hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buffalo Bills 2019
La stagione 2019 dei Buffalo Bills è stata la 60ª della franchigia, la 50ª nella National Football League e la terza con Sean McDermott come capo-allenatore. La squadra terminò la seconda stagione con un record positivo negli ultimi tre anni e la quarta negli ultimi vent'anni. Con la vittoria per 17-10 sui Pittsburgh Steelers nella settimana 15, i Bills si aggiudicarono un posto nei playoff e raggiunsero la loro decima vittoria, il loro massimo dalle 11 del 1999. Furono inoltre l'unica squadra della AFC East, oltre ai New England Patriots, ad apparire nei playoff più di una volta durante gli anni 2010. I Bills tentarono di vincere la loro prima partita nei playoff dal 1995 nel turno delle wild card ma furono sconfitti dagli Houston Texans 22–19 ai tempi supplementari malgrado l'essere stati in vantaggio per 16-0 nel terzo quarto.

Buffalo Bills 1995
La stagione 1995 dei Buffalo Bills è stata la 26ª della franchigia nella National Football League, la 36ª complessiva. Dopo una stagione con un record negativo, la squadra tornò a vincere la AFC East e raggiunse i playoff per la settima volta nelle ultime otto stagioni. Nel primo turno i Bills batterono i Miami Dolphins nell'ultima gara di Don Shula come capo-allenatore. La settimana seguente persero contro i futuri vincitori della AFC, i Pittsburgh Steelers. Al 2019 questo è l'ultimo titolo di division e l'ultima vittoria nei playoff della franchigia.

Nella sua prima stagione con la squadra, il defensive end Bryce Paup fu nominato miglior difensore dell'anno della NFL. Paup guiò la lega con 17,5 sack, il quarto massimo degli anni novanta.

Nel corso della stagione, il capo-allenatore Marv Levy si sottopose con successo a un trattamento per il cancro alla prostata; l'assistente Elijah Pitts prese il suo posto ad interim finché Levy tornò dopo tre settimane di assenza.
Giovanni Cianfriglia
Giovanni Cianfriglia (Anzio, 5 aprile 1935 – Anzio, 30 ottobre 2024) è stato un attore e stuntman italiano.

Attore caratterista, fu spesso accreditato con pseudonimi, tra i quali Ken Wood e John Richmond. Prese parte a numerosi film spesso col fratello minore Domenico, anch'egli attore e stuntman.

Anzio
Anzio (AFI: /ˈanʦjo/) è un comune italiano e località balneare di 60 035 abitanti della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio. L'antica città di Anzio, in latino Antium (le attuali Anzio e Nettuno), fu per un lungo periodo capitale della popolazione dei Volsci, finché non venne assorbita nello Stato romano.
Campionati europei di winter triathlon del 2010
I Campionati europei di winter triathlon del 2010 (XIII edizione) si sono tenuti a Lygna (Oslo) in Norvegia, in data 6 febbraio 2010.

Tra gli uomini ha vinto per la terza volta lo svedese Andreas Svanebo. Tra le donne ha trionfato la norvegese Marthe K. Myhre.

La gara junior ha visto trionfare il norvegese Martin Nyenget tra gli uomini e la connazionale Tone Dalen tra le donne.

Il titolo di Campione europeo di winter triathlon della categoria under 23 è andato al russo Dmitriy Bregeda. Tra le donne si è aggiudicata il titolo di Campionessa europea di winter triathlon della categoria under 23 la norvegese Tuva Toftdahl.

Campionati europei di triathlon del 2010
I Campionati europei di triathlon del 2010 si sono tenuti ad Athlone, Irlanda in data 3 luglio 2010.

Nella gara maschile ha vinto il britannico Alistair Brownlee, mentre in quella femminile la svizzera Nicola Spirig.

Si sono aggiudicati il titolo europeo nella categoria junior rispettivamente lo spagnolo Vicente Hernández e la tedesca Annika Vössing.

La gara valida per il titolo di campione d'Europa del 2010, nella categoria under 23, si è svolta, invece, a Vila Nova de Gaia, in Portogallo, il 28 agosto 2010. Nella gara maschile ha vinto il portoghese João Silva, mentre in quella femminile ha vinto la polacca Agnieszka Jerzyk.
Cucina belga
La cucina belga è molto influenzata dalla cucina francese e, durante gli ultimi anni, anche da altre cucine internazionali e mondiali. Si dice spesso che i belgi vivono in una nazione di Gourmands (francese), o di Bourgondiërs (olandese): il termine deriva dai duchi di Borgogna, la cui corte fu conosciuta per il suo gran lusso e ricchezza, e per i suoi pasti abbondanti.

Il Belgio conta tante stelle Michelin per abitante quante la Francia.

Oliebol
Le Oliebollen (letteralmente pallotte di olio), chiamate anche in Belgio croustillons (letteralmente croccantine), smoutebollen o Schmalzkugeln (pallotte di lardo), sono frittelle dolci di forma sferica tipiche della notte di Capodanno e delle fiere di paese. In inglese sono tradotte spesso come Dutch Doughnuts (ciambelle olandesi).

Sono fatte a partire da un impasto lievitato di farina e uova, talvolta con uvetta, ribes, scorzette d'arancia candite e mele, il quale, dopo esser stato lievitato per circa un'ora, è raccolto con un cucchiaio da gelato e gettato nell'olio, nel burro o nella margarina bollente. Una loro variante è l'appelbeignet o "appelflap", che contiene anche una fetta di mela.

Dopo la frittura vengono ricoperti con zucchero a velo. 
Sono venduti ai chioschi o preparati in casa, dove sono serviti tradizionalmente assieme al caffè.
Johannesburg Indoor 1978 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Johannesburg Indoor 1978, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Cliff Richey che ha battuto in finale Colin Dowdeswell con il punteggio di 6–2, 6–4.

Johannesburg Indoor 1978
Il Johannesburg Indoor 1978 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 2ª edizione del torneo, che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1978. Si è giocato a Johannesburg in Sudafrica dal 3 al 9 aprile 1978.
Bertran de Pessars
Bertran de Pessars (fl. XIII secolo) è  un probabile trovatore alverniate che scrisse in lingua occitana, originario di Pessars, forse identificabile o confuso con Bertran de Preissac.
Figura nel canzoniere di Bernart Amoros come autore di due composizioni, il sirventese Cortezamen v[u]oill comensar e la canzone Pos vezem e novel florir, sulla cui autorialità gli studiosi concordano nel riferirla ad altri trovatori: Alfred Jeanroy rispettivamente a Marcabru e Jaufré Rudel, altri a Marcabru e al conte di Poitiers.

Marcabruno
Marcabruno (in provenzale Marcabru(n)pronuncia occitana, marˈkaβɾy; fl. XII secolo) è stato un trovatore occitano originario della Guascogna (forse di Auvillar), di cui ci rimangono 43 componimenti a carattere principalmente satirico, scritti tra il 1130 e il 1150.
Ėmbenčimė
L'Ėmbenčimė o Ėmbenčime (in russo Эмбенчимэ o Эмбенчиме?) è un fiume della Russia siberiana orientale, affluente di destra del Kočečum, nel bacino della Tunguska Inferiore. Scorre nell'Ėvenkijskij rajon del Territorio di Krasnojarsk.

Nasce dal versante meridionale dell'altopiano Putorana, ad un'altitudine di 850 m, il suo dislivello totale è di circa 600 m. Scorre attraverso le pendici sud-orientali disabitate delle montagne in direzione prevalentemente sud-orientale e attraversa una valle dell'altopiano Syverma in zone di tundra forestale. Sfocia nel Kočečum a 255 km dalla foce. Il fiume è gelato, mediamente, da ottobre a fine maggio. Quando si scioglie il ghiaccio e la neve, e si scioglie il permafrost della regione, si verificano spesso forti inondazioni.

Tunguska Inferiore
La Tunguska Inferiore (anche conosciuta come Bassa Tunguska, in russo Нижняя Тунгуска, Nižnjaja Tunguska) è un fiume della Siberia Orientale, affluente di destra dello Enisej. Scorre attraverso i rajon Ust'-Kutskij, Kirenskij, Katangskij dell'oblast' di Irkutsk e i rajon Ėvenkijskij e Turuchanskij del Territorio di Krasnojarsk.
Emilio Colombo
Emilio Giuseppe Ernesto Colombo (Potenza, 11 aprile 1920 – Roma, 24 giugno 2013) è stato un politico italiano, presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana dal 6 agosto 1970 al 18 febbraio 1972. Esponente di spicco della Democrazia Cristiana, è stato più volte ministro della Repubblica (in particolare Ministro degli affari esteri, Ministro delle finanze, Ministro del tesoro e Ministro del bilancio), deputato alla Camera dal 1946 al 1992, europarlamentare dov'è stato Presidente del Parlamento Europeo e ha presieduto la Commissione per gli affari esteri del Parlamento europeo.

È stato senatore a vita dal 2003 fino alla sua morte. Nei suoi ultimi due mesi di vita (dal 6 maggio 2013, giorno della morte di Giulio Andreotti, suo ex compagno di partito e anch'egli senatore a vita) è stato l'ultimo membro ancora in vita dell'Assemblea Costituente.

Ministri delle finanze della Repubblica Italiana
I ministri delle finanze della Repubblica Italiana si sono avvicendati dal 1946 al 2001, quando il dicastero fu unito al Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica per creare il Ministero dell'economia e delle finanze.
Discografia di Riccardo Cocciante
Questa voce elenca l'intera discografia italiana ed estera di Riccardo Cocciante dal 1967 ad oggi. I dischi di Cocciante sono stati pubblicati in diversi paesi del mondo, tra cui Austria, Germania, Spagna, Argentina, Francia, Grecia, Venezuela, Inghilterra e Stati Uniti, e consistono, per il mercato italiano, in 18 album in studio, 5 album live, 3 colonne sonore, 20 raccolte e 23 singoli.

Molto estesa è la discografia fuori dall'Italia, con la maggior parte degli album e singoli tradotti in lingua francese, spagnola ed inglese.

Concerto per Margherita
Concerto per Margherita è il quinto album del cantautore italiano Riccardo Cocciante, pubblicato nel 1976.

Con questo album, caratterizzato dagli arrangiamenti elettronici di Vangelis, e in particolare col singolo Margherita, Riccardo Cocciante ottiene un grandissimo successo di vendite ed aumenta notevolmente la sua popolarità.
Jean-Cyril Robin
Jean-Cyril Robin (Lannion, 27 agosto 1969) è un ex ciclista su strada francese.
Professionista dal 1991 al 2004, ricoprì a lungo ruoli di gregariato: ciò nonostante riuscì a concludere al terzo posto i campionati del mondo del 1999 e a vincere la Coppa di Francia nel 1992.

Giro d'Italia 1994
Il Giro d'Italia 1994, settantasettesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in ventidue tappe dal 22 maggio al 12 giugno 1994, per un percorso totale di 3 731 km. La vittoria fu appannaggio del russo Evgenij Berzin, che completò il percorso in 100h41'21", alla media di 36,954 Km/h; secondo si classificò Marco Pantani, terzo Miguel Indurain.

Berzin s'impose nell'arrivo in salita di Campitello Matese (dove conquistò la maglia rosa), nella cronometro di Follonica e nella dura cronoscalata del Passo del Bocco. Fu il Giro che lanciò Marco Pantani, che si aggiudicò la tappa di Merano e la successiva tappa dell'Aprica, scattando sul Mortirolo e giungendo al traguardo con 2'52" su Claudio Chiappucci, secondo classificato e suo compagno di squadra, 3'30" su Miguel Indurain e 4'06" su Berzin.

In Italia fu trasmesso in tv da Italia 1.
Gioachino Greco
Gioachino Greco detto Il Calabrese (Celico, 1590/1600 – 1630 circa) è stato uno scacchista italiano.
È considerato uno dei migliori giocatori a cavallo tra il XVI e il XVII secolo e uno dei primi scacchisti italiani come Il Puttino, insieme ai quali ha contribuito a dare il primato all'Italia.

Giovanni Leonardo Di Bona
Giovanni Leonardo Di Bona, noto anche col nome di Leonardo da Cutro e detto il Puttino (Cutro, 1533 – Taranto, 2 agosto 1578), è stato uno scacchista italiano. Detto anche Cavaliere Errante, fu vincitore del primo torneo di scacchi internazionale.
Internazionali d'Italia 2018 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare maschile degli Internazionali d'Italia 2018 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Internazionali d'Italia 2018
Gli Internazionali d'Italia 2018 sono stati un torneo di tennis giocato su campi in terra rossa. Si tratta della 75ª edizione degli Internazionali d'Italia, classificati come ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2018 e come WTA Premier 5 nel WTA Tour 2018. Tutti gli incontri si sono giocati al Foro Italico, a Roma, in Italia, dal 13 al 20 maggio 2018.
Legge di Darcy
In idraulica, la legge di Darcy è una legge costitutiva che descrive il moto di un fluido in un mezzo poroso. Questa legge viene utilizzata in tutte quelle applicazioni ingegneristiche (ad esempio la teoria della poroelasticità) che contemplano l'interazione puramente fisica tra un fluido in movimento laminare entro un mezzo poroso.

La legge fu formulata nel 1856 dall'ingegnere francese Henry Darcy sulla base dei risultati delle sperimentazioni da lui condotte sul flusso dell'acqua attraverso letti sabbiosi. Essa getta le basi scientifiche quantitative della permeabilità dei fluidi per gli utilizzi nei campi applicativi delle scienze della terra, in particolare nell'idrogeologia e nella petrofisica.

Petrofisica
La petrofisica  è una branca specializzata della geologia che si occupa dell'analisi delle proprietà fisiche e chimiche delle rocce, delle interazioni fra le rocce ed i fluidi in esse contenuti e delle caratteristiche delle rocce rispetto al dominio geologico in cui sono osservate.

Si tratta una scienza interdisciplinare che richiede l'integrazione di nozioni di geologia, geofisica, fisica della materia e chimica; essa trova le sue principali applicazioni nella ricerca e produzione di risorse naturali quali la valutazione dei giacimenti di petrolio e metano, progetti di stoccaggio sotterraneo di metano, cattura e sequestro di anidride carbonica nel sottosuolo, lo sfruttamento dei serbatoi geotermali e delle falde acquifere.
La leggenda dei cinque anelli (gioco di ruolo)
La leggenda dei cinque anelli (Legend of the Five Rings) è un gioco di ruolo originariamente scritto da un team guidato da John Wick e pubblicato dalla Alderac Entertainment Group nel 1997, sotto licenza della Five Rings Publishing Group. Il gioco è basato sull'ambientazione che dà il titolo al gioco (Legend of the Five Rings) ed è incentrata principalmente sull'impero del Rokugan, a sua volta basato su una versione fantasy del Giappone feudale, con influenze di altre culture dell'Asia orientale.

In 1998 ha vinto l'Origins Award per Best Roleplaying Game of 1997.

In lingua italiana sono state pubblicate le traduzioni del manuale della prima edizione del gioco nel 2000 a cura della 21st Century Edition e della quinta edizione nel 2019 a cura di NeedGames.

Il nome del gioco e alcuni suoi elementi (gli "anelli elementali") derivano dal trattato di strategia militare Il libro dei cinque anelli scritto da Miyamoto Musashi nel XVII secolo.

Wizards of the Coast
Wizards of the Coast (spesso abbreviata in WotC o semplicemente Wizards) è un editore di giochi di tema principalmente fantasy e fantascientifici. Agli inizi era un piccolo editore di giochi di ruolo, ma si espanse molto a metà degli anni novanta grazie al successo del primo gioco di carte collezionabili, Magic: l'Adunanza.

Nel 1997 acquisì la Tactical Studies Rules allora in fallimento, ottenendo tra l'altro la proprietà del primo gioco di ruolo, Dungeons & Dragons, e ottenne un altro grande successo con la licenza per la pubblicazione del Pokémon Trading Card Game.

Nel 1999 fu a sua volta acquisita dalla Hasbro di cui divenne una divisione. La sede corporativa è a Renton (Washington), negli Stati Uniti.
Alan Smith (calciatore 1980)
Alan Smith (Rothwell, 28 ottobre 1980) è un allenatore di calcio ed ex calciatore inglese, di ruolo centrocampista.

È il primatista di gol (14) con la maglia del Leeds United nelle competizioni calcistiche europee.

Football League Championship
La Football League Championship, nota anche come Sky Bet Championship per motivi di sponsorizzazione, è la seconda divisione del calcio inglese; rappresenta il massimo livello della Football League, dato che la Premier League non ne fa parte.

È il campionato di seconda divisione più ricco d'Europa ed il settimo tra tutti i tornei del vecchio continente.
Via Cerca
La Via Cerca è una strada situata in provincia di Milano, in Lombardia, con percorso da Melegnano a Monza; è stata realizzata nel XIX secolo a carattere di "circonvallazione" ; la strada assume infatti un percorso a forma di arco intorno alla città di Milano, pur rimanendo a notevole distanza della città, integrandosi in un progetto che prevedeva la chiusura totale delle cerchie; il nome Cerca, infatti, pare abbia origine proprio da una storpiatura della parola cerchia. Attualmente sono esistenti due "cerche": una vecchia, che ricalca la prima realizzazione e spesso è in disuso, e una attuale, dove corre il traffico veicolare delle attuali provinciale n° 13 e 39.

Ferrovia Milano-Venezia
La ferrovia Milano-Venezia, all'epoca della costruzione conosciuta come Ferrovia Ferdinandea, è una delle più importanti linee ferroviarie italiane. Essa collega il capoluogo della Lombardia, Milano, col capoluogo del Veneto, Venezia.

Di proprietà statale, è gestita da RFI che la classifica come linea fondamentale.
Seggiolino eiettabile
Il seggiolino eiettabile è un dispositivo, utilizzato soprattutto negli aerei militari, che permette al pilota di abbandonare rapidamente il velivolo in caso di grave avaria. Nella maggior parte dei modelli, il sedile viene espulso dall'aereo grazie all'aiuto di motori a razzo mentre dopo alcuni decimi di secondo viene automaticamente spiegato un paracadute. Per lanciarsi, il pilota deve tirare uno degli anelli che si trovano tra le sue gambe o sopra la testa. Nei modelli più recenti è stata automatizzata anche la procedura di avvio in quanto i sedili intelligenti sono in grado di valutare se il pilota è cosciente. Sono state studiate anche delle capsule di salvataggio eiettabili.

Bullone esplosivo
Un bullone esplosivo è un dispositivo per fissare e all'occorrenza rilasciare all'istante due parti meccaniche. In pratica, si tratta di un bullone con del materiale esplosivo incorporato. Questa carica viene fatta esplodere da remoto, solitamente con un impulso elettrico, e ha la funzione di distruggere il bullone stesso. Distrutto quest'ultimo, infatti, le due parti precedentemente fissate tornano libere di separarsi.

Questo meccanismo di fissaggio e rilascio rapido è usato spesso in astronautica, ad esempio nella separazione degli stadi dei razzi vettori, in quanto più leggero e molto più affidabile dei fermi meccanici. Anche in aviazione trova largo impiego, per esempio per far saltare il tettuccio della carlinga in caso di emergenza.

Più recentemente, è possibile utilizzare diodi laser per far esplodere detonatori attraverso fibre ottiche.
Mystacodon selenensis
Mystacodon è un genere estinto di cetaceo misticeto dentato vissuto nell'Eocene superiore, circa 36 milioni di anni fa; i suoi fossili sono stati ritrovati nella Formazione Yumaque, in Perù, Sud America. Il genere contiene una singola specie, M. selenensis. Si tratta del più antico misticeto conosciuto e il secondo misticeto rinvenuto nei territori dell'Eocene, oltre al gigantesco Llanocetus.

Llanocetus denticrenatus
Lo llanoceto (Llanocetus denticrenatus) è un cetaceo estinto, forse imparentato con le balene attuali. Visse tra l'Eocene superiore e l'Oligocene inferiore (35-32 milioni di anni fa), e l'unico resto fossile conosciuto è stato ritrovato in Antartide.
Rift del Mar Rosso
Il rift del Mar Rosso è un centro di divergenza tra due placche tettoniche, la placca africana e la placca araba. Si estende dal sistema di faglie del Mar Morto fino all'intersezione con la dorsale di Aden e il rift dell'Africa orientale, per formare la tripla giunzione di Afar, nel triangolo di Afar del Corno d'Africa.

Il rift del Mar Rosso ha subito una transizione da rift continentale a rift oceanico. Le anomalie magnetiche suggeriscono che la velocità di divergenza su entrambe le sponde del Mar Rosso sia di circa 1 cm/anno. La placca africana ha una velocità di rotazione di 0,9270 gradi per milione di anni, mentre la velocità di rotazione della placca araba è di 1,1616 gradi/milione di anni.

Placca africana
Mappa delle placche terrestri. La placca africana è mostrata in rosa-arancio.

La placca africana è una delle 12 grandi placche (o zolle) in cui è diviso il globo terracqueo. Analogamente a quasi tutte le placche maggiori, comprende sia sezioni di crosta continentale che di crosta oceanica, concentrate nelle zone immediatamente adiacenti alle grandi dorsali che segnano i suoi confini.
Big5 (sistema di codifica)
Il Big5 è un tipo di codifica per gli ideogrammi del cinese tradizionale (usati in Taiwan, Hong Kong e Singapore).

Le lingue occidentali come l'inglese o l'italiano possono essere codificate con meno di 256 caratteri, col metodo ASCII, occupando un byte per carattere.
Le lingue asiatiche hanno spesso migliaia di caratteri e perciò non possono essere codificate con i 256 caratteri ad un solo byte.

La codifica Big5 usa due byte per carattere, in modo tale da implementare tutti gli ideogrammi del cinese tradizionale.

Per i caratteri asiatici esiste anche la codifica Unicode, un tipo di codifica che punta a  comprendere i caratteri di tutte le lingue del mondo.

ASCII
ASCII (acronimo di American Standard Code for Information Interchange, lett. "codice standard americano per lo scambio di informazioni") è un codice per la codifica di caratteri. La prima edizione dello standard ASCII è stata pubblicata dall'American National Standards Institute (ANSI) nel 1963, quindi il codice ha subito un'importante revisione nel 1968. L'aggiornamento più recente risale al 1986. In italiano viene pronunciato aschi /ˈaski/ o asci /ˈaʃʃi/, mentre la pronuncia originale inglese è askey /ˈæski/.

L'asteroide 3568 ASCII prende il nome da questa codifica dei caratteri.
Meitantei Conan - Zekkai no private eye
Meitantei Conan - Zekkai no private eye (名探偵コナン 絶海の探偵(プライベート・アイ)?, Meitantei Konan - Zekkai no puraibēto ai, lett. "Detective Conan - Private eye nel mare distante"), conosciuto anche con il titolo internazionale Detective Conan: Private Eye in the Distant Sea, è un film d'animazione diretto da Kōbun Shizuno. Si tratta del diciassettesimo lungometraggio del manga e anime Detective Conan, uscito in Giappone il 20 aprile 2013.

Il film ha incassato 3 miliardi e 630 milioni di yen, classificandosi al quarto posto fra i film giapponesi e al settimo in assoluto per incasso in Giappone nel 2013.

Ministero della difesa (Giappone)
Il Ministero della difesa del Giappone (防衛省?, Bōei-shō) è l'ente del gabinetto del Giappone che, secondo l'articolo 66 della costituzione, si occupa della gestione dell'apparato militare giapponese e della protezione del Paese da eventuali minacce esterne. È presieduto dal ministro della difesa, il quale è circondato dal ministro di stato della difesa, dal vice-ministro parlamentare della difesa e da diversi consiglieri, vice-ministri e sottosegretari.

L'attuale ministro della difesa è Gen Nakatani, in carica dal 1º ottobre 2024. Prima della sua promozione a ministero della difesa, avvenuta il 9 gennaio 2007, l'organo prendeva il nome di "agenzia della difesa" (Defense Agency).
Japan Open Tennis Championships 1980 - Singolare maschile
Il singolare maschile  del torneo di tennis Japan Open Tennis Championships 1980, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Ivan Lendl che ha battuto in finale Eliot Teltscher con il punteggio di 3–6, 6–4, 6–0.

Japan Open Tennis Championships 1980
Il Japan Open Tennis Championships 1980 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. 
È stata la 8ª edizione del Japan Open Tennis Championships, che fa parte della categoria del Volvo Grand Prix 1980 e del WTA Tour 1980. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati a Tokyo in Giappone, dal 20 al 29 
ottobre 1980.