hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Izmir Cup 2011 - Doppio
Il doppio  della Izmir Cup 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

I detentori del titolo Rameez Junaid e Frank Moser quest'anno non hanno partecipato.

Travis Rettenmaier e Simon Stadler hanno battuto in finale 6–0, 6–2 Flavio Cipolla e Thomas Fabbiano.

Izmir Cup 2011
La Izmir Cup 2011, nota anche come Türk Telecom Izmir Cup per motivi di sponsorizzazione, è stata un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento. È stata la 4ª edizione del torneo, facente parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011. Si è giocato a Smirne in Turchia dal 19 al 25 settembre 2011.
Vincent Aboubakar
Vincent Paté Aboubakar (Yaoundé, 22 gennaio 1992) è un calciatore camerunese, attaccante del Neftçi Baku e della nazionale camerunese, della quale è capitano e con cui si è laureato campione d'Africa nel 2017.

Süper Lig 2016-2017
La Süper Lig 2016-2017, nota anche come Spor Toto Süper Lig 2016-2017 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 59ª edizione della massima divisione del campionato di calcio turco. La stagione è iniziata il 19 agosto 2016 e si è conclusa il 21 maggio 2017. Il campionato è stato vinto dal Beşiktaş.
Birger Ruud
Birger Johannes Ruud (Kongsberg, 23 agosto 1911 – Kongsberg, 13 giugno 1998) è stato un saltatore con gli sci e sciatore alpino norvegese.
Pluricampione olimpico e mondiale di salto con gli sci negli anni 1930, vinse una medaglia anche ai Campionati mondiali di sci alpino, in combinata. Internato dai tedeschi durante la Seconda guerra mondiale, tornò a gareggiare ai V Giochi olimpici invernali di Sankt Moritz 1948, dove vinse la medaglia d'argento nel salto con gli sci.

Fu fratello di Sigmund e Asbjørn, a loro volta sciatori di alto livello.

Kongsberg
Kongsberg è un comune e una città della contea di Buskerud in Norvegia. Ha ottenuto lo status di città nel 1802.

La maggioranza della popolazione vive nella città di Kongsberg, gli altri due centri abitati del comune sono Hvittingfoss e Hillestad.
IPP Open 2010 - Doppio
Il doppio  dell'IPP Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Rohan Bopanna e Aisam-ul-Haq Qureshi erano i detentori del titolo, ma non potevano competere quest'anno a causa delle regole dell'ATP.

Dustin Brown e Martin Emmrich hanno battuto in finale 7–6(17), 0–6, [10–7] Henri Kontinen e Jarkko Nieminen.

IPP Open 2010
L'IPP Open 2010 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul sintetico indoor, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. Si è giocato a Helsinki in Finlandia dal 22 al 28 novembre 2010.
Diidrostreptomicina
La diidrostreptomicina è un aminoglicoside, utilizzato come sale solfato, con azione e indicazioni simili a quelle della streptomicina.

Per le sue capacità di ledere il sistema uditivo è ormai raramente impiegata. Viene usata in associazione con altri chemioterapici nella terapia di affezioni intestinali.

La diidrostreptomicina viene somministrata per via intramuscolare in dosi equivalenti a 0,5-1 g di diidrostreptomicina.

Può causare, come tutti gli antibiotici aminoglicosidici, effetti collaterali a livello vestibolare, cocleare e renale. Tali effetti rendono difficile l'uso e la adeguata somministrazione del farmaco; possono comunque essere minimizzati mediante un attento controllo delle concentrazioni plasmatiche.

Amminoglicosidi
Gli amminoglicosidi sono una classe di antibiotici battericidi formati da un gruppo glicosidico e uno amminico. Tale struttura conferisce loro proprietà basiche, elevata solubilità in acqua e di conseguenza idrofilia. A causa di questo, la loro capacità di diffusione attraverso le membrane è molto bassa (infatti solitamente richiedono il trasporto attivo).

Il primo amminoglicoside descritto, la streptomicina, fruttò al suo scopritore, l'ucraino Selman Abraham Waksman, il Premio Nobel per la medicina nel 1952. Questo antibiotico fu isolato dall'actinomicete Streptomyces griseus, da cui prende il nome; comunque tutta la classe deriva da due generi: Streptomicina, Neomicina, Kanamicina e Tobramicina furono isolate dal genere Streptomyces; mentre la Gentamicina e la Sisomicina sono state isolate da appartenenti al genere Micromonospora.
Tempi difficili
Tempi difficili (Hard Times - For These Times) è un romanzo di Charles Dickens, pubblicato per la prima volta nel 1854. Il libro è uno dei romanzi di critica sociale pubblicati nello stesso periodo, come Nord e Sud di Elizabeth Gaskell, e gli altri scritti dallo stesso Dickens. Il romanzo è ambientato a Coketown (letteralmente "Città del carbone"), un'immaginaria città industriale. Il romanzo ebbe una grande eco e ricevette commenti positivi e negativi da molti critici tra cui F.R. Leavis, George Bernard Shaw, e Thomas Babington Macaulay, che sottolinearono soprattutto le posizioni di Dickens nei confronti dei sindacati e il pessimismo della sua analisi sociale.

Utilitarismo
L'utilitarismo (dal latino utilis, utile) è una dottrina filosofica di natura etica secondo la quale il bene si identifica con l'utile. Indica anche una particolare corrente fondata da Jeremy Bentham, il quale pensa che un'azione sia buona, cioè utile, se produce il più alto grado di felicità per il maggior numero possibile di esseri senzienti, dove per "felicità" si intende la presenza di piacere e l'assenza di dolore.
Mubadala Silicon Valley Classic 2021 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare femminile del Mubadala Silicon Valley Classic 2021 sono un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno entrano di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste subentrano le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che hanno una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Mubadala Silicon Valley Classic 2021
Il Mubadala Silicon Valley Classic 2021 è un torneo di tennis femminile giocato su campi in cemento. È la 50ª edizione dell'evento. Appartiene alla categoria WTA 500 nel WTA Tour 2021. Il torneo si svolge presso il Tennis Center della San José State University dal 2 all'8 agosto 2021.
Eugene Simon
Eugene Michael Simon (11 giugno 1992) è un attore e modello britannico.

È noto soprattutto per il ruolo di Jerome Clark nella serie televisiva Anubis e di Lancel Lannister ne Il Trono di Spade. Nel 2005 ha interpretato il ruolo del protagonista Gerald Durrell nel film TV della BBC My Family and Other Animals.

Uno zoo in famiglia
Uno zoo in famiglia (My Family and Other Animals) è un film per la televisione del 2005 diretto da Sheree Folkson.

La pellicola è l'adattamento televisiva dell'autobiografia di Gerald Durrell La mia famiglia e altri animali (1956).
Chiesa Cor Jesu
La chiesa Cor Jesu, detta anche chiesa del Santissimo Cuore di Gesù oppure chiesa di Gesù nell'orto degli ulivi è una chiesa di Napoli sita in via Amato di Montecassino, nella zona di San Raffaele, a Materdei, tra la chiesa della Concezione a Materdei e la chiesa di San Raffaele.

Chiesa di San Raffaele (Napoli)
La chiesa di San Raffaele (o di san Raffaele a Materdei o, più propriamente, chiesa dell'Arcangelo Raffaele e di Santa Margherita da Cortona) si erge in via Amato di Montecassino (già vico San Raffaele), nel rione Materdei della città di Napoli.
Abcoulomb
L'abcoulomb (abC o aC), è l'unità di misura della carica elettrica nel sistema delle unità di misura cgs.

Un abcoulomb corrisponde alla quantità di carica elettrica che attraversa in un secondo la sezione trasversale di un conduttore elettrico (ad esempio un cavo elettrico in rame o acciaio) in cui sia stabilita un'intensità di corrente elettrica costante pari a 1 abampere:

Un abcoulomb è uguale a dieci coulomb.

Secondo
Il minuto secondo (più comunemente, per ellissi, secondo) è un'unità di misura del tempo e una delle sette unità base del Sistema Internazionale.

Il simbolo esatto è s, senza punto; a volte i secondi vengono erroneamente indicati con  sec. o sec (che invece corrispondono rispettivamente all'abbreviazione di secolo e al simbolo di secante), o con il simbolo ″.

Stando alla dicitura ufficiale del BIPM, il secondo è definito come la durata di 9 192 631 770 periodi della radiazione corrispondente alla transizione tra due livelli iperfini, da (F=4, MF=0) a (F=3, MF=0), dello stato fondamentale dell'atomo di cesio-133.
Eber
Eber (in ebraico עֵבֶר‎?) è un personaggio biblico post-diluviano, dal quale discenderebbero gli Ebrei.

Pronipote attraverso Sem di Noè, che nel calendario ebraico sarebbe morto 2006 anni dopo la Creazione, Eber viene ricordato come figlio di Sela e padre di Peleg. Visse 464 anni, essendo nato secondo la tradizione biblica 1721 anni dopo la Creazione ed essendo morto 2185 anni dopo la Creazione.
Da Eber deriva il termine ebreo, utilizzato per la prima volta come epiteto di Abramo in Genesi 14,13. Eber sarebbe stato ancora in vita quando nacquero alcuni dei figli di Giacobbe.

Nella Genesi Ioctan è menzionato come secondo dei figli di Eber (10,21).

Sem (Bibbia)
Sem (in ebraico שֵׁם, in arabo سَام) è uno dei tre figli di Noè citati nella Bibbia, nacque quando suo padre aveva ben cinquecento anni, cioè cento anni prima del diluvio universale. Visse seicento anni e vide i suoi discendenti fino alla nona generazione, cioè fino ad Abramo, il quale morì trentacinque anni prima di Sem. Alcuni ebrei lo identificano anche con Melchisedek, il Re di Salem (che si ritene fosse l'odierna Gerusalemme). Da Sem derivano tutti i popoli semitici.

I figli di Sem furono, oltre agli altri: Elam, Assur, Arpacsad, Lud e Aram. I suoi discendenti si stanziarono principalmente nel continente asiatico.
Elen Lwyddog
Elen Lwyddog, conosciuta anche come sant'Elena di Caernarfon (in inglese saint Helen of Caernarvon), (Segontium, 340 – IV secolo), è stata una presunta imperatrice romano-bretone, originaria del Galles e vissuta nel IV secolo, menzionata in diversi testi come seconda sposa di Magno Massimo.

È stata per lungo tempo venerata come santa: nel Medioevo fu molto popolare in Galles come testimonia il numero di chiese dedicate e l'attribuzione del nome di Sarn Helen alla strada romana che da Segontium conduceva nel Galles meridionale.

Libro delle Ore di Llanbeblig
Il Libro d'ore di Llanbeblig è un libro d'ore manoscritto miniato in lingua latina, custodito presso la Biblioteca nazionale del Galles ad Aberystwyth (NLW MS 17520A), risalente alla fine del XIV secolo. Alcuni riferimenti nel calendario liturgico contenuto nel volume associano il libro al Galles; 
in particolare la dedica della chiesa di San Peblig, datata 6 giugno, lo collega alla città di Caernarfon.
Giudice Morton
Il giudice Morton (Judge Doom nella versione originale), il cui vero nome è Baron Von Rotten, è un personaggio immaginario e il principale antagonista del film Chi ha incastrato Roger Rabbit, interpretato da Christopher Lloyd. È stato doppiato in italiano da Dario Penne.

Travestimento
Il travestimento è l’azione e il risultato del travestire o travestirsi, cioè indossare abiti diversi da quelli abituali (eventualmente con trucco e accessori) così da modificare o occultare l’aspetto; per estensione indica anche l’insieme degli oggetti che servono a travestire e, in senso figurato, un’alterazione che rende qualcosa difficilmente riconoscibile. Tra i sinonimi: mascheramento, camuffamento; correlati: maschera, costume (di carnevale).
Pasque piemontesi
Con il termine Pasque piemontesi si indicano le persecuzioni in Piemonte, di cui furono vittima i valdesi delle cosiddette valli Valdesi, in special modo nell'anno 1655, ad opera dell'esercito del Ducato di Savoia. Le campagne militari, fermate poi da un movimento di opinione internazionale, portarono alla morte, secondo le fonti valdesi, di 1712 persone. Furono alla base dell'inizio delle guerre sabaudo-valdesi.

Cristina di Borbone-Francia
Cristina Maria di Borbone-Francia nota come  Madama Cristina (Parigi, 10 febbraio 1606 – Torino, 27 dicembre 1663) nata principessa di Francia, divenne duchessa e reggente di Savoia come moglie di Vittorio Amedeo I di Savoia, che aveva sposato appena tredicenne il 10 febbraio 1619.
Era la figlia del re Enrico IV di Francia e della sua seconda moglie Maria de' Medici.
Cronologia dei nanotubi di carbonio
Anche se la scoperta dei nanotubi di carbonio è spesso attribuita al giapponese Sumio Iijima, della NEC, nel 1991, in realtà la storia della scoperta dei nanotubi è molto più articolata ed è iniziata ben più addietro.

Qui di seguito vengono presentati i passi più significativi di questa cronologia.

NEC Corporation
NEC Corporation (in giapponese 日本電気株式会社?) conosciuta anche come Nippon Electric Company, Limited, è una società multinazionale di tecnologia informatica, elettronica ed elettrica con sede a Minato-ku, Tokyo, Giappone.

Fa parte del conglomerato Sumitomo Group, attivo in svariati settori tecnologici. Le attività commerciali di NEC sono divise in sei segmenti: pubblico, aziende, servizi di rete, piattaforme di sistema, globale, altre attività.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Forpus xanthopterygius
Il pappagallino aliblu (Forpus xanthopterygius Taczanowski, 1883) è un uccello della famiglia degli Psittacidi. Del tutto simile, anche nelle abitudini, al pappagallino groppaverde, si caratterizza per la colorazione blu intensa di ali e groppone; ha taglia attorno ai 12 cm ed è classificato in sei sottospecie molto simili (F. x. xanthopterygius, F. x. flavissimus, F. x. olallae, F. x. crassirostris, F. x. spengeli, F. x. flavescens). Vive in un vasto areale che comprende Colombia nord-occidentale, Perù centrale e nord-occidentale, bacino del Rio delle Amazzoni, Brasile nord-orientale, Argentina nord-orientale, Paraguay e Bolivia.

Psittacidae
Gli Psittacidi (Psittacidae Illiger, 1811) sono una numerosa famiglia di uccelli dell'ordine Psittaciformes, diffusi principalmente nelle zone tropicali e subtropicali del mondo, come l'America Latina, l'India, l'Asia sudorientale, l'Africa e l'Oceania.

Le specie di piccola e media stazza sono note comunemente come parrocchetti.
Kusunoki Masashige
Kusunoki Masashige (楠木 正成?; Akasaka, 1294 – Minato, 4 luglio 1336) è stato un samurai del XIV secolo che ha combattuto per l'imperatore Go-Daigo nella guerra Genkō, nel tentativo di strappare allo shogunato Kamakura il dominio del Giappone, e viene ricordato come simbolo ideale della fedeltà samurai.

Le sue origini non sono state confermate da un punto di vista storico, ad eccezione dei sei anni tra l'inizio della sua campagna militare nel 1331 e la sua morte avvenuta nel 1336. Ha ricevuto la più alta onorificenza da parte del governo Meiji del Giappone nel 1880.

"La leggenda narra che l'imperatore Go-Daigo ebbe un sogno in cui si stava riparando sotto un albero di canfora ('kusunoki'), e che questo sogno lo guidò al nome del guerriero che lo avrebbe sostenuto."

Kusunoki "era un membro benestante della piccola nobiltà rurale" della provincia di Kawachi. Affermava di discendere da Tachibana Moroye, "un gran signore dell'VIII secolo." Kusunoki era uno "studioso e devoto buddista."

Samurai
Con samurai (侍?) s'indicano i membri della casta militare del Giappone feudale; simili sotto certi aspetti ai cavalieri dell'Europa medievale, questi guerrieri giocarono per diversi secoli un ruolo fondamentale nella storia giapponese. Il loro declino coincise con l'inizio dello Shogunato Tokugawa, che con la fine dell'epoca dei conflitti vide fortemente ridimensionata la loro figura, per poi essere completamente accantonata durante il Rinnovamento Meiji nel XIX secolo in favore di un esercito regolare di stampo europeo.
Vest-Agder
La contea di Vest-Agder (Vest-Agder fylke in norvegese) era una contea norvegese situata all'estremità meridionale del paese. Confinava con le contee di Rogaland e Aust-Agder. La sua capitale era Kristiansand. Dal 1º gennaio 2020 le contee di Vest-Agder e Aust-Agder sono state unite nella contea di Agder.

Vest-Agder è anche un attuale collegio elettorale norvegese.

Nel Vest-Agder la navigazione, il commercio e le attività ricreative sono le attività principali. Vest-Agder era la contea norvegese con il più alto livello di esportazioni estere. Un'altra dimensione internazionale legata alla contea è l'emigrazione su larga scala nel Nord America, avvenuta a partire dal 1850 e in seguito, che ha portato molti americani a tornare nella contea dopo che la Norvegia è diventata prospera. Questa caratteristica è particolarmente predominante a Kvinesdal e Farsund, che mantengono forti legami culturali con gli Stati Uniti.

Mandal
Mandal è una località della Norvegia, situata nel comune di Lindesnes, nella contea di Agder. Fino al 31 dicembre 2019 era un comune autonomo della contea di Vest-Agder. Ha ricevuto lo status di città nel 1921.
Houston Open 1983 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Houston Open 1983, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori Kevin Curren e Steve Denton che hanno battuto in finale Mark Dickson e Tomáš Šmíd con il punteggio di 7–5, 2–6, 6–1.

Houston Open 1983
Lo Houston Open 1983 è stato un torneo di tennis giocato su terra verde. È stata la 13ª edizione dello Houston Open, che fa parte del World Championship Tennis 1983. Il torneo si è giocato a Houston negli USA, dal 4 al 10 aprile 1983.
Congresso anarchico di Capolago
Il Congresso anarchico che si riunì in Svizzera, a Capolago, attuale quartiere della Città di Mendrisio, dal 4 al 6 gennaio 1891 costituì un fondamentale momento di riorganizzazione del movimento anarchico italiano, dopo la crisi della Federazione italiana dell'Associazione internazionale dei lavoratori dovuta alla forte repressione statale e all'emergere di una corrente socialista riformista. In quella sede venne costituito il Partito socialista anarchico rivoluzionario.

Mendrisio
Mendrisio è un comune svizzero di 15 839 abitanti.

Mendrisio (in dialetto comasco Mendriis /menˈdriːs/) è una città del Canton Ticino, capoluogo e polo del distretto omonimo, di cui rappresenta il punto di riferimento politico, economico e culturale.

La regione del Mendrisiotto prende il nome proprio da Mendrisio, che da secoli ne costituisce il fulcro storico.

Il 4 aprile 2004 ha inglobato l'ex comune di Salorino e il 5 aprile 2009 Mendrisio ha realizzato un'ulteriore fusione con gli ex comuni di Arzo, Capolago, Genestrerio, Rancate e Tremona. Il 14 aprile 2013 sono stati aggregati i comuni limitrofi di Besazio, Ligornetto e Meride.
Coppa del Mondo di rugby a 13 1977
La Coppa del Mondo di rugby a 13 1977, disputata in Australia e Nuova Zelanda, è stata l'ottava edizione della competizione mondiale di rugby a 13. Per l'occasione si è tornati alla formula consueta con un'unica partita tra ogni partecipante. Ha fatto la sua ricomparsa anche il Regno Unito, sostituito nella precedente edizione dalle nazionali di Inghilterra e Galles.

I campioni uscenti dell'Australia hanno vinto il loro quinto titolo sconfiggendo in finale i britannici 13-12.

Coppa del Mondo di rugby a 13
La Coppa del Mondo di rugby a 13 (ingl. Rugby League World Cup, fr. Coupe du monde de rugby à XIII) è la massima competizione di rugby a 13 per squadre nazionali.
È sotto la giurisdizione dell'International Rugby League e la Nazione vincitrice si fregia del titolo di campione del mondo.
Distretto di Assin Sud
Il distretto di Assin Sud (ufficialmente Assin South District, in inglese) è un distretto della regione Centrale del Ghana. Il 12 novembre 2003 un decreto presidenziale divise l'Assin in Assin Nord e Assin Sud.

Distretto di Assin Nord
Il distretto di Assin Nord (ufficialmente Assin North District, in inglese) è un distretto della regione Centrale del Ghana.

Il distretto è stato istituito nel 2018 scorporando del territorio dal distretto di Assin Central.
Chiesetta di Santo Spirito
La chiesetta di Santo Spirito (in tedesco Talschluss Ahrntal mit Heiliggeistkirche) è una piccola e isolata chiesa alpina, che si trova a 1.631 m s.l.m. poco a nord dell'abitato di Casere, nel comune di Predoi (il più a nord d'Italia), in cima alla valle Aurina in Alto Adige. Si tratta di una delle chiese più antiche della Valle Aurina e dell'intero Tirolo nonché la chiesa più a nord del territorio italiano.

Diocesi di Bolzano-Bressanone
La diocesi di Bolzano-Bressanone (in latino Dioecesis Bauzanensis-Brixinensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Trento appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 512.017 battezzati su 535.774 abitanti. È retta dal vescovo Ivo Muser.
NBA All-Star Weekend 2000
L'NBA All-Star Weekend 2000, svoltosi a Oakland, vide la vittoria finale della Western Conference sulla Eastern Conference per 137 a 126.

Shaquille O'Neal, dei Los Angeles Lakers, e Tim Duncan, dei San Antonio Spurs, furono nominati MVP della partita. Vince Carter, dei Toronto Raptors, si aggiudicò l'NBA Slam Dunk Contest. Jeff Hornacek, degli Utah Jazz vinse l'NBA Three-point Shootout.

L'NBA Rookie Challenge, abbandonò la tradizione sfida tra Eastern Conference e Western Conference, formando due squadre basate invece sull'anzianità nella NBA: Sophomores (giocatori al 2º anno) contro Rookies (giocatori al 1º anno). La partita venne vinta dai Rookies per 92 a 83 dopo i tempi supplementari. MVP della partita fu Elton Brand dei Chicago Bulls.

NBA All-Star Game Kobe Bryant Most Valuable Player Award
L'NBA All-Star Game Kobe Bryant Most Valuable Player Award è il premio conferito dalla National Basketball Association al miglior giocatore dell'All-Star Game.

Il premio venne istituito nella stagione 1951-52. Il primo a vincere questo titolo è stato Ed Macauley dei Boston Celtics. I giocatori ad averne vinti il maggior numero (4) sono Bob Pettit e Kobe Bryant. Durante l'edizione del 2020 il premio è stato intitolato proprio a Kobe Bryant, morto poche settimane prima.
Foresta pietrificata di Zuri - Soddì
La foresta pietrificata di Zuri-Soddì (chiamata anche foresta fantasma), è formata da un giacimento di fossili di antiche piante risalente al periodo di transizione Chattiano-Aquitaniano  (circa 25 milioni di anni fa). Si trova nella provincia di Oristano, in Sardegna.

Zuri (Ghilarza)
Zuri è una frazione del comune di Ghilarza, in provincia di Oristano.

A livello toponomastico Zuri è l'ultima in ordine alfabetico fra le località (comuni e frazioni) italiane. La precede Zuppino, frazione di Sicignano degli Alburni (SA).
Supertraccia
Nella teoria delle superalgebre, se T è una supermatrice quadrata (oppure una matrice a blocchi decomponibile in parti pari e dispari) del tipo:

la supertraccia della matrice T è data da:

str(T) = l'ordinaria traccia di T0 0 −  l'ordinaria traccia di T11.

Si può dimostrare che la supertraccia non dipende dalla base scelta per esprimere la supermatrice.

Commutatività
In matematica, un'operazione binaria  definita su un insieme  è commutativa se e solo se

Se questa proprietà non è valida per ogni coppia di elementi, l'operazione  è quindi detta non commutativa.

In particolare, se è vera la proprietà

l'operazione  è detta anticommutativa.

Due elementi  e  commutano se . Quindi l'operazione  è commutativa se e solo se due elementi di  commutano sempre.
Ole Nydahl
Lama Ole Nydahl (Copenaghen, 19 marzo 1941) è uno scrittore e insegnante buddista danese, appartenente alla scuola Karma Kagyu del Buddismo tibetano Vajrayana. Dal 1970 viaggia per il mondo diffondendo il buddismo e fondando centri di meditazione. Ha dato vita, insieme alla moglie Hannah (1946-2007), all'associazione internazionale "Buddismo della Via di Diamante".

Karmapa
Con il termine tibetano karmapa (ཀར་མ་པ, kar ma pa; etimologizzato come "Quello dall'azione [illuminata]"; anche  རྒྱལ་དབང་ཀར་མ་པ, rgyal dbang kar ma pa, Gyelwang Karmapa, "Signore vittorioso dall'azione [illuminata]")  si indica, in quel contesto culturale e religioso, il capo della tradizione buddista tibetana detta del Kar ma Bka’ brgyud (ཀརྨ་བཀའ་བརྒྱུད, Karma Kagyü) quindi lo sprul sku individuato, fin da bambino, come incarnazione del kar ma pa precedente.

Come il Dalai Lama anche il Kar ma pa è considerato manifestazione di Avalokiteśvara (tibetano:  སྤྱན་རས་གཟིགས,  spyan ras gzigs, Chenrzik, Chenrezig).