hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pergola (araldica)
Pergola è un termine utilizzato in araldica per indicare una pezza onorevole a foggia di Y formata di una banda, una sbarra ed un palo che si riuniscono in cuore.

È detta pergola rovesciata la figura ottenuta ribaltando la precedente secondo un piano orizzontale.

D'argento, alla pergola di rosso.

D'azzurro alla pergola d'oro (Issoudun, Francia)

D'oro alla pergola di rosso (Teuffenthal, Svizzera)

Di rosso alla pergola d'argento (Zeglingen, Svizzera)

Interzato in pergola rovesciata, con un filetto in pergola rovesciata d'argento sulla partizione (Petershagen/Eggersdorf, Germania)

Di rosso, alla pergola d'oro.

Di rosso, alla pergola d'oro. (Nella rappresentazione monocromatica)

Pergola d'argento, ondata di nero (stemma di Pallare)

Palo (araldica)
Palo è un termine utilizzato in araldica per indicare una pezza onorevole costituita da una striscia verticale larga un terzo della larghezza dello scudo nell'araldica italiana e 2 moduli (2/7 della larghezza) in quella francese.

Il palo è una pezza onorevole (di primo ordine) che occupa verticalmente la parte centrale dello scudo ed è delimitata da due linee verticali parallele.

D'oro al palo di rosso nella rappresentazione monocromatica

D'argento, al palo d'azzurro

D'argento, al palo di rosso.

D'argento, al palo di porpora

Palo d'argento (Savona)
Beach Boys' Party!
Beach Boys' Party! è il decimo album in studio dei The Beach Boys del 1965.

Anche se venne registrato interamente in studio, l'album venne presentato come un album dal vivo spontaneo ed improvvisato registrato nel corso di una festa a casa di Mike Love nel giugno del 1965.

Al Jardine
Alan Charles Jardine, conosciuto come Al Jardine (Lima, 3 settembre 1942), è un chitarrista e cantante statunitense.

È noto per essere uno dei membri fondatori, nonché chitarrista e cantante, dei Beach Boys.

Nel 1988 è stato inserito, insieme al resto del gruppo, nella Rock and Roll Hall of Fame.
Zami. Così riscrivo il mio nome
Zami. Così riscrivo il mio nome (Zami: A New Spelling of My Name in inglese) è un romanzo autobiografico scritto dalla poetessa afro-americana Audre Lorde, pubblicato a New York nel 1982. Con quest'opera l'autrice sperimentò un nuovo genere letterario da lei definito auto-bio-mito-grafia o biomitografia.

Autobiografia
Un'autobiografia è la biografia di una persona scritta dal soggetto stesso.

Il critico letterario francese Philippe Lejeune la definisce come «il racconto retrospettivo in prosa che un individuo reale fa della propria esistenza, quando mette l'accento sulla sua vita individuale, in particolare sulla storia della propria personalità». È scritta da chi, a un certo punto della propria vita, decide di rievocare le fasi già vissute e che sono state per lui particolarmente importanti. L'autore prende coscienza di sé attraverso i ricordi ed è protagonista delle vicende narrate. I tempi verbali per lo più sono al passato. Non sono presenti tutti i fatti della vita dell'autore, ma soltanto quelli che lui vuol far conoscere per presentarsi in un certo modo. Lo stile è generalmente "sostenuto" e vi sono poche inserzioni dialogiche, molte invece sono le riflessioni personali.
Kasra
La kasra (in arabo كسرة‎? /ˈkasra/, letteralmente "rottura") è il nome che viene dato alla vocale chiusa e breve "i" in lingua araba. Come tutte le vocali brevi (chiamate "movimenti", ovvero ḥarakāt), essa è un segno accessorio ed è tracciato al di sotto del ductus consonantico ed somigliante a un trattino obliquo che da sinistra si muove verso destra. Es.:   دِ  (di).

Segni diacritici dell'alfabeto arabo
Il termine ḥarakāt (in arabo حركات‎? /ħarakaːt/, ossia "movimenti") in arabo sta a indicare l'uso dei segni diacritici sopra e sotto le consonanti utilizzati per assicurare una corretta vocalizzazione delle parole, che altrimenti potrebbero risultare di dubbia interpretazione.

Fu introdotto da al-Hajjaj ibn Yusuf per assicurare la corretta lettura del Corano.
Grande Poste d'Alger
La Grande Poste d'Alger (in arabo بريد الجزائر المركزي‎?) costituisce un edificio in stile neomoresco situato ad Algeri e realizzato nel 1910 dagli architetti Jules Voinot e Marius Toudoire. Storicamente è stato uno degli uffici postali più vasti dell'Algeria. Nel 2015, l'edificio è stato trasformato in un museo.

Architettura neomoresca
L'architettura neomoresca è stata una tendenza artistica, all'interno di una più vasta tendenza delle arti verso l'Orientalismo e il Revivalismo, in voga tra Ottocento e primo Novecento in Europa e negli Stati Uniti, ispirata alla medievale architettura moresca (un particolare tipo di architettura islamica).
Internationaux de Strasbourg 2024 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Internationaux de Strasbourg 2024, facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2024, si gioca dal 19 al 25 aprile 2024 a Strasburgo, in Francia.

Elina Svitolina era la detentrice del titolo, ma è stata sconfitta nel secondo turno da Clara Burel.

In finale Madison Keys ha sconfitto Danielle Collins con il punteggio di 6-1, 6-2. É l'ottavo titolo in carriera e il primo sulla terra rossa per Keys. Ha conquistato il torneo senza cedere un set, perdendo solamente sedici giochi, per la prima volta da Mónica Puig nel 2014. É la prima tennista statunitense a vincere il torneo da Jennifer Capriati nel 1999. É la prima finale disputata da due tenniste statunitensi sulla terra rossa dagli Internazionali BNL d'Italia 2016, giocata proprio da Keys e Serena Williams.

Con il raggiungimento della semifinale, Collins è ritornata nella top 10 della classifica WTA di singolare dopo quasi due anni.

Internationaux de Strasbourg 2024
L'Internationaux de Strasbourg 2024 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 38ª edizione del torneo che fa parte per la prima volta della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2024. Si è giocato al Tennis Club de Strasbourg di Strasburgo in Francia dal 19 al 25 maggio 2024.
Divisione Occidentale
La Divisione Occidentale è una divisione delle isole Figi con 319 611 abitanti (al censimento del 2007), che ha come capoluogo Lautoka.

La divisione è costituita dalla parte occidentale dell'isola di Viti Levu, la maggiore delle Figi, e poche altre piccole isole: tra cui Yasawa, Viwa, Waya, Velulele, Nathula, Naviti e la isolata Ceva-i-Ra.

Confina con la Divisione Centrale e ha confini marittimi con la Divisione Nord e la Divisione Orientale. La divisione include la maggior parte della Confederazione Burebasaga e una piccola parte della Confederazione Kubuna, due delle tre divisioni storiche delle Figi.

Divisione Nord
La Divisione Nord è una divisione delle isole Figi con 135 961 abitanti (al censimento del 2007), che ha come capoluogo Labasa.

La divisione è costituita dall'isola Vanua Levu e dalle piccole isole di Cikobia, Kioa, Nggamea, Rambi, Taveuni, Yandua e Yathata. L'isola ha confini marittimi con tutte e tre le altre divisioni. Il territorio della divisione, fatta eccezione per l'isola di Lau, coincide con quello della Confederazione Tovata.
Petria Thomas
Petria Thomas (Lismore, 25 agosto 1975) è un'ex nuotatrice australiana.

Specializzata nella farfalla e nello stile libero ha vinto tre medaglie d'oro ai Giochi olimpici di Atene 2004, in aggiunta ad altre quattro medaglie d'argento e una di bronzo in un totale di tre edizioni olimpiche.

Campionati mondiali di sport acquatici
I campionati mondiali di sport acquatici (in inglese World Aquatics Championships), comunemente noti anche come campionati mondiali di nuoto, sono una competizione sportiva internazionale a cadenza biennale organizzata dalla World Aquatics, la federazione internazionale che regola gli sport acquatici.

Sono una manifestazione multisportiva in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse discipline sotto l'egida della World Aquatics: nuoto, nuoto di fondo, tuffi, nuoto artistico e pallanuoto. Le competizioni di nuoto si svolgono in vasca lunga.
Acido 1-naftilacetico
L'acido 1-naftilacetico o acido alfa-naftalenacetico (NAA) è un acido carbossilico derivato dal naftalene.
A temperatura ambiente si presenta come un solido bianco dall'odore acido. È un composto nocivo.

È un fitoregolatore usato in agricoltura su diverse colture; si tratta di un auxinosimile sintetico utilizzato nelle colture cellulari di tessuti vegetali.
Sui fruttiferi impedisce la cascola pre-raccolta, ritardando la formazione dello strato di abscissione alla base del peduncolo del frutto. Esplica inoltre azione diradante, allegante, spollonante, radicante e nel controllo dell'accrescimento vegetativo.

Acidi carbossilici
Gli acidi carbossilici sono una classe di ossiacidi organici di formula generale è R−COOH che contengono un gruppo carbossilico (−COOH o −CO2H) unito a un residuo R, dove R può rappresentare H o un residuo organico saturo o insaturo, tra cui un alchile, un arile, o anche un eteroarile.

carbonio

ossigeno

idrogeno
Wali (santo)
Il termine di lingua araba walī indica propriamente un "amico", un "parente prossimo". In senso spirituale, viene usato come abbreviazione di Waliullah/Wali Allah, "amico di Dio", per designare quelle persone, di conclamata religiosità, che si ritengono avere avuto una speciale relazione di intimità con Allah (e cui per questo spesso la religiosità popolare attribuisce doti di intercessione, in modo analogo a quello dei santi nel cristianesimo). In ambito maghrebino, spesso il termine è sinonimo di marabutto.

Fāṭima bint Muhammad
Fāṭima bint Muhammad, detta anche Fāṭima al-Zahrāʾ (in arabo فاطمة الزهراء‎?, Fāṭima la Luminosa) e meglio nota come Fatima (La Mecca, 605 – Medina, 633), fu la quarta e ultima figlia del profeta dell'Islam Maometto e di sua moglie Khadīja bint Khuwaylid. Divenne moglie di ʿAlī ibn Abī Ṭālib, cugino di Maometto, quarto califfo "ortodosso" e primo imam per lo Sciismo.
Piazza Grande (Locarno)
La piazza Grande di Locarno è parte del nucleo storico di Locarno, che si estende dalle pendici della Cimetta all'antica riva del Verbano, verso cui si apriva la fronte di edifici porticati posti sul lato nord-ovest dell'odierna.

Dalla piazza Grande si dipartono i vicoli che salgono verso la città vecchia caratterizzata da diversi antichi edifici.

Locarno
Locarno (in dialetto ticinese Locarno) è un comune svizzero di 16 655 abitanti, capoluogo del distretto omonimo e polo regionale, sulla sponda settentrionale del lago Maggiore, a cavallo tra le Prealpi Luganesi e le Alpi Lepontine: il lago Maggiore viene chiamato pure Verbano.

La città è, per popolazione, in terza posizione nel Canton Ticino dopo Lugano e Bellinzona. Considerando tutta la zona urbana la popolazione supera le 50 000 unità. La stazione ferroviaria si trova all'esterno dei confini comunali, a Muralto, e uno dei suoi simboli, la Madonna del Sasso, si trova sul territorio comunale di Orselina.

È una rinomata meta turistica, grazie in particolare al favorevole microclima, che consente alla vegetazione mediterranea e subtropicale di prosperare, e alla presenza del lago. La sua notorietà è dovuta anche al Locarno Film Festival, secondo festival cinematografico in termini di longevità (prima edizione nel 1946) dopo quello di Venezia.
Béké
Béké è un termine del creolo delle Antille con cui nelle Antille francesi si designano i discendenti dei primi coloni europei, solitamente di origine francese.

I béké costituiscono una piccola minoranza (in Martinica, ad esempio, sono circa 3.000 su una popolazione totale di 397.732 abitanti), sebbene formino la classe economica dirigente e controllino gran parte della ricchezza.

Martinica
La Martinica (in francese: Martinique; in creolo antilliano: Matinik o Matnik) è un'isola delle Antille, dipartimento d'oltremare francese (capoluogo Fort-de-France). Si trova a 14° 40' a nord dell'Equatore e a 61° ovest dal Meridiano di Greenwich nel cuore dell'arcipelago dei Caraibi e appartiene alle Piccole Antille e più precisamente fa parte delle Isole Sopravento Meridionali. Le sue coste sono bagnate ad est dall'Oceano Atlantico e a ovest dal Mar dei Caraibi.

Sono inclusi nella regione 4 arrondissement, 45 cantoni e 34 comuni. Ha come TLD le estensioni .mq, .fr e .eu.
Dragonheart (franchise)
Dragonheart è una serie cinematografica fantasy. La serie è ambientata nel Medioevo e segue le vicende di diversi draghi che decidono di condividere il loro cuore con un umano. Ogni film racconta una storia autoconclusiva ma ognuno di essi è collegato fra loro e in ogni film compare un drago.

Il primo capitolo della serie intitolato Dragonheart è uscito nelle sale cinematografiche nel 1996 ottenendo un buon successo. In seguito furono realizzati diversi seguiti ma usciti in esclusiva su DVD o sulle piattaforme digitali come Netflix.

Dragonheart 2 - Una nuova avventura
Dragonheart 2 - Una nuova avventura (Dragonheart: A New Beginning) è un film del 2000, sequel di Dragonheart. La pellicola è stata pubblicata direttamente in direct-to-video in videocassetta. Il film è conosciuto anche con i titoli Dragonheart 2 - Un nuovo inizio, con cui è stato redistribuito quando è uscito il DVD, e Dragonheart - Il destino di un cavaliere, titolo con cui è stato trasmesso invece in TV.

In questo film i personaggi di Dragonheart appaiono solo indirettamente, poiché la storia si colloca vari anni dopo le loro vicende.
Edizioni di Verissimo
In questa voce sono elencate e descritte le edizioni del programma Verissimo, in onda su Canale 5 dal 16 settembre 1996. Dal 1996 al 2005 era stato condotto da Cristina Parodi (sostituita da Marco Liorni nel 1997, da Rosa Teruzzi e dalla Corbi nel 2001), nel 2005 da Benedetta Corbi e da Giuseppe Brindisi, nel 2006 da Paola Perego, mentre dal 23 settembre dello stesso anno la conduzione è passata a Silvia Toffanin. Attualmente il programma è giunto alla trentesima edizione (2025-2026) e viene trasmesso il sabato dalle 16:30 alle 18:45 e la domenica dalle 16:00 alle 18:45.

Cronaca (giornalismo)
La cronaca è uno dei settori principali dell'attività giornalistica. La redazione di un quotidiano registra i fatti secondo l'ordine in cui avvengono. Nel momento in cui le notizie sono lanciate dalle agenzie, sono tutte “fatti di cronaca”. Spetta al giornale assegnare ad esse una categoria ed organizzarle in settori prestabiliti. Tali settori, oltre alla cronaca stessa, sono: politica, esteri, economia, cultura, spettacoli e sport.

Nella normale impaginazione di un giornale, le pagine di cronaca vengono dopo la Politica e prima degli Esteri (tra i maggiori quotidiani italiani, solo «La Stampa» le colloca dopo gli Esteri). In un quotidiano locale la cronaca rappresenta il settore in assoluto più importante.
Jesse Fuller
Jesse Fuller soprannominato The Lone Cat (Jonesboro, 12 marzo 1896 – Oakland, 30 gennaio 1976) è stato un musicista statunitense.

Jesse Fuller è un cosiddetto one-man-band, suonava la chitarra a 12 corde, l'armonica a bocca, il kazoo, il piatto ed il fotdella (un basso che si suona col piede da lui inventato e brevettato), alcuni di questi contemporaneamente.

Molti musicisti hanno reinterpretato le canzoni di Jesse Fuller, fra cui Bob Dylan con "You're No Good", Eric Clapton con "San Francisco Bay Blues", e i Grateful Dead con "Beat It On Down The Line".

Raoul Walsh
Raoul Walsh (New York, 11 marzo 1887 – Simi Valley, 31 dicembre 1980) è stato un regista cinematografico, attore e sceneggiatore statunitense.

È stato uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) nel 1927, l'organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema che nel 1929 creò il premio Oscar.
Equivalenza sinistra-destra tra matrici
In matematica, e più precisamente in algebra lineare, due matrici  e  sono SD-equivalenti quando esistono due matrici invertibili  e  tali che:

La sigla SD sta per equivalenza sinistra-destra.

La SD-equivalenza è una relazione di equivalenza, e induce quindi una partizione dell'insieme  di tutte le matrici  a valori in un campo . Si tratta di una relazione di equivalenza più semplice della più usata similitudine: due matrici risultano essere SD-equivalenti se e solo se hanno lo stesso rango.

Matrice
In matematica, in particolare in algebra lineare, una matrice è un insieme di numeri ordinati secondo righe e colonne.

Un esempio di matrice con 2 righe e 3 colonne è dato da:

Le matrici sono ampiamente usate in matematica e in tutte le scienze per la loro capacità di rappresentare in maniera utile e concisa diversi oggetti matematici, come valori che dipendono da due parametri o anche sistemi lineari, cosa, quest'ultima, che le rende uno strumento centrale dell'analisi matematica.
Unione dei comuni Corone degli Erei
L'unione dei comuni Corone degli Erei comprende comuni di 2 province, quella di Enna e quella di Catania.

Fanno parte dell'unione i comuni di Castel di Iudica, Catenanuova, Centuripe, Raddusa, Ramacca, Regalbuto.

Ha sede nel comune di Catenanuova.

Libero consorzio comunale di Enna
Il libero consorzio comunale di Enna è un libero consorzio comunale di 151 621 abitanti della Sicilia, con capoluogo Enna. È subentrato il 4 agosto 2015 alla soppressa provincia regionale di Enna, istituita il 2 gennaio 1927, durante il ventennio fascista.

Posto al centro della regione, è l'unico libero consorzio comunale della Sicilia senza sbocchi sul mare, confina a nord con la città metropolitana di Messina, a ovest con la città metropolitana di Palermo e il libero consorzio comunale di Caltanissetta, a est con la città metropolitana di Catania e a sud ancora con Caltanissetta e Catania. Insiste sul territorio, a Piazza Armerina, l'importante sito archeologico della Villa romana del Casale, dal 1997 Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO.
Rafael van der Vaart
Rafael Ferdinand van der Vaart (IPA: [ˈraːfa.ɛl vɑn dɛr ˈvaːrt]; Heemskerk, 11 febbraio 1983) è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore olandese, di ruolo centrocampista, club ambassador dell’Esbjerg.

Campionato europeo maschile di calcio 2008
Il campionato europeo di calcio 2008 o UEFA EURO 2008, noto anche come Austria-Svizzera 2008, è stata la tredicesima edizione dell'omonimo torneo, organizzato ogni quattro anni dall'Union of European Football Associations (UEFA). Svoltosi in Austria ed in Svizzera, ha avuto inizio sabato 7 giugno 2008 e si è concluso domenica 29 giugno, giorno della finale svoltasi a Vienna tra le nazionali spagnola e tedesca, vinta dagli spagnoli per 1-0 con un gol di Fernando Torres. Al torneo presero parte sedici squadre nazionali europee; due di esse, l'Austria e la Svizzera, erano qualificate di diritto in quanto le loro Federazioni appartenevano ai Paesi ospitanti la competizione; le altre quattordici erano uscite da una serie di qualificazioni durate dal settembre 2006 al novembre 2007.
Gran Premio Città di Lugano 2017
Il Gran Premio Città di Lugano 2017, trentaquattresima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2017 categoria 1.HC, si svolse il 7 maggio 2017 su un percorso di 185,6 km, con partenza e arrivo a Lugano, in Svizzera. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Iuri Filosi, che completò il percorso in 5h04'13" alla media di 36,605 km/h, precedendo i connazionali Marco Frapporti e Davide Orrico.

Al traguardo di Lugano 38 ciclisti, su 107 alla partenza, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2017
L'UCI Europe Tour 2017 fu la tredicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 400 corse, che si tennero dal 26 gennaio all'8 ottobre 2017 in Europa.

Durante tutta la stagione, i punti furono assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara determinò anche quanti punti furono assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti furono assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso fu la seguente:

corse a tappe: 2.HC, 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.HC, 1.1 e 1.2.
Triolismo
Con triolismo, o triolagnia, o, specialmente negli ambiti BDSM, anche cuckoldismo o cuckolding, si indica la parafilia per cui una persona, consapevolmente e volontariamente, induce il proprio partner a vivere esperienze sessuali con altre persone, allo scopo di riceverne gratificazione sessuale.

Parafilia
La parafilia (dal greco para παρά = "presso", "accanto", "oltre" e filia φιλία = "amore", "affinità"), in ambito psichiatrico, psicologico e sessuologico, è un qualsiasi intenso e persistente interesse sessuale diverso da quello per la stimolazione genitale con partner umani fenotipicamente "normali, fisicamente maturi e consenzienti". La parafilia è un termine neutro siccome non ha accezioni negative e non implica alcun risvolto patologico.

Due parafilie tra le più diffuse sono il feticismo dei piedi e il retifismo, cioè l'attrazione verso i piedi e le calzature da donna.

Di contro, un disturbo parafilico è un concetto completamente diverso in quanto è una preferenza sessuale che ha risvolti patologici siccome causa malessere e danni a sé e agli altri.
Nube del Toro
La Nube del Toro (o Nube del Toro-Auriga, a causa della sua estensione nella parte sudoccidentale di questa costellazione) è una regione del Braccio di Orione composta principalmente da grandi aggregati di nebulose oscure, ben evidenti in quanto oscurano la luce delle stelle della nostra Galassia in direzione delle costellazioni del Toro (da cui prende il nome) e dell'Auriga.

Il complesso si trova a una distanza di circa 460 anni luce da noi; a differenza di altri vasti complessi nebulosi, questa nube non appare illuminata e dunque visibile poiché nelle sue vicinanze non sono presenti stelle giovani e calde che ne eccitino e ionizzino i gas, che restano dunque neutri. Nella regione sono presenti alcune stelle di grande importanza, prima fra tutte la celebre T Tauri, il prototipo di una classe di stelle variabili molto giovani associate a nebulosità, le variabili T Tauri.

Iadi
In astronomia, le Iadi (pronuncia [ˈiː.adi]) sono un celebre e brillante ammasso aperto visibile nella costellazione del Toro. Di fatto, rappresentano la testa dell'animale indicato dalla costellazione. Si tratta dell'ammasso aperto più vicino a noi.
Freno a disco
Il freno a disco è un dispositivo meccanico il cui scopo è rallentare o fermare la rotazione di una ruota e il mezzo a cui essa è vincolata. In altre parole la "pinza" del freno (rossa nella prima figura) è solidale al telaio (ossia in generale al veicolo) ed è la sede che ospita le "pastiglie" frenanti. Durante la frenata, un meccanismo preme le pastiglie contro il disco (solidale alla ruota) generando così una forza d'attrito direttamente proporzionale alla pressione. Di conseguenza la ruota riceve una coppia che contrasta la sua rotazione, cioè un'azione frenante.

Rotazione
Una rotazione è il movimento di un corpo che segue una traiettoria circolare. In due dimensioni, cioè sul piano, una figura può ruotare attorno ad un punto detto centro di istantanea rotazione; in tre dimensioni, la rotazione avviene intorno ad una retta detta asse di istantanea rotazione e più in generale, una rotazione in n dimensioni avviene attorno ad uno spazio a (n-2) dimensioni.

Se il centro o l'asse di rotazione è completamente esterno all'oggetto che sta ruotando, si dice che il corpo descrive un'orbita: l'esempio tipico è quello della rivoluzione terrestre attorno al Sole. In caso contrario l'oggetto ruota su sé stesso, come farebbe una trottola.