hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grandi marche associate
Il Gruppo Grandi Marche Associate era un'azienda dei fratelli Dalle Molle – Amedeo, Angelo e Mario – proprietari fin dal 1935 della G.B. Pezziol di Padova, azienda produttrice del VOV, storico liquore allo zabaione.

Zabaione
Lo zabaione, o per ipercorrettismo zabaglione, è una crema dolce e spumosa a base di tuorlo, zucchero e vino o vino liquoroso. Diede origine, in Italia, a noti liquori come il Vov e lo Zabov, entrambi marchi registrati. Il primo è del 1845 mentre il secondo risale all'ultimo dopoguerra. La ricetta è oggi diffusa in molti luoghi, legandosi ai diversi vini liquorosi tradizionali (Porto, Marsala, Xeres, Rivesaltes, Moscato). Dal 2015 rientra tra i prodotti agroalimentari tradizionali piemontesi.
Bada bambina/Era febbraio
Bada bambina/Era febbraio è un 45 giri pubblicato da Little Tony nel 1969.

Bada bambina, scritto da  Franco Migliacci per il testo e da Gianni Meccia e Bruno Zambrini per la musica, arrangiato da Willy Brezza, è presentata al Festival di Sanremo 1969 in abbinamento con Mario Zelinotti.

Si qualifica al 12º posto alla kermesse ligure con 54 voti.

E' incisa anche da Angelo Mauro nell'album Sole mare... (2018). Esiste anche una versione strumentale di Giorgio Carnini per l'album "Le 24 canzoni di Sanremo" (RCA Italiana, KAS 29).

Era febbraio è il brano presente nel lato b del disco, scritto da Carlo Claroni e Gianni Meccia per il testo e dai due fratelli di Little Tony, Alberto Ciacci ed Enrico Ciacci, per la musica; quest'ultimo è anche l'arrangiatore.

Franco Migliacci
Francesco Migliacci, detto Franco (Mantova, 28 ottobre 1930 – Roma, 15 settembre 2023), è stato un paroliere, produttore discografico e attore italiano.
In alcuni casi si è firmato usando lo pseudonimo Camucia.
Palbociclib
Palbociclib (nome commerciale Ibrance), è un farmaco sviluppato da Pfizer per il trattamento del cancro al seno HR-positivo e HER2-negativo. È un inibitore selettivo delle chinasi ciclina-dipendenti CDK4 e CDK6. Palbociclib è stato il primo inibitore CDK4 / 6 ad essere approvato come terapia antitumorale.

Chinasi ciclina dipendente
Le chinasi ciclina-dipendenti (in inglese cyclin-dependent kinase, CDK) sono una classe di protein-chinasi che regolano il ciclo cellulare modificando la struttura di altre proteine, aggiungendo fosfati.

L'attività di queste chinasi aumenta e diminuisce a mano a mano che la cellula progredisce attraverso il ciclo cellulare, portando cambiamenti ciclici nella fosforilazione di proteine intracellulari che iniziano o regolano gli eventi principali del ciclo cellulare. Il complesso chinasi dipendente da ciclina rimane strutturalmente invariato mentre il complesso della ciclina varia a seconda delle fasi.

L'attività della Cdk può essere soppressa sia da fosforilazione che da proteine inibitrici come ad esempio la protein chinasi Wee1.
Recinto
Un recinto è una struttura autoportante per limitare o impedire il movimento oltre un confine territoriale. Le recinzioni sono generalmente distinte dalle mura per la loro costituzione più leggera e per lo scopo per il quale sono state concepite. Le mura sono in genere ostacoli realizzati in mattoni pieni o in calcestruzzo, bloccando così sia la visione che il passaggio, mentre le recinzioni vengono utilizzate più frequentemente per fornire un sezionamento visivo degli spazi.

Un'alternativa alla funzione del recinto è il fosso, che normalmente delimita un terreno agricolo, evolutosi in ambito militare nel fossato.

Mura (fortificazione)
Le mura (o cinta muraria) indicano generalmente le fortificazioni estese intorno ad un centro abitato: in opposizione a castello o fortezza, le mura sono quindi la fortificazione urbana. Come per le altre fortificazioni, si debbono distinguere sostanzialmente due tipi di mura: quelle erette prima dell'introduzione delle artiglierie e quelle che, per difendersi dalle nuove armi, seguono i principi della fortificazione alla moderna.
Pallavolo ai XVII Giochi del Mediterraneo - Torneo femminile
Il torneo femminile di pallavolo ai XVII Giochi del Mediterraneo si è svolto dal 22 giugno al 30 giugno 2013 a Mersin, in Turchia, durante i XVII Giochi del Mediterraneo. Al torneo hanno partecipato 6 squadre nazionali di stati che si affacciano sul Mar Mediterraneo e la vittoria finale è andata per la settima volta, la seconda consecutiva, all'Italia.

Mersina
Mersina (in turco Mersin, in greco Μερσίνη?, Mersìni) è una città della Turchia, capoluogo della provincia omonima, tra i maggiori centri dell'Anatolia meridionale.

Amministrativamente costituisce uno dei comuni metropolitani della Turchia formato dai centri urbani di 4 distretti: Akdeniz, Mezitli, Toroslar e Yenişehir.
Spada da caccia
La spada da caccia era un'arma in uso alla nobiltà d'Europa a partire dal XVI secolo. Veniva portata appesa alla sella durante le battute di caccia  e veniva adoperata per liquidare la preda già ferita da un colpo di lancia o di fucile. Inizialmente un'arma di notevoli dimensioni (la Scweinschwert per la caccia al cinghiale era praticamente un'evoluzione della spada a due mani), venne ridotta ad una daga monofilare nel corso del XVIII secolo, da cui il nome Daga da caccia. Cadde in disuso nel XIX secolo, soppiantata dal più piccolo e pratico coltello da caccia.

Coltello da caccia
Un coltello da caccia è un coltello per l'attività venatoria e da lavoro per il cacciatore e per la eventuale uccisione della selvaggina ferita. Nel corso del tempo sono state sviluppate diverse varianti di forme ed utilizzi.

Fondamentalmente il coltello può essere da tasca o a lama fissa.  La lama solitamente può avere lunghezza di 10-15 cm. Per il paloscio e il Waidblatt, si possono avere lunghezze di oltre 70 cm. Per l'utilizzo venatorio vi possono essere due o più coltelli nello stesso fodero, come nel Waidbestecke. L'impugnatura è solitamente in legno o in corno.

Il principale utilizzo del coltello da caccia è l'uccisione dell'animale ferito e la sua lavorazione sul campo.

Costruttori noti sono Puma, Herbertz, Böker, Linder, Eickhorn.
Cipro veneziana
L'isola di Cipro fu un possedimento d'oltremare della Repubblica di Venezia dal 1489, quando terminò il Regno indipendente di Cipro, fino al 1570-1571, quando l'isola fu conquistata dall'Impero ottomano.

Nicosia
Nicosia (AFI: /nikoˈzia/; in greco Λευκωσία?, Lefkosía; in turco Lefkoşa) è la capitale nonché città più popolosa di Cipro. Il nome deriva dall'etimo francese Nicosie, usato sotto il regno dei Lusignano.

È l'unica capitale ancora divisa in due frazioni separate da una recinzione militare, detta "linea verde" (che corre da nordovest a sudest): quella meridionale, che è capitale della Repubblica di Cipro, e quella settentrionale, che è capitale della Repubblica di Cipro del Nord, riconosciuta solo dalla Turchia.
Arma da fuoco artigianale
Un'arma da fuoco artigianale o improvvisata (in inglese talora chiamata zip gun, pipe gun, o slam gun) è un'arma da fuoco costruita da soggetti diversi da una fabbrica d'armi o da un armaiolo, e tipicamente viene realizzata adattando allo scopo materiali già esistenti. La sua qualità può variare dall'arma rozza che può essere pericolosa per chi la usa come per il bersaglio, all'arma di alta qualità prodotta da qualche tipo di verlagssystem utilizzando materiali di recupero ricondizionati specificamente.

Talvolta sono utilizzate da criminali, terroristi ed attivisti politici e talvolta sono associate a gruppi di quei generi; possono ancora trovare impiego per autodifesa in zone prive di un ordinamento giuridico efficace, o per la caccia in zone rurali povere.

Ordinamento giuridico
L'ordinamento giuridico, in diritto, è l'insieme ordinato e coerente delle norme giuridiche che regolano la vita di una comunità; secondo il brocardo "ubi ius ibi societas" ("dove [c'è] il diritto, ivi [si trova] la società") e viceversa "ubi societas ibi ius" ("dove [c'è] la società, ivi [si trova] il diritto").

I principali ordinamenti giuridici negli Stati del mondo sono il civil law, il common law, la halakhà, il diritto canonico e la Shari'a.
Magnesite (minerale)
La magnesite, nota anche come spato amaro (simbolo IMA: Mgs), è un minerale comune del gruppo della calcite appartenente alla classe minerale dei "carbonati e nitrati" con composizione chimica MgCO3; da un punto di vista chimico è un carbonato di magnesio.

Con la siderite, la magnesite forma una serie di cristalli misti senza interruzioni.

Talco
Il talco (simbolo IMA: Tlc) è un minerale del gruppo della pirofillite-talco appartenente alla famiglia dei "silicati"; possiede composizione chimica Mg3Si4O10(OH)2.

Strutturalmente appartiene ai fillosilicati ed è l'analogo del manganese della minnesotaite.
Valvola a farfalla
La valvola a farfalla è una valvola in cui l'otturatore è un disco che ruota attorno ad un asse normale a quello del tubo, ostruendo il passaggio. Può essere impiegata come valvola di regolazione, come nel caso del condotto dell'aria del motore ad accensione comandata, in cui è forata per garantire una portata minima, o anche semplicemente come valvola di intercettazione.

Pressione nominale
La pressione nominale (simbolo PN) è una scala di valore nominale nata nella normativa francese e estesa alla normativa europea che si riferisce alla pressione interna ammissibile (espressa in bar) di un componente meccanico per una temperatura di 20 °C. Essa fornisce un'informazione sulle dimensioni di componenti meccanici come bulloni, elementi tubazione (tubi, flange, valvole, pezzi speciali ecc.), e apparecchiature (serbatoi), una volta noto il diametro nominale. La serie PN segue approssimativamente la serie di Rénard con ragione 5 (serie R5):

I valori della serie non corrispondono alla massima pressione ammissibile: piuttosto tendono ai valori espressi in kg/cm2 della pressione effettiva.
Chutzpah
Chutzpah (חֻצְפָּה) è una parola ebraica traducibile con "insolente", "impudente", "impertinente".

Sebbene la parola yiddish khutspe (חוצפּה) abbia una connotazione assai negativa, la forma adottata nell'inglese americano ha conosciuto uno slittamento semantico che le ha fatto acquisire anche accezioni positive, di “audacia", grazie all'uso che ne è stato fatto in ambito cinematografico, televisivo e letterario dalla diaspora giudeo-europea negli Stati Uniti. Ad esempio, può esprimere ammirazione per l'essere audacemente non conformista nel proprio campo, insieme a una particolare presunzione e arroganza nel mostrarsi come tale.

Uno degli esempi più semplici tra quelli che circolano sulla chutzpah è il seguente: "Un ragazzo viene processato per l'omicidio di entrambi i genitori e si appella alla bontà umana del giudice perché oramai orfano."

Parole imparentate in yiddish sono khotsef (חצוף) e khatsufe (חצופֿה), che significano, rispettivamente, "uomo impudente" e "donna impudente".

Affinità (linguistica)
In linguistica, l'affinità è una correlazione etimologica indiretta, diversa cioè dalla derivazione o discendenza diretta. Sono parole affini o imparentate quella parole che hanno una stessa origine etimologica, ovvero che possiedono propriamente un etimo comune, il quale da una parte forma la morfologia radicale e basica della parola più primitiva del gruppo, dall'altra parte mantiene semanticamente un'idea originaria e omogenea al gruppo delle parole imparentate. Questi lemmi fanno quindi parte della medesima famiglia etimologica.Per un esempio globale nelle lingue indoeuropee, le parole romanze notte in italiano, nuit in francese e noche in spagnolo sono imparentate tra loro, derivando tutte dal latino noctem (nominativo nox), che, come le sue discendenti, è a sua volta imparentato (tramite l'originario protoindoeuropeo *nókʷts) con l'inglese night, il russo ночь (nočʹ), il sanscrito नक् (nác), l'albanese natë, il greco νυξ (nyx).
Gran Premio di Francia 1999
Il Gran Premio di Francia 1999 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 27 giugno 1999 sul Circuito di Magny-Cours. La gara è stata vinta da Heinz-Harald Frentzen, al secondo successo in carriera, su Jordan - Mugen-Honda; secondo e terzo sono giunti rispettivamente Mika Häkkinen su McLaren - Mercedes e Rubens Barrichello su Stewart - Ford.

Circuito di Nevers Magny-Cours
Il circuito di Nevers Magny-Cours, quasi sempre chiamato semplicemente Magny-Cours, è un circuito automobilistico nella campagna francese, vicino alle cittadine di Magny-Cours e Nevers, nel dipartimento della Nièvre in Borgogna. Ha ospitato diciotto edizioni del Gran Premio di Francia di Formula 1 (dal 1991 al 2008), il Gran Premio di Francia del Motomondiale nel 1992 e la Bol d'Or di Motociclismo fino al 2014. Attualmente ospita il Gran Premio di Francia di Superbike.
Övertorneå (comune)
Övertorneå è un comune svedese di 4 829 abitanti, situato nella contea di Norrbotten. Il suo capoluogo è la cittadina omonima.

Fino alla Guerra di Finlandia (1808-1809) Övertorneå e la cittadina finlandese di Ylitornio appartenevano ad un unico comune. Al termine della guerra, la parte più ad est del comune fu ceduta alla Russia, come parte della Finlandia. Nel 1870 una piccola parte del comune di Övertorneå si separò, formando la municipalità rurale di Korpilombolo (ora parte del comune di Pajala). Infine, nel 1969 i comuni di Övertorneå e Hietaniemi furono uniti, creando l'attuale municipalità.

Molti luoghi del comune portano una doppia denominazione in svedese e finlandese, nel locale dialetto finnico Meänkieli (una delle minoranze linguistiche svedesi).

Contea di Norrbotten
La contea di Norrbotten o Norrbottens län è una delle contee o län della Svezia, situata nell'estremo nord del paese. È la più grande contea svedese ma è anche la meno popolata, visto l'ambiente fisico sfavorevole all'insediamento umano.

Confina con le contee di Västerbotten e il Golfo di Botnia, confina inoltre con le contee norvegesi di Nordland e Troms e con la provincia della Lapponia in Finlandia.
Mostri ammalati
Mostri ammalati (Monstres malades) è un libro illustrato di Emmanuelle Houdart. Vincitore del premio Fiction al BolognaRagazzi Award 2005, l'opera si presenta come un incrocio fra uno scherzoso manuale di medicina ed un bestiario, incentrato sulle figure dei mostri spaventa-bambini.

Il libro presenta mostri tradizionali (l'orco, la strega, lo yeti..) disegnati con uno stile grottesco, "infantile", surreale, a tratti quasi inquietante.

La parte scritta è altrettanto fantasiosa, piena di giochi di parole e battute divertenti.
(Vedi la storia famigliare della mosca tze-tze).

Bestiario
Un bestiario (dal Latino medievale: bestiarium), è un testo che descrive animali o bestie. Nel Medioevo si trattava di una particolare categoria di libri che raccoglievano brevi descrizioni di animali (reali e immaginari), accompagnate da spiegazioni moralizzanti e riferimenti tratti dalla Bibbia. Altre raccolte, simili per l'impostazione ma di diverso argomento, sono i lapidari (i quali mostravano le proprietà delle rocce e dei minerali) e gli erbari (spesso di carattere medico), che descrivevano le virtù delle piante.
Filippo d'Antiochia
Filippo di Antiochia (... – 1226, avvelenato in prigione) fu re del Regno armeno di Cilicia, dal 1222 al 1224, de jure uxoris poiché nel giugno 1222 aveva sposato la figlia di re Leone II della dinastia dei Rupenidi, la decenne Isabella d'Armenia, che era regina della Piccola Armenia sin dal 1219.

Filippo apparteneva alla casata dei Ramnulfidi, era figlio di Boemondo IV, principe di Antiochia e Plaisance Embriaco di Gibelletto.

Rupenidi
I Rupenidi o Rubenidi furono una famiglia armena, che si trasferì in Cilicia dopo la conquista dell'Armenia da parte dei Selgiuchidi.

La dinastia prese il nome dal suo fondatore, il principe armeno Ruben I.

Essi arrivarono a dominare parte della Cilicia e fondarono il Regno armeno di Cilicia.

I Rupenidi furono principi e poi re di Cilicia dal 1080 circa fino a quanto si estinsero, nel 1222, e furono soppiantati dalla famiglia rivale degli Hetumidi, nella metà del XIII secolo.

La nuova nazione armena stabilì strette relazioni con i paesi europei e giocò un importante ruolo durante le Crociate, fornendo agli eserciti crociati un sicuro rifugio e rifornimenti sulla loro via verso Gerusalemme.

Matrimoni con famiglie di crociati europei erano comuni, e religione, politica e cultura subirono una forte influenza europea.
Duomo di Braunschweig
Il duomo di Braunschweig, anche chiesa di San Biagio è la chiesa più importante di Braunschweig. Fu fondata nel 1173 come chiesa collegiata da Enrico il Leone, duca di Baviera e Sassonia, dedicata a san Biagio di Sebaste e a San Giovanni Battista e scelta da questi come luogo di sepoltura per lui e per la sua seconda moglie Matilde d'Inghilterra.

Collegiata
Collegiata è il titolo attribuito a quelle chiese in cui la Santa Sede ha istituito un capitolo o collegio di chierici (membri del clero) definiti canonici. L'istituzione ha lo scopo di rendere più solenne il culto a Dio in chiese di una certa importanza. Generalmente, questo privilegio è riservato alle chiese cattedrali, che sono le sedi dei vescovi e possiedono anch'esse un capitolo, noto come capitolo cattedrale.  L'istituzione, l'innovazione o la soppressione dei Capitoli collegiati sono riservati alla Santa Sede.

Secondo questa tradizione la chiesa collegiata può essere "semplice", "insigne" o "per-insigne". Generalmente mantiene il titolo di collegiata anche nel caso in cui il capitolo dei canonici venga a cessare.
Cristina López Barrio
Cristina López Barrio (Madrid, 12 maggio 1965) è una scrittrice e avvocata spagnola.
Studiò diritto all'Università Complutense di Madrid, specializzandosi poi in proprietà intellettuale presso l'Università Pontificia di Comillas nel 2006 e 2007. Nel 2000, seguì un corso di scrittura creativa di Clara Obligado.

Proprietà intellettuale
La proprietà intellettuale, concetto presente solo nel diritto contemporaneo, si riferisce all'apparato di principi giuridici che mirano a tutelare i frutti dell'inventiva e dell'ingegno umano.

Sulla base di questi principi, la legge attribuisce a creatori e inventori un monopolio nello sfruttamento delle loro creazioni o invenzioni, fornendo loro gli strumenti legali necessari per tutelarsi da eventuali utilizzi a scopo di lucro da parte di soggetti non autorizzati.
Collegio di South Shields
South Shields è un collegio elettorale situato nel Tyne and Wear, nel Nord Est dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Emma Lewell-Buck del Partito Laburista, che rappresenta il collegio dal 2013.

Nord Est (Inghilterra)
Il Nord Est (North East in inglese) era una delle regioni dell'Inghilterra. La regione era anche conosciuta come Northumbria. Confinava con le regioni Yorkshire e Humber a sud e Nord Ovest a ovest, con la Scozia a nord e con il Mare del Nord a est.
Steyr AUG
L'AUG è un fucile d'assalto bullpup austriaco prodotto dalla Steyr Mannlicher GmbH & Co KG, camerato in versione standard per il proiettile 5,56 × 45 mm NATO. Il nome dell'arma è l'acronimo di Armee Universal Gewehr (fucile universale per esercito). L'arma fu progettata in modo da poter essere facilmente adattata a qualunque situazione: il risultato è un fucile modulare adatto a pressoché qualsiasi ruolo. Il fucile venne adottato dall'esercito austriaco nel 1977 con la denominazione StG 77 rimpiazzando così il vecchio StG 58 in calibro 7,62 mm NATO (basato sul progetto del FAL).
Il fucile è adottato al momento dalle forze armate di svariati paesi, tra cui Argentina, Australia, Nuova Zelanda, Bolivia, Ecuador, Irlanda, Lussemburgo, Arabia Saudita, Tunisia e Pakistan.

5,56 × 45 mm NATO
La 5,56 × 45 mm NATO è dal 28 ottobre 1980 a seguito della direttiva STANAG 4172 la munizione standard per i fucili d'assalto e mitragliatrici leggere in dotazione alle truppe NATO.

Nei Paesi NATO prende il nome di SS 109 (M-855 per gli Stati Uniti d'America); è dotata di palla in piombo incamiciata in rame (FMJ) ed ha una massa di soli 4 grammi (62 grani), ed un baricentro arretrato.
Konrad Ernst Ackermann
Konrad Ernst Ackermann (Schwerin, 1º febbraio 1712 – Amburgo, 13 novembre 1771) è stato un attore teatrale, impresario teatrale e capocomico tedesco.

Costituita una propria compagnia teatrale recitò a Danzica, Varsavia, Breslavia e Francoforte sul Meno e dal 1764 si assunse la responsabilità di un teatro quasi stabile ad Amburgo. Nel 1767, per motivi finanziari, ne cedette la direzione all'Enterprise del nuovo Teatro nazionale tedesco, ma il generoso tentativo di un teatro d'arte, per quanto sorretto da Gotthold Ephraim Lessing, non ebbe il successo sperato. Nel 1769 riprese la vita nomade, cedendo poco dopo la direzione al figliastro Friedrich Ludwig Schröder.

Come attore fu lodato particolarmente nelle parti comiche e di caratterista.

Schwerin
Schwerin (IPA: [ʃveˈʁiːn]; in basso tedesco Swerin, in latino Suerina) è la capitale del Land Meclemburgo-Pomerania Anteriore. Città extracircondariale (Kreisfreie Stadt), è la seconda città per popolazione, dopo Rostock, e uno dei quattro oberzentren del suo Land. Per statuto la città riporta come denominazione il titolo di Landeshauptstadt prima del suo nome. Con una popolazione di 91 264 abitanti (2012), Schwerin è anche la più piccola capitale di Land dell'intera Germania.

La città si è espansa nel corso del tempo sulla costa occidentale e meridionale dello Schweriner See – l'omonimo lago –, e include nel proprio territorio comunale ulteriori undici laghi minori. Il punto di partenza dello sviluppo urbano è il luogo-simbolo della città, il castello di Schwerin. Il castello è stato fino al 1918 una delle residenze principali dei duchi e Gran Duchi di Meclemburgo, e dal 1990 è la sede del parlamento locale, il Landtag.
The Bachelor
The Bachelor – album di Patrick Wolf del 2009

The Bachelor – programma televisivo australiano

The Bachelor – programma televisivo statunitense

The Bachelor - L'uomo dei sogni – programma televisivo italiano

Lo scapolo d'oro (The Bachelor) – film del 1999 diretto da Gary Sinyor

The Bachelor - L'uomo dei sogni
The Bachelor - L'uomo dei sogni è stato un reality show trasmesso da Canale 5 in prima serata dal 26 giugno 2003 per cinque settimane.

Condotto da Cristina Parodi e diretto da Duccio Forzano, il programma era basato su un format di origine statunitense e trasmesso dalla ABC nel 2002, intitolato anch'esso The Bachelor. La versione italiana è stata adattata da Barbara Boncompagni, Fabrizio Gasparetto e Christophe Sanchez.

Nel 2007 né è stato proposto un rifacimento dal titolo L'uomo perfetto, prodotto da Endemol Italia per la piattaforma satellitare Sky, trasmesso da Sky Vivo e condotto da Ellen Hidding.
Type 95
Type 95 Ha-Go – Carro armato leggero giapponese

Type 95 – Carro armato pesante multitorretta giapponese

Type 95 – Cannone campale giapponese da 75 mm

Type 95 – Mortaio giapponese da 150 mm

Type 95 Black Medal – Fuoristrada giapponese

Type 95 SPAAA – Semovente antiaereo cinese

Type 95 – Siluro giapponese

QBZ-95 o Type 95 – Fucile d'assalto bullpup cinese

QBB-95 – Mitragliatrice leggera cinese

Peugeot Type 85 e 95 – autovetture della Peugeot

QBZ-95
Il QBZ-95 (in cinese: 95式自動步槍; pinyin: 95 Shì Zìdòng Bùqiāng; letteralmente: "Tipo 95 fucile automatico") o Tipo 95 è un fucile d'assalto bullpup prodotto dalla Norinco a partire dal 1995.

È il fucile d'ordinanza utilizzato dall'Esercito Popolare di Liberazione e da altre forze della Repubblica popolare cinese.
Jazz ist anders
Jazz ist anders (Il Jazz è un'altra cosa) è l'undicesimo album studio del gruppo pop punk tedesco Die Ärzte, pubblicato il 2 novembre 2007. L'album contiene un EP bonus di tre tracce e una hidden track. Questo è il primo album da Debil in cui la band ha prodotto il disco da sola. La copertina, che raffigura un pizzaiolo, si riferisce al cibo più consumato durante le registrazioni del gruppo, la pizza.

Debil
Debil è il primo album di studio del gruppo punk tedesco Die Ärzte, pubblicato nel 1984 dopo gli EP Zu schön, um wahr zu sein! e Uns geht's prima.... Le tracce Paul e Zu spät furono in seguito pubblicate come singoli, insieme ad una versione live di Zu spät nel 1989.