hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leopardus guigna
Il kodkod (Leopardus guigna Molina, 1782), noto anche come guiña, è il più piccolo felino delle Americhe, nonché quello dalla distribuzione più limitata, essendo diffuso prevalentemente nelle regioni centrali e meridionali del Cile e solo marginalmente nelle zone adiacenti dell'Argentina. Attualmente, la IUCN inserisce il kodkod tra le specie vulnerabili, dato che il numero di esemplari adulti, già inferiore alle 10.000 unità, è tuttora in diminuzione a causa della deforestazione e della diminuzione delle prede; inoltre, nessuna popolazione è composta da più di 1000 esemplari in età riproduttiva.

Juan Ignacio Molina
Juan Ignacio Molina, noto in Italia come Giovanni Ignazio Molina, (Villa Alegre, 24 giugno 1740 – Imola, 13 settembre 1829) è stato un naturalista, botanico e gesuita cileno.

È considerato un'importante figura per gli studi della storia naturale e della botanica nel panorama europeo e ispano-americano tra il XVIII secolo e il XIX secolo.
Yesün Temür Khan
Yesün Temür Khan (28 novembre 1293 – Shangdu, 15 agosto 1328), conosciuto anche col nome di cinese di Taiding (in cinese: 泰定帝), è stato imperatore della Cina dal 1323 al 1328.
Apparteneva alla dinastia mongola degli Yuan.

Dinastia Yuan
La dinastia Yuan (cinese: 元朝S, yuáncháoP, lett. "il primo inizio"; mongolo:  Их Юань улс; proveniente dalla Mongolia) regnò sulla Cina dal 1279 al 1368, dopo essere stata costituita nel 1271 da Kublai Khan. Sotto di essa la Cina divenne il più vasto impero del suo tempo e il quinto della storia, con un'area di 15,0 milioni di km² nel 1330. Solamente l'impero della dinastia Qing riuscì a raggiungere questa estensione in Cina, coprendo anch'essa 15,0 milioni di km² nel 1790, mentre la celebre dinastia Tang si "fermò" a 13,72 milioni.
Il Dibuk
Il Dibuk è un'opera di Lodovico Rocca su libretto di Renato Simoni. Fu rappresentata per la prima volta al Teatro alla Scala di Milano il 23 dicembre 1934 diretta da Franco Ghione con Bruna Castagna, Giuseppe Nessi, Salvatore Baccaloni e Vincenzo Bettoni.

Nel 1935 ebbe la prima al Teatro Regio di Torino diretta da Ghione ed al Teatro dell'Opera di Roma diretta da Tullio Serafin con Agnese Dubbini, Alessio De Paolis, Saturno Meletti e Bettoni e nel 1938 al Teatro Verdi (Trieste). Al tempo ebbe notevole successo per tutti gli anni Trenta, ed è considerata l'opera più importante del compositore torinese: di ispirazione neoromantica, ha influenze russe nelle parti corali.

Nel 1949 ebbe la prima al Teatro San Carlo di Napoli con Agostino Lazzari, Afro Poli, Bettoni e Paolo Montarsolo ed al Teatro Nuovo di Torino con Bettoni e nel 1962 al Teatro Comunale di Firenze diretta da Bruno Bartoletti con Miriam Pirazzini, Mirto Picchi, Lino Puglisi e Nicola Zaccaria.

Alessio De Paolis
Alessio De Paolis (Roma, 5 marzo 1893 – New York, 9 marzo 1964) è stato un tenore italiano naturalizzato statunitense, attivo in Italia e negli Stati Uniti dove tra il 1938 e il 1964 si esibì in ben 1555 rappresentazioni al Metropolitan Opera.
Bauhaus-Universität Weimar
La Bauhaus-Universität Weimar è un'università che ha sede nella cittadina tedesca di Weimar, in Turingia, e che risale originariamente alla Großherzoglich-Sächsische Kunstschule (Scuola d'arte granducale di Sassonia), fondata nel 1860. 
Nel 1910 l'istituzione raggiunse il rango di Hochschule (istituzione educativa di livello universitario) e ottenne il suo attuale nome nell'anno 1996. Attualmente l'Università Bauhaus conta circa 4000 studenti.

Insieme all'Università di Erfurt, alla Friedrich-Schiller-Universität di Jena e alla Technische Universität di Ilmenau, l'Università Bauhaus è una delle quattro università del Bundesland Turingia. Nel 2010 è stato festeggiato a Weimar il 150º anniversario della fondazione della scuola d'arte.

Hermann Henselmann
Hermann Henselmann (Roßla, 3 febbraio 1905 – Berlino, 19 gennaio 1995) è stato un architetto tedesco.

Al suo nome sono legate alcune delle maggiori opere architettoniche realizzate nella Repubblica Democratica Tedesca.
Pétange Open 2012 - Doppio
Il doppio  del Pétange Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Christopher Kas e Dick Norman hanno battuto in finale Jamie Murray e André Sá 2–6, 6–2, [10–8].

Jamie Murray
Jamie Robert Murray (Dunblane, 13 febbraio 1986) è un tennista britannico.

Fratello maggiore di Andy Murray, ha ottenuto i migliori risultati in doppio, specialità in cui ha vinto nel 2016 gli US Open e gli Australian Open, raggiungendo per la prima volta la vetta del ranking ATP il 4 aprile 2016. Nel 2007 ha esordito nella squadra britannica di Coppa Davis, con cui ha vinto il titolo nell'edizione del 2015.

In doppio misto ha vinto tre volte gli US Open (2017, 2018, 2019) e due volte il torneo di Wimbledon (2007 e 2017).
Verso la Certosa
Verso la Certosa è una raccolta di scritti dello scrittore italiano Carlo Emilio Gadda, allestita a partire dal 1959 e pubblicata nel 1961 in tiratura limitata.

L'opera costituisce un'autoantologia contenente al suo interno cinque pagine giornalistiche provenienti da Le meraviglie d'Italia (1939), otto poemi in prosa de Gli Anni (1943) ed altri cinque scritti inediti. Il titolo si riferisce alla solitaria residenza di Francesco Petrarca alla Certosa di Garegnano, nei pressi del cimitero di Musocco, allusione alla consapevolezza di un avvio verso l'eterno riposo.

Le località raccontate da Gadda sono, in sequenza, la valle del Po, Como, Milano, L'Aquila, Teramo, la Versilia e di nuovo Milano con uno scritto dedicato proprio al Petrarca e che chiude il richiamo circolare aperto con il titolo.

Certosa di Garegnano
La Certosa di Garegnano (denominata anche Certosa di Milano) è una certosa situata nel quartiere di Garegnano, a nord-ovest di Milano, un tempo in aperta campagna. Visitabile, con ingresso libero e gratuito, grazie alla collaborazione dei volontari per Il Patrimonio Culturale del Touring Club Italiano.
Norman Platnick
Norman Ira Platnick (Bluefield, 30 dicembre 1951 – Filadelfia, 8 aprile 2020) è stato un aracnologo statunitense, conservatore del Peter J. Solomon Family del dipartimento della Zoologia degli invertebrati all'American Museum of Natural History.

Invertebrata
Sono detti invertebrati quegli animali sprovvisti di colonna vertebrale.

Sono quindi esclusi i pesci, i rettili, gli anfibi, gli uccelli e i mammiferi, che appartengono invece al gruppo dei vertebrati.

Il termine fu coniato da Jean-Baptiste de Lamarck.
Rotterdam Open 2005 - Singolare
Il singolare del Rotterdam Open 2005 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2005.

Lleyton Hewitt era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Il torneo è stato vinto da Roger Federer, che ha battuto in finale Ivan Ljubičić con il punteggio di 5–7, 7–5, 7–6(5).

Ivan Ljubičić
Ivan Ljubičić, detto Ljubo (Banja Luka, 19 marzo 1979), è un allenatore di tennis ed ex tennista croato.

Figlio di padre croato e madre bosniaca (la città dove è nato si trova attualmente all'interno dei confini bosniaci), ha però acquisito la cittadinanza croata.
Alto 193 cm per 92 kg, destro, in carriera ha raggiunto il terzo posto della classifica mondiale dell'ATP. Nella sua carriera ha ottenuto premi per oltre dieci milioni di dollari.
Dal 2016 al 2022 è stato l'allenatore di Roger Federer.
Paratiroide
Si definiscono paratiroidi delle ghiandole endocrine poste nel collo in prossimità della tiroide. Ve ne sono quattro, due superiori (o interne), situate dietro alla tiroide, e due inferiori (o esterne). In certe persone, si possono trovare anche altre ghiandole paratiroidee (paratiròidi ectopiche) in altre regioni del collo, o nel mediastino. Non vanno assolutamente confuse con la tiroide: a dispetto del nome non condividono nulla con essa.

Mediastino
Il mediastino (pronuncia corretta: /medjaˈstino/; pronuncia accettabile: /meˈdjastino/) è un compartimento anatomico che occupa la parte mediana del torace. Comprende strutture e organi dell'apparato circolatorio, dell'apparato respiratorio, dell'apparato digerente, del sistema linfatico e del sistema nervoso.
Championship Manager '93
Championship Manager '93 è un videogioco sportivo manageriale di calcio per Amiga, Atari ST e MS-DOS, l'edizione 1993/1994 per il 2º anniversario della serie Championship Manager.
Ne uscì anche una versione aggiornata intitolata Championship Manager Italia, basata sulla Serie A e Serie B italiane, ma con interfaccia sempre in inglese.

MS-DOS
MS-DOS (sigla di Microsoft Disk Operating System, in italiano solitamente letto "emme esse dòs") è un sistema operativo di Microsoft, non più in produzione, dedicato ai personal computer con microprocessore x86. Commercializzato dal 1982 al 2000, fu il principale esponente della famiglia di sistemi operativi DOS utilizzata nei PC IBM e compatibili, che negli anni ottanta arrivarono a rappresentare l'80% del mercato mondiale. Fino all'avvento di Windows 95, uscito nel 1995, è stato il sistema operativo per computer più diffuso al mondo.
Varadaraju Sundramoorthy
Varadaraju Sundramoorthy (in tamil வரதராஜு சுந்தரமூர்த்தி; Singapore, 6 ottobre 1965) è un allenatore di calcio ed ex calciatore singaporiano, di ruolo attaccante, direttore tecnico della nazionale laotiana.

Lingua tamil
La lingua tàmil o tàmul (anche tamìl o tamùl; endonimo: தமிழ், tamiḻ) è una lingua dravidica meridionale parlata in India, Sri Lanka, Singapore e altri territori che si affacciano sull'Oceano Indiano.

Al 2022 è parlata da 86,4 milioni di parlanti totali.
Strada in Chianti
Strada in Chianti è una frazione del comune di Greve in Chianti, in provincia di Firenze.

È il paese più prossimo a Firenze dell'intero comune grevigiano, da cui dista circa 12 km. Si è molto sviluppato negli ultimi anni, con un forte incremento demografico, dovuto proprio alla sua vicinanza con il capoluogo di provincia. Si trova ad un'altezza di circa 300 metri s.l.m. e perciò ha un clima favorevole, anche nei mesi più torridi, rispetto al centro della città. La terza domenica del mese di settembre ricorre la fiera del Paese.

Il territorio stradese comprende le seguenti borgate: la Martellina, Mezzano, la Presura, Santa Cristina e Sezzate tutte situate a pochissimi chilometri dal paese.

Borgata
Con borgata s'intende un insediamento rurale di dimensioni estremamente piccole, in pratica consistente in poche case, con un'economia essenzialmente basata sull'agricoltura. Il termine è pressoché equivalente all'inglese hamlet, al francese hameau e allo spagnolo aldea.
Óengus del Moray
Óengus mac inghine Lulaich, più comunemente Óengus o Angus del Moray (... – Brechin, 16 aprile 1130), è stato un re scozzese, ultimo sovrano del regno indipendente del Moray.

Con la sua morte nella battaglia di Stracathro nel 1130 si completò l'unificazione della Scozia ad opera del casato dei Dunkeld, che avrebbe regnato incontrastato per altri centocinquant'anni.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.
Grotta degli animali
La Grotta degli animali è un ambiente del giardino della villa medicea di Castello. Prototipo e modello essenziale per la tipologia della grotta artificiale nell'architettura manierista, fu ideata da Niccolò Tribolo verso il 1545, e portata a termine da Giorgio Vasari nel 1580.

Pietraforte
La pietraforte (o pietra forte) è una pietra arenaria a grana fine con cemento carbonatico. È la tipica pietra dell'edilizia fiorentina, in uso, almeno dall'XI secolo, in costruzioni civili e religiose ed anche per lastrici.
La pietra da costruzione usata per costruire Firenze è la pietraforte.

A differenza della pietra serena, utilizzata più come pietra decorativa, la pietra forte è la vera pietra da costruzione fiorentina.
Palazzi storici di primaria importanza, quali Palazzo Vecchio, Palazzo Medici, Palazzo Strozzi, Palazzo Pitti solo per citare forse i più famosi, sono stati costruiti con questo materiale.
Alberto Grollo
Alberto Grollo, detto "Zio Pato" (Conegliano, 28 novembre 1956), è un compositore e chitarrista italiano.

Generalmente associato alla musica new age è un virtuoso della tecnica del fingerpicking e cita tra le sue influenze Franco Mussida, Stephen Stills, David Crosby, Mark Knopfler, Tommy Emmanuel. Nella sua lunga carriera ha aperto concerti per artisti importanti come James Taylor, Carlos Nunez e The Byrds.

Franco Mussida
Franco Mussida (Milano, 21 marzo 1947) è un chitarrista, compositore e cantautore italiano.

Virtuoso dello strumento, è noto per essere stato uno dei membri fondatori della Premiata Forneria Marconi, di cui ha firmato molti successi, tra cui Impressioni di settembre e, nell'ambito dell'arrangiamento e della produzione, molti dei brani di Fabrizio De André rivisti dal gruppo stesso. È autore di progetti musicali legati al teatro e al mondo delle arti concrete (pittura e scultura) nonché scultore egli stesso dei Padelloni. È inoltre un ricercatore nell'ambito della pedagogia artistica e della comunicazione musicale.
Istanbul Cup 2009 - Doppio
Il doppio  dell'Istanbul Cup 2009 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2009.

Jill Craybas e Ol'ga Govorcova erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.
Lucie Hradecká e Renata Voráčová hanno battuto in finale Julia Görges e Patty Schnyder con il punteggio di 2–6, 6–3, 12–10.

WTA Tour 2009
Il Sony Ericsson Women's Tennis Association (WTA) Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam, organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF), i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dalla ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
Arte dei Farsettai
L'Arte dei Sarti e Farsettai fu una delle arti minori della Repubblica di Firenze, nata in seguito al tumulto dei Ciompi (1378) perché i suoi lavoratori soffrivano la potenza economica dei membri più forti dentro l'Arte di Por Santa Maria, come i setaioli. Venne sciolta entro il 1382, riprendendo i suoi addetti nel seno della maggiore Arte della Lana.

Quest'arte era rappresentativa di coloro i quali cucivano e creavano i farsetti, ovvero dei giubbetti da uomo con o senza maniche ed imbottiti di ovatta, indossati principalmente da persone umili. In senso più lato, raccoglieva tutti i sarti.

Cotone idrofilo
Il cotone idrofilo, chiamato anche ovatta, lana di cotone, bambagia, è un tipo di fibra di cotone posto in commercio dopo essere stato sottoposto a cardatura e a procedimenti chimici come il candeggio e altri che asportano dalle fibre le sue sostanze resinose e grasse rendendolo atto all'assorbimento dell'acqua.

Un ulteriore procedimento facoltativo è quello della sterilizzazione, che lo rende idoneo all'utilizzo in particolari applicazioni mediche. Se prodotto industrialmente e confezionato in ambienti controllati ed in condizioni igieniche adeguate, per esempio senza contatto diretto con operatori di linea, la condizione di sterilità non è necessaria al mantenimento di caratteristiche di qualità e sicurezza idonee all'utilizzo generico, cosmetico o paramedico.
Gran Premio di Monaco 2002
Il Gran Premio di Monaco 2002 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 26 maggio 2002 sul circuito di Monaco. La gara è stata vinta da David Coulthard, al dodicesimo successo in carriera, su McLaren - Mercedes, davanti a Michael Schumacher su Ferrari e a Ralf Schumacher su Williams - BMW.

Williams F1
La Williams F1 è una scuderia britannica di Formula 1 con sede a Grove, fondata nel 1977 da Sir Frank Williams e da Sir Patrick Head. Dal 2026 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Atlassian Williams F1 Team, in base all'accordo di sponsorizzazione con l'azienda australiana Atlassian iniziato nel 2025.

Quarta scuderia nella storia per numero di successi, vanta un totale di sedici titoli mondiali, nove costruttori e sette piloti. Il 21 agosto 2020 viene venduta ufficialmente al fondo di investimento statunitense Dorilton Capital.
Sugano
Sugano è una frazione del comune di Orvieto (TR).

Situato su una pendice rocciosa dell'altopiano dell'Alfina, a 436 m s.l.m., domina Orvieto stessa e la bassa valle del fiume Paglia. È popolato da 344 abitanti (dati Istat, 2001).

Paglia (fiume)
Il fiume Paglia è, tra gli affluenti di destra del Tevere, il principale per lunghezza e con il Nestore quello di maggiore portata e bacino idrografico. Nasce a circa 1.000 m s.l.m. alle pendici meridionali del monte Amiata (1.738 m) in località Pian dei Renaì (comune di Abbadia San Salvatore). Attraversa le province di Siena, Viterbo e Terni e sfocia nel Tevere a Sud-Est di Orvieto nella Valle del Tevere; è lungo 85,6 km ed ha un regime prevalentemente torrentizio.
Laiazzo
Laiazzo, o anche Ajazzo o Lajazzo sono i nomi medievali della piccola città di Ayas, oggi Yumurtalık, che si trova nel  distretto di Yumurtalık, nella Provincia di Adana, in Turchia, ad est della foce del fiume Pyramos, sul Golfo di Alessandretta.

In antichità si chiamava invece Ægea o Aegeae.

Golfo di Alessandretta
Il golfo di Alessandretta (in turco İskenderun Körfezi) o golfo di İskenderun è un golfo del Mediterraneo orientale, sulla costa sud della Turchia, vicino al confine con la Siria. Esso rappresenta l'insenatura più orientale del Mar Mediterraneo e, nello specifico, del Mar di Levante.

La costa orientale del golfo fa parte della provincia turca di Hatay, dove si trova la città di Alessandretta, mentre la costa nord è parte della provincia di Adana.
X-Men: Figli dell'atomo
X-Men: Figli dell'atomo (X-Men: Children of the Atom) è una miniserie di sei numeri pubblicata dalla Marvel Comics fra il novembre 1999 e l'aprile 2000. Sceneggiata da Joe Casey e disegnata da Steve Rude, la serie ripropone le origini dei primi cinque X-Men, vale a dire Angelo, Bestia, Ciclope, Marvel Girl e Uomo Ghiaccio più il Professor X, riadattandole al nuovo millennio.

In Italia, la miniserie è stata pubblicata tutta contemporaneamente nel maggio 2003 all'interno della serie di albi 100% Marvel Best edita dalla Panini Comics - Marvel Italia.

Warren Worthington III
Warren Kenneth Worthington III è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. Apparso per la prima volta sulle pagine di The X-Men n. 1 (settembre 1963), Warren è un mutante appartenente al gruppo degli X-Men che nel corso della sua storia editoriale ha assunto diversi nomi in codice tra cui Angelo Vendicativo (Avenging Angel), Angelo (Angel), Morte (Death) ed Arcangelo (Archangel).

Quando non è impegnato nella difesa del genere mutante, si mostra al mondo nella sua identità civile di Warren Worthington III, multimiliardario playboy e proprietario delle Industrie Worthington.
Rankin/Bass
La Rankin/Bass Productions Inc. (anche nota come Rankin/Bass Animated Entertainment, Videocraft International, Ltd. o semplicemente Rankin/Bass) è stata una casa di produzione statunitense specializzata nel campo dell'animazione.

Il re ed io (film 1999)
Il re ed io (The King and I) è un film di animazione statunitense del 1999 diretto da Richard Rich. È basato sulla storia di Anna Leonowens raccontata nel romanzo Anna e il re di Margaret Landon e utilizza canzoni e i nomi di alcuni personaggi del musical teatrale The King and I.
Compagnie della Calza
Le Compagnie della Calza erano delle compagnie di giovani nobili veneziani che organizzarono la vita di spettacolo veneziana tra il XV e il XVI secolo. I membri indossavano calze distintive di vari colori che davano loro il nome.
Come dice un memorialista nate:

Ogni anno, all'inizio di carnevale, ogni Compagnia organizzava una serie di spettacoli riservati alla nobiltà veneziana nei quali venivano impiegati (a spese della compagnia) celebri buffoni del tempo, ma anche dei veri e propri spettacoli teatrali con la presenza anche di famosi autori come il Ruzante e Pietro Aretino.

Spettacolo
Lo spettacolo è un evento naturale o antropico, spontaneo o provocato o anche un'imitazione di questo, che cattura l'attenzione di una o più persone che fungono da spettatori ovvero soggetti testimoni in genere aventi ruolo passivo.

Con spettacolo si intende spesso anche solo una rappresentazione artistica che avviene a beneficio di un pubblico e che può essere di diversa natura: teatrale, cinematografica, canora o musicale. Nell'attuale società dell'immagine, grazie anche alla diffusione di mezzi di comunicazione di massa quali televisione e media digitali, si è registrata una prevalenza delle arti figurative. Anche lo sport, in quanto capace di richiamare grandi masse di spettatori, può rientrare nel concetto di spettacolo per un pubblico. Ricreato da Robin Frijns nelle sue gare e anche fuori dalle gare. Con mondo dello spettacolo si intende tutte le persone che vi lavorano a diverso titolo, esempio: attori, registi, comparse, scenografi, musicisti, eccetera.
Australian Open 2012 - Doppio maschile in carrozzina
Shingo Kunieda e Maikel Scheffers erano i detentori del titolo, Kunieda non ha partecipato mentre Scheffers è stato eliminato in semifinale.

Ronald Vink e Robin Ammerlaan hanno sconfitto in finale Stéphane Houdet e Nicolas Peifer per 6-2, 4-6, 6-1.

Shingo Kunieda
Shingo Kunieda (国枝慎吾?, Kunieda Shingo; Tokyo, 21 febbraio 1984) è un tennista giapponese.

Shingo è un tennista in carrozzina, attuale numero 1 del ranking mondiale, capace di vincere tutte le prove del Grande Slam, e due volte medaglia d'oro ai Giochi paralimpici, ove vanta anche un bronzo. Nel 2023 è diventato il primo atleta con disabilità fisiche a ricevere il People's Honour Award.
Bosch - L'eredità
Bosch - L'eredità (Bosch: Legacy) è una serie televisiva statunitense prodotta da Amazon Studios, spin-off della serie Bosch, andata in onda dal 2022 al 2025. La serie si basa, come quella madre, sui romanzi di Michael Connelly.

La prima stagione, basata sui romanzi Il lato oscuro dell'addio e La fiamma nel buio è andata in onda a partire dal 6 maggio 2022 sulla piattaforma americana Amazon Freevee e sulla piattaforma streaming Prime Video.

Il lato oscuro dell'addio
Il lato oscuro dell'addio (The Wrong Side of Goodbye) è un romanzo dello scrittore statunitense Michael Connelly, edito nel 2016, pubblicato in Italia nel 2018. È il diciannovesimo romanzo con protagonista il detective Harry Bosch, ora pensionato, che collabora con la polizia di San Fernando.

Il libro è stato tradotto in ceco, ucraino, svedese, italiano e altre lingue.
Ožogina
L'Ožogina (in russo Ожогина?) è un fiume della Russia siberiana orientale (Repubblica Autonoma della Jacuzia-Sacha); è uno dei principali affluenti di sinistra della Kolyma.

Nasce dalla confluenza dei due rami sorgentiferi Sulakkan e Del'kju le cui sorgenti si trovano sulle pendici settentrionali dei monti della Moma e fluisce con direzione mediamente orientale per 523 km prima di sfociare nel medio corso della Kolyma; i principali affluenti che riceve nel suo corso sono il Čëčëljugjun da destra e la Choska da sinistra.

Analogamente a tutti i fiumi della zona, soffre di periodi di gelo lunghissimi (ottobre-maggio) e di vastissime estensioni di suolo permanentemente gelato in profondità (permafrost); questa rigidità climatica è anche all'origine dell'esiguo popolamento del suo bacino.

Ottobre
Ottobre è il decimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il secondo mese dell'autunno nell'emisfero boreale e della primavera nell'emisfero australe; conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Comune di Žužemberk
Il comune di Žužemberk (in sloveno Občina Žužemberk)  è un comune (občina) della Slovenia. Ha una popolazione di 4 691 abitanti ed un'area di 164 km². Appartiene alla regione statistica della Slovenia Sudorientale.

Slovenia Sudorientale
La Slovenia Sudorientale (ufficialmente in sloveno Statistična regija Jugovzhodna Slovenija) è una delle 12 regioni statistiche in cui è suddivisa la Slovenia.

Ne fanno parte una città e i seguenti 21 comuni: