hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Fourcade
Martin Fourcade (Céret, 14 settembre 1988) è un ex sciatore nordico francese attivo principalmente nel biathlon, specialità nella quale ha colto i maggiori successi tra i quali sei titoli olimpici, undici iridati, sette Coppe del Mondo generali e ventisei di specialità. È considerato uno dei biathleti più forti di sempre.

È il fratello minore di Simon, a sua volta biatleta di alto livello.

Coppa del Mondo di biathlon 2020
La Coppa del Mondo di biathlon 2020 è stata la quarantatreesima edizione della manifestazione organizzata dall'Unione Internazionale Biathlon; è iniziata il 30 novembre 2019 a Östersund, in Svezia, e sarebbe dovuta terminare il 22 marzo 2020 a Oslo Holmenkollen, in Norvegia, ma a causa della pandemia di COVID-19 si è conclusa il 14 marzo a Kontiolahti, in Finlandia.
Nel corso della stagione si sono tenuti ad Antholz-Anterselva i Campionati mondiali di biathlon 2020, validi anche ai fini della Coppa del Mondo. Sia in campo maschile che in campo femminile erano in programma 23 gare individuali e 6 prove a squadre, oltre a 8 staffette miste disputate in quattro località diverse.

In campo maschile la Coppa del Mondo generale è stata vinta dal norvegese Johannes Thingnes Bø, in campo femminile dall'italiana Dorothea Wierer; entrambi gli atleti hanno così riconfermato i rispettivi successi dell'anno precedente.
Samuel F. Tappan
Samuel Forster Tappan (Manchester-by-the-Sea, 29 giugno 1831 – gennaio 1913) è stato un giornalista e militare statunitense, abolizionista e attivista per i diritti dei nativi americani.
Nominato membro della Commissione per la pace indiana, nel 1867, per raggiungere la pace con gli indiani delle pianure, sostenne l'autodeterminazione delle tribù native. Propose al governo federale di sostituire la giurisdizione militare sulle questioni tribali con una forma di diritto civile sulle riserve indiane, applicata dalle stesse tribù.

Edward Canby
Edward Richard Sprigg Canby (Piatt's Landing, 9 novembre 1817 – Lago Tule, 11 aprile 1873) è stato un generale statunitense dello United States Army e dello Union Army nel corso della guerra di secessione americana, nell'era della Ricostruzione e nelle guerre indiane durante la presidenza di Ulysses S. Grant. Fu ucciso durante un negoziato di pace con i Modoc della California settentrionale. Fu l'unico generale statunitense a venire ucciso nel corso delle ultime guerre.
Damiano Zenoni
Damiano Zenoni (Trescore Balneario, 23 aprile 1977) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo difensore o centrocampista, tecnico del Brescia femminile.

Ha disputato 217 partite in Serie A siglando 2 reti, 158 partite e 7 reti in Serie B e 58 partite con una rete in Serie C1.

Campionato nazionale Dante Berretti 2017-2018
Il "Dante Berretti" 2017-2018 è stata la 52ª edizione del campionato nazionale Dante Berretti.
I detentori del trofeo erano l'Inter per la Serie A e il Livorno per la Lega Pro. La stagione 2017-18 si è conclusa con il successo della Feralpisalò nel torneo riservato alle squadre di Serie C: la formazione gardesana ha battuto con il punteggio di 4-2 il Livorno nella finalissima disputata al Centro Sportivo De Cecco di Città Sant'Angelo. Per la Feralpisalò è il primo successo nazionale a livello giovanile.
Olio lombardo
L'olio lombardo è il prodotto ricavato dalla spremitura, nonché dall'eventuale successiva raffinazione, delle olive coltivate nell'omonima regione 
L'altitudine e la morfologia del territorio, oltre alle caratteristiche climatiche, sono incisive sulla diffusione dell'ulivo.
Secondo l'ISTAT, la classificazione delle zone altimetriche può essere divisa in 5 tipologie, 3 delle quali (pianura, collina interna e montagna interna) sono presenti in Lombardia.
L'olivicoltura lombarda è prevalentemente diffusa nelle zone collinari (51,7%) o montagnose (43,1%), allo sbocco di valli alpine o nei pressi di laghi, mentre è raramente diffusa in zone pianeggianti.
Sul Lago di Como sono presenti cultivar importanti, come quella del Leccino, del Frantoio e del Casaliva, nonostante l'altitudine di 250 m. Essendo queste zone di suolo morenico collinare, le piantagioni sono spesso sviluppate su terrazzamenti o su poderi in pendenza, i quali però impediscono l'utilizzo di macchinari tecnologici avanzati.

Provincia di Brescia
La provincia di Brescia è una provincia italiana della Lombardia di 1 271 457 abitanti, con capoluogo Brescia. È la provincia più estesa della Lombardia, con una superficie di 4 784,36 km² e una densità abitativa di circa 264 abitanti per km², e al suo interno sono compresi 205 comuni. È la seconda provincia per numero di abitanti della regione e la quinta in Italia (prima, se si escludono le città metropolitane).

Confina a nord e a nord-ovest con la provincia di Sondrio, a ovest con la provincia di Bergamo, a sud-ovest con la provincia di Cremona, a sud con la provincia di Mantova, a est con il Veneto (provincia di Verona) e con il Trentino-Alto Adige (provincia autonoma di Trento).
Colorimetro
Un colorimetro è uno strumento che misura l'assorbimento di particolari lunghezze d'onda della luce da parte di una soluzione colorata. È comunemente usato per determinare la concentrazione di un soluto conosciuto in una soluzione per mezzo della legge di Lambert-Beer, che afferma che la concentrazione di un soluto è proporzionale all'assorbanza.

È caratterizzato da una maggiore semplicità costruttiva rispetto ad uno spettrofotometro e per operare generalmente nella regione spettrale del visibile, tra circa 400-700 nm.

Filtro (ottica)
Un filtro ottico è uno strumento che trasmette, ovvero lascia passare selettivamente la luce con particolari proprietà come una o più lunghezza d'onda, una gamma di colore, una polarizzazione, o ne attenua l'intensità.

Sono comunemente usati in fotografia e in molti strumenti ottici. Quando sono usati in teatro, nelle luci di scena, sono detti gelatina.
Giurisprudenza dei concetti
Con giurisprudenza dei concetti (in tedesco Begriffsjurisprudenz) si intende una dottrina giuridica, opposta alla giurisprudenza degli interessi, considerata una sottoscuola del positivismo giuridico, secondo la quale «l’elaborazione di concetti generali e astratti sulla base di norme valide solo perché esistenti, aventi in quanto tali la natura di dogma (dogmatica giuridica).  Gli esponenti principali furono Friedrich Carl von Savigny, Rudolf von Jhering e Georg Friedrich Puchta

Positivismo giuridico
Col termine positivismo giuridico o giuspositivismo si intende quella dottrina di filosofia del diritto, la quale considera come unico possibile diritto il diritto positivo, ossia quello posto dal legislatore umano.
Guy Novès
Guy Novès (Tolosa, 5 febbraio 1954) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 francese, la cui carriera sportiva è legata allo Stade Toulousain, club con il quale, nel ruolo di tre quarti ala, vanta due titoli di campione di Francia e, da allenatore, altri dieci, aggiunti a quattro titoli di campione d'Europa, che lo hanno reso uno dei tecnici più titolati del mondo del rugby.
Nominato nel 2010 dall'European Rugby Cup miglior tecnico del primo quindicennio di Coppe europee, rifiutò nel 2011 l'offerta di dirigere la Nazionale francese, posto lasciato libero dal dimissionario Marc Lièvremont; quattro anni più tardi, dopo la Coppa del Mondo di rugby 2015, accettò altresì l'incarico avvicendandosi al C.T. uscente Philippe Saint-André; è stato sollevato dall'incarico il 27 dicembre 2017 dopo solo 7 vittorie in un biennio e sostituito da Jacques Brunel.

Campionato francese di rugby a 15 1993-1994
Il Campionato francese di rugby a 15 1993-1994 è stato vinto dallo Stade toulousain che ha battuto il Montferrand in finale ottenendo così il suo undicesimo titolo, il primo di una serie di quattro consecutivi.

Ennesima sconfitta in finale per il Montferrand che dovrà attendere il 2010 e l'undicesima finale per la vittoria.
Deprivazione sensoriale
La deprivazione sensoriale è la pratica consistente nel privare un essere umano della possibilità di percepire una o più tipologie di stimoli sensoriali (vista, udito, tatto, olfatto, gusto).

Questa pratica è stata usata nella storia per motivi diversi e opposti: come metodo di tortura e interrogatorio, oppure come atto medico. Un'ulteriore possibilità si riscontra nell'uso della deprivazione sensoriale come gioco erotico da parte dei praticanti il BDSM.

Vista
La vista è uno dei cinque sensi, mediante la quale è possibile percepire un'ampia gamma di stimoli luminosi (energia luminosa) emanati dagli oggetti. Tale percezione visiva avviene inizialmente per mezzo degli occhi (parte ottica e sensoriale), i quali andranno a discriminare sia le forme che i colori, ma anche le dimensioni relative, quindi le posizioni nello spazio degli oggetti stessi, completando il compito complesso all'interno del cervello.
Ponte
Un ponte è un'infrastruttura (o opera) tipica dell'ingegneria civile, utilizzata per superare un ostacolo, naturale o artificiale, che si interpone alla continuità di una via di comunicazione. Si parla correttamente di ponti quando l'ostacolo da scavalcare è un corso d'acqua, mentre se l'ostacolo è una vallata (discontinuità orografica) si è di fronte a viadotti e se l'ostacolo è rappresentato da un'altra via di comunicazione dello stesso tipo di quella attraversante si parla di cavalcavia.

Capriata
La capriata, oppure incavallatura, è un elemento architettonico, tradizionalmente realizzato con il legno, formato da una travatura reticolare piana posta in verticale e usata come elemento base di una copertura a falde inclinate. Ha il vantaggio di non esercitare alcuna spinta sulle murature d'ambito grazie alla sua struttura "chiusa", triangolare, nella quale l'elemento orizzontale, la catena, assorbe le spinte provenienti dalle membrature inclinate, chiamati puntoni: rientra quindi tipicamente tra le strutture non spingenti dell'architettura.
Joy (cantante)
Joy (조이?, Jo-ILR, Ch'oIMR), pseudonimo di Park Soo-young (박수영?, 朴秀英?, Bak Su-yeongLR, Pak SuyŏngMR; Jeju, 3 settembre 1996), è una cantante e attrice sudcoreana.

Dal 2014 fa parte del gruppo musicale Red Velvet. Nel 2017 Joy ha debuttato come attrice e ha recitato in ruoli da protagonista nelle serie televisive The Liar and His Lover (2017), Tempted (2018), The One and Only (2021) e Once Upon a Small Town (2022). Nel 2021 Joy ha debuttato ufficialmente come solista con l'uscita del suo primo EP Hello.

Sistema McCune-Reischauer
Il sistema di romanizzazione McCune-Reischauer è uno dei due sistemi più utilizzati di traslitterazione del coreano, insieme alla latinizzazione riveduta, che sostituì il McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale della Corea del Sud nell'anno 2000. In Corea del Nord si usa una versione locale del McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale.
Karyizawa Yonex Open 2014 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Karyizawa Yonex Open 2014, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Su Jeong Jang che ha battuto in finale Arina Rodionova con il punteggio di 6–4, 6–3.

Karyizawa Yonex Open 2014
Il Karyizawa Yonex Open 2014 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2014. Il torneo si è giocato a Karuizawa in Giappone dal 19 al 25 maggio 2014 su campi in erba e aveva un montepremi di $25,000.
Barcelona Ladies Open 1994 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Barcelona Ladies Open 1994, facente parte del WTA Tour 1994, ha avuto come vincitrice Arantxa Sánchez Vicario che ha battuto in finale Iva Majoli con il punteggio di 6–0, 6–2.

Barcelona Ladies Open 1994
Il Barcelona Ladies Open 1994 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 14ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1994.
Si è giocato al Real Club de Tenis Barcelona di Barcellona in Spagna, dal 18 al 24 aprile 1994.
Pteridina reduttasi
La pteridina reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

5,6,7,8-tetraidrobiopterina + 2 NADP+ ⇄ biopterina + 2 NADPH + 2 H+

L'enzima di Leishmania  (sia la forma amastigote che quella promastigote) catalizza la riduzione, per mezzo del NADPH, del folato e di un'ampia varietà di pterine non-coniugate, inclusa la biopterina, nella loro tetraidro forma. Catalizza anche la riduzione della 7,8-diidropterina e del 7,8-diidrofolato nella loro tetraidro forma. Al contrario della diidrofolato reduttasi (numero EC 1.5.1.3) e della 6,7-diidropteridina reduttasi (numero EC 1.5.1.34), la pteridina reduttasi non catalizza la forma chinonoide diidrobiopterina. L'enzima è specifico per il NADPH; non è stata rilevata alcuna attività con il NADH. Inoltre differisce dalla diidrofolato reduttasi poiché è specifica per il lato del NADPH.

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).
Federazione pallavolistica del Suriname
La Federazione surinamese di pallavolo (nld. Surinaamse Volleybal Bond, SuVoBo) è un'organizzazione fondata per governare la pratica della pallavolo in Suriname.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1976.

Fédération Internationale de Volleyball
La Fédération Internationale de Volleyball, nota con la sigla FIVB, è la federazione internazionale che governa lo sport della pallavolo e del beach volley. Fondata nel 1947 a Parigi, dal 1984 ha sede a Losanna, Svizzera.

La FIVB è un'associazione di federazioni nazionali, con 222 affiliati nel 2020. È l'organizzatrice ufficiale di varie competizioni internazionali, tra cui i mondiali maschili e femminili.
KGHM Dialog Polish Indoors 2003 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis KGHM Dialog Polish Indoors 2003, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Petr Luxa e David Škoch che hanno battuto in finale Petr Pála e Pavel Vízner con il punteggio di 6–4, 6–4.

KGHM Dialog Polish Indoors 2003
Il KGHM Dialog Polish Indoors 2003 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2003. Il torneo si è giocato a Breslavia in Polonia dal 3 al 9 febbraio 2003 su campi in cemento indoor.
Arancio (araldica)
In araldica l'arancio compare sia come pianta, sia come frutto. Rappresenta desiderio di gloria e speranza certa. È frequente nell'araldica civica dove simboleggia cooperazione e fedeltà.
Si può presentare fiorito o fruttifero di smalto differente; quando è piantato in un vaso o una cassa di altro colore dicesi incassato.

D'argento, all'arancio sradicato di verde, fruttato al naturale (stemma di Xerta, Spagna)

Albero di arancio al naturale, sradicato e munito di nove frutti rossi (stemma di Torrenova)

Ramo di arancio di verde, fogliato di cinque, dello stesso, fruttato di due, d'oro, fiorito di uno, d'argento (Tortolì)

Ramo di arancio (Pomarance)

D'azzurro, al ramo d'arancio fruttato di tre pezzi d'oro, fustato e fogliato di verde; al capo d'oro, caricato di un corno da caccia d'azzurro, imboccato, guarnito e legato di rosso (Orange, Francia)

Albero di arancio nello stemma di Oranienbaum (Germania)

Corno da caccia (araldica)
Il corno da caccia (in francese huchet) è un termine utilizzato in araldica per indicare il corno a mezzaluna con una corda per tenerlo appeso. Esso simboleggia solitamente diritti venatori su un particolare territorio o abilità nella caccia.  Raramente ha la forma di un cerchio completo e in questo caso nell'araldica francese è detto trompe de chasse o cor de chasse e può essere confuso con il corno postale, che viene invece utilizzato per simboleggiare diritti postali.
493P/LONEOS
493P/LONEOS è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane scoperta il 30 settembre 2005 dal programma LONEOS mentre era in fase di avvicianamento per il perielio avvenuto il successivo 11 febbraio 2007.

Al momento della sua scoperta fu ritenuta un asteroide e come tale ricevette la designazione provvisoria asteroidale 2005 SB216. Successivamente gli studi effettuati dal team del Programma T3 hanno permesso di scoprire la sua natura cometaria e il corpo ricevette la denominazione provvisoria cometaria P/2005 SB216 (LONEOS).

La sua osservazione in occasione del successivo passaggio al perielio del 14 gennaio 2026 ha permesso di attribuirle la numerazione definitiva.

Cometa periodica
Una cometa periodica è una cometa con un periodo orbitale inferiore a 200 anni (queste comete sono chiamate anche comete periodiche di corto periodo), o una cometa osservata per almeno due volte al suo passaggio al perielio (ad esempio la 153P/Ikeya-Zhang che ha un periodo di 366 anni). A volte il termine cometa periodica viene usato per indicare qualsiasi cometa dotata di periodicità, anche se più grande di 200 anni.

La quasi totalità delle comete periodiche appartiene ad una, e in certi casi più d'una, delle varie famiglie di comete finora identificate.
Agnese Possamai
Agnese Possamai (Lentiai, 17 gennaio 1953) è un'ex mezzofondista italiana.

Ha vinto gli europei indoor di Grenoble 1981  nei 1500 m e quelli di Milano 1982 e Atene 1985 nei 3000 m. Ha anche conquistato un argento ai Mondiali indoor di Parigi del 1985 sempre nei 3000 m; è stata inoltre finalista,  sempre nei 3000 m, sia ai Mondiali di Helsinki nel 1983 che alle Olimpiadi di Los Angeles nel 1984.

3000 metri piani
I 3 000 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera. Sono considerati una gara di mezzofondo e fino al 1992, in campo femminile, sono stati una specialità olimpica e mondiale; in seguito sono stati sostituiti dai 5000 metri piani.

La specialità maschile non è invece mai stata specialità olimpica e mondiale. Si possono trovare gare sui 3000 m piani in occasione di alcuni meeting di atletica leggera.
Lucio Valerio Settimio Basso
Lucio Valerio Settimio Basso (in latino Lucius Valerius Septimius Bassus; fl. 379/383) è stato un funzionario romano di età imperiale.

Due iscrizioni trovate nel Foro Romano (CIL VI, 1184 e CIL VI, 37132) attestano che fu praefectus urbi sotto gli imperatori Graziano, Valentiniano II e Teodosio I, dunque tra il 379 (anno dell'ascesa al trono di Teodosio) e il 383 (anno dell'uccisione di Graziano).

Fu probabilmente nipote di Settimio Basso (praefectus urbi nel 317-319); è possibile che abbia sposato una figlia di Clodio Celsino Adelfio (praefectus urbi nel 351) e abbia avuto Valerio Adelfio Basso, e che Valerio Faltonio Adelfio (console nel 451) fosse suo nipote.

Corpus Inscriptionum Latinarum
Il Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) è un'opera in più volumi che raccoglie antiche iscrizioni in latino. Si pone come fonte autorevole e universale di documentazione epigrafica relativa ai territori compresi nell'Impero romano. Il CIL, come viene comunemente denominato, raccoglie le iscrizioni latine sino alla caduta dell'Impero romano d'Occidente, di qualsiasi natura (pubblica, sacra, sepolcrale, onoraria, rupestre, graffiti etc.), e su ogni supporto epigrafico (per lo più pietra e bronzo, ma anche terracotta, mosaici, ecc.).
Giovanni Maria Accame
Giovanni Maria Accame (Bologna, 27 agosto 1941 – 22 dicembre 2011) è stato un critico d'arte, storico dell'arte e docente italiano. Ha insegnato storia dell'arte contemporanea all'Accademia di Brera di Milano.

Lucio Saffaro
Lucio Saffaro (Trieste, 26 luglio 1929 – Bologna, 28 novembre 1998) è stato uno scrittore e pittore italiano.
Appassionato di matematica, coniugò ricerca matematica e pittura. Studiò i solidi (soprattutto gli icosaedri esistenti in natura) e li rappresentò anche dipingendoli nei suoi quadri.
British Independent Film Awards 2019
La cerimonia di premiazione della 22ª edizione dei British Independent Film Awards si è tenuta il 1º dicembre 2019 a Londra, presentata dall'attrice e comica irlandese Aisling Bea.

Le candidature sono state annunciate il 30 ottobre 2019. Il film più candidato è stato La vita straordinaria di David Copperfield di Armando Iannucci, con 11 candidature.

British Independent Film Awards
I British Independent Film Awards (BIFA Awards) sono premi cinematografici britannici assegnati annualmente dal 1998 per celebrare il merito e i risultati del cinema indipendente britannico, onorare i nuovi talenti e promuovere la conoscenza dei film britannici presso un pubblico più ampio.

Sono stati creati da Elliot Grove, già fondatore del Raindance Film Festival.

Le nomination sono annunciate a settembre e le cerimonie di premiazione si svolgono a novembre.
Tendinopatia achillea
La tendinopatia achillea è un'affezione del tendine di Achille.

Coinvolge solitamente chi pratica uno sport che sovraccarichi tale tendine, come la corsa, con abuso di carico.

Si usano, a volte, anche termini più precisi, come tendinosi o tendinite: la tendinosi indica infatti un processo degenerativo del tendine, mentre la tendinite è un processo infiammatorio rivolto al peritenonio, cioè al foglio connettivale che circonda e protegge il tendine. In questo caso sarebbe più corretto il termine di peritendinite.

Nel tendine di Achille, però, non esiste la guaina tendinea, sicché le alterazioni infiammatorie si manifestano sotto forma di edema del tessuto adiposo adiacente, il cosiddetto batuffolo adiposo di Kager. In questo caso si parlerà di paratendinite.

Tendinosi
Le tendinosi sono tendinopatie croniche, da cui il nome tendinite cronica, caratterizzate dalla presenza di una lesione del tendine a livello cellulare. Si ritiene possano essere causata dalla presenza di strappi microscopici nel tessuto connettivo, presente all'interno e intorno al tendine, che porta a un aumento dell'attività di riparazione nel tendine stesso, portando a una riduzione del carico di rottura ed eventualmente alla rottura del tendine.

Nelle tendinosi si possono osservare alterazione degenerative nella matrice extracellulare, aumentate cellularità e vascolarizzazione e assenza di cellule caratteristiche della risposta immunitaria, motivo quest'ultimo per cui vanno distinte dalle tendiniti.
Capture the flag (sicurezza informatica)
Le Capture the Flag (spesso abbreviate in CTF) nella sicurezza informatica sono un tipo di competizione in cui i partecipanti tentano di trovare stringhe di testo, chiamate flag, nascoste in programmi o siti web volutamente vulnerabili. Le competizioni possono includere flag nascoste nei dispositivi hardware, possono essere organizzate sia online che fisicamente e possono essere rivolte a utenti esperti o alle prime armi. Il nome deriva dall'omonimo sport all'aria aperta.

Possono venire organizzate sia per fungere da mezzo di apprendimento che per attuare una valutazione delle competenze.

Sicurezza informatica
La sicurezza informatica è l'insieme dei mezzi, delle tecnologie e delle procedure tesi alla protezione dei sistemi informatici in termini di confidenzialità, integrità e disponibilità,  dei beni o asset informatici.