hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Un medico in famiglia
Un medico in famiglia è una serie televisiva italiana prodotta da Publispei e Rai Fiction, andata in onda in prima visione su Rai 1 dal 6 dicembre 1998 al 24 novembre 2016.

È l'adattamento italiano del format della serie spagnola Médico de familia, in onda su Telecinco negli anni novanta. L'ambientazione principale di Un medico in famiglia è la città di Roma.

Composta in totale da 286 episodi, Un medico in famiglia è la serie televisiva italiana più lunga di sempre, escludendo le soap opera e le sitcom. Ha ottenuto un enorme consenso di pubblico, superando i dieci milioni di telespettatori e diventando un fenomeno di culto della televisione italiana.

Rapporto d'aspetto
Per rapporto d'aspetto (in inglese aspect ratio) si intende il rapporto tra la larghezza e l'altezza del fotogramma cinematografico/televisivo o fotografico in generale, oppure di una qualsiasi immagine o di una forma espositiva rettangolare bidimensionale.

La traduzione più appropriata è con il termine “proporzioni”, che nell'ambito audiovisivo è riferito alle proporzioni di uno schermo (TV, di proiezione, display, ecc) o del sensore di immagini presente all'interno di cine/foto/videocamere.
Nerpalka
La Nerpalka (in russo Нерпалка?) o Bol'šoj Tetër (Большой Тетёр)  è un fiume della Siberia Occidentale, affluente di sinistra della Konda (bacino idrografico dell'Irtyš). Scorre nel Kondinskij rajon del Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra, in Russia.

Il fiume ha origine e scorre in direzione sud-ovest nella pianura della Konda (Кондинская низменность) in una zona scarsamente popolata, disseminata di laghi e paludi. La sua lunghezza è di 152 km e il suo bacino è di 1 090 km². Sfocia nella Konda a 680 km dalla foce, nel territorio del distretto urbano di Uraj.

Irtyš
L'Irtyš (in russo Иртыш?, Irtyš; in kazako Ертіс?, Ertis; in tataro Иртеш, İrteş; in cinese: 額爾齊斯河T, 额尔齐斯河S, É'ěrqísī HéP; in ostiaco Тангат, Tangat) è un fiume dell'Asia centrale, il maggior affluente dell'Ob'.

Il suo nome significa "fiume bianco"; ha lunghezza maggiore del fiume Ob' stesso, se misurata dalla sorgente al punto di confluenza. Il principale affluente dell'Irtyš è il fiume Tobol. L'Irtyš, unitamente all'Ob', forma uno dei maggiori bacini idrografici in Asia e nel mondo, che comprende gran parte della Siberia occidentale e dei monti Altaj.
Agenzia dell'Unione europea per la formazione delle autorità di contrasto
L'Agenzia dell'Unione europea per la formazione delle autorità di contrasto (CEPOL, fino al 2016 Accademia europea di polizia) nata nel 2001, con sede a Bramshill House (Regno Unito), è diventata un'agenzia dell'Unione europea nel 2005. Dal 1º ottobre 2014 ha trasferito la sua sede a Budapest, in Ungheria. L'obiettivo dell'agenzia è l'attività formativa nel campo dell'applicazione della legge e della specializzazione operativa delle varie forze di polizia europee.

Agenzie dell'Unione europea
Le agenzie dell'Unione europea sono organi indipendenti, specializzati e decentralizzati che hanno lo scopo di fornire consulenza alle istituzioni comunitarie e agli Stati membri. L'istituzione delle agenzie è la risposta al desiderio di decentramento geografico e alla necessità di far fronte a nuovi compiti di carattere giuridico, tecnico e/o scientifico.
Laura Dreyfuss
Laura Catherine Dreyfuss (New Jersey, 22 agosto 1988) è un'attrice e cantante statunitense, nota per i suoi ruoli come Zoe Murphy nel musical di Broadway Dear Evan Hansen, Madison McCarthy nella serie Fox Glee e McAfee Westbrook nella serie Netflix The Politician.

Once (musical)
Once è un musical del 2011 basato sul film omonimo del 2007 di John Carney. Dal film stesso sono stati riproposti la musica e i testi di Glen Hansard e Markéta Irglová, inclusa la Oscar alla migliore canzone Falling Slowly. Il libretto è di Enda Walsh.

La première del musical è del 2011, e si trasferisce a Broadway nel 2012. La produzione riceve nel 2012 undici nomination ai Tony Awards, vincendone otto inclusi Miglior musical, Miglior attore e Miglior libretto. Il musical nel 2012 ha vinto anche il Drama Desk Award for Outstanding Musical e nel 2013 il Grammy Award for Best Musical Theater Album. Nello stesso anno inizia la produzione a Londra e il 1 ottobre parte il primo tour americano.

Nel musical, il cast funge anche da orchestra. È utilizzato un set minimalista, incluso un bar al centro dello stage (funzionante prima dello spettacolo e durante la pausa) con sedie posizionate sui lati. Infatti il cast che esce di scena si siede semplicemente su di esse.
G-Men: evaso 50574
G-Men: evaso 50574 (I Cover the Underworld) è un film del 1955 diretto da R.G. Springsteen.

È un film di gangster statunitense con Sean McClory, Joanne Jordan e Ray Middleton. È un remake parziale di Gangs of New York del 1938.

Film di gangster
I film di gangster o gangster movie fanno parte di quel particolare genere cinematografico che tratta di criminalità organizzata e, più precisamente, di malavitosi di umili origini che nel tempo si fanno strada in un contesto sempre ricco di insidie e pericoli.
Hope Park
Hope Park (nota anche col nome di Hope Park Plantation o Hope Park and Hope Park Mill) fu una piantagione collocata nella contea di Fairfax, Virginia, Stati Uniti.

Hope Park fu la residenza del dottor David Stuart (1753–1814), vecchio amico e corrispondente associato di George Washington, nonché secondo marito della nuora di Washington, Eleanor Calvert Custis (1758–1811). La Hope Park Plantation s trovava a circa 8 km dalla città di Fairfax.

Contea di Fairfax
La contea di Fairfax (in inglese Fairfax County) è una contea dello Stato della Virginia, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2014 era di 1 118 883 abitanti. Il capoluogo di contea è Fairfax.
Battaglia di Tucumán
La battaglia di Tucumán, combattuta il 24 e 25 settembre 1812 nell'ambito delle guerre d'indipendenza ispanoamericana, fu uno scontro armato tra le truppe realiste fedeli al Viceré del Perù José Fernando de Abascal y Sousa, comandate da Pío de Tristán, e l'esercito delle Province Unite del Río de la Plata, entità stabilitasi in America del Sud in seguito agli avvenimenti seguiti alla Rivoluzione di Maggio, al cui comando era stato nominato Manuel Belgrano.

La battaglia si svolse nei pressi della città di San Miguel de Tucumán e vide la vittoria dell'esercito patriota di Belgrano, che grazie ad essa riuscì ad arrestare l'avanzata realista seguita alla sconfitta degli indipendentisti nella battaglia di Huaqui.

Battaglia di Huaqui
La battaglia di Huaqui, o battaglia di Guaqui, (chiamata anche battaglia del Desaguadero), combattuta il 20 giugno 1811 nell'ambito delle guerre d'indipendenza ispanoamericana, fu uno scontro armato combattuto tra un esercito allestito dalla giunta installatasi a Buenos Aires in seguito alla Rivoluzione di Maggio e le forze leali alla Corona di Spagna rimaste fedeli al Viceré del Perù.

La battaglia fu combattuta nei pressi di Guaqui, in Alto Perù, vicino alle rive del fiume Desaguadero, e vide la completa vittoria delle truppe realiste. In seguito ad essa, l'esercito patriota fu costretto ad abbandonare precipitosamente l'intero territorio dell'Alto Perù.
STS-129
La STS-129 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle, la 31° verso la Stazione spaziale internazionale e il volo di assemblaggio ULF3. Il lancio dell'Atlantis è avvenuto il 16 novembre 2009.
Lo Space Shuttle ha trasportato alcuni componenti per la Stazione Spaziale fra cui due giroscopi di ricambio, due serbatoi contenenti azoto, due pompe, un serbatoio di ammoniaca e un organo di estremità per afferrare (latching end-effector) per il braccio robotico della Stazione Spaziale.

STS-130
La STS-130 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle, la 32° verso la Stazione spaziale internazionale e il volo di assemblaggio 20A. Il lancio dello Endeavour, inizialmente previsto per il 7 febbraio 2010 e rimandato a causa della presenza di nuvole basse, è avvenuto dal Kennedy Space Center l'8 febbraio 2010 alle ore 9:14 UTC.
Lo scopo della missione è il trasporto e l'installazione dei moduli Tranquility (precedentemente noto come Node 3) e Cupola. Sono state effettuate 3 passeggiate spaziali (EVA).
Endeavour ha poi fatto ritorno sulla terra il 22 febbraio, atterrando al Kennedy Space Center.

Sono stati utilizzati gli SSME 2059/2061/2057; l'ET-134 e i SRB Bi141/RSRM 109
Baia Tedesca
La Baia tedesca (in tedesco: Deutsche Bucht, in danese: tyske bugt, in olandese: Duitse bocht, in frisone occidentale: Dütske bocht, in frisone settentrionale: Schiisk Bocht) è l'ansa sud-orientale del Mare del Nord delimitata dai Paesi Bassi e Germania a sud, e Danimarca e Germania ad est (la penisola dello Jutland). A nord e ad ovest è limitata dalla Dogger Bank. La baia contiene la Frisia e le isole danesi. Il Mare dei Wadden ha una larghezza di circa dieci o dodici chilometri all'interno della Baia tedesca. Le isole della Frisia e le vicine aree costiere sono conosciute collettivamente come Frisia. La parte meridionale dell'ansa è anche conosciuta come la Baia di Helgoland. Tra il 1949 e il 1956 la BBC Sea Area Forecast (Shipping Forecast) usò "Helgoland" come denominazione per l'area ora indicata come Baia tedesca.

Frisia (regione storica)
La Frisia (frisone occidentale: Fryslân; frisone settentrionale: Fraschlönj, Freesklöön, Freeskluin, Fresklun, o Friislön’; frisone orientale: Fräislound; frisone orientale della Bassa Sassonia: Freesland; gronings: Fraislaand; tedesco e olandese: Friesland; danese: Frisland) è la regione geografica costiera dell'angolo sud-est del Mar del Nord compresa tra la parte settentrionale dei Paesi Bassi e l'estuario del fiume Vidå, in prossimità del confine danese-tedesco.
Australian Indoor Championships 1991
L'Australian Indoor Championships 1991 è stato un torneo di tennis giocato cemento indoor del Sydney Entertainment Centre di Sydney in Australia. Il torneo fa parte della categoria ATP Championship Series nell'ambito dell'ATP Tour 1991. Si è giocato dal 30 settembre al 7 ottobre 1991.

ATP Tour 1991
L'edizione 1991 dell'ATP Tour è iniziata il 31 dicembre 1990 con i tornei Wellington Classic e Australian Men's Hardcourt Championships 1991 e si è conclusa il 12 novembre con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
Aeroporto di Palma di Maiorca
L'aeroporto di Palma di Maiorca Son Sant Joan è il principale aeroporto delle Isole Baleari e il 15° in Europa; è situato vicino alla città di Palma di Maiorca nell'isola di Maiorca.
Terzo aeroporto spagnolo per importanza e per volume di passeggeri trasportati, superato solo dall'Aeroporto di Madrid-Barajas e dall'Aeroporto di Barcellona-El Prat, è molto frequentato durante i mesi estivi. Riceve una notevole quantità di voli charter provenienti dall'Europa (specialmente da Italia, Germania e Regno Unito).
Negli anni '80 fu l'hub della compagnia aerea Hispania Líneas Aéreas.

Maiorca
Maiorca (AFI: /maˈjɔrka/; indicata anticamente come Maiorica o Maiolica; in catalano e spagnolo Mallorca) è la più grande delle isole Baleari, la settima fra le più grandi isole del Mediterraneo. Ha circa 900 mila abitanti, collocandosi al quarto posto nel Mediterraneo per popolazione.

Il capoluogo è Palma di Maiorca.
Diocesi di Benjamín Aceval
La diocesi di Benjamín Aceval (in latino Dioecesis Beniaminacevalensis) è una sede della Chiesa cattolica in Paraguay suffraganea dell'arcidiocesi di Asunción. Nel 2022 contava 108.200 battezzati su 133.800 abitanti. È retta dal vescovo Amancio Francisco Benítez Candia.

Arcidiocesi di Asunción
L'arcidiocesi di Asunción (in latino Archidioecesis Sanctissimae Assumptionis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Paraguay. Nel 2023 contava 1.864.900 battezzati su 2.063.480 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Adalberto Martínez Flores.
Sea Battle
Sea Battle è un videogioco del 1980 esclusivo per Intellivision, sviluppato e pubblicato dalla Mattel Electronics. In questo titolo, il giocatore comanda flotte di navi militari che tentano di invadere il porto dell'avversario.

La sua versione emulata è inclusa all'interno di Intellivision Lives!, compilation uscita prima nel 1998 su Microsoft Windows e Macintosh, poi nel biennio 2003-2004 su Xbox, PlayStation 2 e Gamecube, e infine nel 2010 su Nintendo DS. La stessa è stata resa giocabile anche su Xbox 360 attraverso Game Room per Xbox Live, oltre che sul defunto servizio PC Games for Windows – Live.

Veicolo trasporto truppe
Un veicolo trasporto truppe o VTT (talvolta indicato anche come APC dall'inglese Armoured Personnel Carrier, "trasportatore corazzato di personale") è un mezzo corazzato militare terrestre sviluppato a partire dal periodo della seconda guerra mondiale; il mezzo è destinato al trasporto della fanteria fino al limite del campo di battaglia, offrendo ad essa un minimo di protezione balistica.

L'armamento di un VTT è minimo e solitamente consiste in una mitragliatrice di calibro inferiore a 20 mm, spesso posta in postazione non protetta; ciò è dovuto al fatto che l'armamento a bordo serve esclusivamente per appoggiare la fanteria appena sbarcata dal veicolo, con il mezzo stesso che svolge solo funzioni di trasporto senza operare dentro al campo di battaglia vero e proprio. Per via dei loro compiti, questi mezzi hanno una bassa protezione balistica privilegiando la manovrabilità e la spaziosità interna, e possono essere sia ruotati sia cingolati sia semicingolati.
Edizioni di Gran varietà
Questa lista raggruppa la composizione delle 42 edizioni della trasmissione radiofonica Gran varietà, andata in onda dal 1966 al 1979, con gli autori, il regista, il conduttore e gli ospiti fissi in ordine alfabetico, come risultano dai fascicoli del Radiocorriere TV.

È da rilevare che la rivista riportava soltanto questi dati; sul periodico infatti non erano indicati gli attori, i cantanti e i musicisti che partecipavano a una sola oppure a poche puntate della serie. Per ogni edizione sono indicati il numero di puntate trasmesse, il periodo di trasmissione e il numero di puntate complessive andate in onda fino a quel momento. Inoltre, quando note, sono indicate le sigle di apertura, di raccordo tra prima e seconda parte (per le prime 37 edizioni), e quella di chiusura; i personaggi e le rubriche che caratterizzarono le singole serie e altre notizie di particolare rilievo.

Walter Chiari
Walter Chiari, pseudonimo di Walter Michele Armando Annicchiarico (Verona, 8 marzo 1924 – Milano, 20 dicembre 1991), è stato un attore, comico, cabarettista e conduttore televisivo italiano.

Attore teatrale, cinematografico e televisivo, è stato uno dei più noti comici dello spettacolo italiano. Esponente di spicco della commedia all'italiana, grande mattatore sul piccolo schermo, è stato uno dei protagonisti del varietà televisivo dagli albori fino alla fine degli anni sessanta.
Figlie povere di San Giuseppe Calasanzio
Le Figlie Povere di San Giuseppe Calasanzio sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione, dette Calasanziane, pospongono al loro nome la sigla F.P.S.G.C.

Suora
La suora (dal latino sŏrŏr, sororis, "sorella"), nella Chiesa cattolica, è una donna che ha pronunciato voti pubblici e semplici di povertà, obbedienza e castità e che conduce vita fraterna in una congregazione religiosa canonicamente eretta dalla legittima autorità ecclesiastica.

Le congregazioni di suore di diritto pontificio sono elencate nell'Annuario pontificio.

A differenza delle monache (che emettono voti solenni e appartengono a ordini religiosi antichi), generalmente le suore non vivono in clausura ma si dedicano a opere di apostolato attivo, come l'assistenza ad anziani e ammalati o l'istruzione e l'educazione cristiana della gioventù.
Sleaford Mods
Gli Sleaford Mods sono un duo post-punk formato a Nottingham nel 2007 dal cantante Jason Williamson e dal musicista Simon Parfrement, che nel 2012 è stato sostituito da Andrew Fearn. Sono noti per lo stile musicale abrasivo e minimalista e per le invettive contro la Gran Bretagna dell'austerità, la condizione operaia e la cultura consumista. Il loro album Eton Alive è stato definito "il manifesto più completo della rabbia working class esasperata dalla dilagante alienazione digitale".

The Jam
The Jam sono un gruppo musicale punk rock britannico fondato da Paul Weller nel 1976, molto influenzato da The Beatles, The Kinks, The Who e con sonorità simili, soprattutto all'inizio, a quelle dei Clash, morbide e allo stesso tempo ritmate e decise.
Durante i sei anni di attività, la band non ha mai modificato la propria formazione, costituita dal bassista Bruce Foxton, dal batterista Rick Buckler e dal chitarrista e cantante Paul Weller. Foxton e Buckler hanno effettuato diversi concerti dal vivo e programmato un tour per l'autunno del 2007, oltre alla pubblicazione di un nuovo album (che sarebbe il settimo), il tutto però senza la partecipazione di Weller.
Città Universitaria dell'UNAM
La Città Universitaria, conosciuta come C.U., è l'insieme di edifici che formano il campus principale dell'UNAM, situato nel Pedregal de San Ángel su Avenida de los Insurgentes, a Città del Messico.
Il 28 giugno 2007 la C.U. venne iscritta dall'UNESCO nel Patrimonio culturale dell'umanità.

Metropolitana di Città del Messico
La metropolitana di Città del Messico (in spagnolo Sistema de Transporte Colectivo, in nahuatl Āltepētl Mēxihco Metro) è la metropolitana più importante del Messico, che ne serve la capitale e il suo Stato. Il traffico passeggeri, che nel 2004 raggiungeva quota 3,9 milioni, la rende la quinta metropolitana più trafficata al mondo. Nata nel 1969, oggi si sviluppa per 200,8 km di estensione della rete, articolata in 12 linee servite da 185 stazioni, 21 delle quali servono due linee, 2 servono tre linee e una serve 4 linee.

Il prezzo è di 5 pesos per un viaggio, (€ 0.25 circa), il sistema si paga solo con la tessera ricaricabile denominata Tarjeta de Movilidad Integrada, che dal 2020 ha sostituito i biglietti cartacei di corsa singola. Non esiste nessuna forma di abbonamento.
Hochelaga
Hochelaga (pronuncia: /ɔʃ.la.ɡa/) era un villaggio fortificato irochese sul fiume San Lorenzo nel XVI secolo su o vicino a Mount Royal nell'odierna Montreal, Canada. Jacques Cartier arrivò in barca il 2 ottobre 1535 e visitò il villaggio il giorno seguente. Fu accolto bene dagli Irochesi e chiamò la montagna che vide vicino Mount Royal. Diversi nomi a Montreal e dintorni e nell'arcipelago di Hochelaga possono essere fatti risalire a lui.

Una lapide che commemora l'ex villaggio fu posta nel 1925 su un terreno adiacente alla McGill University. Si ritiene che si trovi nelle vicinanze del villaggio visitato da Cartier nel 1535. Il sito dell'indicatore è designato come sito storico nazionale del Canada.

Il nome del villaggio sopravvive in Hochelaga-Maisonneuve, nome di un quartiere di Montreal; un'ortografia variante sopravvive nel contemporaneo Osheaga Festival di Montreal.

Casa lunga
Una casa lunga (in inglese longhouse) è un tipo di edificio lungo, di proporzioni strette, costituito da una sola grande stanza, il quale è stato edificato da svariati popoli in diverse parti del mondo, tra cui l'Asia, l'Europa e l'America del Nord. È un termine usato in diversi ambiti disciplinari, dall'archeologia all'antropologia.
Léon (Bretagna)
Il Pays de Léon (in bretone: Bro Leon) o semplicemente Léon o Léonais è una regione (o provincia) storica della Bretagna (Francia nord-occidentale), situata nella zona nord-occidentale del dipartimento del Finistère.

Capitale storica del Léon è Saint-Pol-de-Léon. Altre località principali sono Brest, Landerneau, Landivisiau, Morlaix, Plouescat, Roscoff, ecc.

È soprannominata la "regione dei preti", per sua forte religiosità, che si riflette anche nella sua architettura, in particolare nei celebri complessi parrocchiali della Bretagna (enclos paroissiaux).

Il Léon si può distinguere in due zone, l'Alto Léon (Haut Léon) e il Basso Léon (Bas Léon).

Finistère
Il Finistère (in bretone Penn-ar-Bed) è un dipartimento francese in Bretagna.
Confina con i dipartimenti delle Côtes-d'Armor a nord-est e del Morbihan a sud-est. È bagnato a nord dal Canale della Manica e a sud e a ovest dall'Oceano Atlantico.

Fu creato nel 1790 sulla base del baliato di Quimper/Kemper e delle diocesi di Cornovaglia e di Léon.
In italiano è anche noto nella forma desueta Finisterra.
Palazzo Massimo di Rignano
Palazzo Massimo di Rignano, conosciuto anche Palazzo Massimo di Rignano Colonna, è un palazzo barocco di Roma, che si trova all'angolo di piazza d'Aracoeli con via del Teatro di Marcello, nel rione Campitelli, davanti al Campidoglio, accanto a Palazzo Fani.

Campidoglio
Il Campidoglio, detto anche Monte Capitolino  (Mons Capitolinus), è il più piccolo dei colli su cui venne fondata Roma.

Sul colle sorge il Palazzo Senatorio, sede del municipio della città eretto nel 1144.

Il termine inglese capitol (palazzo che ospita l'amministrazione di un governo), così come il termine capitale (inteso come città capitale), derivano dal Colle Capitolino.
Atsinganosaurus velauciensis
L'atsinganosauro (Atsinganosaurus velauciensis) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodi. Visse nel Cretaceo superiore (Campaniano, circa 75 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa (Francia).

Sauropoda
I sauropodi sono un gruppo di dinosauri saurischi, esclusivamente erbivori, vissuti tra il Triassico superiore e il Cretaceo superiore.

I sauropodi corrispondono all'immagine stereotipata del dinosauro: un gigante impacciato con collo lungo, testa piccola e coda lunghissima. Il Vulcanodon, vissuto nel Giurassico inferiore nello Zimbabwe, è tra i più antichi sauropodi conosciuti. Tra i più noti sauropodi ci sono Apatosaurus, Brontosaurus, Brachiosaurus e Diplodocus, tutti animali con forme, in effetti, che presentavano:  collo e coda molto allungati e testa relativamente piccola.
Nazionale maschile di pallanuoto dell'Unione Sovietica
La nazionale di pallanuoto maschile dell'Unione Sovietica è stata la rappresentativa pallanuotistica dell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche in campo maschile nelle competizioni internazionali.

Michail Ivanov (pallanuotista)
Michail Vladimirovič Ivanov (in russo Михаил Владимирович Иванов?; Mosca, 18 aprile 1958) è un ex pallanuotista sovietico, vincitore di una medaglia d'oro alle olimpiadi di Mosca 1980 e di una di bronzo alle olimpiadi di Seul 1988, di un oro ai mondiali di Guayaquil 1982 e di un oro agli europei di Sofia 1985.
Senato della California
Il Senato della California è la camera alta della legislatura statale della California. Esso si riunisce, insieme all’Assemblea dello Stato della California, nel Campidoglio a Sacramento.

Il Senato conta 40 membri, ognuno rappresentante di un distretto che comprende circa 931.000 abitanti. I senatori sono eletti ogni quattro anni per un mandato di pari durata, con un limite di due mandati (8 anni) prima del 2012, e di tre mandati (12 anni) dal 2012.

Mandato elettorale
Il mandato elettorale è l'incarico che il corpo elettorale di un gruppo sociale, generalmente uno stato, affida agli eletti perché questi lo rappresentino in parlamento o governino in suo nome.

Esso è affidato tramite elezioni, cui partecipa tutto il popolo nei paesi ove vige il suffragio universale o una parte di esso ove vige il suffragio ristretto. In altri paesi è un organo ristretto ad individuare l'incaricato. Normalmente l'incarico è di durata prefissata, con l'eccezione delle monarchie elettive.