hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa di Santa Maria di Portonovo
La chiesa di Santa Maria di Portonovo è un prezioso esempio dell'architettura romanica delle Marche. Immersa nello scenario naturale della Riviera del Conero, affacciata sul mare Adriatico, costituisce un esempio di armonico inserimento dell'opera dell'uomo nella natura. Sorge infatti tre le pendici del monte Conero e la spiaggia di Portonovo, località del comune di Ancona (Portonovo è una delle contrade della frazione del Poggio).

Glicofilusa
La Madonna Glicofilusa, o anche semplicemente Glicofilusa (dal greco bizantino Γλυκοφιλούσα, "del dolce bacio"), è un tipo di iconografia cristiana diffusa inizialmente nell'arte bizantina e poi in tutti i paesi europei del periodo medioevale. L'iconografia è costituita dalla Madonna con in braccio il Bambino Gesù nell'atto di darle, o di apprestarsi a darle, un tenero bacio sulla guancia, decisamente lontana dalla concezione solenne delle Madonne bizantine.
Parco nazionale Jasper
Il Parco nazionale Jasper (in inglese Jasper National Park) è il più grande parco nazionale delle Montagne Rocciose Canadesi. Si estende su una superficie di 10.878 km², nella provincia dell'Alberta, a nord del Parco nazionale Banff e ad ovest di Edmonton. Il parco include i ghiacciai del Columbia Icefield, sorgenti termali, laghi, cascate, assieme a diverse montagne e vallate, tra queste ultime la Tonquin Valley.

Montagne Rocciose Canadesi
Le Montagne Rocciose Canadesi, come dice il loro nome, costituiscono il segmento canadese delle Montagne Rocciose. Il limite meridionale, nell'Alberta e nella Columbia Britannica, confina con l'Idaho e il Montana negli Stati Uniti, terminando, a nord, nella Liard Plain, sempre nella Columbia Britannica.
AnyTech365 Andalucia Open 2021 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del AnyTech365 Andalucia Open 2021 sono un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto, a queste sono subentrate i Lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

AnyTech365 Andalucia Open 2021
L'Andalucia Open 2021 è stato un torneo di tennis giocato sulla Terra Rossa. È stata la prima edizione dell'Andalucia Open, facente parte dell'ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2021. Si è giocato nell'impianto Club de Tennis Puente Romano a Marbella, Spagna, dal 5 all'11 aprile 2021.
Anna di Kiev
Anna di Russia o Anna Jaroslavna oppure Agnese (tra il 1024 e il 1032 – tra il 1075 e il 1078) fu, come seconda moglie del re di Francia, Enrico I, regina consorte dal 1051 al 1060, e poi reggente, per conto del figlio, Filippo, sino al 1061 circa.

Sovrani di Russia
In tempi differenti, i governanti della Rutenia, della Rus' di Kiev, di Vladimir e della Moscovia assunsero il titolo di Knjaz' (Князь, traducibile come duca o principe) e di Velikij Knjaz' (in russo Великий Князь?, traducibile come gran duca o gran principe).

Dal 1561 i sovrani di Russia assunsero il titolo di Zar (Car', Царь) prima, e Imperatore (Император, Imperator) poi. Gli stessi patriarchi, capi della Chiesa ortodossa russa, ottennero in certi casi la reggenza della Russia, come, per esempio, durante l'occupazione polacca e il Periodo dei torbidi dal 1610 al 1613.

NB: Le date riportate nell'elenco qui sotto sono quelle secondo il calendario gregoriano.
Raimon Panikkar
Raimon Panikkar, nome completo Raimon Panikkar Alemany (Barcellona, 2 novembre 1918 – Tavertet, 26 agosto 2010), è stato un filosofo, teologo, presbitero e scrittore spagnolo, di cultura indiana e spagnola.

È stato una guida spirituale del XX secolo e innovatore del pensiero, teorizzatore e testimone del dialogo interculturale e dell'incontro tra le religioni. Sacerdote cattolico, fu autore di oltre sessanta libri e di diverse centinaia di articoli su religioni comparate e dialogo interreligioso. Fu al tempo stesso docente e mistico.

Università Complutense di Madrid
L'Università Complutense (in spagnolo Universidad Complutense de Madrid) ha sede a Madrid ed è una delle più antiche e prestigiose università spagnole: è membro dell'Europaeum, l'associazione delle dieci principali università europee.

L'aggettivo Complutense deriva da Complutum, nome latino della città di Alcalá de Henares, sede originaria dell'università.

Da non confondere con la nuova Università di Alcalá de Henares creata nel 1977 e che utilizza parzialmente gli edifici originali della prima Università (che sono un bene protetto dall'UNESCO dal 1998).
Rolls-Royce Motor Cars
Rolls-Royce Motor Cars Limited è la più recente denominazione della storica casa automobilistica inglese fondata da Charles Stewart Rolls ed Henry Royce, appartenente oggi al gruppo tedesco BMW: il gruppo tedesco ha infatti acquisito i diritti di utilizzo del marchio Rolls-Royce nel settore automobilistico.
Sostituisce la precedente denominazione Rolls-Royce Motors in utilizzo dal 1973, a sua volta erede della primigenia Rolls-Royce Limited del 1906.

Henry Royce
Frederick Henry Royce (Alwalton, 27 marzo 1863 – West Wittering, 22 aprile 1933) è stato un imprenditore britannico, conosciuto soprattutto per aver fondato, con Charles Stewart Rolls, la società Rolls-Royce.
Chiesa di San Gregorio (Sardara)
La chiesa di San Gregorio è un edificio religioso situato a Sardara, centro abitato della Sardegna sud-occidentale. Consacrata al culto cattolico, fa parte della parrocchia della Beata Vergine Assunta, diocesi di Ales-Terralba.
Chiesa romanico-gotica risalente al primo quarto del XIV secolo, presenta una bifora di notevole valore architettonico.

Chiesa della Beata Vergine Assunta (Sardara)
La chiesa della Beata Vergine Assunta è un edificio religioso situato a Sardara, centro abitato della Sardegna sud-occidentale. Consacrata al culto cattolico è sede dell'omonima parrocchia e fa parte della diocesi di Ales-Terralba.
Edificata nei primi decenni del 1600, probabilmente su una preesistente chiesa romanica, è dotata di torre campanaria a canna quadrata, costruita tra il 1634 e il 1639, demolita e poi ricostruita nel 1706. Al suo interno sono presenti un antico organo a canne del 1758, un pregevole altare marmoreo e statue lignee, tra cui quella di san Bartolomeo, i busti lignei dei santi Pietro e Paolo e un retablo con altare ligneo della Madonna d'Itria del XVIII secolo.
Campeonato Brasileiro Série B 2014
Il Campeonato Brasileiro Série B 2014 (in italiano Campionato Brasiliano Serie B 2014) è stato la 33ª edizione del secondo livello del campionato brasiliano di calcio. Il Joinville ha vinto il campionato per la prima volta, tornando in Série A dopo 29 anni di assenza.

Campeonato Brasileiro Série B
Il Campeonato Brasileiro Série B, ufficialmente denominato Brasileirão SportingBet – Série B dall'edizione 2023 per ragioni di sponsorizzazione, in passato nota anche come Taça de Prata, è il secondo livello del campionato brasiliano di calcio.

Viene organizzato dal 1971 dalla Confederação Brasileira de Futebol e vi partecipano 20 squadre. Si gioca nell'anno solare, da maggio a novembre.
905 Derby
Il 905 Derby è una rivalità calcistica tra due club della Canadian Premier League: Forge FC e Inter Toronto Football Club, entrambi con sede nell'Ontario meridionale. L'incontro ottiene il suo soprannome dal prefisso telefonico che accomuna sia Hamilton che la regione di York, 905 appunto. Forge e Inter Toronto sono i due club più vicini della lega, con meno di 65 chilometri a separare i rispettivi stadi.

Nel gennaio 2019 la Canadian Premier League annunciò che la sua partita inaugurale, il 27 aprile 2019, sarebbe stata proprio tra Forge FC e York9, denominazione di allora dell'Inter Toronto, al Tim Hortons Field, dando vita al primo 905 Derby. La partita si è conclusa con un pareggio per 1-1.

Tim Hortons Field
Il Tim Hortons Field è uno stadio polifunzionale situato a Hamilton, in Canada. L'impianto ospita le partite casalinghe della squadra di football canadese degli Hamilton Tiger-Cats e di quella di calcio del Forge FC, è stato inoltre il luogo di svolgimento dei tornei di calcio dei XVII Giochi panamericani, ospitati nel 2015 da Toronto e dalle zone circostanti.
Fay Lanphier
Fay Elinora Lanphier (Los Angeles, 12 dicembre 1905 – Oakland, 21 giugno 1959) è stata una modella statunitense, eletta Miss California 1924 e Miss America 1925.

Fu anche eletta Rose Queen 1925. Al 2011, è l'unica ad aver ottenuto entrambi i titoli contemporaneamente. È stata anche la prima Miss California a diventare Miss America. Prima di essere incoronata Miss California, era stata Miss Santa Cruz (1924).

Lanphier comparve nel film della Paramount Pictures The American Venus (1926), la cui trama ruotava proprio intorno ad un concorso di bellezza, al fianco di Louise Brooks. Per un breve periodo si esibì sui palcoscenici di San Francisco con la compagnia di Henry Duffy.

Fu brevemente sposata con Sidney M. Spiegel (figlio di Joseph Spiegel, fondatore dell'azienda con lo stesso nome). Nel 1931, sposò il suo fidanzato della scuola, Winfield Daniels, dal quale ebbe una figlia. Ha vissuto in un sobborgo di Oakland, Orinda sino alla sua morte per polmonite all'età di cinquantatré anni.

Miss America
La parata di Miss America è una competizione di lunga data che premia con borse di studio giovani donne provenienti dai cinquanta Stati e da due dei quattro territori degli Stati Uniti d'America. La vincitrice del primo premio è investita del titolo di "Miss America" per un intero anno.
Linea S20 (rete celere del Canton Ticino)
La linea S20 della Rete celere del Canton Ticino collega la città di Locarno al comune di Biasca, passando per il nodo ferroviario di Bellinzona.

Questa linea, la S60 e la S90 sono le uniche relazioni del sistema S-Bahn ticinese a circolare nel solo territorio svizzero.

Ferrovia Lugano-Ponte Tresa
La ferrovia Lugano-Ponte Tresa è una linea ferroviaria a scartamento metrico che collega Lugano a Ponte Tresa. L'esercizio e la gestione dell'infrastruttura è affidata alla società Ferrovie Luganesi (FLP).
Sussex Police
La Sussex Police ("Polizia del Sussex") è la forza di polizia territoriale inglese responsabile dell'East Sussex e del West Sussex, inclusa la United Brighton and Hove Authority.

In origine c'erano forze di polizia separate nelle due contee. Queste sono state temporaneamente fuse durante la seconda guerra mondiale, un programma che è durato dal 1943 al 1947. Nel 1967 sono state fuse in modo permanente, con effetto dal 1º gennaio 1968.

L'area di polizia è divisa in sei divisioni, che a loro volta sono suddivise in distretti.

L'autorità di controllo della forza è la Sussex Police Authority, che ha diciassette membri. Nove sono consiglieri eletti dalle contee e dall'autorità unitaria, tre sono giudici di pace e cinque sono membri indipendenti.

In una proposta per una nuova struttura per la polizia britannica, il 20 marzo 2006 è stato raccomandato di fondere la Sussex Police con la Surrey Police. I piani sono stati annunciati nel luglio 2006.

Surrey Police
La Surrey Police (Polizia del Surrey) è la forza di polizia territoriale inglese responsabile dell'ordine pubblico della contea del Surrey nel sud-est dell'Inghilterra.

La forza fu fondata il 1º gennaio 1851. Aveva allora 70 poliziotti, il più giovane dei quali aveva quattordici anni. Inizialmente, non copriva l'intera contea, poiché Guildford, Reigate e Godalming avevano le proprie forze. Le forze di Reigate e Guildford furono incorporate nella Surrey Police nel 1943.

Parti dell'area appartenevano originariamente al distretto della Metropolitan Police e furono trasferite alla Surrey Police fino al 2000.

La forza ha il suo quartier generale a Mount Browne, Guildford, Surrey.

Quartier generale della Surrey Police a Guildford

Auto Ford della polizia
Nusach
Nusach (in ebraico נוסח‎? nosaħ, pronuncia moderna nósakh o núsakh - plur. nuschaot o nusachim), è un concetto nell'Ebraismo che ha due significati distinti: uno è lo stile di un servizio liturgico di preghiera ebraica (Nusach Teiman, Nusach aschenazita, Nusach sefardita o Nusach Ari); l'altro è la melodia del servizio in base a dove il servizio venga celebrato.

Yemen
Lo Yemen (AFI: /ˈjɛmen/; in arabo اليمن‎?, al-Yaman), ufficialmente Repubblica dello Yemen (in arabo الجمهوريّة اليمنية‎?, al-Jumhūriyya al-Yamaniyya), è uno Stato situato all'estremità meridionale della Penisola arabica.

La repubblica, oltre al territorio continentale, comprende l'arcipelago di Socotra, composto da quattro isole fra cui l'isola di Socotra nell'Oceano Indiano, e gli arcipelaghi di Perim, Kamaran e Zuqur-Hānīsh nel Mar Rosso. Confina a nord con l'Arabia Saudita, a est con l'Oman, a ovest con il Mar Rosso, a sud con il golfo di Aden. La sua capitale è Sana'a.

Economicamente, lo Yemen è tra i Paesi più poveri del mondo, con condizioni di sottosviluppo diffuso e dipendenza pressoché totale da aiuti esterni, nonostante indubbi progressi siano stati fatti dal 1990, anno della riunificazione.
Centro storico di Grosseto
Il centro storico di Grosseto è il nucleo della città vecchia compreso all'interno del perimetro murario esagonale rimasto pressoché integro dal XVI secolo. L'abitato è documentato a partire dall'803, quando è menzionato un «loco Grossito».

Rocca aldobrandesca (Grosseto)
La Rocca aldobrandesca era un castello di Grosseto costruito in epoca medievale nei pressi della perduta chiesa di San Giorgio, la cui ubicazione, per quanto localizzata all'estremità sud-occidentale del centro storico, non è stata rintracciata.
Campionato mondiale di motocross 1997
Il campionato mondiale di motocross del 1997, fu la quarantunesima edizione, si è disputato su 15 prove dal 16 marzo al 13 settembre 1997.

Al termine della stagione il belga Joël Smets si è aggiudicato il titolo per la classe 500cc, l'altro belga Stefan Everts si è aggiudicato la 250cc e l'italiano Alessio Chiodi ha conquistato la classe 125cc.

Campionato mondiale di motocross
Il campionato del mondo di motocross è il massimo campionato di motocross a livello internazionale e viene organizzato dal 1957 dalla FIM. Diviso in due classi, MXGP e MX2, il campionato è composto da 18 appuntamenti con due gare per classe. La durata delle gare è di 30 minuti più due giri.
Aeroporto di Kielce-Obice
L'aeroporto di Kielce-Obice (IATA: nessuno, ICAO: nessuno) è un aeroporto polacco commerciale, ancora in via di proposta, che sarà situato a 22 km a sud di Kielce. L'aeroporto sorgerà precisamente tra le località di Chmielnik e Morawica, nel voivodato della Santacroce.

Kielce
Kielce (in polacco [ˈkʲɛlt͡sɛ] ; in yiddish קעלץ‎?, Keltz) è una grande città polacca di 201.815 abitanti, capoluogo del voivodato della Santacroce (Województwo świętokrzyskie). È un importante centro commerciale ed è sede della Fiera di Kielce, che occupa il secondo posto nella classifica delle mostre e dei mercati più frequentati in Polonia.

È inoltre sede della storica Università Jan Kochanowski, del Politecnico della Santacroce e del Museo nazionale di Kielce.
HinterReggio Calcio
L'HinterReggio Calcio, meglio nota come HinterReggio è stata una società calcistica italiana con sede a Reggio Calabria.

Assieme alla Reggina e alla Gioiese, l'HinterReggio è stata una delle tre società della città e della provincia di Reggio Calabria ad aver partecipato ad un campionato professionistico.

Nata nel 2006, si sciolse al termine della stagione di Serie D 2014-15.

I miglior risultati conseguiti dalla squadra sono stati la vittoria di una Coppa Italia Dilettanti e la partecipazione a un campionato professionistico.

Stadio Oreste Granillo
Lo stadio Oreste Granillo è un impianto sportivo di Reggio Calabria, che sorge nella zona meridionale della città. Sede degli incontri interni di calcio della Reggina, è il primo stadio della Calabria per capienza.

È intitolato alla memoria di Oreste Granillo, presidente della prima Reggina promossa in Serie B e sindaco della città dal 1980 al 1982.
St. Petersburg Open 2020 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del St. Petersburg Open 2020 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

St. Petersburg Open 2020
Il St. Petersburg Open 2020 è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento al coperto. È stata la venticinquesima edizione del torneo facente parte del circuito ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2020. Si è giocato alla Sibur Arena di San Pietroburgo, in Russia, dal 12 al 18 ottobre 2020.
Pseudolus
Pseudolus (Pseudolo) è una commedia di Plauto composta e rappresentata per la prima volta in occasione dei Giochi Megalesi del 191 a.C., mentre era in carica il pretore urbano Marco Giunio. Fu scritta da Plauto intorno ai 60 anni d'età e rappresenta una delle commedie varroniane più celebri e meglio riuscite, di cui Plauto stesso era particolarmente orgoglioso come ci tramanda Cicerone.

Dono
Per dono (detto anche regalo) si intende la donazione di un bene da un soggetto ad un altro senza una compensazione diretta che deriverebbe dallo scambio commerciale con un altro bene o servizio dotato di valore economicamente valutabile, anche se il dono stesso può comportare un'aspettativa, o un ritorno in termini di prestigio o simili. In molte società umane, il gesto di scambiarsi doni a vicenda è la manifestazione di reciprocità, contribuendo alla coesione sociale. Per estensione, il termine "dono" si può riferire a qualunque cosa fatta liberamente e spontaneamente, atta a rendere l'altro più felice o meno triste, come ad esempio un favore, un atto di perdono o di gentilezza.
Chris Obi
Chris Obi, vero nome Christopher Obi Ogugua (Londra, 24 settembre 1970), è un attore britannico.

È noto per aver interpretato il personaggio di Mr. Jacquel / Anubi nella serie televisiva American Gods e del klingon T’Kuvma nella serie televisiva Star Trek: Discovery.

Episodi di American Gods (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva American Gods, composta da otto episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense Starz dal 30 aprile al 18 giugno 2017.

In Italia gli episodi sono stati pubblicati il giorno successivo su Prime Video.
Giovanni Benci
Giovanni Benci, anche noto come Giovanni di Amerigo di Simone de' Benci (Firenze, 29 settembre 1390 – 6 aprile 1455), è stato un politico e banchiere italiano ed uno dei principali collaboratori di Cosimo de' Medici, detto "il Vecchio", ricoprendo per lui vari ruoli direttivi nelle filiali e compagnie associate della famiglia Medici.

Avignone
Avignone (in francese Avignon, in occitano Avinhon) è una città di 91 760 abitanti (al 1º gennaio 2022), situata nella Francia meridionale, nel dipartimento di Vaucluse, di cui è il capoluogo. Si affaccia sulla riva sinistra del Rodano. I suoi abitanti si chiamano avignonesi (avignonnais).
Ghiacciaio Gerry
Il ghiacciaio Gerry è un ghiacciaio situato nella parte nord-occidentale della Terra di Marie Byrd, in Antartide. Situato in particolare sulla costa di Saunders, nella parte settentrionale della penisola di Edoardo VII, in una parte della Terra di Marie Byrd che si sovrappone alla parte nord-orientale della Dipendenza di Ross, il ghiacciaio, il cui punto più alto arriva a circa 300 m s.l.m., fluisce verso nord, scorrendo tra la penisola Reeves, a ovest, e le cime Howard, a est, fino a entrare nella baia di Sulzberger.

Baia di Sulzberger
La baia di Sulzberger (in inglese Sulzberger Bay) è una baia larga circa 100 km situata davanti alla costa di Saunders, nella parte occidentale della Terra di Marie Byrd che si sovrappone alla parte nord-orientale della Dipendenza di Ross, in Antartide. All'interno della baia, che si estende dall'isola Vollmer, a nord-est, all'isola Fisher, a sud-ovest, e la cui superficie è quasi completamente ricoperta dai ghiacci della piattaforma glaciale Sulzberger, sono presenti diverse isole, tra cui quelle facenti parte dell'arcipelago Marshall e delle isole White.
Huabeisaurus allocotus
Lo huabeisauro (Huabeisaurus allocotus) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodi; visse nel Cretaceo superiore (Campaniano, circa 75 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati in Cina settentrionale.

Sauropoda
I sauropodi sono un gruppo di dinosauri saurischi, esclusivamente erbivori, vissuti tra il Triassico superiore e il Cretaceo superiore.

I sauropodi corrispondono all'immagine stereotipata del dinosauro: un gigante impacciato con collo lungo, testa piccola e coda lunghissima. Il Vulcanodon, vissuto nel Giurassico inferiore nello Zimbabwe, è tra i più antichi sauropodi conosciuti. Tra i più noti sauropodi ci sono Apatosaurus, Brontosaurus, Brachiosaurus e Diplodocus, tutti animali con forme, in effetti, che presentavano:  collo e coda molto allungati e testa relativamente piccola.
Carrefour de l'horloge
Il Carrefour de l'horloge (ex Club de l'horloge) è un think tank francese creato nel 1974 da Jean-Paul Antoine, Yvan Blot, Jean-Yves Le Gallou, Henry de Lesquen, Didier Maupas e Bernard Mazin.

Yvan Blot (dal 1974 al 1985) ed Henry de Lesquen (sino dal 1985) l'hanno successivamente presieduto.

È dichiaratamente di destra.

Think tank
Un think tank (in inglese letteralmente serbatoio di pensiero, ma traducibile in italiano con le locuzioni centro studi, centro di ricerca, laboratorio d'idee, istituto d'investigazione, gabinetto strategico, pensatoio o gruppo di riflessione) è un organismo, un istituto, una società o un gruppo, tendenzialmente indipendente dalle forze politiche (anche se non mancano centri studi governativi), che si occupa di analisi delle politiche pubbliche e quindi di settori che vanno dalla politica sociale alla strategia politica, dall'economia alla scienza e la tecnologia, dalle politiche industriali o commerciali alle consulenze militari, sino all'arte e alla cultura.
Sapone antibatterico
Un sapone antibatterico è un sapone che contiene ingredienti chimici che presumibilmente aiutano a uccidere i batteri. La maggior parte dei saponi antibatterici contiene triclosan, sebbene siano comuni anche altri additivi chimici. L'efficacia dei prodotti etichettati come antibatterici è stata contestata da alcuni accademici e dalla Food and Drug Administration (FDA) statunitense.

Sapone
Il sapone è generalmente un sale di sodio o di potassio di un acido carbossilico alifatico a lunga catena. Viene prodotto e usato per sciogliere le sostanze grasse nei processi di pulizia.

Si prepara per mezzo di un processo denominato saponificazione, ovvero per idrolisi alcalina, di grassi di origine animale o vegetale. Il processo porta alla formazione del sale carbossilico (il sapone) e un alcol (generalmente glicerina).

Per sua natura chimica possiede pH alcalino.