hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Templar Saxe
Templar Saxe, pseudonimo di Templer William Edward Edevein (Redhill, 22 agosto 1865 – Cincinnati, 17 aprile 1935), è stato un attore e cantante lirico inglese conosciuto anche come Templer Saxe, che lavorò negli Stati Uniti all'epoca del muto.

Harry Lambart
Harry Lambart, noto anche con lo pseudonimo di Harry Lambert o Captain Harry Lambart (Dublino, 9 luglio 1876 – Londra, 11 giugno 1949), è stato un regista e attore irlandese che lavorò all'epoca del cinama muto negli Stati Uniti.
Eckerd Tennis Open 1978 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Eckerd Tennis Open 1978, facente parte del WTA Tour 1978, ha avuto come vincitrice Virginia Wade che ha battuto in finale Anna-Maria Fernández con il punteggio di 6–4, 7–6.

Eckerd Tennis Open 1978
L'Eckerd Tennis Open 1978 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 6ª edizione del torneo, che fa parte del WTA Tour 1978. Si è giocato a Clearwater (Florida) negli Stati Uniti, dal 6 al 12 novembre 1978.
Campionato italiano di calcio da tavolo 1976
Il secondo campionato italiano di Subbuteo agonistico (calcio da tavolo) venne organizzano dalla F.I.C.M.S. a Genova nel 1976. Per la prima volta la gara è suddivisa nella categoria "Seniores" e nella categoria "Juniores". Quest'ultima è riservata ad i giocatori "Under16".

Campionato italiano di calcio da tavolo
Il campionato italiano di Subbuteo/Calcio da Tavolo è un torneo, creato nel 1974, sotto l’egida della FICMS, che assegna al vincitore il titolo di campione d'Italia, secondo varie categorie di età, del gioco del Subbuteo/Calcio da Tavolo
Nazionale femminile under 19 di calcio della Francia
La Nazionale Under-19 di calcio femminile della Francia, in francese Équipe de France de football féminin des moins de 19 ans, è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Francia formata da giocatrici al di sotto dei 19 anni, gestita dalla Federazione calcistica della Francia (Fédération Française de Football - FFF).

Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio giovanili internazionali riservati alla categoria, come al Campionato europeo UEFA Under-19 e ai tornei a invito come il Torneo La Manga.

Con le sue quattro vittorie al Campionato europeo femminile di calcio di categoria è la nazionale di calcio femminile Under-19 più titolata in Europa dopo la Germania. Inoltre, sommando anche i quattro secondi posti, di cui uno ottenuto con l'allora nazionale Under-18, ha disputato otto finali complessive, raggiungendo la Germania tra le nazionali di categoria della zona UEFA.

Nazionale femminile under 19 di calcio della Germania
La nazionale Under-19 di calcio femminile della Germania, in tedesco deutsche Fußball-Nationalmannschaft der U-19-Juniorinnen, è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Germania formata da giocatrici al di sotto dei 19 anni, gestita dalla Federazione calcistica della Germania (Deutscher Fußball-Bund - DFB).

Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio giovanili internazionali riservati alla categoria, come al Campionato europeo UEFA Under-19 e ai tornei a invito come il Torneo La Manga.

Con le sue sei vittorie al Campionato europeo femminile di calcio di categoria, di cui due ottenute con l'allora formazione Under-18, è la nazionale di calcio femminile Under-19 più titolata in Europa (dopo la Spagna); inoltre, sommando anche i cinque secondi posti, ha disputato undici finali complessive, in questo caso primeggiando tra le nazionali europee di categoria.
Nazionale maschile under 19 di calcio della Norvegia
La nazionale norvegese di calcio Under-19 è la rappresentativa calcistica Under-19 della Norvegia ed è posta sotto l'egida della Norges Fotballforbund. Nella gerarchia delle Nazionali calcistiche giovanili norvegesi è posta dopo la nazionale Under-18 e prima della nazionale Under-20.

Nazionale maschile under 18 di calcio della Norvegia
La Nazionale norvegese di calcio Under-18, i cui calciatori sono soprannominati U18-landslaget, è la rappresentativa calcistica Under-18 della Norvegia ed è posta sotto l'egida della Norges Fotballforbund. L'attività di questa selezione si sviluppa in cicli annuali nei quali, attraverso un girone di qualificazione, l'obiettivo è di partecipare all'Europeo Under-18 che si tiene ogni anno. Nella gerarchia delle Nazionali calcistiche giovanili norvegesi è posta prima della Nazionale Under-17 e dopo la Nazionale Under-19.
Cibi ultralavorati
I cibi ultralavorati, detti anche cibi ultratrasformati o ultraprocessati (in inglese: ultra-processed foods, o UPF) sono prodotti alimentari e bevande che hanno subito specifici tipi di trasformazione dei prodotti alimentari, di solito da aziende multinazionali molto grandi dette 'Big Food'.

Questi alimenti sono progettati per essere "convenienti, consumati in movimento, iperpalatabili e attraenti per i consumatori e, soprattutto, il segmento più redditizio del portafoglio delle aziende Big Food a causa degli ingredienti a basso costo di questi alimenti".

Trasformazione agroalimentare
La trasformazione agroalimentare è un processo tecnologico ed economico che crea un valore aggiunto ad un prodotto agricolo consentendone l'utilizzazione in forma e condizioni differenti rispetto a quelle originarie al momento della raccolta.
Rudy Rogiers
Rudy Rogiers (Wetteren, 17 febbraio 1961) è un ex ciclista su strada belga, professionista dal 1983 al 1992.

Tra i dilettanti nel 1981 fu medaglia d'argento individuale ai Campionati del mondo di Praga. Passato professionista nel 1983 con la Jacky Aernoudt Meubelen, ebbe la sua grande occasione alla Parigi-Roubaix 1984 quando venne battuto in una volata a due dall'irlandese Sean Kelly. Nel 1985 vinse una frazione alla Quatre Jours de Dunkerque.

Campionati del mondo di ciclismo su strada 1982
I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1982 si disputarono a Goodwood, in Regno Unito, il 4-5 settembre 1982.

Furono assegnati quattro titoli:

Prova in linea Donne, gara di 61 km

Prova in linea Uomini Dilettanti, gara di 182,4 km

Cronometro a squadre Uomini Dilettanti, gara di 100 km

Prova in linea Uomini Professionisti, gara di 275,130 km
Guerra anglo-irachena del 1941
La guerra anglo-irachena del 1941 fu un breve conflitto esploso fra il Regno dell'Iraq e il Regno Unito nel maggio del 1941, nell'ambito della seconda guerra mondiale.

In risposta ad un colpo di Stato che aveva instaurato in Iraq un governo filo-Asse, un contingente britannico invase il paese, sconfiggendo rapidamente le forze irachene ed insediando un governo favorevole al Regno Unito.

Compagnia (unità militare)
La compagnia è un'unità militare terrestre monoarma, cioè composta da personale con specializzazione ed equipaggiamento omogenei, che raggruppa più plotoni, ed è costituita da un numero variabile di persone (tipicamente da 100 a 200) in funzione della composizione dei plotoni.

Per l'arma di cavalleria, la compagnia assume la denominazione di squadrone nella maggioranza degli eserciti europei, mentre nell'US Army viene chiamata troop.

Nei reparti dei trasporti, in Italia assumeva la denominazione di autoreparto. Per l'arma di artiglieria, la compagnia diventa batteria.
Minuscolo 33
Minuscolo 33 (secondo la numerazione Gregory-Aland; δ 48 secondo la numerazione Soden), anche noto come Codex Colbertinus 2844, è un manoscritto in lingua greca antica, contenente il Nuovo Testamento (ad eccezione dell'Apocalisse di Giovanni) in scrittura minuscolo, scritto su folii di pergamena. Il manoscritto, lacunoso, è stato datato paleograficamente al IX secolo.

Codex Sinaiticus
Il Codice Sinaitico o Codex Sinaiticus (Londra, Brit. Libr., Add. 43725; Gregory-Aland no. א o 01) è un manoscritto in greco onciale (cioè maiuscolo) datato tra il 330 e il 350. Originariamente conteneva l'intero Antico Testamento nella versione greca dei Settanta, l'intero Nuovo Testamento, e altri scritti apocrifi, ovvero la Lettera di Barnaba e il Pastore di Erma. L'onciale è un'antica scrittura maiuscola usata dal III all'VIII secolo nei manoscritti dagli amanuensi latini e bizantini; in onciale sono scritti anche altri due codici biblici tra i più antichi: il Codex Vaticanus (IV secolo) ed il Codex Alexandrinus (V secolo).
Gianluca Zambrotta
Gianluca Zambrotta (Como, 19 febbraio 1977) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo difensore o centrocampista.

Considerato uno dei più forti terzini della propria generazione, con la nazionale italiana è stato campione del mondo nel 2006 e vicecampione d'Europa nel 2000. Dalla stagione 2006-2007 al termine della stagione 2016-2017 è stato anche presidente onorario del Como, squadra nella quale è cresciuto, venendo poi sostituito da Enzo Angiuoni a partire dalla successiva stagione 2017-2018.

Challenge League 2013-2014
La Challenge League 2013-2014 è la 117ª edizione del campionato svizzero di calcio di Challenge League (seconda divisione).
La 1ª giornata di campionato è stata giocata il 13 luglio 2013; la 36ª ed ultima giornata il 18 maggio 2014.

Le squadre partecipanti sono state 10.
Scottish Division One 1938-1939
La Scottish Division One 1938-1939 è stata la 49ª edizione della massima serie del campionato scozzese di calcio, disputato tra il 13 agosto 1938 e il 29 aprile 1939 e concluso con la vittoria dei Rangers, al loro ventiquattresimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Alexander Venters (Rangers) con 35 reti.

È stato l'ultimo campionato prima della sospensione dovuta alla seconda guerra mondiale. Il campionato riprese ufficialmente soltanto nel 1946, a guerra conclusa.

Scottish Premiership
La Scottish Premiership è il massimo campionato scozzese di calcio, ed è organizzato dalla Scottish Professional Football League (SPFL).

Al 2023 occupa il 9º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
XrML
XrML è un eXtensible Rights Markup Language (in italiano: linguaggio di Markup estensibile per i diritti) che è stato standardizzato come Rights Expression Language (REL) per lo MPEG-21. 
Nasce nel 1999 dalle ceneri di DPRL (nato nel 1996) quando da Lisp passa a XML.
XrML è di proprietà di ContentGuard.

XrML si basa su XML e descrive i diritti, i dazi e le condizioni insieme alle informazioni dei messaggi di integrità e autenticazione.

Ad oggi XrML è alla versione 2.0.
XrML 2.0 ha un modello dei dati composto da 4 entità e dalle loro relazioni.

XML
In informatica, l'XML (sigla di eXtensible Markup Language, lett. "linguaggio di marcatura estendibile") è un metalinguaggio per la definizione di linguaggi di markup, ovvero un linguaggio basato su un meccanismo sintattico che consente di definire e controllare il significato degli elementi contenuti in un documento o in un testo.

Il nome indica che si tratta di un linguaggio estendibile, in quanto permette di creare tag personalizzati e costituisce il tentativo di produrre una versione semplificata dello Standard Generalized Markup Language (SGML), che consente di definire nuovi linguaggi di markup.
Jesse Klaver
Jesse Feras Klaver (Roosendaal, 1º maggio 1986) è un politico olandese.

Eletto per la prima volta alla Camera dei Rappresentanti dei Paesi Bassi nel giugno 2010, è divenuto leader del partito Sinistra Verde dal 12 maggio 2015.

Democratici 66
I Democratici 66 (in olandese Democraten 66, D66) sono un partito politico olandese socioliberale.

Presenta un programma progressista sulle questioni sociali e un programma di destra sulle questioni economiche.
Ghiacciaio Trooz
Il ghiacciaio Trooz è un ghiacciaio lungo circa 28 km e largo 2,8 km alla bocca, situato sulla costa di Graham, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 130 m s.l.m., è situato in particolare sulla penisola Kiev e fluisce verso ovest fino a entrare nella parte settentrionale della baia di Collins.

Penisola Kiev
La penisola Kiev è una penisola lunga circa 35 km e quasi completamente coperta dai ghiacci, situata tra la baia Flandres, a nord-est, e la baia di Beascochea, a sud-ovest, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Capo Renard, sito su una piccola isola di fronte all'estremità settentrionale della penisola, segna il confine tra la costa di Graham, a sud-ovest, e la costa di Danco, a nord-est. La penisola è separata dall'arcipelago Wilhelm, a nord-ovest, per mezzo del canale di Lemaire e dello stretto Penola e, lungo le sue coste, sono presenti diverse baie, tra cui la baia di Deloncle e la baia di Girard, nella parte nord-occidentale, e la baia Hidden, nella parte nord-orientale.
Luis Martín-Santos Ribera
Luis Martín-Santos Ribera (Larache, 11 novembre 1924 – Vitoria, 21 gennaio 1964) è stato uno psichiatra e scrittore spagnolo, famoso per il romanzo Tempo di silenzio (1962) che segna l'avvio del rinnovamento della narrativa spagnola dell'epoca.

Partito Socialista Operaio Spagnolo
Il Partito Socialista Operaio Spagnolo (in spagnolo Partido Socialista Obrero Español), ufficialmente abbreviato in PSOE (pronunciato /peˈsoe/), è un partito politico della Spagna, fondato nel 1879 da Pablo Iglesias Posse. È membro del Partito del Socialismo Europeo e dell'Internazionale Socialista.

Il suo segretario, Pedro Sánchez, è il Presidente del Governo di Spagna dal 2018.
Auto GP 2013
La stagione 2013 dell'Auto GP World Series è stata la quarta del campionato di Auto GP, sorto sulle ceneri del campionato Euroseries 3000. Il campionato è iniziato il 23 marzo con un weekend di gare sull'Autodromo di Monza, e terminato, dopo altri 7 doppi appuntamenti, uno in più della stagione 2012, sul circuito di Brno, il 6 ottobre. La serie è stata vinta dal pilota italiano Vittorio Ghirelli, che si è aggiudicato anche il trofeo riservato ai piloti con meno di 21 anni. La classifica per le scuderie è stata vinta dalla britannica Super Nova International.

Anche in questa stagione il campionato ha collaborato con il campionato del mondo turismo; le sue gare sono state di supporto a molti eventi di tale campionato.

Circuito di Zandvoort
Il circuito di Zandvoort (Circuit Zandvoort) è un tracciato per competizioni automobilistiche che si trova nelle vicinanze dell'omonima cittadina, stazione balneare sulla costa olandese del Mare del Nord. In questa città si erano già tenute competizioni motoristiche nel 1939 su un circuito cittadino e il successo di tali manifestazioni aveva convinto il sindaco a realizzare un tracciato permanente nell'immediata periferia della città, ma lo scoppio della Seconda guerra mondiale fece sì che esso venisse completato solo nel 1948. Ha ospitato tutte le trentasei edizioni del Gran Premio d'Olanda di Formula 1 (dal 1952 al 1953, nel 1955, dal 1958 al 1971, dal 1973 al 1985, e dal 2021 al 2026), oltre alle due edizioni del Gran Premio di Zandvoort nel 1948 e nel 1949.

Il 14 maggio 2019 è stato ufficialmente reinserito nel calendario di Formula 1, a partire dalla stagione 2020, con una convalida di tre anni, ma successivamente posticipato al 2021 a causa della pandemia di COVID-19.
Ambiguità sintattica
L'ambiguità sintattica è una proprietà di quelle frasi per le quali può essere fornita più di un'interpretazione. Al contrario dell'ambiguità semantica, che nasce dalla gamma di significati che una parola può denotare, l'ambiguità sintattica deriva dalla relazione tra le parole e le componenti sintattiche di una frase. Quando un lettore può ragionevolmente interpretare la stessa frase mediante più di una struttura sintattica, il testo è ambiguo e soddisfa la definizione di ambiguità sintattica.

Sintassi
La sintassi, o sintattica (dal greco σύνταξις, sýntaxis, "associazione, organizzazione"), è la branca della grammatica e della linguistica che studia i diversi modi in cui i codici dei linguaggi si uniscono tra loro per formare una proposizione.
IWI Negev
La IWI Negev è una mitragliatrice leggera camerata con proiettili da 5,56 × 45 mm prodotta dall'azienda israeliana Israel Weapon Industries (IWI) per soddisfare la richiesta delle forze di difesa israeliane per una mitragliatrice multiruolo che potesse essere alimentata sia da caricatore a scatola che a nastro.

Nel 2012 IWI ha introdotto una variante come mitragliatrice ad uso generale, camerata con munizioni 7,62 × 51 mm denominata IWI Negev NG-7.

Mitragliatrice leggera
La mitragliatrice leggera è un'arma a ripetizione di scarso peso, ad alta cadenza di fuoco e non da postazione, cioè adatta al trasporto per essere piazzata velocemente in battaglia. Talvolta è indicata dall'acronimo inglese LMG (light machine gun).
Può essere indicata anche come mitragliatrice di squadra (in inglese con l'acronimo SAW si indica una Squad Automatic Weapon).
Può essere usata sia come arma di difesa, sia come supporto nell'attacco.
Gerardo I di Mâcon
Gerardo di Borgogna, Géraud in francese, Gerard in catalano e Gerardus in latino (prima metà del XII secolo – 15 settembre 1184), fu Conte di Mâcon e di Vienne dal 1157 e signore di Salins dal 1175 fino alla sua morte.

Conti della Franca Contea di Borgogna
Questo è un elenco di personalità storiche che si sono fregiate del titolo di conti di Borgogna (vale a dire i conti della regione attualmente conosciuta come "Franca Contea" (Franche-Comté), e storicamente nota anche come Libera Contea di Borgogna o Contea Franca di Borgogna, che non deve essere confusa con il vicino Ducato di Borgogna).
Marcelo (calciatore)
Marcelo Vieira da Silva Júnior, noto semplicemente come Marcelo (Rio de Janeiro, 12 maggio 1988), è un ex calciatore brasiliano con cittadinanza spagnola, di ruolo difensore.

Considerato come uno dei migliori terzini di tutti i tempi, con il Real Madrid ha vinto nel corso della sua carriera sei campionati spagnoli (2007, 2008, 2012, 2017, 2020 e 2022), due Coppe del Re (2011 e 2014), cinque Supercoppe spagnole (2008, 2012, 2017, 2019 e 2022), cinque Champions League (2014, 2016, 2017, 2018 e 2022), tre Supercoppe UEFA (2014, 2016 e 2017) e quattro Mondiali per club (2014, 2016, 2017 e 2018).

Con la nazionale brasiliana ha disputato due Mondiali (2014 e 2018) e una Confederations Cup (2013), vincendola. Inoltre, con la selezione olimpica ha preso parte a due Olimpiadi (2008 e 2012).

UEFA Champions League 2016-2017
La UEFA Champions League 2016-2017 è stata la 62ª edizione (la 25ª con la formula attuale) della Champions League, organizzata dalla UEFA, disputata tra il 28 giugno 2016 e il 3 giugno 2017, con la finale al Millennium Stadium di Cardiff.

Per la dodicesima volta nella storia della competizione, a trionfare è stato il Real Madrid bicampione in carica che ha sconfitto 4-1 nell'atto conclusivo la Juventus. Il Real Madrid ha ottenuto il diritto a partecipare alla Supercoppa UEFA 2017 e alla Coppa del mondo per club FIFA 2017.
Vitalij Lazarevič Ginzburg
Vitalij Lazarevič Ginzburg (in russo Виталий Лазаревич Гинзбург?; Mosca, 4 ottobre 1916 – Mosca, 8 novembre 2009) è stato un fisico sovietico, di ascendenza ebraica, insignito del Premio Nobel per la fisica nel 2003, insieme ad Alexei Abrikosov e Anthony Leggett per il loro "pionieristico contributi alla teoria dei superconduttori e dei superfluidi".

La sua carriera in fisica è stata trascorsa nell'ex Unione Sovietica ed è stato una delle figure di spicco nel programma di armi nucleari dell'ex Unione Sovietica, lavorando alla progettazione di dispositivi termonucleari. Divenne membro dell'Accademia Russa delle Scienze e successe a Igor Tamm come capo del Dipartimento di Fisica Teorica dell'Istituto di Fisica Lebedev dell'Accademia Russa delle Scienze  (FIAN). Ginzburg è stato un ateo schietto e fu critico nei confronti dell'influenza del clero nella società russa.

Anthony James Leggett
Anthony James Leggett (Camberwell, 26 marzo 1938) è un fisico inglese, professore di fisica alla University of Illinois at Urbana-Champaign.

Studioso della fisica delle basse temperature, per il suo lavoro pionieristico sui superfluidi e sulla superconduttività ha ricevuto il Premio Nobel per la fisica nel 2003.
Coppia motrice
La coppia motrice è il momento meccanico del sistema di forze esercitate da un motore su una trasmissione. Essa varia al cambiare del regime di rotazione del motore con un andamento dipendente dal tipo di motore; ha un valore massimo in corrispondenza di un determinato regime. Nel caso del motore endotermico la coppia motrice è proporzionale all'energia utile sviluppata dal motore nell'unità di tempo a un determinato regime. Invece nel caso di un motore elettrico in corrente continua si avrà la coppia massima a 0 giri.

Giri al minuto
I giri al minuto (indicati con giri/min o r/min, RPM) (dall'inglese revolutions per minute o dall'italiano rotazioni per minuto), sono un'unità di misura della velocità di rotazione, pari al numero di giri o cicli compiuti in un minuto da un oggetto o dagli organi rotanti di una macchina.

Un giro di rotazione è equivalente a 1/60 hertz. Questa unità di misura, più intuitiva di quella espressa in radianti al secondo, non appartiene però al Sistema internazionale.
Ciutat de Barcelona 2000 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Ciutat de Barcelona 2000, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Albert Portas che ha battuto in finale Oscar Serrano-Gamez con il punteggio di 3–6, 6–4, 6–3.

Ciutat de Barcelona 2000
Il Ciutat de Barcelona 2000 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2000. Il torneo si è giocato a Barcellona in Spagna dal 2 all'8 ottobre 2000 su campi in terra rossa.
Partito ottobrista
Il Partito ottobrista (Sojuz 17 oktjabrja, Unione del 17 ottobre) venne fondato nel 1905 da Aleksandr Ivanovič Gučkov. Formazione liberale conservatrice, il partito prese il nome dal Manifesto del 17 ottobre con il quale lo zar aveva introdotto nel 1905 una costituzione.

Ebbero un ruolo notevole nella terza e quarta Duma e si opposero al governo zarista criticandolo per la cattiva condotta della guerra. Dopo la rivoluzione del febbraio 1917 formarono con il partito cadetto un blocco progressista, ed esponenti del partito fecero parte del governo provvisorio.

Furono messi fuori legge dai bolscevichi dopo la presa del potere. Alcuni di loro combatterono ancora nelle armate bianche.

Partito Democratico Costituzionale (Russia)
Il Partito Democratico Costituzionale (in russo Конституционно-демократическая партия?) o Partito dei Cadetti (dalle iniziali K-D) fu un partito di ispirazione liberale agli inizi del XX secolo in Russia.
Internazionali d'Italia 1974 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis Internazionali d'Italia 1974, facente parte del Women's International Grand Prix 1974, ha avuto come vincitrice Chris Evert che ha battuto in finale Martina Navrátilová con il punteggio di 6–3, 6–3.

Internazionali d'Italia 1974
Gli Internazionali d'Italia 1974 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 31ª edizione degli Internazionali d'Italia, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1974 e dei Tornei di tennis femminili indipendenti nel 1974. Sia che il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Foro Italico di Roma in Italia. A causa della sua iscrizione alla World Team Tennis Jimmy Connors non ha potuto prendere parte al torneo.