hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heglig
Heglig o Heglieg (in arabo هجليج‎? Hiǧlīǧ che significa "Dattero del deserto", in lingua dinka Pathou) è una piccola città del Kordofan Meridionale, situata in Sudan ma reclamata dal Sudan del Sud come parte del Warrap. L'area è stata luogo di scontro durante la guerra civile sudanese. Nella metà dell'aprile 2012, l'esercito sudsudanese ha occupato il campo petrolifero di Heglig durante il guerra di confine del 2012, i sudsudanesi hanno cambiato nome alla città nei 10 giorni di occupazione chimandola Panthou e annettendola al Sudan del Sud.

Campo petrolifero
Un campo petrolifero è una zona in prossimità di un giacimento petrolifero adibita all'estrazione del petrolio dal sottosuolo grazie alla costruzione di pozzi e sistemi di estrazione.

Poiché le formazioni sotterranee che contengono petrolio si estendono in aree molto vaste (anche molte decine di chilometri), un campo petrolifero in genere comprende vari pozzi disseminati in un'area estesa. Inoltre sono presenti pozzi di esplorazione allo scopo di investigare i limiti del giacimento e oleodotti per il trasporto del petrolio.
229 Adelinda
229 Adelinda è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 93,2 km. Scoperto nel 1882, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,4220719 UA e da un'eccentricità di 0,1446822, inclinata di 2,08650° rispetto all'eclittica.

Stanti i suoi parametri orbitali, è considerato un membro della famiglia Cibele di asteroidi.

Il suo nome fu dedicato alla moglie dell'astronomo Edmund Weiss.

Famiglia Cibele
La famiglia di asteroidi Cibele è una famiglia di asteroidi della fascia principale del sistema solare caratterizzati da parametri orbitali simili; deve il suo nome all'oggetto principale che vi appartiene, l'asteroide Cibele, appunto. Si ritiene solitamente che i corpi appartenenti ad una medesima famiglia asteroidale condividano un'origine comune.
Quantizzazione del momento angolare
La quantizzazione del momento angolare rappresenta uno dei risultati fondamentali della meccanica quantistica e ha una enorme portata nella trattazione dei principali problemi di fisica delle particelle, oltre che condurre alla predizione dell'esistenza dello spin.

Notazione bra-ket
In meccanica quantistica, la notazione bra-ket, anche conosciuta come notazione di Dirac o formalismo di Dirac, è una notazione introdotta dal fisico e matematico britannico Paul Dirac per descrivere uno stato quantico. Essa è usata più in generale in matematica per denotare vettori astratti in uno spazio funzionale lineare, lo spazio di Hilbert.

Il nome deriva dal fatto che il prodotto scalare di due stati  e  è denotato con una bracket (lett. "parentesi"): , in cui la parte sinistra  è chiamata bra e la destra  è chiamata ket. Un ket di stato descrive completamente uno stato quantistico.
Torre delle campane (Noale)
La Torre delle campane, chiamata anche Torre padovana, Torre del Corvo o Torre dei preti, è una torre medievale situata a Noale, nella città metropolitana di Venezia.

La torre, con l'omonima porta, costituiva l'entrata meno importante dell'antico borgo medioevale di Noale.

Torre dell'orologio (Noale)
La Torre dell'orologio, chiamata anche Torre grande, Torre trevisana o Torre civica, è una torre medievale situata a Noale, nella città metropolitana di Venezia.

La torre, con l'omonima porta, costituiva l'entrata orientale e più importante dell'antico borgo medioevale di Noale.
Bauska
Bauska (in tedesco Bauske) è un comune della Lettonia di 28 421 abitanti (dati 2009)

La città, attraversata dalla via Baltica è situata alla confluenza dei fiumi Musa e Memele con il fiume Lielupe su un territorio lievemente collinare.

Comuni della Lettonia
I comuni della Lettonia (in lettone novadi) costituiscono l'unica suddivisione amministrativa del Paese e ammontano a 118, di cui 9 hanno il titolo di città della repubblica (in lettone republikas pilsētas); fino al giugno 2009, la suddivisione territoriale di primo livello era quella dei distretti, ciascuno dei quali raggruppava a sua volta più comuni.

Nel 2010 è stato istituito il comune di Mērsrags con parte del territorio del comune di Roja.
I 100 libri più influenti mai scritti
I 100 libri più influenti mai scritti: Storia del pensiero dall'antichità a oggi (The 100 Most Influential Books Ever Written: The History of Thought from Ancient Times to Today) è un saggio enciclopedico di storia intellettuale scritto da Martin Seymour-Smith (1928 - 1998), poeta, critico e biografo britannico.

Storia delle idee
La storia delle idee è l'ambito della ricerca storica che si occupa della nascita, espressione ed evoluzione delle idee umane, intese come le grandi forme di concettualizzazione applicate ai vari domini filosofici, epistemologici, culturali, ecc. È una disciplina strutturalmente transdisciplinare, e si situa all'intersezione tra la storia della filosofia, la storia della scienza, la storia della letteratura, la storia delle religioni e delle arti in generale.

La storia delle idee appartiene quindi all'insieme di discipline storico-culturali che studiano le evoluzioni teoriche e metateoriche delle dottrine e dei paradigmi, all'interno o attraverso i diversi settori epistemici o culturali.
Snamprogetti
Snamprogetti S.p.a. è stata una società di ingegneria leader nel settore della progettazione e costruzione di grandi impianti onshore, come raffinerie, pipeline e attività ambientali nel campo degli idrocarburi, appartenente al gruppo Eni.

Aveva la sede centrale a San Donato Milanese e sedi periferiche a San Giuliano Milanese, Roma, Vibo Valentia, Fano e Monterotondo; la sede di Monterotondo appartiene oggi al Consiglio Nazionale delle Ricerche e ospita il Campus "Adriano Buzzati Traverso" facente capo all'Area della ricerca di Montelibretti.

Era tra i leader mondiali dell'ingegneria.

Società di ingegneria
La società di ingegneria è un tipo di azienda che si occupa di servizi tecnici, professionali e di costruzione collegati all'ingegneria.

Le attività che in genere svolgono questi tipi di compagnie sono la progettazione, la consulenza e la supervisione sulla costruzione di edifici, infrastrutture ed impianti.
Jana Kask
Jana Kask (Tartu, 11 novembre 1991) è una cantante estone, diventata famosa nel 2008 quando ha vinto la seconda edizione del talent show Eesti otsib superstaari (versione estone di Pop Idol). Jana ha vinto il programma con il 52,9% dei voti contro Arno Suislep. Fino ad ora, Jana detiene il record della più giovane vincitrice delle versioni di Pop Idol in tutto il mondo. Ha pubblicato il suo primo album Face In The Mirror nel dicembre del 2009. Nel 2011 presenta il brano Don't Want Anything all'Eesti Laul 2011.

Pop Idol
Pop Idol è stato un popolare programma televisivo britannico, trasmesso dalla ITV plc a partire dal 5 ottobre 2001 e conclusosi nel 2003. Il programma aveva lo scopo di scoprire, tra un gruppo di preselezionati giovani cantanti, nuovi talenti che potessero diventare potenziali promesse nel campo della musica pop.

Il programma ha riscosso un successo talmente ampio che negli anni successivi molti altri paesi, mantenendo il titolo originale o adattandolo alla propria lingua, hanno deciso di acquisire il format e trasmetterlo nelle rispettive reti nazionali. Oltre a questo, è da notare che l'estrema popolarità della trasmissione ha dato l'impulso per lo sviluppo di talent show come X Factor, altro programma estremamente popolare in molte nazioni.
Maarten den Bakker
Maarten Jan den Bakker (Abbenbroek, 26 gennaio 1969) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada olandese.
Professionista dal 1990 al 2009, fu campione nazionale in linea e a cronometro. È stato anche direttore sportivo alla Van Vliet-EBH Elshof e Al Cyclingteam De Rijke.

Campionati del mondo di ciclismo su strada juniors
I Campionati del mondo di ciclismo su strada Juniors UCI (in inglese UCI Juniors Road World Championships) erano i campionati del mondo UCI di ciclismo su strada che assegnavano i titoli per la categoria Juniors. Gestiti dall'Unione Ciclistica Internazionale, dalla stagione 2011 sono parte integrante del programma dei Campionati del mondo di ciclismo su strada.
Director X
Director X, pseudonimo di Julien Christian Lutz (31 ottobre 1975), è un regista canadese ampiamente conosciuto come un prolifico regista di video musicali, avendone diretti oltre cento. Ha anche diretto lungometraggi e serie televisive.

Onyx (gruppo musicale)
Gli Onyx sono un gruppo musicale hip hop statunitense del Queens (New York), formatosi nel 1988. Il gruppo è formato da Sticky Fingaz, Fredro Starr e Sonsee (precedentemente Suavè e Sonny Seeza). Originariamente anche Big DS era un membro del gruppo, ma lasciò la crew poco dopo la pubblicazione dell'album di debutto. Nell'agosto 2008 la rivista Vibe premiò l'album All We Got Iz Us inserendolo nella lista dei 20 migliori album hip-hop di sempre, oltre a classificarlo al primo posto nella classifica del 1995.
Johann II Bernoulli
Johann II Bernoulli o Jean II Bernoulli (Basilea, 18 maggio 1710 – Basilea, 17 luglio 1790) è stato un matematico svizzero.
Fu il più giovane dei tre figli di Johann Bernoulli.

Studiò giurisprudenza e matematica e, dopo un viaggio in Francia, fu per 5 anni professore universitario nella sua città natale. Alla morte di suo padre gli succedette come professore di matematica. Per tre volte vinse il premio dell'Académie Royale des Sciences di Parigi. Gli argomenti con cui vinse i premi furono: l'argano, la propagazione della luce e il magnetismo. Ebbe una profonda amicizia con Pierre Louis Maupertuis, che morì nella sua casa di Basilea mentre stava rientrando a Berlino. Johann Bernoulli morì nel 1790.

I suoi due figli, Johann e Jakob, sono gli ultimi famosi matematici della famiglia Bernoulli.

Johann Bernoulli
Johann I Bernoulli o Jean I Bernoulli (Basilea, 27 luglio 1667 – Basilea, 1º gennaio 1748) è stato un matematico svizzero, uno dei più importanti scienziati della famiglia Bernoulli, fratello minore di Jakob, il capostipite della famiglia.
Educò il grande matematico Eulero ed è conosciuto per i suoi contributi al calcolo infinitesimale. Alla famiglia Bernoulli è stato dedicato un asteroide, 2034 Bernoulli.
Eucalyptus coolabah
Eucalyptus coolabah (Blakely & Jacobs, 1934) è una pianta appartenente alla famiglia delle Myrtaceae, genere Eucalyptus, che cresce in zone ripariali in Australia, da regioni aride a costiere. Esso è chiamato abitualmente coolibah o coolabah, termine di prestito linguistico dalla parola della lingua Yuwaaliyaay degli aborigeni australiani.

La diffusione dipende dai periodi di immersione subacquea, il risultato è che le specie sono limitate a luoghi che subiscono inondazioni periodiche. 
Ciò non di meno si può trovare l'albero su aree estese di pianure allagate ma lontane da corsi d'acqua permanenti, così come vicino a sorgenti stagionali o vicino a pozze permanenti di acqua.

Myrtaceae
Le Mirtacee (Myrtaceae (Juss., 1789) sono una famiglia di piante sia arboree che arbustive appartenente all'ordine Myrtales, diffuse soprattutto nelle regioni tropicali e subtropicali.

Le Mirtacee comprendono piante di grande importanza ecologica ed economica (mirto, chiodi di garofano, Feijoa), in particolare il genere Eucalyptus. Diverse specie sono coltivate anche a scopo ornamentale come, ad esempio, il comune callistemo.

Gli scienziati ipotizzano che la famiglia Myrtaceae sia nata tra sessanta e cinquantasei milioni di anni fa durante l'era paleocenica.  Polline fossile è stato rinvenuto in sedimenti dall'antico supercontinente Gondwana.

La separazione di Gondwana durante il Cretaceo (145-66 milioni di anni fa ) ha isolato geograficamente i taxa permettendo una rapida speciazione: in particolare, i generi un tempo considerati membri dell'alleanza Leptospermoideae sono ora isolati all'interno dell'Oceania.
Antonio Pallante
Antonio Pallante (Bagnoli Irpino, 3 agosto 1923 – Catania, 6 luglio 2022) è stato un terrorista italiano, noto per aver realizzato un attentato contro il leader comunista Palmiro Togliatti il 14 luglio 1948.

Pseudologia fantastica
Per pseudologia fantastica (o mitomania o bugia patologica) si intende un'elaborazione intenzionale e dimostrativa di esperienze o eventi molto poco probabili e facilmente confutabili. In un lavoro del 2012 la psicologa Katie Elizabeth Treanor la definisce «l'abituale, prolungata e ripetuta produzione di mistificazioni, spesso di natura complessa e fantasiosa (...), bugie facilmente smascherabili che non vengono utilizzate per ottenere un tornaconto materiale o qualsivoglia vantaggio sociale, quanto per accrescere la propria autostima o proteggersi dal giudizio altrui». Spesso il paziente fa sue, come vissute, le esperienze che inventa di sana pianta. Il suo cervello elabora ricordi come se fossero momenti realmente vissuti.
Rugilandia
La Rugilandia (nelle fonti antiche chiamata anche Rugiland o Rugilanda) era, secondo la nomenclatura geografica altomedievale, la terra abitata dai Rugi, in seguito occupata dai Longobardi. Corrispondeva grossomodo all'area dell'odierna Bassa Austria, a nord del Danubio.

I Rugi, che avevano occupato la regione nella seconda metà del IV secolo, ne furono scacciati da Odoacre, re degli Eruli, nel 487. Rimasta spopolata, la Rugilandia fu invasa dai Longobardi, provenienti dalla Boemia e dalla Moravia.

Severino (abate)
Severino (Italia, 410 – Mautern an der Donau, 8 gennaio 482) è stato l'evangelizzatore della regione del Norico.
Venerato come santo della Chiesa cattolica, è patrono principale dell'Austria, della Baviera, della città e della diocesi di San Severo in Puglia, dei comuni di Striano e Comiziano in Campania. La sua festa liturgica si celebra l'8 gennaio.
Stockard Channing
Stockard Channing, pseudonimo di Susan Antonia Williams Stockard (New York, 13 febbraio 1944), è un'attrice statunitense.

È vincitrice di un Tony Award e tre Premi Emmy, di cui due come migliore attrice non protagonista per la serie televisiva West Wing - Tutti gli uomini del Presidente. Nel 1994 ha ricevuta la candidatura al Premio Oscar nella sezione migliore attrice protagonista per la sua interpretazione nel film 6 gradi di separazione. È stata candidata tre volte al Golden Globe e una al Grammy Award.

Lincoln Center
Il Lincoln Center for the Performing Arts, comunemente abbreviato in Lincoln Center, è un complesso di edifici sito fra la Columbus Avenue e l'Amsterdam Avenue nell'Upper West Side di Manhattan, New York.

Il Lincoln Center è destinato in gran parte alla musica e allo spettacolo, vi risiedono infatti le seguenti 12 organizzazioni artistiche: la Chamber Music Society of Lincoln Center, la Film Society of Lincoln Center, il Jazz at Lincoln Center, la Juilliard School, il Lincoln Center Theater, la Metropolitan Opera, il New York City Ballet, la New York City Opera, la New York Philharmonic, la New York Public Library for the Performing Arts, la School of American Ballet e il Lincoln Center for the Performing Arts, Inc.
Internazionali d'Italia 1980
Gli Internazionali d'Italia 1980 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. 
È stata la 37ª edizione degli Internazionali d'Italia, che fa parte del Volvo Grand Prix 1980 e del WTA Tour 1980. 
Il torneo maschile si è giocato al Foro Italico di Roma in Italia, quello femminile nello Junior Tennis Perugia di Perugia.

Internazionali d'Italia
Gli Internazionali d'Italia sono il più importante torneo tennistico italiano in campo maschile e femminile.

Fanno parte del circuito ATP Tour Masters 1000 e del circuito WTA 1000, ovvero la categoria più importante dopo i quattro tornei del Grande Slam e le ATP Finals.

Si disputano principalmente nel mese di maggio di ogni anno, sui campi romani del Foro Italico. Dal 2011 i tornei maschile e femminile si svolgono contemporaneamente.
Lianne Sanderson
Lianne Joan Sanderson (Lewisham, 3 febbraio 1988) è una calciatrice inglese, di ruolo centrocampista offensivo o attaccante.

A livello internazionale, Sanderson ha fatto il suo debutto per l'Inghilterra nel maggio 2006. Ha fatto parte della squadra inglese al Campionato mondiale femminile di calcio 2007 e all'Europeo del 2009. Nell'agosto 2010, Sanderson si è lamentata di un trattamento ingiusto e ha dichiarato che non avrebbe più giocato per l'Inghilterra sotto l'allora allenatore Hope Powell.

Con l'arrivo di Mark Sampson come manager nel dicembre 2013, è stata richiamata in squadra e ha partecipato al Mondiale del 2015.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) è il principale campionato professionistico di calcio femminile degli Stati Uniti d'America, nato nel 2013 dalle ceneri del Women's Professional Soccer (WPS).

Il campionato è gestito dalla United States Soccer Federation (USSF), dalla quale riceve il maggior sostegno finanziario; ulteriori risorse sono fornite dalla Canadian Soccer Association (CSA).
Annus Mirabilis (romanzo)
Annus Mirabilis è un romanzo storico scritto da Geraldine Brooks nel 2001 con il quale l'autrice ha vinto nel 2002 il premio Alex. Il testo è ambientato nel villaggio di Eyam, nel Derbyshire nel 1665-1666, gli anni della grande peste di Londra.

Romanzo storico
Il romanzo storico è un'opera narrativa ambientata in un'epoca passata, della quale si ricostruisce in maniera significativa l'atmosfera, gli usi, i costumi, la mentalità e la vita in generale, così da farli rivivere al lettore. Può contenere personaggi realmente esistiti, oppure una mescolanza di personaggi storici e di invenzione.

Dal momento che presenta una parte di invenzione e una parte di realtà storica, quello del romanzo storico è un genere “ibrido”, se non costituisce addirittura un ossimoro letterario. Lo statuto del genere si basa su una sorta di promessa implicita da parte dello scrittore: quella di limitare la propria libertà inventiva, sottoponendola al vincolo della verità storica. Il lettore sa di non trovarsi davanti a un trattato di storiografia, eppure non mancherà di chiedersi quanta parte di verità ci sia nei fatti narrati; per fruire dell'opera, dovrà scegliere di fidarsi della voce del suo autore.
Asterix e Latraviata
Asterix e Latraviata (Astérix et Latraviata) è la trentunesima storia a fumetti della serie Asterix, creata dal duo francese René Goscinny (sceneggiatura) e Albert Uderzo (disegni), la settima scritta e disegnata dal solo Uderzo dopo la morte del collega. La sua prima pubblicazione in volume in lingua originale risale al 2001.

Egmont (azienda)
Egmont è un'azienda danese fondata da Egmont Harald Petersen nel 1878, con sede centrale a Copenaghen, in Danimarca. Inizialmente semplice casa editrice, ha in seguito esteso la sua attività a numerosi altri media.

La Egmont produce settimanali, riviste, fumetti, libri, programmi televisivi, libri di testo, giochi e altro materiale multimediale destinato all'intrattenimento. Ha filiali in 23 paesi, e circa 3800 dipendenti. Il fatturato nel 2005 è stato di 1,17 miliardi di euro, mentre nel 2006 è stato di 1,24 miliardi di euro. Ha anche creato la Fondazione Egmont, che si occupa di investire i guadagni in opere sociali e culturali.
Peter Philips
Peter Philips, spesso citato anche come Phillipps, Phillips, Pierre Philippe, Pietro Philippi e Petrus Philippus, (1560 circa – Bruxelles, 1628), è stato un compositore e organista inglese esiliato nelle Fiandre.
Fu uno dei più grandi virtuosi di strumenti a tastiera del suo tempo e realizzò la trascrizione per quegli strumenti di molti mottetti e madrigali di compositori come Orlando di Lasso, Palestrina e Giulio Caccini. Alcune delle sue composizioni per strumenti a tastiera sono presenti sul Fitzwilliam Virginal Book. Compose anche molti corali di musica sacra.

Giovanni Pierluigi da Palestrina
Giovanni Pierluigi da Palestrina (Palestrina, 1525 – Roma, 2 febbraio 1594) è stato un compositore e organista italiano, tra i più importanti del Rinascimento europeo.

Fu considerato tra i massimi compositori appartenenti alla scuola romana del XVI secolo e ritenuto modello ideale per la composizione polifonica sacra per aver saputo magistralmente conciliare quella che era la funzione propriamente sacra della musica cattolica con gli aspetti più apertamente estetici.
Ventenatinae
Ventenatinae Holub ex L.J.Gillespie, Cabi & Soreng, 2017 è una sottotribù di piante angiosperme monocotiledoni appartenente alla famiglia delle Poacee (o Gramineae, nom. cons.), sottofamiglia Pooideae, tribù Poeae..

Deiscenza (botanica)
Il termine deiscenza indica, in ambito botanico, il fenomeno che riguarda quelle strutture (come frutti o antere) che una volta giunti a maturità si aprono spontaneamente per lasciare uscire il proprio contenuto.

Il fenomeno opposto a quello della deiscenza è detto indeiscenza.

Sono deiscenti, ad esempio, la siliqua, la siliquetta, il follicolo e la capsula.
Ordinario (diritto canonico)
Un ordinario (dal latino ordinarius) è un funzionario ecclesiastico che secondo il diritto canonico detiene la potestà di governo in virtù dell'ufficio che esercita e non perché delegato da un altro funzionario.

Al termine "ordinario" usato nella Chiesa latina cattolica e nell'anglicanesimo corrisponde, nelle Chiese cattoliche orientali e nella Chiesa ortodossa, il termine "gerarca" (dal greco ἱεράρχης (hierarchēs) che significa "che presiede ai sacri riti, alto sacerdote" che viene a sua volta da "ἱερεύς" (hiereus), "prete" + "ἀρχή" (archē), "il primo posto o potere, governatore").

Chiesa latina
La Chiesa latina è l'insieme di quelle chiese particolari − "nelle quali e dalle quali sussiste la sola e unica Chiesa cattolica" − sorte nelle parti occidentali dell'Impero romano, dove il latino era la lingua di studio e cultura, e che oggi usano nella propria liturgia i riti liturgici latini, quali quello romano e quello ambrosiano.
Paciocchini
I Paciocchini sono una linea di giocattoli commercializzata dagli anni settanta dalla GiG.

Negli anni settanta erano pupazzetti di pezza con la testa di plastica e il cappuccetto a punta con il pompon. Solo in seguito sono diventati come adesso. Venivano venduti nelle edicole, in bustine singole o in barattolini, in cui ne erano contenuti due o tre. Rappresentavano una alternativa agli Exogini, ai Kombattini, ai Monster in my pocket e ai Mini Boglins.

Monster in my pocket
Monster in my pocket è una catena di franchising affiliata alla ditta statunitense Mattel, produttrice di diversi prodotti per bambini e collezionisti incentrati sul tema dei mostri, intesi come creature mitologiche e del folklore. Tali prodotti comprendevano giocattoli, figurine, fumetti, videogiochi e, sull'onda del successo di questi, anche linee di abbigliamento e di accessori. In Italia, comunque, il nome viene solitamente associato alla sola linea di giocattoli, di gran lunga la più nota, che venne commercializzata in Italia nei primi anni novanta.
Bagno di arresto
Il bagno di arresto si utilizza in fotografia per interrompere rapidamente il processo di sviluppo prima della soluzione di fissaggio della pellicola fotografica o della stampa fotografica.

Bagno di arresto può essere semplice acqua, una soluzione di acido acetico al due per cento o un bagno di arresto prodotto in fabbrica.

Sviluppo (fotografia)
Per sviluppo, in fotografia, si intende il processo chimico che rende visibile l'immagine latente impressa sull'emulsione fotografica, producendo il negativo, o la diapositiva in caso di pellicola invertibile.