hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeongjong I di Goryeo
Jeongjong (정종?, 定宗?, ChŏngjongMR), nome personale Wang Yo (왕요?, 王堯?, Wang YoMR), nome di cortesia Cheonui (천의?, 天義?, Ch'ŏnŭiMR), (Gaegyeong, 923 – Gaegyeong, 13 aprile 949) è stato il terzo re di Goryeo. Era il terzo figlio di re Taejo, fondatore della dinastia.

Hanja
Nella lingua coreana, hanja (한자?, 漢字?; /ha(ː)ɲt͈ɕa/; pronuncia approssimata hànccia) è la denominazione dei caratteri cinesi o sinogrammi (in cinese 漢字T, 汉字S, hànzìP), utilizzati per la resa grafica del lessico di origine cinese ("lessico sino-coreano", 한자어?, 漢字語?, Hanja-eoLR), che costituisce il 57% del lessico coreano. La pronuncia irregolare della parola "hanja" deriva dalla sua grafia arcaica, che conteneva una tensificazione (l'allungamento vocalico, utile per distinguere dei vocaboli e sillabe in coreano, è oggi facoltativo).
Ken Norton Jr.
Ken Norton Jr., all'anagrafe Kenneth Howard Norton Jr. (Jacksonville, 29 settembre 1966), è un ex giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense che svolge il ruolo di coordinatore difensivo dei Seattle Seahawks della National Football League (NFL). È stato il primo giocatore di football della storia a vincere tre Super Bowl consecutivi. Suo padre, Ken Norton Sr., è stato un pugile campione dei pesi massimi.

All-Pro
All-Pro è il termine maggiormente usato nella National Football League (NFL) per designare i migliori di ogni ruolo durante la stagione. L'usanza prese piede agli inizio degli anni venti sotto forma di sondaggio tra i giornalisti che si occupavano di sport. È inoltre presentata una seconda squadra di All-Pro ad indicare i secondi migliori giocatori dell'annata in ogni posizione, con le due squadre denominate rispettivamente First-team e Second-team.
Ferrovie della Jungfrau
Il gruppo  Ferrovie della Jungfrau (Jungfraubahn Holding AG), quotato alla borsa di Zurigo, è il principale gestore della rete di trasporto nella regione della Jungfrau nell'Oberland bernese in Svizzera. Le proprie attività sono suddivise in diverse società controllate.

Funivia
Una funivia è un tipo di mezzo di trasporto a fune, finalizzato al trasporto di persone o cose, i cui veicoli, costituiti da cabine o piattaforme, risultano sospesi a una fune e vengono trainati da un'altra fune. Le funivie sono utilizzate soprattutto per il trasporto di sciatori per permettere di superare in poco tempo dislivelli anche notevoli, ma esistono numerosi esempi di installazioni a sviluppo pianeggiante o misto, sopra corsi d'acqua o in aree urbane.

Gli impianti per il solo trasporto di merci prendono il nome di teleferica; fra i personaggi legati al loro sviluppo si ricorda l'ingegnere Fleeming Jenkin. In cave o strutture simili possono trovare realizzazione i blondin, dove il carico e lo scarico di quanto trasportato avviene in maniera automatica o semi-automatica.
Budai
Budai (cinese: 布袋S, BùdàiP, lett. ""bisaccia di pezza"", in coreano: Podae, in giapponese Hotei, in thailandese Phra Sangkrachai (พระสังกระจาย)) noto anche come Buddha felice (歡喜佛T, Huānxǐ FóP), Buddha sorridente, Buddha grasso o Pu-Tai originariamente Pibudai Heshang (Piccolo-monaco Sacco-di-cuoio), è una figura ricorrente nell'iconografia buddista cinese, interpretato a volte come un personaggio storico realmente esistito. In Occidente le sue immagini vengono spesso erroneamente ritenute immagini del Buddha storico Siddharta Gautama.

La sua figura è stata anche inglobata nel taoismo e nello shintoismo.

Buddismo Chán
(Quarantunesimo gong'an  del Wúmén guān, 無門關.)

(Denkoroku, 伝光録.)

(Denkoroku, 伝光録.)

(Denkoroku, 伝光録.)

Il buddismo Chán rappresenta un insieme di scuole, dottrine e lignaggi del Buddismo cinese che fanno riferimento alla figura di Bodhidharma, il leggendario monaco indiano tradizionalmente ritenuto il suo fondatore. Questo buddismo, sorto probabilmente alla fine del VI secolo in Cina dal contatto del Buddismo Mahāyāna con le religioni autoctone come confucianesimo e taoismo, è tutt'oggi praticato in questo paese, con particolare riguardo ai lignaggi presenti ad Hong Kong e a Taiwan e da lì trasferiti anche negli Stati Uniti d'America e in Europa. Dal buddismo Chán derivano le tradizioni dello Zen giapponese, del Sòn coreano e del Thiền vietnamita.
Spiroseris phyllocephala
Spiroseris phyllocephala  Rech.f., 1977 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee. Spiroseris phyllocephala è anche l'unica specie del genere Spiroseris  Rech.f., 1977.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Chiesa di San Silvestro (Sorbolo Mezzani)
La chiesa di San Silvestro è un luogo di culto cattolico dalle forme neoclassiche situato in piazza Guglielma Negri a Casale, frazione di Sorbolo Mezzani, in provincia e diocesi di Parma; è sede di una parrocchia compresa nella zona pastorale della Bassa.

Papa Silvestro I
Silvestro I (III secolo – Roma, 31 dicembre 335) è stato il 33º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 314 fino alla sua morte. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalle Chiese ortodosse. A causa di una serie popolarissima di leggende (prodotte soprattutto nel medioevo) in passato venne erroneamente considerato colui che convocò il primo concilio ecumenico di Nicea e riuscì a convertire Costantino il Grande, imperatore romano.
Mulino storico di Sanssouci
Il mulino storico di Sanssouci (in tedesco Historische Mühle von Sanssouci) è un mulino a vento situato nel Parco di Sanssouci a Potsdam, in Germania, vicino al Palazzo di Sanssouci.

Costruito nel 1787-1791 sotto Federico Guglielmo II di Prussia, venne bruciato durante un combattimento nella Seconda guerra mondiale; venne quindi ricostruito nuovamente tra il 1991 e il 1993, ed adibito a museo storico gestito dal Deutsche Gesellschaft für Mühlenkunde und Mühlenerhaltung.

Parco di Sanssouci
Il parco di Sanssouci è un parco che si estende per circa 290 ettari nei dintorni del palazzo di Sanssouci a Potsdam. Dal 1º gennaio 1995 il parco è curato e amministrato dalla Fondazione dei castelli e giardini prussiani di Berlino-Brandeburgo.
Enrico Guidoni
Enrico Guidoni (Carrara, 14 ottobre 1939 – Roma, 28 giugno 2007) è stato uno storico italiano. 
È considerato il fondatore della moderna storia dell'urbanistica. Architetto e docente universitario, è stato anche studioso di storia dell'architettura e storia dell'arte.

Mosè (Michelangelo)
Mosè è una scultura marmorea di Michelangelo Buonarroti, databile al 1513-1516 circa, ritoccata nel 1542 e conservata nella Basilica di San Pietro in Vincoli a Roma. La creazione, alta 235 cm, fa parte del complesso statuario concepito quale tomba di Giulio II. Tra le prime scolpite per il progetto del mausoleo del papa, fu anche l'unica tra quelle pensate fin dall'inizio ad essere usata nel ridimensionato risultato finale, che vide la luce solo dopo quarant'anni di tormentate vicende.
Romerike
Romerike è uno dei distretti tradizionali della Norvegia, collocato a nord-est di Oslo, in quella che è oggi la Norvegia sud-orientale. 
È costituito dalle municipalità, appartenenti alle attuali contee di Akershus e Buskerud, di Enebakk, Lillestrøm, Gjerdrum, Lørenskog, Nittedal e Rælingen nella sua parte meridionale (Nedre Romerike), e Ullensaker, Gjerdrum, Nannestad, Nes, Eidsvoll e Hurdal nella sua regione settentrionale (Øvre Romerike).

Distretti della Norvegia
I  distretti della Norvegia solo in parte coincidono con le attuali divisioni amministrative delle contee e dei comuni.
Non ve ne è un numero fisso in quanto la suddivisione avviene talvolta su base soggettiva.

I distretti sono definiti da delimitazioni geografiche come valli, catene montuose, fiordi, pianure o coste, oppure sulla base della lingua e della cultura.
Molti distretti hanno radici storiche profonde, spesso erano piccoli regni fino all'inizio dell'epoca vichinga.
Paul Kagame
Paul Kagame (Tambwe, 23 ottobre 1957) è un politico e generale ruandese, Presidente della Repubblica del Ruanda dal 2000.

È il fondatore del partito Fronte Patriottico Ruandese (Rwandan Patriotic Front) ed è noto soprattutto per l'importante ruolo svolto nella conclusione del genocidio ruandese del 1994 e nella seconda guerra del Congo. Designato presidente nel 2000, è stato riconfermato alle elezioni presidenziali del 2003, a quelle del 2010, a quelle del 2017 e a quelle del 2024.

Presidenti del Ruanda
I presidenti del Ruanda dal 1961 (dalla creazione della figura durante la Rivoluzione del Ruanda nell'ambito del Ruanda-Urundi) ad oggi.

Il Presidente del Ruanda è Capo di Stato e Capo dell'esecutivo della Repubblica. È eletto ogni sette anni dal voto popolare e nomina il Primo ministro e gli altri membri del Gabinetto di governo.
Intel 8080
L'Intel 8080 è uno dei primi microprocessori progettati e prodotti da Intel. CPU a 8 bit, fu immesso sul mercato nell'aprile del 1974 con un modello a 2 MHz, e si può ritenere la prima CPU a microprocessore ad aver conosciuto una larga diffusione.

Instruction set
Un instruction set, in informatica ed elettronica, è un insieme di istruzioni macchina che descrive aspetti, visibili a basso livello dal programmatore, dell'architettura di un calcolatore, definita in inglese come Instruction Set Architecture o con l'acronimo ISA. L'espressione è a volte usata anche per distinguere l'insieme suddetto di caratteristiche dalla microarchitettura, l'insieme di tecniche di progettazione utilizzate per implementare l'insieme di istruzioni (tra cui microcodice, pipeline e sistemi di cache).
Robin Hartshorne
Robin Cope Hartshorne (15 marzo 1938) è un matematico statunitense.

Hartshorne è un geometra algebrico che ha studiato con Oscar Zariski, David Mumford, Jean-Pierre Serre e Alexander Grothendieck.

Nel 1963 si laurea presso l'Università di Princeton e diventa in seguito Junior Fellow presso l'Università di Harvard, dove insegna per molti anni. Negli anni 70 si sposta presso la Università della California (Berkeley). È attualmente in pensione.

Hartshorne è l'autore del popolare Algebraic Geometry, testo di riferimento per molti matematici sulla teoria degli schemi.

Jean-Pierre Serre
Jean-Pierre Serre (Bages, 15 settembre 1926) è un matematico francese, noto per i suoi contributi in geometria algebrica, teoria dei numeri e topologia.
Serre ha avuto un ruolo di primaria importanza nel progresso della matematica del XX secolo. Per quanto riguarda la topologia ha sviluppato metodi algebrici innovativi, in particolare ha indagato le trasformazioni tra sfere di dimensioni superiori.
The Ghoul (film 1933)
The Ghoul è un film del 1933 diretto da T. Hayes Hunter.

Film horror britannico tratto dall'omonimo romanzo di Frank King e interpretato da Boris Karloff, Cedric Hardwicke e Ernest Thesiger.

Solo nei primi anni settanta alcune copie della pellicola sono tornate alla luce; per molto tempo si era pensato che tutte le copie fossero andate distrutte.

Immortalità
L'immortalità (o vita eterna) è il concetto di sopravvivere in eterno o per un periodo di tempo indeterminato, senza affrontare la morte o superando la morte stessa.

L'immortalità può essere intesa in due accezioni principali, fisica e spirituale. L'immortalità fisica è concepita generalmente come l'esistenza senza fine della mente a partire da una sorgente fisica, come un cervello o un computer anche se quest'ultimo in maniera limitata. L'immortalità spirituale è concepita in genere come l'esistenza senza termine di un individuo dopo la morte fisica in qualità di anima.
Monty Williams
Tavares Montgomery Williams, detto Monty (Fredericksburg, 8 ottobre 1971), è un allenatore di pallacanestro ed ex cestista statunitense, di ruolo ala piccola, professionista nella NBA, tecnico della TMI Episcopal.

Philadelphia 76ers
I Philadelphia 76ers, conosciuti anche come Sixers (abbreviazione di Seventysixers), sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico statunitense, la National Basketball Association.
Convoluzione di Dirichlet
In matematica, la convoluzione di Dirichlet (o prodotto di convoluzione), il cui nome si deve a Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet, è un'operazione binaria definita per le funzioni aritmetiche; la sua importanza è dovuta alle numerose applicazioni in teoria dei numeri.

La convoluzione di Dirichlet di due funzioni aritmetiche  e  è definita come:

dove la somma si intende estesa a tutti i divisori d di n. Una scrittura equivalente è la seguente:

Teoria dei numeri
Tradizionalmente, la teoria dei numeri è quel ramo della matematica pura che si occupa delle proprietà dei numeri interi e contiene molti problemi aperti la cui formulazione può essere compresa anche da chi non è un matematico. Più in generale, la materia è giunta ad occuparsi di una più ampia classe di problemi che sono sorti naturalmente dallo studio degli interi.

La teoria dei numeri può essere divisa in diversi campi a seconda dei metodi utilizzati e dei problemi studiati.

Il termine "aritmetica" viene anche utilizzato per riferirsi alla teoria dei numeri. Questo termine è piuttosto vecchio e non è più popolare come una volta. Tuttavia il termine rimane prevalente, ad esempio, nel nome dei "campi" matematici (geometria algebrica aritmetica e l'aritmetica delle curve ellittiche e delle superfici). Questo significato della parola aritmetica non dovrebbe essere confuso con la branca della logica che studia l'aritmetica intesa come sistema formale.
Tecnologia a fori passanti
In elettronica la tecnologia a fori passanti (in inglese through-hole technology, in acronimo THT) è una tecnica utilizzata per l'assemblaggio di un circuito stampato secondo cui i piedini e i reofori dei componenti sono inseriti in alcuni fori (hole, in inglese) e inseriti nel circuito stampato e saldati dalla parte opposta della scheda.

Questa tecnologia rimpiazzò quasi completamente ogni precedente tecnica di assemblaggio, come la costruzione punto a punto. Dalla seconda generazione dei computer negli anni cinquanta fino allo sviluppo della tecnologia a montaggio superficiale negli anni ottanta, ogni componente su un tipico circuito stampato era assemblato con la tecnologia a fori passanti.

Circuito stampato
In elettronica, un circuito stampato (in inglese printed circuit board, in sigla PCB) è un supporto usato per interconnettere tra di loro i vari componenti elettronici di un circuito tramite piste conduttive incise su di un materiale non conduttivo.

Di solito il materiale usato come supporto è la vetronite ramata, ovvero, una piastra di fibra di vetro ricoperta da un sottile strato metallico. Tale strato viene successivamente intagliato con la tecnica di fotoincisione (tramite l'azione di luce e acidi) o con quella di fresatura meccanica (tramite fresa CNC).

L'intaglio serve a creare le sopracitate piste che interconnetteranno tra loro i vari componenti del circuito progettato. In breve, il circuito stampato può essere definito come la scheda su cui verranno saldati tutti i componenti del circuito elettronico che si sta realizzando.
Montano (Montano Lucino)
Montano (già Montano Comasco) è una frazione del comune italiano di Montano Lucino, nella provincia di Como, in Lombardia.

La frazione confina con Lucino, Gironico e Villa Guardia. Il patrono é Sant'Andrea il quale viene festeggiato il 30 novembre.

Il comune di Montano assunse la denominazione di Montano Comasco nel 1863 e fu soppresso nel 1928 quando venne aggregato a Montano Lucino.

Gironico
Gironico (Girònich in dialetto comasco, AFI: /d͡ʒiˈrɔnek/), è un centro abitato della Lombardia, frazione del comune sparso di Colverde, di cui costituisce un municipio. Fino al 3 febbraio 2014 costituiva un comune autonomo, suddiviso a sua volta nelle frazioni principali di Gironico al Piano, Gironico al Monte e Salvadonica, con l'aggiunta di quelle più piccole di Campo Amato e Cerè.
Africa Occidentale Tedesca
Africa Occidentale Tedesca (in tedesco Deutsch-Westafrika) era la designazione utilizzata per i protettorati in Africa occidentale tra il 1884 e il 1919. Il termine veniva utilizzato normalmente per indicare le colonie tedesche del Kamerun e del Togoland; più raramente, veniva compresa anche la colonia germanica dell'Africa Tedesca del Sud-Ovest (odierna Namibia tranne l'enclave britannica di Walvis Bay, in tedesco Walfischbucht) in tale denominazione. L'Africa Occidentale Tedesca esistette come unità amministrativa solo per alcuni anni, tuttavia il termine venne utilizzato nel linguaggio commerciale e vernacolare ancora per parecchi anni in seguito.

L'espressione Deutsch-Westafrika può essere ritrovata anche in altre denominazioni:

Deutsch-Westafrikanische Handelsgesellschaft, fondata nel 1896.

Deutsch-Westafrikanische Bank, fondata nel 1904.

Camerun tedesco
Il Camerun tedesco (in tedesco Kamerun) è stato dal 1884 al 1919 una colonia tedesca. La colonia aveva inizialmente una superficie di 495.000 km², mentre dopo l'annessione del Neukamerun nel 1911 arrivò ad avere una estensione complessiva di 790.000 km² (circa 1,3 volte più grande delle dimensioni dell'attuale stato del Camerun).
Wanis Gheddafi
Wanis Gheddafi (Bengasi, 1924 – 31 agosto 1986) è stato un politico libico, Primo ministro della Libia dal settembre 1968 al 31 agosto 1969, quando fu destituito dal colpo di Stato organizzato da Muʿammar Gheddafi (che portava il medesimo cognome, pur non essendone parente).

Primi ministri della Libia
Il Primo ministro dello Stato della Libia è il capo del governo della Libia.

La carica fu istituita nel 1951 con l'indipendenza del Regno Unito di Libia, venendo abolita nel 1977 e sostituita dal Segretario generale del Comitato generale popolare della Gran Giamahiria Araba Libica Popolare Socialista. L'ufficio del Primo ministro fu re-istituito nel 2011 dopo la prima guerra civile libica e la conseguente caduta di Muʿammar Gheddafi.

La carica è contesa tra Abdul Hamid Mohammed Dbeibeh, che presiede il governo di unità nazionale (riconosciuto dalla comunità internazionale) dal 15 marzo 2021, e Osama Hammad, che presiede ad interim il governo di stabilità nazionale votato dalla Camera dei rappresentanti dal 17 maggio 2023 in seguito alla sospensione di Fathi Bashagha.
Iwi (maori)
Iwi è un termine maori che, nella società neozelandese, identifica le aggregazioni più vaste di nativi.

La parola iwi significa popolo o nazione e a seconda dei contesti è tradotta anche con tribù o clan, con la distinzione che essa viene solitamente riferita a un grande insieme o confederazione di tribù.
La ricerca antropologica tende a indicare che, prima dell'arrivo degli europei, i maori erano legati in gruppi più piccoli detti  whānau (famiglie estese) o hapū (sub-tribù).

In lingua maori iwi significa anche ossa.

Waikato (regione)
Waikato è una delle 16 regioni della Nuova Zelanda. È vasto 25.598 km² e la sua popolazione è di circa 496.700 abitanti; il capoluogo della regione è Hamilton. È situato nell'Isola del Nord e confina a nord con la regione di Auckland e l'Oceano Pacifico, a est con la regione della Baia dell'Abbondanza, a sud con la Baia di Hawke, Wanganui-Manawatu e Taranaki e infine ad ovest con il Mar di Tasman. La regione prende il nome dall'omonimo fiume che scorre al suo interno formando anche alcuni laghi.
Terme di Costantino
Le Terme di Costantino erano un complesso termale di Roma antica, l'ultimo del suo genere, costruito sul colle Quirinale, da Costantino I intorno al 315, ma forse iniziato sotto Massenzio.

Si trovavano nell'area attualmente compresa tra piazza del Quirinale, via Ventiquattro Maggio, via della Consulta e via Nazionale, in corrispondenza dei giardini di palazzo Rospigliosi.

Terme di Roma antica
Le terme di Roma antica sono edifici pubblici sorti in varie parti della città a partire dall'epoca di Augusto e in gran parte restate in attività fino al VI secolo, epoca in cui cessarono di funzionare a causa del taglio degli acquedotti che le alimentavano durante le guerre greco-gotiche. Nel I secolo a.C. si contavano a Roma ben 170 terme censite da Agrippa in qualità di edile.
Sancho II di Castiglia
Sancho Fernandez, detto il Forte (el Fuerte) (Sancho in spagnolo, in aragonese, in portoghese e in galiziano; Sanç in catalano e Antso in basco; 1036 – Zamora, 7 ottobre 1072), fu re di Castiglia (1065-1072), re di Galizia (1071-1072) e re di León per alcuni mesi nel 1072.

Re di León
Il Regno di León nacque quando il re delle Asturie Alfonso III, alla sua morte, divise il proprio regno tra i tre figli maggiori e il León venne ereditato dal primogenito, Garcia I. Nei secoli successivi, i re di León riuscirono a riunificare, in unione personale, gli antichi domini dei sovrani delle Asturie, fino a quando non entrò a far parte della corona di Castiglia nel 1230. Tale rimase il suo status giuridico sino al 30 novembre 1833, quando fu varata una riforma amministrativa della Spagna, che cancellò i vecchi reami, con i rispettivi fueros, istituendo al loro posto le province.
Stazione di Ardena
La stazione di Ardena era una fermata ferroviaria posta sulla linea Ghirla-Ponte Tresa. Sita nel territorio comunale di Marchirolo, serviva tuttavia prevalentemente il centro abitato di Ardena, frazione del comune di Brusimpiano.

Marchirolo
Marchirolo (Marchiröo in dialetto varesotto) è un comune italiano di 3 578 abitanti del nord della provincia di Varese in Lombardia. Dista 3 km dal confine svizzero di Ponte Tresa e 15 km dal capoluogo di provincia.
Savoia-Marchetti S.M.88
L'S.M.88 fu un prototipo di aereo, costruito dalla Savoia-Marchetti nel 1939, triposto da bombardamento leggero e combattimento. Esso era un bimotore monoplano con ala media a sbalzo e doppia fusoliera, costruito in legno e acciaio.

Aereo da ricognizione
Un aereo da ricognizione, detto anche ricognitore, è un aereo militare usato per l'attività di ricognizione aerea ovvero monitorare le attività del nemico e di solito non trasporta armi. Vengono chiamati velivoli da ricognizione anche quelli impiegati in ambito civile, ad esempio per l'osservazione del traffico, per il controllo e il monitoraggio del territorio o dell'immigrazione clandestina. Il ricognitore viene spesso chiamato, specialmente nell'ambito dei mass media, aereo spia.
DEC PRISM
PRISM è un'architettura di processori a 32 bit RISC sviluppata da Digital Equipment Corporation (DEC). Il progetto era l'ultimo di una serie di progetti interni alla DEC che tra gli anni 82-85 studiarono lo sviluppo di un processore RISC. Il progetto puntava a realizzare una versione su silicio del processore nel 1988 ma il management della società decise di cancellare il progetto. L'anno successivo parti un nuovo progetto che utilizzando buona parte dal lavoro del gruppo PRISM sviluppò la famiglia di processori DEC Alpha.

Digital Equipment Corporation
La Digital Equipment Corporation è stata un'azienda pionieristica del settore informatico negli Stati Uniti d'America. Generalmente veniva utilizzato l'acronimo DEC, utilizzato una volta anche dalla DEC stessa, ma subito accantonato e sostituito da "Digital" per evitare una disputa sul marchio con la Dairy Equipment Company di Madison, Wisconsin.

In seguito l'azienda è stata acquistata da Compaq, che a sua volta è stata inglobata da Hewlett-Packard. Dal 2004 la relativa linea di prodotti viene commercializzata con il marchio HP.