hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pelham Racquet Club Women's $25K Pro Circuit Challenger 2012 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Pelham Racquet Club Women's $25K Pro Circuit Challenger 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Julie Coin e Marie-Ève Pelletier che hanno battuto in finale Elena Bovina e Ekaterina Byčkova con il punteggio di 7–5, 6–4.

Pelham Racquet Club Women's $25K Pro Circuit Challenger 2012
Il Pelham Racquet Club Women's $25K Pro Circuit Challenger 2012 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. Il torneo si è giocato a Pelham (Alabama) negli Stati Uniti dal 9 al 15 aprile 2012 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di $25,000.
Minnesota Vikings 2020
La stagione 2020 dei Minnesota Vikings è stata la 60ª della franchigia nella National Football League, la 5ª giocata allo U.S. Bank Stadium e la 7ª con Mike Zimmer come capo allenatore. Dopo avere iniziato con un record di 1-5 per la prima volta dal 2013, la squadra non riuscì a migliorare il record di 10–6 della stagione precedente, terminando sul 7-9. I Vikings subirono 475 punti durante la stagione, il terzo massimo della storia della franchigia, e ne segnarono 430, anch'esso il terzo massimo della loro storia.

Minnesota Vikings 2013
La stagione 2013 dei Minnesota Vikings fu la 53ª della franchigia nella National Football League, la 32ª ed ultima giocata all'Hubert H. Humphrey Metrodome e la 4ª (3ª considerando una stagione intera) con Leslie Frazier come capo-allenatore.
Parco provinciale di Montovolo-Vigese
Il parco provinciale di Montovolo-Vigese è un parco di 34 ettari che si trova in località Montovolo, nel territorio comunale di Grizzana Morandi, nella città metropolitana di Bologna.
Prende il nome dal rilievo del monte Vigese (1115 m s.l.m.) e dal Montovolo (962 m s.l.m.), sulle cui pendici si sviluppa, e affaccia sulle valli del Limentra di Treppio e del fiume Reno.

Il parco è stato istituito nel 1972 per tutelare un'area particolare sia geologicamente che dal punto di vista storico-culturale.

Il parco si sviluppa sull'Appennino bolognese e nella stessa zona insiste il SIC "Monte Vigese" (codice IT4050013) e l'oasi di Montovolo in gestione al WWF Italia per la protezione della fauna selvatica, tutelata anche da un Progetto LIFE.

Al suo interno si trovano il Santuario della Beata Vergine della Consolazione di Montovolo e l'oratorio di Santa Caterina di Alessandria, con affreschi d'epoca risalenti al XII secolo.

Oasi (area protetta)
In senso lato, un'oasi è un'area naturale protetta per la conservazione di un habitat di particolare interesse floristico e faunistico e per la salvaguardia della sua biodiversità.

In senso stretto, un'oasi è «destinata al rifugio, alla riproduzione ed alla sosta della fauna selvatica» e vi è proibita la caccia, salvo per motivi di controllo delle specie faunistiche in sovrannumero. In questo caso si parla più precisamente di oasi di protezione.

La protezione di un'area naturale si rende necessaria in zone che presentano delle criticità ambientali e che quindi non sarebbero in grado di garantire nel lungo periodo la conservazione delle specie faunistiche presenti.
La gestione delle oasi italiane è storicamente affidata alle associazioni ambientaliste. Tra gli enti privati che gestiscono le oasi figurano associazioni pioniere come la Lega Italiana Protezione Uccelli (LIPU), il World Wide Fund for Nature (WWF), Pro Natura e Legambiente.
Estoril Open 1999 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile dell'Estoril Open 1999 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Estoril Open 1999
L'Estoril Open 1999 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 10ª edizione dell'Estoril Open, che fa parte della categoria International Series  nell'ambito dell'ATP Tour 1999, e della Tier IV nell'ambito del WTA Tour 1999. 
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati all'Estoril Court Central di Oeiras in Portogallo, dal 5 al 12 aprile 1999.
Centro di un gruppo
In algebra astratta, il centro di un gruppo  è quel sottoinsieme  di  che è costituito dagli elementi che commutano con tutti gli elementi di  (compresi  quelli non appartenenti a ). In formula:

Se  è un gruppo abeliano, chiaramente, .

è un sottogruppo abeliano e anche un sottogruppo normale di : infatti, presi  e , la commutatività  implica, per il coniugato, che . Questa proprietà permette sempre di costruire il gruppo quoziente . In particolare, vale che il centro è un sottogruppo caratteristico, ovvero è invariante per ogni automorfismo.

Gruppo abeliano
In matematica e in particolare in algebra astratta, un gruppo abeliano, o gruppo commutativo, è un gruppo la cui operazione binaria interna gode della proprietà commutativa, ossia il gruppo  è abeliano se

Il nome deriva dal matematico norvegese Niels Henrik Abel. Se in un gruppo si vuole sottolineare che l'operazione non è commutativa, ci si riferisce a esso come gruppo non abeliano o gruppo non commutativo. Sia i gruppi discreti che i gruppi continui possono non essere abeliani. La maggior parte dei gruppi di Lie sono non abeliani e giocano un ruolo importante nella teoria di Gauge.

La teoria dei gruppi abeliani è generalmente più semplice di quella dei gruppi non abeliani. In particolare i gruppi abeliani finiti sono ben conosciuti e completamente classificati.
Meitantei no okite
Meitantei no okite (名探偵の掟?, Meitantei no okite, lett. "Le condizioni di un grande detective") è un dorama, ovvero un drama giapponese. La storia è originata da una raccolta di racconti di Keigo Higashino.

È stato prodotto e trasmesso da TV Asahi nel 2009 in 10 episodi. Il dorama è stato trasmesso solamente in Giappone.

La serie parodia diverse serie gialle, in particolare Detective Conan.

Dorama
Il Dorama (ドラマ? lett. "dramma"), o terebi dorama (テレビドラマ? lett. "dramma televisivo") è un tipo di serie televisiva trasmessa prevalentemente in Giappone dalle principali emittenti nazionali, concepita per essere vista con cadenza quotidiana o settimanale in ambito domestico. Un dorama può anche essere autoconclusivo e avere un episodio singolo con una storia completa.

I dorama sono prodotti e trasmessi anche da altri Paesi dell'Asia orientale come Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong, Cina, Singapore, Filippine e Thailandia.
Rats (Ghost)
Rats è il primo singolo estratto da Prequelle, quarto album della band metal svedese Ghost. Il brano è salito in cima alla classifica Billboard Mainstream Rock Songs a luglio 2018 ed è stato nominato ai Grammy Awards per la Miglior canzone rock alla 61ª edizione dei Grammy Awards.

Tobias Forge
Tobias Jens Forge (Linköping, 3 marzo 1981) è un cantante, musicista e paroliere svedese, leader della band rock mascherata Ghost.

In precedenza era noto con gli pseudonimi Papa Emeritus e Cardinal Copia. La sua vera identità è stata confermata solo nel 2017, a seguito di una causa intentata dagli ex membri della band in merito ad una disputa sui diritti d'autore. Prima del successo con i Ghost, Forge ha militato in diverse altre band, tra cui Repugnant e Crashdïet, con il nome di Mary Goore.
Matrice di Gram
Nella teoria dei sistemi e in algebra lineare la matrice di Gram (o matrice gramiana) di un insieme di vettori di uno spazio vettoriale dotato di prodotto scalare è la matrice i cui elementi sono i prodotti scalari tra i vettori. Questa matrice, il cui nome è legato al matematico danese Jørgen Pedersen Gram, può essere sfruttata per verificare l'indipendenza lineare dei vettori: i vettori sono linearmente indipendenti se e solo se è invertibile. Il suo determinante è noto come determinante di Gram.

Tutti gli autovalori di una matrice di Gram sono reali e non negativi e la matrice è quindi semidefinita positiva.

Matrice definita positiva
In matematica, e più precisamente in algebra lineare, una matrice definita positiva è una matrice quadrata  tale che, detto  il trasposto complesso coniugato di , si verifica che la parte reale di  è positiva per ogni vettore complesso .
Stazione di Solduno (1907)
La stazione di Solduno della Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi (FART) è stata una fermata ferroviaria della ferrovia Locarno-Domodossola ("Centovallina") e della ferrovia Locarno-Bignasco ("Valmaggina").

Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi
Le Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi (acronimo FART) sono una società di trasporto locale e turistico ticinese, in Svizzera. Ha sede a Locarno.

La società gestisce le funivie Verdasio - Rasa e Intragna - Pila - Costa nelle Centovalli, il traffico locale nella regione di Locarno e la Centovallina, che collega la ferrovia del Gottardo con la linea ferroviaria del Sempione a Domodossola (Italia). Questa ferrovia internazionale viene gestita per la parte italiana dalla Società subalpina di imprese ferroviarie (SSIF).

La società è parte della Comunità tariffale Arcobaleno.
Approssimazione di Born-Oppenheimer
L'approssimazione di Born-Oppenheimer, nota anche come approssimazione adiabatica, è una tecnica, dovuta ai fisici Max Born e Robert Oppenheimer, usata in chimica quantistica e nella fisica della materia condensata al fine di disaccoppiare i moti dei nuclei e degli elettroni, ovvero per separare le variabili corrispondenti al moto nucleare e le coordinate elettroniche nella equazione di Schrödinger associata alla Hamiltoniana molecolare, basandosi sul fatto che le tipiche velocità elettroniche sono molto maggiori di quelle nucleari.

Chimica quantistica
La chimica quantistica è la branca della chimica teorica che interpreta una serie di fenomeni utilizzando la meccanica quantistica.

Si trova al confine tra la chimica e la fisica e importanti contributi sono venuti da scienziati di entrambi i campi.
Una delle applicazioni è lo studio della reattività di atomi e molecole sulla base del comportamento degli elettroni.
PWZ-029
Il PWZ-029 è uno psicofarmaco appartenente alla categoria delle imidazobenzodiazepine che con effetti nootropici sviluppato da WiSys; agisce come un sottotipo selettivo, misto agonista inverso del recettore GABA A, agendo come agonista inverso parziale a livello del sottotipo α5 e un debole agonista parziale al sottotipo α3. Questo gli conferisce un profilo farmacologico misto, producendo a basse dosi effetti di miglioramento della memoria ma senza convulsioni o effetti ansiogeni o debolezza muscolare, sebbene a dosi più elevate produca alcuni effetti sedativi.

Imidazobenzodiazepine
Le imidazobenzodiazepine, abbreviate come IBZD, sono una classe di farmaci derivati dalle benzodiazepine (BZD). Dal punto di vista chimico si differenziano dalle altre benzodiazepine per la presenza di un anello imidazolico legato all'anello diazepinico. Gli anelli imidazolico e diazepinico condividono un atomo di azoto.

Gli esempi includono:

Climazolam

Flumazenil

Imidazenil

Loprazolam

Midazolam

Sarmazenil
Peone (divinità)
Peone (in greco antico: Παιών?) è una figura della mitologia greca, il cui nome compare già nei testi micenei in lineare B; divenne il medico degli dei dell'Olimpo e fu identificato con Apollo o Asclepio. Nel V canto dell'Iliade curò Ade, attaccato da Eracle, e le ferite di Ares procurategli da Diomede. Secondo Plinio, è il creatore del fiore di Peonia, una pianta in grado di curare gravi ferite e malattie.

Asclepio
Asclepio o Esculapio (in greco antico: Ἀσκληπιός?, Asklēpiós, in latino Aesculapius) è un personaggio della mitologia greca e romana. Figlio di Apollo e di Arsinoe secondo Esiodo, oppure di Apollo e Coronide per Pindaro, è un semidio e dunque uomo mortale per Omero. Si diceva fosse stato istruito nella medicina dal centauro Chirone, o che avesse ereditato tale proprietà dal padre Apollo. Divenne poi il dio della medicina, al pari di suo padre, ed era una divinità molto adorata dal popolo, in quanto benevola con gli infermi; la costellazione dell'Ofiuco rappresenta il suo mito.
1776 (musical)
1776 è un musical di Sherman Edwards e Peter Stone che racconta in chiave ironica i tentativi di John Adams per far firmare ai suoi colleghi la Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti d'America. Il musical debuttò a Broadway nel 1969, rimase in scena per 1217 repliche e vinse sei Tony Awards, tra cui miglior musical.

Nel 1972 Peter H. Hunt ne ha realizzato un'omonima versione cinematografica.

John Adams
John Adams (Braintree, 30 ottobre 1735 – Quincy, 4 luglio 1826) è stato un politico statunitense, secondo presidente degli Stati Uniti d'America (1797-1801) e primo vicepresidente (1789-1797).
Padre fondatore degli Stati Uniti d'America, fu il primo presidente a vivere alla Casa Bianca.
Università di Zurigo
L'Università di Zurigo (in tedesco Universität Zürich) è con i suoi 25 800 studenti, 7 600 collaboratori e circa 150 tra istituti, seminari e cliniche (stato del 31 dicembre 2009), la più grande delle dodici università svizzere. Ha sede nella città di Zurigo.

Medicina veterinaria
La medicina veterinaria è una branca delle scienze mediche che si occupa della salute e del benessere degli animali, del loro allevamento e dei prodotti che da essi derivano, alimentari e non alimentari.
Classica di Amburgo 2022
La Classica di Amburgo 2022 (ufficialmente BEMER Cyclassics per motivi di sponsorizzazione), venticinquesima edizione della corsa e valida come ventisettesima prova dell'UCI World Tour 2022 categoria 1.UWT, si svolse il 21 agosto su un percorso di 204,7 km, con partenza e arrivo ad Amburgo, in Germania. La vittoria fu appanaggio dell'austriaco Marco Haller, il quale completò la gara in 4h37'23", alla media di 44,278 km/h, precedendo i belgi Wout Van Aert e Quinten Hermans.

Sul traguardo di Amburgo 130 ciclisti, dei 145 partenti, hanno portato a termine la competizione.

UCI World Tour 2022
L'UCI World Tour 2022 è stata la dodicesima edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale. È partito il 20 febbraio 2022 dagli Emirati Arabi Uniti con l'UAE Tour e non come d'abitudine in Australia col Tour Down Under perché la corsa è stata cancellata a causa della pandemia di COVID-19, ed è terminato l'8 ottobre 2022 con il Giro di Lombardia.
Honorati
Gli Honorati sono una delle famiglie nobili marchigiane più importanti, detentrice di numerose e illustri cariche nella Respublica Æsina e nello Stato Pontificio, divenendo una delle più facoltose della città di Jesi e della provincia.

Ducato di Urbino
Il Ducato di Urbino (1443-1631) fu un'antica entità statuale dell'Italia centrale, di origine feudale e legata da vincoli di vassallaggio allo Stato Pontificio. Si estendeva in larga misura nella parte settentrionale dell'odierna Regione Marche, nell’attuale provincia di Pesaro e Urbino a eccezione del territorio della città di Fano, e in parte dell'attuale provincia di Ancona (odierni comuni di Senigallia e Trecastelli); i comuni dell'Alta Valmarecchia; parte dell'Alta Umbria, coincidente con il territorio odierno dei comuni di Gubbio, Scheggia e Pascelupo, Costacciaro e parte dei comuni di Umbertide, Sigillo e, dal 1497, di Assisi e Valfabbrica.
Corte suprema del Pakistan
La Corte suprema del Pakistan (عدالت عظمیٰ پاکستان / Supreme Court of Pakistan) è l'organo al vertice del potere giudiziario del Pakistan, e controlla l'intero organo giudiziario del paese (incluse le corti speciali e le corti federali della Shari'a).

La corte suprema pakistana è ordinata dal VII titolo della costituzione del 1973.

I 18 membri della corte suprema e il presidente vengono nominati dal primo ministro e approvati dal presidente pakistano. Il loro mandato termina al raggiungimento del 65º anno d'età, ma può terminare prima in caso di dimissioni o messa in stato d'accusa da parte del Consiglio Giudiziario Supremo.

La sede della corte suprema è situata sulla Constitution Avenue di Islamabad.

Costituzione del Pakistan
La Costituzione del Pakistan (in urdu آئین پاکستان‎?) è la legge fondamentale che regola la vita politica e le istituzioni della Repubblica islamica del Pakistan.

Il testo attualmente in vigore, promulgato nel 1973, prevedeva originariamente un ordinamento parlamentare per lo Stato, con il potere esecutivo riservato a un primo ministro, figura distinta da quella di presidente. Fu l'8º emendamento, nel 1988, a trasformare il Pakistan in una repubblica presidenziale, trasferendo nelle mani del presidente i poteri del primo ministro.
NBA All-Star Game 1964
L'NBA All-Star Game 1964, svoltosi a Boston, vide la vittoria finale della Eastern Division sulla Western Division per 111 a 107.

Oscar Robertson, dei Cincinnati Royals, fu nominato MVP della partita.

NBA All-Star Game Kobe Bryant Most Valuable Player Award
L'NBA All-Star Game Kobe Bryant Most Valuable Player Award è il premio conferito dalla National Basketball Association al miglior giocatore dell'All-Star Game.

Il premio venne istituito nella stagione 1951-52. Il primo a vincere questo titolo è stato Ed Macauley dei Boston Celtics. I giocatori ad averne vinti il maggior numero (4) sono Bob Pettit e Kobe Bryant. Durante l'edizione del 2020 il premio è stato intitolato proprio a Kobe Bryant, morto poche settimane prima.
Blocco numeri
Il tasto Blocco numeri, abbreviato con Bloc Num o Num Lock in inglese, è un tasto presente sulle tastiere dei computer. È un tasto di modifica dello stato come il Blocco maiuscole ed il Blocco scorrimento e, come essi, la disattivazione del suo stato viene indicata in genere da una spia luminosa (solitamente un LED).

Il tasto Blocco numeri esiste perché le tastiere dei primi PC XT non avevano i tasti freccia separati ma erano integrati con i tasti del tastierino numerico: il tasto "Num Lock" permetteva all'utente di scegliere fra le 2 funzioni offerte da quei tasti.

Su alcuni notebook odierni il tasto Blocco numeri serve per poter commutare una parte della tastiera in un tastierino numerico.

Tasti freccia
I tasti freccia sono quattro tasti della tastiera. Solitamente questi tasti permettono lo spostamento del cursore nello schermo in determinate direzioni.

Solitamente questo gruppo di tasti si trova in basso nella tastiera, a destra del "blocco lettere" e a sinistra del "blocco numerico". Su questi tasti sono scritte le quattro frecce che indicano le relative quattro direzioni. Sono orientati come una "T" invertita. Prima dell'invenzione del mouse questi erano dei tasti fondamentali per spostarsi all'interno dei programmi.

Dato che questo tipo di tasti vengono spesso usati anche nei videogiochi, in alcuni casi torna più comodo usare, in alternativa, i tasti WASD.
Episodi di Succession (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Succession, composta da 10 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti su HBO dall'11 agosto al 13 ottobre 2019.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Atlantic dal 9 ottobre al 6 novembre 2019.

Taccheggio
Il taccheggio è il furto di merce che si trova esposta in vendita all'interno di esercizi commerciali. In quegli esercizi in cui il cliente possa liberamente scegliere e prelevare i prodotti offerti di suo interesse, il taccheggio si realizza tipicamente evitando di esibirli per il dovuto pagamento alla cassa, uscendo dai locali.
Miss Aruba
Miss Aruba è un concorso di bellezza che si tiene annualmente in Aruba sin dal 1964. Dal concorso vengono selezionate le rappresentanti per i concorsi internazionali come  Miss Universo, Miss Mondo e Miss International.

Concorso di bellezza
Un concorso di bellezza è una competizione basata principalmente, sebbene non sempre del tutto, su un giudizio sulla bellezza fisica dei partecipanti. In alcuni casi i criteri di giudizio utilizzati possono essere altri, tra i quali la personalità, dimostrazioni di talento e risposte alle domande che vengono poste.

Esistono concorsi di bellezza destinati alle donne ed altri destinati agli uomini, e generalmente sono gestiti separatamente. Data la composizione di genere di molti potenziali spettatori, i concorsi di bellezza maschili sono molto meno numerosi di quelli riservati alle donne, e spesso pongono l'accento sul fisico dei partecipanti, più che sulla loro bellezza complessiva.

Nei concorsi di bellezza riservati a partecipanti di sesso femminile, le vincitrici vengono spesso nominate "reginette di bellezza".
Trittico del Giudizio di Vienna
Il Trittico del Giudizio di Vienna è un dipinto a olio su tavola (163,7x127 cm il pannello centrale, 167,7x60 quello sinistro e 167x60 quello destro) di Hieronymus Bosch, databile al 1482 circa e conservato nell'Accademia di belle arti di Vienna.

Museo del Prado
Il Museo del Prado è uno dei musei più importanti del mondo e si trova a Madrid in Spagna. Vi sono esposte opere dei maggiori artisti italiani, spagnoli e fiamminghi, fra cui Beato Angelico, Andrea Mantegna, Raffaello Sanzio, Hieronymus Bosch, Rogier van der Weyden, Bruegel il Vecchio, El Greco, Peter Paul Rubens, Tiziano, Caravaggio, Diego Velázquez, Rembrandt, Francisco Goya.

Il Museo del Prado, insieme al Museo Thyssen-Bornemisza e al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, formano il Triangolo d'oro dell'arte, iscritto tra i Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO nel 2021.
Arcieparchia di Tripoli dei Maroniti
L'arcieparchia di Tripoli dei Maroniti (in latino Archieparchia Tripolitana Maronitarum) è una sede della Chiesa maronita in Libano. Nel 2022 contava 150.800 battezzati. È retta dall'arcieparca Youssef Antoine Soueif.

Tripoli (Libano)
Tripoli, detta anche Tripoli del Levante (in arabo ﻃﺮﺍﺑﻠﺲ‎?, Ṭarābulus) è la seconda città del Libano per popolazione e importanza, situata 85 chilometri a nord della capitale Beirut. Ha circa 500 000 abitanti come agglomerato urbano, in prevalenza musulmani sunniti (circa l'90%), con una minoranza cristiana e musulmana alauita.
G.S. Hockey Molfetta
La G.S. Hockey Molfetta è una società italiana di hockey su pista con sede a Molfetta. Fondata nel 1980 come Hockey Club Molfetta cambia denominazione nel 2012 in Molfetta Hockey 2012, Hockey Estrelas Molfetta nel 2017 e G.S. Hockey Molfetta nel 2023.

Rotellistica 93 Novara
Rotellistica '93 è stata una squadra di hockey su pista di Novara nata nel 1974 con il nome di Rotellistica Novara, nome mutato dall'allora Presidente Roberto Bobbio (negli anni '80 Presidente dell'Amatori Novara) che aveva ereditato la vecchia società con denominazione Sant'Antonio. Allora la pista di gioco era in corso Risorgimento a Novara. Allenatore era Lino Grassi e poi, tra gli altri, Nanotti (anche tecnico della Nazionale), tra i vice Presidenti anche Luciano Ubezio che poi diventerà Presidente dell'Hockey Novara.

La Società ha successivamente cambiato la sua denominazione in Associazione Sportiva Rotellistica '93 al termine della stagione 1992-1993.

La squadra vanta numerose partecipazioni ai campionati di Serie B, A2 e A1.

La "Rotellistica '93" pattinaggio artistico vanta diversi titoli regionali, nazionali ed internazionali.

Dal 2016 le attività sono assorbite dalla Polisportiva San Giacomo di Novara.