hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strada statale 653 della Valle del Sinni
La strada statale 653 della Valle del Sinni (SS 653) oppure Statale Sinnica è una strada statale italiana che costeggia, per tutto il suo corso, il fiume Sinni. Taglia orizzontalmente la Basilicata collegando l'A2 Salerno-Reggio Calabria, nei pressi dello svincolo di Lauria (svincolo di Lauria Nord), alla strada statale 106 Jonica, nei pressi dello svincolo di Policoro (svincolo di Policoro Sud-Zona Artigianale). La lunghezza totale è di 81,555 km.

Decreto ministeriale
Un decreto ministeriale (abbreviato D.M.), nell'ordinamento giuridico italiano, è un atto amministrativo emanato da un ministro nell'esercizio della sua funzione e nell'ambito delle materie di competenza del suo dicastero.

Si parla di decreto interministeriale quando richiede per legge la competenza di diversi dicasteri e deve quindi essere adottato di concerto tra gli stessi; e di decreto del Presidente del Consiglio dei ministri (d.P.C.m.o DPCM) quando questo tipo di atto è emanato dal presidente del Consiglio dei ministri.
Ghiacciaio Radian
Il ghiacciaio Radian è un ghiacciaio lungo circa 15 km situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1900 m s.l.m., si trova nell'entroterra della costa di Scott e ha origine da un circo glaciale situato a sud-est del monte Rücker, nel versante orientale della dorsale Royal Society, da dove fluisce verso est, scorrendo lungo il versante meridionale della cresta Rücker, fino unire il proprio flusso, a cui nel frattempo si è unito quello del ghiacciaio Pipecleaner, a quello del ghiacciaio Walcott.

Monte Rücker
Monte Rücker (in inglese Mount Rücker) è una montagna della catena Royal Society nella terra della regina Victoria in Antartide. Localizzata ad una latitudine di 78° 11' S e ad una longitudine di 162° 32' E tra i monti Hooker e Huggins, raggiunge i 3 432 metri.

È stata scoperta durante la spedizione Discovery (1901-04) sotto il comando di Robert Falcon Scott ed intitolata ad Arthur Rucker, segretario della Royal Society.
Talibiti
Il termine talibita si riferisce a quella parte del movimento alide che discendeva direttamente dal Abū Ṭālib, lo zio paterno che fu il secondo tutore del nipote, il profeta Maometto, e che fu il suo strenuo protettore fino all'epoca della sua morte nel 619.

I talibiti erano quindi la discendenza diretta, innanzi tutto di ʿAlī - sia attraverso la figlia del Profeta, Fatima bint Muhammad, sia attraverso una delle sue altre mogli da lui sposate dopo la morte di Fatima nel 632 - ma anche dei fratelli: Tālib, ʿAqīl e Jaʿfar.

Non erano di conseguenza talibiti, pur essendo inizialmente filo-alidi, gli Abbasidi, discendenti dall'altro zio di Maometto, al-ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib, e la prole degli altri zii paterni di Maometto (per i quali si veda l'Albero genealogico di Maometto).

Nell'epopea sciita i talibiti costituiscono la parte più pura e degna di lode dell'intera Ahl al-Bayt.

Al-ʿAbbās ibn ʿAbd al-Muṭṭalib
al-ʿAbbās ibn ʿAbd al-Muṭṭalib (in arabo العبّاس بن عبد المطّلب ‎?; 566 circa – 653) è stato lo zio paterno del profeta Maometto, e fratello di suo padre ʿAbd Allāh b. ʿAbd al-Muṭṭalib. Fu musulmano come il fratello Ḥamza b. ʿAbd al-Muṭṭalib).
Rodolfo Fierro
Rodolfo Fierro (El Fuerte, 1880 – Laguna de Mormones, 13 ottobre 1915) è stato un generale, rivoluzionario e ferroviere messicano, combattente della rivoluzione messicana nella División del Norte, l'esercito di Pancho Villa.

Battaglia di León (1915)
La battaglia di León, conosciuta anche come la battaglia di Santa Ana del Conde, è stato uno scontro militare della rivoluzione messicana, tra le forze della División del Norte, comandata da Pancho Villa, contro le truppe costituzionaliste al comando del generale Álvaro Obregón, avvenuto il 3 giugno 1915, nelle vicinanze di León, Guanajuato. Villa concentrò il suo esercito a Duarte e Obregón a Trinidad, vicino a Santa Ana del Conde, da dove pianificò la sua strategia per attaccare l'impulsivo Villa, il cui obiettivo era prendere León. In questa battaglia, Obregón, che sarebbe stato presidente dal 1920 al 1924, perse un braccio.
Chiesa di San Vincenzo (Tocco Caudio)
La chiesa di San Vincenzo con la cappella della Confraternita del Santissimo Corpo di Cristo era una chiesa di Tocco Caudio. È l'unico edificio religioso rimasto in piedi nel vecchio abitato abbandonato; la sua funzione è stata trasferita alla nuova chiesa dei Santi Biagio e Vincenzo, nel centro abitato moderno.

Terremoto del Sannio del 1688
Il terremoto del Sannio del 1688, avvenuto il 5 giugno, la vigilia della Pentecoste, è stato un evento sismico che ha provocato ingenti danni ai territori compresi nel distretto sismico del Sannio e in alcune aree finitime.
Pietro Giustiniani (ammiraglio)
Frà Pietro Giustinani (Venezia, 1510 circa – 1572 circa) è stato un ammiraglio italiano e priore di Messina.

Fu a capo del contingente dell'ordine dei Cavalieri di Malta durante la battaglia di Lepanto.

Uccialì
Uccialì (in turco Uluç Ali; per altri nomi, vedi Nome; Le Castella, 1519 – Costantinopoli, 21 giugno 1587) è stato un ammiraglio ottomano di origine italiana.

Nato in Calabria a Le Castella, probabilmente con il nome di Giovan Dionigi Galeni, fu catturato dagli ottomani durante una razzia, si convertì all'Islam ed entrò nella Marina ottomana, dimostrando col tempo doti di comando eccezionali.

Fu beilerbei della Reggenza di Algeri e infine grande ammiraglio (capitan pascià). Partecipò alla battaglia di Lepanto come comandante dell'ala sinistra dello schieramento ottomano e fu l'unico tra i comandanti turchi a sopravvivere allo scontro.
Superettan 2014
La Superettan 2014 è stata la 15ª edizione del secondo livello del campionato di calcio svedese nel suo formato attuale con la denominazione di Superettan. I sorteggi per il calendario sono avvenuti il 20 dicembre 2013. La stagione è iniziata il 5 aprile 2014 e si è conclusa il 2 novembre 2014.

Campionato svedese di calcio
Il campionato svedese di calcio (Svensk fotbolls seriesystem) ha 2 serie principali: la prima divisione (Allsvenskan) e la seconda divisione (Superettan), entrambe professionistiche e gestite dalla Lega calcistica svedese.

La squadra più titolata è il Malmö FF con 24 titoli, seguita dall'IFK Göteborg che vanta 18 scudetti. Altre squadre importanti sono l'IFK Norrköping, il Djurgården e l'AIK.

A partire dal terzo campionato le squadre sono divise in gironi; dal sesto a scendere i campionati sono organizzati su base regionale.

Le stagioni durano solitamente da aprile a novembre, nel medesimo anno solare.
Cologne Grand Prix 1973 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Cologne Grand Prix 1973, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitore Jan Kodeš che ha battuto in finale Brian Fairlie con il punteggio di 6–1, 6–3, 6–1.

Cologne Grand Prix 1973
Il Cologne Grand Prix 1973 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 1ª edizione del Cologne Grand Prix, che fa parte del World Championship Tennis 1973. Si è giocato a Colonia in Germania, dal 19 al 25 febbraio 1973.
Souper Ligka Ellada 2012-2013
La Souper Ligka Ellada 2012-2013 fu la 77ª edizione della massima serie del campionato di calcio greco disputata tra il 25 agosto 2012 e il 21 aprile 2013 e conclusa con la vittoria dell'Olympiakos Pireo, al suo quarantesimo titolo e terzo consecutivo.

Football League (Grecia)
La Football League (in greco: Ελληνική Φούτμπολ Λιγκ), conosciuta fino al 2010 come Beta Ethniki (in greco: Β΄ Εθνική), è stata la seconda (fino al 2018-2019) e successivamente terza divisione del campionato greco di calcio.

Inizialmente strutturata in maniera puramente interregionale, fu disputata per la prima volta in modo più nazionale nella stagione 1962-1963, con una formula che prevedeva 4 gironi le cui vincitrici disputavano un gruppo finale per la promozione.

Il campionato continuò ad essere diviso in gironi, il cui numero generalmente variava da due a quattro, fino al 1983, quando viene istituito il girone unico. Nel 2010 il torneo fu ribattezzato con il nome attuale e, prima della stagione 2013-2014, fu nuovamente suddiviso in due gironi, per poi tornare al girone unico nel 2015-2016.
Roque Sáenz Peña
Roque José Antonio del Sagrado Corazón de Jesús Sáenz-Peña (Buenos Aires, 19 marzo 1851 – Buenos Aires, 9 agosto 1914) è stato un politico e avvocato argentino, presidente dell'Argentina dal 12 ottobre 1910 alla sua morte.

Figlio dell'ex presidente Luis Sáenz-Peña, fu il principale esponente della linea modernista del Partito Autonomista Nazionale.

Fu il promotore della legge 8871, universalmente nota come "legge Sáenz Peña", che riformò il sistema elettorale argentino, rendendo il voto segreto, universale e obbligatorio per tutti i cittadini maschi maggiorenni. Questa riforma mise fine al dominio tramite frode elettorale del PAN e dell'oligarchia conservatrice argentina, e aprì la strada all'ascesa dell'Unione Civica Radicale nelle prime elezioni libere del paese nel 1916.

Luis Sáenz Peña
Luis Sáenz Peña Dávila (Buenos Aires, 2 aprile 1822 – Buenos Aires, 4 dicembre 1907) è stato un politico e avvocato argentino, Presidente dell'Argentina dal 12 ottobre 1892 al 23 gennaio 1895 quando si dimise.
Joplin Challenger 2005 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Joplin Challenger 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Frédéric Niemeyer che ha battuto in finale Łukasz Kubot con il punteggio di 4–6, 6–2, 6–3.

Joplin Challenger 2005
Il Joplin Challenger 2005 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2005. Il torneo si è giocato a Joplin negli Stati Uniti dal 14 al 20 febbraio 2005 su campi in cemento indoor.
AJ and the Queen
AJ and the Queen è una serie televisiva creata da RuPaul e Michael Patrick King pubblicata il 10 gennaio 2020 sulla piattaforma Netflix.

Nel mese di marzo 2020 Netflix annuncia la cancellazione della serie, dopo una sola stagione.

RuPaul's Drag Race (nona edizione)
La nona edizione di RuPaul's Drag Race è andata in onda negli Stati Uniti a partire dal 24 marzo 2017. A differenza degli anni precedenti, il programma è stato trasmesso sulla rete televisiva VH1. Per questa edizione sono state selezionate quattordici concorrenti.

L'edizione ha visto il ritorno nella competizione di Cynthia Lee Fontaine, concorrente dell'ottava edizione e seconda, nella storia del programma, ad aver partecipato due volte, dopo Shangela.

Sasha Velour, vincitrice della nona edizione, ha guadagnato come premio 100000 $, una fornitura di cosmetici Anastasia Beverly Hills Cosmetics e una corona di Fierce Drag Jewels.
Kalanchoe daigremontiana
Kalanchoe daigremontiana (Raym.-Hamet & H.Perrier, 1914), chiamata comunemente "madre di migliaia" o "madre di milioni", in riferimento alle sue incredibili capacità di propagazione. È una pianta succulenta appartenente alla famiglia delle Crassulaceae, endemica del sud-est del Madagascar, dove cresce sulle pendici del monte Androhibolava.

Radice (botanica)
La radice è l'organo della pianta specializzato nell'assorbimento di acqua e sali minerali dal terreno, fondamentali per la vita delle piante. Ha anche funzioni principali di ancoraggio e di produzione di ormoni (citochinine e gibberelline) che segnano il forte legame tra lo sviluppo della radice e lo sviluppo del germoglio.
1869 Philoctetes
1869 Philoctetes è un asteroide troiano di Giove del campo greco. Scoperto nel 1960, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 5,2177747 UA e da un'eccentricità di 0,0685646, inclinata di 3,97452° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Filottete, l'arciere greco che ereditò l'arco di Ercole.

Asteroidi troiani di Giove (campo greco)
Segue una lista degli asteroidi troiani di Giove del cosiddetto campo greco, i cui nomi sono cioè ispirati da partecipanti alla guerra di Troia di provenienza greca, come narrato dalla mitologia. Si tratta degli asteroidi troiani orbitanti nei pressi del punto lagrangiano L4 di Giove, ovvero circa 60° avanti rispetto al gigante gassoso, sulla sua stessa orbita.

Tutti i troiani di Giove situati nel punto lagrangiano L5, per contro, sono stati intitolati a partecipanti alla guerra di Troia dalla parte troiana. Le uniche eccezioni sono costituite dagli asteroidi Patroclo ed Ettore, appartenenti rispettivamente al campo troiano e al campo greco, al contrario di quanto racconta la mitologia, poiché l'attuale convenzione di nomenclatura non era ancora in uso al momento della designazione.
Freccia del Brabante 2023
La Freccia del Brabante 2023, sessantatreesima edizione della corsa e valevole come diciottesima prova dell'UCI ProSeries 2023 categoria 1.Pro, si svolse il 12 aprile 2023 per un percorso di 205,1 km, con partenza da Lovanio e arrivo a Overijse, in Belgio. La vittoria fu appannaggio del francese Dorian Godon, il quale completò il percorso in 4h32'20", alla media di 45,187 km/h, precedendo l'irlandese Ben Healy e il connazionale Benoît Cosnefroy.

Sul traguardo di Overijse 61 ciclisti, dei 133 partiti da Lovanio, portarono a termine la competizione.

UCI ProSeries 2023
L'UCI ProSeries 2023 è la quarta edizione dell'UCI ProSeries. Il suo calendario è composto da 57 corse, che si tengono dal 22 gennaio al 15 ottobre 2023 in Europa, America ed Asia.

Durante tutta la stagione i punti vengono assegnati ai corridori in base ai piazzamenti nelle classifiche finali di ciascuna prova e al tipo della stessa; in caso di corse a tappe, si attribuiscono punti anche per i piazzamenti di ogni tappa e per i giorni in maglia di leader.

La classificazione UCI è la seguente:

corse di un giorno: 1.Pro;

corse a tappe: 2.Pro.
Armoured Vehicle Royal Engineers
Armoured Vehicle Royal Engineers (AVRE) o anche  Assault Vehicle Royal Engineers è la denominazione di una serie di veicoli militari per usi speciali utilizzati dai Royal Engineers (RE) per fornire protezione ai genieri nelle operazioni in prima linea.

Questi veicoli costituiscono quindi una piattaforma mobile protetta per una varietà di compiti, trasportando materiali, montando armi da demolizione di grosso calibro, sistemi da sminamento, sistemi per il superamento di ostacoli e la stesura di strade e passerelle.

Guerra del Golfo
La guerra del Golfo (2 agosto 1990 – 28 febbraio 1991), detta anche prima guerra del Golfo in relazione alla cosiddetta seconda guerra del Golfo, è il conflitto che oppose l'Iraq a una coalizione composta da 35 Stati formatasi sotto l'egida dell'ONU e guidata dagli Stati Uniti, che si proponeva di restaurare la sovranità del piccolo emirato del Kuwait, dopo che questo era stato invaso e annesso dall'Iraq. Fu anche un evento mediatico che segnò uno spartiacque nella storia dei media: fu infatti definita «la prima guerra del villaggio globale».
Battaglia di Castelnuovo
La battaglia di Castelnuovo avvenne l'11 aprile 1848, presso il borgo di Castelnuovo del Garda. Una colonna di 400 uomini dei Corpi Volontari Lombardi, reduci da una brillante missione dietro le linee austriache tra Verona e Peschiera, venne assalita da 3 000 soldati austriaci forniti di artiglieria e cavalleria: dopo tre ore di scontri i volontari si ritirarono, mentre le truppe del generale principe Thurn und Taxis saccheggiavano ed incendiavano il borgo.

Luciano Manara
Giuseppe Baldassarre Luciano Manara (Milano, 25 marzo 1825 – Roma, 30 giugno 1849) è stato un patriota italiano, tra le figure più note del Risorgimento. Cadde durante la difesa della Repubblica Romana.
Eiga Pretty Cure Miracle Leap - Minna to no fushigi na 1-nichi
Eiga Pretty Cure Miracle Leap - Minna to no fushigi na 1-nichi (映画 プリキュアミラクルリープ みんなとの不思議な１日?, Eiga Purikyua Mirakuru Rīpu Minna to no fushigi na 1-nichi, Eiga Precure Miracle Leap Minna to no fushigi na 1-nichi, lett. "Pretty Cure Miracle Leap - Il film: Una meravigliosa giornata con tutti") è un film del 2020 diretto da Toshinori Fukasawa.

È il ventottesimo film d'animazione tratto dal franchise Pretty Cure di Izumi Tōdō. Il film vede per personaggi principali le Pretty Cure dalla quindicesima fino alla diciassettesima serie (esclusa Cure Earth), per un totale di tredici protagoniste femminili; fanno, però, una breve comparsa tutte le Pretty Cure delle precedenti serie, anche se non parlano.

HUGtto! Pretty Cure
HUGtto! Pretty Cure (ＨＵＧっと！プリキュア?, HUGtto! Purikyua, HUGtto! Precure) è la quindicesima serie anime del franchise di Pretty Cure, creata da Izumi Tōdō e prodotta dalla Toei Animation. Trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 4 febbraio 2018 al 27 gennaio 2019, in Italia è inedita.

HUGtto! Pretty Cure è preceduta da KiraKira ☆ Pretty Cure À La Mode e seguita da Star☆Twinkle Pretty Cure.
Dactylopius opuntiae
Dactylopius opuntiae Cockerell, 1929, (Cochinilla silvestre in Spagnolo) è un insetto dell'ordine dei Rincoti Omotteri (superfamiglia Coccoidea). Originario dell'America centrale è un fitofago associato alle cactacee del genere Opuntia, fra le quali il fico d'India.

Contrariamente alla congenere Dactylopius coccus, la cocciniglia del carminio, D. opuntiae dà una limitata produzione del pigmento perciò al momento ha uno scarso interesse sotto questo aspetto. Gli ambiti di studio su questa cocciniglia riguardano in particolare gli aspetti biologici ai fini del miglioramento genetico delle cocciniglie del carminio. La specie è stata in passato impiegata per il controllo biologico delle Opuntia infestanti in Australia e, con scarso successo, in Sudafrica.

In Messico rappresenta uno degli agenti di danno a carico delle coltivazioni di fico d'India.

Coccoidea
Le cocciniglie o, impropriamente, coccidi (Coccoidea Handlirsch, 1903), sono una superfamiglia di insetti fitofagi compresi nell'ordine dei Rhynchota (sottordine Homoptera, sezione Sternorrhyncha). Il nome cocciniglia deriva dallo spagnolo cochinilla ("porcellino di terra"). Sono insetti esclusivamente fitomizi e costituiscono uno tra i più importanti raggruppamenti di insetti dannosi. La caratteristica generale che contraddistingue questi insetti è il marcato dimorfismo sessuale e la regressione morfologica, anatomica e funzionale delle femmine (neotenia).
Prosomapoda
I Prosomapodi sono un gruppo di artropodi appartenenti al subphylum dei Chelicerati, fanno parte di questo taxon gli Xifosuri come Limulus polyphemus e Tachypleus gigas, oltre ad organismi fossili come Pseudoniscus. I Prosomapodi sono caratterizzati dall'assenza degli esopoditi sulle zampe dal secondo al quinto paio nella fase adulta, al contrario di alcuni chelicerati più primitivi come Dibasterium e Offacolus che ne sono provvisti, oltre a generi come Habelia e Sanctacaris che possiedono esopoditi sviluppati e divisi in podomeri articolati.

Limulus polyphemus
Il Limulus polyphemus Linnaeus, 1758, comunemente detto limulo, è un artropode chelicerato, unico rappresentante del genere Limulus.

Nonostante il suo nome volgare in inglese (Atlantic horseshoe crab, cioè "granchio atlantico a ferro di cavallo"), derivante dall'aspetto corazzato e dalla forma particolare del corpo, è più strettamente imparentato con ragni, zecche e scorpioni che con i veri e propri granchi. I limuli si nutrono di molluschi, vermi anellidi e altri organismi bentonici dei fondali marini.
Tommaso Sardi
Tommaso Sardi (Firenze, 25 luglio 1458 – Firenze, 27 ottobre 1517) è stato un religioso italiano.

Domenicano e docente di teologia, fu autore del poema allegorico di ispirazione dantesca Anima Peregrina, composto tra il 1494 e il 1515.

Girolamo Savonarola
Girolamo Maria Francesco Matteo Savonarola (Ferrara, 21 settembre 1452 – Firenze, 23 maggio 1498) è stato un religioso, politico e predicatore italiano.

Appartenente all'ordine domenicano, profetizzò sciagure per Firenze e per l'Italia propugnando un modello di governo popolare "largo" per la Repubblica fiorentina instauratasi dopo la cacciata dei Medici.

Nel 1497, fu scomunicato a nome di papa Alessandro VI, l'anno dopo fu impiccato e bruciato sul rogo come «eretico, scismatico e per aver predicato cose nuove», e le sue opere furono inserite nel 1559 nell'Indice dei libri proibiti. Gli scritti di Savonarola sono stati riabilitati dalla Chiesa nei secoli seguenti fino a essere presi in considerazione in importanti trattati di teologia. La causa della sua beatificazione è stata avviata il 30 maggio 1997 dall'arcidiocesi di Firenze.
Rūta Meilutytė
Rūta Meilutytė (Kaunas, 19 marzo 1997) è una nuotatrice lituana.

Specializzata nei 50 e 100 m rana, ai Giochi olimpici di Londra nel 2012 si è laureata campionessa olimpica nei 100 m rana con il tempo di 1'05"47, vincendo a sorpresa davanti alla favorita Rebecca Soni e diventando così, a soli 15 anni, la seconda atleta lituana a vincere un oro olimpico dopo quello ottenuto nella fossa dalla tiratrice Daina Gudzinevičiūtė a Sydney 2000.

È la primatista mondiale nei 50 m rana in vasca lunga, detiene anche il record europeo nei 100 m rana in vasca lunga e quello mondiale nella distanza maggiore anche in vasca corta. All'età di 17 anni, dopo la sua partecipazione ai Giochi olimpici giovanili, è diventata la prima ed unica atleta ad aver vinto l'oro nelle principali competizioni internazionali, sia a livello giovanile che assoluto. È detentrice di 17 record nazionali, 2 record mondiali e 3 record europei.

Campionati mondiali di sport acquatici
I campionati mondiali di sport acquatici (in inglese World Aquatics Championships), comunemente noti anche come campionati mondiali di nuoto, sono una competizione sportiva internazionale a cadenza biennale organizzata dalla World Aquatics, la federazione internazionale che regola gli sport acquatici.

Sono una manifestazione multisportiva in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse discipline sotto l'egida della World Aquatics: nuoto, nuoto di fondo, tuffi, nuoto artistico e pallanuoto. Le competizioni di nuoto si svolgono in vasca lunga.
Chiesa dell'Assunta (Nizza di Sicilia)
La chiesa di Santa Maria Assunta è un tempio sacro cattolico, ubicato nel cuore del quartiere Landro e di Casapinta, uno dei quartieri storici del paese, in posizione centrale rispetto alla via Umberto I di Nizza di Sicilia, dedicato alla Madonna Assunta, Patrona aeque principalis della cittadina insieme a san Giuseppe.

Appartiene alla parrocchia "Santa Maria Assunta e San Giuseppe", di cui è chiesa parrocchiale.

Ex voto
L'ex voto (dal latino ex voto, per promessa) è un regalo, donazione, o offerta che viene data dai fedeli a scopo votivo per ringraziare una divinità in segno di riconoscenza per una grazia ricevuta. Si tratta in genere di piccoli dipinti, oggetti preziosi o simbolici.

La presenza di questa locuzione nella lingua italiana è attestata almeno dal XVII secolo.
Mentasti (organari)
I Mentasti sono stati una famiglia varesina di organari, attiva tra la seconda metà del XVIII secolo e gli inizi del XX secolo, formatasi all'interno della bottega di un'altra famiglia organara preesistente, quella dei Biroldi.

Serassi
La famiglia Serassi fu una celebre dinastia di maestri organari, originari di Grandola ed Uniti, attivi per sei generazioni, dal 1720 al 1895. Le loro opere sono dislocate principalmente in Lombardia, Emilia-Romagna, Piemonte e Liguria.