hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parigi-Roubaix 1990
La Parigi-Roubaix 1990, ottantottesima edizione della corsa e valida come terzo evento della Coppa del mondo di ciclismo su strada 1990, fu disputata l'8 aprile 1990, per un percorso totale di 265,5 km. Fu vinta dal belga Eddy Planckaert, giunto al traguardo con il tempo di 7h37'02" alla media di 34,855 km/h.

Presero il via da Compiègne 186 ciclisti, 92 di essi portarono a termine la gara. Benché assente, Moreno Argentin conservò dopo questa prova la leadership nella classifica di Coppa del mondo.

Coppa del mondo di ciclismo su strada 1990
La Coppa del mondo di ciclismo su strada 1990 fu la seconda edizione della competizione internazionale della Unione Ciclistica Internazionale. Composta da tredici eventi, si tenne tra il 17 marzo ed il 27 ottobre 1990. Venne vinta dall'italiano della Chateau d'Ax Gianni Bugno.

Rispetto all'edizione precedente venne aggiunta la cronometro conclusiva di Lunel.
Electranthera
Electranthera Mesfin, D.J.Crawford & Pruski, 2015 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Coreopsideae e sottotribù Coreopsidinae.

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Mitch Kupchak
Mitchell Kupchak, detto Mitch (Hicksville, 24 maggio 1954), è un ex cestista e dirigente sportivo statunitense, professionista nella NBA.

Campione olimpico nel 1976, ha militato nella NBA per 13 stagioni.

Draft NBA
Il draft NBA è un evento annuale della National Basketball Association (NBA) nel quale le trenta franchigie possono scegliere nuovi giocatori; essi devono avere almeno diciannove anni e di solito provengono dai college. Nonostante fossero frequenti anche le scelte di giocatori internazionali o provenienti direttamente dall'high school, questa opzione è divenuta impossibile dal draft del 2006.
Calcio Montebelluna
L'A.S.D. MonteValdo, meglio nota come Calcio Montebelluna o semplicemente Montebelluna, è una società calcistica italiana di Montebelluna e con sede a Valdobbiadene, nella provincia di Treviso.

Fondata nel 1919 come Unione Sportiva Montebellunese e poi ridenominata col semplice nome della città, vanta quale maggior successo quattro partecipazioni ai campionati di terza divisione; gran parte della storia sociale si è comunque dipanata nelle divisioni dilettantistiche, dalla Serie D a calare.

Per la stagione 2023-2024, il Montebelluna adotta una ragione sociale temporanea e risulta aver sede a Riese Pio X; questo perché nell'estate 2023, dopo aver chiuso il campionato precedente con la retrocessione in Eccellenza, è riuscito a mantenere la militanza in Serie D previa incorporazione del cessato Cartigliano. L'estate successiva non si iscrive al campionato di Serie D. Nel 2025 si accorda col Valdosport e riparte con la denominazione di MonteValdo.

Campionato nazionale Dante Berretti
Il Campionato nazionale "Dante Berretti" è stato la principale competizione calcistica giovanile organizzata dalla Lega Pro, intitolata a Dante Berretti (1897-1965), presidente del direttorio regionale toscano dal 1929 al 1933, presidente della IV Serie dal 1952 al 1959 e vicepresidente della FIGC, per commemorare la sua lunga e attiva opera in seno alla FIGC.

Il campionato era riservato alle squadre di Lega Pro composte da atleti di età compresa tra i 15 e i 19 anni, più tre calciatori di 20 anni. Tuttavia, su richiesta, il torneo era aperto anche alle squadre giovanili delle società di Serie A e Serie B, previa autorizzazione della loro Lega d'appartenenza.
Serie C1 2000-2001
La Serie C1 2000-2001 è stata la ventitreesima edizione del terzo livello del campionato italiano di calcio, disputato tra il 3 settembre 2000 e il 13 maggio 2001 e concluso con la promozione del Modena, del Palermo, del Como e del Messina.

Serie C2 2001-2002
La Serie C2 2001-2002 è stata la 24ª edizione del Serie C2, quarto torneo professionistico del campionato italiano di calcio. La stagione è iniziata il 2 settembre 2001 ed è terminata il 5 maggio 2002.
Ö1
Ö1 (Radio Österreich 1) è un canale radio austriaco, una delle quattro reti radio nazionali gestite dalla rete  televisiva  ORF. Si basa sulla musica classica, jazz, documentari, notizie, radiodrammi, cabaret, quiz e discussioni.
I programmi di Ö1 sono un mix di informazione, cultura, musica, letteratura, educazione, scienza e religione. È trasmesso in tutto il mondo con Radio Ö1 internazionale, per austriaci che vivono all'estero e per un pubblico globale interessato all'Austria.

ORF (azienda)
ORF (Österreichischer Rundfunk, letteralmente "Radioemissione circolare austriaca") è l'azienda nazionale della radiotelevisione austriaca, nata il 1º agosto 1955.
L'ORF ha un ruolo dominante nei media austriaci: infatti l'Austria è stato uno degli ultimi paesi europei a permettere trasmissioni televisive private, seconda solo all'Albania. La ORF è presente in Italia tramite la società controllata ORF s.r.l. con sede a Bolzano, competente per la produzione, la fornitura, l'acquisto e la distribuzione di contenuti audiovisivi per la trasmissione Südtirol heute. In Italia ha uffici a Bolzano e Roma.

Il monopolio dell'ORF durò fino al 2003, quando nacque il primo canale privato austriaco chiamato ATV. Seguirono i canali PULS 4, Austria 9 e ServusTV (2007-2009) e alcuni canali locali trasmessi solo via cavo nelle zone di Vienna, Graz e Linz.
Wine
Wine (Wine is not an emulator acronimo ricorsivo traducibile in italiano con Wine non è un emulatore, fino 1997 Windows emulator per distinguerlo dai normali emulatori) è un software scritto in C nato originariamente per sistemi operativi GNU/Linux, poi esteso ad altri sistemi operativi, con lo scopo di permettere il funzionamento dei programmi sviluppati per il sistema operativo Microsoft Windows.

Dynamic-link library
In informatica il dynamic-link library (in acronimo DLL, lett. "libreria a collegamento dinamico") è un formato di libreria condivisa utilizzato nei sistemi operativi di Microsoft.

In Windows una libreria dinamica è a tutti gli effetti un codice eseguibile. Ogni file eseguibile (EXE o DLL) dispone di un punto d'ingresso (entry point) invocato dal sistema operativo subito dopo il caricamento. Per una DLL il punto d'ingresso è mappato per convenzione sulla funzione DllMain (a discrezione, comunque, del compilatore).

La funzione DllMain, oltre che al caricamento della DLL, viene invocata anche allo scaricamento o quando un thread viene creato o distrutto nel processo in cui la DLL risiede.

A differenza di un file EXE, la DLL deve uscire dall'entry point non appena ha terminato le inizializzazioni necessarie.
First Vienna Football Club 1894
Il First Vienna Football Club 1894 è una società calcistica austriaca, con sede nella capitale, Vienna. Fondato il 22 agosto 1894, è il più antico club d'Austria e per questo è parte del Club of Pioneers, associazione che accoglie i club più longevi per ogni federazione. Familiarmente viene chiamato col nome inglese della città, Vienna.

Nella stagione 2008-2009 ha vinto il campionato di Regionalliga Ost, precedendo il Horn e conquistando la promozione in Erste Liga.

Il club utilizza gli stessi colori sociali (giallo-blu) e lo stesso stemma dal 1894, anno della sua nascita. È uno dei due club austriaci, insieme al concittadino Rapid Vienna, ad aver vinto la Coppa di Germania nel 1943, durante il periodo di annessione dell'Austria alla Germania (1938-1945).

Coppa Mitropa
La Coppa Mitropa (denominazione ufficiale: La Coupe de l'Europe Centrale), conosciuta in Italia dapprima con il nome di Coppa dell'Europa Centrale – o più semplicemente Coppa Europa – e in seguito come Mitropa Cup, per le sue prime 14 edizioni organizzata da ÖFB, ČSFS, FSJ, MLSZ, FIGC, ASF e FRF, è stata la più antica competizione calcistica europea per squadre di club, disputatasi per la prima volta nel 1927 e per l'ultima volta nel 1992.

Il nome deriva dalla contrazione del termine tedesco Mitteleuropa (Europa centrale).

Il trofeo prese ispirazione dalla Challenge-Cup, torneo di calcio tra squadre dell'Impero austro-ungarico, disputato dal 1897 al 1911.
Racoviță (famiglia)
Racoviță, o Racovitza, è una nobile famiglia di boiardi moldavi, attestata sin dal XV secolo. A partire dal XVII secolo strinse legami con i Cantemir e con influenti famiglie fanariote, tra cui i Cantacuzini, i Rosetti, i Maurocordato, gli Ypsilanti, i Suțu. Alcuni suoi membri governarono i principati di Moldavia e di Valacchia nel XVIII secolo. La famiglia mantenne una larga influenza anche durante il Regno di Romania.

Principi di Valacchia
Questo è un elenco dei principi di Valacchia (voivoda), dalla prima menzione di un'entità politica a sud delle Alpi Transilvaniche e sotto il controllo del Regno di Ungheria fino all'unione personale con la Moldavia nei cosiddetti Principati danubiani nel 1862, che avrebbe condotto alla nascita della Romania nel 1878.
Convento di San Francesco (Conegliano)
Il convento di San Francesco è un ex complesso conventuale di Conegliano, arroccato poco sopra la Contrada Granda, tra l'antica cinta muraria est (mura della Castagnera) e il sentiero della Madonna della Neve.

Il convento di San Francesco è uno dei maggiori centri culturali della città veneta, un tempo religioso, oggi civile.

Contrada Granda
Contrada Granda è il toponimo tradizionale che indica il tracciato della strada principale del centro storico di Conegliano, comprendente via XX Settembre, Piazza Cima e via Beato Marco Ongaro.

Su questa via si affaccia la gran parte delle architetture di maggior pregio della città, alcune di grande valore artistico e storico-culturale.
Convergenza evolutiva
Si definisce convergenza evolutiva il fenomeno per cui specie diverse che vivono nello stesso tipo di ambiente, o in nicchie ecologiche simili, sulla spinta delle stesse pressioni ambientali, si evolvono sviluppando, per selezione naturale, determinate strutture o adattamenti che li portano ad assomigliarsi moltissimo. Tali specie sono dette convergenti.

Casi di convergenza evolutiva si possono osservare sia tra forme di vita presenti contemporaneamente in diverse aree del mondo, sia comparando resti fossili appartenenti a diverse epoche geologiche.

Chondrichthyes
I condritti o condroitti (Chondrichthyes), noti come pesci cartilaginei, sono una classe di gnatostomi predatori provvisti di scheletro interno cartilagineo.

La classe dei condritti comprende oltre 1 200 specie diverse a cu appartengono gli squali e le razze (inclusi nella sottoclasse degli elasmobranchi), le chimere (sottoclasse degli olocefali) e le forme affini. Si distinguono a prima vista dai pesci ossei per la scarsa simmetria su un piano orizzontale, in particolare la bocca si trova più in basso, e la pinna caudale è asimmetrica. La differenza fondamentale con i pesci ossei però è la presenza di uno scheletro interno cartilagineo e non osseo.
Fossa fossana
Il fanàloka (Fossa fossana P. L. S. Müller, 1776), detto anche fanaloca o civetta malgascia, è un mammifero carnivoro di piccola taglia, appartenente alla famiglia degli Eupleridi, endemico del Madagascar. È l'unica specie del genere Fossa Gray, 1865.

Non va confuso con il fossa (Cryptoprocta ferox), altro carnivoro della stessa famiglia ma di taglia maggiore.

Felis silvestris catus
Il gatto domestico (Felis catus Linnaeus, 1758 o Felis silvestris catus Linnaeus, 1758) è un mammifero carnivoro appartenente alla famiglia dei felidi.

Dall'indole essenzialmente territoriale e crepuscolare, il gatto è un predatore di piccoli animali, specialmente roditori e uccelli. Per comunicare utilizza vari vocalizzi (più di sedici), le fusa, le posizioni del corpo e i feromoni. Prevalentemente domestico, il gatto può essere addestrato ad accettare istruzioni semplici e può imparare da solo a manipolare svariati meccanismi, anche complessi, tra cui le maniglie delle porte o le chiusure delle gabbie.

È il felino con il più vasto areale nel mondo e con la popolazione più numerosa, protagonista anche di fenomeni d'inselvatichimento così ampi da determinarne l'inclusione nella lista delle cento specie invasive più dannose da parte dell'Unione internazionale per la conservazione della natura.

Si possono contare una cinquantina di razze differenti, riconosciute con certificazioni.
Open di Francia 2011 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare  maschile dell'Open di Francia 2011 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Open di Francia 2011
L'Open di Francia 2011  (conosciuto anche come Roland Garros) è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. Era la 110ª edizione dell'Open di Francia, e la seconda prova del Grande Slam dell'anno. Si è giocato allo Stade Roland Garros di Parigi, in Francia, dal 22 maggio al 5 giugno 2011. I detentori del titolo del singolare maschile e femminile erano rispettivamente Rafael Nadal e Francesca Schiavone. Nadal ha conservato il titolo, conquistando la "coppa dei moschettieri" per la sesta volta ed eguagliando il record di vittorie di Björn Borg. Schiavone invece si è arresa in finale alla cinese Li Na, che si è aggiudicata il suo primo titolo dello Slam.
Justyna Kowalczyk
Justyna Kowalczyk-Tekieli (Limanowa, 19 gennaio 1983) è un'ex fondista polacca.

Vincendo la medaglia di bronzo nella 30 km a tecnica libera ai XX Giochi olimpici invernali di Torino 2006 è divenuta il primo atleta polacco a vincere una medaglia nello sci di fondo ai Giochi olimpici.

Sci di fondo ai XXI Giochi olimpici invernali - Sprint femminile
Nello sci di fondo ai XXI Giochi olimpici invernali la gara sprint femminile sulla distanza di 1,5 km si disputò in tecnica classica il 17 febbraio 2006, dalle ore 10:15 sul percorso che si snodava nel Whistler Olympic Park con un dislivello massimo di 25 m; presero parte alla competizione 54 atlete.

Detentrice del titolo era la canadese Chandra Crawford, vincitrice a Torino 2006 dove la competizione si era corsa in tecnica libera.

Durante il riscaldamento la slovena Petra Majdič, una delle atlete favorite, riportò la frattura di quattro costole in seguito a una caduta; nonostante ciò l'atleta riuscì a conquistare la medaglia di bronzo.
Osservatorio di Llano de Chajnantor
L'osservatorio di Cerro Llano de Chajnantor è un osservatorio astronomico situato sulla montagna Cerro Chajnantor (2715 m) a circa 50 km di distanza da San Pedro de Atacama. In quest'osservatorio sono situati diversi progetti, tra i quali l'Atacama Large Millimeter Array, il più grande progetto radioastronomico del mondo. Si trovano anche l'Atacama Cosmology Telescope (più precisamente sul Cerro Toco), il Polarbear e, più in basso, è in costruzione il Cerro Chajnantor Atacama Telescope, con uno specchio primario di 25 m.

Cerro Chajnantor Atacama Telescope
Il Cerro Chajnantor Atacama Telescope (CCAT) è un telescopio proposto per la costruzione nel Cile settentrionale, nell'area dell'altopiano Puna de Atacama. I lavori sono iniziati formalmente a gennaio 2014.
Imperativo
L'imperativo è un modo verbale. È usato per esprimere esortazioni e si distingue in questo dagli altri modi: se infatti l'indicativo o il condizionale (e normalmente il congiuntivo) vengono generalmente usati per le asserzioni, con l'imperativo si possono formulare divieti, preghiere o consigli in maniera più o meno perentoria:

Vieni qui!

Cammina più piano.

Dimmi tutto.

A livello di uso, sono peraltro assai frequenti i casi in cui le esortazioni vengono formulate usando altri modi verbali, oppure in cui la funzione dell'imperativo di esprimere un'esortazione è a malapena riconoscibile.

Si tratta di un modo fondamentalmente difettivo: nelle varie lingue mancano infatti le forme coniugate di una o più persone. In italiano, l'imperativo ha un unico tempo, il presente. In altre lingue, come in latino può avere il tempo futuro, usato in particolar modo per esprimere obblighi, leggi o massime di perpetua validità.

Verbo ausiliare
Un verbo ausiliare (dal latino verbum auxiliare) è un verbo utilizzato in combinazione ad un altro per dare un particolare significato della forma verbale. Questo è evidente, in italiano, nella formazione di tempi composti come il passato prossimo o il trapassato prossimo:

ho fatto

ero andato.

Si tratta delle forme dei verbi fare ed andare; questi sono coniugati con l'ausilio dei verbi avere (ho fatto) ed essere (ero andato).
Commissione internazionale per la caccia alle balene
La Commissione internazionale per la caccia alle balene (IWC, International Whaling Commission) fu istituita nel 1946 per favorire uno sviluppo coordinato dell'industria baleniera e per regolarla. Inizialmente incoraggiava la caccia e, come risultato, più di due milioni di balene sono state uccise nei primi trent'anni di vita dell'organizzazione, nonostante i pareri contrari dei membri della Commissione Scientifica. In tempi più recenti la IWC si è mossa nel senso di una maggiore protezione dei cetacei, anche se alcuni dei 39 Paesi membri sono ancora favorevoli alla caccia.

Balena
Una balena è, in senso lato, qualsiasi cetaceo di taglia gigantesca, come il capodoglio e i misticeti (balenottere, megattere e balenidi). Il termine è usato in questo senso in espressioni come "caccia alla balena", "canto delle balene", "protezione delle balene". Esso deriva dal latino bālaena, bāllaena o bālēna (dal greco antico φάλαινα?, phálaina o φάλη, phálē dalla stessa radice indoeuropea del tedesco Wal, dell'inglese whale e dello svedese val).

Su alcuni dizionari della lingua italiana il significato del termine è fatto ricondurre specificatamente alla famiglia Balaenidae.

Secondo Herman Melville, scrittore del famoso romanzo Moby Dick, il termine balena contiene al suo interno tutte le specie dell'ordine dei cetacei ed è proprio secondo questa definizione che il capodoglio Moby Dick è "la balena bianca".
Elden Henson
Elden Henson, pseudonimo di Elden Ryan Jones (Rockville, 30 agosto 1977), è un attore statunitense, conosciuto principalmente per i suoi ruoli in film quali Cheats con Trevor Fehrman, Giovani diavoli con Devon Sawa, per aver preso parte alla saga di Hunger Games interpretando il personaggio Pollux e per aver interpretato Foggy Nelson nella serie televisiva Daredevil.
Da giovane ha recitato anche nella trilogia di Stoffa da campioni insieme ad Emilio Estevez, nel ruolo di Fulton Reid.

Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 2
Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 2 (The Hunger Games: Mockingjay - Part 2) è un film del 2015 diretto da Francis Lawrence.

La pellicola è la seconda parte dell'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Suzanne Collins e sequel di Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 1 (2014), nonché quarto film del franchise di Hunger Games.

Le riprese dei due film sono state effettuate contemporaneamente, costituisce l'ultima opera cinematografica della serie di Hunger Games ed è l'unica ad essere stata distribuita ampiamente a livello internazionale nel formato 3D: è uscita negli Stati Uniti il 20 novembre 2015 (esclusivamente in 2D e IMAX) e il 19 novembre 2015 nelle sale italiane e di altri stati nelle versioni 2D, Digital 3D, RealD 3D e IMAX 3D.
Feud
Nel mondo del wrestling, un feud (in italiano faida) è una rivalità creata a tavolino tra due o più wrestler.

I feud sono parte delle storyline che vanno in onda in televisione (di fatto continuano sempre nei programmi televisivi della federazione, tranne in alcuni casi particolari), essendo la base sulla quale vengono sviluppati gli angle. Allo studio delle rivalità provvedono i booker, ossia il team creativo.

Face (wrestling)
Face, abbreviazione di babyface, è un termine inglese utilizzato nel mondo del wrestling professionistico per indicare l'atteggiamento di un lottatore che, secondo quanto stabilito dalle storyline della propria federazione di appartenenza, deve apparire come un personaggio buono al fine di ottenere l'apprezzamento del pubblico.

Le caratteristiche principali di un face sono quelle di essere leale con i compagni e rispettare gli arbitri e le regole di combattimento. Egli deve assumere questi atteggiamenti poiché deve essere posto in contrasto con l'heel, che invece si comporta in maniera malvagia e disonesta.

Alcune caratteristiche di un face si possono riscontrare nei blue-eyes del wrestling britannico e nei técnicos della lucha libre messicana. Proprio nella lucha libre i face si distinguono spesso per le mosse svolte con grande abilità, soprattutto quelle aeree, e per l'utilizzo di costumi con colorazioni vivaci e brillanti.
Pieve di Mandello
La pieve di Mandello fu un'antica circoscrizione civile ed ecclesiastica della Lombardia.

Avente come sede la chiesa di San Lorenzo a Mandello, costituì per secoli un caso veramente atipico di discrasia fra potere politico e religioso. Se infatti fin dalla sua creazione, che si perde nel medioevo, fu parte della diocesi di Como, al momento della sua conquista da parte dei Visconti fu aggregata al Ducato di Milano per rimanervi nei secoli a seguire.

Abbadia Lariana
Abbadia Lariana (Badia o La Badia in, dialetto lecchese, pronuncia fonetica IPA: /(la) baˈdia/, e semplicemente Abbadia fino al 1863, in seguito Abbadia sopra Adda fino al 1928) è un comune italiano di 3 135 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia, sulla riva del Lago di Como. È il terzo comune italiano in ordine alfabetico, preceduto da Abano Terme e Abbadia Cerreto.
Battaglia di Anghiari (Leonardo)
La Battaglia di Anghiari era una pittura murale di Leonardo da Vinci, databile al 1503-1504 e già commissionata per il Salone dei Cinquecento (allora detto "Sala del Gran Consiglio") di Palazzo Vecchio a Firenze.

A causa dell'inadeguatezza della tecnica, il dipinto subì danni e non è certo che i suoi resti fossero stati lasciati in loco, incompiuti e mutili; circa sessant'anni dopo, la decorazione del salone venne rifatta da Giorgio Vasari; non si conosce se all'epoca fossero ancora presenti i frammenti leonardiani o se l'architetto aretino li abbia distrutti. Alcuni sostengono che li abbia nascosti sotto un nuovo intonaco o una nuova parete: ricerche e 'saggi' finora condotti non hanno sciolto il mistero.

Nel mese di ottobre 2020, dopo anni di ricerche, viene reso noto che probabilmente Leonardo si fermò alla delicata fase preparatoria del muro, non portata a termine per motivi tecnici, senza mai iniziare la pittura vera e propria.

National Geographic
National Geographic (precedentemente nota come The National Geographic Magazine) è una rivista mensile della National Geographic Society pubblicata in moltissimi paesi del mondo e tradotta in 31 lingue diverse, contando il numero di ben cinquanta milioni di lettori al mese.