hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anticorpi anti-U1 RNP
Gli anticorpi anti-U1 RNP o semplicemente anti-RNP (anti-ribonucleoproteina) sono autoanticorpi diretti verso antigeni nucleari estraibili associati a numerose malattie autoimmuni, quali il lupus eritematoso sistemico, l'artrite reumatoide, la sclerodermia e, in particolare, la connettivite mista. In quest'ultima fa parte dei criteri diagnostici, quando rilevabile con un titolo superiore a 1:1600.

Gli anticorpi anti-RNP hanno come bersaglio il complesso U1-snRNP, costituente chiave dello spliceosoma, struttura deputata allo splicing dell'mRNA.

La loro presenza è associata alla presenza di manifestazioni psichiatriche sia nel lupus, sia nella connettivite mista.

Nel lupus sono presenti nel 20-50% dei pazienti. È stata inoltre identificata una reattività crociata tra i bersagli di questi anticorpi e degli anticorpi anti-Smith, che suggerisce l'ipotesi di comunanza sulla loro origine.

Anticorpi anti-Smith
Gli anticorpi anti-Smith o semplicemente anti-Sm sono autoanticorpi diretti verso antigeni nucleari estraibili associati a numerose malattie autoimmuni, tra le quali soprattutto il lupus eritematoso sistemico, dove sono presenti nel 20-30% dei casi, ma anche la sindrome di Sjögren e la sclerodermia, dove tuttavia sono presenti in meno del 5% dei casi.
Afro-soul
L'Afro-soul è un genere crossover fra la musica soul e quella africana. Come nel soul, la caratteristica distintiva del genere è la componente emotiva, sfociante soprattutto nelle esecuzioni dei cantanti solisti e dei cori che li accompagnano.

Fra gli esponenti principali del genere emergono Miriam Makeba e Simphiwe Dana.

Miriam Makeba
Miriam Makeba, nota anche con lo pseudonimo di Mama Africa (Johannesburg, 4 marzo 1932 – Castel Volturno, 10 novembre 2008), è stata una cantante e attivista sudafricana, interprete di musica jazz e world music.

Il suo nome anagrafico completo era Zenzile Makeba Qgwashu Nguvama Yiketheli Nxgowa Bantana Balomzi Xa Ufun Ubajabulisa Ubaphekcli Mbiza Yotshwala Sithi Xa Saku Qgiba Ukutja Sithathe Izitsha Sizi Kkabe Singama Lawu Singama Qgwashu Singama Nqamla Nqgithi; come scriveva lei stessa al Time nel 1960, ogni bambino riceveva tutti i primi nomi dei suoi antenati maschili, spesso accompagnati da aggettivi che descrivevano la personalità.

Divenne nota anche per il suo impegno politico contro il regime dell'apartheid e per essere stata delegata alle Nazioni Unite.
Villorba Corse
La Scuderia Villorba Corse è una scuderia automobilistica italiana specializzata nelle gare con vetture sportprototipo e Gran Turismo.
Fondata nel 1992 ha cominciato a gareggiare nelle gare del Campionato Italiano Velocità Montagna.

Campionato Italiano Velocità Montagna
Il Campionato Italiano Velocità Montagna, noto anche come CIVM, è un campionato automobilistico di cronoscalate organizzato da ACISport.

A partire dalla stagione 2024 viene istituito il Campionato Italiano Super Salita che costituisce la serie d'eccellenza e assegna il titolo di campione assoluto, mentre il CIVM rimane come campionato articolato in due zone (Nord e Sud) con finale nazionale.
Bluebugging
Bluebugging è una forma di attacco bluetooth spesso causato da una mancanza di conoscenza. Durante il progredire delle scoperte nella società, gli attacchi bluetooth fecero la loro comparsa con il bluejacking, seguito dal bluesnarfing, e come spiega questo articolo più avanti, con lo Bluebugging.

Bluetooth
Bluetooth (spesso abbreviato in BT) è uno standard tecnico-industriale di trasmissione dati per reti personali senza fili (WPAN: Wireless Personal Area Network). Fornisce un metodo standard, economico e sicuro per scambiare informazioni tra dispositivi diversi attraverso una frequenza radio sicura a corto raggio in grado di ricercare i dispositivi coperti dal segnale radio entro un raggio di qualche decina di metri mettendoli in comunicazione tra loro. Questi dispositivi possono essere ad esempio palmari, telefoni cellulari, personal computer, portatili, stampanti, fotocamere digitali, smartwatch, console per videogiochi, cuffie, purché provvisti delle specifiche hardware e software richieste dallo standard stesso. Il BT si è diffuso da tempo anche nel settore industriale (strumenti di misura, lettori ottici, ecc.) per il dialogo con i relativi datalogger.
EPub
ePub (abbreviazione di electronic publication, "pubblicazione elettronica", e indicato anche come EPub, epub, o EPUB) è uno standard aperto specifico per la pubblicazione di libri digitali (eBook) e basato su XML.
A partire da settembre 2007 è lo standard ufficiale dell'International Digital Publishing Forum (IDPF) - un organismo internazionale non profit al quale collaborano università, centri di ricerca e società che lavorano in ambito sia informatico che editoriale. Lo standard ePub sostituisce, aggiornandolo, l'Open eBook (OeB), elaborato dall'Open E-book Forum.

In pochi anni dalla sua nascita l'ePub è divenuto uno dei formati più diffusi nel mondo dell'editoria digitale.

XML
In informatica, l'XML (sigla di eXtensible Markup Language, lett. "linguaggio di marcatura estendibile") è un metalinguaggio per la definizione di linguaggi di markup, ovvero un linguaggio basato su un meccanismo sintattico che consente di definire e controllare il significato degli elementi contenuti in un documento o in un testo.

Il nome indica che si tratta di un linguaggio estendibile, in quanto permette di creare tag personalizzati e costituisce il tentativo di produrre una versione semplificata dello Standard Generalized Markup Language (SGML), che consente di definire nuovi linguaggi di markup.
Liga Superior de Baloncesto (Nicaragua)
La Liga Superior de Baloncesto (LSB), conosciuta anche come LSB Nicaragua, è il massimo campionato di pallacanestro professionistico in Nicaragua.

La lega è stata fondata nel 2018, su iniziativa della Federazione cestistica del Nicaragua, per sostituire l'Asociación de Clubes de Baloncesto che fino al 2016 aveva rappresentato la massima competizione nazionale. La stagione inaugurale della LSB inizio nel febbraio dello stesso anno con sei squadre a competere per il titolo nazionale. .

I campioni della LSB si qualificano direttamente alla stagione regolare della Basketball Champions League Americas, la principale competizione continentale delle Americhe.

Nicaragua
Il Nicaragua (AFI: /nikaˈraɡwa/), ufficialmente Repubblica del Nicaragua (in spagnolo República de Nicaragua), è uno Stato dell'America centrale nonché il più grande della regione dopo il Messico con una superficie di 130 373 chilometri quadrati. Confina con l'Honduras a nord e la Costa Rica a sud, è bagnato dall'oceano Pacifico a ovest e dal mar dei Caraibi a est. Il Nicaragua si trova nell'emisfero boreale, a una latitudine compresa tra 11 e 14 gradi nord, nella zona tropicale. L'abbondanza nel Nicaragua di ecosistemi biologicamente significativi e unici contribuisce alla designazione della Mesoamerica come uno dei punti caldi di biodiversità. La capitale del Nicaragua è Managua. Circa un quarto della popolazione vive nella capitale.
Plymouth (Massachusetts)
Plymouth (pronunciato [ˈplıməθ]) è un comune degli Stati Uniti d'America, capoluogo assieme a Brockton della contea di Plymouth nello stato del Massachusetts. È una località famosa per essere stato il punto di attracco della Mayflower, l'imbarcazione che portò i primi Padri Pellegrini che fondarono le colonie americane. Oggi questo punto di attracco è ricordato attraverso la Roccia di Plymouth.

Padri Pellegrini
Con Padri Pellegrini o Pellegrini Padri (Pilgrim Fathers in inglese) si indica un gruppo di cittadini inglesi di religione puritana considerati tra i primi coloni del Nord America.

Plymouth, la colonia da loro fondata nel 1620 sulla costa del Massachusetts, fu la seconda dopo Jamestown in Virginia (fondata nel 1607), ed è oggi il più antico insediamento degli Stati Uniti d'America abitato continuativamente.
Kuromajo-san ga toru!!
Here Comes The Black Witch!!!! (黒魔女さんが通る!!?) è una serie di light novel giapponesi scritta da Hiroshi Ishizaki ed illustrata da Kaori Fujita. La serie è stata lanciata nella collana Aoi Tori Denki della Kōdansha dal 2005. Una serie televisiva anime prodotta dallo studio Shin-Ei Animation è stata trasmessa in Giappone dal 4 aprile 2012. In Italia è inedita.

Kōdansha
Kōdansha (講談社?, Kōdansha) è una casa editrice giapponese di libri, riviste e manga, i cui uffici risiedono a Bunkyo (Tokyo).

Kodansha pubblica numerose riviste di manga tra cui Nakayoshi, Afternoon, Weekly Shōnen Magazine, Monthly Shōnen Magazine, Monthly Shōnen Magazine Special e Seasonal Shōnen Magazine Wonder oltre alle riviste dedicate alla letteratura come Gunzō, Gendai, Shūkan Gendai e il dizionario giapponese Nihongo Daijiten.
Yakovlev Yak-44
Lo Yakovlev Yak-44E era un bimotore turboelica imbarcato ad ala alta, ogni-tempo con compiti di Airborne Early Warning progettato dall'azienda sovietica OKB 115 Yakovlev e destinato a scopi di sorveglianza per la difesa delle unità di superficie della Voenno-morskoj flot. Travolto dalla dissoluzione dell'Unione Sovietica il programma Yak-44E fu definitivamente abbandonato nel 1993, dopo che ne era stato costruito un mock-up a grandezza naturale.

Mockup
Un mockup, o mock-up, è una realizzazione a scopo illustrativo o meramente espositivo di un oggetto o un sistema, senza le complete funzioni dell'originale; un mockup può rappresentare la totalità o solo una parte dell'originale di riferimento (già esistente o in fase di progetto), essere in scala reale oppure variata.

Differisce dai modelli e soprattutto dai prototipi per via della natura consistentemente fittizia dell'oggetto prodotto, fatto per rappresentare - ed eventualmente rendere fruibili - solo alcuni degli elementi parte dell'originale.
Ad esempio: un'anteprima 1:1 degli interni di una parte di treno prossimo a essere costruito, in cui le persone possano utilizzare i sedili e vedere in funzione i display informativi, illuminazione, apertura porte, ecc., con minima o nulla costruzione degli esterni del treno (omesse o rappresentate tramite immagini/foto).

Chi si dedica professionalmente a tale attività è detto (in lingua inglese) mockup artist.
Ahmed Abunamous
Ahmed Shehda Mohamed Hussin Abunamous, meglio noto come Ahmed Abunamous (in arabo احمد شحذة أبو ناموس‎?; Emirati Arabi Uniti, 5 ottobre 1999), è un calciatore palestinese naturalizzato emiratino, attaccante dell'Ittihad Kalba.

Ittihad Kalba Sports and Cultural Club
L'Al Ittihad Kalba Sports and Cultural Club (in arabo: نادي اتحاد كلباء الرياضي الثقافي), noto come Ittihad Kalba, è una società di calcio emiratina con sede nella città di Kalba. Nella stagione 2024-2025 la squadra milita nella UAE Arabian Gulf League.
Thomas Cartwright
Thomas Cartwright (Royston, 1535 – Warwick, 27 dicembre 1603) è stato un insegnante e teologo inglese.

Fu considerato il più importante teologo del movimento chiamato Puritanesimo iniziato nel 1563 con l'esplosione del grande desiderio di semplificare l'organizzazione e di purificare la Chiesa Anglicana da tutto ciò che non era previsto nelle Sacre Scritture. Le sue opere di apologetica calvinista furono tra i testi fondamentali del puritanesimo inglese.

Royston (Hertfordshire)
Royston è un centro abitato di 14 570 abitanti della contea dell'Hertfordshire, in Inghilterra.

Si trova sul meridiano di Greenwich, che sfiora il confine orientale della città, e all'apice più settentrionale della contea, alla stessa latitudine di città come Milton Keynes e Ipswich. Si trova a circa 69 km a nord del centro di Londra in una zona rurale.
Le notti bianche
Le notti bianche (in russo: Белые ночи, Belye Noči) è un racconto giovanile di Fëdor Dostoevskij.

La storia è stata scritta da Dostoevskij tra settembre e novembre del 1848, periodo nel quale partecipò al circolo letterario e filosofico di Nikolay e Aleksei Beketov e successivamente nel circolo di Mikhail Petrashevsky. Il 31 ottobre 1848, il racconto fu pubblicato per la prima volta sulla rivista Otečestvennye zapiski n.12 con una dedica ad Aleksej Nikolaevič Pleščeev.

Memorie dal sottosuolo
Memorie dal sottosuolo, tradotto anche col titolo Memorie del sottosuolo o Ricordi dal sottosuolo (in russo Записки из подполья?, Zapiski iz podpol´ja, lett. "Note dal sottosuolo"), è un romanzo del 1864 di Fëdor Dostoevskij.
Strada statale 96 Barese
La strada statale 96 Barese (SS 96) è una strada statale che attraversa la Basilicata e la Puglia. Il tratto stradale lucano è stato dismesso da ANAS e riclassificato strada provinciale ex SS 96 Barese (SP ex SS 96). 
La SS 96 è stata istituita nel 1928 con il seguente percorso iniziale: "Innesto con la n. 7 presso Tolve - Irsina - Gravina - Altamura - Modugno - Bari."

Anas (azienda)
Anas S.p.A. è una società per azioni italiana che si occupa di infrastrutture stradali e gestisce la rete di strade statali e autostrade di interesse nazionale.

Fondata nel 1946 con il nome di Azienda Nazionale Autonoma delle Strade (A.N.A.S.), tale acronimo è diventato un nome proprio con la trasformazione prima in ente pubblico economico (1996) e successivamente in S.p.A. (2002). Dal gennaio 2018 fa parte del gruppo societario di Ferrovie dello Stato Italiane. È vigilata dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti.

Giuridicamente la società è qualificabile quale organismo di diritto pubblico; inoltre, nell'ambito del sistema europeo dei conti nazionali e regionali, figura fra le società in conto economico consolidato dello Stato italiano.
Rinnal
Rinnal (Rindal, Rionnal, Rinnan) (fl. XX-XV secolo a.C.) figlio di Genann dei Fir Bolg, fu, nella mitologia irlandese, un leggendario re supremo d'Irlanda.

Prese il potere rovesciando Fiacha Cennfinnán, dopodiché regnò per 5 o 6 anni prima di essere a sua volta detronizzato dal cugino Fodbgen, figlio di Sengann.

Sengann mac Dela
Sengann (fl. XX-XVI secolo a.C.) figlio di Dela dei Fir Bolg, fu un leggendario re supremo d'Irlanda del XVI o XX secolo a.C. (a seconda delle fonti.

Successe ai fratelli Gann e Genann. Sposò Anust. Quando i Fir Bolg invasero l'Irlanda, i cinque figli di Dela divisero tra di loro l'isola e a Sengann toccò il Munster del sud. Dopo la morte di Gann e Genann per peste, Sengann regnò l'Irlanda per cinque anni, fino a quando fu ucciso da Fiacha Cennfinnán, nipote di suo fratello Rudraige.

Nella mitologia irlandese esiste anche un Sengann, re dei Fomoriani, che fu sconfitto insieme al fratello Gann da Nemed.
Giro del Trentino 1989
Il Giro del Trentino 1989, tredicesima edizione della corsa, si svolse dall'8 al 10 maggio su un percorso di 601 km ripartiti in 3 tappe, con partenza a Riva del Garda e arrivo ad Arco. Fu vinto dall'italiano Mauro Antonio Santaromita della Pepsi Cola-Alba Cucine davanti ai suoi connazionali Claudio Chiappucci e Luca Gelfi.

Riva del Garda
Riva del Garda (già Riva, Ripa in latino, Rìva in dialetto locale) è un comune italiano di 17 773 abitanti della provincia autonoma di Trento che fa parte della Comunità Alto Garda e Ledro.

È un centro turistico e climatico internazionale che si affaccia sul Lago di Garda, già importante località commerciale in epoca romana è entrato a far parte del Regno d'Italia nel 1919, dopo la fine della prima guerra mondiale.
Banja Luka Challenger 2023
Il Banja Luka Challenger 2023 è stato un torneo maschile di tennis professionistico giocato sulla terra rossa. È stata la 21ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato al Park Mladen Stojanović di Banja Luka, in Bosnia ed Erzegovina, dal 7 al 13 agosto 2023.

ATP Challenger Tour 2023
L'ATP Challenger Tour 2023 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantaseiesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la quindicesima sotto il nome Challenger Tour. Ha raggiunto il numero record di tornei, ben 196, nell'intera stagione.
Feudo
Il termine feudo (dal latino medievale feudum, a sua volta derivante dal basso francone antico fehu: ‘beni mobili, averi; possesso di bestiame’) indicava un diritto concesso tramite un patto di fiducia da una persona più ricca e potente in cambio di un servizio fornito in modo continuativo. Sotto questa definizione, in realtà molto generica, si collocano due istituzioni sostanzialmente uguali: la più antica e originaria afferente al diritto privato e la seconda, di natura pubblica, entrata nell'uso nel XII secolo e durata fino all'età moderna.

Diritto privato
Il diritto privato è quella branca del diritto che regola i rapporti intersoggettivi tra i singoli consociati (persone fisiche e persone giuridiche), in relazione alla sfera patrimoniale, ma anche personale e familiare.
Mark Morgan
Mark Morgan (Los Angeles, ...) è un compositore e musicista statunitense.

Ha composto principalmente musiche per videogiochi e serie televisive, tra cui: Dark Seed II, Wasteland 2 e Special Unit 2. Ha collaborato, come musicista e compositore, nell'album Love Among the Cannibals degli Starship.

Special Unit 2
Special Unit 2 è una serie televisiva girata a Vancouver e trasmessa su UPN per due stagioni dall'11 aprile 2001 al 13 febbraio 2002. La serie è incentrata sulle gesta di una divisione top-secret della polizia di Chicago conosciuta come Special Unit 2.
Helen Fielding
Helen Fielding (Morley, 19 febbraio 1958) è una scrittrice, produttrice televisiva, giornalista e sceneggiatrice inglese, autrice de Il diario di Bridget Jones, pubblicato nel 1996, dal quale è stato tratto il film omonimo campione d'incassi, e dei sequel Che pasticcio, Bridget Jones!, Bridget Jones's Baby e Bridget Jones - Un amore di ragazzo.

Bridget Jones's Baby
Bridget Jones's Baby è un film del 2016 diretto da Sharon Maguire, con protagonisti Renée Zellweger, Colin Firth e Patrick Dempsey.

La pellicola è il terzo capitolo della saga cinematografica di Bridget Jones, iniziata nel 2001 con Il diario di Bridget Jones e proseguita nel 2004 con Che pasticcio, Bridget Jones!.

Avrà un sequel nel 2025, Bridget Jones - Un amore di ragazzo.
Kremlin Cup 1990 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Kremlin Cup 1990, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Hendrik Jan Davids e Paul Haarhuis che hanno battuto in finale John Fitzgerald e Anders Järryd  6–4, 7–6.

Kremlin Cup 1990
La Kremlin Cup 1990 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor.
È stata la 1ª edizione della Kremlin Cup, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1990. Il torneo si è giocato allo Stadio Olimpico di Mosca, 
in Russia, dal 5 al 12 novembre 1990.
Enrico Matteo von Thurn-Valsassina
Enrico Matteo conte di Thurn-Valsassina (in ceco Jindřich Matyáš hrabě z Thurnu-Valsassiny, in tedesco Heinrich Matthias Graf von Thurn und Valsassina; Lipnice, 24 febbraio 1567 – Pärnu, 26 gennaio 1640) è stato un generale ceco.

Discendente del ramo tedesco dei Della Torre di Valsassina, era figlio del conte Francesco von Thurn-Valsassina (1508-1586) e della sua seconda moglie, la contessa Barbora Sliková di Bassano e ze Cheb (m. 1581). Entrambi i genitori erano protestanti ed il padre apparteneva ad un ramo tedesco dell'antica famiglia patrizia italiana dei Della Torre. Fu il capo dei nobili boemi che si opposero a Ferdinando II di Boemia durante gli eventi che portarono alla Guerra dei trent'anni. Finì i suoi giorni come militare e diplomatico al servizio della corona svedese, ritirandosi nell'ultimo periodo della sua vita in Estonia.

Pärnu
Pärnu (Pernau in tedesco; Parnawa in polacco; Пернов, Pernov in russo) è una città dell'Estonia meridionale, capoluogo della contea di Pärnumaa. Situata sulla costa occidentale del Paese, si affaccia sul Golfo di Riga in corrispondenza dell'estuario del fiume Pärnu, che attraversa la città.

È considerata la maggiore località estiva e di villeggiatura dell'Estonia. Vi si trovano numerosi hotel, ristoranti e ampie spiagge soleggiate.
La città è servita da un aeroporto internazionale e da numerosi autobus che la collegano con le principali città europee.
Letta Mbulu
Letta Mbulu (Soweto, 23 agosto 1942) è una cantante sudafricana.

Iniziò la propria carriera musicale nei primi anni Sessanta in Sudafrica, per poi trasferirsi negli Stati Uniti nel 1964 in seguito all'inasprirsi del regime dell'apartheid. Ha collaborato, tra gli altri, con Cannonball Adderley e Harry Belafonte, e con Michael Jackson per la canzone Liberian Girl, in cui Mbulu canta in swahili.

Cannonball Adderley
Cannonball Adderley, pseudonimo di Julian Edwin Adderley (Tampa, 15 settembre 1928 – Gary, 8 agosto 1975), è stato un sassofonista (contraltista) jazz statunitense. Il nomignolo Cannonball (palla di cannone) è un'alterazione del soprannome infantile cannibal (cannibale), che avevano affibbiato ad Adderley a causa della sua mole e del suo appetito.
Arcidiocesi di Guayaquil
L'arcidiocesi di Guayaquil (in latino Archidioecesis Guayaquilensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Ecuador. Nel 2023 contava 2.314.700 battezzati su 2.815.130 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Luis Gerardo Cabrera Herrera, O.F.M.

Arcidiocesi di Quito
L'arcidiocesi di Quito (in latino Archidioecesis Quitensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Ecuador. Nel 2022 contava 2.631.835 battezzati su 3.321.012 abitanti. È retta dall'arcivescovo Alfredo José Espinoza Mateus, S.D.B.
Dusty Hare
William Henry Hare, detto Dusty (Newark-on-Trent, 29 novembre 1952), è un ex rugbista a 15 internazionale per l'Inghilterra, che nel ruolo di estremo è tra i più prolifici marcatori della disciplina, avendo realizzato in carriera seniores più di settemila punti.
Oltre alla vittoria con il Grande Slam nel Cinque Nazioni 1980 con la nazionale inglese, vanta la presenza nel tour 1983 dei British and Irish Lions in Nuova Zelanda.
Agricoltore di professione, ha lavorato anche come talent-scout per Leicester e Northampton.

Northampton Saints
Il Northampton Saints RFC è un club professionistico inglese di rugby a 15 che ha sede a Northampton. La squadra gioca i propri incontri interni al Franklin's Gardens di Northampton, che ha una capaciatà di 13.591 posti.

I Northampton Saints, fondati nel 1880, hanno conquistato il loro primo trofeo importante nella stagione 1999/2000 quando sono riusciti a vincere la finale dell'Heineken Cup superando in finale gli irlandesi del Munster.
Il 31 maggio 2014 vincono la loro prima Aviva Premiership superando i Saracens dopo i tempi supplementari con il punteggio di 24-20 per i Saints.
La rivalità più sentita è quella con i Leicester Tigers.
Giovanni Domenico Piana
Giovanni Domenico Piana (Ponna, 1708 – Serre, 9 febbraio 1769) è stato un ingegnere italiano.

Nato a Ponna, nel ducato di Milano (odierna provincia di Como), fu un illustre ingegnere militare. Molti storici lo considerarono erroneamente spagnolo, per tale motivo secondo Ulino è spesso citato nelle fonti come Juan Domingo Piana.

Operò presso la corte di Carlo III e di Ferdinando IV di Borbone delle Due Sicilie, progettando nel 1752 la Casina Reale di Caccia nel bosco di Persano  nei pressi degli scavi archeologici di Paestum non lontano da Salerno.

Morì a Persano nel 1769.

Ponna
Ponna (Pona in dialetto comasco, AFI: /ˈpɔna/) è un comune italiano di 230 abitanti della provincia di Como in Lombardia.

Il comune è formato da tre frazioni: Ponna Superiore (870 metri), Ponna di Mezzo (760 metri) e Ponna Inferiore (600 metri).