hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
British Gulf International Airlines
La British Gulf International LTD è una compagnia aerea cargo avente base a Sharjah, città degli Emirati Arabi Uniti. Le rotte servite operano tra Sharjah e Dubai. La sua base principale è l'Aeroporto Internazionale di Dubai.

La società è stata costituita ed ha iniziato le operazioni nel mese di luglio 1996. Nel 2000 la società ha espanso le sue rotte commerciali in Africa e Medio Oriente.

Nel novembre 2009 è stata inserita nell'elenco stilato dalla CEE riguardante le compagnie non più autorizzate ad operare in Europa.

Comunità economica europea
La Comunità Economica Europea (CEE) è stata un'organizzazione di Stati europei istituita il 25 marzo 1957, contestualmente alla Comunità europea dell'energia atomica, mediante la sottoscrizione del Trattato di Roma, entrato in vigore il 1º gennaio 1958. Ad essa presero parte i sei Stati già appartenenti alla Comunità europea del carbone e dell'acciaio, segnatamente Belgio, Francia, Germania Ovest, Italia, Lussemburgo e Paesi Bassi.

Considerata la più importante delle tre Comunità europee, il Trattato di Maastricht del 1992 ne dispose la trasformazione in Comunità europea (CE), concepita alla stregua di "Primo pilastro" dell'azione dell'Unione europea (UE). Con l'adozione del Trattato di Lisbona il 1º dicembre 2009 essa, formalmente, non esiste più essendo stata assorbita dall'Unione europea.
Microsoft Mobile
Microsoft Mobile è stata la divisione di Microsoft che si occupava della produzione di smartphone, fondata in seguito alla acquisizione da parte di Microsoft della divisione Devices & Services (dispositivi e servizi) di Nokia.

Dal mese di giugno 2015 tutte le applicazioni firmate Nokia (eccetto quelle della divisione Here) sono state modificate cambiando l'autore, da "Nokia Corporation" a "Microsoft Mobile Oy" e il marchio, da Nokia a Lumia.

Microsoft ha dichiarato la dismissione della divisione mobile il 13 luglio 2016.

A seguito della cessione del ramo di azienda legato alla produzione di smartphone a HMD Global e di feature phone a FIH Mobile (una società Foxconn), Microsoft Mobile è stata chiusa il 1º ottobre 2017.

Foxconn
Foxconn International Holdings Ltd (cinese tradizionale: 富士康科技集團; cinese semplificato: 富士康科技集团; ) è una azienda multinazionale taiwanese. È la più grande produttrice di componenti elettrici ed elettronici per gli OEM in tutto il mondo, e produce principalmente su contratto ad altre aziende tra le quali Amazon, Apple, Dell, HP, Microsoft, Motorola, Nintendo, Nokia (solo per il mercato cinese), HMD Global, Sony, BlackBerry e Xiaomi.
Insubordinazione
L'insubordinazione è un reato militare consistente nell'atteggiamento del militare che deliberatamente decide di non sottomettersi alle regole che gli sarebbero imposte dalla sua posizione di subordinato.

Ordinamento giudiziario militare italiano
L'ordinamento giudiziario militare italiano  è il complesso di organi attraverso i quali la Giustizia militare esercita la giurisdizione per i reati militari commessi da appartenenti alle forze armate italiane. La giustizia militare trova la sua collocazione nell'ambito del Ministero della Difesa alla stessa stregua della Giustizia ordinaria che trova la sua collocazione nell'ambito del Ministero della giustizia.

Dispone di un proprio organo di autogoverno denominato consiglio della magistratura militare. Nei rapporti con il Consiglio e i magistrati militari, il Ministro della Difesa ha una posizione identica a quella esistente tra il Ministro della giustizia con il Consiglio Superiore della Magistratura e i magistrati ordinari.
Franco Mari
Franco Mari, noto anche con lo pseudonimo di Rupert Sciamenna (Milano, 1942 – Milano, 25 ottobre 2025), è stato un attore e comico italiano.
Era noto, soprattutto, per i numerosi sketch assieme a Maccio Capatonda, Herbert Ballerina ed Ivo Avido.

Mario Monicelli
Mario Alberto Ettore Monicelli (Roma, 16 maggio 1915 – Roma, 29 novembre 2010) è stato un regista, sceneggiatore e scrittore italiano.

Tra i più celebri registi italiani della sua epoca. Insieme a Dino Risi, Luigi Comencini, Pietro Germi e Ettore Scola, fu uno dei massimi esponenti della commedia all'italiana, che contribuì a rendere nota anche all'estero con film come Guardie e ladri, I soliti ignoti, La grande guerra, L'armata Brancaleone e Amici miei.

Candidato sei volte al premio Oscar (due volte per la migliore sceneggiatura originale, quattro per il miglior film straniero), nonché vincitore di numerosi premi cinematografici. Nel 1991 ricevette il Leone d'oro alla carriera alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.
Pilaf
Il pilaf (plov nelle lingue turche o polo in persiano) è un sistema di cottura del riso attraverso cui si ottiene un composto con chicchi sgranati. Il termine "pílaf" (o "pilàf") è preso dalla cucina mediorientale e centroasiatica, a sua volta derivato dal turco pilau, con il significato di "riso bollito".

Basmati
Basmati  (in hindī बासमती Basamatī, in urdu باسمتی Basmati, in telugu బాస్మతి Basmati,in persiano   باسماتی   Basmati, in pashtu: باسمتۍ Basamtəi) è una varietà di riso a grano lungo, famosa per la sua fragranza e il gusto delicato.
Tarragonès
Il Tarragonès (nome ufficiale in lingua catalana; in spagnolo Tarragonés) è una delle 41 comarche della Catalogna, con una popolazione di 222.444 abitanti; suo capoluogo è Tarragona, città alla quale deve il nome.

Amministrativamente fa parte della provincia di Tarragona, che comprende 10 comarche.

Comarca
La comarca è in Spagna, Argentina, Panama e Nicaragua una suddivisione territoriale che comprende diversi comuni di una medesima provincia. In Brasile e Portogallo, il termine "comarca" si riferisce alla delimitazione territoriale di carattere giudiziale. Fu usato anche in Sicilia e nello Stato Pontificio.

In origine il termine aveva il significato di "spazio di confine" (similmente all'italiano "marca") mentre più tardi passò a indicare una ridotta estensione di territorio considerata unitaria in senso storico o geografico. Il concetto attualmente si è allargato per indicare anche legami di carattere economico o urbano tra diversi comuni.
Luquillo
Luquillo è una città di Porto Rico situata sulla costa nord-orientale dell'isola. L'area comunale confina a est e a sud con Fajardo e a ovest con Río Grande. È bagnata a nord dalle acque dell'oceano Atlantico. Il comune, che fu fondato nel 1797, oggi conta una popolazione di quasi 10.000 abitanti ed è suddiviso in sei circoscrizioni (barrios)

La città di Luquillo si estende per 26 miglia quadrate e si trova su 12 miglia di costa atlantica. È incastonata tra le acque blu dell'Atlantico e la foresta nazionale El Yunque, una foresta pluviale, che le conferisce un'ecologia diversificata e unica. Luquillo segna l'inizio della Riserva Naturale del Corridoio Ecologico Nord-Orientale, che corre lungo la costa dal centro di Luquillo fino alla spiaggia dei Sette Mari a Fajardo. In alcuni periodi dell'anno, non è insolito incontrare specie di fauna rare o in via di estinzione (come la tartaruga liuto) durante una visita a Luquillo.

Specie a rischio
Si definisce specie a rischio, o in via di estinzione, una specie vegetale o animale che, a causa dell'esiguità della popolazione ed in virtù di sopravvenuti mutamenti nel suo habitat usuale, è a rischio di estinzione.
Gran Premio di superbike di Jerez 2019
Il Gran Premio di superbike di Jerez 2019 è stato la sesta prova su tredici del campionato mondiale Superbike 2019, è stato disputato il 9 giugno sul circuito di Jerez de la Frontera e in gara 1 ha visto la vittoria di Álvaro Bautista davanti a Michael van der Mark e Marco Melandri, la gara Superpole è stata vinta da Álvaro Bautista davanti a Michael van der Mark e Marco Melandri, la gara 2 è stata vinta da Michael van der Mark che ha preceduto Jonathan Rea e Toprak Razgatlıoğlu.

La vittoria nella gara valevole per il campionato mondiale Supersport 2019 è stata ottenuta da Federico Caricasulo. Il campionato mondiale Supersport 300 2019 ha disputato in questa occasioni due gare, per recuperare la gara di Imola annullata per maltempo. La gara 1 è stata vinta da Marc García e la gara 2 da Manuel González.

Toprak Razgatlıoğlu
Toprak Razgatlıoğlu (Alanya, 16 ottobre 1996) è un pilota motociclistico turco vincitore del campionato europeo Superstock 600 nel 2015, del Trofeo Indipendenti nel mondiale Superbike 2019, campione del mondo Superbike nel 2021, 2024 e 2025.
Robin Hood (videogioco 1983)
Robin Hood è un videogioco d'azione con Robin Hood come protagonista, pubblicato nel 1983-1984 per Atari 2600, ColecoVision, Commodore 64 e Commodore VIC-20 dalla Xonox, una divisione statunitense della K-tel. Le versioni Atari, ColecoVision e VIC-20 uscirono anche in cartucce Double-ender a doppio connettore, in coppia con Sir Lancelot. La versione Commodore 64 uscì soltanto in questa abbinata, ma su disco.

ColecoVision
Il ColecoVision è una console per videogiochi di seconda generazione prodotta da Coleco e commercializzata negli Stati Uniti d'America a partire dal mese di agosto del 1982 sino al 1984, distribuita in Europa  da CBS come CBS ColecoVision.

Allegato alla console c'era un adattamento del videogioco arcade Donkey Kong, che contribuì al successo iniziale del ColecoVision. Il maggior antagonista della console fu l'Atari 5200 che, nonostante fosse tecnicamente superiore al ColecoVision, riscosse un minor successo commerciale; anche il Mattel Intellivision non riuscì a far registrare i record di vendita del ColecoVision.

Venne ritirata dal mercato dopo la crisi dei videogiochi del 1983. Fino ad allora ne furono prodotte complessivamente 6 milioni di unità.
Rotterdam Open 2019 - Doppio
Il doppio del Rotterdam Open 2019 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2019.

Pierre-Hugues Herbert e Nicolas Mahut erano i detentori del titolo, ma non hanno preso parte a questa edizione del torneo.

Il torneo è stato vinto da Jérémy Chardy e Henri Kontinen, che hanno sconfitto in finale Jean-Julien Rojer e Horia Tecău con il punteggio di 7–6(5), 7–6(4).

Henri Kontinen
Henri Kontinen, soprannominato Henkka (Helsinki, 19 giugno 1990), è un tennista finlandese inattivo dal 2021, ex numero 1 della classifica ATP di doppio.

È stato campione insieme a John Peers agli Australian Open 2017 e alle ATP Finals 2016 e 2017.
Fifty Fifty (gruppo musicale)
Le Fifty Fifty (피프티 피프티?) sono un girl group sudcoreano formato a Seul nel 2022 dall'etichetta discografica Attrakt.

Hanno debuttato come quartetto formato da Sio, Saena, Aran e Keena il 18 novembre 2022 con l'EP The Fifty e ottenuto il successo commerciale a febbraio 2023 con la hit virale Cupid, che le ha rese il gruppo K-pop più veloce ad entrare nella Billboard Hot 100 e Official Singles Chart e il primo gruppo femminile K-pop a raggiungere la top ten britannica. Pochi mesi dopo il gruppo ha avviato una disputa legale con Attrakt in merito ai propri contratti e al trattamento ricevuto dall'etichetta, a causa della quale il rapporto lavorativo con Sio, Saena e Aran è stato interrotto. Successivamente sono state aggiunte quattro nuove componenti e le Fifty Fifty hanno ripreso l'attività come quintetto nel settembre 2024.

Barbie (film)
Barbie è un film del 2023 diretto da Greta Gerwig.

La pellicola ha come protagonisti Margot Robbie e Ryan Gosling, ed è il primo adattamento cinematografico in live action dell'omonima fashion doll della Mattel.
Buccellati (gastronomia)
I buccellati, cuccidati, o cuccidata sono biscotti tipici della Sicilia consumati durante il periodo natalizio. I buccellati sono composti da un impasto dolce che racchiude un cuore di fichi, frutta secca, miele, spezie, arancia, e confettura di albicocca. I buccellati sono tipicamente rivestiti di glassa (o in alternativa marmellata o miele) e palline di zucchero.

I cucciddata sono inseriti nella lista dei prodotti agroalimentari tradizionali siciliani. Il termine cuccidati identifica anche dei dolcetti simili a coroncine sempre tipici della regione.

I buccellati vanno distinti dai simili cosi duci, e dal buccellato palermitano, che ha invece una forma a ciambella.

Glassa
La glassa (o ghiaccia) è una preparazione di cucina, soprattutto di pasticceria, con cui si rivestono, in tutto o in parte, alcuni dolci con lo scopo di abbellirli o di esaltarne il gusto. Caratteristica della glassa è di asciugare, formando un guscio lucido sul dolce.
Rio Quente Tennis Classic 2012 - Doppio
Il doppio  del Rio Quente Tennis Classic 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Guido Andreozzi e Marcel Felder hanno battuto in finale Thiago Alves 
e Augusto Laranja con il punteggio di 6–3, 6–3.

ATP Challenger Tour 2012
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei Challenger e dei tornei di categoria superiore.

Nella stagione 2012 sono stati disputati 148 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Lea Pericoli
Lea Pericoli (Milano, 22 marzo 1935 – Milano, 4 ottobre 2024) è stata una tennista, conduttrice televisiva, telecronista sportiva e giornalista italiana.

In coppia con Silvana Lazzarino fu cinque volte finalista nel doppio agli Internazionali d'Italia. Al Roland Garros entrò quattro volte negli ottavi di finale nel singolare e fu una volta semifinalista sia nel doppio (con Silvana Lazzarino) sia nel doppio misto (con Antonio Palafox). A Wimbledon disputò tre volte gli ottavi di finale nel singolare, una volta i quarti di finale nel doppio (con la Lazzarino) e due volte nel doppio misto (con Orlando Sirola e con Palafox). Stabilì il record del maggior numero di titoli vinti ai Campionati italiani assoluti di tennis, ventisette, ritirandosi a quarant'anni come campionessa in carica in tutte e tre le specialità.

Per la sua eleganza, sia in campo sia fuori, fu soprannominata La Divina dal giornalista sportivo Gianni Clerici.

Torneo di Wimbledon
Il Torneo di Wimbledon, anche noto come Wimbledon, è il più antico evento nello sport del tennis nonché il più prestigioso. Terzo torneo del Grande Slam in ordine cronologico annuale, preceduto dall'Australian Open e dagli Open di Francia e seguito dagli US Open, è l'unico Major ad essere giocato sull'erba. Si tiene annualmente tra giugno e luglio presso il sobborgo londinese di Wimbledon ([ˈwɪmbəldən]) in due settimane, iniziando, secondo la tradizione, cinque settimane prima del primo lunedì di agosto.
Federazione Politica Riformatrice
La Federazione Politica Riformatrice (in olandese: Reformatorische Politieke Federatie - RPF) fu un partito politico dei Paesi Bassi di orientamento social-conservatore e ispirato ai principi del protestantesimo ortodosso.

Nacque nel 1975 su iniziativa di alcuni esponenti del Partito Anti-Rivoluzionario contrari alla fusione col Partito Popolare Cattolico e con l'Unione Cristiana-Storica (la confluenza fra tali forze politiche avrebbe dato vita, nel 1980, ad Appello Cristiano Democratico); ad essi si unirono inoltre l'Alleanza Evangelica Nazionale (Nationaal Evangelisch Verband) e alcuni gruppi indipendenti.

Nel 2001 dette vita, insieme ad Alleanza Politica Riformata, ad un nuovo soggetto, Unione Cristiana.

Unione Cristiana-Storica
L'Unione Cristiana-Storica (in olandese: Christelijk-Historische Unie - CHU) fu un partito politico dei Paesi Bassi operativo dal 1908 al 1980.

Si affermò dalla fusione tra due soggetti politici: il Partito Cristiano-Storico (Christelijk-Historische Partij), nato nel 1903 dalla confluenza tra Partito Libero-Antirivoluzionario (Vrij-Antirevolutionaire Partij) e Unione Elettorale Cristiana-Storica (Christelijk-Historische Kiezersbond); la Lega Frisone (Friese Bond), affermatasi nel 1898.

Di orientamento social-conservatore, raccoglieva le istanze ortodosse della Chiesa riformata e mirava a realizzare un ordinamento di tipo teocratico, differenziandosi così dal Partito Anti-Rivoluzionario che, per contro, sosteneva il modello imperniato sulla sovranità delle sfere.

Nel 1980 dette vita, insieme al Partito Popolare Cattolico e allo stesso Partito Anti-Rivoluzionario, ad una nuova formazione politica, Appello Cristiano Democratico.
Masaharu Fukuyama
Masaharu Fukuyama (福山 雅治?, Fukuyama Masaharu; Nagasaki, 6 febbraio 1969) è un cantautore, produttore discografico, attore e personalità radiofonica giapponese.

Con oltre ventuno milioni di dischi venduti, è l'artista uomo ad aver venduto di più in Giappone. È conosciuto fra i fan come Masha, Masha-nii o Fuku-chan.

Radiofonia
La radiofonia (più brevemente radio) è la trasmissione di segnali sonori, sia parlati sia musicali, mediante l'uso di onde radio. Questi segnali vengono diffusi da appositi dispositivi elettronici e trasmessi tramite stazioni radio, con l'obiettivo di raggiungere il pubblico su ampie aree geografiche. La radiofonia ha scopi informativi, ricreativi, culturali ed educativi, ed è realizzata principalmente da enti pubblici e privati. Con il tempo, ha visto l'evoluzione delle tecnologie di trasmissione e ricezione.
The Game Awards 2020
I The Game Awards 2020 si sono svolti a Los Angeles, il 10 dicembre 2020. L'evento è stato trasmesso in streaming su diversi siti di video sharing, ed è stato presentato dal giornalista canadese Geoff Keighley. A differenza delle precedenti edizioni, la cerimonia si è svolta virtualmente a causa della pandemia di COVID-19. Lo show è stato visto da oltre 83 milioni di stream, con 8,3 milioni di spettatori simultanei al suo apice.

Durante lo show vi sono state esibizioni musicali di Eddie Vedder e della London Philharmonic Orchestra oltre alle presenza d'ospiti noti tra cui Reggie Fils-Aimé, Gal Gadot, Brie Larson e Keanu Reeves.

The Last of Us Parte II è stato il videogioco ad aver ottenuto più candidature (11) e vittorie (7) della serata, stabilendo un record sia di candidature che di vittorie della cerimonia, aggiudicandosi inoltre il premio di Videogioco dell'anno.

London Philharmonic Orchestra
La London Philharmonic Orchestra è una delle orchestre sinfoniche più importanti del Regno Unito e tra le più prestigiose del mondo. Ha sede dal 1992 presso la Royal Festival Hall di Londra e dal 1964 è resident orchestra del Glyndebourne Festival Opera, rassegna estiva dedicata principalmente alle opere di Mozart.
Kommissarie Winter
Kommissarie Winter è una serie televisiva svedese di genere poliziesco prodotta dal 2001 al 2010 da SVT Drama e tratta dai romanzi di Åke Edwardson. Protagonista nella serie, nel ruolo del commissario Erik Winter, è l'attore Johan Gry, poi sostituito da Magnus Krepper; altri interpreti principali sono Krister Henriksson, Peter Andersson, Ulricha Johnson, Amanda Ooms, Lennart Jähkel, Jens Hultén, Maria Kuhlberg, Sharon Dyall, Niklas Hjulström, Victor Trägårdh, Pierre Lindstedt e Iwar Wiklander.

La serie si compone di 3 stagioni, per un totale di 20 episodi. Il primo episodio, intitolato Dans med en ängel (in due parti), fu trasmesso in prima visione dall'emittente SVT1 nel novembre 2001.

Peter Andersson (attore)
Ulf Harry Peter Andersson (Göteborg, 12 febbraio 1953) è un attore svedese.

È noto al pubblico italiano prevalentemente per l'interpretazione del sadico avvocato Nils Bjurman nella trasposizione cinematografica della trilogia di romanzi polizieschi Millennium e per l'interpretazione di uno spacciatore in Pusher - L'inizio (1996).
Monte Armidda
Il monte Armidda (''armidda'' termine sardo col quale si indica la pianta del timo), è un rilievo montuoso dell'Ogliastra, centro-est della Sardegna, situato all'interno dei confini comunali di lanusei, facenti parte odiernamente della provincia di Nuoro.

La sua altezza massima raggiunge i 1270 metri dal livello del mare e sulle sue vette ospita l'importante osservatorio astronomico Ferdinando Caliumi ed il Radar Meteorologico "Monte Armidda"  (1261 m s.l.m.) del Dipartimento Nazionale della Protezione Civile.

Provincia di Nuoro
La provincia di Nuoro è una provincia italiana della Sardegna che si estende per 3 784 km² con una popolazione di 194 616 abitanti, istituita con RDL 2 gennaio 1927, n. 1. È la provincia italiana con la densità di popolazione più bassa.

Affacciata a est sul Mar Tirreno, confina a nord-ovest con la città metropolitana di Sassari, a sud-est con la provincia dell'Ogliastra, a nord-est con la provincia della Gallura Nord-Est Sardegna, a ovest con la provincia di Oristano, a sud con la città metropolitana di Cagliari.
Frankfort
Stati Uniti d'America

Frankfort – città della contea di Spink, Dakota del Sud

Frankfort – villaggio della contea di Will, Illinois

Frankfort – capoluogo della contea di Clinton, Indiana

Frankfort – città della contea di Marshall, Kansas

Frankfort – capitale del Kentucky

Frankfort – città della contea di Waldo, Maine

Frankfort – città della contea di Benzie, Michigan

Frankfort – città della contea di Herkimer, New York

Frankfort – villaggio della contea di Ross, Ohio

Frankfort – città della contea di Marathon, Wisconsin

Frankfort – città della contea di Pepin, Wisconsin

Sudafrica

Frankfort – città della municipalità locale di Mafube, Stato libero

Frankfort – città della municipalità locale di Amahlathi, provincia del Capo Orientale

Contea di Spink
La contea di Spink ( in inglese Spink County ) è una contea dello Stato del Dakota del Sud, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 7 454 abitanti. Il capoluogo di contea è Redfield.
SpongeBob - Fuori dall'acqua
SpongeBob - Fuori dall'acqua (The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water) è un film d'animazione del 2015 diretto da Paul Tibbitt e Mike Mitchell.

È il secondo film d'animazione basato sulla serie televisiva statunitense SpongeBob, succede a SpongeBob - Il film. È stato realizzato a tecnica mista: tradizionale, grafica computerizzata e con sequenze dal vivo.

Computer grafica
Per computer grafica (anche grafica digitale o grafica computerizzata; in inglese computer graphics) si intende quella disciplina informatica che ha per oggetto la creazione e quindi la manipolazione di immagini grafiche fisse o animate, per mezzo del computer.

Argomenti importanti nella computer grafica includono il design delle interfacce utente, la grafica delle sprite, la grafica vettoriale, la modellazione 3D, il ray tracing, la realtà virtuale. Le tecniche e i software che permettono tale attività, si appoggiano sulle scienze della geometria, dell'ottica e della fisica.
Tadocizumab
Il tadocizumab è un anticorpo monoclonale umanizzato che agisce sull'apparato circolatorio; si lega all'integrina αIIbβ3, un recettore di fibrinogeno e fibronectina presente sulla superficie delle piastrine. L'anticorpo è stato progettato per il trattamento dei pazienti che si sottopongono ad interventi di angioplastica coronarica ed è stato prodotto dalla casa farmaceutica Yamanōchi Pharma America, Inc.

Industria farmaceutica
L'industria farmaceutica è il settore economico che riunisce le attività di ricerca e sviluppo, produzione e commercializzazione dei farmaci per la medicina umana o veterinaria, nonché di prodotti terzi rispetto ai medicinali, come cosmetici e integratori alimentari.
Gran Premio di superbike di Oschersleben 1997
Il Gran Premio di superbike di Oschersleben 1997 è stato l'ottava prova del campionato mondiale Supersport del 1997. Vide in programma solo la prova del mondiale Supersport, che venne vinta da Paolo Casoli.

Si corse il 7 settembre 1997 sui 3667 metri del circuito di Oschersleben, per un totale di 28 giri per una distanza di gara di 102,676 km. Lo stesso Casoli, che vinse la gara, ottenne la pole position con il tempo di 1'33.252 ed il giro più veloce con il tempo di 1'33.789. Resta questo il solo caso in cui il mondiale Supersport non corse in abbinamento al campionato mondiale Superbike.

Motorsport Arena Oschersleben
La Motorsport Arena Oschersleben è un autodromo tedesco situato pochi chilometri a est della città di Oschersleben, non molto distante da Magdeburgo, nel territorio che una volta apparteneva alla Repubblica Democratica Tedesca.