hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pichangatti
Il pichangatti è un'arma bianca originaria dell'India meridionale (diffusa principalmente nel Distretto di Kodagu). È un particolare coltello-pugnale a lama sostanzialmente dritta ad un solo filo. Il termine "pichangatti" in lingua tamil significa letteralmente "pugnale a mano". La lama, lunga circa 20 cm, è larga e piuttosto pesante; tende ad allargarsi verso la punta per poi restringersi con una forma a "clip point", simile a quella del bowie. L'impugnatura, che solitamente può essere costituita da due pezzi d'argento o di corno fissati al codolo, ha un pomolo rotondo e abbastanza sporgente ed è leggermente inclinata verso il lato tagliente della lama. Il fodero solitamente è dotato di un gancio nella parte superiore e di una catena, utile per attaccarvi l'arma. È in legno, spesso decorato, e presenta ornamenti d'ottone o d'argento. In alcuni esemplari di pregio sono presenti ornamenti d'oro.

Arma bianca
Con arma bianca si intendono tutti gli strumenti offensivi atti a produrre contusione e/o dotati di lama, in grado di ferire di punta o di taglio. La locuzione deriverebbe dal bianco riflesso del sole sopra le superfici metalliche da parte di queste armi.

Non esiste una definizione convenzionale universalmente accettata; sono dette tali le armi che non provocano rumore, o gli strumenti atti ad offendere sfruttando solo la forza del combattente, oppure tutte le armi in metallo che non siano armi da fuoco. In particolare rientrano in tale le armi utilizzate nel combattimento corpo a corpo, vale a dire per l'uso all'interno della portata fisica diretta dell'arma stessa, che funziona essenzialmente come un'estensione del braccio di chi la utilizza.
Capillari peritubulari
I capillari peritubulari originano dalle arteriole efferenti del glomerulo renale, circondano l'interstizio tra i tubuli renali ed assorbono osmoticamente le sostanze dalla preurina contenuta nei tubuli stessi, come sodio, glucosio, ione bicarbonato (HCO3-) e acqua.

Dal capillare peritubulare origina una venula (venula renale) che raggruppandosi, entra nella composizione della vena renale la quale uscendo dall'ilo del rene affluisce nella vena cava inferiore.

Glomerulo
Il glomerulo  è la porzione vascolare del corpuscolo renale di Malpighi e rappresenta un gomitolo vascolare costituito da una rete mirabile arteriosa (o sistema portale arterioso) in quanto formato da capillari interposti tra due arteriole, l'afferente e l'efferente. Il glomerulo, insieme al tubulo renale, costituisce il nefrone, l'unità funzionale del rene.
Nell'organismo umano sono presenti circa 2.000.000 di nefroni, cioè 1.000.000 per ogni rene.
Dunk Island
Dunk Island (il cui nome aborigeno è Coonanglebah) è un'isola continentale, la maggiore del gruppo Family Islands. È situata nel mar dei Coralli lungo la costa del Queensland, in Australia. Si trova nella Rockingham Bay a nord di Hinchinbrook Island e a metà strada tra le città di Cairns e Townsville.

Una grande sezione dell'isola (730 ettari) fa parte del parco nazionale Family Islands National Park che copre 8,69 km². Sull'isola c'è una piccola pista di atterraggio con voli che la collegano a Cairns; un traghetto collega l'isola a Mission Beach.

Le maggiori isole del gruppo Family sono definite da una loro posizione nella "famiglia": Dunk Island è "il padre" (Bedarra "la madre", ecc.).

Hinchinbrook Island (Queensland)
Hinchinbrook Island è un'isola situata nel mar dei Coralli lungo la costa del Queensland, in Australia. Si trova a sud-est della cittadina di Cardwell tra le città di Cairns e Townsville. Hinchinbrook Island è la più grande isola della Grande barriera corallina, fa parte del Parco marino della Grande barriera corallina e costituisce il più grande parco nazionale su di un'isola d'Australia (Hinchinbrook Island National Park).
Challenger DCNS de Cherbourg 1996 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Challenger DCNS de Cherbourg 1996, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Magnus Gustafsson che ha battuto in finale Kenneth Carlsen con il punteggio di 6–7, 7–6, 6–4.

Challenger DCNS de Cherbourg 1996
Il Challenger DCNS de Cherbourg 1996 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1996. Il torneo si è giocato a Cherbourg in Francia dal 19 al 25 febbraio 1996 su campi in cemento indoor.
Ora media
Nella liturgia delle ore, l'Ora Media è la preghiera da recitarsi a metà del giorno.

Nel breviario romano le cosiddette "Ore minori", che si recitano durante la giornata, sono:

Prima, alle 6 del mattino

Terza, alle 9

Sesta, alle 12

Nona, alle 15.

Con la riforma liturgica successiva al Concilio Vaticano II è stata abolita l'ora di Prima. Al clero secolare è stato inoltre permesso di recitare soltanto una qualsiasi delle ore Terza, Sesta e Nona, pratica che viene anche seguita da quei laici secolari che scelgono di assumere la Liturgia delle ore come propria struttura di preghiera, e dai religiosi che non si dedicano alla vita contemplativa.

Ciascuna delle tre Ore Medie, si compone di un inno, tre salmi o parti di salmi, la lettura di un breve brano della Bibbia seguita da un versetto e da una orazione finale.

Salmi
Il Libro dei Salmi (in ebraico תהילים‎?, tehillìm o tehilim (plurale maschile ebraico); in greco Ψαλμοί?, psalmòi; in latino Psalmi) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e nell'Antico Testamento della Bibbia cristiana.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la redazione definitiva del libro avvenne in Giudea, forse alla fine del III secolo a.C., raccogliendo testi di varia origine, composti da autori ignoti lungo i secoli precedenti (il salmo considerato più antico è il 104, che riprende l'egiziano Inno al Sole del XIV secolo a.C.).

È composto da 150 capitoli, ognuno dei quali rappresenta un autonomo salmo o inno di vario genere: lode, supplica, meditazione sapienziale. Il libro dei Salmi, che è compreso tra i libri sapienziali, è anche detto Lode o Salterio.
Città Vecchia (Košice)
La Città Vecchia di Košice (in slovacco Staré Mesto) è un quartiere, con autonomia a livello di comune, che corrisponde al centro storico della città di Košice, capoluogo della regione omonima della Slovacchia, facente parte del distretto di Košice I.

Košice
Košice (AFI: [ˈkɔʃiʦɛ]; in ungherese: Kassa, [ˈkɒʃːɒ]; in tedesco: Kaschau, [ˈkaʃaʊ̯]; in polacco: Koszyce, [kɔˈʂɨʦɛ]; in ucraino: Кошиці, Košyci [ˈkɔʃeʦʲi]; in latino e in italiano storico: Cassovia) è una città della Slovacchia orientale, vicino al confine con la Polonia, l'Ucraina e l'Ungheria sul fiume Hornád. Ha circa 239 000 abitanti ed è la seconda città più popolosa della Slovacchia. Košice è sede della Corte costituzionale della Repubblica Slovacca, di due università, dell'accademia aeronautica slovacca, di un'arcidiocesi di rito romano e di un'eparchia di rito bizantino.

Košice è stata Capitale europea della cultura nel 2013, assieme a Marsiglia.
Officina profumo-farmaceutica di Santa Maria Novella
L'Officina profumo-farmaceutica di Santa Maria Novella, o Farmacia di Santa Maria Novella, o Antica Spezieria di Santa Maria Novella, si trova in via della Scala 16 a Firenze, in una parte del complesso conventuale di Santa Maria Novella. Oggi è ritenuta la farmacia storica più antica di tutta Europa, essendo attiva senza soluzione di continuità da oltre 4 secoli, nonché uno degli esercizi commerciali più antichi in assoluto: per tale ragione nel 2012 le è stata dedicata un'emissione filatelica italiana; è stato iniziato inoltre un progetto di restauro di alcuni ambienti monumentali.

Ferdinando II de' Medici
Ferdinando II de' Medici (Firenze, 14 luglio 1610 – Firenze, 23 maggio 1670), figlio di Cosimo II de' Medici e di Maria Maddalena d'Asburgo, fu il quinto granduca di Toscana dal 1621 al 1670, anno della sua morte.
Challenge des champions 1956
La Supercoppa di Francia 1956 (ufficialmente Challenge des champions 1956) è stata la seconda edizione della Supercoppa di Francia.

Si è svolta il 6 giugno 1956 al Parco dei Principi di Parigi tra il Nizza, vincitore della Division 1 1955-1956, e il Sedan-Torcy, vincitore della Coppa di Francia 1955-1956.

A conquistare il titolo è stato il Sedan-Torcy che ha vinto per 1-0 con rete di Diego Cuenca.

Division 1 1955-1956
La Division 1 1955-1956 è stata la 18ª edizione della massima serie del campionato francese di calcio, disputato tra il 21 agosto 1955 e il 3 giugno 1956 e concluso con la vittoria dello Nizza, al suo terzo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Thadée Cisowski (RC France) con 31 reti.
Cordone sanitario (politica)
In politica, un “cordone sanitario” (in francese, “cordon sanitaire”) è il rifiuto, da parte di uno o più partiti, ma in alcuni casi, anche di un’intera assemblea, di cooperare con uno o più determinati partiti politici. Spesso ciò è dovuto al fatto che il o i partiti isolati hanno un'ideologia percepita come inaccettabile o estremista.

Governo di coalizione
Un governo di coalizione, in un sistema parlamentare, è un governo formato da una coalizione di due o più partiti politici, che si forma solitamente perché nessuno dei partiti può, da solo, raggiungere la maggioranza in Parlamento.

Si distingue pertanto da un governo monocolore, che è invece formato da un solo partito.

Casi particolari di governo di coalizione sono quelli di un governo di unità nazionale (formato da tutti o quasi i partiti, in situazioni di emergenza nazionale) o di uno di grande coalizione (quando ad allearsi sono i due maggiori partiti, solitamente avversi).
Coppa delle Nazioni 2013 (hockey su pista)
La Coppa delle Nazioni 2013 è stata la 65ª edizione dell'omonima competizione di hockey su pista. Il torneo, organizzato dal Montreux Hockey Club, ha avuto luogo tra il 27 e il 31 marzo 2013.

Il trofeo è stato conquistato dal Portogallo per la diciassettesima volta nella sua storia.

Coppa delle Nazioni
La Coppa delle Nazioni è un torneo internazionale di hockey su pista organizzato, a inviti, dal Montreux Hockey Club con cadenza biennale nel periodo pasquale. È riconosciuto sia dalla FIRS, Federazione Internazionale di Roller Sport e sia dalla CIRH ossia il Comitato internazionale di Rink Hockey ed è molto considerato per l'alto valore delle squadre nazionali o di club che partecipano.
Katherine Perry
Katherine Perry (New York, 5 gennaio 1897 – Woodland Hills, 14 ottobre 1983) è stata un'attrice statunitense e una Ziegfeld Girl.

Fu la seconda moglie dell'attore Owen Moore, con il quale si sposò nel 1921 dopo che Moore aveva divorziato da Mary Pickford.

Henry Lehrman
Henry Lehrman (Vienna, 21 aprile 1886 – Hollywood, 7 novembre 1946) è stato un produttore cinematografico, regista, attore e sceneggiatore statunitense.

Pioniere della cinematografia delle origini, il suo nome è rimasto nella storia del cinema per essere stato il primo regista di Charlie Chaplin.
Alonso de Alvarado
Alonso de Alvarado Montaya González de Cevallos y Miranda (Secadura de Trasmura, 1500 – Lima, 1556) fu un conquistador e cavaliere dell'Ordine di Santiago.

Combatté contro gli uomini di Quizu Yupanqui che stavano assediando Lima nel 1536, contro Diego de Almagro nel 1537 e nella battaglia di Las Salinas nel 1538. In seguito partecipo' alle battaglie di Chupas e Jaquijahuana.

Conquistadores
I conquistadores ("conquistatori" in italiano) sono stati i soldati, gli esploratori e gli avventurieri che portarono gran parte delle Americhe sotto il controllo dell'impero coloniale spagnolo tra il XV e il XVII secolo.
Intestino
L'intestino è un organo dell'apparato digerente, ultima parte di quest'ultimo. Si presenta come un tubo di diametro variabile con pareti flessibili, ripiegato più volte su sé stesso. Spesso negli animali l'intestino viene denominato budello.

Ileo (intestino)
L'ileo è la sezione finale dell'intestino tenue nella maggior parte dei vertebrati superiori, inclusi mammiferi, rettili e uccelli. Nei pesci, le suddivisioni dell'intestino tenue non sono così nette e, al posto del termine ileo, vengono talvolta utilizzate le espressioni intestino posteriore o intestino distale. La sua funzione principale è l'assorbimento della vitamina B₁₂, dei sali biliari e di quei prodotti della digestione che non sono stati assorbiti dal digiuno.

L'ileo segue il duodeno e il digiuno ed è separato dal cieco tramite la valvola ileocecale (VIC). Nell'uomo, l'ileo è lungo circa 2-4 m e il pH è generalmente compreso tra 7 e 8 (neutro o lievemente basico).

Il termine ileo deriva dal greco εἰλεός (eileós), che fa riferimento a una condizione medica nota come ileo (ileus).
Tondo (carattere)
Il tondo (definito anche come scrittura rotonda) è il tipo di carattere in cui l'asse di ogni lettera è perpendicolare alla linea di base.
Il tondo può essere di tre gradi: maiuscolo, maiuscoletto e minuscolo. In francese è chiamato romain, in inglese Roman mentre in tedesco è reso col termine aufrecht ("diritto").

Linea di base
In tipografia e nella scrittura manuale, la linea di base (baseline in inglese, definita anche linea d'appoggio) è la linea sulla quale la maggior parte delle lettere si 'allineano verticalmente' ed oltre la quale si estendono i tratti discendenti.

Nell'esempio sulla destra la lettera p ha un tratto discendente; le altre lettere "siedono" sulla linea di base (in rosso).

La maggior parte dei tipi di carattere condividono le seguenti caratteristiche riguardo alla linea di base:

Le figure delineate o tabulari (ad esempio i numeri arabi) e le lettere maiuscole si appoggiano completamente sulla linea di base.

Le seguenti figure hanno dei tratti discendenti: 3 4 5 7 9.

Le seguenti minuscole hanno dei tratti discendenti: g j p q y.

Glifi con tratti discendenti arrotondati (0 3 5 6 8 c C G J o O Q U) "spezzano" di poco la linea di base per creare l'illusione ottica che si appoggino sulla linea stessa.
Abierto Mexicano de Tenis 2014 - Singolare femminile
Il singolare femminile dell'Abierto Mexicano de Tenis 2014 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2014.

La detentrice del titolo era Sara Errani, ma ha deciso di non partecipare.

Il torneo è stato vinto da Dominika Cibulková, che ha sconfitto in finale Christina McHale con il punteggio di 7–6(3), 4-6, 6-4.

Abierto Mexicano de Tenis 2014
L'Abierto Mexicano de Tenis 2014, conosciuto anche con il nome di Abierto Mexicano Telcel 2014 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 21ª edizione del torneo maschile, facente parte della categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2014, e la 14ª del torneo femminile facente parte della categoria WTA International nell'ambito del WTA Tour 2014. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Fairmont Acapulco Princess di Acapulco in Messico, dal 24 febbraio al 1º marzo 2014.
Omega Seamaster Planet Ocean
Lo Omega Seamaster Planet Ocean è un orologio da polso automatico professionale di lusso prodotto in Svizzera da Omega SA a partire dal 2005.
Appartiene alla linea Seamaster ed è stato caratterizzato, sin dall'inizio della sua produzione, da una resistenza all'acqua di 600m, da una  valvola di fuoriuscita dell'elio, e dalla certificazione di cronometro COSC.
Nel corso della sua storia, molte autorevoli fonti internazionali lo hanno spesso menzionato come uno dei migliori orologi da immersione di ogni tempo.

Orologio da polso
L'orologio da polso è un orologio di piccole dimensioni  dotato di un cinturino per poter essere indossato al polso.

Questi orologi sono, a volte, oggetti di grande valore, in quanto includono metalli e pietre preziose.
Polaris Peak
Il Polaris Peak, (in lingua inglese: Picco Polaris), è un picco roccioso antartico dalla forma arrotondata e alto 970 m, situato 7 km a sudovest del Monte Roth, nelle Gabbro Hills dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dal gruppo sud della New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE) del 1963–64, perché il gruppo raggiunse la vetta su una motoslitta Polaris.

Monte Roth
Il Monte Roth (in lingua inglese: Mount Roth), è un picco roccioso antartico, alto 870 m, situato circa 6 km a est del Monte Justman, sul bordo nordorientale delle Gabbro Hills, nei Monti della Regina Maud, vicino al margine della Barriera di Ross, in Antartide.

Il monte fu avvistato per la prima volta e grossolanamente mappato dalla prima spedizione antartica (1928-30) dell'esploratore polare statunitense Byrd.

La denominazione è stata assegnata in onore di Benjamin Roth (1892-1967), meccanico e rappresentante dell'U.S. Army per la spedizione.
The Magnificent Seven (singolo)
The Magnificent Seven è un brano del gruppo punk rock inglese dei Clash, terzo singolo estratto dell'album Sandinista!, del 1980.

Il singolo raggiunse la posizione numero 34 nella Official Singles Chart britannicama non riuscì ad entrare in classifica negli Stati Uniti. Tuttavia, divenne molto popolare nelle stazioni radio di New York.

Joe Strummer
Joe Strummer, pseudonimo di John Graham Mellor (Ankara, 21 agosto 1952 – Broomfield, 22 dicembre 2002), è stato un cantautore, chitarrista, attore e conduttore radiofonico britannico.

Fu uno dei membri del gruppo punk rock The Clash, nel quale ricopriva il ruolo di cantante e chitarrista ritmico, oltre che autore dei testi assieme al chitarrista Mick Jones; altre sue esperienze musicali includono i The 101'ers, i The Pogues e i Mescaleros, con cui lavorò fino all'improvvisa morte per infarto nel 2002. In seguito amici e parenti fondarono la "The Joe Strummer Foundation", per promuovere la nuova musica e mantenere intatta la memoria ed il pensiero di Strummer.
George Pataki
George Elmer Pataki (Peekskill, 24 giugno 1945) è un politico statunitense, governatore dello Stato di New York dal 1995 al 2006 ed in precedenza senatore statale dal 1993 al 1994. Inoltre, Pataki è stato membro dell'Assemblea dello Stato di New York dal 1985 al 1992 e ancor prima ha servito come sindaco di Peekskill dal 1981 al 1984. Pataki è membro del Partito Repubblicano.

Rick Perry
James Richard Perry, detto Rick (Haskell, 4 marzo 1950), è un politico statunitense, segretario per l'energia sotto l'amministrazione Trump dal 2017 al 2019 e Governatore del Texas dal 2000 al 2015.

Membro del Partito Repubblicano dalla fine degli anni '80, ha dapprima ricoperto la carica di deputato nella Camera dei Rappresentanti del Texas dal 1985 al 1991 per poi ricoprire la carica di governatore del Texas dal 2000 al 2015.

Il 13 agosto 2011 annunciò la candidatura per la nomination del Partito Repubblicano in vista delle elezioni presidenziali del 2012.. Simpatizzante del Tea Party, alla sua discesa in campo i sondaggi lo diedero come favorito per la vittoria, ma una serie di gaffe da lui commesse durante la campagna elettorale pregiudicò la sua candidatura. Decise di ritirarsi dopo la sconfitta in New Hampshire. Nel 2015 si ricandidò per le elezioni del 2016, ottenendo tuttavia consensi molto bassi, motivo per il quale decise rapidamente di ritirarsi.
Pietro Serantoni
Pietro Serantoni (Venezia, 12 dicembre 1906 – Roma, 6 ottobre 1964) è stato un calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo centrocampista.
Campione del Mondo con la nazionale italiana nel 1938, è morto all'età di 57 anni per un tumore al cervello.

Serie B 1947-1948
La Serie B 1947-1948 è stata la 16ª edizione del secondo livello del campionato italiano di calcio, e fu disputata a 3 gironi tra il 3 ottobre 1947 e il 6 giugno 1948.

Capocannoniere del torneo è stato Aurelio De Marco (Palermo) con 23 reti.
Casino Nobile
Il Casino Nobile o Casino Principale è un edificio di Villa Torlonia, villa di Via Nomentana a Roma.

Dall'ingresso della Villa si accede mediante un piccolo vialetto alberato in terra battuta e ghiaia (seconda traversa a destra del piazzale interno d'accesso) che immette ad uno scalone che a sua volta introduce ad un ampio spiazzale ov'è l'ingresso del Casino.

Una particolarità, la biglietteria del Casino Nobile è direttamente sullo spiazzale d'accesso di Villa Torlonia.

Commode
Una commode è un mobile generalmente in legno, di altezza contenuta - quasi una sorta di basso armadio - e a larghi cassetti oppure ad ante progettato per contenere abitualmente della lingerie o della biancheria per la casa o anche oggetti di natura diversa. Si caratterizza talvolta per la struttura tozza e per le gambe in stile rococò.

Parola di origine francese per "comoda, agevole" probabilmente mutuata dal termine di lingua latina commodus, per contrazione, in Italia, viene anche chiamata comò. Nella versione ridotta utilizzata spesso a fianco del letto viene detta comodino. In alcune regioni, specialmente in Toscana, viene chiamata cassettone. Può essere anche chiamato canterano.
Società di San Villibrordo
La Società di San Villibrordo è un insieme di società nazionali nate allo scopo di promuovere la consapevolezza e la cooperazione tra anglicani e vetero-cattolici. Attualmente sono attive Società di San Villibrordo in Inghilterra, Paesi Bassi, Germania, Svizzera, Austria, Italia,  Repubblica Ceca e Stati Uniti. Lo scopo viene perseguito tramite pubblicazioni, incontri, eventi speciali e servizi ecclesiastici, e progetti comuni in campi come la liturgia, le tematiche giovanili, le opere caritative, la spinta verso la rappresentanza ai sinodi e ad altri eventi.

Il nome richiama San Villibrordo, il missionario inglese che fu "Apostolo dei Frisi" e fu consacrato primo vescovo di Utrecht nel 695. Molte società nazionali organizzano eventi speciali e servizi in coincidenza col giorno di San Villibrordo, il 7 novembre.

Comunione anglicana
La Comunione anglicana è l'insieme delle chiese che hanno una struttura, organizzazione e pratica derivata dall'anglicanesimo e sono in comunione fra loro. Fra queste la più importante storicamente e per numero di fedeli è la Chiesa d'Inghilterra.
Francesca Salaorni
Francesca Salaorni (Verona, 5 maggio 1994) è un'ex calciatrice italiana, di ruolo difensore. Eccetto che per un breve periodo, ha giocato per tutta la carriera col ChievoVerona FM, già noto come Fortitudo Mozzecane.

Serie A2 (calcio femminile)
La Serie A2 è stata per importanza il secondo campionato del calcio femminile italiano. Come il massimo campionato, anch'esso era costituito da squadre dilettantistiche ed organizzato dalla Lega Nazionale Dilettanti.

Dalla stagione 2013-2014 il termine di Serie A2 è sparito ed è stato rinominato in Serie B.
Rosmalen Open 2025 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile del Rosmalen Open 2025 sono un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione disputate il 7 e l'8 giugno 2025. Le vincitrici dell'ultimo turno entreranno di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a questi subentreranno le lucky loser, ossia le giocatrici che perderanno nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Rosmalen Open 2025
Il Rosmalen Open 2025, ufficialmente Libéma Open 2025 per motivi di sponsorizzazione, è un torneo di tennis giocato sull'erba. È la 34ª edizione facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025 e la 28ª edizione della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2025. Sia il torneo maschile sia quello femminile si giocano all'Autotron park di Rosmalen, nei Paesi Bassi, dal 9 al 15 giugno 2025.