hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gotham Independent Film Awards 2004
La 14ª edizione dei Gotham Independent Film Awards si è svolta il 1º dicembre 2004 a New York ed è stata presentata da Bob Balaban.

È stata la prima edizione che ha assegnato il premio al miglior film ed al miglior documentario.

Le candidature per miglior interprete emergente e miglior regista rivelazione sono state annunciate il 1º novembre 2004, mentre le candidature per miglior film e miglior documentario sono state annunciate il 10 novembre 2004.

Brother to Brother
Brother to Brother è un film del 2004 diretto da Rodney Evans.

Il film ha debuttato al Sundance Film Festival del 2004 per poi essere distribuito in alcuni festival del cinema gay e lesbo. L'opera ha avuto anche una limitata uscita nelle sale cinematografiche alla fine del 2004.
Etere dibutilico
L'etere dibutilico è un composto organico della famiglia degli eteri comunemente utilizzato come solvente. Appare come un liquido incolore e dall'odore caratteristico, è miscibile col benzene e con la maggior parte dei solventi organici e risulta molto solubile in acetone. I vapori dell'etere dibutilico sono altamente infiammabili e sono irritanti per occhi, vie respiratorie ed anche per la cute in caso di esposizione prolungata.

Acetone
L'acetone (chiamato anche propanone o dimetilchetone) è il più semplice dei chetoni, composti in cui il gruppo funzionale carbonilico (>C=O) è legato a due alchili o arili, di formula generale (R/Ar)2C=O; in particolare, l'acetone è un chetone alifatico e in esso gli alchili sono i più semplici, i metili, per cui la sua formula molecolare è (CH3)2C=O, o anche CH3−CO−CH3; in notazione abbreviata a volte è riportato come Me2CO. L'acetone è un classico e importante solvente organico che, a differenza dell'etere etilico, è solubile in acqua in ogni rapporto.
Einar Berntsen
Einar Berntsen (Tønsberg, 20 novembre 1891 – Nøtterøy, 1º febbraio 1965) è stato un velista e pattinatore di velocità su ghiaccio norvegese, vincitore della medaglia di bronzo nella classe 6 metri (regole 1907) ai Giochi olimpici di Anversa 1920 insieme a Henrik Agersborg e Trygve Pedersen.

Prima di diventare velista ha praticato pattinaggio di velocità su ghiaccio partecipando ai campionati mondiali del 1912 classificandosi ottavo.

1º febbraio
Il 1º febbraio o primo febbraio è il 32º giorno del calendario gregoriano. Mancano 333 giorni alla fine dell'anno (334 negli anni bisestili).

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 febbraio).
Tierra de Lobos - L'amore e il coraggio
Tierra de Lobos - L'amore e il coraggio (Tierra de Lobos) è una serie televisiva spagnola, prodotta da Multipark Ficción e Boomerang TV, e trasmessa in prima visione assoluta da Telecinco dal 29 settembre 2010 al 14 gennaio 2014.

In Italia, le prime due stagioni della serie sono state trasmesse in versione censurata in prima visione da Rete 4 dal 28 agosto 2012 al 19 maggio 2013.

Rete 4
Rete 4 (in passato Retequattro) è un canale televisivo italiano privato a diffusione nazionale fondato il 4 gennaio 1982 dalla Arnoldo Mondadori Editore, acquisito nel 1984 dalla Fininvest e poi gestito da Mediaset.

La rete è di tipo generalista orientata principalmente a un pubblico di adulti, offrendo soprattutto cinema, telefilm, soap opera, informazione, intrattenimento e sport, nonché programmi di attualità e politica.
Black Reign
Black Reign è il terzo album della cantante hip hop statunitense Queen Latifah, pubblicato 16 novembre del 1993 e distribuito dalla Motown in tutto il mondo.

L'album segna il passaggio dell'artista alla Motown, e secondo Ron Wynn di Allmusic, «il suo ritorno al materiale controverso che l'ha resa la miglior rapper femminile.» È il primo album di Queen Latifah certificato dalla RIAA come disco d'oro.

Heavy D
Dwight Errington Myers, meglio noto come Heavy D (Mandeville, 24 maggio 1967 – Mount Vernon, 8 novembre 2011), è stato un cantante, rapper, attore e produttore discografico statunitense, nato in Giamaica. Ex leader del gruppo hip hop Heavy D & the Boyz, che includeva anche G-Whiz, "Trouble" T. Roy ed Eddie F ed ebbe successo negli anni novanta.

Era soprannominato Heavy D a causa del peso, circa 113 kg.
Battaglia di Ayohuma
La battaglia di Ayohuma o Ayohúma fu uno scontro bellico combattuto il 14 novembre 1813 nell'ambito delle guerre d'indipendenza ispanoamericana tra l'esercito patriota delle Province Unite del Río de la Plata, guidato da Manuel Belgrano, e un esercito fedele all'Impero spagnolo approntato dal viceré del Perù Abascal e condotto da Joaquín de la Pezuela.

La battaglia si svolse sull'altopiano di Ayohuma, non lontano dalla città di Potosí, e si concluse con la completa vittoria delle truppe realiste di Pezuela. La sconfitta costrinse Belgrano a ritirarsi dall'Alto Perù con i resti del suo esercito.

Province Unite del Río de la Plata
Province Unite del Río de la Plata fu la denominazione utilizzata dallo Stato sorto dopo la Rivoluzione di Maggio del 1810 fino a circa metà del decennio del 1830. Lo Stato occupava i territori dell'attuale Argentina, Uruguay e l'attuale dipartimento boliviano di Tarija.
Ryan Case
Ryan Case (Lynchburg, 14 luglio 1980) è una montatrice statunitense.

È nota per aver curato il montaggio della serie televisiva Modern Family, esperienza grazie alla quale è stata candidata diverse volte ai premi Emmy; nel 2010 ha vinto il premio Emmy al miglior montaggio per una serie comedy.

Montatore
Il montatore cinematografico (in inglese film editor) è la figura professionale che durante la lavorazione di un film si occupa del montaggio, ossia colui che seleziona e mette insieme le scene girate e le inquadrature in modo da costruire un racconto finito attraverso le immagini ed il suono.

Il lavoro comincia già durante le riprese, dove egli agisce in base alla sceneggiatura mettendo insieme in genere una versione molto più lunga della pellicola di quella finale. Al termine delle riprese inizia la collaborazione col regista per giungere ad una versione finale da distribuire, a volte questa fase richiede che vengano girate altre scene. Il risultato di questa fase è supervisionato dai produttori, che possono richiedere ulteriori tagli e modifiche per adattare meglio il prodotto agli obiettivi prefissati.
Ventotto case
Le ventotto case (二十八宿S, Èr Shí Bā XiùP), hsiu, xiu o sieu fanno parte del sistema delle costellazioni cinesi. Esse possono essere considerate come l'equivalente delle costellazioni zodiacali nell'astronomia occidentale, benché le ventotto case riflettano il movimento della Luna lungo un mese siderale piuttosto che quello del Sole in un anno tropico. Le case lunari erano in uso in altre parti dell'Asia, incluso l'antico Giappone; il Bansenshūkai, scritto da Fujibayashi Yasutake, menziona il sistema parecchie volte e include un'immagine delle ventotto case.

Un altro sistema simile, chiamato nakshatra, si usa nell'astronomia indiana tradizionale.

Bansenshūkai
Il Bansenshukai (萬川集海; letteralmente: "Mare dove convergono i diecimila fiumi") è un libro giapponese contenente una raccolta di conoscenze dei clan delle regioni di Iga e Kōga, che si erano dedicate all'addestramento dei ninja.

Fu compilato nel 1676 da un maestro ninja di nome Fujibayashi Sabuji (Fujibayashi Yasutake o Fujibayashi Yasuyoshi), nei primi anni dello shogunato Tokugawa, per preservare le conoscenze che erano state sviluppate durante il quasi costante conflitto militare dalla Guerra Ōnin fino alla fine dell'assedio di Osaka quasi 150 dopo. Oltre a informazioni sulla strategia militare e sulle armi, il libro contiene sezioni sulle credenze astrologiche e filosofiche del tempo, e insieme allo Shōninki del 1681 e al Ninpiden del 1655 compone le tre fonti principali  di informazione diretta riguardo a questa oscura professione.
Alchilglicerofosfato 2-O-acetiltransferasi
La alchilglicerofosfato 2-O-acetiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

acetil-CoA + 1-alchil-sn-glicero-3-fosfato ⇄ CoA + 1-alchil-2-acetil-sn-glicero-3-fosfato

L'enzima è coinvolto nella biosintesi del fattore di attivazione dei trombociti nei tessuti animali.

Tessuto (biologia)
Un tessuto, in biologia, definisce un insieme di cellule, strutturalmente simili, associate per funzione: costituisce un livello superiore di organizzazione cellulare, deputato a svolgere un ruolo determinante all'interno di un organismo, e presente solo negli animali e nelle piante, pur se in forma solo abbozzata o elementare in parazoi, placozoi, mesozoi e nelle briofite.

Negli animali a organizzazione superiore, spesso più tessuti diversi si associano tra di loro a formare strutture ulteriormente organizzate, gli organi; un tessuto può essere un solido, ma ugualmente un liquido: il sangue e la linfa, circolante nel sistema linfatico degli animali, (e quindi non la linfa vegetale, acellulare) sono anch'essi, dal punto di vista anatomico, tessuti.
Kader
Abdul Kader Khan – ingegnere pakistano

Amadou Kader – calciatore nigerino

Deborah Nowalski Kader, nota come Debi Nova – cantante e cantautrice costaricana

Hande Kader – attivista turca

Mohamed Kader – ex calciatore togolese

Sayed Abdel Kader – giocatore di calcio a 5 egiziano

Gruppo Kader – multinazionale cinese produttrice di giocattoli

Abdul Qadeer Khan
Abdul Qadeer Khan (in lingua urdu:  عبدالقدیر خان; Bhopal, 1º aprile 1936 – Islamabad, 10 ottobre 2021) è stato un ingegnere pakistano.

Il secondo nome "Qadeer" è reso a volte come Quadeer, Qadir o Gadeer ed il suo nome è spesso abbreviato in A.Q.. Ingegnere metallurgico, divenne conosciuto per essere stato il "padre" della prima bomba atomica del Pakistan.
Régis Courtecuisse
Régis Courtecuisse (Douai, 30 aprile 1956) è un micologo francese.

È dottore in farmacia dell'Università di Lille 2 e dottore in scienze dell'Università di Parigi XI (Orsay).
Attualmente insegna alla Facoltà di scienze farmaceutiche e biologiche all'Università di Lille 2.
È considerato come uno dei più grandi micologi moderni.
Dal 2006 è presidente della Société mycologique de France.

Communauté d'universités et établissements Lille-Nord-de-France
La Communauté d'universités et établissements Lille-Nord-de-France (in precedenza Université Lille Nord de France) è un gruppo francese di università e istituzioni (COMUE) distribuito su più campus e con sede a Lilla (Dipartimento del Nord, regione dell'Alta Francia). Comprende un College europeo di dottorato e università federali, scuole di ingegneria e centri di ricerca. Con oltre centomila studenti, è una delle più grandi federazioni universitarie in Francia. L'Università di Lilla, con circa 70 000 studenti, è il componente principale.
Copenaghen Open 1996 - Singolare
Il singolare del Copenaghen Open 1996 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Martin Sinner era il detentore del titolo, ma ha perso nei quarti di finale contro Tim Henman.

Cédric Pioline ha battuto in finale Kenneth Carlsen con il punteggio di 6–2, 7–6(7).

Kenneth Carlsen
Kenneth Carlsen (Copenaghen, 17 aprile 1973) è un allenatore di tennis ed ex tennista danese, attivo tra il 1992 e il 2007.

Carlsen, mancino, utilizzava il rovescio ad una mano. Il suo colpo migliore era il servizio e il suo gioco era più adatto alle superfici veloci come l'erba. Ha ricevuto per sette volte il premio di miglior tennista danese Tennis Player of the Year, consegnatogli dalla federazione di tennis danese.  La sua migliore posizione nel ranking ATP è stata la 41.
Namaka (astronomia)
Namaka è il satellite naturale più interno e meno massiccio del pianeta nano Haumea.

È stato così battezzato nel settembre 2008, per volere dell'Unione Astronomica Internazionale, in onore di Nāmaka, una delle figlie di Haumea secondo la mitologia hawaiana. Era precedentemente noto mediante la designazione provvisoria S/2005 (2003 EL61) 2.

Unione Astronomica Internazionale
L'Unione Astronomica Internazionale - UAI, (in francese: Union Astronomique Internationale - UAI, in inglese: International Astronomical Union - IAU) unisce le società astronomiche del mondo, membro dell'International Council for Science, ovvero l'autorità riconosciuta per assegnare i nomi a stelle, pianeti, asteroidi e altri corpi celesti, e la sua sede centrale è a Parigi (Francia).

Responsabile del sistema di Circolari UAI, che allertano gli astronomi sui fenomeni improvvisi, anche se non lo gestisce direttamente, fu fondata nel 1919 come unione di vari progetti internazionali, tra cui la Carte du Ciel, l'Unione solare e l'International Time Bureau. Il suo primo presidente fu Benjamin Baillaud.
Eccidio di piazza dei Martiri
L'eccidio di piazza dei Martiri è stata una strage fascista perpetrata il 16 agosto 1944 a Carpi da alcuni reparti militari e paramilitari della Repubblica Sociale Italiana contro un gruppo di 16 prigionieri composto sia da partigiani che da civili.

Rio Saliceto
Rio Saliceto (Rê in dialetto reggiano) è un comune italiano di 6 107 abitanti della provincia di Reggio Emilia in Emilia-Romagna. Il toponimo deriva dal canale (Rio), che divideva il territorio con quello di Carpi e dai salici palustri che sorgono nella zona.
Con i comuni contigui di Campagnola Emilia, Correggio, Fabbrico, Rolo e San Martino in Rio costituisce l'Unione dei Comuni "Pianura Reggiana".
Federazione calcistica della Libia
La Federazione calcistica della Libia (in inglese Libyan Football Federation; in arabo اتحاد ليبيا لكرة القد‎?, acronimo LFF) è l'ente che governa il calcio in Libia.

Fondata nel 1962, si affiliò alla FIFA nel 1963, e alla CAF nel 1965. Ha sede nella capitale Tripoli e controlla il campionato nazionale, la coppa nazionale e la Nazionale del paese.

Capitale (città)
La capitale, estesamente città capitale di Stato o in altri contesti capitale politica, è la città principale di uno Stato. Stricto sensu, la capitale è la città che ospita la sede del governo di uno Stato; lato sensu la capitale di uno Stato può essere riconosciuta come tale a prescindere dall'esserne il centro istituzionale.. La capitale moderna storicamente non è sempre esistita. Nell'Europa occidentale medievale, era più comune una forma migratoria del governo: la corte itinerante.
Tempesta sul Nilo
Tempesta sul Nilo (Storm Over the Nile) è un film del 1955 diretto da Zoltán Korda e Terence Young.

È il remake del film diretto dallo stesso Zoltán Korda nel 1939 Le quattro piume, a sua volta quarto adattamento del romanzo omonimo di A. E. W. Mason dopo quelli del 1915, 1921 e 1929.

A. E. W. Mason
Alfred Edward Woodley Mason (Dulwich, 7 maggio 1865 – Londra, 22 novembre 1948) è stato uno scrittore e politico britannico.

Il suo romanzo più conosciuto è Le quattro piume (1902), da cui sono stati tratti vari film. Un altro suo romanzo noto è Delitto a Villa Rose ( At the Villa Rose) del 1910.
Regio XI Transpadana
La regio XI Transpadana era una delle regioni augustee d'Italia. Confinava a sud con la Regio IX Liguria, a est con la Regio X Venetia et Histria, a nord con la provincia della  Raetia e a ovest con le provincie delle Alpes Cottiae, delle Alpes Poenninae e delle Alpes Maritimae. Il capoluogo della regio XI Transpadana era Mediolanum (la moderna Milano).

Colle del Gran San Bernardo
Il Colle del Gran San Bernardo (Col du Grand Saint-Bernard in francese, Col di Gran Sèn Bernar in valdostano, Grosser St. Bernhard in tedesco) è un valico alpino delle Alpi Pennine, tra Italia e Svizzera, a quota 2.473 m s.l.m., all'interno delle Alpi del Grand Combin, ad est delle Alpi del Monte Bianco,  che collega l'italiana valle del Gran San Bernardo (Aosta) con la svizzera valle d'Entremont (Martigny), con la cima del passo posta in territorio svizzero.
Graziadei
Alberto Graziadei (1907-1995) – pittore italiano

Antonio Graziadei (1873-1953) – economista e politico italiano

Ercole Graziadei (1900-1981) – avvocato italiano

Corrado Graziadei (1893-1960) – politico italiano

Mariano Graziadei o Gratiadei, conosciuto come Mariano da Pescia (1500 circa-1530) – pittore italiano

Michael Graziadei (1979) – attore statunitense

Vera Graziadei, nome coniugale di Vera Filatova (1982) – attrice ucraina naturalizzata britannica

Antonio Graziadei
Antonio Graziadei, detto Tonino (Imola, 5 gennaio 1873 – Genova, 10 febbraio 1953), è stato un economista e politico italiano.
Tra i fondatori del Partito Comunista d'Italia, fu oggetto di aggressioni violente a Firenze e Parma da parte di fascisti e poi escluso dall'insegnamento universitario per volere del regime fascista di Benito Mussolini.
Clancy (album)
Clancy è il settimo album in studio del duo musicale statunitense Twenty One Pilots, pubblicato il 24 maggio 2024 da parte della Fueled by Ramen e dall'Elektra Records.

Il disco inizia il "capitolo finale" della serie di concept album iniziata con Blurryface (2015) e che si concluderà con Breach (2025). Clancy prende il nome dal protagonista introdotto nel loro quinto album in studio, Trench (2018). Ambientato nel mondo metaforico di "Trench" e nella città distopica di "Dema", l'album racconta la storia di Clancy e del suo piano per tornare a Trench dopo esser fuggito da Dema ed aver acquisito un "potere miracoloso", come narrato nel sesto album in studio della band, Scaled and Icy (2021).

È il quarto album di seguito dei Twenty One Pilots a raggiungere il podio della Billboard 200, avendo debuttato alla terza posizione della classifica statunitense.

Programmatore (musica)
In ambito musicale il programmatore è colui che produce musica o suoni di vario genere servendosi di dispositivi elettronici, come PC o sequencer, drum machine, vocoder, sintetizzatori e campionatori. Questa figura, attiva nell'ambito della musica elettronica dagli anni ottanta, opera prevalentemente nei settori della musica EDM e hip hop, ma anche nel rock e nel pop.
Ventricolo cardiaco
I ventricoli cardiaci sono le due camere inferiori del cuore umano, di cui costituiscono il corpo principale.

Si tratta di due pompe muscolari poste in parallelo, la cui azione essenziale è quella di far circuire il sangue nell'organismo.

In alcuni animali i due ventricoli sono in comunicazione, o ne esiste solo uno; nell'uomo è invece possibile una comunicazione interventricolare, di natura per lo più patologica.

Pompa
Una pompa è una macchina idraulica che sfrutta organi meccanici in movimento rotatorio o rettilineo alternativo per sollevare o comunque spostare e eventualmente raccogliere materiale fluido.

Una pompa opera in ambiente chiuso, tra un condotto di aspirazione e uno di mandata. Nelle pompe dinamiche (turbomacchine operatrici) il flusso è continuo (stazionario), mentre nelle volumetriche è discontinuo (instazionario).

Si intende normalmente per pompa il dispositivo usato per spostare liquidi, mentre si designa solitamente come compressore il dispositivo destinato allo spostamento di fluidi gassosi.
Elezioni amministrative in Italia del 1984
Le elezioni amministrative in Italia del 1984 si tennero il 24 e 25 giugno, una settimana dopo le elezioni europee. In Sardegna, ebbero luogo in contemporanea con le elezioni regionali.

A Casale Monferrato si votò il 21 e 22 ottobre; in alcuni comuni del Meridione come Sarno e San Marco in Lamis il 28 e 29 ottobre. Il 25 e 26 novembre, si votò per il rinnovo anticipato della commissariata amministrazione della Provincia di Oristano.

Un'ulteriore tornata elettorale si tenne infine il 9 dicembre, in sei comuni della Sicilia (Ragusa, Adrano, Brolo, Sommatino, Acate e Ustica).

L'Unità
l'Unità è un quotidiano politico italiano, fondato il 12 febbraio 1924 da Antonio Gramsci. Storico quotidiano comunista italiano e giornale del PCI, successivamente ha abbracciato gradualmente posizioni più moderate e riformiste in seguito alle evoluzioni del partito di riferimento, spostandosi progressivamente su posizioni socialiste democratiche e socialdemocratiche.

Durante il periodo della segreteria Renzi, il giornale si era spostato su posizioni socio-liberali, salvo poi, in seguito alla riapertura nel 2023, tornare ad assumere posizioni socialdemocratiche. A partire dal 2000 il giornale ha sospeso le pubblicazioni in tre occasioni, per poi tornare ogni volta in edicola grazie a nuovi editori.

Fondato come organo ufficiale del Partito Comunista Italiano (1924-1991), in seguito lo è stato anche dei partiti suoi successori: Partito Democratico della Sinistra (1991-1998), Democratici di Sinistra (1998-2007), Partito Democratico (2015-2017).
Pattaya Women's Open 1998 - Singolare
Il singolare del Pattaya Women's Open 1998 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1998.

Henrieta Nagyová era la detentrice del titolo, ma ha perso nel 1º turno contro Silvija Talaja.

Julie Halard-Decugis ha battuto in finale 6–1, 6–2  Li Fang.

WTA Tour 1998
Il WTA Tour 1998 è iniziato il 5 gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 1998 e l'ASB Classic 1998 e si è concluso il 22 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1998.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Katalin Kováts
Katalin Kováts, precedentemente nota come Smidéliusz (AFI: /ˈkɑtɑlin koˈvaːtʃ/; Budapest, 16 ottobre 1957), è un'esperantista, pedagoga e linguista ungherese.

Redattrice del portale edukado.net, da cui impartisce gli esami QCER di padronanza linguistica di esperanto per conto dell'UEA, è stata proclamata esperantista dell'anno (nel 2010) per la «multiforme promozione della didattica professionale dell'esperanto» e «per la divulgazione e l'organizzazione degli esami secondo il Quadro comune europeo di riferimento» per la conoscenza delle lingue. È stata, durante l'arco di 15 anni, membro dell'Akademio de Esperanto (2007-2022).

Pedagogia
La pedagogia è la scienza umana e scienza sociale che studia l'educazione e la formazione dell'essere umano nella sua interezza, ovvero lungo il suo intero ciclo di vita (lifelong learning). Si occupa dei diversi approcci educativi che coinvolgono l'uomo e la donna nei diversi momenti e situazioni dello sviluppo; non solo quindi l'età infantile, ma tipicamente anche l'adolescenza, l'età adulta, la vecchiaia (o terza età), la condizione di disabilità e i bisogni educativi speciali. La pedagogia, come scienza, si avvale anche di ampie conoscenze più o meno basiche nelle varie branche di psicologia, medicina, sociologia, antropologia, educazione, diritto e filosofia. Insieme alle altre scienze umane, la pedagogia si rivolge, dunque, ai contesti formali, non-formali e informali, nei quali si ambienta il processo di formazione completo della persona.
Kevin Cramer
Kevin John Cramer (Rolette, 21 gennaio 1961) è un politico statunitense, senatore per lo stato del Dakota del Nord dal 2019 e precedentemente membro della Camera dei Rappresentanti per lo stesso stato dal 2013 al 2019.

Rolette
Rolette è un centro abitato (city) degli Stati Uniti d'America, situato nella Contea di Rolette, nello Stato del Dakota del Nord. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 538 abitanti. La città è stata fondata nel 1905.
Old Habits Die Hard
Old Habits Die Hard è un singolo del 2005 di Mick Jagger.

Scritta dallo stesso Jagger e musicata da David A. Stewart, la canzone fa parte della colonna sonora del film del 2004 Alfie, ed è contenuta nell'album Alfie (Soundtrack from the Motion Picture). All'interno di esso sono presenti anche altre due versioni di Old Habits Die Hard: una breve versione strumentale e una bonus track cantata da Jagger in duetto con Sheryl Crow.

La canzone ha ottenuto diversi riconoscimenti, il più importante dei quali è stato il Golden Globe per la migliore canzone originale. Nella stessa categoria ha trionfato ai Critics' Choice Movie Award, ai Las Vegas Film Critics Society Awards e ai World Soundtrack Awards.

Duetto
Il duetto è un brano musicale per due voci soliste, con o senza accompagnamento strumentale.

Il termine nasce per indicare interpretazioni vocali a due che cantano alternandosi o insieme. Nei casi in cui le due linee di canto si sviluppano isoritmicamente, le voci si trovano spesso in intervallo di terza, di sesta oppure all'unisono.