hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionati canadesi di ski cross 2025
I Campionati canadesi di ski cross 2025 si sono svolti a Nakiska il 5 aprile. Il programma ha incluso sia la gara femminile che la gara maschile.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale canadese.

Nakiska
Nakiska è una stazione sciistica nel Canada occidentale, nella regione di Kananaskis Country della provincia di Alberta. Si trova a 83 km (52 miglia) da Calgary, a ovest sull'autostrada 1 (Trans-Canada Highway) e a sud sull'autostrada 40 (Kananaskis Trail). "Nakiska" è una parola che significa "incontrarsi" o "luogo di incontro". Situato sulla parete est dell'estremità meridionale del Monte Allan, Nakiska dispone di 64 piste con quattro seggiovie (3 quad ad alta velocità e 1 doppia), 1 Red Magic Carpet e 1 Monster Carpet) allestite su un'area di 3 km². La corsa più lunga conta 33,3 km, da un'altitudine di 2.258 m fino alla base a 1.479 m. Nakiska è di proprietà di Resorts of the Canadian Rockies, che possiede anche le località sciistiche di Fernie, Kimberley, Kicking Horse Mountain Resort, Mont Sainte Anne e Stoneham.
Paolo Agaraff
Paolo Agaraff è uno pseudonimo collettivo usato da tre autori nati ad Ancona: 
Gabriele Falcioni (Ancona, 1969), 
Roberto Fogliardi (Ancona, 1966),  pronipote di Antonio Illersberg, e 
Alessandro Papini (Ancona, 1968) che insieme hanno scritto romanzi, racconti e articoli per riviste nel campo del fantastico e dell'horror.

Premio Italia
Il premio Italia è un riconoscimento della fantascienza e del fantasy in lingua italiana. Istituito nel 1972 e assegnato annualmente dal 1975, rappresenta la celebrazione dell'apprezzamento del fandom italiano per la produzione nazionale dell'anno precedente.

Le categorie sono cambiate negli anni, includendo romanzi, racconti, curatori di riviste, fanzine, illustratori, ecc.
Negli anni è cambiato diverse volte anche il metodo di votazione, che in alcuni periodi è stato aperto a tutti gli appassionati, in altri periodi a larghe giurie, con diversi sistemi di calcolo dei voti.

Il premio Italia viene tradizionalmente assegnato nel corso della cena conclusiva dell'Italcon, il Convegno Italiano del Fantastico e della Fantascienza.
Diaplo
L'isola di Diaplo (in greco: Διάπλο) è un'isola della Grecia, una fra le minori delle Isole Ionie. Dista 4,5 km della costa nord-ovest dell'isola di Corfù. Ad appena 200 metri dalla costa a sud ovest di Diaplo sorge l'isolotto disabitato Diakopo.

Diaplo è la terza più grande isola delle Diapontie, amministrativamente appartiene alla Mathraki.
Oggi l'isola è disabitata, al suo interno custodisce la piccola chiesa di San Nicola.
L'isola è anche conosciuta con il nome di Gaidouronisi, isola degli asini, perché quando non c'erano le attività agricole, i residenti di Mathraki erano soliti lasciare i loro asini liberi di vagare sull'isolotto.

Mathraki
Mathraki (in greco Μαθράκι?) è un'isola della Grecia facente parte dell'arcipelago delle Diapontie.

Dal punto di vista amministrativo è una ex comunità nella periferia delle Isole Ionie (unità periferica di Corfù) con 186 abitanti secondo i dati del censimento 2011.
È stata soppressa a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compresa nel comune di Corfù.
ISO 3166-2:NG
ISO 3166-2:NG è uno standard ISO che definisce i codici geografici delle suddivisioni della Nigeria; è un sottogruppo dello standard ISO 3166-2.

I codici sono assegnati ai 36 stati di cui è costituito il paese, più il distretto federale della capitale Abuja, e sono formati da NG- (sigla ISO 3166-1 alpha-2 dello Stato), seguito da due lettere.

ISO 3166-2
L'ISO 3166-2 è la seconda parte dello standard ISO 3166. È stato creato per codificare i nomi delle suddivisioni territoriali delle nazioni e delle aree dipendenti. Lo scopo dello standard è quello di stabilire una serie di abbreviazioni internazionali dei luoghi, da utilizzare per le etichette di spedizione, i contenitori, e più in generale, ovunque un codice alfanumerico possa essere usato per indicare una località in modo meno ambiguo e più pratico del nome completo.
Tripla giunzione di Tongareva
La tripla giunzione di Tongareva, chiamata anche tripla giunzione Pacifico-Farallon-Phoenix, era una tripla giunzione geologica situata nella regione sud occidentale dell’Oceano Pacifico, nel punto di incontro di tre placche tettoniche, nella fattispecie, la placca pacifica, la placca delle Farallon e la placca di Phoenix. Questa giunzione è esistita per tutto il medio-Cretaceo e, essendo l’intersezione di tre dorsali oceaniche (in inglese mid-ocean ridge), era una giunzione stabile di tipo R-R-R.

Un episodio vulcanico che ha riguardato questa tripla giunzione tra i 125 e i 120 milioni di anni fa, ha portato alla creazione del plateau oceanico (o tavolato oceanico) a est delle isole Samoa chiamato plateau di Manihiki.

Tripla giunzione
Una tripla giunzione è un punto in cui i margini di tre placche tettoniche si incontrano. In corrispondenza di una tripla giunzione, ognuno dei tre margini può essere di tre tipi: dorsale oceanica (in inglese ridge, R), fossa oceanica (in inglese trench, T) o faglia trasforme (in inglese transform fault, F) e, in virtù di questo fatto, ogni tripla giunzione può essere descritta in base alla tipologia dei confini di placca che in essa si congiungono (ad esempio Fault-Fault-Trench, Ridge-Ridge-Ridge, abbreviati in F-F-T, R-R-R). Delle diverse combinazioni possibili, solo poche di esse rimangono stabili nel tempo (stabile significa, in breve, che la configurazione geometrica della giunzione non cambia in tempi geologici).
Kanalbrücke Magdeburg
Il Kanalbrücke Magdeburg (letteralmente: «ponte canale di Magdeburgo») è un ponte canale situato a Magdeburgo nella Germania centrale. La struttura attraversa il fiume Elba e collega direttamente il Mittellandkanal situato ad ovest e il canale Elbe-Havel a est del fiume. La sua costruzione iniziò nel 1997 e fu completata nel 2003.

Magdeburgo
Magdeburgo (in tedesco Magdeburg /ˈmagdəˌbʊɐ̯k; in basso tedesco Meideborg; nota in italiano storico come Madeburgo) è una città extracircondariale (targa MD), capitale del Land Sassonia-Anhalt. Con i suoi 239 364 abitanti è la seconda città del proprio stato federato per popolazione - dopo Halle - e uno dei tre Oberzentren del Land designati dal piano nazionale di sviluppo 2002.

La città è famosa per il proprio consistente patrimonio storico-artistico, tra cui spicca il Palazzo Imperiale di Ottone I, imperatore del Sacro Romano Impero. Ospita sia la sede vescovile evangelica, sia quella cattolica. Sul territorio sono presenti due università: la Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg e la Hochschule Magdeburg-Stendal.

La città ha festeggiato, nel 2005, i suoi primi 1.200 anni dalla fondazione, e dal 2010 ha adottato il soprannome di Ottostadt, la città di Ottone.
Mercury Voyager
La Voyager è un'autovettura full-size prodotta dalla Mercury dal 1957 al 1958 solamente in versione familiare.

Il motore era installato anteriormente, mentre la trazione era posteriore. Apparteneva ad una fascia di prezzo medio ed era collocata, nella gamma delle familiari Mercury, tra la Commuter e la Colony Park. Era disponibile sia nella versione a due porte che in quella a quattro. Era dotata di un motore V8 da 6 L di cilindrata, del servosterzo e di un cambio che si innestava grazie alla pressione di un bottone.

Mercury Colony Park
La Mercury Colony Park era la station wagon full-size top di gamma prodotta dalla Mercury tra il 1957 e il 1991. Era caratterizzata da pannelli di legno sulle fiancate e sul baule, come la Ford Country Squire (anch'essa prodotta fra il 1957 e il 1991) e la Edsel Bermuda del 1958.
Governo Balkenende II
Il Governo Balkenende II è stato il sessantacinquesimo esecutivo dei Paesi Bassi, in carica per 3 anni, 2 mesi e 12 giorni, dal 27 maggio 2003 al 7 luglio 2006 (sebbene dimissionario dal 3 luglio 2006), guidato dal Ministro-presidente Jan Peter Balkenende. Esso si formò in seguito alle elezioni del 2002.

Democratici 66
I Democratici 66 (in olandese Democraten 66, D66) sono un partito politico olandese socioliberale.

Presenta un programma progressista sulle questioni sociali e un programma di destra sulle questioni economiche.
U.S. Pro Tennis Championships 1986 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis U.S. Pro Tennis Championships 1986, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Hans Gildemeister e Andrés Gómez che hanno battuto in finale Dan Cassidy e Mel Purcell con il punteggio di 4–6, 7–5, 6–0.

U.S. Pro Tennis Championships 1986
Lo U.S. Pro Tennis Championships 1986  è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 59ª edizione del torneo, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1986. Il torneo si è giocato al Longwood Cricket Club di Boston negli Stati Uniti, dal 21 al 27 luglio 1986.
Mac Gréine
Nella mitologia irlandese Mac Gréine dei Túatha Dé Danann era figlio di Cermait, figlio di Dagda. Lui e suoi fratelli Mac Cuill e Mac Cecht uccisero Lúg come vendetta per loro padre. I tre fratelli divennero re supremi d'Irlanda, regnando a rotazione per un totale di 29 o 30 anni. Furono gli ultimi Túatha Dé Danann a regnare prima della conquista milesia dell'Irlanda. Mac Gréine prendeva il suo nome dal dio Grian, il sole. Sua moglie era Ériu.

Ériu
Ériu, detta anche Eri, nella mitologia irlandese è una delle dee patrone eponime dell'Irlanda.

Secondo la mitologia, Ériu aiutò i Gaelici nella conquista dell'isola irlandese, come descritto dal Libro delle Invasioni.
Brigata d'assalto "Ljut"
La Brigata d'assalto consolidata "Ljut" (in ucraino Об'єднана штурмова бригада «Лють»?, Ob'jednana šturmova bryhada «Ljut'», lett. "Furia") è un'unità militare della Polizia per operazioni speciali ucraina con base a Kiev.

Oblast' di Donec'k
L'oblast' di Donec'k (in ucraino Донецька область?, Donec'ka oblast'; in russo Донецкая область?, Doneckaja oblast') è una delle 24 regioni dell'Ucraina. Il capoluogo de iure è Donec'k, mentre altre città importanti sono Slov"jans'k, Horlivka, Kramators'k, Makiïvka, Mariupol', Jenakijeve, Čystjakove, Rodyns'ke. Parte del territorio dell'oblast' è dal 2014 sotto il controllo dell'autoproclamata Repubblica Popolare di Doneck, annessa dalla Russia nel settembre del 2022.
Il regno di Ga'Hoole - La leggenda dei guardiani
Il regno di Ga'Hoole - La leggenda dei guardiani (Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole) è un film d'animazione del 2010 diretto da Zack Snyder.

Il film si basa sulla saga letteraria fantasy per ragazzi I guardiani di Ga'Hoole, scritta da Kathryn Lasky e illustrata da Richard Cowdry. Molti attori britannici e australiani, tra cui Jim Sturgess, Geoffrey Rush, Hugo Weaving, Sam Neill e Helen Mirren, hanno prestato le voci ai vari personaggi del film.

Bubo scandiacus
Il gufo delle nevi (Bubo scandiacus (Linnaeus, 1758) è un uccello della famiglia degli Strigidi. Il gufo delle nevi è l'uccello ufficiale del Québec.
Noto in Italia anche col nome di civetta delle nevi, la sua denominazione scientifica è stata Nyctea scandiaca fino al 2002, quando uno studio sulla sequenza cromosomica (Olsen et al. 2002) ne ha rivelato la vicinanza con gli altri gufi del genere Bubo.
Nitromersolo
Nitromersolo è un antisettico mercuriale, chimicamente correlato alla merbromina ed al thimerosal, una sostanza in grado di inibire lo sviluppo e la moltiplicazione di diversi microrganismi. Molto utilizzato intorno agli anni '30, il suo impiego oggi è stato in parte abbandonato.

Antisettico
L'antisettico è un mezzo fisico o chimico con la proprietà di impedire o rallentare lo sviluppo dei microbi, all'esterno, sulla superficie o all'interno di un organismo. 
Il più comune antisettico presente in natura è il calore; le alte temperature sono utilizzate quali antisettico per strumenti ed abbigliamento.
Jim Dowd
James Thomas Dowd, detto Jim (Brick, 25 dicembre 1968), è un ex hockeista su ghiaccio statunitense.
Giocò nel ruolo di centro, vestendo la maglia di dieci diverse formazioni della National Hockey League nel corso di diciassette anni di carriera. Dowd vinse nel 1995 la Stanley Cup con la squadra del suo Stato, i New Jersey Devils.

Free agent
Negli sport professionistici il free agent (in italiano svincolato) è un giocatore che non è sotto contratto con alcuna squadra e che quindi può firmare con chiunque.

Il termine è utilizzato anche per indicare i giocatori che sono sotto contratto in un determinato momento della stagione ma che sono autorizzati a sollecitare offerte da altre squadre.
Citometria a flusso
La citometria a flusso è una tecnica di laboratorio in ambito biomedico che utilizza un fascio di luce laser per la rilevazione, il conteggio, la caratterizzazione e, utilizzando strumenti avanzati, la separazione di cellule in sospensione. La citometria a flusso si avvale dell'impiego di uno strumento, il citometro a flusso che è in grado di misurare contemporaneamente alcuni parametri morfologici derivanti dall'attraversamento di singole cellule da parte di un fascio di luce laser. Lo strumento è detto a flusso perché le cellule fluiscono velocemente e singolarmente attraverso il raggio di luce che le colpisce.

La citometria a flusso è utilizzata di routine nella diagnosi di patologie del sangue, ma anche, mediante disgregazione dei tessuti, di tumori o neoplasie a carico di tessuti solidi.

Fluorocromo
Con il termine fluoroforo (o fluorocromo) si indicano quelle molecole che, dopo avere assorbito fotoni di una certa lunghezza d'onda, esibiscono fluorescenza. Esistono diversi tipi di fluorofori, caratterizzati da diversi spettri di assorbimento e di emissione.
Francesco di Saluzzo
Francesco di Saluzzo, o Francesco Ludovico del Vasto (Saluzzo, 25 febbraio 1498 – Carmagnola, 28 marzo 1537), è stato il penultimo marchese di Saluzzo per otto anni, dal 1529 al 1537.

Era il terzogenito di Ludovico II di Saluzzo e della seconda consorte Margherita di Foix-Candale.

Marchesi di Saluzzo
Il seguente è un elenco dei marchesi di Saluzzo, ovvero dei governanti della città piemontese e del suo territorio, dai tempi di Manfredo I fino all'estinzione della famiglia e all'annessione al regno di Francia, nel 1549; con il trattato di Lione del 1601 il marchesato di Saluzzo verrà poi incorporato nel ducato di Savoia.
Molti ritratti si trovano negli affreschi della Sala baronale del castello della Manta, raffiguranti i nove Prodi e nove eroine che, presumibilmente, impersonano i marchesi di Saluzzo con le rispettive consorti.

Re Umberto I d'Italia riconobbe il titolo di Marchese di Saluzzo al ramo dei Saluzzo di Castellar che sarebbero stati gli eredi dell'antica Casata e che ebbero un politico relativamente conosciuto a fine Ottocento con Marco di Saluzzo di Paesana.
Open 88 Contrexéville 2011 - Doppio
Nina Bratčikova e Ekaterina Ivanova erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Il doppio del torneo di tennis Open 88 Contrexéville 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Valentina Ivachnenko e Kateryna Kozlova che hanno battuto in finale Erika Sema e Roxane Vaisemberg con il punteggio di 2–6, 7–5, [12–10].

Open 88 Contrexéville 2011
L'Open 88 Contrexéville 2011 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sulla terra rossa. È stata la 5ª edizione del torneo, che fa parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Si è giocato a Contrexéville in Francia dall'11 al 17 luglio 2011.
Busan Open Challenger 2005 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Busan Open Challenger 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Danai Udomchoke che ha battuto in finale Paul Goldstein con il punteggio di 7–6(6), 6–1.

Busan Open Challenger 2005
Il Busan Open Challenger 2005 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2005. Il torneo si è giocato a Pusan in Corea del Sud dal 23 al 29 maggio 2005 su campi in cemento.
Conserve Italia
Conserve Italia è un consorzio cooperativo italiano che si occupa della conservazione e commercializzazione di frutta e vegetali, ed è uno dei maggiori gruppi conservieri in Europa. Il consorzio aderisce alla Confcooperative e ha sede a San Lazzaro di Savena ed è proprietaria dei marchi Valfrutta, Yoga, Derby Blue, Cirio, Juver, St Mamet e Jolly Colombani.

Succo di frutta
Con succo di frutta, anche detto estratto, si intende il risultato dello spremere, con conseguente separazione della parte polposa, di frutti diversi. I succhi di frutta come arance o mele sono molto comuni ed il loro consumo è cresciuto negli ultimi anni per merito delle loro qualità nutritive. I succhi possono essere concentrati e richiedere quindi l'aggiunta di acqua. Per la produzione di succhi di frutta si usano tecniche come l'evaporazione, essiccazione e pastorizzazione.

Fra i succhi più popolari in commercio ci sono quelli di mela, arancia, arancia rossa, ace, albicocca, pesca, pera.

I succhi di frutta non sono da confondere con i nettari o con altre bevande a base di frutta, prodotti contenenti altri ingredienti oltre ai derivati dalla frutta. Le confezioni dei prodotti in commercio riportano sempre in etichetta la denominazione commerciale affinché il consumatore non sia confuso.
Campionati del mondo di ciclismo su pista - Corsa a punti femminile
La corsa a punti femminile è una delle prove inserite nel programma dei campionati del mondo di ciclismo su pista. Si corre dall'edizione del 1988. Le atlete più titolate sono l'olandese Ingrid Haringa e la russa Ol'ga Sljusareva, con quattro ori (consecutivi) a testa.

Campionati del mondo di ciclismo su pista
I campionati del mondo di ciclismo su pista UCI (en. UCI Track Cycling World Championships) sono uno dei campionati del mondo UCI e assegnano il titolo di Campione del mondo per diverse specialità del ciclismo su pista. Sono gestiti dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI) e, prima del 1900, erano amministrati dall'Associazione Ciclistica Internazionale, organismo predecessore dell'UCI.
Kupa e Republikës 1970-1971
La Coppa della Repubblica d'Albania 1970-1971 (in albanese Kupa e Republikës) è stata la diciannovesima edizione della competizione. Il torneo si è giocato nel gennaio del 1971.
La squadra vincitrice si qualifica per il primo turno della Coppa delle Coppe 1971-1972.
Il Partizani Tirana era il detentore del titolo ed è stato eliminato nelle semifinali. La Dinamo Tirana ha vinto il trofeo per la settima volta nella sua storia, la prima volta dal 1960. Ha sconfitto in finale il Besa Kavajë, giunto alla sua terza presenza e sconfitta nell’atto conclusivo.

Kupa e Republikës 1960
La Coppa della Repubblica d'Albania 1960 (in albanese Kupa e Republikës) è stata l'undicesima edizione della competizione. Il torneo si è giocato tra il luglio e il novembre del 1960.
Il Partizani Tirana era detentore del titolo ed è stato eliminato nelle semifinali. La Dinamo Tirana ha vinto il trofeo per la sesta volta nella sua storia. In finale ha sconfitto il Flamurtari, alla sua prima apparizione nell'atto conclusivo.
Viaggio al centro della Luna
Viaggio al centro della Luna è un videogioco d'avventura punta e clicca con grafica pre-caricata, sviluppato da Kheops Studio e pubblicato da The Adventure Company per il PC nel 2005. La storia del gioco si concentra sul viaggio di un avventuriero francese verso la Luna nel XIX secolo, e sull'antica civiltà lunare che successivamente scopre.

Viaggio al centro della Luna è ispirato vagamente ai romanzi Dalla Terra alla Luna e Intorno alla Luna dello scrittore di fantascienza Jules Verne, e a I primi uomini sulla Luna di H. G. Wells. Le reazioni dei critici al gioco sono state varie. In particolare, alcuni lo hanno elogiato per l'immersione del giocatore nel look e nel tatto del XIX secolo; altri lo hanno criticato principalmente per la grafica datata e per le texture monotone.

Intorno alla Luna
Intorno alla Luna (in francese Autour de la Lune), edito anche come Attorno alla luna, Giro intorno alla Luna e Viaggio intorno alla Luna, è un romanzo scientifico del 1870 di Jules Verne che fa da continuazione a Dalla Terra alla Luna del 1865, una delle più famose opere precorritrici della moderna fantascienza. Animato dalla straordinaria suspense ritrovabile in molte opere del Verne, questo romanzo prefigura un'impresa poi effettivamente realizzata, la conquista della Luna.
Cromomero
Si indica come cromomero un ispessimento del DNA cromosomico eucariotico, particolarmente visibile nella profase sia della divisione mitotica sia soprattutto di quella meiotica. Si tratta di granuli che si intervallano, lungo il cromosoma, ad aree di cromatina despiralizzata (visibile come filamenti sottili) e che corrispondono a zone di forte condensazione della cromatina.

Profase
La profase è la prima fase della divisione cellulare: nella mitosi avviene una sola volta, nella meiosi due volte, distinguendosi in profase I e profase II. La profase può aver inizio solo se la cellula ha già replicato il DNA e duplicato il centrosoma, che è il principale centro organizzatore dei microtubuli. Nella profase si condensano i cromosomi, costituiti da due cromatidi fratelli, e all'esterno della membrana nucleare inizia a formarsi il fuso mitotico, mentre i centrosomi si allontanano verso i poli opposti della cellula. La profase si conclude quando inizia la disgregazione della membrana nucleare: è l'inizio della prometafase.
'Ndrina Giglio
I Giglio sono una cosca malavitosa o 'ndrina della 'ndrangheta calabrese di Strongoli.

Sarebbero alleati dei Grande Aracri e dei Mannolo di Cutro, dei Farao-Marincola di Cirò e dei Levato.

Sono attivi nel traffico internazionale di droga, usura, traffico di armi, riciclaggio di denaro e sarebbero a capo del Locale di Strongoli.

'Ndrina Grande Aracri
La 'ndrina Grande Aracri è una cosca malavitosa o 'ndrina della 'ndrangheta calabrese che opera a Cutro, in Calabria, al nord, in Emilia-Romagna (Parma, Piacenza, Brescello, Fidenza e Salsomaggiore), Veneto (Verona), Lombardia (Mantova, Cremona) ed all'estero in Germania.
Tra le attività illegali praticano: il traffico di droga, le false fatturazioni, l'estorsione in particolare verso i villaggi turistici e per ultimo la costruzione del CARA a Sant'Anna.
Sonate e partite per violino solo di Johann Sebastian Bach
Sonate e partite per violino solo BWV 1001-1006 di Johann Sebastian Bach è il titolo entrato nell'uso comune di sei composizioni denominate, sulla partitura autografa del 1720, Sei Solo a Violino senza Basso accompagnato. La raccolta fu composta mentre l'autore era Capellmeister presso la corte di Cöthen; comprende tre composizioni definite sull'autografo con il termine musicale italiano Sonata, ciascuna composta di quattro movimenti, e tre definite Partia (arcaico per partita, con lo stesso significato del francese suite).

Approntate in manoscritto autografo in versione definitiva, rimasero inedite per tutta la vita dell'autore, probabilmente per mancanza di un editore interessato a stamparle.

Bach-Werke-Verzeichnis
Il sistema di catalogazione BWV, o Bach-Werke-Verzeichnis ("Catalogo delle opere di Bach"), permette di riferirsi con certezza, usando il relativo numero di opus, a una precisa composizione di Johann Sebastian Bach fra le oltre mille censite da Wolfgang Schmieder, l'autore del catalogo. La prima edizione del catalogo è del 1950, mentre la seconda edizione è del 1990. Nel 1998 è stata pubblicata una seconda versione più abbreviata della seconda edizione, nota come BWV2a. I numeri BWV sono universalmente utilizzati e accettati come standard per la numerazione delle opere di Bach.