hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tigercat (missile)
Il Tigercat era un sistema missilistico britannico antiaereo costruito dalla Short Brothers alla fine degli anni sessanta, versione terrestre e mobile del Sea Cat. Consisteva in un lanciatore con rampa tripla, associato ad un radar di guida, più leggero rispetto alla versione navale, trainato da una Land Rover. Il sistema di controllo e guida era invece trasportato su di un altro veicolo.

Bhāratīya Vāyu Senā
Bhāratīya Vāyu Senā (Devanagari: भारतीय वायु सेना) - Indian Air Force in inglese (abbreviata in IAF), è l'aeronautica militare dell'India è parte, assieme a Bhāratīya Thalsēnā (esercito) e Bhāratīya Nāu Senā (marina militare), delle forze armate indiane.

Fondata l'8 ottobre 1932, quando l'India era ancora parte del territorio del Commonwealth britannico, ne eredita le tradizioni militari della precedente Royal Indian Air Force, quando la nazione acquisisce la sua indipendenza.
Lightforce
Lightforce o Light Force (come appare nel logo) è un videogioco sparatutto a scorrimento fantascientifico pubblicato nel 1986-1987 per Amstrad CPC, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla FTL - Faster Than Light, un'etichetta del gruppo Carter Follis, derivata dal produttore Gargoyle Games.

Tutte le versioni ricevettero perlopiù recensioni buone o molto buone dalla critica del tempo, nonostante la scarsa originalità del gioco, grazie all'estetica e alla giocabilità.

Zzap!64
Zzap!64 è stata una rivista britannica dedicata ai videogiochi per Commodore 64, pubblicata prima dalla Newsfield Publications Ltd e in seguito dalla Europress Impact. Solo in un secondo tempo si dedicò anche ai giochi per Amiga. Il primo numero è datato maggio 1985 e le pubblicazioni continuarono fino al novembre 1992. Ci furono quindi radicali cambiamenti nella testata, che riprese con il titolo Commodore Force, che chiuse definitivamente nel marzo 1994.

Una rivista "sorella", chiamata Crash, si occupava invece dei titoli per ZX Spectrum. La rivista Zzap! nacque come versione italiana di Zzap!64.
Pilot Pen Tennis 2007 - Doppio femminile
Il doppio femminile  del torneo di tennis Pilot Pen Tennis 2007, facente parte del WTA Tour 2007, ha avuto come vincitrici Sania Mirza e Mara Santangelo che hanno battuto in finale Cara Black e Liezel Huber con il punteggio di 6–1, 6–2.

Pilot Pen Tennis 2007
Il Pilot Pen Tennis 2007  è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 27ª edizione del Pilot Pen Tennis, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2007, e della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2007. 
Il torneo si è giocato al Cullman-Heyman Tennis Center  di New Haven nel Connecticut negli USA, dal 17 al 25 agosto 2007.
Governo Regionale del Kurdistan
Il Governo Regionale del Kurdistan (GRK o KRG) (in curdo حکوومەتی هەرێمی کوردستان‎, Hikûmetî Herêmî Kurdistan) è l'organo che detiene il potere esecutivo nella Regione del Kurdistan (Kurdistan iracheno).

Mas'ud Barzani
Mas'ud Barzani (in curdo مه‌سعوود بارزانی‎, Mesûd Barzanî; in arabo مسعود برزاني‎?, Masʿūd Bārzānī; Mahabad, 16 agosto 1946) è un politico curdo con cittadinanza irachena, dal 1979 capo del Partito Democratico del Kurdistan (PDK). È stato Presidente della regione del Kurdistan iracheno, provincia autonoma dell'Iraq, dal 2005 al 2017.
Base sommergibili di Porto Palermo
La base sommergibili di Porto Palermo, anche detta galleria di Porto Palermo  (in albanese: Tuneli i Porto Palermos) è una infrastruttura militare con un rifugio corazzato per sommergibili e imbarcazioni d'attacco albanesi, situata nell'area settentrionale della baia di Porto Palermo.
Fu costruito nell'allora Repubblica Popolare Socialista d'Albania durante il regime del leader Enver Hoxha.

Il bunker non è stato più utilizzato, tuttavia rimane ancora una zona militare interdetta. È quasi certo che la sua funzione principale era quella di una base per unità d'attacco veloci. I sottomarini albanesi di classe Whiskey erano a lungo raggio e situati di solito a grande distanza dalla base navale di Pasha Liman nella baia di Valona. Ritirati nel 1998, i sottomarini sono ancora oggi situati a Pasha Liman.

Repubblica Popolare Socialista d'Albania
Repubblica Popolare Socialista d'Albania (in albanese Republika Popullore Socialiste e Shqipërisë) fu il nome ufficiale dell'Albania comunista fra il 1976 e il 1991. Tale denominazione fu adottata in seguito all'entrata in vigore di una nuova costituzione, sostituendo quella della Repubblica Popolare d'Albania (Republika Popullore e Shqipërisë) in uso dal 1946.
Carybdea latigenitalia
Carybdea latigenitalia Kishinouye, 1891 è una cubomedusa tropicale della famiglia delle Carybdeidae.

La specie è stata descritta da Kishinouye nel 1891, ma non è stata registrata in seguito da altri autori. È quindi attualmente considerata taxon inquirendum e forse un sinonimo della C. brevipedalia descritta dallo stesso Kishinouye.

Carybdeida
Carybdeida è un ordine della classe Cubozoa. Quest'ordine si distingue dalle altre cubomeduse per la presenza di una base muscolare agli angoli della campana cubica. Le meduse di quest'ordine, tranne le Tripedaliidae, hanno inoltre quattro tentacoli (uno per pedalia). Di contro, al contrario delle Chirodropida, sono totalmente assenti le sacche gastriche fra le meduse Carybdeida. Fatta eccezione di poche specie, le meduse dell'ordine hanno facelle "a spallina" o lineari con corti cirri gastrici e la nicchia dei ropali a forma di cuore.

Le meduse Carybdeida sono distribuite in praticamente tutti gli oceani ed i mari temperati, dal Mediterraneo, all'Atlantico, all'oceano Indiano ed il Pacifico.
Imperial towers
Le Imperial Towers (torri imperiali) sono due grattacieli residenziali che si trovano a Mumbai, in India. Questi grattacieli gemelli, con i loro 249 metri di altezza, sono attualmente gli edifici più alti del paese. La loro costruzione è iniziata nel 2004 ed è terminata con l'inaugurazione nel 2010. Ogni grattacielo è costituito da 60 piani (per un'altezza di 210 metri) ed ha una superficie totale di 120.000 m².

Grattacieli più alti dell'India
Questo elenco classifica gli edifici più alti dell'India con un'altezza almeno di 190 metri. Ciò significa che le guglie e altri dettagli architettonici sono inclusi nell'altezza ufficiale, ma non le antenne. Vengono classificati solo gli edifici abitabili; ciò esclude radio e torri, torri di osservazione, camini dei templi.

Dal 2019, l'edificio più alto in India è stato Lodha The Park 1 a Mumbai, alto 268 metri.
Fosinopril
Il Fosinopril (o fosinoprile) appartiene alla classe dei farmaci ACE inibitori. Questo principio attivo si lega a quest’ultimo enzima, grazie al gruppo fosfinato presente nella struttura e inibendolo impedisce la conversione dell’angiotensina I in angiotensina II.

Fosinopril è un farmaco utilizzato in genere per il trattamento dell’ipertensione e dell’insufficienza cardiaca  sintomatica.

Si trova in commercio come farmaco generico (equivalente) anche in associazione con Idroclorotiazide.

Diuretici
Diuretici sono tutti i farmaci che determinano un aumento della diuresi, cioè della produzione di urina.

Vengono utilizzati in caso di edema, ipertensione, insufficienza cardiaca. Questi farmaci furono introdotti in terapia negli anni venti del secolo scorso, quando l'impiego dei mercuriali venne esteso dalla cura della sifilide al trattamento degli edemi, indipendentemente dalla loro patogenesi. Questi farmaci, derivati del mercurio, furono successivamente abbandonati a causa della loro tossicità.

A partire dagli anni quaranta, vennero introdotte altre classi di diuretici con proprietà diverse e con differente meccanismo d'azione.

Una leggera diuresi può essere ottenuta con misure dietetiche. Il trattamento non può prescindere da una dieta povera di cloruro di sodio. Nella fase di regressione degli edemi bisogna seguire attentamente la perdita di peso, che non deve superare il chilogrammo al giorno, e occorre assicurare una profilassi alla trombosi.
Toronto Indoor 1972 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Toronto Indoor 1972, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori Bob Carmichael e Ray Ruffels che hanno battuto in finale Roy Emerson e Rod Laver con il punteggio di 6–4, 4–6, 6–4.

Toronto Indoor 1972
Il Toronto Indoor 1972 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 2ª edizione dello Toronto Indoor, che fa parte del World Championship Tennis 1972. Si è giocato a Toronto in Canada dal 20 al 26 febbraio 1972.
Capacità di un insieme
La capacità di un insieme, in matematica, indica la capacità della medesima in uno spazio euclideo è la misura della sua "grandezza".

A differenza, ad esempio, della misura di Lebesgue, che misura l'estensione fisica dell'insieme (intesa, a seconda del numero delle dimensioni, come lunghezza, area, o volume), essa è l'analogo concetto, in termini matematici, della capacità di un insieme di contenere carica elettrica. In termini più precisi, è la capacitanza di un insieme: la carica totale contenuta da un insieme tenuto a una data energia potenziale. L'energia potenziale è calcolata facendo riferimento a varie condizioni al contorno: rispetto a un ideale potenziale di terra che sia nullo all'infinito, per la capacità newtoniana (o armonica); con riferimento a una superficie che contiene l'insieme per la capacità di condensatore.

Derivata direzionale
In analisi matematica, la derivata direzionale è uno strumento che generalizza il concetto di derivata parziale di una funzione in più variabili estendendolo a una qualsiasi direzione, individuata da un versore. In geometria differenziale la derivata direzionale è generalizzata ad una varietà differenziabile tramite il concetto di derivata covariante.
Internazionali d'Italia 2000
Gli 'Internazionali d'Italia 2000 sono stati la 57ª edizione degli torneo di tennis facente parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2000 e della Tier I nell'ambito del WTA Tour 2000. Sia che il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Foro Italico di Roma in Italia.

ATP Tour 2000
L'edizione 2000 dell'ATP Tour è iniziata il 3 gennaio 2000 con l'AAPT Championships e si è conclusa il 27 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Guido de Marco
Guido de Marco (La Valletta, 22 luglio 1931 – La Valletta, 12 agosto 2010) è stato un politico maltese, presidente della Repubblica di Malta dal 1999 al 2004.

Nel 1990 è stato eletto Presidente dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite.

La Valletta
La Valletta o Valletta (in maltese Il-Belt Valletta, in inglese Valletta) è una città di 5 827 abitanti dello stato insulare di Malta, nonché sua capitale. La città nei suoi confini amministrativi conta poco più di 5 000 abitanti, ma l'area metropolitana, corrispondente all'intera isola di Malta, ne conta 480 134.

Fu fondata nel 1566 dai Cavalieri Ospitalieri, che le diedero il nome del loro gran maestro Jean de la Valette: precisamente essa venne chiamata, in latino, Humilissima Civitas Valettae ("L'umilissima città di Valletta") e si fregia tutt'oggi del titolo di Città Umilissima. In maltese è colloquialmente detta Il-Belt e La città.

La Valletta è stata designata Capitale europea della cultura per il 2018 assieme a Leeuwarden.
Georgia Stanway
Georgia Stanway (Barrow-in-Furness, 3 gennaio 1999) è una calciatrice inglese, attaccante del Bayern Monaco e della nazionale inglese.

Legata al Manchester City dall'inizio della carriera nel campionato inglese, si è laureata campionessa d'Inghilterra al termine della stagione 2016, titolo a cui si aggiungono due FA Women's Super League Cup e due FA Women's Cup. Prima di approdare, nel 2018, alla nazionale maggiore, ha vestito le maglie delle nazionali giovanili dalla under 15 alla under 20, ottenendo con quest'ultima un prestigioso terzo posto al Mondiale di Francia 2018.

Grazie alle sue prestazioni sportive nel 2016 viene nominata per il BBC Young Sports Personality of the Year. Nel 2017 fu tra le nominate per il PFA Women's Young Player of the Year e nel giugno 2018 nella squadra nella stagione 2017-2018 della UEFA Women's Champions League e, nel 2019, premiata come PFA Women's Young Player of the Year.

SheBelieves Cup 2019
L'SheBelieves Cup 2019 è stata la quarta edizione della SheBelieves Cup, torneo a invito riservato a nazionali di calcio femminile, che si è svolta negli Stati Uniti d'America dal 27 febbraio al 5 marzo 2019. Il torneo è stato vinto dall'Inghilterra per la prima volta nella sua storia sportiva.

L'edizione ripropone la formula a quattro squadre della precedente, con le nazionali di Brasile e Giappone all'esordio in sostituzione di Germania e Francia, che avevano disputato le prime tre edizioni, mentre sono due quelle a vantare più presenze, Inghilterra e Stati Uniti, quattro, ovvero in tutte le edizioni disputate, con gli Stati Uniti a vantare il maggior quantitativo di vittorie nel torneo (2016, 2018).
Banda Ka
La banda Ka è la porzione superiore delle frequenze a microonde dello spettro elettromagnetico che segue la banda K; è perciò detta in inglese K-above band. La banda Ka, comprendente le frequenze tra i 27 e i 40 GHz, ha le caratteristiche raccomandate per la guida d'onda rettangolare WR-28. Diversamente dall'IEEE Standard 521-2002, la banda Ka utilizzata nelle trasmissioni radio–televisive e dati via satellite, come quelle diffuse da Eutelsat Communications, include frequenze più basse; difatti, passando per la banda K, pone il suo limite inferiore a 17,3 GHz, quindi ad una frequenza posta addirittura nella banda Ku; il limite superiore, fissato invece a 30 GHz, fa sì che la banda Ka vera e propria sia sfruttata in quest'ambito solo nella piccola parte iniziale. C'è anche da osservare che per la società nazionale britannica di radioamatori (RSGB, Radio Society of Great Britain) il limite inferiore che la separa dalla banda K sia invece posto alla frequenza di 26,5 GHz.

Microonde
In fisica le microonde sono radiazioni elettromagnetiche con lunghezza d'onda compresa tra le gamme superiori delle onde radio e la radiazione infrarossa. Sebbene si tenda a considerarle separate dalle radioonde, le microonde sono comprese nelle parti UHF e EHF dello spettro radio, presentando comunque delle caratteristiche specifiche dovute alla loro alta frequenza. Il confine tra le microonde e le gamme di radiazioni vicine non è infatti netto e può variare a seconda dei diversi campi di studio.
Washington Open 1990 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Washington Open 1990, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Grant Connell e Glenn Michibata che hanno battuto in finale Jorge Lozano e Todd Witsken con il punteggio di 6–3, 3–6, 6–4.

Washington Open 1990
Il Washington Open 1990, noto come Sovran Bank Classic per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 23ª edizione del torneo, la prima sotto l'egida dell'Association of Tennis Professionals (ATP), ed è stata inserita nella categoria Championship Series nell'ambito dell'ATP Tour 1990. Si è giocato a Washington negli Stati Uniti, dal 16 al 22 luglio 1990.
Campionati Internazionali di Sicilia 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Campionati Internazionali di Sicilia 2005, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Martín García e Mariano Hood che hanno battuto in finale Mariusz Fyrstenberg e Marcin Matkowski con il punteggio di 6–2, 6–3.

Campionati Internazionali di Sicilia 2005
I Campionati Internazionali di Sicilia 2005 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 26ª edizione dei Campionati Internazionali di Sicilia, che fanno parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2005. Si sono giocati a Palermo in Italia, dal 26 settembre al 2 ottobre 2005.
Centro siderurgico
Il centro siderurgico è un centro di lavorazione dove il minerale di ferro viene trasformato in ghisa e successivamente in acciaio. Siderurgia significa appunto lavorazione del ferro (dal greco sìderos=ferro ed ergon=lavoro).

Questi stabilimenti vengono detti a ciclo integrale, ciò significa che il ciclo produttivo, partente dal minerale grezzo, interessa tutte le fasi produttive successive dei prodotti intermedi in continuità fino al prodotto finale. Spesso la produzione è continua per mesi o anni. La definizione di "ciclo integrale" è alternativa alla definizione "a cicli separati", in cui diverse fabbriche provvedevano alla lavorazione in fasi, trasformavano il prodotto, ad esempio la ghisa, in acciaio grezzo che poi viene trasformato in acciaio, quindi laminato e così via.

Lamiera
Una lamiera è una lastra di metallo creata dalla laminazione di bramme a loro volta ottenute mediante una colata continua di metallo liquido. Il suo spessore, dimensioni, tipo e qualità possono variare in base alle lavorazioni a cui sono destinate.
Stefano Sannino
Stefano Sannino (Portici, 24 dicembre 1959) è un diplomatico e ambasciatore italiano, dal 2021 al 2025 segretario generale del Servizio europeo per l'azione esterna. Da febbraio 2025 è direttore generale ad interim nel Direttorato Generale per il Medio Oriente, Nord Africa e Golfo presso la Commissione europea.

Ambasciatore d'Italia in Spagna
L'ambasciatore d'Italia in Spagna (in spagnolo: embajador de Italia en España) è il capo della missione diplomatica della Repubblica Italiana nel Regno di Spagna.

Dal 1º giugno 2023 l'ambasciatore d'Italia in Spagna è Giuseppe Maria Buccino Grimaldi, con incarichi anche per Andorra.
Enfasi
L'enfasi (dal greco èmphasis, da empháinō, «esibisco, mostro») è una figura retorica di tipo sintattico che consiste nell'accentuare mediante una determinata costruzione una parola o una frase, in modo da sottolinearne il significato e le implicazioni.

Nella frase Lui sì che è un amico l'enfasi mette in evidenza le implicazioni della parola amico, nella frase il sangue non è acqua si sottolinea l'importanza dei legami di sangue.

Nel linguaggio parlato l'enfasi si accompagna a un aumento di intensità della voce e dei gesti.
Nel linguaggio teatrale, spesso e volentieri molti registi sollecitano gli attori ad una miglior recita con l'espressione "più enfasi!".

Nella classificazione di Lausberg, l'enfasi rientra nei tropi, insieme con l'antonomasia, l'iperbole, l'ironia, la litote, la metonimia, la metafora, la perifrasi, la metalessi e la sineddoche.

Sineddoche
La sineddoche (pronunciato sinèddoche, dal greco «συνεκδοχή» attraverso il latino «synecdŏche», in italiano «comprendere insieme») è un "procedimento linguistico-espressivo", secondo la linguistica moderna, e una "figura retorica di contenuto" secondo la retorica classica, che consiste nella sostituzione tra due termini in stretta relazione quantitativa tra di loro:

la parte per il tutto o viceversa,

il singolare per il plurale o viceversa,

il genere per la specie o viceversa.

un nome al singolare anziché al plurale o viceversa

un numero determinato per l'indeterminato

un numero indeterminato per il determinato ancorché ben conoscibile

È una figura retorica simile alla metonimia, la quale si basa su una relazione qualitativa; tuttavia non è facile distinguerle.
Scarabaeus semipunctatus
Scarabaeus semipunctatus Fabricius, 1792, è un coleottero appartenente alla famiglia Scarabaeidae. Come altri insetti del genere Scarabaeus, può essere chiamato con il nome comune di scarabeo stercorario (che non è unico a questa specie), per il regime dietetico coprofago e l'abitudine di costruire nidi pedotrofici costituiti da palline di sterco fatte rotolare e poi interrate.

Scarabaeus
Scarabaeus è un genere di coleotteri appartenenti alla famiglia scarabaeidae. Comprende le specie di insetti comunemente noti come scarabei, mentre gli altri generi della famiglia costituiscono gli scarabeidi.
Vecchia Corte
La Vecchia Corte (in lingua tedesca Alte Hofhaltung) è un complesso di edifici storici di Bamberga. Si compone di ex edifici residenziali e agricoli della corte episcopale, che dal XV secolo fu costruito sul sito dall'Imperatore Palatino Enrico II.

L'edificio precedente della vecchia corte era il Castrum Babenberg. Dopo il completamento degli edifici sul Domberg, la vecchia corte, che al suo interno contiene ancora i resti del palazzo e della cappella dell'XI secolo si trova, tra il Duomo a sud e la nuova residenza a nord. Dopo il trasferimento del Principe Vescovo in un nuovo palazzo, gli edifici furono utilizzati come uffici, biblioteche e sale consiliari. Oggi ospita il museo storico della città e la dipendenza della cattedrale nell'ala Henneberg. Il Festival Calderon si svolge nel cortile in estate.

Residenza Nuova
La Residenza Nuova, in tedesco Neue Residenz, è l'antico palazzo dei principi-vescovi dell città bavarese di Bamberga, in Germania.
Sorge nella Domplatz, la Piazza del Duomo, e rappresenta uno degli edifici barocchi più belli della città.
Oggi ospita la Biblioteca di Stato di Bamberga (Staatsbibliothek Bamberg) e la Galleria di Stato (Staatsgalerie Bamberg), e un'importante pinacoteca.
Óscar Arias Sánchez
Óscar Rafael de Jesús Arias Sánchez (Heredia, 13 settembre 1940) è un politico costaricano, ex Presidente della Repubblica di Costa Rica, che ottenne il Premio Nobel per la pace nel 1987.

Ha ricoperto il ruolo di Presidente della Repubblica dal 1986 al 1990, ed è stato rieletto per la seconda volta nelle elezioni del 2006. Il suo secondo mandato è terminato nel 2010. Gli è succeduta nell'incarico Laura Chinchilla Miranda. Nel 1987 ha ricevuto il Premio Nobel per la Pace per gli sforzi contro le agitazioni politiche in molti paesi dell'America centrale. Tra i suoi meriti spicca quello di aver convinto il confinante Panama a rendersi anch'esso un paese senza forze armate, creando così la frontiera più sicura al mondo.

Presidenti della Costa Rica
La seguente tabella contiene una lista dei presidenti e capi di Stato della Costa Rica, dall'indipendenza dell'America centrale dalla Spagna e dal Messico. Dal 1823 al 1839 la Costa Rica faceva parte degli Stati Uniti dell'America Centrale; da allora è diventata una nazione indipendente. L'attuale presidente è Rodrigo Chaves Robles, del Partito Azione Cittadina, eletto nelle elezioni del 2022.
Intersport Heilbronn Open 2003 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Intersport Heilbronn Open 2003, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Il tabellone di doppio dell'Intersport Heilbronn Open 2003, torneo di tennis che faceva parte dell'ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2003, è stato vinto da Simon Aspelin e Johan Landsberg (tds n. 2). In finale hanno sconfitto la coppia formata da Petr Pála e Pavel Vízner (tds n. 1) con il punteggio di 6-4, 6-4.

Intersport Heilbronn Open 2003
L'Intersport Heilbronn Open 2003 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2003. Il montepremi del torneo era di $100 000 e si è svolto nella settimana tra il 20 gennaio e il 26 gennaio 2003 su campi indoor in sintetico. Il torneo si è giocato a Heilbronn in Germania.