hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uxelloduno
Uxelloduno era un oppidum gallico ubicato nei pressi dell'odierna collina di Puy D'Issolu, Vayrac, in Francia, nell'antico territorio della tribù dei Cadurci. Secondo quanto scritto da Aulo Irzio nell'VIII libro del De bello Gallico fu il luogo dove si verificò l'ultima rivolta contro la dominazione romana imposta in Gallia da Gaio Giulio Cesare e che fu stroncata brutalmente dal proconsole dopo un assedio: a tutti coloro che avevano impugnato un'arma furono mozzate le mani. In questo modo Cesare volle dare un esempio che scoraggiasse ulteriori velleità di ribellione.

Oppidum
I Latini chiamavano oppidum una città fortificata priva di un confine sacro (il pomerio), proprio invece dell'urbe. È in uso anche l'adattamento italiano del termine: òppido, presente in alcuni toponimi quali, ad esempio, Oppido Mamertina.

Con l'espansione dello Stato romano e la trasformazione di Roma in Urbe per antonomasia, vennero individuati come oppida gli insediamenti cittadini fortificati, più grandi del semplice vicus, ma non ancora abbastanza estesi per essere indicati come civitas.
Fan film
Un fan film (o fan movie), letteralmente "pellicola degli ammiratori", è un prodotto audiovisivo/cinematografico creato da sostenitori e ammiratori, sia professionisti sia non professionisti del settore, che trae ispirazione da un'opera preesistente (cinema, televisione, fumetto). Il prodotto derivato dalla lavorazione dei fan, essendo realizzato a partire da un soggetto non inedito, si deve attenere alle norme sul diritto d'autore e al copyright del prodotto originale, non può essere dunque sfruttato per fini commerciali o a scopo di lucro (scopo sociale). Il fan film può essere distribuito esclusivamente in rete, sempre in modo gratuito, o su DVD/videocassetta per proiezioni private che non prevedono un profitto. Per questi motivi, un fan film deve essere autorizzato dai detentori del marchio o del soggetto in questione per considerarsi legale.

Film indipendente
Un film indipendente è un film prodotto senza l'intervento di una grande casa di produzione come una delle principali di Hollywood. Può anche essere autoprodotto dal regista o coprodotto da privati, da alcuni degli attori o da istituzioni locali come le film commission.
Benzantrone
Il benzantrone è un chetone aromatico utilizzato come colorante. Si presenta come una polvere da gialla a marrone-verde, con punto di fusione di 170 °C. È insolubile in acqua e solubile in alcool. È una sostanza basica con proprietà di fluorescenza e luminescenza. Usato come fotositentizzatore e trasportatore di carica. Trovava impiego anche in pirotecnica per le colorazioni da verde a giallo nei fumogeni, oggi sostituito dal colorante noto come Vat Yellow 4.

Colorante
Un colorante è una sostanza in grado di attribuire un particolare colore ad un determinato substrato.

L'effetto fisico del colore per queste sostanze è perlopiù dovuto al fenomeno della trasmittanza e dell'assorbimento di determinate lunghezze d'onda della luce visibile.
Nella struttura molecolare, i gruppi funzionali responsabili del colore sono detti cromofori.
Tour della selezione di rugby a 15 di Oxford e Cambridge 1948
Il  Tour della selezione di rugby a 15 di Oxford e Cambridge 1948 fu una serie di incontri di rugby svoltesi in Argentina, in particolare a Buenos Aires nel 1948.

Una selezione mista delle università di Oxford  e Cambridge si reca in Argentina per uno storico tour.

Dopo una serie di contatti nell'anno precedente, l'Unión de Rugby del Río de la Plata ospita, in collaborazione con i club del Gymnasia y Esgrima e dell'Hindú Club una selezione formata da studenti delle due università. Molti essi erano già stati giocatori internazionali nel "cinque nazioni" per una delle nazionali britanniche.

Federazione di rugby a 15 dell'Argentina
L'Unión Argentina de Rugby (UAR) è l'organismo di governo del Rugby XV in Argentina. È membro dell'International Rugby Board con un posto nel Consiglio Esecutivo.

È dalla UAR che dipende la nazionale di rugby argentina, conosciuta anche come Los Pumas.
Gulo gulo
Il ghiottone o volverina (Gulo gulo Linnaeus, 1758) è un mammifero carnivoro della famiglia dei mustelidi, diffuso nelle zone artiche di Europa, Asia, America. Rappresenta l'unica specie ascritta al genere Gulo (Pallas, 1780).

Nome volgare
In tassonomia, il nome volgare, nome comune o nome vernacolare è il nome con cui è comunemente conosciuto un taxon o un organismo, distinto dal nome scientifico, utilizzato nella nomenclatura binomiale in zoologia e botanica.

Generalmente esso può presentare caratteristiche diverse a seconda che sia stato attribuito dalla parlata comune nel tempo o che sia un termine inventato corrispondente alla traduzione linguistica del nome scientifico.

Il nome comune svolge quindi la duplice funzione di identificare una data specie in un dato luogo e di fornire un nome più comprensibile di quello latino scientifico.

Per fare qualche esempio, "ghepardo" è il nome comune di Acinonyx jubatus, mentre "margherita" lo è di Leucanthemum vulgare.
National League Division Series
Le National League Division Series (NLDS) sono una serie di partite di baseball disputate nel mese di ottobre di ogni anno facenti parte della MLB Postseason, il torneo conclusivo della stagione della Major League Baseball (MLB). Lo scopo delle NLDS è di determinare le due squadre della National League protagoniste delle successive National League Championship Series (NLCS).

Le due serie vengono disputate al meglio delle 5 gare ed in ognuna di esse si affrontano le due vincenti divisionali con il miglior record stagionale e le due squadre vincitrici nelle Wild Card Series.

League Championship Series
Le League Championship Series (LCS) sono una serie di partite di baseball disputate nel mese di ottobre di ogni anno come semifinali della MLB Postseason, il torneo conclusivo della stagione della Major League Baseball (MLB).

La prima edizione delle LCS risale al 1969 e, a partire dal 1981, queste due serie vedono come loro protagoniste le vincitrici delle Division Series (DS) di ogni lega. Le squadre vincitrici delle LCS ottengono il titolo della loro lega di appartenenza nonché il diritto di disputare le World Series contro la rispettiva squadra campione dell'altra lega.

Le LCS assumono tradizionalmente il nome di American League Championship Series (ALCS) e di National League Championship Series (NLCS).
Diocesi di Pavia
La diocesi di Pavia (in latino Dioecesis Papiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 170.000 battezzati su 190.959 abitanti. È retta dal vescovo Corrado Sanguineti.

Diocesi di Casale Monferrato
La diocesi di Casale Monferrato (in latino Dioecesis Casalensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Vercelli appartenente alla regione ecclesiastica Piemonte. Nel 2023 contava 89.120 battezzati su 94.083 abitanti. È retta dal vescovo Gianni Sacchi.
Provincia di Nong Khai
La provincia di Nong Khai [(TH)  changwat Nong Khai, จังหวัดหนองคาย] si trova in Thailandia e fa del gruppo regionale della Thailandia del Nordest. Il 21 marzo del 2011, la provincia è stata smembrata con un decreto reale. Fino a tale data comprendeva 17 distretti, 8 dei quali le sono stati sottratti e formano ora la provincia di Bueng Kan.

Attualmente il territorio misura 3.027,28 km² e la popolazione totale dei 9 distretti che le sono rimasti, secondo le stime del 2010, è di 509.395 abitanti. Il capoluogo è il distretto di Mueang Nong Khai. La città principale è Nong Khai.

La provincia confina ad ovest con quella di Loei, a sud con quella di Udon Thani, ad est con quelle di Bueng Kan e Sakon Nakhon, mentre a nord è delimitata dal fiume Mekong, oltre il quale si estende lo stato del Laos.

Provincia di Sakon Nakhon
La provincia di Sakon Nakhon si trova in Thailandia e fa parte del gruppo regionale della Thailandia del Nordest. Si estende per 9.606 km², ha 1.128.232 abitanti ed il capoluogo è il distretto di Mueang Sakon Nakhon. La città principale è Sakon Nakhon.
Correggese Calcio 1948
La Società Sportiva Dilettantistica Correggese Calcio 1948, meglio nota come Correggese, è una società calcistica italiana con sede a Correggio, in provincia di Reggio Emilia. Milita in Serie D, la quarta divisione del campionato italiano.

Promozione Emilia-Romagna 1990-1991
Nella stagione 1990-1991 la Promozione era sesto livello del calcio italiano (il massimo livello regionale). Qui vi sono le statistiche relative al campionato in Emilia-Romagna.

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.
Vetrata del Duomo di Siena
La Vetrata del Duomo di Siena fu disegnata da Duccio di Buoninsegna, finalizzata da maestri vetrai non identificati e poi dipinta a grisaglia dallo stesso Duccio. Realizzata per coprire il grosso oculo di 5,6 m di diametro che è posto in alto nell'abside del Duomo di Siena, la vetrata è stata recentemente restaurata e posta nel vicino Museo dell'Opera del Duomo (nel Duomo è stata posta una copia). È l'unica opera di questo tipo di Duccio di Buoninsegna, nonché una delle poche vetrate realizzate da maestri di scuola senese. Databile dalla documentazione scritta al 1287-1288 è una delle tre opere di Duccio databile con certezza e quindi molto importante per definire il percorso artistico del pittore.

Maestà del Duomo di Siena
La Maestà del Duomo di Siena  è una pala d'altare, dipinta tra il 1308 e il 1311 dall'iniziatore della scuola senese Duccio di Buoninsegna. È il capolavoro dell'artista ed uno dei dipinti più importanti dell'arte trecentesca italiana.
Kathryn Immonen
Kathryn Immonen, pseudonimo di Kathryn Kuder (1971), è una fumettista canadese che ha scritto, tra gli altri, numerosi fumetti per la Marvel Comics dal 2007, spesso in collaborazione con suo marito Stuart.

Hellcat
Hellcat, il cui vero nome è Patricia "Patsy" Walker (poi Patsy Baxter e Patsy Hellstrom), è un personaggio dei fumetti creato da Dwayne Johnson  (testi e disegni), pubblicato dalla Timely Comics (in seguito Marvel Comics). La sua prima apparizione avviene in Miss America Magazine (vol. 1) n. 2 (novembre 1944).

Introdotta nella Golden Age come adolescente protagonista di una serie di fumetti a tema commedia romantica, Patsy Walker è stata successivamente integrata, come adulta, nella continuity ufficiale dell'Universo Marvel assumendo l'identità della supereroina Hellcat ed entrando a far parte sia dei Difensori che dei Vendicatori.

Nel 2011 si è classificata 95ª nella lista delle "100 donne più sexy dei fumetti" stilata da Comics Buyer's Guide.
ESPN Latinoamérica
ESPN Latinoamérica è un canale ESPN trasmesso in America Latina via cavo o tramite satellite, da non confondere con ESPN Deportes, un canale trasmesso in spagnolo negli USA per i residenti di origine ispanica.
Il canale non è accessibile dagli Stati Uniti, in quanto non è riuscito ad ottenere l'autorizzazione della trasmissione via etere per via dei diritti televisivi. È il maggior antagonista tra i canali a carattere sportivo di Fox Sports Latinoamérica nell'America Latina.

ESPN Deportes
ESPN Deportes è un canale televisivo statunitense, edito da ESPN Inc.. La rete è nata per la comunità ispanica della nazione, affiancando il canale principale in lingua inglese dal gennaio del 2004. È un canale visibile sia via cavo che satellite, ed è dedicato alle trasmissioni sportive in lingua spagnola.

Il canale realizza le sue trasmissioni da Città del Messico, da Los Angeles e dalla sua sede centrale a Bristol, nel Connecticut. Si compone di diverse piattaforme, tra cui la televisione, la radio e le reti sociali. La trasmissione è accessibile in tutti gli Stati Uniti e a Porto Rico.
Comunità montana della Murgia Barese Nord-Ovest
La Comunità montana della Murgia Barese Nord-Ovest è stata una comunità montana che comprendeva 4 comuni della ex provincia di Bari e della provincia di Barletta-Andria-Trani, facenti parte dell'area delle Murge. La sede era ubicata a Ruvo di Puglia.

Provincia di Bari
La provincia di Bari è stata una provincia italiana della Puglia, soppressa il 1º gennaio 2015 e sostituita dall'istituenda città metropolitana di Bari.

Si estendeva su una superficie di 3825 km² e comprendeva 41 comuni. Con una popolazione di 1,2 milioni di abitanti al momento della soppressione, era la provincia più popolata della regione e la settima in Italia. Sino all'istituzione della provincia di Barletta-Andria-Trani, nel 2004, contava oltre 1,5 milioni di abitanti ed era pertanto la quinta provincia italiana più popolosa. Aveva ereditato i simboli e il territorio dall'antica provincia di Terra di Bari.

Affacciata a nord-est sul mare Adriatico, confinava a sud con la provincia di Brindisi e quella di Taranto, ad ovest con la Basilicata (province di Matera e Potenza), a nord con la provincia di Barletta-Andria-Trani (in precedenza con la provincia di Foggia).
Ken il guerriero - La leggenda di Julia
Ken il guerriero - La leggenda di Julia (真救世主伝説 北斗の拳 ユリア伝?, Shin kyūseishu densetsu Hokuto no ken: Yuria den) è un OAV del 2006 diretto da Hidehito Ueda. È il secondo capitolo della pentalogia di film anime Ken il guerriero - La leggenda, basata sul manga Ken il guerriero scritto da Buronson e disegnato da Tetsuo Hara. Il film racconta la storia del personaggio di Julia dall'infanzia fino agli eventi del film precedente Ken il guerriero - La leggenda di Hokuto, mostrando la storia dal suo punto di vista (incluse alcune scene del manga in cui il personaggio originariamente non era presente) e aggiungendo il personaggio del cane Tobi. Prodotto da North Stars Pictures e TMS Entertainment, l'OAV fu distribuito in Giappone il 23 febbraio 2007 dalla Toho.

Ken il guerriero - La leggenda
Ken il guerriero - La leggenda  (真救世主伝説 北斗の拳?, Shin kyūseishū densetsu Hokuto no Ken, lett. "La leggenda del vero salvatore: Pugno della Stella Polare") è una serie di cinque film anime facenti parte del franchise di Ken il guerriero (del quale costituisce un reboot animato). Le pellicole sono state trasmesse al cinema o commercializzate per l'home video dal 2006 al 2008. La serie, ambientata in una continuity alternativa al manga e all'anime, ripercorre gli eventi del manga originale di Buronson e Tetsuo Hara fino alla sconfitta di Raoul, ma amplia la vicenda aggiungendo altri punti di vista e avvenimenti inediti.
Route d'Occitanie 2020
La Route d'Occitanie 2020, quarantaquattresima edizione della corsa, valevole come prova dell'UCI Europe Tour 2020 categoria 2.1, si svolse in quattro tappe dal 1º al 4 agosto 2020 su un percorso di 720 km, con partenza da Saint-Affrique e arrivo a Rocamadour. La vittoria fu appannaggio del colombiano Egan Bernal, che completò il percorso in 17h57'27", alla media di 40,095 km/h, precedendo i russi Pavel Sivakov ed Aleksandr Vlasov.

Sul traguardo di Rocamadour 129 ciclisti, su 147 partiti da Saint-Affrique, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2020
L'UCI Europe Tour 2020 è stata la sedicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 109 corse, che si sono tenute dal 25 gennaio al 12 ottobre 2020 in Europa. Nel corso della stagione, molte corse sono state annullate o rinviate a causa della pandemia di COVID-19.

Durante tutta la stagione, i punti sono stati assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara ha determinato anche quanti punti sono stati assegnati ai primi classificati: più alto è stato il punteggio UCI di una gara, più punti sono stati assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso è stata la seguente:

corse a tappe: 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.1 e 1.2.
Adelaide International 2025 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare del Adelaide International 2025 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto, a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Adelaide International 2025
L'Adelaide International 2025 è stato un torneo di tennis giocato all'aperto sul cemento. È stata la 7ª edizione del torneo per gli uomini e la 8ª per le donne, facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2025 e della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025. Entrambi i tornei si sono giocati al Memorial Drive Tennis Centre di Adelaide, in Australia, dal 6 all'11 gennaio 2025.
Derby calcistici in Basilicata
I derby calcistici in Basilicata sono gli incontri di calcio che vedono opporsi due squadre della regione Basilicata.

Sebbene in passato nelle città di Potenza e Matera vi siano state contemporaneamente due squadre cittadine militanti nel medesimo campionato, attualmente in Basilicata non esistono vere e proprie stracittadine, quindi i derby si disputano solo tra squadre lucane di città diverse. 
Nessuno dei derby calcistici della Basilicata è stato mai disputato in una categoria superiore alla terza serie nazionale.

Le sfide più rilevanti sono quelle disputate tra il Potenza ed il Matera, ovvero le due squadre di calcio delle due principali città della regione; questo derby è molto sentito dalle rispettive tifoserie e si disputa in gare ufficiali sin dagli anni cinquanta.

Derby (calcio)
Nel corrente utilizzo giornalistico e popolare, si definisce derby una partita di calcio giocata tra due squadre della stessa città o regione. Il termine italiano corrispondente è partita stracittadina o, più comunemente, anche solo stracittadina. Per estensione, il termine derby viene utilizzato per riferirsi ad un incontro molto sentito fra squadre che appartengono ad una comune entità geografica o che hanno accese rivalità agonistiche tra loro.
Chiesa della Santissima Annunziata (Crema)
La chiesa della Santissima Annunziata, nota anche come chiesa della Madonna di Lourdes oppure chiesa della Beata Vergine di Lourdes è un edificio di culto cattolico di Crema, in uso alla comunità greco-cattolica di rito bizantino.

Nostra Signora di Lourdes
Nostra Signora di Lourdes (o Immacolata Concezione di Lourdes o, più semplicemente, Madonna di Lourdes) è l'appellativo con cui la Chiesa cattolica venera Maria in seguito alle apparizioni avute nel 1858 da Bernadette Soubirous.
Live at Slane Castle
Live at Slane Castle è un DVD live dei Red Hot Chili Peppers pubblicato nel 2003, due anni dopo la pubblicazione del loro ultimo concerto in DVD, Off the Map. È stato prodotto da Emer Patten e diretto da Nick Wickham. La registrazione contiene il secondo giorno di concerto allo Slane Castle in Irlanda. È stato filmato il 23 agosto 2003 e il DVD fu pubblicato il 17 novembre 2003. Il DVD contiene l'intero concerto eccetto per la canzone "Soul To Squeeze", a causa della rottura di una corda della chitarra da parte del chitarrista John Frusciante durante la canzone stessa.

Chad Smith
Chad Smith (Saint Paul, 25 ottobre 1961) è un batterista statunitense, componente della rock band Red Hot Chili Peppers, del gruppo strumentale Chad Smith's Bombastic Meatbats e dal 2009 anche del supergruppo Chickenfoot. È stato inserito al 64º posto nella classifica dei 100 migliori batteristi di tutti i tempi stilata da Rolling Stone..
Estoril Open 2000
L'Estoril Open 2000 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata l'11ª edizione dell'Estoril Open, che fa parte della categoria International Series  nell'ambito dell'ATP Tour 2000, e della Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2000. 
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati all'Estoril Court Central di Oeiras in Portogallo, dal 10 al 17 aprile 2000.

ATP Tour 2000
L'edizione 2000 dell'ATP Tour è iniziata il 3 gennaio 2000 con l'AAPT Championships e si è conclusa il 27 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Paesi Bassi austriaci
I Paesi Bassi austriaci (in tedesco: Österreichische Niederlande; in olandese: Oostenrijkse Nederlanden; in latino: Belgium Austriacum; chiamato anche Belgio Austriaco oppure Paesi Bassi meridionali) furono lo Stato residuo della Provincia Borgognona dal 1714 al 1795. Lo Stato ebbe inizio con l'acquisizione del territorio da parte della Monarchia asburgica sulla base del Trattato di Rastatt nel 1714 e perdurò sino alla sua annessione dopo la battaglia di Sprimont nel 1794 e la pace di Basilea nel 1795. L'Austria, ad ogni modo, non rinunciò alle proprie pretese sulla provincia sino al Trattato di Campoformio del 1797. I Paesi Bassi austriaci erano un territorio discontinuo che comprendeva l'area dell'attuale Belgio occidentale e gran parte del Lussemburgo, divisi dal Principato vescovile di Liegi. Le lingue dominanti erano il tedesco (tra cui il lussemburghese), l'olandese (tra cui il fiammingo) e il francese, assieme a minoranze piccarde e vallone.

Monarchia asburgica
Monarchia asburgica è un termine storiografico convenzionale per designare l'insieme degli Stati governati dal ramo austriaco della Casa d'Asburgo e poi dalla Casa d'Asburgo-Lorena, sia interni che esterni al Sacro Romano Impero. Diversamente dalla corona imperiale - assegnata tramite elezione e cinta quasi ininterrottamente dagli Asburgo tra il 1438 e la fine dell'Impero nel 1806 - la sovranità sugli Stati che componevano la monarchia asburgica si trasmetteva per via ereditaria. In italiano spesso ci si riferisce a tale unione personale di Stati utilizzando la sineddoche Austria, poiché l'Arciducato d'Austria e la sua capitale Vienna ne rappresentavano il centro politico.
Perpendicolo
Il perpendicolo è uno strumento di misura della verticalità.

Accessorio per strumenti da miniera formato generalmente da un piccolo cilindro aperto munito al centro di filo a piombo. Serve per controllare la verticalità degli strumenti.

Strumento di misura
Uno strumento di misura, in metrologia, è uno strumento che ha la funzione specifica di effettuare una misurazione, intendendo con essa, in astronomia e ingegneria, il processo di rapportare una grandezza fisica ad eventi, fenomeni o oggetti del mondo reale.

Può presentarsi come un singolo oggetto, oppure può essere composto da due o più elementi che, opportunamente combinati, permettono di eseguire la misura (sistema di misura). Tipicamente prima di essere utilizzato, lo strumento di misura è tarato o calibrato utilizzando un campione dell'unità di misura che si vuole misurare o fissando un livello di misura come riferimento.

Come unità di misura si utilizzano oggetti e/o eventi di riferimento precedentemente stabiliti, la cui misurazione dà come risultato un numero reale che è la relazione tra l'oggetto misurato e l'unità di riferimento.