hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elezioni comunali in Puglia del 2023
Le elezioni comunali in Puglia del 2023 si sono tenute il 14 e 15 maggio 2023, con turno di ballottaggio il 28 e 29 maggio, in contemporanea con le elezioni amministrative nelle altre regioni italiane in tutti i comuni tranne nel comune di Foggia, sciolto per infiltrazioni mafiose, dove si è votato il 22 e 23 ottobre. Complessivamente, sono andati al voto 52 comuni pugliesi, di cui 14 con popolazione superiore ai 15.000 abitanti.

Foggia
Foggia (IPA:  fɔdʤa/; Fogge, [ˈfɔdʤə], in dialetto foggiano ) è un comune italiano di 145 100 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Puglia.

Situata al centro del Tavoliere, assunse una certa rilevanza nel basso medioevo, sviluppandosi poi ulteriormente in epoca contemporanea a seguito della realizzazione di numerose opere di bonifica agraria nella pianura circostante. Già capoluogo della Capitanata e terminale degli antichi tratturi della transumanza, costituisce una storica sede fieristica e un importante nodo stradale e ferroviario, oltreché centro aeroportuale.
Per favore non toccate le palline
Per favore non toccate le palline (The Honeymoon Machine) è un film del 1961 diretto da Richard Thorpe, con Steve McQueen, tratto da una pièce teatrale di Lorenzo Semple Jr.

La fotografia del film è di Joseph LaShelle, che lavorò più volte con Otto Preminger e Billy Wilder e che si aggiudicò l'Oscar alla migliore fotografia nel 1945 per il film Vertigine.

Otto Preminger
Otto Ludwig Preminger (Vyžnycja, 5 dicembre 1905 – New York, 23 aprile 1986) è stato un regista, produttore cinematografico e attore austriaco naturalizzato statunitense.

Dotato di uno stile crudo e visionario, fu uno dei registi più originali e innovatori del suo tempo, oltre che uno dei maggiori esponenti dell'età classica di Hollywood, in particolare fu uno dei migliori autori di noir. Durante la sua carriera fu candidato tre volte al premio Oscar, due ai Golden Globe, una ai premi BAFTA, tre alla Palma d'oro al Festival di Cannes, una al Leone d'oro al Festival di Venezia e vinse il Pardo d'oro al Festival di Locarno.

Tra i suoi film più celebri, Vertigine (1944), L'amante immortale (1947), Seduzione mortale (1952), La vergine sotto il tetto (1953), Carmen Jones (1954), La magnifica preda (1954), L'uomo dal braccio d'oro (1955), Buongiorno tristezza (1958), Anatomia di un omicidio (1959), Exodus (1960) e Il cardinale (1963).
TT397
TT397 (Theban Tomb 397) è la sigla che identifica una delle Tombe dei Nobili ubicate nell'area della cosiddetta Necropoli Tebana, sulla sponda occidentale del Nilo dinanzi alla città di Luxor, in Egitto. Destinata a sepolture di nobili e funzionari connessi alle case regnanti, specie del Nuovo Regno, l'area venne sfruttata, come necropoli, fin dall'Antico Regno e, successivamente, sino al periodo Saitico (con la XXVI dinastia) e Tolemaico.

Luxor
Luxor (AFI: /ˈluksor/; in arabo الأقصر‎?, al-Uqṣur) è una città dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si trova a sud del Cairo e a nord di Assuan, nella Valle del Nilo, in Alto Egitto, sulla riva destra del fiume.

Si è scoperto nel '700 che Luxor è sorta sul sito dell'antica città di Tebe, capitale dell'Egitto al tempo del Medio Regno. La scoperta di Tebe è da attribuirsi al gesuita Claude Sicard che soggiornò in Egitto tra il 1707 ed il 1726.

È un centro molto importante dal punto di vista archeologico sia perché nella città ci sono il tempio di Luxor e il Grande tempio di Amon a Karnak, sia perché nelle vicinanze ci sono i siti archeologici della Valle dei Re e della Valle delle Regine.
Capitano di Valle
Il Capitano di Valle (o capitanio di Valle) era una carica che aveva la responsabilità militare dei Domini di Terraferma della Repubblica di Venezia che si ritrova nella:

Comunità di Valle Camonica, con sede a Breno

Comunità della Val Trompia, con sede a Sarezzo

Capitano di Valtellina, con sede a Sondrio

Val Trompia
La val Trompia o Valtrompia (in dialetto bresciano: Vall Trómpia, pronunciato [ˈ(v)al ˈtrompjɔ]), conosciuta anche come La via del Ferro, è una delle tre valli principali della provincia di Brescia. Divisa in 18 comuni, al 30 novembre 2024 conta 109 286 abitanti. Pare derivi il suo nome dai Triumplini, antica popolazione retica.

Interamente percorsa dal fiume Mella per una lunghezza di circa 50 km, ha un andamento essenzialmente da nord a sud, dal massiccio cristallino delle Tre Valli allo sbocco nella pianura padana a Brescia e non presenta segni di attività geomorfologica glaciale.
Manhattan University
La Manhattan University è un'università privata di indirizzo cattolico con sede a Riverdale, nello stato americano dello stato di New York.

La Academy of the Holy Infancy fu fondata nel 1853 a Manhattan dai Fratelli delle scuole cristiane. Nel 1863 prese il nome di Manhattan College e nel 1922 trasferì la sua sede a Riverdale. Il college fu elevato al rango di university nell'agosto 2024.

Riverdale (Bronx)
Riverdale è un quartiere residenziale di classe media superiore nella parte nord-occidentale del borough del Bronx, all'interno della città di New York. Il quartiere confina a nord con la città di Yonkers nella contea di Westchester e a ovest col fiume Hudson, ma i suoi confini orientali e meridionali sono spesso poco chiari.
Ghiacciaio Cassini
Il ghiacciaio Cassini è un ripido ghiacciaio lungo circa 2 km situato nella regione centro occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1200 m s.l.m., si trova in particolare all'estremità settentrionale dei colli Denton, sulla costa di Scott, dove fluisce verso nord-ovest, partendo dal versante nord-occidentaled della cresta Hobbs e scorrendo lungo il versante settentrionale del monte Goat, fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Blue, poco a sud del ghiacciaio Bonne.

Antartide Orientale
L'Antartide Orientale o Antartide Maggiore (in inglese East Antarctica oppure Greater Antarctica) è una delle due regioni in cui viene diviso il continente antartico e comprende l'area affacciata sull'Oceano Indiano e delimitata dai Monti Transantartici. Fanno parte dell'Antartide orientale la Terra di Coats, la Terra della Regina Maud, la Terra di Enderby, la Terra di Mac Robertson, la Terra di Wilkes e la Terra Vittoria.

Il nome Antartide orientale esiste da oltre 90 anni (Balch, 1902; Nordenskiöld, 1905), ma la sua diffusione si ebbe solo in seguito all'Anno geofisico internazionale (1957-58); successive esplorazioni confermarono che i Monti Transantartici rappresentano effettivamente una sorta di confine tra le due regioni, ed il nome venne così approvato dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) nel 1962.
S'i' fosse foco
S'i' fosse foco è un sonetto di Cecco Angiolieri, Poesia 82 delle Rime secondo l'edizione Marti, e LXXXVI secondo l'edizione Vitale. Appartiene a una secolare tradizione letteraria goliardica improntata all'improperio e alla dissacrazione delle convenzioni, la Poesia comico-realistica. Il sonetto esprime quindi la ribellione burlesca contro i valori ufficialmente riconosciuti. Il sonetto esprime un capovolgimento di vari modelli letterari di contenuto elevato: il plazer provenzale, che augurava gioie e piaceri, diventa un auspicio di distruzione di portata cosmica; il modello francescano di amore per il creato, espresso nel Cantico delle creature di San Francesco d'Assisi, diventa una proclamazione di odio universale; il processo ascendente dalla natura a Dio, tipico della concezione teocentrica cristiano-medievale, si trasforma in un disordine aggrovigliato al culmine del quale trionfa la figura dell'egocentrico Cecco, con le sue beffe.

Sonetto
Il sonetto è un componimento poetico, tipico soprattutto della letteratura italiana. È formato tradizionalmente da 14 versi endecasillabi, divisi in 4 strofe distribuiti in 2 quartine e 2 terzine, con rime disposte secondo precisi schemi.
Tour dei British and Irish Lions 1910
Il Tour dei British and Irish Lions 1910 fu l'ottavo tour di una selezione delle isole Britanniche e il quarto verso il Sudafrica. Viene retroattivamente classificato come un tour dei British Lions, anche se il nome Lions venne adottato solo nel 1950. Oltre che in Sudafrica, è compreso anche un match a Bulawayo in Rhodesia, ora Zimbabwe.

La squadra era guidata dall'irlandese Tommy Smyth ed organizzata da Walter E. Rees e W. Cail. Il tour si articolò su 24 partite di cui ventuno contro club o selezioni e tre test match contro la nazionale del Sudafrica. Le isole britanniche persero due match e ne vinsero un solo.

Con sette giocatori del Newport RFC convocati per il tour venne stabilito un record per il tour dei Lion: il numero di giocatori provenienti dallo stesso team.

È il primo tour organizzato e gestito realmente dalle 4 federazioni rugbystiche britanniche.

Il Sudafrica vinse la serie con due vittorie contro una dei Lions

Zimbabwe
Lo Zimbabwe (pronunciato [zimˈbabwe]), ufficialmente Repubblica dello Zimbabwe (in passato conosciuto come Rhodesia), è uno Stato dell'Africa meridionale, situato tra il fiume Zambesi e il fiume Limpopo; è uno stato senza sbocco al mare e confina a nord con lo Zambia, a est con il Mozambico, a sud con il Sudafrica e a ovest con il Botswana. Fino al 1979 era noto come Rhodesia Meridionale o più semplicemente Rhodesia.

La sua popolazione è di 16 340 822 abitanti (2023), e ha una superficie di 390 757 chilometri quadrati; la capitale è Harare, nota fino al 1980 con il nome di Salisbury. Il Paese riconosce 16 lingue ufficiali, l'assoluta maggioranza delle quali appartenenti al gruppo bantu (shona e ndebele fra le maggiori) oltre all'inglese e ad alcuni dialetti appartenenti alla famiglia khoisan.
Midwinterhoorn
Il midwinterhoorn (letteralmente: "corno (hoorn) del mezz'inverno (midwinter)"; in: basso sassone: mirreweenterhoorn) è uno strumento musicale a fiato in legno, suonato nella regione olandese della Twente (provincia dell'Overijssel) e nelle zone limitrofe (Veluwe, Drenthe e Achterhoek e nelle aree tedesche di confine) durante il periodo natalizio (dall'Avvento all'Epifania).

Aerofoni
Gli strumenti aerofoni (classificazione Hornbostel-Sachs: cat. 4) sono strumenti musicali nei quali l'aria stessa è il mezzo primario che viene messo in vibrazione producendo  un suono. Nella classificazione di Hornbostel-Sachs, gli strumenti aerofoni sono divisi in due classi, a seconda che l'aria che vibra sia contenuta in una cavità dello strumento (aerofoni risonanti o strumenti a fiato veri e propri), oppure no (aerofoni liberi).
Astronomo reale per la Scozia
Astronomo reale per la Scozia (in inglese: Astronomer Royal for Scotland) fu il titolo, introdotto nel 1834, per designare il direttore dell'Osservatorio reale di Edimburgo. Questa funzione era collegata a quella di Regius Professor di astronomia all'Università di Edimburgo. Dal 1995 ha assunto il valore di titolo onorifico, pur sempre di un certo prestigio, e non prevede più il collegamento delle due funzioni. Dal 2021 il titolo è ad appannaggio di Catherine Heymans, prima donna chiamata a ricoprire il ruolo.

Nella seguente tabella, l'elenco completo degli Astronomi reali per la Scozia:

Osservatorio reale di Edimburgo
L'osservatorio reale di Edimburgo (ROE) è un ente astronomico situato a Edimburgo, Scozia, gestito dal Science and Technology Facilities Council (STFC). Il ROE comprende l'UK Astronomy Technology Centre (UK  ATC) del STFC, il dipartimento di fisica ed astronomia dell'università di Edimburgo ed il centro visitatori del ROE.

L'osservatorio svolge attività di ricerca astronomica e insegnamento universitario; progettazione, coordinamento e costruzione di strumenti e telescopi per osservatori astronomici; contribuisce alla formazione degli insegnanti di astronomia e divulgazione al pubblico. La Biblioteca ROE comprende la Collezione Crawford di libri e manoscritti donate nel 1888 da James Ludovic Lindsay, conte di Crawford. Fondato nel 1896, prima di essere trasferito alla sede attuale l'osservatorio reale era situato sulla Calton Hill, vicino al centro di Edimburgo.
Betaina
La betaina in chimica è un composto neutro con un gruppo funzionale cationico caricato positivamente come ad esempio un ammonio quaternario NH4+ (dove uno o più atomi di idrogeno possono essere generici gruppi funzionali), o un catione fosfonio PR1R2R3R4+ (dove R1, R2, R3 ed R4 sono atomi di idrogeno o ancora generici gruppi funzionali),  che non si lega all'idrogeno direttamente, bensì con un gruppo funzionale caricato negativamente come un anione carbossilato, cloruro, idrossido o tartrato, che non è prossimo (non vicinale) al sito cationico.

Cloruro
Lo ione cloruro (formula chimica Cl−) è lo ione di cloro con numero di ossidazione −1, cioè un atomo di cloro carico negativamente con un elettrone (anione). Esso si forma normalmente sciogliendo acido cloridrico in acqua. I sali che contengono uno ione di questo tipo vengono detti cloruri. Ha una massa molecolare pari a circa 35,453 g/mol ed è registrato col numero CAS 16887-00-6.
Gobea
Gobea è un comune (corregimiento) della Repubblica di Panama situato nel distretto di Donoso, provincia di Colón. Si estende su una superficie di 52,1 km² e conta una popolazione di 794 abitanti (censimento 2010).

Provincia di Colón
La provincia di Colón è una delle dieci province di Panama. Comprende le fasce costiere sulle sponde opposte del Canale di Panama, per una superficie complessiva di 4.868,4 km². Nel 2019, si contavano 294.060 abitanti, distribuiti in maniera poco omogenea e concentrati per più di un quarto (78.000 abitanti, ovvero il 26,53% della provincia) nel capoluogo Colón, importantissimo porto e insediamento situato presso la sezione settentrionale del canale di Panama. Si affaccia a nord sul mar dei Caraibi, mentre confina a sud con le province di Panama, Panama Ovest e Coclé, a est con la comarca di Guna Yala e ad ovest con la provincia di Veraguas.

Situata a soli 55 minuti di strada dall'oceano Pacifico, la provincia di Colón ospita il principale porto situato sul mar dei Caraibi per il traffico di quasi tutte le merci di importazione e riesportazione del paese. A livello di importanza, Colón è seconda solo alla capitale, ma di certo non vede rivali sul lato di oceano.
Jean de Vienne (incrociatore)
Il Jean de Vienne fu un incrociatore leggero della Marine nationale francese, appartenente alla classe La Galissonnière ed entrato in servizio nel febbraio 1937. Operativo durante la seconda guerra mondiale, rimase in servizio sotto il governo della Francia di Vichy finendo per essere autoaffondato dal suo stesso equipaggio il 27 novembre a Tolone per evitare che cadesse in mano ai tedeschi.

Incrociatore leggero
Un incrociatore leggero è una nave da guerra che risponde al principale requisito di un incrociatore, quello di essere in grado di eseguire azioni indipendenti dal punto di vista dell'autonomia, e di norma di dimensioni maggiori di un cacciatorpediniere di pari periodo. Il primo esemplare fu il Mercury costruito nel Regno Unito nel 1879 e gradatamente divenne più veloce e potente, con cannoni principali di dimensione uniforme e più grandi. La Germania prese il vantaggio nella costruzioni di incrociatori leggeri negli anni 1890 costruendo una classe di incrociatori veloci copiata da altre nazioni.
Travaglini
Alessia Travaglini – pallavolista italiana

Gabriel Travaglini – rugbista argentino

Gianni Travaglini – criminale italiano

Giovanni Travaglini – politico italiano

Mário Travaglini – calciatore e allenatore di calcio brasiliano

Robert Travaglini – politico statunitense

Volrico Travaglini – economista italiano

Volrico Travaglini
Volrico Travaglini (Sesto al Reghena, 18 febbraio 1894 – Santa Margherita Ligure, 8 agosto 1985) è stato un economista italiano.

Allievo di Enrico Barone, fu docente dal 1933 in varie università italiane, tra le quali l'Università di Roma. Direttore dell'Istituto economico internazionale e della rivista Economia internazionale, nel 1968 fu nominato socio dei Lincei.
Sesta colonna
Sesta colonna (intitolato originariamente Sixth Column o anche The Day After Tomorrow) è un romanzo di fantascienza del 1941 di Robert A. Heinlein, pubblicato in Italia anche con il titolo di La sesta colonna.

Analog Science Fiction and Fact
Analog Science Fiction and Fact, abbreviato in Analog, è la più longeva e famosa rivista di fantascienza. Nata nel 1930 negli Stati Uniti come pulp magazine col titolo di Astounding Stories, ha cambiato più volte la propria denominazione nel corso degli anni; quella con cui è rimasta più conosciuta è Astounding Science-Fiction, che l'ha contraddistinta negli anni dal 1938 al 1960. Il suo millesimo numero è stato pubblicato nel giugno 2015.
Louie Louie (Black Flag)
Louie Louie è un singolo del gruppo hardcore punk statunitense Black Flag, cover di Louie Louie di Richard Berry, pubblicato inizialmente da Posh Boy Records nel 1981 e ristampato nel 1991 dalla SST Records, di proprietà di Greg Ginn. L'album contiene, oltre la cover di Louie Louie di Richard Berry, una prima versione di Damaged I, che in seguito apparirà in una forma più breve nel primo album Damaged.

Damaged (Black Flag)
Damaged è l'album di debutto della band hardcore di Los Angeles Black Flag. Il disco, uscito nel novembre del 1981, fu in gran parte ignorato dalla critica e dal pubblico, ma in seguito è stato riconosciuto come uno degli album fondamentali ed influenti del genere punk.

La rivista Rolling Stone l'ha inserito al 340º posto della sua lista dei 500 migliori album.

La prima traccia dell'album, Rise Above è stata utilizzata anche dai produttori hip hop come campionamento per le loro canzoni. Tra le più celebri ricordiamo Buck Whylin' di Terminator X, And What You Give is What You Get dei Beastie Boys, Real Niggaz Don't Die degli NWA, Holy Rum Swig dell'X-Clan e Klink dei Death Grips.
Chiesa di San Giuliano (Vercelli)
La chiesa di San Giuliano è una chiesa di Vercelli, in Piemonte.

Citata in un documento del 1147 come parrocchia, è stata rimaneggiata nel XVI secolo, pur mantenendo le dimensioni e parti della struttura romanica originaria. È l'unica chiesa che si affaccia su Corso Libertà ad avere mantenuto l'originario orientamento sull'asse est-ovest e delle dimensioni piuttosto contenute. La tradizione popolare la vuole come luogo che diede rifugio a sant'Eusebio di Vercelli perseguitato dagli ariani.

All'interno la chiesa conserva affreschi attribuiti a Girolamo Giovenone e a Bernardino Lanino

Eusebio di Vercelli
Eusebio di Vercelli (in latino Eusebius; Sardegna, 283 – Vercelli, 1º agosto 371) fu il primo vescovo di Vercelli e esponente di spicco della lotta contro l'arianesimo.

È venerato come santo dalla Chiesa cattolica, è patrono di Vercelli oltre che primo vescovo e patrono dell'intero Piemonte. Fu anche fondatore del sito dove sorgerà il futuro santuario di Oropa (vicino a Biella) e del culto mariano della Madonna nera in Piemonte.
Carlo Faina
Carlo Faina (Perugia, 12 ottobre 1894 – Milano, 5 febbraio 1980) è stato un dirigente d'azienda italiano.

Appartenente alla famiglia dei Conti di Civitella, laureato in Legge e in Economia e commercio, fu l'ultimo presidente e amministratore delegato della Montecatini  tra il 1946 e il 1964, sostituendo Guido Donegani .

Presidente
Il titolo di presidente (dal latino prae sedere, 'sedersi prima', abbreviato pres.) è attribuito a una persona che svolge un ruolo di predominanza all'interno di uno Stato o un'organizzazione.

Comunemente, viene attribuito a un capo di Stato di un paese il cui ordinamento politico è quello di una repubblica presidenziale, semi-presidenziale, o che comunque preveda l'esercizio delle funzioni di capo di Stato da parte di un presidente, che può essere a capo dello Stato, del governo o di entrambi, o a un individuo capace di poter detenere il comando su altre divisioni amministrative della suddetta nazione.

Viene inoltre utilizzato per indicare un individuo che svolge un ruolo in primo piano all'interno di organizzazioni aziendali e società per azioni di vario tipo, esercitando un'influenza importante sulle azioni dell'attività, svolgendo spesso un ruolo uguale o comunque vicino a quello del CEO.
Premio Molière
Il Premio Molière (in francese Prix Molière) è uno dei premi più prestigiosi per il teatro in Francia, istituito nel 1987 in onore del grande commediografo Molière.
La Notte dei Molières è l'occasione per il mondo del teatro francese di assegnare dei premi, durante il mese di maggio di ogni anno. Questa grande festa del teatro è stata creata da Georges Cravenne che è anche l'artefice dei premi Césars per il cinema.

Dominique Blanc
Dominique Blanc (Lione, 25 aprile 1956) è un'attrice francese di cinema, teatro e televisione.

Ha ottenuto in carriera quattro Premi Cesar (oltre ad altrettante candidature), recitando sotto la guida di registi quali Claude Chabrol, Patrice Chéreau, Régis Wargnier e James Ivory.

Nel 2008 è stata premiata con la Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile per il film L'Autre, presentato alla 65ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Vincitrice nel 1990 del Prix Suzanne Bianchetti, ha interpretato per il cinema, fra gli altri, i seguenti film: Milou a maggio (1990) Poeti dall'inferno (1995), Indocina (1992), La Regina Margot (1994) e, per la televisione, Monsieur Max (2007).
Morawa
Morawa è una città situata nella regione di Mid West, in Australia Occidentale; essa si trova 370 chilometri a nord di Perth ed è la sede della Contea di Morawa. Al censimento del 2006 contava 597 abitanti.

Perth
Perth (IPA [ˈpʰɜːθ]) è la capitale dell'Australia Occidentale.
È la quarta città più popolosa d'Australia nonché la più popolosa della costa occidentale del Paese, e il suo nome è un omaggio alla città di Perth in Scozia.
Maztica
Maztica è un continente immaginario del pianeta Abeir-Toril, una terra appartenente all'ambientazione Forgotten Realms per il gioco di ruolo fantasy Dungeons & Dragons.

Situato a oltre 5.000 chilometri in direzione ovest dal continente Faerûn, è stato introdotto nell'ambientazione con una trilogia di romanzi di Douglas Niles (Maztica Trilogy): Ironhelm (1990), Viperhand (1990) e Feathered Dragon (1991), editi in Italia da ECO. È una terra ispirata (per dichiarazione dello stesso autore) alla regione mesoamericana al tempo in cui vi dominavano le grandi civiltà precolombiane degli aztechi e dei maya, mentre i faerûniani che hanno scoperto il continente possono essere facilmente accomunati ai conquistadores ispanici.

I nativi del continente lo chiamano "Vero Mondo".

Conquistadores
I conquistadores ("conquistatori" in italiano) sono stati i soldati, gli esploratori e gli avventurieri che portarono gran parte delle Americhe sotto il controllo dell'impero coloniale spagnolo tra il XV e il XVII secolo.
Le mani sporche
Le mani sporche è un'opera teatrale del 1948, scritta da Jean-Paul Sartre. Fra tutte le sue opere teatrali questa è stata la più discussa e contrastata a causa del suo contenuto politico, dei problemi sollevati, della strumentalizzazione di cui essa fu oggetto. La vicenda narrata, seppur trasposta in un mondo fittizio, è ispirata dall'assassinio di Lev Trockij da parte del suo segretario Ramón Mercader, agente stalinista.

Ramón Mercader
Jaime Ramón Mercader del Río (Barcellona, 7 febbraio 1913 – L'Avana, 18 ottobre 1978) è stato un agente segreto spagnolo naturalizzato sovietico.

Comunista originario di Barcellona operante nel NKVD durante il governo di Iosif Stalin nell'URSS, è maggiormente conosciuto per aver assassinato nell'agosto 1940 a Città del Messico, con una piccozza, l'ex rivoluzionario bolscevico russo Lev Trockij che era fuggito dall'URSS dopo la sconfitta politica ad opera di Stalin. Nel 1960, dopo la detenzione in Messico per l'omicidio, fu insignito del titolo di Eroe dell'Unione Sovietica e dell'Ordine di Lenin. Divise il suo tempo tra Cuba, l'Unione Sovietica ed altri Paesi.