hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionati italiani assoluti di scherma del 1971
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1971 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati italiani Carlo Montano, alla sua prima affermazione, e Antonella Ragno, che ha vinto il suo ottavo titolo nazionale femminile.

Il titolo della spada è andato a Claudio Francesconi, che ha bissato il titolo del 1968,

Nella sciabola Michele Maffei ha vinto il suo primo titolo nazionale maschile.

Nei campionati italiani a squadre maschili il Centro Sportivo Carabinieri ha vinto il suo primo titolo nel fioretto, mentre la Società del Giardino di Milano ha vinto il suo decimo titolo nella spada; nella sciabola c'è stato il secondo successo del Club Scherma Roma dopo quello del 1962.

Il campionato italiano di fioretto a squadre femminile è andato al Club Scherma Roma, che ha bissato il titolo dell'anno precedente.

Campionati italiani assoluti di scherma del 1962
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1962 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati italiani Mario Curletto, che ha bissato il titolo del 1960,  e Antonella Ragno, campionessa italiana per la terza volta.

Il titolo della spada è andato a Giuseppe Delfino, alla sua terza affermazione dopo quelle del 1959 e 1960.

Nella sciabola Roberto Ferrari ha vinto il suo sesto titolo personale.

Nei campionati italiani a squadre maschili il Cassa Risparmio Milano ha vinto il suo terzo titolo nel fioretto, mentre la Società del Giardino di Milano ha vinto per la quinta volta nella spada; nella sciabola c'è stato il primo successo del Club Scherma Roma.

Il campionato italiano di fioretto a squadre femminile è andato per la prima volta agli Amatori Genova.
Epatite alcolica
L'epatite alcolica è una epatite (infiammazione del fegato) causata da una eccessiva assunzione di alcol. Si trova di solito in associazione con epatosteatosi, uno stadio precoce della malattia epatica alcolica, e può contribuire alla progressione della fibrosi, che porta alla cirrosi. I sintomi sono ittero, ascite (accumulo di liquido nella cavità addominale), la fatica e l'encefalopatia epatica (disfunzione cerebrale a causa di insufficienza epatica). I casi lievi sono auto-limitanti, ma i casi gravi hanno un alto rischio di morte. I casi gravi possono essere trattati con glucocorticoidi.

Epatite
L'epatite (dal greco ἧπαρ, ἥπατος: "fegato") è l'infiammazione del fegato, può essere dovuta a cause diverse: virus, farmaci, alcool ecc., e porta ad un malfunzionamento del fegato stesso con effetti vari sull'organismo.
Bristol Bulldog
Il Bristol Bulldog era un biplano da caccia prodotto dall'azienda britannica Bristol Aeroplane Company dalla fine degli anni venti.

Costruito in oltre 400 esemplari fu utilizzato principalmente dalla Royal Air Force divenendone uno dei più rappresentativi caccia usato dai britannici nel periodo interbellico.

Motore radiale
Il motore a cilindri radiali, più conosciuto come motore radiale o motore stellare, è un motore endotermico nel quale i cilindri sono disposti secondo linee radiali, intorno all'albero motore; un motore radiale può essere composto da una o più "stelle", da cui il nome che lo identifica, cioè da una o più serie, autonome, di cilindri. In questo caso si parlerà di motore a doppia e quadrupla stella. Il motore radiale conobbe un grande successo in aeronautica e rimase in produzione fino all'avvento del motore a getto o Jet. Era con questo tipo di motore che erano equipaggiati tutti i grandi velivoli da trasporto civile e militare con i quali si chiuse l'era del motore volumetrico in aviazione.
Le profezie della monaca di Dresda
Le profezie della monaca di Dresda è un libro di Renzo Baschera che analizza alcuni presunti manoscritti, ritrovati all'inizio del XIX secolo, contenenti alcune profezie sugli ultimi papi, sulle grandi dinastie europee, sul progresso tecnico, su alcune catastrofi, disastri e sulla fine dei tempi, attraverso un arco di tempo che va dalla fine del XVII secolo alla fine del XXX secolo.

Chiaroveggenza
La chiaroveggenza è una facoltà paranormale con cui si ritiene di poter conoscere eventi, oggetti, entità, lontani nel tempo o nello spazio, oppure di altre dimensioni occulte, senza la mediazione dei cinque sensi, cioè tramite una percezione diretta e intuitiva da parte dell'intelletto. Chi ne è dotato è chiamato chiaroveggente.
Via XX Settembre (Torino)
Via XX Settembre è una delle vie storiche del capoluogo piemontese, situata nella parte più antica del centro della città sabauda. La strada collega, da sud a nord, Corso Vittorio Emanuele II in prossimità di piazza Carlo Felice a Corso Regina Margherita in prossimità della Porta Palatina e di Piazza della Repubblica. Tra le vie del centro in direzione nord-sud è l'unica che non cambia nomenclatura da corso Vittorio Emanuele II (la numerazione civica inizia da questo corso) a corso Regina Margherita.

Corso Regina Margherita
Corso Regina Margherita (anche noto in città semplicemente come corso Regina) è una delle principali arterie stradali torinesi e costituisce il corso più lungo dell'intera città di ben 8 km insieme a corso Francia.
Metodo del campo di background
In fisica teorica, il metodo del campo di background è una procedura utile per calcolare l'azione efficace di una teoria quantistica dei campi attraverso lo sviluppo di un campo quantistico  intorno ad un classico "sfondo" il cui valore è indicato con  :

;

dove   rappresenta la deviazione del campo  dal valore di "sfondo"  .

Dopo aver fatto questo, le funzioni di Green vengono valutate in funzione dello sfondo. Questo approccio ha il vantaggio che l'invarianza di gauge è manifestamente preservata se l'approccio è applicato ad una teoria di gauge.

Gruppo di gauge
Un gruppo di gauge è un gruppo di simmetria di gauge  caratteristico delle teorie di gauge, da cui prende il nome.

Si hanno attualmente:

Gruppo U(1) per l'elettrodinamica quantistica (QED).

Gruppo SU(2) x U(1) per la teoria elettrodebole

Gruppo SU(3) per la cromodinamica quantistica (QCD).

Questi tre gruppi sono riuniti in un quadro generale definito Modello standard. Viene prefigurato un ipotetico gruppo SU (5) che dovrebbe riunire i precedenti in una teoria del tutto.

Nei gruppi di gauge sopra definiti S sta per Speciale e U sta per Unitario.

Le teorie di supersimmetria, di stringa e di superstringa danno origine ad altri gruppi.

La scelta di un gruppo compatto di simmetrie globali non agisce in alcun modo visibile sulle grandezze osservabili, che sono invarianti. Le simmetrie globali riguardano strutture matematiche non osservabili (i cosiddetti campi carichi).
Rəvan Futbol Klubu
Il Ravan Baku FC (nome completo Rəvan Futbol Klubu) è una società calcistica azera con sede nella città di Baku. Milita nella Premyer Liqası, la massima divisione del campionato azero. Il club, con sede a Baku, è stato fondato nel 2009 dall'allora e attuale presidente Mushfig Safiyev. Gioca le proprie partite interne al Bayil Stadium di Baku.

Baku
Baku (AFI: [baˈku]; in azero Bakı; in russo Баку?, in persiano باکوبا‎, Bakube), conosciuta anche come Baqy, Baky o Baki, in italiano Bacù, è la capitale dell'Azerbaigian, nonché la più grande città e il più grande porto del Paese e di tutto il Caucaso.

Situata sulla costa meridionale della penisola di Abşeron, la città si compone di tre parti principali: il centro, la vecchia Città Murata estesa sul territorio di 21,5 ettari e la parte della città costruita nell'epoca sovietica. La sua popolazione nel 2014 era stimata in 2 122 300 abitanti.
Supercoppa del Portogallo 2013 (hockey su pista)
La Supercoppa del Portogallo 2013 è stata la 31ª edizione dell'omonima competizione portoghese di hockey su pista. Il torneo ha avuto luogo il 19 ottobre 2013.

A conquistare il trofeo è stato il Porto al diciannovesimo successo nella sua storia.

Supercoppa del Portogallo (hockey su pista maschile)
La Supercoppa del Portogallo di hockey su pista (in portoghese Supertaça de Portugal de Hóquei em Patins) è un torneo istituito e organizzato dalla Federazione di pattinaggio del Portogallo. La competizione mette di fronte la squadra campione nazionale con la squadra che detiene la Coppa del Portogallo nella stagione precedente.
Crivello di Legendre
In matematica, il crivello di Legendre è il metodo più semplice nella moderna teoria dei crivelli.  Applica il concetto del crivello di Eratostene per trovare limiti inferiori e superiori alla stima della quantità di numeri primi entro un dato intervallo di interi. Poiché è una semplice estensione dell'idea di Eratostene, è a volte citato come crivello di Legendre-Eratostene.

Crivello di Eratostene
Il crivello di Eratostene è un antico algoritmo per il calcolo dei numeri primi fino a un certo numero prefissato. Deve il proprio nome al matematico greco antico Eratostene di Cirene, che ne fu l'ideatore. È ancora utilizzato per il calcolo dei numeri primi da molti programmi per computer, per via della sua semplicità. Pur non essendo particolarmente rapido ed efficiente, infatti, è piuttosto semplice da implementare in un qualsiasi linguaggio di programmazione.
Asunción Challenger 2009 - Doppio
Il doppio  dell'Asunción Challenger 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Alejandro Fabbri e Leonardo Mayer, detentori del titolo, quest'anno non hanno partecipato.

Rubén Ramírez Hidalgo e Santiago Ventura hanno battuto in finale 6–3, 0–6, [10–8] Máximo González e Eduardo Schwank.

Asunción Challenger 2009
L'Asunción Challenger 2009, noto anche come Copa Petrobras Asunción, è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che facevano parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato ad Asunción in Paraguay dal 12 al 18 ottobre 2009.
Serie di Neumann
In matematica una serie di Neumann è una serie della forma:

dove  è un operatore. Questa è una generalizzazione della serie geometrica.

La serie prende il nome del matematico Carl Gottfried Neumann, che la usò nel 1877 nel contesto della teoria del potenziale. La serie di Neumann è usata in analisi funzionale. Forma le basi per la serie di Liouville-Neumann, che serve a risolvere le equazioni integrali di Fredholm. È anche importante per lo studio dello spettro degli operatori limitati.

Analisi funzionale
L'analisi funzionale è un settore dell'analisi matematica che si occupa in modo generico di spazi vettoriali dotati di un qualche tipo di struttura interna (ad esempio, prodotto interno, norma, topologia, ecc.) e delle funzioni lineari definite su tali spazi che associano gli elementi di uno spazio tra loro.

Il concetto si è così generalizzato a partire inizialmente dallo studio delle trasformate come la trasformata di Fourier e nello studio delle equazioni differenziali e integrali. La parola "funzionale" viene dal calcolo delle variazioni, e indica una funzione il cui argomento è una funzione (funzione di funzione). Il suo uso in senso più generale è attribuito a Vito Volterra.
Crosta continentale
La crosta continentale è la parte di crosta terrestre posta al di sotto delle aree continentali e di alcune aree, limitate e poco profonde, coperte da acque. La crosta continentale si differenzia, sia per proprietà fisiche che per composizione chimica, dalla crosta oceanica e dal sottostante mantello, dal quale è limitata inferiormente dalla discontinuità di Mohorovičić.

Sedimento
Un sedimento è un accumulo di materiale solido sulla superficie terrestre (litosfera), derivato dall'azione di fenomeni e processi che agiscono nell'atmosfera, nell'idrosfera e nella biosfera (venti, variazioni di temperatura, precipitazioni meteoriche, circolazione delle acque superficiali e sotterranee, spostamenti di masse d'acqua in ambiente marino o lacustre, azione di agenti chimici, azione degli organismi viventi).

Il sedimento accumulato per azione combinata della gravità e del ruscellamento superficiale viene detto colluvium o sedimento colluviale, mentre quello accumulato dall'attività dei corsi d'acqua si dice anche alluvium.
Lilly King
Lillia Camille King, detta Lilly (Evansville, 10 febbraio 1997), è un'ex nuotatrice statunitense.

Specializzata nella rana, è detentrice del record mondiale sui 100 metri con il crono di 1'04"13 fatto siglare il 25 luglio 2017 ai mondiali di Budapest

Campionati mondiali di sport acquatici
I campionati mondiali di sport acquatici (in inglese World Aquatics Championships), comunemente noti anche come campionati mondiali di nuoto, sono una competizione sportiva internazionale a cadenza biennale organizzata dalla World Aquatics, la federazione internazionale che regola gli sport acquatici.

Sono una manifestazione multisportiva in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse discipline sotto l'egida della World Aquatics: nuoto, nuoto di fondo, tuffi, nuoto artistico e pallanuoto. Le competizioni di nuoto si svolgono in vasca lunga.
Hall of Fame Tennis Championships 1997
L'Hall of Fame Tennis Championships 1997 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 22ª edizione dell'Hall of Fame Tennis Championships, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1997. Si è giocato all'International Tennis Hall of Fame di Newport negli Stati Uniti, dal 7 al 14 luglio 1997.

ATP Tour 1997
L'edizione 1997 dell'ATP Tour è iniziata il 30 dicembre 1996 con l'Australian Men's Hardcourt Championships di Adelaide e si è conclusa il 10 novembre con gli ATP Tour World Championships 1997.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), la Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series e dell'ATP World Series.
Promozione Marche 1952-1953
La Promozione fu il massimo campionato regionale di calcio disputato nelle Marche nella stagione 1952-1953.

La nuova massima categoria regionale presentava caratteristiche innovative, dato che pur essendo gestita dalle leghe regionali, a differenza del passato la formula del torneo era decisa direttamente dalla FIGC. A ciascun girone, che garantiva al suo vincitore la promozione in IV Serie a condizione di soddisfare le condizioni economiche richieste dai regolamenti, partecipavano sedici squadre, ed era prevista la retrocessione delle quattro peggio piazzate, anche se erano possibili aggiustamenti automatici per ripartire fra le appropriate sedi locali le squadre discendenti dalla IV Serie.

Questo è il campionato organizzato dalla Lega Regionale Marchigiana avente sede ad Ancona.

IV Serie
La IV Serie è stato un campionato di calcio disputato in Italia per cinque stagioni dal 1952 al 1957, collocato al di sotto della Serie C. La manifestazione continuò poi per altri due anni col nuovo nome di Campionato Interregionale, sebbene molti giornali continuassero ad usare colloquialmente la precedente denominazione. La competizione era organizzata dalla Lega Nazionale IV Serie e assegnava un titolo di campione italiano di categoria.
Serve del Santissimo Sacramento
Le Serve del Santissimo Sacramento (in spagnolo Siervas del Santísimo Sacramento) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla S.Smo.S.

Suora
La suora (dal latino sŏrŏr, sororis, "sorella"), nella Chiesa cattolica, è una donna che ha pronunciato voti pubblici e semplici di povertà, obbedienza e castità e che conduce vita fraterna in una congregazione religiosa canonicamente eretta dalla legittima autorità ecclesiastica.

Le congregazioni di suore di diritto pontificio sono elencate nell'Annuario pontificio.

A differenza delle monache (che emettono voti solenni e appartengono a ordini religiosi antichi), generalmente le suore non vivono in clausura ma si dedicano a opere di apostolato attivo, come l'assistenza ad anziani e ammalati o l'istruzione e l'educazione cristiana della gioventù.
Novelty piano
Novelty piano è un genere musicale di musica novelty per pianoforte che fu popolare durante gli anni '20. Successore del ragtime e conseguenza della musica per pianoforte degli anni '10, può essere considerato un cugino pianistico del jazz, che apparve più o meno nello stesso periodo.

Pianola
La pianola, detta anche autopiano o  pianoforte meccanico, è uno strumento musicale meccanico che, grazie a meccanismi pneumatici o elettromeccanici, suona automaticamente. Tali meccanismi sono pre-programmati con schede perforate di carta, o più raramente di metallo.

Nei modelli con implementazioni moderne viene usato il MIDI oppure Floppy disk e Compact disc. La nascita del pianoforte meccanico fu legata alla diffusione di massa del pianoforte ad uso domestico tra il XIX ed il XX secolo. Il picco di vendite fu nel 1924, anno in cui iniziò il declino di questo strumento, anche a causa della diffusione delle registrazioni su fonografo e dello sviluppo di nuove tecniche di registrazione elettrica negli anni Venti. L'avvento della radio e la crisi del '29 ne decretarono il declino.
Imbro
Imbro o Imbros (in turco Gökçeada, o anche  İmroz; in greco Ίμβρος?, Ímbros) è un'isola della Turchia. Costituisce un distretto della provincia di Çanakkale.

L'isola è situata nel Mar Egeo nei pressi del golfo di Saros e dell'imbocco dello stretto dei Dardanelli. Su Imbro si trova Uğurlu, il punto più occidentale della Turchia, a poca distanza delle isole greche di Lemno e Samotracia.

Lemno
Lemno (in greco Λήμνος?, Limnos) è un'isola greca localizzata nella parte settentrionale del Mar Egeo. Ha un'estensione di 476 km², e ha 17 000 abitanti. È in gran parte collinosa con qualche fertile valletta. Il centro più importante è Mirina sulla costa occidentale con un ottimo porto naturale. Un centro di minore importanza è Mudro. 
L'isola è un'importante base militare in virtù della sua posizione poco lontana dagli stretti del mar di Marmara.

Da un punto di vista amministrativo, Lemno appartiene alla regione dell'Egeo Settentrionale (unità periferica di Lemno)
Halecomorphi
Gli alecomorfi (Halecomorphi) sono un gruppo di pesci ossei, attualmente rappresentati dalla sola amia (Amia calva). I più antichi resti fossili di alecomorfi risalgono al Triassico inferiore (circa 251 milioni di anni fa), e la maggior parte delle forme appartenenti a questo gruppo vissero nel corso dell'era Mesozoica.

Amiiformes
Gli Amiiformi (Amiiformes) sono un gruppo di pesci ossei d'acqua dolce appartenenti alla classe Holostei. Apparvero nel corso del Triassico medio (circa 244 milioni di anni fa) e sono tuttora rappresentati dalle specie Amia calva e Amia ocellicauda.
Pietro Tommaso
Pietro Tommaso (nato Pierre de Salignac de Thomas; Salles-de-Belvès, 1305 – Famagosta, 6 gennaio 1366) è stato un patriarca cattolico francese, patriarca di Costantinopoli dal 1364 fino alla sua morte. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Pietro I di Cipro
Pietro I di Cipro, noto anche come Pietro I di Gerusalemme e Pietro di Lusignano (Nicosia, 9 ottobre 1328 – Nicosia, 17 gennaio 1369), fu conte di Tripoli dal 1345, re di Cipro dal 1358 e re titolare di Gerusalemme dal 1359 fino alla sua morte.
Kawasaki Ki-3
Il Kawasaki Ki-3 (川崎 キ3?, Kawasaki ki san), identificato anche come Bombardiere leggero monomotore Tipo 93 (九三式単軽爆撃機?, Kyūsan-shiki tan kei bakugekiki) era un bombardiere leggero monomotore biplano sviluppato dall'azienda giapponese Kawasaki Kōkūki Kogyo, divisione aeronautica della Kawasaki Heavy Industries, negli anni trenta e prodotto, oltre che dalla stessa, anche dalla Tachikawa Hikōki su licenza.

Destinato ad equipaggiare i reparti da bombardamento tattico della Dai-Nippon Teikoku Rikugun Kōkū Hombu, la componente aerea dell'esercito imperiale giapponese, venne impiegato in operazione belliche sul nord della Cina e Manciukuò nell'ambito della seconda guerra sino-giapponese.

Motore V12
Il V12 è un motore di dodici cilindri disposti in due bancate da sei cilindri ognuna. Questa configurazione di motore possiede, come per il motore in linea a sei cilindri, un ottimo bilanciamento che garantisce l'assenza di vibrazioni, rendendo inutile l'adozione di controalberi di bilanciamento. Inoltre queste caratteristiche non dipendono dall'angolo che esiste tra i due blocchi di cilindri. Un motore V12 ad ogni accensione sviluppa una potenza doppia di un analogo motore sei cilindri in linea ma mantenendo la stessa dolcezza di funzionamento. Negli impieghi pesanti, come nei motori navali, nei locomotori o nei camion, il V12 permette di mantenere un regime di rotazione più basso a parità di potenza, garantendo una maggiore durata e affidabilità.

Il V12 è però un motore complesso da realizzare e molto costoso per cui il suo impiego è limitato, nel campo automobilistico, alle auto di lusso o alle Supercar.
Gens Annia
La gens Annia era un'antica famiglia plebea romana. La prima persona della gens, menzionata da Tito Livio, è il pretore latino Lucio Annio di Setia, una colonia romana nel 340 a.C. Al tempo della seconda guerra punica, i suoi membri ebbero incarichi minori nelle magistrature a Roma, fino a quando Tito Annio Lusco fu nominato console nel 153 a.C. Membri importanti della gens sono conosciuti nella storia romana fino al III secolo.

Gens
Nell'antica Roma, la gens (pl. gentes) era un gruppo di famiglie che si riconosceva in un antenato comune e praticava culti comuni.

Secondo la convenzione dei nomi romani, i membri di una gens condividevano lo stesso nomen gentilizio, mentre i suoi differenti "rami", le famiglie (familiae), portavano un differente cognomen (o soprannome) per distinguersi. Ad esempio la gens Cornelia comprendeva sia i Cornelii Scipiones, sia i Cornelii Balbi, i Cornelii Lentuli, eccetera.
Sangiran 4
Sangiran 4, noto anche come  Pithecanthropus IV , è un insieme di fossili relativi al cranio e al palato di un ominide della specie Homo erectus scoperti a Sangiran in Indonesia, tra il 1937 e il 1938.

Homo erectus
Homo erectus (Dubois, 1894; dal latino erectus: "che sta dritto"), originariamente denominato Pitecanthropus erectus e Uomo di Giava, è una specie di ominide estinta del genere Homo, vissuta nel corso del Pleistocene inferiore e medio.

Fu il primo ominide scoperto ad avere deambulazione completamente bipede, da cui il nome. Si tratta della specie umana di cui è descritta la più lunga presenza sul pianeta: da 1,7 milioni a circa 110 000 anni fa.
Ronde Barber
Jamael Orondé Barber, detto Rondé (Roanoke, 7 aprile 1975), è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di cornerback per tutta la carriera con i Tampa Bay Buccaneers nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del terzo giro (66º assoluto) del Draft NFL 1997 dai Buccaneers. Al college ha giocato a football all’Università della Virginia venendo premiato tre volte come All-American. Nel 2023 è stato introdotto nella Pro Football Hall of Fame.

Safety (posizione)
La safety (abbreviato con S negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo nelle squadre di football americano e football canadese. Fa parte dei defensive back e viene schierata generalmente tra le 10 e le 15 yard dietro la linea di scrimmage.

Nella formazione tipica sono presenti due varianti di questo ruolo: la free safety (FS) e la strong safety (SS).

I loro compiti dipendono dallo schema difensivo utilizzato ma, essendo l'ultima linea di difesa, le due safety devono essere placcatori cinici e determinati.