hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cristal (telenovela)
Cristal  è una telenovela venezuelana prodotta nel 1985, trasmessa in Italia nel 1989 su Cinquestelle e poi con grande successo dal giugno 1991 al dicembre 1992 su Rete 4 con un nuovo doppiaggio. Negli anni 90 è stata trasmessa da Supersix.La sigla originale è Mi Vida eres tu di Rudy La Scala usata anche su Cinquestelle mentre per la messa in onda su Rete 4 e Supersix è stato utilizzato il brano Gli innamorati di Umberto Tozzi.

Umberto Tozzi
Umberto Antonio Tozzi (Torino, 4 marzo 1952) è un cantautore e chitarrista italiano.

Considerato tra gli artisti italiani di maggior successo commerciale, secondo diverse fonti ha venduto complessivamente circa 80 milioni di dischi in tutto il mondo. È autore di successi internazionali come Gloria (1979), portata nelle classifiche britanniche e statunitensi da Laura Branigan, Ti amo (1977), Tu (1978), Stella stai (1980) e nel 1987 ha vinto il Festival di Sanremo con Si può dare di più, insieme a Gianni Morandi ed Enrico Ruggeri.
Parco nazionale di Odzala-Kokoua
Il Parco nazionale di Odzala-Kokoua (o Parco nazionale di Odzala) è un parco nazionale nella Repubblica del Congo. Il primo provvedimento protettivo del parco fu adottato nel 1935; fu poi dichiarato riserva della biosfera nel 1977 e ottenne la designazione ufficiale con decreto presidenziale nel 2001. Odzala-Kokoua conta circa 100 specie di mammiferi e una delle popolazioni di primati più diversificate del continente. L'organizzazione no-profit African Parks ha iniziato a gestire il parco in collaborazione con il Ministero dell'Economia Forestale, dello Sviluppo Sostenibile e dell'Ambiente della Repubblica del Congo nel 2010.

Il 16 settembre 2023 il parco è stato iscritto nella Lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO dalla quarantacinquesima sessione del Comitato del patrimonio mondiale riunito a Riad.

Savana
La savana è un bioma terrestre soprattutto subtropicale e tropicale localizzato tra 10 e 20° di latitudine (N e S) e caratterizzato da una stagione secca e da una stagione umida.

La vegetazione è a  prevalenza di arbusti e alberi distanziati da non dar luogo a una volta chiusa.

Questo tipo di ambiente si trova in molte zone di transizione fra la foresta pluviale e il deserto o la steppa in Africa centrale, Centro e Sud America, India, Indocina e Australia, ma può essere presente anche ad altre latitudini. Le savane possono formarsi in seguito alla presenza di specifiche condizioni climatiche, oppure a causa di incendi stagionali (anche indotti dall'uomo) o particolari faune caratteristiche del suolo.
Check Point
La Check Point Software Technologies Ltd. (in ebraico צ'ק פוינט טכנולוגיות תוכנה בע"מ‎?) è un'azienda israeliana produttrice di dispositivi di rete e software, specializzata in prodotti relativi alla sicurezza quali firewall e VPN.

I centri di sviluppo della Check Point sono dislocati in Israele ed in Bielorussia; ha uffici a Redwood City, California, e nell'area di Dallas. A causa della massiccia presenza della società negli Stati Uniti, la Check Point si autodefinisce società binazionale.

Nel 2004 ha acquisito la Zone Labs, azienda produttrice del firewall ZoneAlarm.

Check Point compete nell'industria degli AntiVirus contro Avira, F-Secure, McAfee, Panda Security, Sophos e Symantec tra gli altri.

McAfee
McAfee è un'azienda che si occupa di sicurezza informatica che ha sede a Santa Clara, California, fondata da John McAfee. Dal 2011 al 2017 è stata proprietà della Intel.

Nel 2018 Intel possiede il 49% del capitale azionario di McAfee, le restanti quote sono possedute da TPG Capital e Thoma Bravo.

Mcafee compete nell'industria degli antiVirus contro Avira, Eset, F-Secure, Kaspersky, Panda Security, Sophos e Symantec tra gli altri.
DHL Air UK
DHL Air UK, costituita come DHL Air Ltd., è una compagnia aerea cargo con sede a Orbital Park, in Hounslow. È interamente di proprietà di Deutsche Post e DHL e fornisce servizi sulla rete di pacchi e corriere espresso del gruppo DHL in Europa. La base principale è l'aeroporto delle Midlands Orientali di Derby.

Deutsche Post
La Deutsche Post è il principale gruppo di poste tedesco, fondato nel 1989 e trasformato in società per azioni nel 1996 (lo Stato Federale attraverso la KfW controlla l'azienda col 30,5%, il resto è capitale flottante in borsa), responsabile dell'invio di lettere e pacchi in Germania, in Europa e in tutto il mondo. 
La Deutsche Post ha oltre 520.000 dipendenti in 220 paesi di tutto il mondo; nel 2007 ha generato un fatturato di 63,5 miliardi di euro. La sede principale si trova a Bonn.

Fino al 1989 il servizio postale della Repubblica Federale Tedesca era il Deutsche Bundespost ed era di proprietà del monopolio statale, mentre il servizio postale della DDR era il Deutsche Post.

Alla fine del 2010 il gruppo ha ceduto la filiale finanziaria Deutsche Postbank a Deutsche Bank.
Polipnea
La polipnea è un aumento dei volumi dinamici polmonari, con aumento della frequenza degli atti respiratori (tachipnea) o dell'intensità di tali atti (iperpnea), come, ad esempio, dopo sforzi fisici intensi e prolungati; mediamente, la frequenza normale di tali atti è intorno ai 15-20 al minuto.

In alcuni animali la polipnea viene utilizzata come mezzo di smaltimento del calore corporeo in eccesso (per esempio nei cani).

Calore
Il calore, nella termodinamica è definito come il trasferimento di energia termica tra due sistemi associato ad una differenza di temperatura e non imputabile ad un lavoro. Il calore è quindi una forma di scambio di energia fra due corpi e non una forma di energia contenuta in un corpo, come ad esempio l'energia interna.
Killer Bees
Killer Bees è un film televisivo dell'orrore diretto da Curtis Harrington ed interpretato da Gloria Swanson, Kate Jackson, Craig Stevens, John Getz e Edward Albert. Venne mandato in onda in seno al programma ABC Movie of the Week il 26 febbraio 1974.

Cinema dell'orrore
Il cinema dell'orrore o cinema horror è un genere cinematografico caratterizzato quasi sempre da personaggi immaginari e mostruosi, situazioni macabre, irrazionali o di origine soprannaturale e con atmosfere da brivido. Il genere, presente già dagli albori del cinema muto, avrebbe continuato ad esserlo per tutto il XX secolo e oltre, con lungometraggi di grande successo, realizzati anche da grandi registi, che sarebbero entrati nella storia del cinema a partire da film come Nosferatu il vampiro (1922) di Murnau, Frankenstein di James Whale, Dracula di Tod Browning (1931), La mummia (1932) di Karl Freund, seguiti nei decenni successivi da altre opere di successo di altri grandi registi come Alfred Hitchcock, Federico Fellini, Werner Herzog o Stanley Kubrick che realizzarono rispettivamente Gli uccelli (1963), Tre passi nel delirio (1968), Nosferatu, il principe della notte (1979) e Shining (1980).
Nikon D3300
La Nikon D3300 è una reflex entry-level con sensore di formato DX, ufficialmente presentata dalla Nikon Corporation il 7 gennaio 2014. È il modello successivo alla Nikon D3200, ed è migliorata rispetto alla precedente fotocamera in peso e dimensioni: è più piccola e leggera ed è anzi la DSLR più piccola mai realizzata dalla casa. Può connettersi in wireless ad altri dispositivi grazie all'adattatore opzionale Nikon WU-1a. È disponibile in tre colori, nero, grigio e rosso.

Nero
Il nero è un colore  con luminosità teoricamente nulla, senza tinta (per cui è detto "colore acromatico") e neutro, in quanto non creabile dal nulla.

Più precisamente è dato dalla sintesi sottrattiva di tutti i colori dello spettro visibile (o di tre colori primari, ad esempio rosso, verde e blu oppure ciano, magenta e giallo). Da questo punto di vista, può essere considerato l'opposto del bianco, anch'esso senza tinta, ma dato dalla sintesi additiva di tutti i colori dello spettro visibile (o di tre colori primari). In questo senso, si dice comunemente che il bianco è dato dalla "combinazione di tutti i colori", mentre il nero è dato dall'"assenza di colore".
Non esiste saggezza
Non esiste saggezza è un libro di Gianrico Carofiglio edito da Rizzoli nel 2010.
Si compone di brevi racconti di carattere psicologico fortemente introspettivi.

Il libro ha vinto nel 2010 il Premio Chiara.

Premio Chiara
Il Premio Chiara (anche detto Premio Piero Chiara, ufficialmente Premio Chiara - Festival del Racconto) è un premio letterario italiano intitolato allo scrittore Piero Chiara. Fondato a Varese nel 1989, si focalizza sulla misura narrativa del racconto e organizza altresì rassegne di eventi culturali e concorsi creativi a partecipazione popolare.
Via iuxta Danuvium
La strada militare e statale romana che corre lungo la sponda meridionale del Danubio, comunemente nota agli storici come Strada del Danubio meridionale (via iuxta Danuvium) e talvolta erroneamente chiamata strada del Danubio, fu costruita intorno all'anno 45 da Brigobannis (Castello di Hüfingen), vicino alla sorgente del fiume in direzione nord-est, inizialmente fino a Weltenburg. Circa 50 anni dopo fu estesa oltre Belgrado e da lì proseguita fino a Costantinopoli. Qui si fa principalmente riferimento al tratto occidentale della strada del Danubio meridionale situata nella provincia romana della Rezia.

Tuttlingen
Tuttlingen è una città tedesca di 37 458 abitanti, situata nel Land del Baden-Württemberg e capoluogo dell'omonimo circondario dal quale dipendono 36 comuni. Di antiche origini celtiche e alemanne, oggi Tuttlingen è prevalentemente un centro industriale. La presenza di circa 600 imprese e laboratori per la fabbricazione di strumenti chirurgici e medici le hanno guadagnato la fama di "Welthauptstadt der Medizintechnik", capitale mondiale della tecnologia medicale.
Peter Seiffert
Peter Seiffert (Düsseldorf, 4 gennaio 1954 – Schleedorf, 14 aprile 2025) è stato un tenore tedesco. Acclamato Heldentenor ed interprete wagneriano, è stato descritto come il più grande Tannhäuser della sua generazione.

Tannhäuser (opera)
Tannhäuser (Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg, Tannhäuser e la gara dei cantori della Wartburg) è un'opera in tre atti, composta da Richard Wagner, ispirata alle due leggende tedesche di Tannhäuser e delle gare poetiche dei cantori del Wartburg. I temi chiave sono l'opposizione fra amore sacro e profano, e la redenzione tramite l'amore (tema presente in molte opere di Wagner).

Wagner diresse la prima al Königliches Hoftheater di Dresda nel 1845; la nipote Johanna Wagner interpretava la parte di Elisabeth e Wilhelmine Schröder-Devrient era Venere.
Mosuo
I Mosuo (摩梭S, MósuōP), noti anche come Moso o Mosso, sono un piccolo gruppo etnico che vive nelle province cinesi dello Yunnan e del Sichuan, con una popolazione di circa 50.000 individui, la maggior parte dei quali si trova vicino al lago Lugu.
Gli antenati degli odierni Naxi e Mosuo migrarono dal Tibet attorno al 1000 d.C.. Parte del gruppo si è fermato nei pressi del lago Lugu dando origine ai Mosuo, mentre il resto ha proseguito verso sud fino a Lijiang dove oggi vivono i Naxi. Dopo molti secoli, i due gruppi hanno sviluppato una notevole differenza etno-linguistica. Nonostante queste differenze, per la classificazione in uso nella Repubblica Popolare Cinese l'etnia Mosuo appartiene allo stesso gruppo dei Naxi.

Yunnan
Lo Yunnan (雲南T, 云南S, YúnnánP, lett. "A sud dei (monti) Yun") è una provincia della Cina, situata nell'estremo sud-ovest della nazione. La capitale della provincia è Kunming (昆明). Lo Yunnan è molto famoso per la sua diversità culturale e biologica.

Confina a sud-est con Vietnam e Laos, a ovest con la Birmania, a nord-ovest col Tibet, a nord col Sichuan e ad est con Guizhou e Guangxi.
Punta di Quaira
La Punta di Quaira (2.752 m s.l.m. - Karspitze in tedesco) è una montagna delle Alpi Retiche meridionali. Con i suoi 2752 m s.l.m., costituisce la cima più alta della Catena delle Maddalene, nonché il suo limite sud-occidentale (Passo di Rabbi).

Alpi Retiche meridionali
Le Alpi Retiche meridionali (Südliche Rätische Alpen in tedesco) sono una sezione delle Alpi, appartenenti alle Alpi Sud-orientali, estese in Italia tra le regioni Lombardia e Trentino-Alto Adige, con la vetta più alta che è l'Ortles che raggiunge i 3.905 m s.l.m..
Pierre Vernier
Pierre Vernier (Ornans, 1580 – Ornans, 14 settembre 1637) è stato un matematico francese.
Il suo nome è legato allo strumento di misura chiamato verniero, da lui inventato e descritto per la prima volta nel 1631 nel libro Construction, l'usage et les propriétés du quadrant nouveau de mathématique.

Strumento di misura
Uno strumento di misura, in metrologia, è uno strumento che ha la funzione specifica di effettuare una misurazione, intendendo con essa, in astronomia e ingegneria, il processo di rapportare una grandezza fisica ad eventi, fenomeni o oggetti del mondo reale.

Può presentarsi come un singolo oggetto, oppure può essere composto da due o più elementi che, opportunamente combinati, permettono di eseguire la misura (sistema di misura). Tipicamente prima di essere utilizzato, lo strumento di misura è tarato o calibrato utilizzando un campione dell'unità di misura che si vuole misurare o fissando un livello di misura come riferimento.

Come unità di misura si utilizzano oggetti e/o eventi di riferimento precedentemente stabiliti, la cui misurazione dà come risultato un numero reale che è la relazione tra l'oggetto misurato e l'unità di riferimento.
Yune Sugihara
Sugizo, pseudonimo di Yune Sugihara (杉原 有音?, Sugihara Yune) (Hadano, 8 luglio 1969), è un musicista giapponese.

È chitarrista e violinista dei Luna Sea (riunitisi nel 2010), band con la quale ha ottenuto il successo, fin dal 1989. È inoltre l'attuale chitarrista degli X Japan, del super gruppo S.K.I.N.,  e dei Juno Reactor. Nel 2011 si unisce inoltre ai Violet UK, altro progetto musicale di Yoshiki Hayashi degli X Japan.

Sugizo, inoltre, a partire dal 1997, si occupa del suo personale progetto musicale solista, nel quale si cimenta nella creazione di musica elettronica e psichedelica, a volte collaborando con altri artisti, che vanta la pubblicazione di numerosi album.

Supergruppo (musica)
Un supergruppo o anche superband, nella musica rock e pop in genere, è un gruppo musicale composto da musicisti già famosi per aver militato in altre band oppure per la propria attività artistica di solista.

Il primo supergruppo della storia della musica rock furono i Cream.
Fra i primi esempi di supergruppo vi furono successivamente i Crosby, Stills, Nash & Young e i Blind Faith.

In Italia la parola fu usata nel 1969 per il lancio del complesso Il Supergruppo, formato da elementi che avevano già acquisito una notorietà nel mondo della musica leggera, come solisti o come membri di formazioni già affermate. Un'ipotesi sull'origine del nome è che esso derivi dal titolo Super Session dell'album del 1968 di Al Kooper, Mike Bloomfield e Stephen Stills.

Alcuni supergruppi ebbero vita breve, quando non nati appositamente per realizzare un singolo disco o un tour; altri, come ad esempio gli Asia, ebbero carriere più lunghe e con vari cambi di formazione.
Pina Records
Pina Records, nota in precedenza come Pina Music, è un'etichetta discografica portoricana dedicata alla musica urbana, fondata dall'artista musicale Rafael Pina nel 1996. È una delle etichette discografiche reggaeton più longeve; nel 2026 festeggerà il suo 30° anniversario. Una delle etichette di maggior successo del genere, la Pina Records annovera tra i suoi artisti più importanti artisti del calibro di Daddy Yankee, Natti Natasha, Plan B e RKM & Ken-Y.

Urban (genere musicale)
L'urban, conosciuto anche come urban contemporary e urban contemporary music o urban pop, è un genere musicale in voga negli Stati Uniti soprattutto durante gli anni ottanta e novanta, sottogenere del R&B e della musica soul. Secondo altre fonti, il termine indica un formato radiofonico che trasmette perlopiù musica di artisti neri destinata a una fascia di età compresa fra i diciotto e i trentaquattro anni.

Durante gli anni ottanta era più legato alle caratteristiche della musica pop mentre nei primi anni novanta aumentarono le influenze dell'hip hop che verso la fine del secolo portarono alla formazione dell'hip hop soul.
Giorgio II di Georgia
Giorgio II Bagration (in georgiano გიორგი II?, Giorgi II; XI secolo – 1112) fu re della Georgia dal 1072 fino al 1089, anno della sua abdicazione. Incapace di affrontare efficacemente i costanti attacchi dei turchi selgiuchidi e sopraffatto dai problemi interni al suo regno, Giorgio II fu costretto ad abdicare in favore dell'energico figlio Davide IV, insieme al quale rimase il formale co-governante fino alla propria morte nel 1112. Egli possedette anche gli alti titoli bizantini di curopalate (1060) e di cesare (1081).

Curopalate
Curopalate (o kouropalates in greco) da cura palatii ("cura del palazzo"), era un titolo della corte di Costantinopoli.

Prima di Giustiniano I il termine indicava un ufficiale responsabile delle questioni economiche, quello che più tardi sarà chiamato Protovestiarios.

Senza dubbio fu inizialmente l'intendente del palazzo, ma divenne presto una carica puramente onorifica: veniva subito dopo quelle di cesare e nobilissimo. 
Di solito spettava ai genitori dell'imperatore.
Golaso
Golaso è una frazione del comune di Varsi, in provincia di Parma.

La località, incentrata sul complesso fortificato omonimo, sorge accanto alla strada provinciale 28 della Val Ceno a 2,80 km dal capoluogo.

Valle del Ceno
La valle del Ceno  è una valle italiana dell'Appennino ligure, situata in provincia di Parma (ma precedentemente appartenente alla Provincia di Piacenza). È formata dal fiume omonimo, che nasce dal monte Penna e confluisce, dopo 63 km, nel Taro come affluente sinistro.

Confina a meridione e a oriente con la val di Taro, a occidente con la val d'Aveto, a settentrione con la val d'Arda e la val Nure, in provincia di Piacenza.

La valle è chiusa dai monti Penna (1735), Tomarlo (1602), Bue (1775), Maggiorasca (1804), Ragola (1710), Orocco (1372), Carameto (1328).
Airwolf (videogioco 1984)
Airwolf è un videogioco sparatutto sulla serie televisiva Airwolf, pubblicato dalla Elite Systems a fine 1984/inizio 1985 per ZX Spectrum e successivamente per Amstrad CPC, BBC Micro, Commodore 16 (versione chiamata Airwolf 16 a video), Commodore 64 ed Enterprise. Il giocatore pilota l'elicottero della serie in un'ambientazione fantascientifica sotterranea, uno scenario che ricordava il vecchio successo Fort Apocalypse.

Il titolo Airwolf e la stessa copertina furono usati nel 1985 anche per un videogioco per Atari 8-bit, ma questo era in realtà una riedizione di Blue Thunder, sempre della Elite.
Non ci sono legami con gli omonimi Airwolf pubblicati in sala giochi e per NES da altri produttori.
Non va confuso nemmeno con un altro Airwolf per Commodore 16, imitazione non ufficiale uscita nel 1986 come codice sorgente sulla rivista Compute Mit Commodore & Schneider.

L'Airwolf della Elite ebbe un seguito, Airwolf 2, uscito per buona parte degli stessi computer.

Enterprise (computer)
L'Enterprise è un home computer basato sul processore Zilog Z80 prodotto a partire dal 1985.
Sono state prodotte due varianti denominate Enterprise 64 con 64 kB di memoria RAM ed Enterprise 128 con 128 KB di RAM.
Monte Isel
Il monte Isel (Bergisel in tedesco) è un rilievo di 746 m di altitudine che si trova alle pendici dell'Axamer Lizum, nella zona di Wilten, un quartiere di Innsbruck, in Austria, nei pressi del punto in cui il fiume Sill (Alta Valle Isarco) incontra la valle dell'Inn.

Sill
La Sill è un fiume austriaco, affluente di destra dell'Inn, che attraversa il Tirolo. Nasce ad est del passo del Brennero e scorre in direzione nord attraversando la regione della Wipptal. Sfocia nell'Inn presso Innsbruck. Ha una lunghezza di 42,2 km e un bacino di 854 km².
Stazione di Navan Road Parkway
La stazione di Navan Road Parkway è una stazione ferroviaria che fornisce servizio a Dublino, contea di Dublino, Irlanda. Fu aperta il 21 gennaio 2008 col nome di Phoenix Park, ma fu ribattezzata Navan Road Parkway il 25 settembre 2011. Attualmente le linee che vi passano sono il Western Commuter della Dublin Suburban Rail e la linea 1 della Dublin Area Rapid Transit.

Dublin Area Rapid Transit
La Dublin Area Rapid Transit (DART) è una parte del servizio ferroviario suburbano della città di Dublino (Dublin Suburban Rail) che impiega i tronchi della rete ferroviaria urbana dublinese che sono stati elettrificati a 1500 volt in corrente continua per far fronte ad un servizio più rapido ed efficiente rispetto a quello dei Commuter. A regime dovrebbero diventare operative tre linee. Al 2011 è attiva la Trans-Dublin che collega le contee a nord di Dublino con quelle a sud della capitale irlandese.

L'operatore nazionale, Iarnród Éireann, gestisce il DART. All'inizio della sua attività, la DART era controllata dalla Córas Iompair Éireann che è diventata una succursale dell'attuale azienda appaltatrice.
Tris Speaker
Tristram Edgar Speaker, soprannominato "The Grey Eagle" (Hubbard, 4 aprile 1888 – Whitney, 8 dicembre 1958), è stato un giocatore di baseball e allenatore di baseball statunitense che ha giocato nel ruolo di esterno nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1937.

Whitney (Texas)
Whitney è un centro abitato degli Stati Uniti d'America situato nella contea di Hill dello Stato del Texas.

La popolazione era di 2 087 persone al censimento del 2010.

Whitney è una comunità rurale in riva al lago e sede del primo torneo di bassfishing. Creato dal giornale locale, ha avuto luogo al lago Whitney nel 1955, con 73 squadre partecipanti.
Centrophorus
Centrophorus è un genere di squali squaliformi. Comprende specie di acque profonde diffuse negli oceani temperati e tropicali di tutto il mondo. Sono caratterizzate da corpo di colore grigio o marrone, grandi occhi verdi e spine su entrambe le pinne dorsali. Devono il loro nome proprio alla presenza di queste ultime: in greco, infatti, kentron significa "spina" e pherein "portare".

Questo genere è presente con resti fossili (C. squamosus) fin dal Paleocene.

Paleocene
Il Paleocene è la prima delle tre epoche del Paleogene, a sua volta il primo periodo dell'era del Cenozoico; il Paleocene ebbe inizio 66,00 milioni di anni fa (Ma) e si concluse 56,00 Ma. Cronologicamente si trova dopo il Cretacico superiore, l'ultimo periodo dell'era del Mesozoico, e prima dell'Eocene.
Il Paleocene è suddiviso in tre età o piani: Daniano, Selandiano e Thanetiano.

Durante il Paleocene la vita sulla Terra subì una radicale trasformazione in seguito all'estinzione di massa della fine del Cretacico che aveva portato alla scomparsa dei dinosauri non-aviani. I rettili subirono una drastica riduzione, mentre gli Uccelli e soprattutto i Mammiferi diedero origine ad una spettacolare radiazione adattativa, diversificandosi ed occupando tutte le nicchie ecologiche lasciate libere dalla precedente estinzione.
Melanecta
Melanecta è un genere estinto di pesci ossei appartenente agli attinotterigi, vissuto nel Carbonifero inferiore (Namuriano) e i cui resti fossili sono stati ritrovati in Scozia. L'unica specie nota è Melanecta anneae.

Carbonifero
Nella Scala dei tempi geologici, il Carbonifero è il quinto dei sei periodi in cui è suddiviso il Paleozoico, che a sua volta è la prima delle tre ere in cui è suddiviso l'eone Fanerozoico.

Il Carbonifero è compreso tra 358,86 ± 0,19 e 298,9, ± 0,15 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Devoniano e seguito dal Permiano.
Del Monte Foods
Del Monte Foods Inc. (chiamata spesso semplicemente Del Monte Foods) è un'azienda agroalimentare statunitense, specializzata nelle conserve alimentari (in particolare nel settore di frutta, verdure e bevande a base di frutta), che ha raggiunto un posto di grande rilevanza a livello globale. Fa parte del gruppo statunitense Del Monte Pacific Limited.

Trasformazione agroalimentare
La trasformazione agroalimentare è un processo tecnologico ed economico che crea un valore aggiunto ad un prodotto agricolo consentendone l'utilizzazione in forma e condizioni differenti rispetto a quelle originarie al momento della raccolta.