hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stazione meteorologica di Rimini Miramare
La stazione meteorologica di Rimini Miramare è la stazione meteorologica di riferimento per il servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa alla città di Rimini.

Stazione meteorologica
In meteorologia la stazione meteorologica è un insieme di strumenti di misura che permettono di controllare/monitorare le condizioni fisiche dell'atmosfera in un dato luogo, per un tempo indefinito, relativamente ai suoi parametri fondamentali, a fini meteorologici e climatici. Può essere allestita in ogni punto della superficie terrestre che sia pianura, collina, montagna o in mare aperto su boe galleggianti o navi. I parametri atmosferici in quota lontano dalla superficie terrestre sono invece rilevati tramite palloni sonda, aerei e satelliti meteorologici.
Contea di Santa Cruz (California)
La contea di Santa Cruz, in inglese Santa Cruz County, è una contea della California, negli Stati Uniti d'America. Si trova sulla costa del Pacifico, a sud della San Francisco Bay Area. Nel 2000 la popolazione ammontava a 255 602 abitanti. Il capoluogo è Santa Cruz.

San Francisco Bay Area
La San Francisco Bay Area (spesso abbreviato in inglese: The Bay Area; in spagnolo: Área de la Bahía de San Francisco), è un'area metropolitana statunitense che circonda la baia di San Francisco nella California centrale. Comprende nove contee ed è abitata da circa otto milioni di persone, che ne fanno la quinta area metropolitana degli Stati Uniti d'America, dopo quelle di New York, Los Angeles, Chicago e di Washington-Baltimora.

La regione viene tutt'oggi identificata con San Francisco, che è stata fino ad anni recenti la città più popolosa dell'area (venne superata da San Jose nel censimento del 1990) e rimane il suo tradizionale centro culturale. Per il resto, non esiste un unico centro di gravità e la popolazione si distribuisce tra diverse città ed aree suburbane.
Castello di Otello
Il castello di Otello (in greco Πύργος του Oθέλλου?, in turco Othello Kalesi), conosciuto anche come Torre di Otello, è un castello di Famagosta, a Cipro. Fu costruito dai Lusignano nel XIV secolo e successivamente modificato dai veneziani. Il nome moderno del castello deriva da una scena nell'opera di Shakespeare, Otello.

Lusignano
Il Casato dei Lusignano è una delle famiglie nobili più importanti di Francia e d'Europa, avendo avuto, nel corso dei secoli, i troni di Gerusalemme, di Cipro e di Armenia. Le sue origini più antiche sono rintracciabili fino al IX secolo.

Con la sua linea diretta la dinastia regnò a più riprese su Gerusalemme dal 1186 al 1192,  dal 1198 al 1205 e dal 1268 al 1291, anno della caduta di Acri, che pose definitivamente fine al Regno di Gerusalemme, su Cipro dal 1092 al 1474 e sull'Armenia dal 1341 al 1375.

Altri rami della famiglia furono di volta in volta Conti di Pembroke, Conti d'Eu, Conti di La Marche e Signori di Sidone.
Johannes B. Lotz
Johannes Baptist Lotz (S.J.; Darmstadt, 2 agosto 1903 – Monaco di Baviera, 3 giugno 1992) è stato un filosofo e teologo tedesco.

Seguendo Joseph Maréchal, Lotz cercò di includere la filosofia contemporanea e il metodo trascendentale di Kant nel pensiero ecclesiastico.

Trascendentale
Il termine trascendentale, da non confondersi con "trascendente", ha assunto in filosofia diversi significati: comparso per la prima volta nella filosofia medievale per designare una proprietà massimamente «universale», fu rielaborato dal filosofo tedesco Kant e dagli idealisti tedeschi Fichte e Schelling in riferimento a ciò che esiste «in sé e per sé», ma è funzionale ad altro da sé; quest'ultimo significato è stato riadattato infine dalla fenomenologia di Husserl.
Rory Underwood
Rory Underwood (Middlesbrough, 19 giugno 1963) è un rugbista a 15 internazionale per l'Inghilterra che, con la maglia di club del Leicester realizzò 134 mete e con quella dell'Inghilterra ne mise a segno 49, che ne fanno il miglior internazionale inglese di tale specialità; vanta anche sei presenze (con un'ulteriore meta) nei British Lions per un totale di 50 mete internazionali.

Leicester Tigers
Il Leicester Football Club (soprannominato Leicester Tigers) è una società professionistica inglese di rugby a 15 che partecipa alla Aviva Premiership. Il Leicester è il club inglese ad aver ottenuto il maggior numero di successi dell'era professionistica avendo vinto, guidato dal suo capitano Martin Johnson, nel giro di soli sette anni due Heineken Cup e cinque campionati inglesi.

È una delle sole quattro società (insieme a Gloucester, Bath and Wasps) a non essere mai stata retrocessa in seconda divisione e non ha mai chiuso un campionato al di sotto della sesta posizione in classifica. È inoltre l'unica formazione inglese ad essersi qualificata a disputare tutte le edizioni dell'Heineken Cup a cui la federazione inglese ha deciso di partecipare.

Le rivalità più accese sono quelle con Bath, London Wasps e Northampton Saints. La sfida contro Northampton è conosciuta con il soprannome di East Midlands Derby.
Moritz von Bissing
Moritz Ferdinand von Bissing (Ober Bellmannsdorf, 30 gennaio 1844 – Trois Fontaines, 18 aprile 1917) è stato un generale tedesco, veterano della guerra austro-prussiana e di quella franco-prussiana, che ricoprì in seguito l'incarico di aiutante di campo dell'Imperatore Guglielmo II. Nel corso della prima guerra mondiale fu Governatore militare del Belgio dal 28 novembre 1914 alla data della sua morte.

Guerra austro-prussiana
La guerra austro-prussiana (chiamata anche guerra delle sette settimane) fu combattuta nel 1866 dall'Impero d'Austria e i suoi alleati tedeschi, contro il Regno di Prussia, alcuni stati tedeschi minori e il Regno d'Italia.

Le operazioni sul fronte meridionale tra Italia e Austria costituiscono la terza guerra d'indipendenza italiana. In Germania e Austria viene chiamata Deutscher Krieg ("guerra tedesca") o Deutscher Bruderkrieg ("guerra dei fratelli tedeschi").
Stato tecnico
Lo stato tecnico è una forma di governo teorizzata inizialmente dal sociologo tedesco Helmut Schelsky come possibile prodotto della terza rivoluzione industriale.

Consiste in un ordinamento statale in cui i ministri sono nominati per mezzo di concorso e scatti di anzianità, per meriti derivanti dal proprio operato, nello svolgimento delle proprie funzioni e competenze in amministrazione pubblica.

Si distingue dalla tecnocrazia, poiché non prevede un "governo dei tecnici", ma piuttosto un regime in cui i politici sono sottomessi agli automatismi e alle costrizioni della tecnica. Come ha scritto appunto Schelsky, "lo stato tecnico, senza essere antidemocratico, toglie la sua sostanza alla democrazia". Per questo lo Stato tecnico è stato inserito nel filone della postdemocrazia.

Forma di governo
Repubblica parlamentare

Repubblica parlamentare mista

Repubblica presidenziale

Repubblica direttoriale oppure Repubblica presidenziale mista

Repubblica semipresidenziale

Teocrazia

Monarchia parlamentare

Monarchia costituzionale

Monarchia assoluta

Monopartitismo

Giunta militare

Ordinamento frammentato, incerto o provvisorio (es. Governo provvisorio)

Territori dipendenti e/o non autonomi o ancora senza stato

La forma di governo è il modello organizzativo che uno Stato assume per esercitare il potere sovrano. Più in generale può intendersi come la modalità con cui viene allocato il potere tra gli organi portanti dello Stato: parlamento, governo e capo di Stato; la forma di governo quindi attiene ai rapporti che si vengono a instaurare fra di essi e alle modalità con cui vengono ripartite e condivise le rispettive competenze.
Xerostomia
Il termine xerostomia (anche nota come secchezza delle fauci) indica bocca secca a causa della mancanza di saliva.  La xerostomia può causare difficoltà nel parlare e mangiare. In molti casi può comportare anche alitosi e un importante aumento di carie dentali dal momento che uno degli effetti protettivi della saliva, cioè la rimineralizzazione dello smalto, non è più presente. In molti casi la xerostomia può rendere la mucosa del tessuto parodontale e della bocca più vulnerabile alle infezioni.

Saliva
In fisiologia, la saliva è il liquido che viene secreto dalle ghiandole salivari situate nella cavità orale. Le tre coppie di ghiandole salivari sono le parotidi a secrezione sierosa pura, le sottomandibolari e le sottolinguali a secrezione mista prevalentemente sierosa per le prime e mucosa per le seconde.
Nadia Gamal
Nadia Gamal, pseudonimo di Maria Carydias (in arabo نادية جمال‎?; Alessandria d'Egitto, 1937 – Beirut, 1990), è stata una danzatrice e attrice egiziana.

È spesso riconosciuta come la creatrice del moderno stile di danza del ventre.

Danza del ventre
La danza del ventre, (in arabo raqs sharqi, رقص شرقي, "danza dell'est", inteso come parte orientale del mondo arabo) è una danza che si è sviluppata nelle corti principesche del Medio Oriente; lo stesso termine, in un senso più vasto, indica tutte le versioni che questa danza ha avuto fino ai giorni nostri, comprendendo anche tutte le varie contaminazioni avvenute attraverso il contatto con differenti aree geografiche e popoli.

Se ne possono distinguere diversi stili, molti danzati esclusivamente dalle donne e alcuni da uomini, altri, solitamente quelli più caratterizzanti come il folclore, sono praticati da entrambi.
Campo profughi di Latina
Il Centro assistenza profughi stranieri "Roberto Rossi Longhi" di Latina (in sigla CAPS di Latina), meglio conosciuto come campo profughi di Latina, fu il più grande centro di accoglienza e smistamento di profughi e rifugiati operativo in Italia tra il 1957 e il 1991, durante la cosiddetta guerra fredda. Il campo profughi era situato in viale XXIV Maggio a Latina, nel Lazio, a metà strada tra la capitale Roma e Gaeta, dove fino al 2004 aveva sede la Sesta Flotta degli Stati Uniti d'America.

Durante gli oltre trent'anni di attività (dalla rivoluzione ungherese alla caduta del muro di Berlino) per il centro profughi di Latina transitarono oltre 80 000 rifugiati, in attesa del loro definitivo trasferimento negli Stati Uniti d'America, Canada, Australia e Svezia.

La struttura è divenuta oggi sede distaccata della facoltà di economia dell'Università La Sapienza.

Caduta del muro di Berlino
La caduta (o crollo) del muro di Berlino (in tedesco Mauerfall) è un evento geopolitico avvenuto il 9 novembre 1989 in Germania.
Fu l'episodio sintesi di tutte le mutazioni politiche degli anni precedenti che stavano conducendo al superamento della cortina di ferro e allo scioglimento dell'Unione Sovietica; come conseguenza più immediata ebbe quello della riunificazione della Germania e della conclusione della guerra fredda.
Benita Ferrero-Waldner
Benita Ferrero-Waldner (Salisburgo, 5 settembre 1948) è una politica e diplomatica austriaca, appartenente al Partito Popolare Austriaco (ÖVP).
È stata Ministra degli esteri della Repubblica austriaca e Commissaria europea.

Commissario europeo per le relazioni esterne
Il Commissario europeo per le Relazioni Esterne era un membro della Commissione europea.

Dal 2009 tale figura è stata soppressa e confluita nel nuovo incarico di Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, vice presidente della Commissione. Attualmente è ricoperto dalla estone Kaja Kallas.
Frederick Emmons Terman
Frederick Terman (English, 7 giugno 1900 – Palo Alto, 19 dicembre 1982) è stato un ingegnere statunitense, considerato, assieme a William Shockley, il padre della Silicon Valley.
È figlio del professor Lewis Madison Terman che rese popolare il test sul quoziente d'intelligenza negli Stati Uniti.

Silicon Valley
Silicon Valley (inglese per «Valle del silicio») è un soprannome dato alla zona geografica della Valle di Santa Clara, nella California settentrionale a sud-est di San Francisco, che funge da centro globale per l'alta tecnologia e l'innovazione. Il cuore, nonché città più grande, della Silicon Valley è San Jose che, insieme ad altre importanti città della Valley come Sunnyvale, Santa Clara, Redwood City, Mountain View, Palo Alto, Menlo Park e Cupertino, formano un'area metropolitana di circa 4 milioni di abitanti.
Bill Bufalino
William Eugene Bufalino, detto Bill (Pittston, 13 aprile 1918 – Fort Lauderdale, 12 maggio 1990), è stato un avvocato statunitense noto per aver rappresentato la International Brotherhood of Teamsters (IBT), il potente sindacato dei trasporti, dal 1947 al 1971.

Figura centrale nelle vicende legali legate al sindacato, collaborò strettamente con il celebre leader Jimmy Hoffa fino al 1971. Dopo il suo ritiro dalla professione forense nel 1982, Bufalino si spense il 12 maggio 1990.

Jimmy Hoffa
James Riddle Hoffa, detto Jimmy (Brazil, 14 febbraio 1913 – ... scomparso a Bloomfield il 30 luglio 1975), è stato un sindacalista statunitense associato alla mafia italoamericana.

Fu presidente della International Brotherhood of Teamsters dal 1957 al 1971 e controverso protagonista delle lotte sindacali di quegli anni. La sua complicità con cosa nostra statunitense lo portò a una condanna per corruzione per la quale fu arrestato e finì in carcere.

Hoffa è anche noto a livello popolare per le circostanze della sua misteriosa scomparsa, considerata la più clamorosa della storia americana e che continua ancora adesso a suscitare dibattiti e teorie del complotto.
Flygande Jacob
Il flygande Jacob o flygande Jakob (lett. "Jacob volante", dal nome del suo creatore) è uno sformato svedese a base di pollo, banane, bacon, panna montata, salsa chili e arachidi tostate. Viene spesso servito con riso e insalata come contorni. Il piatto nacque nel 1976, e da allora è diventato uno dei più popolari della cucina svedese.

Panna montata
La panna montata è una sostanza che si ottiene incorporando aria nella panna da montare, un tipo di panna con un contenuto di grasso di norma dal 30% al 38%: il prodotto che si ottiene ha una consistenza soffice e schiumosa ed è usato soprattutto in pasticceria; in essa è possibile aggiungere zucchero o meglio ancora zucchero a velo, data la maggiore facilità a sciogliersi o anche vanigliato.
Strontium Dog and the Death Gauntlet
Strontium Dog and the Death Gauntlet, chiamato solo Strontium Dog su schermo, è un videogioco sparatutto a scorrimento sul fumetto britannico Strontium Dog, pubblicato nel 1984 per Commodore 64 dalla Quicksilva.

Fu il primo videogioco basato con licenza su un fumetto della rivista fantascientifica 2000 AD, poi seguito da molti altri di vari produttori. Lo stesso anno la Quicksilva pubblicò anche Strontium Dog: The Killing per ZX Spectrum, tratto dallo stesso fumetto, ma con gameplay completamente diverso.

2000 AD
2000 AD è una rivista settimanale antologico di fumetti di fantascienza britannica fondata nel 1977 dai fumettisti John Wagner, Pat Mills e Kelvin Gosnell; fu pubblicata per la prima volta da IPC Magazines che poi la spostò alla sua filiale di fumetti di Fleetway che venne venduta a Robert Maxwell nel 1987 e poi alla Egmont nel 1991. Fleetway ha continuato a produrre il titolo fino al 2000, quando è stato acquistato da Rebellion Developments.

Divenne nota per le storie del Giudice Dredd (Judge Dredd) e per altre serie come Rogue Trooper, Strontium Dog e gli ABC Warriors oltre che per aver pubblicato autori che divennero famosi come Alan Moore, Neil Gaiman, Grant Morrison, Brian Bolland e Mike McMahon.
Marduk-apla-iddina II
Marduk-apla-iddina II (ortografia cuneiforme ᴰMES. A.SUM-na; nella Bibbia Merodach-Baladan, chiamato anche com Marduk-Baladan, Baladan e Berodach-Baladan, lett. "Marduk mi ha dato un erede"), (... – Elam, 693 a.C.) fu un leader caldeo della tribù Bit-Yakin, originariamente stabilita nel territorio che un tempo costituiva il cosiddetto "Paese del Mare" a sud di Babilonia.

Prese il trono babilonese nel 722 a.C., sottraendolo al controllo dell'Impero neo-assiro di Sargon II, e lo mantenne sino al 710 a.C. Riprese il trono, questa volta a Sennacherib, erede di Sargon, nel 703 a.C. ma morì poco dopo.

Il suo regno è definito da alcuni storici come la III Dinastia illegittima del Paese del Mare, all'interno della X Dinastia di Babilonia (o Dinastia assira di Babilonia). Fu uno dei più pericolosi nemici dell'Impero assiro all'apice della sua potenza.

Lista reale babilonese
Esistono diversi testi cuneiformi (soprattutto di epoca neobabilonese) che riportano, in tutto o in parte, la Lista reale babilonese, cioè l'elenco dei sovrani di Babilonia, dal primo re della prima dinastia (inizi del XIX secolo a.C.) fino agli ultimi re del VII secolo a.C.

Le varie liste reali babilonesi, ma anche altri testi simili, come la Lista reale sumerica e la Lista reale assira, sono giunti frammentari e incompleti. Vi sono poi anche errori materiali, rinvenibili quando è possibile confrontare diverse riproduzioni della stessa lista. Più decisive ancora risultano le manomissioni, intenzionali in maggiore o minor misura, spesso di sapore politico-ideologico: alcuni re o intere dinastie vengono espunte, alcune dinastie che esercitarono il loro potere nello stesso periodo vengono messe acriticamente in sequenza. Più facilmente controllabile risulta l'inserimento di elementi mitico-leggendari, in particolare agli inizi di queste liste.
Raf Pindi
Raf Pindi, nome d'arte di Raffaele Pindinelli, talvolta accreditato come Lando Muzio (Gallipoli, 29 ottobre 1893 – Milano, 30 novembre 1955), è stato un attore e militare italiano.

Ufficiale dell'Esercito italiano col grado di Maggiore del Reggimento Savoia Cavalleria, si dedicò al cinema e ai fotoromanzi negli anni dal 1937 al 1955.

Reggimento "Savoia Cavalleria" (3º)
Il Reggimento "Savoia Cavalleria" (3º) è una delle più antiche e gloriose unità dell'Arma di Cavalleria dell'Esercito Italiano. Dal 2013 è diventato l’unica unità di Cavalleria di linea paracadutisti della Forza Armata.
Toilette alla turca
Una toilette alla turca è un tipo di gabinetto costituito da un vaso sanitario appiattito (vaso alla turca) posto al livello del pavimento e privo di coperchio, caratterizzato generalmente da due pedane rialzate e da un foro di scarico centrale. Il vaso può essere di vari materiali, come maiolica, ghisa o porcellana, e per utilizzarlo ci si accovaccia su di esso. È comune soprattutto in Asia e in Europa, negli edifici collettivi o nei luoghi pubblici (per esempio caserme, scuole o stazioni ferroviarie).

Ghisa
La ghisa (detta fino all'Ottocento ferraccio per la minore qualità e la peggiore lavorabilità rispetto all'acciaio dolce) è una lega ferrosa costituita principalmente da ferro e carbonio con tenore di carbonio relativamente alto (2,06% < C < 6,67% che è il limite di saturazione) ottenuta per riduzione o trattamento a caldo dei minerali di ferro.

Le ghise si classificano come ipoeutettiche, eutettiche o ipereutettiche se il tenore di carbonio è rispettivamente minore di 4,3%, uguale a 4,3% o maggiore di 4,3%. (Le leghe ferrose con tenore di carbonio 0,08% < C < 2,06% sono gli acciai).

La ghisa con tenore di carbonio 4,3% (punto eutettico) fonde a circa  1150 °C. All'aumentare o al diminuire del tenore di carbonio la temperatura di fusione aumenta.
Zen (film 2009)
Zen (禅), conosciuto anche col titolo informale Zen - La vita del maestro Dogen, è un film del 2009 diretto da Banmei Takahashi.

La pellicola narra la vita di Dōgen Zenji, il monaco buddista giapponese che nel XIII secolo, dopo un viaggio in Cina, introdusse in Giappone lo Zen della scuola Sōtō, fondando il monastero di Eihei-ji.

Zen
Con il termine zen (禅?) ci si riferisce a un insieme di scuole buddiste giapponesi, parte delle scuole Mahayana. Derivano per dottrine e linguaggi dalle scuole cinesi del buddismo Chán, fondata, secondo la tradizione, dal leggendario monaco buddista Bodhidharma. Per questa ragione talvolta si definisce zen anche la tradizione cinese Chán, ma anche le tradizioni Sòn coreana e Thiền vietnamita.
Unione di Aix
L'Unione di Aix fu una confederazione di città provenzali creata nel 1382. Sostenne il partito di Carlo di Durazzo contro quello del capetingio Luigi I d'Angiò durante i disordini che seguirono la cattura e poi la morte di Giovanna I d'Angiò, regina di Napoli e contessa di Provenza. In seguito alle ambigue scelte di quest'ultimo, designando come successore della contea Luigi I d'Angiò, si scatenò una guerra civile in Provenza fino al riconoscimento del nuovo conte, Luigi II, figlio di Luigi I. La sconfitta dell'Unione di Aix stabilì definitivamente la seconda dinastia d'Angiò nella contea di Provenza (1387) e portò alla resa di Nizza ai Savoia (1388).

Carlo III di Napoli
Carlo d'Angiò-Durazzo (Schiavonea, 1345 – Visegrád, 24 febbraio 1386), figlio di Luigi, III duca di Durazzo, e di Margherita Sanseverino, fu re di Napoli con il nome di Carlo III, dal 1382, e re d'Ungheria con il nome di Carlo II detto il Breve, dal 1385. Fu, inoltre, principe d'Acaia, dal 1383, e re titolare di Gerusalemme.

Fu il primo membro degli Angiò-Durazzo a insediarsi sul trono di Napoli, riuscendo a spodestare la cugina Giovanna I nel 1381 e facendola assassinare l'anno successivo. Fu a sua volta assassinato nel 1386 in una congiura organizzata dalla regina Elisabetta di Bosnia, moglie di Luigi I e madre della regina d'Ungheria spodestata da Carlo, Maria.

Dopo la sua morte gli succederanno sul trono di Napoli ambο i figli, prima Ladislao e poi Giovanna, entrambi però moriranno senza figli legittimi, determinando in questo modo la fine del dominio angioino sul Regno di Napoli.
Challenger Salinas II 2021
Il Challenger Salinas II 2021 è stato un torneo di tennis che faceva parte dell'ATP Challenger Tour del 2021. È stata la 21ª edizione del torneo e si è giocata dal 26 aprile al 2 maggio 2021 sui campi in cemento del Salinas Golf & Tenis Club di Salinas, in Ecuador. Aveva un montepremi di $36.680 e rientrava nella categoria Challenger 50. La settimana precedente si era tenuta sugli stessi campi la 20ª edizione del torneo, che era però di categoria Challenger 80.

ATP Challenger Tour 2021
L'ATP Challenger Tour 2021 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 36 680 $ fino a un massimo di 156 240 $. È stata la quarantaquattresima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la tredicesima sotto il nome Challenger Tour.
Lewis Beaumont
Lewis Anthony Beaumont (Parigi, 19 maggio 1847 – Cuckfield, 20 giugno 1922) è stato un ammiraglio britannico, distintosi anche come esploratore polare tra il 1875 e il 1876, nel corso della spedizione artica condotta da George Nares. Fu direttore della Naval Intelligence Division (1895-1899), comandante della Stazione navale del Pacifico (1899-1900) e di quella dell'Australia (1900-1903).

George Nares
George Strong Nares (Llansenseld, 24 aprile 1831 – Kingston upon Thames, 15 gennaio 1915) è stato un navigatore, ammiraglio ed esploratore polare britannico.
Venne nominato cavaliere dell'Ordine del Bagno.