hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aril-aldeide deidrogenasi (NADP+)
La aril-aldeide deidrogenasi (NADP+) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

una aldeide aromatica + NADP+ + AMP + difosfato + H2O ⇄ un acido aromatico + NADPH + H+ + ATP

Adenosina monofosfato
L'adenosina monofosfato, noto anche come acido 5'-adenilico e comunemente abbreviato come AMP, è un nucleotide purinico coinvolto in molte reazioni biochimiche, inoltre è presente nell'RNA. Non è invece presente nel DNA in quanto in quest'ultimo i nucleotidi presentano il deossiribosio (diverso dal ribosio a causa della mancanza di un atomo di ossigeno in posizione 2') come zucchero. Chimicamente è composto da un estere dell'acido fosforico (gruppo fosfato) legato da un legame fosfo-estereo al nucleoside adenosina, che a sua volta è composto da un ribosio e dalla base azotata adenina.
Programmazione non-lineare
In matematica, programmazione non lineare è il processo di soluzione di un sistema di equazioni e disequazioni su un insieme di variabili reali incognite, con una funzione obiettivo da massimizzare o minimizzare.

Funzione (matematica)
Una funzione in matematica è una relazione tra due insiemi, chiamati dominio e codominio della funzione, che associa a ogni elemento del dominio uno e un solo elemento del codominio.

Se il dominio e il codominio della funzione  sono rispettivamente indicati con  e , la relazione si indica con  e l’elemento che  associa a  si indica con  (si pronuncia "effe di x").
34 Circe
34 Circe è un grande asteroide molto scuro della fascia principale.

Circe fu scoperto da Jean Chacornac il 6 aprile 1855 all'osservatorio astronomico di Parigi (Francia) e battezzato così in onore di Circe, una dea della mitologia greca citata nell'Odissea.

Jean Chacornac
Jean Chacornac (Lione, 21 giugno 1823 – Villeurbanne, 23 settembre 1873) è stato un astronomo francese.

Studiò all'Osservatorio di Marsiglia, dove collaborò con Benjamin Valz, per poi diventare assistente astronomo presso l'Osservatorio di Parigi. Nel 1856 pubblicò un celebre atlante delle eclissi; nella sua attività si interessò anche attivamente delle macchie solari.

L'asteroide 1622 Chacornac ed il cratere Chacornac sulla superficie della Luna furono battezzati in suo onore.
Porsche 944
La Porsche 944 è un'autovettura prodotta dalla casa automobilistica tedesca Porsche tra il 1982 ed il 1991.

Dotata di schema tecnico con motore anteriore e trazione posteriore basata sulla piattaforma della 924, la 944 era disponibile sia in versione coupé che in versione cabriolet e con motore aspirato o turbocompresso. Con oltre 163.000 esemplari prodotti, la 944 fu la sportiva Porsche di maggiore successo, prima dell'introduzione della boxster e della 997 Carrera.

Varie rivisitazioni estetiche importanti per il restyling del 1992 portarono alla sostituzione della 944 con la 968.

Porsche 911
La Porsche 911 è un'autovettura sportiva di tipo granturismo prodotta dalla casa automobilistica tedesca Porsche a partire dal 1963.

È tuttora in produzione, e nel corso degli anni ha avuto molti cambiamenti. Si possono, tuttavia, distinguere due serie fondamentali: le 911 con motore raffreddato ad aria (1963-1997) e le 911 "moderne" raffreddate a liquido (dal 1998 in poi).
Gretsch
Gretsch è una ditta statunitense specializzata nella realizzazione di batterie e chitarre fin dagli anni quaranta. I suoi modelli, spesso di pregio e assai costosi, furono gli strumenti di elezione della musica rock and roll e rockabilly, country: furono usati da chitarristi come George Harrison, Chet Atkins, Eddie Cochran, Brian Setzer e Malcolm Young.
Particolarmente rinomata la produzione di chitarre archtop.

Brian Setzer
Brian Robert Setzer (Massapequa, 10 aprile 1959) è un chitarrista, cantante, compositore e produttore discografico statunitense.

Setzer ha raggiunto fama internazionale come cantante e chitarrista del gruppo rockabilly Stray Cats, dei quali è cofondatore e principale autore.

È anche noto per le sue qualità come chitarrista e per le sue doti di compositore, oltre che per l'influenza esercitata nel revival del rockabilly negli anni '80.

Parallelamente alla sua permanenza negli Stray Cats, Brian ha anche fondato una big band di genere swing e rock and roll dal nome The Brian Setzer Orchestra; inoltre nel 1986 ha intrapreso anche una carriera solista ottenendo un discreto successo commerciale.

In totale, l’artista ha venduto circa 15 milioni di dischi in tutto il mondo.
Sparkassen Cup 1994
Lo Sparkassen Cup 1994 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 5ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1994. Si è giocato a Lipsia in Germania, dal 26 settembre al 2 ottobre 1994.

WTA Tour 1994
Il WTA Tour 1994 è iniziato con il Queensland Open 1994 e si è concluso il 20 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1994.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Collegio elettorale di Borghetto (Regno di Sardegna)
Il collegio elettorale di Borghetto è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna. Era composto da comuni del circondario di Lodi: Borghetto, San Colombano (mandamento di Borghetto), Livragna, Ca' de' Mazzi, Ospedaletto, Orio, Cantonale (mandamento di Casalpusterlengo), Corte Sant'Andrea, Senna, Mirabella, Somaglia, Regina Fittarezza, Guardamiglio, Mezzana, San Rocco (mandamento di Codogno). Dopo la proclamazione del Regno d'Italia ci fu un parziale cambiamento del nome divenendo collegio di Borghetto Lodigiano adeguandosi alla modifica del nome del capoluogo.

Regina Fittarezza
Regina Fittarezza era il nome di un comune del territorio lodigiano, autonomo fino al 1873. Attualmente il territorio di Regina Fittarezza costituisce una località del comune di Somaglia e il toponimo Fittarezza è riferito a una cascina.
Campionato Panamericano 2024 (hockey su pista)
Il campionato panamericano di hockey su pista 2024 è stata l'11ª edizione dell'omonimo torneo di hockey su pista per squadre nazionali maschili americane. Il torneo si è svolto in Colombia a Bogotà dal 4 al 21 marzo 2024.

A vincere il torneo è stata l'Argentina per la nona volta nella sua storia sconfiggendo in finale il Cile.

Nazionale maschile di hockey su pista del Cile
La nazionale di hockey su pista del Cile è la selezione maschile di hockey su pista che rappresenta il Cile in ambito internazionale. Attiva dal 1954, opera sotto la giurisdizione della Federazione di pattinaggio del Cile.

Nel suo palmarès può vantare due Intercontinental Cup (ex campionato del mondo B), quattro campionati sudamericani e un campionato panamericano.
Flußbach
Flußbach è un comune di 446 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Bernkastel-Wittlich (targa WIL) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Traben-Trarbach.

Verbandsgemeinde Traben-Trarbach
La comunità amministrativa di Traben-Trarbach (Verbandsgemeinde Traben-Trarbach) si trova nel circondario di Bernkastel-Wittlich nella Renania-Palatinato, in Germania.

È stata costituita il 1º luglio del 2014 unendo i comuni delle soppresse comunità di Kröv-Bausendorf e di Traben-Trarbach, pur essendo omonima della pre-esistente comunità amministrativa è un ente di nuova costituzione.
Istočni Mostar
Istočni Mostar (in serbo Источни Мостар?; letteralmente: "Mostar Est") è un comune della Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina con 280 abitanti al censimento 2013.

È stato costituito in seguito agli Accordi di Dayton e comprende parte del territorio del vecchio comune di Mostar.

Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina
La Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina (in serbo Република Српска?; croato e bosniaco Republika Srpska) è una delle due entità della Bosnia ed Erzegovina, assieme alla Federazione di Bosnia ed Erzegovina.

Occupa circa il 49% del territorio della Bosnia ed Erzegovina e ne ospita il 33% circa della popolazione. La sua popolazione è di 1 326 991 abitanti al censimento 2013, di cui 1,1 milioni serbi. La popolazione non-serba è calata drasticamente dopo il 1991, a seguito della guerra e della pulizia etnica messa in atto dai serbi di Bosnia in occasione del conflitto.
Simon-Jude Honnorat
Simon-Jude Honnorat (Allos, 3 aprile 1783 – Digne-les-Bains, 31 luglio 1852) è stato uno storico, linguista, naturalista e medico francese.
Si è interessato alla storia della Provenza e ai suoi vari dialetti. Viene considerato uno dei fondatori della ricerca scientifica sulla lingua d'oc.

Naturalista
Nel passato era genericamente chiamato naturalista uno scienziato o un amatore che essenzialmente si occupasse di argomenti riguardanti una o più branche delle scienze naturali, nella maggior parte dei casi la botanica, la zoologia, l'ecologia, la paleontologia, la geologia e la mineralogia; questa definizione viene talvolta utilizzata tuttora anche senza specifico riferimento ad eventuali titoli di studio o accademici.
Rigestan
Il Rigestan, noto anche come Registan (in persiano «Paese delle sabbie»), è un arido altopiano dell'Afghanistan sud-orientale.

Il Rigestan è, per grande parte, un deserto di sabbia con creste e piccole colline isolate di sabbie rosse. Le creste di sabbia e le dune, che possono raggiungere altezze di 15–30 m, si alternano a distese coperte di sabbia spazzate dal vento, prive di vegetazione e ricoperte, in alcune zone, da ghiaia e creta.

Nella lingua locale il Rigestan è spesso chiamato chol («deserto»). Alcune quantità di gesso vengono estratte a Galeh Chad, mentre nomadi beluci e pashtun, mandriani di pecore, capre e cammelli, utilizzano settori del Rigestan nei pressi dei fiumi Helmand e Arghandab come pascoli invernali.

Nel 1993 parte dell'altopiano, di 30 000 km², è stata decretata Important Bird and Biodiversity Area da BirdLife International.

Gesso (roccia)
Tra le rocce sedimentarie di origine chimica, appartenente alla classe delle evaporiti, vi sono quelle gessose, formate prevalentemente dall'omonimo minerale, depostosi sotto forma di solfato di calcio biidrato (CaSO4 · 2H2O), quasi sempre in strati di spessore da decimetrico a metrico, con talvolta intercalazioni di piccoli livelli di argilla e o di marna.
Festa della Mercè
La festa della Mercè è la "festa maggiore" (festa principale) della città di Barcellona in Spagna, il 24 settembre di ogni anno. Si celebra sin dal 1871 anno in cui il governo della città proclamò per la prima volta i festeggiamenti in onore della Madonna della Mercede (in catalano: "Mare de Déu de la Mercè").

È una festa breve ma intensa, piena di attività di cultura popolare molto diverse e per tutte le età. Tra gli altri eventi, spiccano la mattina del festival principale, la cavalcata di La Mercè, il grande correfoc, la passeggiata dei giganti e dei nani, le feste dei castelleres, i balli e le danze di tutta la Catalogna, ecc.

Giganti e testoni
La festa dei giganti e testoni (in spagnolo Gigantes y Cabezudos; in catalano Gegants i Capgrossos) è una tradizione popolare presente in molte feste locali della penisola iberica e dell'America Latina. La tradizione consiste nel fare sfilare certe figure che di solito rappresentano personaggi popolari locali o figure mitologiche portandole sulle spalle, ballando, e animando o perseguitando la gente che assiste alla celebrazione.
Organismo xerofilo
Un organismo xerofilo (dal greco "xēros", secco, e "philos", amante) è un organismo estremofilo che può crescere e riprodursi in condizioni di bassa presenza d'acqua (attività dell'acqua). L'attività dell'acqua (aw) è misurabile come l'umidità presente su una sostanza in relazione all'umidità presente sulla superficie dell'acqua pura (Aw=1.0). Gli organismi xerofili sono a loro volta xerotolleranti: possono normalmente resistere a condizioni ambientali con attività dell'acqua inferiore a 0,8 (valore normalmente inferiore alla media terrestre); questa capacità è utile per crescere in ambienti come suoli deserti.

Normalmente gli organismi xerofili sono soliti essere anche osmotolleranti, ovvero resistono a grandi concentrazioni interne di soluti. Un esempio sono gli organismi alofili capaci di crescere in presenza di grandi quantità di sale.

Un esempio di microorganismo xerofilo è Trichosporonoides nigrescens.

Le piante xerofile si chiamano xerofite.

Attività dell'acqua
L'attività dell'acqua () è un concetto delle tecnologie di trasformazione e conservazione degli alimenti che indica il rapporto tra la pressione di vapore dell'acqua in un certo materiale e la pressione di vapore dell'acqua pura.

Dal punto di vista puramente descrittivo, è un indice relativo alla disponibilità d'acqua in un determinato prodotto, libera da particolari legami con altri componenti (espressa in un valore adimensionale compreso tra 0 e 1) e che è utilizzabile per reazioni chimiche e biologiche.
Pianale CMA
Il Compact Modular Architecture (CMA) è un pianale per automobili di medie dimensioni, progettato da congiuntamente da Volvo e Geely.

Lo sviluppo è iniziato nel 2013 con l'obiettivo di produrre una piattaforma per veicoli altamente flessibile. Solo la distanza tra il centro delle ruote anteriori e la pedaliera è fissa, tutto il resto può essere configurato per adattarsi al design del veicolo previsto.

La piattaforma ha debuttato a settembre 2017 con il rilascio della Volvo XC40. La configurazione della piattaforma CMA nella XC40 presenterà nuovi motori a tre cilindri da 1,5 litri con varianti turbocompresse e aspirate. La piattaforma ospiterà anche una configurazione ibrida plug-in capace di 180 CV, integrata da un motore elettrico da 74 CV.

Volvo
Volvo Cars, chiamata anche VOLVO, è una casa automobilistica svedese in attività come costruttore di automobili dal 1927.

Inizialmente parte del Volvo Group, il settore automobilistico ne è stato scisso, pur mantenendo il nome Volvo dal 1999 è diventato una società a capo della Ford, successivamente inglobato nel gruppo cinese Geely nel 2010.
Jessi Alexander
Jessi Alexander (Jackson, 18 novembre 1972) è una cantante statunitense.

Nel 2004 sono stati lanciati i singoli Honeysuckle Sweet e Make Me Stay or Make Me Go, entrambi entrati nella Hot Country Songs di Billboard, classifica settimanale dei 60 brani country più popolari.

Il 1º marzo 2005 l'etichetta discografica Columbia Records ha pubblicato il suo album di debutto, intitolato Honeysuckle Sweet, che non è entrato nelle classifiche e ha venduto solo poche migliaia di copie.

Nello stesso anno è stato pubblicato il singolo Canyon Prayer, che ottiene un successo inferiore a quello dei precedenti.

La Alexander ha scritto brani per Trisha Yearwood, Little Big Town e Kitty Jerry, ed è inoltre coautrice della canzone di successo The Climb, interpretata da Miley Cyrus per il film del 2009 Hannah Montana: The Movie.

Hannah Montana: The Movie
Hannah Montana: The Movie è un film del 2009 diretto da Peter Chelsom.

È la prima trasposizione cinematografica basata sulla situation comedy della Walt Disney, Hannah Montana; mentre in ordine cronologico è il secondo lungometraggio (preceduto da Best of Both Worlds Concert).

La storia è ambientata tra l'episodio 12 e l'episodio 13 della terza stagione.
Acquisto dell'Alaska
L'acquisto dell'Alaska (in inglese Alaska Purchase, in russo продажа Аляски?, prodaža Aljaski, che significa «vendita dell'Alaska») fu un accordo internazionale stipulato tra gli Stati Uniti d'America e l'Impero russo nel 1867 per iniziativa del segretario di Stato William H. Seward, tramite il quale gli Stati Uniti d'America acquisirono il territorio dell'odierno Stato federato dell'Alaska. Complessivamente il territorio acquistato aveva un'estensione di circa 1600000 km².

Andrew Johnson
Andrew Johnson (Raleigh, 29 dicembre 1808 – Elizabethton, 31 luglio 1875) è stato un politico e militare statunitense.

Johnson fu eletto nel 1865 come vicepresidente di Abraham Lincoln e gli succedette alla massima carica quando il suo predecessore fu assassinato, diventando il 17º Presidente degli Stati Uniti d'America. Johnson è ritenuto dalla maggior parte degli storici tra i peggiori presidenti degli Stati Uniti d'America, a causa della forte opposizione ai diritti federalmente garantiti agli ex-schiavi, ai frequenti scontri con il Congresso, per cui subì un processo per impeachment e per una generale inefficacia come presidente.
Oberösterreich Rundfahrt
L'Oberösterreich Rundfahrt (in italiano Giro dell'Alta Austria) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge annualmente nel land dell'Alta Austria, in Austria. Organizzato per la prima volta nel 1998 come Internationale Friedens- und Freundschaftstour, fu poi noto anche come Oberösterreich Grand Prix, come Linz-Passau-Budweis e dal 2008 al 2009 come Internationale 3-Länder Tour Linz-Passau-Budweis; dal 2010 fa parte del circuito UCI Europe Tour come gara di classe 2.2.

UCI Europe Tour
L'UCI Europe Tour è un insieme di corse ciclistiche che si svolgono in Europa: fa parte dei circuiti continentali di ciclismo ed è svolto generalmente da ottobre allo stesso mese dell'anno successivo. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano quattro classifiche generali, una individuale, una per squadra e due per nazione. Attualmente è composto da 300 prove, alle quali si aggiungono dal 2008 gli eventi organizzati da Amaury Sport Organisation, RCS MediaGroup e Unipublic, ritiratesi dall'UCI ProTour, controversia che fu risolta con la creazione, per la stagione 2009, di un nuovo Calendario mondiale UCI, successivamente sostituito dal 2011 dall'attuale UCI World Tour.
Shark Tank
Shark Tank è un reality show statunitense trasmesso dal 2009 su ABC. Versione statunitense del format di Nippon Television Dragons' Den, vede protagonisti aspiranti imprenditori che illustrano la propria idea e business plan a dei potenziali investitori, detti appunto "squali".

Business plan
Il business plan, in italiano piano d'affari o piano aziendale sintetizza i contenuti e le caratteristiche di un progetto imprenditoriale (business idea). Viene utilizzato sia per la pianificazione e gestione aziendale che per la comunicazione esterna, in particolare verso potenziali finanziatori o investitori.
Aeroporto di Savannakhet
L'Aeroporto di Savannakhet è un aeroporto internazionale situato nella città di Savannakhet nel Laos (IATA: ZVK ICAO: VLSK);serve il centro-sud del Laos e lo collega a città come la capitale, Vientiane. È noto che l'esercito americano utilizza questo aeroporto anche con aerei C-130 Hercules a supporto delle squadre impegnate nella ricerca dei resti dei militari dichiarati dispersi in azione durante la Guerra del Vietnam.

Vientiane
Vientiane (AFI: /vjenˈtjane/; in lao ວຽງຈັນ, Vìangchàn) è la capitale e la più estesa e popolosa città del Laos. Secondo il censimento del 2015, aveva una popolazione di 820 940, pari al 12,64% del totale del paese. Altri 419 090 abitanti vivono nella vicina provincia di Vientiane, costituita principalmente da zone rurali.

Nel 1560 divenne capitale del Regno di Lan Xang, l'antico nome del Laos, nel periodo in cui la Birmania era in grande espansione militare; re Setthathirat prese la decisione ritenendo Vientiane meglio difendibile da un probabile attacco birmano rispetto alla vecchia capitale Xieng Thong (l'odierna Luang Prabang).

La città è classificata come sufficiente dal Globalization and World Cities Research Network.
Hymnus an das Leben
Hymnus an das Leben (Inno alla vita, espresso in italiano) è una composizione musicale per coro e orchestra  del filosofo e scrittore tedesco Friedrich Nietzsche.

In controtendenza rispetto alla prassi della maggior parte dei filosofi, Nietzsche attribuiva alla musica che suonava un ruolo nella comprensione del pensiero filosofico. In particolare, questa concezione fu particolarmente pregnante nell'Hymnus an das Leben per pianoforte, che una volta era stato diretto da Nietzsche a Bayreuth per i coniugi Wagner, e — secondo Cosima Wagner — aveva determinato il primo segno di un'incrinatura nella loro amicizia, nel 1874. Malgrado l'enfasi che Nietzsche poneva sulla sua musica, essa è stata ampiamente giudicata alla stregua di una curiosità biografica, senza importanza per la sua opera filosofica.

Cosima Wagner
Francesca Gaetana Cosima Wagner (nata Liszt), nota come Cosima Wagner precedentemente Cosima von Bülow (Como, 24 dicembre 1837 – Bayreuth, 1º aprile 1930), era figlia illegittima ma riconosciuta del pianista e compositore ungherese Franz Liszt, e fu la seconda moglie del compositore tedesco Richard Wagner.
Gaioz Nigalidze
Gaioz Nigalidze (in georgiano გაიოზ ნიგალიძე?; 24 aprile 1989) è uno scacchista georgiano, Maestro Internazionale.

È stato due volte campione nazionale.

È noto per essere stato condannato dalla FIDE per comportamento sleale, dopo essere stato scoperto a nascondere, nel corso del torneo di Dubai del 2015, apparecchi elettronici nei bagni della sede di gioco.

Campionato georgiano di scacchi
Il campionato georgiano di scacchi (საქართველოს ჩემპიონატი ვაჟთა შორის) è un torneo che si disputa fin dal 1928, quando la Georgia era una repubblica all'interno dell'Unione Sovietica, la Repubblica Socialista Sovietica Georgiana.
3x3 Champions Cup
La 3x3 Champions Cup sono un torneo per nazionali di pallacanestro 3x3. L'esordio del torneo si è tenuto nel 2025 a Bangkok, in Thailandia. Il torneo mette in competizione le vincitrici delle Olimpiadi, dei mondiali e dei tornei continentali. La competizione include due tornei; uno per gli uomini e un altro per le donne. Ogni squadra ha 4 giocatori (3 in campo, 1 in panchina).

Nel 2025 l'evento è stato sponsorizzato da Red Bull ed è conosciuto per motivi di sponsorizzazione anche come Red Bull Champions Cup.

Pallacanestro 3x3
La pallacanestro 3x3, o semplicemente 3x3 (letto "tre contro tre"), è uno sport di squadra, variante della pallacanestro, che si gioca su un lato del campo dove si confrontano due formazioni di tre giocatori (più un cambio per squadra).

Dal 2007 la FIBA ne organizza i Mondiali, gli Europei e il World Tour. Il formato venne testato ai Giochi asiatici indoor 2007 ed ai Giochi asiatici giovanili 2009, per poi essere lanciato a livello mondiale con il debutto ai Giochi olimpici giovanili estivi 2010.
Heribert Weber
Heribert Weber (Pöls, 28 giugno 1955) è un allenatore di calcio ed ex calciatore austriaco, di ruolo difensore.

Detiene il record di partite giocate nella Bundesliga (vale a dire dalla stagione 1974-1975), con 573 presenze.

Nel 1999 è stato inserito dai tifosi del Rapid Vienna nella squadra del secolo del club.

28 giugno
Il 28 giugno è il 179º giorno del calendario gregoriano (il 180º negli anni bisestili). Mancano 186 giorni alla fine dell'anno.
È l'unico giorno dell'anno composto da due numeri perfetti differenti. Il 6 giugno è invece l'unico giorno composto dallo stesso numero perfetto.
No. 1's
No. 1's è un album raccolta del gruppo musicale hard rock/heavy metal tedesco Scorpions pubblicata il 23 maggio 2006 con l'etichetta EMI. Il doppio CD  contiene perlopiù canzoni degli anni 80, 90 e 2000. Non sono presenti nuove tracce.

Hard rock
L'hard rock è un genere musicale del rock, derivato principalmente dal rock and roll e dal blues rock, nato verso la metà degli anni sessanta nel Regno Unito. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal e il punk rock.