hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ray Austin
Raymond Austin, conosciuto anche come Ray Austen o con il titolo nobiliare di Barone DeVere-Austin di Delvin (Londra, 5 dicembre 1932 – Charlottesville, 17 maggio 2023), è stato un regista, produttore televisivo, attore, stuntman e scrittore britannico.

Stuntman
Lo stuntman (/ˈstantmen/) o cascatore è nel cinema un acrobata particolarmente esperto in cadute, tuffi, salti, che lavora come controfigura in scene particolarmente rischiose o difficili (dette in inglese stunt).

La professione del cascatore offre la possibilità di lavorare nell'ambito del cinema, dello spettacolo, nei parchi divertimento e per esibizioni in genere.

L'equivalente femminile del termine è  stuntwoman.
Percolatore
Il percolatore è un tipo di caffettiera che permette l'infusione del caffè mediante lo scorrimento continuo per gravità della miscela bollente attraverso i fondi fino al raggiungimento dell'intensità richiesta.

Queste caffettiere, piuttosto popolari tra la fine del XIX secolo e la prima metà del XX secolo, furono soppiantate all'inizio degli anni '70 dalle macchine automatiche per caffè, più comode e pratiche. A causa dell'esposizione del caffè macinato a temperature decisamente più elevate rispetto ad altri metodi di infusione, nonché del ricircolo dell'infuso attraverso i fondi, il caffè preparato con il percolatore è particolarmente suscettibile di sovraestrazione, conferendo al prodotto finale uno sgradevole sapore amaro.

Caffè
Il caffè è una bevanda ottenuta dalla macinazione dei semi di alcuni alberi tropicali appartenenti al genere Coffea, parte della famiglia delle Rubiacee. Questa famiglia di angiosperme comprende oltre 600 generi e 13 500 specie. Sebbene siano state identificate e descritte più di 100 specie all'interno del genere Coffea, sul mercato le diverse specie vengono comunemente presentate come varietà di caffè. Le due varietà più diffuse sono l'arabica e la robusta.

Attualmente il caffè rappresenta la bevanda più consumata al mondo. Dal punto di vista economico, costituisce la merce più scambiata a livello globale dopo i prodotti petroliferi.
Toby Fox
Toby Fox, pseudonimo di Robert F. Fox, (Manchester, 11 ottobre 1991), è un autore di videogiochi e compositore statunitense.
Conosciuto anche con il soprannome Radiation, deve la propria notorietà principalmente allo sviluppo del videogioco di culto Undertale nel 2015 e alla creazione e sviluppo di Deltarune, sebbene godesse già di discreta fama presso il fandom del fumetto online Homestuck, del quale aveva composto la colonna sonora. 
Nel 2017 ha composto la colonna sonora di Hiveswap, videogioco che con Homestuck condivide l'ambientazione. Dal 2019 collabora attivamente con Nintendo e le aziende ad essa affiliate, avendo composto musica per Super Smash Bros. Ultimate, Little Town Hero e Roblox

Homestuck
Homestuck è un fumetto online pubblicato a partire dal 13 aprile 2009 dal disegnatore Andrew Hussie.

L'opera consiste in una combinazione di immagini statiche, GIF animate, registri di messaggi istantanei e giochi realizzati con Adobe Flash.

È noto per la sua trama complessa e per una lunghezza considerevole di oltre 8.000 pagine.
Superammasso di Perseo-Pesci
Il superammasso di Perseo-Pesci (SCl 40) (in inglese Perseus-Pisces Supercluster) (o catalogato anche come [EET94] SCG 20) è un superammasso di galassie ed una delle più grandi strutture dell'Universo osservabile.

Si trova ad una distanza di 250 milioni di anni luce dalla Terra e si estende per circa 40° nel cielo invernale.
Il superammasso di Perseo-Pesci è una delle due dominanti concentrazioni di galassie nell'Universo intorno alla nostra galassia (nel raggio di 300 milioni di anni luce). Il superammasso è posizionato dal lato opposto del Superammasso della Vergine e lungo il piano galattico della Via Lattea. Confina con il Vuoto del Toro, una grande regione di spazio pressoché vuota in cui sono presenti pochissime e isolate galassie, del diametro di circa 100 milioni di anni luce.

I principali ammassi di galassie del superammasso di Perseo-Pesci sono: Abell 262, Abell 347 e Abell 426.

Superammasso della Vergine
Il Superammasso della Vergine è il superammasso di galassie che contiene il nostro Gruppo Locale, e all'interno di questo la nostra galassia, la Via Lattea (a cui appartiene il sistema solare). Ha la forma di un disco appiattito, con un diametro di circa 100 milioni di anni luce. Contiene circa 100 tra gruppi e ammassi di galassie, e prende il nome dall'Ammasso della Vergine, che si trova vicino al suo centro. Il Gruppo Locale si trova al bordo del superammasso, e si muove lentamente verso il suo centro. Oggi, il nome Superammasso Locale, precedentemente usato come sinonimo del nome Superammasso della Vergine, è in realtà attribuito al Superammasso Laniakea, che comprende anche il Superammasso della Vergine. La nuova definizione è frutto di studi effettuati nel settembre 2014 sulla velocità relativa delle galassie.
Druga Liga 1962-1963
La Druga savezna liga SFRJ 1962-1963, conosciuta semplicemente come Druga liga 1962-1963, fu la 17ª edizione della seconda divisione del campionato jugoslavo di calcio.

Il format era basato su due gironi Ovest ed Est (Zapad e Istok). Nel girone occidentale erano inserite le squadre provenienti da Slovenia, Croazia e Bosnia Erzegovina, mentre in quello orientale quelle da Serbia, Montenegro e Macedonia.

Fu la prima edizione con 32 squadre anziché 24 (sempre divise in due gironi Ovest ed Est). Contemporaneamente anche la massima divisione ebbe un incremento: da 12 a 14.

Prva Liga 1963-1964
La Prva savezna liga SFRJ 1963-1964, conosciuta semplicemente come Prva liga 1963-1964, fu la 35ª edizione del campionato jugoslavo di calcio, la 18ª dopo la fine della seconda guerra mondiale. La vittoria finale fu appannaggio della Stella Rossa, al suo settimo titolo.

In questo torneo è avvenuta la "combine Planinić" che darà i suoi effetti 14 mesi dopo.È stato deciso che al Vardar sarebbe stato permesso di rimanere nella Prva liga per la stagione seguente a causa del devastante terremoto che ha colpito Skopje il 26 luglio 1963. I politici jugoslavi crederono che avere una squadra nel campionato di alto livello sarebbe una spinta morale per gli abitanti di Skopje. La stagione successiva il campionato sarà a 15 squadre.
Iveta Chlebáková
Iveta Chlebáková (...) è una sciatrice alpina slovacca paralimpica, che ha rappresentato il suo paese alle Paralimpiadi invernali a Salt Lake City e Torino, dove ha vinto tre medaglie di bronzo nel 2002 e 2006.

VIII Giochi paralimpici invernali
Gli VIII Giochi paralimpici invernali si sono disputati a Salt Lake City (Stati Uniti d'America) dal 7 al 16 marzo 2002. Vi hanno partecipato un totale di 416 atleti provenienti da 36 nazioni. È stata la prima edizione dei Giochi paralimpici invernali ad essere ospitata nel continente americano.

In quest'edizione hanno debuttato paesi come Andorra, Cile, Cina, Croazia, Grecia e Ungheria. Ragnhild Myklebust, norvegese, con le cinque medaglie d'oro vinte nello sci e biathlon è diventato l'atleta di maggior successo delle paralimpiadi invernali di tutti i tempi con 22 medaglie, 17 delle quali d'oro.
Epistemologia evoluzionistica
Il termine epistemologia evoluzionistica è stato coniato dallo scienziato sociale Donald T. Campbell nel 1963, tentando di affrontare le questioni di teoria della conoscenza ed epistemologia da un punto di vista evolutivo.

Gran parte del lavoro contemporaneo nell'epistemologia evolutiva deriva dal lavoro di Konrad Lorenz (1977), Donald Campbell (1974), Karl Popper (1972, 1984) e Stephen Toulmin (1967, 1972).

Idea
Idea (dal greco antico ἰδέα, dal tema di ἰδεῖν, vedere) è un termine usato sin dagli albori della filosofia, indicante in origine un'essenza primordiale e sostanziale, ma che oggi ha assunto nel linguaggio comune un significato più ristretto, riferibile in genere a una rappresentazione o un "disegno" della mente.
William Warburton
William Warburton (Newark-on-Trent, 24 dicembre 1698 – Gloucester, 7 giugno 1779) è stato uno scrittore, critico letterario e vescovo anglicano inglese.
Fu vescovo di Gloucester dal 1759 fino alla sua morte.

Gloucester
Gloucester (pronuncia ˈglɒstə, anche GLOS-tər ) è una città del Sud Ovest dell'Inghilterra, nel Regno Unito, con status di distretto. Conta 118 541 abitanti ed è il capoluogo della contea del Gloucestershire. Sorge sul fiume Severn.

Il porto di Gloucester è collegato tramite il Gloucester and Sharpness Canal all'estuario del Severn.

Il porto è stato restaurato negli anni ottanta. Alcuni magazzini portuali ora ospitano il National Waterways Museum, mentre altri sono diventati appartamenti, negozi o bar.
Gran Premio degli Stati Uniti d'America-Ovest 1982
Il Gran Premio degli Stati Uniti d'America-Ovest 1982 è stata la terza prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 4 aprile 1982 sul Circuito di Long Beach. La gara è stata vinta dall'austriaco Niki Lauda su McLaren-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del diciottesimo successo nel mondiale, il primo dal suo rientro nelle competizioni. Ha preceduto sul traguardo il finlandese Keke Rosberg su Williams-Ford Cosworth e l'italiano Riccardo Patrese su Brabham-Ford Cosworth.

Gilles Villeneuve, su Ferrari, giunto terzo, venne squalificato per un'irregolarità tecnica della sua monoposto.

Cosworth
La Cosworth è un'azienda britannica specializzata nello sviluppo e produzione di motori automobilistici ad alte prestazioni, in particolare per la competizione. Cosworth ha infatti prodotto per Ford il motore Ford-Cosworth DFV (il motore più longevo nella storia della Formula 1) che ha dominato la Formula 1 tra il 1967 e l'inizio degli anni ottanta (155 vittorie), ed è stata poi presente nella serie sino al 2006, per ricomparire dal 2010 fino al 2013.
Vista Chino
I Vista Chino sono un gruppo musicale statunitense, formato nel 2010 dal cantante John Garcia, dal batterista Brant Bjork e dal bassista Nick Oliveri, ex membri dei Kyuss, insieme al chitarrista Bruno Fevery.

John Garcia
John Garcia (San Manuel, 4 settembre 1970) è un cantante statunitense, noto per essere stato componente e fondatore di gruppi come i Kyuss, gli Slo Burn, gli Unida e gli Hermano (è attualmente cantante di questi ultimi). Con il suo primo gruppo, i Kyuss, ha dato vita al genere stoner rock (detto anche desert rock).
Pietro Fasil
Pietro Fasil (Sappada, 1921 – Prima battaglia difensiva del Don, 22 agosto 1942) è stato un militare italiano, insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della seconda guerra mondiale.

Sappada
Sappada (Plodn in sappadino, Bladen in tedesco, Sapade in friulano, Sapada in ladino) è un comune italiano sparso di 1 307 abitanti del Friuli-Venezia Giulia, in provincia di Udine.

Isola linguistica germanofona, è una stazione turistica estiva e invernale ed è il comune più alto della regione Friuli-Venezia Giulia, superando Sauris.

Storicamente parte del Friuli, il comune di Sappada fece tuttavia parte della provincia di Belluno e del Veneto dal 1852 al 2017, quando il Parlamento italiano, seguendo l'esito del referendum del 2008 in cui i cittadini hanno espresso la volontà di passare alla Regione Friuli-Venezia Giulia, ha disposto il passaggio di Regione. Sappada fa altresì parte della regione storica del Cadore e tuttora della Magnifica Comunità di Cadore, di cui è membro attivo, elettivo e partecipe nelle decisioni.
Carla Esparza
Carla Esparza, nata Carla Kristen O'Connell (Torrance, 10 ottobre 1987), è una lottatrice di arti marziali miste statunitense di origini ecuadoriane.

Combatte nella divisione dei pesi paglia per l'organizzazione UFC, nella quale è la campionessa di categoria dal 2022, titolo ottenuto vincendo l’incontro valido per il titolo dei paesi paglia contro Rose Namajunas ad UFC 274.

È stata la prima campionessa dei pesi paglia sia in UFC che in Invicta FC, promozione nella quale ha combattuto nel 2013.

È stata premiata Super Flyweight of the Year ai Women's Mixed Martial Arts Awards nel 2010 come la migliore tra i pesi mosca femminili, al tempo noti come "pesi supermosca", e Strawweight of the Year nel 2012.

Per il sito specializzato MMARising.com Esparza è la nona lottatrice più forte del mondo pound for pound, mentre per le classifiche unificate è la seconda lottatrice più forte del mondo nella categoria dei pesi paglia.

Pesi mosca (MMA)
La divisione dei pesi mosca nelle arti marziali miste raggruppa i lottatori sotto le 125 libbre (57 kg).

La divisione dei pesi mosca nella nipponica Pancrase, che precedentemente limitava questa divisione fino alle 128 lb (58 kg) è ora stata aggiornata a 125 lb (57 kg), e prende il nome di "pesi supermosca". Questa divisione è conosciuta come quella dei pesi gallo nella Shooto dove i partecipanti sono limitati alle 123 lb (56 kg).

Nell'UFC tale divisione comprende lottatori fino a 125 lb.

Per il regolamento stabilito dalla FIGMMA in Italia la divisione femminile fino ai 58 kg è denominata "pesi leggeri".
Naresuan
Re Naresuan il Grande (in thailandese สมเด็จพระนเรศวรมหาราช, Somdet Phra Naresuan Maharat;  [sǒmdèt pʰráʔ nārēːsǔa̯n māhǎːrâːt] ), conosciuto anche come Sanphet II (in thailandese สรรเพชญ์ที่ ๒) e con il diminutivo Naret (Phitsanulok, 1555 – Saluen, 25 aprile 1605) è stato il 19º sovrano del Regno di Ayutthaya, fondato nel 1350 da Ramathibodi I nell'odierna Thailandia.

Divenne re nel 1590 alla morte del predecessore, il padre Maha Thammaracha, primo sovrano della Dinastia di Sukhothai. È venerato dai thailandesi come eroe nazionale per il ruolo che ebbe nella riconquista dell'indipendenza del Paese, reso vassallo dai birmani della Dinastia di Toungoo dal 1564 al 1584. Riuscì nell'impresa quando era comandante dell'esercito del padre. Negli anni successivi guidò la rinascita di Ayutthaya, respinse diverse invasioni birmane ed espanse notevolmente il territorio del regno.

Phitsanulok
Phitsanulok (in thailandese พิษณุโลก; [pʰít.sā.nú.lôːk] ) è una città della Thailandia di 64 068 abitanti (2020). È situata circa 380 km a nord di Bangkok e il suo territorio fa parte del Distretto di Mueang Phitsanulok, che è il capoluogo della provincia omonima.

La città è anche nota con il nome di Song Kwae, cioè città dei due fiumi, perché si trova alla confluenza del Nan e del Kwae Noi; lungo tali fiumi e lungo i canali (khlong) vi è molta animazione e si possono vedere diverse case galleggianti.
Signe Rink
Signe Rink, pseudonimo di Nathalie Sophia Nielsine Caroline Møller Rink (Paamiut, 24 gennaio 1836 – Kristiania, 19 aprile 1909), è stata una scrittrice ed etnologa danese.

Insieme a suo marito Hinrich, nel 1861 fondò il primo giornale della Groenlandia, Atuagagdliutit. È considerata la prima donna a pubblicare opere sulla Groenlandia e sulla sua cultura.

Paamiut
Paamiut (o Frederikshåb) è un piccolo centro della Groenlandia appartenente al comune di Sermersooq; si affaccia su un fiordo. Fu fondato nel 1742 e successivamente divenne prospero per il commercio di prodotti derivanti da caccia e pesca di balene; negli anni cinquanta diventò famosa per il suo merluzzo, finché il numero di esemplari calò drasticamente intorno al 1988. È poco frequentata dal turismo che interessa invece varie cittadine della Groenlandia, e appena al largo si incrociano molte megattere; è anche nota per i suoi scultori di statue di sapone.

Paamiut fu anche a capo di un comune, il comune di Paamiut. Esso fu istituito il 18 novembre 1950, e cessò di esistere il 1º gennaio 2009 dopo la riforma che rivoluzionò il sistema di suddivisione interna groenlandese; il comune di Paamiut si saldò ad altri 4 comuni a formare l'attuale comune di Sermersooq.
Charles-Wilfrid de Bériot
Charles-Wilfrid de Bériot (Parigi, 12 febbraio 1833 – Sceaux-du-Gâtinais, 22 ottobre 1914) è stato un pianista, compositore e insegnante francese, professore all'École Niedermeyer e poi al Conservatorio di Parigi.

Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris
Il Conservatorio nazionale superiore di musica e di danza di Parigi (CNSMDP, in francese Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris), noto più semplicemente come Conservatorio di Parigi (Conservatoire de Paris), è uno storico conservatorio parigino. Trova le sue origini nel Conservatoire de musique fondato il 3 agosto 1795 dalla Convenzione Nazionale. È stato ed è tutt'oggi un punto cardine della musica classica francese ed europea.
Chiesa di Santa Maria Assunta (Ronco Scrivia)
La chiesa di Santa Maria Assunta è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Borgo Fornari, in via Giuseppe Mazzini, nel comune di Ronco Scrivia nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato della Valle Scrivia dell'arcidiocesi di Genova.

Arcidiocesi di Genova
L'arcidiocesi di Genova (in latino Archidioecesis Ianuensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 629.800 battezzati su 750.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Marco Tasca, O.F.M.Conv.
Guerra franco-bretone
La guerra franco-bretone si svolse tra il 1485 e il 1488 opponendo una fazione aristocratica e feudale, simile alla Lega del bene pubblico ad Anna di Beaujeu, reggente di Francia dopo la morte di Luigi XI fino alla maggiore età del giovane re Carlo VIII di Francia. È all'origine dell'unione della Bretagna alla Francia, che si concretizzerà solo mezzo secolo più tardi.

Lo schieramento dei principi e dei duchi include Renato II di Lorena, Francesco II di Bretagna, Luigi II d'Orléans (cugino del re e futuro Luigi XII di Francia), Giovanni IV di Chalon, Alain d'Albret, il conte d'Angoulême. Odet Aydie, bastardo di Armagnac, conte di Comminges e governatore della Guyenne, e Philippe de Commynes, sostennero la rivolta con i loro consigli. Infine, questa rivolta contro il reggente fu supportata anche da nemici stranieri del re di Francia, come l'Inghilterra, l'Aragona e la Castiglia, l'Austria e la Borgogna.

Francesco II di Bretagna
Francesco II di Bretagna, in bretone Frañsez II, in francese François II (Clisson, 23 giugno 1433 – Couëron, 9 settembre 1488), fu conte d'Étampes dal 1438 e duca di Bretagna dal 1458 fino alla sua morte. Fu l'ultimo duca della Bretagna indipendente, dopo lo zio Arturo III di Bretagna.
Segno paragrafematico
In linguistica, un segno paragrafematico (o paragrafema) è un segno (o altro accorgimento grafico), che, assieme ai grafemi, contribuisce all'ortografia di una determinata lingua. L'invenzione di tali segni è da ricondurre a una esigenza pratica: fornire istruzioni a livello sintattico e testuale, agevolando le operazioni di lettura; un lettore mediamente istruito (o linguisticamente sensibile), perciò, avvertirà la loro mancanza come un vero errore ortografico.

Ortografia
L'ortografia, dal greco ὀρθογραϕία (οῤθός (orthós) = retto, corretto + γραϕία (graphía) = grafia, concettualmente traducibile "grafia corretta") è la parte della grammatica costituita dall'insieme delle norme che regolano il modo corretto di scrivere secondo il sistema di scrittura di una data lingua.

In grafemica, il termine "sistema di scrittura" è preferito a "ortografia".
Zul'fija Zabirova
Zul'fija Chasanovna Zabirova (in russo Зульфия Хасановна Забирова?; Tashkent, 19 dicembre 1973) è una dirigente sportiva ed ex ciclista su strada russa, dal 2005 naturalizzata kazaka, vincitrice di un oro olimpico e di un titolo mondiale a cronometro.
Dal 2015 al 2020 è stata team manager dell'Astana Women's Team, sodalizio femminile italo-kazako.

Tashkent
Tashkent (in uzbeco Тошкент?, Toshkent; in russo Ташкент?, Taškent) è la capitale e la città più grande dell'Uzbekistan. Situata nel nord-est del paese, vicino al confine con il Kazakistan, è la più grande città dell'Asia Centrale per popolazione (più di 3 milioni di persone) e un importante centro politico, economico, culturale e scientifico del Paese, nonché nodo aereo, ferroviario e stradale.

Tashkent è la terza città della CSI in termini di popolazione. È una delle città più antiche dell'Asia centrale: nel 2009 si è tenuta la celebrazione ufficiale del 2200º anniversario della città.

A Tashkent si trovano le autorità statali, le ambasciate straniere e le sedi della maggior parte delle più grandi organizzazioni commerciali e associazioni pubbliche uzbeke.
Yahya Ayyash
Yaḥyā ʿAbd al-Laṭīf ʿAyyāsh (in arabo يحيى ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻟﻄﻴﻒ عياش ‎?; Governatorato di Salfit, 22 febbraio 1966 – Gaza, 5 gennaio 1996) è stato un miliziano e terrorista palestinese, comandante del battaglione Samaria delle Brigate ʿIzz al-Dīn al-Qassām, ucciso con un "omicidio mirato" all'epoca in cui primo ministro d'Israele era Shimon Peres.

Gaza
Gaza (AFI: /ˈɡadd͡za/ o /ˈɡad͡za/; in arabo غَزَّة‎?, Ghazza), o Città di Gaza (in arabo مَدِينَةُ ﻏَﺰَّة‎?, Madīnat Ghazza), è una città nella Striscia di Gaza. Con 590 481 abitanti è la più popolosa città della Palestina.

La principale attività economica di Gaza, che è amministrata da un consiglio comunale di 14 membri, è l'agricoltura. Tuttavia, il blocco e i conflitti ricorrenti hanno messo sotto grave pressione l'economia. La maggior parte degli abitanti di Gaza è di religione musulmana, anche se esiste una minoranza cristiana. Gaza ha una popolazione molto giovane, composta da circa un 75% di età inferiore ai 25 anni.
Mimosoideae
La sottofamiglia Mimosoideae è un raggruppamento tassonomico introdotto dalla classificazione APG, di cui fanno parte specie che il Sistema Cronquist in precedenza attribuiva alla famiglia delle Mimosaceae. Comprende specie con areali tropicali o sub-tropicali.

Sottofamiglia
La sottofamiglia è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, tanto della zoologia, quanto della botanica.

Rappresenta un taxon gerarchicamente inferiore alla famiglia e superiore al genere (o alla tribù se esistente). 
Nella stessa famiglia ci sono perciò più sottofamiglie, e ciascuna sottofamiglia è suddivisa in uno o più generi (o più tribù)
Kiyoshi Atsumi
Kiyoshi Atsumi (渥美 清?, Atsumi Kiyoshi, nato Yasuo Tadokoro (田所 康雄?, Tadokoro Yasuo); Taitō, 10 marzo 1928 – Bunkyō, 4 agosto 1996) è stato un attore giapponese. Nato a Tokyo, cominciò la sua carriera da attore nel 1951 in un teatro di Asakusa. Dopo essere guarito da una forma di tubercolosi polmonare, fece il suo debutto televisivo nel 1956 e quello cinematografico nel 1957.

Atsumi divenne molto conosciuto in Giappone grazie alla serie di film Otoko wa tsurai yo, durata dal 1969 al 1995, anno antecedente alla sua morte. Il riconoscimento della sua capacità di colpire gli spettatori con interpretazioni umane e compassionevoli è arrivato nel 1996, quando gli è stato assegnato il People's Honour Award.

People's Honour Award
Il People's Honour Award (国民栄誉賞?, Kokumin Eiyoshō) è uno dei riconoscimenti assegnati dal Primo Ministro del Giappone a persone appartenenti a numerosi campi per i loro risultati sportivi e culturali e per la loro capacità di portare la luce della speranza nella società. Il premio, non limitato a persone di nazionalità giapponese, è stato creato nel 1977 dall’allora Primo ministro giapponese Takeo Fukuda. Coloro che vengono premiati ricevono un certificato, una targa, e alcuni premi supplementari. Il pattinatore Yuzuru Hanyū è stata l'unica persona che ha rifiutato i premi supplementari perché finanziati dalle tasse, dichiarando di non voler gravare sulla collettività.