hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eliud Kiptanui
Eliud Kiptanui (Kaplelach, 6 giugno 1989) è un maratoneta keniota, vincitore della maratona di Praga 2010 con il tempo di 2h05'39".

Inizia la sua carriera sulla distanza nel dicembre 2009, conquistando la Safaricom Marathon, disputata a Kisumu, in Kenya, in 2h12'17", con un vantaggio di diversi minuti sul secondo classificato.

Nel 2010, oltre alla vittoria a Praga con record della corsa, ottiene anche un quinto posto alla maratona di Berlino, vinta dal connazionale Patrick Makau. È giunto quinto alla maratona di Rotterdam 2011, alcuni minuti dietro al trionfatore Wilson Chebet.

Kisumu
Kisumu è una città portuale del Kenya, capoluogo dell'omonima contea, che nel 1999 contava 194 390 abitanti.

Kisumu si affaccia sul golfo di Kavirondo del lago Vittoria; in virtù della sua posizione si è sviluppata come porto lacustre e centro commerciale grazie alla ferrovia che dal 1901 la collega con la città di Mombasa.
Stazione di Mantomi
La stazione di Mantomi (万富駅?, Mantomi-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Higashi-ku, a Okayama, nella prefettura omonima in Giappone. Si trova sulla linea principale Sanyō, ed è servita dai treni locali.

Linea principale San'yō
La linea principale San'yō (山陽本線?, San'yō-honsen) è una delle principali ferrovie del Giappone, gestita dalla Japan Railways Group e collega il Kansai con il Kyūshū costeggiando il Mare interno di Seto nella parte sud dell'isola di Honshū. Lungo il percorso passa anche il Sanyō Shinkansen dal 1972, l'omologo treno ad alta velocità. Il nome Sanyō deriva invece dall'antica strada del Sanyōdō, la strada lungo la strada illuminata dal sole delle montagne. 
La ferrovia è operata da JR West per gran parte della sua lunghezza, e da JR Kyushu per un breve tratto sull'isola di Kyūshū. Vicino al capolinea iniziale di Kōbe si snoda la linea Wadamisaki, considerata una breve diramazione di 2,7 km.

JR West nel segmento Kōbe―Shimonoseki (528,1 km più la diramazione Wadamisaki)

JR Kyushu nel segmento Shimonoseki―Moji (6,3 km)
Pratyekabuddha
Con il termine sanscrito Pratyekabuddha (Buddha da sé, pāli pacekkabuddha) si intende nel Buddismo colui che raggiunge il nirvāṇa, e quindi la bodhi, da solo, senza aver incontrato un buddha o un  maestro spirituale. Egli non è tuttavia in grado di insegnare il Dharma agli altri esseri senzienti.

Per raggiungere il nirvāṇa, il pratyekabuddha deve comprendere profondamente la Coproduzione condizionata che genera la dimensione del saṃsāra. Secondo la tradizione Sarvāstivāda e Mahāyāna il pratyekabuddha, non seguendo un "maestro" realizza la "Coproduzione condizionata" partendo dall'ultimo nidana (jarāmarana, la vecchiaia e la morte) risalendo verso il primo (avidyā, l'ignoranza).

Nelle altre lingue asiatiche pratyekabuddha viene reso come:

in cinese 辟支佛 bìzhīfó;

in giapponese 緣覺 engaku;

in coreano 벽지불  pyŏkchi pul;

in vietnamita bích chi phật;

in tibetano rang-rgyal.

Nirvana
Il nirvana, dal sanscrito nirvāṇa (devanāgarī: निर्वाण, pāli: निब्बान nibbāna, cinese: 湼槃S, nièpánP, coreano: 열반?, 涅槃?, yeolbanLR, yŏlbanMR, giapponese: 涅槃 nehan, vietnamita: niết-bàn)  esprime un concetto proprio delle religioni buddista e giainista, successivamente introdotto anche nell'induismo.

Ha un ruolo fondante soprattutto nel buddismo, dove possiede il significato di 'estinzione' (da nir + va, cessazione del soffio, estinzione).

Secondo una diversa etimologia proposta da un commentario buddista di scuola Theravāda, significa libertà dal desiderio (nir + vana).
Anno di Luigi
L'Anno di Luigi (ルイージの年?, Ruīji no Toshi) è stato un evento organizzato da Nintendo per celebrare il 30° anniversario del personaggio immaginario Luigi, introdotto per la prima volta in Mario Bros. nel 1983. La celebrazione è stata annunciata da Satoru Iwata il 14 febbraio 2013 in una Nintendo Direct e si è conclusa il 18 marzo 2014.

Durante l'Anno di Luigi, Nintendo ha pubblicato diversi giochi in cui aveva un ruolo maggiore, come Luigi's Mansion 2 e New Super Luigi U, che sono stati accolti positivamente dal pubblico e dalla critica. Ha promosso il personaggio distribuendo diverso merchandising a tema e ha collaborato con la metropolitana di Chicago. Nell'ottobre 2019, Nintendo ha organizzato un evento simile, chiamato il "Mese di Luigi", per promuovere Luigi's Mansion 3.

Luigi (personaggio)
Luigi (ルイージ?, Ruīji) è un personaggio del media franchise di Mario. Creato da Shigeru Miyamoto, Luigi appare più snello ed alto di Mario, di cui è il fratello, ed è in grado di compiere salti più elevati di quest'ultimo.

Fa la sua prima apparizione nel 1983 come personaggio giocante nel videogioco arcade Mario Bros. e da allora compare in quasi tutti i titoli dotati della funzionalità multigiocatore in cui appare il fratello Mario. Riveste il ruolo di protagonista nel videogioco Mario is Missing! e nella serie Luigi's Mansion. In occasione del suo trentesimo anniversario, la Nintendo ha dichiarato il 2013 l'"Anno di Luigi".

Luigi indossa abitualmente una maglietta verde, una salopette blu ed un cappello anch'esso di colore verde, con la lettera L.
Taifa di Cordova
La Taifa di Cordova (in arabo طائفة قرطبة‎?) era una repubblica medievale Islamico taifa Moresco di al-Andalus, che esisteva, nell'attuale Spagna meridionale ed era governato dai Banu Jawhar che avevano sostituito il Califfo Omayyade.
La repubblica governava la città di Cordova e i suoi dintorni nel 1031.

Al-Andalus
al-Andalus (in arabo الأَنْدَلُس‎?), ovvero la Spagna islamica, è il nome che gli Arabi dettero alla parte della penisola iberica e della Settimania, al Sud della Francia, sotto la loro dominazione tra il 711 e il 1492.

Il processo di Reconquista cristiana dei territori spagnoli in diversi secoli ridimensionò più volte i confini di al-Andalus, spingendoli sempre più a sud fino alla completa sconfitta degli arabi con la caduta dell'Emirato di Granada (1492). Non è un caso che la moderna regione dell'Andalusia corrisponda grossomodo al territorio del vecchio Emirato.

L'opinione più diffusa afferma che il toponimo al-Andalus (da cui deriva anche il nome della regione dell'Andalusia) provenga da un ipotetico "Vandalusia" ('la terra dei Vandali'); nonostante ciò, uno studio più recente propone che il termine derivi piuttosto dall'espressione in lingua gotica Landahlauts ('lotti terrieri', cioè i "feudi" attribuiti ai nobili visigoti).
Scherzi da star
Scherzi da star (PrankStars) è un reality show a telecamera nascosta di produzione statunitense mandato in onda per la prima volta su Disney Channel il 15 luglio 2011. È presentato dalla star di Coppia di re e Hannah Montana Mitchel Musso. La serie coinvolge bambini e adolescenti, in modo da far vedere loro, con amici e familiari, le loro star preferite in situazioni "imprevedibili e divertenti". Lo show è il primo reality targato Disney Channel dopo Totally in Tune. Gli episodi della serie sono trasmessi in prima visione con cadenza mensile, piuttosto che settimanale. Mentre in Italia è stata trasmessa dal 17 giugno al 22 luglio 2012 ogni domenica su Disney Channel.

La serie non va più in onda su Disney Channel, sebbene nel Regno Unito continui la messa in onda.

Dopo la fine della serie, è stato confermato uno Spin-off chiamato Code: 9, che è andato negli U.S.A. il 26 luglio 2012.

Disney Channel
Disney Channel è un canale televisivo a pagamento statunitense, specializzato nella programmazione per bambini, adolescenti e famiglie grazie alle serie televisive ed ai film prodotti dalla casa. Il canale, presente sia sul satellite che sulla TV via cavo, è gestito da Disney Branded Television, una unità di Disney General Entertainment Content, divisione della The Walt Disney Company. Gli studi televisivi della rete vengono ospitati a Burbank, California, negli Stati Uniti. Disney Channel ha cominciato a trasmettere nel formato dell'alta definizione il 19 marzo 2008.
Stanley Spencer
Stanley Spencer (Cookham, 30 giugno 1891 – Cliveden, 14 dicembre 1959) è stato un pittore britannico, Spencer fu soprattutto abile a comporre cicli di dipinti, come la sua grande opera per la "Sandham Memorial Chapel" e la serie "Shipbuilding on the Clyde". Il primo è un memoriale della prima guerra mondiale, mentre il secondo era stato commissionato dal 'War Artists' Advisory Committee' durante la seconda guerra mondiale. Nel 1958 fu insignito del titolo di cavaliere dalla regina Elisabetta II del Regno Unito.

Ordine dell'Impero Britannico
L'Eccellentissimo Ordine dell'Impero Britannico, anche Ordine dell'Impero Britannico (in inglese The Most Excellent Order of the British Empire, abbreviato in OBE) è un ordine cavalleresco istituito da re Giorgio V il 4 giugno 1917 e costituisce una delle onorificenze più importanti del Regno Unito.
Qatar Stars League 2014-2015
La Qatar Stars League 2014-2015 è stata la 42ª edizione del massimo livello del campionato qatariota di calcio. Il campionato è iniziato il 21 agosto 2014 ed è terminato il 16 aprile 2015.

Il Lekhwiya si è confermato campione, vincendo il titolo per il secondo anno consecutivo, la quarta volta nella sua storia.

Dopo un solo anno in massima serie l'Al-Shahaniya e l'Al-Shamal sono stati retrocessi in Qatar Second Division.

Al-Shamal Sports Club
L'Al-Shamal è una società di calcio qatariota di Madinat ash Shamal, fondata nel 1980. Milita nella Qatar Stars League, la massima serie del campionato qatariota.

Ha vinto la Coppa dello Sceicco Jassem nel 1996.
FM Towns Marty
L'FM Towns Marty (エフエムタウンズマーティー?, Efu Emu Taunzu Mātī) è una console di gioco commercializzata nel 1993 da parte di Fujitsu, esclusivamente per il mercato giapponese. Fu la prima console di gioco casalinga a 32-bit, equipaggiata con un drive per CD-ROM e un drive per floppy disk. Era basato sul precedente computer FM Towns che Fujitsu aveva commercializzato nel 1989. Il Marty usa gli stessi supporti ed è retrocompatibile con i vecchi giochi del computer FM Towns, ma spesso non compatibile con quelli più nuovi. Il sistema non fu un successo commerciale.

Floppy disk
Il floppy disk è un supporto di memoria digitale di tipo magnetico inventato dalla IBM e molto diffuso tra gli anni 1970 e 1990.

Sin dall'epoca della sua diffusione più ampia, il floppy è raffigurato come simbolo del salvataggio nelle grafiche di programmi informatici e siti web.

Superati nei primi anni del nuovo millennio, i dischi floppy rimangono necessari in numerose applicazioni per la loro particolare sicurezza e affidabilità.
Strade nazionali in Marocco
Le strade nazionali del Marocco sono 19. Quella più lunga è la strada nazionale 1, che collega Tangeri a Lagouira.

La rete stradale del Marocco ha una lunghezza di 68.550 km (comprese anche strade regionali e provinciali) e collega tutte le città importanti del paese.

Tangeri
Tangeri (pron. /ˈtanʤeri/; in arabo طنجة‎?, Ṭanǧa; in berbero: ⵜⴰⵏⵊⴰ; in francese: Tanger; in spagnolo: Tánger) è una città portuale del Marocco settentrionale. Il suo nome deriverebbe da una corruzione del toponimo latino Tingis, di probabile origine berbera.

Posizionato di fronte allo Stretto di Gibilterra, il suo porto è il maggiore del paese e la sua attività è in forte espansione, a seguito della costruzione dell'infrastruttura portuale denominata Tangeri Med.
Alfred Vohrer
Alfred Adolf Vohrer (Stoccarda, 29 dicembre 1914 – Monaco di Baviera, 3 febbraio 1986) è stato un regista, sceneggiatore e attore tedesco.

Per il cinema, girò, tra la fine degli anni cinquanta e la metà degli anni settanta, una cinquantina di film, soprattutto di genere giallo.
Diresse inoltre diversi episodi di serie televisive quali Der Kommissar, Il commissario Köster, La clinica della Foresta Nera e - soprattutto - L'ispettore Derrick.

In qualche produzione, è apparso con lo pseudonimo di Freddy Gregor.

La clinica della Foresta Nera
La clinica della Foresta Nera (Die Schwarzwaldklinik) è una serie televisiva tedesca prodotta dal 1984 al 1988 e andata in onda per la prima volta in 70 episodi sulla rete ZDF dall'ottobre 1985 al marzo 1989. In Italia è andata in onda tra la seconda parte degli anni ottanta e l'inizio degli anni novanta, prima su Rai 3 e poi su Rai 2; è stata anche replicata su Telemontecarlo tra il 2000 ed il 2001. La serie ebbe un grande successo in Germania ed ottenne dei buoni ascolti anche in Italia. Negli ultimi anni veniva trasmessa a partire dalle ore 12.00, subito prima del Telegiornale.
5 Astraea
Astrea (formalmente 5 Astraea ovvero 5 Astræa nella prima letteratura scientifica; dal greco Ἀστραῖα, Astraia) è un grande asteroide della fascia principale, con un diametro medio superiore ai 100 km. Fu il quinto asteroide a essere scoperto, l'8 dicembre 1845 da Karl Ludwig Hencke dalla sua città natale di Driesen, in Prussia. Fu così nominato in onore della dea greca della Giustizia, Astrea, su indicazione di Johann Encke.

Astrea si compone di silicati di ferro e magnesio, come gli altri asteroidi di tipo S - classe a cui spettroscopicamente appartiene. Percorre un'orbita inclinata di circa 5° rispetto al piano dell'eclittica, mediamente eccentrica, che completa in 4 anni e 47 giorni, nella porzione intermedia della fascia degli asteroidi. È il prototipo della famiglia Astrea.

Sebbene non sia fisicamente rimarchevole, la sua scoperta, avvenuta 38 anni dopo quella di Vesta, ravvivò la ricerca di nuovi asteroidi nella metà dell'Ottocento.

Giustizia
La giustizia (dalla lingua latina iustus, che significa giusto) è l'ordine virtuoso dei rapporti umani in funzione del riconoscimento e del trattamento istituzionale dei comportamenti di una persona o di più persone coniugate in una determinata azione secondo la legge o contro la legge. Dal punto di vista giuridico, per l'esercizio della giustizia deve esistere un corpo normativo che classifichi i comportamenti non ammessi in una data comunità umana, e una struttura giudicante che traduca il dettame della legge in una conseguente azione giudiziaria.
Quarta parete
Quarta parete è un'espressione che indica, nella terminologia dello spettacolo, un "muro immaginario" posto di fronte al palcoscenico, attraverso il quale lo spettatore osserva l'azione che si svolge nell'opera rappresentata. È idealmente il completamento delle tre pareti che normalmente formano il palcoscenico.

L'idea che un attore possa immaginare un muro che lo divide dagli spettatori si trova ad esempio formulata nel saggio De la poésie dramatique (1758) di Denis Diderot, e serve a far comprendere la necessità di una recitazione più realistica, che presupponga che gli attori in scena si dimentichino della presenza degli spettatori.

La locuzione "rottura della quarta parete" indica invece per contrasto la situazione in cui gli attori sono consapevoli di essere osservati, e si riferiscono pertanto più o meno esplicitamente al pubblico nella loro recitazione.

Spettatore
Lo spettatore, anche definito collettivamente pubblico, è colui che assiste a un evento, in genere senza intervenire direttamente. 
Nello spettacolo e in particolare nelle arti performative lo spettatore è il destinatario dell'evento artistico, ma la fruizione è talvolta accompagnata dalla partecipazione, più o meno attiva, agli eventi rappresentati.
Templi di File
I templi di File (talvolta il nome dell'isola si può trovare nella forma greco-latina Philae, in uso presso altre lingue) sono il complesso dei templi che sorgevano sull'omonima isola nel lago Nasser in Egitto, poi smontati e trasferiti sulla vicina isola di Agilkia nel 1977. Il tempio di Iside rappresentava il principale centro del culto isiaco.

Nel 1979 i templi di File sono stati inseriti nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Il nome di File in lingua egizia era "l'isola del tempo".

Lago Nasser
Il lago Nasser (in arabo بحيرة الناصر‎?, Buḥayra al-Nāṣir) è un grande lago artificiale che si trova nella parte meridionale dell'Egitto e si estende fino al Sudan.

In senso stretto il nome del lago Nasser (che è dovuto al presidente egiziano Gamal Abd el-Nasser, il quale ebbe l'idea della costruzione della diga) si riferisce solo alla parte del bacino che si trova in Egitto, l'83% della superficie totale, mentre i sudanesi preferiscono chiamare la parte nel loro territorio "lago di Nubia" (in arabo بحيرة نوبية‎?, Buḥayra Nūbiya).
Lisa Piccirillo
Lisa Marie Piccirillo (Greenwood, 1990 o 1991) è una matematica statunitense, che lavora sulla geometria e sulla topologia in dimensione bassa.

Nel 2020, da poco laureata, Piccirillo pubblicò sulla rivista Annals of Mathematics una dimostrazione matematica che stabiliva come il nodo di Conway non fosse un nodo slice, rispondendo a un problema della teoria dei nodi, proposto per la prima volta oltre cinquant'anni prima dal matematico inglese John Conway.

John Conway
John Horton Conway (Liverpool, 26 dicembre 1937 – Princeton, 11 aprile 2020) è stato un matematico britannico, noto per i suoi risultati in settori di ricerca quali teoria dei gruppi, teoria dei giochi, teoria dei nodi, teoria dei numeri, impacchettamento di sfere. Autore di brillanti libri di divulgazione matematica, fornì contributi a molti rami della matematica ricreativa e creò il noto "Gioco della vita" .

Fu anche autore dell'algoritmo Doomsday, un metodo di calcolo del giorno della settimana di una determinata data, passata o futura.
Rete tranviaria dell'Île-de-France
La rete tranviaria dell'Île-de-France (in francese Tramway d'Île-de-France) è un insieme di 14 linee tranviarie, in parte interconnesse, che servono la banlieue parigina.

Delle linee che compongono la rete, 11 sono esercite dalla RATP, mentre la T4, ricavata dalla conversione di una linea ferroviaria, è gestita dalla SNCF.

Le linee T5 e T6 adottano la tecnologia Translohr, tutte le altre sono linee tradizionali; le linee T4, T11, T12 e T13 sono "tram-treno".

Société Nationale des Chemins de fer Français
La Société nationale des chemins de fer français (Società nazionale delle ferrovie francesi) (SNCF) è una delle principali aziende pubbliche francesi, concessionaria in esclusiva sia dei servizi pubblici di trasporto ferroviario – passeggeri e merci, sia delle infrastrutture della rete ferroviaria nazionale francese. I dipendenti sono circa 450.000 (compresi i dipendenti delle partecipate presenti in tutto il mondo es. geodis, arep ecc.). La rete sfruttata conta circa 32.000 km di linee, di cui 1.500 km di linee ad alta velocità e 14.500 km di linee elettrificate. La società fa circolare in media 14.000 treni al giorno. 
Il direttore generale esecutivo dal 1º novembre 2019, è Jean-Pierre Farandou.

Dal 1º gennaio 2020, la SNCF è diventata una società anonima.
Moncada di Monforte
I Moncada di Monforte sono una famiglia nobile italiana, seconda linea dei Moncada di Sicilia.

Deriva dalla linea dei Baroni di Tortorici, a sua volta derivata da quella antica dei Conti di Adernò e di Caltanissetta, e formatasi nel XVI secolo. Capostipite fu Giuseppe Moncada Saccano, I conte di Samperi, che nel 1628 fu investito del titolo di Principe di Monforte dal Re di Spagna.

Contea di Adernò
La Contea di Adernò (in latino Comitatus Adernionis, in spagnolo Condado de Adernò) fu un'entità feudale esistito in Sicilia dal XIV al XIX secolo. Creata in epoca aragonese, fu una delle più antiche contee della parte orientale dell'isola.
Giro delle Fiandre femminile 2009
Il Giro delle Fiandre femminile 2009, sesta edizione della corsa e valido come seconda prova della Coppa del mondo di ciclismo su strada femminile 2009, si svolse il 5 aprile 2009 su un percorso di 131,6 km, con partenza da Oudenaarde e arrivo a Ninove, in Belgio. La vittoria fu appannaggio della tedesca Ina-Yoko Teutenberg, che completò il percorso in 3h30'12", alla media di 37,564 km/h, precedendo l'olandese Kirsten Wild e la svedese Emma Johansson.

Sul traguardo di Ninove 83 cicliste portarono a termine la competizione.

Ina-Yoko Teutenberg
Ina-Yoko Teutenberg (Düsseldorf, 28 ottobre 1974) è un'ex ciclista su strada tedesca.
Professionista dal 1999 al 2013, è una delle atlete più vittoriose nella storia del ciclismo femminile, avendo ottenuto più di 200 successi in carriera. È sorella dei ciclisti Lars Teutenberg e Sven Teutenberg.
Maddalena de La Tour d'Auvergne
Madeleine de La Tour d'Auvergne, o in italiano Maddalena (Alvernia, 1498 – Firenze, 28 aprile 1519), era figlia di Giovanni III de La Tour d'Auvergne (1467 – 28 marzo 1501), Conte d'Alvernia e di Lauraguais, e di una principessa di Borbone (1465 – 1511), Giovanna di Borbone-Vendôme (o Caterina), figlia di Giovanni di Borbone-Vendôme.

Alvernia
L'Alvernia (in francese Auvergne, in occitano Auvèrnhe) è una regione storica della Francia.

A livello amministrativo, fu provincia fino alla ristrutturazione rivoluzionaria del 1790, nonché regione dal 1982 al 2015, per poi essere unita al Rodano-Alpi per formare la regione Alvernia-Rodano-Alpi.

Il suo capoluogo storico è Clermont-Ferrand; tra le altre città importanti figurano Vichy, Montluçon, Moulins, Aurillac e Le Puy-en-Velay.
Alla regione amministrativa d'Alvernia facevano capo quattro dipartimenti con tutte le loro suddivisioni: Allier, Cantal, Alta Loira e Puy-de-Dôme, per un totale di 1310 comuni.
Firmamento
Il termine firmamento è utilizzato nella Bibbia per indicare il cielo considerato come una cupola solida, alla quale erano rigidamente collegate le stelle; una concezione condivisa da tutti i popoli antichi di tutti i continenti. In questa accezione, il concetto di firmamento consente di descrivere in modo semplice l'esperienza elementare della rotazione rigida del cielo stellato notturno, in cui ogni stella percorre un arco di cerchio e la distanza fra loro non viene modificata.

Risultò, invece, molto più difficile ai popoli antichi definire il possibile rapporto fra la natura del firmamento e il formarsi di precipitazioni atmosferiche.

La parola deriva dal latino firmamentum, che significa appunto "appoggio", "sostegno" e a sua volta deriva dal latino firmus, che significa "solido", "stabile".

Nell'età moderna, con la scomparsa della concezione cosmografica dell'antichità, il termine cominciò ad essere utilizzato come sinonimo della volta del cielo.

Primo mobile
Il primo mobile (o in latino primum mobile) è, secondo l'astronomia medioevale e rinascimentale, la prima e più esterna delle sfere cosmiche ruotanti attorno alla Terra in base al modello geocentrico dell'universo, dalla quale parte il movimento che mette in moto le stelle e i pianeti.
Bumpy Johnson
Ellsworth Raymond Johnson, conosciuto come "Bumpy" Johnson (Charleston, 31 ottobre 1905 – Harlem, 7 luglio 1968), è stato un mafioso statunitense, allibratore del quartiere Harlem di New York negli Stati Uniti, nonché il criminale non italoamericano più vicino a Cosa Nostra.

Harlem
Harlem è un quartiere di Manhattan nella città di New York, conosciuto per essere un grande centro culturale e commerciale degli afroamericani. Nonostante il nome sia generalmente attribuito a tutta la regione alta di Manhattan, Harlem è tradizionalmente limitato dalla 155ª Strada (155th Street) e dal fiume Harlem a nord, dal Central Park North a sud, dalla Quinta Strada ad est. Il limite occidentale di Harlem è il fiume Hudson, che funge anche da limite della città, della contea (county) e dello stato di New York.
Malcolm Howard
Malcolm Howard (Victoria, 7 febbraio 1983) è un canottiere canadese, vincitore della medaglia d'oro nell'8 con a Pechino 2008 e dell'argento nel Canottaggio ai Giochi della XXX Olimpiade - Otto maschile.

Giochi della XXIX Olimpiade
I Giochi della XXIX Olimpiade (in cinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会S, Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2008, si sono svolti a Pechino, in Cina, dall'8 al 24 agosto 2008.

I Giochi della XXIX Olimpiade sono stati assegnati a Pechino il 13 luglio 2001, preferita alle città di Toronto, Parigi, Istanbul e Osaka. Quella di Pechino è stata la terza edizione delle Olimpiadi estive svoltasi in Asia, dopo Tokyo 1964 e Seoul 1988.

Alcune gare di vela, di nuoto e del torneo di calcio sono state disputate in altre città cinesi, mentre tutte le gare equestri si sono svolte a Hong Kong. Per la terza volta nella storia dopo l'edizione del 1956 e del 1920, i Giochi olimpici sono stati ospitati da due Comitati olimpici differenti.