hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Hartford (SSN-768)
Lo USS Hartford (hull classification symbol SSN-768) è un sottomarino nucleare di Classe Los Angeles attualmente operativo con la United States Navy.

Il contratto di costruzione venne assegnato alla Electric Boat Division della General Dynamics Corporation di Groton (Connecticut) il 30 giugno 1988 e venne completato il 22 febbraio 1992. Il varo avvenne il 4 dicembre 1993 sotto il patrocinio di Laura O'Keefe. Il sottomarino prese il mare per la prima volta il 10 dicembre 1994, sotto la guida del comandante George Kasten.

Il 25 ottobre 2003 l'Hartford in manovra si incagliò nella rada di La Maddalena. Riporterà danni per circa 9 milioni di dollari e resterà fuori servizio per 7 mesi.

Groton (Connecticut)
Groton è un comune di 10 389 abitanti degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di New London nello Stato del Connecticut.

La città ha dato i natali nel 1751 al noto esploratore John Ledyhard.
Torneo Tenis Ciudad de Madrid 2012
Il Torneo Tenis Ciudad de Madrid 2012, noto come Torneo Omnia Tenis Ciudad Madrid per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa. È stata la 2ª e ultima edizione del torneo, facente parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012. Si è giocato dal 24 al 30 settembre 2012 al Club de Campo Villa di Madrid, in Spagna.

ATP Challenger Tour 2012
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei Challenger e dei tornei di categoria superiore.

Nella stagione 2012 sono stati disputati 148 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Kaltan
Kaltan è una città della Russia siberiana meridionale (oblast' di Kemerovo).

Sorge nel bacino del Kuzbass, lungo il fiume Kondoma (bacino idrografico del Tom'), nella parte meridionale della oblast', 338 chilometri a sud del capoluogo Kemerovo.

La suddetta città ha dato, il 30 maggio 1996, i natali al calciatore del AS Monaco e della Nazionale russa Aleksandr Golovin.

Città della Russia
Nelle seguenti tabelle vengono elencate in ordine alfabetico tutte le località della Russia cui è stato concesso il titolo di città (in russo город?, gorod), fatta eccezione per le città della Repubblica di Crimea (de jure parte del territorio ucraino).
Aeroporto di Omsk
L'Aeroporto di Omsk (IATA: OMS, ICAO: UNOO) è situato vicino alla capoluogo della regione omonima Oblast' di Omsk, nella parte sud-occidentale della Siberia, in Russia. L'aeroporto è chiamato anche Central'nyj (in italiano: Centrale), oppure Aeroporto Internazionale Omsk-Central'nyj (in italiano: Aeroporto Omsk-Centrale, in russo Международный Аэропорт Омск-Центральный).

Antonov An-24
L'Antonov An-24 (in cirillico Антонов Ан-24, nome in codice NATO Coke) è un bimotore turboelica da trasporto ad ala alta progettato dall'OKB 153 diretto da Oleg Konstantinovič Antonov e sviluppato in Unione Sovietica negli anni sessanta.

Impiegato negli anni successivi sia come velivolo civile, principalmente dalla compagnia aerea nazionale Aeroflot, che dalla Sovetskie Voenno-vozdušnye sily (VVS), l'Aeronautica militare dell'Unione Sovietica, all'agosto 2006 ne rimanevano 448 esemplari in servizio operativo, soprattutto presso i paesi dell'ex blocco sovietico ed in Africa.
Isola Chavez
L'isola Chavez è un'isola lunga 6 km che sale a 550 metri, situata immediatamente a ovest della penisola di Magnier, che si trova tra la Baia di Leroux  e Bigo Bay, al largo della costa occidentale della Terra di Graham. È stato scoperto e chiamato dalla spedizione antartica francese, 1908-10, sotto Jean-Baptiste Charcot, probabilmente per il comandante Alfonso Chaves di Ponta Delgada, Azzorre, ma l'ortografia Chavez si è affermata attraverso un lungo utilizzo.

Terra di Graham
La Terra di Graham (in inglese Graham Land) è una porzione della penisola antartica che si trova a nord della linea tracciata tra capo Jeremy e capo Agassiz. Questa descrizione del territorio è frutto di un accordo del 1964 tra il Comitato britannico per i toponimi antartici e il Comitato consultivo dei nomi antartici statunitense che hanno assegnato il nome di Penisola Antartica alla maggior penisola dell'Antartide mentre hanno battezzato come Terra di Graham e Terra di Palmer le porzioni settentrionali e meridionali dello stesso territorio. È intitolata a James Robert George Graham, primo lord dell'ammiragliato nel periodo dell'esplorazione della regione da parte di John Biscoe nel 1832.
David Bedford
David Vickerman Bedford (Hendon, 4 agosto 1937 – 1º ottobre 2011) è stato un polistrumentista, compositore e direttore d'orchestra britannico. Attivo fin dagli anni sessanta, fu un artista eclettico di avanguardia; compose e si esibì in diversi ambiti musicali, tra cui la musica contemporanea, la musica sperimentale, il rock, la musica classica, il music-hall e le musiche per bambini.

PRS for Music
La PRS for Music, fondata a Londra nel 1914 con la denominazione di Performing Rights Society e nota dal 1997 al 2009 come MCPS-PRS, è un'organizzazione non a scopo di lucro deputata a tutelare i diritti d'autore dei musicisti britannici; l'associazione promuove inoltre l'attività di compositori e case discografiche.
Karel Ančerl
Karel Ančerl (Tučapy, 11 aprile 1908 – Toronto, 3 luglio 1973) è stato un direttore d'orchestra e superstite dell'Olocausto ceco di origine ebraica.
È noto per le sue interpretazioni di musiche di autori del XX secolo come Igor' Fëdorovič Stravinskij, Arnold Schönberg, Béla Bartók e Sergej Sergeevič Prokof'ev; e di compositori cechi come Antonín Dvořák e Bohuslav Martinů.

Arnold Schönberg
Arnold Franz Walther Schönberg (IPA: [ˈaːɐ̯nɔlt fʁant͡s ˈʃøːnbɛɐ̯k]; Vienna, 13 settembre 1874 – Los Angeles, 13 luglio 1951) è stato un compositore e pittore austriaco naturalizzato statunitense.
È stato uno tra i primi, nel XX secolo, a scrivere musica al di fuori dalle regole del sistema tonale, ed è stato, con Josef Matthias Hauer, uno dei teorici del metodo dodecafonico, basato su una sequenza (detta serie, da cui il termine musica seriale) comprendente tutti i dodici suoni della scala musicale cromatica temperata. Fu buon amico del compositore e direttore d'orchestra Alexander von Zemlinsky.
La stagione del sole
La stagione del sole (狂った果実?, Kurutta kajitsu, lett. "Frutto impazzito") è un film giapponese del 1956 diretto da Kō Nakahira.

Il film fu presentato fuori concorso al Festival di Cannes 1958 e fu proiettato in molte nazioni occidentali. Il regista François Truffaut, all'epoca in veste di critico cinematografico, ne espresse una valutazione molto favorevole e, a partire da questo film, si cominciò a parlare di nouvelle vague giapponese.

Festival di Cannes 1958
L'11ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 2 al 18 maggio 1958.

La giuria presieduta dallo scrittore francese Marcel Achard ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a Quando volano le cicogne di Mikhail Kalatozov.

Il cinema francese non è mai stato così poco rappresentato come in questa edizione.

Il critico dei Cahiers du Cinéma François Truffaut ha attaccato così violentemente l'organizzazione del Festival, giudicandola troppo elitaria, incapace di promuovere il meglio del cinema internazionale ed essere al passo delle nuove tendenze, al punto da essere bandito dal Festival. Sarà "perdonato" l'anno successivo quando presenterà in concorso il proprio film d'esordio, I quattrocento colpi, vincendo il premio per la miglior regia.
Comando del fronte interno
Il Comando del fronte interno (in ebraico פיקוד העורף‎?, Pikud HaOref; in inglese Home Front Command o HFC), noto anche con l'acronimo Pakar, è un comando militare delle Forze di difesa israeliane, dipendente direttamente dal Ministero della difesa, deputato alla protezione civile e alle operazioni di ricerca e soccorso in occasione di disastri naturali e conflitti armati.

Istituito nel 1992, all'indomani della prima guerra del Golfo, ha sede a Ramla presso campo Rehavam, un ex aeroporto militare della Royal Air Force (RAF) britannica. Le attività di ricerca e soccorso in territorio di combattimento vengono svolte dall'Unità 669 dell'Aeronautica militare israeliana.

Ricerca e soccorso
Ricerca e soccorso, spesso abbreviato con l'acronimo SAR (dal termine inglese search and rescue), è una locuzione che indica un insieme di operazioni di ricerca, soccorso e salvataggio condotte da personale addestrato a tale scopo e all'impiego di specifici mezzi navali, aerei o terrestri volti alla salvaguardia della vita umana in particolari situazioni di pericolo e ambienti ostili quali montagna, terra o mare. Ogni paese ha assegnate delle zone di competenza nelle quali è tenuto a fornire una simile operatività.
Francesco Scardamaglia
Francesco Scardamaglia (Varese, 23 febbraio 1945 – Roma, 17 ottobre 2010) è stato uno sceneggiatore, produttore televisivo, produttore cinematografico e regista cinematografico italiano, attivo in particolare nella fiction televisiva RAI.

Come sceneggiatore ha firmato diversi film di genere, fra cui spaghetti western e poliziotteschi.

Produttore televisivo
Il produttore televisivo è la figura che si occupa del controllo e di ogni aspetto della produzione di un'opera televisiva, dal finanziamento, allo sviluppo del concept alla scelta dei ruoli, alla supervisione delle riprese e della messa in onda.

Come per il produttore cinematografico, esistono differenti sfaccettature di questo ruolo, tra le quali il produttore esecutivo, il direttore di produzione, l'assistente di produzione, il supervisore di produzione e il produttore artistico.

In diverse serie televisive, è lo stesso attore protagonista che partecipa anche in veste di produttore (come nel caso di Kiefer Sutherland in 24 o di Tom Welling in Smallville).
Parigi-Corrèze 2001
La Parigi-Corrèze 2001, prima edizione della corsa, si svolse dal 28 al 30 settembre 2001 su un percorso di 562 km ripartiti in 3 tappe, con partenza da Saint-Maurice e arrivo a Tulle. Fu vinta dal norvegese Thor Hushovd della Crédit Agricole davanti al lituano Saulius Ruskys e all'australiano Scott Sunderland.

Thor Hushovd
Thor Hushovd (Grimstad, 18 gennaio 1978) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada norvegese, professionista dal 2000 al 2014.

È stato un velocista atipico, capace di buone prestazioni anche a cronometro e sulle medie salite. In carriera ha vinto il Campionato del mondo a cronometro Under-23 nel 1998, la Gand-Wevelgem 2006, la Omloop Het Nieuwsblad 2009, il Campionato del mondo Elite nel 2010, una tappa al Giro d'Italia, dieci al Tour de France, tre alla Vuelta a España, oltre a sei titoli nazionali, tre in linea e tre a cronometro. Si è aggiudicato anche la maglia verde al Tour de France nel 2005 e nel 2009, e la maglia azzurra alla Vuelta a España nel 2006.
Sharbat
Con sharbat o sherbet (in arabo شربة‎?, sharba; persiano/urdu: شربت sharbat; turco: şerbet; azero: şərbət) si intende una bevanda tipica del Medio oriente e dell'Asia meridionale composto da frutta o petali di fiore. Si tratta di un prodotto dolce che va servito freddo; può essere servito in forma densa e sorbito con cucchiaino ovvero diluito in acqua per essere gustato come bevanda fresca.

Gli sharbat più diffusi sono composti da uno o più ingredienti, gli elementi più usati per comporlo sono le rose, il legno di sandalo, il gurhal (ibisco), il bael, limone, arancia, ananas, la phalsa.

Lo sharbat è frequente anche nelle case pakistane, iraniane, afgane, indiane, dove ne viene apprezzata anche la natura ayurvedica e pertanto usato talora come medicinale.

Citrus × sinensis
L'arancio (Citrus × sinensis (L.) Osbeck, 1765) 
è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rutacee, il cui frutto è l'arancia (detta nell'uso corrente anche "arancio", come l'albero), talora chiamata arancia dolce per distinguerla dall'arancia amara. È un antico ibrido, risultato di un incrocio di oltre 4000 anni fa tra il pomelo e il mandarino; le proporzioni dei geni delle specie ancestrali sono all'incirca 58% mandarino e 42% pomelo.
Monti Jayawijaya
I monti Jayawijaya, un tempo chiamati Orange Range (in lingua indonesiana Pegunungan Jayawijaya) sono una catena montuosa situata nella parte occidentale dell'isola della Nuova Guinea, più precisamente nella provincia indonesiana di Papua. Costituiscono la parte più orientale della catena dei monti Maoke.

La catena dei monti Jayawijaya si estende per una lunghezza di 370 km, ed ha il suo punto culminante nella cima del Puncak Trikora (4750 m).

Nuova Guinea
La Nuova Guinea è un'isola situata nell'Oceano Pacifico; è parte dell'Oceania ed è prossima all'arcipelago malese. Seconda isola per estensione al mondo (785753 km²) dopo la Groenlandia, è divisa politicamente sul 141º meridiano est, tra lo stato della Papua Nuova Guinea e le province di Papua e Papua Occidentale parte dell'Indonesia, che dal 2022 sono suddivise in 6 province.
Alice Carmen Gouvy
Alice Carmen Gouvy (Cleveland, 1870-74 – 27 marzo 1924) è stata una designer statunitense presso i Tiffany Studios, che lavorò in stretta collaborazione con Clara Driscoll, capo del Reparto femminile per il taglio del vetro.

Progettista
Il progettista è chi redige un progetto, spesso di carattere architettonico o tecnico progettuale, attraverso un processo o attività di progettazione: si tratta di una figura professionale che, con un proprio bagaglio culturale ed una congrua esperienza, pensa e concepisce prima ciò che verrà costruito dopo.

Nell'ambito tecnico-edilizio, i professionisti competenti in progettazione sono: l'ingegnere, l'architetto, l'agronomo, il geologo, il geometra e il perito industriale; nel campo della progettazione sociale i professionisti sono l'antropologo, l'economista, il sociologo e l'agronomo.

Non esiste una sola progettazione, ma tante tipi di progettazioni quanti sono i campi del sapere umano: difatti per progettazione si intende anche la professione propria di chi applica una o più metodologie di presentazione di proposte progettuali come ad esempio quelle del Quadro logico, dei Work Packages, delle Theories of change.
Gillis d'Hondecoeter
Gillis Claesz. de Hondecoeter, o Hondecoutre o Hondekoeter (Anversa o Utrecht, 1575 o 1580 o 1583 – Amsterdam, 17 ottobre 1638), è stato un pittore e disegnatore olandese del secolo d'oro, appartenente alla scuola dell'Olanda Settentrionale, noto anche come il Maestro dei paesaggi agricoli.

Olanda Settentrionale
L'Olanda Settentrionale (in olandese Noord-Holland, AFI: /noːrt ˈhɔlɑnt/ ; in frisone occidentale Noard-Holland) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte centro-occidentale dello stato. Il suo capoluogo è Haarlem. Altre città importanti sono Amsterdam, Hilversum, Alkmaar, Zaandam e Hoorn.
Santiago Challenger II 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Santiago Challenger II 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Daniel Köllerer e Oliver Marach che hanno battuto in finale Lucas Arnold Ker e Giovanni Lapentti con il punteggio di 6–4, 6–3.

Giovanni Lapentti
Giovanni Lapentti (Guayaquil, 25 gennaio 1983) è un ex tennista ecuadoriano.
Suo fratello è Nicolás Lapentti, giocatore di tennis professionista, mentre un terzo fratello, Leonardo, è stato attivo a livello inferiore nel tennis professionistico.
Altopiano della Siberia centrale
L'altopiano della Siberia centrale o altopiano siberiano centrale (in russo  Среднесиби́рское плоского́рье?, Srednesibirskoe ploskogor'e; in lingua sacha: Орто Сибиир хаптал хайалаах сирэ, Orto Sibiir chaptal chajalaach sirė) è una vastissima regione della Siberia compresa tra i fiumi Enisej e Lena.

Lena (fiume)
La Lena (in russo Ле́на?; in buriato Зүлхэ, Zülhè; in evenki Елюенэ, Eljuenė; in sacha Улахан өрүс, Ulaqan örüs, letteralmente "grande fiume") è il più orientale dei tre grandi fiumi artici siberiani (gli altri due sono l'Ob' e l'Enisej) che fluiscono nel Mar Glaciale Artico. Attraversa la Siberia Orientale da sud a nord per sfociare nel mare di Laptev dopo un percorso di oltre 4.400 km, drenando un bacino di 2.490.000 km². La Lena è il decimo fiume del mondo per lunghezza e fra i maggiori per ampiezza di bacino, il quale coincide, sostanzialmente, con l'intera Siberia orientale.
Wust
Wust è una frazione del comune tedesco di Wust-Fischbeck, nel land della Sassonia-Anhalt.

Già comune autonomo, a partire dal 1º gennaio 2010 si è unito all'ex-comune di Fischbeck per costituire il nuovo comune di Wust-Fischbeck.

Sassonia-Anhalt
La Sassonia-Anhalt (in tedesco: Sachsen-Anhalt /ˈzaksn̩ ˈʔanhalt/ ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, con capitale Magdeburgo. Fino al 3 ottobre 1990, il suo territorio faceva parte della Repubblica Democratica Tedesca.
Quando Falcone incontrò la mafia
Quando Falcone incontrò la mafia. I primi processi del magistrato a Cosa Nostra nel Palazzo di Giustizia di Trapani ed altre singolari vicende (presentazione di Dino Petralia, Trapani, Di Girolamo Editore, 2014) è il solo volume che indaga e propone, in modo ampio e puntuale, la prima metà della carriera e dell’attività giudiziaria del magistrato Giovanni Falcone, svoltasi a Trapani dal 1969 al 1978, recuperando anche molti aspetti della sua vivace vita privata e sociale di quel tempo.

Il libro, opera di Salvatore Mugno, raccoglie, inoltre, documenti e materiali iconografici inediti relativi al magistrato, in parte poi confluiti, insieme alla testimonianza dell’autore, in un documentario (Chiedi chi era Giovanni Falcone) realizzato e trasmesso dalla Rai nel 2022, in occasione del trentennale della Strage di Capaci.

Trapani
Trapani (, in siciliano Tràpani) è un comune italiano di 54 679 abitanti, capoluogo dell'omonimo libero consorzio comunale in Sicilia.

Trapani ha sviluppato nel tempo una fiorente attività economica legata all'estrazione e al commercio del sale, giovandosi della sua posizione naturale, proiettata sul Mediterraneo, e del suo porto, antico sbocco commerciale per Eryx (l'odierna Erice), sita sul monte omonimo che la sovrasta. L'economia oggi si basa sul terziario, sulla pesca (anticamente quella del tonno rosso, con la mattanza), sull'estrazione ed esportazione del marmo, sulle attività legate al commercio e al turismo.

L'agglomerato urbano comprende circa 80 000 abitanti, in quanto include anche la popolosa frazione di Casa Santa, ricadente nel territorio del comune di Erice.
Pacific Coast Championships 1986
Il Pacific Coast Championships 1986 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 97ª edizione del Pacific Coast Championships, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1986. Si è giocato a San Francisco negli Stati Uniti, dal 22 al 28 settembre 1986.

Nabisco Grand Prix 1986
Il Nabisco Grand Prix 1986 è una serie di tornei maschili di tennis. Esso include i 4 tornei dello Slam, 4 del circuito World Championship Tennis e tutti gli altri tornei del Grand Prix. È iniziato il 6 gennaio con l'Auckland Open e il Masters Doubles WCT e si è concluso l'8 dicembre con la finale del Masters.
15 minuti - Follia omicida a New York
15 minuti - Follia omicida a New York (15 Minutes) è un film statunitense del 2001 diretto da John Herzfeld, con Robert De Niro e Edward Burns.

Il titolo del film prende spunto dalla famosa frase di Andy Warhol: «Nel futuro ognuno sarà famoso nel mondo per 15 minuti».

Andy Warhol
Andy Warhol, nato Andrew Warhola Jr. (Pittsburgh, 6 agosto 1928 – New York, 22 febbraio 1987), è stato un artista, pittore, regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, produttore televisivo, direttore della fotografia statunitense, caposaldo del movimento della Pop art e uno dei più influenti artisti del XX secolo.
Armeekorps z.V.
L'Armeekorps z.V. (zur Vergeltung) (letteralmente "corpo d'armata per ritorsioni") era un'unità delle Waffen-SS responsabile dell'utilizzazione delle armi a razzo V1 e V2, durante il periodo finale della seconda guerra mondiale; l'unità fu istituita formalmente il 4 febbraio 1945 dal Reichsführer-SS Heinrich Himmler tramite la ristrutturazione e l'ampliamento della preesistente SS-Division z.V., divenendo responsabile di tutte le operazioni delle V1 e V2.

L'unità ebbe una vita molto breve, e già il 10 aprile 1945 il suo personale fu trasformato in un'unità motorizzata (Infanterie-Division z.V.) operando sul fronte occidentale prima all'interno dell'Heeresgruppe Blumentritt e poi della 12. Armee; i superstiti dell'unità si arresero alle forze statunitensi il 1º maggio 1945.

12. Armee (Wehrmacht)
La 12. Armee (12ª Armata in tedesco) fu una armata campale della Wehrmacht tedesca, attiva durante la seconda guerra mondiale. Costituita all'inizio della guerra e assegnata inizialmente al presidio della linea Sigfrido, l'armata partecipò alla campagna di Francia per poi essere trasferita di presidio in Romania e quindi in Bulgaria; nell'aprile 1941 l'armata partecipò all'invasione della Jugoslavia e all'operazione Marita, rimanendo in Grecia come forza di occupazione fino alla sua trasformazione in Heeresgruppe E nel gennaio 1943.

Ricostruita nell'aprile 1945, l'armata partecipò alle fasi finali della guerra sul fronte orientale contro i sovietici penetrati ormai in Germania, prima di arrendersi agli statunitensi nel maggio seguente.
Ente nazionale per la protezione degli animali
L'Ente nazionale per la protezione degli animali (in acronimo ENPA) è la più antica e una delle più grandi associazioni animaliste italiane.

Diffusa capillarmente su tutto il territorio nazionale, i suoi scopi sono quelli di fornire tutela e protezione agli animali.Dal 2004 ENPA è una ONLUS, riconosciuta quale "Associazione di tutela ambientale" dal Ministero dell'Ambiente, aderente alla "Federazione Italiana Associazioni Diritti Animali e Ambiente".

L'emblema è costituito da una croce greca blu su fondo bianco bordato di nero. Attorno alla croce sono riportate le lettere "E" (in alto a sinistra), "N" (in alto a destra), "P" (in basso a sinistra) e "A" (in basso a destra).

Ministero dell'ambiente e della sicurezza energetica
Il Ministero dell'ambiente e della sicurezza energetica è un dicastero del governo italiano. È preposto alla tutela dell'ambiente e alla sicurezza energetica.

Nato nel 1986 come Ministero dell'ambiente, negli anni ha assunto diverse denominazioni e competenze. L'attuale ministro è Gilberto Pichetto Fratin, in carica dal 22 ottobre 2022.
Amine Laâlou
Amine Laâlou (in arabo أمين لعلو‎?; Salé, 13 maggio 1982) è un mezzofondista marocchino specializzato negli 800 metri piani.

Ha rappresentato il proprio paese in tre occasioni ai Giochi olimpici. Dopo Londra 2012, è risultato positivo alla furosemide e per questo squalificato per due anni. Successivamente nell'aprile 2016 è risultato positivo all'eritropoietina, comportandone una nuova squalifica per otto anni.

Salé
Salé (in arabo سلا‎?, Salā; in berbero: ⵙⵍⴰ, Sla) è una città del Marocco, capoluogo della prefettura omonima, nella regione di Rabat-Salé-Kenitra. La città è situata sul fiume Bou Regreg, di fronte alla capitale Rabat.
Settenario
Il settenario, nella metrica italiana, è un verso nel quale l'accento forte (ritmico) principale si trova sulla sesta sillaba metrica: quindi, se l'ultima parola è piana comprende sette sillabe effettive, mentre se è tronca o sdrucciola ne ha rispettivamente sei oppure otto.
Un altro accento forte, secondario e facoltativo, può trovarsi dalla 1ª alla 4ª sillaba.

Parola tronca
In fonologia, una parola tronca o ossitona è una parola con accento tonico sull'ultima sillaba, come vir-tù, li-ber-tà ecc.

Nella lingua italiana le parole tronche sono segnate da accento grafico sull'ultima vocale. Le coniugazioni dei verbi del passato remoto e futuro semplice nella terza persona, in genere, sono tronche. Es: a-vrà, po-té, ca-pì, por-tò.