hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TT414
TT414 (Theban Tomb 414) è la sigla che identifica una delle Tombe dei Nobili ubicate nell'area della cosiddetta Necropoli Tebana, sulla sponda occidentale del Nilo dinanzi alla città di Luxor, in Egitto. Destinata a sepolture di nobili e funzionari connessi alle case regnanti, specie del Nuovo Regno, l'area venne sfruttata, come necropoli, fin dall'Antico Regno e, successivamente, sino al periodo Saitico (con la XXVI dinastia) e Tolemaico.

Luxor
Luxor (AFI: /ˈluksor/; in arabo الأقصر‎?, al-Uqṣur) è una città dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si trova a sud del Cairo e a nord di Assuan, nella Valle del Nilo, in Alto Egitto, sulla riva destra del fiume.

Si è scoperto nel '700 che Luxor è sorta sul sito dell'antica città di Tebe, capitale dell'Egitto al tempo del Medio Regno. La scoperta di Tebe è da attribuirsi al gesuita Claude Sicard che soggiornò in Egitto tra il 1707 ed il 1726.

È un centro molto importante dal punto di vista archeologico sia perché nella città ci sono il tempio di Luxor e il Grande tempio di Amon a Karnak, sia perché nelle vicinanze ci sono i siti archeologici della Valle dei Re e della Valle delle Regine.
Chaudière-Appalaches
Chaudière-Appalaches è la più vasta regione amministrativa della provincia canadese del Québec, situata sulla riva sud del fiume San Lorenzo, prossima alla città di Québec. Ha una superficie di 15.216 km², e nel 2005 possedeva una popolazione di 399.563 abitanti.

San Lorenzo (fiume)
Il San Lorenzo (in inglese Saint Lawrence River, in francese Fleuve Saint-Laurent) è un fiume dell'America del Nord appartenente amministrativamente a Canada e Stati Uniti.

Lungo quasi 1 150 km, la prima parte del suo corso, fino a poco prima di Montréal, delimita la frontiera fra Canada e Stati Uniti; dopo l'attraversamento dei Grandi Laghi, da esso collegati all'Oceano Atlantico, scorre invece in territorio canadese, attraversando le province di Ontario e Québec. Termina in un ampio estuario nell'Oceano Atlantico. La sua portata media è circa 8 volte quella del fiume Po.
29ª edizione della Coppa LG
La 29ª edizione della Coppa LG è stata una competizione di Go internazionale, disputata tra il 2024 e gennaio 2025. Organizzata dal The Chosun Ilbo, la competizione è sostenuta dalla SBS e sponsorizzata dalla Lucky Goldstar.

La finale, al meglio dei tre incontri, si è conclusa in modo estremamente controverso, con il sudcoreano Byun Sang-il dichiarato campione nonostante non abbia mai sconfitto il suo avversario, il cinese Ke Jie: il risultato della finale è infatti stato influenzato dall’applicazione di regole sudcoreane introdotte nel corso dell'evento. L’episodio ha messo in luce problemi di equità, tempismo delle regole, e la necessità di uniformazione normativa nel Go mondiale. Per protesta la federazione cinese ha ritirato tutti i goisti cinesi dall'edizione del trentennale della Coppa LG.

The Chosun Ilbo
Il Chosun Ilbo (조선 일보?, 朝鮮 日報?) è uno dei maggiori quotidiani della Corea del Sud. Con una tiratura giornaliera di oltre 1.800.000, è stato revisionato annualmente da quando l'Audit Bureau of Circulations è stato istituito nel 1993. Chosun Ilbo e la sua consociata, Digital Chosun, gestisce il sito web di notizie Chosun.com, che pubblica anche versioni web del giornale in inglese, cinese e giapponese.

Il quotidiano ha istituito nel 1963 il premio cinematografico Blue Dragon Film Award, ripreso a partire dal 1990 da Sports Chosun appartenente sempre a esso. Partecipa all'organizzazione di un titolo mondiale di Go, la Coppa LG Campionato di Go Chosun Ilbo.
Giro di Campania 1913
Il Giro di Campania 1913, seconda edizione della corsa, si svolse dal 18 al 20 luglio 1913 su un percorso di 602 km, suddiviso su 3 tappe. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Giuseppe Pifferi che precedette i connazionali Ezio Cortesia e Umberto Romano.

Ezio Cortesia
Ezio Cortesia (La Spezia, 17 febbraio 1893 – La Spezia, 5 agosto 1966) è stato un ciclista su strada italiano. e su pista
Professionista negli '10 e negli '20, fu 5° al Giro di Lombardia del 1924, 5° alla Milano-Sanremo del 1925 e 10° al Giro d'Italia del 1926. Vinse gare prestigiose come la Coppa Caivano nel 1925 e si misurò con i più grandi campioni dell'epoca, da Girardengo a Gerbi, da Pavesi a Petit Breton. Corse inoltre con la famosa Alfonsina Strada in una gara su pista. Nel 1927 fu insignito dall'On. Benito Mussolini del "Premio Dei" per il coraggio e la combattività dimostrati in gara. Al termine della carriera diede vita allo Sport Club Cortesia, squadra ciclistica che partecipò a diverse gare a partire dagli anni '30.
Maestà imperiale e reale
L'appellativo di Sua Maestà Imperiale e Reale, abbreviato: S.M.I.R. o S.M.I. e R., era il trattamento utilizzato dai re e dalle rispettive consorti che possedevano anche il titolo di imperatore. In particolare, a farne uso erano l'imperatore d'Austria, che era anche re d'Ungheria e di Boemia, e l'imperatore di Germania, che possedeva anche il titolo di re di Prussia. Dal 1936 tale trattamento fu riconosciuto anche al Re d'Italia e d'Albania, Imperatore d'Etiopia.
Le corone di Austria e di Boemia furono abolite nel 1918, mentre il vacante trono d'Ungheria continuò ad esistere sino agli anni quaranta del XX secolo.

Capi di Stato del Reich
I capi di Stato del Deutsches Reich si sono succeduti dal 1871 al 1945. La lista include i capi di Stato avvicendatisi nel corso delle seguenti forme di stato:

Impero tedesco (1871-1918);

Repubblica di Weimar (1918-1933);

Germania nazista (1933-1945).
Cantone di Meaux-Sud
Il Cantone di Meaux-Sud era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Meaux.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva parte della città di Meaux e i comuni di:

Fublaines

Isles-lès-Villenoy

Mareuil-lès-Meaux

Montceaux-lès-Meaux

Nanteuil-lès-Meaux

Trilbardou

Trilport

Vignely

Villenoy

Mareuil-lès-Meaux
Mareuil-lès-Meaux è un comune francese di 2 174 abitanti situato nel dipartimento di Senna e Marna nella regione dell'Île-de-France. È l'attuale residenza dell'ex membro e cofondatore degli 883, Mauro Repetto.
Milena Baldassarri
Milena Baldassarri (Ravenna, 16 ottobre 2001) è un'ex ginnasta italiana, individualista della Nazionale di ginnastica ritmica italiana.
Tre volte Campionessa Italiana Assoluta All-Around, è vincitrice di 5 medaglie mondiali, fra cui il primo argento mai vinto da una ginnasta italiana, ai Campionati Mondiali, dove nel 2018 si è laureata Vice-Campionessa del Mondo al Nastro.

Nel Giochi della XXXII Olimpiade a Tokyo conquista il sesto posto nella Finale All-Around, miglior risultato fino a quel momento mai ottenuto da una individualista italiana. Risultato successivamente migliorato alle Olimpiadi di Parigi 2024 da Sofia Raffaeli, capace di aggiudicarsi la medaglia di bronzo.

Linoy Ashram
Linoy Ashram (in ebraico לינוי אשרם‎?; Rishon LeZion, 13 maggio 1999) è un'ex ginnasta israeliana. Campionessa olimpica nella ginnastica rimica alle olimpiadi di Tokyo 2020.

È la prima atleta donna a vincere l'oro olimpico nella storia di Israele.
Febbre del gioco
Febbre del gioco – altro nome del disturbo psicologico conosciuto come Gioco d'azzardo patologico

La febbre del gioco (Early to Bet) – cortometraggio d'animazione del 1951 diretto da Robert McKimson

Febbre di gioco (Fever Pitch), conosciuto anche come La febbre del gioco – film del 1985 scritto e diretto da Richard Brooks

Disturbo da gioco d'azzardo
Il disturbo da gioco d'azzardo (DGA, definito anche gioco d'azzardo patologico, GAP, azzardopatia, o genericamente e impropriamente ludopatia) è un disturbo psicologico rientrante nella categoria diagnostica dei disturbi del controllo degli impulsi.

Nel DSM-5 (2013) il disturbo da gioco d'azzardo è stato inquadrato nella categoria delle cosiddette "dipendenze comportamentali".
Bocciardo
Bocciardo – cognome italiano

Arturo Bocciardo (1876-1959) – ingegnere, dirigente d'azienda e politico italiano

Clemente Bocciardo – pittore italiano

Domenico Bocciardo – pittore italiano

Francesco Bocciardo (1994) – nuotatore italiano

Giovanni Bocciardo – calciatore italiano

Mariella Bocciardo – politica italiana e prima moglie di Paolo Berlusconi

Pasquale Bocciardo – scultore italiano

Giovanni Bocciardo
Giovanni Bocciardo (Genova, 19 dicembre 1877 – Genova, 26 giugno 1953) è stato un imprenditore e calciatore italiano, passato alla storia soprattutto come uno dei primi calciatori del Genoa e primo vincitore del campionato italiano di football.
Jane Lynch
Jane Lynch (Evergreen Park, 14 luglio 1960) è un'attrice, conduttrice televisiva, comica e doppiatrice statunitense, vincitrice di un Golden Globe e cinque Premi Emmy, grazie al personaggio di Sue Sylvester nella serie televisiva Glee.

Christopher Guest
Lord Christopher Haden-Guest, V Barone Haden-Guest (New York, 5 febbraio 1948), è un comico, regista, compositore, cantante, musicista, chitarrista e attore, oltre che un cabarettista, scrittore, regista di pubblicità televisiva e nobile statunitense naturalizzato britannico.
Bani Walid
Bani Walid (in arabo بني وليد‎?), Banī Walīd, italianizzata Beni Ulid) è una città della Libia, compreso nel distretto di Misurata. Si trova nell'interno della Tripolitania a circa 150 km a sud-est di Tripoli e circa 125 a sud-ovest di Misurata. Costituisce il centro di maggior insediamento della tribù dei Warfalla.

In città è presente un museo contenente molti reperti provenienti dai vicini siti archeologici.

Bani Walid è inoltre sede aeroportuale (IATA: QBL).

Italianizzazione (fascismo)
L'italianizzazione è stato un disegno politico del regime fascista avente l'intento di imporre l'uso della lingua italiana, anche vietando l'uso di altri dialetti e lingue da parte di gruppi linguistici con diversa madrelingua. Il progetto di un'autarchia linguistica aveva avuto precedenti già all'inizio del XX secolo e il regime vi aggiunse una connotazione ideologica con l'intento di ricercare l’uniformità linguistica per rafforzare il centralismo e il consenso popolare, controllando maggiormente anche aree di colonizzazione recente.
Pern-Lhospitalet
Pern-Lhospitalet è un comune francese di 925 abitanti situato nel dipartimento del Lot nella regione dell'Occitania. È stato istituito il 1º gennaio 2025 dalla fusione dei precedenti comuni di Lhospitalet e Pern.

Occitania (regione amministrativa)
L'Occitania (in francese Occitanie /ɔksitaˈni/, in occitano e catalano: Occitània) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, unendo le regioni di Linguadoca-Rossiglione e Midi-Pirenei; con la fusione prese il nome provvisorio di Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées.

Il 30 settembre 2016 ottenne la denominazione ufficiale, che ricorda la regione storico-linguistica dell'Occitania, anche se quest'ultima è più estesa della regione amministrativa.
Apollinaris Patera
L'Apollinaris Patera è un vulcano a scudo sulla superficie di Marte. È situato nell'emisfero sud del pianeta, vicino all'equatore, a sud-est del vulcano a scudo Elysium Mons in Elysium Planitia, e a nord del cratere Gusev.

L'Apollinaris Patera è alto circa 5 chilometri, con una base di 296 km di diametro ed un cratere dai bordi irregolari, che si formò probabilmente a causa di una eruzione esplosiva o piroclastica, di circa 85 km.

Il vulcano ha approssimativamente un'età di 3 miliardi di anni, o forse un'età anteriore di circa 3,5 miliardi di anni.
Il vulcano fu chiamato così nel 1973, dal nome di una sorgente di montagna nei pressi di Roma.

Vulcano a scudo
Un vulcano a scudo è un vulcano solitamente generato da colate laviche fluide. Il nome deriva dalla forma dell’edificio vulcanico, che, visto di profilo, assomiglia ad uno scudo.

I vulcani a scudo sono i più grandi e possenti presenti sulla superficie terrestre. Sono caratterizzati da una bassa viscosità del magma e da lave femiche (dette anche basiche o basaltiche).
Sylvester Zefferino Poli
Sylvester Zefferino Poli (nato Silvestro Zefferino Poli; Bolognana, 31 dicembre 1858 – New Haven, 31 maggio 1937) è stato un artigiano, impresario teatrale e imprenditore italiano naturalizzato statunitense.

Artigiano
Un artigiano è un lavoratore esperto che utilizza attrezzi, macchinari e materie prime per la produzione o la trasformazione di determinati manufatti (oggetti o alimenti). Prima della rivoluzione industriale tutta la produzione era affidata a loro.

La ditta cui fa capo un artigiano (titolare o socio) è denominata impresa artigiana (che può o meno essere una società).
Raivavae (comune)
Il comune di Raivavae, in ortografia tahitiana Raʻivāvae, si trova nelle Isole Australi, in Polinesia francese e conta 905 abitanti. È composto dall'atollo di Raʻivavae ed è suddiviso in 3 comuni associati:

Anatonu (206 abitanti)

Rairua-Mahanatoa (459 abitanti)

Vaiuru (240 abitanti)

Comune associato
Comune associato indica uno status particolare attribuito ad alcuni comuni francesi soppressi. Questi, pur risultando inglobati nella nuova amministrazione, conservano alcune specificità.

L'istituto del "comune associato" risale alla legge nº 71-588 cosiddetta Legge Marcelin del 16 luglio 1971 che intendeva ridurre il numero di entità amministrative francesi, favorendo la fusione dei comuni in più forme.

Le principali particolarità legate allo status di "comune associato" sono legate alla presenza di:

un sindaco delegato, ufficiale di stato civile e ufficiale di polizia giudiziaria, suscettibile di ricevere alcune deleghe dal sindaco;

un municipio annesso, che è in particolare responsabile degli atti di stato civile;

una sezione del centro comunale di azione sociale;

una sezione elettorale.
Fritz-Walter-Medaille
La Fritz-Walter-Medaille (in italiano medaglia Fritz Walter) è un premio che viene assegnato annualmente dalla Deutscher Fußball-Bund ai migliori giovani calciatori tedeschi.

Istituito nel 2005, vengono premiati con una medaglia d'oro, una d'argento e una di bronzo i tre migliori giocatori delle categorie Under-19, Under-18 e Under-17 e le tre migliori giovani giocatrici. Il premio è stato intitolato a Fritz Walter, capitano della Nazionale tedesca occidentale vincitrice del Mondiale 1954, scomparso nel 2002.

Alle squadre di appartenenza dei giocatori premiati viene corrisposto un premio in denaro pari a 20.000 euro per la medaglia d'oro, 15.000 per quella d'argento e 10.000 per quella di bronzo come riconoscimento per la formazione dei giovani calciatori.

Capitano (calcio)
Il capitano di una squadra di calcio è generalmente il giocatore più rappresentativo della squadra, anche se ogni società è libera di adottare criteri specifici per l'assegnazione di tale ruolo; ad esempio gli anni di militanza nel club, il numero di presenze o significative qualità morali o di rappresentanza.

Il capitano veste come simbolo identificativo una fascia al braccio, di colore diverso da quello della maglia di gioco.
Alla Šiškina
Alla Anatol'evna Šiškina (in russo Алла Анатольевна Шишкина?; Mosca, 2 agosto 1989) è una sincronetta russa, campionessa olimpica nella gara a squadre ai Giochi olimpici estivi di Londra 2012, Rio de Janeiro 2016 e Tokyo 2020.

Nuoto sincronizzato ai Giochi della XXX Olimpiade
Le gare di nuoto sincronizzato ai Giochi della XXX Olimpiade si sono svolte tra il 5 e il 10 agosto 2012 al London Aquatics Centre. Sono stati disputati due eventi, il duo e la gara a squadre, entrambi femminili.
Puerto Casado
Puerto Casado, noto anche con il vecchio nome di La Victoria, è un centro abitato del Paraguay, situato nel Dipartimento dell'Alto Paraguay, a 678 km dalla capitale del paese, Asunción; la località forma uno dei 4 distretti del dipartimento.

Asunción
Asunción, ufficialmente La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción, è la capitale del Paraguay. Con 512 112 abitanti (1 639 000 agglomerato urbano), è chiamata anche "Distrito Capital".

È il centro industriale e culturale del Paese, è la sede del governo paraguaiano e il principale porto del Paraguay, con fabbriche di scarpe, tessili e di tabacco.

La sua area metropolitana, chiamata Grande Asunción, comprende le città di San Lorenzo, Fernando de la Mora, Lambaré, Luque, Mariano Roque Alonso, Ñemby e Villa Elisa.
Sancta Susanna
Sancta Susanna è un'opera lirica di Paul Hindemith su libretto di August Stramm, portata al debutto a Francoforte nel 1922.

L'opera è il terzo e ultimo capitolo di un trittico di atti unici di ispirazione espressionista che Hindemith iniziò nel 1921 con Mörder, Hoffnung der Frauen e Das Nusch-Nuschi.

August Stramm
August Stramm (Münster, 29 luglio 1874 – Grodec, 1º settembre 1915) è stato un poeta e drammaturgo tedesco, considerato uno dei primi espressionisti.

Servì nell'esercito tedesco e rimase ucciso in azione durante la prima guerra mondiale.
Gahinga
Il monte Gahinga (3474 m) è un vulcano estinto/dormiente situato al confine fra Ruanda e Uganda.

Appartiene alla catena dei monti Virunga, e si trova fra i monti Muhabura e Sabyinyo, entrambi più alti. Il nome significa "piccolo cumulo di pietre" in lingua kinyarwanda. Parte del monte appartiene al parco nazionale ugandese di Mgahinga Gorilla, che prende il nome dal monte; il versante ugandese è anche quello dove la scalata è più agevole.

Ruanda
Il Ruanda (AFI: /ruˈanda/; in kinyarwanda: u Rwanda; in swahili, francese inglese: Rwanda; in francese desueto anche Rouanda), ufficialmente Repubblica del Ruanda, è uno Stato dell'Africa orientale. Confina a ovest con la Repubblica Democratica del Congo, a nord con l'Uganda, a est con la Tanzania, a sud con il Burundi e non ha sbocchi sul mare.

Dal 1884 al 1919 fece parte dell'Africa Orientale Tedesca, colonia dell'Impero tedesco, per poi passare, al termine della prima guerra mondiale, al Belgio, da cui ottenne l'indipendenza nel 1962.
Chiesa di San Biagio (Venezia)
La chiesa di San Biagio, anche nota come San Biagio dei Marinai, è un edificio religioso della città di Venezia, situato nel sestiere di Castello. La chiesa, nonostante si trovi nel territorio del Patriarcato di Venezia, è soggetta all'ordinariato militare per l'Italia. La chiesa è retta dal cappellano militare della Marina.

Sestiere (Venezia)
Il sestiere (in veneto sestièr) è una delle sei zone in cui è diviso il centro storico di Venezia. Corrispondono ai quartieri delle altre città, che idealmente rappresentavano la quarta parte dell'accampamento romano, schema ideale della costruzione di un gran numero di centri abitati d'Europa.
Monster Rancher (serie)
Monster Rancher, conosciuta in Giappone come Monster Farm (モンスターファーム?, Monsutā Fāmu), è una serie di videogiochi di simulazione di vita e di ruolo creata dalla Tecmo, attualmente Koei Tecmo Games. La serie è composta da quattordici videogiochi, distribuiti per diverse console, da cui è stato anche tratto un omonimo anime.

Koei Tecmo Games
Koei Tecmo Games Co., Ltd. (株式会社コーエーテクモゲームス?, Kabushiki-gaisha Kōē Tekumo Gēmusu) è un'azienda fondata nel 2010 dall'unione delle due filiali giapponesi di Koei e Tecmo, già parte dalla Koei Tecmo Holdings dal 2009. L'azienda continua a lavorare nello sviluppo e distribuzione nel settore videoludico utilizzando i marchi Koei e Tecmo per questioni di marketing, anche se queste due aziende non esistono più singolarmente.
LDPlayer
LDPlayer è un emulatore gratuito di Android su PC che hanno un sistema operativo Windows.  Esso è basato su VirtualBox in modalità headless, cioè priva di interfaccia utente, eseguita su schermo nero. Il programma contiene nativamente Google Play Store mediante il quale fornisce la possibilità di scaricare e installare tutte le applicazioni di Android, a partire da Gboard con il riconoscimento vocale (icona del microfono), ma anche i giochi 3D, il mouse, la tastiera e il multi-touch.

La versione Pro è priva di annunci a pagamento.

Multi-touch
In elettronica il multi-touch (traducibile in italiano come multitocco o multitattile) è una tecnologia che rappresenta una evoluzione dello schermo tattile. Uno schermo tattile multitocco si differenzia dai precedenti per il fatto che è sensibile al tocco in più punti diversi della superficie contemporaneamente. Questa consapevolezza di una pluralità di punti è spesso usata per implementare funzionalità avanzate come il ‘pizzica per lo zoom’ o per attivare alcuni sottoprogrammi assegnati a gesti predefiniti.

I due usi del termine sono il risultato del rapido sviluppo in questo campo, che è stato usato da molte compagnie per scopi commerciali. Ci sono diversi termini simili che tentano di distinguere se un dispositivo è in grado di determinare approssimativamente o esattamente la posizione di diversi punti di contatto e che tentano di differenziare ulteriormente le varie capacità tecnologiche, ma sono spesso utilizzati come sinonimi nel marketing.
Olea europaea
L'olivo o ulivo (Olea europaea L., 1753) è un albero da frutto della famiglia delle Oleacee, che si presume sia originario dell'Asia Minore e della Siria, poiché in questa regione l'olivo selvatico spontaneo è diffuso sin dall'antichità, formando delle foreste sulla costa meridionale dell'Asia Minore. Qui, appunto, i Fenici cominciarono a coltivarlo scoprendone le sue grandi proprietà, cui diedero il nome speciale di ἔλαια che i Latini resero come olea.

Fu utilizzato fin dall'antichità per l'alimentazione. Le olive, i suoi frutti, sono impiegati per l'estrazione dell'olio di oliva e, in misura minore, per l'impiego diretto nell'alimentazione. A causa del sapore amaro dovuto al contenuto in polifenoli appena raccolte, l'uso delle olive come frutti nell'alimentazione richiede però trattamenti specifici finalizzati alla deamaricazione (riduzione dei principi amari), realizzata con metodi vari. L'olivo svolge preziose funzioni ambientali mitigando i cambiamenti climatici.

Potatura
La potatura consiste in una gamma di interventi atti a modificare il modo naturale di vegetare e di fruttificare di una pianta.

Si tratta di interventi cesori, di modificazioni di posizione dei rami e di altri interventi quali trattamenti con fitoregolatori che modificano in modo analogo ai tagli l'habitus della pianta o di sue parti, la cosiddetta “potatura chimica”. Pur essendo possibili interventi di potatura sulle piante erbacee (es. cimatura del tabacco), normalmente la potatura è condotta sulle piante arboree da frutto e ornamentali.
La potatura è necessaria solo quando si nota nella pianta qualche problema o qualche ramificazione troppo estesa, che può cambiare il benessere e la produttività della pianta (sia in termini di crescita generale sia in quanto a fiori e frutti). I polloni, ad esempio, vanno generalmente eliminati subito. 
Ogni pianta ha bisogno di una potatura differente, ed è bene scegliere sia la tipologia sia il periodo migliore per effettuarla.
Johnny Clegg
Jonathan Paul Clegg, detto Johnny (Rochdale, 7 giugno 1953 – Johannesburg, 16 luglio 2019), è stato un cantautore, ballerino e antropologo sudafricano, soprannominato lo "Zulu bianco".
Suonò con i gruppi Juluka e Savuka, mischiando lo stile zulu con il pop inglese. In tal modo dette un contributo importante alla musica popolare del Sudafrica.

Rochdale
Rochdale è il centro urbano di 95 796 abitanti sede di un borgo della contea della Greater Manchester, in Inghilterra.

Centro di lavorazione della lana nel medioevo, durante la rivoluzione industriale divenne uno dei principali centri dell'industria tessile inglese sperimentando un vero e proprio boom economico. Nel 1844 fu fondata a Rochdale la prima cooperativa del mondo.