hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Percy Walker Nelles
Percy Walker Nelles (Brantford, 7 gennaio 1892 – Victoria, 13 giugno 1951) è stato un ammiraglio canadese che fu, tra le altre cose, capo di stato maggiore delle Royal Canadian Navy dal 1934 al 1944. Suo è il merito dell'intervento in massa canadese nella battaglia dell'Atlantico.

Royal Canadian Navy
La Royal Canadian Navy, indicata anche con la sua sigla RCN, o la Marine royale canadienne è la marina militare e parte delle forze armate canadesi.

Fondata nel 1910 come Naval Service of Canada ottenne il suffisso reale nel 1911. Posta sotto l'egida del Department of National Defence nel 1923, fu inglobata nel 1968 assieme alla Royal Canadian Air Force ed il Canadian Army per formare le Canadian Forces unificate, assumendo quindi la denominazione di Maritime Command - "MARCOM" / Commandement maritime - "COMAR", dal 2011 essa insieme ha ripreso la propria autonomia e il prefisso "Royal".

Nel corso della sua storia la RCN ha preso parte alla prima e alla seconda guerra mondiale, alla guerra di Corea, alla prima guerra del Golfo, alla guerra in Afghanistan, a numerose missioni di mantenimento della pace dell'ONU e ad operazioni della NATO.
Gran Premio degli Stati Uniti d'America-Ovest 1979
Il Gran Premio degli Stati Uniti d'America-Ovest 1979 è stata la quarta prova della stagione 1979 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 8 aprile 1979 sul Circuito di Long Beach. La gara è stata vinta dal canadese Gilles Villeneuve, su Ferrari; per il vincitore si trattò del terzo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il sudafricano Jody Scheckter anch'egli su Ferrari e l'australiano Alan Jones su Williams-Ford Cosworth. Villeneuve ha conquistato l'unico Grand Chelem della sua carriera in F1, ottenendo pole position, giro veloce, vittoria e conducendo la gara per tutti i giri. Per il pilota italiano Arturo Merzario si trattò dell'ultima volta in cui  riuscì a prendere il via in una gara valida per il  Campionato Mondiale di Formula 1.

Williams F1
La Williams F1 è una scuderia britannica di Formula 1 con sede a Grove, fondata nel 1977 da Sir Frank Williams e da Sir Patrick Head. Dal 2026 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Atlassian Williams F1 Team, in base all'accordo di sponsorizzazione con l'azienda australiana Atlassian iniziato nel 2025.

Quarta scuderia nella storia per numero di successi, vanta un totale di sedici titoli mondiali, nove costruttori e sette piloti. Il 21 agosto 2020 viene venduta ufficialmente al fondo di investimento statunitense Dorilton Capital.
My First Girlfriend Is a Gal
My First Girlfriend Is a Gal (はじめてのギャル?, Hajimete no gyaru, lett. "La mia prima gal") è un manga scritto e disegnato da Meguru Ueno, serializzato sulla rivista Monthly Shōnen Ace di Kadokawa Shoten dal 26 novembre 2015. Un adattamento anime, prodotto da NAZ, è stato trasmesso in Giappone tra il 12 luglio e il 13 settembre 2017.

Monthly Shōnen Ace
Il Monthly Shōnen Ace (月刊少年エース?, Gekkan Shōnen Ēsu) è una rivista di manga shōnen giapponese pubblicata dalla Kadokawa Shoten dal 1994. Diversamente dalle altre riviste di genere shōnen, che di solito sono settimanali, lo Shōnen Ace è mensile e punta su un minor numero di lettori, anche attraverso il tie-in, ovvero i fumetti tratti dagli anime.
Ineko Sata
Ineko Sata (佐多 稲子?, Sata Ineko; Nagasaki, 1º giugno 1904 – Tokyo, 12 ottobre 1998) è stata una scrittrice giapponese famosa per le sue novelle e vincitrice nel 1983 del premio Asahi (朝日賞?, Asahi Shō) per il suo contributo alla letteratura contemporanea.

Prese parte al movimento della letteratura proletaria (プロレタリア文学?, puroretaria bungaku), al Partito Comunista Giapponese e al movimento democratico femminile.

Nagasaki
Nagasaki (AFI: /naˈŋasaki/, ; in giapponese 長崎市?, Nagasaki-shi, lett. "lungo promontorio"; raramente italianizzata in Nagasachi, /naɡaˈzaki/) è una città giapponese capoluogo dell'omonima prefettura, situata sulla costa sud-occidentale della grande isola di Kyūshū.

Fu teatro del secondo bombardamento atomico (tre giorni dopo Hiroshima) inferto dagli Stati Uniti d'America al Giappone sul finire della seconda guerra mondiale, il 9 agosto 1945, che portò alla resa meno di una settimana dopo.
Team Qhubeka NextHash 2021
Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti la squadra ciclistica Team Qhubeka NextHash nelle competizioni ufficiali della stagione 2021.

Si trattò della quattordicesima e ultima stagione a livello UCI per la squadra diretta da Douglas Ryder, che a fine stagione cessò l'attività. I principali risultati stagionali arrivarono da Giacomo Nizzolo, vincitore di tre prove, tra cui una tappa al Giro d'Italia; vinsero una frazione ciascuno al Giro d'Italia anche Mauro Schmid e Victor Campenaerts.

Nelle classifiche di fine anno del ranking mondiale UCI, a livello individuale il miglior piazzato per il team fu proprio Giacomo Nizzolo, 21º con 1607 punti; nella classifica a squadre il team fu invece ventesimo, con 4368,66 punti.

Giro d'Italia 2021
Il Giro d'Italia 2021, centoquattresima della corsa, valevole come diciottesima prova dell'UCI World Tour 2021, si svolse in ventuno tappe dall'8 al 30 maggio 2021 per un totale di 3 410,9 km, con partenza da Torino e arrivo a Milano. La vittoria fu appannaggio del colombiano Egan Bernal, che completò il percorso in 86h17'28", alla media di 39,529 km/h, precedendo l'italiano Damiano Caruso e il britannico Simon Yates.

Sul traguardo di Milano 143 ciclisti, su 184 partiti da Torino, portarono a termine la competizione.
Chiesa evangelica luterana (Trieste)
La chiesa evangelica luterana è un edificio religioso situato a Trieste, appartenente alla comunità evangelica di confessione augustana.

Costruita nel XIX secolo su progetto di Carl Johann Christian Zimmermann in stile neogotico tedesco, la chiesa si trova in largo Odorico Panfili, dietro al palazzo delle Poste, nel Borgo Teresiano.

Confessione augustana
La Confessione di Augusta, detta anche Confessione augustana (nell'originale latino Confessio augustana, dal nome latino della città tedesca di Augusta), è la prima esposizione ufficiale dei princìpi del protestantesimo che sarà poi detto luterano, redatta nel 1530 da Filippo Melantone per essere presentata alla dieta di Augusta (città del Sacro Romano Impero) alla presenza di Carlo V. A tutt'oggi è considerata uno dei testi base delle Chiese protestanti di tutto il mondo e fa parte del Liber Concordiae luterano.

Qui se ne dà una sintesi e un inquadramento storico-teologico; il testo integrale si divide in due parti concettuali distinte:

Articoli sulla fede

Articoli sulla riforma degli abusi

In ciascuna, ogni articolo riporta la parte fondamentale della Confutatio pontificia, cioè la critica degli articoli, da un punto di vista della tradizione cattolica, da parte di teologi di varie nazioni su richiesta di Carlo V.
Achille Bruni
Achille Bruni (Barletta, 23 dicembre 1817 – Napoli, 29 gennaio 1881) è stato un agronomo italiano. Cultore di botanica, «divulgatore dei saperi agricoli», fu titolare della cattedra di Agricoltura nella R. Università di Napoli; uffiziale di 1a classe nel Dicastero dell’Agricoltura; direttore degli orti agrari di Giovinazzo, di Cardito, di Avellino, di Lecce e di Atri e professore di Agronomia, Estimo e Computisteria agraria nell'Istituto tecnico di Bari. Inoltre fondò, diresse o curò la redazione di diversi periodici di agricoltura.

Avellino
Avellino (AFI: [avelˈliːno],  Avellino [avelˈliːnə] in dialetto irpino) è un comune italiano di 51 883 abitanti, capoluogo della provincia omonima in Campania.

L'insediamento nacque dopo che l'Avellino romana, Abellinum, sita nell'odierna Atripalda, fu abbandonata.
Billy Burns
William Lawrie Burns, detto Billy (East Oxford, 24 marzo 1875 – Winnipeg, 6 ottobre 1953), è stato un giocatore di lacrosse canadese, vincitore di una medaglia d'oro nel lacrosse maschile a squadre ai Giochi della III Olimpiade.

Lacrosse
Il lacrosse è uno sport di squadra, di origine nordamericana, che vede la sua maggiore diffusione negli Stati Uniti d'America e in Canada. In quest'ultimo Paese è uno dei due sport nazionali, insieme al più conosciuto hockey su ghiaccio.

La disciplina è stata sport olimpico in due edizioni del Giochi olimpici, nel 1904 e nel 1908, e tornerà a far parte del programma olimpico a partire dal 2028.
Amy White
Amy Lee White, conosciuta anche con il nome da sposata Amy Ballidis (Redondo Beach, 20 ottobre 1968), è un'ex nuotatrice statunitense.

Ha rappresentato gli Stati Uniti all'età di 15 anni alle Olimpiadi di Los Angeles 1984.

In quell'occasione vinse la medaglia d'argento nei 200 metri dorso, terminando con il tempo di 2:13.04, dietro alla olandese Jolanda de Rover.

Nuoto ai Giochi della XXIII Olimpiade
Le gare di nuoto ai Giochi della XXIII Olimpiade si svolsero dal 29 luglio al 4 agosto presso il McDonald's Olympic Swim Stadium di Los Angeles. Il programma prevedeva 29 eventi, 14 femminili e 15 maschili.
Strage del Duomo di San Miniato
La strage del Duomo di San Miniato avvenne il 22 luglio 1944 durante la seconda guerra mondiale. Cinquantacinque persone, radunate nella cattedrale, perirono a causa di una granata sparata dal 337º Battaglione d'artiglieria campale statunitense, che colpì accidentalmente l'edificio.

Fino al 2004 la responsabilità dell'eccidio era stata erroneamente attribuita alle truppe tedesche della 3ª Divisione granatieri corazzati, allora in ritirata dalla cittadina.

3. Panzergrenadier-Division
La 3. Panzergrenadier-Division nacque nel giugno 1943 dalla ricostituzione della 3. Infanterie-Division (mot.) che era stata completamente distrutta nella battaglia di Stalingrado.

Inviata in Italia, prese parte all'operazione Achse e quindi combatté gli Alleati a Salerno e ad Anzio prima di essere spostata in Francia, dove ingaggiò le forze nemiche a sud-est di Parigi. Costretta a ritirarsi nella Saar, nel periodo novembre-dicembre 1944 venne riorganizzata per prendere parte all'offensiva delle Ardenne. Si arrese nella sacca della Ruhr nell'aprile 1945.

Alcuni soldati della divisione furono responsabili durante la campagna d'Italia della strage di Caiazzo, un episodio di atrocità contro i civili con l'uccisione di ventidue persone, tra cui donne e bambini.
Colomano di Cloyne
Colomano di Cloyne, o, in inglese Colman of Cloyne o in islandese Colmán mac Léníne (Munster, 15 ottobre 522 – 24 novembre 600/604), fu un monaco irlandese, fondatore e patrono di "Cluain Uama" (oggi Cloyne presso Cork in Irlanda) e uno dei primi poeti irlandesi conosciuti a scrivere in vernacolo.

Cork
Cork (in inglese) o Corcaigh (in irlandese) è una città della Repubblica d'Irlanda. Capoluogo amministrativo dell'omonima contea e centro storicamente più importante della provincia del Munster, è la seconda città più popolosa del Paese dopo la capitale Dublino, nonché la terza più popolosa dell'isola d'Irlanda dopo la capitale e Belfast.

Situata nell'estremità meridionale dell'isola, sulla foce del fiume Lee, è un porto marittimo di notevole importanza. Lo stesso fiume taglia in due la città e, nel suo centro storico, si dirama in due bracci che si ricongiungono poco oltre, creando una piccola isola su cui sorse anticamente il primo insediamento urbano. Data l'influenza culturale della città, Cork è talvolta chiamata La capitale del sud ed è anche stata capitale europea della cultura nel 2005.

Il suo motto è: "Statio Bene Fida Carinis" ("Un porto sicuro per le navi").
Jonathan Borlée
Jonathan Borlée (Woluwe-Saint-Lambert, 22 febbraio 1988) è un velocista belga.

Fratello gemello di Kévin Borlée, specializzato principalmente sui 400 metri piani. Ha anche una sorella di nome Olivia e un fratello di nome Dylan che gareggiano a livello internazionale. Tutti e quattro sono allenati dal padre Jacques.

400 metri piani
I 400 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera che si corre su pista; sono considerati una gara di velocità prolungata e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione dei Giochi olimpici del 1896 (dal 1964 per quanto riguarda le donne).

Gli attuali campioni olimpici in carica sono lo statunitense Quincy Hall e la dominicana Marileidy Paulino, mentre i detentori del titolo mondiale sono il giamaicano Antonio Watson e la stessa Paulino.
Grigorij Grigorjevič Neljubov
Grigorij Grigorjevič Neljubov (Григорий Григорьевич Нелюбов; Porfirjevka, 31 marzo 1934 – Vladivostok, 18 febbraio 1966) è stato un cosmonauta sovietico.

Fu uno dei venti cosmonauti facenti parte di quello che fu presentato come il primo gruppo cosmonauti della storia dell'Unione Sovietica. Nella sua carriera di cosmonauta non volò mai ma arrivò ad essere la seconda riserva di Jurij Gagarin, nel suo volo sulla Vostok 1, e la prima (secondo alcuni seconda) riserva di Titov, nel volo sulla Vostok 2; nel 1963, quando sembrava ormai arrivato il suo turno, fu cacciato dal programma spaziale sovietico per insubordinazione. Caduto in depressione, morì suicida nel 1966.
La sua appartenenza al programma spaziale sovietico fu mantenuta segreta fino alla fine degli anni 1980, quando fu rivelata sull'onda della nuova politica di trasparenza (glasnost') voluta da Michail Gorbačëv.

Vostok 2
Vostok 2 fu una missione con equipaggio a bordo svoltasi nel corso del programma sovietico di esplorazione spaziale Vostok. Il cosmonauta German Stepanovič Titov orbitò intorno alla Terra per oltre 25 ore. Si trattò del secondo e fino a tale momento più lungo volo nello spazio di un essere umano. Fino al giorno d'oggi Titov detiene il record di essere stato il più giovane pilota a volare nello spazio.
Conquista di Tunisi (1574)
La conquista di Tunisi del 1574 stabilì la conquista definitiva di Tunisi da parte dell'Impero ottomano a scapito dell'Impero spagnolo. Fu un evento di grande importanza nella decisione che il Nord Africa sarebbe stato sotto il dominio dei musulmani anziché dei cristiani e la fine della Conquista spagnola del Nord Africa iniziata sotto il regno di Isabella I di Castiglia e Ferdinando II di Aragona. La conquista di Tunisi del 1574 "segnò la dominazione ottomana del Maghreb cento-orientale".

Dinastia hafside
Gli Hafsidi furono una dinastia berbera islamica che governò l'Ifriqiya (moderna Tunisia, con alcune parti dell'Algeria orientale e della Tripolitania) dal 1229 al 1574, impostasi poco prima del tracollo finale della dinastia berbera degli Almohadi, essendone stati in un primo tempo vassalli.
Amor sulla Bilancia
La tarsia Amor sulla bilancia o Nosce te ipsum e Amor sapientiae è una delle tarsie del coro della basilica di santa Maria Maggiore, realizzata da Giovan Francesco Capoferri su disegno di Lorenzo Lotto. La tarsia è posta all'entrata nel coro a sinistra del presbiterio, così come era stata posizionata nel 1527.

Lorenzo Lotto
Lorenzo Lotto (Venezia, 1480 – Loreto, 1556/1557) è stato un pittore italiano.

Fu tra i principali esponenti del Rinascimento veneziano del primo Cinquecento, sebbene la sua indole originale e anticonformista lo abbia portato presto a una sorta di emarginazione dal contesto lagunare, dominato da Tiziano. Si spostò quindi molto, accendendo con il suo esempio le scuole di zone considerate periferiche rispetto ai grandi centri artistici, come Bergamo e le Marche. La sua vicenda umana fu spesso segnata da cocenti insuccessi e amare delusioni – in parte colmati dalla rivalutazione nella critica moderna – che fanno della sua figura un soggetto sofferto, introverso e umorale, di grande modernità.
U.S. National Championships 1924
Gli U.S. National Championships 1924 (conosciuti oggi come US Open) sono stati la 44ª edizione degli U.S. National Championships e quarta prova stagionale dello Slam per il 1924. Tutti i tornei si sono disputati al West Side Tennis Club nel quartiere di Forest Hills di New York, tranne quello di doppio maschile, disputato al Longwood Cricket Club di Chestnut Hill, negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Bill Tilden, che si è imposto sul connazionale Bill Johnston in tre set col punteggio di 6–1, 9–7, 6–2. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Helen Wills Moody, che ha battuto in finale la connazionale Molla Bjurstedt Mallory.Nel doppio maschile si sono imposti Howard Kinsey e Robert Kinsey. Nel doppio femminile hanno trionfato Hazel Wightman e Helen Wills. Nel doppio misto la vittoria è andata a Helen Wills, in coppia con Vincent Richards.

Molla Mallory
Anna Margarethe Bjurstedt Mallory, detta Molla (Oslo, 6 marzo 1884 – Stoccolma, 22 novembre 1959), è stata una tennista norvegese naturalizzata statunitense.

In tredici diverse occasioni si posizionò tra le 10 migliori statunitensi dell'anno, conquistandone la vetta negli anni nel 1915, 1916, 1918, 1920, 1921, 1922 e 1926. Fu inoltre classificata alla seconda posizione mondiale nel 1921 e 1922.
Soundbombing II
Soundbombing II è una compilation dell'etichetta discografica hip hop statunitense Rawkus Records, pubblicata il 18 maggio del 1999. Tra gli artisti presenti, anche Eminem, Mos Def, Pharoahe Monch, R.A. the Rugged Man, Kid Capri, Diamond D, Sadat X, Grand Puba, Hi-Tek, Common, De La Soul, Pete Rock, Marley Marl, Reflection Eternal, Dilated Peoples, Q-Tip, El-P, Company Flow e Cocoa Brovaz.

Dilated Peoples
I Dilated Peoples sono un gruppo hip hop particolarmente conosciuto nella scena underground, ma conosciuto anche al grande pubblico soprattutto per la nota canzone "Worst Comes To Worst" (2001), in cui collabora anche Guru e per la canzone "This Way" (2004), una collaborazione con Kanye West. I Dilated Peoples si possono considerare tra i pionieri dell'hip hop progressivo californiano. 
I membri del gruppo sono Evidence, Rakaa e DJ Babu, che al momento sono concentrati verso carriere soliste.

Si fanno notare per i beat dal suono tendente al West Coast hip hop moderno e fortemente influenzato dal turntablism e per i temi "conscious" nei loro testi.

La loro produzione si distingue da molta parte dell'hip hop della West Coast per il rifiuto della violenza e misoginia tipici del gangsta rap, e per la scelta di temi inusitati per la scena hip hop, da qui le loro collaborazioni con artisti come Erykah Badu, Common, Talib Kweli, e ?uestlove dei Roots.
Libri sapienziali
I libri sapienziali nell'Antico Testamento della Bibbia cristiana sono libri didattici o di taglio etico-morale. Essi hanno lo scopo di insegnare la Sapienza. Sono presentati in forma poetica e quindi vengono anche detti libri poetici, per lo stile immaginifico e il fraseggio elegante e musicale.

La Bibbia ebraica inserisce questi libri nella più ampia raccolta dei Ketuvim; ai cinque inclusi nel canone ebraico, i cattolici e gli ortodossi ne aggiungono altri due (Sapienza e Siracide).

Siracide
Il Libro del Siracide (in greco antico Σοφία Σειράχ?, sofía seirách, lett. "Sapienza di Sirach"; in latino Siracides) o più raramente Ecclesiastico (da non confondere con l'Ecclesiaste o Qoelet) è un testo contenuto nella Bibbia cattolica (Vulgata), originariamente accolto nella Bibbia greca dei Settanta nelle sinagoghe ellenistiche ed assente dal canone ebraico (Tanakh) letto in Giudea e in Galilea. Come gli altri libri deuterocanonici è considerato ispirato solo nella tradizione cattolica e ortodossa, mentre è escluso dal canone ebraico e protestante perché considerato apocrifo.

È stato scritto originariamente in ebraico a Gerusalemme attorno al 180 a.C. da "Giosuè figlio di Sira", poi tradotto in greco dal nipote poco dopo il 132 a.C. È l'unico testo dell'Antico Testamento del quale è possibile identificare con certezza l'autore.

È composto da 51 capitoli con vari detti di genere sapienziale, sintesi della religione ebraica tradizionale e della sapienza comune.
Cinema ad Ancona
La storia del cinema ad Ancona inizia nel 1943, quando uscì nelle sale il film Ossessione, di Luchino Visconti. Da allora altri film sono stati ambientati in città, che è stata interpretata diversamente dai vari registi e a volte è servita solo come ambientazione, senza essere citata.

Luchino Visconti
Luchino Visconti di Modrone, conte di Lonate Pozzolo, noto semplicemente come Luchino Visconti (Milano, 2 novembre 1906 – Roma, 17 marzo 1976), è stato un regista, sceneggiatore, scenografo e partigiano italiano.

Per la sua attività di regista cinematografico e teatrale e per le sue sceneggiature, è considerato uno dei più importanti artisti e uomini di cultura del XX secolo. Ritenuto uno dei padri del neorealismo italiano, ha diretto numerosi film a carattere storico, dove l'estrema cura delle ambientazioni e le ricostruzioni sceniche sono state ammirate e imitate da intere generazioni di registi. I suoi film sono principalmente dedicati a temi come la bellezza, la decadenza, la morte e la storia europea: in particolare, il declino della nobiltà e della borghesia è stato ripetuto più volte nei suoi film.
Mare marginale
Un mare marginale o mare aperto o mare adiacente è un mare che giace ai margini dell'oceano d'appartenenza, a cui si collega in modo diretto, senza elementi di separazione con l'oceano aperto, come canali, stretti o grandi isole; possiede pertanto un'ampia zona di contatto con l'oceano aperto. A volte fungono da separazione tra mare marginale e oceano elementi non emersi: soglie, fosse oceaniche o dorsali oceaniche.

Esempi tipici sono il Mare del Nord, il Mar di Norvegia, il Mare del Labrador, il Mare di Weddell, il Mar Arabico, il Mar delle Filippine, il Mar di Tasman, il Mar dei Coralli e il Mare di Ross.

I mari marginali si distinguono dai mari interni, epicontinentali e periferici, che sono separati chiaramente dall'oceano aperto da elementi emersi, quali cordoni insulari, arcipelaghi, stretti, canali, penisole.

In geopolitica, l'espressione "mare marginale" è invece sinonimo di mare territoriale.

Canale (oceanografia)
Un canale è un braccio di mare relativamente ristretto che collega due oceani o due mari di estensione molto superiore a quella del canale stesso. È detto a volte  canale naturale per evitare confusione con canale artificiale.

Spesso viene considerato come sinonimo di "stretto". La differenza tra i due dipende dal tipo di masse d'acqua coinvolte, da un lato e dall'altro lato. Se queste sono di caratteristiche chimico-fisiche simili (densità, salinità, temperatura) allora si parla di canale (della Manica, d'Otranto); se invece le caratteristiche sono dissimili si parla di Stretto.

Anche nel caso di un arcipelago, i bracci di mare tra le diverse isole vengono detti "canale" o, alternativamente, anche "passaggio" o "bocca" (ad esempio: le Bocche di Bonifacio, il canale di Procida, il canale di Piombino).
Nucleo di Poisson
Nella teoria del potenziale, il nucleo di Poisson è un nucleo integrale, utilizzato per risolvere l'equazione di Laplace in due dimensioni, fissate delle condizioni al contorno di Dirichlet sul disco unitario. Il nucleo, che deve il suo nome al matematico francese Siméon-Denis Poisson, può essere interpretato come la derivata della funzione di Green per l'equazione di Laplace.

I nuclei di Poisson trovano spesso applicazione nella teoria del controllo e nei problemi dell'elettrostatica in due dimensioni. A livello pratico, si estende la definizione dei nuclei di Poisson a problemi n-dimensionali.

Funzione di Green
In analisi funzionale, la funzione di Green associata ad un operatore differenziale lineare è la funzione di ingresso all'operatore che produce per risposta l'impulso elementare (delta di Dirac).

In pratica, ciò significa che se  è un operatore differenziale lineare, allora la funzione di Green  è soluzione dell'equazione , dove  è la funzione delta di Dirac.

Il nome deriva dal matematico e fisico britannico George Green (14 luglio 1793 – 31 maggio 1841). I campi di applicazione di questa funzione sono ormai tra i più vari. Fondamentale, ad esempio, è il suo utilizzo nella teoria quantistica delle interazioni, in particolare nella teoria quantistica dei campi interagenti e nella teoria dei sistemi a molti corpi, dove è a volte indicata col nome di propagatore.