hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olf (unità di misura)
L'olf è un'unità di misura utilizzata per misurare l'intensità di una fonte di inquinamento in tema di qualità dell'aria interna. Introdotta dal professore danese Povl Ole Fanger, il nome "olf" deriva dal latino olfactus, in italiano "olfatto".

Unità di misura
Un'unità di misura è una quantità prestabilita di una grandezza fisica che viene utilizzata come riferimento condiviso per la misura di quella grandezza. Può derivare da una convenzione o da leggi o norme.  Le unità di misura devono avere dei nomi e dei simboli condivisi dalla comunità. Una volta definita un'unità di misura, ogni altro valore della grandezza fisica a cui si riferisce può essere convertito in un semplice numero.

Quando questo numero è molto grande o molto piccolo, anziché definire, come si usava in passato, un'altra unità di misura, oggi si è compreso che è sufficiente ricorrere a un prefisso. In questo modo si possono utilizzare multipli o sottomultipli di una sola unità di misura.
Il fabbro armonioso
Il fabbro armonioso (nell'originale inglese: The Harmonious Blacksmith) è il nome con cui è popolarmente conosciuto l'ultimo movimento, l'aria con variazioni, tratto dalla quinta suite per clavicembalo in mi maggiore HWV 430 di Georg Friedrich Händel.

Si tratta di un'aria seguita da cinque variazioni doppie (secondo lo stile di divisione inglese): semicrome per la mano destra, semicrome per la mano sinistra, e poi biscrome per entrambe le mani.

Händel-Werke-Verzeichnis
Il sistema di catalogazione HWV, o Händel-Werke-Verzeichnis ("Catalogo delle opere di Händel") raccoglie tutti i lavori di Händel, incluse le note contenute nei manoscritti e le evenutali varie ristampe di una stessa composizione.
Diego Tardelli
Diego Tardelli Martins, noto semplicemente come Diego Tardelli (Santa Bárbara d'Oeste, 10 maggio 1985), è un ex calciatore brasiliano, di ruolo attaccante.

Il nome Tardelli non è il cognome ma il secondo nome, scelto dal padre per omaggiare uno dei suoi idoli calcistici, Marco Tardelli.

Campeonato Brasileiro Série A
Il Campeonato Brasileiro Série A, ufficialmente denominato Brasileirão Betano dall'edizione 2024 per ragioni di sponsorizzazione, è il massimo livello del campionato brasiliano di calcio.
Viene organizzato dal 1959 dalla Confederação Brasileira de Futebol e vi partecipano, attualmente, 20 squadre. Si gioca nell'anno solare, da maggio a dicembre.

Nel 2021 il campionato brasiliano si è posizionato al 1º posto della classifica mondiale dei campionati stilata annualmente dall'IFFHS.
Piriou
Piriou è un'azienda francese attiva nel settore delle costruzioni navali, fondata dai fratelli Piriou nel 1965 a Concarneau. L'azienda è specializzata nella costruzione di diversi tipi di navi: navi da pesca, navi di servizio (rimorchiatori, trasporto) e navi militari destinate a l'action de l'État en mer (ovvero a missioni di guardia costiera).

Landing Craft Tank
Le Landing Craft Tank (LCT) erano imbarcazioni con le quali effettuare lo sbarco dei carri armati o di altri veicoli, durante gli assalti anfibi, direttamente sulle spiagge. Usate dalla Royal Navy e U.S. Navy e da marine di altre nazioni nella seconda guerra mondiale. La US Navy le utilizzò, con differenti designazioni, anche durante la guerra di Corea e del Vietnam. Il termine LCT nasce come hull classification symbol (simbolo di classificazione di scafo) dell'US Navy, ma è usato per estensione anche per indicare mezzi di questo tipo di marine di altre nazioni, sebbene le classificazioni locali siano tipicamente diverse.

Nella seconda guerra mondiale erano comunemente identificate solo con la loro abbreviazione, LCT.
Mario Ghella
Mario Ghella (Chieri, 23 giugno 1929 – Arenas de San Pedro, 10 febbraio 2020) è stato un pistard e ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1949 al 1956, nel 1948 vinse la medaglia d'oro olimpica e il titolo mondiale dilettanti nella velocità.

Ciclismo ai Giochi della XIV Olimpiade
Le competizioni di ciclismo dei Giochi della XIV Olimpiade si svolsero dal 7 all'11 agosto 1948 al Velodromo di Herne Hill per le competizioni su pista mentre le competizioni su strada si svolsero il giorno 13 agosto 1948 al Windsor Great Park di Londra.
Causa del contratto
Per causa del contratto in diritto e in alcuni ordinamenti giuridici, tra cui quello italiano, si intende un elemento essenziale del contratto, ma anche in generale del negozio giuridico, la cui assenza o illiceità determina nullità del contratto.

Obbligazione (diritto)
L'obbligazione è un rapporto giuridico in forza del quale un soggetto, detto debitore, è tenuto a una determinata prestazione, suscettibile di valutazione economica, a favore di un altro soggetto, detto creditore.
Morris Major
La Major è un'autovettura compact prodotta dalla British Motor Corporation d'Australia, con marchio Morris, dal 1958 al 1964. Il modello venne anche venduto come Austin Lancer. Il nome Major venne già usato dalla Morris per un altro modello, la Morris Major 6, che venne prodotta dal 1931 al 1933.

Morris Major 6
La Major 6 è un'autovettura di medie dimensioni prodotta dalla Morris dal 1931 al 1933. È conosciuta anche come Major.

Il modello, disponibile con un solo tipo di carrozzeria, berlina quattro porte, aveva installato un motore a sei cilindri in linea, e valvole laterali, da 1.803 cm³ di cilindrata. La Major 6 raggiungeva una velocità massima di 91 km/h. Nel 1933 il modello venne tolto di produzione e fu sostituito dalla 10/6 e dalla 15/9.
Inquinamento idrico
L'inquinamento idrico è legato agli ecosistemi che hanno come elemento principale l'acqua ed è causato da molteplici fattori, tra cui gli scarichi non trattati delle attività industriali, agricole o civili che arrivano nei fiumi, nei laghi e nei mari.

Epatite virale
L'epatite virale è un processo infiammatorio (acuto o cronico), che provoca la necrosi delle cellule del fegato (epatociti) a causa dell'attacco da parte di virus epatotropi, cioè che hanno come bersaglio primario le cellule epatiche.

Può anche essere causata da numerosi altri agenti virali: i più comuni sono il virus di Epstein-Barr (in corso di mononucleosi infettiva), il Citomegalovirus, il virus Herpes simplex, il virus varicella-zoster, il gruppo dei virus coxsackie, il virus della febbre gialla.

Le epatiti virali attualmente conosciute sono 6, ognuna delle quali provocata da un virus differente con caratteristiche molto diverse.

Epatite A (HAV)

Epatite B (HBV)

Epatite C (HCV)

Epatite D (HDV)

Epatite E (HEV)

Epatite G (HGV)
Batista Vinatzer
Batista Vinatzer (Giovanni Battista Vinatzer o Johann Baptist Vinatzer), noto anche con lo pseudonimo di Batista de Val (Ortisei, 24 febbraio 1912 – Ortisei, 3 novembre 1993), è stato un alpinista italiano e membro del gruppo di soccorso alpino dei Catores.

Non si deve confondere con l'omonimo Johann Baptist Vinatzer che fu un cacciatore gardenese che raggiunse per primo la cima della Furchetta nel 1870 ed il 27 luglio 1886 scalò la Piccola Furchetta (3000 m) lungo il pendio sudest e nello stesso giorno scalò il Sas dla Porta (2964 m) con Ludwig Purtscheller.

Val Gardena
La val Gardena ( in lingua ladina, Gröden o Grödnertal in tedesco) è una valle alpina delle Dolomiti (Dolomiti di Gardena) in Alto Adige, Italia, considerata, per la sua prevalente identità ladina, parte integrante della Ladinia stessa.
Suore carmelitane missionarie teresiane
Le Suore Carmelitane Missionarie Teresiane (in spagnolo Hermanas Carmelitas Misioneras Teresianas) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla C.M.T.

Suora
La suora (dal latino sŏrŏr, sororis, "sorella"), nella Chiesa cattolica, è una donna che ha pronunciato voti pubblici e semplici di povertà, obbedienza e castità e che conduce vita fraterna in una congregazione religiosa canonicamente eretta dalla legittima autorità ecclesiastica.

Le congregazioni di suore di diritto pontificio sono elencate nell'Annuario pontificio.

A differenza delle monache (che emettono voti solenni e appartengono a ordini religiosi antichi), generalmente le suore non vivono in clausura ma si dedicano a opere di apostolato attivo, come l'assistenza ad anziani e ammalati o l'istruzione e l'educazione cristiana della gioventù.
Asami Sanada
Asami Sanada (真田 アサミ?, Sanada Asami; Prefettura di Nagano, 8 settembre 1977) è un'attrice e doppiatrice giapponese.

Ha doppiato il ruolo di Vita nella serie Magical Girl Lyrical Nanoha, Jun Sakurada nella serie Rozen Maiden, Kurumi Tokisaki nella serie Date A Live, Sawako Yamanaka nelle serie di K-On! e Dejiko in Di Gi Charat.

Mahoromatic
Mahoromatic (まほろまてぃっく?, Mahoromatikku) è un manga scritto da Bunjūrō Nakayama e disegnato da Bow Ditama. La serie è stata pubblicata in Italia dalla Free Books fino al quarto volume e poi interrotta. Lo studio Gainax ne ha tratto un anime in 12 puntate andato in onda in Giappone nel 2001.
Chiesa di Sant'Ambrogio (Morazzone)
La chiesa di Sant'Ambrogio è la parrocchiale di Morazzone, in provincia di Varese e arcidiocesi di Milano; fa parte del decanato di Azzate.

Edificata tra il 1814 e il 1817, è dedicata a sant'Ambrogio ed è sede di parrocchia. Dalla documentazione risulta che, intorno al 1810 il parroco don Francesco Pesenti, riteneva fosse necessaria la costruzione di una chiesa più capiente rispetto a quella già edificata di Santa Maria e ne affidò la progettazione all'architetto Simone Cantoni. Nel 1907 veniva edificato l'oratorio di San Giuseppe adiacente al lato sinistro della chiesa; all'interno si trovano vecchie murature della precedente chiesa cinquecentesca con l'affresco raffigurante sant'Ambrogio, (XVI secolo) attribuito a Pier Francesco Mazzucchelli detto Il Morazzone, o della scuola.

Maria Maddalena
Maria Maddalena (in ebraico מרים המגדלית‎?, in greco antico: Μαρία ἡ Μαγδαληνή?, Maria hē Magdalēnē), detta anche Maria di Magdala, è stata, secondo il Nuovo Testamento, una discepola di Gesù.

Venerata come santa dalla Chiesa cattolica, che celebra la sua festa il 22 luglio, la sua figura viene descritta, sia nel Nuovo Testamento sia nei Vangeli apocrifi, come una delle più importanti e devote discepole di Gesù.

Una delle pochissime persone che assistono alla crocifissione e, secondo alcuni vangeli, prima testimone oculare e prima annunciatrice (a Pietro) della resurrezione.
Silice
La silice (/ˈsilitʃe/), o anche anidride silicica o diossido di silicio secondo IUPAC, è un composto chimico non molecolare del silicio con l'ossigeno la cui formula minima è SiO2.

È comunemente presente in natura in forma cristallina principalmente come quarzo.

Polmone
Il polmone è l'organo essenziale per la respirazione per molti animali, e in particolare per i vertebrati tetrapodi. La sua principale funzione è di trasportare l'ossigeno atmosferico ai fluidi corporei come sangue o emolinfa, e di espellere anidride carbonica da essi all'atmosfera. Questo scambio di gas è compiuto, nei vertebrati più evoluti, in un mosaico di cellule specializzate che formano delle piccole sacche d'aria chiamate alveoli. I polmoni hanno anche delle funzioni non respiratorie. I termini scientifici che si riferiscono al polmone molto spesso iniziano con il prefisso pneumo-, dal greco pneuma (spirito, aria).
Gruppo hamiltoniano
In algebra, un gruppo di Dedekind è un gruppo in cui ogni sottogruppo è normale. 
Un gruppo hamiltoniano è un gruppo di Dedekind non abeliano.

Ad esempio il gruppo Q dei quaternioni di ordine 8 è di Dedekind.

Per i gruppi Hamiltoniano vale il seguente teorema (di Baer): Un gruppo è Hamiltoniano se e solo se G = A + B + C (somma diretta), ove A è il gruppo dei quaternioni, B è un 2-gruppo abeliano elementare e C è un gruppo abeliano periodico in cui tutti gli elementi hanno ordine dispari.

Sottogruppo normale
In teoria dei gruppi, il sottogruppo normale (o invariante) è un sottogruppo in cui i laterali sinistro e destro di ogni elemento del gruppo coincidono.

In formule, il sottogruppo  è normale se

per ogni elemento . Il fatto che  sia normale per  si indica con .

I sottogruppi normali sono importanti perché permettono di definire il gruppo quoziente .
32ª Divisione fanteria "Marche"
La 32ª Divisione fanteria "Marche" fu una grande unità del Regio Esercito, operativa durante la seconda guerra mondiale. Era in particolare una divisione di fanteria da montagna, che si distingueva dalle analoghe unità di fanteria ordinarie per la trazione del Reggimento di artiglieria divisionale, che risultava composto da due gruppi someggiati e di uno carrellato, invece che di due ippotrainati ed uno someggiato e per l'utilizzo di salmerie invece che del classico carreggio. Con il progredire della guerra e la progressiva motorizzazione di una parte considerevole delle artiglierie divisionali, le divisioni da montagna divennero sostanzialmente indistinguibili dalle normali divisioni di fanteria, e la denominazione specifica andò progressivamente in disuso.

Divisioni del Regio Esercito nella seconda guerra mondiale
Il Regio Esercito nella seconda guerra mondiale, utilizzò diversi tipi di divisioni, per la maggior parte di fanteria. La maggioranza si sciolsero sul territorio metropolitano o nelle zone occupate (Francia, Grecia, Balcani) in seguito all'armistizio dell'8 settembre 1943, mentre alcune furono dichiarate sciolte per "eventi bellici" nei vari fronti di guerra in cui fu coinvolta l'Italia (Nordafrica ed Africa Orientale Italiana in particolare).
Automorfismo esterno
In matematica si dice automorfismo esterno un automorfismo che non è un automorfismo interno, ovvero tale che non esiste alcun elemento del gruppo che possa indurre per coniugio l'automorfismo. Gli automorfismi esterni si possono ottenere come quoziente del gruppo degli automorfismi rispetto al sottogruppo normale degli automorfismi interni.

Sottogruppo normale
In teoria dei gruppi, il sottogruppo normale (o invariante) è un sottogruppo in cui i laterali sinistro e destro di ogni elemento del gruppo coincidono.

In formule, il sottogruppo  è normale se

per ogni elemento . Il fatto che  sia normale per  si indica con .

I sottogruppi normali sono importanti perché permettono di definire il gruppo quoziente .
Provvedimento amministrativo
Il provvedimento amministrativo è l’atto conclusivo di un procedimento amministrativo, con cui si manifesta la volontà di una pubblica amministrazione.

Nell’ordinamento italiano non viene fornita una vera e propria definizione di provvedimento amministrativo. Tuttavia, la legge 7 agosto 1990, n. 241 ne detta una disciplina completa, razionalizzando regole di origine giurisprudenziale e dottrinale in tema di efficacia, invalidità, revoca e annullamento d’ufficio.

D’altra parte, per quanto il provvedimento rimanga la soluzione tradizionale e più utilizzata con cui l’amministrazione esercita il proprio potere, nel corso del tempo sono state introdotte altre modalità di conclusione del procedimento. Si hanno, così, strumenti “bilaterali” come gli accordi amministrativi, capaci di valorizzare il dialogo con i privati, oppure istituti come il silenzio assenso, introdotto per garantire la semplificazione.

Nullità (ordinamento amministrativo italiano)
La nullità, nel diritto amministrativo italiano, è una figura di invalidità dell'atto amministrativo contemplata dall'art. 21-septies della legge 7 agosto 1990, n. 241, introdotto dalla legge 11 febbraio 2005, n. 15, che così recita:
Castello Duivenvoorde
Il castello Duivenvoorde (in olandese: Kasteel Duivenvoorde) è uno storico edificio della cittadina olandese di Voorschoten, nella provincia dell'Olanda Meridionale, costruito a partire dagli inizi del XIII secolo, ma rimodellato nel XVII, XVIII e XIX secolo. Fu la residenza delle famiglie Van Wassenaer (XIII-XVIII secolo), Steengracht (XIX secolo) e Schimmelpenninck van der Oye,  ed è uno dei pochissimi castelli dei Paesi Bassi a non essere mai stato venduto, ma ad essere passato in eredità secondo la linea di discendenza femminile.

L'edificio è classificato come rijksmonument nr. 46975

Rijksmonument
Rijksmonument (pron. /rεjksmonyˈmeŋt/, letteralmente "monumento del regno"; formato da ol. rijk, "regno", e da ol. monument "monumento"; plur.: rijksmonumenten) è la classificazione data dal Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed ("Ufficio reale per il patrimonio culturale") ad edifici o altri monumenti dei Paesi Bassi che si contraddistinguono per la particolare bellezza artistica, il valore storico o l'importanza scientifica.  Possono essere classificati come rijksmonumenten solo quei monumenti vecchi di almeno 50 anni.

Molti rijksmonumenten sono contraddistinti da uno scudo di colore bianco e blu, scudo che però non indica tanto un rijksmonument, quanto piuttosto i monumenti posti sotto tutela in base alla Convenzione de L'Aia del 1952.

Sono circa 61.000-62.000 i monumenti dei Paesi Bassi classificati come rijksmonumenten, due terzi dei quali è costituito da abitazioni. La città con il maggior numero di rijksmonumenten è la capitale Amsterdam, che ne conta circa 7.400.
Generone
Generone (a volte, in modo più specifico, generone romano, o capitolino) è il nome con cui, nella Roma di fine Ottocento, si andò a indicare un preesistente ceto di estrazione borghese e di condizioni facoltose che faceva parte della stratificazione sociale affermatasi nel corso dei secoli nella capitale dello Stato pontificio.

Il generone era un ceto urbano che si collocava nella parte superiore e più benestante della classe media capitolina, laddove lo strato inferiore di quella stessa classe media era costituito dal cosiddetto generetto, un ceto sociale di estrazione borghese più bassa e "minuta": quest'ultimo, meno facoltoso del generone, è identificabile con una "borghesia bassa di clientela e di corte".

Sociologia urbana
La sociologia urbana è lo studio sociologico della vita sociale e dell'interazione umana nelle aree metropolitane. Si inserisce nel quadro della teoria sociologica generale. Anch'essa studia i principali processi sociali ma si concentra sull'analisi del rapporto tra uomo e ambiente, e nello specifico tra uomo e città. È una disciplina normativa della sociologia tesa alla ricerca nell'ambito delle strutture, dei processi, dei cambiamenti e dei problemi di un'area urbana e, in tal modo, a provvedere a input per la pianificazione urbanistica e la costruzione di politiche.

Come la maggior parte delle aree della sociologia, i sociologi urbani usano metodi come l'analisi statistica, osservazione, teoria sociale, interviste e altri per studiare un vasto ambito di argomenti, che comprendono migrazioni, andamenti demografici, economia, povertà, relazioni razziali ecc.
Diego Godín
Diego Roberto Godín Leal (Rosario, 16 febbraio 1986) è un ex calciatore uruguaiano, di ruolo difensore.

Considerato tra i migliori difensori della sua generazione, è primatista di presenze della nazionale uruguaiana con 161 gare disputate.

Coppa del Re 2012-2013
La Coppa del Re 2012-13 fu la 111ª edizione della Coppa di Spagna di calcio e si tenne dal 29 agosto 2012 al 17 maggio 2013.
La finale si tenne allo stadio Santiago Bernabéu della capitale spagnola dove le due compagini cittadine del Real Madrid e dell'Atlético Madrid si incontrarono; la vittoria arrise a quest'ultima squadra.
Stazione di Feldkirch
La stazione di Feldkirch (in tedesco Bahnhof Feldkirch) è una stazione ferroviaria a servizio del comune austriaco di Feldkirch, sulla ferrovia del Vorarlberg e sulla linea Feldkirch-Buchs, di cui è il capolinea orientale.

Ferrovia Feldkirch-Buchs
La ferrovia Feldkirch–Buchs, (detta in tedesco Liechtensteiner Bahn), è una ferrovia internazionale, a semplice binario ed elettrificata, che unisce Austria e Svizzera attraversando il Liechtenstein. La linea, che è gestita dalle ÖBB, ha origine a Feldkirch, nella regione del Vorarlberg, attraversa Schaan e raggiunge Buchs. La sua lunghezza è di 18,5 km; di questi 9 km si trovano in Liechtenstein e ne costituiscono l'unica ferrovia.
Misbrookea strigosissima
Misbrookea strigosissima (A.Gray) V.A.Funk, 1997 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae). Misbrookea strigosissima è anche l'unica specie del genere Misbrookea V.A.Funk, 1997.

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Lepidium virginicum
Lepidium virginicum L. è una pianta annuale o biennale della famiglia Brassicaceae. È diffusa nella maggior parte del Nord America, inclusi Stati Uniti, Messico e regioni meridionali del Canada, ed anche in America centrale. Si può trovare ovunque come specie introdotta.

Brassicaceae
Le Brassicaceae Burnett o Cruciferae Jussieu (note in italiano come Crucifere) sono una grande famiglia di piante erbacee appartenenti all'ordine Brassicales distribuite in tutti i continenti e in tutti i climi (senza escludere le regioni polari).

Il nome della famiglia (Brassicaceae) è stato proposto dal botanico italiano Teodoro Caruel (1830-1898), traendolo dal celtico bresic ("cavolo").

Il massimo centro di biodiversità per questa famiglia, in termini di numero di specie, è il bacino del Mediterraneo.
Scuola di Polizia Economica Finanziaria
La Scuola di Polizia Economica Finanziaria, in precedenza Scuola di Polizia Tributaria, della Guardia di Finanza è uno degli enti militari in Italia che aperto ad entrambi i sessi, si occupa della formazione specialistica e dell'aggiornamento degli appartenenti alla Guardia di Finanza, agli enti pubblici italiani ed agli enti di paesi esteri. Dipende dall'Ispettorato per gli istituti di istruzione.

Comandante generale della Guardia di Finanza
Il comandante generale della Guardia di Finanza è l'organo di vertice del Corpo, ne determina l'indirizzo strategico e cura i rapporti istituzionali rappresentandolo ufficialmente.

È custode della Bandiera di guerra e delle tradizioni dell'Istituzione.
Google Labs
Google Labs era il sito dove Google proponeva i suoi numerosi prodotti non ancora definitivi; i migliori e i più graditi venivano, in alcuni casi, ottimizzati ed aggiunti al pacchetto di servizi di Google.

Servizi offerti in passato da Google Labs:

iGoogle

Google Video

Google Maps

Google Reader

Google Docs

Google Desktop

Google Groups

Google Alerts

Gmail

Google Alert
Google Alert (in inglese: Google Alerts) è un servizio di rilevamento e notifica delle modifiche del contenuto offerto dalla società Google. Il servizio invia email all'utente quando trova nuovi risultati, ad esempio pagine web, articoli di giornale, blog o ricerche scientifiche, corrispondenti ai termini di ricerca dell'utente. Nel 2003, Google lanciò avvisi Google che erano il risultato dell'impegno di Naga Kataru. Il suo nome è sui tre brevetti per Google Alert.

Google riferì che il sistema non funzionava correttamente a partire dal 2013 annunciarono: "stiamo riscontrando alcuni problemi con gli avvisi che non sono completi come vorremmo". Tuttavia, il servizio è ancora operativo e completamente accessibile in tutto il mondo. Google Alert ha continuato a riscontrare problemi di prestazioni critici e indisponibilità temporanea a livello regionale, ma il supporto tecnico di Google ha risolto con successo i problemi segnalati dagli utenti sul suo forum ufficiale.