hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernard C. Webber
Bernard Challen Webber (Milton, 9 maggio 1928 – Melbourne, 24 gennaio 2009) è stato un marinaio e militare statunitense, sottufficiale della Guardia costiera degli Stati Uniti.

È ricordato principalmente in quanto, il 18 febbraio 1952, insieme ad un equipaggio di tre uomini, compì una storica operazione di soccorso in condizioni meteo-marine pessime, a bordo di una motovedetta CG 36500, salvando 32 uomini di equipaggio della petroliera T2 SS Pendleton, la quale era stata spezzata in due da una terribile tempesta che infuriava sulla zona. Per la loro impresa i quattro marinai ricevettero la Gold Lifesaving Medal della United States Coast Guard.

United States Coast Guard
La United States Coast Guard (sigla USCG, anche abbreviata U.S. Coast Guard o US Coast Guard) è la guardia costiera degli Stati Uniti d'America, una delle sei forze armate degli Stati Uniti d'America. I compiti di istituto riguardano la polizia marittima, l'assistenza ai naviganti, la ricerca e soccorso in mare (SAR), la difesa nazionale e la lotta all'inquinamento.

La missione ufficialmente assegnata è di proteggere i cittadini, l'ambiente, gli interessi economici e di sicurezza degli Stati Uniti in ogni regione marittima dove questi interessi possano essere a rischio, comprese le acque internazionali, le coste, i porti e le vie d'acqua interne. A differenza delle altre forze armate americane che dipendono dal Dipartimento della difesa (Department of Defense), la Guardia Costiera americana è stata posta alle dipendenze del Dipartimento della Sicurezza Interna (Department of Homeland Security). Il motto del corpo è "Semper paratus" ("Sempre pronti").
Medaglia dei Benemeriti del Principe e dello Stato
La medaglia dei benemeriti del principe e dello Stato è una medaglia di benemerenza istituita dalla duchessa Maria Luisa d'Asburgo-Lorena, sovrana del ducato di Parma, Piacenza e Guastalla il 2 novembre 1836 (decreto n. 177) per essere conferita a quegli che per qualche loro azione di merito non comune Noi riconosceremo esserne indubitabilmente degni. In tale decreto venne stabilita una medaglia in oro ed una in argento.

Carlo II di Parma
Carlo Lodovico di Borbone-Parma (Madrid, 22 dicembre 1799 – Nizza, 16 aprile 1883), figlio di Ludovico I di Etruria (1773 – 1803) e di Maria Luisa di Borbone-Spagna (figlia di Carlo IV di Spagna), fu re d'Etruria dal 1803 al 1807 come Carlo Lodovico; duca di Lucca dal 1824 al 1847 sempre come Carlo Lodovico ed infine duca di Parma dal 1847 al 1849 come Carlo II. Sposò Maria Teresa di Savoia.

Come re d'Etruria, la storiografia generalista ha talvolta attribuito a Carlo Lodovico la denominazione di "Ludovico II". Tuttavia, atti ufficiali dell'epoca, la monetazione, la ritrattistica e l'encomiastica appaiono concordi nel designare il re bambino con il suo nome esteso di Carlo Lodovico, il più delle volte senza numerazione. Anche la più recente storiografia ha di fatto abbandonato la vecchia denominazione di "Ludovico II". Sul trono di Parma assunse il nome di "Carlo II".
Dogana di Fremantle
La Vecchia Dogana di Fremantle, Australia occidentale (in inglese Old Customs House) è una costruzione edificata nel 1908 per ospitare il Dipartimento Doganale dell'Australia occidentale. Si tratta di una delle poche case doganali dello Stato; le altre sono in Albany, Broome, Cossack e Geraldton.

Fremantle
Fremantle (pronuncia [fɹəˌmæːntəɫ]) è un'importante città portuale nello Stato dell'Australia Occidentale, circa 20 km a sud-ovest della capitale Perth. Il nome del luogo nella lingua Noongar è Wal-yal-up ("luogo di pianto").
Binary Runtime Environment for Wireless
Binary Runtime Environment for Wireless (ambiente di esecuzione binario per reti senza fili, noto principalmente con l'acronimo BREW) è una piattaforma per lo sviluppo di applicazioni per i cellulari creata da Qualcomm.

Originariamente sviluppata per dispositivi CDMA, ma poi adattata ad altre interfacce cellulari, come GSM/GPRS, BREW è una piattaforma software che può scaricare ed eseguire piccole applicazioni, come giochi, client di messaggistica, programmi per la condivisione di foto, ecc.

Il principale vantaggio della piattaforma BREW è che gli sviluppatori possono facilmente tradurre le loro applicazioni tra tutte le periferiche Qualcomm. BREW agisce fra l'applicazione e il sistema operativo della periferica wireless, permettendo ai programmatori di scrivere applicazioni senza richiedere loro uno sviluppo ad hoc per l'interfaccia del sistema o di essere specializzati nella programmazione delle applicazioni wireless.

Questa tecnologia ha esordito nel settembre 2001.

Global System for Mobile Communications
Global System for Mobile Communications 2G (in italiano Sistema globale per comunicazioni mobili, o GSM) è uno standard di seconda generazione di telefonia mobile  approvato dall'Ente Europeo di Standardizzazione (ETSI).

Si tratta di uno standard aperto sviluppato dalla conferenza europea delle amministrazioni delle Poste e delle Telecomunicazioni (CEPT), formalizzato dall'Istituto europeo di standard telecomunicativi (ETSI) e reso operativo dal consorzio 3GPP. Al 2017 era il più diffuso al mondo con più di 3 miliardi di persone in 200 Stati.
Santiago Challenger 1991 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Santiago Challenger 1991, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Alberto Mancini che ha battuto in finale Pedro Rebolledo con il punteggio di 6–3, 6–3.

Santiago Challenger 1991
Il Santiago Challenger 1991 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1991. Il torneo si è giocato a Santiago in Cile dall'11 al 17 marzo 1991 su campi in terra rossa.
Induismo in Occidente
La ricezione dell'induismo nel mondo occidentale inizia nel XIX secolo, in un primo momento a livello accademico nell'ambito degli studi di scienza delle religioni oltre che d'interesse per la lingua sanscrita. Solo dopo la seconda guerra mondiale la religione induista incomincia ad acquisire una presenza come minoranza religiosa nelle nazioni occidentali, in parte a causa dell'immigrazione, ed in parte per la conversione di alcuni cittadini europei e statunitensi; quest'ultima evenienza in particolare avviene nel contesto della controcultura degli anni '60 e '70 del '900, dando luogo ad una serie di fedeli indù ispirati dai nuovi movimenti religiosi, a volte noti anche come "neo-indù" o risultato dell"esportazione dell'Induismo".

Civiltà occidentale
Con civiltà occidentale, per semplicità l'Occidente, si indica la civiltà relativa a un'area geografica e culturale comprendente l'Europa e paesi affini che presentano tratti culturali, economici, commerciali o politici comuni, riconducibili ai principi filosofici greci, romani, cristiani, e rinascimentali.

Si può dire che la nascita del senso di "Occidente" è determinata dalla contrapposizione con l'Oriente. Già nel mito greco di Belo e dei suoi figli Egitto e Danao si può leggere questo rapporto-scontro che assume dimensioni storiche con Erodoto che evidenzia, per la prima volta nella letteratura storica antica, a proposito delle guerre degli antichi greci contro l'Impero persiano, l'immagine di un "Oriente schiavo" contrapposto ai valori di libertà occidentali dei quali la Grecia si ritiene portatrice.
3-mercapto-3-metilbutan-1-olo
Il 3-mercapto-3-metilbutan-1-olo, noto anche come MMB, è un tiolo e un alcol. È un prodotto di degradazione dell'amminoacido felinina nell'urina del gatto ed è un feromone felino.
Si trova anche nei vini bianchi Sauvignon insieme al 4-mercapto-4-metilpentan-2-olo e al 3-mercaptoesan-1-olo.

Alcoli
In chimica, gli alcoli (al singolare alcol o alcool) sono una categoria di composti organici che contengono almeno un gruppo funzionale idrossile (-OH) legato a un atomo di carbonio saturo. Gli alcol vanno dai più semplici, come il metanolo e l'etanolo, ai più complessi, come il saccarosio e il colesterolo. La presenza di un gruppo OH modifica fortemente le proprietà degli idrocarburi, conferendo loro proprietà idrofiliche. Il gruppo OH costituisce un sito in cui possono avvenire molte reazioni.

Dal punto di vista della loro struttura chimica, gli alcoli sono classificati in primari, secondari o terziari in funzione del numero di gruppi alchilici legati all'atomo di carbonio cui è legato il gruppo -OH. Tale classificazione ha effetto anche sulla reattività chimica dell'alcol stesso.
Furaribi
Furaribi (ふらり火?) è uno yōkai del folclore giapponese con l'aspetto di un uccello di fuoco. Appare nei classici dipinti di yōkai giapponesi come Gazu hyakki yagyō di Toriyama Sekien, nel Hyakkai zukan di Sawaki Sūshi e nel Bakemono-no-e di un autore sconosciuto.

Hyakkai zukan
Lo Hyakkai zukan (百怪図巻? lett. "volume illustrato di cento demoni") è una serie di pergamene dipinte durante il periodo Edo dall'artista giapponese Sawaki Sūshi (佐脇 嵩之?).

Terminate nel 1737, queste pergamene sono dei bestiari di esseri soprannaturali: fantasmi, spiriti e diversi mostri, le cui descrizioni sono basate sulla letteratura, sul folclore e su altre opere d'arte. Lo Hyakkai zukan ha avuto una forte influenza sull'immaginario degli yōkai nel Giappone delle successive generazioni.
Madrid Open 2024 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare maschile del Madrid Open 2024 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Madrid Open 2024
Il Madrid Open 2024, ufficialmente Mutua Madrid Open 2024 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis disputato sulla terra rossa. È stata la 22ª edizione ATP e la 15ª edizione WTA del Madrid Open, facente parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2024 e dei WTA 1000 nell'ambito del WTA Tour 2024. Entrambe le competizioni, maschile e femminile, si sono tenute alla Caja Mágica di Madrid, in Spagna, dal 23 aprile al 5 maggio 2024.

Il torneo di doppio maschile è stato utilizzato come test per il nuovo regolamento riguardo ai tornei di questa disciplina, che ha introdotto diverse novità tra cui un più breve serve clock (ridotto a 15 secondi) e l'utilizzo del ranking ATP di singolare per riservare alcuni posti nel tabellone del doppio.
Dutch Open 2001 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare  del Dutch Open 2001 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del torneo Dutch Open 2001 prevedevano 32 partecipanti di cui 4 sono entrati nel tabellone principale.

Dutch Open 2001
Il Dutch Open 2001 (conosciuto anche come Energis Open) è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 44ª edizione del Dutch Open, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2001. 
Si è giocato allo Amstelpark di Amsterdam nei Paesi Bassi, dal 16 al 22 luglio 2001.
Ferik (rango militare)
Ferik (turco ottomano: فريق) era un grado militare dell'esercito ottomano che indicava il comandante di una divisione (turco ottomano: firka) ed era pertanto traducibile come generale di divisione. Tuttavia nell'attuale Esercito turco il grado è omologo del generale di corpo d'armata dell'Esercito italiano (turco moderno: Korgeneral) e al Tenente generale degli eserciti occidentali. Il titolo era superiore a Mirliva e inferiore a Birinci Ferik, Orgeneral nel moderno esercito turco.

Il titolo di Ferik è stato abolito con la legge n ° 2590 del 26 novembre 1934 assieme ai titoli ed alle denominazioni di Efendi, Bey e pascià Ağa, Hacı, Hafîz, Molla e altri titoli. Nell'esercito ottomano e nell'esercito turco prima del 1934 esistevano tre gradi di ufficiali generali, mentre dal 1934 esistono quattro gradi di ufficiali generali, con l'istituzione del grado di Brigadier generale (turco moderno: Tuğgeneral) che è il grado più basso tra gli ufficiali generali dell'attuale esercito turco.

Lingua turca ottomana
La lingua turca ottomana (turco ottomano: لسان عثمانی lisân-ı Osmânî) era la variante della lingua turca che fu utilizzata come lingua amministrativa e letteraria dell'Impero ottomano. Conteneva un gran numero di prestiti arabi e persiani. Di conseguenza, il turco dell'Impero ottomano era per la maggior parte ignorato dai membri delle classi più umili della società. Comunque, il turco parlato oggi è fortemente influenzato dalla variante ottomana.
Steinberg Nuendo
Nuendo è un software professionale adibito alla registrazione e all'elaborazione musicale (Audio e MIDI) della software house Steinberg Media Technologies GmbH. È considerato il fratello maggiore di Cubase (altro famoso software di casa Steinberg).

Dolby Digital
Il Dolby Digital è un sistema di codifica audio multicanale sviluppato da Dolby Laboratories e utilizzato al cinema, nella televisione digitale, nei Laserdisc, DVD e in altri supporti di riproduzione o trasmissione audio digitale.
Audi Sport quattro
L'Audi Sport quattro è una autovettura sportiva costruita dalla casa automobilistica tedesca Audi, prodotta in 224 esemplari stradali al fine di omologarne la variante da competizione secondo le norme FIA Gruppo B da utilizzare nel Campionato del mondo rally, in cui ha gareggiato dal 1984 al 1986.

Turbocompressore
Il turbocompressore (noto anche come turbo-gruppo o semplicemente turbo) è un sistema meccanico con scopo di sovralimentazione nel motore a combustione interna.

Il turbocompressore è costituito dall'accoppiamento tra una turbina centripeta (il lato "caldo" o lato di scarico del turbo-compressore, dove vengono ricevuti i gas di scarico ad alta temperatura) e un compressore centrifugo (il lato "freddo" o lato di aspirazione, nel quale viene risucchiata l'aria da comprimere). Esso costituisce il metodo più diffuso per la sovralimentazione dei motori endotermici, in particolare quelli per autotrazione.
Primula palinuri
La primula di Palinuro (Primula palinuri Petagna, 1787) è una pianta appartenente alla famiglia delle Primulaceae, endemica di alcuni tratti delle coste calcaree tirreniche campane, lucane e calabresi.

Sistema Raunkiær
Il sistema Raunkiær è un sistema di classificazione per le piante, inventato dal botanico danese Christen Raunkiær, basato sulla modalità con la quale gli organismi vegetali superano la stagione avversa: il periodo invernale, nel caso delle piante che vivono in un clima temperato, o la stagione secca, sfavorevole alle piante dei climi aridi e caldi. Infatti, a seconda dell'ambiente in cui vivono, tutte le piante mostrano alcune caratteristiche anatomiche e fisiologiche volte alla protezione, durante il periodo avverso, dei tessuti embrionali presenti nelle gemme (o nei semi), che ritorneranno a svilupparsi al ripristino delle condizioni favorevoli.
Beta (botanica)
Beta L., 1753 è un genere di piante della famiglia delle Amarantacee, comprendente piante erbacee.

Beta vulgaris (o barbabietola) è la specie di maggior interesse, sotto l'aspetto economico; la ben nota bietola o bieta è una varietà di questa specie. Alcune varietà botaniche di questa specie sono state selezionate e migliorate geneticamente dall'uomo per la coltivazione a scopo alimentare.

Amaranthaceae
Le Amarantacee (Amaranthaceae Juss., 1789) sono una famiglia di angiosperme dell'ordine Caryophyllales.

La famiglia conta più di 2040 specie. Molte di queste sono arbustive, fruticose o erbacee, poche specie formano anche alberi e altre sono rampicanti.

Secondo il sistema di Classificazione APG la famiglia fa parte dell'ordine Caryophyllales; con questa classificazione, nelle Amarantacee sono state fatte confluire anche le specie tradizionalmente classificate all'interno della famiglia delle Chenopodiaceae oggi non più valida.

Le Amarantacee comprendono specie di interesse agrario quali la bietola (Beta vulgaris), la quinoa (Chenopodium quinoa), gli spinaci (Spinacia oleracea).
Organica militare
L'organica militare (comunemente, anche solo organica) è una disciplina, parte dell'arte militare, che studia gli aspetti organizzativi, ordinativi, di pianificazione e programmazione teorica, relativi alle forze armate. Può essere considerata la capostipite delle discipline organizzative; da essa la disciplina dell'organizzazione aziendale ha mutuato molti dei suoi principi.

Intelligence
Intelligence (dall'inglese: /ɪnˈtɛl.ɪˌd͡ʒəns/; talvolta abbreviato in: intel) è un termine che indica l'attività di raccolta, analisi di informazioni e dati di varia natura - in vari settori - per conto di un ente pubblico o privato.
Confini dell'Italia
I confini d'Italia corrono a nord del paese e in piccola parte al suo interno per 1 932,20 km. Quelli interni ricavano dal territorio italiano le enclavi di San Marino e Città del Vaticano. Le altre frontiere internazionali lo separano da Francia, Svizzera, Austria, Slovenia, si sviluppano lungo la catena alpina e, in territorio svizzero, ritagliano all'Italia la piccola exclave di Campione. Vi sono poi dei confini marittimi con la Spagna e con la Grecia, stabili rispettivamente da una convenzione italo-spagnola nel 1974 e da due accordi di delimitazione del confine marittimo italo-ellenico nel 1977 e nel 2020.

Confine tra Grecia e Italia
Il confine tra la Grecia e l'Italia è interamente marittimo e si estende sul Mar Ionio. I due paesi hanno siglato due trattati di delimitazione, nel 1977 e nel 2020 per stabilire un reciproco confine marittimo nella piattaforma continentale e i rispettivi diritti di pesca e di risorse nelle zone marittime.
Storia di Trapani
La storia di Trapani trae le sue origini dal mito. Fondata dagli Elimi, fu importante base cartaginese, poi fu una delle civitates censoriae romane. Durante il Medioevo fu uno dei più importanti porti del Mediterraneo, ed ebbe un ruolo attivo durante i Vespri siciliani. Tra il XV e il XVI secolo ebbe un notevole sviluppo e dopo un periodo di decadenza nel XVII, la città si riprese, e quasi raddoppiò la popolazione. Fu protagonista dei moti risorgimentali antiborbonici sia nel 1820-21 che nel 1848-49 e sostenne Garibaldi durante la spedizione dei Mille. Durante la seconda guerra mondiale fu importante base aereo-navale e subì pesanti bombardamenti dagli alleati.

Trapani
Trapani (, in siciliano Tràpani) è un comune italiano di 54 679 abitanti, capoluogo dell'omonimo libero consorzio comunale in Sicilia.

Trapani ha sviluppato nel tempo una fiorente attività economica legata all'estrazione e al commercio del sale, giovandosi della sua posizione naturale, proiettata sul Mediterraneo, e del suo porto, antico sbocco commerciale per Eryx (l'odierna Erice), sita sul monte omonimo che la sovrasta. L'economia oggi si basa sul terziario, sulla pesca (anticamente quella del tonno rosso, con la mattanza), sull'estrazione ed esportazione del marmo, sulle attività legate al commercio e al turismo.

L'agglomerato urbano comprende circa 80 000 abitanti, in quanto include anche la popolosa frazione di Casa Santa, ricadente nel territorio del comune di Erice.
Rally del Portogallo 2001
Il Rally del Portogallo 2001, ufficialmente denominato 35º TAP Rallye de Portugal, è stata la terza prova del campionato del mondo rally 2001 nonché la trentacinquesima edizione del Rally del Portogallo e la ventisettesima con valenza mondiale.

Rally del Portogallo
Il Rally del Portogallo è una competizione che si svolge in Portogallo dal 1967. La settima edizione venne inserita come terza tappa del primo World Rally Championship nel 1973. Le edizioni si sono ripetute ogni anno dal 1967 al 2002 e, dopo un periodo di sospensione fino al 2009, ricominciarono stabilmente. Nel corso delle edizioni degli anni settanta, ottanta e dei primi novanta, il Rally del Portogallo era una gara con un percorso misto asfalto-sterrato mentre attualmente si svolge interamente su terreno sterrato.

Il Rally del Portogallo ottenne il titolo di "Best Rally of the World" e nel 2000 di "Best Rally of the Year". Il pilota con il maggior numero di successi in questa gara è attualmente il finlandese Markku Alén, che lo vinse cinque annate (1975, 1977, 1978, 1981 e 1987).
Ilia Topuria
Ilia Topuria (in georgiano ილია თოფურია?; Halle, 21 gennaio 1997) è un lottatore di arti marziali miste georgiano con cittadinanza spagnola. Attualmente compete nella divisione dei pesi leggeri per l'organizzazione statunitense Ultimate Fighting Championship (UFC), dove è l’attuale campione dei pesi leggeri, ed è stato precedentemente campione dei pesi piuma, oltre a essere il primo combattente georgiano a vincere un titolo UFC. Dal 18 novembre 2025, è al 2º posto nella classifica pound-for-pound maschile della UFC.

Pesi leggeri (MMA)
La divisione dei pesi leggeri nelle arti marziali miste si riferisce ad un numero di differenti classi di peso:

La divisione in UFC e Strikeforce comprendono lottatori fino ai 70,3 kg (155 libbre).

La divisione Dream limita i lottatori fino ai 70 kg (154 libbre).

La divisione Pancrase comprende lottatori fino a 152 libbre ora portate a 155.

La divisione Shooto comprende lottatori fino ai 65 kg (143 libbre).

Le ex Pride Fighting Championships e EliteXC comprendevano lottatori fino a 73 kg (160 libbre).

La divisione femminile dei pesi leggeri Deep Jewels comprende lottatrici fino ai 52 kg, divisione che in altre organizzazioni viene identificata come pesi mosca.

Per il regolamento stabilito dalla FIGMMA in Italia la divisione femminile fino ai 71 kg è denominata "pesi medi".
Giralda
La Giralda è il campanile della cattedrale di Siviglia in Spagna, una delle più grandi chiese al mondo ed un sorprendente esempio di architettura almohade in Spagna. La torre è un antico minareto almohade che, quando fu costruito, era la più alta torre del mondo con i suoi 104,1 m di altezza, con una base di 16,10 metri per lato circa, interamente ricoperta in laterizio cotto.

Cattedrale di Siviglia
La cattedrale di Santa Maria della Sede di Siviglia (in spagnolo Catedral de Santa María de la Sede de Sevilla) edificata sull'antica moschea degli Almohadi, è una delle più grandi cattedrali della Spagna, e la più grande chiesa gotica del mondo.
Internationaux de Nouvelle-Calédonie 2012 - Doppio
Il doppio dell'Internationaux de Nouvelle-Calédonie 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Dominik Meffert e Frederik Nielsen erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Sanchai Ratiwatana e Sonchat Ratiwatana hanno battuto in finale Axel Michon e Guillaume Rufin con il punteggio di 6–0, 6–4.

Internationaux de Nouvelle-Calédonie 2012
L'Internationaux de Nouvelle-Calédonie 2012 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento. È stata la 9ª edizione del torneo che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012. Si è giocato a Nouméa in Nuova Caledonia dal 2 all'8 gennaio 2012.
Latvijas PSR čempionāts futbolā 1950
L'edizione 1950 del massimo campionato di calcio lettone fu la 6ª come competizione della Repubblica Socialista Sovietica Lettone; il titolo fu vinto dall'AVN, giunto al suo primo titolo con l'attuale formula.

Virslīga
La Virslīga è la massima divisione del campionato lettone di calcio. È organizzato dalla Latvijas Futbola Federācija (LFF) e si svolge dal 1992, in continuità col vecchio campionato regionale di epoca sovietica già riconosciuto dalla UEFA nel 1991. La squadra più titolata del massimo campionato è lo Skonto Riga, che, vincendo quattordici titoli consecutivi compreso il primo di transizione, ha stabilito un record.

Per la stagione 2022-2023 occupa il 35º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.