hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jennersdorf
Jennersdorf (in ungherese: Gyanafalva, in sloveno: Ženavci) è un comune austriaco di 4 128 abitanti nel distretto di Jennersdorf, in Burgenland, del quale è capoluogo e centro maggiore; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). Il 1º gennaio 1971 ha inglobato i comuni soppressi di Grieselstein, Henndorf im Burgenland e Rax.

Burgenland
Burgenland è un land austriaco di 294 466 abitanti.

Il Burgenland  (in ungherese Őrvidék, in croato Gradišće, in prekmuro Gradišče, in sloveno Gradiščanska) è lo stato federale (territorio austriaco più orientale, più pianeggiante e di più recente creazione (parte della Corona d'Ungheria all'interno dell'Impero austro-ungarico, la regione divenne un territorio dell'Austria nel 1921 in seguito a un plebiscito).

Confina a est con l'Ungheria (contee di Győr-Moson-Sopron e di Vas), a ovest con la Bassa Austria e la Stiria. A sud confina per pochi chilometri con la Slovenia (regione Oltremura/Prekmurje) e a nord per pochi chilometri con la Slovacchia (regione di Bratislava).
DNA hachimoji
Il DNA hachimoji (dal giapponese 八 hachi "otto",文字 moji "lettera(e)") è un acido desossiribonucleico (DNA) sintetico basato su otto diverse basi azotate. In questo modo sono possibili quattro coppie di basi: due sono le coppie presenti naturalmente negli acidi nucleici, mentre le altre due coppie sono aggiunte sinteticamente e non sono presenti in natura. Le basi hachimoji sono state usate per costruire analoghi di DNA e RNA, usando rispettivamente deossiribosio e ribosio per la parte zuccherina. Un tale sistema di DNA a otto basi potrebbe accrescere la capacità di archiviare informazioni, e amplia la casistica delle strutture molecolari potenzialmente in grado di supportare la vita, anche su altri mondi.

Coppia di basi
Le coppie di basi o paia di basi (abbreviate come pb o, dall'inglese base pair, bp o bps) sono comunemente utilizzate come misura della lunghezza fisica di sequenze di acidi nucleici a doppio filamento. Spesso, data la grande dimensione dei genomi, viene utilizzata l'unità kbp (k sta per kilo), pari a mille paia di basi.

Il numero di paia di basi rappresenta il numero di coppie di basi azotate che contiene il filamento in analisi. Ogni paio di basi è tenuto insieme attraverso legami idrogeno che si instaurano tra le molecole, ricche di azoto. Tra adenina e timina o uracile si formano due legami; tra citosina e guanina tre.
Giochi europei indoor 1967
I II Giochi europei indoor si sono svolti presso la Tipsport Arena di Praga, nell'allora Cecoslovacchia, dall'11 al 12 marzo 1967.

Si disputarono ventitré gare, delle quali quattordici maschili e nove femminili. Rispetto all'edizione precedente le gare di velocità in rettilineo e ostacoli passarono da 60 a 50 metri per le minori dimensioni dell'impianto, le staffette 4×2 giri (per gli uomini) e 4×1 giro (per le donne) furono sostituite rispettivamente dalla 4×300 metri e dalla 4×150 metri, mentre la staffetta svedese passò da un totale di 1600 metri a 1500 metri e fu praticata anche dalle donne. Fu anche introdotta la staffetta 3×1000 metri solo per gli uomini.

Tipsport Arena (Praga)
La Tipsport Arena, conosciuta anche con le vecchie denominazioni di Sportovní hala (1962-1999), Paegas Arena (1999-2002), T-Mobile Arena (2002-2008) e Tesla Arena, è uno stadio polivalente di Praga; è principalmente utilizzata per il campionato di hockey su ghiaccio.
God game
Un god game (lett. "gioco (nel ruolo) di dio" o "gioco su dio") è un videogioco di simulazione di un ambiente o di interi mondi e popolazioni, spesso di stampo fantasy, che fa assumere al giocatore il ruolo di un'entità dai poteri divini o soprannaturali. Con questi poteri il giocatore può influenzare gli abitanti simulati mentre conducono le loro vite indipendenti, al fine di raggiungere determinati obiettivi, come la prosperità del popolo o precisi obiettivi strategici.

Storicamente il genere god game più puro è stato rappresentato soprattutto da titoli di produttori legati al designer britannico Peter Molyneux. Sebbene i god game siano relativamente rari, il genere è rimasto ancora significativo commercialmente e artisticamente.

Gioco di strategia
Un gioco di strategia è un gioco, tipicamente da tavolo o un videogioco, nel quale le capacità di prendere decisioni di un giocatore hanno un grande impatto nel determinare il risultato.
Molti giochi includono questo elemento in grado minore o maggiore, rendendo difficile stabilire una demarcazione, è pertanto più adeguato parlare del grado di strategia di un gioco, piuttosto che del fatto che sia o meno un gioco di strategia.

Gli effetti della strategia (e della tattica) sono generalmente influenzati, in misura variabile, anche dalla fortuna. La casualità tuttavia può anche essere completamente assente, come nel caso degli scacchi.
Where in the World Is Carmen Sandiego?
Where in the World Is Carmen Sandiego? è un videogioco educativo sulla geografia, a tema investigativo, pubblicato da Brøderbund nel 1985 per Apple II e successivamente per Amstrad CPC, Commodore 64, DOS e Sega Master System.
Una versione con aggiornamenti nell'interfaccia uscì a partire dal 1988 per Amiga, Apple IIGS, Atari ST, DOS, Mac OS, Sega Mega Drive, Super Nintendo e TurboGrafx-16.
Un'edizione Deluxe con nuovi contenuti uscì nel 1990 per DOS e FM Towns, anche su CD-ROM.

È il primo titolo della lunga serie di Carmen Sandiego, che comprende videogiochi, libri e programmi televisivi. Lo stesso titolo Where in the World Is Carmen Sandiego? venne ripreso in particolare da un quiz televisivo per bambini (1991-1995), un libro (Golden Books, 1991, ISBN 0307223019), un gioco da tavolo (1992), un gioco di carte (1993), un remake del videogioco su CD-ROM per Windows e Mac (1996), un fumetto DC Comics (1996-1997) e un gioco per Facebook (2011-2012).

Videogioco educativo
Un videogioco educativo (chiamati anche edugame dall'inglese) è un videogioco che tratta intenzionalmente temi educativi. Non si tratta di un genere in senso stretto, in quanto videogiochi di ogni genere potrebbero avere contenuti educativi. Videogiochi di questo tipo vengono talvolta utilizzati per scopi didattici e per le moderne metodologie dell'insegnamento.
Assemblea legislativa dell'Australia Occidentale
L’Assemblea legislativa dell'Australia Occidentale è la camera bassa del Parlamento dell'Australia Occidentale. Essa si riunisce, insieme al Consiglio legislativo, nel Palazzo del Parlamento a Perth.

Essa è composta da 59 membri ed è rinnovata ogni quattro anni.

Perth
Perth (IPA [ˈpʰɜːθ]) è la capitale dell'Australia Occidentale.
È la quarta città più popolosa d'Australia nonché la più popolosa della costa occidentale del Paese, e il suo nome è un omaggio alla città di Perth in Scozia.
Ugo di Baux
Ugo I (ca 970 – † dopo 1059), 2° signore di Baux

Ugo II († 1177), 5° signore di Baux

Ugo III (1181-1240), 7° signore di Baux e 1° visconte di Marsiglia

Ugo IV (†  1351), 11° signore di Baux e 3º conte di Avellino

Ugo II di Baux
Ugo II di Baux, italianizzato in Ugo II del Balzo (... – 1177), è stato 5º signore di Baux-de-Provence dal 1150 al 1177.

Era figlio di Raimondo I di Baux e della di lui consorte Etienette Stéphanie de Gèvaudan (1100 - 1163).

Lo storico Jean-Pierre Papon lo segnala come testimone, insieme a suo padre, nella restituzione dei beni usurpati alla chiesa d'Arles da Alfonso Giordano, conte di Tolosa.
Anton Zeilinger
Anton Zeilinger (Ried im Innkreis, 20 maggio 1945) è un fisico austriaco.
Attualmente è professore all'Università di Vienna, precedentemente all'Università di Innsbruck.

È stato definito un pioniere nel nuovo campo dell'informatica quantistica ed è famoso per aver realizzato il teletrasporto quantistico con i fotoni.

Professore
Professore o professoressa (abbreviato prof. o al femminile prof.ssa) è un titolo che designa i docenti o gli eruditi esperti in un settore o in una disciplina e che esercitano attività di insegnamento, soprattutto nel campo dell'istruzione superiore o accademica.
Villers-sous-Châtillon
Villers-sous-Châtillon è un comune delegato di Cœur-de-la-Vallée, nel dipartimento della Marna nella regione del Grand Est. In precedenza comune autonomo, il 1º gennaio 2023 è confluito insieme agli ex comuni di Binson-et-Orquigny e Reuil nel nuovo comune di Cœur-de-la-Vallée.

Marna (dipartimento)
La Marna (Marne) è un dipartimento francese della regione Grand Est. Confina con i dipartimenti dell'Aisne a nord-ovest, delle Ardenne a nord, della Mosa ad est, dell'Alta Marna a sud-est, dell'Aube a sud e di Senna e Marna a sud-ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Châlons-en-Champagne, sono Épernay, Reims, Sainte-Menehould, Vitry-le-François e Sézanne.
Toni Ucci
Toni Ucci, all'anagrafe Antonio Ucci (Roma, 13 gennaio 1922 – Roma, 17 febbraio 2014), è stato un attore e cabarettista italiano, talvolta indicato come Tony Ucci, attivo fra la fine degli anni quaranta e i primi anni duemila in cinema, teatro e televisione.

Il Messia
Il Messia è un film del 1975 diretto da Roberto Rossellini.

Ispirato alla vita di Gesù di Nazaret, è il terzultimo film girato dal regista, che ne è stato anche co-sceneggiatore con Silvia D'Amico Bendicò e Jean Gruault (che ne ha curato l'adattamento per la versione francese), due anni prima della morte.
Parco nazionale Aoraki/Mount Cook
Il parco nazionale Aoraki/Mount Cook è un parco nazionale che si trova nell'Isola del Sud, in Nuova Zelanda, vicino alla città di Twizel. Il parco è stato istituito formalmente nel 1953, ma consiste di una serie di aree protette che erano state create fin dal 1887 per proteggere la flora e la fauna di questa regione.

Flora
La flora di un territorio o di un paesaggio consiste in una lista di specie vegetali, frutto del censimento, della descrizione e della classificazione quanto più possibile completa delle specie vegetali presenti sul territorio stesso.

Il termine flora si contraddistingue al termine fauna, che fa riferimento invece alle specie animali presenti sul territorio.
LEGO Harry Potter: Anni 1-4
LEGO Harry Potter: Anni 1-4 (LEGO Harry Potter: Years 1-4) è un videogioco del 2010 sviluppato da Traveller's Tales ed edito da Electronic Arts e Warner Bros. Interactive Entertainment, basato sulle avventure dalle saga di Harry Potter nella sua versione LEGO. Il videogioco è incentrato sui primi quattro anni scolastici di Harry Potter, narrati nei romanzi La pietra filosofale, La camera dei segreti, Il prigioniero di Azkaban e Il calice di fuoco.

Il gioco è stato distribuito nel giugno 2010 per le piattaforme Microsoft Windows, Nintendo DS e Wii, PlayStation 3, PlayStation Portable, Xbox 360 e successivamente per macOS.

Nel 2011 è stato annunciato il seguito, LEGO Harry Potter: Anni 5-7, pubblicato nell'autunno dello stesso anno e basato sugli ultimi quattro film della saga.

Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.
Torajiro Kishi
Torajiro Kishi (岸虎次郎?, Kishi Torajirō; Prefettura di Kanagawa, 1973) è un fumettista giapponese.
Autore di opere dai contenuti spesso ecchi e con contenuto omosessuale più o meno esplicito, in Italia le sue opere sono pubblicate da J-Pop, Flashbook Edizioni e Free Books.

Edizioni BD
Edizioni BD è una casa editrice italiana fondata a Milano nel 2005. Pubblica soprattutto fumetti, con un catalogo che spazia dalla bande dessinée franco-belga a fumetti italiani, statunitensi e asiatici.
Tapetum lucidum
Il tapetum lucidum (dal latino "tappeto lucido") è uno strato riflettente posto subito dietro, e talvolta all'interno della retina degli occhi di molti vertebrati.

Ha il compito di riflettere la luce verso la retina, aumentando la quantità di luce che può essere catturata dalla retina stessa. Questo aumenta la capacità visiva in condizioni di bassa luminosità.

Si trova principalmente negli animali notturni con una buona visione al buio come i gatti.
È presente, tra gli altri, in molte specie di ragni, lemuri, squali, carnivori, nel tursiope, nel gufo dagli occhiali, nei felini, nei Canidi e nei Cervidi.

I primati aplorrini, inclusi gli esseri umani, sono caratterizzati da attività prevalentemente diurna e sono privi del tapetum lucidum. La sola eccezione nota è il genere di scimmie tropicali Aotus, nelle quali è presente un tapetum lucidum costituito da fibrille di collagene, privo però dei cristalli di riboflavina presenti invece negli occhi dei primati notturni Strepsirrhini.

Riflesso
In fisiologia un riflesso è una risposta involontaria ad uno stimolo, mediata da elementi nervosi,  che termina con una risposta. I riflessi hanno generalmente lo scopo di mantenere l'omeostasi dell'organismo. In ambito animale i riflessi competono generalmente al sistema nervoso, all'apparato endocrino o ad entrambi.
Processo Eck
Il processo Eck (United Kingdom v. Heinz Wilhelm Eck et al.) è stato il processo per crimini di guerra che prende il nome dal principale imputato, il capitano di corvetta Heinz-Wilhelm Eck.

L'indagine legata al processo fu incentrata sugli eventi successivi all'affondamento della nave da carico greca Peleus da parte del sottomarino tedesco U-852 nella notte tra il 13 marzo e il 14 marzo 1944. Il processo durò quattro giorni, dal 17 al 21 ottobre 1945 a Curiohaus, nella zona di occupazione britannica. Oltre Eck furono processati anche il secondo ufficiale August Hoffmann, il medico di bordo Walter Weispfennig, l'ingegnere capo Hans Lenz e il marinaio Wolfgang Schwender, tutti appartenenti all'equipaggio dell'U-852. Questo fu l'unico processo per crimini di guerra tenuto dagli Alleati contro membri di equipaggi di sottomarini tedeschi dopo la seconda guerra mondiale.

Heinz-Wilhelm Eck
Heinz-Wilhelm Eck (Amburgo, 27 marzo 1916 – Amburgo, 30 novembre 1945) è stato un militare tedesco, comandante di U-Boot della seconda guerra mondiale, noto per essere stato l'unico nel proprio ruolo a essere stato processato e condannato a morte per crimini di guerra compiuti durante una missione di combattimento.
Dadzie
Elizabeth Dadzie (1993) – multiplista ghanese

Eugene Amo-Dadzie (1992) – velocista britannico

John Christopher Dadzie, noto come 12th Planet o Infiltrata (1982) – disc jockey e produttore discografico statunitense

Kenneth Dadzie (1930-1995) — diplomatico ghanese

Kodjo Dadzié (1986) – calciatore togolese

Togo
Il Togo, ufficialmente Repubblica Togolese (in francese République Togolaise; in ewe Togo Dukɔ), è uno Stato dell'Africa occidentale. Confina a ovest con il Ghana, a est con il Benin, a nord con il Burkina Faso. Si affaccia per un breve tratto (soltanto 56 km) sul golfo di Guinea a sud; in questo tratto di costa si trova la capitale Lomé. Lo Stato è vasto 56785 km² ed è abitato da circa 8 milioni di abitanti con una densità di 97,7 ab./km². La lingua ufficiale è il francese (è membro dell'associazione dei paesi francofoni) ma vi si parlano anche molte lingue africane. Col nome di Togoland fu colonia prima della Germania e poi della Francia, da cui ottenne l'indipendenza nel 1960.

Circa il 40% della popolazione vive con meno di 1,25 dollari statunitensi al giorno.
Coridalina sintasi
La coridalina sintasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

S-adenosil-L-metionina + palmatina + 2 NADPH + H+ ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + coridalina + 2 NADP+

L'enzima agisce anche su 7,8-diidropalmatina.

S-adenosil metionina
La S-adenosil metionina (SAM) è un coenzima coinvolto nelle reazioni di trasferimento dei gruppi metile nei sistemi biologici (un processo definito metilazione). La SAM fu descritta per la prima volta nel 1952 dallo scienziato italiano Giulio Cantoni. La molecola è sintetizzata nei sistemi biologici dall'enzima metionina adenosiltransferasi (numero EC 2.5.1.6) a partire da adenosina trifosfato (ATP) e metionina. La SAM è anche conosciuta con il nome ademetionina o SAMe.
Georges Lefebvre
Georges Lefebvre (Lilla, 7 agosto 1874 – Boulogne-Billancourt, 28 agosto 1959) è stato uno storico francese, considerato a suo tempo come la massima autorità riguardo alla Rivoluzione francese, argomento che affrontò in saggi e riviste specializzate e Annali storiografici della rivoluzione francese.

Lilla (Francia)
Lilla (in francese Lille, AFI: /lil/; in piccardo Lile) è una città della Francia settentrionale di 233 098 abitanti. Situata a pochi chilometri dal Belgio, Lilla è capoluogo sia del dipartimento del Nord sia della regione dell'Alta Francia.

L'esonimo olandese di Lilla è Rijsel (AFI: /ˈrɛɪ̯səɫ/) mentre quello in fiammingo è Rysel, che significa "isola".
Estensione Mozilla
Un'estensione Mozilla è un piccolo add-on (programma supplementare) che aggiunge funzionalità ad alcune applicazioni Mozilla:

Mozilla Firefox, un navigatore web;

Mozilla Thunderbird, un client di posta elettronica;

Mozilla Sunbird, un'applicazione per la gestione di calendari;

SeaMonkey, una suite per la navigazione in Internet.

Queste estensioni possono essere utilizzate anche con altre applicazioni basate sulla stessa tecnologia:

Netscape Browser, un navigatore web;

Flock, un navigatore web;

Nvu, un editore di pagine HTML.

Le funzionalità possono andare da una semplice barra degli strumenti che consente la ricerca di informazioni in Internet a una caratteristica più complessa, come può essere quella degli effetti sulle singole schede. Lo scopo principale delle estensioni è, quindi, quello di personalizzare la propria versione delle applicazioni Mozilla.

Flock
Flock è stato un browser web originariamente basato su Gecko, il motore di rendering di Mozilla Firefox, sviluppato dall'omonima compagnia di sviluppo. I creatori di Flock lo definivano "browser sociale" per l'integrazione di servizi internet come blog, condivisione di dati, aggregazione di news. Era disponibile gratuitamente per il download e disponeva di versioni per Microsoft Windows, macOS e Linux, nonché di numerose localizzazioni, tra cui quella in italiano.

Dalla versione 3, il browser abbandonò il motore di Firefox e passò a Chromium. L'ultima versione distribuita è la 3.5.3 del 3 febbraio 2011.

Lo sviluppo di Flock è stato arrestato nel mese di aprile 2011. Il team di Flock ha annunciato la fine del supporto tecnico per il 26 aprile 2011 invitando i propri utenti a migrare verso Google Chrome o Mozilla Firefox.
Fronte Popolare Ivoriano
Il Fronte Popolare Ivoriano (in francese: Front populaire ivoirien - FPI) è un partito politico della Costa d'Avorio, fondato in esilio nel 1982 da Laurent Gbagbo durante il regime a partito unico del presidente Félix Houphouët-Boigny e del suo Partito Democratico. Si ispira al Partito Socialista Francese ma è stato espulso dall'Internazionale socialista,  in seguito al rifiuto dell'ex presidente Laurent Gbagbo di lasciare il potere dopo la sconfitta elettorale del 2011.

Félix Houphouët-Boigny
Félix Houphouët-Boigny (Yamoussoukro, 18 ottobre 1905 – Yamoussoukro, 7 dicembre 1993) è stato un sindacalista e politico ivoriano, primo Presidente della Costa d'Avorio dal 3 novembre 1960 al 7 dicembre 1993 e Primo ministro dal 4 agosto al 27 novembre 1960.
Red peas soup
La red peas soup è una densa zuppa, quasi uno stufato, tipica della cucina giamaicana, a base di fagioli Kidney rossi, che localmente vengono chiamati red peas, carne di manzo, cipolla, igname e patate dolci, insaporita con ingredienti che possono variare a seconda delle zone, tra cui: coda di maiale, zampe di gallina o di tacchino, peperoncino scotch bonnet, pimento, pepe nero, scalogno, aglio, timo, latte di cocco.

Stufato
Lo stufato è un piatto a base di carne. Il termine deriva dall'antico modo di cuocere gli alimenti, quando la carne veniva posta in un recipiente di cottura chiuso sul piano delle stufe che fungevano sia da strumenti di cottura sia da riscaldamento. La lunga cottura a temperature inferiori a 100 °C è particolarmente adatta ai tagli di carne meno pregiati, che si inteneriscono lentamente grazie all'elevata percentuale di tessuto connettivo. Inoltre, la presenza del sugo di cottura arricchiva la preparazione poiché poteva essere utilizzato come companatico o come condimento per la pasta.

Quando la carne è cucinata molto a lungo e in un pezzo unico lo stufato prende il nome di stracotto. Quando è tagliata in piccoli pezzi prende il nome di spezzatino.
Quando si ha una cottura aromatizzata con vino e spezie prende il nome di brasato.
Call of Duty: L'ora degli eroi
Call of Duty: L'ora degli eroi (Call of Duty: Finest Hour) è un videogioco di guerra del tipo sparatutto in prima persona, spin-off della serie Call of Duty, pubblicato nel 2004 dalla Activision per le console PlayStation 2, GameCube e Xbox.

Le ambientazioni risalgono al periodo della seconda guerra mondiale dove, svolgendo varie missioni, si utilizzeranno numerose armi, tra cui i carri armati.

Activision
Activision (stilizzato in ActiVision) è un'azienda statunitense produttrice di videogiochi.

Fondata il 1º ottobre 1979, è stata la prima azienda indipendente a sviluppare e pubblicare videogiochi per console (in precedenza realizzati dai produttori delle console stesse). I suoi primi prodotti furono cartucce per la console Atari 2600, pubblicati tra il luglio 1980 (sul mercato USA) e l'agosto 1981 (nel Regno Unito). Oggi è una delle più grandi editrici di videogiochi al mondo, dietro solo a Electronic Arts, dopo essere stata in cima alle classifiche di vendita negli USA nel 2007.
Nel dicembre 2007 ha annunciato la fusione con Blizzard Entertainment, controllata della Vivendi Games, diventando Activision Blizzard. Vivendi controllava il 68% della nuova società.
Nel 2023 Activision Blizzard è stata acquisita da Microsoft.
Sopot Open 2000
Il Sopot Open 2000 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 3ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2000. Si è giocato a Sopot in Polonia, dal 17 al 23 luglio 2000.

WTA Tour 2000
Il WTA Tour 2000 è iniziato il 3 gennaio con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 2000 e l'ASB Classic 2000 e si è concluso il 19 novembre con la finale del WTA Tour Championships 2000.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Boom Blox
Boom Blox è un videogioco puzzle per la console Wii e dispositivi mobili N-Gage 2.0. Sviluppato da EA Los Angeles in collaborazione con il regista Steven Spielberg. Il gioco è stato pubblicato il 6 maggio 2008, in Nord America e il 9 maggio 2008, in Europa. La versione per N-Gage del gioco è stata pubblicata il 3 dicembre 2008.

Questo gioco ha un seguito che si chiama: Boom Blox Bash Party.

Puzzle
Il puzzle (in inglese [ˈpʌzl]; in italiano /ˈpazel, ˈpazol/ o anche /ˈpuʦle/) è un gioco da tavolo di tipo rompicapo in cui bisogna incastrare tra loro dei pezzi di cartone di piccole dimensioni fino a risalire all'immagine originale.
Stourbridge
Stourbridge (IPA /ˈstaʊərbrɪdʒ/) è una località del Regno Unito nella contea inglese del West Midlands, già municipio fino al 1974.
Si trova circa 20 km a ovest di Birmingham.

Situata lungo il fiume Stour, fu il centro dell'industria vetraria inglese durante la Rivoluzione industriale. Fa parte dell'area metropolitana di Dudley, sul bordo della Black Country. Comprende i sobborghi di Amblecote, Lye, Norton, Oldswinford, Pedmore, Wollaston, Wollescote e Wordsley.

È una cittadina per lo più residenziale, con molte aree verdi urbane. Circondata da aperta campagna, è nelle vicinanze delle Clent Hills e del confine con la contea dello Shropshire.

Dudley
Dudley è un centro urbano di 79 379 abitanti della contea delle West Midlands, in Inghilterra, sede di un borgo metropolitano.

Nata come città di mercato attorno ad un forte sassone costruito verso l'VIII secolo, fu uno dei centri dove ebbe inizio la rivoluzione industriale grazie alla presenza in zona di numerosi bacini ferrosi e carboniferi.