hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicolette (Nicolette Larson)
Nicolette  è l'album di debutto della cantante statunitense Nicolette Larson, pubblicato nel 1978 su etichetta Warner Bros. Records.

L'album, prodotto da Ted Templeman, contiene dieci brani, tra cui alcune delle canzoni più famose della cantante, come  Lotta Love  (cover di successo dell'omonimo brano di Neil Young e primo singolo della Larson) e  Rhumba Girl .

L'album ha avuto varie riedizioni in CD (nel 1998, 1999, 2003 e 2005), pubblicate da diverse etichette discografiche (Warner Bros. Records, WEA e Rhino Records).

Nel brano Can't Get Away from You la chitarra solista è suonata da Eddie Van Halen, che nella prima edizione dell'album (Warner Bros. Records – BSK 3243) fu accreditato con un punto interrogativo.

Warner Records
La Warner Records (in precedenza Warner Bros. Records) è una casa discografica statunitense. Con l'Elektra Records e l'Atlantic Records faceva parte del gruppo WEA (dalle iniziali delle tre etichette), ora Warner Music Group.
Il bevitore di sangue
Il bevitore di sangue (Drinker of Blood) è un libro scritto da Lynda Suzanne Robinson, ed è il quinto episodio della serie Le indagini del principe Meren alla corte di Tutankhamon. È uscito negli Stati Uniti nel 1998, e in Italia nel 2005 ad opera della TEA.

TEA (editore)
TEA - Tascabili degli Editori Associati S.r.l. è una casa editrice fondata a Milano nel 1987 per iniziativa di Mario Spagnol (Longanesi & C.), di Gianni Merlini (UTET) e di Luciano Mauri (Messaggerie Italiane).
Scorpions Best
Best è una raccolta della band Hard rock/Heavy metal tedesca Scorpions.

Questa raccolta, da non confondere con l'omonima Best pubblicata sempre dalla EMI nel 1985 al di fuori degli Stati Uniti, copre il periodo classico della band (da Lovedrive del 1979 a Crazy World del 1990, gli album di cui la EMI è titolare dei diritti) ma presenta anche alcune escursioni anni '70 come I'm Going Mad, In Trance e He's a Woman - She's a Man.
Ad impreziosire questa compilation è anche la presenza del brano inedito Love Is Blind.

Lovedrive
Lovedrive è il sesto album in studio del gruppo musicale tedesco Scorpions, pubblicato il 25 febbraio 1979 dalla EMI.

Tale pubblicazione fece parlare di sé per il ritorno in formazione di Michael Schenker, fratello minore di Rudolf Schenker, che aveva raggiunto una discreta notorietà suonando negli UFO.
Kozerki Open 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Kozerki Open 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 12 al 18 agosto a Grodzisk Mazowiecki, in Polonia. Tra i partecipanti era assente Jesper de Jong, il detentore del titolo.

In finale Marc-Andrea Hüsler ha sconfitto Vít Kopřiva con il punteggio di 6–1, 6–4.

ATP Challenger Tour 2024
L'ATP Challenger Tour 2024 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantasettesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la sedicesima sotto il nome Challenger Tour.
Panasonic (marchio)
Panasonic (パナソニック?, Panasonikku) è il marchio utilizzato dal gruppo industriale Panasonic (ex Matsushita) per commercializzare i propri prodotti di elettronica di consumo. Gli altri marchi utilizzati dal gruppo sono Sanyo nel campo della radiofonia e supporti magnetici, Technics per l'alta fedeltà, Lumix per la fotografia digitale.  e Quasar che è utilizzato per i prodotti elettronici prodotti da società minori di terze parti.

Sanyo
Sanyo Electric Co., Ltd. (三洋電機株式会社?, San'yō Denki Kabushiki-gaisha) è una società giapponese di elettronica con sede a Moriguchi nella prefettura di Osaka in Giappone.

Fu fondata nel 1950 da Toshio Iue (井植 歳男?, Iue Toshio), cognato di Konosuke Matsushita, fondatore della Matsushita (Panasonic).

Il nome della compagnia in giapponese significa "tre oceani", riferendosi all'ambizione del fondatore di vendere i propri prodotti a livello mondiale attraverso l'Oceano Atlantico, l'Oceano Pacifico e l'Oceano Indiano.
Ictalurus punctatus
Ictalurus punctatus (Rafinesque, 1818), noto anche come pesce gatto punteggiato, channel, pesce gatto maculato o commercialmente come pesce gatto americano, è una specie di pesce osseo d'acqua dolce appartenente alla famiglia degli Ictaluridi e all'ordine dei Siluriformi. Si tratta di una specie originaria della parte orientale del Nord America che è stata estesamente introdotta in numerosi paesi a clima tropicale o temperato caldo in tutti i continenti abitati, quasi sempre con gravi conseguenze sull'ittiofauna locale. In Europa ha formato popolazioni stabili principalmente nella parte meridionale del continente dove ha mostrato una grave invasività soprattutto in Spagna, Portogallo e Italia. Nell'areale originario ha una grande importanza per la pesca e l'acquacoltura grazie alle carni considerate di ottima qualità.

Acquacoltura
L'acquacoltura, o acquicoltura, è l'allevamento di organismi acquatici, principalmente pesci, crostacei e molluschi, ma anche la produzione di alghe, in ambienti confinati e controllati dall'uomo. A seconda del tipo di allevamento, questi ambienti vengono denominati: peschiere, vivai, valli da pesca, anche chiamate gabbie marittime.
Peia
Peia [ˈpɛːja] (Pèa [ˈpɛa] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 1 662 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Situato in Val Gandino, alla sinistra orografica del fiume Serio, dista circa 24 chilometri a nord-est dal capoluogo orobico ed è compreso nella Comunità montana della Valle Seriana.

Val Gandino
La Val Gandino (Al Gandì in bergamasco) è una vallata laterale della val Seriana, nella provincia di Bergamo, in Lombardia; percorsa dal torrente Romna, affluente di sinistra del fiume Serio, si estende su un territorio di circa 35 km² e si trova ad est di Vertova ed a ovest del lago di Endine da cui nasce il fiume Cherio che scorre nella pianura bergamasca.
Grand Theft Auto: Vice City
Grand Theft Auto: Vice City, noto anche come GTA: Vice City, è un videogioco action-adventure del 2002, sviluppato da Rockstar North e pubblicato da Rockstar Games per PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox, PC, smartphone e tablet. Si tratta del quarto capitolo della celebre saga di videogiochi Grand Theft Auto.

È entrato nel Guinness dei primati come secondo gioco più venduto per PlayStation 2, con 9 milioni di copie a dicembre 2003.

Nel 2021 è uscita la rimasterizzazione del titolo all'interno della raccolta Grand Theft Auto: The Trilogy - The Definitive Edition.

Rockstar Games
Rockstar Games è un'azienda statunitense dedita allo sviluppo e alla distribuzione di videogiochi con sede a New York, fondata nel dicembre 1998 da un gruppo di ex dirigenti e impiegati di BMG Interactive, una ex divisione di BMG Entertainment, come sussidiaria di Take Two Interactive.

È conosciuta principalmente per aver pubblicato alcune delle serie di videogiochi più venduti di sempre, come Grand Theft Auto e Red Dead, ma anche per titoli come Manhunt, Bully e le serie di Max Payne e Midnight Club. L'azienda è composta da numerosi studi in tutto il mondo che sono stati acquisiti o fondati nel corso degli anni da Take Two, e successivamente inglobati in Rockstar Games, tra i più famosi figurano Rockstar North e Rockstar San Diego.
Matteo I Visconti
Matteo I Visconti, detto Matteo Magno (Invorio, 15 agosto 1250 – Crescenzago, 24 giugno 1322), era figlio di Teobaldo Visconti, quindi nipote dell'arcivescovo di Milano Ottone Visconti (primo signore di Milano della dinastia Visconti), e di Anastasia Pirovano.

Matteo fu uomo d'arme e fedele servitore dello zio Ottone nelle sue battaglie e nella conquista del potere su Milano. Nel 1287 lo zio lo fece nominare Capitano del Popolo del potente Comune lombardo. Da allora Matteo fu fino alla morte - sulle orme di Ottone - Signore di Milano e, in tale veste, sottomise alla sua Signoria l'intera Lombardia, parte del Piemonte e dell'Emilia, inglobando anche Bologna e Genova.

Crescenzago
Crescenzago (Carscenzagh o Crescenzagh in dialetto locale, AFI: [kreʃẽˈtsɑːk]) è un quartiere satellite di Milano, posto nella periferia nord-orientale della città, appartenente al Municipio 2 e al NIL  n. 19, denominato: “Padova, Turro, Crescenzago".

Fu comune autonomo fino al 1923, anno in cui venne annesso a Milano.

Nota è la via che lo attraversa, via Padova.
GLAAD Media Awards 2010
La 21ª edizione dei GLAAD Media Awards si è tenuta nel 2010. Le cerimonie di premiazione hanno avuto luogo al Marriott Marquis di New York il 13 marzo, all'Hyatt Regency Century Plaza di Los Angeles il 17 aprile e al Marriott Marquis di San Francisco il 5 giugno.

GLAAD Media Awards
I GLAAD Media Awards sono premi annuali, creati nel 1990, assegnati dalla Gay & Lesbian Alliance Against Defamation alle persone e alle produzioni dell'intrattenimento, per il loro contribuito nel dare un'immagine più veritiera e accurata della comunità LGBT e delle questioni che riguardano la loro vita.

Le candidature ad ogni singolo premio vengono decise da un team di oltre 80 esperti dei vari settori, che devono essere approvate dal consiglio direttivo del GLAAD. In seguito, i vincitori vengono determinati tramite votazioni online dei circa 900 iscritti all'organizzazione. I membri si suddividono in tre gruppi: direzione e staff di GLAAD, membri dei GLAAD Media Circle e volontari GLAAD.

Oltre ai premi assegnati nell'ambito dI cinema, televisione, musica e informazione, il GLAAD Media Award assegna ogni anno premi speciali:
Bandiera delle Kiribati
La bandiera delle Kiribati è il vessillo nazionale della Repubblica delle Kiribati. Adottata il 12 luglio 1979, in seguito all'indipendenza dal Regno Unito, si tratta di una bandiera araldica poiché deriva direttamente dallo stemma della precedente colonia britannica delle isole Gilbert ed Ellice, successivamente mantenuto come stemma delle Kiribati.

Isole Gilbert ed Ellice
Le isole Gilbert ed Ellice erano una colonia britannica del Pacifico che esistette tra il 12 gennaio 1916 ed il 1º gennaio 1976.

Le isole Ellice sono diventate una colonia a sé stante nell'ottobre 1975 e, poco dopo, il regno delle Tuvalu; le isole Gilbert sono diventate nel luglio 1979 la repubblica delle Kiribati. Questi due arcipelaghi erano stati riuniti in un solo protettorato dal 1892 ed erano parte dei territori britannici del Pacifico occidentale (BWPT) fino al 1972. La separazione della colonia sembra dovuta alle tensioni provocate dall'autonomia oramai vicina, tra due comunità che non parlavano la stessa lingua (vedi lingua gilbertese).

La battaglia di Tarawa nel 1943 ha opposto i Giapponesi e gli Americani ed alleati per la conquista di Betio (aeroporto e porto).

Sono conosciute grazie a Sir Arthur Grimble, commissario residente fino al 1933 (sulla radio BBC).
Soprannome: le Cenerentole dell'Impero, dovuto a Henry Evans Maude, alto commissario del dopoguerra.
Pagu
Patrícia Rehder Galvão (conosciuta con il suo pseudonimo Pagu; São João da Boa Vista, 9 giugno 1910 – Santos, 12 dicembre 1962) è stata una scrittrice, poeta, giornalista drammaturga e traduttrice brasiliana, che ha avuto un ruolo importante nel movimento modernista brasiliano. Pagu era anche politicamente impegnata, essendo associata al Partito Comunista Brasiliano durante gli anni trenta.

Santos
Santos è un comune del Brasile nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione Metropolitana de São Paulo e della microregione di Santos. È la maggiore città della Baixada Santista. La sua posizione ne fa il principale porto del Brasile nonché dell'intera America Latina; ha avuto molta importanza durante il ciclo di esportazione di caffè. Santos è stata la porta di ingresso di milioni di immigrati europei, molti dei quali italiani durante il periodo di immigrazione tra il 1870 e il 1920.

Fondata nel 1546, è una delle prime città fondate in Brasile. Possiede uno dei migliori indici di sviluppo e tenore di vita del paese, ed attrae molti turisti sia per la vicinanza con San Paolo sia per il clima tropicale umido, con estati calde e piovose ed inverni miti.
Crystal Eastman
Crystal Catherine Eastman (Marlborough, 25 giugno 1881 – Erie, 8 luglio 1928) è stata un'avvocatessa, giornalista e attivista statunitense.

Nota soprattutto come leader nella lotta per il suffragio femminile negli Stati Uniti, cofondatrice e co-editrice, insieme al fratello Max Eastman, della rivista radicale The Liberator, cofondatrice della Women's International League for Peace and Freedom e cofondatrice, nel 1920, dell'American Civil Liberties Union. Nel 2000, è stata inserita nella National Women's Hall of Fame di Seneca Falls (New York).

National Women's Hall of Fame
La National Women's Hall of Fame è un'istituzione statunitense. Creata nel 1969, ha come obiettivo onorare le donne che si sono distinte in campi quali le arti, l'atletica, gli affari, l'educazione, il governo, la filantropia e la scienza e che con le loro potenzialità hanno contribuito allo sviluppo del paese.

Inizialmente ospitata dall'Eisenhower College di Seneca Falls, attualmente la Hall of Fame è situata al 76 di Fall Street.
Religioni in Brasile
Il cristianesimo è la religione più diffusa in Brasile. Secondo il censimento del 2010, i cristiani sono circa l’88,8% della popolazione e sono in maggioranza cattolici; il 2% della popolazione segue lo spiritismo, l'1,2% circa della popolazione segue altre religioni non cristiane e l’8% della popolazione non segue alcuna religione. Una stima dell'Association of Religion Data Archives (ARDA) riferita al 2015 dà i cristiani all'86,4% circa della popolazione, coloro che non seguono alcuna religione all'8% circa della popolazione e coloro che seguono altre religioni al 4% circa della popolazione, mentre l'1,6% della popolazione non dichiara la propria affiliazione religiosa.

Spiritismo
Lo spiritismo è una dottrina religiosa apparsa nel 1857 in Francia, esposta pubblicamente attraverso i libri del pedagogista francese Allan Kardec.

Lo spiritismo ha decine di milioni di seguaci in molti paesi del mondo, inclusa Francia, Spagna, Stati Uniti, Giappone, Germania, Inghilterra, Italia, Russia, Argentina, Portogallo e soprattutto Brasile, dove ha la diffusione maggiore che in ogni altro Stato.
Shonen Shojo
Shonen Shojo (症年症女?, Shōnen Shōjo) è un manga shōnen scritto da Nisio Isin e disegnato da Akira Akatsuki. La serie è stata serializzata in Giappone dal 4 gennaio 2016 al 4 aprile 2017 sulla rivista Jump Square di Shūeisha.

In Italia è stato pubblicato da J-Pop il 21 settembre 2017.

Jump Square
La Jump Square (ジャンプスクエア?, Janpu Sukuea), abbreviata Jump SQ, è una rivista di manga shōnen della Shūeisha pubblicata per la prima volta il 2 novembre 2007 al prezzo di 500 Yen in sostituzione del Monthly Shōnen Jump, chiusa il 6 giugno 2007. La rivista partì al lancio con 500 000 copie stampate ma il numero non fu sufficiente a soddisfare la domanda, così la Shueisha fece stampare un supplemento di 100 000 copie. Al 2010 le vendite della rivista ammontano a circa 370 000 copie. La sigla SQ utilizzata nel nome sta per Supreme Quality.
Volta ao Distrito de Santarém 2008
La Volta ao Distrito de Santarém 2008, dodicesima edizione della corsa e terza con questa denominazione, valida come evento del circuito UCI Europe Tour 2008 categoria 2.1, si svolse su quattro tappe dal 13 al 16 marzo 2008 da Fátima a Santarém su un percorso totale di circa 565,7 km. Fu vinta dall'italiano Maurizio Biondo, che terminò la gara con il tempo di 13 ore 19 minuti e 41 secondi alla media di 42,44 km/h.

Al traguardo di Santarém 140 ciclisti completarono la gara.

Santarém (Portogallo)
Santarém (sɐ̃tɐˈɾɐ̃ĩ) è un comune portoghese di 63 563 abitanti situato nel distretto di Santarém.

È il principale centro della antica regione del Ribatejo (Riva del Tago), posta parte in piano e parte su una collina a destra del fiume, polo economico e commerciale al centro di una zona importante per l'agricoltura e l'allevamento.
Stazione di Sanarica
La stazione di Sanarica è una fermata ferroviaria posta sulla linea Zollino-Gagliano del Capo, costruita per servire la località di Sanarica.

L'impianto ferroviario è gestito dalle Ferrovie del Sud Est.

Ferrovie del Sud Est
Ferrovie del Sud Est, nota anche come Ferrovie del Sud Est e Servizi Automobilistici S.r.l. (negli orari ferroviari abbreviata in FSE), è una società a responsabilità limitata operante nel campo dei trasporti ferroviari e automobilistici. L'azienda, al pari delle altre società operative, fa parte della holding Ferrovie dello Stato Italiane, di cui ne è socio unico.

Nel campo dei trasporti ferroviari, la società opera in qualità sia di gestore dell'infrastruttura sia di impresa ferroviaria, garantendo collegamenti nelle città e nei territori limitrofi di Bari, Taranto, Brindisi e Lecce.

Grazie anche al vettore automobilistico, su relazioni integrative o sostitutive dell'impresa ferroviaria, i comuni serviti dalla società arrivano a centotrenta.

Con oltre 470 km di infrastruttura gestita di linee ferroviarie nelle quattro province meridionali della Puglia, Ferrovie del Sud Est è il secondo gestore in Italia di strade ferrate per chilometraggio, dopo RFI.
Pacciamatura
La pacciamatura è un'operazione attuata in agricoltura e giardinaggio che si effettua ricoprendo il terreno con uno strato di materiale, al fine di impedire la crescita delle malerbe, mantenere l'umidità nel suolo, proteggere il terreno dall'erosione, dall'azione della pioggia battente, evitare la formazione della cosiddetta crosta superficiale, diminuire il compattamento, mantenere la struttura e mitigare la temperatura del suolo.

Fuori dal contesto agricolo viene usata nei parchi giochi e impianti sportivi con materiali sintetici.

Materiale
Materiale è un termine che fa riferimento alla specifica natura chimico-fisica di un corpo (quale può essere ad esempio un manufatto, un minerale o un tessuto vegetale o animale) alla quale sia possibile associare a livello macroscopico un insieme di proprietà fisiche.
Bonsai
I bonsai (盆栽? lett. "piantato in vaso piatto") sono alberi in miniatura, che vengono mantenuti intenzionalmente piccoli, anche per molti anni, tramite potatura e riduzione delle radici.
Con questa particolare tecnica di coltivazione si indirizza la pianta, durante il processo di crescita, ad assumere le forme e dimensioni volute, anche con l'utilizzo di fili metallici guida, pur rispettandone completamente l'equilibrio vegetativo e funzionale.

Potatura
La potatura consiste in una gamma di interventi atti a modificare il modo naturale di vegetare e di fruttificare di una pianta.

Si tratta di interventi cesori, di modificazioni di posizione dei rami e di altri interventi quali trattamenti con fitoregolatori che modificano in modo analogo ai tagli l'habitus della pianta o di sue parti, la cosiddetta “potatura chimica”. Pur essendo possibili interventi di potatura sulle piante erbacee (es. cimatura del tabacco), normalmente la potatura è condotta sulle piante arboree da frutto e ornamentali.
La potatura è necessaria solo quando si nota nella pianta qualche problema o qualche ramificazione troppo estesa, che può cambiare il benessere e la produttività della pianta (sia in termini di crescita generale sia in quanto a fiori e frutti). I polloni, ad esempio, vanno generalmente eliminati subito. 
Ogni pianta ha bisogno di una potatura differente, ed è bene scegliere sia la tipologia sia il periodo migliore per effettuarla.
Teresina (gioco di carte)
La teresina  (o telesina) è uno stud poker. Si può considerare una variante del 5 card stud, da cui si differenzia principalmente per l'uso dello stripped deck. È molto diffusa in Italia.

Viene spesso giocata come intermezzo del gioco del poker. La teresina è giocata molto di rado nei casinò o dalle associazioni pokeristiche, e in generale nelle manifestazioni in cui, attualmente,  si promuove il poker sportivo. Attualmente il campione del mondo è il messicano IBAÑEZ PEREZ Luis Eduardo

Poker sportivo
Il termine poker sportivo definisce una particolare forma di gioco del poker non qualificata come d'azzardo. Si tratta della formula torneo, dove alcuni soggetti dotati di abilità e strategie di gioco, sono in grado di prevalere su altri a lungo termine, o in una serie di tornei, dal punto di vista psicologico e matematico.
Martiri di Compiègne
Le carmelitane di Compiègne furono un gruppo di sedici monache carmelitane scalze (undici monache, due converse, due suore esterne e una novizia) giustiziate, tramite ghigliottina, il 29 Messidoro anno II (17 luglio 1794) per aver rifiutato di rinunciare al loro voto monastico, nel contesto della Rivoluzione francese. Arrestate e condannate durante il Terrore, avevano fatto voto, due anni prima, di dare la loro vita per «placare l'ira di Dio e affinché questa pace divina, che il suo caro Figlio era venuto a portare nel mondo, fosse restituita alla Chiesa e allo Stato». La loro morte pacifica sul patibolo impressionò fortemente la popolazione tutta. Sono state beatificate nel 1906 da papa Pio X e canonizzate per equipollenza nel 2024 da papa Francesco.

Papa Pio X
Pio X (in latino: Pius PP. X, nato Giuseppe Melchiorre Sarto; Riese, 2 giugno 1835 – Roma, 20 agosto 1914) è stato il 257º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 4 agosto 1903 fino alla sua morte. Nel 1951 fu beatificato da papa Pio XII; lo stesso pontefice lo proclamò santo nel 1954. Pio X è ricordato soprattutto per la difesa intransigente dell'ortodossia della dottrina cattolica, concretizzatasi nella condanna e lotta al modernismo teologico (con l'enciclica Pascendi Dominici Gregis del 1907), e per la redazione del Catechismo Maggiore detto comunemente, appunto, "di Pio X".
Spazio di stato
Lo spazio di stato (o spazio degli stati) è l'insieme di tutte le possibili configurazioni di un sistema fisico. Ci sono diversi tipi di spazi degli stati: in meccanica classica si usano lo spazio delle configurazioni e lo spazio delle fasi, mentre in meccanica quantistica lo spazio degli stati è rappresentato da uno spazio di Hilbert complesso.

Meccanica classica
Con il termine meccanica classica si intende generalmente, in fisica e in matematica, l'insieme delle teorie meccaniche, con i loro relativi formalismi, sviluppate fino alla fine del 1904 e comprese all'interno della fisica classica, escludendo quindi gli sviluppi della meccanica relativistica e della meccanica quantistica.

Essa descrive in modo sostanzialmente accurato gran parte dei fenomeni meccanici osservabili direttamente nella nostra vita quotidiana ed è applicabile ai corpi continui, a velocità non prossime alla velocità della luce e per dimensioni superiori a quelle atomiche o molecolari. Dove non sono valide queste ipotesi è necessario applicare teorie meccaniche differenti, che tengano conto delle caratteristiche del sistema in esame.
Škoda Fabia S2000
La Škoda Fabia S2000 è una autovettura da competizione, basata sulla Škoda Fabia, specificatamente progettata per partecipare alle competizioni di rally riservate alle vetture Super 2000, quali l'Intercontinental Rally Challenge (IRC), il Super 2000 World Rally Championship (SWRC), il Campionato del mondo rally vetture di produzione (PWRC) o il Campionato europeo rally.

Rally
Il rally (letteralmente, dall'inglese, "raduno") (in francese rallye) è una disciplina sportiva dell'automobilismo che si svolge su strade pubbliche sia asfaltate che sterrate utilizzando vetture da competizione derivate da modelli stradali. Per la precisione, si tratta di un misto tra gara di regolarità, visto che sui tratti di trasferimento le vetture devono rispettare il codice della strada, e gara di velocità a cronometro.