hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martha Stewart
Martha Stewart, nata Martha Helen Kostyra (Jersey City, 3 agosto 1941), è una conduttrice televisiva e intrattenitrice statunitense di origini polacche, conosciuta nel mondo televisivo e dei magazine per i suoi programmi di cucina, giardinaggio, bon ton, fai-da-te, e, in generale, come guida nel lifestyle e nel ménage domestico.

È anche una donna d'affari di successo e un'icona statunitense. Nel 2002 la sua carriera è stata scossa da uno scandalo riguardante la sua vendita di azioni di una casa farmaceutica, alcuni giorni prima che la licenza per un nuovo farmaco fosse negata. Alla fine è stata accusata di aver mentito agli investigatori e condannata al carcere nel 2004; è stata rilasciata il 4 marzo 2005.

Giustizia
La giustizia (dalla lingua latina iustus, che significa giusto) è l'ordine virtuoso dei rapporti umani in funzione del riconoscimento e del trattamento istituzionale dei comportamenti di una persona o di più persone coniugate in una determinata azione secondo la legge o contro la legge. Dal punto di vista giuridico, per l'esercizio della giustizia deve esistere un corpo normativo che classifichi i comportamenti non ammessi in una data comunità umana, e una struttura giudicante che traduca il dettame della legge in una conseguente azione giudiziaria.
Get Off
Get Off – singolo dei Foxy del 1978

Get Off – album dei Foxy del 1978

Gett Off – singolo di Prince and The New Power Generation del 1991

Get Off – album degli Haywire del 1992

Get Off – singolo dei Dandy Warhols del 2000

The Dandy Warhols
The Dandy Warhols è un gruppo alternative rock statunitense formatosi a Portland in Oregon nel 1994. La band era in origine composta da Courtney Taylor-Taylor (all'anagrafe Courtney Taylor, voce e chitarra), Zia McCabe (tastiere), Peter Holmström (chitarra) e Eric Hedford (batteria); Hedford lasciò nel 1998 e fu sostituito dal cugino di Taylor-Taylor, Brent De Boer. Il nome del gruppo gioca sul nome dell'artista pop Andy Warhol.
Erie (Pennsylvania)
Erie (/ˈɪəɹi/) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Erie nello Stato della Pennsylvania. Al censimento del 2010, la città contava 101 786 abitanti, il che la rende la quarta città più popolosa dello stato e la più grande città della Pennsylvania nord-occidentale.

Città della Pennsylvania
Lista delle città della Pennsylvania, Stati Uniti d'America, comprendente i comuni (city, town, borough e township).

I dati sono dell'USCB riferiti al censimento del 2000 e ad una stima del 01-07-2007.
Artocarpus heterophyllus
Artocarpus heterophyllus Lam. è una pianta tropicale della famiglia delle Moraceae nativa dell'India. È coltivata per il suo frutto, il più grande esistente in natura tra quelli che crescono dagli alberi; in italiano il frutto viene chiamato giaca, derivato dal portoghese jaca,  ma commercialmente è anche diffusa la denominazione inglese jackfruit nei prodotti in scatola importati. Tuttavia il frutto è ancora poco conosciuto e per questo non ha ancora un nome vernacolare consolidato e riconosciuto dalla Accademia della Crusca.

Jean-Baptiste de Lamarck
Jean-Baptiste Lamarck, il cui nome completo era Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet cavaliere di Lamarck ed è italianizzato talvolta come Giambattista de Lamarck (Bazentin-le-Petit, 1º agosto 1744 – Parigi, 18 dicembre 1829), è stato un naturalista, zoologo, botanico ed enciclopedista francese.

Introdusse verso la fine del XVIII secolo il termine "biologia" ed elaborò la prima teoria dell'evoluzione degli organismi viventi basata sull'adattamento e sulla ereditarietà dei caratteri acquisiti, conosciuta come lamarckismo.
Jannicke Mikkelsen
Jannicke Jane Mikkelsen (Edinburgh, 8 giugno 1986) è una direttrice della fotografia e regista scozzese naturalizzata norvegese.

Mikkelsen è direttrice della fotografia e regista, che ha lavorato nel campo della cinematografia in realtà virtuale (VR), animazione 3D e tecnologia di realtà aumentata, concentrandosi su tecnologie di frontiera e combinando la produzione cinematografica tradizionale con nuove tecnologie per film girati in aree remote.

Il 1º aprile 2025 partirà nello spazio con il ruolo di comandante del veicolo Crew Dragon Resilience per la missione Fram2 gestita da SpaceX e finanziata dall'imprenditore Chun Wang.

Realtà aumentata
Per realtà aumentata (abbreviato RA o AR dall'inglese augmented reality), o realtà mediata dall'elaboratore, si intende l'arricchimento della percezione sensoriale umana mediante informazioni, in genere manipolate e convogliate elettronicamente, che non sarebbero percepibili con i cinque sensi.

Il cruscotto dell'automobile, l'esplorazione della città puntando lo smartphone o la chirurgia robotica a distanza sono tutti esempi di realtà aumentata.
Druivenkoers 1970
La Druivenkoers 1970, decima edizione della corsa, si svolse il 2 settembre 1970 su un percorso di 143 km, con partenza ed arrivo a Overijse. Fu vinta dal belga Roger De Vlaeminck della squadra Flandria-Mars davanti ai connazionali Martin Van Den Bossche e Frans Verbeeck. Per De Vlaeminck fu la prima delle sue quattro vittorie in questa competizione, mentre Van Den Bossche e Verbeeck salirono entrambi per la seconda volta consecutiva sul podio, ma a posizioni invertite rispetto all'edizione precedente.

Overijse
Overijse è una municipalità belga situata nella provincia del Brabante Fiammingo. La municipalità è costituita dalla Città di Overijse e dalle comunità di Eizer, Maleizen (Malaise), Jezus-Eik (Notre-Dame-au-Bois), Tombeek e Terlanen. La municipalità contava oltre 24 410 abitanti nel 2014. L'area totale del comune è di 44.43km2, con una densità di popolazione pari a 549 abitanti per km2. Overijse è circondato dal bosco noto come Zoniënwoud/Forêt de Soignes.

La lingua ufficiale è l'olandese. Gli abitanti che parlano francese sono rappresentati da 8 membri del consiglio municipale formato da 27 posti. Secondo il censimento del 2008, Overijse è abitata da 4842 espatriati, compresi da 1236 olandesi, 766 inglesi, 505 tedeschi, 311 francesi e 295 italiani.

Overijse deve il suo nome al fiume Ijse che scorre attraverso la città.

All'interno del territorio comunale c'è il Lago di Genval.
Tobbiana (Montale)
Tobbiana è una frazione montana del comune toscano di Montale, in provincia di Pistoia, situata sulla strada che va dal capoluogo verso la Cascina di Spedaletto, collegandosi in questa località con la strada transappenninica Pistoia-Riola, SP 24.

Le prime notizie storiche del paese sono relative all'invasione longobarda nel secolo VII,  come testimonia l'Historia Langobardorum, di Paolo Diacono.

Si erge sopra il paese di Fognano, tra i torrenti Agna di Striglianella sulla destra e Agna delle Conche sulla sinistra e al di sotto del Poggio dei cigni.

A sud-est  si distacca la frazione di Striglianella. Qui è stato posto il Monumento all'eccidio di Striglianella, in cui furono uccisi per rappresaglia alcuni civili, ad opera della sessantacinquesima divisione nazista.

Tobbiana ha dato i natali a Atto Vannucci, patriota dell'Unità d'Italia, senatore del Regno, insegnante del liceo pratese Cicognini, nato da famiglia di contadini di Tobbiana.

Historia Langobardorum
La Historia Langobardorum è l'opera più importante scritta da Paolo Diacono. È suddivisa in sei libri e tratta della storia del popolo Longobardo dalle origini al suo apice, fino alla morte del re Liutprando nel 744. Una delle copie più antiche è il Codice Cividalese (Cod. XXVIII), conservato nel Museo archeologico nazionale di Cividale del Friuli.
Teofane I di Costantinopoli
Teofane I (in greco Θεοφάνης Α΄?; Atene, ... – 26 marzo 1597) è stato un arcivescovo ortodosso greco, patriarca ecumenico di Costantinopoli dall'agosto del 1596 al febbraio del 1597. Morì dopo 3 settimane dalla sua rinuncia al soglio patriarcale. Ricoprì precedentemente l'incarico di metropolita di Plovdiv.

Plovdiv
Plovdiv (in bulgaro Пловдив?, AFI: [ˈpɫɔvdif]), in italiano storicamente nota anche come Filippopoli (dal greco Φιλιππούπολις Filippoúpolis), è una città della Bulgaria di 343 424 abitanti (678 860 nell'omonima regione), capitale storica della Tracia e seconda città del paese dopo la capitale Sofia.

È da sempre punto di riferimento di varie culture per le sue articolate e millenarie vicende storiche. È nota per la bellezza del suo centro storico in stile rinascenza bulgara (ovvero il Rinascimento bulgaro di inizio Ottocento), uno dei meglio conservati del paese. È servita da un aeroporto.

Il 17 ottobre 2014 è stata designata, insieme a Matera, come capitale europea della cultura 2019.
Pieter Potter
Pieter Symonzs. Potter (Enkhuizen, 18 aprile 1597 circa – Amsterdam, 4 ottobre 1652 (sepolto)) è stato un pittore, incisore, pittore su vetro e fabbricante di prodotti in oro e cuoio olandese del secolo d'oro.

Secolo d'oro olandese
Il Secolo d'oro (Gouden eeuw; /'xʌʊ̯dən e:w/ in olandese) è un periodo nella storia dei Paesi Bassi che corrisponde più o meno al XVII secolo, durante il quale il commercio, le scienze e le arti olandesi furono tra le più acclamate in Europa e nel mondo occidentale.
Karate Kid 4
Karate Kid 4 (The Next Karate Kid) è un film del 1994 diretto da Christopher Cain.

La pellicola, quarto film del franchise di Karate Kid, è ambientata qualche anno dopo Karate Kid III - La sfida finale (1989). Il film ha come protagonisti Hilary Swank (alla sua prima apparizione cinematografica in un ruolo da protagonista), che interpreta Julie Pierce, e nuovamente Pat Morita (l'unico attore a ritornare per questo film), riprendendo il ruolo del maestro Miyagi dei primi tre film.

Media franchise
Il termine inglese media franchise (o, più comunemente, franchise) si riferisce alla costruzione di un marchio che viene sfruttato per diversi prodotti dell'industria dello spettacolo e dell'intrattenimento.
Etsuko Nakanishi
Etsuko Nakanishi (中西悦子?, Nakanishi Etsuko; Nara, 11 luglio 1977) è una batterista giapponese, membro attuale del gruppo alternative rock giapponese Shonen Knife.

Inizialmente fu scelta dal gruppo come una delle tante batteriste temporanee, ed ha suonato per la prima volta con loro il 30 gennaio 2005, durante un concerto as Osaka insieme agli Shins. Dal 24 marzo 2006 divenne la batterista permanente del gruppo. È un membro fondatore della band giapponese Pink Panda, e le sue influenze musicali si rifanno a nomi quali Rage Against the Machine, Red Hot Chili Peppers, Beat Crusaders, Metallica, Wonder Girls e Namie Amuro.

Nara
Nara (奈良市?, Nara-shi) è una città del Giappone, di circa 360 000 abitanti, situata nell'isola di Honshū. È il capoluogo della prefettura di Nara e la maggiore città in questa prefettura.

Capitale del Giappone dal 710 al 794, ora è un luogo di alto interesse artistico e turistico. Dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1998, è caratteristica la presenza di cervi sika che girano liberamente per i parchi, avvicinandosi anche ai visitatori e lasciandosi nutrire da essi. Questo animale è diventato nel tempo uno dei simboli della città, tanto da venir raffigurato in varie aree, come i tombini delle strade.
Gran Premio d'Ungheria 2005
Il Gran Premio d'Ungheria 2005 è stata la tredicesima prova della stagione 2005 del campionato mondiale di Formula 1. Svoltosi il 31 luglio 2005 sull'Hungaroring, è stato vinto da Kimi Räikkönen, alla sesta affermazione in Formula 1, su McLaren-Mercedes, che ha preceduto Michael Schumacher su Ferrari e Ralf Schumacher su Toyota. Sono inoltre giunti a punti Jarno Trulli, Jenson Button, Nick Heidfeld, Mark Webber e Takuma Satō.

In quest'occasione, fu l'ultima volta che i fratelli Schumacher salirono insieme sul podio.

Hungaroring
L'Hungaroring è un circuito automobilistico costruito a Mogyoród per ospitare il Gran Premio d'Ungheria di Formula 1 a partire dal 1986. Per l'epoca rappresentò una conquista politica e simbolica molto importante poiché, con la guerra fredda ancora in essere, consentiva alla Formula 1 di entrare per la prima volta nel blocco orientale.

Sulla scia della massima serie automobilistica, anche varie competizioni motociclistiche iridate hanno gareggiato su questo circuito: tra esse la Formula TT (antesignana della Superbike), che vi corse nel 1987, e il Campionato mondiale Superbike, che vi ha corso tre volte dal 1988 (anno di debutto della serie) al 1990, mentre il Motomondiale vi ha fatto tappa solo nel 1990 e nel 1992.
Rainer Salzgeber
Rainer Salzgeber (Bludenz, 26 aprile 1967) è un ex sciatore alpino austriaco.
Specialista del supergigante e dello slalom gigante, nel corso della sua carriera vinse la medaglia d'argento nello slalom gigante ai Mondiali di Morioka 1993 e andò sei volte a podio in Coppa del Mondo.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Mokaná
I Mokaná sono un gruppo etnico della Colombia.

Vivono nel dipartimento dell'Atlantico, nelle città di Tubará, Malambo, Galapa, Baranoa e Puerto Colombia. Il gruppo ha quasi del tutto perso la propria identità culturale e l'uso della propria lingua che li distingueva dalle altre etnie e che oggi viene parlata solo da pochi anziani. La lingua dei Mokaná è associata alle famiglie linguistiche arawak e chibcha.

Puerto Colombia (Atlantico)
Puerto Colombia è un comune della Colombia facente parte del dipartimento dell'Atlantico.

Il centro abitato venne fondato da Francisco Javier Cisneros nel 1888, mentre l'istituzione del comune è del 24 giugno 1905.
Sexum superando - Isabella Morra
Sexum superando - Isabella Morra è un film del 2005 diretto e prodotto da Marta Bifano e responsabile della produzione Paul John Flint. Nel settembre 2005 il film è stato proiettato in anteprima alla 62ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

62ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 62ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, dal 31 agosto al 10 settembre 2005. Il Leone d'oro è stato assegnato a I segreti di Brokeback Mountain di Ang Lee.
Mōbadh
Mōbadh (in persiano موبذ‎) è il termine persiano per indicare il sacerdote ("capo dei Magi") nella religione zoroastriana.
La parola in medio-persiano è magupat e in antico-persiano è magupati.
Il titolo viene registrato anche nella lingua partica manichea come magbed, mentre in lingua armena è mogpet o movpet, laddove in siriaco esiste mōpatā e mōhpatē e in greco μαυῖπτάς, μαυπιτάς, μαύτης, μαύπησ e μάπτα.
In arabo si rende col sostantivo mawbādh o mūbadh (pl. mawābidha).

Lingua persiana antica
La lingua persiana antica è una delle antiche lingue iraniche attestate (oltre all'avestico). Il persiano antico appare in primo luogo nelle iscrizioni, nelle tavolette di argilla e nei sigilli dell'era achemenide (c. dal 600 a.C. al 300 a.C.). Esempi di persiano antico sono stati trovati in quelli che sono oggi i territori dell'Iran, dell'Iraq, della Turchia e dell'Egitto. L'attestazione di gran lunga più importante è il contenuto delle iscrizioni di Bisotun (datate al 525 a.C.).
Stemma del Galles
Lo Stemma del Principato del Galles (in gallese Bathodyn Brenhinol Cymru) è usato dall'erede al trono britannico per rappresentare la nazione una volta nominato Principe di Galles. Al contrario degli stemmi di Inghilterra e Scozia nelle loro nazioni, quello gallese non è mai stato molto usato in passato come simbolo in Galles, sebbene oggi sia sempre più presente nella sua versione senza la corona.

Può essere blasonato quarterly Or and gules, four lions countercharged langued and armed azure (inquartato d'oro e di rosso, a quattro leoni dell'uno nell'altro, armati e lampassati d'azzurro). Si basa sulle armi create da Llewelyn il Grande, famoso principe di Galles del XIII secolo. Il motto è PLEIDIOL WYF I'M GWLAD (Gallese: Io sono fedele alla mia patria).

Stemma
Lo stemma (dal greco στέμμα, ovvero stémma, detto anche blasone) è l'insieme di scudo ed ornamenti esteriori di un'insegna simbolica gentilizia, nazionale o civica. Lo scudo è un elemento necessario dello stemma: si tratta di un elemento grafico che consente, in prima approssimazione, di richiamare alla mente, con immediatezza e precisione, varie organizzazioni o individui come una persona, una famiglia, un gruppo sociale, un territorio.
L'uso dello stemma si diffuse con i tornei e le Crociate, mentre le insegne araldiche sono comparse in Europa tra la nobiltà nella seconda metà del XII secolo.
Gran Premio del Belgio 1956
Il Gran Premio del Belgio 1956 fu la quarta gara della stagione 1956 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 3 giugno sul Circuito di Spa-Francorchamps.

La manifestazione vide la prima vittoria in carriera di Peter Collins su Ferrari, seguito dal belga Paul Frère, sempre su Ferrari e dalla Maserati condivisa tra Stirling Moss e Cesare Perdisa.

Campionato mondiale di Formula 1
Il Campionato mondiale di Formula 1 (ufficialmente in inglese FIA Formula One World Championship e fino al 1980 Campionato Mondiale Piloti) è un campionato mondiale automobilistico per vetture di Formula 1 organizzato annualmente dalla Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), il più importante organismo per la regolamentazione di competizioni automobilistiche a carattere internazionale.

La prima edizione del campionato si è svolta nel 1950 ed è unanimemente ritenuto la massima espressione dell'automobilismo.
Michail III di Tver'
Michail III di Tver', conosciuto anche come Michele l'Esule (Tver', 1453 – Granducato di Lituania, 1505), fu l'ultimo principe di Tver'.

Michail nacque da Boris il Grande e Anastasia di Suzdal'. Fu principe di Tver' tra 1461 e il 1485, quando Ivan III il Grande invase Tver', costringendo Michail alla fuga. Il principe, che aveva sposato la principessa Sophia Olelkovič di Sluck nel 1471, nipote di Casimiro IV Jagellone, trovò riparo alla corte di quest'ultimo. Per il resto della sua vita provò a riottenere il proprio trono, ma trovò sempre l'opposizione del re Casimiro IV. Il titolo di principe di Tver' appartenne tra il 1485 e il 1490 al figlio di Ivan III, Ivan il Giovane, il quale però esercitò il potere solo in maniera formale.

Ivan III di Russia
Ivan III Vasil'evič (in russo Иван III Васильевич?), anche noto come Ivan il Grande (in russo Иван Великий?, Ivan Velikij) (Mosca, 22 gennaio 1440 – Mosca, 27 ottobre 1505), primogenito di Basilio II di Russia, a cui succedette come Gran Principe di Mosca, è stato per secoli considerato "l'unificatore delle terre russe". Riuscì infatti a quadruplicare il territorio del proprio Stato, costruì il Cremlino moscovita e pose le basi per la formazione dell'autocrazia russa. È il sovrano che, in tutti i tempi, ha regnato per più anni in Russia, ben 43, dal 1462 al 1505.
Durante il suo regno, la posizione e l'autorità dei gran principi di Mosca acquisì attributi di maestà e ufficialità (come il titolo di gosudar', "Sovrano di tutte le Russie") che erano stati ignoti nel periodo precedente e che nessuno dei predecessori aveva pensato manifestare.
Rod Milburn
Rodney Milburn, Jr., detto Rod (Opelousas, 18 maggio 1950 – Port Hudson, 11 novembre 1997), è stato un ostacolista statunitense, campione olimpico dei 110 metri ostacoli ai Giochi di Monaco di Baviera 1972.

Ostacoli (atletica leggera)
Le gare ad ostacoli praticate all'aperto sono: 100 metri ostacoli (specialità esclusivamente femminile), 110 metri ostacoli (specialità esclusivamente maschile) e 400 metri ostacoli. Al coperto si disputa la specialità dei 60 metri ostacoli.

L'altezza massima degli ostacoli appartiene ai 110 m assoluti e raggiunge 106,7 cm, mentre in campo femminile il limite massimo è di 84 cm nella distanza dei 100 m hs.

Si tratta di una classe di specialità molto tecniche, per affrontare le quali è importante avere leve inferiori lunghe e un ottimo senso del ritmo.
DeSean Jackson
DeSean William Jackson (Los Angeles, 1º dicembre 1986) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di wide receiver e specialista dei ritorni su punt nella National Football League (NFL). Fu scelto dai Philadelphia Eagles nel corso del secondo giro del Draft NFL 2008. Al college giocò a football alla Università della California - Berkeley.

Jackson è stato il primo giocatore della storia ad essere selezionato per il Pro Bowl in due differenti ruoli: nel 2010 fu infatti convocato sia come wide receiver che come kick returner. Fu selezionato per il Pro Bowl anche nell'annata successiva e nel 2013.

1º dicembre
Il 1º dicembre o primo dicembre è il 335º giorno del calendario gregoriano (il 336º negli anni bisestili). Mancano 30 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 dicembre).
Druivenkoers 1975
La Druivenkoers 1975, quindicesima edizione della corsa, si svolse il 27 agosto 1975 su un percorso di 158 km, con partenza e arrivo a Overijse. Fu vinta dal belga Eddy Merckx della Molteni-Campagnolo davanti ai suoi connazionali André Dierickx e Roger De Vlaeminck.

André Dierickx
André Dierickx (Oudenaarde, 29 ottobre 1946) è un ex ciclista su strada belga.
Professionista dal 1969 al 1981, colse in carriera quasi quaranta vittorie, tra le quali due edizioni della Freccia Vallone e una del Meisterschaft von Zürich.
Choeur d'Hommes de Hombourg-Haut
Il Chœur d'hommes de Hombourg-Haut è un coro maschile della città di Hombourg-Haut (dipartimento della Mosella).

Costituito nel 1865 (su patrocinio della famiglia Gouvy), era il più antico coro di voci maschili nella regione storica della Lorena.

Il coro è composto da 65 coristi amatoriali diretti da Norbert Ott e Patricia Czekala. Il coro ha prodotto molte registrazioni. Dal 1990 organizza incontri musicali annuali ("Rencontres musicales") che si svolgono nella collegiata di Santo-Stefano nel vecchio Hombourg.

Lorena (regione francese)
La Lorena (in italiano storico anche il Loreno; in francese Lorraine ; in tedesco Lothringen; in lorenese Louréne), anticamente Lotaringia (dal latino Lotharii regnum, "regno di Lotario"), è una regione storica ed ex regione amministrativa della Francia.

Dal 1º gennaio 2016 il relativo ente amministrativo è confluito nella regione Grand Est. Il suo territorio comprendeva 4 dipartimenti: Meurthe e Mosella (54, Meurthe-et-Moselle), Mosa (55, Meuse), Mosella (57, Moselle) e Vosgi (88, Vosges). Nella regione amministrativa oggi soppressa erano inclusi complessivamente 19 arrondissement, 157 cantoni e 2 337 comuni.
Anno dell'elefante
L'Anno dell'elefante (in arabo عام الفيل‎?, ʿĀm al-fīl) è l'anno che la tradizione islamica indica come anno di nascita di Maometto.

Secondo essa, nell'anno in cui il Profeta sarebbe stato messo al mondo dalla madre Amina bint Wahb (all'incirca il 570 d.C.), un esercito himyarita, condotto dal viceré himyarita Abraha (un liberto originario di Adulis) e in cui figurava almeno un terrorizzante elefante, si sarebbe presentato sotto la Mecca per conquistarla, impadronirsi delle sue ricchezze e mettere più di tutto sotto controllo il pellegrinaggio ( hajj ) che aveva come meta finale il santuario urbano della Kaʿba. Esso era all'epoca come sua divinità principale Hubal, il "Signore della Kaʿba" ( Rabb al-Bayt ), ma Abraha con ogni probabilità voleva trasformarlo in una chiesa cristiana.

Elefante da guerra
Gli elefanti da guerra erano armi importanti, anche se non largamente usate, nell'antica storia militare. Venivano principalmente utilizzati nelle cariche per scompaginare i ranghi dei nemici. Gli elefanti da guerra erano esclusivamente animali maschi, scelti perché più veloci, più pesanti e più aggressivi delle femmine.