hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De utiliori
De utiliori è una bolla pontificia pubblicata da papa Pio VII il 27 giugno 1818, con la quale il pontefice rivedeva l'organizzazione ecclesiastica del Regno delle Due Sicilie in conformità al nuovo concordato tra la Santa Sede ed il regno borbonico.

Concordato
Concordato è il nome dato ai trattati bilaterali che la Santa Sede stipula con altri stati per regolare la situazione giuridica della Chiesa cattolica in un determinato Stato del mondo.

La Santa Sede, in quanto soggetto di diritto internazionale, ha facoltà di stipulare accordi con le nazioni o le altre società politiche. Il Codice di diritto canonico del 1983 riconosce e non abroga le disposizioni del diritto concordatario (can. 3).
Filbert Bayi
Filbert Bayi Sanka (Arusha, 23 giugno 1953) è un ex mezzofondista e siepista tanzaniano.

È stato medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Mosca 1980 nei 3000 metri siepi, nonché medaglia d'oro ai Giochi panafricani di Lagos 1973 e di Algeri 1978 nei 1500 metri piani.

Algeri
Algeri (AFI: /alˈʤɛri/; in arabo مدينة الجزائر‎?, Madīnat al-Jazā'ir - le isole -; in berbero: ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, Dzayer; in francese: Alger) è la capitale dell'Algeria e dell'omonima provincia. È anche il più importante porto del Paese.

Il nome arabo, le tarantan, deriva da un gruppo di piccoli isolotti antistanti la costa della città e attualmente non più visibili in quanto inglobati nelle barriere di protezione e nelle dighe foranee del porto.
Luca Lotti
Luca Lotti (Empoli, 20 giugno 1982) è un politico italiano, ministro per lo Sport dal 12 dicembre 2016 al 1º giugno 2018 nel governo Gentiloni.

È stato Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri con delega all'informazione e all'editoria dal 28 febbraio 2014 12 dicembre 2016 nel governo Renzi e segretario del comitato interministeriale per la programmazione economica dal 28 febbraio 2014 al 1º giugno 2018 nei governi Renzi e Gentiloni.

Comitato interministeriale per la programmazione economica e lo sviluppo sostenibile
Il Comitato interministeriale per la programmazione economica e lo sviluppo sostenibile (CIPESS) – denominato Comitato interministeriale per la programmazione economica (CIPE) fino al 31 dicembre 2020 – è un organismo governativo dello Stato italiano.
Vera Wang
Vera Ellen Wang (New York, 27 giugno 1949) è una stilista ed ex pattinatrice artistica su ghiaccio statunitense di origini cinesi. Nota in particolare per gli abiti da sposa, ha studiato Storia dell'Arte alla The Chapin School e alla Sorbona di Parigi, città in cui ha iniziato ad avvicinarsi al mondo della moda. Vera Wang ha collaborato con la rivista Vogue per sedici anni. Nel 1985 ha lavorato come direttore di design per Ralph Lauren. Nel 1990 ha aperto il suo salone di moda al Carlyle Hotel di New York.

Ralph Lauren
Ralph Lauren, nato Ralph Lifschitz (New York, 14 ottobre 1939), è uno stilista e imprenditore statunitense, fondatore e direttore creativo dell'omonima azienda di moda.

Con un patrimonio stimato da Forbes in 11,9 miliardi di dollari al 2025, è lo stilista più ricco del mondo.
Carlo di Sassonia
Carlo Cristiano Giuseppe Ignazio Eugenio Francesco Saverio di Sassonia (Dresda, 13 luglio 1733 – Dresda, 16 giugno 1796) fu principe di Sassonia e di Polonia e duca di Curlandia e Semigallia dal 1758 al 1763.

Duchi di Curlandia e Semigallia
Di seguito sono elencati i sovrani del ducato di Curlandia e Semigallia, territorio corrispondente all'incirca alla moderna Lettonia, dalla sua fondazione nel 1561 al suo dissolvimento e conseguente annessione all'impero russo nel 1795.
Otemna
Otemna (pronuncia [ˈoːtɛmna]) è un insediamento (naselje) di 115 abitanti, della municipalità di Celje nella regione della Savinjska in Slovenia.

L'area faceva tradizionalmente parte della regione storica della Stiria, ora invece è inglobata nella regione della Savinjska.

Savinjska
La Savinia, (ufficialmente in sloveno: Savinjska statistična regija, Regione del fiume Savinja) è una delle 12 regioni statistiche in cui è suddivisa la Slovenia.

Ne fanno parte 2 città e i seguenti 33 comuni:
Wolverine (fumetto)
Wolverine è il titolo di sei serie a fumetti pubblicate negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics, dedicate al personaggio immaginario di Wolverine a partire dal 1982; la prima fu una miniserie mentre le altre furono serie regolari mensili.

Miniserie (fumetto)
Una miniserie (o serie limitata) è una serie a fumetti avente in partenza un numero definito, generalmente ridotto, di albi. Una miniserie è diversa da una serie regolare in quanto il numero di albi è deciso prima dell'inizio della pubblicazione, e da uno one shot perché composta da più di un'uscita.

il termine è spesso usato come sinonimo di miniserie (mini-serie) e maxiserie (maxi-serie), di solito in base alla lunghezza e al numero di fascicoli. La Dark Horse Comics fornisce una definizione di miniserie: "Questo termine si applica principalmente a una serie collegata di singoli fumetti. Una serie limitata è una serie di fumetti con un inizio, una metà e una fine chiari". La Dark Horse Comics e la DC Comics chiamano miniserie una serie composta da 2 a 12 albi, e maxi serie una serie formata da 13 o più numeri, ma altre case editrici utilizzano termini differenti.
USS Meredith (DD-434)
Lo USS Meredith (hull classification symbol DD-434) fu un cacciatorpediniere della United States Navy, entrato in servizio nel marzo 1941 come parte della classe Gleaves.

Attivo durante la seconda guerra mondiale, il cacciatorpediniere operò inizialmente in oceano Atlantico prima di trasferirsi nel Pacifico per prendere parte alle operazioni belliche contro l'Impero giapponese. Dopo aver partecipato all'incursione aerea su Tokyo dell'aprile 1942, dal settembre seguente la nave prese parte agli scontri della campagna di Guadalcanal nel Pacifico sud-occidentale; il 15 ottobre 1942, mentre scortava un convoglio nelle acque a meridione delle Isole Salomone, il Meredith fu affondato in un attacco di velivoli giapponesi.

Incursione aerea su Tokyo
L'incursione aerea su Tokyo del 18 aprile 1942, conosciuta anche come raid di Doolittle, fu il primo attacco aereo che gli Stati Uniti d'America condussero sul suolo giapponese durante la seconda guerra mondiale. Questa missione fu davvero particolare, in quanto sedici bombardieri, dell'USAAF, North American B-25 Mitchell con alcune modifiche, decollarono dal ponte della portaerei USS Hornet della United States Navy.

Il bombardamento fu organizzato come risposta all'attacco di Pearl Harbor del 7 dicembre 1941 ed ebbe più valore morale che tattico o strategico: nelle intenzioni dei comandi americani doveva servire a far intendere ai giapponesi che gli Stati Uniti avrebbero combattuto fino alla fine, ma anche a risollevare il morale del popolo e delle truppe statunitensi.
Stazione di Kibōgaoka
La stazione di Kibōgaoka (希望ヶ丘駅?, Kibōgaoka-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Asahi-ku della città giapponese di Yokohama, nella prefettura di Kanagawa, ed è servita dalla linea Sagami principale delle Ferrovie Sagami.

Linea Sotetsu principale
La linea Sotetsu principale (相鉄本線?, Sōtetsu-honsen) gestita dalle Ferrovie Sotetsu è una ferrovia a scartamento ridotto che collega le stazioni di Ebina nella città omonima e di Yokohama, anche questa, nella città omonima.
Etologia umana
L'etologia umana è una branca della scienza moderna, in particolare dell'antropologia, che “ruba” il nome al termine coniato da Konrad Lorenz ed universalmente utilizzato per indicare lo studio del comportamento animale. Questa specializzazione scientifica studia le basi biologiche e culturali del comportamento umano, come recita il titolo di un noto testo del settore.

Comportamento
Il comportamento è il modo di agire e reagire di un oggetto o un organismo messo in relazione o interazione con altri oggetti, organismi o più in generale con l'ambiente. Si tratta dunque dell'esternazione di un atteggiamento, il quale a sua volta si basa su un'idea o una convinzione, più o meno realistica fino anche un pregiudizio. Il comportamento umano può essere conscio o inconscio, volontario o involontario, ed è strettamente collegato al tipo o modello di personalità dell'individuo.
Stazione di Minami-Hashimoto
La stazione di Minami-Hashimoto (南橋本駅?, Minami-Hashimoto-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Chūō-ku della città di Sagamihara, nella prefettura di Kanagawa, in Giappone, e serve la linea Sagami della JR East.

Linea Sagami
La linea Sagami (相模線?, Sagami-sen) è una linea ferroviaria giapponese a carattere suburbano della JR East a scartamento ridotto che collega le stazioni di Chigasaki nella città omonima e di Hashimoto, a Sagamihara e si trova interamente situata all'interno della prefettura di Kanagawa.
United 93
United 93 è un film del 2006 diretto da Paul Greengrass.

La pellicola, sceneggiata dallo stesso regista, è stata candidata agli Oscar per la miglior regia e il miglior montaggio, e ha vinto due BAFTA nelle medesime categorie.

Il film racconta i fatti accaduti sul volo United Airlines 93, dirottato l'11 settembre 2001 nel corso dell'attacco terroristico che ha coinvolto il World Trade Center e il Pentagono che non raggiunse il suo obiettivo, che sarebbe stato, presumibilmente o la Casa Bianca o il Campidoglio, grazie alla ribellione dei passeggeri che costrinsero il terrorista che si trovava ai comandi a farlo precipitare.

Casa Bianca
La Casa Bianca (in inglese: White House) è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e sede della presidenza stessa. Si trova al numero 1600 di Pennsylvania Avenue a Washington ed è stata la residenza di ogni presidente degli Stati Uniti da John Adams in poi. Il termine "Casa Bianca" è spesso usato per metonimia per riferirsi agli uffici del presidente e dei suoi consiglieri.

Insieme alla Blair House, adibita a ospitare le delegazioni in visita di stato, e al Number One Observatory Circle, dove risiede il vicepresidente degli Stati Uniti, la Casa Bianca è una delle tre residenze più importanti della capitale.
Locomotiva FDS 400
La locomotiva FDS gruppo 400  è una locotender a vapore costruita dalle Officine Meccaniche Reggiane  per il servizio sulle linee delle Ferrovie Complementari della Sardegna, poi Ferrovie della Sardegna, ed oggi impiegate per il servizio turistico Trenino Verde dell'ARST.

Ferrovie Complementari della Sardegna
La Società per le Ferrovie Complementari della Sardegna, nota più semplicemente come Ferrovie Complementari della Sardegna o Ferrovie Complementari Sarde e con la sigla FCS, era una società ferroviaria italiana, operante in Sardegna.
Controllo del traffico aereo
Il controllo del traffico aereo (ATC - Air Traffic Control) è quell'insieme di regole ed organismi che contribuiscono a mantenere sicuro, spedito e ordinato il flusso di traffico degli aeromobili al suolo e nei cieli di tutto il mondo attraverso l'applicazione di opportune procedure e l'utilizzo di sistemi di comunicazione e, quando disponibili, di sistemi radar di sorveglianza.

Aeromobile
Un aeromobile è una macchina costruita dall'uomo che si sostiene e si può spostare nell'aria consentendo il trasporto di persone o cose all'interno dell'atmosfera terrestre. Utilizzano per la loro sostentazione le forze di reazione esercitate dall'atmosfera circostante: gli aeromobili la cui sostentazione è in maggior parte dovuta a reazioni di tipo statico, ovvero alla spinta di Archimede, sono chiamati aerostati, mentre quelli che si sostentano a mezzo di azioni prevalentemente aerodinamiche sono chiamati aerodine.
Seigo Yamaguchi
Seigo Yamaguchi, soprannominato "il Genio dell'Aikidō" (山口 清吾 (Yamaguchi Seigo?); Fukuoka, 13 aprile 1924 – 24 gennaio 1996), è stato un insegnante di Aikidō presso lo Hombu Dojo dell'Aikikai di Tokyo col grado di 9º dan.

Fukuoka
Fukuoka (福岡市?, Fukuoka-shi) è una città giapponese, capoluogo della prefettura di Fukuoka. È situata sulla costa settentrionale dell'isola di Kyūshū. È inoltre la città più popolosa dell'isola di Kyūshū (2,7 milioni di persone, secondo il censimento del 2020, includendo nell'area urbana anche le città confinanti di Saga e Kasuga), seguita da Kitakyūshū. L'area metropolitana della città è la più grande a ovest di Osaka.
0864
0864 è il prefisso telefonico del distretto di Sulmona, appartenente al compartimento di Pescara.

Il distretto comprende la parte sud-orientale della provincia dell'Aquila. Confina con i distretti dell'Aquila (0862) a nord, di Pescara (085) e di Lanciano (0872) a est, di Isernia (0865) a sud-est, di Cassino (0776) a sud e di Avezzano (0863) a ovest.

Sulmona
Sulmona (Sulmóne in abruzzese, Solmona fino al 1902) è un comune italiano di 21 615 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. Situata nel cuore dell'Abruzzo, a ridosso del parco nazionale della Maiella, Sulmona è nota nel mondo per la secolare tradizione nella produzione dei confetti. Inoltre è sede vescovile dell'omonima diocesi di Sulmona-Valva.

Già oppidum dei Peligni, successivamente municipio romano, nel 43 a.C. Sulmo diede i natali al poeta latino Publio Ovidio Nasone. Nel Medioevo, per volontà di Federico II, fu dal 1233 al 1273 sede del giustizierato d'Abruzzo. È tra le città decorate al valor militare per la guerra di liberazione, insignita della medaglia d'Argento per i sacrifici delle sue popolazioni e per la sua attività nella lotta partigiana durante la seconda guerra mondiale.
Andreas Wenzel
Andreas Wenzel detto Andi (Monaco di Baviera, 18 marzo 1958) è un dirigente sportivo ed ex sciatore alpino liechtensteinese, presidente della Federazione sciistica del Liechtenstein.
Durante la sua carriera agonistica si aggiudicò una Coppa del Mondo generale, vinse varie medaglie olimpiche e iridate, laureandosi anche campione mondiale nella combinata a Garmisch-Partenkirchen 1978, e fu portabandiera del Liechtenstein durante la cerimonia di apertura dei XV Giochi olimpici invernali di Calgary 1988.

Campionati mondiali di sci alpino 1978
I Campionati mondiali di sci alpino 1978, 25ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si svolsero in Germania Ovest, a Garmisch-Partenkirchen, dal 29 gennaio al 5 febbraio. Il programma incluse gare di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.
Burattino senza fili
Burattino senza fili, pubblicato nel 1977 dalla Ricordi, è il 5º album in studio del cantautore italiano Edoardo Bennato. È il disco con cui Bennato apre la sua trilogia di concept album prodotti tra il 1977 e il 1983.

L'autore ha tratto idee dal classico della letteratura per bambini Le avventure di Pinocchio di Carlo Collodi. L’opera è allegoria del potere che impone la propria cultura e nozione di normalità, respingendo e opprimendo chi si allontana da regole prefissate per cercare una personale percezione del mondo.

Carlo Collodi
Carlo Collodi, pseudonimo di Carlo Lorenzo Filippo Giovanni Lorenzini (Firenze, 24 novembre 1826 – Firenze, 26 ottobre 1890), è stato uno scrittore e giornalista italiano.
È divenuto celebre per essere stato l'autore del romanzo Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino, spesso noto semplicemente come Pinocchio, diventato uno dei grandi classici della letteratura di tutto il mondo e tradotto in 240 lingue.
Test di Bowie-Dick
Il test di Bowie-Dick (o test Brown) è una tecnica per controllare il corretto funzionamento di un'autoclave;

In particolare viene verificata la capacità di rimozione dell'aria e penetrazione del vapore nel carico, che è correlata alla sua efficacia nel processo di sterilizzazione.

Sterilizzazione (igiene)
La sterilizzazione è intesa come il risultato finale di un processo che grazie all'avanzare della tecnologia, tende a garantire la condizione in cui la sopravvivenza dei microrganismi è altamente improbabile. Una popolazione di oggetti è considerata sterile se un oggetto su un milione è contaminato. Un materiale viene definito sterile se il SAL (livello di sicurezza di sterilità) è inferiore a 10−6; cioè quando le probabilità di trovarvi un microrganismo sono inferiori ad una su un milione.

Il processo di sterilizzazione è composto dalle seguenti fasi: trasporto, decontaminazione/disinfezione, detersione e lavaggio, risciacquo, asciugatura, confezionamento, sterilizzazione tramite dispositivo (es. autoclave), tracciabilità, ed infine rimovimentare il materiale sterilizzato nel luogo dal cui è stato prelevato.
That's Life (brano musicale)
That's Life è un brano musicale composto da Dean Kay e Kelly Gordon. La prima incisione si ebbe ad opera della cantante Marion Montgomery, "con musica di Jack Marshall", secondo l'etichetta del 45 giri. La versione più celebre è quella di Frank Sinatra, pubblicata nel 1966 nell'omonimo album. Sinatra registrò la canzone dopo averne ascoltato una reinterpretazione da parte del cantante blues O.C. Smith; il brano si rivelò vincente e raggiunse la quarta posizione nella classifica statunitense Billboard Hot 100. A seguito del successo della versione di Sinatra, il brano venne inciso da svariati altri artisti inclusi Aretha Franklin, James Booker, Shirley Bassey, James Brown, Van Morrison, David Lee Roth, Michael Bolton, Michael Bublé, Russell Watson, Deana Martin e Willie Nelson. La versione di Sinatra è stata inserita nella colonna sonora di numerosi film, tra i quali Bronx (1993) e Joker (2019).

Van Morrison
Sir George Ivan Morrison, detto Van (Belfast, 31 agosto 1945), è un cantautore, polistrumentista e paroliere britannico.

Suona diversi strumenti tra i quali chitarra, armonica a bocca, tastiere, sassofono e occasionalmente anche la batteria.

Dopo gli esordi blues rock con i Them, Morrison intraprese una carriera solista in bilico tra la passione giovanile per la musica nera, una forte vena creativa (che lo ha portato a sconfinare spesso in territori jazz) e uno stretto legame con la musica tradizionale della sua terra d'origine. A rendere unico il suo stile contribuiscono la sua caratteristica vocalità e una intensa poetica.

La rivista Rolling Stone lo classifica quarantaduesimo nella sua lista dei cento migliori artisti di sempre nonché ventiquattresimo in quella dei cento migliori cantanti. Due suoi album, Astral Weeks e Moondance, compaiono nella lista dei 500 migliori album di sempre, ancora secondo Rolling Stone .
Steve Hansen
Sir Stephen William Hansen, detto Steve (Dunedin, 7 maggio 1959), è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 neozelandese, dal 2012 al 2019 commissario tecnico degli All Blacks con cui, nel 2015, si laureò campione del mondo.

Dunedin
Dunedin, in māori Ōtepoti, è una città e un'autorità territoriale della Nuova Zelanda situata nella regione dell'Otago, nell'Isola del Sud. Si tratta della seconda città per estensione dell'Isola del Sud, e dell'ottava per popolazione a livello nazionale. Per ragioni sia storiche che culturali, Dunedin è considerata una delle quattro città più importanti del paese.

Dunedin si trova in fondo allo stretto Golfo di Otago, che insieme alle colline sovrastanti fa parte di un antico vulcano inattivo. A Dunedin si trovano il baccellierato internazionale, il planetario, la sinagoga, la stupa, il punto Wendy's, la voliera, i giardini botanici e la torre campanaria più meridionali al mondo.
Franz Schlegelberger
Louis Rudolph Franz Schlegelberger (Königsberg, 23 ottobre 1876 – Flensburg, 14 dicembre 1970) è stato un politico tedesco, Segretario di Stato presso il Ministero della Giustizia del Reich tedesco (RMJ), fu Ministro della Giustizia durante il Terzo Reich. Fu l'imputato di grado più alto al processo ai giudici di Norimberga.

Processo ai giudici
Il Processo ai giudici (ufficialmente The United States of America vs. Josef Altstötter, et al.) fu il terzo dei dodici processi per crimini di guerra che le autorità statunitensi indissero a Norimberga nell'ambito dei processi secondari di Norimberga alla fine della seconda guerra mondiale.
Everyday (Buddy Holly)
Everyday è una canzone scritta per Laura Elizabeth Coxon da Charles Hardin (Buddy Holly) e Norman Petty, registrata da Buddy Holly and the Crickets il 29 maggio del 1957 e pubblicata il 20 settembre nel singolo Everyday/Peggy Sue.

Norman Petty
Norman Petty (Clovis, 25 maggio 1927 – Lubbock, 15 agosto 1984) è stato un pianista e produttore discografico statunitense.

È conosciuto per aver lavorato con Buddy Holly e The Crickets. Ha anche registrato per Roy Orbison, Waylon Jennings e altri.
Archives (Rush)
Archives è una raccolta del gruppo rock canadese Rush pubblicata nell'aprile del 1978, pochi mesi dopo l'uscita del loro quinto lavoro in studio A Farewell to Kings. La raccolta non è altro che la riedizione dei primi tre album del trio (Rush, Fly by Night e Caress of Steel) in un unico cofanetto originariamente di colore grigio chiaro, successivamente di colore nero scuro. Il disco fu certificato d'oro e di platino dalla RIAA il 3 febbraio 1995.

Caress of Steel
Caress of Steel è il terzo album in studio della band canadese Rush, pubblicato il 24 settembre 1975.

Il disco è stato registrato e mixato presso i Toronto Sound Studios di Toronto; le sedute di registrazione, eseguite a metà luglio 1975, sono durate solo 12 giorni. Certificato disco d'oro dalla RIAA il 1º dicembre 1993.
Klonoa Heroes: Densetsu no Star Medal
Klonoa Heroes: Densetsu no Star Medal (クロノアヒーローズ 伝説のスターメダル?, Kuronoa Hiirouzu: Densetsu no Sutaa Medaru, lett. "Klonoa Heroes: Leggendaria Star Medal") è un videogioco di genere action RPG della serie Klonoa sviluppato e pubblicato da Namco per la console portatile Game Boy Advance nel 2002.

Namco
Namco Ltd (株式会社ナムコ?, Kabushiki Gaisha Namuko) è una software house giapponese produttrice di videogiochi, fondata nel 1955 da Masaya Nakamura.

Dal 2005 è parte della holding Bandai Namco e dal 2006 è stata assorbita.
Carlos Villarías
Carlos Villarías (Cordova, 7 luglio 1892 – Los Angeles, 27 aprile 1976) è stato un attore spagnolo.
Principalmente noto per avere interpretato il ruolo del "Conte Dracula" nella versione in lingua spagnola del film Drácula del 1931.

Drácula (film 1931 Melford)
Drácula è un film horror del 1931, diretto da George Melford e prodotto da Universal Studios. Venne girato simultaneamente (con lo stesso produttore Carl Laemmle Jr.) al film Dracula di Tod Browning, utilizzando gli stessi set, ma recitato in spagnolo e ungherese con un cast e una troupe differenti.

In tempi recenti, questa versione è stata maggiormente apprezzata da alcuni critici rispetto alla più celebre versione in lingua inglese con Lugosi. Il cast spagnolo ebbe il vantaggio di poter visionare i giornalieri della versione inglese arrivando sul set alla sera, e di sperimentare inquadrature più creative e un differente utilizzo degli effetti di illuminazione.

Il film fu a lungo ritenuto perduto fino a quando ne venne ritrovata e restaurata una copia negli anni settanta. Nel 2015, la Biblioteca del Congresso ha selezionato il film per la conservazione nel National Film Registry, per meriti "culturali, storici, o estetici".