hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dez Bryant
Desmond Demond Bryant, detto Dez (Contea di Galveston, 4 novembre 1988), è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i Baltimore Ravens della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (24º assoluto) del Draft NFL 2010 dai Dallas Cowboys. Al college ha giocato a football per Oklahoma State.

NFL Top 100
La NFL Top 100 è l'annuale lista dei migliori giocatori della National Football League. Le classifiche sono basate sui voti dei giocatori NFL che giudicano i propri colleghi sulle prestazioni della stagione precedente (quindi, ad esempio la NFL Top 100 2024 era basata sulla stagione 2023 della National Football League). La classifica viene svelata su NFL Network in più episodi, dieci giocatori alla volta, dal numero 100 fino al numero 1. Solo i giocatori che saranno attivi nella stagione successiva possono essere votati. Al 2025, nelle quindici edizioni della classifica, Tom Brady è il giocatore che è stato votato al primo posto più volte, con quattro (2011, 2017, 2018 e 2022), seguito da Patrick Mahomes con due (2021 e 2023). Dal punto di vista del ruolo, 10 volte ha vinto un quarterback, due volte un running back e una volta a testa un wide receiver, un defensive end e un defensive tackle.
Orfeo squartato dalle Menadi
Orfeo squartato dalle Menadi (Orphée dépecé par les Ménades), anche noto come Orfeo fatto a pezzi (Orphée dépecé), è un dipinto realizzato dal pittore franco-svizzero Félix Vallotton nel 1914. Quest'olio su tela rappresenta Orfeo che viene smembrato dalle Menadi. L'opera è conservata al museo di storia e d'arte di Ginevra, in Svizzera.

Menadi
Le Menadi (in greco antico: μαινάς [-άδος, ἡ]?; dal greco antico: μαίνομαι «essere folle»), dette anche Baccanti, Bassaridi, Tiadi o Mimallonidi, erano donne in preda alla frenesia estatica e invasate da Dioniso, il dio della forza vitale. Più propriamente, le menadi erano le seguaci mitologiche del dio, mentre sono denominate "Baccanti" le donne che storicamente hanno venerato il dio.
Abitanti (Capodistria)
Abitanti (così anche in sloveno, pronuncia [abiˈtaːnti]) è un insediamento (naselje) della municipalità di Capodistria nell'Istria settentrionale.

Abitanti è un paese accessibile dalla strada che passa per San Sergio, Gracischie e Gradena. È un paese in gran parte deserto, infatti può contare di solo dodici residenti; tuttavia nel mese di maggio ospita una colonia internazionale di belle arti. Gran parte degli edifici del villaggio sono interessanti dal punto di vista architettonico e risultano essere un patrimonio culturale protetto.

Gradena
Gràdena, già Gradina o Gradigna (in sloveno Gradin, già Gradinja) è un insediamento di 73 abitanti del comune sloveno di Capodistria, nell'Istria settentrionale.

La località è situata a 31,8 km a sudest dal capoluogo comunale ed a 3,3 km dal confine croato, nell'alta valle del fiume Dragogna, in una campagna coltivata a grano, viti e con molti alberi da frutta.
Yeshiva University
La Università Yeshiva è un'università con sede a New York e sei campus a New York ed uno in Israele. Fondata nel 1886, è un'università di ricerca.

Le scuole pre-laurea dell'Università — il Collegio Yeshiva, il Collegio Femminile Stern e la Scuola Commerciale Syms — offrono un piano di studi doppio, ispirato alla filosofia ebraica hashkafa  dell'Ortodossia centrista dell'Ebraismo ortodosso moderno ("Torah e conoscenza secolare"), che combina l'istruzione accademica con lo studio della Torah. La Yeshiva è forse meglio conosciuta per le sue scuole laiche post laurea, altamente selettive: il "Collegio di Medicina Albert Einstein" e la "Scuola di Giurisprudenza Benjamin N. Cardozo".

L'Università Yeshiva è un istituto indipendente sussidiato dallo Stato di New York. L'Università è accreditata dalla Commission on Higher Education of the Middle States Association of Colleges and Schools. e da diverse agenzie didattiche professionali.

Studio della Torah
Lo Studio della Torah è lo studio che viene fatto dagli ebrei della Tōrāh, Bibbia ebraica, Talmud, responsa, letteratura rabbinica e simili, che sono tutte opere religiose dell'ebraismo.  Idealmente, nell'ambito dell'ebraismo, tale studio viene eseguito proprio col proposito di rispettare la mitzvah ("comandamento") dello "studio della Torah".

Tale pratica è in qualche modo presente in tutte le correnti ebraiche ed è considerata di estrema importanza per gli ebrei tradizionali. Lo studio della Torah si è sviluppato nel corso delle generazioni, insieme a nuovi stili di vita e anche con la produzione di nuovi testi.
Am-franco
L'Am-franco (in francese: billet drapeau) è stato la valuta che l'AMGOT mise in circolazione in Francia dopo la battaglia di Normandia. Con il repentino ritorno al potere da parte del generale Charles de Gaulle, il quale considerava il franco emesso dagli occupanti americani come una “moneta contraffatta”, l'uso della valuta si dissolse rapidamente a favore del franco francese pre-bellico.

Franco francese
Il franco francese era la vecchia valuta ufficiale della Francia prima dell'introduzione dell'euro ed era diviso in centesimi (centimes in francese). Il franco era valuta legale anche nel Principato di Monaco e, insieme alla peseta spagnola, ad Andorra.
Terapia del dolore
La terapia del dolore (o medicina del dolore), detta anche terapia antalgica, o algologia dal greco antico: άλγος?, algos ("dolore"), consiste nell'approccio terapeutico e scientifico al trattamento del dolore.

Il dolore rende spesso il soggetto inabile sia da un punto di vista fisico sia emotivo. Il dolore acuto relativo a un trauma fisico è spesso reversibile naturalmente. Il dolore cronico, invece, generalmente è causato da condizioni solitamente difficili da trattare. Talvolta i neurotrasmettitori continuano a inviare la sensazione del dolore anche quando la causa scatenante non esiste più; per esempio un paziente a cui è stato amputato un arto può provare dolore riferito all'arto mancante (sindrome dell'arto fantasma). Una applicazione dell'algologia è nei malati neoplastici.

Nevralgia
Per  nevralgia  (dal greco "νεύρον" (neyron), nervo, e "άλγος" (algos), dolore), in campo medico, si intende un dolore non nocicettivo, ovvero non determinato dall'attivazione dei recettori del dolore in un distretto corporeo, bensì da una patologia del nervo. Il dolore è pertanto riferito al territorio di innervazione del nervo affetto (la persona riferisce di sentire il dolore non lungo il percorso del nervo, ma nella sede in cui il nervo termina).
Palm Desert (romanzo)
Palm Desert (While Drowing in the Desert) è un romanzo dello scrittore statunitense Don Winslow, pubblicato in lingua originale nel 1996 e tradotto in italiano da Einaudi nel 2018.

È l'ultimo della serie di cinque romanzi imperniati sul personaggio di Neal Carey, studente universitario di umili origini che svolge occasionali quanto difficili e rischiose indagini per conto di una misteriosa organizzazione chiamata "Gli amici di famiglia". È infatti preceduto da London Underground, China Girl , Nevada Connection e Lady Las Vegas: come tutta la serie delle indagini di Neal Carey, è stato tradotto in italiano ad oltre vent'anni dalla pubblicazione originale e sull'onda del successo di opere più recenti di Winslow come Il potere del cane e Il cartello. Il personaggio di Neil Carey e la sua compagna, Karen Hawley, compariranno poi, ormai ultrasessantenni, nel racconto Sunset contenuto nella raccolta Broken pubblicata nel 2020.

Il potere del cane (Winslow)
Il potere del cane è un romanzo thriller-criminale dello scrittore americano Don Winslow, pubblicato nel 2005. Primo della 'Trilogia del Cartello', basata sul coinvolgimento della DEA nella Guerra alla droga. Il protagonista, Art Keller, compare anche nei seguenti Il Cartello (2015) e Il Confine (2019).
Mustela putorius
La puzzola europea (Mustela putorius, Linnaeus, 1758), nota anche come puzzola comune , è un mammifero carnivoro della famiglia dei Mustelidi.

Con lo stesso nome vengono a volte designate le specie appartenenti al genere Mephitis e Ictonyx, il cui nome comune corretto è invece moffette per le prime e zorille per le seconde, con cui la puzzola è solo lontanamente imparentata, ma con cui condivide la caratteristica capacità di secernere una sostanza maleodorante da apposite ghiandole sottocaudali: la specie condivide invece un legame assai più diretto con le altre specie di mustelidi come il visone europeo (Mustela lutreola), con cui si ibrida facilmente. La sua domesticazione, originariamente per fini venatori, ha dato origine al furetto.

Ictonyx
Ictonyx Kaup, 1835 è un genere di carnivori che vivono in Africa appartenenti alla famiglia dei Mustelidi (Mustelidae), dove vengono ascritti alla sottofamiglia Ictonychinae. Ne esistono due specie:

Ictonyx striatus (Perry, 1810) - zorilla comune; presente in tutta l'Africa subsahariana ad eccezione delle foreste pluviali dell'Africa occidentale e centrale;

Ictonyx libycus (Hemprich e Ehrenberg, 1833) - zorilla della Libia; diffusa nelle zone aride ai margini del Sahara.
Max Delys
Max Christian Delys (Cannes, 11 luglio 1951 – Cannes, 31 maggio 1993) è stato un attore francese.

È ricordato soprattutto come interprete di fotoromanzi. Ha lavorato essenzialmente per la Lancio, con cui ha collaborato per dieci anni – dal 1973 al 1983 – interpretando trecentocinquanta storie.

Cannes
Cannes (IPA: /kan/; in occitano Canas; in italiano storico Canne) è un comune francese situato nel dipartimento delle Alpi Marittime e nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra. I suoi abitanti si chiamano cannois (IPA: \ka.nwa\).

Stazione balneare della Costa Azzurra, Cannes è universalmente conosciuta per il suo Festival del film e la sua passeggiata della Croisette. Terza città del dipartimento per popolazione dopo Nizza ed Antibes, ha potuto pertanto svilupparsi al margine della stagione turistica e del festival.

Grazie al prestigioso festival cinematografico Cannes è considerata una delle capitali europee del cinema (insieme a Venezia e Berlino).
Daniel Ellsberg
Daniel Ellsberg (Chicago, 7 aprile 1931 – Kensington, 16 giugno 2023) è stato un economista, attivista e analista militare statunitense, noto per avere pubblicato nel 1971 i Pentagon Papers, uno studio top-secret del Pentagono sul processo decisionale del governo degli Stati Uniti in relazione alla guerra del Vietnam, al New York Times, al Washington Post e ad altri giornali. È anche noto per aver formulato un importante esempio nella teoria delle decisioni, il paradosso di Ellsberg, per i suoi ampi studi sulle armi nucleari e sulla politica nucleare e per aver espresso sostegno a WikiLeaks, Chelsea Manning e Edward Snowden. Ellsberg ha ricevuto l'Olof Palme Prize 2018 per il suo "profondo umanesimo e l'eccezionale coraggio morale".

Edward Snowden
Edward Joseph Snowden (Elizabeth City, 21 giugno 1983) è un informatico e attivista statunitense naturalizzato russo, reso famoso dalla sua attività di whistleblower.

In passato tecnico della CIA e, fino al 10 giugno 2013, collaboratore di un'azienda consulente della National Security Agency (NSA), è noto per aver svelato al pubblico dettagli di diversi programmi top secret di sorveglianza di massa del governo statunitense e di quello britannico. Attraverso la collaborazione con alcuni giornalisti ha rivelato diversi documenti altamente secretati su programmi di intelligence, tra cui il programma di intercettazione telefonica tra Stati Uniti d'America e Unione Europea riguardante i metadati delle comunicazioni, il PRISM, Tempora e altri programmi di sorveglianza su Internet.

Dal 2013 è rifugiato in Russia, che gli ha concesso la cittadinanza nel settembre 2022.
Acido pectico
L'acido pectico (noto anche come acido poligalatturonico) è un polisaccaride insolubile in acqua, presente nella frutta matura e in alcune verdure. Si tratta del prodotto della naturale degradazione enzimatica della pectina durante il processo di maturazione della frutta, reazione catalizzata dall'enzima pectinesterasi.

Polisaccaridi
I polisaccaridi costituiscono una classe di composti chimici organici appartenente alla classe più ampia dei glucidi (detti anche carboidrati). Rispetto agli altri glucidi, sono caratterizzati da un gran numero di unità ripetitive, legate insieme per formare molecole grandi e complesse. Si parte da piccole catene lineari di un minimo di 10 unità ripetitive (sotto questo numero si parla di oligosaccaridi) per formare dei polisaccaridi lineari, come ad esempio la molecola della laminarina o dell'amilosio, fino ai cosiddetti polisaccaridi ramificati come, ad esempio, nella molecola del glicogeno.

In natura, i polisaccaridi si trovano comunemente nelle piante, dove costituiscono dal 50% al 90% del loro peso secco, mentre negli animali si trovano in quantità minori, ma la loro presenza è essenziale nella nutrizione, essenzialmente per costituire una funzione di scorta energetica.
Crassula cymosa
Crassula cymosa (P.J.Bergius, 1767) è una pianta succulenta appartenente alla famiglia delle Crassulaceae, endemica del Sudafrica.

L'epiteto specifico cymosa deriva dal greco κυμα, cyma, con riferimento alle infiorescenze cimose tipiche di questa ed altre specie di Crassula.

Piante succulente
Si definiscono succulente le piante che, come adattamento alla sopravvivenza in ambienti aridi, hanno sviluppato tessuti specializzati per l'accumulo e l'immagazzinamento di acqua (parenchimi acquiferi, detti anche "succulenti"), in almeno uno dei tre sistemi di organi fra radici, fusto e foglie. Il termine "succulente" non ha valore tassonomico, dato che la capacità di immagazzinare acqua si è evoluta diverse volte indipendentemente per convergenza adattativa, si tratta dunque di un raggruppamento parafiletico.

Nel linguaggio comune è molto utilizzato il sinonimo improprio di "piante grasse"; sebbene presentino forme rigonfie dovute all'accumulo di risorse, queste non sono mai riserve lipidiche (come quelle riscontrabili nel regno animale), ma appunto di "succo", ossia di acqua. Le succulente sono talvolta indicate, erroneamente, col termine generico di cactus, che invece fa riferimento ad una singola famiglia (monofiletica) di tali piante, principalmente originarie delle Americhe.
Supercoppa brasiliana 2023 (pallavolo femminile)
La Supercoppa brasiliana 2023, 9ª edizione della supercoppa nazionale di pallavolo femminile, si è svolta il 3 novembre 2023: al torneo hanno partecipato due squadre di club brasiliane e la vittoria finale è andata per la prima volta al Minas.

Supercoppa brasiliana (pallavolo femminile)
La Supercoppa brasiliana è trofeo nazionale brasiliano femminile di pallavolo, organizzato dalla Federazione pallavolistica del Brasile. Si affrontano i club che hanno vinto il campionato brasiliano e la Coppa del Brasile.
Campionati mondiali di skeleton 1982
I Campionati mondiali di skeleton 1982, prima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si tennero nel gennaio 1982 a Sankt Moritz, in Svizzera, sulla Olympia Bobrun St. Moritz–Celerina, la stessa sulla quale si svolsero le competizioni del bob ai Giochi di Sankt Moritz 1928 e di Sankt Moritz 1948; fu disputata unicamente la gara del singolo vinta dall'austriaco Gert Elsässer.

Campionati mondiali di skeleton
I Campionati mondiali di skeleton sono una competizione sportiva organizzata dalla federazione internazionale di bob e skeleton (IBSF) in cui si assegnano i titoli mondiali nelle diverse specialità dello skeleton. Si svolgono con cadenza annua dal 1982 (e dal 1999 soltanto negli anni non olimpici), nella specialità maschile. Lo skeleton femminile fu introdotto nel 2000. A partire dal 2004 si ebbe una sede unica per le gare di bob e di skeleton maschili e femminili e la manifestazione prese il nome di FIBT World Championships (ora IBSF World Championships). Una gara a squadre miste di bob e di skeleton venne inserita nel 2007 e rimase in vigore sino all'edizione del 2019; a partire dall'edizione successiva venne sostituita con una gara a squadre miste riservata ai soli skeletonisti.
Campionato mondiale di motocross 2002
Il campionato mondiale di motocross del 2002 si è disputato su 12 prove dal 24 marzo al 15 settembre 2002.

Al termine della stagione il belga Stefan Everts si è aggiudicato il titolo per la classe 500cc, Mickaël Pichon si è aggiudicato la 250cc e Mickael Maschio ha conquistato la classe 125cc.

Campionato mondiale di motocross
Il campionato del mondo di motocross è il massimo campionato di motocross a livello internazionale e viene organizzato dal 1957 dalla FIM. Diviso in due classi, MXGP e MX2, il campionato è composto da 18 appuntamenti con due gare per classe. La durata delle gare è di 30 minuti più due giri.
Fred Lynn
Fredric Michael Lynn (Chicago, 3 febbraio 1952) è un ex giocatore di baseball statunitense che ha giocato nel ruolo di esterno nella Major League Baseball (MLB). È noto in particolare per essere stato il primo giocatore a vincere il premio di MVP e di rookie dell'anno nella stessa stagione.

Nel 1978 recitò nella serie televisiva Fantasilandia, nell'episodio Superstar/Salem, nella parte di sé stesso, insieme a Tommy Lasorda, Steve Garvey, George Brett, Ken Brett ed Ellis Valentine.

American League Championship Series
Le American League Championship Series (ALCS) sono una serie di partite di baseball disputate nel mese di ottobre di ogni anno facenti parte della MLB Postseason, il torneo conclusivo della stagione della Major League Baseball (MLB). Lo scopo delle ALCS è di determinare la squadra vincitrice del titolo (il pennant) della American League, nonché il diritto di partecipare alle finali del campionato MLB, le World Series.

La prima edizione delle ALCS si è tenuta nel 1969, disputandosi al meglio delle 5 gare fino al 1985, stagione a partire dalla quale le serie si disputano al meglio delle 7 gare.
Impiego dei carri armati nella seconda guerra mondiale
Nel corso della seconda guerra mondiale i carri armati furono usati praticamente per tutta la guerra, in questa voce si vuole indicare l'impiego dei carri armati nelle battaglie che li videro utilizzati da entrambi gli schieramenti, senza uno studio storico della battaglia stessa (alla cui voce si rimanda), ma solo per chiarire l'influenza dell'impiego dei carri sull'esito dei combattimenti.

Tobruch
Tobruch, anche Tobruk e Tobruq (in arabo طبرق‎?, Ṭubruq), è una città portuale libica situata nella parte orientale del Paese. È il capoluogo del distretto di al-Butnan. Prima della riforma amministrativa del 1995, era il capoluogo del baladiyya di Tobruch.
La Rousse/Saint-Roman
Saint Roman (o, per intero, La Rousse / Saint Roman) è un piccolo quartiere del comune di Monaco, situato nella parte più settentrionale. Anticamente era compreso nel quartiere tradizionale di Monte Carlo. Confina a sud con il quartiere monegasco di Larvotto, a sud-ovest con il quartiere centrale Monte Carlo e a nord con la Francia, costituendo un unico agglomerato urbano con il comune francese di Beausoleil.

Dal 2009 il quartiere è stato interessato dal cantiere della Torre Odeon (inaugurato nel 2014), ovvero quello che è diventato il grattacielo più alto del principato.Nel quartiere è presente la Torre L'Annonciade, completata nel 1980.Dal 2018 è sede di un posto di polizia in prossimità della frontiera con la Francia.

Larvotto
Larvotto (o, per intero, Larvotto / Bas Moulins, in monegasco Larvotu) è un quartiere del comune di Monaco (già compreso nel quartiere tradizionale di Monte Carlo) e con i suoi oltre 5 400 abitanti è il quartiere più popoloso del principato. Ospita l'unica spiaggia pubblica del principato ed il grattacielo Le Formentor.

Confina a nord-est con la Francia, costituendo un unico agglomerato urbano con il comune francese di Roquebrune-Cap Martin.
Gran Premio di Cina 2010
Il Gran Premio di Cina 2010 è stata la quarta prova della stagione 2010 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è svolta domenica 18 aprile 2010 sul Circuito di Shanghai ed è stata vinta da Jenson Button su McLaren-Mercedes, al suo nono successo nel mondiale. Button ha preceduto sul traguardo il suo compagno di squadra Lewis Hamilton e Nico Rosberg su Mercedes GP.

Red Bull Racing
La Red Bull Racing è una scuderia austriaca di Formula 1 con sede a Milton Keynes, nel Regno Unito, di proprietà della società Red Bull (azienda produttrice della omonima bevanda energetica e già sponsor, in precedenza, di altre squadre da corsa), che rilevò il team inglese Jaguar Racing. Dal 2022 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Oracle Red Bull Racing, per motivi di sponsorizzazione.

Nella sua storia si è aggiudicata 8 campionati del mondo piloti (2010, 2011, 2012, 2013, 2021, 2022, 2023 e 2024) e 6 campionati costruttori (2010, 2011, 2012, 2013, 2022 e 2023).
Santuario di Prascondù
Il santuario di Prascondù è un santuario intitolato alla Madonna di Loreto.
È situato a 1321 metri s.l.m. e si trova in comune di Ribordone, in provincia di Torino. È uno dei luoghi di culto più noti del Canavese ed è la tradizionale meta di devoti e visitatori, in particolare durante la festa del santuario che si svolge ogni anno il 27 agosto.
Rappresenta la più importante espressione dell'architettura religiosa presente nel territorio del Parco nazionale del Gran Paradiso.

Basilica della Santa Casa
La basilica della Santa Casa è uno dei principali luoghi di venerazione di Maria e tra i più importanti e visitati santuari mariani della Chiesa cattolica. Sorge a Loreto in piazza della Madonna, a 127 metri s.l.m., al termine della via Lauretana. Il santuario ha la dignità di Basilica pontificia minore.

All'interno della basilica, i cattolici rendono culto di devozione verso i resti di quella che secondo la tradizione è la Santa Casa di Nazareth, dove visse Gesù. A questa famosa basilica è collegata la devozione per Maria madre di Gesù che ha l'iconografia culturale e storica della Vergine Lauretana, patrona dell'aviazione; tra i numerosi personaggi e santi che vi hanno fatto visita, si ricordano santa Camilla Battista da Varano; santa Teresa di Lisieux; santa Gianna Beretta Molla; tra i papi che hanno visitato la basilica vi sono papa Giovanni XXIII, papa Giovanni Paolo II, papa Benedetto XVI e papa Francesco.
Pink Floyd: Live at Pompeii
Pink Floyd: Live at Pompeii, uscito in Italia anche con il titolo Pink Floyd a Pompei, è un documentario del 1972 diretto da Adrian Maben su un concerto del gruppo rock inglese dei Pink Floyd presso l'anfiteatro romano di Pompei. La band eseguì un tipico set dal vivo dell'epoca senza però il pubblico; le riprese principali dentro e intorno all'anfiteatro furono girate in quattro giorni nell'ottobre 1971; ulteriori scene integrative furono girate in uno studio di Parigi a dicembre; il film venne ripubblicato nel 1974 con materiale di studio aggiuntivo della band al lavoro sull'album The Dark Side of the Moon e con interviste agli Abbey Road Studios.

Le registrazioni del concerto non vennero pubblicate ufficialmente fino al 2025 anche se, in precedenza, brani tratti dal documentario erano stati resi disponibili attraverso bootleg non autorizzati e, nel 2016, nella raccolta ufficiale The Early Years 1965-1972.

Roger Waters
George Roger Waters (Great Bookham, 6 settembre 1943) è un cantautore, polistrumentista e compositore britannico.

È cofondatore e, principalmente nelle vesti di bassista, cantante e compositore, ex membro del gruppo musicale inglese Pink Floyd, insieme a Syd Barrett (cui subentrerà dopo poco David Gilmour), Richard Wright e Nick Mason.

Storico autore del gruppo e ideatore delle tematiche sottese ad alcuni degli album più celebri del gruppo, come The Dark Side of the Moon, Animals e The Wall, considerato insieme a Bob Dylan come miglior paroliere su brani musicali, nella seconda metà degli anni settanta ha progressivamente acquistato sempre più influenza decisionale all'interno del gruppo, divenendone il leader, nonché principale autore, finché non ne uscì nel 1985 per proseguire la carriera da solista.