hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
East West Bank Classic 2004 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis East West Bank Classic 2004, facente parte del WTA Tour 2004, ha avuto come vincitrici Nadia Petrova e Meghann Shaughnessy che hanno battuto in finale Conchita Martínez e Virginia Ruano Pascual con il punteggio di 6(2)–7, 6–4, 6–3.

East West Bank Classic 2004
L'East West Bank Classic 2004 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 31ª edizione del East West Bank Classic, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2004.
Si è giocato al Home Depot Center di Carson, vicino a Los Angeles negli Stati Uniti, dal 19 al 25 luglio 2004.
The Palazzo
The Palazzo è un hotel di lusso e casinò situato nella Las Vegas Strip a Paradise (Nevada).

Assieme al Venetian forma un complesso unico di proprietà della Las Vegas Sands Corporation.

Il design del resort dovrebbe ricostruire un'ambientazione lussuosa moderna, di stile europeo.

L'albergo dispone solo di suite con stanze che vanno dai 67 metri quadri in su, per un totale di 3068 camere.
Alto 195 metri, dopo il The Drew Las Vegas è il secondo più alto edificio di tutto il Nevada.

Con 645.000 metri quadri calpestabili The Palazzo è il più grande palazzo degli Stati Uniti in termini di pavimentazione calpestabile, superando il precedente record del Pentagono.

The Drew Las Vegas
Il Fontainebleau Las Vegas (precedentemente Draw Las Vegas JW Marriott Las Vegas Blvd) è un hotel e un casinò situato sulla Strip di Las Vegas a Winchester, Nevada. Escludendo la vicina Stratosphere Tower, l'edificio dell'hotel con 63 piani e 224 metri d'altezza, è l'edificio più alto di Las Vegas e dello stato.
James Kynvyn
James Kynvyn (fl. XVI secolo) è stato un inventore inglese della seconda metà del XVI secolo.

Attivo tra il 1569 e il 1610, di lui è noto che aveva la bottega a Londra, vicino alla cattedrale di San Paolo. Realizzò strumenti matematici di notevole fattura, soprattutto grafometri, compassi e quadranti. Fu uno dei costruttori preferiti da Robert Dudley; parecchi dei suoi strumenti sono conservati al Museo Galileo di Firenze, come parte della collezione che l'ammiraglio inglese portò con sé quando si trasferì in Toscana agli inizi del XVII secolo e che poi lasciò al granduca Ferdinando II de' Medici.

Museo Galileo
Il Museo Galileo (già Istituto e Museo di Storia della Scienza) di Firenze si trova in piazza dei Giudici, vicino alla Galleria degli Uffizi, nella sede di Palazzo Castellani, un edificio di antichissime origini (fine XI secolo), noto ai tempi di Dante come Castello d'Altafronte. Conserva una delle raccolte di strumenti scientifici più rilevanti al mondo, testimonianza materiale dell'importanza attribuita alla scienza e ai suoi protagonisti da parte degli esponenti della dinastia medicea e dei granduchi lorenesi.

Il 10 giugno 2010, dopo una chiusura di due anni per lavori di ristrutturazione, il Museo di Storia della Scienza ha riaperto al pubblico con il nuovo nome di "Museo Galileo". L'inaugurazione ha coinciso con il 400º anniversario della pubblicazione del Sidereus Nuncius (marzo 1610), l'opera con la quale Galileo Galilei divulgò le sue scoperte in ambito astronomico ottenute attraverso l'uso del cannocchiale.
Encephalartos woodii
Encephalartos woodii (Sander, 1908) è una cicade della famiglia delle Zamiaceae, nativa del Sudafrica.

La specie è ormai estinta in natura. Secondo una recente stima nel mondo ne esistono circa 500 esemplari, ospitati in orti botanici e collezioni private.

Zamiaceae
Le Zamiacee (Zamiaceae Horan., 1834) sono una famiglia di piante gimnosperme perenni, sempreverdi e dioiche dell'ordine Cycadales, diffuse nelle regioni tropicali e temperate  di Africa, Australia, Nord e Sud America.

I membri di questa famiglia sono facilmente distinguibili dai membri delle Cycadaceae sulla base delle foglie che presentano venature specifiche e dei megasporofilli (con due ovuli) arrangiati in strobili.

Come tutte le Cicadee, i membri delle Zamiaceae sono velenosi e producono glicosidi velenosi noti come cicasine.
Save Cup 2012 - Singolare
Mona Barthel era la detentrice del titolo, ma quest'anno ha partecipato gli US Open 2012.

Il singolare del torneo di tennis Save Cup 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Karin Knapp che ha battuto in finale Estrella Cabeza Candela con il punteggio di 6–1, 3–6, 6–1.

Save Cup 2012
Il Save Cup 2012 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sulla terra rossa. È stata la 10ª edizione del torneo, che fa parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. Si è giocato a Venezia nella località di Mestre dal 3 al 10 settembre 2012.
Sénarmontite
La sénarmontite /senaʁmɔ̃ˈti.te/ è un minerale, un ossido di antimonio.

Il nome deriva da Henri Hureau de Sénarmont (6 settembre 1808 - 30 giugno 1862), geologo e mineralogista francese.

Descritta per la prima volta da James Dwight Dana (1813–1895) mineralogista, zoologo e geologo statunitense, nel 1851.

Stibnite
La stibnite (anche nota come antimonite o stibina) è un minerale di solfuro di antimonio.
La varietà amorfa pulverulenta di colore rosso ciliegia, spesso scambiata per kermesite, prende il nome di metastibnite.

Il nome stibnite deriva da stibio, voce desueta per antimonio, e (antimo)nite.
Il nome stibina deriva dal greco στίβι = nero-antimonio, conosciuto già nell'antichità.
Japan Women's Open Tennis 2023 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Japan Women's Open Tennis 2023, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2023, si è giocato dall'11 al 17 settembre 2023 a Osaka, in Giappone. Misaki Doi e Nao Hibino erano le detentrici del titolo, ma Doi ha scelto di non partecipare a questa edizione del torneo. Hibino ha fatto coppia con Mai Hontama, ma sono state sconfitte nei quarti di finale da Eri Hozumi e Makoto Ninomiya.

In finale Anna-Lena Friedsam e Nadiia Kičenok hanno sconfitto Anna Kalinskaja e Julija Putinceva con il punteggio di 7-6(3), 6-3.

Japan Women's Open Tennis 2023
Il Japan Women's Open Tennis 2023 (noto anche come Kinoshita Group Japan Open Tennis Championships per motivi di sponsorizzazione) è un torneo di tennis giocato sul cemento all'aperto. È la 12ª edizione del Japan Open Tennis Championships, che fa parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2023. Si gioca a Osaka, in Giappone, dall'11 al 17 settembre 2023. É la prima edizione dal 2019, che si era tenuta a Hiroshima. Le edizioni del 2020 e 2021 furono cancellate per la pandemia di COVID-19, mentre quella del 2022 fu cancellata per ragioni finanziarie.
B.J. Whitmer
Benjamin Whitmer (Owensboro, 25 gennaio 1978) è un wrestler statunitense.

Lotta nel circuito indipendente con il ring name di B.J. Whitmer. È noto per aver militato nelle più importanti federazioni di wrestling nel panorama indipendente americano, come la Ring of Honor (ROH), Pro Wrestling Guerrilla (PWG), Heartland Wrestling Association e altre.

Jay Lethal
Jay Lethal, pseudonimo di Jamar Shipman (Elizabeth, 29 aprile 1985), è un wrestler statunitense sotto contratto con la All Elite Wrestling.

È principalmente ricordato per i suoi trascorsi nella Total Nonstop Action Wrestling tra il 2005 e il 2011 e nella Ring of Honor tra il 2011 e il 2021.
Dhyanamudra
Dhyanamudra è un mudra della dottrina induista, nella tradizione yoga e buddhista realizzato con le mani e le dita, ed è identificato come gesto della meditazione.

Con questo nome ci si può riferire a due diversi mudra, uno principalmente legato alla figura di Gautama Buddha (in giapponese Shaka Nyorai), l'altro invece legato a Amitabha Buddha (in giapponese Amida Nyorai).

Yoga
Con il sostantivo maschile sanscrito yoga (devanāgarī: योग, adattato anche in ioga) nella terminologia delle religioni originarie dell'India si indicano le pratiche ascetiche e meditative. Non specifico di alcuna particolare tradizione indù, lo yoga è stato principalmente inteso come mezzo di realizzazione e salvezza spirituale, quindi variamente interpretato e disciplinato a seconda della scuola.

Tale termine sanscrito, con significato analogo, viene utilizzato anche in ambito buddhista e giainista. Come termine collegato alle darśana, yoga-darśana (dottrina dello yoga) rappresenta una delle sei darśana, ovvero uno dei "sistemi ortodossi della filosofia religiosa" indù. In epoca molto più recente, si è cercato di diffondere lo Yoga anche nel mondo occidentale.

I praticanti di tale disciplina prendono il nome di yogi.
Bagno di Diana e storie di Atteone e Callisto
Bagno di Diana e storie di Atteone e Callisto è un dipinto a olio su tela (73,5x93,5 cm) realizzato nel 1634 dal pittore Rembrandt Harmenszoon Van Rijn.

È conservato nel Museo Wasserburg di Anholt.

L'opera è firmata e datata "REMBRANDT. FT 1634".

Rembrandt unisce due episodi tratti da Le metamorfosi di Ovidio: nel primo, che occupa gran parte della scena, Atteone sorprende la dea Diana, che lo punisce per aver visto la sua nudità trasformandolo in cervo. Nel secondo, le ninfe scoprono che Callisto ha infranto il voto di castità, concependo un figlio da Zeus: Diana trasforma la fanciulla in orso.

Anholt (Germania)
Anholt an der Issel o semplicemente Anholt (13,48 km²; 4 100 abitanti circa) è una frazione della città tedesca di Isselburg, nel Land Renania Settentrionale-Vestfalia, situato nella regione del Münsterland e lungo il corso del fiume Issel (in olandese: Oude IJssel), al confine coi Paesi Bassi. Fu città a sé stante fino al 1975 e costituisce la località più popolosa del comune di Isselburg.
Circuito de Getxo 2004
Il Circuito de Getxo 2004, cinquantanovesima edizione della corsa, si svolse il 31 luglio 2004 su un percorso di 185 km, con partenza e arrivo a Getxo. Fu vinto dal belga Gert Vanderaerden della MrBookmaker-Palmans davanti agli spagnoli Constantino Zaballa Gutierrez e  Javier Pascual Rodríguez.

Circuito de Getxo
Il Circuito de Getxo è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge nella cittadina di Getxo, nei Paesi Baschi spagnoli, ogni anno nel mese di luglio. Fondato nel 1924, dal 2005 fa parte circuito UCI Europe Tour con classe 1.1.
Albert Wolff (schermidore)
Albert Wolff (Barr, 13 luglio 1906 – Scottsdale, 14 giugno 1989) è stato uno schermidore francese naturalizzato statunitense, vincitore di una medaglia d'oro ed una d'argento ai campionati mondiali di scherma.

Campionato mondiale di scherma 1937
Il Campionato mondiale di scherma del 1937 si è svolto a Parigi, in Francia. Questo fu il primo campionato ad assumere la denominazione mondiale e da esso prende avvio la numerazione ancora oggi in uso per le edizioni.

Sono stati assegnati 2 titoli femminili e 6 titoli maschili:

femminile
fioretto individuale
fioretto a squadre

maschile
fioretto individuale
fioretto a squadre
sciabola individuale
sciabola a squadre
spada individuale
spada a squadre
Gasteria
Gasteria Duval è un genere di piante succulente appartenente alla famiglia delle Asphodelaceae, originario dell'Africa australe.

Il suo nome deriva dal greco gastèr (ventre) per via della forma del fiore.

Asphodelaceae
Le Asfodelacee (Asphodelaceae Juss., 1789) sono una famiglia di piante monocotiledoni comprendente piante erbacee e alberi rappresentati nelle regioni calde e temperate dell'Europa, dell'Asia, dell'Africa e dell'Oceania.
Torneo dei candidati 2026
Il torneo dei candidati 2026 è una competizione scacchistica organizzata dalla FIDE, che determinerà lo sfidante del campione del mondo in carica, Dommaraju Gukesh. Avrà luogo a Cipro dal 28 marzo al 16 aprile 2026, presso il "Cap St Georges Hotel and Resort" di Peyia, nel distretto di Pafo. Come nella precedente edizione si svolgerà in concomitanza del corrispettivo femminile.

Torneo dei candidati 2024
Il Torneo dei candidati 2024 è stato un torneo di scacchi organizzato dalla FIDE, che si è disputato a Toronto dal 3 al 21 aprile del 2024. Il torneo è parte del ciclo mondiale 2023-2024 ed è stato vinto da Gukesh, che ha in seguito sfidato l'allora campione in carica Ding Liren. Per la prima volta l'evento è stato disputato in concomitanza con il suo corrispettivo femminile.
Rideterminazione semantica
La rideterminazione semantica (anche nota come risemantizzazione o neosemia) è l'attribuzione di un nuovo significato ad un termine già esistente all'interno di una lingua. Il nuovo lessema così ottenuto è detto neologismo semantico.

Insieme alla neologia, all'adattamento ed al calco, costituisce uno dei metodi tramite il quale una lingua può ampliare il proprio vocabolario.

Lessema
Un lessema è, in lessicologia strutturale, l'unità minima che costituisce il lessico di una lingua. Dunque, a ogni lessema di una lingua può corrispondere la sua registrazione in un dizionario sotto forma di lemma. Sinonimo di "lessema" è unità lessicale; un termine più generico è vocabolo.
Radio Multicanale
La Radio Multicanale è una tecnologia e una possibilità della radio digitale. Permettere di trasmettere e ricevere un flusso audio in più canali audio completamente indipendenti. Si distingue dalla trasmissione monofonica, tipica della radio AM (un solo canale) e della radio FM, al massimo stereo tradizionale (due canali).
Principalmente la radio multicanale utilizza lo standard surround 5.1 (o, più recentemente, immersivo 5.1.2 per audio spaziale, come nel progetto sperimentale non profit di AC3X Radio*), realizzato per i sistemi Home Theater, derivato a sua volta dalle tecnologie utilizzate nelle sale cinematografiche.

La radio multicanale utilizza principalmente, come sistemi di distribuzione, il satellite geostazionario e la rete internet. Ci sono state delle sperimentazioni per trasmettere il segnale multicanale radiofonico utilizzando il cosiddetto digitale terrestre e il DAB (Digital Audio Broadcasting).

Surround
Il surround (dal verbo inglese "to surround", in italiano "circondare", o più propriamente "avvolgere") è l'informazione sonora che in una tecnica di riproduzione/registrazione del suono (ad esempio la quadrifonia) costituisce il fronte sonoro alle spalle dell'ascoltatore. Il surround, in abbinamento al fronte sonoro anteriore, ha lo scopo di collocare l'ascoltatore al centro della scena sonora, offrendo quindi la possibilità di un maggior realismo sonoro, in quanto normalmente in natura il suono raggiunge l'ascoltatore da ogni direzione.
Legio V Urbana
La legio V Urbana era un'unità militare romana di epoca tardo repubblicana, che potrebbe essere stata formata dal console, Gaio Vibio Pansa, nel 43 a.C. e reclutata per difendere la città di Roma (Urbs), da cui il suo soprannome. In questo caso coinciderebbe con la legio V e potrebbe aver ricoperto un ruolo similare alla futura guardia pretoriana a difesa della capitale. Potrebbe anche coincidere con la legio V di Cesare.

Sembra che possa essere stata successivamente sciolta o lasciata al triumviro Marco Emilio Lepido, senza che sia chiaro quale sia stata la sua sorte negli anni successivi di guerra civile. Sappiamo soltanto che suoi veterani furono mandati in congedo nella città di Ateste (oggi Este, nell'attuale Veneto).

Legio V Alaudae
La Legio V Alaudae, nota anche come V Gallica o semplicemente V, fu una legione romana, creata da Giulio Cesare nel 52 a.C., composta da nativi della Gallia Transalpina. Il soprannome Alaudae (“allodole”) deriva dall'alta cresta, tipica dei guerrieri Galli, che decorava gli elmi dei legionari. La stessa parola usata in francese per indicare l'allodola (alouette) deriva dal latino alaudae, a sua volta un prestito dalla lingua dei Galli.
Étienne Le Hongre
Étienne Le Hongre (Parigi, 7 maggio 1628 – Parigi, 28 aprile 1690) è stato uno scultore francese.

Membro del gruppo di artisti che lavorò per i Bâtiments du Roi a Versailles, Le Hongre fece parte della prima generazione di scultori formati dai precetti dell'Accademia reale di pittura e scultura. Al Bagno delle Ninfe (1678-80) fu uno degli scultori che fornirono i bassorilievi in piombo per la fontana che ospitava l'opera di François Girardon. Le Hongre fornì poi altre figure in bronzo per il Parterre d'Eau.

Palazzo del Louvre
Il palazzo del Louvre (in francese Palais du Louvre) è un'antica residenza reale di Francia situata sulla rive droite della Senna a Parigi, tra i giardini delle Tuileries e la chiesa di Saint-Germain l'Auxerrois. Al suo interno ospita uno dei più celebri musei d'arte del mondo, il Museo del Louvre ma anche una scuola superiore di storia dell'arte, l'école du Louvre, ed il Museo delle arti decorative di Parigi. È classificato come Monumento storico di Francia.
Il palazzo ha una superficie di 210,000 mq, rendendolo la più grande residenza reale d'Europa.
Area non incorporata
Un'area non incorporata (in lingua inglese unincorporated area), nell'ambito del diritto amministrativo, è una specifica regione geografica o parte di territorio che non fa parte di alcuna municipalità, distretto o contea ed è priva quindi di personalità giuridica. Si ritrova soprattutto nei paesi anglosassoni.

Diritto amministrativo
Il diritto amministrativo, soprattutto nei Paesi dell'Europa continentale, è una parte del diritto pubblico, le cui norme regolano l'organizzazione della pubblica amministrazione e la sua attività, diretta al perseguimento degli interessi pubblici; il diritto amministrativo, quindi, regola un'importante parte dei rapporti tra i cittadini e le varie manifestazioni del potere pubblico.

Nei Paesi legati alla tradizione anglosassone, invece, propriamente un diritto amministrativo analogo al relativo modello europeo non esisterebbe, anche se, negli ultimi due secoli, soprattutto con il diritto della regolazione amministrativa nei confronti di alcuni rilevanti aspetti dei mercati economici, anche negli Stati Uniti e nel Regno Unito può assistersi all'affermazione di una normativa concernente l'organizzazione ed il funzionamento degli apparati statali, delineando un particolare settore normativo, denominato administrative law.
Cittadinanza cinese
La legge della Repubblica Popolare Cinese sulla cittadinanza (中华人民共和国国籍法S, Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guójí FǎP) stabilisce che la cittadinanza cinese può essere ottenuta o per nascita, quando almeno uno dei genitori è cittadino cinese, o per naturalizzazione.

La Costituzione della Repubblica popolare cinese stabilisce che chiunque possieda la cittadinanza della Repubblica Popolare Cinese è cittadino della Repubblica Popolare Cinese. Tuttavia le due regioni amministrative speciali di Hong Kong e Macao hanno le loro proprie leggi in materia.

La legge è stata adottata durante la 3ª sessione del 5º Congresso nazionale del popolo e promulgata con l'ordine numero 8 del presidente del Comitato permanente del Congresso nazionale del popolo ed è divenuta effettiva il 10 settembre 1980.

Hukou
L'hukou è un sistema di registrazione delle famiglie utilizzato nella Cina continentale. Il sistema stesso è più propriamente chiamato "huji " ed ha origini nell'antica Cina; hukou è la registrazione di un individuo nel sistema (kou significa letteralmente "bocca", che ha origine dalla pratica di considerare i membri della famiglia come "bocche da sfamare").
Dallas Cowboys 2021
La stagione 2021 dei Dallas Cowboys è stata la 62ª della franchigia nella National Football League e la seconda con Mike McCarthy come capo-allenatore.

Con la loro vittoria nella settimana 10 contro gli Atlanta Falcons, i Cowboys migliorarono il loro record di 6–10 della stagione precedente. La squadrò andò in seguito a vincere la propria division per la prima volta dal 2018. Per la prima volta dal 1998 i Cowboys batterono tutti gli avversari della propria division. Nel turno delle wild card dei playoff furono subito eliminati dai San Francisco 49ers con un punteggio di 23–17.

Dallas Cowboys 2018
La stagione 2018 dei Dallas Cowboys è stata la 59ª della franchigia nella National Football League, la 30ª con Jerry Jones come proprietario, la 10ª giocata all'AT&T Stadium e la ottava completa con Jason Garrett come capo-allenatore. L'AT&T Stadium è stato il primo stadio ad ospitare l'annuale Draft NFL. Per la prima volta dal 2009, il wide receiver Dez Bryant non faceva parte del roster, in quanto svincolato il 13 aprile 2018. Inoltre, per la prima volta dal 2002, il tight end Jason Witten non era nel roster, dopo il suo ritiro il 3 maggio 2018.

I Cowboys nel 2018 tornarono a vincere la propria division con 10 vittorie e 6 sconfitte. Nel primo turno di playoff batterono i Seahawks, venendo eliminati la settimana successiva dai Rams.
Plimpton 322
Delle centinaia di migliaia di tavolette di argilla Babilonesi rinvenute dall'inizio del XIX secolo
diverse migliaia hanno argomento matematico. Uno dei più famosi esempi di matematica Babilonese è la tavoletta chiamata Plimpton 322 che prende il nome dalla collezione di G.A. Plimpton alla Columbia University. Si ritiene che la tavoletta sia stata scritta nel 1800 a.C. circa, contiene numeri in scrittura cuneiforme disposti in tabella di quattro colonne per 15 righe. La tabella è una lista di terne pitagoriche i cui numeri sono le soluzioni del teorema di Pitagora, , per esempio: (3,4,5).

Per articoli divulgativi al riguardo vedere Robson (2002) o Conway e Guy (1996). Robson (2001) è una discussione più tecnica e dettagliata sull'interpretazione dei numeri della tavoletta con una estesa bibliografia.

Tangente (matematica)
In matematica, in particolare in trigonometria, la tangente è una funzione trigonometrica definita come la proiezione sull'asse  del punto di incontro tra il prolungamento del secondo lato dell'angolo orientato e la retta che tange la circonferenza goniometrica nel punto ; molto spesso è anche definita come il rapporto tra il seno e il coseno del medesimo angolo. Convenzionalmente tale funzione viene indicata come tan (più raramente tg).
Ramsay Wedge
Il Ramsay Wedge è un sottile sperone roccioso, lungo circa 3,7 km alto circa 1.200 m, situato circa 3,7 km a sudovest del Monte Absalom nella parte sudoccidentale dei Monti Herbert, della Catena di Shackleton, Terra di Coats in Antartide.

Nel 1967 fu effettuata una ricognizione aerofotografica da parte degli aerei della U.S. Navy. Un'ispezione al suolo fu condotta dalla British Antarctic Survey (BAS) nel periodo 1968-71.

Ricevette l'attuale denominazione nel 1971 dal Comitato britannico per i toponimi antartici (UK-APC), in onore del geologo scozzese Andrew Ramsay (1814–91), che fu il primo a riconoscere l'origine glaciale delle rocce del bacino e che divenne direttore generale della British Geological Survey nel periodo 1871-81.

Monte Absalom
Il Monte Absalom, che si eleva fino a 1.640 m, è la più meridionale e la più alta vetta dei Monti Herbert, nella parte centrale della Catena di Shackleton, nella Terra di Coats in Antartide.

Fu mappato nel 1957 dalla Commonwealth Trans-Antarctic Expedition. Ricevette questa denominazione in onore di Henry W.L. Absalom, membro del Comitato Scientifico della Commonwealth Trans-Antarctic Expedition del 1955-58.
Chelonoidis niger phantasticus
La tartaruga di Fernandina o tartaruga gigante di Fernandina (Chelonoidis niger phantasticus (Van Denburgh, 1907)) è una sottospecie di tartaruga della famiglia Testudinidae, endemica dell'isola Fernandina nell'arcipelago delle Galapagos.

Ritenuta estinta dall'inizio del XX secolo, con un solo esemplare maschile del 1906, sottospecie di Chelonoidis niger, ne è stato avvistato un esemplare femminile il 21 febbraio 2019. La tartaruga è stata trasferita in un centro di riproduzione nell'isola di Santa Cruz vicina, allo scopo di conservazione e test genetici. Sono in corso sforzi per trovare un idoneo compagno maschio per l'accoppiamento con la femmina.

Testudines
Le tartarughe (Testudines Linnaeus, 1758), altresì note come cheloni (Chelonia), sono un ordine di rettili dotati di guscio composto da piastre ossee molto robuste.

In italiano, il termine tartarughe viene comunemente utilizzato per riferirsi a tutti i membri dell'ordine. Tuttavia, nel linguaggio zoologico, questo lemma è talvolta limitato alle specie marine (superfamiglia Chelonioidea), caratterizzate da arti adattati in pinne. Alle specie terrestri e d'acqua dolce è invece riservato il nome testuggini.