hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DNA ligasi
La DNA ligasi è un enzima appartenente alla categoria delle ligasi, che catalizza la seguente reazione:

ATP + (deossiribonucleotide)n + (deossiribonucleotide)m→ AMP + difosfato + (deossiribonucleotide)n+m

L'enzima è quindi in grado di legare due frammenti di DNA che hanno subito una rottura a doppio filamento (ad esempio nei processi di riparazione del DNA).

Può anche legare una rottura a singolo filamento, come ad esempio accade durante il processo di replicazione del DNA, nel quale la DNA ligasi agisce sul filamento che ha la direzione 3'→5', sintetizzato a frammenti (detti frammenti di Okazaki).

Questo enzima catalizza infatti la formazione di legami covalenti fosfodiesterici tra nucleotidi di DNA adiacenti (lega l'estremità 3' del nuovo tratto di DNA con l'estremità 5' del tratto precedentemente sintetizzato).

In ingegneria genetica viene utilizzato per "incollare" un tratto specifico di DNA, contenente il gene da studiare, in un plasmide batterico o in un altro vettore.

Ingegneria genetica
Con il termine generico di ingegneria genetica (più propriamente tecnologia del DNA ricombinante) si fa riferimento ad una branca delle biotecnologie che consiste in un insieme molto eterogeneo di tecniche che permettono di isolare geni, clonarli, introdurli in un organismo esologo (differente dall'ospite originale).
Queste tecniche permettono di conferire caratteristiche nuove alle cellule riceventi. Le cellule così prodotte sono chiamate ricombinanti. 
L'ingegneria genetica permette anche di alterare la sequenza di DNA del gene originale e di produrne uno più adatto a rispondere ad esigenze specifiche, come avviene ad esempio per quanto riguarda gli OGM.
All-American Comics
All-American Comics era una serie a fumetti pubblicata negli Stati Uniti d'America dal 1939 dalla All-American Publications e che venne poi inglobata dalla DC Comics.  Alcuni personaggi creati appositamente per questa testata, come Lanterna Verde, Atomo, Red Tornado, Dottor Mid-Nite e Sargon lo Stregone, divennero poi personaggi di primaria importanza nella continuity DC.

Dottor Mid-Nite
Dottor Mid-Nite è un personaggio dei fumetti pubblicati dalla DC Comics. Creato dallo scrittore Charles Reizenstein e dall'artista Stanley Joseph Aschmeier, il Dottor Mid-Nite originale comparve per la prima volta in All-American Comics n. 25 (aprile 1941).

Nella storia dell'Universo DC, è un supereroe il cui ruolo fu assunto da tre personaggi. Tutti loro arrivano alla quasi totale cecità alla luce del giorno, ma in compenso vedono più che chiaramente al buio, e utilizzarono visori speciali e bombe fumogene "a blackout" per assicurarsi la vittoria contro i criminali. Tutti e tre furono medici, e due di loro ebbero due gufi come spalla.

Come molti eroi della Golden Age, Dottor Mid-Nite fu un membro originale della Justice Society of America. Anche i suoi due successori lo furono oppure si unirono a gruppi che ne fecero parte.
Grotta di Lourdes (Monteforte d'Alpone)
La Grotta di Lourdes è un oratorio all’aperto della chiesa parrocchiale di Brognoligo, frazione del Comune di Monteforte d'Alpone in provincia di Verona e diocesi di Vicenza; fa parte del vicariato di San Bonifacio-Montecchia di Crosara, più precisamente dell'Unità Pastorale Alpone.

È una riproduzione, seppure di dimensioni minori rispetto all'originale, della grotta di Massabielle presente a Lourdes.

Brognoligo
Brognoligo è una frazione di Monteforte d'Alpone in provincia di Verona. Conta circa 1 200 abitanti ed è situata a 2-3 km a nordest del capoluogo. Ci si arriva proseguendo dalla strada che passa di fianco al municipio.
SQuirreL SQL Client
In informatica SQuirreL SQL Client è uno strumento o programma di amministrazione di database, gratuito e open source, distribuito tramite licenza GNU.

È un client che usa driver JDBC per permettere all'utente di esplorare e interagire con un DBMS di diverso tipo attraverso un'interfaccia utente. È provvisto di un editor SQL che offre il completamento automatico del codice, la colorazione del codice in base alla sintassi dello standard SQL. Inoltre fornisce la possibilità, a chi può scrivere plugin, di modificare la maggior parte dell'aspetto dell'applicazione per permettere funzionalità specifiche del database oppure funzionalità indipendenti dal database.

L'applicazione essendo scritta interamente in Java e facendo utilizzo delle librerie e componenti UI Swing, può essere eseguita su qualsiasi piattaforma con una Java Virtual Machine.

Structured Query Language
Structured Query Language o in breve SQL (/ɛskjuːˈɛl/ ) è un linguaggio standardizzato per database basati sul modello relazionale (RDBMS), progettato per le seguenti operazioni:

creare e modificare schemi di database (DDL = Data Definition Language);

inserire, modificare e gestire dati memorizzati (DML = Data Manipulation Language);

interrogare i dati memorizzati (DQL = Data Query Language);

creare e gestire strumenti di controllo e accesso ai dati (DCL = Data Control Language).

A dispetto del nome, non si tratta perciò di un semplice linguaggio di interrogazione: alcuni suoi sottoinsiemi, infatti, permettono di creare, gestire e amministrare database.
Serie del Turkestan
La serie del Turkestan ( in russo: Туркеста́нская се́рия ) è una serie di dipinti del pittore russo Vasilij Vasil'evič Vereščagin, realizzati a Monaco di Baviera tra il 1871 e il 1873. Basati sulla sua esperienza personale acquisita durante i suoi due viaggi nel Turkestan, regione corrispondente all'attuale Asia centrale, il primo nel 1867-1868 e poi un secondo del 1869-1870. Questa serie include anche una piccola sotto serie intitolata "I barbari ", che l'artista decise di separare, dandole un significato indipendente; questa sotto serie è dedicata esclusivamente a soggetti militari.

La serie del Turkestan comprende 13 quadri, 81 schizzi e 133 disegni.

Turkestan
Il Turkestan (italianizzato Turchestan, in persiano ترکستان; chiamato anche Turkistan o Türkistan in turco, che letteralmente significa "terra dei turchi" in persiano) è una regione storica dell'Asia centrale, che oggi è generalmente abitata da popoli turchi.
Battaglia della strettoia
La battaglia della strettoia (in arabo ﻳﻮﻢ ﺍﻟﺸﻌﺐ‎?, Yawm al-shiʿb, "Giorno della strettoia") fu un fatto d'armi combattuto per tre giorni nel luglio del 731 nell'attuale passo uzbeko di Tashtakaracha dagli aggressori turchi Turgesh e dai loro alleati sogdiani, dello Shāsh (a nord-ovest del Ferghāna) e del Ferghāna da un lato e dagli Arabi e dai Persiani khorasanici, rimasti fedeli al Califfato omayyade, dall'altro.

Tashkent
Tashkent (in uzbeco Тошкент?, Toshkent; in russo Ташкент?, Taškent) è la capitale e la città più grande dell'Uzbekistan. Situata nel nord-est del paese, vicino al confine con il Kazakistan, è la più grande città dell'Asia Centrale per popolazione (più di 3 milioni di persone) e un importante centro politico, economico, culturale e scientifico del Paese, nonché nodo aereo, ferroviario e stradale.

Tashkent è la terza città della CSI in termini di popolazione. È una delle città più antiche dell'Asia centrale: nel 2009 si è tenuta la celebrazione ufficiale del 2200º anniversario della città.

A Tashkent si trovano le autorità statali, le ambasciate straniere e le sedi della maggior parte delle più grandi organizzazioni commerciali e associazioni pubbliche uzbeke.
Pulvis et umbra sumus
Pulvis et umbra sumus è una locuzione latina tratta dalle Odi del poeta latino Orazio (Odi, IV, 7) traducibile letteralmente in "siamo ombra e polvere", talvolta reso in "saremo ombra e polvere".

È un endiadi (figura retorica con la quale si distinguono due parole, l'una il completamento dell'altra) che rimarca la consistenza ineffabile ed impalpabile dell'uomo, ridotto in pulvis, cenere, nell'urna funeraria; umbra allude alla condizione dell'anima trapassata.

Odi (Orazio)
Le Odi (Carmina) di Orazio sono costituite da 103 poesie (scritte a partire dal 30 a.C.) raccolte in quattro libri. Il modello dell'opera è la grande poesia greca di età arcaica, soprattutto Alceo, Anacreonte, Saffo, Pindaro e i poeti dell'isola di Lesbo, con la ripresa di diversi tipi di componimento e di metri vari.

Le odi sono suddivise in quattro libri. Il primo libro contiene 38 poesie, il secondo 20, il terzo 30 e il quarto 15. I primi tre libri furono pubblicati nel 731 ab Urbe condita (23 a.C.), il quarto nel 741 (13 a.C.).
Enoch Sontonga
Enoch Mankayi Sontonga (Uitenhage, 1873 circa – Johannesburg, 18 aprile 1905) è stato un compositore sudafricano.

È ricordato come autore di Nkosi sikelel' iAfrika, inno religioso divenuto inno ufficiale dell'ANC e in seguito, in originale o con testo tradotto, inno nazionale di diverse nazioni africane (Tanzania, Zambia, Zimbabwe, Namibia, Sudafrica).

Congresso Nazionale Africano
Il Congresso Nazionale Africano (African National Congress, ANC) è il più importante partito politico sudafricano, protagonista della lotta all'apartheid e rimasto ininterrottamente al governo del paese dalla caduta di tale regime, avvenuta nel 1994, a oggi.
Chiesa di Santa Caterina (Venezia)
La chiesa di Santa Caterina (vulgo Santa Caterina de' Sacchi) è un luogo di culto cattolico di Venezia, situato nel sestiere di Cannaregio dedicato a santa Caterina d'Alessandria.

L'edificio fa parte del complesso del Liceo Marco Foscarini, cui è annessa sin da quando l'attuale scuola era il convento dalle monache agostiniane.

Caterina d'Alessandria
Caterina d'Alessandria (Alessandria d'Egitto, 280-290 – Alessandria d'Egitto, 305 circa) è venerata come santa, vergine e martire dalla Chiesa cattolica, da quella ortodossa e, in generale, da tutte le Chiese cristiane che ammettono la venerazione dei santi. In particolare le tradizioni ortodossa e cattolica di rito bizantino, la venerano col titolo di megalomartire («grande martire»).

La Chiesa cattolica la considera anche santa patrona dei filosofi insieme a Giustino, pur non essendo nessuno dei due nel novero dei dottori della Chiesa.
NVIDIA
NVIDIA Corporation [ɛnˈvɪdiə] è un'azienda statunitense con sede Santa Clara, attiva nel settore dei semiconduttori.

Produce processori grafici per il mercato videoludico e professionale, oltre a moduli System-on-a-chip per il Mobile computing e per l'industria automobilistica. Ha sviluppato inoltre schede madri e componenti per prodotti multimediali per PC e console come la prima Xbox, PlayStation 3 e Nintendo Switch. Il suo prodotto principale, la serie di GPU "GeForce", è in competizione diretta con le schede della serie "Radeon" di Advanced Micro Devices (AMD).

Il nome aziendale è stato scelto in modo da contenere le lettere "NV" (Next Version, "prossima versione") e riprende la parola latina "Invidia".

System-on-a-chip
Un system on a chip (o system-on-a-chip, abbreviato SoC, lett. "sistema su circuito integrato"), nell'elettronica digitale, è un circuito integrato che in un solo chip contiene un intero sistema, o meglio, oltre al processore centrale, integra anche un chipset ed eventualmente altri controller come quello per la memoria RAM, la circuiteria input/output o il sotto sistema video.

Un singolo chip può contenere componenti digitali, analogici e circuiti in radiofrequenza in un unico integrato. Questa tipologia di integrati viene utilizzata comunemente nelle applicazioni embedded, date le dimensioni ridotte che essi raggiungono con l'integrazione di tutti i componenti. Una alternativa è costituita da system in package (SiP), ovvero un singolo package che racchiude in sé diversi circuiti integrati.
Wilkinson Championships 1996 - Doppio maschile
Il doppio maschile  del Wilkinson Championships 1996 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Richard Krajicek e Jan Siemerink erano i detentori del titolo, ma hanno perso nel 1º turno contro Kenneth Carlsen e Frederik Fetterlein.

Paul Kilderry e Pavel Vízner hanno battuto in finale 7–5, 6–3 Anders Järryd e Daniel Nestor.

Wilkinson Championships 1996
Il Wilkinson Championships 1996 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba.  
È stata la 18ª edizione del torneo, che fa parte della categoria World Series
nell'ambito dell'ATP Tour 1996 e della Tier III nell'ambito del WTA Tour 1996.
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati a Rosmalen, vicino 's-Hertogenbosch nei Paesi Bassi, dal 10 al 22 giugno 1996.
Street corner society. Uno slum italo-americano
Street corner society. Uno slum italo-americano (titolo originale Street Corner Society: The Social Structure of an Italian Slum) è un saggio scritto da William Foote Whyte e pubblicata nel 1943. È il primo libro scritto dall'autore. Alla pubblicazione ricevette poca attenzione, ma dopo che fu ristampato nel 1955 divenne un bestseller e un testo universitario standard. Esso garantì a Whyte la fama di pioniere dell'osservazione partecipante.

Osservazione partecipante
L'osservazione partecipante è una tecnica di ricerca etnografica incentrata sulla prolungata permanenza e partecipazione alle attività del gruppo sociale studiato da parte del ricercatore. Questo metodo è stato reso celebre da Bronisław Malinowski ed è divenuto fondamentale per le scienze etno-antropologiche.
La legge di Ueki
La legge di Ueki (うえきの法則?, Ueki no hōsoku) è un manga di Tsubasa Fukuchi, pubblicato sulla rivista giapponese Weekly Shōnen Sunday dal 2001 al 2004 e raccolto in 16 volumi. Il manga è stato pubblicato in Italia dal 2 luglio 2008 al 14 ottobre 2009 da Star Comics.

Dal fumetto è stato tratto anche un anime in 51 episodi, inedito in Italia, prodotto dallo Studio Deen e trasmesso per la prima volta da TV Tokyo il 4 aprile 2005, per poi concludersi il 27 marzo 2006.

Da settembre 2005 lo stesso autore ha iniziato a scrivere un sequel del manga, intitolato Ueki no hōsoku Plus (うえきの法則プラス?, Ueki no hōsoku Purasu), pubblicato sempre su Weekly Shōnen Sunday e conclusosi nel 2007, dopo 46 capitoli, poi raccolti in 5 volumi.

Star Comics
La Edizioni Star Comics S.r.l. è una casa editrice italiana di fumetti con sede a Bosco, frazione di Perugia. Fondata nel 1987, si è specializzata inizialmente nella distribuzione in Italia di fumetti prodotti negli Stati Uniti dalla Marvel Comics e da altri editori americani, e di manga, i fumetti di origine giapponese, oltre a serie a fumetti da Paesi occidentali.
Piero Soffici
Piero Soffici, all'anagrafe Pietro (Rovigno, 28 luglio 1920 – Milano, 4 maggio 2004), è stato un direttore d'orchestra, compositore, pianista, sassofonista italiano.
In alcune occasioni si è cimentato come paroliere con lo pseudonimo Ardiente.

È ricordato nella musica leggera italiana come coautore di alcuni grandi successi come Stessa spiaggia, stesso mare per Piero Focaccia, Pietà per Vasso Ovale, Perdono per Caterina Caselli.

Caterina Caselli
Caterina Imelde Caselli (Modena, 10 aprile 1946) è una cantante, produttrice discografica, attrice e conduttrice televisiva italiana.

Conosciuta anche come Casco d'oro per la particolare acconciatura che la caratterizzava all'inizio della sua carriera, è tra le voci femminili di maggior successo negli anni sessanta e settanta, nota al grande pubblico soprattutto per le canzoni Nessuno mi può giudicare (1966), con cui si classificò seconda al Festival di Sanremo, e Insieme a te non ci sto più (1968). Dirada ampiamente la sua presenza nelle scene musicali dal 1975, intraprendendo una fortunata carriera di talent scout e lanciando numerosi artisti, tra i quali Gerardina Trovato, Elisa, Andrea Bocelli e i Negramaro.
Saif Sporting Club
Il Saif Sporting Club è stata una società calcistica bangladese della città di Dacca. Alla sua ultima stagione prima del fallimento ha militato nella Premier League, la massima divisione del campionato bengalese. Fondato nel 2016, il club è fallito nel 2022; in quest'anno, il 3 agosto, poco dopo la fine della Premier League 2022 (che è stata l'ultima stagione disputata), i proprietari del club hanno annunciato un suo ritiro temporaneo dal calcio professionistico, a causa di insufficienti entrate economiche. Il club, nella sua ultima stagione, si è posizionato terzo in classifica, ottenendo il miglior piazzamento della storia della sua storia.

Dacca
Dacca (in bengali ঢাকা, Dhâkâ) è la capitale e la città più popolosa del Bangladesh, nonché capoluogo del distretto omonimo. Con 14,4 milioni di abitanti è la decima divisione amministrativa per popolazione del mondo. Il suo agglomerato metropolitano si estende su una superficie di 2.569 km2 e conta quasi 40 milioni di abitanti, risultando come la megalopoli più densamente abitata del mondo e la seconda per popolazione.

Sorge sul fiume Buriganga, un affluente del fiume Dhaleshwari, nel cuore della regione con la più grande coltivazione di iuta al mondo. È il centro industriale, commerciale e amministrativo della nazione e un importante snodo del commercio di riso, semi oleiferi, zucchero e tè. Dacca è celebre per il suo artigianato, che include prodotti tessili e lavorati di iuta.
Chiesa di San Giorgio (Zone)
La chiesa di San Giorgio è un edificio di culto di Cislano frazione di Zone, in provincia e diocesi di Brescia, e inserita nella zona pastorale del Sebino

L'edificio, risalente nella parte romanica al primo millennio, conserva affreschi quattrocenteschi sia sulla parete esterna rivolta a sud che sulle pareti interne e pur essendo di autori ignoti sono d'importante interesse artistico.

Diocesi di Brescia
La diocesi di Brescia (in latino Dioecesis Brixiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 969.560 battezzati su 1.254.293 abitanti. È retta dal vescovo Pierantonio Tremolada.
Giro d'Italia Giovani Under 23 2020
Il Giro d'Italia Giovani Under 23 2020, quarantatreesima edizione della corsa, valido come evento dell'UCI Europe Tour 2020 categoria 2.2U, si svolse in otto tappe, dal 29 agosto al 5 settembre 2020, su un percorso di 1102,3 km con partenza da Urbino e arrivo ad Aprica. La vittoria fu appannaggio del britannico Thomas Pidcock, il quale completò il percorso in 26h22'53", precedendo il belga Henri Vandenabeele e l'italiano Kevin Colleoni.

Sul traguardo di Aprica 118 ciclisti, su 176 partiti da Urbino, portarono a termine la competizione.

Aprica
Aprica (L'Abrìga, L'Avrìga o La Vrìga in dialetto valtellinese) è un comune italiano di 1 445 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia, situato a cavallo dell'omonimo passo, il più agevole tra la Val Camonica e la Valtellina, a cavallo tra Alpi Orobie e Alpi Retiche Meridionali, costituito da un'ampia sella piana lunga circa tre chilometri, oggi in buona parte edificata.
Renewi Tour 2025
Il Renewi Tour 2025, ventesima edizione della corsa e valida come trentesima prova dell'UCI World Tour 2025, categoria 2.UWT, si svolse in cinque tappe dal 20 al 24 agosto 2025 su un percorso di 920,1 km, con partenza da Terneuzen, nei Paesi Bassi, e arrivo a Lovanio, in Belgio. La vittoria fu appannaggio del belga Arnaud De Lie, il quale completò il percorso in 19h24'42", alla media di 46,246 km/h, precedendo l'olandese Mathieu van der Poel ed il connazionale Tim Wellens.

Lovanio
Lovanio (in olandese Leuven, [ˈløːvən]; in francese Louvain, [luˈvɛ̃]) è il capoluogo della provincia del Brabante Fiammingo nel centro delle Fiandre e del Belgio. Dista appena 30 km da Bruxelles, a est, e nei dintorni sorgono le importanti città fiamminghe di Malines, Tienen e Lier. Sorge sui vari rami del fiume Dyle ed è costituita da cinque antichi comuni: la storica città di Lovanio, Heverlee, Kessel-Lo, Winksele e Wijgmaal. Nel 2018 contava 101 396 abitanti. La lingua dominante è l'olandese.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2030 insieme alla montenegrina Nikšić e alla cipriota Larnaca.
Kurt Student
Kurt Student (Birkholz, 12 maggio 1890 – Lemgo, 1º luglio 1978) è stato un generale tedesco della Luftwaffe.

Fu uno dei più brillanti generali tedeschi durante la seconda guerra mondiale, e con Heinz Guderian condivise il ruolo di grande innovatore delle tecniche e delle strategie di combattimento: egli fu infatti il creatore dei paracadutisti e delle truppe aviotrasportate tedesche.

Truppe aviotrasportate
Le truppe aviotrasportate (anche fanteria aeromobile) sono unità di fanteria di un esercito che sono trasportati in territorio d'operazioni o sul campo di battaglia,  mediante l'impiego di alianti e/o elicotteri, oppure lanciati da aeroplani tramite paracadute (paracadutisti).
Villa San Michele (Anacapri)
Villa San Michele è un museo sito nel comune di Anacapri, nell'isola di Capri.
La villa prende il nome da una piccola cappella che sorgeva in epoca medioevale alla fine della Scala Fenicia nel territorio appunto di Anacapri.

Isola di Capri
Capri è un'isola nel golfo di Napoli, appartenente all'arcipelago Campano e parte della città metropolitana di Napoli, situata di fronte alla penisola sorrentina. Dal punto di vista amministrativo è suddivisa tra i comuni di Capri e Anacapri.
Mark Begich
Mark Peter Begich (Anchorage, 30 marzo 1962) è un politico statunitense, senatore per lo stato dell'Alaska dal 2009 al 2015 ed in precedenza sindaco di Anchorage dal 2003 al 2009. Begich è membro del Partito Democratico ed esponente della famiglia dei Begich, importante dinastia politica nello stato dell'Alaska.

Anchorage
Anchorage (toponimo che in inglese significa ancoraggio; in dena'ina  Dgheyay Kaq' ) è la città più grande dello Stato dell'Alaska, negli Stati Uniti d'America, porto navale posto sulla Baia di Cook attraverso la quale comunica con il golfo dell'Alaska. Costituisce lo snodo di comunicazione dell'Alaska centrale e occidentale. Tra le risorse naturali ci sono il petrolio, il metano e la pesca. La lega civica nazionale ha premiato Anchorage come prima città tra tutte quelle statunitensi nel 2002. Anchorage ha vinto questo premio altre tre volte in questi ultimi 50 anni.
Jimmy Hoffa
James Riddle Hoffa, detto Jimmy (Brazil, 14 febbraio 1913 – ... scomparso a Bloomfield il 30 luglio 1975), è stato un sindacalista statunitense associato alla mafia italoamericana.

Fu presidente della International Brotherhood of Teamsters dal 1957 al 1971 e controverso protagonista delle lotte sindacali di quegli anni. La sua complicità con cosa nostra statunitense lo portò a una condanna per corruzione per la quale fu arrestato e finì in carcere.

Hoffa è anche noto a livello popolare per le circostanze della sua misteriosa scomparsa, considerata la più clamorosa della storia americana e che continua ancora adesso a suscitare dibattiti e teorie del complotto.

Bloomfield (Michigan)
Bloomfield, conosciuta ufficialmente come The Charter Township of Bloomfield, è un comune degli Stati Uniti d'America nella contea di Oakland, nello Stato del Michigan. Nel censimento del 2000, la popolazione della città risultava pari a 43.023 abitanti, passati a 41.090 nel 2007.

È quasi completamente circondata dalla città di Bloomfield Hills. Entrambi sono sobborghi di Detroit.
Peter Vanvelthoven
Peter Karel Alexander Vanvelthoven (Lommel, 22 ottobre 1962) è un politico belga, membro del Partito Socialista Differente. È stato ministro federale del lavoro, responsabile anche dell'informatizzazione dello Stato.

Lommel
Lommel è un comune belga di 32 141 abitanti, situato nella provincia fiamminga del Limburgo belga.

Lommel è la terza città commerciale del Limburgo e gode di numerose aree verdi e naturistiche fra le quali il Watering ed il Sahara di Lommel. Negli ultimi anni la città ha conosciuto uno sviluppo notevole tanto dal punto di visto economico che turistico. Lommel è la quarta città del Belgio per numero di pernottamenti nelle strutture alberghiere (oltre 1 milione l'anno), superata solo da Bruxelles, Anversa e Bruges.

Centro importante anche dal punto di vista sportivo, Lommel ha vantato tre ciclisti professionisti, Wim De Vocht, Kevin Hulsmans e Johan Vansummeren (vincitore della Parigi-Roubaix 2011), gli ultimi due nativi della città limburghese, oltre a Kathleen Smet, campionessa europea e mondiale di triathlon, da anni residente a Lommel, e il tennista Zizou Bergs.

Famosa anche per la pista di motocross dove vanno i migliori piloti ad allenarsi.