hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Toll
John Toll (Cleveland, 15 giugno 1952) è un direttore della fotografia statunitense.

Nel 1978 ha partecipato alla lavorazione di Norma Rae, come operatore di macchina. Tra il 1995 e il 1996 ha vinto due premi Oscar per la miglior fotografia consecutivi, per i film Vento di passioni e Braveheart - Cuore impavido.

Ha ricevuto anche una nomination nel 1999 per La sottile linea rossa di Terrence Malick.

La sottile linea rossa (film 1998)
La sottile linea rossa (The Thin Red Line) è un film del 1998 scritto e diretto da Terrence Malick, con un ricchissimo cast di attori che hanno accettato anche ruoli secondari e minori pur di apparirvi. Si tratta del terzo lungometraggio del regista statunitense, che in 25 anni di carriera prima di quest'opera aveva realizzato solo altre due pellicole.

Il film è tratto dall'omonimo romanzo di James Jones (1962), vero reduce della guerra nel Pacifico. Il titolo si riferisce ad un verso del poema Tommy di Rudyard Kipling, tratto dalla collezione Barrack-Room Ballads, nel quale Kipling descrive i soldati come "una sottile linea rossa di eroi". Il poema di Kipling è a sua volta basato sull'azione dei soldati britannici nel 1854 durante la guerra di Crimea, chiamata "The Thin Red Line", nella battaglia di Balaklava.
Muinemón
Muinemón o anche Muineamhón (fl. XIV-X secolo a.C.) fu, secondo la tradizione popolare e storica britannica, uno dei sovrani supremi d'Irlanda.

Figlio di Cas Clothach, discendente di Irárd, Rothechtaid, Ros, Glas, Nuadu Declam e Eochaid Faebar Glas.

Goffredo Keating data il suo regno dal 955-950 a.C., mentre gli Annali dei Quattro Maestri dal 1333 al 1328 a.C.

Eochaid Faebar Glas
Eochaid Faebar Glas (fl. XV-XII secolo a.C.) figlio di Conmáel, figlio di Enboth, figlio di Tigernmas, fu, secondo la leggenda e la tradizione storica irlandese medievale, re supremo d'Irlanda.

Secondo il Lebor Gabála Érenn, Goffredo Keating e gli Annali dei Quattro Maestri, prese il potere dopo aver ucciso nella battaglia di Dún Cermna (Downmacpatrick nel Kinsale, contea di Cork) il re supremo Cermna Finn, mentre il fratello e collega al potere di Cermna, Sobairce, fu ucciso da Eochaid Menn dei Fomoriani. Regnò per 20 anni prima di essere ucciso dal figlio di Smirgoll, Fiacha Labrainne, nella battaglia di Carman. Il Lebor Gabála sincronizza il suo regno a quello di Piritiade in Assiria. La cronologia di Goffredo Keating pone il suo regno dal 1115 al 1095 a.C., mentre gli Annali dei Quattro Maestri dal 1493 al 1473 a.C..
Lettera a Franco
Lettera a Franco (Mientras dure la guerra) è un film del 2019 scritto e diretto da Alejandro Amenábar, che racconta la turbata vicenda personale e politica del filosofo e scrittore Miguel de Unamuno, rettore dell'Università di Salamanca, allo scatenarsi della guerra civile spagnola nel 1936.

Il film è stato presentato al Toronto International Film Festival del 2019.

Università di Salamanca
L'Università di Salamanca è l'università dell'omonima città spagnola ed è la più antica di Spagna, dal momento che quella di Palencia, anteriore ad essa, non esiste più. Insieme a quelle di Bologna, Parigi, Oxford è una delle università più antiche d'Europa.
Rachel Bluwstein
Rachel Bluwstein, (in russo Рахель Блувштейн?, in ebraico רָחֵל בְּלוּבְשְׁטֵיין‎?) nota con il solo nome di Rachel (in ebraico רָחֵל‎?) o di poetessa Rachel (in ebraico רחל המשוררת‎?) (Saratov, 2 ottobre 1890 – Tel Aviv, 16 aprile 1931), è stata una poetessa russa naturalizzata israeliana.

Saratov
Sarа́tov (in russo Сара́тов? ) è una città della Russia europea, porto sul medio corso del fiume Volga e capoluogo dell'omonima oblast'.
L’area metropolitana della città conta fino a 1,2 milioni di abitanti.
Voice activity detection
I Voice Activity Detection (VAD) sono algoritmi utilizzati nelle telecomunicazioni per rilevare l'attività o l'inattività di un utente in una conversazione. Nel caso di inattività si procede allo spegnimento del trasmettitore o alla codifica del segnale (rumore ambientale) ad un basso bit rate, processo che permette di risparmiare banda.
I primi VAD erano algoritmi basati sulla lettura dell'energia del segnale, a causa del diverso contenuto energetico delle parole in una conversazione si è preferito sviluppare algoritmi basati sul contenuto fonetico.

Velocità di trasmissione
In informatica e telecomunicazioni, la velocità di trasmissione (o di trasferimento, detta anche frequenza di cifra o bit-rate) è la grandezza indicante la quantità di informazione trasferita attraverso un canale di comunicazione in un dato intervallo di tempo.
L'unità di misura associata è il bit per secondo.
Hubei Wuhan Zhiye Zuqiu Julebu
L'Hubei Wuhan Zhiye Zuqiu Julebu (湖北武汉职业足球俱乐部S, Húběi Wǔhàn Zhíyè Zúqiú JùlèbùP), a volte tradotto come Hubei Wuhan Professional Football Club e noto anche come Wuhan Optics Valley Football Club, è stata una società calcistica cinese di Wuhan, città della provincia di Hubei.

Ha militato nella Chinese Super League, la massima divisione del campionato cinese. Lo stadio di casa della squadra era lo Xinhua Road Sports Center, mentre le partite importanti venivano giocate al Wuhan Sports Center. Precedentemente era la squadra di Hubei, quando il Wuhan Optics Valley fu fondato a febbraio 1994. I loro tifosi vengono principalmente dalla provincia di Hubei e hanno solidi supporti dalla città di Wuhan, Ezhou, Huangshi e Xiaogan. Nel 2008 la squadra smise di giocare per protesta contro una punizione da parte della lega ritenuta ingiusta.

Wuhan
Wuhan (武漢T, 武汉S, WǔhànP, /u'han/) è una città sub-provinciale della Cina, capoluogo e città più popolosa della provincia di Hubei. Posta alla confluenza del fiume Azzurro e del fiume Han, negli anni '20 la città fu capitale del governo nazionalista di sinistra di Wang Jingwei, in opposizione a quello di Chiang Kai-shek. Qui ebbe origine l'epidemia da SARS-CoV-2, nel 2019.
Vanesa Avaro
Vanesa Carina Avaro (Sunchales, 8 settembre 1972) è un'ex cestista argentina naturalizzata italiana.

Ha speso la prima parte della sua carriera in patria e dal 2000 al 2009 ha giocato in Italia. È stata vicecampionessa d'Italia con l'Acer Priolo.

Nuova Trogylos Priolo
L'ASD Nuova Trogylos Priolo è la principale società di pallacanestro femminile di Priolo Gargallo (provincia di Siracusa) e tra le più importanti del Mezzogiorno.

È stata fondata nel 1970, ma la prima partecipazione ad un campionato senior risale al 1975-76, con la partecipazione alla Promozione regionale. Risale al 1986-87, invece, la prima partecipazione alla Serie A1: da allora, la compagine priolese ha vinto due scudetti e un'Eurolega.

Nel 2014 per problemi economici è ripartita dal campionato di Serie C.

Nella stagione 2018-2019 milita nel campionato regionale di Serie B.
Detroit techno
La Detroit techno è un genere musicale nato a metà degli anni ottanta nella città statunitense di Detroit, nel Michigan, dal sound facilmente riconoscibile per l'uso di strumenti elettronici quali la drum machine Roland tr-909 e tr-808. La Detroit techno è tuttora un genere molto apprezzato, ai cui fondatori, la scena attuale deve tutta la sua esistenza: Derrick May, Juan Atkins e Kevin Saunderson fra tutti e nella seconda ondata Jeff Mills, Carl Craig e Richie Hawtin.

Richie Hawtin
Richard Michael Hawtin, detto Richie, noto anche con lo pseudonimo di Plastikman (Banbury, 4 giugno 1970), è un musicista e disc jockey canadese.
Può essere inserito nella seconda ondata di musicisti Techno che ha investito il mercato nella prima metà degli anni novanta.

È spesso conosciuto come Plastikman, alias che ha smesso di vestire dalla metà del 2000 per poi riprenderlo nel 2010. Lo stile di questo musicista è noto per l'ampio uso di strumenti molto avanzati di miscelazione del suono che danno alle sue esecuzioni dal vivo sonorità sempre molto particolari. Nel maggio del 1990 insieme a John Acquaviva ha creato l'etichetta Plus 8 che tuttora gestisce, nel 1998 invece ha lanciato la Minus con cui presenta i suoi lavori personali. Dal 2012 ha dato il via al tour "ENTER".

Per ventuno anni (di cui diciotto consecutivi) è apparso nella classifica Top100Djs della rivista Dj Magazine con il piazzamento più alto al n°12 nel 2005.
Anna von Mildenburg
Anna von Mildenburg (Vienna, 29 novembre 1872 – Vienna, 27 gennaio 1947) è stata un soprano austriaco wagneriano.
Conosciuta come Anna Bahr-Mildenburg dopo il suo matrimonio del 1909, era stata una protetta del compositore/direttore Gustav Mahler durante la sua direzione musicale all'Opera di Stato di Amburgo. Nel 1898 Mahler la portò alla Wiener Staatsoper, dove si affermò come una delle grandi star durante il suo famoso incarico come direttore musicale.

Wiener Staatsoper
La Wiener Staatsoper o Opera di Stato di Vienna è il più celebre teatro di Vienna. Inaugurato nel 1869 come Wiener Hofoper cioè Opera di Corte (quindi "erede" del teatro di Corte della Hofburg la cui attività è certa dal 1636 con la prima di un'opera di Claudio Monteverdi), è anche uno degli edifici principali della città, detto Erstes Haus am Ring (La prima casa sulla Ringstraße). Il nuovo sito del teatro fu scelto nel 1861 dall'Imperatore Francesco Giuseppe d'Austria che pagò i costi della costruzione. 
Nel 1920 con la caduta della Monarchia asburgica e la nascita della Prima repubblica austriaca assunse l'attuale denominazione.
Tra i membri della sua orchestra vengono scelti gli elementi per i Wiener Philharmoniker.
Non è un paese per vecchi (film)
Non è un paese per vecchi (No Country for Old Men) è un film del 2007, scritto e diretto dai fratelli Coen.

La pellicola, tratta dall'omonimo romanzo di Cormac McCarthy, ha ricevuto otto candidature ai premi Oscar 2008, vincendo quello per il miglior film, miglior regista e miglior sceneggiatura non originale ai fratelli Coen, e quello per il migliore attore non protagonista a Javier Bardem.

Fargo (film)
Fargo è un film del 1996 scritto, montato, prodotto e diretto dai fratelli Coen. Presentato al 49º Festival di Cannes, dove ha vinto il premio per la miglior regia, ha anche vinto due Premi Oscar, per la miglior sceneggiatura originale e per la miglior attrice protagonista, Frances McDormand. Gli altri protagonisti del film sono William H. Macy, Steve Buscemi e Peter Stormare.

Nel 2006 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti, archivio di pellicole ritenute culturalmente, storicamente o esteticamente rappresentative. Nel 2014 ha ispirato la produzione dell'omonima serie televisiva Fargo, per la quale i fratelli Coen figurano come co-produttori esecutivi.
Sancho II del Portogallo
Sancho Alfonso, detto "il Pio" (O Pio/O Piedoso), ma anche "il Cappello" (O Capelo), o ancora "il Monaco" (il re con il cappuccio da monaco) (Sancho anche in spagnolo, in aragonese, in portoghese e in galiziano, Sanç, in catalano e Antso in basco; Coimbra, 8 settembre 1207 – Toledo, 4 gennaio 1248), fu il quarto re del Portogallo, dal 1223 al 1248, ma dal 1247 fu in esilio.

Toledo
Toledo è una città spagnola di 85 893 abitanti situata nel centro-sud del Paese, appartenuta all'antico Regno di Castiglia che aveva come capitale la città di Burgos. Attualmente è capoluogo dell'omonima provincia e della Comunità Autonoma di Castiglia-La Mancia. Per tradizione l'arcidiocesi di Toledo, la più importante del Paese, è sede primaziale, cioè all'arcivescovo di Toledo spetta il titolo di Primate di Spagna.
Monteprato
Monteprato (in friulano Mondiprât, in sloveno Karnica) è una frazione di 73 abitanti del comune di Nimis in Friuli-Venezia Giulia.

Il paese è situato tra le prime Prealpi Giulie e si affaccia sulla pianura friulana, è meta di escursionisti e ciclisti attratti dalla bellezza della natura e dei boschi che circondano l'abitato. È noto a livello regionale per la Festa degli Uomini, che si svolge ogni anno i primi due giorni di Agosto.

Pianura veneto-friulana
La Pianura veneto-friulana è un'ampia area pianeggiante, estrema propaggine nord-orientale della Pianura padana, che interessa la zona centro-orientale del Triveneto, formata rispettivamente dalla pianura veneta (basso Veneto o Veneto orientale) e dalla pianura friulana (Friuli centro-meridionale o Alta e Bassa friulana).
Hüseynbəyli
Hüseynbəyli – centro abitato del distretto di Bərdə, in Azerbaigian

Hüseynbəyli – centro abitato del distretto di Füzuli, in Azerbaigian

Hüseynbəyli – centro abitato del distretto di Qazax, in Azerbaigian

Distretto di Füzuli
Il distretto di Füzuli (in azero: Füzuli rayonu) è un distretto (rayon) dell'Azerbaigian con capoluogo Füzuli.
Il distretto e l'omonimo capoluogo, che fino al 1959 si chiamavano Карягино (Karjagino), sono così intitolati in onore al poeta medievale Muhammad Fuzûlî.
Dalla fine del conflitto del Nagorno Karabakh fino all'ottobre 2020 il distretto di Füzuli è stato in parte sotto occupazione armena.
Fergie Frederiksen
Fergie Frederiksen, pseudonimo di Dennis Hardy Frederiksen (Grand Rapids, 15 maggio 1951 – Mound, 18 gennaio 2014), è stato un cantante statunitense, è noto per essere stato il cantante del gruppo rock Toto, ma anche per aver collaborato con artisti come Survivor, Angel e i Mecca.

Survivor (gruppo musicale)
I Survivor sono stati un gruppo hard rock statunitense formatosi nel 1978 a Chicago per mano di Jim Peterik e Frankie Sullivan.

La band raggiunse l'apice nel successo sia negli Stati Uniti che nel resto del mondo negli anni ottanta grazie alle sonorità AOR e a singoli come Eye of the Tiger, colonna sonora del film Rocky III e numero 1 per 6 settimane nelle classifiche del 1982, Burning Heart (US numero 2) colonna sonora del film Rocky IV, The Search Is Over (US numero 4), High on You (US numero 8) e I Can't Hold Back (US numero 13). Negli anni a seguire la band perse popolarità e si sciolse nel 1990 per poi riformarsi nel 1992. La band è rimasta attiva fino al 2020, subendo tuttavia molti cambi di formazione nel tempo, e con il solo chitarrista Frankie Sullivan come membro originale.
Patty McCormack
Patricia "Patty" McCormack, nata Patricia Ellen Russo (Brooklyn, 21 agosto 1945), è un'attrice statunitense di origine italiana di teatro, cinema e televisione.

Raggiunse il successo come attrice bambina e ottenne una candidatura all'Oscar alla miglior attrice non protagonista per la sua performance nel film Il giglio nero (1956). Tuttora attiva al cinema e in televisione, tra le sue più recenti interpretazioni da ricordare quella di Pat Nixon, nel film Frost/Nixon - Il duello  (2008) di Ron Howard.

Frost/Nixon - Il duello
Frost/Nixon - Il duello (Frost/Nixon) è un film del 2008 diretto da Ron Howard, adattamento cinematografico delle vere interviste a Nixon registrate nel 1977 dal giornalista britannico David Frost e dell'omonimo dramma teatrale scritto da Peter Morgan, che cura anche la sceneggiatura del film.

Il film ha ottenuto cinque candidature agli Oscar 2009, tra cui miglior film, miglior regista e miglior attore protagonista.
Giro Donne 2001
Il Giro Donne 2001 (ufficialmente Giro d'Italia internazionale femminile 2001), dodicesima edizione della corsa, si svolse in 13 tappe dal 2 al 15 luglio per un totale di 1 440,5 km, con partenza da Milazzo e arrivo a Valdobbiadene. Inizialmente la vittoria andò alla bielorussa Zinaida Stahurskaja, che completò il percorso in 39h15'05", alla media di 36,707 km/h, precedendo la svizzera Nicole Brändli e la lituana Diana Žiliūtė. In seguito la Stahurskaja venne squalificata per doping e la vittoria fu assegnata alla Brändli.

Milazzo
Milazzo (Milazzu in siciliano) è un comune italiano di 29 816 abitanti (milazzesi) della città metropolitana di Messina in Sicilia.

Fondata dai Greci intorno al 716 a.C. e dal 36 a.C. riconosciuta come civitas Romana, la città è stata al centro della storia anche durante la Prima guerra punica (260 a.C.), e nel luglio 1860 con l'arrivo delle camicie rosse nella battaglia di Milazzo.
Arcidiocesi di Tokyo
L'arcidiocesi di Tokyo (in latino: Archidioecesis Tokiensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Giappone. Nel 2022 contava 98.290 battezzati su 20.261.029 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Tarcisius Isao Kikuchi, S.V.D.

Società del Verbo Divino
La Società del Verbo Divino (in latino Societas Verbi Divini) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale, detti popolarmente Verbiti, pospongono al loro nome la sigla S.V.D.
Università agraria Hugo Kołłątaj
L'Università agraria Hugo Kołłątaj di Cracovia (in polacco: Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja w Krakowie) è diventata una università indipendente grazie ad un decreto del Consiglio dei ministri datato 28 settembre 1972. Precedentemente, sin dal 1890, era conosciuta come Alta scuola di agraria ed era parte dell'Università Jagellonica.

Università Jagellonica
L'Università Jagellonica (in polacco: Uniwersytet Jagielloński, spesso abbreviato UJ) è un'università di Cracovia.

È la più antica università del Paese, fondata nel 1364 da Casimiro III di Polonia come Akademia Krakowska, ed è quindi una delle più antiche al mondo, la seconda più longeva dell'Europa orientale, dopo l'Università Carolina. Nel XIX secolo le fu dato il nome di Jagellonica per onorare la dinastia dei sovrani che governarono il Paese dal 1386 al 1572.
Enrique Gorostieta Velarde
Enrique Gorostieta Velarde (Monterrey, 18 settembre 1890 – Atotonilco el Alto, 2 giugno 1929) è stato un generale messicano che prese parte alla Rivoluzione messicana, e, successivamente, divenne comandante dell'Esercito cristero durante la Guerra Cristera.

Monterrey
Monterrey è una città di 1 130 960 abitanti (area metropolitana 4 150 000 abitanti per 4000 km²) del Messico nord-orientale, capoluogo dello Stato del Nuevo León. Conosciuta come la Città delle Montagne e Sultana del Norte, al censimento del 2020 risulta essere la nona città del Messico per popolazione, ma la sua area metropolitana è la seconda del paese dopo Città del Messico.

Moderno centro industriale e commerciale situato ai piedi della Sierra Madre Orientale, Monterrey fu fondata da Diego de Montemayor nel 1596.
Catena Côte de l'Ane-Mounier
La Catena Côte de l'Ane-Mounier è un massiccio montuoso delle Alpi Marittime. Si trova in Francia (dipartimento delle Alpi Marittime). Prende il nome dalle due montagne più significative: la Pointe Côte de l'Ane ed il Monte Mounier.

Pointe Côte de l'Ane
La Pointe Côte de l'Ane (2.916 m s.l.m.) è una montagna delle Alpi Marittime che si trova nel dipartimento francese delle Alpi Marittime.

La montagna è collocata sul fianco dell'alta Valle del Varo.

Si può salire sulla vetta partendo da Estenc, frazione di Entraunes.
Margherita di Blois
Margherita di Blois (1170 – Besançon, 12 luglio 1230) è stata contessa consorte dal 1190 al 1200, poi reggente della contea di Borgogna dal 1200 al 1208 ed infine contessa di Blois e di Châteaudun dal 1218 alla sua morte.

Châteaudun
Châteaudun /ʃatoˈdœ̃/, in italiano antico Castelduno, è un comune francese di 13 259 abitanti, sottoprefettura, capoluogo di uno dei quattro arrondissement del dipartimento (provincia) dell'Eure-et-Loir, nella regione del Centro-Valle della Loira. La città era nota in italiano con il nome Castelduno o Castelloduno.
Damghan
Dāmghān (farsi دامغان) è il capoluogo dello shahrestān di Damghan, circoscrizione Centrale, nella provincia di Semnan in Iran. Aveva, nel 2016, una popolazione di 59.106 abitanti. Si trova nella parte centro-settentrionale della provincia, sulla strada che porta da Teheran a Mashhad. I più importanti prodotti del luogo sono i pistacchi e le mandorle. La sua moschea, edificata nel 760, è la più antica dell'Iran. A sud-ovest della città si trovano i resti dell'antica Ecatompilo (Hecatompylos, 35°58′N 54°02′E35°58′N, 54°02′E).

Mashhad
Mashhad (in persiano مشهد‎ · ), scritto anche Mašhad o Mešhad, è una città dell'Iran di circa 3,4 milioni di abitanti, la seconda del Paese per popolazione, capitale del Razavi Khorasan e capoluogo dell'omonimo shahrestān.

Mashhad è popolata dalla maggioranza di persiani e minoranze di curdi e turkmeni.
The Way It Is
The Way It Is – album di Big Mama Thornton del 1970

The Way It Is – album dei Bruce Hornsby and the Range del 1986

The Way It Is – singolo dei Bruce Hornsby and the Range del 1986

The Way It Is – album di Glenn Hughes del 1999

The Way It Is – album di Keyshia Cole del 2005

The Way It Is – album di Snowy White del 2005

Bruce Hornsby
Bruce Randall Hornsby (Williamsburg, 23 novembre 1954) è un tastierista, polistrumentista e cantante statunitense.

È particolarmente conosciuto ed apprezzato per la capacità di improvvisare e creare performance contaminate da diversi generi musicali: musica classica, jazz, blues, folk, gospel, rock e tanti altri.

Ha pubblicato materiale anche a nome Bruce Hornsby and the Range e Bruce Hornsby and the Noisemakers.
Battaglia di Dan-no-ura
La battaglia di Dan-no-ura (壇 ノ 浦 の 戦 い?, Dan-no-ura no tatakai) fu la battaglia navale decisiva della guerra Genpei. Combattuta il 25 aprile 1185 nello stretto di Kanmon, segnò la distruzione del clan Taira (Heike) e l'inizio dell'egemonia Minamoto (Genji) sul Giappone.

La battaglia segnò in Giappone la fine del periodo Heian, l'ultimo dell'Età antica, e l'inizio del Periodo Kamakura, il primo del Medioevo.

Periodo Heian
Il periodo Heian (平安時代?, Heian jidai) è un'epoca della storia giapponese compresa tra l'VIII e il XII secolo (794-1185), che prende il nome dalla capitale del tempo, Heian-kyō, l'attuale Kyoto.

Il periodo Heian fu culturalmente molto ricco, e rappresenta un periodo di apogeo sia per l'assimilazione della cultura cinese e del buddhismo, sia per la produzione letteraria, sia per lo sviluppo di una raffinatissima cultura aristocratica. Tra la produzione letteraria del periodo, alcuni classici e capolavori della letteratura giapponese, come il Genji monogatari, o lo Ise monogatari. In questo periodo il potere politico dell'imperatore inizia ad affievolirsi favorendo l'ascesa al potere della classe militare (bushi) che dominerà il Giappone in tutto il periodo a seguire fino alla modernizzazione (1868 - Meiji Isshin, o Restaurazione Meiji).
Kakyo Kuzuki
Kakyo Kuzuki (牙暁 玖月?, Kuzuki Kakyō) è un personaggio dell'anime e manga X delle CLAMP. Lui è un Drago della Terra, uno dei sette componenti decisi a distruggere l'umanità per salvare il pianeta.

Caratteristica unica di Kakyo è che non appare nel film, dove è sostituito da un altro personaggio completamente inventato, Shogo Asagi, dotato  dello stesso potere di Yuto Kigai, ossia quello di controllare i liquidi. L'assenza di Kakyo e la conseguente creazione di Shogo sono da ricondursi al fatto che, all'epoca della creazione del film, il personaggio non aveva ancora fatto la sua apparizione nel manga.

Nel set di tarocchi di X, Kakyo raffigura La Ruota.

Yuto Kigai
Yuto Kigai (遊人 麒飼?, Kigai Yūto) è un personaggio dell'anime e manga X delle CLAMP.  Lui è un Drago della Terra, uno dei sette componenti decisi a distruggere il mondo o, per meglio dire, gli umani, perché convinti che essi siano il male che infesta il pianeta.

Nel set di tarocchi di X, Yuto raffigura Il Diavolo.
Guglielmo di Schaumburg-Lippe
Guglielmo di Schaumburg-Lippe (Londra, 9 gennaio 1724 – Wölpinghausen, 10 settembre 1777) fu reggente della Contea di Schaumburg-Lippe e uno tra i più importanti teorici militari del XVIII secolo. Venne soprannominato dai contemporanei il portoghese per il suo ruolo fondamentale in Portogallo per la riforma dell'esercito e i combattimenti nell'ambito della Guerra dei Sette anni.

Wölpinghausen
Wölpinghausen è un comune di 1 727 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Schaumburg (targa SHG) ed è parte della comunità amministrativa (Samtgemeinde) di Sachsenhagen.

Comprende le frazioni di Bergkirchen, Schmalenbruch con Windhorn e Wiedenbrügge.
Stazione di Nagaike
La stazione di Nagaike (長池駅?, Nagaike-eki) è una stazione ferroviaria della città di Jōyō, nella prefettura di Kyoto in Giappone. La stazione è servita dalla linea Nara della JR West, ed è dotata di 2 binari passanti in superficie.

West Japan Railway Company
West Japan Railway Company (西日本旅客鉄道株式会社?, Nishi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese facente parte del Japan Railways Group, e gestisce tutte le linee JR della parte occidentale dell'isola di Honshū.