hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Testamento segreto
Il testamento segreto è un testamento costituito da una fattispecie complessa. Prevede infatti:

un atto redatto dal testatore

la consegna al notaio che lo sigilla in busta chiusa

la dichiarazione del testatore che il plico contiene il suo testamento (se è muto o sordomuto, deve scrivere tale dichiarazione in presenza dei testimoni e deve dichiarare per iscritto di aver letto il testamento, se questo è stato scritto da altri).

Il testamento segreto presenta un duplice vantaggio: in quanto redatto dal testatore, nessun altro è a conoscenza delle disposizioni testamentarie; in quanto consegnato al notaio, si evitano i rischi di dispersione o distruzione (anche accidentali) del documento.

Notaio
Il notaio o, nella antica dizione tuttora talvolta usata, notaro (dal latino notare ossia "annotare", "prender nota"), è il pubblico ufficiale al quale è affidata la funzione di garantire la validità dei contratti, degli atti giuridici civili e dei negozi giuridici, attribuendo pubblica fede agli atti e sottoscrizioni apposte alla sua presenza. Gli atti sottoscritti dal notaio fanno piena prova legale fino a querela di falso. Nell’ordinamento giuridico italiano la funzione notarile è attribuita al notaio e al segretario comunale.
Alessandri (Bergamo)
Alessandri è il cognome di una famiglia patrizia bergamasca originaria di Adrara. Alcuni discendenti si spostarono a Castelli Calepio dove si contrapposero ai conti di Calepio,  mentre una parte si trasferì a Bergamo agli inizi del XI secolo diventando tra le famiglie più nobili della città. Dal XVII secolo alcuni rappresentanti della famiglia divennero famosi architetti.
Il cognome Alessandri deriva da Alessandro o Alexandros dal significato di difensore dei propri sudditi, variò in Sandri che nel Veneto veniva identificato in uomo rozzo, e in Sandrini e Sandrinelli.

Nel 1685 venne conferita a Giovanni Battista e Giulio Antonio nipote e zio degli Alessandri di Bergamo, la contea di Villa di Caplecischis posta sul territorio di Cividale del Friuli. I titoli nobiliari furono confermati nel 1818 e nel 1830.

Cividale del Friuli
Cividale del Friuli (Cividât in friulano, Sividât nella variante locale, Čedad in sloveno, Sibidat o Altenstadt o Östrich in tedesco) è un comune italiano di 10 803 abitanti in provincia di Udine, in Friuli-Venezia Giulia: fondato in epoca romana da Giulio Cesare con il nome di Forum Iulii, da cui poi ha preso il nome tutta la regione, divenne il capoluogo del Ducato longobardo del Friuli e della Marca friulana, e la capitale temporale del Patriarcato di Aquileia.
Guglielmo di Lussemburgo
Guglielmo I di Lussemburgo – conte di Lussemburgo dal 1096 al 1131

Guglielmo IV di Lussemburgo – granduca di Lussemburgo dal 1905 al 1912

Guglielmo di Lussemburgo (1963) – principe lussemburghese

Guglielmo di Lussemburgo (1981) – granduca ereditario di Lussemburgo

Guglielmo IV di Lussemburgo
Guglielmo IV di Lussemburgo (Guillaume Alexandre von Nassau; Wiesbaden, 22 aprile 1852 – Colmar-Berg, 25 febbraio 1912) era il figlio maggiore di Adolfo, Granduca di Lussemburgo. Diventò Granduca di Lussemburgo e titolare Duca di Nassau alla morte del padre nel 1905.
La P'tite Hirondelle
La P'tite Hirondelle (in francese: La piccola rondine) è una ballata tradizionale francese, la cui origine è senza dubbio da collocarsi nella Francia di Luigi XVI.
Si tratta di una forma di rondeau in cui un verso si alterna a un ritornello.

Musica tradizionale
La musica tradizionale, popolare o folclorica, è un genere musicale che include le musiche appartenenti alla tradizione popolare e folclorica. In questa definizione rientra anche la musica etnica. È stata definita in vari modi: come "musica trasmessa oralmente" e suonata abitualmente da tempo immemorabile, come "musica delle classi più povere" o ancora come musica creata da autori sconosciuti.
Carboj
Il Carboj è un fiume della lunghezza di 30 km che nasce dai Monti Sicani, in Sicilia, e scorre interamente in provincia di Agrigento. Il suo bacino idrografico è di circa 208 km² (27° in Sicilia per dimensioni) e ricade per la maggior parte nella provincia di Agrigento ed una piccola parte nella provincia di Palermo.

Monti Sicani
I monti Sicani sono una catena montuosa che insiste nell'area centro-meridionale della Sicilia, tra il libero consorzio comunale di Agrigento e la città metropolitana di Palermo. Con la denominazione di monti Sicani, inoltre, si indica un insieme di comuni posti in questa vasta area dell'Isola, situata a metà strada tra le città di Palermo ed Agrigento da nord a sud e tra le città di Trapani e Caltanissetta da ovest ad est. Il territorio è caratterizzato da una zona collinare di natura argillosa o arenacea adibita a pascolo ed una zona montana, oltre i 900 m, costituita da rocce calcaree pelagiche del mesozoico. Numerose sono le vette oltre i 1000 m che culminano con Rocca Busambra e Monte Cammarata, entrambi oltre i 1.500 m s.l.m.
Stockholm WCT 1976 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Stockholm WCT 1976, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori Aleksandre Met'reveli e Ilie Năstase che hanno battuto in finale Tom Okker e Adriano Panatta con il punteggio di 6–4, 7–5.

Aleksandre Met'reveli
Aleksandr Iraklievič Met'reveli, accreditato come Alex Metreveli dalla ATP (in russo Александр Ираклиевич Метревели?, in georgiano ალექსანდრე მეტრეველი?; Tbilisi, 2 novembre 1944), è un ex tennista sovietico.
ITF Changwon Women's Challenger Tennis 2012 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis ITF Changwon Women's Challenger Tennis 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Ying-Ying Duan che ha battuto in finale Ling Zhang con il punteggio di 6–4, 6–3.

Duan Yingying
Duan Yingying (段莹莹S, Duàn YíngyíngP; Tientsin, 3 luglio 1989) è una tennista cinese inattiva dal 2021.

Buona doppista, in questa specialità si è aggiudicata cinque titoli WTA e raggiunto la 16ª posizione del ranking mondiale il 3 febbraio 2020. Vanta una finale Slam all'Open di Francia 2019, raggiunta in coppia con la connazionale Zheng Saisai.
Cornacchia World Cup
Cornacchia World Cup è un torneo di pallavolo giovanile maschile e femminile. Si svolge ogni anno a Pordenone nei giorni di Pasqua e vede la partecipazione di società provenienti da tutto il mondo. È riconosciuto ufficialmente dalla FIVB e dalla FIPAV con la quale ha promosso il Campionato mondiale maschile di pallavolo 2010.

Nato come un piccolo torneo locale organizzato dalla Polisportiva San Giorgio Porcia, viene definito mundialito dei giovani grazie alla presenza non solo di squadre di Serie A di varie leghe ma anche di Nazionali di categoria. È conosciuto anche come Memorial Cornacchia.

Porcia
Porcia (pronuncia Porcìa, con l'accento sulla vocale i, /porˈʧia/; Porcìa in veneto, Purcìa in friulano occidentale e Purcie in friulano standard) è un comune italiano di 14 952 abitanti del Friuli-Venezia Giulia.
Spasmolisi
La spasmolisi è la risoluzione clinica, ottenuta spontaneamente o mediante supporto farmacologico, di uno spasmo muscolare.

Il termine è principalmente utilizzato per indicare l'effetto di quei medicinali (spasmolitici), quali l'atropina, che eliminano gli spasmi della muscolatura liscia. I farmaci utilizzati invece per risolvere i crampi della muscolatura striata, come il baclofene, sono chiamati solitamente miorilassanti.

Tessuto muscolare liscio
Il tessuto muscolare si distingue in tre tipologie che si differenziano per struttura, funzione e localizzazione: tessuto muscolare striato scheletrico, tessuto muscolare striato cardiaco e tessuto muscolare liscio. Il tessuto muscolare è generalmente specializzato nel movimento che attua mediante la contrazione delle sue cellule.
USS Monterey
Quattro unità della United States Navy hanno portato il nome di USS Monterey:

USS Monterey (1862) – rimorchiatore varato nel 1862 e radiato nel 1892

USS Monterey (BM-6) – monitore varato nel 1891 e radiato nel 1921

USS Monterey (CVL-26) – portaerei leggera della classe Independence, varata nel 1943 e radiata nel 1956

USS Monterey (CG-61) – incrociatore lanciamissili della classe Ticonderoga, varato nel 1990 e ancora in servizio attivo

Portaerei leggera
Una portaerei leggera (in inglese: light aircraft carrier o light fleet carrier) è una portaerei più piccola delle altre portaerei (standard carrier o fleet carrier) presenti nella flotta di una marina militare. La precisa definizione di questa tipologia di nave varia a seconda delle nazioni; una portaerei leggera tipicamente imbarca una quantità di aerei pari alla metà o ai due terzi rispetto ad una portaerei di flotta. Una portaerei leggera era una tipologia simile alle portaerei di scorta per molti aspetti, tuttavia le portaerei leggere erano più veloci e concepite per essere dispiegate insieme alle portaerei di flotta, mentre le portaerei di scorta erano solitamente più lente ed erano impiegate per la difesa dei convogli navali (spesso navi civili impiegate per approvvigionamento delle truppe in Europa durante la seconda guerra mondiale) e per il supporto aereo durante operazioni anfibie.
QUEST
QUEST (QUaternion ESTimator) è un algoritmo che risolve il problema di Wahba, determinando una rotazione tra due sistemi di coordinate in base a due insiemi di osservazioni provenienti da ciascuno di essi. L'idea chiave alla base dell'algoritmo consiste nell'esprimere la funzione costo del problema di Wahba in forma quadratica, usando il teorema di Hamilton-Cayley e il metodo delle tangenti per determinare efficientemente una soluzione al problema agli autovalori e costruire una rappresentazione numericamente stabile della soluzione.

L'algoritmo fu introdotto nel 1981 da Malcolm D. Shuster, allora impiegato presso la Computer Sciences Corporation. Pur essendo in principio meno robusto rispetto ad altri algoritmi, come il metodo q di Davenport o la decomposizione ai valori singolari, QUEST è significativamente più rapido e allo stesso tempo affidabile in applicazioni pratiche, e ha applicazioni in problemi di determinazione dell'assetto in robotica e avionica.

Teorema di Hamilton-Cayley
In algebra lineare, il teorema di Hamilton-Cayley, il cui nome è dovuto a William Rowan Hamilton e Arthur Cayley, asserisce che ogni applicazione lineare di uno spazio vettoriale di dimensione finita su un campo  in sé stesso (o equivalentemente ogni matrice quadrata) è una radice del suo polinomio caratteristico, visto come polinomio a coefficienti in  valutabile sull'algebra degli endomorfismi (o delle matrici quadrate).

Più precisamente, se  è la trasformazione lineare nello spazio -dimensionale (o, equivalentemente, una matrice ) e  è l'operatore identità (o, equivalentemente, la matrice identità), allora vale:

Questo risultato implica che il polinomio minimo divide il polinomio caratteristico, ed è quindi utile per trovare la forma canonica di Jordan di una applicazione o matrice. Inoltre, rende effettuabile analiticamente il calcolo di qualsiasi funzione di matrice. Il teorema di Hamilton–Cayley vale anche per matrici quadrate su anelli commutativi.
Kirch Mulsow
Kirch Mulsow è una frazione del comune di Carinerland nel Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) di Rostock ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Neubukow-Salzhaff.

Meclemburgo-Pomerania Anteriore
Il Meclemburgo-Pomerania Anteriore (noto anche come Meclemburgo-Pomerania Occidentale; in tedesco Mecklenburg-Vorpommern ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Ha una superficie di 23 180 km² e una popolazione di 1 611 160 abitanti.
Dialetto siciliano metafonetico centrale
Il dialetto siciliano metafonetico centrale è una variante diatopica della lingua siciliana parlata nella Sicilia centrale (territori di Caltanissetta, Enna, parte orientale dell'agrigentino e Madonie, nel palermitano).

Libero consorzio comunale di Caltanissetta
Il libero consorzio comunale di Caltanissetta è un libero consorzio comunale di 243 714 abitanti della Sicilia, con capoluogo Caltanissetta. Ha una superficie di 2138,37 km² ed è subentrato il 4 agosto 2015 alla soppressa provincia regionale di Caltanissetta.
Halle Open 2007 - Singolare
Il singolare dell'Halle Open 2007 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Roger Federer era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato a causa della troppa fatica accumulata durante il corso della stagione.

Tomáš Berdych ha vinto in finale 7–5, 6–4, contro Marcos Baghdatis.

Marcos Baghdatis
Marcos Baghdatis (in greco Μάρκος Παγδατής?; Limassol, 17 giugno 1985) è un ex tennista e allenatore di tennis cipriota.

Finalista agli Australian Open 2006 ed ex nº8 in classifica mondiale nell'agosto dello stesso anno, è a tutt'oggi l'unico giocatore nella storia di Cipro ad avere raggiunto la finale in un torneo del Grande Slam e a essere entrato tra i primi dieci tennisti al mondo. In carriera si è aggiudicato in tutto quattro tornei ATP in singolare e uno in doppio.
In Coppa Davis vanta la più lunga serie (36) di vittorie consecutive in singolare nella storia della manifestazione.
Campionati mondiali di ginnastica artistica 2009 - Concorso individuale maschile
Il concorso generale individuale maschile ai Campionati Mondiali si è svolto alla North Greenwich Arena di Londra, Inghilterra il 15 ottobre 2009. Kōhei Uchimura, dopo l'argento vinto alle Olimpiadi di Pechino, diventa per la prima volta campione mondiale.

Campionati mondiali di ginnastica artistica
I Campionati mondiali di ginnastica artistica rappresentano il campionato del mondo per le specialità della ginnastica artistica. Si sono svolti a cadenza irregolare (attualmente annuale, esclusi gli anni olimpici) a partire dal 1903.

Dal 2001 si svolgono ogni anno, ad esclusione dell'anno in cui si svolgono anche le Olimpiadi. 
Ai Mondiali di un anno post-olimpico (2005, 2009, 2013...) non si svolge la finale a squadre ma solo la finale individuale e le finali ad attrezzo, e ogni nazione può mandare un massimo di quattro atleti/e; in tutti gli altri anni invece si svolgono anche le finali a squadre, e le nazioni mandano una squadra di cinque atlete/i.

Come per le Olimpiadi e per i Campionati continentali, vige la regola del passaporto (in inglese "two-per-country rule"): alla finale individuale e alle finali ad attrezzo possono accedere al massimo due atleti/e per nazione.
Mardistan
Il distretto di Mardistan, nell'Armenia storica, corrisponde ad Artaz, a ovest dell'odierna Maku, nell'Azerbaijan iraniano.  Il distretto di Mardali (Mardaghi) doveva essere situato a sud di Erzurum, a nord delle sorgenti del Bingöl. I Mardi di questa parte della regione furono evidentemente immigranti del sud, secondo Adontz.

Maku
Maku, (in persiano  ماکو‎), è una Città dell'Iran della regione montagnosa del nord-ovest del paese, nella regione geografica azarbaijano-armena. 
La città è posta a un'altitudine di 1.200 metri, al fondo di una vallata rocciosa, ed è attraversata dal fiume Zangmar che la taglia in due. 
Aveva, al censimento del 2006, 41.865 abitanti; è il capoluogo dell'omonimo shahrestān.

Maku è situata in una stretta gola tra le montagne, a 22 km dal confine turco, è posta a nord della provincia di Chaldoran, dove cui si svolse, il 23 agosto 1514, la Battaglia di Cialdiran tra l'esercito ottomano e quello safavide dello Shah Ismail I.
Alzano Sopra
Alzano Sopra [alˈʣaːno ˈsoːpɾa] (Alzà Sura [alˈza ˈsura] o Lzà Sura [ˈlza ˈsura] in dialetto bergamasco) è una frazione del comune di Alzano Lombardo, in Val Seriana, provincia di Bergamo. Già comune autonomo, il 7 giugno 1927 venne fuso con Alzano Maggiore (e la sua frazione Brumano), dando così vita al comune di Alzano Lombardo.

Ferrovia della Valle Seriana
La ferrovia della Valle Seriana era una ferrovia, attiva fra il 1884 e il 1967, che collegava la città di Bergamo con Ponte Selva e Clusone, in alta Valle Seriana. Assieme alla Ferrovia della Valle Brembana la linea formava il complesso noto come "ferrovie delle valli bergamasche".
Shanghai Masters 2009
Lo Shanghai Masters 2009, anche conosciuto come Shanghai ATP Masters 1000 - Presented by Rolex per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione dello Shanghai Masters, che fa parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2009. Il torneo si è giocato al Qizhong Forest Sports City Arena di Shanghai, in Cina, dall'11 ottobre al 18 ottobre 2009.
Il russo, ventottenne di Volgograd, Nikolaj Davydenko ha vinto il titolo del singolare battendo in semifinale Novak Đoković per 4–6 6–4 7–6 e in finale il maiorchino Rafael Nadal. Davydenko si è imposto in due set: 7–6(3) 6–3. Nel corso del torneo si sono stati 9 ritiri.

Shanghai Masters
Lo Shanghai Masters, conosciuto come Rolex Shanghai Masters per ragioni di sponsorizzazione, è un torneo di tennis maschile che si è disputato per la prima volta nel 2009 a Shanghai sui campi in cemento della Qizhong Forest Sports City Arena. Fa parte del circuito ATP Tour Masters 1000 e viene di solito disputato nella seconda settimana di ottobre.
Nel 2009, dopo la prima edizione, gli è stato assegnato dai tennisti dell'ATP il premio come miglior torneo Masters 1000, premio confermato per gli anni successivi fino al 2013. Le edizioni del 2020, 2021 e 2022 non sono state disputate a causa della pandemia di COVID-19.
PlayStation Portable 3000
PlayStation Portable 3000, denominata PlayStation Portable Brite è la terza versione di PlayStation Portable prodotta da Sony Interactive Entertainment, ed è il secondo restyling della console originale.

Display a cristalli liquidi
Lo schermo ai cristalli liquidi (in acronimo LCD, dall'inglese Liquid Crystal Display) è un tipo di display che utilizza le proprietà di modulazione della luce dei cristalli liquidi.

È utilizzato come dispositivo di visualizzazione in una vasta gamma di applicazioni, tra cui televisori LCD, monitor per computer, pannelli di strumenti e nella segnaletica. Piccoli LCD sono comuni anche in diversi dispositivi portatili di consumo, per esempio in fotocamere digitali, orologi e smartphone. I display a cristalli liquidi possono avere dimensioni che variano da poche decine di millimetri a oltre 100 pollici.
Ferrovia Doboj-Osijek
La ferrovia Doboj-Osijek è una linea ferroviaria internazionale che unisce la città bosniaca di Doboj, situata nella Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina, con la città croata di Osijek. È stata costruita dalla Jugoslavia nell'immediato dopoguerra ed inaugurata nel 1947 per sostituire la vecchia rete a scartamento ridotto tra Doboj e Slavonski Brod. In territorio croato è classificata come linee M303 e M302. La ferrovia rientra inoltre nel Corridoio paneuropeo V.

Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina
La Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina (in serbo Република Српска?; croato e bosniaco Republika Srpska) è una delle due entità della Bosnia ed Erzegovina, assieme alla Federazione di Bosnia ed Erzegovina.

Occupa circa il 49% del territorio della Bosnia ed Erzegovina e ne ospita il 33% circa della popolazione. La sua popolazione è di 1 326 991 abitanti al censimento 2013, di cui 1,1 milioni serbi. La popolazione non-serba è calata drasticamente dopo il 1991, a seguito della guerra e della pulizia etnica messa in atto dai serbi di Bosnia in occasione del conflitto.
Rugiewit
Davor (Rugiewit o Rugiwit) era una divinità slava. In un'interpretazione discutibile viene visto come una locale personificazione del dio della guerra Perun venerato in tutte le zone dove la mitologia slava era presente.

Rugiewit era adorato dai Rani, appartenenti della cultura polabiana a Korzenica (oggi Garz), nell'isola di Rügen, in un tempio eretto in suo onore. Il tempio venne distrutto dall'arcivescovo Absalon intorno al 1168. Rugiewit era rappresentato come un dio a sette facce e presentava alcune analogie con Svetovit, adorato nella vicina fortezza di Capo Arkona. Altri dei venerati a Korzenica includevano Porenut e Porewit.

Nella Mitologia veneda il dio Rugiewit è il protettore dell'isola di Rügen. Il dio Karewit assiste Rugiewit in questo ruolo. Il nome Rugiewit significa Signore di Rügen. Si suppone che avesse sette teste e sette spade nella sua cintura e mantenesse un'ottava spada in mano.

Testa
Con testa, in anatomia, si indica la parte superiore del corpo di una persona o un animale, dove sono situati in genere gli occhi, la bocca, le orecchie, il naso e l'encefalo . Alcune forme di vita molto semplici possono non avere una testa.
Museo nazionale di Beirut
Il Museo nazionale di Beirut (in arabo  متحف بيروت الوطنيّ‎?, Matḥaf Bayrūt al-waṭanī) è il principale museo archeologico del Libano, inaugurato ufficialmente nel 1942. Il museo possiede oltre 100.000 opere, la maggior parte dei quali sono reperti antichi e medievali.

Durante la guerra civile libanese, scoppiata nel 1975, il museo si trovava lungo la linea del conflitto. La facciata del museo in stile neoegiziano e la sua collezione hanno subito ingenti danni durante la guerra. Al giorno d'oggi, a seguito di un imponente intervento di restauro durato fino al 2000, il Museo nazionale di Beirut ha ritrovato il suo prestigio e ospita circa 1.300 reperti, databili dalla preistoria fino all’epoca mamelucca medievale.

Durante l'invasione israeliana del Libano del 2024, l'UNESCO ha rafforzato la protezione di 34 siti culturali in Libano, tra cui il Museo nazionale di Beirut, per salvaguardarli da eventuali danni.

Tiro (città libanese moderna)
Tiro (in arabo صور‎?, Ṣūr, in francese Tyr) è una città situata lungo la costa del Libano, capoluogo del distretto di Tiro, a 88 km a sud di Beirut. La città moderna è situata nello stesso luogo dell'omonima città fenicia che dal 1984 è stata inserita nella lista dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Family Circle Cup 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Family Circle Cup 2002, facente parte del WTA Tour 2002, ha avuto come vincitrici Lisa Raymond e Rennae Stubbs che hanno battuto in finale Alexandra Fusai e Caroline Vis con il punteggio di 6–4, 3–6, 7–6(4).

WTA Tour 2002
Il WTA Tour 2002 è iniziato il 31 dicembre 2001 con il Thalgo Australian Women's Hardcourts 2002 e l'ASB Classic 2002 e si è concluso con la finale del WTA Tour Championships 2002.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Rete autobus di Berlino
La rete degli autobus di Berlino (in tedesco Busnetz Berlin) copre l'intera area della capitale tedesca con numerose linee urbane e suburbane e costituisce la più estesa rete di trasporti urbani di Berlino. Tutte le linee urbane sono gestite dalla BVG ed i mezzi utilizzati sono i MAN Lion's City in versione a due piani, i Solaris Urbino in versione articolata da 18 metri e alcuni Scania Citywide articolati tra gli ultimi arrivati.

MAN Lion's City
Il MAN Lion's City è un modello di autobus e autosnodato tedesco a pianale ribassato, progettato e prodotto dalla MAN Truck & Bus a partire dal 1996. Commercializzato principalmente come autobus, sono state rese disponibili una versione snodata e una bipiano.

Nel 2005 e nel 2015 è stato insignito del premio Bus of the Year.
Gizmo5
Gizmo5 (precedentemente noto come Gizmo Project) è stato un programma gratuito per personal computer (freeware) che permetteva di telefonare attraverso la rete (VoIP: Voice over IP), in modo simile a quanto avviene per Skype. Impiegando un PC ed una connessione ADSL, un programma VoIP permette di telefonare attraverso la banda larga e di avere un'altra "linea" oltre quella tradizionale. Il 12 novembre 2009 Gizmo5 è stato acquistato da Google. Il 4 marzo 2011 Google ha annunciato l'interruzione del servizio a partire dal 3 aprile 2011.

ADSL
La ADSL (acronimo dall'inglese Asymmetric Digital Subscriber Line; in italiano “Linea Digitale Asimmetrica per l’Abbonato”) è una tecnologia di telecomunicazioni a banda larga della famiglia delle DSL, che tramite un modem collegato al doppino telefonico (facente parte dell'ultimo miglio della rete di accesso telefonica), previa la stipulazione di un contratto con un internet service provider, consente di accedere digitalmente ad Internet.