hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato nazionale Dante Berretti
Il Campionato nazionale "Dante Berretti" è stato la principale competizione calcistica giovanile organizzata dalla Lega Pro, intitolata a Dante Berretti (1897-1965), presidente del direttorio regionale toscano dal 1929 al 1933, presidente della IV Serie dal 1952 al 1959 e vicepresidente della FIGC, per commemorare la sua lunga e attiva opera in seno alla FIGC.

Il campionato era riservato alle squadre di Lega Pro composte da atleti di età compresa tra i 15 e i 19 anni, più tre calciatori di 20 anni. Tuttavia, su richiesta, il torneo era aperto anche alle squadre giovanili delle società di Serie A e Serie B, previa autorizzazione della loro Lega d'appartenenza.

Campionato Primavera 1
Il Campionato Primavera 1 è la più importante competizione giovanile del calcio italiano. Viene organizzata e gestita dalla Lega Nazionale Professionisti Serie A, prevedendo la partecipazione delle migliori formazioni giovanili italiane. Dal 2006 il trofeo del campionato è intitolato alla memoria di Giacinto Facchetti.

La squadra più titolata è l'Inter, vincitrice del campionato per 11 volte, seguita da Torino e Roma, rispettivamente con 9 e 8 successi. La competizione dà accesso alla UEFA Youth League.
Quetzal-1
Quetzal-1 è il primo satellite del Guatemala.

Il satellite, del tipo CubeSat, è stato realizzato dall'Universidad del Valle de Guatemala nell'ambito di un progetto per i Paesi emergenti finanziato dall'Ufficio delle Nazioni Unite per gli affari dello spazio extra-atmosferico con il supporto tecnico della JAXA. Il lancio è stato effettuato il 6 marzo 2020 dalla Vandenberg Space Force Base con un razzo vettore Falcon 9. Il satellite è stato trasportato sulla Stazione spaziale internazionale, da cui è stato collocato in orbita il 28 aprile 2020. Il satellite aveva a bordo una telecamera monocromatica dotata di quattro filtri ottici per riprendere immagini terrestri.

Il satellite è rientrato nell'atmosfera il 1 marzo 2022.

Vandenberg Space Force Base
La Vandenberg Space Force Base è una base aerea situata vicino a Lompoc nella contea di Santa Barbara, California, negli Stati Uniti d'America, divenuta successivamente un poligono per il lancio di satelliti e missili balistici che vengono lanciati verso l'atollo Kwajalein nell'Oceano Pacifico.

Il poligono di lancio per i missili a breve gittata è disposto lungo la costa e risulta orientato grosso modo in senso nord-ovest. Verso occidente si estende il poligono per missili intercontinentali, il quale è suddiviso in due aree. Una è per la prova di missili balistici a breve e medio raggio (oltre 8000 km), l'altra, orientata in direzione sud, viene utilizzata per il lancio di satelliti artificiali su orbite polari.

La base, essendo militare, è inoltre riservata a tutti i lanci coperti da segreto.
Paesaggio in prestito
Il paesaggio in prestito è una tecnica paesaggistica tipica dei giardini orientali cinesi e giapponesi, che consiste nell'incorporare elementi esterni del paesaggio all'interno della composizione di un giardino.

La parola si scrive 借景 e si pronuncia jièjǐng in lingua cinese e shakkei in lingua giapponese, ed è apparsa per la prima volta sullo Yuanye, un trattato di giardinaggio cinese del XVI secolo.

Yasugi
Yasugi (安来市?, Yasugi-shi) è una città giapponese della prefettura di Shimane. In questa città si trova il famoso Adachi Museum of Art con un giardino botanico di notevole interesse naturalistico, artistico e culturale.
Sippin' on Some Syrup
Sippin on Some Syrup è il primo singolo del gruppo Southern rap statunitense Three 6 Mafia estratto dall'album "When the Smoke Clears: Sixty 6, Sixty 1". È stato prodotto dagli stessi Three 6 Mafia e vi hanno partecipato il duo UGK e Project Pat.

Cam'ron
Cam'ron, pseudonimo di Cameron Ezike Giles (New York, 4 febbraio 1976), è un rapper e attore statunitense.

Precedentemente noto come Killa Cam, Cam'ron era anche l'artista guida del gruppo musicale The Diplomats conosciuto anche come Dipset.
Abu Dhabi WTA Women's Tennis Open 2021
L'Abu Dhabi WTA Women's Tennis Open 2021 è stato un torneo professionistico di tennis giocato all'aperto sul cemento. È stata la prima edizione del torneo facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2021. Il torneo, che è stato anche il primo dell'anno, si è svolto nell'impianto Zayed Sports City International Tennis Centre di Abu Dhabi negli Emirati Arabi Uniti, dal 6 al 13 gennaio 2021.

Martina Trevisan
Martina Trevisan (Firenze, 3 novembre 1993) è una tennista italiana.

Specialista della terra battuta, in singolare ha vinto un titolo del circuito maggiore e nelle prove del Grande Slam ha raggiunto la semifinale al Roland Garros 2022. Il suo miglior ranking WTA è stata la 18ª posizione raggiunta a maggio 2023 e ha concluso una stagione da numero uno d'Italia.

Con la nazionale italiana si è laureata campionessa del mondo, essendo stata convocata dal capitano Tathiana Garbin nella rosa di cinque giocatrici che ha vinto la Billie Jean King Cup nel 2024.
Garfield 2
Garfield 2 (Garfield: A Tail of Two Kitties) è un film del 2006 diretto da Tim Hill e prodotto da John Davis.

Il film è il sequel di Garfield - Il film (2004), tratto dall'omonimo fumetto di Jim Davis.

Jim Davis (fumettista)
James Robert Davis, detto Jim (Marion, 28 luglio 1945), è un fumettista statunitense, noto per aver creato le strisce del gatto Garfield.

Autore di molte altre strisce ben conosciute negli Stati Uniti, Davis ha inoltre sceneggiato tutti gli episodi televisivi di Garfield che hanno vinto il Premio Emmy, producendo anche svariate serie sulla CBS dal 1988 al 1995, col suo gatto come interprete principale, usando il sistema di animazione C.G. Continua a pubblicare le sue famose strisce su tutti i giornali e le riviste internazionali; è uno dei produttori esecutivi di The Garfield Show.
Gaetano Pini
Gaetano Pini (Livorno, 1º aprile 1846 – Milano, 25 settembre 1887) è stato un medico, igienista e educatore italiano.
Fu anche pedagogo, letterato e giornalista a lui si devono non solo la fondazione del Pio Istituto dei Rachitici, da cui in seguito sarebbe sorto l'Istituto ortopedico Gaetano Pini (oggi [ASST Gaetano Pini-CTO) di Milano, ma anche importanti studi sulla cremazione e sulla purificazione delle acque. Ebbe forti legami con la massoneria lombarda.

1º aprile
Il 1º aprile o primo aprile è il 91º giorno del calendario gregoriano (il 92º negli anni bisestili). Mancano 274 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 aprile).

Per tradizione, il primo aprile è il giorno degli scherzi noti come pesci d'aprile.
Südberlin Maskulin 2
Südberlin Maskulin II è il secondo album in collaborazione dei due rapper tedeschi Fler e Silla. L´album è uscito il 9 marzo del 2012 attraverso l´etichetta discografica di Fler Maskulin in due versioni: Standard e Premium. Il disco è stato distribuito dalla Groove Attack.

Fler
Fler, pseudonimo di Patrick Losenský (Berlino, 3 aprile 1982), è un rapper tedesco.

Ha adottato anche lo pseudonimo di Frank White (il nome del protagonista del film King of New York). Dal 2003 al 2009 è stato contrattualmente legato all'etichetta Aggro Berlin.
Knockmealdown
Il Knockmealdown (in gaelico irlandese Cnoc Mhaoldomhnaigh) è un monte irlandese facente parte della catena dei Monti Knockmealdown, di cui rappresenta la cima più elevata. Situato sul confine tra la contea di Tipperary e la contea di Waterford; la cima è situata su quest'ultima, ed è anche il punto più alto di tale contea.

Generalmente si risale la montagna da Est, risalita che prevede tuttavia di passare anche per il Sugarloaf Hill. Si può anche seguire il torrente Glannandaree dall'incrocio tra le strade R668 e R669.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
Wim van Est
Willem van Est, detto Wim (Fijnaart, 25 marzo 1923 – Roosendaal, 1º maggio 2003), è stato un ciclista su strada e pistard olandese.
Professionista tra il 1949 ed il 1965, vinse tre tappe al Tour de France, due titoli nazionali e un Giro delle Fiandre.

25 marzo
Il 25 marzo è l'84º giorno del calendario gregoriano (l'85º negli anni bisestili). Mancano 281 giorni alla fine dell'anno.

Il 25 marzo era la data dell'equinozio di primavera secondo le determinazioni di Giulio Cesare, le quali furono poi revisionate nel 325 dal Concilio di Nicea I.
Drag Race France (seconda edizione)
La seconda edizione di Drag Race France è andata in streaming in Francia dal 30 giugno al 25 agosto 2023 sulla piattaforma France.tv Slash e in onda su France 2.

Il 1º giugno 2023 sono state annunciate le undici concorrenti, provenienti da diverse parti della Francia, in competizione per ottenere il titolo di France's Next Drag Superstar.

Keiona, vincitrice dell'edizione, ha guadagnato come premio una fornitura di cosmetici della MAC Cosmetics, un viaggio tutto compreso per New York sponsorizzato da Misterb&b, una corona e uno scettro di Y'Paris.

Dalida
Dalida, pseudonimo di Iolanda Cristina Gigliotti (Il Cairo, 17 gennaio 1933 – Montmartre, 3 maggio 1987), è stata una cantante e attrice italiana naturalizzata francese.

Popolare sia in Italia sia in Francia, con circa 140 milioni di dischi venduti è tra gli artisti di maggior successo nella storia della musica italiana. Nel 1981 si aggiudicò il primo disco di diamante della storia, che fu creato appositamente per lei.

A causa della depressione di cui soffriva da lungo tempo, la cantante si tolse la vita la notte tra il 2 e il 3 maggio 1987 nella sua abitazione, tramite ingestione di 6 tubetti (120 pastiglie) di barbiturici, accompagnati da un bicchiere di Whisky a distanza di vent'anni da un primo tentativo di suicidio avvenuto poco dopo la morte del cantante italiano Luigi Tenco, con il quale, secondo la stampa dell'epoca, aveva avuto un legame sentimentale.
Madripoor
Il Principato di Madripoor o Madripoor è un'isola immaginaria situata nel sud-est asiatico che appare nei fumetti statunitensi pubblicati dalla Marvel Comics, per lo più associati alle storie della serie X-Men. Sulla base di illustrazioni, si trova nella parte meridionale dello Stretto di Malacca tra Singapore e Sumatra.

Stretto di Malacca
Lo stretto di Malacca (in malese e in indonesiano Selat Melaka, in inglese Strait of Malacca, in cinese tradizionale 馬六甲海峽 Mǎliùjiǎ hǎixiá, in cinese semplificato 马六甲海峡 Mǎliùjiǎ hǎixiá) è una via d'acqua dell'oceano Indiano che separa l'isola indonesiana di Sumatra dalla costa occidentale della penisola malese.
Balasore
Balasore (o Baleshwar) è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 106.032 abitanti, capoluogo del distretto di Balasore, nello stato federato dell'Orissa. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).

Orissa
L'Orissa (toponimo maschile; in oriya ଓଡ଼ିଶା, romanizzato in Odisha, in hindī उड़ीसा, romanizzato in Udisa) è uno Stato federato dell'India orientale, con una popolazione di 45 989 232 abitanti.

La capitale dello stato è Bhubaneswar.

La lingua ufficiale è l'oriya.
Salvia hispanica
La chia (Salvia hispanica L., 1753) è una pianta floreale della famiglia delle Lamiacee, nativa del Guatemala e del Messico centrale e meridionale.

Come evidenziato dal Codice Mendoza, un manoscritto mesoamericano del XVI secolo, la pianta era coltivata dagli Aztechi in epoca precolombiana; secondo alcuni storici dell'economia, l'importanza della chia in campo agroalimentare era paragonabile all'epoca a quella del mais. Viene ancora coltivata in Messico e Guatemala, per la produzione sia di sfarinati sia di semi interi ad uso alimentare. I semi, ricchi di omega-3, sono paragonabili dal punto di vista nutrizionale a quelli del lino e del sesamo.

Codice Mendoza
Il Codice Mendoza, conosciuto anche come Codice Mendocino (in spagnolo Códice Mendoza o Códice Mendocino), è un codice azteco, creato nel 1540, circa vent'anni dopo la conquista spagnola del Messico. Compilato nei tradizionali pittogrammi da scribi aztechi, con l'aggiunta di traduzione e commento in spagnolo. È diviso in tre sezioni: la prima presenta la storia di tutti i sovrani aztechi e le loro conquiste; nella seconda si trova un elenco delle città tributarie della capitale azteca e dei tributi pagati da ciascuna provincia; e nella terza una descrizione generale della vita quotidiana degli aztechi.

Il codice prende il nome da Antonio de Mendoza, primo viceré della Nuova Spagna dal 1535 al 1550, che lo avrebbe commissionato per farne dono a Carlo V.

Dal 1659 è conservato presso la Biblioteca Bodleiana dell'Università di Oxford.
Pallacanestro Varese 1962-1963
Nel Campionato 1962-63 la Pallacanestro Varese sostituisce il dimissionario Garbosi, passato ad allenare la Robur et Fides Varese, con l'ex Vittorio Tracuzzi. Viene assunto per riformare il settore giovanile Nico Messina, che muove così i primi passi nella società bosina.

Alcuni giocatori seguono Garbosi nella seconda squadra di Varese, come Mario Andreo e Lajos Tóth, mentre uno dei giocatori storici, Tonino Zorzi, abbandona il ruolo di giocatore e rientra nella nativa Gorizia.

La squadra si classifica seconda, alle spalle della Simmenthal Milano, con all'attivo 2265 punti e al passivo 1759. Miglior realizzatore Giambattista Cescutti, con 426 punti.

Serie A 1962-1963 (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie A pallacanestro maschile 1962-1963, secondo livello del 41º campionato italiano è l'8° dall'ultima riforma dei campionati.
Le squadre della Seconda Serie sono divise in quattro gironi, nei quali si incontrano in partite di andata e ritorno; la vittoria vale due punti e la sconfitta uno. Le quattro vincitrici partecipano ad un concentramento a quattro con partite di andata e ritorno, vengono promosse in Prima Serie le prime tre. Le ultime due ogni raggruppamento scendono in Serie B.

In questa annata il primo campionato italiano con le formazioni di Simmenthal Milano - Ignis Varese ecc. era denominato "GIRONE D'ONORE"
Cima Barba d'Orso di Dentro
La Cima Barba d'Orso di Dentro (in tedesco Innerer Bärenbartkogel, spesso chiamato anche Cima Barba d'Orsa di Dentro) è una montagna delle Alpi Venoste, situata nella provincia autonoma di Bolzano e precisamente in alta val Venosta.

Secondo la suddivisione didattica tradizionale della catena alpina, fa parte delle Alpi Atesine. Secondo la Partizione delle Alpi, invece, si trova nelle Alpi Retiche, mentre secondo la SOIUSA fa parte della sezione delle Alpi Retiche orientali.

Val Venosta
La val Venosta (Vinschgau in tedesco, Val Venuesta in ladino; Vnuost o Venösta in romancio) è una valle alpina dell'Alto Adige occidentale. È una delle quattro valli principali della regione Trentino-Alto Adige, assieme alla valle dell'Adige, alla valle dell'Isarco e alla val Pusteria. Importanti valli laterali sono la val Senales e la valle di Trafoi. Gran parte della valle ricade all'interno della Comunità comprensoriale Val Venosta.
McDonald's Burnie Men's International 2003
Il McDonald's Burnie Men's International 2003 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2003. Il torneo si è giocato a Burnie in Australia dal 10 al 16 marzo 2003 su campi in cemento.

Burnie
Burnie è una città della Tasmania, in Australia; essa si trova 320 chilometri a nord-ovest di Hobart ed è la sede della Città di Burnie. Al censimento del 2006 contava 19.160 abitanti.

Chiamata originariamente (nel 1827) Emu Bay, venne poi ribattezzata in onore di William Burnie, direttore della compagnia Van Diemen's Land.
NÖ Open 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico NÖ Open 2025, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 1° al 7 settembre a Tulln an der Donau, in Austria. Tra i partecipanti era presente Jan Choinski, il detentore del titolo ma è stato eliminato al secondo turno da Joel Schwärzler.

In finale Marco Trungelliti ha sconfitto Andrew Paulson con il punteggio di 7–5, 6–1.

Jan Choinski
Jan Choinski (Coblenza, 10 giugno 1996) è un tennista britannico con cittadinanza tedesca, di origini polacche.

Ha come migliori piazzamenti nel ranking ATP la 123ª posizione in singolare raggiunta il 5 gennaio 2026 e la 622ª in doppio nel gennaio 2019.
Penisola Whitmer
La penisola Whitmer è una penisola lunga circa 13 km situata nella parte nord-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. La penisola, il cui punto più alto si trova a circa 150 m s.l.m., si trova sulla costa di Scott, nella regione settentrionale delle montagne del Principe Alberto, dove è delimitata a sud dalla lingua di ghiaccio formata dal ghiacciaio Harbord a nord dalla lingua glaciale Cheetham.

Montagne del principe Albert
76°00′S 161°30′E76°00′S, 161°30′E

Le montagne del principe Albert (in inglese Prince Albert Mountains), sono il maggior gruppo montuoso della Terra Vittoria in Antartide.

Localizzate ad una latitudine di 76° 00′ S ed una longitudine di 161° 30′ E, si sviluppano per oltre 320 km da nord a sud tra i ghiacciai Priestley e Ferrar.

Scoperte da Sir James Clark Ross il 17 febbraio 1841, sono intitolate al principe Albert, consorte della regina Victoria del Regno Unito. L'area venne esplorata per la prima volta durante le esplorazioni antartiche britanniche dei primi del Novecento, ma una mappatura dettagliata venne effettuata soltanto durante spedizioni statunitensi e neozelandesi degli anni cinquanta e sessanta.
Antoine Bethea
Antoine Akeem Bethea (Savannah, 27 luglio 1984) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di safety nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del sesto giro (207º assoluto) del Draft NFL 2006 dagli Indianapolis Colts. Al college ha giocato a football alla Howard University.

Draft NFL 2006
Il Draft NFL 2006 è stata la selezione annuale dei migliori giocatori di football americano in uscita dal college da parte delle squadra della NFL e si è tenuto il 29 e il 30 aprile 2006. L'ordine del draft è stato costituito invertendo l'ordine di come si è conclusa la stagione regolare 2005, quindi dalla squadra che aveva ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie; tranne per le ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono state assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XL. In caso di parità di vittorie si guardava come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie si erano affrontate. In caso di ulteriore parità si guardavano il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persisteva la decisione veniva presa con il lancio della monetina.
Evgenij Pachomov
Evgenij Aleksandrovič Pachomov (in russo Евгений Александрович Пахомов?; Stavropol', 1880 – 1965) è stato un numismatico e archeologo sovietico, specializzatosi nella numismatica del Caucaso, in particolare quelle della Georgia e dell'Azerbaigian.

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.
Nuoto ai Giochi della XXXIII Olimpiade - 1500 metri stile libero maschili
La gara di nuoto dei 1500 metri stile libero maschili dei Giochi della XXXIII Olimpiade di Parigi è stata disputata il 3 e il 4 agosto luglio 2024 presso il Olympic Aquatics Centre alla Paris La Défense Arena.

Giochi della XXXIII Olimpiade
I Giochi della XXXIII Olimpiade (in francese Jeux de la XXXIIIe Olympiade), noti anche come Parigi 2024, si sono svolti a Parigi, in Francia, dal 26 luglio all'11 agosto 2024, a cento anni esatti dall'ultima volta in cui la città ha ospitato l'evento.

L'assegnazione dell'evento è stata ufficializzata il 13 settembre 2017 durante la 131ª Sessione del CIO svoltasi a Lima, Perù. Parigi è la seconda città, dopo Londra (1908, 1948 e 2012), a ospitare per tre volte i Giochi olimpici estivi, dopo le edizioni del 1900 e 1924.
Episodi di Carpoolers
La prima e unica stagione della serie TV Carpoolers è stata trasmessa negli Stati Uniti d'America da ABC dal 2 ottobre 2007 al 4 marzo 2008.

In Italia, la stagione è stata trasmessa dal 28 settembre al 9 novembre 2008 su FX.

FX (Italia)
FX (letto effècs – acronimo di Fox eXtended) è stato un canale televisivo tematico italiano edito da Fox International Channels Italy e disponibile esclusivamente a pagamento con la piattaforma televisiva commerciale Sky Italia. Il canale era compreso nel channel pack "Serie TV e Intrattenimento" e occupava il canale 131 dello Sky Box.

Era disponibile anche una versione di FX per la televisione mobile: FX Mobile. Questa versione del canale era disponibile esclusivamente a pagamento con le piattaforme televisive commerciali 3 TV e Vodafone Sky TV.
Skenderija
Skenderija è un centro culturale, sportivo e commerciale situato a Sarajevo, in Bosnia ed Erzegovina.

L'area di 70 000 metri quadrati include sale polivalenti in cui vengono organizzati vari eventi sportivi, culturali e commerciali durante tutto l'anno, nonché un centro commerciale "Privredni grad" con numerosi negozi, ristoranti, pasticceria del caffè e simili. Skenderija è composta da diversi luoghi che includono: Dom Mladih, Ars Aevi e la Mirza Delibašić Hall.

XIV Giochi olimpici invernali
I XIV Giochi olimpici invernali (in serbo-croato XIV. Zimske olimpijske igre), noti anche come Sarajevo '84, si tennero a Sarajevo, capitale dell'allora repubblica jugoslava di Bosnia ed Erzegovina, dall'8 al 19 febbraio 1984.
Giovanni Lauda
Giovanni Lauda (Napoli, 17 febbraio 1956) è un architetto e designer italiano.

Giovanni Lauda ha contribuito al dibattito e alla narrazione sul design italiano svolgendo attività didattica e conferenze e scrivendo di architettura e design per numerose riviste in Italia e all’estero. Vive a Milano e lavora nella ricerca, nel campo del Product e dell’Interior Design.

Electrolux
Electrolux AB (originariamente Elektromekaniska AB, poi Elektrolux AB) è un'azienda multinazionale svedese con sede a Stoccolma, che opera nella produzione di elettrodomestici per la casa e per un uso professionale.

Fondata nel 1910, è la terza maggiore azienda del proprio settore, in cui opera dal 1919, sia in Europa che a livello mondiale.