hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giardino della Kolymbetra
Il giardino della Kolymbethra (termine greco che indica un tipo di piscina utilizzata in età romana per giochi acquatici) è un sito archeologico di grande rilevanza naturalistica e paesaggistica, ubicato in una piccola valle nel cuore della Valle dei Templi ad Agrigento. Nel 1999 la Regione Siciliana lo affidò in concessione gratuita al Fondo Ambiente Italiano (FAI) per un periodo di 25 anni, mettendo fine alla situazione di abbandono in cui era caduto negli ultimi decenni del Novecento; in seguito a ciò è divenuto uno dei luoghi di interesse archeologico/naturalistico di grande importanza a livello territoriale e nazionale. Il restauro vegetazionale e strutturale organizzato dal FAI permette la visita al Tempio di Efesto, oltre alla scoperta di alcuni ipogei.

Ampelodesmos mauritanicus
La disa o saracchio (Ampelodesmos mauritanicus (Poir.) T.Durand & Schinz, 1894) è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Poacee (sottofamiglia Pooideae). È l'unica specie nota del genere Ampelodesmos Link, 1827 e della tribù Ampelodesmeae Tutin, 1978.
No. 617 Squadron RAF
Il No. 617 Squadron è uno squadrone della Royal Air Force, originariamente basata presso RAF Scampton nel Lincolnshire e attualmente basata presso RAF Marham a Norfolk.

È comunemente noto come "Dambusters", per le sue azioni durante l'operazione Chastise contro le dighe tedesche durante la seconda guerra mondiale. All'inizio del XXI secolo ha operato il Panavia Tornado GR4 nel ruolo di attacco a terra e di ricognizione fino a quando non è stato sciolto il 28 marzo 2014. La squadriglia si è riformata il 18 aprile 2018 ed è stato equipaggiata presso la base di RAF Marham a giugno 2018 con il Lockheed Martin F-35B Lightning, diventando il primo squadron ad essere basato nel Regno Unito con questo aereo avanzato di tipo V / STOL, successore dello Hawker Siddeley Harrier.

Avro 683 Lancaster
L'Avro 683 Lancaster era un bombardiere pesante quadrimotore ad ala media progettato e costruito principalmente dall'azienda britannica Avro (A.V. Roe and Company). Utilizzato dalla RAF a partire dal 1942, assieme all'Handley Page Halifax fu il principale bombardiere strategico della RAF e delle altre forze aeree dei paesi del Commonwealth. Venne utilizzato principalmente come bombardiere notturno.
Disney Village
Disney Village è un grande complesso formato da negozi, ristoranti ed altri locali pubblici all'interno di Disneyland Paris situato a Marne-la-Vallée, Francia e originariamente chiamato Festival Disney, che aprì il 12 aprile del 1992 in contemporanea con il parco a tema Euro Disneyland, oggi chiamato Disneyland Park. Modellato sui complessi Downtown Disney di Disneyland Resort, California e Disney Springs di Walt Disney World Resort, Florida, è situato tra i due parchi a tema di Disneyland Paris: Disneyland Park e Walt Disney Studios. Al suo interno si trovano un cinema multisala, ristoranti esclusivi e molti negozi tematici Disney.

Disney Store
Disney Store è una catena internazionale di negozi specializzati nella vendita di vari prodotti a marchio Disney quali giocattoli, abbigliamento e costumi, alcuni dei quali creati in esclusiva per la catena stessa.

I Disney Store sono normalmente situati in centri ed aree commerciali negli Stati Uniti, Canada, alcuni paesi europei, in Giappone e in Cina. Nei Disney Store in Nord America i clienti possono acquistare i biglietti d'ingresso per Disneyland Resort e Walt Disney World Resort. In Europa possono acquistare i biglietti per Disneyland Paris. In Giappone si possono acquistare i biglietti per Tokyo Disney Resort mentre in Cina quelli per Hong Kong Disneyland Resort e Shanghai Disney Resort.
Latvijas PSR čempionāts futbolā 1951
L'edizione 1951 del massimo campionato di calcio lettone fu la 7ª come campionato della Repubblica Socialista Sovietica Lettone; il titolo fu vinto dal Sarkanais Metalurgs, giunto al suo quarto titolo.

Virslīga
La Virslīga è la massima divisione del campionato lettone di calcio. È organizzato dalla Latvijas Futbola Federācija (LFF) e si svolge dal 1992, in continuità col vecchio campionato regionale di epoca sovietica già riconosciuto dalla UEFA nel 1991. La squadra più titolata del massimo campionato è lo Skonto Riga, che, vincendo quattordici titoli consecutivi compreso il primo di transizione, ha stabilito un record.

Per la stagione 2022-2023 occupa il 35º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Sergio Pappalettera
Sergio Pappalettera (Milano, 15 settembre 1961) è un grafico, designer, direttore artistico e regista italiano.

È noto per la sua lunga attività come direttore creativo nel campo della musica live, dell’editoria discografica e dei grandi eventi mediatici e culturali.

Expo 2015
L'Expo 2015 (ufficialmente Esposizione Universale Milano 2015, Italia; in inglese World Exposition Milan 2015, Italy) è stata l'esposizione universale svoltasi a Milano dal 1º maggio al 31 ottobre 2015.
La tematica selezionata per l'Expo 2015 fu Nutrire il pianeta, energia per la vita e ha inteso includere tutto ciò che riguarda l'alimentazione, dall'educazione alimentare alla grave mancanza di cibo che affligge molte zone del mondo, alle tematiche legate agli OGM.

Milano fu già sede dell'Esposizione Internazionale del 1906, detta anche Esposizione internazionale del Sempione, con tema “i trasporti”.
Reggenza di Lampung Selatan
La reggenza di Lampung Selatan o reggenza di Lampung Meridionale (in indonesiano: Kabupaten Lampung Selatan) è una reggenza dell'Indonesia, situata nella provincia di Lampung.

Il capoluogo della reggenza è Kalianda.

Reggenze dell'Indonesia
La reggenza rappresenta il secondo livello amministrativo dell'Indonesia. È subordinata alla provincia e in indonesiano è denominata kabupaten. Con il termine kota si indica invece una città che per importanza e dimensioni è parificata ad una reggenza.

Al 2009 in Indonesia si contavano 401 kabupaten e 97 kota, per complessive 498 suddivisioni amministrative con il grado di reggenza.

Sia le reggenze che le città di pari livello sono divise in distretti (in indonesiano kecamatan).

Il termine indonesiano kabupaten deriva dal giavanese bupati che a sua volta trae origine dal sanscrito bhapati, traducibile come "signore" o "vice-re". Sotto il governo delle Indie Orientali Olandesi, prima di una riforma radicale di tutte le giurisdizioni, le vecchie suddivisioni mantennero il termine e l'ordinamento originario, per cui kabupaten fu semplicemente tradotto con l'olandese regentschap, cui in italiano corrisponde appunto "reggenza", rimanendo inalterato anche dopo le successive riforme.
Bois du Cazier
Il Bois du Cazier era una miniera di carbone nel territorio dell'allora comune di Marcinelle, vicino Charleroi, in Belgio; il sito è oggi protetto in quanto Patrimonio industriale. Esso è maggiormente conosciuto in quanto luogo di un grave disastro minerario avvenuto l'8 agosto 1956 in cui morirono 262 uomini, tra cui un gran numero di lavoratori italiani. Oltre ai memoriali del disastro, il sito include un piccolo parco boschivo, conserva i "castelletti" e gli edifici, nonché un Museo Industriale e un Museo del Vetro. Il museo fa parte della European Route of Industrial Heritage ed è uno dei quattro siti minerari valloni riconosciuti dall'UNESCO quale Patrimonio dell'Umanità e inserito nell'elenco nel 2012. Nel 2017 ha ottenuto il Marchio del patrimonio europeo.

Charleroi
Charleroi (/ʃaʁləˈʁwa/; Tchålerwè in vallone, Carleroé in piccardo) è una città del Belgio, situata nella provincia dell'Hainaut, nonché centro principale dell'area denominata Paese nero. Il 1º gennaio 2026 contava 206 585 abitanti. Si estende su una superficie di 102,13 km².
Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2010 - Doppio
Il doppio  del Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2010 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2010.

Alisa Klejbanova e Ekaterina Makarova erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Iveta Benešová e Anabel Medina Garrigues hanno battuto in finale 6–3, 6–1 Lucie Hradecká e Renata Voráčová.

Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2010
Il Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2010 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È la 10ª edizione del Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2010. Si è giocato a Fès in Marocco dal 26 aprile al 1º maggio 2010.
DNSA
Con il termine DNSA disturbi si intendono i disturbi non specifici di apprendimento. 
Essi si riferiscono ad una disabilità ad acquisire nuove conoscenze e competenze non limitata ad uno o più settori specifici scolastici che appartengono appunto al DSA (lettura: dislessia, scrittura: disgrafia e disortografia, calcolo: discalculia) ma estesa ad altri settori.

I disturbi non specifici dell'apprendimento sono:

ritardo mentale;

disturbi generalizzati dello sviluppo;

ADHD (disturbo da deficit di attenzione e iperattività);

psicosi;

depressione;

disturbi d'ansia;

disturbi di personalità;

carenze degli stimoli educativi e culturali della famiglia e dell'ambiente di appartenenza.

Disgrafia
La disgrafia, nota come disturbo della scrittura, è un disturbo specifico della scrittura nella riproduzione di segni alfabetici e numerici; può essere legata a un quadro di disprassia, può essere secondaria a una lateralizzazione incompleta, ed è caratterizzata dalla difficoltà a riprodurre segni alfabetici e numerici. Riguarda esclusivamente il grafismo.

Emerge nel bambino quando la scrittura comincia la sua fase di personalizzazione, indicativamente (e solo genericamente) alla classe terza elementare. In genere il problema della scrittura disorganizzata viene sollevato dagli insegnanti elementari che lamentano la difficoltà di seguire il bambino nel suo disordine. Nelle due classi precedenti lo sforzo e il disordine sono in genere determinati dalla fatica dell'apprendimento, in terza elementare il gesto è abbastanza automatizzato da lasciar spazio alla spontaneità e, di conseguenza, all'evidenziazione della difficoltà.
Nodo a trifoglio
Il nodo a trifoglio (o nodo trifoglio) è il nodo più semplice non banale in matematica, e più precisamente in teoria dei nodi.

Il nodo trifoglio compare in numerose icone (ad esempio la triquetra) e in alcuni composti molecolari.

Nodo banale
In matematica, e più precisamente in teoria dei nodi, il nodo banale è il più semplice dei nodi possibili. Intuitivamente, il nodo banale è una corda non annodata chiusa su sé stessa. Viene chiamato nodo banale ogni immagine di un'immersione della circonferenza che possa essere deformata tramite un'isotopia ambiente in un nodo banale standard, cioè un'immersione che abbia la classica forma di una circonferenza. Il nodo banale è l'elemento neutro dell'operazione di somma connessa fra nodi.
National League North 2022-2023
La National League North 2022-2023 è la 18ª edizione della seconda serie della National League. Rappresenta, insiema alla National League South, il sesto livello del calcio inglese ed il secondo del sistema "non-league".

National League South
La National League South (fino al 2015 conosciuta come Conference South) è, con la National League North, uno dei due campionati di seconda serie del sistema della National League e rappresenta il sesto livello del calcio inglese.

Il campionato è stato istituito nel 2004, dopo la suddivisione della Football Conference in due serie, di cui appunto la seconda è formata da due gironi, raggruppa 24 squadre della zona sud dell'Inghilterra.
La promozione nella categoria superiore è diretta per la prima classificata, mentre un secondo posto è assegnato alla vincitrice dei playoff, fra la seconda e la settima classificata. Le retrocessioni nelle leghe inferiori sono invece quattro.
Ca' Bernardo (Dorsoduro)
Ca' Bernardo, da non confondere con l'omonimo palazzo sito nel sestiere di San Polo, meglio noto con il nome di Palazzo Giustinian Bernardo, è un edificio civile veneziano, sito nel sestiere di Dorsoduro e affacciato sul Canal Grande. Si trova tra Palazzo Giustinian e Palazzo Bernardo Nani, poco distante da Ca' Rezzonico e da Ca' Foscari.

Ca' Rezzonico
Ca' Rezzonico è uno dei più famosi palazzi di Venezia, ubicato nel sestiere di Dorsoduro e affacciato sul Canal Grande tra Palazzo Contarini Michiel e Palazzo Bernardo Nani, poco distante da Ca' Foscari.
Arik-den-ili
Arik-den-ili (fl. XIV-XIII secolo a.C.) ricordato come GÍD-DI-DINGIR, “è di lunga durata il giudizio di Dio”, fu re degli Assiri ed era figlio di Enlil-nirari al quale succedette. Governò per circa dodici anni durante i quali continuò la tradizione delle campagne militari contro i popoli che abitavano vicini al regno assiro.

Enlil-nirari
Enlil-nirari, il cui significato è "Enlil è il mio aiuto" (fl. XIV secolo a.C.), è stato un re di Assiria ed era figlio di Ashur-uballit I. Egli è stato, a quanto pare, il primo re al quale sono stati identificati il primo ufficio, o limmu, eponimo.
Formosulfatiazolo
Il Formosulfatiazolo deriva dalla condensazione del Sulfatiazolo, un antibatterico della famiglia dei sulfamidici, con la Formaldeide e ha proprietà simili a quelle del Sulfametossazolo. Il Formosulfatiazolo è scarsamente assorbito per questo motivo è stato utilizzato in medicina per la sua attività antibatterica nel tratto gastrointestinale, spesso in associazione ad altri principi attivi con azione antibatterica. La Formaldeide è un disinfettante con potente attività battericida. In Medicina Veterinaria esiste un farmaco a base di Formosulfatiazolo (Socatil) utilizzato in diverse specie domestiche: bovino, suino, cavallo, cane e gatto nei confronti di batteri, coccidi e altri protozoi  incluso Toxplasma spp.

Sulfamidici
I sulfamidici o sulfonamidici sono una classe di farmaci di tipo sintetico con azione batteriostatica. Chimicamente sono delle solfonammidi, ossia contengono nella struttura chimica un gruppo composto da un atomo di zolfo di valenza 6, doppiamente ossidato con ossigeno ed un legame con un atomo d'azoto amminico. La formula di struttura generale è R-SO2-NH2, dove R- è un gruppo aromatico o eteroaromatico. Di ampio uso in passato, sono stati oggi sostituiti da altre classi di composti, salvo qualche eccezione.
Ponte strallato di Porto Marghera
Il ponte strallato di Porto Marghera è un'infrastruttura stradale che attraversa il Canale Industriale Ovest e il fascio ferroviario che serve il polo industriale di Porto Marghera, giungendo al molo "A" dell'isola portuale del porto commerciale di Venezia.

Il ponte strallato si caratterizza esteticamente per un'insolita struttura ad andamento curvilineo, sostenuta da un alto pilone controinclinato ed è stato definito come un simbolo della riqualificazione dell'area industriale di Marghera.

Porto Marghera
Porto Marghera (sigla internazionale UN/LOCODE: IT GHE) è un’infrastruttura marittima italiana sull'Adriatico, ricompresa nel comune di Venezia.

Si estende su una superficie complessiva di oltre 2.000 ettari dei quali circa 1.400 occupati da attività industriali, commerciali e terziarie, circa 350 occupati da canali navigabili e bacini, 130 riservati al porto commerciale e il restante suolo occupato da infrastrutture stradali e ferroviarie. 
Sito di Interesse Nazionale in base alla legge 426/1998 che ne riconosce l’alto rischio ambientale e la necessità di bonifica e messa in sicurezza.
Chiesa dei Santi Giovanni e Paolo (Spoleto)
La chiesa dei Santi Giovanni e Paolo si trova nel centro storico di Spoleto, annessa a Palazzo Travaglini (poi Zacchei Travaglini), nell'antica vaita Filittèria, che in epoca tardo medievale era il quartiere bizantino della città. È una modesta costruzione di età romanica che dopo la consacrazione, avvenuta nel 1174, svolse funzioni parrocchiali.

Conserva all'interno affreschi che vanno dall'ultimo quarto del XII secolo al XVI, importanti testimonianze della cultura pittorica spoletina. Alcuni di essi sono stati attribuiti ad Alberto Sotio.

Giovanni e Paolo
Giovanni e Paolo (morti a Roma il 26 giugno 362) sono due martiri cristiani del IV secolo, titolari dell'antica e nota basilica romana sul monte Celio (basilica celimontane), di un'altra famosa basilica a Venezia (San Zanipolo) e di numerose altre chiese a loro dedicate. Sono venerati come santi dalla Chiesa cattolica.

Nonostante l'antichità dei racconti della loro vita e l'ampia diffusione del loro culto suffraghino fortemente l'ipotesi di una loro effettiva storicità, le notizie sulla loro vita, desunte unicamente da una passio confusa e leggendaria (ripresa poi dalla legenda aurea), sono scarse e controverse.
Sony DSC-U60
La Sony Cyber-shot DSC-U60 è una fotocamera digitale ultra-compatta facente parte della linea Cyber-Shot e della serie U di Sony.

Annunciata il 28 maggio del 2003 e commercializzata in Giappone il 27 giugno, nel resto del mondo a luglio dello stesso anno (insieme alla U30) ad un prezzo di circa 250$, rimase disponibile fino alla fine 2004.

Questa macchina fotografica è l'unico modello della serie che è in grado di fare fotografia subacquea fino ad una profondità di 1,5 metri, ed è l'unico modello dove l'impugnatura è verticale.

Sony DSC-U30
La Sony Cyber-shot DSC-U30 è una fotocamera digitale ultra-compatta facente parte della linea Cyber-Shot e della serie U di Sony. Annunciata il 28 maggio del 2003 e commercializzata in Giappone il 27 giugno, nel resto del mondo a luglio dello stesso anno (insieme alla U60) ad un prezzo di circa 200$, rimase disponibile fino ad autunno 2004.

È il successore della Sony DSC-U20, questo modello porta nuove novità: dal punto di vista del design c'è l'aggiunta di uno specchio convesso sullo sportello di scorrimento; disponibili 2 nuove scene, è uno "zoom digitale" da 5x.

In Giappone il 14 novembre del 2003 e nel resto del mondo nel gennaio 2004 venne rilasciato sul mercato il suo successore, la Sony Cyber-shot DSC-U40
Australian Open 2019 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare maschile dell'Australian Open 2019 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Australian Open 2019
L'Australian Open 2019 è un torneo di tennis disputato nel complesso di Melbourne Park, a Melbourne in Australia, fra il 14 e il 27 gennaio 2019. È la 107ª edizione dell'Australian Open. L'evento è stato organizzato dalla International Tennis Federation (ITF), e faceva parte dell'ATP Tour 2019 e del WTA Tour 2019 sotto la categoria Grande Slam.
Genio militare
Il genio militare è una delle specialità delle forze armate, il cui compito è la realizzazione,  manutenzione ordinaria e straordinaria di infrastrutture ed opere di supporto all'attività di combattimento. Si suddivide per le varie armi in genio dell'esercito, genio aeronautico e genio navale, ed è il corrispettivo del genio civile.

Castra
l castra (al singolare anche castrum, in italiano castro) erano gli accampamenti fortificati nei quali risiedevano, in forma stabile o provvisoria, le unità dell'esercito romano, come per esempio le legioni. Erano di forma rettangolare e intorno a essi quasi sempre venivano edificati numerosi sistemi difensivi. Il termine è stato utilizzato fino al basso medioevo per indicare un luogo fortificato, ovvero anche un abitato con fortificazioni, ed è stato ripreso in varie forme nel nome di numerose città.
Tsuruhime
Ōhōri Tsuruhime  (大祝鶴姫?), conosciuta solo come Tsuruhime (鶴姫?) (1526 – 1543), è stata una donna guerriera giapponese vissuta nel XVI secolo, durante il periodo Sengoku, celebrata come un'eroina leggendaria e spesso chiamata la Giovanna d'Arco del Giappone.

Giovanna d'Arco
Giovanna d'Arco, detta la pulzella d'Orléans (in francese Jeanne d'Arc, in francese medio Jehanne Darc, pronuncia: /ʒə.ˈanə dark/; Domrémy, 6 gennaio 1412 – Rouen, 30 maggio 1431), è stata un'eroina nazionale francese. Beatificata nel 1909, è stata proclamata santa da papa Benedetto XV nel 1920.

Recuperò alla Francia parte del territorio caduto in mano agli inglesi durante la Guerra dei cent'anni, contribuendo a risollevarne le sorti, guidando vittoriosamente le armate francesi contro quelle inglesi. Catturata dai Borgognoni davanti a Compiègne, Giovanna fu venduta agli inglesi da Giovanni di Lussemburgo, vassallo del re d'Inghilterra. Questi la sottoposero a processo per eresia, al termine del quale fu condannata al rogo e arsa viva il 30 maggio 1431. Nel 1456 papa Callisto III, al termine di una seconda inchiesta, dichiarò la nullità di tale processo.

Beatificata nel 1909 da Pio X e canonizzata nel 1920 da Benedetto XV, nel 1922 Giovanna fu proclamata santa patrona della Francia.
Palazzo dell'Università degli Studi di Napoli Federico II
Il Palazzo dell'Università degli Studi di Napoli Federico II (in ambito universitario semplicemente Sede centrale) è un imponente edificio neobarocco di Napoli, che si apre lungo corso Umberto I, ad angolo con via Mezzocannone. È sede del Rettorato, degli Organi di Governo e in generale della Direzione dell'ateneo; oltre che del Dipartimento di Giurisprudenza e di Lettere.

Fu eretto tra il 1897 ed il 1908 su progetto degli architetti Pierpaolo Quaglia e Guglielmo Melisurgo.

Genio civile
Il genio civile è un organo statale periferico, con compito di controllo, monitoraggio e sovrintendenza sulle opere pubbliche, a livello periferico e locale.

L'origine di questo ente pubblico viene principalmente collocata da ricercarsi nella Francia del XVIII secolo, durante il regno di Luigi XIV, in principio istituito come corpo militare.
Patrimoni dell'umanità del Marocco
I patrimoni dell'umanità del Marocco sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Marocco, che è divenuto parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 28 ottobre 1975.

Al 2022 i siti iscritti nella Lista dei patrimoni dell'umanità sono nove, mentre tredici sono le candidature per nuove iscrizioni. Il primo sito iscritto nella lista è stata nel 1981 la Medina di Fès, durante la quinta sessione del comitato del patrimonio mondiale. Gli altri siti furono aggiunti nel 1985, 1987, 1996, 1997 (due), 2001, 2004 e 2012. Tutti i siti sono considerati culturali, secondo i criteri di selezione.

Candidature alla lista dei patrimoni dell'umanità
Affinché un sito possa essere inserito all'interno dell'elenco del patrimonio mondiale dell'umanità, si deve seguire un lungo iter che inizia con la redazione della cosiddetta tentative list: ogni stato redige una lista contenente i siti che vuole candidare a patrimonio. Un sito che non sia presente in questa lista non verrà nemmeno preso in considerazione durante gli annuali incontri del Comitato del patrimonio mondiale dell'UNESCO. L'UNESCO chiede agli stati membri di rivedere le loro tentative list almeno una volta ogni dieci anni, in modo da mantenerle aggiornate.

Successivamente ogni stato sceglie quali di questi luoghi inserire nella lista di nomina, da cui l'annuale riunione del Comitato sceglierà i siti che entreranno a far parte dei Patrimoni dell'Umanità, secondo i criteri stabiliti nella Convenzione sul patrimonio dell'umanità. Ogni sito dichiarato Patrimonio dell'Umanità viene automaticamente cancellato dalla tentative list.