hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spazio Radio
Spazio Radio è una emittente radiofonica ambientalista e pacifista di Roma; è una delle pochissime emittenti della capitale che trasmette con continuità sin dagli albori del fenomeno delle radio libere degli anni settanta. La programmazione è essenzialmente incentrata sulle tematiche ambientaliste, pacifiste e del volontariato nonché su progetti di solidarietà internazionale. Le posizioni ambientaliste della radio si esprimono anche nella scelta di ridurre l'apporto di elettrosmog, trasmettendo a una potenza massima di 100 watt. Diffonde sui 92,900 MHz nell'area metropolitana di Roma.

Volontariato
Con volontariato si intende lo svolgimento di un'attività scelta liberamente non rispondendo ad alcun obbligo di legge o a un comando.

La parola si può riferire, nella lingua italiana, ad esempio al militare volontario che ha aderito ad una missione internazionale, all'operatore del Servizio Civile Universale che ha scelto volontariamente di dedicare un anno al servizio del Paese.

Più comunemente ci si riferisce al "volontariato sociale", cioè all'impegno di persone che dedicano gratuitamente il proprio tempo e le proprie capacità a un'attività di utilità sociale, con lo scopo di aiutare il prossimo, ad esempio per aiutare persone in condizioni di indigenza, o che necessitano di assistenza, oppure in un'attività a favore della collettività, come ad esempio per fronteggiare emergenze occasionali o per riqualificare il proprio quartiere.
WTA Austrian Open 1978
Il WTA Austrian Open 1978 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 11ª edizione del torneo, che fa parte dei Tornei di tennis femminili indipendenti nel 1978. Si è giocato a Kitzbühel in Austria, nel luglio del 1978.

Kitzbühel
Kitzbühel (in austro-bavarese Kitzbichl) è un comune austriaco di 8 331 abitanti nel distretto di Kitzbühel, in Tirolo, del quale è capoluogo; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). Kitzbühel è una delle località sciistiche più rinomate ed esclusive al mondo. La località è nota per attrarre visitatori di alto profilo internazionale e vanta gli immobili più costosi dell'Austria. La vicinanza a Monaco di Baviera l'ha resa una meta privilegiata per le seconde case dell'élite tedesca.
Elizabeth Bartlet
Mary Elizabeth Caroline Bartlet (Renfrew (Ontario), 1948 – Durham (Carolina del Nord), 11 settembre 2005) è stata una musicologa canadese, nota per le sue opere relative ai secoli XVIII e XIX.

Curò una delle prime edizioni critiche del Guglielmo Tell di Rossini e del Platée di Rameau. Al momento della sua morte era docente di musica all'Università Duke e direttrice della Società Musicologica Americana.

11 settembre
L'11 settembre è il 254º giorno del calendario gregoriano (il 255º negli anni bisestili). Mancano 111 giorni alla fine dell'anno.

Inizia l'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico (tranne che negli anni precedenti quelli bisestili gregoriani)
Stazione di Codola
La stazione di Codola è una stazione ferroviaria che si trova a Castel San Giorgio in provincia di Salerno, nella frazione di Trivio Codola. Assieme con Lanzara-Fimiani e Castel San Giorgio-Roccapiemonte è una delle tre stazioni comunali sangiorgesi. La stazione conta di quattro binari passanti.

Stazione di Mercato San Severino
La stazione di Mercato San Severino è la principale stazione ferroviaria del comune di Mercato San Severino; è posta al termine del tronco comune alle linee Cancello-Avellino e Nocera Inferiore-Mercato San Severino, ed è capolinea della linea per Salerno.
Tweedledum e Tweedledee
Tweedledum e Tweedledee sono i personaggi di una filastrocca inglese per bambini, poi ripresi anche da Lewis Carroll nel seguito del suo celebre romanzo, Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò, dove nelle diverse traduzioni italiane sono resi anche come Tuidledum e Tuidledì, Pincopanco e Pancopinco, Piripipò e Piripipù, Dindino e Dindello.
Nel romanzo di Carroll i due simpatici fratelli vengono descritti come due personaggi grassocci e di bassa statura.
Bob Dylan dedica loro una canzone nel suo album Love and Theft.

Matt Lucas
Matthew Richard Lucas (Londra, 5 marzo 1974) è un attore britannico.

È noto soprattutto per aver lavorato, assieme a David Walliams, nello show per la tv Little Britain.
Nel maggio 2007 è stato inserito all'ottavo posto nella lista dei 100 gay e lesbiche più influenti del Regno Unito.
Lucas è dichiaratamente omosessuale e il 17 settembre del 2006 ha contratto matrimonio civile con il produttore televisivo Kevin McGee, da cui ha divorziato nel 2008.
Campionati Internazionali di Sicilia 2003
I Campionati Internazionali di Sicilia 2003 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 24ª edizione dei Campionati Internazionali di Sicilia che fanno parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2003. Si sono giocati a Palermo in Italia dal 22 al 28 settembre 2003.

ATP International Series
Il circuito ATP International Series è stato un circuito tennistico nato nel 2000 al posto delle ATP World Series, era riservato ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. Il montepremi dei tornei che ne facevano poteva variare da un minimo di 416000 $ fino ad un massimo di 1000000 $. In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e gli International Series Gold.
Dal 2009 è stato sostituito dall'ATP World Tour 250 series.
Richard Aleas
Richard Aleas, pseudonimo di Charles Ardai (New York, 1969), è uno scrittore, editore e imprenditore statunitense.

Aleas è fondatore e CEO di Juno, una compagnia Internet, e fondatore ed editore della Hard Case Crime, una casa editrice che pubblica romanzi noir.

Noir
Il noir (in francese significa nero, misterioso, cupo) è una variante del genere letterario poliziesco, e più specificamente del sottogenere hard boiled, nato negli Stati Uniti alla fine degli anni venti del XX secolo. Esistono diverse definizioni che provano a esplicitare le caratteristiche che differenziano il noir dal genere principale e non va confuso con il romanzo nero in senso classico, sinonimo di romanzo gotico, un genere letterario sviluppatosi tra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo.

Il protagonista del romanzo noir non è un investigatore, ma è una vittima, un sospettato o un esecutore. Una delle caratteristiche più importanti del genere è la qualità auto-distruttiva del protagonista. Il protagonista noir, oltre al persecutore deve anche affrontare il sistema legale e politico che non sono meno corrotti del criminale di cui il protagonista è vittima, e/o deve perseguitare altri personaggi in una situazione senza nessuna possibilità di vittoria
Macchina che termina sempre
Nella teoria della computabilità una macchina che termina sempre, chiamata anche un decider o macchina di Turing totale, è un particolare di tipo di macchina di Turing per cui, al contrario del modello generale, vi è garanzia che termini per ogni input.

Poiché si ferma sempre, la macchina è in grado di decidere se una data stringa è membro di un linguaggio formale. La classe dei linguaggi che possono essere decisi da macchine di questo tipo è esattamente l'insieme dei linguaggi ricorsivi. Dato il problema della fermata, determinare se un'arbitraria macchina di Turing termini sempre è indecidibile,non c'è nessun algoritmo per determinarlo.

Problema della terminazione
Il problema della terminazione (dall'inglese halting problem, tradotto anche con problema dell'arresto o problema della fermata) chiede se sia sempre possibile, descritto un algoritmo e un determinato ingresso finito, stabilire se l'algoritmo in questione termina o continua la sua esecuzione all'infinito. È stato dimostrato che non può esistere un algoritmo generale in grado di risolvere il problema per tutti i possibili ingressi. La versione più nota del problema è quella proposta nel 1936 dal matematico Alan Turing, insieme alla dimostrazione della sua indecidibilità.
Campionato europeo di football americano 2001
Il campionato europeo di football americano 2001 (in lingua inglese 2001 American Football European Championship), è la decima edizione del campionato europeo di football americano per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla EFAF. Si è trattato, per la seconda e ultima volta, di un'edizione itinerante.

Federazione Europea di Football Americano
EFAF (Federazione Europea di Football Americano) è stata fino al 2014 l'organismo di gestione del football americano in Europa.

La sua sede era a Francoforte sul Meno in Germania. Tutte le federazioni nazionali europee con più di cinque squadre potevano farne parte.
Otta (arma)
Un otta (Malayalam: ഒട്ട) è un bastone di legno curvato a "S" usato come arma in Kalarippayattu, un'arte marziale indiana.

La curva nell'otta rappresenta la zanna di elefante, ed ha una punta arrotondata.

L'otta è considerata come l'arma maestra, la più difficile delle prime tre armi a cui studenti sono iniziati. Gli studenti imparano 18 sequenze con l'otta.

Coloro che combattono con l'otta lo usano per colpire i marmas (punti vitali) del corpo dell'avversario.

Kalarippayattu
Kalarippayattu o kalaripayattu (in malayalam: കളരിപയറ്റ്; in tamil: களரிபயத்து, pronunciato [kaɭəɾipːajətːɨ̆]) è un'arte marziale indiana originaria del Kerala e praticata in quello stato indiano e in parte anche nel Tamil Nadu. È la più antica arte marziale orientale conosciuta. Incorpora calci, prese, sequenze coreografiche e armi, e anche tecniche di guarigione. Le varianti regionali dell'arte sono classificate come Stile Settentrionale, Meridionale e Centrale.
Kalaripayattu è ritratta in diversi film regionali e internazionali come il Mito di Asoka.

Kalarippayattu si è diffusa in Europa grazie agli sforzi di Anil Machado e in America da Shiva Rea. Sono i maestri leader in Europa e in America.
Trattato di Teschen
Il trattato di Teschen fu firmato il 13 maggio 1779 da Austria e Prussia per porre fine alla guerra di successione bavarese. Il trattato stabilì che l'Austria avrebbe mantenuto l'Innviertel, come anche una striscia di terra che si estende da Passavia fino al confine settentrionale di Salisburgo. Una delle clausole del patto era che la Prussia riconoscesse i margraviati di Ansbach e Bayreuth. Con il trattato, gli elettorati di Baviera e del Palatinato furono fusi insieme. La pace fu stipulata per iniziativa della Russia e fu garantita da Russia e Francia.

Come ringraziamento per la sua opera di mediazione, l'elettore di Sassonia donò al barone e diplomatico francese Louis Auguste Le Tonnelier de Breteuil la cosiddetta Tavola di Teschen - ora conservata al Louvre - opera dell'orafo tedesco Johann Christian Neuber (1736-1808).

Passavia
Passavia (in tedesco Passau /ˈpasaʊ̯/, in bavarese Båssa, in ceco Pasov) è una città extracircondariale (54 401 abitanti) della Germania situata in Baviera, al confine orientale con l'Austria. È conosciuta anche come Dreiflüssestadt (“la città dei tre fiumi”), per via della confluenza nel Danubio di Inn e Ilz.

Il centro storico si divide in tre parti: l'Altstadt sulla penisola fra Inn e Danubio, l'Innstadt sulla riva destra dell'Inn e l'Ilzstadt fra Ilz e Danubio.

Ad annate alterne è stata sede del Rally dell'Europa Centrale, evento che ha fatto parte del Campionato del mondo rally.
Google Arts & Culture
Google Arts & Culture (precedentemente Google Art Project) è una raccolta online di immagini in alta risoluzione di opere d'arte esposte in vari musei in tutto il mondo, oltre che una visita virtuale delle gallerie in cui esse sono esposte. La visita virtuale permette di vedere le opere in alta definizione.

Il progetto è stato lanciato il 1º febbraio 2011 da Google, ed include opere presenti presso la Tate Gallery di Londra, il Metropolitan Museum of Art di New York, gli Uffizi di Firenze e i Musei Capitolini di Roma.

La caratteristica dell'esplorazione dei musei utilizza la stessa tecnologia utilizzata dal progetto Street View, sempre di Google. A partire dal 2016 per la digitalizzazione delle immagini è stato ideata una speciale macchina fotografica robotizzata, chiamata Art Camera, che permette di effettuare riprese fotografiche con una risoluzione di 7 gigapixel (7 miliardi di pixel).

Musei Capitolini
I Musei Capitolini costituiscono la principale struttura museale civica comunale di Roma, parte del Sistema Musei di Roma Capitale, con una superficie espositiva di 12.977 m².

Aperti al pubblico nell'anno 1734, sotto papa Clemente XII, sono considerati il primo museo pubblico al mondo, inteso come luogo dove l'arte fosse fruibile da tutti e non solo dai proprietari. Si parla di "musei", al plurale, in quanto nel XVIII secolo alla originaria raccolta di sculture antiche fu aggiunta da papa Benedetto XIV la Pinacoteca Capitolina, costituita da opere illustranti soggetti prevalentemente romani.
Prima Divisione Veneto 1951-1952
La Prima Divisione fu il massimo campionato regionale di calcio disputato in Veneto nella stagione 1951-1952.

Avendo deciso la FIGC col Lodo Barassi una radicale riforma dei campionati minori per la stagione successiva, questa edizione si differenziò dalle precedenti in quanto non mise in palio posti per il campionato interregionale, ma fu finalizzata a qualificare le società partecipanti: le migliori avrebbero avuto accesso al nuovo Campionato Regionale (detto di Promozione), mentre le altre squadre non ammesse sarebbero rimaste iscritte al declassato campionato di Prima Divisione.

Per quanto riguarda il Veneto fu garantito l'accesso al nuovo campionato regionale alle prime cinque di ogni raggruppamento, come anche ad alcune delle migliori seste a seconda del numero di retrocesse locali dalla Promozione della Lega Interregionale Nord.

Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze
La Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze (BNCF) è una delle più importanti biblioteche italiane ed europee. Insieme alla Biblioteca nazionale di Roma, svolge le funzioni di biblioteca nazionale centrale.

Possiede infatti circa 8 999 667 volumi a stampa di cui 2 703 899 opuscoli, 25 311 manoscritti, 4 089 incunaboli, 29 123 edizioni del XVI secolo e oltre 1 000 000 di autografi. Le scaffalature dei depositi librari coprono, al 2024, 138 km lineari, con un incremento annuo di oltre 1,5 km.
The Goonies (videogioco 1985)
The Goonies è un videogioco di avventura dinamica a piattaforme basato sul film I Goonies, pubblicato nel 1985 per Apple II, Atari 8-bit e Commodore 64 da Datasoft e nel 1986 per Amstrad CPC e ZX Spectrum da U.S. Gold.

Una conversione amatoriale per Commodore 16 apparve nel 1991 e un remake amatoriale per Windows nel 2010. Gli altri The Goonies della Konami, usciti per MSX, NES e altri, sono invece dei giochi differenti, sebbene siano sempre di genere platform.

Atari 8-bit
Atari 8-bit è una serie di home computer a 8 bit prodotti e commercializzati da Atari tra il 1979 e il 1992.

Sono basati sul processore MOS 6502 di MOS Technology e dotati tutti di un hardware di base comune, davvero rivoluzionario per i tempi. Tali computer erano, infatti, i primi in assoluto a essere basati su un set di coprocessori personalizzati che sgravavano la CPU dalla gestione del video e dell'audio.

Si stima che ne vennero venduti circa 4 milioni nel mondo, perciò la serie si piazza al quarto posto tra i computer a 8 bit, dopo Commodore 64, ZX Spectrum e MSX .
Sebbene fossero potenti per la loro generazione e tra i più diffusi in Nordamerica, ebbero un successo limitato in Europa a causa dei prezzi comparativi alti. Comunque arrivarono a essere il secondo home computer più venduto in Germania ed ebbero successo anche in mercati emergenti del blocco sovietico, come Cecoslovacchia e Polonia.
Eclissi solare del 3 agosto 2073
L'Eclissi solare del 3 agosto 2073, di tipo totale, è un evento astronomico che avrà luogo il suddetto giorno con centralità attorno alle ore 17:15 UTC.

L'eclissi avrà un'ampiezza massima di 206 chilometri e una durata di 2 minuti e 29 secondi,  sarà visibile ampiamente sul mare e sulla terraferma dal Cile e dall'Argentina.

Tempo coordinato universale
Il tempo coordinato universale o tempo civile, abbreviato con la sigla UTC (compromesso tra l'inglese Coordinated Universal Time e il francese Temps universel coordonné), è il fuso orario scelto come riferimento globale, a partire dal quale sono calcolati tutti i fusi orari del mondo. È stato stabilito dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni.

Il valore della misura del tempo nell'unità di misura UTC coincide col valore espresso nell'unità tempo medio di Greenwich (Ora media di Greenwich, in inglese Greenwich Mean Time, acronimo GMT), a meno di approssimazioni infinitesimali. L'uso del tempo misurato in GMT è però fortemente sconsigliato in ambito internazionale: in passato è stato alla base della formazione del tempo civile del Regno Unito.
Sibiu Open 2020 - Doppio
Sadio Doumbia e Fabien Reboul erano i detentori del titolo, ma hanno deciso di non partecipare al torneo.

In finale Hunter Reese e Jan Zieliński hanno sconfitto Robert Galloway e Han Hach Verdugo con il punteggio di 6–4, 6-2.

Hunter Reese
Hunter Reese (Kennesaw, 11 gennaio 1993) è un tennista statunitense.
Specialita del doppio, ha disputato una finale del circuito maggiore al Los Cabos Open 2021, ha vinto diversi titoli nell'ATP Challenger Tour e ha raggiunto il 73º posto nel ranking ATP nel giugno 2022. Nelle prove del Grande Slam si è spinto fino al terzo turno agli US Open 2021. In singolare non ha conseguito risultati di rilievo e dal 2020 ha giocato quasi esclusivamente in doppio.
Hansjörg Jäkle
Hansjörg Jäkle (Schonach im Schwarzwald, 19 ottobre 1971) è un ex sciatore nordico tedesco attivo sia nella combinata nordica sia nel salto con gli sci, disciplina nella quale ha colto i maggiori successi. Agli inizi della carriera, prima della riunificazione della Germania (1990), gareggiò per la nazionale tedesca occidentale.

Salto con gli sci
Il salto con gli sci è uno sport in cui gli atleti muniti di sci ai piedi scendono lungo la rampa di un apposito trampolino al termine del quale spiccano un balzo, cercando di atterrare il più lontano possibile. Il risultato finale dipende non solo dalla lunghezza del salto, ma anche dai punti di stile, assegnati da una giuria, che vanno da 1 a 20 (punteggio massimo).

Nel caso di trampolini molto lunghi la specialità prende il nome di volo con gli sci. Oltre ad essere una disciplina a sé, il salto con gli sci, assieme allo sci di fondo, è una delle due prove che compongono la combinata nordica. Pur essendo generalmente classificato come sport invernale, il salto con gli sci può essere praticato in qualsiasi stagione, anche in assenza di neve.
Futbol'nyj Klub Inhulec'
Il Futbol'nyj Klub Inhulec' (in ucraino Футбольний клуб «Інгулець»?), noto come Inhulec, è una società di calcio con sede a Petrove, in Ucraina. Milita nella Perša Liha, la seconda divisione del campionato ucraino di calcio.

Perša Liha 2019-2020
La Perša Liha 2019-2020 è stata la 29ª edizione della seconda serie del campionato ucraino di calcio. La stagione è iniziata il 28 luglio 2019 ed è stata sospesa il 18 marzo 2020 a causa della pandemia di COVID-19. La stagione è ripresa tre mesi dopo, il 24 giugno, ed è terminata il 13 agosto successivo.
Leonard Wood
Leonard Wood (Winchester, 9 ottobre 1860 – Boston, 7 agosto 1927) è stato un medico, generale e politico statunitense che fu capo di stato maggiore dell'Esercito degli Stati Uniti (1910-1914), governatore militare di Cuba (1899-1902) e governatore generale delle Isole Filippine (1921-1927).

Guerra ispano-americana
La guerra ispano-americana fu combattuta nel 1898 tra gli Stati Uniti e la Spagna in merito alla questione cubana. Secondo alcuni studiosi il conflitto segnò la nascita dell'imperialismo statunitense. Il conflitto viene inoltre considerato come il simbolico e definitivo tramonto del pluricentenario impero spagnolo.
London (Samuel Johnson)
London è una satira composta da Samuel Johnson, sùbito dopo il suo arrivo a Londra. Quest'opera, scritta nel 1738, è stata la sua prima importante opera ad essere pubblicata. Il componimento si sviluppa in 263 versi ed è basato sulla III Satira (Non c'è posto a Roma per un Romano) di Giovenale, ed esprime il pensiero del personaggio Thales che decide di abbandonare Londra per il Galles. Johnson si rifece a Giovenale innanzitutto per la sua predilezione per il poeta di Roma e, in secondo luogo, per seguire una tendenza popolare nel XVIII secolo fra i letterati, con in testa Alexander Pope, che privilegiavano le imitazioni dei poeti classici, in special modo da parte dei giovani poeti impegnati nelle loro prime pubblicazioni.

Robert Walpole
Sir Robert Walpole, I conte di Orford (Houghton Hall, 26 agosto 1676 – Houghton Hall, 18 marzo 1745), è stato un politico e nobile britannico.
È generalmente ritenuto il primo a rivestire la carica di Primo ministro della Gran Bretagna: la posizione non era allora sancita dalla legge, ma a Walpole si riconosce di averne esercitato de facto l'ufficio, grazie all'estensione della sua influenza all'interno del Gabinetto di governo.

Walpole, esponente del partito Whigs, esercitò le sue funzioni durante i regni di Giorgio I e Giorgio II. La sua ascesa è normalmente datata a partire dal 1721, quando ottenne la carica di Primo lord del tesoro; altri la fissano dal 1730, quando - con il ritiro di Charles Townshend, II visconte Townshend - divenne il solo e indiscusso leader del Gabinetto. Walpole continuò a governare fino alle sue dimissioni nel 1742, facendo della sua amministrazione la più lunga della storia inglese. Una sua discendente fu Maria Walpole.
Theme Park
Theme Park  è un videogioco gestionale prodotto dalla Bullfrog Productions e pubblicato dalla Electronic Arts nel 1994-1995 per numerose piattaforme. Il gioco è una simulazione gestionale sull'amministrazione di un luna park.

Ha avuto due sequel: Theme Park World nel 1999 e Theme Park Inc nel 2001. Dal 6 novembre 2008 è possibile scaricare Theme Park su PlayStation 3 e PlayStation Portable tramite PlayStation Network.

È il primo gioco della serie Theme, che oltre ai suoi seguiti diretti comprende Theme Hospital.

Videogioco gestionale
Con il termine videogioco manageriale o gestionale viene identificata quella categoria di videogiochi che simulano azioni della vita quotidiana e richiedono al giocatore il controllo completo su una certa attività. Il termine manageriale è utilizzato solitamente nei giochi di sport, e il termine gestionale in tutti gli altri casi. Fra i primi esempi di questo genere è possibile citare Hamurabi e Santa Paravia and Fiumaccio: nel primo, scritto in linguaggio BASIC e completamente testuale, si vestono i panni del re babilonese, mentre il secondo, più evoluto e dotato di grafica, è ambientato nel Rinascimento italiano.
Replica
Replica – riproduzione fedele di un manufatto

Replica – ripetizione di uno spettacolo

Replica – manga giapponese

Replica – singolo del gruppo musicale Sonata Arctica

Replica – in sismologia ogni scossa sismica successiva alla scossa principale

Replica van Pelt – personaggio della striscia a fumetti Peanuts

Replica – album in studio di Oneohtrix Point Never del 2011

Sismologia
La sismologia (dal greco seismos = terremoto e logos = parola) è un insieme della geofisica che studia i fenomeni sismici, in particolare i terremoti e la propagazione delle onde elastiche (ed anelastiche) da essi generate (onde sismiche), interessandosi anche dello studio di eventi quali i maremoti e in generale della aree di instabilità della Terra, quali i vulcani, in comune con la vulcanologia. È inoltre il principale mezzo d'indagine per lo studio dell'interno della Terra stessa, utilizzando attualmente i concetti della meccanica newtoniana applicati alla conoscenza della Terra. Una disciplina ad essa collegata è la paleosismologia, che studia invece i grandi terremoti avvenuti in epoche passate.