hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banchina mediana
Una banchina mediana (o banchina centrale, o banchina ad isola) è una sistemazione tecnica che vede, in una fermata di un servizio di trasporto pubblico, una singola banchina servire contemporaneamente due vie di corsa (binari o corsie di marcia) del mezzo.

Questa sistemazione può essere finalizzata a un più rapido interscambio tra i mezzi e/o alla creazione di servizi in comune quali ascensori, scale o bagni. Gli utenti trovano un vantaggio aggiuntivo quando la stazione è utilizzabile da entrambi gli estremi della banchina stessa, con un suo maggior uso nella lunghezza e minor uso delle suddette scale o ascensori per spostarsi.

L'alternativa classica a questa sistemazione tecnica sono due banchine laterali più strette, ognuna a servizio di un singolo binario.

Banchina ferroviaria
La banchina ferroviaria è quel marciapiede, spesso rialzato, presente nelle stazioni e fermate ferroviarie, di qualsiasi mezzo di trasporto a guida vincolata su rotaie dal quale avviene il carico e lo scarico di merci e/o viaggiatori dai mezzi di trasporto. Possono essere dotate di una pensilina per il riparo dal maltempo e dal sole. In Italia l'altezza delle banchine sul piano del ferro è fissata sui 55 cm ed eccezionalmente può raggiungere i 25 cm. La larghezza minima è fissata su 1 m.
Challenger Casablanca San Ángel 2007 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Challenger Casablanca San Ángel 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Marcelo Melo e Horacio Zeballos che hanno battuto in finale Ramón Delgado e André Sá con il punteggio di 6–4, 6–2.

Challenger Casablanca San Ángel 2007
Il Challenger Casablanca San Ángel 2007 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2007. Il torneo si è giocato a Città del Messico in Messico dal 26 marzo al 1º aprile 2007 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di $35 000.
Lavandula × intermedia
Il lavandino (Lavandula × intermedia Emeric ex Loisel., 1828) è una pianta aromatica, ibrido tra L. angustifolia × L. latifolia.

È coltivato industrialmente per la produzione di olii essenziali.

Cresce fino ai 600 m s.l.m. e tollera poco il freddo dell'inverno.

Pianta aromatica
Una pianta aromatica è una pianta contenente sostanze di odore particolare, in genere utilizzata per aromatizzare prodotti quali cibi, bevande, cosmetici. Le funzioni biologiche di tali sostanze si ipotizza possano essere: di difesa dagli insetti fitofagi, per i quali risultano repellenti; di stimolanti il metabolismo vegetale; nei fiori di attrazione per gli insetti pronubi; di agenti allelopatici per la difesa e la competizione con altre specie, e di difesa dagli erbivori. Ha ormai poco peso, per ovvie ragioni evoluzionistiche, la teoria che gli oli essenziali siano semplicemente inerti sostanze di scarto del catabolismo, dato che essi non sono inerti e la loro creazione e compartimentazione specifica comporta una spesa di energie che risulterebbe poco adattiva. Spesso vengono confuse con le spezie, ma queste vengono usate secche.
Santuari e templi di Nikkō
I santuari e templi di Nikkō sono un patrimonio dell'umanità dell'UNESCO costituito da 103 edifici o strutture e dall'ambiente naturale che li circonda. Si trovano a Nikkō, nella prefettura di Tochigi, in Giappone. Gli edifici appartengono a due santuari shintoisti (Santuario Futarasan e Tōshō-gū) e a un tempio buddista (Rinnō-ji). Nove delle strutture sono designate tesori nazionali del Giappone, mentre le restanti 94 sono Importanti proprietà culturali. L'UNESCO ha inserito il sito come patrimonio dell'umanità nel 1999.

Nikkō
Nikkō (日光市?, Nikkō-shi, lett. "la città della luce del sole") è una città che si trova nella regione montuosa della prefettura di Tochigi, in Giappone, circa 140 chilometri a nord di Tokyo. La città è una popolare meta turistica, in quanto contiene numerosi monumenti storici (alcuni molto antichi) che le hanno valso l'inserimento nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Secondo una stima del maggio 2015 la città ospita 84 197 abitanti su di un'area di 1.449,83 chilometri quadrati, con una densità di 58,1 abitanti per chilometro quadrato.
Gruppo operativo-tattico "Charkiv"
Il Gruppo operativo-tattico "Charkiv" (in ucraino Оперативно-тактичне угруповання «Харків»?, Operatyvno-taktyčne uhrupovannja «Charkiv», OTU "Charkiv") è stata una formazione delle Forze terrestri ucraine, costituita durante l'invasione russa dell'Ucraina del 2022 e facente parte del Gruppo operativo-strategico "Chortycja", responsabile del settore della città Charkiv.

Gruppo operativo-strategico "Dnipro"
Il Gruppo operativo-strategico "Dnipro" (in ucraino Оперативно-стратегічне угруповання військ «Дніпро»?, Operatyvno-stratehične uhrupovannja vijs'k «Dnipro», OSUV "Dnipro") è stata una formazione delle Forze terrestri ucraine, costituita durante l'invasione russa dell'Ucraina del 2022 e responsabile del settore orientale del fronte, da Avdiïvka ad Kup"jans'k.
(24506) 2001 BS15
(24506) 2001 BS15 è un asteroide troiano di Giove del campo greco. Scoperto nel 2001, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 5,321969 UA e da un'eccentricità di 0,030669, inclinata di 11,817446° rispetto all'eclittica. Ha un diametro di 39,052 km e un'albedo di 0,046.

Asteroidi troiani di Giove (campo greco)
Segue una lista degli asteroidi troiani di Giove del cosiddetto campo greco, i cui nomi sono cioè ispirati da partecipanti alla guerra di Troia di provenienza greca, come narrato dalla mitologia. Si tratta degli asteroidi troiani orbitanti nei pressi del punto lagrangiano L4 di Giove, ovvero circa 60° avanti rispetto al gigante gassoso, sulla sua stessa orbita.

Tutti i troiani di Giove situati nel punto lagrangiano L5, per contro, sono stati intitolati a partecipanti alla guerra di Troia dalla parte troiana. Le uniche eccezioni sono costituite dagli asteroidi Patroclo ed Ettore, appartenenti rispettivamente al campo troiano e al campo greco, al contrario di quanto racconta la mitologia, poiché l'attuale convenzione di nomenclatura non era ancora in uso al momento della designazione.
Alfonso I d'Este
Alfonso I d'Este, soprannominato il duca artigliere per il suo amore verso i cannoni (Ferrara, 21 luglio 1476 – Ferrara, 31 ottobre 1534), fu il terzo duca di Ferrara, Modena e Reggio dal 1505 al 1534. Uomo d'armi e pioniere dell'artiglieria cinquecentesca, fu anche uno dei mecenati più generosi del Rinascimento.

Papa Clemente VII
Clemente VII, in latino Clemens PP. VII, nato Giulio Zanobi di Giuliano de' Medici (Firenze, 26 maggio 1478 – Roma, 25 settembre 1534), esponente della famiglia fiorentina dei Medici, fu il 219º papa della Chiesa cattolica dal 1523 fino alla sua morte.
Puerto Vallarta Challenger 1998 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Puerto Vallarta Challenger 1998, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Luis Herrera e Gabriel Trifu che hanno battuto in finale Ota Fukárek e Régis Lavergne con il punteggio di 6–3, 6–4.

Puerto Vallarta Challenger 1998
Il Puerto Vallarta Challenger 1998 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1998. Il torneo si è giocato a Puerto Vallarta in Messico dal 13 al 19 aprile 1998 su campi in cemento.
Letteratura edificante
La letteratura edificante è una produzione  di consumo a sfondo religioso che si forma nel Medioevo europeo e si sviluppa nei periodi successivi. Questa letteratura riflette in particolare la volontà da parte della Chiesa cattolica di far conoscere i principi in base ai quali il credente deve condurre la propria vita, al fine di conquistare la salvezza eterna.

Domenico Cavalca
Domenico Cavalca (Vicopisano, 1270 circa – Pisa, 1342) è stato uno scrittore e religioso italiano, appartenente all'Ordine dei Frati Predicatori.
Uomo di santi costumi, scrisse opere di argomento religioso o ascetico, in parte originali, in parte tradotte dal latino; inoltre fu docente di teologia a Pisa.
Si dedicò all'educazione morale delle donne e, nel 1342, poco prima della sua morte, fondò il convento di Santa Marta a Pisa.

Il busto in marmo è conservato nella Pieve di Vico Pisano (Pisa)
Canadian Open 2024 - Singolare maschile
Il singolare maschile del torneo di tennis professionistico Canadian Open 2024, facente parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è giocato al IGA Stadium di Montréal, in Canada, dal 6 al 12 agosto 2024. Jannik Sinner era il detentore del titolo, ma è stato eliminato ai quarti di finale da Andrej Rublëv.

In finale Alexei Popyrin ha sconfitto Rublëv con il punteggio di 6-2, 6-4.

Canadian Open 2024
Il Canadian Open 2024, anche noto come National Bank Open presented by Rogers per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 133ª edizione del torneo maschile facente parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, e la 122ª di quello femminile relativa alla categoria WTA Tour 1000 nell'ambito del WTA Tour 2024. Il torneo maschile si è giocato all'IGA Stadium di Montréal, mentre quello femminile al Sobeys Stadium di Toronto, entrambi dal 6 al 12 agosto 2024.
Maasdam
Maasdam è un villaggio (dorp) di circa 3.200-3.300 abitanti del sud-ovest dei Paesi Bassi, facente parte della provincia dell'Olanda Meridionale e situato lungo il corso della Binnendijkte Maas (da cui il nome), nell'isola di Hoeksche Waard. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1984 accorpato alla municipalità di Binnenmaas (di cui era il capoluogo), municipalità a sua volta inglobata nel 2019 nella nuova municipalità di Hoeksche Waard (di cui è sede del comune assieme a Oud-Beijerland).

Oud-Beijerland
Oud-Beijerland  è una ex-municipalità dei Paesi Bassi di 23 564 abitanti situata sull'isola di Hoeksche Waard nella provincia dell'Olanda Meridionale.

Il 1º gennaio 2019 si è fuso con le municipalità di Binnenmaas, Cromstrijen, Korendijk e Strijen per formare l'attuale comune di Hoeksche Waard.
Chief constable
Il chief constable (capo della polizia) è un grado della polizia britannica che viene utilizzato in tutto il paese con poche eccezioni ed è il grado più alto. Le eccezioni includono la City of London Police, la Metropolitan Police, la British Transport Police, la Ministry of Defence Police e la Civil Nuclear Constabulary; che spesso utilizzano il grado di commissario.

Il grado di Chief constable è utilizzato anche fuori del Regno Unito dalla Isle of Man Constabulary, dal States of Guernsey Police Service, dalla States of Jersey Police, dai presidenti dell'Association of Chief Police Officers (ai sensi del Police Reform Act 2002) e dal 2004 dal capo della Royal Park Constabulary. Ci sono attualmente 50 capi di polizia nel Regno Unito e nei suoi territori.

Nota: l'alto grado di un capo della polizia deve essere distinto dal semplice agente, che è molto al di sotto di un ispettore capo.

Polizia della Città di Londra
La Polizia della Città di Londra (in inglese City of London Police) è una forza di polizia territoriale responsabile del mantenimento dell'ordine pubblico nella Città di Londra, in Inghilterra, che in qualità di contea dispone di una gendarmeria propria. Il servizio responsabile del resto della zona della Grande Londra è la Polizia Metropolitana, che rimane un'organizzazione separata.

La Polizia della Città di Londra conta circa 1200 dipendenti di cui 813 agenti di polizia. Dispone di tre stazioni presso Snow Hill, Wood Street e Bishopsgate. Dipende dall'antica Corporazione della Città di Londra.
Master of Orion: Conquer the Stars
Master of Orion: Conquer the Stars, chiamato anche semplicemente Master of Orion, è un videogioco strategico a turni del genere 4X sviluppato dalla Nimble Giant Entertainment e pubblicato dalla Wargaming.net per i sistemi Microsoft Windows, OS X e Linux il 26 febbraio 2016 in accesso anticipato e il 25 agosto dello stesso anno ufficialmente. È il quarto capitolo della serie Master of Orion, e rappresenta una sorta di remake del gioco originale.

Master of Orion II: Battle at Antares
Master of Orion II: Battle at Antares è un videogioco strategico a turni del genere 4X sviluppato dalla Simtex e pubblicato dalla MicroProse il 22 novembre 1996 nel Nord America e il 16 dicembre in Europa per i sistemi MS-DOS e Windows, e sempre nel 1996 per Macintosh. Secondo gioco della serie Master of Orion, è il primo a includere la modalità multigiocatore.
Campionati norvegesi di sci alpino 1998
I Campionati norvegesi di sci alpino 1998 si svolsero a Oppdal dal 23 al 29 marzo. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, poterono partecipare anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale norvegese.

Campionati norvegesi di sci alpino
I Campionati norvegesi di sci alpino sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno, generalmente nel mese di marzo, in una diversa stazione sciistica norvegese. Organizzati dalla Federazione sciistica della Norvegia (Norges Skiforbund), decretano il campione e la campionessa norvegesi di ogni disciplina sciistica attraverso una singola gara.

La prima edizione del 1938 ha visto lo svolgimento della discesa libera, dello slalom speciale e della combinata. Quest'ultima specialità non è stata disputata nel periodo tra il 1951 e il 1958 e neanche nel 1968. Dal 1951 è inoltre stata introdotte anche la prova di slalom gigante, mentre il titolo del supergigante è entrato a far parte del programma di gare dal 1988. Dal 2008 la supercombinata ha preso il posto della combinata.
Hans Meerwein
Hans Meerwein (Amburgo, 20 maggio 1879 – Marburgo, 24 ottobre 1965) è stato un chimico tedesco.

Il suo nome è ricordato nella riduzione di Meerwein-Ponndorf-Verley, nel riarrangiamento di Wagner-Meerwein e nel reattivo di Meerwein.

Cinetica chimica
La cinetica chimica è quella branca della chimica che studia la velocità di reazione, cioè la velocità di evoluzione nel tempo di sistemi chimici che tendono a raggiungere una condizione di equilibrio, La velocità dipende principalmente dalle concentrazioni dei reagenti, catalizzatori, natura del solvente e temperatura.
Cyric
Cyric è una divinità immaginaria appartenente all'ambientazione Forgotten Realms per il gioco di ruolo fantasy Dungeons & Dragons. È una divinità maggiore del pantheon faerûniano.

Il suo simbolo è costituito da un teschio bianco senza mascelle illuminato di luce nera o porpora.

La sua arma preferita è "Lama di Rasoio", una spada lunga.

È uno dei tre poteri malvagi principali di Faerûn, assieme a Bane, che odia particolarmente, e Shar.
Assieme a quest'ultima ha causato la morte di Mystra  provocando la Spellplague, e per ciò gli dei Lathander, Tyr e Sune l'hanno imprigionato nel suo reame, il Trono Supremo. Le sue continue farneticazioni sono raccolte nel Cyrinishad, un testo in perenne mutamento che fa impazzire chiunque lo legga.

In D&D Terza Edizione i suoi domini sono: Caos, Distruzione, Illusioni, Inganno, Male.

Il suo Eletto è Malik, un ex-mercante calishita.

Lathander
Lathander è una divinità immaginaria appartenente all'ambientazione Forgotten Realms per il gioco di ruolo fantasy Dungeons & Dragons. È una divinità maggiore del pantheon faerûniano.

Il suo simbolo è costituito da un'alba fatta di gemme rosa, rosse e gialle.

La sua arma preferita è la "Voce dell'Alba", una mazza leggera o pesante.

I suoi paladini si radunano nell'Ordine dell'Astro e possono diventare multiclasse liberamente come Chierici, Discepoli divini, Gerofanti e Cavalieri dei Draghi Purpurei.
Annali di Tigernach
Gli Annali di Tigernach (AT) sono una cronaca forse nata a Clonmacnoise (Irlanda) e scritta in un misto di latino, antico irlandese e medio irlandese. Molte delle notizie per le epoche più antiche derivano dal manoscritto Rawlinson B 502 (XII secolo). Ma l'importanza di questa cronaca riguarda i periodi 489-766, 973–1003 e 1018–1178, provenienti dal manoscritto Rawlinson B 488 (XIV secolo). Il periodo 766-973 è andato perduto, ma sopravvive in forma epitomata nella Cronaca degli scoti. Carente anche il periodo 718-804, il cui contenuto è però in gran parte desumibile dalla dubbia Cronaca d'Irlanda (che a sua volta deriva in parte dalla Cronaca di Iona), da cui derivano a loro volta gli Annali dell'Ulster e gli Annali di Inisfallen. Kathleen Hughes ipotizza che gli Annali dell'Ulster e gli Annali di Tigernach differiscano a volte dalla Cronaca d'Irlanda per il periodo precedente all'anno 913.

Annali dell'Ulster
Gli Annali dell'Ulster (in gaelico Annála Uladh) sono una cronaca medievale irlandese, che copre un periodo compreso tra il 431 d.C. e il 1540 d.C. Gli anni fino al 1498 furono compilati nel tardo XV secolo dall'amanuense Ruaidhri Ó Luinín, sull'isola di Belle, sotto il patronato di Cathal Óg Mac Maghnusa. L'ultimo periodo, quello precedente al 1540, fu aggiunto da altri.

Le fonti per i periodi più antichi sono gli annali risalenti al VII secolo, mentre per i periodi successivi entra in gioco la tradizione orale e la memoria. Un secolo dopo, gli Annali dell'Ulster saranno a loro volta la fonte degli Annali dei Quattro Maestri. La lingua usata è quella irlandese, con inserti in latino. Poiché le fonti più antiche furono copiate alla lettera, gli Annali dell'Ulster sono utili sia agli storici sia ai linguisti che studiano l'evoluzione della lingua irlandese.
Avro Canada CF-100
L'Avro Canada CF-100 Canuck fu un caccia intercettore a reazione bimotore turbogetto monoplano ad ala bassa e dritta prodotto dall'azienda aeronautica canadese Avro Canada negli anni cinquanta.

Il Canuck, espressione locale che significa "canadese", in quanto primo velivolo interamente di concezione e produzione nazionale, ma soprannominato nella Royal Canadian Air Force (RCAF) affettuosamente Clunk (dal caratteristico suono prodotto dal carrello anteriore al momento del rientro nel suo alloggiamento subito dopo il decollo) venne utilizzato sia in patria dalla RCAF che in Europa nella Componente aerea dell'armata belga, ed è noto per essere l'unico caccia a getto di concezione canadese che sia mai entrato in servizio operativo.

Northrop F-89 Scorpion
Il Northrop F-89 Scorpion era un aereo da caccia monoplano, biposto e bimotore, realizzato dall'azienda statunitense Northrop Corporation a partire dalla seconda metà degli anni quaranta.

Fu il primo velivolo statunitense sviluppato espressamente in funzione "ognitempo" ad entrare in servizio con la United States Air Force; in un secondo tempo prestò servizio in numerosi reparti della Air National Guard fino al suo definitivo ritiro avvenuto, oltre vent'anni dopo il primo volo, nel corso del 1969.
Ramat HaShofet
Ramat HaShofet (in ebraico רָמַת הַשּׁוֹפֵט‎?, letteralmente "le alture del giudice") è un kibbutz nell'Israele settentrionale. Situato nell'altopiano di Menashe, rientra nella giurisdizione del consiglio regionale di Megiddo. Nel 2017, aveva una popolazione di 1 049 abitanti.

Kibbutz
Il kibbutz, talvolta kibbuz o kibuz in italiano (dall'ebraico: קִבּוּץ, lett. "riunione, comune"), è una forma associativa volontaria di lavoratori dello Stato di Israele, basata su regole rigidamente egualitarie e sul concetto di proprietà collettiva legale. Si tratta di comunità agricole a gestione collettiva, sorte in Palestina per opera del movimento sionista a partire dal 1909-10 e affermatesi poi nello Stato di Israele. In senso più concreto, il terreno su cui ciascuna comunità è stanziata e l'insieme di beni e strutture che ne fanno parte sono proprietà collettiva dei suoi membri.
Proantocianidine
Le proantocianidine sono una classe di polifenoli presenti in numerose varietà di specie botaniche. Chimicamente sono ripetizioni oligomeriche dei flavonoidi; molte infatti sono ripetizioni oligomeriche della catechina e dell'epicatechina e loro esteri dell'acido gallico.

Le proantocianidine sono state scoperte nel 1947 da Jacques Masquelier, il quale ha sviluppato e brevettato le tecniche per l'estrazione delle proantocianidine oligomeriche dalla corteccia di pino e dai semi d'uva.

Acido gallico
L'acido gallico o acido triidrossibenzoico è un acido organico contenuto in molti prodotti di origine vegetale. La formula chimica è C6H2(OH)3COOH.

Tra i fenoli di origine naturale rientra nella categoria degli acidi fenolici; ha azione antiossidante.

Il suo nome ha origine dalle galle, escrescenze che si formano sulle foglie o sui rami dei vegetali, dovute alla parassitosi di funghi, batteri, insetti o acari.
Paul de Forges
Charles Marie Paul de Forges (Nantes, 28 giugno 1912 – El'nja, 10 settembre 1943) è stato un militare e aviatore francese, che durante la seconda guerra mondiale fu pilota del GC 3 GC 3 Normandie-Niémen sul fronte orientale.  Mort pour la France.

Armée de l'air et de l'espace
L'Armée de l'air et de l'espace, già Armée de l'air spesso abbreviata in ALA, è l'attuale aeronautica e astronautica militare della Francia e parte integrante dell'Armée française, insieme all'Armée de terre (esercito), alla Marine nationale (marina militare) e alla Gendarmerie nationale.

Formata nel 1909 come Aéronautique Militaire, parte dell'Armée de terre, è diventata Forza armata indipendente nel 1934 ed è tra le forze aeree militari più antiche del mondo.

Il 24 luglio 2020 il Presidente della Repubblica Francese Emmanuel Macron ha dichiarato la volontà di modificare la denominazione ufficiale della forza armata in Armée de l'air et de l'espace, a sottolineare l'accresciuta importanza della dimensione spaziale per le forze armate francesi, denominazione diventata ufficiale dall'11 settembre 2020.
Ėss
L'Ėss (in russo Эсс?) è un fiume della Siberia Occidentale, affluente di destra della Konda (bacino idrografico dell'Irtyš). Scorre nel Sovetskij rajon del Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra, in Russia.

Il fiume scorre in direzione meridionale in una zona paludosa e passa qualche chilometro a ovest della città di Jugorsk. La sua lunghezza è di 233 km e il suo bacino è di 2 120 km². Sfocia nella Konda a 908 km dalla foce.

Irtyš
L'Irtyš (in russo Иртыш?, Irtyš; in kazako Ертіс?, Ertis; in tataro Иртеш, İrteş; in cinese: 額爾齊斯河T, 额尔齐斯河S, É'ěrqísī HéP; in ostiaco Тангат, Tangat) è un fiume dell'Asia centrale, il maggior affluente dell'Ob'.

Il suo nome significa "fiume bianco"; ha lunghezza maggiore del fiume Ob' stesso, se misurata dalla sorgente al punto di confluenza. Il principale affluente dell'Irtyš è il fiume Tobol. L'Irtyš, unitamente all'Ob', forma uno dei maggiori bacini idrografici in Asia e nel mondo, che comprende gran parte della Siberia occidentale e dei monti Altaj.
Roberto Schaefer
Roberto Schaefer (White Plains, ...) è un direttore della fotografia statunitense.
È stato collaboratore abituale del regista Marc Forster, per il quale ha curato la fotografia di ogni suo film dall'esordio Loungers (1996) fino a Machine Gun Preacher (2011).

BAFTA alla migliore fotografia
Il BAFTA alla migliore fotografia è un premio annuale, promosso dal BAFTA a partire dal 1965, inizialmente suddiviso in film in bianco e nero e a colori, e dal 1969 presente in un'unica sezione.

Il premio è attribuito alle pellicole prodotte nell'anno precedente. L'albo d'oro è pertanto riferito all'anno di produzione della pellicola.
136ª Brigata fucilieri motorizzata delle guardie "Uman-Berlino Apšeronsk"
La 136ª Brigata autonoma fucilieri motorizzata delle guardie "Uman-Berlino Apšeronsk" (in russo 136-я отдельная гвардейская мотострелковая Уманско-Берлинская Апшеронская бригада?, 136-ja otdel'naja gvardejskaja motostrelkovaja Umansko-Berlinskaja Apšeronskaja brigada, unità militare 63354) è un'unità di fanteria meccanizzata delle Forze terrestri russe, subordinata alla 58ª Armata combinata delle guardie del Distretto militare meridionale e con base a Bujnaksk.

Morto in combattimento
L'espressione morto o caduto in combattimento (in inglese killed in action - KIA) indica una classificazione delle vittime generalmente utilizzata dai militari per descrivere la morte del proprio personale per mano di forze nemiche od ostili al momento dell'azione.