hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Super League 2025-2026 (Zambia)
La Super League 2025-2026, nota anche come MTN Super League 2025-2026 per motivi di sponsorizzazione, è la 65ª edizione della massima divisione del campionato zambiano di calcio. Il campionato è iniziato il 16 agosto 2025 e terminerà il 10 maggio 2026. La squadra campione in carica è il Power Dynamos.

Campionato zambiano di calcio
Il campionato zambiano di calcio si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. La massima divisione del calcio in Zambia è la Super Division, che comprende 18 squadre.
Fonologia della lingua protoindoeuropea
Il sistema fonologico dell'indoeuropeo (così come il sistema morfologico e in genere tutta la grammatica di questa lingua) è una ricostruzione frutto del confronto tra le lingue indoeuropee di attestazione più antica e, in mancanza di queste, tra le lingue moderne, ipotizzandone un'origine comune.

L'indoeuropeo è infatti l'ipotetica protolingua preistorica ricostruita che si ritiene comunemente essere l'origine delle parlate diffusesi in una consistente parte dell'Europa, dell'India e dell'altopiano iranico, nonché di alcune regioni dell'Anatolia, dell'Asia centrale e della Cina occidentale.

Consonante occlusiva
Nella fonetica articolatoria, una consonante occlusiva (nota anche come plosiva, o contoide occlusivo o, in breve, occlusiva) è una consonante che viene generata mediante il blocco completo del flusso d'aria a livello della bocca, della faringe o della glottide e il rilascio rapido di questo blocco, e viene classificata secondo il proprio modo di articolazione.
Donas de fuera
Nel folclore storico della Sicilia, Donas de fuera (in spagnolo per "donne dell'altrove", in quel tempo la Sicilia era sotto il dominio spagnolo) erano esseri femminili soprannaturali paragonabili alle fate del folclore britannico. Fra il XVI secolo e metà del XVII le Donas de fuera si trovano anche tra i processi per stregoneria in Sicilia.

Fata
La fata è una creatura leggendaria, presente nelle fiabe o nei miti di origine principalmente italiana e francese, ma che trova comunque figure affini nelle mitologie dell'Europa dell'Est, oltre che in quelle inglesi dove sono chiamate fairy.

Nell'originale accezione dell'Europa meridionale (senza influenze celtiche) è totalmente sovrannaturale, cioè non ha nulla di umano se non l'aspetto. Il nome fata deriva dall'altro nome latino delle Parche, che è Fatae, ovvero coloro che presiedono al Fato. Si tratta di un essere magico, una sorta di spirito della natura; l'aggettivo fatato indica per estensione l'effetto di un incantesimo.
Giovanni e Vindelino da Spira
Giovanni e Vindelino da Spira (Johann e Wendelin von Speyer; Spira, XV secolo – Venezia, XV secolo) sono stati due tipografi tedeschi, attivi nel XV secolo, famosi per aver introdotto la stampa a caratteri mobili a Venezia.

Lingua volgare
Lingua volgare è un'espressione con la quale si indicano le lingue parlate dal popolo (il volgo, da cui, appunto, "volgare") nel Medioevo in Europa occidentale, derivate dal latino, ma notevolmente distanti dal latino classico, il quale, con la diminuzione delle comunicazioni causata dalla caduta dell'Impero romano d'Occidente, si era evoluto in modo diverso di regione in regione, in quanto influenzato da substrati diversi dovuti ai diversi idiomi originari dei popoli conquistati, nonché da superstrati dati dai dialetti delle popolazioni barbariche (germaniche, slave, etc.) confinanti. La parola "volgare" non va dunque intesa come dispregiativa, ma semplicemente come riferimento alla lingua vernacolare, quella cioè impiegata - nella sua forma prevalentemente orale - nella vita quotidiana, in distinzione rispetto a quella della tradizione letteraria latina.
Thomas H. Beeby
Thomas H. Beeby (Oak Park, 1941) è un architetto statunitense che è stato membro del gruppo di architetti Chicago Seven ed è stato presidente emerito dello studio Hammond, Beeby, Rupert, Ainge Architects (HBRA) per oltre trentanove anni È un rappresentante del neourbanesimo e dell'architettura neoclassica.

Premio Driehaus
Il Premio Driehaus di architettura, ufficialmente Premio Richard H. Driehaus presso l'Università di Notre Dame, è un riconoscimento mondiale che onora coloro che contribuiscono maggiormente nel campo dell'architettura tradizionale e dell'architettura neoclassica.

Il premio fu indetto dal filantropo Richard Driehaus e realizzato nel 2003 dal The Richard H. Driehaus Charitable Lead Trust. È presentato ogni anno presso la scuola di architettura dell'Università di Notre Dame. Il Premio Driehaus è un'alternativa al modernista Premio Pritzker.

L'ultimo vincitore in ordine di tempo è Peter Pennoyer, cui il riconoscimento è stato ufficialmente assegnato il 23 marzo 2024 a Chicago.
Frank Chamizo
Frank Chamizo Marquez (Matanzas, 10 luglio 1992) è un lottatore cubano naturalizzato italiano.

Caporal maggiore dell'Esercito Italiano, è specialista della lotta libera, disciplina in cui ha rappresentato l'Italia ai mondiali di lotta a Las Vegas nel 2015, vincendo la medaglia d'oro, e ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro nel 2016, dove ha conquistato il bronzo, battendo lo statunitense Frank Molinaro.

Coppa del mondo individuale di lotta 2020
La Coppa del mondo individuale di lotta 2020 si è svolta presso la Štark Arena di Belgrado, in Serbia, dal 12 al 18 dicembre 2020. Si è trattato di un evento sostitutivo dei campionati mondiali di lotta 2020, che avrebbero dovuto svolgersi nello stesso luogo, ma sono stati annullati per la mancata soddisfazione dei criteri stabiliti dall'UWW Bureau, che prevedevano la partecipazione di almeno 8 delle 10 migliori Nazioni dei campionati del mondiali 2019 ed il 70% degli atleti totali. Infatti, a causa della pandemia di COVID-19 alcune federazioni nazionali avevano rinunciato a partecipare ai mondiali.
Ombre sulla sabbia
Ombre sulla sabbia (titolo originale Shadow on the Sand) è un librogame dello scrittore inglese Joe Dever, pubblicato nel 1985 a Londra dalla Arrow Books e tradotto in numerose lingue del mondo. È il quinto dei volumi pubblicati della saga Lupo Solitario nonché l'ultimo della serie Ramas. La prima edizione italiana, del 1986, fu a cura della Edizioni EL. La Mongoose Publishing ha pubblicato una versione estesa dell'avventura.

Lupo Solitario (librogame)
Lupo Solitario (Lone Wolf) è una serie di 31 librogame fantasy ideata da Joe Dever e inizialmente illustrata da Gary Chalk, che narra le avventure dell'omonimo personaggio. I librogame, usciti a partire dal 1984, hanno dato inizio alla saga di Lupo Solitario che comprende anche romanzi tradizionali, giochi e altre opere.
Residenza fiscale delle persone fisiche
La residenza fiscale delle persone fisiche è un concetto fondamentale nel diritto tributario, poiché determina l'obbligo fiscale di un individuo verso uno Stato specifico. Essa stabilisce il Paese in cui una persona fisica deve pagare le imposte sui redditi, indipendentemente dal luogo in cui tali redditi sono stati generati.

Amministrazione finanziaria
L'amministrazione finanziaria (identificata anche come fisco) è l'insieme delle strutture amministrative che si occupano della gestione delle entrate di una organizzazione privata o pubblica (come ad esempio uno Stato).
Gauliga 1941-1942
L'edizione 1941-42 della Gauliga vide la vittoria finale dello Schalke 04.

Il campionato raggiunse la sua massima espansione comprendendo 25 squadre, e ciò sia per le definitive annessioni naziste di territori come il Lussemburgo e la Polonia, sia perché per ordine delle autorità militari alcuni campionati regionali furono divisi in due, onde ridurre le distanze di trasferta e conseguentemente le spese di gestione dato l'imperversare della guerra.

Campionato tedesco di calcio
Il campionato tedesco di calcio (in tedesco Fußball-Ligasystem in Deutschland) è posto sotto l'egida della DFB, la federazione calcistica della Germania. Il sistema calcistico tedesco consiste in una serie di leghe correlate gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice del sistema calcistico tedesco figura la Bundesliga, massima divisione a 18 squadre.
La Pagode
La Pagode  è un cinema di Parigi situato nel settimo arrondissement della città. Il luogo presenta una sala cinematografica in stile giapponese ed un giardino giapponese. La Pagode è chiusa dal 10 novembre 2015.

VII arrondissement di Parigi
Il VII arrondissement di Parigi si trova nella parte ovest del centro della città, sulla rive gauche. La zona, sede di numerose ambasciate, era ed è tuttora abitata da una gran numero di famiglie dell'aristocrazia francese.

L'arrondissement è il risultato dell'espansione della città all'inizio del XIX secolo. Confina a sud col XV  arrondissement, a nord con la Senna e il XVI, VIII e I  arrondissement e ad est col VI  arrondissement.
Ostend Challenger 1994 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Ostend Challenger 1994, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Christian Ruud che ha battuto in finale Johan Van Herck con il punteggio di 2–6, 6–4, 6–1.

Ostend Challenger 1994
L'Ostend Challenger 1994 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1994. Il torneo si è giocato a Ostenda in Belgio dall'11 al 17 luglio 1994 su campi in terra rossa.
Delia Salvi
Delia Salvi, Ph.D., all'anagrafe Delia Nora Salvi (New York, 17 ottobre 1927 – Los Angeles, 2 marzo 2015), è stata un'attrice, docente e scrittrice statunitense, caratterista di cinema, televisione e teatro.

Academy of Motion Picture Arts and Sciences
L'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, in sigla A.M.P.A.S., anche abbreviata in Academy, è un'organizzazione professionale onoraria degli Stati Uniti fondata l'11 maggio 1927 in California per sostenere lo sviluppo dell'industria cinematografica nazionale e internazionale.

Nota in tutto il mondo per l'assegnazione dei premi Oscar, l'Academy è composta da artisti cinematografici che lavorano alla produzione di film distribuiti nelle sale cinematografiche. L'Academy ha 19 branche, che spaziano dagli attori agli sceneggiatori, e la categoria dei rappresentanti degli artisti, per coloro che lavorano nel cinema come rappresentanti.

La sede si trova al 8949 Wilshire Boulevard, Beverly Hills, California 90211, Stati Uniti d'America. Dall'agosto 2025, la presidente dell'Academy è Lynette Howell. Al 2025, il numero totale di membri è 11 104, di cui 10 136 votanti.
Domanda giudiziale
La domanda giudiziale, nell'ordinamento giuridico italiano e, segnatamente, nel diritto processuale civile, è la richiesta con cui una parte chiede ad un organo giurisdizionale l'emissione di provvedimento a sé favorevole, iniziando così l'esercizio dell'azione legale.

Diritto processuale civile
Il diritto processuale civile sottende il complesso delle norme giuridiche che, in un determinato ordinamento giuridico, regolano lo svolgimento del processo civile.

In via generale, il diritto processuale afferisce al diritto strumentale e, in quanto tale, deve essere differenziato dal diritto sostanziale: mentre il diritto sostanziale comprende tutte le disposizioni regolanti lo svolgimento della cosiddetta convivenza sociale, nel diritto strumentale si annovera l'insieme degli strumenti giuridici tendenti alla tutela dei diritti nonché alla loro protezione coattiva.
Pineta di Ravenna
La pineta di Ravenna è un grande bosco planiziale che si estende a nord e a sud del Canale Candiano (il canale artificiale che unisce Ravenna al mare Adriatico). È un'area protetta, inserita nel parco regionale del Delta del Po.

Pinus pinea
Il pino domestico (Pīnŭs pīnea L., 1753) è un albero della famiglia delle Pinacee, diffuso nel bacino del Mediterraneo, specialmente sulle coste settentrionali, in particolare lungo le coste italiane, dove forma vasti boschi (pinete). Questo albero è stato insignito dell'Award of Garden Merit da parte della Royal Horticultural Society.
IGA U.S. Indoor Championships 1998 - Doppio
Il doppio dell'IGA U.S. Indoor Championships 1998 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1998.

Rika Hiraki e Nana Miyagi erano le detentrici del titolo, ma hanno partecipato con partner differenti, la Hiraki con Amy Frazier e la Miyagi con Rachel McQuillan.

La Frazier e la Hiraki hanno perso nel 1º turno contro Laura Golarsa e Liezel Horn.

La McQuillan e la Miyagi hanno perso nei quarti di finale contro Kristie Boogert e Julie Halard-Decugis.

Serena Williams e Venus Williams hanno battuto in finale 7–5, 6–2 Cătălina Cristea e Kristine Kunce.

IGA U.S. Indoor Championships 1998
L'IGA U.S. Indoor Championships 1998 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. 
È stata la 13ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 1998. 
Si è giocato al The Greens Country Club di Oklahoma City negli USA, dal 23 febbraio al 1º marzo 1998.
Discografia dei Motörhead
La discografia della band heavy metal britannica Motörhead è molto complessa e lunga. Questa lista rappresenta principalmente gli album considerati "ufficiali". Quello che doveva essere il loro primo album in studio per esempio, On Parole, è stato pubblicato quattro anni dopo le registrazioni e in modo non ufficiale.

Esistono inoltre svariate raccolte uscite a loro nome ma non autorizzate e, tra di esse, solo No Remorse contiene canzoni inedite su altri album. I vari bootleg qui non vengono citati ma raggiungono un livello veramente alto.
Per quanto riguarda i singoli sono da citare Whorehouse Blues, che è uscito solo in alcuni paesi del mondo ma che nel sito ufficiale non viene menzionato e altri promo single. I singoli dell'album The Wörld is Yours e successivi sono usciti solo per il mercato digitale.

Nella loro lunga carriera i Motörhead hanno venduto oltre 50 milioni di copie in tutto il mondo.

Aftershock (Motörhead)
Aftershock è il ventunesimo album in studio del gruppo musicale britannico Motörhead, pubblicato il 21 ottobre 2013 dalla UDR GmbH/Motörhead Music, etichetta discografica indipendente creata dal gruppo e distribuita dalla Warner Music Group.

Originariamente previsto per la metà del 2013 e successivamente spostato per il mese di ottobre dello stesso anno, il disco è prodotto, per la quinta volta consecutiva, da Cameron Webb.
Flashgal
Flashgal è un videogioco arcade a scorrimento orizzontale sviluppato nel 1985 da SEGA. Si tratta essenzialmente di un picchiaduro, che tuttavia nel suo svolgimento si trasforma più volte in uno sparatutto. Non è stato convertito per alcuna consolle domestica.

Il titolo del gioco si riferisce al nome di battaglia della protagonista, una giovane donna dai capelli lunghi e neri, fisicamente simile a Wonder Woman, con la quale però non ha altro in comune, essendo priva di superpoteri.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
Pervomajs'k (oblast' di Luhans'k)
Pervomajs'k (in ucraino: Первомайськ, in russo Первомайск?, Pervomajsk) è una città dell'Ucraina di circa 38.000 abitanti, situata nell'oblast' di Luhans'k. Dall'aprile 2014 è de facto parte della Repubblica Popolare di Lugansk.

Repubblica Popolare di Lugansk
La Repubblica Popolare di Lugansk (o RPL; in russo Луганская Народная Республика, ЛНР?, Luganskaja Narodnaja Respublika, LNR; in ucraino Луганська Народна Республіка?, Luhans'ka Narodna Respublika) è de facto una repubblica federata della Russia.

La Repubblica Popolare si è proclamata indipendente dall'Ucraina il 28 aprile 2014, la cui formale dichiarazione è avvenuta il 12 maggio 2014, dopo aver svolto un referendum non riconosciuto dai dettami costituzionali ucraini. Il 30 settembre 2022 il governo russo ha organizzato un referendum nei territori della Repubblica Popolare, allo scopo di far ricadere tali territori sotto la propria sovranità. Il 4 ottobre 2022 la Repubblica Popolare è divenuta, secondo la legge russa, un soggetto federale della Federazione.

La maggior parte della comunità internazionale non la riconosce in quanto tale e considera il territorio come de iure tuttora formalmente parte dell'Ucraina, posizione che assume anche la stessa Ucraina.
Diocesi di Kalay
La diocesi di Kalay (in latino Dioecesis Kalayensis) è una sede della Chiesa cattolica in Birmania suffraganea dell'arcidiocesi di Mandalay. Nel 2023 contava 61.060 battezzati su 1.035.215 abitanti. È retta dal vescovo Felix Lian Khen Thang.

Arcidiocesi di Mandalay
L'arcidiocesi di Mandalay (in latino Archidioecesis Mandalayensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Birmania. Nel 2023 contava 20.920 battezzati su 9.717.680 abitanti. È retta dall'arcivescovo Marco Tin Win.
Yellow Productions
La Yellow Productions è una casa discografica francese fondata nel 1993 dal DJ e produttore Bob Sinclar e DJ Yellow.

L'etichetta è stata un veicolo promozionale per il suo fondatore con la quale ha pubblicato alcune hit di successo come The Beat Goes On, Kiss My Eyes o anche Love Generation e i successivi Floorfillers ispirati al reggaeton con citazioni house anni novanta, ma è stato soprattutto un punto di riferimento per gran parte della scena house francese, grazie all'uscita di lavori di nomi come Dimitri from Paris, DJ Gregory, Shazz e artisti stranieri tra cui Julius Papp. Il lavoro della Yellow è stato particolarmente apprezzato dagli addetti ai lavori e dal grande pubblico grazie alla sempre riuscita miscela di house, musica tribale, latina e jazz.

Musica house
L'house è un genere musicale appartenente alla electronic dance music (EDM), nato nelle discoteche di Chicago e New York nella prima metà degli anni ottanta e fortemente influenzata dalla disco music e da elementi del funk dei tardi anni settanta. Il nome house deriva dal Warehouse, storico locale di Chicago il cui dj resident Frankie Knuckles, soprannominato The Godfather of House, è riconosciuto come il creatore.

Nata nei primi anni '80, ha fortemente influenzato la musica degli ultimi quarant'anni. Nel ventennio d'oro che va dal 1989 al 2009, in particolare, sono uscite più canzoni house che di qualsiasi altro genere musicale.
Girolamo Fracastoro
Girolamo Fracastoro (Verona, 1478 circa – Incaffi, 6 agosto 1553) è stato un medico, filosofo, astronomo e umanista italiano.

Si occupò anche di letteratura, geografia e botanica. Viene considerato il fondatore della moderna patologia, e precursore per certi aspetti di Koch e Pasteur. Il suo nome è legato allo studio di malattie quali sifilide e rabbia.

Università degli Studi di Padova
L'Università degli Studi di Padova (UniPd) è un'università statale italiana fondata nel 1222, fra le più antiche al mondo.

L'Università di Padova rappresenta uno dei casi paradigmatici di Ateneo medievale nato dalla migrazione di un gruppo di studenti provenienti da una pre-esistente sede universitaria (Bologna) precedentemente stanziatisi a Vicenza. Essa dispone inoltre di una scuola superiore, la Scuola Galileiana di Studi Superiori, nonché di una rete di strutture bibliotecarie e museali.

Nel 2024 si è posizionata al primo posto nella classifica Censis degli atenei statali con più di 40 000 iscritti.
Celia Sánchez
Celia Sánchez Manduley (Media Luna, 9 maggio 1920 – L'Avana, 11 gennaio 1980) è stata una rivoluzionaria, politica e archivista cubana. È stata un membro chiave della rivoluzione cubana e una stretta collega di Fidel Castro.

Fulgencio Batista
Fulgencio Batista y Zaldívar, nato Rubén Zaldívar (Banes, 16 gennaio 1901 – Marbella, 6 agosto 1973), è stato un generale e politico cubano.

Fu presidente di Cuba de facto dal 1933 al 1940 e de iure dal 1940 al 1944 e nuovamente dal 1952 al 1959, instaurando sull'isola una dittatura. Fu rovesciato durante la rivoluzione cubana, che vide la trasformazione di Cuba in uno Stato socialista.

In esilio Batista scrisse diversi libri, tra cui Cuba tradita e Ascesa e caduta della repubblica cubana. È sepolto a Madrid nel cimitero di San Isidro. Sua figlia, Carmela Batista, vive in Florida ed è una senzatetto.
Eyfura
Eyfura è una principessa nella mitologia norrena, che compare nella Saga di Hervör e nelle Gesta Danorum. Il suo mito è legato a quello della spada Tyrfing. In tutti i racconti, è la sposa del berserker Arngrim, con il quale ha dodici figli.

Nelle versioni "U" e "H", della Saga di Hervör, Eyfura è la figlia di Svafrlami, a sua volta figlio di Sigrlami, re di Garðaríki e primo possessore della spada Tyrfing. Suo padre fu ucciso da Arngrim, che prese Eyfura e la spada con la forza. Secondo la versione "R" tuttavia, il padre di Eyfura è Sigrlami ed egli diede Eyfura in moglie e Tyrfing ad Arngrim in compenso per i suoi servigi come guerriero.

Nella Gesta Danorum, Eyfura è una principessa danese, figlia di un re Fróði. Arngrim le chiese la mano, ma fu solo dopo che Arngrim ebbe sconfitto i Sami e i Bjarmiani che Frodi accettò di farla sposare ad Arngrim.

Berserkr
Nell'antico mondo germanico, un berserkr (al plurale berserkir, in inglese berserker), raramente italianizzato in berserco, era un feroce guerriero che si diceva invasato dallo spirito di Odino ("furore"). Prima della battaglia, entravano in uno stato mentale di furia, detto berserksgangr, che li rendeva particolarmente feroci e insensibili al dolore e alla sofferenza.

Le fonti nordiche descrivono spesso la condizione della berserksgangr con espressioni che al lettore moderno suggeriscono l'idea di uno stato di trance, e che non hanno mancato di suscitare tentativi di interpretazione di tipo psicologico o neurologico.
Campionati europei di corsa in montagna 1996
I II Campionati europei di corsa in montagna si sono disputati a Llanberis, in Galles, il 13 luglio 1996 con il nome di European Mountain Running Trophy 1996. Il titolo maschile è stato vinto da Jaime Dejesus-Mendes, quello femminile da Isabelle Guillot.

Campionati europei di corsa in montagna
I campionati europei di corsa in montagna (nome ufficiale in inglese European Mountain Running Championships) sono una competizione di corsa in montagna organizzata dalla European Athletic Association.
Bundesautobahn 535
La Bundesautobahn 535, abbreviata anche in BAB 535, è una breve autostrada tedesca della lunghezza di 13 km che collega le città di Velbert (e l'autostrada BAB 44 ) e di Wuppertal (e l'autostrada BAB 46 ).

Bundesautobahn 46
La Bundesautobahn 46, abbreviata anche in A 46, è una autostrada tedesca, una delle molte autostrade della Renania Settentrionale-Vestfalia che attraversano la zona della Ruhr da ovest ad est.

Inizia dalla cittadina di Heinsberg, nelle vicinanze del confine olandese e termina a Bestwig. Ha numerosi tratti tuttora in costruzione, compreso il tratto finale, che dovrebbe collegarla alla A 44 nei pressi di Warburg, a nord-ovest di Kassel.
Queen's Club Championships 1991 - Singolare
Il singolare dei Queen's Club Championships 1991 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Ivan Lendl era il detentore del titolo e ha perso al 2º turno contro Grant Connell.

Stefan Edberg ha battuto in finale 6–2, 6–3 David Wheaton.

Queen's Club Championships 1991
I Queen's Club Championships 1991 (conosciuti pure come Stella Artois Championships per motivi di sponsorizzazione) sono stati un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 98ª edizione dei Queen's Club Championships e faceva parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1991. Si è giocato al Queen's Club di Londra in Inghilterra, dal 10 al 17 giugno 1991.