hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Via Stracciatella
Via Stracciatella è una strada del centro storico di Firenze, situata in Oltrarno, tra la Costa di Sotto angolo Rampa dei Canigiani e la piazza dei Rossi. Lungo il tracciato incontra la rampa di Sotto.

Via de' Bardi
Via de' Bardi è una via della zona di Oltrarno a Firenze, che va da piazza de' Mozzi a via Guicciardini, con tracciato irregolare, apertura alla veduta del fiume Arno all'altezza di piazza di Santa Maria Soprarno e ripresa tra gli edifici fino alla prossimità del capo di Ponte Vecchio. È una via stretta e lunga che scorre parallela al Lungarno Torrigiani e sulla quale si affacciano numerosi palazzi nobiliari, chiese ed edifici storici. Si innestano lungo il suo percorso la piazza di Santa Maria Soprarno, la costa Scarpuccia e la costa del Pozzo.
Musica modale
La musica modale è una concezione musicale basata su scale dette scale modali, ed una pratica di sviluppo della musica che si concretizza nei modi, secondo criteri caratteristici propri dell'approccio modale, differenti da quelli della musica tonale, che è basata sulle regole della tonalità e della armonia tonale.

Tonica (musica)
La tonica è il primo grado di una scala diatonica.

La tonica dà il nome alla scala corrispondente e anche all'accordo derivatone.
È una nota statica, perché è il suono verso cui la creazione musicale tende naturalmente.
Si noti che in un accordo la nota che dà il nome all'accordo stesso non si chiama tonica ma fondamentale.
Unión Sindical Obrera
La Unión Sindical Obrera (USO), in italiano Unione Sindacale Operaia, è un sindacato spagnolo fondato clandestinamente durante la Dittatura franchista alla fine degli anni cinquanta. Uno dei suoi centri furono le miniere delle Asturie dove si era sviluppata una forte conflittualità. Nonostante l'adesione di settori operai cristiani il sindacato ha sempre mantenuto un carattere aconfessionale. Il documento fondativo del sindacato viene approvato e pubblicato nel 1961 e nei vent'anni successivi, mentre perdura la dittatura, la USO espande progressivamente la propria attività partendo dai nuclei originari di Madrid, Asturie e Paesi Baschi.

Alle elezioni sindacali del 2019 è risultata il terzo sindacato spagnolo dopo Comisiones Obreras e UGT con 11.557 delegati eletti (4,2%).

Commissioni Operaie
Le Commissioni Operaie (Comisiones Obreras, CCOO) sono una confederazione sindacale spagnola. Fin dagli anni settanta, dopo la restaurazione della monarchia costituzionale, sono la più importante centrale sindacale, nonché la prima per numero di iscritti e di delegati.

Le Commissioni furono organizzate negli anni sessanta dal Partito Comunista di Spagna (PCE) e da lavoratori cattolici per combattere la dittatura di Francisco Franco e per ottenere maggiori diritti lavorativi e sindacali. Le varie organizzazioni si unirono in una singola centrale dopo il congresso organizzativo del 1976 a Barcellona.
Solfarata
Solfarata è una frazione di Roma Capitale, situata in zona Z. XXIII Castel di Leva, nel territorio del Municipio Roma IX (ex Municipio Roma XII).

Sorge al diciassettesimo km di via Ardeatina, sul confine con il comune di Pomezia.

È posta sul lato sud di via della Solfarata, a ovest della frazione di Santa Palomba.

La frazione è a carattere industriale.

Santa Palomba
Santa Palomba è la zona urbanistica 12N del Municipio Roma IX di Roma Capitale. Si estende sulla zona Z. XXIII Castel di Leva.

Il toponimo indica più propriamente un vasto territorio diviso fra i comuni di Roma stessa, Ardea e Pomezia.
Lissodelphis
Lissodelphis è un genere di Cetacei Odontoceti della famiglia Delphinidae, cui appartengono due specie: il lissodelfino boreale (Lissodelphis borealis) e il lissodelfino australe (Lissodelphis peronii). Sono due tra i cetacei più facili da identificare in mare. Entrambi questi delfini hanno colorazioni nere e bianche e sono privi di pinna dorsale. Nonostante siano stati riconosciuti come specie dagli scienziati da molto tempo (la specie boreale venne identificata da Peale nel 1848 e quella australe persino prima - Lacépède, 1804) sappiamo sorprendentemente molto poco della loro storia naturale e del loro comportamento.

Pinna dorsale
La pinna dorsale è una pinna situata sul dorso dei pesci, dei cetacei e degli estinti ittiosauri. Il suo compito principale è stabilizzare gli animali, evitarne il capovolgimento e aiutarli nei cambi di direzione improvvisi.

Nei pesci la pinna dorsale è composta da raggi ossei o cartilaginei collegati da una membrana di pelle. In alcune specie le pinne dorsali hanno anche una funzione protettiva, per la presenza di spine o veleni.
Vangelo di Bardesane
Il Vangelo di Bardesane è un vangelo gnostico andato perduto, di cui sono giunte solo frammentarie testimonianze indirette tramite citazioni di alcuni Padri della Chiesa (quali Eusebio, Tertulliano, Beda il Venerabile, Policarpo).

L'autore è Bardesane (II-III secolo), gnostico siriaco.

Forse va identificato col canonico Vangelo secondo Luca (in una sua possibile redazione para-marcionita) o col Diatesseron di Taziano il Siro.

Diatessaron
Il Diatessaron (il “Vangelo dai quattro”, τὸ διὰ τεσσάρων εὐαγγέλιον; noto in siriaco come mehallete, “mescolati”) è la più importante silloge evangelica, composta tra il 160 e il 175 da Taziano il Siro, apologeta del cristianesimo delle origini e asceta. Taziano combinò i quattro  Vangeli canonici — il Vangelo secondo Matteo, il Vangelo secondo Marco, il Vangelo secondo Luca e il Vangelo secondo Giovanni — in un'unica narrazione. Non ci è dato sapere in quale lingua fu composta l'opera, se in greco o in siriaco, non essendoci noto alcun frammento originale.
Puerto Toro
Puerto Toro è un piccolo centro abitato del Cile, situato sulla costa orientale dell'isola Navarino; amministrativamente appartiene alla municipalità di Cabo de Hornos nella Provincia dell'Antartica Cilena, a sua volta facente parte della Regione di Magellano e dell'Antartide Cilena.

Questo piccolo villaggio, abitato in tutto da circa 50 individui (pescatori con le loro famiglie), detiene il primato della località più a sud del mondo.

Circa cento anni fa Puerto Toro era uno dei più importanti insediamenti della Terra del Fuoco, collegata agli avvenimenti legati alla febbre dell'oro.
Attualmente non esiste più alcuna attività legata alla ricerca del prezioso metallo e il luogo è conosciuto per la presenza di un pregiato granchio, detto cangrejo rey del sur.
Si può arrivare a Puerto Toro solo via mare o utilizzando un piccolo aerodromo situato nei pressi del borgo.

Cabo de Hornos
Cabo de Hornos (notoriamente soprannominato "Puerto Minuto")  è un comune del Cile della provincia di Antártica Chilena nella regione di Magellano e Antartide Cilena. È conosciuto soprattutto per essere il municipio più australe del mondo riconosciuto lecito dal diritto internazionale.
Al censimento del 2002 possedeva una popolazione di 2.262 abitanti. Suddetto comune è stato fondato nel 1987.
João Leithardt Neto
João Leithardt Neto, noto come Kita (Passo Fundo, 6 gennaio 1958 – Passo Fundo, 3 ottobre 2015), è stato un calciatore brasiliano, di ruolo attaccante.

Affetto da problemi di salute dal 2011, quando ha subito l'amputazione di un piede a seguito di un'infezione, è scomparso nel 2015 all'età di 57 anni.

Passo Fundo
Passo Fundo è un comune del Brasile nello Stato del Rio Grande do Sul, parte della mesoregione del Noroeste Rio-Grandense e della microregione di Passo Fundo.

È la più grande città del nord dello Stato, con una popolazione stimata a 204 722 abitanti, secondo i dati dell'IBGE nel 2020. La città è conosciuta come "Capitale del Mezzo Altopiano", "Capitale Nazionale delle Letteratura", e "Capitale del Nord".

È un importante polo sanitario e un centro industriale che si segnala per la produzione di software e di biodiesel.
Arcidiocesi di Rabaul
L'arcidiocesi di Rabaul (in latino: Archidioecesis Rabaulensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Papua Nuova Guinea. Nel 2022 contava 187.500 battezzati su 405.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Rochus Josef Tatamai, M.S.C.

Nuova Britannia
La Nuova Britannia è l'isola più grande dell'arcipelago di Bismarck, appartenente alla Papua Nuova Guinea. Si trova tra il mar di Bismarck e il mar delle Salomone ed è separata dall'isola di Nuova Guinea dallo stretto di Dampier. Le principali città sono Rabaul, Kokopo e Kimbe.
Paziente identificato
Paziente designato o paziente identificato (identified patient), o "PI", è un termine usato in ambito clinico per descrivere la persona in una famiglia disfunzionale scelta in modo subconscio per manifestare come diversione i conflitti interni della famiglia; colui che è il portatore scisso del disturbo (forse transgenerazionale) della famiglia.

Il termine viene inoltre utilizzato nel contesto della gestione organizzativa, in circostanze dove un individuo diventa il portatore di un problema di gruppo.

Scissione (psicologia)
Nelle teorie psicodinamiche, la scissione o frammentazione (in tedesco Spaltung), è un meccanismo di difesa che consiste nello "scindere", separare, disgiungere in modo netto le qualità contraddittorie (o ritenute tali) ma conviventi dell'Io o dell'oggetto. È un meccanismo di difesa primitivo, proprio dei primi mesi di vita, che nell'adulto può presentarsi in varie forme di psicosi.
Materie prime critiche
Per materie prime critiche si intendono i minerali materie prime utilizzati principalmente nel settore industriale di ogni Nazione, ma ultimamente nella ricerca di fonti alternative se ne sente parlare maggiormente in quanto sono fondamentali nella cosiddetta transizione energetica per promuovere fonti meno inquinanti di produzione di energia e nelle innovative tecnologie digitali.

Ministero delle imprese e del made in Italy
Il Ministero delle imprese e del made in Italy (MIMIT) è un dicastero del governo italiano. Si occupa di politica industriale, di commercio e di comunicazioni.

L'attuale ministro è Adolfo Urso, in carica dal 22 ottobre 2022.
Charlotte Sting 2003
La stagione 2003 delle Charlotte Sting fu la 7ª nella WNBA per la franchigia.

Le Charlotte Sting arrivarono seconde nella Eastern Conference con un record di 18-16. Nei play-off persero la semifinale di conference con le Connecticut Sun (2-0).

Women's National Basketball Association 2003
La Women's National Basketball Association 2003 è stata la settima edizione della lega professionistica statunitense.

Vi partecipavano quattordici franchigie, divise in due conference. Al termine della stagione regolare (34 gare), le prime quattro di ogni raggruppamento si giocavano in semifinali e finali il titolo della conference; le due vincenti giocavano la finale WNBA.

Il titolo è stato conquistato per la prima volta dalle Detroit Shock. La Most Valuable Player è stata Lauren Jackson delle Seattle Storm, che non si sono nemmeno qualificate per i play-off.
Crisi Oscura
Crisi Oscura sulle Terre Infinite, originariamente “Crisi Oscura”, è una storia a fumetti del 2022 pubblicata dalla DC Comics, che comprende un centro eponimo di 7 miniserie scritte da Joshua Williamson e illustrate da Daniel Sampere, più un numero di fumetti collegati. Questo evento ricevette critiche positive che elogiavano la scrittura di Williamson, inclusi i personaggi, le illustrazioni, la narrazione e le azioni. L’evento ha luogo verso la fine di Frontiera Infinita, la cui conclusione portò a Dawn of DC nel 2023.

Il titolo del fumetto fu cambiato da Crisi Oscura a Crisi Oscura sulle Terre Infinite a partire dal n. 4, cosa che denota quanto la serie sia un sequel diretto di Crisi sulle Terre infinite. Alla fine questa serie risultò nella formazione del Multiverso dell’Universo DC dopo la sua distruzione nella crisi originale del 1986.

Apokolips
Apokolips è un pianeta immaginario dell'universo fumettistico DC, creato da Jack Kirby nel febbraio 1971 su The New Gods n. 1 e facente parte del cosiddetto Quarto Mondo.

È un grande e infernale pianeta pieno di pozzi fiammeggianti (il suo nome è una storpiatura dall'inglese apocalypse, cioè "apocalisse") in cui gli abitanti sono comandati dal tirannico Darkseid con l'aiuto della sua armata di Parademoni.
Pellegrino Rossi
Il conte Pellegrino Rossi (Carrara, 13 luglio 1787 – Roma, 15 novembre 1848) è stato un giurista, politico e diplomatico italiano.

Fu un'importante figura nella Monarchia di luglio in Francia e fu ministro della giustizia, ministro dell'interno e Primo ministro nel governo dello Stato pontificio, con papa Pio IX.

Collège de France
Il Collegio di Francia (in francese Collège de France /kɔˈlεʒ də fʁɑ̃s/) è una scuola superiore universitaria (in francese grand établissement) e istituto di ricerca di alta eccellenza, con sede a Parigi in Francia. È situato nel V arrondissement, all'interno del quartiere latino, nelle vicinanze dell'università della Sorbona, all'incrocio fra rue Saint-Jacques e rue des Écoles.
120352 Gordonwong
120352 Gordonwong è un asteroide areosecante. Scoperto nel 2005, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2803975 UA e da un'eccentricità di 0,2811814, inclinata di 6,16183° rispetto all'eclittica.

Asteroide areosecante
Un asteroide areosecante, o (dalla lingua inglese) Mars-crosser, è un asteroide del sistema solare la cui orbita interseca quella del pianeta Marte. Gli asteroidi areosecanti propriamente detti devono necessariamente presentare un perielio situato all'interno dell'orbita marziana, e un afelio situato all'esterno; la lista che segue comprende anche quegli asteroidi che rasentano solamente l'orbita del pianeta, internamente o esternamente, pur non intersecandola mai.

All'interno della lista ci sono due asteroidi caratteristici: Eureka, l'unico troiano numerato di Marte, e 2001 EJ18, il solo altro co-orbitale marziano numerato.
Peter Karrie
Peter Karrie (10 agosto 1946) è un attore e cantante gallese., noto soprattutto per il suo ruolo del Fantasma dell’Opera nel musical del 1986 di Andrew Lloyd Webber.

Recitò questo ruolo a Broadway, Londra, Vancouver, Toronto, Singapore, Hong Kong e nel tour inglese a Bradford e Manchester, e viene ricordato dai fans come uno dei migliori attori che abbia mai ricoperto la parte.

Ha recitato in altri celebri musical come: Les Misérables (Jean Valjean), Oliver! (Fagin), Annie (Papà Warboks), Nosferatu (Nosferatu), Pride and Prejudice (Fitzwilliam Darcy), Chess.

È molto attivo nel campo della difesa dei diritti dei bambini e in centri di volontariato; nell'aprile 2010 ha inciso un singolo il cui incasso è andato interamente in beneficenza.

Ha recitato e cantato con John Owen-Jones e Nic Greenshields nel concerto The Three Phantom's Concert.

John Owen-Jones
John Owen Jones (Burry Port, 5 maggio 1971) è un attore e cantante gallese.
È conosciuto per aver interpretato il ruolo di Fantasma nel musical The Phantom of the Opera di Andrew Lloyd Webber e quello di Jean Valjean in Les Misérables a Londra e Broadway. Può contare su una tra le voci maschili più apprezzate nel panorama del teatro musicale degli ultimi anni, dotata di un timbro morbido e luminoso, agile, estesa e di grande espressività.
Software di sistema del Nintendo 3DS
Il software di sistema del Nintendo 3DS è il sistema operativo utilizzato da quest'ultima console e dai modelli Nintendo 3DS XL, Nintendo 2DS, New Nintendo 3DS, New Nintendo 3DS XL e New Nintendo 2DS XL. Nintendo distribuisce gli aggiornamenti al sistema per aggiungere nuove funzionalità o risolvere dei problemi riguardo alla stabilità della console.

La versione più recente del firmware è la 11.17.0-50E, rilasciata il 23 maggio 2023.

New Nintendo 3DS XL
New Nintendo 3DS XL è una console portatile per videogiochi prodotta da Nintendo. È il quarto restyling di Nintendo 3DS e la quinta console della stessa famiglia. Appartiene all'ottava generazione di console. In Giappone è stata resa disponibile dall'11 ottobre 2014, in America dal 25 settembre 2015 e in Europa il 13 febbraio 2015. Dopo un solo mese dall'uscita in Giappone ha venduto 500 000 copie assieme al New Nintendo 3DS. Al 31 marzo 2015 ha venduto 2,45 milioni di unità.

New Nintendo 3DS XL era disponibile nei colori Blu metallico, Nero metallico, Galaxy style (solo in America), Nero/arancione, Rosa/bianco e Bianco perla.
Rui Oliveira
Rui Filipe Alves Oliveira (Vila Nova de Gaia, 5 settembre 1996) è un pistard e ciclista su strada portoghese che corre per l'UAE Team Emirates XRG. Professionista dal 2018, nel 2021 ha vinto il titolo europeo nello scratch su pista.

È il gemello di Ivo Oliveira, a sua volta ciclista.

Campionati europei di ciclismo su pista 2015
I Campionati europei di ciclismo su pista 2015 si sono svolti a Grenchen, in Svizzera, tra il 14 e il 18 ottobre 2015. Hanno visto la partecipazione di 255 atleti in rappresentanza di 27 Nazioni e l'assegnazione di ventuno titoli continentali, undici maschili e dieci femminili.
Gossipolo
Il gossipolo è un'aldeide polifenolica estratta dai semi della pianta del cotone e dotata di azione contraccettiva maschile. Il gossipolo ha un'azione tossica, a cui risultano sensibili equini, suini, volatili ma non i ruminanti. Nei ruminanti il gossipolo forma un complesso insolubile con la lisina, a livello ruminale, rendendo indisponibile all'assorbimento l'aminoacido legato che quindi viene eliminato insieme al gossipolo. Per questo motivo i semi di cotone vengono comunemente utilizzati solo nell'alimentazione dei ruminanti dopo essere stati privati della bambagia attraverso il processo di sgranatura.

Polifenoli
I polifenoli costituiscono una famiglia di circa 5000 molecole organiche naturali, seminaturali o sintetiche largamente presenti nel regno vegetale. Sono caratterizzati, come indica il nome, dalla presenza di molteplici gruppi fenolici associati in strutture più o meno complesse generalmente di alto peso molecolare. 
Il numero e le caratteristiche di tali strutture fenoliche sottolineano le particolari proprietà fisiche, chimiche, e biologiche (metaboliche, tossiche, terapeutiche, ecc.) di membri particolari della classe dei polifenoli.

Questi composti sono spesso il prodotto del metabolismo secondario delle piante.
Tiroler Schützen
I Tiroler Schützen (bersaglieri tirolesi o tiratori in italiano, scizzeri o sizzeri nei dialetti trentini) erano una milizia, in parte formata da coscritti in servizio attivo e in parte da una riserva di volontari da mobilitare all'occorrenza. Avevano compiti di difesa territoriale e operavano nel dominio asburgico della Contea del Tirolo. Nel 1871 vennero integrati nell'esercito regolare.

Allo scoppio del primo conflitto mondiale gli iscritti ai poligoni di tiro al bersaglio, che venivano chiamati dalla popolazione trentina i bersaglieri (ossia i bersaglieri immatricolati, Standschützen in tedesco), furono mobilitati (combatterono con la divisa dei Kaiserjäger).

Sciolti in conseguenza allo smembramento dell'Impero austro-ungarico, sono oggi ricordati da svariate associazioni folcloristiche che si ispirano alla loro tradizione mantenendone il nome (Schützen, invece di Tiroler Schützen).

Kaiserjäger
I Kaiserjäger o K.u.k. Kaiserjäger (cacciatori imperiali) austriaci è la denominazione dal 1895 di 4 reggimenti di fanteria dell'esercito imperiale austriaco prima e austro-ungarico poi, reclutati in particolare nel Tirolo e in misura minore in altri territori dell'impero. I reggimenti furono sciolti nel 1918.
Coppa del Mondo di bob 2007
La Coppa del Mondo di bob 2006/07, organizzata dalla FIBT, è iniziata il 1º dicembre 2006 a Calgary, in Canada ed è terminata il 25 febbraio 2007 a Schönau am Königssee in Germania. Si sono disputate ventiquattro gare, otto nel bob a 2 uomini, nel bob a 2 donne e nel bob a 4 in otto differenti località.

Nel corso della stagione si sono tenuti anche i campionati mondiali di Sankt Moritz 2007, in Svizzera, competizione non valida ai fini della Coppa del Mondo mentre la tappa di Cortina d'Ampezzo ha assegnato anche il titolo europeo.
Questa Coppa del Mondo si è svolta come di consueto in parallelo alla Coppa del Mondo di skeleton.

Coppa del Mondo di bob
La Coppa del mondo di bob è una competizione sportiva internazionale organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton (IBSF) e rappresenta il circuito annuale di più alto livello nello sport del bob. Inizialmente riservata ai soli atleti maschili, la prima edizione risale alla stagione 1983-84 e nel 1994-95 fu estesa anche alle donne.

Le discipline in cui si gareggia sono:

bob a due maschile (dal 1983-84);

bob a quattro maschile (dal 1983-84);

bob a due femminile (dal 1994-95).
Soprano sfogato
Il soprano sfogato è un contralto o un mezzosoprano che è capace, per pura industriosità o per talento naturale, di estendere la propria gamma superiore e di essere in grado di comprendere la tessitura del soprano di coloratura. Un soprano "naturale" esteso verso l'alto è talvolta chiamato soprano assoluto.

Soprano di coloratura
Un soprano di coloratura è un soprano che si distingue per la capacità tecnica di eseguire una serie di ornamenti virtuosistici su una parola o su una sillaba utilizzando al massimo l'agilità vocale.

Fino a metà Ottocento è difficile trovare parti da soprano prive di passaggi di coloratura. In seguito questa tecnica divenne quasi esclusiva delle voci leggere (acute e di timbro chiaro), tanto da fare del soprano di coloratura una sorta di sinonimo di soprano leggero.
Gewiss-Bianchi
La Gewiss-Bianchi, già Sammontana-Bianchi, era una squadra maschile italiana di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1985 al 1989. Nata nel 1985 dalla fusione di Bianchi-Piaggio e Sammontana-Campagnolo, ottenne i principali successi con Moreno Argentin, vincitore di tre Liegi-Bastogne-Liegi, un Giro di Lombardia e tre tappe al Giro d'Italia.

Giro d'Italia 1987
Il Giro d'Italia 1987, settantesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in ventidue tappe precedute un cronoprologo iniziale dal 21 maggio al 13 giugno 1987, per un percorso totale di 3 915 km.

Fu vinto dall'irlandese Stephen Roche, che si aggiudicò una delle edizioni più dure – con undici tappe di montagna e cinque prove a cronometro – e allo stesso tempo controverse del Giro, per via dell'acceso duello con la maglia rosa uscente e compagno di squadra Roberto Visentini. La rivalità fra i due deflagrò durante la corsa, stravolgendo i rapporti in seno alla Carrera Jeans, con ordini di squadra disattesi, alleanze trasversali nel gruppo e atti deplorevoli compiuti dai tifosi lungo il percorso.

Venne trasmesso in TV da Raiuno e in radio da Rai Radio1.
Campionati francesi di sci alpino 1969
I Campionati francesi di sci alpino 1969 si disputarono a Villard-de-Lans; furono assegnati i titoli di slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili, e di discesa libera femminile.

Campionati francesi di sci alpino
I Campionati francesi di sci alpino sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno, generalmente nel mese di marzo, in una diversa stazione sciistica Francia. Organizzati dalla Federazione sciistica della Francia (Federation Francaise de Ski), decretano il campione e la campionessa francesi di ogni disciplina sciistica attraverso una singola gara.

La prima edizione del 1946 ha visto lo svolgimento delle competizioni di discesa libera, slalom speciale e combinata. Dal 1949 sono state introdotte anche le prove di slalom gigante, mentre il supergigante è entrato a far parte del programma di gare nel 1988. Dal 2007 la combinata, peraltro non disputata negli anni dal 1949 al 1965, è stata sostituita dalla supercombinata.

Sono stati attribuiti anche un titolo di slalom parallelo (1979) e due di slalom indoor (2008 e 2009):
Fideiussione
La fideiussione (o fidejussione), in diritto, è un negozio giuridico con il quale un soggetto, chiamato fideiussore, garantisce un'obbligazione altrui (es. in luogo del debitore), obbligandosi personalmente nei confronti del creditore del rapporto obbligatorio.

Negozio giuridico unilaterale
Il negozio giuridico unilaterale è un negozio giuridico costituito dalla dichiarazione di volontà, espressa o tacita, di una sola parte; insieme alle dichiarazioni di scienza, fanno parte degli atti unilaterali in diritto privato.