hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grantham Island
L'isola di Grantham (in inglese Grantham Island, desueto il francese Île Chaliou)  è un'isola australiana sita nel golfo di Spencer, verso la punta meridionale della penisola di Eyre nelle acque prospicienti Port Lincoln.

Port Lincoln
Port Lincoln è una città dell'Australia Meridionale, sita all'estremità meridionale della penisola di Eyre della quale rappresenta uno dei maggiori centri per popolazione: essa è la sede della Città di Port Lincoln. Sebbene si trovi a soli 280 km ad ovest di Adelaide in linea d'aria, le due città sono separate dal golfo di Spencer e dal golfo St Vincent, rendendo l'effettiva distanza fra esse di circa 646 km.
Rinomata meta turistica grazie al clima mediterraneo ed ai mari pescosi, Port Lincoln vanta il titolo di "capitale australiana dei prodotti del mare" (seafood capital of Australia) ed è la città australiana col maggior numero di milionari.
Toshihiko Koga
Toshihiko Koga (古賀 稔彦?, Koga Toshihiko; Kitashigeyasu, 21 novembre 1967 – Kawasaki, 24 marzo 2021) è stato un judoka giapponese, nonché maestro di judo 9º Dan e campione olimpico e mondiale nelle categorie -71 kg e -78 kg.

Judo
Il judo (柔道?, jūdō, via della cedevolezza) adattato come giudo o giudò}, è un'arte marziale,  uno sport da combattimento, un metodo di difesa personale e una filosofia giapponese formalmente nato in Giappone con la fondazione del Kōdōkan da parte del professor Jigorō Kanō, nel 1882. I praticanti di tale disciplina sono denominati judoisti e judoka (柔道家?, jūdōka).

Il judo è diventato ufficialmente disciplina olimpica ai Giochi di Tokyo 1964 e ha rappresentato, ai Giochi di Atene 2004, il secondo sport più universale, con atleti da 98 diversi Paesi. A Londra 2012, invece, hanno partecipato 387 atleti da 135 Paesi diversi.
Paratesto
Il paratesto è l'insieme di elementi testuali e grafici di contorno a un testo che servono per presentarlo nel contesto della sua distribuzione, ricezione e consumo.

Gli elementi del paratesto si distinguono in base alla loro ubicazione in: peritesto (intorno al testo); epitesto (a distanza dal testo). Secondo Peeter Torop, inoltre, il paratesto è parte di una categoria più grande, il metatesto.

La paratestualità è, quindi, come una relazione fra il testo e quei “segnali accessori”, considerati o meno come appartenenti a esso, autografi o allografi, che procurano al testo un contorno (variabile) e a volte un commento ufficiale o ufficioso. Una relazione che ha un forte impatto sul ricettore, sia esso un lettore nel caso di testi scritti, un ascoltatore in testi orali e così via.

Testo
Il testo (dal latino textus, "tessuto", "trama"), è un insieme di parole correlate fra loro per formare un'unità logico-concettuale, rispettando la sintassi e la semantica della lingua utilizzata, ovvero la sua grammatica e il suo lessico.

Il testo consiste in un insieme di proposizioni ordinate ad un fine ultimo e tra loro coese da regole logiche, grammaticali e sintattiche. Esso veicola un messaggio intenzionale, adottando una forma, un linguaggio e delle argomentazioni adatte ad una sua comprensione differita nel tempo e/o nel luogo da parte delle persone cui è destinato.
Hans Müller-Einigen
Hans Müller-Einigen, noto anche con il nome di Hans Müller, (Brno, 25 ottobre 1882 – Lago di Thun, 8 marzo 1950), è stato uno scrittore, commediografo e librettista austriaco.
Suo fratello minore era lo scrittore Ernst Lothar.

Brno
Brno  (in tedesco Brünn; in ungherese Berén; in italiano storico Bruna), con una popolazione di 402 739 abitanti, è la seconda città più popolata della Repubblica Ceca dopo Praga. È il centro principale della Moravia e il capoluogo della regione della Moravia Meridionale, oltre che del distretto di Brno-město e di Brno-venkov. A Brno si parla un argot chiamato hantec.
Giorgio Donato d'Assia-Darmstadt
Giorgio Donato, granduca ereditario d'Assia (Georg Donatus Wilhelm Nikolaus Eduard Heinrich Karl; Darmstadt, 8 novembre 1906 – Ostenda, 16 novembre 1937), era il primogenito di Ernesto Luigi, granduca d'Assia e del Reno e di Eleonora di Solms-Hohensolms-Lich.

Darmstadt
Darmstadt è una città extracircondariale di 162 243 abitanti dell'Assia, in Germania.

Sede amministrativa del distretto governativo (Regierungsbezirk) omonimo, pur non appartenendo ad alcun circondario, ospita la sede del circondario di Darmstadt-Dieburg. Fa inoltre parte della regione metropolitana Reno-Meno. Dopo Francoforte sul Meno, Wiesbaden e Kassel è la quarta città dell'Assia.
Campo di concentramento di Osthofen
Il campo di concentramento di Osthofen (in tedesco KZ Osthofen) fu uno tra i primi campi di concentramento nazisti in Germania, attivo dal marzo 1933 al luglio 1934 a Osthofen, città che appartiene al circondario di Alzey-Worms e alla Verbandsgemeinde Wonnegau nella Renania-Palatinato in Germania.

Primi campi nazisti
Con il termine primi campi (in inglese "early camps", espressione diffusa soprattutto dagli storici inglesi) si intendono a livello storico i primi campi di concentramento nazisti esistiti brevemente nel 1933-1934, molto differenti da quelli che sarebbero stati aperti dal 1938 in poi.
Nioboheftetjernite
La nioboheftetjernite (simbolo IMA: Nhef) è un raro minerale del supergruppo della columbite all'interno del quale è smistato nel gruppo della wolframite; appartiene alla famiglia degli "ossidi e idrossidi" e possiede composizione chimica ScNbO4.

Supergruppo della columbite
Il supergruppo della columbite è un supergruppo di minerali suddiviso a sua volta in diversi gruppi.. Esso include ossidi basati sul rapporto metallo-ossigeno M:O = 1:2 e caratterizzati strutturalmente da catene a zig-zag di ottaedri metallo-ossigeno con spigoli condivisi.
Castle (Halsey)
Castle è un singolo della cantante statunitense Halsey usato per la colonna sonora del film Il cacciatore e la regina di ghiaccio e pubblicato il 9 aprile 2016 insieme ad una nuova versione appositamente per il film.

Il cacciatore e la regina di ghiaccio
Il cacciatore e la regina di ghiaccio (The Huntsman: Winter's War) è un film del 2016 diretto da Cedric Nicolas-Troyan.

Il film è un prequel/spin-off/sequel del film del 2012 Biancaneve e il cacciatore, entrambi ispirati ai personaggi della fiaba di Biancaneve dei fratelli Grimm.
Il film è anche liberamente ispirato alla fiaba La regina delle nevi di Hans Christian Andersen.

Tra gli interpreti principali figurano Chris Hemsworth, Charlize Theron, Emily Blunt e Jessica Chastain.

Il film è spin-off in quanto racconta le vicende del Cacciatore, prequel perché gli eventi della prima parte del film avvengono prima di Biancaneve e il cacciatore e sequel perché la seconda parte avviene poco dopo gli eventi del primo film.
Mihai Mălaimare Jr.
Mihai Mălaimare Jr. (Bucarest, 1975) è un direttore della fotografia rumeno meglio noto per aver lavorato ai film dell'ultimo periodo di Francis Ford Coppola e The Master di Paul Thomas Anderson.

È figlio di Mihai Mălaimare, attore e politico eletto nel 2004 alla Camera Deputaților tra le file del Partito Nazionale Liberale.

The Master (film 2012)
The Master è un film del 2012 scritto e diretto da Paul Thomas Anderson.

Protagonisti sono Joaquin Phoenix, Philip Seymour Hoffman e Amy Adams. Il film è stato presentato in concorso alla 69ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

La trama del film è stata parzialmente ispirata dal personaggio di L. Ron Hubbard, fondatore di Scientology. Ulteriori fonti di ispirazione includono scene inutilizzate della prima stesura de Il petroliere, storie raccontate dall'attore Jason Robards sulla sua esperienza in marina durante la guerra, e alcuni aspetti della vita di John Steinbeck.
Battaglia di Shaiba
La battaglia di Shaiba, combattuta nell'ambito della prima guerra mondiale fra le truppe dell'Impero ottomano e quelle dell'Impero britannico nell'aprile 1915, fu il vano tentativo ottomano di riconquistare la città di Bassora, persa contro i britannici cinque mesi prima.

Battaglia di Bassora (1914)
La battaglia di Bassora è stato un episodio della campagna della Mesopotamia nell'ambito della prima guerra mondiale e venne combattuta a sud della città di Bassora (nell'attuale Iraq) nel novembre 1914 tra l'esercito britannico e quello ottomano.
1,2-diclorotetrafluoroetano
L'1,2-diclorotetrafluoroetano, sigla R-114, noto anche come criofluorano (DCI), è un clorofluorocarburo (CFC) avente formula molecolare ClF2C-CF2Cl. Trattasi un gas non infiammabile con un odore dolciastro simile al cloroformio che ha una temperatura critica di 145,6 °C, cui corrisponde una pressione critica di 3,26 MPa. Nella forma liquida è incolore. Viene classificato dell'IPCC e nel protocollo di Montréal fra le sostanze in grado di ridurre lo strato di ozono. Veniva usato principalmente come fluido refrigerante, propellente per aerosol, schiumogeno, e solvente (anche in soluzione con altri CFC).

Cloroformio
Il cloroformio, nome IUPAC triclorometano, è un composto chimico di formula molecolare CHCl3. È un alometano e un importante solvente, intermedio per grado di alogenazione, polarità e volatilità, tra il diclorometano (CH2Cl2) e il tetracloruro di carbonio (CCl4), altri due solventi clorurati, anch'essi molto usati.

In particolare, il cloroformio è un aloformio (trialogenometano), che è il nome dato alla serie costituita, oltre ad esso, da CHF3 (fluoroformio), CHBr3 (bromoformio) e CHI3 (iodoformio), nome derivante da quello della reazione dell'aloformio in cui questi trialogenometani si formano a partire dai metilchetoni. Nel cloroformio l'atomo di carbonio è allo stato di ossidazione +2.

È noto anche con le sigle commerciali freon 20 o CFC 20.

È un composto con spiccate proprietà anestetiche e narcotiche, in maggiore concentrazione, e venne largamente usato per questo. È nocivo alla salute umana e all'ambiente, nonché un forte sospetto cancerogeno.
Ye Ting
Ye Ting (Distretto di Huiyang, 10 settembre 1896 – Contea di Xing, 8 aprile 1946) è stato un generale cinese, uno dei primi comandanti militari comunisti della storia cinese, dopo essersi distinto anche tra le forze nazionaliste.

Zhu De
Zhu De (朱德S, Zhū DéP) (Contea di Yilong, 1º dicembre 1886 – Pechino, 6 luglio 1976) è stato un politico e generale cinese.

È considerato, insieme a Mao Zedong, il fondatore dell'Esercito Popolare di Liberazione, nonché uno dei padri della Repubblica Popolare Cinese moderna.
Ludovico Spada Veralli Potenziani
Ludovico Spada Veralli Potenziani, IV principe di Castel Viscardo, noto anche come Lodovico (Rieti, 19 agosto 1880 – Roma, 8 agosto 1971), è stato un nobile e politico italiano, governatore di Roma dal 6 dicembre 1926 al 13 settembre 1928 e senatore del Regno dal 1929 al 1943.

Governatorato di Roma
Nell'Italia fascista, il governatorato di Roma era l'ente locale che amministrava la capitale, Roma.

Il governatore di Roma, oltre a ricoprire i poteri propri del podestà, fu investito anche di alcune competenze tipiche dell'amministrazione provinciale e statale. Il governatorato aveva sede principale in Campidoglio (a Palazzo Senatorio, con altri uffici in Palazzo Caffarelli).
Stazione meteorologica di Siena Poggio al Vento
La stazione meteorologica di Siena Poggio al Vento è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Meteorologica Mondiale relativa alla città di Siena.
La stazione, gestita dal 1965 dai frati cappuccini del convento di Poggio al Vento, è rimasta presidiata fino al 1978 quando l'Aeronautica Militare decise di dismetterla. Fra il 1979 e il 2001 i frati cappuccini hanno continuato a mantenere attiva la stazione per conto del Servizio Idrologico Toscano, mentre in seguito è stata installata la stazione automatica DCP per conto dell'Aeronautica Militare attualmente non attiva. Dal 21 novembre 2017 è attiva una stazione meteorologica automatica gestita dal Servizio Idrologico Regionale nella stessa storica ubicazione.

Organizzazione meteorologica mondiale
L'organizzazione meteorologica mondiale (OMM) (in inglese World Meteorological Organization - WMO) è un'organizzazione intergovernativa di carattere tecnico, che si occupa di meteorologia e che comprende 193 Stati membri e Territori.
Hilary Duff: Live at Gibson Amphitheatre - August 15th 2007
Hilary Duff: Live At Gibson Amphitheatre - August 15th, 2007 è il secondo concerto musicale registrato di Hilary Duff ad essere pubblicato. Pubblicato l'8 giugno 2010 per il solo mercato digitale statunitense, contiene un concerto del Dignity Tour, tenutosi il 15 agosto 2007 al Gibson Amphiteatre di Los Angeles (CA), con più di venti esibizioni live. Dopo quasi 3 anni, la Hollywood Records, ex casa discografica della Duff, ha finalmente pubblicato in digitale il concerto completo del Dignity Tour grazie alle numerose richieste di pubblicazione, pur non avendo più Hilary Duff sotto contratto.

Hollywood Records
Hollywood Records, Inc. (nota anche semplicemente come Hollywood o con la sigla HWR) è una casa discografica statunitense, fondata da Michael Eisner nel 1989 a Burbank, in California.

L'etichetta, che nacque con il fine di pubblicare e distribuire le colonne sonore di alcuni studi cinematografici, tra cui Hollywood Pictures, Touchstone Pictures, Lucasfilm e Walt Disney Studios, si è poi affermata sul mercato musicale promuovendo diversi artisti di fama internazionale. Fin dalla nascita, il catalogo della Hollywood Records ha spaziato tra vari generi, spesso lontani tra loro, tra cui pop, rock, country, hip hop, rap e alternative, fino ad estendersi alla musica metal.

L'azienda è oggi parte del Disney Music Group e opera nel settore della registrazione, della produzione e della distribuzione musicale, focalizzandosi soprattutto sui generi pop, rock, alternative e country.
Una pagina d'amore
Una pagina d'amore (Une page d'amour) è l'ottavo romanzo dello scrittore francese Émile Zola appartenente al ciclo dei Rougon-Macquart pubblicato nel 1878.

Il romanzo è ambientato nella corte situata nella periferia di Parigi ed è incentrato sulla piccola borghesia durante il Secondo Impero. Esso è uscito a puntate sulla rivista "Le Bien public" tra l'11 dicembre 1877 e il 4 aprile 1878 prima di essere pubblicato in forma di romanzo dall'editore Charpentier nel mese di aprile del 1878.

Il personaggio principale del romanzo è la giovane vedova Hélène Grandjean nata Mouret, personaggio introdotto brevemente in La fortuna dei Rougon.

Hélène è la figlia di Ursule Mouret nata Macquart, figlia illegittima di Adelaide Fouque, la capostipite della famiglia Rougon-Macquart.
I fratelli di Hélène sono François Mouret, il personaggio principale del romanzo La conquista di Plassans, e Silvère Mouret, la cui storia è raccontata in La Fortuna dei Rougon.

Vedovanza
La vedovanza è lo stato in cui si trova un coniuge al momento della morte dell'altro. Questo termine deriva dall'appellativo assunto dal coniuge sopravvissuto, che è appunto quello di vedovo/vedova. Esso resta tale finché non convola eventualmente a nuove nozze.
Boeing 377 Stratocruiser
Il Boeing 377 Stratocruiser fu un aereo di linea quadrimotore a lungo raggio e monoplano ad ala bassa prodotto dall'azienda aeronautica statunitense Boeing tra la fine degli anni quaranta e l'inizio degli anni cinquanta.

Questo modello di velivolo da aviazione civile fu il risultato dello sviluppo del trasporto tattico Boeing C-97 Stratofreighter, a sua volta versione cargo del bombardiere strategico Boeing B-29 Superfortress e venne utilizzato sulle rotte internazionali principalmente dalla compagnia aerea statunitense Pan American Airways.

Aereo di linea
Un aereo di linea è un aeroplano ad ala fissa esplicitamente progettato per il trasporto di passeggeri ed è di solito utilizzato dalle compagnie aeree, che li acquistano o li usano in affitto. Alcuni modelli vengono modificati per il trasporto merci (per marchi come GLS, DHL, UPS, ad esempio) o vengono allestiti con interni lussuosi.
Conor Oberst
Conor Mullen Oberst (Omaha, 15 febbraio 1980) è un cantautore e poeta statunitense, meglio conosciuto per il suo lavoro con i Bright Eyes.
Ha suonato anche in numerose band indie rock, tra cui i Desaparecidos, The Faint, Commander Venus, Park Ave. e, il suo progetto più recente, Conor Oberst and the Mystic Valley Band. Egli è anche cofondatore e direttore esecutivo delle case discografiche indipendenti Team Love e Saddle Creek Records.

Omaha
Omaha è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Douglas nello Stato del Nebraska. La popolazione era di 486 051 persone al censimento del 2021, il che la rende la città più popolosa dello Stato e la quarantatreesima città più popolosa del paese.
Menachem Kellner
Menachem Kellner (in ebraico מנחם קלנר‎?; Albany, 1946) è un filosofo, saggista e traduttore israeliano, accademico e professore di Filosofia Ebraica Medievale presso l'Università di Haifa con particolare attenzione alla filosofia di Maimonide.
Ha insegnato corsi sul "pensiero ebraico", sull'ebraismo e la filosofia ebraica moderna alla Università Washington a Saint Louis, il College di William e Mary e l'Università della Virginia. Rinomato come autore specialmente per il suo libro Must A Jew Believe Anything? ("L'ebreo deve credere qualcosa?"), che è stato finalista al Koret Jewish Book Award.

Università Washington a Saint Louis
La Università Washington a Saint Louis (in inglese: Washington University in St. Louis) è un'università privata statunitense situata a Saint Louis nel Missouri.Fu fondata nel 1853 durante la presidenza di Millard Fillmore da William Greenleaf Eliot e Wayman Crow con il nome di Eliot Seminary. Nel 1857 il nome fu cambiato in Washington University in onore di George Washington, primo presidente degli Stati Uniti.
Casa del Fascio (Como)
L'ex Casa del Fascio è un edificio situato a Como, in piazza del Popolo 4 (ex piazza Impero), ed è opera dell'architetto razionalista Giuseppe Terragni (1904-1943). Inaugurato nel 1936, l'edificio è stato utilizzato come sede del Partito Nazionale Fascista fino al 1945, quando la città di Como fu liberata dal regime fascista. L'ex Casa del Fascio fu utilizzata dai partiti del Comitato di Liberazione Nazionale fino al 1947, anno in cui vi si insediò il Comando della VI Legione della Guardia di Finanza, che tuttora la occupa.  L'edificio ha pianta quadrata e presenta quattro piani, di cui il primo rialzato rispetto al livello di piazza del Popolo.

Per il suo elevato interesse storico-artistico, la Casa del Fascio è stata sottoposta a vincolo nel 1986 dalla Soprintendenza ai Beni Culturali.

Partito Nazionale Fascista
Il Partito Nazionale Fascista (PNF) è stato un partito politico italiano, espressione del movimento fascista. Nato nel novembre 1921 dalla trasformazione in partito del movimento Fasci italiani di combattimento, guidò la cosiddetta marcia su Roma che nell'autunno del 1922 portò Benito Mussolini a divenire presidente del Consiglio dei ministri. Nel 1923 si fuse con l'Associazione Nazionalista Italiana e tra la metà e la fine degli anni 1920 diventò, prima de facto e poi de iure, il partito unico del Regno d'Italia fino alla caduta del regime fascista, avvenuta il 25 luglio del 1943.

L'organo ufficioso del partito era Il Popolo d'Italia, quotidiano fondato da Mussolini nel 1914. L'inno era Giovinezza, nella versione di Salvator Gotta del 1925, qualificato come Inno trionfale del Partito Nazionale Fascista. La legge 20 giugno 1952, n. 645 (detta «legge Scelba»), in attuazione della XII disposizione transitoria e finale della Costituzione italiana, ne vieta la ricostituzione.
La favola di Adamo ed Eva
La favola di Adamo ed Eva è il secondo album di Max Gazzè, pubblicato nel 1998.

Nel 1999 è stata pubblicata una ristampa dell'album, con il nome La Favola di Adamo ed Eva (Sanremo edition) e con l'aggiunta del brano inedito Una musica può fare, presentato al Festival di Sanremo 1999.

La favola di Adamo ed Eva vede la partecipazione di Niccolò Fabi in Vento d'estate, di Mao in Colloquium vitae e di Lucio Morelli in Nel verde. I testi sono scritti da Max insieme al fratello Francesco Gazzè, poeta e paroliere.

Mao (cantante)
Mao, pseudonimo di Mauro Gurlino (Torino, 16 aprile 1971), è un cantautore, compositore, polistrumentista, conduttore radio-televisivo e attore italiano.

Artista noto principalmente per la sua attività di cantautore e conduttore radio-televisivo, attivo dalla fine degli anni Ottanta, raggiunge notorietà a livello nazionale negli anni Novanta nel ruolo di leader del gruppo musicale Mao e la Rivoluzione e per la sua co-conduzione insieme ad Andrea Pezzi del programma televisivo Kitchen trasmesso su MTV.
Oscurità della crocifissione
Con oscurità della crocifissione si intende l'oscuramento del Sole per alcune ore, che secondo i vangeli sinottici si sarebbe verificato nel giorno in cui Gesù fu crocifisso.

Non si tratta, secondo numerosi studiosi, di un'eclissi solare.

Vangeli sinottici
I vangeli sinottici (dal greco syn, "insieme", e opsis, "visione") sono i tre vangeli di Matteo, Marco e Luca. Vengono chiamati così perché se si mette il testo dei tre vangeli su tre colonne parallele, in uno sguardo d'insieme (sinossi) si notano facilmente molte somiglianze nella narrazione, nella disposizione degli episodi evangelici, a volte anche nei singoli brani, con frasi uguali o con leggere differenze.
Coppa UDEAC 1987
La Coppa UDEAC 1987 (1987 UDEAC Cup) fu la quarta edizione della Coppa UDEAC, competizione calcistica per nazione organizzata dalla UNIFFAC. La competizione si svolse in Ciad dal 7 dicembre al 18 dicembre 1987 e vide la partecipazione di sei squadre: Camerun, Ciad, Congo-Brazzaville, Gabon, Guinea Equatoriale e Rep. Centrafricana.

Il Congo-Brazzaville si ritira prima dell'inizio del torneo, pertanto le squadre del Gruppo B giocano partite di andata e ritorno.

Nazionale maschile di calcio della Repubblica del Congo
La nazionale maschile di calcio della Repubblica del Congo (in francese Équipe du Congo de football) è la rappresentativa nazionale calcistica dell'omonimo paese africano ed è posta sotto l'egida della Fédération Congolaise de Football.

Fu costituita nel 1962 e nello stesso anno ottenne l'affiliazione alla FIFA. Non ha mai preso parte alla fase finale del campionato del mondo, ma ha raggiunto importanti traguardi a livello continentale, come la vittoria nella Coppa d'Africa 1972 e il successo nel torneo di calcio dei Giochi panafricani del 1965 (disputati in casa). I giocatori della selezione vengono soprannominati Diables rouges (Diavoli rossi), proprio come i calciatori del Belgio.

Nella graduatoria FIFA in vigore da agosto 1993 il miglior posizionamento raggiunto dal Congo è stato il 48º posto nel settembre 2014, mentre il peggiore è stato il 139º posto di aprile 1996; occupa il 94º posto della graduatoria.
Faro di Kõpu
Il Faro di Kõpu (in estone: Kõpu tuletorn) è un faro situato sulla punta occidentale dell'isola di Hiiumaa in Estonia. Attivo dal 1531, è il secondo faro più antico del mondo fra quelli ancora in attività, preceduto solamente dalla torre Hercules in Spagna.

La portata luminosa del faro è di 26 miglia nautiche (48 km); l'intensità della luce, di circa 2.100.000 candele, lo rende il faro più luminoso al mondo.

Candela (unità di misura)
La candela, simbolo cd, è l'unità di misura dell'intensità luminosa, definita come l'intensità luminosa in una data direzione di una sorgente che emette radiazione monocromatica alla frequenza di 540×1012 Hz con intensità radiante in quella direzione di valore pari a 1/683 watt in uno steradiante. È una delle sette unità di misura base del Sistema internazionale di unità di misura.

Questa definizione è stata confermata nel 2018 dalla 26ª CGPM, in termini di costanti fisiche che ha posto, per definizione, l'efficienza luminosa a questa frequenza Kcd = 683.

Dato che la candela è l'intensità luminosa in uno steradiante, volendo calcolarne il flusso totale (in tutte le direzioni) occorre moltiplicare il valore per gli steradianti di una sfera (4π) ottenendo i Lumen. Infatti:  1 cd = 1 Lumen/Sr. La definizione è basata sulla curva di sensibilità dell'occhio alla radiazione luminosa che, come spiegato di seguito, ha un picco, appunto, a 555 nm.