hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Duomo di Ulma
Il duomo di Ulma (in tedesco: Ulmer Münster) è una grandiosa chiesa luterana costruita in stile gotico a partire dal XIV secolo dalla famiglia di grandi architetti tedeschi Parler.

Non fu mai una cattedrale, infatti il termine Münster, come Dom (duomo), indica semplicemente una chiesa maggiore. È il maggiore edificio religioso della città di Ulma, nella regione del Baden-Württemberg, e una delle più grandi chiese d'Europa.

Costituisce uno dei migliori esempi dell'architettura gotica in pietra, nonostante grandi parti della struttura siano in mattoni. Il suo volume è quasi uguale a quelli della basilica di Santa Maria di Danzica e la Frauenkirche di Monaco di Baviera.

Il suo campanile è stato il più alto del mondo fino al 2025: la sua guglia arriva a 161,53 metri, raggiungibili con 768 scalini. È la seconda chiesa più alta del mondo dopo la Sagrada Familia di Barcellona.

Basilica (architettura cristiana)
La basilica, o chiesa a pianta basilicale, nell'architettura cristiana (specialmente le chiese paleocristiane), è una chiesa a pianta rettangolare, senza transetto, con almeno tre navate, la centrale delle quali ha un'altezza maggiore delle altre (altrimenti si parla di "chiesa a sala").
Commissione militare centrale
La commissione militare centrale (talvolta commissione o consiglio nazionale della difesa) è un organo collegiale, presente in certi stati comunisti, al quale è attribuita la supervisione delle forze armate.

Segretario generale
Il titolo di segretario generale (a volte primo segretario, abbreviato segr.) è attribuito all'organo monocratico di alcune associazioni o altre organizzazioni, pubbliche o private, posto al vertice delle stesse.
Periodo tardo dell'Egitto
Con Periodo tardo dell'Egitto si intende il periodo della storia egizia che comprende le dinastie che vanno dalla XXVI alla XXXI coprendo un arco di tempo dal 672 a.C. al 332 a.C. e susseguendosi quindi al Terzo periodo intermedio.
Si tratta di un periodo in cui l’Egitto perde la sua autonomia a causa del susseguirsi di occupazioni del territorio da parte di diverse popolazioni straniere.

Nabucodonosor II
Nabucodonosor II (642 a.C. ca – 562 a.C. ca) è stato un sovrano babilonese.

Conosciuto anche col nome italianizzato di Nabucco II, regnò dal 604 a.C. fino alla morte, avvenuta nel 562 a.C.

Noto in antichità per essersi dedicato alla ristrutturazione di Babilonia, pavimentando strade, ricostruendo templi e scavando canali, è famoso invece ai posteri per essere accreditato alla costruzione dei giardini pensili, una delle sette meraviglie del mondo antico, e per aver distrutto il tempio di Salomone, causando la prima deportazione del popolo ebraico, meglio conosciuta come esilio babilonese. È inoltre menzionato nel Libro di Daniele e in altri testi della Bibbia.

Il nome accadico, Nabû-kudurri-uṣur, significa "O Nabu, proteggi il mio primogenito!"; in un'epigrafe, Nabucodonosor si designa come suo prescelto.

Alla sua figura si ispirò Temistocle Solera per il libretto del Nabucco musicato da Giuseppe Verdi (1842).
Mike Catt
Michael John “Mike” Catt (Port Elizabeth, 17 settembre 1971) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 sudafricano, vincitore della Coppa del Mondo di rugby 2003 con la Nazionale inglese. È il rugbista più anziano ad avere disputato una finale di Coppa del Mondo (nell'edizione 2007). Dal 2016 al 2019 è allenatore dei tre quarti della Nazionale italiana.

Barbarian Football Club
Il Barbarian Football Club, i cui giocatori sono chiamati Barbarians o, più familiarmente, Baa-Baas, è un club di rugby a 15 a inviti.

Nato in Inghilterra nel 1890, esso non partecipa a alcun campionato, non ha una sede né un terreno ufficiale di gioco, e non ha neppure alcun giocatore tesserato. I giocatori che compongono tale squadra, senza alcun vincolo di nazionalità, sono invitati dal presidente e dal segretario del club, e partecipano solamente in maniera dilettantistica a prescindere dal loro status. La particolarità di chi scende in campo per i Barbarians è che il giocatore veste la divisa sociale del club ma indossa i calzettoni della propria squadra di provenienza.

Dal 2017 è attiva anche la rappresentativa femminile dei Barbarians, la cui partita d'esordio è stata una vittoria per 19-0 contro la selezione provinciale del Munster il 10 novembre 2017 al Thomond Park.
Pelope
Pelope (in greco antico Πέλοψ?, Pèlops) è un personaggio della mitologia greca. Fu un re di Pisa, fondatore dei giochi olimpici, conquistatore ed eponimo del Peloponneso  (Πέλοπος Pélopos + νῆσος nḕsos, l'isola di Pelope).

Ermes
Ermes, Hermes o Ermete, raramente Erme (in greco antico: Ἑρμῆς?, Hermês), è una divinità della mitologia e delle religioni dell'antica Grecia. Il suo ruolo principale è quello di messaggero degli dèi. È inoltre il dio dei commerci, dei viaggi, dei confini, dei ladri, dell'eloquenza e delle discipline atletiche. Svolge anche la funzione di psicopompo, ovvero di colui che accompagna le anime dei defunti verso l'Ade. Figlio di Zeus e della Pleiade Maia, è uno dei dodici Olimpi.

I suoi simboli sono il gallo e la tartaruga, ma è chiaramente riconoscibile anche per il borsellino, i sandali e cappello alati e il bastone da messaggero, il caduceo.

Nella mitologia romana il corrispondente di Ermes è Mercurio, il quale, sebbene sia un dio di derivazione etrusca, possiede molte caratteristiche simili all'Ermes greco, essendo infatti il dio dei commerci e dei ladri.
Nisroch
Secondo la Bibbia, Nisroch è un dio assiro dell'agricoltura, nel cui tempio Sennacherib stava pregando mentre fu assassinato. (2 Re 19:37; Isaia 37:38). Etimologicamente, il nome significa aquila. L'aquila occorre anche come idolo del dio.

La sua identificazione come dio in Mesopotamia è insicura. Alcuni suggeriscono si tratti di Nusku dio sumerico, e poi assiro, della luce e del fuoco.

Nusku
Nusku era nell'antica Babilonia e Assiria, il dio della luce e del fuoco. Il suo simbolo è una lampada. La distinzione rispetto al dio Gerra (precedentemente Gibil) è molto sottile.

Nel poema Atraḫasis, appare consigliando Enlil prima della ribellione degli dei inferiori che non desideravano lavorare più. È menzionato anche nel mito di Enlil e Ninlil.
Forte di Monte Ercole
Il Forte di Monte Ercole è stata una fortezza italiana costruita tra il 1904 e il 1913 sulla sommità dell'omonimo monte, a difesa del confine italiano con l'Impero austro-ungarico. Si trova presso l’abitato di Ospedaletto, nel territorio comunale di Gemona del Friuli, in Friuli-Venezia Giulia.

Monte Chiampon
Il monte Chiampon o Cjampon è una montagna delle Prealpi Giulie, alta  1.709 m s.l.m., posta nel territorio comunale di Gemona del Friuli, la vetta più elevata della dorsale montuosa che chiude a sud la val Venzonassa estendendosi dalla sella di Sant'Agnese alla valle del Torre.
Pepillo Salcedo
Pepillo Salcedo è un comune della Repubblica Dominicana di 9.245 abitanti, situato nella Provincia di Montecristi. In precedenza era conosciuto con il nome di Manzanillo per il fatto che la parte maggiore del comune era ubicato presso la baia di Manzanillo.(2)

Comuni della Repubblica Dominicana
I comuni della Repubblica Dominicana (in spagnolo municipios) costituiscono il secondo livello della divisione amministrativa del Paese. Un comune, a sua volta, può contenere uno o più distretti municipali (distritos municipales).

Nella Repubblica Dominicana sono istituiti 154 comuni nelle 31 province, più il Distrito Nacional, provincia a sé stante composta da un solo comune e situato nella parte centrale della città di Santo Domingo.
Aeroporto di Brindisi-Casale
L'Aeroporto del Salento è un aeroporto italiano che serve Brindisi e il Salento ed è gestito da Aeroporti di Puglia S.p.a..
Il contiguo aeroporto militare, che sfrutta le stesse aree di decollo, è invece intitolato a Orazio Pierozzi, aviatore della prima guerra mondiale.
Si trova a circa 6 km dal centro cittadino.
In passato aveva il nome di aeroporto di Papola-Casale, in quanto dedicato all'aviatore Antonio Papola, morto in volo nel 1938, e ubicato nell'omonima frazione comunale.

Stazione di Brindisi
La stazione di Brindisi è la principale stazione ferroviaria di Brindisi, posta a servizio della sua provincia. Si trova in piazza Francesco Crispi, nel centro della città.

È gestita da Rete Ferroviaria Italiana (RFI).

La cartellonistica reca la dicitura Brindisi Centrale, nome che la stazione ha portato fino alla soppressione di Brindisi Marittima; da quel momento, è denominata semplicemente Brindisi.
Commedia
Una commedia è una rappresentazione teatrale «a lieto fine». Si usa questa stessa parola anche per indicare il genere cui appartiene un'opera cinematografica dalle tematiche di norma leggere o atta a suscitare il riso. Il termine ha assunto nei secoli varie sfumature di significato, spesso allontanandosi di molto dal carattere della comicità. La commedia, nella sua forma scritta, ha origine in Grecia nel V secolo a.C.

Palliata
La palliata (fabula palliata) è un genere teatrale di commedia latina di argomento greco: i personaggi sono infatti i greci, così come greche sono le ambientazioni e, il più delle volte, il titolo dell'opera originaria da cui la palliata è tratta.
Opere di Tiziano
Questa pagina contiene una tabella con le maggiori opere di Tiziano corredate da immagini, seguita da un elenco dove è possibile trovare, in ordine cronologico, un numero più vasto di lavori del pittore. La produzione di Tiziano si dipana in circa settant'anni di storia, circa dal 1506 al 1576, comprendendo quadri con temi religiosi, scene mitologiche e ritratti.

Museo nazionale di Capodimonte
Il Museo nazionale di Capodimonte è un museo di Napoli, ubicato all'interno della reggia omonima, nella località di Capodimonte: ospita gallerie di arte antica, una di arte contemporanea e un appartamento storico.

È stato ufficialmente inaugurato nel 1957, anche se le sale della reggia hanno ospitato opere d'arte già a partire dal 1758. Conserva prevalentemente pitture, distribuite largamente nelle due collezioni principali, ossia quella Farnese, di cui fanno parte alcuni grandi nomi della pittura italiana e internazionale, e quella della Galleria Napoletana, che raccoglie opere provenienti da chiese della città e dei suoi dintorni, trasportate a Capodimonte a scopo cautelativo dalle soppressioni in poi. Importante anche la collezione di arte contemporanea, unica nel suo genere in Italia, in cui spicca Vesuvius di Andy Warhol.

Nel 2017 il museo ha fatto registrare 262 440 visitatori, collocandosi al 28º posto fra i 30 musei statali più visitati.
Heilbronner Neckarcup 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Heilbronner Neckarcup 2024, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 3 al 9 giugno a Heilbronn, in Germania. Tra le coppie partecipanti erano presenti Constantin Frantzen e Hendrik Jebens, i detentori del titolo ma sono stati eliminati in semifinale.

In finale Romain Arneodo e Geoffrey Blancaneaux hanno sconfitto Jakob Schnaitter e Mark Wallner con il punteggio di 7–6(5), 5–7, [10–3].

Heilbronner Neckarcup 2024
L'Heilbronner Neckarcup 2024 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 10ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 120 000 €. Si è giocato dal 3 al 9 giugno 2024 sui campi in terra rossa del TC Heilbronn Trappensee E.V. 1892 di Heilbronn, in Germania.
Pallone d'oro 1998
L'edizione 1998 del Pallone d'oro, 43ª edizione del premio calcistico istituito dalla rivista francese France Football, fu vinta dal francese Zinédine Zidane (Juventus).

I giurati che votarono furono 51, provenienti da Albania, Andorra, Armenia, Austria, Azerbaigian, Belgio, Bielorussia, Bosnia ed Erzegovina, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Galles, Georgia, Germania, Grecia, Inghilterra, Irlanda, Irlanda del Nord, Islanda, Isole Fær Øer, Israele, Italia, Jugoslavia, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Macedonia, Malta, Moldavia, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Russia, San Marino, Scozia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ucraina e Ungheria.

Pallone d'oro
Il Pallone d'oro (Ballon d'Or in francese), noto in precedenza anche come Calciatore europeo dell'anno, è un premio calcistico istituito nel 1956 dalla rivista sportiva francese France Football, assegnato annualmente al giocatore che più si è distinto nella stagione sportiva militando in una squadra di un qualsiasi campionato del mondo.
Licorne
Licorne (in russo Единорог?, Edinorog, unicorno) è il nome dato dai francesi ad un cannone ad avancarica russo del XVIII e XIX secolo, ideato nel 1757 da M.W. Danilov e S.A. Martynov ed utilizzato dal generale comandante d'artiglieria Pëtr Ivanovič Šuvalov.

Avancarica
Con avancarica si intendono tutte le armi da fuoco nelle quali il proiettile viene inserito dalla cima della canna (volata). In inglese il termine si traduce con muzzle loading.

Ne sono un esempio gli archibugi, i moschetti e in genere i fucili, i cannoni e le pistole fino al XIX secolo.
Taybeh
Taybeh (in arabo الطيبة‎?) è un villaggio palestinese in Cisgiordania, 15 chilometri (9,3 miglia) a nord-est di Gerusalemme e 12 chilometri (7,4 miglia) a nord-est di Ramallah nel Governatorato di Ramallah e al-Bireh, a 850 metri (2788 piedi) sul livello del mare. Secondo l'ufficio centrale palestinese di statistica, Taybeh aveva una popolazione di 1.340 abitanti nel 2017. Taybeh è l'unica comunità completamente cristiana in Palestina.

Insediamenti israeliani
Gli insediamenti israeliani, o colonie israeliane, sono comunità abitate da cittadini israeliani nei territori palestinesi occupati a partire dalla guerra dei sei giorni del 1967. Tali insediamenti sono presenti nella Cisgiordania occupata (inquadrati nell'area amministrativa Giudea e Samaria), che è in gran parte sotto amministrazione civile israeliana, e nelle alture del Golan, annesse a Israele nel 1981.

La costruzione di insediamenti israeliani è considerata illegale dalla comunità internazionale. La politica dei diversi governi israeliani nei confronti di questi insediamenti ha oscillato dalla promozione attiva allo sgombero con la forza della popolazione palestinese, radendo al suolo insediamenti preesistenti.  La loro perdurante esistenza e status giuridico, fin dagli anni 1970, è uno dei problemi più dibattuti e, di fatto, ostacolo a un concreto superamento del conflitto israelo-palestinese dagli anni '40 del XX secolo.
Kup Maršala Tita 1964-1965
La Kup Maršala Tita 1964-1965 fu la 18ª edizione della Coppa di Jugoslavia. 2452 squadre parteciparono alle qualificazioni (estate ed autunno 1964), 16 furono quelle che raggiunsero la coppa vera e propria, che si disputò dal 31 marzo al 26 maggio 1965.

Il detentore era la Stella Rossa, che in questa edizione uscì in semifinale.

Il trofeo fu vinto dalla Dinamo Zagabria che sconfisse in finale il Budućnost, squadra di seconda divisione. Per gli zagabresi fu il quarto titolo in questa competizione.
Grazie al successo, la Dinamo ottenne l'accesso alla Coppa delle Coppe 1965-1966.

Il Partizan, vincitore del campionato, uscì agli ottavi di finale.

Coppa delle Coppe 1965-1966
La Coppa delle Coppe 1965-1966 è stata la 6ª edizione della competizione calcistica europea Coppa delle Coppe UEFA. Fu la prima edizione cui parteciparono i vincitori della Coppa d'Islanda. Venne vinta dal Borussia Dortmund nella finale vinta contro il Liverpool, prima vittoria in assoluto di una competizione europea da parte di un club tedesco.
Elisabetta di Borbone-Francia (regina)
Elisabetta di Borbone (Fontainebleau, 22 novembre 1602 – Madrid, 6 ottobre 1644) nata principessa di Francia, divenne regina di Spagna, Portogallo, Napoli e Sicilia come moglie di Filippo IV. Essendo madre di Maria Teresa d'Asburgo, la futura moglie di Luigi XIV, e bisnonna del Duca d'Angiò Filippo di Borbone, futuro Filippo V, segnò la transizione dagli Asburgo di Spagna ai Borbone, dinastia reale che regna sulla Spagna ancora oggi, quasi 400 anni dopo la sua morte.

Monastero dell'Escorial
Il monastero dell'Escorial, anche detto di San Lorenzo del Escorial, in italiano Escuriale o Escoriale, si trova in Spagna, nella comunità autonoma di Madrid, nel comune di San Lorenzo de El Escorial. Fu fatto costruire da Filippo II come residenza e pantheon dei re di Spagna; fu costruito tra il 1563 e il 1584 per essere monastero e chiesa, oltre che dimora regale. Nel 1984 è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Lotta libera ai Giochi della XXXIII Olimpiade - 57 kg maschile
La categoria 57 kg è la prima categoria maschile di peso per la lotta libera; la gara si è svolta l'8 e il 9 agosto 2024 presso il Grand Palais Éphémère di Parigi. Vi hanno partecipato 16 atleti in rappresentanza di altrettanti paesi.

Lotta ai Giochi della XXXIII Olimpiade
Le gare di lotta ai Giochi della XXXIII Olimpiade si sono svolte dal 5 all'11 agosto 2024 presso il Grand Palais Éphémère a Parigi, in Francia, durante i Giochi della XXXIII Olimpiade. Erano in palio 18 titoli: 12 di lotta libera (6 maschili e 6 femminili) e 6 di lotta greco-romana (tutti maschili).
European Public Assessment Report
L'European Public Assessment Report (EPAR; in inglese Relazione pubblica di valutazione europea) è un documento dell'Agenzia europea per i medicinali (EMA) in cui il Comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) o il Comitato per i medicinali veterinari (CVMP) forniscono al pubblico informazioni dettagliate sulla valutazione ufficiale di un nuovo farmaco ad uso umano o veterinario.

Agenzia europea per i medicinali
L'Agenzia europea per i medicinali (in inglese: European Medicines Agency, abbreviata in EMA, fino al 2004 conosciuta come European Agency for the Evaluation of Medicinal Products, o con l'acronimo EMEA) è l'agenzia dell'Unione europea per la valutazione dei medicinali che ha sede ad Amsterdam.

Con la creazione dell'agenzia, ci si è prefissi il duplice scopo di ridurre il costo (circa 350 milioni di dollari l'anno) che le aziende farmaceutiche dovevano sostenere per ottenere le separate approvazioni dei farmaci dalle autorità di ciascuno Stato membro dell'Unione europea e, nello stesso tempo, di ridurre le tendenze protezionistiche degli Stati che potevano ostacolare le approvazioni di farmaci potenziali concorrenti di quelli già presenti sul mercato interno. Nel 2017 i paesi componenti l'Unione europea detenevano insieme circa un terzo della vendita di nuovi farmaci sul mercato mondiale.
Zenobia Halabiya
Zenobia, oggi Halabiyah (in arabo حلبيّة‎?), è stata una città sulla riva destra dell'Eufrate nel governatorato di Deir ez-Zor, in Siria. Fu fortificata nel III secolo d.C. da Zenobia, regina di Palmira, da cui deriva il nome stesso del sito nell'antichità. Dopo la rivolta della regina contro l'impero romano, nel 273, Zenobia fu conquistata dai romani e quindi rifortificata come parte del limes arabicus. Il sito occupa un'area di 12 ettari, protetti da mura massicce, e comprende una cittadella nel punto più alto. Oltre alle mura sono stati riportati alla luce i resti di due chiese, un complesso termale e due strade.  Tutte le costruzioni risalgono al regno bizantino di Giustiniano I, che rinnovò le fortificazioni nel VI secolo d.C.

Bisanzio
Bisanzio (in greco antico Βυζάντιον?, Byzàntion; in latino Byzantium) è il più antico nome dell'odierna città di Istanbul, sulle rive del Bosforo, maggior centro urbano della Turchia. Il nome Bisanzio fu in particolare tenuto dalla città durante l'età classica (greco-romana), sino alla rifondazione della città nel 330 per opera dell'imperatore romano Costantino con il nome di Nuova Roma (poi nota come Costantinopoli). Il nome è stato utilizzato anche per indicare la città e l'Impero romano d'Oriente dagli inizi del Medioevo sino alla caduta di Costantinopoli. Si trovava nei pressi del corno d'Oro, di fronte alla colonia greca di Calcedonia.
Legione croata
La Legione croata autotrasportabile era un'unità straniera del Regio Esercito italiano, formata nel 1941, inquadrata prima nel Corpo di spedizione italiano in Russia e poi nell'8ª Armata.

In lingua croata l'unità era denominata Lako prevozni zdrug, ovvero "Brigata leggera motorizzata", mentre con la denominazione Hrvatska legija (corrispondente all'italiano "Legione croata") i croati designavano l'insieme dei loro reparti aggregati al Regio Esercito ed alla Wehrmacht.

Fascio littorio
Il fascio littorio (in latino fasces lictoriae) era, nell'Antica Roma, l'arma portata dai littori, che consisteva in un fascio di bastoni di legno legati con strisce di cuoio, normalmente intorno a una scure, a rappresentare il potere di vita e di morte sui condannati romani.

Divenne in seguito un simbolo del potere e dell'autorità maggiore, l'imperium, e assunse la tipica forma di fascio cilindrico di verghe di betulla bianca simboleggianti il potere di punire, legate assieme da nastri rossi di cuoio (in latino fasces), simboli di sovranità e unione, al quale talvolta era infissa un'ascia di bronzo.

Venne poi ripreso come simbolo nell'araldica da movimenti e ideologie politiche rivoluzionarie (nella rivoluzione francese come simbolo di ordine pubblico, guidato dal popolo liberato se insieme al berretto frigio) e poi dal Fascismo, che nel 1926 rese il fascio littorio parte dello stemma del  Regno d'Italia.
Plebiscito sulla Federazione delle Repubbliche Arabe in Libia del 1971
Il plebiscito sulla Federazione delle Repubbliche Arabe in Libia del 1971 si svolse il 1º settembre, durante la dittatura militare di Muʿammar Gheddafi; altri plebisciti si tennero simultaneamente in Egitto e in Siria.

Il quesito fu approvato dal 98,6% dei voti validi, pari al 94,6% dei votanti.

Plebiscito
Il plebiscito è una forma di consultazione popolare su questioni politiche fondamentali, poste di solito sotto la forma di un'alternativa fra due possibilità. Nato nel diritto romano, è stato utilizzato diverse volte anche in età moderna e contemporanea.
Azrieli Sarona
Azrieli Sarona è un grattacielo situato nel quartiere di Sarona, a Tel Aviv, in Israele. Con un'altezza di 238,5 metri e con 53 piani, è l'edificio più alto in Israele, seguito dalla Moshe Aviv Tower alta 235 metri.

Sarona
Sarona è stata una colonia "templare" tedesca a Tel Aviv, Israele. Ora è un quartiere della città. L'insediamento templare di Sarona è stato uno dei primi insediamenti agricoli moderni in Palestina e divenne un modello per i pionieri ebrei.
Parco marino di Blue Bay
Il parco marino di Blue Bay (o della Baia Blu; in inglese Blue Bay Marine Park e in francese parc marin de Blue Bay) è un'area marina protetta situata nel sud-est dell'isola di Mauritius, nell'Oceano Indiano. Esteso su una superficie di 353 ettari, è stato dichiarato parco nazionale nell'ottobre 1997 e successivamente riconosciuto ufficialmente come parco marino nel giugno 2000, in base alla legislazione nazionale sulla pesca e le risorse marine. Il 31 gennaio 2008 è stato designato come zona umida di importanza internazionale secondo la Convenzione di Ramsar.

Area marina protetta
L'area naturale marina protetta, definita per comodità, anche a livello internazionale, generalmente e più brevemente solo come area marina protetta o AMP, è una zona di mare circoscritta, in genere di particolare pregio ambientale e paesaggistico, all'interno della quale è in vigore una normativa limitativa e protettiva dell'habitat, delle specie e dei luoghi, e relativa alla regolamentazione e gestione delle attività consentite. Rientrano nell'ambito delle aree naturali protette e spesso sono anche definite riserve; in alcune di esse viene consentita anche la pesca commerciale tradizionale, presumibilmente non distruttiva.

A livello mondiale, per il calo repentino degli stock ittici attuale, è stata riconosciuta l'importanza della protezione di 'riserve marine', per favorire la ricostituzione gli stock ittici anche nelle acque esterne.