hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allelia multipla
Si parla di allelia multipla, detta anche poliallelia, quando a un solo carattere fenotipico corrispondono più di due alleli dello stesso gene. In quanto gli alleli del medesimo gene occupano sempre loci uguali di cromosomi omologhi, che si trovano solo negli organismi diploidi e sempre in numero di due, non dovrebbe esistere più di una coppia di alleli per ogni gene; in realtà ciò è possibile grazie alle mutazioni genetiche, che intervengono a modificare le caratteristiche di un allele già esistente tramutandolo in una nuova versione, di poco differente dalla prima, dello stesso gene. Il contrario dell'allelia multipla è la pleiotropia, definita come la capacità di un singolo gene di influenzare più caratteri diversi; simile all'allelia multipla è invece l'eredità poligenica, per la quale uno stesso carattere è influenzato da più alleli appartenenti però anche a geni diversi e non necessariamente allo stesso.

Locus genico
In genetica, il termine locus genico (o più semplicemente locus, plurale loci) designa la posizione, stabile, di un gene o di un marcatore genico all'interno di un cromosoma.

Ogni cromosoma porta molti geni. Nell'uomo, il numero totale di geni codificanti proteine in un set aploide completo di 23 cromosomi è stimato tra 19 000 e 20 000.

Una variante di un gene localizzato in un dato locus è un allele. Allele e locus non sono sinonimi e non vanno confusi. Un allele è una "versione" o una "forma alternativa" di un gene e può essere localizzato in luoghi diversi sullo stesso cromosoma e anche su un cromosoma diverso.
Cloruro di solforile
Il cloruro di solforile, SO2Cl2, è un ossialogenuro dello zolfo esavalente, formato idealmente dall'unione del gruppo bivalente solforile >S(=O)2 con due atomi di cloro, può anche pensarsi ottenuto dall'acido solforico per sostituzione dei due ossidrili con due atomi di cloro. Per questo, in alcuni testi lo si trova indicato anche come il cloruro dell'acido solforico.

A temperatura ambiente si presenta come un liquido mobile e incolore, igroscopico, che fuma all'aria e dall'odore pungente. Analogamente al cloruro di tionile, l'analogo con lo zolfo(IV) derivante dall'acido solforoso, non lo si trova in natura per la sua elevata tendenza a subire un'idrolisi che porta rapidamente ad acido solforico e acido cloridrico, secondo la violenta reazione seguente:

Per questo i suoi vapori sono fortemente irritanti e lacrimogeni.

Isoelettronico
In chimica, più specie si dicono isoelettroniche quando possiedono lo stesso numero di elettroni di valenza e la stessa struttura, pur contenendo atomi diversi. In base a questa definizione, contenuta  nel Compendium of Chemical Terminology pubblicato dalla IUPAC, alcuni esempi di specie isoelettroniche sono:

HF, HCl, HBr (8 elettroni, struttura lineare)

BH4−, CH4, NH4+ (8 elettroni, struttura tetraedrica)

CO, N2, NO+ (10 elettroni, specie biatomiche)

CCl4, SiCl4, AlCl4− , PCl4+ (32 elettroni, struttura tetraedrica)

SiF62−, PF6−, SF6 (48 elettroni, struttura ottaedrica)

Specie come CO2 e SiO2 non sono invece considerate isoelettroniche, pur avendo entrambe 16 elettroni di valenza, dato che la struttura è differente: CO2 è una molecola lineare, mentre SiO2 forma un reticolo infinito dove il silicio è tetracoordinato.
Them Crooked Vultures
I Them Crooked Vultures sono un supergruppo musicale rock alternativo formatosi a Los Angeles, California nel 2009. Il gruppo è composto dal batterista Dave Grohl (Nirvana, Queens of the Stone Age, Foo Fighters, Probot), dal cantante e chitarrista Josh Homme (Queens of the Stone Age, Kyuss, Eagles of Death Metal) e dal bassista e tastierista John Paul Jones (Led Zeppelin). Dal vivo, il gruppo è supportato dal chitarrista Alain Johannes (Queens of the Stone Age, Eleven).

Supergruppo (musica)
Un supergruppo o anche superband, nella musica rock e pop in genere, è un gruppo musicale composto da musicisti già famosi per aver militato in altre band oppure per la propria attività artistica di solista.

Il primo supergruppo della storia della musica rock furono i Cream.
Fra i primi esempi di supergruppo vi furono successivamente i Crosby, Stills, Nash & Young e i Blind Faith.

In Italia la parola fu usata nel 1969 per il lancio del complesso Il Supergruppo, formato da elementi che avevano già acquisito una notorietà nel mondo della musica leggera, come solisti o come membri di formazioni già affermate. Un'ipotesi sull'origine del nome è che esso derivi dal titolo Super Session dell'album del 1968 di Al Kooper, Mike Bloomfield e Stephen Stills.

Alcuni supergruppi ebbero vita breve, quando non nati appositamente per realizzare un singolo disco o un tour; altri, come ad esempio gli Asia, ebbero carriere più lunghe e con vari cambi di formazione.
Cleveland Rockers 2003
La stagione 2003 delle Cleveland Rockers fu la 7ª e ultima nella WNBA per la franchigia.

Le Cleveland Rockers arrivarono quarte nella Eastern Conference con un record di 17-17. Nei play-off persero la semifinale di conference con le Detroit Shock (2-1).

Women's National Basketball Association 2003
La Women's National Basketball Association 2003 è stata la settima edizione della lega professionistica statunitense.

Vi partecipavano quattordici franchigie, divise in due conference. Al termine della stagione regolare (34 gare), le prime quattro di ogni raggruppamento si giocavano in semifinali e finali il titolo della conference; le due vincenti giocavano la finale WNBA.

Il titolo è stato conquistato per la prima volta dalle Detroit Shock. La Most Valuable Player è stata Lauren Jackson delle Seattle Storm, che non si sono nemmeno qualificate per i play-off.
Sistema muscolare
Il sistema muscolare è l'insieme degli organi che permettono, attraverso la contrazione muscolare, il movimento del soggetto e lo scorrimento di sostanze all'interno degli organi, come sangue e cibo. Inoltre insieme al sistema scheletrico costituisce l'apparato locomotore. La contrazione avviene nel momento in cui le fibre di cui è costituito il muscolo, in seguito ad uno stimolo nervoso, scorrono le une sulle altre generando una forza che attraverso il tendine si trasmette alla leva ossea, permettendo così il movimento del corpo o di una sua parte.

Miocardio
Il miocardio è la componente muscolare del cuore, che ne costituisce le pareti e lo fa funzionare come una pompa. È composto per il 70% da fibre muscolari, mentre il restante 30% è costituito principalmente da tessuto connettivo e da vasi.
Alluvione di Venezia del 4 novembre 1966
L'alluvione di Venezia del 4 novembre 1966, conosciuta anche come aqua granda, fu un evento meteorologico eccezionale che travolse la città di Venezia con un'alta marea senza precedenti, che raggiunse un'altezza record di 194 cm.

Scirocco
Lo scirocco è un vento caldo proveniente da sud-est. Tale direzione è indicata simbolicamente nella cosiddetta rosa dei venti. Un vento umido associabile allo scirocco, che spira prevalentemente nel golfo del Leone, sulle coste mediterranee della Francia, è il marin.
0429
0429 è il prefisso telefonico del distretto di Este, appartenente al compartimento di Venezia.

Il distretto comprende la parte sud-occidentale della provincia di Padova. Confina con i distretti di Vicenza (0444) a nord, di Padova (049) a nord-est e a est, di Rovigo (0425) a sud e di Legnago (0442) a ovest.

Provincia di Padova
La provincia di Padova è una provincia italiana del Veneto che con i suoi 934 485 abitanti è la più popolata della regione e dell'intero Triveneto, ed è tredicesima in Italia, davanti a Verona. Istituita nel 1806 come dipartimento del Brenta, assunse l'attuale denominazione nel 1815.

Circondata interamente da altre province venete, eccetto un piccolo sbocco sulla laguna di Venezia a sud-est, confina a nord con le province di Treviso e di Vicenza, a ovest con quelle di Verona e di Vicenza, a sud con quella di Rovigo e a est con la città metropolitana di Venezia.
Accademia di Belle Arti di Zagabria
L'Accademia di belle arti di Zagabria, (Akademija likovnih umjetnosti u Zagrebu),  denominata con la sigla ALU è un ateneo croato per lo studio delle arti visive, situato a Zagabria.
È una delle tre accademie affiliate all'Università di Zagabria, insieme all'Accademia croata delle Scienze e delle Arti (HAZU) e all'Accademia di arte drammatica dell'Università di Zagabria (ADU).
L'Accademia di Belle Arti di Zagabria è stata fondata nel giugno del 1907.

I primi insegnanti furono Robert Frangeš Mihanović, Rudolf Valdec, Robert Auer, Oton Iveković, Bela Čikoš Sesija, Menci Clement Crnčić e Branko Šenoa.

Alunni degni di nota includono Marina Abramović, Oton Gliha, Fadil Hadžić, Alfred Freddy Krupa, Edo Murtić, Dimitrije Popović, Vanja Radauš, Željko Senečić
e Goran Trbuljak, tra molti altri.

Accademia croata delle scienze e delle arti
L'Accademia croata delle Scienze e delle Arti (in lingua latina: Academia Scientiarum et Artium Croatica, in lingua croata: Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, abbreviato in HAZU) è l'accademia nazionale della Croazia. Fu creata come Accademia Jugoslava delle Scienze e delle Arti, (in croato Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, abbreviato in JAZU) e per gran parte della propria esistenza è stata conosciuta con questo nome.

L'accademia ha sede a Zagabria, è stata fondata nel 1866 ed è uno degli istituti culturali più importanti del Paese nonché uno dei più rilevanti musei d'arte della Croazia. Il più importante ispiratore è stato l'arcivescovo Josip Juraj Strossmayer.
Ghiacciaio Gregory
Il ghiacciaio Gregory (in inglese Gregory Glacier) (64°08′S 60°48′W64°08′S, 60°48′W) è un ghiacciaio situato sulla costa di Danco, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 627 m s.l.m., fluisce fino ad arrivare alla cala di Cierva, nella baia di Hughes, a nord del ghiacciaio Breguet.

Costa di Danco
La costa di Danco (centrata alle coordinate 64°42′S 62°00′W64°42′S, 62°00′W) è una porzione della costa della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, la costa di Danco si estende nella parte occidentale della penisola Antartica tra capo Sterneck, a nordest, e capo Renard, a sudovest, confinando quindi a nordest con la costa di Davis e a sudovest con la costa di Graham.
Esplorazione dell'Artide
L'esplorazione dell'Artide è l'esplorazione fisica dell'Artico, regione più a nord della Terra. Si riferisce al periodo storico durante il quale l'umanità ha esplorato la regione a nord del Circolo polare artico. I primi documenti storici ne indicano l'inizio nel 325 a.C., quando il navigatore greco Pitea raggiunse un mare ghiacciato nel tentativo di trovare miniere di stagno. I pericolosi oceani e le condizioni climatiche avverse ostacolarono spesso gli esploratori nel tentativo di raggiungere la regione polare e con grande difficoltà fu possibile superare questi pericoli sia con l'uso di imbarcazioni che via terra.

Rotta artica
La rotta artica (in russo Се́верный морско́й путь?, Severnyy morskoy put; detta anche rotta artica russa o rotta marittima artica; già detta: rotta artica marittima sovietica) è una tratta marittima commerciale definita ufficialmente dalla legislazione russa come una rotta a est della Novaja Zemlja e che scorre lungo la costa artica russa dal Mare di Kara, lungo la Siberia, fino allo stretto di Bering.
Supercoppa del Belgio 2003
La Supercoppa del Belgio 2003 (in francese Supercoupe de Belgique, in fiammingo Belgische Supercup) è stata la 24ª edizione della Supercoppa del Belgio di calcio.

La partita fu disputata dal Club Bruges, vincitore del campionato, e dal La Louvière, vincitore della coppa.

L'incontro si giocò il 2 agosto 2003 al Stadio Jan Breydel di Bruges e vide la vittoria, dopo i tiri di rigore, del Club Bruges, al suo undicesimo titolo.

Supercoppa del Belgio
La Supercoppa del Belgio è la competizione annuale in cui si affrontano in un'unica gara i campioni del Belgio in carica con i detentori della Coppa del Belgio.

La partita si gioca in casa della squadra vincitrice del campionato, di norma una settimana prima dell'inizio della stagione, in luglio.
Dresden Challenger 1995 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Dresden Challenger 1995, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Kris Goossens che ha battuto in finale Magnus Gustafsson con il punteggio di 6–4, 5–7, 7–5.

Dresden Challenger 1995
Il Dresden Challenger 1995 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1995. Il torneo si è giocato a Dresda in Germania dal 15 al 21 maggio 1995 su campi in terra rossa.
Tempio romano
Tra le varie strutture di culto tipiche della religione romana, come altari e sacelli, il più importante edificio sacro della Roma antica è il tempio.

Il vocabolo deriva dal termine latino templum, che tuttavia non indica l'edificio, ma un luogo consacrato, orientato secondo i punti cardinali, secondo il rito dell'inauguratio e che corrisponde allo spazio sacro del cielo.

Per indicare l'edificio sacro veniva utilizzato il termine aedes, la dimora destinata al culto della divinità mediante la cerimonia della consecratio e della dedicatio.

Tempio di Giove Ottimo Massimo
Il Tempio di Giove Ottimo Massimo (in latino, aedes Iovis Optimi Maximi Capitolini) o di Giove Capitolino, dedicato alla triade capitolina (Giove, Giunone e Minerva) era il più grande monumento esistente sul Campidoglio. Fu il centro del culto di stato romano e secondo la tradizione fu eretto in concorrenza del santuario dedicato a Iuppiter Latiaris sul Mons Albanus, nei pressi di Alba Longa.
Davanti al tempio terminavano le cerimonie trionfali e vi si svolgevano le assemblee solenni del Senato, oltre ai sacrifici augurali dei nuovi consoli. Vi erano depositati gli archivi riguardanti le relazioni estere ed i Libri sibillini.
Pogrom di Radziłów
Il pogrom di Radziłów fu un pogrom perpetrato ai danni della popolazione ebraica di Radziłów il 7 luglio 1941, durante la seconda guerra mondiale. Incoraggiati dai nazisti, gli abitanti del villaggio polacco bruciarono vivi circa 500 ebrei in un fienile e ne giustiziarono altri a colpi d'ascia o di arma da fuoco. Si stima che le vittime totali furono tra le 600 e le 1700.

Pogrom
I pogrom sono sommosse popolari verso minoranze religiose avvenute nel corso della storia.

Il termine deriva dalla lingua russa погром (/pɐˈɡrom/, ), "devastazione", "rivolta"); originariamente indicava gli attacchi di matrice antisemita, operati, spesso con l'appoggio delle autorità, nei confronti della minoranza ebraica, e i conseguenti massacri e saccheggi, durante il "periodo caldo" nella cosiddetta "zona di residenza" in Russia, nel quarantennio compreso tra il 1881 e il 1921.
Nazionale maschile di pallacanestro della Slovenia
La nazionale maschile di pallacanestro della Slovenia (Slovenska košarkarska reprezentanca) rappresenta la Slovenia nelle competizioni internazionali maschili di pallacanestro ed è gestita dalla Federazione cestistica della Slovenia.

Jure Zdovc
Jurij Zdovc, detto Jure (Maribor, 13 dicembre 1966), è un allenatore di pallacanestro ed ex cestista sloveno, fino al 1991 jugoslavo.

Giocava come playmaker. Ha vinto la medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Seul nel 1988 con la maglia della Nazionale jugoslava.
Communications Physics
Communications Physics è una rivista scientifica ad accesso aperto e sottoposta a revisione paritaria, che si occupa di fisica. Fondata nel 2018, è pubblicata dalla casa editrice Nature Portfolio.

La caporedattrice è Elena Belsole.

Communications Physics è stata creata come rivista specializzata e affiliata a Nature Communications, e come gemella di Communications Biology e Communications Chemistry.

Journal Citation Reports
Il Journal Citation Reports (JCR) è un rapporto annuale prodotto dall'Institute for Scientific Information (Istituto di informazione scientifica), una società commerciale del gruppo Thomson Scientific. In questo rapporto si trova la statistica sul numero di citazioni che vengono fatte all'interno di un certo pool di riviste tecnico-scientifiche.
Wall Rock
La Wall Rock (in lingua inglese: Roccia di Wall) è una formazione rocciosa antartica, situata 7 km a nord del Robbins Nunatak nelle Schmidt Hills, una delle due porzioni che costituiscono il Neptune Range, nei Monti Pensacola in Antartide.

La formazione rocciosa è stata mappata dallo United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di John Wall, membro dell'Electronic Test Unit nei Monti Pensacola nel periodo 1957-58.

Robbins Nunatak
Il Robbins Nunatak è un cospicuo nunatak antartico, alto 1.015 m, situato 15 km a nordest del Monte Gorecki nelle Schmidt Hills, una delle due porzioni che costituiscono il Neptune Range, nei Monti Pensacola in Antartide.

Il nunatak è stato mappato dallo United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Edward J. Robbins, aerografista in servizio alla Stazione Ellsworth durante l'inverno 1958.
Basilica di Santa Maria in Domnica
Santa Maria in Domnica, nota anche come Santa Maria alla navicella, è una basilica di Roma. Sorge sulla sommità del colle Celio, nell'attuale piazza della Navicella. È sede del Titulus S. Mariae in Domnica, istituito nel 678 da papa Agatone.

Mosaico
Il mosaico è una tecnica di decorazione artistica parietale o pavimentale. Si tratta di una tecnica policroma, ottenuta mediante l'utilizzo di tessere, costituite da frammenti di materiali lapidei  o di altro genere, nata in Mesopotamia ed esportata nel mondo dell'antichità durante il periodo della dominazione ellenistica e romana. Le tessere di diversa natura e colore (pietre, vetro, conchiglie), sono decorate con oro e pietre preziose e composte in figure geometriche o naturalistiche. Le opere bizantine o i mosaici, risalgono al V secolo d.C.
HMS Conqueror (1911)
La HMS Conqueror fu la terza nave della classe Orion di quattro corazzate dreadnought costruite dalla Royal Navy nei primi anni 1910. Passò la maggior parte della sua carriera assegnata alla Home e Grand Fleet. Oltre alla fallita intercettazione di alcune navi tedesche che avevano bombardato Scarborough, Hartlepool e Whitby nel 1914, la battaglia dello Jutland nel maggio 1916 e l'inconclusiva azione del 19 agosto 1916, il suo servizio nella prima guerra mondiale consistette generalmente in pattugliamenti del Mare del Nord e in esercitazioni.

Dopo la dissoluzione della Grand Fleet nel 1919, la Conqueror fu trasferita allaHome Fleet per alcuni mesi prima di essere assegnata alla Reserve Fleet. La nave fu venduta per la demolizione verso la fine del 1922.

David Beatty
David Beatty, I conte Beatty (Stapeley, 17 gennaio 1871 – Londra, 12 marzo 1936), è stato un ammiraglio britannico.

Dopo una brillante carriera cominciata in giovane età, comandò gli incrociatori da battaglia britannici nella battaglia dello Jutland, la più grande battaglia navale della prima guerra mondiale, conclusasi con una vittoria tattica tedesca ma con una vittoria strategica della Royal Navy. Dopo lo scontro venne accusato di essere stato troppo temerario nel comando, in contrasto con la prudenza del suo superiore, Ammiraglio Jellicoe. Successivamente prese il posto di Jellicoe come Commendatore in Capo della Grand Fleet, riuscendo ad ottenere la resa della Hochseeflotte tedesca nel 1918. Negli anni venti servì per un lungo periodo come Primo lord del mare, ovvero come capo della Royal Navy.
Ferrovia Gallarate-Varese
La ferrovia Gallarate-Varese è una linea ferroviaria italiana di proprietà statale che collega il nodo ferroviario di Gallarate alla città di Varese.

È gestita da Rete Ferroviaria Italiana, che la classifica come linea di tipo complementare.

Il servizio regionale è affidato a Trenord. La linea è inoltre servita dalla linea S5 del servizio ferroviario suburbano di Milano che è gestita da un'Associazione Temporanea d'Imprese coinvolgente Trenord e ATM.

Volt
Il volt (simbolo V) è l'unità di misura della tensione elettrica adottato nel Sistema internazionale di unità di misura (SI). La tensione elettrica è generalmente indicata con il simbolo  se variabile nel tempo (regime alternato) e con il simbolo  se costante nel tempo (regime continuo).
Paul Ehrenfest
Paul Ehrenfest (Vienna, 18 gennaio 1880 – Amsterdam, 25 settembre 1933) è stato un fisico e matematico austriaco naturalizzato olandese il 24 marzo 1922.

Ha reso i suoi principali contributi nel campo della meccanica statistica, soprattutto in relazione alla meccanica quantistica, inclusa la teoria della transizione di fase e il teorema di Ehrenfest.

Niels Bohr
Niels Henrik David Bohr (AFI: [ˈnels ˈboɐ̯ˀ]; Copenaghen, 7 ottobre 1885 – Copenaghen, 18 novembre 1962) è stato un fisico danese.

Diede contributi fondamentali nella comprensione della struttura atomica e nella meccanica quantistica, per i quali ricevette il premio Nobel per la fisica nel 1922.
Terrore sul Mar Nero
Terrore sul Mar Nero (Journey into Fear) è un film del 1943 diretto da Norman Foster basato sul romanzo Viaggio nella paura di Eric Ambler.

Il film ebbe un remake canadese nel 1975, La rotta del terrore, per la regia di Daniel Mann.

RKO Pictures
RKO Pictures (Radio-Keith Orpheum Pictures) è stata una casa di produzione e distribuzione cinematografica statunitense. È nota per il logo di apertura dei film, il globo terrestre con in cima la torre radio, e il logo di chiusura, un triangolo attraversato da una saetta.
Daniel Ortega
José Daniel Ortega Saavedra (La Libertad, 11 novembre 1945) è un politico, guerrigliero e militare nicaraguense.

È l'attuale presidente della Repubblica del Nicaragua, dopo esserlo già stato dal 10 gennaio 1985 al 25 aprile 1990, durante la rivoluzione sandinista; è entrato in carica il 10 gennaio 2007. Dirigente del Fronte Sandinista di Liberazione Nazionale, è stato deputato all'Assemblea nazionale del Nicaragua.

Anastasio Somoza Debayle
Anastasio Somoza Debayle (León, 5 dicembre 1925 – Asunción, 17 settembre 1980) è stato un politico e militare nicaraguense, presidente del Nicaragua dal 1º maggio 1967 al 1º maggio 1972 e dal 1º dicembre 1974 al 17 luglio 1979.

Come capo della Guardia Nacional, fu dittatore de facto del suo Paese dal 1967 al 1979. Fu l'ultimo membro della famiglia Somoza a diventare Presidente del Nicaragua, chiudendo una dinastia rimasta al potere dal 1936. Dopo la perdita del potere il 17 settembre 1980 venne ucciso in Paraguay da un gruppo di guerriglieri argentini.
Emilio Mattucci
Emilio Mattucci (Atri, 20 marzo 1920 – Atri, 12 agosto 2000) è stato un politico italiano.

Nell'arco della sua carriera pubblica numerosi articoli e libri, tra cui: Una sfida temeraria e Lo schiaccianoci.

Atri
Atri è un comune italiano di 9 815 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo, situato nel comprensorio delle Terre del Cerrano.

Già capitale dell'omonimo ducato, è un importante centro storico e artistico dell'Abruzzo. Per un breve periodo alla fine degli anni venti del secolo scorso, furono uniti ad Atri i comuni confinanti di Pineto e Silvi Marina.
British Independent Film Awards 2016
La cerimonia di premiazione della 19ª edizione dei British Independent Film Awards si è tenuta il 4 dicembre 2016 all'Old Billingsgate di Londra.

Le candidature sono state annunciate il 1º novembre 2016. Il maggior numero di candidature (sette) è stato ottenuto da Io, Daniel Blake di Ken Loach.

British Independent Film Awards
I British Independent Film Awards (BIFA Awards) sono premi cinematografici britannici assegnati annualmente dal 1998 per celebrare il merito e i risultati del cinema indipendente britannico, onorare i nuovi talenti e promuovere la conoscenza dei film britannici presso un pubblico più ampio.

Sono stati creati da Elliot Grove, già fondatore del Raindance Film Festival.

Le nomination sono annunciate a settembre e le cerimonie di premiazione si svolgono a novembre.