hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cincinnati Open 2013 - Doppio femminile
Il doppio femminile del Cincinnati Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.

Le detentrici del titolo erano Andrea Hlaváčková e Lucie Hradecká, ma Hradecká ha deciso di non prendere parte alla competizione così Hlaváčková partecipa con Lisa Raymond. Le due sono state sconfitte al secondo turno da Angelique Kerber e Andrea Petković.

In finale Hsieh Su-wei e Shuai Peng hanno sconfitto Anna-Lena Grönefeld e Květa Peschke per 2-6, 6-3, [12-10].

Anna-Lena Grönefeld
Anna-Lena Grönefeld (Nordhorn, 4 giugno 1985) è un'ex tennista tedesca.

Professionista dal 2003, è destrorsa e giocava il rovescio a due mani. Alta e potente, è dotata di un'efficace prima di servizio e di fondamentali da fondocampo molto penetranti. Nata a Nordhorn, in Bassa Sassonia, vive a Saarbrücken.
Cartrivision
Cartrivision (da Cartridge Television) è un formato analogico di videoregistratore introdotto nel 1972. Prodotto dalla Avco, veniva distribuito come una televisione a cui era incorporato un videoregistratore in grado di memorizzare fino a 114 minuti su nastro magnetico, utilizzando una rudimentale compressione video.

Negli Stati Uniti d'America un sistema di videonoleggio permetteva di affittare le cartucce da un catalogo di circa 200 disponibili. Tra i titoli figuravano Il ponte sul fiume Kwai, Indovina chi viene a cena?, Il dottor Stranamore e Mezzogiorno di fuoco.

Compressione video digitale
In informatica, elettronica e telecomunicazioni la compressione video digitale è una tecnica di elaborazione dati, appartenenti alle tecniche di compressione dati, che permette di ridurre le dimensioni (anche di molto) di un contenuto video o la banda passante richiesta per la sua trasmissione, attraverso l'uso di un codec video.
Post Mortem (videogioco)
Post Mortem è un videogioco del genere avventura grafica sviluppato da Microïds e pubblicato nel 2002 per Microsoft Windows. Il videogioco possiede un seguito denominato Still Life.

Realizzato con il motore grafico Virtools, Post Mortem è stato realizzato nell'arco di dieci mesi da un team composto da 27 persone, di cui 8 grafici, 5 animatori e 6 programmatori.

Motore grafico
Il motore grafico è il nucleo software di un videogioco o di qualsiasi altra applicazione con grafica in tempo reale. Esso fornisce le tecnologie di base, semplifica lo sviluppo, e spesso permette al gioco di funzionare su piattaforme differenti come le console o sistemi operativi per personal computer. La funzionalità di base fornita tipicamente da un motore grafico include un motore di rendering ("renderer") per grafica 2D e 3D, un motore fisico o rilevatore di collisioni, suono, scripting, animazioni, intelligenza artificiale, networking, e scene-graph.
Katwoude
Katwoude è un villaggio di circa 300 abitanti del sud-ovest dei Paesi Bassi, facente parte della provincia dell'Olanda Settentrionale (Noord-Holland) e situata nella regione del Waterland.  Dal punto di vista amministrativo, si tratta di ex-comune, dal 1991 inglobato nella nuova municipalità di Waterland: si trattava un tempo del più piccolo comune dei Paesi Bassi.

Olanda Settentrionale
L'Olanda Settentrionale (in olandese Noord-Holland, AFI: /noːrt ˈhɔlɑnt/ ; in frisone occidentale Noard-Holland) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte centro-occidentale dello stato. Il suo capoluogo è Haarlem. Altre città importanti sono Amsterdam, Hilversum, Alkmaar, Zaandam e Hoorn.
Episodi di House of the Dragon (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva House of the Dragon, composta da otto episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense HBO dal 16 giugno al 4 agosto 2024.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Atlantic dal 17 giugno al 5 agosto 2024.

HBO
HBO è un'emittente televisiva statunitense a pagamento via cavo e satellitare di proprietà di Home Box Office, sussidiaria di Warner Bros. Discovery.

La programmazione di HBO consiste principalmente in serie televisive originali e in lungometraggi già distribuiti nelle sale cinematografiche, ma anche di film per la televisione, documentari, incontri di pugilato, stand-up comedy e concerti. È il canale televisivo a pagamento più vecchio e in trasmissione da più tempo negli Stati Uniti, essendo in funzione dall'8 novembre 1972.
Nikolaj Alekseevič Miljutin
Nikolaj Alekseevič Miljutin (in russo Никола́й Алексе́евич Милю́тин?; Mosca, 6 giugno 1818 – Mosca, 26 gennaio 1872) è stato un politico russo.
È ricordato in particolare come il principale artefice delle riforme liberali compiute in Russia durante il governo di Alessandro II, inclusa l'emancipazione della servitù della gleba e la fondazione dello zemstvo.

Servitù della gleba
La servitù della gleba (già colonato in epoca romana) era una figura giuridica molto diffusa nel Medioevo, che legava il contadino a un determinato terreno (la gleba, in latino propriamente "zolla [di terra]"). Una figura giuridicamente complessa, che si colloca a metà tra lo schiavo e l'uomo libero, in quanto da un lato non è una proprietà, ma dall'altro non gode di alcune libertà fondamentali come quella di vivere dove vuole e svolgere il lavoro che vuole.
Penisola di Varanger
La penisola di Varanger (in norvegese Varangerhalvøya, in sami settentrionale Várnjárga) è situata all'estremità nord-orientale del territorio della Norvegia ed è parte della contea di Finnmark. È delimitata a nord-ovest dal Tanafjord a nord e nord-est dal mare di Barents e ad est e a sud dal Varangerfjord. La penisola comprende i comuni di Vadsø, Båtsfjord, Berlevåg, Vardø e parte dei territori di Tana e Nesseby.

Vardø
Vardø è un comune norvegese della contea di Finnmark. È la città più orientale della Norvegia e sorge su una piccola isola che è unita alla terraferma dall'Ishavstunnelen (tunnel del mar Glaciale Artico) e misura quasi 3 km.

È famosa per una roccaforte, la Fortezza Vardøhus (la fortezza più a nord del mondo) fatta edificare da re Cristiano VI nel 1737.

Ha dato i natali a John Norum, chitarrista della band Europe.
Narsaq
Narsaq è una città del sud della Groenlandia (1800 ab.) appartenente al comune di Kujalleq; si trova a poca distanza da Narsarsuaq ed è raggiungibile in battello in 8 ore da Copenaghen (6 da Reykjavík). Si trova sulle rive del fiordo di Narsaq Sund, ha un porto pittoresco con attracchi per kayak ed un museo; sull'altra riva vi sono rovine di case eschimesi fatte di torba e poco distante si può visitare il fiordo di Erik, dove c'è un antico insediamento vichingo.

Narsaq fu anche a capo di un comune, il comune di Narsaq. Istituito il 18 novembre 1950, si pensava che questo comune avrebbe assorbito il limitrofo e quasi disabitato comune di Ivittuut: invece il 1º gennaio 2009, dopo la riforma che rivoluzionò la suddivisione interna della Groenlandia, il comune di Narsaq cessò di esistere e, fondendosi con altri due comuni (tra cui non c'era quello di Ivittuut), formò l'odierno comune di Kujalleq.

Comune di Ivittuut
Il comune di Ivittuut (groenlandese: Ivittuut Kommuniat; danese: Ivittuut Kommune) fu un comune della Groenlandia dal 1950 al 2008. La sua superficie era di 100 km² (il più piccolo comune dell'isola) e la sua popolazione era di 176 abitanti (1º gennaio 2005), tutti nella città di Kangilinnguit; si trovava nella contea di Kitaa (Groenlandia Occidentale) e il suo capoluogo è stato prima Ivittuut, poi Kangilinnguit (dopo che Ivittuut si spopolò).

Il comune fu istituito il 18 novembre 1950, e cessò di esistere il 1º gennaio 2009 dopo la riforma che rivoluzionò il sistema di suddivisione interna della Groenlandia; il comune si fuse insieme ad altri quattro (Paamiut, Nuuk, Ammassalik e Ittoqqortoormiit) a formare l'attuale comune di Sermersooq.

Solo Ivittuut e Kangilinnguit facevano parte di questo comune.
Estonia ai Giochi della XXX Olimpiade
L'Estonia ha partecipato ai Giochi della XXX Olimpiade di Londra che si sono svolti dal 27 luglio al 12 agosto 2012. È stata la 11ª partecipazione degli atleti estoni e la sesta del periodo post-sovietico.

Gli atleti della delegazione estone sono stati 32 (23 uomini e 9 donne), la meno numerosa dopo il ritorno all'indipendenza dello Stato baltico nel 1991. Alla cerimonia di apertura il portabandiera è stato Aleksander Tammert, mentre il portabandiera della cerimonia di chiusura è stato Heiki Nabi.

L'Estonia ha ottenuto un totale di 2 medaglie (1 argento e 1 bronzo).

Heiki Nabi
Heiki Nabi (Hilleste, 6 giugno 1985) è un lottatore estone, specializzato nella lotta greco-romana. Ha rappresentato l'Estonia ai Giochi olimpici estivi di Londra 2012, vincendo la medaglia d'argento, e ai quelli di Rio de Janeiro 2016, dove si è classificato quinto.
Lucio Albinio
Lucio Albinio (in latino Lucius Albinius) fu il nome di due uomini dell'antica Roma:

Lucio Albinio, primo tribuno della plebe

Lucio Albinio, cittadino romano, che portò in salvo le vestali al tempo dell'invasione dei Galli Senoni, comandati da Brenno, nel 390 o 386 a.C.

Sacco di Roma (390 a.C.)
Il sacco di Roma del 18 luglio del 390 a.C. (secondo la cronologia varroniana, 386 a.C. secondo quella polibiana) da parte dei Galli Senoni, guidati da Brenno e partiti da Senigallia, è uno degli episodi più traumatici della storia di Roma, tanto da essere riportato negli annali con il nome di Clades Gallica, ossia 'sconfitta gallica'. Ne danno testimonianza Polibio, Livio, Diodoro Siculo, Plutarco, e Strabone.
Challenger DCNS de Cherbourg 1996
Il Challenger DCNS de Cherbourg 1996 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1996. Il torneo si è giocato a Cherbourg in Francia dal 19 al 25 febbraio 1996 su campi in cemento indoor.

Cherbourg
Cherbourg /ʃɛʁˈbuʁ/ (in normanno Tchidbouo) è una località e un comune francese soppresso di 27 121 abitanti situato nel dipartimento della Manica nella regione della Normandia.

Dal 28 febbraio 2000 si è fuso con il comune di Octeville creando il comune di Cherbourg-Octeville.
246P/NEAT
246P/NEAT, o anche cometa NEAT 20, è una cometa periodica scoperta il 15 marzo 2004, in seguito si sono trovate immagini di prescoperta risalenti al 29 gennaio 2004: la cometa ha ricevuto la sua denominazione definitiva dopo la sua riscoperta avvenuta il 2 novembre 2010.

La cometa fa parte della famiglia delle comete gioviane e della famiglia di comete quasi-Hilda.

La cometa ha avuto nel 2001 un lungo passaggio ravvicinato col pianeta Giove.

Famiglia di comete quasi-Hilda
La famiglia di comete quasi-Hilda o QHC (sigla in inglese per quasi-Hilda comet) è costituita da un gruppo di comete appartenenti alla famiglia delle comete gioviane. La definizione "quasi-Hilda comet" è stata coniata nel 1979 dall'astronomo slovacco Ľubor Kresák.
Lay Your Hands on Me
Lay Your Hands on Me è una canzone dei Bon Jovi, scritta da Jon Bon Jovi e Richie Sambora. È stata estratta come quarto singolo dal quarto album in studio del gruppo, New Jersey, nell'agosto del 1989. Ha raggiunto il settimo posto della Billboard Hot 100, diventando il quarto singolo consecutivo di New Jersey a entrare nella top 10, ed è inoltre arrivato alla posizione numero 20 della Mainstream Rock Songs negli Stati Uniti.

Nel 2014, la canzone è stata reinterpretata dalla celebre cantante country Dolly Parton, che chiese direttamente il permesso a Jon Bon Jovi e Richie Sambora per poterlo trasformare in un pezzo gospel. La Parton e Sambora hanno eseguito insieme il brano dal vivo al Festival di Glastonbury quello stesso anno.

Mainstream Rock Airplay
La Mainstream Rock Airplay (in precedenza Mainstream Rock Songs) è una classifica della rivista Billboard riguardante le canzoni con maggiore messa in onda sulle principali stazioni radio rock statunitensi. La prima edizione della classifica è stata pubblicata il 21 marzo 1981. Il primo brano al numero fu I Can't Stand It di Eric Clapton. I Van Halen hanno detenuto il record per il maggior numero di brani al primo posto della classifica per circa vent'anni, prima di venire superati nel 2018 dai Three Days Grace.
Giro delle Valli Aretine
Il Giro delle Valli Aretine è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada, riservata alla categorie Under-23/Elite, che si svolge nel mese di luglio nelle valli dell'Appennino tosco-romagnolo in provincia di Arezzo (Toscana).

Organizzato per la prima volta nel 1958, dal 2005 al 2010 è stato incluso nel calendario dell'UCI Europe Tour come prova di classe 1.2.

Provincia di Arezzo
La provincia di Arezzo è una provincia italiana della Toscana di 333 339 abitanti. È la quarta provincia toscana per superficie e numero d'abitanti.

Confina con l'Emilia-Romagna (provincia di Forlì-Cesena e provincia di Rimini) a nord-est, con la provincia di Firenze a nord-ovest, con le Marche (provincia di Pesaro e Urbino) e con l'Umbria (provincia di Perugia) a est e con la provincia di Siena a sud-ovest. La provincia amministra anche una piccola exclave situata all'interno dei confini della provincia di Rimini, le cui località sono frazioni del comune di Badia Tedalda.
Linfonodi ascellari
I linfonodi ascellari sono situati nella cavità ascellare. In numero variabile da 15 a 35, sono tutti immersi in uno spazio connettivale lasso, al di sotto della fascia ascellare, nella cavità ascellare.

Tale cavità è limitata anteriormente dai muscoli piccolo e grande pettorale, posteriormente dal grande rotondo, dal sottoscapolare e dal grande dorsale, medialmente dal dentato anteriore e lateralmente dal solco bicipitale dell'omero.
I linfonodi sono satelliti dei vasi tipici di questa zona.
Questo centro linfatico riceve i collettori linfatici dell'arto superiore, di una parte del torace, della parte alta dell'addome (costale).

Muscolo grande pettorale
Il grande pettorale è un muscolo superficiale che fa parte dei muscoli estrinseci del torace e in particolare, del gruppo toraco-appendicolare.

Ha una forma a ventaglio ed è composto da tre capi:

Capo clavicolare: origina dalla metà mediale del margine anteriore della clavicola.

Capo sterno-costale: origina dalla faccia anteriore dello sterno e dalle cartilagini costali dalla seconda alla sesta costa

Capo addominale: origina dal foglietto anteriore della guaina del muscolo retto dell'addome e dall'aponeurosi del muscolo obliquo esterno dell'addome.

I tre capi si inseriscono con un tendine unico sul labbro laterale del solco intertubercolare dell'omero.
Nio (buddismo)
Niō (仁王?) o Kongōrikishi (金剛力士?) sono due guardiani del Buddha raffigurati come arrabbiati e muscolosi. Oggi spesso si trovano raffigurati in piedi all'ingresso di molti templi buddisti, in particolare nel buddismo dell'Asia orientale sotto forma di spaventose statue di lottatori. Sono manifestazioni dharmapala del bodhisattva Vajrapāṇi, il più antico e potente del pantheon buddista Mahayana. Secondo la tradizione giapponese, hanno viaggiato con Gautama Buddha per proteggerlo e di questo si trovano riferimenti nel Canone Pāli e nell'Ambaṭṭha Sutta. All'interno della tradizione pacifista del buddismo, le storie di dharmapalas giustificarono l'uso della forza fisica per proteggere dal male i valori e le credenze. Il Niō è anche visto come una manifestazione di Mahasthamaprapta, il bodhisattva del potere che fiancheggia Amitābha nel Buddismo della Terra Pura e come Vajrasattva nel Buddismo tibetano.

Buddismo Mahāyāna
Con il termine sanscrito composto Mahāyāna (devanāgarī: महायान, cinese: 大乘S, dàchéngP, giapponese: daijō, tibetano: ཐེག་པ་ཆེན་པོ (Theg-pa Chen-po), vietnamita: Đại Thừa; coreano: 대승, taesŭng o dae-seung; "Grande veicolo") si intende un insieme di insegnamenti e di scuole buddiste che rifacendosi, tra gli altri, ai Prajñāpāramitā sūtra e al Sutra del Loto, proclamano la superiorità spirituale della via del bodhisattva rispetto a quella dell'arhat, quest'ultima proclamata nel buddismo dei Nikāya.

Il termine mahāyāna si compone dei termini sanscriti maha con il significato di "grande" e yāna con il significato di "veicolo", quindi "Grande veicolo" da intendersi come ciò che "conduce" gli esseri senzienti verso la liberazione spirituale.

Attualmente tutte le scuole buddiste esistenti sono di derivazione Mahāyāna, fatta salva la scuola Theravāda, la quale non ha mai accolto la canonicità degli insegnamenti riportati nei sūtra mahāyāna.
Storia delle funzioni trigonometriche
La storia delle funzioni trigonometriche si estende per circa 4000 anni. Vi sono delle prove che indicano che i babilonesi furono i primi ad usare (pur in forma ancora primitiva) delle funzioni trigonometriche, in base ad una tabella di numeri scritta su una tavola cuneiforme babilonese, Plimpton 322 (risalente a circa il 1900 a.C.), che si può interpretare come una tavola di secanti. Vi è, tuttavia, un dibattito ancora aperto sul fatto che essa fosse una tavola trigonometrica o no. Il più antico uso della funzione seno appare nel Sulba Sutras scritto nell'antica India fra l'ottavo e il sesto secolo a.C., che calcola correttamente il seno di π/4 (45°) come 1/√2 in una procedura per il problema opposto della quadratura del cerchio, sebbene non fosse ancora stata sviluppata la nozione di seno in senso generale.

Storia dell'India
Per Storia dell'India si intende la storia del Subcontinente indiano e, in un'accezione più ristretta, si intende invece la storia della Repubblica dell'India.

Ad essere rigorosi non si potrebbe parlare della Storia dell'India, intesa come Repubblica dell'India, se non a partire dal 15 agosto 1947, data di nascita di questo Stato dopo un lungo asservimento coloniale. Non avrebbe però senso analizzare la storia della repubblica indiana se non tenendo conto delle sue vicende sotto il periodo coloniale e a partire dalla comune storia di tutto il Subcontinente indiano. Non si potrebbe capire l'India moderna senza analizzare complessivamente la storia della (o forse sarebbe meglio dire delle) civiltà indiana. Inoltre, anche dopo il 1947, la storia indiana è rimasta strettamente legata al resto del subcontinente, specialmente al Pakistan, con cui ha combattuto ben quattro guerre e al quale tutt'oggi contende la regione islamica del Kashmir.
Balk (Paesi Bassi)
Balk è un villaggio di circa 3 800 abitanti del nord-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia della Frisia e situato lungo il corso del fiume Luts, nella regione del Gaasterland. Dal punto di vista della municipalità di De Friese Meren/De Fryske Marren amministrativo, si tratta di una frazione del comune di De Friese Meren/De Fryske Marren; precedentemente aveva fatto parte della munipalità di Gaasterland (fino al 1983) e dopo la soppressione di quest'ultima, della municpalità di Gaasterlân-Sleat/Gaasterland-Sloten (fino al 2014), di cui era il capoluogo.

Province dei Paesi Bassi
Le province dei Paesi Bassi (in olandese provincies) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello dei Paesi Bassi, quindi della parte europea del Regno dei Paesi Bassi.

Sono in tutto 12; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in comuni (gemeenten), che agiscono a livello locale.
New Jersey Nets 1997-1998
La stagione 1997-98 dei New Jersey Nets fu la 22ª nella NBA per la franchigia.

I New Jersey Nets arrivarono secondi nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 43-39. Nei play-off persero al primo tuno con i Chicago Bulls (3-0).

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Melomakarono
I melomakarona (μελομακάρονα, plurale di μελομακάρονο) sono dei tipici dolci greci a forma d'uovo realizzati principalmente con farina, olio d'oliva e miele. Insieme ai kourabiedes, sono i tradizionali dolci preparati in Grecia durante il periodo di Natale.

Ingredienti tipici dei melomakarona sono la farina o il semolino, zucchero, scorze d'arancia, e/o succo d'arancia fresco, cognac (o bevande simili), cannella ed olio d'oliva. Durante la preparazione vengono spesso farciti con noci tritate. Dopo la cottura vengono immersi per un breve periodo in uno sciroppo caldo, realizzato con miele e zucchero sciolto in acqua. Alla fine vengono decorati con granella o crema di cioccolato, nelle varianti più recenti della ricetta.

Cognac
Il cognac è un brandy francese tutelato da una Appellation d'origine contrôlée (AOC), ricavato dalla distillazione di vino bianco. Si produce solo nei dipartimenti della Charente e della Charente Marittima nell'ovest della Francia, ed una piccola porzione della Dordogna e del dipartimento delle Deux-Sèvres e  prende il nome dalla città che tradizionalmente è stata la sede principale del suo commercio, Cognac.
Tom Scholz
Donald Thomas Scholz, detto Tom (Toledo, 10 marzo 1947), è un chitarrista, bassista, tastierista e ingegnere statunitense.

È stato il fondatore dei Boston.

È anche famoso per aver concepito e assemblato parte della strumentazione presente nel suo studio di registrazione. Ha fondato inoltre la Scholz Research & Development, Inc. con cui produceva vari dispositivi in campo musicale, tra cui l'amplificatore per chitarra Rockman.

Toledo (Ohio)
Toledo (/təˈliːdoʊ/) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Lucas nello Stato dell'Ohio. La popolazione era di 274 975 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la quarta città più popolosa dello stato, dietro Columbus, Cleveland, e Cincinnati, e la 74ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Toledo vengono chiamati Toledoan.
Motoelica
Motoelica è un motore aeronautico costituito da un'elica aeronautica azionata da un motore a combustione interna. Differisce dal motore aeronautico turboelica, in quanto quest'ultimo utilizza una turbina a gas per mettere in rotazione l'elica.

Sebbene ogni motore a combustione interna possa teoricamente essere utilizzato per mettere in rotazione un'elica aeronautica, le caratteristiche di rapporto peso/potenza e di affidabilità necessarie hanno fatto propendere nel tempo per un limitato numero di tipi di motori. Tipicamente:

motori in linea;

motori rotativi;

motori a V;

motori radiali;

Motori a cilindri contrapposti

nel tempo alimentati con diverse varietà di benzine e additivi, mentre modernamente si impiegano le più affidabili benzine avio (o Avgas), un combustibile aeronautico di qualità strettamente controllata e ad alto numero di ottano.

Vi sono esempi di motori motoelica che adottano motori Wankel, elettrici o alimentazioni Diesel o energia solare.

Motore Wankel
Il motore Wankel è un motore a combustione interna di tipo rotativo, in cui il pistone non ha moto rettilineo alternato ma ruota intorno a un asse.

L'impianto di alimentazione presenta travasi collocati nella cassa statorica trocoidale (posizione periferica) oppure nelle piastre laterali della camera statorica (posizione laterale). I gas esausti vengono scaricati tramite un impianto di scarico dotato di luci in posizione periferica o laterale, come descritto in QT-Wankel Two Concepts 100 Years Apart..