hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuela Levorato
Manuela Levorato (Dolo, 16 marzo 1977) è un'ex velocista italiana, plurimedagliata sia a livello nazionale che internazionale.

È stata due volte medaglia di bronzo agli Europei, argento e bronzo ai Giochi del Mediterraneo; a livello giovanile ha vinto 4 medaglie ai campionati europei. Ha vinto 17 titoli italiani assoluti ed è stata titolata in tutte le categorie giovanili: allieve, juniores e promesse.
Detiene 13 record nazionali di cui: 7 assoluti, 4 di categoria (3 promesse e uno allieve) e 2 masters (entrambi over 35).

Allievi (atletica leggera)
La categoria allievi (o allieve per le femmine), a livello internazionale denominata under 18 o anche youth, è una suddivisione dell'atletica leggera stabilita in base all'età dalla World Athletics. Comprende tutti gli atleti che, entro il 31 dicembre dello stesso anno in cui gareggiano per la categoria, abbiano compiuto 16 o 17 anni. Per tale ragione viene anche usato il termine under 18, poiché nessuno tra gli atleti ha già raggiunto la maggiore età. Relativamente all'anno 2025, sono allievi o allieve tutti gli atleti che siano nati negli anni 2008 e 2009.

Viene inoltre considerata la prima tra categorie assolute: un allievo può gareggiare insieme a qualunque atleta di età maggiore, sebbene di norma le classifiche e le premiazioni vengono composte separatamente.
Teseo Tesei
Teseo Tesei (Marina di Campo, 3 gennaio 1909 – La Valletta, 26 luglio 1941) è stato un militare e inventore italiano.
Maggiore del Genio navale della Regia Marina, brevettato palombaro, prestò servizio come operatore della Xª Flottiglia MAS durante la seconda guerra mondiale, venendo decorato con la medaglia d'oro al valor militare alla memoria per il coraggio dimostrato durante l'ultima missione.

Palombaro
Il palombaro è un subacqueo che, per immergersi, utilizza un'apposita attrezzatura, detta scafandro, da cui "scafandro da palombaro", consistente essenzialmente in elmo, tuta gonfiabile e scarponi zavorrati per camminare sul fondo marino.

Il palombaro riceve il sostentamento d'aria dalla superficie attraverso un tubo di gomma collegato ad una pompa ad aria. Il palombaro è collegato con una corda detta “guida” che serve per calare o issare a bordo il palombaro nonché a comunicare con la superficie attraverso degli strattoni convenzionali, a meno che non sia in comunicazione con cavo telefonico.
Jean-Lambert Tallien
Jean-Lambert Tallien (Parigi, 23 gennaio 1767 – Parigi, 16 novembre 1820) è stato un politico, rivoluzionario e militare francese.

Acceso rivoluzionario giacobino, rappresentante in missione, votò per la condanna a morte di Luigi XVI e partecipò alle guerre rivoluzionarie francesi. In seguito si unì al colpo di Stato del 9 termidoro che rovesciò Robespierre, instaurando un governo moderato che aprì la strada al Direttorio, onde salvare la donna con cui conviveva da tempo, l'ex filo-girondina Teresa Cabarrus (poi detta Madame Tallien), nota, per aver salvato diverse persone dalla ghigliottina, come Notre-Dame du Thermidor. In seguito il matrimonio entrò in crisi a causa dei massacri di cui Tallien si era macchiato nel periodo 1792-1795. Fu riabilitato da Napoleone, e si salvò nel 1816 dell'esilio per i regicidi decretato da Luigi XVIII a causa delle sue pessime condizioni di salute.

Direttorio
Il Direttorio fu l'organo politico-istituzionale posto al vertice delle istituzioni francesi nell'ultima parte della Rivoluzione francese, istituito come potere esecutivo dalla Costituzione dell'anno III (22 agosto 1795).

Da esso ha preso nome la forma di governo direttoriale che fu la forma adottata da tutte le "repubbliche sorelle" e che oggigiorno è la forma di governo della Svizzera e dei cantoni membri della Confederazione Elvetica.
Stefan Mutter
Stefan Mutter (Basilea, 3 ottobre 1956) è un ex ciclista su strada e pistard svizzero.
Professionista dal 1979 al 1988, ottenne successi di tappa sia al Tour de France che al Giro d'Italia, vinse un Giro del Mediterraneo e il titolo nazionale in linea nel 1981.

La Méditerranéenne
La Méditerranéenne (it. Giro del Mediterraneo), fino al 2014 Tour Méditerranéen, è una corsa a tappe di ciclismo su strada che si svolge annualmente lungo la costa del mar Mediterraneo, dalla Catalogna, in Spagna alla Liguria, in Italia, passando per le regioni francesi della Linguadoca-Rossiglione e della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Dal 2005 fa parte del circuito UCI Europe Tour come gara di classe 2.1.
Austrosynotis rectirama
Austrosynotis rectirama  (John Gilbert Baker) C. Jeffrey, 1986 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae). A. rectirama è anche l'unica specie del genere  Austrosynotis C.Jeffrey, 1986.

John Gilbert Baker
John Gilbert Baker (13 gennaio 1834 – 16 agosto 1920) è stato un botanico britannico.

Tra il 1866 e il 1899 ha lavorato presso la biblioteca e l'erbario dei Giardini botanici reali di Kew.

Nel 1899 gli è stata conferita la Medaglia Linneana della Linnean Society of London. Nel 1907 ricevette la Veitch Memorial Medal della Royal Horticultural Society.
Audencia
Audencia è una business school che fu fondata a Nantes nel 1903.

La Grande école Audencia si prefigge di preparare alle massime funzioni dirigenziali studenti ad alto potenziale, postgraduate ed executive.

Audencia è accreditata AACSB, EQUIS e AMBA.

La scuola è il partner École nationale de l'aviation civile per una doppia laurea ingegnere / manager.

École nationale de l'aviation civile
L'École nationale de l'aviation civile è un'università francese, grande école d'Ingegneria aerospaziale istituita nel 1949, situata a Tolosa. L'università ha una fondazione che contribuisce al suo sviluppo. Nel giugno 2025, la scuola ha creato la Toulouse School of Aviation and Aerospace Engineering in collaborazione con ISAE-SUPAERO.
0883
0883 è il prefisso telefonico del distretto di Andria, appartenente al compartimento di Bari.

Il distretto comprende nove dei dieci comuni della provincia di Barletta-Andria-Trani (fa eccezione il comune di Bisceglie che usufruisce del prefisso 080). Confina con i distretti di Bari (080) a est, di Potenza (0971) e di Melfi (0972) a sud, di Cerignola (0885) e di Manfredonia (0884) a ovest.

Andria
Andria (/ˈandrja/ o /ˈandri.a/ Àndrie, [ˈandrjə], o Iàndrie, [ˈjandrjə] in dialetto andriese) è un comune italiano di 96 492 abitanti, capoluogo, insieme a Barletta e Trani, della provincia di Barletta-Andria-Trani, in Puglia. Fino al 2004 ha fatto parte della provincia di Bari.

La città ospita la sede legale e il consiglio della provincia, nonché la questura della provincia di Barletta-Andria-Trani.

Simbolo della città è Castel del Monte, situato su una collina a 17 km dall'abitato all'interno del parco nazionale dell'Alta Murgia, uno dei patrimoni dell'umanità dichiarati dall'UNESCO. Ad Andria nasce e viene prodotta la burrata di Andria IGP.
Pazarspor Kulübü
Il Pazarspor Kulübü è una società calcistica professionistica turca con sede a Pazar, nella provincia di Rize, che milita nella TFF 3. Lig, la quarta serie del campionato di calcio turco.

Fondato nel 1973, il club è il secondo club per importanza della provincia.

TFF 3. Lig
La TFF 3. Lig è il quarto livello del campionato turco di calcio.

È diviso in tre gironi da 18 squadre ciascuno. Sono promosse in TFF 2. Lig le prime di ogni girone più una terza tramite play-off che coinvolgono dalla 2ª alla 5ª squadra classificata di ogni girone. Le partite sono a gara secca.

Questo campionato ha carattere professionistico.
Mikhail Boutros Fadel
Mikhail Fadel (in arabo ميخائيل الثاني فاضل‎?; Beirut, 1710 – Dayr Harrash, 17 maggio 1795) è stato arcieparca di Tiro e di Beirut e patriarca della Chiesa maronita con il nome di Mikhail II Boutros (in italiano: Michele II Pietro).

Chiesa maronita
La Chiesa maronita (in arabo لكنيسة المارونية‎?) è una Chiesa cattolica sui iuris, insignita del titolo patriarcale (in latino Patriarchatus Antiochenus Maronitarum), in comunione con il vescovo di Roma. Riti e liturgia derivano dalla tradizione antiochena. La lingua liturgica tuttora adottata accanto a quella araba è il siriaco. Il titolo «Mar» significa “santo” in aramaico. I patriarchi maroniti portano come secondo nome  «Boutros», in riferimento a San Pietro, fondatore della Chiesa di Antiochia.

Quella maronita è l'unica Chiesa d'Oriente rimasta sempre in comunione con la Santa Sede. Conserva un elemento di autonomia, come le altre chiese cattoliche orientali patriarcali: il patriarca viene eletto dal Sinodo dei vescovi e soltanto dopo l'elezione fa professione di comunione con il pontefice romano.
Operazione Maccabei
L'operazione Maccabei (o Maccabi) si riferisce a un'operazione militare condotta tra l'8 e il 15 maggio 1948 dalle forze ebraiche dell'Haganah e del Palmach contro l'Esercito Arabo di Liberazione, nel corso della guerra civile del 1947-1948 nella Palestina mandataria, nei dintorni di Latrun.

Si trattò d'una occasione fallita che avrebbe avuto pesanti conseguenze per la cosiddetta "battaglia di Gerusalemme", dal momento che la posizione di Latrun permetteva di controllare la strada Tel-Aviv - Gerusalemme.

Esercito Arabo di Liberazione
L'Esercito Arabo di Liberazione (in arabo ﺟﻴﺶ الإنقاذ العربي‎?, Jaysh al-Inqādh al-ʿArabī) o Esercito Arabo di Salvezza, ma anche chiamato Esercito Popolare Arabo, è stato una formazione militare di volontari dei Paesi arabi, comandata da Fawzi al-Qawuqji ma, formalmente, dal generale iracheno Isma'il Safwat.

Questo esercito, creato dalla Lega Araba, ha partecipato alle due fasi della guerra arabo-israeliana del 1948.

L'esercito doveva essere composto da 10.000 soldati ma, nel marzo 1948, il numero di volontari che aveva raggiunto la formazione militare, aveva raggiunto la cifra di 5.000-6.000 unità al massimo e non aumentò neppure successivamente.

L'esercito si costituì in Siria ed era composto da siriani, libanesi, iracheni, giordani, arabi palestinesi e da militanti dei Fratelli Musulmani egiziani. Vi erano anche alcuni jugoslavi, tedeschi, turchi e disertori britannici.
Ergol
Un ergol, nel campo dell'astronautica, è una sostanza omogenea impiegata da sola o in associazione con altre, destinata a fornire energia. Gli ergol sono i costituenti iniziali, conservati separatamente, di prodotti più complessi e attivi derivanti dalla loro reazione chimica. Nei velivoli o nei lanciatori spaziali sono conservati separatamente, per essere uniti al momento dell'accensione dei motori a reazione, sono utilizzati quindi in un sistema propulsivo a reazione in cui l'energia è prodotta dalla stessa massa espulsa da ugelli. Sono costituiti da elementi ossidanti e riducenti/combustibili.

La parola ergol è un termine francese; la parola corrispondente in italiano è propellente, in tedesco treibstoff, mentre in inglese si usano propellant e meno propriamente fuel.

Il termine ergol residui è impiegato per designare gli ergols incombusti.

Spesso gli ergol vengono definite anche propergol.

Combustione
La combustione (dal latino combustio, -ōnis, bruciamento) è una reazione chimica che comporta l'ossidazione di un combustibile da parte di un comburente (che in genere è rappresentato dall'ossigeno presente nell'aria), con sviluppo di calore e radiazioni elettromagnetiche, tra cui spesso anche radiazioni luminose. Spesso la combustione è accompagnata anche dalla presenza di una fiamma e gas ad alta temperatura prodotti dalla combustione, che disperdendo al loro interno polveri ottenute dalla combustione (in genere particelle carboniose), danno origine al fumo. La combustione in assenza di fiamma è detta "combustione con brace".

In altri termini, la combustione è un'ossidoriduzione esotermica, in quanto un composto si ossida mentre un altro si riduce (ad esempio nel caso della combustione degli idrocarburi, il carbonio si ossida mentre l'ossigeno si riduce), con rilascio di energia e formazione di nuovi composti (generalmente anidride carbonica e acqua).
Gian Battista Rini
Giovan Battista Rini (Salò, 17 febbraio 1795 – Salò, 29 novembre 1856) è stato un chirurgo italiano che si occupò di imbalsamazione di cadaveri. Il suo sistema di imbalsamazione viene definito "imbalsamazione lapidea".

Salò
Salò (Salò in dialetto gardesano, Salodium in latino) è un comune italiano di 10 301 abitanti che si affaccia sulla sponda lombarda del lago di Garda, in provincia di Brescia.

Di fondazione romana, durante gli ultimi anni della seconda guerra mondiale, Salò fu sede di alcuni ministeri della Repubblica Sociale Italiana.
Coppa delle nazioni del Golfo 1990
La Coppa delle Nazioni del Golfo 1990, 10ª edizione del torneo, si è svolta in Kuwait dal 21 febbraio al 9 marzo 1986. È stata vinta dal Kuwait allenato da Luiz Felipe Scolari. Durante questa competizione, delle sette nazioni partecipanti, due hanno scelto di ritirarsi e sono Iraq e Arabia Saudita.

Nazionale maschile di calcio dell'Arabia Saudita
La nazionale di calcio dell'Arabia Saudita (in arabo منتخب السعودية لكرة القدم), i cui giocatori sono soprannominati "i figli del deserto", الصقور ("i falchi") o الأخضر ("i verdi"), è la rappresentativa calcistica dell'Arabia Saudita ed è posta sotto l'egida della SAFF.

Tra le nazionali asiatiche storicamente più valide, nel suo palmarès annovera tre Coppe d'Asia (1984, 1988 e 1996), torneo in cui ha raggiunto il numero record di sei finali disputate. A livello giovanile vanta la vittoria di un campionato mondiale under-17 (1989). Conta sei partecipazioni alla fase finale della Coppa del mondo (1994, 1998, 2002, 2006, 2018 e 2022), dove raggiunse gli ottavi di finale nel 1994.

Occupa la 58ª posizione nella classifica mondiale della FIFA.
Corti ottomane Nizamiye
Le corti Nizamiye ("regolare"), scritte anche Nizami), erano un sistema giudiziario di natura secolare introdotto nell'Impero ottomano a partire dalla seconda metà del XIX secolo durante l'era del Tanzimat.

Questo sistema giudiziario era amministrato dal Ministero della Giustizia ottomano e trasse molta influenza dai modelli francesi dell'epoca. Sebbene fosse secolare, la Mejelle, la versione ottomana della shari'a codificata, fu successivamente implementata all'interno del sistema. Questi tribunali consentirono l'ulteriore crescita del pluralismo giuridico all'interno della giurisprudenza ottomana e la loro introduzione ridusse la posizione predominante delle corti basate sulla sharia.

Tanzimat
Tanzimat (Turco ottomano: تنظيمات, Tanzimât) indica il complesso delle riforme avviato nel XIX secolo nell'Impero ottomano.

Fu un periodo di riorganizzazione che cominciò nel 1839 e terminò nel 1876, con il fine di modernizzare l'Impero, contrastare gli obiettivi indipendentisti delle diverse etnie che lo componevano, combatterne il lento declino internazionale. Le riforme incoraggiarono quindi l'"ottomanismo" (ispirato a Montesquieu e nato come movimento organizzato nel 1865), sforzandosi di integrare i non-musulmani e i non-turchi nella società ottomana, tutelando i loro diritti mediante l'applicazione del principio europeo di uguaglianza di fronte alla legge. Più in generale, esse introdussero nell'Impero le conquiste europee nel campo delle tecnologie e delle scienze umane.
Rolf Wenkhaus
Rolf Wenkhaus (Berlino, 9 settembre 1917 – Bloody Foreland, 31 gennaio 1942) è stato un attore tedesco, noto come attore bambino soprattutto per essere stato il protagonista nel 1931 del film La terribile armata (Emil und die Detektive). Morì giovanissimo nel corso della seconda guerra mondiale in una missione aerea lungo le coste irlandesi.

Bloody Foreland
Il Bloody Foreland  (nome ufficiale in gaelico irlandese Cnoc Fola che significa "collina di sangue") è un promontorio situato nel punto più nord-occidentale del Donegal e di conseguenza della Repubblica d'Irlanda dato che la contea è la più settentrionale del proprio paese. Fa parte dei luoghi ricompresi nell'area gaeltacht di Gaoth Dobhair.

Spesso ci si riferisce come Cnoc Fola a tutta l'area costiera circostante, particolarmente aspra e suggestiva, formata da un litorale particolarmente aspro e pietroso e con viste ampie su gran parte dell'area nord-occidentale del Donegal.
Caduta di Assur
Per caduta di Assur s'intende la conquista da parte dei Medi dell'antica capitale dell'Impero neo-assiro, Assur. Il sacco della città che seguì la distrusse in una certa misura; tuttavia si riprese durante l'Impero Achemenide e sembra essere stato uno stato assiro semi o completamente indipendente sotto l'Impero dei Parti prima di essere conquistato dai Sasanidi alla fine del III secolo d.C. La città rimase occupata dagli Assiri fino ai massacri di Tamerlano nel XIV secolo.

Assur (città antica)
Assur o Aššur (in aramaico ܐܫܘܪ o אשור), conosciuta anche come Qal'at Shirqat, è stata la prima capitale dell'Assiria. Le rovine della città sono situate sulla riva occidentale del fiume Tigri, a nord della confluenza con il tributario Piccolo Zab, nell'odierno Iraq. Il sito di Assur è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dalle Nazioni Unite, ma nel 2003 è stato anche inserito nella lista dei siti in pericolo, a causa della guerra in corso in Medio Oriente e per la proposta di costruzione di una diga che avrebbe distrutto la località.
NGC 2787
NGC 2787 è una galassia lenticolare barrata situata nella costellazione dell'Orsa Maggiore.

Si individua circa tre gradi ad ovest del gruppo di galassie M81 e M82, nella parte più settentrionale della costellazione; si rende evidente solo con un telescopio da 150mm di apertura o superiori. Contiene al suo interno una regione nucleare a linee di emissione a bassa ionizzazione, un fatto assai comune in questo tipo di galassie.

Galassia Sigaro
La Galassia Sigaro (nota anche come M 82 o NGC 3034) è una galassia attiva nella costellazione dell'Orsa Maggiore; si trova a circa 12 milioni di anni luce ed è associata alla più grande e famosa M81. Si tratta di un ottimo esempio di galassia starburst.
Psychobeat
Psychobeat è il secondo album dei Delta V, uscito nell'autunno del 1999. Per questo disco il gruppo si affida alla voce di Lu Heredia. Ospiti sono Angela Baraldi (che duetta con Lu in Silenzi), Mao e Garbo.

Garbo (cantautore)
Garbo, pseudonimo di Renato Abate (Milano, 25 aprile 1958), è un cantautore italiano.

Insieme a Faust'O, ai Diaframma e al primo Enrico Ruggeri, è stato un esponente della New wave italiana, corrente musicale nata nei primi anni ottanta e ispirata da artisti internazionali come David Bowie, Bryan Ferry, Japan e Ultravox.
Silvisaurus condrayi
Silvisaurus condrayi Eaton Jr., 1960 è un dinosauro nodosauride, vissuto nel Cretacico inferiore (tra Aptiano e Albiano, 112,6-99,7 milioni di anni fa), i cui resti fossili sono stati rinvenuti in America Settentrionale.

Aptiano
Nella scala dei tempi geologici l'Aptiano è il quinto dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretacico inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretacico.

È compreso tra 125,0 ± 1,0 e 112,0 ± 1,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Barremiano e seguito dall'Albiano, l'ultimo piano del Cretacico inferiore.
Coppa Italia 2008-2009 (calcio femminile)
L'edizione 2008-2009 è stata la trentasettesima della storia della Coppa Italia di calcio femminile. La formula, già adottata in precedenti edizioni, prevede due competizioni distinte - e due differenti trofei - per le Serie A e Serie A2 e per la Serie B.

Coppa Italia (calcio femminile)
La Coppa Italia, ufficialmente chiamata Coppa Italia Ferrovie dello Stato Italiane per ragioni di sponsorizzazione, è la coppa nazionale calcistica italiana riservata a formazioni di calcio femminile, che si tiene sotto l'egida della FIGC ed è organizzata a cadenza annuale dalla divisione calcio femminile della stessa FIGC.

Essa è riservata ai club sportivi partecipanti ai campionati nazionali di primo e secondo livello, la Serie A e la Serie B, quest'ultima che subentra dopo che dal 2002 al 2013 era stata sostituita dall'A2.

La vincitrice sfida la squadra campione d'Italia nella Supercoppa italiana.
Ferrovia Santo Stefano di Camastra-Reitano-Mistretta
La ferrovia Santo Stefano di Camastra-Reitano-Mistretta era una linea a scartamento ridotto progettata e mai realizzata. Della linea vennero realizzate solo alcune opere civili tra Santo Stefano di Camastra e Reitano.

Ferrovia Leonforte-Nicosia
La ferrovia Leonforte - Nicosia era una ferrovia a scartamento ridotto di 950 mm (metrico italiano) costruita in parte e mai aperta all'esercizio.

Lunga poco più di 24 chilometri, avrebbe dovuto collegare la stazione di Leonforte, già capolinea della linea a scartamento ridotto proveniente da Dittaino (attivata tra il 1918 e il 1923), con la stazione terminale costruita ex novo a Nicosia.

Nelle intenzioni dei progettisti essa sarebbe stata la prosecuzione della rete a scartamento ridotto della Sicilia Centrale unendo direttamente Dittaino a Nicosia proseguendo da quest'ultima verso Mistretta, Reitano e Santo Stefano di Camastra.
Tenzin (La leggenda di Korra)
Tenzin (丹增T, Dān ZēngP) è un personaggio immaginario della serie animata statunitense La leggenda di Korra, creato da Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko.

È doppiato da J. K. Simmons. Il padre di Tenzin, Aang, era l'Avatar precedente a Korra e mantenne la pace mondiale impedendo alla Nazione del Fuoco di distruggere il Regno della Terra durante la guerra dei cento anni, avvenuta circa settanta anni prima dell'inizio de La leggenda di Korra. La madre di Tenzin, Katara, aiutò Aang nei suoi sforzi per salvare il Regno di Terra dalla distruzione. Tenzin è il più giovane dei tre figli di Aang e Katara.

Zuko
Zuko (蘇科T, Sū kēP) è un personaggio immaginario, uno degli antagonisti principali e, in seguito, uno dei protagonisti della serie animata statunitense Avatar - La leggenda di Aang, creato da Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko.

Zuko è un principe, dominatore del fuoco, figlio primogenito del signore del fuoco Ozai, nipote di Iroh e principale antagonista di Aang nella prima stagione. Nel corso della seconda stagione Zuko lascia in parte il ruolo da antagonista, per poi riprenderlo alla fine della stessa; nella terza stagione Zuko deciderà invece di unirsi al gruppo dell'Avatar e insegnerà ad Aang il dominio del fuoco.

Nell'episodio Il disertore della prima stagione de La leggenda di Aang, il nome di Zuko è stato elencato su un poster della Nazione del Fuoco come "祖 寇" (zǔ kòu). Ne I racconti di Ba Sing Se della seconda stagione, il suo nome era scritto come "蘇科" (sū kè) nel titolo d'apertura dell'episodio.
Internazionali di Tennis di San Marino 1991 - Doppio maschile
Il doppio maschile  del torneo di tennis Internazionali di Tennis di San Marino 1991, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Jordi Arrese e Carlos Costa che hanno battuto in finale Christian Miniussi e Diego Pérez con il punteggio di 6–3, 3–6, 6–3.

Internazionali di Tennis di San Marino 1991
Gli Internazionali di Tennis di San Marino 1991 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 4ª edizione degli Internazionali di Tennis di San Marino, che fanno parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1991 e della categoria Tier V nell'ambito del WTA Tour 1991. Si sono giocati a San Marino nella Repubblica di San Marino, dal 29 luglio al 4 agosto 1991.