hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bonn Open 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Bonn Open 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 5 all'11 agosto a Bonn, in Germania. Questa è stata la prima edizione del torneo.

In finale Hugo Dellien ha sconfitto Maximilian Marterer con il punteggio di 7–6(2), 6–0.

ATP Challenger Tour 2024
L'ATP Challenger Tour 2024 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantasettesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la sedicesima sotto il nome Challenger Tour.
Andrea di Capua
Andrea di Capua (Capua, seconda metà XV secolo – Civita Castellana, dicembre 1511) è stato un nobile e condottiero italiano, 1º duca di Termoli, conte di Campobasso e Montagano, signore di Campodipietra, Campomarino, Guglionesi, Fragneto Monforte, Manfredonia, Marcianise, Monacilioni e Montorio nei Frentani, viceré degli Abruzzi e gonfaloniere della Chiesa.

Duca
Duca è un titolo nobiliare, inferiore in alcuni ordinamenti al titolo di principe -  e superiore al titolo di marchese. Viene utilizzato in vari stati come la Spagna, il Regno Unito, la Svezia e, in passato, anche l'Italia del periodo prerepubblicano.

La sua etimologia risale al greco bizantino δοῦκα (trasl. doûka), accusativo di δούξ (trasl. doúx), a sua volta traslitterazione del latino dūx ("condottiero, capo"), da cui si origineranno anche le parole duce e doge.

In età carolingia il titolo era usato per indicare genericamente un funzionario pubblico nella veste di comandante militare, infatti, nelle fonti non è raro trovare indicati come dux anche aristocratici a cui era affidato il controllo di marche o contee.
Ponte Tura
Il ponte Tura è una struttura situata a Grosseto, in Toscana.

Il ponte monumentale a sette archi si trova a San Martino, all'estremità orientale della periferia urbana di Grosseto, a pochi metri dalla diga della Steccaia, che permette la deviazione delle acque del fiume Ombrone nel canale diversivo che qui ha origine. Chiusa nel 1979, la struttura versa in condizioni di abbandono, mentre una parte dell'edificio ospita un centro di recupero tossicodipendenti. Nei pressi di ponte Tura ha origine anche il fosso Beveraggio.

Ombrone
L'Ombrone è un fiume dell'Italia centrale, che attraversa le province di Grosseto e di Siena.

Si tratta del secondo fiume più lungo della Regione, con una lunghezza pari a 161 km e una estensione del bacino pari a 3.494 km². Come volume d'acqua risulta invece il terzo dopo l'Arno e il Serchio.

Il fiume Ombrone deve la sua portata iniziale soprattutto al fiume Merse, il suo maggiore affluente che nei periodi di secca estiva ha un corpo idrico costante superiore a quello dell'Ombrone prima della confluenza.
Campionati del mondo di duathlon del 2004
I Campionati del mondo di duathlon del 2004 si sono tenuti a Geel, Belgio in data 30 maggio 2004
.

Tra gli uomini ha vinto per la quarta volta, dopo le edizioni del 2000, del 2001 e del 2002, il belga Benny Vansteelant. La gara femminile è andata per la seconda volta, dopo l'edizione del 2001, all'ungherese Erika Csomor.

La gara junior ha visto trionfare il britannico Oliver Freeman e la ungherese Renata Koch.

Il titolo di Campione del mondo di duathlon della categoria under 23 è andato al belga Joerie Vansteelant. Tra le donne si è aggiudicata il titolo di Campionessa del mondo di duathlon della categoria under 23 la belga Miek Vyncke.

Campionati del mondo di duathlon del 2001
I Campionati del mondo di duathlon del 2001 si sono tenuti a Rimini, Italia, in data 15 settembre 2001.

Tra gli uomini ha vinto per il secondo anno consecutivo il belga Benny Vansteelant, mentre la gara femminile è andata all'ungherese Erika Csomor.
De Pas, D'Urbino, Lomazzi
Jonathan De Pas, Donato D'Urbino, Paolo Lomazzi sono tre designer italiani che, riuniti sotto la sigla DDL operano dal 1966 nel settore del disegno industriale.

Dopo la morte di Jonathan de Pas (1932-1991), lo studio di progettazione DDL - De Pas, D'Urbino, Lomazzi con sede a Milano è diventato Studio D'Urbino Lomazzi.

Si tratta di una personalità professionale a tre voci di grande rilevanza per il design italiano; i tre designer hanno collaborato con le più grandi aziende del settore dell'arredamento, e nel 1979 hanno ricevuto il prestigioso premio Compasso d'oro per il progetto Sciangai realizzato per Zanotta nel 1973.

Premio Compasso d'oro
Il Premio Compasso d'oro è un importante riconoscimento che viene assegnato dall'Associazione per il disegno industriale con l'obiettivo di premiare e valorizzare la qualità del design italiano. Si tratta del più antico e prestigioso premio di disegno industriale al mondo.

Il premio è un compasso, ispirato a quello di Adalbert Goeringer e alla proporzione aurea, disegnato dal grafico Albe Steiner e opera degli architetti Marco Zanuso e Alberto Rosselli.

Da giugno 2020 gli oggetti premiati sono esposti presso l'ADI Design Museum.
Michael Gielen
Michael Andreas Gielen (Dresda, 20 luglio 1927 – Mondsee, 8 marzo 2019) è stato un direttore d'orchestra e compositore austriaco.

Ha promosso la musica contemporanea nell'opera e nel concerto, dirigendo anteprime come il Requièm di György Ligeti, Carré di Karlheinz Stockhausen e l'opera Die Soldaten di Bernd Alois Zimmermann. Ha diretto l'Oper Frankfurt dal 1977 al 1987, in seguito chiamato l'Era di Gielen, collaborando con registi teatrali come Hans Neuenfels e Ruth Berghaus e rilanciando opere come Die Gezeichneten di Schreker, presentata per la prima volta a Francoforte nel 1918.

György Ligeti
György Sándor Ligeti (pron. IPA: /'ɟørɟ 'ʃaːndor 'liɡɛti/; Târnăveni, 28 maggio 1923 – Vienna, 12 giugno 2006) è stato un compositore ungherese naturalizzato austriaco, visto spesso come uno fra i più grandi compositori di musica del XX secolo.

La sua produzione va essenzialmente annoverata nell'ambito della musica contemporanea, ma al grande pubblico è probabilmente più noto per vari suoi brani che caratterizzano in modo rilevante i film di Stanley Kubrick come 2001: Odissea nello spazio, Shining e Eyes Wide Shut.
Stazione di Musashi-Fujisawa
La stazione di Musashi-Fujisawa (武蔵藤沢駅?, Musashi-Fujisawa-eki) è una stazione ferroviaria della città di Iruma, situata nella prefettura di Saitama, in Giappone. La stazione è servita dalla linea Seibu Ikebukuro delle Ferrovie Seibu.

Linea Seibu Ikebukuro
La  Linea Seibu Ikebukuro (西武池袋線?, Seibu Ikebukuro-sen) gestita dalle Ferrovie Seibu è una ferrovia a scartamento ridotto che collega le stazioni di Ikebukuro a Tokyo e Agano, passando per i sobborgni a nord-ovest di Tokyo, come Tokorozawa. Da Agano molti treni continuano sulla linea Seibu Chichibu fino alla stazione di Seibu Chichibu o alla Hannō.
Lago di Malciaussia
Il lago di Malciaussia è un lago artificiale che si trova nelle Valli di Lanzo, più precisamente nella Valle di Viù, nella frazione di Malciaussia del comune italiano di Usseglio a 1.805 m di altitudine.

Valli di Lanzo
Le Valli di Lanzo (Valade 'd Lans in piemontese, Valàdes at Lans in francoprovenzale) sono tre valli delle Alpi Graie piemontesi, comprese tra la Valle dell'Orco a settentrione e la Val di Susa a meridione. Solcate da vari torrenti (in ogni valle chiamati Stura), che confluiscono nel fiume Stura di Lanzo, prendono il nome dalla cittadina di Lanzo Torinese, posta su un'antica morena glaciale al termine delle valli.
Bank of the West Classic 1996 - Doppio
Il doppio del Bank of the West Classic 1996 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1996.

Lori McNeil e Helena Suková erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Lindsay Davenport e Mary Joe Fernández hanno battuto in finale 6–1, 6–3 Irina Spîrlea e Nathalie Tauziat.

Lindsay Davenport
Lindsay Ann Davenport Leach (Palos Verdes, 8 giugno 1976) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista statunitense.

Durante la sua carriera ha vinto 55 titoli WTA in singolare, tra cui tre prove dello Slam (US Open 1998, Wimbledon 1999, Australian Open 2000), la medaglia d'oro olimpica ad Atlanta 1996 e le WTA Finals vinte nel 1999. L'unico Slam in cui non ha mai disputato una finale è l'Open di Francia, dove vanta una semifinale raggiunta nel 1998 e altri tre quarti di finale. In doppio, invece, ha vinto 38 titoli WTA, tra cui altri tre tornei del Grande Slam.

Ha raggiunto la prima posizione del ranking WTA sia in singolare che in doppio, rispettivamente, il 12 ottobre 1998 e il 20 ottobre 1997. Inoltre, è una delle quattro donne che, dal 1975, hanno chiuso l'anno da numero 1 del mondo in singolare almeno quattro volte; le altre sono Chris Evert, Steffi Graf e Martina Navrátilová.

Nel 2014 è stata inserita nella International Tennis Hall of Fame.
La morte di Balzac
La morte di Balzac (in francese, La Mort de Balzac) è un insieme di tre sottocapitoli originariamente destinati ad essere inclusi in La 628-E8, dello scrittore francese Octave Mirbeau, nel mese di novembre 1907, e rimossi all'ultimo momento, per rispondere alla richiesta della figlia ottantenne di Ewelina Hańska, la vedova di Balzac. La Mort de Balzac è stato pubblicato da Pierre Michel e Jean-François Nivet nel 1989. Una prima edizione, limitata a 250 copie ed intitolata Balzac, era stata pubblicata nel 1918.

Honoré de Balzac
Honoré de Balzac, nato Honoré Balzac (AFI: [bal'zak]; Tours, 20 maggio 1799 – Parigi, 18 agosto 1850) è stato uno scrittore, drammaturgo e critico letterario francese fra i maggiori della sua epoca, e inoltre il principale maestro del romanzo realista del XIX secolo durante la fase finale del romanticismo.

Scrittore prolifico, ha elaborato un'opera monumentale: La Commedia umana, ciclo di numerosi romanzi e racconti che hanno l'obiettivo di descrivere in modo esaustivo la società francese a lui contemporanea o, come disse più volte l'autore stesso, di «fare concorrenza allo stato civile». La veridicità di quest'opera ha portato Friedrich Engels a dichiarare di aver imparato più dal "reazionario" Balzac che da tutti gli economisti.

La sua opera fu di grande influenza per molti autori come Flaubert, Zola, Proust e Giono ed è stata anche utilizzata come ispirazione per vari film e telefilm. Infine, a Balzac è stato intitolato il cratere Balzac sulla superficie del pianeta Mercurio.
Perovskiti
Le perovskiti, o sottogruppo delle perovskiti, è composto da ossidi misto di due metalli, che ha la formula chimica: ABO3.

Questo sottogruppo di minerali prende il nome dal minerale della perovskite, il primo minerale ad essere scoperto. Di solito, il primo metallo è un metallo alcalino terroso (tipicamente il calcio), mentre il secondo è un metallo di transizione (tipicamente, il manganese o il silicio).

Alcuni materiali con struttura perovskitica potrebbero essere impiegati in futuro in alcuni pannelli fotovoltaici.

Manganese
Il manganese è un metallo, è l'elemento chimico nella tavola periodica che ha simbolo Mn e numero atomico 25. È il primo elemento del gruppo 7 del sistema periodico, facente parte del blocco d.

È un metallo di transizione lucente, di color grigio-argenteo, simile a quello del ferro, rispetto al quale è però molto più duro e fragile, somigliando in questo al cromo.
Gran Premio degli Stati Uniti d'America-Ovest 1980
Il Gran Premio degli Stati Uniti d'America-Ovest 1980 è stata la quarta prova della stagione 1980 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 30 marzo 1980 sul Circuito di Long Beach. La gara è stata vinta dal brasiliano Nelson Piquet, su Brabham-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del primo successo in carriera. Ha preceduto sul traguardo l'italiano Riccardo Patrese su Arrows-Ford Cosworth e l'altro brasiliano Emerson Fittipaldi su Fittipaldi-Ford Cosworth. Per Fittipaldi fu il 35º e ultimo podio nel mondiale di Formula 1, mentre Piquet conquistò il primo Grand Chelem della sua carriera nel mondiale di F1, ottenendo pole position, giro veloce, vittoria e conducendo la gara per tutti i giri.

La gara fu caratterizzata da un grave incidente che accorse al pilota elvetico Clay Regazzoni: le gravissime ferite che il pilota riportò alle gambe e alla spina dorsale lo resero per sempre paraplegico.

Emerson Fittipaldi
Emerson Fittipaldi (San Paolo, 12 dicembre 1946) è un ex pilota automobilistico brasiliano con cittadinanza italiana, campione del Mondo di Formula 1 nel 1972 con la Lotus e nel 1974 con la McLaren, vincendo un totale di 14 Gran Premi.

Soprannominato Emmo ma anche O rato ("il topo") per la sua caratteristica dentatura, ha poi tentato senza fortuna di fondare una propria scuderia Fittipaldi insieme al fratello Wilson, anch'egli pilota. Successivamente si è trasferito negli Stati Uniti, dove ha vinto un campionato CART e due 500 Miglia di Indianapolis a suo tempo unica gara del campionato USAC che assegnano al brasiliano anche 2 titoli statunitensi.
Hugh MacDiarmid
Hugh MacDiarmid, pseudonimo di Christopher Murray Grieve (Crìsdean Mac a 'Ghreidhir in gaelico scozzese) (Langholm, 11 agosto 1892 – Edimburgo, 9 settembre 1978), è stato un poeta scozzese del XX secolo.

Ha guidato il Rinascimento scozzese (un movimento culturale dell'inizio del XX secolo) ed è probabilmente il più importante poeta scozzese dai tempi di Robert Burns.

Ha partecipato alla creazione della versione scozzese del modernismo. Insolitamente per una prima generazione di modernisti, era un comunista. Insolitamente per un comunista, era un nazionalista scozzese. Scrisse sia in inglese che in scots letterario (spesso chiamato lallan).

Langholm (Regno Unito)
Langholm (pron.: /ˈlæŋəm/; in Scots: Langhowm; in gaelico scozzese: Langaim), conosciuta come "The Muckle Town", è una cittadina (e anticamente burgh) di circa 2 100-2 200 abitanti della Scozia sud-occidentale, facente parte dell'area amministrativa di Dumfries e Galloway (contea tradizionale: Dumfriesshire) e situata alla confluenza del fiume Esk con lo Ewes Water, al confine con l'Inghilterra.
Don Heck
Don Heck (New York, 2 gennaio 1929 – New York, 23 febbraio 1995) è stato un fumettista statunitense noto soprattutto per aver creato con Stan Lee il personaggio di Iron Man e per aver lavorato come disegnatore per lungo tempo negli anni sessanta alla serie The Avengers.

Vendicatori
I Vendicatori (in inglese Avengers) sono un gruppo di supereroi dei fumetti statunitensi pubblicati da Marvel Comics. Ideato nel 1963 da Stan Lee e Jack Kirby, il gruppo era originariamente formato da Thor, Iron Man, Hulk, Ant-Man e Wasp. Ha esordito negli Stati Uniti d'America nel settembre 1963 nella omonima serie The Avengers (vol. 1). La serie a fumetti ha avuto trasposizioni televisive sia dal vivo che a cartoni animati oltre che cinematografiche di successo. Nel 2005 il gruppo è stato protagonista di un crossover, Vendicatori/JLA, con la squadra equivalente della DC Comics, la Justice League of America.
Caffaro (cane)
Caffaro è stato un cane al servizio del  Regio esercito italiano nel corso della terza guerra di indipendenza.  Incorporato nel Corpo Volontari Italiani di Giuseppe Garibaldi, 2º Reggimento Volontari Italiani, morì, secondo lo scrittore Giuseppe Cesare Abba, a Pieve di Ledro nel luglio del 1866 e fu protagonista di un episodio della guerra durante la campagna garibaldina in Trentino.

Corpo Volontari Italiani
Il Corpo Volontari Italiani è stata una grande unità militare pluriarma (fanteria, artiglieria, genio, marina, sanità, reali carabinieri, guardia mobile, servizio telegrafico e giustizia militare) del Regio esercito italiano composta da 43.543 uomini, quasi interamente da volontari compresi alcune centinaia di stranieri, e posta al comando del generale Giuseppe Garibaldi che operò nel corso della terza guerra di indipendenza del 1866 sul fronte del Trentino contro l'impero austriaco.
Dejen Gebremeskel
Dejen Gebremeskel (Adigrat, 24 novembre 1989) è un mezzofondista etiope.

Il suo record personale sui 5000 metri è di 12'46"81 e ai campionati del mondo di atletica leggera di Taegu 2011 ha conquistato la medaglia di bronzo proprio su questa distanza.

Ha vinto la sua prima medaglia in pista quando correva nella categoria juniores, giungendo al traguardo in seconda posizione ai campionati africani juniores di atletica leggera e al terzo posto ai campionati del mondo juniores di atletica leggera nel 2008. È stato finalista ai campionati mondiali indoor nel 2010 nella massima categoria mentre due anni più tardi, a Londra, ha partecipato alla sua prima olimpiade sui 5 000 metri ed è salito sul secondo gradino del podio, alle spalle di Mo Farah.

Mo Farah
Sir Mohamed Muktar Jama Farah, detto Mo (nato Hussein Abdi Kahin) (in lingua somala: Maxamed Mukhtaar Jaamac Faarax; Somaliland, 23 marzo 1983), è un mezzofondista e maratoneta britannico, campione olimpico dei 5000 metri piani e dei 10000 metri piani a Londra 2012 e Rio de Janeiro 2016.

In carriera è stato anche sei volte campione mondiale (dei 5000 m a Taegu 2011, Mosca 2013 e Pechino 2015 e dei 10000 m a Mosca 2013, Pechino 2015 e Londra 2017). È inoltre il detentore del record mondiale dell'ora con 21 330 m e del record europeo dei 10000 m piani con il tempo di 26'46"57.
Una vita (film 2016)
Una vita (Une vie) è un film del 2016 diretto da Stéphane Brizé, adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 1883 di Guy de Maupassant.

È stato presentato in concorso alla 73ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, dove ha vinto il Premio FIPRESCI tra i film del concorso.

Premio FIPRESCI alla Mostra del Cinema di Venezia
Ogni anno, a partire dal 1948, alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia alcuni membri della FIPRESCI, federazione internazionale della stampa cinematografica, assegnano un premio a quello che loro ritengono il miglior film, per sostenere il cinema più "rischioso, originale e personale".
AS Salé (pallacanestro)
L'Association Sportive Salé (arabo: جمعية سلا), comunemente nota come AS Salé, è un club marocchino di pallacanestro con sede nella città di Salé. La squadra partecipa alla Division Excellence, il massimo campionato nazionale del Marocco. Tra i giocatori più rappresentativi figurano membri della nazionale marocchina maschile, come Abderrahim Najah, Zakaria El Masbahi e Soufiane Kourdou.

L'AS Salé ha vinto la Division Excellence per 9 volte e la Coppa del Trono del Marocco per ben 12 volte, risultando la squadra con il maggior numero di successi nella competizione. Il club ha conquistato anche un titolo continentale, la FIBA Africa Clubs Champions Cup, vinta nel 2017. Inoltre, Salé ha partecipato alle prime due edizioni della Basketball Africa League (BAL), nel 2021 e nel 2022.

FIBA Africa Clubs Champions Cup
La  FIBA Africa Clubs Champions Cup (in italiano Coppa dei Campioni d'Africa per club), conosciuta nella sua ultima edizione con il nome di FIBA Africa Basketball League, è stata la massima competizione africana per club di pallacanestro maschile organizzata dalla FIBA Africa.
Democrazia illiberale
La democrazia illiberale – altrimenti detta pseudodemocrazia o regime ibrido – è un sistema di governo apparentemente democratico ma privo sostanzialmente di uno Stato di diritto. È detta anche dittatura elettiva o anche democratura (da democrazia + dittatura).

In questo sistema, nonostante la sussistenza formale di libere elezioni e di apparenti strumenti di controllo contro gli abusi del potere statale, sono alterate le condizioni minime di partecipazione democratica dei cittadini alla vita pubblica: poiché libertà non negoziabili - come diritti civili, libertà civili, diritti politici e diritti umani - sono limitati o compromessi, la progressiva riduzione del diritto alla conoscenza pregiudica il controllo del pubblico su tutto ciò che attiene all'esercizio del potere politico, riducendo la possibilità di fisiologico ricambio della classe dirigente.

Stato di diritto
Lo Stato di diritto (locuzione derivata dall'originaria espressione della lingua tedesca Rechtsstaat, coniata dalla dottrina giuridica tedesca nel XIX secolo) è quella forma di Stato che assicura la salvaguardia e il rispetto dei diritti e delle libertà dell'essere umano; insieme alla garanzia dello stato sociale, concorre alla definizione dei diritti che gli Stati membri delle Nazioni Unite si sono impegnati a garantire ai loro cittadini con i due Covenants del 1966.

Il concetto dello Stato di diritto presuppone che l'agire dello Stato sia sempre vincolato e conforme alle leggi vigenti: dunque lo Stato sottopone sé stesso al rispetto delle norme di diritto, e questo avviene tramite una Costituzione scritta.
Kim Jong-chul
Kim Jong-chul (김정철?, 金正哲?, Kim Chŏngch'ŏlMR; Pyongyang, 25 settembre 1981) è un ex politico nordcoreano, secondo figlio del defunto leader della Corea del Nord Kim Jong-il. La madre, Ko Yong-hui, era una coreana nata a Osaka, che successivamente tornò in Corea del Nord. Ko Yong-hui diede luce anche a Kim Jong-un e a Kim Yo-jong. Il fratellastro maggiore di Kim Jong-chul, nato da Song Hye-rim, è Kim Jong-nam.

Song Hye-rim
Song Hye-rim (성혜림?, 成蕙琳?, Sŏng HyerimMR; Changnyeong, 24 gennaio 1937 – Mosca, 18 maggio 2002) è stata un'attrice nordcoreana, conosciuta soprattutto per il suo ruolo decisivo nella vita di Kim Jong-il, che la riteneva la sua amante preferita.
Johann Tserclaes, conte di Tilly
Johann Tserclaes, conte di Tilly (Nivelles, febbraio 1559 – Ingolstadt, 30 aprile 1632), è stato un generale tedesco detto Il Monaco in armatura, fu comandante (Feldmaresciallo) delle forze cattoliche durante le prime fasi della guerra dei trent'anni, durante la quale conseguì una notevole serie di vittorie contro le truppe boeme, protestanti e danesi, per poi essere sconfitto e ucciso dalle truppe svedesi al comando di Gustavo II Adolfo di Svezia.
Insieme ad Albrecht von Wallenstein fu uno dei comandanti in capo delle forze imperiali, ed uno dei più celebri comandanti cattolici della guerra.

Ingolstadt
Ingolstadt (in bavarese Inglstod) è una città extracircondariale tedesca di 142 308 abitanti situata nel Land della Baviera sulle rive del Danubio. Ospita la sede della casa automobilistica Audi (gruppo Volkswagen) e di MediaMarkt e Saturn, rivenditori di elettronica. La città è collegata a Norimberga attraverso la stazione centrale con una linea ferroviaria ad alta velocità. Il servizio ha avuto inizio il 28 maggio 2006.
Zorawar Singh Kahluria
Zorawar Singh Kahluria (Himachal Pradesh, 1784 – Tibet, 12 dicembre 1841) è stato un generale indiano rajput dell'Impero Sikh nel subcontinente indiano.

Fu agli ordini, come generale e poi visir (primo ministro), del sovrano dogra Gulab Singh, a sua volta vassallo dell'imperatore sikh Ranjit Singh. Dato il suo retaggio di conquiste nell'Himalaya, (Ladakh, Tibet, Baltistan e Skardu), alcuni storici lo hanno definito il "Conquistatore del Ladakh".

Baltistan
Il Baltistan (in urdu بلتستان; in balti བལ་ཏི་སྟྰན), anche conosciuta come Baltiyul (letteralmente Piccolo Tibet; in balti བལ་ཏི་ཡུལ་།) è una regione montuosa compresa gran parte nell'ente autonomo di Gilgit-Baltistan, in Pakistan. È limitata a nord dalla catena del Karakoram (comprendente il K2, la seconda montagna più alta del mondo), a sud dalla valle del fiume Indo e dall'altopiano di Deosai. È una regione estremamente montuosa, con un'altitudine media superiore ai 3.350 metri. Viene detta talvolta Piccolo Tibet.

Ha una superficie di 27.400 km² e circa 320.000 abitanti (2002). La popolazione è costituita in maggioranza dai Balti, di etnia tibetana.

La religione prevalente è quella musulmana. La località principale è Skardu, sul fiume Indo.