hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baia di Ryder
La baia di Ryder è una baia larga circa 11 km e profonda 7, situata sulla costa sud-orientale dell'isola Adelaide davanti alla costa di Loubet, sulla costa occidentale della Terra di Graham, in Antartide. All'interno della baia si trovano diverse isole, tra cui l'isola Léonie e l'isola Donnelly, mentre al suo interno si riversano molti ghiacciai, come il Turner, l'Horton, l'Hurley e lo Sheldon. All'estremità settentrionale della bocca della baia si trovata punta Rothera, dove è stata costruita l'omonima stazione di ricerca britannica, dotata anche di una piccola pista di atterraggio.
Sia la zona di punta Rothera che le isole Lèonia, un piccolo arcipelago che prende il nome dalla più grande delle isole che lo compongono, fanno parte della Ryder Bay Important Bird Area, ossia un'area considerata, secondo criteri definiti a livello internazionale, un'area importante per uccelli e biodiversità.

Base Rothera
La base Rothera è una base scientifica permanente britannica in Antartide, operativa dal 1975. Ha anche la funzione di capitale del Territorio Antartico Britannico, nonostante non sia riconosciuto da alcuno Stato firmatario del Trattato Antartico.

Gestita dal British Antarctic Survey (BAS), si trova a Rothera Point, sull'isola Adelaide, al largo della costa occidentale della penisola antartica.
Potjevleesch
Il potjevleesch (anche potjevleisch) è un piatto tipico del Belgio e di alcune parti del nord-est della Francia. Il suo nome, in lingua fiamminga, significa letteralmente "piccola pentola di carne"; in Belgio viene anche chiamato potjevlees.

È una pietanza originaria delle Fiandre, in particolare delle città di Furnes e Dunkerque.

Si tratta di un insieme di carni di quattro tipi diversi: pollo, coniglio, maiale e vitello, cotti insieme e successivamente racchiusi in gelatina, secondo la tecnica dell'aspic. Il piatto viene servito freddo, accompagnato da patatine fritte.

Si tratta di un piatto molto antico, tanto è vero che la sua ricetta può essere rinvenuta nel Viandier, ricettario medioevale risalente al XIV secolo attribuito al cuoco Guillaume Tirel.

Carne
La carne è la parte commestibile degli animali omeotermi, e può comprendere vari tagli, principalmente tessuto muscolare e grasso, ma anche organi interni o frattaglie.

Nel linguaggio comune e in molte normative il termine esclude i prodotti ittici e della pesca. Comunemente per "pesce" si intende la carne dei pesci.
Tuffi ai III Giochi europei - Piattaforma 10 metri sincro maschile
La competizione della piattaforma 10 metri sincro maschile ai Giochi europei di Kraków Małopolska 2023 si è svolta il 25 giugno 2023, presso l'Arena dei tuffi di Rzeszów, in Polonia. Per la prima volta, i campionati europei di tuffi sono stati integrati nei Giochi europei, la competizione ha quindi assegnato anche il titoli dell'8ª edizione dei campionati europei di tuffi.

La finale si è svolta alle ore 15:00.

Giochi europei
I Giochi europei sono una manifestazione continentale multidisciplinare nata sul modello dei Giochi olimpici e degli altri giochi continentali, come i Giochi asiatici, i Giochi del Pacifico o i Giochi panamericani.

La manifestazione è stata istituita l'8 dicembre 2012, in seguito a una decisione dei Comitati Olimpici Europei (COE). La prima edizione è stata inaugurata il 12 giugno 2015 a Baku, in Azerbaigian. La seconda edizione si è svolta a Minsk, in Bielorussia nel 2019. La terza si è svolta a Cracovia e in Piccola Polonia nel 2023. Anche per i Giochi europei, come per molti grandi eventi sportivi, è prevista una cadenza quadriennale.

Ad oggi i Giochi europei esistono soltanto nella versione estiva, nonostante i COE abbiano incominciato a valutare l'opportunità di organizzare in futuro anche il formato invernale.
Hazel O'Leary
Hazel Reid O'Leary, un tempo coniugata Rollins (Newport News, 17 maggio 1937), è una politica e avvocata statunitense.

È stata segretaria dell'energia dal 1992 al 1997, durante la prima presidenza Clinton. Ha diretto la Fisk University, un'università storicamente afroamericana, dal 2004 al 2013.

Newport News
Newport News è una città autonoma (independent city) degli Stati Uniti d'America, situata nello Stato della Virginia. Al censimento del 2020 registrava una popolazione di 186 247 abitanti.

Posta alla foce del fiume James, è un porto attivo, con cantieri navali, raffinerie di petrolio, industrie meccaniche, alimentari, chimiche e tessili.

C'è un'università, la Christopher Newport University.
Turkmene finitimus
Turkmene finitimus è un pesce osseo estinto, appartenente ai lampridiformi. Visse tra il Paleocene superiore e l'Eocene inferiore (circa 57 - 54 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Asia occidentale.

Paleocene
Il Paleocene è la prima delle tre epoche del Paleogene, a sua volta il primo periodo dell'era del Cenozoico; il Paleocene ebbe inizio 66,00 milioni di anni fa (Ma) e si concluse 56,00 Ma. Cronologicamente si trova dopo il Cretacico superiore, l'ultimo periodo dell'era del Mesozoico, e prima dell'Eocene.
Il Paleocene è suddiviso in tre età o piani: Daniano, Selandiano e Thanetiano.

Durante il Paleocene la vita sulla Terra subì una radicale trasformazione in seguito all'estinzione di massa della fine del Cretacico che aveva portato alla scomparsa dei dinosauri non-aviani. I rettili subirono una drastica riduzione, mentre gli Uccelli e soprattutto i Mammiferi diedero origine ad una spettacolare radiazione adattativa, diversificandosi ed occupando tutte le nicchie ecologiche lasciate libere dalla precedente estinzione.
UGC 1171
UGC 1171 è una galassia che si stima disti dalla terra 24 milioni di anni luce. Si trova nella costellazione dei Pesci e fa parte di un gruppo di galassie insieme a NGC 660, M74, UGC 1175, UGC 1176, UGC 1195 e UGC 1200, uno dei tanti gruppi facenti parte del Superammasso della Vergine.

UGC 1171 ha un diametro di poco più di 8 mila anni luce, mentre la Via Lattea misura 100.000 anni luce, è quindi classificata come una galassia nana irregolare.

Gruppo di galassie
Un gruppo di galassie (in sigla GrG) è un aggregato di galassie composto da 50 (o meno) membri tenuti insieme dalla gravità; ciascuno dei membri è luminoso tanto quanto la Via Lattea (circa 1010 volte la luminosità del Sole); gli insiemi di galassie più grandi dei gruppi sono detti ammassi di galassie. I gruppi e ammassi di galassie possono ancora raggrupparsi assieme per formare superammassi di galassie.

La galassia della Via Lattea fa parte del gruppo di galassie chiamato Gruppo Locale.
Emicrania da gelato
L'emicrania da gelato, nota anche come mal di testa da gelato o cervello ghiacciato  o con il suo nome scientifico ganglioneuralgia sfenopalatina, è una forma di mal di testa o rapido dolore al cranio comunemente associato al consumo, soprattutto improvviso, di bevande fredde o cibi come gelato.

Gelato
Il gelato è una preparazione alimentare a base di latte, zucchero e vari aromi, portata allo stato solido e pastoso mediante congelamento e contemporanea agitazione; il tutto posteriormente all’impiego delle materie prime utilizzate per la sua fabbricazione e destinate alla vendita e al consumo in tale stato.
Pasta di Gragnano
La Pasta di Gragnano è un prodotto alimentare - ottenuto dall'impasto della semola di grano duro con acqua della falda acquifera locale - prodotto su tutto il territorio del comune di Gragnano.

Da ottobre 2013, a livello europeo, la denominazione "Pasta di Gragnano" è stata riconosciuta indicazione geografica protetta (IGP).

Falda acquifera
Una falda acquifera o falda idrica è una zona di rocce permeabili dove è presente acqua in grado di fluire per effetto della differenza di pressione idrostatica entro il corpo della falda, e nel caso della presenza di un pozzo della differenza fra la pressione nella falda circostante il pozzo e quella a fondo pozzo.
Rappresentanza politica
Per rappresentanza politica s'intende normalmente la trasmissione formale del potere tra chi detiene la sovranità (la totalità degli individui, ai quali dunque appartiene il potere: democrazia) e chi è legittimato da questi a imprimere contenuto al comando politico (la persona rappresentativa). È elemento fondamentale in una forma di governo di uno Stato di democrazia classica.

Vincenzo Miceli (giurista)
Vincenzo Miceli (San Fili, 1858 – Roma, 1932) è stato un giurista italiano professore di diritto costituzionale presso l'università di Perugia e di filosofia del diritto presso quelle Palermo e Pisa, autore di numerosi saggi e volumi.
Alliance française
L'Alliance française è un ente privato che ha uno statuto simile a quello di un'associazione. La sua missione è di promuovere la lingua francese e la cultura francofona all'estero, attraverso una fitta rete di sedi. L'ente è retto dalla fondazione riconosciuta di pubblica utilità Fondation Alliance française.

Presente in 135 paesi, contribuisce all'insegnamento del francese come lingua straniera e propone la possibilità di effettuare dei test al fine di certificare la conoscenza della lingua. È infatti abilitata ad attribuire i diplomi DELF (diploma di studi di lingua francese) e DALF (diploma approfondito di lingua francese).

Nel mondo ci sono 1072 Alliances françaises, che nel 2006 hanno accolto 440.000 studenti. La sua sede ufficiale si situa al 101, Boulevard Raspail a Parigi (VI arrondissement)

Raymond Poincaré
Raymond Poincaré /ʁɛˈmõ pwɛ̃kaˈʁe/ (Bar-le-Duc, 20 agosto 1860 – Parigi, 15 ottobre 1934) è stato un politico francese.

Fu presidente della Repubblica francese durante la prima guerra mondiale e in seguito capo del governo. Era fratello di Lucien Poincaré e cugino di Henri Poincaré, e fu fondatore della Réunion des Musées Nationaux insieme a Georges Leygues.
Torre Cavallo
Torre Cavallo è una delle antiche torri d'avvistamento cinquecentesche che sorgono nel circondario di Reggio Calabria, facenti parte del sistema difensivo dello Stretto di Messina. La torre si erge sulle scogliere a strapiombo della sponda calabra tra Cannitello (frazione di Villa San Giovanni) e Scilla.

Torre d'avvistamento
Una torre d'avvistamento o anche conosciuta come torre d'osservazione o torre di vedetta è una torre fortificata diffusa in tutto il mondo.

Si diversifica dalle torri, per la sua funzione primaria di tipo militare, e dalla torretta. Il suo principale scopo è di offrire un posto alto e sicuro dove una sentinella o una guardia può tenere sotto osservazione tale area. In alcuni casi, esistono anche torri d'osservazione di tipo non militare, ma di tipo religioso, con le pagode. Un esempio di uso moderno, non militare, si ha nei parchi naturali americani, dove i ranger hanno la possibilità di sorvegliare i parchi naturali. Altro esempio di uso di una torre d'avvistamento si ha nelle prigioni e nelle carceri.
Emilia-Romagna Tennis Cup 2023
L'Emilia-Romagna Tennis Cup 2023 è stato un torneo maschile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 4ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato al Tennis Club President di Montechiarugolo, in Italia, dal 19 al 24 giugno 2023.

Montechiarugolo
Montechiarugolo (AFI: /montekjaˈruɡolo/; Monc'rùggol in dialetto parmigiano) è un comune italiano di 11 442 abitanti della provincia di Parma in Emilia-Romagna. Fa parte dell'Unione Pedemontana Parmense.

Montechiarugolo è un comune policentrico, articolato in cinque frazioni, ognuna sede di consulta frazionale: Basilicagoiano, Basilicanova, Montechiarugolo, Monticelli Terme e Tortiano. La sede amministrativa è collocata nella piccola località che dà il nome al comune, antica capitale della contea torelliana.
Geografia dell'Uzbekistan
L'Uzbekistan, ufficialmente Repubblica dell'Uzbekistan (in uzbeko O'zbekiston o O'zbekiston Respublikasi), è un paese dell'Asia centrale. Il suo territorio è situato prevalentemente tra due grandi fiumi, il Syr Darya (l'antico Iassarte) a nord-est e l'Amu Darya (l'antico Osso) a sud-ovest, che tuttavia solo in parte ne delimitano i confini. L'Uzbekistan confina con il Kazakistan a nord-ovest e a nord, con il Kirghizistan e il Tagikistan a est e a sud-est, con l'Afghanistan a sud e con il Turkmenistan a sud-ovest. La repubblica autonoma del Qoraqalpoghiston (Karakalpakstan) è situata nella parte occidentale del paese. Il governo sovietico istituì la Repubblica Socialista Sovietica Uzbeka come repubblica costituente (unità) dell'URSS nel 1924; l'Uzbekistan dichiarò la propria indipendenza dall'Unione Sovietica il 31 agosto 1991. La capitale è Tashkent (Toshkent).

Karakalpakstan
Il Karakalpakstan, ufficialmente Repubblica del Karakalpakstan (in uzbeco Qoraqalpog'iston Respublikasi, Қорақалпоғистон Республикаси; in karakalpako Qaraqalpaqstan Respublikası) è una repubblica autonoma dell'Uzbekistan situata nella parte più occidentale della nazione. Suddivisa in 14 distretti, si estende per circa 166.600 km² coprendo la parte settentrionale della piana di Corasmia.
La capitale è Nukus (Nökis, in karakalpako). Essa è abitata dalla minoranza nazionale dei Karakalpaki, che ad oggi reclamano ulteriori forme di autogoverno dallo stato a causa del prosciugamento del bacino idrico del Lago d'Aral e per difendersi dall'accaparramento della terra delle multinazionali.
Monumento ad Anselmo Cessi
Il monumento ad Anselmo Cessi, sito a Castel Goffredo in provincia di Mantova, consiste in una formella bronzea del maestro mantovano realizzata dallo scultore Andrea Jori di Mantova nel 2018.

La scultura, a poca distanza dal luogo dove venne assassinato, è inserita in una stele in marmo, sulla cui facciata anteriore è incisa una dedica che recita:

Provincia di Mantova
La provincia di Mantova è una provincia italiana della Lombardia di 408 657 abitanti.

Confina a nord-est con la provincia di Verona, a est con Rovigo, a sud con Ferrara, Modena, Reggio Emilia e Parma, a ovest con Cremona e a nord-ovest con Brescia.
City of Playford Tennis International 2022 - Doppio maschile
Harri Heliövaara e Patrik Niklas-Salminen erano i detentori del titolo ma hanno scelto di non partecipare.

In finale Jeremy Beale e Calum Puttergill hanno sconfitto Rio Noguchi e Yusuke Takahashi con il punteggio di 7–6(2), 6–4.

Calum Puttergill
Calum Puttergill (Mthatha, 22 ottobre 1993) è un tennista australiano di origine sudafricana.

Attivo soprattutto nei circuiti minori, ha ottenuto diversi successi nell'ATP Challenger Tour e nel circuito ITF. Ha ottenuto i migliori risultati in doppio, specialità in cui ha vinto 1 titolo Challenger e ha raggiunto il 143º posto del ranking ATP nel maggio 2024. In singolare ha raggiunto al massimo la 663ª posizione nel ranking nel febbraio 2020.
Libero Ajello
Libero Ajello (New York, 19 gennaio 1916 – 24 febbraio 2004) è stato un micologo statunitense.

Cresciuto nel New Jersey diventò micologo medico sotto la guida della micologa Rhoda Benham.

Dopo una breve carriera durante la Seconda guerra mondiale con una serie di studi sulla Tinea pedis per le Forze Armate, nel 1947 ritornò alla Columbia University dove conseguì il dottorato di ricerca.

Successivamente entrò a far parte del nascente Centro per le malattie trasmissibili (CDC) dove organizzò una unità di diagnostica, riferimento e ricerca di micologia. Rimase in questa posizione per 43 anni.

Ajello è stato uno dei fondatori della Società Internazionale di Micologia Umana e Animale (ISHAM) e ne è stato presidente dal 1971 al 1975.

Micologia
La micologia è una branca delle scienze biologiche che si occupa dello studio dei funghi. Il termine deriva dal greco antico μύκης?, múkēs ("fungo") e λόγος, lógos ("studio"). Il campo di studio della micologia è l'intero regno dei funghi: dai macromiceti, che possono raggiungere ragguardevoli dimensioni, ai micromiceti, molto più numerosi dei primi ed infinitamente più piccoli.

Si tratta di una scienza in continua evoluzione, nonché agli albori della sua espansione: a tutt'oggi la micologia è, almeno nel mondo occidentale, relegata a circoli amatoriali e raramente accademici. Recentemente, anche grazie all'azione di abili divulgatori, questa scienza sta cominciando a venire considerata con maggiore serietà, man mano che si conferma l'importanza dei funghi nei più svariati ambiti culturali, farmaceutici, ecologici, ed il conseguente riconoscimento della micologia come una branca della biologia al pari della botanica o della zoologia
Presenzano
Presenzano (Presenzànë in campano) è un comune italiano di 1 609 abitanti della provincia di Caserta in Campania.

In località Taverna San Felice si trova l'anfiteatro dell'antica Rufrae. È sede di una centrale idroelettrica dell'Enel.

Anfiteatro
L'anfiteatro (dal greco antico αμφί?, amphí, "doppio" e θέατρον, théatron, "teatro") è un edificio di forma ovale o ellittica usato per spettacoli pubblici. Nell'antichità classica (associato particolarmente all'antica Roma) veniva usato per i giochi gladiatori (chiamati anche munera) e per le venationes, ovvero gli scontri tra gladiatori (o uomini vestiti come essi) e animali (tra cui figuravano tigri, leoni, orsi, coccodrilli, rinoceronti ecc.).
Welwitschiella neriifolia
Welwitschiella neriifolia  O.Hoffm, 1893 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae,  tribù Astereae (Bellis lineage) e sottotribù Grangeinae. Welwitschiella neriifolia è anche l'unica specie del genere Welwitschiella  O.Hoffm, 1893.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Vector (petroliera)
La Vector è stata una petroliera battente bandiere delle Filippine che il 20 dicembre 1987 si scontrò con il traghetto passeggeri Doña Paz nello stretto di Tablas, nelle Filippine, provocando la morte di circa 4.386 passeggeri e membri dell'equipaggio delle due navi. L'incidente è considerato il più mortale disastro marittimo in tempo di pace della storia.

Equipaggio
Un equipaggio [dal fr. équipage, der. del germ. skip «barca», da cui anche l’ital. schifo] è un gruppo di due o più persone, coeso e accomunato dal proprio lavoro e/o interessi, o complesso del personale (detto anche "squadra" o "ciurma"), spesso diretto da una figura comandante, a bordo di un veicolo (nave, aereo, carrarmato, nave spaziale, etc.).
Oriental Pearl Tower
L'Oriental Pearl Tower (东方明珠塔 pinyin: Dōngfāng Míngzhūtǎ) è una torre televisiva di Shanghai.

L'Oriental Pearl Tower è situato all'estremità di Lujiazui, nel distretto di Pudong, al lato del fiume Huangpu, di fronte al Bund di Shanghai. L'idea del disegno dell'edificio è basata su un poema della dinastia Tang, sull'evocativo suono prodotto dal liuto.

La torre è stata progettata da Jia Huan Cheng della Shanghai Modern Architectural Design Co. Ltd. La costruzione iniziò nel 1991 e venne completata nel 1995. Alta 468 metri, rappresenta la quarta torre più alta d'Asia dopo la Tokyo Sky Tree, Shanghai Tower e la Canton Tower, e inoltre è la quarta torre, di telecomunicazioni, più alta del mondo, dopo la CN Tower.

L'Oriental Pearl Tower fa parte della World Federation of Great Towers.

CN Tower
La CN Tower/Tour CN (Canadian National Tower) è una torre per telecomunicazioni che si trova a Toronto, in Canada.

Con i suoi 553,34 metri totali di altezza, dal 1975 fino al 2007 è stata la torre più alta del mondo, finché non fu eretta la torre Burj Khalifa e successivamente la Canton Tower.

A luglio 2025, è ancora la più alta struttura autoportante di tutto l'emisfero occidentale, ed è ancora la terza struttura autoportante più alta al mondo.
Federico della Bassa Lorena
Federico di Lussemburgo (1003 circa – Stablo, 18 maggio o 28 agosto 1065) fu Conte di Malmedy e di Stablo, dal 1035, Duca della Bassa Lorena (Lotaringia), dal 1046 e marchese di Anversa, dal 1049 alla sua morte.

Imperatore del Sacro Romano Impero
L'imperatore del Sacro Romano Impero, formalmente Imperatore dei Romani (in latino Imperator Romanorum), fu, con alcune variazioni, il titolo portato dal sovrano del Sacro Romano Impero, durante tutta la sua esistenza, dall'800, quando Carlo Magno divenne imperatore d'Occidente, sino al 1806 con il trattato di Presburgo e la fine definitiva dell'Impero.

L'Imperatore, detentore formalmente di poteri assoluti, fungeva da primus inter pares sia tra i sovrani degli Stati dell'Impero che tra i capi di stato del mondo cattolico, ed era il feudatario di alcune zone dell'Impero, definite maestà imperiali, ovvero territori che non avevano altra autorità se non quella dell'imperatore.
Gendarmeria romena
La Gendarmeria romena (in rumeno: Jandarmeria Română), nome completo Ispettorato generale della Gendarmeria romena, (IGGR) (Inspectoratul General al Jandarmeria Română, IGJR) è il ramo militare delle due forze di polizia della Romania (la Polizia romena è quella civile).

La Gendarmeria è subordinata al Ministro degli affari interni e non ha responsabilità e compiti di polizia militare, di competenza della Polizia militare romena, subordinata all'Esercito della Romania.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
A che punto è la notte (miniserie televisiva)
A che punto è la notte è una miniserie televisiva, tratta dal romanzo omonimo di Fruttero & Lucentini, andata in onda in due puntate nel 1994 su Rai 2 per poi essere replicata negli anni duemila in orari notturni; si tratta dell'ultima opera diretta da Nanni Loy, che morì d'infarto l'anno dopo.

Mastroianni riprende i panni del commissario Santamaria, dopo averlo impersonato ne La donna della domenica (1975), trasposizione del romanzo omonimo, diretta da Luigi Comencini.

La donna della domenica (romanzo)
La donna della domenica è un romanzo giallo di Fruttero & Lucentini, pubblicato nel 1972. Fu accolto con entusiasmo da Oreste del Buono, sempre alla ricerca di gialli italiani di qualità che all'epoca scarseggiavano. In una recensione pubblicata su "Linus" ne scrive: "consta di 500 grandi pagine, e potrebbe essere considerato come il grande giallo italiano che non è solo un giallo, ma anche molto di più"  .
Giovanni Beleth
Giovanni Beleth, o Giovanni Beleto (in latino Johannes Belethus, in francese Jean Beleth; ... – Parigi, 1182 o 1185), è stato un teologo, filosofo e liturgista francese.

Possediamo scarsissime notizie biografiche su Giovanni Beleth. La cronaca di Alberico lo indica come appartenente alla chiesa di Amiens mentre Enrico de Gand lo riporta come il suo magister allo studium di Parigi.

Viene considerato uno dei quattro discepoli del Porretano.

Uno studio recente di Paolo Masini, mettendo assieme le scarse documentazioni sulla sua vita, indica negli anni 1160-64 l'arco cronologico in cui potrebbe essere avvenuta la redazione della Summa de ecclesiasticis officiis: l'opera più celebre del teologo e liturgista parigino.

Intorno al 1170, invece, avrebbe conosciuto Stefano Langton.

Gli anni '60 del XII secolo potrebbero essere, infine, il periodo del suo incarico di magister a Parigi.

Liturgia
La liturgia (traslitterazione del greco λειτουργία, letteralmente "azione per il popolo") è, in ambito religioso, il servizio che si deve rendere agli dei, soprattutto nelle religioni dei misteri, da persone a ciò deputate, ovvero in senso tecnico, il servizio di culto che si deve a Dio. In questa accezione, il termine compare già nella traduzione greca dell'Antico Testamento, detta dei Septuaginta, in riferimento al rito levitico e compare nel Nuovo Testamento in Atti 13, 2.