hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strzmiele
Strzmiele (in lingua tedesca Stramehl) è un villaggio del Distretto di Łobez, nel  Voivodato della Pomerania Occidentale.

Esso si trova approssimativamente a 6 km ad est di Radowo Małe, 7 km ad ovest di Łobez e a 68 km a nord-est della capitale della regione, Stettino.

Prima del 1945 la zona era parte della Germania.

Radowo Małe
Radowo Małe (in tedesco Klein Raddow) è un comune rurale polacco del distretto di Łobez, nel voivodato della Pomerania Occidentale.Ricopre una superficie di 180,40 km² e nel 2007 contava 3 728 abitanti.
Cattedrale del Crocifisso
La cattedrale del Crocifisso (in greco Μητροπολιτικός Ναός τοῦ Ἐσταυρωμένου?) è la cattedrale ortodossa di Chora, nell'isola di Cerigo (Citera), e sede della metropolia di Cerigo. La chiesa del Crocifisso fu costruita intorno al 1660 dal vescovo di Citera Philotheos Darmarou, come testimoniato da un'iscrizione dedicatoria posta all'ingresso della chiesa con lo stemma della famiglia Darmarou.

Cerigo
Cerìgo o Citèra (in greco Κύθηρα?) è un'isola della Grecia situata a sud del Peloponneso, nel Mar Ionio in prossimità del confine con il Mar Egeo.

Dalle acque di Citèra si narra sia nata Afrodite (Venere per i Romani), dea della bellezza e dell'amore.

L'isola, dalla fisionomia particolare, è apprezzata dai turisti per le sue bellezze naturali, unite ai villaggi pittoreschi, ai monumenti bizantini, alle fortezze veneziane, ai monasteri e alle chiese di campagna.

Dal punto di vista amministrativo è un comune della periferia dell'Attica (unità periferica delle Isole) con 3 571 abitanti al censimento 2001.
Vikariatsmünzen (Sassonia)
Le Vikariatsmünzen della Sassonia furono dei particolari tipi di talleri coniati dai principi elettori della Sassonia durante la loro reggenza come vicari imperiali, cioè tra la morte di un imperatore e l'elezione del suo successore, per commemorare la loro reggenza dell'impero. Tale privilegio venne concesso in unione col Palatinato.

Mattia d'Asburgo
Mattia d'Asburgo (in tedesco: Matthias, in ceco: Matyáš, in croato: Matija II, in ungherese: II. Mátyás, in polacco: Maciej, in rumeno: Matei, in russo: Матвей, in slovacco Matej; Vienna, 24 febbraio 1557 – Vienna, 20 maggio 1619) è stato re di Boemia e Ungheria col nome di Mattia II. Fu reggente del Sacro Romano Impero e imperatore dal 1612 fino alla sua morte.

Nella politica interna ed estera Mattia riuscì a mettere fine alle rivolte scoppiate in Ungheria e il lungo conflitto con l'Impero ottomano (1593-1606) si chiuse sotto il suo impero con la firma del trattato di Vienna e in seguito della pace di Zsitvatorok nel 1606, una decisione tra l'altro avversata dal fratello, che era ancora ufficialmente imperatore; questa è una testimonianza della presa di potere dell'Impero da parte di Mattia, che diventerà ufficialmente imperatore ben sei anni dopo.
ATP San Paolo 1976 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis ATP San Paolo 1976, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Elio Álvarez e Víctor Pecci che hanno battuto in finale Ricardo Cano e Belus Prajoux con il punteggio di 6–4, 3–6, 6–3.

ATP San Paolo 1976
L'ATP San Paolo 1976 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 1ª edizione del torneo, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1976. Si è giocato a San Paolo in Brasile dal 15 al 21 novembre 1976.
Campioni italiani assoluti di atletica leggera indoor - 400 metri piani femminili
Questa pagina raccoglie un elenco di tutte le campionesse italiane dell'atletica leggera nei 400 metri piani indoor, specialità introdotta ai campionati italiani assoluti di atletica leggera indoor nella prima edizione del 1970 e da allora sempre presente nel programma della manifestazione.

400 metri piani
I 400 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera che si corre su pista; sono considerati una gara di velocità prolungata e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione dei Giochi olimpici del 1896 (dal 1964 per quanto riguarda le donne).

Gli attuali campioni olimpici in carica sono lo statunitense Quincy Hall e la dominicana Marileidy Paulino, mentre i detentori del titolo mondiale sono il giamaicano Antonio Watson e la stessa Paulino.
Mahmudiye (nave)
Il vascello ottomano Mahmudiye, costruito dall'Arsenale Navale Imperiale posto sul Corno d'Oro a Costantinopoli, fu per molti anni la più grande nave militare al mondo: 76.15 m × 21.22 m. Armata con 128 cannoni su tre lati, imbarcava 1.280 marinai d'equipaggio. Prese parte a numerose battaglie navali tra cui l'Assedio di Sebastopoli durante la Guerra di Crimea.

Marina ottomana
La Marina ottomana (in ottomano: دونانمای همایون, Donanma-yı Humâyûn) fu la forza navale ai tempi della Sublime Porta, una delle maggiori potenze navali sulla Terra. Era impegnata in Mar Mediterraneo, Mar Nero, Mar Rosso, Golfo Persico e Oceano Indiano. L'armata ottomana è una parte importante della coscienza storica di molte nazioni quali la Francia, l'Algeria, la Tunisia e la Libia (che la vedono come loro alleata) o come Malta, l'Italia e la Spagna, che la vedono come un rivale (persino Miguel de Cervantes ha fatto parte della Lega Santa per combattere i Turchi nella terza battaglia di Lepanto nel 1571). Le immagini e gli attacchi della marina ottomana sono descritti sulle pareti di molti palazzi famosi dell'Europa, quali palazzo Pitti a Firenze e il palazzo del Doge a Venezia.
NWA North American Tag Team Championship
Con NWA North American Tag Team Championship si intendono una serie di titoli di wrestling che sono stati promossi per con lo stesso nome, utilizzati da diverse federazioni affiliate alla National Wrestling Alliance (NWA) a partire dal 1963. Nel corso degli anni la NWA ha riconosciuto un totale di 6 titoli con questo nome.

NWA World Tag Team Championship
L'NWA World Tag Team Championship è il titolo principale della divisione tag team della federazione National Wrestling Alliance.

Fino al 1992 la National Wrestling Alliance non riconobbe alcun titolo "World Tag Team Championship" come vero ed unico titolo mondiale (la parola world contenuta nel titolo si traduce mondiale) poiché in ogni parte del suo territorio questo titolo veniva utilizzato a livello regionale e raramente veniva difeso al di fuori dalle zone gestite dalle singole federazioni affiliate.

Con l'introduzione di questo titolo si ottenne un unico titolo che è giunto fino al giorno d'oggi.

Come tutti i titoli e campionati del wrestling professionistico anche questi non furono mai disputati in legittimi match di concorrenza ma ne veniva regolarmente decisa e stabilita la vittoria ed assegnazione tramite il lavoro dei booker delle federazioni in cui venivano contesi.
Ropalio
Il ropalio è un organo sensoriale presente nelle meduse delle classi Scyphozoa e Cubozoa. I ropali più semplici sono composti da una statocisti e un fotorecettore detto macchia oculare, sensibile all'intensità luminosa.

La statocisti è una vescicola, contenente un corpo minerale detto statolite (o statolito), che dà alla medusa il senso dell'orientamento spaziale. La macchia oculare permette all'animale di regolare la sua profondità secondo l'intensità della luce.

I ropali sono nettamente più evoluti nelle meduse Cubozoa, dove includono fino a sei occhi, una neuropupilla sensibile alla luce e una statocisti. La struttura degli occhi può anche essere complessa, con lenti simili al cristallino. Fra tutti i cnidari, i cubozoi sono gli unici capaci di nuotare attivamente per cacciare ed evitare ostacoli proprio grazie all'elaborato sistema visivo dei loro ropali.

Statocisti
Le statocisti sono degli organi di senso dell'equilibrio presenti in alcuni invertebrati acquatici, tra cui i molluschi, i bivalvi, i celenterati, gli ctenofori, gli echinodermi, i cefalopodi, e i crostacei. Una struttura simile si trova anche nel genere Xenoturbella.

Le statocisti sono contenute all'interno del ropalio, dei rigonfiamenti posti al bordo dell'ombrello delle meduse contenente le statocisti, dei fotorecettori detti ocelli, e dei chemiorecettori.
Nasutoceratops titusi
Nasutoceratops (il cui nome significa "faccia cornuta dal grande naso") è un genere estinto di dinosauro ceratopside centrosaurino vissuto nel Cretaceo superiore, circa 76-75 milioni di anni fa (Campaniano), nel sud dello Utah, negli Stati Uniti. Il genere contiene una singola specie, ossia N. titusi. Nasutoceratops era un grande quadrupede erbivoro, con un muso incredibilmente corto e arrotondato, un paio di corna poste sopra gli occhi, molto simili nella forma a quelle dei moderni bovini. Estendendosi fino alla punta del muso queste corna sono tra le più lunghe tra i membri della sottofamiglia dei centrosaurini. La presenza di elementi pneumatici nelle ossa nasali di Nasutoceratops è un tratto unico e non noto in nessun altro ceratopside. Insieme al Diabloceratops e Machairoceratops, inoltre, il Nasutoceratops è l'unico centrosaurino ritrovato nel sud-ovest americano.

Diabloceratops eatoni
Diabloceratops (il cui nome significa "faccia cornuta diabolica") è un genere estinto di dinosauro ceratopside centrosaurino vissuto nel Cretaceo superiore, circa 79,9 milioni di anni fa (Campaniano), nell'attuale Utah, Stati Uniti. Il genere contiene una singola specie, ossia D. eatoni. Diabloceratops era un erbivoro quadrupede di media stazza, relativamente robusto, che poteva raggiungere una lunghezza stimata di 5,5 metri (18,0 piedi). Al momento della sua scoperta, era il ceratopside più antico conosciuto, e il primo centrosaurino conosciuta dalle latitudini settentrionali dello stato americano del Montana.
Gaio Mario Vittorino
Gaio Mario Vittorino (in latino Gaius Marius Victorinus; 280/290 – Roma, 364) è stato un retore, filosofo, teologo e grammatico romano.
È anche noto per avere tradotto dal greco al latino  l'Isagoge di Porfirio e, forse, le Categorie e il De Interpretatione di Aristotele.

Neoplatonismo
Il neoplatonismo è quella particolare interpretazione del pensiero di Platone che venne data in età ellenistica, e che riassume in sé diversi altri elementi della filosofia greca, diventando la principale scuola filosofica antica a partire dal III secolo d.C.

Sorto in età imperiale romana, il neoplatonismo andrà poi ad influenzare soprattutto la filosofia occidentale, sia cristiana che moderna, distinguendosi dal platonismo di marca bizantina, rimasto ancorato a una lettura tradizionale di Platone.
Kunz Lochner
Kunz Lochner (1510 – 1567) è stato un armoraro tedesco.

È stato uno dei più importanti armorari di Norimberga del XVI secolo ed ebbe una reputazione internazionale.

Lavorò per gli imperatori del Sacro Romano Impero tra cui Ferdinando I, i duchi di Sassonia e il re di Polonia Sigismondo II.

Alcune sue opere sono esposte al Metropolitan Museum of Art di New York.

Armoraro
L'armoraro, anche armiere o corazzaio, è colui che fabbrica le armature e, più in generale, le armi bianche destinate alla difesa attiva (fondamentalmente, scudo) o passiva (esempio, elmo) del combattente. Da non confondersi con armaiolo, ossia colui che generalmente fabbrica le armi d'offesa, in particolare le armi da fuoco. Col passare del tempo (e con la caduta in uso della costruzione di armature) il termine armoraro è caduto in disuso, tanto da essere stato associato ed usato come sinonimo di armaiolo.

Uno dei maggiori armorari di tutti i tempi è da considerarsi Pompeo della Cesa, che operò a Milano dalla seconda metà del Cinquecento.

Il santo patrono degli amorari, come quello degli armaioli, è San Giorgio.
Parco nazionale delle Samoa americane
Il parco nazionale delle Samoa americane è un parco nazionale situato sul territorio delle Samoa Americane che si sviluppa su tre diverse isole: Tutuila, Ofu, e Ta'u. Autorizzato dal Congresso degli Stati Uniti d'America nel 1988, è stato effettivamente istituito il 9 settembre 1993 dal Dipartimento dei parchi nazionali su terreni affittati per un periodo di 50 anni dai consigli di villaggio samoani. Lo scopo principale del parco è la conservazione delle risorse naturali uniche delle Samoa, in particolare le barriere coralline e le foreste pluviali tropicali. Ciò consente inoltre varie attività fisiche come snorkeling e immersioni subacquee. Copre una superficie di circa 36 chilometri quadrati, di cui 10 di area marittima.

Samoa Americane
Le Samoa Americane (in samoano: Amerika Sāmoa o Sāmoa Amelika, in inglese American Samoa) sono un arcipelago del Pacifico meridionale, a sud-est dello Stato di Samoa. Sono un territorio non incorporato degli Stati Uniti d'America. Le Samoa Americane sono nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi.
Ciutat de Barcelona 2002 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Ciutat de Barcelona 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Rubén Ramírez Hidalgo che ha battuto in finale Albert Portas con il punteggio di 4–6, 6–4, 6–1.

Ciutat de Barcelona 2002
Il Ciutat de Barcelona 2002 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2002. Il torneo si è giocato a Barcellona in Spagna dal 7 al 12 ottobre 2002 su campi in terra rossa.
East West Bank Classic 2007 - Singolare
Elena Dement'eva era la detentrice del titolo, ma ha perso nei quarti di finale contro Marija Šarapova.

Il singolare del torneo di tennis East West Bank Classic 2007, facente parte del WTA Tour 2007, ha avuto come vincitrice Ana Ivanović che ha battuto in finale 7–5, 6–4,  Nadia Petrova.

East West Bank Classic 2007
L'East West Bank Classic 2007 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 34ª edizione del East West Bank Classic, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2007.
Si è giocato al Home Depot Center di Carson, vicino a Los Angeles negli Stati Uniti, dal 6 al 12 agosto 2007.
Scarpa d'oro 2018
La Scarpa d'oro 2018 è il riconoscimento calcistico conferito al giocatore che, durante la stagione calcistica europea, ha ottenuto il miglior punteggio calcolato moltiplicando il numero di reti messe a segno in partite di campionato per il coefficiente di difficoltà del campionato stesso.
Il premio è stato vinto da Lionel Messi con i 34 gol segnati  nella Primera División, corrispondenti a 68 punti. Per l'argentino si tratta del quinto successo, dopo quelli avuti nel 2010, nel 2012, nel 2013 e nel 2017.

Scarpa d'oro 2012
La Scarpa d'oro 2012 è il riconoscimento calcistico che è stato assegnato al miglior marcatore in Europa tenendo conto delle marcature messe a segno nel rispettivo campionato e del Coefficiente UEFA nella stagione sportiva 2011-2012 e/o nella stagione 2011 per i campionati che si svolgono nell'anno solare. Il premio è stato assegnato a Lionel Messi del Barcellona autore di 50 marcature (record), che è anche diventato il primo giocatore a raggiungere i 100 punti nella graduatoria annuale, punteggio divenuto a sua volta un record.
Apollo Intensa Emozione
La Apollo Intensa Emozione, a volte chiamata con l'acronimo IE, è un'autovettura sportiva a motore centrale prodotta dalla casa automobilistica tedesca Apollo Automobil in collaborazione con la Manifattura Automobili Torino a partire dal 2017. Prende ispirazione dalla concept car Arrow presentata nel 2016 ed è il primo veicolo costruito dalla Apollo dopo la Gumpert Apollo, andata in produzione 14 anni prima. I primi esemplari sono stati consegnati nell'autunno 2019.

Gumpert Apollo
La Gumpert Apollo è una vettura sportiva ad alte prestazioni prodotta dalla casa automobilistica tedesca Gumpert Sportwagenmanufaktur, successivamente rinominata in Apollo Automobil, tra il 2005 e il 2012.
Alexia dei Paesi Bassi
Alexia dei Paesi Bassi (nome di battesimo in olandese: Alexia Juliana Marcela Laurentien; L'Aia, 26 giugno 2005) è una principessa olandese.

È la seconda figlia del re Willem-Alexander e della regina Máxima, nonché seconda nella linea di successione al trono dopo la sorella maggiore, Caterina Amalia, e prima della sorella minore, Ariane.

Friso di Orange-Nassau
Friso di Orange-Nassau (nome completo in olandese Johan Friso Bernhard Christiaan David; Utrecht, 25 settembre 1968 – L'Aia, 12 agosto 2013) è stato un conte olandese.

Era il secondogenito della regina Beatrice e del principe Claus. A causa del suo matrimonio, dal 2004 non era più un membro della casa reale olandese e della linea di successione al trono, rimanendo invece in linea di successione al trono britannico.

Il 17 febbraio 2012 rimase sepolto sotto una valanga a Lech, Austria, mentre sciava fuoripista. È morto il 12 agosto 2013 a 44 anni, senza mai riprendere conoscenza dal giorno dell'incidente sciistico.
Berliner Turnerschaft
La Berliner Turnerschaft è una società sportiva tedesca, proveniente da Berlino.

Nata circa nel 1860, è nota perché alcuni membri del club parteciparono alle gare di ginnastica di Giochi della I Olimpiade di Atene del 1896, vincendo la medaglia d'oro nelle parallele a squadre, davanti a due squadre greche Panellinios GS Atene e Ethnikos Gymnastikos Syllogos.

I componenti di questa società che parteciparono ai giochi di Atene 1896 furono Alfred Flatow, Karl Neukirch e Carl Schuhmann. In particolare, quest'ultimo fu l'atleta che vinse il maggior numero di medaglie d'oro , quattro.

Karl Neukirch
Karl Bruno Paul Neukirch (Berlino, 3 novembre 1864 – Berlino, 27 giugno 1941) è stato un ginnasta tedesco.

Partecipò all'Olimpiade di Atene del 1896 vincendo medaglie nelle gare a squadre, mentre ottenne solo piazzamenti nelle gare singole.
Gianni Baget Bozzo
Giovanni Battista Baget Bozzo, detto Gianni (Savona, 8 marzo 1925 – Genova, 8 maggio 2009), è stato un presbitero, politico e scrittore italiano. Fu per due volte europarlamentare.

Baget Bozzo ha militato prima nella Democrazia Cristiana, poi nel Partito Socialista Italiano, infine in Forza Italia e ne Il Popolo della Libertà. In seguito all'elezione al Parlamento europeo con il Partito Socialista, nel 1985 è stato sospeso a divinis dal cardinale Giuseppe Siri fino al termine del secondo mandato elettorale

Dicastero per la dottrina della fede
Il Dicastero per la dottrina della fede (in latino Dicasterium pro doctrina fidei), conosciuto dalla fondazione al 1908 come Santa Inquisizione, successivamente come Sant'Uffizio, poi come Congregazione per la dottrina della fede (CDF) e infine come Dicastero per la dottrina della fede, è uno dei 16 dicasteri della Curia romana.
Mediatore della Repubblica (Francia)
In Francia, il mediatore della Repubblica,  la cui esistenza è sancita dalla Costituzione francese (1) , ai sensi della legge istitutiva del 3 gennaio 1973, una "autorità indipendente" preposta a migliorare, attraverso la sua azione, i rapporti fra i cittadini e la pubblica amministrazione.

Il “Médiateur de la République” (2) ora chiamato “defenseur des droits” opera in diverse aree di competenza (3), difende le persone i cui diritti non sono rispettati e garantisce l’uguaglianza per tutti nell’accesso agli stessi (4)

Il mediatore interviene nelle liti tra questi ultimi, tentando di proporre, agli uni e all'altra, delle soluzioni eque, in grado di soddisfare entrambe le parti.

Il mediatore attuale è Claire Hedonil (5) il cui mandato è iniziato il 22 Luglio 2020.

Mediatore europeo
Il mediatore europeo  è un organo dell'Unione europea, che indaga su denunce relative a casi di cattiva amministrazione che coinvolgono altri organi e istituzioni dell'UE. La figura è stata istituita dal Trattato sull’Unione europea (Maastricht, 1992) e ha sede a Strasburgo.
Ryūnosuke Satō
Ryūnosuke Satō (佐藤 龍之介?, Satō Ryūnosuke; Nishi-Tokyo, 16 ottobre 2006) è un calciatore giapponese, centrocampista dell'FC Tokyo e della nazionale giapponese.

Considerato in Giappone uno dei profili più promettenti del panorama calcistico nazionale, detiene il primato di più giovane esordiente della nazionale giapponese nelle partite di qualificazione ai campionati del mondo, nonché il quarto posto assoluto per precocità di debutto con la maglia dei Samurai Blue, considerando tutte le competizioni.

J1 League
La J1 League (J1リーグ?, J1 Rīgu), nota in passato come J. League Division 1 (Jリーグ・ディビジョン1?, J Rīgu Dibijon 1), è la massima serie del campionato giapponese ed è gestita dalla Japan Pro Soccer League (日本プロサッカーリーグ?, Nihon Puro Sakkā Rīgu).

Fondata nel 1992, ha sostituito l'amatoriale Japan Soccer League (JSL) come prima categoria del calcio giapponese.
Duomo di Taormina
Il Duomo di Taormina - titolo completo basilica cattedrale di San Nicolò di Bari - è il principale luogo di culto d'origine medievale ubicato in piazza Duomo, lungo il corso Umberto nelle vicinanze di Porta Catania, centro storico di Taormina. Appartenente all'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela, vicariato di Taormina sotto il patrocinio di San Pancrazio Vescovo, arcipretura di Taormina, parrocchia di San Nicolò di Bari.

Rosone
Il rosone, o rosa, è un finestrone decorativo di forma circolare applicato alle facciate delle chiese di stile romanico e gotico.

È una vetrata tonda presente sull'asse della navata principale, talvolta anche di quelle secondarie, o in corrispondenza di cappelle o bracci trasversali, di fronte alla quale è posto un traforo in pietra quasi costantemente costituito da colonnine disposte radialmente, a partire da un nucleo centrale, e raccordate da archetti.

La forma circolare e la gamma cromatica disponibile hanno permesso a mastri vetrai di creare opere d'arte sacra raffigurando, sotto forma di icona, passi del Vangelo.

Il rosone, aperto sulla fronte delle chiese, è un elemento decorativo, risultante dalla composizione attorno a un centro o a un sistema di assi radiali di motivi geometrici ispirati alla flora variamente stilizzati, posto al centro di spazi regolari simmetrici, come per esempio nei soffitti e nelle volte.
TF1
Télévision française 1 (in italiano: Televisione francese 1), meglio noto con la sigla TF1, è un canale televisivo generalista francese. È il primo canale televisivo francese per ascolti. La proprietà è del gruppo francese Bouygues. Trasmette solo due notiziari al giorno, anch'essi i più seguiti in Francia. Il canale è ricevibile in Italia in digitale terrestre in alcune zone di confine via terra (provincia di Imperia) e via mare (Sardegna settentrionale, provincia di Livorno, Elba).

Il commissario Cordier (serie televisiva 2005)
Il commissario Cordier (in originale Commissaire Cordier), è una serie televisiva poliziesca francese composta da 12 film da 90 minuti ciascuno, realizzata a seguito del successo ottenuto con la serie originale de Il commissario Cordier (in originale Les Cordier, juge et flic). A differenza della versione francese, in quella italiana le due serie con protagonista il commissario interpretato da Pierre Mondy hanno mantenuto lo stesso titolo. In questa seconda serie, che vede l'uscita di scena dei personaggi del figlio giudice istruttore Bruno (trasferito a Bordeaux) e della figlia giornalista Myriam (stabilitasi a Montréal), il commissario Pierre Cordier è stato promosso a commissario capo, venendo sostituito nelle sue precedenti mansioni dal comandante Thomas Sorensen.
Coppa Agostoni 2017
La Coppa Agostoni 2017, settantunesima edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2017 e della Ciclismo Cup 2017 categoria 1.1, si svolse il 13 settembre 2017 su un percorso di 199,9 km, con partenza e arrivo a Lissone, in Italia. La vittoria fu appannaggio dello svizzero Michael Albasini, che completò il percorso in 4h48'35", precedendo gli italiani Marco Canola e Francesco Gavazzi.

Sul traguardo di Lissone 49 ciclisti, su 192 partenti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

Ciclismo Cup 2017
La Ciclismo Cup 2017 è stata l'11ª edizione (la 1ª con la nuova denominazione) della Ciclismo Cup, circuito ciclistico nazionale italiano, organizzato dalla Lega del Ciclismo Professionistico. La manifestazione, costituita da 16 prove, si è aperta il 5 febbraio 2017 con il GP Costa degli Etruschi e si è conclusa il 5 ottobre 2017 con la Milano-Torino.

Il circuito prevedeva tre classifiche, due individuali (assoluta e giovani Under-25) ed una a squadre, vinte rispettivamente da Diego Ulissi, Egan Bernal e dall'Androni-Sidermec-Bottecchia. Come da regolamento quest'ultima, mediante tale successo, ha ottenuto in premio la wild card per poter partecipare al Giro d'Italia 2018.