hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bundesvision Song Contest 2013
La nona edizione del Bundesvision Song Contest, si è svolta presso la SAP Arena di Mannheim, in seguito alla vittoria degli Xavas nell'edizione precedente.

Il concorso si è articolato in un'unica finale, condotta da Stefan Raab, Sandra Rieß ed Elton (come inviato nella green room).

Il vincitore della manifestazione fu Bosse in rappresentanza della Bassa Sassonia, portando così al länder la sua seconda vittoria..

In questa edizione ci furono dei ritorni: lo stesso Bosse infatti aveva già preso parte all'edizione 2011 con Anna Loos. Mentre Ingo Pohlmann, rappresentante della Renania Settentrionale-Vestfalia, aveva già preso parte alla manifestazione nell'edizione 2007.

Anche in questa edizione, 14 dei 16 Stati si sono auto assegnati i 12 punti, mentre la Renania Settentrionale-Vestfalia ed il Meclemburgo-Pomerania Anteriore si sono assegnati 8 punti.

Bundesvision Song Contest
Il Bundesvision Song Contest (abbreviato in BSC o BuViSoCo) è stato un festival e concorso musicale tedesco nato nel 2005 e basato sull'Eurovision Song Contest. È stato organizzato annualmente da ProSieben e Brainpool TV fino alla sua cancellazione nel 2015, anno dell'ultima edizione.
Sarasota Grand Prix 1980 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Sarasota Grand Prix 1980, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Andrés Gómez e Ricardo Ycaza che hanno battuto in finale David Carter e Rick Fagel con il punteggio di 6–3, 6–4.

Sarasota Grand Prix 1980
Il Sarasota Grand Prix 1980  è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 3ª edizione del Sarasota Grand Prix, che fa parte del Volvo Grand Prix 1980. Si è giocato a Sarasota negli Stati Uniti, dall'11 al 17 febbraio 1980.
Amministratore di sostegno
L'amministratore di sostegno è una figura dell'ordinamento giuridico italiano che assiste il soggetto privo di autonomia, quando non sia necessario interdirlo o inabilitarlo.

L'istituto dell'amministrazione di sostegno è stato introdotto con la legge 9 gennaio 2004 n. 6, comportando la minima limitazione della capacità di agire dell'amministrato. I poteri dell'amministratore, infatti, non eccedono quelli fissati dal giudice.

Disabilità
La disabilità è la condizione di chi, in seguito a una o più menomazioni strutturali o funzionali, ha una ridotta capacità d'interazione con l'ambiente sociale rispetto a ciò che è considerata la norma, pertanto è meno autonomo nello svolgere le attività quotidiane e spesso in condizioni di svantaggio nel partecipare alla vita sociale.
Sandro Sandri
Sandro Sandri (Codroipo, 16 dicembre 1895 – Fiume Azzurro, 13 dicembre 1937) è stato un giornalista, scrittore e militare italiano, veterano della prima guerra mondiale, dove venne decorato con una Medaglia d'argento al valor militare, dopo la fine del conflitto aderì al nascente movimento fascista.

Intrapresa la carriera di corrispondente di guerra, collaborò con varie testate giornalistiche tra cui Il Popolo d'Italia, La Stampa, La Nazione e La Tribuna, seguendo le operazioni di riconquista della Libia, la guerra d'Etiopia, la guerra civile spagnola e la seconda guerra sino-giapponese. Sandri venne decorato anche con due Medaglie di bronzo al valor militare.

Bellagio
Bellagio (Belaas in dialetto comasco, AFI: /beˈlaːs/) è un comune italiano di 3 523 abitanti della provincia di Como in Lombardia. Il comune è parte della Comunità montana del Triangolo Lariano (con capoluogo Canzo) e il suo territorio rappresenta uno dei vertici ideali del Triangolo Lariano.

Rinomato luogo di villeggiatura, è famoso per la sua pittoresca posizione proprio sulla ramificazione del Lago di Como nei suoi bracci meridionali, con le Alpi visibili oltre il lago a nord.
Castellaccio dei Monteroni
Il Castellaccio dei Monteroni è un casale fortificato, di origine medievale nel comune di Ladispoli, in provincia di Roma.

Si trova lungo il percorso dell'antica via Aurelia (oggi via Antica Aurelia, già via dell'Acquedotto della Statua), nei pressi di una necropoli etrusca (Monteroni).

Monteroni (Ladispoli)
Monteroni, nel comune di Ladispoli, è sede di una necropoli Etrusca che ha restituito varie tombe a tumulo, con corredi di una certa importanza, come ad esempio il piattello recante il primo abecedario latino datato al III secolo a.C.

La necropoli, di pertinenza all'insediamento di Alsium, è stata utilizzata dal VII secolo a.C. alla piena età romana.

I primi e soli scavi furono effettuati da Teresa Caetani duchessa di Sermoneta nel 1839. Ad oggi non resta che un solo grande tumulo, e uno parzialmente distrutto.
Jenin
Jenin (in italiano anche Genin; in arabo جنين‎?, Ǧinīn [ʒɪˈniːn] ; già Gina, in latino Ginae) è una città palestinese.

La popolazione era di circa 49 908 abitanti nel 2017 a cui si aggiungono i circa 10 000 abitanti del vicino campo profughi per i rifugiati palestinesi della guerra arabo-israeliana del 1948.

Sultano
Sultano (in arabo سلطان‎?, sulṭān, dal vocabolo sulṭa, "forza", "autorità") è il titolo di sovrano impiegato da numerose dinastie arabe (per esempio nel Maghreb e in Arabia, e più esattamente nel Najd) e non arabe che ressero territori più o meno ampi del Vicino e Medio Oriente islamico.

Esisteva anche la forma femminile del titolo: Sultana, riservato alle mogli legittime e alle figlie dei Sultani. Nella forma originale, Sultan, è anche un nome proprio di persona maschile diffuso nella cultura araba, mentre Zoltán lo è in ambito ungherese.
Supercoppa del Belgio 1994
La Supercoppa del Belgio 1994 (in francese Supercoupe de Belgique, in fiammingo Belgische Supercup) è stata la 15ª edizione della Supercoppa del Belgio di calcio.

La partita fu disputata dal Anderlecht, vincitore del campionato, e dal Club Bruges, finalista perdente della coppa (vinta proprio dall'Anderlecht).

L'incontro si giocò il 17 agosto 1994 allo Stadio Constant Vanden Stock di Anderlecht e vide la vittoria del Club Bruges, al suo settimo titolo.

Supercoppa del Belgio
La Supercoppa del Belgio è la competizione annuale in cui si affrontano in un'unica gara i campioni del Belgio in carica con i detentori della Coppa del Belgio.

La partita si gioca in casa della squadra vincitrice del campionato, di norma una settimana prima dell'inizio della stagione, in luglio.
Ghiacciaio May
Il ghiacciaio May (in inglese May Glacier) è un ghiacciaio lungo circa 11 km e largo 9, situato sulla costa di Clarie, nella parte orientale della Terra di Wilkes, in Antartide. Il ghiacciaio fluisce verso nord fino ad arrivare sulla costa tra capo Morse e capo Carr.

Costa di Clarie
La costa di Clarie, chiamata anche costa di Wilkes dall'Australia, (centrata alle coordinate 66°30′S 133°00′E66°30′S, 133°00′E) è una porzione della costa della Terra di Wilkes, in Antartide. In particolare, la costa di Clarie si estende tra punto Pourquoi Pas (66°12′S 136°11′E66°12′S, 136°11′E), a est, e capo Morse (66°15′S 130°10′E66°15′S, 130°10′E), a ovest, e confina a est con la costa della Terra di Adelia e a ovest con la costa Banzare.

Da segnalare il fatto che, per la Francia e l'Australia, il confine orientale della costa di Clarie viene considerato essere alla latitudine 136°E. Queste due nazioni considerano la parte di costa tra i 136°E e i 136°11'E come parte della costa della Terra di Adelia.
Aereo da trasporto supersonico
Con il termine aereo da trasporto supersonico (o SST dall'inglese SuperSonic Transport) si intende un aereo civile da trasporto progettato per trasportare passeggeri a velocità superiori a quella del suono.

Gli unici esempi di aeroplani da trasporto supersonico ad essere entrati in servizio sono stati il Tupolev Tu-144 e il Concorde. L'ultimo volo di linea del Tu-144 avvenne nel giugno del 1978 e fu ritirato definitivamente dal servizio nel 1999 dopo essere stato impiegato per alcuni test dalla NASA. Le operazioni commerciali del Concorde cessarono nell'ottobre del 2003, e volò per l'ultima volta il 26 novembre 2003.

Motore ad onda di detonazione
Un motore ad onda di detonazione (in inglese pulse-detonation engine o "PDE") è un'evoluzione del pulsoreattore, il quale basa il suo funzionamento sulle pulsazioni dell'aria che lo percorre, ed è un tipo di motore aeronautico che può essere impiegato in un vasto campo di velocità che spaziano dal regime subsonico a quello ipersonico.
Isola di Stolička
L'isola di Stolička, o Stoliczka, (in russo Остров Столичка, ostrov Stolička) è una piccola isola russa nel Mar Glaciale Artico che fa parte della Terra di Zichy nell'arcipelago della Terra di Francesco Giuseppe.

L'isola è stata così denominata dalla spedizione austro-ungarica al polo nord in onore del paleontologo moravo Ferdinand Stoliczka (1838-1874).

Terra di Francesco Giuseppe
La Terra di Francesco Giuseppe (in russo Земля Франца Иосифа?, Zemlja Franca Iosifa; in tedesco Franz-Josef-Land) è un arcipelago situato nel nord della Russia.

Si trova nel mare di Barents, al confine con il mar Glaciale Artico e il mare di Kara, a nord della Novaja Zemlja e ad est delle isole Svalbard; è amministrato dall'oblast' di Arcangelo. La Terra di Francesco Giuseppe consiste in 191 isole coperte dal ghiaccio, con un'area di 16.134 km² ed è prevalentemente disabitata.

Alle latitudini tra 80,0° e 81,9° nord, è il gruppo di isole più settentrionale associato all'Europa. Il punto più a nord è Capo Fligeli, sull'Isola del Principe Rodolfo (Остров Рудольфа, Ostrov Rudolfa) che si trova a 81° 52' N. L'arcipelago dista solo 900-1.100 km dal Polo nord.
Société Régionale Wallonne du Transport
La Opérateur de Transport de Wallonie (OTW), più nota con l'acronimo TEC (Transport En Commun), nome condiviso dalle società che ha riunito, è l'azienda che gestisce il trasporto pubblico nella regione vallone del Belgio.

De Lijn
Vlaamse Vervoermaatschappij De Lijn, o semplicemente De Lijn, è un'azienda belga che opera il servizio di trasporto pubblico nella regione delle Fiandre, in Belgio.

Gestisce le autolinee e tranvie dell'intera regione.
Armando Castellazzi
Armando Castellazzi (Milano, 7 ottobre 1904 – Milano, 4 gennaio 1968) è stato un allenatore di calcio e calciatore italiano, di ruolo centrocampista, campione del Mondo con la nazionale italiana nel 1934.

Serie A 1929-1930
La Serie A 1929-1930 (denominazione completa: Divisione Nazionale Serie A 1929-1930) è stata la 30ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 1º a girone unico), disputata tra il 6 ottobre 1929 e il 13 luglio 1930 e conclusa con la vittoria dell'Ambrosiana, al suo terzo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Giuseppe Meazza (Ambrosiana) con 31 reti.
Mika Brzezinski
Mika Emilie Leonia Brzezinski (New York, 2 maggio 1967) è una giornalista statunitense.
È co-conduttrice del programma mattutino della MSNBC, Morning Joe. In questo programma, oltre a fornire commenti, legge i titoli delle notizie più importanti. La Brzezinski recentemente ha cominciato a contribuire ai notiziari di NBC Nightly News, e viene utilizzata come anchorwoman a Weekend Today. Precedentemente è stata anchorwoman e corrispondente per CBS News.

Paris Hilton
Paris Whitney Hilton (New York, 17 febbraio 1981) è un personaggio televisivo, socialite, imprenditrice e cantante statunitense.

È la pronipote ereditiera di Conrad Hilton, fondatore della catena di hotel di lusso Hilton, il cui patrimonio è stimato in circa 800 milioni di dollari. Il patrimonio di Paris Hilton ammonta a circa 400 milioni di dollari.
Politica dei redditi
La politica dei redditi è un piano che prevede la concertazione tra imprenditori e sindacati ed è legato a una politica di accrescimento dei salari sulla base dell'aumento della produzione e degli utili d'impresa. Questo elemento viene introdotto da un accordo confederale siglato il 23 luglio 1993 da CGIL, CISL, UIL, Confindustria e Governo.

Tale accordo è stato elemento di forte discussione all'interno dei congressi della CGIL ed ancora oggi all'interno del sindacato di Maurizio Landini c'è chi continua a sostenere che l'accordo sia stato un errore come la rete 28 aprile guidata da Giorgio Cremaschi e chi afferma che bisogna andare ad un suo superamento perché ha finito i propri effetti come la FIOM di Gianni Rinaldini.

Salario
Il salario è la retribuzione monetaria che spetta ad un lavoratore dipendente in ambito di un rapporto di lavoro subordinato o assimilabile.

Il termine salario deriva dal latino, in quanto nell'antica Roma ai soldati veniva spesso corrisposta, come integrazione della loro paga, una razione di sale.
Avon Championships of Seattle 1981 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Avon Championships of Seattle 1981, facente parte del WTA Tour 1981, ha avuto come vincitrice Sylvia Hanika che ha battuto in finale Barbara Potter con il punteggio di 6–2, 6–1.

Avon Championships of Seattle 1981
L'Avon Championships of Seattle 1981 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 5ª edizione del torneo, che fa parte del WTA Tour 1981. Si è giocato a Seattle negli USA dal 23 febbraio al 1º marzo 1981.
Daniele De Paoli
Daniele De Paoli (Pavia, 8 dicembre 1973) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1997 al 2002 e dal 2005 al 2006, conta la vittoria di un Giro d'Abruzzo e di una tappa alla Volta Ciclista a Catalunya.

Volta Ciclista a Catalunya 2001
La Volta Ciclista a Catalunya 2001, ottantunesima edizione della corsa, si svolse in otto tappe dal 21 al 28 giugno 2001, per un percorso totale di 1009,3 km con partenza da Sabadell e arrivo all'Alt de la Rabassa (Andorra). La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Joseba Beloki, che completò il percorso in 26h40'14", precedendo i connazionali Igor González de Galdeano e Fernando Escartín.

I corridori che partirono da Sabadell furono 133, mentre coloro che tagliarono il traguardo di Alt de la Rabassa furono 60.
Giovanni Lanza
Giovanni Lanza (Casale Monferrato, 15 febbraio 1810 – Roma, 9 marzo 1882) è stato un politico e militare italiano.

Tra gli altri incarichi ricoperti, fu Presidente del Consiglio dei ministri dal 1869 al 1873, e deputato al Parlamento ininterrottamente dalla concessione dello Statuto fino alla sua morte. Durante il suo governo vi fu la Breccia di Porta Pia, compiendo così, nove anni dopo l'Unità d'Italia, l'ultimo atto del Risorgimento nazionale.

Presidente del Consiglio dei ministri del Regno d'Italia
Il Presidente del Consiglio dei ministri del Regno d'Italia, inizialmente solo sul piano politico e poi anche giuridico, era l'organo deputato alla funzione di capo del governo.

Nel 1925, con l'ascesa al potere di Benito Mussolini, la carica fu sostituita da quella di Capo del Governo, Primo Ministro Segretario di Stato.
Ghiacciaio Victoria inferiore
Il ghiacciaio Victoria inferiore è un ghiacciaio lungo circa 19 km situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 600 m s.l.m., si trova in particolare all'estremità orientale della valle Victoria, tra le estremità orientali della dorsale St. Johns, a nord, e della dorsale Olympus, a sud, dove fluisce verso est, fino a unire il proprio flusso, a cui nel frattempo si è unito quello di diversi ghiacciai, come lo ghiacciaio Schultz, a quello del ghiacciaio pedemontano Wilson.

Ghiacciaio pedemontano Wilson
Il ghiacciaio pedemontano Wilson (in inglese Wilson Piedmont Glacier) è un ghiacciaio pedemontano della Terra della Regina Vittoria, in Antartide.

Localizzato ad una latitudine di 77° 15′ S ed una longitudine di 163° 10′ E, è alimentato dai ghiacciai Wright e Debenham. Largo dai 10 ai 22 chilometri e si estende per oltre 55 km tra Granite Harbour e Marble Point.

Scoperto durante la spedizione Discovery del 1901-04, venne intitolato durante la spedizione Terra Nova del 1910-13 a Edward Wilson, medico ed artista della prima spedizione e capo scientifico della seconda, che raggiunse il Polo sud guidato da Robert Falcon Scott, ma morì durante il viaggio di ritorno.
Hrvatski nogometni kup 1995-1996
La Hrvatski nogometni kup 1995./96. (coppa croata di calcio 1995-96) fu la quinta edizione della coppa nazionale croata, fu organizzata dalla Federazione calcistica della Croazia e fu disputata dal agosto 1995 al maggio 1996.

Il detentore era l'Hajduk Spalato, che in questa edizione uscì agli ottavi di finale.

Il trofeo fu vinto dal Croazia Zagabria, al suo secondo titolo nella competizione, il nono contando anche i sette della Coppa di Jugoslavia. Avendo vinto anche il campionato, il Croazia realizzò il suo primo double (doppia corona, "dvostruka kruna" in croato, "dupla kruna" in serbo).

La finalista sconfitta, Varteks Varaždin, ottenne l'accesso alla Coppa delle Coppe 1996-1997.

Coppa delle Coppe 1996-1997
La Coppa delle Coppe 1996-97 fu la 37ª edizione del torneo UEFA tra le squadre vincitrici della Coppa nazionale.
Compresi i turni preliminari, si tenne dall'8 agosto 1996 al 14 maggio 1997 e fu vinta dal club spagnolo del Barcellona che nella finale tenutasi a Rotterdam (Paesi Bassi) sconfisse 1-0 il Paris Saint-Germain.
Germania (personificazione)
Germania è una personificazione con diversi significati. Nella antichità classica, come Germani vennero designati dai romani i popoli del centro-nord Europa e "Germania" come Numen. Dal Medioevo, nel riutilizzo del termine antico Germania Magna, come personificazione nazionale tedesca nel senso di territori di lingua tedesca. Nel XIX secolo con l'avvento dei Movimenti democratici in Germania come nazionalismo romantico e rappresentazione d'immagine dello Stato-nazione tedesco. Nella iconografia dell'Impero tedesco la Germania si spostò verso il Nazionalismo tedesco.

Germania Magna
La Germania Magna era, secondo l'etnologia geografica dell'antica Roma, una vasta area dell'Europa centrale non soggetta al dominio romano (se non parzialmente o per brevi periodi), che si estendeva a oriente del Reno e nella quale era stanziata la maggior parte delle tribù germaniche. Era definita anche Germania Transrenana, in contrapposizione alla Germania Cisrenana inclusa nei confini dell'Impero romano.
Campioni italiani assoluti di atletica leggera - Salto triplo da fermo maschile
Questa pagina raccoglie un elenco di tutti i campioni italiani dell'atletica leggera nella specialità del salto triplo da fermo, dall'edizione dei campionati del 1913 fino a quella del 1922. A partire dal 1923 fu eliminato dal programma delle gare della competizione.

Salto triplo da fermo
Il salto triplo da fermo è stata una specialità dell'atletica leggera, inclusa nei Giochi olimpici da Parigi 1900 a Saint Louis 1904. Si eseguiva con lo stesso principio del salto triplo, con la differenza che l'atleta doveva staccare da terra senza effettuare la rincorsa.
Enrico Carzino
Enrico Carzino (Sampierdarena, 23 settembre 1897 – Genova, 8 febbraio 1965) è stato un calciatore italiano, di ruolo portiere.

Era noto come Carzino I per distinguerlo dal fratello Ercole conosciuto come Carzino II anch'egli calciatore, o con il soprannome "testa d'oro".

Suo figlio Luigi seguì le orme paterne, giocando anch'egli a calcio nello stesso ruolo del genitore.

Prima Categoria 1921-1922
La Prima Categoria 1921-1922 è stata, assieme al corrispettivo torneo di Prima Divisione, la 21ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio, disputata tra il 2 ottobre 1921 e il 28 maggio 1922. È ricordato per lo scisma del campionato italiano di calcio che vide disputare due tornei paralleli, quello originario della Federazione Italiana Giuoco Calcio e quello organizzato dalla Confederazione Calcistica Italiana, formato dai club più importanti italiani.
Conservatorismo autoritario
Il conservatorismo autoritario è un'ideologia politica che cerca di sostenere l'ordine, la tradizione e la gerarchia, spesso con la repressione forzata dei nemici radicali e rivoluzionari come i comunisti, i nazisti e gli anarchici. I movimenti e i regimi conservatori autoritari hanno incluso il chiangismo in Cina, il metaxismo in Grecia, e il franchismo in Spagna.

Sebbene il concetto di autorità sia stato identificato come un principio fondamentale del conservatorismo in generale, il conservatorismo autoritario è solo una delle tante forme diverse di conservatorismo. Si contrappone al conservatorismo libertario, che è la forma più comune di conservatorismo negli Stati Uniti.

Conservatorismo negli Stati Uniti d'America
Il conservatorismo statunitense, a lungo minoritario nel panorama politico e culturale, comporta delle differenze rispetto a quello europeo. Sebbene non manchino varianti dello stesso (generalmente inclini al conservatorismo liberale o a quello nazionale) e nei diversi periodi storici abbia avuto varie sfaccettature, esso si è caratterizzato in modo singolare, concentrandosi innanzitutto sull'importanza di preservare libertà dei cittadini e i principi dell'individualismo, caratteristica fondamentale della democrazia.
Queste tesi si sono affermate definitivamente solo negli ultimi quarant'anni e hanno trovato ampio spazio nel Partito Repubblicano, dopo essere stati presenti negli Stati del Sud dominati dal Partito Democratico.
41º parallelo nord
Il 41º parallelo nord è un parallelo situato a 41 gradi nord di latitudine rispetto al piano equatoriale della Terra. La lunghezza di un arco di un grado di longitudine è di 84,135 km.

Partendo dal meridiano zero e dirigendosi ad est, il 41º parallelo nord attraversa i seguenti Paesi e mari:

Parallelo (geografia)
Un parallelo è una circonferenza ideale che si ottiene intersecando la superficie terrestre con un piano perpendicolare all'asse di rotazione e dunque parallelo al piano equatoriale.

I paralleli, che devono il loro nome all'essere geometricamente paralleli al piano dell'equatore, formano sulla Terra delle circonferenze immaginarie perpendicolari all'asse terrestre, via via più piccole man mano che si avvicinano ai due poli terrestri.

Per ogni punto della superficie terrestre passa un solo parallelo, che è utilizzato in geografia per stabilire la posizione di una determinata località sulla superficie terrestre, poiché ne rivela la latitudine (che si misura in gradi).
Coastal California
La Coastal California (California Costiera), conosciuta anche come California Coastline o Golden Coast, raccoglie le regioni costiere dello stato statunitense della California. Il termine non è puramente geografico in quanto tiene conto anche delle tendenze culturali, economiche e politiche degli abitanti.

Contea di Ventura
La contea di Ventura, in inglese Ventura County, negli Stati Uniti d'America, è una contea della California meridionale.  Si trova nella parte nord-occidentale della Greater Los Angeles Area. Spesso viene anche chiamata the Gold Coast. Secondo il censimento del 2000, la popolazione della contea ammontava a 753.197 abitanti. Dati più recenti affermano che la popolazione è aumentata a 813.052 persone.  Il capoluogo di contea è Ventura (nome ufficiale San Buenaventura), ma la città più grande è Oxnard.

La contea gode la reputazione di essere uno dei luoghi più sicuri del paese.
Pista della Baldasserona
La Pista della Baldasserona ufficialmente Crossodromo "Pino Serra", è un circuito per competizioni moticiclistiche situato nella Repubblica di San Marino al confine tra i castelli di Borgo Maggiore e Città di San Marino.
Il circuito è stato inaugurato nel 1968 ed è gestito dalla Federazione Sammarinese Motociclistica, dal 1973 ospita la prima gara del Mondiale di Motocross “6° Trofeo FIM” riservato alla classe 125.

La costruzione della pista viene descritta nel documentario 'Scuderia Filibusta - La nascita del motociclismo a San Marino'. Fra gli aneddoti, si racconta che dei volontari si sono recati sul posto per dare una mano muniti di vanghe e badili. Il circuito è stato collaudato, per la prima volta, da una macchina: una Fiat 500. Durante la realizzazione del tracciato ha fatto la sua visita ai 'vicini' di San Marino il pilota riminese Renzo Pasolini, che ha dato i suoi consigli sul disegno della pista, inizialmente caratterizzato da curve molto ampie.

Borgo Maggiore
Borgo Maggiore (E Bórgh in romagnolo nella variante sammarinese) è un castello della Repubblica di San Marino di 7 008 abitanti ed un'estensione di 9,54 km². È la seconda città del Paese, dopo Dogana (frazione di Serravalle).