hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mormotomyia hirsuta
Mormotomyia hirsuta, comunemente conosciuta come Frightful Hairy Fly, è l'unica specie nota della famiglia Mormotomyiidae (Diptera: Hippoboscoidea) rinvenuta in Kenya.

La mosca fu descritta per la prima volta dall'entomologo inglese Ernest Edward Austen, e esemplari sono stati raccolti in un sito montuosa dell'Ukazi Hill, lungo la strada che va da Thika a Garissa, in Kenya in una crepa dove dei pipistrelli avevano stabilito la loro tana; probabilmente si tratta della più ristretta distribuzione geografica per una specie appartenente all'ordine dei ditteri.  Dal guano dei pipistrelli furono raccolte alcune larve di Mormotomyia. Probabilmente le mosche adulte si cibano delle secrezioni corporee dei pipistrelli. Gli esemplari misurano circa un centimetro in lunghezza, hanno zampe pelose, e, avendo ali non funzionali e occhi molto piccoli, sembra più un ragno che una mosca.

Chiroptera
I chirotteri (Chiroptera Blumenbach, 1779) sono un ordine di mammiferi placentati comunemente noti come pipistrelli. Sono gli unici mammiferi capaci di un volo vero e sostenuto, e il secondo gruppo di mammiferi più numeroso dopo i roditori, comprendendo circa il 20% delle specie descritte.
Opava
Opava  (in slesiano Uopawa, in tedesco Troppau; in polacco Opawa; in italiano storico Troppavia) è una città della Repubblica Ceca orientale, sul fiume Opava. La città è la capitale storica della Slesia ceca, e oggi si trova nella Regione di Moravia-Slesia e  a gennaio 2020 ha una popolazione di 56 450 abitanti.

Lingua slesiana
La lingua slesiana o alto-slesiana (nome nativo: ślůnsko godka o ślōnskŏ gŏdka, pronuncia /ˈɕlonskɔ ˈɡɔtka/ ; in polacco język śląski; in ceco slezština) è una lingua lechitica parlata in Polonia, nella regione della Slesia. Solo una piccola parte degli abitanti dell'(Alta) Slesia parla slesiano, la maggior parte parla polacco.

Non va confusa con il dialetto slesiano della lingua tedesca, parlato nella stessa area.
Caro papà
Caro papà (Father, Dear Father) – serie televisiva britannica

Caro papà – film del 1979 diretto da Dino Risi

Caro papà – canzone del 1940

Caro papà, uno degli episodi della settima stagione di Don Matteo

Caro papà (canzone)
Caro papà è un brano composto da Tito Manlio e musicato da Gino Filippini nel 1940.

La canzone narra le vicende e i pensieri di un piccolo balilla che scrive al padre una lettera mentre questi si trova in trincea durante la seconda guerra mondiale, scoppiata l'anno precedente la pubblicazione del brano (Son tanti giorni che mi sei lontano / e dove vivi non lo dici più). La canzone, a tratti intrisa di tenerezza e di patriottismo alternati nell'ottica della retorica fascista dell'epoca, ha lo scopo di esaltare la forza e la virtù dei giovani italiani (Anch'io combatto, anch'io fo la mia guerra / con fede, con onore e disciplina).
Cabo Ortegal
Il Cabo Ortegal è un impervio promontorio che si affaccia ad elevate altitudini sull'Oceano Atlantico nella comunità spagnola della Galizia, precisamente nel territorio del comune di Cariño.

Il sito, di notevole bellezza naturale, è molto importante per flora e fauna e fa parte del tratto di costa tra Cariño e Cedeira conosciuto come Serra da Capelada, che comprende tra le più alte scogliere marine del continente europeo: nel tratto di Cabo Ortegal sono più basse ma molto impervie e a picco.

Cabo Ortegal, con una latitudine di 43° 46' 20' Nord ed una longitudine di 7° 52' 05' Ovest, è uno dei punti più settentrionali della penisola iberica, superato soltanto dalla vicina Estaca de Bares.

Al largo di Cabo Ortegal si svolse il 4 novembre 1805 la battaglia di Cabo Ortegal, atto conclusivo della campagna di Trafalgar. Fu combattuta tra uno squadrone della Royal Navy e quello che restava della flotta francese distrutta nella battaglia di Trafalgar.

Cedeira
Cedeira è un comune spagnolo di 6 640 abitanti situato nella comunità autonoma della Galizia.

Cedeira è un importante porto peschereccio. Il comune si divide in 8 parrocchie, entità distinte territorialmente e con caratteristiche anche molto diverse:

Cedeira (Santa María do Mar)

Cervo (Santalla)

Esteiro (San Fiz)

Montoxo (San Xiao)

Piñeiro (San Cosme)

Régoa (Santa María)

San Román de Montoxo (San Román)
Canapè (arredamento)
Il canapè (dal francese canapé e dal latino medievale canapeum, alterazione del class. conopēum, conopeo) è un divano imbottito a più posti, fornito di braccioli e spalliera, usato per lo più come mobile da salotto. Può essere realizzato con diversi materiali, ma nella sua struttura classica è per lo più composto da legno rinforzato da molle, imbottito di stoppa di canapa o lino e foderato in velluto od altre stoffe.

Stoppa
La stoppa (dal latino stuppa e dal greco antico Στύππη, styppe; anticamente anche stoppia) è il nome comunemente usato per identificare il cascame costituito dalle fibre ricavate durante le operazioni di stigliatura e pettinatura di piante come il cotone, la canapa, o il lino.
Commissario
Il commissario è il membro di una commissione, oppure un organo monocratico pubblico.

L'ufficio al quale tali funzionari sono preposti è detto commissariato.

Allorché al funzionario spettino numerose e prestigiose attribuzioni, egli potrà essere detto alto commissario, preposto quindi ad un alto commissariato.

Ancien Régime
Ancien Régime /ɑ̃ˈsjɛ̃ reˈʒim/ (o Antico Regime) è un'espressione che i rivoluzionari francesi utilizzavano per riferirsi al sistema di Governo che aveva preceduto la loro rivoluzione omonima, ossia la monarchia assoluta. Il termine all'epoca aveva una chiara connotazione dispregiativa e come tale venne usato per estensione anche per le altre monarchie europee che mostravano sistemi di governo simili; in chiara contrapposizione al precedente venne coniato il termine di Nouveau Régime (in Spagna, Régimen Liberal).
Trans-Asian Railway
Il Trans-Asian Railway (TAR) è un progetto finalizzato alla creazione di una rete ferroviaria integrata per l'Europa e l'Asia promosso dalla Commissione economica e sociale per l'Asia e il Pacifico delle Nazioni Unite (UNESCAP).

Commissione economica e sociale per l'Asia e il Pacifico
La Commissione economica e sociale per l'Asia e il Pacifico (o ESCAP, dall'acronimo inglese di Economic and Social Commission for Asia and the Pacific) è una delle cinque commissioni economiche regionali che riportano al Consiglio economico e sociale (ECOSOC) delle Nazioni Unite.
Stephen Timoshenko
Stephen Timoshenko, nome anglicizzato di Stepan Prokopovyč Tymošenko (in ucraino Степан Прокопович Тимошенко?; in russo Степан Прокофьевич Тимошенко?, Stepan Prokof'evič Timošenko), (Špotivka, 10 dicembre / 22 dicembre 1878 – Wuppertal, 29 maggio 1972) è stato un ingegnere e matematico statunitense di origine ucraina. Titolare della cattedra di meccanica teorica e di meccanica applicata all'Università del Michigan (1927-1936), quindi a quella di Stanford (1936-1944), diede fondamentali e pionieristici contributi alla scienza delle costruzioni, all'elasticità e alla scienza dei materiali.

Scienza delle costruzioni
La scienza delle costruzioni è quella disciplina fisico-ingegneristica che si occupa di costruire ed impiegare modelli fisico-matematici e sperimentali che descrivano il comportamento statico e dinamico della struttura resistente di un manufatto e delle sue componenti (elementi strutturali) sotto l'effetto di varie azioni o sollecitazioni (forze esterne, variazioni termiche, eventi sismici, ecc.). Come tale, il suo fine prevalente è quello di sviluppare una mentalità operativa che porti a riconoscere, impostare e risolvere problemi di resistenza delle strutture.
Cattaro e Zaro
Cattaro e Zaro sono due mitici militari bizantini cui si fa risalire la fondazione dell'insediamento di Rocca Niceforo, l'attuale città di Catanzaro.

Secondo la leggenda, i due condussero gli abitanti del centro magno-greci di Scolacium, a quei tempi stanziati sulla costa che va dagli attuali quartieri marinari della città fino al comune di Squillace, prima sul colle Zarapotamo (l'odierno quartiere Santa Maria) e poi successivamente sul colle Trivonà, dove oggi sorge il centro storico cittadino. Le motivazioni di questo spostamento furono le continue incursioni Saracene che rendevano insicure le coste ioniche.

Al di là dei due leggendari bizantini, lo spostamento verso il Trivonà da parte delle popolazioni rivierasche è un fatto storico.

Secondo un'altra tradizione locale, a guidare le popolazioni non furono però Cattaro e Zaro, ma un luogotenente del generale bizantino Niceforo II Foca di nome Flagizio.

Scolacium
Minervia Scolacium, nota in greco come Skylletion (Σκυλλήτιον, per Stefano di Bisanzio e Strabone, o Σκυλάκιον, per Claudio Tolomeo), è un'antica città della Magna Grecia, situata nei pressi dell'odierna Catanzaro, in Calabria. Fu fondata dagli ateniesi fra VIII e VI secolo a.C. e poi rifondata dai romani per volontà di Gaio Sempronio Gracco. Corrisponde all'attuale Squillace, ma le sue rovine si trovano nel comune di Borgia, in località Roccelletta, dove vi è un importante parco archeologico ad essa dedicato. Dalla città, situata sulla costa del mar Ionio, prende il nome il Golfo di Squillace.
Escape room
Un'escape room, o gioco di fuga dal vivo, è un gioco di logica che si vive in prima persona nel quale i partecipanti, una volta rinchiusi in una stanza allestita a tema, devono cercare una via d'uscita utilizzando ogni elemento della struttura, cercando codici e indizi al fine di risolvere gli enigmi rompicapo e indovinelli che si susseguono. Per poter completare con successo il gioco, i partecipanti - che solitamente variano da 2 a 10 persone - devono collaborare tra loro per trovare la soluzione che li porterà alla via di fuga, tutto  entro un limite di tempo prestabilito, di solito 60 minuti, in alcune strutture anche maggiore.

L'obiettivo dell'avventura è quello di far vivere in prima persona un'avventura che stimola la mente, l’intuito, la logica . Molto utilizzata anche per il team building: la collaborazione tra tutti i partecipanti è un fattore indispensabile per risolvere gli enigmi e completare con successo il gioco.

Gioco
Il gioco è un'attività volontaria e intrinsecamente motivata, svolta a scopo ricreativo.

La definizione di gioco non è universale in quanto in molte lingue il termine o non esiste o fa riferimento ad attività più circoscritte specifiche non generico.

Nella lingua italiana, la parola "gioco" viene anche impiegata in modo più specifico, riferendosi ad attività ricreative di tipo competitivo, e caratterizzate da obiettivi e regole rigorosamente definite (come nel caso dei giochi di società o dei giochi da tavolo).

Dal punto di vista sociologico, il gioco è visto come un momento di incontro e socializzazione.
Roger Williams
Roger Williams (Londra, 21 dicembre 1603 – Providence, 1º aprile 1684) è stato un teologo inglese.
Divenne famoso in quanto fautore della separazione fra Chiesa e Stato e dell'assoluta libertà di pensiero e di pratica religiosa. Propugnò anche l'instaurazione di rapporti più giusti con i Nativi americani. Fu fondatore della colonia del Rhode Island e della città di Providence. Fu fondatore della prima e della seconda Chiesa Battista stabilitasi in America. È considerato tra i padri del moderno concetto di laicità dello Stato.

1º aprile
Il 1º aprile o primo aprile è il 91º giorno del calendario gregoriano (il 92º negli anni bisestili). Mancano 274 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 aprile).

Per tradizione, il primo aprile è il giorno degli scherzi noti come pesci d'aprile.
Antonio Castagneri
Antonio Castagneri detto Tòni dìi Toùni (Balme, 17 gennaio 1845 – Monte Bianco, 18 agosto 1890) è stato un alpinista e guida alpina italiano.

La sua figura è ricordata per il gran numero di prime ascensioni effettuate, ben 43, una cifra tra le più alte per l'epoca.

Guida alpina
La guida alpina (detta anche guida di montagna) è la figura professionale che ha il compito di guidare escursionisti e alpinisti lungo i sentieri e le vie di montagna e ricopre il ruolo di alpinista professionista, con approfondite conoscenze di arrampicata, di attraversamento di nevai e ghiacciai e di tutte quelle attività legate alla montagna, anche d'emergenza.

Tali conoscenze sono anche impartite sul campo agli escursionisti. Allo stesso tempo la guida alpina si assicura che gli escursionisti stiano scalando in piena sicurezza, quindi al riparo da tutti i pericoli (ambientali e fisiologici) tipici dell'andar per monti. Le varie associazioni nazionali delle guide alpine fanno parte di una federazione internazionale detta Union Internationale des Associations de Guides de Montagnes (UIAGM).
Pastor Aeternus
La  Pastor Aeternus  è una costituzione dogmatica del Concilio Vaticano I sulla Chiesa di Cristo, approvata il 18 luglio 1870, essendo papa Pio IX.

Con questa costituzione, il concilio ha definito due dogmi della Chiesa cattolica: il primato papale e l'Infallibilità papale.

Dogma
Il termine dogma (o domma) è utilizzato generalmente per indicare un principio fondamentale di una religione, o una convinzione formulata da filosofi e posta alla base della loro dottrina, da considerarsi e credere per vero, quindi come un assioma o postulato non soggetto a discussione da chi si reputa loro seguace o fedele. Il termine può essere applicato in senso estensivo a discipline diverse da quelle religiose.
Langri Tangpa
Geshe Langri Tangpa (tibetano:གླང་རི་ཐང་པ།; traslitterazione Wylie: glang ri thang pa; 1054 – 1123) è stato un poeta tibetano, figura importante nel lignaggio delle scuole Kadampa e Gelug del buddismo tibetano.

Nacque nel Tibet centrale, come Dorje Senge (རྡོ་རྗེ་ སེང་གེ; traslitterazione Wylie: rdo rje seng ge). Il suo nome deriva da Langtang, la zona in cui si dice che abbia vissuto. Era un maestro Kadampa, e discepolo di Potowa.

Fu l'autore di un breve ma importante testo, gli Otto versi dell'addestramento mentale (བློ་སྦྱོང་ཚིགས་བརྒྱད་མ།; traslitterazione Wylie: blo sbyong tshigs brgyad ma), considerato un succinto riassunto del lojong (བློ་སྦྱོང་; traslitterazione Wylie: blo sbyong) insegnamenti del Buddismo Mahāyāna e Vajrayana. Si dice che sia un'emanazione di Buddha Amitābha.

Gelug
La Gelug o Gelugpa (Wylie: dGe-Lugs-Pa) (Modello di virtù in lingua tibetana), nota anche come scuola dei Berretti Gialli, è la scuola più recente di Buddismo tibetano, fondata dal lama tibetano Tsongkhapa (o Tzong Khapa).
Kutmičevica
Kutmičevica (in bulgaro Кутмичевица?) è stata una regione amministrativa dell'Impero bulgaro e dell'Impero bizantino, che comprendeva l'attuale Albania meridionale e la parte nord-occidentale della Macedonia, con il centro nel sud dell'Albania e la periferia che raggiungeve il Golfo di Arta a sud e il Lago di Scutari a nord.

Nell'antichità, fu l'Epiro a far parte del Regno di Macedonia.

Nella tarda antichità, i proto-bulgari, guidati da Kuber, si stabilirono qui e si allearono con gli sclaveni. Dal 1018 questo territorio fa parte dell'arcidiocesi di Ocrida.

All'inizio dell'era moderna, questo territorio era un dominio di Alì Pascià di Tepeleni, che controllava anche la Tessaglia.

Proto-bulgari
I proto-bulgari (in bulgaro прабългари?) sono stati un complesso di tribù semi-nomadi di origine mista turca ed iranica che, abbandonata la steppa eurasiatica, si trasferì nell'Europa orientale. Di lingua turcica, anche se mischiata con quelle delle tribù assimilate da loro nei secoli, a loro volta gradualmente verranno linguisticamente e culturalmente assimilati dalle popolazioni con le quali vennero in contatto.
Calcariola
Calcariola è una frazione del comune di Cittaducale, in Provincia di Rieti, situata su un'altura dell'estrema propaggine orientale del gruppo montuoso del monte Nuria che - a pochi chilometri ad ovest della città di Rieti - separa la valle del fiume Velino a nord, nei pressi della piana di San Vittorino, dalla valle del fiume Salto a sud, nei pressi dell'abitato di Grotti.

Il paese ha per secoli costituito un'importante presidio di frontiera al centro della penisola italiana sulla linea di confine tra i regni succeduti alla dominazione normanna a sud ed i territori imperiali prima e pontifici poi a nord.

Velino (fiume)
Il Velino (l'antico Avens flumen per i Romani) è un fiume dell'Italia centrale, il maggiore affluente del fiume Nera (riva sinistra) e il maggiore subaffluente del Tevere. Lungo 90 km, scorre per quasi tutto il suo corso in provincia di Rieti, con un bacino idrografico di ben 2 338 km² (quasi il 15% del bacino idrografico complessivo del Tevere) ed è caratterizzato da un regime idraulico assai regolare con portate medie alla foce di 63,81 m³ al secondo, minime di 33 e massime di 130.
Angelina Mel'nikova
Angelina Romanovna Mel'nikova (in russo Ангели́на Рома́новна Ме́льникова?; Voronež, 18 luglio 2000) è una ginnasta russa, campionessa olimpica con la squadra alle Olimpiadi di Tokyo 2020 e campionessa mondiale all-around nel 2021.

Ha vinto un argento con la squadra alle Olimpiadi di Rio 2016 e due bronzi a Tokyo 2020, oltre a sette medaglie ai Campionati del mondo.

Ginnastica
Ginnastica è un termine che indica vari sport che prevedono l'esecuzione da parte degli atleti, detti ginnasti, di sequenze più o meno lunghe di movimenti che generalmente richiedono forza, elasticità e abilità cinestetica (la cosiddetta coordinazione).

La ginnastica è sicuramente uno degli sport più antichi: esso si è sviluppato a partire dagli esercizi che i soldati dell'antica Grecia eseguivano per rimanere in forma, dagli esercizi per migliorare l'abilità di salire e scendere da cavallo e dalle tecniche acrobatiche circensi.
Atletica leggera ai Giochi della XXI Olimpiade - 110 metri ostacoli
I 110 metri ostacoli hanno fatto parte del programma maschile di atletica leggera ai Giochi della XXI Olimpiade. La competizione si è svolta nei giorni 26-28 luglio 1976 allo Stadio Olimpico (Montréal).

Giochi della XXI Olimpiade
I Giochi della XXI Olimpiade (in francese: Jeux de la XXIe olympiade, in inglese: Games of the XXI Olympiad), noti anche come Montréal 1976, si sono svolti a Montréal, in Canada, dal 17 luglio al 1º agosto 1976. Montréal è la seconda città francofona ad ospitare i Giochi estivi dopo Parigi.
Paraippocampo
Il paraippocampo, o giro paraippocampale, o giro ippocampale, o circonvoluzione ippocampica, è una regione di materia grigia corticale nel telencefalo, che circonda l'ippocampo, parte del sistema limbico. La regione prende un ruolo importante nella codificazione delle memorie e il loro recupero. È stato riportato il coinvolgimento di quest'area in alcuni casi di sclerosi ippocampale, e dimostrata l'assimmetria nei due lobi in casi di schizofrenia.

Sostanza grigia
Per sostanza o materia grigia s'intende un tessuto costituito principalmente da corpi di neuroni.

L'accezione grigia non corrisponde però a nessun reperto anatomico: tale "sostanza" si presenta infatti alla sezione (nonché alla colorazione di fissaggio) con vari colori, dal bianco, al rosa, all'azzurrino. Il tessuto fresco risulta distinguibile dalla sostanza bianca proprio per l'assenza di mielina, cosa che lo rende appena più scuro della controparte mielinizzata.

Quest'ultima è invece costituita dagli assoni neuronali che, riuniti in fasci, vengono ricoperti da un lipide, la mielina.

Se nel midollo i corpi neuronali si trovano al centro della formazione, a livello dell'encefalo si dispongono anche in superficie, a formare la cosiddetta corteccia cerebrale.
Classe Leone
La classe Leone di cacciatorpediniere della Regia Marina venne impostata tra il 1921 e il 1922 presso i Cantieri Ansaldo di Sestri Ponente, come appartenente alla tipologia "esploratore leggero". Era composta inizialmente da 5 unità: Leone, Tigre, Pantera, Leopardo e Lince, ma le ultime due non furono mai completate.
Nel 1938 le unità vennero riclassificate cacciatorpediniere.

Ansaldo
Ansaldo era una società industriale, sorta a Sampierdarena (oggi quartiere di Genova) nel 1853 con la ragione sociale di Gio. Ansaldo & C. società in accomandita semplice. Nel 1993 confluì nel gruppo Finmeccanica (ora Leonardo).
Robert Burton (attore 1895)
Robert George Burton, noto anche con lo pseudonimo di Bob Burton (Eastman, 13 agosto 1895 – Woodland Hills, 29 settembre 1962), è stato un attore statunitense.

Ha recitato in oltre 60 film dal 1952 al 1963 ed è apparso in oltre 90 produzioni televisive dal 1954 al 1962.

La strage di Frankenstein
La strage di Frankenstein (I Was a Teenage Frankenstein) è un film del 1957 diretto da Herbert L. Strock ed interpretato da Whit Bissell, Phyllis Coates e Gary Conway. Il film è un follow-up di I Was a Teenage Werewolf, distribuito nei cinema meno di cinque mesi prima. Entrambi i film hanno poi avuto un sequel nel crossover How to Make a Monster, distribuito nel luglio 1958.
Anas ibn Nadr
Anas ibn Nadr (in arabo ﺍﻧﺲ ﺑﻦ ﻧﻀﺮ‎?; Medina, ... – Medina, 23 marzo 625) è stato un Sahaba.

Zio del grande giurista Malik ibn Anas, Anas si convertì all'Islam tra il 622 e il 625, dopo cioè che il profeta Maometto era giunto a Yathrib con l'Egira, per costituire la Umma.

Anas non prese quindi parte alla battaglia di Badr, rammaricandosene in seguito, ma partecipò valorosamente a quella di Uḥud, trovandovi il martirio e diventando in tal modo uno dei primi shahīd, al pari dello zio del Profeta, Hamza ibn Abd al-Muttalib, a Mus'ab ibn 'Umayr e a Abd Allah ibn Jahsh, cugino di Maometto.

Malik ibn Anas
Mālik ibn Anas ibn Malik ibn ʿĀmr al-Asbahi (in arabo مالك بن أنس‎?), noto anche come "Imam Malik", "Shaykh al-Islam", "Testimone della Comunità" e "Imam della dimora dell'emigrazione" (Medina, 715 circa – Medina, 796) è stato un giurista e imam arabo esperto di fiqh sunnita. L'Imam Shafiʿī, che fu uno dei suoi allievi per nove anni e fondatore di un altro madhhab, disse: "quando si parla di storiografi, Malik è una stella". Il madhhab malikita, che ha preso il nome da lui, è una delle quattro scuole di giurisprudenza sopravvissute fino ai nostri giorni e seguite dai musulmani sunniti.
Amputa
Il Amputa (in russo Ампута?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di destra dell'Agan (bacino idrografico dell'Ob'). Scorre nel Nižnevartovskij rajon del Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra.

Il fiume ha origine negli Uvali siberiani dal piccolo lago Tjagamal'to al nord della Chantia-Mansia, al confine con il Circondario autonomo Jamalo-Nenec. Scorre in direzione meridionale e sfocia nell'Agan a 285 km dalla foce. La lunghezza del fiume è di 181 km, il bacino imbrifero è di 4 220 km². I maggiori affluenti sono il Tjušami (lungo 95 km) e il Chaphl'nutjaj (106 km), provenienti dalla sinistra idrografica.

Il corso superiore del fiume è zona di insediamento dei Nenezi della Foresta e zona di contatto etno-culturale tra Chanty e Nenci.

Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra
Chanty-Mansi - Jugra (in russo Ха́нты-Манси́йский автоно́мный о́круг — Югра́?, Chánty-Mansíjskij avtonómnyj ókrug — Jugrá; in ostiaco Хӑнты-Мансийской автономной округ — Югра, Xănty-Mansijskoj awtonomnoj okrug - Jugra; in vogulo Ханты-Мансийский автономный округ — Югра, Xantə-Mansijskij awtonomnəj okrug - Jugra), detto anche Chantia-Mansia o Jugra, è un circondario autonomo della Russia facente parte dell'oblast' di Tjumen'.
La popolazione della Chantia-Mansia è prevalentemente russa anche se vi sono alcune popolazioni native come gli Chanty (o Ostiachi) e i Mansi (o Voguli), che parlano lingue ugrofinniche, che insieme al russo, costituiscono le lingue ufficiali del circondario autonomo.
Chicago Film Critics Association Awards 2007
La cerimonia di premiazione della 20ª edizione dei Chicago Film Critics Association Awards si è tenuta a Chicago, Illinois, il 13 dicembre 2007, per premiare i migliori film prodotti nel corso dell'anno.

Lussuria - Seduzione e tradimento
Lussuria - Seduzione e tradimento (cinese: 色，戒; pinyin: Sè, jiè) è un film del 2007 diretto da Ang Lee.

Il soggetto è tratto dall'omonimo romanzo di Zhang Ailing. Il titolo cinese, tradotto letteralmente, significa "Lussuria e cautela".