hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Merano Challenger 1992 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Merano Challenger 1992, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Lars Koslowski che ha battuto in finale Roberto Azar con il punteggio di 6–3, 6–4.

Merano Challenger 1992
Il Merano Challenger 1992 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1992. Il torneo si è giocato a Merano in Italia dal 31 agosto al 6 settembre 1992 su campi in terra rossa.
Stampa
La stampa è un processo per la riproduzione di testi e/o di immagini su di un supporto rigido o semirigido. 
Attualmente viene realizzata soprattutto mediante l'impiego d' inchiostro su carta e di una pressa da stampa. Parte essenziale dell'editoria, viene svolta come processo industriale su larga scala.

Stampa 3D
La stampa 3D è un processo di produzione che consente di realizzare oggetti tridimensionali a partire da un modello digitale. È una tecnologia di tipo additivo, nella quale il componente viene costruito mediante la deposizione progressiva di materiale, strato dopo strato, utilizzando diversi metodi e materiali a seconda dell’applicazione.

La stampa 3D è utilizzata in una vasta gamma di settori tra cui:

Le sue applicazioni sono in continua espansione, mentre le tecnologie e i materiali impiegati si stanno evolvendo, consentendo la realizzazione di oggetti sempre più complessi e personalizzati.
Cattedrale di Santa Maria Assunta (Ariano Irpino)
La cattedrale di Santa Maria Assunta è il duomo di Ariano Irpino (Ariano di Puglia fino al 1930), chiesa cattedrale della diocesi di Ariano Irpino-Lacedonia (già diocesi di Ariano). L'edificio è intitolato a Maria Santissima Assunta in cielo, la cui statua poggia sul portale centrale della facciata; altre due statue, quella di sant'Ottone Frangipane (patrono della città e della diocesi) e quella di sant'Elzeario da Sabrano (compatrono) sormontano invece i portali laterali. Riconosciuta per legge come monumento nazionale, nel 1984 è stata elevata da Giovanni Paolo II alla dignità di basilica minore.

Terremoto dell'Irpinia del 1980
Il terremoto dell'Irpinia del 1980 fu un sisma che si verificò il 23 novembre 1980 alle ore 19:34 e che colpì la Campania centrale e la Basilicata centro-settentrionale, con parte della provincia di Foggia entro il confine con le due regioni, coinvolgendo, però, in maniera molto ridotta anche tutto il resto dell'Italia meridionale.

Caratterizzato da una magnitudo di 6.9 (X grado della scala Mercalli) con epicentro nell'Irpinia meridionale tra i comuni di Teora, Castelnuovo di Conza e Conza della Campania, causò circa 280 000 sfollati, 8 848 feriti e, secondo le stime più attendibili, 2 914 vittime.
Bidens tripartita
La forbicina comune (nome scientifico Bidens tripartita L., 1753) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Coreopsideae e sottotribù Coreopsidinae).

Achenio
Un achenio è un frutto secco con un pericarpo più o meno indurito (talvolta anche legnoso) e che contiene un unico seme che è distinto dal pericarpo stesso.

Il frutto è detto indeiscente in quanto a maturazione il seme non ne fuoriesce.

Alcuni acheni dispongono di caratteristiche che ne facilitano la disseminazione, come il pappo, una sorta di ciuffo di pelugine a un'estremità del seme (un esempio è il tarassaco), oppure la samara, in cui il pericarpo, espandendosi, forma una sorta di ala semplice (come nel caso del frassino) o doppia (come negli aceri). Questi sono un tipo di acheni muniti di espansioni (ali) che ne facilitano la dispersione anemocora.

Anche il girasole produce frutti secchi indeiscenti.
New York Liberty 2008
La stagione 2008 delle New York Liberty fu la 12ª nella WNBA per la franchigia.

Le New York Liberty arrivarono terze nella Eastern Conference con un record di 19-15. Nei play-off vinsero la semifinale di conference con le Connecticut Sun (2-1), perdendo poi la finale di conference con le Detroit Shock (2-1).

Women's National Basketball Association 2008
La Women's National Basketball Association 2008 è stata la dodicesima edizione della lega professionistica statunitense.

Vi partecipavano quattordici franchigie, divise in due conference. Al termine della stagione regolare (34 gare), le prime quattro di ogni raggruppamento si giocavano in semifinali e finali il titolo della conference; le due vincenti giocavano la finale WNBA.

Il titolo è stato conquistato per la terza volta dalle Detroit Shock. La Most Valuable Player è stata Candace Parker delle Los Angeles Sparks.
Metodo Cecchetti
Il metodo Cecchetti è variamente definito come uno stile di balletto classico e come metodo di formazione al balletto ideato dal maestro di balletto italiano Enrico Cecchetti (1850-1928). Il metodo di formazione cerca di sviluppare le abilità essenziali nei ballerini così come la forza e l'elasticità. I ballerini formati da Cecchetti si trovano comunemente nel balletto e in altre compagnie di danza di tutto il mondo. I ballerini ben formati dal sistema Cecchetti hanno una purezza di linea ed una semplicità di stile che consente loro di prendere posto in compagnie di danza di diversi generi di balletto classico.

Ninette de Valois
Dame Ninette de Valois (Blessington, 6 giugno 1898 – Barnes, 8 marzo 2001) è stata una ballerina e coreografa irlandese.
Nata con il nome di Edris Stannus, è stata la fondatrice del Royal Ballet di Londra, della Royal Ballet School e della compagnia itinerante che divenne il Birmingham Royal Ballet. È ampiamente considerata come una delle figure più influenti nella storia del balletto e come la "madrina" del balletto inglese e irlandese.
Swiss Open Gstaad 1978 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Swiss Open Gstaad 1978, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Mark Edmondson e Tom Okker che hanno battuto in finale Bob Hewitt e Kim Warwick con il punteggio di 6–4, 1–6, 6–1, 6–4.

Swiss Open Gstaad 1978
Lo Swiss Open Gstaad 1978 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È l'64ª edizione dell'Swiss Open, che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1978. Si è giocato a Gstaad in Svizzera, dal 10 al 16 luglio 1978.
Gruppo dell'azoto
Gli elementi del gruppo 15 della tavola periodica o elementi del gruppo dell'azoto sono: 
azoto (N), fosforo (P), arsenico (As), antimonio (Sb) e bismuto (Bi). Anche il moscovio (Mc) appartiene a questo gruppo, ma ne è stato prodotto solo qualche atomo e le sue proprietà fondamentali sono ancora sconosciute. Nella nomenclatura chimica precedente il gruppo 15 era denominato VB o VA.  Questi elementi sono anche chiamati pnicogeni, nome poco usato nella lingua italiana, mentre in altre lingue è di uso più comune. Il termine pnicogeno fu coniato negli anni cinquanta del secolo scorso da Anton Eduard van Arkel partendo dalla parola greca pnikta, “cose soffocate”, riferendosi alle proprietà soffocanti dell'azoto.

Ammoniaca
L'ammoniaca, chiamata tridruro di azoto in nomenclatura sistematica IUPAC o azano in nomenclatura alternativa, è un composto dell'azoto di formula chimica NH3 (o H3N secondo la convenzione sull'elettronegatività). Si presenta come un gas incolore, tossico, dall'odore pungente caratteristico. È molto solubile in acqua a cui conferisce una netta basicità.
Campionati europei di winter triathlon del 2016
I Campionati europei di winter triathlon del 2016 (XVIII edizione) si sono tenuti a Otepää in Estonia, in data 23 gennaio 2016.

Tra gli uomini ha vinto per la quarta volta (terza consecutiva) il russo Pavel Andreev. Tra le donne ha trionfato per la seconda volta consecutiva la russa Olga Parfinenko..

La gara junior ha visto trionfare il russo Anton Matrusov e l'estone Merili Sirvel.

Il titolo di Campione europeo di winter triathlon della categoria under 23 è andato al russo Roman Vasin. Tra le donne si è aggiudicata il titolo di Campionessa europea di winter triathlon della categoria under 23 la russa Iuliia Baiguzova.

Campionati europei di triathlon del 2016
I Campionati europei di triathlon del 2016 (XXXII edizione) si sono tenuti a Lisbona in Portogallo, in data 28 maggio 2016.

Tra gli uomini ha vinto lo spagnolo Javier Gómez, mentre la gara femminile è andata alla britannica India Lee.

Si sono aggiudicati il titolo europeo nella categoria junior rispettivamente lo spagnolo Javier Lluch Perez e la francese Cassandre Beaugrand.

La gara valida per il titolo di campione d'Europa del 2016, nella categoria under 23, si è svolta, invece, ad Burgas, in Bulgaria, il 18 giugno 2016. Tra gli uomini ha trionfato per la seconda volta consecutiva lo spagnolo David Castro Fajardo, mentre tra le donne l'italiana Angelica Olmo
Selezione maschile di calcio della Groenlandia
La selezione di calcio della Groenlandia è la rappresentativa calcistica nazionale della Groenlandia ed è posta sotto l'egida della federazione calcistica groenlandese, la Kalaallit Arsaattartut Kattuffiat. La selezione non è riconosciuta a livello internazionale, in quanto la federazione groenlandese non è membro della FIFA né della UEFA o della CONCACAF, per quanto all'interno del Regno di Danimarca la Groenlandia abbia lo stesso status delle Isole Fær Øer, la cui nazionale è invece riconosciuta internazionalmente.

La federazione groenlandese è affiliata all'NF-Board dal 2005 e alla ConIfa dal 2016. L'obiettivo della federazione, tuttavia, è di ricevere lo status ufficiale.

Il commissario tecnico è dal 2020 Morten Rutkjær. Il capitano è il difensore Niklas Kreutzmann.

Selezione maschile di calcio dell'Isola di Wight
La Selezione di calcio dell'Isola di Wight è la rappresentativa di calcio dell'Isola di Wight, contea inglese. Dipende dalla Isle of Wight Football Association, fondata nel 1892 e parte integrante della Football Association.

La selezione calcistica non fa parte né della FIFA né della UEFA e quindi non partecipa alle qualificazioni per le fasi finali dei Mondiali di calcio.

Essendo membro dell'International Island Games Association, questa rappresentativa partecipa agli Island Games, competizione che ha vinto nell'edizione 1996
Espanya (metropolitana di Barcellona)
Espanya è una stazione intermodale situata sotto la Plaça d'Espanya di Barcellona.

È un punto di scambio delle linee L1, L3 e L8 della metropolitana di Barcellona ed è il capolinea delle linee di Cercanías S33, S4, S8, R5 e R6 della Linea Llobregat-Anoia.

La stazione della L1 fu inaugurata nel 1926 con il primo tratto della metropolitana.

Anche la stazione della Linea Llobregat-Anoia esiste dal 1926, creata con il primo prolungamento dell'antica stazione di Magoria.

La stazione della L3 fu creata solamente molti anni dopo, con il prolungamento della linea fino alla Zona Universitària, passando per la stazione di Sants. La sua inaugurazione avvenne nel 1975, allora faceva parte della Linea IIIB che nel 1982 si unì alla Linea III per dar vita all'odierna L3.

La stazione è dotata di zone commerciali al pari di quella di Plaça de Catalunya.

Sants Estació (metropolitana di Barcellona)
Sants Estació è una stazione delle linee L3 e L5 della metropolitana di Barcellona, situata sotto la omonima stazione ferroviaria.

La stazione fu inaugurata anni dopo l'inaugurazione della stazione ferroviaria, nel 1969 fu aperta al traffico passeggeri la stazione della L5, più vicina alla stazione ferroviaria, con il nome di Roma Estación Renfe. Nel 1975 fu inaugurata la stazione della L3, che si trova un poco più lontana dalla stazione ferroviaria. Con il riordino delle linee metropolitane del 1982, il nome della stazione fu cambiato nell'attuale Sants Estació.

Si può accedere alla stazione della metropolitana sia dall'interno della stazione ferroviaria che dall'ingresso esterno situato nella calle Numancia.
Earl Kenneth Fernandes
Earl Kenneth Mario Fernandes (Toledo, 21 settembre 1972) è un vescovo cattolico statunitense, dal 2 aprile 2022 vescovo di Columbus. È il primo vescovo statunitense di origini indiane in servizio in una diocesi di rito latino degli Stati Uniti ed è la prima persona di colore a essere divenuto vescovo della diocesi di Columbus. Dal giugno del 2022 Fernandes è anche il più giovane ordinario diocesano degli Stati Uniti.

Arcidiocesi di Cincinnati
L'arcidiocesi di Cincinnati (in latino Archidioecesis Cincinnatensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America. Nel 2023 contava 459.700 battezzati su 3.091.874 abitanti. È retta dall'arcivescovo Robert Gerald Casey.
Basilica concattedrale di Maria Santissima della Madia
La basilica minore concattedrale di Maria Santissima della Madia è la chiesa concattedrale della diocesi di Conversano-Monopoli; è monumento nazionale italiano.

Nell'ottobre del 1921 papa Benedetto XV la elevò al rango di basilica minore.

Jacopo Palma il Giovane
Jacopo Negretti, o anche Giacomo, detto Palma il Giovane, per distinguerlo dal prozio Jacopo Palma il Vecchio (Venezia, settembre 1549 – Venezia, 17 ottobre 1628), è stato un pittore italiano cittadino della Repubblica di Venezia, importante esponente della scuola veneta.
2. Fußball-Bundesliga 1988-1989
La 2. Fußball-Bundesliga 1988-1989 è stata la quindicesima edizione della seconda serie del campionato tedesco di calcio; è terminata con la promozione in Bundesliga del Fortuna Düsseldorf, che ha vinto il campionato, e dell'Homburg. Non è invece stato promosso il Saarbrücken, che ha perso il play-off contro l'Eintracht Frankfurt, terzultimo in Bundesliga.

Capocannoniere del torneo è stato Sven Demandt del Friburgo con 21 gol.

Fußball-Bundesliga 1989-1990
L'edizione 1989-1990 della Bundesliga si è conclusa con la vittoria finale del Bayern Monaco che ha conquistato il suo dodicesimo titolo, il secondo consecutivo.

Capocannoniere è stato Jørn Andersen dell'Eintracht Francoforte con 18 reti.
Seconda rivolta serba
La Seconda rivolta serba (in serbo Други српски устанак?, Drugi srpski ustanak) fu la fase conclusiva dell'insurrezione del popolo serbo contro la dominazione ottomana. Durò dal 1815 al 1817 e portò all'indipendenza del Principato di Serbia.

Aiduchi
Aiduchi, o aiducchi (al singolare aiduco, o aiducco), è un termine di origine ungherese (magiaro. hajdú, plur. hajdúk; croato hajduk, plur. hajduci, montenegrino, serbo hajduk, plur. hajduci) impiegato per indicare formazioni di combattenti balcanici (greci, croati, montenegrini, albanesi, ungheresi, ucraini, serbi, romeni e bulgari) impegnati nella resistenza contro l'impero ottomano, soprattutto a partire dal XVI secolo.

Gli aiduchi risorsero al principio del XVII secolo, quando furono impegnati dalle forze transilvane contro gli Asburgo durante la Rivolta di Bocskai (1604-1605). Come ricompensa per i servigi resi contro le truppe austriache, gli aiduchi ottennero i due distretti di Szabolcs e Bihar. Questi territori confluirono nel 1848 nella contea degli Aiduchi della Transleitania (impero austro-ungarico).
Bundesautobahn 1
La Bundesautobahn 1 (o BAB 1 o A 1) è un'autostrada tedesca. Essa parte da Heiligenhafen, nel nord della Germania, fino ad arrivare a Saarbrücken, per un totale di 727 km. L'autostrada risulta essere incompleta da Colonia a Treviri.

Bundesautobahn 4
La Bundesautobahn 4 (A 4) è un'autostrada tedesca. Essa parte dal confine coi Paesi Bassi, vicino ad Aquisgrana, e termina vicino a Görlitz, al confine con la Polonia.

L'autostrada è divisa sostanzialmente in due tronconi, il primo va da Aquisgrana a Krombach, circa 70 km ad est di Colonia, il secondo parte dal Dreieck Hattenbacher (intersezione con la A 5 e la A 7).

L'autostrada ha due brevi tratti in comune con altre autostrade, il primo va dal Dreieck Heumar al Kreuz Köln-Ost, in comune con la A 3, il secondo dal Dreieck Hattenbacher al Kircheimer Dreieck in comune con la A 7.
Concio (Venezia)
La Concio (corruzione del latino contio, "assemblea" o "adunanza") o Concione, nella storia della Repubblica di Venezia, fu l'assemblea generale degli uomini liberi (cittadini e patrizi) tra il 742 e il 1423. Ad essa spettava l'elezione del Doge. Perse la sua funzione allorché, con la "Serrata del Maggior Consiglio", il potere passò per intero nelle mani della classe aristocratica.

Patriziato (Venezia)
Il Patriziato veneziano costituiva uno dei tre corpi sociali in cui era suddivisa la società della Repubblica di Venezia, assieme ai cittadini e ai foresti (forestieri).
Patrizio era il titolo nobiliare spettante ai membri dell'aristocrazia al governo della città di Venezia e della Serenissima.
Il titolo era abbreviato, davanti al nome, dalla sigla N.H. (Nobil Homo), assieme alla variante N.D. (Nobil Donna).
Targówek
Targówek è una frazione di Varsavia, situato nella parte settentrionale della città.

Targówek è divisa in due parti: quella residenziale e quella industriale. Il 30% della superficie della zona è occupato da giardini, come Lasek Bródnowski, Parco Bródnowski e Parco Wiecha (nella parte orientale della frazione). Tra il 1994 e il 2002 Targówek è stata un comune indipendente.

Targówek confina con Praga Północ ad ovest, con Białołęka a nord, con Rembertów, Ząbki e Marki a est e con Praga Południe a sud.

Rembertów
Rembertów è una delle frazioni della città di Varsavia, capitale della Polonia.

La frazione di Rembertów si estende per 19,3 km² e nel 2004 contava 21 893 abitanti. Più del 30% dell'area della frazione è coperta da foreste, parte delle quali formano la Riserva Forestale di Kawęczyn.
Mojo usuratus
Mojo usuratus è una specie di mammiferi primitivi vissuto nel trado Triassico del Belgio. È stato sperimentalmente assegnato all'ordine dei Multituberculata, sottordine plagiaulacida, ed è membro della famiglia Paulchoffatiidae, genere Mojo.

Renatodon
Renatodon è un genere di piccoli mammiferi estinti vissuti nel Giurassico superiore. Furono tra i membri più basali nell'ordine anch'esso estinto dei Multituberculata. Renatodon è compreso nel sottordine dei "Plagiaulacida" e nella sottofamiglia Paulchoffatiinae (famiglia Paulchoffatiidae). Condivise il suo habitat con i Dinosauri.

Il genere Renatodon ("dente di Renate") fu classificato da G. Hahn  nel 2001 basandosi sui ritrovamenti negli strati risalenti al Kimmeridgiano (Giurassico superiore) della miniera di Guimarota, in Portogallo. È conosciuto anche con il nome ?Pseudobolodon n. sp (Hahn, 1987). Il nome si deve in onore della paleontologa Renate Hahn.

I resti della specie Renatodon amalthea, scoperti negli strati di Guimarota, sono costituiti da alcune file di denti (P2-P5 e P3-M1) ed alveoli (C e M1).
François-Antoine Habeneck
François-Antoine Habeneck (Charleville-Mézières, 22 gennaio 1781 – Parigi, 8 febbraio 1849) è stato un violinista, direttore d'orchestra e compositore francese.
Fu uno dei primi autorevoli direttori d'orchestra dell'età moderna.

Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris
Il Conservatorio nazionale superiore di musica e di danza di Parigi (CNSMDP, in francese Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris), noto più semplicemente come Conservatorio di Parigi (Conservatoire de Paris), è uno storico conservatorio parigino. Trova le sue origini nel Conservatoire de musique fondato il 3 agosto 1795 dalla Convenzione Nazionale. È stato ed è tutt'oggi un punto cardine della musica classica francese ed europea.
Palazzo Massimo di Pirro
Palazzo Massimo di Pirro, noto anche come Palazzo di Pirro, è un edificio di Roma. È uno dei palazzi del complesso di edifici di pertinenza della famiglia Massimo, assieme al Palazzo Massimo alle Colonne e al Palazzo Massimo istoriato, situato al numero 145/151 di Corso Vittorio Emanuele II, nel rione Parione.

Corso Vittorio Emanuele II (Roma)
Corso Vittorio Emanuele II (dal 2015 corso Vittorio Emanuele Secondo), comunemente noto come corso Vittorio, è un'ampia arteria stradale di Roma, che collega piazza del Gesù con piazza Pasquale Paoli, all'inizio di ponte Vittorio Emanuele II.
Garifuna sinuata
Garifuna sinuata Mathis, 1997 è un insetto tropicale della famiglia Ephydridae (Diptera: Schizophora), endemico dell'America centrale. È l'unica specie del genere Garifuna Mathis, 1997.

Il nome Garifuna, attribuito al genere, deriva da quello in uso in Guatemala, Honduras e Belize per indicare il gruppo etnico degli Zambo, composto da meticci di origine africana e amerindia. Il nome sinuata è ispirato dalla singolare conformazione del ramo R2+3 della vena radiale.

Chetotassi dei Ditteri
La chetotassi dei Ditteri è un carattere morfologico utilizzato per la descrizione e la determinazione tassonomica all'interno di questo ordine. Fa fondamentalmente riferimento ad una codificazione della distribuzione degli annessi tricoidei più vistosi (setole o macrotrichi o macrochete) nelle più importanti regioni del corpo.

Questa codificazione è particolarmente accurata nel caso del capo e del torace, tuttavia, ai fini tassonomici, la descrizione si estende talvolta anche alla chetotassi delle antenne, delle zampe, delle ali e dell'addome. Nella maggior parte dei casi, questi annessi tegumentali sono apomorfie impiegate per l'analisi cladistica, spesso come elementi fondamentali per la definizione dei nodi.
Supercoppa di Grecia 2007
La Supercoppa di Grecia 2007 è stata la 9ª edizione della competizione che si è disputata il 31 ottobre 2007 allo stadio Geōrgios Karaiskakīs di Atene, in Grecia. La sfida è stata disputata tra l'Olympiacos, vincitore del campionato 2006-2007, e il Larissa, detentrice della Coppa di Grecia 2006-2007.

La finale è stata vinta dall' Olympiacos, con il risultato di 1-0, ottenendo il suo terzo successo nella manifestazione.

Supercoppa di Grecia
La Supercoppa di Grecia (greco: Σούπερ Κάπ Ελλάδος) è una competizione calcistica greca che consiste in una partita a cadenza annuale tra la squadra campione di Grecia e la vincitrice della Coppa di Grecia. Se ne disputarono 9 edizioni dal 1980 al 2007.

Nel caso in cui una squadra avesse centrato il double campionato-coppa, la competizione non veniva disputata. L'incontro si teneva all'inizio della stagione calcistica allo stadio Olimpico di Atene, ad eccezione di due edizioni, svoltesi sempre ad Atene, ma allo stadio Karaiskákis del Pireo nel 1996 e nel 2007.

Viene reintrodotta nel 2025 con Olympiacos-OFI Crete (squadra finalista della coppa di Grecia in quanto l'Olympiakos ha vinto entrambi i trofei la stagione precedente).
Tana (famiglia)
Tana, nobile famiglia piemontese originaria della Germania (Truchsess-Tanne-Waldburg).

Si trapiantò in Italia con Olrico Tana (Ulrich Höhle), giunto al seguito dell'imperatore Federico Barbarossa nel 1055 e fissò la residenza a Chieri.

Agostino Tana
Agostino Amedeo Tana (Chieri, 28 agosto 1745 – Torino, 30 dicembre 1791) è stato un drammaturgo, poeta e scrittore italiano.

Nonostante il discreto successo di alcune sue tragedie e la buona fama e alta considerazione di cui godeva presso la comunità letteraria del Settecento, probabilmente egli sarebbe ormai dimenticato se  Vittorio Alfieri non lo avesse menzionato nella Vita di Vittorio Alfieri da Asti scritta da esso per i consigli che gli fornì all'inizio della sua produzione letteraria.