hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Letteratura rumena
Con il termine letteratura rumena (o letteratura romena), si indica l'insieme di quelle attività indirizzate alla produzione di testi scritti, poetici e prosastici, proprie della Romania, nazione dell'Europa orientale che utilizza una lingua romanza.

Lingua romena
La lingua romena o rumena, nota anche come dacorumeno (nome nativo limba română), è una lingua romanza balcanica appartenente al gruppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata circa da 24-26 milioni di parlanti madrelingua ed in totale da 30 milioni di parlanti considerando anche i parlanti esteri.
Sacramento Monarchs 1999
La stagione 1999 delle Sacramento Monarchs fu la 3ª nella WNBA per la franchigia.

Le Sacramento Monarchs arrivarono terze nella Western Conference con un record di 19-13. Nei play-off persero il primo turno con le Los Angeles Sparks (1-0).

Women's National Basketball Association 1999
La Women's National Basketball Association 1999 è stata la terza edizione della lega professionistica statunitense.

Il titolo è stato conquistato per la terza volta consecutiva dalle Houston Comets, guidate dalla miglior marcatrice Cynthia Cooper. La giocatrice delle Sacramento Monarchs Yolanda Griffith ha vinto invece il titolo di Most Valuable Player.
Caterina Enrichetta di Borbone
Caterina Enrichetta di Borbone, légitimée de France (Rouen, 26 marzo 1596 – Parigi, 20 giugno 1663), figlia illegittima di re Enrico IV e della sua maîtresse-en-titre di lunga data Gabrielle d'Estrées. Si sposò all'interno del Casato Principesco di Guisa.

Carlo di Rohan-Soubise
Carlo di Rohan-Soubise (Versailles, 16 luglio 1715 – Parigi, 1º luglio 1787) è stato un generale francese fu principe di Soubise, duca di Rohan-Rohan, signore di Roberval e maresciallo di Francia dal 1758.

Era figlio di Jules de Rohan (1697-1724), principe di Soubise, capitano-luogotenente dei gendarmi della guardia del Re, e di Anne Julie Adélaïde de Melun (1698-1724).

Fu uomo di guerra e di governo, essendo stato ministro di due re francesi: Luigi XV e Luigi XVI. Fu maresciallo di Francia dal 1758.

Ultimo discendente maschio del Casato di Rohan, fu anche bisnonno del Duca di Enghien, fatto giustiziare da Napoleone nel 1804.

La famosa Salsa Soubise prende il nome da lui.
Episodi di Bleach (undicesima stagione)
L'undicesima stagione dell'anime Bleach si intitola saga del passato (BLEACH 過去篇?, Burīchi: kako hen) ed è composta dagli episodi che vanno dal 206 al 212. La regia delle puntate è a cura di Noriyuki Abe e sono prodotte da TV Tokyo, Dentsu e Pierrot. Gli episodi sono adattati dal manga omonimo di Tite Kubo e corrispondono alle vicende narrate dal capitolo -108 al -97. La trama raccontata in questa stagione è ambientata cento anni prima degli eventi narrati nella storia principale e mostra la nascita dei Vizard. L'undicesima stagione è andata in onda in Giappone dal 10 febbraio 2009 al 24 marzo 2009 su TV Tokyo. L'edizione italiana è stata pubblicata su Prime Video il 25 marzo 2022.

L'undicesima stagione di Bleach utilizza due sigle: una di apertura, Velonica degli Aqua Timez, e una di chiusura, Sky Chord ~Otona ni kimi naru he~ di Shion Tsuji.

TV Tokyo
TV Tokyo (テレビ東京?, Terebi Tōkyō) è una rete televisiva giapponese con sede a Tokyo nata nel 1964 e da allora è divenuta una dei canali più seguiti in Giappone. TV Tokyo trasmette a 32 milioni di famiglie in Giappone (circa il 68% della popolazione giapponese).
16 Cygni
16 Cygni (16 Cyg) è un sistema stellare triplo che si trova a circa 70 anni luce dalla Terra nella costellazione del Cigno. È composto da due nane gialle simili al Sole e da una nana rossa.

Nel 1996 attorno a 16 Cygni B è stato scoperto un pianeta extrasolare con orbita molto eccentrica, che è stato denominato 16 Cygni Bb.

Stella tripla
In astronomia, una stella tripla è un sistema stellare che consiste di tre stelle legate gravitazionalmente. Esse percorrono un'orbita attorno ad un centro di massa comune, ed in genere sono disposte in modo che due delle stelle formino una stella binaria stretta, mentre la terza si trova più lontana. Questa configurazione, chiamata stella tripla gerarchica, è molto stabile perché la stella binaria stretta può essere considerata come una stella singola nel calcolo dell'orbita, e quindi il moto delle stelle può essere descritto dal problema dei due corpi.

Sistemi stellari con più di tre componenti possono in genere essere decomposti gerarchicamente in sistemi di due o tre stelle nello stesso modo.
Giovanni Castriota
Giovanni I Castriota (in albanese Gjon Kastrioti, in tedesco Johannes; anche Ivan; Distretto di Mat, ... – 1442 circa) è stato un militare albanese, padre dell'eroe nazionale albanese Giorgio Castriota Scanderbeg, che governò il principato Castriota nel nord dell'odierna Albania dal 1389 fino alla sua morte. Nel 1389 combatté contro gli ottomani al fianco di suo padre Pal Castriota nella battaglia della Piana dei Merli (anche: battaglia del Cossovo). Mentre suo padre morì in battaglia, Giovanni sopravvisse e divenne vassallo al servizio del sultano Murad II.

Monastero di Hilandar
Hilandar (in serbo Хиландар?, in greco Χιλανδαρίου?, Chilandari) è un monastero ortodosso serbo situato a Monte Athos, in Grecia, fondato nel 1198 dal principe serbo Stefan Nemanja e da suo figlio, il monaco Rastko Nemanjić. La fondazione venne autorizzata mediante una crisobolla dell'imperatore Alessio III Angelo, con la quale veniva donato ai serbi il sito dell'antico monastero di Chilandar, ridotto in rovina all'epoca della donazione, che era stato fondato sul finire del X secolo da Georgios Chelandaris.

Ha subìto un grave incendio il 4 marzo 2004 che ha distrutto circa un quarto dell'edificio.
Energia nucleare in Russia
Nel 2011 l'energia nucleare in Russia generò il 17,6% dell'energia elettrica prodotta in totale nel Paese.

A maggio 2013, sono presenti in questa nazione 10 centrali nucleari in funzione che dispongono complessivamente di 33 reattori operativi, 10 in costruzione e 4 dismessi.

Si stanno edificando 3 nuove centrali nucleari dotate di un totale di 6 reattori.

Vi è anche un'altra centrale nucleare chiusa con un reattore, Aps-1 Obninsk a Kaluga, il primo impianto nucleare in esercizio nel mondo, nonostante in origine fosse una struttura militare per la produzione di plutonio al quale solo in seguito fu aggiunta una turbina per la generazione elettrica.

Reattore nucleare BN
Il reattore BN (in russo быстрых нейтронах?, Bystrie Neytrony o neutroni veloci) è un reattore nucleare veloce autofertilizzante a sodio liquido studiato dall'Unione Sovietica prima e dalla Russia oggi, in varie versioni di differente potenza.
Cronologia della storia ebraica
Questa è una cronologia della storia ebraica, dell'ebraismo e degli ebrei. Tutte le date sono stabilite in base all'era volgare, non secondo il calendario ebraico.

Per voci specifiche relative alla storia degli ebrei, indicativamente si vedano le voci correlate.

Ebraismo riformato
L'ebraismo riformato, chiamato anche ebraismo liberale o ebraismo progressista, è una forma di ebraismo nata nel XIX secolo in Germania e diffusasi successivamente principalmente negli Stati Uniti d'America. Esso cerca di ridurre e relativizzare l'imponente complesso delle 613 Mitzvot della Tōrāh e di adeguarlo alla modernità.
Aetalionidae
Aetalionidae Spinola, 1850, detta spesso anche Aethalionidae, è una piccola famiglia di insetti dell'Ordine dei Rincoti Omotteri, superfamiglia dei Membracoidea, rappresentata solo nelle regioni tropicali dell'America e dell'Asia.

Torace degli insetti
Il torace è la seconda regione morfologica del corpo degli Insetti, derivata dall'organizzazione dei tre somiti successivi a quelli cefalici. È dunque compreso fra il capo e l'addome. Questa regione presiede principalmente alla funzione della locomozione, in quanto fornisce gli attacchi alle ali e alle zampe.
Bat-cintura
La Bat-cintura, o Cintura multiuso, è la parte più caratteristica del costume di Batman. Cinture simili sono utilizzate dai vari Robin, dalle varie Batgirl ed altri membri della famiglia di Batman. Si tratta di una cintura attrezzata per indagini investigative e situazioni di pericolo.

Gotham City
Gotham City, o semplicemente Gotham, è una città immaginaria dell'universo in cui sono ambientati i fumetti DC Comics e in cui si svolgono principalmente le avventure del supereroe statunitense Batman.
Coppa del Mondo di pugilato dilettanti 2006
La Coppa del Mondo di pugilato dilettanti 2006 è stata la 2ª edizione della Coppa del Mondo di pugilato dilettanti organizzata dalla AIBA. L'evento si è svolto dal 15 al 22 ottobre 2006 a Baku, Azerbaigian.

Coppa del Mondo di pugilato (AIBA)
La Coppa del Mondo di pugilato è una competizione internazionale di pugilato organizzata dall'AIBA, nella quale, per ogni Paese, combattono i migliori pugili per ciascuna categoria di peso.
Dopo le fasi preliminari, i vincitori di ogni gruppo si affrontano nelle fasi finali. Organizzata dal 1979 fino al 2008, è poi ripresa nel 2023.
Buran (vento)
In meteorologia, il buran (in russo буран?, burán) è un vento di aria gelida, a volte molto forte, caratteristico delle steppe della pianura sarmatica, a ovest degli Urali.

Ha le sue origini da nord o nord-est, ed è causato da una depressione che sconvolge le condizioni anticicloniche tipiche della zona. È spesso accompagnato da bufere di neve congelata durante la quale i fiocchi caduti a terra vengono sollevati di nuovo e, mescolandosi alla neve che cade, azzerano quasi la visibilità (blizzard); in questo caso assume il nome di пурга, purga. A volte per il forte freddo che gela l'umidità preesistente si ha la formazione della cosiddetta polvere di diamante associata a fenomeni di scaccianeve sulla neve presente al suolo.

Blizzard (meteorologia)
In meteorologia, il prestito inglese blizzard è un vento polare che per estensione viene usato per riferirsi ad una tempesta di neve con raffiche di vento molto forti e conseguente bassa visibilità. La distinzione fra un blizzard e una comune tempesta di neve è convenzionale, e non univoca.
New South Wales Open 1990 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis New South Wales Open 1990, facente parte del WTA Tour 1990, ha avuto come vincitrici Jana Novotná e Helena Suková che hanno battuto in finale Larisa Neiland e Nataša Zvereva con il punteggio di 6–3, 7–5.

New South Wales Open 1990
Il New South Wales Open 1990 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 20ª edizione del torneo di Sydney, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1990 e della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 1990. Si è giocato al NSW Tennis Centre di Sydney in Australia dall'8 al 14 gennaio 1990.
Casey Laulala
Casey Laulala (Apia, 3 maggio 1982) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 neozelandese di origine samoana, che giocava nel ruolo di tre quarti centro e che vanta 2 presenze internazionali per gli All Blacks.

Campionato francese di rugby a 15 2015-2016
Il Top 14 è la massima competizione di rugby a 15 francese prevista per la stagione 2015-16.
Il campionato è cominciato il 21 agosto 2015 e si concluderà il 24 giugno 2016. La finale è stata giocata al Camp Nou di Barcellona, per via dell'indisponibilità dei principali stadi francesi in occasione del Campionato europeo di calcio 2016. Il titolo è andato al Racing 92 che si è imposto 29 a 21 sul Tolone. I 99.124 spettatori segnano il nuovo record mondiale di presenze ad una partita di rugby.
Dutch Open 1996 - Singolare
Il singolare del Dutch Open 1996 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 1996.

Marcelo Ríos era il detentore del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Adrian Voinea.

Francisco Clavet ha battuto in finale 7–5, 6–1, 6–1 Younes El Aynaoui.

ATP Tour 1996
L’edizione 1996 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con i tornei Australian Men's Hardcourt Championships 1996 e Qatar Open e si è conclusa il 19 novembre con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei che include quelli del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
Dale Torborg
Dale Christian Torborg (Mountainside, 24 ottobre 1971) è un ex wrestler e allenatore di baseball statunitense.

È il figlio dell'ex manager della Major League Baseball Jeff Torborg. È stato il coordinatore di condizionamento per i Chicago White Sox dal 2003 al 2022.

Sottomissione (lotta)
Con l'espressione presa di sottomissione (o più semplicemente sottomissione) si indica, in alcuni sport da combattimento e arti marziali, una tecnica applicata allo scopo di infliggere dolore all'avversario, costringendolo ad arrendersi per via dello stesso o per timore di subire un infortunio. La resa può avvenire o dichiarandola a voce o con almeno due colpi con la mano o con il piede sul tappeto o sul corpo dell'avversario.

Le sottomissioni sono utilizzate soprattutto nella lotta a terra e possono essere suddivise in costrizioni (strangolamenti, soffocamenti, compressioni) e manipolazioni (leve, torsioni, chiavi articolari). Quando utilizzate per la difesa personale o per ambiti di polizia queste tecniche possono causare dislocamenti, strappi ai legamenti, fratture, perdita di sensi o persino morte.
Katey Sagal
Katey Sagal, pseudonimo di Catherine Louise Sagal (Los Angeles, 19 gennaio 1954), è un'attrice, doppiatrice e cantante statunitense.

È nota primi per i suoi ruoli da protagonista nelle serie televisive Sposati... con figli, 8 semplici regole e Sons of Anarchy, oltre per aver prestato la voce in originale al personaggio di Leela nella serie animata Futurama.

Ghost Whisperer - Presenze
Ghost Whisperer - Presenze (Ghost Whisperer) è una serie televisiva statunitense di genere thriller e fantasy, ideata dal regista John Gray. Le vicende sono incentrate su una giovane donna, Melinda Gordon, che può comunicare con gli spiriti dei defunti.

I protagonisti sono Jennifer Love Hewitt e David Conrad, a cui si sono aggiunti diversi co-protagonisti: Aisha Tyler nel ruolo di Andrea durante la prima stagione; Camryn Manheim e Jay Mohr nella seconda stagione, rispettivamente nei ruoli di Delia Banks e del prof. Rick Payne; Mohr lascia il cast all'inizio della quarta stagione, mentre appare Jamie Kennedy nel ruolo di Eli James. A partire da metà della terza stagione, inoltre, entra nel cast Christoph Sanders nel ruolo di Ned Banks, subentrando nel personaggio a Tyler Patrick Jones.

Il 18 maggio 2010, dopo cinque stagioni, la CBS ha annunciato la cancellazione definitiva della serie.
Confronto tra PIL nominale e PIL (PPA)
Questo articolo confronta il prodotto interno lordo (PIL) al valore nominale con il PIL valutate in base al potere di acquisto (PPA) per ogni stato del mondo.

I dati sono espressi in milioni di dollari statunitensi. Le informazioni provengono dal Fondo Monetario Internazionale (IMF, 2012).

Fonte

Fondo Monetario Internazionale, World Economic Outlook Database, ottobre 2013, dati del 2012.

Stati del mondo
Gli Stati del mondo sono in totale 205, di cui 195 riconosciuti "sovrani", 8 Stati semi o non riconosciuti e 2 Stati in libera associazione; sono considerati tali solo gli Stati indipendenti e non quelli membri di federazioni.
Crayon Shin-chan - Ora no hikkoshi monogatari saboten dai shūgeki!
Crayon Shin-chan - Ora no hikkoshi monogatari saboten dai shūgeki! (クレヨンしんちゃん オラの引越し物語 サボテン大襲撃?) è un film d'animazione del 2015 diretto da Masakazu Hashimoto.

Si tratta del 23° film basato sul manga e anime Shin Chan. Come per gli altri film di Shin Chan, non esiste un'edizione italiana del lungometraggio.

Film di Shin Chan
Questa è la lista dei film basati sul manga e anime Shin Chan. Dal 1993, sono stati prodotti 33 film, tutti inediti in Italia; molti di questi sono usciti in Spagna e in Cina.

Cinque di questi film sono stati diretti da Keiichi Hara, che in due di questi ha anche scritto la sceneggiatura.

Ogni film ha la particolarità di avere una sigla animata in plastilina.
IPhone 15 Pro
L'iPhone 15 Pro e l'iPhone 15 Pro Max sono due smartphone progettati e prodotti da Apple. Rappresentano la diciassettesima generazione di iPhone e sostituiscono i modelli iPhone 14 Pro e 14 Pro Max. Sono stati presentati il 12 settembre 2023 presso l'Apple Park, insieme agli iPhone 15 e 15 Plus.

Le principali differenze con gli iPhone 14 Pro sono la porta USB-C, un tasto fisico laterale multifunzione, il nuovo chip A17 Pro (capace di eseguire Apple Intelligence, con iOS 26), un nuovo comparto fotografico, un nuovo display, una batteria più capiente, e sensori migliorati.

IPhone 14 Pro
L'iPhone 14 Pro e l'iPhone 14 Pro Max sono due smartphone progettati e prodotti da Apple.

Rappresentano la sedicesima generazione di iPhone e sostituiscono i modelli iPhone 13 Pro e 13 Pro Max.

Sono stati presentati il 7 settembre 2022 all'evento "Far Out" presso l'Apple Park, insieme agli iPhone 14 e 14 Plus. I preordini sono iniziati il 9 settembre 2022 e disponibili all'acquisto dal 16 settembre 2022.

Le principali differenze con gli iPhone 13 Pro sono il nuovo chip A16 Bionic, un nuovo comparto fotografico, un nuovo display, una batteria più capiente, connessione satellitare e sensori migliorati per emergenza in incidenti d'auto.

Sono disponibili in 4 colorazioni: argento, nero siderale, oro e viola scuro.
Entalpia di vaporizzazione
L'entalpia di vaporizzazione (o entalpia di ebollizione) è una proprietà fisica di ogni sostanza, definita come il calore richiesto per vaporizzare una mole di sostanza al suo punto di ebollizione a pressione standard (101.325 Pa). L'entalpia di ebollizione viene espressa nel SI in kJ/mol.

Viene anche utilizzato il termine di entalpia di condensazione per il processo inverso all'entalpia di vaporizzazione. Questo è definito come calore rilasciato, quando una mole di sostanza, condensa al suo punto di ebollizione a pressione standard.

L'entalpia di ebollizione o calore di vaporizzazione dell'acqua è di circa 2260 kJ/kg equivalente a 40,8 kJ/mol. Questo è molto elevato: cinque volte l'energia necessaria per scaldare l'acqua da 0 a 100 gradi Celsius.

Ebollizione
L'ebollizione è il fenomeno fisico di vaporizzazione (cioè della trasformazione di un liquido in aeriforme) che coinvolge l'intera massa di un liquido attraverso la somministrazione di calore. Tale transizione di fase avviene in corrispondenza del punto di ebollizione, temperatura che per una data pressione rimane costante durante tutto il processo di ebollizione. Sotto questa temperatura la vaporizzazione si ha solo sulla superficie del liquido, e viene detta evaporazione.
WTA Tour Championships 2004 - Singolare
Il singolare del WTA Tour Championships 2004 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2004.

Kim Clijsters era la detentrice del titolo, ma quest'anno non si è qualificata.

Marija Šarapova ha battuto in finale Serena Williams con il punteggio di 4–6, 6–2, 6–4.

WTA Tour Championships 2004
Il WTA Tour Championships 2004 è stato un torneo di tennis che si è giocato al Staples Center di Los Angeles negli USA dall'8 al 13 novembre su campi in cemento. È stata la 34ª edizione del torneo di fine anno di singolare, la 29a del torneo di doppio. Il Masters femminile ha visto in campo a partire le migliori otto giocatrici della stagione.
Trachypithecus germaini
Il langur indocinese (Trachypithecus germaini Milne-Edwards, 1876) è un primate catarrino della famiglia dei cercopitecidi, in particolare fa parte della tribù dei Presbytini nell'ambito della sottofamiglia dei Colobinae.

In passato questa specie è stata classificata sia come sottospecie di Trachypithecus cristatus (T. cristatus germaini) che come sottospecie di Trachypithecus villosus (T. villosus germaini).

Cercopithecidae
I Cercopitecidi (Cercopithecidae Gray, 1821) sono una famiglia di scimmie del parvordine Catarrhini o scimmie del Vecchio Mondo.

Appartengono alla superfamiglia Cercopithecoidea, di cui sono le uniche specie viventi, e sono dotati di coda (non prensile), a differenza degli ominoidi, l'altra superfamiglia dello stesso parvordine, che ne sono privi. Le specie attuali vivono in Asia e in Africa, ma specie fossili sono state ritrovate anche in Europa.
Sarah Bernhardt
Sarah Bernhardt, nata Henriette Rosine Bernard (Parigi, 22 ottobre 1844 – Parigi, 26 marzo 1923), è stata una celebre attrice teatrale e cinematografica francese.

Soprannominata La voix d'or ("La voce d'oro") e La divina, Sarah Bernhardt è considerata una delle più grandi attrici teatrali del XIX secolo.

Fedra (Racine)
Fedra (Phèdre) è una tragedia in cinque atti scritta da Racine nel 1677.
Si rifà ai classici ellenici e latini di Euripide e Seneca, ma il mito è rivisto sotto la luce del giansenismo, non più della mitologia greca.
Comprensorio Sellata-Volturino-Viggiano e Monti della Maddalena
Situata in posizione sud, sud-ovest rispetto alla città di Potenza, l'area dei monti Pierfaone, Volturino e Viggiano va a costituire, insieme ai Monti della Maddalena, un complesso sistema montuoso, vera ossatura centrale dell'Appennino lucano.

Agri (fiume)
L'Agri (Akiris, Ακύρις in greco antico) è un fiume che scorre interamente in Basilicata e che dà il nome alla valle omonima. È il secondo fiume della regione per lunghezza con 136 km di corso dopo il Basento (149 km), e per ampiezza di bacino con 1 770 km² dopo il Bradano (2 765 km²), ma è il primo per ricchezza d'acqua con una portata media di 20 m³/s.

Anticamente era chiamato Aciris, Akiris o Kyris, che in lingua osca significava fiume navigabile: difatti tramanda Strabone che quando le sue sponde erano ricche di boschi il suo alveo era profondo e ciò rendeva il fiume navigabile.
Displasia del gomito
La displasia del gomito è un'alterazione della formazione dell'articolazione del gomito del cane, che nei casi gravi può portare a zoppìa ed artrite. La patologia ha una componente principalmente ereditaria poligenica, ma è favorita anche da fattori ambientali. Alcune razze canine sono più predisposte di altre a sviluppare il disturbo.

Radio (anatomia)
Il radio è l'osso laterale dell'avambraccio in posizione anatomica; si colloca, assieme all'ulna, tra il polso e il gomito.

L'epifisi distale si articola lateralmente con lo scafoide del carpo e medialmente con il semilunare, mentre l'epifisi prossimale si articola con il condilo dell'omero e con l'incisura radiale dell'ulna.
Borgaro Torinese
Borgaro Torinese ([bór-ga-ro]; Borghi in piemontese) è un comune italiano di 11 576 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte. Il comune fa parte dell'area metropolitana del capoluogo piemontese, Torino.

Venaria Reale
Venarìa Reale (AFI: /venaˈria reˈale/, La Venerìa Regia in piemontese) è un comune italiano di 31 992 abitanti della città metropolitana di Torino, in Piemonte, conurbato nell'area metropolitana torinese, a soli 10 km a nord-ovest dalla città di Torino.