hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cini Boeri
Maria Cristina Mariani Dameno, coniugata Boeri (Milano, 19 giugno 1924 – Milano, 9 settembre 2020), è stata una designer italiana nota con il nome di Cini Boeri. Allieva e collaboratrice di Gio Ponti, e professionista in proprio dal 1963, è stata un architetto la cui cifra creativa ha sempre teso a privilegiare la funzionalità del progetto rispetto alla sua estetica, nonché l'autonomia dell'occupante delle abitazioni da lei disegnate.

Premio Compasso d'oro
Il Premio Compasso d'oro è un importante riconoscimento che viene assegnato dall'Associazione per il disegno industriale con l'obiettivo di premiare e valorizzare la qualità del design italiano. Si tratta del più antico e prestigioso premio di disegno industriale al mondo.

Il premio è un compasso, ispirato a quello di Adalbert Goeringer e alla proporzione aurea, disegnato dal grafico Albe Steiner e opera degli architetti Marco Zanuso e Alberto Rosselli.

Da giugno 2020 gli oggetti premiati sono esposti presso l'ADI Design Museum.
Debito odioso
Per debito odioso (conosciuto anche come debito detestabile) si intende quella teoria di diritto internazionale riguardante la successione tra Stati nel debito pubblico. Con esso ci si riferisce al debito nazionale contratto per perseguire interessi diversi da quelli nazionali nella piena consapevolezza dei creditori e nell'incoscienza dei cittadini.

Diritto internazionale
Il diritto internazionale è quella branca del diritto che regola la vita della comunità internazionale. Meno corretta è la definizione di diritto del rapporto tra Stati, perché se è vero, in senso formale, che viene posto in essere tra i vari Stati, in senso materiale non è sempre indirizzato ai rapporti tra questi, ma può anche incidere all'interno delle comunità. Tra le varie tipologie di diritto internazionale possono ad esempio annoverarsi la lex mercatoria e il diritto internazionale privato. Tipica è l'adozione, all'interno di tale branca del diritto, di accordi internazionali sotto forma di trattati internazionali.
Antonella Riva
Antonella Riva (San Secondo Parmense, 3 settembre 1981) è una mezzofondista italiana, specializzata negli 800 metri piani, che in carriera ha vinto una volta il titolo nazionale assoluto, tre volte quello nazionale universitario e vanta 5 presenze nella Nazionale seniores.

Federazione Italiana di Atletica Leggera
La Federazione Italiana di Atletica Leggera (FIDAL) è una federazione sportiva che ha il compito di promuovere la pratica dell'atletica leggera e coordinarne le attività dilettantistiche ed agonistiche dell'atletica Italiana.
Miglio cubo
Il miglio cubo è una unità di misura di volume del sistema imperiale britannico e del sistema consuetudinario statunitense. È definito come il volume di un cubo di lato pari ad un miglio, ed equivale a:

147 197 952 000 piedi cubi

5 451 776 000 iarde cubiche

118 282 962 000 bushel statunitensi

1 101 117 140 000 galloni statunitensi

~26 217 074 761,905 barili

3 379 200 acri·piedi

4 168 181 825 440,579600 litri

4 168 181 825,440579400 metri cubi

4,168181825440580000 chilometri cubi

Bushel
Il bushel (in italiano staio, plurale staia) è la misura di capacità per aridi e liquidi usata nel Regno Unito e per soli aridi negli USA e in Canada, corrispondente a circa 35,239 litri. Negli Stati Uniti, per convenzione, un bushel equivale a 27,216 kg di grano; 25,4 kg di mais; 21,772 kg di orzo; 25,301 kg di segale; 14,515 kg di avena; 27,216 kg di soia.
Hommelette for Hamlet
Hommelette for Hamlet, Operetta Inqualificabile, è una versione dell'Amleto diretta e interpretata da Carmelo Bene. Anche questa versione dell'Amleto, come quella filmica del 1972 e televisiva del 1974, e tante altre teatrali, sono una rivisitazione e una specie di mélange delle rispettive opere di William Shakespeare e Jules Laforgue. Il riferimento comunque è alla IV edizione del 1987.

Alfiero Vincenti
Alfiero Vincenti (...) è un attore italiano.

Ricordato o perlopiù legato, al cinema e al teatro di Carmelo Bene. Partecipò ai lungometraggi Salomè e Un Amleto di meno. Vincenti, insieme a Luigi Mezzanotte e Manlio Nevastri, proveniva dalla compagnia D'Origlia-Palmi.
Silent Miracles
Silent Miracles è un EP della band power metal tedesca Gamma Ray, pubblicato nel 1996. "Farewell" è stata la settima traccia del disco Land of the Free, "The Silence" è invece la versione ri-masterizzata nel 1995 dell'omonima traccia contenuta in Heading for Tomorrow del 1990 ma ricantata da Kai Hansen. "Miracle" e "A While in Dreamland" sono delle tracce inedite, sebbene la prima sia una sorta di ri-arrangiamento di Man on a Mission, canzone presente su Land of the Free.

Land of the Free (album)
Land of the Free è il quarto album registrato in studio della band tedesca dei Gamma Ray, e vede il ritorno alla voce principale di Kai Hansen; fino a quel momento infatti il leader fondatore si era limitato alla chitarra solista ed ai cori, per dei problemi alle corde vocali che negli anni lo avevano tormentato.

La formazione del gruppo cambia ancora una volta rispetto a quella del disco precedente: il cantante Ralf Scheepers fu appunto sostituito da Hansen; inoltre il bassista Jan Rubach e il batterista Thomas Nack abbandonarono il gruppo durante la parte finale del tour di supporto all'album.
Shrewsbury Challenger 2006 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Shrewsbury Challenger 2006, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Alex Bogdanović che ha battuto in finale Miša Zverev con il punteggio di 4–6, 6–4, 6–4.

Shrewsbury Challenger 2006
Lo Shrewsbury Challenger 2006 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2006. Il torneo si è giocato a Shrewsbury in Gran Bretagna dal 20 al 26 novembre 2006 su campi in cemento indoor.
Extraliga 2023-2024 (pallavolo femminile, Ungheria)
La Extraliga 2023-2024, 78ª edizione della massima serie del campionato ungherese di pallavolo femminile, si è svolta dal 14 ottobre 2023 al 25 aprile 2024: al torneo hanno partecipato otto squadre di club ungheresi e la vittoria finale è andata per la nona volta, la terza consecutiva, al Vasas.

Extraliga (pallavolo femminile, Ungheria)
La Extraliga è la massima serie del campionato ungherese di pallavolo femminile: al torneo partecipano otto squadre di club ungheresi e la squadra vincitrice si fregia del titolo di campione d'Ungheria.
Messa pontificale
La messa pontificale è una messa officiata da un vescovo o da un sacerdote godente di diritti particolari, secondo l'usus antiquior del rito romano che la distinguono per imponenza e magnificenza dalle altre forme della messa tridentina, non solo dalla bassa, ma anche dalla solenne. Differisce dalle altre forme pure in quanto la parte chiamata "messa dei catecumeni" è celebrata o al trono episcopale o al faldistorio.

È diffuso chiamare messa pontificale o pontificale anche la messa solenne celebrata dal vescovo secondo il Caeremoniale Episcoporum del 1984, che la chiama però Messa stazionale.

Messa solenne
Una messa solenne (in latino Missa solemnis) è una messa tridentina celebrata con canto da un sacerdote con l'assistenza di un diacono e un suddiacono. Il ruolo degli ultimi due è spesso supplito da due preti. Nell'ultima versione del Messale Tridentino, promulgata da papa Giovanni XXIII, la messa solenne è definita come una messa in canto celebrata con l'assistenza dei sacri ministri, cioè diacono e suddiacono.
Suore missionarie dello Spirito Santo
Le Suore Missionarie dello Spirito Santo (in francese Sœurs Missionnaires du Saint-Esprit) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore della congregazione, dette Spiritane, pospongono al loro nome la sigla C.S.Sp.

Suora
La suora (dal latino sŏrŏr, sororis, "sorella"), nella Chiesa cattolica, è una donna che ha pronunciato voti pubblici e semplici di povertà, obbedienza e castità e che conduce vita fraterna in una congregazione religiosa canonicamente eretta dalla legittima autorità ecclesiastica.

Le congregazioni di suore di diritto pontificio sono elencate nell'Annuario pontificio.

A differenza delle monache (che emettono voti solenni e appartengono a ordini religiosi antichi), generalmente le suore non vivono in clausura ma si dedicano a opere di apostolato attivo, come l'assistenza ad anziani e ammalati o l'istruzione e l'educazione cristiana della gioventù.
Inder Kumar Gujral
Inder Kumar Gujral (in hindī इन्द्र कुमार गुजराल; Jhelum, 4 dicembre 1919 – Gurgaon, 30 novembre 2012) è stato un politico indiano.

È stato primo ministro dell'India dall'aprile 1997 al marzo 1998.

Dall'aprile al maggio 1997 ha ricoperto il ruolo di ministro delle finanze. Per due periodi, dal dicembre 1989 al novembre 1990 come membro del governo guidato da Vishwanath Pratap Singh, e poi dal giugno 1996 al marzo 1998, nel governo di Haradanahalli Doddegowda Deve Gowda, è stato ministro degli affari esteri.

Haradanahalli Doddegowda Deve Gowda
Haradanahalli Doddegowda Deve Gowda (in hindī हरदनहल्ली डोडेगौडा देवगौडा; Haradanahalli, 18 maggio 1933) è un politico indiano.

È stato primo ministro dell'India dal giugno 1996 all'aprile 1997. Per circa un mese, nel giugno 1996, ha anche assunto il ruolo di ministro dell'interno.

Dal dicembre 1994 al maggio 1996 è stato primo ministro del Karnataka.
Classe Almirante Cervera
La classe Almirante Cervera (secondo alcune fonti classe Príncipe Alfonso) fu una classe di incrociatori leggeri entrati in servizio tra il 1927 e il 1930 nella marina militare spagnola; furono costruite tre unità, e tutte presero parte alla guerra civile spagnola: lo Almirante Cervera militò nel campo nazionalista, mentre il Príncipe Alfonso (rinominato Libertad) e il Miguel de Cervantes rimasero fedeli alla Repubblica. Tutte le unità sopravvissero indenni alla guerra, continuando a servire nella marina spagnola fino alla loro radiazione alla fine degli anni sessanta.

Armada Española
L'Armada Española è la marina militare della Spagna, parte integrante delle Fuerzas Armadas de España, ed una delle più antiche al mondo, la sua costituzione risale alla fine del XV secolo o all'inizio del XVI secolo.
Tutting
Tutting è il nome dato ad uno stile di danza interpretativa contemporanea che si focalizza sull'abilità del ballerino di creare posizioni geometriche e movimenti in cui predomini l'angolo retto. Ciò di solito viene eseguito con una minuziosa attenzione per il ritmo musicale, tipicamente alternando le posizioni con un effetto di stop-and-go.

Funk styles
I Funk styles detti anche funk dance (in italiano "Danza funk" o "Danze funk") si riferisce a diversi stili di danza principalmente realizzate su musica funk.

Più specificatamente il termine viene utilizzato per indicare un gruppo di stili di danze di strada nate in California durante gli anni 1970, principalmente locking, popping e altri stili correlati a questi. Nonostante molti di questi specifici stili di danza siano stati incorporati all'interno della cultura hip hop e si vedano spesso danzati con sottofondo di musica hip hop ed elettronica, originariamente e ancora oggi comunemente venivano danzati su musica funk. Una delle ragioni dell'origine del termine funk styles fu quella di dare una propria identità a questi stili di ballo, cercando di impedire quello che poi in parte è avvenuto ugualmente, ovvero l'assorbimento e la conseguente associazione all'hip hop ed alle Danze hip hop come la break dance.
Vigoleno
Vigoleno è una frazione del comune di Vernasca, in provincia di Piacenza, in cui sorge l'omonimo castello.

Collocato sul crinale tra la valle dell'Ongina e quella dello Stirone su un rilievo di non elevata altezza (350 m s.l.m.), gode di un ampio panorama sulle vallate e colline circostanti.

Alberto Scotti
Alberto Scotti o Scoto (Piacenza, 1252 – Crema, 1318) è stato un nobile, banchiere e politico italiano, signore di Piacenza a più riprese tra il 1290 e il 1313, per un breve periodo tra il 1302 e il 1304 fu anche signore di Milano.
Johann Jakob von Tschudi
Johann Jakob von Tschudi (Glarona, 25 luglio 1818 – Lichtenegg, 8 ottobre 1889) è stato un naturalista ed esploratore svizzero.

Tschudi nacque a Glarona e studiò scienze naturali e medicina alle università di Neuchâtel, Leida e Parigi. Nel 1838 andò in Perù, dove rimase per cinque anni esplorando e collezionando piante sulle Ande. Un sito archeologico a Chan Chan in Perù porta il suo nome: la cittadella Tschudi meta dei turisti che visitano i resti dell'antica capitale dei Civiltà Chimú. Tra il 1857 e il 1859 visitò il Brasile e altri Paesi del Sudamerica. 
Nel 1860 venne nominato ambasciatore svizzero del Brasile, rimanendolo fino al 1868, e trascorse di nuovo il tempo esplorando il Paese e collezionando piante per i musei di Neuchâtel, Glarona e Friburgo.

Neuchâtel
Neuchâtel (/nøʃɑtɛl/, toponimo francese; in tedesco Neuenburg, in italiano fino al XIX secolo anche Nuovo Castello) è un comune svizzero di 45309 abitanti del Canton Neuchâtel; ha il titolo di città ed è la capitale del cantone.
Rolls-Royce Olympus
Il Rolls-Royce Olympus, precedentemente Bristol Olympus, è una famiglia di motori aeronautici turbogetto a compressore assiale sviluppati negli anni cinquanta dalla britannica Bristol Aero Engines e successivamente prodotti dalla Rolls-Royce Ltd dopo l'acquisizione della Bristol avvenuta nel 1966.

Compressore
Il compressore è una macchina operatrice pneumofora, ovvero una macchina che innalza la pressione di un aeriforme (gas o vapore) mediante l'impiego di energia meccanica che viene trasformata dal compressore in energia potenziale o energia di pressione.

Il compressore si distingue in genere dalla pompa in quanto agisce su un fluido definito comprimibile.
Sigaretta elettronica
La sigaretta elettronica (chiamata anche e-cig o svapo) è un dispositivo elettronico, nato con l'obiettivo di fornire un'alternativa al consumo di tabacchi lavorati (sigarette, sigari e pipe), che ricalchi le mimiche e le percezioni sensoriali di questi ultimi, da non confondere con i prodotti a tabacco riscaldato non bruciato (che si differenziano dalle sigarette tradizionali per il fatto che il tabacco non brucia, ma si scalda).

Organizzazione mondiale della sanità
L'Organizzazione mondiale della sanità (OSM; in inglese World Health Organization, WHO; in francese Organisation mondiale de la Santé, OMS) è un istituto specializzato dell'ONU per la salute. È stata istituita con il trattato adottato a New York nel luglio del 1946, entrato in vigore nel 1948 e ha sede in Svizzera, a Ginevra. Il 7 aprile è la Giornata Mondiale della salute scelta dall'OMS anche per celebrare l'avvio delle proprie attività nel 1948.

L'obiettivo dell'OMS, così come precisato nel relativo statuto, è il raggiungimento da parte di tutte le popolazioni del livello più alto possibile di salute, definita nella medesima costituzione come condizione di completo benessere fisico, mentale e sociale e non soltanto come assenza di malattia o di infermità. È membro del Gruppo per lo sviluppo delle Nazioni Unite.
Bjelašnica
La Bjelašnica (pronuncia [bjělaːʃnit͡sa], in cirillico Бјелашница) è una montagna della Bosnia ed Erzegovina appartenente alla catena delle alpi Dinariche. La sommità del gruppo, che mantiene lo stesso nome, è alta 2 067 m s.l.m. e si trova nel comune di Trnovo, nel cantone di Sarajevo.

XIV Giochi olimpici invernali
I XIV Giochi olimpici invernali (in serbo-croato XIV. Zimske olimpijske igre), noti anche come Sarajevo '84, si tennero a Sarajevo, capitale dell'allora repubblica jugoslava di Bosnia ed Erzegovina, dall'8 al 19 febbraio 1984.
Daewoo Lanos
La Daewoo Lanos è una autovettura prodotta in Corea del Sud dalla Daewoo dal 1997 al 2002; dopo l'acquisto della casa automobilistica coreana da parte della General Motors ne è cessata la commercializzazione con marchio Daewoo ed è proseguita su vari mercati con altre denominazioni, grazie alla produzione avvenuta su licenza e in CKD in varie parti del mondo. Sulla maggior parte dei mercati è stata sostituita dalla Lacetti.

Daewoo Lacetti
La Daewoo Lacetti (abbreviazione di Nubira Lacetti) è un'autovettura prodotta dal gruppo General Motors dal 2002 al 2009, commercializzata in Europa con il marchio Daewoo tra il 2004 e il 2005. Da quell'anno in poi ha adottato il marchio Chevrolet anche in quest'ultimo mercato ed è rimasta in produzione fino al 2009.

L'auto è stata prodotta in due distinte generazioni, di cui la seconda è stata commercializzata come Daewoo Lacetti Premiere solo in Corea del Sud fino al 2011 mentre in Europa è stata sostituita dalla versione hatchback della Chevrolet Cruze.

Essendo presente a livello globale, è stata venduta sotto diversi marchi e nomi in tutto il mondo anche come Chevrolet Optra, Suzuki Reno, Holden Viva, Daewoo Gentra e Ravon Gentra.
Città di Greater Geraldton
La città di Greater Geraldton è una delle diciassette Local Government Areas che si trovano nella regione di Mid West, in Australia Occidentale. Essa si estende su di una superficie di circa 12.625 chilometri quadrati ed ha una popolazione di 39.368 abitanti. La popolazione della contea è in rapida crescita e l'amministrazione punta a fare di Geraldton la seconda città più popolosa dell'Australia Occidentale dopo la capitale Perth.

La città di Geraldton-Greenough è stata formata nel 2011 dalla fusione delle precedenti Local Government Areas di Contea di Mullewa e Città di Geraldton-Greenough (stessa quest'ultima formata dalla Città di Geraldton e Contea di Greenough nel 2007.)

Local government area dell'Australia Occidentale
Vi sono 140 Local Government Area (LGA) nell'Australia Occidentale, rappresentati dal Western Australian Local Government Association). Il mandato di queste LGA si basa sul Local Government Act 1995. Fra parentesi sono indicati i capoluoghi di ogni LGA.
Devocalizzazione in iato
La devocalizzazione in iato è un fenomeno di cambiamento linguistico per cui una vocale in iato perde il suo statuto di nucleo sillabico, diventando asillabica. La devocalizzazione è frequente in ogni lingua, specialmente nel parlato a ritmo allegro o negli stili trascurati, a causa della difficoltà che comporta l'articolazione dello iato. Questo fenomeno ha però avuto un ruolo particolarmente importante nel passaggio dal latino alle lingue romanze. In particolare, nel latino volgare la devocalizzazione ha portato alla creazione dei fonemi /j/ e /w/, che successivamente hanno portato a modifiche nel sistema consonantico.

Anche nell'italiano contemporaneo è attiva la tendenza ad eliminare gli iati, soprattutto nella pronuncia a ritmo allegro. Ad esempio la stessa parola iato, un tempo sillabata come [i.a.to], oggi è spesso realizzata come [ja.to].

Iato
Col termine iato (dal latino hiatus, "apertura") si indica un fenomeno linguistico che consiste nel dividere tra due sillabe due vocali (o meglio: due vocoidi) che altrimenti farebbero parte della stessa sillaba, vocali quindi che vengono accostate e pronunciate con due emissioni di voce.
Law French
Il law French («francese del diritto») è una lingua arcaica originariamente basata sull'anglo-normanno, ma sempre più influenzata dal francese di Parigi e, in seguito, dell'inglese. Fu usata nei tribunali reali dell'Inghilterra, a cominciare dalla conquista normanna nel 1066. Il suo uso continuò per parecchi secoli nei tribunali di Inghilterra, Galles e Irlanda. Sebbene il law French come lingua per la comunicazione giuridica sia obsoleta, molti termini specifici continuano ad essere usati dagli avvocati e dai giudici nelle giurisdizioni di common law (vedi la sezione "Sopravvivenze nella terminologia giuridica moderna", sotto).

Common law
Il common law è un modello di ordinamento giuridico, di origine britannica, basato sui precedenti giurisprudenziali più che sulla codificazione e in generale su leggi e altri atti normativi di organi politici, come invece accade nei sistemi di civil law, derivanti dal diritto romano.

È un sistema nativo dell'Inghilterra medievale, successivamente diffusosi nei Paesi anglosassoni e negli Stati del Commonwealth. La locuzione common law può assumere altri significati a seconda del contesto.
Campionati spagnoli di ski cross 2008
I Campionati spagnoli di ski cross 2008 si sono svolti a Sierra Nevada il 2 marzo. Il programma ha incluso sia la gara femminile che la gara maschile.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale spagnolo.

Campionati spagnoli di ski cross
I Campionati spagnoli di ski cross sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno, generalmente nel mese di marzo o aprile. Sono organizzati dalla Federazione spagnola di sci e decretano il campione e la campionessa spagnoli di ski cross.

La competizione era stata interrotta nel 2010 ed è stata ripristinata nel 2025.
Ibrahim ibn Sinan
Ibrāhīm ibn Sinān b. Thābit b. Qurra (in arabo ابراهيم بن سنان بن ثابت بن قرة‎?; Baghdad, 908 – Baghdad, 946) è stato un astronomo e matematico arabo musulmano iracheno.

Figlio di Sinān ibn Thābit, era nipote di Thābit ibn Qurra e studiò Matematica, Geometria e Astronomia a Harran. approfondendo il problema di Geometria analitica della tangente e del cerchio.

Studiò anche la quadratura della parabola e la teoria degli integrali, ampliando il lavoro di Archimede, all'epoca non disponibile. Viene spesso citato come uno dei più importanti matematici del suo tempo.

Baghdad
Baghdad (in arabo بَغْدَاد‎?, Baġdād, in età abbaside مَدِينَةُ ٱلسَّلَام‎, Madīnat al-Salām, lett. "Città della pace", in italiano antico Baldacco, Baldacca o Baudac), o Bagdad, è la capitale dell'Iraq e dell'omonimo governatorato. È la seconda città più grande dell'Asia occidentale, dopo Teheran: il calcolo della popolazione per il 2014 è di 7 665 292 abitanti. La città è situata lungo il corso del fiume Tigri alle coordinate approssimative 33°20' N, 44°26' E.
Orthis
Orthis è un genere di Brachiopodi estinti appartenenti all'ordine Orthida. Le varie specie di Orthis sono fossili guida dei sedimenti marini dell'Ordoviciano medio e superiore (tra i 478 e i 438 milioni di anni fa), a distribuzione cosmopolita.

Il genere è caratterizzato da una piccola conchiglia bivalve di forma da subquadrata a semiovale, con la linea della cerniera diritta e con il profilo piano-convesso. Internamente la valva brachiale (dorsale) presenta le impronte dei muscoli adduttori quadripartiti, mentre i brachiofori (strutture calcaree primitive, atte a supportare il lofoforo) appaiono divergenti. L'ornamentazione esterna è costituita da coste radiali intercalate a fini costelle.

Brachiopoda
I brachiopodi (Brachiopoda Duméril, 1805) sono un phylum di animali invertebrati marini, bentonici sessili sospensivori.

Sono animali a simmetria bilaterale. Il piano di simmetria è perpendicolare al piano di commessura delle valve, che si distinguono in una valva peduncolare (o ventrale) e una brachiale (o dorsale), generalmente più piccola. Sono inequivalvi ed equilaterali.

Ai giorni nostri questi organismi sono poco diffusi in quanto vivono nelle "zone rifugio", cioè ambienti a scarsa popolazione e competizione. Molto diffusi nel Paleozoico, a seguito dell'estinzione in massa del Permiano-Triassico sono migrati in acque più profonde.