hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ElbaFly
ElbaFly era un broker aeronautico con sede a Portoferraio che organizzava voli presso l'aeroporto di Marina di Campo, sull'Isola d'Elba.

Offriva voli, effettuati nel periodo dell'anno che andava da aprile a settembre, dall'Isola d'Elba verso destinazioni nazionali (Pisa, Firenze, Milano-Malpensa, Bergamo) e per Lugano. La flotta di ElbaFly era composta da un Let L 410 di proprietà della compagnia aerea ceca Silver Air.

Let L 410
Il Let L 410 Turbolet è un aereo da trasporto a corto raggio, prodotto dal costruttore ceco Let Kunovice e impiegato principalmente per il servizio passeggeri. L'L-410 volò per la prima volta nel 1969 e con più di 1 100 esemplari costruiti è il più popolare aeromobile della sua categoria.
Zentiva
Zentiva è un'azienda farmaceutica con sede a Praga, nella Repubblica Ceca. L'azienda sviluppa, produce e commercializza un'ampia gamma di farmaci generici e da banco.

Zentiva impiega più di 4700 persone in tutta Europa e ha tre siti produttivi a Praga, Bucarest e Anklesvar. Dal 2018, Zentiva è interamente controllata dalla società di private equity Advent International; in precedenza (dal 2008 al 2018) era una filiale di Sanofi.

Farmaco da banco
Un farmaco da banco (FdB), anche detto OTC (dall'inglese Over The Counter, sopra il banco), è un farmaco per uso di automedicazione dispensato direttamente dal farmacista senza obbligo di prescrizione medica.
Sulle Tracce di Marco Polo
Sulle Tracce di Marco Polo (in tedesco: Auf den Spuren von Marco Polo, in inglese: The Voyages of Marco Polo) è un gioco da tavolo in stile tedesco degli autori italiani Daniele Tascini e Simone Luciani, pubblicato nel 2015 da Hans im Glück in Germania e da Giochi Uniti in Italia.

Nel 2015 il gioco ha ricevuto numerosi riconoscimenti: ha vinto il premio Deutscher Spiele Preis, è stato incluso nell'elenco dei giochi raccomandati per il Kennerspiel des Jahres e ha vinto l'International Gamers Award (Multiplayer Award), mentre nel 2016 ha vinto il premio Nederlandse Spellenprijs (nella categoria giochi per esperti).

Nederlandse Spellenprijs
Il Nederlandse Spellenprijs ("Premio olandese del gioco") è un riconoscimento conferito al miglior gioco da tavolo pubblicato nei Paesi Bassi, creato come risultato del crescente interesse per i giochi nei Paesi Bassi e nel Belgio di lingua olandese. Il premio è stato istituito nel 2001.

La cerimonia di premiazione si svolge ogni anno in ottobre presso la fiera di gioco Spellspektakel di Eindhoven.

Il premio viene assegnato da una giuria composta da giornalisti e webmaster. L'obiettivo è far conoscere i giochi al grande pubblico. Ci sono 5-10 nominati e un unico vincitore.

L'elenco dei giochi candidati al premio è annunciato a luglio, e possono concorrere al premio i giochi da tavolo pubblicati nei Paesi Bassi dal 1º giugno dell'anno precedente fino al 31 maggio dell'anno corrente.
Status confessionis
Lo status confessionis è un termine latino usato nella teologia cristiana, soprattutto nell'ambito del protestantesimo. Dichiarare lo status confessionis (lett.  "condizione di confessione”) significa per le chiese cristiane dire: “Nella particolare situazione in cui ci troviamo siamo costretti a ribadire chiaramente quale sia l'essenza della fede cristiana, minacciata da idee o prassi (esterne o interne alle chiese) che potrebbero farla equivocare o pregiudicarla". Casi particolarmente noti sono quelli della Chiesa confessante (luterana) in Germania durante la Seconda guerra mondiale, che si opponeva frontalmente alle chiese compromesse con il nazismo e che ne appoggiano le idee, oppure alla “scomunica” da parte dell'Alleanza riformata mondiale di quelle chiese sudafricane che giustificavano l'apartheid.

Apartheid
L'apartheid (italiana: /apar'tajd/; afrikaans: [aˈpartɦɛit]; letteralmente "separazione", "partizione") era la politica di segregazione razziale istituita nel 1948 dal governo di etnia bianca del Sudafrica, in seguito rimasta in vigore fino al 1991. Il suo iniziatore è stato Daniel François Malan, che dal 1948 al 1954 fu anche primo ministro.

Fu applicato dal governo sudafricano anche alla Namibia, fino al 1990 amministrata dal Sudafrica. Per estensione il termine è oggi usato per rimarcare qualunque forma di segregazione civile e politica a danno di minoranze, ad opera del governo di uno stato sovrano, sulla base di pregiudizi etnici e sociali.

L'anniversario della fine è il 27 aprile, giorno festivo in Sudafrica, quando si festeggia la Festa della libertà.
Giuseppe Sanarelli
Giuseppe Sanarelli (Monte San Savino, 24 aprile 1864 – Roma, 6 aprile 1940) è stato un igienista e politico italiano.

Prolifico ricercatore e professore di igiene presso le università di Siena, Bologna e Roma-La Sapienza, della quale fu rettore tra il 1922 e il 1923, fu anche deputato e poi senatore del Regno mentre tra il 1906 e il 1909 fu Sottosegretario di Stato al Ministero dell'agricoltura, dell'industria e del commercio nel terzo governo Giolitti. Per le sue ricerche su colera, febbre tifoide, tubercolosi, ultrafiltrazione e ultravirus fu candidato al Premio Nobel per la medicina in quattro occasioni (1930, 1935, 1936 e 1937). Massone, non si sa dove e quando fu iniziato, ma il 29 luglio 1890 fu affiliato Maestro massone nella loggia Socino di Siena.

Ministero dell'agricoltura, dell'industria e del commercio
Il Ministero dell'agricoltura, dell'industria e del commercio fu un dicastero del Regno d'Italia preposto alla cura dei seguenti comparti:

produzione e coltivazioni, bonifiche, boschi e foreste, scuole tecniche di agricoltura, comizi agrari, credito agrario e fondiario, caccia e pesca fluviale;

privative industriali e proprietà letteraria e artistica, scuole tecniche industriali, stabilimenti industriali, marchi di fabbrica, miniere;

istituti di credito, camere di commercio, fiere e mercati, trattati di commercio, pesca marittima, navigazione, pesi e misure, marchio dei metalli preziosi;

censimento della popolazione e statistica generale.
US Open 2006
Lo US Open 2006 è stata la 126ª edizione dello US Open e quarta prova stagionale dello Slam. Si è disputato dal 28 agosto al 10 settembre 2006 al USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows di New York negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo svizzero Roger Federer, che si è imposto sullo statunitense Andy Roddick in quattro set col punteggio di 6–2, 4–6, 7–5, 6–1. Il singolare femminile è stato vinto dalla russa Marija Šarapova, che ha battuto la belga Justine Henin.

Nel doppio maschile si sono imposti Martin Damm e Leander Paes. Nel doppio femminile hanno trionfato Nathalie Dechy e Vera Zvonarëva.

Nel doppio misto la vittoria è andata alla statunitense Martina Navrátilová, in coppia con Bob Bryan.

Martin Damm
Martin Damm (Liberec, 1º agosto 1972) è un allenatore di tennis ed ex tennista ceco.

Ha raggiunto il suo più alto ranking nel singolare il 18 agosto 1997, con la 42ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 5º posto il 30 aprile 2007 ed è stato campione degli US Open 2006 e finalista agli US Open 1993 e agli Australian Open 2006.

Nel novembre 2010 ha comunicato il ritiro dall'attività agonistica nella stagione successiva a causa dell'età e degli scarsi risultati ottenuti nell'ultimo periodo, tuttavia decide di rimanere nel mondo tennistico come allenatore dello statunitense Ryan Harrison, con cui però collaborerà soltanto qualche mese.
Campionato francese di tennis 1895
Il Campionato francese di tennis 1895 (conosciuto oggi come Open di Francia o Roland Garros) è stato la 5ª edizione del Campionato francese di tennis, riservato ai tennisti francesi o residenti in Francia. Si è svolto su campi in sabbia stesa su un letto di pietrisco a Parigi in Francia.

Il singolare maschile è stato vinto da André Vacherot, che si è imposto su Laurent Riboulet. Nel doppio maschile si sono imposti André Vacherot e G. Winzer.

André Vacherot
André Pierre Aurèle Vacherot (Neuilly-sur-Seine, 5 giugno 1877 – Rouen, 22 febbraio 1924) è stato un tennista francese.

Fu il fratello di Marcel Vacherot, nel 1902 vincitore degli Internazionali di Francia.
Helen McCrory
Helen Elizabeth McCrory (Londra, 17 agosto 1968 – Londra, 16 aprile 2021) è stata un'attrice britannica.

Nota soprattutto per aver interpretato due volte il ruolo della first lady Cherie Blair, nel 2006 in The Queen - La regina di Stephen Frears e quattro anni dopo nel film TV I due presidenti, e sempre al fianco del collega Michael Sheen nei panni del Primo ministro britannico. Ha impersonato, inoltre, Narcissa Malfoy negli ultimi tre capitoli della saga cinematografica di Harry Potter e Polly Gray nella serie televisiva Peaky Blinders prodotta dalla BBC.

Stephen Frears
Sir Stephen Arthur Frears (Leicester, 20 giugno 1941) è un regista britannico.

Frears ha ottenuto due candidature all'Oscar al miglior regista: nel 1991 per Rischiose abitudini e nel 2007 per The Queen - La regina.
De Havilland DH.100 Vampire
Il de Havilland DH.100 Vampire era un caccia monomotore britannico: fu il secondo jet da combattimento britannico ad entrare in servizio (preceduto dal Gloster Meteor), ma, pur volando nella versione di serie nel 1944, non fece in tempo a entrare in linea prima della fine della guerra.

Facilmente riconoscibile per la configurazione a doppio trave di coda, ebbe straordinaria diffusione nel dopoguerra e fu il primo aereo a reazione a essere impiegato dall'Aeronautica Militare, che acquistò i primi esemplari (FB 51) direttamente nel Regno Unito mentre, in seguito, una seconda serie (FB 52A) fu prodotta su licenza dalla Macchi e dalla FIAT.

Aeronautica Militare (Italia)
L'Aeronautica Militare (abbreviata in AM), in ambito internazionale Italian Air Force (abbreviata in ITAF) è, assieme a Esercito Italiano, Marina Militare ed Arma dei Carabinieri, una delle quattro forze armate italiane ed è, in particolare, quella deputata alla difesa dello spazio aereo nazionale.
Stazione di Kanamachi
La stazione di Kanamachi (金町駅?, Kanamachi-eki) è una stazione ferroviaria di Tokyo situata nel quartiere speciale di Katsushika servita dalla linea Jōban locale della JR East. A poca distanza si trova la stazione di Keisei-Kanamachi delle Ferrovie Keisei.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社?, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese. È la più grande compagnia del mondo per numero di passeggeri trasportati e fa parte del Japan Railways Group. La sede centrale si trova a Yoyogi, nel quartiere di Shibuya a Tokyo.
Metropolia di Kassandra
La metropolia di Kassandra (in greco  Ιερά Μητρόπολης Κασσανδρείας?, Ierá Mitrópolīs Kassandreias) è una diocesi del Patriarcato ecumenico di Costantinopoli, pastoralmente affidata alla Chiesa di Grecia, con sede a Polygyros.

Dal 13 gennaio 2001 è retta dal metropolita Nicodemo Korakis.

Polygyros
Polygyros (in greco Πολύγυρος?) è un comune della Grecia situato nella periferia della Macedonia Centrale di 21931 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta piano Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 947 km² e la popolazione è passata da 10721 a 21931 abitanti.
Omelette di ostriche
L'omelette di ostriche (蚵仔煎T, pe̍h-ōe-jī: ô-á-chian, o 蚵煎T, pe̍h-ōe-jī: ô-chian, o 蠔烙T, 蚝烙蚝烙S, orh luakP, in peng'im: o5 luah4) è un'omelette il cui ingrediente principale sono le ostriche giapponesi sgusciate. Il piatto ha avuto origine in Cina tra i teochew del Chaoshan e gli hokkien del Fujian, i cui emigrati lo hanno diffuso soprattutto a Taiwan, nelle Filippine, in Thailandia, Malaysia, Singapore e Corea. Varianti dell'omelette si trovano anche in altre zone della Cina meridionale. Immersa in grandi quantità di olio, l'omelette si presenta particolarmente croccante.

Compare nei menù di molti ristoranti cinesi in tutto il mondo ma nei Paesi in cui è maggiormente diffusa è anche un cibo di strada che viene preparato e venduto durante la giornata e nei mercati notturni in bancarelle attrezzate. Esistono svariate ricette per prepararla che differiscono per scelta e quantità degli ingredienti utilizzati, per la successione con cui vengono aggiunti e per il modo di friggere.

Cibo di strada
Il cibo di strada (in inglese street food), secondo la definizione della FAO, è costituito da una vasta gamma di bevande e alimenti pronti per il consumo, che sono venduti (e talvolta anche preparati) soprattutto in luoghi pubblici, specialmente per strada e spesso in occasioni particolari come mercatini o fiere, anche da commercianti ambulanti, talvolta su un banchetto provvisorio, ma anche da furgoni o veicoli simili appositamente allestiti. Nei centri storici di alcune città italiane si è diffusa una tipologia di piccoli locali specializzati nella preparazione e vendita di cibi da mangiare in strada.

Analogamente a quanto avviene per il fast food, la preparazione finale avviene al momento dell'ordine da parte del cliente, il prodotto finale viene consumato sul luogo d'acquisto oppure asportato.
Thomas Calabro
Thomas Calabro (New York, 3 febbraio 1959) è un attore statunitense, che lavora in campo televisivo, noto per il ruolo del Dr. Michael Mancini nel serial Melrose Place.

Debutta nel 1984 nel film Dominator, in seguito lavora prevalentemente in produzioni televisive. Nel 1992 interpreta il ruolo del Dr. Michael Mancini in Melrose Place, Calabro è l'unico attore del cast ad aver interpretato il suo ruolo dall'inizio della serie fino alla sua conclusione nel 1999.

Dopo Melrose Place continua a lavorare in televisione in svariati film TV e appare in serie come Il tocco di un angelo, Nip/Tuck e Greek - La confraternita.

Nel 2009 torna ad interpretare il dr. Michael Mancini nella nuova versione di Melrose Place targata The CW. Nel 2012 prende parte ad un episodio di Glee, dove interpreta il padre di Puck, interpretato da Mark Salling.

Greek - La confraternita
Greek - La confraternita (Greek) è una serie televisiva statunitense trasmessa tra il 2007 e il 2011 per quattro stagioni su ABC Family.

La serie narra le vicende di Rusty, una matricola, che tenta di lasciarsi alle spalle la fama di "sfigato" del liceo tentando di unirsi ad una confraternita studentesca, mentre sua sorella Casey spera che il desiderio del fratello interferisca il meno possibile con il ruolo da lei ricoperto nella sua confraternita (la ZBZ).

In Italia la serie è stata trasmessa in anteprima esclusiva dal 3 gennaio 2008 su Fox; in chiaro è invece stata trasmessa su MTV Italia.
Tarma
Tarma, o tignola, è il nome comunemente utilizzato per indicare alcune specie di lepidotteri appartenenti alla famiglia Tineidae, le cui larve si nutrono di tessuti come lana e seta, oltre ad altre tipologie di sostanze contenenti cheratina. Si nutre talvolta anche di capelli umani e può rifugiarsi negli armadi e cibarsi dei vestiti presenti.

Con il nome di tarma o tignola si indicano anche gli insetti che infestano il cibo come la plodia interpunctella.

Seta
La seta è una fibra proteica di origine animale con la quale si possono fabbricare tessuti pregiati. Viene generata da alcuni insetti dell'ordine dei lepidotteri, di solito appartenenti alla specie Bombyx mori. A volte vengono utilizzate anche determinate specie della famiglia Saturniidae. Si ricava dal bozzolo prodotto da bachi da seta; il bozzolo può presentarsi in 5 diversi colori.
Bertha Teague
Bertha Frank Teague (Carthage, 17 settembre 1898 – Oklahoma City, 13 giugno 1991) è stata un'allenatrice di pallacanestro statunitense, membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 1985 in qualità di contributrice, e del Women's Basketball Hall of Fame dal 1999.

Naismith Memorial Basketball Hall of Fame
Il Naismith Memorial Basketball Hall of Fame è un museo-memoriale e uno dei massimi riconoscimenti della pallacanestro internazionale. Esso onora i più rappresentativi cestisti, i migliori allenatori, gli arbitri ed i personaggi che hanno dato un contributo fondamentale al miglioramento e all'affermazione di questo sport.
Saghe mentali. Viaggio allucinante in una testa di capa
Saghe mentali. Viaggio allucinante in una testa di capa è la prima opera letteraria di Caparezza, pseudonimo di Michele Salvemini, uscita nelle librerie il 3 aprile 2008, pubblicata dalla casa editrice Rizzoli.

Ripartito in quattro sezioni, la prima assume la forma del diario privato in cui racconta e spiega le proprie canzoni, la seconda è sviluppata in forma di raccolta di fiabe, la terza è un riadattamento dell'Inferno dantesco, la quarta è quasi un completamento del quarto album Le dimensioni del mio caos, in quanto ne trascrive i testi e, collegandoli attraverso testi in prosa, li unisce a formare un fonoromanzo, come l'artista stesso lo definisce. Ogni sezione è riferita a un suo album: la prima parte a ?!, la seconda a Verità supposte, la terza ad Habemus Capa e infine la quarta a Le dimensioni del mio caos.

Il libro ha avuto una seconda edizione nel 2018 in occasione della pubblicazione del secondo album dal vivo Prisoner 709 Live.

Rizzoli
La Rizzoli è una casa editrice italiana del Gruppo Mondadori, attiva nei settori della narrativa, saggistica, varia, ragazzi, romanzi a fumetti, manuali e illustrati.

Fondata da Angelo Rizzoli nel 1927, si è espansa nei decenni successivi diventando una delle principali case editrici italiane ed acquisendo numerosi marchi concorrenti. Fino al 2015 era parte di RCS MediaGroup come società operativa proprietaria dei seguenti marchi: Rizzoli, Bompiani, Bur, Fabbri, Sonzogno, Marsilio, Adelphi e La Coccinella. Dopo l'acquisizione da parte del Gruppo Mondadori ha assunto il nome attuale di “Rizzoli Libri”.
Il cappello a tre punte (balletto)
Il cappello a tre punte (titolo in spagnolo: El sombrero de tres picos; in francese: Le tricorne) è un balletto in un atto del compositore spagnolo Manuel de Falla, su libretto di Gregorio Martínez Sierra, tratto dall'omonimo romanzo di Pedro Antonio de Alarcón. Composto su commissione di Sergej Diaghilev, fu rappresentato per la prima volta al teatro Alhambra di Londra il 22 luglio 1919 con coreografia di Léonide Massine e scenografie di Pablo Picasso.

Pablo Picasso
Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno Maria de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso, noto semplicemente come Pablo Picasso o Pablo Ruiz y Picasso (Malaga, 25 ottobre 1881 – Mougins, 8 aprile 1973), è stato un pittore, scultore e litografo spagnolo, tra i più influenti del XX secolo.

Snodo cruciale tra la tradizione ottocentesca e l'arte contemporanea, Picasso è stato un artista innovativo e poliedrico, che ha lasciato un segno indelebile nella storia dell'arte per esser stato il fondatore, insieme a Georges Braque, del Cubismo. Dopo aver trascorso una gioventù tempestosa, ben espressa nei quadri dei cosiddetti periodi blu e rosa, a partire dagli anni venti del Novecento conobbe una rapidissima fama; tra le sue opere universalmente conosciute vi sono Les demoiselles d'Avignon (1907) e Guernica (1937).

Con oltre 13.000 dipinti e disegni, detiene il primato mondiale della produttività artistica.
Leggi di Burgos
Le Leggi di Burgos (in spagnolo Leyes de Burgos) od Ordinanze per il trattamento degli Indios (in spagnolo Ordenanzas para el tratamiento de los Indios) sono una serie di ordinanze stilate nella città castigliana di Burgos il 27 gennaio del 1512, il cui scopo era quello di mettere in regola il trattamento dei popoli nativi del Nuovo Mondo, che non era garantito dal contratto. Furono le prime leggi che la monarchia ispanica applicò per organizzare la conquista del Nuovo Mondo.

Nuovo Mondo
Nuovo Mondo o Continente Nuovo sono espressioni usate per indicare l'America e le isole adiacenti, in uso fin dal XVI secolo. Il continente era nuovo per gli europei, per i quali il mondo consisteva solo del cosiddetto Vecchio Mondo (o Continente Antico), costituito da Africa, Asia ed Europa.
Daumants Dreiškens
Daumants Dreiškens (Gulbene, 28 marzo 1984) è un bobbista lettone, campione olimpico nel bob a quattro e medaglia di bronzo nel bob a due a Soči 2014, nonché campione mondiale a Igls 2016 nel bob a quattro.

Bob ai XXII Giochi olimpici invernali
Le gare di bob ai XXII Giochi olimpici invernali di Soči  in Russia si sono svolte dal 16 al 23 febbraio 2014 sulla pista di Sanki nella località di Krasnaja Poljana a circa 60 km di distanza da Soči. Erano in programma tre competizioni: il bob a due uomini e quello donne ed il bob a quattro uomini.
Media in Sudan
Il Sudan ha un gran numero di giornali locali e nazionali. I principali quotidiani nazionali sono stampati in arabo oppure inglese. La televisione Sudanese manda in onda 60 ore di programmazione alla settimana. La Sudan National Broadcasting Corporation trasmette in arabo, inglese, francese e swahili. I canali televisivi e radiofonici sono sotto il monopolio dello Stato e sono solo uno sbocco dei punti di vista del governo sudanese. Nonostante la censura da parte dello Stato, i giornalisti ed i giornali per cui lavorano godono di molta più libertà ed indipendenza rispetto a molti altri stati arabi confinanti. La Voce del Sudan (Voice of Sudan) trasmette in arabo e inglese ed è sponsorizzata dalla National Democratic Alliance. L'opposizione Esercito di Liberazione del Popolo di Sudan pubblica i propri quotidiani e giornali.

Esercito di Liberazione del Popolo del Sudan
L'Esercito di Liberazione del Popolo del Sudan (ELPS) è il nome con cui sono note le forze armate della repubblica del Sudan del Sud.

L'esercito di liberazione del popolo del Sudan e la sua ala politica, il Movimento di Liberazione del Popolo del Sudan (MLPS), sono noti congiuntamente come esercito/movimento di liberazione del popolo del Sudan (E/MLPS).
Don King
Donald King, detto Don (Cleveland, 20 agosto 1931), è un dirigente sportivo e imprenditore statunitense.

Noto per la sua personalissima acconciatura e per il suo carattere controverso, Don King ha organizzato innumerevoli incontri storici, come il Rumble in the Jungle che ha visto lo scontro tra Foreman e Ali nel 1974, il Thrilla in Manila nel 1975, il terzo storico incontro tra Muhammad Ali e Joe Frazier, e più recentemente "The Fight Of The Millennium", tra Óscar de la Hoya e Tito Trinidad nel 1999 e l'incontro di riunificazione del titolo mondiale dei pesi medi tra Bernard Hopkins e Felix Trinidad nel 2001, dove in palio c'erano le cinture WBA, WBC ed IBF . È stato manager di alcuni dei più grandi nomi della boxe: Muhammad Ali, Mike Tyson, Roy Jones Jr.,  George Foreman, Evander Holyfield, Julio César Chávez, Félix Trinidad, e Larry Holmes.
Don King è diventato una figura importante anche sui media, partecipando spesso a talk show statunitensi.

Evander Holyfield
Evander Holyfield (Atmore, 19 ottobre 1962) è un ex pugile statunitense.

È considerato come uno dei pesi massimi e massimi leggeri più forti di sempre. Capace di diventare campione del mondo delle due categorie rispettivamente nel 1990 e 1988. Fu l'unico pugile che riuscì a vincere 2 volte contro Mike Tyson, e l'unico nella storia che ha conquistato il titolo di campione dei pesi massimi per 5 volte.

La sua rivalità con Riddick Bowe, costituita da 3 incontri, è una delle più ricordate nella storia della boxe. Secondo The Ring è all'ottavo posto tra i migliori pesi massimi di sempre.

Nel 2017 è stato introdotto nella International Boxing Hall of Fame.