hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Comet Game
The Comet Game, a volte chiamato Comet, è un videogioco di genere misto pubblicato nel 1986 per gli home computer Amstrad CPC, Atari 8-bit, Commodore 64 e ZX Spectrum dalla Firebird. Rappresenta un viaggio spaziale verso una cometa ed è costituito da sei minigiochi che si alternano. Venne prodotto in occasione del celebre passaggio della Cometa di Halley, avvenuto qualche tempo prima lo stesso anno.

Home computer
Un home computer (lett. "calcolatore casalingo") è un tipo di microcomputer pensato per l'utilizzo domestico, introdotto nel mercato nel 1977 e divenuto popolare negli anni ottanta. Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico.
24th Infantry Division
La 24th Infantry Division (24ª Divisione di Fanteria), conosciuta anche come Victory Division, è una Divisione di Fanteria dell'esercito degli Stati Uniti disattivata nel 2006. La divisione ha combattuto durante la Seconda guerra mondiale, la Guerra di Corea e la Guerra del Golfo. Prima di essere sciolta era di base a Fort Riley nel Kansas.

Divisione (unità militare)
Una divisione è una grande unità militare, che conta solitamente dai 10 000 ai 20 000 soldati.

In molti eserciti la divisione è composta da diversi reggimenti o brigate, e più divisioni a loro volta formano un corpo d'armata. Negli eserciti moderni una divisione tende ad essere la più piccola unità in grado di svolgere operazioni autonomamente, comprendendo in sé vari tipi di truppe combattenti e forze di supporto.
Ferrovia Echigo Tokimeki
La Ferrovia Echigo TOKImeki (えちごトキめき鉄道?, Echigo Tokimeki Tetsudō), a volte abbreviata in ETR o Tokitetsu, è una compagnia ferroviaria giapponese del terzo settore, con sede nella città di Jōetsu, che gestisce due linee ferroviarie a sud della prefettura di Niigata.

I principali azionisti della società sono la prefettura di Niigata, la città di Jōetsu, la città di Itoigawa e la città di Myōkō.

Terzo settore
Il terzo settore (o settore non-profit) è l'insieme di quegli enti privati che perseguono, senza scopo di lucro, finalità civiche, solidaristiche e di utilità sociale e che promuovono e realizzano attività di interesse generale mediante forme di azione volontaria e gratuita o di mutualità o di produzione e scambio di beni e servizi.

Identifica, in breve, quegli enti che operano e si collocano al di fuori degli altri due settori: quello pubblico (lo Stato) e quello commerciale (le imprese); non rientrano nelle amministrazioni pubbliche in quanto sono di natura privata, e non sono imprese poiché non perseguono il profitto.
Premio Il Fiore
Il premio nazionale di poesia Il Fiore è stato istituito nel 1979 a Chiesina Uzzanese con la collaborazione dell'Ente provinciale del turismo di Pistoia e Silvio Gigli della RAI di Firenze.
Il premio negli anni ha ottenuto il patrocinio della Presidenza del Consiglio dei ministri, il patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, gli omaggi della Presidenza della Repubblica, il patrocinio della Regione Toscana, il patrocinio della Provincia di Pistoia e il patrocinio del Comune di Montecatini Terme.
Dal 2006 il premio è stato biennalizzato.

Silvio Gigli
Silvio Gigli (Siena, 10 agosto 1910 – Roma, 7 febbraio 1988) è stato un giornalista, conduttore radiofonico, regista, scrittore e paroliere italiano.
Autore e presentatore di molte trasmissioni radiofoniche, cronista storico del Palio di Siena (contradaiolo della Tartuca), è uno dei primi presentatori di quiz. Noto per il caratteristico timbro di voce, diviene uno degli speaker più conosciuti della radio, dal dopoguerra agli anni sessanta.

Regista e organizzatore di numerosi spettacoli di varietà per oltre 35 anni, lavorò soprattutto nella sede della Rai di Roma.
Assassin's Creed: Syndicate
Assassin's Creed: Syndicate è un videogioco sviluppato presso Ubisoft Quebec e pubblicato da Ubisoft. Rappresenta il nono capitolo della serie Assassin's Creed.

È disponibile per PlayStation 4 e Xbox One dal 23 ottobre 2015. La versione Microsoft Windows è disponibile dal 19 novembre 2015.

Dopo il flop di Assassin's Creed: Unity, Ubisoft ha utilizzato comunque lo stesso motore grafico, mentre la modalità multiplayer online, che era presente nella serie dal 2010 con Assassin's Creed: Brotherhood (ad eccezione di Assassin's Creed: Rogue), è assente.

Il 27 ottobre 2017 è uscito il seguito, Assassin's Creed: Origins, decimo capitolo della serie.

Buckingham Palace
Buckingham Palace è la residenza ufficiale del sovrano del Regno Unito; è situato nella Città di Westminster a Londra, e si estende su una superficie di 77.000 m².

Oltre a essere la residenza ufficiale del re, attualmente Carlo III, è il luogo in cui si svolgono numerose cerimonie pubbliche – dai ricevimenti dei reali alle visite dei vari capi di Stato – ed è una notevole attrazione turistica: famoso in tutto il mondo è il cambio della guardia. Da un punto di vista più profondo, ha sempre rappresentato un punto di riferimento per i sudditi, nei momenti gioiosi e tristi della storia del Regno Unito. Non a caso l'espressione "Buckingham Palace" o semplicemente "The Palace" è diventata comune per indicare in genere la corte e la famiglia reale.
Sollières-Sardières
Sollières-Sardières è ex un comune francese di 189 abitanti situato nel dipartimento della Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Dal 1º gennaio 2017 è confluito nel nuovo comune di Val-Cenis.

Si trova nella alta Maurienne, valle del fiume Arc.

Moriana
La Moriana (in passato anche Morienna, Mauriana o Muriana; in francese Maurienne; in arpitano: Môrièna) è una valle francese formata dal fiume Arc. Si trova nel dipartimento francese della Savoia.

Formava un'antica provincia prima dell'introduzione dei dipartimenti, mentre ad oggi coincide con l'Arrondissement di San Giovanni di Moriana, divisione amministrativa della Savoia.
Wihtgils
Wihtgils (V secolo) fu un semi-leggendario capotribù juto menzionato dalla Cronaca anglosassone (e dalla Historia Brittonum), secondo cui era padre di Hengest e Horsa: "Anno Domini 449 [...] I loro capi erano due leader, Hengest e Horsa; figli di Wihtgils figlio di Witta figlio di Wecta figlio di Woden".

Woden
Woden è una divinità del pantheon anglosassone, che corrisponde al norreno Odino. Entrambi sono continuazione della divinità protogermanica *Wōdanaz. Altre forme del suo nome sono: Wodan nell'antica lingua della Franconia, Wuodan in alamannico e Wotan in germanico.

Woden fu adorato durante il periodo di espansione dei popoli germanici fino al VII secolo, quando il paganesimo germanico fu gradualmente rimpiazzato dal cristianesimo. Nell'Inghilterra anglosassone, Woden fu storicizzato come un re, e i resti del suo culto sono giunti fino ad oggi come elementi folklorici. Wodan figura prominentemente sia nel folklore inglese e continentale come il capo della caccia selvaggia.
Discreto
Matematica discreta – branca della matematica che studia le strutture matematiche discrete

Topologia discreta – topologia di un insieme discreto

Distribuzione discreta – distribuzione di probabilità definita su un insieme discreto

Misura discreta – un tipo di misura di un insieme

Segnale discreto – un tipo di segnale

Discreto e continuo – confronto tra discreto e continuo

Continuo
In matematica, la parola continuo talvolta indica la  retta reale. In un senso più generale, un continuo è un insieme totalmente ordinato che è "densamente ordinato", cioè tra due membri dell'insieme c'è sempre un terzo membro compreso fra i primi due, e non ha "buchi", cioè ogni insieme non vuoto limitato superiormente ha sempre un estremo superiore. Secondo questa definizione, la retta lunga è un continuo, così come vari altri insiemi al di fuori della retta reale.

La cardinalità del continuo è la cardinalità della retta reale. L'ipotesi del continuo è talvolta espressa dicendo che non esiste nessuna cardinalità fra la cardinalità del continuo e quella dei numeri naturali.

In topologia generale, un continuo è un generico spazio di Hausdorff compatto e connesso. Le proprietà interessanti studiate nella teoria dei continui emergono dal fatto che esistono continui indecomponibili (continui che non possono essere scritti come unione di due opportuni sottocontinui) non banali.
Jacobus Vide
Jacobus Vide (fl. XV secolo) è stato un compositore fiammingo, appartenuto alla scuola franco fiamminga attivo nel periodo di transizione fra la musica medioevale e quella rinascimentale. Egli fu uno dei primi rappresentanti della scuola di Borgogna durante il regno di Giovanni di Borgogna e di Filippo il Buono.

Scuola franco-fiamminga
In storia della musica, si intende per scuola franco-fiamminga l'insieme delle attività musicali che ebbero a risultare prevalenti a cavallo fra il XV e il XVI secolo, e che ebbero per maggiori esponenti artisti per l'appunto provenienti da Francia e Belgio. La portata di queste attività raggiunse la dimensione continentale, esitando in un riferimento internazionale di centrale importanza. Il primo importante compositore della scuola fiamminga è stato Guillaume Dufay (1397-1474).
Salar de Atacama
Il Salar de Atacama è una salina naturale del Cile, situata nella regione di Antofagasta.

In pieno deserto si trova il comune (meno di 5 000 abitanti) di San Pedro de Atacama (altezza di ca. 2500 m s.l.m.) situato nella provincia di El Loa.

Il sale presente nella depressione proviene dalla dissoluzione dei sali minerali presenti nel suolo vulcanico, apportati dalle precipitazioni atmosferiche sulla catena delle Ande.

In un primo tempo l'acqua meteorica filtra nel suolo, dove si deposita accumulando i sali minerali. In seguito le acque sotterranee affiorano nella depressione del Salar de Atacama, per poi evaporare, dando origine ad un accumulo dei sali minerali, che formano una crosta solida.

Precipitazione (meteorologia)
Con il termine precipitazione si intendono, in meteorologia, tutti i fenomeni di trasferimento di acqua allo stato liquido o solido dall'atmosfera al suolo, come pioggia, neve, grandine, rugiada e brina, rappresentando una fase dell'intero ciclo idrologico. Queste acque, che tornano in genere a evaporare (a differenza di quelle litosferiche circolanti in permanenza nel terreno), sono anche dette acque meteoriche.
Campionato del mondo turismo
Il FIA WTCC (FIA World Touring Car Championship, conosciuto anche come campionato del mondo turismo) è stato un campionato automobilistico promosso dalla FIA, dedicato alle vetture di grande serie che rispondano alle specifiche tecniche S2000 e S2000D. Nel dicembre 2017 la FIA ha annunciato la fusione del campionato con le TCR international Series, dando vita alla coppa del mondo turismo (WTCR).

BMW
La BMW (sigla di Bayerische Motoren Werke, traducibile in italiano come "fabbrica bavarese di motori") è un'azienda tedesca produttrice di autoveicoli e motoveicoli, con sede a Monaco di Baviera.

Fondata ufficialmente nel 1917, produceva in origine motori aeronautici, per poi estendere progressivamente la sua attività fino a diventare una delle case automobilistiche più importanti e prestigiose del mondo, rinomata per la grande qualità costruttiva e la modernità tecnologica e ingegneristica dei suoi prodotti.

Nel 2024, il BMW Group ha venduto oltre 2,45 milioni di automobili e più di 209.000 motocicli in tutto il mondo .
Ekstraliga Kobiet 2024-2025
L'Ekstraliga Kobiet 2024-2025, nota anche come Orlen Ekstraliga 2024-2025 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 46ª edizione della massima divisione del campionato polacco femminile di calcio. Il campionato è iniziato il 10 agosto 2024 e si è concluso il 25 maggio 2025.

Il torneo è stato vinto dal GKS Katowice, alla seconda affermazione della sua storia.

Diritto di denominazione
Per diritto di denominazione (in inglese naming rights) si intende un tipo di transazione finanziaria e una tecnica pubblicitaria mediante la quale una società o un'altra entità acquisisce il diritto di nominare un luogo o un evento (caso tipico, un impianto sportivo o un torneo) per un determinato periodo di tempo.

La caratteristica distintiva del diritto di denominazione è che l'acquirente ottiene una proprietà pubblicitaria per promuovere i propri prodotti e servizi, fidelizzare i propri clienti e aumentare la propria quota di mercato.
Il più comune modo di rinominare un evento è quello di affiancare uno dei marchi aziendali alla fine o all'inizio dello stesso (es.: Peroni TOP10 nel caso del campionato italiano di rugby all'epoca noto come TOP10); talora il nome viene parzialmente modificato, come il caso di Gallagher Premiership, nome assunto dal 2018 da Premiership Rugby, il campionato inglese di rugby a 15.
Karlsschrein
Il Karlsschrein (Reliquiario di Carlo) è una cassa adibita a reliquiario risalente alla fine del XII secolo e custodita nel coro della cattedrale di Aquisgrana. Contiene i resti corporei di Carlo Magno.

Cattedrale di Aquisgrana
La cattedrale imperiale di Santa Maria (in tedesco: Marienkaiserdom) è il principale luogo di culto cattolico di Aquisgrana, in Germania, sede vescovile della diocesi omonima e la più antica cattedrale del Nord Europa.
Lockheed Martin
La Lockheed Martin è un'impresa statunitense attiva nei settori dell'ingegneria aerospaziale e della difesa, con sede a Bethesda. L’azienda é stata costituita il 15 marzo 1995 dalla fusione tra la Lockheed Corporation e la Martin Marietta. La società è il primo appaltatore del Governo federale degli Stati Uniti e la più grande impresa del mondo operante nel settore della difesa. Nel 2024, il 73% delle entrate della società proveniva dal Governo federale degli Stati Uniti, incluso il 65% dal Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti.

L'azienda è al 59° posto nella lista Fortune500 delle più grandi società americane.

I prodotti più noti del complesso industriale militare della Lockheed Martin sono il caccia d’attacco F-35 Lightning II, il caccia multiruolo F-16 Fightning Falcon, il caccia F-22 Raptor, l’aereo da trasporto C-130 Hercules, l’elicottero da trasporto presidenziale Sikorsky VH-92 Patriot e l’elicottero militare Sikorsky UH-60 Black Hawk.

Caccia multiruolo
Un caccia multiruolo è un aereo da caccia capace di effettuare differenti tipi di missioni e capace di coprire diversi tipi di ruoli: caccia intercettore, cacciabombardiere, aereo da attacco al suolo o ancora aereo da ricognizione.
Primo ministro della Georgia
Il primo ministro della Georgia (in georgiano: საქართველოს პრემიერ-მინისტრი, romanizzato: Sakartvelos p'remier-minist'ri) è il capo del governo e il capo esecutivo della Georgia. Il primo ministro organizza, dirige e controlla le funzioni del governo e firma gli atti legali del governo. Nomina e revoca i ministri del governo. Il primo ministro rappresenta la Georgia nelle relazioni estere e conclude trattati internazionali a nome della Georgia. È responsabile delle attività del governo dinanzi al Parlamento della Georgia.

Il primo ministro è nominato da un partito politico che ha ottenuto i migliori risultati nelle elezioni parlamentari. Il candidato deve ottenere il voto di fiducia del Parlamento e poi essere nominato dal Presidente della Georgia.

Irak'li K'obakhidze è il primo ministro in carica dall'8 febbraio 2024.

Potere esecutivo
Nelle scienze politiche, secondo il principio di separazione dei poteri dello Stato, il potere esecutivo, generalmente posseduto da un'istituzione denominata "governo" o "esecutivo", è in prima istanza il potere di far applicare e rispettare le leggi.
Azərbaycan Kuboku 2018-2019
La Azərbaycan Kuboku 2018-2019 è stata la 27ª edizione della coppa nazionale azera. La competizione è iniziata il 6 dicembre 2018 con il turno preliminare e si è conclusa con la finale il 19 maggio 2019. Il Qəbələ ha conquistato il trofeo per la prima volta nella sua storia.

Alla competizione partecipano 12 squadre.

Azərbaycan Kuboku
La Coppa d'Azerbaigian (aze. Azərbaycan Kuboku) è la coppa nazionale di calcio dell'Azerbaigian, assegnata dall'AFFA. È il secondo torneo calcistico azero per importanza dopo la Premyer Liqası, massima divisione del campionato locale. La squadra più titolata è il Qarabağ.
Christian Lealiʻifano
Christian Pharaoh Lealiʻifano (Auckland, 24 settembre 1987) è un rugbista a 15 neozelandese, che gioca come mediano di apertura nei Moana Pasifika. Dopo aver disputato la Coppa del Mondo di rugby 2019 con l'Australia, rappresenta Samoa dal 2023.

Moana Pasifika
Moana Pasifika è una franchise professionistica di rugby a 15 che rappresenta le nazioni delle isole del Pacifico Figi, Samoa e Tonga nel campionato professionistico Super Rugby a partire dal 2022.

La squadra, organizzata dalla federazione neozelandese e costituita da giocatori di origine isolana, ha la sua sede in Nuova Zelanda e gioca le sue partite casalinghe nel Mount Smart Stadium di Auckland.

I Maoana Pasifika erano stati costituiti inizialmente nell'autunno del 2020 per una sola partita contro i Maori All Blacks in previsione dell'allargamento del Super Rugby a formazioni isolane dopo l'abbandono delle squadre sudafricane che si erano trasferite nella competizione transnazionale europea United Rugby Championship.
Robbie E
Robert Strauss, meglio conosciuto con il ring name Robbie E (Alpine, 1º ottobre 1983), è un wrestler statunitense sotto contratto con WWE.

Nella Total Nonstop Action Wrestling ha vinto due titoli TNA World Tag Team Championship (entrambi come membro dei BroMans assieme a Jessie Godderz), il TNA Television Championship ed il TNA X Division Championship.

È noto anche per aver militato nel circuito indipendente con il nome di Rob Eckos ed in promozioni quali Chaotic Wrestling East Coast Wrestling Association,, Hardway Wrestling, Jersey All Pro Wrestling, the National Wrestling Alliance, Pro-Pain Pro Wrestling e la Mikey Whipwreck's New York Wrestling Connection.

Jersey All Pro Wrestling
La Jersey All Pro Wrestling è una federazione di wrestling statunitense, con base nel New Jersey.

La federazione è nata il 19 aprile 1997 ed è stata creata da Frank Iadeavia e Angel Surita. L'idea della federazione era inizialmente di prendere solamente wrestler che combattessero solo nella JAPW stessa, anche se poi, con la libera circolazione dei lottatori fra le varie federazioni indipendenti, la promotion ha perso questa caratteristica.
Nashville Noise 1998-1999
La stagione 1998-99 delle Nashville Noise fu la 1ª nella ABL per la franchigia.

Le Nashville Noise erano al quarto posto nella Eastern Conference con un record di 4-11 al momento del fallimento della lega.

American Basketball League 1998-1999
La stagione ABL 1998-99 fu la terza della American Basketball League. Parteciparono 9 squadre divise in due gironi.

Rispetto alla stagione precedente si aggiunsero le Chicago Condors e le Nashville Noise. Le Atlanta Glory e le Long Beach Stingrays si sciolsero.

La lega dichiarò fallimento il 22 dicembre 1998, interrompendo il campionato a stagione in corso. Il titolo rimase vacante e non vennero assegnati i premi stagionali.
Chiesa di San Sigismondo (Cremona)
La chiesa di San Sigismondo è un luogo di culto cattolico di Cremona, situato in largo Bianca Maria Visconti, presso l'Ospedale Maggiore..

È la chiesa abbaziale del monastero omonimo, dedicato a San Giuseppe e retto dal 2007 dalle Monache domenicane di clausura. La chiesa, a navata unica con cappelle laterali, venne affrescata a partire dal 1535 e rappresenta uno dei più significativi complessi decorativi del Manierismo cinquecentesco dell'Italia settentrionale, stilisticamente armonico e unitario nonostante l'intervento di diversi pittori (Camillo Boccaccino, Francesco Boccaccino, Giulio Campi, Bernardino Campi, Bernardino Gatti, Antonio Campi e altri).

Giulio Romano
Giulio Pippi de' Jannuzzi, o Giannuzzi, detto  Giulio Romano (Roma, 1492 o 1499 – Mantova, 1º novembre 1546), è stato un pittore e architetto italiano, importante e versatile personalità del Manierismo.
Fu un artista completo, come era normale per un artista di corte che doveva occuparsi di ogni aspetto legato alla residenza e alla vita di rappresentanza del proprio signore, dovendo anche fornire modelli grafici per arazzi, opere scultoree e oggetti in argento, coordinando collaboratori e artigiani.
Distretto di Senica
Il distretto di Senica (in slovacco: okres Senica) è un distretto della regione di Trnava, nella Slovacchia occidentale.

Fino al 1918, il distretto costituiva gran parte del comitato di Nyitra, tranne una piccola porzione che faceva parte del comitato di Pozsony.

Comitato di Pozsony
Il comitato di Pozsony (in ungherese Pozsony vármegye, in slovacco Prešporská župa, in tedesco Komitat Pressburg, in latino Comitatus Posoniensis) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, oggi situato nella Slovacchia occidentale. Capoluogo del comitato era la città di Presburgo, oggi Bratislava (in ungherese Pozsony).
Pietro di Russia
Pietro I di Russia, detto Pietro il Grande (1672-1725) – zar e, dal 1721, imperatore di Russia

Pietro II di Russia (1715-1730) – imperatore di Russia dal 1727 alla morte

Pietro III di Russia (1728-1762) – zar di Russia per sei mesi, nel 1762

Pietro II di Russia
Pietro II Alekseevič Romanov (in russo Пётр II Алексеевич Романов?, Pëtr II Alekseevič Romanov pronuncia: /'pʲɔtr ftʌ'rɔj alʲɛ'ksʲɛjɛviʧ rʌ'manəf/; San Pietroburgo, 23 ottobre 1715 – Mosca, 30 gennaio 1730) è stato imperatore di Russia dal 18 maggio 1727 alla sua morte.

Nipote dello zar Pietro I e figlio dello zarevic Aleksej Petrovič e della principessa tedesca Sofia Carlotta di Brunswick-Wolfenbüttel, fu l'ultimo rappresentante della famiglia dei Romanov in una linea maschile diretta.

Salì al trono il 17 maggio 1727, quando aveva solo 11 anni, e morì all'età di 14 anni per il vaiolo. Durante il suo breve regno, ebbe modo di mostrare un certo interesse per gli affari di Stato, ma non riuscì mai a governare da solo. Il potere dello Stato rimase nelle mani di un consiglio supremo ed in particolare di alcuni dei favoriti dello zar, dapprima Aleksandr Danilovič Menšikov e, dalla sua caduta in disgrazia, dai membri della famiglia Dolgorukov.
Aroldo Collesi
Aroldo Collesi, detto Roldo ma citato, in alcune fonti, con il nome di Araldo (Serra San Quirico, 26 giugno 1918 – Jesi, 8 dicembre 2005), è stato un allenatore di calcio e calciatore italiano, di ruolo portiere.

Jesi
Jesi (AFI: /ˈjɛzi/) è un comune italiano di 39 459 abitanti  della provincia di Ancona nelle Marche.

Posizionata lungo il medio corso del fiume Esino, è una città di antiche tradizioni industriali. A testimonianza del suo passato, che nel XII secolo l'ha vista piccola capitale della Respublica Aesina, conserva un centro storico circondato da una cinta muraria del XV secolo pressoché intatta. È tutt’oggi il centro più importante della Vallesina, fungendo da polo commerciale e di servizi di una delle aree più densamente popolate della provincia.
Houston Open 1984 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Houston Open 1984, facente parte della categoria World Championship Tennis e del Grand Prix, ha avuto come vincitori Pat Cash e Paul McNamee che hanno battuto in finale David Dowlen e Nduka Odizor con il punteggio di 7–5, 4–6, 6–3.

World Championship Tennis
Il World Championship Tennis (WCT) è stato un circuito di tornei maschili riservato a tennisti professionisti, iniziato nel 1968 e terminato nel 1990. Del circuito facevano parte vari tornei affiliati sparsi per il mondo e i giocatori che vi partecipavano erano inclusi in uno speciale ranking WCT stilato sulla base dei risultati raggiunti in questi tornei.