hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Storia di Guardiagrele
La storia di Guardiagrele vede la nascita della città durante il Medioevo, nell'XI secolo circa. Benché si abbiano notizie di una necropoli paleolitica nella località Comino, la città fu fondata dai Normanni come agglomerato di due villaggi fortificati, Guardia e Graeli. Nel XIV secolo la città vide l'esplosione artistica del gotico, il cui massimo rappresentante fu Nicola da Guardiagrele; inoltre per la ricchezza dei commerci, ebbe anche il privilegio da Ladislao di Durazzo di battere moneta. Nei secoli successivi il Medioevo, le sorti della città dipendettero da Chieti, e la città cadde in decadenza dopo i danni del terremoto della Maiella del 1706, riacquistando importanza artistica ed economica solo nel secondo dopoguerra.

Guardiagrele
Guardiagrele (IPA: [ɡuardiaˈɡreːle]; La 'Uàrdije in dialetto guardiese) è un comune italiano di 8 231 abitanti della provincia di Chieti in Abruzzo. È sede del parco nazionale della Maiella e fa parte della Comunità montana della Maielletta.

Nota per le produzioni artigianali, in particolare nella lavorazione dei metalli, ospita tutti gli anni dal 1º al 20 agosto la mostra dell'artigianato artistico abruzzese. Fu il primo luogo, insieme ad Agnone, dove iniziò la produzione della presentosa, un gioiello femminile abruzzese generalmente in oro, indossato nelle occasioni di festa.
Moon (film)
Moon è un film del 2009 diretto da Duncan Jones.

Pellicola di fantascienza, con protagonista Sam Rockwell, presentata in anteprima assoluta al Sundance Film Festival nel gennaio 2009. La Sony Pictures Classics ha distribuito il film negli Stati Uniti e in Canada a partire dal 12 giugno 2009. In Italia è stato presentato in anteprima al Trieste Science+Fiction Festival il 29 novembre 2009 ed è stato distribuito nelle sale cinematografiche dal 4 dicembre 2009.

Clonazione umana
La clonazione umana indica la produzione di un  essere umano geneticamente identico ad un altro (ma non si applica abitualmente alle nascite multiple di gemelli monocoriali dovute alla divisione e alla separazione spontanea oppure artificiale delle cellule di un unico zigote umano, poco dopo la fecondazione dell'ovulo, ma prima dello stadio di morula); oppure di copie di cellule o di tessuti umani.
Campionati mondiali di ginnastica ritmica 2017
I XXXV Campionati mondiali di ginnastica ritmica si sono svolti a Pesaro, in Italia, dal 30 agosto al 3 settembre 2017. La sede è stata annunciata ufficialmente dalla FIG il 29 febbraio 2016 dopo una riunione tenutasi a Losanna, assegnando per la prima volta l'organizzazione dei mondiali all'Italia, forte già dell'esperienza della città di Pesaro che dal 2009 ospita una tappa della Coppa del Mondo. La competizione ha avuto luogo presso l'Adriatic Arena.

Campionati mondiali di ginnastica ritmica
I campionati mondiali di ginnastica ritmica sono la massima competizione internazionale di ginnastica ritmica.

Sono organizzati dalla Federazione Internazionale di Ginnastica (FIG). La prima edizione risale al 1963. Nel corso degli anni è variata la denominazione, la frequenza e la tipologia di eventi ospitati.

Fino al 1975 si chiamavano campionati mondiali di ginnastica moderna, dal 1977 al 1997 campionati mondiali di ginnastica ritmica sportiva; l'attuale denominazione è stata assunta nel 1998.

Dal 2003 hanno cadenza biennale e sono assegnati 9 titoli (5 individuali, 3 di gruppo, 1 a squadre). Le gare individuali prevedono il concorso completo e 4 gare con singolo attrezzo, le gare di gruppo prevodono il concorso completo, una gara con cinque attrezzi uguali, una gara con due attrezzi (in misura di 3 + 2). Gli attrezzi ammessi sono quelli stabiliti dalla federazione con cadenza biennale.
Uno scherzo musicale
Il divertimento per due violini, viola, contrabbasso e due corni in Fa maggiore K. 522, meglio conosciuto come Uno scherzo musicale (nell'originale in tedesco, Ein musikalischer Spaß), è una composizione cameristica di Wolfgang Amadeus Mozart scritta a Vienna nel giugno 1787. L'opera contiene volutamente numerosi errori e fu composta per prendersi beffa dei compositori mediocri ma presuntuosi che, con le loro produzioni raffazzonate, affollavano il panorama musicale viennese dell'epoca.

Tema (musica)
Nella teoria musicale, un tema o motivo è una frase melodica che ha un ruolo strutturale nell'articolazione formale di un brano.  
Un tema di una composizione si dice principale o secondario a seconda dell'importanza e dell'utilizzo. Nella fuga il tema principale e quello secondario sono più spesso denominati soggetto e controsoggetto.
Museum de Fundatie
Museum de Fundatie è un museo di belle arti situato a Zwolle fondato nel 1958.

Oltre alla collezione permanente, il Museum de Fundatie organizza installazioni temporanee ogni tre mesi. Nel 2015 ha raggiunto i 310 000 visitatori annui.

Zwolle
Zwolle (AFI: /ˈzvɔɫə/, ) è una città dei Paesi Bassi di 127 497 abitanti (2019), capoluogo della provincia di Overijssel, sulla destra dell'IJssel, al punto di incrocio di numerosi canali, per mezzo dei quali è unita all'IJsselmeer ed alla regione industriale di Twente. Inoltre nel suo territorio il fiume Vechte sfocia nello Zwarte Water.
Camera degli Sposi
La Camera degli Sposi, chiamata nelle cronache antiche Camera picta ("camera dipinta"), è una stanza collocata nel torrione nord-est del Castello di San Giorgio di Mantova. È celebre per il ciclo di affreschi che ricopre le sue pareti, capolavoro di Andrea Mantegna, realizzato tra il 1465 e il 1474. Mantegna studiò una decorazione ad affresco che investisse tutte le pareti e le volte del soffitto, adeguandosi ai limiti architettonici dell'ambiente, ma al tempo stesso sfondando illusionisticamente le pareti con la pittura, come se lo spazio fosse dilatato ben oltre i limiti fisici della stanza. Il tema generale è una celebrazione politico-dinastica dell'intera famiglia di Ludovico III Gonzaga, con l'occasione dell'elezione a cardinale del figlio Francesco.

Arione di Metimna
Arione di Metimna (noto anche come Arione di Lesbo) è stato un citarista dell'antica Grecia che visse a Corinto, alla corte del tiranno Periandro, all'inizio del VI secolo a.C. È solitamente considerato una figura mitologica in quanto è principalmente noto per la leggenda secondo la quale venne salvato da un delfino.
Francesco Giuseppe Bini
Francesco Giuseppe Bini detto Ciccina (Empoli, 17 febbraio 1776 – 18..) è stato un fantino italiano.

Noto anche come Tremamondo, vinse per quattro volte il Palio di Siena.

Faceva parte di una famiglia di fantini: era fratello di Gregorio Bini detto Belgrado, nonché cugino di Geremia Menghetti detto Figlio di Piaccina e di Giuseppe Menghetti detto Giuseppetto, questi ultimi figli rispettivamente di Luigi Menghetti detto Piaccina e di Angiolo Menghetti detto Biancalana.

Luigi Menghetti
Pietro Luigi Maria Menghetti noto più semplicemente come Luigi Menghetti detto Piaccina (Empoli, 24 giugno 1762 – Empoli, 21 agosto 1834) è stato un fantino italiano, otto volte vincitore del Palio di Siena.
Kosice Challenger 1995 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Kosice Challenger 1995, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Jiří Novák e David Rikl che hanno battuto in finale Jeff Tarango e Adrian Voinea con il punteggio di 7–6, 6–2.

Kosice Challenger 1995
Il Kosice Challenger 1995 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1995. Il torneo si è giocato a Košice in Slovacchia dal 19 al 25 giugno 1995 su campi in terra rossa.
Northwick Park
Northwick Park è una stazione della metropolitana di Londra situata sulla Linea Metropolitan.

Fa parte della Travelcard Zone 4.

È una stazione per soli treni "locali", ossia per i treni che effettuano fermata in tutte le stazioni; i treni espressi della linea Metropolitan, infatti, non effettuano fermate nelle stazioni tra Wembley Park e Harrow-on-the-Hill).

Stazione di Harrow-on-the-Hill
La stazione di Harrow-on-the-Hill è una stazione sita nella località di Greenhill, all'interno del borgo londinese di Harrow.È servita dai servizi dalla metropolitana di Londra e dai treni che effettuano servizio sulla ferrovia Londra-Aylesbury.
Campinas Challenger 2 2001 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Campinas Challenger 2 2001, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Edgardo Massa e Flávio Saretta che hanno battuto in finale Adriano Ferreira e Antonio Prieto con il punteggio di 1–6, 7–6(5), 6–4.

Campinas Challenger 2 2001
Il Campinas Challenger 2 2001 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2001. Il torneo si è giocato a Campinas in Brasile dal 27 agosto al 2 settembre 2001 su campi in terra rossa.
Episodi di Chi la fa, l'aspetti! - Iznogoud
Questa è una lista di episodi della serie televisiva a cartoni animati Chi la fa, l'aspetti! - Iznogoud (Iznogoud), trasmessa originalmente in Francia. In Italia è apparsa sulle reti Mediaset (Canale 5 e Italia 1) a partire dal 1996.

Chi la fa, l'aspetti! - Iznogoud
Chi la fa, l'aspetti! - Iznogoud (Iznogoud) è una serie televisiva a disegni animati ispirata al fumetto francese Iznogoud.

In Italia, la serie è diventata popolare ed è stata trasmessa da varie reti: per la prima volta in TV esclusiva su Canale 5, in orario pomeridiano, all'interno del contenitore Bim bum bam, dal 21 novembre al 24 dicembre 1996 (ed interrotta nei primi giorni di gennaio 1997), con la sigla omonima, musica di Franco Fasano e testo di Alessandra Valeri Manera, cantata da Cristina D'Avena; è andata in onda anche su Italia 1, Fox Kids, Jetix, Odeon TV e Frisbee.
Port Glasgow Athletic Football Club
Il Port Glasgow Athletic Football Club, noto anche come Port Glasgow Athletic, era una società calcistica scozzese con sede nella città di Port Glasgow, partecipante dal 1893 al 1911 al campionato di calcio scozzese e oggi attiva solo a livello amatoriale.

Scottish Cup
La Scottish Football Association Challenge Cup, abbreviata in Scottish Cup (in italiano Coppa di Scozia) è la coppa nazionale scozzese di calcio. Organizzata dalla Scottish Football Association, fu istituita nel 1873, cosa questa che ne fa la più antica competizione calcistica ufficiale di Scozia e la seconda più antica del Regno Unito e del mondo.
Museo copto del Cairo
Il Museo Copto del Cairo è un museo situato nell'omonima città in Egitto, contenente la più vasta collezione di arte copta al mondo.

Il museo venne fondato da Marcus Simaika Pascià (1864-1944) nel 1908, in Via Mar Girgis nel Cairo Vecchio, su una proprietà della Chiesa ortodossa copta.

Chiesa ortodossa copta
La Chiesa ortodossa copta, o più comunemente Chiesa copta, è una chiesa cristiana ortodossa miafisita (impropriamente detta monofisita, definizione non accettata né dai copti né dagli etiopi). Fa parte delle Chiese ortodosse orientali.

L'organo supremo di governo è il Santo Sinodo, che è presieduto dal Patriarca, che ha la residenza al Cairo. Il Patriarca di Alessandria si avvale del titolo di Papa copto dell'Egitto. Dopo più di quarant'anni di ministero di Shenouda III, deceduto il 17 marzo 2012, oggi il Papa è Teodoro II, che si è insediato il 18 novembre 2012 al Cairo.

Nel corso del XVIII secolo una parte della chiesa copta è passata in comunione con il Papa di Roma, ed oggi sussiste sotto il nome di Chiesa cattolica copta.
Stazione di Modolo
La stazione di Modolo è una stazione ferroviaria attiva a fini turistici posta sulla ferrovia Macomer-Bosa. Si trova a due chilometri a ovest del centro abitato omonimo, pur essendo compresa nel territorio comunale di Bosa.

Società italiana per le Strade Ferrate Secondarie della Sardegna
La Società italiana per le Strade Ferrate Secondarie della Sardegna, nota più semplicemente come Strade Ferrate Secondarie della Sardegna (SFSS), era una società ferroviaria italiana, operante in Sardegna.
Athletissima 2015
L'Athletissima 2015 è stato la 40ª edizione dell'annuale meeting di atletica leggera, e si è disputato allo stadio polifunzionale Stade Olympique de la Pontaise di Losanna, il 9 luglio 2015. Il meeting è stato la nona tappa del circuito di atletica leggera IAAF Diamond League 2015.

IAAF Diamond League 2015
La IAAF Diamond League 2015 è stata la 6ª edizione della Diamond League, serie di meeting di atletica leggera organizzati dalla IAAF. I meeting si sono svolti dal 15 maggio all' 11 settembre 2015 con 14 tappe in 11 diversi Stati di 3 continenti diversi.
Pietro Bracci
Pietro Bracci (Roma, 16 giugno 1700 – Roma, 13 febbraio 1773) è stato uno scultore italiano.

Fu uno dei massimi, se non il più grande, degli scultori del tardobarocco, dominatore del panorama scultoreo romano alla fine del XVIII secolo, noto per aver portato a termine con la sua arte la famosa Fontana di Trevi.

Papa Clemente XII
Papa Clemente XII (in latino: Clemens PP. XII, nato Lorenzo Corsini; Firenze, 7 aprile 1652 – Roma, 6 febbraio 1740) è stato il 246º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 1730 alla sua morte, avvenuta nel 1740.

È noto perché, nonostante sia stato eletto pontefice in età molto avanzata, come papa di transizione, grazie al suo spirito illuminato riuscì ad imprimere un nuovo corso al governo dello Stato della Chiesa, in cui promosse la costruzione di numerose opere pubbliche, tra cui la Fontana di Trevi, la nuova facciata di San Giovanni in Laterano, l'apertura alla cittadinanza dei Musei Capitolini, primo museo pubblico del mondo, l'ampliamento del porto di Ancona, l'apertura della Strada Clementina; è inoltre conosciuto per aver condannato la Massoneria, emanando la bolla In eminenti apostolatus specula.
Sant Martí (metropolitana di Barcellona)
Sant Martí è una stazione della metropolitana di Barcellona.
La stazione è situata sotto la Rambla de Guipúscoa, nel distretto di Sant Martí di Barcellona.
Fu inaugurata nel 1997 con l'apertura del prolungamento della Linea fino alla stazione di La Pau.

La Pau (metropolitana di Barcellona)
La Pau è una stazione della metropolitana di Barcellona situata nel quartiere di La Verneda, vicino alle abitazioni di La Pau, nel distretto di Sant Martí di Barcellona.

La stazione si trova sotto il Carrer Ca n'Oliva, all'altezza della Rambla Guipúscoa. Fu inaugurata nel 1982, servendo da capolinea della L4, che quell'anno fu prolungata proprio fino a La Pau dalla stazione di Selva de Mar. Successivamente, con una nuova estensione della L4 la stazione smise di esserne il capolinea.

Nel 1997 divenne nuovamente capolinea della L2. Dopo alcune modifiche nel 2002 il tratto della L4 tra La Pau e Pep Ventura divenne parte della L2, riportando nuovamente la stazione in capolinea della L4. La stazione verrà poi incorporata nella costruzione della nuova stazione di Sagrera dell'Alta Velocità.
Pacific Coast Championships 1980 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Pacific Coast Championships 1980, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Gene Mayer che ha battuto in finale Eliot Teltscher con il punteggio di 6–2, 2–6, 6–1.

Pacific Coast Championships 1980
Il Pacific Coast Championships 1980 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 91ª edizione del Pacific Coast Championships, che fa parte del Volvo Grand Prix 1980. Si è giocato a San Francisco negli Stati Uniti, dal 22 al 28 settembre 1980.
Uovo dei trofei d'amore
L'Uovo dei trofei d'amore o uovo culla con ghirlandeè una delle uova imperiali Fabergé: un uovo di Pasqua gioiello che venne regalato per la Pasqua del 1907 alla zarina madre Dagmar di Danimarca dal figlio Nicola II. Per la stessa occasione, lo zar donò alla moglie l'Uovo pergola di rose.

Uovo pergola di rose
L'Uovo pergola di rose è una delle uova imperiali Fabergé: un uovo di Pasqua gioiello che l'ultimo Zar di Russia, Nicola II donò a sua moglie nel 1907.

Fu fabbricato a San Pietroburgo sotto la supervisione di Henrik Wigström, per conto del gioielliere russo Peter Carl Fabergé, della Fabergé.
Papiniano di Vita
Papiniano (latino: Papinianus Vitensis; IV secolo – V secolo) è stato vescovo di Vita nella provincia africana di Bizacena, e subì il martirio sotto il re vandalo Genserico, sostenitore dell'arianesimo..

Fu bruciato vivo tra il 430 e il 431 secondo la notizia tramandata dall'Historia persecutionis vandalicae di Vittore di Vita. Questo santo potrebbe essere identificato con il vescovo Pampiniano, di sede sconosciuta, il cui nome si trova nella lista dei partecipanti al concilio del 24 febbraio 418.

Il nome di questo santo è riportato in modo diverso dalle fonti: nei manoscritti di Vittore di Vita è indicato come Pampinianus o Panpinianus; mentre nelle liste del concilio del 418 si trova Papinianus e Papianus.

Floro introdusse il nome di Papiniano nel suo martirologio al 1º dicembre; fu seguito da Adone e Usuardo, che però spostarono la sua festa al 28 novembre.

Il suo elogio si legge nel Martirologio romano al 28 novembre, assieme a Mansueto di Urusi, con queste parole:

Vittore di Vita
Vittore di Vita (in latino Victor Vitensis; 430 circa – dopo il 484) è stato un vescovo cattolico romano nativo di Vita nella provincia africana di Bizacena, autore dell'Historia persecutionis Africanae Provinciae, temporibus Geiserici et Hunirici regum Wandalorum, la principale testimonianza contemporanea delle politiche anti-nicene del regno ariano dei Vandali.
Massacro della Covenant School
Il massacro della Covenant School è stata una strage in ambito scolastico avvenuta il 27 marzo 2023 negli Stati Uniti d'America. L'episodio ha coinvolto alunni e personale scolastico di una scuola privata presbiteriana, la Covenant School, nel quartiere Green Hills della città di Nashville, nello Stato del Tennessee. Sei persone (tre alunni e tre componenti del personale scolastico) sono rimaste uccise insieme all’esecutrice della strage, identificato la ventottenne possibile transgender ed ex-alunna della scuola Aiden Hale (nata Audrey Elizabeth Hale). Quest'ultima è stata uccisa dalla polizia intervenuta sul luogo del crimine.

Nashville
Nashville è la capitale dello Stato del Tennessee ed è situata sulle sponde del fiume Cumberland nella contea di Davidson, nella parte centro-settentrionale dello Stato. È uno dei centri più importanti per la musica, per l'industria sanitaria, editoriale, dei trasporti.

Secondo il censimento del 2018 la sua popolazione ammonta a 692 587 abitanti (detti Nashvillians). Nonostante la lieve flessione registrata nel 2020 (689 447 abitanti censiti), la città resta al primo posto fra i centri urbani più grandi del Tennessee, seguita da Memphis. La sua area metropolitana è la più grande dello Stato e la popolazione relativa ammonta a 1 930 961 unità.
Saggio di Fujiwara
Il saggio di Fujiwara è un test chimico di riconoscimento. Il saggio può essere impiegato per due differenti scopi che richiedono sostanzialmente la stessa reazione e gli stessi reagenti: per la ricerca degli alogeni geminali o per la ricerca dei derivati piridinici.

Cloroformio
Il cloroformio, nome IUPAC triclorometano, è un composto chimico di formula molecolare CHCl3. È un alometano e un importante solvente, intermedio per grado di alogenazione, polarità e volatilità, tra il diclorometano (CH2Cl2) e il tetracloruro di carbonio (CCl4), altri due solventi clorurati, anch'essi molto usati.

In particolare, il cloroformio è un aloformio (trialogenometano), che è il nome dato alla serie costituita, oltre ad esso, da CHF3 (fluoroformio), CHBr3 (bromoformio) e CHI3 (iodoformio), nome derivante da quello della reazione dell'aloformio in cui questi trialogenometani si formano a partire dai metilchetoni. Nel cloroformio l'atomo di carbonio è allo stato di ossidazione +2.

È noto anche con le sigle commerciali freon 20 o CFC 20.

È un composto con spiccate proprietà anestetiche e narcotiche, in maggiore concentrazione, e venne largamente usato per questo. È nocivo alla salute umana e all'ambiente, nonché un forte sospetto cancerogeno.
One Night in with Hope and More Vol. 1
One Night in with Hope and More Vol. 1 è il quarto album in studio registrato negli Stati Uniti da Roberto Magris per la casa discografica JMood di Kansas City ed è stato pubblicato nel 2012. È il primo volume dedicato ad Elmo Hope ed ai pianisti del periodo be-bop e post be-bop, commissionato a Roberto Magris da Paul Collins, produttore della JMood, assieme all’album Aliens in a Bebop Planet, in omaggio a Kansas City, città che è sede dell’American Jazz Museum e che ha dato i natali a Charlie Parker, Jay McShann, Mary Lou Williams ed altre figure storiche del jazz.

Kansas City (Missouri)
Kansas City è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Jackson, Clay, Platte, e Cass, nello Stato del Missouri. La popolazione era di 491 918 persone al censimento del 2018, il che la rende la trentasettesima città più popolosa della federazione. Insieme all'omonima città che si trova in Kansas, al di là del confine statale, forma l'area metropolitana di Kansas City. Le oltre duecento fontane presenti a Kansas City hanno valso alla città l'appellativo di "City of Fountains". Tale caratteristica farebbe di Kansas City la seconda città al mondo per numero di fontane dietro Roma. kansas i il cuore di tornado Tornado alley
The Solution (Beanie Sigel)
The Solution è il quarto album in studio del rapper statunitense Beanie Sigel, pubblicato l'11 dicembre 2007 e distribuito da Roc-A-Fella e Def Jam. L'album vede le collaborazioni di Jay-Z (anche produttore esecutivo), R. Kelly, Diddy, Styles P, Scarface, Ghostface Killah, Ozzy Osbourne e James Blunt.

The Solution ottiene recensioni generalmente positive. Metacritic gli assegna 72/100.

Cool & Dre
Cool & Dre sono un duo di produttori discografici statunitensi originario di Miami (Florida) e attivo dal 2003. Sono principalmente attivi nel mondo dell'hip hop.

Il team è composto da Marcello "Cool" Valenzano e Andre "Dre" Christopher Lyon.
Francobolli della Repubblica Italiana
I francobolli della Repubblica italiana sono tutti quelli emessi dall'avvento della Repubblica fino ai giorni attuali per il servizio postale dello Stato. Formalmente iniziano con il D.M. 14 giugno 1946 che autorizzava le nuove emissioni di francobolli e metteva fuori corso la maggior parte dei francobolli emessi durante il Regno d'Italia.
I francobolli sono classificati in serie ordinarie, serie commemorative e servizi.

Serie Luogotenenza
La serie Luogotenenza fu la prima emissione ordinaria di francobolli della Luogotenenza del regno, emessa nel 1944 in sostituzione delle serie ordinarie del periodo fascista. La serie era derivata in parte dalla Serie Imperiale alla quale vennero tolti i fasci littori, o dalla matrice, o mediante soprastampa. In effetti vi furono diverse emissioni, distinte per filigrana (nessuna o ruota alata 1º tipo), per tipografia (Roma, Novara) e soggetto (Imperiale o Italia turrita).
Patrice Lagisquet
Patrice Lagisquet (Arcachon, 4 settembre 1962) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 francese, in carriera tre quarti ala e da allenatore vincitore di tre titoli di campione di Francia. Dal 2019 al 2023 è stato commissario tecnico della nazionale di Portogallo con cui ha partecipato alla Mondiale 2023.

Federazione di rugby a 15 della Francia
La Fédération française de rugby, il cui acronimo è FFR, è l'organismo di governo del rugby a XV in Francia.
Fondata nel 1919, assunse il nome attuale nel 1920. Sotto la sua giurisdizione ricade l'attività disciplinare dei campionati nazionali di club e quella organizzativa delle Nazionali maschile e femminile di rugby XV e VII, nonché delle loro relative sottocategorie (Nazionali A, Emergenti, Speranze, U-23, U-17 e giovanili).

Riconosciuta “Ente di pubblica utilità” già nel 1922, aderisce all'International Rugby Board dal 1978 dopo essere stata capofila per anni (dal 1934) di un'associazione alternativa all'IRB, la FIRA. A capo della FFR siede dal 1991 Bernard Lapasset, che dal 1995 siede nel consiglio esecutivo dell'IRB stessa e dal 1º gennaio 2008 ne è presidente, dopo essere stato anche presidente del comitato organizzatore della Coppa del Mondo di rugby 2007 organizzata proprio dalla FFR.