hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Velay
Il Velay (in italiano tradizionale e in occitano: Velai) è una regione storico geografica della Francia, nel Massiccio Centrale, compresa tra l'alta valle dell'Allier a ovest e i monti del Vivarese a est.

È costituito da massicci cristallini e vulcanici (Meygal, 1 436 metri; monte Mézenc, 1 754 metri) che racchiudono bacini (bacino del Puy).

Esso corrisponde all'antico territorio gallico dei Vellavii, citati da Giulio Cesare, o dei Velauni, che compaiono sulle carte di Tolomeo. I suoi confini naturali sono ben individuati da rilievi e corsi d'acqua.

La contea episcopale del Velay fu a lungo unita all'antica Linguadoca, della quale costituiva lo stato più settentrionale. Dal 1789 costituisce la massima parte (i due terzi orientali) del dipartimento dell'Alta Loira, regione Alvernia-Rodano-Alpi.

Il centro principale è Le Puy.

Vivarese
Il Vivarese (in francese Vivarais, in occitano Vivarés) è una regione storico geografica della Francia.

Trae il nome dalla sua maggiore città, Viviers.

Già parte della provincia della Linguadoca, nel 1789 è andata a costituire il dipartimento dell'Ardèche.

È una regione montuosa posta al margine orientale del Massiccio Centrale: è formata da stretti altipiani compresi tra i 900 e i 1200 metri.
Baalbek
Baalbek in Libano è uno dei siti archeologici più importanti del Vicino Oriente, dichiarato nel 1984 Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Si trova, in linea d'aria, a circa 65 km ad est di Beirut.

Oggi Baalbek (in arabo بَعْلَبَكّ‎?, Baʿlabakk) è una cittadina nella valle della Beqāʿ (in arabo الْبِقَاع‎?, Biqāʿ), capoluogo di un omonimo distretto libanese. Situata ad est delle sorgenti del fiume Leonte, ad un'altitudine di 1170 metri sul livello del mare, Baalbek è famosa per le monumentali rovine di alcuni templi romani risalenti al II e III secolo dopo Cristo, quando Baalbek, con il nome di Heliopolis ospitava un importante santuario dedicato a Giove Eliopolitano nella provincia romana di Siria.

Tempio romano
Tra le varie strutture di culto tipiche della religione romana, come altari e sacelli, il più importante edificio sacro della Roma antica è il tempio.

Il vocabolo deriva dal termine latino templum, che tuttavia non indica l'edificio, ma un luogo consacrato, orientato secondo i punti cardinali, secondo il rito dell'inauguratio e che corrisponde allo spazio sacro del cielo.

Per indicare l'edificio sacro veniva utilizzato il termine aedes, la dimora destinata al culto della divinità mediante la cerimonia della consecratio e della dedicatio.
Accademia europea delle scienze e delle arti
L’Accademia europea delle scienze e delle arti (nome ufficiale in latino: Academia Scientiarum et Artium Europaea) è un'istituzione culturale fondata nel 1990 a Salisburgo. È costituita da circa 1500 scienziati e artisti, tra cui 29 premi Nobel, e non ha scopo di lucro: è sovvenzionata dall'Unione europea, dall'Austria e da enti pubblici e soggetti privati, benché rimanga comunque ideologicamente e politicamente indipendente.

Fin dai primi anni 2000, l'Accademia ha sviluppato un progetto universitario chiamato Alma Mater Europaea. L'università è stata poi fondata nel 2010.

Salisburgo
Salisburgo (in tedesco Salzburg, AFI: [ˈzalt͡sˌbʊʁk] ; in austro-bavarese Soizbuag) è una città di 157652 abitanti (2025) dell'Austria centro-settentrionale circa 300 km ad ovest di Vienna.

La città è conosciuta nel mondo per la sua architettura barocca affine allo stile italiano, per il suo legame con la musica – diede i natali a Mozart ed è ancora oggi sede di grandi manifestazioni musicali – e con le Alpi. Salisburgo è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

È inoltre un centro industriale con, principalmente, industrie alimentari (si pensi alla Red Bull), chimiche e tessili. La città riscosse inoltre molta popolarità quando nel 1964 fu girato il musical Tutti insieme appassionatamente con protagonisti Julie Andrews e Christopher Plummer, nel quale risaltano le piazze del centro storico ed il paesaggio alpino circostante.
Sistema dell'idealismo trascendentale
Il Sistema dell'idealismo trascendentale (titolo originale in ted. System des transzendentalen Idealismus) è un'opera filosofica di Friedrich Wilhelm Joseph Schelling, pubblicata a Tubinga nell'aprile del 1800. È considerata la più importante tra quelle giovanili dell'autore, di cui conclude la prima fase filosofica, oltre che un testo chiave della stagione complessiva dell'idealismo tedesco.

La prima traduzione italiana, effettuata da Michele Losacco, fu pubblicata nel 1908 dagli Editori Laterza, per la collana «I classici della filosofia moderna» curata da Benedetto Croce e Giovanni Gentile.

Inconscio
Il termine inconscio (Unbewusstes in tedesco) indica genericamente tutte le attività mentali che non sono presenti alla coscienza di un individuo. In senso più specifico, rappresenta quella dimensione psichica contenente pensieri, emozioni, istinti, rappresentazioni, modelli comportamentali, spesso alla base dell'agire umano, ma di cui il soggetto non è consapevole.
Honda CR
La Honda CR è un modello di motocicletta con motore a due tempi della casa motociclistica Honda presentata nel 1974, conosciuta inizialmente e fino al 1984 come Elsinore unitamente alle sorelle maggiori di cilindrata diversa, questa moto è stata prodotta in varie cilindrate (60-65, 80-85, 125, 250 e 450-480-500 cm³).

Questa serie è stata accompagnata a partire dal 2002 dalla Honda CRF 450 e dal 2004 dalla Honda CRF 250 che si contraddistingue per il motore a quattro tempi e che a partire dal 2008 ha definitivamente sostituito questa serie.

Questo motociclo viene spesso confuso con la HM CRM, che ha un nome simile, ma non è per uso agonistico, ma per un normale uso stradale.

Freno a disco
Il freno a disco è un dispositivo meccanico il cui scopo è rallentare o fermare la rotazione di una ruota e il mezzo a cui essa è vincolata. In altre parole la "pinza" del freno (rossa nella prima figura) è solidale al telaio (ossia in generale al veicolo) ed è la sede che ospita le "pastiglie" frenanti. Durante la frenata, un meccanismo preme le pastiglie contro il disco (solidale alla ruota) generando così una forza d'attrito direttamente proporzionale alla pressione. Di conseguenza la ruota riceve una coppia che contrasta la sua rotazione, cioè un'azione frenante.
Folcodina
La folcodina è un amino alchil etere della morfina sintetizzato per la prima volta e brevettato dai laboratori Dausse, diretti da Charles-Henri Génot dopo la morte di Émile Boulanger. Il composto presenta attività di sedazione della tosse, ad azione centrale, simile a quella del destrometorfano.

Sedazione
La sedazione, in medicina, è uno stato di alterazione parziale della coscienza che non abolisce completamente le funzionalità autonome dell'organismo (respirazione, autoregolazione della pressione arteriosa, ecc).

La sedazione può essere indotta con farmaci ipnotici ed è utile per l'esecuzione di manovre chirurgiche poco cruente e dalla durata limitata.
Chinesinho
Sidney Colônia Cunha, meglio noto come Chinesinho o anche Cinesinho (Rio Grande, 28 giugno 1935 – Rio Grande, 16 aprile 2011), è stato un calciatore e allenatore di calcio brasiliano, di ruolo mezzala.

Rio Grande (Rio Grande do Sul)
Rio Grande è un comune del Brasile nello Stato del Rio Grande do Sul, parte della mesoregione del Sudeste Rio-Grandense e della microregione del Litoral Lagunar.

Situata all'estremo sud del Rio Grande do Sul, è posta tra la Lagoa Mirim, la Lagoa dos Patos e l'oceano Atlantico. Fondata nel 1737 è la città più antica dello Stato. Rio Grande è un importante centro industriale e commerciale e dispone del porto marittimo più importante dello stato e uno dei più grandi di tutto il Brasile.
Maresciallo
Il maresciallo è un grado militare o un titolo onorifico in uso in varie forze armate del mondo; può essere rivestito dal comandante supremo di un esercito, sovente istituito unicamente in caso di guerra.

Primo maresciallo dell'Impero
Primo maresciallo dell'Impero fu un titolo onorifico militare istituito il 2 aprile 1938 per iniziativa spontanea di un gruppo di deputati e senatori fascisti, con l'intento di celebrare il ruolo svolto da Benito Mussolini nel successo ottenuto nella guerra d'Etiopia, cui seguì la proclamazione dell'Impero italiano.

Fu attribuito per legge al Re Vittorio Emanuele III di Savoia e alla persona di Benito Mussolini.

Da questo fatto si generò una polemica negli ambienti monarchici, che non concepivano nella gerarchia militare l'equiparazione del Re ad un'altra personalità, fosse anche il Capo del Governo: l'episodio si inserisce quindi nella "crisi della diarchia" che, a partire dal 1938, sancì una progressiva espansione dello Stato totalitario anche nei confronti della monarchia sabauda.
Gru (macchinario)
La gru è una macchina utilizzata per il sollevamento e lo spostamento di merci e materiali, solitamente in presenza di dislivelli, barriere o ostacoli al suolo che rendono difficile o impossibile movimentarli in altro modo.

Solitamente si usano le gru per coprire distanze più brevi possibile, perché lo spostamento con mezzi di terra è molto più pratico, più veloce e meno rischioso.

Piattaforma di lavoro aerea
Una piattaforma di lavoro aerea (o piattaforma di lavoro elevabile o PLE) è una macchina che permette il sollevamento e lo stazionamento in quota di uno o più operatori, evitando il montaggio di ponteggi o trabattelli. Queste attrezzature sono generalmente usate nel settore edile e impiantistico.
Nordkapp (nave da crociera)
La Nordkapp è una nave da crociera costruita nel 1996 nel cantiere norvegese Kleven Verft AS per Ofotens og Vesteraalens Dampskibsselskab per essere inserita nella flotta del servizio di traghetti Hurtigruten, attivo lungo l'intera costa norvegese (da Bergen fino al confine russo, sostando anche nei pressi Capo Nord. Dal 2005 la Nordkapp è utilizzata per crociere in Antartide durante l'estate dell'emisfero australe, per tornare al servizio norvegese durante l'estate dell'emisfero boreale.

Nel gennaio 2007, la nave si è arenata al largo dell'Isola Deception, nell'arcipelago delle Isole Shetland Meridionali, ma senza riportare danni.

Nave da crociera
La nave da crociera è una motonave di medie-grosse dimensioni utilizzata per le crociere, viaggi a fini turistici e ricreativi con una durata variabile da una a quattro settimane, durante i quali i clienti vengono intrattenuti a bordo con le varie strutture presenti, soprattutto di tipo ricreativo e sportivo. Vera e propria icona del turismo di massa moderno, traggono origine dai transatlantici, grandi navi passeggeri inizialmente utilizzate per collegamenti passeggeri in regolare servizio di linea tra il continente europeo e quello americano.
Gwen Araujo
Gwen Amber Rose Araujo, meglio conosciuta come Gwen Araujo (Brawley, 24 febbraio 1985 – Newark, 4 ottobre 2002), è stata una ragazza statunitense uccisa a diciassette anni durante, o subito dopo, una brutale aggressione perpetrata da tre giovani.

Crimini d'odio
La categoria di crimini o reati d'odio comprende tutti gli atti di violenza perpetrati nei confronti di persone sulla base della loro appartenenza (vera o presunta) ad un  determinato gruppo sociale, identificato sulla base dell'etnia, della religione, dell'orientamento sessuale, dell'identità di genere o di particolari condizioni fisiche o psichiche.
Adamo
Adamo (in ebraico אָדָם‎?, in arabo آدم‎?, ʾĀdam) è il nome, secondo l'ebraismo, il cristianesimo e l'islam, del primo uomo. Egli fu marito di Eva ed ebbe da lei Caino, Abele, Set e molti altri figli e figlie.

Thomas Browne
Sir Thomas Browne (Londra, 19 ottobre 1605 – Norwich, 19 ottobre 1682) è stato un filosofo e scrittore britannico, autore di opere che spaziano in diversi campi quali medicina, religione, scienza e esoterismo.
Bivatuzumab mertansine
Il bivatuzumab mertansine è una combinazione di bivatuzumab (un anticorpo monoclonale umanizzato) e mertansine (un agente citotossico). Esso è studiato nel trattamento del carcinoma a cellule squamose.

Il target molecolare del farmaco è l'antigene: CD44 v6.

Anticorpo monoclonale
Gli anticorpi monoclonali sono un tipo di immunoglobuline (proteine anticorpali) prodotte in vitro originate da una cellula di mieloma immortalizzata fusa con un unico clone di linfocita B, ciò le rende specifiche per un solo epitopo di un dato antigene. La differenza sostanziale con gli anticorpi policlonali è data dal fatto che questi ultimi sono prodotti da diverse plasmacellule (derivate da differenti linfociti B) e perciò individuano diversi epitopi di uno stesso antigene o di antigeni differenti di uno stesso patogeno o in generale di qualsiasi agente abbia originato la risposta anticorpale.

Dato un antigene è virtualmente possibile creare anticorpi monoclonali per un suo qualunque determinante antigenico. Questa grandissima variabilità permette di utilizzare questi anticorpi in svariati ambiti quali quello della ricerca, della diagnostica e terapeutico (per patologie autoimmuni, cardiovascolari, oncologiche, virali e altre).
LA Tennis Open 2009 - Singolare
Il singolare  del LA Tennis Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Juan Martín del Potro era il detentore del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.
Sam Querrey ha battuto in finale Carsten Ball con il punteggio di 6–4, 3–6, 6–1.

LA Tennis Open 2009
Il LA Tennis Open 2009 (conosciuto anche come LA Tennis Open presented by Farmers Insurance Group per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo maschile professionistico di tennis giocato sul cemento.
È stata la 83ª edizione del Los Angeles Open, conosciuto in precedenza come Pacific Southwest Championships, che quell'anno ha preso il nome LA Tennis Open e faceva parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2009.
Si è svolto al Los Angeles Tennis Center dell'UCLA a Los Angeles, negli Stati Uniti, dal 27 luglio al 2 agosto 2009. 
Il LA Tennis Open è stato il 2° evento delle US Open Series 2009.
Principio della correlazione tra accusa e sentenza
Il principio di correlazione tra accusa e sentenza fa parte dei principi cui si deve attenere lo svolgimento del giudizio ordinario penale e riguarda il dovere del giudice di dover giudicare solo sui fatti portati in esame dalle parti. Strettamente collegato al principio del contraddittorio, serve a tutelare il diritto di difesa che sarebbe altrimenti reso vano. È previsto e disciplinato dall'art. 521-segg. del c.p.p.. L'organo competente è il giudice.

A questo principio sono permesse tuttavia alcune deroghe.

Dibattimento
Il dibattimento è la fase del processo penale che, nel giudizio di primo grado, preceduto o meno dall'udienza preliminare, si apre subito dopo l'eventuale discussione di questioni preliminari, da affrontare in limine litis al giudizio stesso.

Tale fase non si celebra in quei procedimenti speciali definiti a prova contratta (giudizio abbreviato, patteggiamento, procedimento per decreto), nei quali, cioè, il giudice decide sulla base dei soli atti contenuti nel fascicolo del pubblico ministero (ferma restando, nel giudizio abbreviato, la possibilità per l'imputato di chiedere e ottenere un'integrazione probatoria) e nei quali, dunque, viene permesso il segmento processuale tipicamente riservato alla formazione della prova nel contraddittorio delle parti.

È altresì previsto il dibattimento in sede di appello.
Vladimir Davidovič Burljuk
Vladimir Davidovič Burljuk (in russo Владимир Давидович Бурлюк?, in ucraino Володимир Давидович Бурлюк?, Volodymyr Davydovyč Burljuk; Charkiv, 27 marzo 1886 – Salonicco, 1917) è stato un pittore e illustratore russo-ucraino, artista dell'avanguardia neo-primitivista e cubo-futurista.

Velimir Chlebnikov
Velimir Chlebnikov, pseudonimo di Viktor Vladimirovič Chlebnikov (in russo Велими́р Хле́бников?; Malye Derbety, 9 novembre 1885 – Santalovo, 28 giugno 1922), è stato un poeta russo, uno dei principali futuristi del suo paese.
Quo graviora (1825)
Quo graviora  è una bolla di Papa Leone XII pubblicata il 13 marzo 1826, con la quale il Pontefice condanna nuovamente la Massoneria e la Carboneria. Per dare maggior risalto al proprio testo, il Pontefice cita integralmente la In eminenti apostolatus di Clemente XII (1738), la Providas Romanorum di Benedetto XIV (1751), e la Ecclesiam a Jesu di Pio VII (1821). Il Papa decreta la proibizione dell'appartenenza alle logge massoniche in perpetuo.

Papa Leone XII
Papa Leone XII, nato Annibale Francesco Clemente Melchiorre Girolamo Nicola della Genga (in latino: Leo PP. XII; Genga, 2 agosto 1760 – Roma, 10 febbraio 1829), è stato il 252º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 1823 alla sua morte.
La Popolarissima 2022
La Popolarissima 2022, centocinquesima edizione della corsa, valida come prova dell'UCI Europe Tour 2022 classe 1.2, si è svolta il 20 marzo 2022 su un percorso di 175,2 km, con partenza e arrivo a Treviso, in Italia. La vittoria fu appannaggio del colombiano Nicolás David Gómez, che ha completato il percorso in 3h45'01", alla media di 46,717 km/h, precedendo gli italiani Francesco Dalla Lunga e Matteo Baseggio.

Sul traguardo di Treviso 115 ciclisti, su 147 partenti, hanno portato a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2022
L'UCI Europe Tour 2022 è stata la diciottesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 190 corse, che si sono tenute dal 23 gennaio al 16 ottobre 2022 in Europa.

Durante tutta la stagione i punti sono stati assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara ha determinato anche quanti punti sono stati assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti sono stati assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso è stata la seguente:

corse di un giorno: 1.1 e 1.2;

corse a tappe: 2.1 e 2.2.
Exploding Plastic Inevitable
L'Exploding Plastic Inevitable fu uno degli spettacoli d'arte più importanti e rappresentativi degli anni sessanta, un mix di Pop art, psichedelia e cultura underground, creato e presieduto dal noto artista Andy Warhol.

Andy Warhol
Andy Warhol, nato Andrew Warhola Jr. (Pittsburgh, 6 agosto 1928 – New York, 22 febbraio 1987), è stato un artista, pittore, regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, produttore televisivo, direttore della fotografia statunitense, caposaldo del movimento della Pop art e uno dei più influenti artisti del XX secolo.
Nieuwolda
Nieuwolda (un tempo: Midwolderhamrik; in Gronings: Neiwol, Nijwol, Nijwolde,  't Hammerk o  't Golden Hammerk) è un villaggio di circa 1.400 abitanti.  del nord-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia della Groninga e situato nella regione dell'Oldambt. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1990 accorpato alla municipalità di Scheemda, comune a sua volta inglobato nel 2010 nella nuova municipalità di Oldambt..

Oldambt
Oldambt è una municipalità dei Paesi Bassi di 38.277 abitanti situata nella provincia di Groninga e nella regione omonima (da cui ha preso il nome). È stata creata il 1º gennaio 2010 dalla fusione delle municipalità di Scheemda, Winschoten e Reiderland. Il comune ha un certo numero di porti turistici e stabilimenti sul lungomare, di cui quelli sull'Oldambtmeer sono i più recenti. Le rotte di navigazione sono attraenti per le imbarcazioni da diporto. I porti turistici saranno ulteriormente ampliati nei prossimi anni.
Juan Antonio Álvarez de Arenales
Juan Antonio Álvarez de Arenales (Santoña, 1770 – Maveya, 1831) è stato un militare argentino.

Dopo aver partecipato alla rivoluzione di Chuquisaca nel 1809, fu inviato (1825) a liberare l'Alto Perù. Fu grande oppositore di Antonio José de Sucre.

Antonio José de Sucre
Antonio José Francisco de Sucre y Alcalá (Cumaná, 3 febbraio 1795 – Barruecos, 4 giugno 1830) è stato un generale, politico e patriota venezuelano, conosciuto anche come Gran Mariscal de Ayacucho.

Considerato uno dei più leali uomini di Simón Bolívar, grazie alla sua grande strategia militare e alle sue qualità diplomatiche, fu uno dei personaggi più influenti delle guerre d'indipendenza ispanoamericane, durante le quali fu presidente della Bolivia, governatore del Perù, generale capo dell'esercito della Grande Colombia e comandante dell'Esercito del Sud. Nonostante fosse venezuelano, come Bolívar, è considerato Padre della Patria ed eroe nazionale in Ecuador e Bolivia, per aver condotto sul campo l'esercito indipendentista nelle campagne che portarono quei paesi all'indipendenza, culminate con le vittoriose battaglie di Pichincha e di Ayacucho.
Chase Center
Il Chase Center è un'arena al coperto nel quartiere di Mission Bay a San Francisco, in California. L'edificio ospita i Golden State Warriors della National Basketball Association (NBA) e, occasionalmente, il basket maschile dei San Francisco Dons. I Warriors, che si trovano nella Baia di San Francisco dal 1962, hanno giocato le loro partite in casa all'Oakland Arena di Oakland dal 1971 al 2019. Chase Center è stato aperto il 6 settembre 2019.

L'arena include anche la struttura per gli allenamenti dei Warriors nota come Biofreeze Performance Center.

Oakland Arena
La Oracle Arena, precedentemente conosciuta come Oakland Coliseum Arena, Oakland Arena, The Arena In Oakland e The New Arena, è un'arena coperta situata a Oakland. Fu originariamente costruita col nome di Oakland-Alameda County Coliseum Arena nel 1966.

I Golden State Warriors (NBA) vi hanno giocato abitualmente fino al 2019, prima di trasferirsi a San Francisco sull'altra sponda della baia. In passato anche altre squadre hanno giocato qui, tra i quali gli Oakland Oaks dell'ABA tra il 1967 e il 1969, i California Golden Seals di NHL tra il 1967 e il 1976. Tra le sedi NBA nello stato della California (Staples Center di Los Angeles 18.997, e ARCO Arena di Sacramento 17.317) era quella con la maggiore capacità di posti a sedere, 19.596 spettatori. Il 20 ottobre 2006 i Golden State Warriors e la Oracle Corporation annunciarono un accordo di 10 anni in base al quale l'Oakland Arena sarebbe stata conosciuta come The Oracle.
Albero 2-3
Un albero 2-3 è un tipo di struttura dati ad albero di ricerca bilanciato che mantiene i dati ordinati e garantisce prestazioni logaritmiche per le operazioni fondamentali. Deve il suo nome al fatto che ogni nodo interno può avere esattamente 2 o 3 figli.

RB-Albero
Un RB-Albero (o anche red-black tree, in italiano albero rosso-nero) è un tipo di albero binario di ricerca bilanciato, una struttura dati usata in Informatica, tipicamente utilizzata per implementare insiemi o array associativi. La struttura originale è stata inventata nel 1972 da Rudolf Bayer che la chiamò "B-alberi binari simmetrici", ma ha acquisito il nome attuale a partire da un articolo del 1978 di Leo J. Guibas e Robert Sedgewick. È complessa, ma ha un eccellente tempo di esecuzione nel caso peggiore ed è molto efficiente: effettua ricerche, inserimenti e cancellazioni in un tempo di , dove  è il numero di elementi nell'albero.