hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roald Dahl Plass
Roald Dahl Plass (gall. Plas Roald Dahl) è una piazza che si affaccia sulla baia di Cardiff, capitale del Galles, nel Regno Unito.

Prende il suo nome dallo scrittore nativo della città Roald Dahl, e si trova a sud del centro cittadino.
Sulla piazza si affaccia il Senedd  (l'edificio che ospita l'Assemblea Nazionale per il Galles) e il Wales Millennium Centre, un centro di arti sceniche. La forma a ciotola della piazza ha permesso la costruzione di un anfiteatro molto popolare, dove vengono dati concerti all'aperto. Vi si trova anche la Chiesa Norvegese dei Marinai.

Chiamata in precedenza Oval Basin (bacino ovale), la zona era uno dei magazzini per il commercio del carbone dalla seconda metà del XIX secolo in avanti. A fine della Seconda Guerra Mondiale la zona venne abbandonata e seguì un periodo di incuria e decadimento fino agli anni Ottanta, quando questa parte della baia di Cardiff venne recuperata.

Senedd
L'edificio del Senedd (pronuncia gallese [sɛnɛð]. lett. "parlamento") ospita la camera dei dibattiti e tre sale per le commissioni del Parlamento gallese a Cardiff. La costruzione del Senedd occupa una superficie di 5.308 metri quadrati ed è stata inaugurata con la presenza dalla regina Elisabetta II il 1º marzo 2006. Il costo totale dell'opera è stato di 69,6 milioni di sterline, che comprendevano 49,7 milioni di sterline per i costi di costruzione. L'edificio è stato progettato da Richard Rogers e realizzato dalla Arup.
Servomotore
Un servomotore è un particolare tipo di motore, generalmente di piccola potenza, che si differenzia dai motori tradizionali in quanto le sue condizioni operative sono soggette ad ampie e spesso repentine variazioni nel campo della velocità, della coppia motrice, dell'accelerazione angolare, della durata del ciclo operativo e della velocità angolare. Il servomotore si deve adattare a queste variazioni con la massima rapidità e precisione.

Motore
Il motore è un dispositivo capace di trasformare una sorgente di energia, che può essere in forma chimica (in presenza di un combustibile), elettrica o termica, in un'energia meccanica o lavoro meccanico continui (i dispositivi capaci di questa trasformazione in modo impulsivo e discontinuo sono detti attuatori; muscoli piezoelettrici, elettrovalvole, relè ecc.), tipicamente impiegato in ambito applicativo con finalità di propulsione per veicoli di vario tipo.
Calciatori dell'Unione Sportiva Catanzaro 1929
Nel Catanzaro hanno giocato circa 800 calciatori, nella maggior parte dei casi di nazionalità italiana. Il più celebrato nel capoluogo calabrese è Massimo Palanca, che fu anche il più longevo capitano della squadra e il più prolifico marcatore. Il detentore del record di presenze è Adriano Banelli.

Serie B 1965-1966
La Serie B 1965-1966 è stata la 34ª edizione del secondo livello del campionato italiano di calcio a girone unico, disputata tra il 5 settembre 1965 e il 19 giugno 1966 e conclusa con la vittoria del Venezia, al suo secondo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Gianni Bui (Catanzaro) con 18 reti.
Urs Zimmermann
Urs Zimmermann (Mühledorf, 29 novembre 1959) è un ex ciclista su strada e pistard svizzero.
Professionista dal 1983 al 1992, in carriera vinse diverse corse a tappe, tra cui il Tour de Suisse nel 1984. Si classificò inoltre al terzo posto al Tour de France 1986 e al Giro d'Italia 1988. Nel 1982 fu medaglia d'argento ai mondiali nella cronometro a squadre.

Campionati svizzeri di ciclismo su strada
I campionati svizzeri di ciclismo su strada sono la manifestazione annuale di ciclismo su strada che assegna il titolo di Campione di Svizzera. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione svizzero, come accade per il campione mondiale. Dal 1995 si corre anche una prova a cronometro. I plurivincitori della corsa sono Heiri Suter e Ferdi Kübler per la prova in linea con 5 successi ciascuno e Fabian Cancellara per la prova a cronometro con 10 successi.
Finale della Coppa delle nazioni africane 2006
La finale della Coppa delle nazioni africane 2006 si disputò il 10 febbraio 2006 allo Stadio Internazionale del Cairo di Il Cairo, tra le nazionali di Egitto e Costa d'Avorio. La partita fu vinta dall'Egitto ai tiri di rigori (4-2) dopo che i tempi regolamentari e supplementari terminarono 0-0, vittoria che valse ai Faraoni il loro quinto trofeo nella massima competizione tra nazionali maschili africane.

Nazionale maschile di calcio della Costa d'Avorio
La nazionale di calcio della Costa d'Avorio è la rappresentativa nazionale calcistica della Costa d'Avorio ed è posta sotto l'egida della Fédération Ivoirienne de Football. I suoi calciatori sono soprannominati Les Éléphants (gli elefanti).

È tra le nazionali africane storicamente più quotate. Nella sua bacheca figurano 3 Coppe d'Africa (1992, 2015 e 2023) e 3 Coppe CEDEAO. Alla fase finale della Coppa d'Africa conta venticinque partecipazioni: solo l'Egitto ha fatto meglio. Ha partecipato, inoltre, a tre fasi finali del campionato del mondo (2006, 2010 e 2014), uscendo sempre al primo turno.

Nella graduatoria FIFA, in vigore dall'agosto 1993, il miglior posizionamento raggiunto dalla Costa d'Avorio è stato il 12º posto nel febbraio 2013, mentre il peggiore è stato il 75º posto di marzo 2004. Occupa il 49º posto della graduatoria.
Hotel di ghiaccio
Un hotel di ghiaccio è una struttura alberghiera provvisoria costruita con blocchi di ghiaccio. Essi hanno caratteristiche particolari, hanno una temperatura interna costante compresa tra i -3° e i -8° gradi e solitamente attraggono una clientela interessata a novità e ambienti insoliti. Un hotel di ghiaccio ospita al massimo cento persone.

Il fenomeno degli hotel di ghiaccio è diffuso specialmente nei paesi della Scandinavia, tuttavia sono presenti anche in altre nazioni del mondo come Canada, Romania, Giappone, Irlanda, Germania, e al Polo nord.

Albergo
Un albergo o hotel è un'impresa ricettiva che fornisce un alloggio previo pagamento, utilizzato solitamente per soggiorni di breve durata e per motivi di turismo o lavoro.

Molto spesso, gli alberghi forniscono servizi per gli ospiti, come ristoranti, piscine, nonché servizi di vario genere per bambini; alcuni alberghi presentano al loro interno anche una sala per le conferenze, al fine di incoraggiare gruppi di persone ad organizzare convegni e incontri nel proprio stabile .
Spagnola (sessualità)
La spagnola è una pratica sessuale durante la quale l'uomo colloca e strofina il proprio pene eretto fra le mammelle della donna, nel solco intermammario. La donna può stringere il pene fra i suoi seni, oppure può essere l'uomo stesso a stringerlo afferrando le mammelle della donna, riproducendo così il canale vaginale.

Sesso orale
Sesso orale è la locuzione con cui comunemente ci si riferisce alle pratiche sessuali che richiedano l'uso della bocca e della lingua per la stimolazione erotica degli organi genitali maschili o femminili.
V.League Division 1 2019-2020 (maschile)
La V.League Division 1 2019-2020, 53ª edizione della massima serie del campionato giapponese maschile di pallavolo, si è svolta dal 26 ottobre 2019 al 29 febbraio 2020: al torneo hanno partecipato 10 squadre di club giapponesi e la vittoria finale è andata per la prima volta ai JTEKT Stings.

SV.League (maschile)
La SV.League è la massima serie del campionato giapponese maschile di pallavolo: al torneo partecipano dieci squadre di club giapponesi e la squadra vincitrice si fregia del titolo di campione del Giappone.
Austrian Open 1981 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Austrian Open 1981, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori David Carter e Paul Kronk che hanno battuto in finale Marko Ostoja e Louk Sanders con il punteggio di 7–6, 6–1.

Austrian Open 1981
L'Austrian Open 1981 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 36ª edizione del torneo, che fa parte del Volvo Grand Prix 1981. Si è giocato a Kitzbühel in Austria dal 13 al 19 luglio 1981.
Jan Tana Classic
Il Jan Tana Classic era una competizione di culturismo femminile organizzata annualmente dall'International Federation of BodyBuilders. Il concorso prendeva il nome dell'azienda che lo sponsorizzava, un marchio di prodotti abbronzanti. Il Jan Tana Classic era generalmente considerato la terza maggiore competizione per il culturismo femminile, dietro Ms. Olympia e Ms. International. È stato organizzato annualmente dal 1991 sino al 2003, benché già esisteva dal 1989 anche se non a livello professionale. Dall'edizione del 2000, i concorrenti venivano divisi in tre classi di peso, dalle quali venivano selezionate tre finaliste, fra le quali veniva eletta la vincitrice della competizione.

Ms. Olympia
Ms. Olympia è una competizione internazionale di bodybuilding, destinata alle donne ed organizzata annualmente dal 1980 al 2014 e ripresa nel 2020, dalla Federazione internazionale dei BodyBuilders (in inglese International Federation of BodyBuilders o IFBB).
Numero verde
Un numero verde è uno speciale servizio telefonico che permette di effettuare chiamate addebitandone il costo interamente al destinatario. Questo servizio, tecnicamente definito "servizio di addebito al chiamato" è largamente utilizzato da molte aziende ed enti pubblici, allo scopo di fornire un recapito telefonico gratuito e favorire i contatti, abbattendo la barriera psicologica ed economica del costo della telefonata. Le compagnie telefoniche offrono inoltre dei servizi aggiuntivi alle aziende, tra cui la limitazione delle aree geografiche di provenienza della chiamata, la concentrazione o lo smistamento su più centri di raccolta e l'attribuzione di un numero semplice da ricordare.

Telefonia
La telefonia, nel campo delle telecomunicazioni, è la trasmissione, a distanza e in tempo reale, della voce per mezzo di un opportuno impianto per telecomunicazioni. È una delle varie applicazioni o servizi offerti dalle telecomunicazioni agli utenti.
Cycas riuminiana
Cycas riuminiana Porte ex Regel, 1863 è una pianta appartenente alla famiglia delle Cycadaceae, endemica delle Filippine.
L'epiteto specifico riuminiana è dato in onore di Riumin, presidente della Società Ortoculturale di Mosca.

Cycas
Cycas L., 1753 è l'unico genere della famiglia delle Cycadaceae, piante gimnosperme dell'ordine Cycadales, originarie dell'Asia, dell'Africa e dell'Oceania. Il genere conta circa un centinaio di specie differenti.
Campylodoniscus ameghinoi
Il campilodonisco (Campylodoniscus ameghinoi) è un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodi. Visse nel Cretaceo superiore (Cenomaniano/Turoniano, circa 95 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica (Argentina). L'identità è dubbia.

Sauropoda
I sauropodi sono un gruppo di dinosauri saurischi, esclusivamente erbivori, vissuti tra il Triassico superiore e il Cretaceo superiore.

I sauropodi corrispondono all'immagine stereotipata del dinosauro: un gigante impacciato con collo lungo, testa piccola e coda lunghissima. Il Vulcanodon, vissuto nel Giurassico inferiore nello Zimbabwe, è tra i più antichi sauropodi conosciuti. Tra i più noti sauropodi ci sono Apatosaurus, Brontosaurus, Brachiosaurus e Diplodocus, tutti animali con forme, in effetti, che presentavano:  collo e coda molto allungati e testa relativamente piccola.
Naturalismo (filosofia)
Il naturalismo è un indirizzo filosofico secondo il quale la natura è, direttamente o indirettamente, l'oggetto primario dell'indagine filosofica.

Tale impostazione può essere contrapposta ad altre che, pur appartenendo al comune filone della filosofia della natura, non si limitano alla speculazione intorno alla sfera del naturale-materiale, ma lasciano spazio anche ad altri orizzonti, per esempio di tipo esistenzialistico.

Idea
Idea (dal greco antico ἰδέα, dal tema di ἰδεῖν, vedere) è un termine usato sin dagli albori della filosofia, indicante in origine un'essenza primordiale e sostanziale, ma che oggi ha assunto nel linguaggio comune un significato più ristretto, riferibile in genere a una rappresentazione o un "disegno" della mente.
Grisignano (Forlì)
Grisignano è una frazione del comune di Forlì, intermedia fra le contigue frazioni di San Martino in Strada e di Collina. Posta ai piedi delle prime colline forlivesi, sorge seguendo il corso del Fiume Rabbi, seguendo la Strada statale 9 ter del Rabbi, a circa 6 km dal centro di Forlì.

Collina (Forlì)
Collina è una piccola frazione del comune di Forlì e sorge sulle prime alture appenniniche forlivesi. La frazione, prettamente a vocazione agricola, si estende lungo la Strada statale 9 ter del Rabbi a circa 7 km dal centro della città lungo la sponda destra del fiume Rabbi.

L'abitato attuale si svolge lungo la direttiva stradale lungo le sponde del fiume mentre la chiesa, decentrata rispetto l'abitato, si erge sulle colline circostanti.
China Challenger 2008 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis China Challenger 2008, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Xin-Yuan Yu e Zeng Shaoxuan che hanno battuto in finale Phillip King e Danai Udomchoke con il punteggio di 1–6, 6–3, [10-5].

China Challenger 2008
Il China Challenger 2008, noto anche come China TCL Challenger, è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito delle ATP Challenger Series 2008. Il torneo si è giocato a Canton in Cina dal 28 gennaio al 3 febbraio 2008 su campi in cemento e aveva un montepremi di $50 000.
Tasso (matematica)
Il tasso è un rapporto avente come numeratore il numero di eventi registrati in una popolazione statistica e come denominatore il numero totale di elementi di quella stessa popolazione. È utile per confrontare campioni di popolazione quantitativamente differenti.

Il tutto viene spesso moltiplicato per una costante pari a cento (per ottenere la percentuale) o altre potenze di 10 (per ottenere le parti per mille, per milione...).

Ad esempio se in una popolazione di 300 persone i biondi sono 30, il tasso dei biondi sarà

In statistica e in epidemiologia si usano il tasso grezzo o il tasso standardizzato per confrontare popolazioni differenti.

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Hajdúsági torma
L'Hajdúsági torma è una denominazione che designa le radici delle varietà regionali di Armoracia rusticana, selezionate nella contea di Hajdú-Bihar, in Ungheria.

Dal ottobre 2009, a livello europeo, la denominazione Hajdúsági torma è stata riconosciuta denominazione di origine protetta (DOP).

Armoracia rusticana
La barbaforte, chiamata anche cren o rafano (Armoracia rusticana G.Gaertn., B.Mey. & Scherb.) è una pianta erbacea perenne appartenente alla famiglia delle Brassicacee. La pianta è probabilmente originaria dell'Europa sudorientale e dell'Asia occidentale ed è usata per fare la salsa di cren.
A Republikanska futbolna grupa 1967-1968
La A Republikanska futbolna grupa 1967-1968 fu la 44ª edizione della massima serie del campionato di calcio bulgaro concluso con la vittoria del Levski-Spartak Sofia, al suo decimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Petăr Žekov del PFC Beroe Stara Zagora con 31 reti.

Coppa delle Coppe 1968-1969
La Coppa delle Coppe 1968-1969 è stata la 9ª edizione della competizione calcistica europea Coppa delle Coppe UEFA, la prima cui aderì il detentore della Coppa di Svezia. Venne vinta dallo Slovan Bratislava nella finale contro il Barcellona disputata a Basilea.
Japan Open Tennis Championships 2018 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Japan Open Tennis Championships 2018 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Japan Open Tennis Championships 2018
Il Japan Open Tennis Championships 2018 è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento all'aperto. È stata la 46ª edizione del Japan Open Tennis Championships, che fa parte del circuito ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP World Tour 2018. Gli incontri si sono svolti al Musashino Forest Sport Plaza di Tokyo, in Giappone, dal 1º al 7 ottobre 2018.
Provincia Meridionale (Ruanda)
La provincia Meridionale (in francese province du Sud) è una delle cinque province del Ruanda.
La provincia è stata istituita il 1º gennaio 2006, accorpando le precedenti province di Gikongoro, Gitarama e Butare.

Province del Ruanda
Le province del Ruanda (in kinyarwanda: intara) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 5. Esse si suddividono ulteriormente in 30 distretti (uturere, singolare akarere), a loro volta suddivisi in 416 settori (Imirenge, singolare umurenge).
Corallivoro
In zoologia un corallivoro è un animale che si nutre di antozoi quali coralli, gorgonie e anemoni di mare.

I corallivori sono organismi che nelle barriere coralline possono influenzare l'abbondanza, la distribuzione e la struttura della comunità dei coralli costruttori. Diversi taxa di animali possono esibire questo tipo di comportamento alimentare, tra i quali molluschi, anellidi, crostacei, vermi piatti, echinodermi (es. le stelle marine corona di spine) pesci (es. pesci farfalla) e rettili (tartarughe di mare). Il primo ad aver descritto questo tipo di strategia alimentare fu Charles Darwin, che nel 1842 notò dei frammenti di corallo essere presenti all'interno dello stomaco di due pesci pappagallo del genere Scarus.

Acanthaster
Le stelle di mare corona di spine (Acanthaster Gervais, 1841) sono un genere di stelle marine delle barriere coralline tropicali dell'Oceano Indo-Pacifico, unico genere della famiglia Acanthasteridae, caratterizzata da braccia numerose e grandi aculei veleniferi.

Si tratta di animali molto conosciuti perché, a causa della loro alimentazione a base di coralli e a causa di esplosioni demografiche delle loro popolazioni, sono spesso responsabili di invasioni molto distruttive ai danni delle barriere coralline tropicali dell'Oceano Indo-Pacifico.
Ghiacciaio del Mar d'Irlanda
Il ghiacciaio del Mare d'Irlanda era un enorme ghiacciaio che, durante la Glaciazione Devensiana, probabilmente in più di un'occasione, fluì verso sud dalla sue regioni originarie, Scozia e Irlanda, attraverso l'Isola di Man, Anglesey e Pembrokeshire.

Esso fu l'unico grande ghiacciaio chiaramente definito nel Mare d'Irlanda, e fluì a circa 700 km dalle sue zone d'origine fino al suo estremo margine meridionale. È talvolta definito “fiume di ghiaccio” in quanto sembra fosse vincolato non dalle aree libere dal ghiaccio ma dagli altopiani che erano a loro volta sepolti sotto il ghiaccio. Al tempo della sua massima estensione il ghiacciaio si estendeva fino alle coste del Somerset e della Cornovaglia, lungo le coste meridionali dell'Irlanda, arrivando anche alle Isole Scilly.

Ultimo massimo glaciale
L'Ultimo massimo glaciale (LGM -  Last Glacial Maximum in inglese) è il periodo compreso tra 25 000  e 19 000 anni dal presente, durante il quale le temperature raggiunsero il loro minimo storico, e di conseguenza si ebbe la massima espansione dei ghiacciai.

L'Ultimo massimo glaciale è uno specifico periodo della glaciazione Würm, avvenuta nel pleistocene tra 110 000 e 11 700 anni dal presente.
Nélson Semedo
Nélson Cabral Semedo (Lisbona, 16 novembre 1993) è un calciatore portoghese di origini capoverdiane, difensore del Fenerbahçe e della nazionale portoghese, con cui ha vinto le UEFA Nations League 2018-2019 e UEFA Nations League 2024-2025.

Supertaça Cândido de Oliveira
La Supercoppa Candido de Oliveira (in portoghese Supertaça Cândido de Oliveira), spesso nota come Supercoppa di Portogallo, è una competizione calcistica in cui si affrontano in gara unica la squadra vincitrice della Primeira Liga e la detentrice della Taça de Portugal, la coppa nazionale portoghese. Nel caso in cui una compagine dovesse vincere entrambi i trofei durante la stagione, allora alla Supercoppa partecipa la formazione sconfitta in finale di Taça de Portugal.

La prima partita ufficiale si è giocata nel 1981, tra il Benfica e il Porto, benché fossero già state disputate tre edizioni in maniera non ufficiale nel 1944, 1979 e 1980. Dal 2001 la competizione viene giocata in gara unica. La squadra che ha vinto più volte il trofeo è il Porto, con 24 successi, l'ultimo dei quali ottenuto nel 2024.
Paris Masters 2016 - Singolare
Il singolare del Paris Masters 2016 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2016.

Novak Đoković era il detentore del titolo da tre anni, ma è stato sconfitto nei quarti di finale da Marin Čilić.

In finale Andy Murray ha battuto John Isner con il punteggio di 6–3, 6(4)–7, 6–4.

Paris Masters 2016
Il Paris Masters 2016, ufficialmente BNP Paribas Masters 2016 per motivi di sponsorizzazione
, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 45ª edizione del Paris Masters, che fa parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2016. È stato l'ultimo torneo ATP della stagione prima delle World Tour Finals. Il torneo si è giocato al Palais omnisports de Paris-Bercy di Parigi, in Francia, dal 29 ottobre al 6 novembre 2016.
Abell 732
Abell 732 (o Hydra II) è un ammasso di galassie situato prospetticamente nella costellazione del Idra alla distanza di 2,383 miliardi di anni luce dalla Terra (light travel time). È inserito nell'omonimo catalogo compilato da George Abell nel 1958.
È del tipo II-III secondo la classificazione di Bautz-Morgan.

Classificazione di Bautz-Morgan
La classificazione di Bautz-Morgan fu sviluppata nel 1970 da Laura P. Bautz e William Wilson Morgan al fine di categorizzare gli ammassi di galassie sulla base della loro morfologia. Sono stati definiti tre tipi principali: I, II, e III. Sono anche previste tipologie intermedie (I-II, II-III). Inizialmente fu proposto anche un tipo IV, ma non incluso nella stesura definitiva.
Georges Mounin
Georges Mounin, pseudonimo di Louis Julien Leboucher (Vieux-Rouen-sur-Bresle, 20 giugno 1910 – Béziers, 10 gennaio 1993), è stato un linguista e insegnante francese.

Docente di linguistica e semiologia all'Université d'Aix-en-Provence. Discepolo di André Martinet e marxista si è occupato di storia della linguistica, semantica, semiologia, teoria della traduzione e relazione tra diversi ambiti d'espressione umana e società in chiave storica, specialmente intorno al Rinascimento italiano.

È stato per molti anni capo redattore della rivista "La Linguistique" (fondata nel 1964 e tuttora attiva).

Semiologia
La semiologia (dal termine francese sémiologie, che significa "studio del segno") è una disciplina che studia i segni. A differenza della semiotica, si occupa prevalentemente di linguaggi verbali o comunque attribuisce al linguaggio verbale un'importanza centrale.

Considerato che il segno è in generale "qualcosa che rinvia a qualcos'altro" (per i filosofi medievali aliquid stat pro aliquo) possiamo dire che la semiologia è la disciplina che studia i fenomeni di significazione e di comunicazione. Per significazione infatti si intende ogni relazione che lega qualcosa di materialmente presente a qualcos'altro di assente (la luce rossa del semaforo sta per, "stop").

Ogni volta che si mette in pratica o si usa una relazione di significazione si attiva un processo di comunicazione (il semaforo è rosso e quindi si arrestano auto e pedoni). Le relazioni di significazione costituiscono un sistema che è presupposto dai concreti processi di comunicazione.