hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cotinina
La cotinina è un alcaloide del tabacco e metabolita della nicotina. 
Si utilizza come biomarcatore per la quantificazione dell'esposizione al fumo attivo e passivo di tabacco. Permane a lungo nell'organismo ed è possibile dosarla, oltre che nel sangue, anche nella saliva e nell'urina. In passato è anche stata commercializzata come antidepressivo.

Il nome "cotinina" è un anagramma del nome "nicotina".

Urina
L'urina, o orina (dal greco antico: οὖρον?), è il prodotto finale della escrezione del rene, attraverso la quale vengono eliminati dall'organismo i prodotti metabolici (scorie dannose, soprattutto urea) presenti nel sangue.

Essa fluisce nella pelvi renale, quindi nell'uretere e si raccoglie nella vescica, organo cavo preposto al suo accumulo. L'emissione di urina avviene poi attraverso l'uretra, e viene definita minzione.

Nel linguaggio medico, la produzione di urine in un definito arco temporale prende il nome di diuresi.

Nel passato l'urina veniva utilizzata per diverse finalità, nella proto-industria tessile, nella pelletteria, come detergente per la pulizia della persona, come concime, oltre che in ambito terapeutico.
Ibn al-Khattab
Sāmir Ṣāleḥ ʿAbd Allāh al-Suwaylim, noto come Ibn al-Khattab o Emiro Khattab (in arabo سامر صالح عبد الله السويلم‎?; 'Ar'ar, 14 aprile 1969 – Baku, 20 marzo 2002), è stato un terrorista saudita, noto per aver compiuto atti di terrorismo nella Prima e nella Seconda guerra cecena.

Baku
Baku (AFI: [baˈku]; in azero Bakı; in russo Баку?, in persiano باکوبا‎, Bakube), conosciuta anche come Baqy, Baky o Baki, in italiano Bacù, è la capitale dell'Azerbaigian, nonché la più grande città e il più grande porto del Paese e di tutto il Caucaso.

Situata sulla costa meridionale della penisola di Abşeron, la città si compone di tre parti principali: il centro, la vecchia Città Murata estesa sul territorio di 21,5 ettari e la parte della città costruita nell'epoca sovietica. La sua popolazione nel 2014 era stimata in 2 122 300 abitanti.
Chiesa di Santa Maria Assunta (Sermide e Felonica)
La chiesa di Santa Maria Assunta, nota anche come chiesa dell'Assunzione della Beata Vergine Maria, è la parrocchiale di Felonica, frazione del comune sparso di Sermide e Felonica, in provincia e diocesi di Mantova; fa parte del vicariato foraneo Madonna della Comuna.

Diocesi di Mantova
La diocesi di Mantova (in latino Dioecesis Mantuana) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Milano appartenente alla regione ecclesiastica Lombardia. Nel 2023 contava 309.825 battezzati su 364.917 abitanti. È retta dal vescovo Gianmarco Busca.
Boston Braves
Boston Braves (MLB), squadra di baseball della Major League Baseball in seguito diventata Atlanta Braves

Boston Braves (NFL), squadra di football americano della National Football League in seguito diventata Washington Redskins

Boston Braves (AHL), squadra di hockey su ghiaccio della American Hockey League

Boston Braves RLFC, squadra di rugby della American National Rugby League

Atlanta Braves
Gli Atlanta Braves sono una delle squadre professionistiche di baseball della Major League Baseball (MLB). La franchigia ha sede ad Atlanta, Georgia. È membro della East division della National League (NL) e disputa le sue gare interne al Truist Park dal 2017.
Palazzo San Giacomo (Vicenza)
Palazzo San Giacomo è un edificio situato nel centro storico di Vicenza, in angolo tra contrà Riale e stradella San Giacomo. A suo tempo sede del convento seicentesco dei padri Somaschi, dal 1910 è la sede principale della Biblioteca Civica Bertoliana.

Chierici regolari di Somasca
I chierici regolari di Somasca (in latino Ordo Clericorum Regularium a Somascha) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di quest'ordine di chierici regolari, detti comunemente somaschi, pospongono al loro nome la sigla C.R.S.

L'ordine venne fondato come "Compagnia dei servi dei poveri" da san Girolamo Emiliani verso il 1534 per l'esercizio della carità verso gli orfani e le donne traviate: venne approvato da papa Paolo III nel 1540 ed elevato ad ordine regolare da papa Pio V il 6 dicembre 1568 (breve papale Ex iniuncto nobis).

Presero il soprannome di "somaschi" dalla località dove essi, agli inizi, ebbero il centro della loro attività.

I somaschi si dedicano prevalentemente all'istruzione e all'educazione cristiana della gioventù.
Open 13 1998 - Singolare
Il singolare dell'Open 13 1998 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Thomas Enqvist era il detentore del titolo e ha battuto in finale Evgenij Kafel'nikov con il punteggio di 6–4, 6–1.

Open 13 1998
L'Open 13 1998 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor.
È stata la 6ª edizione dell'Open 13,che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 1998.
Si è giocato al Palais des Sports di Marsiglia in Francia, dal 2 febbraio al 9 febbraio 1998.
Cratere Agatarchide
Agatarchide, o secondo la denominazione ufficiale Agatharchides, è un cratere lunare intitolato allo storico greco Agatarchide di Cnido. È situato all'estremo meridionale dell'Oceano delle Tempeste, nella regione compresa fra il Mare Humorum e il Mare Nubium. In direzione est-sudest è possibile individuare il cratere Bullialdus; in direzione sud-sudovest si trova invece il cratere Loewy.

Il letto del cratere è stato anticamente sommerso da materiale lavico; la parete esterna, considerevolmente danneggiata, varia considerevolmente in altitudine, raggiungendo una quota massima di 1,5 km rispetto al territorio circostante. Le sue parti più intatte si trovano in direzione est ed ovest-sudovest, mentre verso nord e sud essa è praticamente inesistente. La parete occidentale è inoltre interessata da un piccolo cratere; il letto, al contrario, presenta solo alcuni crateri minori dovuti a piccoli impatti.

Cratere Bullialdus
Bullialdus è un cratere lunare di 60,72 km situato nella parte sud-occidentale della faccia visibile della Luna nella parte occidentale del Mare Nubium.

La collocazione relativamente isolata di questo cratere ne rende agevole l'individuazione nell'osservazione, facilitata anche dalla conformazione in apparenza poligonale.

Il cratere è dedicato all'astronomo e sacerdote francese Ismael Bullialdus.
Ilenia Nicoli
Ilenia Nicoli (31 marzo 1975) è un'allenatrice di calcio ed ex calciatrice italiana, di ruolo difensore.

Nel corso della sua lunga carriera si è laureata due volte campione d'Italia con il Modena, nei campionati 1996-1997 e 1997-1998, a cui si aggiungono una Coppa Italia, 2001-2002 con il Foroni, e una Supercoppa italiana, nel 1997 con il Modena.

Ha inoltre indossato la maglia della nazionale italiana.

Coppa Italia (calcio femminile)
La Coppa Italia, ufficialmente chiamata Coppa Italia Ferrovie dello Stato Italiane per ragioni di sponsorizzazione, è la coppa nazionale calcistica italiana riservata a formazioni di calcio femminile, che si tiene sotto l'egida della FIGC ed è organizzata a cadenza annuale dalla divisione calcio femminile della stessa FIGC.

Essa è riservata ai club sportivi partecipanti ai campionati nazionali di primo e secondo livello, la Serie A e la Serie B, quest'ultima che subentra dopo che dal 2002 al 2013 era stata sostituita dall'A2.

La vincitrice sfida la squadra campione d'Italia nella Supercoppa italiana.
Franz Künstler (militare)
Franz Künstler (Măureni, 24 luglio 1900 – Bad Mergentheim, 27 maggio 2008) è stato un militare tedesco, ultimo sopravvissuto tra i combattenti della prima guerra mondiale nell'esercito dell'Impero austro-ungarico.

Măureni
Măureni (in tedesco Moritzfeld, in ungherese Móricföld) è un comune della Romania di 2 677 abitanti, ubicato nel distretto di Caraș-Severin, nella regione storica del Banato.

Il comune è formato dall'unione di 2 villaggi: Măureni e Șoșdea.
Guillermo Morphy
Guillermo Morphy y Ferríz de Guzmán, noto anche con lo pseudonimo di Conde Morphy o Conte Morphy (Madrid, 29 febbraio 1836 – Baden (Svizzera), 28 agosto 1899), è stato un educatore, critico musicale, musicologo, storico, compositore, politico spagnolo.

Divenne segretario personale del re Alfonso XII di Spagna nel 1875. Fu una figura molto ammirata nei circoli artistici della Madrid di fine Ottocento e per il suo servizio alla Corona di Spagna. Era un amico di Isaac Albéniz, che ha organizzò una borsa di studio per studiare al Conservatorio Reale di Bruxelles. Fu direttore della Real Sociedad de Conciertos de Madrid al Teatro Real di Madrid fino al 1891.

Conservatorio Reale di Bruxelles
Il Conservatorio Reale di Bruxelles (francese: Conservatoire Royal de Bruxelles, olandese: Koninklijk Conservatorium Brussel) che aveva iniziato le sue attività nel 1813, ricevette il suo nome ufficiale nel 1832.
Khalid Al-Balochi
Khalid Mohammed Husain Mousa Al Baloushi, meglio noto come Khalid Al-Balochi (in arabo خالد البلوشي‎?; Al-'Ayn, 22 marzo 1999), è un calciatore emiratino, centrocampista del Dibba Al-Fujairah e della nazionale emiratina.

Al-'Ayn
al-ʿAyn (in arabo العين, in italiano "la sorgente"), scritto anche Al-Ain o Al Ain, è la quarta città degli Emirati Arabi Uniti per popolazione, con 496.205 abitanti secondo i dati del 2015. Si trova nell'emirato di Abu Dhabi, al confine con l'Oman. Le autostrade che collegano al-ʿAyn, Abu Dhabi e Dubai, formano un triangolo, con ciascuna delle città a circa 150 km di distanza dalle altre.
Goffredo I di Lovanio
Goffredo I di Lovanio, detto il Barbuto, il Coraggioso o il Grande (1060 circa – Affligem, 25 gennaio 1139), fu Langravio del Brabante, conte di Lovanio e Bruxelles dal 1095, e Margravio di Anversa dal 1105 alla sua morte e anche Duca della Bassa Lorena (Lotaringia) (come Goffredo VI) dal 1106 al 1125.

Affligem
Affligem è un comune belga di 12 169 abitanti nelle Fiandre (Brabante Fiammingo).

Nel comune sorge l'Abbazia di Affligem, antico complesso monastico benedettino. Presso l'abbazia sorge anche un birrificio, la Brasserie Affligem, che produce la birra omonima.
Tempio di Dendera
Il Tempio di Dendera, situato a circa 2,5 km a sud-est della località di Dendera (Iunet in antico egizio), è uno dei templi meglio conservati di tutto l'Egitto.

La città di Iunet Tantere fu il capoluogo del 6º distretto dell'Alto Egitto.

Nei pressi del tempio è stata anche rinvenuta una necropoli composta di tombe a mastaba databili tra il periodo arcaico ed il primo periodo intermedio.

Nomo (Egitto)
Con il termine nomo (nòmo, plur. nòmi; in greco νομός, nomòs, plur. νομοί, nomòi, dalla radice del verbo νέμω nèmō, "distribuire") gli storici greci, primo fra tutti Erodoto, identificarono i distretti in cui era suddiviso l'antico Egitto.

L'Alto Egitto era suddiviso in 22 distretti, mentre il Basso Egitto ne comprendeva 20. Gli storici greci definirono nomarchi i governatori dei distretti sia che si trattasse di funzionari di nomina reale che di governanti ereditari più o meno indipendenti (a seconda del periodo della storia dell'Egitto) dal potere centrale.
Gran Premio del Messico 1964
Il Gran Premio del Messico 1964 fu la decima ed ultima gara della stagione 1964 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 25 ottobre sul circuito Autodromo Hermanos Rodríguez.

La corsa vide la vittoria di Dan Gurney su Brabham-Climax, seguito da John Surtees e Lorenzo Bandini, entrambi su Ferrari.

Con il secondo posto in gara il pilota britannico si aggiudicò il Titolo Mondiale battendo i connazionali Hill e Clark. Lo stesso discorso per la Ferrari, Campione del Mondo Costruttori al fotofinish su BRM e Lotus-Climax.

Dan Gurney
Daniel Gurney Sexton, detto Dan (Port Jefferson, 13 aprile 1931 – Newport Beach, 14 gennaio 2018), è stato un pilota automobilistico statunitense.

Ha corso in vari campionati internazionali come Formula 1, CanAm, Champ Car e NASCAR, oltre alla 500 miglia di Indianapolis e alla 24 Ore di Le Mans.
YUBA liga (1992-2006)
Il campionato di pallacanestro jugoslavo e il campionato di pallacanestro serbo-montenegrino, noti anche come YUBA Liga, fu attivo dal 1992 al 2006 nella Repubblica Federale di Jugoslavia prima, e in Serbia e Montenegro poi.

Serbia e Montenegro
La Serbia e Montenegro (in serbo-croato Državna zajednica Srbija i Crna Gora, Unione statale di Serbia e Montenegro) fu uno Stato indipendente dell'Europa sudorientale; si trattava di una confederazione costituitasi nel 2003 comprendente i territori delle ex repubbliche jugoslave di Serbia e di Montenegro, in precedenza federate, fino al 2003, nella Repubblica Federale di Jugoslavia dopo lo scioglimento del Paese nel 1992.

Confinava a nord con l'Ungheria e a est con Romania e Bulgaria, a sud con Macedonia e Albania, a sud-ovest con il mar Adriatico e a ovest con Croazia e Bosnia ed Erzegovina.

La sua capitale era Belgrado; il Paese ereditava il titolo internazionale dall'ex Jugoslavia e, dopo lo scioglimento della confederazione, la continuità territoriale passò alla sola Serbia.
Keystone Pictures Studio
La Keystone Pictures Studio fu una casa di produzione cinematografica statunitense fondata nel 1912 e attiva nel periodo del film muto, fino ai primi anni trenta.

Ancora oggi, universalmente, Keystone è sinonimo di film comico. Mack Sennett ne fu subito il direttore, l'anima, leader indiscusso e artefice di centinaia e centinaia di cortometraggi, in puro stile slapstick, nel periodo epico e pionieristico agli albori della settima arte.

Slapstick
Lo slapstick (abbreviazione di slapstick comedy, da farsa) è un genere teatrale con origini molto antiche, ancora rappresentato e caratterizzato da un esasperato carattere comico, con spesso varie grossolanità. Il termine anglofono è composto dalle parole «schiaffo» (slap ) e «bastone» (stick ).

Nei primi del Novecento diviene un sottogenere del film comico, iniziato con il cinema muto in Francia e sviluppatosi negli Stati Uniti degli anni venti; è basato quindi su una comicità elementare che sfrutta il linguaggio del corpo e si articola intorno a gag tanto semplici quanto efficaci.

Il genere si è sviluppato in Europa grazie all'apporto della casa di distribuzione francese Pathé, poi raffinato negli Stati Uniti, prosperando grazie a registi quali Hal Roach e Mack Sennett, e ad attori quali Mabel Normand, Stan Laurel, Oliver Hardy, Buster Keaton, Charlie Chaplin, Harold Lloyd e i fratelli Marx.
BSI SA
Fondata nel 1873 a Lugano come Banca della Svizzera Italiana, BSI SA era un istituto bancario specializzato nel settore della gestione patrimoniale e nei servizi alla clientela privata e ai gestori esterni che nel 2017 è stato integrato nel gruppo EFG International e ha, di conseguenza, cambiato nome in EFG.

EFG International
EFG International è un gruppo finanziario globale con sede a Zurigo che offre servizi di private banking e asset management. Le società di private banking del gruppo EFG International operano in circa 40 sedi in tutto il mondo e impiegano oltre 3114 collaboratori (a fine 2024).
Sigillo del Missouri
Il Sigillo del Missouri viene utilizzato per autenticare alcuni documenti emessi dal governo del Missouri; l'espressione viene utilizzata sia per il sigillo fisico, che viene conservato dal Segretario di Stato, e più genericamente per definire il disegno impresso su di esso. Il sigillo fu disegnato da Robert Wells di Jefferson City.

Jefferson City
Jefferson City è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Cole, della quale è capoluogo, e Callaway, e capitale dello Stato del Missouri. La popolazione era di 43 079 persone al censimento del 2010 il che la rende la quindicesima città più popolosa dello stato.
Cloud Atlas
Cloud Atlas è un film del 2012 co-prodotto, co-scritto e diretto da Lana e Larry Wachowski e da Tom Tykwer.

Tratto dal romanzo L'atlante delle nuvole di David Mitchell, è un film di fantascienza che intreccia sei storie ambientate in luoghi e tempi diversi. I temi ricorrenti nel film, così come nel romanzo, sono la reincarnazione e il destino, elementi che legano indissolubilmente i personaggi e le situazioni dei sei episodi attraverso numerosi richiami e citazioni interne.

Con un budget di oltre 100 milioni di dollari, è stato uno dei film indipendenti più costosi mai realizzati.

Film indipendente
Un film indipendente è un film prodotto senza l'intervento di una grande casa di produzione come una delle principali di Hollywood. Può anche essere autoprodotto dal regista o coprodotto da privati, da alcuni degli attori o da istituzioni locali come le film commission.
Richard Christopher Carrington
Richard Christopher Carrington (Chelsea, 26 maggio 1826 – Churt, 27 novembre 1875) è stato un astronomo inglese, noto per aver scoperto nel 1863 l'ineguaglianza della velocità di rotazione del Sole alle diverse latitudini (rotazione differenziale) per mezzo di una lunga serie di osservazioni delle macchie solari.

Carrington fu il primo a riportare l'osservazione di un'eruzione solare registrandone l'apparizione il 1º settembre 1859 (vedi Evento di Carrington) e stabilì inoltre i primi protocolli osservativi che condussero alla legge di Spörer.

Osservazione del Sole
La locuzione osservazione del Sole indica l'insieme di procedimenti legati all'osservazione astronomica atti a rivelare e studiare i fenomeni che caratterizzano la superficie (e di riflesso gli strati interni) della nostra stella.

Il Sole è l'unica stella la cui forma possa essere apprezzata semplicemente alla vista. Possiede infatti un diametro angolare apparente medio di 32' 03" d'arco, che varia però a seconda del punto in cui la Terra si trova nel corso della sua orbita: raggiunge infatti il valore massimo (32' 35") quando il nostro pianeta si trova al perielio, mentre il valore minimo (31' 31") all'afelio. Simili dimensioni apparenti consentono, previo l'utilizzo di particolare strumentazione ed adeguate protezioni, di osservare i dettagli della superficie della nostra stella allo scopo di rivelare e studiare i fenomeni che la caratterizzano.
Jan Oblak
Jan Oblak (Škofja Loka, 7 gennaio 1993) è un calciatore sloveno, portiere dell'Atlético Madrid, di cui è vice-capitano, e della nazionale slovena, della quale è capitano.

Dopo aver iniziato la carriera in Slovenia, trascorre alcune stagioni in Portogallo. Nel 2014 si trasferisce all'Atlético Madrid, dove vince una Supercoppa di Spagna, una UEFA Europa League, una Supercoppa UEFA e un campionato spagnolo. Dal 2012 fa parte della nazionale slovena.

A livello individuale ha vinto per sei volte sia il Trofeo Zamora (record) che il titolo di calciatore sloveno dell'anno; nel suo palmarès vanta anche un premio LFP come miglior portiere della Liga e l'inserimento, in tre occasioni, nella squadra della stagione della UEFA Champions League.

Trofeo Zamora
Il Trofeo Zamora è un trofeo di calcio spagnolo assegnato dal giornale sportivo Marca ogni anno al miglior portiere de La Liga. Il miglior portiere viene scelto tenendo conto del numero di reti subite in base alle partite giocate.

Il premio è intitolato all'omonimo portiere spagnolo degli anni 1920.
Assedio di Kamakura (1333)
L'assedio di Kamakura fu una battaglia combattuta tra le forze dello shogunato Kamakura e le forze anti-shogunato guidate dal clan Hōjō nella provincia di Sagami (l'attuale città di Kamakura), il 18 maggio-22 maggio del 3º anno Genkō (30 giugno-4 luglio 1333 nel calendario giuliano), nel tardo periodo Kamakura, all'interno della Guerra Genkō.

Periodo Kamakura
Il periodo Kamakura (鎌倉時代?, Kamakura-jidai, 1185-1333) è un periodo della storia del Giappone segnato dal governo dello shogunato Kamakura (鎌倉幕府?, Kamakura bakufu), stabilito nel 1192 dallo shōgun Minamoto no Yoritomo (源 頼朝?) proveniente da Kamakura, e dal trasferimento della capitale da Heian, che comunque conservò il primato culturale e artistico, a Kamakura, che divenne il centro politico.
Grande incursione del 1322
La grande incursione del 1322 fu una delle principali razzie incursione in Inghilterra settentrionale da Roberto I di Scozia nell'ambito delle guerre d'indipendenza scozzesi. Essa ebbe luogo tra il 30 settembre e il 2 novembre 1322, sfociando poi nella battaglia di Old Byland.

L'incursione iniziò con degli attacchi nei dintorni di Carlisle, si spostò poi nello Yorkshire e penetrò infine nell'East Riding, portando alla distruzione di terreni, case e chiese oltre al furto di oggetti di valore dalle abbazie assaltate e al sequestro di alcuni cittadini. Una seconda ondata di razzie investì l'area di Carlisle e si portò poi nel Lancashire, raggiungendo Chorley più a sud.

Yorkshire
Lo Yorkshire (IPA [ˈjɔːkʃə]) è una contea storica dell'Inghilterra, un tempo la più grande del Regno Unito.
Non esiste più come entità amministrativa perché sul suo territorio sorgono dal 1974 le contee di North Yorkshire, East Riding of Yorkshire, South Yorkshire e West Yorkshire; tuttavia persiste come entità storica e culturale.
La popolazione odierna è di circa 5 milioni di abitanti e l'estensione è di circa 15000 km².
Il suo simbolo è la rosa bianca, emblema della Casa di York e il suo capoluogo storico e culturale è York
Cristina Gazzera
Mariacristina Gazzera, nota come Cristina Gazzera (Torino, 6 novembre 1955 – Torino, 3 luglio 2022), è stata una conduttrice televisiva, showgirl, compositrice, attrice, ballerina e attivista italiana.

Erminio Macario
Erminio Macario, noto anche con lo pseudonimo di Macario (Torino, 27 maggio 1902 – Torino, 26 marzo 1980), è stato un attore e comico italiano di teatro, cinema e televisione.

Considerato dai critici come l'inventore del cinema comico italiano, nella sua lunga carriera ha lavorato a oltre cinquanta spettacoli teatrali tra teatro di varietà, riviste, commedie musicali e spettacoli di prosa. Raggiunse presto il successo e lanciò numerose soubrette. Prestò la sua maschera oltre che al cinema anche alla televisione, adottando spesso il piemontese per i suoi personaggi e le sue macchiette.
Autunite
L'autunite (simbolo IMA Aut) è un minerale molto comune appartenente al gruppo dell'autunite e alla classe minerale dei "fosfati, arseniati e vanadati" con la composizione chimica Ca(UO2)2(PO4)2·10-12H2O; da un punto di vista chimico è un fosfato di uranile del calcio. Strutturalmente, l'autunite appartiene al gruppo delle miche di uranio.

Zeunerite
La zeunerite (simbolo IMA: Zeu) è un minerale raro nella classe dei fosfati, arseniati e vanadati, cioè un arseniato idrato di uranio e rame, appartenente al gruppo dell'autunite con la composizione chimica Cu(UO2)2(AsO4)2 • 12H2O e quindi, chimicamente parlando, un arseniato acquoso di rame-uranile.
Eclissi solare del 16 febbraio 1999
L'eclissi solare del 16 febbraio 1999 è un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 6.34 UTC. 
L'eclissi, di tipo anulare, è stata visibile in alcune parti dell'Africa, dell'Asia (India), dell'Antartide, dell'Oceania (Australia).

L'evento del 16 febbraio 1999 è stata la prima eclissi solare nel 1999 e la 223ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare si è verificata il 22 agosto 1998, la seguente l'11 agosto 1999. L'eclissi avrà un'ampiezza massima di 160 chilometri e una durata di 3 minuti e 28 secondi.

Eclissi solare dell'11 agosto 1999
L'eclissi solare dell'11 agosto 1999 è stato un evento astronomico avvenuto il suddetto giorno con una magnitudine di 1.029.

Il percorso dell'ombra della Luna iniziò nell'Oceano Atlantico e, prima di mezzogiorno, attraversò il sud del Regno Unito, il nord della Francia, il Belgio, il Lussemburgo, il sud della Germania, Austria, Slovenia, Croazia, Ungheria e il nord della Jugoslavia (Vojvodina). Il massimo avvenne alle ore 11:03:07 UTC a 45,1°N 24,3°E in Romania (nei pressi della città di Ocnele Mari vicino a Râmnicu Vâlcea) e durò 2 minuti e 22 secondi. Quindi continuò in tutta la Bulgaria, il Mar Nero, la Turchia, l'Iran, il sud del Pakistan e l'India, per concludersi nel Golfo del Bengala.

La precedente eclissi totale visibile in Europa avvenne il 22 luglio 1990, mentre la successiva ha avuto luogo il 20 marzo 2015.