hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basilica di San Nicolò (Lecco)
La basilica di San Nicolò, già collegiata prepositurale, è il duomo di Lecco.
Situata in posizione rialzata, la chiesa plebana sorge sui resti dell'antica cinta muraria ed è sede del prevosto di Lecco nonché del decanato dell'arcidiocesi di Milano. Venne dedicata a san Nicolò, patrono dei naviganti e dei barcaioli.
Ad identificare la chiesa è l'altissimo campanile, che, con i suoi 96 metri di altezza, rappresenta una delle torri campanarie più alte d'Italia.

Sistema di trasmissione (organo)
Il sistema di trasmissione nell'organo consiste in un insieme di meccanismi, siano essi, meccanici, pneumatici, elettrici, elettronici o dati da combinazioni fra queste varie possibilità, i quali permettono l'apertura dei "ventilabri", ossia le valvole poste all'interno del somiere, le quali fanno sì che possa avvenire il passaggio dell'aria alle canne quando viene premuto un tasto.

Il sistema di trasmissione permette inoltre la scelta del registro (famiglia di canne) e l'attivazione di vari accessori quali le unioni tra i vari manuali, tra i manuali e la pedaliera oppure l'attivazione di effetti particolari come il tremolo o l'attivazione di registri particolari a percussione (campane, campanelli, piatti, grancassa ecc.).

Per l'alimentazione dell'organo è necessaria una riserva d'aria (generalmente un mantice) che un tempo veniva alimentata manualmente tramite delle pompe, mentre oggi si utilizza un elettroventilatore.
Schwarzer Helm (Sogno)
Schwarzer Helm (Sogno) è una storia a fumetti di Valentina, celebre personaggio creato da Guido Crepax. Si tratta di una storia breve senza parole (espediente che verrà ripreso ampiamente in Lanterna magica) collegata alle vicende di Andante. Compaiono sia Effi che Bruno, con il violoncello Rogeri, e Valentina sogna di farsi tagliare i capelli a caschetto.

Andante (storia a fumetti)
Andante è la trentaduesima storia a fumetti di Valentina, celebre personaggio creato da Guido Crepax. Valentina, ancora in compagnia di Effi, riprende la relazione con Bruno (interrotta alla fine di Nostalgia).
Voto per approvazione sequenziale proporzionale
Il voto per approvazione sequenziale proporzionale (SPAV in inglese) è un sistema elettorale che estende il concetto di voto per approvazione (AV in inglese) all'elezione di più vincitori, con il Metodo D'Hondt. Fu proposto dalla statistica danese Thorvald N. Thiele all'inizio degli anni 1900, ed era in uso (con adattamenti per le liste dei partiti) in Svezia per un breve periodo dopo il 1909.

Sistema elettorale
Il sistema elettorale è costituito dall'insieme delle regole che si adottano in una democrazia rappresentativa per trasformare le preferenze o voti espressi dagli elettori durante le elezioni in seggi da assegnare all'interno del Parlamento o più in generale di un'assemblea legislativa.

È regolato dalla legge elettorale.
Nazionale femminile di pallanuoto del Sudafrica
La nazionale di pallanuoto femminile del Sudafrica (in afrikaans Suid-Afrikaanse nasionale vrouewaterpolospan; in inglese South Africa women’s national water polo team) è la rappresentativa sudafricana nelle competizioni pallanuotistiche internazionali femminili. La formazione è posta sotto l'egida della Swimming South Africa, federazione nazionale che gestisce le discipline acquatiche.

Quella del Sudafrica è l'unica nazionale femminile del continente africano ad aver partecipato ai campionati mondiali.

Pallanuoto ai campionati mondiali di nuoto 2011 - Torneo femminile
La 9ª edizione del campionato mondiale di pallanuoto femminile si è svolta nell'ambito dei campionati mondiali di nuoto 2011 di Shanghai, in Cina, dal 17 al 29 luglio.

Le sedici formazioni nazionali qualificate si sono affrontate secondo la stessa formula delle ultime edizioni e del torneo maschile.

La Grecia ha conquistato per la prima volta il titolo mondiale battendo in finale le padrone di casa della Cina.
Elisabeth Pähtz
Elisabeth Pähtz (Erfurt, 8 gennaio 1985) è una scacchista tedesca, grande maestro.

Maestro internazionale dal 2004, ottiene la terza norma di grande maestro nel novembre del 2021. Tuttavia la ratificazione del titolo da parte della commissione FIDE è avvenuta soltanto nel dicembre 2022, per una norma del 2016 che era stata ritenuta dubbia dagli esaminatori. È la quarantesima donna ad aver raggiunto il più alto titolo riconosciuto dalla FIDE e la prima di nazionalità tedesca.

Nel settembre del 2018 è entrata nella top 10 del ranking femminile con 2513 punti e dal settembre del 2015 è stabilmente tra le prime trenta donne al mondo.

Gioco rapido
Negli scacchi, il gioco rapido (denominato Rapidplay o Rapid nel regolamento internazionale) è una variante a tempo in cui ogni giocatore ha a disposizione un tempo maggiore di 10 minuti ma inferiore a 60 minuti per completare la partita.
István Széchenyi
Il conte István Széchenyi, (AFI: [ˈseːt͡ʃeːɲi]) (Vienna, 21 settembre 1791 – Döbling, 8 aprile 1860), è stato un politico, scrittore, nobile e teorico ungherese.
Fu uno dei più grandi statisti d'Ungheria.

Gli Széchényi erano un'antica ed influente famiglia ungherese, elevata alla nobiltà agli inizi del Settecento. Tradizionalmente leali alla dinastia degli Asburgo, erano legati alle famiglie dei Liechtenstein, degli Esterházy e dei Lobkowitz.

Storia dell'Ungheria
La storia dell'Ungheria può essere fatta risalire all'inizio del Medioevo, quando la regione precedentemente nota come Pannonia fu colonizzata dal popolo nomade dei Magiari, provenienti dalle aree centro-settentrionali dell'odierna Russia.
Behbeit el-Hagar
Behbeit el-Hagar (egiziano: Hebyt) è un sito archeologico nel Basso Egitto che contiene i resti di un antico tempio egizio alla dea Iside, noto come Iseion.

Il sito si trova lungo il ramo Damietta del Nilo, 7 chilometri (4,5 miglia) a nord-est di Sebennytos e 8 chilometri (5 miglia) a ovest di Mansura. Nell'antichità faceva parte del nomo di Sebennytos, il dodicesimo nomo dell'Egitto inferiore. I testi dell'antico Egitto si riferiscono al sito già nel Nuovo Regno (1550–1070 A.C. circa), ma potrebbe essere stato semplicemente un ramo di Sebennytos piuttosto che una città a tutti gli effetti.

Damietta
Damietta (in arabo دمياط‎?, Dumyāṭ) è una città e porto dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo. Si affaccia sul Mar Mediterraneo, sul delta del Nilo, circa 200 km a nord del Cairo.

Damietta dà il nome al ramo orientale del delta del Nilo, che anticamente era noto come ramo Fatnitico.

In tempi moderni, la realizzazione di un canale che la collega al Nilo l'ha resa un porto non meno importante rispetto al passato, quando in epoca classica islamica essa era il secondo porto egiziano, dopo Alessandria ma prima di Tinnīs.

Il nome della città è inoltre citato da Dante al v. 104 del XIV canto dell'Inferno durante il racconto di Virgilio sul Veglio di Creta.
85158 Phyllistrapp
85158 Phyllistrapp è un asteroide areosecante della fascia principale. Scoperto nel 1987, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3001959 UA e da un'eccentricità di 0,3164865, inclinata di 6,02283° rispetto all'eclittica.

Asteroide areosecante
Un asteroide areosecante, o (dalla lingua inglese) Mars-crosser, è un asteroide del sistema solare la cui orbita interseca quella del pianeta Marte. Gli asteroidi areosecanti propriamente detti devono necessariamente presentare un perielio situato all'interno dell'orbita marziana, e un afelio situato all'esterno; la lista che segue comprende anche quegli asteroidi che rasentano solamente l'orbita del pianeta, internamente o esternamente, pur non intersecandola mai.

All'interno della lista ci sono due asteroidi caratteristici: Eureka, l'unico troiano numerato di Marte, e 2001 EJ18, il solo altro co-orbitale marziano numerato.
Tipometria
La tipometria è l'insieme delle misure degli elementi che formano la composizione e l'impaginazione di un testo.

Nell'esempio riportato, il testo poggia idealmente su una linea di base che coincide col margine inferiore della parte mediana, che viene occupata per intero.
I tratti ascendenti e discendenti si estendono ad occupare, rispettivamente, le parti superiore ed inferiore.
Per garantire una interlinea minima, vi sono due aree libere: la spalla superiore e la spalla inferiore (che nell'immagine non sono in proporzione, ma sono raffigurate più basse del reale).

La somma delle parti ascendenti, discendenti e mediana costituiscono l'occhio tipografico (detto in un altro modo, la spalla superiore e la spalla inferiore sono i margini - superiore e inferiore - da cui parte il rilievo dell'occhio).

Per la misurazione dei caratteri in tipografia si utilizza il tipometro.

Tipografia
Si definisce tipografia (dal greco antico τύπος?, týpos, "impronta" e γράφειν, gráphein, "scrivere") l'insieme dei processi di composizione e stampa effettuati mediante l'uso di matrici in rilievo composte di caratteri mobili o di cliché inchiostrati. Per estensione, il termine indica anche l'officina in cui tale attività viene esplicata, e l'attività artigianale o industriale connessa.
Associazione dei bibliotecari francesi
L'Associazione dei bibliotecari di Francia (Association des bibliothécaires de France, ABF) raggruppa i professionisti delle biblioteche francesi. Fondata nel 1906 come Association des bibliothécaires français (Associazione dei bibliotecari francesi), è stata riconosciuta di pubblica utilità nel 1969. Nel 2006, insieme all'approvazione del nuovo statuto, è stata modificata la denominazione.

Biblioteca
Una biblioteca è un luogo, fisico o virtuale, finalizzato alla raccolta e alla conservazione di risorse informative fisiche, come libri, riviste, quotidiani, CD, DVD, o digitali, come ebook, basi di dati, riviste elettroniche.

Si considerano biblioteche tanto le raccolte costituite per uso personale quanto quelle costituite da enti privati e pubblici. Queste ultime, in base alla legge italiana, forniscono un servizio pubblico essenziale.

La biblioteconomia considera parte del "sistema biblioteca" anche i servizi di informazione al pubblico (tipicamente la ricerca bibliografica e l'istruzione all'uso delle raccolte e dei servizi) e, in quanto funzionali alla conservazione e fruizione del patrimonio documentale, anche le attività di gestione della biblioteca purché specifiche (non considera tali, pertanto, le generiche attività amministrative e gestionali se indistinguibili da quelle dell'ente proprietario della biblioteca).
Suomen Cup 2012
La Suomen Cup 2012 è stata la 58ª edizione della coppa di Finlandia di calcio. È iniziata il 6 gennaio 2012 e si è conclusa il 29 settembre 2012. La formula prevedeva turni a eliminazione diretta con partite di sola andata. L'Honka ha vinto il trofeo per la prima volta, venendo così ammesso alla UEFA Europa League 2013-2014.

Le squadre iscritte alla competizione sono state 198. Le squadre di Kolmonen (quarta divisione) o di una serie inferiore hanno partecipato al primo turno. Nel quarto turno sono entrate in gioco le squadre di Ykkönen (seconda divisione) e Kakkonen (terza divisione). Le squadre della Veikkausliiga 2012 sono entrate nel torneo a partire tra il quinto e il settimo turno, in base al loro piazzamento nella Coppa di Lega finlandese 2012.

Liigacup 2012
La Liigacup 2012 è stata la 16ª edizione di questo torneo, iniziata il 13 gennaio 2012 con la fase a gironi e terminata il 4 aprile 2012 con la finale. Il TPS ha vinto il torneo per la prima volta, sconfiggendo in finale l'HJK dopo i tiri di rigore.
Starry Night
Starry Night (trad. notte stellata) è un programma di astronomia edito dalla Imaginova, il quale si è imposto, per le sue caratteristiche di elevato realismo fotografico, come uno dei programmi più famosi ed importanti nel campo astronomico.

È un software non di libera distribuzione in quanto commerciale.

Sin dall'inizio si è fatto notare per la sua qualità grafica: da sempre sviluppato con l'idea di raggiungere il più alto livello di realismo possibile (basti dire che tra le varie opzioni si trova pure quella per abilitare i suoni udibili nei campi durante le osservazioni notturne, come il canto del grillo canterino, lo scorrere del ruscello, e via dicendo).

Attualmente è uno dei pochi programmi che possiedono delle mappe ad alta risoluzione per quanto riguarda la superficie della Luna e del pianeta Marte.

Telescopio
Il telescopio è uno strumento ottico che mediante il funzionamento di lenti o specchi o altri dispositivi permette la visione di oggetti spaziali lontani  attraverso l'emissione, l'assorbimento o la riflessione da parte di questi oggetti di luce o di altre radiazioni elettromagnetiche.

Sebbene con il termine "telescopio" si indichi solitamente il telescopio ottico, operante nelle frequenze della luce visibile, esistono telescopi sensibili anche alle altre frequenze dello spettro elettromagnetico.

Il nome, derivato dal greco τηλε che significa «lontano» e σκοπέω (skopeo) ovvero «guardare, osservare, ponderare», è una parola d'autore coniata dal matematico greco Giovanni Demisiani (Ἰωάννης Δημησιάνος), il 14 aprile 1611, nel banchetto offerto a Roma, dal principe Federico Cesi, in onore della cooptazione di Galileo Galilei nell'Accademia dei Lincei.
Campionati mondiali di lotta 2022
I campionati mondiali di lotta 2022 si sono svolti presso la Štark Arena di Belgrado, in Serbia, dal 10 al 18 settembre 2022. Sono stati la 17ª edizione a comprendere contestulmente i tornei di lotta greco-romana e lotta libera femminile e maschile.

Originariamente la manifestazione avrebbe dovuto svolgersi in Krasnojarsk, in Russia, ma è stata spostata in Serbia a seguito dei provvedimenti assunti dalla Agenzia mondiale antidoping (WADA) e dalla sentenza emessa dalla Corte arbitrale per lo sport (CAS), che nel febbraio 2021 ha sanzionato la Russia con il divieto di organizzare grandi eventi per un periodo di due anni, a causa delle doping di stato ed in particolare della manipolazione dei testa antidoping effettuati del laboratorio di Mosca.

Campionati mondiali di lotta
I campionati mondiali di lotta (in lingua inglese UWW Wrestling World Championships) sono una manifestazione internazionale di lotta libera e lotta greco-romana organizzata dalla Federazione internazionale delle lotte associate (UWW), che si tiene con cadenza inizialmente triennale e successivamente annuale (con eccezione dell'anno olimpico) dal 1904 per la lotta greco-romana e da 1951 per la lotta libera. Dal 1987 si tengono anche le competizioni di lotta femminile.
Gruppo 2
Il Gruppo 2 era uno dei gruppi con cui la FIA classificava le autovetture ammesse alle competizioni: esso si applicava alle auto da turismo, da corsa e da rally. Nel 1982 è stato sostituito dal Gruppo A in seguito alla emanazione di nuove norme di classificazione delle vetture.

Gruppo (automobilismo)
Il termine gruppo è utilizzato nei regolamenti sportivi automobilistici per indicare una ripartizione dei veicoli ammessi alle competizioni.

La necessità di suddividere le vetture in gruppi o categorie o classi nasce dalla volontà di permettere la partecipazione alle competizioni dei più diversi tipi di auto, dalle vetture di grande serie, ai prototipi, alle monoposto, mantenendo vivo l'agonismo tra i partecipanti che così possono confrontarsi all'interno di un raggruppamento in cui le vetture abbiano caratteristiche simili e senza differenze di prestazione eccessive.
Letteratura galiziana dei secoli bui
La produzione letteraria in lingua gallega fu praticamente nulla durante i secoli XVI, XVII e XVIII, ragion per cui questo lungo periodo viene denominato dei secoli oscuri o bui (in galiziano Séculos Escuros).

Letteratura portoghese
La letteratura portoghese è l'insieme dei testi di carattere letterario scritti in portoghese da autori portoghesi. È strettamente legata alla letteratura brasiliana e ai sistemi letterari degli altri paesi di lingua portoghese, con i quali condivide il codice espressivo, cioè la lingua portoghese che, nella sua espansione nei diversi continenti, ha dato luogo all'insieme dei vari sistemi letterari in questione. È anche intimamente legata alla letteratura galega, con la quale condivide de facto la sua prima fase storica, quella delle cantigas galegas, risalente a una fase storica in cui la lingua portoghese e quella galega non si erano ancora differenziate.
Radviliškis
Radviliškis è una città della Lituania nella Contea di Šiauliai.

Fondata nel XV secolo, viene menzionata per la prima volta nel 1567, mentre le 1687 le furono donati i diritti di Città di mercato da parte di Jan Sobieski, re di Polonia e Lituania.

Città di mercato
Con città di mercato (in inglese market town) s'intende un borgo o una città che, secondo il diritto europeo medievale, aveva ottenuto il diritto a tenere un mercato. I comuni con diritto di mercato si diffusero in Inghilterra, Scandinavia e in tutta l'area germanica. Anche in Francia i bourgs (borghi) vennero a coincidere con il concetto di città di mercato.

In Norvegia la città di mercato (kjøpstad dal norreno kaupstaðr) aveva dei privilegi concessi dal re o dall'autorità e consentiva ai cittadini di avere un monopolio sulla compravendita di beni e altre attività, nella città stessa o nel contado. Nell'area germanica il concetto di città di mercato (chiamate comuni di mercato) è ancora attuale.
Erker di Coburgo
Gli erker di Coburgo sono una variante di una finestra angolare a bovindo, che si trova solo a Coburgo, in Germania. Risalgono alla fine del XVI secolo e sono caratterizzati da tre elementi architettonici. Un pilastro di supporto, all'angolo della casa, una costruzione a due piani e la conclusione con una cupoletta.

Ci sono cinque erker a Coburgo. Quello del municipio, di Hans Schlachter del 1575, è il più antico, seguito nel 1593 da quello nel castello di Ehrenburg a Steingasse e nel 1601 dai due della Stadthaus. Un altro, a tre piani, si trova in Markt 6 tra Marktplatz e Judengasse.

Bovindo
Il bovindo (dall'italianizzazione della locuzione inglese bow window, lett. "finestra ad arco") è un particolare tipo di finestratura, in cui gli infissi e le ante vetrate non sono allineate al muro, ma risultano seguire un percorso ad arco orizzontale aggettante dalla muratura.

Il bovindo è un tipo di bay window (lett. "finestra a golfo"), cioè uno spazio finestrato che si protende verso l'esterno dalle pareti principali di un edificio e forma una nicchia in una stanza; si differenzia dall'erker o oriel in quanto quest'ultimo, sporgendo dalla parete, non ha contatto col suolo.
Volo Sepahan Airlines 5915
Il volo Sepahan Airlines 5915 era un collegamento di linea domestico iraniano, con partenza da Teheran e destinazione a Tabas, che si schiantò il 10 agosto 2014, con 40 passeggeri e 8 membri dell'equipaggio a bordo. L'Antonov An-140 precipitò in una zona residenziale a 5 km da Teheran poco dopo il decollo dall'aeroporto Internazionale di Mehrabad.

Delle 48 persone a bordo, 42 passeggeri e 6 membri dell'equipaggio, solo in 8 sopravvissero.

Esfahan
Esfahān (o Isfahān o Ispahān, in persiano اِصفَهان‎ · ) è una città nell'Iran centrale con 2.800.000 abitanti (stima 2016), posta sul fiume Zayandeh, a 400 chilometri dal Golfo Persico a un'altezza di 1590 metri sopra il livello del mare, tra i monti Zagros. È la capitale della provincia di Esfahan con 4.600.000 abitanti (stima 2006) e con una superficie di 107.027 km².

Esfahān è ben nota per le bellezze architettoniche e per i suoi giardini pubblici. Secondo un adagio persiano "Esfahān è metà del mondo" (Esfahān nesf-e jahān). La città ha subito danni durante la guerra scatenata contro l'Iran dall'Iraq di Saddam Hussein, ma in seguito è tornata all'antico splendore anche grazie ad opere di restauro e di conservazione, tra cui quella italiana dell'Istituto italiano per l'Africa e l'Oriente (IsIAO), guidata dall'architetto Eugenio Galdieri.
Joey Sternaman
Joseph Theodore Sternaman (Springfield, 1º febbraio 1900 – Oak Park, 10 marzo 1988) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha militato nei ruoli di quarterback e halfback nella National Football League (NFL).

All-Pro
All-Pro è il termine maggiormente usato nella National Football League (NFL) per designare i migliori di ogni ruolo durante la stagione. L'usanza prese piede agli inizio degli anni venti sotto forma di sondaggio tra i giornalisti che si occupavano di sport. È inoltre presentata una seconda squadra di All-Pro ad indicare i secondi migliori giocatori dell'annata in ogni posizione, con le due squadre denominate rispettivamente First-team e Second-team.
Sant'Angelo a Lecore
Sant'Angelo a Lecore è una frazione dei comuni italiani di Campi Bisenzio e di Signa, nella città metropolitana di Firenze, in Toscana.

È posta lungo la "via Pistoiese" (ex strada statale 66 Pistoiese), lungo la quale passa il confine tra i due comuni, ed è lambito dal torrente Ombrone Pistoiese.

Arcidiocesi di Firenze
L'arcidiocesi di Firenze (in latino Archidioecesis Florentina) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 797.227 battezzati su 811.258 abitanti. È retta dall'arcivescovo Gherardo Gambelli.

Patroni dell'arcidiocesi sono i vescovi san Zanobi e sant'Antonino Pierozzi, mentre la festa del patrono della città di Firenze è il 24 giugno, giorno della Natività di san Giovanni Battista.
Achillea macrophylla
Il millefoglio delle radure (nome scientifico Achillea macrophylla L., 1753)  è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Eurasian grade) e sottotribù Matricariinae).

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
VF-51
VF-51 (Fighter Squadron 51) è stata un'unità di aviazione della Marina degli Stati Uniti conosciuta come "Screaming Eagles". Originariamente costituita come VF-1 il 1º febbraio 1943, rinominata come VF-5 il 15 luglio 1943, e poi come VF-5A il 15 novembre 1946, fu rinominata nuovamente come VF-51 il 16 agosto 1948; è stata disimpegnata nel marzo 1995.

Grumman F-14 Tomcat
Il Grumman F-14 Tomcat è un aereo da combattimento supersonico bimotoreTurboventola, biposto e con ala a geometria variabile. Sviluppato negli Stati Uniti d'America alla fine degli anni sessanta, l'aereo nacque in risposta al programma della United States Navy Naval Fighter Experimental (VFX), che seguì al fallimento del progetto General Dynamics/Grumman F-111B.
4 bit
4 bit, in informatica, indica che in una data architettura il formato standard di una variabile semplice (intero, puntatore, handle ecc.) è di 4 bit di lunghezza. Generalmente questo riflette la dimensione dei registri interni della CPU usata per quell'architettura.

Il termine "4 bit" può essere usato per descrivere la dimensione di:

Una unità di dati

I registri interni di una CPU o della ALU che deve funzionare usando quei registri

Indirizzi di memoria

Dati trasferiti per ogni lettura o scrittura alla memoria centrale.

Il primo microprocessore a 4 bit fu il Central Air Data Computer prodotto a partire dal 1970 ma dato che era un componente militare la sua esistenza fu classificata per decenni. Il primo microprocessore commerciale viene quindi considerato l'Intel 4004 che venne messo in commercio dal 1971 da Intel. 4 bit possono codificare 16 informazioni.

Architettura dei calcolatori
L'architettura dei calcolatori, nell'informatica, elettronica o più in generale dei sistemi elettronici digitali, è la maniera in cui sono collegati tra loro i componenti hardware elementari di un sistema di elaborazione. Chi si occupa di architettura dei calcolatori ha il compito di costruire sistemi di elaborazione di diversa complessità (da una semplice scheda elettronica a un complesso sistema con grossa potenza di calcolo) mettendo insieme questi componenti elementari.