hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viminale (motonave)
La motonave Viminale, soprannominata "il titanic italiano", fu un transatlantico di lusso varato nel 1925 per conto del Lloyd Triestino. Era un transatlantico che faceva rotta fino ai porti del Giappone e venne silurata, al largo della costa di Palmi, nel mar Tirreno, il 25 luglio 1943 da un'unità alleata (la statunitense Pt 216), mentre era trainata dal porto di Palermo a quello di Napoli per alcune riparazioni.

Porto di Palermo
Il porto di Palermo è uno dei maggiori porti per traffico passeggeri e per dimensioni del Mediterraneo. Si estende da est per alcuni chilometri da via Francesco Crispi (nei pressi dell'antico porticciolo della Cala), inglobando le zone marinare dell'Arenella e dell'Acqua Santa.

È sede dell'Autorità di sistema portuale del mare della Sicilia occidentale, che estende le sue competenze anche sugli scali di Porto Empedocle, Termini Imerese, Trapani, Gela e Licata.
Brick (elettronico)
Il termine brick (in inglese "mattone"), in elettronica di consumo, descrive un dispositivo elettronico, come uno smartphone, console, router o tablet computer, che, a causa di un errore di configurazione serio, firmware corrotto o problemi hardware, non può funzionare. Il termine deriva dal fatto che molti dispositivi elettronici di queste tipologie hanno forme a parallelepipedo, come i mattoni, e dal fatto che il dispositivo inutilizzabile è ridotto ad essere solamente un grosso oggetto pesante senza altre utilità.

Il termine può anche essere usato come un verbo, to brick, spesso italianizzato in brickare (ad esempio "ho brickato il mio lettore MP3 quando ho provato a modificare il suo firmware").

Firmware
Il firmware (prestito linguistico dalla lingua inglese derivante dall'unione di "firm" e "software", sicché in italiano equivale a componente logico permanente) è un programma, ovvero una sequenza di istruzioni, integrato direttamente in un componente elettronico programmato (es. UEFI su ROM).
Ian Matteoli
Ian Matteoli (Torino, 30 dicembre 2005) è uno snowboarder italiano specializzato in slopestyle, big air e halfpipe. È il primo atleta italiano a essere salito sul podio in una gara di big air di Coppa del Mondo.

Inoltre è il primo atleta al mondo ad aver eseguito un front side 2160 (anche in gara) e Cab 2160 (6 rotazioni).

Big air
Il big air è una disciplina sportiva dove gli atleti, usando attrezzi come lo snowboard, lo skateboard, gli sci, oppure a bordo di veicoli come nel caso del Freestyle Motocross, sfruttando una rampa devono realizzare dei salti ampi e alti compiendo determinate evoluzioni.

Tra le principali competizioni dove si svolgono gare di big air figurano gli X Games.

Il big air è diventato disciplina olimpica a partire dai Giochi di Pyeongchang 2018.
Tungia Baker
Tungia Dorothea Baker (Otaki, 8 ottobre 1939 – Otaki, 27 luglio 2005) è stata un'attrice neozelandese di etnia maori.

Come attrice, è nota per aver recitato in Lezioni di piano di Jane Campion.

È morta di cancro all'età di 65 anni, a Otaki, in Nuova Zelanda.

Lezioni di piano
Lezioni di piano (The Piano) è un film del 1993 scritto e diretto da Jane Campion.

Ha vinto la Palma d'oro al 46º Festival di Cannes (rendendo Campion la prima donna ad aver vinto tale premio) e tre Premi Oscar nell'edizione del 1994: migliore attrice (Holly Hunter), migliore attrice non protagonista (Anna Paquin) e migliore sceneggiatura originale (Jane Campion), rimanendo fino ai Premi Oscar 2016, con il pluripremiato Mad Max: Fury Road, il film australiano con il maggior numero di Oscar vinti.
Antonio Maccanico
Antonio Maccanico (Avellino, 4 agosto 1924 – Roma, 23 aprile 2013) è stato un politico e funzionario italiano, diverse volte ministro della Repubblica e sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri con le funzioni di segretario del Consiglio dei ministri durante il governo Ciampi.

Governo Amato II
Il governo Amato II è stato il cinquantaseiesimo esecutivo della Repubblica Italiana, il quarto e ultimo della XIII legislatura.

Il governo rimase in carica dal 26 aprile 2000 all'11 giugno 2001, per un totale di 411 giorni, ovvero 1 anno, 1 mese e 16 giorni.

Ottenne la fiducia alla Camera dei deputati il 28 aprile 2000 con 319 voti favorevoli e 298 contrari.

Ottenne la fiducia al Senato della Repubblica il 3 maggio 2000 con 179 voti favorevoli, 112 contrari e 2 astenuti.

Diede le dimissioni il 31 maggio 2001, il giorno dopo l'inizio della XIV legislatura.

È stato il terzo governo della storia repubblicana a essere presieduto da una persona non eletta al Parlamento italiano.
Final Four dell'Eurolega 2018-2019
Le Final Four dell'Eurolega 2018-2019 di hockey su pista si sono disputate il Pavilhão João Rocha di Lisbona in Portogallo dall'11 al 12 maggio 2019.

Vi hanno partecipato le seguenti squadre:

1º quarto di finale:  Barcellona

2º quarto di finale:  Sporting CP

3º quarto di finale:  Porto

4º quarto di finale:  Benfica

I vincitori, i portoghesi dello Sporting CP al secondo successo nella manifestazione e la finalista del torneo, il Porto, hanno ottenuto il diritto di giocare contro i vincitori e i finalisti della Coppa WSE 2020-2021, rispettivamente gli spagnoli del Lleida e gli italiani del Sarzana, nella Coppa Continentale 2019-2020.

Futebol Clube do Porto (hockey su pista)
Il Futebol Clube do Porto è la sezione di hockey su pista della società polisportiva Futebol Clube do Porto fondata nel 1955 ed avente sede a Porto.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale 26 campionati nazionali, 19 Coppe del Portogallo, 23 Supercoppe portoghesi e 2 Elite Cup. In ambito internazionale vanta 3 WSE Champions League, 2 Coppe delle Coppe, 2 Coppa CERS, 2 Coppe Continentali e 1 Coppa Intercontinentale.

La squadra disputa le proprie gare interne presso la Dragão Caixa, a Porto.
Orsogufo
L'orsogufo (in inglese owlbear o owl bear) è una creatura presente nel gioco di ruolo Dungeons & Dragons e in altre ambientazioni fantasy; introdotto nel 1975, è diventato uno dei mostri più iconici della serie.

Dungeons & Dragons
Dungeons & Dragons (abbreviato come D&D o DnD) è un gioco di ruolo fantasy originariamente creato da Gary Gygax e Dave Arneson e pubblicato per la prima volta nel gennaio 1974 dalla Tactical Studies Rules (TSR). Dal 1997 viene pubblicato da Wizards of the Coast, in seguito acquisita da Hasbro.

D&D è generalmente considerato il primo gioco di ruolo, ed è tra tutti il più diffuso e venduto.
Tour du Poitou-Charentes 2010
Il Tour du Poitou-Charentes 2010, ventiquattresima edizione della corsa, si svolse dal 24 al 27 agosto 2010 su un percorso di 680 km ripartiti in 5 tappe, con partenza da Chalais e arrivo a Poitiers. Fu vinto dal francese Jimmy Engoulvent della Saur-Sojasun davanti al canadese Dominique Rollin e allo svizzero Martin Elmiger.

Poitiers
Poitiers (pronuncia francese [pwaˈtje], in pittavino Poetae o Poetié, in occitano Peitieus, in italiano arcaico Poitieri) è una città della Francia centrale di 91 345 abitanti, sul fiume Clain, prefettura (capoluogo) del dipartimento della Vienne nella regione della Nuova Aquitania.

I suoi abitanti, come quelli del Poitou sono chiamati Poitevins o, nella forma arcaica, Pictaviens.

Il motto della città è: Sainte, saine et savante (in italiano: Santa, sana e sapiente).
Melodifestivalen 2020
La sessantesima edizione del Melodifestivalen si è svolta dal 1º febbraio al 7 marzo 2020 in 6 città svedesi (Linköping, Göteborg, Luleå, Malmö, Eskilstuna e Stoccolma) e ha decretato il rappresentante della Svezia all'Eurovision Song Contest 2020 a Rotterdam, nei Paesi Bassi.

Le vincitrici sono state The Mamas con Move.

Göteborg
Göteborg (italiano: [ˈɡøtebɔrɡ], svedese: [jœtəˈbɔrj] ), in italiano anche Gotemburgo, è un comune e una città della Svezia meridionale, situata nella contea di Västra Götaland di cui è capoluogo e collocata nella provincia storica del Västergötland, sebbene alcuni sobborghi cittadini si estendano nella provincia di Bohuslän. Fu fondata nel 1621 dal re Gustavo II Adolfo.

Göteborg ha circa mezzo milione di abitanti, è la seconda città più popolosa della Svezia dopo Stoccolma e la quinta dell'Europa settentrionale. Se si considera l'intera area metropolitana, gli abitanti ammontano a circa 940 000.
El Capo
El Capo è il settimo album del rapper statunitense Jim Jones, pubblicato dalla Empire Distribution nel 2019. Accompagnato da un discreto successo commerciale, l'album presenta temi analoghi al quasi omonimo Capo del 2011. Collaborano, tra gli altri, Fat Joe, Rick Ross, Cam'ron, Dave East, Fabolous, Maino, Curren$y e Jadakiss.

Rick Ross
Rick Ross, pseudonimo di William Leonard Roberts II (Clarksdale, 28 gennaio 1976), è un rapper e attore statunitense.

Il suo nome d'arte trae origine dal trafficante di droga "Freeway" Ricky Ross, col quale il rapper tuttavia non ha alcun legame.  Nel 2010 Ross decide di cambiare il suo nome d'arte in Ricky Rozay. Ross ha fondato l'etichetta discografica Maybach Music Group, con la quale ha pubblicato il suo terzo album in studio Deeper Than Rap e gli album seguenti.

Vanta un patrimonio di 135 milioni di dollari.
The Garden of Weeds
The Garden of Weeds è un film muto del 1924 diretto da James Cruze. La sceneggiatura si basa sull'omonimo lavoro teatrale di Leon Gordon e Doris Marquette presentato a New York il 28 aprile 1924.

Prodotto dalla Famous Players-Lasky Corporation, venne distribuito dalla Paramount il 2 novembre 1924. La protagonista, l'attrice Betty Compson, si sposò con il regista nello stesso anno.

Famous Players-Lasky Corporation
Famous Players-Lasky Corporation è stata una casa di produzione e distribuzione cinematografica statunitense creata il 19 luglio 1916 con la fusione di Famous Players Film Company e di Jesse L. Lasky's Feature Play Company.

La società, guidata dal presidente Adolph Zukor, fu il risultato della fusione di otto case di produzione facendone una delle più grandi compagnie dell'industria cinematografica del muto.

Nel settembre 1927, Famous Players-Lasky subì una drastica riorganizzazione e prese il nome di Paramount Pictures Corporation.
Lock's Quest
Lock's Quest è un videogioco di genere tower defense, sviluppato da 5th Cell e pubblicato da THQ nel 2008. È il secondo titolo sviluppato da 5th Cell per Nintendo DS e si avvicina per alcuni aspetti come design artistico e storia al loro primo gioco Drawn to Life.

Il gioco è stato pubblicato in Nord America l'8 settembre 2008, in Oceania il 25 settembre 2008, in Europa il 26 settembre 2008 e in Giappone il 19 febbraio 2009.

Il 16 febbraio 2017, THQ Nordic ha annunciato la remastered del gioco per PS4, Xbox One e per PC, sviluppata da Digital Continue e uscita poi ufficialmente il 30 maggio dello stesso anno.

Il 26 settembre 2019 è stata pubblicata da HandyGames, sottosezione di THQ Nordic, una versione di Lock's Quest per i dispositivi Android e iOS.

Drawn to Life
Drawn to Life è un videogioco d'avventura a piattaforme sviluppato dalla 5th Cell per Nintendo DS e pubblicato da THQ nel 2007.

Il suo seguito, Drawn to Life: II Capitolo Successivo, è uscito nel 2009 per Nintendo DS e Wii. Nel 2008 è stato pubblicato uno spin-off del titolo, Drawn to Life: SpongeBob SquarePants Edition, dedicato a SpongeBob.
Goffredo Grenonat
Goffredo Grenonat (il Baffuto), detto il Bastardo  in francese Geoffroy Grenonat c'est-à-dire le Moustachu (... – Quimper, 25 ottobre 1084) fu conte di Rennes, in contrapposizione ad Havoise e poi a Hoel II, dal 1066 alla sua morte.

Rennes
Rennes (/ʁɛn/; in gallo Resnn; in bretone Roazhon; in latino Condate, Condate Riedonum) è una città francese del nord-ovest di 225 081 abitanti (747 156 con area urbana), capoluogo della Bretagna e prefettura del dipartimento dell'Ille-et-Vilaine.

Sede universitaria importante (66 000 studenti), è anche sede di Corte d'appello ed è stata a lungo la capitale del ducato di Bretagna (per diventare capoluogo della regione negli anni settanta).
Caudron R.4
Il Caudron R.4 fu un bimotore da ricognizione biplano sviluppato dall'azienda aeronautica francese Société des avions Caudron negli anni dieci del XX secolo.

Sviluppato per sopperire alle carenze del precedente ed anticonvenzionale Caudron G.4, venne adottato dall'Aviation militaire, la componente aerea dell'Armée de terre (l'esercito francese), ed utilizzato durante le fasi iniziali della prima guerra mondiale.

Caudron G.4
Il Caudron G.4 fu un bombardiere biplano bimotore francese ampiamente utilizzato durante la prima guerra mondiale. Fu progettato dai fratelli Caudron, René e Gaston, come miglioramento del Caudron G.3. A primo impatto lascia perplessi il suo aspetto, per via della realizzazione massiccia e con strutture aperte. Il velivolo utilizzava un metodo di inclinazione elicoidale applicato alle ali (wing warping) per il controllo del rollio. Il primo modello di G.4 fu realizzato nel 1915 e venne costruito in Francia, Inghilterra e Italia.

Il G.4 venne utilizzato come bombardiere da ricognizione nel cuore della Germania finché questa non sviluppò una propria forza aerea adeguata a respingere i velivoli nemici; successivamente il G.4 venne utilizzato per bombardamenti notturni.

Il Caudron G.4 prestò servizio nelle forze armate del Belgio, Francia, Finlandia, Italia, Regno Unito e Stati Uniti d'America.
Jan Swammerdam
Jan Swammerdam (Amsterdam, 12 febbraio 1637 – Amsterdam, 17 febbraio 1680) è stato un biologo ed entomologo olandese.

Naturalista olandese, che ha descritto il meccanismo della respirazione; è stato anche uno dei primi a dimostrare che lo sperma maschile feconda l'ovulo femminile. I suoi studi sugli insetti hanno dimostrato che le varie fasi durante la vita di un insetto (uovo, larva, pupa e adulto) sono forme diverse dello stesso animale. Molto rilevante sugli insetti la sua monografia riguardante le api. Come parte della sua ricerca anatomica, ha condotto esperimenti sulla contrazione muscolare. Nel 1658 fu il primo a osservare e descrivere i globuli rossi. Fu uno dei primi a utilizzare il microscopio in dissezioni e le sue tecniche sono rimaste utili per centinaia di anni.

Uovo (biologia)
L'uovo è la cellula gametica, o sessuale, femminile degli animali che si riproducono per via sessuata. Contiene un corredo cromosomico aploide. Contiene nel suo citoplasma le sostanze nutritive, RNA messaggeri e RNA transfer necessari per il primo sostentamento e la prima sintesi proteica dell'embrione. Per essere fecondato, un uovo deve quasi sempre congiungersi con il gamete maschile (spermatozoo).
12 regole di Codd
Le 12 regole di Codd, o forme normali, sono un insieme di tredici regole (da 0 a 12) proposte da Edgar F. Codd, pioniere del modello relazionale per le basi di dati, per definire i requisiti che un sistema per la gestione di basi di dati deve soddisfare per essere considerato relazionale (RDBMS.).

Codd scrisse questi criteri nell'ambito di un'iniziativa che serviva a evitare che la sua definizione di database relazionale fosse resa meno restrittiva quando, nei primi anni ottanta, i venditori di database si affannarono per rimpiazzare i vecchi prodotti con un prodotto pseudo-relazionale. La regola 12 è nata proprio per contrastare questa tendenza: le regole sono così rigide che anche i sistemi la cui unica interfaccia sia il linguaggio SQL non ne soddisfano alcune.

Structured Query Language
Structured Query Language o in breve SQL (/ɛskjuːˈɛl/ ) è un linguaggio standardizzato per database basati sul modello relazionale (RDBMS), progettato per le seguenti operazioni:

creare e modificare schemi di database (DDL = Data Definition Language);

inserire, modificare e gestire dati memorizzati (DML = Data Manipulation Language);

interrogare i dati memorizzati (DQL = Data Query Language);

creare e gestire strumenti di controllo e accesso ai dati (DCL = Data Control Language).

A dispetto del nome, non si tratta perciò di un semplice linguaggio di interrogazione: alcuni suoi sottoinsiemi, infatti, permettono di creare, gestire e amministrare database.
Grande provincia ignea dei Caraibi
La Grande provincia ignea dei Caraibi (in lingua inglese: Caribbean large igneous province e abbreviata in CLIP) è un trappo e, data la sua estensione, costituisce in senso geologico una provincia magmatica o ignea.
È costituita da una vasta colata di lava basaltica che ha dato luogo alla formazione di una grande provincia ignea (LIP). È all'origine dell'attuale grande plateau oceanico del Pacifico orientale, di cui il plateau oceanico Caraibico-Colombiano rappresenta il residuo tettonico. I livelli più profondi del plateau basaltico risultano esposti nei suoi margini nella placca nordamericana e in quella sudamericana.

L'attività vulcanica nella provincia si sviluppò tra 139 e 69 milioni di anni fa, con il picco delle eruzioni tra 95 e 88 milioni di anni fa. Il volume del plateau basaltico è stato stimato in 4x106 km3 ed è stato collegato al punto caldo delle Galápagos.

Placca sudamericana
La placca sudamericana è una placca tettonica della litosfera del pianeta terra. La superficie è di 1,03045 sr. Ad essa vengono comunemente associate le placche delle Ande del nord e la placca atlantica. Essa copre gran parte dell'America del Sud e la parte sud occidentale dell'oceano Atlantico. La placca confina con quella delle Ande del nord, l'antartica, la placca africana, la placca nordamericana e la placca caraibica. A oriente forma con la placca africana la dorsale medio atlantica, mentre forma delle fosse con la placca delle Ande, nel Pacifico, la Fossa di Porto Rico nelle Antille e la Fossa delle Sandwich Australi nell'oceano atlantico.  Essa si sposta verso nord ovest a una velocità di 1.45 centimetri per anno.
Panarelli
I Panarelli sono un gruppo di cinque minuscole isolette appartenenti all'arcipelago delle isole Eolie, in Sicilia, Italia. Amministrativamente appartengono a Lipari, comune italiano della città metropolitana di Messina.

Il piccolo gruppo di scogli, appena affioranti dal pelo dell'acqua, si trova nei pressi di Dattilo, nel miniarcipelago dell'isola di Panarea. Assieme ai numerosi scogli vicini (Basiluzzo, Dattilo, Lisca Bianca, Bottaro e altri), gli isolotti sono ciò che resta di antiche bocche vulcaniche appartenenti all'apparato di Panarea, formatesi circa 130 000 anni fa. In passato tutti gli scogli erano molto probabilmente uniti fra loro a formare un'isola più grande (forse collegata alla stessa Panarea), ma in seguito all'erosione degli agenti atmosferici e a fenomeni di bradisismo, essa si separò in più terre emerse, processo completatosi circa 10 000 anni fa.

Dattilo (isola)
Dattilo è un isolotto italiano appartenente all'arcipelago delle isole Eolie, in Sicilia.

Disabitato, è posto circa 1,5 km ad est di Panarea. È caratterizzata da ripidi pendii sul versante orientale e prevalentemente scogliere su quello occidentale. La cima è a 103 metri di altezza.
Sackcloth 'n' Ashes
Sackcloth 'n' Ashes è l'album d'esordio del gruppo 16 Horsepower, pubblicato nel 1996 per l'etichetta A&M. È la prima pubblicazione per una major, dopo l'esordio dell'anno precedente con l'EP eponimo.

Il titolo dell'album («vestito di sacco e cenere») è una citazione dal Libro di Daniele:

Nell'album si respira un'atmosfera di morte e redenzione, dove vecchi strumenti come il banjo e il violino assumono tinte nuove debitrici delle atmosfere decadenti dei Velvet Underground o cupe alla Joy Division.

L'album è stato prodotto da Warren Bruleigh, già produttore dei Violent Femmes, in cui suona il violino proprio il cantante del gruppo, Gordon Gano.

Banjo
Il banjo (termine inglese, pron. /ˈbænʤəʊ/, italianizzata in /ˈbɛnʤo/; in italiano anche bangio, pl. bangi) è un cordofono di origini africane, già popolare fra gli afroamericani durante la guerra di secessione americana nella sua versione a cinque corde e da allora largamente usato nella musica tradizionale nordamericana.

Il suonatore di bangio è detto bangioista.
Live by the Sea
Live by the Sea è una registrazione live della band inglese Oasis, pubblicata in DVD e VHS. Documenta il concerto del gruppo tenuto il 17 aprile 1995 al Southend Cliffs Pavilion, e contiene i videoclip di Rock 'n' Roll Star e Cigarettes & Alcohol, canzoni dell'album Definitely Maybe. Il titolo della registrazione è un gioco di parole sul testo della canzone (It's Good) To Be Free.

Cigarettes & Alcohol
Cigarettes & Alcohol è un singolo della band inglese Oasis. Scritto da Noel Gallagher, il brano fu pubblicato il 10 ottobre 1994 e fu la quarta canzone estratta da Definitely Maybe, primo album della band, nonché il secondo singolo ad entrare nella top 10 della classifica inglese, arrivando al 7º posto (tre posti sopra il precedente singolo Live Forever).

È il primo brano in cui emerge la sregolatezza dei fratelli Gallagher: la canzone mostra un appeal nei confronti di droga, sigarette e alcool, viste come rimedio alla noiosa vita da operaio. "È una canzone che contiene un'affermazione sul sociale", ha detto Noel Gallagher in un'intervista nel 2010.

Il riff principale della canzone presenta una notevole somiglianza con quello di Get It On dei T. Rex.
Campionato asiatico maschile di pallacanestro 1979
Il 10º Campionato Asiatico Maschile di Pallacanestro FIBA si è svolto dal 30 novembre al 12 dicembre 1979 a Nagoya in Giappone. Il torneo è stato vinto dalla nazionale cinese.

I Campionati asiatici maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali del continente, organizzata dalla FIBA Asia.

FIBA Asia
La FIBA Asia è l'organo che governa la pallacanestro in Asia, una delle cinque Zone della Federazione Internazionale Pallacanestro (insieme ad Africa, America, Europa, e Oceania).

È un'associazione internazionale fondata nel 1960, che riunisce al momento 44 federazioni nazionali di pallacanestro.

La sede della FIBA Asia è situata a Kuala Lumpur, Malaysia.
Independence Day
Independence Day è un film di fantascienza del 1996 diretto da Roland Emmerich.

Il film narra di un'immaginaria e quasi riuscita invasione aliena della Terra, con la distruzione di parecchi monumenti simbolo degli Stati Uniti d'America, come l'Empire State Building, la Statua della Libertà, la Casa Bianca e la Library Tower di Los Angeles. Per il lancio del film si ricorse a una campagna pubblicitaria di enormi dimensioni che ebbe inizio durante la 30ª edizione del Super Bowl.

Statua della Libertà
La statua della Libertà (in inglese Statue of Liberty, in francese Statue de la Liberté) è una statua degli Stati Uniti d'America, simbolo di Nuova York. Tra i monumenti più conosciuti al mondo, si trova all'entrata del porto sul fiume Hudson al centro della baia di Manhattan, sulla rocciosa Liberty Island.

Dono della Francia al popolo degli Stati Uniti, fu realizzata dal francese Auguste Bartholdi, con la collaborazione di Gustave Eiffel, che ne progettò la struttura reticolare interna in acciaio, collegata all'esterno con il rivestimento in fogli di rame sagomati e rivettati. Raffigura una personificazione della Libertà, drappeggiata con una lunga toga, nell'atto di elevare fieramente una fiaccola al cielo, mentre con l'altra mano tiene una tavola recante la data della Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti d'America (il 4 luglio 1776).
Tirreno-Adriatico 2005
La Tirreno-Adriatico 2005, quarantesima edizione della corsa, si svolse in sette tappe dal 9 al 15 marzo 2005 e affrontò un percorso totale di 1227,4 km con partenza da Civitavecchia e arrivo a San Benedetto del Tronto. Fu vinta dallo spagnolo Óscar Freire della Rabobank si impose in 32h37'19".

San Benedetto del Tronto
San Benedetto del Tronto è un comune italiano di 47 029 abitanti della provincia di Ascoli Piceno nelle Marche. È il comune più popoloso della provincia.

Posto lungo la costa adriatica meridionale delle Marche alla foce del fiume Tronto, è una nota località balneare della Riviera delle Palme, vanta una lunga tradizione turistica: nel 1865 vi fu infatti inaugurato il primo stabilimento balneare della città, fra i più antichi in Italia, il suo porto ospita una delle flotte di pescherecci più grandi dell'Adriatico.