hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manichei medievali
Numerose dottrine cristologiche tardo antiche e medioevali sono comunemente indicate come  Manichee.

Tale elenco include i Priscilliani (IV secolo - Spagna), i Pauliciani ed i Tondrachiani (Siria e Armenia e poi Tracia dall'VII al XII secolo) , i Bogomili (secondo la Chiesa Greca) e Patereni (secondo la Chiesa Latina) dei Balcani (dal X al XVI secolo) ed infine Pubblicani (distorsione di Pauliciani), Patari e Catari in Germania, Francia e  Italia centro settentrionale.

Il termine Manicheo viene utilizzato, in questo caso,  da teologi e inquisitori  semplicemente come sinonimo di Dualista e non come resurrezione della religione Manichea

Patarini
La Pataría, o movimento dei patarini (detti anche pàtari), fu un movimento sorto in seno alla Chiesa milanese medievale.

Le origini del movimento sono da ricondurre ad alcuni esponenti del clero particolarmente vicini alla sensibilità della Chiesa romana, nell'XI secolo, che seppero coinvolgere diversi settori della popolazione nella lotta contro la simonia, il matrimonio dei preti (da quel momento in poi definito eresia nicolaita) e, in generale, contro le presunte ricchezze e corruzioni morali delle alte cariche ecclesiastiche, in particolare degli arcivescovi di Milano. Dopo che - alla fine dell'XI secolo e con l'inizio delle Crociate - lo scisma o le tensioni tra Roma e Milano si ricomposero, la Pataria perse vigore e unità, e ciò che ne rimase finì per diventare un movimento ereticale critico nei confronti della gerarchia ecclesiastica in generale.

Si ipotizza che a Milano, la via Pattari, nei pressi del Duomo, prenda nome da questo movimento.
Legge di Snell
Nell'ottica geometrica la legge di Snell, nota anche come legge di Descartes o legge di Snell-Descartes (o legge di Cartesio o legge di Snell-Cartesio), descrive le modalità di rifrazione di un raggio luminoso nella transizione tra due mezzi con indice di rifrazione diverso, e deriva dall'equazione iconale.

Velocità della luce
In fisica, la velocità della luce è la velocità di propagazione di un'onda elettromagnetica e di una particella libera senza massa nel vuoto. Ha un valore di 299792458 m/s e viene indicata normalmente con la lettera c (dal latino celeritas), scelta fatta per primo da Paul Drude nel 1894.

Secondo la relatività ristretta, la velocità della luce nel vuoto, , è una costante fisica universale indipendente dal sistema di riferimento utilizzato e la velocità massima a cui può viaggiare qualsiasi informazione nell'universo, unendo le grandezze fisiche classiche di spazio e tempo nell'unica entità dello spaziotempo e rappresentando la grandezza di conversione nell'equazione di equivalenza massa-energia. Nella relatività generale è la velocità prevista per le onde gravitazionali.

Dal 21 ottobre 1983 si considera il valore  come esatto, ovvero senza errore, e a partire da esso si definisce la lunghezza del metro nel Sistema Internazionale.
PokéPark 2: Il mondo dei desideri
PokéPark 2: Il mondo dei desideri (ポケパーク2 ＢＷ ビヨンド・ザ・ワールド?, Poké Park 2: BW - Beyond the World) è un videogioco della serie Pokémon per Nintendo Wii sviluppato da Creatures Inc., pubblicato in Giappone il 12 novembre 2011 ed in Europa il 23 marzo 2012 da Nintendo.

Seguito di PokéPark Wii: La grande avventura di Pikachu, è ambientato all'interno di un parco tematico dedicato ai Pokémon.

Pokémon di quarta generazione
La quarta generazione dei videogiochi della serie Pokémon comprende i titoli Pokémon Diamante e Perla (2006), Pokémon Platino (2008) e Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver (2009).

Essa introduce un nuovo gruppo di 107 Pokémon, portando il numero totale a 493. In concomitanza con una avvertita perdita di interesse da parte dei fan, il design dei Pokémon della quarta generazione è stato accolto piuttosto negativamente. Nonostante questo, alcuni Pokémon di questa generazione sono stati successivamente rivalutati e apprezzati.
Processo Rinascita-Scott
Il Processo Rinascita-Scott (anche detto maxiprocesso alla 'Ndrangheta) è un processo penale contro la 'Ndrangheta iniziato nel 2020 ed attualmente in corso di svolgimento, istruito dai magistrati Antonio De Bernardo, Annamaria Frustaci e Andrea Mancuso, coordinati dall'allora procuratore di Catanzaro Nicola Gratteri. Il nome del processo è un omaggio a Scott Sieben, agente dell'FBI che ha lavorato in Italia prima di morire nel 2013 negli Stati Uniti in un incidente stradale.

A novembre 2023 si è concluso il primo grado di giudizio, con importanti condanne.

Sant'Onofrio (Italia)
Sant'Onofrio (Santu 'nòfhriu in calabrese) è un comune italiano di 2 639 abitanti della provincia di Vibo Valentia in Calabria. Centro ad attività principalmente agricola, è punto di passaggio per raggiungere il capoluogo provinciale Vibo Valentia, in quanto sede dell'omonimo svincolo dell'A2.
Ascolta la canzone del vento (romanzo)
Ascolta la canzone del vento ( 風の歌を聴け?,  Kaze no uta o kike ) è il primo romanzo di Haruki Murakami. Scritto nel 1979, il romanzo vinse nello stesso anno il premio Gunzō. In Italia è stato pubblicato insieme al successivo romanzo Flipper, 1973 in un unico volume con il titolo Vento & Flipper, circa 37 anni dopo la sua realizzazione.

Ascolta la canzone del vento
Ascolta la canzone del vento è un film del 2003 diretto da Matteo Petrucci. È stato proiettato in anteprima al Festival di Cannes 2003.

La pellicola è conosciuta anche col titolo Twisted - Ascolta la canzone del vento.
Intersport Heilbronn Open 2004 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Intersport Heilbronn Open 2004, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Gilles Elseneer che ha battuto in finale Lars Burgsmüller con il punteggio di 3–6, 6–3, 7–6(5).

Intersport Heilbronn Open 2004
L'Intersport Heilbronn Open 2004 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2004. Il torneo si è giocato a Heilbronn in Germania dal 25 gennaio al 1º febbraio 2004 su campi in cemento indoor.
Abell 568
Abell 568 è un ammasso di galassie situato prospetticamente nella costellazione dei Gemelli alla distanza di 972 milioni di anni luce dalla Terra (light travel time). È inserito nell'omonimo catalogo compilato da George Abell nel 1958. È del tipo II-III secondo la classificazione di Bautz-Morgan.

Classificazione di Bautz-Morgan
La classificazione di Bautz-Morgan fu sviluppata nel 1970 da Laura P. Bautz e William Wilson Morgan al fine di categorizzare gli ammassi di galassie sulla base della loro morfologia. Sono stati definiti tre tipi principali: I, II, e III. Sono anche previste tipologie intermedie (I-II, II-III). Inizialmente fu proposto anche un tipo IV, ma non incluso nella stesura definitiva.
Vardapet
Un vardapet (in armeno վարդապետ?) o vartabed è un titolo dato agli ieromonaci altamente istruiti nella Chiesa apostolica armena e al clero vedovo e celibe. Può essere generalmente tradotto in italiano con dottore, monaco-dottore, archimandrita, dottore in teologia e teologo.

Chiesa apostolica armena
La Chiesa apostolica armena (in armeno Հայ Առաքելական Եկեղեցի?), a volte indicata come Chiesa gregoriana o Chiesa Cattolica Ortodossa (Ուղղափառ) Gregoriana è tra le chiese più antiche del cristianesimo e una delle prime comunità cristiane nel mondo. È guidata da un catholicos, in lingua armena կաթողիկոս ("patriarca", plurale cathólicoi). Attualmente il Catholicos di tutti gli Armeni è Karekin II, che ha la sua sede a Echmiadzin, in Armenia. La Chiesa apostolica armena è una delle Chiese ortodosse orientali.
Metanet
Metanet è una rete informatica decentralizzata, simile a Freenet nelle intenzioni ma non nell'implementazione. Metanet rende difficile scoprire le identità degli utenti sulla rete consentendo loro di ospitare contenuti e servizi IPv4.

Anonimato
L'anonimato (o anche anonimìa) è lo stato di una persona anonima, ossia di una persona di cui l'identità non è conosciuta. Questo può accadere per diversi motivi: una persona è riluttante a farsi conoscere, oppure non lo vuole per motivi di sicurezza come per le vittime di crimini e di guerra, la cui identità non può essere individuata.

Nascondere la propria identità può essere una scelta, per legittime ragioni di privacy e, in alcune occasioni, per sicurezza personale: un esempio ne sono i criminali, i quali, solitamente, preferiscono rimanere anonimi, in particolare nelle lettere ricattatorie.

In letteratura, un'opera si dice anonima quando non si conosce il suo autore. Possono essere anonimi i prodotti del folclore o della tradizione, tramandati oralmente; oppure i libri senza indicazione del nome dell'autore o perché è andato perduto o, più spesso, perché intenzionalmente nascosto.
Wireless local loop
Wireless local loop (WLL o ultimo miglio via onde radio) è uno dei termini utilizzati per descrivere il collegamento a banda larga wireless dell'utente finale alla rete del provider, per ricevere servizi di telecomunicazione, sia dati sia fonia. Nomenclature alternative sono: broadband wireless access (BWA), fixed-radio access (FRA), fixed wireless access (FWA), metro wireless (MW) e radio in the loop (RITL).

Il WLL è realizzato tramite sistemi radio digitali, punto-multipunto, nelle bande di frequenza 24,5 – 26,5 GHz e 27,5 – 29,5 GHz.

Wireless
In informatica e telecomunicazioni, wireless o senza fili indica una comunicazione tra dispositivi elettronici che non fa uso di cavi. Per estensione sono detti wireless i rispettivi sistemi o dispositivi di comunicazione che implementano tale modalità di comunicazione. I sistemi tradizionali basati su connessioni con cavi sono dette cablate (in inglese wired).

Generalmente il wireless utilizza onde radio a bassa potenza; tuttavia la definizione si estende anche ai dispositivi, meno diffusi, che sfruttano la radiazione infrarossa o il laser. La comunicazione e i sistemi wireless trovano diretta applicazione nelle reti wireless di telecomunicazioni, fisse e mobili e più in generale nelle radiocomunicazioni.
2436 Hatshepsut
2436 Hatshepsut è un asteroide della fascia principale esterna. Scoperto nel 1960, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,180146 UA e da un'eccentricità di 0,094841, inclinata di 4,151487° rispetto all'eclittica. Ha un diametro di 18,813 km, un periodo di rotazione di 8,983 ore e un'albedo di 0,066.

Fa parte della famiglia di asteroidi Hygiea.

Scoperto nel 1960 da Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels fu così chiamato in onore della regina Hatshepsut sovrano della XVIII dinastia egizia.

Famiglia Igea
La famiglia di asteroidi Igea è una delle principali famiglia di asteroidi della fascia principale del sistema solare; essa si compone di asteroidi di tipo B e C, ricchi di carbonio. La famiglia deve il suo nome all'oggetto principale che vi appartiene, l'asteroide Igea, appunto. Si stima che circa l'1% di tutti gli asteroidi della fascia principale conosciuti possa essere classificato come appartenente alla famiglia Igea.
Galassie satellite di Andromeda
La Galassia di Andromeda possiede alcune galassie satellite allo stesso modo della nostra Via Lattea. Intorno ad Andromeda (M31) orbitano almeno 14 galassie nane. La più brillante e grande di queste è la Galassia ellittica M32 che può essere osservata tramite un telescopio amatoriale. La seconda e più vicina è la galassia ellittica M110. Le altre galassie non sono facili da osservare e sono state individuate soltanto di recente.

M32 (astronomia)
La galassia ellittica M32 (nota anche come Oggetto Messier 32, Messier 32, M32, o NGC 221) è una galassia ellittica nana nella costellazione di Andromeda.

È stata scoperta il 29 ottobre 1749 dall'astronomo Guillaume Le Gentil. È stata osservata da Charles Messier nel 1757 e catalogata il 3 agosto 1764 sotto la sua denominazione attuale.
Industrial Workers of the World
Industrial Workers of the World (IWW) è un sindacato internazionale fondato a Chicago nel giugno 1905.

L'IWW ha come filosofia il sindacalismo rivoluzionario, come tattica l'azione diretta e come obiettivo l'abolizione del lavoro salariato e il raggiungimento di una democrazia industriale, dove la gestione dei luoghi di lavoro sia trasparente e in mano alla stessa classe lavoratrice.

La sua ideologia rimane inclusiva di elementi socialisti, anarchici e comunisti a cui integra oggi le prospettive più avanzate dell'ecologia sociale e della critica queer, ponendolo all'avanguardia nel campo del sindacalismo verde e delle battaglie contro la discriminazione di genere, abilista o in base all'origine. Una componente significativa della sua lotta, passata e presente, è di origine internazionale, migrante e precaria. Il suo motto è "Un torto fatto a uno è un torto fatto a tutti" ("An injury to one is an injury to all").

Industria
Il termine industria (dal latino industria (-ae), a sua volta di etimologia incerta, che significa "operosità" e "attività") viene utilizzato in senso lato per indicare qualsiasi attività umana che viene svolta allo scopo di generare beni o servizi.
Travelcard Zone 6
Travelcard Zone 6 è la sesta zona tariffaria del Transport for London usata per calcolare il costo del biglietto per un viaggio sulla rete della Metropolitana di Londra. Nel Travelcard zonal system, Londra è divisa in nove zone (approssimativamente concentriche) che servono a determinare il costo di un Travelcard. Le zone sono anche usate per calcolare il costo di una singola corsa sulla rete della Metropolitana e sulla Docklands Light Railway. Per poter però usufruire anche di altri mezzi pubblici come tram e bus occorre però un altro tipo di biglietto. Ogni tipologia di biglietto può essere caricata sulla Oyster Card che consente di poter viaggiare con un solo biglietto su tutta la rete dei trasporti pubblici della Greater London.

Transport for London
Transport for London, meglio nota attraverso l'acronimo TfL, è un'autorità locale pubblica che regola gran parte del trasporto pubblico di Londra, ossia tutto quello di proprietà locale. Fa parte dell'Autorità della Grande Londra ed è presieduta dal sindaco della città.
Giustizia politica
La giustizia politica è, secondo la filosofia politica, il perseguimento di fini politici con mezzi giudiziari. Nello Stato di diritto residuano suoi limitati margini di operatività nella materia delle immunità politiche, specialmente quando incarnano alcune tipologie di giudice speciale.

Costituzione
La costituzione, nel diritto, è l'atto normativo fondamentale che definisce la natura, la forma, la struttura, l'attività e le regole fondamentali di un'organizzazione, ovvero il vertice della gerarchia delle fonti che definisce l'ordinamento giuridico di uno Stato di diritto.

Il termine indica la legge fondamentale di uno Stato ovvero il vertice nella gerarchia delle fonti di diritto, mentre per l'atto fondamentale di altri enti, pubblici o privati, viene solitamente adottata la denominazione di statuto. Sotto il profilo sociologico, è il frutto di secoli di evoluzione storico-politica europea ed occidentale, affermatasi poi a livello mondiale con molteplici contaminazioni. Da essa discende il diritto costituzionale.
Brolucizumab
Il brolucizumab, venduto con il nome commerciale di Beovu, è un anticorpo monoclonale umanizzato a catena singola progettato per il trattamento della degenerazione maculare legata all'invecchiamento. Viene somministrato con iniezioni a livello intravitreale.

Sotto il nome di DLX1008, inoltre, il brolucizumab è stato coinvolto in studi preclinici vertenti sul trattamento di patologie non oftalmologiche, come il glioblastoma multiforme e il sarcoma di Kaposi.

Anticorpo monoclonale
Gli anticorpi monoclonali sono un tipo di immunoglobuline (proteine anticorpali) prodotte in vitro originate da una cellula di mieloma immortalizzata fusa con un unico clone di linfocita B, ciò le rende specifiche per un solo epitopo di un dato antigene. La differenza sostanziale con gli anticorpi policlonali è data dal fatto che questi ultimi sono prodotti da diverse plasmacellule (derivate da differenti linfociti B) e perciò individuano diversi epitopi di uno stesso antigene o di antigeni differenti di uno stesso patogeno o in generale di qualsiasi agente abbia originato la risposta anticorpale.

Dato un antigene è virtualmente possibile creare anticorpi monoclonali per un suo qualunque determinante antigenico. Questa grandissima variabilità permette di utilizzare questi anticorpi in svariati ambiti quali quello della ricerca, della diagnostica e terapeutico (per patologie autoimmuni, cardiovascolari, oncologiche, virali e altre).
Grand Prix de Tennis de Toulouse 1993
Il Grand Prix de Tennis de Toulouse 1993  è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 12ª edizione del Grand Prix de Tennis de Toulouse, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1993. Il torneo si è giocato a Tolosa in Francia, dall'11 al 17 ottobre 1993.

ATP Tour 1993
HL'edizione 1993 dell'ATP Tour è iniziata il 4 gennaio con gli Australian Men's Hardcourt Championships 1993, il Kuala Lumpur Open 1 e il Qatar Open e si è conclusa il 15 novembre con gli ATP Tour World Championships 1993.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
HHS Glasgow
La HHS Glasgow era un panfilo reale appartenuto al sultano di Zanzibar. La nave fu progettata secondo lo stile della fregata britannica HMS Glasgow che era stata visitata dal sultano nel 1873. Il costo complessivo della nave fu di £32.735.

La nave pur essendo lussuosamente arredata, non fu in grado di soddisfare le aspettative del sultano e rimase ancorata nel porto di Stone Town per gran parte della sua carriera. La nave fu impiegata nell'agosto 1896 quando partecipò alla guerra anglo-zanzibariana, ma venne affondata da una flottiglia di navi britanniche. Il relitto della nave rimase arenato di fronte al porto di Stone Town fino al 1912, quando venne rimossa e smantellata.

Stone Town
Stone Town ("città di pietra" in inglese), anche nota come Mji Mkongwe ("città vecchia" in swahili), è la parte vecchia della capitale di Zanzibar, Tanzania; si trova sulla costa occidentale di Unguja, l'isola principale dell'arcipelago di Zanzibar. Un tempo capitale del sultanato di Zanzibar, poi centro amministrativo coloniale durante l'occupazione britannica, e oggi sede delle istituzioni di governo dello stato semi-autonomo di Zanzibar, Stone Town è una delle città di maggiore importanza storica dell'Africa orientale. La sua architettura, in gran parte del XIX secolo, riflette la molteplicità di influenze che definiscono la cultura swahili in generale: vi si ritrovano infatti elementi moreschi, arabi, persiani, indiani ed europei. Per la sua importanza storica e la sua architettura, la città è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.
Scottsboro Boys
Gli Scottsboro Boys furono nove adolescenti afroamericani accusati in Alabama di violenza sessuale - mai commessa - nei confronti di due giovani prostitute bianche su un treno nel 1931. La serie storica di casi legali prodotta a partire da questo incidente si concentrò principalmente sul razzismo e sul diritto ad ottenere un equo processo; ciò comprese anche una folla predisposta al linciaggio prima ancora che i sospettati venissero formalmente accusati, le giurie composte esclusivamente da bianchi e le distruzioni connesse alle violenze razziali che ne seguirono. Viene comunemente citato come un clamoroso errore giudiziario e un "aborto di giustizia" all'interno del diritto degli Stati Uniti d'America.

Contea di Morgan (Alabama)
La contea di Morgan, in inglese Morgan County, è una contea dello Stato dell'Alabama, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 111.064 abitanti. Il capoluogo di contea è Decatur.

È la contea più popolosa dell'area metropolitana di Decatur, e la seconda contea più popolosa dell'area metropolitana statistica Huntsville-Decatur.

Si tratta di una dry county, ma in alcune città è permessa la vendita di alcolici.
High Voltage (album AC/DC)
High Voltage è il primo album in studio del gruppo musicale australiano AC/DC, pubblicato nel 1975 dalla Albert Productions.

Originariamente commercializzato in madrepatria dalla Albert Record, il disco, successivamente all'accordo con la Atlantic Records, è stato ripubblicato nel resto del mondo con lo stesso titolo come sorta di raccolta dei primi due album in studio della formazione.

Stupefacente
Uno stupefacente è una sostanza psicoattiva capace di modificare lo stato psico-fisico di un soggetto e di indurre uno stato di stupor, cioè di ridotto stato di coscienza e responsività, e di provocare fenomeni di dipendenza. Nei paesi di lingua inglese gli stupefacenti sono chiamati narcotic drugs. Essendo gli stupefacenti in gran parte oppioidi, la categoria si sovrappone quasi integralmente a quella degli analgesici narcotici.
Ordinamento giuridico della Repubblica di Siena
L'ordinamento giuridico della Repubblica di Siena è l'insieme delle norme giuridiche che regolano la vita della comunità del Comune di Siena e delle altre comunità locali a lei assoggettate in seguito all'espansione territoriale senese nella Toscana meridionale, avvenuta tra il XII ed XVI secolo.

Sala del Concistoro (Palazzo Pubblico di Siena)
La Sala del Concistoro è un ambiente monumentale ed affrescato del Palazzo Pubblico di Siena. Situata al primo piano del palazzo, assunse l'aspetto attuale tra il 1529 e il 1535 quando fu affrescata sulle volte da Domenico Beccafumi. Divenne la sala delle adunanze del Concistoro del Comune di Siena, da cui assunse anche il nome, a partire dalla seconda metà del XVII secolo.
Missioni giapponesi nella Cina Ming
Le missioni giapponesi nella Cina Ming furono dei tentativi giapponesi volti ad apprendere la cultura e la civiltà cinese durante il periodo della dinastia Ming dal XV al XVII secolo. La natura di questi contatti bilaterali si è evoluta gradualmente dal riconoscimento politico e cerimoniale agli scambi culturali; il processo ha inoltre accompagnato i crescenti legami commerciali che si sono sviluppati nel tempo tra i due popoli.

Le missioni commerciali furono in totale 19 in un periodo che va dal 1401 al 1547. I principali beni commerciali esportati dal Giappone erano spade giapponesi, rame e zolfo; dalla Cina invece monete di rame, seta grezza e tessuti di seta. Ognuna di queste missioni era guidata da un monaco buddista Zen di uno dei cosiddetti Kyoto Gozan (京都五山?, Kyoto gozan), noti anche come "i cinque grandi templi Zen di Kyoto", ovvero Tenryū-ji, Shokoku-ji, Kennin-ji, Tofuku-ji e Manju-ji.

Sinocentrismo
caratteri cinesi tradizionali utilizzati esclusivamente o quasi esclusivamente ( Taiwan,  Macao e  Hong Kong)

caratteri cinesi semplificati utilizzati formalmente, ma i caratteri tradizionali continuano ad essere ampiamente utilizzati ( Singapore e  Malaysia)

caratteri cinesi semplificati utilizzati esclusivamente o quasi esclusivamente ( Cina continentale)

caratteri cinesi utilizzati in combinazione con altri sistemi di scrittura nella stessa lingua ( Corea del Sud e  Giappone)

caratteri cinesi usati una volta nella lingua ufficiale, ma sono diventati obsoleti ( Mongolia,  Corea del Nord e  Vietnam)

Il Sinocentrismo (cinese semplificato 中国中心主义, cinese tradizionale 中國中心主義, Pinyin Zhōngguó zhōngxīn zhǔyì) si riferisce all'antica idea che la Cina era il centro culturale del mondo.