hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Milano-Torino 2020
La Milano-Torino 2020, centounesima edizione della corsa, valevole come quattordicesima prova dell'UCI ProSeries 2020 categoria 1.Pro e come terza prova della Ciclismo Cup 2020, si è svolta il 5 agosto 2020 su un percorso di 198 km con partenza da Mesero e arrivo a Stupinigi, in Italia. La vittoria è stata appannaggio del francese Arnaud Démare, che ha completato il percorso in 4h18'57" alla media di 45,877 km/h precedendo l'australiano Caleb Ewan e il belga Wout Van Aert.

Sul traguardo di Stupinigi 146 ciclisti, su 149 partenti da Mesero, hanno portato a termine la competizione.

UCI ProSeries 2020
L'UCI ProSeries 2020 è stata la prima edizione dell'UCI ProSeries. Il suo calendario era composto da 24 corse (gli ex 1.HC e 2.HC), che si tennero dal 26 gennaio al 14 ottobre 2020 in Europa, America ed Asia. Inizialmente vi erano altre corse inserite nel programma (per un totale di 56), successivamente annullate a causa della pandemia di COVID-19 , a partire dall'edizione del Tour of Hainan; oltre queste corse, venne annullata anche l'edizione del Tour of Oman, per via della scomparsa del sultano Qābūs bin Saʿīd Āl Saʿīd.

Durante tutta la stagione, i punti sono stati assegnati ai corridori in base ai piazzamenti nelle classifiche finali di ciascuna prova e alla tipologia della stessa; in caso di corse a tappe, si attribuiscono punti anche per i piazzamenti di ogni tappa e per i giorni in maglia di leader.

La classificazione UCI è la seguente:

corse a tappe: 2.HC (ora 2.Pro);

corse di un giorno: 1.HC (ora 1.Pro).
Juan Pérez de Zurita
Juan Pérez de Zurita (1516 – Sucre, 1595) è stato un esploratore e conquistador spagnolo, figlio di Alonso Diaz de Zurita, nativo di Cañete de las Torres, e di Dona Ines Fernandez de Cordova.

Nel 1536 iniziò la propria carriera militare. Nel 1548 era a Granada e nel 1550 si imbarcò per le Indie Occidentali col fratello Alonso de Zurita. Nel 1553 raggiunse il Vicereame del Perù.  All'inizio del 1557, per ordine del viceré García Hurtado de Mendoza, fu inviato con una spedizione di 700 uomini guidati dal figlio del viceré in Cile. Da qui, con un commando di 70 uomini, andarono nella provincia di Tucumán. Attraversò le Ande arrivando a Santiago del Estero nel maggio del 1558.

Conquistadores
I conquistadores ("conquistatori" in italiano) sono stati i soldati, gli esploratori e gli avventurieri che portarono gran parte delle Americhe sotto il controllo dell'impero coloniale spagnolo tra il XV e il XVII secolo.
Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2005, facente parte del WTA Tour 2005, ha avuto come vincitrici Émilie Loit e Barbora Strýcová che hanno battuto in finale Lourdes Domínguez Lino Nuria Llagostera Vives con il punteggio di 3–6, 7–6(5), 7–5

Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2005
Il Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2005 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 5ª edizione del Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2005. Si è giocato a Rabat in Marocco, dal 2 all'8 maggio 2005.
Zagreb Open 1997 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Zagreb Open 1997, facente parte della categoria ATP Challenger Tour, ha avuto come vincitore Alberto Berasategui che ha battuto in finale Ivan Ljubičić con il punteggio di 6–1, 6–2.

Zagreb Open 1997
Lo Zagreb Open 1997 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1997. Il torneo si è giocato a Zagabria in Croazia dal 16 al 22 giugno 1997 su campi in terra rossa.
Manuel García (padre)
Manuel García (nome originario completo: Manuel del Pópulo Vicente Rodríguez), spesso indicato dalla musicologia italiana, per distinguerlo dal figlio, come Manuel García padre (Siviglia, 21 gennaio 1775 – Parigi, 10 giugno 1832) è stato un tenore, compositore, impresario teatrale e maestro di canto spagnolo.

Tonadilla
La Tonadilla è una forma musicale vocale di origine spagnola. Di carattere teatrale, si presenta tradizionalmente come un intermezzo operistico, talvolta in forma di dialogo cantato, con personaggi e circostanze perlopiù popolari. In voga nel XIX secolo soprattutto in Spagna e in alcune colonie spagnole come Cuba, ha influenzato il moderno sviluppo della zarzuela, altra forma lirico-teatrale tipicamente spagnola.
Lingue germaniche orientali
Le lingue germaniche orientali, note anche come lingue germaniche dell'Oder-Vistola, sono un sottogruppo estinto di lingue indoeuropee, parte del gruppo delle lingue germaniche. La sola lingua germanica orientale di cui si siano rinvenuti testi è la lingua gotica; tra le altre lingue che si suppongono appartenere alle germaniche orientali vi sono lingua vandalica, lingua burgunda e lingua gotica di Crimea. Si crede che il gotico di Crimea sia sopravvissuto fino al XVIII secolo.

Toponomastica
La toponomastica  è la parte della linguistica che si occupa dell'insieme dei nomi attribuiti alle entità geografiche e si dedica al loro studio per approfondirne le modalità di formazione e diffusione sul piano geografico e storico.
Verchnee Dubrovo
Verchnee Dubrovo (in russo Верхнее Дуброво?) è un insediamento di tipo urbano dell'oblast' di Sverdlovsk, in Russia; costituisce il centro amministrativo del circondario urbano di Verchnee Dubrovo (городской округ Верхнее Дуброво) all'interno del distretto Belojarskij.

Si trova a est di Ekaterinburg e ad ovest del centro distrettuale di Belojarskij.

Belojarskij (oblast' di Sverdlovsk)
Belojarskij (in russo Белоярский?) è un insediamento di tipo urbano dell'oblast' di Sverdlovsk, in Russia; è il centro amministrativo del distretto Belojarskij.

Si trova nella parte meridionale della regione di Sverdlovsk sul fiume Pyšma, circa 70-80 chilometri a est della cresta degli Urali centrali.
Teorema di Carmichael
In matematica, in particolare in teoria dei numeri, il teorema di Carmichael esprime una relazione tra un numero di Fibonacci e i divisori dei termini ad esso precedenti. Più precisamente:

per ogni numero naturale , esiste un fattore primo del numero di Fibonacci  che non divide , per ogni .

Per  si hanno le seguenti eccezioni:

non ha fattori primi;

non ha fattori primi;

ha solo il fattore primo 2 e ;

ha solo i fattori primi 2 e 3, e  e .

I fattori primi di un numero di Fibonacci  che non dividono , per ogni , sono detti fattori caratteristici o divisori primi primitivi. Quindi il teorema di Carmichael dice che ogni numero di Fibonacci, a parte le precedenti eccezioni, ammette almeno un fattore caratteristico.

Si noti che questo teorema non implica che se  è un numero primo allora  deve essere un numero primo. Ad esempio , dove 19 è un numero primo, ma  no.

Il teorema di Carmichael può essere generalizzato dai numeri di Fibonacci alle successioni di Lucas.

Divisore
Nella matematica, un intero  è un divisore di un intero  se esiste un intero   tale che . Ad esempio, 7 è un divisore di 42 in quanto . Si dice anche che 7 divide 42, o che 42 è divisibile per 7 o che 42 è un multiplo di 7, e si scrive . I divisori possono essere sia positivi che negativi. I divisori positivi di 42 sono {1, 2, 3, 6, 7, 14, 21, 42}.

Casi particolari: 1 e -1 dividono qualunque intero, ed ogni intero è un divisore di 0. I numeri divisibili per 2 si chiamano pari, mentre quelli che non lo sono si chiamano dispari. Il nome è legato al fatto che l'intero non nullo  divide l'intero  se e solo se nella divisione con resto di  per  il resto è zero.
Stilijan Petrov
Stilijan Aljošev Petrov (in bulgaro Стилиян Альошев Петров?, traslitterazione anglosassone Stiliyan Alyoshev Petrov; Montana, 5 luglio 1979) è un ex calciatore bulgaro, di ruolo centrocampista.

Iniziò la carriera nelle file del CSKA Sofia. Nel 1999 passò al Celtic, con cui vinse quattro titoli di Premier League scozzese. Nel 2006 si trasferì all'Aston Villa insieme al suo allenatore Martin O'Neill. Qui divenne uno dei giocatori simbolo della squadra, assumendone anche la fascia di capitano.

È il primatista di presenze con la nazionale bulgara (105 partite giocate dal 1998 al 2013).

Scottish Premier League 2005-2006
La Scottish Premier League 2005-2006 (denominata per ragioni di sponsorizzazione Bank of Scotland Scottish Premier League) è stata la 109ª edizione della massima serie del campionato scozzese di calcio, disputato tra il 30 luglio 2005 e il 7 maggio 2006 e concluso con la vittoria del Celtic, al suo quarantesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Kris Boyd (Kilmarnock e, dopo il mercato invernale, Rangers) con 32 reti.
Linguistica computazionale
La linguistica computazionale si concentra sullo sviluppo di formalismi descrittivi del funzionamento di una lingua naturale, che siano tali da poter essere trasformati in programmi eseguibili da computer.

I problemi che affronta la linguistica computazionale – come intuibile dal nome stesso della disciplina – consistono nel trovare una mediazione fra il linguaggio umano, oggetto di studio in costante evoluzione, e le capacità di comprensione della macchina, limitate a quanto può essere descritto mediante regole formali.

Algebra di Boole
L'algebra di Boole (anche detta algebra booleana, logica booleana o reticolo booleano), in matematica e logica matematica, è il ramo dell'algebra in cui le variabili possono assumere solamente i valori vero e falso (valori di verità), generalmente denotati rispettivamente come 1 e 0.
Rosa × damascena
La rosa di Damasco (Rosa × damascena Herrm., 1762), anche nota come rosa di Castiglia, è una pianta appartenente alla famiglia delle Rosacee. L'origine di questo fiore è l'Iran, e gli iraniani lo introdussero per primi nell'Impero ottomano e da lì in Europa. Questo fiore è utilizzato per le sue proprietà medicinali e per la produzione di profumi. Le varietà migliori si trovano nelle città di Kashan, Isfahan e Kermanshah in Iran.

È un ibrido artificiale ottenuto dall'incrocio R. gallica × R. moschata.

I fiori sono rinomati per il loro profumo e vengono utilizzati in profumeria per la fabbricazione dell'olio di rosa e l'acqua di rose. I petali della rosa di Damasco sono commestibili: possono infatti essere usati per aromatizzare il cibo, come guarnizione e utilizzati per la preparazione di tisane. La rosa di Damasco viene anche usata per la preparazione del gulkand.

Rosaceae
Le Rosacee (Rosaceae Juss., 1789) sono una famiglia di angiosperme dell'ordine Rosales, che comprende circa 5 000 specie in 110 generi tra cui moltissime di grande importanza per l'economia umana (es. alimentari, ornamentali, medicinali, foraggere e industriali). 
Costituiscono una delle più grandi famiglie delle Angiosperme, sia per il grande numero di specie che vi sono comprese, sia per la varietà di strutture, la grande diffusione, il loro cospicuo interesse economico. Oltre alla rosa e al biancospino, comprende la maggior parte degli alberi da frutto più comuni: il melo, il pero, il ciliegio, il pesco, il susino, il mandorlo, il nespolo, il sorbo, l'albicocco, il cotogno.
Mărișelu
Mărișelu è un comune della Romania di 2.246 abitanti (censimento del 2022), ubicato nel distretto di Bistrița-Năsăud, nella regione storica della Transilvania. Rispetto al censimento del 2011, la popolazione del comune di Mărișelu è diminuita di 137 abitanti, il che rappresenta una diminuzione del 5,75% del numero di abitanti.

Il comune è formato dall'unione di 7 villaggi: Bârla, Domnești, Jeica, Măgurele, Mărișelu, Nețeni, Sântioana. Confina a nord con il comune di Budacu de Jos, a ovest con il comune di Galaţii Bistriţei, a sud con il comune di Teaca e ad est con il comune di Şieu.

A Mărișelu è presente una chiesa lignea del XVIII secolo, costruita grazie al contributo volontario dei fedeli nel 1892. È dedicata ai "Santi Arcangeli Michele e Gabriele".

Nel territorio del comune è presente un'importante centrale idroelettrica costruita negli anni '70 che richiede interventi di ristrutturazione.

Șieu-Măgheruș
Şieu-Măgheruș è un comune della Romania di 4 129 abitanti, ubicato nel distretto di Bistrița-Năsăud, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato dall'unione di 7 villaggi: Arcalia, Chintelnic, Crainimăt, Podirei, Sărățel, Șieu-Măgheruș, Valea Măgherușului.
NGC 185
NGC 185, (nota anche come C 18), è una Galassia peculiare nana nella costellazione di Cassiopea.

Si sa per certo che questa galassia appartiene al Gruppo locale; è una galassia di forma ellittica in parte irregolare, visibile come una macchia chiara e sfuggente in un telescopio amatoriale. Forma una coppia fissa con la vicina galassia NGC 147, ed entrambe sarebbero galassie satelliti della grande Galassia di Andromeda, sebbene in quest'epoca appaiano più in direzione della nostra Via Lattea. Fu risolta in stelle per la prima volta nel 1944 dall'astronomo Walter Baade, e risultò evidente che al suo interno vi sono ammassi aperti molto giovani composti da stelle supergiganti blu; questo fatto denota che vi è attiva la formazione stellare, e che dunque la galassia è "viva" e non costituita solo da stelle di Popolazione II. Dista dalla Via Lattea 2,3 milioni di anni-luce.

Via Lattea
La Via Lattea (dal latino Via Lactea) è una grande galassia a spirale composta da diverse centinaia di miliardi di stelle, tra cui il Sole.

È "la galassia" per antonomasia: il termine deriva dal greco antico γαλαξίας?, galaxías che indicava originariamente il "cerchio lattiginoso" visibile nel cielo notturno; poi il suo significato è stato esteso a tutte le strutture simili presenti nell'Universo.

Insieme alla Galassia di Andromeda e ad altre galassie minori, forma il Gruppo Locale, parte del Superammasso Laniakea. Il nome designa anche la scia luminosa che attraversa il cielo notturno, visibile dalla Terra, dovuta alla proiezione del suo disco stellare. L'età della galassia è stimata in circa 13,7 miliardi di anni.
Panzerarmee Afrika
La Panzerarmee Afrika (in italiano Armata Corazzata Africa, A.C.A.) fu una grande unità costituita da corpi d'armata dell'esercito tedesco e del Regio Esercito, che ha combattuto in Nordafrica durante la seconda guerra mondiale.

90. leichte Afrika-Division
La 90. leichte Afrika-Division fu una divisione tedesca inizialmente di fanteria leggera, poi ricostituita sul finire della guerra come divisione di fanteria motorizzata con il nome di 90. Panzergrenadier-Division. Combatté nello scacchiere del Mar Mediterraneo durante la seconda guerra mondiale.
Koenigsegg Gemera
La Koenigsegg Gemera è un'auto realizzata in serie limitata dal costruttore automotive svedese Koenigsegg, di cui è prevista una produzione complessiva di 300 esemplari. È stata presentata il 3 marzo 2020 durante una trasmissione online via streaming organizzata dallo stesso Christian von Koenigsegg, fondatore dell'omonima casa automobilistica.

Koenigsegg Regera
La Koenigsegg Regera ("Regera" in svedese significa "regnare") è una hypercar/megacar ibrida (coupé biposto con trazione posteriore) prodotta dalla casa automobilistica svedese Koenigsegg. Il nome megacar deriva dal fatto che la vettura ha una potenza complessiva combinata che è superiore a 1 MW. È stata presentata in anteprima mondiale al salone dell'automobile di Ginevra nel marzo del 2016. La produzione è limitata a un numero di 80 esemplari, che la casa ha dichiarato come tutti venduti prima della produzione a un prezzo unitario pari a circa 2 milioni di euro. Notare che 80 non è un numero casuale per la Koenigsegg, dal momento che, nella numerologia pitagorica, simboleggia i concetti di dominio, controllo e conquista. Questa Koenigsegg è un veicolo ibrido, essendo equipaggiata con un'unità motrice che è composta da propulsore termico, tre motori elettrici e un pacco batterie, il tutto coordinato da un'avanzata elettronica di controllo.
MARISTAELI Luni
MARISTAELI - Luni (Stazione marittima elicotteri di Sarzana-Luni) è una delle tre basi aeree della Marina Militare, e, dal 1999, è intitolata all'ammiraglio Giovanni Fiorini, uno dei maggiori artefici della componente elicotteristica della Marina Militare e principale realizzatore di MARISTAELI Luni, come ricordato da una lapide posta all'interno della base.

1º Reggimento "San Marco"
Il 1º Reggimento “San Marco” è un'Unità militare di Fanteria di Marina della Marina Militare italiana, istituita ufficialmente nel 1919 quando, il 25 marzo di quell'anno, adottò la denominazione "San Marco".

Nel corso dei decenni gli uomini del San Marco, chiamati anche «marò» (dall'abbreviazione burocratica scritta «mar.o» per «marinaio»), sono stati di volta in volta organizzati in Battaglione o in Reggimento. Il motto del Reggimento, «Per mare, per terram», è il medesimo dei Royal Marines britannici. Dal 1º marzo 2013 il Reparto ridenominato il 1º Reggimento "San Marco", insieme al 2º e al 3º Reggimento, al Battaglione Scuole Caorle e al Gruppo mezzi da sbarco, costituisce la Brigata Marina "San Marco", ossia la Forza da sbarco della Marina Militare.

È l'unico Reggimento delle Forze Armate Italiane in Composizione Ternaria (basato cioè su tre Battaglioni).
CryENGINE
CryENGINE è il motore grafico sviluppato da Crytek per lo sparatutto in prima persona Far Cry. Fu originariamente sviluppato come dimostrativo per la tecnologia NVIDIA ma, una volta intuitone il potenziale, ne fu sviluppato un gioco destinato alla vendita.

High dynamic range
L'High dynamic range (HDR) è un intervallo dinamico superiore a quello che è considerato l'intervallo dinamico standard (Standard Dynamic Range (SDR)). Il termine viene spesso utilizzato a proposito di display, fotografia, rendering 3D, registrazione sonora, immagine digitale e audio digitale. Il termine può essere applicato a un segnale analogico o digitale o ai mezzi per registrare, elaborare e riprodurre tali segnali.

Di seguito si riportano alcuni tipi di High dynamic range:

Visivi

High dynamic range imaging (HDRI)

High-dynamic-range video (HDR video)

High dynamic range rendering (HDRR)

Sonori

eXtended Dynamic Range (XDR) o Super Dynamic Range (SDR)

Dynamic range compression (DRC)
Tommaso Rocchi
Tommaso Rocchi (Venezia, 19 settembre 1977) è un ex calciatore italiano, di ruolo attaccante, tecnico della formazione Primavera del Guidonia Montecelio.

Con 105 gol complessivi in 293 presenze con la maglia della Lazio, capitano dal 2008 al 2013, è sesto tra i migliori realizzatori di sempre della società laziale.

Roberto Donadoni
Roberto Donadoni (Cisano Bergamasco, 9 settembre 1963) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista, tecnico dello Spezia.

Punto di forza del Milan e della nazionale italiana per un decennio, è annoverato tra i migliori giocatori della storia del calcio nel ruolo di ala.

Da calciatore, oltre ad aver vinto numerosi titoli con il Milan, è stato vicecampione del mondo nel 1994 con l'Italia, della quale è divenuto commissario tecnico dodici anni dopo, tra i due mandati di Marcello Lippi, mantenendo l'incarico fino al campionato d'Europa 2008.
Vicepresidente degli Stati Uniti d'America
Il Vicepresidente degli Stati Uniti d'America (in inglese: Vice President of the United States of America; sigla: VPOTUS) è il primo nella linea di successione presidenziale e viene eletto congiuntamente al presidente per un mandato di quattro anni.

Assieme al Presidente, il Vicepresidente è eletto contemporaneamente in via indiretta attraverso il Collegio Elettorale ma i voti vengono espressi separatamente per le due cariche. Con l'approvazione del XXV emendamento nel 1967 in caso di vacanza della carica di vicepresidente al presidente spetta la nuova nomina di colui che ricoprirà il ruolo, il quale però prima di assumere le funzioni deve essere confermato da entrambe le camere del Congresso.

Il Vicepresidente attualmente in carica è il repubblicano J. D. Vance.

William Henry Harrison
William Henry Harrison (Contea di Charles City, 9 febbraio 1773 – Washington, 4 aprile 1841) è stato un generale e politico statunitense.
È stato il 9º presidente degli Stati Uniti d'America. Il suo mandato è stato il più breve fra tutti i presidenti degli Stati Uniti d'America.

Harrison è uno dei quattro presidenti degli Stati Uniti d'America che il partito Whig riuscì a far eleggere. Gli altri furono Zachary Taylor (che come Harrison non portò a termine il proprio mandato), John Tyler e Millard Fillmore. In seguito alla sua morte si originò la leggenda della maledizione dell'anno zero.
Commodoro (Royal Navy)
Commodoro (in inglese Commodore, abbreviato Cdre) è un grado della Royal Navy e di numerose marine militari del Commonwealth e di tradizione britannica. Il suo codice NATO è OF-6, che colloca questo grado al di sopra del captain, e al di sotto del retroammiraglio ed è l'equivalente del grado di brigadiere del British Army e del corpo dei Royal Marines e del grado di commodoro dell'aria della Royal Air Force. Il grado, pur non avendo un equivalente nella Marina Militare Italiana, per il suo codice NATO può essere equiparabile a quello di contrammiraglio o a quello di sottoammiraglio della Regia Marina.

Per estensione, essendo responsabili di una piccola flotta, alcuni dirigenti di circoli velici a volte ricevono il titolo di cortesia di "commodoro".

STANAG
STANAG è l'abbreviazione NATO di Standardization Agreement (in lingua inglese: «accordo sulle norme»): una convenzione che stabilisce processi, termini e condizioni per equipaggiamenti o procedure tecniche in ambito militare tra i paesi membri dell'alleanza.
Michael Vanthourenhout
Michael Vanthourenhout (Bruges, 10 dicembre 1993) è un ciclocrossista e ciclista su strada belga che gareggia per il team Pauwels Sauzen-Bingoal. Nella specialità del ciclocross da Under-23 ha vinto un titolo mondiale, un titolo europeo e un Superprestige; da Elite si è invece aggiudicato l'argento mondiale nel 2018 e due titoli europei nel 2022 e nel 2023.

È cugino di Sven Vanthourenhout, ex ciclocrossista due volte bronzo mondiale.

Coppa del mondo di ciclocross 2020-2021
La Coppa del mondo di ciclocross 2020-2021, ventottesima edizione della competizione, si è svolta in cinque prove tra il 29 novembre 2020 e il 24 gennaio 2021. Le gare sono state riservate alle categorie maschili Elite, Under-23 e Juniores, e alle categorie femminili Elite/Under-23 (per tale categoria sono stilate separatamente la classifica Elite e la classifica Under-23) e Juniores.

Le prove Elite di Waterloo, Dublino, Zonhoven, Koksijde, Besançon, Anversa, Diegem, Villars-sur-Ollon e Hoogerheide, inizialmente previste in calendario, sono state annullate a causa della pandemia di COVID-19. Anche le prove Under-23 e Juniores di Dublino, Besançon, Namur, Diegem, Villars-sur-Ollon e Hoogerheide, oltre a quella di Overijse (aggiunta in un secondo momento), inizialmente previste in calendario, sono state annullate per la medesima ragione, riducendo così a un'unica gara il calendario delle relative categorie.
Cara Sucia
Cara Sucia è un sito archeologico in mesoamerica situato nel Salvador. Il sito venne occupato per la prima volta nel periodo preclassico, e venne abbandonato intorno al 900, quando la gente Pipil arrivò nella regione. Durante il Preclassico iniziale (1200 - 500 a.C.), il sito era occupato da gente che parlava una specie di lingua proto-maya, e durante il periodo Tardo Preclassico ci furono contatti con Chalchuapa e Kaminaljuyu.

Il sito non è stato restaurato. Vi sono alcuni tumuli coperti di erbe. Vi sono somiglianze stilistiche con le ceramiche e la scultura di Cotzumalhuapa. Cara Sucia è il sito più a sud associato a questi stili.

Cotzumalhuapa
Cotzumalhuapa (conosciuto anche come Cotzumalguapa) è un sito archeologico mesoamericano costruito dalla civiltà Maya, situato in Guatemala nel dipartimento di Escuintla.

Cotzumalhuapa fu una potenza importante in mesoamerica ed è conosciuta per il suo stile architettonico e i geroglifici. Lo stile di Cotzumalhuapa è stato trovato in manufatti presso la costa dell'oceano Pacifico, in El Salvador, in Nicaragua, e nella zona del Chiapas in Messico, a testimonianza della importanza delle attività commerciali della città.

Cotzumalhuapa si estende per oltre 10 km quadrati e include alcuni siti archeologici più piccoli: El Baúl, Bilbao, ed El Castillo. La Stele 1 di El Baúl contiene una delle prime scritture apparse in mesoamerica, con la data impressa indicante l'anno 37.