hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monastero di Teplá
Il monastero premostratense di Teplá venne fondato nel 1193 dal beato Croznato, un nobile che aveva partecipato a una crociata e che poi era entrato tra i canonici regolari premostratensi. I primi canonici di Teplá provenivano dal monastero di Strahov, a Praga.

Lungo i secoli, il monastero subì diversi incendi e saccheggi, soprattutto nel XVII secolo al tempo della guerra dei trent'anni. Diverse ricostruzioni e ampliamenti furono apportate al monastero, in particolare nella seconda metà del XVIII secolo e all'inizio del XIX.

La chiesa del monastero, romanica con elementi di transizione al gotico, è una delle più antiche di tutta la Boemia; è dedicata all'Assunzione della Vergine Maria. Di speciale importanza è anche la biblioteca, che conserva numerosi manoscritti e incunaboli.

Canonici regolari premostratensi
I canonici regolari premostratensi (in latino Candidus et Canonicus Ordo Praemonstratensis) sono un ordine canonicale di diritto pontificio: i religiosi, detti anche norbertini, pospongono al loro nome la sigla O. Praem.
La Salustia
La Salustia è un dramma per musica in tre atti composto da Giovanni Battista Pergolesi su testo rimaneggiato probabilmente da Sebastiano Morelli e tratto dal libretto Alessandro Severo di Apostolo Zeno, che era andato in scena per la prima volta nel 1717, al Teatro San Giovanni Grisostomo di Venezia, con musica di Antonio Lotti.  L'opera ebbe un esordio molto tribolato nel gennaio del 1732 a causa della morte improvvisa del principale degli interpreti, e dovette essere ritirata fin dai primi di febbraio per dare spazio al lavoro successivo previsto in cartellone.

L'opera era accompagnata da un intermezzo in due parti, la cui musica, almeno in parte composta dallo stesso Pergolesi, è però andata perduta.

Teatro Giovanni Battista Pergolesi
Il teatro Giovanni Battista Pergolesi, o più comunemente Teatro Pergolesi, è lo storico teatro della città di Jesi (AN), nelle Marche.

Sorge sul lato sud-orientale della centrale Piazza della Repubblica, facendone da scenario. Rappresenta uno dei maggiori templi della lirica d'Italia e uno dei teatri più antichi della Regione.
Freddie Freeloader
Freddie Freeloader è una composizione di Miles Davis, contenuta nel famoso disco Kind of Blue registrato dal trombettista nel 1959.

Il brano ha la forma del classico blues in 12 battute.

La versione incisa è in si bemolle, ed è suonata da Davis (tromba), John Coltrane (sax tenore), Julian "Cannonball" Adderley (sax contralto), Wynton Kelly (piano), Paul Chambers (contrabbasso) e Jimmy Cobb (batteria).

È l'unico brano del disco Kind Of Blue in cui il piano è suonato da Wynton Kelly, in tutti gli altri brani il pianista è invece Bill Evans.

Il tema è esposto dai fiati arrangiati in sezione di Davis, Coltrane e Cannonball Adderley, con il piano che fa da contrappunto.

Gli assoli sono nell'ordine di: Wynton Kelly (4 chorus), Miles Davis (6 chorus), John Coltrane (5 chorus), Cannonball Adderley (5 chorus), Paul Chambers (2 chorus).

Il titolo Freddie Freeloader ("Freddie lo scroccone"), sembra si riferisca a Fred Tolbert, un barista di Filadelfia, amico di Miles Davis.

Jimmy Cobb
Jimmy Cobb (Washington, 20 gennaio 1929 – New York, 24 maggio 2020) è stato un batterista jazz statunitense.
Vantava collaborazioni con Dizzy Gillespie, John Coltrane, Stan Getz e Miles Davis.

Il suo nome è legato soprattutto alla sua militanza nel gruppo di Miles Davis con il quale ha partecipato ad alcune storiche registrazioni: Kind of Blue, Sketches of Spain, Someday My Prince Will Come, Live at Carnegie Hall, Live at the Blackhawk, Porgy and Bess e Sorcerer.

Jimmy Cobb è stato attivo a New York con il suo gruppo Jimmy Cobb's Mob.
Ha insegnato nel 2006 e 2007 ai seminari del Tuscia in Jazz Festival. Nel 2008 ha insegnato al seminario We Love Jazz tenutosi presso Castagnole Piemonte, Torino.
Little Nightmares 2
Little Nightmares 2 (formattato come Little Nightmares II) è un videogioco horror di genere rompicapo-azione e di avventura sviluppato dalla Tarsier Studios e pubblicato dalla Bandai Namco Entertainment. Il gioco è stato annunciato al Gamescom 2019 come seguito di Little Nightmares (ma si rivela essere un prequel) e include un nuovo personaggio, Mono, accompagnato dalla protagonista del primo titolo, Six, come personaggio controllato dal computer. Il gioco è stato pubblicato l'11 febbraio 2021.

Videogioco rompicapo
Un videogioco rompicapo (puzzle game in lingua inglese) è un genere di videogiochi in cui si devono risolvere enigmi sotto forma di rompicapo logici, strategici o in cui, ad esempio, si deve completare una sequenza (numeri, parole, forme geometriche), ecc.
Via Ghibellina (cammino)
La Via Ghibellina è un'antica strada e un percorso escursionistico che collega Firenze con Poppi e prosegue fino al santuario della Verna: anticamente era percorsa da truppe in difesa di Firenze e dai pellegrini verso il santuario francescano; viene ancora percorsa dai pellegrini e dai praticanti del trekking.

Strada
La strada è una infrastruttura pubblica o privata, concepita per il transito e la circolazione di pedoni, veicoli ed animali, suddivisa in una o più carreggiate, e comprende marciapiedi, corsie e banchine. L'insieme delle strade che insistono in un determinato territorio è detto rete stradale, ed è usata per lo spostamento e il trasporto di merce o di persone, tramite veicoli terrestri, in special modo su ruota.
What Goes On (album The Velvet Underground)
What Goes On è una raccolta in cofanetto di inediti e rarità del gruppo rock statunitense The Velvet Underground. Il cofanetto venne in origine pubblicato nel 1993 dalla casa discografica australiana Raven Records solo per il mercato australiano. In seguito è stato distribuito nel resto del mondo.

Cofanetto (imballaggio)
Un cofanetto (o box set) è un insieme di prodotti editoriali (ad esempio una raccolta di libri, di registrazioni musicali, di film o di programmi televisivi) racchiusi in una custodia e venduti come prodotto singolo.
Federazione Italiana Sport Cinofili
La Federazione Italiana Sport Cinofili è una federazione sportiva italiana riconosciuta dall'IFCS, che raggruppa gli appassionati degli sport cinofili. La F.I.S.C. è un APS, Associazione di Promozione Sociale, affiliata alla Libertas, Ente di Promozione Sociale riconosciuto dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali e iscritta al registro nazionale al n. 189.

L'associazione organizza eventi sportivi, ed in particolare promuove specialità quali l'agility dog, il rally-obedience e l'obedience, hoopers, ed il Cittadino a 4 Zampe.

L'associazione è affiliata alla International Federation of Cynological Sports e alla United States Agility Association.

Federazione sportiva
Una federazione sportiva è l'organo di governo di uno sport in un determinato ambito amministrativo o geografico (un Paese o una sua suddivisione ben identificata, una regione geografica delimitata, un continente o l'intero ambito mondiale).
Libro di Gioele
Il Libro di Gioele (ebraico יואל, yoèl; greco Ιωήλ, ioél; latino Ioel ) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e fa parte dell'Antico Testamento nella Bibbia cristiana.

È scritto in ebraico. La datazione della redazione del libro è discussa e le ipotesi spaziano da quella per cui sarebbe avvenuta nel Regno di Giuda tra la fine del VII e l'inizio VI secolo a.C., ad altre secondo cui sarebbe da far risalire ad un contemporaneo di Zaccaria e Aggeo, se non al periodo persiano (V secolo a.C.).

Zaccaria (profeta minore)
Zaccaria (fl. VI-V secolo a.C.) è uno dei dodici Profeti minori.

Il suo nome (in ebraico זְכַרְיָה‎?, Zekharyah/Zəḵaryāh) significa "Jahvé ricorda" ed è autore dell'omonimo libro classificato tra i libri profetici (detti Neviìm) nella Bibbia ebraica e nell'Antico Testamento nella Bibbia cristiana. Iniziò la sua missione profetica intorno al 520 a.C., cioè "nell'ottavo mese dell'anno secondo di Dario" (Zc 1, 1).

Visse nel periodo dopo l'esilio babilonese e si preoccupò molto della ricostruzione del tempio di Gerusalemme. Come il profeta Ezechiele ebbe un'estrazione sacerdotale. Zaccaria è venerato come santo dalla Chiesa cattolica e celebrato il 6 settembre.
Gleofilo Vlijter
Gleofilo Sabrino Rudewald Hasselbaink Vlijter, noto semplicemente come Gleofilo Vlijter (Paramaribo, 17 settembre 1999), è un calciatore surinamese, attaccante dell'Újpest e della nazionale surinamese.

Paramaribo
Paramaribo (spesso abbreviata in Parbo) è la capitale del Suriname, nonché la sede amministrativa dell'omonimo distretto.

Il centro storico della città nel 2002 è stato dichiarato dall'UNESCO Patrimonio dell'umanità per la caratteristica "fusione dell'architettura olandese con tecniche e materiali locali".
Texas Instruments Avigo 10
The Avigo 10 (l'unico modello Avigo prodotto) è un Personal Digital Assistant ("PDA") prodotto dalla Texas Instruments dal 1997 al 2000. Fu un competitore del Palm Pilot.

Come il Palm Pilot, l'Avigo aveva un touch screen monocromatico LCD, e può sincronizzarsi con PC mediante una docking cradle o un collegamento a raggi infrarossi.

Largo quanto un Palm Pilot, ma più piccolo del Apple Newton, misura 5,5 in. × 3,25 in. × 0,75 in. Il case di plastica con scritte grigie. Presenta un cover rigida di protezione.
La CPU è un 8-bit Zilog Z80 microprocessore a otto MHz. Usa il bank-switching per superare la restrizione di memoria a 64 kibibyte. Una serie di Avigo fu equipaggiata con un megabyte di flash memory e 680 kilobytes disponibili. Il dispositivo funziona con due batterie AAA, e una CR2025 al litio per il RAM backup.

Display a cristalli liquidi
Lo schermo ai cristalli liquidi (in acronimo LCD, dall'inglese Liquid Crystal Display) è un tipo di display che utilizza le proprietà di modulazione della luce dei cristalli liquidi.

È utilizzato come dispositivo di visualizzazione in una vasta gamma di applicazioni, tra cui televisori LCD, monitor per computer, pannelli di strumenti e nella segnaletica. Piccoli LCD sono comuni anche in diversi dispositivi portatili di consumo, per esempio in fotocamere digitali, orologi e smartphone. I display a cristalli liquidi possono avere dimensioni che variano da poche decine di millimetri a oltre 100 pollici.
Quiroga (Messico)
Quiroga  è una municipalità dello stato di Michoacán, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località omonima.

La municipalità conta 25.592 abitanti (2010) e ha un'estensione di 213,40 km².

È dedicata a Vasco de Quiroga, primo vescovo di Michoacán, che si era battuto per i diritti degli indigeni.

Vasco de Quiroga
Vasco Vázquez de Quiroga y Alonso de la Cárcel, meglio noto come Vasco de Quiroga, (Madrigal de las Altas Torres, 1470/1478 – Uruapan, 14 marzo 1565), è stato un vescovo cattolico e giudice spagnolo, primo vescovo di Michoacán, nell'area centrale del Messico. Fu difensore degli Indios e autore di importanti testi scientifici.
Two Gentlemen of Verona
Two Gentlemen of Verona è un musical con musiche di Galt MacDermot, testi di John Guare, basato sull'opera The Two Gentlemen of Verona di William Shakespeare. Il musical ha debuttato a Broadway nel novembre 1971 ed è rimasto in scena per 614 repliche, vincendo due Tony Awards, tra cui miglior musical.

I due gentiluomini di Verona
I due gentiluomini di Verona (The Two Gentlemen of Verona) è una commedia di William Shakespeare, tra le prime scritte dal Bardo.

Considerata dalla maggior parte dei critici come secondaria, è raramente rappresentata oggi. La scena culminante è considerata spesso come quella del servitore Launce e del suo cane Crab.
Poia d'Arno
Il Poia d'Arno è un torrente della provincia di Brescia lungo 8 km. Nasce dal Monte Re di Castello, nel Gruppo dell'Adamello, forma il lago d'Arno e confluisce da sinistra nel Poia all'altezza di Isola, frazione di Cevo, in Val Camonica. I comuni attraversati sono Cedegolo e Cevo. È noto anche come Ghilarda nel tratto iniziale, prima di alimentare il lago d'Arno.

Val Camonica
La Val Camonica (anche Valcamonica o Valle Camonica e, nei dialetti camuni, Al Camònega o Camùnia, dall'etnonimo in lingua latina con cui gli scrittori classici definivano anticamente la popolazione che ivi abitava: i Camuni) è una vallata della Lombardia orientale, tra le province di Bergamo e Brescia, una delle più estese delle Alpi Centrali (snodandosi tra Alpi e Prealpi Bergamasche, Prealpi Bresciane e Alpi Retiche), lunga quasi 100 km, con una superficie di 1518,19 km² e una popolazione di 116 977 abitanti; dal lato meridionale inizia in corrispondenza della Corna Trentapassi, sul lago d'Iseo, mentre il limite settentrionale è scandito in tre diverse direzioni da altrettanti valichi montani: Passo dell'Aprica (1155 m s.l.m.), Passo di Gavia (2612 m s.l.m., il punto più settentrionale della valle), Passo del Tonale (1883 m s.l.m.).
Acastinae
Acastinae Kolbasov, 1993 è una sottofamiglia di crostacei marini appartenenti all'infraclasse dei Thoracica.

Frutto di una profonda revisione della classe Thecostraca redatta nel 2021 da un gruppo di ricercatori coordinati dal taiwanese Benny Kwok-Kan Chan, è una delle 65 famiglie e le oltre 2 100 specie in cui si suddivide l'intera classe in base ai principali eventi morfologici nell'evoluzione dei cirripedi proposti alla comunità scientifica.

Thecostraca
Thecostraca è una classe di crostacei d'acqua dolce, salmastra e marini appartenente alla superclasse Multicrustacea contenente circa 1 320 specie. Molte specie di questi invertebrati hanno larve planctoniche che da adulte diventano sessili o parassitiche.

Il sottogruppo più importante sono i cirripedi (infraclasse Cirripedia), che rappresentano circa 1 220 specie conosciute.

Il sottogruppo Facetotecta include un unico genere, Hansenocaris, noto solo per i minuscoli naupli planctonici chiamati "y-larve". Queste larve non hanno una forma adulta nota, sebbene si sospetti che abbiano uno stile di vita parassitico. Alcuni ricercatori ritengono che possano essere tantulocaridi allo stadio larvale, i quali non sono ancora conosciuti alla scienza, e quindi questa ipotesi risolverebbe due enigmi contemporaneamente.

Il gruppo Ascothoracida contiene circa 100 specie, tutti parassiti di celenterati ed echinodermi.
Scuola organistica tedesca
I compositori della scuola organistica tedesca del XVII secolo possono sostanzialmente dividersi in due gruppi: quelli della Germania del Nord e quelli della Germania del Sud. A volte i musicologi parlano anche di una terza scuola, quella della Germania Centrale.

Le differenze stilistiche fra le varie scuole erano dettate non solo delle tradizioni, ma anche dagli aspetti tecnici dei vari organi.

Georg Böhm
Georg Böhm (Hohenkirchen, 2 settembre 1661 – Luneburgo, 18 maggio 1733) è stato un compositore e organista tedesco del periodo barocco, noto per lo sviluppo della partita corale e per il suo influsso sul giovane Johann Sebastian Bach.
Daniele del Canto
Daniele del Canto (Aversa, 31 luglio 1991) è un ex giocatore di calcio a 5 italiano, di ruolo laterale  (categoria B2/B3).

Medaglia di Bronzo con la Nazionale italiana agli IBSA World Games di Seul 2015 e plurititolato a livello nazionale dove tra il 2013 ed il 2016 ha stabilito un record di ben 10 trofei consecutivi con l'Invicta Pesaro ASD. Inoltre vanta due premi come capocannoniere delle Final Four (2011, 2016) ed è tra i giocatori ad aver superato quota 100 reti in carriera nel campionato italiano B2/B3 (116) ed il più giovane a farlo.

Nel 2015, insieme agli altri compagni del Pesaro di Interesse Nazionale, gli viene assegnato un Premio Speciale dal CONI Marche. Il 16 novembre 2016, presso la sede CONI di Firenze, ritira la Medaglia d'argento al valore atletico grazie al risultato ottenuto con la Nazione ai Mondiali di Seul.

Aversa
Aversa (AFI: /aˈvɛrsa/, Averza in dialetto aversano) è un comune italiano di 48 949 abitanti della provincia di Caserta in Campania.

Fondata dai Normanni nel 1030 e sede dell'antica contea di Aversa, la città è posta al centro di un territorio pianeggiante conosciuto come Agro aversano, vasta area rurale dell'antica Terra di Lavoro nota anche come Campania Felix. Il nome della città deriva dal luogo della sua fondazione Sancti Pauli ad Averze. La radice del suo nome richiama quello di Velsu, una delle dodici antiche città etrusche non ancora individuate. Con il passare delle generazioni è stato poi corretto in Verzelus, Versaro e successivamente in Aversa.

Dal 1053 è sede vescovile della diocesi di Aversa ed è famosa anche per la produzione della mozzarella di bufala, del vino asprinio e del dolce di pasta lievitata chiamato polacca. Prima dell'avvento del proibizionismo della cannabis, è stata uno dei maggiori centri italiani per la produzione di canapa.
Proxmox Virtual Environment
Il Proxmox Virtual Environment (Proxmox VE o PVE) è una piattaforma  software open source per la gestione della virtualizzazione. È una distribuzione Linux basata su Debian con un kernel Ubuntu LTS modificato e consente l'implementazione e la gestione di macchine virtuali e containerization. Proxmox VE include una console web ed altri strumenti da riga di comando, fornisce le API REST per connettere strumenti di terze parti. Sono supportati due tipi di virtualizzazione: container-based con LXC (a partire dalla versione 4.0 sostituendo OpenVZ utilizzato fino alla versione 3.4), e virtualizzazione completa con KVM. È inclusa un'interfaccia web per l'amministrazione. Proxmox VE è concesso in licenza sotto la GNU Affero General Public License versione 3.

Distribuzione Linux
Una distribuzione Linux (anche distribuzione GNU/Linux ove includa elementi GNU, gergalmente detta distro), in informatica, è una distribuzione software di un sistema operativo realizzato a partire dal kernel Linux, un sistema di base GNU e solitamente anche diversi altri applicativi (talvolta anch'essi parte di GNU). Tali distribuzioni appartengono quindi alla sottofamiglia dei sistemi operativi GNU e, più in generale, alla famiglia dei sistemi Unix-like, perché ispirati a Unix e in certa misura compatibili con esso.
Portorose
Portorose (in sloveno Portorož) è un insediamento (naselje) di 3 025 abitanti del comune sloveno di Pirano.

Dalla fine del XIX secolo è uno dei più noti centri balneari del litorale Alto Adriatico nonché una stazione termale. Ospita strutture turistiche storiche come il Palace Hotel, edificato ai tempi della monarchia austro-ungarica e ancora in attività, nonché l'omonimo aeroporto di Portorose, nel villaggio di Sicciòle, ed a livello culturale l'EMUNI od Università Euromediterranea.

Terme
Le terme sono strutture che sorgono in corrispondenza delle sorgenti termali e che sono dotate di impianti per la somministrazione di idroterapie. 
L'acqua erogata dalla sorgente termale è calda, con temperature che possono arrivare anche a 100 °C, e di origine profonda, legata a passati fenomeni vulcanici.

L'edificio, pubblico o privato, che ospiti all'interno o sorga in prossimità di tali luoghi è detto impianto termale, stabilimento termale o stazione termale.
Siliciuro di platino
Il siliciuro di platino, noto anche come monosiliciuro di platino, è un composto inorganico del platino e del silicio con formula PtSi. È un semiconduttore che si trasforma in un superconduttore quando viene raffreddato a 0,8 K.

Composto inorganico
Si definisce composto inorganico qualsiasi composto chimico che non contenga atomi di carbonio, o in cui questo elemento abbia numero di ossidazione +4. Sono pertanto compresi anidride e acido carbonico e relativi sali, bicarbonati, carbonati e monossido di carbonio (anche se in quest'ultimo composto il carbonio ha numero di ossidazione +2).
Parco di Chaoyang (metropolitana di Pechino)
Parco di Chaoyang (in cinese: 朝阳公园站S, Cháoyáng gōngyuán zhànP), indicata sulla segnaletica ufficiale anche con la traduzione inglese Chaoyang Park, è una stazione della linea 3 e della linea 14 della metropolitana di Pechino.

Linea 3 (metropolitana di Pechino)
La linea 3 (in cinese 北京地铁3号线S, Běijīng dìtiě sān hào xiànP) è una linea attiva della metropolitana di Pechino.

Inaugurata il 15 dicembre 2024, e gestita dalla Beijing Mass Transit Railway Operation Corporation Limited, la linea si snoda lungo un percorso da est a ovest di 14,7 chilometri ed è composta da un totale di 10 stazioni. La linea 3 è totalmente sotterranea e viene rappresentata nelle mappe dal colore rosso cardinale.
La gaia scienza (film)
La gaia scienza (Le gai savoir) è un film sperimentale del 1969 scritto e diretto da Jean-Luc Godard.

Nonostante il titolo richiami l'omonima opera di Friedrich Nietzsche, il soggetto è ispirato all'Emilio di Jean-Jacques Rousseau, a cui il nome di uno dei personaggi si riferisce. Un celebre aforisma di Nietzsche "Dio è morto" viene comunque menzionato durante uno dei dialoghi finali.

È stato presentato durante la 19ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino, venendo candidato per l'Orso d'oro. Tuttavia non fu ben accolto dagli spettatori, la cui maggioranza uscì dalla sala durante la prima metà della proiezione.

Orso d'oro
L'Orso d'oro (Goldener Bär) è il premio assegnato dalla giuria internazionale del Festival di Berlino al miglior film presentato in concorso.

Il premio, una statuetta in bronzo placcata d'oro rappresentante un orso, simbolo della città presente sullo stemma e sulla bandiera, venne creato il 9 ottobre 1950 in occasione della prima riunione del comitato organizzatore della Berlinale.

Nella prima edizione del festival l'Orso d'oro fu assegnato da una giuria di esperti, tutti di nazionalità tedesca, mentre dalla successiva fino a quella del 1955 i vincitori furono scelti dal pubblico. Questa decisione venne presa su pressione della FIAPF, dato che l'assegnazione di premi da parte di una giuria di esperti era riservata ai cosiddetti "festival competitivi", titolo che Il Festival di Berlino avrebbe guadagnato solo nel 1956.
Penkun
Penkun è una città del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.
Appartiene al circondario (Landkreis) della Pomerania Anteriore-Greifswald ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Löcknitz-Penkun.

Meclemburgo-Pomerania Anteriore
Il Meclemburgo-Pomerania Anteriore (noto anche come Meclemburgo-Pomerania Occidentale; in tedesco Mecklenburg-Vorpommern ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. Ha una superficie di 23 180 km² e una popolazione di 1 611 160 abitanti.
Teno
Teno – città-stato greca

Teno – comune del Cile nella Regione del Maule

Teno – fiume della Finlandia e della Norvegia

Jean-Marie Teno – regista camerunese

Haruka Ten'ou – personaggio del manga e anime Sailor Moon

Sailor Uranus
Sailor Uranus (セーラーウラヌス?, Sērā Uranusu), il cui vero nome è Haruka Ten'ou (天王 はるか?, Ten'ō Haruka), è un personaggio del manga e anime Sailor Moon. Fa parte del gruppo delle Guerriere Sailor ed è conosciuta in Italia come Heles. Oltre a quello di Sailor Uranus, lei adotta anche il nome di battaglia Sailor Urano negli albi pubblicati in Italia dalla Diamond, ed infatti Sailor Uranus rappresenta Urano, il pianeta dei venti, ed insieme a Michiru, Setsuna e Hotaru fa parte del gruppo di Guerriere del Sistema Solare Esterno. Compare per la prima volta all'interno della terza serie.
Dan Lungu
Dan Lungu (Botoșani, 15 settembre 1969) è uno scrittore e politico rumeno, professore associato presso la Cattedra di Sociologia, Università Alexandru Ioan Cuza, Iași.

Nel 1996 fonda il movimento letterario Club 8. Tra il 2001 e il 2002 è caporedattore della rivista culturale Timpul. È membro di ASPRO e dell'Unione degli Scrittori Romeni.

Botoșani
Botoșani  (pronuncia in romeno /bo.to'ʃanʲ/) (in ungherese Botosány, in polacco Botoszany, in tedesco Botoschan) è un municipio della Romania di 115 739 abitanti, capoluogo dell'omonimo distretto nella regione storica della Bucovina.

La città è al centro di una ricca regione agricola (cereali in particolare) e si è dotata, negli ultimi decenni, di alcune importanti manifatture tessili ed è meglio conosciuta come il luogo di nascita di molti personaggi illustri, quali Mihai Eminescu, Nicolae Iorga e Grigore Antipa.