hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Savage River
Savage River è una piccola cittadina dell'Australia, collocata sulla costa ovest della Tasmania. La zona dove sorge la città fu scoperta nel 1877 da Charles Sprent, in cerca di depositi di ferro. La città fu fondata solo nel 1965 quando la Industrial and Mining Investigations Pty Ltd riuscì a trovare dei finanziatori. La città è collocata a 113 km a sud-ovest di Burnie, 269 km a nord di Launceston e 152 km a nord-ovest di Queenstown.

Burnie
Burnie è una città della Tasmania, in Australia; essa si trova 320 chilometri a nord-ovest di Hobart ed è la sede della Città di Burnie. Al censimento del 2006 contava 19.160 abitanti.

Chiamata originariamente (nel 1827) Emu Bay, venne poi ribattezzata in onore di William Burnie, direttore della compagnia Van Diemen's Land.
Cattedrale di Cagayan de Oro
La cattedrale di Sant'Agostino (in filippino: Katedral ni San Agustin), conosciuta anche come Cattedrale di Cagayan de Oro, è una cattedrale cattolica situata a Cagayan de Oro, in Mindanao Settentrionale, Filippine. La cattedrale è sede dell'arcidiocesi di Cagayan de Oro.

Lingua filippina
Il filippino o Wikang Filipino (ISO 639-3 fil), è una varietà linguistica di prestigio della lingua tagalog ed è il nome con il quale si designa una delle due lingue ufficiali delle Filippine (l'altra lingua ufficiale è l'inglese).

Il tagalog è la prima lingua per un terzo della popolazione filippina. Il suo centro diffusore è Manila, ma la lingua è ampiamente diffusa in tutto il paese.
Michael Stewart (drammaturgo)
Michael Stewart, nome alla nascita Michael Stuart Rubin, (New York, 1º agosto 1924 – New York, 20 settembre 1987), è stato un commediografo e librettista statunitense, autore dei testi di molti musical di successo.

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
Cautio fructuaria
Nel diritto romano la Cautio fructuaria, riferita a contesti di usufrutto, era una stipulatio pretoria che si imponeva all'usufruttuario a garanzia dell'adempimento dei suoi obblighi, che non comprendevano soltanto la restituzione della cosa, bensì anche il fatto che l'usufruttuario ne avrebbe usufruito boni viri arbitratu.

Qualora l'usufruttuario si fosse immesso nell'uti frui senza prima avere prima prestato la cautio, il dominus avrebbe agito con una rei vindicatio, alla quale l'usufruttuario avrebbe risposto con una exceptio de re usus fructus nomine tradita per la cui iniquità sarebbe stata opposta dal proprietario una replicatio.

In caso di alienazione della nuda proprietà l'acquirente avrebbe dovuto farsi prestare una nuova cautio.

Alienazione (diritto)
Alienazione, nel linguaggio giuridico, è il negozio con il quale un soggetto (detto "alienante") attribuisce a un altro (detto "alienatario") una proprietà o un diritto su beni del proprio patrimonio. In questo senso l'alienazione è un esempio di acquisto a titolo derivativo.
Washington Bullets 1984-1985
La stagione 1984-85 dei Washington Bullets fu la 24ª nella NBA per la franchigia.

I Washington Bullets arrivarono quarti nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 40-42. Nei play-off persero al primo turno con i Philadelphia 76ers (3-1).

Philadelphia 76ers
I Philadelphia 76ers, conosciuti anche come Sixers (abbreviazione di Seventysixers), sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico statunitense, la National Basketball Association.
Goldwater Women's Tennis Classic 2012
Il Goldwater Women's Tennis Classic 2012 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. È stata la 4ª edizione del torneo che si è giocata a Phoenix in Stati Uniti d'America dal 5 all'11 novembre 2012 su campi in cemento e aveva un montepremi di $75,000.

ITF Women's Circuit 2012
L'ITF Women's Circuit è una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF. Lo scopo di questi tornei è quello di permettere, in particolare alle giovani tenniste, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Stazione di Minami-Sakurai (Saitama)
La stazione di Minami-Sakurai (南桜井駅?, Minami-Sakurai-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città giapponese di Kasukabe della prefettura di Saitama, ed è servita dalla linea Tōbu Noda delle Ferrovie Tōbu.

Prefettura di Saitama
Saitama (埼玉県?, Saitama-ken, "prefettura di Saitama") è una prefettura giapponese di 7 264 976 abitanti (nel febbraio 2016), con capoluogo a Saitama. Si trova nella regione di Kantō, sull'isola di Honshū.
International School Sport Federation
La International School Sport Federation (ISF)  è una associazione internazionale, membro di SportAccord, che si propone di promuovere lo sport nell'età scolastica, inoltre organizza, ogni quattro anni, le Gymnasiadi e Campionati mondiali studenteschi in diverse discipline.

Scuola
Una scuola è un'istituzione destinata all'educazione e all'istruzione di studenti e allievi sotto la guida di varie tipologie di figure professionali appartenenti al settore dei lavoratori della conoscenza.

Il termine deriva dalla parola latina schola, Il termine greco significava inizialmente "tempo libero", per poi evolversi: da "tempo libero" è passato a descrivere il "luogo in cui veniva speso maggiormente il tempo libero", cioè il luogo in cui si tenevano discussioni filosofiche o scientifiche durante il tempo libero, per poi descrivere il "luogo di lettura", fino a descrivere il luogo d'istruzione per eccellenza.
Zona d'ombra (film 2015)
Zona d'ombra (Concussion), distribuito anche coi titoli Zona d'ombra - Game Brain e Zona d'ombra - Una scomoda verità, è un film del 2015 scritto e diretto da Peter Landesman, con protagonista Will Smith.

Basata sull'articolo Game Brain scritto da Jeanne Marie Laskas per il periodico GQ nel 2009, la pellicola racconta la vera storia del dottor Bennet Omalu, neuropatologo nigeriano che scoprì la CTE (encefalopatia traumatica cronica), malattia degenerativa che colpisce il cervello dopo ripetuti colpi alla testa, indagando sulla morte di un ex campione di football e della sua strenua battaglia affinché la NFL, accusata di negligenza per la salute dei giocatori, ne prendesse atto.

Pittsburgh
Pittsburgh (Pittsbarig in tedesco della Pennsylvania) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Allegheny nella Pennsylvania. Ha una popolazione di 302 971 abitanti (dato reso noto dal Censimento del 2020) mentre la sua area metropolitana raggiunge i 2 milioni e mezzo di abitanti. Nel 2015 Pittsburgh è stata elencata tra le "undici città più vivibili del mondo".
Grand Palais (Hanoi)
Il Grand Palais o Grand Palais de l'Exposition (Nhà Đấu xảo in vietnamita) era un vasto complesso espositivo di Hanoi in Vietnam. Costruito in epoca coloniale su iniziativa di Paul Doumer in occasione dell'Esposizione di Hanoi del 1902, anno in cui Hanoi divenne capitale dell'Indocina francese, l'edificio è andato completamente distrutto durante i bombardamenti alla fine della seconda guerra mondiale.

Paul Doumer
Paul Doumer (Aurillac, 22 marzo 1857 – Parigi, 7 maggio 1932) è stato un politico francese.

Fu presidente della Repubblica di Francia dal 3 giugno 1931 al 7 maggio 1932 quando venne assassinato dall'esule russo Pavel Gorguloff.
Kissology Volume One: 1974-1977
Kissology Volume One: 1974–1977 è una raccolta di video del gruppo hard rock/glam rock statunitense dei Kiss, pubblicata in DVD il 31 ottobre 2006.

Si tratta di un cofanetto contenente tre DVD all'interno dei quali sono presenti vari filmati di interviste ed esibizioni live del gruppo dal 1974, anno dell'esordio discografico, fino al 1977. Il contenuto del terzo DVD invece varia a seconda del venditore (la versione distribuita per la catena Wal-Mart ad esempio contiene un'esibizione del 1977 a Largo nel Maryland).

Ciascuno dei due DVD principali contiene una easter egg: il primo DVD contiene un filmato di un'esibizione del brano Deuce nel 1973, mentre il secondo un filmato del matrimonio di Ace Frehley nel quale i membri del gruppo compaiono senza trucco.

Il video è stato premiato con un quintuplo disco di platino il 20 gennaio 2007.

Walmart
La Walmart Inc. è una multinazionale statunitense, proprietaria dell'omonima catena di negozi al dettaglio, fondata da Sam Walton nel 1962.

È la più grande catena al mondo nel canale della grande distribuzione organizzata con, a ottobre 2022, 10.586 negozi e club in 24 paesi. Opera come Walmart negli USA e in Canada, Walmart de México y Centroamérica in Messico e America centrale e come Gruppo Seiyu in Giappone. Sino al 2020 ha operato come Asda nel Regno Unito per poi essere  ceduta per 8,8 miliardi di dollari ai fratelli Mohsin e Zuber Issa (fondatori di EG Group) ed alla società di private equity TDR Capital. Possiede e gestisce anche i magazzini al dettaglio del Sam's Club. È Controllata dalla famiglia Walton (oltre il 50% del capitale attraverso la loro holding, Walton Enterprises, e partecipazioni individuali).
Coda (musica)
In musica la coda è una breve sezione musicale che serve da conclusione di un episodio (ad esempio un canone, un tempo di un'aria o un movimento di una sinfonia).

In genere la coda è usata come passaggio da un movimento musicale ad una parte finale di coda che ha lo scopo di prolungare il brano aggiungendo una parte conclusiva. Ad esempio se nella fuga è il breve passaggio dalla fine di un episodio all'ingresso della risposta, nelle variazioni è talvolta un episodio esteso indicato per terminare una serie di pezzi ciascuno autonomamente già concluso, mentre nel minuetto e nello scherzo viene aggiunta al tipico schema ciclico A-B-A, e infine nella sonata Beethoven considerava la coda come un momento elevato di tensione drammatica.

In notazione musicale il simbolo della coda è usato come riferimento per passare da un punto di un brano (indicato spesso come dal segno) alla parte finale (al coda).

Aria (musica)
In campo musicale per aria (in francese anche air, ayr e ayre e in inglese anche air) si intende un brano, quasi sempre per voce solista, articolato in strofe o sezioni. Nella storia dell'opera essa si contrappone al recitativo e rappresenta, sin dalle origini, un momento in cui la forma musicale, con le sue simmetrie e regole interne, prende il sopravvento sull'azione e sul dialogo. Di conseguenza, essa coincide normalmente con un momento drammaturgicamente statico, se non addirittura - specie nel primo Ottocento italiano - con un momento di sospensione del tempo durante il quale lo spettatore ha accesso all'intimo sentimento del personaggio. Altrettanto statico è l'impianto tonale. Non mancano tuttavia, specie nel genere buffo, le cosiddette arie d'azione.
Stazione di San Nicola-Silvana Mansio
La stazione di San Nicola-Silvana Mansio fa parte della linea a scartamento ridotto delle Ferrovie della Calabria (ex. FCL) Cosenza-Camigliatello-San Giovanni in Fiore. Dopo la sospensione della linea all'esercizio la stazione è stata in seguito riattivata nell'ambito di un uso turistico assieme alle due stazioni di Moccone e di Camigliatello.

È definita il tetto ferroviario d'Italia per la sua altitudine, 1404 metri sul livello del mare, che ne fanno la stazione ferroviaria più elevata del Paese. Attualmente è il capolinea temporaneo, in attesa del ripristino della tratta fino a San Giovanni in Fiore, del Treno della Sila; il treno d'epoca che circola sulla tratta è stato restaurato ed è trainato dalla locomotiva a vapore FCL 353 costruita dalla Borsig nel 1923 anch'essa restaurata e rimessa in esercizio.

Locomotiva FCL 350
Le locomotive a vapore gruppo 350 erano un gruppo di locotender a 4 assi accoppiati, alimentate a carbone, che la Mediterranea Calabro Lucane acquisì per il servizio sulle proprie linee a scartamento ridotto.
Elfego di Canterbury
Elfego di Canterbury, o anche Elfege, in lingua inglese Ælfheah of Canterbury (Weston, 954 – Greenwich, 19 aprile 1012), fu un arcivescovo cattolico anglosassone vissuto fra il X e l'XI secolo e venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalla Comunione anglicana.

Divenne anacoreta prima di essere eletto abate di Bath. La sua pietà e santità conclamate lo portarono all'episcopato ed infine all'arciepiscopato.

Elfego promosse il culto di Dunstano ed incoraggio l'apprendimento. Fu catturato dai predoni vichinghi nel 1011 e venne da costoro ucciso dopo che aveva impedito loro di chiedere per lui un riscatto. Egli venne canonizzato nel 1078. Thomas Becket, arcivescovo di Canterbury, lo pregava poco prima di venir assassinato nella Cattedrale di Canterbury.

Comunione anglicana
La Comunione anglicana è l'insieme delle chiese che hanno una struttura, organizzazione e pratica derivata dall'anglicanesimo e sono in comunione fra loro. Fra queste la più importante storicamente e per numero di fedeli è la Chiesa d'Inghilterra.
Battaglia di Garnett's & Golding's Farm
La battaglia di Garnett's and Golding's Farms fu una delle Battaglie dei Sette Giorni della Campagna Peninsulare della guerra di secessione americana e venne combattuta nel giugno 1862 nella Contea di Henrico (Virginia).

Contea di Henrico
La contea di Henrico (in inglese Henrico County) è una contea dello Stato della Virginia, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 262 300 abitanti. Il capoluogo di contea è Richmond.
Girona Challenger 2025
Il Girona Challenger 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 3ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 145 000 €. Si è giocato dal 24 al 30 marzo 2025 sui campi in terra rossa del Club Tennis Girona di Gerona, in Spagna.

Gerona
Gerona (AFI: /d͡ʒeˈrona/; anticamente anche Girona, /d͡ʒiˈrona/; in catalano Girona, unica denominazione ufficiale della città; in spagnolo Gerona; in francese Gérone; in latino Gerunda) è una città della Spagna di 101 852 abitanti, situata in Catalogna, capoluogo della provincia omonima.

Profondamente legata alle proprie tradizioni, difese nel susseguirsi delle numerose culture imposte durante le dominazioni che la città ha subìto nel corso dei secoli, dovute soprattutto alla sua posizione geografica, Gerona è l'ultima provincia della Catalogna prima del confine con la Francia: ciò ha creato nell'arco della sua storia una situazione di resistenza continua, da parte dei suoi abitanti, nei confronti della morsa prodotta dalla cultura francese da un lato e da quella castigliana dall'altro. Tutto ciò ha fatto sì che questo luogo si trasformasse in una sorta di "zoccolo duro" della cultura catalana.
Paese transcontinentale
Un Paese transcontinentale è uno Stato che si estende su più di un continente.

L'appartenenza di un Paese ad un continente piuttosto che ad un altro dipende dalla definizione di continente che viene utilizzata: esistono infatti vari criteri di suddivisione delle terre emerse; alcuni seguono criteri puramente geografici, altri tengono presenti anche criteri storici e culturali. La definizione di un paese come transcontinentale è dunque dipendente dal modello di suddivisione in continenti utilizzato.

Un caso particolare di paese transcontinentale è quello in cui territorio dello stato comprende territori d'oltremare in altri continenti.

Gran Caucaso
Il Gran Caucaso (o Caucaso maggiore, Caucaso grande o Caucaso Largo; in russo Большой Кавказ?, Bol’šoj Kavkaz; in georgiano დიდი კავკასიონი?, Didi K'avk'asioni; in azero Böyük Qafqaz) è il più grande sistema montuoso della Catena del Caucaso. Si estende in direzione ONO-ESE per una lunghezza di 1 200 km dalla penisola di Taman' nel Mar Nero alla penisola di Abşeron nel Mar Caspio; dal Caucaso occidentale - dichiarato patrimonio mondiale dell'umanità da parte dell'UNESCO - dai dintorni di Soči (Mar Nero costa nord-ovest), alla periferia di Baku (Mar Caspio).
Zerbinator
Zerbinator è stata una trasmissione radiofonica italiana in onda su Radio Deejay nella mattina del weekend, il sabato tra le 7 e le 9 e la domenica tra le 7 e le 10, andata in onda dal 2015 al 2017. Il programma era condotto da Rudy Zerbi.

Megajay
Megajay è stata una trasmissione radiofonica in onda su Radio Deejay in varie fasce orarie del weekend, ed eccezionalmente infrasettimanale per brevi periodi vacanzieri, dal gennaio 2001 al luglio 2023.
Villa romana di Lullingstone
La villa romana di Lullingstone è una villa romana situata presso Eynsford, nel distretto di Sevenoaks in Kent (Inghilterra, Regno Unito). Si trova nella valle del fiume Darent, un affluente del Tamigi, insieme ad altre sei residenze romane, tra cui le ville romane di Crofton, di Crayford e di Dartford, lungo l'antica via della Watling street, tra Londinium (Londra) e  portum Dubris (Dover).

Mosaico
Il mosaico è una tecnica di decorazione artistica parietale o pavimentale. Si tratta di una tecnica policroma, ottenuta mediante l'utilizzo di tessere, costituite da frammenti di materiali lapidei  o di altro genere, nata in Mesopotamia ed esportata nel mondo dell'antichità durante il periodo della dominazione ellenistica e romana. Le tessere di diversa natura e colore (pietre, vetro, conchiglie), sono decorate con oro e pietre preziose e composte in figure geometriche o naturalistiche. Le opere bizantine o i mosaici, risalgono al V secolo d.C.
Sauro
Sauria – gruppo di rettili comprendenti le lucertole

Sauro – prenome italiano maschile

Sauro – colore del mantello del cavallo

Sauro (Savar) – insediamento del comune di Sale in Croazia

Classe Sauro – classe di sottomarini italiani degli anni '70

Hagwor D. Sauro – personaggio del manga ed anime One Piece

Sauro (Croazia)
Sauro (in croato Savar) è un insediamento (naselja) del comune di Sale in Croazia. È situato sulla costa di Isola Lunga (in croato Dugi otok), un'isola croata dell'arcipelago dalmata.

Il paese - noto già in epoca romana per la qualità della pietra da costruzione estratta dalle cave nei pressi - è oggi una località turistica. La sua maggiore attrazione è un isolotto di un centinaio di metri di lunghezza collegato alla costa isolana da un tombolo.

L'isoletta comprende, oltre ad un boschetto d'alberi, alcuni edifici, in parte abbandonati, tra cui una chiesa preromanica del IX secolo, con annesso cimitero, che conservava un fonte battesimale del periodo barocco con scritte in alfabeto glagolitico, recentemente traslato nella chiesa parrocchiale.
Kınalıada
Kınalıada  (in greco Πρώτη?, Proti, "la prima") è una delle Isole dei Principi del Mar di Marmara, presso Istanbul. Il nome greco gli deriva dall'essere la più vicina a questa città, l'antica capitale dell'Impero bizantino. Ufficialmente è una mahalle del distretto delle isole (Adalar), appartenente alla città di Istanbul, Turchia. L'isola è la meno ricca di foreste delle Isole dei Principi. Essa ha la particolarità di avere una popolazione cosmopolita con una predominanza armena dal 1846.


La popolazione dell'isola ammontava nel 2010 a 1868 abitanti.

Nel 1072 vi fu esiliato l'imperatore bizantino Romano IV Diogene, dopo essere stato accecato. Vi morì poco dopo, a causa delle severe ferite a lui inflitte nell'accecamento.

Mahallah
La mahallah, mahalla, mahalle o mohalla (in arabo محلة‎?, maḥalla, in bengali মহল্লা, mahallā, in hindī मोहल्ला, mōhallā, in persiano محله‎, maḥalla, in urdu محله‎?, in azero Məhəllə) è una suddivisione territoriale o quartiere in parti del mondo arabo, dei Balcani, dell'ovest e sud-Asia e in nazioni vicine.
Sundance Institute
Il "Sundance Institute" è una organizzazione non-profit con sede a Park City, Utah, fondata dall'attore e regista Robert Redford nel 1981.

L'istituto supporta il lavoro dei cineasti indipendenti e sovvenziona aspiranti professionisti del cinema con spese pagate per 4 settimane fornendo professori, materiale tecnico e la partecipazione ai corsi di grandi professionisti, la cui consulenza rende molto ambita la frequentazione ai programmi di sviluppo artistico gestiti dall'istituto.

Nel 1985 il "Sundance Institute" assunse la direzione del giovane festival cinematografico "Utah/US Film Festival", rinominato nel 1991 "Sundance Film Festival", portandolo ad essere uno degli eventi più importanti nell'ambiente del cinema indipendente mondiale.

Organizzazione non a scopo di lucro
Un'organizzazione non a scopo di lucro, detta anche organizzazione non profit (dall'inglese profit, cioè "profitto") o ente non profit, è un'organizzazione che, per statuto, non è destinata alla realizzazione di profitti e reinveste interamente gli utili generati per i propri scopi organizzativi.
Or Akiva
Or Akiva (in ebraico אוֹר עֲקִיבָא‎?) è una città situata nel distretto di Haifa, in Israele, nella pianura costiera del paese. Si trova nell'entroterra dall'antica città portuale di Caesarea sul mar Mediterraneo, ed è situata a nord della città di Hadera. Si trova 48 km a sud di Haifa e 39 km a nord di Tel Aviv. Nel 2017 aveva una popolazione di 17 759 abitanti. Lo stemma della città è inciso con un versetto biblico di Giobbe 8:7: "così sarà stato piccolo il tuo principio, ma la tua fine sarà grande oltremodo".

Haifa
Haifa (in ebraico חיפה‎?, Ḥefa [χei̯ˈfa]; in arabo حيفا‎?, ), o Caifa, è una città di Israele situata nel distretto Settentrionale e capoluogo del distretto omonimo. Posta sulla baia omonima, Haifa costituisce un importante porto e centro industriale; è il secondo scalo marittimo per attività in Israele dopo Ashdod. A maggioranza ebraica, la città è sede di una cospicua minoranza araba palestinese. La città rappresenta il centro mondiale della fede Bahá'í.
Episodi di Drop Dead Diva (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Drop Dead Diva è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da Lifetime dal 3 giugno al 9 settembre 2012.

La stagione è stata trasmessa in prima visione in lingua italiana nella Svizzera italiana, dal canale in chiaro RSI LA1, dall'11 al 28 febbraio 2013; in Italia è stata trasmessa dal canale pay Fox Life, della piattaforma satellitare Sky, dal 23 maggio all'8 agosto 2013.

Lifetime (rete televisiva)
Lifetime è una rete televisiva via cavo statunitense, dedicata a film e serie televisive rivolte specialmente alle donne o che hanno donne come protagoniste. Il canale, di proprietà di A&E Networks, è stato lanciato nel 1984.
Liquidità
In ragioneria, la liquidità è la disponibilità di mezzi di pagamento in contanti a brevissimo termine, ovvero la disponibilità immediata di denaro contante e/o di diverse altre forme di Titoli di Pagamento (nominali o al portatore), equivalenti, ma comunque monetizzabili immediatamente.

In termini finanziari, il termine indica l'attitudine di un investimento a trasformarsi in denaro rapidamente e possibilmente senza perdite, che non sono sempre esonerabili o circoscritte (come nei casi di svincolo di titoli obbligazionari soggetti alla volatilità intrinseca di uno specifico mercato).

In termini patrimoniali, il termine definisce anche la situazione caratterizzata da una notevole disponibilità di denaro contante e/o di altri mezzi di pagamento facilmente e rapidamente convertibili in denaro.

Ragioneria
La ragioneria   è una disciplina che si occupa della rilevazione dei fenomeni aziendali e della loro traduzione in scritture contabili, allo scopo di fornire alle direzioni delle aziende o ad altri soggetti interessati le informazioni necessarie per esercitare le funzioni di controllo e di decisione. Il responsabile di tale attività è detto comunemente ragioniere. In Italia tale titolo è riservato per legge agli abilitati alla professione di ragioniere commercialista iscritti all'apposito albo.