hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Train Communication Network
Il Train Communication Network (TCN) è una combinazione gerarchica di due fieldbus per la trasmissione dei dati all'interno dei treni. Si compone del Multifunction Vehicle Bus (MVB) all'interno di ogni veicolo e del Wire Train Bus (WTB) per collegare i diversi veicoli. I componenti TCN sono stati standardizzati in IEC 61375.

Ethernet
Ethernet è una famiglia di tecnologie standardizzate per reti locali, sviluppata a livello sperimentale da Robert Metcalfe e David Boggs (suo assistente) allo Xerox PARC, che ne definisce le specifiche tecniche a livello fisico (ad esempio connettori, cavi, tipo di trasmissione) e a livello di collegamento di dati del modello architetturale di rete ISO/OSI.

Commercializzata nel 1980 e inizialmente standardizzata nel 1983 come IEEE 802.3, è ampiamente utilizzata nell'industria. Anche il traffico sulla rete Internet viene comunemente trasmesso su Ethernet, pertanto è considerata una delle tecnologie chiave che compongono Internet; più in generale, è utilizzata nelle reti locali (LAN), nelle reti metropolitane (MAN) e nelle reti geografiche (WAN).
Crisis mapping
La locuzione inglese crisis mapping individua l'attività tesa alla raccolta, visualizzazione ed analisi in tempo reale dei dati durante eventi di crisi dovuti a cause di natura diversa, attività che può fare riferimento ad un contesto sia nazionale che internazionale.

Disastro ambientale
Per disastro ambientale si intende un fenomeno con una vasta ricaduta sull'ambiente, avente origine antropica, che si configuri come catastrofico per:

la numerosità degli organismi viventi coinvolti;

la gravità degli effetti su tali organismi;

la vastità del territorio interessato.
Convento di San Francesco (Bergamo)
Il convento San Francesco di Bergamo si trova sul colle di Sant'Eufemia di Città Alta presso l'antica piazza mercato del Fieno. In posizione dominante, dalla parte orientale di Bergamo, offre un panorama sulla valle sottostante e sui monti che, facendo da corona alla città, segnano l'ingresso della val Brembana.

Il convento di San Francesco fa parte della rete del Museo delle Storie di Bergamo gestita da Fondazione Bergamo nella storia.

Capitolo (cristianesimo)
Il capitolo, o collegio, nella Chiesa cattolica, nell'anglicanesimo e nel luteranesimo scandinavo, è un'assemblea di presbiteri o di religiosi, dotata di personalità giuridica e di autorità normativa.

Il capitolo nell'ambito di una Chiesa cattedrale (e più raramente di una chiesa concattedrale), di una chiesa abbaziale (tipicamente benedettìna) o di una chiesa collegiata, ovvero di un ordine cavalleresco, è un soggetto autonomo nelle decisioni che riguardano i suoi membri, e per questo motivo solo chi ne fa parte può intervenire nelle votazioni e nei dibattiti.

Negli antichi monasteri benedettini durante il capitolo potevano parlare soltanto i monaci;  anche qualora altre persone fossero state ammesse come osservatori, queste non avevano diritto di intervenire.  Da qui viene il modo di dire "avere/non avere voce in capitolo".
Epsilon Aquilae
Epsilon Aquilae (ε Aquilae / ε Aql) è un sistema stellare triplo situato nella costellazione dell'Aquila.  Il suo nome tradizionale è Deneb el Okab (o meglio Deneb Al Okab Borealis, per distinguerla da ζ Aquilae, situata più a sud e quindi chiamata più propriamente Deneb Al Okab Australis), dall'Arabo ذنب العقاب ðanab al-cuqāb che significa "la coda dell'aquila". Il suo nome in Cinese Mandarino è costituito da due parole Woo e Yuë; la prima parola sillabica è derivata da 吳 wú,  un vecchio stato vicino alla provincia di Jiangsu, mentre la seconda da 粵 yuè, un vecchio stato nella provincia di Guandong; questi nomi sono condivisi con ζ Aquilae.

Stella tripla
In astronomia, una stella tripla è un sistema stellare che consiste di tre stelle legate gravitazionalmente. Esse percorrono un'orbita attorno ad un centro di massa comune, ed in genere sono disposte in modo che due delle stelle formino una stella binaria stretta, mentre la terza si trova più lontana. Questa configurazione, chiamata stella tripla gerarchica, è molto stabile perché la stella binaria stretta può essere considerata come una stella singola nel calcolo dell'orbita, e quindi il moto delle stelle può essere descritto dal problema dei due corpi.

Sistemi stellari con più di tre componenti possono in genere essere decomposti gerarchicamente in sistemi di due o tre stelle nello stesso modo.
Canada Open 1986 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis Canada Open 1986, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1986, ha avuto come vincitrici Zina Garrison e Gabriela Sabatini che hanno battuto in finale Pam Shriver e Helena Suková con il punteggio di 7–6, 5–7, 6–4.

Canada Open 1986
Il Canada Open 1986 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 96ª edizione del Canada Open, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1986
e del Virginia Slims World Championship Series 1986. Il torneo femminile si è giocato al Uniprix Stadium di Montréal in Canada dal 4 al 10 agosto 1986, quello maschile al Rexall Centre di Toronto in Canada dall'11 al 17 agosto 1986.
Top Seed Open 2020 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Top Seed Open 2020 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrate le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Top Seed Open 2020
Il Top Seed Open 2020, anche noto come Top Seed Open presented by Bluegrass Orthopaedics per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis facente parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2020. È stata la ventitreesima edizione del torneo, fa parte della WTA ed è stato giocata su campi in cemento. Il torneo è stato disputato al Top Seed Tennis Club di Lexington negli Stati Uniti d'America dal 10 al 16 agosto 2020.
Ceratozamia mirandae
Ceratozamia mirandae Vovides, Pérez-Farr. & Iglesias, 2001 è una pianta appartenente alla famiglia delle Zamiaceae e diffusa negli stati di Chiapas e Oaxaca, in Messico.

Il suo epiteto specifico è in onore del botanico messicano Faustino Miranda.

Zamiaceae
Le Zamiacee (Zamiaceae Horan., 1834) sono una famiglia di piante gimnosperme perenni, sempreverdi e dioiche dell'ordine Cycadales, diffuse nelle regioni tropicali e temperate  di Africa, Australia, Nord e Sud America.

I membri di questa famiglia sono facilmente distinguibili dai membri delle Cycadaceae sulla base delle foglie che presentano venature specifiche e dei megasporofilli (con due ovuli) arrangiati in strobili.

Come tutte le Cicadee, i membri delle Zamiaceae sono velenosi e producono glicosidi velenosi noti come cicasine.
Eparchia di Povardarie
L'eparchia di Povardarie (in macedone: Повардарска епархија) è una delle eparchie della Chiesa ortodossa macedone nella Macedonia del Nord.

Dall'8 ottobre 2006 metropolita di Povardarie è Agatangelo, nato Atanasio Stankovski.

Eparchia di Skopje
L'eparchia di Skopje (in macedone: Скопска епархија) è una delle eparchie della Chiesa ortodossa macedone nella Macedonia del Nord. L'eparchia è la sede propria del primate della Chiesa ortodossa macedone, arcivescovo di Ocrida e Macedonia, e di Giustiniana Prima.

Dal 10 ottobre 1999 metropolita di Skopje è Stefano, nato Stojan Veljanovski.
Lisbon Challenger 1989 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Lisbon Challenger 1989, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Tomás Carbonell e Carlos Costa che hanno battuto in finale Marcos Górriz e Vicente Solves con il punteggio di 6–4, 6–1.

Lisbon Challenger 1989
Il Lisbon Challenger 1989 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1989. Il torneo si è giocato a Lisbona in Portogallo dal 24 al 30 aprile 1989 su campi in terra rossa.
Fumetti pubblicati su Topolino (giornale)
La seguente pagina elenca le serie a fumetti che sono stati pubblicati sul Topolino giornale e supplemento. Al suo interno, a differenza del Topolino libretto venivano pubblicati non solo fumetti Disney ma anche altre serie di produzione sia italiane che americane.

L'elenco è stato realizzato grazie alla consultazione dal volume n. 26 Topolino - 1943/2 della serie Topolino (giornale) ristampa della casa editrice Comic Art (pubblicato a settembre 1992) che raccoglie in un paragrafo tutte le serie pubblicate sul giornale. La serie ha ristampato in 29 volumi (in una tiratura di 1000 copie) il Topolino libretto dal numero 158 del 1936 al numero 641 del 1947.

Tuttavia è comunque possibile reperire le informazioni a riguardo di ciascuna serie attraverso il database INDUCKS che elenca il contenuto di ciascun numero del Topolino (giornale). Ciascun numero elenca: titolo, numero di pagine, autori dei fumetti pubblicati.

Topolino (giornale)
Topolino è stata una pubblicazione periodica a fumetti in formato giornale edita in Italia dalla Casa Editrice Nerbini dal 1932 al 1937 e poi dalla Arnoldo Mondadori Editore fino al 1949 per 738 numeri e 42 supplementi. Aveva inizialmente otto pagine e oltre a fumetti della Disney presentava produzioni di altri autori sia americani che italiani.

Nell'aprile 1949 la testata venne chiusa per crearne un'altra che ne mantenne il nome ma ne cambiò il formato passando a quello noto come "libretto" e ricominciando la numerazione dal n. 1.
Teodora di Valacchia
Teodora (in bulgaro  Теодора?; fl. XIV secolo) di Valacchia era la figlia di Basarab I di Valacchia (r. 1310-1352) e di Margherita.

Ha sposato in prime nozze Ivan Alessandro di Bulgaria. Da questo matrimonio nacquero quattro figli: Michele Asen, Ivan Sracimir, Ivan Asen e Vasilisa. Nel 1345 lo zar Ivan Alessandro divorziò dalla zarina Teodora e la rinchiuse in un monastero come monaca con il nome di Teofana.

È considerata la prima suora conosciuta nella storia della Romania e nel 2022 è stata canonizzata dalla Chiesa ortodossa rumena con il nome di Venerabile Teofana Basarab. La sua festa è celebrata il 28 ottobre.

Basarab I di Valacchia
Balsarab I (... – 1352) fu uno dei primi regnanti del principato di Valacchia, spesso definito Il Fondatore visto il suo ruolo nella fondazione di questo Stato e la sua posizione di antenato della Casa di Basarab.
Bundesstraße 2
La Bundesstraße 2 è una delle più antiche strade federali della Germania lunga circa 845 chilometri. Attraversa il paese in direzione sud-nord dal confine tedesco-polacco a Gartz (Oder) sino al confine tedesco-austriaco a Mittenwald. Il suo precursore storico era la Via Imperii.

Strade federali in Germania
Le strade federali in Germania (in tedesco Bundesstraßen) sono le strade che appartengono alla categoria delle "strade federali a lunga percorrenza" (Bundesfernstraße) senza essere autostrade.

Le strade federali possono avere tratti di attraversamento dei centri abitati.
Governo di guerra
Un governo di guerra è un comitato formato da un governo in tempo di guerra per condurre quella guerra in modo efficiente ed efficace. Di solito è un sottoinsieme dell'intero governo esecutivo dei ministri, sebbene sia abbastanza comune che un gabinetto di guerra abbia alti ufficiali militari e membri dell'opposizione.

Edward Wood, I conte di Halifax
Edward Frederick Lindley Wood, I conte di Halifax (Powderham Castle, 16 aprile 1881 – Garrowby Hall, 23 dicembre 1959), è stato un politico britannico, Viceré d'India dal 1926 al 1931 e Ministro degli Esteri del Regno Unito dal 1938 al 1940.
Caratteri intrinseci ed estrinseci
Per caratteri intrinseci ed estrinseci, in diplomatica, si intendono quegli elementi formali che caratterizzano una particolare tipologia documentaria. I caratteri intrinseci sono quei caratteri che «attengono alla essenza e alla fattura intima del documento», ossia che «si riferiscono al contenuto del documento», ove per contenuto non si intende tanto l'oggetto esaminato, quanto questo viene espresso tramite determinate espressioni giuridiche e ripartizioni testuali che conferiscono al documento un determinato tenore. Si intendono, invece, per caratteri estrinseci quelli «che si riferiscono alla fattura materiale del documento e ne costituiscono l'apparenza esteriore, potendosi esaminare indipendentemente dal contenuto».

Carolingi
I Carolingi furono una stirpe di Franchi che regnò in Europa dal 751 al 987. Le origini carolingie furono il risultato dell'unione di due potenti famiglie nobili franche dell'Austrasia: i Pipinidi e gli Arnolfingi. Dal matrimonio tra Begga, figlia di Pipino di Landen, e Ansegiso, figlio di Arnolfo di Metz, nacque Pipino di Herstal, padre di Carlo Martello fondatore del casato carolingio.
Coppa Italia di ciclismo 2013
La Coppa Italia – Campionato Italiano a Squadre 2013 è la settima edizione del circuito organizzato dalla Lega del Ciclismo Professionistico.

Il calendario è composto da tutte le prove italiane di classe HC e 1 incluse nel UCI Europe Tour 2013.

Oltre alla principale classifica a squadre, sono previste una classifica individuale e una classifica giovani dedicata agli Under-25.

La Lampre-Merida ha concluso in testa la classifica a squadre della Coppa Italia. Essendo questa una squadra World Tour, il diritto di partecipare al Giro d'Italia 2014 è passato all'Androni Giocattoli-Venezuela, classificatasi seconda.

UCI Europe Tour 2013
L'UCI Europe Tour 2013 fu la nona edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 27 gennaio al 20 ottobre 2013 in Europa. Fu vinto dall'austriaco Riccardo Zoidl, la migliore squadra fu il Team Europcar, mentre la nazione prima classificata fu la Francia.
Una vita per il cinema
Una vita per il cinema è una manifestazione annuale, che si svolge a Roma, nata nel 1954 per volere di Alessandro Ferraù dove vengono premiati coloro che si sono distinti nel mondo del cinema, dai registi, agli attori, ai produttori ai cantanti, dai giornalisti alle maestranze; possono ricevere il premio anche case di produzione, film et similia; alle volte vengono premiati anche personaggi che si sono distinti in altri ambiti. Nel 1992 la manifestazione viene sospesa a causa delle condizioni di salute del patron Ferraù, scomparso poi nel 1994; viene ripresa annualmente a partire dal 2009.

Dino De Laurentiis
Agostino De Laurentiis, detto Dino (Torre Annunziata, 8 agosto 1919 – Beverly Hills, 10 novembre 2010), è stato un produttore cinematografico italiano naturalizzato statunitense, fratello di Luigi De Laurentiis e zio di Aurelio De Laurentiis.
Billie Kay
Billie Kay, pseudonimo di Jessica McKay, detta Jessie (Sydney, 23 giugno 1989), è una wrestler australiana.

È nota maggiormente per i suoi trascorsi in WWE, dove ha detenuto una volta il Women's Tag Team Championship in coppia con Peyton Royce.

Nella PWWA Australia vinse due volte il PWWA Championship ed è apparsa in diverse federazioni indipendenti negli Stati Uniti, incluse Shimmer Women Athletes, Ring of Honor, Combat Zone Wrestling e Chikara.

Total Nonstop Action Wrestling
Total Nonstop Action Wrestling è una federazione di wrestling statunitense con sede nella città di Nashville (Tennessee), fondata il 19 giugno 2002 da Jerry e Jeff Jarrett.

Nota inizialmente come NWA: Total Nonstop Action Wrestling, grazie ad un accordo con la National Wrestling Alliance e, dal 2007, semplicemente come Total Nonstop Action Wrestling. A partire dal 2017 la federazione è di proprietà dell'imprenditore Ed Nordholm, fondatore dell'Anthem Sports & Entertainment e, a seguito di un rebranding, diviene Impact Wrestling.

Il 21 ottobre 2023, la federazione annunciò che a partire dal 2024 avrebbe ripreso la denominazione Total Nonstop Action Wrestling.
Mercury Marauder
La Marauder è un'autovettura full-size prodotta dalla Mercury dal 1969 al 1970 e dal 2003 al 2004. Dal 1963 al 1965 la Marauder è stata invece un allestimento dei modelli full-size della Mercury.

Durante gli anni sessanta la Marauder era la versione ad alte prestazioni della Galaxie. La Marauder è stata poi reintrodotta nel 2003, e questa volta rappresentava la versione ad alte prestazioni della Grand Marquis. A causa delle basse vendite, la Marauder fu tolta di produzione definitivamente alla fine del model year 2004. Durante in tutto il periodo in cui fu prodotta, la Marauder è stata caratterizzata da un motore montato anteriormente e dalla trazione posteriore.

Cambio automatico
Il cambio automatico è un tipo di cambio che negli autoveicoli provvede autonomamente alla selezione adatta del rapporto di trasmissione e quindi non necessita l'intervento dell'operatore del veicolo.

Spesso la parte meccanica della trasmissione impiega rotismi epicicloidali, e questo fa sì che cambio automatico e cambio a rotismi epicicloidali siano identificati impropriamente come la stessa cosa. Più propriamente "automatico" fa riferimento al tipo di controllo: possono esistere cambi a rotismi epicicloidali non automatici (ad esempio quello adottato dalla Ford modello T) oppure cambi con la classica struttura dei cambi manuali, ma a controllo automatico (cambio robotizzato).
Georgi Djulgerov
Georgi Djulgerov (Burgas, 30 settembre 1943) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico bulgaro, professore ordinario di Regia Cinematografica e Televisiva presso l'Accademia d'Arte Drammatica e Cinematografica di Sofia e membro della European Film Academy.

È il padre dell'attrice Elica Djulgerova.

Locarno Film Festival
Il Locarno Film Festival, fino al 2016 Festival del film Locarno e nel 2017-2018 Locarno Festival, è un festival cinematografico che ha luogo a Locarno e costituisce la più importante manifestazione cinematografica elvetica e una fra le più importanti a livello mondiale. È riconosciuto come festival competitivo dalla Federazione internazionale delle associazioni dei produttori di film (FIAPF), insieme ai festival di Cannes, Berlino o Venezia. Assegna annualmente il Pardo d'oro.

Una sua particolarità è l'uso della piazza Grande di Locarno come sala di proiezione, una delle più grandi sale a cielo aperto del mondo con uno degli schermi cinematografici più grandi d'Europa (26 metri di lunghezza e 14 di altezza), che consente la visione ad una platea di 8.000 spettatori.
Burnie International 2019 - Singolare maschile
Il singolare maschile del torneo di tennis professionistico Burnie International 2019, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2019, si è giocato dal 21 al 27 gennaio a Burnie, in Australia.

Steven Diez era il detentore del titolo, ma è stato eliminato ai quarti di finale da Maverick Banes.

In finale Stéphane Robert ha sconfitto Banes con il punteggio di 7–5, 6–1.

Burnie International 2019
Il Burnie International 2019 è  un torneo di tennis professionistico. È la 16ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2019, con un montepremi di 54 160 $. È la 10ª edizione del torneo femminile, facente parte della categoria W60 nell'ambito dell'ITF Women's World Tennis Tour 2019, con un montepremi di 60 000 $. Si è giocato dal 21 al 27 gennaio 2019 sui campi in cemento del Burnie Tennis Club di Burnie, in Australia.
CMA CGM
CMA CGM S.A. è una compagnia francese di trasporto e spedizione di container. È una delle più grandi compagnie navali a livello mondiale, che utilizza 200 rotte marittime tra 420 porti in 150 paesi diversi, al 2025 è al terzo posto dopo MSC, Maersk Line. La sua sede è a Marsiglia mentre la sua sede nordamericana si trova a Norfolk, Virginia, Stati Uniti. Il nome è un acronimo di due società predecessori, la Compagnie Maritime d'Affrètement (CMA) e la Compagnie Générale Maritime (CGM).

Maersk Line
La Maersk Line è una compagnia di navigazione danese, divisione del gruppo Maersk, che si occupa di trasporto container.
È considerata la più grande compagnia di navigazione mercantile al mondo per ricavi, nonché la seconda per capacità dopo Mediterranean Shipping Company.
Maersk Line ha oltre 600 navi con una capacità di 2,6 milioni di TEU (Twenty-foot Equivalent Units). La compagnia fu fondata nel 1928 dalla Maersk.
Campagna balcanica di Alessandro Magno
La campagna balcanica di Alessandro Magno, durata dalla primavera all'agosto del 335 a.C., fu il primo impegno militare di Alessandro Magno, divenuto re di Macedonia alla morte del padre Filippo II. Essa aveva lo scopo, prima dell'impegnativa campagna contro i Persiani, di sottomettere le popolazioni barbare insediate nei territori delle attuali Bulgaria, Romania, Macedonia del Nord e Albania. La campagna si chiuse con il successo macedone.

Ipaspisti
Gli Ipaspisti o hypaspistai (in greco antico: ὑπασπισταὶ τῶν ἑταίρων?, hypaspistài tṑn hetàirōn, "portatori degli scudi dei compagni") erano reparti oplitici scelti nell'esercito macedone di Filippo II di Macedonia, di suo figlio Alessandro Magno e in quello dei suoi successori, i Diadochi.

Gli ipaspisti erano truppe versatili, efficaci sia in difesa che nel distruggere reparti di fanteria pesante nemica, grazie anche alla elasticità della loro formazione. Inoltre venivano utilizzati anche in azioni tipo "commando" come incursioni notturne o scalate di mura nemiche.
Kon-Tiki
Il Kon-Tiki è la zattera usata dall'esploratore e scrittore norvegese Thor Heyerdahl nella sua spedizione nel 1947 attraverso l'Oceano Pacifico dal Sud America alle isole della Polinesia. Il battello fu così chiamato secondo un antico nome Inca del dio della pioggia (Kon). In seguito alla sua impresa, lo stesso nome fu dato come titolo del libro che Heyerdahl scrisse per descrivere la sua avventura.

Razione K
La razione K (ingl. K-Ration) è un pasto militare giornaliero introdotto negli Stati Uniti d'America nel 1942 nel corso della seconda guerra mondiale. Era inizialmente intesa come razione da utilizzarsi per brevi periodi da parte di unità mobili (truppe aviotrasportate, corpi motorizzati, ecc...) ed era suddivisa in tre moduli separati per colazione, pranzo e cena.
Yuzhoupliosaurus chengjiangensis
Lo yuzhoupliosauro (Yuzhoupliosaurus chengjiangensis) è un rettile acquatico estinto, appartenente ai plesiosauri. Visse nel Giurassico medio (circa 175 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati in Cina. Si pensa fosse uno dei rari plesiosauri di acqua dolce.

Plesiosauria
I plesiosauri (Plesiosauria) sono un gruppo di rettili acquatici vissuti tra il Triassico superiore e il Cretaceo superiore, divenendo particolarmente comuni nel corso del Giurassico. Contendevano il predominio dei mari del Mesozoico agli altri rettili marini, come gli Ittiosauri. Si estinsero alla fine del Cretaceo, a causa dell'evento di estinzione noto come K-T, insieme a moltissimi altri gruppi di rettili.

Il nome "plesiosauro" è usato per riferirsi a tutti i membri dell'ordine Plesiosauria, ma nella cultura popolare questo termine è usato soltanto in riferimento alle forme a collo lungo (sottordine Plesiosauroidea), così come alle creature dell'immaginario collettivo come "Nessie".