hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WTA German Open 1992 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis WTA German Open 1992, facente parte del WTA Tour 1992, ha avuto come vincitrici Jana Novotná e Larisa Neiland che hanno battuto in finale Gigi Fernández e Nataša Zvereva con il punteggio di 7–6(5), 4–6, 7–5.

WTA German Open 1992
Il WTA German Open 1992 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 80ª edizione del German Open, che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 1992.
Si è giocato al Rot-Weiss Tennis Club di Berlino in Germania dall'11 al 17 maggio 1992.
Vanuatu ai Giochi olimpici
Vanuatu ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1988, e da allora ha preso parte a tutte le edizioni estive dei Giochi; non ha invece mai partecipato ai Giochi invernali.

I suoi atleti non hanno mai vinto alcuna medaglia.

L'Associazione Sportiva e Comitato Olimpico Nazionale di Vanuatu è stata fondata e riconosciuta dal CIO nel 1987.

Associazione Sportiva e Comitato Olimpico Nazionale di Vanuatu
L'Associazione Sportiva e Comitato Olimpico Nazionale di Vanuatu (nota anche come Vanuatu Association of Sports and National Olympic Committee in inglese) è un'organizzazione sportiva vanuatuana, nata nel 1987 a Port Vila, Vanuatu.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1987 ed ha lo scopo di curare l'organizzazione ed il potenziamento dello sport in Vanuatu e, in particolare, la preparazione degli atleti vanuatuani, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. L'associazione, inoltre, fa parte dei Comitati Olimpici Nazionali d'Oceania.

L'attuale presidente dell'organizzazione è Joe Carlo, mentre la carica di segretario generale è occupata da Seru Korikalo.
Aronson Corner
L'Aronson Corner è la parete rocciosa posta all'estremità di una dorsale coperta di neve tra il Mummery Cliff e i Chevreul Cliffs, nella Scarpata dei Pionieri della Catena di Shackleton, nella Terra di Coats in Antartide.

Fu fotografato dagli aerei della U.S. Navy nel 1967 e ispezionato successivamente nel 1968-71 dalla British Antarctic Survey. Ricevette questa denominazione dal Comitato britannico per i toponimi antartici in associazione con il gruppo degli esploratori polari presenti nella zona, in onore dell'americano Louis V. Aronson, fondatore dell'azienda Ronson, che aveva introdotto sul mercato il primo accendino portatile a benzina, inizialmente chiamato "torcia da trincea".

Scarpata dei Pionieri
La  Scarpata dei Pionieri (in lingua inglese: Pioneers Escarpment) è una scarpata rocciosa rivolta a nord e per lo più sempre coperta di neve, interrotta solo da alcuni picchi e speroni rocciosi, situata tra il Ghiacciaio Slessor a nord e il Nevaio Shotton a sud, nella Catena di Shackleton, nella Terra di Coats in Antartide.

Fu fotografato dagli aerei della U.S. Navy nel 1967 e ispezionata successivamente nel 1968-71 dalla British Antarctic Survey. Ricevette questa denominazione dal Comitato britannico per i toponimi antartici perché gli elementi morfologici della scarpata sono stati intitolati ad alcuni pionieri le cui invenzioni hanno contribuito a permettere la sopravvivenza e a migliorare le condizioni di viaggio nelle regioni polari.
Ricerche filosofiche sull'essenza della libertà umana
Ricerche filosofiche sull'essenza della libertà umana è un'opera scritta da Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling nel 1809 che, assieme allo scritto Filosofia e religione (1804), ne costituisce la fase "teosofica" (o della "filosofia della libertà").

Baruch Spinoza
Baruch Spinoza, italianizzato in Benedetto Spinoza (AFI: /spiˈnɔdd͡za/; in ebraico ברוך שפינוזה‎?, Baruch, "benedetto"; in latino Benedictus de Spinoza; in portoghese Bento de Espinosa; in spagnolo Benedicto De Espinoza; Amsterdam, 24 novembre 1632 – L'Aia, 21 febbraio 1677), è stato un filosofo olandese, ritenuto uno dei maggiori esponenti del razionalismo del XVII secolo, antesignano dell'Illuminismo e della moderna esegesi biblica.
Arca di Berardo Maggi
L'Arca sepolcrale di Berardo Maggi è un'opera scultorea realizzata in rosso ammonitico (121×197×101,5 cm) entro il primo quarto del XIV secolo e conservata nel duomo vecchio di Brescia.

Il monumento funebre è stato realizzato da uno sconosciuto maestro locale per conservare le spoglie mortali di Berardo Maggi, vescovo di Brescia dal 1275 al 1308 e, dal 1298 sino alla morte, principe e signore della città.

Il mausoleo rievoca gli atti compiuti in vita dal defunto attraverso un fitto e complesso apparato iconografico posto in corrispondenza del coperchio: lo stesso Berardo era stato infatti pacificatore delle lotte intestine tra guelfi e ghibellini bresciani nel 1298, ammettendo in città la fazione ghibellina scacciata in precedenza e portando a una situazione di sostanziale rappacificazione.

Monumento funebre al cardinale Guglielmo Longhi
Il Monumento funebre al cardinale Guglielmo Longhi o Longo degli Alessandri si trova nella basilica di Santa Maria Maggiore, venne realizzato in data successiva al 1319 e attribuito a Ugo da Campione forse nel periodo formativo del figlio Giovanni.
Fabbisogno sostanziale umano
Il fabbisogno sostanziale umano si riferisce a quelle sostanze essenziali che sono indispensabili alla sopravvivenza e che il metabolismo umano non riesce a sintetizzare in quantità sufficiente. Questi elementi devono quindi essere somministrati attraverso l'alimentazione.

Fabaceae
Le Fabacee (Fabaceae Lindl., 1836) o Leguminose (nom. cons.), o anche Papilionacee (da papilio = farfalla, per la forma del fiore), sono una famiglia di piante dicotiledoni dell'ordine delle Fabales.

Ne fanno parte, tra le altre, il fagiolo (Phaseolus vulgaris L.), il pisello (Pisum sativum L.), la fava (Vicia faba L.), il lupino (Lupinus), il cece (Cicer arietinum L.), il caiano (Cajanus cajan), l'arachide (Arachis hypogaea L.), la soia (Glycine max (L.) Merr.), la lenticchia (Lens culinaris), la cicerchia (Lathyrus sativus) e alberi come la mimosa (Acacia), l'albero di giuda (Cercis siliquastrum), la robinia o acacia (Robinia pseudoacacia), il carrubo (Ceratonia siliqua), il tamarindo (Tamarindus indica), la grenadilla (Dalbergia melanoxylon), il maggiociondolo (Laburnum anagyroides).
Andrea De Gennaro
Andrea De Gennaro (Roma, 8 dicembre 1959) è un generale italiano della Guardia di Finanza, di cui dal 30 maggio 2023 è Comandante generale.

In precedenza è stato, nel 2003, il Presidente del “Gruppo Cooperazione di polizia” presso il Consiglio europeo e comandante in Seconda dal 15 novembre 2022 al 22 maggio 2023.

Accademia della Guardia di Finanza
L'Accademia della Guardia di Finanza è uno degli enti universitari militari in Italia che aperto ad entrambi i sessi, si occupa della formazione tecnica e della preparazione giuridico-economica degli ufficiali della Guardia di Finanza.
Innesto Arri PL
L’innesto Arri PL (acronimo di Positive Lock) è un innesto per obiettivo sviluppato da Arri per cinepresa da 16 millimetri e 35 millimetri.

È l'attacco successivo alla baionetta Arri; a differenza dell'attacco a baionetta, tuttavia, l'innesto PL è incompatibile con i vecchi obiettivi con attacco Arri, a causa del diametro maggiore. Questo può essere corretto con un adattatore, poiché la distanza focale della flangia è identica.

Innesto a baionetta
Per innesto a baionetta si intende un particolare modo di fissare in fotografia la lente fotografica al corpo macchina di una macchina fotografica; in elettrotecnica e elettronica si intende anche un tipo di connessione tra connettori elettrici.
Pat Williams
Patrick Williams Sr., detto Pat (Monroe, 24 ottobre 1972), è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di nose tackle per i Buffalo Bills ed i Minnesota Vikings della National Football League (NFL). Non selezionato nell'ambito del Draft NFL 1997, fu in seguito ingaggiato dai Buffalo Bills come undrafted free agent. Al college giocò a football presso il Navarro College, il Northeastern Oklahoma A&M College e la Texas A&M University. Per la sua mole è stato soprannominato "Big Pat", "Big Nasty" o "Big Duke".

All-Pro
All-Pro è il termine maggiormente usato nella National Football League (NFL) per designare i migliori di ogni ruolo durante la stagione. L'usanza prese piede agli inizio degli anni venti sotto forma di sondaggio tra i giornalisti che si occupavano di sport. È inoltre presentata una seconda squadra di All-Pro ad indicare i secondi migliori giocatori dell'annata in ogni posizione, con le due squadre denominate rispettivamente First-team e Second-team.
Trialestes romeri
Trialestes romeri è un rettile estinto, appartenente ai crocodilomorfi. Visse nel Triassico superiore (Carnico, circa 235 - 225 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica.

Crocodylomorpha
I crocodilomorfi (Crocodylomorpha, Hay, 1930) sono un superordine di rettili arcosauri. In questo gruppo sono classificati tutti i moderni coccodrilli e i loro parenti estinti.

Alcuni membri erano caratterizzati da un morso estremamente potente: in alcune specie la forza mascellare poteva arrivare a 444000 N per 5000 kg/cm².
Partecipazione al voto
Con partecipazione al voto (anche chiamata affluenza, sebbene quest'ultima sia espressa in percentuale di votanti sul totale degli aventi diritto al voto) si intende quanti, tra gli aventi diritto al voto, esprimono un voto in una elezione o chiamata referendaria; corrisponde cioè alla frazione del corpo elettorale complementare a quella che decide di astenersi.

Corpo elettorale
Il corpo elettorale rappresenta l'insieme delle persone alle quali viene riconosciuto il diritto di esercitare l'elettorato attivo, e cioè il diritto di eleggere i propri rappresentanti, e l'elettorato passivo, e cioè il diritto di essere eletto, e solitamente rappresenta un sottoinsieme dei cittadini.
Il diritto di voto, così riconosciuto, opera sotto precisi requisiti.
Tre Giorni delle Fiandre Occidentali 2009
La Tre Giorni delle Fiandre Occidentali 2009, decima edizione della corsa, valevole come prova del circuito UCI Europe Tour 2009 categoria 2.1, si svolse in tre tappe dal 6 all'8 marzo 2009 per un percorso di 541,4 km, con partenza da Courtrai e arrivo ad Ichtegem. Fu vinta dall'olandese Johnny Hoogerland del Vacansoleil Pro Cycling Team, che si impose in 12h 00' 54" alla media di 41,59 km/h.

Al traguardo di Ichtegem furono 94 i ciclisti che completarono la competizione.

UCI Europe Tour 2009
L'UCI Europe Tour 2009 fu la quinta edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse, che si tennero dal 18 ottobre 2008 al 15 ottobre 2009 in Europa.
Strongylidae
Strongylidae è  una famiglia di nematodi, appartenente all'ordine Strongylida. Questi vermi, anche noti come strongilidi (dal greco strongulos, "rotondo") sono caratterizzati, tra gli altri, da un corpo cilindrico e una faringe allungata e leggermente rigonfiata posteriormente. Rappresentano spesso parassiti del tratto gastrointestinale o respiratorio dei vertebrati, tra cui i mammiferi, in particolare animali da pascolo quali pecore, buoi e cavalli. Poche forme colpiscono l'essere umano.

Nematoda
Il phylum Nematoda (dal greco: νῆμα nḕma cioè "filo", ed -εἰδής, -eidḕs cioè "forma"), comunemente noti come Nematodi, è costituito da circa 20 000 specie ad oggi descritte di animali triblastici, protostomi, pseudocelomati, vermiformi a simmetria bilaterale. I Nematodi sono anche chiamati vermi cilindrici perché presentano un corpo cilindrico a sezione trasversale circolare, differendo così dai Platelminti, o vermi piatti, che mostrano uno schiacciamento dorso-ventrale. I Nematodi, al contrario dei Platelminti, presentano un vero e proprio tubo digerente dotato di bocca e ano.
National Invitation Tournament 2014
Il National Invitation Tournament 2014 è stata la 77ª edizione del torneo. Si è disputato dal 18 marzo al 3 aprile 2014. La final four è stata giocata al Madison Square Garden di New York. Ha vinto il titolo la University of Minnesota, allenata da Richard Pitino. Miglior giocatore del torneo è stato eletto Austin Hollins.

National Invitation Tournament
Il National Invitation Tournament, anche noto come NIT è il più antico torneo di pallacanestro statunitense a livello di college. Nato da un'idea di un giornalista di New York, si disputò la prima volta nel 1938, un anno prima della nascita del Torneo NCAA.

All'epoca il NIT era il torneo più prestigioso, ma con il passare degli anni ha perso di importanza, ed ormai da qualche decennio è la competizione di consolazione per le squadre non invitate al Torneo NCAA. 
Il torneo si svolge con partite secche ad eliminazione diretta durante il mese di marzo, i primi turni si svolgono nei campus, gioca in casa la squadra con la testa di serie più alta. Mentre le Final Four vengono ogni anno ospitate dal Madison Square Garden di New York.

Esiste anche un torneo chiamato Preseason NIT che si svolge ad inizio stagione con un gruppo di squadre invitato dagli organizzatori.
G7 del 2025
Il 51º vertice del G7 si è svolto dal 16 al 17 giugno 2025 in Canada, nella provincia dell'Alberta, a Kananaskis nel resort Pomeroy Kananaskis Mountain Lodge nel 50º anniversario del G7. È stato il secondo vertice del G7/G8 che si è tenuto a Kananaskis dopo il G8 del 2002.

G7
Il Gruppo dei Sette, di solito abbreviato in G7, è un forum intergovernativo composto da Canada, Francia, Germania, Giappone, Italia, Regno Unito e Stati Uniti d'America, nazioni sviluppate il cui peso politico, economico, industriale e militare è ritenuto di centrale importanza su scala globale. Sono i 7 paesi avanzati con i maggiori PIL, come calcolato dal Fondo Monetario Internazionale. L'Unione europea partecipa alle riunioni, con la presenza di una propria rappresentanza, in qualità di invitato permanente.
America West Airlines
America West Airlines Inc. è stata una compagnia aerea statunitense attiva dal 1983 al 2007. La base d'armamento principale era l'aeroporto SkyHarbor di Phoenix, mentre la sede legale era a Tempe, entrambi in Arizona.

Nel 2005 la società ainiziò un processo di fusione con US Airways, divenuto effettivo il 27 settembre dello stesso anno, che ha portato alla graduale scomparsa dell'azienda nell'arco di tre anni.

Famiglia Airbus A320
La famiglia Airbus A320, composta dalla variante base A320, dalla variante più lunga A321 e dalle varianti più corte A319 e A318, è un insieme di aerei a fusoliera stretta per il corto-medio raggio prodotti dal consorzio Airbus a partire dal 1987. Rappresenta la prima generazione della famiglia, denominata in seguito ceo (current engine option – opzione motore corrente), preceduta dalla seconda generazione neo (new engine option – opzione motore nuova).

Ad oggi sono stati consegnati più di 9.572 modelli nelle varie varianti, con più di 6.010 ordini in lista di attesa. La concorrenza è rappresentata dalla B737 family, inizialmente nella versione classic e successivamente nella versione NG.
McDonald's Burnie International 2007 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis McDonald's Burnie International 2007, facente parte della categoria ATP Challenger Tour, ha avuto come vincitori Nathan Healey e Robert Smeets che hanno battuto in finale Rameez Junaid e Joseph Sirianni con il punteggio di 7–6(8), 6–4.

McDonald's Burnie International 2007
Il McDonald's Burnie International 2007 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2007. Il torneo si è giocato a Burnie in Australia dal 5 all'11 febbraio 2007 su campi in cemento e aveva un montepremi di $25 000.
Braga Open 2023 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Braga Open 2023, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, si è giocato dal 25 settembre al 1º ottobre a Braga, in Portogallo.
Tra i partecipanti era assente Nicolas Moreno de Alboran, il detentore del titolo.

In finale Oriol Roca Batalla ha sconfitto Duje Ajduković con il punteggio di 4–6, 6–1, 6–1.

Braga Open 2023
Il Braga Open 2023 è stato un torneo maschile di tennis professionistico giocato sulla terra rossa. È stata la 5ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato al Clube Ténis Braga di Braga, in Portogallo, dal 25 settembre al 1º ottobre 2023.
Ghiacciaio McElroy
Il ghiacciaio McElroy è un ghiacciaio situato sulla costa di Pennell, nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 900 m s.l.m., ha origine alla base della penisola Tapsell, nella parte orientale dei monti ANARE, e da qui fluisce verso sud, scorrendo lungo il versante occidentale della cresta Matthews fino a congiungere il proprio flusso con quello del ghiacciaio Barnett.

Monti ANARE
I monti ANARE sono un vasto gruppo montuoso costituito da diverse catene montuose situato sulla costa di Pennell, nella Terra Vittoria, il cui punto più alto è la cima del picco Drabek, a 2090 m s.l.m..

In particolare, i monti ANARE si snodano in direzione nord-ovest/sud-est per una lunghezza di circa 165 km e sono delimitati a nord e a est dall'oceano Pacifico, a ovest dal ghiacciaio Lillie, che li separa dai monti Bowers, e a sud dai ghiacciai Robertson, Ebbe e Dennistoun. I monti ANARE sono attraversati da diversi vasti ghiacciai, come lo Sykow e il George nella parte occidentale, il Kirkby e il McMahon nella parte centrale, e il Barnett nella parte orientale.
Futbol'nyj Klub Rostov
Il Futbol'nyj Klub «Rostov» Rostov-na-Donu (in russo Футбольный Kлуб «Ростов» Ростов-нa-Дoну?) è una società calcistica russa con sede nella città di Rostov sul Don. Milita attualmente nella Prem'er-Liga, la massima serie del campionato russo di calcio, e disputa le partite interne alla Rostov Arena (43.472 posti), il nuovo impianto costruito per ospitare alcune delle partite della fase finale dei Mondiali di calcio disputatisi in Russia nel 2018.

Il suo palmarès annovera una Coppa di Russia (2013-2014) ed un secondo posto ottenuto al termine della Prem'er-Liga 2015-2016, piazzamento che ha permesso al club di prendere parte alla fase a gironi di Champions League (passando dai turni preliminari).

Kubok Rossii 2002-2003
La Coppa di Russia 2002-2003 (in russo Кубок России?, Kubok Rossii) è stata l'11ª edizione del principale torneo a eliminazione diretta del calcio russo. Il torneo è iniziato il 23 marzo 2002 ed è terminato il 15 giugno 2003, con la finale giocata allo Stadio Lokomotiv di Mosca. Lo Spartak Mosca ha vinto la coppa, la terza della sua storia, battendo in finale il Rostov.
Kremlin Cup 1993
La Kremlin Cup 1993 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor.
È stata la 4ª edizione della Kremlin Cup, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1993. Il torneo si è giocato allo Stadio Olimpico di Mosca, 
in Russia, dall'8 al 14 novembre 1993.

ATP Tour 1993
HL'edizione 1993 dell'ATP Tour è iniziata il 4 gennaio con gli Australian Men's Hardcourt Championships 1993, il Kuala Lumpur Open 1 e il Qatar Open e si è conclusa il 15 novembre con gli ATP Tour World Championships 1993.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
Tu (popolo)
I Tu (土) sono un gruppo etnico facente parte dei 56 gruppi etnici riconosciuti ufficialmente dalla Repubblica popolare cinese. Molti Tu vivono nella provincia di Qinghai, altri in quella di Gansu.

Chiamano loro stessi Mongour (pronunciato anche Monguor) o Tsagaan mongghol, che letteralmente significa "mongoli bianchi", e sono strettamente correlati ai mongoli. Sono classificati come minoranza etnica in Cina perché si sono mescolati in passato con i popoli tibetani e turchi.

Gruppi etnici della Cina
La Repubblica Popolare Cinese si definisce ufficialmente uno stato multietnico unitario e pertanto riconosce 56 gruppi etnici o Mínzú (民族). All'interno del paese il gruppo principale è quello Han, che include più del 92% della popolazione, mentre le altre 55 nazionalità si designano come minoranze. Oltre alle 56 etnie riconosciute, molti nativi della Cina classificano sé stessi come membri di gruppi non classificati e non riconosciuti.

La posizione ufficiale della RPC è che tutte queste etnie sono parte di una più grande, detta Zhonghua minzu, letteralmente "Etnia della Cina".
Giacomo Albanese
Giacomo Albanese (Geraci Siculo, 11 luglio 1890 – San Paolo del Brasile, 8 giugno 1947) è stato un matematico italiano, uno dei maggiori e più originali esponenti della scuola italiana di geometria algebrica.

Scuola Normale Superiore
La Scuola Normale Superiore (meglio conosciuta in Italia come "la Normale") è una scuola superiore universitaria pubblica con sedi a Pisa, Cortona e Firenze fondata sull'esempio dell'École normale supérieure francese. La Scuola ha sette sedi a Pisa, tra cui la legale nel Palazzo della Carovana dei Cavalieri di Santo Stefano, una sede a Cortona e l'altra a Firenze nel Palazzo Vegni dal Dicembre 2024, precedentemente presso gli spazi di Palazzo Strozzi.

La Scuola Normale svolge attività di formazione, sia di tipo ordinario (laurea triennale e laurea magistrale) sia di perfezionamento (dottorato di ricerca).
VMware Inc.
VMware Inc. è una società per azioni, dal 2023 sussidiaria di Broadcom, con quartier generale a Palo Alto (California) e centri di sviluppo a Palo Alto, San Francisco, Cambridge (Massachusetts) e a Bangalore, nello Stato del Karnataka.

Palo Alto
Palo Alto (nome spagnolo che significa albero alto) è una città di 61 200 abitanti degli Stati Uniti situata nell'angolo nord-occidentale della Contea di Santa Clara, nella San Francisco Bay Area, in California.

Sorge nel versante settentrionale della Silicon Valley, ospita sezioni dell'Università di Stanford e i quartieri generali di molte compagnie tecnologiche come la HP o Tesla. Sono qui situate, inoltre, le sedi dei popolari social network Facebook e Linkedin. Qui è situata la sede dell'American Institute of Mathematics. Infine, è la sede del Mental Research Institute di Palo Alto, dove ha avuto origine la cosiddetta Scuola di Palo Alto di psicoterapia.
Sigmund (mitologia)
Sigmund (in norreno Sigmundr, in tedesco Siegmund) è un eroe epico della mitologia norrena e germanica, padre del più famoso Sigfrido (Sigurðr). Le sue gesta sono raccontate principalmente nella Saga dei Völsungar, ma appare anche poema epico Nibelungenlied e nella Þiðreks saga af Bern e in altri poemi e saghe nordiche.

È protagonista dell’opera La Valchiria di Richard Wagner, seconda opera della saga L'anello del Nibelungo.

Saga dei Völsungar
La Saga dei Völsungar, o Saga dei Volsunghi (in norreno: Völsunga saga), è una saga leggendaria scritta in prosa da un autore anonimo nell'Islanda del tardo XIII secolo, e costituisce il primo poema del Ciclo di Völsungr. Essa narra l'origine e il declino del clan dei Völsungar (i discendenti di Völsungr), il mito di Sigurðr (Sigfrido) e Brynhildr (Brunilde) insieme alla distruzione dei Niflúngar (Nibelunghi). La saga è ampiamente basata sui poemi eddici.

Le favole e i racconti dei Völsungar sono legate insieme tramite la narrazione di altre leggende nordiche e tra l'altro costituiscono le basi per le saghe degli eroi nell'Edda poetica.
Il protagonista della saga è l'eroe Sigurðr; le prime tre parti dell'opera sono incentrate sugli antenati di Sigurðr, mentre l'ultima parte sulla vicenda di Guðrún (Crimilde) e dei suoi parenti.
La più antica rappresentazione artistica della Saga dei Völsungar è la scultura di Ramsund ritrovata in Svezia, risalente al 1000 d.C. circa.