hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ukkusissat
Ukkusissat è:

Ukkusissat, villaggio della Groenlandia nel comune di Avannaata

Ukkusissat, montagna della Groenlandia nel comune di Sermersooq.

Ukkusissat Kangilequtaat, montagna della Groenlandia nel comune di Sermersooq.

Sermersooq
Il Kommuneqarfik Sermersooq, o semplicemente Sermersooq, è un comune della Groenlandia, che con i suoi 531 900 km² è il comune più vasto del mondo.

Occupa la parte centromeridionale della Groenlandia: a nord confina con il Parco nazionale della Groenlandia nordorientale, a nord-ovest con il comune di Avannaata e ad ovest con quelli di Qeqertalik e Qeqqata; a sud-ovest si affaccia sul Mare del Labrador, a sud confina con il comune di Kujalleq, a sud-est è bagnato dall'Oceano Atlantico e ad est è separato dall'Islanda dallo Stretto di Danimarca. L'estremità orientale, la penisola di Ittoqqortoormiit, ha un fuso orario diverso (UTC-1) dal resto del comune (UTC-3).

Il comune di Sermersooq è stato istituito il 1º gennaio 2009 dopo la riforma che ha rivoluzionato il sistema di suddivisione interna della Groenlandia: i precedenti comuni di Ivittuut, Paamiut, Nuuk (la capitale della Groenlandia), Ammassalik e Ittoqqortoormiit si sono fusi e hanno formato l'attuale comune di Sermersooq.
Sangiaccato di Požega
Il sangiaccato di Požega o di Pojega (in turco Pojega Sancağı; in croato Požeški sandžak) era un sangiaccato dell'Impero ottomano creato intorno al 1538. Esistette fino al trattato di Karlowitz (1699), quando la regione fu trasferita alla monarchia asburgica. Si trovava nella regione della Slavonia, nell'attuale Croazia orientale. La capitale del sangiaccato era Požega.

Slavonia
La Slavonia o Schiavonia (in croato Slavonija) è una regione geografica e storica della Croazia orientale. La Slavonia è formata per lo più da fertili aree pianeggianti, delimitate in parte a nord dal fiume Drava, a sud dalla Sava e dal Danubio ad est.

La Slavonia non è un ente amministrativo, essendo la Croazia suddivisa in 20 contee di dimensioni minori, ma rappresenta uno dei territori storici in cui può essere suddivisa la Repubblica, assieme alla Croazia Centrale, alla Dalmazia e all'Istria.
Nabatei
I Nabatei furono un popolo di commercianti dell'Arabia antica, insediati nelle oasi del nord-ovest cui al tempo di Flavio Giuseppe fu dato il nome di Nabatene, indicando approssimativamente l'area che fungeva da confine fra la Siria e l'Arabia, dall'Eufrate al Mar Rosso. La rete mercantile da essi efficacemente controllata e gestita metteva in comunicazione il sud e il nord della penisola arabica e permetteva di commercializzare nell'area mediterranea prodotti ad alta utilità marginale, provenienti dalla lontana India e dalle regioni circonvicine.

Mar Rosso
Il Mar Rosso (in arabo البحر الأحمر‎?, al-Baḥr al-Aḥmar; in ebraico ים סוף‎?, Yam Suf; in tigrino: ቀይሕ ባሕሪ, Qeyḥ baḥri) è un mare del Medio Oriente compreso tra l'Africa nord-orientale  e la penisola araba sud-occidentale, comunicante a nord-ovest con il Mar Mediterraneo attraverso il canale di Suez, e con l'Oceano Indiano a sud-est tramite lo stretto di Bab el-Mandeb.
Egidio Caspani
Egidio Caspani (Desio, 24 febbraio 1891 – Buffalo, 21 dicembre 1962) è stato un religioso italiano, barnabita e il primo missionario cristiano a stabilirsi in Afghanistan, dopo una assenza durata alcuni secoli.

Buffalo
Buffalo (pronuncia inglese: /ˈbʌfəloʊ/) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Erie nello Stato di New York. Dopo New York è la città più popolosa dello Stato; l'area metropolitana di Buffalo-Niagara Falls comprende circa 1,2 milioni di abitanti.

La città di Buffalo, importante centro culturale, artistico e dotato di una sviluppata vita notturna, è il fulcro dell'agglomerato internazionale costituito, oltre che dalla stessa Buffalo, dalle città di Niagara Falls posta in territorio statunitense e Niagara Falls posta in territorio canadese.
Donibristle
Donibristle è un piccolo villaggio del Fife, Scozia situato in prossimità del Firth of Forth.

Donibristle faceva parte di un comprensorio minerario per lo sfruttamento di miniere di carbone. Con la cessazione di tale attività mineraria, Donibristle divenne un villaggio dormitorio i cui abitanti svolgono la propria attività lavorativa prevalentemente come pendolari presso i maggiori centri limitrofi.

Firth of Forth
Il fiordo di Forth o Firth of Forth (in gaelico scozzese Linne Foirthe) è l'insenatura (firth) creata dall'estuario del fiume Forth in prossimità di Edimburgo, città capitale della Scozia.

Si affaccia a est sul mare del Nord e su di esso insistono le suddivisioni amministrative di Fife a nord, Lothian Occidentale ed East Lothian a sud oltre alla citata Edimburgo.

Tra North Queensferry e South Queensferry è attraversato da tre ponti in direzione nord-sud, il Queensferry Crossing, il Forth Road Bridge e il  Forth Bridge.

La lunghezza totale del Firth of Forth è di circa 90 km e la sua profondità media è tra i 40 e i 60 m.
Montreux (battello a vapore)
Il Montreux è un battello a vapore facente parte della flotta Belle Époque della Compagnie Générale de Navigation sur le lac Léman (CGN).

Aveva un battello "gemello": il Général-Dufour costruito nel 1905 e demolito nel 1977.
È attualmente il battello più antico di proprietà della CGN ancora in utilizzo sul Lago Lemano.

Lago Lemano
Il lago Lemàno (in francese lac Léman, in arpitano lèc Lèman), spesso chiamato lago di Ginevra (in francese lac de Genève, in tedesco Genfersee, in romancio lai da Genevra), è il maggiore lago della Svizzera e dell'Europa occidentale, posto sul confine franco-svizzero ed esteso per il 40% in Francia (dipartimento dell'Alta Savoia) e per il restante 60% in Svizzera.

Diviso per un'irregolarità nella forma presso Yvoire in Grand lac (grande lago) a est e Petit lac (piccolo lago) a ovest, è formato dalle acque del Rodano, il suo maggiore immissario ed emissario, ebbe origine al termine dell'ultima glaciazione, circa 15.000 anni fa, e presenta una forma allungata, tipica di un lago glaciale subalpino, a mezza luna in direzione est-ovest con la concavità verso la sponda meridionale, quella francese.
Luigi di Brézé
Luigi di Brézé, (in lingua francese Louis de Brézé), conte di Maulevrier e visconte di Bec-Crespin, fu Gran Siniscalco e governatore della Normandia (1463 – Anet, 13 luglio 1531), è stato un nobile francese.

Siniscalco
Il siniscalco (termine derivato dal protogermanico sini-, radice che significa "anziano", e skalk, "servitore") era, originariamente, nell'Europa occidentale colui che sovrintendeva alla mensa o, più in generale, alla casa della famiglia reale o di una grande famiglia aristocratica. Successivamente, talvolta nella forma gran siniscalco, divenne un titolo attribuito, in varie monarchie a partire dall'epoca dei carolingi, ad alti dignitari con funzioni di amministrazione della giustizia e comando militare.

In Gran Bretagna tale figura era detta seneschal ma, più comunemente, steward, mentre nell'Europa orientale il termine era stolnik.
Aguateca
Aguateca è un sito archeologico della civiltà Maya situato nel bacino di Petexbatun, nel Guatemala occidentale. Il primo insediamento nella zona di Aguateca risale al periodo tardo pre-classico (300 a.C. - 350 d.C.), e la città venne saccheggiata e abbandonata all'inizio del IX secolo. Il sito è circondato da una laguna, accessibile tramite l'uso di una barca. Le rovine di Aguateca vengono considerate come le meglio conservate in Guatemala.

Aguateca e la vicina Dos Pilas erano le capitali di una dinastia potente, discendente da quella dei governatori di Tikal. Aguateca è situato sulla cima di una collinetta di calcare alta 90 metri, protetto da un sistema di difesa e da mura. Nel 700 Aguateca diventò una città molto popolata. Durante il periodo del regno di Tan Te' K'inich, la città venne invasa e data alle fiamme. Il sito venne abbandonato completamente intorno all'830; un tempio incompleto alto 6 metri rimase a testimoniare l'abbandono improvviso della città.

Tikal
Tikal è la più estesa delle antiche città in rovina della civiltà Maya. Tikal si trova in Guatemala nel dipartimento di Petén. Attualmente fa parte del Parco nazionale di Tikal, sito segnalato dall'UNESCO come uno dei siti patrimonio dell'umanità. Tikal è una popolare meta turistica del Guatemala. Le città più vicine sono Flores e Santa Elena, a circa 30 chilometri di distanza.
Omega-9
Gli acidi grassi n−9 (noti anche come omega−9, ω−9 o  acidi polienoici) sono una famiglia di acidi grassi insaturi che hanno in comune un doppio legame carbonio–carbonio nella posizione n−9, ossia il nono legame dalla fine della catena di carbonio.

Acidi grassi
Gli acidi grassi sono gli acidi monocarbossilici alifatici derivati o contenuti in forma esterificata in un grasso vegetale o animale, olio o cera. Sono, prevalentemente ma non esclusivamente, con una catena da 4 a 28 atomi di carbonio, in un numero pari, senza ramificazioni e aciclici (cioè costituiti da molecole che non presentano catene chiuse ad anello); possono essere saturi (se la loro molecola presenta solo legami singoli C-C) o insaturi (se presentano doppi legami C=C).

La definizione IUPAC non è universalmente condivisa e alcuni ricercatori per estensione utilizzano il termine per abbracciare tutti gli acidi carbossilici alifatici compresi acidi dicarbossilici presenti nei lipidi animali o vegetali.

Quando si trovano nella loro forma libera (cioè non legati ad altre specie chimiche), gli acidi grassi vengono identificati con il nome di acidi grassi liberi (FFA, dall'inglese Free Fatty Acids), o acidi grassi non esterificati (NEFA, dall'inglese Non Esterified Fatty Acids).
Lepanto (poesia)
Lepanto è un poemetto dello scrittore inglese Gilbert Keith Chesterton, pubblicato nel 1911, che tratta della battaglia di Lepanto. Il protagonista è don Giovanni d'Austria, comandante degli eserciti cristiani.

Giovanni d'Austria
Don Giovanni d'Austria (Ratisbona, 24 febbraio 1547 – Bouges, 1º ottobre 1578) è stato un generale, ammiraglio e diplomatico tedesco a servizio della Spagna. Figlio naturale dell'imperatore Carlo V d'Asburgo, don Giovanni è ricordato per la sua carriera militare che lo vide al comando della flotta della Lega Santa, con cui sconfisse gli Ottomani nella battaglia di Lepanto del 1571.
Total Chalaco Fútbol Club
Il Total Chalaco Fútbol Club è stata una società calcistica peruviana con sede nella città di Callao, nella Regione di Callao. Ha militato per tre stagioni nel Campeonato Descentralizado, la massima serie del campionato peruviano di calcio.

Callao
Callao (in spagnolo: El Callao) è il più grande ed importante porto del Perù. La città fa parte della provincia costituzionale del Callao, l'unica provincia della regione di Callao, e la ricopre interamente a eccezione delle isole.

Il Callao si trova ad ovest di Lima, la capitale dello Stato, e fa parte dell'area metropolitana di Lima, vasta metropoli che concentra quasi un terzo della popolazione del Perù. Il Callao confina con la provincia di Lima a nord, est e sud e con l'Oceano Pacifico a ovest.
Gran Premio motociclistico d'Australia 2001
Il Gran Premio motociclistico d'Australia 2001 corso il 14 ottobre, è stato il quattordicesimo Gran Premio della stagione 2001 e ha visto vincere nella classe 500 la Honda di Valentino Rossi, nella classe 250 la Honda di Daijirō Katō e nella classe 125 la Derbi di Yōichi Ui.

Al termine della gara viene matematicamente assegnato il titolo iridato della classe 500, conquistato da Valentino Rossi.

Valentino Rossi
Valentino Rossi (Urbino, 16 febbraio 1979) è un pilota automobilistico, dirigente sportivo ed ex pilota motociclistico italiano, vincitore di nove titoli nel motomondiale.

Considerato uno dei migliori piloti motociclistici di tutti i tempi, è tra i più vincenti nella storia del motociclismo, nonché l'unico pilota nella storia del motomondiale ad aver vinto il titolo in quattro classi differenti: 125 (1), 250 (1), 500 (1) e MotoGP (6).

Dopo essersi ritirato dal motomondiale nel 2021, dall'anno seguente si dedica alle corse automobilistiche, partecipando al Campionato del mondo endurance, al GT World Challenge Europe e ad alcune gare Endurance della 24H Series e dell'Intercontinental GT Challenge.

Dal 2014 è proprietario della squadra motociclistica VR46.
Contratto con Dio
Contratto con Dio (A Contract with God) è un romanzo a fumetti di Will Eisner, costituito da quattro episodi e un "prologo", pubblicato nel 1978 ed edito in Italia per la prima volta nel 1980, serializzato sulla rivista Eureka nei numeri da 199 a 202 e sul numero 205.  La prima edizione in volume si ha invece nel 1985 con il titolo di Bronx 1930 e nel 2001 come Contratto con Dio e altre storie.

L'opera di Eisner, avulsa dalla tipica produzione dell'autore di The Spirit, può essere considerata uno dei primi graphic novel in assoluto.

The Spirit
The Spirit è un personaggio dei fumetti creato da Will Eisner. Pubblicato dal 1940 fino al 1952, è stato ristampato più volte e tradotto in tutto il mondo. In Italia le storie originali di Spirit Section sono pubblicate da Kappa Edizioni, mentre le nuove avventure a fumetti, scritte e disegnate da autori che raccolgono il patrimonio narrativo di Will Eisner sono pubblicate da Panini Comics.

Il sito web IGN ha inserito Spirit alla 21ª posizione nella classifica dei cento maggiori eroi della storia dei fumetti, dopo Catwoman e prima del Professor X.
Scuola dell'Enderûn
La Scuola dell'Enderûn (in turco ottomano اندرون مکتب, Enderûn Mektebi) era una scuola di palazzo dedicata principalmente per i giannizzeri dell'Impero ottomano. Essa reclutava soprattutto gli studenti tramite la pratica del devşirme, un sistema di islamizzazione e arruolamento dei bambini cristiani per servire il governo ottomano in posizioni burocratiche, manageriali e militari dei giannizzeri. Nel corso dei secoli, la scuola dell'Enderun ebbe un discreto successo nel creare statisti ottomani attirando tra i vari gruppi etnici dell'impero e dando loro un'educazione musulmana comune. La scuola era gestita dal "Servizio interno" (Enderûn) del palazzo ottomano e aveva scopi sia accademici che militari. Ci si aspettava che gli studenti una volta formati si dedicassero al servizio governativo e non avessero legami con i gruppi sociali inferiori.

Il programma di istruzione dei talenti della scuola dell'Enderun è stata definita come la prima al mondo.

Giannizzeri
I giannizzeri (turco ottomano: يڭيچرى, Yeni çeri, "nuova milizia"), detti anche beuluk, costituivano la fanteria del Kapıkulu, l'esercito privato del sultano ottomano. Il corpo, nato nel XIV secolo per fornire al sultano Orhan I una forza stabile da opporre alle inaffidabili leve tribali turche, fu abolito nel 1826 dal sultano Mahmud II poiché ormai divenuto elemento di perturbazione dell'autorità imperiale e della modernizzazione dello stato ottomano. Al pari dell'antica Guardia pretoriana romana, i giannizzeri si erano infatti tramutati in un mezzo per affermare nuovi imperatori o mantenere i vecchi al potere.
PxP
PxP (PXP?) è un manga shōjo scritto e illustrato dalla mangaka giapponese Wataru Yoshizumi, vede la luce in Giappone nel 2007, pubblicato sulla ormai defunta rivista Ribon Original appartenente alla casa editrice Shūeisha, in Italia i diritti di pubblicazione sono stati acquistati dalla Panini Comics, in seguito il manga viene pubblicato sulla collana Manga Love (etichetta Planet Manga) nel luglio 2009. Da notare che quasi subito dopo verrà pubblicata un'altra opera della Yoshizumi, cioè Spicy Pink. All'interno del volumetto italiano si trova anche il one-shot Baby It's You.

Shōjo
Lo shōjo (少女? lett. "ragazza") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico femminile, a partire dall'età scolare fino alla maggiore età. Un manga shōjo è tale se in Giappone è stato pubblicato su una rivista a esso dedicata; si tratta, quindi, di una classificazione che avviene in base al target di riferimento e non al genere o allo stile.
Cheshire Phoenix
I Cheshire Phoenix sono una società cestistica avente sede a Chester, in Inghilterra.
Milita nella massima divisione del Regno Unito, la British Basketball League.

In precedenza la squadra ha avuto altre denominazioni: Cheshire Jets, Chester Jets e Ellesmere Port Jets.

British Basketball League
La British Basketball League o BBL è stata una lega britannica di pallacanestro maschile che organizzava l'omonimo campionato di vertice della disciplina in Gran Bretagna. Fondata nel 1987, la competizione si disputava annualmente tra 12 squadre. Nel 2024 cessa le attività dopo che la British Basketball Federation ha revocato la licenza alla società che gestiva la BBL, citando preoccupazioni finanziarie come principale motivo della decisione, sostituendola con la Super League Basketball di nuova creazione.

La BBL organizza anche tre trofei nazionali, la BBL Cup, la BBL Trophy e la BBL Cup Winners' Cup. Immediatamente al di sotto della BBL vi sono due campionati regionali di seconda divisione, la English Basketball League e la Scottish Basketball League, ma non vi sono meccanismi di promozione o retrocessione tra BBL e dette leghe. Il presidente della BBL è Paul Blake, direttore generale dei Newcastle Eagles.
La sede legale dell'organizzazione è a Leicester.
Jean Arthuis
Jean Arthuis (Saint-Martin-du-Bois, 7 ottobre 1944) è un politico francese, deputato europeo, presidente di Alleanza Centrista, un nuovo partito fondato il 27 giugno 2009.

Diventa vicepresidente dell'Unione dei Democratici e Indipendenti il 18 settembre 2012.
Diventa sindaco di Château-Gontier dove abita sin l'infanzia. Diventa vicepresidente del dipartimento della Mayenne nel 1982 e senatore nel 1983. Per la presidenziale del 2007, elabora il programma economico di François Bayrou ma si allontana dal Movimento Democratico da lui fondato perché è restio a lasciare la "Majorité présidentielle" di destra. Dopo aver ufficialmente lasciato il MoDem nell'aprile 2008, crea un'associazione detta "Rassembler les centristes" (riunire i centristi) che diventa un partito politico nel 2009: l'Alleanza Centrista.

Si è diplomato Audencia.

Mayenne
La Mayenne (AFI: /maˈjɛn/) è un dipartimento francese della regione dei Paesi della Loira. Confina con i dipartimenti della Manica a nord-ovest, dell'Orne a nord-est, della Sarthe a est, del Maine e Loira a sud e di Ille-et-Vilaine a ovest. Prende nome dal fiume omonimo.

Le principali città, oltre al capoluogo Laval, sono Château-Gontier e Mayenne.
Abu Ayman al-'Iraqi
ʿAdnān Laṭīf Ḥāmid al-Suweydāwī al-Dulaymī (in arabo عدنان لطيف حامد السويداوي الدليمي‎?; Governatorato di al-Anbar, 1965 – Mosul, 7 novembre 2014) è stato un militare e terrorista iracheno, Emiro dello Stato islamico di Latakia (2012-gennaio 2014) ed Emiro del Governatorato di al-Anbar (gennaio 2014 - 7 novembre 2014) Ha partecipato alla guerra in Iraq del 2003, all'Insurrezione irachena (2001--), alla battaglia di Aleppo che prosegue dal 2012 e alla guerra civile siriana.

Anche noto col nome di battaglia di Abū Ayman al-ʿIrāqī (in arabo أبو أيمن العراقي‎?, è stato un importante comandante di Da'esh e si crede sia stato anche il leader del suo Consiglio Militare, a seguito della morte di Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Bīlāwī.

Laodicea (Siria)
Laodicea (oggi Latakia o Lattakia, in arabo اللاذقية‎?, al-Lādhiqiyya) è la più importante città portuale della Siria, per i suoi maggiori porti che gli hanno valso una collocazione commerciale unica, e l'hanno arricchito di numerose strutture vitali, industriali e commerciali; inoltre, la città è il centro amministrativo del governatorato di Laodicea. Ed è considerata la quinta della Repubblica per popolazione, dopo Damasco, Aleppo, Homs e Hama, situata sulla costa orientale del Mar Mediterraneo, all'interno di una penisola marina, a circa 385 km a nord-ovest della capitale Damasco. Ha una popolazione di 366 566 abitanti.
Arabic
Arabic è un blocco Unicode. È costituito dai 255 caratteri compresi nell'intervallo U+0600-U+06FF.

Comprende i simboli dell'alfabeto arabo ed è basato su ISO 8859-6. Comprende i numeri indo-arabi e il simbolo di valuta dell'afghani.

Alfabeto arabo
L'alfabeto arabo (in arabo أَبْجَدِيَّة عَرَبِيَّة‎?, ʾabǧadiyya ʿarabiyya) è il sistema di scrittura usato nella lingua araba.

Poiché con questo alfabeto è scritto il Corano, il libro sacro dell'Islam, l'influsso dell'alfabeto ha seguito quello della religione; come risultato, l'alfabeto arabo è usato per la scrittura di molte altre lingue, anche non appartenenti alla famiglia delle lingue semitiche. Esempi di lingue non semitiche scritte con l'alfabeto arabo sono il persiano, l'urdu e il malese. Per adattarlo alla loro fonetica, l'alfabeto è stato modificato con l'aggiunta di altre lettere e simboli.

L'alfabeto si presenta in differenti forme calligrafiche, quali il diffusissimo naskhī, il nastaʿlīq, il thuluth (o thulth), il cufico e altre, così come accade per le diverse forme per la scrittura e la grafia dell'alfabeto latino. A prima vista, queste forme appaiono abbastanza diverse tra loro, ma la grafia rimane fondamentalmente la stessa.
Davide Bolognesi
Davide Bolognesi (Verona, 9 marzo 1970) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista, direttore sportivo del settore Giovanile Team Santa Lucia Golosine.

Direttore sportivo
Il direttore sportivo, detto brevemente DS, è la figura professionale che dirige una compagine sportiva, decidendone gli assetti, le strategie e gli obiettivi. Generalmente, negli sport individuali, il direttore sportivo è anche incaricato di decidere l'impiego degli atleti e la tattica di gara mentre, negli sport di squadra, tali incarichi specifici vengono svolti da un allenatore.
Chiesa di San Giovanni alle Quattro Facce
La chiesa di San Giovanni alle Quattro Facce (San Giovann Quatter Facc in milanese) era una chiesa di Milano. Situata nell'attuale piazzetta Giordano Dell'Amore, fu demolita nel 1786. Sorgeva sulle vestigia di un tempio romano pagano dedicato al Giano Quadrifronte, da cui il nome.

Tempio romano
Tra le varie strutture di culto tipiche della religione romana, come altari e sacelli, il più importante edificio sacro della Roma antica è il tempio.

Il vocabolo deriva dal termine latino templum, che tuttavia non indica l'edificio, ma un luogo consacrato, orientato secondo i punti cardinali, secondo il rito dell'inauguratio e che corrisponde allo spazio sacro del cielo.

Per indicare l'edificio sacro veniva utilizzato il termine aedes, la dimora destinata al culto della divinità mediante la cerimonia della consecratio e della dedicatio.