hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Maine
Quattro unità della United States Navy sono state battezzate Maine, in onore del 23º stato degli Stati Uniti d'America.

USS Maine (ACR-1) – corazzata pre-dreadnought (varata nel 1889) che affondò a causa di un'esplosione, non si sa se interna alla nave o a causa di una mina, il 15 febbraio 1898 alle 21:40, dando il via alla guerra ispano-americana.

USS Maine (BB-10) – nave da battaglia unità capoclasse della classe omonima; varata nel 1901, partecipò al viaggio della Great White Fleet e venne dismessa nel 1920 per essere venduta per la demolizione nel 1923.

USS Maine (BB-69) – fu il nome dato ad una corazzata della classe Montana, che non venne neanche impostata per la decisione di cancellare l'intera classe presa nel 1943.

USS Maine (SSBN-741) – un sottomarino a propulsione nucleare della classe Ohio, varato nel 1994 ed in servizio alla data del 2009.

Classe Ohio
La classe Ohio è una classe di sottomarini lanciamissili balistici a propulsione nucleare composta da 18 unità. La loro progettazione risale ancora all'epoca della guerra fredda quando queste unità dotate di missili con portata intercontinentale rappresentavano il maggior deterrente contro un eventuale attacco nucleare contro gli Stati Uniti.

Tuttavia, con la fine della guerra fredda, la loro funzione quale deterrente si è rivelata di importanza secondaria e nel 2003 quattro unità furono convertite in unità SSGN (Ship Submersible Guided Missile Nuclear), non più armate con missili intercontinentali quali il Trident, ma predisposte per il lancio di Tomahawk.
Norfolk
Norfolk (pronuncia [nɔrfək]) è una contea dell'Inghilterra orientale; si affaccia a nord e a est sul Mare del Nord, confina a sud con la contea di Suffolk e a ovest con il Cambridgeshire.

Nel 2002 aveva una popolazione di 802 766 abitanti, mentre nel 2019 era arrivata a 907 760.

Il capoluogo è Norwich. Le tradizionali risorse economiche sono la pesca, in particolare di crostacei, l'allevamento (suini) e l'agricoltura (in prevalenza cereali, barbabietole da zucchero, frutta, ortaggi).

È più recente il turismo balneare.

L'attuale duca è Edward Fitzalan-Howard, XVIII duca di Norfolk, che detiene anche il titolo di primo pari d'Inghilterra.

Allevamento
L'allevamento è l'attività di custodire, far crescere ed opportunamente riprodurre animali in cattività, totale o parziale, per ricavarne cibo, pelli, pellicce, lavoro animale e commercio degli stessi. In tempi recenti sono sorti allevamenti allo scopo di fornire anche selezionati animali (cani, gatti, uccelli, rettili) da compagnia.
Saryarka
Saryarqa — Steppa e laghi del Kazakistan settentrionale è una parte del Kazakistan settentrionale (noto in lingua kazaka come saryarqa, o "catena gialla"), designata dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità. È stato iscritto il 7 luglio 2008, ed è il solo sito classificato tra i naturali del Kazakistan.

Il sito comprende la Riserva Naturale Statale di Naurzum (situata nella Regione di Qostanay) e la Riserva Naturale Statale di Korgalzhyn (Regione di Aqmola). Le due riserve contengno zone umide che fungono da punto di sosta per gli uccelli migratori in arrivo da Africa, Europa e Asia meridionale. Si stima che 15-16 milioni di uccelli, tra cui molte specie a rischio, usino il sito per rifocillarsi. 
In particolare, i fenicotteri rosa sono tra le maggiori attrazioni della riserva di Korgalzhyn.

Il sito ospita anche le forme di vita selvatiche tipiche della steppa kazaka, tra cui marmotte, lupi e saiga (specie a rischio).

Regione di Aqmola
La regione di Aqmola è una regione del Kazakistan centrale, con capitale Kökshetau.
Questa regione, unitamente con quella di Karaganda ha la caratteristica di non toccare nessuno dei confini con altri paesi. Oltre che con la predetta regione, la regione di Aqmola confina con le regioni del Kazakistan Settentrionale (Soltustik Qazaqstan), di Pavlodar e di Qostanai.

Il territorio della regione, per la sua locazione piuttosto settentrionale, ha clima e paesaggio che lo avvicinano alla Siberia meridionale; gli inverni sono molto freddi e le estati calde, ma non eccessivamente, riducendo le condizioni di forte aridità che interessano invece le regioni più meridionali.

Nel territorio della regione sono presenti alcune miniere d'oro e carbone.
Ira Wolfert
Ira Wolfert (New York, 1º novembre 1908 – Margaretville, 24 novembre 1997) è stato un giornalista e scrittore statunitense, che come corrispondente e scrittore di guerra vinse il premio Premio Pulitzer per il miglior giornalismo internazionale nel 1943.

Giornalismo di guerra
Il giornalismo di guerra è la branca del giornalismo che si occupa di descrivere e raccontare le vicende belliche attraverso inviati e corrispondenti di guerra.

Il giornalismo incorporato, sviluppatosi soprattutto a partire dagli anni 2000, è una forma di giornalismo di guerra che permette al giornalista di raccontare il conflitto dal punto di vista del soldato, ma le informazioni corrono il rischio di essere filtrate dalla parte militare cui si è aggregati. Offre, però il vantaggio di una maggiore sicurezza per il giornalista medesimo.
Falegname
Un falegname è un artigiano che lavora il legno per fabbricare o riparare mobili e infissi. L'attività di tale artigiano è detta falegnameria.

Bisogna distinguere tra le tecniche tradizionali, nelle quali si usano attrezzi manuali, e la falegnameria moderna, intesa come lavorazione del legno per la produzione industriale di manufatti, grazie alle macchine e a moderne attrezzature meccaniche. Oggi le tecniche della falegnameria tradizionale non vengono più utilizzate per la produzione di mobili e infissi di uso comune, essendo state largamente sostituite dalla produzione a macchina. Tuttavia le tecniche tradizionali vengono ancora usate, sopravvivendo in alcuni campi specialistici quali, ad esempio, l'ebanisteria, la produzione di strumenti musicali, il restauro.

Restauro
Il restauro è un'attività legata alla manutenzione, al recupero, al ripristino e alla conservazione delle opere d'arte, dei beni culturali, dei monumenti ed in generale dei manufatti storici, quali ad esempio un'architettura, un manoscritto, un dipinto, un oggetto, qualsiasi esso sia, al quale venga riconosciuto un particolare valore. Cesare Brandi nella sua Teoria del restauro afferma che il restauro è «il momento metodologico del riconoscimento dell'opera d'arte, nella sua consistenza fisica e nella sua duplice polarità estetica e storica, in vista della trasmissione al futuro», aggiungendo che «si restaura solo la materia dell'opera d'arte».
Deidt
Deidt è stato un costruttore americano di auto da corsa presente nelle gare statunitensi negli anni quaranta e cinquanta.

Ha partecipato alla 500 Miglia di Indianapolis dal 1947 al 1952 vincendola due volte con Mauri Rose (1947, 1948) ed una con Bill Holland (1949).

Tra il 1950 e il 1960 la 500 Miglia di Indianapolis faceva parte del Campionato mondiale di Formula 1, per questo motivo la Deidt ha all'attivo anche 3 Gran Premi in F1, con un 2º e 3º posto conquistati da Holland e Rose nell'edizione 1950.

Campionato mondiale di Formula 1
Il Campionato mondiale di Formula 1 (ufficialmente in inglese FIA Formula One World Championship e fino al 1980 Campionato Mondiale Piloti) è un campionato mondiale automobilistico per vetture di Formula 1 organizzato annualmente dalla Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), il più importante organismo per la regolamentazione di competizioni automobilistiche a carattere internazionale.

La prima edizione del campionato si è svolta nel 1950 ed è unanimemente ritenuto la massima espressione dell'automobilismo.
Dichiseni
Dichiseni è un comune della Romania di 1 719 abitanti, ubicato del distretto di Călărași, nella regione storica della Muntenia.

Il comune è formato dall'unione di 4 villaggi: Coslogeni, Dichiseni, Libertatea, Satnoeni.

Muntenia
La Muntenia (o Grande Valacchia) è una regione storico-geografica dell'Europa Centrale e della Romania.

È delimitata a sud e a est dal Danubio, a nord dalle Alpi Transilvaniche, a ovest dal fiume Olt. Comprende 10 distretti romeni: Argeș, Brăila, Buzău, Călărași, Dâmbovița, Giurgiu, Ialomița, Ilfov, Prahova e Teleorman.

La città principale è la capitale stessa della Romania, Bucarest, mentre altri centri importanti sono: Brăila, Buzău, Pitești, Ploiești e Târgoviște.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita la Zona di sviluppo regionale Sud Muntenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio della Muntenia tranne la provincia della capitale.
Crimini d'odio
La categoria di crimini o reati d'odio comprende tutti gli atti di violenza perpetrati nei confronti di persone sulla base della loro appartenenza (vera o presunta) ad un  determinato gruppo sociale, identificato sulla base dell'etnia, della religione, dell'orientamento sessuale, dell'identità di genere o di particolari condizioni fisiche o psichiche.

Corte europea dei diritti dell'uomo
La Corte europea dei diritti dell'uomo (abbreviata in CEDU o Corte EDU) è un organo giurisdizionale internazionale, istituita nel 1959 dalla Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali (CEDU) del 1950, per assicurarne l'applicazione e il rispetto. Vi aderiscono quindi tutti i 46 membri del Consiglio d'Europa. Ha sede a Strasburgo, in Francia.

Non è un organo dell'Unione europea, a differenza della Corte di giustizia dell'Unione europea con sede in Lussemburgo.
Bengie Molina
Benjamin José Molina, meglio conosciuto come Bengie Molina, (Río Piedras, 20 luglio 1974), è un ex giocatore di baseball e allenatore di baseball portoricano.

È il fratello maggiore di altri due giocatori della Major League Baseball, José Molina e Yadier Molina, che giocano tutti nel ruolo di ricevitore.

Río Piedras
Río Piedras, o Río de Piedras (lett. "il fiume delle pietre") è la più grande circoscrizione di San Juan, Porto Rico. Si trova a nord di Santurce, a sud di Aguas Buenas, Caguas e Gurabo, a est di Carolina e Trujillo Alto, e a ovest di Guaynabo.

È la sede del campus principale dell'Università di Porto Rico, fondata nel 1903 e riconosciuta come il primo istituto di istruzione universitaria pubblica a Porto Rico. Ospita anche un giardino botanico, un prezioso santuario biologico e storico alla periferia della città.
Palazzo Benzoni
Palazzo Donati De' Conti (già Benzoni, Scotti, Martini), dimora storica in via Fortunato Marazzi a Crema

Palazzo Donati De' Conti (già Benzoni, Bernardi, Vailati), dimora storica in via Alemano Fino a Crema.

Palazzo Venturelli (già Benzoni), dimora storica in via Borgo San Pietro a Crema.

Ex palazzo Benzoni-Frecavalli, ora sede della Biblioteca comunale Clara Gallini in via Civerchi a Crema.

Ex Palazzo Inam (già Benzoni, Vimercati), dimora storica in piazza Premoli a Crema

Palazzo Orio Semitecolo Benzon, dimora storica nel sestiere di Dorsoduro a Venezia.

Palazzo Querini Benzon, dimora storica nel sestiere di San Marco a Venezia.

Palazzo Querini Benzon
Palazzo Querini Benzon è un palazzo di Venezia, ubicato nel sestiere di San Marco, affacciato sul lato sinistro del Canal Grande, tra la piccola Casa De Sprit e Casa Tornielli (detta anche Ca' Michiel), alla confluenza del rio di Ca' Michiel. Di fronte si trovano il Palazzo Bernardo e il Palazzo Querini Dubois.
André Rabel
André Marie Rabel (Parigi, 20 marzo 1878 – 21 gennaio 1934) è stato uno schermidore francese.

Partecipò ai Giochi della II Olimpiade di Parigi nella gara di spada individuale, dove fu eliminato ai quarti a causa di una squalifica.

20 marzo
Il 20 marzo è il 79º giorno del calendario gregoriano (l'80º negli anni bisestili). Mancano 286 giorni alla fine dell'anno.

È, quasi ogni anno, il primo giorno di primavera boreale nonché il primo giorno d'autunno australe. Fino al 2007 era però più frequente che gli equinozi cadessero il 21 marzo.
Charlotte Bobcats 2004-2005
La stagione 2004-05 dei Charlotte Bobcats fu la 15ª nella NBA per la franchigia.

I Charlotte Bobcats arrivarono quarti nella Southeast Division della Eastern Conference con un record di 18-64, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 2004-2005
La stagione della National Basketball Association 2004-2005 fu la 59ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei San Antonio Spurs, che sconfissero in finale i Detroit Pistons per 4-3 nelle finali NBA.
Coțofenii din Dos
Coțofenii din Dos è un comune della Romania di 2 511 abitanti, ubicato nel distretto di Dolj, nella regione storica dell'Oltenia.

Il comune è formato dall'unione di 3 villaggi: Coțofenii din Dos, Mihăița, Potmelțu.

Oltenia
L'Oltenia (chiamata anche Piccola Valacchia, Valacchia Alutana o Valacchia Cesarea) è una regione storico-geografica dell'Europa balcanica e della Romania.

In seguito all'ingresso del paese nell'Unione europea, è stata costituita Zona di sviluppo regionale Sud-Ovest Oltenia, un'agenzia di diritto privato ad utilità pubblica che copre il territorio delle cinque province dell'Oltenia.
Isabella di Borbone-Spagna
Isabella di Borbone-Spagna, nota come La Chata (Madrid, 20 dicembre 1851 – Parigi, 23 aprile 1931), fu per due volte riconosciuta come erede presunto al trono spagnolo, con il titolo di principessa delle Asturie, riservato agli eredi della corona. Maggiore delle figlie femmine della regina Isabella II di Spagna, sposò il 13 maggio 1868 Gaetano di Borbone-Due Sicilie, conte di Girgenti, figlio del re Ferdinando II delle Due Sicilie, che si suicidò tre anni dopo.

L'infanta Isabella fu una figura di spicco durante il regno di suo fratello, il re Alfonso XII di Spagna, e durante la minore età di suo nipote, il re Alfonso XIII, poiché era il membro più popolare della famiglia reale spagnola. Dopo la caduta della monarchia di Alfonso XIII, ella rifiutò l'offerta dei repubblicani di continuare a vivere in Spagna e morì esule in Francia.

20 dicembre
Il 20 dicembre è il 354º giorno del calendario gregoriano (il 355º negli anni bisestili). Mancano 11 giorni alla fine dell'anno.

È tipicamente l'ultimo giorno d'autunno, anche se il solstizio invernale può verificarsi, più raramente, il 20 dicembre stesso oppure il 22.
Archivio nazionale (Danimarca)
L’Archivio nazionale (in danese: Rigsarkivet) è l'archivio centrale di Stato della Danimarca.

Esso fa parte degli "Archivi di Stato" (Statens Archiver), che comprendono anche l'"Archivio nazionale danese degli affari", l'"Archivio danese dei dati" e gli archivi provinciali di Viborg, Aabenraa e Odense. Il loro scopo principale è di raccogliere, conservare e catalogare dati e registri storici delle amministrazioni centrali come ministeri, agenzie e organizzazioni e renderli accessibili al pubblico. Gli archivi dipendono dal Ministero della Cultura.

Viborg
Viborg è una cittadina danese situata nella regione dello Jutland Centrale. La città è il capoluogo del comune omonimo nonché capoluogo della regione dello Jutland Centrale.

La città si trova circa 60 km a nordovest di Aarhus, la parte storica della città si trova sulla riva sinistra dei due laghi Nørresø e Søndersø.

Il nome deriva dall'antico nome Vvibiærgh derivante dall'unione del termine in danese antico wī, santuario pagano e -bjerg, collina, in seguito divenuto -borg.
Murraysville
Murraysville è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America, situato nello stato della Carolina del Nord, nella contea di New Hanover. Secondo il censimento del 2020 gli abitanti di Murraysville ammontavano a 16 582.

Contea di New Hanover
La contea di New Hanover in inglese New Hanover County è una contea dello Stato della Carolina del Nord, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 160 307 abitanti. Il capoluogo di contea è Wilmington.
Isopenicillina-N N-aciltransferasi
La isopenicillina-N N-aciltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

fenilacetil-CoA + isopenicillina N + H2O ⇄ CoA + penicillina G + L-2-amminoesanedioato

La reazione avviene mediante un processo a due fasi, attraverso l'acido 6-amminopenicillanico. È diversa dalla penicillina amidasi (numero EC 3.5.1.11).

Transferasi
Una transferasi, o trasferasi (numero EC 2), in biochimica, è un enzima che catalizza il trasferimento di un gruppo funzionale (come ad esempio un gruppo fosfato o un metile) da una molecola (detta donatrice) ad un'altra (detta accettore). Una tipica reazione catalizzata da una transferasi potrebbe essere la seguente.

A–X + B → A + B–X

In questo esempio, A è la specie donatrice, B l'accettore. La specie donatrice è, molto spesso, un coenzima.
Bacino del San Juan
Il bacino del San Juan è un bacino strutturale situato nella regione dei Four Corners, negli Stati Uniti sud-occidentali. La sua porzione principale si estende per 12.000 km2 comprendendo la maggior parte del Nuovo Messico nordoccidentale, il sudovest del Colorado e parti dell'Arizona e dello Utah.

La regione è arida con una topografia frastagliata di pianure e valli disseminate di butte, canyon e mesa. Gli aspetti geologici più interessanti includono il Chaco Canyon (nel nordest del Nuovo Messico tra Farmington e Santa Fe) e Chacra Mesa.

Il bacino di San Juan ha anche delle elevazioni che superano i 3000 m. I corsi fluviali del bacino scorrono prevalentemente verso ovest, dallo spartiacque del Continental Divide alla confluenza del Mancos River con il fiume San Juan. Il San Juan va poi a gettarsi nel fiume Colorado.

Gola (geografia)
In geografia, una gola (detta a volte anche forra o orrido) è una valle profonda, spesso ad andamento meandriforme, risultato di fenomeni erosivi che si verificano quando un corso d'acqua, come un fiume o un torrente, incide vigorosamente il proprio letto in rocce coerenti e molto resistenti, generando valli strette, profondamente incassate nelle formazioni erose e con pendii o pareti molto ripide, talora anche strapiombanti. Una delle gole più famose al mondo è il Grand Canyon negli Stati Uniti.
Guardie Rosse (Russia)
Più volte, nella storia, si ebbero gruppi denominati Guardie Rosse, nel corso di rivoluzioni di carattere comunista e più specialmente marxista-leninista.

Il nome venne usato per la prima volta nella Rivoluzione d'ottobre del 1917, quando i reparti armati di operai, contadini e di disertori dell'esercito zarista assaltarono il Palazzo d'Inverno, assumendo così la denominazione di "Guardie Rosse".

Esse nacquero contemporaneamente ai Soviet, in risposta all`incapacità governativa del governo provvisorio borghese, formatosi in quegli anni dopo la caduta della monarchia, guidato dallo zar Nicola II (1894-1917).

Successivamente la funzione militare fu ereditata dall'Armata Rossa, mentre quella di polizia passò alla Čeka, guidata da Feliks Dzeržinskij, divenuta poi NKVD e infine  KGB.

KGB
Il Comitato per la sicurezza dello Stato (in russo Комитет государственной безопасности, КГБ?, Komitet Gosudarstvennoj Bezopasnosti ), meglio noto come KGB, era il principale servizio segreto e polizia segreta dell'Unione Sovietica, attivo dal 13 marzo 1954 al 3 dicembre 1991.

Venuto a notorietà internazionale durante il periodo della guerra fredda, il KGB riuniva (e lo si scoprirà solo alla fine dell'URSS) in un unico organo tutti i compiti e poteri che in Occidente spettavano a più enti, e che ad esempio, negli Stati Uniti d'America, erano e sono svolti da CIA, NSA, FBI insieme ad altri organismi. Il contraltare militare del KGB era il Glavnoe razvedyvatel'noe upravlenie (ГРУ), servizio segreto militare (lett. "Direttorato principale per l'informazione").
Sci alpino ai XXI Giochi olimpici invernali - Supergigante femminile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XXI Giochi olimpici invernali di Vancouver 2010 il supergigante femminile si disputò sabato 20 febbraio sulla pista Franz's di Whistler; l'austriaca Andrea Fischbacher vinse la medaglia d'oro, la slovena Tina Maze quella d'argento e la statunitense Lindsey Vonn quella di bronzo. Per la Vonn si trattò della seconda medaglia ai Giochi di Vancouver dopo quella vinta nella discesa libera del 17 febbraio (oro).

Detentrice uscente del titolo era l'austriaca Michaela Dorfmeister, che aveva vinto la gara dei XX Giochi olimpici invernali di Torino 2006 disputata sul tracciato di San Sicario precedendo la croata Janica Kostelić (medaglia d'argento) e l'austriaca Alexandra Meissnitzer (medaglia di bronzo); la campionessa mondiale in carica era Lindsey Vonn, vincitrice a Val-d'Isère 2009 davanti alla francese Marie Marchand-Arvier e ad Andrea Fischbacher.

Janica Kostelić
Janica Kostelić (Zagabria, 5 gennaio 1982) è un'ex sciatrice alpina croata.

Tra le sciatrici più complete e vincenti della storia, annovera nel suo palmarès sei medaglie olimpiche, cinque mondiali, tre Coppe del Mondo generali e altrettante di slalom speciale, specialità da lei prediletta. Fa parte del ristretto gruppo di atlete capaci di ottenere successi in tutte le specialità dello sci alpino disputate durante il loro periodo di attività.

Insieme al fratello maggiore Ivica è stata la prima sciatrice alpina di successo internazionale nella storia della Croazia, che fino ad allora non aveva una tradizione significativa in questa disciplina.
Hentie's Bay
Hentie's Bay (in afrikaans Hentiesbaai, in tedesco Hentiesbucht) è una cittadina della Namibia nordoccidentale di 7569 abitanti, situata nella regione degli Erongo, sulla costa dell'oceano Atlantico. Si trova all'inizio del tratto di costa che viene indicato col nome di costa degli scheletri, a metà strada fra la città di Swakopmund (a sud) e la riserva naturale di Cape Cross (a nord). È principalmente una località di villeggiatura per i namibiani ed i sudafricani, particolarmente rinomata per le spiagge e per la pesca sportiva. Poiché è anche uno dei pochi insediamenti di dimensioni significative in una zona altrimenti quasi disabitata, molti itinerari turistici che attraversano la costa degli scheletri fanno tappa a Henties Bay per rifornimento o pernottamento.

Regione degli Erongo
La regione degli Erongo è una regione della Namibia con capoluogo Swakopmund e 240 206 abitanti al censimento 2023. Comprende i distretti di Swakopmund, Walvis Bay, Omaruru e Karibib. Prende il nome dai monti Erongo. Il 10% della popolazione vive in zone rurali mentre il 90% in zone urbane.

Confina con l'oceano Atlantico ad ovest, con la regione del Kunene a nord, con la regione di Otjozondjupa ad est, con la regione di Khomas a sudest e con la regione di Hardap a sud.
Eiko Ishioka
Eiko Ishioka (石岡 瑛子?, Ishioka Eiko; Tokyo, 12 luglio 1938 – Tokyo, 21 gennaio 2012) è stata una costumista e grafica giapponese.

Art director di primo piano e graphic designer nipponica nota per il suo lavoro sul palcoscenico, il grande schermo, la pubblicità ed i supporti di stampa, è stata vincitrice di un premio Oscar ai migliori costumi.

Paul Schrader
Paul Joseph Schrader (Grand Rapids, 22 luglio 1946) è un regista, sceneggiatore e critico cinematografico statunitense.

È considerato uno dei registi e sceneggiatori cardine della Nuova Hollywood. I film da lui scritti e diretti narrano storie di solitudine, affrontando anche i temi della colpa e della redenzione.
Francesco Gavazzi
Francesco Gavazzi (Morbegno, 1º agosto 1984) è un ex ciclista su strada italiano, è stato professionista dal 2007 al 2023, ha vinto una tappa alla Vuelta a España 2011.

Nel 2010 e nel 2011 ha rappresentato la Nazionale italiana ai campionati del mondo. Nel 2013 ha vestito per un giorno, al termine della seconda tappa, la maglia di leader alla Vuelta al País Vasco.

Volta a Portugal
Il Giro del Portogallo (pt. Volta a Portugal) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge in Portogallo ogni anno, solitamente nel mese di agosto. Fa parte dell'UCI Europe Tour classe 2.1.