hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
T-20 Komsomolec
Il T-20 Komsomolec (in russo Т-20 «Комсомолец»? è stato un trattore d'artiglieria leggero completamente cingolato in forza all'Armata Rossa dai tardi anni trenta, uno dei pochi veicoli di questo genere al momento dell'invasione tedesca del giugno 1941.

Trattore d'artiglieria
I trattori di artiglieria sono veicoli motorizzati destinati al traino dei pezzi di artiglieria (obici e cannoni). Questi mezzi hanno avuto tutte le morfologie dei veicoli militari, in quanto sono stati sia ruotati, sia cingolati sia semicingolati. L'orientamento attuale per i trattori di artiglieria è di utilizzare mezzi ruotati.

Il termine trattore è utilizzato per designare i veicoli particolarmente adatti al traino di artiglierie in terreno accidentato, mentre il termine trattrice indica una macchina in grado di effettuare notevoli sforzi di trazione, ma con capacità ridotta di traino fuori strada (per esempio un veicolo destinato a riportare su terreno solido mezzi impantanati)
Ponte di Nusle
Il ponte di Nusle (in ceco: Nuselský most) è un grande viadotto stradale che varca la valle di Nusle, quartiere della città di Praga.

Esso è percorso da una strada a scorrimento veloce, e, al suo interno, dalla linea C della metropolitana di Praga (tra le stazioni di I. P. Pavlova e Vyšehrad).

Metropolitana di Praga
La metropolitana di Praga è una rete di linee metropolitane a servizio della città di Praga. È composta di tre linee: linea A (verde), linea B (gialla) e linea C (rossa). È dotata di 61 stazioni e la lunghezza complessiva ammonta a circa 65 chilometri. La rete insieme ai trasporti di superficie è gestita da Dopravní podnik hlavního města Prahy.
Sporting Challenger 2005 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Sporting Challenger 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Carlos Berlocq che ha battuto in finale Alessio Di Mauro con il punteggio di 7–5, 6–1.

Sporting Challenger 2005
Lo Sporting Challenger 2005 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2005. Il torneo si è giocato a Torino in Italia dal 23 al 29 maggio 2005 su campi in terra rossa.
Central Professional Hockey League 1963-1964
La stagione 1963-1964 è stata la 1ª edizione della Central Professional Hockey League, lega di sviluppo creata dalla National Hockey League per far crescere i giocatori delle proprie franchigie. La stagione vide al via cinque formazioni e al termine dei playoff gli Omaha Knights conquistarono la loro prima Adams Cup.

Central Hockey League (1963-1984)
La Central Hockey League è stata una lega minore professionistica di hockey su ghiaccio che ha operato negli Stati Uniti dal 1963 al 1984. Inizialmente nota con il nome di Central Professional Hockey League, la lega fu gestita e controllata dalla National Hockey League e succedette cronologicamente alla Eastern Professional Hockey League, la quale si sciolse al termine della stagione 1962-63. Quattro delle franchigie originarie della CHL erano per l'appunto vecchie squadre della EPHL trasferitesi in altre città, mentre la quinta proveniva dall'International Hockey League. Il suo fondatore fu Jack Adams, presidente della lega fino alla sua morte avvenuta nel 1968. Il trofeo della CHL si chiamò Adams Cup proprio in suo onore.
Castelguglielmo
Castelguglielmo (Castelgujelmo in veneto) è un comune italiano di 1 513 abitanti della provincia di Rovigo in Veneto, attraversato dal Canalbianco, nome che assume attualmente il fiume Tartaro dopo aver lasciato la conca di Canda.

Este
Gli Este sono una famiglia nobile, di origine italiana, una delle dinastie europee più longeve, che ha governato alcuni territori in Italia e in Germania. I primi rappresentanti della casata si possono individuare nei discendenti degli Obertenghi, mentre il ramo cadetto finale di derivazione è casa d'Austria-Este. Quest'ultima, estintasi per linea di sangue nel 1875 con la morte del duca Francesco V d'Austria-Este, è giunta ai giorni nostri per eredità e nuova creazione dinastica.
Sociedad Boliviana de Autores y Compositores de Música
La Sociedad Boliviana de Autores y Compositores de Música (SOBODAYCOM) è un'organizzazione non governativa non a scopo di lucro che si occupa di tutelare l'industria musicale della Bolivia e i musicisti, interpreti, autori e compositori che ne fanno parte.

Industria musicale
L'industria musicale è costituita dalla rete di case di produzione discografica, dalle piattaforme virtuali per la divulgazione / promozione / recensione, dalle riviste musicali, dai portali di download a pagamento, dalla rete di distribuzione e da tutto ciò che contribuisce a creare musica destinata alla commercializzazione e divulgazione.
Porta joystick Atari
La porta joystick Atari è una porta hardware utilizzata per collegare periferiche hardware, soprattutto controller per videogiochi come joystick e paddles - a console e home computers.

Introdotta originariamente nel 1977 da Atari, ha avuto una grande diffusione parallelamente allo sviluppo dei computer per uso domestico fino ai primi anni 1990.

Atari 8-bit
Atari 8-bit è una serie di home computer a 8 bit prodotti e commercializzati da Atari tra il 1979 e il 1992.

Sono basati sul processore MOS 6502 di MOS Technology e dotati tutti di un hardware di base comune, davvero rivoluzionario per i tempi. Tali computer erano, infatti, i primi in assoluto a essere basati su un set di coprocessori personalizzati che sgravavano la CPU dalla gestione del video e dell'audio.

Si stima che ne vennero venduti circa 4 milioni nel mondo, perciò la serie si piazza al quarto posto tra i computer a 8 bit, dopo Commodore 64, ZX Spectrum e MSX .
Sebbene fossero potenti per la loro generazione e tra i più diffusi in Nordamerica, ebbero un successo limitato in Europa a causa dei prezzi comparativi alti. Comunque arrivarono a essere il secondo home computer più venduto in Germania ed ebbero successo anche in mercati emergenti del blocco sovietico, come Cecoslovacchia e Polonia.
Stazione di Vairano-Caianello
La stazione di Vairano-Caianello è una stazione ferroviaria posta al capolinea della ferrovia Vairano-Isernia e sulla Roma-Cassino-Napoli. La stazione si trova nella frazione Vairano Scalo nel comune di Vairano Patenora distante circa 4 km.

La gestione degli impianti è affidata a Rete Ferroviaria Italiana (RFI), controllata del gruppo Ferrovie dello Stato.

Stazione di Roma Termini
La stazione di Roma Termini è la principale stazione ferroviaria della città di Roma, la maggiore d'Italia e la quinta in Europa, con un volume di traffico di circa 150 milioni di passeggeri all'anno e con 850 treni in transito al giorno. È l'unico scalo nel centro storico della città, in piazza dei Cinquecento, e deve il suo nome alle vicine terme di Diocleziano; con i suoi 32 binari, è la stazione più grande d'Italia.
Cessate il fuoco
Un cessate il fuoco (o tregua) è una temporanea interruzione di un conflitto, o di un conflitto armato, in cui ogni parte in causa nel conflitto si accorda con l'altra, o le altre, per sospendere ogni azione aggressiva.

Una situazione di cessate il fuoco può essere dichiarata come parte di un trattato formale, ma anche come accordo informale tra le parti in causa. Durante la prima guerra mondiale, ad esempio, si giunse a un cessate il fuoco non ufficiale il 25 dicembre 1914 tra le forze tedesche e quelle britanniche, così che il Natale potesse essere rispettato. L'evento è conosciuto come Tregua di Natale.

Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
Il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (in inglese United Nations Security Council, in sigla UNSC) è l'organo delle Nazioni Unite, composto dalle potenze globali e da altre potenze di rilievo, incaricato di mantenere la pace e la sicurezza internazionali in conformità con i principi e le finalità delle Nazioni Unite.
Promozione Liguria 1952-1953
La Promozione fu il massimo campionato regionale di calcio disputato in Liguria nella stagione 1952-1953.

La nuova massima categoria regionale presentava caratteristiche innovative, dato che pur essendo gestita dalle leghe regionali, a differenza del passato la formula del torneo era decisa direttamente dalla FIGC. A ciascun girone, che garantiva al suo vincitore la promozione in IV Serie a condizione di soddisfare le condizioni economiche richieste dai regolamenti, partecipavano sedici squadre, ed era prevista la retrocessione delle quattro peggio piazzate, anche se erano possibili aggiustamenti automatici per ripartire fra le appropriate sedi locali le squadre discendenti dalla IV Serie.

Per le regioni come la Liguria cui erano assegnati multipli gironi, era prevista la disputa delle finali per l'assegnazione del titolo di campione assoluto della lega regionale, come avveniva in precedenza per il campionato di Prima Divisione.

IV Serie
La IV Serie è stato un campionato di calcio disputato in Italia per cinque stagioni dal 1952 al 1957, collocato al di sotto della Serie C. La manifestazione continuò poi per altri due anni col nuovo nome di Campionato Interregionale, sebbene molti giornali continuassero ad usare colloquialmente la precedente denominazione. La competizione era organizzata dalla Lega Nazionale IV Serie e assegnava un titolo di campione italiano di categoria.
Titanotrichum oldhamii
Titanotrichum oldhamii (Hemsl.) Soler., 1909 è una pianta angiosperma della famiglia Gesneriaceae endemica della Cina. È l'unica specie del genere Titanotrichum Soler., 1909 e della tribù Titanotricheae W.T.Wang, 1990.

Gineceo (botanica)
Il gineceo, chiamato anche pistillo (dal lat. pistillum: mano del mortaio), è la parte femminile dei fiori nelle piante angiosperme, ed è la parte che, dopo la fecondazione, origina il frutto. È il quarto verticillo in un fiore completo e può essere formato da uno o più carpelli.
Tiziano Siviero
Tiziano Siviero (Bassano del Grappa, 28 ottobre 1957) è un ex copilota di rally italiano.
È stato il navigatore di Miki Biasion, con il quale ha condiviso i due titoli mondiali (1988 e 1989) e 28 delle sue 29 vittorie assolute.

Campionato europeo rally
Il Campionato Europeo rally FIA (FIA European Rally Championship), è un campionato europeo di rally organizzato da Eurosport Events in collaborazione con la Federazione Internazionale dell'Automobile, si disputa annualmente dal 1953 e le prove si disputano su vari fondi stradali.
Internazionali di Tennis dell'Umbria 2007 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Internazionali di Tennis dell'Umbria 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Stefano Galvani che ha battuto in finale Adrian Ungur con il punteggio di 7–5, 6–2.

Internazionali di Tennis dell'Umbria 2007
Gli Internazionali di Tennis dell'Umbria 2007 sono stati un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2007. Il torneo si è giocato a Todi in Italia dal 10 al 16 settembre 2007 su campi in terra rossa.
Sous-direction de la Police judiciaire
La Sous-direction de la Police judiciaire - SDPJ è, all'interno della Gendarmerie nationale française, una componente importante della Direction des opérations et de l'emploi (DOE) della Direction générale de la Gendarmerie nationale (DGGN).

Gendarmerie nationale
La Gendarmerie nationale (Gendarmeria nazionale) è una delle Forze armate francesi, di tipo gendarmeria, che svolge anche attività di Polizia civile e Polizia militare, che ha giurisdizione nei piccoli centri abitati, centri rurali, e nelle località di confine della Francia.

In quanto corpo Militare svolge anche attività di difesa dei confini nazionali e missioni all'estero.

È posta sotto il controllo del Ministero delle forze armate francesi durante le operazioni militari, mentre risponde al Ministero dell'interno e d'oltremare durante le normali operazioni di polizia. Il motto della Gendarmerie è: «Pour la Patrie, l'Honneur et le Droit» (Per la Patria, l'Onore e il Diritto).
Gerhard Zadrobilek
Gerhard Zadrobilek (Breitenfurt, 23 giugno 1961) è un ex ciclista su strada e mountain biker austriaco.
Professionista dal 1982 al 1990, vinse la Clásica San Sebastián 1989, allora prova di Coppa del mondo. Dal 1991 al 1993 si dedicò alla mountain bike vincendo anche due prove di Coppa del mondo nella specialità del cross country.

Campionati del mondo di ciclismo su strada 1983
I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1983 si disputarono ad Altenrhein, in Svizzera, tra il 31 agosto e il 4 settembre 1983.

Furono assegnati quattro titoli:

31 agosto: cronometro a squadre maschile Dilettanti, gara di 100 km

3 settembre: prova in linea femminile, gara di 60 km

3 settembre: prova in linea maschile Dilettanti, gara di 179,9 km

4 settembre: prova in linea maschile Professionisti, gara di 269,9 km
Campionato europeo femminile under 17 di calcio 2016
Il Campionato europeo femminile under 17 di calcio 2016 è la 9ª edizione del torneo che, organizzato con cadenza annuale dall'UEFA, è riservato alle rappresentative nazionali di calcio femminile dell'Europa le cui squadre sono formate da atlete al di sotto dei 17 anni d'età, in questo caso nate dopo il 1º gennaio 1999.

La fase finale si è disputata in Bielorussia dal 4 al 16 maggio 2016, riproponendo la formula della precedente edizione che vedeva ammesse otto squadre, con la nazionale del paese organizzatore qualificata direttamente, e partite in due tempi regolamentari di 40 minuti intervallate da una pausa di 15 minuti.

Il torneo è stato vinto dalla Germania, che se lo aggiudica per la quinta volta dopo le edizioni 2008, 2009, 2012 e 2014, battendo la Spagna, detentrice del torneo, ai calci di rigore nella finale del 16 maggio 2016.

Campionato europeo femminile under 17 di calcio 2008
Il campionato europeo femminile under 17 di calcio 2008 è stata la prima edizione della competizione. La fase finale si è disputata a Nyon, in Svizzera, dal 20 al 23 maggio 2008.

Le 40 squadre partecipanti presero parte a due turni di qualificazione, con quattro squadre che si qualificarono per la fase finale. Questa edizione inaugurale fu vinta dalla Germania.
Traffico BUM
Il traffico BUM (Broadcast, Unknown-Unicast e Multicast) è un concetto riferito al computer networking. È un termine generico usato per descrivere tre tipi di traffico Ethernet: broadcast, unicast e multicast Ethernet.

Rete di computer
Una rete di computer o rete informatica è un tipo di rete di telecomunicazioni a commutazione di pacchetto caratterizzata da un insieme di apparati e dispositivi hardware con opportuni software di commutazione, ossia nodi di commutazione collegati l'uno con l'altro da appositi canali di comunicazione (link), tali da fornire un servizio di comunicazione che permette lo scambio e la condivisione di dati e la comunicazione tra più utenti o dispositivi distribuiti o terminali (host): i dati vengono trasmessi e trasferiti sotto forma di pacchetti dati (PDU, Protocol Data Unit), composte da un header (che contiene i dati per il recapito del messaggio) e un body (che contiene il corpo del messaggio), il tutto regolato da precisi protocolli di rete.
Men of War (videogioco)
Men of War è un videogioco strategico in tempo reale ambientato nella Seconda guerra mondiale, uscito il 20 febbraio 2009, sviluppato dall'azienda ucraina Best Way, con la partecipazione addizionale della tedesca Digitalmindsoft. È il seguito di Faces of War.

Giocatore singolo
Giocatore singolo, singolo giocatore o raramente monogiocatore, in inglese single-player, è una locuzione utilizzata nel mondo dei videogiochi per indicare la modalità di gioco in cui una sola persona prende parte al gioco per tutta la durata della partita. 
Si differenzia quindi dal multigiocatore. Una «partita in singolo» indica una sessione di gioco giocata in questa modalità, mentre un «gioco per giocatore singolo» indica un videogioco in cui il singolo è l'unica modalità di gioco disponibile.
Sindacato italiano lavoratori fumetto
Il Sindacato italiano lavoratori fumetto animazione illustrazione comunicazione visiva (in sigla SILF) nasce nel 2000 nell'ambito del SLC/CGIL ed è il primo sindacato italiano a rappresentare gli interessi di categoria dei lavoratori del fumetto e dell'animazione. Dal punto di vista formale il SILF è un sindacato di categoria affiliato alla sigla SLC, che è a sua volta un sindacato aderente alla confederazione CGIL.

Confederazione Generale Italiana del Lavoro
La Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL) è un sindacato italiano.
Fondato a Roma nel 1944, è la più antica organizzazione del lavoro esistente in Italia ed è ideale continuazione della preesistente Confederazione Generale del Lavoro, fondata nel 1906 e sciolta forzosamente dal fascismo.

Sindacato ideologicamente socialista, in passato con due forti componenti interne, una legata al Partito Comunista Italiano e l'altra al Partito Socialista Italiano, è il soggetto più rappresentativo per numero di iscritti del panorama italiano delle relazioni tra industriali e lavoratori.

Nel 1948 e nel 1950, da due sue scissioni interne, nacquero rispettivamente la CISL e  la UIL.
Nube interstellare
Una nube interstellare è un accumulo di gas e polveri presente nello spazio all'interno di una galassia; in altri termini, si tratta di una regione nebulare in cui la densità della materia è superiore a quella media del mezzo interstellare.

A seconda dei valori di densità, dimensioni e temperatura di una determinata nube, l'idrogeno in essa contenuto può presentarsi sotto diverse forme: neutro (Regione H I), ionizzato (Regione H II) o molecolare (nube molecolare). Solitamente ci si riferisce alle nubi di idrogeno neutro e ionizzato come nubi diffuse, mentre alle nubi molecolari come nubi dense.

Ionizzazione
La ionizzazione consiste nella generazione di uno o più ioni a causa della rimozione o addizione di elettroni da una entità molecolare neutra (cioè atomi o molecole), che può essere causata da collisioni tra particelle o per assorbimento di radiazioni (come nel caso dei brillamenti solari).
Gli atomi o le molecole che hanno un numero di elettroni minore del numero atomico, rimangono carichi positivamente e prendono il nome di "cationi"; quelli che hanno un numero di elettroni maggiore del numero atomico, rimangono carichi negativamente e prendono il nome di "anioni".
Go! Princess Pretty Cure
Go! Princess Pretty Cure (Ｇｏ！プリンセスプリキュア?, Go! Purinsesu Purikyua, Go! Princess Precure) è la dodicesima serie anime del franchise di Pretty Cure, creata da Izumi Tōdō e prodotta dalla Toei Animation. Trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 1º febbraio 2015 al 31 gennaio 2016, in Italia è stata diffusa sottotitolata in lingua italiana da Crunchyroll.

Go! Princess Pretty Cure è preceduta da HappinessCharge Pretty Cure! e seguita da Witchy Pretty Cure!.

Marvelous (azienda)
Marvelous Inc. (株式会社マーベラス?, Kabushiki gaisha Māberasu) è una casa produttrice di videogiochi e anime giapponese, fondata nel 2011 come risultato della fusione di Marvelous Entertainment con AQ Interactive e Liveware. Inizialmente chiamata  Marvelous AQL, la società ha assunto l'attuale denominazione il 1º luglio 2014.
Cali Challenger 1996 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Cali Challenger 1996, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Mauricio Hadad che ha battuto in finale Marcello Craca con il punteggio di 6–3, 7–6.

Cali Challenger 1996
Il Cali Challenger 1996 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1996. Il torneo si è giocato a Cali in Colombia dal 10 al 16 giugno 1996 su campi in terra rossa.
Campionati del mondo di corsa in montagna 2004
I Campionati del mondo di corsa in montagna 2004 si sono disputati a Sauze d'Oulx, in Italia, il 5 settembre 2004 sotto il nome di "World Trophy". Il titolo maschile è stato vinto da Jonathan Wyatt, quello femminile da Rosita Rota Gelpi.

Campionati del mondo di corsa in montagna
I Campionati del mondo di corsa in montagna (nome ufficiale in inglese World Mountain Running Championships) sono una competizione di corsa in montagna organizzata dalla World Mountain Running Association, la federazione che si occupa di corsa in montagna a livello mondiale.
Every Good Boy Deserves Fudge
Every Good Boy Deserves Fudge è il secondo album dei Mudhoney, realizzato nel 1991.
Il titolo è una frase utilizzata nei paesi anglosassoni per tenere a mente la disposizione delle note sulla chiave di sol (E, G, B, D, F equivalgono rispettivamente a Mi, Sol, Si, Re e Fa).

Sol (nota)
Il sol è una nota musicale della scala diatonica fondamentale (l'unica scala priva di diesis e di bemolle nei suoi diversi sette modi), in particolare è la quinta nota (la dominante) della scala maggiore di Do, ma anche la settima nota della scala minore di la ed in generale è presente in tutti i 7 modi della scala diatonica fondamentale.

Nel temperamento equabile la frequenza del sol della 3ª ottava (quello immediatamente al di sopra del do centrale) è di circa 392 Hz.

Nella notazione in uso nei paesi di lingua inglese e tedesca, il sol corrisponde alla nota G.

La chiave di sol (o di violino) è uno dei punti di riferimento su cui è basata la scrittura musicale tradizionale e indica la posizione della nota omonima, che è nel secondo rigo del pentagramma. Il simbolo utilizzato non è altro che una G corsiva modificata e abbellita nel corso del tempo.
Fred Smith (bassista)
Fred Smith (New York, 10 aprile 1948 – 5 febbraio 2026) è stato un bassista statunitense.

Conosciuto per essere stato il primo bassista dei Blondie, divenne membro dei Television quando Richard Hell li abbandonò nel 1975 per fondare gli Heartbreakers.

Richard Hell
Richard Hell, vero nome Richard Meyers (Lexington, 2 ottobre 1949), è un bassista, cantante, compositore, scrittore e attore statunitense.

È stato membro di famosi gruppi punk quali Television, The Heartbreakers (con Johnny Thunders), The Voidoids e Dim Stars.

È opinione comune che sia stato proprio Richard Hell ad adottare per primo il tipico look punk a base di catene, magliette strappate e chiome ispide, in seguito scaltramente imitato da Malcolm McLaren. Questioni estetiche a parte, il bassista e cantante statunitense merita un posto d'onore tra le figure chiave del punk rock, sia per aver composto quella Blank Generation diventata un inno ufficiale del movimento, sia per aver militato in band storiche quali Television, The Heartbreakers e The Voidoids.

È stato sposato con la cantante Patty Smyth con la quale nel 1985 ha avuto una figlia, Ruby.
Mameli - Il ragazzo che sognò l'Italia
Mameli - Il ragazzo che sognò l'Italia è una miniserie televisiva biografica liberamente ispirato alla vita di Goffredo Mameli, poeta, patriota e autore del testo de Il Canto degli Italiani, inno nazionale della Repubblica italiana.

La miniserie è stata trasmessa in prima visione e in prima serata su Rai 1 il 12 e 13 febbraio 2024.

Giorgio Mameli
Giorgio Giovanni Mameli dei Mannelli (Lanusei, 24 aprile 1798 – Genova, 9 aprile 1871) è stato un ammiraglio italiano, distintosi particolarmente come ufficiale nel corso della battaglia navale di Tripoli (27-28 settembre 1825), e poi nel corso della prima guerra d'indipendenza italiana nella campagna navale in Adriatico del 1848. Deputato nella II, III e V legislatura del parlamento del Regno di Sardegna, decorato con la Croce di Ufficiale dell'Ordine militare di Savoia, e con la Gran Croce dell'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro.