hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pièces pittoresques
I Pièces pittoresques (Pezzi pittoreschi) sono un gruppo di dieci pezzi per pianoforte composti nel 1880 da Emmanuel Chabrier. Quattro di questi brani furono successivamente orchestrati dal compositore per realizzare la sua Suite pastorale.

Francis Poulenc
Francis Jean Marcel Poulenc /fʁɑ̃ˈsis puˈlɛ̃k/ (Parigi, 7 gennaio 1899 – Parigi, 30 gennaio 1963) è stato un compositore e pianista francese.

Fu membro del Gruppo dei Sei, assieme a Darius Milhaud, Georges Auric, Arthur Honegger, Louis Durey e Germaine Tailleferre.
Philippe III de Croÿ
Philipe de Croÿ (Valenciennes, 10 luglio 1526 – Venezia, 11 dicembre 1595) fu il terzo duca di Aarschot, principe di Chimay e conte di Porcean.

Fu il governatore generale delle Fiandre, e ereditò i possedimenti della famiglia Croÿ. Diventando un militare, fu creato cavaliere dell'Ordine del Toson d'oro da Filippo II, re di Spagna, e fu successivamente impiegato in affari diplomatici

Ordine del Toson d'oro
L'Ordine del Toson d'oro (Orden vom Goldenen Vlies) è un ordine cavalleresco, istituito il 10 gennaio 1430 da Filippo III di Borgogna a Bruges per celebrare il suo matrimonio con la principessa portoghese Isabella d'Aviz.

Per ragioni storiche attualmente esistono due rami dell'ordine. Infatti, durante la guerra di successione spagnola (XVIII secolo) per breve tempo l'arciduca Carlo d'Asburgo regnò sulla Spagna: questo, unito al fatto di essere diretto discendente di Filippo di Borgogna, portò la Casa d'Asburgo a rivendicare per sé il magistero dell'Ordine. Anche i Borbone di Spagna, come sovrani di Spagna, rivendicano per sé il magistero dell'Ordine. Questo ha portato alla coesistenza di due diversi e distinti Ordini del Toson d'oro. Attualmente al vertice del ramo spagnolo dell'ordine vi è re Filippo VI di Spagna, mentre del ramo austro-ungarico Carlo d'Asburgo-Lorena, capo della casa d'Asburgo.
Eden: l'Inganno
Eden: l'Inganno è un gioco di ruolo science fantasy in lingua italiana, scritto da Gabriele Baldassarre e Massimo Basso e con regolamento scritto da Mario Raiola. È stato prodotto e pubblicato nel 2010 dal gruppo indipendente 9th Circle Games, dopo due pre-release rispettivamente per le associazioni culturali e per gli addetti ai lavori nel 2006 e nel 2008. Nel 2010 vince il Side Award per la Miglior Meccanica di Gioco al Best of Show di Lucca Comics and Games. Nel 2012 esce il primo modulo avventura ufficiale, Angelica

Science fantasy
Lo science fantasy è un filone ibrido della fantascienza e del fantasy.

Di esso non esiste una vera e propria definizione: alcuni, come Rod Serling, sostengono che lo science fantasy rende l'impossibile plausibile, nel senso che prende una sfumatura di realismo alle cose che semplicemente non possono accadere nel mondo reale in alcuna circostanza.
Altri sostengono che lo science fantasy è un romanzo fantascientifico che presenta degli elementi fantastici.

Lo science fantasy presenta delle sfumature magiche e fantastiche che la fantascienza non ha: per esempio, una macchina che rende invisibili fa parte della fantascienza, mentre un anello che rende invisibili fa parte dello science fantasy. Tuttavia sia la fantascienza sia lo science fantasy possono usare mondi immaginari, creature intelligenti non umane (di solito lo science fantasy è basato sul mito) e mostri stupefacenti.
La camera dello scirocco
La camera dello scirocco (The Wind Rose Room) è un romanzo di genere giallo storico della scrittrice italoamericana Ben Pastor, ed è il secondo romanzo dopo I misteri di Praga con protagonisti Karel Heida e Solomon Meisl. Ambientato tra Praga e il territorio al confine tra la Russia e la Galizia poco dopo lo scoppio della prima guerra mondiale, è il secondo romanzo del breve ciclo avente come protagonisti i personaggi del tenente Karel Heida e del medico Solomon Meisl.

Fratello
I termini fratello (dal latino frater) e sorella (dal latino soror) definiscono il rapporto di parentela di un individuo rispetto ad altri figli di medesimi genitori, oppure da diversi genitori: due individui sono cioè tali quando condividono (giuridicamente e/o biologicamente) entrambi i genitori. Il plurale fratelli è utilizzato per indicare o solo individui maschi o maschi e femmine. Per indicare individui di solo sesso femminile il termine utilizzato è sorelle.
Pancreatite cronica
La pancreatite cronica è una malattia infiammatoria cronica del pancreas, che può manifestarsi sotto forma di episodio di riacutizzazione a carico di un pancreas già precedentemente interessato da processi infiammatori, oppure come danno cronico che si manifesta clinicamente con dolore addominale persistente e malassorbimento.

Dotto pancreatico
Il sistema duttale pancreatico (lat. ductus pancreaticus) è l'insieme dei canalicoli escretori dei succhi alcalini prodotti dal pancreas esocrino.

Tali succhi sono fondamentali nella digestione degli alimenti. Vengono riversati in dotti via via più grandi, fino al dotto pancreatico principale o dotto del Wirsung (da Johann Georg Wirsung).

Esiste poi un dotto minore, detto dotto del Santorini (o dotto pancreatico accessorio), che può essere funzionante o meno, e che sbocca indipendentemente a livello duodenale, con una papilla situata superiormente rispetto allo sfintere di Oddi.
Champa
Il regno del Champa (Chiêm Thành nelle fonti sino-vietnamite), del popolo Chăm, fiorì nell'attuale Vietnam centro-meridionale tra il VII ed il XV secolo ed ebbe il suo apogeo nel IX e X secolo.

Fu preceduto nella regione dal regno chiamato nelle fonti cinesi "Lin-yi" o "Lâm Âp", sorto nel 192. Declinò gradualmente sotto la costante pressione espansionistica del Dai Cô Viêt, che corrispondeva in origine all'attuale Vietnam settentrionale. Nel 1471 i vietnamiti saccheggiarono l'allora capitale del regno, Vijaya, mentre il principato meridionale di Panduranga divenne vassallo dell'impero vietnamita, fino alla sua annessione definitiva ad opera dell'imperatore Minh Mạng nel 1822-1832.

Siva (divinità)
Siva (più raramente Sciva; devanagari: शिव, Śiva; adattato con grafia inglese in Shiva) è una delle divinità principali dell'induismo, dio della distruzione e uno dei tre aspetti della Trimurti.

È una divinità maschile post-vedica, marito della dea Parvati e erede diretta della divinità pre-aria, successivamente ripresa anche nei Veda, indicata con i nomi di Paśupati e Rudra. Fondamento, a partire dall'epoca Gupta, di sette mistiche a lui dedicate, è divenuto, in età moderna, uno dei culti principali dell'Induismo ed è il dio supremo nello scivaismo.
Legge 21 febbraio 1991, n. 52
La legge 21 febbraio 1991, n. 52 è una legge della Repubblica Italiana, che disciplina l'istituo giuridico del factoring.

La quasi totalità degli operatori operanti nel settore del factoring in Italia, rappresentati da banche e intermediari di matrice bancaria e industriale, è associato ad Assifact, l’Associazione Italiana per il factoring, che ha partecipato alla discussione e contribuito ai lavori preparatori della legge furono avviati nel 1987 e conclusi con l’emanazione nel 1991.

Codice civile (Italia)
Il codice civile (noto anche come “Codice civile del 1942”) in Italia è un corpo organico di disposizioni di diritto civile e di norme giuridiche di diritto processuale civile di rilievo generale (es. libro VI - titolo IV) e di norme incriminatrici (es. libro V - titolo XI).

Il codice attualmente in vigore è stato emanato con il Regio decreto 16 marzo 1942, n. 262, in materia di "Approvazione del testo del Codice civile", e simbolicamente entrato in vigore il 21 aprile dello stesso anno (in riferimento dalla data convenzionale della fondazione dell'antica Roma) costituisce, insieme alle leggi speciali, una delle fonti del diritto civile italiano in quanto ancora vigente nell'attuale Repubblica Italiana.
Swiss Open Gstaad 2004 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Swiss Open Gstaad 2004, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitore Roger Federer che ha battuto in finale Igor' Andreev con il punteggio di 6–2, 6–3, 5–7, 6–3.

Swiss Open Gstaad 2004
Lo Swiss Open Gstaad 2004 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 90ª edizione dello Swiss Open Gstaad, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2004. Si è giocato al Roy Emerson Arena di Gstaad in Svizzera, dal 5 all'11 luglio 2004.
Cartoccio di ricotta
Il cartoccio di ricotta, chiamato anche Macallè,  ha origini che risalgono al 1600, è un dolce fritto, farcito con ricotta di pecora zuccherata, tipico di Palermo ma comunemente prodotto in tutta la Sicilia. Esiste dello stesso una variante con crema pasticciera. Il cartoccio ha la forma di un cannolo gonfiato. Un dolce analogo è la raviola di ricotta, che ha la forma di una mezzaluna. Nella Sicilia orientale e in particolare nel ragusano, per tradizione, è usata la ricotta iblea (spesso di mucca Modicana), dal sapore più delicato rispetto alla classica ricotta di pecora.

Cannolo siciliano
Il cannolo siciliano è una delle specialità più conosciute della pasticceria siciliana. 
Come tale è stata ufficialmente riconosciuta e inserita nella lista dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani (PAT) del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali (MiPAAF).

In origine venivano preparati in occasione del carnevale; col passare del tempo la preparazione ha perso il suo carattere di occasionalità e ha conosciuto una notevolissima diffusione sul territorio nazionale, divenendo in breve un rinomato esempio dell'arte pasticcera italiana nel mondo. In particolare, Palermo è storicamente rilevante per la codificazione, l'abbellimento estetico e la diffusione commerciale del cannolo moderno: i conventi e le pasticcerie palermitane hanno contribuito in modo decisivo alla forma e alla fama che il dolce ha oggi.
Campionato sudamericano maschile under 20 di calcio 1983
Il Campionato sudamericano di calcio Under-20 1983, 11ª edizione della competizione organizzata dalla CONMEBOL e riservata a giocatori Under-20, è stato giocato in Bolivia. Le tre migliori classificate si sono qualificate per il Campionato mondiale di calcio Under-20 1983.

Campionato sudamericano maschile under 20 di calcio
Il Campionato sudamericano Under-20 (ufficialmente Juventud de América e noto anche come Sudamericano Sub-20) è un torneo calcistico organizzato dalla CONMEBOL e riservato alle squadre nazionali sudamericane composte da giocatori di età inferiore o uguale a 20 anni.
Parigi-Bruxelles 1988
La Parigi-Bruxelles 1988, sessantottesima edizione della corsa, si svolse il 23 settembre 1988 su un percorso di 213 km, con partenza da Noyon e arrivo a Bruxelles. Fu vinta dal tedesco Rolf Gölz della Superconfex-Yoko davanti al francese Laurent Fignon e al belga Marnix Lameire.

Brussels Cycling Classic
La Brussels Cycling Classic (it.: Classica di Bruxelles, nota fino al 2012 come Parigi-Bruxelles) è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si svolge ogni anno a settembre nella zona di Bruxelles, in Belgio. Corsa per la prima volta nel 1893, dal 2005 fa parte del circuito continentale UCI Europe Tour come evento di classe 1.HC.
Yagō
Yagō (屋号?), il cui significato letterale è "nome della casa", è un termine applicato nella cultura tradizionale giapponese ai nomi tramandati all'interno di una gilda, di una scuola d'arte o comunque da altre motivazioni che non implichino una discendenza di sangue. Il termine, sinonimo di iena (家名?) e kadona (角名?), è ormai quasi esclusivamente utilizzato per i nomi delle gilde che riuniscono gli attori del teatro kabuki, ma è anche applicabile ai nomi ereditati da un mentore in una scuola d'arte o anche dall'attività imprenditoriale di qualcuno.

Onomastica giapponese
Nell'onomastica giapponese i nomi propri (日本人の氏名?, nihonjin no shimei) sono composti da un cognome seguito da un nome proprio di persona. Tuttavia è solo nel 1898, in seguito al rinnovamento Meiji, che tutti i giapponesi sono stati obbligati a dotarsi di cognome; prima il cognome era una caratteristica delle persone di alto rango, mentre la gente comune di solito aveva solo un nome.

Inoltre, quando si riporta un nome giapponese nell'alfabeto latino, dal periodo Meiji è convenzione usare l'ordine nome-cognome tipico dell'Occidente; è una pratica tuttora diffusa nei testi in lingue occidentali, ma l'ordine nativo cognome-nome può essere usato per personaggi storici.

I nomi giapponesi sono generalmente scritti in kanji, sebbene l'hiragana sia spesso utilizzato per i prenomi femminili. I cognomi più diffusi sono Satō, Suzuki e Takahashi.
Strada statale 108 Silana di Cariati
La strada statale 108 Silana di Cariati (SS 108), ora strada provinciale 245 (SP 245), è una strada statale della Calabria.

Collega la costa tirrenica partendo da Campora San Giovanni dall'innesto con la strada statale 18 Tirrena Inferiore con l'Autostrada A2.

È una tipica strada di collina che si inoltra verso l'interno della Sila calabrese toccando i centri di Aiello Calabro e Grimaldi e termina nell'innesto con la SS 19 delle Calabrie presso Piano Lago nel comune di Mangone, nelle vicinanze dello svincolo di Rogliano dell'Autostrada A2.

La gestione della strada è passata dall'ANAS alla Provincia di Cosenza, così come è accaduto per la diramazione SS 108 ter, che da San Giovanni in Fiore raggiunge Cariati sulla costa ionica, completando in origine il percorso di attraversamento della regione da un mare all'altro.

La diramazione SS 108 bis è ancora gestita dall'ANAS e collega la località Coraci nel comune di Colosimi con il bivio Garga, vicino a San Giovanni in Fiore.

Strada statale 18 Tirrena Inferiore
La strada statale 18 Tirrena Inferiore, un tempo strada regia delle Calabrie,  è una strada italiana che, percorrendo la costa tirrenica, collega i due centri urbani più estesi della Campania e della Calabria, Napoli e Reggio Calabria,  imponendosi come una delle più importanti e lunghe arterie di collegamento del sud Italia.
Tour della nazionale maschile di rugby a 15 della Nuova Zelanda 1935-1936
Fra settembre 1935 e gennaio 1936 gli All Blacks, nazionale neozelandese di rugby a 15, si recarono in tour in Gran Bretagna e Canada. Obiettivo era conquistare il Grande Slam, battendo tutte le squadre britanniche. A differenza del tour del 1924-25, la Scozia accettò di affrontare i neozelandesi, ma il Galles, vincendo di misura, impedì il raggiungimento dell'obiettivo.

Tour della nazionale maschile di rugby a 15 della Nuova Zelanda 1924-1925
Tra il 1924 e il 1925 gli All Blacks intrapresero uno storico tour in cui vinsero tutti i 32 incontri disputati.

Non riuscì il "grande slam", ossia la vittoria contro tutte le squadre britanniche (avvenuta solo due volte successivamente) per il rifiuto della federazione scozzese per una questione economica.
Vyšėjšaja Liha 2000
La Vyšėjšaja Liha 2000 è stata la decima edizione della massima serie del campionato bielorusso di calcio, disputato tra il 15 aprile e il 4 novembre 2000 e conclusosi con la vittoria dello Slavija Mazyr, al suo secondo campionato vinto. Il capocannoniere della competizione fu Raman Vasiljuk (Slavija Mazyr) con 31 reti realizzate.

Vyšėjšaja Liha
La Vyšėjšaja Liha (in bielorusso Вышэйшая ліга?; in russo Высшая лига?, Vysšaja liga; letteralmente "Lega superiore") è la massima divisione del campionato bielorusso di calcio. Nato a sedici squadre dopo l'indipendenza della Bielorussia, ebbe inizio nel 1992 ed è organizzato dalla federcalcio bielorussa; è composto da sedici squadre che si contendono il titolo di Campione di Bielorussia. La squadra più titolata è il BATĖ Borisov che ha vinto la competizione per 15 volte, di cui 13 consecutivamente.

In base al coefficiente UEFA, per la stagione 2022-2023 è il quarantesimo campionato più competitivo d'Europa.
Discovery Science (Italia)
Discovery Science è stata una rete televisiva tematica italiana a pagamento edita da Warner Bros. Discovery Italia, proprietà del gruppo Discovery Communications, disponibile al canale 413 di Sky Italia nel pacchetto "Sky TV". Era disponibile anche in Svizzera ai canali 62 e 562 della UPC Svizzera.

Il canale trasmetteva 24 ore su 24 programmi dedicati al mondo della scienza, della tecnologia e delle scoperte più innovative.

HDTV
La televisione in alta definizione, in sigla HDTV (acronimo dell'analogo termine inglese High Definition TeleVision), o anche semplicemente alta definizione, è la televisione con video di qualità significativamente superiore a quella degli standard televisivi maggiormente diffusi nel mondo nella seconda metà del XX secolo, standard televisivi che rientrano nella SDTV e nella EDTV. È in altre parole un termine che sta a indicare genericamente un livello qualitativo dell'immagine televisiva.

L'HD (720p), il Full HD (1080p) e il 1080i sono i tre tipi di risoluzione video impiegati nella televisione in alta definizione digitale moderna.

Vi sono altre risoluzioni video in alta definizione come il 2K e il QHD (1440p o WQHD) che non vengono utilizzate in ambito televisivo.

A differenza della televisione a definizione standard, che utilizza sia il tradizionale rapporto d'aspetto 4:3 sia quello widescreen 16:9, la televisione in alta definizione moderna utilizza unicamente il 16:9.
Ghiacciaio Boschert
Il ghiacciaio Boschert (in inglese Boschert Glacier) è un ghiacciaio situato sulla costa di Walgreen, nella parte orientale della Terra di Marie Byrd, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 274 m s.l.m., è situato in particolare a sud-est del picco Hayden, sulla costa occidentale della penisola Bear, e da qui fluisce in direzione sud-ovest fino ad andare ad alimentare la piattaforma glaciale Dotson.

Penisola Bear
La penisola Bear è una penisola situata nella Terra di Marie Byrd, in Antartide, in particolare sulla costa di Walgreen.La penisola, che raggiunge una lunghezza in direzione nord/sud di circa 80 km per una larghezza massima di 50 km, è costituita principalmente da quattro penisole, da ovest a est: capo Jeffery, diviso dal duomo Moore per mezzo del ghiacciaio Brush, la penisola Gurnon, divisa dal duomo Moore per mezzo del ghiacciaio Park, e quindi, sulla costa orientale, il ghiaccio pedemontano Hamilton, diviso dalla penisola Gurnan dal ghiacciaio Bunner. Circondata a ovest dai ghiacci della piattaforma glaciale Dotson e a est da quelli del ghiacciaio Smith, la penisola, che risulta quasi completamente ricoperta dai ghiacci, da cui si affacciano solo alcuni speroni rocciosi, raggiunge la massima altitudine di circa 700 m s.l.m. alla sommità del duomo Moore.
Internazionali Femminili di Palermo 2009 - Singolare
Il singolare  dell'Internazionali Femminili di Palermo 2009 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2009.

Sara Errani è la detentrice del titolo, ma ha perso in finale  1-6, 2-6 contro Flavia Pennetta.

Internazionali Femminili di Palermo 2009
Gli Internazionali Femminili di Palermo 2009 (conosciuto pure come Snai Open) sono stati un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 22ª edizione degli Internazionali Femminili di Palermo, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2009. Si è giocato a Palermo in Italia, dal 13 al 19 luglio 2009.
Surfer Girl
Surfer Girl è il terzo album in studio del gruppo surf-rock statunitense The Beach Boys, pubblicato nel 1963 dalla Capitol Records (Capitol (S) T 1981). Fu il primo disco dei Beach Boys ad essere prodotto ufficialmente da Brian Wilson.

Surfer Girl raggiunse la posizione numero 7 in classifica negli Stati Uniti, restando in classifica per 56 settimane. In Gran Bretagna l'album venne ristampato nella primavera del 1967 e raggiunse la posizione numero 13.

Surfer Girl è uscito in formato CD in abbinamento con Shut Down Volume 2, con l'aggiunta di bonus track del periodo, inclusa una versione in tedesco di In my Room.

Il titolo Surfer Girl venne usato anche per un album compilation del 1973 pubblicato negli Stati Uniti dall'etichetta economica Pickwick Records, che raggruppa diversi successi dei primi Beach Boys.

Dennis Wilson
Dennis Carl Wilson (Inglewood, 4 dicembre 1944 – Marina del Rey, 28 dicembre 1983) è stato un musicista, cantante e attore statunitense.

È stato il batterista del gruppo Beach Boys, di cui fu anche membro fondatore assieme ai suoi fratelli Brian e Carl, al cugino Mike Love e all'amico Al Jardine.

Nel 1968 entrò in contatto con Charles Manson e i membri della sua "Family". Nel 1971 ha recitato, accanto a James Taylor, nel film Strada a doppia corsia con la regia di Monte Hellman.

Era l'unico membro dei Beach Boys, assieme a Bruce Johnston, a praticare il surf.
WCT Fall Finals 1982 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis WCT Fall Finals 1982, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitore Ivan Lendl che ha battuto in finale Wojciech Fibak con il punteggio di 6–4, 6–2, 6–1.

WCT Fall Finals 1982
Il WCT Fall Finals 1982 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata l'unica edizione del torneo, che fa parte del World Championship Tennis 1982. Il torneo si è giocato a Napoli in Italia dal 14 al 17 ottobre 1982.
Associazione Italiana Cultura e Sport
L'Associazione Italiana Cultura Sport (in acronimo AiCS) è un'associazione senza scopo di lucro costituita nel 1962 a Roma.

È classificata tra gli Enti nazionali di Promozione Sportiva (EPS). Nel corso degli anni, ha esteso i suoi campi d'interesse agli ambiti di solidarietà, cultura, politiche sociali, Terzo Settore, turismo sociale, ambiente, attenzione verso gli emarginati ed i diversamente abili, protezione civile e formazione.

Giacomo Brodolini
Giacomo Brodolini (Recanati, 19 luglio 1920 – Zurigo, 11 luglio 1969) è stato un sindacalista e politico italiano.
Dal 1946 militò nel Partito d'Azione, nel 1948 aderì al PSI. Vicesegretario nazionale della CGIL (1955-1960), vicesegretario del PSI dal 1963 al 1966, ricoprì la medesima carica nel PSDI-PSI unificati fino al 1968. Deputato dal 1953, senatore dal 1968, nel dicembre di quell'anno fu nominato Ministro del Lavoro e della previdenza sociale. In tale veste promosse una vasta attività legislativa in materia previdenziale e sindacale e fu uno dei principali sostenitori dello Statuto dei lavoratori, divenuto poi legge (20 maggio 1970, n. 300).
Dewar Cup 1976 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Dewar Cup 1976, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori John Lloyd e David Lloyd che hanno battuto in finale John Feaver e John James con il punteggio di 6–4, 3–6, 6–2.

Dewar Cup 1976
Il Dewar Cup 1976 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 9ª edizione del Dewar Cup, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1976. Si è giocato a Londra in Gran Bretagna, dall'1 al 7 novembre 1976.
Motomondiale 1972
La stagione 1972 è stata la ventiquattresima del Motomondiale; in totale vennero disputate tredici prove, tra le altre gare, ritornarono i Gran Premi di Francia e di Jugoslavia, mentre il GP dell'Ulster venne annullato a seguito degli eventi del Bloody Sunday. Il GP delle Nazioni venne invece spostato da settembre a maggio, e ritornò dopo tre anni ad Imola.

Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.
Del Mar Financial Partners Inc. Open 2013 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Del Mar Financial Partners Inc. Open 2013, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Asia Muhammad e Allie Will che hanno battuto in finale Anamika Bhargava e Macall Harkins con il punteggio di 6–1, 6–4.

Del Mar Financial Partners Inc. Open 2013
Il Del Mar Financial Partners Inc. Open 2013 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento. È stata la 3ª edizione del torneo Del Mar Financial Partners Inc. Open, che fa parte della categoria ITF 25 K nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2013. Il torneo si è giocato al Morgan Run Club and Resort di Rancho Santa Fe, dall'11 al 17 febbraio 2013.