hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Singlet
Un singoletto da lotta (detto anche singlet dalla lingua inglese) è un'uniforme a pezzo unico aderente, di solito fabbricata in spandex e lycra, o in nylon, utilizzata nella lotta olimpica. Essa è aderente, di modo da non poter essere afferrata accidentalmente dall'avversario (atteggiamento comunque vietato), e consente al giudice di gara di vedere chiaramente i corpi di ciascun contendente per assegnare i punti o decretare una decisione.

Sotto di essa, i lottatori tradizionalmente indossano un sospensorio, mutande, sottovesti assorbenti, compression shorts oppure dei collant.

Lotta olimpica
La lotta olimpica, in Italia a volte chiamata semplicemente lotta, è uno sport da combattimento in cui due avversari si confrontano sia in piedi che a terra. È suddiviso in due varianti: lotta greco-romana e lotta libera (o stile greco-romano e libero).

Spesso per indicare la lotta si usa il termine inglese wrestling, che non va confuso con gli spettacoli televisivi del pro-wrestling.
Advanta Championships Philadelphia 1991 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Advanta Championships Philadelphia 1991, facente parte del WTA Tour 1991, ha avuto come vincitrici Jana Novotná e Larisa Neiland che hanno battuto in finale Mary Joe Fernández e Zina Garrison con il punteggio di 6–2, 6–4.

Advanta Championships Philadelphia 1991
L'Advanta Championships of Philadelphia 1991 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul sintetico indoor. 
È stata la 9ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1991.
Si è giocato al Philadelphia Civic Center di Filadelfia, negli USA dall'11 al 17 novembre 1991.
Matilde di Sassonia (942)
Matilde o Matilda o Mathilde (942 – Gent, 25 maggio 1008) fu, in quanto moglie di Baldovino III di Fiandra, contessa consorte delle Fiandre e d'Artois dal 960 al 962 e, in quanto moglie di Goffredo I di Verdun, contessa consorte di Verdun e di Bigdau dal 963 e poi anche di Hainaut dal 974 al 998.

Ducato di Sassonia
Il Ducato di Sassonia fu un ducato del Sacro Romano Impero che occupava tutta la parte nord-occidentale della Germania e costituiva uno dei ducati originari o tribali della Germania medievale. Esso comprendeva l'area degli attuali stati tedeschi di Brema, Amburgo, Bassa Sassonia, Renania Settentrionale-Vestfalia e Sassonia-Anhalt, oltre a parte dello Schleswig-Holstein. 
I suoi abitanti erano in gran parte discendenti da quei sassoni che avevano perso la guerra contro Carlo Magno.
Rémi Abgrall
Rémi Abgrall (1961) è un matematico francese.

È noto per i suoi contributi alla fluidodinamica computazionale, all'analisi numerica delle leggi di conservazione, dei flussi multifase e delle equazioni di Hamilton-Jacobi. Dal 2015 è editor in chief del Journal of Computational Physics e fa parte del comitato editoriale di diverse riviste scientifiche internazionali. Nel 2014 è stato invited speaker al Congresso Internazionale di Matematica a Seoul. È autore di oltre 100 articoli scientifici pubblicati su riviste internazionali. È editore di 4 libri e autore di un libro su argomenti avanzati riguardanti la fluidodinamica computazionale, gli schemi di alto ordine e le leggi di conservazione.

Fluidodinamica computazionale
La fluidodinamica computazionale o numerica (in inglese computational fluid dynamics da cui CFD) è un metodo che utilizza l'analisi numerica e algoritmi per risolvere e analizzare i problemi di fluidodinamica mediante l'utilizzo del computer.
Taglio di Porto Viro
Il taglio di Porto Viro fu una grande opera idraulica realizzata nel Delta del Po dalla Repubblica di Venezia, cominciata il 5 maggio 1600 e ultimata il 16 settembre 1604.

Dal Po di Venezia, allora "Po di Corbola o Po del Mazzorno", anche di Longola (e prima ancora Po delle Fornaci, il cui ramo settentrionale era il Po di Tramontana), si deviò il corso del fiume Po da Cavanella Po (porto di Loreo) nella Sacca di Goro
scavando un canale di 7 km, che costituisce parte del tratto dell'attuale Po di Venezia.

Mesola
Mesola (La Mèsula in dialetto ferrarese) è un comune italiano di 6 383 abitanti della provincia di Ferrara in Emilia-Romagna.

Ha fatto parte dell'Unione Delta del Po, fino alla sua soppressione. Il Comune di Mesola fa ora parte dell’Unione dei Comuni delle Terre del Delta.
Microspora
In biologia, le microspore sono le spore maschili degli sporofiti (polline) che, nelle angiosperme e gimnosperme, formano un tubo pollinico atto a fecondare la macrospora.

I microsporofiti sono formati nel microsporofilo che si trova nello stame delle angiosperme e in coni differenti e generalmente più piccoli nelle gimnosperme.

La combinazione di microspore e megaspore si trova negli organismi cosiddetti eterosporei. La maggior parte delle piante che si riproduce per mezzo di spore senza seme produce solo una classe di spore.  Nelle felci, le sole piante megasporee sono acquatiche o semi-acquatiche, compreso il genere Marsilea, Regnellidium, Pilularia, Salvinia, e Azolla.  Questa condizione è anche nota nella Selaginella del genere dei licopodi.

Tubo pollinico
In botanica, il tubetto pollinico è un prolungamento dei granuli di polline che viene estroflesso per permettere il passaggio dei gameti maschili agli stigmi dei fiori, quindi dal granulo di polline fino all'ovulo.
Alexandru Ioan Cuza
Alexandru Ioan Cuza, conosciuto in italiano come Alessandro Giovanni Cuza (Bârlad, 20 marzo 1820 – Heidelberg, 15 maggio 1873), principe di Moldavia e Valacchia (1859-1862), poi domnitor di Romania (1862-1866), è considerato il promotore della moderna Romania indipendente.

Principi di Moldavia
Questo è un elenco dei principi di Moldavia (voivoda), dalla prima menzione, nel 1352, di un'entità politica a oriente dei Carpazi sotto il controllo del Regno di Ungheria, e che sarebbe divenuta pochi anni dopo, nel 1359, un principato indipendente, fino all'unione personale con la Valacchia nei cosiddetti Principati danubiani nel 1862, che avrebbe condotto alla nascita della Romania nel 1878.
TAI TF-X Kaan
Il TAI TF-X Kaan è un caccia multiruolo di quinta generazione, bimotore, progettato ed in fase di sviluppo da parte dell'azienda turca TAI in collaborazione con la britannica BAE Systems. Il suo primo volo è stato completato il 21 febbraio 2024.

Lockheed Martin-Boeing F-22 Raptor
Il Lockheed Martin/Boeing F-22 Raptor è un caccia da superiorità aerea di 5ª generazione, con caratteristiche stealth, di costruzione statunitense, talvolta classificato dallo stesso Dipartimento della Difesa americano come velivolo da supremazia aerea.

Destinato a entrare in servizio come F/A-22, quando i primi esemplari sono stati consegnati all'USAF il 15 dicembre 2005, sono stati ridenominati F-22A.

L'USAF considera l'F-22A un elemento critico della sua forza d'attacco, le cui prestazioni non sono confrontabili con nessun velivolo della sua generazione.
Il primo test in volo avvenne il 7 settembre 1997, mentre i primi esemplari prodotti in serie furono consegnati alla base aerea di Nellis, Nevada, il 4 gennaio 2003. La prima unità operativa è stata consegnata al 27th Fighter Squadron.

L'aereo fu sviluppato per cercare di contrastare la minaccia rappresentata dai nuovi caccia MiG-29 Fulcrum e Su-27 Flanker.
Tropico del nord
Tropico del nord è il sedicesimo album dei Pooh, caratterizzato dalla particolarità di essere stato registrato alle isole Antille. Apre infatti un ciclo in cui il gruppo si reca in luoghi esotici per realizzare gli album, pur rimanendo generalmente estraneo a possibili influssi musicali dei paesi di registrazione.

Red Canzian
Bruno Canzian, detto Red (Quinto di Treviso, 30 novembre 1951), è un compositore, cantautore, polistrumentista e produttore discografico italiano.

È conosciuto principalmente per essere il bassista e una delle voci dei Pooh.
Masaveu of Asturies 1977 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Masaveu of Asturies 1977, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Fred McNair e Sherwood Stewart che hanno battuto in finale Jan Kodeš e Raúl Ramírez con il punteggio di 6–3, 6–1.

Masaveu of Asturies 1977
Il Masaveu of Asturies 1977 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. Si è giocato a Oviedo in Spagna. È stata la 1ª edizione del torneo che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1977. Il torneo si è giocato dal 21 al 27 novembre 1977.
Ottavio Branciforte
Ottavio Branciforte (Palermo, 29 novembre 1599 – Acireale, 14 giugno 1646) è stato un vescovo cattolico italiano.

Fu chiamato a reggere la diocesi di Catania dal 1638 al 1646, a cinque anni dalla morte del vescovo Innocenzo Massimo. Appartenente ad una delle prime famiglie del Regno di Sicilia, 
imparentata con l'imperatore Carlo V, fu una figura di primo piano nella società siciliana del XVII secolo. Per il nobile ecclesiastico Branciforte, i pilastri della società erano costituiti dalla religione e dalla prudenza, impersonati da Ignazio di Loyola e dal conte-duca de Olivares. A "Octavio Brancifortio" lo storico Rocco Pirri dedicherà il terzo capitolo della sua opera editoriale sui vescovi siciliani.

Juan Alfonso Enríquez de Cabrera
Juan Alfonso Enríquez de Cabrera, in italiano Giovanni Alfonso (Modica, 3 marzo 1597 – Madrid, 6 febbraio 1647), figlio di Luis Enríquez de Cabrera y Mendoza e Vittoria Colonna, fu Almirante di Castiglia, Viceré di Sicilia e di Napoli, Conte di Modica, gentiluomo di camera del re Filippo IV di Spagna, capitano generale dell'esercito spagnolo.
Classicismo di Weimar
Il Classicismo di Weimar (in tedesco Weimarer Klassik) è stato un movimento letterario e culturale tedesco, i cui esponenti elaborarono un nuovo umanesimo dalla sintesi di idee del Romanticismo, del Classicismo e dell'Illuminismo. Esso prese il nome dalla città di Weimar, in Germania, presumibilmente perché lì vivevano i principali autori del Classicismo di Weimar.

Il movimento Weimarer Klassik durò trentatré anni, dal 1772 al 1805, e coinvolse intellettuali come Johann Wolfgang von Goethe, Johann Gottfried Herder, Friedrich Schiller e Christoph Martin Wieland e poi si concentrò su Goethe e Schiller nel periodo 1788–1805.

La Pulzella d'Orléans (dramma)
La Pulzella d'Orléans o La vergine d'Orléans (in tedesco, Die Jungfrau von Orléans) è un dramma in cinque atti di Friedrich Schiller, scritto nel 1801 a Lipsia.

La trama ripercorre la vita di Giovanna d'Arco. Nel prologo sono introdotti i protagonisti; nei cinque atti sono presentati altrettanti momenti salienti della vita della Pulzella. Nel finale, Giovanna è condannata al rogo e, contrariamente a quanto accaduto in realtà, riesce a liberarsi dai vincoli che la tengono legata al palo ove avrebbe dovuto subire il supplizio, lanciandosi nella battaglia che si è scatenata sulla piazza di Rouen; qui è tuttavia colpita a morte mentre combatte.

Con Schiller vivente, il dramma fu rappresentato numerose volte.
Arthur Marvin
Arthur Marvin (Warners, 1859 – Los Angeles, 18 gennaio 1911) è stato un direttore della fotografia e regista cinematografico statunitense.

Lavorò per l'American Mutoscope and Biograph Company fondata dal fratello Henry ('Harry') Marvin insieme a Herman Casler, William Kennedy Laurie Dickson e Elias Bernard Koopman.

Girò 418 film fra il 1897 e il 1911, fra i quali The Adventures of Dollie, film d'esordio di David Wark Griffith.

Diresse il cortometraggio Sherlock Holmes Baffled, considerato il primo film con Sherlock Holmes come personaggio.

Suo nipote Daniel Marvin, figlio di Henry, morì nel naufragio del Titanic nel 1912.

American Mutoscope and Biograph Company
La American Mutoscope and Biograph Company, conosciuta in particolare col nome di Biograph, è stata una casa di produzione cinematografica statunitense fondata nel 1895 e che fu attiva fino al 1928. Fu la prima compagnia statunitense completamente dedicata alla produzione e alla proiezione di film e per più di due decenni fu una delle più attive e prolifiche del settore, distribuendo più di tremila cortometraggi e dodici lungometraggi.

Nel 1991 in California è stata fondata una nuova società con lo stesso nome.
Keio Challenger International Tennis Tournament 2001 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Keio Challenger International Tennis Tournament 2001, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Takao Suzuki e Mitsuru Takada che hanno battuto in finale Marco Chiudinelli e Sebastian Jaeger 6-3, 6-4.

Keio Challenger International Tennis Tournament 2001
Il Keio Challenger International Tennis Tournament 2001 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2001. Il torneo si è giocato a Yokohama in Giappone dal 29 ottobre al 4 novembre 2001 su campi in sintetico indoor.
Hölloch
Il  Hölloch è una grotta svizzera situata nel comune di Muotathal (Distretto di Svitto, Canton Svitto), entro il fiume Muota ed il passo del Pragel.

Nel 2013 la sua lunghezza conosciuta era di 200,4 chilometri e la profondità totale di 939 metri. Queste cifre la fanno la decima più lunga cavità sotterranea naturale del mondo e la seconda in Europa.

Pragelpass
Il passo del Pragel è un passo di montagna tra il canton Svitto e il Canton Glarona in Svizzera. Collega la località di Muotathal con quella di Riedern. Scollina a un'altitudine di 1 548 m s.l.m..

Dal punto di vista orografico il passo separa le Alpi Glaronesi dalla Prealpi Svizzere.

Il passo è chiuso nella stagione invernale. In estate la parte glaronese della strada è vietata al traffico con veicoli motorizzati il sabato e la domenica, è quindi molto frequentato dai ciclisti che l'apprezzano oltre che per il percorso impegnativo anche per il panorama: la strada costeggia il lago di Klöntal.
Käte Haack
Käte Haack, (o Käthe Haack) nata Käte Lisbeth Minna Sophie Isolde Haack, (Berlino, 11 agosto 1897 – Berlino Ovest, 5 maggio 1986), è stata un'attrice tedesca.

Attiva nel teatro già dal 1914 ha lavorato anche per il cinema principalmente nel periodo muto, continuando la sua carriera dopo l'avvento del sonoro. Il suo ruolo più importante è forse quello della baronessa ne Il barone di Münchhausen (Münchhausen) del 1943 dove fu partner di Hans Albers.

Ha preso parte anche a numerosi lavori televisivi.

Carl Boese
Carl Boese, nome completo Carl Heinz Boese (Berlino, 26 agosto 1887 – Charlottenburg, 6 luglio 1958), è stato un regista tedesco.

Figlio di una nota pianista, frequentò il Politecnico di Lipsia. Ancor prima di conseguire la laurea in ingegneria si dedicò ai lungometraggi.  Dal 1919 al 1942 diresse 97 film muti e 50 sonori. Nella sua carriera lavorò anche ad oltre 20 sceneggiature.
Casa Professa di Roma
La Casa Professa dei Gesuiti è un palazzo di Roma, del rione Pigna, che si trova nel grande isolato delimitato da Piazza del Gesù, via d'Aracoeli, via di San Marco e via degli Astalli. Fa parte del complesso che comprende la Chiesa del Gesù, la chiesa madre della Compagnia di Gesù.

Preposito generale della Compagnia di Gesù
Il preposito generale della Compagnia di Gesù è il moderatore supremo dei gesuiti. Viene detto anche Generale o, informalmente, Papa nero.

Dal 14 ottobre 2016 la carica è ricoperta da Arturo Sosa Abascal.
Signora Claus
La Signora Claus (in inglese: Mrs. Claus o Mrs. Santa Claus o anche Goody Santa Claus), nota in italiano anche come Mamma Natale (in inglese Mother Christmas) o Signora Natale, è un personaggio immaginario creato negli Stati Uniti d'America tra la metà e la fine del XIX secolo nell'ambito della letteratura a tema natalizio, dove viene presentato come la moglie o compagna di Babbo Natale/Santa Claus.

Babbo Natale
Babbo Natale è un personaggio presente in molte culture della tradizione natalizia della civiltà occidentale, oltre che in Giappone e in altre parti dell'Asia orientale. Viene rappresentato come un uomo anziano e corpulento vestito con giacca, pantaloni e cappello rossi con bordi di pelo bianco, che viaggia per tutto il mondo e distribuisce regali ai bambini buoni solitamente la notte della vigilia di Natale come vuole la leggenda.
Pazza (singolo)
Pazza è un singolo della cantante italiana Loredana Bertè, pubblicato il 7 febbraio 2024 e inserito come inedito nella raccolta Ribelle.

Il brano è stato presentato in gara durante la 74ª edizione del Festival di Sanremo, dove si è classificato al settimo posto al termine della kermesse musicale; con la stessa canzone, Bertè ha poi partecipato alla 3ª edizione di Una voce per San Marino, dove si è classificata al secondo posto finale.

Premio della Critica del Festival della canzone italiana "Mia Martini"
Il Premio della Critica del Festival della Canzone Italiana "Mia Martini", originariamente solo Premio della Critica del Festival della Canzone Italiana e, più informalmente, semplicemente Premio della Critica, è un riconoscimento accessorio del Festival della canzone italiana di Sanremo. Venne creato da tre giornalisti accreditati al Festival di Sanremo: Giò Alajmo (inviato de Il Gazzettino di Venezia), Cristina Berretta (inviata di Famiglia Cristiana), Santo Strati (inviato della Gazzetta del Popolo).
Carisap Tennis Cup 2009 - Singolare
Il singolare  del Carisap Tennis Cup 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Máximo González non ha difeso il titolo del 2008.

Fabio Fognini ha battuto in finale 6(5)–7, 7–6(2), 6–0 Cristian Villagrán.

Carisap Tennis Cup 2009
Il Carisap Tennis Cup 2009 è un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a San Benedetto del Tronto in Italia dal 6 al 12 luglio 2009.
162011 Konnohmaru
162011 Konnohmaru è un asteroide Amor. Scoperto nel 1994, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,8271816 UA e da un'eccentricità di 0,5994350, inclinata di 4,56032° rispetto all'eclittica.

Asteroide Amor
Gli asteroidi Amor sono un gruppo di asteroidi near-Earth caratterizzati da un'orbita che sfiora esternamente quella della Terra, senza tuttavia intersecarla in alcun punto. La grande maggioranza degli asteroidi Amor interseca tuttavia l'orbita di Marte; i satelliti naturali del pianeta, Deimos e Fobos, potrebbero essere stati anticamente asteroidi Amor.

Il nome del gruppo deriva da quello dell'asteroide Amor, sebbene il componente più noto sia certamente Eros, il primo corpo asteroidale ad essere raggiunto da una sonda automatica di fabbricazione umana (la NEAR Shoemaker).
Lago di San Floriano
Il lago di San Floriano si trova nella pianura maremmana nel territorio comunale di Capalbio, rispetto al cui centro si trova a sud-ovest.

Il lago è situato nell'entroterra pianeggiante poco a nord del più vasto lago di Burano, ai piedi della collina sulla quale sorgono i resti del castello di Capalbiaccio.

Il bacino lacustre è attraversato da un corso d'acqua minore, che vi si immette dalla sponda sud-orientale; il medesimo emissario origina dalla sponda sud-occidentale e, dirigendosi verso sud raggiunge il tratto occidentale del canale emissario del Lago di Burano, dopo aver ricevuto la confluenza di un altro torrente.

Sito di interesse comunitario
Il sito di interesse comunitario o sito di importanza comunitaria (SIC), è un concetto definito dalla direttiva comunitaria n. 43 del 21 maggio 1992, (92/43/CEE) Direttiva del Consiglio relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche, nota anche come Direttiva "Habitat", recepita in Italia a partire dal 1997.
Manifesto antropofago
Il Manifesto antropofago (in portoghese brasiliano: Manifesto antropófago) fu pubblicato nel 1928 dal poeta brasiliano Oswald de Andrade, figura chiave nel movimento culturale del modernismo brasiliano e collaboratore della Revista de Antropofagia. Il manifesto fu ispirato da Abaporu, un dipinto di Tarsila do Amaral, artista modernista e moglie di Oswald de Andrade.

Cannibalismo
Il cannibalismo è la predazione intraspecifica, ovvero la pratica del mangiare organismi appartenenti alla propria specie. In zoologia si verifica quando individui di una specie animale aggrediscono e divorano altri membri della stessa specie a causa, generalmente, di condizioni ambientali sfavorevoli anche se, in alcune specie, è normale consuetudine. Relativamente alla specie umana, in antropologia si parla di antropofagia (dal greco ἄνθρωπος, "uomo" ed φαγέω, "mangiare"), sinonimo quindi di cannibalismo umano, che è una pratica ancora diffusa presso alcune società.
Gopnik
Gopnik (in russo гопник?; in ucraino гопник?, hopnyk; in bielorusso гопнік?, hopnik) è un termine utilizzato per descrivere una particolare subcultura diffusa in Russia, nei paesi dell'ex-Unione Sovietica e in altri paesi slavi.

In particolare si riferisce a giovani appartenenti tendenzialmente alle classi sociali più basse: essi incarnano la "apocalisse" sociale legata al crollo delle tradizioni della Russia sovietica e al degrado culturale e materiale derivato dal mancato adattamento a tale cambiamento. Solitamente tali individui appartengono alla fascia d'età inferiore ai venticinque anni, spesso provenienti da famiglie a basso reddito e con uno scarso livello di istruzione. Il termine è analogo a white trash, usato negli Stati Uniti, chav, nel Regno Unito, flaite, in Cile, o punkabbestia, In Italia.

Subcultura
In sociologia una subcultura o sottocultura è un gruppo di persone o un determinato segmento sociale che si differenzia da una più larga cultura di cui fa parte per stili di vita, credenze e/o visione del mondo.
Francesco Battistoni
Francesco Battistoni (Montefiascone, 23 febbraio 1967) è un politico italiano, dal 13 ottobre 2022 deputato alla Camera per Forza Italia, dopo esserne stato senatore della Repubblica dal 23 marzo 2018 al 12 ottobre 2022.

Provincia di Viterbo
La provincia di Viterbo è una provincia italiana del Lazio, nell'Italia centrale di 307 784 abitanti con capoluogo Viterbo.

Confina a nord con le province di Grosseto e Siena (Toscana) e con la provincia di Terni (Umbria), a est con la provincia di Rieti, a sud con la città metropolitana di Roma Capitale, a ovest con il mar Tirreno. La sede istituzionale della provincia è Palazzo Gentili a Viterbo.
Lele Mora
Dario Gabriele Mora, detto Lele (Bagnolo di Po, 31 marzo 1955), è un personaggio televisivo italiano.

Coinvolto in numerosi procedimenti giudiziari e in inchieste di grande impatto mediatico, è stato condannato per evasione fiscale, bancarotta fraudolenta e favoreggiamento della prostituzione con una pena complessiva di 6 anni e 1 mese di reclusione, che Mora ha scontato in affidamento alla comunità Exodus di don Antonio Mazzi.

Cosa giudicata
Giudicato o cosa giudicata (dal latino res iudicata) è l'effetto che, in un procedimento giudiziario, discende dalla preesistenza di una sentenza recante un accertamento definitivo sullo stesso oggetto: questo effetto di impedimento si traduce in rispetto e subordinazione a quanto già deciso in un precedente processo. Nel diritto processuale italiano, indica un provvedimento giurisdizionale divenuto ormai irrevocabile, ossia non più assoggettabile ai mezzi di impugnazione ordinari, o perché siano già decorsi i termini per impugnare o perché siano già stati esperiti tutti i mezzi d'impugnazione previsti.
Mark Loretta
Mark David Loretta (Santa Monica, 14 agosto 1971) è un ex giocatore di baseball statunitense che giocava nel ruolo di seconda base e terza base.

Durante la sua carriera ha vestito le maglie dei Milwaukee Brewers, degli Houston Astros, dei Boston Red Sox, dei San Diego Padres e dei Los Angeles Dodgers.

Valida
Una battuta valida o valida (in inglese, hit o base hit), viene assegnata in un incontro di baseball quando un battitore raggiunge la prima base, dopo aver colpito la palla in territorio buono e senza il beneficio di un errore o di una scelta dei giocatori.

Per fare questo, il battitore deve raggiungere la prima base prima che un qualsiasi giocatore avversario possa toccarlo con la palla, lanciarla al giocatore che difende la base oppure tentare una eliminazione forzata.

La valida è assegnata al momento in cui il battitore raggiunge la prima base. Se questi è eliminato mentre tenta di ottenere un doppio o un triplo nella stessa azione, ottiene comunque l'assegnazione della valida.