hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isola di Harley
L'isola di Harley (in russo Остров Харли, ostrov Harli) è un'isola russa nel Mar Glaciale Artico che fa parte della Terra di Zichy nell'arcipelago della Terra di Francesco Giuseppe.

L'isola, avvistata dalla spedizione Jackson-Harmsworth del 1894-1897, è stata chiamata Harley da Jackson in onore del dott. George Harley, medico e scienziato inglese. Altre fonti affermano che sia stata dedicata all'esploratore artico Daniel W. Harley.

Terra di Francesco Giuseppe
La Terra di Francesco Giuseppe (in russo Земля Франца Иосифа?, Zemlja Franca Iosifa; in tedesco Franz-Josef-Land) è un arcipelago situato nel nord della Russia.

Si trova nel mare di Barents, al confine con il mar Glaciale Artico e il mare di Kara, a nord della Novaja Zemlja e ad est delle isole Svalbard; è amministrato dall'oblast' di Arcangelo. La Terra di Francesco Giuseppe consiste in 191 isole coperte dal ghiaccio, con un'area di 16.134 km² ed è prevalentemente disabitata.

Alle latitudini tra 80,0° e 81,9° nord, è il gruppo di isole più settentrionale associato all'Europa. Il punto più a nord è Capo Fligeli, sull'Isola del Principe Rodolfo (Остров Рудольфа, Ostrov Rudolfa) che si trova a 81° 52' N. L'arcipelago dista solo 900-1.100 km dal Polo nord.
Tochmarc Étaíne
Tochmarc Étaíne (lett. "Il corteggiamento di Étaín") è uno dei primi testi del Ciclo mitologico irlandese e presenta anche personaggi del Ciclo dell'Ulster e dei Cicli dei Re. Racconta le vite e gli amori di Étaín/Éadaoin, una bellissima donna mortale degli Ulaid, e il suo coinvolgimento con Aengus e Midir dei Túatha Dé Danann.

È spesso citato come possibile "testo di partenza" per il componimento in lingua inglese media Sir Orfeo.

Étaín
Étaín o Édaín (ortografia moderna irlandese: Éadaoin) è una figura della mitologia irlandese, meglio conosciuta come l'eroina di Tochmarc Étaíne ("Il corteggiamento di Étaín"), una delle storie più antiche e ricche del ciclo mitologico. Compare anche nel racconto Togail Bruidne Dá Derga (La distruzione dell'ostello di Da Derga). T. F. O'Rahilly la identifica come una divinità solare.
Ghiacciaio Potter
Il ghiacciaio Potter è un ghiacciaio lungo circa 22 km situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2000 m s.l.m., si trova nell'entroterra della costa di Scott e ha origine dal versante sud-occidentale della dorsale Royal Society, da cui fluisce verso sud-ovest a partire dal versante meridionale del monte Huggins e da quello occidentale del monte Kempe, fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Skelton.

Monte Kempe
Monte Kempe (in inglese Mount Kempe) è una montagna della catena Royal Society nella terra della regina Victoria in Antartide. Localizzata ad una latitudine di 78° 19' S e ad una longitudine di 162° 43' E nei pressi di monte Huggins, raggiunge i 2 987 metri.

È stata scoperta durante la spedizione Discovery (1901-04) sotto il comando di Robert Falcon Scott ed intitolata ad Alfred Bray Kempe, tesoriere della Royal Society.
Pudore
Il pudore, o anche la pudicizia, è un'attitudine dell'individuo dettata da un sentimento di riserbo, discrezione e intimità, che evita di ostentare o esprimere ciò che può contrastare con la morale o i codici sociali. È legato alla relazione con l'altro, regolata da regole di comportamento vigenti in una determinata società e, nel caso della civiltà occidentale, ciò attiene prevalentemente al corpo ed alla sessualità.

Si differenzia dalla decenza, che obbedisce a codici di condotta esteriori, perché il pudore - limitando l'esibizione del corpo o la dimostrazione di emozioni - determina una reazione interiore al soggetto, quando percepisce che il limite è attraversato.

Sentimento
In psicologia un sentimento (derivato dal latino sentire, percepire con i sensi) è uno stato d'animo ovvero una condizione cognitivo-affettiva che dura più a lungo delle emozioni e che presenta una minore incisività rispetto alle passioni. Per sentimento genericamente si indica ogni forma di affetto: sia quella soggettiva, cioè riguardante l'interiorità della propria individuale affettività, sia quella rivolta al mondo esterno. Quando il termine viene usato nel significato filosofico di "senso o sentimento di sé" rappresenta un primo barlume di coscienza della propria esistenza come complesso dei moti spirituali e corporei.
Andrej Aleksandrovič Ždanov
Andrej Aleksandrovič Ždanov (in russo Андре́й Алекса́ндрович Жда́нов?; Mariupol', 26 febbraio 1896, 14 febbraio del calendario giuliano – Mosca, 31 agosto 1948) è stato un politico sovietico.

Nel periodo staliniano fu l'arbitro della linea culturale del Partito Comunista dell'Unione Sovietica e Presidente del Praesidium del Soviet dell'Unione (1946-1947).

Anna Andreevna Achmatova
Anna Andréevna Achmátova nata Gorenko (in russo А́нна Андре́евна Ахма́това? ; in ucraino Анна Андріївна Ахматова?; Bol'soj Fontan, 23 giugno 1889 – Mosca, 5 marzo 1966) è stata una poetessa russa, considerata tra le maggiori del secolo in lingua russa.

Candidata nel 1965 al premio Nobel per la letteratura, nella cui graduatoria finale giunse seconda dietro al connazionale Michail Šolochov, fu tra le più critiche penne contro lo stalinismo, periodo storico nel quale il suo primo marito fu fucilato e il suo secondo marito e il figlio furono condannati alla detenzione nei gulag.
Ricevette riabilitazione letteraria dalle autorità sovietiche in tarda età, poco prima della morte avvenuta a Mosca nel 1966.
Maestro di Anghiari
Il Maestro di Anghiari, o Maestro della Battaglia di Anghiari (fl. XV secolo), è stato un pittore italiano, attivo nella seconda metà del Quattrocento.
Prolifico produttore di forzieri e cassoni dipinti, deve il suo nome a un pannello con la Battaglia di Anghiari facente coppia con un altro pannello su cui è rappresentata la Presa di Pisa, entrambi nella National Gallery of Ireland. Influenzato da Paolo Uccello e specializzato in scene di battaglie, spiccano nelle sue opere il gusto ricorrente per gli emblemi araldici su bandiere, stendardi e gualdrappe, lo studio delle diverse pose possibili nei cavalli, la descrizione attenta della consistenza delle superfici nei vari materiali. L'ampio ricorso a dorature e punzonature incontrava il gusto sfarzoso della committenza privata.

Paolo Uccello
Paolo di Dono, ovvero Paolo Doni, detto Paolo Uccello (Pratovecchio, 15 giugno 1397 – Firenze, 10 dicembre 1475), è stato un pittore e mosaicista italiano.
Fu tra i protagonisti della scena artistica fiorentina della metà del XV secolo.

Secondo quanto racconta Giorgio Vasari nelle sue Vite, Paolo Uccello «non ebbe altro diletto che d'investigare alcune cose di prospettiva difficili e impossibili», sottolineando il suo tratto più immediatamente distintivo, cioè l'interesse, quasi ossessivo, per la costruzione prospettica. Questa caratteristica, unita con l'adesione al clima fiabesco del gotico internazionale, fa di Paolo Uccello una figura di confine tra i due mondi figurativi, secondo un percorso artistico tra i più autonomi del Quattrocento.

Secondo Vasari, fu soprannominato "Paolo Uccello" perché amava soprattutto dipingere animali, e in particolare gli uccelli: avrebbe amato dipingerli per decorare la propria casa, non potendo permettersi animali veri.
Passaporto sammarinese
Il passaporto sammarinese è un documento rilasciato ai cittadini sammarinesi per effettuare viaggi all'estero. Per i viaggi all'interno dell'Unione europea è comunque sufficiente la carta d'identità.

Rilasciato su richiesta e dietro pagamento di un bollo in base all'età dei richiedenti, è valido per un periodo di dieci anni per i maggiorenni e non è rinnovabile.

Secondo l'Indice Henley Passport 2025, quello sammarinese è il sedicesimo passaporto più forte al mondo, al pari dell'argentino, brasiliano e hongkonghese, concedendo l'entrata senza necessità di visto in 170 Stati.

Visto d'ingresso
Il visto di ingresso è l'atto con il quale uno Stato concede a un individuo straniero il permesso di accedere nel proprio territorio, per un certo periodo di tempo e per determinati fini. È internazionalmente noto con il nome breve di visa, dal latino charta visa ("carta che è stata vista").
Ed Brady
Ed Brady, nato Edwin J. Brady (New York, 6 dicembre 1889 – Los Angeles, 31 marzo 1942), è stato un attore statunitense di cinema, teatro e vaudeville.

Attore essenzialmente caratterista, nella sua carriera, iniziata ai tempi del muto, prese parte dal 1911 al 1942 a oltre 350 film. Negli anni dieci, messo sotto contratto alla Selig, lavorò spesso diretto da Tom Mix, popolarissimo cowboy dello schermo.

John Francis Dillon
John Francis Dillon (New York, 13 luglio 1884 – Los Angeles, 4 aprile 1934) è stato un regista e attore statunitense.

Regista del cinema muto, diresse film dal 1914 fino al 1934 e apparve, nello stesso periodo, in 74 pellicole. Era fratello di Robert A. Dillon, anche lui regista.
Alvin and the Chipmunks (videogioco)
Alvin and the Chipmunks è un videogioco basato sul film Alvin Superstar. Il gioco è stato pubblicato il 4 dicembre 2007. Il giocatore segue i chipmunks mentre eseguono le loro performance dapprima in piccoli ambienti (tipo un ballo scolastico o un'esibizione in piazza) per poi passare a concerti più importanti ed arrivare alla fine al celebre "Rockathonapalooza".  La colonna sonora usata nel gioco comprende 40 famose canzoni, fra cui All the Small Things dei Blink-182, It's Tricky di Run-D.M.C., e Heartbreak Hotel di Elvis Presley. Il gameplay è molto simile a quello di altri giochi musicali, come Guitar Hero.

Alvin and the Chipmunks
Alvin and the Chipmunks è un gruppo musicale formato da personaggi immaginari creato da Ross Bagdasarian nel 1958. Tuttavia la musica è suonata e registrata da musicisti e produttori reali, e il relativo gruppo ha registrato una serie di dischi il cui successo ha poi portato alla realizzazione di varie serie televisive animate e di lungometraggi prodotti dagli anni sessanta in poi.

Le caratteristiche voci dei tre tamia (scoiattoli striati, in inglese chipmunk) antropomorfi erano doppiate dallo stesso Bagdasarian e venivano prima registrate su audiocassette e poi riprodotte a velocità aumentata per renderle più acute. Il termine "voce da chipmunk" è entrato a far parte dei modi di dire americani, per riferirsi proprio ad una voce artificialmente alzata di frequenza, senza alterare il tempo. A partire dal 1959 vennero realizzate anche trasposizioni a fumetti, edite dalla Dell negli Stati Uniti.
Case Mazzanti
Le case Mazzanti sono un gruppo di edifici a schiera che si affacciano lungo il lato nord-est di piazza delle Erbe a Verona, caratterizzati dalle facciate affrescate nel Cinquecento da Alberto Cavalli, allievo del più noto architetto e pittore rinascimentale Giulio Romano.

Archivolto
L'archivolto è un elemento architettonico che corona l’arco di una porta o finestra o di altra apertura avente varie funzioni (acquedotti, navate, porticati...).In particolare, è la fascia (solitamente posta all'esterno) a modanatura semplice o decorata dell'imbotte dell'arco (più evidente nel caso di archi strombati) che si profila seguendone il perimetro.

L'archivolto non ha generalmente una funzione statica, risultando il più delle volte puramente decorativo. Ricorre nell'architettura romana, dove segue le forme dell'arco e, successivamente, con decorazioni in linea con lo stile, in quelle romanica e rinascimentale.

La sua funzione principale è quella di accentuare il valore spaziale dell'arco. L'archivolto riprende i motivi decorativi delle trabeazioni, dei fregi, delle cornici e dei pilastri.

Può essere ottenuto con i conci a sporgere se l'arco è in pietra o con elementi in cotto se l'arco è in muratura.

In alcuni casi è usato come sinonimo di ghiera.
My Love (Justin Timberlake)
My Love è un singolo del cantante statunitense Justin Timberlake, scritto dal cantante, T.I., Nate Hills e Timbaland per il secondo album di Timberlake da solista FutureSex/LoveSounds del 2006.

Nel 2007 ha vinto un Grammy Award per la migliore collaborazione Rap. Timbaland ha partecipato ai cori del brano, mentre T.I. ha cantato la parte rap. La canzone ha ricevuto molte critiche positive da diverse riviste specializzate, venendo preferita a SexyBack. All'apertura degli MTV Europe Music Awards del 2006, il cantante ha eseguito un medley di My Love SexyBack e LoveStoned.

SexyBack
SexyBack è una canzone scritta e cantata dal cantante statunitense Justin Timberlake, estratta dal suo secondo album da solista FutureSex/LoveSounds del 2006.

Timbaland partecipa ai cori, ed ha guadagnato insieme a Timberlake il Grammy Award 2007 per il miglior disco dance. Prodotto da Timbaland, Timberlake and Nate "Danja" Hills, e pubblicato come primo singolo dell'album il 7 luglio 2006, SexyBack è il singolo di maggior successo mai pubblicato da Timberlake nella maggior parte dei paesi in cui è uscito, Italia compresa.

SexyBack è inoltre stata la più longeva numero uno nel 2006 nella classifica Billboard Hot 100, rimanendo sette settimane al vertice.
Jan Hannelius
Jan Ingvar Hannelius (Oulu, 7 dicembre 1916 – Kangasala, 7 marzo 2005) è stato un compositore di scacchi finlandese.

Compose il suo primo problema nel 1931 a 15 anni e l'ultimo nel 2005 a 88 anni. In un arco di tempo di 73 anni ha composto oltre un migliaio di problemi di vari tipi, la maggior parte diretti in due, tre e più mosse. Ottenne molte premiazioni e riconoscimenti in concorsi internazionali. Gli Album FIDE hanno pubblicato 47 suoi problemi.

Nel 1977 la FIDE lo ha nominato Maestro internazionale della composizione. È stato presidente della PCCC (Commissione della FIDE per la composizione scacchistica) per dodici anni (1974–1986). Alla fine del mandato è stato eletto "Presidente Onorario" a vita.

Ha pubblicato, in svedese, due libri sulle miniature:

100 år findlänska miniatyrer (1984) - (Cento anni di miniature finlandesi)

512 findlänska miniatyrer (1992) - (512 miniature finlandesi)

Federazione Internazionale degli Scacchi
La Federazione internazionale degli scacchi, nota con l'acronimo francese FIDE (Fédération internationale des échecs), è un'organizzazione internazionale che regolamenta e controlla l'attività scacchistica a livello mondiale.

La sede centrale si trova attualmente a Losanna, in Svizzera. Ha sedi distaccate a Singapore e ad Ėlista.

Organizza tornei validi per il Campionato del mondo di scacchi, le Olimpiadi degli scacchi e coordina le Federazioni di scacchi ad essa aderenti. A dicembre 2019 sono associate alla FIDE 194 Federazioni nazionali.

Il suo motto è Gens una sumus ("Siamo una sola famiglia").
Wuhan Open 2016 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare femminile del Wuhan Open 2016 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrati le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Wuhan Open 2016
Il Wuhan Open 2016, conosciuto anche come Dongfeng Motor Wuhan Open 2016 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 3ª edizione del Wuhan Open, che ha fatto parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2016. Si è giocato all'Optics Valley International Tennis Center di Wuhan, in Cina, dal 25 settembre al 1º ottobre 2016.
U.S. National Championships 1924 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis U.S. National Championships 1924 si è disputato dall'11 al 15 agosto sui campi in erba del West Side Tennis Club nel quartiere di Forest Hills di New York, negli Stati Uniti.

Hazel Hotchkiss Wightman e Helen Wills hanno sconfitto in finale Eleanor Goss e Marion Zinderstein col punteggio di 6–4, 6–3.

U.S. National Championships 1924
Gli U.S. National Championships 1924 (conosciuti oggi come US Open) sono stati la 44ª edizione degli U.S. National Championships e quarta prova stagionale dello Slam per il 1924. Tutti i tornei si sono disputati al West Side Tennis Club nel quartiere di Forest Hills di New York, tranne quello di doppio maschile, disputato al Longwood Cricket Club di Chestnut Hill, negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Bill Tilden, che si è imposto sul connazionale Bill Johnston in tre set col punteggio di 6–1, 9–7, 6–2. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Helen Wills Moody, che ha battuto in finale la connazionale Molla Bjurstedt Mallory.Nel doppio maschile si sono imposti Howard Kinsey e Robert Kinsey. Nel doppio femminile hanno trionfato Hazel Wightman e Helen Wills. Nel doppio misto la vittoria è andata a Helen Wills, in coppia con Vincent Richards.
Stazione di Hōya
La stazione di Hōya (保谷駅?, Hōya-eki) è una stazione ferroviaria situata nell'area metropolitana di Tokyo, e precisamente nella città di Nishitokyo. Essa è servita dalla linea Seibu Ikebukuro delle Ferrovie Seibu, e dista 14,1 km di distanza dal capolinea di Ikebukuro.

Stazione di Ikebukuro
La stazione di Ikebukuro (池袋駅?, Ikebukuro-eki) è una stazione ferroviaria di Tokyo, si trova a Ikebukuro nella zona di Toshima ed è la seconda stazione della capitale giapponese per numero di passeggeri annui (dopo la stazione di Shinjuku).
Tel Aviv Open 1985 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Tel Aviv Open 1985, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Brad Gilbert che ha battuto in finale Amos Mansdorf con il punteggio di 6–3, 6–2.

Tel Aviv Open 1985
Il Tel Aviv Open 1985 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 6ª edizione del torneo, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1985. Si è giocato al Israel Tennis Centers di Ramat HaSharon vicino a Tel Aviv in Israele dal 14 al 21 ottobre 1985.
The Shopworn Angel
The Shopworn Angel è un film del 1938 diretto da H.C. Potter.

Basato sul racconto Private Pettigrew's Girl, di Dana Burnet, già portato sullo schermo nel 1919 (Pettigrew's Girl) e poi nel 1928 (L'idolo del sogno, di cui The Shopworn Angel è considerato un diretto remake).

Pettigrew's Girl
Pettigrew's Girl è un film muto del 1919 diretto da George Melford. La sceneggiatura si basa su Private Pettigrew's Girl, racconto di Dana Burnet apparso su The Saturday Evening Post il 14 settembre 1918.
Grotta MCXXI
La grotta MCXXI è una cavità carsica situata nel territorio della città di Altamura. La grotta è stata scoperta intorno all'anno 2020 da alcuni membri del Centro Altamurano Ricerche Speleologiche durante una passeggiata esplorativa.

Carsismo
Il carsismo indica il processo chimico esercitato dall'acqua, in gran parte su rocce calcaree, sia di dissoluzione sia di precipitazione, determinando una precisa e caratteristica tipologia di suolo detta suolo carsico, caratterizzato, oltre che dalla presenza diffusa di rocce calcaree, anche di doline, inghiottitoi e da acqua che filtra facilmente in profondità nel sottosuolo. Il carsismo può essere epigeo o ipogeo.

Le varie espressioni del carsismo si distinguono principalmente per il tipo di substrato roccioso sul quale avvengono. In Italia si conoscono principalmente le forme di carsismo su rocce a matrice calcarea e dolomitica, ma altrove esso si manifesta anche in rocce sedimentarie costituite da sale e da gesso. Il fenomeno in Italia è particolarmente diffuso oltre che nel Carso anche in molte aree montane dell'Appennino centrale e meridionale.
Cavo retto-vescicale
Cavo retto-vescicale è una zona cava che si trova tra il retto e la vescica urinaria nei maschi umani e in altri mammiferi maschi. È allineato dal peritoneo e alla sua base c'è la fascia retto-prostatica (o chiamata fascia di Denonvillier). Quando l'uomo è in posizione verticale o supina, la tasca retto-vescicale è la parte più bassa della sua cavità peritoneale. A causa di questo, il fluido peritoneale e altri fluidi che entrano nella cavità peritoneale, tra cui ascite, sangue e pus, tendono a raccogliersi in questa zona.

Nelle donne, l'utero si trova tra il retto e la vescica. Pertanto, le donne non dispongono di un cavo retto-vescicale, ma hanno invece uno spazio retto-uterino e una plica vescico-uterina.

Plica vescico-uterina
La plica vescico-uterina, nell'anatomia femminile umana nota anche con vari altri nomi, è una seconda ma meno profonda cavità (rispetto al cavo del Douglas) formata dal peritoneo sull'utero e sulla vescica che continua sulla superficie intestinale, sprofonda tra l'utero e la superficie esterna della vescica e arriva fino alla cervice uterina. Questa cavità è un importante punto di riferimento anatomico per l'endometriosi cronica ed è anche un fattore importante in un utero retroflesso che spesso può complicare le gravidanze.

La plica vesico-uterina è vicina al fornice anteriore della vagina.
Adam de la Halle
Adam de la Halle, noto anche come Adam d'Arras o Adam le Bossu, «Adam il gobbo» (Arras, 1237 circa – Napoli, 1288), è stato un compositore, scrittore e poeta francese, il quale interruppe la lunga tradizione della scrittura di poesia e musica liturgica diventando l'iniziatore della musica profana e del teatro secolare in Francia. Gli altri suoi soprannomi, Adam d'Arras o le bossu d'Arras fanno pensare che fosse originario della città francese di Arras.

Due dei suoi lavori maggiori, i ludi scenici Le jeu de Robin et Marion e Le jeu de la feuillée (due affreschi, l'uno della vita campestre, l'altro della vita urbana), sono considerati i precursori dell'opera comica e sono tra i più antichi esempi di teatro profano del Medioevo. Un'altra sua opera molto nota è La Chanson du roi de Sicile, insieme a un'altra trentina di poesie liriche.

Chanson
La chanson (pronuncia francese [ʃɑ̃ˈsɔ̃], "canzone", dal latino cantio) in generale, si tratta di una composizione con testo in francese. Tuttavia, con la traduzione della voce nelle varie lingue, è complessivamente una composizione musicale abbinata ad una poesia.

In un linguaggio più specialistico la parola chanson si riferisce alla canzone polifonica francese del tardo medioevo e del rinascimento, diffusa da trovieri e trovatori.

Le prime chanson erano scritte nelle forme codificate della ballata o del rondò, successivamente molti compositori musicarono delle poesie popolari in varie forme che assunsero le definizioni di chanson d'histoire, di chanson dramatique, di chanson de danse, di chanson d'aube, di reverdie e di pastourelle.

Le prime chanson erano per due, tre e quattro voci. La quarta voce venne aggiunta soltanto a partire dal XVI secolo. In alcuni casi i cantori erano accompagnati da uno strumento.
Mistrovství Českého svazu fotbalového 1912
Il Mistrovství Českého svazu fotbalového 1912, abbreviato in Mistrovství ČSF, prima edizione del torneo vide la vittoria dell'AC Sparta. Le squadre vincenti dei 4 gruppi ("Čechy A", "Čechy B", "Morava" e "Plzeň") si sarebbero affrontate nelle semifinali: le vincenti dei due incontri avrebbero disputato la finale per vincere il torneo.

Campionato ceco di calcio
Il campionato di calcio ceco (Systém fotbalových soutěží v Česku) è un insieme di tornei nazionali istituiti dalla Fotbalová asociace České republiky (FAČR). I campionati sono suddivisi e organizzati in più livelli: la massima divisione è la 1. liga, la seconda divisione è la Fotbalová národní liga, il terzo campionato è diviso tra Boemia (Česka fotbalová liga) e Moravia-Slesia (Moravskoslezská fotbalová liga). I tornei successivi comprendono campionati dilettantistici e regionali.

Ogni squadra affronta tutte le altre squadre del torneo di appartenenza almeno due volte, una presso il proprio campo (partita in casa) l'altra presso il campo della squadra avversaria (partita in trasferta). Dalla stagione 1994-95 si assegnano tre punti alla squadra vincitrice e zero a quella perdente. In caso di pareggio viene assegnato un punto a entrambe le squadre.