hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1.Division 1956-1957 (Lussemburgo)
La 1. Division 1956-1957  è stata la 42ª edizione della seconda serie del campionato lussemburghese di calcio. La stagione è iniziata il 19 agosto 1956 ed è terminata il 28 aprile 1957. Le squadre Chiers Rodange e US Dudelange hanno vinto i rispettivi gironi e sono state promosse in Division d'Honneur.

Campionato lussemburghese di calcio
Il campionato lussemburghese di calcio è organizzato dalla Federazione calcistica del Lussemburgo (FLF).

Il calcio è lo sport più popolare in Lussemburgo. In Lussemburgo il calcio è gestito dalla FLF, che è sia un membro FIFA sia un membro UEFA. Nello specifico la FLF gestisce le nazionali di calcio maschile, femminile e di calcio a 5 e, non essendoci professionismo, organizza direttamente le principali competizioni nazionali: la Division Nationale e la Coupe de Luxembourg. Nonostante il calcio sia così popolare, i club lussemburghesi raramente hanno superato il secondo turno di qualificazione della Champions League. Tuttavia, nel 2018 l'F91 Dudelange si è qualificata per la fase a gironi di Europa League.
Forte Monte Croce
Il Forte Monte Croce è stata una fortezza militare situata a 174 metri s.l.m. ed era posizionato a 327 metri in direzione 213° sud del Forte Monte Guano. Sorgeva ad est dell'odierno cimitero di Coronata a Genova. Il forte era di pianta trapezoidale, alto 7,5 metri, era circondato da un fossato dai 5 ai 7 mteri, superabile con un ponte levatoio. Era in tutto simile al Forte Casale Erselli. Il forte poteva alloggiare 132 uomini. Fu interamente smantellato e demolito nel 1959 a seguito dello sbancamento dell'intera collina degli Erzelli, per fare spazio a nuovi insediamenti industriali di Cornigliano e per ricavare materiale di costruzione per l'Aeroporto di Genova-Sestri.

Fortezza
Una fortezza è una costruzione militare progettata con una funzione tattica difensiva. Le fortezze sono state utilizzate per migliaia di anni, in una varietà di forme sempre più complesse.  
Un'opera difensiva con caratteristiche simili alla fortezza, ma in genere con dimensioni inferiori, viene chiamata forte o fortino. Quando le sue mura sono munite di bastioni, la fortezza può prendere il nome di cittadella.
Syracuse Nationals 1960-1961
La stagione 1960-61 dei Syracuse Nationals fu la 12ª nella NBA per la franchigia.

I Syracuse Nationals arrivarono terzi nella Eastern Division con un record di 38-41. Nei play-off vinsero la semifinale di division con i Philadelphia Warriors (3-0), perdendo poi la finale di division con i Boston Celtics (4-1).

National Basketball Association 1960-1961
La stagione della National Basketball Association 1960-1961 fu la 15ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Boston Celtics, che sconfissero i St. Louis Hawks per 4-1 nelle finali NBA.
Scienze della Terra
Si definiscono scienze della Terra quell'insieme di discipline delle scienze naturali che studiano la composizione della Terra, la sua struttura interna, la morfologia superficiale e l'atmosfera che circonda il pianeta Terra, delineandone l'evoluzione nel tempo. Lo studio del nostro pianeta costituisce un caso particolare della planetologia, che in generale si occupa dello studio dei pianeti presenti nel nostro sistema solare; le ultime missioni di sonde spaziali su pianeti e satelliti del sistema solare hanno ampliato il campo di ricerca degli studiosi delle scienze della Terra ai corpi extraterrestri, includendo nell'oggetto dei loro studi tutti quei corpi rocciosi per i quali sia possibile utilizzare i metodi di studio e di approcci teorici "terrestri".

Atmosfera terrestre
L'atmosfera terrestre è l'involucro di gas che riveste il pianeta Terra, trattenuto sia dalla forza di gravità che dal campo magnetico (contrasta il vento solare che altrimenti la spazzerebbe via) partecipando in massima parte alla sua rotazione. Con una composizione chimica che varia in base alla quota e alla localizzazione, possiede una struttura piuttosto complessa e suddivisa in cinque strati, chiamati sfere, definite in base all'inversione del suo gradiente termico verticale. Partendo dal basso, queste sfere sono troposfera, stratosfera, mesosfera, termosfera ed esosfera, mentre la superficie di discontinuità tra due strati dove ha luogo l'inversione del segno viene detta "pausa". Lo studio dell'atmosfera in tutti i suoi aspetti rientra nel vasto ambito e discipline delle scienze dell'atmosfera.
The Ummah
The Ummah è stato un collettivo hip hop composto da Q-Tip e Ali Shaheed Muhammad, membri degli A Tribe Called Quest, e da Jay Dee (conosciuto anche come J Dilla) degli Slum Village. Membri occasionali sono stati Raphael Saadiq e D'Angelo. Oltre alla produzione quasi completa del quarto e quinto album degli A Tribe Called Quest, gli Ummah hanno provveduto alla produzione di tracce e di remix per una notevole quantità di gruppi e artisti hip hop e R&B, inclusi Busta Rhymes, Whitney Houston, Keith Murray, i Brand New Heavies, Janet Jackson e Jon B. Il nome del gruppo deriva dal fatto che Tip e Ali sono Musulmani. La parola "ummah" sta per "comunità", "nazione", o "fratellanza". Generalmente, il termine si riferisce a tutta la popolazione musulmana globale.

Umma (islam)
Nell'Islam, il termine umma (in arabo أمّة‎? umma, 'comunità', 'nazione', 'etnia') designa primariamente la comunità di fedeli (intesa quale «comunità di musulmani»), senza alcun significato etnico-linguistico-culturale.
Willys Jeep Truck
Il Willys Jeep Truck, chiamata anche Kaiser-Jeep Truck, Jeep Willys Truck o semplicemente Jeep Truck è un pick-up prodotto partire dal 1947 al 1965 dalla casa automobilistica statunitense Willys-Overland prima e poi dalla Kaiser Jeep.

Fu introdotto nel mercato statunitense nel 1947 come pick up a quattro ruote motrici dalla portata di 1 tonnellata. Era disponibile anche in altre configurazioni come quella a camioncino o con il solo il telaio e la meccanica. Una versione a due ruote motrici da 750 kg di portata venne introdotta nel 1949.

Il veicolo ricevette una serie di aggiornamenti nel 1950 con l'aggiunta di una griglia frontale a forma di V a cinque listelli orizzontali. Nel 1951 il motore a quattro cilindri da 2,2 litri a valvole laterali chiamato Willys Go Devil venne sostituito dal Hurricane IOE con distribuzione IOE, aumentando la potenza da 63 CV (47 kW) a 72 CV (54 kW).

Kaiser Jeep
Kaiser Jeep fu il risultato della fusione tra Kaiser Motors di Willow Run, Michigan, e della Willys-Overland Company. John North Willys fondò la Willys-Overland che produsse la Jeep per le forze armate.
Regione di Sédhiou
La regione di Sédhiou è una regione amministrativa del Senegal, con capoluogo Sédhiou. Fino al 2008, la regione di Sédhiou faceva parte di quella di Kolda.

Si estende nella parte sudoccidentale del Senegal, nella media Casamance, nel medio corso del fiume omonimo. Confina a nord con il Gambia e a sud con la Guinea-Bissau; è delimitata ad est e ad ovest, rispettivamente, dalle regioni senegalesi di Ziguinchor e Kolda. Il suo territorio è pressoché completamente pianeggiante, coperto da una vegetazione rigogliosa a causa del clima piuttosto umido con una lunga stagione piovosa estiva.

La regione è divisa in 3 dipartimenti (elencati), a loro volta divisi in 9 arrondissement; gli insediamenti con status di comune sono 9.

Bounkiling

Goudomp

Sédhiou

Nella regione non esistono rilevanti centri urbani: i principali sono il capoluogo Sédhiou (21.000 abitanti) e Goudomp (13.000 ab.).

Casamance
La Casamance (in portoghese: Casamança, dall'espressione in malinké Kasa mansa che significa Re dei Kasa, in wolof: Kaasamaas) è una regione geografica del Senegal meridionale, compresa fra i territori del Gambia e della Guinea-Bissau, ed estesa sul bacino idrografico del fiume Casamance; è suddivisa fra bassa Casamance (Baixa Casamança) (regione di Ziguinchor) ed alta Casamance (Alta Casamança) (regione di Kolda). Il maggiore centro urbano è Ziguinchor.

Caratterizzata da caldo con montagne e colline a sud-est, la Casamance ha una media di precipitazioni più alta che nel resto del Senegal e raggiunge in alcune zone i 1.524 mm annui.

L'economia della Casamance si basa largamente sulla coltivazione del riso e sul turismo. Ha anche delle eccellenti spiagge lungo la costa, particolarmente a Cap Skirring è di Fouladou Kolda.
Congresso Mondiale delle Famiglie
Il Congresso Mondiale delle Famiglie (dall'inglese World Congress of Families) è un'organizzazione statunitense cristiana. Essa si prefigge il compito di unificare, a livello internazionale, molti gruppi e realtà differenti con lo scopo di portare avanti delle istanze comuni di stampo conservatore.

Nel febbraio 2014 il Southern Poverty Law Center (organizzazione legale americana, senza fini di lucro, impegnata nella tutela dei diritti delle persone) ha incluso il Congresso Mondiale delle Famiglie nella lista dei gruppi d'odio dopo il sostegno dell'organizzazione alla legge russa sulla propaganda gay del 2013 e alla criminalizzazione dell'omosessualità in Uganda.

Silvana De Mari
Silvana De Mari (Santa Maria Capua Vetere, 28 maggio 1953) è una scrittrice e blogger italiana.
Autrice di libri per ragazzi, è nota principalmente per sostenere varie tesi complottiste e contrarie ad ogni indirizzo scientifico consolidato. In particolare, è sostenitrice di posizioni omofobe, sessiste, novax, antislamiste e dichiaratamente transfobiche.
Diana Villiers
Diana Villiers è uno dei personaggi del Ciclo di romanzi di Aubrey-Maturin, una serie di romanzi storici ambientati sulle navi da guerra nel periodo napoleonico, scritta da Patrick O'Brian. Diana è descritta come bella, volubile e del tutto inaffidabile, e nei romanzi è il grande amore e il grande dolore della vita del protagonista Stephen Maturin.

Patrick O'Brian
Patrick O'Brian, pseudonimo di Richard Patrick Russ (Chalfont St. Peter, 12 dicembre 1914 – Dublino, 2 gennaio 2000), è stato uno scrittore, saggista e traduttore britannico.

Deve la sua fama nel mondo alla saga storica ambientata durante le Guerre napoleoniche, incentrata sui personaggi del capitano della Royal Navy Jack Aubrey e del suo fraterno amico ed inseparabile compagno di viaggio Stephen Maturin, medico di bordo, naturalista, letterato nonché agente segreto.
The BET Honors
I The BET Honors furono istituiti nel 2008 dalla rete televisiva Black Entertainment Television per onorare la vita e le conquiste di luminari afroamericani. I premi furono assegnati ogni anno fino al 2016 e trasmessi su BET durante il Mese della storia dei neri.

Mese della storia dei neri
Il mese della storia dei neri (black history month, o afro-american history month) è una ricorrenza osservata negli Stati Uniti d'America, Canada e Regno Unito per celebrare l'importanza delle persone e degli eventi nella storia della diaspora africana. È celebrato annualmente negli Stati Uniti e in Canada durante il mese di febbraio e nel Regno Unito in ottobre.
Muskom
Il Muskom era il "Commissariato Centrale degli Affari Musulmani nella Russia Interna e Siberia" costituito dai bolscevichi nel gennaio del 1918 . Mullanur Vachitov fu designato presidente, sebbene egli non fosse un membro del Partito Comunista dell'Unione Sovietica, mentre Mirsaid Sultan-Galiev era il rappresentante dei bolscevichi.

Bolscevismo
Il bolscevismo (in russo большевизм?, bol'ševizm) è una corrente del pensiero politico marxista, sviluppatasi all'inizio del XX secolo all'interno del Partito Operaio Socialdemocratico Russo (POSDR) e concretizzatasi nella formazione del Partito bolscevico, poi Partito Comunista dell'Unione Sovietica (PCUS).

L'origine del termine è legata agli equilibri registrati in alcune votazioni del II Congresso del POSDR, tenutosi in clandestinità tra Bruxelles e Londra nel 1903: coloro che appoggiavano le tesi strategiche e organizzative sostenute da Lenin furono detti bolscevichi (in russo большевики?, bol'ševiki), cioè maggioritari, mentre coloro che le contrastavano furono detti menscevichi, cioè minoritari.
Prima battaglia di Falluja
La prima battaglia di Falluja, nota anche con il nome in codice Operazione Vigilant Resolve, è stata un’operazione lanciata dagli Stati Uniti nell’aprile 2004 per occupare la città di Falluja e catturare o uccidere i responsabili dell’omicidio di quattro contractors di Blackwater USA nella città e di cinque soldati americani nei pressi di Habbaniyah.

Compagnia militare privata
Una compagnia militare privata (in acronimo CMP) è un'impresa che opera nel campo della sicurezza privata, fornendo consulenze o servizi specialistici di natura militare, talora assimilabili alle prestazioni di soldati mercenari.

Per riferirsi a questa realtà sono anche utilizzate le espressioni della lingua inglese: private military company, private security contractors (PSCs), private military corporations, private military firms, military service providers. Sebbene in molti Stati del mondo questa attività sia espressamente vietata e sanzionata dalla legge, pochi di essi hanno normative esplicite circa il loro utilizzo legale.
William Fox-Pitt
William Speed Lane Fox-Pitt (Londra, 2 gennaio 1969) è un cavaliere britannico, vincitore della medaglia d'argento alle Olimpiadi di Atene 2004 e Londra 2012 nel concorso completo a squadre e di bronzo a Pechino 2008 sempre nel concorso completo a squadre.

Equitazione ai Giochi della XXVIII Olimpiade - Concorso completo a squadre
Il concorso completo a squadre ha utilizzato i punteggi del terzo turno del concorso individuale: per calcolare il punteggio della squadra è stata fatta la media tra i punteggi dei 3 migliori atleti per nazione. Hanno partecipato un totale di 14 squadre, formate da un minimo di 3 a un massimo di 5 cavallerizzi ognuna.
Chi non ha completato tutte le prove, ha ricevuto un punteggio di 1000.
Caffè nero bollente/Meno male che il temporale sta passando
Caffè nero bollente/Meno male che il temporale sta passando è un singolo di Fiorella Mannoia del 1981 pubblicato per la CGD - Compagnia Generale del Disco (Catalogo: CGD 10318 - Matrici: 2c-10318-1N/2c-10318-2N). A partire dal 2001 il disco viene reso disponibile per il download digitale con etichetta Warner Music Italy.

Musica digitale
Con il termine musica digitale si intende una qualsiasi composizione musicale convertita in segnale digitale.

Il vantaggio principale della musica digitale consiste nella possibilità di copiarla in modo facile e rapido per un numero indefinito di volte, senza mai alterarne il segnale di partenza. A partire dagli anni '80, con l'avvento del CD audio, e in seguito con i download e lo streaming musicale, i metodi di distribuzione digitali si sono velocemente affermati soppiantando quelli analogici.
Tata Telcoline
La Tata Telcoline è un pick-up prodotto dalla casa automobilistica indiana Tata Motors a partire dal 1988 e ancora in produzione. Lanciato originariamente con il nome di Tatamobile 206 è stato il primo veicolo realizzato dal costruttore indiano adibito sia per il trasporto passeggeri che per l’utilizzo commerciale. Il nome Tatamobile 206 in seguito è stato cambiato in Tata 207 sul mercato locale mentre nell’export globale é stato venduto con il nome Telcoline (a volte abbreviato in TL) ad eccezione dell’Italia dove è stato importato con il più semplice e classico nome di Tata Pick-Up. Nel Regno Unito è stato commercializzato come Tata Loadbeta.

Trazione posteriore
L'espressione trazione posteriore indica negli automezzi gommati la ripartizione della potenza completamente sulle ruote posteriori.
Questo non preclude la possibilità di posizionare il motore sia anteriormente che posteriormente.
La trazione posteriore era molto utilizzata fino agli anni ottanta, a partire dai quali gli si preferì adottare per motivi di mercato la meno costosa trazione anteriore. Molte case automobilistiche tuttavia la continuano a utilizzare, specialmente su modelli sportivi, dove questo tipo di trazione può sfruttare al massimo le sue peculiarità, ma anche su molte normali vetture di alta gamma.
La prima volta (che sono morto)
La prima volta (che sono morto) è un brano musicale del cantautore italiano Simone Cristicchi, primo singolo estratto dal quarto album intitolato Album di famiglia, pubblicato dalla Sony.

È il brano con cui Cristicchi partecipa alla serata finale del Festival di Sanremo 2013, classificandosi all'11º posto. Il brano è stato preferito a Mi manchi, altro brano presentato dall'artista durante la serata inaugurale della manifestazione.

Simone Cristicchi
Simone Cristicchi (Roma, 5 febbraio 1977) è un cantautore, attore teatrale e scrittore italiano.

È stato il vincitore del Festival di Sanremo 2007 con il brano Ti regalerò una rosa. Dal 2017 al marzo 2020 è stato il direttore del Teatro Stabile d'Abruzzo.
Warner Bros. Studios (Burbank)
I Warner Bros. Studios di Burbank sono il maggior centro di produzione cinematografica posseduto e gestito dalla Warner Bros. Entertainment situati al numero 	4000 del Warner Boulevard a Burbank, California. La First National Pictures costruì gli studi cinematografici di 25 ettari nel 1926 quando si espanse da distributrice di film a produttrice.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc è una casa di produzione e distribuzione televisiva e cinematografica statunitense, divisione di Sony Pictures Entertainment, che a sua volta è completamente controllata dal colosso giapponese Sony.

Fondata nel 1918 come CBC Film Sales e assumendo il nome attuale nel 1924, è stata la casa cinematografica di personaggi del cinema come Frank Capra, Jean Arthur, Cary Grant, Rita Hayworth, Glenn Ford e molti altri. Era una delle "piccole tre" tra le otto major cinematografiche ai tempi d'oro del cinema hollywoodiano, mentre oggi è la terza più importante casa discografica al mondo.
Centrale nucleare di Kori
La centrale nucleare di Kori (in Coreano: 고리원자력발전소, in Hanja: 古里原子力發電所), è una centrale nucleare sudcoreana situata presso la città di Kori nella provincia di Pusan; il complesso energetico è composto da due sezioni, di cui Kori è la sezione originaria.

L'impianto è composto da 4 reattori PWR americani per 3.227 MW totali.

Busan
Busan (부산광역시?, 釜山廣域市?, Busan gwang-yeoksiLR), in passato traslitterata Pusan, è la principale città portuale della Corea del Sud. Con la sua popolazione di 3 650 000 abitanti, Busan è la seconda città più popolata della Corea del Sud, dopo la capitale Seul. Dal punto di vista amministrativo è una città metropolitana autoamministrata con rango di provincia.
Casper (Wyoming)
Casper è una città e capoluogo della contea di Natrona, Wyoming, Stati Uniti. Casper è la seconda città più grande dello stato, secondo il censimento del 2022, con una popolazione di 58 543 abitanti. Solo Cheyenne, la capitale statale, è più grande. Casper è soprannominata "The Oil City" e ha una lunga storia di boomtown del petrolio e cultura dei cowboy, risalente allo sviluppo del vicino Salt Creek Oil Field. Nel 2010, Casper è stata nominata la più piccola città a misura di famiglia del West, e si è classificata ottava nella classifica della rivista Forbes "delle migliori piccole città per crescere una famiglia".

Casper è situata nel Wyoming centro-orientale, ai piedi della Casper Mountain, all'estremità nord delle Laramie Mountains, lungo il fiume North Platte.

Capoluogo di contea
Un capoluogo di contea è il centro amministrativo di una contea. Negli Stati Uniti, in Inghilterra e in Canada, una contea è una divisione amministrativa di uno Stato, e non ha giurisdizione sovrana autonoma; le contee amministrano leggi statali o provinciali a livello locale come parte della decentralizzazione dell'autorità statale o provinciale.
Galina Višnevskaja (sciatrice)
Galina Aleksandrovna Višnevskaja (cirillico Галина Александровна Вишневская; Semej, 10 febbraio 1994) è una biatleta kazaka.
In seguito al matrimonio ha assunto anche il cognome del marito e dalla stagione 2021-2022 si è iscritta alle gare come Galina Višnevskaja-Šeporenko (cirillico Галина Сергеевна Вишневская-Шепоренко, traslitterazione anglosassone Galina Vishnevskaya-Sheporenko).

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Black Forest Open 2002
Il Black Forest Open 2002 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2002. Il torneo si è giocato a Freudenstadt in Germania dal 26 agosto al 1º settembre 2002 su campi in terra rossa.

Freudenstadt
Freudenstadt (in alemanno Fraidestadt) è una città tedesca di 24 301 abitanti, situata nel land del Baden-Württemberg.
È la sede dell'ufficio del Consiglio quale autorità amministrativa del Circondario di Freudenstadt. Freudenstadt è una riconosciuta località dal clima salutare e sede di idroterapia come anche una tradizionale e amata località di vacanze. Inoltre Freudenstadt è famosa per la sua enorme, quasi quadrata Piazza del Mercato.
Dion Jordan
Dion Jordan (Chandler, 5 marzo 1990) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di defensive end per i San Francisco 49ers della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (3º assoluto) del Draft NFL 2013 dai Miami Dolphins. Al college giocò a football all'Università dell'Oregon.

Sack (football americano)
Nel football americano per sack s'intende l'azione con cui un quarterback è placcato dietro la linea di scrimmage prima che possa effettuare un lancio. Questa particolare situazione può crearsi qualora la defensive line, con i propri linebackers o defensive backs, riesca rapidamente a eludere i blocchi (a protezione del quarterback) dell'offensive line; oppure qualora il QB non disponga del tempo necessario per trovare un giocatore che possa ricevere un lancio, offrendo alla difesa la possibilità di raggiungerlo e placcarlo. È un'azione spettacolare e importante poiché causa spesso la perdita, da parte dell'attacco, di elevato numero di iarde.
Cattedrale di San Pancrazio
La cattedrale di San Pancrazio è il principale luogo di culto della città di Albano Laziale, in città metropolitana di Roma, nell'area dei Castelli Romani, nonché chiesa madre della sede suburbicaria di Albano. Nel settembre del 1865 papa Pio IX la elevò alla dignità di basilica minore.

Curia diocesana
La curia diocesana o curia vescovile, nella Chiesa cattolica, è l'insieme di tutti gli organismi e le persone che collaborano e aiutano il vescovo nella guida pastorale di tutta la diocesi. La curia è prevista e descritta dal Codice di diritto canonico ai canoni 469-494.

Tutte le persone che hanno qualche incarico nella curia devono essere nominate dal vescovo e, prima di assumere il proprio ufficio, devono promettere di adempiere fedelmente il proprio incarico, secondo le modalità indicate dal vescovo.

Un sacerdote, di norma il vicario generale, è nominato moderatore della curia ed ha il compito di coordinarne tutte le attività e di vigilare sul suo corretto funzionamento.
Applicazione mobile
Un'applicazione mobile (nota anche con l'abbreviazione app, dall'inglese mobile application, o mobile app), in informatica, è un'applicazione software dedicata ai dispositivi di tipo mobile, quali smartphone o tablet, tipicamente progettata e realizzata in maniera più leggera in termini di risorse hardware utilizzate rispetto alle classiche applicazioni per desktop computer, in linea con le restrizioni imposte dalla tipologia di dispositivo su cui è installata e/o eseguita.

Progettazione
La progettazione, nelle scienze applicate, è l'attività promossa dal progettista, che è alla base della realizzazione di qualsiasi oggetto o attività, attraverso la definizione di un'idea o concetto, ricorrendo alla stesura di un progetto.