hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collegio di St Albans
St Albans è un collegio elettorale situato nell'Hertfordshire, nell'Est dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Daisy Cooper dei Liberal Democratici, che rappresenta il collegio dal 2019.

Città e distretto di St Albans
La Città e distretto di St Albans è un distretto, dell'Hertfordshire, Inghilterra, con lo Status di città dal 1877.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione del borgo e città di St Albans con il distretto urbano di Harpenden e col distretto rurale di St Albans. Deve il suo nome a Sant'Albano d'Inghilterra, primo martire britannico ucciso proprio nell'area ove sorgerà il centro abitato.

È la città di nascita del gruppo Enter Shikari.
Inferno - Canto diciannovesimo
Il canto diciannovesimo dell'Inferno di Dante Alighieri si svolge nella terza bolgia dell'ottavo cerchio, dove sono puniti i simoniaci; siamo nel mattino del 9 aprile 1300 (Sabato Santo), o, secondo altri commentatori, del 26 marzo 1300.

Papa Niccolò III
Niccolò III, nato Giovanni Gaetano Orsini detto Giangaetano Orsini (Roma, 1216 circa – Soriano nel Cimino, 22 agosto 1280), è stato il 188º papa della Chiesa cattolica dal 1277 alla morte. Fu il primo papa ad abitare stabilmente in Vaticano.
DIGIC
Il Digital Imaging Core (chiamato comunemente DIGIC, qualche volta modificato in DiG!C) è una famiglia di processori di immagine e unità di controllo progettate da Canon per le proprie videocamere e fotocamere digitali. Le varie versioni del DIGIC sono contraddistinte da numeri in appendice.

Canon EOS 500D
Canon EOS 500D è una fotocamera reflex digitale (DSLR) presentata dalla Canon nel marzo 2009 e disponibile dal maggio successivo.

Per la sua fascia di prezzo il modello 500D può essere considerato il successore del 450D; è noto come EOS Kiss X3 nel mercato giapponese e EOS Rebel T1i negli USA.

È il terzo modello Canon ad essere caratterizzato dalla presenza della modalità filmato, il secondo in 1080p. La fotocamera condivide parecchie caratteristiche con il modello di fascia alta Canon EOS 5D Mark II, compresa la modalità filmato, quella live-view, e il processore Digic-4. Come i suoi predecessori utilizza schede SDHC ed è il terzo modello ad utilizzare esclusivamente questo medium al posto di CompactFlash. Come per la EOS 5D Mark II, i filmati sono registrati in formato MOV Quicktime con compressione video mpeg4 H.264 e audio PCM non compresso.
Cratere Eckert
Eckert è un piccolo e isolato cratere lunare intitolato all'astronomo Wallace John Eckert e situato nella parte settentrionale del Mare Crisium. Forma un buco circolare nella scura superficie del Mare che lo circonda. A ovest è presente un dorsum, una formazione che diventa rilevante solo quando la luce solare incide obliquamente. I crateri più vicini sono Peirce a ovest-nordovest e Picard a sudovest. Entrambi i crateri giacciono nel bacino del Mare Crisium.

Cratere Picard
Picard è un cratere lunare collocato nella parte ovest del Mare Crisium. Ad ovest c'è il cratere Yerkes. Ad est c'è il cratere Curtis. È il cratere più grande del Mare Crisium ed ha a nord-nordovest il cratere Peirce. Il cratere prende il nome dall'astronomo e geodeta francese Jean Picard.
Thomas Bajada
Thomas Bajada (Rabat, 13 giugno 1994) è un politico maltese.

Membro del Partito Laburista (PL; di ispirazione socialdemocratica), fa parte del Parlamento europeo nella X legislatura, all’interno del gruppo dei S&D.

Gozo
Gozo (AFI: /ˈɡɔʣʣo/; storicamente anche Gozzo; in maltese Għawdex /ˈaːw.dɛʃ/; in greco antico Γαύλος?, Gaúlos) è la seconda isola per superficie dell'arcipelago delle Isole maltesi, compreso nella regione fisica italiana. L'isola di Gozo è situata a 4 km a nord-ovest dell'isola di Malta e, essendo priva di scali aerei, fa riferimento all'Aeroporto di Malta. Dal punto di vista amministrativo costituisce, assieme a Comino e a isolotti minori, la Regione di Gozo.
Regno Unito nella guerra civile americana
Il Regno Unito nella guerra civile americana rimase ufficialmente neutrale nel corso di tutta la guerra civile americana.

Il regno riconobbe formalmente lo status di forza belligerante agli Stati Confederati d'America, ma non li riconobbe mai come nazione e nemmeno siglò con loro dei trattati. Il 90% del commercio degli stati confederati con la Gran Bretagna si interruppe durante la guerra, causando una profonda carestia del cotone dal 1862. Alcuni privati inglesi, a quel punto, decisero di finanziare in maniera segreta dei corrieri che scambiavano munizioni e beni di lusso presso i porti confederati in cambio di forniture di cotone e tabacco. Il fenomeno era risaputo ma non creò problemi diplomatici tra le due nazioni dal momento che si trattava di iniziative sporadiche e private. Gli alti ufficiali dell'esercito britannico si offrirono di mediare nei primi 18 mesi della guerra, con l'auspicio dei Confederati ma con la netta opposizione degli Stati Uniti.

Richieste per la CSS Alabama
Le richieste per la CSS Alabama furono (in lingua inglese: "Alabama Claims") una serie di richieste di danni che il governo federale degli Stati Uniti avanzò al Regno Unito nel 1869, per gli attacchi subiti dalle navi mercantili corsare dell’Unione durante la guerra civile americana. Le accuse si focalizzarono in particolare sul più famoso di tali incursori, la nave britannica CSS Alabama, che aveva attaccato e sconfitto più di sessanta navi prima di essere affondata nella Battaglia di Cherbourg (1864), al largo delle coste francesi, nel 1864.

Nel 1872, a seguito di un arbitrato internazionale, la Gran Bretagna fu condannata al pagamento agli Stati Uniti di 15.500.000 dollari, ponendo così fine ad una disputa che si trascinava da anni. La sentenza stabilì un precedente giuridico su cui si costituì, all'epoca e negli anni a venire, il Diritto internazionale marittimo.
Flora microbica transitoria
La flora microbica transitoria, o flora microbica occasionale, si trova sulla pelle delle mani. È costituita da più microrganismi che possono essere uccisi o eliminati con l'aiuto del semplice lavaggio delle mani con acqua e sapone.

La sua persistenza sulla pelle delle mani può essere maggiore o minore, a seconda degli oggetti, delle superfici, dei materiali, o degli organismi con cui le mani vengono in contatto nel corso della giornata.

Microrganismo
Un microrganismo è un organismo vivente avente dimensioni tali da non poter essere visto a occhio nudo (minori di 0,1 mm), essenzialmente esseri unicellulari appartenenti ai regni di protisti, monere e funghi. I virus e i viroidi, pur contenendo DNA o RNA, non sono considerabili microrganismi, in quanto non sono organizzati in cellule, non sono dotati di vita autonoma e non possono replicarsi da soli.

L'esistenza dei microrganismi venne dunque scientificamente accertata solo con l'avvento del microscopio anche se il sospetto dell'esistenza di una qualche forma di vita invisibile era supportato dalla infinita varietà di malattie e infezioni che questi comportano in tutti gli esseri viventi (dal batterio all'uomo).

Dalla nascita della microbiologia (la scienza che si occupa dei microrganismi) a oggi si sono sviluppate numerose raffinate tecniche di caratterizzazione per investigare la natura dei microrganismi presenti in un determinato substrato.
Downtown Boston
Il Downtown Boston è il distretto commerciale ed economico principale di Boston, negli Stati Uniti d'America, e di tutto lo stato federale del Massachusetts.

Esso è delimitato dai quartieri di Back Bay, North End, Beacon Hill e dalle zone del South End.

Downtown Boston è la sede di molti quartier generali di aziende regionali, nazionali ed internazionali, nonché degli edifici adibiti all'amministrazione territoriale della città e dello stato federale e delle più importanti attrazioni turistiche della città.

Riguardo ai trasporti, la zona è servita dalla metropolitana di Boston, nota come "The T", gestita da MBTA.

Le principali stazioni sono Downtown Crossing, Park Street, Government Center e State. La stazione South Station è un importante nodo di collegamento tra metropolitana, ferrovia suburbana (commuter rail), bus e servizio Amtrak.

South End
Il South End è un quartiere della città di Boston, in Massachusetts (Stati Uniti) confinante con Back Bay, Chinatown, e Roxbury. Si distingue dagli altri quartieri per le molte case in stile vittoriano e la numerosità dei parchi. 
Il South End è il più grande distretto di case vittoriane rimasto intatto degli Stati Uniti.
Nel 1973, il quartiere è stato inserito nel registro nazionale statunitense dei luoghi storici ( National Register of Historic Places).
La costruzione del quartiere ebbe inizio nel 1849, quando era un'area paludosa soggetta alla marea.
Kaitō Reinya
Kaitō Reinya (怪盗レーニャ?) è un anime yonkoma di genere umoristico e con ambientazione poliziesca, liberamente ispirato alla figura di Reina Tanaka, cantante del gruppo j-pop Morning Musume. Adattata in serie anime dallo studio Stingray, Kaito Reinya conta 12 episodi, trasmessi nel 2010, al cui doppiaggio ha partecipato - nelle vesti della protagonista - anche la cantante ispiratrice.

Morning Musume.
Morning Musume. (モーニング娘。?, Mōningu Musume., (il punto finale è parte integrante del nome) è un gruppo musicale femminile J-pop giapponese.

Musume (娘?) in questo contesto, significa ragazza, benché il significato letterale sarebbe figlia; pertanto il nome del gruppo può essere tradotto in italiano come Ragazza del mattino. Spesso ci si riferisce a loro con il "nomignolo" "Momusu" (モー娘。?, Mōmusu).

Nel mercato cinese, nel quale il gruppo è stato lanciato nel 2007, il gruppo ha adottato il nome Jou An Sao Nu Jou (早安少女組). Le Morning Musume. sono il principale gruppo del progetto Hello! Project, istituito da Naoki Yamazaki, sotto il management del produttore Tsunku, che è anche il compositore di quasi tutti i testi delle canzoni del gruppo. Le Momusu fino al 2011 erano state il gruppo femminile con maggiori vendite in Giappone, poi superate dalle AKB48.
The Hendon Mob
The Hendon Mob è un sito internet che gestisce il più importante e completo database sui risultati dei tornei di poker sportivo disputati dal vivo.

Deriva il suo nome da quello del gruppo dei quattro giocatori professionisti di poker londinesi Joe Beevers, Barny Boatman, Ross Boatman, Ram Vaswani, che nel 2000 diedero vita appunto al "The Hendon Mob".

Il database raccoglie informazioni sui tornei dal vivo disputati in tutto il mondo a partire dal 2000; è inoltre presente l'archivio completo dei risultati delle WSOP a partire dalla prima edizione del 1970.

Poker sportivo
Il termine poker sportivo definisce una particolare forma di gioco del poker non qualificata come d'azzardo. Si tratta della formula torneo, dove alcuni soggetti dotati di abilità e strategie di gioco, sono in grado di prevalere su altri a lungo termine, o in una serie di tornei, dal punto di vista psicologico e matematico.
Mercato di donne
Mercato di donne (A Perilous Journey) è un film del 1953 diretto da R.G. Springsteen.

È un film western a sfondo avventuroso statunitense con Vera Ralston, David Brian e Scott Brady. È basato sul romanzo del 1940 The Golden Tide di Vingie E. Roe.

Film d'avventura
Un film d'avventura è un genere di film che rispecchia un mondo eroico di battaglie e avventure. In questo genere tendono a dominare l'azione e i valori cavallereschi. Genere adottato in Italia come un modo di esaltare il suo passato storico, per essere successivamente utilizzato in altri paesi, ad esempio, in Russia per l'esaltazione della rivoluzione russa.

Sottogenere dei film d'avventura possono essere considerati i cosiddetti film di cappa e spada, storie in costume con combattimenti all'arma bianca, come la serie dei film tratti dalle opere di Alexandre Dumas e dall'omonimo figlio o anche avventure tipo La leggenda di Robin Hood (1938) con Errol Flynn. Successivamente titoli come I predatori dell'arca perduta (1981) diedero nuove innovazioni al genere negli anni ottanta, che ha avuto i suoi alti e bassi di interesse nel corso della storia del cinema.
Pattinaggio di velocità ai XXIV Giochi olimpici invernali - 3000 m femminile
La gara dei 3000 metri femminile di pattinaggio di velocità dei XXIV Giochi olimpici invernali di Pechino è stata disputata il 5 febbraio 2022 sulla pista del National Speed Skating Oval a partire dalle ore 16:30 (UTC+8). Vi hanno partecipato 20 atlete provenienti da 12 nazioni.

La competizione è stata vinta dalla pattinatrice olandese Irene Schouten, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente all'italiana Francesca Lollobrigida e alla canadese Isabelle Weidemann.

Pattinaggio di velocità ai XXIV Giochi olimpici invernali
Le competizioni di pattinaggio di velocità ai XXIV Giochi olimpici invernali si sono svolte dal 5 al 19 febbraio 2022 presso il National Speed Skating Oval di Pechino. Sono stati disputati 14 eventi: sette maschili (500 m, 1000 m, 1500 m, 5000 m, 10000 m, mass start, inseguimento a squadre) e sette femminili (500 m, 1000 m, 1500 m, 3000 m, 5000 m, mass start, inseguimento a squadre).
Frank Chamizo
Frank Chamizo Marquez (Matanzas, 10 luglio 1992) è un lottatore cubano naturalizzato italiano.

Caporal maggiore dell'Esercito Italiano, è specialista della lotta libera, disciplina in cui ha rappresentato l'Italia ai mondiali di lotta a Las Vegas nel 2015, vincendo la medaglia d'oro, e ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro nel 2016, dove ha conquistato il bronzo, battendo lo statunitense Frank Molinaro.

Campionati mondiali di lotta
I campionati mondiali di lotta (in lingua inglese UWW Wrestling World Championships) sono una manifestazione internazionale di lotta libera e lotta greco-romana organizzata dalla Federazione internazionale delle lotte associate (UWW), che si tiene con cadenza inizialmente triennale e successivamente annuale (con eccezione dell'anno olimpico) dal 1904 per la lotta greco-romana e da 1951 per la lotta libera. Dal 1987 si tengono anche le competizioni di lotta femminile.
Hong Kong Open 1979 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Hong Kong Open 1979, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Jimmy Connors che ha battuto in finale Pat Du Pré con il punteggio di 7–5, 6–3, 6–1.

Hong Kong Open 1979
L'Hong Kong Open 1979 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 6ª edizione dell'Hong Kong Open che fa del Colgate-Palmolive Grand Prix 1979. Si è giocato a Hong Kong dal 5 all'11 novembre 1979.
Premio Franco Abbiati della critica musicale italiana
Il premio Franco Abbiati della critica musicale italiana è stato istituito nel 1980 col patrocinio dell'amministrazione comunale di Bergamo per volontà di Filippo Siebaneck. Intitolato al bergamasco Franco Abbiati titolare per quarant'anni della rubrica musicale del Corriere della Sera, è un riconoscimento attribuito ai protagonisti della vita artistica italiana conferito dall'Associazione nazionale critici musicali, non prevede attribuzioni in denaro e ha cadenza annuale. Accanto alle segnalazioni di merito assoluto - migliore spettacolo, migliori artisti della stagione (in tutti gli ambiti) - il premio Franco Abbiati ha contribuito alla segnalazione di giovani talenti e di iniziative artistiche o didattiche di particolare significato nazionale.

Dal 2007 gode del patrocinio del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali, e dal 2008 dell'alto patronato del presidente della Repubblica.

Leoš Janáček
Leoš Janáček,  (Hukvaldy, 3 luglio 1854 – Ostrava, 12 agosto 1928), è stato un compositore, musicologo, teorico della musica, librettista, studioso del folklore, editore, organista e pianista ceco.
È ritenuto uno dei massimi compositori dell'inizio del XX secolo ed è noto in particolare per la sua Sinfonietta, la Messa Glagolitica e per i suoi lavori operistici.
Piano... piano, dolce Carlotta
Piano... piano, dolce Carlotta (Hush... Hush, sweet Charlotte) è un film del 1964 diretto da Robert Aldrich e basato sul racconto Whatever Happened to cousin Charlotte? di Henry Farrell.

Fu concepito come seguito di Che fine ha fatto Baby Jane? (What Ever Happened to Baby Jane?) con le due stesse protagoniste, Bette Davis e Joan Crawford; ma quando la Crawford si ammalò di polmonite venne scritturata Olivia de Havilland, sembra su suggerimento della stessa Davis, e cambiata la sceneggiatura.

Che fine ha fatto Baby Jane?
Che fine ha fatto Baby Jane? (What Ever Happened to Baby Jane?) è un film del 1962 diretto da Robert Aldrich, basato sul romanzo What Ever Happened to Baby Jane? di Henry Farrell (1960). Accolto con successo sia dalla critica che al botteghino, è stato presentato in concorso al Festival di Cannes 1963 ricevendo ben 5 candidature al Premio Oscar e vincendo il premio miglior costume nella categoria "bianco e nero".

Nel 2001 il film è stato inserito al 63º posto della lista AFI's 100 Years... 100 Thrills istituita dall'American Film Institute. Nel 2003 il personaggio di "Baby Jane Hudson" diventa il 44º miglior cattivo della lista AFI's 100 Years... 100 Heroes and Villains, sempre istituita dall'American Film Institute.

Nel 2021 il film è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti d'America in quanto «film culturalmente, storicamente ed esteticamente significativo».
Storia di Monza
La storia di Monza inizia in epoca romana, con l'attestazione del vicus di "Modicia", anche se nel territorio monzese sono state rinvenute testimonianze di presenza umane molto anteriori. La città conobbe un periodo di particolare rilevanza politica e di intenso sviluppo artistico durante il VII secolo, quando fu residenza estiva del Regno longobardo; in seguito fece parte del Sacro Romano Impero, pur con ampi margini di autonomia, e infine, dall'XI secolo, entrò nell'orbita di Milano.

Libero comune nel XIII secolo, nel XIV Monza entrò nei domini dei Visconti di Milano, dei quali seguì la sorte passando prima sotto il controllo spagnolo e poi sotto quello austriaco, fino a diventare parte, nel 1859, del Regno di Sardegna, Regno d'Italia dal 1861, Repubblica Italiana (dal 1946).

Duomo di Monza
Il duomo di Monza, ufficialmente basilica minore di San Giovanni Battista, è un edificio religioso elevato a rango di basilica minore edificato tra il XIV e il XVII secolo.

Situato sull'omonima piazza al centro della città, è dedicato a san Giovanni Battista ed è sede della parrocchia di San Giovanni Battista. Al suo interno custodisce la Corona ferrea; il suo campanile è l'edificio più alto della città.
Anredera
Anredera Juss., 1789 è un genere di piante della famiglia Basellaceae, diffuso nell'America tropicale e subtropicale.

Si tratta in genere di piante rampicanti. Almeno una specie, Anredera cordifolia, ha radici o tuberi commestibili e foglie simili a quelle di Basella alba.

Basella alba
Basella alba conosciuta anche come spinacio di Malabar, è una pianta appartenente alla famiglia delle Basellaceae. Si trova nell'Asia tropicale e in Africa dove è ampiamente utilizzata come ortaggio a foglia. È originaria del subcontinente indiano, del sud-est asiatico e della Nuova Guinea. È naturalizzata in Cina, Africa tropicale, Brasile, Belize, Colombia, Indie occidentali, Fiji e Polinesia francese.
Parma Ladies Open 2024 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Parma Ladies Open 2024, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2024, si è giocato dal 13 al 19 maggio a Parma, in Italia. Dalila Jakupović e Irina Chromačëva erano le detentrici del titolo, ma Jakupović ha scelto di non prendere parte a questa edizione del torneo. Chromačëva ha fatto coppia con Anna Danilina e ha riconfermato il titolo sconfiggendo in finale Ingrid Gamarra Martins e Elixane Lechemia con il punteggio di 6-1, 6-2.

Parma Ladies Open 2024
Il Parma Ladies Open 2024 è stato un torneo di tennis giocato su campi in terra rossa. È la 4ª edizione dell'evento, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA Challenge Tour 2024. Il torneo si gioca dal 13 al 19 maggio 2024 al Tennis Club Parma di Parma, in Italia.
Lingua polisintetica
Una lingua polisintetica (o incorporante) è una lingua che ha una struttura della parola molto complessa, formata da più morfemi attaccati assieme come le lingue agglutinanti, ma a differenza di queste, in cui normalmente vi è in una parola una sola radice lessicale, presentano la peculiarità che in una stessa parola possono comparire due o anche più radici lessicali, morfemi pieni.

Le parole di queste lingue tendono dunque a corrispondere spesso a ciò che nelle altre lingue sarebbero delle frasi intere: le lingue polisintetiche sono l'opposto delle lingue isolanti.

Un esempio sono le lingue apache, il cherokee, l'ojibwe, il kalaallisut, l'inuktitut e molte altre.

Morfema
Nella linguistica descrittiva moderna, il morfema è il più piccolo elemento dotato di significato in una parola (o in un enunciato) e si colloca sul piano della prima articolazione. In questo senso, rappresenta l'unità di analisi della morfologia. Questa analisi, detta "analisi morfemica", consiste nell'individuazione di confini tra elementi linguistici e avviene tramite segmentazione.

Essa considera anche le modificazioni fonologiche che avvengono tra i morfemi abbinati. Va considerato che esistono unità minime prive in sé di significato (sono i fonemi) e unità dotate di significato, ma non minime (sono i sintagmi). Nella sua accezione più generale, il termine corrisponde grossomodo al concetto di monema della terminologia linguistica francese, legato al nome del linguista André Martinet, e al giorno d'oggi l'ha ormai sostituito. Il termine è stato coniato su fonema, un precedente termine tecnico della linguistica.
Coppa del Portogallo 2023-2024 (hockey su pista)
La Coppa del Portogallo 2023-2024 è stata la 51ª edizione della principale coppa nazionale portoghese di hockey su pista. La competizione è iniziata l'11 novembre 2023 e si è conclusa con la disputa delle final four presso il Pavilhão Municipal a Barcelos dal 27 al 28 aprile 2024.

A vincere il trofeo è stato il Porto per la diciannovesima volta sconfiggendo in finale il Barcelos.

Coppa del Portogallo (hockey su pista maschile)
La Coppa del Portogallo di hockey su pista (in portoghese Taça de Portugal de Hóquei em Patins) è il secondo torneo in ordine di importanza dopo il campionato portoghese di hockey su pista istituito e organizzato dalla Federazione di pattinaggio del Portogallo.

La squadra che vanta il maggior numero di coppe vinte è il Porto con 19 (l'ultima nel 2023-2024), a seguire il Benfica con 15 trofei (l'ultimo nel 2014-2015).
Welfenmausoleum
Il Welfenmausoleum (o Mausoleo dei Guelfi) è un mausoleo fatto erigere dalla casata tedesca dei Guelfi per la sepoltura dei membri della loro famiglia. Esso si trova all'interno del Berggarten, nel complesso del castello di Herrenhausen, presso la città di Hannover, in Bassa Sassonia (Germania).

Castello di Herrenhausen
Il Castello di Herrenhausen (in tedesco Schloss Herrenhausen) è un castello della città di Hannover, in Bassa Sassonia, Germania. Esso fu il principale punto di riferimento nella realizzazione e nella pianificazione del Grosser Garten di Hannover. Nel XIX secolo l'originale struttura barocca venne ristrutturata in stile neoclassico. A seguito dei raid aerei sulla città di Hannover durante la seconda guerra mondiale, l'edificio venne completamente distrutto nella notte del 18 ottobre 1943. Nel 2011/2012, il palazzo è stato ricostruito con l'aiuto finanziario della Fondazione Volkswagen e dal 2013 svolge la funzione di museo e centro congressi.