hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionati mondiali femminili di sollevamento pesi 1987
I Campionati mondiali femminili di sollevamento pesi 1987, 1ª edizione della manifestazione, si svolsero a Daytona Beach dal 30 ottobre al 1º novembre; in precedenza, si tenne anche la 61ª edizione maschile dei campionati, che si svolsero in una sede diversa, ad Ostrava.

Daytona Beach
Daytona Beach è un comune degli Stati Uniti d'America, nella contea di Volusia, nella costa atlantica dello Stato della Florida.

La città è conosciuta per gli eventi motoristici, ospita infatti il "Daytona International Speedway" e il vecchio "Daytona Beach Road Course", e oggi grandi gruppi di turisti e appassionati raggiungono la città per vari eventi, in particolare gli Speedweeks a inizio febbraio dove più di 200 000 fan del campionato NASCAR si riuniscono per partecipare al season-opening Daytona 500. Altri eventi importanti sono la NASCAR Pepsi 400 race in luglio, la Bike week in marzo, il Biketoberfest in ottobre e il Black College Reunion in marzo e aprile.

Nel passato Daytona era un punto di ritrovo per spring breakers, per essere sostituita da altri siti, come Panama City.

Numerosi film sono stati girati sulla popolare spiaggia, tra cui Thunder Alley di Richard Rush.
Borborigmo
Il borborigmo (dal greco βορβορυγμός), nel campo medico, è il movimento sordo del gas all'interno dell'intestino, sia degli animali sia degli umani.

Si tratta di una serie di boati a livello gastrico, che a volte vengono uditi dagli individui.

Intestino
L'intestino è un organo dell'apparato digerente, ultima parte di quest'ultimo. Si presenta come un tubo di diametro variabile con pareti flessibili, ripiegato più volte su sé stesso. Spesso negli animali l'intestino viene denominato budello.
Comitato Olimpico delle Isole Vergini Britanniche
Il Comitato Olimpico delle Isole Vergini Britanniche (noto anche come British Virgin Islands Olympic Committee in inglese) è un'organizzazione sportiva olimpica, nata nel 1980 a Tortola, Isole Vergini Britanniche.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1982 ed ha lo scopo di curare l'organizzazione ed il potenziamento dello sport nelle Isole Vergini Britanniche e, in particolare, la preparazione degli atleti di questa nazione, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. L'associazione è, inoltre, membro dell'Organizzazione Sportiva Panamericana.

L'attuale presidente dell'organizzazione è Ephraim Penn, mentre la carica di segretario generale è occupata da Dean Greenaway.

Tortola
L'isola di Tortola è la più grande e popolosa delle Isole Vergini Britanniche, un gruppo di isole che fa parte dell'arcipelago delle Isole Vergini. Al censimento del 2010 la popolazione dell'isola era di 23 491 persone.

Sull'isola si trova la cittadina di Road Town, capoluogo delle Isole Vergini Britanniche, uno dei Territori d'oltremare britannici.

La tradizione locale racconta che fu Cristoforo Colombo che nominò l'isola Tórtola, come l'uccello tortora in italiano.
Nei fatti, Colombo nominò l'isola "Santa Ana". Un colono olandese la chiamò Ter Tholen, come una località costiera dei Paesi Bassi.
Quando gli inglesi presero la colonia il nome si evolse in Tortola.
Nemor
Il Nemor (讷谟尔河S; in russo Нэмэр?, Nėmėr) è un affluente sinistro del fiume Nen (bacino dell'Amur). Scorre nella provincia dello Heilongjiang, nella Cina nord-orientale.

La sorgente del fiume si trova nella parte occidentale della catena del Piccolo Khingan. In un primo momento, il fiume scorre lungo le montagne verso nord, e poi gira a ovest, costeggiando la contea della città di Bei'an del città-prefettura di Heihe da nord. Quindi il fiume scorre verso la città-prefettura di Nehe e nel distretto della città di Qiqihar sfocia nel fiume Nen. Il Nemor ha una lunghezza di 595 km e l'area del bacino è di 13 945 km².

Heihe
Heihe (cinese: 黑河; pinyin: Hēihé) è una città-prefettura situata nell'estremo nord-est della Cina nella Provincia di Heilongjiang, nella Manciuria interna settentrionale, al confine con la Russia, da cui è separata dal fiume Amur.

È suddivisa in 6 zone amministrative:

la città-distretto di Aihui, al cui interno si trova la città di Aihui. Nei suoi dintorni c'è il sito archeologico della città di Aigun e nell'area rurale del distretto vi è anche il villaggio di Dawujiazi, uno dei pochissimi in cui si parla ancora la lingua manciù

la città-contea di Bei'an

la città-contea di Wudalianchi

la contea di Nenjiang

la contea di Xunke

la contea di Sunwu
Divisão Especial 2021 (maschile)
La Divisão Especial 2021, 49ª edizione della massima serie del campionato Paulista di pallavolo maschile, si è svolta dal 20 agosto al 18 ottobre 2021: al torneo hanno partecipato otto squadre di club brasiliane proveniente dallo stato di San Paolo e la vittoria finale è andata per l'ottava volta, la seconda consecutiva, al BVC.

San Paolo (stato)
San Paolo (São Paulo) è uno stato del Brasile (capitale San Paolo) situato nella parte sud-occidentale del paese tra l'oceano Atlantico e il fiume Paraná. È lo stato federato più grande del Brasile per popolazione. Lo stato, che ha il 21,9% della popolazione brasiliana, genera il 33,9% del PIL brasiliano.
Regione Autonoma Serba della Slavonia Occidentale
La Regione Autonoma Serba della Slavonia Occidentale (in serbo Српска аутономна област Западна Славонија?, Srpska autonomna oblast Zapadna Slavonija) fu un'entità autoproclamata dalla popolazione di etnia serba della Slavonia occidentale, nata in seguito all'indipendenza della Croazia dalla Jugoslavia.

Slavonia
La Slavonia o Schiavonia (in croato Slavonija) è una regione geografica e storica della Croazia orientale. La Slavonia è formata per lo più da fertili aree pianeggianti, delimitate in parte a nord dal fiume Drava, a sud dalla Sava e dal Danubio ad est.

La Slavonia non è un ente amministrativo, essendo la Croazia suddivisa in 20 contee di dimensioni minori, ma rappresenta uno dei territori storici in cui può essere suddivisa la Repubblica, assieme alla Croazia Centrale, alla Dalmazia e all'Istria.
Campionati mondiali di bob 1930
I Campionati mondiali di bob 1930, prima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati, unicamente per il bob a quattro, il 25 e 26 Gennaio a Caux-sur-Montreux, in Svizzera, sull'omonimo tracciato naturale. Non era ancora prevista nel panorama mondiale la gara di bob a due, che sarebbe stata introdotta a partire dall'edizione del 1931.

L'edizione ha registrato la partecipazione di 12 equipaggi in rappresentanza di 8 Nazioni e ha visto prevalere l'Italia che si aggiudicò la medaglia d'oro sulle tre assegnate in totale, sopravanzando la Svizzera con un argento e la Germania con un bronzo. L'unico titolo stato infatti conquistato nel bob a quattro da Franco Zaninetta, Giorgio Biasini, Antonio Dorini e Gino Rossi.

Montreux
Montreux ([mõˈtʁø], toponimo francese; in tedesco Muchtern, desueto) è un comune svizzero di 26 629 abitanti del Canton Vaud, nel distretto della Riviera-Pays-d'Enhaut; ha lo status di città. Montreux è celebre per i suoi rapporti col mondo dello spettacolo: ospita alcuni festival di rilievo, oltre a essere legato alla biografia di numerosi grandi artisti.
Italia ai XV Giochi paralimpici estivi
L'Italia ha partecipato ai XV Giochi paralimpici estivi di Rio de Janeiro che si sono tenute tra il 7 e il 18 settembre 2016, con una delegazione di 101 atleti che hanno gareggiato in 18 discipline differenti, capitanati da Martina Caironi, portabandiera alla cerimonia d'apertura e da Beatrice Vio, portabandiera alla cerimonia di chiusura.

L'Italia ha ottenuto il 9º posto nel medagliere: era da Heidelberg 1972 che l'Italia non rientrava nei primi 10 posti del medagliere.
Si tratta del 4° miglior risultato di sempre dell'Italia ai Giochi paralimpici, dopo il 1º posto di Roma 1960, il 3º posto di Tokyo 1964 e il 7º posto di Tel Aviv 1968.

II Giochi paralimpici estivi
I II Giochi paralimpici estivi si tennero a Tokyo, in Giappone, dal 3 al 12 novembre 1964. All'epoca noti come XIII Giochi internazionali di Stoke Mandeville, furono posteriormente riconosciuti come III Giochi paralimpici estivi nel 1984, quando il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) approvò la denominazione Giochi paralimpici.
Kayōkyoku
Il kayōkyoku (歌謡曲? lett. "Canzone popolare") è un genere di musica pop giapponese cantata con un accompagnamento musicale occidentale, considerato la base del moderno J-pop.

Il kayōkyoku è stato descritto dal The Japan Times sia come "pop dell'era Shōwa" che come "pop standard giapponese"; il The Japan Times ha inoltre definito il genere come: «kayōkyoku è il modo in cui la musica popolare giapponese escludendo l'enka era conosciuta prima della comparsa del più occidentalizzato e sofisticato J-pop nei primi anni 1990».

Alcuni noti rappresentanti di kayōkyoku sono stati Kyū Sakamoto, The Peanuts, The Tigers, Candies, Pink Lady, Seiko Matsuda, Junko Sakurada, The Checkers e Onyanko Club.

Accompagnamento
L'accompagnamento è un disegno musicale, spesso basato su accordi, che funge da sostegno armonico e ritmico della melodia. Può spaziare dai semplici canti folcloristici con accordi di chitarra fino ai più elaborati accompagnamenti orchestrali di un'aria d'opera.

Molti brani musicali raggiungono il loro effetto grazie all'accompagnamento: il primo tema del movimento lento della settima sinfonia di Beethoven consiste per esempio in gran parte nella ripetizione della nota Mi che ottiene il suo senso grazie agli accordi d'accompagnamento.

Esistono due tipi di musica senza accompagnamento: la musica monofonica e la polifonia di voci equivalenti, come la si trova nei mottetti del Rinascimento.
Zavolžsk
Zavolžsk è una città della Russia europea centrale (oblast' di Ivanovo); appartiene amministrativamente al rajon Zavolžskij, del quale è il capoluogo.

Si trova nella parte nordorientale della oblast', sulla sponda sinistra del Volga di fronte alla città di Kinešma, 113 chilometri a nordest di Ivanovo.

Ivanovo (Russia)
Ivánovo (in russo Ива́ново?) è una città della Russia europea centrale, situata trecento chilometri circa a nordest di Mosca, sul fiume Uvod'; è capoluogo della oblast' omonima e, pur essendone amministrativamente separata, del rajon Ivanovskij.
Aeroporto Internazionale di Cleveland-Hopkins
L'Aeroporto Internazionale Hopkins di Cleveland (IATA: CLE, ICAO: KCLE, FAA LID: CLE) è l'aeroporto internazionale al servizio della città di Cleveland e della sua area metropolitana, in Ohio. Si situa 14 km a sud ovest di Downtown Cleveland, nel quartiere di Hopkins, vicino al Gleen Research Center della NASA.

Offre circa 40 destinazioni non-stop e con 8.7 milioni di passeggeri trasportati nel 2022, è il 43º più trafficato di tutti gli Stati Uniti

L'aeroporto di Cleveland è stato il primo degli Stati Uniti ad avere una Torre di Controllo nonché il primo in Nord America ad essere direttamente connesso ad una linea ferroviaria.

Cleveland è stato hub di United dalla fine della seconda guerra mondiale sino alle metà degli anni novanta. Dopo United, Cleveland è diventato base di Continental Airlines dagli anni novanta sino agli anni duemila quando United, ormai proprietaria di Continental, decise di chiudere del tutto la base.

Greater Cleveland
La Greater Cleveland o Area Metropolitana di Cleveland è un'area metropolitana statunitense con cuore la città di Cleveland, in Ohio. È composta dalle sei contee di Cuyahoga, Ashtabula, Geauga, Lake e Medina ed ha una popolazione al censimento del 2020 di circa 2..2 milioni di abitanti, rendendola l'area metropolitana più popolosa dell'Ohio.
Basilica di Santa Maria Assunta (Muggia Vecchia)
La basilica santuario plebanale di Santa Maria Assunta è la parrocchiale di Muggia Vecchia.

In passato si riteneva che il paese di Muggia Vecchia avesse cessato di essere luogo abitato dopo la distruzione avvenuta da parte dei genovesi di Pagano Doria nel 1353; invece esso fu distrutto, lasciando in piedi la basilichetta, dai triestini, in perenne lotta contro i muggesani a causa delle saline. Prima dell'attuale chiesa doveva essercene una precedente, della quale sussistono alcuni elementi.

L'attuale borgo di Muggia Vecchia è una località sorta relativamente di recente. Attualmente è sede del centro diocesano vocazioni della diocesi di Trieste ed è retta dal 24 giugno 2014 da don Andrea Destradi che è anche parroco della parrocchia dei Santi Giovanni e Paolo nel Duomo di Muggia.

Pagano Doria
Pagano Doria, detto 'Paganino' (Genova, fine del XIII secolo – XIV secolo), è stato un ammiraglio italiano della famiglia genovese dei Doria. Fu il capo vittorioso delle forze navali genovesi nella Guerra degli Stretti contro la Repubblica di Venezia e il Regno d'Aragona a metà del XIV secolo.
Villa Turri
Villa Turri (o villa Anguillazza) è un edificio di aspetto seicentesco che si trova sulla direttrice che collega Scandicci a Casellina, vicino al palazzo comunale nuovo.

Tale localizzazione, facendole perdere la collocazione rurale, ha contribuito alla sua frammentazione in singoli appartamenti.

Scandicci
Scandicci (fino al 1929 Casellina e Torri) è un comune italiano di 49 125 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana.

Sorge nell'area collinare a ovest di Firenze, conurbato di fatto con il capoluogo in un'unica espansione urbana.
Love Their Country
Love Their Country è il sesto album della cover band statunitense Me First and the Gimme Gimmes pubblicato per la Fat Wreck Chords nel 2006. Questo album è fatto di cover di canzoni country, western ed anni cinquanta di artisti come Johnny Cash e The Eagles.

Fat Wreck Chords
La Fat Wreck Chords è un'etichetta discografica indipendente nata a San Francisco (California-USA) specializzata nel punk rock.
Fondata da Fat Mike cantante e bassista del gruppo musicale NOFX e da sua moglie Erin nel 1990.

Alcuni artisti prodotti da questa etichetta sono: Rise Against, Against Me!, Anti-Flag, Me First and the Gimme Gimmes, NOFX, Propagandhi.
Molti gruppi musicali della casa discografica hanno partecipato alla campagna Punk Voter iniziata da Fat Mike per incoraggiare i giovani degli Stati Uniti a votare contro George W. Bush nelle elezioni presidenziali del 2004.
Neoclassicismo (musica)
Il neoclassicismo musicale è un termine che fa riferimento a una corrente della musica colta che si è affermata fra gli anni venti e trenta del Novecento, in opposizione alle sperimentazioni atonali e dodecafoniche; i neoclassici rifiutavano anche le poetiche sentimentalistiche ed espressive proprie della musica romantica, rivolgendosi piuttosto ai grandi modelli sonori e tecnici rinascimentali (Monteverdi, Gesualdo ecc.), barocchi (Bach, Vivaldi ecc.), e classicisti (Mozart, Haydn ecc.).

Per quanto riguarda i soggetti e i libretti musicati, vi è una più ampia attenzione a fonti letterarie antiche, tratte dal mito greco-romano (Oedipus Rex di Igor' Stravinskij), medievale (Carmina Burana di Carl Orff) o rinascimentale (Diana de Poitiers di Jacques Ibert).

Musica romantica
La musica romantica è musica composta secondo i principi dell'estetica del Romanticismo. Si sviluppa nell'arco di tempo che va dal 1830 (anno della Sinfonia fantastica di Hector Berlioz) al 1890 (anno di Cavalleria rusticana di Pietro Mascagni) e si colloca tra il classicismo e la musica moderna.
Viaggio in paradiso
Viaggio in paradiso (Captain Stormfield's Visit to Heaven, 1909) è l'ultimo romanzo pubblicato da Mark Twain.

Consiste in un lungo racconto fantastico sulla vita ultraterrena vista attraverso gli occhi del capitano Eli Stormfield di San Francisco. È ispirato a una vera figura di marinaio, Edgar (Ned) Wakeman, che lo scrittore aveva conosciuto nel 1866 a bordo del piroscafo America e che effettivamente gli narrò una simile avventura.

Twain, però, non mise subito l'opera nero su bianco ma (stilando nel tempo numerosi abbozzi rimasti inediti) la tenne in sospeso fino agli ultimi anni di vita, quando dapprima ne pubblicò un "estratto" (sull'Harper's Magazine, in due riprese) e finalmente la diede alle stampe.

Viaggio in paradiso prende di mira il tradizionale immaginario religioso dell'aldilà, sovvertendone gli stereotipi. L'impianto satirico emerge più intensamente nella seconda parte: una sorta di appendice dedicata ad Andrew Langdon, zio della moglie di Twain, Olivia.

Harper's Magazine
Harper's Magazine (o anche semplicemente Harper's) è una rivista mensile di letteratura, politica, cultura, finanza e arte. Apparve la prima volta nel giugno 1850. È la seconda rivista più antica ancora oggi pubblicata negli Stati Uniti (Scientific American è la più antica). Ellen Rosenbush ne è la direttrice dal gennaio 2010.
Sanità di libero mercato
Per sanità di libero mercato si intende quel sistema sanitario dove la determinazione dei prezzi e delle prestazioni è delegata principalmente alla libera scelta di pazienti e medici e non a entità come il governo o assicurazioni, pubbliche o private.

I sostenitori di tale sistema sostengono che offrirebbe una sanità più veloce, con costi minori e più accessibile sia in termini temporali che numerici ed economici , mentre gli oppositori sostengono che renderebbe la salute un bene di lusso a disposizione di pochi, lasciando fuori molte persone dalla possibilità di curarsi e favorendo solo cure redditizie e non di lungo corso come la medicina preventiva.

Ad oggi viene proposta specialmente negli Stati Uniti d'America dal locale movimento libertariano, per esempio da Ron Paul o l'Istituto von Mises.

Secondo alcuni analisti la sanità con più elementi di libero mercato è quella del Singapore, basata su un'assicurazione minima, conti di risparmio sanitari e varie classi di qualità

Prevenzione (medicina)
La prevenzione è l'insieme delle azioni ed attività che mirano a ridurre la mortalità, la morbilità o gli effetti dovuti a determinati fattori di rischio o ad una certa patologia (profilassi), promuovendo la salute e il benessere individuale e collettivo (salutogenesi).

Le attività di prevenzione, essendo parte della più ampia attività di tutela della salute, sono parte delle competenze professionali tipiche delle professioni sanitarie, nei loro diversi ambiti applicativi (medico, infermieristico, ostetrico, psicologico...).
Seri (Messico)
I Seri (in lingua seri comcaac [koŋˈkɑːk], al singolare cmiique [ˈkw̃ĩːkːɛ]) sono un popolo indigeno centroamericano diffuso nel Messico nello stato di Sonora.

I seri sono un piccolo popolo minacciato dall'estinzione sebbene negli ultimi anni si sia registrato un deciso incremento demografico che ha permesso il passaggio della comunità da 215 persone censite nel 1952 a circa 900 nel 2006.

La maggior parte del popolo seri vive a Punta Chueca (in lingua seri Socaaix) e ad El Desemboque (in lingua seri Haxöl Iihom), piccoli centri abitati che si affacciano sul Golfo di California.

Il popolo seri non è culturalmente né linguisticamente correlato con altre popolazioni che vivono nella stessa regione e nelle aree circostanti come Opata, Yaqui o O'odham. La stessa lingua seri infatti non presenta legami con altri idiomi è può perciò essere considerata Lingua isolata.

La popolazione vive principalmente di artigianato e anche della coltura del mesquite (per suo legno e suoi baccelli).

Sonora (stato)
Sonora è uno Stato del Messico situato nella parte nord-occidentale del Paese. Confina a nord con gli Stati Uniti (Arizona e Nuovo Messico) e con lo Stato messicano della Bassa California, a est con lo Stato del Chihuahua, a sud con il Sinaloa ed è bagnato dalle acque del golfo di California a ovest.

Da un punto di vista economico le attività più rilevanti sono l'allevamento, l'attività estrattiva e il turismo.
0935
0935 è il prefisso telefonico del distretto di Enna, appartenente al compartimento di Catania.

Il distretto comprende la maggior parte della provincia di Enna ed il comune di Capizzi (ME). Confina con i distretti di Cefalù (0921) a ovest e a nord, di Catania (095) a est, di Caltagirone (0933) a sud e di Caltanissetta (0934) a ovest.

Cefalù
Cefalù (Čifalù in siciliano) è un comune italiano di 13 867 abitanti della città metropolitana di Palermo in Sicilia.

È situato sulla costa siciliana settentrionale ai piedi di un promontorio roccioso. Nota meta turistica, la cittadina è uno dei maggiori centri balneari di tutta la regione ed è inclusa nel parco regionale delle Madonie.

Il duomo della città, inserito nel sito regionale Palermo arabo-normanna e le cattedrali di Cefalù e Monreale nel 2015, è stato dichiarato Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.
Ritratto di Pierre-François Bernier
Il Ritratto di Pierre-François Bernier (Portrait de Pierre-François Bernier) è un quadro dipinto nel 1800 da Jean-Auguste-Dominique Ingres che fa parte delle collezioni della Memorial Art Gallery dell'università di Rochester.

Jean-Auguste-Dominique Ingres
Jean-Auguste-Dominique Ingres (AFI: [ʒɑ̃ oˈɡyst dɔmiˈnik ɛ̃ɡʁ]; Montauban, 29 agosto 1780 – Parigi, 14 gennaio 1867) è stato un pittore francese, considerato uno dei maggiori esponenti della pittura neoclassica.
Cheratinosomi
I cheratinosomi o Corpi di Odland sono granuli avvolti da una membrana prodotti da cellule dell'epidermide denominate cheratinociti situate all'interno dello strato spinoso (o del Malpighi). Hanno un diametro di 0,1-0,3 micron e sono chiamati anche corpi multilamellari o granuli lamellati per la caratteristica organizzazione interna a lamelle chiare e scure alternate.

I cheratinosomi sono stati rinvenuti anche in epiteli poco cheratinizzati. Dopo la loro formazione sono escreti dalla cellula per esocitosi. Contengono materiale glicolipidico idrofobico (acilglicosilceramide) che viene rilasciato nello spazio intercellulare dello strato granuloso, costituendo una barriera impermeabile all'acqua. La natura lipidica del loro contenuto concorre all'ispessimento della membrana dei cheratinociti. Contengono inoltre enzimi.

Cellula
La cellula è l'unità morfologico-funzionale degli organismi viventi, nonché la più piccola struttura a essere classificabile come vivente (escludendo secondo l'opinione prevalente i virus).

Esistono organismi costituiti da una singola cellula (unicellulari), come ad esempio i batteri o i protozoi, e organismi pluricellulari, che appartengono tipicamente ai regni animale, vegetale e dei funghi (l'organismo umano è formato da circa 100.000 miliardi di cellule). Con l'aumentare del numero di cellule di un organismo, queste si differenziano in forma, grandezza, rapporti e funzioni, fino alla costituzione dei tessuti e degli organi.
Via Vittorio Emanuele (Paternò)
La via Vittorio Emanuele di Paternò, in provincia di Catania, è la principale strada del centro storico della città, attraversato obliquamente nella direttrice ovest-est. La strada, lunga circa 1,7 km, va da piazza Indipendenza fino al largo dell'Accoglienza, dove si trova lo svincolo della Strada Statale 121 Catanese.

Inclinazione assiale
L'inclinazione assiale, in astronomia, è l'angolo di inclinazione dell'asse di rotazione del moto di rotazione di un pianeta in rapporto alla perpendicolare rispetto al piano orbitale del moto di rivoluzione dello stesso pianeta. Un pianeta il cui asse di rotazione è perpendicolare al piano dell'orbita ha un'inclinazione assiale di 0°.

Nel nostro sistema solare, il piano orbitale della Terra è noto come piano dell'eclittica.