hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IIHF Continental Cup 2013-2014
La 17ª edizione della Continental Cup è stata organizzata, come di consueto, dalla Federazione internazionale di hockey su ghiaccio. Si è trattato dell'unica competizione europea di hockey su ghiaccio disputata in questa stagione.

Kontinental Hockey League
La Kontinental Hockey League (in ceco Kontinentální hokejová liga, in finlandese Kontinentaalinen jääkiekkoliiga, in lettone Kontinentālā hokeja līga, in russo Kontinental'naja chokkejnaja liga, in ucraino Kontynental'na chokejna liga, in kazako Qurlyqtyq chokkej ligacy), nota anche con l'acronimo KHL (in alfabeto cirillico КХЛ), è una competizione interconfederale di hockey su ghiaccio cui prendono parte club professionistici provenienti da Russia, Bielorussia, Kazakistan e Cina: organizzata nel 2008, rappresenta la continuazione della Superliga russa.

Conta attualmente 22 squadre, suddivise in 2 conference da 2 division ciascuna. Al termine della stagione regolare, le migliori 16 squadre della classifica generale si qualificano per i playoff; dando vita a ottavi, quarti, semifinali e finali per la Coppa Gagarin, sul modello NHL. La Kontinental Hockey League è comunemente considerato come il secondo campionato hockeistico al mondo dietro alla NHL.
Episodi di Jessica Jones (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Jessica Jones, composta da tredici episodi, è stata interamente pubblicata dal servizio on demand Netflix simultaneamente il 20 novembre 2015 in tutti i territori in cui Netflix è disponibile.
È stata trasmessa in chiaro dal 4 maggio 2020 su Rai 4.

La stagione è stata rimossa da Netflix il 1º marzo 2022 e pubblicata negli Stati Uniti il 16 marzo 2022 su Disney+, mentre in Italia è stata pubblicata il 29 giugno 2022.

Gli antagonisti principali della stagione sono Kevin Thompson/Killgrave e Will Simpson.

Jeryn Hogarth
Jeryn Hogarth è un personaggio dei fumetti, creato da Chris Claremont (testi) e John Byrne (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Iron Fist (Vol. 1) n. 6 (agosto 1976).

Brillante avvocato al servizio della famiglia Rand, Hogarth è un intimo amico ed un prezioso alleato di Pugno d'acciaio e, successivamente, anche di Luke Cage e di numerosi altri supereroi associati agli Eroi in vendita.
Bristol (contea di Dane)
Bristol è un centro abitato (town) degli Stati Uniti d'America situato nella contea di Dane nello Stato del Wisconsin. La popolazione era di 2,698 persone al censimento del 2000. Si trova a nord della città di Sun Prairie e 15 miglia a nord-est di Madison. Le comunità incorporate di Bakers Corners, East Bristol e North Bristol si trovano nella città.

Sun Prairie
Sun Prairie è una città degli Stati Uniti d'America nella contea di Dane, sobborgo di Madison, capitale dello stato del Wisconsin.

Si estende su una superficie di 30,8 km² e secondo una stima del 2010 aveva 29.634 abitanti (952,9 per km²). È la città caratterizzata dalla sesta più rapida crescita della popolazione in tutto lo Stato, prima fra quelle sopra i 10.000 abitanti: fra il 2000 ed il 2006 è aumentata del 23,6%.
Stazione di Ichiburi
La stazione di Ichiburi (市振駅?, Ichiburi-eki) è una fermata ferroviaria della città di Itoigawa della prefettura di Niigata, in Giappone. Si tratta della stazione più a ovest della prefettura di Niigata, è gestita dalla JR West e serve la linea principale Hokuriku.

A partire dal 2015 la gestione della stazione verrà ceduta dalla JR West alla società ferroviaria Ferrovia Echigo Tokimeki, e sarà stazione di confine per i servizi della ferrovia Ainokaze Toyama provenienti dalla stazione di Toyama, entrambe a gestione territoriale, in concomitanza con l'apertura dell'estensione dello Hokuriku Shinkansen da Nagano a Kanazawa.

Stazione di Kanazawa
La stazione di Kanazawa (金沢駅?, Kanazawa-eki) è la principale stazione ferroviaria di Kanazawa, e la più trafficata della regione di Hokuriku. Dal 2015 è servita anche dall'estensione dell'Hokuriku Shinkansen, che la collega a Tokyo.
Teorema di ricorrenza
In meccanica hamiltoniana il teorema di ricorrenza (anche noto come teorema dell'eterno ritorno) di Henri Poincaré stabilisce che, nell'evoluzione di un sistema dinamico che ha uno spazio delle fasi limitato, il sistema può trovarsi in uno stato arbitrariamente vicino a quello di partenza dopo un tempo sufficientemente lungo.

Teorema di Liouville (meccanica hamiltoniana)
In meccanica razionale, in particolare meccanica hamiltoniana, il teorema di Liouville afferma che la dinamica nello spazio delle fasi è descritta da una funzione di densità degli stati. In particolare, esso stabilisce che nell'evoluzione di un sistema conservativo, la derivata totale rispetto al tempo della densità di stati nello spazio delle fasi è nulla, ovvero la densità di stati nello spazio delle fasi si conserva. In meccanica statistica, la funzione di densità degli stati corrisponde a una funzione di densità di probabilità.
Consolidated PBY Catalina
Il Consolidated PBY Catalina (designazione di fabbrica "Model 28") era un aereo da pattugliamento marittimo, realizzato a partire dalla seconda metà degli anni trenta dall'azienda statunitense Consolidated Aircraft Corporation.

Costruito in diverse versioni, sia come idrovolante che come anfibio, venne impiegato dall'United States Navy, la marina militare statunitense, e da diversi Paesi alleati; fu il velivolo di maggiore successo della sua categoria durante la seconda guerra mondiale.

Nonostante la vetustà del progetto e più di 80 anni di carriera, un consistente numero di esemplari viene tuttora utilizzato nella lotta aerea antincendio; altri velivoli superstiti vengono impiegati come warbird nelle rievocazioni storiche.

Royal Canadian Air Force
La Royal Canadian Air Force, nota anche con la sua sigla RCAF, o la Aviation royale canadienne, tradotta letteralmente in lingua italiana come Forza Reale Aeronautica Canadese, è stata, dal 1924 al 1968 ed è oggi, la designazione ufficiale della forza aerea militare del Canada, al comando del Department of National Defence e parte integrante delle forze armate canadesi, dal 2011 essa ha ripreso il nome ufficiale di Royal Canadian Air Force ed è tornata autonoma nell'ambito delle forze armate reali del Canada.

Impegnato attivamente durante la seconda guerra mondiale, dopo il 1968 assunse la nuova denominazione di Canadian Forces Air Command (AIRCOM), continuando però a definire se stessa una "Air Force", ossia una forza aerea, e continuando a mantenere le tradizioni e riconoscendosi nella storia della RCAF.
Lagos Open 1979 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Lagos Open 1979, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Joel Bailey e Bruce Kleege che hanno battuto in finale Ismail El Shafei e Peter Feigl con il punteggio di 6–4, 6–7, 6–3.

Lagos Open 1979
Il Lagos Open 1979 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 3ª edizione del torneo che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1979. Si è giocato a Lagos in Nigeria dal 26 febbraio al 3 marzo 1979.
Pittura veneta
La pittura veneta (o scuola veneta) è l'insieme delle correnti pittoriche che si svilupparono nell'area della Repubblica di Venezia per poi diffondersi in tutta Europa. Il mondo accademico sancisce la nascita ufficiale della pittura veneta nel XIV secolo. È in tal periodo infatti da ascrivere la cesura artistica dalla tradizione bizantina.

Vedutismo
Il vedutismo è un genere pittorico nato nel Settecento che si occupa di paesaggi o di città riprese dal vero. Questa corrente si sviluppa soprattutto a Venezia: emblema del vedutismo italiano e città natale di molti vedutisti, i suoi scorci e i giochi di colore dell'acqua dei canali con le architetture furono oggetto di ritratto frequente.
Göztepe 60. Yıl Parkı
Il 60. Yıl Parkı ("Parco del 60º anniversario") è un parco situato al confine fra i quartieri di Göztepe  e Caddebostan del distretto di Kadıköy di Istanbul. Esso confina con Bağdat Caddesi a nord e Operator Cemil Topuzlu Caddesi a sud. Il parco è la più grande area verde lungo Bağdat Caddesi.

Kadıköy
Kadıköy (anticamente Calcedonia) è un distretto e un comune soggetto al comune metropolitano di Istanbul. È situato nella parte asiatica della città, affacciato sul mar di Marmara, a sud del comune di Üsküdar.

Kadıköy ha molti edifici di epoca ottomana e alcuni di epoca bizantina che sono nascosti nelle sue strade laterali. Alcuni dei primi sono stati trasformati in caffè, pub e ristoranti, in particolare servono frutti di mare. Altri invece sono ancora in attesa di restauro.
Yeldeğirmeni è un quartiere di Kadıköy importante dal punto di vista architettonico.
Chiesa di Santa Maria di Gesù (Monte Grifone)
La chiesa di Santa Maria di Gesù è un luogo di culto di Palermo ubicato ai piedi del Monte Grifone, tra le borgate di Ciaculli e di Belmonte Chiavelli. L'aggregato monumentale comprende la primitiva chiesa di Sant'Antonio di Padova, il cimitero omonimo, il convento di San Benedetto il Moro, alcune cappelle gentilizie accorpate, la piazzetta con fontana barocca.
Tra il 24 e il 25 luglio 2023 un devastante incendio ha investito l'interno della chiesa compromettendo o distruggendo del tutto molte delle opere d'arte ivi contenute.

La Grua
La Grua è una nobile famiglia siciliana originaria di Pisa, passata in Sicilia nel XIV secolo. Nell'isola era titolare, oltre ad altri feudi, dei principati di Carini e di Castelbianco. Si unì a una famiglia patrizia catalana, quella dei Talamanca, fondendo i due cognomi. Molti gli incarichi diplomatici e di governo, non solo in Europa: fra gli esponenti La Grua si annovera anche un Viceré del Messico, o Vicereame della Nuova Spagna, come era chiamato dal XVI al XIX secolo.
Ahaggar
Il massiccio dell'Ahaggar è un complesso montuoso, in Nord Africa, nel cuore del deserto del Sahara, nel sud dell'Algeria. Prende il nome dalla popolazione che tradizionalmente vi abita, i tuareg Kel Ahaggar.

L'Ahaggar sorge immediatamente ad ovest di Tamanrasset. L'intera regione ha un'altitudine media superiore ai 900 metri sul livello del mare e la cima più alta è il monte Tahat, al centro dell'Atakor. Esso culmina a 2918 metri di altitudine ed è la vetta più alta dell'Algeria.

Tuareg
I Tuareg (AFI: /tuˈareɡ/) o Tuaregh, in italiano anche tuari sono un gruppo etnico, tradizionalmente nomade, stanziato lungo il deserto del Sahara (principalmente nel Mali, Niger e Algeria, ma anche in Libia, Burkina Faso,  e perfino nel Ciad dove sono chiamati Kinnin).
La lingua tuareg (chiamata tamahaq, tamajeq o tamasheq, a seconda dei parlanti) e le sue varietà sono dialetti del berbero.
Ferrovia Calalzo-Padova
La ferrovia Calalzo-Padova è una linea ferroviaria gestita da RFI che utilizza tratte ferroviarie costruite in tempi diversi:

da Calalzo a Belluno la linea Belluno-Calalzo, inaugurata tra il 1912 e il 1914;

da Belluno a Montebelluna la linea Belluno-Feltre-Treviso, inaugurata tra il 1884 e il 1886;

da Montebelluna a Camposampiero la linea Montebelluna-Camposampiero, inaugurata nel 1886;

da Camposampiero a Padova la linea Bassano del Grappa-Padova, inaugurata nel 1887.

Con il cambio orario del 13 dicembre 2015 erano stati soppressi i collegamenti diretti tra Calalzo e Padova e viceversa: i viaggiatori che dal bellunese intendevano recarsi a Padova o viceversa erano costretti a cambiare a Montebelluna e/o a Belluno.

L'orario di servizio valido fino al 13 giugno 2026 indica che è stato eliminato il cambio alla Stazione di Montebelluna ed evidenzia un aumento dell'offerta relativa ai Giochi olimpici invernali per percorrere la tratta Padova-Belluno-Calalzo senza cambi.

Ferrovia Belluno-Calalzo
La ferrovia Belluno-Calalzo è una linea ferroviaria italiana di proprietà statale a scartamento ordinario che unisce la città di Belluno a Calalzo di Cadore, percorrendo l'alta valle del Piave.

La linea ferroviaria è gestita da Rete Ferroviaria Italiana che la qualifica come complementare ed è controllata dal posto centrale del sistema CTC/DCO di Venezia Mestre.

Il servizio ferroviario passeggeri regionale è espletato da Trenitalia.
Isola Obmannyj
L'isola Obmannyj (in russo Остров Обманный, ostrov Obmannyj, in italiano "isola ingannevole") è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja ed è bagnata dal mare di Kara.

Amministrativamente fa parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Severnaja Zemlja
La Severnaja Zemlja (in russo Се́верная Земля́ , cioè "Terra del Nord"), o Terra di Nicola II (Земля́ Никола́я II), è un arcipelago russo situato nel Mar Glaciale Artico. Amministrativamente fa parte del rajon Tajmyrskij del territorio di Krasnojarsk.

L'area totale dell'arcipelago, che è disabitato, è di circa 37 000 km².

Presso la Severnaja Zemlja è situato il punto insulare più settentrionale di tutta l'Asia: capo Artico (in russo мыс Арктический), sull'isola Komsomolec.
Citrus garrawayae
La limetta del Monte White (Citrus garrawayae F.M.Bailey, 1900) è un agrume nativo del Queensland settentrionale.

Così nominato in onore dello scopritore, R. W. Garraway, la pianta è endemica delle zone di mezza collina e della foresta pluviale degli altopiani del Cook District, Mount White nella penisola di Capo York (Nord-Est Australia), e nell'isola di Goodenough, in Papua-Nuova Guinea.

Raggiunge un'altezza di 12–15 m.

Per diversi aspetti è simile al "finger lime" (Citrus australasica), le foglie però sono più grandi e larghe, i frutti, simili a quelli del "finger lime", sono a buccia verde e polpa verde a maturità, hanno meno spicchi e buccia più sottile.
È probabile una minore resistenza al freddo rispetto al "finger lime".

Per le popolazioni locali l'uso è analogo a quelli del round lime (Citrus australis).

Citrus australasica
Citrus australasica F.Muell., 1858 è un agrume della famiglia delle Rutacee di origine australiana.

È un arbusto o piccolo albero spinoso con piccoli frutti commestibili, noto come finger lime o caviale di limone o cedronzolino; quest'ultima denominazione è dovuta alle vescicole presenti nel frutto che alla vista assomigliano al caviale e si rompono in bocca masticandole, lasciando un sapore simile a quello del limone. Anche gli altri agrumi (mandarini, limoni) hanno tali vescicole, ma la caratteristica di questo frutto è che essi non sono suddivisi e compressi negli spicchi, oltre ad essere tondeggianti.
299P/Catalina-PANSTARRS
299P/Catalina-PANSTARRS è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane. Unica sua caratteristica è di avere una MOID col pianeta Giove di sole 0,0276 UA, fatto che determina la possibilità di passaggi estremamente ravvicinati con questo pianeta e con la conseguente possibilità di cambiamenti drastici della sua attuale orbita.

Cometa periodica
Una cometa periodica è una cometa con un periodo orbitale inferiore a 200 anni (queste comete sono chiamate anche comete periodiche di corto periodo), o una cometa osservata per almeno due volte al suo passaggio al perielio (ad esempio la 153P/Ikeya-Zhang che ha un periodo di 366 anni). A volte il termine cometa periodica viene usato per indicare qualsiasi cometa dotata di periodicità, anche se più grande di 200 anni.

La quasi totalità delle comete periodiche appartiene ad una, e in certi casi più d'una, delle varie famiglie di comete finora identificate.
Discreto e continuo
Discreto e continuo, in matematica, fisica e filosofia, sono termini che assumono diversi significati e concetti a seconda del periodo storico e del contesto.

Volendo riassumere in una definizione generale, anche se molto informale e imprecisa, è la seguente: un oggetto è considerato discreto se è costituito da elementi isolati, cioè non contigui tra loro, mentre è considerato continuo se contiene infiniti elementi e se tra questi elementi non vi sono spazi vuoti. Per affinare le definizioni, determinare le proprietà comuni e le differenze è necessario fissare il contesto di riferimento.

Numero
Un numero, in matematica, è un modo di esprimere una quantità, oppure la posizione in un elenco di elementi, oppure il rapporto tra grandezze dello stesso tipo. Il concetto di numero nasce per la necessità del conteggio, come astrazione del concetto di quantità, realizzato attraverso una corrispondenza biunivoca tra elementi di due insiemi distinti.

Si definisce operazione numerica una procedura che, a partire da uno o più numeri, genera un altro numero. Le operazioni numeriche fondamentali (dette anche "operazioni aritmetiche") sono: l'addizione, la sottrazione, la moltiplicazione e la divisione. Lo studio delle proprietà di queste operazioni è parte dell'aritmetica elementare.

Un insieme di numeri è frequentemente espresso attraverso il concetto di campo.
Tessel Middag
Tessel Middag, nome completo Tessel Tina Middag (Amsterdam, 23 dicembre 1992), è una calciatrice olandese, centrocampista del Wellington Phoenix.

Ha iniziato la carriera giocando nel campionato olandese femminile di calcio e in BeNe League, una stagione con l'ADO Den Haag e le seguenti quattro con l'Ajax, per trasferirsi, dal 2015, in Inghilterra, giocando per il Manchester City e con il quale vince nel 2016 il titolo nazionale.

Dal 2012 con la nazionale olandese, con la maglia delle Orange ha giocato la fase finale del Mondiale di Canada 2015, prima volta dei Paesi Bassi a un campionato mondiale di categoria.

Eredivisie 2011-2012 (calcio femminile)
L'edizione 2011-2012 è stata la quinta dell'Eredivisie, la massima serie a carattere professionistico del campionato olandese femminile di calcio. Il torneo prese il via il 2 settembre 2011 e si concluse il 18 maggio 2012. Il campionato è stato vinto dall'ADO Den Haag, al primo titolo di Eredivisie.

Con la creazione della BeNe League, competizione mista belga e olandese, l'Eredivisie venne interrotta a partire dalla stagione 2012-2013, per poi essere riattivata per la stagione 2015-2016 dopo la soppressione della stessa BeNe League.
Approssimazione dello stato stazionario
In cinetica chimica l'approssimazione dello stato stazionario (nota anche come approssimazione dello stato quasi-stazionario, non trattandosi di uno stato stazionario vero e proprio) è un'assunzione esemplificativa che spesso si utilizza nella formulazione della legge cinetica di reazioni complesse che implicano la presenza di più intermedi. Tale assunzione consiste nel considerare la variazione della concentrazione di tali intermedi costante nel tempo, presupposto che risulta teoricamente valido quando l'intermedio, una volta formatosi, dà velocemente origine ai prodotti.

Cinetica chimica
La cinetica chimica è quella branca della chimica che studia la velocità di reazione, cioè la velocità di evoluzione nel tempo di sistemi chimici che tendono a raggiungere una condizione di equilibrio, La velocità dipende principalmente dalle concentrazioni dei reagenti, catalizzatori, natura del solvente e temperatura.
Andre Johnson
Andre Lamont Johnson (Miami, 11 luglio 1981) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di wide receiver nella National Football League. Detiene quasi tutti i record su ricezione degli Houston Texans con cui ha giocato al 2003 al 2014. Al college ha giocato a football all'Università di Miami. È stato introdotto nella Pro Football Hall of Fame nel 2024.

NFL Top 100
La NFL Top 100 è l'annuale lista dei migliori giocatori della National Football League. Le classifiche sono basate sui voti dei giocatori NFL che giudicano i propri colleghi sulle prestazioni della stagione precedente (quindi, ad esempio la NFL Top 100 2024 era basata sulla stagione 2023 della National Football League). La classifica viene svelata su NFL Network in più episodi, dieci giocatori alla volta, dal numero 100 fino al numero 1. Solo i giocatori che saranno attivi nella stagione successiva possono essere votati. Al 2025, nelle quindici edizioni della classifica, Tom Brady è il giocatore che è stato votato al primo posto più volte, con quattro (2011, 2017, 2018 e 2022), seguito da Patrick Mahomes con due (2021 e 2023). Dal punto di vista del ruolo, 10 volte ha vinto un quarterback, due volte un running back e una volta a testa un wide receiver, un defensive end e un defensive tackle.
Sinfonia n. 8 (Dvořák)
La Sinfonia n. 8 in Sol maggiore, "Inglese" di Antonín Dvořák (op. 88) (B163) è considerata, assieme alla Sinfonia n. 7 in Re minore e alla più nota Sinfonia n. 9 in Mi minore, il picco degli scritti sinfonici di Dvořák e tra le sinfonie meglio riuscite del XIX secolo.
Di queste, è la più influenzata dalla musica popolare boema.

Fu composta nel 1889 a Vysoká u Příbrami (Boemia) ed eseguita in prima assoluta, con la direzione dello stesso compositore, al Teatro Nazionale di Praga il 2 febbraio 1890.

Sinfonia n. 7 (Dvořák)
La Sinfonia n. 7 in Re minore, Op. 70, B. 141 fu composta da Antonín Dvořák, ultimata il 17 marzo 1885 ed eseguita per la prima volta a Londra il 22 aprile dello stesso anno. Questa sinfonia è un lavoro giudicato emozionalmente turbolento e considerata la composizione più romantica che Dvořák scrisse. Per la forma, lo scopo e la tragedia ricorda la Quarta Sinfonia di Brahms.
Circonvoluzione frontale media
La circonvoluzione frontale media costituisce circa un terzo del lobo frontale del cervello umano. La circonvoluzione frontale media, come la circonvoluzione frontale inferiore e la circonvoluzione frontale superiore, è più di una regione che una vera circonvoluzione.

I limiti della circonvoluzione frontale media sono dati dal solco frontale inferiore in basso e dal solco frontale superiore in alto; indietro dal solco precentrale.

Solco precentrale
Il solco precentrale (o solco prerolandico o solco rolandico anteriore), una scissura che si evidenzia sulla superficie del cervello umano, giace parallelo e frontalmente al solco centrale. Il solco precentrale divide la circonvoluzione frontale inferiore, media e superiore dalla circonvoluzione precentrale. Nella maggior parte dei cervelli, il solco precentrale è caratteristicamente diviso in due parti: il solco precentrale inferiore e il solco precentrale superiore. Tuttavia, in alcuni individui, il solco precentrale può risultrae suddiviso anche in tre parti, oppure apparire come un unico solco continuo.

Funzionalmente il solco precentrale appartiene alla corteccia frontale. Rappresenta la linea di demarcazione tra la corteccia motoria primaria e la corteccia premotoria (o, più in generale, area BA6).
Giovanni Roma (ciclista)
Giovanni Roma (Tezze di Vazzola, 2 marzo 1928 – Oderzo, 9 agosto 2007) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1949 al 1956, concluse la carriera correndo da indipendente in Venezuela.

Giro delle Dolomiti 1951
Il Giro delle Dolomiti 1951 fu la quarta ed ultima edizione della corsa, aperta solo agli indipendenti. Fu vinta da Giovanni Zampieri, che dopo il successo del 1949 concluse in testa la classifica generale. Giovanni Roma vinse il maggior numero di tappe con due successi.
Pencil
Pencil è un software di animazione grafica 2D per Mac, Windows, Linux e BSD.

Pencil usa un'unica interfaccia di disegno bitmap e vettoriale per produrre semplici grafici 2D ed animazioni.

Pencil è scritto in C++ ed utilizza Qt. È distribuito con licenza GNU General Public License. 
Il nucleo del programma si chiamava "Pencil Planner" ed è stato poi migliorato principalmente da Pascal Naidon.

Grafica raster
La grafica raster (detta anche grafica bitmap o semplicemente bitmap), nella computer grafica, è una tecnica usata per descrivere un'immagine in formato digitale che si contrappone alla grafica vettoriale.

Il termine raster (in italiano: trama, reticolo, griglia o rasta) ha origine nella tecnologia televisiva analogica, ovvero dal termine che indica le righe orizzontali (dette anche scan line o linee di scansione, dei televisori o dei monitor).
BMW Ljubljana Open 1998 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis BMW Ljubljana Open 1998, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Dinu Pescariu che ha battuto in finale Adrian Voinea con il punteggio di 7–6, 2–6, 6–3.

BMW Ljubljana Open 1998
Il BMW Ljubljana Open 1998 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1998. Il torneo si è giocato a Lubiana in Slovenia dal 4 al 10 maggio 1998 su campi in terra rossa.