hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hansol Korea Open 2012 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare  dell'Hansol Korea Open 2012 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Hansol Korea Open 2012
L' Hansol Korea Open 2012 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento all'aperto. È stata la nona edizione del torneo che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2012. Il torneo si  è giocato dal 15 al 23 settembre all'Olympic Park Tennis Center di Seul, in Corea del Sud.
Tokyo ESP
Tokyo ESP (東京ESP?, Tōkyō ESP) è un manga scritto e disegnato da Hajime Segawa, serializzato sulla rivista Shōnen Ace della Kadokawa Shoten dal 26 febbraio 2010 al 26 luglio 2016. In Italia i diritti sono acquistati dalla Panini Comics, che aveva già pubblicato la precedente opera di Segawa Ga-Rei - Il divoratore di spiriti. Un adattamento anime, prodotto dalla Xebec, è stato trasmesso in Giappone tra l'11 luglio e il 26 settembre 2014.

Ga-Rei - Il divoratore di spiriti
Ga-Rei il divoratore di spiriti (喰霊?, Ga-rei) è un manga ideato e disegnato da Hajime Segawa e pubblicato da Kadokawa Shoten sulla rivista Shonen Ace tra il 2005 e il 2010. L'edizione italiana è stata pubblicata tra il 2009 e il 2011 da Planet Manga, etichetta di Panini Comics.

Dall'opera è stata anche tratta una serie televisiva anime, prequel del manga, dal titolo Ga-rei zero (喰霊 -零-?).
Pagazzano
Pagazzano [paɡaˈʦːaːno] (Pagassà [paɡaˈsa] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 2 238 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia, distante circa 15 chilometri a sud dal capoluogo orobico e 35 chilometri a est da Milano.

Brignano Gera d'Adda
Brignano Gera d'Adda (Brignà [bɾiˈɲa] in dialetto bergamasco, milanese e cremonese, e semplicemente Brignano fino al 1863) è un comune italiano di 6 241 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Situato nella pianura bergamasca, nel lembo di terra denominato Gera d'Adda, dista circa 18 chilometri a sud dal capoluogo orobico.
Quadratura del cerchio
La quadratura del cerchio, assieme al problema della trisezione dell'angolo e a quello della duplicazione del cubo, è un problema classico della matematica greca (più precisamente della geometria), il cui scopo è costruire un quadrato che abbia la stessa area di un dato cerchio, con uso esclusivo di riga e compasso.

Numero algebrico
In matematica, un numero algebrico è un numero reale o complesso che è soluzione di un'equazione polinomiale della forma:

dove , ogni  è un intero, e  è diverso da .

In una definizione equivalente si richiede che i coefficienti del polinomio siano numeri razionali. È sufficiente moltiplicare l'identità per un multiplo comune a tutti i denominatori dei coefficienti per ricondursi al caso intero.
U.S. Men's Clay Court Championships 2007 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare  dell'U.S. Men's Clay Court Championships 2007 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del torneo U.S. Men's Clay Court Championships  2007 prevedevano 32 partecipanti di cui 4 sono entrati nel tabellone principale.

U.S. Men's Clay Court Championships 2007
L'U.S. Men's Clay Court Championships 2007è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 97ª edizione del U.S. Men's Clay Court Championships, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2007. Si è giocato al Westside Tennis Club di Houston in Texas negli Stati Uniti dal 9 al 15 aprile 2007.
Club Universidad de Guadalajara
Il Club Universidad de Guadalajara, conosciuto più comunemente come Leones Negros de la Universidad de Guadalajara o semplicemente Leones Negros, è una società polisportiva di Guadalajara, in Messico, conosciuta soprattutto per la sezione calcistica, che gioca nella Liga de Expansión MX, la seconda serie del campionato messicano di calcio.

Rappresenta l'Università di Guadalajara.

Copa MX
La Copa MX (Copa México) è stata una competizione calcistica ad eliminazione diretta organizzata dalla federazione calcistica nazionale che ha avuto vita dal 1907 al 1997, per poi essere ripristinata nel 2012 ed infine nuovamente soppressa nel 2020. La nuova edizione era composta da due tornei, apertura e clausura.
Michela Battiston
Michela Battiston (Palmanova, 15 settembre 1997) è una schermitrice italiana, specializzata nella sciabola. Cresciuta a Torviscosa, ha vinto una medaglia d’oro e una di bronzo alle Universiadi 2019 nella sciabola femminile.

Campionati italiani assoluti di scherma
Campionati italiani assoluti di scherma sono i campionati nazionali organizzati dalla Federazione Italiana Scherma dal 1906. Nel 1941 subentrarono anche i giochi a squadre.

Al 2025 si sono tenute 107 edizioni.
Nikolaus von Falkenhorst
Paul Nikolaus von Falkenhorst (Breslavia, 17 gennaio 1885 – Holzminden, 18 giugno 1968) è stato un generale tedesco, ideatore del piano di invasione di Danimarca e Norvegia e comandante delle truppe di occupazione tedesche in Norvegia.

Croce di Ferro
La Croce di Ferro (in tedesco Eisernes Kreuz) è una decorazione militare utilizzata dal Regno di Prussia, dall'Impero tedesco e dalla Germania nazista.

Istituita dal re di Prussia Federico Guglielmo III il 10 marzo 1813, venne consegnata solamente in tempo di guerra: oltre alle guerre napoleoniche e alle guerre franco-prussiane, la Croce di Ferro venne distribuita anche durante la prima e la seconda guerra mondiale; l'ultima è stata attribuita nel maggio del 1945, prima della caduta del Terzo Reich.

La Croce di Ferro riprende un vecchio simbolo tedesco (l'araldica croce patente) e lo stesso simbolo rappresenta le attuali forze armate della Germania federale, la Bundeswehr.
Federico Guglielmo (violinista)
Federico Guglielmo (Padova, 9 luglio 1968) è un violinista e direttore d'orchestra italiano.

Definito dal Boston Globe "la nuova stella nel panorama della musica antica" è riconosciuto per le sue esecuzioni di Antonio Vivaldi e Giuseppe Tartini cui ha registrato rispettivamente tutte le opere a stampa e l'integrale dei concerti per violino ed orchestra. Il suo repertorio violinistico - eseguito principalmente su strumenti storici - spazia da Biagio Marini a Felix Mendelssohn; come violinista e direttore riserva una particolare attenzione anche al recupero di opere meno conosciute del periodo classico-romantico e a composizioni del XX secolo in stile neobarocco e neoclassico.

Girolamo Frescobaldi
Girolamo Frescobaldi (o Gerolamo Frescobaldi) (Ferrara, 13 settembre 1583 – Roma, 1º marzo 1643) è stato un compositore, organista e clavicembalista italiano.
È ritenuto uno dei maggiori compositori per clavicembalo e organo del XVII secolo.
Millennium Estoril Open 2015 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare  maschile del Millennium Estoril Open 2015 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Millennium Estoril Open 2015
Il Millennium Estoril Open 2015 è stata la 26ª edizione del torneo precedentemente noto come Portugal Open, facente parte dell'ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2015. L'evento si è giocato sulla terra rossa del Clube de Ténis do Estoril a Cascais in Portogallo, dal 26 aprile al 3 maggio 2015.
Nika Prevc
Nika Prevc (Kranj, 15 marzo 2005) è una saltatrice con gli sci slovena, campionessa olimpica nella gara a squadre mista a Milano Cortina 2026, campionessa del mondo nel trampolino normale e nel trampolino lungo a Trondheim 2025 e vincitrice della Coppa del Mondo nel 2024 e nel 2025.

Campionati mondiali juniores di sci nordico 2021
I Campionati mondiali juniores di sci nordico 2021, 44ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si sono svolti a Lahti e a Vuokatti, in Finlandia, dal 9 al 14 febbraio. Il programma ha incluso gare di combinata nordica, salto con gli sci e sci di fondo, tutte sia maschili sia femminili, e una gara a squadre mista di combinata nordica.
Líneas Aéreas del Estado
La LADE (Lineas Aéreas del Estado) è una compagnia aerea argentina, articolazione della Fuerza Aérea Argentina, l'aeronautica militare della nazione sudamericana.

Ha oggi il compito istituzionale di garantire i collegamenti tra i maggiori centri urbani e le aree di più difficile raggiungibilità di tutto il territorio della Repubblica Argentina; in particolare della Patagonia e della regione andina.

San Carlos de Bariloche
San Carlos de Bariloche (detta anche semplicemente Bariloche) è una città dell'Argentina con una popolazione di circa 110.000 abitanti. Si trova nella provincia del Río Negro, nella Patagonia nord-occidentale, ai piedi delle Ande, sulle sponde del lago Nahuel Huapi, circondata dai monti Tronador, Cerro Catedral e Cerro López. È una famosa stazione sciistica, ma offre anche altre attività quali sport acquatici, trekking e alpinismo. È nota come la Svizzera argentina. È anche nota come la località di nascita di “Patty”, protagonista della famosa soap opera argentina “Il mondo di Patty”.
Diagramma termodinamico
Con il termine diagramma termodinamico si fa riferimento a un diagramma (generalmente in 2 o 3 dimensioni) in cui come coordinate compaiono grandezze termodinamiche (ad esempio temperatura, pressione, volume, entalpia, energia libera).

Diagramma di fase
Un diagramma di fase (o diagramma di stato) è un particolare diagramma cartesiano riferito ad una sostanza pura o ad una miscela, che rappresenta lo stato del sistema termodinamico in esame al variare di due o più coordinate termodinamiche (temperatura, pressione, volume, composizione chimica).

Indicando con T la temperatura, p la pressione, V il volume e x la composizione espressa in frazione molare, possono essere tracciati i seguenti diagrammi di fase:

diagramma p-T: diagramma di stato di una sostanza pura

diagramma T-x e p-x: diagramma di stato binario (ovvero di una miscela binaria)

diagramma p-V-T: diagramma di stato in 3 dimensioni.

diagramma di stato ternario (ovvero di una miscela ternaria)
Karma (Marvel Comics)
Karma, il cui vero nome è Xi'an "Shan" Coy Manh, è un personaggio dei fumetti, creato da Chris Claremont (testi) e Frank Miller (disegni), pubblicata da Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Marvel Team-Up (Vol. 1 ) n. 100 (dicembre 1980).

È una giovane mutante, di origine vietnamita che fa parte dell'Universo Marvel. Ha fatto parte del primo gruppo dei Nuovi Mutanti. Karma è anche uno dei primi personaggi omosessuali ad apparire in un fumetto di punta della Marvel.

Mutante (Marvel Comics)
Un mutante, nell'universo Marvel, è un individuo che possiede un particolare tratto genetico chiamato gene-X che consente di sviluppare naturalmente abilità e poteri sovrumani. Il nome scientifico che nella finzione viene apposto alla specie è Homo sapiens superior o semplicemente Homo superior. La specie mutante è considerata essere la fase successiva dell'evoluzione umana dopo l'Homo sapiens.

Diversamente dai mutati, individui che manifestano i loro poteri dopo l'esposizione a una qualche forma di energia, i mutanti nascono già provvisti di poteri, che si manifestano dopo una certa età, tipicamente con la pubertà.
Provincia imperiale
Una provincia imperiale era una provincia romana il cui governatore era nominato direttamente ed unicamente dall'imperatore. Queste province erano spesso province di confine, strategicamente e militarmente importanti per la sicurezza dell'Impero o comunque quelle non del tutto pacificate o nelle quali erano da poco scoppiate guerre o rivolte.

Si trattava di tutte le province, esclusa l'Africa proconsolare dove erano presenti delle unità legionarie lungo l'intero limes romano, soprattutto nei suoi tratti renano-danubiano-orientale.

Ab Urbe condita libri CXLII
Ab Urbe condita libri CXLII (I 142 libri dalla fondazione della Città) è una storia di Roma, dalla fondazione (753 a.C.) alla morte di Druso (9 a.C.) dello storico latino Tito Livio.

Dei 142 libri di cui era composta l'opera si sono conservati i libri 1–10 e 21–45 (l'ultimo mutilo) e scarsi frammenti degli altri (celebri quelli relativi alla morte di Cicerone col giudizio di Livio sull'oratore, tramandati da Seneca il Vecchio). È nota anche semplicemente come Ab Urbe condita libri e Historiae ('storie'), e in italiano Storia di Roma; il titolo originale tuttavia è, forse, Annales.
Parco del Castello (L'Aquila)
Il Parco del Castello è un giardino pubblico della città dell'Aquila. Si trova nel centro storico del capoluogo, sul colle dove sorge il Forte spagnolo.

Il parco è accessibile dal Piazzale Battaglione degli Alpini (in cui è presente la Fontana luminosa di D'Antino (1934)) e da altri ingressi dalle strade che lo circondano: viale Gran Sasso, viale Malta, via Castello e viale Tagliacozzo.

Auditorium del Parco
L'Auditorium del Parco, anche noto come Auditorium del Castello in virtù della sua collocazione, è un complesso ad uso musicale e teatrale situato all'Aquila, all'interno del parco del Forte spagnolo. Nato da un'idea di Claudio Abbado e progettato dall'architetto Renzo Piano, è stato realizzato grazie al contributo della provincia autonoma di Trento in segno di solidarietà dopo le distruzioni del terremoto del 2009.
Convoglio articolato
Un convoglio articolato è un treno composto - esclusivamente, prioritariamente o comunque ineludibilmente - da rotabili che condividono i punti d'appoggio sui binari (carrelli/assi), rendendo le casse attigue interdipendenti.

I rotabili creano composti articolati attraverso carrelli Jakobs (comuni a due casse contigue, i quali possono essere solo portanti o anche motore), oppure con sistema Talgo, o altri tipi di sistemi proprietari.

Un treno composto esclusivamente da casse che condividono i punti d'appoggio sui binari - come ad esempio lo storico elettrotreno italiano degli anni '30 ETR.200 - rappresenta un convoglio bloccato per antonomasia, e necessita obbligatoriamente il ricorso all'officina e attrezzature particolari per essere scomposto (sostituzione/rimozione/aggiunta di casse).

Carrello Jakobs
Il carrello Jakobs è una particolare implementazione di carrello ferroviario, che permette di utilizzare un solo carrello comune a due testate di veicoli ferroviari accoppiati, al posto dei due normalmente occorrenti; è utilizzata nella costruzione di complessi ferroviari o tranviari articolati, sia per carrelli portanti che per carrelli motore.

Prende nome dal suo ideatore, l'ingegnere tedesco Wilhelm Jakobs (1858-1942).

L'idea alla base è quella di appoggiare le estremità di due veicoli contigui su un solo carrello ad essi in comune, realizzandone quindi l'accoppiamento permanente, utilizzando così un solo carrello per carrozza anziché due.
Bambina col cerchio
Bambina col cerchio è una scultura funeraria novecentesca dello scultore italiano Giuseppe Sartorio. La statua si trova all'interno del cimitero monumentale di Iglesias, nella Sardegna sud-occidentale.

Giochi per bambini
Questa è una lista di giochi tradizionali e antichi che facevano i bambini in strada. In molti giochi è prevista una conta iniziale, e una sorta di linguaggio convenzionale e parole d'ordine, talvolta vere e proprie filastrocche. Le decisioni a volte sono prese con una battuta a pari o dispari o testa o croce. Alcuni giochi prevedono penitenza per chi perde.
Open GDF Suez de Touraine 2012 - Doppio
Ljudmyla Kičenok e Nadežda Kičenok erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Il doppio del torneo di tennis Open GDF Suez de Touraine 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Séverine Beltrame e Julie Coin che hanno battuto in finale Justyna Jegiołka e Diāna Marcinkēviča con il punteggio di 7–5, 6–4.

Open GDF Suez de Touraine 2012
L'Open GDF Suez de Touraine 2012 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sul cemento. È stata l'8ª edizione del torneo, che fa parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. Si è giocato a Joué-lès-Tours in Francia dall'8 al 14 ottobre 2012.
Placca Juan Fernández
La placca Juan Fernández è una piccola placca tettonica della litosfera del pianeta Terra al largo delle coste del Sud America. Per le sue dimensioni è definita anche come "microplacca". Si trova nel punto di congiunzione tra la placca di Nazca, la placca pacifica e la placca antartica.

La placca prende il nome dalle Isole Juan Fernández che sorgono non lontano da essa, ma sulla placca di Nazca.

Placca antartica
Le placche terrestri; in blu la placca antartica.

La placca antartica è una placca tettonica della litosfera terrestre, che corrisponde al continente antartico e alle porzioni meridionali degli oceani circostanti, estendendosi su una vastissima area all'estremità meridionale del pianeta Terra.
Primi ministri del Canada
I primi ministri del Canada dal 1867 sono i seguenti. Si sono complessivamente succeduti ventitré uomini politici. Tra questi, William Lyon Mackenzie King ha il record per numero di mandati (tre), mentre Wilfrid Laurier detiene il primato per durata massima di un governo (quindici anni). Da annoverare anche una donna, Kim Campbell, e un premio Nobel per la pace, Lester Pearson.

William Lyon Mackenzie King
William Lyon Mackenzie King, noto semplicemente come Mackenzie King o WLMK (Berlin, Ontario, 17 dicembre 1874 – Chelsea, 22 luglio 1950), è stato un politico canadese, Primo ministro del Canada per 21 anni complessivi.

Fu il decimo Primo ministro del Canada dal 29 dicembre 1921 al 28 giugno 1926, poi dal 25 settembre 1926 al 6 agosto 1930, poi dal 23 ottobre 1935 al 15 novembre 1948 per un terzo mandato, guidando il suo paese durante la seconda guerra mondiale.
Ramaria botrytis
Ramaria botrytis (Pers.) Ricken, 1918 è un fungo del genere Ramaria (di cui è la specie tipo), a sua volta appartenente alla famiglia delle Gomphaceae. Si tratta di un fungo commestibile dalla natura simbiontica micorrizica, il cui nome deriva dal greco antico bótrys, "grappolo d'uva", per via della colorazione rosso-violacea dei rametti distali del fungo.

Gomphaceae
Gomphaceae Donk, Persoonia 1(4): 406 (1961), è una famiglia di funghi basidiomiceti che deriva da quel gruppo sistematico di funghi meglio conosciuti sotto la vecchia denominazione dell'ordine  Phallales. La famiglia include 13 generi e 287 specie.
Fresco lana
Fresco lana, fresco di lana o frescolana, è un tessuto di lana di peso medio o leggero, dall'aspetto granulare, ingualcibile, poroso e resistente. La mano ruvida, rasata e asciutta, è determinata dai filati pettinati e fortemente ritorti.

Viene realizzato ad armatura tela o saia con filati pettinati e finemente cardati. La sua finezza viene indicata con una sigla super 's, come super 100's,  super 120's, super 140's, maggiore il numero maggiore la finezza dell'ordito e quindi la qualità del tessuto. La lana usata è pura lana vergine di merinos anche se a volte in mischia con cotone, che ne riduce la qualità.

Viene principalmente utilizzato per confezionare abiti da uomo primaverili o autunnali. Il suo nome deriva dalla parola italiana affresco in funzione della sua superficie granulare.

Saia
La saia o twill è un tipo di intreccio tessile caratterizzato da una rigatura diagonale. Si chiama anche saglia, sargia, spiga, diagonale, levantina o batavia.

La saia è la seconda armatura base, con tela e raso, ha andamento diagonale, con un dritto e un rovescio, uno a effetto di trama e l'altro a effetto di ordito.
Chiesa di San Lorenzo Diacono e Martire (Lusia)
La chiesa di San Lorenzo Diacono e Martire è un edificio religioso sito a Cavazzana, frazione del comune di Lusia, in provincia di Rovigo, posto nel medio Polesine; sede parrocchiale, nella suddivisione territoriale della chiesa cattolica è collocata nel vicariato di Lendinara-San Bellino, a sua volta parte della diocesi di Adria-Rovigo.

Dedicata fin dalla sua prima costituzione a san Lorenzo, uno dei sette diaconi di Roma martirizzato nel III secolo sotto l'imperatore romano Valeriano, l'odierna chiesa venne edificata tra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo su progetto dell'architetto e presbitero lendinarese Francesco Antonio Baccari, in sostituzione della precedente, della metà del XVI secolo, demolita per le precarie condizioni della struttura.

Abbazia territoriale della Vangadizza
L'abbazia della Vangadizza è stata, tra il X secolo e il 1792, un'abbazia territoriale immediatamente soggetta alla Santa Sede con sede a Badia Polesine nella chiesa di Santa Maria della Vangadizza. Fu Stato indipendente fino al XIV secolo.
Allsvenskan 1977
La Allsvenskan 1977 è stata la 53ª edizione della massima serie del campionato svedese di calcio, disputata tra l'11 aprile 1977 e il 16 ottobre 1977 e concluso con la vittoria del Malmö FF, al suo dodicesimo titolo.

Capocannonieri del torneo sono stati Reine Almqvist (IFK Göteborg) e Mats Aronsson (Landskrona BoIS) con 15 reti.

Campionato svedese di calcio
Il campionato svedese di calcio (Svensk fotbolls seriesystem) ha 2 serie principali: la prima divisione (Allsvenskan) e la seconda divisione (Superettan), entrambe professionistiche e gestite dalla Lega calcistica svedese.

La squadra più titolata è il Malmö FF con 24 titoli, seguita dall'IFK Göteborg che vanta 18 scudetti. Altre squadre importanti sono l'IFK Norrköping, il Djurgården e l'AIK.

A partire dal terzo campionato le squadre sono divise in gironi; dal sesto a scendere i campionati sono organizzati su base regionale.

Le stagioni durano solitamente da aprile a novembre, nel medesimo anno solare.
Naples (Maine)
Naples è una città della contea di Cumberland, Maine, Stati Uniti. Fa parte dell'area metropolitana di Portland-South Portland-Biddeford. La popolazione era di 3 872 abitanti al censimento del 2010, ed è sede di parte del Sebago Lake State Park. Naples è un'area di villeggiatura.

South Portland
South Portland è una città degli Stati Uniti d'America, sita nella contea di Cumberland, nello Stato del Maine.

Il 10 settembre 2001, all'interno dell'albergo Comfort Inn presente nella città trascorsero la loro ultima notte Mohamed Atta e Abdulaziz al-Omari, due dei cinque dirottatori del volo volo American Airlines 11, schiantatosi contro la torre nord del World Trade Center durante gli attacchi terroristici dell'11 settembre 2001.