hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fire Emblem: Path of Radiance
Fire Emblem: Path of Radiance (ファイアーエムブレム 蒼炎の軌跡?, Faiā Emuburemu: Sōen no Kiseki) è un videogioco di ruolo del 2005 sviluppato da Intelligent Systems e pubblicato da Nintendo per Nintendo GameCube. Nono capitolo della serie Fire Emblem, è il primo titolo della saga a presentare grafica tridimensionale, full motion video e doppiaggio dei protagonisti.

La storia è ambientata sul fittizio continente di Tellius, completamente scollegata ai Fire Emblem precedenti e il gioco presenta un nuovo sistema di preparazione alla battaglia ed una nuova razza ibrida umano-animale, i "Laguz".

Il videogioco ha ricevuto un sequel dal titolo Fire Emblem: Radiant Dawn, distribuito per Wii. Il protagonista di Path of Radiance, Ike, è presente come personaggio giocante nella serie Super Smash Bros. a partire da Super Smash Bros. Brawl.

Full motion video
Il full motion video (sigla FMV) è una tecnica di narrazione utilizzata nei videogiochi che impiega dei file video preregistrati per mostrare l'azione, al posto della computer grafica. Mentre molti giochi utilizzano i FMV come modo di presentare informazioni durante gli intermezzi, i titoli che impiegano esclusivamente questa tecnica durante tutto il gioco vengono definiti film interattivi.

L'espressione si usa anche per altri generi di software non di intrattenimento, quando nell'interfaccia fanno uso anche di video preregistrati con riprese.
Volo L'Express Airlines 508
Il 10 luglio 1991, un Beechcraft C99 della L'Express Airlines, che operava come volo L'Express Airlines 508, originario di New Orleans e in transito da Mobile a Birmingham, si schiantò mentre tentava di effettuare un avvicinamento ILS alla pista 5 (da allora rinumerata in pista 6) dell'Aeroporto Municipale di Birmingham (ora Aeroporto Internazionale di Birmingham-Shuttlesworth) di Birmingham. L'aereo si schiantò nella zona di Fairview vicino a Five Points West nel quartiere di Ensley, e successivamente ferì quattro persone a terra, oltre a distruggere due case. Dei 15 occupanti a bordo vi furono 13 morti. La causa dell'incidente è stata attribuita alla decisione del capitano di tentare un avvicinamento strumentale nonostante il forte temporale con conseguente perdita di controllo dell'aereo. Ad oggi si tratta del peggior incidente aereo nella storia dell'Alabama.

Mobile (Alabama)
Mobile (in inglese [moʊˈbiːl]) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Mobile nel sud-ovest dell'Alabama. Secondo una stima del 2006 ha una popolazione di 192.830 abitanti ed è la città principale dell'omonima Area Statistica Metropolitana (MSA), la quale ha una popolazione approssimativa di 564.013 abitanti. Mobile è la terza città più popolata dell'Alabama.

Il nome della città deriva dalla tribù indiani dei Mobile (Mauvile o Maubila) che si trovavano nella zona al tempo della fondazione.

Mobile è la prima città statunitense ad aver organizzato feste per l'ultimo giorno del Carnevale, il Martedì grasso (chiamato localmente Mardi Gras, essendo stato istituito dai coloni francesi), una tradizione che iniziò nel 1703 e che si rinnova ogni anno, con uniche eccezioni dovute alle guerre. Inoltre è l'unica città con un porto di mare in Alabama.
National League Championship Series
Le National League Championship Series (NLCS) sono una serie di partite di baseball disputate nel mese di ottobre di ogni anno facenti parte della MLB Postseason, il torneo conclusivo della stagione della Major League Baseball (MLB). Lo scopo delle NLCS è di determinare la squadra vincitrice del titolo (il pennant) della National League, nonché il diritto di partecipare alle finali del campionato MLB, le World Series.

La prima edizione delle NLCS si è tenuta nel 1969, disputandosi al meglio delle 5 gare fino al 1985, stagione a partire dalla quale le serie si disputano al meglio delle 7 gare.

National League
La National League of Professional Baseball Clubs, o più semplicemente la National League (NL) è la più vecchia delle due leghe che formano la Major League Baseball, e la lega più antica al mondo per quanto riguarda gli sport di squadra professionistici.

Fondata il 2 febbraio del 1876, è soprannominata "Senior Circuit" per sottolineare la maggiore anzianità rispetto all'altra lega, la AL, detta "Junior Circuit". Le due leghe si accordarono a partire dal 1903 per disputare le World Series tra le due rispettive vincitrici e, con l'eccezione del 1904 e del 1994, si incontrano ancora ogni anno.

I campioni in carica della National League sono i Los Angeles Dodgers, che hanno sconfitto durante la National League Championship Series 2025 i Milwaukee Brewers per 4-0. I Dodgers sono anche la squadra con il maggior numero di vittorie (26).
Ludwig Hohlwein
Ludwig Hohlwein (Wiesbaden, 27 luglio 1874 – Berchtesgaden, 15 settembre 1949) è stato un architetto, pittore e illustratore tedesco.
Assieme a Lucian Bernhard, Ernst Deutsch-Dryden, Hans Rudi Erdt e Julius Klinger fu tra i più rinomati artisti nel campo della pubblicità dei primi del '900 in Germania.

Berchtesgaden
Berchtesgaden (in bavarese Berchtsgoan) è un comune tedesco situato nel land della Baviera, fa parte del circondario del Berchtesgadener Land. Posto ad un'altitudine di 572 m s.l.m., sorge al centro di una zona alpina ed è una località di villeggiatura e di cure termali rinomata. Stazione sciistica, è un importante centro per la pratica degli sport invernali.
Mamagama
I Mamagama sono un gruppo musicale azero fondato nel 2021 a Baku. Il gruppo è composto dal cantante Səfael "Asəf" Mişiyev, dal chitarrista Bəhruz "Huss" Əfəndiyev e dal batterista Allahverdi "Arif" Qumbətli.

Hanno rappresentato l'Azerbaigian all'Eurovision Song Contest 2025 con il brano Run with U.

Baku
Baku (AFI: [baˈku]; in azero Bakı; in russo Баку?, in persiano باکوبا‎, Bakube), conosciuta anche come Baqy, Baky o Baki, in italiano Bacù, è la capitale dell'Azerbaigian, nonché la più grande città e il più grande porto del Paese e di tutto il Caucaso.

Situata sulla costa meridionale della penisola di Abşeron, la città si compone di tre parti principali: il centro, la vecchia Città Murata estesa sul territorio di 21,5 ettari e la parte della città costruita nell'epoca sovietica. La sua popolazione nel 2014 era stimata in 2 122 300 abitanti.
In Jungle Wilds
In Jungle Wilds è un cortometraggio muto del 1916 diretto da L.W. Chaudet (Louis Chaudet). Prodotto dalla Selig Polyscope Company, il film aveva come interpreti Dick La Reno, Miss McDonald, George Larkin, Will Machin.

Selig Polyscope
La Selig Polyscope Company fu una casa cinematografica statunitense fondata da William Nicholas Selig nel 1896 a Chicago. Fu la prima compagnia di produzione ad aprire nella California del Sud (nello storico distretto di Edendale di Los Angeles) studi permanenti per le riprese dei film.

Nata come casa di produzione, diversificò fin dall'inizio la sua attività, costituendosi anche come casa di distribuzione, attività che proseguì fino al 1910. Distribuì i primi film di Tom Mix, Harold Lloyd, Colleen Moore e Roscoe "Fatty" Arbuckle.

L'azienda gradualmente si trasformò in un parco di attrazioni con un famoso zoo a East Los Angeles, finendo la sua attività di produzione nel 1918.
Harvey Bennett (hockeista su ghiaccio 1925)
Harvey Alexander Bennett (Edington, 23 luglio 1925 – Warwick, 21 novembre 2004) è stato un hockeista su ghiaccio canadese.
Nel corso della propria carriera giocò in National Hockey League ma soprattutto in American Hockey League con i Providence Reds, al punto da essere inserito nel 2013 nella AHL Hall of Fame.

Providence Reds
I Providence Reds sono stati una squadra di hockey su ghiaccio dell'American Hockey League con sede nella città di Providence, nello Stato di Rhode Island. Nacquero nel 1926 nell'allora Canadian-American Hockey League e si sciolsero mezzo secolo dopo nel 1977, dopo aver conquistato nel corso degli anni quattro Calder Cup.
Copia shadow
Shadow Copy (chiamata anche Volume Snapshot Service o VSS, o Previous Versions/Versioni Precedenti in Windows Vista) è una caratteristica introdotta con Windows XP SP1, Windows Server 2003 e disponibile in tutte le versioni successive di Microsoft Windows.

Permette la creazione manuale o automatica di copie di backup di un file, di una cartella o di uno specifico volume ad un dato momento di tempo. È usata da NTBackup e dal servizio Volume Shadow Copy per ripristinare i file. In Windows Vista è utilizzato dalla relativa utility di backup, System Restore e da Previous Version; da riga di comando è disponibile VSSADMIN.

Il volume di partenza può non essere formattato NTFS, anche se il programma ha bisogno di un volume NTFS per le copie shadow da memorizzare.

Backup
Con backup, nella sicurezza informatica, si indica un processo di disaster recovery ovvero, in particolare, la messa in sicurezza delle informazioni di un sistema informatico attraverso la creazione di ridondanza delle informazioni stesse (una o più copie di riserva dei dati), da utilizzare come recupero (ripristino) dei dati stessi in caso di eventi malevoli accidentali o intenzionali o semplice manutenzione del sistema. Un backup può anche risultare utile per proteggersi dai ransomware.
Rest Inside the Flames
Rest Inside the Flames è il terzo album della band metalcore 36 Crazyfists. È stato pubblicato in Australia il 10 giugno 2006, e in Europa e nel Regno Unito il 12 giugno 2006. L'album è stato pubblicato il 7 novembre negli USA con la nuova casa discografica nord americana DRT Entertainment. L'album è caratterizzato dalla comparsa della voce del cantante dei Killswitch Engage Howard Jones, nella traccia Elysium, come Jonah Jenkins (voce dei Milligram ed ex voce dei Only Living Witness) nella traccia We Cannot Deny.

Killswitch Engage
I Killswitch Engage (talvolta abbreviati in KSE) sono un gruppo metalcore formatosi nel 1999 a Westfield (Massachusetts), negli Stati Uniti, a seguito dello scioglimento delle band Overcast e Aftershock. Dall'inizio del 2012 la band è così formata: Jesse Leach come voce, il bassista Mike D'Antonio, i chitarristi Joel Stroetzel e Adam Dutkiewicz, e il batterista Justin Foley.

Considerati tra i pionieri e i maggiori rappresentanti del melodic metalcore, i Killswitch Engage hanno pubblicato nove album in studio e un album dal vivo.
Women's National Basketball Association 2005
La Women's National Basketball Association 2005 è stata la nona edizione della lega professionistica statunitense.

Vi partecipavano tredici franchigie, divise in due conference. Al termine della stagione regolare (34 gare), le prime quattro di ogni raggruppamento si giocavano in semifinali e finali il titolo della conference; le due vincenti giocavano la finale WNBA.

Il titolo è stato conquistato per la prima volta dalle Sacramento Monarchs. La Most Valuable Player è stata Sheryl Swoopes delle Houston Comets.

Sacramento Monarchs
Le Sacramento Monarchs sono state una delle squadre di pallacanestro che militavano nella WNBA (Women's National Basketball Association), il campionato professionistico femminile degli Stati Uniti d'America.
Gwenllian
Gwenlian ferch Gruffydd (Aberffraw, 1097 circa – Kidwelly, 1136) fu principessa consorte del regno di Deheubarth quando sposò Gruffydd ap Rhys principe del Deheubarth. Gwenllian era figlia di Gruffydd ap Cynan, principe del Regno di Gwynedd e di Angharad ferch Owain il che la rendeva uno dei più eminenti membri della Casa di Aberffraw. La sua parte nella rivolta patriottica e la sua morte avvenuta nel castello di Kidwelly contribuì alla nascita della Grande rivolta del 1136.

Gruffydd ap Cynan
Gruffydd ap Cynan (Dublino, 1055 circa – 1137 circa) è stato un sovrano del regno di Gwynedd.

Ebbe una vita lunga e piena di eventi e nel corso di essa Gruffydd divenne una delle figure chiave della resistenza gallese contro i Normanni tanto che viene ricordato come il re di tutto il Galles. In quanto discendente di Rhodri Mawr ap Merfyn Gruffydd faceva parte della Casa di Aberffraw, mentre per parte di madre poteva vantare legami con i Norvegesi che si erano stabiliti nei dintorni di Dublino. Nel corso della vita egli userà spesso l'Irlanda come rifugio e come serbatoio di uomini, per tre volte Gruffydd aspirò ed ottenne il trono del Gwynedd e per altrettante lo perse fino a che nel 1099 non lo conquistò definitivamente mantenendo il potere fino alla morte avvenuta nel 1137
William M. Ramsay
William Mitchell Ramsay (Glasgow, 15 marzo 1851 – 20 aprile 1939) è stato un archeologo scozzese e uno studioso del Nuovo Testamento.

Fu il primo docente di Archeologia Classica presso l'Università di Oxford. Nel 1883, mentre era professore dell'Università di Aberdeen, scoprì il cippo di Abercio.

Università di Aberdeen
L'Università di Aberdeen (Varsity o Aiberdeen in scozzese) è una delle università di Aberdeen. Fondata nel 1495, è la quinta più antica università nel Regno Unito ed una delle più antiche del mondo anglosassone.

Fu fondata dapprima con il nome di King's College dal vescovo William Elphinstone, per effetto di una Bolla papale di Papa Alessandro VI dopo invito di Giacomo IV di Scozia.

L'attuale università si è formata nel 1860 quando il King's College si fuse con il Marischal College, fondato nel 1593.
Asociația Club Sportiv Inter Ilfov
L'Asociația Club Sportiv Inter Ilfov è una società calcistica rumena con sede nella città di Clinceni, militante in Liga III.

Fondato come CS Buftea, nei primi vent'anni di vita il club ha cambiato per cinque volte la propria denominazione sociale, assumendo infine quello di Academica Clinceni nel 2015, che mantenne fino al 2022, anno del suo scioglimento.
Rifondata come LPS HD Clinceni nel 2022, ha poi assunto la denominazione attuale nel 2024.

Liga III
La Liga III, già Divizia C, è la terza divisione del campionato rumeno di calcio. Strutturata a carattere interregionale e gestita dallo stesso comitato organizzatore della Liga II per conto della federcalcio rumena, per importanza è preceduta dalla Liga I e dalla Liga II.
Sognate con Teddy Reno
Sognate con Teddy Reno è un EP del cantante Teddy Reno, realizzato in collaborazione con Gianni Ferrio, pubblicato nel 1955 dalla CGD.

Il disco è conosciuto anche col titolo Sognate con Teddy Reno, Gianni Ferrio e la sua Orchestra.

Gianni Ferrio
Gianni Ferrio (Vicenza, 16 novembre 1924 – Roma, 20 ottobre 2013) è stato un direttore d'orchestra, arrangiatore e compositore italiano. È entrato nella storia della musica italiana come autore di alcune canzoni diventate degli evergreen, come Piccolissima serenata (incisa tra gli altri da Teddy Reno e Renato Carosone), Parole parole  (successo internazionale di Mina e Alberto Lupo, inciso anche da Dalida e Alain Delon), Non gioco più, anch'essa incisa da Mina, e molte altre.

Ha composto circa 120 colonne sonore per il cinema.
Antedone (città)
Antedone (in greco Ἀνθηδών) era una città situata in Beozia, citata da Omero nel II libro dell'Iliade, il cosiddetto catalogo delle navi.

La polis era situata sulla costa settentrionale del Golfo di Eubea (secondo le indicazioni di Dicearco da Messina a 70 stadi da Calcide e a 160 da Tebe) ai piedi del Monte Messapio. In tempi antichi, si credeva che l'insediamento avesse avuto come suo eponimo un personaggio mitologico di nome Antedone. La polis fu membro della Lega Anfizionica e fu il porto di Tebe.

Le rovine della città si trovano nei pressi del villaggio di Loukisia.

Catalogo delle navi
Il Catalogo delle navi (in greco antico: νεῶν κατάλογος?, neṑn katàlogos) è un passaggio del secondo libro dell'Iliade di Omero (II, 494-759) che elenca i contingenti dell'esercito acheo giunti a Troia in nave.

Il catalogo indica i nomi dei comandanti di ogni contingente, il luogo di provenienza di ogni contingente, indicato a volte con un epiteto descrittivo che completa un emistichio o articola il flusso di nomi, discendenza e luogo di provenienza; inoltre indica il numero di navi con cui ogni contingente era arrivato a Troia, con ulteriori indicazioni circa la loro importanza. Il Catalogo delle navi è seguito da un simile, anche se più corto, Catalogo dei Troiani e dei loro alleati (II, 816-877).
Cub Swanson
Kevin Luke Swanson, detto Cub (Palm Springs, 2 novembre 1983), è un lottatore di arti marziali miste statunitense di origini svedesi e messicane.

Combatte nella categoria dei pesi piuma per l'organizzazione UFC.

Pesi piuma (MMA)
La divisione dei pesi piuma nelle arti marziali miste si riferisce ad un numero di differenti classi di peso:

La divisione featherweight di UFC e Pancrase comprende lottatori tra i 62 e i 66 kg (136-145 libbre);

La divisione lightweight Dream limitava i lottatori fino ai 63 kg (139 libbre), ora portati a 65 kg (143,3 libbre);

La SRC featherweight division comprendeva lottatori fino a 143 libbre, ora portate a 145;

La Shooto lightweight class comprende lottatori fino ai 60 kg (132 libbre);

Per il regolamento stabilito dalla FIGMMA in Italia la divisione femminile fino ai 64 kg è denominata "pesi welter".
Nexus 6P
Il Nexus 6P (nome in codice Angler) è il settimo smartphone di Google ed è realizzato in partnership con Huawei, preceduto dal Nexus One (HTC), Nexus S, Galaxy Nexus (Samsung), Nexus 4, Nexus 5 (LG) e Nexus 6 (Motorola). Questo dispositivo è in vendita tramite il Google Store o tramite canali di distribuzione esterni.

Il telefono è stato presentato con Android 6.0 chiamato "Marshmallow", come i famosi dolciumi statunitensi.

Sin dalla presentazione, è stato disponibile in Molte colorazioni, grafite, alluminio, argento e oro (quest'ultima esclusiva cinese). Tutte le varianti sono realizzate in una scocca di metallo unibody che ha la barra di vetro nera per tutti i modelli.

Il dispositivo è assieme al Nexus 5X di LG, il primo ad essere commercializzato con la nuova versione 6.0 del sistema operativo Android, il primo nexus ad avere un connettore USB-C e il primo nexus ad avere un sensore d'impronte, posizionato sul retro.

Nexus 4
Il Nexus 4 (codename: Mako) è il quarto smartphone di Google ed è realizzato da LG, preceduto da Nexus One (HTC), Nexus S e Galaxy Nexus (Samsung). 
Il telefono è composto da un processore quad core Snapdragon S4 Pro da 1.5 GHz, 2 GB di RAM, 8 o 16 GB di memoria interna non espandibile, una fotocamera frontale da 1.3 megapixel e una posteriore da 8 megapixel e uno slot per Micro-SIM. Il telefono è stato presentato con Android 4.2 chiamato (come Android 4.1) "Jelly Bean". Nonostante sia uscito dal periodo di aggiornamenti assicurato da Google (18 mesi, scaduti nel maggio 2014), il dispositivo ha ricevuto l'aggiornamento alla versione 5.1.1 denominata "Lollipop".
FIMI (azienda)
FIMI S.r.l. è un'azienda multinazionale italiana con sede e stabilimento a Saronno, in provincia di Varese, che opera nella produzione degli apparecchi elettromedicali. Fondata nel 1923 come fabbrica di materiali isolanti, mutò tipologia di produzione nel 1929 specializzandosi nell'elettronica di consumo. È passata al settore elettromedicale dopo il 1969, quando era stata rilevata dal colosso olandese Philips, che ne ha mantenuto il controllo fino al 2009, quando l'ha ceduta all'azienda tecnologica belga Barco.

Philips
Philips (il nome completo è Philips N.V) è un'azienda multinazionale olandese fondata nel 1891 ad Eindhoven e con sede legale ad Amsterdam. Dopo essere stata per più di 120 anni tra le maggiori aziende al mondo nel settore elettronico (audio e video, illuminazione, microprocessori, compact disc, piccoli elettrodomestici) ha scorporato e venduto tali attività a partire dal 2011 per concentrarsi sempre di più nel settore delle nuove tecnologie per la salute.
L’azienda non è controllata da un'unica entità ma la maggioranza delle quote è detenuta da Exor, holding della famiglia Agnelli; l’azienda è inoltre controllata da Signify N.V., responsabile del ramo illuminazioni e TPV Technology con cui Philips ha una joint venture per la produzione di televisori e altri prodotti elettronici.
Battaglia di Casaglia
La battaglia di Casaglia fu combattuta il 12 aprile 1815 durante la guerra austro-napoletana tra le forze austriache comandate da Johann Friedrich von Mohr e Johann Frimont e quelle del Regno di Napoli guidate dal suo re, Gioacchino Murat. La battaglia avvenne al villaggio di Casaglia, ad una decina di chilometri da Ferrara, e terminò con la sua riconquista da parte degli austriaci.

Johann Maria Philipp Frimont
Johann Maria Philipp Frimont (Finstingen, 3 febbraio 1759 – Vienna, 26 dicembre 1831) è stato un generale, politico e nobile austriaco in seguito nominato Conte di Palota (Oradea Romania) e Principe di Antrodoco.
Giuseppe Francesco d'Asburgo-Lorena
Giuseppe Francesco d'Asburgo-Lorena (nome completo in tedesco Josef Franz Leopold Anton Ignatius Maria; Brno, 28 marzo 1895 – Carcavelos, 25 settembre 1957) è stato un arciduca e militare austriaco.

Nacque durante il regno del bisnonno materno, come figlio maggiore dell'arciduca Giuseppe Augusto e della principessa Augusta Maria di Baviera.

Brno
Brno  (in tedesco Brünn; in ungherese Berén; in italiano storico Bruna), con una popolazione di 402 739 abitanti, è la seconda città più popolata della Repubblica Ceca dopo Praga. È il centro principale della Moravia e il capoluogo della regione della Moravia Meridionale, oltre che del distretto di Brno-město e di Brno-venkov. A Brno si parla un argot chiamato hantec.
Raymond Hatton
Raymond Hatton (Red Oak, 7 luglio 1887 – Palmdale, 21 ottobre 1971) è stato un attore statunitense.

Nella sua carriera, Hatton partecipò a ben 412 pellicole. Il suo primo film, Tragic Love, diretto da D.W. Griffith, risale al 1909. L'ultimo film cui partecipò in un ruolo secondario fu A sangue freddo (1967).

A sangue freddo (film 1967)
A sangue freddo (In Cold Blood) è un film del 1967 diretto da Richard Brooks.

Il soggetto è tratto dal romanzo omonimo di Truman Capote, a sua volta basato su un fatto di cronaca realmente accaduto.

Candidato a quattro premi Oscar, tra cui miglior regista, l'American Film Institute lo ha posizionato all'8º posto tra i migliori drammi giudiziari di sempre. Nel 2008 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti perché "culturalmente, storicamente ed esteticamente significativo".

Lo stesso titolo italiano è stato dato all'omonimo film del 1947.
St. Louis Rams 2010
La stagione 2010 dei St. Louis Rams è stata la 73ª della franchigia nella National Football League e la 16ª a St. Louis, Missouri La squadra dopo avere terminato con il peggior record della NFL, 1-15, nel 2009, era in possesso della prima scelta assoluta nel Draft NFL 2010 con cui scelse il quarterback Sam Bradford.

Stan Kroenke il 25 agosto 2010 acquistò il 100% dei Rams da Chip Rosenbloom e Lucia Rodriguez. Kroenke era già proprietario dei Denver Nuggets della NBA e dei Colorado Avalanche della NHL.

Sam Bradford
Samuel Jacob Bradford, detto Sam (Oklahoma City, 8 novembre 1987), è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di quarterback nella National Football League. Fu la prima scelta assoluta del Draft NFL 2010 da parte dei St. Louis Rams. Al college ha giocato a football all'Università dell'Oklahoma vincendo l'Heisman Trophy, il massimo riconoscimento individuale a livello universitario.