hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abdullah Mukarram Shah di Kedah
al-Azizzu ul-Mulk al-Qadir al-Ghalib Ghahr al-Maghlub, us-Sultan Khalifatu'llah 'Ala Da'irah Kedah, Paduka Sri Sultan 'Abdu'llah al-Mukarram Shah ibni al-Marhum Sultan Muhammad Jiwa Zain al-'Adilan Mu'azzam Shah (prima del 22 aprile 1750 – Alor Setar, 10 marzo 1798) è stato sultano di Kedah dal 1778 al 1798.

Sultano di Kedah
Sultano di Kedah è il titolo del sovrano costituzionale di Kedah, uno dei tredici Stati della Malesia, che sembra possa essere il primo sultanato in assoluto della penisola, nonché una dei più antichi sultanati al mondo, presumibilmente fondato nel 1136.

Le informazioni riguardanti la formazione del sultanato e la storia prima e dopo la sua creazione proviene dagli "Annali di Kedah", scritti nel XVIII secolo, oltre mille anni dopo la formazione del regno di Kedah. Descrive il primo re di Kedah proveniente dalle rive di Kedah come risultato di un attacco di una gigante bestia mitologica.
Dead or Alive: Dimensions
Dead or Alive: Dimensions (デッド オア アライブ ディメンションズ?, Deddo oa Araibu Dimenshonzu) è un picchiaduro della serie Dead or Alive sviluppato dal Team Ninja e pubblicato da Koei Tecmo (in Europa e Australia da Nintendo) nel 2011 per Nintendo 3DS. È il primo videogioco della serie per una console Nintendo.

Hayate (Dead or Alive)
Hayate (ハヤテ?) è un personaggio immaginario della serie di videogiochi Dead or Alive, uno dei personaggi principali a partire dal terzo capitolo. È uno shinobi, nonché diciottesimo capo del clan Mugen Tenshin.
Netball
Il netball è uno sport di squadra simile alla pallacanestro, giocato da due squadre composte da sette giocatori. È praticato soprattutto a livello femminile e nei paesi anglosassoni. È riconosciuto dal Comitato Olimpico Internazionale dal 1995, ma non partecipa alle Olimpiadi.

Canestro
Nella pallacanestro, il canestro è una struttura costituita da un anello in metallo posto in orizzontale al quale è attaccata, lungo il perimetro, una rete lasciata appesa. Parte integrante del canestro è il tabellone, un'asse di vario materiale fissata perpendicolarmente all'anello, che permette alla palla di rimbalzare all'interno del canestro.
Cervia
Cervia (Zíria o Zírvia in romagnolo) è un comune italiano di 29 047 abitanti della provincia di Ravenna in Emilia-Romagna.

Località balneare e termale della Riviera romagnola con vocazione tradizionale alla marineria e alla pesca, la sua storia è molto legata alla produzione del sale.

Valona
Valona (in albanese Vlorë / Vlora) è un comune di circa 146 681 abitanti dell'Albania centrale, capoluogo della prefettura omonima. Sorge sulla riva sud-orientale del Mare Adriatico e affaccia sul canale d'Otranto con un'ampia baia. Secondo porto del paese dopo quello di Durazzo e terza città per popolazione dopo Tirana e Durazzo, è capoluogo dell'omonima prefettura. È anche uno dei principali centri storici e turistici d'Albania.

Territorio dell'Illiria, fu antica colonia greca nel VI secolo a.C. con il nome di Aulona, sede episcopale e per breve tempo capitale del neonato Stato albanese. Fu qui che il 28 novembre 1912 fu proclamata la dichiarazione di indipendenza dell'Albania.

In seguito alla riforma amministrativa del 2015 sono stati accorpati a Valona i comuni di Canina, Novoselë, Orikum, Qendër e Shushicë.
CEA-IgM
Nel siero di pazienti affetti da carcinoma al colon-retto, l'antigene carcino-embrionale (CEA, Carcinoembryonic antigen) può essere presente sia come antigene libero (CEA), sia associato alle immunoglobuline di classe M (IgM) come immunocomplesso circolante CEA-IgM.

La teoria dell'immunosorveglianza, già proposta per spiegare il significato clinico di marcatori come SCCA-IgM e PSA-IgM, rispettivamente impiegati per la diagnosi precoce dell'epatocarcinoma e del carcinoma della prostata, giustifica e contestualizza il rilevamento di immunocomplessi CEA-IgM nel siero di pazienti colpiti da carcinoma del colon-retto.

In aggiunta a questo, studi recenti hanno dimostrato che la determinazione dei livelli circolanti dell'immunocomplesso CEA-IgM risulta più accurata dal punto di vista diagnostico rispetto al dosaggio dell'antigene libero CEA circolante, consentendo di identificare un numero maggiore di pazienti in stadio precoce, quello in cui le cure risultano maggiormente efficaci.

SCCA-IgM
SCCA-IgM è l’acronimo che identifica l’immuno-complesso formato dall’antigene del carcinoma a cellule squamose (in inglese Squamous Cell Carcinoma Antigen - SCCA) e immunoglobuline M (IgM). Tale immuno-complesso fu scoperto nel 2005 come nuovo biomarcatore del tumore al fegato (epatocarcinoma). Da allora, SCCA-IgM è stato validato anche come marcatore di altre malattie epatiche, incluse l’epatite virale cronica, la cirrosi e la steato-epatite non-alcolica (in inglese non-alcoholic steato-hepatitis - NASH).
Macedonia Inferiore
La Bassa Macedonia o Macedonia propria o Emazia è un termine geografico per la pianura costiera, bagnata a ovest dai fiumi Aliacmon e Axios e delimitata dallo Strimone ad est. I suoi distretti sono: Pieria, Bottiea, Amphaxitis, Crestonia, Migdonia, Anthemous, Crousis e Bisaltia. Il centro e le capitali storiche (Ege, Pella) del regno macedone giacciono sulla Bottiea, dalle quali i macedoni gradualmente conquistarono zone della Tracia, a est dell'Axius, nel V e IV secolo a.C.

Le regioni di Edonis, Sintica, Odomantica e Pieris, conquistate da Filippo II, sono definite Macedonia adjecta.

Odomantica
L'Odomantica (greco: Ὀδομαντική) era un'antica regione della Macedonia posta a est della Crestonia e Bisaltia, fra il fiume Strimone a ovest, il fiume Nestos a est, il Monte Orbelus a nord ed il Pangeo a sud. Questa regione, insieme a quelle vicine, viene anche chiamata Macedonia adjecta, in quanto fu conquistata, quindi "aggiunta" alla Macedonia, dopo le conquiste di Filippo II.

Dopo la definitiva conquista romana della regione, successiva alla terza guerra macedone, la regione costituì, insieme alla Bisaltia, e alla Sintica una delle quattro repubbliche, con capitale Anfipoli, in cui fu divisa la Macedonia, per poi rientrare insieme al resto della Macedonia, nella corrispondente provincia romana.

La principale città della regione era Serrhae o Sirae, la moderna Serres.

In antichità la regione era abitata da una tribù dei Peoni detta Odomanti o Odomantes.
Redman
Redman, pseudonimo di Reginald Noble (Newark, 17 aprile 1970), è un rapper, produttore discografico e attore statunitense.

Tra i suoi alias ci sono anche:

Funk Doc / Funk Doctor / Funk Doctor Spock / Funk Doctor Spot

Doc

Red

Reggie / Reggie Noble

Soopaman Luva

Il suo principale pseudonimo deriva da un episodio della sua infanzia: mentre stava giocando con gli amici a palle di neve, venne colpito dritto in faccia; una volta tolta la neve dal viso, una bambina sua amica esclamò: "Guarda, sei diventato tutto rosso! Sei l'uomo rosso!". Reggie mantenne quel soprannome per tutta la vita.

Redman è noto per le grandi collaborazioni con un'altra stella di New York: Method Man, uno dei volti del Wu-Tang Clan.

Due sballati al college
Due sballati al college (How High) è un film commedia del 2001 diretto da Jesse Dylan.

Considerato per certi versi una sorta di seguito di Animal House, dal quale vengono prese in prestito molte scene e rilette in chiave moderna le tematiche, tra le quali, la più importante, la difficile integrazione nella società degli afroamericani.
Zombi!!!
Zombi!!! (Zombies!!!) è un gioco da tavolo di strategia in cui prendono parte da 2 a 6 giocatori. Ha vinto l'Origins Award 2001 come Best Graphic Presentation of a Board Game e l'espansione Zombi!!! 3: Centro Commerciale ha vinto l'Origins Award 2003 come Best Board Game Expansion. L'edizione italiana è stata pubblicata da Raven Distribution e Freak & Chic.

Zombi
Zombi AFI: /ˈd͡zombi/ (in creolo haitiano zonbi), usato anche nell'ortografia inglese zombie, è un termine di origine haitiana, a sua volta proveniente dal bantu nzumbe, legato alla tradizione religiosa vudù. Zombi è entrato in epoca contemporanea nell'immaginario comune attraverso la letteratura e la cinematografia, per indicare la figura di un morto vivente, un cadavere ambulante.
Oca grigia padovana
L'oca grigia padovana, conosciuta anche come "oca grigia di Padova", è una razza di oca italiana

La razza ha un'origine antica, della provincia di Padova.

È caratterizzata dal colore grigio del piumaggio, che ricorda l'oca selvatica. Il peso del maschio può arrivare agli 8 kg, quello della femmina ai 7 kg. Viene ritenuta simile alla razza francese dell'oca di Tolosa di tipo agricolo. La razza è sorvegliata dal centro di conservazione di Veneto Agricoltura “Sasse-Rami” di Rovigo.

Provincia di Padova
La provincia di Padova è una provincia italiana del Veneto che con i suoi 934 485 abitanti è la più popolata della regione e dell'intero Triveneto, ed è tredicesima in Italia, davanti a Verona. Istituita nel 1806 come dipartimento del Brenta, assunse l'attuale denominazione nel 1815.

Circondata interamente da altre province venete, eccetto un piccolo sbocco sulla laguna di Venezia a sud-est, confina a nord con le province di Treviso e di Vicenza, a ovest con quelle di Verona e di Vicenza, a sud con quella di Rovigo e a est con la città metropolitana di Venezia.
Aerarium militare
L'Aerarium militare (il cui significato deriva dal latino aes "bronzo") cioè "riserva di monete", in questo caso appartenente alla sfera militare, è un termine che indica genericamente l'amministrazione patrimoniale dell'esercito romano (dallo stipendium al premio di congedo per i veterani). L'amministrazione di questo fondo era affidata a tre praefecti Aerarium militare.

Veterano (storia romana)
Col termine veterano nell'antica Roma si designava un soldato al termine del suo servizio, in qualunque corpo avesse militato (coorti pretorie o urbane, legioni, armata ausiliaria, flotta).

La durata del servizio è concetto che evolve con la stessa storia di organizzazione dell'esercito di Roma e al suo interno della figura del miles. Egli, inizialmente, è un soldato volontario; si arma a proprie spese e rimane in servizio per la durata della campagna militare per la quale è stato reclutato. In seguito con l'organizzazione dell'esercito e la creazione di un vero e proprio soggetto sociale e giuridico, "il militare professionista", si fisserà anche la durata del servizio, variabile, come vedremo, a seconda del corpo militare di appartenenza.
Collegio di Dunfermline East
Dunfermline East è stato un collegio elettorale rappresentato nella Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del parlamento (deputato) con il sistema di voto First-past-the-post (sistema uninominale secco).

Il collegio elettorale è stato creato per le elezioni generali del 1983. È stato abolito in vista delle elezioni generali del 2005 come parte di un'importante revisione della composizione dei collegi parlamentari in Scozia.

La maggior parte del collegio elettorale di Dunfermline East e di Kirkcaldy costituiscono ora il nuovo collegio di Kirkcaldy and Cowdenbeath. Le restanti parti del seggio furono trasferite nei nuovi collegi elettorali di Dunfermline and West Fife e Glenrothes.

Il nome di collegio elettorale era una specie di termine improprio in quanto non includeva mai alcuna parte della città di Dunfermline. Cowdenbeath era la città più grande del collegio elettorale.

Collegio di Glenrothes
Glenrothes è stato un collegio elettorale scozzese della Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del Parlamento con il sistema maggioritario a turno unico; il collegio è stato abolito in occasione della revisione del 2024, e sostituito con il nuovo Glenrothes and Mid Fife.
Foreign exchange station
Foreign Exchange Station, in sigla FXS, è un dispositivo che fornisce il servizio telefonico agli apparecchi telefonici, chiamati in questo contesto Foreign Exchange Office (FXO).

Un FXS deve fornire ai dispositivi l'alimentazione ed i segnali di controllo della linea, come il segnale di chiamata in arrivo per far squillare il telefono e deve capire quando la cornetta è sollevata dal ricevitore o a "riposo". Deve anche fornire il segnale telefonico analogico per mandare e ricevere il segnale vocale e i toni di libero o di occupato. Può anche fornire l'identificativo del chiamante.

Le interfacce FXS sono comunemente trovate nei PBX, ma esistono anche interfacce FXS da utilizzare con PBX software come Asterisk.

FXS di norma è un componente di rete che riesce a far funzionare un telefono analogico per la connettività VoIP e a questa porta, normalmente con connettore RJ-11 femmina, viene connesso un telefono standard.

Private branch exchange
Un private branch exchange o PBX, nelle telecomunicazioni, è una centrale telefonica per uso privato, principalmente usata nelle aziende, enti, organizzazioni, per fornire una rete telefonica interna, tipicamente allacciandola alla rete telefonica generale esterna.

Il termine PABX (acronimo di Private Automatic Branch eXchange) indica una versione automatica di un PBX, ma oggi i due termini sono usati come sinonimi, perché la maggior parte dei PBX in commercio sono completamente automatici.

Nel gergo il PABX è chiamato centralino (telefonico), sia per significare la borchia sia, soprattutto, la consolle vera e propria.
Scienze politiche
Le scienze politiche sono quell'insieme di discipline accademiche che studia  la politica nel suo complesso.
Non vanno confuse con la scienza politica (o scienza della politica o politologia), che è una specifica disciplina annoverabile tra le scienze politiche.

Diritto pubblico
Il diritto pubblico è la branca del diritto dedicata allo studio delle norme disciplinanti e regolanti l'organizzazione ed il funzionamento dello Stato, delle Istituzioni e degli enti pubblici, occupandosi anche dei rapporti fra il cittadino e gli enti caratterizzati dallo status del regime del "diritto pubblico".
Giorgio Preca
San Giorgio (Ġorġ) Preca (La Valletta, 12 febbraio 1880 – La Valletta, 26 luglio 1962) è stato un presbitero maltese, fondatore della Società della dottrina cristiana; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica, primo santo maltese nella storia del cattolicesimo.

La Valletta
La Valletta o Valletta (in maltese Il-Belt Valletta, in inglese Valletta) è una città di 5 827 abitanti dello stato insulare di Malta, nonché sua capitale. La città nei suoi confini amministrativi conta poco più di 5 000 abitanti, ma l'area metropolitana, corrispondente all'intera isola di Malta, ne conta 480 134.

Fu fondata nel 1566 dai Cavalieri Ospitalieri, che le diedero il nome del loro gran maestro Jean de la Valette: precisamente essa venne chiamata, in latino, Humilissima Civitas Valettae ("L'umilissima città di Valletta") e si fregia tutt'oggi del titolo di Città Umilissima. In maltese è colloquialmente detta Il-Belt e La città.

La Valletta è stata designata Capitale europea della cultura per il 2018 assieme a Leeuwarden.
L'uomo eterno
L'uomo eterno è un saggio storico dello scrittore inglese G. K. Chesterton, pubblicato per la prima volta nel 1925.

L'opera è suddivisa in due parti: L'uomo nella caverna e Dio nella caverna e tratta la storia dell'umanità prima e dopo Cristo. Pubblicata nel 1925, è una risposta al saggio Outline of History dello scrittore H. G. Wells che, partendo da una visione evoluzionista dell'uomo e della società umana, negava la divinità di Gesù, considerava il cristianesimo una religione come tante altre e l'uomo un animale come tanti altri. In Ortodossia, Chesterton aveva descritto il proprio cammino spirituale, mentre in quest'opera si propone di illustrare il cammino spirituale di tutta l'umanità e l'unicità di Cristo e della razza umana.

Ortodossia (saggio)
Ortodossia (Orthodoxy) è una raccolta di saggi dello scrittore inglese G. K. Chesterton, pubblicata per la prima volta nel 1908. In essi l'autore esprime in modo completo la sua filosofia e la sua visione del mondo.

Lo spunto dell'opera si ebbe quando Eretici suscitò le ire e le sfide di numerosi critici, perché stroncava le filosofie coeve senza proporre una chiara alternativa; Chesterton non si lasciò intimorire e rispose dando Ortodossia alle stampe tre anni dopo.

Ortodossia è considerato il capolavoro di Chesterton.
National League North 2015-2016
La National League North 2015-2016 è stata la 12ª edizione della seconda serie della National League. Rappresenta, insiema alla National League South, il sesto livello del calcio inglese ed il secondo del sistema "non-league".

National League South
La National League South (fino al 2015 conosciuta come Conference South) è, con la National League North, uno dei due campionati di seconda serie del sistema della National League e rappresenta il sesto livello del calcio inglese.

Il campionato è stato istituito nel 2004, dopo la suddivisione della Football Conference in due serie, di cui appunto la seconda è formata da due gironi, raggruppa 24 squadre della zona sud dell'Inghilterra.
La promozione nella categoria superiore è diretta per la prima classificata, mentre un secondo posto è assegnato alla vincitrice dei playoff, fra la seconda e la settima classificata. Le retrocessioni nelle leghe inferiori sono invece quattro.
Vantaggio di costo
Il vantaggio di costo (o leadership di costo) è una delle due tipologie di vantaggio competitivo individuate da Michael Porter e rappresenta l'obiettivo della strategia di leadership di costo.

Secondo la definizione che ne dà lo stesso Porter, "un'impresa ha un vantaggio di costo se i suoi costi cumulati per realizzare tutte le attività generatrici di valore sono più bassi di quelli dei suoi concorrenti" (Porter, The Competitive Advantage).

Quello che conta nella strategia di leadership di costo è la cosiddetta posizione di costo relativa, ovvero il ranking dell'impresa in termini di costi affrontati rispetto alle concorrenti. Questa è determinata da:

il controllo delle determinanti di costo;

la configurazione della catena del valore.

Catena del valore
La catena del valore è un modello che permette di descrivere la struttura di una organizzazione come un insieme limitato di processi. Questo modello è stato teorizzato da Michael Porter nel 1985 nel suo best seller Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance. Secondo questo modello, un'organizzazione è vista come un insieme di 9 processi, di cui 5 primari e 4 di supporto. Il modello scompone un’azienda nelle sue attività strategicamente rilevanti al fine di comprendere l’andamento dei costi (e dove si può intervenire per la loro riduzione) e le fonti esistenti (alla ricerca di potenziali per la differenziazione).
Akutaq
Akutaq o agoutuk è un piatto tradizionale della cucina yupik e inupiaq in Alaska, diffusosi in tutto il Nord America anglofono. La parola in inuit significa "miscela". Viene anche chiamato "gelato eschimese".

Si basa su latte o succo di frutta, con l'aggiunta di grasso di renna o alce e olio di foca o grasso di balena. Il grasso viene tagliato in pezzi, liquefatto dal calore e poi lanciato spumoso. L'olio di foca e acqua o neve fresca sono aggiunti e lavorati fino a che la miscela ha una consistenza abbastanza ferma. Poi vengono aggiunti frutti di bosco, ad esempio i mirtilli, e il ghiaccio è messo a raffreddare.

Phocidae
Le foche o focidi (Phocidae Gray, 1821) sono una famiglia di mammiferi carnivori marini appartenenti alla superfamiglia dei pinnipedi. Le foche vivono principalmente lungo le coste di mari ghiacciati, freddi e temperati, più raramente nei mari caldi e nei laghi (Saimaa, mar Caspio, lago Bajkal).

Le foche sono cacciate per il grasso e i cuccioli per la pelle utilizzata dall'industria conciaria.
Sterilizzazione (igiene)
La sterilizzazione è intesa come il risultato finale di un processo che grazie all'avanzare della tecnologia, tende a garantire la condizione in cui la sopravvivenza dei microrganismi è altamente improbabile. Una popolazione di oggetti è considerata sterile se un oggetto su un milione è contaminato. Un materiale viene definito sterile se il SAL (livello di sicurezza di sterilità) è inferiore a 10−6; cioè quando le probabilità di trovarvi un microrganismo sono inferiori ad una su un milione.

Il processo di sterilizzazione è composto dalle seguenti fasi: trasporto, decontaminazione/disinfezione, detersione e lavaggio, risciacquo, asciugatura, confezionamento, sterilizzazione tramite dispositivo (es. autoclave), tracciabilità, ed infine rimovimentare il materiale sterilizzato nel luogo dal cui è stato prelevato.

Microrganismo
Un microrganismo è un organismo vivente avente dimensioni tali da non poter essere visto a occhio nudo (minori di 0,1 mm), essenzialmente esseri unicellulari appartenenti ai regni di protisti, monere e funghi. I virus e i viroidi, pur contenendo DNA o RNA, non sono considerabili microrganismi, in quanto non sono organizzati in cellule, non sono dotati di vita autonoma e non possono replicarsi da soli.

L'esistenza dei microrganismi venne dunque scientificamente accertata solo con l'avvento del microscopio anche se il sospetto dell'esistenza di una qualche forma di vita invisibile era supportato dalla infinita varietà di malattie e infezioni che questi comportano in tutti gli esseri viventi (dal batterio all'uomo).

Dalla nascita della microbiologia (la scienza che si occupa dei microrganismi) a oggi si sono sviluppate numerose raffinate tecniche di caratterizzazione per investigare la natura dei microrganismi presenti in un determinato substrato.
La sirenetta (film 1968)
La sirenetta (in russo Русалочка?, Rusaločka) è un film d'animazione sovietico del 1968, prodotto dallo studio Sojuzmul'tfil'm di Mosca e diretto da Ivan Aksenčuk, tratto fedelmente dalla celebre fiaba di Hans Christian Andersen del 1837.

Sojuzmul'tfil'm
La Sojuzmul'tfil'm (in russo Союзмультфильм? , lett. "Cartoni dell'Unione") è uno studio di animazione russo che ebbe particolare rilevanza nel periodo sovietico. Fondato a Mosca nel 1936, nella sua storia ha prodotto oltre 1500 film a cartoni animati, avvalendosi della collaborazione di registi quali, tra gli altri, Ivan Ivanov-Vano, Fëdor Chitruk, Jurij Norštejn, Lev Atamanov, Roman Kačanov, Boris Stepancev, Vladimir Popov, Andrej Chržanovskij.

Nel 2016, in occasione dell'80º anniversario della fondazione, alla Sojuzmul'tfil'm è stato dedicato un treno della Metropolitana di Mosca.
Bombardamenti di Padova
Durante gli ultimi due anni della seconda guerra mondiale, Padova subì numerose incursioni aeree da parte delle forze aeree angloamericane, aventi come obiettivo principale il suo scalo ferroviario. Le incursioni provocarono anche ingenti danni al patrimonio edilizio e storico della città, ed un elevato numero di vittime tra la popolazione civile.

Duomo di Padova
La Basilica cattedrale di Santa Maria Assunta (conosciuta dai patavini semplicemente come il Duomo) è il principale luogo di culto cattolico di Padova e sede vescovile della diocesi omonima almeno dal IV secolo.
Dedicata all'Assunzione di Maria ha la dignità di basilica minore ed è inoltre sede parrocchiale. Al suo interno si venerano i corpi di san Daniele, san Leonino e di san Gregorio Barbarigo. L'edificio attuale risale al XVI secolo e alla sua costruzione intervenne Michelangelo Buonarroti. Si affaccia su piazza Duomo. Accanto si innalza il complesso del Vescovado.

Dipendono dalla cattedrale le rettorie di San Clemente e San Pietro.

È monumento nazionale italiano.