hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ornitholestes hermanni
Ornitholestes (il cui nome significa "ladro di uccelli") è un genere estinto di piccolo dinosauro teropode vissuto nel Giurassico superiore, circa 154 milioni di anni fa (Kimmeridgiano), in quella che oggi è il bacino Brushy della Formazione Morrison, della Laurasia occidentale, l'area che sarebbe poi diventata il Nord America.

Ad oggi, Ornitholestes è conosciuto per un unico scheletro parziale dal cranio schiacciato, ritrovato a Bone Cabin Quarry, nei pressi di Medicine Bow, Wyoming, nel 1900. Fu descritto per la prima volta da Henry Fairfield Osborn nel 1903. Una mano incompleta è stata in seguito attribuita a Ornitholestes, anche se alcuni studi attribuiscono tale materiale a Tanycolagreus. Il genere contiene una singola specie, la specie tipo O. hermanni, il cui nome specifico onora l'American Museum of Natural History allestito da Adam Hermann.

John Ostrom
John Harnold Ostrom, detto Jack (New York, 18 febbraio 1928 – Lichtfield, 16 luglio 2005), è stato un paleontologo statunitense, il primo a proporre l'idea che i dinosauri fossero animali attivi ed a sangue caldo.
Sposato con Nancy Hartman, ebbe due figli. Fu un uomo modesto, amato da tutti i suoi colleghi, e senza dubbio geniale.
Scomparso nel 2005, il suo corpo verrà in seguito cremato.

Le sue scoperte hanno ispirato il soggetto del film Jurassic Park, dove venne utilizzata una versione cinematografica del Deinonychus abbastanza fedele alla realtà, tranne che per il nome (nella finzione fu usato il nome di Velociraptor).
Rensonia salvadorica
Rensonia salvadorica S.F.Blake, 1923 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Heliantheae, sottotribù Ecliptinae e Melanthera clade. Rensonia salvadorica è anche l'unica specie del genere Rensonia S.F.Blake, 1923.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Comunità di energia rinnovabile
Una comunità di energia rinnovabile (CER; in inglese Renewable Energy Community, abbreviato REC), anche detta comunità energetica rinnovabile o, in maniera semplificata, comunità energetica, è un gruppo di soggetti che si organizzano per produrre e condividere localmente l'energia prodotta da fonti rinnovabili.

Strategia energetica dell'Unione europea
L'articolo 194 del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea pone le basi per una politica energetica europea fondata sul funzionamento del mercato dell'energia, sulla sicurezza dell'approvvigionamento energetico, sull'efficienza energetica, sul risparmio energetico, sulle energie rinnovabili e sull'interconnessione delle reti. Allo stesso tempo, riconosce che gli Stati membri sono liberi di scegliere le loro fonti di approvvigionamento e lo sfruttamento delle loro risorse.
Wedge Antilles
Wedge Antilles è un personaggio immaginario della celebre saga di Guerre stellari, ideato da George Lucas e interpretato da Denis Lawson.

È un pilota di X-wing di leggendaria bravura, nonché comandante del Rogue Squadron dell'Alleanza Ribelle.

Nuova Repubblica
La Nuova Repubblica (New Republic) è un governo immaginario della serie fantascientifica di Guerre stellari. Viene introdotta nell'Universo espanso come erede della Repubblica Galattica e dell'Alleanza Ribelle, subentrando allo sconfitto Impero Galattico alla guida della galassia. In seguito appare anche nelle opere canoniche Star Wars: Aftermath, Star Wars: Lost Stars e nella trilogia sequel, nelle quali viene attaccata e sconfitta dal Primo Ordine.
Aeroporto Internazionale di Seattle-Tacoma
L'Aeroporto Internazionale di Seattle-Tacoma (IATA: SEA, ICAO: KSEA) (in inglese: Seattle–Tacoma International Airport) è il principale aeroporto che serve la città e l'area metropolitana di Seattle, nello Stato di Washington, Stati Uniti d'America. È situato sul territorio del comune di SeaTac, a circa 23 km a sud di Downtown Seattle e a circa 29 km a nord-est di quella di Tacoma.

È l'aeroporto più importante e trafficato della Cascadia con i suoi 51,8 milioni di passeggeri, nel 2023 è stato l'undicesimo aeroporto più trafficato degli Stati Uniti e il ventottesimo al mondo. Controllato dall'agenzia governativa Port of Seattle, l'aeroporto è hub per le compagnie aeree Alaska Airlines, Delta Air Lines e Horizon Air.

Tacoma
Tacoma è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Pierce nello Stato di Washington. La popolazione era di 196 520 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la terza città più popolosa dello stato.
Mildura Grand Tennis International 2013 - Singolare femminile
Il singolare femminile  del torneo di tennis Mildura Grand Tennis International 2013, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Ksenija Lykina che ha battuto in finale Azra Hadzic con il punteggio di 7–6(3), 6–3.

Mildura Grand Tennis International 2013
Il Mildura Grand Tennis International 2013 (Australia F2 Futures 2013) è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 6ª edizione del torneo del Mildura Grand Tennis International, che fa parte della categoria Futures 15 K nell'ambito dell'ITF Men's Circuit 2013 e della categoria ITF 25 K nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2013. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Mildura Lawn Tennis Club di Mildura, dal 18 al 24 febbraio 2013.
Astrakan
L'astrakan o astracan (in entrambe le grafie, AFI: /ˈastrakan/ o /astraˈkan/) è una pelliccia che si ottiene con le pelli del karakul, una pecora nera originaria dell'Asia centrale. Caratteristica di questa pecora, oltre al vello nero, è il pelo corto e lucido.

Il nome viene dalla città di Astrachan', in Russia.

Il primo importatore e allevatore italiano delle pecore karakul fu Enea Venturi.

Pelliccia
Il termine pelliccia indica la pelle esterna, detta anche mantello o più raramente vello, di alcune specie di mammiferi che si presenta fittamente coperta di peli più o meno lunghi a seconda della specie. Questa in molte specie animali può essere separata con relativa facilità dai sottostanti strati carnosi dei muscoli grazie alle particolari caratteristiche della fascia profonda e della tela sottocutanea di queste pelli.

Per il diverso uso che se ne fa si è soliti distinguere le pelli a seconda della parte del corpo dell'animale da cui provengono. Si parla allora di pelli ventrali e pelli dorsali che si differenziano per le funzioni cui assolvono in natura: mentre il pelo del dorso protegge meglio da pioggia e neve, quello ventrale, assai morbido, protegge meglio dal caldo e dal freddo.
Maria di Navarra
Maria di Évreux o di Navarra. Maria anche in aragonese, in catalano, in portoghese, in basco, in tedesco e in fiammingo, María in spagnolo, in galiziano, in asturiano, Mary in inglese e Marie in francese (1325 circa – Valencia, 29 aprile 1347) fu principessa di Navarra e regina consorte di Aragona dal 1338 alla sua morte.

Corona d'Aragona
Corona d'Aragona (Corona Aragonensis) fu il nome dato all'insieme dei regni e territori soggetti alla giurisdizione dei sovrani d'Aragona dal 1134 al 1715.
Nata dall'unione dinastica tra il Regno d'Aragona e la Contea di Barcellona (poi come Principato di Catalogna), la Corona d'Aragona fu accresciuta nei secoli di altri territori: i regni di Maiorca, Valencia, Napoli, Sicilia, Sardegna, Contea di Provenza, nonché i ducati di Atene e di Neopatria.
Convergence: A League of Legends Story
Convergence: A League of Legends Story è un videogioco Metroidvania sviluppato dallo studio canadese Double Stallion e pubblicato da Riot Forge. Il gioco è stato pubblicato il 23 maggio 2023 per Nintendo Switch, Windows, PlayStation 4 e 5, Xbox One e Series X/S.

Il videogioco è ambientato nell'universo di League of Legends.

League of Legends
League of Legends (solitamente abbreviato in LoL) è un videogioco online del genere MOBA sviluppato e pubblicato da Riot Games per Microsoft Windows e macOS.

In League of Legends ogni giocatore, detto evocatore, controlla un campione, ovvero un personaggio che possiede delle abilità speciali. Nel gioco sono disponibili 170 campioni con abilità, caratteristiche e aspetti unici. Come in ogni gioco MOBA, lo scopo principale è percorrere il campo di gioco e distruggere la struttura obiettivo nella base della squadra avversaria.

League of Legends vanta una delle scene competitive più ambite e seguite al mondo: nelle finali del campionato del mondo 2019/2020 a Shanghai, Riot Games ha registrato 44 milioni di spettatori unici connessi simultaneamente.
Massimo IV Saigh
Massimo IV, in arabo: مكسيموس الرابع الصايغ, nato Amine Rizkallah Saigh (Aleppo, 10 aprile 1878 – Beirut, 5 novembre 1967), è stato un cardinale e patriarca cattolico siriano, patriarca di Antiochia dei Melchiti.

Società dei missionari di San Paolo
La Società dei missionari di San Paolo (in latino Societas Missionarium Sancti Pauli) è una società clericale di vita apostolica di diritto diocesano dipendente dal patriarcato greco-melchita di Antiochia. I membri della compagnia, detti popolarmente paolisti, pospongono al loro nome la sigla S.M.S.P.
Sardegna e Corsica
La Sardegna e Corsica (in latino: Sardinia et Corsica) fu una provincia romana di età repubblicana e imperiale. La Sardegna entrò nella sfera d'influenza romana dal 238 a.C. La Corsica due anni più tardi ed entrambe vi rimasero fino all'invasione dei Vandali del 456.

Roma occupò la Sardegna nell'intervallo fra la prima e la seconda guerra punica. Già nei primi anni del grande conflitto, precisamente nel 259 a.C., il suo esercito aveva tentato la conquista dell'isola, giungendovi dalla Corsica, ma il console Lucio Cornelio Scipione, dopo essersi impadronito di Olbia, aveva dovuto ritirarsi.

Colonia romana
Una colonia romana (in latino colonia) era una comunità autonoma, situata in un territorio conquistato da Roma in cui si erano stanziati dei cittadini romani e/o latini, legata da vincoli di eterna alleanza con la madrepatria. Con la definizione di colonia romana si intende sia le sole colonie di diritto romano, sia in senso più ampio, ogni tipo di colonia. La locuzione deduzione di una colonia (in latino deductio) indica la fondazione di una colonia romana e l'invio di coloni romani da insediare in un'area conquistata (secondo l'espressione deducere coloniam). L'uso del termine, composto dal prefisso de- (che indica moto da luogo) e dalla radice del verbo latino ducere (condurre), si spiega con il fatto che nella colonia si stanziavano cittadini romani, ivi condotti dalla madrepatria.
Hanna Solovej
Hanna Mykolaïvna Solovej (in ucraino Ганна Миколаївна Соловей?; Luhans'k, 31 gennaio 1992) è una ciclista su strada e pistard ucraina che corre per il Lviv Cycling Team. Specialista delle prove a cronometro, è attiva come Elite dal 2011.

Campionati europei di ciclismo su pista 2015
I Campionati europei di ciclismo su pista 2015 si sono svolti a Grenchen, in Svizzera, tra il 14 e il 18 ottobre 2015. Hanno visto la partecipazione di 255 atleti in rappresentanza di 27 Nazioni e l'assegnazione di ventuno titoli continentali, undici maschili e dieci femminili.
LNB Élite 2
La LNB Élite 2, conosciuta anche con il nome di LNB Betclic Élite 2 è il campionato professionistico maschile di pallacanestro di secondo livello del sistema cestistico francese.
Rappresenta la seconda divisione della Ligue Nationale de Basket-ball (LNB), che organizza la competizione dal 1987.

Il campione della stagione regolare e il vincitore dei play-off promozione di ogni edizione della Élite 2 ottengono la promozione al massimo campionato francese, sostituendo le ultime due classificate della LNB Élite.
Le ultime due squadre della classifica della Élite 2 vengono invece retrocesse al terzo livello del basket francese, la NM1.

Campionato francese di pallacanestro
Il campionato francese di pallacanestro si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. Si disputa sotto l'egida della Federazione cestistica della Francia, l'ente deputato a governare la pallacanestro in Francia; la massima divisione è la LNB Élite.
Digestione anaerobica
Per digestione anaerobica si intende la degradazione della sostanza organica da parte di microrganismi in condizioni di anaerobiosi. Si tratta di un processo differente rispetto al compostaggio, che invece è strettamente aerobico.

Fertilizzante
I fertilizzanti sono mezzi tecnici, utilizzati in agricoltura e giardinaggio, che permettono di creare, ricostituire, conservare o aumentare la fertilità del terreno. Secondo il tipo di miglioramento che conferiscono al suolo, i fertilizzanti si distinguono come:

Concimi: arricchiscono il terreno in uno o più elementi nutritivi.

Ammendanti: migliorano le proprietà fisiche del terreno modificandone la struttura e/o la tessitura

Correttivi: modificano la reazione dei terreni anomali spostando il pH verso la neutralità.

Il primo fertilizzante chimico fu il superfosfato di calcio, brevettato da John Bennet Lawes nel 1842. Per condurre un'analisi sui fertilizzanti bisogna eseguire diversi esperimenti: determinazione dell'azoto, determinazione dell'azoto organico, determinazione dell'azoto nitrico.
Mar di Flores
Il mar di Flores è un mare dell'Indonesia, sezione dell'Oceano Pacifico. Fa parte del Mediterraneo Australasiatico.

Localizzato tra l'isola di Flores a sud e l'isola di Sulawesi a nord, copre una superficie di circa 103.500 chilometri quadrati. I principali corpi d'acqua posti nella regione sono il mar di Giava e il mar di Bali a ovest, il mar di Banda a est, il mar di Sawu a sud-est, l'Oceano Indiano a sud e lo stretto di Makassar a nord-ovest.

Mar di Giava
Il mar di Giava (o mare di Giava) è la parte dell'oceano Pacifico compresa tra l'isola di Giava a sud; le isole di Sumatra, Belitung, e Bangka ad ovest; il Borneo a nord e Sulawesi (Celebes) a est. Fa parte del Mediterraneo Australasiatico.
Violare il cielo
Violare il cielo (To Open the Sky) è un romanzo di fantascienza del 1967 dello scrittore statunitense Robert Silverberg.
Il libro deriva da una serie di racconti pubblicati sulla rivista Galaxy e poi riuniti in un unico romanzo.

Futuro. I Pocket di Fantascienza
Futuro. I Pocket di Fantascienza è stata una collana editoriale di romanzi di fantascienza edita da Ubaldo Fanucci Editore fra il giugno 1972 e il febbraio 1973. La serie è stata curata da Gianfranco De Turris e da Sebastiano Fusco.

Ha pubblicato per la prima volta le traduzioni di opere importanti di autori di primo piano quali Robert Silverberg, Philip José Farmer, Gordon R. Dickson, Cordwainer Smith, Poul Anderson e Clifford D. Simak. Tutti i volumi furono rilegati in brossura con foliazione di 184x110 mm.

La serie è stata ristampata integralmente dieci anni dopo, sempre da Fanucci, nella collana Sidera nello spazio e nel tempo.
Erudizione
L'erudizione (dalla parola latina eruditio, che vuol dire insegnamento) è il possesso di molte conoscenze e informazioni in uno o più campi del sapere.

Il termine mette l'accento sull'ampio bagaglio di nozioni ottenute attraverso intense letture e minuziose ricerche e può avere anche una valenza spregiativa (es. tuttologo) quando l'ampia mole di conoscenze acquisite non sia assistita da un pensiero originale o da una visione critica.

Autoconsapevolezza
L'autoconsapevolezza è l'esperienza della propria personalità o individualità. Essa è il modo in cui un individuo conosce e comprende consapevolmente il proprio carattere, sentimenti, motivazioni e desideri. La definizione include quindi il concetto della propria esistenza in quanto individuo, in modo separato dalle altre persone, con un proprio pensiero individuale. Può anche includere la comprensione che altre persone siano allo stesso modo autoconsapevoli.

A differenza dell'autoconsapevolezza, l'autocoscienza implica invece lo sviluppo dell'identità. In un senso epistemologico, essa è la comprensione personale del nucleo della propria identità. L'autocoscienza comporta il pensiero o la coscienza di sé, mentre l'autoconsapevolezza soltanto il sentimento di esserci.
Mosaici del battistero di Firenze
I mosaici del battistero di Firenze ricoprono la cupola interna e la volta dell'abside dell'edificio e rappresentano uno dei più importanti cicli musivi del medioevo italiano. Creati a partire dal 1225, vennero completati verso il 1330, utilizzando i cartoni di grandi pittori fiorentini, tra i quali Cimabue, Coppo di Marcovaldo, Meliore e il Maestro della Maddalena, ad opera di mosaicisti probabilmente di origine veneziana.

Giovanni Villani
Giovanni Villani (Firenze, 1280 – Firenze, 1348) è stato un mercante, storico e cronista italiano, noto soprattutto per aver scritto la Nova Cronica, un resoconto storico della città di Firenze e delle vicende a lui coeve, dedicando un intero paragrafo a Dante.
Leandro Faggin
Leandro Faggin (Padova, 18 luglio 1933 – Padova, 6 dicembre 1970) è stato un pistard e ciclista su strada italiano.
Nel 1956 vinse la medaglia d'oro olimpica nell'inseguimento a squadre e nel chilometro da fermo. Professionista dal 1957 al 1969, fu tre volte campione del mondo nell'inseguimento individuale.

Campionati del mondo di ciclismo su pista 1964
I Campionati del mondo di ciclismo su pista 1964 (en.: 1964 UCI Track World Championships) si svolsero a Parigi, in Francia, dall'8 al 13 settembre 1964. Si assegnarono nove titoli, sette maschili (tre professionistici e quattro dilettantistici) e due femminili.
Tor Kamata
McRonald Kamaka, meglio conosciuto con il ring name di Tor Kamata (Hawaii, 9 marzo 1937 – Saskatoon, 23 luglio 2007), è stato un wrestler statunitense.

Nel corso della sua carriera militò in svariate promozioni di wrestling, conquistando numerosi titoli dei pesi massimi e di coppia. Si contraddistinse tra gli appassionati della disciplina grazie alle sue caratteristiche e frequenti scorrettezze all'interno del ring, che includevano lo sfregare sostanze come il sale negli occhi degli avversari.

National Wrestling Alliance
La National Wrestling Alliance è un gruppo di federazioni di wrestling indipendenti fondato nel 1948 da Paul George e con sede nella città statunitense di Houston (Texas); dal 2017 l'intero gruppo è presieduto dal musicista Billy Corgan.

Tra gli anni cinquanta e settanta del XX secolo, la NWA ha rappresentato il marchio più riconosciuto e il più grande organo di governo nel wrestling professionistico; sotto il controllo del proprio consiglio di amministrazione, composto da importanti promoter regionali, la NWA ha riconosciuto un campione del mondo, ha partecipato a scambi tra wrestler e ha collettivamente protetto l'integrità territoriale della disciplina.
Automotrice FS ALe 601
Le ALe 601 sono una famiglia di automotrici elettriche delle Ferrovie dello Stato.

Insieme alle rimorchiate Le 360, Le 420, Le 480, Le 481, Le 530, Le 601, Le 700, Le 780 furono progettate e costruite per espletare servizi viaggiatori rapidi e di lusso a lunga distanza.

Previste fin dall'origine per viaggiare ad almeno 180 km/h, permisero alle FS d'impostare e sviluppare, dal 1961, una rete di relazioni ad alta velocità.

I Treni
i Treni (fino al 1993 i Treni Oggi) è una rivista italiana di attualità e storia delle ferrovie e di modellismo ferroviario.

Pubblicata dalla società cooperativa Editrice Trasporti su Rotaie (ETR), esce con cadenza mensile.
Leucanthemum coronopifolium
La margherita montana (nome scientifico Leucanthemum coronopifolium Vill., 1779) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Mediterranean clade) e sottotribù Leucantheminae).

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
A Forest
A Forest è un singolo del gruppo musicale inglese The Cure, pubblicato l'8 aprile 1980 come unico estratto dall'album Seventeen Seconds.

Registrata e mixata in soli sette giorni, insieme al resto delle canzoni dell'album, A Forest è rappresentativa della fase gothic rock dei Cure dei primi anni ottanta. Brano immancabile nei concerti della band per molti anni, ne sono apparse svariate versioni in album dal vivo, e la canzone è stata remixata e pubblicata su singolo tratta dalla compilation Mixed Up del 1990.

Robert Smith (musicista)
Robert James Smith (Blackpool, 21 aprile 1959) è un cantautore e polistrumentista britannico.
È il fondatore della band post-punk The Cure, di cui è autore dei testi e della maggior parte dei brani, e l'unico membro del gruppo a non avere mai abbandonato la formazione. Dal 1982 al 1984 è stato inoltre il chitarrista ufficiale dei Siouxsie and the Banshees, con cui ha registrato due album.
Lifnei iver
Nell'Ebraismo, Lifnei Iver (in ebraico לִפְנֵי עִוֵּר‎?, "davanti al cieco") è un modo di riferirsi al concetto di pietra d'inciampo nei testi rabbinici. Si origina dal comandamento, וְלִפְנֵי עִוֵּר, לֹא תִתֵּן מִכְשֹׁל אֲנִי יְהוָה ("Non metterai inciampo davanti al cieco", che significa proprio anche non impedire il cammino alla persona non-vedente per evitare di causare difficoltà di equilibrio e persino di momentanea appercezione, degli altri nonché di quanto lo circonda) (Levitico 19:14).

Il termine ebraico lifnei iver indica una delle trasgressioni che il Talmud afferma debba essere punita con la scomunica (cherem). L'inciampo come concetto distinto e negativo, è presente anche nella teologia cristiana: nel Cattolicesimo è noto come "dare scandalo".

Halakhah
Halakhah (in ebraico הלכה) — traslitterato anche con Halakha, Halakhà, Halacha, o Halocho; plurale halakhot — è la tradizione "normativa" religiosa dell'ebraismo, codificata in un corpo di scritture e include la legge biblica (le 613 mitzvòt) e successive leggi talmudiche e rabbiniche, come anche tradizioni e usanze.
Sistema di protezione per richiedenti asilo e rifugiati
Il Sistema di protezione per richiedenti asilo e rifugiati (SPRAR) è il servizio del Ministero dell'interno che in Italia gestisce i progetti di accoglienza, di assistenza e di integrazione dei richiedenti asilo a livello locale.

Il servizio è stato istituito dalla legge 30 luglio 2002, n. 189, meglio nota come legge Bossi-Fini.

Legge Bossi-Fini
La  legge 30 luglio 2002, n. 189, meglio nota come legge Bossi-Fini, è una normativa della Repubblica Italiana che disciplina l'immigrazione, detta così dai primi firmatari Gianfranco Fini e Umberto Bossi che nel governo Berlusconi II ricoprivano rispettivamente le cariche di vicepresidente del Consiglio dei ministri e di ministro per le Riforme istituzionali e la Devoluzione.
Open di Zurigo 2001 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Open di Zurigo 2001, facente parte del WTA Tour 2001, ha avuto come vincitrici Lindsay Davenport e Lisa Raymond che hanno battuto in finale Sandrine Testud e Roberta Vinci con il punteggio di 6–3, 2–6, 6–2.

Open di Zurigo 2001
L'Open di Zurigo 2001 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 18ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 2001. si è giocato nell'Hallenstadion di Zurigo in Svizzera, dal 15 al 21 ottobre 2001.