hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lockheed C-5 Galaxy
Il Lockheed C-5 Galaxy è un quadrimotore turbofan da trasporto strategico ad ala alta prodotto dall'azienda statunitense Lockheed Corporation.

In servizio dalla fine degli anni sessanta fino ad oggi, il C-5 Galaxy è uno degli aerei militari più grandi al mondo e, in quest'ambito, viene utilizzato esclusivamente dall'United States Air Force.

Con il C-5, la Lockheed si aggiudicò un concorso indetto dall'aeronautica statunitense per un aereo da trasporto di grande capacità e con motori a getto. Capace di oltre 100 tonnellate di carico utile, venne prodotto in due serie, per un totale di 131 esemplari ed ha avuto un equivalente solo nell'Antonov An-124 Ruslan superando l'An-22 Antei "Cock" che lo aveva di poco preceduto. Nella capacità di carico è stato superato definitivamente solo dall'An-225 Mriya, la versione esamotore Ucraino.

Il C-5M Super Galaxy è un modello frutto del programma di modernizzazione del C-5, con nuove avioniche e nuovi motori.

Lockheed C-141 Starlifter
Il Lockheed C-141 Starlifter era un aereo da trasporto militare strategico in servizio con l'USAF negli anni sessanta e mai esportato.  Fu ideato per sostituire i precedenti e più lenti aerei cargo con motori a pistoni come il C-124 Globemaster II. Il C-141 fu progettato in base a requisiti emessi nel 1960 e effettuò il primo volo nel 1963. La produzione iniziò nel 1965 e vennero consegnati 285 aerei: 284 per il Military Airlift Command ed uno per la NASA. L'aereo rimase in servizio per circa 40 anni, finché l'USAF lo ritirò dal servizio il 5 maggio 2006, sostituendolo con il C-17 Globemaster III.
Michele III di Alessandria
Papa Michele III, noto anche Chail III (in arabo ميخائيل الاول‎?; Egitto, ... – 16 marzo 907), è stato il 56º papa della Chiesa ortodossa copta, venerato come santo dalla Chiesa copta.

In origine era un monaco del monastero di San Macario (Abu Maqar).

Nell'880 venne scelto e salì al trono come nuovo patriarca di Alessandria.

Rimase in carica per 27 anni, fino al 20 paremhat 623, ovvero fino al 907 d.C.

Papa della Chiesa ortodossa copta
Il Papa della Chiesa ortodossa copta, ufficialmente Papa d'Alessandria e patriarca della predicazione di san Marco e di tutta l'Africa, conosciuto anche semplicemente come Papa di Alessandria, è il primate della Chiesa ortodossa copta e uno dei tre patriarchi di Alessandria esistenti (gli altri due sono il Patriarca di Alessandria dei Copti, cattolico, e il Patriarca greco-ortodosso di Alessandria, ortodosso). Il suo trattamento è Sua Santità.

Dal 4 novembre 2012 il Papa della Chiesa ortodossa copta è Tawadros II.
Pietro Benassi
Pietro Benassi, detto Piero, (Roma, 7 giugno 1958) è un diplomatico e politico italiano, dall'11 marzo 2021 al 10 marzo 2023 Rappresentante permanente d'Italia presso l'Unione europea.

Precedentemente, dal 22 gennaio 2021 al 13 febbraio dello stesso anno, è stato sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri, con funzioni delegate in materia di sicurezza della Repubblica. Nel corso della sua carriera diplomatica è stato ambasciatore d'Italia in Tunisia e Germania.

Sherpa (politica)
Uno sherpa è un diplomatico rappresentante personale di un capo di Stato o di un capo del Governo che prepara un vertice internazionale, come quelli del G7 e del G20, e negozia la dichiarazione finale dei leader. Alle riunioni partecipano anche gli sherpa dei paesi invitati dalla presidenza di turno e delle Organizzazioni internazionali. Gli sherpa hanno competenza diretta sui temi non economici, come ad esempio: il commercio, lo sviluppo, l'energia e la lotta al cambiamento climatico, il contrasto alla corruzione e la disoccupazione. I Ministri delle finanze e i Governatori delle Banche centrali si occupano dei temi economici e finanziari che vengono precedentemente analizzati dagli sherpa. Gli sherpa, a loro volta, sono assistiti dai sous-sherpa (o assistenti degli sherpa), nel 2005 riconosciuti dall'Unione europea come «sottogruppo sherpa».
Coppa Europa di atletica leggera 1977
La sesta edizione della Coppa Europa di atletica leggera si svolse nel 1977. Le gare finali, sia maschili che femminili, si disputarono a Helsinki, in Finlandia, il 13 e il 14 agosto.

Come nell'edizione precedente, entrambe le competizioni videro la vittoria della Germania Est. Le prime due nazioni di ciascuna graduatoria si classificarono per la prima edizione della Coppa del Mondo, svoltasi nel mese di settembre dello stesso anno.

Coppa del mondo di atletica leggera 1977
La prima edizione della Coppa del mondo di atletica leggera si disputò dal 2 al 4 settembre 1977 al Rheinstadion di Düsseldorf, nell'allora Germania Ovest.

Parteciparono le squadre nazionali degli Stati Uniti d'America e delle prime due squadre classificate alla Coppa Europa dello stesso anno, vale a dire Germania Est e Germania Ovest per le gare maschili, Germania Est e Unione Sovietica per quelle femminili, oltre alle selezioni continentali di Europa, Africa, Asia, Americhe e Oceania.

La Germania Est giunse al primo posto nella classifica maschile, mentre la competizione femminile vide il successo della selezione europea.
Elemento assorbente
In matematica, un elemento assorbente è un particolare tipo di elemento di un insieme rispetto ad un'operazione binaria nel dato insieme. Il risultato della combinazione di un elemento assorbente con qualsiasi altro elemento dell'insieme è l'elemento assorbente stesso. Nella teoria dei semigruppi, l'elemento assorbente è chiamato elemento zero.

Semigruppo
In matematica, un semigruppo è un insieme munito di un'operazione binaria associativa.
In altre parole per semigruppo si intende una struttura algebrica
espressa da una coppia  con  insieme e  funzione definita su  a valori in  per la quale si ha:

Equivalentemente si può definire come semigruppo ogni magma associativo.

Se l'operazione è commutativa si parla di semigruppo commutativo o semigruppo abeliano.
Coordinate parabolico cilindriche
Le coordinate parabolico cilindriche sono coordinate curvilinee ortogonali per lo spazio euclideo tridimensionale. Seguendo il testo di Morse e Feshbach e MathWorld, tali coordinate sono ,  e  e sono legate alle coordinate cartesiane ortogonali ,  e  dalle uguaglianze

Le superfici relative a valori fissati di  e  sono cilindri che intersecano i piani relativi a valori fissati della  in parabole confocali aventi l'asse in comune. Limitandoci al piano , si hanno le parabole aventi in comune l'asse .

Coordinate curvilinee
Le coordinate curvilinee sono un sistema di coordinate per lo spazio euclideo basato su una trasformazione che trasforma il sistema di coordinate cartesiane in un sistema di coordinate con lo stesso numero di coordinate nel quale gli assi coordinati sono curvi. Tale trasformazione deve essere localmente invertibile in ogni punto. Questo significa che si possono convertire (almeno localmente) le coordinate cartesiane di un punto in coordinate curvilinee e viceversa.

Le coordinate curvilinee più conosciute sono ortogonali e sono in particolare le coordinate polari per  e le coordinate sferiche e le coordinate cilindriche per .
Apple Worldwide Developers Conference
L'Apple WorldWide Developers Conference (WWDC) è una conferenza annuale tenuta in California dalla Apple Inc.. Il convegno viene impiegato dall'azienda per mostrare agli sviluppatori nuovi prodotti e nuove tecnologie, oltre ad offrire laboratori pratici e sessioni di feedback. In particolare, durante la WWDC, vengono presentate le nuove versioni dei software (iOS, iPadOS, macOS, watchOS, tvOS...). Il numero dei partecipanti varia generalmente tra i 2.000 a 4.000 sviluppatori, tuttavia, durante il WWDC 2007, Steve Jobs ha osservato che vi sono stati oltre 5.000 partecipanti. Nelle edizioni del WWDC a partire dal 2008 sono stati presenti 5.000 partecipanti, 5.200 compresi quelli speciali.

MacBook Pro
Il MacBook Pro è un computer notebook prodotto da Apple dal 2006, sostituisce il PowerBook G4 dopo la transizione ai processori Intel.

Le diverse generazioni si basano sui processori Core Duo, 2 Duo, Core i5, i7, i9 e, da fine 2021, con i chip autoprodotti M1, M2, M3, M4 e M5(con le diverse varianti). È attualmente prodotto in versioni da 13 e 14 e 16 pollici, quest’ultimo attualmente il più grande della famiglia. In passato era invece presente una versione da 17 pollici.
Arte preistorica in Italia
L'arte preistorica in Italia comprende tutte quelle manifestazioni culturali e artistiche delle popolazioni che abitarono la penisola italica dall'età del Paleolitico fino all'VIII-VII secolo a.C., a seconda delle aree geografiche.

La penisola italiana, rispetto alle culture già avviate nelle aree limitrofe, mantenne a lungo un carattere periferico e frammentato in tante civiltà diverse, legate da rapporti di vario genere.

Generalmente si individuano due principali aree culturali: quella della pianura padana, in contatto con l'area nordeuropea e danubiana, e quella della penisola centro-meridionale, gravitante nel Mediterraneo.

Incisioni rupestri della Val Camonica
Le incisioni rupestri della Val Camonica  si trovano in provincia di Brescia e costituiscono una delle più ampie collezioni di petroglifi preistorici del mondo. L'arte rupestre è segnalata su circa 2 000 rocce in oltre 180 località comprese in 24 comuni, con una particolare concentrazione nelle municipalità di Capo di Ponte, Ceto (Nadro), Cimbergo e Paspardo, Sonico, Sellero, Darfo Boario Terme, Ossimo dove esistono 8 parchi attrezzati per la visita. Si tratta del primo Patrimonio dell'umanità riconosciuto dell'UNESCO in Italia (1979), che ha riconosciuto oltre 140 000 figure, anche se nuove ininterrotte scoperte ne hanno progressivamente aumentato il numero complessivo portandole fino a duecentomila se non trecentomila.
Bordeaux Open 1991
L'ATP Bordeaux 1991 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 13ª edizione dell'ATP Bordeaux, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1991. Il torneo si è giocato a Bordeaux in Francia, dal 9 al 15 settembre 1991.

ATP Tour 1991
L'edizione 1991 dell'ATP Tour è iniziata il 31 dicembre 1990 con i tornei Wellington Classic e Australian Men's Hardcourt Championships 1991 e si è conclusa il 12 novembre con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
BMC Invitation 1972 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis BMC Invitation 1972, facente parte del Virginia Slims Circuit 1972, ha avuto come vincitrice Billie Jean King che ha battuto in finale Kerry Melville con il punteggio di 7–6, 7–6.

BMC Invitation 1972
Il BMC Invitation 1972 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 2ª edizione del torneo, che fa parte del Virginia Slims Circuit 1972. Si è giocato a San Francisco negli USA dal 12 al 15 gennaio 1972.
Atlantide (DC Comics)
Atlantide è un luogo immaginario nell'Universo DC. La città comparve per la prima volta in Adventure Comics vol. 1 n. 260 (maggio 1959), e fu creata da Robert Bernstein e Ramona Fradon. La storia iniziale della città fu successivamente disposta in The Atlantis Chronicles, una serie limitata pubblicata dalla DC Comics nel 1990. Fu scritta da Peter David ed illustrata da Esteban Maroto.

Universo DC
L'Universo DC (in inglese DC Universe o abbreviato DCU) è un universo immaginario dove ha luogo la maggior parte delle storie dei fumetti pubblicate dalla DC Comics. Personaggi come Superman, Batman e Wonder Woman sono supereroi ben conosciuti appartenenti a questo universo. Nel contesto, l'espressione "Universo DC" viene solitamente usata per riferirsi alla continuity principale della DC. Occasionalmente, "Universo DC" viene usato per indicare l'intero "Multiverso DC". Il termine "Multiverso DC" si riferisce all'insieme di tutte le continuity e terre parallele all'interno delle pubblicazioni della DC. All'interno del Multiverso il principale Universo DC ha avuto molti nomi negli anni, di recente è stato chiamato "Terra-0" o "Nuova Terra".
Volta Ciclista a Catalunya 2018
La Volta Ciclista a Catalunya 2018, novantottesima edizione della corsa e valida come nona prova dell'UCI World Tour 2018 categoria 2.UWT, si svolse in sette tappe dal 19 al 25 marzo 2018 su un percorso complessivo di 1 136,6 km, con partenza da Calella e arrivo a Barcellona, in Spagna. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Alejandro Valverde, il quale completò il percorso in 28h25'07", alla media di 39,995 km/h, precedendo il colombiano Nairo Quintana e il francese Pierre Latour.

Sul traguardo di Barcellona 114 ciclisti, su 175 partiti da Calella, portarono a termine la competizione.

UCI World Tour 2018
L'UCI World Tour 2018 è l'ottava edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale.

Ad imporsi nella graduatoria finale fu il britannico Simon Yates della Mitchelton-Scott; la classifica a squadre andò invece alla Quick-Step Floors.
Manchester Open 1980 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Manchester Open 1980, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori John Sadri e Tim Wilkison che hanno battuto in finale Dennis Ralston e Roscoe Tanner con il punteggio di 6–3, 6–4.

Manchester Open 1980
Il Manchester Open Open 1980 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 1ª edizione del Manchester Open, che del Volvo Grand Prix 1980. Si è giocato a Manchester in Gran Bretagna, dal 2 all'8 giugno 1980.
Ghiacciaio Irvine
Il ghiacciaio Irvine (in inglese Irvine Glacier) è un ghiacciaio lungo circa 74 km situato sulla costa di Lassiter, nella parte orientale della Terra di Palmer, in Antartide. Nel suo percorso, il ghiacciaio fluisce in direzione sud-est passando tra la dorsale Guettard e la dorsale RARE fino ad entrare nella parte settentrionale dell'insenatura di Gardner.

Costa di Lassiter
La costa di Lassiter (centrata alle coordinate 73°45′S 62°00′W73°45′S, 62°00′W) è una porzione della costa della Terra di Palmer, in Antartide. In particolare, la costa di Lassiter si estende nella parte orientale della penisola Antartica, tra capo Mackintosh (72°53′S 60°03′W72°53′S, 60°03′W), a nordest, e capo Adams (75°04′S 62°20′W75°04′S, 62°20′W), a sudovest, confinando a nord con la costa di Black e a sud con la costa di Orville. La costa è separata dalla costa di English, sul lato occidentale della penisola Antartica, per mezzo delle Antartande.
Abbigliamento giapponese
Esistono essenzialmente due tipi di abbigliamento giapponese: l'abbigliamento tradizionale (和服?, wafuku), come il kimono, e l'abbigliamento occidentale (洋服?, yōfuku). La cultura giapponese è stata profondamente influenzata dal resto del mondo durante tutta la storia e uno dei cambiamenti più notevoli è avvenuto appunto nell'abbigliamento.

Sebbene gli indumenti etnici tradizionali del Giappone siano ancora in uso, essi sono indossati principalmente per cerimonie ed eventi speciali, funerali, feste per il raggiungimento della maggiore età (seijin no hi) e festival. In anni più recenti, l'abbigliamento moderno di tipo occidentale si indossa ormai in tutte le occasioni della vita quotidiana. Tuttavia, sebbene l'occidentalizzazione dei costumi sia proseguita a grandi passi, il kimono continua a vivere nella cultura giapponese.

Yukata
Lo yukata (浴衣?) è un indumento prevalentemente estivo di solito di cotone, tradizionale giapponese. Viene indossato soprattutto, ma non solo, durante gli spettacoli pirotecnici, alle feste bon-odori e ad altri eventi estivi. Lo yukata non è considerato un kimono ed è un abito molto informale, assolutamente non adatto ad occasioni ed eventi formali.
C'è poi un altro tipo di yukata differente, che ha l'utilizzo di una vestaglia, solitamente indossato dopo il bagno nei ryokan, gli alberghi tradizionali giapponesi, infatti, yukata letteralmente significa abito da bagno.

L'indumento risale al periodo Heian (794-1185), quando i nobili indossavano lo yukata dopo il bagno. Durante il periodo Edo (1600-1868), invece, lo yukata veniva portato anche dai guerrieri.
Gârnic
Gârnic (in ceco Gernik) è un comune della Romania di 1425 abitanti, ubicato nel distretto di Caraș-Severin, nella regione storica del Banato.

Il comune è formato dall'unione di 2 villaggi: Gârnic e Padina Matei.

La particolarità del comune è data dalla presenza di una consistente colonia ceca; questo fatto è dovuto alla decisione presa dal governo dell'Impero Austroungarico nel 1827 di trasferire 56 famiglie dalla Boemia alla zona meridionale del Banato. Queste famiglie si insediarono, oltre che a Gârnic, anche nei villaggi di Sfânta Elena (Coronini), Ravensca (Sichevița), Eibental, Bigăr (Berzasca), Șumița (Lăpușnicel). È comunque a Gârnic che rimane tuttora la colonia più significativa, che costituisce la maggioranza della popolazione del comune.

Berzasca
Berzasca (in tedesco Bersaska, in ungherese Berszászka, in serbo Берзаска?, Berzaska) è un comune della Romania di 3022 abitanti, ubicato nel distretto di Caraș-Severin, nella regione storica del Banato.

Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Berzasca, Bigăr, Cozla, Drencova, Liubcova.
Ferdinando Fontana
Ferdinando Fontana (Milano, 30 gennaio 1850 – Lugano, 10 maggio 1919) è stato un commediografo, librettista e scrittore italiano, ricordato oggi per aver fornito a Puccini i libretti delle sue prime due opere, Le Villi e Edgar.

Operetta
L'operetta è un genere teatrale e musicale nato nel 1856 (con La Rose de Saint-Flour di Jacques Offenbach) e divenuta famosa nel 1860 in Francia e solo successivamente in Austria. Differisce dal più tradizionale melodramma per l'alternanza sistematica di brani musicali e parti dialogate.

Sotto questo aspetto l'operetta è altrettanto vicina al teatro di prosa o al genere del vaudeville, anche se non bisogna dimenticare che, nell'Europa centrale, il teatro d'opera leggero o comico presentava già in precedenza una simile alternanza di canto e recitazione, nei generi dell'opéra-comique e del singspiel.
Attilio Cattani
Attilio Cattani (Sanremo, 1900 – Milano, 10 ottobre 1972) è stato un diplomatico italiano, Segretario generale del Ministero degli Affari Esteri dal 1961 al 1965 e, forse, il diplomatico di carriera che ha contribuito maggiormente alla costruzione dell’edificio europeo.

Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale
Il Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale (MAECI) è un dicastero del governo italiano. Esso ha il compito di attuare la politica estera dell'Italia e di rappresentare il Paese nel contesto delle relazioni internazionali.
COMFORAER
Il COMFORAER, Comando delle Forze aeree della Marina Militare, alle dipendenze del Comando in capo della Squadra navale, ha sede nel comprensorio di Santa Rosa (Roma), ed ha alle dipendenze organiche tutti i velivoli della Marina Militare, sia ad ala fissa sia ad ala rotante, dislocati nelle basi a terra, ed è responsabile del loro addestramento, approntamento ed impiego. Il Comandante è il Contrammiraglio Giancarlo Ciappina dal 16 Giugno 2023.

Aeroporto di Pratica di Mare
L'aeroporto di Pratica di Mare (ICAO: LIRE) è un aeroporto militare italiano situato nell'area metropolitana di Roma, a 20 km a sud della città, nella frazione di Pratica di Mare nel territorio del comune di Pomezia. La struttura, intitolata alla memoria del colonnello pilota Mario de Bernardi, medaglia d'argento al valore militare, è con la sua ampiezza di 830 ettari uno fra i più vasti aeroporti militari d'Europa. L'aeroporto è gestito dall'Aeronautica Militare ed in base al decreto ministeriale del 25 gennaio 2008 pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale del 7 marzo 2008, l'aeroporto è classificato come MOB (Main Operating Base) del primo gruppo e come tale effettua esclusivamente attività militari, non essendo aperto al traffico commerciale.
Froia
Froia (... – VII secolo) è stato un nobile visigoto, probabilmente un conte, che si ribellò tentando di prendere possesso del regno nel 653, nelle ultime settimane di regno di Chindasvindo o nelle prime del figlio Reccesvindo.

Visigoti
I Visigoti furono un popolo germanico di origine scandinava, appartenente alla tribù dei Goti. Furono tra quei popoli barbari che, con le loro migrazioni, contribuirono alla crisi e alla caduta dell'Impero romano d'Occidente. Dopo la fine dell'impero i Visigoti giocarono un ruolo molto importante nello scacchiere europeo per altri due secoli e mezzo.

Il nome Visigoti vuol dire "Goti nobili" (Wi si in gotico vuol dire "degni" o "nobili"); furono comunque anche citati come Goti dell'Ovest (dal tedesco Westgoten), mentre i Goti che si erano stanziati lungo il bacino del Dnepr furono detti Ostrogoti (Goti dell'Est, dal tedesco Ostgoten).
ISO 3166-2:GU
ISO 3166-2:GU è uno standard ISO che definisce i codici geografici del territorio non incorporato di Guam ed è un sottogruppo del codice ISO 3166-2.

Attualmente non è stato assegnato ufficialmente nessun codice alle suddivisioni interne.

In quanto appartenente alle aree insulari degli Stati Uniti, ad esso è assegnato un codice (US-GU) nello standard ISO 3166-2:US come suddivisione degli Stati Uniti.

ISO 3166-2:US
ISO 3166-2:US è uno standard ISO che definisce i codici geografici degli Stati Uniti d'America ed è un sottogruppo del codice ISO 3166-2.

Tali codici sono stati assegnati ai 50 stati, un distretto federale e sei aree insulari (incluse nove isole minori esterne che hanno un proprio codice distinto nello standard ISO 3166-2:UM) e sono formati dalla sigla US-, seguita da due lettere.
Heineken Trophy 2000
L'Heineken Trophy 2000 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata l'11ª edizione dell'Heineken Trophy, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2000, e della Tier III nell'ambito del WTA Tour 2000. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Autotron park di Rosmalen, vicino 's-Hertogenbosch nei Paesi Bassi, dal 19 al 25 giugno 2000.

ATP Tour 2000
L'edizione 2000 dell'ATP Tour è iniziata il 3 gennaio 2000 con l'AAPT Championships e si è conclusa il 27 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Val Polcevera (vino)
Val Polcevera è una Denominazione di Origine Controllata che comprende vini bianchi e rossi, prodotti in provincia di Genova, in particolar modo nel comune di Genova e alcuni comuni limitrofi . Per i bianchi vengono utilizzati i vitigni Bianchetta Genovese, Vermentino e Lumassina. Per i rossi e i rosati, invece, si utilizzano i vitigni Dolcetto, Sangiovese e Ciliegiolo.

Rivarolo (Genova)
Rivarolo (Rieu o Roieu in genovese) è un quartiere di Genova nella bassa Val Polcevera, compreso tra i quartieri di Sampierdarena e Cornigliano a sud, Bolzaneto a nord, Sestri Ponente ad ovest.

Ad est il crinale sinistro della Val Polcevera, sul quale corre la lunga cortina delle mura seicentesche di Genova divide Rivarolo da San Teodoro, Oregina e Staglieno, ma non esistono strade di collegamento dirette con questi quartieri.