hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halle Open 1996 - Doppio
Il doppio dell'Halle Open 1996 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Jacco Eltingh e Paul Haarhuis erano i detentori del titolo, ma hanno perso in semifinale contro Byron Black e Grant Connell.

Black e Connell hanno battuto in finale 6–1, 7–5 Evgenij Kafel'nikov e Daniel Vacek.

Halle Open 1996
L'Halle Open 1996 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba.
È stata la 4ª edizione dell'Halle Open, che fa parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1996.
Si è giocato al Gerry Weber Stadion di Halle in Germania, dal 17 al 23 giugno 1996.
Rage rap
Il rage rap (detto anche rage beats o semplicemente rage) è un sottogenere della musica trap influenzata dalla electronic dance music e dal future bass. Tra i principali artisti rage si possono citare Playboi Carti, Trippie Redd, Yeat, Lil Uzi Vert e Ken Carson.

Trippie Redd
Trippie Redd, pseudonimo di Michael Lamar White II (Canton, 18 giugno 1999), è un rapper e cantante statunitense.

È noto soprattutto per i brani Love Scars, Poles1469 con 6ix9ine, entrambi certificati dischi d'oro dalla RIAA, e Dark Knight Dummo con Travis Scott, che ha raggiunto la 72ª posizione della Billboard Hot 100 oltre ad aver ricevevuto la certificazione disco di platino dalla RIAA.

Nel luglio 2018, White ha annunciato che il suo album di debutto si sarebbe intitolato Life's a Trip. L'album è stato pubblicato il 10 agosto 2018 e ha esordito alla quarta posizione della Billboard 200 vendendo 72.000 unità equivalenti all'album. Nel novembre 2018, White ha raggiunto la terza posizione della Billboard 200, con il mixtape A Love Letter to You 3.
Twin Mirror
Twin Mirror è un'avventura grafica sviluppata da Dontnod Entertainment e pubblicata da Bandai Namco Entertainment per Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One. È stato pubblicato il 1º dicembre 2020.

Don't Nod
Don't Nod Entertainment, nota come Dontnod Entertainment fino al 2022, è un'azienda francese dedita allo sviluppo di videogiochi con sede nella città di Parigi, fondata nel 2008 da Alain Damasio.

L'azienda ha iniziato la propria attività con lo sviluppo di Remember Me, pubblicato nel giugno del 2013 su Windows, PlayStation 3 e Xbox 360; a causa del poco successo commerciale del titolo, è stata costretta a ricorrere al finanziamento pubblico per lavorare ad un'avventura grafica chiamata Life Is Strange, suddivisa in cinque diversi episodi distribuiti durante il 2015.
Quiet storm (genere musicale)
Il Quiet storm è un formato radiofonico e un genere di R&B, eseguito in uno stile fluido, romantico e influenzato dal jazz. Prende il nome dalla canzone che dà il titolo all'album A Quiet Storm di Smokey Robinson del 1975.

Il formato radiofonico fu introdotto nel 1976 da Melvin Lindsey, mentre era uno stagista presso la stazione radio di Washington, DC WHUR-FM. Alla fine venne considerato un sottogenere identificabile del R&B. Quiet Storm fu commercializzato principalmente per un pubblico afroamericano maturo di alto livello. Raggiunse il picco di popolarità negli anni '80, ma cadde in disgrazia tra i giovani ascoltatori nell'età d'oro dell'hip hop.

Smokey Robinson
Smokey Robinson, pseudonimo di William Robinson Jr. (Detroit, 19 febbraio 1940), è un cantante statunitense, autore di musica rhythm and blues e soul.

Robinson è noto per essere uno degli artisti più fortemente legati all'etichetta Motown Records, secondo solo al fondatore, Berry Gordy. Robinson ha portato, da solista o da componente del gruppo The Miracles, sempre della Motown, ben trentasette singoli nella "Top 40" tra il 1960 e il 1987, e fu vicepresidente della compagnia dal 1961 al 1988.
Xujiahui
Xujiahui, anche scritto come Zikawei o Ziccawei in Shanghainese, è una località in Shanghai, Cina. Si tratta di un'area storica dedicata alla cultura e al commercio situata nel distretto di Xuhui, da cui prende il nome. L'area è sede di numerosi centri commerciali e istituti educativi, nonché importante snodo della metropolitana di Shanghai nell'omonima fermata.

Metropolitana di Shanghai
La metropolitana di Shanghai (上海地铁S, Shànghǎi DìtiěP) è la rete metropolitana a servizio della città cinese di Shanghai.

Complessivamente nel 2025 si compone di 20 linee e 511 stazioni, con una lunghezza del percorso operativo di 839.5 chilometri, il che la rendeva al tempo la prima più estesa del mondo. Inoltre, secondo i dati del 2024, era la prima per numero di utenza annuale, con 3,7 miliardi di passeggeri ed una media di 10,33 milioni di passeggeri giornalieri. L'8 marzo 2024 è stata raggiunta la cifra record di 13,39 milioni di passeggeri giornalieri. Dopo la pandemia, il numero di passeggeri rimane mediamente sopra i 10 milioni nei giorni feriali, rappresentando il 73% degli spostamenti sui mezzi pubblici nella città.
Aureliano Blanquet
Aureliano Blanquet (Morelia, 31 dicembre 1848 – Canyon di Chavaxtla, 15 aprile 1918) è stato un generale e politico messicano. È considerato uno dei militari più crudeli e assetati di sangue che combatterono il presidente Francisco Madero e che catturò durante la Decade tragica, insieme al vicepresidente José María Pino Suárez. Era anche un membro del plotone che sparò all'imperatore Massimiliano d'Asburgo e ai generali Miguel Miramón e Tomás Mejía nel Cerro de las Campanas nel 1867. Diede il colpo di grazia al petto dell'imperatore dopo la sparatoria iniziale, quando stava già morendo.

Durante la rivoluzione messicana Victoriano Huerta lo promosse a generale di divisione e poi lo nominò Segretario di Guerra e Marina dal 13 giugno 1913 al 10 luglio 1914. Quell'anno andò in esilio a Cuba. Ritornò nel 1918 per combattere il governo di Venustiano Carranza e morì quando fu perseguitato dall'esercito costituzionalista nello stato di Veracruz.

Veracruz (stato)
Veracruz de Ignacio de la Llave, ufficialmente Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave e generalmente noto come Veracruz (pron. [veraˈkruʦ]), è uno dei 31 Stati federati del Messico.

Si trova nella parte orientale del paese, tra 17°10' e 22°38' nord e tra 93°55' e 98°38' ovest.

Confina a nord con lo Stato di Tamaulipas, con quelli di Oaxaca e Chiapas a sud, Tabasco a sud-est, Puebla, Hidalgo e San Luis Potosí a ovest, infine ad est è bagnato dalla baia di Campeche (golfo del Messico).

La capitale è Xalapa.
Challenger Tucumán 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Challenger Tucumán 2024, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 15 al 21 aprile a San Miguel de Tucumán, in Argentina. Questa è stata la prima edizione di questo torneo.

In finale Andrea Collarini ha sconfitto Hernán Casanova con il punteggio di 6–4, 7–6(3).

ATP Challenger Tour 2024
L'ATP Challenger Tour 2024 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantasettesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la sedicesima sotto il nome Challenger Tour.
Anatolij Vasil'evič Lunačarskij
Anatolij Vasil'evič Lunačarskij (in russo Анатолий Васильевич Луначарский?; in ucraino Анатолій Васильович Луначарський?, Anatolij Vasyl'ovyč Lunačar'skyj; Poltava, 23 novembre 1875 – Mentone, 28 dicembre 1933) è stato un politico, scrittore e rivoluzionario russo, poi sovietico.

Mentone
Mentone (in francese Menton, in mentonasco Mentàn, in ligure Menton o Mentón) è un comune francese di 29 361 abitanti, situato nel dipartimento delle Alpi Marittime, nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Situata a ridosso della frontiera franco-italiana, è una celebre località turistica della Costa Azzurra.
Ghiacciaio Matataua
Il ghiacciaio Matataua, precedentemente conosciuto come ghiacciaio Marchant, è un ghiacciaio lungo circa 13 km situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 3000 m s.l.m., si trova nella parte nord-occidentale della dorsale Royal Society, dove fluisce verso nord-ovest, partendo dal versante nord-occidentale del monte Potter e scorrendo a nord del ghiacciaio Ferrigno fino ad arrivare in una spianata ghiacciata da dove poi hanno origine i ghiacciai Blankenship, Rotunda e Waddington.

Ghiacciaio Waddington
Il ghiacciaio Waddington è un ghiacciaio lungo circa 6 km situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1600 m s.l.m., si trova in particolare nella parte nord-occidentale delle Dorsale Royal Society, dove fluisce verso ovest-nord-ovest scorrendo lungo il versante meridionale del picco Ugolini e del massiccio Colwell fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Palais.
Riccardo Ferri
Riccardo Ferri (Crema, 20 agosto 1963) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo difensore, club manager dell'Inter.

Annoverato tra i migliori difensori della propria generazione, ha trascorso la maggior parte della propria carriera nelle file dell'Inter, con cui ha disputato 418 partite vincendo un campionato italiano, una Coppa Italia, una Supercoppa italiana e due Coppe UEFA. Dopo aver lasciato il club nerazzurro, ha militato per un biennio nella Sampdoria, concludendo l'attività agonistica nel 1996.

Tra il 1986 e il 1992 ha totalizzato 45 presenze e 4 reti in nazionale, prendendo parte al campionato d'Europa 1988 e al campionato del mondo 1990, concluso al terzo posto. In precedenza, tra il 1982 e il 1986, era sceso in campo in 22 occasioni con l'Italia under 21, raggiungendo la finale dell'europeo di categoria 1986.

Supercoppa italiana
La Supercoppa italiana, ufficialmente Supercoppa di Lega e nota come EA SPORTS FC Supercup per ragioni di sponsorizzazione, è una competizione calcistica per club maschili istituita nel 1988.

Nata come una competizione che contrapponeva in gara secca la squadra campione d'Italia e quella vincitrice della Coppa Italia, dall'edizione del 2023 mette di fronte, oltre alle summenzionate, anche la seconda classificata in campionato e la finalista della coppa nazionale, in una Final Four.

Al 2025 sono state disputate 38 edizioni del torneo, che ha visto nove vincitori diversi. Il primato di vittorie assoluto è detenuto dalla Juventus, impostasi in nove edizioni, mentre il record di affermazioni consecutive è condiviso dall'Inter e dal Milan, con tre successi di fila.
Vasodilatazione
La vasodilatazione è l'aumento del calibro dei vasi sanguigni. Questo processo deriva dal rilassamento della muscolatura liscia costituente la parete dei vasi sanguigni, in particolare delle arterie, delle arteriole e delle vene di grande calibro. Il processo si oppone alla vasocostrizione, il meccanismo che conduce alla diminuzione del volume del vaso sanguigno.

La vasodilatazione causa un aumento del volume dei vasi e, in particolare per quanto riguarda le arteriole, causa la diminuzione della pressione arteriosa. La risposta può essere intrinseca, cioè mediata da processi locali, o estrinseca, cioè causata da mediatori e dal rilascio di ormoni.

Tutti i fattori, farmaci inclusi, che causano la vasodilatazione, vengono definiti vasodilatatori.

Tessuto muscolare liscio
Il tessuto muscolare si distingue in tre tipologie che si differenziano per struttura, funzione e localizzazione: tessuto muscolare striato scheletrico, tessuto muscolare striato cardiaco e tessuto muscolare liscio. Il tessuto muscolare è generalmente specializzato nel movimento che attua mediante la contrazione delle sue cellule.
Marvel Future Fight
Marvel Future Fight è un videogioco del 2015, sviluppato e pubblicato dalla Netmarble Games, che ha per protagonisti gran parte dei supereroi e criminali dell'universo Marvel, compresi i Vendicatori, gli X-Men, i Fantastici Quattro, i Guardiani della Galassia e gli Inumani.

Fantastici Quattro
I Fantastici Quattro (in inglese Fantastic Four) sono un gruppo di supereroi dei fumetti, creati da Stan Lee (testi) e Jack Kirby (disegni), ispirandosi liberamente ai personaggi DC Challengers of the Unknown dello stesso Kirby. Esordirono nel primo numero della testata Fantastic Four (vol. 1) nel novembre 1961 e pubblicata dalla Marvel Comics. La serie raggiunse presto il successo ponendo le basi per lo sviluppo dell'intero universo Marvel.

Gli autori svilupparono, a partire da questa serie, un approccio collaborativo nella creazione dei fumetti che utilizzeranno anche in futuro. Alla testata parteciperanno autori come Roy Thomas, John Byrne, Steve Englehart, Walter Simonson, John Buscema, George Pérez e Tom DeFalco, ed è stata, per oltre cinquant'anni, una delle più longeve e importanti della Marvel, capostipite della Silver Age. La serie a fumetti ha avuto alcune trasposizioni cinematografiche e televisive: quattro serie animate e quattro lungometraggi.
Stazione meteorologica di Gorgona
La stazione meteorologica di Gorgona è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Meteorologica Mondiale relativa all'Isola di Gorgona.

Stazione meteorologica
In meteorologia la stazione meteorologica è un insieme di strumenti di misura che permettono di controllare/monitorare le condizioni fisiche dell'atmosfera in un dato luogo, per un tempo indefinito, relativamente ai suoi parametri fondamentali, a fini meteorologici e climatici. Può essere allestita in ogni punto della superficie terrestre che sia pianura, collina, montagna o in mare aperto su boe galleggianti o navi. I parametri atmosferici in quota lontano dalla superficie terrestre sono invece rilevati tramite palloni sonda, aerei e satelliti meteorologici.
Editrice Cenisio
L'Editrice Cenisio è stata una casa editrice italiana di fumetti attiva tra gli anni sessanta e novanta e licenziataria per l'Italia delle storie a fumetti di produzione americana pubblicate dalla Western Publishing; esordì nel 1960 e per oltre trent'anni si specializzò nella pubblicazione in Italia di serie a fumetti realizzate negli USA e tratte da serie televisive animate come quelle prodotte dalla Warner Bros., incentrata sui personaggi della serie Looney Tunes, e dalla Metro-Goldwyn-Mayer come Tom e Jerry o dagli studi Hanna-Barbera come Gli antenati, oltre ad altri iconici personaggi dei fumetti e dell'animazione americana come Tarzan o La Pantera Rosa; fu la prima casa editrice a indicare sugli albi il riferimento alla storia originale.

Looney Tunes
Looney Tunes è una serie animata statunitense, inizialmente distribuita come cortometraggi per il cinema, prodotta dalla Warner Bros. dal 1930 al 1969, poi ancora riadattata per la televisione dagli anni settanta in poi. La serie nacque in parallelo a un'altra serie simile, chiamata Merrie Melodies, e insieme divennero la serie animata più lunga mai realizzata nel mondo. Gli stessi personaggi immaginari protagonisti della serie verranno genericamente chiamati «i Looney Tunes».
Ferrovia Bribano-Agordo
La ferrovia Bribano-Agordo era una linea ferroviaria in concessione lunga 28,9 km che collegava la rete FS (dalla stazione di Sedico-Bribano) ad Agordo, nata per collegare le miniere di pirite di Valle Imperina ai centri di lavorazione del minerale grezzo utilizzato dall'industria chimica per ottenere l'acido solforico.

Pirite
La pirite (simbolo IMA: Py), nota anche come ghiaia di zolfo o ghiaia di ferro, nonché oro degli sciocchi, è un minerale molto comune della classe dei "solfuri e solfosali". Da un punto di vista chimico, è la modificazione cubica del per-solfuro di ferro (II) (FeS2), cioè è costituito da ferro e zolfo in un rapporto di 1:2.
Stabilimento siderurgico di Piombino
Lo Stabilimento siderurgico di Piombino è un complesso industriale specializzato nella produzione di acciaio. È situato a Piombino in prossimità del mare, lambendo 9 km di costa; con i suoi 12000000 m² è il secondo centro siderurgico italiano dopo quello di Taranto.

Attualmente è di proprietà della JSW Steel Italy, azienda controllata dalla multinazionale indiana Jindal South West.

Stabilimento siderurgico di Bagnoli
Lo stabilimento siderurgico di Bagnoli è stato un complesso industriale sorto nel quartiere di Bagnoli a Napoli, già sede di alcuni impianti industriali nella seconda metà del XIX secolo, nel 1905 su una superficie inizialmente di 120 ettari fino ad arrivare ad occupare nel 1977 all'apice della sua crescita un'area di 2 km² ed impiegare direttamente circa 8000 dipendenti. Lo stabilimento ex Ilva poi Italsider è stato dismesso nel 1992.
John Owen Dominis
John Owen Dominis (Schenectady, 10 marzo 1832 – Honolulu, 27 agosto 1891) è stato principe consorte delle Hawaii dal 29 gennaio al 27 agosto 1891, in quanto marito della regina Liliʻuokalani, ultima sovrana hawaiana.

Schenectady
Schenectady è una città statunitense di 65 273 abitanti dell'omonima contea nello stato di New York. Il nome "Schenectady" è derivato da una parola in lingua mohawk che significa, in maniera approssimativa, "su quel lato della pineta" oppure "vicino ai pini", o ancora "posto al di là della pianura pinifera".

È la sede della Union College, prima istituzione di studi superiori registrata dal New York State Board of Regents e la seconda nello stato di New York, dopo il Columbia College.
Itsumade
Itsumade (以津真天?) è un uccello mostruoso che appare nel Konjaku gazu zoku hyakki di Toriyama Sekien, una raccolta di illustrazioni di yōkai giapponesi del periodo Edo. Il testo esplicativo recita: «La storia di Hiroari che spara a un uccello mostruoso che gridava "itsumade, itsumade, itsumade" è narrata nel Taiheiki (広有いつまでいつまでと鳴し怪鳥を射し事 太平記に委し?)», per cui è chiaro che il mostro è stato creato basandosi sull'uccello mostruoso che appare nel racconto "Himari che spara a un uccello mostruoso" (広有射怪鳥事?, Hiroari Keteu wo Iru Koto) nel volume 12 del Taiheiki.

Periodo Edo
Il periodo Edo (江戸時代?, Edo jidai), noto anche come periodo Tokugawa (徳川時代?, Tokugawa jidai, 1603-1868), indica quella fase della storia del Giappone in cui la famiglia Tokugawa detenne attraverso il bakufu il massimo potere politico e militare nel Paese. Tale fase storica prende il nome dalla capitale Edo, sede dello shōgun, ribattezzata Tōkyō nel 1868.
Il delitto Mattarella
Il delitto Mattarella è un film del 2020 diretto da Aurelio Grimaldi dedicato alla figura di Piersanti Mattarella, uomo politico democristiano, ucciso dalla Mafia mentre era presidente della regione siciliana.

Piersanti Mattarella
Piersanti Mattarella (Castellammare del Golfo, 24 maggio 1935 – Palermo, 6 gennaio 1980) è stato un politico italiano, Presidente della Regione Siciliana tra il 1978 e il 1980. Fu assassinato nel corso del suo mandato.
Aeroporto di Arecibo
L'aeroporto di Arecibo, noto anche come aeroporto Antonio "Nery" Juarbe Pol, è un aeroporto civile situato a 7 km da Arecibo, in Porto Rico, gestita dalla Puerto Rico Ports Authority (PRPA).

L'aeroporto è attualmente usato principalmente per il paracadutismo e attività commerciali.

Arecibo
Arecibo è una città di Porto Rico situata sulla costa settentrionale dell'isola. L'area comunale confina a sud con Utuado e Ciales, a ovest con Hatillo,  e a est con Barceloneta e Florida. È bagnata a nord dalle acque dell'oceano Atlantico. Il comune, che fu fondato nel 1556, oggi conta una popolazione di oltre 100 000 abitanti ed è suddiviso in 21 circoscrizioni (barrios). È sede della Diocesi di Arecibo.

Ha una popolazione di 87.754 abitanti (2020) ed è divenuta famosa in tutto il mondo per il suo radiotelescopio, noto come il Radiotelescopio di Arecibo, costruito presso l'omonimo osservatorio, pochi chilometri a sud della città.
James A. Allison
James Asbury Allison (Marcellus, 11 agosto 1872 – Indianapolis, 3 agosto 1928) è stato un imprenditore statunitense, inventore della Allison Perfection Fountain Pen e fondatore con Carl G. Fisher della Prest-O-Lite.

Sempre con Fisher e Frank H. Wheeler e Arthur C. Newby fondò la pista Indianapolis Motor Speedway e la 500 Miglia di Indianapolis. Allison creò l'Indianapolis Speedway Team Company nota più tardi come Allison Experimental Company, divenuta poi Allison Engine Company.

Indianapolis
Indianapolis (pronuncia /ˌɪndi.əˈnæpəlᵻs/, informalmente anche Indy) è una città-contea consolidata degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Marion, e capitale dello Stato dell'Indiana. La popolazione era di 872 680 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 13ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Indianapolis vengono chiamati Indianapolitan.
Wednesday Night Heroes
Wednesday Night Heroes è una band hardcore punk proveniente da Edmonton, Canada. Il gruppo ha pubblicato il suo primo demo nel 1997 e nel 2001 il primo album The Wednesday Night Heroes. Ad esso è seguito, nel 2003, Superiority Complex anch'esso, come il precedente, con l'etichetta Longshot Music.
Il 5 giugno del 2007 la band ha pubblicato il suo terzo lavoro, Guilty Pleasures, che ha avuto un discreto successo sia dal punto di vista delle vendite che delle recensioni; è stato infatti inserito al primo posto tra i migliori album punk rock del 2007 nella lista stilata dal sito punkmusic.about.com.
Considerati come una via di mezzo tra lo street punk e l'Oi! di band come Cockney Rejects, Sham 69 e Exploited e l'hardcore statunitense di Social Distortion, Minor Threat e Naked Raygun, gli Wednesday Night Heroes hanno ormai raggiunto una più che discreta notorietà.

Street punk
Il punk della strada, chiamato anche Oi!, è un sottogenere del punk rock. Esso rappresenta un'evoluzione musicale e sociale del punk britannico. Nasce nel Regno Unito verso la fine degli anni settanta e viene attribuito, oltre al movimento punk, anche a quello skinhead.
Ticket
Il ticket (in lingua inglese significa "biglietto") in Italia è una tassa, ovvero una quota di partecipazione diretta dei cittadini alla spesa pubblica come controprestazione per l'assistenza sanitaria fornita dallo Stato; a volte nei documenti legislativi italiani viene anche chiamato "partecipazione al costo".

Il suo ammontare è stato più volte modificato nel corso del tempo. Esiste inoltre un sistema di esenzioni per reddito, fasce di età, per medicinali e servizi considerati "salvavita".

Venne introdotto in Italia nel 1982.

Reddito
Il reddito, in economia, può essere definito come un flusso di ricchezza durante un periodo di tempo. Rappresenta in pratica il divenire di componenti economici attribuito ad un dato periodo di tempo.

Il reddito è quindi una variabile di flusso, in quanto legata ad un preciso orizzonte temporale senza il quale non avrebbe senso. Al reddito viene contrapposto il concetto di patrimonio che esprime in termini monetari la ricchezza in un dato istante: si usa dire pertanto che il reddito è flusso, mentre il patrimonio è stock.