hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stadio di San Mamés (1913)
Lo stadio di San Mamés (in spagnolo estadio de San Mamés, in basco San Mames) fu un impianto calcistico di Bilbao, in Spagna.

Ospitò gli incontri interni dell'Athletic Bilbao, che ne era il proprietario. Era così denominato poiché sul terreno nel quale era stato edificato, sorgeva in precedenza una chiesa dedicata a San Mamés (Mamete di Cesarea). Il suo terreno era lungo 103 metri e largo 68 e poteva ospitare 40.000 persone. Gli spagnoli lo chiamano La Catedral (La Cattedrale).

Campionato mondiale di calcio 1982
Il Campionato mondiale di calcio FIFA 1982 o Coppa del Mondo FIFA 1982 (in spagnolo: Copa Mundial de la FIFA 1982, in inglese: 1982 FIFA World Cup), noto anche come Spagna 1982, è stata la dodicesima edizione della massima competizione per nazionali di calcio maschili maggiori delle federazioni sportive affiliate alla FIFA.

Fu il primo campionato mondiale in cui le squadre partecipanti furono portate da sedici a ventiquattro, ed è tuttora il mondiale ospitato da un'unica nazione che ha visto impiegato il maggior numero di stadi, ossia diciassette. Si svolse in Spagna dal 13 giugno all'11 luglio 1982 e fu vinto dall'Italia, che sconfisse 3-1 la Germania Ovest in finale e conquistò il suo terzo titolo mondiale.
Raiot - Armi di distrazione di massa
Raiot - Armi di distrazione di massa è stato un programma televisivo italiano a carattere satirico e di argomento politico ideato e condotto da Sabina Guzzanti, scritto con Curzio Maltese, Emanuela Imparato e Paolo Santolini, e con la regia di Igor Skofic.

Di tale programma era inizialmente prevista la messa in onda di sei puntate (la domenica sera alle 23:15 su Rai 3 con registrazioni effettuate nello Studio 2 della Dear a Roma), nell'ambito di quello che, nella stagione televisiva 2003, era un più ampio progetto di programmi satirici messo in campo dalla rete televisiva pubblica (che comprendeva anche i programmi Il caso Scafroglia con Corrado Guzzanti, Non c'è problema con Antonio Albanese e Bra - Braccia Rubate all'agricoltura condotto da Serena Dandini).

Il caso Scafroglia
Il caso Scafroglia è stato un programma televisivo satirico andato in onda su Rai 3 dal 4 novembre al 18 dicembre 2002, scritto da Corrado Guzzanti, Andrea Purgatori, Gabriella Ruisi e Andrea Salerno, con la collaborazione di Andrea Blarzino e Curzio Maltese. La trasmissione ebbe un grande successo nonostante la fascia oraria scomoda (alle 23:30, mezz'ora il martedì e il venerdì, 10 minuti il lunedì e il mercoledì, 40 minuti la domenica con il meglio di), che tra l'altro spesso non veniva rispettata, raddoppiando il consueto pubblico di Rai 3 con punte fino al 12-14% di share.
348P/PANSTARRS
348P/PANSTARRS è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete della fascia principale. È stata scoperta dall'osservatorio astronomico Pan-STARRS il 2 gennaio 2017 e già al momento dell'annuncio ufficiale della sua scoperta, poco più di quattro giorni più tardi, erano state scoperte immagini di prescoperta risalenti a quasi 6 anni prima, cioè al precedente passaggio al perielio, fatto che ha permesso di numerarla definitivamente a tempo di record.

Cometa periodica
Una cometa periodica è una cometa con un periodo orbitale inferiore a 200 anni (queste comete sono chiamate anche comete periodiche di corto periodo), o una cometa osservata per almeno due volte al suo passaggio al perielio (ad esempio la 153P/Ikeya-Zhang che ha un periodo di 366 anni). A volte il termine cometa periodica viene usato per indicare qualsiasi cometa dotata di periodicità, anche se più grande di 200 anni.

La quasi totalità delle comete periodiche appartiene ad una, e in certi casi più d'una, delle varie famiglie di comete finora identificate.
Eparchia di Vraca
L'eparchia di Vraca (in bulgaro: Врачанска епархия) è un'eparchia della chiesa ortodossa bulgara con sede nella città di Vraca, in Bulgaria, presso la cattedrale dei Santi Apostoli. L'eparchia è divisa in tre vicariati: Vraca, Byala Slatina e Oryahovo.

Vraca
Vraca (in bulgaro Враца?) è una cittadina di 52 600 abitanti nel della Bulgaria nord-occidentale, facente parte della regione di Vraca. È il centro amministrativo del comune omonimo, circa 112 km a nord di Sofia.
Governo provvisorio della Toscana
Governo provvisorio della Toscana fu la denominazione di due amministrazioni transitorie belliche della regione Toscana.

La prima si installò durante le guerre rivoluzionarie francesi nel 1799, prima di essere spazzata via dalla restaurazione del governo legittimo da parte delle armate tedesche.

La seconda guidò il territorio sommariamente corrispondente all'odierna Toscana per ventidue mesi, tra il 1859 e la nascita del Regno d'Italia.

Plebisciti risorgimentali
I plebisciti risorgimentali sono i plebisciti tenuti nel corso del XIX secolo per ratificare l'annessione di territori, in particolare in relazione al Regno di Sardegna e al Regno d'Italia, portando così all'Unità d'Italia.
Diffusione dell'antivaccinismo
Le ideologie antivacciniste hanno avuto ampia diffusione in tutto il mondo. Diversi studi hanno riscontrato che dubbi riguardo all'efficacia e alla sicurezza dei vaccini siano genericamente espressi trasversalmente nella popolazione, indipendentemente dal livello di educazione e da quello socio-economico.

Michele Bachmann
Michele Bachmann, nata  Michele Marie Amble (Waterloo, 6 aprile 1956), è una politica e avvocato statunitense, membro della Camera dei rappresentanti per il Minnesota dal 2007 al 2015. È stata la terza donna in assoluto, e la prima repubblicana, a rappresentare tale Stato al Congresso.
Museo storico navale
Il Museo storico navale, situato presso l'Arsenale di Venezia e di proprietà della Marina Militare italiana, espone in via permanente una raccolta di testimonianze, di vestigia e di cimeli storici riguardanti la navigazione ed in particolare la storia marinara italiana e della marineria veneziana.

Wilhelm von Tegetthoff
Wilhelm von Tegetthoff, a volte citato anche come Guglielmo di Tegetthoff (Marburgo, 23 dicembre 1827 – Vienna, 7 aprile 1871), è stato un ammiraglio austriaco, artefice della vittoria della flotta austriaca nella battaglia di Lissa.
1. deild 1963
La 1. deild 1963 fu la 52ª edizione della massima serie del campionato di calcio islandese disputata tra il 23 maggio e il 25 agosto 1963 e conclusa con la vittoria del KR, al suo diciottesimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Skuli Hakonarsson (ÍA) con 9 reti.

Campionato islandese di calcio
Il campionato islandese di calcio (Íslenska karlaknattspyrnudeildakerfið) ha come massima divisione la Úrvalsdeild, denominata per ragioni di sponsor Pepsideild karla dal 27 aprile 2009.

Questa è formata da un girone all'italiana di dodici squadre. Tutte le squadre si affrontano due volte, per un totale di ventidue partite. Le ultime due squadre retrocedono direttamente in 1. deild karla, il secondo livello nazionale, che è formata da dodici squadre.

La squadra più titolata del massimo campionato è il KR Reykjavík.

La vincitrice del campionato si qualifica per il secondo turno preliminare di Champions League, mentre la seconda e la terza classificata partecipano al primo turno preliminare della UEFA Europa League. Alla medesima manifestazione partecipa anche la vincitrice della coppa nazionale, che però accede al secondo turno preliminare.
Liga del Fútbol Profesional Boliviano 2008
La Liga del Fútbol Profesional Boliviano 2008 è stata la 32ª edizione della massima serie calcistica della Bolivia, ed è stata vinta dall'Universitario nel torneo di Apertura e dall'Aurora nel Clausura.

Primera División (Bolivia)
La Primera División è il massimo livello professionistico del campionato boliviano di calcio. Dal 2018 ha sostituito la Liga del Fútbol Profesional Boliviano, che a sua volta aveva sostituito, nel 1977, la Copa Simón Bolívar, la quale era dal 1960 il torneo più importante del paese e oggi è la denominazione data alla seconda divisione nazionale.
Consulta delle associazioni della Repubblica di San Marino
La Consulta delle associazioni della Repubblica di San Marino è una consulta di tutte le associazioni della Repubblica di San Marino, è nata grazie alla Segreteria di Stato per la Pubblica Istruzione, l'Università e gli Istituti Culturali, ha sede a Cailungo, curazia di Borgo Maggiore.

Tuttora riunisce 45 associazioni tra cui:

Associazione guide esploratori cattolici sammarinesi

Associazione nazionale dell'industria sammarinese

Associazione sammarinese arbitri

Associazione sammarinese protezione animali

Automobile Club San Marino

Club alpino sammarinese

Associazione guide esploratori cattolici sammarinesi
L'Associazione guide esploratori cattolici sammarinesi (AGECS) è l'organizzazione nazionale dello scautismo e del guidismo a San Marino.

Lo scautismo sammarinese nasce nel 1973 nell'AGESCI, diventando poi un'associazione indipendente.Nel 1987 ci fu un accordo tra AGESCI e AGECS in cui questi ultimi furono autorizzati ad indossare l'uniforme AGESCI e a partecipare alle attività della Zona di Rimini AGESCI. Nel 1993 fu fondato il gruppo San Marino 2 e qualche anno dopo fu fondato il San Marino 3.
Attualmente usa l'uniforme (ma con alcuni distintivi propri), il metodo e le riviste dell'AGESCI. Anche la formazioni capi è curata dall'AGESCI ma supervisionata dai responsabili dell'associazione.

L'AGECS è stato membro accreditato (cioè senza diritto di voto) dell'Organizzazione mondiale del movimento scout dal 1990, ora membro associato dal 2016, ed è membro associato dell'Associazione mondiale guide ed esploratrici dal 1993.

L'associazione raccoglie 158 scout (2004) e 129 guide (2006).
Supertaça Cândido de Oliveira 2013
La Supertaça Cândido de Oliveira 2013 è stata la 36ª edizione di tale competizione, la 13ª a finale unica. È stata disputata il 10 agosto 2013 allo Stadio comunale di Aveiro. La sfida ha visto contrapposte il Porto, vincitore della Primeira Liga 2012-2013, e il Vitória Guimarães, trionfatore nella Taça de Portugal 2012-2013.

A conquistare il trofeo, per la ventesima volta nella storia, è stato il Porto, che si è imposto sul Vitória Guimarães per 3-0.

Primeira Liga 2012-2013
La Primeira Liga 2012-2013 (detta anche Liga ZON Sagres per motivi di sponsorizzazione) è la 75ª edizione del massimo campionato di calcio portoghese. La stagione è iniziata il 19 agosto 2012 ed è terminata il 19 maggio 2013. Il Porto ha vinto il titolo per la 27ª volta.
Andalucia Tennis Experience 2011 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare  dell'Andalucia Tennis Experience 2011 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky losers, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Andalucia Tennis Experience 2011
L'Andalucia Tennis Experience 2011 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 3ª edizione dell'Andalucia Tennis Experience, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2011. Si è giocato dal Club de Tenis Puente Romano di Marbella in Spagna, dal 4 al 10 aprile 2011.
1N4148
L'1N4148 è uno dei diodi in silicio più noti e longevi, grazie alla sua affidabilità e al basso costo di produzione. È usato soprattutto in applicazioni che necessitano di un'alta velocità di switching; possiede infatti un trr (reverse-recovery time) di soli 4 ns. È inoltre utilizzato in molte applicazioni a bassa intensità di corrente.

Sostituì l'1N914, il quale aveva una maggiore corrente di dispersione (5 µA vs. 25 nA). Da quando fu ideato, venne prodotto da molteplici aziende sviluppatrici di semiconduttori, quali la Texas Instruments o la NXP Semiconductors.

Diodo
Il diodo semplice è un componente elettronico attivo  non-lineare a due terminali (chiamati anodo e catodo), la cui funzione ideale è quella di permettere il flusso di corrente elettrica in un verso e di bloccarla quasi totalmente nell'altro (vengono invece sfruttate altre caratteristiche nel caso di diodi Zener, diodo tunnel o pin, diodi varicap, diodo a tunnelling risonante).

Da questa struttura iniziale si sono evoluti nel tempo sia componenti con struttura più complessa basati su un principio differente, come i diodi a tempo di transito, sia nuovi dispositivi a tre terminali, come gli SCR e i triac, che hanno abbandonato il nome di diodo.
Docimodus evelynae
Docimodus evelynae è una specie di ciclidi haplocromini endemica del Lago Malawi; è diffusa in tutto il lago e si trova in Malawi, Mozambico e Tanzania. Questa specie ha abitudini alimentari insolite: si nutre delle scaglie laterali di altri ciclidi o ciprinidi, e della pelle dei pesci gatto. Il nome specifico è stato dato in onore di Evelyn Axelrod, moglie dell'editore Herbert R. Axelrod (1927-2017).

Haplochromini
Gli Haplochromini (Poll, 1986) sono una tribù di ciclidi della sottofamiglia Pseudocrenilabrinae. Questo gruppo include il genere Haplochromis insieme con un certo numero di generi strettamente correlati, come Aulonocara, Astatotilapia, e Chilotilapia. Si tratta di specie endemiche dell'Africa orientale e meridionale. Un nome comunemente utilizzato in un contesto scientifico è ciclidi dell'Africa Orientale, perché sebbene non siano ristretti a quella regione, ne costituiscono la tribù di ciclidi dominante. Questa tribù è stata estesamente studiata da Ethelwynn Trewavas, che ha prodotto varie revisioni sull'argomento nel 1935 e nel 1989, all'inizio e al termine della sua carriera di ittiologa. Anche oggi, numerose nuove specie vengono descritte ogni anno.
Hendurabi
L'isola di Hendurabi (in persiano: هندرابی )  si trova nel Golfo Persico, tra le isole di Lavan e Kish. Appartiene all'Iran, provincia di Hormozgan, shahrestān di Bandar Lengeh, circoscrizione di Kish. Il suo nome deriva dal termine persiano Andar-abi che significa "dentro le acque".

Lavan
L'isola di Lavan (in persiano: جزیره لاوان)  si trova nel Golfo Persico. Appartiene all'Iran, provincia di Hormozgan, shahrestān di Bandar Lengeh, circoscrizione di Kish. È uno dei quattro maggiori punti di esportazione del greggio iraniano, il più importante è l'isola di Khark.
Maya Picasso
María de la Concepción Picasso (Boulogne-Billancourt, 5 settembre 1935 – Neuilly-sur-Seine, 20 dicembre 2022) è stata una mecenate francese di origine spagnola, nonché figlia del pittore spagnolo Pablo Picasso e della modella francese Marie-Thérèse Walter.

Ha dedicato la maggior parte della sua vita allo studio e alla conservazione dell'eredità di suo padre.

Claude Picasso
Claude Ruiz Picasso (Boulogne-Billancourt, 15 maggio 1947 – Ginevra, 24 agosto 2023) è stato un fotografo, fotoreporter, direttore della fotografia, regista, grafico e imprenditore francese con cittadinanza spagnola.
Rete semantica
Una rete semantica è una forma di rappresentazione della conoscenza. È un grafo (orientato o non orientato) formato da vertici, che rappresentano concetti, e archi, che rappresentano relazioni semantiche tra i concetti. Le reti semantiche sono un tipo comune di dizionario leggibile da una macchina (dizionario elettronico).

Dizionario elettronico
Un dizionario elettronico è un dizionario memorizzato sotto forma di dati per computer (base di dati lessicale) piuttosto che in formato cartaceo.
Un dizionario elettronico può essere caricato in una base di dati e interrogato mediante apposito software. Un esempio di dizionario elettronico in lingua inglese è WordNet.

Il termine dizionario elettronico è anche utilizzato per riferirsi a un vocabolario o lessico elettronico, come quelli utilizzati dai correttori ortografici. Se un dizionario è strutturato mediante una gerarchia di concetti supertipo-sottotipo esso prende il nome di tassonomia. Se contiene anche altre relazioni tra concetti, prende il nome di ontologia. I motori di ricerca usano vocabolari, tassonomie o ontologie per ottimizzare i risultati di ricerca. Dizionari elettronici specializzati sono, ad esempio, dizionari morfologici o sintattici.
Stazione meteorologica di Volano
La stazione meteorologica di Volano è la stazione meteorologica di riferimento per l'Organizzazione Meteorologica Mondiale relativa all'omonima località della provincia di Ferrara, gestita dall'ARPA dell'Emilia-Romagna.

Codigoro
Codigoro (Codgòr in dialetto ferrarese) è un comune italiano di 10 939 abitanti della provincia di Ferrara in Emilia-Romagna. Ha fatto parte dell'Unione Delta del Po, fino alla sua soppressione. Il Comune di Codigoro fa ora parte dell’Unione dei Comuni delle Terre del Delta.
Vittorio Rossello
Vittorio Rossello (San Bernardo di Stella, 28 gennaio 1926 – Savona, 11 ottobre 2016) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista e indipendente tra il 1946 e il 1957, vinse una tappa al Giro di Svizzera 1951.

Roma-Napoli-Roma 1952
La Roma-Napoli-Roma 1952, ventinovesima edizione della corsa, si svolse dal 17 al 20 aprile 1952 su un percorso di 720 km, suddiviso su 4 tappe (la prima, terza e l'ultima suddivise in 2 semitappe). La vittoria fu appannaggio dell'italiano Fiorenzo Magni, che completò il percorso in 19h00'17", precedendo il belga Stan Ockers ed il francese Jean Robic.
William Robertson (storico)
William Robertson (Borthwick, 19 settembre 1721 – Edimburgo, 11 giugno 1793) è stato uno storico, storiografo e teologo scozzese.

Fu ministro nella Chiesa di Scozia e rettore dell'Università di Edimburgo. Ha dato un contributo significativo alla scrittura della storia scozzese e alla storia della Spagna e dell'America meridionale. Era inoltre cappellano del Castello di Stirling e uno dei cappellani del re in Scozia.

Royal Society di Edimburgo
La Royal Society di Edimburgo (inglese: The Royal Society of Edinburgh; latino: Societas Regalis Edinburgi) è l'accademia scientifica e letteraria della Scozia. Copre perciò un ambito di ricerca più vasto rispetto alla Royal Society di Londra.
Miss Cina
Miss Cina (ufficialmente chiamato Miss Mondo Cina, 世界小姐大賽中國賽區) è un concorso di bellezza che si tiene annualmente in Cina e che ha lo scopo di scegliere la rappresentante cinese per Miss Mondo. Ad oggila migliore prestazione cinese al concorso è stata nel 2007, quando Zhang Zilin ha vinto il titolo di Miss Mondo 2007.

Il concorso di Miss Universo Cina è invece stato istituito nel 2002 per selezionare la rappresentante nazionale per il concorso Miss Universo. Ad oggi la migliore prestazione cinese al concorso è stata nel 2002, quando Zhuo Ling è arrivata alla terza posizione del concorso.

Zhang Zilin
Zhang Zilin (cinese tradizionale: 張梓琳; cinese semplificato: 张梓琳; pinyin: Zhāng Zǐlín; Shijiazhuang,Cina, 22 marzo 1984) è una modella cinese, vincitrice del concorso di bellezza Miss Mondo 2007. È stata la prima Miss Mondo di origine cinese
Test della mediana
Il test della mediana è un test non parametrico, caso speciale del test del chi quadrato di Pearson.

Viene testata l'ipotesi nulla che le mediane delle popolazioni di due campioni statistici siano identiche.
I valori di ciascun campione vengono assegnati a due gruppi a seconda che siano superiori o inferiori alla mediana di entrambi i campioni riuniti.

A questo punto si utilizza il test chi quadrato di Pearson per determinare se le frequenze di ciascun gruppo si discostino molto dalla distribuzione comune ai due gruppi.

La potenza di questo test può essere migliorata utilizzando valori diversi dalla mediana.

È un'alternativa non parametrica al test t di Student quando non sono verificate le ipotesi di quest'ultimo.
Se applicabile, il test di Kolmogorov-Smirnov (a una o due code) è da preferire al test della mediana, in quanto più efficiente-potente.

Ipotesi nulla
Nel campo della ricerca scientifica, l'ipotesi nulla (in inglese null hypothesis, spesso indicata con H0) è l'affermazione secondo la quale non ci sia differenza oppure non vi sia relazione tra due fenomeni misurati, o associazione tra due gruppi. Solitamente viene assunta vera, finché non si trova una evidenza che la confuti.

Per ipotesi nulla si può inoltre intendere una relazione significativa tra due fenomeni misurati assunta come precedente il test di ipotesi e della quale si vuole, mediante il test, verificare la solidità o la cedevolezza rispetto a una ipotesi alternativa.
Auckland Open 1994 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Auckland Open 1994, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Patrick McEnroe e Jared Palmer che hanno battuto in finale Grant Connell e Patrick Galbraith con il punteggio di 6–2, 4–6, 6–4.

Auckland Open 1994
L'Auckland Open 1994, noto come Benson & Hedges Centennial Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 38ª edizione dell'Auckland Open e faceva parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1994.
Si è giocato all'ASB Tennis Centre di Auckland in Nuova Zelanda, dal 10 al 17 gennaio 1994.
Isole di Magee
Le isole di Magee (in russo Острова Мак-Ги, ostrova Mak-Gi) sono un gruppo di piccole isole russe nel Mar Glaciale Artico che fanno parte della Terra di Zichy nell'arcipelago della Terra di Francesco Giuseppe.

Le isole sono state così chiamate in onore di Billy Magee, membro della spedizione artica di 3000 miglia di Ernest Oberholtzer nel 1912.

Terra di Zichy
La Terra di Zichy o Isole di Zichy (in russo Острова Зичи, ostrova Ziči) è un gruppo di isole russe che fanno parte dell'arcipelago della Terra di Francesco Giuseppe, nel Mar Glaciale Artico.

La Terra di Zichy è stata così nominata in onore del conte ungherese Ödön (Edmund) Zichy (1811–1894), che fu uno dei maggiori sponsor della spedizione austro-ungarica al polo nord (1872-1874) assieme al conte Johann Nepomuk Wilczek.
Supercoppa di Slovenia 2012
La Supercoppa slovena 2012 è stata disputata l'8 luglio 2012 all'Ljudski vrt di Maribor. La sfida ha visto contrapposte il Maribor, vincitore della Prva slovenska nogometna liga 2011-2012 e della Pokal Nogometne zveze Slovenije 2011-2012, e l'Olimpia Lubiana, seconda in campionato dato che il Maribor ha vinto il double.

A conquistare il trofeo è stata il Maribor con una vittoria per 2-1.

Pokal Nogometne zveze Slovenije 2011-2012
La Pokal Nogometne zveze Slovenije 2011./12. (in lingua italiana: Coppa della federazione calcistica slovena 2011-12), detta anche Hervis pokal Slovenije 2011./12. per motivi di sponsorizzazione, fu la ventunesima edizione della coppa nazionale di calcio della Repubblica di Slovenia.

A vincere fu il Maribor, al suo settimo titolo nella competizione.
Avendo i viola conquistato anche il campionato, l'ammissione al terzo turno di qualificazione alla UEFA Europa League 2012-2013 andò alla finalista sconfitta, il Celje.

Il capocannoniere fu Etien Velikonja, del Maribor, con 6 reti.
Il tavolo da cucina
Il tavolo della cucina (in francese La Table de cuisine) è un dipinto su tela di Paul Cézanne, eseguito tra il 1889 e il 1890. Il dipinto è conservato a Parigi al Musée d'Orsay dal 1986.

Il primo piano dell’opera è dominato da un tavolo coperto da una tovaglia bianca spiegazzata, con sopra una grande canestra di frutta e degli oggetti comuni presenti nella cucina. Nel dipinto abbiamo un processo di riduzione delle regole formali e prospettiche, infatti il vaso di terracotta e la cesta sono viste dall’alto, mentre il resto con un'ottica frontale. Le due parti del tavolo, divise dalla tovaglia, non sono allineate perché collocate ad una differente altezza. La pera a destra è sproporzionata, così come il tavolo che è rappresentato con un’ottica frontale, a tal punto che sembra ribaltarsi verso l'osservatore. La natura morta domina nonostante le dimensioni ridotte della tela.

Lo stesso Cézanne firma il quadro in basso a destra, donandolo a Paul Alexis, che lo tenne dal 1891 al 1892.

Natura morta
La natura morta è una raffigurazione pittorica di oggetti inanimati. Si rappresentano soprattutto frutta e fiori, ma anche oggetti di vario tipo, come strumenti musicali, bottiglie o animali morti.

Celebri nature morte che rappresentano frutta e fiori sono quelle di Caravaggio e di Fantin-Latour.

La natura morta si configura come genere autonomo solo all'inizio del XVII secolo, tuttavia troviamo esperienze figurative più antiche.