hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Hubmann
Daniel Hubmann (Eschlikon, 16 aprile 1983) è un orientista svizzero.

Egli ha vinto i mondiali sprint del 2011 a Chambéry, quelli a lunga distanza del 2008 a Olomouc e del 2009 a Miskolc e quelli a staffetta del 2009 Miskolc. Ai mondiali nei vari anni ha vinto totalmente 4 ori, 4 argenti e 5 bronzi.

Daniel Hubmann nella coppa del Mondo del 2005 si è classificato terzo, nel 2006 secondo, nel 2007 terzo, dal 2008 al 2011 primo.

Nei Campionati Europei del 2006 a Otepää è giunto secondo nella middle e nel 2008 a Ventspils secondo nella corta distanza, nella lunga distanza e nella staffetta.

Ai Campionati mondiali juniores del 2002 ad Alicante Daniel ha vinto la lunga distanza e la staffetta e nel 2003 a Põlva è giunto terzo sia nella lunga distanza che nella staffetta.

Miskolc
Miskolc (AFI: miʃkolts ; in tedesco Mischkolz; in slovacco Miškovec; in romeno Mișcolț; in polacco Miszkolc) è un'importante città ungherese. Con 157 177 abitanti (2017) è la quarta città più grande dell'Ungheria dopo Budapest, Debrecen e Seghedino. È sede del governo della Contea di Borsod-Abaúj-Zemplén.
Risoluzioni di Mecklenburg
Le Risoluzioni di Mecklenburg (o Risoluzioni di Charlotte Town) furono un elenco di risoluzioni adottate a Charlotte, nella contea di Mecklenburg, Carolina del Nord, il 31 maggio 1775; redatte nel mese successivo ai combattimenti di Lexington e Concord. In quel periodo, altri governi coloniali locali emisero elenchi simili di risoluzioni, ma nessuno di questi invocava l'indipendenza dalla Gran Bretagna. Si ritiene che le Risoluzioni di Mecklenburg siano alla base della non comprovata Dichiarazione d'indipendenza di Mecklenburg. Pur non essendo una dichiarazione formale, le Risoluzioni annullarono e invalidarono tutte le leggi emanate dall'autorità del Re o del Parlamento, ponendo fine al riconoscimento del potere della Corona nella colonia della Carolina del Nord e in tutte le altre colonie americane. Essa divenne la prima colonia a farlo ufficialmente, circa un anno prima dell'approvazione delle Risoluzioni di Halifax da parte del IV° Congresso Provinciale della Carolina del Nord.

Risoluzioni di Halifax
Le risoluzioni di Halifax fu un nome attribuito postumo alla risoluzione adottata dal Congresso Provinciale della Carolina del Nord il 12 aprile 1776. L'adozione della risoluzione fu la prima azione ufficiale nelle colonie americane che chiedeva l'indipendenza dalla Gran Bretagna durante la Rivoluzione americana. Le "Halifax Resolves" contribuirono a spianare la strada alla presentazione al Congresso della Dichiarazione d'indipendenza degli Stati Uniti d'America meno di tre mesi dopo.
CAF Champions League 2010
La CAF Champions League 2010 è la 46ª edizione della massima competizione per squadre di club in Africa, la 14ª che si svolge con il formato attuale.
La squadra campione in carica è l'TP Mazembe, vincitrice dell'edizione 2009.

CAF Champions League 2009
La CAF Champions League 2009 è la 45ª edizione della massima competizione per squadre di club in Africa, la 13º  che si svolge con il formato attuale.
La squadra campione in carica è l'Al Ahly, vincitrice dell'edizione 2008.
Sohmer Piano Building
Il Sohmer Piano Building è un vecchio edificio di New York (Stati Uniti), facilmente riconoscibile dalla cupola d'oro.

È stato inaugurato nel 1897 in stile "Beaux-Arts" e si trova tra la Fifth Avenue, 170, 22nd Street, a sud-ovest del Flatiron Building, vicino a Madison Square a Manhattan.

Ha 13 piani ed ospita appartamenti.

Flatiron Building
Il Fuller Building, meglio noto come Flatiron Building ("ferro da stiro"), è un grattacielo di New York.

Situato a Manhattan, fu eretto nel 1902 su progetto in stile Beaux-Arts dell'architetto di Chicago Daniel Burnham in un lotto triangolare compreso tra la 23ª strada, la Quinta Strada e Broadway.

Rimasto vuoto, è stato venduto all'asta nel marzo 2023 per 190 milioni di dollari. L'acquirente non ha però provveduto a completare correttamente l'acquisto e l'edificio, dopo una seconda asta, è ritornato a parte dei proprietari originari che lo possedevano dal 2009.
Piazza d'Armi (Milano)
La Piazza d'Armi è una vasta area verde di Milano, compresa tra la Caserma Santa Barbara, i magazzini militari di Baggio, quasi completamente demoliti nel giugno 2020, l'ospedale San Carlo Borromeo e via delle Forze Armate.

Il nome piazza d'armi deriva dalla destinazione aeronautica e militare che le fu assegnata agli inizi del 1900, al posto di quella tradizionalmente agricola dei secoli precedenti.

Cascina Linterno
Cascina Linterno è un'antica grangia del contado milanese esempio significativo di corte chiusa lombarda, nota per la tradizione che la identifica tra i quattro luoghi di cui si ha notizia come dimore di Francesco Petrarca durante il suo soggiorno milanese (dal 1353 al 1361) e di esse è l'unica ancora oggi esistente. Lo attesta la lettera autografa di Petrarca all'amico Moggio di Parma, datata "Papiae 20 juni ad vesperam raptim" conservata alla Biblioteca Laurenziana di Firenze, con un chiaro riferimento al toponimo originale "Infernum”.

Un tempo sita al quarto miglio di distanza dalla città, all'interno del comune di Sella Nuova, è stata poi incorporata nell'area del comune di Milano, in un contesto che conserva testimonianze del precedente paesaggio agricolo: fontanili e marcite presso il Parco delle Cave.
Regione Metropolitana di Cajazeiras
La regione metropolitana di Cajazeiras è un'area metropolitana del Brasile, ubicata nello Stato della Paraíba, ufficialmente costituita nel 2012. Secondo le stime dell'IBGE aveva nel 2015 una popolazione di 175.657 abitanti.

Paraíba
Paraíba è uno Stato del Brasile, situato nella parte nordorientale del paese, sulla costa atlantica. Vi si trova la punta più orientale di entrambe le Americhe. Lo Stato ha l'1,9% della popolazione brasiliana e produce solo lo 0,9% del PIL brasiliano.
Letteratura statunitense
Della letteratura statunitense (o più genericamente letteratura americana o letteratura nordamericana) fanno parte gli scritti e le opere letterarie prodotte nell'America coloniale, prima, e negli Stati Uniti d'America, dalla loro formazione a oggi.

La storia della letteratura americana è tradizionalmente distinta nei seguenti periodi:

il periodo coloniale (1607-1810);

il periodo romantico (1810-1865);

il periodo realista (1865-1945 circa);

il dopoguerra (dal 1945 circa ad oggi).

Beat Generation
La Beat Generation fu un movimento giovanile che trovò anche una sua espressione in campo artistico, poetico e letterario sviluppatosi dal secondo dopoguerra e principalmente negli anni cinquanta negli Stati Uniti.
SYNOP
SYNOP (Surface synoptic observations, ossia "osservazioni sinottiche di superficie") è un codice numerico (chiamato FM-12 dall'OMM), usato per riferire osservazioni meteorologiche da parte delle stazioni meteorologiche, sia presidiate sia automatiche.

I rapporti SYNOP, spesso, sono inviati ogni sei, ogni tre oppure ogni ora, attraverso le onde corte. Questi rapporti consistono in gruppi di numeri e barre, in cui si descrive lo stato del tempo nella stazione, inclusi i dati di temperatura, pressione atmosferica e visibilità.

Visibilità (meteorologia)
In meteorologia si definisce visibilità la massima distanza alla quale è possibile identificare un oggetto a seconda delle condizioni atmosferiche esistenti.

I valori della visibilità possono subire riduzioni a causa di diversi fenomeni come la nebbia, caligine, fumo, polvere o sabbia sollevate dal vento, precipitazioni atmosferiche o scaccianeve. La visibilità è un elemento fondamentale per diverse attività umane, soprattutto nell'ambito dei trasporti e della navigazione aerea, e la sua carenza può provocare disguidi a numerose operazioni.
Włodzimierz Śpiewak
Włodzimierz Jan Śpiewak, noto negli Stati Uniti d'America con il nome Walter (Sosnowiec, 27 gennaio 1938 – 25 settembre 1997), è stato un calciatore polacco, di ruolo difensore. Praticò anche l'hockey sul ghiaccio.

Coppa Intertoto 1967
La Coppa Intertoto 1967 è stata la prima edizione di questa competizione (la settima, contando anche quelle della Coppa Rappan) gestita dalla SFP, la società di scommesse svizzera.

Non era prevista la fase finale fra le vincitrici della fase a gironi estiva. Le squadre che si imponevano nei singoli raggruppamenti venivano considerate tutte vincenti a pari merito e ricevevano, oltre ad un piccolo trofeo, un cospicuo premio in denaro.
Insenatura Mobiloil
L'insenatura Mobiloil (in inglese Mobiloil Inlet) è un'insenatura larga circa 32 km all'imboccatura, situata sulla costa di Bowman, nella parte sud-orientale della Terra di Graham, in Antartide. L'insenatura si estende dai picchi Rock Pile alla penisola Hollick-Kenyon ed è completamente ricoperta da quello che rimane della piattaforma glaciale Larsen C.

All'interno dell'insenatura, o comunque della cale situate sulla sua costa, si gettano, andando al alimentare la suddetta piattaforma, diversi ghiacciai, tra cui il ghiacciaio Maitland.

Costa di Bowman
La costa di Bowman (centrata alle coordinate 68°10′S 65°00′W68°10′S, 65°00′W) è una porzione della costa della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, la costa di Bowman si estende nella parte orientale della penisola Antartica tra capo Northrop, a nordovest, e capo Agassiz, a sudest, confinando quindi a nordovest con la costa di Foyn e a sudest con la costa di Wilkins (quindi con la Terra di Palmer) e, davanti ad essa, si estende la piattaforma di ghiaccio Larsen.
Heinous Peak
L'Heinous Peak (in lingua inglese: picco odioso) è un imponente picco montuoso antartico che si innalza fino a circa 3300 m, situato circa 2 km a nord-nordest del Monte Crockett e 11 km a sudest del Monte Vaughan. È situato nelle Hays Mountains, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Il picco montuoso fu scalato il 28 novembre 1987 da quattro membri della spedizione geologica guidata da Edmund Stump dell'Università statale dell'Arizona nel corso del Programma Antartico degli Stati Uniti d'America. La denominazione si riferisce al fatto che fu una scalata tecnicamente molto impegnativa della durata di quasi 20 ore, su un terreno ghiacciato estremamente ripido.

Monte Crockett
Il Monte Crockett (in lingua inglese: Mount Crockett) è un imponente picco montuoso antartico che si innalza fino a circa 3.470 m, situato circa 4 km a est del Monte Astor. È situato nelle Hays Mountains, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Il picco montuoso fu scoperto dai membri della spedizione geologica guidata da Laurence Gould nel corso della spedizione polare guidata dall'esploratore polare britannico Richard Evelyn Byrd nel 1928-30. La denominazione fu assegnata dallo stesso Byrd in onore di Frederick E. Crockett (1907–1978), membro della componente geologica della spedizione. L'assegnazione del nome è stata spostata in accordo con la posizione assegnata sulle mappe dalla seconda spedizione antartica di Byrd del 1933-35.
Santuario Shizuoka Sengen
Il santuario Shizuoka Sengen (静岡浅間神社) è un santuario shintoista (jinja) a Shizuoka, Giappone.
Per essere esatti, il santuario ne include in realtà tre: il santuario di Kanbe (神部神社), un santuario di Asama (浅間神社) e il santuario di Ohtoshimioya (大歳御祖神社).

Il santuario di Kanbe, costruito 2100 anni fa, è consacrato a Ōkuninushi divinità della provincia di Suruga.

Il santuario di Asama è dedicato a Konohanasakuya-hime e fu edificato nel 901 dall'imperatore del Giappone Daigo.

Il santuario di Ohtoshimioya fu costruito 1700 anni fa e vi si venera Ohtoshimioya-no-Mikoto.

Suruga (provincia)
Suruga (駿河国; -no kuni) fu una provincia del Giappone nell'area che corrisponde all'odierna Prefettura di Shizuoka. Suruga confinava con le province di Izu, Kai, Sagami, Shinano e Totomi.

L'antica capitale era vicina alla moderna città di Shizuoka che era la più importante città della zona anche nel periodo feudale. La provincia fu governata dal Imagawa per gran parte del periodo Sengoku. Dopo che Imagawa Yoshimoto venne sconfitto da Oda Nobunaga, gli Imagawa vennero polverizzati e la provincia occupata da Takeda Shingen, capo del Clan Takeda. A sua volta Tokugawa Ieyasu assegnò la provincia ad uno dei suoi alleati, una volta sconfitto Takeda.
Tricassi
I Tricassi erano un popolo gallico stanziato lungo la Senna, nell'attuale Champagne. La loro capitale era l'odierna Troyes, in epoca imperiale Augustobona, nella Gallia Lugdunense. Loro vicini erano i Suessioni e i Remi a nord, i Leuci a sud e i Senoni a est.

Remi
I Remi (il nome significa i primi) erano un popolo della Gallia Belgica meridionale, ubicati nell'odierno dipartimento francese dell'Aisne, nella Piccardia. La loro capitale era dapprima Vieux Reims, a Variscourt, e poi divenne Durocortorum, oggi Reims. Cesare menziona anche l'oppidum remo di Bibrax, a sud del quale, nel 57 a.C., ottenne un'importante vittoria contro i ribelli della Gallia Belgica. Questa fortezza collinare viene ubicata a Vieux-Laon (a Saint-Thomas).

Sono menzionati più volte da Cesare nel suo De bello Gallico, di cui rimasero sempre fedeli alleati durante tutto il periodo della conquista della Gallia da parte del proconsole romano. Il loro territorio aveva un'estensione che corrisponde più o meno agli odierni dipartimenti francesi della Marna e delle Ardenne.
Pressione ram
In fisica la pressione ram è la pressione esercitata su un corpo che si muove attraverso un mezzo fluido, causata dal movimento relativo rispetto ad una massa di fluido piuttosto che dal moto di agitazione termica del fluido stesso. A essa corrisponde una forza di resistenza fluidodinamica esercitata sul corpo.

Resistenza fluidodinamica
La resistenza fluidodinamica (nota anche con il termine in inglese drag) è quella forza che si oppone al movimento di un corpo in un fluido, in particolare in un liquido o un aeriforme. In riferimento al moto nei liquidi è anche indicata come resistenza idrodinamica, nel caso degli aeriformi come resistenza aerodinamica.
PCA3
L'antigene 3 del tumore prostatico (o PCA3, Prostate Cancer Antigen 3 o DD3) è un pseudogene che, se trascritto, genera un RNA non codificante: in altre parole, genera una macromolecola che non può essere tradotta in una proteina. Nell'umano, esso è selettivamente espresso nella prostata e a causa di questa elevata selettività d'espressione viene utilizzato come marcatore tumorale. Il PCA3-RNA è difatti iperespresso nel cancro alla prostata.

Il PCA3 è stato scoperto su cellule tumorali della prostata nel 1999.

Prognosi
La prognosi (dal greco: προ-, "prima" + γνῶσις, "conoscere, sapere") è un giudizio di previsione sul probabile andamento della malattia. Viene formulata dal medico una volta fatta la diagnosi, prendendo in considerazione l'usuale tempistica di guarigione, le condizioni del malato, le possibilità terapeutiche, le possibili complicazioni o le condizioni ambientali.

Il termine prognosi riservata viene utilizzato quando l'espressione della prognosi non è possibile, cioè non prevedibile dai dati a disposizione, e il medico quindi "si riserva" di pronunciarsi più avanti, quando avrà più elementi.

Il termine prognosi sfavorevole viene utilizzato quando la mortalità supera le possibilità di sopravvivenza; in questo caso i mesi della prognosi indicano la tempistica di decesso e non di guarigione.
Audrey Richards
Audrey Isabel Richards (Londra, 8 luglio 1899 – Midhurst, 29 giugno 1984) è stata un'antropologa britannica, una dei più importanti antropologi sociali della sua generazione.

Ha prodotto notevoli studi etnografici, il più famoso dei quali è Chisingu: A Girl's initiation ceremony among the Bemba of Zambia (Chisingu: la cerimonia di iniziazione di una ragazza tra i Bemba dello Zambia, 1956).

Nel suo lavoro di ricerca sul campo in Zambia, Uganda ed Essex ha trattato temi come l'alimentazione, la struttura familiare, la migrazione e l'etnia, dando un contributo duraturo allo studio della nutrizione africana e dell'economia agricola, alla comprensione delle strutture di parentela matrilineare e alle questioni di politica e rituale.

Alfred Reginald Radcliffe-Brown
Alfred Reginald Radcliffe-Brown (Birmingham, 17 gennaio 1881 – Londra, 24 ottobre 1955) è stato un antropologo inglese.

È considerato uno dei fondatori dell'indirizzo funzionalistico in antropologia sociale. Suo lavoro fondamentale è Struttura e funzione nella società primitiva (Structure and Function in Primitive Society), del 1952.
Mepindololo
Il mepindololo, metil derivato del pindololo, è un betabloccante non cardioselettivo dotato inoltre di attività simpaticomimetica intrinseca. Il farmaco possiede moderati effetti stabilizzanti di membrana ed attività inotropa negativa.

Pindololo
Il pindololo è un principio attivo impiegato per trattare l'ipertensione e l'angina pectoris; appartiene alla classe dei farmaci beta-antagonisti. In particolare è un agonista parziale beta non selettivo per i sottotipi recettoriali, ossia ha affinità simile per i recettori adrenergici β1 e β2. Quando si lega al recettore adrenergico lo attiva solo parzialmente e impedisce che l'adrenalina possa legarsi allo recettore stesso ed esplicare la sua azione stimolante; per questo motivo di definisce un antagonista con attività simpaticomimetica intrinseca (ISA). Causa meno sensazione di freddo e minore bradicardia rispetto alle molecole simili.
Alt porn
L'Alt porn, noto anche come Alternaporn o porno alternativo, è una controcultura che collega la pornografia a diversi tipi di sottoculture (come ad esempio emo, goth, metallari, punk o hipster). Talvolta i film o le foto softcore o hardcore che appartengono a questo genere vengono definite anche come porno indie, sebbene le produzioni di quest'ultimo tipo non hanno un vero e proprio legame con le sottoculture alternative.

AVN Awards
Gli AVN Awards sono premi cinematografici presentati e sponsorizzati dalla rivista AVN per premiare vari aspetti nell'industria dell'intrattenimento per adulti. Gli AVN Awards comprendono circa 100 categorie, alcune delle quali analoghe a quelle dell'industria cinematografica.
Grote Prijs Stad Zottegem 1996
Il Grote Prijs Stad Zottegem 1996, sessantunesima edizione della corsa, si svolse il 20 agosto 1996 su un percorso di 166 km, con partenza e arrivo a Zottegem. Fu vinto dal belga Chris Peers della Collstrop-Lystex davanti ai suoi connazionali Peter Van Petegem e Peter Naessens.

Grote Prijs Stad Zottegem
Il Grote Prijs Stad Zottegem (it. Gran Premio Città di Zottegem, ufficialmente Egmont Cycling Race per motivi di sponsorizzazione) è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada, che si disputa a Zottegem in Belgio, ogni anno in agosto. Dal 2005 è inserito nel calendario dell'UCI Europe Tour, come evento di classe 1.1.
Divisione Nazionale B 2012-2013
La Divisione Nazionale B 2012-2013 è la seconda stagione del quarto livello del Campionato italiano di pallacanestro, dopo il cambio di denominazione dei campionati dilettantistici avvenuta nell'estate 2011.

Il campionato era in precedenza noto come Serie B Dilettanti, ed ancora prima come Serie B2.

Serie B Interregionale (pallacanestro maschile)
La Serie B Interregionale è il quarto livello cestistico nazionale, nato dalla riforma dei campionati di pallacanestro del 2023 in cui la Serie B è stata suddivisa nella Serie B Nazionale e nella Serie B Interregionale tornando ad adottare una formula simile a quella utilizzata dal 1986 al 2014. Viene gestita direttamente dai Comitati Regionali FIP.
Sergio Henao
Sergio Luis Henao Montoya (Rionegro, 10 dicembre 1987) è un ciclista su strada colombiano che gareggia per il team Nu Colombia. Scalatore, professionista dal 2007 al 2021, in carriera ha vinto la Parigi-Nizza 2017 e due titoli nazionali in linea, nel 2017 e 2018.

È cugino del ciclista Sebastián Henao.

Giro d'Italia 2013
Il Giro d'Italia 2013, novantaseiesima edizione della corsa, valido come quindicesima prova dell'UCI World Tour 2013, si svolse in ventuno tappe dal 4 al 26 maggio 2013 per un totale di 3 339,8 km. La corsa partì da Napoli (per la seconda volta, dopo il 1963) e si concluse a Brescia (per la prima volta). La vittoria fu conquistata dall'italiano Vincenzo Nibali, che completò il percorso in 84h53'28", alla media di 39,342 km/h, davanti al colombiano Rigoberto Urán e all'australiano Cadel Evans.

Sul traguardo di Brescia 168 ciclisti, su 207 partiti da Napoli, portarono a termine la competizione.
Anosibe Ambohiby
Anosibe Ambohiby è un villaggio malgascio del distretto di Tsiroanomandidy, nella regione di Bongolava. È situato nel cratere vulcanico del Massiccio dell'Ambohiby, 8 chilometri a nord-est di Antaniditra. Il nome Anosibe si traduce in "grande isola", in riferimento ai quattro corsi d'acqua che circondano il villaggio su tutti i lati.

Distretto di Manandriana
Il distretto di Manandriana è un distretto del Madagascar situato nella regione di Amoron'i Mania. Ha per capoluogo la città di Ambovombe Afovoany.La popolazione del distretto è di 90 578 abitanti (censimento 2011).
Quando soffia il vento (fumetto)
Quando soffia il vento (When the Wind Blows) è una graphic novel del 1982 scritta e illustrata da Raymond Briggs. L'opera è una satira sociale e una riflessione sulla guerra nucleare e le sue conseguenze, raccontata attraverso una coppia di pensionati, Jim e Hilda Bloggs. Il fumetto combina umorismo e dramma, utilizzando uno stile di disegno semplice ma efficace, capace di esprimere sia la quotidianità che l'angoscia della minaccia nucleare.

Guerra nucleare
Una guerra nucleare o guerra atomica è un conflitto armato in cui una o più parti impiegano intenzionalmente armi nucleari (bombe o testate che sfruttano reazioni nucleari) contro obiettivi militari, civili o entrambe le cose. Può andare da un uso limitato e “tattico” di qualche testata fino a un conflitto “strategico” su larga scala con centinaia o migliaia di testate che colpiscono città, basi e infrastrutture.
Heineken Trophy 2000 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis Heineken Trophy 2000, facente parte del WTA Tour 2000, ha avuto come vincitrice Martina Hingis per ritiro in finale di Ruxandra Dragomir sul punteggio di 6–2, 3–0.

Heineken Trophy 2000
L'Heineken Trophy 2000 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata l'11ª edizione dell'Heineken Trophy, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2000, e della Tier III nell'ambito del WTA Tour 2000. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Autotron park di Rosmalen, vicino 's-Hertogenbosch nei Paesi Bassi, dal 19 al 25 giugno 2000.
U.S. Route 65
La U.S. Route 65 è un'autostrada degli Stati Uniti in direzione nord-sud che attraversa il Sud e il Centro-Ovest del Paese. Il capolinea meridionale del percorso si trova sulla U.S. Route 425 a Clayton, Louisiana. Il capolinea settentrionale è alla Interstate 35 appena a sud della Interstate 90 ad Albert Lea, Minnesota. Parti del suo percorso moderno nello Iowa e la rotta storica nel Minnesota seguono la vecchia Jefferson Highway.

Interstate 35
La Interstate 35 (I-35) è un'autostrada Interstate Highway che si estende per 1568,38 miglia negli Stati Uniti centrali collega Laredo con Duluth. L'autostrada attraversa gli Stati del Texas, Oklahoma, Kansas, Missouri, Iowa e Minnesota.
La Interstate 35 non collega direttamente i confini in quanto l'estremità meridionale termina con un segnale stradale a Laredo, per chi viaggia verso sud è possibile prendere uno dei due ponti a pedaggio che attraversano il Rio Grande e il confine messicano oppure tramite la Interstate 35 Business attraverso il centro di Laredo, mentre a nord la I-35 finisce a Duluth: è possibile raggiungere il Canada con la Minnesota State Highway 61 o la US Route 53 oppure con la Minnesota Highway 33 a Cloquet.