hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 1532
NGC 1532 è una vasta galassia a spirale barrata situata nella costellazione dell'Eridano.

Si individua poco più di 1 grado a nord-ovest della stella Upsilon 4 Eridani; è visibile con un piccolo telescopio come una chiazza allungata in senso NE-SW. Un telescopio da 200mm di apertura permette di individuare la struttura dei bracci, mostrando che la galassia è vista quasi di taglio; il nucleo è piccolo e il disco appare deformato in direzione ovest. A questa galassia se ne sovrappone un'altra, ellittica, per effetto prospettico: si tratta di NGC 1531. NGC 1532 dista dalla Via Lattea 62 milioni di anni-luce.

Via Lattea
La Via Lattea (dal latino Via Lactea) è una grande galassia a spirale composta da diverse centinaia di miliardi di stelle, tra cui il Sole.

È "la galassia" per antonomasia: il termine deriva dal greco antico γαλαξίας?, galaxías che indicava originariamente il "cerchio lattiginoso" visibile nel cielo notturno; poi il suo significato è stato esteso a tutte le strutture simili presenti nell'Universo.

Insieme alla Galassia di Andromeda e ad altre galassie minori, forma il Gruppo Locale, parte del Superammasso Laniakea. Il nome designa anche la scia luminosa che attraversa il cielo notturno, visibile dalla Terra, dovuta alla proiezione del suo disco stellare. L'età della galassia è stimata in circa 13,7 miliardi di anni.
Norah Elam
Norah Elam, nata Norah Doherty, conosciuta anche come Norah Dacre Fox, (Dublino (Blackrock), 5 marzo 1878 – Fitzrovia (Londra), 2 marzo 1961), è stata un'attivista militante, suffragetta, femminista, antivivisezionista e fascista britannica. Nata da John Doherty, socio in una cartiera, e Charlotte Isabel Clarke, si trasferì in Inghilterra con la sua famiglia e nel 1891 viveva a Londra. Norah sposò Charles Richard Dacre Fox nel 1909.

Suffragette
Le suffragette (dall'inglese suffragette, a sua volta da suffrage, «suffragio») furono le attiviste del movimento di emancipazione femminile nato per ottenere il diritto di voto alle donne. Il termine, connotato di ironia, è un'alterazione del più appropriato suffragiste e ha finito in seguito per coincidere in parte, estensivamente, con femminista.
Cratere Marinus
Marinus è un cratere lunare intitolato al geografo Marino di Tiro. Si trova nella parte sudorientale della Luna, e dalla Terra è visibile soltanto ad un angolo molto piccolo; per questo le osservazioni compiute su di esso sono limitate. Si trova a nord del più ampio e scuro cratere Oken, mentre ad est si osserva la parte settentrionale del Mare Australe.

Il cratere è considerevolmente eroso, sebbene la sua forma sia ancora grossomodo circolare. Una coppia di crateri più piccoli è sovrapposta a gran parte del bordo sud-sudest. Il cratere correlato Marinus R è connesso al bordo nordovest, e la formazione ha parzialmente invaso Marinus B ad ovest. All'interno del cratere, il fondale è piuttosto piatto con un'albedo più bassa della superficie circostante; inoltre è punteggiato da parecchi crateri minori, così come le pareti interne ed esterne.

Mare Australe
Il Mare Australe ("Mare australe", in latino) è un mare lunare situato nell'emisfero sudoccidentale del satellite; con un diametro di ben 603 chilometri, si estende dal lato visibile a quello nascosto della Luna (sebbene possa essere osservato per intero grazie al fenomeno della librazione). In questa regione sono presenti abbondanti depositi di basalto di origine vulcanica probabilmente formatisi nel corso dell'Imbriano superiore, nonostante la regione risalga al periodo Pre-Nettariano.

A differenza di quanto accade per molti altri mari lunari, il Mare Australe presenta una superficie riccamente craterizzata e irregolare; sono presenti, fra gli altri, i crateri Jenner e Lamb, anch'essi ricoperti da uno strato di lava.
Clan Hayashi
Il clan Hayashi (林氏?, Hayashi-shi) fu un clan di samurai giapponesi che servirono come importanti consigoieri degli shōgun Tokugawa. Tra i membri del clan che occuparono potenti posizioni nello shogunato vi fu il suo fondatore Hayashi Razan, che tramandò la sua carica di rettore ereditario della scuola neoconfuciana di Shōhei-kō a suo figlio, Hayashi Gahō, che la tramandò a sua volta a suo figlio, Hayashi Hōkō; questa linea di discendenza continuò fino alla fine del mandato di Hayashi Gakusai nel 1867. Tuttavia, elementi della scuola continuarono fino al 1888, quando essa fu incorporata nell'Università di Tokyo appena organizzata.

Neoconfucianesimo
Il neoconfucianesimo (zh. 理學T, Lǐ XuéP o 道學T, Dào XuéP) è una forma di confucianesimo che si sviluppò principalmente durante la dinastia Song, ma che può essere fatta risalire fino ad Han Yu e Li Ao (772-841) nella dinastia Tang. Formò le basi della ortodossia confuciana nella dinastia Qing. Il neoconfucianesimo era una filosofia che cercò di unire certi elementi base del pensiero confuciano, taoista e buddista. Il più importante dei pensatori del neoconfucianesimo fu Zhu Xi (1130-1200).
He-gassen
He-Gassen (giapponese: 屁合戦, letteralmente: "competizioni di scoreggia"), o Houhi-Gassen (放屁合戦), identifica sia una specifica opera giapponese, un emakimono o rotolo orizzontale conservato e studiato presso l'Università di Waseda, sia un genere o soggetto occasionalmente rappresentato nell'arte giapponese.

Emakimono
L'emakimono (絵巻物? spesso chiamato semplicemente emaki) è un'opera di narrativa illustrata e orizzontale, sviluppatasi tra l'XI e il XVI secolo in Giappone. Tipico di quel paese, l'emakimono unisce testo e immagini, ed è disegnato, dipinto o stampato su un rotolo. Vi vengono rappresentati amori, battaglie, concetti religiosi, storie popolari e racconti soprannaturali.
Capocannonieri del Campionato Sammarinese
In questa pagina sono riportati, in ordine cronologico, i calciatori che hanno vinto la classifica dei marcatori del massimo campionato di calcio di massimo livello di San Marino, il Campionato Sammarinese. La classifica marcatori esclude il girone play-off scudetto.

Football Club Fiorentino
Il Football Club Fiorentino, meglio noto come Fiorentino, è una società calcistica sammarinese con sede nel castello di Fiorentino.
La squadra fu fondata nel 1974 con il nome di Montevito, ma dovette fermare l'attività sportiva dal 1977 al 1979 e dal 1982 al 1984.
In seguito il nome cambiò da Montevito all'attuale Fiorentino e i colori sociali passarono dal verde e bianco agli odierni rosso e blu.
Missionarie clarisse del Santissimo Sacramento
Le Missionarie Clarisse del Santissimo Sacramento (in spagnolo Misioneras Clarisas del Santísimo Sacramento) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla M.C.

Di diritto pontificio
Si dicono di diritto pontificio quelle istituzioni ecclesiastiche (gli istituti religiosi e secolari, le società di vita apostolica) erette dalla Santa Sede o da essa approvate tramite un suo decreto formale. Le istituzioni di diritto pontificio dipendono in modo immediato ed esclusivo dalla Sede Apostolica in quanto al regime interno e alla disciplina.
Changsha IFS Tower T1
Changsha IFS Tower T1 è un grattacielo situato a Changsha nella provincia di Hunan in Cina. È alto 452 metri ed è il sesto edificio più alto della Cina. La costruzione è iniziata nel 2013 ed è stata completata nel 2017.

Grattacieli più alti della Cina
Questa è una lista dei grattacieli più alti della Cina ordinati per altezza.

La Cina è il paese che possiede più grattacieli al mondo superando gli Stati Uniti (circa 700) e il Giappone (circa 230). Al 2017 in Cina si contavano circa 1400 grattacieli con un'altezza superiore di 150 metri e 48 di essi superavano i 300 metri di altezza.
Diana Chasma
Il Diana Chasma è una formazione geologica della superficie di Venere. È una delle più profonde rift di Venere, arrivando a 3 km di profondità.

Prende il nome da Diana, dea romana della luna e della caccia.

Superficie di Venere
La superficie di Venere è, rispetto a quella della Terra e di Marte, generalmente pianeggiante in quanto solo il 10% della superficie si estende oltre i 10 km d'altezza, contro i 20 chilometri che separano invece i fondi oceanici terrestri dalle montagne più alte.
Prunus tomentosa
Il ciliegio di Nanchino (Prunus tomentosa Thunb., 1784) è una pianta della famiglia delle Rosacee originaria della Cina settentrionale ed occidentale, Tibet, Corea, Mongolia, e forse India settentrionale (Jammu e Kashmir).

Altri nomi comuni per P. tomentosa: ciliegio coreano, ciliegio manciù, ciliegio peloso, ciliegio di Shanghai, ciliegio di montagna, ciliegio nano cinese.

Jammu
Jammu è una città dell'India di 378 431 abitanti, capoluogo del distretto di Jammu e della divisione del Jammu, nel territorio del Jammu e Kashmir, di cui è anche capitale in inverno. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su).
Borgo metropolitano
Un borgo metropolitano (in inglese metropolitan borough) è un ente territoriale di base presente in Inghilterra.

Definito dalla legge inglese come distretto metropolitano (in inglese metropolitan district), tutti i 36 distretti esistenti hanno ricevuto almeno lo status di borgo. Il borgo metropolitano è retto da un sindaco e da un consiglio comunale, (in inglese borough council, o city council per i 12 distretti metropolitani che hanno il titolo di città) ed erano, fino al 1986, dipendenti da una contea metropolitana.

Consiglio comunale
Il consiglio comunale (o municipale, cittadino, ecc.) è il principale organo collegiale locale di base che nei vari Paesi assume denominazioni diverse: comune, municipalità, municipio, città ecc. In alcuni Paesi invece che di consiglio si parla di assemblea municipale (così in Svezia e in Portogallo) o di camera municipale (come in Brasile).
Nazionale maschile di baseball del Belgio
La nazionale maschile di baseball belga rappresenta il Belgio nelle competizioni internazionali, come i campionati europei di baseball o il campionato mondiale di baseball organizzato dalla International Baseball Federation. Non ha mai preso parte ai Giochi Olimpici, ai World Baseball Classics o alla Coppa Intercontinentale, ma a livello europeo può vantare il terzo posto nel medagliere globale dei campionati europei con un successo, due secondi posti e sei medaglie di bronzo. Davanti al Belgio solo le irraggiungibili nazionali di Paesi Bassi e Italia che insieme hanno conquistato 29 delle 31 edizioni finora disputate dei campionati europei.

Nazionale maschile di baseball dell'Italia
La Nazionale maschile di baseball italiana rappresenta l'Italia in campo internazionale negli incontri e nelle competizioni organizzata dalla International Baseball Federation.

Partecipa al campionato europeo, torneo che ha vinto 10 volte, al campionato mondiale di baseball, in cui il suo miglior risultato è il quarto posto nel 1974 e nel 1998, e al World Baseball Classic.

L'attuale manager è Francisco Cervelli, che ha sostituito Mike Piazza, arrivato a scadenza naturale di contratto il 31 dicembre 2024.

La selezione azzurra ha partecipato nel 2015 al primo WBSC Premier 12, torneo che coinvolge le migliori 12 nazionali di baseball secondo il ranking WSBC, perdendo tutte le partite.
Emicrania addominale
L'emicrania addominale è un disturbo che si presenta principalmente in età pediatrica e si manifesta con episodi di dolore addominale senza un mal di testa di accompagnamento. È difficile confermare la diagnosi in quanto non vi sono dei segni specifici. La condizione è rara negli adulti.

Addome
L'addome o ventre o pancia è una parte costituente il corpo (o tronco) di un animale o persona, dove sono racchiusi i visceri (intestino, stomaco, fegato, pancreas e reni). La regione occupata dall'addome è chiamata cavità addominale, ed è la più ampia cavità dell'organismo umano, delimitata in alto dal muscolo diaframma e dal margine inferiore delle costole; circondata da muscolatura robusta e protetta posteriormente dalla colonna vertebrale. L'addome è rivestito dalla cute, sotto la quale si estendono il tessuto adiposo e i muscoli.

Negli artropodi l'addome è la parte posteriore del corpo che segue il torace o il cefalotorace.
Charlotte Hornets 1989-1990
La stagione 1989-90 dei Charlotte Hornets fu la 2ª nella NBA per la franchigia.

I Charlotte Hornets arrivarono settimi nella Midwest Division della Western Conference con un record di 19-63, non qualificandosi per i play-off.

Gene Littles
Eugene Scape Littles, detto Gene (Washington, 29 giugno 1943 – 9 settembre 2021), è stato un cestista, allenatore di pallacanestro e dirigente sportivo statunitense, professionista nella ABA e nella NBA.
Filosofia dello sport
La filosofia dello sport è una disciplina filosofica che analizza concettualmente i temi sportivi.

La prospettiva filosofica in ambito sportivo ha avuto origine nell'antica Grecia ed è rinata nel tardo XX secolo grazie ai filosofi Paul Weiss e Howard Slusher. I temi della disciplina spaziano in differenti aree, rientranti principalmente in cinque categorie filosofiche: metafisica, etica, filosofia del diritto, filosofia politica ed estetica. Incorporano le relazioni metafisiche tra lo sport, l'arte e il gioco, le questioni etiche della virtù e della correttezza e più in generale temi sociopolitici.

Gioco
Il gioco è un'attività volontaria e intrinsecamente motivata, svolta a scopo ricreativo.

La definizione di gioco non è universale in quanto in molte lingue il termine o non esiste o fa riferimento ad attività più circoscritte specifiche non generico.

Nella lingua italiana, la parola "gioco" viene anche impiegata in modo più specifico, riferendosi ad attività ricreative di tipo competitivo, e caratterizzate da obiettivi e regole rigorosamente definite (come nel caso dei giochi di società o dei giochi da tavolo).

Dal punto di vista sociologico, il gioco è visto come un momento di incontro e socializzazione.
Microracconto
La flash fiction o microracconto (o anche micronarrazione; meno bene microstoria) è uno stile letterario narrativo di estrema brevità. Non esiste una definizione ampiamente accettata della lunghezza della categoria. Alcuni impongono un limite massimo di 300 parole, mentre altri comprendono nella flash fiction anche storie lunghe 1 000 parole.

In Spagna e in America, ci sono i riferimenti classici di questo genere: Juan José Arreola, Augusto Monterroso, Ramón Gómez de la Serna, Santiago Eximeno, José Luis Zárate e altri che ora scrivono microrrelatos con grande nitidezza.

In letteratura francese, gli autori di micronouvelles sono Jacques Fuentealba, Vincent Bastin, Laurent Berthiaume, Stéphane Bataillon e Cornéliu Tocan. Sono fortemente influenzate da microficción spagnola.

In tedesco, le Kürzestgeschichten sono influenzate da Bertolt Brecht e Franz Kafka. Gli autori principali sono Peter Bichsel, Heimito von Doderer, Helmut Heißenbüttel e Günter Kunert.

Augusto Monterroso
Augusto Monterroso (Tegucigalpa, 21 dicembre 1921 – Città del Messico, 7 febbraio 2003) è stato uno scrittore guatemalteco di ascendenti honduregni, famoso per le sue raccolte di racconti paradossali brevi e brevissimi di genere fantastico.
Ranunculus acris
Ranunculus acris (L., 1753), comunemente noto come ranuncolo comune, è una pianta appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, diffusa in Europa e Russia asiatica, comune nelle vicinanze delle siepi e nei prati.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Come si svegliano le principesse
Come si svegliano le principesse (Jak se budí princezny), trasmesso anche in televisione con il titolo Bella addormentata, è un film fantastico del 1977, uscito il 1º marzo 1978, diretto da Vaclav Vorlíček e ispirato alla fiaba de La bella addormentata nelle versioni dei Fratelli Grimm e di Charles Perrault.

Venne prodotto dai Barrandov Studios come parte di una serie di pellicole tratte da fiabe, sulla scia del successo ottenuto con Cenerentola (1973) e La piccola ninfa di mare (1976), al quale seguirono Giulia e il mostro (1978) e Il principe e la stella della sera (1979).

Charles Perrault
Charles Perrault (Parigi, 12 gennaio 1628 – Parigi, 16 maggio 1703) è stato uno scrittore francese, membro (al seggio numero 23) dell'Académie française dal 1671, e autore del celebre libro di fiabe Histoires ou contes du temps passé, avec des moralités, noto anche come Contes de ma mère l'Oye (it. I racconti di Mamma Oca), raccolta di undici fiabe fra cui Cappuccetto Rosso, Barbablù, La bella addormentata, Pollicino, Cenerentola e Il gatto con gli stivali.
Bruton Smith
Ollen Bruton Smith (Oakboro, 3 marzo 1927 – 22 giugno 2022) è stato un imprenditore statunitense, fondatore e CEO della Speedway Motorsports. Secondo Forbes, ad aprile del 2017 aveva un patrimonio stimato di un miliardo di dollari.

Forbes
Forbes è una rivista statunitense. Viene pubblicato bisettimanalmente e i suoi articoli trattano di finanza, industria, investimenti e marketing. Oltre a ciò, tratta anche altri argomenti che hanno a che fare con l'economia, come tecnologia, comunicazione, scienza, politica e legge.

La rivista è nota per le sue liste e classifiche, come per esempio la lista degli statunitensi più ricchi (Forbes 400), delle compagnie più influenti al mondo (Forbes Global 2000), dei miliardari nel mondo e degli Under 30 (Forbes 30 Under 30) che si sono distinti in determinati settori.
Fatos Nano
Fatos Thanas Nano (Tirana, 19 settembre 1952 – Tirana, 31 ottobre 2025) è stato un politico albanese.

Più volte Primo ministro dell'Albania; è stato il primo leader e fondatore del Partito Socialista d'Albania e membro del Parlamento albanese dal 1991 al 1993 e dal 1997 al 2009. Ha riformato l'ideologia marxista-leninista anti-revisionista del Partito del Lavoro d'Albania in socialdemocrazia per il suo successore, il Partito Socialista. Durante la sua guida, il Partito Socialista, a seguito di riforme, si unì all'Internazionale Socialista e al Partito del Socialismo Europeo.

Partito del Socialismo Europeo
Il Partito del Socialismo Europeo (PSE o PES), meglio noto come Partito Socialista Europeo, è un partito politico europeo di orientamento socialdemocratico fondato nel 1992.

Precursore del partito è stata la Confederazione dei Partiti Socialisti della Comunità Europea, fondata nel 1973.

In sede di Parlamento europeo, il PSE ha dato vita nel 2009 all'Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici; prima di allora, aderiva al gruppo del Partito del Socialismo Europeo (la cui denominazione ufficiale è tuttavia variata nel corso del tempo).

Il Presidente del PSE è l'ex primo ministro svedese Stefan Löfven, eletto durante il Congresso del partito a Berlino del 2022.
Fiocchi Munizioni
La Fiocchi Munizioni S.p.A. è una delle più importanti e antiche imprese italiane specializzate nella produzione di cartucce e munizioni di piccolo calibro (per caccia, tiro, difesa e sport).

Fondata da Giulio Fiocchi nel 1876, dal 2022 la maggioranza è controllata dal Czechoslovak Group, che acquisice le quote della famiglia Fiocchi nel 2025.

Industria della difesa
Per industria della difesa (in lingua inglese indicata anche come defense contractor o military contractor) si intende il complesso dell'industria che sviluppa, produce e fornisce beni e servizi alle forze armate e di polizia di uno Stato. Le imprese del settore pubblico e del settore privato del ramo conducono attività di ricerca e sviluppo, ingegneria, produzione e assistenza di materiale, attrezzature e strutture militari.
Stazione di Francoforte sul Meno Aeroporto Regionale
La stazione di Francoforte sul Meno Aeroporto Regionale (in tedesco Frankfurt am Main Flughafen Regionalbahnhof) è una stazione di Francoforte sul Meno, in Germania, situata in prossimità dell'aeroporto della città.

Collega l'aeroporto con le città della regione metropolitana Reno-Meno mediante i treni della S-Bahn Reno-Meno e della Regionalbahn. Un'altra stazione situata nelle vicinanze è invece servita dai treni ad alta velocità ICE.

La stazione è stata aperta il 14 marzo 1972 contemporaneamente al nuovo terminal 1 dell'aeroporto. Dal 1982 al 1993 è stata servita dal Lufthansa Airport Express che collegava l'aeroporto a Düsseldorf e Stoccarda; è stata anche servita da treni Intercity fino all'apertura della stazione dedicata ai treni a lunga percorrenza.

Si trova sottoterra e dispone d 3 binari passanti, dei quali il 1º dispone di banchina laterale mentre gli altri due sono serviti da una banchina centrale.

Stazione di Stoccarda Centrale
La stazione di Stoccarda Centrale (in tedesco Stuttgart Hbf) è la principale stazione ferroviaria della città tedesca di Stoccarda, capitale dello stato del Baden-Württemberg.

È il nodo principale della S-Bahn di Stoccarda. Situata nel distretto di Mitte essa è una delle 20 stazioni più importanti della rete ferroviaria nazionale.
La canzone dell'amore perduto
La canzone dell'amore perduto è una canzone scritta da Fabrizio De André e pubblicata come singolo nel marzo del 1966, come lato A, nel 45 giri La canzone dell'amore perduto/La ballata dell'amore cieco (o della vanità), fu pubblicata lo stesso anno nell'album Tutto Fabrizio De André.

Pur non essendo indicato sulla copertina del 45 giri, la musica della canzone è basata sull'Adagio del Concerto per tromba, archi e basso continuo in re maggiore TWV 51: D7 di Georg Philipp Telemann (1708 - 1714 circa).

Composizioni di Georg Philipp Telemann
Lista delle composizioni di Georg Philipp Telemann (1681-1767), ordinate per numero di catalogo secondo il Telemann-Werke-Verzeichnis o TWV, a cura di Werner Menke e Martin Ruhnke. Questo rappresenta il catalogo di riferimento e più aggiornato per le opere di Telemann.
Scuola normale
Scuola normale - istituto per la formazione degli insegnanti

Scuola normale superiore – scuola superiore universitaria di Pisa

Scuole normali superiori – istituti di insegnamento universitario francese
Scuola normale superiore di Parigi
Scuola normale superiore di Lione

Scuola normale superiore della Cina Orientale – università di Shanghai

Scuole normali superiori
Le scuole normali superiori (écoles normales supérieures, ENS) sono istituti di insegnamento universitario francese.

Esistono quattro scuole normali superiori in Francia:

la Scuola normale superiore a Parigi (che ha sede a Rue d'Ulm, e che storicamente fu la prima, fondata nel 1794);

la Scuola normale superiore di Lyon (1880);

la Scuola normale superiore di Paris-Saclay (1892);

la Scuola normale superiore di Rennes (2013).

Le ENS si trovano sotto la tutela del Ministero dell'insegnamento superiore e della ricerca (Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche).
Rhodocetus
Il Rhodocetus era una antica forma di protobalena, vissuta intorno a 47 milioni di anni fa nell'Eocene, appartenente alla famiglia del protocetidi e discendente dell'Ambulocetus.

Sono stati ritrovati resti fossili di due differenti specie di Rhodocetus entrambi in Pakistan all'interno di sedimenti marini che una volta erano collocati nel nord del mare di Paratetide (il precursore del mar Mediterraneo).

Sedimento
Un sedimento è un accumulo di materiale solido sulla superficie terrestre (litosfera), derivato dall'azione di fenomeni e processi che agiscono nell'atmosfera, nell'idrosfera e nella biosfera (venti, variazioni di temperatura, precipitazioni meteoriche, circolazione delle acque superficiali e sotterranee, spostamenti di masse d'acqua in ambiente marino o lacustre, azione di agenti chimici, azione degli organismi viventi).

Il sedimento accumulato per azione combinata della gravità e del ruscellamento superficiale viene detto colluvium o sedimento colluviale, mentre quello accumulato dall'attività dei corsi d'acqua si dice anche alluvium.