hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Combustibile ossido misto
Il combustibile ossido misto, in sigla MOX (acronimo del termine inglese mixed oxide fuel), è una miscela di ossido di uranio naturale ed ossido di plutonio (UO2 + PuO2). È composto in genere da una miscela di uranio impoverito, il prodotto di scarto dei processi di arricchimento dell'uranio, e di plutonio. La percentuale di plutonio dentro il combustibile MOX dipende dalle quantità isotopiche dei vari isotopi del plutonio. Considerando ad esempio la creazione di un combustibile nucleare per reattori commerciali ad arricchimento pari al 4.5%, per creare un combustibile MOX equivalente si deve utilizzare una quantità di plutonio weapon-grade (cioè contenente almeno il 90% di isotopo 239) pari a circa il 4.5% del totale del combustibile (quasi tutto il plutonio in questo caso è fissile), utilizzando un plutonio derivante dal riprocessamento del combustibile esausto di altri reattori, si deve arrivare al 7% del totale di plutonio (se questo è composto per il 65% di materiale fissile).

Combustibile nucleare
Un combustibile nucleare è un materiale fissile che viene posto nel nocciolo di un reattore nucleare al fine di produrre elettricità tramite il calore generato dalla fissione nucleare.

In realtà parlare di "combustibile" in tale contesto è inesatto in quanto la fissione nucleare non è una combustione (che è un processo chimico di ossidazione). In altre parole gli atomi non vengono ricombinati (trasformazione o reazione chimica), ma proprio spezzati e/o trasformati ovvero trasmutati. Tipicamente i combustibili nucleari sono materiali radioattivi già liberamente in natura.

Le varie fasi che riguardano il combustibile nucleare, dalla sua estrazione mineraria e fabbricazione fino allo smaltimento o riprocessamento del combustibile esausto, compongono il ciclo del combustibile nucleare.
Campionati austriaci di ski cross 2024
I Campionati austriaci di ski cross 2024 si sono svolti a Reiteralm il 5 marzo del 2024. Il programma ha incluso sia la gara femminile che la gara maschile.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale austriaca.

Campionati austriaci di ski cross
I Campionati austriaci di ski cross sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno, generalmente nel mese di marzo o aprile. Sono organizzati dalla Federazione austriaca di sci e decretano il campione e la campionessa austriaci di ski cross.
Nižnejansk
Nižnejansk (in lingua russa Нижнеянск) è un insediamento di tipo urbano situato nel distretto di Ust'-Janskij ulus in Sacha-Jacuzia, in Russia, al delta del fiume Jana. Si trova al di sopra del Circolo polare artico, nel delta della Jana, 581 km a nord di Deputatskij, il centro amministrativo dell'ulus.

La città negli ultimi tredici anni ha avuto un grande calo demografico: 264 abitanti nel 2016, nel 2002 ne contava 701, mentre nel 1989 contava 2 502 abitanti.

Nižnejansk è stato dapprima un punto di sosta per le merci importate lungo la rotta dei mari del nord 1936); la costruzione di un grande porto fluviale è iniziata nel 1954; ha ricevuto lo status di insediamento urbano nel 1958.

La località è dotata di un piccolo aeroporto (Codice ICAO: UEBN)

Deputatskij
Deputatskij (in lingua russa Депутатский, in sacha Үрүҥ хайа) è un insediamento di tipo urbano di 2 925 abitanti situato nella Sacha-Jacuzia, in Russia. È il centro amministrativo del Ust'-Janskij ulus. Sorto e sviluppatosi in seguito alla scoperta di giacimenti di stagno (nel 1951), è stato istituito nel 1958. 
Si trova a circa 930 km a nord-nord-est della capitale Jakutsk, una strada asfaltata di 250 km lo collega, a est, con Ust'-Kujga (sulla Jana).

Al margine settentrionale della cittadina c'è un aeroporto (codice ICAO UEVD).
A Gnome There Was
A Gnome There Was and Other Tales of Science Fiction and Fantasy è un'antologia di undici racconti di fantasy e fantascienza composti da Henry Kuttner e C. L. Moore sotto lo pseudonimo di Lewis Padgett, pubblicata da Simon & Schuster nel 1950. Si tratta della prima edizione in volume di opere brevi dei due autori, che erano originariamente apparse su rivista.

Analog Science Fiction and Fact
Analog Science Fiction and Fact, abbreviato in Analog, è la più longeva e famosa rivista di fantascienza. Nata nel 1930 negli Stati Uniti come pulp magazine col titolo di Astounding Stories, ha cambiato più volte la propria denominazione nel corso degli anni; quella con cui è rimasta più conosciuta è Astounding Science-Fiction, che l'ha contraddistinta negli anni dal 1938 al 1960. Il suo millesimo numero è stato pubblicato nel giugno 2015.
Tabella di nuclidi
Una tabella di nuclidi o tavola di nuclidi è un grafico a due dimensioni in cui sui due assi vengono rappresentati il numero di neutroni e il numero di protoni presenti in un nucleo atomico. Ogni punto presente sul grafico rappresenta quindi il nuclide di un elemento chimico reale o ipotizzato. Questo sistema di rappresentazione dei nuclidi offre una visione migliore delle caratteristiche degli isotopi rispetto alla più nota tavola periodica, la quale mostra solamente gli elementi e non tutti i loro isotopi.

Isola di stabilità
L'isola di stabilità è un'espressione dalla fisica nucleare che descrive la possibilità dell'esistenza di elementi chimici particolarmente stabili, aventi un "numero magico" di protoni e neutroni. Questo permetterebbe ad alcuni isotopi di elementi transuranici di essere molto più stabili rispetto ad altri, ovvero di decadere molto più lentamente: rispetto a un dimezzamento, per gli isotopi noti, nell'ordine dei minuti o dei giorni, sono stati anche ipotizzati tempi di dimezzamento nell'ordine di milioni di anni.
Chirurgia addominale
La chirurgia addominale è quella branca della chirurgia generale che cura in maniera cruenta le malattie degli organi addominali quali fegato, pancreas, stomaco, colon, intestino tenue etc.

La chirurgia addominale può essere distinta in due tipi in base all'approccio tecnico che si intende utilizzare: la chirurgia addominale laparotomica e la chirurgia addominale laparoscopica o mini-invasiva.

Laparotomia
La laparotomia, o laparatomia (gr. lapara, ventre e tomè, incisione) o celiotomia (gr. koilia, cavità) è un'incisione chirurgica della parete anteriore dell'addome che consente l'accesso alla cavità addominale e agli organi in essa contenuti.
1. division 1990
La 1. Division 1990 è stata la 74ª edizione della massima serie del campionato danese di calcio conclusa con la vittoria del Brøndby, al suo quarto titolo.

Capocannoniere del torneo fu Bent Christensen Arensøe del Brøndby con 17 reti.

Superligaen
La Superligaen, ufficialmente chiamata 3F Superliga per ragioni di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato danese di calcio. Attualmente è composta da 12 squadre, con due retrocessioni a stagione.
Ghiacciaio Sohm
Il ghiacciaio Sohm (in inglese Hoek Glacier) (66°07′S 64°49′W66°07′S, 64°49′W) è un ghiacciaio situato sulla costa di Graham, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 805 m s.l.m., fluisce fino a entrare nel flusso del ghiacciaio Bilgeri, nella penisola Velingrad.

Costa di Graham
La costa di Graham (centrata alle coordinate 65°45′S 64°00′W65°45′S, 64°00′W) è una porzione della costa della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, la costa di Graham si estende per 172 km nella parte occidentale della penisola Antartica tra capo Renard, a nordest, e capo Bellue, a sudovest, confinando quindi a nordest con la costa di Danco e a sudovest con la costa di Loubet.
AEG C.VII
L'AEG C.VII fu un aereo da ricognizione monomotore, biplano biposto, sviluppato dall'azienda tedesco imperiale Allgemeine Elektrizitäts-Gesellschaft (AEG) negli anni dieci del XX secolo e rimasto allo stadio di prototipo.

Realizzato per equipaggiare i reparti della Luftstreitkräfte, la componente aerea del Deutsches Heer (l'esercito imperiale tedesco), impegnati nella prima guerra mondiale, durante le iniziali prove di volo non riuscì ad esprimere prestazioni tali da superare i modelli già in uso ed il suo sviluppo venne abbandonato.

Montante interalare
Nelle costruzioni aeronautiche, il montante interalare è un componente strutturale rigido progettato per trasferire carichi tra le semiali di aeroplani con due (velivoli biplani) o più ali e mantenere il corretto angolo di incidenza dei pannelli alari interconnessi.

I montanti, originariamente costruiti in bambù, assunsero col tempo forme più aerodinamiche venendo intagliati nel legno di abete o frassino (scelti per la loro leggerezza e robustezza). Nei biplani più moderni o di prestazioni più elevate i montanti sono spesso costruiti utilizzando leghe metalliche.
Eredivisie 1998-1999
La Eredivisie 1998-1999 è stata la 43ª edizione della massima serie del campionato olandese di calcio, disputata tra il 23 agosto 1998 e il 23 maggio 1999 e conclusasi con la vittoria del Feyenoord, al suo quattordicesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Ruud van Nistelrooy (PSV), con 31 reti.

Campionato olandese di calcio
Il campionato olandese di calcio (Nederlands voetbalsysteem) si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. Si disputa sotto l'egida della Federazione calcistica dei Paesi Bassi, l'ente deputato a governare il calcio nei Paesi Bassi.
Atlanta Dream 2009
La stagione 2009 delle Atlanta Dream fu la 2ª nella WNBA per la franchigia.

Le Atlanta Dream arrivarono seconde nella Eastern Conference con un record di 18-16. Nei play-off persero la semifinale di conference con le Detroit Shock (2-0).

Women's National Basketball Association 2009
La Women's National Basketball Association 2009 è stata la tredicesima edizione della lega professionistica statunitense.

Vi partecipavano tredici franchigie, divise in due conference. Al termine della stagione regolare (34 gare), le prime quattro di ogni raggruppamento si giocavano in semifinali e finali il titolo della conference; le due vincenti giocavano la finale WNBA.

Il titolo è stato conquistato per la seconda volta dalle Phoenix Mercury. La Most Valuable Player è stata Diana Taurasi delle Phoenix Mercury.
German Masters 2020
Il German Masters 2020 è il diciottesimo evento della stagione 2019-2020 di snooker ed è la 11ª edizione di questo torneo che si è disputato dal 29 gennaio al 2 febbraio 2020 a Berlino in Germania.

È il secondo torneo stagionale della BetVictor European Series 2020.

1° German Masters, 1º torneo della BetVictor European Series e 15º titolo Ranking per Judd Trump.

Finale 2019: Kyren Wilson è il campione in carica dopo aver battuto per 9-7 David Gilbert nella finale dello scorso anno nella quale ha ottenuto il 1° successo in questo torneo.

Shaun Murphy (giocatore di snooker)
Shaun Murphy (Harlow, 10 agosto 1982) è un giocatore di snooker inglese, professionista nel 1998-1999 e dal 2001, numero 6 del ranking, campione del mondo 2005, vincitore del Masters 2015 e dello UK Championship 2008.
Uc de Lescura
Uc de Lescura, o de l'Escura, in francese Hughes de l'Escure (fl. 1190–1204), è stato un trovatore francese minore.
L'identificazione della sua presunta città natale, Lescura, è ignota. Vi è una Lescure nell'Ariège, Aveyron e Tarn. In base ai riferimenti contenuti nella sua opera, lo storico Alfred Adler lo colloca alla corte di Alfonso VIII di Castiglia (che lui chiama "imperatore") e in Catalogna.

Il solo lavoro di Uc esistente è un sirventes, "De mots ricos no tem Peire Vidal", che inizia con un Gab in cui proclama la sua superiorità rispetto a otto dei suoi trovatori contemporanei: Peire Vidal, Albertet de Sestaro, Perdigon e Aimeric de Peguilhan, così come altri ignoti, Arnaut Romieu, Pelardit e Gualaubert. Il resto della poesia è un feroce attacco alla morale del baronato alla maniera di Marcabru. La rima, il metro e la melodia della composizione sono copiate interamente da un lavoro di Peire Vidal, Anc no mori per amor ni per al.

Sirventes

Marcabruno
Marcabruno (in provenzale Marcabru(n)pronuncia occitana, marˈkaβɾy; fl. XII secolo) è stato un trovatore occitano originario della Guascogna (forse di Auvillar), di cui ci rimangono 43 componimenti a carattere principalmente satirico, scritti tra il 1130 e il 1150.
Sfratto e salute
Lo sfratto pregiudica la salute e la connessione sociale delle comunità; causando gravi e progressivi problemi per i soggetti che lo subiscono o temono. Milioni di famiglie in tutto il mondo vengono sfrattate ogni anno; ma, si sa molto poco sull'impatto che lo sfratto ha sulle loro vite e sulla loro salute.

Odds ratio
L'odds ratio (OR) o rapporto di probabilità e il rischio relativo (RR) sono i due metodi di misurazione del grado di correlazione statistica più diffusi in epidemiologia.

L'OR è un dato statistico che misura il grado di correlazione tra due fattori; per esempio in epidemiologia, la correlazione tra un fattore di rischio e una malattia.

Negli studi di caso-controllo, per i quali non è necessaria la raccolta dei dati nel tempo, l'OR non calcola un andamento e, anzi, è indipendente dal fattore durata.

Invece, negli studi prospettici, si utilizza allo stesso scopo il calcolo del rischio relativo.
Volo Japan Airlines Cargo 1045
Il volo Japan Airlines Cargo 1045 era un volo cargo partito il 13 gennaio 1977 dalla Contea di Grant, nello stato di Washington, Stati Uniti, a Tokyo, Giappone, con scalo ad Anchorage, Alaska, sempre negli Stati Uniti. Il volo si schiantò a terra durante la fase di salita iniziale, poco dopo il decollo da Anchorage a causa di un'intossicazione da alcool del pilota. Tutti gli occupanti a bordo, inclusi tre membri dell'equipaggio di condotta e due addetti al carico, morirono nell'incidente.

Douglas DC-8
Il Douglas DC-8, indicato anche come McDonnell Douglas DC-8, è un aereo di linea e cargo quadrimotore a getto sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Douglas Aircraft Company dal 1958 al 1972.
Roman Lysko
Roman Lysko, in ucraino Роман Лиско? (Oblast' di Leopoli, 14 agosto 1914 – Leopoli, 14 ottobre 1949), è stato un presbitero ucraino della Chiesa greco-cattolica ucraina, vittima della persecuzione dei cristiani in URSS. Papa Giovanni Paolo II lo dichiarò martire e lo proclamò beato nel 2001.

Chiesa greco-cattolica ucraina
La Chiesa greco-cattolica ucraina (in ucraino Українська Греко-Католицька Церква?, Ukraïns'ka Hreko-Katolyc'ka Cerkva) è una Chiesa arcivescovile maggiore cattolica di rito bizantino e di lingua liturgica ucraina, presente in Ucraina (vedi Chiesa cattolica in Ucraina) e in altri paesi del mondo, che mantiene la comunione con la Chiesa di Roma.

La Chiesa ha per primate l'arcivescovo maggiore di Kiev-Halyč; la sede della Chiesa è stata ufficialmente trasferita dalla storica sede di Leopoli alla capitale Kiev, con conseguente modifica del titolo primaziale, il 21 agosto 2005.
L'attuale titolare è l'arcivescovo maggiore Svjatoslav Ševčuk.

La Chiesa greco-cattolica ucraina ha numerose arcieparchie, esarcati apostolici e eparchie anche al di fuori dell'Ucraina, in Europa e America.
Aachen Challenger 1996 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Aachen Challenger 1996, facente parte delle ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Aleksandr Volkov che ha battuto in finale David Prinosil con il punteggio di 6–3, 7–6.

Aachen Challenger 1996
L'Aachen Challenger 1996, noto come Lambertz Open by STAWAG per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1996. Il torneo si è giocato ad Aquisgrana in Germania dal 28 ottobre al 3 novembre 1996 su campi in sintetico indoor.
Ryōko Shiraishi
Ryōko Shiraishi (白石 涼子?, Shiraishi Ryōko; Kashiba, 7 settembre 1982) è una doppiatrice e cantante giapponese, affiliata con l'Aoni Production.

Possedendo una voce rauca, Shiraishi "dà voce" a giovani uomini e ragazze adolescenti. Tuttavia, uno dei suoi ruoli più famosi è l'esuberante Asuka Kazama, nota per il forte accento di Osaka, ovvero una delle sue specialità. In passato era anche membro della squadra di doppiaggio "Drops", insieme a Ai Nonaka, Akemi Kanda, Tomoko Kaneda e Mariko Kōda.

Shiraishi si è sposata il 6 settembre del 2012, ma ha subito divorziato nel 2013.

Break Blade
Break Blade (ブレイク ブレイド?, Bureiku Bureido) è un manga scritto e disegnato da Yunosuke Yoshinaga, pubblicato dal 2006 da Flex Comix prima su Shōnen Blood, successivamente su FlexComix Blood poi sulla rivista web Comic Meteor dove si è concluso nel 2022. In Italia è stato pubblicato dal 2009 da GP Manga ma attualmente sospesa al nono volume per volontà di Holp Shuppan, società subentrata nel 2012 nell'acquisizione di Flex Comix e quindi dei diritti dell'opera.

Dal manga sono stati tratti sei film da cinquanta minuti ciascuno e usciti nei cinema dal maggio 2010 al marzo 2011. Dall'aprile 2014 al giugno 2014 è stata trasmessa in TV una nuova versione, in dodici episodi, dei sei film già usciti con scene inedite, non animate e usate precedentemente e anche una nuova opening e ending. Era previsto anche un OAV basato su un soggetto inedito dell'autore. A dicembre 2016 è stata annunciata la cancellazione del progetto dell'OAV.
Associazione italiana assistenza spastici
L'Associazione italiana assistenza spastici (AIAS) è un'associazione ONLUS presente in Italia, nata nel 1954 con sede centrale a Roma. Attuale presidente nazionale è Salvatore Nicitra, eletto l'8 luglio 2013. Presidente d'onore è Francesco Lo Trovato.

Possono entrare a far parte dell'associazione, a vario titolo, tutti coloro che vogliono attivarsi per tutelare e promuovere i diritti delle persone in situazione di handicap, secondo quanto previsto dalla Costituzione italiana.

Organizzazione non lucrativa di utilità sociale
Un'organizzazione non lucrativa di utilità sociale, meglio nota con l'acronimo ONLUS, nell'ordinamento italiano, è un particolare tipo di qualifica che un'organizzazione può assumere. Esse sono associazioni, enti o cooperative che a vario titolo operano sul territorio nazionale e internazionale.  Sono enti di carattere privato che, in base allo statuto o all’atto costitutivo, svolgono la loro attività per finalità esclusive di solidarietà sociale. Con la Riforma del Terzo Settore (legge 117 del 2017) l'acronimo ONLUS è stato abrogato e al suo posto è sorto l'acronimo ETS (Ente del Terzo Settore), con tutte le modifiche che ne derivano.
Federazione Cricket Italiana
La Federazione Cricket Italiana (F.CR.I.) è l'organo che cura la promozione, lo sviluppo e la regolamentazione del cricket in Italia. Organizza il Campionato italiano di cricket e sotto la sua egida sono poste le squadre che rappresentano l'Italia nelle competizioni internazionali.

International Cricket Council
L'International Cricket Council (ICC) è la massima autorità del gioco del cricket. Il compito dell'ICC è fondamentale poiché esso definisce le norme del gioco, regola i rapporti tra le federazioni nazionali e organizza i principali tornei del mondo.
Michael Storer
Michael J. Storer (Sydney, 28 febbraio 1997) è un ciclista su strada australiano che corre per la Tudor Pro Cycling Team; è professionista dal 2018, è soprannominato Storer the Destroyer e ha caratteristiche di passista-scalatore.

Vuelta a España 2021
La Vuelta a España 2021, settantaseiesima edizione della corsa e valida come ventiseiesima prova dell'UCI World Tour 2021, si svolse in ventuno tappe dal 14 agosto al 5 settembre 2021 su un percorso di 3 417 km, con partenza da Burgos e arrivo a Santiago di Compostela. La vittoria fu appannaggio dello sloveno Primož Roglič, il quale completò il percorso in 83h55'29", alla media di 40,715 km/h, precedendo lo spagnolo Enric Mas e l'australiano Jack Haig.

Sul traguardo di Santiago di Compostela 142 ciclisti, su 184 partiti da Burgos, portarono a termine la competizione.
356P/WISE
356P/WISE è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane; la cometa è stata scoperta il 17 febbraio 2010 ma già al momento dell'annuncio della scoperta erano state trovate immagini di prescoperta risalenti al 9 novembre 2009, la sua riscoperta il 30 luglio 2017 ha permesso di numerarla.

Famiglia delle comete gioviane
La famiglia delle comete gioviane, JFC (Jupiter Family Comets) in inglese, è costituita da comete periodiche a breve periodo compreso tra poco meno di 5 anni ed oltre 20 anni; la maggior parte di esse ha periodi di rivoluzione compresi tra i 5,93 e gli 11,86 anni, ossia tra il periodo di rivoluzione del pianeta Giove e la metà di esso. L'appartenenza di una cometa a questa famiglia non è univoca in quanto sono stati avanzati diversi criteri per stabilirne l'appartenenza, per cui a seconda dei compilatori di liste una stessa cometa può essere inclusa o meno.
Norman Hunter
Norman Hunter (Gateshead, 29 ottobre 1943 – Leeds, 17 aprile 2020) è stato un calciatore e allenatore di calcio inglese, di ruolo difensore. Con la nazionale inglese è stato campione del mondo nel 1966.

Nel 1998 è stato incluso nella lista delle 100 leggende del campionato inglese.

Coppa delle Fiere 1967-1968
La Coppa delle Fiere 1967-1968 è stata la decima edizione dell'omonima competizione. Venne vinta dal Leeds Utd, che sconfisse in finale il Ferencváros. Fu la prima vittoria di una squadra inglese in questa competizione, dopo quattro finali perse.
Jakarta Project
Apache Jakarta è un progetto nato in seno alla Apache Software Foundation che offre un insieme di soluzioni e librerie basate su Java.

Di per sé è un contenitore per altri sotto-progetti; tuttavia capita che un progetto abbia uno sviluppo ed un'importanza tale da essere "promosso" a progetto di primo livello. Un esempio lampante di questo è Struts. Molto probabilmente il progetto più famoso di Jakarta è Tomcat, che è un web server e application server in grado di fungere da servlet container.

Fra i progetti Jakarta menzioniamo:

Tomcat, JSP/Servlet container
Turbine
Velocity, un framework che permette la gestione di template di pagine web
POI, un set di API per la gestione e la manipolazione di formati caratteristici dei prodotti Microsoft
Jakarta Commons, un set di API di comune utilità, pensate per essere un naturale completamento delle API standard.
JMeter un software per il test di qualità scritto in Java

Apache Velocity
Apache Velocity (precedentemente conosciuto come Jakarta Velocity) è un progetto software open source diretto dall'Apache Software Foundation.
Velocity è un motore template basato su Java che fornisce un semplice ma potente linguaggio template per referenziare oggetti definiti in codice Java.
Il suo scopo è di assicurare una separazione netta tra il livello di presentazione e il livello business in un'applicazione web (pattern Model-View-Controller).
Oberstaufen Cup 1994 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Oberstaufen Cup 1994, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Joshua Eagle e Kirk Haygarth che hanno battuto in finale Álex López Morón e Massimo Valeri con il punteggio di 6–3, 6–2.

Oberstaufen Cup 1994
L'Oberstaufen Cup 1994 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1994. Il torneo si è giocato a Oberstaufen in Germania dal 18 al 24 luglio 1994 su campi in terra rossa.
Mael Mórdha
I Mael Mórdha sono un gruppo celtic metal proveniente dall'Irlanda. Il loro sound può essere descritto come celtic metal con forti influenze doom metal (la band definisce il proprio genere Gaelic Doom Metal). Si sono formati nel 1998 e hanno pubblicato il primo Ep nel 1998.

Celtic metal
Il Celtic metal è un sottogenere del folk metal sviluppato negli anni novanta in Irlanda . Come il nome suggerisce, il genere è una fusione di heavy metal e Musica celtica. I pionieri del genere sono il trio irlandese di Cruachan, Primordial e Waylander. Il genere è quindi uscito dai confini irlandesi e al giorno d'oggi molte band non irlandesi fanno Celtic metal.