hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Episodi di Star Trek (serie televisiva) (seconda stagione)
Questa voce contiene riassunti della seconda stagione della serie TV Star Trek. Accanto all'ordinamento secondo prima trasmissione, c'è quello di produzione ufficiale, mentre a lato dei titoli italiani sono indicati quelli originali.

La stagione fu candidata per tre Emmy Award nel 1968 (nelle categorie Outstanding Achievement in Film Editing, Outstanding Dramatic Series e Special Classification of Individual Achievements) e Leonard Nimoy fu candidato nella categoria Outstanding Performance by an Actor in a Supporting Role in a Drama. Quattro episodi (Il duello, La macchina del giudizio universale, Specchio, specchio e Animaletti pericolosi) furono candidati al Premio Hugo del 1968 quale miglior rappresentazione drammatica, che fu poi vinto dall'episodio della prima stagione Uccidere per amore.

I numeri tra le parentesi () indicano il numero originale degli episodi in base alla produzione contandoli solamente dalla seconda stagione.

Astronavi di Star Trek
Le astronavi di Star Trek sono dei veicoli spaziali immaginari che appaiono nell'universo fantascientifico di Star Trek. In esso sono presenti diversi tipi di navi stellari caratterizzate da configurazioni che si differenziano per la loro teorica funzione, in base al periodo di progettazione – legato anche allo stile del design in voga quando i modelli sono stati presentati – e alle razze che popolano detto universo.
Higashi-Nihonbashi (metropolitana di Tokyo)
La Stazione di Higashi-Nihonbashi (東日本橋駅?, Higashi-Nihonbashi-eki) è una stazione della metropolitana di Tokyo, si trova nel quartiere di Chūō. La stazione è servita dalla linea Asakusa della Toei metro ed è collegata alla stazione di Bakuro-yokoyama dove è possibile interscambiare con la linea Shinjuku.

Bakuro-yokoyama (metropolitana di Tokyo)
La stazione di Bakuro-yokoyama (馬喰横山駅?, Bakuro-yokoyama-eki) è una stazione della metropolitana di Tokyo che si trova a Chiyoda. La stazione è servita dalla linea Shinjuku della Toei, ed è collegata con quelle di Bakurochō della JR East (linea Sōbu Rapida) e Higashi-Nihombashi della Toei (linea Asakusa).
Hansol Korea Open 2004 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Hansol Korea Open 2004, facente parte del WTA Tour 2004, ha avuto come vincitrice Marija Šarapova che ha battuto in finale Marta Domachowska con il punteggio di 6–1, 6–1.

Hansol Korea Open 2004
L'Hansol Korea Open 2004 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione del Hansol Korea Open, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2004. Si è giocato al Seoul Olympic Park Tennis Center di Seul in Corea del Sud, dal 27 settembre al 3 ottobre 2004.
Bausch & Lomb Championships 1988 - Doppio
Il doppio del Bausch & Lomb Championships 1988 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1988.

Steffi Graf e Gabriela Sabatini erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Zina Garrison e Eva Pfaff hanno battuto in finale 4–6, 6–2, 7–6 Katrina Adams e Penny Barg.

Bausch & Lomb Championships 1988
Il  Bausch & Lomb Championships 1988 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 9ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1988. Si è giocato all'Amelia Island Plantation di Amelia Island negli USA dall'11 al 17 aprile 1988.
Italair
Italair è stata una compagnia aerea regionale italiana operativa dal 1997 al 2000. L'hub principale della compagnia era inizialmente situato presso l'aeroporto di Napoli-Capodichino, mentre il fulcro delle attività rimase l'aeroporto di Alghero-Fertilia.

ATR 42
L'ATR 42 Colibrì è un aereo di linea regionale bimotore turboelica, impiegato per il trasporto di passeggeri su tratte a corto raggio. Come tutti i turboelica, è caratterizzato da forte accelerazione in fase di decollo, bassi consumi e possibilità di partire anche da piste corte. Tuttavia, volando ad altitudini di crociera più basse rispetto ai jet, è più sensibile alle turbolenze atmosferiche.
Stadio ex NATO
Lo stadio ex NATO è un impianto sportivo di Napoli, situato all'interno della ex base della NATO in viale della Liberazione, nel quartiere di Bagnoli.

Sorge all'interno di un complesso di proprietà dalla Fondazione Banco di Napoli noto come Villaggio del rugby ed è l'impianto interno della formaziona maschile dell'Amatori Napoli e di quella femminile del Neapolis.

XXX Universiade
La XXX Universiade estiva si è svolta a Napoli e in altre quindici città della Campania, in Italia, dal 3 al 14 luglio 2019. Il capoluogo campano è stato scelto come città ospitante il 5 marzo 2016, in seguito alla rinuncia di Brasilia. È stata l'ultima edizione con la denominazione di «Universiade», prima del cambio di nome in «Giochi mondiali universitari estivi» a partire da quella del 2023.
Classe Ada
La classe Ada, nota anche come MilGem Block I, è una classe di corvette di progettazione e costruzione turca. La classe è formata da cinque corvette ordinate dal governo turco al cantiere navale di Istanbul e in servizio nella Marina militare turca; altre due unità sono in costruzione in Turchia per conto della Marina militare ucraina.

Türk Deniz Kuvvetleri
Türk Deniz Kuvvetleri è la denominazione ufficiale della marina militare della Turchia. Al tempo dell'Impero ottomano era una delle prime potenze del Mar Mediterraneo e la sua denominazione ufficiale era, in ottomano: دونانمای همایون, Donanma-yı humâyûn.
Verde pino
A destra è mostrato il colore verde pino.

Il verde pino è una ricca tonalità del verde primavera che assomiglia al colore dei pini. È un colore ufficiale della ditta Crayola sin dal 1949, ma nel mercato è conosciuto come "verde coccodrillo".

Il colore "verde pino" è la rappresentazioni del colore tipico delle foglie di un albero di una foresta conifera.

Il colore "verde pino" era in origine conosciuto come albero di pino. Il primo utilizzo della parola "verde pino" per indicare tale tonalità è stato nel 1923.

Verde primavera
Verde primavera è il colore mostrato nella tabella.

Si tratta di un colore web ed il primo utilizzo del termine "verde primavera" per indicare tale colore è stato nel 1766.

Verde menta è il colore mostrato nella tabella a destra, una tonalità molto brillante del verde primavera.

Menta magica è il colore mostrato nella tabella a destra.

Si tratta di una tinta più chiara del verde primavera. La Crayola ha inventato questo colore nel 1990.

Verde primavera medio è il colore mostrato nella tabella a destra.

Si tratta di colore web, molto più vicino al ciano che al verde.

Verde caraibico è il colore mostrato nella tabella a destra.

Si tratta di colore web. La Crayola ha inventato questo colore nel 1997.

Verde giungla è il colore mostrato nella tabella a destra.

Menta è il colore mostrato nella tabella a destra.

Verde primavera scuro è il colore mostrato nella tabella a destra.
Marco Scapinello
Marco Scapinello (Cortina d'Ampezzo, 18 febbraio 1964) è un allenatore di hockey su ghiaccio ed ex hockeista su ghiaccio italiano, di ruolo attaccante.

Mancino, giocatore nel ruolo di ala sinistra ha fatto parte della nazionale italiana maschile di hockey su ghiaccio.

Sportivi Ghiaccio Cortina
La Sportivi Ghiaccio Cortina è una squadra di hockey su ghiaccio di Cortina d'Ampezzo (BL). È una delle più antiche e titolate società di hockey su ghiaccio italiane. È inoltre la squadra che vanta il maggior numero di presenze in Serie A.
Freeride (sci)
Nello sci alpino, nello snowboard e nel telemark, il termine freeride (in italiano "andare liberi") si riferisce all'attività fuoripista su neve fresca, avente scopo ludico e la ricerca del senso di libertà. Per la risalita si utilizzano gli impianti di risalita e a volte, per brevi tratti, le ciaspole, le pelli di foca oppure l'elicottero. È considerata una disciplina intermedia tra sci alpino e sci alpinismo avvicinandosi molto, in taluni casi, a quest'ultima per l'attività fuoripista e i rischi connessi.

In Italia la pratica del "fuoripista" è stata regolamentata nella legge 363/2003.; ogni regione può inoltre imporre ulteriori sanzioni e divieti in particolari zone o periodi dell'anno.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
John Michael Wallace-Hadrill
John Michael Wallace-Hadrill (Bromsgrove, 29 settembre 1916 – 3 novembre 1985) è stato uno storico britannico, noto per i suoi studi sull'età merovingia.

È il fratello di Andrew Wallace-Hadrill, storico dell'età romana, e di D.S. Wallace-Hadrill, esperto di storia ecclesiastica.

Fellow
Fellow è un termine inglese che, in senso lato, significa "compagno". Tuttavia la parola fellow è anche usata in riferimento a una persona della cosiddetta "upper class" e, ancora più spesso, per designare membri selezionati all'interno di associazioni accademiche per collaborare insieme ad altri fellow a progetti culturali e scientifici.
Ferrovia Vicenza-Treviso
La ferrovia Vicenza-Treviso è una linea ferroviaria italiana di proprietà statale che unisce il capoluogo di Vicenza con quello di Treviso.

La linea è a doppio binario ed è elettrificata a 3000 volt corrente continua.  La gestione dell'infrastruttura e degli impianti ferroviari è affidata a RFI S.p.A., società del gruppo Ferrovie dello Stato, che qualifica la linea come complementare.

Rete Adriatica
Con il termine Rete Adriatica (RA) viene definito il complesso di linee ferroviarie assegnate alla Società Italiana per le Strade Ferrate Meridionali con la legge delle Convenzioni del 1885. Detta rete confluì nelle Ferrovie dello Stato nel 1905.
Paramus Indoor 1973 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Paramus Indoor 1973, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Jimmy Connors che ha battuto in finale Clark Graebner con il punteggio di 6–1 6–2

Paramus Indoor 1973
Il Paramus Indoor 1973  è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 1ª edizione del torneo, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1973. Si è giocato a Paramus negli Stati Uniti, dal 5 all'11 marzo 1973.
Socialisme ou Barbarie
Socialisme ou Barbarie (lett. "Socialismo o Barbarie") fu un'organizzazione politico-filosofica francese comunista, socialista, anti-leninista ed ideologicamente assai prossima al comunismo consiliarista, attiva tra il 1948 ed il 1967, fondata ed animata principalmente da Cornelius Castoriadis e Claude Lefort.

L'espressione "Socialisme ou barbarie" è tratta da Rosa Luxemburg, che la usò per la prima volta nel 1916.

Marxismo consiliarista
ll marxismo consiliarista o consiliarismo è un concetto emerso nella sfera ideologica del marxismo. Questo pensiero nasce nell'Europa centro-occidentale grazie ad alcuni intellettuali prossimi al luxemburghismo: il tedesco Otto Rühle, gli olandesi Herman Gorter e Anton Pannekoek, i tedeschi emigrati negli USA Paul Mattick e Karl Korsch. Questi furono estremamente critici rispetto al marxismo-leninismo e alla concezione gerarchica dei tradizionali partiti comunisti, che li ha portati a sviluppare un'interpretazione in chiave Anti-Leninista.
Giorni della vecchia
I cosiddetti giorni della vecchia (o giorni imprestati) sono, secondo una tradizione popolare, gli ultimi tre giorni di marzo, ossia il 29, 30 e 31 marzo, nei quali si ritiene che spesso torni il freddo dell'inverno da poco finito: sono considerati i giorni più freddi della primavera.

Meteorognostica
La meteorognostica o meteorognosìa (dal greco μετέωρος,  metéōros, «eventi celesti» e γνῶσις, gnôsis, «conoscenza») si può considerare in un certo qual modo la versione "non scientifica" o "popolare" della meteorologia, che si esprime attraverso le cosiddette regole meteorognostiche, vale a dire dei proverbi  – spesso in rima – del tipo «Rosso di sera, bel tempo si spera», «Una rondine non fa primavera» o «Candelora, candelora, de l'inverno semo fora».

Si tratta, infatti, della previsione dei fenomeni atmosferici legata alle credenze popolari, soprattutto contadine (per le esigenze del raccolto), basate non solo su antiche osservazioni di tipo astrologico ma anche sull'osservazione di vari fenomeni naturali (soprattutto della fauna e della flora oltre che atmosferici), e associate spesso ad un determinato periodo, stagione, mese, data, ecc.
Mamelodi Sundowns Football Club
Il Mamelodi Sundowns è una società calcistica sudafricana con sede nella città di Pretoria. Milita nella Premier Division, la massima serie del campionato sudafricano.

Nel suo palmarès figurano 17 campionati nazionali (record), 4 Coppe del Sudafrica, 4 Coppe di Lega e una CAF Champions League, vinta nel 2016. Il primo titolo fu vinto dal club nel 1988.

Supercoppa CAF
La Supercoppa CAF (in inglese CAF Super Cup), comunemente denominata Supercoppa africana o Supercoppa d'Africa, è una competizione calcistica di club organizzata dalla CAF, che vede in palio un trofeo da assegnarsi annualmente tra le più recenti vincitrici della CAF Champions League e della Coppa della Confederazione CAF.
Nota di variazione
Nel diritto italiano, la nota di variazione è un disegno di legge che il governo, dopo l'approvazione della legge finanziaria, presenta al Parlamento.

Tale disegno di legge prevede l'adattamento del Bilancio dello Stato secondo le modifiche imposte dalla legge finanziaria.

Anch'esso, così come la legge finanziaria e il Bilancio, viene inizialmente esaminato dalle Commissioni di Bilancio; passa poi all'Assemblea per la votazione (sui singoli articoli e sul testo in generale).

L'approvazione di tale nota comporta l'automatica modifica del Bilancio dello Stato.

Legge finanziaria
Una legge finanziaria (anche legge di stabilità e legge di bilancio e manovra economica o solo manovra) è una legge ordinaria della Repubblica Italiana emanata su proposta del governo italiano per regolare la politica economica del paese per un triennio.

Contiene disposizioni in tema di finanza pubblica e di politica di bilancio, ed è pubblicata regolarmente sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, secondo una formula ricorrente nel titolo, "Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato"; insieme con la legge del bilancio dello Stato, è la norma principale prevista dall'ordinamento giuridico italiano.
Boeing OC-135B Open Skies
Il Boeing OC-135 Open Skies è un quadrimotore a getto da osservazione sviluppato dalla Boeing nei primi anni novanta a partire dal progetto del WC-135 Constant Phoenix e quindi deriva dall'aereo di linea Boeing 707. Viene utilizzato dalla U.S. Air Force statunitense per voli disarmati sui territori delle nazioni firmatarie del trattato Open Skies.

Altimetro
L'altimetro è uno strumento di misura che permette di misurare la distanza verticale di un corpo da una superficie di riferimento (altitudine), che può essere il livello medio del mare, il suolo o un livello convenzionale.
Milltown Malbay
Milltown Malbay (in irlandese Sráid na Cathrach, letteralmente "strada del forte di pietra") è un piccolo centro abitato del Clare, nell'Irlanda occidentale.

È situato a non molta distanza dai più noti paesi di Liscannor e Lahinch, oltre che Spanish Point, al centro della baia di Mal Bay, da cui prende parte del nome.

Spanish Point
Spanish Point (in irlandese: Rinn na Spáinneach) è un piccolo villaggio del Clare, nell'Irlanda occidentale. Ospita qualche amenità estiva e delle residenze costiere, ma d'inverno la sua popolazione è veramente ridotta.

La sua notorietà deriva dal fatto che è stato il punto dove la Invincibile Armata spagnola patì il suo peggiore disastro navale sulle coste irlandesi. Spanish Point significa infatti, in inglese, "punto spagnolo", proprio a ricordo di quelle persone di questa nazionalità che morirono durante l'incagliamento delle navi.
Lucas Vidal
Lucas Vidal (Madrid, 6 marzo 1984) è un compositore spagnolo di colonne sonore cinematografiche.

Solito lavorare con film di produzione indipendente, è salito alla ribalta nel 2011 firmando la colonna sonora del successo spagnolo Bed Time. In seguito lavora a progetti più importanti, come The Raven e La fredda luce del giorno. Nel 2013, all'età di 28 anni, sostituisce Brian Tyler nel ruolo di compositore nella celebre serie Fast and Furious, diventando così il compositore più giovane in assoluto ad aver composto la colonna sonora di un film con almeno 100 milioni di dollari di budget.

Brian Tyler
Brian Tyler (Los Angeles, 8 maggio 1972) è un compositore statunitense di colonne sonore cinematografiche.

È conosciuto per aver composto colonne sonore per alcuni film di grande successo, tra i quali Iron Man 3 e Avengers: Age of Ultron, i due film di Sylvester Stallone John Rambo ed I mercenari - The Expendables e svariati capitoli della serie Fast and Furious.

Nel 2011 riarrangia il famoso tema della Universal Pictures (composto da Jerry Goldsmith) per il centesimo anniversario della famosa casa di produzione.
Nel 2018 compone la nuova sigla per la Formula 1. con titolo Formula 1 Theme.
Erigeron annuus
Erigeron annuus (L.) Pers., 1807 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (North American lineage) e sottotribù Conyzinae).

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Karl Greenitz
Karl Greenitz (Rottenmann, ... – Graz, 1928) è stato un alpinista, insegnante e funzionario austriaco, fu uno dei più dotati alpinisti austriaci della sua epoca per tecnica, numero e qualità delle vette scalate e un esperto sciatore.

Karl Ludwig Domenigg
Karl Ludwig Domenigg (Lubiana, 2 giugno 1867 – Salisburgo, 2 giugno 1950) è stato un alpinista e giornalista austriaco, naturalizzato italiano dal 1923 al 1948, fu uno dei più dotati alpinisti austriaci della sua epoca per tecnica, numero e qualità delle vette scalate. Esperto sciatore, in settant'anni scalò circa 5.000 vette e prese parte a 53 prime ascensioni e 99 ascensioni.
Alnus cordata
L'ontano napoletano [Alnus cordata (Loisel.) Duby]  è una specie di albero appartenente alla famiglia delle Betulaceae endemico dell'Italia meridionale (dalla Campania alla Calabria) ma oggi diffuso, anche a scopo ornamentale, in tutte le regioni italiane dove si trova come alloctona, ad eccezione del Piemonte e della Valle d'Aosta dove risulta assente.

L'epiteto specifico, cordata  deriva dal latino cor, cordis ("cuore") e fa riferimento alle foglie di aspetto cuoriforme.

Betulaceae
Le Betulacee (Betulaceae Gray, 1821) sono una famiglia di alberi e arbusti appartenenti all'ordine Fagales diffusi in Europa, Asia, Nordafrica e nelle due Americhe in zone temperate e fredde. La famiglia prende nome dalla betulla (gen. Betula). Vi appartengono circa 150 specie di piante di altezze medie, a crescita rapida e poco longeve.
Demetrio Carbone
Demetrio Carbone (Reggio Calabria, 1860 – Reggio Calabria, ...) è stato un generale italiano, comandante di fanteria del Regio esercito durante la guerra italo-turca e prima guerra mondiale; comandante delle brigate Regina, Trapani, Barletta e Como. Decorato di una prima medaglia d'argento al valor militare, a Tobruk nel 1912 e di una seconda medaglia d'argento al valor militare (operazioni del monte San Michele) nel 1915..

Giuseppe Valentino (sindaco)
Giuseppe Valentino (Reggio Calabria, 21 luglio 1865 – Reggio Calabria, 27 giugno 1943) è stato un politico italiano.

Suo nipote, omonimo Giuseppe Valentino, è stato parlamentare della Repubblica dal 1996 al 2013, per AN e PdL.
Hypholoma fasciculare
Hypholoma fasciculare (Huds.) P. Kumm. 1871 è la specie che più facilmente viene scambiata, per qualche somiglianza e per il modo di crescita, con il chiodino buono (Armillaria mellea), da cui deriva il suo nome comune "falso chiodino". A volte è stato addirittura confuso dai cercatori più inesperti con il ben noto pioppino. È un fungo tossico. Appartiene alla famiglia Strophariaceae.

L'accorgimento principale per evitare confusioni improbabili, ma possibili è quello dell'assaggio, in quanto trattasi di specie dalla carne di sapore molto amaro. Bisogna comunque prestare molta attenzione al sapore in quanto l'acredine di questo fungo varia sensibilmente a seconda delle zone di crescita.

Per i motivi sopra indicati, si raccomanda la massima prudenza.

Cyclocybe aegerita
Cyclocybe cylindracea Ex Cyclocybe aegerita (V. Brig.) Vizzini, 2014 (dal greco aigeros = pioppo, per il suo habitat preferenziale), volgarmente conosciuto come piopparello oppure pioppino o peppino, è uno dei più apprezzati funghi commestibili. Si tratta di una specie saprofita/parassita piuttosto adattabile, che si presta molto bene alla coltivazione.
International Mobile Equipment Identity
Il codice IMEI (acronimo di International Mobile Equipment Identity) è un codice numerico che identifica univocamente un terminale mobile (Mobile Equipment), che può essere un telefono cellulare o un modem che sfrutti la tecnologia cellulare GSM GPRS EDGE UMTS HSDPA/HSUPA LTE 5G/NGMN; in egual misura, tale codificazione è usata anche dai dispositivi portatili di telefonia satellitare.

General Packet Radio Service
Nelle telecomunicazioni il General Packet Radio Service (GPRS) è una delle tecnologie di telefonia mobile cellulare. Viene convenzionalmente definita di generazione 2.5, vale a dire una via di mezzo fra la seconda (GSM) e la terza generazione (UMTS).
Giurisdizionalismo
Il giurisdizionalismo è una particolare politica dello Stato volta ad estendere la giurisdizione e il controllo sulla vita e sull'organizzazione delle Chiese, cioè di quella struttura giuridica parallela rappresentata dai diritti e dai privilegi ecclesiastici.

Enciclopedia federiciana
L'Enciclopedia federiciana (intitolata Federico II. Enciclopedia fridericiana nell'edizione cartacea, Federiciana nella versione online) è un'opera tematica, interamente incentrata sulla figura e la vicenda storica di Federico II di Svevia e del suo ambiente, edita dall'Istituto dell'Enciclopedia Italiana.

L'opera, presentata nel 2005, si aggiunge ad altre analoghe iniziative enciclopediche tematiche, che l'Istituto ha dedicato a singole figure, come l'Enciclopedia dantesca, l'Enciclopedia virgiliana e l'Enciclopedia oraziana, rispetto alle quali, tuttavia, la Fridericiana si pone in posizione particolare, essendo le precedenti enciclopedie tematiche Treccani tutte dedicate a personaggi di spessore letterario.
Thunderbird Classic 1974 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Thunderbird Classic 1974, facente parte del Virginia Slims Circuit 1974, ha avuto come vincitrici Françoise Dürr e Betty Stöve che hanno battuto in finale Mona Schallau e Pam Teeguarden con il punteggio di 6–3, 5–7, 6–3.

Thunderbird Classic 1974
Il Thunderbird Classic 1974 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 4ª edizione del torneo, che fa parte del Virginia Slims Circuit 1974. Si è giocato a Phoenix negli USA, dal 7 al 13 ottobre 1974.
Aschiza
Gli Aschiza Becher, 1882 sono un gruppo di insetti dell'ordine dei Ditteri Brachiceri, inquadrato nella tassonomia tradizionale come taxon di rango indeterminato. È il raggruppamento minore fra le due sezioni in cui sono suddivisi tradizionalmente i Cyclorrhapha e comprende le sette famiglie più primitive. Fra queste, le più importanti per diffusione e numero di specie sono quelle dei Syrphidae e dei Phoridae, un vasto raggruppamento di insetti di grande interesse agrario.

Opetia
Opetia Meigen, 1830, è un genere di insetti dell'ordine dei Ditteri (Brachycera: Cyclorrhapha). Storicamente incluso nella famiglia dei Platypezidae, attualmente è trattato separatamente in una famiglia propria (Opetiidae Rondani, 1856).