hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World Ranking IIHF
Il World Ranking IIHF è la graduatoria, maschile e femminile, sulla base delle prestazioni delle selezioni nazionali (maschili e femminili) dei paesi membri della International Ice Hockey Federation. La IIHF gestisce direttamente la compilazione del ranking, stilato ogni anno con una formula che tiene conto dei risultati di ogni nazionale nelle competizioni internazionali del quadriennio precedente. Il suo scopo è quello di determinare le teste di serie e le qualificazioni ai tornei internazionali successivi organizzati dalla IIHF.

Nel ranking attuale, stilato nel maggio 2025, le nazionali maschile e femminile degli Stati Uniti sono in testa ad entrambe le classifiche. La nazionale maschile russa ha un punteggio maggiore rispetto a quella statunitense, ma la nazione è attualmente sospesa da qualsiasi competizione sotto egida della IIHF.

Nazionale femminile di hockey su ghiaccio della Russia
La nazionale di hockey su ghiaccio femminile della Russia è controllata dalla Federazione di hockey su ghiaccio della Russia, la federazione russa di hockey su ghiaccio, ed è la selezione che rappresenta la Russia nelle competizioni internazionali femminile di questo sport.
I liga 2017-2018
La I liga 2017-2018, conosciuta anche come Nice I liga 2017-2018 per ragioni di sponsor, è stata la 70ª edizione della seconda serie del campionato polacco di calcio. Il torneo è iniziato il 29 luglio 2017 ed è terminato il 2 giugno 2018. Il Miedź Legnica, si è laureato campione, venendo promosso assieme allo Zagłębie Sosnowiec in Ekstraklasa.

Ekstraklasa
L'Ekstraklasa è la massima divisione del campionato polacco di calcio. È nota anche con il nome di PKO Bank Polski Ekstraklasa a causa della sponsorizzazione dell'istituto bancario PKO Bank Polski. Nel corso degli anni ha operato sotto il nome di Liga Polska e Liga Piłki Nożnej.

La squadra più titolata è il Legia Varsavia.
Challenger Isla de Gran Canaria 2008 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Challenger Isla de Gran Canaria 2008, facente parte della categoria ATP Challenger Tour, ha avuto come vincitore Tejmuraz Gabašvili che ha battuto in finale Pablo Andújar con il punteggio di 6–4, 4–6, 6–1.

Challenger Isla de Gran Canaria 2008
Il Challenger Isla de Gran Canaria è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2008. Il torneo si è giocato a Telde in Spagna dal 5 all'11 maggio 2008 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di $30 000+H.
In territorio nemico (romanzo)
In territorio nemico è un romanzo storico del 2013 scritto dal collettivo SIC ed edito da minimum fax nella collana Nichel. È ambientato durante l'occupazione tedesca in Italia.

In territorio nemico è stato scritto collettivamente utilizzando il metodo di scrittura collettiva SIC ideato da Vanni Santoni e Gregorio Magini e coordinato dagli stessi fondatori; il suo soggetto è basato su aneddoti e testimonianze orali raccolte dagli stessi scrittori. Con i suoi 115 autori, è il romanzo con più autori al mondo

Romanzo storico
Il romanzo storico è un'opera narrativa ambientata in un'epoca passata, della quale si ricostruisce in maniera significativa l'atmosfera, gli usi, i costumi, la mentalità e la vita in generale, così da farli rivivere al lettore. Può contenere personaggi realmente esistiti, oppure una mescolanza di personaggi storici e di invenzione.

Dal momento che presenta una parte di invenzione e una parte di realtà storica, quello del romanzo storico è un genere “ibrido”, se non costituisce addirittura un ossimoro letterario. Lo statuto del genere si basa su una sorta di promessa implicita da parte dello scrittore: quella di limitare la propria libertà inventiva, sottoponendola al vincolo della verità storica. Il lettore sa di non trovarsi davanti a un trattato di storiografia, eppure non mancherà di chiedersi quanta parte di verità ci sia nei fatti narrati; per fruire dell'opera, dovrà scegliere di fidarsi della voce del suo autore.
Rete ferroviaria dell'Abruzzo
La rete ferroviaria dell'Abruzzo comprende linee esclusivamente a scartamento ordinario e che si sviluppano per un totale di circa 834 km di lunghezza, di cui 648 km sono gestiti dalla Rete Ferroviaria Italiana (RFI) ed i restanti 186 km da Società Unica Abruzzese di Trasporto  (TUA).

Val di Sangro
La val di Sangro è una valle fluviale che si estende lungo il corso del fiume Sangro, nella zona meridionale delle province dell'Aquila e di Chieti. Castel di Sangro è il comune capofila dell'Alto Sangro, mentre nella provincia teatina il centro maggiore è Lanciano; tuttavia, seguendo il corso del fiume, la stretta valle si dirama anche per un tratto del Molise e parte della provincia aquilana, tra Pescasseroli e Roccaraso. Sede di un agglomerato industriale (Sevel-Honda), situato perlopiù nei comuni di Atessa e Paglieta, nonché di ricche risorse naturalistiche, oltre allo sviluppo industriale, la valle vede anche un notevole sviluppo agricolo e vitivinicolo, in particolare nelle zone di Lanciano e Fossacesia.
Enugu Challenger 1987 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Enugu Challenger 1987, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Jorge Lozano e Tim Pawsat che hanno battuto in finale Jeremy Bates e Stanislav Birner con il punteggio di 6–1, 1–6, 6–2.

Enugu Challenger 1987
L'Enugu Challenger 1987 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1987. Il torneo si è giocato a Enugu in Nigeria dal 2 all'8 febbraio 1987 su campi in cemento.
Umberto Vattani
Umberto Vattani (Skopje, 5 dicembre 1938) è un diplomatico italiano, l'unico nella storia della Repubblica Italiana ad aver rivestito per due volte la carica di Segretario generale del Ministero degli affari esteri.

Inoltre è stato l'ultimo presidente dell'Istituto nazionale per il Commercio Estero fino alla sua trasformazione in Agenzia ICE nel 2011.

Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana
Il Consiglio dei ministri è il principale organo collegiale esecutivo del governo della Repubblica Italiana; è costituito dal presidente del Consiglio dei ministri, ovvero il capo del governo, e dai ministri.
Gran Premio del Belgio 1953
Il Gran Premio del Belgio 1953 è stata la quarta prova della stagione 1953 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 21 giugno sul circuito di Spa-Francorchamps ed è stata vinta dall'italiano Alberto Ascari su Ferrari; Ascari ha preceduto all'arrivo uno dei suoi compagni di squadra, il connazionale Luigi Villoresi, e l'argentino Onofre Marimón su Maserati, al primo podio in carriera.

Équipe Gordini
L'Équipe Gordini è stata una squadra automobilistica francese fondata da Amedeo Gordini, dopo aver stretto un accordo con la casa automobilistica SIMCA, nel 1946, con sede a Parigi.

Ha partecipato al campionato mondiale di Formula 1 senza conseguire vittorie dal 1950 al 1956 e al campionato mondiale vetture sport dal 1953 al 1955 e nel 1957. Ha inoltre preso parte alla 24 Ore di Le Mans nelle edizioni 1937 e dal 1953 al 1957.
Ballina
Ballina (forma anglicizzata; /ˌbælɪˈnɑː/) o Béal an Átha (in irlandese, lett. "foce del guado") è una città d'Irlanda, nella contea di Mayo, nella Repubblica d'Irlanda.
È stata per una decina di anni, negli anni novanta, anche il centro più popolato della contea, ma dal 2002 è stata nuovamente sorpassata da Castlebar.

È situata sul fiume Moy, a pochissima distanza dalla foce di questo nella baia di Killala, sormontata dai monti Ox ad est e dai monti Nephin Bag ad ovest, nella parte settentrionale della contea.
La cittadina è capolinea di una linea ferroviaria che la collega a Dublino e Castlebar.

Westport (Irlanda)
Westport (in irlandese Cathair na Mart, letteralmente "città del bue") è la terza cittadina in ordine di grandezza della contea di Mayo, nella Repubblica d'Irlanda.

Designata dal Board Failté irlandese come una delle cittadine più ospitali di tutta la nazione, si trova ridosso di Croagh Patrick, sito poco più a sud, e si affaccia sulla bellissima Baia di Clew.

Westport è un grazioso centro in stile georgiano, uno dei pochi ad essere progettato in tutta la nazione da James Wyatt nel XVIII secolo. Scorcio più pittoresco della cittadina senz'altro è il boulevard alberato con relativi ponticelli in pietra sempre addobbati con fiori (The Mall) accanto al fiume Carrowbeg.

Nelle immediate vicinanze di Westport c'è il villaggio di Murrisk, da dove partono i pellegrinaggi su Croagh Patrick.
Luci di navigazione
Nella nautica, le luci di navigazione o fanali di navigazione sono i fanali che qualsiasi tipo di imbarcazione deve esibire durante la navigazione notturna, cioè dal tramonto all'alba, oppure nei casi di scarsa visibilità, al fine di segnalare la propria presenza, informare delle intenzioni di manovra, della direzione di avanzamento e di caratteristiche speciali per le quali, in funzione di una corretta identificazione, siano facilitate le manovre tendenti a evitare le collisioni in mare.

La disposizione dei fanali, la loro caratteristica, colore e arco di visibilità sono stabilite in modo preciso dal Regolamento internazionale per prevenire gli abbordi in mare (COLREG).

Pilotina
Con il termine pilotina, o nave pilota, s'intende una piccola imbarcazione utilizzata per trasportare il pilota sulle navi che faranno ingresso e/o uscita dai porti; l'imbarcazione in questione va ad affiancarsi alla nave in transito.

Il timoniere dell'imbarcazione pilota è spesso definito "pilotino", ossia un marinaio timoniere specializzato negli affiancamenti in varie condizioni meteorologiche e di mare mosso, che trasporta in sicurezza il pilota fino alla biscaglina della nave.
Cattedrale di Coventry
La cattedrale di Coventry (in inglese Coventry Cathedral), o cattedrale di San Michele (in inglese Cathedral Church of St Michael) è un edificio di culto anglicano che si trova a Coventry, nel Regno Unito.
Essa è sede del vescovado e della diocesi omonima.

L'edificio della cattedrale attuale risale ai primi anni cinquanta del XX secolo a opera di Basil Spence, l'architetto che ne guidò la ricostruzione dopo i bombardamenti che la città dovette subìre per mano nazista durante la seconda guerra mondiale.
Le due precedenti costruzioni erano un monastero intitolato a Maria, del quale rimangono solo ruderi, e una chiesa gotica del XIV secolo intitolata a Michele Arcangelo, semidistrutta dai citati bombardamenti.

Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche
La Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche (Chiesa commemorativa dell'Imperatore Guglielmo), o semplicemente Gedächtniskirche (Chiesa della Memoria), è una chiesa di Berlino, nel quartiere di Charlottenburg.

La chiesa originale venne costruita nel 1890, ma fu gravemente danneggiata in un bombardamento nel 1943. L'edificio originario non è più stato ricostruito, ma è stato affiancato da architetture moderne costruite tra il 1959 e il 1963: il contrasto tra la rovine antiche e la parte moderna è una testimonianza degli orrori della seconda guerra mondiale.

Al centro di Breitscheidplatz, segna l'inizio di importanti strade, come il Kurfürstendamm e la Tauentzienstraße, di cui costituisce il fondale prospettico. È un importante elemento architettonico di Berlino ovest nell'asse del Generalszug. In considerazione della sua importanza storica e architettonica, è posta sotto tutela monumentale (Denkmalschutz).
Nino Benvenuti vs. Carlos Monzón
Nino Benvenuti vs. Carlos Monzón sono stati due celebri incontri di pugilato che videro contrapposti i due atleti, una prima volta nel 1970 e la seconda nel 1971. Si trattò di due match con in palio il titolo mondiale dei pesi medi versione WBC e WBA. Monzón sconfisse Benvenuti per KO tecnico in entrambe le occasioni, la prima volta vincendo le cinture, e la seconda nella rivincita difendendo i titoli conquistati.

Emile Griffith
Emile Alphonse Griffith (Saint Thomas, 3 febbraio 1938 – Hempstead, 23 luglio 2013) è stato un pugile statunitense, originario delle Isole Vergini.
Campione mondiale nelle categorie dei pesi welter e medi, è stato il primo pugile originario dell'arcipelago caraibico a conquistare la corona di campione del mondo professionisti.

In una carriera professionistica durata quasi vent'anni, dal 1958 al 1977, ha disputato complessivamente 24 match validi per i titoli mondiali in tre categorie di peso. La International Boxing Hall of Fame lo ha ammesso fra i più grandi pugili di ogni tempo. Nel 2002 Ring Magazine lo ha inserito al 33º posto in una propria classifica degli 80 migliori pugili degli ultimi 80 anni. Nel 2008 la medesima rivista lo ha collocato al 10º posto nella classifica dei migliori pesi welter della storia del pugilato e al 13º posto in quella dei pesi medi.
Esercito veneziano
L'esercito veneziano fu l'esercito della città di Venezia prima e della Serenissima Repubblica poi.

Inizialmente era costituito in massima parte da compagnie di ventura, ma a partire dal Cinquecento si andò a costituire un corpo di milizie territoriali, cernide e cranide, cui nel Settecento si aggiunse un nucleo di truppe regolari.

Sebbene meno famoso ed utilizzato rispetto alla marineria veneziana venne impiegato soprattutto nella conquista dei domini di Terraferma, nonché come strumento difensivo dell'entroterra.

Arsenalotto
Il termine arsenalotto indica l'operaio di un arsenale, cioè di un cantiere e base navale militare. Il termine è passato direttamente all'italiano dal veneziano, dove indicava gli operai e soldati dell'Arsenale di Venezia.
Asteroide citerosecante
Un asteroide citerosecante è un asteroide del sistema solare la cui orbita interseca quella del pianeta Venere. Gli asteroidi citerosecanti propriamente detti devono necessariamente presentare un perielio situato all'interno dell'orbita di Venere, e un afelio situato all'esterno; la lista che segue comprende anche quegli asteroidi che rasentano solamente l'orbita del pianeta, internamente o esternamente, pur non intersecandola mai.

Numerosi asteroidi citerosecanti risultano anche ermeosecanti; tutti i corpi elencati nel prospetto che segue sono inoltre geosecanti.

Gli asteroidi citerosecanti conosciuti sono almeno 2.809, mentre sono 98 quelli che rasentano esternamente l'orbita di Venere.

Asteroide geosecante
Un asteroide geosecante, anche detto earth-crosser, è un asteroide del sistema solare la cui orbita interseca quella della Terra. Gli asteroidi geosecanti propriamente detti devono necessariamente presentare un perielio situato all'interno dell'orbita terrestre, e un afelio situato all'esterno; la lista che segue comprende anche quegli asteroidi che rasentano solamente l'orbita del nostro pianeta, internamente o esternamente, pur non intersecandola mai.

Gli asteroidi geosecanti le cui orbite presentano un semiasse maggiore più piccolo rispetto a quello della Terra sono noti come asteroidi Aten; i rimanenti sono classificati come asteroidi Apollo.
Matrice antisimmetrica
In matematica una matrice antisimmetrica o emisimmetrica è una matrice quadrata  la cui trasposta è anche la sua opposta, ossia:

In termini dei suoi elementi , per ogni  e  vale:

Per esempio, la matrice:

è antisimmetrica.

Matrice quadrata
In matematica, in particolare in algebra lineare, una matrice quadrata è una matrice dotata di un numero uguale di righe e colonne, detto ordine della matrice. Viene altrimenti detta "matrice ".

Si tratta del tipo più comune e più importante di matrice, l'unico su cui sono definiti concetti come determinante, traccia, autovalore. Le matrici quadrate sono utili a modellizzare le trasformazioni lineari di uno spazio vettoriale in se stesso (più precisamente, i suoi endomorfismi), le forme bilineari ed i prodotti scalari.
Basi di scambio
In pedologia, si indica con il termine basi di scambio la frazione della capacità di scambio cationico saturata dai cationi dei metalli alcalini e alcalino-terrosi. Sono esclusi da questa frazione i cationi idrogeno e alluminio.

Pedologia
La pedologia (dal greco: πέδον, pedon, "suolo"; e λόγος, logos, "studio") è la scienza che studia la composizione, la genesi e le modificazioni del suolo, dovute sia a fattori biotici che abiotici. È una branca delle scienze della Terra, in genere, cioè della geologia e dell'agronomia, di cui è ritenuto padre fondatore il geografo russo Vasilij Vasil'evič Dokučaev.
Jozef Moravčík
Jozef Moravčík (Očová, 19 marzo 1945) è un politico slovacco.

È stato Presidente del Governo della Repubblica Slovacca dal marzo al dicembre 1994, secondo politico a ricoprire questa carica dopo Vladimír Mečiar dall'indipendenza del Paese.

Dal marzo 1993 al marzo 1994 è stato ministro degli Affari Esteri. In tale ruolo è stato preceduto da Milan Kňažko: gli è succeduto Eduard Kukan.

Inoltre ha ricoperto la carica di sindaco della città di Bratislava dal 1998 al 2002.

Presidente del Governo della Repubblica Slovacca
Il Presidente del Governo della Repubblica Slovacca (in slovacco Predseda Vlády), chiamato informalmente "premier" (Premiér), è il capo del Governo della Slovacchia. Viene nominato dal Presidente della Repubblica in base alla maggioranza presente nel Consiglio nazionale, il parlamento monocamerale slovacco.
The Internet Philosophy Ontology Project
the Internet Philosophy Ontology Project (in sigla: InPhO) è un progetto del Programma di scienze cognitive dell'Università dell'Indiana sovvenzionato da uno stanziamento dell'Office of Digital Humanities del National Endowment for the Humanities del Governo degli Stati Uniti.

Il progetto InPhO costituisce il tentativo di creare un modello disciplinare per la rappresentazione della filosofia come risorsa culturale in rete. Il sito web mette a disposizione la ricerca e la navigazione attraverso relazioni che intercorrono tra idee filosofiche, studiosi, e opere filosofiche. Il software che può estrarre contenuti significativi tra le risorse digitali in continua crescita ed evoluzione è verificato e "addestrato" attraverso feedback esperti, in modo da creare e manutenere una ontologia dinamica, interpretabile in automatico, delle relazioni tra idee filosofiche e pensatori.

Data mining
L'estrazione di dati o data mining è l'insieme di tecniche e metodologie che hanno per oggetto l'estrazione di informazioni utili da grandi quantità di dati (es. banche dati, data warehouse, ecc.), attraverso metodi automatici o semi-automatici (es. apprendimento automatico) e l'utilizzo scientifico, aziendale, industriale o operativo delle stesse.
Goldmark
Goldmark (tedesco per "marco-oro") era il nome usato per la valuta dell'Impero tedesco dal 1873 al 1918. In senso stretto il nome era quello delle monete auree, ma in generale fu attribuito alla valuta nell'insieme. Il nome ufficiale tuttavia era: "Mark" (abbreviazione: "M" oppure "Mk"). L'espressione "Goldmark" fu usata dopo il 1914 per distinguerlo dal Papiermark (marco di carta) che fu emesso a causa dell'inflazione.

Rublo
Il rublo (in russo рубль?, rubl') è una valuta.

Attualmente è il nome delle valute di due nazioni e di uno Stato a riconoscimento limitato:

Rublo russo, moneta ufficiale della Federazione Russa

Rublo bielorusso, moneta ufficiale della Bielorussia

Rublo transnistriano, moneta ufficiale della Transnistria

In precedenza è stata la moneta dell'Impero russo, dell'Unione Sovietica e di altri paesi storicamente o politicamente legati a essi.

La Russia è stato il primo paese a introdurre un sistema monetario decimalizzato nel 1704, con un rublo uguale a 100 copeche (o copechi) (sing. копе́йка – kopejka).
Metilotrofia
La metiltrofia è la capacità di alcuni microorganismi aerobi di metabolizzare il metano (CH4) e usarlo come fonte di carbonio. In un'accezione più ampia si usa il termine metilotrofia per definire la capacità di utilizzare l'intera gamma dei composti C2, includendo anche metanolo e metilamine.

I microrganismi in grado di respirare questi composti, sono caratterizzati da un alto grado si specializzazione, in quanto non sanno utilizzare fonti di carbonio diverse.

La via metabolica per l'ossidazione del metano procede con l'intervento di un enzima metano-monossigenasi che lo trasforma in metanolo; successivamente si ha una deidrogenazione ad aldeide formica che viene ossidata poi ad acido formico.
In alcuni metilotrofi è stata osservata la presenza di enzimi e di cofattori come il metanofurano e la tetraidrometanopterina. Questo fa presumere che esistano vie metaboliche differenti da quella finora descritta.

Microrganismo
Un microrganismo è un organismo vivente avente dimensioni tali da non poter essere visto a occhio nudo (minori di 0,1 mm), essenzialmente esseri unicellulari appartenenti ai regni di protisti, monere e funghi. I virus e i viroidi, pur contenendo DNA o RNA, non sono considerabili microrganismi, in quanto non sono organizzati in cellule, non sono dotati di vita autonoma e non possono replicarsi da soli.

L'esistenza dei microrganismi venne dunque scientificamente accertata solo con l'avvento del microscopio anche se il sospetto dell'esistenza di una qualche forma di vita invisibile era supportato dalla infinita varietà di malattie e infezioni che questi comportano in tutti gli esseri viventi (dal batterio all'uomo).

Dalla nascita della microbiologia (la scienza che si occupa dei microrganismi) a oggi si sono sviluppate numerose raffinate tecniche di caratterizzazione per investigare la natura dei microrganismi presenti in un determinato substrato.
Museo archeologico di Ariano Irpino
Il Museo archeologico di Ariano Irpino, detto anche Antiquarium e ubicato in uno storico palazzo lungo via Donato Anzani, espone reperti rinvenuti nelle campagne di scavo che hanno interessato l'intero comprensorio della Valle del Miscano.

Via Traiana
La via Traiana (nota anche come via Appia Traiana) fu una strada romana di epoca imperiale che collegava Benevento (Beneventum) a Brindisi (Brundisium).

Costruita tra il 108 e il 110 d.C. per volontà dell'imperatore Traiano, la strada costituì una valida alternativa alla via Appia Antica rimanendo in uso fino a tutto il medioevo e, limitatamente  al tratto appenninico, anche in epoca moderna.

Unitamente alla via Appia Antica, a decorrere dal 2024 è riconosciuta dall'UNESCO quale patrimonio dell'umanità sotto il nome comprensivo di Via Appia. Regina Viarum.
Cyperus esculentus
Cyperus esculentus L. è una pianta erbacea della famiglia delle Ciperacee.

Produce un tubero commestibile noto come cipero, zigolo dolce, babbagigi, mandorla di terra, abelasia o dolcichino (in spagnolo chufa; in catalano xufla, in valenciano xufa; in inglese tigernut, "noce tigre"; in arabo حَبّ عَزِيز‎?, ḥabb ʿazīz, "mandorla buona" o "bacca prelibata"; in siciliano cabbasisi; quest'ultimo nome e babbagigi sono derivati da quello arabo).

Cyperaceae
Le Ciperacee (Cyperaceae Juss., 1789) sono una famiglia di piante monocotiledoni appartenente all'ordine Poales.

Le Ciperacee sono piante acquatiche o adattate a vivere su substrati umidi, perciò si rinvengono facilmente negli stagni e nei terreni acquitrinosi. Sono spesso piante infestanti dei tappeti erbosi abbondantemente irrigati e si possono distinguere facilmente per il colore più chiaro, il portamento più compatto e le foglie coriacee.

La specie più conosciuta è il papiro (Cyperus papyrus). Il genere Carex è particolarmente ricco di specie, molto simili tra loro, comunemente chiamate carici, piuttosto comuni negli stagni e nelle zone paludose.
SAP Open 2009 - Singolare
Il singolare  dello  SAP Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Andy Roddick era il detentore del titolo ma ha perso in semifinale contro Radek Štěpánek.
Radek Štěpánek ha vinto in finale contro Mardy Fish,3-6,6-4,6-2.

SAP Open 2009
Il SAP Open 2009 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. 
È stata la 121ª edizione del SAP Open facente parte dell'ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2009.
Si è giocato all'HP Pavilion di San Jose in California, dal 9 al 15 febbraio 2009.