hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slava Ukraïni!
Gloria all'Ucraina! (in ucraino Слава Україні!?, Slava Ukraïni!) è un saluto nazionale ucraino. È spesso accompagnato dalla risposta Gloria agli eroi! (in ucraino Героям слава!?, Herojam slava!).

Il saluto apparve per la prima volta all'inizio del XX secolo in diverse varianti e tra le formazioni militari durante la guerra d'indipendenza ucraina dal 1917 al 1921, ma diventò diffuso come slogan nei decenni successivi quando fu adottato dalla fazione di estrema destra dell'Organizzazione dei Nazionalisti Ucraini (OUN-B) guidata da Stepan Bandera.  Nel 2018 è divenuto il saluto ufficiale delle forze armate ucraine. È divenuto di notorietà internazionale durante l'Invasione russa dell'Ucraina del 2022.

Glory to Hong Kong
Glory to Hong Kong (in cantonese: 願榮光歸香港; Yuhn Wìhnggwōng Gwāi Hēunggóng; Ritorni la gloria ad Hong Kong) è una marcia cantonese composta e scritta da un musicista con lo pseudonimo di Thomas dgx yhl, con il contributo di un gruppo di netizen di Hong Kong del forum online LIHKG durante le proteste di Hong Kong del 2019 . È stato ampiamente adottato come l'inno di queste proteste, e alcuni addirittura lo considerano come l'inno nazionale di Hong Kong.

Da quando sono scoppiate proteste diffuse a Hong Kong all'inizio di giugno 2019, varie canzoni che simboleggiano la democrazia, come Do You Hear The People Sing dal film Les Misérables, sono state cantate dai manifestanti in diverse occasioni come loro inni. Glory to Hong Kong, secondo il compositore, è stato creato per aumentare il morale dei manifestanti e unire le persone. Dalla pubblicazione della canzone, è stata cantata in molte dimostrazioni. Esistono anche numerose versioni in inglese e in altre lingue che circolano sul web.
Collection de monographies ethnographiques
Collection de monographies ethnographiques (in italiano Collezioni di monografie etnografiche) è un'opera di Cyrille van Overbergh edita da A. de Wit nel 1907.

Il testo descrive in modo sistematico e con le conoscenze etnografiche di allora, tutte le tribù presenti nel Congo Belga ad inizio '900.
Tra il 1907 e il 1914 furono pubblicati 11 volumi dell'opera.

Congo belga
Congo belga (in francese Congo belge, in olandese Belgisch-Congo, in tedesco Belgisch-Kongo) era la denominazione formalmente assunta dall'attuale Repubblica Democratica del Congo nel periodo compreso tra la rinuncia da parte del re Leopoldo II del Belgio al controllo personale dei territori della colonia (considerati proprietà della Corona) a favore del Belgio (15 novembre 1908) e l'indipendenza della colonia, raggiunta il 30 giugno 1960.
Tula Belle
Tula Belle (Kristiania, 6 luglio 1906 – Newport Beach, 13 ottobre 1992) è stata un'attrice statunitense, di origine norvegese, attiva come attrice bambina nel cinema muto americano dal 1915 al 1920 (tra gli 8 e i 14 anni d'età).

Maurice Tourneur
Maurice Tourneur, pseudonimo di Maurice Thomas (Parigi, 2 febbraio 1873 – Parigi, 4 agosto 1961), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico francese naturalizzato statunitense nel 1921.
Fu uno dei fondatori della Motion Picture Directors Association (18 luglio 1915).

Sua seconda moglie fu l'attrice Louise Lagrange, una delle protagoniste del serial I vampiri (Les Vampires, 1915). Il regista Jacques Tourneur (1904-1977) era figlio di primo letto, nato dall'unione di Maurice Tourneur con Fernande Petit.
Abies mariesii
L'Abies mariesii, (in giapponese, オオシラビソ o アオモリトドマツ, Oh-shirabiso, o Aomori-todomatsu) è una specie di abete nativa dei monti centrali e settentrionali dell'Honshū, in Giappone. Fu ivi scoperta dal botanico inglese Charles Maries, che l'introdusse in Inghilterra nel 1879.

Ago (botanica)
Gli aghi (singolare ago) sono le foglie di molte Conifere. Nessun'altra classe di piante ha foglie a forma di ago, sebbene non tutte le conifere abbiano foglie aghiformi. Queste foglie sono lunghe, strette, più o meno cilindriche e pungenti.

Gli aghi di conifere, caduti, sono particolarmente resistenti alla degradazione, e quindi anche un buon materiale per la pacciamatura.  La formica rossa li utilizza per costruire grandi nidi a cupola.
Balboa Amusement Producing Company
La Balboa Amusement Producing Company fu una casa cinematografica statunitense fondata in California nel 1913. La sua attività di produzione durò solo pochi anni: dal 1913 al 1918 produsse oltre un migliaio di pellicole, il 90% delle quali sono andate perdute.

La sede principale della compagnia, conosciuta anche con il nome Balboa Studios, si trovava a Long Beach, nella Sixth Street e Alamitos Avenue. La casa di produzione spostò i suoi studi per le riprese in esterni in un'area di undici acri (45.000 m²) a Signal Hill (California).

Tra le star che lavorarono per lo studio vanno ricordati Fatty Arbuckle e Buster Keaton. Henry King, che in seguito, sarebbe diventato uno dei più popolari registi di Hollywood, mosse i suoi primi passi alla Balboa dirigendo la piccola Baby Osborne, diva bambina del cinema muto. Vi lavorarono anche Ruth Roland, regina dei serial, e Lillian Lorraine, diva delle Ziegfeld Follies.

Harry Harvey (regista)
Harry Harvey (New York, 4 giugno 1873 – Los Angeles, 5 aprile 1929) è stato un regista e attore statunitense del cinema muto.

Medaglia d'onore per la sua condotta durante l'insurrezione nelle Filippine, Harvey morì di cancro alla gola all'Ospedale per i Veterani di Los Angeles il 5 aprile 1929.

Non va confuso con Harry Harvey (1901-1985), attore cinematografico e televisivo.
Superpuchar Polski 2021
La Supercoppa di Polonia 2021 è stata la 30ª edizione della Superpuchar Polski, che si è svolta il 17 luglio 2021 tra il Legia Varsavia, vincitore del campionato, e il Raków Częstochowa vincitore della coppa nazionale. Il Raków Częstochowa ha conquistato il trofeo per la prima volta nella sua storia.

Ekstraklasa 2020-2021
L'Ekstraklasa 2020-2021, nota anche come PKO Bank Polski Ekstraklasa 2020-2021 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 95ª edizione della massima serie del campionato polacco di calcio, l'87ª edizione nel formato di campionato, iniziata il 21 agosto 2020 e terminata il 16 maggio 2021. Il Legia Varsavia si è riconfermato campione conquistando il trofeo per la quindicesima volta nella sua storia, stabilendo il nuovo record nazionale.
Peptide YY
Il Peptide YY (PYY) è un ormone prodotto nelle cellule L della mucosa intestinale dell'ileo e del colon. È costituito da 36 amminoacidi. Presenta grande omologia di struttura e funzione con il Peptide Pancreatico (PP).

Polipeptide pancreatico
Il polipeptide pancreatico (PP) è un ormone prodotto principalmente dalle cellule endocrine del pancreas (cellule γ) disposte alla periferia delle isole, localizzate in prevalenza a livello della porzione inferiore della testa del pancreas. Il PP è formato da 36 amminoacidi e contiene molti residui di tirosina. L'ipoglicemia indotta da insulina, la distensione gastrica, la stimolazione del nervo vago aumentano la secrezione di PP, mentre l'iperglicemia e la somatostatina la inibiscono.
Sagrat Cor
Il Tempio Espiatorio del Sacro Cuore, in catalano Temple Expiatori del Sagrat Cor, spesso abbreviato in Sagrat Cor, in spagnolo Templo Expiatorio del Sagrado Corazón de Jesús, è una chiesa cattolica e una basilica minore situata sulla sommità del monte Tibidabo a Barcellona. L'edificio è opera dell'architetto spagnolo Enric Sagnier e fu completato dal figlio Josep Maria Sagnier i Vidal. La costruzione della chiesa, dedicata al Sacro Cuore di Gesù, durò dal 1902 al 1961.

Modernismo catalano
Il Modernismo catalano è uno stile artistico che si sviluppò tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo nella regione spagnola della Catalogna e principalmente a Barcellona, dove è diventato uno degli elementi che caratterizzano l'immagine della città.
Paul Albert Bartholomé
Paul Albert Bartholomé (Thiverval-Grignon, 29 agosto 1848 – Parigi, 30 ottobre 1928) è stato uno scultore e pittore francese.

Egli è considerato tra i più importanti scultori francesi della fine del XIX secolo e dell'inizio del XX.

Pantheon (Parigi)
Il Pantheon di Parigi (in francese Panthéon de Paris), eretto come chiesa cattolica dedicata a Sainte-Geneviève, è un monumento situato nella capitale francese nel cuore del Quartiere latino (V arrondissement), in cima al colle di Sainte-Geneviève. È alto in tutto 106 metri. È circondato dalla chiesa Saint-Étienne-du-Mont, dalla biblioteca Sainte-Geneviève, dalla Sorbona e da altri edifici monumentali. Particolarmente suggestiva è la vista da rue Soufflot, vicino ai Giardini del Lussemburgo.

Fu dapprima una semplice chiesa, ma nel corso del tempo si trasformò in una sorta di mausoleo dei resti mortali dei personaggi che hanno segnato la storia francese, specialmente repubblicana. Progettata da Jacques-Germain Soufflot è il primo grande monumento neoclassico. Dal 1920 è monumento storico di Francia.
Salbertrand
Salbertrand (AFI: /salbɛrˈtrand/, Salbelträn in occitano; dal 1939 al 1955 Salabertano) è un comune italiano di 628 abitanti della città metropolitana di Torino, in Piemonte. Negli anni '50, analogamente a molti comuni piemontesi i cui nomi erano stati italianizzati, riprese quello precedentemente in uso.

Si trova nel territorio dell'Alta Val di Susa, più specificatamente nella parte storicamente conosciuta come Alta Valle della Dora.

Exilles
Exilles (Isìles in piemontese, Eissilhas in occitano; dal 1937 al 1953 Esille), è un comune italiano di 242 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, che si trova in Alta Val di Susa.

È l'antica gallo-romana Excingomagus e si trova sul percorso storico della Via Francigena, nella variante proveniente dal Monginevro; è noto soprattutto perché vi sorge l'omonimo forte.
Durdy Bayramov
Durdy Bayramov (in russo Дурды Байрамов?; Baýramaly, 14 aprile 1938 – 14 febbraio 2014) è stato un pittore turkmeno, accademico e artista cui è stata conferita la più alta onorificenza del suo paese, quella di Artista del Popolo della Repubblica Socialista Sovietica Turkmena.

Nella lingua turkmena il suo nome è Durdy Bayram (senza il suffisso "ov" aggiunto per via della russificazione dei nomi durante l’era sovietica). Il nome "Bayram" significa “celebrazione”.

Museo statale di arte orientale
Il Museo statale di arte orientale (in russo Государственный музей Востока?, Gosudarstvennyj muzej Vostoka) è un museo di Mosca che possiede una delle più grandi collezioni di arte orientale della Russia.
Bundesgartenschau
La Bundesgartenschau (BUGA, in tedesco: Mostra federale di giardinaggio) è una mostra di giardinaggio e di architettura del paesaggio, che viene organizzata in Germania con cadenza biennale, ogni volta in una diversa città.

Giardinaggio
Il giardinaggio è la tecnica e l'arte della coltivazione di piante a scopo principalmente ornamentale e comprende le azioni relative alla creazione e alla manutenzione dei giardini. Può essere praticato per hobby, come attività professionale oppure come attività riabilitativa o socializzante all'interno di carceri o istituti, pratica che prende il nome di "Garden therapy".
Paris Open 1975 - Doppio
Il doppio del Paris Open 1975 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria Grand Prix.

Patrice Dominguez e François Jauffret erano i detentori del titolo, ma hanno perso nel 1º turno contro Arthur Ashe e Bob Hewitt.

Wojciech Fibak e Karl Meiler hanno battuto in finale 6–3, 9–8 Ilie Năstase e Tom Okker.

Paris Open 1975
Il Paris Open 1975 è stato un torneo di tennis che si è giocato sul cemento indoor. È stata la 7ª edizione del Paris Open, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1975. Il torneo si è giocato nello Stade de Coubertin di Parigi, dal 27 ottobre al 2 novembre 1975.
3858 Dorchester
3858 Dorchester è un asteroide areosecante. Scoperto nel 1986, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,1896312 UA e da un'eccentricità di 0,2425193, inclinata di 7,70628° rispetto all'eclittica.

Asteroide areosecante
Un asteroide areosecante, o (dalla lingua inglese) Mars-crosser, è un asteroide del sistema solare la cui orbita interseca quella del pianeta Marte. Gli asteroidi areosecanti propriamente detti devono necessariamente presentare un perielio situato all'interno dell'orbita marziana, e un afelio situato all'esterno; la lista che segue comprende anche quegli asteroidi che rasentano solamente l'orbita del pianeta, internamente o esternamente, pur non intersecandola mai.

All'interno della lista ci sono due asteroidi caratteristici: Eureka, l'unico troiano numerato di Marte, e 2001 EJ18, il solo altro co-orbitale marziano numerato.
Baia Borima
La baia Borima (in inglese Borima Bay) è una baia lunga circa 8 km e larga 6,5, situata sulla costa di Oscar II, nella parte orientale della Terra di Graham, in Antartide. La baia si estende tra punta Diralo, a nord, e punta Attenzione, a sud.

La baia è parte della più grande insenatura Esasperazione, e al suo interno si gettano il ghiacciaio Coppa e il ghiacciaio Minzuhar.

Costa di Oscar II
La costa di Oscar II (65°45′S 62°30′W65°45′S, 62°30′W) è una porzione della costa della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, la costa di Oscar II si estende nella parte orientale della penisola Antartica, tra Capo Fairweather (65°00′S 61°01′W65°00′S, 61°01′W) e Capo Alexander (66°44′S 62°37′W66°44′S, 62°37′W).
Coppa CEV 2023-2024 (maschile)
La Coppa CEV 2023-2024, 52ª edizione della Coppa CEV di pallavolo maschile, si è svolta dal 24 ottobre 2023 al 19 marzo 2024: al torneo hanno partecipato quarantaquattro squadre di club europee e la vittoria finale è andata per la prima volta all'Asseco Resovia.

Coppa CEV (maschile)
La Coppa CEV è, in ordine di importanza, la seconda competizione europea di pallavolo per club. L'attuale torneo non deve essere confuso con la Coppa CEV che si disputò fino al 2007, essendo essa la terza manifestazione in ordine d'importanza.

Il secondo trofeo continentale prese il via nel 1972 con il nome di Coppa delle Coppe, denominazione che mantenne fino al 2000; da allora, e fino al 2007, il trofeo si chiamò Top Teams Cup. La riforma delle manifestazioni internazionali avvenuta ad aprile del 2007 rinominò questa competizione in Coppa CEV. Il trofeo precedentemente chiamato Coppa CEV ha assunto ora la denominazione di Challenge Cup.
Ferrovia Chivasso-Alessandria
La ferrovia Chivasso-Alessandria è una linea ferroviaria di interesse regionale nata storicamente dall'unione della ferrovia Chivasso-Casale Monferrato, inaugurata nel 1887, e di un tratto della ferrovia Vercelli-Casale-Valenza inaugurato nel 1857.

La linea si completa con la breve tratta da Valenza ad Alessandria, comune alla linea Novara-Alessandria inaugurata nel 1854 e costituisce un intinerario alternativo rispetto alla ferrovia Torino-Alessandria inaugurato nel 1986.

Ferrovia Novara-Alessandria
La ferrovia Novara-Alessandria è una linea ferroviaria italiana di proprietà statale che collega la città di Novara a quella di Alessandria.

La gestione dell'infrastruttura e degli impianti ferroviari è affidata a RFI SpA, società del gruppo Ferrovie dello Stato, che qualifica la linea come complementare.
Precariato
Con il termine precariato si intende l'insieme dei soggetti lavoratori che vivono una generale condizione lavorativa di incertezza che si protrae, involontariamente, per molto tempo. Viene da precario (colui che deve pregare qualcuno per ottenere qualcosa), un contratto agrario otto-novecentesco, «consistente nella concessione di un immobile a titolo provvisorio, col godimento dell'usufrutto»  .

Reddito
Il reddito, in economia, può essere definito come un flusso di ricchezza durante un periodo di tempo. Rappresenta in pratica il divenire di componenti economici attribuito ad un dato periodo di tempo.

Il reddito è quindi una variabile di flusso, in quanto legata ad un preciso orizzonte temporale senza il quale non avrebbe senso. Al reddito viene contrapposto il concetto di patrimonio che esprime in termini monetari la ricchezza in un dato istante: si usa dire pertanto che il reddito è flusso, mentre il patrimonio è stock.
Southern Channel Islands
Le Southern Channel Islands sono il gruppo più meridionale delle Channel Islands, composto da quattro isole: Santa Barbara, San Nicolas, San Clemente e Santa Catalina.

L'isola maggiore è Santa Catalina (194 km²), che è anche l'unica abitata stabilmente, con una popolazione di circa 3700 persone, distribuite nei comuni di Avalon e Two Harbors.

San Clemente e Santa Catalina appartengono alla contea californiana di Los Angeles, mentre Santa Barbara appartiene all'omonima contea e San Nicolas alla contea di Ventura.

Isola di Santa Catalina (California)
Santa Catalina è un'isola dell'arcipelago delle Channel Islands in California, situata a circa 30 km dalle coste della Contea di Los Angeles di cui fa parte. È la più vicina delle Channel Islands e, secondo l'ultimo censimento del 2000, conta circa 3 696 abitanti. La città principale è Avalon che conta 3 127 abitanti.
Pedagogia della musica
La Pedagogia della Musica è un campo trans-disciplinare in cui convergono gli studi e le ricerche attinenti ai processi di condivisione e d'insegnamento-apprendimento dei saperi e delle pratiche relative all'educazione, alla formazione e all'istruzione musicale nei diversi contesti relazionali, formali e non. In connessione con altri ambiti disciplinari la Pedagogia della Musica elabora modelli teorici e operativi utili, da un lato, alla comprensione dei fenomeni sonoro-musicali nei loro vari aspetti espressivi e comunicativi; dall'altro, alla progettazione di attività educative e formative nella molteplicità dei contesti culturali e sociali.

Carl Orff
Carl Orff (Monaco di Baviera, 10 luglio 1895 – Monaco di Baviera, 29 marzo 1982) è stato un compositore tedesco, noto principalmente per i celeberrimi Carmina Burana (1937).

Essendosi occupato intensamente anche di pedagogia e didattica, ha influenzato profondamente, attraverso lo Orff-Schulwerk, l'educazione musicale.
Tour of Britain 2009
Il Tour of Britain 2009, sesta edizione della corsa, si svolse dal 12 al 19 settembre 2009 su un percorso di 1198 km ripartiti in 8 tappe, con partenza da Scunthorpe e arrivo a Londra. Fu vinto dal norvegese Edvald Boasson Hagen del Team Columbia davanti all'australiano Chris Sutton e al tedesco Martin Reimer.

Tour of Britain
Il Tour of Britain (it. Giro della Gran Bretagna) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si tiene ogni anno nel Regno Unito. È inclusa nel calendario dell'UCI ProSeries categoria 2.Pro.
Brasilia Challenger 2 1989 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Brasilia Challenger 2 1989, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Horacio de la Peña e David Macpherson che hanno battuto in finale Luis Ruette e João Soares con il punteggio di 6–3, 7–5.

Brasilia Challenger 2 1989
Il Brasilia Challenger 2 1989 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1989. Il torneo si è giocato a Brasilia in Brasile dal 14 al  agosto 1989 su campi in cemento.
Cantodiscanto
I Cantodiscanto sono un gruppo musicale italiano nato nel 1983.

Partiti dalla musica popolare del Sud Italia, successivamente hanno allargato il loro sguardo verso i Paesi del bacino del Mediterraneo accogliendone le sonorità strumentali e vocali, attraverso l'utilizzo di alcuni strumenti come la darbouka, la chitarra battente, l'oud e alla collaborazione con altri artisti come Faisal Taher e Gabin Dabire.

Modena City Ramblers
I Modena City Ramblers (noti anche nella forma abbreviata MCR) sono un gruppo musicale italiano nato nel 1991.

Autodefiniscono il loro genere musicale come combat folk, dichiarando sin dall'esordio un amore incondizionato per il folk irlandese, le cui sonorità rimangono anche dopo l'influenza di altri generi, in particolare il rock con contaminazioni punk.

Sin dai tempi in cui suonavano solo musica irlandese, i Modena City Ramblers utilizzano brani strumentali della tradizione popolare (irlandese, scozzese, celtica e poi anche klezmer, balcanica, italiana) come basi per loro brani, come riff o come assolo. Talvolta l'origine di questi brani è sconosciuta.
Iraq Stars League 2024-2025
La Prima Lega 2024-2025 è stata la 50ª edizione della massima serie del campionato iracheno di calcio. La stagione è iniziata il 20 settembre 2024 ed è terminata il 4 luglio 2025.

L'Al-Shorta era la squadra campione in carica, avendo vinto il titolo per la settima volta nella stagione 2023-2024, e si è riconfermato conquistando il suo ottavo titolo nazionale.

Iraq Stars League
La Stars League (arabo: الدوري العراقي الممتاز, Al-Dawri Al-Iraqi Al-Mumtaz), nota meglio come Iraq Stars League o anche, in italiano, come Prima Lega, è la massima serie del campionato iracheno di calcio. Fu fondata nel 1974 ed è composta da 20 squadre.
Museo dei ferri taglienti
Il Museo dei Ferri Taglienti è un museo di Scarperia (provincia di Firenze) dedicato all'attività artigianale più importante del paese fino dal Medioevo, ovvero la realizzazione di coltelli, forbici e attrezzi agricoli in genere. Il museo è stato inaugurato nel 1999 presso il Palazzo dei vicari e fa parte del circuito museale "Museo diffuso" che interessa vari comuni del Mugello e della Val di Sieve.

Al suo interno si trova una collezione di coltelli provenienti da varie regioni italiane, che accompagnano un percorso di visita attraverso la storia della lavorazione artigianale del coltello e più in generale, dei "ferri taglienti" per la cui produzione è nota Scarperia. L'antica "bottega del coltellinaio" completa l'itinerario di visita.

Scarperia
Scarperia (Scarperìa, IPA: /skarpeˈria/, in passato anche Scarpignana, fondata con il nome di Castel San Barnaba) è centro abitato e sede comunale del comune sparso di Scarperia e San Piero. È stato un comune italiano, che nel 2010 contava 7 794 abitanti, della città metropolitana di Firenze in Toscana. Dal 1º gennaio 2014 è fuso con San Piero a Sieve formando il nuovo comune di Scarperia e San Piero.
Luciano Ferrari Bravo
Luciano Ferrari Bravo (Venezia, 18 marzo 1940 – Padova, 26 aprile 2000) è stato un politologo italiano, docente di Storia delle Istituzioni Politiche e di Istituzioni politiche comparate all'Università degli Studi di Padova.

Operaismo
L'operaismo, o sinistra operaista, è una corrente di pensiero e di ricerca marxista antiautoritaria, sviluppatasi in Italia agli inizi degli anni sessanta.

La corrente partiva dalla considerazione che la classe operaia fosse il motore dello sviluppo economico: che fossero le lotte operaie a determinare lo sviluppo capitalistico, e non viceversa. Di conseguenza, non poteva che essere la classe operaia l'agente principale di un processo rivoluzionario, che scavalcasse le istituzioni classiche (partiti, sindacati), visti come una "gabbia".
Gli operaisti teorizzavano che le masse operaie dovevano prendere coscienza della loro forza e rinunciare al lavoro, e di conseguenza perdere la loro identità. Un'autodistruzione necessaria per l'abbattimento del capitale.
ASB Classic 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis ASB Classic 2002, facente parte del WTA Tour 2002, ha avuto come vincitrici Nicole Arendt e Liezel Huber che hanno battuto in finale Květa Hrdličková e Henrieta Nagyová con il punteggio di 7–5, 6–4.

ASB Classic 2002
L'ASB Classic 2002 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 17ª edizione del ASB Classic, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2002. Si è giocato al ASB Tennis Centre di Auckland in Nuova Zelanda, dal 31 dicembre 2001 al 6 gennaio 2002.