hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Futsunushi
Futsunushi (経津主神?, Futsunushi-no-kami, in kyūjitai: 經津主󠄁神󠄀) è un kami della mitologia giapponese. Appare solo nel Nihon shoki e non nel Kojiki. Conosciuto anche come Iwainushi (斎主神?, Iwainushi-no-kami).

In quanto divinità venerata nel Santuario di Katori (città di Katori, prefettura di Chiba), è anche conosciuto come Katori-no-Kami (香取神?), Katori Daimyōjin (香取大明神?) o Katori-sama (香取さま?).

Nihon shoki
Il Nihon shoki (日本書紀?), anche noto come Nihongi (日本紀?) e in entrambi i casi traducibile come Annali del Giappone, è il secondo libro in ordine cronologico della storia giapponese classica. È più elaborato del suo predecessore Kojiki, ma tratta argomenti meno vari e si concentra principalmente sugli aspetti religiosi della corte imperiale.

Si è dimostrato di inestimabile valore per gli storici poiché include le registrazioni più complete riguardanti gli eventi e le decisioni prese alla corte imperiale giapponese nei suoi periodi più antichi. Il Nihon Shoki fu terminato nel 720 sotto la supervisione del principe Toneri, figlio dell'imperatore Tenmu, con l'assistenza dello storiografo Ō no Yasumaro. È il primo delle sei storie nazionali (六国史?, Rikkokushi), le antiche cronache riferite alla storia dell'impero fino all'887.
Mr. Krab
Eugene Harold Krab, chiamato solo Signor Krab o Mr. Krab (Mr. Krabs), è uno dei personaggi principali della serie animata SpongeBob. È il capo di SpongeBob e Squiddi, nonché proprietario e fondatore del fast food Krusty Krab, che va a gonfie vele grazie al suo capolavoro: il Krabby Patty.

SpongeBob SquarePants
SpongeBob SquarePants è un personaggio immaginario, protagonista dell'omonima serie animata. È una simpatica spugna di mare antropomorfa caratterizzata dal suo ottimismo e dalla sua allegria e spesso coinvolta in situazioni divertenti. Ideato dall'animatore e biologo marino Stephen Hillenburg nel 1999, SpongeBob è stato inserito al nono posto nella lista dei migliori personaggi animati stilata da TV Guide.

Nel film del 2020 SpongeBob - Amici in fuga, SpongeBob è diventato la mascotte di Nickelodeon Movies ed è presente nel loro logo di produzione.
Attack (Thirty Seconds to Mars)
Attack è un singolo del gruppo musicale statunitense Thirty Seconds to Mars, pubblicato il 12 aprile 2005 come primo estratto dal secondo album in studio A Beautiful Lie.

Il brano, prodotto da Josh Abraham e dagli stessi Thirty Seconds to Mars, venne composto dal frontman Jared Leto e ricevette un riscontro positivo da parte della critica musicale, la quale apprezzò la combinazione di sintetizzatori e chitarre presente nella traccia e l'interpretazione vocale di Leto. Il singolo divenne il brano più inserito nelle radio alternative statunitensi durante la sua prima settimana, raggiungendo la posizione 22 della Alternative Airplay. Il video musicale per il brano fu diretto da Paul Fedor e girato in un hotel abbandonato della California.

Josh Abraham
Josh Abraham (...) è un produttore discografico statunitense.

Ha lavorato con molti artisti internazionali tra cui Thirty Seconds to Mars, Velvet Revolver, Linkin Park, Justin Bieber, Limp Bizkit e Orgy. Abraham produsse l'album di esordio dei Crazy Town, The Gift of Game ed alcune canzoni che lui ha prodotto sono state usate in vari film, tra cui Zoolander e Tutto può succedere - Something's Gotta Give. Produsse anche il decimo album degli Slayer, Christ Illusion.
Hockey su ghiaccio ai XXII Giochi olimpici invernali - Qualificazioni al torneo femminile
Al torneo femminile di hockey su ghiaccio sono qualificate di diritto la Russia, come paese organizzatore, e le prime cinque squadre del ranking IIHF: Canada, Finlandia, Stati Uniti, Svezia e Svizzera.

Le altre due, Germania e Giappone, sono uscite dai due tornei di qualificazione, a loro volta preceduti da quattro tornei di prequalificazione.

Le qualificazioni si sono svolte dal 27 settembre 2012 al 10 febbraio 2013.

Nazionale femminile di hockey su ghiaccio della Russia
La nazionale di hockey su ghiaccio femminile della Russia è controllata dalla Federazione di hockey su ghiaccio della Russia, la federazione russa di hockey su ghiaccio, ed è la selezione che rappresenta la Russia nelle competizioni internazionali femminile di questo sport.
Jean Prahm
Jean Prahm (Waterford, 20 settembre 1978) è un'ex bobbista statunitense, vincitrice della Coppa del Mondo nel 1999/2000 e nel 2000/01.

Nata Racine, dal settembre del 2005 assunse il cognome Prahm dopo il matrimonio con il giocatore di baseball Ryan Prahm.

Ebbe il merito, insieme alla collega Jill Bakken, di dare il via alla pratica di questo sport a livello femminile in tutto il Nordamerica e in particolare nel suo paese, dove, a partire da lei, negli anni a seguire crebbero atlete di livello mondiale quali Shauna Rohbock e, negli anni 2010, Elana Meyers-Taylor e Jamie Greubel-Poser.

Coppa del Mondo di bob
La Coppa del mondo di bob è una competizione sportiva internazionale organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton (IBSF) e rappresenta il circuito annuale di più alto livello nello sport del bob. Inizialmente riservata ai soli atleti maschili, la prima edizione risale alla stagione 1983-84 e nel 1994-95 fu estesa anche alle donne.

Le discipline in cui si gareggia sono:

bob a due maschile (dal 1983-84);

bob a quattro maschile (dal 1983-84);

bob a due femminile (dal 1994-95).
Jack Hogan
Jack Hogan, all'anagrafe Richard Roland Benson Jr. (Chapel Hill, 24 novembre 1929 – 6 dicembre 2023), è stato un attore statunitense noto per aver interpretato il ruolo di William G. Kirby nella serie televisiva Combat!.

Combat!
Combat! è una serie televisiva statunitense prodotta dalla rete American Broadcasting Company dal 2 ottobre 1962 al 14 marzo 1967.

La serie, la più lunga ambientata nel corso della seconda guerra mondiale, consta di 5 stagioni per un totale di 152 episodi tutti in bianco e nero con la sola eccezione dell'ultima stagione a colori.

I protagonisti sono i componenti della compagnia K di un battaglione dell'Esercito degli Stati Uniti d'America sul fronte europeo della guerra.
Lorenzo da Ripafratta
Lorenzo da Ripafratta (Ripafratta, 1373 circa – Pistoia, 27 settembre 1456) è stato un religioso italiano, domenicano nel Convento di Santa Caterina a Pisa, (1396), Maestro dei Novizi a Cortona, dove formò spiritualmente Antonino Pierozzi e il Beato Angelico.

È soprannominato Arca del Testamento. Fu vicario generale dell'ordine riformato. Partecipò a un movimento di rinnovamento spirituale degli ordini monastici. Si affiancò al beato Giovanni Dominici per la riforma dell'Ordine dei frati predicatori.

Fu beatificato da papa Pio IX il 4 aprile 1851.

Beato Angelico
Beato Angelico, Fra' Angelico, o Giovanni da Fiesole (nato Guido di Pietro; Vicchio, 1395 circa – Roma, 18 febbraio 1455), è stato un pittore italiano.

Tra i massimi esponenti del Rinascimento, Fra' Angelico è considerato uno dei maggiori artisti del Quattrocento. Le sue opere segnarono alcuni dei «più alti punti a cui sia giunta mai la pittura cristiana».

Frate domenicano, cercò di saldare i nuovi principi artistici rinascimentali, come la composizione prospettica e l'attenzione alla figura umana, con i vecchi valori medievali, quali la funzione didascalica dell'arte sacra e il valore mistico della luce.

È stato proclamato ufficialmente beato da papa Giovanni Paolo II il 3 ottobre 1982, anche se già dopo la sua morte era stato chiamato "Beato" sia per l'emozionante religiosità che pervade tutte le sue opere che per le personali doti di umanità e umiltà.

Fu Giorgio Vasari ne Le vite ad aggiungere l'aggettivo "Angelico".
Serge Demierre
Serge Demierre (Ginevra, 16 gennaio 1956) è un ex ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo svizzero.
Professionista dal 1977 al 1991, vinse una tappa e il Premio della Combattività durante il Tour de France 1983; in quella stessa stagione si laureò campione nazionale nella prova in linea.

Premio della Combattività (Tour de France)
Il Premio della Combattività del Tour de France viene assegnato al corridore che, nel corso di ogni tappa, dimostra coraggio, generosità e spirito di squadra. Il premio viene assegnato da una apposita giuria composta da ex ciclisti, giornalisti e organizzatori del Tour de France. Alla vigilia dell'ultima tappa, la giuria sceglie il corridore "Super Combattivo" del Tour, che riceve un premio di 20 000 euro ed il "Super Trophée Brandt".
Lophiohippus yunnanensis
Il lofioippo (Lophiohippus yunnanensis) è un mammifero perissodattilo estinto, appartenente ai paleoteriidi. Visse nell'Eocene medio (circa 45 - 38 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina.

Anchilophus
L'anchilofo (gen. Anchilophus) è un mammifero perissodattilo estinto, appartenente ai paleoteriidi. Visse tra l'Eocene medio e l'Eocene superiore (circa 42 - 37 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa.
Scleromiosite
La scleromiosite è una malattia autoimmune (una malattia in cui il sistema immunitario attacca il corpo). Le persone con scleromiosite hanno sintomi sia di sclerodermia sistemica sia di polimiosite o dermatomiosite, ed è quindi considerata una sindrome da sovrapposizione. Sebbene sia una malattia rara, è una delle sindromi da sovrapposizione più comuni osservate nei pazienti con sclerodermia, insieme alla MCTD e alla sindrome antisintetasi. Gli autoanticorpi che si trovano spesso in questi pazienti sono gli anticorpi anti-PM/Scl (anti- esosoma).

I sintomi che si manifestano più spesso sono sintomi tipici delle singole malattie autoimmuni e comprendono il fenomeno di Raynaud, l'artrite, la miosite e la sclerodermia. Il trattamento di questi pazienti è quindi fortemente dipendente dai sintomi esatti con cui un paziente si presenta ed è simile al trattamento per la singola malattia autoimmune, che spesso coinvolge farmaci immunosoppressori o immunomodulanti.

Sclerodermia
La sclerodermia è una malattia cronica di tipo autoimmune (il sistema immunitario del malato attacca i suoi stessi tessuti). In greco antico sclerodermia significa letteralmente "pelle dura".

A causa di un'abnorme attività di fibrosi, combinata a un malfunzionamento del microcircolo periferico, la sclerodermia causa appunto l'ispessimento della pelle.

Nei casi più gravi lo stesso meccanismo si estende ai tessuti di organi interni quali polmoni, apparato digerente e - meno frequentemente - cuore e reni. In questo caso si parla di sclerosi sistemica progressiva (Systemic Sclerosis, SSc).

È classificata fra le connettiviti; gli specialisti di riferimento sono il reumatologo e l'immunologo. La malattia fu descritta per la prima volta nel 1753 da Carlo Curzio, medico dell'Ospedale degli Incurabili di Napoli.
Athletic Club Ajaccien
L'Athletic Club Ajaccien, meglio noto come Ajaccio, è una società calcistica francese della città di Ajaccio. Nella stagione 2025-26 non partecipa a nessuna competizione professionistica nazionale, dopo essere stata estromessa per inadempienze finanziarie dalla Ligue 2 e giocherà nella Régional 2, il settimo livello del calcio francese. Fondato nel 1910, conta quattordici partecipazioni nella massima divisione calcistica francese, in cui ha ottenuto come miglior risultato un sesto posto. Nel suo palmarès, a livello nazionale figurano due Ligue 2 e uno Championnat National.

Championnat National
Lo Championnat National 1 (N1, in passato Division 3 o D3, secondo la vecchia denominazione del campionato, e in futuro Ligue 3) è la terza serie del calcio francese, a carattere semiprofessionistico e situata fra la Ligue 2 ed il Championnat National 2. È il campionato di calcio francese di più alto livello tra quelli ai quali possono partecipare anche le squadre non professionistiche.
Pubblicità sociale
La Pubblicità Sociale (o campagna di utilità sociale) è quella forma di pubblicità che sfrutta le proprie caratteristiche principali con lo scopo di sensibilizzare l'opinione pubblica su problematiche di carattere morale e civile riguardanti l'intera comunità.

Pubblicità Progresso
Pubblicità Progresso è una fondazione istituita nel 1971 allo scopo di contribuire con creatività alla realizzazione di campagne pubblicitarie dedicate alla soluzione di problemi morali, civili ed educativi, e distribuite gratuitamente.

È stata istituita prendendo a modello l'analoga organizzazione statunitense Advertising Council, per iniziativa dell'UPA, organizzazione che coinvolse nel progetto gli altri attori del settore.

Il 25 giugno 2019 il consiglio della Fondazione ha eletto presidente Andrea Farinet.
Roger Guyett
Roger Guyett (1961) è un effettista statunitense, direttore degli effetti speciali, noto per aver lavorato in film come Salvate il soldato Ryan nel 1998, Harry Potter e la pietra filosofale nel 2001 e Star Wars - Il risveglio della Forza nel 2015.

Effetti speciali
Gli effetti speciali sono un insieme di tecniche e tecnologie utilizzate nel cinema, nella televisione, nel teatro e nell'industria dell'intrattenimento per simulare degli eventi altrimenti impossibili da rappresentare in maniera tradizionale, in quanto troppo costosi, pericolosi o semplicemente contrari alle leggi della natura, ma anche per ricreare ciò che in natura non esiste.

Eustace Lycett, vincitore di due premi Oscar ai migliori effetti speciali, definì gli effetti speciali come "qualunque tecnica o trucco che viene usato per creare un'illusione di realtà in una situazione in cui non è possibile, economico o sicuro usare le cose reali".
Proton KR5
Proton KR5 è una motocicletta sviluppata come prototipo da competizione dal team KR di Kenny Roberts con l'ausilio dei finanziamenti della casa automobilistica malese Proton e con cui ha disputato le gare del motomondiale in MotoGP dal 2003 fino al 2005.

Motomondiale 2005
Il Motomondiale 2005 è stata la 57ª edizione del motomondiale ed è stata disputata su 17 gran premi, numero mai raggiunto in precedenza. Rispetto all'edizione precedente non furono più presenti il Gran Premio motociclistico del Brasile e quello del Sudafrica, in compenso si videro le prime edizioni dei GP di Cina e di quello di Turchia. Tornò anche il GP degli Stati Uniti d'America che rappresentò anche un'anomalia visto che vi gareggiavano sole le MotoGP, con il risultato che dopo parecchi anni le varie classi non disputavano più lo stesso numero di prove.
Luciano Violante
Luciano Violante (Dire Daua, 25 settembre 1941) è un ex magistrato e politico italiano, parlamentare alla Camera dei deputati dal 1979 al 2008, dov'è stato presidente della Commissione parlamentare antimafia dal 1992 al 1994 e presidente della Camera dal 1996 al 2001.

Dire Daua
Dire Daua, conosciuta in italiano anche come Diredaua (in lingua oromonica: Dirree dhawaa, in amarico: ድሬ ዳዋ, Dirē Dawa, in somalo Dirirdhaba), è una città dell'Etiopia, una delle due città autonome insieme alla capitale Addis Abeba.

Con circa 330.000 abitanti stimati nel 2010, è la seconda città del paese.

La città si trova nella parte orientale del paese, sulle rive del fiume Dechatu, ai piedi dell'altopiano di Harare dei monti Ahmar, in un'area abitata prevalentemente da genti di etnia somala. Sviluppatasi nel XX secolo grazie alla costruzione della Ferrovia Addis Abeba-Gibuti, è un importante centro industriale e commerciale. Nelle sue vicinanze si trovano l'aeroporto internazionale Aba Tenna Dejazmach Yilma (IATA: DIR, ICAO: HADR) e la città universitaria di Alem Maya. In somali Dirirdhaba significa "luogo della medicina".
Caos. La nascita di una nuova scienza
Caos. La nascita di una nuova scienza (titolo originale Chaos: Making A New Science) è un saggio dello scrittore statunitense James Gleick, pubblicato in originale nel 1987 e in Italia nel 1989 da Rizzoli. L'argomento trattato è la teoria del caos, le origini della sua scoperta e le sue applicazioni nei molti settori scientifici in cui si è rivelata utile per analizzare i fenomeni complessi. Vengono inoltre affrontate le sue implicazioni nel superamento del determinismo classico.

Teoria del caos
In matematica la teoria del caos è lo studio, attraverso modelli propri della fisica matematica, dei sistemi dinamici che esibiscono una sensibilità esponenziale rispetto alle condizioni iniziali. I sistemi di questo tipo, pur governati da leggi deterministiche, sono in grado di esibire un'empirica casualità nell'evoluzione delle variabili dinamiche. Questo comportamento casuale è solo apparente, dato che si manifesta nel momento in cui si confronta l'andamento temporale asintotico di due sistemi con configurazioni iniziali arbitrariamente simili tra loro.
Istituto autonomo per le case popolari
Gli istituti autonomi per le case popolari (in sigla IACP) sono un tipo di ente pubblico italiano istituito nelle provincie per gestire l'edilizia popolare e principalmente dare in locazione i relativi immobili a canoni calmierati.

Nati all'inizio del XX secolo, negli anni Trenta furono fortemente riordinati dal governo Mussolini, che pure provvide la loro riunione in un consorzio nazionale e aggiunse l'aggettivo 'Fascista' (IFACP). Tra gli anni '90 e i primi del 2000 la competenza sull'organizzazione degli istituti fu trasferita alle regioni italiane, che ne modificarono statuti e identità.

Regioni d'Italia
Le regioni d'Italia costituiscono il primo livello di suddivisione territoriale della Repubblica Italiana, nonché un ente pubblico dotato di autonomia politica e amministrativa sancita e limitata principalmente dalla Costituzione (art. 114-133). Sono 20, di cui 15 a statuto ordinario e 5 a statuto speciale.

Le regioni sono a loro volta ripartite in enti di area vasta, le province e le città metropolitane, al cui interno rientrano i comuni.
Polisportiva Virtus Castelfranco Emilia Calcio
La Polisportiva Virtus Castelfranco Emilia Calcio, meglio nota come Virtus Castelfranco o semplicemente Castelfranco, è una società calcistica italiana con sede nella città di Castelfranco Emilia, in provincia di Modena. Milita in Eccellenza, quinta divisione del campionato italiano.

La società venne fondata nel 1991 dalla fusione di due società cittadine: la Polisportiva Castelfranco e la Virtus Castelfranco; il nuovo sodalizio si iscrisse in Prima Categoria, approdando in cinque anni nel massimo campionato dilettantistico, nel quale conta diciassette partecipazioni. Il miglior risultato conseguito è costituito da tre quarti posti.

I colori sociali sono il giallo e il bianco. La sede delle partite interne è lo stadio Fausto Ferrarini.

Prima Categoria
La Prima Categoria è il quarto livello dilettantistico e la settima divisione del campionato italiano di calcio ed è organizzato dalla Lega Nazionale Dilettanti tramite i Comitati Regionali, per i quali rappresenta il terzo torneo per importanza dopo l'Eccellenza e la Promozione. In Trentino-Alto Adige i gironi trentini e quelli altoatesini sono organizzati direttamente dai rispettivi Comitati Autonomi Provinciali; per le regioni Piemonte e Valle d'Aosta esiste un solo comitato regionale.
Gruppo Angelini
Il Gruppo Angelini, noto anche come Angelini, è una multinazionale italiana che opera nell'area della salute e del benessere nei settori farmaceutico e dei prodotti di largo consumo, nella meccanica, nel vitivinicolo e nei profumi. Ha sede a Roma in Viale Amelia, 70.

Industria farmaceutica
L'industria farmaceutica è il settore economico che riunisce le attività di ricerca e sviluppo, produzione e commercializzazione dei farmaci per la medicina umana o veterinaria, nonché di prodotti terzi rispetto ai medicinali, come cosmetici e integratori alimentari.
Jeunesse Sportive Soualem
La Jeunesse Sportive Soualem (in arabo الشباب الرياضي السالمي‎?), nota anche come Chabab Riadi Salmi, è una società polisportiva marocchina della città di Soualem. Milita nella Botola 1 Pro, la massima divisione del campionato marocchino di calcio.

Gioca le partite casalinghe allo stadio municipale di Berrechid (5 000 posti), stante la temporanea indisponibilità dello stadio municipale di Soualem.

Botola 1 Pro
La Botola 1 Pro, anche nota come Botola Pro Inwi per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato marocchino di calcio, organizzato dalla Federazione calcistica del Marocco.

Nella stagione 2011-2012 il campionato marocchino è divenuto professionistico e ha cambiato nome da Botola a Botola Pro. Il club più titolato è il Wydad Casablanca con 22 titoli (di cui 5 prima dell'indipendenza), seguito dal FAR Rabat e dal Raja Casablanca con 13 titoli.

Il campionato marocchino occupa attualmente il 17º posto del ranking mondiale dei campionati stilato annualmente dall'IFFHS e il 1º posto a livello continentale, pertanto è considerato una delle leghe calcistiche più competitive d'Africa.
Türkiye Süper Kupası 2014
La Türkiye Süper Kupası 2014 è stata la quarantunesima edizione della Türkiye Süper Kupası. Si è disputata il 25 agosto 2014 tra il Fenerbahçe, vincitore della Süper Lig 2013-2014, e il Galatasaray, detentore della Türkiye Kupası 2013-2014. Per la terza volta consecutiva il Galatasaray ed il Fenerbahçe hanno preso parte al match.

A vincere il trofeo è stato il Fenerbahçe, che si è imposto per 3-2 ai calci di rigore, dopo lo 0-0 dei tempi regolamentari.

Fenerbahçe Spor Kulübü
Il Fenerbahçe Spor Kulübü, meglio noto come Fenerbahçe SK, è una società polisportiva turca con sede a Istanbul. Fondata nel 1907, ha 9 sezioni che gestiscono le varie discipline.

La società è una delle più antiche e di successo in Turchia, avendo conquistato titoli a livello nazionale ed europeo nel calcio, nella pallacanestro, nella pallavolo e nel tennistavolo. Inoltre, la sezione di pallavolo femminile ha anche vinto un campionato mondiale per club.
Anserinae
Le Anserine (Anserinae Vigors, 1825) sono una sottofamiglia di uccelli della famiglia degli Anatidi, ed include i cigni e le vere oche. Secondo concetti sistematici alternativi (vedi ad es. Terres & NAS, 1991), è divisa in due sottofamiglie: Anserinae contiene oche e anatre, mentre Cygninae conterrebbe i cigni.

Cygnus (zoologia)
Cygnus è un genere di uccelli acquatici Anseriformi della famiglia degli Anatidi, comunemente detti cigni. I cigni sono facilmente riconoscibili, oltre che per le dimensioni, soprattutto per i lunghi colli; hanno portamento elegante e l'aspetto degli esemplari dei due sessi è molto simile, variando visivamente, in modo poco percettibile, solo nelle dimensioni.
Kuttsukiboshi
Kuttsukiboshi (くっつきぼし? lett. "Stelle intrecciate") è un original anime video in due parti, scritto, diretto ed animato da Naoya Ishikawa. È prodotto dalla Primastea (Isshoni Training, Isshoni Sleeping), con musica composta da Shunsuke Morita e la colonna sonora prodotta da Dax Production. Il primo OVA, ufficialmente pubblicato il 16 agosto 2010, è stato venduto da Primastea al loro Comiket78 stand; mentre il secondo episodio, seppure previsto per l'estate 2011, è stato pubblicato il 11 maggio 2012..La sigla finale per la prima parte è "First Love Space Acceleration" (初恋加速空間?, Hatsukoi Kasoku Kūkan) di Asami Imai mentre la sigla finale per la seconda parte è "My 71%" (私の71%?, Watashi no Nanajūichi Pāsento) di Ikumi.

Asami Imai
Asami Imai (今井 麻美?, Imai Asami; Tokyo, 16 maggio 1977) è una doppiatrice giapponese, affiliata all'agenzia EARLY WING. Ha debuttato come doppiatrice nel 1999 e come cantante nel 2009 pubblicando il suo primo singolo Day by Day / Shining Blue Rain per la casa discografica 5pb. Records. È anche particolarmente conosciuta per aver doppiato il personaggio di Chihaya Kisaragi nella serie THE iDOLM@STER, Kurisu Makise in Steins;Gate e Tsubaki Yayoi in BlazBlue. Inoltre, insieme alla collega Eri Kitamura ha formato il gruppo ARTERY VEIN anch'esso sotto contratto con l'etichetta 5pb..