hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferrovia Salechard-Igarka
La ferrovia Salekhard-Igarka, chiamata anche ferrovia della Morte, strada della Morte e strada morta, fu un progetto di costruzione ferroviario affidato a un gulag che fu attivo dal 1949 al 1953. Era parte di un grande disegno di Stalin concernente una ferrovia attraverso la Siberia settentrionale per raggiungere i territori più orientali dell'Unione Sovietica. Il tracciato previsto era da Igarka a Salechard, per un totale di 1297 km. La manodopera venne fornita soprattutto dai prigionieri dei gulag, particolarmente quelli politici che morirono a migliaia.

Binario ferroviario
Il binario ferroviario è l'infrastruttura alla base di una linea ferroviaria o tranviaria; è una struttura composta da due guide o rotaie su cui transitano treni o tram; le rotaie sono profilati metallici in acciaio montati su una struttura in legno o cemento armato detta traversa per mezzo di sistemi di fissaggio (questo sistema nel suo insieme viene detto armamento); l'armamento poggia sulla massicciata o ballast che funge da fondazione ed è costituito da uno strato di materiali come ghiaia o pietrisco e ha la funzione di sorreggere l'armamento impedendone il movimento e garantendo al contempo una certa elasticità alla struttura.
Tolomeo VIII
Tolomeo Evèrgete Trifóne, detto il Fiscone, (in greco antico: Πτολεμαῖος Εὐεργέτης Τρύφων Φύσκων?, Ptolemàios Euerghètēs Trýphōn Phýskōn; 182-181 a.C. – 28 giugno 116 a.C.), noto fino al 133 a.C. semplicemente come Tolomeo Evergete e chiamato nella storiografia moderna Tolomeo VIII o Tolomeo Evergete II (per distinguerlo da Tolomeo III Evergete), è stato un faraone egizio appartenente al periodo tolemaico.

Fu collega del fratello Tolomeo VI Filometore, come faraone, dal 170 a.C. al 164 a.C., re di Alessandria d'Egitto nel 169 a.C., unico sovrano negli anni 164-163 a.C. e re della Cirenaica dal 163 al 145 a.C.

Impero seleucide
L'Impero seleucide (in greco antico: Βασιλεία τῶν Σελευκιδῶν?, Basilèia tṑn Seleukidṑn) è stato un regno del periodo ellenistico fondato sui territori di Mesopotamia, Siria, Persia e Asia Minore, governato dai sovrani dell'impero seleucide, appartenenti per la maggior parte alla dinastia seleucide iniziata con Seleuco I dopo la disgregazione dell'impero di Alessandro Magno, e conclusosi definitivamente nel 64 a.C. con la conquista romana ad opera di Gneo Pompeo Magno e la creazione della provincia romana di Siria.
Papere e conigli
Papere e conigli (Duck! Rabbit, Duck!) è un film del 1953 diretto da Chuck Jones. È un cortometraggio d'animazione della serie Merrie Melodies, uscito negli Stati Uniti il 3 ottobre 1953. Il film è il terzo episodio della "trilogia della caccia", dopo Il coniglio focoso (1951) e Il coniglio che la sa lunga (1952), ed è l'unico dei tre in cui Bugs non pratica il crossdressing. Uscì al cinema col titolo Caccia aperta.

Merrie Melodies
Le Merrie Melodies (Allegre Melodie), sono una serie di cortometraggi animati prodotta dalla Warner Bros. dal 1931 al 1969. Come nella serie parallela Looney Tunes, vi compaiono alcuni dei più famosi personaggi immaginari dei cartoni animati della Warner Bros., come Bugs Bunny, Daffy Duck, Titti, Porky Pig, Yosemite Sam e Taddeo.
Compressione (motore)
La fase di compressione si realizza quando il pistone, dal Punto Morto Inferiore, inizia a risalire; in un motore a quattro tempi, all'inizio di questa fase la valvola di aspirazione è ancora aperta per sfruttare gli effetti inerziali della massa fluida presente nel condotto di aspirazione.

La valvola viene poi chiusa e la miscela, nel caso di motore a ciclo Otto senza iniezione diretta, l'aria, nel caso di motore a ciclo Diesel, viene compressa fino a raggiungere il valore minimo di volume del ciclo termodinamico. Nel motore due tempi il funzionamento è pressoché identico, ma non sono presenti le valvole.

Ciclo Otto
Il ciclo Otto (chiamato anche ciclo Beau de Rochas) è un ciclo termodinamico impiegato nei motori alternativi a combustione interna e, in particolare, nei motori a benzina, i quali sono alimentati da un impianto d'alimentazione ed emettono i gas di scarico tramite un impianto di scarico. Questo ciclo rimane ancora oggi il principio di funzionamento della quasi totalità dei motori a benzina del mondo.
Louis Maxson
Louis William Maxson (Herbertville, 2 luglio 1855 – Baltimora, 2 luglio 1916) è stato un arciere statunitense.

Partecipò alle gare di tiro con l'arco ai Giochi olimpici di Saint Louis 1904, dove vinse una medaglia d'oro nella gara a squadre. Nelle due gare individuali di tiro con l'arco giunse dodicesimo sia nel doppio americano che nel doppio York.

2 luglio
Il 2 luglio è il 183º giorno del calendario gregoriano (il 184º negli anni bisestili). Mancano 182 giorni alla fine dell'anno.

È il giorno centrale di ogni anno: l'istante centrale dell'anno, infatti, negli anni non bisestili cade alle 12:00 (mezzogiorno), mentre negli anni bisestili cade alle 00:00 (mezzanotte), per cui, in tali anni, sono due i giorni centrali: quello precedente e questo.
Paolo Poli
Paolo Poli (Firenze, 23 maggio 1929 – Roma, 25 marzo 2016) è stato un attore, regista teatrale e cantante italiano.

Attivo principalmente in teatro, proponeva spettacoli caratterizzati da una forte connotazione comica, rifacendosi alle commedie brillanti, surreali e oniriche. Poli recitava spesso en travesti.

Pellegrino Artusi
Pellegrino Artusi (Forlimpopoli, 4 agosto 1820 – Firenze, 30 marzo 1911) è stato uno scrittore, gastronomo e critico letterario italiano conosciuto principalmente per il suo La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene, ritenuto uno dei libri di ricette più popolari di sempre.
Prva slovenska nogometna liga 2003-2004
La Prva slovenska nogometna liga 2003-2004 (in lingua italiana: Primo campionato calcistico sloveno 2003-2004), detta anche Si.mobil Vodafone liga 2003-2004 per motivi di sponsorizzazione, abbreviata in 1. SNL 2003-2004, è stata la tredicesima edizione della massima serie del campionato di calcio sloveno, disputata tra il 20 luglio 2003 e il 30 maggio 2004 e conclusa con la vittoria del Gorica, al suo secondo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Dražen Žeželj (NK Lubiana/Primorje), con 19 reti.

Nel ranking UEFA 2003-04, la 1. SNL si piazzò al 25º posto (28º nel quinquennale 1999-2004).

UEFA Champions League 2004-2005
La UEFA Champions League 2004-2005 è stata la cinquantesima edizione del massimo torneo calcistico europeo.

L’edizione fu vinta dagli inglesi del Liverpool, al termine di una memorabile finale contro gli italiani del Milan giocata il 25 maggio 2005 a Istanbul. Dopo essersi trovato in svantaggio per 3-0 alla fine del primo tempo, il Liverpool riuscì a pareggiare nella ripresa con tre gol realizzati in sei minuti. La sfida proseguì ai tempi supplementari e infine ai rigori, dove la squadra inglese prevalse su quella italiana.

Il Liverpool vinse il trofeo per la quinta volta nella sua sesta finale, mentre il Milan disputava la sua decima finale.
Mojiangia oreophila
Mojiangia oreophila  Ze H.Wang & al., 2021 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee. Mojiangia oreophila è anche l'unica specie del genere Mojiangia  Ze H.Wang & al., 2021.

Capolino
Il capolino è l'infiorescenza tipica della famiglia delle Asteraceae (o Compositae, nomen conservandum); è formato da un insieme di piccoli fiori, detti flosculi, sessili e compatti, inseriti all'estremità del ricettacolo,  e disposti così fittamente, che l'infiorescenza pare un unico fiore (pseudanzio). Questa particolare infiorescenza è chiamata raramente anche “calatide” (dal latino calathis = piccolo paniere).
Dubki (Daghestan)
Dubki (in russo Дубки?; in lingua avara: Хадум) è un insediamento di tipo urbano della Russia situato nel Daghestan. Fa parte del distretto Kazbekovskij.

L'insediamento è situato sulla riva destra del fiume Sulak, 30 km a est del centro distrettuale di Dylym.

Dylym
Dylym (in russo Дылым?; in lingua avara: Дилим) è un villaggio della Russia situato nel Daghestan. Appartiene al rajon Kazbekovskij di cui è il centro amministrativo.

Il villaggio si trova 108 km a ovest della città di Machačkala.
Gotthard Kettler
Gotthard I Kettler (Anröchte, 2 febbraio 1517 – Jelgava, 17 maggio 1587) (a volte italianizzato in Gottardo) fu il 49º e ultimo Gran Maestro dell'Ordine Livoniano in carica dal 1559 al 1561. Quando l'ordine venne messo sotto pressione dal governo di Ivan IV di Russia ("Ivan il Terribile") nel corso della guerra di Livonia (1558 – 1583), esso venne secolarizzato e Gotthard divenne il primo duca di Curlandia dopo essersi convertito al luteranesimo.

Arcidiocesi di Riga
L'arcidiocesi di Riga (in latino Archidioecesis Rigensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Lettonia. Nel 2022 contava 202.080 battezzati su 1.154.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Zbigņevs Stankevičs.
DVD Studio Pro
DVD Studio Pro era un programma dedicato alla creazione di DVD Video prodotto da Apple. Il programma si è fermato alla quarta versione nel 2009 e fu sviluppato su DVD Maestro della Spruce Technologies, acquisita da Apple nel 2001. DVD Studio Pro è nato per realizzare DVD di alta qualità e infatti è dotato di un particolare motore di compressione video in grado di convertire i filmati memorizzati su HD in formato MPEG 2 mantenendo la miglior qualità video. Il programma supporta anche i formati audio multicanale come l'AC3  (Dolby) e gestisce le musiche nel formato DTS. Il programma include un'interfaccia grafica per realizzare le transizioni e i menu del DVD. Include 30 diverse transizioni ed è in grado di importare direttamente i progetti di Motion, Final Cut Pro e Soundtrack Pro.

Soundtrack Pro
Soundtrack Pro è un programma di audio editing e composing sviluppato da Apple, che include una collezione di oltre 5.000 campioni liberi da diritti d'autore. Scopo del programma è consentire all'utente di realizzare colonne sonore per i propri filmati in modo rapido e veloce, senza dover contattare un professionista dell'audio. Il programma fa parte delle due suite professionali Logic Studio e Final Cut Studio.

Con l'arrivo di Final Cut Pro X nel 2011 è stato dismesso.
Labdarúgó Magyar Ligakupa 2013-2014
La Coppa di Lega ungherese 2013-2014 è stata la 7ª edizione della coppa di lega ungherese, che si è disputata tra il 4 settembre 2013 e il 13 maggio 2014. Il Diósgyőr ha vinto tale trofeo per la prima volta nella sua storia.

Magyar labdarúgó-ligakupa
La Coppa di Lega ungherese (Magyar labdarúgó-ligakupa) è stata creata nel 2007 dalla federazione ungherese e soppressa nel 2015, contando solo otto edizioni. Il Ferencváros resta l'ultimo vincitore della competizione, mentre il Fehérvár è la squadra che si è aggiudicata più edizioni del torneo, con tre successi.
Floroisovalerofenone sintasi
La floroisovalerofenone sintasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

isovaleril-CoA + 3 malonil-CoA ⇄ 4 CoASH + 3 CO2 + 3-metil-1-(2,4,6-triidrossifenil)butan-1-one

È altamente collegata alla naringenina-calcone sintasi (numero EC 2.3.1.74). Il prodotto, il 3-metil-1-(2,4,6-triidrossifenil)butan-1-one, è un floroisovalerofenone. Agisce anche sull'isobutirril-CoA come substrato per generare florisobutirrofenone. I prodotti sono intermedi nella biosintesi degli (α) acidi amari nel luppolo (Humulus lupulus).

Naringenina-calcone sintasi
La naringenina-calcone sintasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

3 malonil-CoA + 4-coumaroil-CoA ⇄ 4 CoA + naringenina calcone + 3 CO2

In presenza di NADH e di una reduttasi, viene prodotto il 6'-deossicalcone.
Campionati del mondo di ciclismo su pista juniors 2016
I Campionati del mondo di ciclismo su pista juniors 2016, quarantaduesima edizione della rassegna, vennero disputati ad Aigle, in Svizzera, tra il 20 e il 24 luglio 2016.

Riservati ai ciclisti della categoria Juniores (17 e 18 anni di età), videro la partecipazione di 40 Federazioni nazionali. Si svolsero diciannove gare, dieci maschili e nove femminili, oltre a una prima edizione dell'americana femminile come prova dimostrativa non valida per l'assegnazione di medaglie.

Campionati del mondo di ciclismo su pista juniors
I Campionati del mondo di ciclismo su pista juniors UCI (en. UCI Juniors Track World Championships) sono uno dei campionati del mondo UCI ed assegnano il titolo di Campione del mondo per la categoria junior del ciclismo su pista nelle diverse discipline. Sono gestiti dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI).
Fed Cup 2015 Zona Euro-Africana Gruppo I - Pool D
Il Pool D della Zona Euro-Africana Gruppo I nella Fed Cup 2015 è uno dei due pool (gironi) in cui è suddiviso il Gruppo I della zona Euro-Africana. Quattro squadre si sono scontrate nel formato round robin. (vedi anche Pool A, Pool B, Pool C)

Fed Cup 2015
La Fed Cup 2015 è stata la 53ª edizione del più importante torneo tennistico per nazionali femminili che si è tenuto dal 7 febbraio al 15 novembre 2015. Il torneo è stato vinto per la nona volta, seconda consecutiva, dalla Repubblica Ceca (considerando anche i titoli vinti con la Cecoslovacchia).
St. Ivan Rilski Col
St. Ivan Rilski Col (in lingua bulgara: рид Свети Иван Рилски, Rid Sveti Ivan Rilski, "valico di san Giovanni di Rila") è un valico antartico coperto di ghiaccio che collega il Great Needle Peak (Falsa Aguja Peak) e il Levski Peak nel Levski Ridge, nei Monti Tangra dell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.

Il valico montuoso è lungo 1,4 km, ha un asse orientato in direzione est-ovest e un versante meridionale a strapiombo. La porzione orientale è leggermente più elevata e si trova a 1.350 m e da qui si spunta verso nord il Kardam Buttress. Il valico fa parte dello spartiacque tra il Ghiacciaio Huron a nord e la testa del Ghiacciaio Macy a sud.

La denominazione è stata assegnata in onore di san Giovanni di Rila (876-946), eremita bulgaro e fondatore del Monastero di Rila.

Ghiacciaio Macy
Il Ghiacciaio Macy (in lingua inglese: Macy Glacier) è un ghiacciaio antartico a forma di mezzaluna, lungo 7 km e largo 2,6 km, che fluisce nel versante settentrionale dei Monti Tangra, nell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.

È delimitato a nordovest dal Friesland Ridge, a nordest dal Levski Ridge e a sudest dal Peshev Ridge. Fluisce in direzione sudoccidentale verso la Brunow Bay.

La denominazione è stata assegnata nel 1958 dall'UK Antarctic Place-names Committee in onore di Robert Macy, comandante del veliero statunitense Aurora, una delle tante imbarcazioni di cacciatori di foche statunitensi provenienti dalla città di New York, che avevano visitato le Isole Shetland Meridionali nel 1820–21.
Hitler (famiglia)
La famiglia Hitler comprende tutti i discendenti e gli antenati del dittatore tedesco  di origine austriaca  Adolf Hitler (20 aprile 1889 – 30 aprile 1945), capo del Partito Nazionalsocialista Tedesco dei Lavoratori, dal 1933 al 1945 Cancelliere della Germania e dal 1934 anche Führer del Reich.

Prima della nascita di Hitler il cognome familiare aveva numerose varianti, che spesso erano usate quasi intercambiabilmente; alcune delle più comuni erano Hiedler, Hüttler, Hytler e Hittler. Alois Schicklgruber (padre di Adolf) cambiò il suo cognome il 7 gennaio 1877 in "Hitler", che fu l'unica forma che Adolf utilizzò.

La famiglia è da tempo oggetto dell'interesse degli storici e dei genealogisti a causa dell'incertezza biologica del padre di Hitler, nonché delle interrelazioni della famiglia e del loro effetto psicologico avuto su Hitler nel corso della sua infanzia e durante la sua vita successiva.

Geli Raubal
Angela Maria Raubal, detta Geli (Linz, 4 giugno 1908 – Monaco di Baviera, 18 settembre 1931), è stata una cittadina tedesca, nota per essere stata la nipote di Adolf Hitler in quanto figlia della sua sorellastra Angela.
Neguri Gane
Neguri Gane è un grattacielo di 148 metri situato a Benidorm in Spagna.

L'edificio, di 43 piani, è stato costruito dal 1998 al 2002. Quando fu completato era il più alto edificio di Benidorm, per poi essere superato dal Gran Hotel Bali. L'edificio è costruito seguendo la corrente architettonica brutalista. Prende il nome dal quartiere Neguri di Getxo, situato nei Paesi Baschi. È il 13º edificio più alto in Spagna.

Gran Hotel Bali
Gran Hotel Bali è un grattacielo di Benidorm, nella provincia di Alicante, in Spagna. All'interno è occupato da un hotel a quattro stelle che fa del palazzo il più alto hotel d'Europa. Nel 2001 ha superato in altezza la Torre Picasso, diventando il grattacielo più alto della Spagna, primato che ha detenuto fino al novembre 2006, quando è stato superato dalla Torre Espacio. L'hotel è stato aperto il 17 maggio 2002.

È stato progettato dall'architetto Antonio Escario e dispone di 776 camere (con una capacità massima di 2.000 ospiti), 18 ascensori, giardini e piscine. L'albergo è posto a 300 metri dal mare.
Sifalimumab
Il sifalimumab è un anticorpo monoclonale umano progettato per il trattamento del lupus eritematoso sistemico, della dermatomiosite e della polimiosite; esso si lega con l'interferone alfa.

Il sifalimumab è stato realizzato dalla casa farmaceutica statunitense MedImmune; nel 2017 lo sviluppo dell'anticorpo è stato interrotto per permettere di concentrare l'attività aziendale sul portare alla fase III delle sperimentazioni cliniche un altro farmaco prodotto dalla MedImmune, l'anifrolumab.

Anticorpo monoclonale
Gli anticorpi monoclonali sono un tipo di immunoglobuline (proteine anticorpali) prodotte in vitro originate da una cellula di mieloma immortalizzata fusa con un unico clone di linfocita B, ciò le rende specifiche per un solo epitopo di un dato antigene. La differenza sostanziale con gli anticorpi policlonali è data dal fatto che questi ultimi sono prodotti da diverse plasmacellule (derivate da differenti linfociti B) e perciò individuano diversi epitopi di uno stesso antigene o di antigeni differenti di uno stesso patogeno o in generale di qualsiasi agente abbia originato la risposta anticorpale.

Dato un antigene è virtualmente possibile creare anticorpi monoclonali per un suo qualunque determinante antigenico. Questa grandissima variabilità permette di utilizzare questi anticorpi in svariati ambiti quali quello della ricerca, della diagnostica e terapeutico (per patologie autoimmuni, cardiovascolari, oncologiche, virali e altre).
Le ultime gocce di vino
Le ultime gocce di vino (The Last of the Wine) è un romanzo storico scritto da Mary Renault, pubblicato nel 1956.

Il romanzo, ambientato nella Grecia del V secolo a.C., racconta la quasi trentennale Guerra del Peloponneso, dal punto di vista del nobile ateniese Alexias (Alessia), figlio di Mirone, nato proprio all'inizio del conflitto tra la propria Città e Sparta, che partecipa e assiste tanto agli eventi bellici quanto alle divisioni interne fra democratici e oligarchici, ma ha anche l'opportunità di apprendere gli insegnamenti filosofici di Socrate.

Il titolo si riferisce al gioco del kottabos, svolto abitualmente alla fine della cena con le ultime gocce di vino rimaste nelle coppe.

Romanzo storico
Il romanzo storico è un'opera narrativa ambientata in un'epoca passata, della quale si ricostruisce in maniera significativa l'atmosfera, gli usi, i costumi, la mentalità e la vita in generale, così da farli rivivere al lettore. Può contenere personaggi realmente esistiti, oppure una mescolanza di personaggi storici e di invenzione.

Dal momento che presenta una parte di invenzione e una parte di realtà storica, quello del romanzo storico è un genere “ibrido”, se non costituisce addirittura un ossimoro letterario. Lo statuto del genere si basa su una sorta di promessa implicita da parte dello scrittore: quella di limitare la propria libertà inventiva, sottoponendola al vincolo della verità storica. Il lettore sa di non trovarsi davanti a un trattato di storiografia, eppure non mancherà di chiedersi quanta parte di verità ci sia nei fatti narrati; per fruire dell'opera, dovrà scegliere di fidarsi della voce del suo autore.
Foolad Khuzestan Football Club
Il Foolad Khuzestan Football Club (in persiano باشگاه فوتبال فولاد خوزستان‎, "club calcistico dell'Acciaio del Khuzestan"), noto come Foolad Khuzestan o semplicemente Foolad, è una società di calcio iraniana, con sede ad Ahvaz. Milita nella Lega professionistica del Golfo persico, la massima serie del campionato iraniano di calcio.

Fondato nel 1971, il club ha vinto 2 campionati iraniani, una Coppa d'Iran e una Supercoppa d'Iran.

Lega Azadegan
La Lega Azadegan (in persiano ليگ آزادگان‎, in inglese Azadegan League), nota anche come  Lega 1 (in persiano لیگ یک‎, in inglese League 1) è la seconda divisione del campionato iraniano di calcio, posta sotto l'egida della federazione calcistica locale.

La prima edizione del torneo si svolse nel 1991 e all'epoca la denominazione Lega Azadegan designava la massima divisione iraniana, oggi denominata Lega professionistica del Golfo persico. Dal 2001, con l'avvento del professionismo in Iran, la dizione Lega Azadegan indica la seconda serie del campionato nazionale.

Come in molti campionati europei, la competizione si disputa da settembre a maggio.
Source Filmmaker
Source Filmmaker (SFM) è un programma software di computer grafica e animazione 3D basato sul motore grafico Source creato da Valve Corporation. Il programma è stato utilizzato per creare numerosi cortometraggi a scopi pubblicitari per diversi videogiochi, come Left 4 Dead 2, Half-Life 2 e Team Fortress 2. La versione beta del programma è stata distribuita gratuitamente il 27 giugno 2012 attraverso la piattaforma digitale Steam.

Source Engine
Il Source Engine è un motore grafico sviluppato dalla Valve Corporation. Molto flessibile (caratteristica che lo rende uno dei preferiti fra i cosiddetti modder), fra le sue caratteristiche si possono citare il sistema di render basato sugli shader, l'accurata sincronizzazione labiale, un sistema avanzato per realistiche espressioni facciali e un modello fisico molto accurato.
Puntate di The Penguin
Le puntate della miniserie televisiva The Penguin sono state trasmesse sul canale statunitense HBO dal 19 settembre al 10 novembre 2024.

In Italia, la miniserie è andata in onda sul canale satellitare Sky Atlantic dal 20 settembre all'11 novembre 2024.

Carmine Falcone
Carmine Falcone, detto "Il Romano" (The Roman), è un personaggio dei fumetti ideato da Frank Miller e David Mazzucchelli, apparso originariamente nella storia Batman: Anno uno, pubblicata sulle pagine di Batman nel 1987. È uno dei capi mafiosi di Gotham City e uno dei nemici principali di Batman.
Havelian
Havelian è una città di 37 400 abitanti posta a 867 m s.l.m. a 7 km dalla valle di Ninlaan.

Seconda in ordine di importanza del Distretto di Abbottabad facente parte della regione di Hazara della Provincia del Nordovest pakistana, la città è nota soprattutto per essere il terminale meridionale della Strada del Karakorum, la più elevata strada asfaltata al mondo che ha l'altro terminale in Kashgar (Cina) ricalcando uno degli itinerari della Via della seta.

Kashgar
Kashgar o Kashi; in arabo ﻛﺸﻐﺎﺭ‎?, Kashghār; in cinese: (喀什); in tagiko: (кашгар); (500.000 ab.) è una città della provincia autonoma dello Xinjiang, in Cina.

È sede di uno dei più interessanti bazar settimanali (il "bazar della domenica") e mercati settimanali del bestiame (il cosiddetto "mercato dei cammelli"), ed è un luogo storico di incontro di genti lungo la via della seta. La strada del Karakorum la collega al Pakistan attraversando il passo Khunjerab. Attraverso il passo Torugart (3.752 m) e il passo di Irkeštam si raggiunge invece il Kirghizistan, rispettivamente nel Sud e nel Sudovest del Paese (verso Biškek o verso Oš). Attraverso il passo Kulma, infine si passa in Tagikistan valicando il Pamir.