hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo Iosif Stalin
Il museo Iosif Stalin è un museo situato a Gori, in Georgia, città natale del leader sovietico. È dedicato alla vita e alle attività politiche di Iosif Stalin. Fondato nel periodo dell'URSS, custodisce circa 60 000 reperti, suddivisi in diverse sale espositive.

Classicismo socialista
Si intende con classicismo socialista (indicato talvolta anche come gotico staliniano o stile a torta nuziale) l'architettura caratterizzante l'Unione Sovietica tra il 1933 - anno di approvazione del progetto per il palazzo dei Soviet, curato da Boris Iofan - e il 1955, quando Nikita Chruščёv decise di sciogliere l'Accademia sovietica di architettura, condannando gli "eccessi" dei decenni precedenti.

Il classicismo socialista ebbe numerosi punti di contatto con la scuola artistico-culturale del realismo socialista.
La filosofia della libertà
La filosofia della libertà è il più completo scritto filosofico di Rudolf Steiner, nel quale vengono studiate e illustrate le modalità che ha l'uomo di pensare e di conoscere, e di conseguenza acquisire impulsi all'azione, che fanno di lui un essere libero.

Si tratta di considerazioni filosofiche che non contengono «alcun accenno al campo delle esperienze spirituali» presenti in altri suoi libri, ma con cui Steiner si propone di «costruire le fondamenta sulle quali tali risultati possono basarsi».

Concetto
Il concetto (o nozione, intesa come cognizione fondamentale) indica - in senso lato - un'idea astratta e generale che viene espressa in maniera definita con un procedimento che raccoglie e aggrega ("concetto" dal latino concipĕre = cum-capĕre, comprehendĕre) aspetti sensibili particolari che una molteplicità di oggetti hanno in comune.
Maggots: The Record
Maggots: The Records è il quarto album della band punk rock Plasmatics, pubblicato nel 1987 dalla Capitol Records.

Il disco è una sorta di concept album incentrato su una prossima fine del mondo, a causa di larve e vermi assassini, proprio come nella copertina del disco.
L'album è stato pubblicato sotto il nome "Wendy O. WIlliams - Plasmatics", infatti della vecchia band punk è rimasta solo la cantante, mentre gli altri membri sono tutti nuovi.

Rispetto ai suoi precedenti, in questo disco si sente molto di più il metal, in particolar modo il thrash.

Concept album
Un concept album è un album discografico in cui tutte le canzoni contribuiscono a dare un significato nel loro insieme, spesso ruotando attorno a un unico tema oppure sviluppando complessivamente una storia che può essere strumentale, compositiva o lirica. A volte questo termine si riferisce ad album considerati di "eccezionale uniformità" oppure a un LP con un esplicito motivo musicale o lirico, ma i criteri per definire cosa sia esattamente un "concept album" sono molto variabili, e spesso non trovano un consenso comune.

Questa formula è piuttosto diffusa soprattutto nell'art rock e in particolare è diventato uno dei tratti distintivi del rock progressivo, ma la si ritrova anche in numerosi altri generi, inclusi jazz, pop, heavy metal e hip hop.
Satiz
La Satiz S.r.L., acronimo di Società Anonima Torinese Industrie Zincografiche, è una azienda italiana che opera nei settori dell'editoria tecnica, della comunicazione, della stampa e del marketing con sede a Moncalieri (TO).

Stampa
La stampa è un processo per la riproduzione di testi e/o di immagini su di un supporto rigido o semirigido. 
Attualmente viene realizzata soprattutto mediante l'impiego d' inchiostro su carta e di una pressa da stampa. Parte essenziale dell'editoria, viene svolta come processo industriale su larga scala.
Nietzsche-Studien
Nietzsche-Studien è una rivista internazionale e interdisciplinare dedicata allo studio della vita e delle opere di Friedrich Nietzsche. Il periodico è pubblicato a cadenza annuale dalla casa editrice Walter de Gruyter e dal 2022 è disponibile in modalità open access.

Nietzsche-Studien non va confusa con Nietzscheforschung. Jahrbuch der Nietzschegesellschaft (ISSN 1869-5604), che è l'annuario della Nietzsche-Gesellschaft, anch'esso edito dalla Walter de Gruyter col marchio Akademie-Verlag.

Nietzsche-Gesellschaft
La Nietzsche-Gesellschaft e. V. è una società scientifica con sede a Naumburg. Secondo il suo statuto, il suo obiettivo è "la promozione dello studio filosofico, interdisciplinare, scientifico e artistico-culturale sulla vita e l'opera di Friedrich Nietzsche".
Occupazione del Giappone
L'occupazione del Giappone avvenne alla fine della seconda guerra mondiale quando l'Impero giapponese fu occupato militarmente dalle potenze alleate vincitrici, guidate dagli Stati Uniti con contributi da parte del Regno Unito. Questa presenza segnò la prima occupazione del Paese da parte di potenze straniere. Il trattato di San Francisco, firmato l'8 settembre 1951, marcò la fine dell'occupazione alleata, ma solo con la sua entrata in vigore, avvenuta il 28 aprile 1952, il Giappone tornò ad essere uno Stato completamente indipendente.

Prefettura di Kanagawa
La prefettura di Kanagawa è una prefettura giapponese con più di 9 000 000 di abitanti, con capoluogo a Yokohama(横浜). È situata all'estremità sud-occidentale della regione di Kantō, sull'isola di Honshū. L'origine del nome risale a Kanagawa-juku, una fiorente stazione di posta della strada Tōkaidō, nel quartiere Kanagawa di Yokohama.

È la seconda prefettura per popolazione dopo Tokyo e la terza per densità demografica dopo Tōkyō e Ōsaka. Inoltre è la quarta prefettura per numero di nascite, dopo Tōkyō, Ōsaka e Aichi. In questa prefettura si trova il quartier generale della 7ª flotta degli Stati Uniti.
Dangerously in Love
Dangerously in Love è il primo album in studio della cantautrice statunitense Beyoncé, pubblicato il 22 giugno 2003 dalla Columbia Records.

Le registrazioni dell'album si sono protratte dal 2002 al marzo 2003, quando ancora faceva parte delle Destiny's Child. Principalmente R&B e soul, l'album è caratterizzato da influenze arabe e hip hop e contiene molte canzoni uptempo e ballate.

Ha debuttato direttamente alla prima posizione della classifica statunitense Billboard 200, vendendo 317 000 copie nella sola prima settimana. L'album in poco tempo è diventato un successo commerciale mondiale guadagnando un gran numero di dischi platino in Australia, Regno Unito e Stati Uniti d'America. Ha ricevuto moltissime critiche positive e ha fatto guadagnare alla cantante cinque Grammy Award.

Strumentazione (musica)
In musica, la strumentazione è la distribuzione delle parti di una composizione tra i diversi strumenti musicali impiegati in una composizione e il modo in cui ciascuno di questi strumenti viene scelto e utilizzato. Il termine strumentazione è generalmente usato come sinonimo di orchestrazione, ma in un'accezione più tecnica e particolare.
Il cuore di Cosette
Il cuore di Cosette (レ・ミゼラブル 少女コゼット?, Re Mizeraburu shōjo Kozetto, lett. "I Miserabili - La giovane Cosette") è un anime televisivo giapponese prodotto dalla Nippon Animation, adattamento del romanzo classico di Victor Hugo, I miserabili. Il primo dei 52 episodi di cui è composta la serie è andato in onda il 7 gennaio 2007 su BS Fuji. Nell'aprile 2007 è stata trasmessa anche da Animax. La serie ha segnato la ripresa del progetto World Masterpiece Theater dopo dieci anni dall'ultima produzione Dolce piccola Remi.

In Italia la serie è stata trasmessa dal 23 marzo 2010 sul canale Hiro e dal 26 marzo 2012 su Italia 1 con il titolo Il cuore di Cosette. Dal mese di marzo del 2014, ad opera di Yamato Video è disponibile la serie completa in 10 DVD raccolti in un cofanetto da collezione in tiratura limitata e numerata di 1000 copie, con il titolo di Les Misérables - Il cuore di Cosette.

Jean Valjean
Jean Valjean è un personaggio immaginario protagonista del romanzo I miserabili dello scrittore francese Victor Hugo.

Ex galeotto, uscito di prigione dopo una condanna ventennale ai lavori forzati a causa di un furto commesso per fame, perennemente braccato dalla legge, Jean Valjean è uno dei tanti "miserabili" descritti nel romanzo, la cui esistenza si compie ai margini della società. Ciononostante, viene descritto come un personaggio dotato di una carità e umanità sorprendente, intenzionato a perseguire in ogni frangente il bene del prossimo piuttosto che il suo, ed in particolare quello della figlia adottiva Cosette.
Gand-Wevelgem 1999
La Gand-Wevelgem 1999, 61ª edizione della corsa, si svolse il 7 aprile 1999, per un percorso totale di 210 km. Fu vinta dal belga Tom Steels, al traguardo con il tempo di 5h15'53" alla media di 39,888 km/h.

Alla partenza con 197 ciclisti, di cui 124 tagliarono il traguardo.

Gand-Wevelgem
La Gand-Wevelgem (in fiammingo Gent-Wevelgem), ufficialmente denominata Gent-Wevelgem in Flanders Fields, è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge annualmente nelle Fiandre, in Belgio, con uno sconfinamento nel dipartimento del Nord, in Francia.

Fa parte delle Classiche del pavé e si tiene generalmente l'ultima domenica di marzo, una settimana prima del Giro delle Fiandre. Dal 2005 al 2010 è stata inserita nel calendario dell'UCI ProTour, mentre dal 2011 fa parte di quello dell'UCI World Tour.
Antonino Lo Giudice
Antonino detto Lo Giudice, detto Nino (Reggio Calabria, 1969), è un mafioso e collaboratore di giustizia italiano, già membro della 'ndrangheta (più precisamente della 'ndrina Lo Giudice), affiliato alla famiglia dei Lo Giudice, del quartiere San Giovannello-Eremo di Reggio Calabria, ora collaboratore di giustizia.

Collaboratore di giustizia
Un collaboratore di giustizia (nel gergo giornalistico italiano pentito), nel diritto, è un soggetto che si trova in particolari situazioni di conoscenza di un fenomeno criminale e decide di collaborare con l'autorità giudiziaria.
Campanula thyrsoides
La campanula gialla (nome scientifico Campanula thyrsoides L., 1753) è una pianta erbacea, eretta e perenne, con una vistosa infiorescenza a pannocchia dai fiori gialli a forma di campana, appartenente alla famiglia delle Campanulaceae.

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Singapore ATP Challenger 2011 - Doppio
Il doppio dello Singapore ATP Challenger 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Scott Lipsky e David Martin hanno battuto in finale 5–7, 6–1, [10–8] Sanchai e Sonchat Ratiwatana.

Singapore ATP Challenger 2011
Il Singapore ATP Challenger 2011 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione del torneo, che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011. Si è giocato a Singapore dal 24 al 31 gennaio 2011.
Campionati svedesi di sci alpino 2012
I Campionati svedesi di sci alpino 2012 si sono svolti a Almåsa, Bergsjö e Hassela dal 24 marzo al 1º aprile. Il programma includeva gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e slalom parallelo, tutte sia maschili sia femminili, ma le discese libere e i supergiganti sono stati annullati.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale svedese.

Campionati svedesi di sci alpino
I Campionati svedesi di sci alpino sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno, generalmente nel mese di marzo, in una diversa stazione sciistica svedese. Organizzati dalla Federazione sciistica della Svezia (Svenska Skidförbundet – SSF), decretano il campione e la campionessa svedesi di ogni disciplina sciistica attraverso una singola gara.

La prima edizione del 1937 ha visto lo svolgimento del solo slalom speciale, mentre dal 1951 sono state introdotte anche le prove di discesa libera e di slalom gigante. Dal 1987 viene assegnato il titolo del supergigante, invece quello della combinata è entrato a far parte del programma di gare nel 1993, che dal 2008 è stato sostituito dalla prova di supercombinata. La federazione svedese inoltre, dal 2005, attribuisce anche il titolo nello slalom parallelo.
Farmaci antiprotozoari
I farmaci antiprotozoari è una classe di farmaci antimicrobici usati nel trattamento delle infezioni da protozoi.

I protozoi hanno poco in comune con altri organismi (per esempio, con l'Entamoeba histolytica, che è un organismo eucariote unikont, è meno strettamente legata alla Naegleria fowleri, che è un organismo eucariote Bikont, che all'Homo sapiens, che appartiene al gruppo filogenetico unikont) e così agenti efficaci contro un agente patogeno potrebbero non essere efficaci contro un altro.

Essi possono essere raggruppati per meccanismo o per organismo. Pubblicazioni recenti hanno anche proposto l'uso di virus (biologia) per il trattamento di infezioni causate da protozoi.

Protozoa
I protozoi sono un regno di organismi in gran parte unicellulari, eucarioti ed eterotrofi. Alcuni autori raggruppano in essi anche organismi autotrofi. A volte, come nel caso di Euglena viridis, l'individuo è eterotrofo facoltativo, se posto in ambiente non luminoso. Essendo eucarioti sono provvisti di organuli cellulari, a volte di 1 o 2 vacuoli pulsanti, e di organi fotosensibili. Si muovono tramite flagelli, ciglia o pseudopodi (nel caso delle amebe). Si conoscono oltre 35000 specie di protozoi. Si tratta di un gruppo tradizionalmente utilizzato nella classificazione scientifica, ma considerato attualmente privo di valore sistematico filogenetico in quanto polifiletico. Il termine "protozoi" deriva dal greco e significa primi animali infatti, insieme alle alghe, sono i primi organismi eucarioti apparsi nel corso dell'evoluzione.
Roccia agpaitica
Una roccia agpaitica o agpaite è una roccia magmatica peralcalina, solitamente nefelinsienite o fonolite.  È caratterizzata da rapporto molecolare (Na2O + K2O) / Al2O3 > 1 (in origine era > 1,2), alti contenuti di ferro, sodio, cloro e zirconio e bassi di magnesio e calcio. Il termine è attualmente (Sørensen, 1974) ristretto a nefelin sieniti peralcaline caratterizzate da complessi minerali di zirconio e titanio al posto dei normali zircone e ilmenite.

Roccia magmatica
Le rocce magmatiche, dette anche rocce eruttive o rocce ignee (dal latino ignis cioè fuoco) sono rocce che si formano in seguito alla solidificazione di magmi, cioè di masse silicatiche fuse contenenti vari componenti (FeO, MgO, CaO, ecc.) e sostanze volatili (acqua, anidride carbonica, idrogeno, metano, ecc.). Costituiscono approssimativamente il 65% della parte superiore della crosta terrestre; ma, sulla superficie della Terra, la loro reale abbondanza viene mascherata dalla diffusa presenza di un sottile strato di rocce sedimentarie e metamorfiche.
Women's International Grand Prix 1973
Il Women's International Grand Prix 1973 è stato un circuito di tornei di tennis femminili che si affiancava al contemporaneo Commercial Union Assurance Grand Prix che comprendeva i tornei maschili. Questo circuito è stato organizzato direttamente dall'International Lawn Tennis Federation e comprendeva 3 tornei del Grande Slam, escluso lo US Open appartenente al Virginia Slims Circuit e i tornei cosiddetti open. Il Grand Prix femminile si affiancava al Virginia Slims Circuit.

Commercial Union Assurance Grand Prix 1973
Il Commercial Union Assurance Grand Prix 1973 fu una serie di tornei maschili di tennis, composta dai quattro tornei del Grande Slam e tutti gli altri tornei del Grand Prix. Non erano invece inclusi i tornei del circuito WCT. Iniziò il 26 dicembre 1972 con l'Australian Open e si concluse il 15 dicembre con la finale del Masters.
Bressanone Challenger 1999 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Bressanone Challenger 1999, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori David Miketa e Radovan Svetlík che hanno battuto in finale Manuel Jorquera e Anthony Parun con il punteggio di 7–5, 6–4.

Bressanone Challenger 1999
Il Bressanone Challenger 1999 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1999. Il torneo si è giocato a Bressanone in Italia dal 16 al 22 agosto 1999 su campi in terra rossa.
Coltello da pittore
Il coltello da pittore è un utensile semi-rigido, del genere delle spatole, usato dai pittori per mescolare il colore, oppure per stenderlo sulla superficie pittorica, in modo simile all'utilizzo pennello. Questo strumento viene sfruttato soprattutto per i piccoli particolari, per grattare e per incidere sulla superficie pittorica.

Esso può essere di diverse grandezze e lunghezze, di diverse forme (rettangolare, triangolare, a forma di diamante) e di diversi materiali (sebbene tipicamente metallico).

Pennello
Il pennello è uno strumento utilizzato per dipingere o, a volte, per scrivere, e in generale per stendere sostanze liquide o viscose su di una superficie (per esempio colla, smalto per unghie, ecc.). Ha forma allungata e ad un'estremità si trova un ciuffo di peli (o altro materiale) che permette l'assorbimento di inchiostro o materia colorante.

Viene utilizzato soprattutto per pittura, verniciatura, illustrazione, disegno, trucco, ma anche per la calligrafia europea o cinese (il nome cinese del pennello è 毛笔 (máobĭ), letteralmente "matita pelosa").

Il manico è solitamente di legno, mentre i peli (setole) possono essere di diverse origini animali o sintetiche.
Madrid Open 2010 - Singolare femminile
Il singolare femminile del Madrid Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2010.

La detentrice del titolo era Dinara Safina, ma è stata eliminata al primo turno da Klára Zakopalová.

Aravane Rezaï ha battuto in finale Venus Williams con il punteggio di 6–2, 7–5.

Madrid Open 2010
Il Madrid Open 2010, ufficialmente Mutua Madrileña Madrid Open 2010 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis che si è giocato sulla terra rossa. È stata la nona edizione ATP e la seconda WTA del Madrid Open. Faceva parte dell'ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2010. Entrambe le competizioni, sia maschili che femminili, si sono giocate nell'impianto di Park Manzanares a Madrid, Spagna dal 7 al 16 maggio 2010.
Gran Bretagna ai Giochi della XXX Olimpiade
Il Regno Unito (con il nome di Gran Bretagna) ha partecipato alle Giochi della XXX Olimpiade di Londra, svoltisi dal 27 luglio al 12 agosto 2012. Gli atleti britannici, assieme a quelli Australia, Francia e Grecia, hanno partecipato a tutte le 27 edizioni dei giochi olimpici estivi, tuttavia la Gran Bretagna è stata l'unica compagine ad aver vinto almeno una medaglia d'oro in ognuna delle edizioni.

Gli atleti della delegazione britannica sono stati 541 (279 uomini e 262 donne), in 26 discipline. Alla cerimonia di apertura la portabandiera è stato il ciclista Chris Hoy, mentre il portabandiera della cerimonia di chiusura è stato il velista Ben Ainslie.

Il Regno Unito ha ottenuto un totale di 65 medaglie (28 ori, 15 argenti e 19 bronzi), realizzando la miglior prestazione della propria storia.

Australia ai Giochi della XXX Olimpiade
L'Australia ha partecipato ai Giochi della XXX Olimpiade tenutisi dal 27 luglio al 12 agosto 2012.

Gli atleti della delegazione australiana sono stati 410. La portabandiera nella cerimonia di apertura è stata la cestista Lauren Jackson. Il portabandiera della cerimonia di chiusura è stato il velista Malcolm Page.
WinSCP
WinSCP (Windows Secure Copy) è un client SFTP e FTP di tipo grafico open source per Microsoft Windows, realizzato in linguaggio C++. La sua funzione principale è quella del trasferimento dati (file) tra un computer locale ed uno remoto. In più WinSCP consente semplici funzionalità di file manager. Per trasferimenti sicuri usa Secure Shell (SSH) e supporta il protocollo SCP in aggiunta al SFTP.

Lo sviluppo di WinSCP è partito intorno al maggio 2000 ed è in continuo aggiornamento. Originariamente il progetto era ospitato dall'Università di economia di Praga, dove i suoi ideatori lavoravano. Sin dal 16 luglio 2003 la sua licenza è GPL ed è possibile reperirlo presso SourceForge.

WinSCP è basato sull'attuazione del protocollo SSH da PuTTY e il protocollo FTP da FileZilla.

FileZilla
FileZilla Client è un software libero multipiattaforma che permette il trasferimento di file in Rete attraverso il protocollo FTP. Il programma è disponibile per GNU/Linux, Microsoft Windows, e macOS. Tra i vari protocolli supportati, oltre all'FTP vi è l'SFTP, e l'FTP su SSL/TLS. Il 10 agosto del 2007 era uno dei dodici software più popolari di SourceForge di tutti i tempi.

FileZilla Server è un altro prodotto. È un server FTP che supporta il normale protocollo FTP più l'FTP per l'SSL/TLS.

Il codice sorgente di FileZilla è disponibile sul sito SourceForge e, in alcuni casi, anche al momento dell'installazione del programma. Il progetto fu nominato Progetto del Mese nel novembre del 2003.
RBC Bank Women's Challenger 2013 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis RBC Bank Women's Challenger 2013, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Asia Muhammad che ha battuto in finale Chalena Scholl con il punteggio di 6–2, 6–2.

RBC Bank Women's Challenger 2013
Il RBC Bank Women's Challenger 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2013. Il torneo si è giocato a Raleigh (Carolina del Nord) negli Stati Uniti dal 6 al 12 maggio 2013 su campi in terra verde e aveva un montepremi di $25,000.
Mura di Asti
Le mura di Asti sono state la più grande opera edilizia della città nel periodo comunale medievale.Partendo da alcuni punti fortificati già presenti nel periodo romano e longobardo, il Comune tra il XII ed il XIV secolo, completò la costruzione di più di 7 chilometri di mura suddivise in due recinti che cingevano completamente l'abitato cittadino.

Di queste solamente la parte nord occidentale si è conservata in modo continuativo fino ai giorni nostri. In altre zone della città le mura sono state inglobate negli edifici od emergono solamente per piccoli tratti nel tessuto urbano della città.

Chiesa e santuario di Nostra Signora Porta Paradisi
Il Santuario Diocesano della Beata Vergine del Portone, più comunemente detta dagli astigiani Madonna del Portone, o anche, nel latino liturgico Porta Paradisi, è una chiesa cattolica, edificata inglobando la porta della cinta muraria dell'antico borgo di San Marco (l'odierno Rione Santa Caterina), sulla quale venne poi costruita la primitiva chiesetta, la cui piccola abside è ora incorporata nell'attuale santuario.
Challenger Banque Nationale de Granby 2012 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Challenger Banque Nationale de Granby 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Karol Beck e Édouard Roger-Vasselin erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Philip Bester e Vasek Pospisil hanno battuto in finale Yuichi Ito e Takuto Niki con il punteggio di 6–1, 6–2.

Challenger Banque Nationale de Granby 2012
Il Challenger Banque Nationale de Granby è stato un torneo di tennis facente della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012 e dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati a Granby in Canada dal 16 al 22 luglio 2012 su campi in cemento.
Aschaffenburg Challenger 2001 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Aschaffenburg Challenger 2001, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Simon Greul che ha battuto in finale Martin Verkerk con il punteggio di 7–6(5), 6–2.

Aschaffenburg Challenger 2001
L'Aschaffenburg Challenger 2001 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2001. Il torneo si è giocato a Aschaffenburg in Germania dal 3 al 9 settembre 2001 su campi in terra rossa.