hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mikel Nieve
Mikel Nieve Iturralde (Leitza, 26 maggio 1984) è un ex ciclista su strada spagnolo, professionista dal 2009 al 2022, aveva caratteristiche di scalatore. In carriera ha vinto tre tappe e una classifica scalatori al Giro d'Italia e una tappa alla Vuelta a España.

Giro di Lombardia 2010
Il Giro di Lombardia 2010, centoquattresima edizione della "classica delle foglie morte", è stato corso il 16 ottobre 2010 su un percorso di 260 km, con partenza da Milano ed arrivo a Como. La vittoria fu appannaggio del belga Philippe Gilbert, il quale completò il percorso in 6h46'32", alla media di 38,393 km/h, precedendo l'italiano Michele Scarponi e lo spagnolo Pablo Lastras.
Parco nazionale di Cat Ba
Il parco nazionale di Cat Ba (in vietnamita:Vườn quốc gia Cát Bà) è un'area naturale protetta del Vietnam. È stato istituito nel 1986 e occupa una superficie di 15,200 ha nel distretto del Cat Hai, nella provincia di Hai Phong. È una delle sei riserve della biosfera del Vietnam.

Il parco si sviluppa attorno all'Isola di Cat Ba, a ovest della baia di Ha Long.

Le sue coordinate sono: da 20°44' a 20°51'N, e da 106°58' a 106°45'E.

Nel parco trovano rifugio ben 25 specie a rischio di estinzione della Lista rossa vietnamita dello IUCN.

Haiphong
Haiphong (Hải Phòng in vietnamita) è una città del Vietnam e con i suoi 2 028 514 abitanti è la terza città più popolosa del Paese. Haiphong si trova sul delta del fiume Rosso, a circa 100 chilometri dalla capitale Hanoi e costituisce il porto principale del Vietnam settentrionale.
Testo
Il testo (dal latino textus, "tessuto", "trama"), è un insieme di parole correlate fra loro per formare un'unità logico-concettuale, rispettando la sintassi e la semantica della lingua utilizzata, ovvero la sua grammatica e il suo lessico.

Il testo consiste in un insieme di proposizioni ordinate ad un fine ultimo e tra loro coese da regole logiche, grammaticali e sintattiche. Esso veicola un messaggio intenzionale, adottando una forma, un linguaggio e delle argomentazioni adatte ad una sua comprensione differita nel tempo e/o nel luogo da parte delle persone cui è destinato.

Destinatario
Si dice destinatario la persona a cui è inviato un messaggio, in particolare una lettera. Ne è sinonimo ricevente: chi riceve il messaggio.

La parola è legata a destinazione e a destino, sia per indicare che al messaggio è connaturata una volontà, sia per significare che questa volontà deve compiersi grazie a certe condizioni favorevoli, viste in chiave fatalistica.
Reggenza di Belitung Orientale
La reggenza di Belitung Orientale o reggenza di Belitung Timur è una reggenza (in indonesiano: kabupaten) dell'Indonesia, situata nella provincia di Bangka-Belitung.

Il capoluogo della reggenza è Manggar.

Reggenze dell'Indonesia
La reggenza rappresenta il secondo livello amministrativo dell'Indonesia. È subordinata alla provincia e in indonesiano è denominata kabupaten. Con il termine kota si indica invece una città che per importanza e dimensioni è parificata ad una reggenza.

Al 2009 in Indonesia si contavano 401 kabupaten e 97 kota, per complessive 498 suddivisioni amministrative con il grado di reggenza.

Sia le reggenze che le città di pari livello sono divise in distretti (in indonesiano kecamatan).

Il termine indonesiano kabupaten deriva dal giavanese bupati che a sua volta trae origine dal sanscrito bhapati, traducibile come "signore" o "vice-re". Sotto il governo delle Indie Orientali Olandesi, prima di una riforma radicale di tutte le giurisdizioni, le vecchie suddivisioni mantennero il termine e l'ordinamento originario, per cui kabupaten fu semplicemente tradotto con l'olandese regentschap, cui in italiano corrisponde appunto "reggenza", rimanendo inalterato anche dopo le successive riforme.
Superpotenziale
In fisica teorica quando si parla di superpotenziale si intende la generalizzazione in una teoria supersimmetrica del concetto di potenziale della fisica classica.

Un superpotenziale è una funzione dei soli supercampi chirali. Al fine di avere una teoria rinormalizzabile risultano possibili solo termini nella Lagrangiana con non più di tre supercampi chirali moltiplicati fra di loro, ovvero termini con quattro o più supercampi moltiplicati fra di loro in una Lagrangiana forniscono una teoria non rinormalizzabile.

Uno dei più famosi superpotenziali nelle teorie di supersimmetria è il cosiddetto "superpotenziale W", chiamato anche semplicemente "funzione w".

Bosone (fisica)
In fisica un bosone, in onore del fisico indiano Satyendranath Bose, è una particella subatomica che obbedisce alla statistica di Bose-Einstein e ha quindi spin intero, secondo il teorema spin-statistica.

Bosoni e fermioni sono le due famiglie fondamentali in cui si dividono le particelle. Al contrario dei fermioni, i bosoni non obbediscono al principio di esclusione di Pauli (secondo cui non più di una particella può occupare un singolo stato quantico), ma sono liberi d'affollare un singolo stato in gran numero; la luce laser ne è un caso specifico relativo ai fotoni.

Tutte le particelle elementari mediatrici delle forze fondamentali sono bosoni (bosoni di gauge). Tutte le particelle composte che contengono un numero pari di fermioni sono bosoni.
Gand-Wevelgem 1964
La Gand-Wevelgem 1964, ventiseiesima edizione della corsa, si svolse il 22 marzo su un percorso di 233 km, con partenza a Gand e arrivo a Wevelgem. Fu vinta dal francese Jacques Anquetil della Saint-Raphaël davanti ai belgi Yvo Molenaers e Rik Van Looy.

Gand-Wevelgem
La Gand-Wevelgem (in fiammingo Gent-Wevelgem), ufficialmente denominata Gent-Wevelgem in Flanders Fields, è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge annualmente nelle Fiandre, in Belgio, con uno sconfinamento nel dipartimento del Nord, in Francia.

Fa parte delle Classiche del pavé e si tiene generalmente l'ultima domenica di marzo, una settimana prima del Giro delle Fiandre. Dal 2005 al 2010 è stata inserita nel calendario dell'UCI ProTour, mentre dal 2011 fa parte di quello dell'UCI World Tour.
Ponte di Maslenica (strada statale D8)
Il ponte di Maslenica (in croato Maslenički most), detto anche "vecchio ponte di Maslenica" (in croato stari Maslenički most) in contrapposizione al nuovo ponte usato dall'autostrada A1, è un viadotto stradale croato, sito lungo la statale D8 al confine fra i comuni di Jasenice e di Possedaria.

Esso valica a grande altezza il canale di Fiumera Piccola.

Strada statale 8 (Croazia)
La strada statale 8 (in croato državna cesta 8; in sigla D8) è una strada statale croata che percorre la costa adriatica, è parte dell'itinerario noto come Jadranska Magistrala ("Strada Maestra Adriatica").
BRM P67
La BRM P67 è una monoposto di Formula 1, costruita dalla scuderia inglese BRM per partecipare al Campionato mondiale di Formula 1 1964. Progettata da Tony Rudd, è dotata di un motore BRM P56 con architettura V8 da 1,5 litri e della trazione integrale.

Dopo che la Ferguson si ritirò dalle corse, offrirono la loro trazione integrale che avevano precedentemente sviluppato sulla Ferguson P99 a qualsiasi costruttore di F1 che fosse interessato e la BRM decise di provarla. La vettura venne costruita utilizzando il telaio di un BRM P261, le sospensioni di un P57, il motore di una BRM P56 il sistema di trazione integrale della Ferguson.

BRM P57
La BRM P57 (originariamente chiamata nel 1961 BRM P48/57 e nel 1962 BRM P578) è una monoposto di Formula Uno realizzata dalla scuderia britannica BRM per partecipare dalla stagione 1962 alla 1965 all'omonimo campionato. Nel 1962 ha vinto il titolo costruttori.
Battaglia di Falconara
La battaglia di Falconara o di Falconaria (1º dicembre 1299) fu un episodio dei Guerre del Vespro, in cui l'esercito di Federico III di Sicilia sconfisse quello del Regno di Napoli comandato da Filippo I d'Angiò, principe di Taranto, che fu catturato. Il sito della battaglia, secondo le fonti, nelle campagne di Trapani (in direzione di Marsala), nel triangolo compreso nelle frazioni trapanesi di Fontanasalsa, Marausa e Locogrande.

Giacomo II d'Aragona
Giacomo d'Aragona, detto il Giusto (Valencia, 10 agosto 1267 – Barcellona, 2 novembre 1327), è stato re Giacomo II di Aragona, di Valencia e Conte di Barcellona (1291-1327). Dal 1285 al 1296 fu anche re di Sicilia come Giacomo I. Dal 1291 al 1298 governò il regno di Maiorca, mentre fu Re di Sardegna dal 1297 al 1327.
Carlo Bernasconi
Carlo Bernasconi (Salisburgo, 15 agosto 1943 – Milano, 6 luglio 2001) è stato un dirigente d'azienda e produttore cinematografico italiano.

Ha collaborato per quasi trent'anni, fino alla morte, alle attività imprenditoriali di Silvio Berlusconi, ricoprendo cariche direttive specialmente nel settore televisivo e cinematografico.

Amiloidosi
L'amiloidosi è una malattia caratterizzata dalla deposizione in sede extracellulare di materiale proteico a ridotto peso molecolare e insolubile, detto amiloide, per la proprietà simile a quella dell'amido di reagire con lo iodio. A differenza di quanto si pensasse inizialmente, la sostanza non è amorfa, ma ha una struttura a foglietto β, motivo per cui per la malattia si preferisce utilizzare il termine β-fibrillosi. Si deposita in sede extracellulare in diversi organi portando a un danno del parenchima.
Sagrestia di San Giovanni
La Sagrestia di San Giovanni, o della Cura è una delle quattro sagrestie del santuario della Santa Casa di Loreto, inserite fra i bracci della chiesa.

Ospita un pregevole ciclo di affreschi di Luca Signorelli, databile al 1477-1480.

Sagrestia
La sacrestìa, o anche sagrestìa o sacristìa (dal lemma in lingua latina), è una stanza di servizio in una chiesa. In essa avviene la vestizione dei ministri del culto, vengono conservati i paramenti liturgici, tutti gli oggetti sacri necessari alla liturgia e, molto spesso, i registri parrocchiali (di battesimi, cresime, matrimoni, funerali).
Campionati del mondo di ciclocross 2023 - Gara femminile Junior
La terza edizione della gara femminile Junior dei Campionati del mondo di ciclocross 2023 si svolse il 4 febbraio 2023 con partenza ed arrivo a Hoogerheide, nei Paesi Bassi, su un percorso iniziale di 150 m più un circuito di 3,2 km da ripetere 5 volte per un totale di 16,15 km. La vittoria fu appannaggio della canadese Isabella Holmgren, la quale terminò la gara in 42'13", alla media di 22,953 km/h, precedendo la gemella Ava Holmgren e la francese Célia Gery.

Partenza con 47 cicliste, delle quali 45 portarono a termine la competizione.

Campionati del mondo di ciclocross 2023
I Campionati del mondo di ciclocross 2023 (en.: 2023 UCI Cyclo-cross World Championships) si sono svolti a Hoogerheide, principale villaggio della municipalità di Woensdrecht, nei Paesi Bassi, dal 3 al 5 febbraio.

Erano 7 le gare in programma: tre maschili, tre femminili e una staffetta mista.
Ruggero Moro
Ruggero Moro (Carbonera, 7 giugno 1916 – 22 dicembre 1996) è stato un ciclista su strada italiano.
Da dilettante vinse il campionato italiano su strada; fu poi attivo come indipendente dal 1938 al 1941.

Giro d'Italia 1939
Il Giro d'Italia 1939, ventisettesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in diciassette tappe, dal 28 aprile al 18 maggio 1939, su un percorso di complessivi 3 011,4 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Giovanni Valetti, il quale precedette i connazionali Gino Bartali e Mario Vicini.
Antarctithrissops australis
Antarctithrissops australis è un pesce osseo estinto, appartenente agli ittiodectiformi. Visse nel Giurassico superiore (Titoniano, circa 150 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Antartide.

Allothrissops
Allothrissops  è un genere di pesci ossei estinto, appartenente agli ittiodectiformi. Visse nel Giurassico superiore (Titoniano, circa 150 - 148 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa.
Sedizione
La sedizione è una condotta organizzata, che tende alla ribellione contro l'ordine costituito. La sedizione spesso include il sovvertimento di una Costituzione e l'incitamento al malcontento o all'insurrezione contro l'autorità.

La sedizione può includere le attività volte a promuovere qualsiasi tumulto, ma la relativa persecuzione penale incontra il limite della manifestazione del pensiero ed è quindi vincolata al rispetto del principio di materialità: quando la sedizione non è palese, in genere è il frutto di attività sovversive che tendono al colpo di Stato oppure alla rivoluzione; quando è palese, i relativi atti possono essere perseguiti ai sensi delle leggi penali di ciascuno Stato.

Materialità
Il principio di materialità sancisce l'assenza del reato in mancanza di una volontà criminosa che si materializzi in un comportamento esterno.

Vi è una massima latina che lo esprime: è "cogitationis poenam nemo patitur" (trad. "nessuno può subire una pena per i suoi pensieri"), il cui senso è che può considerarsi reato solo un comportamento umano che si estrinseca nel mondo esteriore, quindi che si possa percepire con i sensi.
Stemma del Burkina Faso
Lo stemma del Burkina Faso contiene uno scudo con i colori della bandiera nazionale. Al di sopra dello scudo un cartiglio d'argento mostra la scritta «BURKINA FASO», mentre al di sotto dello scudo è presente il motto nazionale «Unité, Progrès, Justice», unità, progresso, giustizia in lingua francese. Il motto dell'Alto Volta prima dell'agosto 1997 era «Unité, Travail, Justice» (unità, lavoro, giustizia).

Lo scudo è sorretto da due stalloni bianchi.

Bandiera del Burkina Faso
La bandiera del Burkina Faso è composta da due bande orizzontali di pari dimensioni, rossa (in alto) e verde, con una stella gialla a cinque punte nel centro. I colori sono i popolari colori panafricani della bandiera etiope; comunque, il rosso si dice stia anche ad indicare il sangue versato per la nazione, e il verde simboleggia la flora del Burkina Faso. La stella gialla rappresenta la ricchezza mineraria del paese.

Fino al 1984, quando il nome del Paese fu modificato da Alto Volta a Burkina Faso da Thomas Sankara, la bandiera era composta da tre strisce orizzontali: una nera, una bianca e una rossa, che simboleggiavano i tre rami del Fiume Volta.
N-acetillattosammina sintasi
La N-acetillattosammina sintasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

UDP-galattosio + N-acetil-D-glucosammina ⇄ UDP + N-acetillattosammina

La reazione è catalizzata da un componente della lattosio sintasi (numero EC 2.4.1.22), che è identica alla beta-N-acetilglucosaminilglicopeptide beta-1,4-galattosiltransferasi (numero EC 2.4.1.38) e da un enzima situato nell'apparato di Golgi dei tessuti animali. Precedentemente era riconosciuta come numero EC 2.4.1.98.

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).
Sud Express
Il Sud Express, in spagnolo Surexpreso, in francese Sud-Express, in portoghese Sud Expresso, era un servizio ferroviario internazionale che collegava Lisbona con Parigi con cambio a Hendaye, cittadina francese posta al confine con la Spagna.

Stazione di Hendaye
La stazione di Hendaye (in francese Gare d'Hendaye, in basco Hendaiako geltokia) è la principale stazione ferroviaria di Hendaye, Francia.

Si tratta di una stazione di confine tra Francia e Spagna; dalla parte spagnola la prima stazione è la Stazione di Irun.
Ecgonina
L'ecgonina (dal greco: ékgonos = nato da) è un composto organico che si ottiene per idrolisi della cocaina e di altri alcaloidi.

Base terziaria che possiede un gruppo carbossilico e uno alcolico, è naturalmente presente in piccole quantità allo stato libero nelle foglie di coca. Ha modeste proprietà anestetiche.

Alcoli
In chimica, gli alcoli (al singolare alcol o alcool) sono una categoria di composti organici che contengono almeno un gruppo funzionale idrossile (-OH) legato a un atomo di carbonio saturo. Gli alcol vanno dai più semplici, come il metanolo e l'etanolo, ai più complessi, come il saccarosio e il colesterolo. La presenza di un gruppo OH modifica fortemente le proprietà degli idrocarburi, conferendo loro proprietà idrofiliche. Il gruppo OH costituisce un sito in cui possono avvenire molte reazioni.

Dal punto di vista della loro struttura chimica, gli alcoli sono classificati in primari, secondari o terziari in funzione del numero di gruppi alchilici legati all'atomo di carbonio cui è legato il gruppo -OH. Tale classificazione ha effetto anche sulla reattività chimica dell'alcol stesso.
Ben Coleman
Benjamin Coleman III, detto Ben (Minneapolis, 14 novembre 1961 – Minneapolis, 6 gennaio 2019), è stato un cestista statunitense, professionista nella NBA, in Italia e in Spagna.

Era lo zio di Dan Coleman.

Minneapolis
Minneapolis è una città degli Stati Uniti d'America. È la città più popolosa dello stato americano del Minnesota e capoluogo della contea di Hennepin. Si trova dal lato opposto del Mississippi rispetto alla città di Saint Paul. Quest'ultima è più piccola ed è la capitale dello stato. Le due città formano la cosiddetta area metropolitana delle Twin Cities (città gemelle), sedicesima area metropolitana degli Stati Uniti per popolazione, con una popolazione complessiva di oltre 3 500 000 abitanti. Le due città si distinguono da un punto di vista architettonico, in quanto Saint Paul ha conservato l'architettura tradizionale, mentre Minneapolis è caratterizzata da moderni grattacieli.

Il nome Minneapolis deriva dall'unione delle parole mni "acqua" in lingua dakota e polis "città" in greco.
È anche soprannominata Città dei laghi (City of Lakes) e Città mulino (Mill City), poiché in passato l'attività economica principale era la molitura del grano.
División de Honor 1990-1991 (hockey su pista)
La División de Honor 1990-1991 è stata la 22ª edizione del torneo di primo livello del campionato spagnolo di hockey su pista. La competizione è iniziata il 21 ottobre 1990 e si è conclusa il 12 maggio 1991. Il torneo è stato vinto dal Liceo La Coruña per la quinta volta nella sua storia.

Coppa delle Coppe 1991-1992 (hockey su pista)
La Coppa delle Coppe 1991-1992 è stata la 16ª edizione dell'omonima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre di club. Il torneo ha avuto inizio il 28 febbraio e si è concluso il 23 maggio 1992. Il titolo è stato conquistato dagli italiani del Roller Monza per la seconda volta nella loro storia sconfiggendo in finale gli spagnoli del Voltregà. In quanto squadra vincitrice, il Roller Monza ha ottenuto anche il diritto di partecipare alla Supercoppa d'Europa.
Charlie Chaplin's Comic Capers
Charlie Chaplin's Comic Capers è una serie a fumetti umoristica a strisce giornaliere ideata e disegnata da Stewart W. Carothers, poi sostituito da E. C. Segar e incentrata sul personaggio di Charlot ideato dal Charlie Chaplin; venne pubblicata originariamente negli Stati Uniti d'America dal 29 marzo 1915 al 16 settembre 1917.

Striscia a fumetti
La striscia a fumetti è una sequenza di alcune vignette affiancate, realizzate in bianco e nero oppure a colori, con il testo contenuto generalmente nei balloon o nuvolette, che costituiscono una singola scena o battuta e che possono essere parte di una storia più lunga a fumetti formata da più strisce.

Negli Stati Uniti d'America, durante il ventesimo secolo, giornalmente si è arrivati a pubblicare più di 200 diverse serie a fumetti in forma di striscia o di tavola domenicale sui quotidiani, per un totale di oltre 7 milioni di episodi.
Federazione pallavolistica di Trinidad e Tobago
La Federazione trinidadiana di pallavolo (eng. Trinidad e Tobago Volleyball Federation, TTVF) è un'organizzazione fondata per governare la pratica della pallavolo a Trinidad e Tobago.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1964.

Fédération Internationale de Volleyball
La Fédération Internationale de Volleyball, nota con la sigla FIVB, è la federazione internazionale che governa lo sport della pallavolo e del beach volley. Fondata nel 1947 a Parigi, dal 1984 ha sede a Losanna, Svizzera.

La FIVB è un'associazione di federazioni nazionali, con 222 affiliati nel 2020. È l'organizzatrice ufficiale di varie competizioni internazionali, tra cui i mondiali maschili e femminili.
Lega giordana professionistica 2024-2025
La Lega giordana professionistica 2024-2025, nota anche come Jordan Pro League 2024-2025, è stata la 72ª edizione della massima serie del campionato di calcio giordano. Il campionato è iniziato l'8 agosto 2024 e si è concluso il 3 maggio 2025.

La squadra campione in carica è l'Al-Hussein, che si è riconfermato vincendo il suo secondo titolo nazionale.

Lega giordana professionistica
La Lega giordana professionistica (in arabo دوري الأردني للمحترفين‎?, Dawri Al-Urduniyi Lilmuhtarifin, "Lega giordana per professionisti") è la massima divisione del campionato giordano di calcio, comprendente 10 squadre. Fu istituita nel 1944.
Stile manuelino
Lo stile manuelino o tardo gotico portoghese è lo stile architettonico sontuoso e composito fiorito in Portogallo. Nasce nel primo decennio del XVI secolo. Esso incorpora elementi marinari come riferimento alle scoperte fatte in quegli anni dai navigatori portoghesi Vasco da Gama e Pedro Álvares Cabral. Lo stile innovativo sintetizza aspetti del tardo gotico con lo stile plateresco spagnolo ed alcuni elementi dell'architettura italiana e fiamminga.

Plateresco
Il plateresco (anche plataresco) è uno stile artistico fiorito in Spagna nel XV e nel XVI secolo. Si tratta di uno stile architettonico molto ornato e composto a imitazione dei lavori di argenteria (in spagnolo plata), da cui proviene il nome di plateresco.

Questo stile fu presto adottato nelle colonie spagnole in America del Sud e in molti edifici religiosi in Messico.

Importanti esempi di stile plateresco si trovano nel Palazzo Monterrey di Salamanca, la facciata dell'Hostal dos Reis Católicos, l'Università di Salamanca e l'Università di Alcalá.

Lo stile plateresco deriva dal rinascimento italiano, dall'architettura gotica spagnola e dallo stile mudéjar. Esempi di stile plateresco si trovano in Sicilia (palazzo della Giudecca) e in Sardegna. Questo stile influenzò anche il barocco leccese.
Kids' Choice Awards 2010
La 22ª edizione dei Nickelodeon Kids' Choice Awards si è svolta il 27 marzo 2010 presso il Pauley Pavilion di Los Angeles e trasmesso in diretta dalla rete statunitense di Nickelodeon.

Kevin James ha condotto la premiazione; Lily Collins e Jeff Sutphen hanno condotto il pre-show.

Si sono esibiti Miranda Cosgrove col brano "Kissin U" (nel Pre-show), Rihanna con i brani "Hard", "Rude Boy" e "Don't Stop the Music" e il cantante Justin Bieber col singolo "Baby".

Shrek e vissero felici e contenti
Shrek e vissero felici e contenti (Shrek Forever After) è un film d'animazione del 2010 diretto da Mike Mitchell; prodotto dalla DreamWorks Animation e distribuito dalla Universal Pictures.

Si tratta del quarto capitolo della serie cinematografica Shrek, sequel di Shrek terzo (2007), e con il cast vocale originale (Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Julie Andrews e John Cleese), con l'aggiunta di Walt Dohrn nel ruolo dell'antagonista Tremotino.