hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Risoluzione 355 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
La risoluzione 355 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, adottata il 1º agosto 1974, ha ricordato le sue risoluzioni 186, 353 e 354; ha rilevato che tutti gli Stati hanno dichiarato il loro rispetto per la sovranità, l'indipendenza e l'integrità territoriale di Cipro e hanno chiesto al Segretario generale di adottare le misure appropriate al riguardo di un eventuale cessate il fuoco e di riferire al Consiglio. La risoluzione mirava a porre fine al conflitto innescato dall'invasione turca di Cipro.

La risoluzione 355 è stata approvata con 13 voti; la Repubblica Socialista Sovietica Bielorussa e l'Unione Sovietica si sono astenute.

Risoluzione 186 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
La risoluzione 186 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, adottata all'unanimità il 4 marzo 1964 durante la crisi di Cipro del 1963-64, invitando tutti gli Stati membri a conformarsi ai propri obblighi ai sensi dello Statuto, ha chiesto al governo di Cipro di adottare tutte le misure aggiuntive necessarie per fermare la violenza e lo spargimento di sangue e ha invitato le comunità di Cipro e i loro leader ad agire con moderazione. La risoluzione ha raccomandato quindi la creazione di una forza di mantenimento della pace nell'interesse di preservare la pace internazionale e di prevenire il ripetersi dei combattimenti e che, d'accordo con i governi di Grecia, Turchia e Regno Unito, venisse nominato un mediatore per provare a promuovere una soluzione pacifica alla questione affrontata da Cipro.
Basilica di San Gennaro ad Antignano
La basilica minore pontificia di San Gennaro ad Antignano è una delle chiese monumentali di Napoli; si erge nella V Municipalità Arenella-Vomero, nella Circoscrizione Vomero, in via San Gennaro ad Antignano nº 82.

La basilica fu iniziata il 27 dicembre 1904 e terminata nel 1968, fu creata basilica minore dal papa Pio X il 17 marzo 1905, dichiarata "pontificia" nel 1912 ed eretta a parrocchia nel 1956 dall'arcivescovo di Napoli cardinale Marcello Mimmi, attualmente aggregata alla parrocchia di San Giovanni Battista dei Fiorentini) della Zona Vomero del 5° Decanato dell'arcidiocesi di Napoli.

Chiesa di San Giovanni Battista dei Fiorentini (Napoli)
La chiesa di San Giovanni Battista dei Fiorentini è una chiesa monumentale di Napoli: originariamente ubicata nell'antico rione Carità, fu demolita negli anni cinquanta e ricostruita all'Arenella.

Si ergeva presso l'antica via dei Fiorentini (il cui tracciato oggi è assai ridotto rispetto all'originario) nell'area oggi occupata da palazzo Fernandez.
Unione Territoriale Intercomunale del Canal del Ferro - Val Canale
L'Unione Territoriale Intercomunale del Canal del Ferro - Val Canale è stato un ente amministrativo e territoriale istituito nel 2016, contestualmente alla cessazione delle province della regione Friuli-Venezia Giulia.. È stata soppressa nel 2020 ai sensi della legge regionale 21/2019. Prende il nome dalla zona del Canal del Ferro e dalla Val Canale poste nell'estremo nord-est della regione, confinando a ovest con l'UTI della Carnia, a sud con l'UTI del Gemonese e l'UTI del Torre, a ovest con la Slovenia (Alta Carniola e Goriziano sloveno). Oltre alla val Canale e al Canal del Ferro, comprende altre valli laterali minori tra cui la Val d'Aupa, la Val Raccolana, la Val Dogna, la Val Saisera, la Val Pontebbana, la Valle Rio del Lago e la Val Resia con i loro comuni.

(*) I comuni contrassegnati non hanno mai sottoscritto lo statuto della relativa unione terriroriale di appartenenza.

Unione Territoriale Intercomunale del Gemonese
L'Unione Territoriale Intercomunale del Gemonese è stato un ente amministrativo e territoriale istituito nel 2016, contestualmente alla cessazione delle province della regione Friuli-Venezia Giulia. È stata soppressa nel 2020 ai sensi della legge regionale 21/2019. Essa era formata da 6 comuni. Prende il nome da Gemona del Friuli, capoluogo dell'UTI con i suoi comuni del circondario.
Desemantizzazione
La desemantizzazione è un fenomeno linguistico studiato dalla semiotica per il quale un termine perde o altera il proprio significato originario ("semantico") o il collegamento simbolico con il proprio referente originario. In questo modo vengono tolti alcuni significati parziali di una parola per mettere in evidenza un significato più ampio (per esempio: "ammazzare il tempo").

Significato
Il significato è un concetto espresso mediante segni che possono essere grafici, verbali-orali, o mediante cenni e gesti. Il significato permette di capire o esprimere il senso, il valore o il contenuto del segno. Secondo il linguista ginevrino Ferdinand de Saussure, il segno linguistico è costituito dall'unione di un significato (un concetto, cioè la nozione mentale che abbiamo di un determinato oggetto) con un significante (cioè una forma sonora, o un'immagine uditiva).
Campionati del mondo di atletica leggera 2017 - 1500 metri piani maschili
La gara dei 1500 metri piani maschili dei Campionati del mondo di atletica leggera 2017 si è svolta tra il 10 e il 13 agosto.

Durante le batterie, l'atleta Harvey Dixon ottiene il nuovo record nazionale di Gibilterra (3'44"03).

Campionati del mondo di atletica leggera 2017
I XVI campionati del mondo di atletica leggera si tennero al London Stadium di Londra (Regno Unito) dal 4 al 13 agosto 2017.

Per questa edizione, tra le principali novità, c'è stata l'introduzione della marcia 50 km anche per le donne, che ha permesso così di pareggiare il numero di discipline con l'altro sesso (24 discipline per parte).

La Russia, su cui pendeva una sospensione per doping imposta dalla IAAF per l'intera federazione, non ha schierato atleti. I 19 atleti russi ammessi alla competizione hanno potuto gareggiare come "Atleti Neutrali Autorizzati".
E-Prix di Marrakech 2022
L'E-Prix di Marrakech 2022 è stato il decimo appuntamento del Campionato mondiale di Formula E 2021-2022, che si è tenuto al circuito di Marrakech il 2 luglio 2022.

La gara è stata vinta da Edoardo Mortara, che ha anche effettuato la Pole Position, in seconda posizione è arrivato António Félix da Costa, che ha anche effettuato la Pole Position, in terza posizione, Mitch Evans.

Campionato mondiale di Formula E 2021-2022
Il Campionato mondiale di Formula E 2021-2022 (per ragioni commerciali denominato ABB FIA Formula E World Championship 2021-2022) è stata l'ottava edizione del campionato di Formula E, seconda come campionato mondiale FIA, è una competizione automobilistica destinata a vetture monoposto con motore elettrico.
Le terre del sogno
Le terre del sogno (The Sandman: Dream Country) è un volume antologico pubblicato nel 1991 negli Stati Uniti d'America dalla DC Comics che raccoglie un ciclo di storie pubblicate originariamente nella serie a fumetti Sandman, scritta da Neil Gaiman e illustrata da vari disegnatori negli anni novanta.

Premio World Fantasy
Il Premio World Fantasy (World Fantasy Award) è un premio letterario statunitense di letteratura fantastica assegnato annualmente nel corso della World Fantasy Convention, a partire dal 1975.

Il premio è stato descritto come uno dei più prestigiosi riconoscimenti nell'ambito del fantastico, assieme al premio Hugo e al Nebula.
Rio Open 2014 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare maschile del Rio Open 2014 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Rio Open 2014
Il Rio Open 2014 è stato un torneo professionistico di tennis giocato all'aperto sulla terra rossa. È stata la 1ª edizione dell'evento. Il torneo fa parte dell'ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2014 per gli uomini, e per le donne alla categoria International del WTA Tour 2014. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono svolti al Jockey Club Brasileiro di Rio de Janeiro in Brasile, dal 17 al 23 febbraio 2014.
Ferrari SF90 Stradale
La Ferrari SF90 Stradale (codice interno F173) è un'autovettura sportiva ad alimentazione ibrida prodotta dalla casa automobilistica italiana Ferrari dal 2019 al 2025.

Il nome Ferrari SF90 Stradale richiama la vettura SF90 di Formula 1, stretto legame ed espressione più avanzata della tecnologia che hanno trovato applicazione su una vettura Ferrari di produzione.

Prima vettura ibrida PHEV (Plug-in Hybrid Electric Vehicle) di gamma della Ferrari.

Questa soluzione le ha anche permesso di diventare la Ferrari stradale più potente della storia.

Nel novembre 2020 è stata presentata la versione spider (codice interno F173 “A”), denominata SF90 Spider.

Diffusore (veicoli)
Il diffusore, detto anche estrattore o scivolo estrattore, in campo automobilistico è un particolare elemento aerodinamico fisso collocato sul fondo di una vettura, atto a generare una spinta verso il basso per incrementare l'aderenza al suolo. Questo elemento può avere anche dimensioni notevoli, interessando buona parte del fondo vettura.

È chiamato anche coi termini di tunnel, canali o condotti Venturi in riferimento al fisico italiano Giovanni Battista Venturi, che scoprì il legame tra velocità e pressione di un fluido in un condotto; legame detto, appunto, "effetto Venturi".
Morenosaurus stocki
Il morenosauro (Morenosaurus stocki) è un rettile marino estinto, appartenente ai plesiosauri. Visse alla fine del Cretaceo superiore (Maastrichtiano, circa 70 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati nella Contea di Fresno, in California. Questo animale non deve essere confuso con un altro plesiosauro dal nome simile, Muraenosaurus.

Muraenosaurus leedsii
Il murenosauro (Muraenosaurus leedsii) è un rettile marino appartenente ai plesiosauri, vissuto nel Giurassico medio (Calloviano, circa 162 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati rinvenuti in Europa (Inghilterra e Francia).
Hilversum Trophy 1986 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Hilversum Trophy 1986, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1986, ha avuto come vincitrice Helena Suková che ha battuto in finale Catherine Tanvier con il punteggio di 6–2, 7–5.

Hilversum Trophy 1986
L'Hilversum Trophy 1986  è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 2ª edizione del torneo, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1986. Si è giocato ad Hilversum nei Paesi Bassi, dal 29 settembre al 5 ottobre 1986.
Mark van Bommel
Mark Peter Gertruda Andreas van Bommel (Maasbracht, 22 aprile 1977) è un allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo centrocampista.

Dal 2010 al 2012 è stato capitano della nazionale olandese, con la quale ha partecipato a due campionati mondiali e un campionato europeo.

Primera División (Spagna)
La Primera División, ufficialmente Campeonato Nacional de Liga de Primera División, nota meglio come LaLiga o LaLiga EA Sports per motivi commerciali, è la massima serie del campionato spagnolo di calcio, gestita dalla Liga de Fútbol Profesional.

La squadra più titolata della competizione è il Real Madrid con 36 successi, seguita dal Barcellona e dall'Atlético Madrid, rispettivamente con 28 e 11 successi.

Al termine della stagione 2019-2020 la Primera División occupava il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club. Nel 2020 si era posizionata al 4º posto della classifica mondiale dei campionati stilata annualmente dall'IFFHS (3º a livello continentale).
Cinque criteri economici
I cinque criteri economici costituiscono un insieme di principi, definiti dal Regno Unito, al fine di valutare la disponibilità del paese ad aderire all'eurozona e ad adottare l'euro come propria valuta. Per principio, questi criteri sono separati da ogni decisione politica in merito all'adesione.

Cancelliere dello Scacchiere
Cancelliere dello Scacchiere (in lingua inglese: Chancellor of the Exchequer) è l'antico titolo del ministro del governo britannico con responsabilità di Ministro delle Finanze o, in altri ordinamenti, di Segretario al Tesoro. Terza più antica carica statale nella storia inglese e britannica, il Cancelliere dello Scacchiere (spesso chiamato semplicemente Il Cancelliere) è il ministro del gabinetto con responsabilità su tutte le materie finanziarie. Storicamente lo Scacchiere includeva la politica monetaria insieme a quella fiscale, ma tale unione terminò quando la Banca d'Inghilterra divenne indipendente dal governo nel 1997.

Nel luglio 2024 è stata nominata per la prima volta una donna Cancelliera dello Scacchiere nel nuovo governo a guida laburista.
Segunda Liga 2024-2025
La Liga Portugal 2 2024–25 (conosciuta anche come Liga Portugal 2 Meu Super per motivi di sponsorizzazione) è stata la 35ª stagione del campionato di secondo livello del calcio portoghese e la quinta stagione con l'attuale titolo Liga Portugal 2. In questa divisione competono un totale di 18 squadre, comprese le squadre di riserva delle squadre di massima serie della Liga Portogallo.

Primeira Liga 2023-2024
La Primeira Liga 2023-2024, nota come Liga Portugal Betclic 2023-2024 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 90ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio, iniziata l'11 agosto 2023 e conclusa il 19 maggio 2024.

La squadra campione in carica è il Benfica, avendo vinto il suo trentottesimo titolo nazionale.
Il campionato è stato vinto dallo Sporting Lisbona, al suo ventesimo titolo.
Pimozide
Pimozide è un farmaco antipsicotico, derivato della difenilbutilpiperidina (similmente a penfluridolo e fluspirilene). È stato sintetizzato nei laboratori della Janssen Pharmaceutica nel 1963. Ha una elevata potenza rispetto alla clorpromazina (il rapporto è di circa 50 a 1). Sulla base del peso è ancora più potente dell'aloperidolo. Il farmaco presenta particolari indicazioni neurologiche nella Sindrome di Tourette e nei soggetti affetti da tic non rispondenti ad altri farmaci. In Italia il farmaco è venduto dalla società farmaceutica Janssen-Cilag con il nome commerciale di Orap, nella forma farmaceutica di compresse da 4 mg.

Torsione di punta
La  torsione di punta  è un particolare tipo di tachicardia ventricolare, caratterizzata da complessi QRS che variano progressivamente in ampiezza e morfologia, dando l'impressione di oscillare intorno all'isoelettrica.
Norberto Yácono
Norberto Antonio Yácono (Buenos Aires, 8 gennaio 1919 – Avellaneda, 31 ottobre 1985) è stato un calciatore argentino, di ruolo difensore.

Veniva soprannominato Estampilla (francobollo) e il Piccolo Gigante.

Campeonato Sudamericano de Football 1947
Il Campeonato Sudamericano de Football 1947 fu la ventesima edizione della Copa América. Ad organizzarla fu l'Ecuador e tutte le partite si tennero all'Estadio George Capwell di Guayaquil dal 30 novembre al 31 dicembre 1947.
Isolani del Pacifico
Gli isolani del Pacifico, chiamati anche oceaniani con riferimento all'Oceania o Pasifika in inglese, sono gli abitanti indigeni della regione dell'Oceania che comprende le isole e gli arcipelaghi dell'Oceano Pacifico ad eccezione dell'Australia.

Figi
Le Figi (in figiano Viti; in hindi figiano फ़िजी; in inglese Fiji), ufficialmente Repubblica delle Figi (in inglese Republic of Fiji) sono uno Stato insulare dell'Oceania che sorge sull'arcipelago omonimo, composto di 322 isole, di cui 106 abitate permanentemente, e 522 isolotti.

La capitale delle Figi è Suva, che si trova nell'isola di Viti Levu. Le due isole maggiori, Viti Levu e Vanua Levu, contano circa l'87% della popolazione. I paesi più vicini sono: a nord-ovest le Isole Salomone; a nord Tuvalu; a est Tonga e Wallis e Futuna; a ovest Vanuatu e la Nuova Caledonia; a sud la Nuova Zelanda.
Harald di Danimarca
Il principe Harald di Danimarca (Harald Christian Frederik; Palazzo di Charlottenlund, 8 ottobre 1876 – Copenaghen, 30 marzo 1949) era un membro della famiglia reale danese. Era il quartogenito e terzo figlio maschio di Federico VIII di Danimarca e di sua moglie, la principessa Luisa di Svezia e Norvegia, e quindi fratello di Cristiano X di Danimarca.

Il principe servì nell'esercito reale danese per gran parte della sua vita e raggiunse il rango di tenente generale.

Famiglia reale danese
La famiglia reale danese include il re di Danimarca e la sua famiglia. Tutti i membri detengono il titolo di principe o principessa di Danimarca con l'appellativo di "sua altezza reale" (Hans or Hendes Kongelige Højhed) o "sua altezza" (Hns or Hendes Højhed). La regina madre Margherita II di Danimarca e le sue sorelle appartengono al casato di Glücksburg, un ramo cadetto del reale casato di Oldeburg. I figli della regina ed i discendenti in linea maschile appartengono agnaticamente anche al casato di Laborde de Monpezat ed hanno ricevuto il titolo aggiuntivo di conte/contessa di Monpezat.

La famiglia reale danese gode di indici di gradimento notevolmente alti in Danimarca, che variano, probabilmente, tra 80 e 90 per cento.
Blocco navale
Il blocco navale è un'azione militare finalizzata a impedire l'accesso e l'uscita di navi dai porti di un Paese o di un territorio. 
Dopo la creazione delle Nazioni Unite, il blocco navale nel 1945 è stato disciplinato dal diritto internazionale, in particolare dall'articolo 42 dello statuto delle Nazioni Unite e non è consentito al di fuori dei casi di legittima difesa

Il 14 dicembre 1974 la Risoluzione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite 3314 (XXXIX) all’art. 3, lettera c lo definisce come un atto di aggressione, subordinatamente e in conformità con le disposizioni dell'articolo 2 della medesima risoluzione: «Il blocco dei porti o delle coste di uno Stato da parte delle forze armate di un altro Stato», se svolto in assenza di dichiarazione di guerra.

Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda
Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda fu uno Stato esistito dal 1801, anno in cui fu applicato l'Atto di Unione ratificato nel 1800 che annetteva il Regno d'Irlanda al Regno di Gran Bretagna, al 1922, anno in cui cessò la guerra d'indipendenza irlandese. Fu quindi firmato il trattato anglo-irlandese, che costituiva lo Stato Libero d'Irlanda, lasciando solo la porzione nord-orientale dell'isola, l'attuale Irlanda del Nord, alla Corona britannica, rendendo i resti del vecchio regno l'attuale Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, sebbene questo nome sia stato adottato ufficialmente solo nel 1927.
Sanzigen
Sanzigen Inc (株式会社サンジゲン?, Kabushiki-gaisha Sanjigen) è uno studio di animazione giapponese fondato nel 2006 e specializzato in animazione 3D. Il nome è infatti ripreso dalla parola giapponese per "tre dimensioni" (三次元?, sanjigen).
Fondata inizialmente nel 2003, lo studio diventa poi formalmente come studio di animazione nel 2006 con l'arrivo di ex-membri di Gonzo.

Miss Monochrome
Miss Monochrome (ミス・モノクローム?, Misu Monokurōmu) è un personaggio immaginario creato e doppiato dalla cantante e doppiatrice giapponese Yui Horie, apparso per la prima volta come cantante 3D nel marzo 2012 durante il concerto Horie Yui o Meguru Bōken III ~Secret Mission Tour~. Una serie televisiva anime di tredici episodi prodotta da Liden Films è stata trasmessa in Giappone tra ottobre e dicembre 2013. Una seconda stagione dell'anime è stata trasmessa dal 3 luglio al 25 settembre 2015, seguita da una terza trasmessa da ottobre a dicembre dello stesso anno. Una serie manga ha iniziato ad essere serializzata sulla rivista Good! Afternoon di Kōdansha dal 29 gennaio 2014.
Selezioni giovanili della nazionale maschile di pallacanestro della Francia
Le selezioni giovanili della nazionale di pallacanestro della Francia sono gestite dalla Federazione cestistica della Francia e partecipano ai tornei cestistici internazionali per squadre nazionali, limitatamente a specifiche classi d'età.

Campionato europeo maschile di pallacanestro Under-20 2010
Il 13º Campionato Europeo maschile Under-20 di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket Under-20 2010) si è svolto in Croazia dall'8 luglio al 18 luglio 2010.

Al termine della competizione la Paesi Bassi under 20 e la Rep. Ceca under 20 vennero retrocesse in Division B.
Brisbane International 2024 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis professionistico Brisbane International 2024, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è giocato dal 31 dicembre 2023 al 7 gennaio 2024 a Brisbane, in Australia. Tra i partecipanti era assente Wesley Koolhof, uno dei detentori dell'ultima edizione del torneo disputatasi nel 2019, il quale ha deciso di prendere parte alla United Cup 2024. L'altro detentore, Marcus Daniell, ha partecipato in coppia con Michael Venus ma sono stati eliminati al primo turno da Romain Arneodo e da Tristan-Samuel Weissborn.

In finale Lloyd Glasspool e Jean-Julien Rojer hanno sconfitto Kevin Krawietz e Tim Pütz con il punteggio di 7-6(3), 5-7, [12-10].

Brisbane International 2024
Il Brisbane International 2024 è stato un torneo di tennis professionistico che si è giocato su campi di cemento all'aperto. È stata la 13ª edizione del torneo facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024 e della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2024. Si è disputato al Queensland Tennis Centre di Brisbane, in Australia, dal 31 dicembre 2023 al 7 gennaio 2024.
Monte Arcuentu
Il monte Arcuentu è un'imponente cresta rocciosa che si erge ad un'altezza di circa 785 m s.l.m.. È situato in Sardegna, nella provincia del Medio Campidano, e fa parte di una piccola catena montuosa che corre più o meno parallelamente ad un tratto della Costa Verde, per una lunghezza di circa 8 km.

Basalto
Il basalto è una roccia effusiva di origine vulcanica, di colore scuro o nero con un contenuto di silice (SiO2) relativamente basso (dal 45 al 52% in peso). Il basalto è formato principalmente da plagioclasio calcico e pirosseni; alcuni basalti possono essere anche ricchi in olivina. Il corrispondente intrusivo del basalto è il gabbro. Il basalto può presentarsi con aspetto che va da porfirico a microcristallino a vetroso. Esso proviene da un magma solidificatosi velocemente a contatto con l'aria o l'acqua ed è la principale roccia costituente la parte superiore della crosta oceanica. I magmi basaltici si formano per fusione da decompressione del mantello terrestre.
Sigillo delle Samoa Americane
Il sigillo delle Samoa Americane è basato sui disegni tradizionali locali. Il fue rappresenta saggezza, mentre il bastone, chiamato To'oto'o, rappresenta l'autorità. Entrambi i simboli venivano utilizzati dai capi per indicare il loro rango. La scodella tanoa rappresenta il servizio del capo.

Il motto samoano Samoa Muamua Le Atua può essere tradotto come “Samoa, sia Dio il primo”.

Samoa Americane
Le Samoa Americane (in samoano: Amerika Sāmoa o Sāmoa Amelika, in inglese American Samoa) sono un arcipelago del Pacifico meridionale, a sud-est dello Stato di Samoa. Sono un territorio non incorporato degli Stati Uniti d'America. Le Samoa Americane sono nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi.