hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flutter (oculistica)
Il flutter (nel significato utilizzato in oculistica) è costituito da oscillazioni dell'occhio sul solo piano orizzontale, sotto forma di scariche di 3-4 micro-oscillazioni che interrompono la fissazione in posizione primaria.

Come nel caso dell'opsoclono si tratta di una tipologia di oscillazione priva di intervallo intersaccadico.

Il flutter condivide con l'opsoclono le possibili cause: anch'esso è infatti frequente nella patologia cerebellare, e a seguito di encefalite virale, ma può anche essere una manifestazione paraneoplastica del neuroblastoma nel bambino e di vari tipi di carcinoma viscerale nell'adulto.

Oftalmologia
L'oftalmologia, anche detta oculistica o oftalmoiatria (dal greco ὀφθαλμός, "occhio") è la branca della medicina che si occupa di prevenzione, diagnosi, riabilitazione e terapia sia medica sia chirurgica delle malattie dell'apparato visivo, ossia dell'occhio e dei suoi annessi, della correzione dei vizi refrattivi (vizi di rifrazione o ametropia) e delle patologie visive correlate. Si tratta di una delle discipline mediche e chirurgiche più antiche e viene praticata dal medico detto oculista, chiamato anche oftalmologo.
Internationaux de Strasbourg 2000 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Internationaux de Strasbourg 2000, facente parte del WTA Tour 2000, ha avuto come vincitrice Silvija Talaja che ha battuto in finale Rita Kuti Kis con il punteggio di 7–5, 4–6, 6–3.

Internationaux de Strasbourg 2000
L'Internationaux de Strasbourg 2000 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 14ª edizione del Internationaux de Strasbourg, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2000. Si è giocato al Centre Sportif de Hautepierre di Strasburgo in Francia, dal 22 al 28 maggio 2000.
Oeffag C.II
L'Oeffag C.II (o indicato anche e più correttamente Öffag C.II), designazione aziendale Typ 52, fu un aereo da ricognizione biposto, monomotore e biplano, sviluppato dall'azienda austro-ungarica Oesterreichische Flugzeugfabrik AG negli anni dieci del XX secolo.

Sviluppo migliorativo del precedente Oeffag C.I, venne introdotto nel 1916 ed adottato dalla k.u.k. Luftfahrtruppen, l'aeronautica militare austro-ungarica, che lo utilizzò in missioni di ricognizione aerea durante le fasi della prima guerra mondiale; finì la propria carriera operativa, con alcuni esemplari ancora in grado di volare, in alcune nazioni europee dopo la dissoluzione dell'Impero al termine del conflitto.

Leopoli
Leopoli (in ucraino Львів?, L'viv ; in polacco Lwów ; in russo Львов?, L'vov; in tedesco Lemberg; in yiddish לעמבעריק‎?, Lemberik; in latino Leopolis, "la città del leone") è una città di 717 500 abitanti dell'Ucraina occidentale, capoluogo dell'oblast' di Leopoli e del distretto di Leopoli ed è uno dei maggiori centri culturali dell'Ucraina.

Nella città si trovano varie industrie e due istituzioni per l'educazione superiore, l'Università di Leopoli e il Politecnico di Leopoli (in precedenza Università Tecnica di Leopoli). Leopoli è inoltre sede di un'orchestra filarmonica e del Teatro dell'Opera e del Balletto di Leopoli, nonché del Conservatorio di Leopoli.

Dal 1998 il suo centro storico è stato inserito nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Mayahuel
Secondo la mitologia azteca, Mayahuel era la donna della quale si innamorò Ehecatl, il dio del vento. Lui fece dono dell'amore al genere umano, perché lei potesse poi ricambiarlo. Mayahuel andò sposa a Xochipilli o a Patecatl (a seconda delle versioni). È la madre dei Centzon Totochtin (i quattrocento conigli).

È rappresentata con molti seni per nutrire i suoi tanti figli e al centro di un fusto di agave, la pianta di cui è protettrice, insieme alla tipica bevanda mesoamericana ottenuta dalla sua fermentazione, l'octli (detta anche pulque).

Tzitzimime
Le tzitzimime, nella mitologia azteca, erano delle divinità mostruose provenienti dalle tenebre. Erano di sesso femminile e avevano sembianze scheletriche.

Il loro arrivo era collegato al mito cosmogonico secondo il quale, nell'ultima Età del mondo, l'umanità sarebbe stata distrutta. Con l'avvento dei conquistadores, la profezia non si completò e il dominio delle tzitzimime sul mondo fu rinviato. Controllavano il mondo dal cielo, sotto forma di demoni-stella, manifestandosi pericolosamente durante la notte.

Venivano raffigurate come scheletri con un serpente in posizione fallica (nonostante fossero considerate femmine), una collana di mani e cuori umani e orecchini a forma di mano.

Si dividevano in quattro categorie:

Iztactzitzimitl (mostri bianchi)

Xouchcaltzitzimitl (mostri blu)

Coztzitzimitl (mostri gialli)

Itlatlauhcatzitzimitl (mostri rossi)

La più importante tzitzimime era Itzpapalotl.
Mazda 6
La Mazda 6 è un'autovettura berlina prodotta dalla casa automobilistica giapponese Mazda dal 2002 al 2024. Venduta come Mazda Atenza nei mercati asiatici la vettura ha sostituito la Mazda 626. Nel 2012 è giunta la terza generazione.

Ford Mondeo
La Ford Mondeo è un modello di autovettura appartenente al segmento D prodotta dalla casa automobilistica statunitense Ford dal 1993 e giunta alla quinta generazione.

La prima serie venne aggiornata nel 1996, mentre la seconda generazione venne presentata nel 1999 la terza nel 2007 e la quarta nel 2014. Nel 2022 ne è stata presentata una nuova serie, destinata esclusivamente al mercato cinese.
XIV Campionati mondiali di wushu
I XIV Campionati mondiali di Wushu (Inglese: 2017 World Wushu Championships) sono stati la 14ª edizione dei Campionati mondiali di Wushu. Si sono svolti al Centro di ginnastica di Kazan', in Russia, dal 19 settembre al 3 ottobre 2017.

Campionati mondiali di wushu
I Campionati mondiali di Wushu (Inglese: World Wushu Championships WWC) sono un evento sportivo internazionale organizzato dalla Federazione Internazionale di Wushu (IWUF) per le discipline di arti marziali cinesi taolu e sanda (sanshou). Si svolgono ogni due anni dal 1991 in concomitanza con il congresso IWUF.
Michaela Gerg
Elisabeth Michaela Gerg (Bad Tölz, 10 novembre 1965) è un'ex sciatrice alpina tedesca.
In seguito al matrimonio assunse anche il cognome del coniuge (il figlio dello sciatore alpino Hias Leitner) e nell'ultima parte della sua carriera (stagioni 1992-1996) gareggiò come Michaela Gerg-Leitner; fino alla riunificazione tedesca (1990) gareggiò per la nazionale tedesca occidentale.

Campionati mondiali juniores di sci alpino 1983
I Campionati mondiali juniores di sci alpino 1983, 2ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si svolsero in Italia, a Sestriere, dal 3 al 5 febbraio; il programma incluse gare di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.
Alfredo Bazoli
Alfredo Bazoli (Brescia, 15 dicembre 1969) è un politico italiano, dal 13 ottobre 2022 senatore della Repubblica per il Partito Democratico e vice-capogruppo vicario al Senato, dopo essere stato deputato alla Camera dal 15 marzo 2013 al 12 ottobre 2022.

I Democratici
I Democratici (spesso chiamato l'Asinello) è stato un partito politico italiano ideato da Romano Prodi e Arturo Parisi e fondato il 27 febbraio 1999, come strumento per favorire la nascita in Italia, nel contesto de L'Ulivo, di un unico soggetto politico riformista, sul modello bipolare, con un esplicito riferimento (il nome "Democratici") a quello esistente negli Stati Uniti d'America. Il simbolo del partito era non a caso l'asinello, lo stesso storico simbolo del Partito Democratico statunitense.
Cincinnati Bearcats football
La squadra di football dei Cincinnati Bearcats rappresenta l'Università di Cincinnati. I Bearcats competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Big 12 Conference. La squadra è allenata da Scott Satterfield. Gioca le sue gare interne al Nippert Stadium di Cincinnati, Ohio, e le sue rivalità principali sono con i Miami Hurricanes, i Louisville Cardinals, i Pittsburgh Panthers, gli UCF Knights e i West Virginia Mountaineers.

UCF Knights football
La squadra di football degli UCF Knights rappresenta l'Università della Florida Centrale. I Knights competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Big 12 Conference. Fondata nel 1979, la squadra ha vinto sei titoli di conference e sei di division.
Sci alpino ai XII Giochi olimpici invernali - Slalom speciale maschile
Tra le competizioni dello sci alpino ai XII Giochi olimpici invernali di Innsbruck 1976 lo slalom speciale maschile si disputò sabato 14 febbraio sulla pista di Axamer Lizum di Axams; gli italiani Piero Gros e Gustav Thöni vinsero rispettivamente la medaglia d'oro e quella d'argento e il liechtensteinese Willi Frommelt quella di bronzo, valide anche ai fini dei Campionati mondiali di sci alpino 1976.

Detentore uscente del titolo era lo spagnolo Francisco Fernández Ochoa, che aveva vinto la gara degli XI Giochi olimpici invernali di Sapporo 1972 disputata sul tracciato di Sapporo Teine precedendo Gustav Thöni (medaglia d'argento) e l'altro italiano Roland Thöni (medaglia di bronzo); il campione mondiale in carica era lo stesso Thöni, vincitore a Sankt Moritz 1974 davanti all'austriaco David Zwilling e a Fernández Ochoa.

Sci alpino ai XII Giochi olimpici invernali
Le gare di sci alpino ai XII Giochi olimpici invernali di Innsbruck 1976 si disputarono da 5 al 14 febbraio sulle piste di Axams e Igls; il programma incluse gare di discesa libera, slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili, valide anche ai fini dei Campionati mondiali di sci alpino 1976. Le due gare di combinata assegnarono solo le medaglie valevoli per i campionati mondiali.
L'Anticristo (saggio)
L'Anticristo. Maledizione del Cristianesimo (Der Antichrist. Fluch auf das Christenthum) è un libro di Friedrich Nietzsche pubblicato originariamente nel 1894. Fu in realtà scritto nel 1888, ma i suoi contenuti controversi spinsero Franz Camille Overbeck e Heinrich Köselitz a posticipare la sua pubblicazione.

Oltretomba
L'oltretomba o l'aldilà, nello studio comparato delle mitologie e delle religioni, indica un luogo o una condizione di continuazione dell'esistenza, spesso solo in forma immateriale, come anima o spirito disincarnato dopo la morte fisica.
Hamburg European Open 2023 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile del Hamburg European Open 2023 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno entreranno di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto, a queste subentreranno le lucky loser, ossia le giocatrici che perderanno nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Hamburg European Open 2023
L'Hamburg European Open 2023, precedentemente noto come German Open, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 117ª edizione dell'evento, facente parte dell'ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2023, mentre per il femminile è la terza edizione dell'evento facente parte del WTA Tour 250 nell'ambito del WTA Tour 2023. Si è giocato all'Am Rothenbaum di Amburgo in Germania dal 24 al 30 luglio.
Naufragi della prima guerra punica
I naufragi della flotta romana avvenuti nel corso della prima guerra punica furono fattori determinanti per lo svolgimento delle attività belliche e lo svilupparsi della guerra stessa.

Durante la prima guerra punica, per ben tre volte in soli sei anni la flotta romana dovette subire la perdita di centinaia di navi e migliaia di uomini a causa delle condizioni meteorologiche, dell'ancora insufficiente conoscenza delle tecniche di navigazione e probabilmente della supponenza dei comandanti.

Battaglia di Palermo (254 a.C.)
La battaglia di Palermo del 254 a.C. fu combattuta nel corso della prima guerra punica e sancì la conquista di Panormus da parte dei Romani.

Tale scontro, però, appartiene alla fase terrestre della guerra, che fu invece decisa sul mare e, soprattutto, sul piano dei finanziamenti per le flotte.
McLaren MCL39
La McLaren MCL39 è una monoposto di Formula 1 costruita dalla scuderia inglese McLaren per competere nel campionato mondiale di Formula 1 2025.

La vettura, che succede alla precedente MCL38, è stata presentata il 13 febbraio 2025 al circuito di Silverstone.

Gran Premio di Spagna 2025
Il Gran Premio di Spagna 2025 è stata la nona prova della stagione 2025 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 1º giugno sul circuito di Barcellona-Catalogna a Montmeló ed è stata vinta dall'australiano Oscar Piastri su McLaren-Mercedes, al settimo successo in carriera; Piastri ha preceduto all'arrivo il compagno di squadra, il britannico Lando Norris, e il monegasco Charles Leclerc su Ferrari.

Per Piastri è il secondo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) in carriera in Formula 1 dopo il Gran Premio del Bahrein. All'intero weekend di gara hanno assistito 300 286 spettatori, nuovo record per il Gran Premio di Spagna sul circuito di Barcellona-Catalogna. Il precedente primato apparteneva all'edizione del 2024, caratterizzata da una presenza di 297 368 spettatori nel fine settimana.
Hobart International 2026 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare dell'Hobart International 2026 sono un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione disputate il 10 e 11 gennaio 2026. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto sono subentrati i Lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Hobart International 2026
L'Hobart International 2026 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 31ª edizione del torneo facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2026. Si è giocato all'Hobart International Tennis Centre di Hobart, in Australia, dal 12 al 17 gennaio 2026.
Prva makedonska fudbalska liga 2023-2024
La Prva makedonska fudbalska liga 2023-2024 è stata la 32ª edizione della massima serie del campionato macedone di calcio, iniziata il 6 agosto 2023 e con termine avvenuto il 19 maggio 2024. Lo Struga è la squadra campione in carica, avendo vinto il titolo per la prima volta nella sua storia, si è confermata campione anche in questa stagione per la seconda volta nella sua storia.

Vtora makedonska fudbalska liga
La Vtora makedonska fudbalska liga (macedone: Втора македонска фудбалска лига, Vtora makedonska fudbalska liga, seconda lega calcistica macedone) è la seconda divisione del campionato macedone di calcio.
Acido glutarico
L'acido glutarico è un composto organico con formula chimica HO2C(CH2)3CO2H. Sebbene i correlati acidi dicarbossilici (l'acido adipico e acido succinico) siano poco solubili in acqua, l'acido glutarico ha una solubilità in acqua maggiore del 50%.

Acidi dioici
Gli acidi dioici sono una classe di composti organici alifatici (e raramente aromatici o misti); gli alifatici sono costituiti da una catena idrocarburica con le due estremità carbossiliche (-COOH).

Si distinguono tre sottoclassi:

acidi alcandioici (di formula bruta CnH2n-2O4);

acidi alchendioici (di formula bruta CnH2n-4O4);

acidi alchindioici (di formula bruta CnH2n-6O4).
Disuguaglianza di Newton
In matematica, la disuguaglianza di Newton è una disuguaglianza che porta il nome di Isaac Newton.

Sia  una n-upla di numeri reali. Indichiamo con  la somma di tutti i possibili prodotti di k fattori scelti in n.

Grazie alle relazioni tra radici e coefficienti di un polinomio sì che  è il coefficiente di  nel polinomio .

Indichiamo con  la media aritmetica degli addendi che compongono . Cioè

La disuguaglianza di Newton dice che, per ogni

dove, per convenzione, .

Formule di Viète
In matematica, più specificamente in algebra, le formule di Viète, denominate così da François Viète (1540-1603), sono formule che mettono in relazione le radici di un polinomio con i suoi coefficienti.

Queste formule sono conosciute anche con il nome di formule di Viète-Girard poiché un importante contributo viene anche dal lavoro del matematico Albert Girard (1590-1633).
Parametrite
La parametrite è una malattia infiammatoria infettiva della regione del bacino circostante l'utero, più precisamente nel parametrio e si distingue in anteriore, laterale o posteriore a seconda della localizzazione rispetto all'utero stesso.

Malattia infettiva
Una malattia infettiva è una malattia determinata da agenti patogeni che entrano in contatto con un individuo e vi si riproducono in massa. Tali agenti causali possono essere virus, batteri, protisti, funghi, elminti e artropodi (ectoparassiti). La branca che studia tali patologie è chiamata infettivologia.

La malattia è il risultato della complessa interazione tra il sistema immunitario e l'organismo estraneo, che generalmente ha un comportamento parassita.

Affinché una malattia venga definita come infettiva, essa deve rispondere a determinati criteri epidemiologici, e deve rispondere alla legge di William Farr, che afferma che le malattie infettive si diffondono secondo un ritmo esponenziale.
Idol (BTS)
Idol è un brano musicale del gruppo sudcoreano BTS, pubblicato il 24 agosto 2018 come quindicesima traccia della quarta raccolta Love Yourself: Answer e utilizzato per la promozione del disco. Una versione alternativa della canzone, che vede la partecipazione di Nicki Minaj, è stata inclusa come bonus track del disco digitale.

Jung Kook
Jeon Jung-kook (전정국?, 田柾國?, Jeon Jeong-gukLR, Chŏn JŏnggukMR), noto semplicemente come Jung Kook (Busan, 1º settembre 1997) è un cantante e compositore sudcoreano.

Dal 2013 è membro del gruppo musicale BTS, sotto contratto con la Big Hit Music. Nel 2022, Jung Kook ha partecipato al singolo Left and Right del cantante statunitense Charlie Puth, che ha raggiunto la posizione numero 22 nella classifica Billboard Hot 100 degli Stati Uniti. Il 14 luglio 2023 ha esordito come solista col singolo Seven, realizzato in collaborazione con la rapper Latto. Il suo singolo successivo, 3D, con la partecipazione di Jack Harlow, ha debuttato al quinto posto sia nella Hot 100 che nella UK Singles Chart, rendendolo il primo artista solista sudcoreano a ottenere due entrate consecutive nella top five di quest'ultima classifica.
AutoPostale Svizzera
L'AutoPostale Svizzera (in tedesco PostAuto Schweiz, in francese CarPostal Suisse, in romancio Auto da Posta Svizra) è una società svizzera specializzata nei trasporti postali e come corriere postale, nata nel 1998 come divisione di La Posta Svizzera. Le sue radici risalgono al 1906.

In Svizzera il termine AutoPostale (anche nelle versioni il Postale e la Posta) viene comunemente utilizzato per indicare gli autobus gialli dell'azienda.

AutoPostale Svizzera è divisa in diversi settori:

PostAuto: linee di autobus (municipali, regionali, lunga distanza, e trasporti per vacanze)

PubliCar: autobus a chiamata

ScolaCar: autobus per trasporto scolari

PostCar: autobus per turismo

La Posta Svizzera
La Posta Svizzera SA (in tedesco Die Schweizerische Post AG, in francese La Poste Suisse SA, in romancio La Posta Svizra; marchi La Posta, Die Post, La Poste, Swiss Post) è la maggiore azienda postale svizzera. Si tratta di una società anonima di diritto pubblico sottoposta a legislazione speciale, al 100% di proprietà pubblica, della Confederazione Elvetica.

Nel 2023 ha consegnato circa 1,647 miliardi di lettere e 185 milioni di pacchi, ha trasportato 175 milioni di viaggiatori e, insieme alla società affiliata PostFinance SA, amministrato patrimoni dei clienti per 104 miliardi di franchi svizzeri. Queste attività sono svolte da un organico di circa 35 000 persone (2023). Tali cifre fanno della Posta uno dei maggiori datori di lavoro in Svizzera.
Suzumiya Haruhi no shōshitsu
Suzumiya Haruhi no shōshitsu (涼宮ハルヒの消失? lett. "La scomparsa di Haruhi Suzumiya") è un film d'animazione del 2010 diretto da Tatsuya Ishihara e Yasuhiro Takemoto.

Il film, basato sull'omonimo quarto volume della serie di light novel La malinconia di Haruhi Suzumiya, è stato prodotto dalla Kyoto Animation e proiettato nei cinema giapponesi dal 6 febbraio 2010.

Yuki Nagato
Yuki Nagato (長門 有希?, Nagato Yuki) è uno dei personaggi della serie di light novel La malinconia di Haruhi Suzumiya di Nagaru Tanigawa e del manga e dell'anime da essa tratti. È doppiata in originale da Minori Chihara, mentre la voce italiana è di Perla Liberatori.
Cattolica di Stilo
La Cattolica di Stilo è una piccola chiesa bizantina a pianta centrale, di forma quadrata, costruita con muratura in mattoni, il cui tetto è costituito da cinque piccole cupole, molto caratteristiche; è situata alle falde del monte Consolino, a Stilo, nella città metropolitana di Reggio Calabria, ed è uno dei poli museali ed uno dei siti bizantini più importanti tra quelli presenti in Calabria.

Raffigurata a pagina 9 del passaporto italiano; dal 2006 fa parte della lista dei candidati, insieme ad altri sette siti basiliano-bizantino calabresi, per entrare a far parte della lista UNESCO dei siti patrimonio dell'umanità.

Nel 2015 è stata scelta per rappresentare la regione Calabria all'Expo 2015.

Monte Consolino
Il monte Consolino (701 m s.l.m.) è un rilievo della Calabria sud-occidentale, appartenente alla catena delle Serre, che si innalza nella vallata dello Stilaro.
Ai suoi piedi si trova il comune di Stilo (nel quale ricade la cima), a valle tra il Consolino e il monte Stella c'è il comune di Pazzano, e infine il comune di Bivongi vicino alla fiumara Stilaro.
Agemono nabe
L'agemono nabe (揚げ物鍋?, agemono nabe, letteralmente: "pentola per cose fritte") è un tipo di pentola molto spessa usata per la frittura profonda nella cucina giapponese. Queste pentole sono fatte solitamente di ghisa o di ottone pesante. Lo spessore assicura una temperatura uniforme dell'olio dentro la pentola. Le pentole sottili non riescono infatti a mantenere una temperatura uniforme dell'olio, spesso facendo sì che il cibo cuocia troppo poco o troppo.

L'agemono nabe di solito si usa in combinazione con le bacchette da cucina giapponesi (saibashi) con le estremità di metallo, con un mestolo o ramaiolo dotato di retino (ami shakushi)  e un attrezzo per drenare l'olio dopo la frittura (abura kiri).

Saibashi
I saibashi (菜箸; さいばし) sono una speciale versione delle  bacchette per il cibo (chiamate in giapponese 箸, hashi) utilizzata nella cucina giapponese per la preparazione dei cibi e non per il loro consumo.
Fairfield Challenger 1993 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Fairfield Challenger 1993, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Alex O'Brien e Jared Palmer che hanno battuto in finale Matt Lucena e Brian MacPhie con il punteggio di 6–3, 7–5.

Fairfield Challenger 1993
Il Fairfield Challenger 1993 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1993. È stata la seconda e ultima edizione del torneo, si è giocato a Fairfield (California) negli Stati Uniti dal 20 al 26 settembre 1993 su campi in cemento.