hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battaglia di Brest
La battaglia di Brest fu una delle più sanguinose combattute nel quadro dell'Operazione Cobra, nome in codice dell'avanzata alleata in Normandia iniziata il 27 luglio 1944 durante la battaglia di Normandia.

Il piano alleato per la riconquista dell'Europa prevedeva la conquista dei porti in modo tale da poter soddisfare l'enorme bisogno di approvvigionamenti delle truppe. In effetti si stima che nel settembre del 1944 si trovavano sul continente 37 divisioni alleate che richiedevano 26 000 tonnellate di rifornimenti al giorno. L'obiettivo principale era il porto di Brest.

Il 7 agosto 1944 le truppe americane arrivarono a Brest.

Mulberry Harbour
Il Mulberry Harbour (Porto Mulberry) era un tipo di porto temporaneo artificiale sviluppato nella Seconda guerra mondiale per essere utilizzato dopo gli sbarchi del D-Day. Ne furono costruiti due: uno davanti a Omaha Beach, chiamato Mulberry A, per rifornire le truppe statunitensi e il secondo al largo di Gold Beach ad Arromanches-les-Bains, chiamato Mulberry B, per rifornire le truppe britanniche e canadesi.
Associazione Sportiva Dilettantistica Mozzanica
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Mozzanica, meglio nota come Mozzanica, è stata una società calcistica bergamasca con sede nella città di Mozzanica (BG). Nelle stagioni 2017-2018 e 2018-2019 è stata apparentata all'Atalanta Bergamasca Calcio.

Ha militato in Serie A dalla stagione 2010-2011 alla stagione 2018-2019. Il risultato più prestigioso conseguito dalla squadra è stato il 3º posto in Serie A conquistato al termine del campionato 2014-2015. Fondata nel 2004, la società si è sciolta nel 2019.

Serie A2 (calcio femminile)
La Serie A2 è stata per importanza il secondo campionato del calcio femminile italiano. Come il massimo campionato, anch'esso era costituito da squadre dilettantistiche ed organizzato dalla Lega Nazionale Dilettanti.

Dalla stagione 2013-2014 il termine di Serie A2 è sparito ed è stato rinominato in Serie B.
Campioni italiani assoluti di atletica leggera - Staffetta 4×800 metri femminile
Questa pagina raccoglie un elenco di tutte le campionesse italiane dell'atletica leggera nella staffetta 4×800 metri, inserita nel programma dei campionati italiani assoluti di atletica leggera femminili dal 1970 al 1995, con l'eccezione degli anni dal 1977 al 1985 e 1990.

Staffetta 4×800 metri
La staffetta 4×800 metri è una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera, ratificata dalla World Athletics sia per le gare outdoor che per quelle indoor.

In questa disciplina, ciascuno dei quattro atleti di ogni squadra deve percorrere 800 metri, per un totale di 3200 metri. Dunque, nelle gare all'aperto ogni atleta deve coprire 2 giri di pista (che misura 400 metri), mentre nelle piste indoor ciascun atleta deve percorrere 4 giri di pista (che misura 200 metri).
Ghiacciaio Osuga
Il ghiacciaio Osuga è un ghiacciaio lungo circa 18 km situato nella parte nord-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio Osuga, il cui punto più alto si trova a circa 2100 m s.l.m., si trova sulla costa di Borchgrevink, nella parte orientale dei monti della Vittoria, dove fluisce verso nord-est, scorrendo lungo il versante meridionale del monte Burton fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Trafalgar.

Monti della Vittoria
I monti della Vittoria sono un vasto gruppo montuoso costituito da diverse catene montuose situato sulla costa di Borchgrevink, nella Terra della Regina Vittoria.

In particolare, i monti della Vittoria fanno parte dei monti Transantartici e, orientate in direzione nord-ovest/sud-est, raggiungono una lunghezza di 160 km e una larghezza di 80, estendosi dai monti della Concordia, a nord-ovest, al mare di Ross, a sud-est. Le altre formazioni che delimitano i monti della Vittoria sono poi il ghiacciaio Tucker, a nord, e il ghiacciaio Mariner, a sud. Il punto più alto di questo gruppo montuoso è costituito dalla vetta del monte Riddolls, che arriva a 3295 m s.l.m.
Centri abitati di Timor Est
Lista delle principali città e dei paesi di Timor Est

Distretto di Aileu
Aileu

Distretto di Ainaro
Ainaro
Hotudo
Maubara
Zumalai

Distretto di Baucau
Baquia
Baucau
Bucoli
Kelikai
Laga
Venilale

Distretto di Bobonaro
Atabae
Balibo
Bobonaro
Lolotoe
Maliana

Distretto di Cova Lima
Fatolulic
Fohorern
Suai
Tilomar

Distretto di Dili
Dare
Dili
Metinaro

Distretto di Ermera
Atsabe
Ermera
Gleno
Hatolina

Distretto di Lautém
Com
Fuiloro
Iliomar
Laivai
Lautem
Lore
Lospalos
Luro
Mehara
Tutuala

Distretto di Liquiçá
Bazar Tete
Liquiçá
Maubara

Distretto di Manatuto
Laclubar
Laleia
Manatuto
Natarbora

Distretto di Manufahi
Alas
Fato Berlia
Same
Turiscai

Distretto di Oecussi-Ambeno
Citrana
Nitibe
Oe Silo
Pante Macassar
Passabe

Distretto di Viqueque
Beacu
Lacluta
Ossu
Uatolari
Viqueque

Isola di Atauro
Atauro
Berau
Biquele

Same (Timor Est)
Same è una città di Timor Est, posta ad 81 km a sud di Dili, la capitale dello Stato. Ha una popolazione di 7.413 persone ed è la capitale del distretto di Manufahi (noto come distretto di Same nel Timor portoghese).
London Chamber Orchestra
La London Chamber Orchestra (LCO) è la più antica orchestra da camera professionale del Regno Unito. Con sede a Londra, la LCO ha la sua sede presso la Cadogan Hall a Sloane Square e compie tournée regolari in Asia, Regno Unito, Europa e Stati Uniti.

Ralph Vaughan Williams
Ralph Vaughan Williams (IPA: ˌreɪf ˌvɔːn ˈwɪliəmz; Down Ampney, 12 ottobre 1872 – Londra, 26 agosto 1958) è stato un compositore britannico, autore di sinfonie, musica da camera, opere liriche, musica corale e colonne sonore.

È conosciuto inoltre per aver pubblicato l'English Hymnal, una raccolta di arrangiamenti in chiave innodica di molte canzoni popolari britanniche.
Il suo lavoro di catalogazione della musica popolare del suo paese ha influenzato anche buona parte della sua produzione artistica.
Genoveffa di Parigi
Genoveffa (in francese Geneviève) (Nanterre, 411/416 – Parigi, 3 gennaio 502) è stata una religiosa franca, venerata dalla Chiesa cattolica come santa e patrona di Parigi e della Gendarmeria Nazionale.

Germano d'Auxerre
Germano d'Auxerre (Auxerre, 378 circa – Ravenna, 31 luglio 448) è stato un vescovo franco ed è venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Nacque in una famiglia di ricchi proprietari terrieri, figlio di Rustico e Germanilla.
Kizir
Il Kizir (in russo Кизир?) è un fiume nella parte asiatica della Russia, nella Siberia meridionale. Affluente del Kazyr appartiene al bacino dello Enisej. Il fiume scorre nel Kuraginskij rajon del Territorio di Krasnojarsk.

Enisej
Lo Enisej (in russo Енисе́й?  traslitterato anche in Jenisej, Yenisei; in ital. talora Ienissei o, più arcaico, Jenissei; in tuvano Улуг-Хем, Ulug-Xem; in chakasso Ким суғ, Kim suġ; in ket Хук, Chuk; in selcupo На́ндыс, Nándys, Ня́ндысе, Njándyse, o anche Пӱ̄л Тяас ӄолд, Pül Tjaas qold; in evenki Ионэси, Nonėsi; in nenec Ензя’ ям’, Enzja’ jam’) è un fiume artico della Russia siberiana centrale. Fiume più lungo della Russia, è uno dei maggiori dell'Asia e del mondo intero, sia per lunghezza che per dimensioni del bacino idrografico.
Rullo per pianoforte
Un rullo per pianoforte è un supporto di memorizzazione musicale utilizzato per utilizzare un autopiano, una pianola o un pianoforte meccanico. I rulli di pianoforte, come gli altri rulli di musica, sono rulli continui di carta con fori. Queste perforazioni rappresentano i dati di controllo delle note. Il rullo scorre su un sistema di lettura noto come tracker bar; il ciclo di riproduzione per ogni nota musicale viene attivato quando una perforazione attraversa la tracker bar.

Sergej Vasil'evič Rachmaninov
Sergej Vasil'evič Rachmaninov (in russo Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов?; altra traslitterazione in uso: Rachmaninoff; tenuta di Semenovo oppure Onega, Velikij Novgorod, 1º aprile 1873 – Beverly Hills, 28 marzo 1943) è stato un compositore, pianista e direttore d'orchestra russo naturalizzato statunitense.
È considerato uno dei maggiori pianisti di ogni tempo e uno dei più importanti compositori tardo romantici. Dopo le prime influenze di musicisti russi tra cui Čajkovskij, Rachmaninov riuscì a creare un proprio linguaggio personale ricco di melodia e di colore. Egli riteneva se stesso soprattutto un compositore piuttosto che un pianista, sebbene lo sviluppo della sua carriera (per certi versi, almeno inizialmente, piuttosto tormentata) sembrasse dimostrare il contrario.
Papa Innocenzo XII
Papa Innocenzo XII, in latino: Innocentius PP. XII, nato Antonio Pignatelli di Spinazzola (Spinazzola, 13 marzo 1615 – Roma, 27 settembre 1700), è stato il 242º papa della Chiesa cattolica dal 1691 fino alla sua morte. Fu uno degli ultimi papi nati nell'Italia meridionale (dopo di lui la Chiesa cattolica ha annoverato solamente papa Benedetto XIII).

Papa Clemente IX
Papa Clemente IX, in latino Clemens PP. IX, nato Giulio Rospigliosi (Pistoia, 27 gennaio 1600 – Roma, 9 dicembre 1669), è stato il 238º papa della Chiesa cattolica dal 1667 alla sua morte.

Data la brevità del suo pontificato, Clemente IX non poté incidere nella politica pontificia, tuttavia, il suo periodo presso la Curia romana fu molto fecondo. Giulio Rospigliosi viene ricordato anche per la sua opera di librettista e per il suo contributo nella determinazione dei gusti e degli orientamenti del melodramma romano del Seicento.
Cucina del Maranhão
La cucina del Maranhão  è l'espressione dell'arte culinaria dell'omonimo stato brasiliano nata dall'incontro tra etnie indigene, africane e dai portoghesi. Ha forti influenze amazzoniche come la Regione Nordest del Brasile.
Si distingue per l'uso preponderante di coriandolo, cipollotto, cumino in polvere, pepe nero e aceto.
Dalla parte indigena proviene il consumo di tapioca e manioca (in particolare la farina di manioca) e la preponderanza all'uso del pesce, dalla parte africana l'uso di vatapá, caruru, sarrabulho, faraona, latte di cocco e olio di palma.

Maranhão
Maranhão è uno stato del Brasile situato nella parte nord-orientale del paese. A nord si affaccia sull'Oceano Atlantico. Confina con Piauí, Tocantins e Pará. Lo stato, che ha il 3,4% della popolazione brasiliana, è responsabile solo dell'1,3% del PIL brasiliano.
ATV-003 Edoardo Amaldi
L'ATV-003 era una missione di un Automated Transfer Vehicle dell'ESA.
Si trattava del terzo elemento del gruppo di 5 ATV ordinati dall'ESA per il rifornimento della Stazione spaziale internazionale. Oltre al rifornimento dell'equipaggio della Expedition 30, l'Edoardo Amaldi ha utilizzato il suo motore per alzare l'orbita della stazione spaziale.
La fase di integrazione di tutti i componenti è terminata nell'agosto 2011. Il lancio è avvenuto il 23 marzo 2012.
Cinque giorni dopo il lancio, il veicolo spaziale ha effettuato il docking con successo alla Stazione Spaziale Internazionale, dove è rimasto fino al 28 settembre 2012, quando è iniziato il suo rientro distruttivo nell'atmosfera terrestre concluso il 3 ottobre 2012 alle 01:30.

Urina
L'urina, o orina (dal greco antico: οὖρον?), è il prodotto finale della escrezione del rene, attraverso la quale vengono eliminati dall'organismo i prodotti metabolici (scorie dannose, soprattutto urea) presenti nel sangue.

Essa fluisce nella pelvi renale, quindi nell'uretere e si raccoglie nella vescica, organo cavo preposto al suo accumulo. L'emissione di urina avviene poi attraverso l'uretra, e viene definita minzione.

Nel linguaggio medico, la produzione di urine in un definito arco temporale prende il nome di diuresi.

Nel passato l'urina veniva utilizzata per diverse finalità, nella proto-industria tessile, nella pelletteria, come detergente per la pulizia della persona, come concime, oltre che in ambito terapeutico.
Ānanda (induismo)
Presso la religione induista, Ānanda  è un termine sanscrito che letteralmente significa "beatitudine"; esso indica un tipo di godimento spirituale e trascendente, non paragonabile alle gioie transitorie del mondo fenomenico.

Spesso ci si riferisce ad Ānanda come a quello stato di profonda, imperturbabile "gioia beata" che si raggiunge negli stadi più elevati della meditazione (Dhyāna), gioia che scaturisce dal Samādhi, cioè dalla fusione estatica del meditante con l'oggetto meditato.

Dhyāna
Dhyāna è un termine sanscrito (in pāli jhāna) che letteralmente significa visione, ma generalmente ha l'accezione d'un tipo di meditazione. Dalla traslitterazione di questa parola nell'ambito delle filosofie orientali derivano i termini Chan in cinese e Zen in giapponese.
Ghiandola di Zeis
La ghiandola di Zeis è una ghiandola sebacea unilobare che si trova al margine della palpebra e supporta l'azione delle ciglia. La ghiandola prende il nome dall'oftalmologo tedesco Eduard Zeis (1807-68), che la scoprì.

Si tratta di ghiandole che producono una sostanza oleosa che attraverso i dotti escretori del lobulo sebaceo viene immessa nella parte centrale del follicolo pilifero. Nella stessa zona della palpebra, vicino alla base delle ciglia, si trovano alcune ghiandole sudoripare chiamate "ghiandole di Moll".

Se le ciglia non vengono pulite, è possibile l'insorgenza della follicolite, mentre le conseguenze possibili in caso di infezione alla ghiandola sebacea sono l'ascesso e l'orzaiolo.

Ghiandola di Moll
La ghiandola di Moll, nota anche come ghiandola ciliare, è una ghiandola sudoripara apocrina modificata situata vicino ai follicoli delle ciglia sul margine della palpebra e anteriormente alle ghiandole di Meibomio. Queste ghiandole sono relativamente grandi e hanno forma tubolare. Prendono nome dall'oculista olandese Jacob Anton Moll (1832–1914) che le descrisse nel 1857.

Le ghiandole di Moll riversano il loro secreto lipidico sulle ciglia vicine, contribuendo allo strato più esterno del film lacrimale e ritardandone così l'evaporazione.

Le ghiandole di Moll sono inclini ad infezione e blocco del dotto escretore mediante sebo e detriti cellulari. L'ostruzione del dotto ghiandolare causa gonfiore che si manifesta come un orzaiolo.
Maihaugen
Maihaugen anche chiamato Sandvigske Samlinger (collezione Sandvig) è il più grande museo all'aperto della Norvegia. È situato a Lillehammer nella contea di Innlandet e comprende oltre 200 edifici i più antichi dei quali risalgono al XIII secolo.

Dal 2011 fa parte della Fondazione Museo di Lillehammer che comprende altri siti e musei come la casa di Bjørnstjerne Bjørnson ad Aulestad nel comune di Gausdal, la casa di Sigrid Undset a Lillehammer, il Museo Olimpico Norvegese, il Museo Postale e il Museo d'arte di Lillehammer.

Museo all'aperto
Un museo all'aperto è un particolare tipo di museo, le cui opere sono raccolte in ambienti all'aperto. I primi musei all'aperto sono stati istituiti in Scandinavia verso la fine del XIX secolo, ma presto l'idea si è diffusa nel resto d'Europa e del Nord America.

I musei all'aperto possono essere musei-villaggi, musei-fattoria, musei viventi di storia, e musei di costume. Recentemente, in Francia è stato creato anche l'ecomuseo. Una storia esaustiva dei musei all'aperto può essere trovata nel libro Open air museums. The history and future of a visionary idea del museologo svedese Sten Rentzhog.
Villa Fogazzaro Colbachini
Villa Fogazzaro-Colbachini è una villa neoclassica, situata nel territorio comunale di Montegalda. È stata la residenza dello scrittore veneto Antonio Fogazzaro, che, nel 1901, vi ha ambientato parte del suo romanzo Piccolo mondo moderno. Una parte della villa è destinata a sede del Museo Veneto delle Campane, tra le più ricche collezioni di campane in Italia.

Fonderia Colbachini
La Fonderia Campane Daciano Colbachini e Figli - Stabilimento Pontificio S.r.l. è stata un'antica azienda di metallurgia specializzata nella progettazione e realizzazione di campane con sede a Cervarese Santa Croce.

Fondata nel 1745 per opera dei fratelli Giuseppe ed Antonio Colbachini che si stabilirono nel borgo di Angarano, nei pressi di Bassano del Grappa, è annoverata tra le più antiche aziende familiari della provincia di Padova e dal 1990 è stata iscritta tra le aziende dell'associazione mondiale Gli Henokiens, associazione che annovera le imprese familiari che operano da almeno un bicentenario.
Emporio
Un emporio (in greco antico: ἐμπόριον?, empòrion) era, nel Mediterraneo antico, una località marittima adibita allo scarico, al deposito e alla vendita di merci. Il termine è stato poi traslato nel linguaggio moderno con il senso generico di luogo dove si svolge un'attività commerciale, divenendo talvolta sinonimo di grande magazzino o di negozio al dettaglio.

Negozio
Un negozio (o esercizio commerciale) è una struttura, costituita da una o più stanze, in cui si vende della merce di varia natura. Per il suo esercizio, necessita di una autorizzazione rilasciata dall'autorità competente.

Colui che dirige l'esercizio commerciale in virtù del suo possesso è detto proprietario o anche "esercente" o "negoziante".
Fabbisogno proteico
Il fabbisogno proteico rappresenta la quantità di proteine alimentari di cui necessita il corpo umano per soddisfare le proprie esigenze nutrizionali, mantenere la buona salute, e mantenere l'equilibrio delle riserve proteiche. Tali quantitativi possono variare largamente a seconda di alcuni fattori come l'età, l'attività lavorativa, l'attività sportiva, e anche il tipo di attività sportiva. Questo fabbisogno viene riconosciuto con la Dose Giornaliera Raccomandata (RDA) o con il Range Accettabile nella Distribuzione dei Macronutrienti (AMDR).

Equilibrio acido-base
L'espressione equilibrio acido-base, in biologia, indica l'insieme dei processi fisiologici che l'organismo mette in atto per mantenere al suo interno un livello di acidità compatibile con lo svolgimento delle principali funzioni metaboliche.

Quando si verificano alterazioni del volume d'acqua corporea, degli elettroliti o del pH ematico, l'organismo reagisce secondo un ordine di priorità, che privilegia innanzitutto l'elettroneutralità, poi il volume (con la regolazione renale di sodio e acqua), e infine l'equilibrio acido-base.

Le multiple reazioni enzimatiche necessarie al funzionamento dell'organismo umano dipendono dal mantenimento del pH del sangue entro valori compresi tra 7,35 e 7,45; grazie ai processi di equilibrio acido-base, il pH del sangue è mantenuto nella norma.
Volo Garuda Indonesia 865
Il volo Garuda Indonesia 865 (GA/GIA 865) era un volo internazionale passeggeri di linea da Fukuoka, in Giappone, a Giacarta, in Indonesia, con scalo intermedio a Bali, in Indonesia. Il 13 giugno 1996, un McDonnell Douglas DC-10-30 operante il volo si schiantò durante la corsa di decollo dalla pista 16 dell'aeroporto di Fukuoka. Tre dei 275 a bordo persero la vita nell'incidente.

General Electric CF6
Il General Electric CF6 è una famiglia di motori turbofan sviluppati e prodotti, a partire dal 1971, dalla GE Aviation utilizzati da una grande varietà di aerei civili e militari (designazione militare F103).
È stato sviluppato a partire dal GE TF39, è stato la base per la realizzazione dei motori marine GE LM2500 e GE LM6000, sarà progressivamente sostituito dal General Electric GEnx.
Anitta (cantante)
Anitta, pseudonimo di Larissa de Macedo Machado (Rio de Janeiro, 30 marzo 1993), è una cantante, attrice, ballerina e imprenditrice brasiliana.

È stata nominata rivelazione dell'anno nella musica nel 2013 dall'Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA).

Skol
Skol è una marca di birra di proprietà dell'impresa danese Carlsberg con licenza per essere fabbricata in Brasile dalla AmBev. Il suo nome deriva dall'espressione norrena, danese e svedese skål, espressione comune che precede i brindisi. È oggi il principale produttore del segmento nel mercato brasiliano.
Shanghai Masters 2009 - Doppio
Il doppio  dello  Shanghai Masters 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Julien Benneteau e Jo-Wilfried Tsonga hanno battuto in finale Mariusz Fyrstenberg e Marcin Matkowski, con il punteggio di 6-2, 6-4.

Shanghai Masters 2009
Lo Shanghai Masters 2009, anche conosciuto come Shanghai ATP Masters 1000 - Presented by Rolex per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione dello Shanghai Masters, che fa parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2009. Il torneo si è giocato al Qizhong Forest Sports City Arena di Shanghai, in Cina, dall'11 ottobre al 18 ottobre 2009.
Il russo, ventottenne di Volgograd, Nikolaj Davydenko ha vinto il titolo del singolare battendo in semifinale Novak Đoković per 4–6 6–4 7–6 e in finale il maiorchino Rafael Nadal. Davydenko si è imposto in due set: 7–6(3) 6–3. Nel corso del torneo si sono stati 9 ritiri.
Thirty Years of Fun
Thirty Years of Fun (lett. "30 anni di risate") è un'antologia cinematografica del 1963 scritta e diretta dal documentarista Robert Youngson. La pellicola contiene vari spezzoni delle comiche e dei film di molte celebrità che ebbero il loro apogeo tra gli anni venti e trenta del Novecento, quali Charlie Chaplin, Stanlio e Ollio e Buster Keaton.

Il montaggio del film include parti delle precedenti antologie cinematografiche Cavalcata della risata, La parata dell'allegria ed Emozioni e risate tutte dirette sempre da Youngson.

Cavalcata della risata
Cavalcata della risata (The Golden Age of Comedy) è un'antologia comica del 1957 diretta dal regista Robert Youngson.

Il film in Italia fu distribuito nuovamente col titolo I terribili antenati di James Bond, con l'aggiunta dei fotogrammi di Vittorio Caprioli, che ha il compito di introdurre gli sketch comici.
ASAP Mob
ASAP Mob  è un collettivo hip hop statunitense nato nel 2006 ad Harlem, a New York. Il collettivo è formato da rapper (molti dei quali portano il soprannome A$AP), produttori discografici, registi di video musicali e stilisti.

Il 28 agosto 2012, il gruppo ha pubblicato il mixtape Lords Never Worry mentre l'album di debutto in studio, Cozy Tapes Vol. 1: Friends, è uscito nell'ottobre 2016.

Sovradosaggio
Il sovradosaggio è la somministrazione di un dosaggio eccessivo di un farmaco qualsiasi. Si riferisce alla medesima condizione anche col nome iperdosaggio. Il termine overdose (o iperdose), derivato dalla lingua inglese, è invece maggiormente utilizzato in relazione all'uso di sostanze stupefacenti.
Custos rotulorum del Bedfordshire
Quella che segue è una lista dei custos rotulorum del Bedfordshire.

John Mordaunt, I barone Mordaunt prima del 1544 – dopo il 1547

Oliver St John, I barone St John di Bletso prima del 1558 – 1582

John St John, II barone St John di Bletso prima del 1584 – 1596

Oliver St John, III barone St John of Bletso 1596–1618

Thomas Wentworth, I conte di Cleveland 1618–1667

Oliver St John, II conte di Bolingbroke 1667–1681 con

Robert Bruce, I conte di Ailesbury 1671–1685

Thomas Bruce, II conte di Ailesbury 1685–1689

Paulet St John, III conte di Bolingbroke 1689–1711

Dal 1711 la carica di custos rotulorum del Bedfordshire coincise con quella di lord luogotenente del Bedfordshire. Per vedere gli altri custos rotulorum del Bedfordshire vedi la pagina lord luogotenente del Bedfordshire.

Custos rotulorum
Custos rotulorum (al plurale: custodes rotulorum), letteralmente "custode dei rotoli", è il custode dei registri di una data contea inglese, ed è pertanto per virtù dell'officio affidatogli la massima carica civile della contea. La posizione è oggi puramente cerimoniale.

Le nomine sino al 1545 venivano affidate al lord cancelliere, ma tale potere è ora esercitato direttamente dalla Corona attraverso il Royal sign-manual, e l'incarico è solitamente ricoperto da una persona di rango, più frequentemente il lord luogotenente della contea stessa. Il custos rotulorum del Lancashire viene formalmente nominato dal cancelliere del Ducato di Lancaster e quello della contea di Durham veniva eletto dal Vescovo di Durham sino all'abolizione dei diritti palatini. Tradizionalmente il custos rotulorum era un giudice di pace.