hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gramina
Gramina o donaxine, (N,N-dimetil-1H-indol-3-metanamina o 3-(dimetilaminometil)indolo), è un alcaloide indolico presente in numerose piante, in particolare nelle graminacee.

È stata isolata in piante del genere Phalaris, in particolare da P. arundinacea, P. aquatica e Arundo donax.

Alcaloidi
Gli alcaloidi sono una serie di
composti organici contenenti azoto, biogenici (cioè di origine biologica, più spesso di origine vegetale), principalmente eterociclici. Per lo più con le proprietà di una base debole ma anche alcuni composti neutri e persino alcuni debolmente acidi.

Tra i costituenti delle piante più studiati e utilizzati dalla farmacologia, diversi alcaloidi sono tra le principali sostanze note che inducono effetti psicotropi quando somministrate negli organismi animali nei quali spesso causano dipendenza e tolleranza farmacologica. Si estraggono dalla pianta:

Mediante sublimazione (evaporazione e deposito cristallino su superficie fredda);

Mediante soluzione (cocaina in gasolio);

Come residuo di distillazione.

Nella macerazione idroalcolica si liberano spesso se il soluto viene acidulato, per esempio con aceto, succo di limone o acido ascorbico.
Need for Speed: Heat
Need for Speed: Heat è un videogioco di corse sviluppato dalla Ghost Games e pubblicato dalla Electronic Arts per Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One. È il ventiquattresimo capitolo della serie Need for Speed e commemora il suo venticinquesimo anniversario. Il gioco è stato pubblicato in tutto il mondo l'8 novembre 2019.

Chevrolet Camaro
La Chevrolet Camaro è una "pony car" costruita nel nord America dalla casa automobilistica statunitense Chevrolet, facente parte del gruppo General Motors, presentata il 26 settembre 1966 come modello del 1967, fu progettata per competere con la Ford Mustang.

La prima serie condivideva la carrozzeria e la maggior parte delle componenti della Pontiac Firebird, introdotta nel 1967.

Quattro generazioni di Chevrolet Camaro sono state costruite fino al 2002. La quinta generazione è stata presentata nel 2007 e la sesta è stata introdotta nel 2015, la cui produzione è terminata nel dicembre 2023.
Porsche Tennis Grand Prix 2009 - Singolare
Il singolare  del Porsche Tennis Grand Prix 2009 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2009.

Jelena Janković era la detentrice del titolo, ma è stata battuta ai quarti da Flavia Pennetta.

In finale, Svetlana Kuznecova ha battuto Dinara Safina con il punteggio di 6–4, 6–3.

Porsche Tennis Grand Prix 2009
Il Porsche Tennis Grand Prix 2009  è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa indoor. 
È stata la 32ª edizione del Porsche Tennis Grand Prix, che fa parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2009.
Si è giocato nel Porsche Arena di Stoccarda in Germania, dal 27 aprile al 3 maggio 2009.
Moscow Open 1990 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Moscow Open 1990, facente parte del WTA Tour 1990, ha avuto come vincitrici Gretchen Rush e Robin White che hanno battuto in finale Elena Brjuchovec e Evgenija Manjukova con il punteggio di 6–2, 6–4.

Moscow Open 1990
Il Moscow Open 1990 è stato un torneo di tennis che si è giocato sul sintetico indoor. Il torneo faceva parte del circuito Tier V nell'ambito del WTA Tour 1990. Si è giocato a Mosca in Russia, dal 1° al 7 ottobre 1990.
A Republikanska futbolna grupa 1963-1964
La A Republikanska futbolna grupa 1963-1964 fu la 40ª edizione della massima serie del campionato bulgaro di calcio. Fu vinta dal Lokomotiv Sofia, al suo terzo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Nikola Tsanev del CSKA Septemvriysko zname Sofia con 26 reti.

Părva profesionalna futbolna liga
La Părva profesionalna futbolna liga (in bulgaro Първа професионална футболна лига, Prima lega calcistica professionistica), anche nota come efbet League per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato bulgaro di calcio, organizzata dall'ente omonimo.

Le squadre più titolate della manifestazione sono il CSKA Sofia (31 titoli) e il Levski Sofia (26 titoli), che insieme hanno vinto la maggior parte dei campionati sinora disputati. Dal 2012 la lega è dominata dal Ludogorec, che ha vinto tutte le edizioni del campionato disputate da quando è stato promosso in massima serie.
Chau Doc
Chau Doc (vietnamita: Châu Đốc) è la città (thị xã ) vietnamita capitale del distretto (huyện) omonimo, al confine con la Cambogia, situata nella vasta regione del delta del Mekong. La città conta 157 298 abitanti ed si trova nella provincia di An Giang. La città è situata nei pressi del fiume Hau, uno degli affluenti del fiume Mekong, ed è situata a 250 km a ovest di Ho Chi Mihn.

Provincia di An Giang
An Giang (vietnamita: An Giang) è una provincia del Vietnam, della regione del Delta del Mekong. Occupa una superficie di 3536,8 km² e ha una popolazione di 2.250.600 abitanti.

La capitale provinciale è Long Xuyên.
Noël Coward
Sir Noël Coward, nato Noël Peirce Coward (Teddington, 16 dicembre 1899 – Port Maria, 26 marzo 1973), è stato un commediografo, attore, regista nonché compositore di canzoni e produttore britannico.

Il teatro inglese, che nel XIX secolo aveva dato evidenti segni di crisi, nel periodo intercorso tra le due grandi guerre poté registrare una serie di trionfi grazie alle pantomime musicali di Noël Coward.

David Wark Griffith
David Wark Griffith, all'anagrafe David Llewelyn Wark Griffith (La Grange, 22 gennaio 1875 – Los Angeles, 23 luglio 1948), è stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense.
La sua fama è probabilmente pari a quella del suo film Nascita di una nazione. La storiografia cinematografica, e non solo, lo riconosce come uno dei padri del cinema, in particolare colui che stabilì le regole del cinema narrativo.
Santa Margherita di Staffora
Santa Margherita di Staffora (Santa Margarita in dialetto locale) è un comune italiano sparso di 419 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nella zona montana dell'Oltrepò Pavese, nell'alta valle Staffora. La sede comunale è Casanova di Destra, sito a fondo valle, mentre il vecchio centro di Santa Margherita si trova in posizione dominante, sul versante destro della valle. Al di sopra della rocca di Santa Margherita è ben visibile la chiesa dalla quale è possibile ammirare gran parte della valle, mentre sul lato seminascosto alla strada provinciale rimangono ancora visibili i resti della casaforte/castello un tempo di proprietà dei marchesi Malaspina.

Danze delle Quattro Province
Le danze delle Quattro Province sono un repertorio di balli diffusi su un'area culturale omogenea che comprende le zone montane delle province di Genova, in Liguria (alta val Trebbia, alta valle Scrivia, val d'Aveto e val Fontanabuona), Alessandria, in Piemonte (val Borbera e val Curone), Pavia, in Lombardia (valle Staffora) e Piacenza, in Emilia-Romagna (val Trebbia, val Boreca, alta val Nure, val Tidone e val Luretta).
Urbanistica di Bologna preunitaria
Unica tra le città emiliane a estendersi tra la Pianura padana e le propaggini collinari, l'urbanistica della città di Bologna e in particolar modo quella del suo centro storico ha visto un'evoluzione di lungo periodo, strutturandosi su un arco di tempo di più di venti secoli.

Castello di Galliera
Il Castello di Galliera (o Rocca di Galliera, Ròca ed Galîra in bolognese) è una antica fortificazione costruita a ridosso delle mura storiche di Bologna, negli immediati pressi di Porta Galliera da esponenti del governo papale. Venne per ben cinque volte distrutta dalla popolazione che protestava contro i legati pontifici. Al giorno d'oggi restano dei ruderi, ben visibili, di fianco alla scalinata del parco della Montagnola, all'inizio di via Indipendenza.
Ignacio Brex
Juan Ignacio Brex, detto Nacho (Buenos Aires, 26 maggio 1992), è un rugbista internazionale di rugby a VII per l'Argentina e di rugby a XV per l'Italia, nel ruolo di tre quarti centro; milita nel Tolone.

Nazionale A di rugby a 15 dell'Argentina
La nazionale A di rugby a 15 dell'Argentina, o più semplicemente Argentina A, in precedenza nota anche con la denominazione di Argentina Jaguares e più recentemente Argentina XV, è la seconda selezione nazionale maschile di rugby a 15 dell'Argentina sotto la giurisdizione dell'Unión Argentina de Rugby.
Musei dell'Università degli Studi di Padova
I musei dell'Università degli Studi di Padova costituiscono un sistema museale coordinato dall'Ateneo patavino, che raccoglie e valorizza il patrimonio scientifico, storico e artistico accumulato dall'ateneo nel corso dei suoi oltre 800 anni di storia. La rete è formata da 11 sedi museali - la più recente e maggiore è il Museo della Natura e dell'Uomo - e da altre 19 collezioni distribuite nei vari dipartimenti.

La maggior parte dei musei sono situati nel centro storico di Padova, tre nell'ambito del Veneto. Anche la loro collocazione in palazzi storici e nelle sedi dei dipartimenti è motivo d'interesse per i visitatori.

I musei hanno una particolare valenza didatttica; tutti offrono visite guidate su prenotazione. Alcuni musei sono aperti su prenotazione.

Osteologia
L'osteologia è lo studio scientifico delle ossa da parte degli osteologi. Subdisciplina dell'anatomia, dell'antropologia e dell'archeologia, l'osteologia consiste nell'analisi dettagliata delle strutture ossee e degli elementi scheletrici, dei denti, nella morfologia, delle funzioni, dei disturbi, delle patologie, dei processi di ossificazione (da parte dei tessuti cartilaginei), della resistenza e della durabilità delle ossa (biofisica), ecc. utilizzata sovente da parte degli scienziati per l'identificazione di resti di vertebrati al fine di definirne l'età, le cause della morte, il sesso, il processo di crescita e quello di sviluppo, dati che possono essere utilizzati all'interno di un contesto bioculturale.

L'osteologia non deve essere confusa con l'osteopatia, una branca della medicina alternativa.
Lunga Marcia 3
Il Lunga Marcia 3 (in cinese: 长征三号S, Chángzhēng sānhàoP) è un lanciatore spaziale cinese a 3 stadi ritirato dal servizio. Veniva lanciato dal centro spaziale di Xichang ed era usato per portare satelliti per telecomunicazioni e meteorologici in orbita di trasferimento geostazionaria. È stato rimpiazzato dal più performante Lunga Marcia 3A.

Lunga Marcia 3A
Il Lunga Marcia 3A (in cinese: 长征三号甲S, Chángzhēng sānhào jiǎP) è un lanciatore spaziale cinese a 3 stadi. È tuttora attivo e viene usato per inserire satelliti per telecomunicazioni e navigazione (in particolare i satelliti BeiDou) in orbita di trasferimento geostazionaria.

Costituisce la base del più potente lanciatore Lunga Marcia 3B, che dispone di quattro razzi ausiliari aggiuntivi a propellente liquido.
Codice ATC B03
Il codice ATC B03 "Preparati anti anemici" è un sottogruppo del sistema di classificazione Anatomico Terapeutico e Chimico, un sistema di codici alfanumerici sviluppato dall'OMS per la classificazione dei farmaci e altri prodotti medici. Il sottogruppo B03 fa parte del gruppo anatomico B, farmaci per il sangue e l'emopoiesi.

Codici per uso veterinario (codici ATCvet) possono essere creati ponendo una lettera Q di fronte al codice ATC umano: QB03...  I codici ATCvet senza corrispondente codice ATC umano sono riportati nella lista seguente con la Q iniziale.

Numeri nazionali della classificazione ATC possono includere codici aggiuntivi non presenti in questa lista, che segue la versione OMS.

Sistema di classificazione anatomico, terapeutico e chimico
Il sistema di classificazione anatomico, terapeutico e chimico, sigla ATC dall'inglese Anatomical Therapeutic Chemical classification system, viene usato per la classificazione sistematica dei farmaci ed è controllato dall'Organizzazione mondiale della sanità.

L'ATC è un sistema di classificazione di tipo alfanumerico che suddivide i farmaci in base a uno schema costituito da 5 livelli gerarchici, che andranno a formare un codice di 7 caratteri alfanumerici.
Sigaretta elettronica
La sigaretta elettronica (chiamata anche e-cig o svapo) è un dispositivo elettronico, nato con l'obiettivo di fornire un'alternativa al consumo di tabacchi lavorati (sigarette, sigari e pipe), che ricalchi le mimiche e le percezioni sensoriali di questi ultimi, da non confondere con i prodotti a tabacco riscaldato non bruciato (che si differenziano dalle sigarette tradizionali per il fatto che il tabacco non brucia, ma si scalda).

Industria farmaceutica
L'industria farmaceutica è il settore economico che riunisce le attività di ricerca e sviluppo, produzione e commercializzazione dei farmaci per la medicina umana o veterinaria, nonché di prodotti terzi rispetto ai medicinali, come cosmetici e integratori alimentari.
Kolding Challenger 2006 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Kolding Challenger 2006, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Michaël Llodra che ha battuto in finale Raemon Sluiter con il punteggio di 6–4, 6–4.

Kolding Challenger 2006
Il Kolding Challenger 2006, noto come Kobstaedernes ATP Challenger per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2006. Il torneo si è giocato a Kolding in Danimarca dal 16 al 22 ottobre 2006 su campi in cemento indoor.
Discografia di Nico Fidenco
Questa voce elenca la discografia di Nico Fidenco dal 1960 a oggi.

Consiste per il mercato italiano in 8 album in studio di musica pop, di cui uno di cover, e 34 colonne sonore pubblicate, di cui 13 stampate in vinile tra gli anni sessanta e gli anni ottanta e, a partire dal 2007 altre 21 mai apparse prima su supporto discografico, ad opera di alcune etichette specializzate nella ristampa di colonne sonore. Le ristampe sono avvenute in CD, LP ed anche in versione digitale.

Sono state pubblicate inoltre 14 raccolte ufficiali e 62 singoli per il mercato italiano.

Nella seguente discografia vengono indicati separatamente gli album pop dalle colonne sonore.

Luis Bacalov
Luis Enrique Bacalov, conosciuto anche come Luis Enriquez (San Martín, 30 agosto 1933 – Roma, 15 novembre 2017) è stato un pianista, compositore, direttore d'orchestra e arrangiatore argentino naturalizzato italiano, famoso per le sue colonne sonore cinematografiche.
Pirronismo
Il pirronismo è una scuola di scetticismo filosofico fondata da Pirro nel IV secolo a.C. È meglio conosciuto attraverso le opere sopravvissute di Sesto Empirico, che scrisse alla fine del II secolo o all'inizio del III secolo d.C.

Enesidemo
Enesidemo di Cnosso (in greco antico: Αἰνησίδημος?, Ainēsídēmos; Cnosso, 80 a.C. circa – Alessandria d'Egitto, 10 a.C. circa) è stato un filosofo scettico greco antico.

Lo scopo generale della sua opera è quello di stabilire che nulla può essere compreso in modo stabile né mediante la sensazione, né mediante il pensiero; per questo motivo, egli sostiene che né i pirroniani né gli altri filosofi conoscono la verità delle cose.
Contrexéville Challenger 1998 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Contrexéville Challenger 1998, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Younes El Aynaoui che ha battuto in finale Arnaud Di Pasquale con il punteggio di 6–4, 6–7, 6–0.

Contrexéville Challenger 1998
Il Contrexéville Challenger 1998 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1998. Il torneo si è giocato a Contrexéville in Francia dal 13 al 19 luglio 1998 su campi in terra rossa.
Presidential Flight (UAE)
Presidential Flight è l'organizzazione responsabile del trasporto aereo del governo di Abu Dhabi, Emirati Arabi Uniti. La compagnia, fondata come Abu Dhabi Amiri Flight nel 1975 durante l'era del presidente Zayed bin Sultan Al Nahyan, ha cambiato nome in Presidential Flight il 16 febbraio 2009.

British Aerospace BAe 146
Il BAe 146 è un aereo di linea regionale britannico, noto anche con il nome di Jumbolino, molto impiegato per le rotte medio-brevi e con capacità STOL, alla quale contribuiscono le superfici mobili molto estese e la presenza di un grande aerofreno apribile posto nel cono di coda, che supplisce alla mancanza di dispositivi per l'inversione della spinta dei motori. Da quando nel 1993 il progetto fu trasferito alla Avro International, una sussidiaria della British Aerospace, è conosciuto anche col nome di Avro RJ.
Azzurra Hockey Novara
L'Azzurra Hockey Novara, detto comunemente Azzurra Novara, è una società italiana di hockey su pista con sede a Novara. Dalla stagione 2024-2025 milita in Serie A1 dopo aver ottenuto la promozione dalla Serie A2.

Serie A2 2023-2024 (hockey su pista)
La Serie A2 2023-2024 è il torneo di secondo livello del campionato italiano di hockey su pista per la stagione 2023-2024. La competizione è iniziata il 6 gennaio 2024 e si è conclusa il 19 maggio 2024.
Parco nazionale di Nagarhole
Il parco nazionale di Nagarhole (in kannaḍa ನಾಗರಹೊಳೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ), noto anche come parco nazionale Rajiv Gandhi, è un'area protetta dell'India meridionale nello stato del Karnataka. È incastonato tra i Ghati occidentali e i monti Nilgiri e copre un'area di circa 640 chilometri quadrati nei distretti di Kodagu e Mysore. Insieme al vicino parco nazionale di Bandipur (870 km² ca.) e al parco nazionale di Mudumalai (320 km² ca.), costituisce il più grande complesso di aree protette dell'India meridionale.

Parco nazionale di Mudumalai
Il parco nazionale di Mudumalai (in tamil முதுமலை தேசியப் பூங்கா), noto anche come Mudumalai National Park and Wildlife Sanctuary o Mudumalai Tiger Reserve, è un'area protetta di 321 km² situata nei Ghati occidentali, nell'India meridionale, istituita nel 1940. È gestito dal Tamil Nadu Forest Department.
Nazionale maschile di hockey su pista della Norvegia
La nazionale di hockey su pista della Norvegia è la selezione maschile di hockey su pista che rappresenta la Norvegia in ambito internazionale.
Ha preso parte al Campionato del mondo di hockey su pista nel 1954, 1955 e 1956 e ai Campionati europei di hockey su pista 1959
Attualmente è inattiva.

World Skate
World Skate è l'organismo riconosciuto dal Comitato Olimpico Internazionale per la regolamentazione e il governo degli sport a rotelle nel mondo; regola i rapporti tra le federazioni nazionali e organizza i principali tornei di valore mondiale.

Nata come "Bureau de la Fédération Internationale de Patinage a Roulettes" l'istituzione venne fondata il 21 aprile 1924 durante un torneo di hockey su pista a Montreux in Svizzera.

Nel 2021 conta 141 federazioni membri titolari e 5 associazioni continentali.
Eisstadion Davos
La zondacrypto Arena (prima Eisstadion Davos, e prima ancora Vaillant Arena tra il 2007 e il 2018) è uno stadio del ghiaccio, situato a Davos, che ospita le partite casalinghe dell'Hockey Club Davos.

Nel mese di dicembre è teatro della Coppa Spengler, il torneo a inviti più antico della storia dell'hockey su ghiaccio.

Hockey Club Davos
L'Hockey Club Davos (abbreviato HC Davos o con la sigla HCD) è una squadra di hockey su ghiaccio avente sede nell'omonima località svizzera, dove fu fondata nel 1921. Milita nella National League, massima divisione del campionato svizzero. I colori sociali rispecchiano lo stemma comunale, giallo e blu. Le partite casalinghe vengono disputate presso la Vaillant Arena, costruita nel 1979, che può contenere 7.080 spettatori.

L'Hockey Club Davos è la squadra più titolata della storia del campionato svizzero di hockey, avendo ottenuto ben 31 titoli nazionali, l'ultimo dei quali nella stagione 2014-2015, oltre a due campionati di Lega Nazionale B e ad uno di Prima Lega, mentre a livello continentale non vanta alcun trofeo. La squadra è famosa in tutto il mondo per l'organizzazione della Coppa Spengler, nata nel 1923, attualmente il più antico torneo internazionale di hockey su ghiaccio per società. I grigionesi hanno vinto 17 edizioni, l'ultima volta nel 2025.
Marcel Cadolle
Marcel Maurice Honoré Eugène Cadolle (Parigi III, 21 dicembre 1885 – Parigi XVII, 21 agosto 1956) è stato un ciclista su strada francese.
Professionista dal 1906 al 1907, vinse una tappa al Tour de France.

Campionati francesi di ciclismo su strada
I campionati francesi di ciclismo su strada sono la manifestazione annuale di ciclismo su strada che assegna il titolo di Campione di Francia. I vincitori hanno il diritto di indossare per un anno la maglia di campione francese, come accade per il campione mondiale.

Nel 1995 è stata istituita anche una prova a cronometro oltre alla tradizionale prova in linea.
243P/NEAT
243P/NEAT è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane. La cometa è stata scoperta il 24 settembre 2003, la sua riscoperta il 15 agosto 2010 da parte degli astrofili italiani Giovanni Sostero ed Ernesto Guido ha permesso di numerarla. Unica cosa degna di nota di questa cometa è l'outburst di circa 2a avuto tra il 10 ed il 12 dicembre 2018 quando raggiunse la 15,4a.

Cometa periodica
Una cometa periodica è una cometa con un periodo orbitale inferiore a 200 anni (queste comete sono chiamate anche comete periodiche di corto periodo), o una cometa osservata per almeno due volte al suo passaggio al perielio (ad esempio la 153P/Ikeya-Zhang che ha un periodo di 366 anni). A volte il termine cometa periodica viene usato per indicare qualsiasi cometa dotata di periodicità, anche se più grande di 200 anni.

La quasi totalità delle comete periodiche appartiene ad una, e in certi casi più d'una, delle varie famiglie di comete finora identificate.
Principio di realtà
Il principio di realtà, in psicoanalisi, è il principio dominante nella vita psichica dell'adulto, successivo e sostitutivo, nello sviluppo psichico dell'individuo, del ridotto principio di piacere, che domina invece la vita psichica del lattante. Il principio di realtà richiede l'accettazione di uno stato di tensione in cambio, in un prossimo futuro, di un piacere maggiore o di un dolore minore.

Il principio di realtà e quello di piacere non sono da considerarsi antitetici, non agiscono in contrapposizione fra loro. Piuttosto il primo contribuisce a ridimensionare il secondo, costringendolo a tener conto di quelle che sono le condizioni reali di azione. Il principio di realtà non vieta al principio di piacere di esprimersi ma lo riporta entro certi limiti di azione.

Nell'ultimo Freud (successivamente alla pubblicazione di Al di là del principio di piacere, 1920) il principio di realtà è attribuito all'Io e scaturisce dalla contrapposizione tra l'Es e la realtà esterna.

Io (psicologia)
L'Io (indicato anche con il termine latino Ego), in psicologia, rappresenta una struttura psichica – organizzata e relativamente stabile – deputata al contatto e ai rapporti con la realtà, sia interna sia esterna.
Capitaneria generale del Cile
La capitaneria generale del Cile (in spagnolo: capitanía general de Chile), conosciuta anche come Regno del Cile, fu un territorio amministrativo del vicereame del Perù nell'impero spagnolo esistito dal 1541 al 1818, anno in cui venne dichiarata l'indipendenza dalla Spagna. La capitaneria venne gestita da diversi governatori ed ebbe anche un Re, Filippo II di Spagna, che non era il regnante spagnolo.

Disastro di Curalaba
Disastro di Curalaba è il nome dato ad una battaglia (o attacco a sorpresa) svoltosi tra i conquistadores spagnoli guidati da Martín García Óñez de Loyola ed i Mapuche guidati da Pelantaru, in un luogo chiamato Curalaba (che significa pietra rotta in lingua mapudungun), nel Cile meridionale. Questo evento mise fine al periodo di "Conquista" della storia cilena.