hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio motociclistico di Francia 2003
Il Gran Premio motociclistico di Francia 2003 corso il 25 maggio, è stato il quarto Gran Premio della stagione 2003 del motomondiale e ha visto vincere: la Honda di Sete Gibernau in MotoGP, Toni Elías nella classe 250 e Daniel Pedrosa nella classe 125.

MotoGP
La MotoGP è la massima categoria (in termini prestazionali) di moto da corsa su circuito definita dalla Federazione Internazionale di Motociclismo. Le corse che vengono organizzate per MotoGP sono i gran premi del Campionato Mondiale della MotoGP.
Spasticità
Il termine spasticità deriva dalla parola greca σπασμός (spasmós) che significa “crampo”. Con questo termine si designa un segno clinico che consiste in un abnorme aumento del tono muscolare che può originare da una lesione del cervello o del midollo spinale. Una caratteristica della spasticità è che l’aumento del tono muscolare dipende dalla velocità del movimento, ossia aumenta con l’aumentare d’essa e decresce con la sua diminuzione. Essa provoca il cosiddetto effetto “a serramanico” nei movimenti passivi degli arti e coinvolge sia i muscoli agonisti sia quelli antagonisti, interferendo così sia con la flessione sia con l’estensione del segmento corporeo interessato. La spasticità è sempre accompagnata da un disturbo della forza muscolare e viene oggi considerata un segno clinico “parapiramidale”, nel senso che non riguarda direttamente né il sistema piramidale né quello extrapiramidale.

Paralisi cerebrale infantile
La paralisi cerebrale infantile è un disturbo persistente, ma non progressivo, della postura e del movimento, dovuto ad alterazioni della funzione cerebrale infantile prima che il sistema nervoso centrale abbia completato il suo sviluppo. Spesso, i sintomi includono scarsa coordinazione, rigidità e debolezza muscolare, e tremori. Potrebbero esserci problemi con i sensi (la vista, l'udito, la deglutizione e la fonazione), ma la paralisi cerebrale non danneggia il pensiero e il ragionamento, tranne nelle forme gravi con problemi cognitivi e disabilità intellettiva, spesso anche con tetraplegia o tetraparesi spastica.

Spesso i bambini con paralisi cerebrale non si girano, si siedono, strisciano o camminano già come altri bambini della loro età. Altri sintomi includono convulsioni, che si verificano in circa un terzo delle persone con PC. Mentre i sintomi possono diventare più evidenti nei primi anni di vita, i problemi di base non peggiorano nel tempo.
Owen Barfield
Owen Barfield (Londra, 9 novembre 1898 – Forest Row, 14 dicembre 1997) è stato un filosofo, scrittore e poeta britannico, membro degli Inklings, di cui influenzò gli aspetti letterari e linguistici con le sue concezioni filosofiche e antroposofiche.

È considerato infatti il maestro non ufficiale di John Ronald Reuel Tolkien e Clive Staples Lewis, contribuendo a ispirare alcuni loro romanzi; ai suoi figli sono dedicati Il leone, la strega e l'armadio e Il principe Caspian.

Il leone, la strega e l'armadio
Il leone, la strega e l'armadio (The Lion, the Witch and the Wardrobe) è un romanzo di letteratura giovanile di genere fantasy di C. S. Lewis. È stato il primo della saga  Le cronache di Narnia, iniziato a scrivere nel 1949 e pubblicato nel 1950, ed è il più noto, avendo ormai venduto 100 milioni di copie. Tuttavia, cronologicamente nella serie viene per secondo, dopo Il nipote del mago che è stato scritto più tardi.

Il romanzo è stato adattato per televisione, radio e cinema. Un film di Walt Disney Pictures e Walden Media intitolato Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio è uscito il 9 dicembre 2005.
ADO.NET
ADO.NET (ActiveX Data Objects) è il primo modello di accesso relazionale ai dati per le applicazioni basate su Microsoft .NET. Può essere usato per accedere alle fonti di dati per le quali esiste uno specifico .NET Provider, o attraverso un .NET Bridge Provider, per il quale c'è uno specifico OLE DB Provider, ODBC Driver, o JDBC Driver. ADO.NET è a volte considerato un'evoluzione della tecnologia ADO, ma è importante notare che i cambiamenti maggiori sono evidenti con la versione due.

ADO.NET, al contrario del suo predecessore, non supporta i cursori lato server, mentre si concentra principalmente sui recordset disconnessi (i DataSet).

Open Database Connectivity
In informatica Open DataBase Connectivity (ODBC) è un driver o connettore attraverso un'API standard per la connessione dal client al DBMS. Questa API è indipendente dai linguaggi di programmazione, dai sistemi di database e dal sistema operativo. ODBC si basa sulle specifiche di Call Level Interface (CLI) di SQL, X/Open (ora parte di The Open Group) e ISO/IEC. È stata creata dall'SQL Access Group e la sua prima release risale al settembre 1992.
Journal of Applied Non-Classical Logics
Il Journal of Applied Non-Classical Logics è una rivista accademica sottoposta a revisione paritaria e pubblicata dalla Taylor & Francis. tratta di logica non classica, in particolare degli aspetti formali (completezza, decidibilità, complessità), delle applicazioni all'intelligenza artificiale e alle scienze cognitive (rappresentazione della conoscenza, ragionamento automatico, elaborazione del linguaggio naturale) e sull'informatica teorica (verifica formale, program synsthesis). La rivista è stata fondata nel 1991 da Luis Fariñas del Cerro, che ne è stato caporedattore fino al 2014. Nel 2015 gli è succeduto Andreas Herzig.

Al 2024 il CiteScore secondo Scopus era pari a 0.8. Al 2025 l'indice H è stato pari a 33.

Taylor & Francis
Taylor & Francis Group è una casa editrice britannica internazionale che pubblica libri e riviste accademiche. È una divisione di Informa plc, una casa editrice con sede nel Regno Unito e azienda di conferenze.
Macropus fuliginosus
Il canguro grigio occidentale (Macropus fuliginosus Desmarest, 1817) è un grosso Macropodide molto comune, diffuso in quasi tutta l'intera sezione meridionale dell'Australia, dalla Baia degli Squali fino alle regioni costiere dell'Australia Meridionale, verso sud, al Victoria e all'intero Bacino del Murray-Darling, nel Nuovo Galles del Sud e nel Queensland. La sottospecie diffusa sull'Isola dei Canguri, in Australia Meridionale, è nota come canguro dell'Isola dei Canguri.

Australia Meridionale
L'Australia Meridionale (in inglese South Australia) è uno Stato federato dell'Australia situato nella parte centromeridionale del continente australiano.
Occupa un'area di 984377 km²

La capitale è Adelaide, conosciuta come la città delle chiese (the city of churches). La sua popolazione è circa 1,75 milioni di abitanti (dati 2019), in gran parte residenti nelle fertili zone costiere e nella valle del fiume Murray. Diventò una colonia britannica nel 1836 entrando a far parte del Commonwealth dell'Australia nel 1901.
Salterio di Stoccarda
Il Salterio di Stoccarda (Württembergische Landesbibliothek Stuttgart, Bibl. fol. 23) è un salterio riccamente miniato del IX secolo, considerato uno dei più significativi del periodo carolingio. Scritto in minuscola carolina, contiene 316 immagini che illustrano il Libro dei Salmi secondo il rito gallicano. È stato archiviato dalla fine del XVIII secolo presso la Württembergische Landesbibliothek di Stoccarda.

Carolingi
I Carolingi furono una stirpe di Franchi che regnò in Europa dal 751 al 987. Le origini carolingie furono il risultato dell'unione di due potenti famiglie nobili franche dell'Austrasia: i Pipinidi e gli Arnolfingi. Dal matrimonio tra Begga, figlia di Pipino di Landen, e Ansegiso, figlio di Arnolfo di Metz, nacque Pipino di Herstal, padre di Carlo Martello fondatore del casato carolingio.
Santiago Challenger 2021 - Doppio
Franco Agamenone / Fernando Romboli erano i detentori del titolo, ma hanno deciso di non partecipare al torneo.

In finale Luis David Martínez / Gonçalo Oliveira hanno battuto in finale Rafael Matos / Felipe Meligeni Alves con il punteggio di 7-5, 6-1.

Luis David Martínez
Luis David Martínez (Barquisimeto, 12 maggio 1989) è un tennista venezuelano.
Specialista in doppio, ha vinto diversi titoli nei circuiti Challenger e ITF e ha raggiunto l'85º posto del ranking ATP nel luglio 2023. Il miglior risultato nel circuito ATP è stata la semifinale raggiunta nel torneo di doppio del Singapore Tennis Open 2021 in coppia con David Vega Hernández. Ha giocato alcuni tornei del Grande Slam e ha vinto un solo incontro all'Open di Francia 2023.

Ha esordito nella squadra venezuelana di Coppa Davis nel 2009. In singolare ha disputato alcune finali nel circuito ITF nella prima parte della carriera e non è mai andato oltre il 390º posto del ranking raggiunto nel febbraio 2014. Dal 2018 ha giocato quasi esclusivamente in doppio.
Kitadaitō (villaggio)
Kitadaitō (北大東村?, Kitadaitō-son) è un villaggio giapponese del distretto di Shimajiri, nella prefettura di Okinawa. Comprende l'isola omonima e la disabitata isola Okidaitō. Insieme al villaggio di Minamidaitō, che è costituito dal territorio dell'omonima isola vicina, forma le isole Daitō, Questo piccolo arcipelago fa parte delle isole Ryūkyū, ma si trova lontano dalle altre isole. La più vicina è Okinawa, verso ovest, dalla quale dista circa 350 km.

Secondo una stima del 2008, il comune di Kitadaitō aveva 573 abitanti, distribuiti su un'area di 13,1 km² per una densità di 43,74 ab./km².

L'aeroporto di Kitadaitō collega l'isola con Naha, il capoluogo della prefettura, e l'aeroporto di Minamidaitō.

Prefettura di Okinawa
La prefettura di Okinawa (沖縄県?, Okinawa-ken, lingua di Okinawa: ウチナーケン Uchinaa-ken) è la più meridionale delle prefetture del Giappone. È formata dalla maggior parte, quella a sud, delle isole Ryūkyū (琉球諸島?, Ryūkyū shotō), che si estendono per oltre 1 000 km dall'isola di Kyūshū fino a Taiwan. Comprende inoltre il piccolo arcipelago disabitato delle disputate isole Senkaku (尖閣諸島?, Senkaku Shotō), reclamate sia dalla Repubblica Popolare Cinese sia dalla Repubblica di Cina. Il capoluogo della prefettura, Naha, si trova nella parte meridionale dell'isola di Okinawa.
Identity Crisis (Thrice)
Identity Crisis è il primo album studio della band statunitense Thrice, originariamente pubblicato nel 2000 dalla Green Flag Record e riedito nel 2001 dalla Sub City Records (etichetta facente parte della Hopeless Records). Come per la gran parte delle pubblicazioni dei Thrice, una parte degli introiti dalla vendita del disco furono donati dalla band ad un'associazione di beneficenza locale chiamata Crittenton Services for Children and Families.

Sub City Records
La Sub City Records è un'etichetta discografica creata dalla Hopeless Records per raccogliere fondi e fare opere di sensibilizzazione per organizzazioni non-profit. Sub City è attiva dal 1999 e ha all'attivo più di 40 pubblicazioni.

L'etichetta ha donato oltre 2 milioni di dollari a più di 50 organizzazioni non-profit. I proventi sono generati dalle pubblicazioni della Sub City e, fino al 2015, dall'annuale Take Action Tour. 
La società della Hopeless raccoglie fondi donando il 5% (2,5% dai diritti d'autore e 2,5% dall'etichetta) dei proventi raccolti dal prezzo di listino suggerito degli album pubblicati da Sub City.
Inoltre Sub City organizzava un evento mensile chiamato Stake Club dove la gente del settore e altri si riuniscono per conoscere le organizzazioni con cui collabora l'etichetta.

Lo slogan dell'etichetta è «Make a positive impact», cioè "Abbi un impatto positivo".
Schwelm
Schwelm è una città di 28 501 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Arnsberg e al circondario (Kreis) dell'Ennepe-Ruhr (targa EN).

Schwelm si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt).

Distretto governativo di Arnsberg
Il distretto governativo di Arnsberg (ted. Regierungsbezirk Arnsberg) è uno dei cinque distretti governativi del land della Renania Settentrionale-Vestfalia, nella confederazione territoriale della Vestfalia-Lippe.

Il capoluogo è Arnsberg ed il centro maggiore è Dortmund.
The Eyes Have It
The Eyes Have It – film del 1914 diretto da Arthur Hotaling

The Eyes Have It – film del 1920 diretto da Leslie Goodwins

The Eyes Have It – film del 1928 diretto da Leslie Goodwins

The Eyes Have It – film del 1931 diretto da Alfred J. Goulding

The Eyes Have It – documentario con Veronica Lake (1942)

Paperino ipnotizzatore (The Eyes Have It) – film del 1945 diretto da Jack Hannah

The Eyes Have It – film del 2007 diretto da Steven Addair

Paperino ipnotizzatore
Paperino ipnotizzatore (The Eyes Have It) è un film del 1945 diretto da Jack Hannah. È un cortometraggio animato della serie Donald Duck, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 30 marzo 1945, distribuito dalla RKO Radio Pictures.
Stato maggiore dell'Unione europea
Lo Stato maggiore dell'Unione europea (SMEU) è uno strumento chiave nella politica estera e di sicurezza comune della UE. Nato nel 2002 e acquartierato presso la città belga di Bruxelles, è responsabile della direzione delle missioni rientranti nelle competenze della PESD. Dipende direttamente dall'Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, carica attualmente ricoperta da Kaja Kallas, ed è formato da circa 200 esperti militari.

Decisione dell'Unione europea
Una Decisione dell'Unione europea, nell'ordinamento e nel diritto dell'Unione europea, è una delle fonti del diritto dell'Unione Europea dotata di efficacia vincolante.

Con le modifiche introdotte dal Trattato di Lisbona, la nuova formulazione dell'art. 288 par. 4 TFUE consente che siano emanate decisioni prive di indicazioni sui destinatari.
Sociedad Cultural y Recreativa Peña Deportiva
La Sociedad Cultural Recreativa Peña Deportiva, meglio noto come Peña Deportiva, è una società calcistica spagnola con sede nella città di Santa Eulària des Riu. Milita nella Tercera Federación, la quinta divisione del campionato spagnolo.

Tercera División (Spagna)
La Tercera División è stata la quarta categoria del campionato spagnolo di calcio, la più bassa ad essere gestita dalla federazione nazionale e la più alta ad essere di natura totalmente dilettantistica.

Tra il 1930 ed il 1977 ha costituito il terzo livello del sistema, mentre con l'istituzione della Segunda División B è passata a quarto livello, ruolo che ha ricoperto fino all'interruzione nel 2021.

La competizione non laureava un vincitore assoluto, ma solo nove campioni interregionali.
Megadyptes antipodes
Il pinguino degli antipodi (Megadyptes antipodes (Hombron & Jacquinot, 1841)), detto anche pinguino occhigialli o Hoiho in lingua māori, è un uccello appartenente alla famiglia degli Sfeniscidi, diffuso in Nuova Zelanda. È l'unica specie vivente del genere Megadyptes.

Jacques Bernard Hombron
Jacques Bernard Hombron (1798 – 1852) è stato un chirurgo di bordo e un naturalista francese.

Hombron partecipò alle spedizioni francesi dell'Astrolabe e della Zelee tra il 1837 e il 1840 allo scopo di investigare su quale fosse il perimetro dell'Antartide. Insieme a Honoré Jacquinot descrisse un gran numero di piante e animali.
Misure di rafforzamento della fiducia
Le misure di rafforzamento della fiducia (in lingua inglese:  confidence-building measures) o misure di rafforzamento della fiducia e della sicurezza (confidence- and security- building measures) sono azioni che riflettono la volontà di scambiare informazioni con un avversario, il cui obiettivo è ridurre le tensioni e il conflitto fra due o più parti, sottolineando la fiducia e limitando le escalations. Il termine viene usato prevalentemente nel contesto del conflitto armato, ma è simile a quello di fiducia e comunicazione interpersonale usato per ridurre le situazioni conflittuali fra gli esseri umani.

Nonostante il termine venga usato in ambiti militari, esistono anche delle applicazioni civili. Le misure di rafforzamento della fiducia vengono usate nell'ambito di diverse organizzazioni internazionali, quali l'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa, il Consiglio d'Europa, e le Nazioni unite.

Consiglio d'Europa
Il Consiglio d'Europa (CdE, in inglese Council of Europe - CoE, in francese Conseil de l'Europe - CdE) è un'organizzazione internazionale il cui scopo è promuovere la democrazia, i diritti umani, l'identità culturale europea e la ricerca di soluzioni ai problemi sociali nei Paesi in Europa: fu fondato il 5 maggio 1949 con il trattato di Londra, conta oggi 46 Stati membri e la sua sede istituzionale è a Strasburgo, in Francia, nel Palazzo d'Europa.

Lo scopo della sua istituzione nel 1949 era quello di evitare che le atrocità della seconda guerra mondiale si ripetessero; il Consiglio d'Europa esercita la funzione di conseguire questo scopo, intervenendo sul rispetto dei diritti umani, la democrazia e lo Stato di diritto. Il 17 ottobre 1989 gli è stato riconosciuto lo status di osservatore dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite.
Guaracha
La guaracha è un genere musicale e un ballo originario di Cuba, ha un tempo veloce ed è cantato. Questa parola ha assunto questo significato alla fine del XVIII secolo e l'inizio del XIX. Le guarachas erano rappresentate e suonate nei teatri musicali e nei saloon frequentati dai ceti bassi. Divenne una parte integrante del teatro comico Bufo nella metà del XIX secolo. Durante la fine del XIX secolo e l'inizio del XX le guarachas erano le forme musicali preferite nei bordelli della capitale. La guaracha sopravvive oggi nel repertorio di alcuni trova, dei conjuntos e nelle big band di stile cubano.

Ballo
Per ballo si intende una molteplicità di forme di danza eseguite nella maggior parte dei casi per divertimento e per socializzare e definire i rapporti all'interno di un gruppo.
Il ballo, a differenza della danza (danza accademica), non è quasi mai finalizzato alla rappresentazione. Nel teatro e nel cinema può essere inserito in determinate scene, come molti altri elementi di supporto.
K-418
Il K-418 era un SSBN sovietico della classe Yankee I. La costruzione del battello fu intrapresa presso il cantiere navale Sevmash, a Severodvinsk, ed il sottomarino entrò in servizio il 22 settembre 1970 con la Flotta del Nord.

Come altri esemplari della classe, il K-418 fu convertito secondo il Progetto 667AT Grusha (nome in codice NATO: Yankee Notch) negli anni ottanta. Le modifiche comportarono la trasformazione in SSGN, tramite l'imbarco di 20-40 missili SS-N-21 Sampson. Per effettuare tali modifiche, fu necessario provvedere all'allungamento dello scafo.

Il K-418 fu ufficialmente ritirato dal servizio operativo nel 1999.

Nome in codice NATO
Con l'accezione generica di nome in codice NATO (o semplicemente nomenclatura NATO / codice NATO) si indicano i nomi in codice adottati dai Paesi del Patto Atlantico durante la guerra fredda per designare l'equipaggiamento e i mezzi militari delle nazioni aderenti al Patto di Varsavia e di altri Stati come Cina e Corea del Nord. È utilizzato correntemente per indicare modelli di aeromobile, tipi di missile e classi di sommergibile in modo univoco e con parole facili da pronunciare in inglese.

L'insieme di questi nomi in codice è dato da diverse classificazioni, non definite dalla NATO o da organizzazioni a essa correlate, ma dallo Air Standardization Coordinating Committee, e dal Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America.
Adityana
Adityana è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 17.237 abitanti, situata nel distretto di Porbandar, nello stato federato del Gujarat. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe IV (da 10.000 a 19.999 persone).

Gujarat
Il Gujarat (in gujarati ગુજરાત, Gujarāta; in urdu گجرات‎?, AFI: [ˈɡudʒəɾɑt]; in hindī गुजरात, AFI: [ˈɡuːdʒʱaːɽaːʈ]) è uno Stato federato dell'India centro-occidentale, affacciato sul Mar Arabico. Confina a nord-ovest con il Pakistan e a nord-est, est e sud-est rispettivamente con gli Stati indiani del Rajasthan, Madhya Pradesh e Maharashtra.
Blais
Danaé Blais  (1999) – pattinatrice canadese

Eugenio Blais (1860-1934) – pittore italiano

Giorgio Blais (1935) - generale italiano, Grande Ufficiale

Giulio Blais (1869-1966) – generale italiano

Giuseppe Blais (1891-1983) – commendatore, marito di Maria Pia di Sassonia Coburgo Braganza

Giuseppe Francesco Blais (1823-1889) – funzionario italiano

Isabelle Blais (1975) – attrice canadese

Jean-Charles Blais (1956) – pittore francese

Marie-Claire Blais (1939-2021) – scrittrice canadese

Valeria Blais (1899-1999) – letterata italiana

Maria Pia di Sassonia Coburgo Braganza
Maria Pia di Sassonia-Coburgo Gotha Braganza (Lisbona, 13 marzo 1907 – Verona, 6 maggio 1995) è stata una scrittrice portoghese.

Era anche conosciuta come Sua Altezza Reale Dona Maria Pia di Sassonia-Coburgo Gotha e Bragança e affermò di essere figlia illegittima del re Carlo I di Portogallo, che egli l'avesse riconosciuta come figlia e le avesse concesso gli stessi diritti ed onori degli altri principi del Portogallo. Dal 1957 si attribuì il titolo di duchessa di Braganza e si ritenne l'ultima legittima regina del Portogallo, sostenendo attivamente tale rivendicazione.
Ken Richardson
William Kenneth Richardson, detto Ken (Bourne, 21 agosto 1911 – Bourne, 27 giugno 1997), è stato un pilota automobilistico britannico.

Nei primi anni cinquanta si occupò dello sviluppo del motore BRM V16.
Qualificato in decima posizione nel Gran Premio d'Italia 1951 con una BRM P15 motorizzata V16 non riuscì a prendere il via in gara quando si scoprì che non era in possesso della licenza adatta per correre.

Da allora non ha più partecipato al Campionato mondiale di Formula 1. Nello stesso periodo Richardson, ingaggiato da Sir John Black, ebbe un ruolo rilevante nello sviluppo dei primi roadster della serie TR prodotti dalla Triumph.

Motore a V
Il motore a V è un motore a combustione interna nel quale i blocchi dei cilindri sono tra di loro separati, rispetto all'asse dell'albero motore, da un certo angolo, secondo la disposizione propria della lettera V. L'angolo formato dai cilindri può variare di molto a seconda del numero dei cilindri e dell'impiego a cui è destinato il motore. Questi motori sono sempre identificati dalla lettera V seguita da un numero, il quale indica il totale dei cilindri del motore (per esempio V2, V4, V6, etc.). Nel caso in cui l'angolo fra i cilindri sia di 90°, si può definire motore a L.
Nati nel 347
11 gennaio - Teodosio, generale e politico romano († 395)

5 maggio - Paola Romana, santa romana († 404)

Eunapio, storico e filosofo bizantino

Faustina, imperatrice romana

San Girolamo, biblista, traduttore e teologo romano († 420)

Paola Romana
Santa Paola Romana (Roma, 5 maggio 347 – Betlemme, 26 gennaio 404) era una nobile matrona romana di fede cristiana, discepola di san Girolamo, il grande Padre e Dottore della Chiesa. È una delle più famose madri del deserto e considerata la prima monaca della storia cristiana.

È venerata come santa dalla Chiesa cattolica che ne celebra la memoria il 26 gennaio.
Cold Spring Harbor Laboratory
Il Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL) è un'istituzione privata e senza fini di lucro i cui programmi di ricerca si focalizzano su cancro, neurobiologia, genetica, genomica e bioinformatica. La sua visione educativa è molto ampia e include anche la recentemente istituita Watson School of Biological Sciences (fondata nel 1998).

Vi lavorano oltre 400 scienziati. Nella sua storia vi hanno lavorato otto  premi Nobel.

Il CSHL è una delle istituzioni finanziate dal Cancer Centers Program of the National Cancer Institute (NCI). Dal 2013 ospita bioRxiv, l'archivio di articoli preprint per le scienze della vita.

Il centro si trova nel villaggio di Laurel Hollow, presso Oyster Bay, sulle sponde del porto di Cold Spring.

Genomica
La genomica è una branca della biologia molecolare che si occupa dello studio del genoma degli organismi viventi. In particolare si occupa della struttura, contenuto, funzione ed evoluzione del genoma. È una scienza che si basa sulla bioinformatica per l'elaborazione e la visualizzazione dell'enorme quantità di dati che produce.