hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferrovia di Figueira da Foz
La ferrovia di Figueira da Foz (in portoghese Ramal da Figueira da Foz, detto anche Ramal de Pampilhosa) e in origine Linha da Beira Alta assieme al tratto Pampilhosa - Vilar Formoso, è una linea ferroviaria dismessa del Portogallo. Collegava la stazione di Figueira da Foz (termine della ferrovia dell'Ovest) alla stazione di Pampilhosa, all'intersezione tra le ferrovie del Nord e della Beira Alta. Aperta il 3 agosto 1882 fu chiusa il 5 gennaio 2009.

Ferrovia del Nord (Portogallo)
La ferrovia del Nord (in portoghese Linha do Norte, letteralmente "Linea del Nord") è la ferrovia principale del Portogallo. Essa collega le città di Lisbona e Porto con un percorso di 336 km. Collega anche le città di Santarém, Entroncamento, Coimbra e Aveiro. Dalla linea si diramano le due linee: della Beira Bassa e della Beira Alta, transito internazionale per Spagna e Francia.
Elite One 2007-2008
L'Elite One 2007-08 è stata il 48º campionato camerunese di calcio. Cominciata l'8 dicembre, è terminata il 6 luglio. La vittoria finale andò al Cotonsport Garoua che vinse il suo nono titolo, il sesto consecutivo.

Elite One
L'Elite one, nota dal 2007 come MTN Elite One per ragioni di sponsorizzazione, è il massimo livello del campionato camerunese di calcio ed è organizzato dalla Federazione calcistica del Camerun ogni anno dal 1961.
Dinastia imperiale del Giappone
La dinastia imperiale del Giappone è storicamente ritenuta la medesima famiglia che, discesa dalla dinastia Yamato che guidava il regno Yamatai, regna dal VII secolo a.C. ad oggi, con fasi alterne di potere, sulle sorti del trono dell'imperatore del Giappone e dalla quale sono discesi i vari imperatori del Giappone. È attualmente rappresentata dalla famiglia imperiale del Giappone.

Jinmu
Jinmu (神武?; Provincia di Hyūga, 13 febbraio 711 a.C. – Kashihara, 9 aprile 585 a.C.) è stato un imperatore giapponese.

Conosciuto anche come Kamu-yamato-iwarebiko no Mikoto (神日本磐余彦尊?), secondo gli antichi scritti storici Kojiki e Nihongi fu il primo imperatore del Giappone ma la sua stessa esistenza storica è controversa.
Type 94 (cannone anticarro)
Il Type 94 (九四式三十七粍速射砲?, Kyūyon-shiki sanjyūnana-miri sokushahō) era un cannone anticarro da 37 mm sviluppato dall'esercito imperiale giapponese e usato in combattimento a partire dalla seconda guerra sino-giapponese sino al 1945. La denominazione era dovuta all'anno di adozione da parte delle forze armate, ovverosia l'anno imperiale 2594, corrispondente al 1934 del calendario gregoriano.

Artiglieria controcarri
L'artiglieria controcarri fu una branca dell'artiglieria destinata esclusivamente alla lotta contro i mezzi corazzati che ebbe il suo massimo sviluppo nel corso della seconda guerra mondiale, perdendo poi gradualmente importanza nel corso della guerra fredda. Questa componente di artiglieria nel tempo è stata completamente sostituita, prima dal cannone d'assalto, poi dal missile anticarro e da veicoli multiruolo come il carro armato da combattimento ed il cacciacarri, tanto che dopo la guerra di Corea non sono stati più progettati cannoni destinati principalmente a questa specialità.
Mondial Australian Women's Hardcourts 2006 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Mondial Australian Women's Hardcourts 2006, facente parte del WTA Tour 2006, ha avuto come vincitrice Lucie Šafářová che ha battuto in finale Flavia Pennetta con il punteggio di 6–3, 6–4.

Mondial Australian Women's Hardcourts 2006
Il Mondial Australian Women's Hardcourts 2006 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 10ª edizione del Mondial Australian Women's Hardcourts, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2006. Si è giocato sulla Gold Coast dell'Australia, dal 2 all'8 gennaio 2006.
Tai dam
I tai dam sono un gruppo etnico stanziato nelle zone montane dell'Indocina settentrionale. Sono presenti prevalentemente in Vietnam, in Laos ed in Cina sudoccidentale. Comunità minori vivono in Thailandia e discrete colonie di rifugiati tai dam si trovano negli USA ed in Francia.

Fanno parte dei popoli tai, gruppo di etnie che comprende i lao, i thai, gli shan e gli zhuang. Parlano il tai dam, che fa parte della famiglia linguistica tai. Il termine tai dam è proprio delle lingue tai e significa tai neri, con riferimento al colore del tradizionale costume che indossano.

Zhuang
Gli Zhuang (zhuang: Bouxcuengh; trascrizione Sawndip: 佈壯, pinyin: Bùzhuàng; cinese semplificato: 壮族, cinese tradizionale: 壯族, pinyin: Zhuàngzú; lingua thai: ผู้จ้วง, P̄hū̂juang) sono uno dei 56 gruppi etnici riconosciuti ufficialmente dalla Repubblica Popolare Cinese.

Gli zhuang vivono principalmente nella Regione Autonoma di Guangxi Zhuang, nel sud della Cina, ma molti sono anche nelle province di Yunnan, Guangdong, Guizhou e Hunan. La loro popolazione è stimata intorno ai 18 milioni e sono la più grande minoranza del paese, seconda solo al ceppo dell'etnia nazionale cinese, gli han. Circa 400.000 zhuang sono stanziati nelle province settentrionali del Vietnam.

Parlano diversi idiomi e dialetti conosciuti come lingua zhuang, non tutti mutuamente intelligibili. La maggior parte dei membri dell'etnia sono animisti ed osservano il culto degli antenati. Ci sono inoltre percentuali minori di buddhisti, taoisti, cristiani e musulmani.
Crudismo vegano
Il crudismo vegano, o crudiveganismo, indica il regime alimentare seguito da chi, aderente al veganismo, decide di cibarsi soltanto, o per la maggior parte, di vegetali crudi, ovvero che non abbiano subito trattamenti di qualunque natura, ritenendo che questi possano "depotenziare" o "deprivare dei nutrienti di base".

Dieta
La dieta, parola derivata dal termine latino diaeta, derivato a sua volta dal termine greco δίαιτα, dìaita, «stile di vita», in modo particolare nei confronti dell'assunzione di cibo, indica l'insieme degli alimenti che gli animali e gli esseri umani assumono abitualmente per la loro nutrizione ovvero lo spettro alimentare.
Zucchetti Kos Tennis Cup 2010 - Singolare
Il singolare  dello  Zucchetti Kos Tennis Cup 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Peter Luczak era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Steve Darcis ha battuto in finale 6–2, 6–4 Daniel Muñoz de la Nava.

Zucchetti Kos Tennis Cup 2010
Lo Zucchetti Kos Tennis Cup 2010 è un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. Si è giocato a Cordenons in Italia dal 26 luglio al 1º agosto 2010.
Tegola canadese
La tegola canadese è un tipo di manto di copertura, composta da strati di diversi materiali inorganici, e impermeabilizzata attraverso l'applicazione di bitume, e, in alcuni casi, con la parte esterna ricoperta da ardesia.

Può essere utilizzata con pendenza superiore al 15%. Non viene specificata alcuna pendenza massima in quanto essendo fissata tramite chiodi allo scempiato, non le è permesso alcun movimento, è dunque applicabile su qualsiasi tipo di copertura a falde. Uno dei vantaggi principali della tegola canadese rispetto alle tegole è il peso, infatti 1 m2 di copertura arriva a circa 10kg, mentre la stessa superficie con tegole in laterizio pesa circa 28 kg.

Laterizio
Il laterizio (dal latino latericius, aggettivo derivato da later -ĕris = "mattone") è un prodotto in materiale ceramico a pasta porosa, utilizzato sin dalla preistoria, che costituisce un materiale da costruzione ampiamente utilizzato in edilizia.

Viene creato principalmente con argilla depurata, pressata in forme stabilite, asciugata e cotta in forni appositi. Sono laterizi il mattone pieno e forato, la pignatta, la tavella, la volterrana, il coppo, la tegola, nonché vari ornamenti architettonici ed elementi utilizzati in edilizia. Un particolare tipo è il clinker ottenuto con la cottura delle materie prime impiegate a temperature molto elevate.
Economia della Repubblica di Venezia
L'economia della Repubblica di Venezia fu caratterizzata sin dal suo principio da una forte vocazione commerciale. Nei primi secoli di vita l'estrazione del sale e in modo minoritario la vallicoltura, permisero alla Repubblica di ottenere il grano e le altre merci di cui necessitava per sopravvivere dando avvio ai primi commerci via mare con l'Oriente e lungo i fiumi con il Nord Italia. Il commercio conobbe una forte espansione tra il XIII e il XV secolo rendendo Venezia egemone nel commercio marittimo tra Oriente e Occidente. L'accumulo di grandi capitali favorì l'acquisto di estesi latifondi nella campagna veneta che permisero alla Repubblica di diventare autosufficiente nella produzione di grano e vino.

Orso Partecipazio (vescovo)
Orso Partecipazio (Venezia, ... – Venezia, 853) è stato un vescovo italiano della Repubblica di Venezia.

Appartenente alla famiglia patrizia dei Parteciaci, nipote e figlio di dogi, fu vescovo di Olivolo.
Scampanata
La scampanata è una manovra usata in voli acrobatici e consiste nel salire verticalmente verso il cielo finché l'aereo non perde potenza e velocità e per forza di gravità, viene attratto verso il basso con un capovolgimento che fa ritrovare il muso dell'aereo in basso ovvero verso la terra. Questa manovra, una volta che l'aereo si ferma arrivando a velocità 0, causa qualche secondo di stallo che dura finché l'aereo non torna a volare nel verso giusto.

Una manovra simile eseguita dal solista (pony n° 10) delle Frecce Tricolori (pattuglia acrobatica nazionale dell'aeronautica militare italiana) è il Lomcevak.

Lomcovák
Il Lomcovák è una famiglia di manovre acrobatiche aeree in cui l'aeromobile, in posizione pressoché ferma in condizioni di stallo controllato, ruota attorno a uno dei suoi assi grazie alla precessione e al momento angolare indotto dalla rotazione dell'elica. Questa manovra può essere eseguita anche da pochissimi modelli di aeroplani a reazione appositamente progettati, come ad esempio l'Aermacchi MB-339 in dotazione alla pattuglia delle Frecce Tricolori italiane.
Supercoppa dei Paesi Bassi 2015
La Supercoppa dei Paesi Bassi 2015 (ufficialmente Johan Cruijff Schaal XIX) è stata la ventiseiesima edizione della Johan Cruijff Schaal.

Si è svolta il 2 agosto 2015 all'Amsterdam ArenA tra il Groningen, vincitore della Coppa dei Paesi Bassi, e il PSV, vincitore della Eredivisie.

La vittoria del trofeo è andata al PSV, che ha così conquistato la sua decima Supercoppa.

Johan Cruijff Schaal
La Supercoppa dei Paesi Bassi, ufficialmente Johan Cruijff Schaal (in italiano Scudo Johan Cruijff), è un trofeo calcistico olandese che si assegna a finale unica, disputata tra la vincitrice della Eredivisie (campionato di prima divisione) e quella della KNVB beker. Se una squadra detiene sia il titolo nazionale sia la coppa, l'altra finalista è la seconda classificata in campionato.

Inaugurato nel 1949 come "Supercoppa", il torneo fu subito sospeso, per essere poi ripristinato dal 1991 come PTT Telecom Cup con finale da disputarsi allo stadio De Kuip di Rotterdam. Nel 1994 venendo meno la sponsorizzazione tornò a chiamarsi semplicemente "Supercoppa" per poi diventare Johan Cruijff Schaal, in onore del giocatore olandese più forte di tutti i tempi, nel 1996, con finale spostata alla Amsterdam ArenA. Dal 2017 si gioca nello stadio della vincitrice dell'Eredivisie.
Roberto Serniotti
Roberto Serniotti (Torino, 1º maggio 1962) è un allenatore di pallavolo italiano.

Ex allenatore di molte squadre in tutta Europa, tra le altre Panathīnaïkos Athlītikos Omilos, Tours Volley-Ball, M. Roma Volley, Trentino Volley, Berlin Recycling Volleys, Asseco Resovia.

Attualmente è il vice allenatore dei JTEKT Stings Aichi

Serie A2 (pallavolo maschile)
La Serie A2, denominata per ragioni di sponsorizzazione Serie A2 Credem Banca, è la seconda più importante categoria del campionato italiano di pallavolo maschile.

Creata nel 1977 in seguito alla divisione della Serie A in due categorie, raccoglie oggi quattordici squadre, ed è organizzata dalla Lega Pallavolo Serie A secondo le direttive della Federazione Italiana Pallavolo (FIPAV). La Serie A2 decide le squadre destinate alla Superlega e quelle relegate in Serie A3. Le partecipanti al campionato prendono parte alla Coppa Italia di Serie A2 e alla Supercoppa italiana di Serie A2, a loro riservate.

Con l'inizio della stagione 2025-2026 il campionato maschile di Serie A2 è giunto alla sua 49ª edizione.
Route d'Occitanie 2019
La Route d'Occitanie 2019, quarantatreesima edizione della corsa, valevole come prova dell'UCI Europe Tour 2019 categoria 2.1, si svolse in quattro tappe dal 20 al 23 giugno 2019 su un percorso di 691 km, con partenza da Gignac e arrivo a Clermont-Pouyguillès, in Francia. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Alejandro Valverde, che completò il percorso in 18h04'42", alla media di 38,223 km/h, precedendo i colombiani Iván Sosa e Rigoberto Urán.

Sul traguardo di Clermont-Pouyguillès 98 ciclisti, su 121 partiti da Gignac, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2019
L'UCI Europe Tour 2019 fu la quindicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da circa 260 corse, che si tennero dal 30 gennaio al 20 ottobre 2019 in Europa.

Durante tutta la stagione, i punti furono assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara determinò anche quanti punti furono assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti furono assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso fu la seguente:

corse a tappe: 2.HC, 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.HC, 1.1 e 1.2.
Audi Q3
L'Audi Q3 è un'autovettura di tipo SUV prodotta dalla casa automobilistica tedesca Audi. È il 3º modello della serie "Q", più compatto delle Audi Q5 e Q7. Conserva lo stesso stile delle altre Audi ed è stata presentata nel 2011. Nel 2018 è entrata in produzione la seconda generazione del modello. Nel 2025 è stata presentata la terza generazione del modello.

Audi Q5
L'Audi Q5 è un'autovettura di tipo SUV compatto di Segmento D presentato in anteprima mondiale al salone dell'automobile di Pechino il 19 aprile 2008 e commercializzato dalla casa automobilistica tedesca Audi dallo stesso anno.

Nel 2017 è entrata in produzione la seconda serie del modello.
Poggio (Forlì)
Poggio è una frazione del comune di Forlì, a circa 7 km dal centro cittadino, fra le frazioni di Malmissole e Barisano. Con una popolazione di circa 330 abitanti, la frazione sorge nella pianura in direzione della provincia di Ravenna.

Barisano (Forlì)
Barisano è una frazione del comune di Forlì dal quale dista circa 8 km.

Con una popolazione di circa 425 abitanti, è situata nelle campagne a nord del capoluogo, a nord-est di Roncadello, nella direzione di Ravenna, nei pressi del Canale Emiliano Romagnolo. Il piccolo centro basa la propria attività sull'agricoltura e l'allevamento.
Terme di Bologna
Nella città metropolitana di Bologna sono presenti diversi centri termali convenzionati con il Servizio Sanitario Nazionale, che utilizzano acque termali provenienti dal sottosuolo e riconosciute per le loro proprietà benefiche già dai tempi degli antichi Romani.

Castel San Pietro Terme
Castel San Pietro Terme (Castèl San Pîr in dialetto bolognese orientale; già Castel San Pietro dell'Emilia fino al 1959) è un comune italiano di 20 665 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. Fa parte del Nuovo Circondario Imolese.
Discordia (Magic)
Discordia (in inglese Dissension) è stato un set di espansione del gioco di carte collezionabili di Magic: l'Adunanza.

In vendita in tutto il mondo a partire dal 5 maggio 2006, è stata la terza ed ultima espansione del Blocco di Ravnica, preceduta da Patto delle Gilde.

Nemesis (Magic)
Nemesis è un'espansione del gioco di carte collezionabili Magic: l'Adunanza, edito da Wizards of the Coast. In vendita in tutto il mondo dal 14 febbraio 2000, è il secondo set di tre del blocco di Mercadia, che comprende anche Maschere di Mercadia e Profezia.
Rubinetterie Stella
Rubinetterie Stella Spa è un'azienda italiana di rubinetteria, fondata da Pietro Stella nel 1882 a Cireggio. La sua produzione, legata alla fusione e lavorazione del bronzo e dell'ottone per la creazione di candelabri, tagliapasta e cavatappi, si trasforma gradatamente in una produzione di rubinetti per l'uso industriale e domestico a partire dai primi anni del '900.

Le prime serie di rubinetti furono la serie Italica (datata 1922 e riprogettata nel 1995), la serie Roma (1926 e in produzione ininterrotta) e la serie Eccelsa (1929 ma riprogettata in occasione del 125º anniversario).

La sede produttiva fu trasferita dal lago d'Orta alla vicina Novara, a partire dagli anni '10 del secolo scorso fino al 2010, anno di trasferimento nel nuovo stabilimento di Suno. Dal 2016 la sede viene trasferita a Dormelletto.

Dormelletto
Dormelletto (Dromlèt in piemontese, Drumlèt in lombardo) è un comune italiano di 2 552 abitanti della provincia di Novara in Piemonte.

Il comune e la sua storica località "Dormello" sono storicamente famosi, specie nel mondo dell'Ippica, per l'allevamento dei cavalli da corsa (razza Dormello – Olgiata) alla quale appartennero cavalli celebri come Nearco, Bellini, Donatello II e il celeberrimo "Cavallo del secolo" Ribot. Per diversi anni, soprattutto a partire dagli anni 30, Dormelletto e Dormello sono stati considerati il centro dell'ippica mondiale: grazie anche al lavoro cominciato da Federico Tesio, l'80% dei cavalli da galoppo nel mondo provengono proprio da queste terre.

Nel comune oltre la Riserva naturale speciale dei Canneti di Dormelletto si trova una parte del Parco naturale dei Lagoni di Mercurago, uno dei Siti palafitticoli preistorici attorno alle Alpi, dal 2011 compreso nell'elenco del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
X Giochi paralimpici estivi
I X Giochi paralimpici estivi si sono svolti ad Atlanta (Stati Uniti d'America) dal 16 al 25 agosto 1996. La cerimonia d'apertura fu presenziata dal vice presidente statunitense Al Gore. Sono stati i primi Giochi paralimpici a essere completamente sostenuti dalle sponsorizzazioni private.

Italia ai X Giochi paralimpici estivi
L'Italia partecipò ai X Giochi paralimpici estivi di Atlanta fra il 16 e il 25 agosto 1996 con una delegazione di 84 atleti. Gli azzurri si aggiudicarono complessivamente 45 medaglie: 11 d'oro, 20 d'argento e 14 di bronzo.
Gianni de' Soldanieri
Gianni de' Soldanieri (Firenze, ... – XIII secolo) di famiglia ghibellina, dopo la sconfitta di Benevento e la morte di Manfredi (1266), passò alla parte guelfa, durante le sommosse popolari ai tempi della "reggenza" dei frati Catalano e Loderingo.

Dante Alighieri lo collocò nel nono cerchio dell'Inferno, nell'Antenora, tra i traditori della patria (Inf. XXXII 121).

Di diverso parere fu Giovanni Villani che invece lo collocò tra i grandi fiorentini del passato (Nova Cronica XII 44) pur non ignorandone il tradimento dei ghibellini che pure è citato (VIII 14).

Si pensa che Giuseppe Verdi volesse dedicargli un'opera, rimasta però irrealizzata a causa della morte del compositore.

Catalano dei Malavolti
Fra Catalano di Guido di donna Ostia, detto dei Malavolti (Bologna, 1210 circa – eremo di Ronzano, 1285), è stato un religioso italiano, tra i fondatori dell'ordine della Milizia della Beata Vergine Maria, noto anche come Ordine Cavalleresco dei frati Gaudenti.
Bergisuchus dietrichbergi
Bergisuchus dietrichbergi Kuhn, 1968 è un rettile estinto, appartenente ai crocodilomorfi. Visse nell'Eocene medio (circa 47 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Germania.

Crocodylomorpha
I crocodilomorfi (Crocodylomorpha, Hay, 1930) sono un superordine di rettili arcosauri. In questo gruppo sono classificati tutti i moderni coccodrilli e i loro parenti estinti.

Alcuni membri erano caratterizzati da un morso estremamente potente: in alcune specie la forza mascellare poteva arrivare a 444000 N per 5000 kg/cm².
Treno Misure Archimede
Il Treno Misure Archimede è un convoglio di servizio diagnostico di RFI in grado di effettuare misure dettagliate dell'infrastruttura ferroviaria, allo scopo di verificarne lo stato e l'integrità.
La semipilota e due carrozze specializzate sono attaccate al nuovo bagagliaio rosso-bianco-verde XMPR con la E.402B.101 in nuova livrea mentre ci può essere una composizione (E.402B.101 + Bagagliai Archimede + Bagagliaio ex Cisalpino (ora RFI) + E.402B.142.

Linea aerea di contatto
La linea aerea di contatto (o linea aerea di alimentazione) è un sistema di alimentazione elettrica a filo aereo, usato per fornire l'energia necessaria alla trazione di tram, filoveicoli e treni.

Il mezzo di trasporto, spostandosi lungo la linea aerea posta in alto rispetto al percorso, tramite un sistema di captazione (trolley, asta, archetto) sposta il suo punto di presa dalla linea. La linea elettrica è alimentata tramite sottostazioni (poste a distanze precalcolate per le minime perdite) connesse alla rete di distribuzione di energia elettrica a tensione medio-alta, o ad un sistema di generazione elettrica. 
In certe nuove gallerie di più recente elettrificazione si preferisce, per ragioni di costo e praticità, usare la catenaria rigida. Questa, a differenza di quella a fune e cavo, non necessitando di contrappesi per la tensionatura, consente di ridurre gli spazi d'ingombro.
Hamburger di Gomez
L'Hamburger di Gomez (Gomez's Hamburger) è un oggetto nebuloso visibile nella costellazione del Sagittario.

Fin dalla sua scoperta si è pensato che si trattasse di una nebulosa protoplanetaria, ossia uno stadio immediatamente precedente a quello di nebulosa planetaria, osservabile in direzione del centro galattico e distante dalla Terra 6500 anni luce. Fu scoperta nel 1985 attraverso una lastra fotografica eseguita da Arturo Gomez, un astronomo del Cerro Tololo Inter-American Observatory in Cile. Quell'immagine suggerì che ci fosse una banda oscura che attraversava l'oggetto, ma la sua struttura esatta fu difficile da determinare a causa della turbolenza atmosferica che disturbava l'immagine. La stella centrale ha una temperatura superficiale di circa 10.000 K.

Secondo alcuni studi più recenti, quest'oggetto sarebbe in realtà un disco protoplanetario circondante una stella giovane, la cui distanza sarebbe invece attorno ai 900 anni luce.

Nebulosa protoplanetaria
Una nebulosa protoplanetaria (da non confondere con il disco protoplanetario), è un oggetto astronomico che si presenta durante il breve stadio delle ultime fasi dell'evoluzione stellare, quando la stella generatrice si trova tra il ramo asintotico delle giganti e la fase di nana bianca. Le nebulose protoplanetarie emettono forte radiazione infrarossa, e costituiscono un tipo particolare di nebulosa a riflessione. Si tratta della penultima fase evolutiva ad alta luminosità nel ciclo vitale delle stelle di massa intermedia (1-8 M☉).
Giro del Belgio 2012
Il Giro del Belgio 2012, ottantaduesima edizione della corsa e valida come evento UCI Europe Tour 2012 categoria 2.HC, si svolse dal 23 al 27 maggio 2012, per un percorso totale di 735,2 km suddiviso in 5 tappe. Fu vinto dal tedesco Tony Martin che terminò la corsa con il tempo totale di 16 ore, 51 minuti e 28 secondi.

Al traguardo di Engis 109 ciclisti portarono a termine il giro.

UCI Europe Tour 2012
L'UCI Europe Tour 2012 fu l'ottava edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 29 gennaio al 21 ottobre 2012 in Europa. Fu vinto dal tedesco John Degenkolb, la migliore squadra fu la Saur-Sojasun e la migliore nazione classificata fu l'Italia.