hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natale Masera
Natale Masera (all'anagrafe Natale Battista Giovanni Masera) (Busto Arsizio, 1º giugno 1910 – Busto Arsizio, 24 maggio 1985) è stato un allenatore di calcio e calciatore italiano, di ruolo centrocampista.

Busto Arsizio
Busto Arsizio (, Büsti Gràndi in dialetto bustocco) è un comune italiano di 84 603 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. La città è un polo industriale e commerciale di grande importanza situato in un contesto densamente urbanizzato.

Abitata in epoca romana, era conosciuta in età medievale per la concia delle pelli e nel Cinquecento per la lavorazione dei fustagni. Si sviluppò nell'Ottocento grazie alle numerose filature e tessiture di cotone.
Framingham Heart Study
Il Framingham Heart Study è un importante studio epidemiologico per coorte, condotto dal 1948 nella cittadina statunitense di Framingham (Massachusetts), con l'obiettivo di stimare il rischio delle patologie cardiovascolari.
Da questo studio emerse con chiarezza la correlazione fra stile di vita e malattie cardiovascolari, e si dimostrò chiaramente che un incremento della colesterolemia si associava ad un aumento di incidenza di patologie ischemiche, quali la cardiopatia coronarica e le malattie cerebrovascolari.

Epidemiologia
L'epidemiologia è la disciplina biomedica che studia la distribuzione e la frequenza delle malattie ed eventi di rilevanza sanitaria nella popolazione. Avvalendosi della statistica, collabora con altre discipline come la medicina preventiva e clinica, la demografia, la sociologia. Si occupa di analizzare le cause, il decorso e le conseguenze delle malattie. Secondo Last et al. (1998) l'epidemiologia viene definita come:
Killing
Killing (conosciuto anche come Kiling, Kilink, Sadistik, Satanik), è una serie a fumetti del genere nero italiano realizzata con la tecnica del fotoromanzo, pubblicata dal 1966 al 1969 nella quale al genere principale si miscelavano tinte erotiche e splatter. Nato sulla scia del successo di Diabolik, è ispirato a Kriminal e Fantax ed esordì un mese dopo Genius, una testata con caratteristiche simili pubblicata da un altro editore, Furio Viano.

Nel 2007 è uscito il documentario The Diabolikal Super-Kriminal che racconta la storia del fotoromanzo attraverso le testimonianze dei suoi interpreti. All’interno del documentario c’è un vero e proprio mini film del criminale realizzato con nuovi attori.

Genius (fumetto)
Genius è un personaggio immaginario protagonista alla fine degli anni sessanta di una omonima serie a fumetti realizzata con la tecnica del fotoromanzo e di un'altra realizzata a disegni in bianco e nero, entrambe del genere nero italiano ed edite dalla Furio Viano Editore. Esordì nel 1966 nato sulla scia del successo di Diabolik.
Bouygues
Bouygues S.A. (IPA: [bwiɡ]) è un gruppo industriale francese con sede principale a Parigi presso l’VIII arrondissement. Bouygues è quotata presso l’Euronext di Parigi, indice azionario CAC 40.

L'azienda è stata fondata nel 1952 da Francis Bouygues e dal 1989 è guidata dal figlio del fondatore, Martin Bouygues. Nel 2017 aveva oltre 115 530 dipendenti in 90 paesi, con un fatturato di 32,9 miliardi di euro.

Il Gruppo è specializzato nell’edilizia (Colas Group e Bouygues Construction), sviluppo immobiliare (Bouygues Immobilier), media (TF1 Group), telecomunicazioni (Bouygues Télécom) e servizi multitecnici (Equans).

CAC 40
Il CAC 40 è un indice azionario usato dalla Borsa di Parigi ed è il principale indice di borsa francese e uno dei più importanti del sistema Euronext. Prende nome dal primo sistema di automazione della Borsa di Parigi, la Cotation Assistée en Continu (in italiano Quotazione continuamente assistita).

Alcuni indici sono composti dall'accorpamento di altri indici:

l'insieme di CAC 40, CAC Next 20 e CAC Mid 60 compone il SBF 120 (Société des Bourses Françaises 120 Index);

l'insieme di CAC Mid 60 e CAC Small compone il CAC Mid & Small;

l'insieme di CAC 40, CAC Next 20, CAC Mid 60 e CAC Small compone il CAC All-Tradable, che dal 2011 ha sostituito il SBF 250.
Campionato di calcio della Palestina/Eretz Israele 1936-1937
Il Campionato di calcio della Palestina/Eretz Israele 1936-1937 è stata la 5ª edizione del campionato di calcio del Mandato britannico della Palestina (poi divenuto campionato israeliano di calcio, dopo la fondazione di Israele nel 1948).

Come nel caso dei campionati precedenti, anche le statistiche del campionato 1936-1937 sono lacunose, e neppure l'IFA ne dispone di ufficiali. È, comunque, accertato che il Maccabi Tel Aviv si confermò campione nazionale, vincendo il titolo per la seconda volta, come accertato dalle ricerche eseguite nel 2002 dalla Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation.

Campionato israeliano di calcio
Il campionato israeliano di calcio (מערכת הליגות הישראלית) è un insieme di tornei nazionali istituiti dalla Federazione calcistica d'Israele (IFA). I campionati sono suddivisi e organizzati in 5 livelli: la Ligat ha'Al e la Liga Leumit, entrambe a girone unico, la Liga Alef, divisa in due gironi (nord e sud), la Liga Bet, divisa in quattro gironi, e la Liga Gimel, divisa in sei gironi.
Querelle des Anciens et des Modernes
La querelle des Anciens et des Modernes (polemica degli antichi e dei moderni) è una polemica nata nell'Académie française che agitò l'ambiente letterario e artistico francese della fine del XVII secolo.

Jean Racine
Jean Racine ([ʒɑ̃ ʁaˈsin]; La Ferté-Milon, 22 dicembre 1639 – Parigi, 21 aprile 1699) è stato un drammaturgo e scrittore francese.

Racine fu il massimo esponente, assieme a Molière e Pierre Corneille, del teatro francese del Seicento.
Campionati africani di badminton a squadre 2012
I Campionati africani di badminton a squadre 2012 si sono svolti a Addis Abeba, in Etiopia, dal 22 al 26 febbraio 2012. È stata la 5ª edizione del torneo, organizzato dalla Badminton Confederation of Africa.

Campionati africani di badminton a squadre
I Campionati africani di badminton a squadre  sono una competizione sportiva organizzata dalla Badminton Confederation of Africa (BCA), in cui si assegnano i titoli africani nella gara a squadre maschile e in quella femminile.

I primi campionati africani di badminton a squadre furono organizzati nel 2004 e si svolgono con cadenza biennale.
Taekwondo ai Giochi della XXXII Olimpiade - 57 kg femminile
La categoria 57 kg è la seconda categoria femminile di peso per il Taekwondo ai Giochi della XXXII Olimpiade; la gara si è svolta il 25 luglio 2021 presso il Makuhari Messe di Tokyo. Vi hanno partecipato 17 atleti in rappresentanza di altrettanti paesi.

La gara è stata vinta dalla statunitense Anastasija Zolotic.

Taekwondo ai Giochi della XXXII Olimpiade
Le prove di taekwondo ai Giochi della XXXII Olimpiade si sono svolte complessivamente tra il 24 e il 27 luglio 2021 al Makuhari Messe di Tokyo. Il programma ha previsto 8 eventi, di cui quattro maschili e quattro femminili.
Battaglia di Langensalza
Battaglia di Langensalza (1075) - vittoria di Enrico IV di Franconia sui nobili sassoni.

Battaglia di Langensalza (1761) - scontro tra le forze francesi e le forze alleate prussiane e hannoveriane durante la Guerra dei Sette Anni.

Battaglia di Langensalza (1866) - vittoria complessiva prussiana sull'esercito hannoveriano.

Battaglia di Langensalza (1075)
La prima battaglia di Langensalza, conosciuta in Germania come Schlacht bei Homburg an der Unstrut, fu combattuta nel contesto della ribellione dei Sassoni il 9 giugno 1075 tra le forze del re Enrico IV di Germania e diversi nobili sassoni ribelli sul fiume Unstrut vicino a Langensalza, in Turingia. La battaglia fu una vittoria schiacciante per Enrico, che riuscì così a soggiogare i sassoni poco prima dell'inizio della lotta per le investiture.
Ctenochromis benthicola
Ctenochromis benthicola è una specie di pesci della famiglia dei ciclidi. Risiede nel Lago Tanganica, lungo le costiere appartenenti al Burundi, alla Repubblica Democratica del Congo, alla Tanzania, e allo Zambia. Il suo habitat preferito sono i recessi nascosti delle grotte in acque basse.

La specie è stata descritta nel 1962. Inserita al momento della scoperta nel genere Haplochromis, un taxon "spazzatura" per i ciclidi Haplochromini, fu in seguito spostata al genere Ctenochromis, ma differisce in alcuni aspetti dagli altri pesci collocati in questo genere. Di conseguenza, è stata proposta la sua collocazione separata in un genere monospecifico Trematochromis, nome stabilito nel 1987 quando "C." benthicola fu erroneamente descritta una seconda volta.

Haplochromini
Gli Haplochromini (Poll, 1986) sono una tribù di ciclidi della sottofamiglia Pseudocrenilabrinae. Questo gruppo include il genere Haplochromis insieme con un certo numero di generi strettamente correlati, come Aulonocara, Astatotilapia, e Chilotilapia. Si tratta di specie endemiche dell'Africa orientale e meridionale. Un nome comunemente utilizzato in un contesto scientifico è ciclidi dell'Africa Orientale, perché sebbene non siano ristretti a quella regione, ne costituiscono la tribù di ciclidi dominante. Questa tribù è stata estesamente studiata da Ethelwynn Trewavas, che ha prodotto varie revisioni sull'argomento nel 1935 e nel 1989, all'inizio e al termine della sua carriera di ittiologa. Anche oggi, numerose nuove specie vengono descritte ogni anno.
Volo Indian Airlines 113
Il volo Indian Airlines 113 era un volo passeggeri di linea da Mumbai ad Ahmedabad, in India. Il 19 ottobre 1988, un Boeing 737-200 operante il volo si schiantò durante l'avvicinamento all'aeroporto Internazionale Sardar Vallabhbhai Patel, provocando la morte di 133 delle 135 persone a bordo.

VHF omnidirectional range
Il very high frequency omnidirectional range, più comunemente conosciuto come VOR, è un sistema di radionavigazione per aeromobili; dal 1949 l'ICAO lo ha definito come standard per le navigazioni a corto e medio raggio, sostituendo i radiosentieri a quattro braccia funzionanti in bassa frequenza.
Azlocillina
L'azlocillina è un antibiotico acilampicillinico ad ampio spettro caratterizzato da una maggiore efficacia in vitro rispetto alle carbossipenicilline. L'azlocillina è strutturalmente simile alla mezlocillina e alla piperacillina. Questo composto possiede un'attività antibatterica contro un'ampia gamma di batteri sia gram positivi sia gram negativi, compresi quelli appartenenti alla specie Pseudomonas aeruginosa e compresi gli stipiti resistenti alla carbenicillina, contrariamente alla maggior parte delle cefalosporine, mostra un'attività contro gli enterococchi.

Carbenicillina
La Carbenicillina è un antibiotico batteriolitico appartenente alle carbossipenicilline, sottogruppo delle penicilline. L'antibiotico è stato individuato dall'azienda inglese Beecham e commercializzato con il nome Pyopen. È efficace sui batteri Gram-negativi, tra i quali Pseudomonas aeruginosa ma possiede un effetto limitato su quelli Gram-positivi. Le carbossipenicilline sono suscettibili alla degradazione da parte delle beta-lattamasi, anche se risultano meno degradabili rispetto all'ampicillina.
Campionati italiani di sci alpino 1973
I Campionati italiani di sci alpino 1973 si svolsero a Ponte di Legno e al Passo del Tonale dal 22 al 24 febbraio; il programma incluse gare di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Campionati italiani di sci alpino
I Campionati italiani di sci alpino sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno dal 1931 (salvo l'interruzione bellica del 1944-1945), generalmente nel mese di marzo, in una diversa stazione sciistica italiana. Organizzati dalla Federazione italiana sport invernali (FISI), decretano il campione e la campionessa italiani di ogni disciplina sciistica attraverso una singola gara.
Virgin Books
Virgin Books è una casa editrice britannica. È controllata al 90% dal gruppo editoriale Random House e al 10% da Virgin Group, la società originariamente fondata da Richard Branson come casa discografica.

Richard Branson
Sir Richard Charles Nicholas Branson (Londra, 18 luglio 1950) è un imprenditore e filantropo britannico, fondatore del Virgin Group, il quale comprende oltre 400 società. Secondo la rivista Forbes nel 2020 il suo patrimonio ammonta a circa 4,3 miliardi di dollari.
L'11 luglio 2021 Branson ha preso parte a un test flight della sua compagnia Virgin Galactic, divenendo così il primo turista dello spazio a volare con una propria azienda spaziale..
Prescott-V
Prescott-V è il nome con cui ci si riferisce per identificare la prima generazione del processore Celeron D, versione ridotta non della più blasonata CPU dual core Pentium D ma del Pentium 4 basato su core Prescott.

NX-bit
NX (No eXecute, lett. "non eseguire"), anche conosciuta con il nome di Enhanced Virus Protection (o semplicemente EVP), è una tecnologia usata generalmente nei processori per isolare aree di memoria al fine di immagazzinare codice o dati.

Le sezioni di memoria ad accesso casuale contrassegnate con l'NX bit sono dedicate al deposito di soli dati, e le istruzioni non dovrebbero risiedervi. In poche parole è possibile scrivere o leggere dati ma non eseguirli se sono archiviati in queste zone di memoria. Questa funzionalità rende la tecnologia una valida difesa dai programmi nocivi nascosti all'interno dei dati di un altro software, cioè dagli attacchi di buffer overflow ovvero gli errori di allocazione che generano un blocco di questo tipo.

Intel ha deciso di denominare la propria applicazione di questa tecnologia XD-bit da eXecute Disable, ma le due non differiscono affatto se non nel nome.
Battaglia di Gorgonzola (1323)
La battaglia di Gorgonzola, più propriamente battaglia di Trecella, fu uno scontro avvenuto nei pressi di Trecella tra le truppe viscontee guidate da Marco Visconti e quelle pontificie guidate da Enrico di Fiandra.

Gorgonzola (Italia)
Gorgonzola (in milanese Gorgonzoeula, afi: [ɡurɡũˈdzøːla]) è un comune italiano di 21 374 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia.

La città dà il nome al celebre formaggio gorgonzola.
Giardino Al-Horreya
Il giardino Al-Horreya (ar: حديقة الحرية, Hadiket al-Horreya) è ubicato nella zona sud orientale dell'isola di Gezira, di fronte al Teatro dell'Opera del Cairo, il Ponte Qasr al-Nil e al Giardino Al-Andalus. Nel giardino si trovano molte specie di piante e grandi statue.

Teatro dell'Opera del Cairo
Il Teatro dell'Opera del Cairo (in arabo  دار الأوبرا المصرية‎?, Dār el-Oberā Miṣriyya, all'inglese "Egyptian Opera House"), chiamato anche Cairo Opera House, è un teatro polifunzionale facente parte del Cairo's National Cultural Centre, situato nella capitale egiziana. Si trova nella parte meridionale dell'isola di Gezira nel fiume Nilo, nel quartiere di Zamalek vicino al centro del Cairo. Il complesso fu progettato dallo studio giapponese Nikken Sekkei e fu costruito tra il 1985 e il 1988 (anno in cui fu inaugurato).
Direzione regionale delle imposte
La Direzione regionale delle imposte (in francese: Direction régionale des Impôts) è un edificio di Strasburgo, costruito dal 1899 al 1902, ed il quarto dei cinque edifici di architettura monumentale tedesca in Place de la République a Strasburgo. Venne progettato da Ludwig Levy come primo edificio ministeriale dell'amministrazione del Reichslande Alsace-Lorraine sull'ex Kaiserplatz della metropoli alsaziana.

Palais du Rhin
Il Palais du Rhin, già Kaiserpalast (Palazzo imperiale) è un palazzo di Strasburgo, situato nella porzione tedesca della città (nord-est) su Place de la République, che domina con la propria imponente cupola. Insieme al vasto giardino che lo circonda - a sua volta cintato da una maestosa cancellata in ferro battuto - e le scuderie poste sul retro, rappresenta uno dei complessi più omogenei ed emblematici dell'architettura prussiana.

L'edificio si inseriva all'interno di un più vasto progetto di riorganizzazione urbana, proposto alla fine del XIX secolo in seguito all'annessione tedesca dell'Alsazia.
Foreste secche della Nuova Caledonia
Le  Foreste secche della Nuova Caledonia, dette anche  foreste sclerofille della Nuova Caledonia, sono una ecoregione terrestre della ecozona australasiana appartenente al bioma delle Foreste aride di latifoglie tropicale e subtropicali (codice ecoregione: AA0202) che si sviluppa per circa 4.400 km2 sulla Nuova Caledonia, nell'Oceano Pacifico sud-occidentale. Il territorio appartiene alla Francia.

Lo stato di conservazione è considerato in pericolo critico.

La regione ricade interamente nell'hotspot di biodiversità denominato New Caledonia Biodiversity Hotspot.

Ecozona australasiana
L'ecozona australasiana è l'ecozona che si estende in tutta l'Oceania e nel settore più orientale dell'arcipelago indonesiano. Il confine con l'ecozona indomalese è segnato dalla Linea di Wallace che separa le isole di Bali, Giava e le Filippine da Sulawesi e dagli arcipelaghi minori dell'Indonesia.
Greig Laidlaw
Greig David Laidlaw (Edimburgo, 12 ottobre 1985) è un rugbista a 15 britannico, internazionale per la Scozia, che gioca come mediano di mischia con gli Urayasu D-Rocks (NTT) in Top League; può occasionalmente giocare anche mediano d'apertura.

European Rugby Challenge Cup 2014-2015
La European Rugby Challenge Cup 2014-15 (in inglese 2014-15 European Rugby Challenge Cup; in francese Challenge européen 2014-15) fu la 19ª edizione della European Challenge Cup, competizione per club di rugby a 15 organizzata come torneo cadetto della Champions Cup.
Fu la prima edizione organizzata da European Professional Club Rugby dopo lo scioglimento di European Rugby Cup, l'organismo che aveva gestito le Coppe europee nelle 19 stagioni precedenti.

Si tenne dal 17 ottobre 2014 al 1º maggio 2015 tra 20 squadre qualificate alla competizione su criteri esclusivamente meritocratici e non più con riserve di partecipazioni.
18 di tali squadre provenivano dai tre campionati europei maggiori (Premiership Rugby, Top 14 e Pro12) e 2 provenienti da un torneo di qualificazione gestito da Rugby Europe e Federazione Italiana Rugby.

Ad aggiudicarsi il torneo fu, nella finale allo Stoop di Londra, l'inglese Gloucester che sconfisse la scozzese Edimburgo.
Guinea ai Giochi della XXXII Olimpiade
La Guinea ha partecipato ai Giochi della XXXII Olimpiade, che si sono svolti a Tokyo, Giappone, dal 23 luglio all'8 agosto 2021 (inizialmente previsti dal 24 luglio al 9 agosto 2020 ma posticipati per la pandemia di COVID-19) con cinque atleti, due uomini e tre donne.

Il 22 luglio, il giorno precedente alla cerimonia di apertura, la Guinea ha annunciato di voler rinunciare a partecipare alle Olimpiadi a causa dell'aumento dei contagi da COVID-19, in quanto il governo è "preoccupato di preservare la salute degli atleti guineani". Il giorno seguente, dopo una riunione del comitato olimpico guineano e del Ministero dello Sport con la collaborazione dell'ambasciata della Guinea in Giappone, si è deciso che la nazione avrebbe preso parte finalmente ai Giochi olimpici.

Si è trattata della quattordicesima partecipazione di questo paese ai Giochi estivi.

Comitato Olimpico Nazionale Guineano
Il Comitato Olimpico Nazionale Guineano (noto anche come Comité National Olympique et Sportif Guinéen in francese) è un'organizzazione sportiva guineana, nata nel 1964 a Conakry, Guinea.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1965 ed ha lo scopo di curare l'organizzazione ed il potenziamento dello sport in Guinea e, in particolare, la preparazione degli atleti guineani, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. L'organizzazione è, inoltre, membro dell'Associazione dei Comitati Olimpici Nazionali d'Africa.

L'attuale presidente dell'associazione è Naby Camara, mentre la carica di segretario generale è occupata da Amadou Camara.
Dialetti del Lazio
I dialetti del Lazio sono classificati entro tre gruppi fondamentali:
dialetti italiani mediani,
dialetti italiani meridionali e
dialetti veneti.

Ai dialetti italiani mediani appartengono il romanesco, il dialetto sabino, il dialetto laziale centro-settentrionale, i dialetti della Tuscia viterbese e, in minor parte, principalmente nella zona orientale della provincia di Terni, i dialetti umbri meridionali;  ai dialetti italiani meridionali appartiene il dialetto laziale meridionale; ai dialetti veneti appartiene il dialetto venetopontino.

Il Lazio, dunque, come le altre regioni centrali dell'Umbria e delle Marche, ha una situazione dialettale non unitaria; la linea Roma-Ancona, infatti, è uno dei confini di maggiore importanza nell'ambito dei dialetti italiani

Città metropolitana di Roma Capitale
La città metropolitana di Roma Capitale è un ente territoriale di area vasta nato il 1º gennaio 2015; il suo territorio corrisponde a quello della precedente provincia di Roma, che ha sostituito, ed è una delle quindici città metropolitane italiane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56, nonché la più popolosa del Paese, contando 4 227 065 abitanti.
Tascio Cecilio Cipriano
Tascio Cecilio Cipriano o Cipriano di Cartagine (in latino: Thascius Caecilius Cyprianus; Cartagine, 210 – Cartagine, 14 settembre 258) è stato un vescovo e scrittore romano, vescovo di Cartagine e martire, venerato come santo e Padre della Chiesa dalla Chiesa cristiana.

Martire
Il martire (dal greco μάρτυς - testimone) è colui che è morto o è stato sottoposto a pene corporali per avere testimoniato la propria fede o un ideale nonostante una persecuzione, senza abiurarli; è un concetto presente in più religioni.

Il termine è utilizzato per estensione anche in forma laica ("martire della patria", "martire del lavoro"), per onorare atti di particolare eroismo compiuti a difesa della propria nazione o nello svolgimento della propria professione.
Battaglia di Gergovia
La battaglia di Gergovia fu un episodio della Conquista della Gallia da parte della Repubblica romana: la battaglia si svolse nell'anno 52 a.C. tra l'esercito romano guidato da Gaio Giulio Cesare e l'esercito gallico di Vercingetorige, che inflisse una sconfitta ai Romani.

Oppidum
I Latini chiamavano oppidum una città fortificata priva di un confine sacro (il pomerio), proprio invece dell'urbe. È in uso anche l'adattamento italiano del termine: òppido, presente in alcuni toponimi quali, ad esempio, Oppido Mamertina.

Con l'espansione dello Stato romano e la trasformazione di Roma in Urbe per antonomasia, vennero individuati come oppida gli insediamenti cittadini fortificati, più grandi del semplice vicus, ma non ancora abbastanza estesi per essere indicati come civitas.
Luciano Nobili (politico)
Luciano Nobili (Roma, 23 settembre 1977) è un politico italiano ex deputato alla Camera nella XVIII legislatura della Repubblica Italiana, eletto alle elezioni politiche del 2018 con il Partito Democratico per poi passare nel 2019 ad Italia Viva di Matteo Renzi.

Riformismo
Il riformismo, nelle scienze politiche, è una metodologia politica che, opponendosi sia alla rivoluzione sia al conservatorismo, opera nelle istituzioni al fine di modificare l'ordinamento politico, economico e sociale esistente attraverso l’attuazione di organiche e graduali riforme.

Tendenzialmente, si definiscono riformisti i partiti di centro-sinistra, fra cui socialisti revisionisti, socialdemocratici e liberal socialisti, i quali si propongono di correggere (con vari strumenti come le proposte di legge in parlamento e i referendum) i difetti dell'economia capitalista.