hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federazione pallavolistica di Cipro
La Federazione cipriota di pallavolo (gre. Kypriaki Omospondia Petosfairisis, KOP) è un'organizzazione fondata nel 1978 per governare la pratica della pallavolo a Cipro.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1980.

Fédération Internationale de Volleyball
La Fédération Internationale de Volleyball, nota con la sigla FIVB, è la federazione internazionale che governa lo sport della pallavolo e del beach volley. Fondata nel 1947 a Parigi, dal 1984 ha sede a Losanna, Svizzera.

La FIVB è un'associazione di federazioni nazionali, con 222 affiliati nel 2020. È l'organizzatrice ufficiale di varie competizioni internazionali, tra cui i mondiali maschili e femminili.
European sensory network
La European Sensory Network (ESN – Rete Sensoriale Europea) è un'associazione internazionale che riunisce istituzioni accademiche e di ricerca nel settore delle scienze sensoriali e del consumatore. I membri della ESN operano al fine di stabilire metodologie standard. La rete è stata fondata nel 1989.

Associazione (diritto)
Una associazione, in diritto, indica un ente costituito da un insieme di persone fisiche o giuridiche (gli "associati") legate dal perseguimento di uno scopo comune principale che deve essere non lucrativo.
Madrid Open 1989 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Madrid Open 1989, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Tomás Carbonell e Carlos Costa che hanno battuto in finale Francisco Clavet e Tomáš Šmíd con il punteggio di 7–5, 6–3.

Madrid Open 1989
Il Madrid Tennis Grand Prix 1989 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 18ª edizione del Madrid Tennis Grand Prix che fa parte del Nabisco Grand Prix 1989. Si è giocato a Madrid in Spagna dall'11 al 17 settembre 1989.
Megalneusaurus rex
Il megalneusauro (Megalneusaurus rex) è un rettile marino estinto, appartenente ai plesiosauri. Visse nel Giurassico superiore (Oxfordiano, circa 160 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati ritrovati in Nordamerica (Wyoming e forse Alaska).

Plesiosauria
I plesiosauri (Plesiosauria) sono un gruppo di rettili acquatici vissuti tra il Triassico superiore e il Cretaceo superiore, divenendo particolarmente comuni nel corso del Giurassico. Contendevano il predominio dei mari del Mesozoico agli altri rettili marini, come gli Ittiosauri. Si estinsero alla fine del Cretaceo, a causa dell'evento di estinzione noto come K-T, insieme a moltissimi altri gruppi di rettili.

Il nome "plesiosauro" è usato per riferirsi a tutti i membri dell'ordine Plesiosauria, ma nella cultura popolare questo termine è usato soltanto in riferimento alle forme a collo lungo (sottordine Plesiosauroidea), così come alle creature dell'immaginario collettivo come "Nessie".
Crouse Spur
Il Crouse Spur (in lingua inglese: Sperone Crouse) è uno sperone roccioso e parzialmente innevato, situato 6 km a sud del Kester Peaks, lungo il versante orientale del Forrestal Range dei Monti Pensacola, in Antartide.

Lo sperone è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Carl L. Crouse, addetto alle costruzioni presso la Stazione Ellsworth nell'inverno del 1957.

Kester Peaks
I Kester Peaks (in lingua inglese: Picchi Kester) sono tre picchi rocciosi allineati, situati 9 km a sud del Monte Malville nel versante orientale del Forrestal Range, nei Monti Pensacola, in Antartide.

I picchi sono stati mappati dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Larry T. Kester, fotografo dello Squadron VX-6 della U.S. Navy durante l'Operazione Deep Freeze del 1964.
Stockholm Open 2011 - Singolare
Il singolare  dello  Stockholm Open 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Il detentore del titolo era Roger Federer, che ha deciso di non partecipare a questa edizione.

Gaël Monfils ha sconfitto in finale Jarkko Nieminen per 7-5, 3-6, 6-2.

Stockholm Open 2011
Lo Stockholm Open 2011 è stato un torneo di tennis che si gioca su campi in cemento al coperto. È stata la 43ª edizione dell'evento conosciuto col nome di Stockholm Open che appartiene alla serie ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2011. Gli incontri si sono tenuti al Kungliga tennishallen di Stoccolma, in Svezia, dal 17 al 23 ottobre 2011.
Capnocytophaga
Capnocytophaga (Brenner et al. 1990) è un genere di batteri Gram-negativi. Normalmente presenti nel tratto orofaringeo dei mammiferi, sono coinvolti nella patogenesi di alcune ferite da morso di animali e malattie parodontali.

Batteri Gram-negativi
Si definiscono Gram-negativi quei batteri che rimangono colorati di rosa dopo aver subìto la colorazione di Gram. Si contrappongono ai batteri Gram-positivi, che invece rimangono colorati in blu-violetto all'inizio del procedimento di Gram.
Questa distinzione è utile per distinguere i batteri in base alla loro minore o maggiore resistenza agli antibiotici.
Il naso
Il naso (in russo Нос?, Nos) è un racconto dello scrittore Nikolaj Vasil'evič Gogol'.

Iniziato tra il 1832 e il 1833 e completato nel 1834, Il naso ebbe la sua prima pubblicazione sulla rivista Sovremennik, dove comparve con una nota di presentazione suggerita da Aleksandr Puškin. L'anno prima un'altra rivista (la Moskovskij Nabljudatel’) lo aveva respinto ritenendolo troppo volgare. Il racconto fu oggetto di varie revisioni e modifiche da parte del suo autore, dovute soprattutto ai continui interventi della censura.

Il naso fu poi pubblicato nel terzo volume delle opere complete di Gogol', nel 1842, dando vita, assieme a La Prospettiva Nevskij, Le memorie di un pazzo, Il ritratto e Il cappotto, alla raccolta conosciuta in seguito come Racconti di Pietroburgo.

La Prospettiva Nevskij
La Prospettiva Nevskij o Il corso Neva (in russo: Не́вский проспе́кт, Nevskij Prospèkt) è un racconto dello scrittore Nikolaj Vasil'evič Gogol'. Scritto tra il 1831 e il 1834, venne pubblicato per la prima volta nel 1835 (all'interno della raccolta Arabeschi) e nel 1842 fu inserito nel terzo volume delle opere dello scrittore.

La Prospettiva Nevskij, come pure le altre opere narrative che successivamente all'edizione del 1842 saranno note come i Racconti di Pietroburgo, incontrò molte difficoltà nell'ottenere il visto della censura, la quale impose un taglio all'episodio della punizione del tenente Pirogòv.
Šarūnas Jasikevičius
Šarūnas Jasikevičius (Kaunas, 5 marzo 1976) è un allenatore di pallacanestro ed ex cestista lituano.

Alto 193 cm per 94 kg di peso, giocava nel ruolo di playmaker. Dal 2005 al 2007 ha giocato nell'NBA, prima nella franchigia degli Indiana Pacers e poi nei Golden State Warriors.

Basketbol Süper Ligi
La Basketball Super League (Basketbol Süper Ligi; TBSL), nota anche come Türkiye Sigorta Basketbol Süper Ligi per ragioni di sponsorizzazione, è la massima divisione maschile di pallacanestro del sistema cestistico turco. L'attuale formato del campionato ha sostituito il precedente Türkiye Basketbol Şampiyonası (1946–1967), diventando dal 1967 fino al 2015 la, Türkiye 1. Basketbol Ligi (TBL); in quell'anno ha poi adottato l’attuale denominazione.

La BSL è amministrata dalla Federazione cestistica della Turchia (TBF) ed è disputata da 16 squadre, con le due ultime classificate che vengono retrocesse nella TBL di secondo livello e sostituite dalle prime due classificate di tale divisione.

Dalla ristrutturazione del campionato nel 1966, 11 club hanno conquistato il titolo, con l’Anadolu Efes primatista con 16 titoli e il Fenerbahçe con 12. Negli ultimi anni, il Fenerbahçe ha vinto 11 titoli su 17 a partire dalla stagione 2006-07.
Gonzalo Piña Lidueña
Gonzalo Piña Ludueña, o Lidueña (Gibilterra, 1545 – Caracas, 28 marzo 1600), è stato un condottiero spagnolo, conquistador e amministratore coloniale nella Provincia del Venezuela tra il 1597 e il 1600.

Conquistadores
I conquistadores ("conquistatori" in italiano) sono stati i soldati, gli esploratori e gli avventurieri che portarono gran parte delle Americhe sotto il controllo dell'impero coloniale spagnolo tra il XV e il XVII secolo.
Derivata aritmetica
In teoria dei numeri, la derivata aritmetica è una funzione definita sugli interi non negativi, costruita sulla base della fattorizzazione di un numero in numeri primi, in analogia con la regola del prodotto per la derivata di una funzione che viene utilizzato in analisi matematica.

Sia  un intero non negativo, allora la “derivata aritmetica”  di  è definita come segue:

se  è primo, allora

se  con  e  interi maggiori di  allora

Se l'intero non negativo  ha fattorizzazione in numeri primi:

allora la derivata aritmetica  di  è:

Teoria dei numeri
Tradizionalmente, la teoria dei numeri è quel ramo della matematica pura che si occupa delle proprietà dei numeri interi e contiene molti problemi aperti la cui formulazione può essere compresa anche da chi non è un matematico. Più in generale, la materia è giunta ad occuparsi di una più ampia classe di problemi che sono sorti naturalmente dallo studio degli interi.

La teoria dei numeri può essere divisa in diversi campi a seconda dei metodi utilizzati e dei problemi studiati.

Il termine "aritmetica" viene anche utilizzato per riferirsi alla teoria dei numeri. Questo termine è piuttosto vecchio e non è più popolare come una volta. Tuttavia il termine rimane prevalente, ad esempio, nel nome dei "campi" matematici (geometria algebrica aritmetica e l'aritmetica delle curve ellittiche e delle superfici). Questo significato della parola aritmetica non dovrebbe essere confuso con la branca della logica che studia l'aritmetica intesa come sistema formale.
Sarcofago romano
Nel mondo romano l'uso di seppellire i defunti con il rito dell'inumazione comportò l'utilizzo di sarcofagi, spesso riccamente scolpiti. A Roma, tolti alcuni precedenti in età repubblicana l'uso dei sarcofagi si diffuse soprattutto a partire dal II secolo, quando si ricominciarono ad inumare i defunti, abbandonando l'uso della incinerazione.

Ranuccio Bianchi Bandinelli
Ranuccio Bianchi Bandinelli (Siena, 19 febbraio 1900 – Roma, 17 gennaio 1975) è stato un archeologo e politico italiano.

Fu un importante rinnovatore degli studi di archeologia, in particolare per la storia dell'arte antica in Italia, in contatto con la cultura europea del suo tempo.
David de la Cruz
David de la Cruz Melgarejo (Sabadell, 6 maggio 1989) è un ciclista su strada spagnolo che corre per il Pinarello-Q36.5 Pro Cycling Team. Professionista dal 2012, ha vinto una tappa alla Vuelta a España 2016 e il titolo nazionale a cronometro nel 2024.

Vuelta a España 2018
La Vuelta a España 2018, settantatreesima edizione della corsa e valida come trentunesima prova dell'UCI World Tour 2018, si è svolta in ventuno tappe dal 25 agosto al 16 settembre 2018 su un percorso totale di 3 249,7 km, con partenza da Malaga e arrivo a Madrid. La vittoria fu appannaggio del britannico Simon Yates, il quale completò il percorso in 82h05'58", precedendo lo spagnolo Enric Mas e il colombiano Miguel Ángel López.

Sul traguardo di Madrid 158 ciclisti, su 176 partiti da Malaga, portarono a termine la competizione.
Geomembrana
Una geomembrana è un film di materiale sintetico utilizzato nelle discariche come barriera sia di fondo sia di copertura, per discariche controllate di rifiuti solidi urbani e rifiuti industriali. Il suo scopo è quello di impermeabilizzare il fondo della discarica dal percolato e quello di copertura superiore per impedire l'infiltrazione dell'acqua negli strati inferiori.
Possono essere definite anche "geomembrane" impermeabili tutti i film estrusi o accoppiati con anima tessile purché resi impermeabili alla fonte di produzione , realizzate in altri tipi di polimeri quali PVC (POLIVINLCLORURO) con rete interne in poliestere o PVC omogeneo(senza rete interna) e Tpo (poliolefina) a seconda degli spessori e dei trattamenti superficiali possono essere impiegati in più usi che variano dalle riserve di acqua per l'irrigazione in agricoltura ad il contenimento per acqua potabile

Percolato
Il termine percolato, inteso (non esclusivamente) nell'ambito delle scienze ambientali, definisce un liquido che trae prevalentemente origine dall'infiltrazione di acqua nella massa dei rifiuti o dalla decomposizione degli stessi. In misura minore è anche prodotto dalla progressiva compattazione dei rifiuti. Il percolato prodotto dalle discariche controllate di rifiuti solidi urbani (R.S.U.) è un refluo con un tenore più o meno elevato di inquinanti organici e inorganici, derivanti dai processi biologici e fisico-chimici all'interno delle discariche.

Per legge, il percolato deve essere captato ed opportunamente trattato nel sito stesso della discarica o trasportato in impianti ad hoc debitamente autorizzati allo smaltimento di rifiuti liquidi. Il sistema di captazione consiste in una serie di tubi fessurati immersi in uno strato di ghiaia drenante appena al di sopra dello strato di impermeabilizzazione.
Auckland Open 2012 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare all'Auckland Open 2012 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Auckland Open 2012
L'Auckland Open 2012, noto come Heineken open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento, facente parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2012. È stata la 56ª edizione dell'Auckland Open. Si è giocato nell'ASB Tennis Centre di Auckland in Nuova Zelanda, dal 9 al 14 gennaio 2012.
Frammentarietà
La frammentarietà è il concetto che esprime come l'applicazione del diritto penale avvenga in modo puntiforme, a seguito di una scelta del legislatore che decide quali fatti specifici debbano essere classificati come reati e quindi puniti, lasciando alcune aree dell'agire umano scoperte dal suo intervento. I vuoti di tutela, necessari e positivi, rappresentano una garanzia e una caratteristica inevitabile.
Essi sono, in primo luogo, garanzia liberale: fondata sulla concezione della libertà quale regola e dell'illecito penale quale eccezione (nella Costituzione Italiana, principio di tassatività).
In secondo luogo la frammentarietà è caratteristica inevitabile per via dell'impossibilità di sottoporre alle norme penali tutto l'universo dei fatti e quindi di attuare una completa punizione dei reati.

In questo il diritto penale si differenzia dalle scienze criminali empiriche, che invece mirano a studiare il crimine nella sua interezza.

Diritto penale
Il diritto penale è quella parte del diritto pubblico che prevede l'erogazione di sanzioni penali a chiunque ponga in essere condotte che l'ordinamento giuridico qualifica come reato. È la natura giuridica specifica della pena che caratterizza ed identifica il diritto penale.

La legge penale è solo la legge ordinaria emanata dal parlamento e con gli altri atti aventi forza di legge, mentre qualsiasi fonte normativa di rango inferiore è valida solo per integrare il contenuto della legge penale, apportando mere specificazioni tecniche (ad es. per indicare quali sono le sostanze stupefacenti).

Essa è valida solo per l'avvenire, non ha carattere retroattivo: non si può punire un fatto successo prima della entrata in vigore della legge.
Camera apostolica
La Camera apostolica (Camera Domini Papae) è stato il dicastero della Curia romana che amministrava i beni della Sede apostolica in periodo di sede vacante.

Per diversi secoli è stato l'organo finanziario del sistema amministrativo pontificio; era parimenti importante sia nel governo dello Stato della Chiesa che nell'amministrazione della giustizia.

La Camera apostolica era un organismo diverso dalla tesoreria della Camera del sacro collegio, presieduto dal cardinale "camerlengo del sacro collegio dei cardinali" (Camerarius Sacri Collegii Cardinalium); quest'ultima aveva l'incombenza dei redditi comuni del collegio cardinalizio, ed appariva fra le istituzioni curiali nate dopo la fine del XIII secolo, ma ha cessato di esistere da molto tempo.

Potere temporale
Con l'espressione potere temporale si indica quello oggi definito "potere politico", soprattutto quando storicamente giustapposto al potere spirituale (ossia il "governo", cioè la cura, delle anime).

L'espressione è di solito usata in riferimento al periodo storico in cui il papa, oltre ad essere sommo pontefice della Chiesa cattolica (e quindi a detenere il sommo potere spirituale nella cristianità), era anche sovrano dello Stato Pontificio (756-1870).
Delray Beach International Tennis Championships 2001 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare  del Delray Beach International Tennis Championships 2001 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del torneo Delray Beach International Tennis Championships 2001 prevedevano 32 partecipanti di cui 4 sono entrati nel tabellone principale.

Delray Beach International Tennis Championships 2001
Il Delray Beach International Tennis Championships 2001 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata l'10ª edizione del Delray Beach International Tennis Championships, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2001.
Si è giocato al Delray Beach Tennis Center di Delray Beach in Florida, dal 5 marzo al 12 marzo 2001.
Delfinario
Un delfinario è un acquario per delfini. Questi sono generalmente mantenuti in grandi vasche, sebbene in alcuni casi essi vengano tenuti in recinti in mare aperto. Alcuni delfinari consistono di grandi piscine per l'intrattenimento del pubblico, altri sono stati trasformati in veri e propri parchi acquatici, in cui sono tenuti altri mammiferi marini e in cui sono presenti altre attrazioni. Un delfinario può anche essere parte di uno zoo.

Delfino
Il Delfino è un mammifero marino, appartenente all'ordine dei cetacei, sottordine degli Odontoceti.

I delfini sono suddivisi in due famiglie: Delphinidae, che comprende le specie marine, e Platanistoidea, che include i delfini di fiume.

Il termine delfino, derivato dal greco δελφίς (che si fa risalire a δελφύς, utero), viene di solito utilizzato per riferirsi alle specie più conosciute, come il tursiope e il delfino comune.

Occasionalmente vengono erroneamente chiamati delfini anche il narvalo e il beluga, che appartengono alla famiglia Monodontidae; invece, è da ritenersi un delfino l'orca. Attualmente sono riconosciute quasi 40 specie di delfini, raggruppate in 17 generi. Le dimensioni variano da 1,2 m e 40 kg (Cephalorhynchus hectori maui) a 9,5 m e 6 tonnellate (orca). La maggior parte delle specie pesa da 50 a 200 kg.
Stjepan Svetoslavić
Stjepan Svetoslavić (980 circa – Slavonia, post 1030) era il figlio di Svetoslav Suronja e fu re di Croazia dal 997 al 1000, membro della famiglia dei Trpimirović.

Quando suo padre si alleò con la Repubblica di Venezia, scoppiata una guerra civile in Croazia e per difendersi dagli attacchi dell'Impero bulgaro, anche quando Pietro Orseolo II attaccò la Croazia, egli continuò questa politica e sposò la figlia del Doge di Venezia Joscella Orseolo a Traù.

Abbandonata la Croazia, si rifugiò prima a Venezia e poi in Ungheria, dove gli morì il padre. Stjepan poi dall'Ungheria tentò di nuovo di riconquistare il regno e attaccò lo zio Cressimiro III occupando buona parte della Slavonia, di cui ottenne il titolo di ban. Il suo discendente Dmitar Zvonimir diverrà a sua volta rex Chroatorum nel 1074.

Bano
Il titolo di bano (croato, bosniaco, e serbo: ban, ungherese: bán) fu utilizzato in numerosi paesi dell'Europa centrale e balcanica tra il VII e il XX secolo ed è di origine o slava meridionale o illirica. Il territorio sul quale governava un bano era chiamato banato (croato, bosniaco e serbo: banovina, ungherese: bánság). I banati più significativi furono quelli di Croazia, Slavonia, Bosnia, Szörény. Una specifica regione dell'Europa centrale prese il nome di Banato dalla forma di governo.
Teorema del confronto di Sturm-Picone
In matematica, nel campo delle equazioni differenziali ordinarie, il teorema del confronto di Sturm–Picone, che prende nome da Jacques Sturm e Mauro Picone, è un noto teorema che permette di ricavare informazioni sul comportamento delle soluzioni di equazioni differenziali lineari confrontandole con le soluzioni di equazioni simili.

Equazione differenziale ordinaria
In matematica, un'equazione differenziale ordinaria (abbreviata in EDO, oppure ODE dall'acronimo inglese Ordinary Differential Equation) è un'equazione differenziale che coinvolge una funzione di una variabile e le sue derivate di ordine qualsiasi: si tratta di un oggetto matematico estensivamente utilizzato in fisica e in molti altri ambiti della scienza; ad esempio un sistema dinamico viene descritto da un'equazione differenziale ordinaria.

Come succede per tutte le equazioni differenziali, solitamente non è possibile risolvere esattamente una EDO e comunque non esistono metodi generali per farlo. I diversi casi possibili sono pertanto analizzati singolarmente, e spesso ci si limita a studiare il comportamento qualitativo della soluzione senza che sia possibile ottenerne un'espressione analitica. Particolarmente semplici risultano le equazioni lineari (di qualunque ordine) poiché si possono sempre ricondurre ad un sistema di equazioni lineari del primo ordine.
Colore politico
I colori politici sono dei colori utilizzati per rappresentare un partito politico o un'ideologia: questi colori sono spesso utilizzati dai mass media nel dare i risultati delle elezioni o, più in generale, per riferirsi ai partiti.
Il colore rosso per la sinistra rivoluzionaria inizia con le bandiere rosse della Comune di Parigi. Spesso, però, in ogni nazione o aree geografiche ai colori vengono attribuiti significati politici diversi. Ad esempio in Italia il bianco è il colore tradizionalmente legato ai democratici-cristiani, già nella vicina Austria i Popolari (democristiani) usano, invece, il nero. In Italia il nero è stato appannaggio del Partito Nazionale Fascista, pertanto, i democristiani per distinguersi dai socialisti e comunisti (rosso) e dai neo-fascisti (neri), fecero proprio il bianco.

Partito Socialista (Paesi Bassi)
Il Partito Socialista (in olandese Socialistische Partij (IPA: [soːʃiaːˈlɪstisə pɑrˈtɛi]) - SP) è un partito politico dei Paesi Bassi di orientamento socialista democratico. Lilian Marijnissen ne è l'attuale leader.
E3 Harelbeke 2016
La E3 Harelbeke 2016, cinquantanovesima edizione della corsa, valida come sesta prova del calendario UCI World Tour 2016, si svolse il 24 marzo 2016 nelle Fiandre, Belgio, per un percorso di 206 km.

Fu vinta dal polacco Michał Kwiatkowski, che giunse al traguardo in 4h49'34" alla velocità media di 42,68 km/h, davanti allo slovacco Peter Sagan, giunto secondo a 3".

UCI World Tour 2016
L'UCI World Tour 2016 è la sesta edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale.

Ad imporsi nella graduatoria finale fu lo slovacco Peter Sagan in forza alla Tinkoff; la classifica a squadre andò invece, per il quarto anno consecutivo, alla Movistar Team. Nella classifica per nazioni trionfò la Spagna, per il quinto anno consecutivo.