hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elettroterapia
L'elettroterapia è un ramo della fisioterapia che utilizza gli effetti biologici delle correnti elettriche. Si attua sottoponendo un limitato distretto somatico (raramente tutto l'organismo) al passaggio di correnti elettriche con caratteristiche note di intensità e tensione. La terapia consiste nell'applicazione locale di impulsi elettrici alternati (elettrostimolazione) o continui (ionoforesi) al fine di ottenere un effetto terapeutico. Gli impulsi elettrici sono generati all'interno di una macchina specializzata e la corrente elettrica viene fatta passare attraverso il dispositivo di alimentazione principale per arrivare poi su una particolare area del corpo. Ci sono diverse ragioni mediche per l'uso dell'elettroterapia.

Luigi Galvani
Luigi Galvani (Bologna, 9 settembre 1737 – Bologna, 4 dicembre 1798) è stato un fisiologo, fisico e anatomista italiano, ricordato per la scoperta dell'elettricità biologica che da lui prende il nome di «galvanismo», e di alcune applicazioni di questo, come la cella elettrochimica, il galvanometro e la galvanizzazione.
RG-42
La RG-42 era una bomba a mano a frammentazione sovietica originariamente introdotta durante la seconda guerra mondiale come misura di emergenza, restando in uso in URSS e nei suoi alleati del Patto di Varsavia nel periodo post-bellico.

La RG-42 conteneva circa 200 grammi di carica esplosiva (TNT) in una carcassa cilindrica. La granata poteva essere lanciata a circa 35-40 metri di distanza e il raggio di esplosione effettiva era di circa 10 metri. Utilizzava la spoletta 3.2-4 UZRGM, utilizzata anche nelle RGD-5, RG-41 e nelle granate F1.

Bomba a frammentazione
Una bomba a frammentazione è un particolare tipo di ordigno concepito per massimizzare la sua azione nella "frantumazione" della sua superficie al momento dello scoppio.

Principalmente sono di tipo granata, ovverosia bombe a mano da lancio manuale o tramite armi leggere.
Reginaldo I di Gheldria
Reginaldo o Rinaldo di Gheldria (1255 circa – 1326) fu Conte di Gheldria e Conte di Zutphen, dal 1271 alla sua morte e Duca di Limburgo (sino al 1283, assieme alla prima moglie, Ermengarda, e poi da solo) dal 1279 al 1288.

Contea di Zutphen
La contea di Zutphen (in olandese Graafschap Zutphen, in italiano anche Contea di Zutfania, desueto) è stata una signoria storica all'interno del medievale Sacro Romano Impero. Situata nell'attuale provincia di Gheldria nei Paesi Bassi, venne creata nell'XI secolo come dominio del vescovo di Utrecht. Tra il 1018 e il 1182 fu governata dai conti di Zutphen, e poi venne governata dai duchi di Gheldria del casato di Egmond attraverso un'unione personale. Nel 1339 la contea perse definitivamente la propria autonomia e divenne uno dei quattro quartieri della Gheldria. Il nome Graafschap (contea) viene ancora usato per Achterhoek, la regione a est di Zutphen, e per la squadra di calcio De Graafschap di questa regione.
George Kelly
George Alexander Kelly (Perth, 28 aprile 1905 – Waltham, 6 marzo 1967) è stato uno psicologo statunitense, ideatore della Teoria dei Costrutti Personali, antesignana del costruttivismo.

Kelly elaborò una tecnica, la "griglia di repertorio”, basata sul principio che è possibile individuare delle relazioni matematiche tra i costrutti di una persona.

Lavorò negli Stati Uniti d'America soprattutto nell'area della psicologia clinica, elaborando la sua teoria dei costrutti personali, centrata sul cambiamento delle persone attraverso la psicoterapia, sebbene ritenesse il termine psicoterapia inadeguato per descrivere l'avventura dell'uomo nelle sue transizioni e trasformazioni.

Esperienza
In ambito educativo, psicologico e filosofico, il termine esperienza (o empirìa, dal greco ἐμπειρία, empeirìa) si riferisce a diversi significati:

riguardo alla sensibilità interiore, è la percezione intuitiva, immediata, di un sentimento o un'emozione, che può tradursi nell'acquisizione pratica di un vissuto, una competenza o un'abilità;

nella filosofia della scienza denota il momento conoscitivo incentrato sulla sensazione sensibile; in senso più specifico riguarda la fase sperimentale delle osservazioni scientifiche basate sulle «sensate esperienze» che portano alle «dimostrazioni necessarie» secondo la definizione di Galileo:
Shavrov Sh-2
Lo Shavrov Sh-2 era un aereo anfibio monomotore biplano progettato da Vadim Borisovič Šavrov e sviluppato in Unione Sovietica tra la fine degli anni venti ed i primi anni trenta.

Primo velivolo anfibio ad entrare in produzione di massa nel territorio sovietico, venne impiegato nell'aviazione civile e governativa in numerosi ruoli come aereo da collegamento ed addestramento, nel controllo delle attività di pesca e nel pattugliamento delle frontiere, rimanendo in produzione fino agli anni cinquanta.

Motore radiale
Il motore a cilindri radiali, più conosciuto come motore radiale o motore stellare, è un motore endotermico nel quale i cilindri sono disposti secondo linee radiali, intorno all'albero motore; un motore radiale può essere composto da una o più "stelle", da cui il nome che lo identifica, cioè da una o più serie, autonome, di cilindri. In questo caso si parlerà di motore a doppia e quadrupla stella. Il motore radiale conobbe un grande successo in aeronautica e rimase in produzione fino all'avvento del motore a getto o Jet. Era con questo tipo di motore che erano equipaggiati tutti i grandi velivoli da trasporto civile e militare con i quali si chiuse l'era del motore volumetrico in aviazione.
182P/LONEOS
La cometa LONEOS 6, formalmente 182P/LONEOS, è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane. Al momento della scoperta fu ritenuto un asteroide, solo il 13 febbraio 2002 fu scoperto che in effetti era una cometa.

Famiglia delle comete gioviane
La famiglia delle comete gioviane, JFC (Jupiter Family Comets) in inglese, è costituita da comete periodiche a breve periodo compreso tra poco meno di 5 anni ed oltre 20 anni; la maggior parte di esse ha periodi di rivoluzione compresi tra i 5,93 e gli 11,86 anni, ossia tra il periodo di rivoluzione del pianeta Giove e la metà di esso. L'appartenenza di una cometa a questa famiglia non è univoca in quanto sono stati avanzati diversi criteri per stabilirne l'appartenenza, per cui a seconda dei compilatori di liste una stessa cometa può essere inclusa o meno.
Consorti dei sovrani di Boemia
Questo è un elenco delle consorti reali dei sovrani di Boemia.

La prima duchessa di Boemia (česká kněžna) fu Santa Ludmilla, mentre la prima regina di Boemia (česká královna) fu Świętosława di Polonia. Alcune di loro furono (come i loro mariti) non incoronate.

Ci fu un'unica regina regnante nella storia ceca, Maria Teresa. Tuttavia, alcune consorti reali donne furono molto influenti nella storia del paese, dopo aver governato come reggenti per i loro figli minori ed eredi, oltre ad avere una grande influenza sui loro coniugi.

Il titolo fu utilizzato fino al 1918, quando Carlo III, marito dell'ultima regina Zita di Borbone-Parma, fu deposto.

Świętosława di Polonia
Świętosława di Polonia (in ceco Svatava Polská; c. 1046–1048 – 1º settembre 1126) è stata una nobile polacca terza moglie del duca (poi re) Vratislao II di Boemia e prima regina consorte di Boemia dal 1085 al 1092.
Canada Open 1990 - Singolare maschile
Il singolare del Canada Open 1990 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Ivan Lendl era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Michael Chang ha battuto in finale Jay Berger per 4–6, 6–3, 7–6(3).

Canada Open 1990
Il Canada Open 1990 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 100ª edizione del Canada Open, che fa parte della categoria Super 9 nell'ambito dell'ATP Tour 1990, e della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 1990.
Il torneo maschile si è giocato al Uniprix Stadium di Montréal in Canada dal 23 al 30 luglio 1990, quello femminile al Rexall Centre di Toronto in Canada dal 30 luglio al 6 agosto 1990.
56 Melete
56 Melete è un grande e scuro asteroide della fascia principale. È un asteroide di tipo P piuttosto inusuale; è composto probabilmente da silicati organici complessi, carbonio e silicati anidri, con possibile ghiaccio d'acqua al suo interno.

Melete fu scoperto il 9 settembre 1857 da Hermann Mayer Salomon Goldschmidt dall'Osservatorio astronomico di Parigi (Francia). Fu battezzato così in onore di Melete, la Musa della meditazione nella mitologia greca.

Finora solo due occultazioni stellari di Melete sono state osservate con successo (nel 1997 e nuovamente nel 2002).

Asteroide di tipo P
Gli asteroidi di tipo P sono un raggruppamento nella classificazione spettrale degli asteroidi di Tholen. Sono inclusi negli asteroidi di tipo X nella classificazione SMASS.

Gli asteroidi di tipo P presentano un'albedo bassa, con un livello 0,1 o inferiore, il che li distingue dai più comuni asteroidi di tipo M.

Si pensa che abbiano una composizione a base di composti organici ricchi di silicati e anidridi silicate. Si trovano in gran parte negli asteroidi esterni della fascia principale; al 2018 ne esistono soltanto 33 di conosciuti.
Alessandro Bovo
Alessandro Bovo (Genova, 1º gennaio 1969) è un ex pallanuotista e allenatore di pallanuoto italiano, vincitore, da giocatore, di una medaglia d'oro ai giochi olimpici di Barcellona 1992 e di una di bronzo in quelle di Atlanta 1996. Da allenatore ha vinto uno scudetto, due Coppe Italia e una Euro Cup con la squadra che tuttora allena, l'AN Brescia.

Campionato europeo di pallanuoto
Il campionato europeo di pallanuoto (den. uff.: LEN Water Polo European Championships) è la principale competizione pallanuotistica per squadre nazionali in Europa. Sia il torneo maschile (organizzato sin dal lontano 1926) sia quello femminile (1986) sono organizzati dalla European Aquatics. Fino al 1997 la competizione era compresa all'interno del campionato europeo di nuoto, ma attualmente tale sport (a differenza del torneo mondiale) è separato dalle altre competizioni.
Nemzeti Bajnokság I 2013-2014
La Nemzeti Bajnokság I 2013-2014 (chiamata ufficialmente OTP Bank Liga per motivi di sponsorizzazione) è stata la 113ª edizione del massimo campionato di calcio ungherese. La stagione è iniziata il 26 luglio 2013 e si è conclusa il 1º giugno 2014. Il Debrecen ha vinto il titolo per la settima volta nella sua storia.

Mezőkövesd-Zsóry Sportegyesület
Il Mezőkövesd-Zsóry Sportegyesület, meglio noto come Mezőkövesd-Zsóry, è una società calcistica ungherese con sede nella città di Mezőkövesd. Milita nella Nemzeti Bajnokság I, la massima divisione del campionato ungherese.
Attilio Viviani
Attilio Viviani (Oppeano, 18 ottobre 1996) è un ciclista su strada italiano che corre per il team Solution Tech Nippo Rali. Vincitore della Schaal Sels 2019, è il fratello minore di Elia Viviani, anch'egli ciclista.

Campionati europei di ciclismo su pista Juniores e Under-23
I campionati europei di ciclismo su pista Juniores e Under-23 (in inglese UEC Track Juniors & Under 23 European Championships) sono una competizione di ciclismo su pista organizzata dall'Unione Europea di Ciclismo (UEC) in cui concorrono ciclisti delle categorie Juniores e Under-23 facenti parte dei Paesi membri dell'UEC stessa.

Si svolgono con cadenza annuale dal 2001. I ciclisti concorrono separatamente nelle quattro categorie maschili e femminili Juniores (18-19 anni) e Under-23.
Nicola Di Bari (cantante)
Nicola Di Bari, pseudonimo di Michele Scommegna (Zapponeta, 29 settembre 1940), è un cantautore italiano.

È il quarto cantante che ha vinto il Festival di Sanremo per due edizioni consecutive, nel 1971 (con Il cuore è uno zingaro) e nel 1972 (con I giorni dell'arcobaleno), vincendo anche Canzonissima nel 1971. È inoltre uno dei cantanti italiani più noti all'estero, in particolare in America Latina.

Alcuni suoi brani sono diventati degli evergreen della musica italiana, al punto di essere stati reincisi in anni successivi da altri artisti: ad esempio Chitarra suona più piano, incisa da Mina nell'album Uiallalla, o La prima cosa bella, interpretata da Malika Ayane per la colonna sonora dell'omonimo film.

Nelle sue canzoni si ritrova spesso il tema dell'emigrazione e il sentimento di grande attaccamento alla terra natia e alla vita rurale, con richiami alla campagna e ai suoi colori.

Checco Zalone
Checco Zalone, pseudonimo di Luca Pasquale Medici (Bari, 3 giugno 1977), è un comico, sceneggiatore, attore, imitatore e musicista italiano.

I sei film che lo hanno visto protagonista hanno incassato complessivamente 295 milioni di euro e cinque di questi compaiono nella lista dei dieci film con maggiori incassi in Italia.
34708 Grasset
34708 Grasset è un asteroide areosecante della fascia principale. Scoperto nel 2001, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,4251518 UA e da un'eccentricità di 0,2355539, inclinata di 22,68923° rispetto all'eclittica.

Olivier Grasset (nato nel 1968) è un planetologo e professore presso il Laboratorio di Planetologia e Geodinamica dell'Università di Nantes. È specializzato nelle strutture interne delle lune di Giove e Saturno ed è attivamente coinvolto nella definizione delle future missioni nel sistema solare esterno.

Asteroide areosecante
Un asteroide areosecante, o (dalla lingua inglese) Mars-crosser, è un asteroide del sistema solare la cui orbita interseca quella del pianeta Marte. Gli asteroidi areosecanti propriamente detti devono necessariamente presentare un perielio situato all'interno dell'orbita marziana, e un afelio situato all'esterno; la lista che segue comprende anche quegli asteroidi che rasentano solamente l'orbita del pianeta, internamente o esternamente, pur non intersecandola mai.

All'interno della lista ci sono due asteroidi caratteristici: Eureka, l'unico troiano numerato di Marte, e 2001 EJ18, il solo altro co-orbitale marziano numerato.
Imperi centrali
Imperi centrali o potenze centrali (in tedesco: Mittelmächte; ungherese: Központi Hatalmak; turco: İttifak Devletleri o Bağlaşma Devletleri; bulgaro: Централни сили, Centralni sili), noti anche con il nome di Quadruplice Alleanza (Vierbund in tedesco), sono termini usati per indicare le quattro nazioni che durante la prima guerra mondiale si coalizzarono contro la Triplice intesa e gli Alleati.

La coalizione comprendeva Impero tedesco, Impero austro-ungarico, Impero ottomano e Regno di Bulgaria. Il nome dell'alleanza deriva dalla posizione geograficamente centrale dei quattro Stati rispetto allo schieramento opposto.

Regno di Serbia
Il Regno di Serbia (in serbo: Краљевина Србија, Kraljevina Srbija) fu uno Stato dei Balcani dal 1882 al 1918. La Serbia era stata riconosciuta indipendente dal Congresso di Berlino nel 1878 come principato.
Eretteo (Euripide)
Eretteo (in greco antico: Ἐρεχθεύς?, Erechtéus) è una tragedia di Euripide oggi perduta, ad eccezione di 25 frammenti.
In questa tragedia, come nelle Supplici e negli Eraclidi, Euripide sceglie un soggetto di sapore fortemente patriottico, mettendo in scena un mito delle origini ateniesi in un momento in cui si preparavano i progetti di ripresa dei lavori all'edificio che avrebbe riunito ritualmente la veneranda statua di Atena Poliade e il recinto comune di Poseidone Eretteo: tutto ciò era richiamato nel dramma, imperniato tutto sulla religione civica ateniese e, dunque, decisamente politico.

Gli Eraclidi
Gli Eraclidi (in greco antico: Ἡρακλεῖδαι?, Herakleîdai) è una tragedia di Euripide.
L'opera, databile al 430 a.C. circa, è anche la più breve di tutta la produzione euripidea (1055 versi) e la cosa ha fatto nascere nel critico Wilamowitz «il non infondato sospetto» che quella pervenutaci sia la versione ridotta di un altro lavoro più esteso. Tema simile era stato già trattato da Eschilo nelle Supplici.
Saturn V-3
Il Saturn V-3 (o MLV 5-3) fu un razzo studiato dal Marshall Space Flight Center nel 1965 e che utilizzava nuovi motori e nuovi stadi che non erano stati adottati nell'originale Saturn V. Il primo stadio utilizzava l'evoluzione dei motori F-1: gli F-1A che possedevano una spinta maggiorata del 20%. Il secondo stadio doveva essere equipaggiata con il motore HG-3 sviluppato a partire dal J-2. Quest'ultimo motore non venne mai realizzato ma la sua tecnologia ha portato allo sviluppo degli Space Shuttle main engine.

L'impiego di questo lanciatore sarebbe dovuto concretizzarsi nei programmi successivi e derivati dal Programma Apollo, tra cui le missioni di sbarco su Marte pianificate negli anni 1970 e 1980.

Saturn V
Il Saturn V è un razzo multistadio a propellente liquido, non riutilizzabile, usato dalla NASA nei programmi Apollo e Skylab. È il modello fisicamente più grande mai prodotto della famiglia di razzi Saturn sviluppata sotto la direzione di Wernher von Braun e di Arthur Rudolph al Marshall Space Flight Center.

Un totale di 13 Saturn V furono lanciati tra il 1967 e il 1973 e tutti i lanci si conclusero con successo. Il carico principale per cui questi razzi furono utilizzati fu la serie di missioni Apollo che permisero a 12 astronauti di atterrare sulla Luna; è stato l'unico mezzo in grado di portare l'uomo su un altro corpo celeste.

Tutti i Saturn V furono lanciati dal Launch Complex 39, appositamente costruito al John F. Kennedy Space Center. Il controllo della missione veniva trasferito al Johnson Space Center di Houston (Texas) non appena il razzo lasciava la rampa di lancio.
Modern age (fumetto)
La Modern Age (lett. "età moderna") è una locuzione che indica il periodo della storia dei fumetti statunitensi iniziato nel 1985 e che continua fino ai giorni nostri. Durante questo periodo molti celebri personaggi preesistenti subirono modernizzazioni e reboot, autori e artisti acquisirono importanza nel settore, i fumetti indipendenti prosperarono e le case editrici più grandi espansero il loro mercato anche oltre le fumetterie specializzate.

Un nome alternativo per indicare questo periodo è Dark Age (lett. "età oscura") a causa della popolarità e influenza artistica di titoli con contenuti cupi e adulti, come Il ritorno del Cavaliere Oscuro e Watchmen.

Golden Age (fumetto)
La Golden Age (lett. "età dell'oro") nella storia dei fumetti statunitensi è un periodo durato indicativamente dagli anni trenta fino ai primissimi anni Cinquanta. Durante tale periodo, i fumetti godettero di un incremento di popolarità, venne creato e definito l'archetipo del supereroe e molti dei supereroi più famosi fecero il loro debutto.

Il periodo fece divenire il fumetto una forma d'arte fondamentale, definendo il vocabolario artistico del medium e le convenzioni creative per mano della sua prima generazione di autori, disegnatori ed editori.
Guerre bulgaro-ottomane
Le guerre bulgaro-ottomane furono combattute tra i regni rimanenti dalla disintegrazione del Secondo Impero bulgaro e l'Impero ottomano, nella seconda metà del XIV secolo. Le guerre portarono al crollo e alla subordinazione dell'Impero bulgaro, e si conclusero effettivamente con la conquista ottomana di Tarnovo nel luglio 1393, sebbene altri stati bulgari riuscirono a resistere leggermente più a lungo, come il Regno di Vidin fino al 1396 e il Despotato di Dobrugia fino al 1411. A seguito delle guerre l'Impero ottomano espanse notevolmente il proprio territorio nella penisola balcanica, estendendosi dal Danubio al Mar Egeo.

Monti Balcani
I monti Balcani (in bulgaro e serbo, Stàra planinà, 'montagna vecchia'; in cirillico, Стара планина; pronuncia bulgara: ˈstarɐ pɫɐniˈna; pronuncia serba: stâːraː planǐna) sono un sistema montuoso situato nella parte centrale della penisola balcanica tra Bulgaria e Serbia. La cima più alta è il monte Botev con 2.376 metri.
Cenate Sopra
Cenate Sopra (AFI: /ʧeˈnate ˈsopra/ San Liù [sanliˈu] o Senàt San Liù [seˈnat sanliˈu , seˌnasːanliˈu] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 2 541 abitanti in provincia di Bergamo in Lombardia. Cenate Sopra confina con 5 comuni della stessa provincia.

Papa Leone I
Leone I, detto anche Leone Magno (Tuscia, 390 circa – Roma, 10 novembre 461), è stato il 45º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa. Il suo pontificato durò dal 29 settembre 440 fino alla sua morte.

Il pontificato di Leone e quello di Gregorio I furono i più significativi e importanti dell'antichità cristiana. In un periodo in cui la Chiesa stava sperimentando grandi ostacoli al suo progresso in conseguenza della rapida disintegrazione dell'Impero romano d'Occidente, mentre l'Oriente era profondamente agitato da controversie dogmatiche, questo papa guidò il destino della Chiesa romana.
Ise (provincia)
Ise o Seishu (giapponese: 伊勢国; -no kuni ) è una vecchia provincia del Giappone che includeva la maggior parte dell'attuale prefettura di Mie. Confinava con le province di Iga, Kii, Mino, Ōmi, Owari, Shima e Yamato.

L'antica capitale provinciale era Suzuka. La moderna Tsu è la più grande città castello, sebbene nel Periodo Sengoku ci fossero altri castelli come a Kuwana e Matsusaka.

Ōmi
Ōmi (近江国?, Ōmi no kuni) è una vecchia provincia del Giappone compresa nell'odierna prefettura di Shiga. La prefettura circonda completamente il lago Biwa, che a sua volta veniva chiamato Omi. Nelle provincia vi era una delle stazioni principali della via del Tokaido.

L'antica capitale si trovava vicino a Ōtsu che era una delle principali città castello. Durante il periodo Sengoku la parte settentrionale della provincia era un feudo di Ishida Mitsunari, un avversario di Tokugawa Ieyasu nella battaglia di Sekigahara, sebbene egli trascorresse la maggior parte del suo tempo al castello di Osaka amministrando i feudi del giovane figlio di Toyotomi Hideyoshi. Dopo la sconfitta di Ishida, Tokugawa conferì il feudo ai suoi alleati del clan Ii, che costruirono la città e il castello di Hikone sopra le rovine di Sawayama.
Zaur K'aloevi
Zaur K'aloevi (in georgiano ზაურ კალოევი?, in russo Заур Григорьевич Калоев?, Zaur Grigor'evič Kaloev; Tbilisi, 24 marzo 1931 – Tbilisi, 23 dicembre 1997) è stato un calciatore sovietico, dal 1991 georgiano. Campione europeo con la Nazionale sovietica nel 1960.

Pervaja Gruppa A 1964
L'edizione 1964 della Pervaja Gruppa A fu la 27ª del massimo campionato di calcio sovietico; fu vinto dalla Dinamo Tbilisi, giunto al suo primo titolo.

Per la prima volta fu necessario disputare uno spareggio per il titolo tra Dinamo Tbilisi (poi vincitrice) e Torpedo Mosca, che terminarono il campionato in testa a pari merito a 46 punti; per la seconda volta fu una squadra non russa a vincere e per la prima volta la "nazionalità" della formazione vincitrice fu georgiana.
WTA Bayonne 1991 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis WTA Bayonne 1991, facente parte del WTA Tour 1991, ha avuto come vincitrice Manuela Maleeva-Fragniere che ha battuto in finale Leila Meskhi con il punteggio di 4–6, 6–3, 6–4.

WTA Bayonne 1991
Il  WTA Bayonne 1991 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 3ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 1991. Si è giocato a Bayonne in Francia dal 23 al 29 settembre 1991.
Sojuz 5
Sojuz 5 è stata una missione della navicella spaziale sovietica Sojuz del gennaio 1969. Si trattò del quarto volo equipaggiato di questa capsula nonché del tredicesimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico.

Programma Sojuz
Il programma Sojuz o Soyuz (AFI: /saˈjus/, in russo Союз?, lett. "Unione") consistette in una serie di missioni spaziali sovietiche con equipaggio umano organizzate nell'ambito del programma spaziale sovietico che ebbero inizio nei primi anni sessanta, come parte del programma Luna,  ed ebbe come scopo quello di portare un cosmonauta sulla Luna. I velivoli spaziali Sojuz e i lanciatori Sojuz facevano parte di questo programma.

L'obiettivo di raggiungere la Luna fu definitivamente abbandonato per problemi tecnologici, e dopo che gli statunitensi avevano fatto sbarcare per primi un uomo sul nostro satellite. Comunque il programma sopravvisse, in quanto già in fase di progettazione era stato concepito come parte integrante di altri progetti (sia militari che civili), in particolare per l'assemblaggio ed il servizio di stazioni spaziali.

Il programma è sopravvissuto anche alla dissoluzione dell'Unione Sovietica ed è ora gestito dall'Agenzia Spaziale Russa.