hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enigma Records
La Enigma Records è stata un'etichetta discografica indipendente statunitense specializzata in vari generi musicali tra cui punk, alternative rock e heavy metal. Inizialmente fu solo una sottoetichetta della Greenworld Distribution, dalla quale si divise nel 1985.

La Enigma fu fondata nel 1981 in California dai fratelli William e Wesley Hein, ai quali si aggiunse in seguito un terzo socio, Jim Martone. 
I dischi dell'etichetta furono per la maggior parte stampati e distribuiti dalla Capitol/EMI. Nel 1991 fu effettuata una fusione tra la Enigma e la Restless Records: da allora il catalogo dell'etichetta è in gran parte posseduto dalla Rykodisc, mentre i diritti per i dischi dei Poison e dei Red Hot Chili Peppers appartengono alla Capitol.

Tra gli artisti più importanti dell'etichetta di segnalano Poison, 45 Grave, Agent Orange, Devo, Don Dixon, Hurricane, Ronnie Montrose, Ratt, Joshua, Red Hot Chili Peppers, Slayer, Saxon, TSOL e Wire.

Restless Records
Restless Records è una etichetta discografica statunitense fondata verso la fine degli anni ottanta da Joe Regis e William Hein.

Nata come etichetta indipendente, ha pubblicato principalmente dischi di gruppi alternative/indie rock, tra i quali The Flaming Lips, They Might Be Giants, TSOL, Devo, Agent Orange, Death Angel, The Golden Palominos, Giant Sand e molti altri, oltre a gruppi dell'area metal e punk.

Nel 1992 la Restless ha acquisito il catalogo della Twin/Tone Records compresi dischi di gruppi come The Replacements, Soul Asylum, The Jayhawks ed altri, oltre ad aver pubblicato materiale della Mute Records.

Nel 2001 la Restless è stata acquistata dalla Rykodisc (acquisita a sua volta dal Warner Music Group nel 2006) dando vita per un breve periodo alla Rykodisc/Palm Pictures.

Attualmente la Restless Records continua ad operare come divisione della Rykodisc.
Sam Merlotte
Sam Merlotte è un personaggio immaginario del Ciclo di Sookie Stackhouse, una serie di romanzi scritti da Charlaine Harris.

Egli è un mutaforma che viene introdotto nel primo romanzo della serie, Finché non cala il buio (Dead Until Dark), ed appare in tutti i romanzi successivi.

Nella serie televisiva della HBO True Blood, basata sui romanzi della Harris, Sam è interpretato dall'attore Sam Trammell.

HBO
HBO è un'emittente televisiva statunitense a pagamento via cavo e satellitare di proprietà di Home Box Office, sussidiaria di Warner Bros. Discovery.

La programmazione di HBO consiste principalmente in serie televisive originali e in lungometraggi già distribuiti nelle sale cinematografiche, ma anche di film per la televisione, documentari, incontri di pugilato, stand-up comedy e concerti. È il canale televisivo a pagamento più vecchio e in trasmissione da più tempo negli Stati Uniti, essendo in funzione dall'8 novembre 1972.
99designs
99designs è la più grande piattaforma online che offre servizi di grafica e che funziona tramite crowdsourcing. La sede principale dell'azienda è a San Francisco, con uffici a Melbourne, Berlino e Rio de Janeiro. Attualmente la piattaforma conta più di un milione di grafici registrati, provenienti da tutto il mondo.

Crowdsourcing
In economia, il crowdsourcing (da crowd "folla" e sourcing "origine") è lo sviluppo collettivo  di un progetto – in genere su base volontaria, o su invito – da parte di una moltitudine di persone esterne all'azienda ideatrice.
Battaglia di Rathenow
La Battaglia di Rathenow fu il primo scontro tra le forze del Brandeburgo-Prussia e quelle della Svezia nella guerra suedo-brandeburghese (detta anche Guerra di Scania).

La battaglia ebbe luogo il 15 giugno 1675 e si concluse con la cattura della città di Rathenow da parte delle truppe brandeburghesi, dopo che questa era stata conquistata dalle truppe svedesi.

Gli svedesi, guidati dal colonnello Wangelin, avevano a loro disposizione circa 500 uomini; le forze del Brandeburgo, comandate dal feldmaresciallo Georg von Derfflinger e dal generale von Götze disponevano di 1500-2000 uomini in battaglia.

Rathenow
Rathenow (pr. ˈʁaːtənoː) è una città di 24 918 abitanti del Brandeburgo, in Germania.
È il capoluogo, ma non il centro maggiore, del circondario della Havelland.

Rathenow ha lo status di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt).

Dal 13 maggio 2013 la città si fregia del titolo di Stadt der Optik ("città dell'ottica").
Alfonso V di León
Alfonso Bermúdez, detto el Noble, "il Nobile" (Alfonso anche in spagnolo e in asturiano, Alfons in catalano, Afonso in galiziano e in portoghese, Alifonso in aragonese e Alfontso in basco; 996 – Viseu, 4 luglio 1028), fu re di León dal 999 al 1028.

Viseu (Portogallo)
Viseu (in mirandese Biseu; in spagnolo Viseo) è un comune portoghese di 93 501 abitanti situato nel distretto di Viseu.

Città di antiche origini (ritrovamenti archeologici fanno risalire la città a un insediamento della Castrocultura) e centro d'arte della Beira Alta in una zona agricola con caratteristiche case antiche fra fresche e dolci colline sul fiume Paiva. È sede vescovile.

Nel XVI secolo vi fiorì un'importante scuola di pittura che ebbe come artisti principali Grão Vasco (1475-1542) (Grande Vasco) e Gaspar Vaz attivo dal 1514 al 1567. Le loro opere importanti sono esposte nel museo locale.
IAAF Diamond League 2019
La IAAF Diamond League 2019 (o semplicemente Diamond League 2019) è la decima edizione della Diamond League, serie di meeting internazionali di atletica leggera organizzata annualmente dalla IAAF.

È iniziata il 3 maggio ed è terminata il 6 settembre; prevede la presenza di 14 tappe in 13 diversi stati situati in 4 differenti continenti.

Diamond League
La Diamond League, nota anche con il nome sponsorizzato di Wanda Diamond League e in precedenza denominata IAAF Diamond League, è una serie di meeting internazionali di atletica leggera organizzata annualmente dalla World Athletics a partire dal 2010, che sostituisce un'analoga precedente manifestazione, la Golden League.

Al contrario di quest'ultima, incentrata su pochi - sei o sette - meeting europei, la Diamond League mira a "migliorare l'attrattiva a livello mondiale dell'atletica, spingendosi per la prima volta fuori dall'Europa": ai consolidati meeting della Golden League e ad altri tradizionali meeting europei, vengono inizialmente affiancate competizioni in Qatar, in Cina e negli Stati Uniti.
Abu Sayyaf
Abu Sayyaf (in arabo جماعة أبو سياف‎?, Jamāʿa Abū Sayyāf), anche conosciuto come al-Harakat al-Islamiyya è stato un gruppo separatista islamico, con base nelle isole filippine di Jolo, Basilan e Mindanao.

Mindanao
Mindanao (AFI: /mindaˈnao/) è una grande isola situata al sud delle Filippine. È la seconda per estensione dello Stato asiatico ed è una delle tre regioni geografiche insulari del Paese, insieme a Luzon a settentrione e Visayas nel centro.
Jan Egil Storholt
Jan Egil Storholt (13 febbraio 1949) è un ex pattinatore di velocità su ghiaccio norvegese.

Ha partecipato a due edizioni dei giochi olimpici invernali (1976 e 1980) conquistando una medaglia a Innsbruck 1976.

XII Giochi olimpici invernali
I XII Giochi olimpici invernali (in tedesco: XII. Olympischen Winterspiele), noti anche come Innsbruck '76, si sono svolti a Innsbruck (Austria) dal 4 al 15 febbraio 1976.

Originariamente, i Giochi avrebbero dovuto essere ospitati da Denver (Stati Uniti d'America), ma il 15 novembre 1972 la città dovette rinunciare all'organizzazione per i timori dell'opinione pubblica sui costi troppo alti e sugli eventuali impatti ambientali delle nuove strutture da realizzare.

Il CIO propose di riassegnare i Giochi a Whistler (Canada), che però rifiutò la proposta. Salt Lake City si propose come località alternativa, ma stavolta fu il CIO a rifiutare la proposta e ad assegnare ad Innsbruck l'organizzazione dei Giochi.
Manastambha
Un manastambha (in sanscrito "colonna d'onore") è un pilastro che viene spesso costruito di fronte a templi giainisti o alle grandi statue giainiste. Nel nord dell'India, sono sormontate da quattro immagini di Tirthankara.

Secondo i testi giainisti del Digambara come Adi Purana e Tiloyapannati, un enorme manastambha si trova di fronte al samavasarana (sala della predicazione divina) dei tirthankara, che fa sì che qualcuno entri in un samavasarana per liberarsi del proprio orgoglio.

Un manastambha monolitico è una caratteristica tipica nei templi giainisti di Moodabidri. Includono una statua di Brahmadeva in cima come guardiano yaksha.

Mudbidri
Mudbidri (o Mudabidri, Mudbidri) è una città dell'India di 25.710 abitanti, situata nel distretto del Kannada Meridionale, nello stato federato del Karnataka. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).
Alfonso XII di Castiglia
Alfonso di Trastamara, detto Alfonso XII di Castiglia. Alfonso anche in spagnolo e in asturiano,  Alfons in catalano,  Afonso in galiziano e in portoghese, Alifonso in aragonese e Alfontso in basco. Adefonsus o Alfonsus in latino; in castigliano: Alfonso de Trastámara y Avís (Tordesillas, 15 settembre 1453 – Cardeñosa, 5 luglio 1468), fu principe delle Asturie dal 1454 al 1462, poi continuò a esserlo in contrasto con Giovanna la Beltraneja dal 1462 al 1465 e re di Castiglia e León in contrapposizione al re Enrico IV dal 1465 al 1468.

Principe delle Asturie
Il titolo di Principe o Principessa delle Asturie (in spagnolo, Príncipe de Asturias), già in uso per il principe ereditario del Regno di Castiglia, è il principale titolo onorifico che spetta all'erede al trono di Spagna. Il titolo è in capo a Leonor di Borbone-Spagna.
Cinecittà (azienda)
Cinecittà S.p.A. è una società pubblica italiana, con socio unico il Ministero dell'economia e delle finanze; i diritti dell’azionista sono esercitati dal Ministero della cultura d’intesa con il Ministero dell'economia e delle finanze.

Istituto Luce
L'Istituto LUCE (L'Unione Cinematografica Educativa) è stata una società per azioni italiana, creata nel 1924 durante il ventennio fascista.

Celebre per esser divenuta un potente strumento di propaganda del regime fascista, è la più antica istituzione pubblica destinata alla diffusione cinematografica a scopo didattico e informativo del mondo.
Controcampo (programma televisivo)
Controcampo è stata una trasmissione televisiva, a metà fra il talk-show e il rotocalco televisivo sportivo, andata in onda dal 14 settembre 1998 al 13 maggio 2012 su Italia 1, ad eccezione del triennio 2008-2011 quando è stata trasmessa su Rete 4. Alla conduzione del programma si sono avvicendati Sandro Piccinini (dal 14 settembre 1998 al 18 maggio 2008) e Alberto Brandi (dal 10 settembre 2006 al 13 maggio 2012).

È stato concorrente de La Domenica Sportiva, lo storico programma televisivo calcistico della Rai in onda su Rai 2, anche se a differenza di quest'ultimo, Controcampo si segnalava per la spiccata prevalenza di tematiche calcistiche.

Gran Premio Internazionale dello Spettacolo
Il Gran Premio Internazionale dello Spettacolo, meglio noto come Telegatto (dal nome del trofeo consegnato ai vari vincitori), è un concorso promosso e organizzato dalla rivista settimanale TV Sorrisi e Canzoni, che premia personaggi del mondo dello spettacolo, dello sport, del web e della politica.

Ideato nel 1971 come premio rivolto a personaggi e trasmissioni televisive, a partire dal 1984 è stato anche trasmesso con successo sulle reti Mediaset, fino alla sospensione nel 2008.

Nel 2022 è stato ripristinato nella sua attuale forma.
Storia della Siberia
L'inizio della storia della Siberia può essere fatto risalire alle prime incursioni degli Sciti (Pazyryk) e degli Xiongnu avvenute prima dell'era cristiana. Le steppe della Siberia meridionale furono poi abitate da una successione di imperi nomadi, in particolare dall'Impero Turco e dall'Impero Mongolo. Nel Medioevo il buddhismo lamaista si estese nel territorio a sud del lago Baikal.
Un punto di svolta fu l'arrivo dei russi tra il XVI e il XVII secolo, evento simile alla colonizzazione delle Americhe, ma completata più rapidamente. Durante l'Impero russo la Siberia fu una terra agricola scarsamente popolata, usata come luogo di esilio per personaggi scomodi alle istituzioni. Nel XX secolo ebbe luogo la costruzione della Ferrovia Transiberiana e vi fu la scoperta delle enormi risorse minerarie, cosa che portò ad un'ampia industrializzazione.

Ferrovia Transiberiana
La ferrovia Transiberiana (in russo Транссибирская железнодорожная магистраль?, Transsibirskaja železnodorožnaja magistral’; Транссиб, Transsib; il suo nome storico è Великий Сибирский Путь, Velikij Sibirskij Put’, ossia "Gran Via Siberiana") è la ferrovia che attraversa l'Europa orientale e l'Asia settentrionale in territorio russo, collegando le regioni industriali e la capitale russa Mosca con le regioni centrali della Siberia e quelle dell'estremo oriente russo.

Presentata per la prima volta con grande sfarzo all'Esposizione universale di Parigi del 1900, con il nome di Train Transibérien, la sua lunghezza di 9288 km ne fa la ferrovia più lunga nel mondo, divisa in un 19,1% europeo e un 80,9% asiatico (tuttavia a rigore si può chiamare tale solo la parte centro-orientale della ferrovia), da Čeljabinsk (al sud degli Urali) a Vladivostok, costruita tra il 1891 e il 1916. Le è stato dedicato un uovo Fabergé, l'uovo della Transiberiana.
Augusto Rollandin
Augusto Arduino Claudio Rollandin (pron. fr. AFI: [ʁɔlɑ̃dɛ̃]) (Brusson, 13 giugno 1949 – Aosta, 22 dicembre 2024) è stato un politico e veterinario italiano.
La sua esperienza politica venne contrassegnata dalla militanza nell'Union Valdôtaine, partito autonomista della Valle d'Aosta, di cui dal 1998 al 2001 fu anche presidente. Tra il 1984 e il 2017 ricoprì numerose volte la carica di presidente della Valle d'Aosta e, come stabilito dallo Statuto regionale, svolgendo anche le funzioni di prefetto.

Brusson (Italia)
Brusson (pron. fr. AFI: [bʁysɔ̃]  - Breutson in patois valdostano, Britse o Brützu in walser - rispettivamente in Titsch e in Töitschu) è un comune italiano di 821 abitanti della Valle d'Aosta, nella media Val d'Ayas.
Patrick Sharp
Patrick Sharp (Winnipeg, 27 dicembre 1981) è un hockeista su ghiaccio canadese professionista, che gioca nel ruolo di ala destra. Gioca nella National Hockey League con i Chicago Blackhawks, squadra con cui ha vinto la Stanley Cup nel 2010 e nel 2013.

Chicago Blackhawks
I Chicago Blackhawks sono una squadra americana di hockey su ghiaccio, con base a Chicago, nell'Illinois. Giocano nella NHL, Western Conference, Central Division. La franchigia si chiama così in onore al capo dei nativi americani Chief Black Hawk (“Capo Falco Nero”). Fondata nel 1926 fanno parte delle Original Six, squadre fondatrici della NHL, insieme ai Detroit Red Wings, Canadiens de Montréal, Toronto Maple Leafs, Boston Bruins e New York Rangers.
Gil-Pérès
Gil-Pérès, pseudonimo di Jules-Charles Pérès Jolin (Parigi, 9 luglio 1822 – Vanves, 30 gennaio 1882), è stato un attore teatrale e di vaudeville francese del XIX secolo, membro della compagnia del Théâtre du Palais-Royal di Parigi nella metà del XIX secolo e creò diversi ruoli nelle operette di Offenbach.

Théâtre du Palais-Royal
Il Théâtre du Palais-Royal è un teatro parigino di 750 posti sito al 38, rue de Montpensier, nell'angolo nord-ovest del Palais-Royal nella Galerie de Montpensier all'incrocio con la Galerie de Beaujolais.
Materiale composito
Un materiale composito, nella scienza dei materiali, è un materiale eterogeneo, cioè costituito da due o più fasi con proprietà fisiche differenti, le cui proprietà sono molto migliori di quelle delle fasi che lo costituiscono. Solitamente, le diverse fasi nel composito sono costituite da materiali diversi, come nel caso di compositi di fibra di carbonio e resina epossidica. Vi sono tuttavia delle eccezioni in cui le diverse fasi sono fatte dello stesso materiale, come ad esempio nei materiali SiC/SiC (carburo di silicio) e nel polipropilene autorinforzato (SRPP). I materiali compositi possono essere sia artificiali che naturali. Alcuni esempi di materiali compositi presenti in natura sono il legno, in cui fibre di cellulosa sono disperse in una fase di lignina, e le ossa, in cui il collagene è rinforzato da apatite minerale.

Apatite
Con il termine di apatiti vengono comunemente denominati alcuni minerali con formula generica Ca5(PO4)3[F, OH, Cl], in particolare la clorapatite, la fluorapatite e l'idrossiapatite. Questi minerali fanno parte a loro volta del gruppo dell'apatite definito dall'IMA.

Le apatiti vanno considerate strutture ioniche e di conseguenza sono caratterizzate da un elevato punto di fusione (oltre i 1400 °C) e notevole durezza.
L'ora decisiva
L'ora decisiva (61 Hours) è un romanzo di Lee Child del 2010 e costituisce il quattordicesimo capitolo della serie di Jack Reacher; in Italia è uscito nel marzo 2012 per Longanesi.

Il libro racconta le imprese di Jack Reacher per riportare la giustizia in una cittadina del Dakota del Sud sede di un importante traffico di droga. La narrazione è scandita da un lungo conto alla rovescia di 61 ore che porta, a quanto sembra, all'irreparabile.

Come altri della serie, L'ora decisiva unisce l'azione tipica di un romanzo d'avventura e l'indagine tipica del giallo, può dunque essere definito un thriller d'azione.

Il libro ha raggiunto il primo posto nella classifica dei best seller del New York Times Book Review. Nel 2011 il romanzo ha vinto il Theakston's Old Peculier Crime Novel of the Year Award

Dakota del Sud
Il Dakota del Sud (AFI: /daˈkɔta/; in inglese , [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə]) (sigla = SD) in passato italianizzato in Dacota Meridionale è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America, situato nelle alte pianure del Midwest.

Costituito da 66 contee, ha come capitale Pierre. L'unità navale USS South Dakota prese questo nome in onore dello Stato.
Casimiro I di Cuiavia
Casimiro I di Cuiavia (1211 – 14 dicembre 1267) fu duca di Cuiavia dal 1233, Signore di Ląd dal 1239 al 1261, Signore di Wyszogród dal 1242, duca di Sieradz dal 1247 al 1261, di Łęczyca dal 1247 e di Dobrzyń nad Wisłą dall'anno seguente.

Leszek II di Polonia
Leszek II detto il Nero (in polacco: Leszek II Czarny; Brześć Kujawski, 1241 – Cracovia, 30 settembre 1288) è stato un principe polacco.

È stato duca di Sieradz dal 1261, duca di Łęczyca dal 1267, duca di Inowrocław negli anni 1273-1278, duca di Sandomierz e alto duca di Polonia dal 1279 alla sua morte.

Nel 1287, durante il suo regno, ci fu la terza incursione mongola della Polonia.
Challenge League 2016-2017
La Challenge League 2016-2017, nota come Brack.ch Challenge League 2016-2017 per motivi di sponsorizzazione, è stata la 120ª edizione della seconda divisione del campionato svizzero di calcio, la 14ª edizione sotto il nome Challenge League. Il campionato è iniziato il 23 luglio 2016 e si è concluso il 2 giugno 2017.

Challenge League
La Challenge League è la competizione cadetta del campionato svizzero di calcio, nonché il torneo più basso organizzato dalla Swiss Football League, la lega professionistica elvetica.

Dalla stagione 2012-2013 è composta da 10 squadre, le quali giocano un doppio girone di andata e ritorno, per un totale di 36 partite. La prima classificata è promossa in Super League, mentre l'ultima retrocede in Promotion League.
George Parker
George Richard Parker (Leichhardt, 19 novembre 1897 – Sydney, 18 giugno 1974) è stato un marciatore australiano.

Nel 1920 prese parte ai Giochi olimpici di Anversa, dove conquistò la medaglia d'argento nella marcia 3000 metri, mentre non portò a termine la gara di marcia 10 km.

Specialità di atletica leggera non ratificate dalla World Athletics per le categorie assolute
La World Athletics riconosce, a livello internazionale per le categorie assolute, solo determinate specialità. Tuttavia, esistono delle discipline che vengono spesso praticate, soprattutto in occasione di alcuni meeting o gare organizzate dalle federazioni nazionali o di area (per esempio, in Italia, dai comitati regionali o provinciali). In questa pagina sono elencate e descritte queste specialità.
World Rugby Nations Cup 2015
La World Rugby Nations Cup 2015 fu la 10ª edizione della Nations Cup, competizione internazionale organizzata da World Rugby al fine di favorire la crescita delle federazioni di secondo livello tramite l'incontro con le nazionali "A" di quelle di primo livello.
Si svolse tra il 12 e il 21 giugno 2015 a Bucarest fra quattro squadre: la rappresentativa A dell'Argentina (nota come Argentina Jaguares) e le nazionali maggiori di Romania (Paese organizzatore), Namibia e Spagna, e fu la prima con la nuova denominazione di World Rugby Nations Cup dopo il cambio di denominazione dell'International Rugby Board in World Rugby.

Fu la nona di dieci edizioni consecutive a tenersi in Romania, e la vincitrice fu proprio la formazione di casa che si impose per la terza volta in quattro edizioni dal 2012.

Nazionale maschile di rugby a 15 della Spagna
La nazionale spagnola di rugby a 15 (in spagnolo Selección de rugby de España) è la selezione maschile di rugby a 15 che rappresenta la Spagna in ambito internazionale; opera sotto la giurisdizione della Federación Española de Rugby. Soprannominata el XV del León (il XV del Leone), è attiva dal 1929, anno in cui disputò il suo primo incontro internazionale, allo stadio del Montjuïc di Barcellona contro l'Italia (all'esordio anch'essa), vinto 9-0.

La Spagna ha partecipato ad una coppa del mondo, nel 1999, e partecipa regolarmente al Campionato europeo per Nazioni di rugby, dove è attualmente inserita nella 1ª divisione. Nel 2018 e nel 2022 venne squalificata dai mondiali per aver schierato giocatori non eleggibili.

Al 16 giugno 2024 la squadra occupa la 19ª posizione del ranking World Rugby.
Augustus De Morgan
Augustus De Morgan (Madurai, 27 giugno 1806 – Londra, 18 marzo 1871) è stato un matematico e logico britannico.
A lui si devono i teoremi di De Morgan che sono alla base dei sistemi logici elettronici e informatici. Per primo introdusse il termine induzione matematica e ne rese rigoroso il concetto. Infine formalizzò per primo l'algebra relazionale.

Algebra relazionale
In informatica l'algebra relazionale e il collegato calcolo relazionale fanno parte dell'insieme di linguaggi che permettono di esaminare le query (interrogazioni) da effettuare nell'ambito della gestione/utilizzo di un database.

Si tratta di un linguaggio procedurale, cioè una descrizione della procedura da attuare per ottenere il risultato. Mentre il calcolo relazionale invece è un linguaggio dichiarativo, che permette di descrivere le proprietà del risultato invece che il modo per ottenerlo. Il risultato può essere calcolato sia sulle tuple (i singoli record che compongono la tabella) che sui domini (campo di applicazione della tabella). In matematica è una struttura algebrica, pertinente alla logica e alla teoria degli insiemi, ovvero è  un ramo della logica del primo ordine (e degli insiemi) e si occupa di relazioni chiuse e operatori: gli operatori operano su una o più relazioni e danno sempre come risultato un'altra relazione.
Eppur... la città si muove!
Eppur... la città si muove! (それでも町は廻っている?, Soredemo machi wa mawatteiru) è un manga seinen giapponese edito in Giappone da Shōnen Gahōsha, scritto e disegnato da Masakazu Ishiguro. È stato pubblicato a partire dal 30 marzo 2005 e i suoi capitoli sono stati raccolti in 16 volumi. Dal manga è stato tratto anche una serie TV anime di 12 episodi prodotta dallo studio Shaft e trasmessa dal 7 ottobre al 23 dicembre 2010. In Italia il manga è pubblicato da GP Publishing a cadenza bimestrale dal 23 giugno 2012; la pubblicazione si è interrotta dopo l'uscita del terzo volume, il 20 ottobre 2012, a seguito della fusione della GP Publishing con Edizioni BD.

Shōnen Gahōsha
Shōnen Gahōsha (少年画報社?) è una casa editrice giapponese fondata nel 1945, distributrice della rivista Shonen Gaho, una delle prime riviste pubblicate sull'argomento. Il suo attuale presidente è Isao Imai. Tra le serie pubblicate od attualmente in corso su questa rivista spiccano titoli come: Battle Club, Trigun, Excel Saga, Hellsing o Sun Ken Rock.