hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grammatica francese
La grammatica francese presenta numerose analogie con la grammatica italiana, nonché con la lingua spagnola e la lingua portoghese: con tutte, divide la comune appartenenza alla famiglia delle lingue romanze, anche dette lingue neo-latine, a loro volta appartenenti al più ampio gruppo linguistico romanzo, lo stesso posto occupato dalla lingua inglese, all'interno della famiglia linguistica germanica.

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).
Sandy Maendly
Sandy Maendly (4 aprile 1988) è un'ex calciatrice svizzera, di ruolo centrocampista.

Ha giocato, oltre che in Svizzera, anche in Italia, conquistando numerosi trofei sia in patria che all'estero, concludendo la carriera con il Servette Chênois nel 2022. Ha indossato inoltre la maglia della nazionale rossocrociata collezionando, tra il 2006 e il 2022, 89 presenze, realizzando 12 reti e disputando l'Europeo di Inghilterra 2022.

Supercoppa italiana (calcio femminile)
La Supercoppa Italiana, ufficialmente chiamata Supercoppa Ferrovie dello Stato Italiane per ragioni di sponsorizzazione, è una competizione di calcio femminile istituita nel 1997 che vede annualmente contrapposte, all'inizio di ogni stagione sportiva, le prime due squadre classificate della Serie A e le due finaliste della Coppa Italia in una fase finale con due semifinali e una finale in campo neutro.

Disputato sotto la giurisdizione della Federazione Italiana Giuoco Calcio, il torneo è organizzato dal Dipartimento Calcio Femminile della FIGC.

Al 2025 si sono tenute 28 edizioni di torneo; la squadra più titolata della competizione è la Torres, vincitrice di sette edizioni, cinque delle quali consecutive tra il 2009 e il 2013.
Ali Ibn al-Athir
ʿAlī ibn Muḥammad ʿIzz al-Dīn ibn al-Athīr (Abū l-Ḥasan) al-Jazarī (in arabo ﻋﻠﻲ ابن الأﺛﻴﺮ الجزري‎?; Cizre, 1160 – Mawṣil, 1233) è stato uno storico curdo di religione islamica, nato da un'illustre famiglia di dotti a Jazīrat ibn ʿUmar, cittadina attualmente chiamata in lingua turca Cizre, nella provincia di Şırnak, nel sudest della Turchia.

Cizre
Cizre (in curdo Cizîr‎) è una città della Turchia, della provincia di Şırnak. 
In antichità era nota come Bāzabdā o Jazirat Ibn 'Umar, dal nome di al-Ḥasan b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb al-Taghlībī (morto verso l'865). 
La sua costruzione veniva attribuita ad Ardashir Bābakān.
Dana Stubblefield
Dana William Stubblefield (Cleves, 14 novembre 1970) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di defensive tackle nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (26º assoluto) del Draft NFL 1993 dai San Francisco 49ers. Al college ha giocato a football all’Università del Kansas.

Miglior difensore dell'anno della NFL
L'NFL Defensive Player of the Year è il trofeo assegnato dall'Associated Press al miglior difensore della stagione nella National Football League. Il premio è stato assegnato a partire dalla stagione 1971.
Barsom
Il barsom, o baresman, è un utensile del culto zoroastriano, consistente in un fascio di rami di melograno o di tamerice. I Parsi, i mazdei che abbandonarono la Persia nell'VIII secolo, a seguito della conquista araba, per raggiungere l'India, non trovando qui gli alberi della tradizione, adottarono bacchette di rame o d'argento. Il loro numero dipende dal tipo di servizio religioso nel quale sono utilizzate: sono 23 per il Yasna, 33 per il Vendidad e 35 per il Visperad.

Il barsom simboleggia il mondo vegetale e viene deposto sopra due supporti in forma di luna crescente. Con esso si ringrazia Ahura Mazdā per la creazione del mondo: dopo la cerimonia, si versa sul barsom acqua benedetta, che rappresenta la pioggia, celebrando così la fecondità del mondo vegetale.

Il barsom è spesso rappresentato nei bassorilievi achemenidi e sasanidi, per esempio in quello che celebra l'investitura di Ardachîr II a Taq-e Bostan.

Ahura Mazdā
Ahura Mazdā (avestico) è il nome dato all'unico dio, creatore del mondo sensibile e di quello sovrasensibile, della religione zoroastriana (più correttamente mazdeismo o anche mazdaismo).

Il nome significa "spirito che crea con il pensiero" da:

Ahura: derivato dall'antico avestico anshu nel significato di "respiro vitale" quindi collegato ad ansu (spirito) e da qui corrispondente al sanscrito asura, e all'antico germanico ansuz nonché al gotico ase, Æsir. Quindi come "spirito che crea la vita"

Mazdā: derivato dalla radice indoeuropea *mendh che indica l'apprendere. Quindi nel significato di "memoria" e "pensiero".

Da lui dipendono Spenta Mainyu (santo spirito) e gli Ameša Spenta.

Il nome della divinità varia leggermente in altre lingue iraniche:

Auramazdā in persiano antico

Aramazd in parto e armeno

Armazi (არმაზი) in georgiano

Hourmazd, Hormizd, Hormuzd, Ohrmazd e Ormazd/Ōrmazd in persiano اورمزد‎/ ارمزد) sono traslitterazioni che si trovano in persiano medio e moderno.
Via Argentaria
La Via Argentaria (dal latino "Via dell'Argento") era una via commerciale romana e medievale attraverso le Alpi Dinariche. Prende il nome dall'argento romano che veniva trasportato tra la zecca di Salona, le miniere d'argento a est di Ilidža e a Srebrenica e la zecca di Sirmio. All'estremità meridionale, collegava le aree delle odierne Salona e Spalato, verso nord-est attraverso e le Alpi Dinariche partendo da Klis e Sinj, con la Bosnia centrale, virando verso nord lungo la Drina e collegando l'odierna Sremska Mitrovica.

Alpi Dinariche
Le Alpi Dinariche (in croato Dinaridi o Dinarsko gorje; in serbo Динариди? o Динарско горе; in albanese Malet Dinarike o Dinaret; in sloveno Dinarsko gorstvo) costituiscono una catena montuosa dell'Europa meridionale, che attraversa aree comprese fra Slovenia, Croazia, Bosnia ed Erzegovina, Serbia, Kosovo, Montenegro e Albania, interessando dunque l'entroterra della Dalmazia e parte della penisola balcanica. A dispetto del nome non rientrano in alcuna classificazione alpina, venendo considerate una catena montuosa a sé stante.

Secondo la suddivisione SOIUSA pubblicata da Sergio Marazzi e dal CAI nel 2005 nonché secondo la letteratura scientifica slovena, le Alpi Dinariche comprendono anche il Carso, e dunque interessano anche il territorio italiano; secondo la suddivisione didattica tradizionale delle Alpi italiane e la Partizione delle Alpi ufficializzata nel 1926, invece, il Carso è parte delle Alpi.
Internazionali d'Italia 1995 - Doppio femminile
Il doppio femminile degli Internazionali d'Italia 1995 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1995.

Mary Joe Fernández e Nataša Zvereva erano le detentrici del titolo e hanno battuto in finale 3–6, 7–6, 6–4 Conchita Martínez e Patricia Tarabini.

Internazionali d'Italia 1995
Gli Internazionali d'Italia 1995 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 52ª edizione degli Internazionali d'Italia, che fa parte della categoria ATP Super 9 nell'ambito dell'ATP Tour 1995, e della Tier I nell'ambito del WTA Tour 1995. Sia che il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Foro Italico di Roma in Italia.
Edison Denisov
Edison Vasil'evič Denisov in russo 'Эдисо́н Васи́льевич Дени́сов? (Tomsk, 26 aprile 1929 – Saint-Mandé, 24 novembre 1996) è stato un compositore russo.

Allievo e confidente di Dmitrij Šostakovič, fondò assieme ad Andrej Volkonskij, Alfred Schnittke, Sofija Gubajdulina e Valentyn Syl'vestrov un consorzio di avanguardia musicale e si pose come esponente del cosiddetto panorama underground della musica sovietica.

Tichon Nikolaevič Chrennikov
Tichon Nikolaevič Chrennikov (in russo Тихон Николаевич Хренников?; Elec, 10 giugno 1913 – Mosca, 14 agosto 2007) è stato un compositore sovietico.

Compose tre sinfonie, quattro concerti per pianoforte, due concerti per violino, due concerti per violoncello, otto opere, cinque balletti, operette, musica da camera, e per film.
Jerusalem Challenger 1997 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Jerusalem Challenger 1997, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Wayne Black che ha battuto in finale Maurice Ruah con il punteggio di 6–2, 6–1.

Jerusalem Challenger 1997
Il Jerusalem Challenger 1997 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1997. Il torneo si è giocato a Gerusalemme in Israele dal 5 al 10 maggio 1997 su campi in cemento.
Collegio Tornacense
Il Collegio Tornacense, conosciuto in passato anche come Collegio Campion, è un collegio costruito nel 1363 per ospitare studenti di diritto canonico dell’Università di Padova. Il nome ufficiale del collegio era Collegio di Santa Maria di Tournai.

Dopo l’aggregazione dei suoi studenti al Seminario Vescovile nel 1822, la struttura è tornata alla sua funzione di collegio universitario nel 1952 ad opera di quella che diventerà l’organizzazione umanitaria Medici con l’Africa Cuamm che ancora vi ha sede. Per questo motivo, essa è nota oggi anche come Collegio CUAMM. Attualmente il collegio ospita circa sessanta studenti e studentesse iscritti all'Ateneo patavino.

Diocesi di Padova
La diocesi di Padova (in latino Dioecesis Patavina) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 1.031.636 battezzati su 1.081.808 abitanti. È retta dal vescovo Claudio Cipolla.
Pellicce e piume
Pellicce e piume (Suppressed Duck) è un film del 1965 diretto da Robert McKimson. È un cortometraggio d'animazione della serie Merrie Melodies, uscito negli Stati Uniti il 26 giugno 1965. Dal 1998 viene distribuito col titolo Soppressata di anatra.

Merrie Melodies
Le Merrie Melodies (Allegre Melodie), sono una serie di cortometraggi animati prodotta dalla Warner Bros. dal 1931 al 1969. Come nella serie parallela Looney Tunes, vi compaiono alcuni dei più famosi personaggi immaginari dei cartoni animati della Warner Bros., come Bugs Bunny, Daffy Duck, Titti, Porky Pig, Yosemite Sam e Taddeo.
Monitoraggio follicolare
Il monitoraggio follicolare è una tipologia di esame ecografico delle ovaie, eseguito al fine di valutare la presenza, il numero e la qualità dei follicoli ovarici.

In medicina riproduttiva è utile rilevare la presenza e l'evoluzione del follicolo per stabilire il momento migliore per effettuare un rapporto sessuale, una inseminazione artificiale o una tecnica di fecondazione in vitro. La qualità di un monitoraggio follicolare contribuisce a determinare il successo di una tecnica riproduttiva naturale o artificiale.

Nello studio di un ciclo utero-ovarico fisiologico o stimolato si eseguono più controlli ecografici transvaginali (anche tutti i giorni) fino a documentare il completo sviluppo del follicolo e a stimare il momento dell'ovulazione. Spesso è associato al dosaggio ripetuto di estradiolo.

Ecografia
L'ecografia o ecotomografia è un sistema di indagine diagnostica medica che non utilizza radiazioni ionizzanti, ma ultrasuoni e si basa sul principio dell'emissione di eco e della trasmissione delle onde ultrasonore.

Tale metodica viene considerata come esame di base o di filtro rispetto a tecniche di imaging più complesse come CT, imaging a risonanza magnetica, angiografia.

L'ecografia è, in ogni caso, una procedura operatore-dipendente, poiché vengono richieste particolari doti di manualità e spirito di osservazione, oltre a cultura dell'immagine ed esperienza clinica.
Storia di un soldato
Storia di un soldato (A Soldier's Story) è un film del 1984 diretto da Norman Jewison, basato sull'omonimo dramma di Charles Fuller, premiato con il Premio Pulitzer nel 1982.

Racconto drammatico sulle disparità tra bianchi e neri anche in tempo di guerra nell'US Army, passando dalla segregazione razziale alle leggi Jim Crow.

Los Angeles Film Critics Association
La Los Angeles Film Critics Association (LAFCA) è un'associazione di critici cinematografici fondata nel 1975.

A dicembre di ogni anno, l'associazione vota per i  Los Angeles Film Critics Association Awards, per onorare i membri dell'industria cinematografica che hanno eccelso per il loro lavoro nel corso dell'anno. I premi sono consegnati ogni anno nel mese di gennaio.
Campionato europeo femminile under 19 di calcio 2018
Il Campionato europeo femminile under 19 di calcio 2018 è stata la 21ª edizione, comprese le prime quattro giocate da formazioni Under-18, del torneo che, organizzato con cadenza annuale dall'Union of European Football Associations (UEFA), è riservato alle rappresentative nazionali di calcio femminile giovanili dell'Europa le cui squadre sono formate da atlete al di sotto dei 19 anni d'età, in questa edizione dopo il 1º gennaio 1999.

La fase finale si è disputata in Svizzera, dal 18 al 30 luglio 2018, riproponendo la formula della precedente edizione che vedeva ammesse otto squadre, con la nazionale del paese organizzatore qualificata direttamente.

La Spagna ha vinto il campionato per il secondo anno consecutivo, battendo in finale la Germania per 1-0.

Campionato europeo femminile under 19 di calcio
Il Campionato di calcio europeo femminile Under-19 (UEFA European Women's Under-19 Championship) è una competizione calcistica femminile per nazionali Under-19 che si tiene annualmente, riservata ai Paesi affiliati alla Union of European Football Associations (UEFA). Funge anche da fase di qualificazione al Campionato mondiale femminile under 20 di calcio.

La competizione iniziò nella stagione 1997-1998 come un evento Under-18 e diventò Under-19 dalla stagione 2001-2002. Il campionato ha due fasi: la fase di qualificazione aperta a tutte le nazionali della UEFA e la fase finale, in cui si affrontano solamente 8 squadre. Quest'ultima fase è composta da due gruppi di quattro squadre ciascuno con girone all'italiana. La vincitrice di ogni gruppo si scontra con la seconda dell'altro gruppo in semifinale, con le seguenti vincitrici che si affrontano in finale.

Negli anni dispari, questa competizione qualifica le nazionali europee al Mondiale Under-20 che si svolge l'anno seguente.
Marco Pozza
Marco Pozza (Thiene, 21 dicembre 1979) è un presbitero, scrittore, personaggio televisivo, autore televisivo e giornalista italiano.
Cappellano del carcere Due Palazzi di Padova, ha intervistato papa Francesco in quattro programmi televisivi, dedicati rispettivamente al Padre nostro, all'Ave Maria, al Credo, ai vizi e alle virtù.

Il testimone (programma televisivo)
Il testimone è un programma televisivo ideato, realizzato e condotto da Pif, in onda dal 2007 su MTV. Nel 2017 le puntate inedite sono andate in onda su TV8. Dopo alcuni anni di pausa, è tornato in onda nel 2021 su Sky Documentaries.

Il programma si propone di mostrare storie, eventi, e persone attraverso l'occhio di una piccola telecamera che lo stesso conduttore porta con sé durante i reportage. La particolare tecnica di ripresa di Pif concede allo spettatore una visione della realtà concreta, e permette di trasmettere il messaggio sociale presente in ogni puntata.

La prima puntata è andata in onda l'8 ottobre 2007.
Isolotto del Cappellaio
L'isolotto del Cappellaio, Clobucciar, Colobociaz, Calabuzar o Colobociar (in croato: Klobučar) è un isolotto disabitato della Dalmazia settentrionale, nel mare Adriatico, in Croazia, che fa parte delle isole Incoronate; si trova a sud dell'isola Incoronata, a sud-est di Laussa. Amministrativamente appartiene al comune di Morter-Incoronate, nella regione di Sebenico e Tenin.

Morter-Incoronate
Morter-Incoronate (a volte anche Mortero, in croato Murter-Kornati) è un comune della regione di Sebenico e Tenin in Croazia, situato su parte dell'isola di Morter e comprendente gran parte delle isole Incoronate.
Jan Mølby
Jan Mølby (Kolding, 4 luglio 1963) è un dirigente sportivo ed ex calciatore danese, di ruolo centrocampista, che ha trascorso gran parte della sua carriera da professionista nel club di calcio inglese del Liverpool.

First Division 1987-1988
La First Division 1987-1988 è stata la 89ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 15 agosto 1987 e il 7 maggio 1988 e concluso con la vittoria del Liverpool, al suo diciassettesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato John Aldridge (Liverpool) con 26 reti.
Trophee des Alpilles 2009 - Doppio
Il doppio  del Trophee des Alpilles 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Jiří Krkoška e Lukáš Lacko hanno battuto in finale 6–1, 3–6, [10–3] Ruben Bemelmans e Niels Desein.

Trophee des Alpilles 2009
Il Trophée des Alpilles 2009 è un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a Saint-Rémy-de-Provence in Francia dal 7 al 13 settembre 2009.
Placca di Gorda
La placca di Gorda è una placca tettonica situata nell'oceano Pacifico nordamericano. Si tratta di una placca relativamente piccola, compresa fra la placca pacifica e quella nordamericana.

I suoi limiti geologici sono:

ad est, un margine convergente (o distruttivo) segna la linea lungo la quale la placca Gorda subduce sotto la placca nordamericana alla velocità di circa 2,5 - 3 centimetri annui;

a sud, un margine trasforme (chiamato faglia di Mendocino), continuazione della faglia di Sant'Andrea, segna il confine con la placca pacifica;

ad ovest, un margine divergente (o costruttivo), marcato dalla dorsale di Gorda, delimita il confine ancora con la placca pacifica;

a nord, un altro margine trasforme la separa dalla placca Juan de Fuca.

La placca di Gorda è, assieme alle placche di Juan de Fuca ed Explorer, uno dei resti dell'antica placca Farallon, subdotta nel Giurassico sotto la placca nordamericana.

Placca Explorer
La placca Explorer è una delle placche in cui è suddivisa la crosta terrestre; si trova nella parte nordorientale dell'oceano Pacifico, localizzata nella zona di subduzione della Cascadia.

Si tratta di una placca relativamente piccola, compresa fra la placca pacifica e quella nordamericana. I suoi limiti geologici sono:

a nordest, un margine convergente segna l'area nella quale la placca Explorer subduce sotto la placca nordamericana;

a sudovest, il margine trasforme chiamato zona di frattura di Sovanco segna il confine con la placca pacifica;

a nordovest, un margine divergente (o costruttivo), marcato dalla piccola dorsale Explorer, delimita il confine ancora con la placca pacifica;

a sudest, un altro margine trasforme (faglia di Nootka) la separa dalla placca Juan de Fuca.

La placca Explorer è uno dei resti dell'antica placca Farallon, che andò in subduzione sotto la placca nordamericana durante il periodo Giurassico.
Musica modale
La musica modale è una concezione musicale basata su scale dette scale modali, ed una pratica di sviluppo della musica che si concretizza nei modi, secondo criteri caratteristici propri dell'approccio modale, differenti da quelli della musica tonale, che è basata sulle regole della tonalità e della armonia tonale.

Polifonia
Con il termine polifonia  (dal greco antico, "tante voci") si definisce in musica uno stile compositivo che combina due o più voci (vocali e/o strumentali) indipendenti, dette anche parti. Esse si evolvono simultaneamente nel corso della composizione, mantenendosi differenti l'una dall'altra dal punto di vista melodico e generalmente anche ritmico, pur essendo regolate da principi armonici. In senso compositivo il termine polifonia si contrappone a quello di monodia con una sola voce.
Open Gaz de France 2000 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Open Gaz de France 2000, facente parte del WTA Tour 2000, ha avuto come vincitrici Julie Halard e Sandrine Testud che hanno battuto in finale Åsa Svensson e Émilie Loit con il punteggio di 3–6, 6–3, 6–4.

Open Gaz de France 2000
L'Open Gaz de France 2000 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata l'8ª edizione dell'Open Gaz de France, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2000. Si è giocato dal 7 al 13 febbraio 2000.
Sentiero 4 luglio
Il Sentiero 4 luglio è un itinerario escursionistico tracciato sulle Alpi Orobie orientali, tra le valli e le creste dei monti a sud di Corteno Golgi, in provincia di Brescia. Ha inizio dal rifugio Alpini di Campovecchio e termina a Santicolo dopo circa 35 km e 2350 metri di dislivello positivo.

Lungo questo itinerario si svolge annualmente una maratona di skyrunning, con l'inserimento di tratti aggiuntivi per allungare il percorso fino a 42 km. L'evento è stato inserito in diverse edizioni del campionato italiano skyrunning. La competizione è denominata SkyMarathon Sentiero 4 Luglio e nota anche come Maratona Del Cielo.

Alpi Orobie Orientali
Le Alpi Orobie Orientali (dette anche Catena Telének-Coca-Poris) sono la parte orientale delle Alpi Orobie (nelle Alpi e Prealpi Bergamasche). Si trovano in Lombardia (Provincia di Bergamo, Provincia di Sondrio e, in parte minore, Provincia di Brescia).
Nicky Butt
Nicholas Butt, detto Nicky (Manchester, 21 gennaio 1975) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore inglese, di ruolo centrocampista, attuale amministratore delegato del Salford City.

UEFA Champions League 1998-1999
La UEFA Champions League 1998-1999 fu la quarantaquattresima edizione del torneo, la prima in cui — complici le riforme dell'UEFA circa i criteri di partecipazione alle sue manifestazioni — la squadra vincitrice (il Manchester United) non aveva conquistato, nella stagione precedente, né il titolo nazionale né quello europeo.
Ján Svorada
Ján Svorada (Trenčín, 28 agosto 1968) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo cecoslovacco, poi slovacco naturalizzato ceco.
Professionista dal 1991 al 2005, dotato di caratteristiche di velocista, ottenne cinque vittorie di tappa al Giro d'Italia, tre al Tour de France e tre alla Vuelta a España. Nel dicembre 1994, in seguito a matrimonio, ottenne la cittadinanza ceca.

Classifica intergiro (Giro d'Italia)
La classifica intergiro del Giro d'Italia è una delle classifiche accessorie della corsa ciclistica a tappe italiana, dal 1989 al 2006 e nuovamente dal 2024. Il simbolo distintivo era la maglia azzurra.
Athletic Club (femminile)
L'Athletic Club, noto anche come Athletic Club Femenino e Athletic Bilbao, è una squadra di calcio femminile con sede a Bilbao, nei Paesi Baschi, in Spagna. Gioca nella Primera División Femenina, la massima categoria del campionato spagnolo femminile di calcio, della quale è campione in carica. Fondata nel 2002, gioca le partite interne presso gli Impianti di Lezama, con capienza di 1 500 posti. A livello societario fa parte dell'omonimo club maschile.

Primera División Femenina de España 2014-2015
L'edizione 2014-2015 è stata la ventisettesima edizione della Primera División, massima serie del campionato spagnolo femminile di calcio. Il campionato è stato vinto per la quarta volta consecutiva dal Barcellona. Capocannonieri del campionato sono state Sonia Bermúdez, calciatrice del Barcellona, e Adriana Martín, calciatrice del Levante, con 22 reti realizzate a testa. Sono retrocessi in Segunda División il Sant Gabriel e il Siviglia.
Poznań Porsche Open 2010 - Singolare
Il singolare  del Poznań Porsche Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Peter Luczak era il detentore del titolo, ma ha perso nei quarti di finale contro Dušan Lojda.

Denis Gremelmayr ha battuto in finale 6–1, 6–2 Andrej Kuznecov.

Poznań Porsche Open 2010
Il Poznań Porsche Open 2010 è un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. Si è giocato ad Aptos negli USA dal 19 al 24 luglio 2010.