hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giuseppe d'Arimatea
Giuseppe d'Arimatea (Arimatea, ... – ...; fl. I secolo) è un personaggio del Nuovo Testamento e degli apocrifi del Nuovo Testamento, coinvolto in modo particolare nella crocifissione e deposizione di Gesù.

Durante il Medioevo sorsero alcune leggende che lo collegavano alla Britannia e al mito del Santo Graal.

È venerato come santo dalla Chiesa cattolica, dalla Chiesa luterana, dalla Chiesa ortodossa e da alcune Chiese anglicane; in Occidente la sua ricorrenza è il 31 agosto, mentre gli ortodossi lo commemorano la domenica dei Portatori di mirra (la seconda domenica dopo Pasqua) e il 31 luglio.

Ponzio Pilato
Ponzio Pilato (in latino Pontius Pilatus; in greco antico Πόντιος Πιλᾶτος?, Póntios Pilâtos; in ebraico פונטיוס פילאטוס‎?; fine I secolo a.C./inizio I secolo – I secolo) è stato un politico e militare romano, che fu prefetto della Giudea per circa un decennio durante il regno di Tiberio, negli anni intorno al 30.

È ricordato principalmente per il ruolo che le fonti cristiane gli attribuiscono nel processo di Gesù e per le leggende fiorite nei secoli successivi, che arrivarono in alcuni casi a considerarlo un santo e un martire: per tale motivo è ricordato come martire dalla Chiesa copta e come santo dalla Chiesa etiope. Al riguardo brevemente è ricordato anche da Tacito e Flavio Giuseppe.
Islamismo
Per islamismo si può intendere sia un approccio culturale e religioso ispirato al culto e alle tradizioni islamiche, sia in senso più ristretto un insieme di ideologie che si ritiene debbano guidare non solo la vita personale ma anche quella sociale e politica. In quest'ultima accezione si tratta dunque di una concezione essenzialmente politica dell'islam. Sinonimi concettuali sono islam politico e attivismo islamico.

Si tratta di un fenomeno complesso, anche in riferimento a quello che comunemente si definisce fondamentalismo o radicalismo islamico.

Panislamismo
Il panislamismo (in arabo:اتّحاد الاسلام) è un pensiero politico e religioso che auspica l'unione politica di tutti i popoli islamici in un'unica istituzione statale, cioè la Dār al-Islām. La forma di stato più proposta è il califfato, ma si propone anche l'Organizzazione della cooperazione islamica, almeno nei territori non russi o cinesi.

Il movimento nasce come reazione all'espansionismo occidentale e rivendica di essere una difesa antimperialista e anticolonialista. Difeso dai sultani ottomani, il pensiero panislamista iniziò ad acquistare peso dopo la prima guerra mondiale, influenzando il programma politico del primo movimento islamista della storia moderna dell'Islam, i Fratelli Musulmani.
Stockholm Open 1973 - Doppio
Il doppio del Stockholm Open 1973 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria Grand Prix.

Tom Okker e Marty Riessen erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Jimmy Connors e Ilie Năstase hanno battuto in finale Bob Carmichael e Frew McMillan con il punteggio di 6–3, 6–7, 6–2.

Stockholm Open 1973
Lo Stockholm Open 1973 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 5ª edizione dello Stockholm Open, del Commercial Union Assurance Grand Prix 1973. Il torneo si è giocato al Kungliga tennishallen di Stoccolma in Svezia, dal 5 all'11 novembre 1973.
Intellipedia
Intellipedia è un progetto dell'ente statunitense ODNI (Office of the Director of National Intelligence) che consiste in tre siti web di tipo wiki con informazioni su vari argomenti che funzionano su reti e piattaforme informatiche come JWICS, SIPRNet, e Intelink.

Sono usati da individui, muniti di appropriate autorizzazioni, provenienti dalle 16 organizzazioni della comunità dell'intelligence degli Stati Uniti d'America ed altre organizzazioni legate alla sicurezza nazionale compresi i "Comandi Combattenti" e i dipartimenti federali. Nessuno di questi wiki è pubblico.

SIPRNet
Il Secret Internet Protocol Router Network (SIPRNet) è una rete di computer utilizzata dal Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America per lo scambio di messaggi e informazioni catalogate col massimo livello SECRET. Consente inoltre l'accesso a pagine web ed alla casella di posta elettronica, utilizzando le stesse procedure di comunicazione di Internet, con la maggior differenza da quest'ultimo rappresentata dal fatto che le linee di comunicazione sono criptate. In sintesi dunque si potrebbe definire come una rete Internet sicura.
Codice ATC C07
Il codice ATC C07 "Beta-bloccanti" è un sottogruppo del sistema di classificazione Anatomico Terapeutico e Chimico, un sistema di codici alfanumerici sviluppato dall'OMS per la classificazione dei farmaci e altri prodotti medici. Il sottogruppo C07 fa parte del gruppo anatomico C, farmaci per l'apparato circolatorio.

Codici per uso veterinario (codici ATCvet) possono essere creati ponendo la lettera Q di fronte al codice ATC umano: QC07... I codici ATCvet senza corrispondente codice ATC umano sono riportati nella lista seguente con la Q iniziale.

Numeri nazionali della classificazione ATC possono includere codici aggiuntivi non presenti in questa lista, che segue la versione OMS.

Sistema di classificazione anatomico, terapeutico e chimico
Il sistema di classificazione anatomico, terapeutico e chimico, sigla ATC dall'inglese Anatomical Therapeutic Chemical classification system, viene usato per la classificazione sistematica dei farmaci ed è controllato dall'Organizzazione mondiale della sanità.

L'ATC è un sistema di classificazione di tipo alfanumerico che suddivide i farmaci in base a uno schema costituito da 5 livelli gerarchici, che andranno a formare un codice di 7 caratteri alfanumerici.
Herman Frison
Herman Frison (Geel, 16 aprile 1961) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada belga.
Professionista tra il 1983 e il 1996, vinse una tappa al Tour de France, una Quatre Jours de Dunkerque e una Gand-Wevelgem. Dal 2005 al 2021 è stato direttore sportivo del team Lotto Soudal.

Giro delle Fiandre 1989
Il Giro delle Fiandre 1989, settantatreesima edizione della corsa e valida come secondo evento della Coppa del mondo di ciclismo su strada 1989, fu disputato il 2 aprile 1989, per un percorso totale di 264 km. Fu vinto dal belga Edwig Van Hooydonck, al traguardo con il tempo di 7h01'00" alla media di 37,625 km/h.

Partenza a Sint-Niklaas con 170 ciclisti di cui 77 portarono a termine il percorso.
Paulingite-Ca
La paulingite-Ca (simbolo IMA: Pau-Ca) è un raro minerale del gruppo delle zeoliti e, al suo interno, del sottogruppo della paulingite; essendo una zeolite appartiene alla famiglia dei "tectosilicati" e possiede composizione chimica (Ca,K,Na,Ba,☐)10(Si,Al)42O84·34H2O.

Zeolite
Le zeoliti (dal greco ζέω, "bollire" e λίθος, "pietra" per il motivo che se le zeoliti vengono riscaldate si rigonfiano) sono alluminosilicati, sottoclasse dei tectosilicati, e costituiscono una famiglia di minerali con una struttura cristallina molto aperta e canali interconnessi.

Sono alluminosilicati con impalcatura tectosilicatica con ioni sodio (Na), calcio (Ca), potassio (K) e molecole di acqua (H2O) in quantità variabile in ampie cavità strutturali.

La parola zeolite fu coniata nel 1756 dal mineralogista svedese Axel Fredrik Cronstedt, che osservò il liberarsi di vapore acqueo dovuto all'acqua intrappolata nelle cavità scaldando uno di questi minerali, che si rigonfia e sembra bollire.

In natura esistono 46 tipi di zeoliti di origine diversa.
Indianapolis Tennis Championships 1990
LIndianapolis Tennis Championships 1990 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 3ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Championship Series nell'ambito dell'ATP Tour 1990. Si è giocato all'Indianapolis Tennis Center di Indianapolis negli Stati Uniti, dal 13 al 19 agosto 1990.

ATP Tour 1990
L'edizione 1990 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con i tornei Wellington Classic e Australian Men's Hardcourt Championships 1990 e si è conclusa il 12 novembre con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
Basilica minore del Santissimo Rosario
La basilica collegiata del Santissimo Rosario (nota anche come chiesa matrice o duomo) è un luogo di culto cattolico situato a Francavilla Fontana, comune italiano della provincia di Brindisi in Puglia. È la più grande chiesa della diocesi di Oria, di cui fa parte e presenta la più alta cupola del Salento, con un diametro di 13 metri.

L'edificio attuale è il frutto della ricostruzione avvenuta nel 1743, dopo che un terremoto aveva distrutto gran parte della chiesa costruita nel XIV secolo su volere di Filippo I d'Angiò.

Castello di Francavilla Fontana
Il castello Imperiali di Francavilla Fontana, è una costruzione a metà tra una fortezza e un palazzo gentilizio (castello-palazzo). Quello che si può osservare oggi è il risultato di una serie di modifiche che si sono susseguite già dal XV secolo.
Dal 2018 è sede del "MAFF", Museo Archeologico di Francavilla Fontana.
Profitto
Il profitto (dalla lingua latina proficere: "andare oltre", "giovare") o lucro, in economia è l'utile (o "guadagno", indicato con G) che si ottiene da una certa attività economica (commerciale, finanziaria o produttiva).

Investimento
Con investimento, in economia, si intende l'attività finanziaria di un soggetto economico detto "investitore" atta all'incremento di beni capitali mediante l'acquisizione o creazione di nuove risorse economiche da usare nel processo produttivo.

Può riguardare sia un soggetto imprenditoriale nell'ambito della sua attività di impresa, sia in senso esteso un privato cittadino nell'incremento della sua qualità della vita.
Nastia
Le nastie sono dei fenomeni ascrivibili a movimenti nelle piante. Una volta percepita la variazione ambientale la pianta realizza movimenti da stimolo che, a seconda del meccanismo con cui si svolgono, sono definiti tropismi o nastie.

Turgore cellulare
Il turgore cellulare è la pressione esercitata dal contenuto di una cellula vegetale, fungina o batterica che spinge la membrana plasmatica contro la parete cellulare. Viene anche chiamata pressione idrostatica ed è definita, in modo più complesso, come la forza che un fluido in quiete esercita sull'unità di superficie con cui è a contatto.

Questa pressione è generalmente determinata dal contenuto d'acqua del vacuolo, in base alla pressione osmotica. Cellule turgide contengono più acqua di quelle flaccide ed esercitano una maggiore pressione osmotica sulle proprie pareti cellulari.

Il turgore cellulare si osserva anche in quei protisti dotati di pareti cellulari.
Shaolin contro i mostri diabolici
Shaolin contro i mostri diabolici (Shaolin vs. Evil Dead) è un film del 2004 diretto da Douglas Kung.

Il film, un horror d'azione, uscì, esclusivamente in DVD, in Italia nel 2005, distribuito dalla AVO Film, per sfruttare il successo che l'attore Chia Hui Liu riscosse grazie a Kill Bill di Quentin Tarantino.

Kit Cheung, il Re dei Vampiri nel film, è anche il coreografo dei combattimenti.

Kill Bill: Volume 1
Kill Bill: Volume 1 è un film del 2003 scritto e diretto da Quentin Tarantino.

La pellicola, con protagonista Uma Thurman, è ispirata ai film d'exploitation degli anni Settanta e ai film di arti marziali, ed è il primo capitolo di Kill Bill, cui ha fatto seguito Kill Bill: Volume 2 nel 2004. Kill Bill, in realtà, era stato realizzato e scritto come un unico film, con una durata di oltre quattro ore, ed è stato successivamente diviso in due film solo in post-produzione, con il Volume 2 che è uscito sei mesi dopo.

Il 5 dicembre 2025 è uscito nelle sale statunitensi Kill Bill: The Whole Bloody Affair, la versione unificata del Volume uno e due.
Mutual Film
Mutual Film Corporation è stata una delle prime aziende statunitensi di produzione cinematografica e distribuzione cinematografica, oggi ricordata soprattutto per la produzione di alcune delle più famose commedie di Charlie Chaplin.

In soli 8 anni ha prodotto quasi un centinaio di film e ne ha distribuiti più di 4700 ma, ad eccezione dei film di Chaplin, la maggior parte delle pellicole sono andate perdute o rovinate irreversibilmente con il tempo.

Sherwood MacDonald
Sherwood MacDonald, (o Sherwood McDonald) (New York, 30 giugno 1880 – Canoga Park, 25 gennaio 1968), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense che lavorò nel cinema all'epoca del muto iniziando la sua carriera di regista per la Balboa Amusement Producing Company.
Cerimoniale diplomatico della Repubblica Italiana
Il cerimoniale diplomatico della Repubblica italiana è il cerimoniale che ha sede presso il Ministero degli affari esteri, espleta i propri compiti nella sfera concernente lo svolgimento della funzione diplomatica. In particolare, esso cura i rapporti fra le Istituzioni della Repubblica Italiana ed i rappresentanti degli Stati stranieri, che possono essere i diplomatici o le Alte Autorità in visita.

Ambasciatore
È detto ambasciatore (la denominazione per esteso solitamente usata nella prassi è "ambasciatore straordinario e plenipotenziario") l'agente diplomatico che, secondo le norme del diritto internazionale, appartiene alla classe di rango più elevato.
Esaclorobenzene
L'esaclorobenzene, noto anche come perclorobenzene, è un composto organico derivato da un anello di benzene policlorurato, ovvero in cui tutti gli atomi di idrogeno sono sostituiti dal cloro. Viene ottenuto per clorurazione del benzene in presenza di FeCl3 a temperatura di circa 230 °C, o alternativamente per decomposizione termica dell'esaclorocicloesano in presenza di cloro.

Si presenta sotto forma di solido bianco ed è insolubile in acqua, poco solubile in etanolo e solubile in solventi apolari quali cloroformio ed etere.

Bioaccumulo
In ecologia e in ecotossicologia, il bioaccumulo o accumulo biologico è il processo attraverso cui sostanze tossiche inquinanti organici persistenti (per esempio il DDT, le diossine, i furani, i fluoruri o il mercurio) si accumulano all'interno di un organismo, in concentrazioni superiori a quelle riscontrate nell'ambiente circostante. Questo accumulo può avvenire attraverso qualsiasi via: respirazione, ingestione o semplice contatto, in relazione alle caratteristiche delle sostanze.

Il termine "bioaccumulo" fu introdotto a cavallo degli anni cinquanta e sessanta da un gruppo di naturalisti statunitensi che trovarono alte concentrazioni di DDT nell'organismo di alcune specie di uccelli. In seguito a questa scoperta, nel 1973 il DDT fu bandito dagli Stati Uniti e da molti altri Paesi.
Bruno Fernandes
Bruno Miguel Borges Fernandes, noto semplicemente come Bruno Fernandes (Maia, 8 settembre 1994), è un calciatore portoghese, centrocampista del Manchester Utd, di cui è capitano, e della nazionale portoghese, con cui ha vinto due edizioni della UEFA Nations League (2018-2019 e 2024-2025).

UEFA Europa League 2020-2021
La UEFA Europa League 2020-2021 è stata la 50ª edizione (la 12ª con la formula attuale) della UEFA Europa League (già Coppa UEFA), organizzata dalla UEFA. Il torneo è iniziato il 18 agosto 2020 e si è concluso il 26 maggio 2021 con la finale allo stadio Energa Gdańsk di Danzica, in Polonia, che originariamente avrebbe dovuto ospitare la finale 2020, ma poi rinviata e spostata a Colonia a causa della pandemia di COVID-19.

Il Villarreal, vincitore di questa edizione, ha ottenuto la possibilità di sfidare i vincitori della Champions League 2020-2021 nella Supercoppa UEFA 2021. Inoltre, si è qualificato automaticamente per la fase a gironi della UEFA Champions League 2021-2022.

Il Siviglia era campione in carica, avendo vinto l'edizione precedente.
Run and Gun
Run and Gun - B-Ball Show Time (noto in Giappone come Slam Dunk - B-Ball Show Time) è un videogioco di pallacanestro pubblicato nel 1993 dalla Konami.

Uscito nell'anno di NBA Jam della Midway Games, che fu senza dubbio il primo videogioco di pallacanestro arcade di grande successo, Run and Gun si contrappone all'irreale spettacolarità del titolo statunitense come una riuscita simulazione di pallacanestro, ricca di dettagli e dalla buona giocabilità ed intelligenza artificiale; lo scarso successo del prodotto probabilmente è figlio della minor spettacolarità del gioco se confrontato a titoli rivali degli anni 90, a favore di un realismo senza precedenti nei videogiochi di basket.

Golden State Warriors
I Golden State Warriors sono una delle 30 squadre di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato professionistico degli Stati Uniti. Nella loro storia hanno 7 titoli NBA e, insieme con Boston Celtics e New York Knicks, sono le uniche franchigie ad aver disputato tutte le stagioni dalla loro fondazione nel 1946 ad oggi. Hanno sede a San Francisco, in California, e disputano le partite casalinghe nel Chase Center. Il proprietario della franchigia è Joe Lacob.

La valutazione dei Golden State Warriors nel 2016, secondo la rivista Forbes, è di 1,9 miliardi di dollari, di cui il 13% è il valore dei debiti accumulati. Il budget a disposizione è invece di 201 milioni di dollari. Nella stagione 2021-2022, conclusasi con la vittoria del titolo, il valore della franchigia ha superato i 7 miliardi di dollari, generando le maggiori entrate nella storia della NBA. Ai Warriors sono affiliati i Santa Cruz Warriors della NBA Development League.
Distretto di Kgatleng
Kgatleng  è uno dei nove distretti del Botswana.

Il distretto confina a nord con il Distretto Centrale, a est e sud con il Sudafrica (rispettivamente Provincia di Limpopo e Provincia del Nordovest), a sudovest con il Distretto Sudorientale, e a ovest con quello di Kweneng.

Distretto Centrale (Botswana)
Il distretto Centrale (ufficialmente Central District, in inglese) è uno dei nove distretti del Botswana. 	
È situato nella parte centro-orientale del paese e la sua capitale è Serowe.

I suoi principali centri abitati (in ordine decrescente di popolazione) sono:

Selebi Pikwe

Serowe

Mahalapye

Palapye

Bobonong

Letlhakane

Tonota

Tutume

Mmadinare

Orapa

Shoshong

Lerala
Alta via dell'Adamello
L'alta via dell'Adamello, conosciuta anche con il nome di sentiero n. 1, è un'alta via italiana che si svolge fra le montagne del gruppo dell'Adamello, nelle Alpi Retiche meridionali. L'itinerario percorre interamente il versante orientale della val Camonica, partendo da Breno e giungendo a Mù, entrambe in provincia di Brescia, sforando però nel suo percorso nella provincia autonoma di Trento. Il percorso è segnalato dal consueto segnavia del CAI costituito da strisce bianche e rosse con il numero 1. Il percorso, ideato nel 1969 da Renato Floreancigh, fa parte dal 1995 del progetto denominato Sentiero Italia.

Sentiero
Il sentiero è una via stretta, generalmente di larghezza non superiore a 2,50 metri, a fondo naturale e tracciato dal frequente passaggio di uomini e animali, tra terreni, boschi o rocce, in pianura, in collina o in montagna.
Spaccamela (granata)
La bomba a mano lenticolare Spaccamela era una granata italiana prodotta in due versioni differenti, Spaccamela offensiva e Spaccamela difensiva ed impiegata durante la Grande Guerra. Prende il nome dal progettista Pio Spaccamela.

Bomba a mano
La bomba a mano oppure granata, nel linguaggio comune, è un'arma da lancio deflagrante e monouso che, dotata di una apposita spoletta, viene utilizzata in scontri militari terrestri ravvicinati.

Essa, mediante la propagazione di schegge metalliche, è progettata per arrecare gravi danni fisici ai militari avversari. Originariamente e ancora oggi nel linguaggio comune, tale tipo di arma era denominata granata verosimilmente per la somiglianza con il frutto del melograno o granata che, similmente alla bomba a mano, è costituito da un contenitore sferico all'interno del quale si trova una grande quantità di grani.
Kürdistan Teali Cemiyeti
Il Kürdistan Teali Cemiyeti (in curdo Cemîyeta Tealîya Kurdistanê‎, Associazione per lo sviluppo del Kurdistan) conosciuta anche come SAK, fu una società segreta fondata a Costantinopoli il 6 novembre 1917 e ufficialmente annunciata come organizzazione costituita il 17 dicembre 1918. Aveva sede a Istanbul, con l'obiettivo di creare uno stato curdo indipendente nella Turchia orientale. La Società basava le sue dichiarazioni per un Kurdistan indipendente o autonomo sul Trattato di Sèvres e sui Quattordici punti stipulati da Woodrow Wilson. La società formò molte dipendenze locali nelle province orientali della Turchia.

Kurdistan
al-Qamishlial-Qamishlial-Qamishli

Il Kurdistan o Curdistan (in curdo Kurdistan, "Paese dei curdi") è un vasto altopiano situato nel Medio Oriente e più precisamente nella parte settentrionale e nord-orientale della Mesopotamia.
Argentina Open 2019 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare dell'Argentina Open 2019 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Argentina Open 2019
L'Argentina Open 2019 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa nella categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2019. È stata la 80ª edizione del torneo precedentemente conosciuto come Copa Telmex. Si è giocato al Buenos Aires Lawn Tennis Club di Buenos Aires, in Argentina, dall'11 al 17 febbraio 2019.
Waking Up the World Tour (Bryan Adams)
Waking Up the World Tour è stato un tour mondiale di Bryan Adams a supporto del suo album Waking Up the Neighbours, svoltosi tra il 1991 e il 1994.

Prima di pubblicare l'album Waking Up the Neighbours, Adams era già in tour, in Europa, per alcune date con i ZZ Top, in tournée per l'album Recycler.

Il Waking Up the World Tour inizia il 24 ottobre 1991 a Belfast, in Irlanda del Nord, per poi proseguire per oltre 270 date fino al 1994, il tour dà continuità al successivo So Far So Good Tour. Il tour fa tappa in diverse nazioni, dagli Stati Uniti d'America al Canada e al Messico, per poi passare in Europa e in Asia.Nel gennaio del 1994, è stato il primo artista rock occidentale ad esibirsi in Vietnam dalla fine della guerra.

In Italia il tour arriva per tre date: nel dicembre del 1991 a Milano, il primo giugno a Roma e il giorno successivo a Bologna nel 1992.

Heaven (Bryan Adams)
Heaven è una canzone rock scritta da Bryan Adams e Jim Vallance per il quarto album di Adams Reckless pubblicato nel 1984, da cui è stato estratto come terzo singolo.

La canzone raggiunse la vetta della classifica Billboard Hot 100 e la numero nove della Billboard Rock Tracks. La canzone è stata in seguito inserita in tutti i greatest hits di Adams, tranne che in The Best of Me. Il disco è stato certificato disco d'oro in Canada nel 1985.
Oggetto transnettuniano risonante
In astronomia, un oggetto transnettuniano risonante è un oggetto transnettuniano (TNO) in risonanza orbitale con Nettuno. I periodi orbitali degli oggetti risonanti sono esprimibili in frazioni di numeri interi piccoli rispetto a quello di Nettuno (ad esempio 1:2, 2:3). Gli oggetti transnettuniani risonanti possono far parte sia della principale fascia di Kuiper, sia del più distante disco diffuso.

Disco diffuso
Il disco diffuso (più raramente disco sparso, dall'inglese scattered disc) è una regione periferica del sistema solare ricca di planetoidi ghiacciati noti come oggetti del disco diffuso (scattered disc objects), una particolare categoria di oggetti transnettuniani. La parte più interna del disco diffuso sfuma gradualmente nella fascia di Edgeworth-Kuiper, ma la sua estensione è assai maggiore, e raggiunge anche regioni di spazio situate ben al di sopra e al di sotto dell'eclittica.