hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato europeo femminile di pallavolo 2009
Il campionato europeo femminile di pallavolo 2009 si è svolto dal 25 settembre al 4 ottobre 2009 a Breslavia, Bydgoszcz, Katowice e Łódź, in Polonia: al torneo hanno partecipato sedici squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la seconda volta consecutiva all'Italia.

Łódź
Łódź (AFI: /ˈwut͡ʃ/, meno correttamente /ˈlɔt͡s/; in polacco [ˈwut͡ɕ] ; in tedesco Lodsch e Litzmannstadt durante l'occupazione nazista; in yiddish לאָדזש‎?, Lodzsh; in latino Lodzia) è una città polacca di 648711 abitanti, capoluogo dell'omonimo voivodato, situata al centro del Paese.

Situata nel centro della Polonia, 120 km a sud ovest di Varsavia, è la quarta città polacca per popolazione (l'attuale dato demografico è in calo rispetto a quello relativo al 1988, quando la città contava 854300 abitanti). Importante centro dell'industria tessile, ha conosciuto un rapido aumento demografico dalla seconda metà del XIX secolo ed è sede di una delle comunità tedesche più folte della Polonia.
381/40 AVS
Il cannone ferroviario 381/40 AVS (Armstrong, Vickers e Schneider), denominato anche cannone da 381 ASEV. Mod. 1914, è stato la più potente arma di questo tipo costruita in Italia. Entrato in servizio all'inizio del 1917, venne ritirato dal servizio negli anni successivi, mentre la sua bocca da fuoco fu riutilizzata per la difesa costiera in torre corazzata.

340 mm Mle 1912 B
Il Matériel de 340 mm Modèle 1912 sur affût à berceau o a plate-forme (abbreviato in 340 mm Mle 1912 B) era un cannone ferroviario francese della prima e seconda guerra mondiale, di origine navale. Dopo la resa della Francia nel 1940 pezzi preda bellica furono immessi in servizio dallo Heer e dal Regio Esercito.
Australian Championships 1947
Gli Australian Championships 1947 (conosciuto oggi come Australian Open) sono stati la 35ª edizione degli Australian Championships e prima prova stagionale dello Slam per il 1947. Si è disputato dal 18 al 27 gennaio 1947 sui campi in erba del White City Stadium di Sydney in Australia.

Il singolare maschile è stato vinto dall'australiano Dinny Pails, che si è imposto sul connazionale John Bromwich in cinque set. Il singolare femminile è stato vinto dall'australiana Nancye Wynne Bolton, che ha battuto la connazionale Nell Hall Hopman in due set. Nel doppio maschile si è imposta la coppia formata da John Bromwich e Adrian Quist, mentre nel doppio femminile hanno trionfato Thelma Coyne Long e Nancye Wynne Bolton. Il doppio misto è stato vinto da Nancye Wynne Bolton e Colin Long.

John Bromwich
John Edward Bromwich (Sydney, 14 novembre 1918 – Geelong, 21 ottobre 1999) è stato un tennista australiano.

Ha vinto un totale di 19 tornei del Grande Slam tra singolare, doppio maschile e doppio misto.
Ma Zhongying
Ma Zhongying anche Ma Chung-ying (馬仲英T, 马仲英S, Mǎ ZhòngyīngP, Ma Chung-yingW, Xiao'erjing: in arabo ﻣَﺎ ﺟْﻮ ىٍ‎? (Contea di Linxia, 1910 – dopo il 1936) è stato un generale cinese musulmano di etnia Hui e signore della guerra.

Il suo nome all'anagrafe era Ma Buying (馬步英T, 马步英S, Mǎ BùyīngP, Ma Pu-yingW).
Ma era un signore della guerra della provincia di Gansu, in Cina durante gli anni 1930. La sua alleanza con il Kuomintang (KMT) portò le sue truppe musulmane, prevalentemente cinesi, sotto il controllo del KMT come XXXVI Divisione dell'Esercito Rivoluzionario Nazionale di cui era il comandante. Gli fu ordinato di rovesciare Jin Shuren, il governatore dello Xinjiang. Dopo diverse vittorie contro le forze provinciali e i russi bianchi, tentò di espandere il suo territorio nello Xinjiang meridionale lanciando campagne dalla sua base di potere nel Gansu, ma fu fermato dal signore della guerra dello Xinjiang Sheng Shicai nel 1934.

Wade-Giles
Wade-Giles (pronuncia [ˌweɪd ˈdʒaɪlz]), a volte abbreviato Wade, è un sistema di romanizzazione (notazione fonetica e traslitterazione in scrittura latina) dei caratteri del cinese standard, la pronuncia ufficiale per la lingua cinese, elaborata a partire dalla varietà locale di Pechino del cinese mandarino. Sviluppatosi da un sistema ideato da Thomas Wade a metà del XIX secolo, si consolidò nel dizionario cinese-inglese sviluppato da Herbert Giles insieme al figlio Lionel. Fu il sistema di traslitterazione più importante nel mondo anglofono durante la maggior parte del XX secolo.
Maschera subacquea
La maschera subacquea è una maschera protettiva, componente fondamentale delle attrezzature subacquee poiché permette di avere una corretta visione in ambiente acquatico mantenendo uno spessore di aria tra occhio e ambiente circostante eliminando così la innaturale situazione di visione appannata e di fastidiosa irritazione determinata dall'acqua negli occhi, soprattutto in ambiente marino con l'acqua salata.

È composta da una parte in gomma o silicone e una parte trasparente, in vetro temperato o plexiglas, che permette l'annullamento del fenomeno di rifrazione, e quindi di messa a fuoco dietro la retina, che determina la visione sfocata che si ha immergendosi sott'acqua senza l'ausilio di mezzi di correzione. Per contro si ha una visione ingrandita degli oggetti e dell'ambiente osservati di circa 1⁄3.

Siliconi
I siliconi (o polisilossani) sono polimeri basati su una catena inorganica silicio-ossigeno e gruppi funzionali organici (R) legati agli atomi di silicio. Il silicone fu sintetizzato nel 1907 da Frederick Kipping.
Amityville - Il ritorno
Amityville - Il ritorno (The Amityville Curse) è un film del 1990, diretto da Tom Berry e pubblicato direttamente in VHS nel maggio 1990.

È il quinto capitolo della serie di film di Amityville, basata sulla casa maledetta di Amityville, Long Island, Stati Uniti,  ma il film fu soprattutto prodotto in Canada. Questo film è inoltre basato sul libro di Hans Holzer, questa volta inventato, The Amityville Curse, del 1981. Tuttavia, la casa infestata, in questo film, non è quella classica di Long Island, ma quella di Rue du Mulin di Saint-André-d'Argenteuil, nel Quebec, in Canada.

Amityville
Amityville è una località degli Stati Uniti d'America nella Contea di Suffolk, nello Stato di New York. La cittadina è situata sulla costa meridionale di Long Island e fa parte dell'area metropolitana di New York. Ha lo status di village e condivide con le vicine Babylon e Lindenhurst l'amministrazione del comune di Babylon.

Da oltre quarant'anni la cittadina, il cui nome deriva dalla parola latina "amicus" (amico), è famosa per ospitare quella che sembra essere la più famosa casa infestata d'America.
Charis SIL
Charis SIL è un tipo di carattere con grazie prodotto da SIL International.

È basato sul carattere Bitstream Charter , uno dei primi tipi di carattere progettato per le stampanti laser.
Il suo scopo è di «fornire una singola famiglia di caratteri basata su Unicode che contenga un esteso inventario dei glifi necessari per quasi tutti i sistemi di scrittura basati su caratteri latini e cirillici, usati sia per necessità fonetiche che ortografiche».

È disponibile in quattro stili: roman, grassetto, corsivo, e grassetto corsivo (a differenza del Doulos SIL, che è disponibile solo in roman).

Charis SIL supporta le tecnologie Graphite, OpenType, e AAT per le funzioni di resa grafica avanzata.

Assieme al Doulos SIL, è offerto sotto la licenza Open Font License [OFL] di SIL International, e può essere scaricato gratuitamente .

La versione 4.0.02 del font include 1958 caratteri e 3084 glifi.

SIL International
SIL International (Summer Institute of Linguistics, Istituto estivo di linguistica) è un'organizzazione non governativa, di confessione cristiana evangelica che ha l'obiettivo principale di studiare, sviluppare, documentare le lingue minoritarie e di tradurre la Bibbia in queste lingue per poter diffondere il più largamente possibile il messaggio evangelico.
Inoltre fornisce risorse e ricerche attraverso Ethnologue.com.
Il SIL è un'organizzazione gemellata con Wycliffe Bible Translators, un'agenzia impegnata nella traduzione della Bibbia nelle lingue minoritarie.

La sede del SIL International è locata a Dallas, Texas.
Presente anche in America Latina, è attiva presso migliaia di comunità linguistiche del Terzo mondo, le cui lingue non sono ancora scritte.
Mike Cox
Micheal Lawrence Cox, detto Mike (Lewisberry, 11 luglio 1985), è un ex giocatore di football americano statunitense di ruolo fullback professionista nella National Football League. Al college ha giocato a football con i Georgia Tech Yellow Jackets. Nel Draft NFL 2008 non venne selezionato ma fu firmato come free agent dai Kansas City Chiefs.

Draft NFL 2008
Il Draft NFL 2008 è il classico avvenimento annuale organizzato dalla NFL che si è tenuto il 26 e il 27 aprile 2008. L'ordine del draft era costituito semplicemente invertendo l'ordine di come si è conclusa la stagione regolare 2007, quindi dalla squadra che aveva ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie; tranne per le ultime due scelte (31a e 32a) che sono state assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLII. In caso di parità di vittorie si guardava come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie si erano affrontate. In caso di ulteriore parità si guardavano il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persisteva la decisione veniva presa con il lancio della monetina.
Roh Jae-won
Roh Jae-won (노재원?; 13 ottobre 1993) è un attore sudcoreano, noto per aver interpretato il ruolo di Nam-gyu nella serie televisiva Netflix Squid Game. Precedentemente ha partecipato alla serie Un raggio di sole al giorno (2023) e Itorok chinmilhan baesinja (2024).

Squid Game
Squid Game (오징어 게임?, Ojing-eo geimLR, Ochingŏ keimMR, lett. "Gioco del calamaro") è una serie televisiva sudcoreana scritta, diretta e ideata da Hwang Dong-hyuk e distribuita in tutto il mondo sulla piattaforma di streaming Netflix dal 17 settembre 2021 al 27 giugno 2025, per un totale di tre stagioni e 22 episodi.

La serie trae il proprio titolo originale e l'ispirazione dal gioco del calamaro, un popolare gioco per bambini praticato in Corea del Sud fin dagli anni Settanta.
Travis d'Arnaud
Travis Emmanuel d'Arnaud (Long Beach, 10 febbraio 1989) è un giocatore di baseball statunitense, ricevitore per gli Atlanta Braves della Major League Baseball.
Anche suo fratello maggiore, Chase d'Arnaud, gioca nella MLB.

Atlanta Braves
Gli Atlanta Braves sono una delle squadre professionistiche di baseball della Major League Baseball (MLB). La franchigia ha sede ad Atlanta, Georgia. È membro della East division della National League (NL) e disputa le sue gare interne al Truist Park dal 2017.
Battaglia di Ishibashiyama
La battaglia di Ishibashiyama (石橋山の戦い, Ishibashiyama no tatakai), fu una battaglia della guerra Genpei combattuta nel passo di Hakone, monte Ishibashi, nella provincia di Sagami (oggi Odawara, Kanegawa), durante il primo anno della guerra.

Sagami (provincia)
Sagami, scritta ufficialmente Sagami no Kuni (giapponese: 相模国), fu una provincia giapponese. Occupava quasi completamente l'area oggi denominata prefettura di Kanagawa, ma le odierne Yokohama e Kawasaki non ne facevano parte.

Sagami confinava con le province di Izu, Kai, Musashi e Suruga.

L'antica capitale della provincia era collocata vicino alla moderna Hiratsuka. Durante il periodo Sengoku, il castello di Sagami era ad Idawara, nonostante essa fosse generalmente governata dalla vicina e più importante Musashi.
Hansle Parchment
Hansle George Parchment (Saint Thomas, 17 giugno 1990) è un ostacolista giamaicano, campione olimpico dei 110 metri ostacoli a Tokyo 2020.

Oltre al titolo olimpico di Tokyo 2020 vanta anche due argenti mondiali (a Pechino 2015 ed a Budapest 2023) e un bronzo olimpico a Londra 2012. È stato inoltre il primatista giamaicano della specialità dal 2012 al 2017, quando è stato battuto da Omar McLeod.

Giochi della XXXII Olimpiade
I Giochi della XXXII Olimpiade (in giapponese 第32回オリンピック競技大会?, Dai sanjūni-kai orinpiādo kyōgi taikai), conosciuti anche come Tokyo 2020, si sono tenuti a Tokyo dal 23 luglio all'8 agosto 2021. Precedentemente programmati dal 24 luglio al 9 agosto 2020, sono stati posticipati di un anno a causa della pandemia di COVID-19 e le gare si sono svolte in gran parte a porte chiuse. Nonostante ciò è stato mantenuto il nome Tokyo 2020 per ragioni di marketing e di branding. Per la prima volta nella storia, i Giochi olimpici sono stati rimandati anziché essere cancellati. Inoltre, per la prima volta si sono tenuti in un anno dispari.

La capitale giapponese (alla sua seconda Olimpiade dopo quella del 1964) era stata scelta durante la 125ª sessione del CIO, svoltasi a Buenos Aires il 7 settembre 2013, superando la concorrenza di Istanbul (Turchia) e Madrid (Spagna).
Origin (Evanescence)
Origin è il primo demo della gothic rock band statunitense Evanescence, pubblicato nel 2000 in edizione limitata (dell'opera sono state prodotte solo 2500 copie) sotto l'etichetta discografica indipendente BigWig Enterprises. L'album fu venduto durante i concerti della band a Little Rock, Arkansas, e tramite il sito web della casa discografica.

Arkansas
L'Arkansas (in italiano AFI: /arˈkansas/ o /ˈarkanso/; (sigla AR) in inglese , /ˈɑɹkənsɔː/, in passato italianizzato come Arcansa) è uno Stato degli Stati Uniti, la cui capitale è Little Rock. Confina a nord con il Missouri, a est con il Tennessee e il Mississippi, a sud con la Louisiana e il Texas, e a ovest con l'Oklahoma.
Autovía A-43
L'autovía A-43, conosciuta anche come Autovía del Guadiana o Autovía Extremadura-Comunidad Valenciana, è un'autostrada gratuita spagnola appartenente alla Rete di Strade dello Stato (Red de Carreteras del Estado) che, una volta ultimata, unirà Mérida con Atalaya del Cañavate via Ciudad Real. Di conseguenza, l'A-43 consentirà di collegare Lisbona con Valencia evitando Madrid transitando a sud di quest'ultima.

Dei 433 km totali previsti, al momento (2018) ne risultano aperti al traffico 175 (pari a circa il 40% del tracciato) e concretamente risulta operativo il tratto tra Ciudad Real e Atalaya del Cañavate mentre per il tratto precedente (Mérida-Ciudad Real) è necessario utilizzare la strada nazionale N-430.

È parte dell'itinerario europeo E903 (Mérida - Alicante).

Autovía A-3
L'autovía A-3, chiamata anche Autovía del Este ("Superstrada dell'Est"), è un'autostrada gratuita spagnola appartenente alla Rete di Strade dello Stato (Red de Carreteras del Estado) che unisce Madrid a Valencia. Corrisponde all'itinerario europeo E901. È una delle sei autostrade gratuite radiali della Spagna che, partendo dalla capitale spagnola posta al centro della penisola, terminano ai margini del Paese (in questo caso sulla costa). Misura 352 km.
Toarcocephalus
Toarcocephalus è un genere estinto di pesci attinotterigi appartenenti alla famiglia †Coccolepididae, vissuto nel Giurassico inferiore, durante il Toarciano. I suoi resti fossili sono stati scoperti nella Formazione Posidonienschiefer a Holzmaden, nel sud della Germania.

Toarciano
Nella scala dei tempi geologici il Toarciano rappresenta l'ultimo dei quattro piani o età in cui è suddiviso il Giurassico inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Giurassico.

È compreso tra 183,0 ± 1,5 e 175,6 ± 2,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Pliensbachiano e seguito dall'Aaleniano, il primo stadio del successivo Giurassico medio.

L'inizio del Toarciano è segnato dall'estinzione del Pliensbachiano-Toarciano, un evento di estinzione di massa che ha nettamente separato la sua fauna da quella del Pliensbachiano.
Kagerplassen
I Kagerplassen o Kager Plassen (letteralmente: "Laghi di (De) Kaag"; pron.: /ka:xɐ:plassə(ƞ)/) costituiscono una zona lacustre dei Paesi Bassi, situata nella provincia dell'Olanda meridionale, a nord-est della città di Leida. Il punto più estremo a nord bagna invece il comune di Haarlemmermeer, facente parte della provincia dell'Olanda settentrionale.Prendono il nome dalla località di De Kaag, villaggio del comune di Kaag en Braassem.

Formano, insieme al Braassemermeer, il Wijde Aa e i Westeinderplassen, i cosiddetti "Hollandse Plassen" ("Laghi Olandesi") o - come venivano chiamati un tempo - "Leidse Meren" ("Laghi di Leida").

La zona è frequentata dagli amanti degli sport acquatici ed ha ispirato in passato anche pittori famosi quali Rembrandt e Jan Steen.

Leida
Leida (in olandese Leiden) è una città dei Paesi Bassi nell'Olanda Meridionale.
Sorge sulle rive del Vecchio Reno, circa 20 km a nord dell'Aia e 40 km a sud di Amsterdam.

La città è sede dell'università più antica dei Paesi Bassi, fondata nel 1575.

Al 1º gennaio 2021 Leida conta 124077 abitanti.

In olandese arcaico la città era nota con il nome di Leyden.
Martin Krebs
Martin Krebs (Essen, 2 novembre 1956) è un arcivescovo cattolico e diplomatico tedesco, dal 3 marzo 2021 nunzio apostolico in Svizzera e in Liechtenstein e dal 19 aprile 2024 nunzio apostolico nel Principato di Monaco.

Chiesa cattolica in Svizzera
La Chiesa cattolica in Svizzera è formata da sei diocesi senza alcun'arcidiocesi. Le diocesi quindi hanno la particolarità di non formare alcuna provincia ecclesiastica, ma di essere immediatamente soggette alla Santa Sede. Sono presenti anche due abbazie territoriali.
The Redemption of 'Greek Joe'
The Redemption of 'Greek Joe' è un cortometraggio muto del 1912 diretto da William V. Mong. Prodotto dalla Selig Polyscope Company, il film aveva come interpreti lo stesso regista affiancato da Rex De Rosselli, William Stowell, Maude Potter, Harry Lonsdale.

Selig Polyscope
La Selig Polyscope Company fu una casa cinematografica statunitense fondata da William Nicholas Selig nel 1896 a Chicago. Fu la prima compagnia di produzione ad aprire nella California del Sud (nello storico distretto di Edendale di Los Angeles) studi permanenti per le riprese dei film.

Nata come casa di produzione, diversificò fin dall'inizio la sua attività, costituendosi anche come casa di distribuzione, attività che proseguì fino al 1910. Distribuì i primi film di Tom Mix, Harold Lloyd, Colleen Moore e Roscoe "Fatty" Arbuckle.

L'azienda gradualmente si trasformò in un parco di attrazioni con un famoso zoo a East Los Angeles, finendo la sua attività di produzione nel 1918.
Ordine della Minerva
L'Ordine della Minerva è un'onorificenza accademica istituita dall'Università degli Studi "Gabriele d'Annunzio" nel 1986 a Chieti. Si tratta di un riconoscimento assegnato a personalità nazionali ed internazionali, che tramite la propria opera hanno svolto un ruolo fondamentale per il progresso della scienza, della cultura e della società civile.

Il rettore dell'Università d'Annunzio è a capo dell'Ordine, retto da un apposito consiglio rappresentato dal senato accademico.

Chieti
Chieti (, Chjïétë o Chjìtë in abruzzese) è un comune italiano di 48 344 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Abruzzo.

Divisa tra il centro storico collinare, situato tra i fiumi Pescara e Alento, e il quartiere Chieti scalo nella Val Pescara, la città è posta a breve distanza sia dal mare che dalla montagna. In passato è stata la principale città del popolo dei Marrucini, municipio al tempo dei Romani, e successivamente capoluogo dell'Abruzzo Citeriore; durante la seconda guerra mondiale venne dichiarata città aperta a causa del gran numero di sfollati che vi trovarono rifugio.
XVI Giochi paralimpici estivi
I XVI Giochi paralimpici estivi (第十六回パラリンピック競技大会?, Dai Jūroku-kai Pararinpikku Kyōgi Taikai) si sono tenuti a Tokyo, in Giappone, dal 24 agosto al 5 settembre 2021. Secondo il calendario originale però, si sarebbero dovuti tenere dal 25 agosto al 2 settembre 2020. Il 24 marzo il CIO ha annunciato che, a causa della pandemia di COVID-19, sarebbero stati posticipati, mantenendo lo stesso nome per ragioni di marketing, non oltre l'estate del 2021. Il 30 marzo seguente sono quindi state ufficializzate le nuove date (24 agosto - 5 settembre 2021).

È la seconda volta che la città di Tokyo ospita i giochi paralimpici dopo l'edizione del 1964.

In quest'edizione entrano a far parte tra gli sport in programma il badminton e il taekwondo paralimpico, mentre vengono eliminati la vela paralimpica e il calcio a 7-un-lato.

Taekwondo
Il taekwondo (태권도?, 跆拳道?, TaekwondoLR, T'aekwŏndoMR – AFI: [tʰɛ k͈wʌn do]), conosciuto anche come tae kwon do, è un'arte marziale coreana e uno sport da combattimento a contatto pieno, nato fra gli anni 1940 e 1950 (nonché sport nazionale in Corea del Sud), basato principalmente sull'uso di tecniche di calcio. Combina tecniche di combattimento volte alla difesa personale e alla pratica agonistica soprattutto come sport olimpico, ma anche come esercizio e, in alcuni casi, filosofia e meditazione. Nel 1989 è divenuto l'arte marziale più popolare al mondo in termini di praticanti.
Il gyeorugi ([kjʌɾuɡi]), un tipo di combattimento praticato nel taekwondo, è un evento olimpico dal 2000.
SeaMonkey
SeaMonkey è una collezione di applicazioni internet.

Nata come continuazione della Mozilla Application Suite, comprende un browser web (SeaMonkey Navigator), un client di posta elettronica e newsreader (SeaMonkey Mail & Newsgroups, che condivide il codice con Mozilla Thunderbird), un editor HTML (SeaMonkey Composer) ed un client IRC (Chatzilla).

Editor web
Un editor web (detto anche editor HTML) è un'applicazione utile per la creazione di pagine web. Il codice HTML si può anche scrivere con un normale editor di testo, tuttavia delle applicazioni create appositamente potrebbero risultare più efficaci, ad esempio evidenziando la sintassi, correggendo gli errori di sintassi o ancora consentendo di creare la pagina usando un'interfaccia e senza conoscere nemmeno le basi di HTML.

Molte di queste applicazioni non permettono solo di gestire l'HTML ma anche i fogli di stile, CSS, XML e JavaScript. In alcuni casi possono anche integrare dei client FTP per comunicare con server remoti via FTP.

Principalmente esistono due tipi di editor HTML: editor testuali e visuali, questi ultimi sono anche chiamati editor WYSIWYG che sta per "What You See Is What You Get", ovvero "ciò che vedi è ciò che ottieni".
Dono
Per dono (detto anche regalo) si intende la donazione di un bene da un soggetto ad un altro senza una compensazione diretta che deriverebbe dallo scambio commerciale con un altro bene o servizio dotato di valore economicamente valutabile, anche se il dono stesso può comportare un'aspettativa, o un ritorno in termini di prestigio o simili. In molte società umane, il gesto di scambiarsi doni a vicenda è la manifestazione di reciprocità, contribuendo alla coesione sociale. Per estensione, il termine "dono" si può riferire a qualunque cosa fatta liberamente e spontaneamente, atta a rendere l'altro più felice o meno triste, come ad esempio un favore, un atto di perdono o di gentilezza.

Saggio sul dono
Saggio sul dono. Forma e motivo dello scambio nelle società arcaiche (titolo originale: Essai sur le don. Forme et raison de l'échange dans les sociétés archaïques), è un saggio dell'antropologo Marcel Mauss, considerato un classico dell'economia del dono.

Uscito per la prima volta in Francia nel 1923-1924, su L'Année sociologique, il saggio è pubblicato in Italia da Einaudi editore (ISBN 88-06-16226-8 e ISBN 978-88-06-16226-9), nella traduzione di Franco Zannino, con introduzione di Marco Aime. Più tardi (2011) è uscito anche come allegato al "Corriere della Sera", con prefazione di Giancarlo Provasi.
Flegma
Flegma o flemma in medicina è il muco denso che viene prodotto dalle mucose all'interno delle vie respiratorie.

Conosciuto alternativamente come catarro, è anche uno dei costituenti fondamentali degli organismi secondo la concezione ippocratica della teoria umorale, quello che definisce l'umore freddo e umido generato dall'archetipo dell'acqua.

Muco
Il muco è un colloide viscoso formato dalle ghiandole mucipare di numerosi tessuti del corpo. 
Viene prodotto nei ripiegamenti delle mucose degli organi e generalmente contiene enzimi antisettici. È fatto di proteine glicosilate e di sali disciolti in acqua.