hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terza via
La locuzione terza via (in inglese: Third Way) si riferisce a diverse posizioni politiche trasversali impegnate nell'elaborazione di una moderna posizione intermedia tra neoliberalismo e socialdemocrazia – da non confondere con il centrismo, termine riconducibile ad un concetto maggiormente ampio – al fine di individuare un efficace compromesso di giustizia sociale, pari opportunità, valorizzazione del merito, dell’iniziativa privata, tra le politiche economiche laissez-faire e quelle interventiste.

Essa nasce dall'esigenza di analizzare compiutamente gli esiti delle politiche economiche di stampo keynesiano, che avevano precedentemente generato dubbi a causa di un eccessivo interventismo da parte dello Stato, e quelle neoliberiste sviluppatesi a partire dagli anni ottanta, in una fase ormai avviata alla globalizzazione, combinandole fra loro e sviluppate da alcuni partiti socioliberali e socialdemocratici.

Pari opportunità
Le pari opportunità sono un principio giuridico inteso come l'assenza di ostacoli alla partecipazione economica, politica e sociale di un qualsiasi individuo per ragioni connesse al genere, religione e convinzioni personali, razza e origine etnica, disabilità, età, orientamento sessuale o politico.

La discriminazione basata su religione o convinzioni personali, handicap, età o tendenze sessuali nei confronti di persone appartenenti a gruppi considerati oppressi è proibita in tutta l'Unione europea poiché può pregiudicare il conseguimento degli obiettivi del trattato CE, in particolare il raggiungimento di un elevato livello di occupazione e di protezione sociale, il miglioramento del tenore e della qualità della vita, la coesione economica e sociale, la solidarietà e la libera circolazione delle persone.
Dalila Nesci
Dalila Nesci (Tropea, 23 settembre 1986) è una politica italiana.

È stata deputata alla Camera nella XVII e XVIII legislatura della Repubblica Italiana, eletta con il Movimento 5 Stelle per poi seguire la scissione di Luigi Di Maio in Insieme per il futuro nel 2022, oltreché sottosegretaria di Stato per il sud e la coesione territoriale nel governo Draghi.

Sottosegretario di Stato (ordinamento italiano)
Il sottosegretario di Stato, nell'ordinamento giuridico italiano, è un componente del governo con la funzione di coadiuvare il ministro ed esercitare i compiti che gli siano stati delegati dal ministro stesso. Rientra nella seconda categoria dell'ordine delle cariche della Repubblica Italiana.
Riccardo Nencini
Riccardo Nencini (Barberino di Mugello, 19 ottobre 1959) è un politico e scrittore italiano, presidente del consiglio nazionale del Partito Socialista Italiano e viceministro delle infrastrutture e dei trasporti dal 2014 al 2018.

Ministero delle infrastrutture e dei trasporti
Il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti (MIT) è un dicastero del governo italiano. Ha competenza sulle reti infrastrutturali nazionali (stradali e autostradali, ferroviarie, portuali e aeroportuali) a servizio dei mezzi di trasporto e sui trasporti terrestri, marittimi e aeronautici. Esprime inoltre il piano generale dei trasporti e della logistica, e i piani di settore per i trasporti, compresi i piani urbani di mobilità.

È nato nel 2001 dall'unione dei precedenti ministeri dei lavori pubblici e dei trasporti.

Dal 22 ottobre 2022 il ministro è Matteo Salvini.
Cucina cesenate
La cucina cesenate, come più in generale quella romagnola è tipicamente popolare, legata al mondo contadino. Presenta piatti molto apprezzati ma manca di pietanze altamente raffinate, non essendovi state corti eccelse ad eccezione di quella malatestiana, anche per il lungo e dominio dello Stato della Chiesa. Oltre alla prevalente influenza contadina, ha ricevuto apporti dal mondo della pastorizia, assai praticata fino alla metà del XX secolo nelle colline intorno (lo dimostra ad esempio la popolarità di cui ancora oggi gode la carne di castrato). Pur distando 15 km dal mare, attraverso Cesenatico (fondata da Cesena e unita a questo comune fino al XIX secolo) con cui ha sempre avuto scambi intensi, nella città è diffusa in misura consistente anche la cucina di mare.

Castrato (gastronomia)
Il castrato, in gastronomia, è un taglio di carne ottenuto dalla pecora di età superiore ai sei mesi e inferiore ai due anni sottoposta a castrazione se maschio, o che non abbia partorito se femmina. In alcune zone si effettua la castrazione precoce, ad esempio per ottenere il castrato di agnello del Centro Italia.

Viene macellato in primavera o in autunno. Il sapore è molto forte e sapido, l'odore pronunciato.

Nella cucina abruzzese tale tipo di carne è molto utilizzato sia per la preparazione degli arrosticini (rustell in dialetto), spiedini di castrato cucinati tradizionalmente alla brace, sia per le bistecche di castrato arrosto.

Questa carne è molto apprezzata anche nella cucina altoatesina e in quella tirolese, in cui viene preparata generalmente in umido, stufata o impiegata in ricette tipiche, quali il gröstl.
Succisa (Pontremoli)
Succisa è una frazione del comune italiano di Pontremoli, nella provincia di Massa-Carrara.

Posta ai confini con la Provincia di Parma, la frazione è nota per la contesa con Monsagrati circa il luogo di nascita di santa Zita.

Pontremoli
Pontrèmoli (Apua in Latino, Puntrémal [punˈtrɛmɐl] nel dialetto della Lunigiana) è un comune italiano di 6952 abitanti della provincia di Massa-Carrara in Toscana. Appartiene geograficamente e culturalmente alla regione storica della Lunigiana ed è il comune più settentrionale della regione.
Battaglia dei Pontes Longi
La battaglia dei Pontes Longi (o battaglia dei Ponti Lunghi) fu scontro tra le forze romane, comandate dal generale Aulo Cecina Severo, e le tribù germaniche, guidate dal principe cherusco Arminio, avvenuto in un momento non precisato del 15 d.C L'esito della battaglia, durata tre giorni, è di una miracolosa vittoria romana.

Arminio
Arminio (in latino Gaius Iulius Arminius; in tedesco Hermann o Armin) (Visurgis, 18 a.C. o 17 a.C. – Germania Magna, 19 o 21) è stato un condottiero germanico della popolazione dei Cherusci, ex prefetto di una coorte cherusca dell'esercito romano.

Arminio è noto per aver tradito e in seguito sconfitto l'esercito romano nella battaglia della foresta di Teutoburgo, nel 9 d.C., quando, a capo di una coalizione di tribù germaniche, annientò tre legioni romane comandate da Publio Quintilio Varo, difendendo così l'indipendenza dei Germani, minacciata da Roma nei primi decenni del suo impero.

Il nome di Arminio è una variante latinizzata di quello germanico Irmin, "grande" (confronta Herminones). Il nome Hermann (cioè "uomo dell'esercito" o "guerriero") fu utilizzato nel mondo germanico come equivalente di Arminio al tempo della Riforma protestante di Martin Lutero, che voleva farne un simbolo della lotta dei popoli germanici contro Roma.
Roger Keyes
Roger Keyes, I barone Keyes (Punjab, 4 ottobre 1872 – Buckingham, 26 dicembre 1945), è stato un ammiraglio britannico in servizio nella Royal Navy per più di cinquanta anni a cavallo tra XIX e XX secolo. Partecipò alla repressione della Rivolta dei Boxer e a entrambe le guerre mondiali.

Buckingham
Buckingham è una cittadina di 11 572 abitanti della contea del Buckinghamshire, in Inghilterra.
Si trova nella parte settentrionale della contea, in prossimità del confine con Northamptonshire e Oxfordshire. 
Buckingham è anche una parrocchia civile con un consiglio cittadino eletto.

Buckingham fu dichiarata capoluogo di contea del Buckinghamshire nel X secolo, quando fu fatta capitale della neocostituita contea di Buckingham, fino a quando Aylesbury assunse questo ruolo al principio del XVIII secolo.

Buckingham ha parecchi ristoranti e pub, tipici di una piccolà città di mercato. Possiede un piccolo numero di negozi locali, sia nazionali sia indipendenti.
I giorni di mercato sono il martedì e il sabato; il mercato si tiene sulla Market Hill e ai recinti del bestiame in High Street.
J. Peter Robinson
J. Peter Robinson (Buckinghamshire, 16 settembre 1945) è un compositore e direttore d'orchestra britannico.

Ha composto tra le altre le colonne sonore dei film Nightmare - Nuovo incubo, di Wes Craven, e della versione statunitense di Gojira 2000 - Millennium.

Wes Craven
Wesley Earl Craven, detto Wes (Cleveland, 2 agosto 1939 – Los Angeles, 30 agosto 2015), è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e montatore statunitense.

Considerato un maestro dell'horror e del thriller, è famoso per aver diretto pellicole di culto come L'ultima casa a sinistra, Le colline hanno gli occhi, Nightmare - Dal profondo della notte (e il suo sequel Nightmare - Nuovo incubo), Il serpente e l'arcobaleno, La casa nera e la serie di film di Scream (fino al quarto capitolo).
Fosse/Verdon
Fosse/Verdon è una miniserie televisiva statunitense biografica del 2019.

Basata sul libro Fosse di Sam Wasson, la miniserie racconta il legame professionale e sentimentale tra il coreografo Bob Fosse e la ballerina Gwen Verdon, interpretati da Sam Rockwell e Michelle Williams.

Bob Fosse
Bob Fosse, nome completo Robert Louis Fosse (Chicago, 23 giugno 1927 – Washington, 23 settembre 1987), è stato un coreografo, ballerino, regista, attore e sceneggiatore statunitense.

Vinse, primato senza precedenti, otto Tony Awards per la coreografia e uno per la regia.
Chiesa di San Flaviano (L'Aquila)
La chiesa di San Flaviano è un edificio religioso dell'Aquila, situato nel quarto di Santa Giusta.

Deve la sua realizzazione ai castellani della Torre che contribuirono così alla fondazione della città nel XIII secolo. Danneggiata dal terremoto del 2009, è attualmente inagibile, con la sola facciata restaurata.

Chiesa di Santa Giusta
La Chiesa di Santa Giusta è un edificio religioso dell'Aquila.

Come la quasi totalità delle chiese aquilane deve la sua realizzazione agli abitanti di uno dei castelli vicini, in questo caso Bazzano, che contribuirono così alla fondazione della città nel XIII secolo. Per la sua importanza è stata elevata a chiesa capoquarto del rione storico in cui è situata e nel 1902 è stata dichiarata monumento nazionale.
È rimasta gravemente danneggiata dal forte terremoto del 2009 ed è attualmente inagibile.
Gömböc
Un gömböc è un solido convesso di densità uniforme che, se poggiato su una superficie piana, ha un solo punto di equilibrio stabile e un solo punto di equilibrio instabile.

Il nome deriva dall'ungherese gömböc (pron. /ˈɡømbøts/), che significa "sferoidale".

Equilibrio meccanico
In meccanica newtoniana, in particolare in statica, si dice che un sistema è in equilibrio meccanico quando la sommatorie di tutte le forze esterne e di tutti i momenti meccanici esterni risultano nulli.

In formule:

La prima equazione determina l'equilibrio traslazionale del sistema, in quanto, per la seconda legge di Newton, implica che l'accelerazione del centro di massa sia nulla. La seconda invece determina l'equilibrio rotazionale del sistema, perché implica che l'accelerazione angolare sia nulla, per la seconda legge cardinale.

Una definizione alternativa dice che un sistema è in equilibrio meccanico se la sua posizione nello spazio delle configurazioni è in un punto dove il gradiente dell'energia potenziale è nullo.
Valle di Šventaragis
La valle di Šventaragis (letteralmente dal lituano tempio sacro) è una valle situata alla confluenza dei fiumi Neris e Vilnia a Vilnius, la capitale della Lituania. Secondo una leggenda riportata nelle cronache lituane, si trattava del luogo in cui i governanti lituani venivano cremati prima della cristianizzazione nel 1387. Maciej Stryjkowski affermò inoltre che sul posto sorgeva un tempio pagano dedicato a Perkūnas, il dio del tuono. Le leggende sono generalmente considerate dagli storici come pura finzione, ma il loro studio è stato interessante per ricostruire alcuni aspetti della mitologia lituana da parte di Vladimir Toporov, Gintaras Beresnevičius, Norbertas Vėlius, Vykintas Vaitkevičius e altri autori.

Maciej Stryjkowski
Maciej Stryjkowski (Stryków, 1547 circa – 1593 circa) è stato uno storico, scrittore e poeta polacco-lituano, noto soprattutto per essere l'autore della Cronaca di Polonia, Lituania, Samogizia e di tutta la Rutenia (1582), il primo libro a stampa sulla storia della Lituania.
Torah im Derech Eretz
Torah im Derech Eretz (in ebraico תורה עם דרך ארץ‎? – Torah con "la via della terra" o "secondo il mondo") è una filosofia dell'Ebraismo ortodosso articolata da Rabbi Samson Raphael Hirsch (1808–88), che formalizza la relazione tra l'Ebraismo tradizionalmente osservante e il mondo moderno. Alcuni si riferiscono alla risultante modalità come "Neo-ortodossia".

Pirkei Avot
Pirkei Avot o Pirqei Avot (in ebraico פרקי אבות‎?), in italiano: Capitoli dei Padri, è una raccolta di insegnamenti etici e massime risalenti ai rabbini dell'era mishnaica. Per i suoi contenuti viene chiamata anche Etica dei Padri o Massime dei Padri. Gli insegnamenti di Pirkei Avot appaiono sul trattato mishnaico Avot, secondo trattato nell'ordine di Nezikin del Talmud. Pirkei Avot è un'opera unica in quanto è il solo trattato del Talmud che parla esclusivamente di principi etici e morali; non ci sono contenuti halakhici nel Pirkei Avot.
Stuart William Peach
Il maresciallo capo dell'aria Stuart William Peach, barone Peach (Walsall, 22 febbraio 1956), è un generale britannico. Dopo l'addestramento come navigatore, Peach ha comandato il IX squadrone bombardieri e poi è diventato vice comandante della stazione RAF di Bruggen, vicino a Niederkrüchten, in Germania. Nel 2000 è stato schierato come comandante aereo della NATO in Kosovo. È diventato capo dell'intelligence della difesa nel 2006, capo delle operazioni congiunte nel 2009 e primo comandante del comando delle forze congiunte nel dicembre del 2011 prima di essere nominato vice capo di stato maggiore della difesa nel maggio del 2013. Il 14 luglio 2016 Peach è succeduto al generale sir Nick Houghton come capo di stato maggiore della difesa. Il 29 giugno 2018 è stato nominato presidente del comitato militare della NATO. Ha ricoperto questo ufficio fino al suo ritiro nel giugno del 2021.

Navigatore (aeronautica)
Nell'Aeronautica Militare Italiana l'ufficiale che si occupa della rotta e dei sistemi d'arma e di puntamento viene chiamato navigante ed operatore di sistema d'arma.

Opera su jet biposto Panavia Tornado, dove occupa la posizione posteriore.
Per diventare naviganti si viene ammessi in Accademia Aeronautica nel ruolo naviganti, solo in seguito il ruolo viene differenziato da quello di pilota.
I requisiti fisici sono quindi estremamente selettivi.
Solo a seguito di cospicui sforzi di alcuni esponenti della categoria il percorso di carriera è stato quasi equiparato a quello dei piloti e il navigatore può raggiungere incarichi fra i più alti, inizialmente riservati ai piloti.
Vena vitellina
Le vene vitelline sono delle vene che trasportano sangue dal sacco vitellino al seno venoso. In fase di sviluppo attraversano il cordone ombelicale e nell'embrione ricevono il sangue proveniente dal tubo gastroenterico. Le parti periferiche di queste vene vanno incontro a regressione e formano vasi come la vena porta epatica e l'estremità cardiaca della vena cava inferiore.

Vena cava inferiore
La Vena cava inferiore drena il sangue refluo proveniente dalle regioni sotto-diaframmatiche del corpo per convogliarlo nell'atrio destro del cuore. Essa presenta una lunghezza media di 22 cm, un diametro di circa 30 mm e una struttura di tipo propulsivo.
Stazione meteorologica di Cottede
La stazione meteorologica di Cottede, attiva dal 1937, è la stazione meteorologica di riferimento relativa all'omonima località dell'Appennino Tosco-Emiliano in prossimità del confine regionale tra Emilia-Romagna e Toscana, del confine provinciale tra la provincia di Bologna e la provincia di Prato e del confine comunale tra Castiglione dei Pepoli e Vernio.

Stazione meteorologica
In meteorologia la stazione meteorologica è un insieme di strumenti di misura che permettono di controllare/monitorare le condizioni fisiche dell'atmosfera in un dato luogo, per un tempo indefinito, relativamente ai suoi parametri fondamentali, a fini meteorologici e climatici. Può essere allestita in ogni punto della superficie terrestre che sia pianura, collina, montagna o in mare aperto su boe galleggianti o navi. I parametri atmosferici in quota lontano dalla superficie terrestre sono invece rilevati tramite palloni sonda, aerei e satelliti meteorologici.
Walter Citrine
Lord Walter McLennan Citrine, primo Baron Citrine, of Wembley in the County of Middlesex (Liverpool, 22 agosto 1887 – Brixham, 22 gennaio 1983), è stato un sindacalista e politico britannico, segretario generale del Trades Union Congress (TUC) dal 1926 al 1946, primo presidente della Federazione sindacale internazionale (IFTU) dal 1928 al 1945, primo presidente della Federazione sindacale mondiale (WFTU) nel 1946.

Federazione sindacale internazionale
La Federazione sindacale internazionale, nota anche come Internazionale di Amsterdam, è stata una organizzazione sindacale internazionale che ha operato tra il 1919 e il 1945, succedendo al precedente Segretariato internazionale di centrali sindacali nazionali. In stretti rapporti con l'Internazionale Operaia e Socialista, durata dal 1923 al 1940, fu contrastata dai sindacati controllati dalle forze dell'Internazionale Comunista, conosciuta anche come "Terza Internazionale" o "Comintern". Dopo l'abbandono dell'organizzazione da parte dell'American Federation of Labor, divenne un organismo prettamente europeo di orientamento socialdemocratico.
Lord El-Melloi II-sei no jikenbo
Lord El-Melloi ni sei no jikenbo (ロード・エルメロイⅡ世の事件簿?, Rōdo Erumeroi II-sei no jikenbo, lett. "I casi di Lord El-Melloi II") è una serie di light novel scritta da Sanda Makoto e illustrata da Mineji Sakamoto.

È uno spin-off della visual novel Fate/stay night, ma anche un punto di congiunzione ad altre serie di Type-Moon come Kara no kyōkai e Tsukihime, tutte concepite da Kinoko Nasu.

Light novel
Le light novel (ライトノベル?, raito noberu, lett. "romanzo leggero") sono un tipo di romanzo illustrato giapponese con le caratteristiche estetiche e lo stile di un manga. La stesura del testo è del tutto simile a quella di un romanzo, a cui vengono aggiunte illustrazioni create dagli scrittori stessi o, più spesso, da un character designer e talvolta da un mecha designer, con mansioni di illustratore. Il termine light novel è una costruzione wasei-eigo, ossia un'espressione giapponese costruita secondo la lingua inglese. Spesso viene usata l'abbreviazione ranobe (ラノベ?).
Scuola congiunta d'intelligence dell'Unione europea
La Scuola congiunta d'intelligence dell'Unione europea (acronimo JEIS, dall'inglese Joint European Union Intelligence School) è un progetto della cooperazione strutturata permanente (PESCO) annunciato nel novembre 2018. Il progetto è condotto da Cipro e Grecia. La scuola fornirà istruzione e formazione nelle discipline dell’intelligence, tra le altre cose, al personale dei servizi segreti degli Stati membri dell’Unione europea e svilupperà nuovo hardware, compresi i droni e la tecnologia per la guerra elettronica.

Cooperazione strutturata permanente
La Cooperazione strutturata permanente (acronimo PESCO, dall'inglese Permanent Structured Cooperation) è un'iniziativa dell'Unione europea nell'ambito della Politica di sicurezza e di difesa comune volta all'integrazione strutturale delle forze armate di 26 dei 27 Stati membri (l'unico che non aderisce è Malta); essa si basa sull'articolo 42.6 e sul protocollo 10 del Trattato sull'Unione europea. La PESCO è stata prevista dal Trattato di Lisbona del 2009, avviata nel 2017 e lanciata nel 2018 con il primo di una serie di gruppi di progetti.

La PESCO è simile a una cooperazione rafforzata, poiché non richiede l'adesione di tutti gli Stati membri per poter essere avviata.

La funzione di segretariato della PESCO è svolta congiuntamente dal Servizio europeo per l'azione esterna e dall'Agenzia europea per la difesa.
Cultura kurgan
La cultura kurgan è l'insieme di quelle culture preistoriche e protostoriche dell'Eurasia (Europa orientale, Asia centrale e Siberia, fino ai Monti Altai e alla Mongolia occidentale), che usavano seppellire i morti di alto rango in tumuli funerari chiamati appunto kurgan, edificati a partire dal 4000 a.C. circa e particolarmente nell'Età del Bronzo.

Deriva da una parola turco-tartara che indica collinette o tumuli contenenti una sepoltura in una tomba a fossa, una casa sepolcro o una tomba a catacomba. In letteratura russa si trova anche il termine jamna.

Cultura di Jamna
La cultura di Jamna (in russo Ямная культура "cultura della tomba a fossa", da яма, "fossa") è situata in un periodo tardo dell'età del rame/inizio della cultura dell'età del bronzo (3300-2600 a.C. circa) nella regione del Bug/Dnestr/Ural (la steppa pontica), risalente a un periodo che va dal XXXVI al XXIII secolo a.C.. Lo stesso nome risulta nella letteratura archeologica anglo-sassone come cultura della tomba a fossa (pit-grave) o cultura della tomba di ocra (ochre-grave).

La cultura fu prevalentemente nomade, con l'agricoltura praticata in qualche zona vicino ai fiumi e in alcune fortezze di collina.
Matthew Barney
Matthew Barney (San Francisco, 25 marzo 1967) è un performance artist, regista e scultore statunitense.

Si esprime attraverso opere multimediali, installazioni, scultura, fotografia e disegno. Tra il 1994 e il 2002 creò il ciclo di film The Cremaster, una serie di cinque lungometraggi e una serie di sculture, fotografie, disegni e libri dell’artista, dedicati ai miti e a modelli della cultura americana, che gli ha valso il premio Europa 2000 alla 45ª Biennale di Venezia nel 1993 e lo Hugo Boss Prize indetto dal Museo Guggenheim nel 1996. È stato dichiarato da Michael Kimmelman del New York Times l'artista americano più influente della nostra generazione.

Biennale di Venezia
La Biennale di Venezia è una fondazione culturale italiana con sede a Venezia. Attiva prevalentemente nelle arti figurative – ma anche nella musica, nel cinema, nel teatro, nell'architettura e nella danza – è considerata la più importante fondazione culturale nel suo genere in Italia e fra le più rilevanti al mondo; dal 1895 organizza l'Esposizione internazionale d'arte di Venezia, con cadenza biennale.
Giro dei Paesi Bassi 2001
Il Giro dei Paesi Bassi 2001, quarantunesima edizione della corsa, si svolse dal 28 agosto al 1º settembre 2001 su un percorso di 896 km ripartiti in 6 tappe, con partenza da Rotterdam e arrivo a Landgraaf. Fu vinto dall'olandese Leon van Bon della squadra Mercury davanti al connazionale Erik Dekker e all'ucraino Serhij Honcar.

Landgraaf
Landgraaf (in limburghese Lankgraaf) è una municipalità dei Paesi Bassi di 38 452 abitanti, situata nella provincia del Limburgo e formatasi nel 1982 dall'unione di Landgraaf con gli ex-comuni di Nieuwenhagen, Schaesberg ed Ubach over Worms.