hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garibaldi a Gettysburg
Garibaldi a Gettysburg è un romanzo ucronico-fantascientifico dello scrittore italiano Pierfrancesco Prosperi pubblicato nel 1993.

All'opera nel 1994 è stato assegnato il premio Italia come miglior romanzo.

Il romanzo ha avuto un seguito, pubblicato nel 2020 con il titolo Ritorno a Gettysburg.

È il numero 206 della collana Urania Collezione.

Viaggio nel tempo nella fantascienza
Il viaggio nel tempo è un tema della fantascienza basato sulla possibilità di effettuare, molto spesso attraverso un mezzo di trasporto idoneo chiamato macchina del tempo, viaggi esplorativi in epoche passate o future, anche molto lontane dall'epoca di partenza del viaggiatore, detto crononauta. Lo spostamento nel tempo è generalmente associato al rischio dell'avverarsi di paradossi o di causare alterazioni nel flusso degli eventi tali da non poter garantire, dopo il viaggio di ritorno al tempo iniziale, di ritrovare le condizioni originarie nel luogo di provenienza. Talvolta cambiare il flusso degli eventi diventa proprio lo scopo di viaggi nel passato per modificare situazioni indesiderabili del presente.
Palazzo del Principe Elettore (Treviri)
Il Palazzo del Principe Elettore (in tedesco: Kurfürstliches Palais) è stato la residenza del principe-arcivescovo dell'Elettorato di Treviri dal XVII secolo al 1794.

L'edificio oggi ospita varie autorità e sorge accanto alla Basilica Palatina di Costantino, nel centro storico della città di Treviri, in Germania.

Rappresenta un bell'esempio di stile rococò, e si completa con il suo giardino alla francese, aperto al pubblico dal XX secolo.

Diocesi di Treviri
La diocesi di Treviri (in latino Dioecesis Trevirensis) è una sede della Chiesa cattolica in Germania suffraganea dell'arcidiocesi di Colonia. Nel 2022 contava 1.283.860 battezzati su 2.455.500 abitanti. È retta dal vescovo Stephan Ackermann.
Giosuè Poli
Giosuè Poli (Molfetta, 20 febbraio 1903 – Bari, 5 aprile 1969) è stato un dirigente sportivo, giornalista, atleta e calciatore italiano, di ruolo attaccante.

Fra i pionieri dello sport in Puglia, fu dapprima un atleta poliedrico, poi un importante dirigente sportivo per il Calcio e l'Atletica con svariati ruoli a livello sia regionale che nazionale, arrivando ad essere infine presidente nazionale FIDAL dal 1961 al 1969.

Il suo nome è spesso etichettato, soprattutto dalle fonti a lui contemporanee, con l'appellativo di Capitano o Cap. puntato, titolo conseguito in gioventù.

Campionati italiani maschili assoluti di atletica leggera 1926
I XVII campionati italiani assoluti di atletica leggera si sono tenuti a Napoli, nel quartiere Arenaccia, dal 12 al 13 giugno 1926. Furono assegnati ventuno titoli in altrettante discipline, tutti in ambito maschile.

Durante la manifestazione furono migliorati tre record italiani: Giuseppe Palmieri nel salto in alto con la misura di 1,843 m ottenuta a gara conclusa; Giacinto Lambiasi nel salto con l'asta con la misura di 3,59 m; Armando Poggioli nel lancio del martello con la misura di 47,845 m ottenuta fuori gara.

Il titolo italiano della mezza maratona fu assegnato il 2 settembre a Cosenza, mentre quelli della maratona e della maratona di marcia furono assegnati il 10 ottobre a Terni. Il campionato italiano di decathlon si disputò invece il 2-3 ottobre a Torino, mentre quello di corsa campestre ebbe luogo a Milano il 14 marzo.
Anatalavis
Anatalavis è un genere di uccelli estinti, appartenente agli anseriformi. Visse tra il Paleocene inferiore e l'Eocene inferiore (circa 66 - 50 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica e in Europa.

Anseranas semipalmata
L'oca gazza (Anseranas semipalmata Latham, 1798) è l'unica specie vivente della famiglia degli Anseranatidi (Anseranatidae) e del genere Anseranas Lesson, 1828. Il nome latino del genere, tradotto letteralmente, significa «oca anatra»: in realtà l'oca gazza non è né un'oca, né un'anatra. Il nome della specie, semipalmata, si riferisce a una delle sue caratteristiche più vistose, e cioè al fatto che le membrane natatorie sono alquanto ridotte e collegano in pratica la sola radice delle dita. Altra peculiarità della specie è l'alluce molto lungo ed inserito allo stesso livello delle altre dita del piede.
Coppa UDEAC 1989
La Coppa UDEAC 1989 (1989 UDEAC Cup) fu la sesta edizione della Coppa UDEAC, competizione calcistica per nazione organizzata dalla UNIFFAC. La competizione si svolse in Repubblica Centrafricana dal 2 dicembre al 13 dicembre 1989 e vide la partecipazione di cinque squadre: Camerun, Ciad, Congo-Brazzaville, Gabon e Rep. Centrafricana.

Coppa UDEAC
La Coppa UDEAC (per esteso Coppa dell'Union Douanière et Economique des Etats de l'Afrique Centrale) è stata una competizione calcistica riservata ad alcune squadre nazionali facenti parte dell'Unione delle Federazioni Calcistiche dell'Africa Centrale che aderivano alla UDEAC (ora diventata CEMAC): Camerun, Ciad, Congo-Brazzaville, Gabon, Guinea Equatoriale e Rep. Centrafricana.

Si sono svolte sette edizioni tra il 1984 ed il 1990. Oltre 10 anni dopo la scomparsa della Coppa UDEAC, le medesime nazionali hanno dato vita ad una competizione molto simile alla precedente, ma sotto la denominazione di Coppa CEMAC (acronimo di Communauté Economique et Monétaire de l'Afrique Centrale).
Achillea ptarmica
Il millefoglio palustre (nome scientifico Achillea ptarmica L., 1753) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Eurasian grade) e sottotribù Matricariinae).

Rizoma
Il rizoma (da rizo-, radice, con il suffisso -oma, rigonfiamento) è una modifica del fusto nelle piante erbacee la cui principale funzione è di immagazzinare amidi e proteine e consentire così alle piante di penetrare (sopravvivere a una stagione sfavorevole) sottoterra. È ingrossato, sotterraneo con decorso generalmente orizzontale.

Molte felci e molte piante acquatiche (ad esempio le ninfee) possiedono rizomi. In molte specie vegetali (es. Iris) il rizoma è ricco di tessuti parenchimatici di riserva contenenti amido. Il rizoma svolge una funzione anche nella moltiplicazione vegetativa delle Angiosperme: infatti è dotato di gemme che permettono lo sviluppo di nuovi fusti. Questa capacità viene sfruttata nelle tecniche vivaistiche per la moltiplicazione di piante a fiore.
Clickair
Clickair S.A. è stata una compagnia aerea low cost spagnola creata nel 2006 e controllata da Iberia, per la quale operava servizi aerei da Barcellona El Prat, Siviglia e Valencia, principalmente per il resto d'Europa.

La sua grandezza aveva indotto Vueling, altra compagnia aerea spagnola, a cancellare molti voli dalle sue basi per l'Europa. La compagnia disponeva di 26 Airbus A320.

Il 9 luglio 2009, è stata annunciata la fusione di Clickair in Vueling; la nuova società ha abbandonato il marchio Clickair.

Compagnia aerea a basso costo
Una compagnia aerea a basso costo (in inglese, low cost airline) è una compagnia aerea che offre voli a prezzi inferiori rispetto alle compagnie aeree di bandiera, in cambio di un livello di servizio generalmente più basso.
Corrado II il Salico
Corrado II di Franconia, detto il Salico o il Vecchio (Spira, 990 circa – Utrecht, 4 giugno 1039), è stato re dei Franchi Orientali dal 1024 al 1039, re d'Italia dal 1026, imperatore del Sacro Romano Impero dal 1027 fino al 1039 e re di Borgogna dal 1032. Fu il primo imperatore della dinastia salica.

Corrado proseguì con coerenza la politica del suo predecessore Enrico II, e rafforzò la potenza dell'Impero. Anch'egli si appoggiò alla Chiesa, evitando di violare le prerogative del papa. Nonostante molte ribellioni, il suo potere non fu mai realmente in pericolo. Fu costretto a concessioni territoriali ai confini orientali e settentrionali, ma, con l'acquisizione del regno di Borgogna, portò nell'Impero un territorio immenso.

Imperatore del Sacro Romano Impero
L'imperatore del Sacro Romano Impero, formalmente Imperatore dei Romani (in latino Imperator Romanorum), fu, con alcune variazioni, il titolo portato dal sovrano del Sacro Romano Impero, durante tutta la sua esistenza, dall'800, quando Carlo Magno divenne imperatore d'Occidente, sino al 1806 con il trattato di Presburgo e la fine definitiva dell'Impero.

L'Imperatore, detentore formalmente di poteri assoluti, fungeva da primus inter pares sia tra i sovrani degli Stati dell'Impero che tra i capi di stato del mondo cattolico, ed era il feudatario di alcune zone dell'Impero, definite maestà imperiali, ovvero territori che non avevano altra autorità se non quella dell'imperatore.
Ghinea
La ghinèa (ingl. guinea, comunemente abbreviato gn. o al plurale gns) è una moneta britannica coniata tra il XVII e il XIX secolo.

È stata la prima moneta britannica d'oro a essere coniata meccanicamente nel 1663. Il valore originario era di un pound (sterlina) cioè di venti scellini, ma gli aumenti del prezzo dell'oro causarono l'aumento del valore della ghinea, che all'epoca arrivò a trenta scellini. Il nome sembrerebbe derivare da Guinea, la regione dell'Africa da cui proveniva inizialmente la maggior parte dell'oro usato per coniare questa moneta.

Anche se la moneta non esiste più, il termine ghinea sopravvive in alcuni ambienti, come ad esempio nelle corse dei cavalli, per indicare la somma di una sterlina e cinque penny della valuta decimalizzata, corrispondenti a 21 scellini della vecchia sterlina. La ghinea è anche un regalo di fidanzamento diffuso in India. "Guinea" (جنيه) è anche il nome nell'arabo egiziano della valuta dell'Egitto, la sterlina egiziana.

Contorno (numismatica)
Contorno (o bordo) è il termine che indica in numismatica quella parte della moneta compresa, tra dritto e rovescio, su cui sono impressi segni di vario tipo (scannellature, disegni, scritte o altro) che permettono di verificare che la moneta non sia stata tosata.
Nexus of contracts
La teoria del nexus of contracts è una dottrina sviluppatasi nell'ambito dell'analisi economica del diritto, secondo cui la società sarebbe riconducibile ad una rete (nexus) di accordi tra privati (quindi di contracts).

Questa teoria è stata elaborata a partire dagli anni Settanta da autorevoli studiosi (Alchian, Demsetz, Michael Jensen, William Meckling, Frank Easterbrook e Daniel Fischel), ma è contenuta in nuce già in uno scritto del 1937 di Ronald Coase, uno dei padri della law and economics.

Società (diritto)
Una società, nel diritto e nella ragioneria, è una particolare forma giuridica di svolgimento, da parte di un soggetto, di un'attività economica: essa può essere costituita da un unico soggetto (società unipersonale) o da più soggetti detti soci (persone fisiche e/o giuridiche) riunite in un'impresa collettiva. È soggetta al diritto societario (una branca del diritto commerciale) dei vari paesi e, in base alla forma giuridica, può essere di vari tipi (e.g. società per azioni/corporation).
MásMóvil
MásMóvil Ibercom S.A., il cui nome commerciale è in spagnolo Grupo MásMóvil, è una società spagnola di servizi di telecomunicazioni.

Ha diverse filiali, di cui le più importanti sono: Yoigo (che utilizza anche i marchi MásMóvil e LlamaYA), Pepephone, Lebara España e Lycamobile España (quest'ultima fino all'anno 2026).

Nel primo trimestre del 2020, il gruppo MásMóvil ha avuto 10,5 milioni di clienti e realizzato ricavi totali per 445 milioni di euro.

Nell'anno 2024 Orange e MásMóvil si sono fuse insieme per creare il primo operatore di telefonia fissa e mobile in Spagna, chiamato MásOrange, battendo Telefonica con 37 milioni di linee attive, laddove invece Telefonica restava il primo operatore in quanto a fatturato.

LTE (telefonia)
Nelle telecomunicazioni, il termine LTE, sigla di Long Term Evolution, indica l'evoluzione degli standard di telefonia mobile cellulare GSM/UMTS, CDMA2000 e TD-SCDMA. Nasce come nuova generazione per i sistemi di accesso mobile a banda larga (Broadband Wireless Access).  LTE è il nome tecnico dello standard utilizzato a livello mondiale per il 4G, e la sua evoluzione è il LTE ADVANCED (4.5G).

Con l'intento di porre fine alla confusione tra l'utilizzo in marketing del termine 4G e la vera classificazione come 4G, l'ITU ha deciso di applicare il termine 4G all’LTE.
Madelyne Pryor
Madelyne "Maddie" Jennifer Pryor-Summers, più nota semplicemente come Madelyne Pryor, è un personaggio dei fumetti creato da Chris Claremont (testi) e Paul Smith (disegni); pubblicata dalla Marvel Comics, è apparsa per la prima volta sulle pagine di Uncanny X-Men n. 168 (aprile 1983).

È una mutante clone di Jean Grey creata da Sinistro, il malvagio genetista dei mutanti.

Inizialmente fu un semplice personaggio comprimario per poi divenire una riserva degli X-Men; infine passò tra le file degli antagonisti con un crossover incentrato proprio su di lei (Inferno), avvenuto subito dopo essere stata abbandonata dal marito Ciclope, tornato tra le braccia di Jean Grey, e aver perso suo figlio, il futuro X-Man Cable.

Mutante (Marvel Comics)
Un mutante, nell'universo Marvel, è un individuo che possiede un particolare tratto genetico chiamato gene-X che consente di sviluppare naturalmente abilità e poteri sovrumani. Il nome scientifico che nella finzione viene apposto alla specie è Homo sapiens superior o semplicemente Homo superior. La specie mutante è considerata essere la fase successiva dell'evoluzione umana dopo l'Homo sapiens.

Diversamente dai mutati, individui che manifestano i loro poteri dopo l'esposizione a una qualche forma di energia, i mutanti nascono già provvisti di poteri, che si manifestano dopo una certa età, tipicamente con la pubertà.
Chiesa di San Giuseppe al Lagaccio
La chiesa di San Giuseppe al Lagaccio è un luogo di culto cattolico Italiano, situato nel comune di Genova, presso il quartiere del Lagaccio. La parrocchia di San Giuseppe al Lagaccio fa parte del vicariato di san Teodoro dell'arcidiocesi di Genova.

L'edificio è fra quelli sottoposto a vincolo di tutela dalla soprintendenza per la rilevanza storico-culturale.

Arco a sesto acuto
Arco a sesto acuto o arco ogivale in architettura è un arco con la sommità appuntita e non tonda come l'arco a tutto sesto. È un elemento caratteristico dell'architettura gotica.

Va puntualizzato che arco ogivale è un termine che a volte si riserva ad archi a sesto acuto con la sommità arrotondata, anziché appuntita.
Slittino ai XVII Giochi olimpici invernali - Doppio
La gara del doppio di slittino dei XVII Giochi olimpici invernali di Lillehammer si disputò nella giornata del 18 febbraio 1994 sul tracciato del Lillehammer Olympic Bobsleigh and Luge Track, situato nella frazione di Hunderfossen del comune di Lillehammer.

Il duo italiano formato da Kurt Brugger e Wilfried Huber conquistò la medaglia d'oro, mentre quelle d'argento e di bronzo andarono rispettivamente all'altra coppia azzurra di Hansjörg Raffl e Norbert Huber ed a quella tedesca di Stefan Krauße e Jan Behrendt.

Slittino ai XVII Giochi olimpici invernali
Le competizioni di slittino dei XVII Giochi olimpici invernali si svolsero dal 13 al 18 febbraio 1994 sulla Pista olimpica di bob e slittino dil Lillehammer, in Norvegia.

Vennero disputati tre eventi, due maschili (singolo e doppio) ed uno femminile (singolo), con l'attribuzione di tre titoli olimpici.
Alessandro Diamanti
Alessandro Diamanti, detto Alino (Prato, 2 maggio 1983), è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista.

Da giocatore con la nazionale italiana si è classificato secondo agli Europei 2012 e terzo alla Confederations Cup 2013.

Melbourne City Football Club
Il Melbourne City Football Club, noto come Melbourne Heart Football Club fino al 2014, è una società calcistica australiana con sede nella città di Melbourne. Milita nella A-League Men, massima serie del campionato australiano di calcio.

Nel gennaio del 2014 la società è stata acquistata dal City Football Group, già proprietario degli inglesi del Manchester City. Il 5 giugno seguente la nuova proprietà ha deciso di rinominare la squadra in Melbourne City Football Club, andando a cambiare anche i colori sociali e lo stemma.
Blowout
Un'eruzione di pozzo o blowout consiste nel rilascio incontrollato di petrolio greggio e / o gas naturale da un pozzo in pressione quando i sistemi di controllo della pressione non riescono a intervenire. Tale rilascio può trovare una sorgente di innesco (scintille accidentali o altro) e produrre un incendio catastrofico di petrolio o gas.

Prima dell'avvento dei dispositivi di prevenzione delle eruzioni di pozzo (o blowout preventer), avvenuto negli anni '20, il rilascio incontrollato di petrolio e gas da un pozzo durante la perforazione era comune e veniva indicato con il termine Gusher, mentre i pozzi moderni sono tutti dotati di tali dispositivi allo scopo di impedire il verificarsi di tali eventi.

Lakeview Gusher
Con il termine Lakeview Gusher Number One si fa riferimento ad un'incontrollata fuoriuscita di idrocarburi da una torre di perforazione in pressione nel giacimento petrolifero Midway Sunset sito nella Contea di Kern in California, nel 1910.

Tale evento è ricordato come il più grande disastro petrolifero accidentale della storia: durato 18 mesi, ha disperso all'incirca 9 milioni di barili di greggio sul territorio.
Ekstraklasa 2011-2012
L'Ekstraklasa 2011-2012, nota anche come T-Mobile Ekstraklasa 2011-2012 per ragioni di sponsorizzazione, fu l'86ª edizione della massima serie del campionato polacco di calcio, la 78ª edizione nel formato di campionato. La stagione iniziò il 29 luglio 2011 e si concluse il 6 maggio 2012. Lo Śląsk Breslavia vinse il campionato per la seconda volta nella sua storia. Capocannoniere del torneo fu Artjoms Rudņevs, attaccante del Lech Poznań con 22 reti realizzate.

Ekstraklasa
L'Ekstraklasa è la massima divisione del campionato polacco di calcio. È nota anche con il nome di PKO Bank Polski Ekstraklasa a causa della sponsorizzazione dell'istituto bancario PKO Bank Polski. Nel corso degli anni ha operato sotto il nome di Liga Polska e Liga Piłki Nożnej.

La squadra più titolata è il Legia Varsavia.
Chiesa di Santa Ripsima
La chiesa di Santa Ripsima (in armeno Սուրբ Հռիփսիմէի եկեղեցի?) è una chiesa di Echmiadzin, in Armenia. Fu costruita attorno al 618 per volere del catholicos d'Armenia Gomidas sul sito in cui sorgeva il mausoleo contenente le reliquie di santa Ripsima, fatto costruire nel 395 da Isacco il Grande. Il nome della chiesa si deve a Ripsima, o Hripsime, una suora romana martirizzata con altre vergini (tra cui Gaiana) nel IV secolo per ordine del re armeno Tiridate III. Nel 2000 la chiesa è stata inclusa nella lista dei patrimoni dell'umanità UNESCO insieme alla cattedrale di Echmiadzin, al sito archeologico di Zvartnots ed alle chiese di Santa Gaiana e di Shoghakat.

Echmiadzin
Vagharshapat (in armeno Վաղարշապատ?) o Echmiadzin (in armeno Էջմիածին?) è una città di circa 57500 abitanti (2010) della provincia di Armavir in Armenia. Echmiadzin è la città più sacra dell'Armenia, sede del catholicos, il capo della Chiesa apostolica armena e si trova a circa 20 chilometri a ovest della capitale Erevan.

Vi nacque il compositore Makar Ekmalyan.
Nottolino browniano
In termodinamica, e in fisica teorica, il nottolino browniano (o nottolino di Feynman-Smoluchowski) è un esperimento mentale riguardante un dispositivo meccanico che appare essere in grado di produrre un moto perpetuo. Il dispositivo fu analizzato per la prima volta nel 1912 dal fisico polacco Marian Smoluchowski e reso popolare dal fisico statunitense Richard Feynman in una lezione di fisica presso il California Institute of Technology l'11 maggio 1962 e nel primo volume de The Feynman Lectures on Physics  come illustrazione delle leggi della termodinamica. Questa semplice macchina, che consiste in un cricco accoppiato a una ruota a pale, è un esempio di diavoletto di Maxwell, capace di estrarre informazioni utili da fluttuazioni termiche casuali in un sistema all'equilibrio in violazione della seconda legge della termodinamica. Un'analisi dettagliata condotta da Feynman e altri mostra che ciò è in realtà impossibile.

Diavoletto di Maxwell
Il diavoletto di Maxwell è un esperimento mentale ideato da James Clerk Maxwell circa la possibilità teorica di un congegno capace di agire a scala microscopica su singole particelle allo scopo di produrre una violazione macroscopica del secondo principio della termodinamica. In questo modo potrebbe produrre una variazione di temperatura tra due corpi senza alcuna spesa di energia.
Freccia Vallone 1992
La Freccia Vallone 1992, cinquantaseiesima edizione della corsa, si svolse il 15 aprile 1992 per un percorso di 207 km da Spa al muro di Huy. Fu vinta dall'italiano Giorgio Furlan, al traguardo in 5h29'22" alla media di 37,709 km/h.

Dei 175 ciclisti alla partenza furono in 52 a portare a termine il percorso.

Muro di Huy
Il muro di Huy si trova in Belgio nella regione della Vallonia, nei pressi di Huy. Noto anche come Chemin des Chapelles per via delle sette cappelle che si trovano lungo il cammino, è una salita relativamente breve, di 1300 metri, ma molto ripida in particolare negli ultimi 800.

Dal 1985 è la rampa più famosa del ciclismo, da quando il traguardo della Freccia Vallone, corsa classica che si disputa in aprile, è in cima al "muro" (dal 1982 era inserita nel percorso, ma non come traguardo). Ha un dislivello di 128 metri, pendenza media del 9,8% e pendenza massima del 26%. Negli ultimi anni il tracciato affronta il muro di Huy per tre volte nella gara maschile e per due in quella femminile.
Le nozze di Prometeo
Le nozze di Prometeo (Les noces de Prométhée) è una cantata per coro ed orchestra del compositore francese Camille Saint-Saëns, su libretto di Romain Cornut.

È una composizione corale profana, catalogata come op. 19, che Saint-Saëns scrisse nel 1867 per il concorso legato all'Esposizione Universale che si tenne quell'anno a Parigi. Il brano vinse il primo premio, e il prestigioso riconoscimento rese famoso il trentenne Saint-Saëns a livello internazionale.

Cantata
La cantata è una forma musicale vocale di origine italiana tipica della musica barocca, formata da una sequenza, di brani come arie, recitativi, concertati, cori e brani strumentali. Ha una certa affinità con l'opera barocca, ma l'esecuzione avviene senza apparato scenico e senza costumi e lo spettacolo è di dimensioni minori.

Le cantate possono essere profane e avere soggetto mitologico o storico, oppure sacre, ispirate perlopiù a vicende tratte dalle Sacre Scritture, in latino o in lingue moderne.
Garcia de Resende
Garcia de Resende (Évora, 1470 – Évora, 1536) è stato un poeta e storiografo portoghese.

Uomo di corte, segretario di re Giovanni II, raccolse nel suo Canzoniere generale (Cancioneiro Geral, 1516) testi di poesia lirica portoghese dal Quattrocento ai suoi giorni. Scrisse una Cronaca di re Giovanni Il (Crónica de D.João II, 1545) e una Miscellanea (Miscellanea, 1554), sorta di giornale in rima relativo allo stesso periodo.

Évora
Évora è una città portoghese, la più grande della regione dell'Alentejo e capoluogo del distretto omonimo. In Portogallo, è sede di un'università seconda per antichità solo a quella di Coimbra, essendo stata fondata nel 1559.

È dotata di cinta muraria (opere risalenti a epoche diverse, le ultime del XVII secolo) e dominata da una cattedrale medioevale che torreggia sul labirinto di stradine del centro storico. Per la numerosa presenza di testimonianze architettoniche negli stili più vari (gotico, rinascimentale, manuelino, neoclassico, manieristico e barocco), è considerata una città-museo e dal 1986 è Patrimonio dell'umanità UNESCO.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2027, insieme alla lettone Liepāja.