hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sancho VII di Navarra
Sancho Sánchez, detto el Fuerte (il Forte). (Sancho in spagnolo, aragonese, portoghese e galiziano; Sanç in catalano; Antso in basco) (Tudela, 17 aprile 1154 – Tudela, 7 aprile 1234), fu l'ultimo re di Navarra della dinastia Jimena, dal 1194 al 1234.

Alcune fonti storiche narrano che il re fosse alto circa 2.20 m, per questo è a volte descritto come il "sovrano più alto della storia".

Sovrani d'Aragona
L'Aragona è una regione della Spagna nord-orientale. Il Regno d'Aragona comprendeva l'odierna comunità autonoma d'Aragona. Nel 1150 l'erede del regno (Petronilla, ultima della Casa d'Aragona) sposa Raimondo Berengario IV, Conte di Barcellona e si creò un nuovo stato: la Corona d'Aragona. I discendenti di essi assunsero il cognome materno d'Aragona, ma conservarono lo stemma Barcellona della linea maschile.

Il monarca, del Casato di Barcellona, regnava su:

Regno di Aragona

Principato di Catalogna

Si aggiunsero, per conquista o legami matrimoniali:

Territori Occitani

la Contea di Provenza

il Regno di Maiorca

il Regno di Valencia

il Regno di Sicilia

il Regno di Sardegna

il Regno di Napoli
Gruppo d'armate Est
Il Gruppo d'armate Est fu un gruppo d'armate del Regio Esercito italiano durante la seconda guerra mondiale.

Creata inizialmente nel settembre 1939 con la responsabilità del presidio delle frontiere orientali dell'Italia, l'unità fu sciolta nel luglio 1940 ma riattivata nel maggio 1943 come comando superiore delle forze italiane schierate nei Balcani. Dopo l'annuncio dell'armistizio dell'Italia l'8 settembre 1943, il quartier generale del gruppo d'armate fu fatto prigioniero dai tedeschi e la grande unità si sbandò.

Gruppo d'armate
Il termine gruppo d'armate fa riferimento a una formazione militare che raggruppa diverse armate e che è impegnata in una particolare area geografica.

Con l'ampliamento degli effettivi degli eserciti a partire dalle armate di massa della Rivoluzione francese, divenne essenziale costituire nuove strutture di comando che permettessero di controllare e impiegare con efficacia gli enormi eserciti moderni. Napoleone costituì il primo reale gruppo d'armate durante la campagna di Russia, in cui l'esercito venne suddiviso in tre armate principali tutte sotto il controllo dell'imperatore.

Nelle due guerre mondiali tutti gli eserciti principali costituirono gruppi d'armate; i russi e poi i sovietici denominavano i gruppi d'armate con il termine di Fronte.

Nel periodo della Guerra fredda, sia la NATO che il Patto di Varsavia costituirono complesse strutture di comando equivalenti a Gruppi d'armate.
Volvo U.S. National Indoor 1987 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Volvo U.S. National Indoor 1987, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Anders Järryd e Jonas Svensson che hanno battuto in finale Sergio Casal e Emilio Sánchez con il punteggio di 6–4, 6–2.

Volvo U.S. National Indoor 1987
Il Volvo U.S. National Indoor 1987 è stato un torneo giocato sul cemento indoor del Racquet Club of Memphis a Memphis nel Tennessee. 
È stata la 86ª edizione del Torneo di Memphis, facente parte del Nabisco Grand Prix 1987.
Gran Premio di Monaco 2009
Il Gran Premio di Montecarlo 2009 è la sesta prova della stagione 2009 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corso domenica 24 maggio 2009 sul Circuito di Monte Carlo a Monte Carlo.

A vincere fu, per la sesta volta in carriera Jenson Button su Brawn-Mercedes, seguito al traguardo dal compagno di squadra Rubens Barrichello e Kimi Räikkönen su Ferrari.

Red Bull Racing
La Red Bull Racing è una scuderia austriaca di Formula 1 con sede a Milton Keynes, nel Regno Unito, di proprietà della società Red Bull (azienda produttrice della omonima bevanda energetica e già sponsor, in precedenza, di altre squadre da corsa), che rilevò il team inglese Jaguar Racing. Dal 2022 viene iscritta al campionato mondiale di Formula 1 con il nome di Oracle Red Bull Racing, per motivi di sponsorizzazione.

Nella sua storia si è aggiudicata 8 campionati del mondo piloti (2010, 2011, 2012, 2013, 2021, 2022, 2023 e 2024) e 6 campionati costruttori (2010, 2011, 2012, 2013, 2022 e 2023).
Jōjō Masashige
Jōjō Masashige (上条 政繁?; 1545? – 25 settembre 1643?) è stato un samurai giapponese dal periodo Sengoku a quello Edo, che servì il clan Uesugi.

Secondo figlio di Hatakeyama Yoshitsugu fuggì dalla provincia di Noto e si unì al clan Uesugi dopo le rivolte interne al clan Noto-Hatakeyama del 1574-1576. Masashige portò alla vittoria numerosi suoi alleati mobilitando le sue truppe nelle provincie di Etchū e Kozuke. Dopo la morte del suo signore Uesugi Kenshin, entrò in contrasto con il successore, figlio adottivo di Kenshin, Uesugi Kagekatsu, di cui peraltro aveva sposato la sorella minore.

Più tardi servì Tokugawa Ieyasu nella battaglia di Sekigahara e durante l'assedio di Osaka. I suoi discendenti tornarono al vecchio cognome Hatakeyama divenendo servitori dello Shogunato Tokugawa.

Uesugi Kenshin
Uesugi Kenshin (上杉謙信?; Echigo, 18 febbraio 1530 – Echigo, 19 aprile 1578) è stato un samurai e daimyō che governò la provincia di Echigo in Giappone durante il periodo Sengoku, e uno dei più potenti signori della guerra di questo periodo.

È famoso per la sua abilità sul campo di battaglia, per la leggendaria rivalità con Takeda Shingen, per la sua abilità in campo militare e strategico e anche per la sua fede nel dio della guerra, Bishamonten, tanto che molti in Giappone, non solo i suoi seguaci, lo ritenevano il suo avatar, e per questo lo chiamavano "il dio della guerra" Kenshin.
North American Soccer League 1980
Il campionato NASL del 1980, il 13° della serie, presentò per la prima volta alla sua partenza tutte le compagini della stagione precedente senza neppure cambi di nome e di città. Non vi furono neppure cambiamenti nella formula, ormai consolidata.

Per la quarta volta si laurearono campioni i New York Cosmos.

North American Soccer League 1979
Il 12º campionato NASL presentò alla partenza tutte le stesse compagini della stagione precedente anche se i Colorado Caribous erano tornati ad Atlanta ricostituendo gli Chiefs, la prima campione NASL nel 1968, e gli Oakland Stompers si erano spostati in Canada divenendo gli Edmonton Drillers (cosa questa che portava a 3 squadre la presenza canadese nella NASL). Le due nuove squadre presero il posto delle compagini di origine, quindi non vi furono modifiche nella composizione delle divisioni rispetto alla stagione passata.

Canadesi furono anche i vincitori del torneo: i Vancouver Whitecaps, per la seconda e ultima vittoria nella NASL di una squadra fuori dagli Stati Uniti.
Beretta ARX 200
L'ARX 200 è un fucile da battaglia italiano camerato per il calibro 7,62 × 51 mm NATO, sviluppato e prodotto dalla Beretta a partire dall'ARX 160. È facile da convertire in 7,62 × 39 mm e 5,56 × 45 mm NATO

Il fucile è stato ideato per marksman, quindi per fornire un supporto di fuoco di precisione a livello di squadra di fanteria a distanza maggiore da quella raggiungibile con il calibro 5,56 mm NATO, più leggero.

L’arma è integrata dall’ottica ICS (Innovative Combat Sight) Steiner.

Steiner-Optik
Steiner-Optik con sede a Bayreuth è un costruttore tedesco di apparecchi ottici per impieghi civili e militari. Dal 2008 appartiene al gruppo Beretta Holding. La produzione comprende binocoli, cannocchiali e ottiche di mira. L'impiego avviene in ambito civile come la caccia, lo sport e impieghi militari. Annualmente vengono prodotti 200.000-250.000 binocoli, dei quali 80% esportato.
Amminoglicoside N3'-acetiltransferasi
La amminoglicoside N3'-acetiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

acetil-CoA + a 2-deossistreptamina antibiotico ⇄ CoA + N3'-acetil-2-deossistreptamina antibiotico

Differente dalla gentamicina 3'-N-acetiltransferasi. Un'ampia varietà di antibiotici contenenti l'anello 2-deossistreptamminico possono agire come accettori, inclusi gentamicina, kanamicina, tobramicina, neomicina e apramicina.

Gentamicina 3'-N-acetiltransferasi
La gentamicina 3'-N-acetiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

acetil-CoA + gentamicina C ⇄ CoA + N3′-acetilgentamicina C

L'enzima acetila anche la sisomicina.
ATX Open 2026 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico ATX Open 2026, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2026, si gioca dal 23 febbraio al 1º marzo 2026 ad Austin, negli Stati Uniti d'America.

Jessica Pegula era la campionessa in carica, ma si è ritirata qualche ora prima del suo incontro di primo turno a causa di un infortunio al ginocchio sinistro.

ATX Open 2026
L'ATX Open 2026 è un torneo femminile di tennis giocato sul cemento. È la 4ª edizione del torneo, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2026. Si gioca al Westwood Country Club di Austin negli Stati Uniti d'America dal 23 febbraio al 1º marzo 2026.
Neurofibromina 1
La neurofibromina 1 è una proteina codificata negli esseri umani dal gene oncosoppressore NF1, che regola negativamente l'attività di Ras. Mutazioni del gene NF1 sono associate alla neurofibromatosi di tipo 1, anche chiamata malattia di von Recklinghausen. La neurofibromina è altamente omologa alla famiglia delle GAP (GTP Activating Protein).

La sua funzione è quella di velocizzare l'idrolisi di GTP a GDP e quindi di inattivare Ras.

Proteina GAP
GAP è l'acronimo di GTPase Activating protein e indica una classe di enzimi specializzati nell'aiutare le piccole GTPasi cellulari ad idrolizzare a GDP il GTP che portano legato. Questo provoca il passaggio della GTPasi alla forma inattiva.
Dubai Tennis Championships 2024 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Dubai Tennis Championships 2024, facente parte della categoria WTA 1000 nell'ambito del WTA Tour 2024, si gioca dal 18 al 24 febbraio 2024 a Dubai, negli Emirati Arabi Uniti. Veronika Kudermetova e Ljudmila Samsonova erano le detentrici del titolo, ma Samsonova ha deciso di non partecipare a questa edizione del torneo. Kudermetova ha fatto coppia con Aleksandra Panova, ma sono state sconfitte nel primo turno da Alycia Parks e Xu Yifan.

In finale Storm Hunter e Kateřina Siniaková hanno sconfitto Nicole Melichar-Martinez e Ellen Perez con il punteggio di 6-4, 6-2.

Dubai Tennis Championships 2024
Il Dubai Tennis Championships 2024, noto come Dubai Duty Free Tennis Championships 2024 per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento, facente parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2024 e della categoria WTA 1000 nell'ambito del WTA Tour 2024. Sia il torneo maschile che femminile si sono giocati al The Aviation Club Tennis Centre di Dubai, negli Emirati Arabi Uniti. Il torneo femminile si è giocato dal 18 al 24 febbraio mentre quello maschile dal 26 febbraio al 2 marzo 2024.
Bankaltim Women's Circuit 2011 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Bankaltim Women's Circuit 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Varatchaya Wongteanchai che ha battuto in finale Wang Qiang con il punteggio di 7–5, 6–3.

Bankaltim Women's Circuit 2011
Il Bankaltim Women's Circuit 2011 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Il torneo si è giocato a Balikpapan in Indonesia dal 13 al 19 giugno 2011 su campi in cemento e aveva un montepremi di $25 000.
Luigi III d'Angiò
Luigi III d'Angiò-Valois (Angiò, 25 settembre 1403 – Cosenza, 12 novembre 1434) è stato un principe francese.

Figlio di Luigi II, duca d'Angiò, conte di Provenza e di Forcalquier, del Maine e re titolare di Napoli dal 1384, e di Iolanda d'Aragona, nel 1417 successe al padre nei titoli e fu re titolare di Napoli fino al 1426, anno in cui Giovanna II d'Angiò-Durazzo, regina di Napoli e priva di eredi, lo designò come suo legittimo erede nominandolo duca di Calabria (titolo degli eredi al trono). Tuttavia Luigi non regnò mai perché morì prima della regina Giovanna II e tutti i titoli, compreso il trono di Napoli, passarono al fratello Renato, in quanto anche Luigi era privo di eredi. Renato divenne così re di Napoli nel 1435, l'unico della dinastia degli Angiò-Valois.

Duca di Calabria
Duca di Calabria era il tradizionale titolo dell'erede al trono del Regno di Napoli e poi del Regno delle Due Sicilie dal dicembre 1816. 
Dal 1886 è esclusivo appannaggio del successore in linea diretta del Capo della Real Casa di Borbone Due Sicilie. Fu inoltre adottato dai capi di alcune casate che un tempo rivendicarono il Regno di Napoli in sostituzione del titolo reale.
Governo basco
Il Governo basco (in euskara: Eusko Jaurlaritza) è il governo autonomo dei Paesi Baschi (Spagna). 
È composto dal lehendakari (capo del Governo basco), che è eletto dal Parlamento basco ogni quattro anni, e dai ministri che egli stesso sceglie. La sede istituzionale si trova a Vitoria, nel distretto di Lakua.

Partito Nazionalista Basco
Il Partito Nazionalista Basco (in basco: Euzko Alderdi Jeltzalea, in spagnolo Partido Nacionalista Vasco, in francese Parti Nationaliste Basque; EAJ-PNV o EAJ-PNB) è un partito politico di ideologia nazionalista basca attivo in Spagna e in Francia. È uno dei maggiori partiti politici dei Paesi Baschi

È un partito autonomista di ispirazione democratico-cristiana. Ha fatto a lungo parte del Partito Popolare Europeo, ma nel 2004 ne è uscito per fondare il Partito Democratico Europeo. Oggi si definisce un partito pluralista, umanista e democratico; legato alla filosofia del personalismo cristiano, ha posizioni progressiste sui diritti civili e socialdemocratiche moderate sui diritti sociali.
Adelaide International 1 2023 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare dell'Adelaide International 2023 sono un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto sono subentrati i Lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Adelaide International 1 2023
L'Adelaide International 1 2023 è stato un torneo di tennis giocato all'aperto sul cemento. È stata la 4ª edizione del torneo per gli uomini e la 5ª per le donne, facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2023 e della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2023. Entrambi i tornei si sono giocati al Memorial Drive Tennis Centre di Adelaide in Australia, dal 2 all'8 gennaio 2023.
Insenatura di Palmer
L'insenatura di Palmer è un'insenatura ricoperta di ghiaccio, lunga circa 13 km, in direzione est-ovest, e larga circa 6 km, situata sulla costa di Black, nella parte orientale della Terra di Palmer, in Antartide. L'insenatura si estende in particolare da capo Bryant, ossia la punta meridionale della penisola Kvinge, a capo Musselman, posto sulla penisola Foster, subito a nord dell'insenatura di Lamplugh.

All'interno dell'insenatura, le cui acque sono ricoperte dalla piattaforma glaciale Larsen D, e le cui coste sono costituite da ripide scogliere, si getta il ghiacciaio Kauffman.

Costa di Black
La costa di Black è una porzione della costa della Terra di Palmer, in Antartide. In particolare, la costa di Black si estende nella parte orientale della penisola Antartica, tra Capo Boggs (70°33′S 61°23′W70°33′S, 61°23′W), a nordovest, e Capo Mackintosh (72°53′S 60°03′W72°53′S, 60°03′W), a sudest, confinando a nord con la costa di Wilkins e a sud con la costa di Lassiter. La costa è separata dalla costa di Rymill, sul lato occidentale della penisola Antartica, per mezzo delle Antartande.
Ronny Rosenthal
Ronny Rosenthal (in ebraico רוני רוזנטל‎?; Haifa, 11 ottobre 1963) è un procuratore sportivo ed ex calciatore israeliano, di ruolo attaccante.
Professionista in Israele, in Belgio e in Inghilterra, divenne campione nazionale in tutti e tre i Paesi in cui militò da calciatore; alla sua figura è tuttavia legato anche un grave episodio di razzismo, avvenuto nel 1989 a Udine, e che ne precluse l'arrivo all'Udinese a causa del ricatto di frange antisemite della tifoseria locale.

Dopo la fine dell'attività calcistica si è stabilito a Londra dove lavora come procuratore e consulente.

First Division 1989-1990
La First Division 1989-1990 è stata la 91ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputata tra il 19 agosto 1989 e il 5 maggio 1990 e concluso con la vittoria del Liverpool, al suo diciottesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Gary Lineker (Tottenham) con 24 reti.
Shigechiyo Izumi
Shigechiyo Izumi (泉 重千代?, Izumi Shigechiyo; Tokunoshima, 1880 (?) – Tokunoshima, 21 febbraio 1986) è stato un centenario giapponese, a lungo considerato l'essere umano più longevo di tutti i tempi.

Il Guinness dei primati gli riconosceva un'età di 120 anni e 237 giorni, ma il caso fu messo in discussione, screditato e infine ufficialmente rimosso nell'edizione del 2012, quando in sua sostituzione comparve il nome di Christian Mortensen.

Tokunoshima
Tokunoshima (徳之島町?, Tokunoshima-chō) è una cittadina giapponese della Sottoprefettura di Ōshima, che fa parte della prefettura di Kagoshima. Si trova nella parte orientale dell'omonima isola di Tokunoshima, una delle isole Amami, che sono situate nell'estremo sud del paese e nella parte centro settentrionale dell'arcipelago delle Ryūkyū. Insieme ad altre municipalità delle Amami forma il Distretto di Ōshima.

A tutto il 1º luglio 2012, Tokunoshima aveva 11.848 abitanti distribuiti su una superficie di 104,87 km², per una densità di 112,98 ab./km².
Dynamic Data Exchange
Dynamic Data Exchange (dall'inglese scambio dinamico dei dati), meglio conosciuto con la sigla DDE, è un sistema di comunicazione interprocesso (IPC) presente nei sistemi operativi Macintosh, Windows e OS/2.

DDE permette a due applicazioni in esecuzione di condividere un insieme di dati. Per esempio, DDE permette di collegare i dati di un foglio di calcolo in un documento creato con un elaboratore testi. La modifica di questi dati in una delle due applicazioni si riflette nell'altra.

La tecnologia DDE è piuttosto obsoleta, e le sue funzionalità sono state in gran parte soppiantate da OLE. Tuttavia DDE è ancora utilizzato in alcuni ambiti per via della sua semplicità; ad esempio è il meccanismo usato da Windows Explorer per comunicare ad un'applicazione già aperta di aprire un nuovo file (altrimenti il nuovo file verrebbe aperto in una nuova istanza dell'applicazione).

Comunicazione tra processi
In informatica l'espressione comunicazione tra processi (in inglese inter-process communication o IPC) si riferisce a tutte quelle tecnologie software il cui scopo è consentire a diversi processi di comunicare tra loro scambiandosi dati e informazioni. I processi possono risiedere sullo stesso computer o essere distribuiti su una rete. Tutti i sistemi operativi multitasking forniscono qualche meccanismo fondamentale di IPC; altri meccanismi più sofisticati o orientati a particolari tipi di sistemi software possono essere forniti da tecnologie middleware, linguaggi di programmazione o a livello applicativo, basandosi sui meccanismi forniti dal sistema operativo. In modo equivalente, questi metodi vengono utilizzati per la gestione dei thread.
Giardino di Fin
Il giardino di Fin o Bagh-e Fin, sito a Kashan in Iran, è uno storico giardino persiano. Contiene il Kashan's Fin Bath, dove venne assassinato Amir Kabir, il primo ministro della dinastia Qajar, ucciso da un sicario inviato dallo Scià Nasser al-Din Shah Qajar nel 1852. Il giardino fu completato nel 1590 ed è il più antico giardino oggi esistente in Iran.

Safavidi
I Safavidi sono stati una dinastia-confraternita mistica di lingua e cultura turca. Originari dell'Azerbaigian persiano, governarono la Persia tra il 1501 e il 1736.

L'Iran safavida o la Persia safavida, chiamato anche Impero safavida, fu uno dei più grandi e longevi imperi dopo la conquista musulmana nel VII secolo. Questo impero è stato governato dalla dinastia Safavida (Safavid) dal 1501 al 1736, ed è spesso considerato il punto d'inizio dell'età moderna dell'Iran.

Imposero con la forza lo sciismo quale religione di Stato, e unificarono le province sotto un forte potere centrale grazie alle specificità religiose assunte e all'uso sempre più pervasivo della loro lingua nazionale (adattata all'alfabeto arabo già in età samanide). Possono essere considerati i creatori del moderno Iran, nel senso che gli storici occidentali danno storiograficamente al termine "moderno".
Lippstadt Challenger 1993 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Lippstadt Challenger 1993, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Filip Dewulf e Martin Laurendeau che hanno battuto in finale David Engel e Peter Nyborg con il punteggio di 7–6, 4–6, 7–6.

Lippstadt Challenger 1993
Il Lippstadt Challenger 1993 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1993. Il torneo si è giocato a Lippstadt in Germania dal 1 al 7 febbraio 1993 su campi in sintetico indoor.
Gellish
Gellish è un linguaggio naturale controllato in cui l'informazione e la conoscenza possono essere espresse in una forma interpretabile da un computer, ma indipendente dal sistema utilizzato. Gellish è un sottoinsieme strutturato del linguaggio naturale adatto alla rappresentazione delle informazioni e della conoscenza, oltre che come successore dell'EDI (electronic data interchange). Dal punto di vista della modellazione dei dati, si tratta di un modello dei dati generico che include conoscenza e semantica specifiche di un dominio.

Sotto il profilo etimologico, "Gellish deriva originariamente da 'Generic Engineering Language', tuttavia è stato ulteriormente sviluppato in un linguaggio applicabile anche al di fuori della disciplina ingegneristica" (Van Renssen 2006).

Ontologia (informatica)
In informatica, un'ontologia è una rappresentazione formale, condivisa ed esplicita di una concettualizzazione di un dominio di interesse. Più nel dettaglio, si tratta di una teoria assiomatica del primo ordine esprimibile in una logica descrittiva.

Il termine ontologia formale è entrato in uso nel campo dell'intelligenza artificiale e della rappresentazione della conoscenza, per descrivere il modo in cui diversi schemi vengono combinati in una struttura dati contenente tutte le entità rilevanti e le loro relazioni in un dominio. I programmi informatici possono poi usare l'ontologia per una varietà di scopi, tra cui il ragionamento induttivo, la classificazione, e svariate tecniche per la risoluzione di problemi.
Ernst Dohm
Friedrich Wilhelm Ernst Dohm (Breslavia, 24 maggio 1819 – Berlino, 5 febbraio 1883) è stato un editore, attore teatrale e traduttore tedesco.

Era ebreo e si convertì al cristianesimo. Sposò la femminista Hedwig Dohm e ebbe 5 figli:

Hans Ernst Dohm (1854–1866)

(Gertrud) Hedwig (Anna) Dohm (1855–1942), sposo lo scienziato Alfred Pringsheim

Ida Marie Elisabeth Dohm (1856–?)

Marie Pauline Adelheid Dohm (1858–?)

Eva Dohm (1860–?)

Divenne nonno del musicista Klaus Pringsheim e Katharina "Katia" Pringsheim, moglie di Thomas Mann. Era capo-editore del Kladderadatsch, una rivista satirica fondata nel 1848, fino al 1849.

Katia Pringsheim
Katharina Hedwig Pringsheim, detta Katia (Feldafing, 24 luglio 1883 – Kilchberg, 25 aprile 1980), è stata la moglie dello scrittore tedesco Thomas Mann, e la madre dei suoi sei figli.

Come ultimogenita ed unica femmina del matematico Alfred Pringsheim, figlio a sua volta del ricco industriale Rudolf Pringsheim, e dell'ex attrice Hedwig Dohm, crebbe in un ambiente molto ricco e liberale. In diverse opere di Mann è possibile ritrovare numerosi personaggi che attestano il rispetto da lui provato per la moglie. Egli trasse ispirazione anche dal soggiorno fatto dalla moglie presso un sanatorio di Davos per le opere La montagna incantata (1924) e L'inganno (1953).