hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand River (Dakota del Sud)
Il Grand River è un affluente del fiume Missouri, sito nel Nord e Sud Dakota, negli Stati Uniti. La lunghezza del ramo combinato è di 110 miglia (177 km). Con la sua lunga biforcazione, la sua lunghezza è di circa 200 miglia (320 km).

È formato dalla confluenza del North Fork (che sorge nel Nord Dakota) e dalla più lunga South Fork (che sorge nel Sud Dakota), nel nord-ovest del Sud Dakota vicino a Shadehill, Contea di Perkins, a sua volta vicino ai diversi pacchetti del Grand River National Grassland. Scorre ad est, attraverso la Standing Rock Indian Reservation e si unisce al Missouri nel Lago Oahe, a circa 10 miglia (16 km) a nord-ovest di Mobridge. Sotto 15 miglia (25 km), il fiume forma un braccio del bacino del Lago Oahe.

Attraverso una delle biforcazioni del Grand River sono state teatro, nel 1823, di un attacco da parte di un grizzly ai danni del pioniere americano Hugh Glass.

Dakota del Sud
Il Dakota del Sud (AFI: /daˈkɔta/; in inglese , [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə]) (sigla = SD) in passato italianizzato in Dacota Meridionale è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America, situato nelle alte pianure del Midwest.

Costituito da 66 contee, ha come capitale Pierre. L'unità navale USS South Dakota prese questo nome in onore dello Stato.
Stazione di Ebina
La stazione di Ebina (海老名駅?, Ebina-eki) è un'importante stazione ferroviaria di interscambio situata nella città di Ebina, nella prefettura di Kanagawa, in Giappone, e serve la linea Sagami della JR East, la linea Odakyū Odawara delle Ferrovie Odakyū, ed è il capolinea occidentale della linea Sagami principale delle ferrovie Sagami.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社?, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese. È la più grande compagnia del mondo per numero di passeggeri trasportati e fa parte del Japan Railways Group. La sede centrale si trova a Yoyogi, nel quartiere di Shibuya a Tokyo.
Gilgamesh (Fate/stay night)
Gilgamesh (ギルガメッシュ?, Girugamesshu), anche chiamato re degli eroi (英雄王?, Eiyū-Ō) o Archer (アーチャー?, Āchā) per via della sua classe, è un personaggio immaginario e uno degli antagonisti principali della visual novel Inglese Fate/stay night, scritta da Kinoko Nasu e illustrata da Takashi Takeuchi.

Il suo doppiatore ufficiale è Tomokazu Seki, mentre nelle trasposizioni animate edite in Italia è doppiato da Patrizio Prata.

Kinoko Nasu
Kinoko Nasu (奈須 きのこ?, Nasu Kinoko; Kumamoto, 28 novembre 1973) è uno scrittore, sceneggiatore e autore di videogiochi giapponese.

Conosciuto principalmente per la saga letteraria di Kara no kyōkai e per le visual novel Tsukihime e Fate/stay night, è inoltre cofondatore di Type-Moon.
Johann Samuel Ersch
Johann Samuel Ersch (Głogów, 23 giugno 1766 – Halle sul Saale, 16 gennaio 1828) è stato un bibliografo, bibliotecario e bibliofilo tedesco. È considerato il fondatore della bibliografia moderna in Germania.

Bibliografia
La bibliografia (termine derivato dal greco βιβλιογραφία, composto da βιβλίον, biblìon, "libro", e γράφω, gràpho, "io scrivo", che originariamente aveva il significato di "(tra)scrizione di libri", diverso dall'accezione moderna di "libro sui libri") enumerativa, detta anche sistematica, può essere intesa come:

l'elenco di libri, saggi, riviste e articoli relativi a un particolare argomento o a uno specifico autore;

l'elenco delle pubblicazioni utilizzate e citate nella redazione di un saggio, di un articolo, di un libro;

la disciplina che si occupa della catalogazione sistematica dei libri.

La bibliografia analitica o critica, denominata anche bibliologia, si concentra invece sugli aspetti materiali e fisici dei singoli volumi, quali caratteri tipografici, impaginazione, qualità della carta e altri elementi tecnici della produzione libraria.
Lords of Chaos (film)
Lords of Chaos è un film del 2018 diretto da Jonas Åkerlund. Ha come protagonisti Rory Culkin, Emory Cohen e Sky Ferreira. È basato sul libro Lords of Chaos. La storia insanguinata del metal satanico del 1998 di Michael Moynihan e Didrik Søderlind pubblicato in Italia solo nel 2010, che segue una serie di crimini avvenuti ad Oslo, in Norvegia nei primi anni '90 commessi da alcuni componenti delle band black metal Mayhem e Burzum.

Mayhem
I Mayhem sono un gruppo black metal norvegese, formatosi nel 1984 per iniziativa del chitarrista Euronymous e del bassista Necrobutcher. Sono considerati uno fra i gruppi più rappresentativi del black metal e il loro disco De Mysteriis Dom Sathanas è una pietra miliare di questo genere. I Mayhem sono noti per il loro spettacoli live estremi e per la loro storia controversa, legata all'associazione Inner Circle, nota per episodi di cronaca nera in Norvegia.
Jumpman (logo)
Jumpman è un logo di proprietà di Nike utilizzato dal 1987 per promuovere i prodotti della linea Air Jordan. Il marchio registrato rappresenta la silhouette del cestista Michael Jordan nell'atto di effettuare una schiacciata.

Nel 2015 il fotografo Jacobus Rentmeester ha accusato la Nike di essersi ispirata nella creazione del logo ad una sua foto del 1984 pubblicata sulla rivista Life. La silhouette è ricavata da un'immagine del 1985 scattata a Chicago. Il marchio è stato al centro anche di una disputa legale tra Nike e CrossFit.

Life (periodico)
Life è stata una rivista statunitense pubblicata dal 1883 al 2007. Entrata nella storia del giornalismo con servizi come quello sullo sbarco in Normandia, sotto la direzione di John G. Morris e le foto di Robert Capa che documentarono l'evento.
Palazzo Chigi
Palazzo Chigi è un edificio storico situato nel centro di Roma tra piazza Colonna e via del Corso. Adiacente a palazzo Montecitorio, dal 1961 è sede del governo italiano nonché residenza ufficiale del presidente del Consiglio.

Palazzo Montecitorio
Palazzo Montecitorio è un edificio storico di Roma che si affaccia su piazza del Parlamento da un lato e su piazza di Monte Citorio dall'altro, in cui ha sede la Camera dei deputati della Repubblica Italiana e il Parlamento in seduta comune (ovvero le occasioni in cui si riuniscono deputati e senatori).
Marco D'Amore
Marco D'Amore (Caserta, 12 giugno 1981) è un attore, regista e sceneggiatore italiano.
È noto principalmente per il ruolo di Ciro Di Marzio nella serie televisiva Gomorra - La serie, di cui è divenuto poi anche regista nella quarta e nella quinta stagione. Nel 2019 interpreta Ciro Di Marzio anche nel film L'immortale, diretto da lui stesso e grazie al quale ha ottenuto il Nastro d'argento al miglior regista esordiente.

Caserta
Caserta (AFI: kaˈzɛrta, ; Caserta [kaˈsɛrtə] in dialetto casertano) è un comune italiano di 72 784 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Campania.

È tra le città decorate al valor militare per la guerra di liberazione, insignita della medaglia d'oro al merito civile e della medaglia di bronzo al valor militare per i sacrifici delle sue popolazioni e per l'attività nella lotta partigiana durante la seconda guerra mondiale. È nota soprattutto per la sua imponente Reggia Borbonica, che, insieme al Belvedere Reale di San Leucio e all'Acquedotto Carolino, è inserita dal 1997 nel patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Episodi di Warehouse 13 (terza stagione)
La terza stagione della serie televisiva Warehouse 13, composta da 13 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti sul canale via cavo Syfy dall'11 luglio 2011.. Nel sesto episodio è stato realizzato un crossover con la serie televisiva Eureka, il secondo dopo quello presente nella seconda stagione, mentre il tredicesimo episodio, come avvenuto nella stagione precedente, costituisce uno speciale natalizio trasmesso appositamente il 6 dicembre.

In Italia va in onda dal 7 febbraio 2012 nello spazio Syfy del canale pay Steel, sulla piattaforma Mediaset Premium, e in chiaro dal 22 agosto 2012 su Rai 4

Eureka (serie televisiva)
Eureka (conosciuta anche con il titolo A Town Called Eureka) è una serie televisiva statunitense di fantascienza, trasmessa per cinque stagioni dal 2006 al 2012 sul network Sci-Fi Channel, poi diventato Syfy.

L'episodio finale della serie è andato in onda in patria il 16 luglio 2012 su Syfy.

In Italia ha debuttato dal 4 agosto 2007 su Fox Italia che ha trasmesso le prime due stagioni in prima visione assoluta, mentre la terza venne trasmessa da FX e le ultime due da AXN Sci-Fi; in chiaro ha debuttato il 7 dicembre 2009 in prima visione free su Rai 4 (che ha trasmesso la terza stagione in prima visione assoluta).

La serie è stata girata nella Columbia Britannica, in Canada.
Parsec
Il parsec (abbreviato in pc) è un'unità di lunghezza usata in astronomia, e corrisponde a circa 3,26 anni luce, cioè 31 mila miliardi di chilometri.

Si definisce parsec la distanza dalla quale un osservatore posto su una stella vedrebbe il semi-asse maggiore dell'orbita terrestre sottendere un arco dell'ampiezza di un secondo di grado, ovvero 1/3 600 gradi.

La parola parsec è formata quindi dalle parole parallasse e secondo, acronimo di parallasse secondo, ed è un'unità di misura che equivale a circa 3,26 anni luce, ossia circa 3,0857×1016 m.

Secondo (geometria)
In geometria, il secondo (simbolo: ″, Unicode U+2033, HTML entity &Prime;) è un'unità di misura degli angoli.

1 grado = 60 primi

1 primo = 60 secondi

Un secondo corrisponde quindi a 1/3600 di grado.

Per distinguerli dall'unità di misura del tempo si parla spesso di secondi d'arco e primi d'arco. Un secondo di tempo equivale a quindici secondi d'arco della rotazione terrestre.

Il secondo d'arco è particolarmente utilizzato in astronomia, geodesia, meccanica di precisione e più in generale dove è necessario lavorare con valori angolari estremamente piccoli. In astronomia si può usare un sottomultiplo, il milliarcosecondo con simbolo mas, abbreviazione di milli-arcsec.

Un arcosecondo equivale a uno spostamento laterale in posizione di 0,4318 millimetri visto da 100 metri (0,017 pollici a 100 metri).
Say It Isn't So
Say It Isn't So è una canzone dei Bon Jovi, scritta da Jon Bon Jovi e Billy Falcon. È stata estratta come secondo singolo dal settimo album in studio del gruppo, Crush, nel luglio del 2000. Ha raggiunto la posizione numero 10 nel Regno Unito, la numero 9 in Australia e la numero 23 in Italia.

Si distingue dagli altri brani dei Bon Jovi per essere l'unico in cui è presente un assolo di tastiere di David Bryan, anziché quello solito alla chitarra eseguito da Richie Sambora. Un esempio di ciò lo sia ha anche nelle esibizioni della canzone dal vivo, come in quella presente nel DVD The Crush Tour.

David Bryan
David Bryan, nome completo David Bryan Rashbaum (Perth Amboy, 7 febbraio 1962), è un tastierista e compositore statunitense. È conosciuto soprattutto come tastierista del gruppo Bon Jovi, di cui è cofondatore. È inoltre noto per aver composto il pluripremiato musical di Broadway Memphis insieme a Joe DiPietro. Nel 2018 è stato inserito nella Rock and Roll Hall of Fame, in qualità di membro dei Bon Jovi.
To-y
To-y è un manga scritto e disegnato da Atsushi Kamijo. È stato serializzato da Shōgakukan sulla rivista di shōnen Weekly Shōnen Sunday dal 1985 al 1987, e successivamente raccolto in dieci volumi tankōbon. To-y racconta la storia dei GASP, una band punk rock, e del loro tentativo di ottenere un contratto discografico per raggiungere la celebrità.

Il manga è stato adattato in un lungometraggio animato OVA nel 1987.

Weekly Shōnen Sunday
Weekly Shōnen Sunday (週刊少年サンデー?, Shūkan Shōnen Sandē) è una rivista settimanale di manga shōnen pubblicata da Shōgakukan a partire dal 17 marzo 1959, in uscita ogni mercoledì. È una delle riviste a target shōnen più importanti e famose insieme alle rivali Weekly Shōnen Jump e Weekly Shōnen Magazine.
Mototrattore
Il mototrattore per semirimorchi fa parte, per il codice della strada italiano, dei motoveicoli codificati all'art. 53.

Si tratta di un triciclo con cilindrata superiore a 50 cm con la stessa funzione dei trattori stradali, cioè destinato al traino di semirimorchi per formare motoarticolati non più lunghi di cinque metri.

Si tratta di una categoria di veicoli ormai molto rara, uno dei pochi esempi storici venne approntato dalla Piaggio con una versione speciale dell'Ape.

Triciclo
Per triciclo, dal punto di vista tecnico, si intende un veicolo, solitamente di piccole dimensioni, a tre ruote, indipendentemente dalla loro disposizione, in quanto esse possono essere due davanti ed una dietro o viceversa.
Rachel Corsie
Rachel Louise Corsie (Aberdeen, 17 agosto 1989) è un'ex calciatrice scozzese, di ruolo difensore. Ha giocato 155 partite con la maglia della nazionale scozzese, segnando 20 reti e vestendo la fascia di capitano.

Capitano (calcio)
Il capitano di una squadra di calcio è generalmente il giocatore più rappresentativo della squadra, anche se ogni società è libera di adottare criteri specifici per l'assegnazione di tale ruolo; ad esempio gli anni di militanza nel club, il numero di presenze o significative qualità morali o di rappresentanza.

Il capitano veste come simbolo identificativo una fascia al braccio, di colore diverso da quello della maglia di gioco.
Tzaraath
Tzaraath  (in ebraico צרעת‎? - IPA (HE) tsaˈʁaʕa, traslitt. tiberiense: ṣāraʻaṯ e numerose varianti, tra cui ẓaraath, tzaraas, tzaraat, tsaraas e tsaraat) è un sostantivo ebraico che descrive condizioni anormali/deturpate della cute, dei peli della barba, di indumenti di lino o lana, di pietre usate nella costruzione di case in Terra di Israele. Tutte le variazioni sono principalmente descritte nei capitoli 13-14 di Levitico.

Pelo
Il pelo è una piccola formazione sottile e filiforme che cresce sulla cute della maggior parte dei mammiferi. Il pelo dell'essere umano è corto e setoso sulla maggior parte del corpo, mentre in alcuni punti specifici come la testa, il pube, i genitali e le ascelle è più lungo e di qualità diversa; in particolare, il pelo che cresce sulla pelle del cranio viene generalmente chiamato capello, mentre quello presente sul viso degli individui maschi è detto, nel suo insieme, barba.
Shuan Fatah
Shuan Fatah (Berlino, 1968) è un ex giocatore di football americano e allenatore di football americano tedesco, che allena i Tirol Raiders.

Ha giocato fino al 1991 ai Berlin Adler, per poi diventare allenatore di diverse squadre di club tedesche e austriache (Berlin Adler, Berlin Rebels, Munich Cowboys, Dresden Monarchs e Hildesheim Invaders in GFL, Berlin Thunder e Hamburg Sea Devils in NFL Europa, Tirol Raiders in AFL), di college (Nichols Bison) e nazionali (Germania Under-19 e maggiore e Austria maggiore).

È stato inserito nel 2023 nella Hall of Fame del football americano tedesco.

Tirol Raiders
I Tirol Raiders sono la principale squadra di football americano di Innsbruck, in Austria.

Sono chiamati Swarco Raiders Tirol, in quanto il loro principale sponsor è la Swarco Holding AG. In passato sono stati conosciuti come Papa Joe's Raiders Tirol.
Rainbow (manga)
Rainbow (RAINBOW 二舎六房の七人?, Rainbow: Nisha rokubō no shichinin, lett. "Arcobaleno: I sette criminali dell'area 2 cella 6") è un manga seinen scritto da George Abe e illustrato da Masasumi Kakizaki. È stato pubblicato in Giappone da Shogakukan sulle riviste Weekly Young Sunday e Big Comic Spirits, e raccolto in 22 volumi tra il 5 aprile 2003 e il 27 febbraio 2010. In Italia, il manga è edito da Planet Manga dal 19 ottobre 2013. È stato adattato in anime da Madhouse e VAP, diretta da Hiroshi Koujina, e trasmesso in Giappone in 26 episodi dal 6 aprile al 28 settembre 2010. Nel 2005, il manga ha vinto lo Shogakukan Manga Award nella categoria generale insieme a Taiyō no mokushiroku.

Shōgakukan
Shōgakukan (小学館?, Shōgakukan) è una casa editrice giapponese che pubblica dizionari, saggi, narrativa, manga e DVD per bambini. Shōgakukan ha fondato Shūeisha, che a sua volta ha fondato Hakusensha, società separate che insieme formano il gruppo Hitotsubashi, una delle più grandi compagnie editoriali giapponesi.

La sede di Shōgakukan si trova a Hitotsubashi, nel quartiere di Chiyoda, a Tokyo, accanto alle altre compagnie dello stesso gruppo.

Dall'autunno 2009, insieme a Shūeisha, pubblica, senza intermediari, manga direttamente in Europa. A partire da tale data inizia a proporre i primi titoli in Francia, pianificando però di espandere la loro azione al Regno Unito, alla Spagna e agli altri paesi europei.

Insieme a Shūeisha ha fondato Viz Media, società che offre servizi digitali come l'applicazione Shōnen Jump per la lettura di manga.
Palmarès dell'Hockey Sarzana
L'Hockey Sarzana nella sua storia si è aggiudicato una Coppa Italia e due Federation Cup; in ambito internazionale 
vanta una semifinale in WSE Champions League (allora denominata Eurolega), nonché due finali di Coppa WSE (2018-2019 e 2020-2021) e una semifinale di Coppa Continentale.

Coppa di Lega (hockey su pista)
La Coppa di Lega, dal 2017 nota anche come Federation Cup o Coppa della Federazione, è una competizione italiana di hockey su pista riservata alle squadre di club.

La manifestazione non si è svolta con periodicità regolare e ha conosciuto diversi cambiamenti nella formula nonché nei criteri di ammissione.
Campionato francese di rugby a 15 2005-2006
Il campionato francese di rugby Top 14 2005-2006 fu il 107º campionato nazionale francese di rugby a 15 di prima divisione.

Disputato per la prima volta a 14 squadre fu vinto dal Biarritz che sconfisse nella finale allo Stade de France il Tolosa 40-13, cinque mete contro una.

A retrocedere furono Pau e Tolone.

In tale edizione di torneo l'incontro della 18ª giornata Stade français - Biarritz fece registrare il record di spettatori per una gara di campionato, con 79.604 spettatori presenti allo Stade de France.

Stade français Paris rugby
Lo Stade Français Paris rugby è una società francese di rugby a 15 con sede nella città di Parigi.

Fondato nel 1883 da studenti del quartiere latino di Parigi, al Café Procope, è uno dei club più antichi e titolati di Francia partecipando al primo campionato assoluto della storia del rugby francese e vantando 14 titoli nazionali nonché una Coppa di Francia e una Challenge Cup.

Nata come polisportiva Stade français dagli storici colori rosso-blu, fu solo nel 1890 che si creò una vera e propria sezione di rugby. Trascorso un secolo, nel 1995 si fuse con la sezione rugbistica della polisportiva CASG Paris assumendo la denominazione attuale; in quegli anni, con la presidenza di Max Guazzini, i colori sociali mutarono in rosa e blu, mentre fu mantenuto il simbolo dei tre fulmini simmetrici.

La squadra disputa le proprie gare interne allo stadio Jean Bouin, a Parigi.
La caduta dei giganti
La caduta dei giganti (Fall of Giants) è un romanzo di Ken Follett, uscito contemporaneamente nelle librerie di tutto il mondo il 28 settembre 2010.

È il primo capitolo della Trilogia del Secolo (The Century Trilogy), che segue le vicende di cinque famiglie - una statunitense (i Dewar), una tedesca (i von Ulrich), una russa (i Peškov), una inglese (i conti Fitzherbert) e una gallese (i Williams) - attraverso i cambiamenti di inizio XX secolo, come la prima guerra mondiale, la rivoluzione russa e la lotta per il suffragio femminile. Il romanzo inizia nel giugno 1911, il giorno dell'incoronazione di Giorgio V d'Inghilterra, e termina nel gennaio 1924.

Il secondo volume della trilogia, L'inverno del mondo (Winter of the World), è uscito in anteprima per l'Italia l'11 settembre 2012, mentre la terza parte, I giorni dell'eternità (Edge of Eternity), è stata pubblicata il 16 settembre 2014.

Suffragio femminile
Il suffragio femminile è il diritto di voto delle donne, propiziato a livello internazionale per la prima volta nel 1948 dalle Nazioni Unite.

L'articolo 21 della Dichiarazione universale dei diritti umani non fa infatti alcuna distinzione di sesso nello stabilire che:

Il suffragio femminile viene anche esplicitamente considerato un diritto sotto la Convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione della donna, adottata dalle Nazioni Unite nel 1979 e sottoscritta da 189 nazioni.
La cambiale
La cambiale è un film italiano del 1959 diretto da Camillo Mastrocinque.

È, sostanzialmente, una sequenza di episodi interdipendenti che hanno come filo conduttore il passaggio di mano di una cambiale. Nono degli undici film di Totò diretti da Mastrocinque, La cambiale è una commedia dai tratti farseschi senza particolari intenti artistici, ma risulta interessante soprattutto per la presenza nel cast di numerosi attori di notevole caratura come Totò, Peppino De Filippo, Erminio Macario, Luigi Pavese, Aroldo Tieri, Vittorio Gassman, Lia Zoppelli, Sylva Koscina, Paolo Ferrari, Ugo Tognazzi e Raimondo Vianello.

Cambiale
La cambiale è un titolo di credito che incorpora il diritto a ricevere il pagamento di una somma di denaro alla scadenza indicata.

In Italia la disciplina principale è contenuta nella cosiddetta legge cambiaria (R.D. 14 dicembre 1933, n. 1669).
Monetazione seleucide
La monetazione seleucide è costituita dalle monete emesse dall'Impero seleucide, che nel periodo di massima espansione si estendeva su una regione che andava dal Mar Mediterraneo all'Oceano Indiano e comprendeva parte dell'Anatolia, la Siria, la Mesopotamia e la Persia. Nacque dopo la morte di Alessandro Magno, quando Seleuco I, nel 312 a.C. tolse Babilonia ad Antigono I Monoftalmo; questa data dà inizio all'Era seleucide, sistema di datazione che sarà in uso per secoli nel Medio Oriente. L'impero cadde nel 63 a.C., con la conquista romana.

La monetazione seleucide rientra nella monetazione greca e, più in particolare, in quella ellenistica.  Le monete riprendevano inizialmente i tipi di Alessandro Magno.

Dato che i nomi sono spesso gli stessi e che i ritratti non sono sempre distinguibili, ci sono difficoltà per una corretta classificazione delle monete.  A partire da Antioco IV (Epiphanes), nelle monete si iniziano a usare i titoli e la classificazione diviene più certa.

Mesopotamia
La Mesopotamia (dal greco antico Μεσοποταμία?, Mesopotamía, a sua volta da μέσος-, mésos-, "centrale, che sta in mezzo" e ποταμός, potamós, "fiume", con il suffisso -ia, 'landa'; quindi 'terra fra i fiumi', ovvero il Tigri e l'Eufrate) è una regione storica del Vicino Oriente antico, parte della cosiddetta Mezzaluna Fertile.
Federico de Brandsen
Carlos Luis Federico de Brandsen (Parigi, 28 novembre 1785 – Battaglia di Ituzaingó, 20 febbraio 1827) è stato un militare francese, che combatté per la causa rivoluzionaria nelle guerre d'indipendenza sudamericane e sotto la bandiera argentina nella guerra argentino-brasiliana.

Guerra argentino-brasiliana
La guerra argentino-brasiliana (in spagnolo guerra del Brasil, in portoghese guerra da Cisplatina) fu un conflitto armato combattuto nell'area della Banda Orientale  (moderni Uruguay e Rio Grande do Sul occidentale) negli anni tra il 1820 e il 1830 tra l'Argentina e l'Impero del Brasile.
Ballet d'action
Il ballet d'action o ballet en action o ballet-pantomime è uno spettacolo di balletto narrativo, in cui la trama si sviluppa per mezzo della danza e della pantomima. Inizia a comparire nel primo decennio del Settecento e incontra notevole successo sino all'inizio dell'Ottocento, epoca in cui prende le forme del balletto romantico.

Balletto romantico
Il periodo romantico nel balletto inizia intorno agli anni Trenta del XIX secolo, seguendo di poco il movimento romantico nell'arte e nella letteratura. Come in questi due movimenti, anche nel balletto romantico è presente una forte caratteristica conflittuale tra uomo e natura, tra realtà e sovrannaturale.

I balletti romantici sono generalmente suddivisi in due atti: il primo rappresentato alla luce del giorno e associato alla realtà; il secondo invece ha luogo di notte, in un mondo sovrannaturale, dove solitamente si svolge un finale tragico.
Alcuni importanti balletti romantici sono sopravvissuti fino ad oggi, seppure con qualche modifica rispetto agli originali. Tra i più celebri vi sono La Sylphide (1832) e Giselle (1841).