hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barney Ewell
Henry Norwood Ewell, detto Barney (Harrisburg, 25 febbraio 1918 – Lancaster, 4 aprile 1996), è stato un velocista statunitense.

Prese parte ai Giochi olimpici di Londra 1948 conquistando ben tre medaglie: due d'argento nei 100 e 200 metri piani e una d'oro nella staffetta 4×100 metri corsa con i connazionali Lorenzo Wright, Harrison Dillard e Mel Patton.

Harrison Dillard
William Harrison Dillard (Cleveland, 8 luglio 1923 – Cleveland, 15 novembre 2019) è stato un velocista e ostacolista statunitense, vincitore di quattro medaglie d'oro ai Giochi olimpici di Londra 1948 ed Helsinki 1952.

È stato l'unico atleta nella storia dei Giochi olimpici a vincere la medaglia d'oro nelle specialità dei 100 metri piani e dei 110 metri ostacoli accoppiate alla staffetta 4×100 metri.

Per i suoi meriti sportivi, nel 2013 è stato inserito nella IAAF Hall of Fame.
Gustav von Seyffertitz
Gustav von Seyffertitz, nato Gustav Carl Viktor Bodo Maria von Seyffertitz, (Haimhausen, 4 agosto 1862 – Los Angeles, 25 dicembre 1943), è stato un attore e regista tedesco naturalizzato statunitense.

Recitò, tra il 1917 e 1939, in 118 film.

Henry King
Henry King (Christiansburg, 24 gennaio 1886 – Toluca Lake, 29 giugno 1982) è stato un regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense, uno dei trentasei membri fondatori dell'AMPAS (ovvero l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences) nata nel 1927 e che istituì nel 1929 il Premio Oscar.
Voorthuizen
Voorthuizen  (in basso sassone: Voorthuzen) è una località di circa 10.000 abitanti del centro dei Paesi Bassi, facente parte della provincia della Gheldria e situata nella regione della Veluwe. È la località più grande della municipalità di Barneveld; per un breve periodo (1812-1818), è stata anche un comune indipendente.

Barneveld
Barneveld  è una municipalità dei Paesi Bassi di 52 472 abitanti situata nella provincia di Gheldria.

Barneveld è sede di un ambiente molto religioso e conservatore e viene considerata parte della cintura della Bibbia olandese. Gran parte della popolazione è affiliata a congregazioni che fanno riferimento al calvinismo ortodosso.
Carlo Luigi Morichini
Carlo Luigi Morichini (Roma, 21 novembre 1805 – Roma, 26 aprile 1879) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico italiano.

Ebbe parte di rilievo nella vita politica e diplomatica dello Stato Pontificio nel 1847-1848. Fu anche il principale storico degli istituti di carità di Roma nel XIX secolo ed un poeta latino.

Collegio cardinalizio
Il collegio cardinalizio, o sacro collegio, secondo l'Annuario pontificio è l'insieme dei cardinali della Chiesa cattolica.

Assolve tre compiti principali:

provvede all'elezione del papa; in conclave, tuttavia, non entrano tutti i membri del collegio cardinalizio ma solo quei cardinali che non hanno ancora compiuto l'ottantesimo anno di età il giorno precedente l'inizio della sede vacante;

si riunisce collegialmente nel concistoro quando il papa lo convoca per valutare aspetti generali o specifici del governo della Chiesa universale;

assiste personalmente il papa nel suo impegno pastorale attraverso gli uffici e gli incarichi a cui è deputato.

Il collegio cardinalizio ha al suo interno un decano, eletto dai cardinali vescovi e confermato dal papa.
Lista di legioni romane
Questo è un elenco di legioni romane. Si tratta principalmente di legioni del periodo tardo repubblicano ed imperiale romano; le legioni precedenti non erano permanenti.

I commenti a fianco delle legioni comprendono il periodo di vita della legione, le cause della scomparsa (se rilevanti) e il comandante originale, ovvero l'uomo che costituì la legione. Uno dei segni delle legioni è l'aquila.

Limitanei
I limitanei o ripariani (riparienses) erano unità militari di confine dell'esercito romano nel tardo Impero romano. Erano truppe armate alla leggera che avevano il compito di tenere a bada i barbari invasori in attesa dell'arrivo delle truppe pesanti, cioè i comitatensi.
Zuzanna Ginczanka
Zuzanna Ginczanka, pseudonimo di Zuzanna Polina Gincburg (Kiev, 22 marzo 1917 – Cracovia, 1944), è stata una poetessa polacca di origine ebraica, attiva nel periodo tra le due guerre mondiali. Sebbene abbia pubblicato una sola raccolta di poesie durante la sua vita, il suo libro O centaurach ("Sui centauri", 1936) creò scalpore nei circoli letterari polacchi. Fu arrestata e giustiziata a Cracovia poco prima della fine della seconda guerra mondiale.

Lingua yiddish
La lingua yiddish, jiddisch, jidisch o giudeo-tedesco, (ייִדיש‎, yidish oppure אידיש‎, idish, lett. "giudaico"; anche chiamata: מאַמע־לשון‎, mame-loshn, lett. "lingua-madre", o טײַטש‎, Taytsch, forma arcaica di Daytsch, cioè "tedesco"; in tedesco Jiddisch o Jüdischdeutsch; in ebraico ייִדִישׁ‎?, yiddish, אִידִית‎, idìth oppure יהודי‎, yehudì) è una lingua germanica occidentale parlata dagli ebrei aschenaziti. È considerata una lingua mista (Mischsprache), utilizzata da numerose comunità in tutto il mondo, ed è scritta con i caratteri dell'alfabeto ebraico.
Chiesa di San Pietro del Bosco
La chiesa di San Pietro del Bosco è un edificio religioso situato nell'omonima frazione del comune di Budoni, Sardegna nord-orientale. Consacrata al culto cattolico, fa parte della parrocchia di San Giovanni Battista, diocesi di Nuoro. La chiesa, un tempo appartenente al villaggio di Sortinissa, dovrebbe risalire al XIV secolo.

Chiesa di San Giovanni Battista (Budoni)
La chiesa di San Giovanni Battista è un edificio religioso situato a Budoni, centro abitato della Sardegna nord-orientale. Consacrata al culto cattolico, è sede dell'omonima parrocchia e fa parte della diocesi di Nuoro.

La chiesa sorge dove un tempo esisteva la vecchia chiesa parrocchiale, dedicata allo stesso santo. L'aula è a navata unica terminante con una piccola abside sulla quale pende un crocifisso ligneo con il Cristo in ceramica.
Alfa Romeo DNA
L'Alfa Romeo DNA (acronimo di Dynamic, Normal, All Weather inizialmente e Advanced Efficiency su modelli recenti, che sono le tre modalità di funzionamento) è un sistema di controllo dei veicoli dell'Alfa Romeo introdotto nel 2008 e progressivamente affinato, che interviene sull'elettronica delle vetture al fine di regolarne il comportamento stradale e le doti dinamiche.

Alfa Romeo Giulia (2016)
L'Alfa Romeo Giulia (codice interno 952) è una berlina sportiva di segmento D prodotta dalla casa automobilistica italiana Alfa Romeo dal 19 aprile 2016 e commercializzata dalla fine di giugno dello stesso anno.
Brylkinia caudata
Brylkinia caudata (Munro ex A.Gray) F.Schmidt, 1868 è una pianta angiosperma monocotiledone appartenente alla famiglia Poaceae (sottofamiglia Pooideae). È l'unica specie del genere Brylkinia F.Schmidt, 1868 e della tribù Brylkinieae Tateoka, 1960.

Deiscenza (botanica)
Il termine deiscenza indica, in ambito botanico, il fenomeno che riguarda quelle strutture (come frutti o antere) che una volta giunti a maturità si aprono spontaneamente per lasciare uscire il proprio contenuto.

Il fenomeno opposto a quello della deiscenza è detto indeiscenza.

Sono deiscenti, ad esempio, la siliqua, la siliquetta, il follicolo e la capsula.
Hong Kong Challenger 1992 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Hong Kong Challenger 1992, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Tommy Ho che ha battuto in finale Greg Rusedski con il punteggio di 4–6, 6–4, 7–6.

Hong Kong Challenger 1992
L'Hong Kong Challenger 1992 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1992. Il torneo si è giocato a Hong Kong in Hong Kong dal 14 al 20 dicembre 1992 su campi in cemento.
Albertosuchus knudsenii
Albertosuchus knudsenii è un rettile estinto appartenente ai crocodilomorfi. Visse nel Cretaceo superiore (Maastrichtiano, circa 66 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Canada.

Crocodylomorpha
I crocodilomorfi (Crocodylomorpha, Hay, 1930) sono un superordine di rettili arcosauri. In questo gruppo sono classificati tutti i moderni coccodrilli e i loro parenti estinti.

Alcuni membri erano caratterizzati da un morso estremamente potente: in alcune specie la forza mascellare poteva arrivare a 444000 N per 5000 kg/cm².
National Cowboy & Western Heritage Museum
Il National Cowboy & Western Heritage Museum è un museo di Oklahoma City, in Oklahoma, negli Stati Uniti d'America; ha l'obiettivo di conservare ed interpretare la storia e le culture in evoluzione del West americano.

La struttura raccoglie più di 28.000 opere d'arte e manufatti del Far West e degli Indiani d'America, inoltre conserva le più vaste collezioni al mondo riguardanti il  rodeo americano, fotografie, filo spinato, finimenti e trofei dei primi rodei.

Ogni anno a giugno il museo diventa una galleria d'arte per il Prix de West Invitational Art Exhibition and Sale durante il quale si vendono opere d'arte originali per raccogliere fondi per il museo.

Il museo è aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:00. tranne la domenica dalle 12:00 alle 17:00.

Oklahoma City
Oklahoma City (in inglese spesso indicata con la sigla OKC) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Oklahoma (della quale è capoluogo), Canadian, Cleveland, e Pottawatomie, ed è la capitale dello Stato dell'Oklahoma. La popolazione era di 649 021 persone al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato, e la ventesima città più popolosa della nazione.
Torneo di Wimbledon 2012 - Qualificazioni doppio maschile
Le qualificazioni del doppio  maschile del Torneo di Wimbledon 2012 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Torneo di Wimbledon 2012
Il Torneo di Wimbledon 2012 è stata la 126ª edizione dei Championships, torneo di tennis giocato sull'erba e terza prova stagionale dello Slam per il 2012; si è disputato tra il 25 giugno e l'8 luglio 2012 sui 19 campi dell'All England Lawn Tennis and Croquet Club, comprendendo per la categoria Seniors i tornei di singolare maschile e femminile, e di doppio maschile, femminile e misto. I campioni in carica dei singolari maschile e femminile erano rispettivamente Novak Đoković e Petra Kvitová. Novak Đoković ha perso in semifinale contro Roger Federer che ha vinto il singolare maschile per la 7ª volta in carriera battendo in finale Andy Murray, Petra Kvitová ha perso nel quarto turno contro Serena Williams che ha conquistato il 5º titolo nel singolare femminile battendo in finale Agnieszka Radwańska.
Nikolaikirchhof
Il Nikolaikirchhof (in italiano: La piazza della chiesa di San Nicola) è una piazza nella parte orientale del centro storico di Lipsia in Germania. Su di essa si trova la Chiesa di San Nicola. La chiesa e la piazza sono di particolare importanza per la Rivoluzione Pacifica del 1989.

Zentrum (Lipsia)
Il quartiere Zentrum (in Italiano: Centro) è uno dei 63 quartieri in cui Lipsia in Germania è stata divisa amministrativamente nel 1992. Il quartiere Zentrum comprende essenzialmente il centro storico di Lipsia.
Tony Attwood
Tony Attwood, all'anagrafe Anthony John Attwood (Birmingham, 9 febbraio 1952), è uno psicologo britannico che vive e lavora nel Queensland (Australia); è considerato il massimo esperto mondiale della sindrome di Asperger.

Edizioni Centro Studi Erickson
Edizioni Centro Studi Erickson è una casa editrice e centro di formazione italiano con sede a Trento che si occupa principalmente di educazione, psicologia, didattica, lavoro sociale e welfare. Si caratterizza per una produzione editoriale particolarmente abbondante, anche nell'editoria scolastica, tale da essere un grande editore ai sensi ISTAT: ha superato i 50 volumi/anno nella maggior parte degli anni dal 1992 al 2017.
Poliedro sferico
In matematica, un poliedro sferico o tassellatura sferica è una tassellatura della sfera in cui la superficie è divisa o partizionata da archi di un cerchio massimo in regioni chiuse chiamate poligoni sferici.

Tra questi poliedri figurano casi di poliedri impropri, come gli osoedri e i loro duali, i diedri, i quali esistono come poliedri sferici ma risultano essere casi degeneri se si considerano i loro equivalenti a facce piane.

Poligono regolare improprio
In geometria un poligono regolare improprio è un poligono regolare che ha meno di tre lati e meno di tre vertici. Un poligono regolare improprio diventa una figura degenere in un piano euclideo, ma può essere costruito su di una sfera. Un digono non è una figura degenere se costruito tra due antipodi su un cerchio o su di una sfera.
Perrinet Gressart
Perrinet Gressart signore di Passy-les-Tours (1380 circa – Château de la Motte Josserand, 1438) è stato un militare e politico francese.
Chiamato anche Gressard e detto Granet (Alexandre Dumas padre lo chiamò «Perrin Granet» nella sua Jehanne la Pucelle, 1883), fu vassallo di Filippo III di Borgogna, governatore e capitano generale della Nièvre.

Arturo III di Bretagna
Arturo III, noto come Arturo di Richemont, detto il "Connestabile di Richemont" o anche "il Giustiziere" (Sarzeau, 24 agosto 1393 – Nantes, 26 dicembre 1458), fu signore di Parthenay e conte di Richmond dal 1393, Connestabile di Francia dal 1425, duca di Bretagna e conte di Montfort dal 1457 fino alla sua morte.
Convento di San Francesco (Benevento)
La chiesa e il convento di San Francesco d'Assisi sorgono in piazza Dogana nel centro storico di Benevento. Secondo la tradizione, l'insediamento di una comunità francescana a Benevento seguì all'arrivo in città dello stesso Francesco d'Assisi. Il complesso conventuale, benché rimaneggiato, è una delle principali espressioni dell'architettura gotica a Benevento.

Costanzo di Capri
Costanzo (VII secolo – Capri, VII secolo) è stato un vescovo italiano, considerato l'evangelizzatore di alcune regioni del Meridione d'Italia; venerato come santo dalla Chiesa cattolica, è patrono di Capri.
Videogiochi di James Bond
I videogiochi ispirati a James Bond sono una serie di titoli sparatutto e di altri generi (compresi i giochi di avventura e GDR), sviluppati e pubblicati da svariati produttori. La trama è incentrata sull'agente dei servizi segreti britannici di Ian Fleming, James Bond.

GoldenEye 007
GoldenEye 007 è un videogioco sparatutto in prima persona sviluppato da Rare e pubblicato nel 1997 per Nintendo 64, basato sul film del 1995: GoldenEye.

Il gioco include una campagna in modalità giocatore singolo in cui il giocatore impersona James Bond, intento a combattere un'organizzazione criminale, la quale tenta di distruggere Londra con un'arma satellitare per causare un collasso finanziario mondiale. Oltre alla campagna, il gioco include una modalità multigiocatore in split screen, in cui un massimo di quattro giocatori possono sfidarsi in diversi tipi di deathmatch.
Patogenomica
La Patogenomica è lo studio che usa i dat raccolti dalla genomica e metagenomica, attraverso il sequenziamento o i microarray di DNA, per capire la diversità microbica e le interazioni di un microbo coinvolto nello stato di malattina.
La maggior parte delle ricerche di Patogenomica si occupa di agenti patogeni che colpiscono la salute umana; tuttavia, esistono studi anche per i vegetali e gli animali.

Sequenziamento
Il termine sequenziamento, in biologia molecolare, indica il processo per la determinazione dell'esatta struttura primaria di un biopolimero,  e cioè dell'ordine delle basi nel caso di un acido nucleico o degli amminoacidi nel caso di proteine, che rappresentano le strutture sequenziate in prevalenza.
Digestione dei fanghi
La digestione o stabilizzazione biologica dei fanghi è un processo biologico che sfrutta l'azione di microrganismi adatti per la mineralizzazione dei fanghi. Cioè per la trasformazione in prodotti più semplici e stabili (non putrescibili) del materiale organico contenuto nei fanghi e che è costituito, generalmente, da sostanze che si degradano con difficoltà (cellulosa, grassi, ecc.).

La digestione può essere:

digestione anaerobica;

digestione aerobica.

Un'ulteriore tipologia di stabilizzazione biologica è il compostaggio.

Putrefazione
La putrefazione è la decomposizione delle proteine in seguito alla morte di un essere vivente, dovuta solitamente all'azione dei microrganismi anaerobici. In particolare essa consiste nel processo di fermentazione delle proteine, con cui tali organismi anaerobi ottengono nutrienti ed energia (fermentazione proteolitica, da non confondere con la proteolisi, processo differente e non effettuato da microrganismi).

Spesso si utilizza il termine putrefazione come sinonimo di decomposizione, sebbene quest'ultima accezione possa indicare un processo di disfacimento molto più generico.
Bank of the West Classic 1991 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Bank of the West Classic 1991, facente parte del WTA Tour 1991, ha avuto come vincitrici Patty Fendick e Gigi Fernández che hanno battuto in finale Martina Navrátilová e Pam Shriver con il punteggio di 6–4, 7–5.

Bank of the West Classic 1991
Il Bank of the West Classic 1991 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 21ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1991. Si è giocato a Oakland negli Stati Uniti, dal 4 al 10 novembre 1991.
Trasporti e infrastrutture di Berlino
Durante la seconda guerra mondiale, la città di Berlino è stata duramente colpita dai bombardamenti ed è stata in seguito ricostruita con una particolare attenzione alla viabilità e ai trasporti. Le arterie stradali principali sopportano un traffico intenso ma scorrevole.

Stazione di Berlino Centrale
La stazione di Berlino Centrale (in tedesco Berlin Hauptbahnhof, abbreviato in Berlin Hbf) è la stazione principale di Berlino. Inaugurata il 26 maggio 2006, è la più grande stazione ferroviaria d'intersezione su più livelli d'Europa. È aperta 24/7/365.

È situata nel centro della città (sulla Stadtbahn) nel quartiere di Moabit, fra il porto fluviale detto Humboldthafen e il fiume Sprea, a breve distanza dal Reichstag (oggi sede del Parlamento federale).

Ha vinto il premio Bahnhof des Jahres nel 2007.
Metropolia d'Irlanda
La metropolia d'Irlanda (in greco: Ιερά Μητρόπολις Ιρλανδίας; Ierá Mitrópolis Irlandías - in inglese: Greek Orthodox Metropolis of Ireland) è una sede del patriarcato ecumenico di Costantinopoli con giurisdizione sull'isola d'Irlanda.

La metropolia è stata eretta dal Santo Sinodo del patriarcato di Costantinopoli il 22 marzo 2024, ricavandone il territorio dall'arcidiocesi di Tiatira e Gran Bretagna. Lo stesso giorno è stato eletto il primo metropolita, Iakovos, al secolo Dimitrios Antonopoulos, vescovo titolare di Zenopoli e vescovo ausiliare in servizio presso l'arcidiocesi greco-ortodossa del Canada. Il nuovo metropolita è stato intronizzato nella chiesa dell'Annunciazione della Madre di Dio di Dublino il 18 maggio 2024.

Arcidiocesi greco-ortodossa del Canada
L'arcidiocesi greco-ortodossa del Canada (in greco: Ιερά Αρχιεπισκοπή Καναδά; Ierá Archiepiskopí Kanadá - in inglese: Greek Orthodox Archdiocese of Canada) è una sede del patriarcato ecumenico di Costantinopoli con giurisdizione sul Canada.

Dal 12 giugno 2019 arcivescovo del Canada è Sotirios Athanasoulas.
Gli artigli del diavolo
Gli artigli del diavolo (titolo originale: The White Rose Murders,  in italiano: "Gli omicidi della Rosa Bianca") è un romanzo storico scritto dall'autore britannico Paul Charles Doherty nel 1991.

È il primo libro della serie avente come protagonista Roger Shallot. Si basa su alcune leggende scozzesi secondo le quali re Giacomo IV di Scozia non sarebbe morto a Flodden Field il 9 settembre 1513, ma sarebbe in realtà scappato.

Romanzo storico
Il romanzo storico è un'opera narrativa ambientata in un'epoca passata, della quale si ricostruisce in maniera significativa l'atmosfera, gli usi, i costumi, la mentalità e la vita in generale, così da farli rivivere al lettore. Può contenere personaggi realmente esistiti, oppure una mescolanza di personaggi storici e di invenzione.

Dal momento che presenta una parte di invenzione e una parte di realtà storica, quello del romanzo storico è un genere “ibrido”, se non costituisce addirittura un ossimoro letterario. Lo statuto del genere si basa su una sorta di promessa implicita da parte dello scrittore: quella di limitare la propria libertà inventiva, sottoponendola al vincolo della verità storica. Il lettore sa di non trovarsi davanti a un trattato di storiografia, eppure non mancherà di chiedersi quanta parte di verità ci sia nei fatti narrati; per fruire dell'opera, dovrà scegliere di fidarsi della voce del suo autore.
Combattimento di Frohnhofen
Il combattimento di Frohnhofen ebbe luogo il 13 luglio 1866 nel contesto della campagna al Meno dell'esercito prussiano nella guerra austro-prussiana. La 26ª brigata di fanteria prussiana respinse gli attacchi della 3ª divisione (dell'Assia) dell'VIII corpo federale de la Confederazione tedesca. Si assicurò così il valico sullo Spessart e creò condizioni favorevoli per il giorno seguente, portando al combattimento di Aschaffenburg per la traversata del fiume Meno.

Guerra austro-prussiana
La guerra austro-prussiana (chiamata anche guerra delle sette settimane) fu combattuta nel 1866 dall'Impero d'Austria e i suoi alleati tedeschi, contro il Regno di Prussia, alcuni stati tedeschi minori e il Regno d'Italia.

Le operazioni sul fronte meridionale tra Italia e Austria costituiscono la terza guerra d'indipendenza italiana. In Germania e Austria viene chiamata Deutscher Krieg ("guerra tedesca") o Deutscher Bruderkrieg ("guerra dei fratelli tedeschi").
Diller Scofidio + Renfro
Diller Scofidio + Renfro è uno studio di progettazione multidisciplinare statunitense che integra architettura, arti visive e arti dello spettacolo. Con sede a New York City, Diller Scofidio + Renfro è guidato da quattro partner: Elizabeth Diller, Ricardo Scofidio, Charles Renfro e Benjamin Gilmartin, che lavorano con uno staff di architetti, artisti, designer e ricercatori.

Whitney Museum of American Art
Il Whitney Museum of American Art è un museo d'arte moderna statunitense fondato negli anni trenta, sito a Manhattan nel Meatpacking District e dedicato principalmente alle opere di artisti americani, tra cui Edward Hopper e Alexander Calder.
Konnakol
Konnakkol (anche traslitterato come Konokol, Konakkol, Konnakol, Konakol) è una parola della lingua tamil (கொன்னக்கோல்), che indica un'arte vocale tradizionale tipica della musica dell'India del sud, la musica carnatica, in cui vengono recitate sillabe (Sol) e parole (Solkattu) dal suono percussivo in relazione a un preciso "ciclo ritmico", detto Tāla.

Il Tāla è definito e scandito da particolari movimenti delle mani. Esistono moltissimi Tāla diversi, ognuno con la sua specifica struttura che influenza sia la forma della composizione sia quella dell'improvvisazione, attraverso principi estetici tramandati dalla tradizione.

Il Konnakkol è un'arte tramandata oralmente da maestro a discepolo e probabilmente risalente a millenni fa. 
Sebbene esistano alcune risorse scritte, proprio per la sua natura orale e la sua tradizione, esso necessita di venir appreso attraverso un insegnamento diretto.

Musica carnatica
La musica carnatica è lo stile musicale classico usato nell'India meridionale. Il genere è principalmente vocale e saldamente legato alla sfera religiosa, infatti la maggior parte dei testi utilizzati nelle composizioni ha carattere devozionale. Le principali forme vocali del genere sono il krti e il pallavi, nelle quali l'improvvisazione gioca un ruolo di primaria importanza.