hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drosophila (Psilodorha)
Drosophila (Psilodorha) Okada, 1968, è un sottogenere di insetti del genere Drosophila (Diptera: Drosophilidae), comprendente due sole specie esclusive dell'ecozona orientale.

Psilodorha è stato istituito e descritto da Okada nel 1968 al fine di includervi la nuova specie Drosophila ancora.

Chetotassi dei Ditteri
La chetotassi dei Ditteri è un carattere morfologico utilizzato per la descrizione e la determinazione tassonomica all'interno di questo ordine. Fa fondamentalmente riferimento ad una codificazione della distribuzione degli annessi tricoidei più vistosi (setole o macrotrichi o macrochete) nelle più importanti regioni del corpo.

Questa codificazione è particolarmente accurata nel caso del capo e del torace, tuttavia, ai fini tassonomici, la descrizione si estende talvolta anche alla chetotassi delle antenne, delle zampe, delle ali e dell'addome. Nella maggior parte dei casi, questi annessi tegumentali sono apomorfie impiegate per l'analisi cladistica, spesso come elementi fondamentali per la definizione dei nodi.
BAe Sea Eagle
Il Bae Sea Eagle è la derivazione britannica del missile aria-superficie anglo-francese Martel, con specializzazione nel ruolo antinave. Ha motore a turbina e radar attivo, più un sofisticato sistema di guida. Dagli anni ottanta equipaggia la RAF. Pur essendo più capace dell'Exocet, non lo ha sostituito nella RN, dove è andato in linea l'Harpoon.

Exocet
L'Exocet è un missile antinave a medio raggio multipiattaforma, sviluppato dall'azienda francese Aérospatiale negli anni settanta e prodotto dal consorzio europeo MBDA.

L'Exocet, disponibile in varie versioni ottimizzate in configurazione superficie-superficie da unità navali e sommergibili e in configurazione aria-superficie da velivoli ad ala fissa, venne utilizzato in numerose azioni belliche durante gli anni ottanta; in particolare i piloti argentini ottennero alcuni brillanti successi durante la guerra delle Falkland. Il nome proviene da una parola francese che descrive i pesci volanti (exocoetidae), che a sua volta ha origine nel greco εξω-κοιτος = "giacendo all'aperto", "dormendo sotto le stelle", definizione applicata al pesce volante perché volando cade sul ponte delle navi, dove poi muore.
Auckland Open 1998 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare all'Auckland Open 1998 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del singolare al torneo Auckland Open 1998 prevedevano 32 partecipanti di cui 4 sono entrati nel tabellone principale.

Auckland Open 1998
L'Auckland Open 1998, noto come Heineken open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 42ª edizione dell'Auckland Open e faceva parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 1998.
Si è giocato all'ASB Tennis Centre di Auckland, in Nuova Zelanda, dal 12 al 19 gennaio 1999.
Battaglia di Tape (88)
La battaglia di Tape dell'88 fu la prima delle due battaglie che portano lo stesso nome e fa parte delle campagne daciche di Traiano (101-105).
Essa seguì la disfatta subita nell'86, in località imprecisata ma forse non lontano dalla stessa Tape, dal prefetto del pretorio Cornelio Fusco.

Dacia (regione storica)
La Dacia era, secondo la nomenclatura geografica dell'età antica, la terra dei Geti e dei Daci (chiamati anche Dai in un'epoca più remota). Corrispondeva a un'ampia regione dell'Europa centrale, delimitata a nord dai monti Carpazi, a sud dal Danubio, ad ovest dal Tibisco (oggi Ungheria) e ad est dal Nistro (oggi Moldavia e Ucraina).

Pur nella variabilità dei suoi confini, corrispondeva quindi grossomodo all'odierna Romania. La capitale (o il centro principale) della Dacia era, dal I secolo a.C., Sarmizegetusa Regia, sostituita dalla vicina Ulpia Traiana Sarmizegetusa con la conquista romana.

Dopo la cessazione della dominazione romana sulla regione e, ancor più, dopo la caduta della parte occidentale dell'impero romano, la denominazione di "Dacia" cadde progressivamente in disuso, lasciando il posto, nelle cronache storiche, a quelle corrispondenti a vari territori compresi tra Romania e Moldavia: Transilvania, Valacchia, Banato, Bucovina e Bessarabia.
Vysšaja Liga 1996
La Vysšaja Liga 1996 fu la quinta edizione della massima serie del campionato russo di calcio; vide la vittoria finale dello Spartak Mosca, al suo quarto titolo. Capocannoniere del torneo fu Aleksandr Maslov, calciatore del Rostsel'maš, con 23 reti.

Prem'er-Liga
La Prem'er-Liga (in russo Российская футбольная премьер-лига) è la massima divisione del campionato russo di calcio.

La lega fu istituita nel 1992, in seguito alla dissoluzione dell'Unione Sovietica; inizialmente aveva l'appellativo di Vysšaja Liga, poi cambiato in Vysšaja Divizion, ed era gestita dalla Lega russa professionistica, ma nel 2001 assunse la denominazione attuale e diede maggior indipendenza ai club iscritti. Fino al 2010 si svolgeva nel corso di un unico anno solare, tra marzo e novembre, ma dal 2011 ha assunto un formato simile a quello delle altre competizioni europee, con le partite che si giocano tra agosto e maggio; in totale partecipano sedici squadre diverse.

Al 2024 la Prem'er-Liga occupa il decimo posto nel ranking UEFA dei campionati per club.
Base su ball
Nel gioco del baseball, si verifica una base su ball (base on balls, nella dizione americana anche "walk", "camminata", per il fatto che il battitore che la riceve può tranquillamente camminare verso la prima base) quando il lanciatore effettua quattro lanci in zona non valida di strike allo stesso battitore, senza che questi metta in gioco la palla con una battuta o venga eliminato con uno strikeout. Nelle statistiche viene abbreviata in BB.

Strikeout
Nel gioco del baseball, si verifica uno strikeout (o strike out, in gergo anche semplicemente K) quando il giocatore in battuta subisce tre strike sul proprio conto, e viene quindi eliminato direttamente dal lanciatore. Un lancio viene conteggiato come strike quando termina nella zona di strike senza che il battitore riesca a colpire la palla, e comunque in qualsiasi situazione in cui il battitore giri la mazza senza colpire la palla, indipendentemente dall'altezza della stessa.

Nelle statistiche viene abbreviato in SO.
Maurizio Manzieri
Maurizio Manzieri (Napoli, 23 aprile 1961) è un illustratore italiano.

La sua produzione artistica è nota per le illustrazioni di genere fantastico nel campo della letteratura di fantasy e fantascienza, soprattutto in Italia e Stati Uniti . Nel corso della carriera ha conseguito diversi riconoscimenti tra cui un Premio Chesley, assegnato da ASFA, l'Associazione americana degli Artisti di Fantascienza e Fantasy. Nel 2021 ha vinto l'European Grandmaster, conferito dalla European Science Fiction Society, per il suo contributo nell'arte fantastica e negli anni 2021, 2022 e 2025 è giunto Finalista al Premio Hugo (miglior artista professionista),presentato dalla Worldcon, il congresso mondiale degli appassionati di fantascienza.

Premio Italia
Il premio Italia è un riconoscimento della fantascienza e del fantasy in lingua italiana. Istituito nel 1972 e assegnato annualmente dal 1975, rappresenta la celebrazione dell'apprezzamento del fandom italiano per la produzione nazionale dell'anno precedente.

Le categorie sono cambiate negli anni, includendo romanzi, racconti, curatori di riviste, fanzine, illustratori, ecc.
Negli anni è cambiato diverse volte anche il metodo di votazione, che in alcuni periodi è stato aperto a tutti gli appassionati, in altri periodi a larghe giurie, con diversi sistemi di calcolo dei voti.

Il premio Italia viene tradizionalmente assegnato nel corso della cena conclusiva dell'Italcon, il Convegno Italiano del Fantastico e della Fantascienza.
Centrale idroelettrica di Farneta
La centrale idroelettrica di Farneta, denominata Romeo Melli, è un impianto per la produzione di energia idroelettrica, di proprietà dell'Enel, situata a Farneta, frazione di Montefiorino in provincia di Modena.

La centrale è dedicata a Romeo Melli, uno degli ingegneri (1874-1927) che maggiormente seguì lo sviluppo dell'intero progetto, dalle dighe d'invaso all'impianto.

Montefiorino
Montefiorino (Muntfiurèin in dialetto frignanese, Munfiuriin in dialetto locale) è un comune italiano di 2 128 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna, situato a sud-ovest del capoluogo. Montefiorino fu il centro della
Repubblica Partigiana nella seconda guerra mondiale, cosa che le ha valso il conferimento della medaglia d'oro al valor militare.

È caratterizzato da un'imponente rocca medievale posta al centro del paese.
Miss Gibilterra
Miss Gibilterra è un concorso di bellezza femminile che si tiene annualmente dal 1959, benché non si sia svolto dal 1960 al 1963. La vincitrice del concorso rappresenta Gibilterra al concorso Miss Mondo, e dal 1981 al 1990 anche a Miss Universo. In seguito Gibilterra non ha più preso parte al concorso, e la Miss Gibilterra in carica ha partecipato esclusivamente a Miss Mondo. Il miglior risultato ottenuto da Gibilterra è rappresentato dalla vittoria nel 2009 di Kaiane Aldorino.

Gibilterra
Gibilterra (in inglese e spagnolo Gibraltar; pronuncia inglese: /dʒɨˈbɹɒltə/; pronuncia spagnola: /xiβɾalˈtaɾ/) è un territorio d'oltremare del Regno Unito. In quanto tale, è inserito nella lista delle Nazioni Unite dei territori non autonomi.

Si trova nell'Europa sudoccidentale, precisamente nel sud della penisola Iberica, all'estremo orientale dello stretto omonimo che collega l'oceano Atlantico e il mar Mediterraneo. A nord confina interamente con La Línea de la Concepción, comune spagnolo in provincia di Cadice (Andalusia). Gibilterra viene considerato dalla Spagna come una vera e propria colonia in territorio europeo. Dal 2021 fa parte dello spazio Schengen.

Un tempo nota come Calpe, una delle Colonne d'Ercole, deve il suo nome alla corruzione del toponimo arabo Jabal Ţāriq (جبل طارق, ossia Monte di Tariq), così chiamato in omaggio a Tariq ibn Ziyad, il condottiero berbero che conquistò la Spagna nel 711.
Lillehammer Challenger 1995 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Lillehammer Challenger 1995, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Andrew Ilie che ha battuto in finale Christian Ruud con il punteggio di 6–3, 6–2.

Lillehammer Challenger 1995
Il Lillehammer Challenger 1995 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1995. Il torneo si è giocato a Lillehammer in Norvegia dal 17 al 23 luglio 1995 su campi in terra rossa.
Comportamenti irregolari negli scacchi
Negli scacchi vengono talvolta posti in essere dei comportamenti irregolari (alcuni dei quali noti anche con l'espressione inglese cheating, coniugazione del verbo to cheat, ovvero "barare") che consistono nell'infrangere deliberatamente le regole del gioco, solitamente di nascosto, al fine di ottenere un vantaggio a favore proprio, della propria squadra o di altri giocatori con i quali si è stretto un accordo.

Federazione scacchistica degli Stati Uniti d'America
La United States Chess Federation (USCF) è un'organizzazione non profit che coordina le attività di scacchi negli Stati Uniti d'America. È associata alla FIDE dal 1939. La sede centrale è stata Crossville  sino al 2022 quanto è stata trasferita a Saint Louis.
Cyan Racing
La Cyan Racing, precedentemente nota come Polestar Racing è una scuderia automobilistica svedese, appartenente all'imprenditore Christian Dahl. Nata come scuderia privata, fin dai primi anni di vita è stata la scuderia ufficiale Volvo, pur rimanendo sempre indipendente dalla casa svedese. Nel 2018 è diventata la scuderia ufficiale della Geely Group Motorsport, il neonato reparto corse del gruppo Geely. Dalla scuderia è inoltre nata, inizialmente come centro tecnico, la Polestar, che nel 2015 è stata ceduta alla Volvo, diventandone in seguito il marchio di lusso. Attualmente la scuderia compete nel TCR World Tour come team semiufficiale Lynk & Co.

Volvo S60
La Volvo S60 è una berlina medio-alta prodotta dalla casa automobilistica svedese Volvo. L'autovettura possiede una carrozzeria a quattro porte e cinque posti e le linee esterne la collocano nel segmento D.

La prima generazione è stata introdotta nel 2000, la seconda nel 2010 e la terza è stata introdotta nel 2018.
Coppa delle Alpi 1981
La Coppa delle Alpi 1981 è stata la ventunesima edizione del torneo. Vi hanno partecipato squadre del campionato francese e svizzero.

Ad aggiudicarsi la competizione fu il Basilea, che vinse la finale ai rigori, contro il Sochaux. La partita era terminata 2-2 nei tempi regolamentari.

Coppa delle Alpi
La Coppa delle Alpi, organizzata dalla FIGC e dalla ASF, è stata una competizione calcistica per squadre di club disputata tra il 1960 e il 1987.

Dal 2007 esiste un torneo omonimo, la Coppa delle Alpi Under-19, organizzato in Svizzera e riservato a squadre Under-19 di tutta Europa.
Skrillex
Skrillex, pseudonimo di Sonny John Moore (Los Angeles, 15 gennaio 1988), è un disc jockey, produttore discografico e cantante statunitense.

Skrillex è l'artista dance elettronico con più vittorie ai Grammy Awards (9). Dal 2011 è presente nella classifica Top100DJs della rivista DJ Magazine con il piazzamento più alto al nº 9 nel 2014, 2015 e 2016.

Warp Records
La Warp Records è una casa discografica indipendente britannica, fondata a Sheffield nel 1989, conosciuta per aver scoperto e fatto emergere molti degli artisti più duraturi del panorama della musica elettronica.
Simbolo della Terra
Il simbolo della Terra, indicato graficamente con 🜨, è il simbolo astronomico del pianeta Terra. È costituito da globo diviso in quattro parti.

In Unicode il simbolo 🜨 (U+1F728, ALCHEMICAL SYMBOL FOR VERDIGRIS) è contenuto nel blocco Alchemical Symbols. Il simbolo ♁ (U+2641, EARTH) presente in Miscellaneous Symbols rappresenta il globo crucigero. Il blocco Miscellaneous Symbols and Pictographs include 🌍 (U+1F30D, EARTH GLOBE EUROPE-AFRICA), 🌎 (U+1F30E, EARTH GLOBE AMERICAS), 🌏 (U+1F30F, EARTH GLOBE ASIA-AUSTRALIA) e 🌐 (U+1F310, GLOBE WITH MERIDIANS).

Simbolo astronomico
I simboli astronomici sono simboli convenzionalmente utilizzati in astronomia per rappresentare i vari corpi e fenomeni celesti. L'uso di questi simboli, per quanto diffuso, non è ufficiale. Alcuni simboli e loro varianti sono adottati inoltre dall'astrologia occidentale.
Edizioni di Gran varietà
Questa lista raggruppa la composizione delle 42 edizioni della trasmissione radiofonica Gran varietà, andata in onda dal 1966 al 1979, con gli autori, il regista, il conduttore e gli ospiti fissi in ordine alfabetico, come risultano dai fascicoli del Radiocorriere TV.

È da rilevare che la rivista riportava soltanto questi dati; sul periodico infatti non erano indicati gli attori, i cantanti e i musicisti che partecipavano a una sola oppure a poche puntate della serie. Per ogni edizione sono indicati il numero di puntate trasmesse, il periodo di trasmissione e il numero di puntate complessive andate in onda fino a quel momento. Inoltre, quando note, sono indicate le sigle di apertura, di raccordo tra prima e seconda parte (per le prime 37 edizioni), e quella di chiusura; i personaggi e le rubriche che caratterizzarono le singole serie e altre notizie di particolare rilievo.

Eleuterio e Sempre Tua
Eleuterio e Sempre Tua sono stati due personaggi immaginari, creati da Maurizio Jurgens e interpretati da Paolo Stoppa e Rina Morelli, protagonisti di una serie di 56 scenette complessive andate in onda tra il 1966 e il 1974 per quattro edizioni della trasmissione radiofonica Gran varietà.

Da queste scenette, nel 1976, venne tratto un primo libro edito da Rusconi. Una trentina di anni più tardi, nel 2008, Dario Salvatori e i tre figli di Jurgens (Stefano, Gessica e Carlo) pubblicheranno un secondo libro con le trascrizioni integrali delle scenette sui copioni originali ritrovati negli studi radiofonici della Rai di via Asiago 10.

Dal 2009 Gessica e Carlo Jurgens riproposero, ammodernandole, nove sketch storici della serie in diverse recite teatrali sia in forma di lettura che recitata, interpretate da altri attori, tra i quali Elisabetta De Palo e Riccardo Bàrbera nel 2011, Gioia Cacciari e Romano Dainelli nel 2014.
Homebush Women's International at Sydney Olympic Park 2012 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Homebush Women's International at Sydney Olympic Park 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Ashleigh Barty che ha battuto in finale Olivia Rogowska con il punteggio di 6–1, 6–3.

Homebush Women's International at Sydney Olympic Park 2012
L'Homebush Women's International at Sydney Olympic Park 2012 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. Il torneo si è giocato a Sydney in Australia dal 13 al 19 febbraio 2012 su campi in cemento e aveva un montepremi di $25,000.
Erezia
L'Erèzia (ჰერეთი, Herethi, in georgiano) era una provincia storica nella regione di Kakheti che a sua volta faceva parte della Georgia. Corrisponde grosso modo all'angolo sud-orientale della regione di Kakheti, Georgia orientale. Parte della provincia, nota comunemente come Saingilo si trova adesso nell'Azerbaigian. Come monarchia indipendente, dal 787 al 959, Hereti ha giocato un ruolo importante nella storia della Georgia medievale.

Regno di Iberia
Iberia (in greco antico: Ἰβηρία?, Ibēría; in latino Hiberia) era il nome dato dagli antichi Greci e Romani all'antico Regno georgiano di Cartalia (in georgiano ქართლი?) (IV secolo a.C.-V secolo) corrispondente all'incirca alle parti orientali e meridionali dell'odierna Georgia.

Viene anche chiamata Iberia Caucasica (od Iberia Orientale) per distinguerla dalla penisola iberica (Spagna e Portogallo).
Bosco sacro
Il bosco sacro è un luogo di culto caratteristico delle antiche religioni europee, ad esempio di quella romana, greca, celtica, baltica, e oggi utilizzati anche nel moderno neopaganesimo. I boschi sacri sono presenti a volte in religioni extraeuropee, dall'India alle foreste sacre dello shintoismo giapponese.

Neopaganesimo
Neopaganesimo, neo-paganesimo o paganesimo moderno è un termine categoriale che raggruppa un insieme di religioni, tradizioni e movimenti spirituali eterogenei, i quali si ispirano alle religioni pagane praticate nell'età antica in Europa e nel Medio Oriente. Alcuni studiosi fanno rientrare tali religioni nel novero dei nuovi movimenti religiosi. Il filosofo italiano Salvatore Natoli ha definito il fenomeno del neopaganesimo come caratterizzato da una ricerca di salvezza scevra dalla fede e un'etica dell'aldiqua e del finito. Vari neopaganesimi hanno visto un'ascesa repentina in Europa nei primi decenni del XXI secolo in stretto rapporto con le destre politiche tradizionaliste, nativiste e identitarie.
Trollius europaeus
Trollius europaeus (L., 1753), comunemente noto come botton d'oro, è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, originaria di Europa e Russia asiatica. È una pianta velenosa in ogni sua parte, come gran parte delle Ranunculaceae, ma innocua se essiccata.

È una pianta protetta.

Europa meridionale
I termini Europa meridionale o Europa mediterranea indicano, dal punto di vista geografico e soprattutto politico-culturale, la parte d'Europa che si affaccia sul Mar Mediterraneo, per convenzione separata dal resto del continente dai Pirenei e dalle Alpi e formata dalla penisola iberica, dalla penisola italiana, dalla parte sudoccidentale della penisola balcanica e da alcune isole situate nelle loro vicinanze.
Washington Open 2017 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile al Washington Open 2017 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrati le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Washington Open 2017
Il Washington Open 2017, noto come Citi Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 49ª edizione del torneo maschile, che faceva parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP World Tour 2017, e la settima edizione del torneo femminile, che faceva parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2017. Si è giocato al William H.G. FitzGerald Tennis Center di Washington dal 31 luglio al 6 agosto 2017.
Operazione Paukenschlag
L'operazione Paukenschlag, "operazione Colpo di tamburo" o "Colpo di timpani", fu un raid avvenuto durante la battaglia dell'Atlantico, immediatamente dopo l'entrata in guerra degli Stati Uniti d'America. L'operazione venne svolta in due distinti settori, dal 13 gennaio al 28 febbraio 1942, da due squadre di U-Boot lungo le coste degli Stati Uniti e del Canada a nord e nel mare delle Antille a sud, durante la seconda guerra mondiale, allo scopo di cogliere indifesi e di distruggere il maggior numero di mercantili Alleati.

Marina mercantile degli Stati Uniti d'America
La marina mercantile degli Stati Uniti d'America (in lingua inglese United States Merchant Marine) è la flotta civile degli USA proprietaria di navi mercantili, gestiti dal governo USA oppure dal settore privato, impegnati nel commercio e nel trasporto di merci.

Mentre in tempo di pace è competente per il trasporto passeggeri e merci, in tempo di guerra presta ausilio alla marina militare e può essere chiamata ad effettuare il trasporto truppe e dare rifornimento ai militari.
Villa romana di Marsicovetere
La villa romana di Marsicovetere è una villa rustica scoperta nel 2006 in località Barricelle nel territorio comunale di Marsicovetere,in provincia di Potenza. La villa fu abitata dal II secolo a.C. al VII secolo d.C.. Fu monumentalizzata in età imperiale allorché fu di proprietà dei Bruttii Praesentes, una famiglia lucana che ha dato i natali fra gli altri all'imperatrice Bruttia Crispina, moglie di Commodo nel 178.

Grumentum
Grumentum fu un'antica città romana della Lucania. Attualmente rimangono gli scavi del parco archeologico, situato in località "Spineta" ai piedi del colle che ospita il paese di Grumento Nova (PZ), a breve distanza dal moderno lago di Pietra del Pertusillo (di origine artificiale).