hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Circus ranivorus
L'albanella africana (Circus ranivorus (Daudin, 1800)) è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridi originario della fascia di territorio compresa tra il Sudan del Sud e il Kenya e il Sudafrica.

Rapace
Un rapace è un tipo di uccello predatore che caccia e si nutre di altri animali. Le caratteristiche principali dei rapaci sono rappresentate dal fatto che cacciano utilizzando il becco e gli artigli e dal fatto di avere un potente senso della vista.

Molte specie di uccelli possono essere considerati in parte o esclusivamente predatori, tuttavia in ornitologia il termine rapace si applica solo agli uccelli degli ordini Accipitriformes, Falconiformes e Strigiformes.
Premio Vittorio Gui
Il Premio "Vittorio Gui" è stato un concorso internazionale di musica da camera, organizzato da ACERM (l'Associazione dei concorsi e delle rassegne musicali) in collaborazione con il Maggio Musicale Fiorentino, tenutosi dal 1977 al 2013 (con un concerto celebrativo nel 2015) a Firenze, con cadenza annuale. Il nome del premio deriva da Vittorio Gui, l'importante direttore d'orchestra che fondò l'Orchestra Stabile Fiorentina, il primo nucleo di quella che oggi è l'orchestra del Maggio Musicale Fiorentino.

Maggio Musicale Fiorentino
Il Maggio Musicale Fiorentino è una manifestazione artistica annuale organizzata a Firenze che si tiene dal 1933.
Nacque per iniziativa di Luigi Ridolfi Vay da Verrazzano, all'epoca federale del capoluogo toscano, del direttore d'orchestra Vittorio Gui e dell'onorevole Carlo Delcroix che ne fu il primo presidente.
Solitamente ha luogo da fine aprile a inizio luglio e comprende opere liriche, concerti, balletti e spettacoli di prosa. Trae origine dall'antica tradizione delle feste musicali di maggio, chiamate maggiolate, come le apposite composizioni che si cantavano per l'occasione.
L'uomo che vedeva gli atomi
L'uomo che vedeva gli atomi (Out of This World), anche edito come L'avventura delle sette lune, è un romanzo di fantascienza di Murray Leinster. Tratto da una serie di tre racconti di fantascienza pubblicati (con lo pseudonimo di William Fitzgerald) sulla rivista Thrilling Wonder fra aprile e agosto 1947, il romanzo, che ne costituisce la fusione, fu pubblicato per la prima volta negli Stati Uniti nel 1958 per i tipi della Avalon Books (New York) con il titolo Out of This World.

Il volume è uscito in Italia il 22 novembre 1959 nella collana Urania ed è stato ristampato più volte.

Urania (collana)
Urania (inizialmente edita col nome I romanzi di Urania) è una collana editoriale italiana di fantascienza nata nel 1952, la più nota e longeva nell'ambito del genere in Italia.

Pubblicata da più di 70 anni, il suo ruolo nella diffusione della letteratura fantascientifica tra gli italiani è rilevante: molti scrittori di fantascienza come Asimov, Ballard, Dick, Le Guin e altri furono pubblicati per la prima volta in questi libri dal cerchio rosso in copertina.

La collana ha inoltre istituito un noto premio letterario per autori italiani di fantascienza, che ha scoperto e lanciato vari scrittori.
Margaret Jacob
Margaret Jacob (1943) è una storica della scienza statunitense.

Professore emerito all'Università della California - Los Angeles, è specializzata in storia della scienza. Della conoscenza, dell'Illuminismo e della Massoneria.

Storia della scienza
La storia della scienza riguarda le vicende, i personaggi e le scoperte che hanno contribuito al progresso scientifico. Essa ha prodotto quella che oggi è considerata la scienza moderna, ossia un corpo di conoscenze empiricamente controllabile, una comunità di studiosi e una serie di tecniche per investigare l'universo note come metodo scientifico, che si è evoluto a partire dai loro precursori, risalendo fino alla preistoria.

La rivoluzione scientifica vide l'introduzione del moderno metodo scientifico a guidare il processo di valutazione della conoscenza. Questo cambiamento è considerato così fondamentale che le indagini ad esso precedenti sono per lo più considerate prescientifiche. Molti, tuttavia, ritengono che la filosofia naturale antica possa rientrare all'interno del campo di competenza della storia della scienza; altri sostengono che certi risultati di età ellenistica siano da considerarsi scientifici in senso moderno.
Jake Atlas
Kenny Marquez, meglio conosciuto con il ring name Jake Atlas (El Monte, 5 ottobre 1994), è un wrestler statunitense.

Tra il 2018 e il 2021 è stato sotto contratto con la WWE, mentre dal 2021 al 2022 è stato sotto contratto con la All Elite Wrestling.

Pro Wrestling Illustrated
Il Pro Wrestling Illustrated è una rivista mensile statunitense specializzata a tema wrestling con sede a Blue Bell (Pennsylvania).

Il primo numero della rivista fu pubblicato nel 1980, sebbene i premi che lo riguardano fossero estesi fino al 1972.
Graphing Calculator
Graphing Calculator, conosciuto anche come NuCalc, è un software di calcolo grafico molto versatile e orientato alla visualizzazione grafica di "oggetti matematici" quali funzioni scalari, funzioni di variabile complessa, funzioni vettoriali ed equazioni differenziali. Presenta inoltre la potenzialità di visualizzare sezioni 3-dimensionali di oggetti a 4 dimensioni, in pratica iper-sezioni di oggetti fino a 4 dimensioni.

Funzione (matematica)
Una funzione in matematica è una relazione tra due insiemi, chiamati dominio e codominio della funzione, che associa a ogni elemento del dominio uno e un solo elemento del codominio.

Se il dominio e il codominio della funzione  sono rispettivamente indicati con  e , la relazione si indica con  e l’elemento che  associa a  si indica con  (si pronuncia "effe di x").
Frank Biela
Frank Biela (Neuss, 2 agosto 1964) è un ex pilota automobilistico tedesco.
Specializzato nelle corse con vetture Turismo e Sportprototipi, dal 1990 nella sua carriera ha corso solo con vetture della casa automobilistica Audi.

British Touring Car Championship
Il British Touring Car Championship (BTCC - Campionato britannico vetture turismo) è un campionato motoristico che si disputa in Regno Unito e Irlanda. Il campionato, istituito nel 1958 come British Saloon Car Championship, si è disputato nel corso degli anni seguendo diversi regolamenti tecnici.
Kelsey Serwa
Kelsey Serwa (Kelowna, 1º settembre 1989) è un'ex sciatrice alpina e sciatrice freestyle canadese attiva principalmente nello ski cross, specialità nella quale vinse la medaglia d'oro ai Mondiali di Deer Valley 2011 e ai XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang 2018.

Kelowna
Kelowna è una città canadese che si affaccia sul lago Okanagan. Si trova nell'Okanagan, una regione della Columbia Britannica. Il nome deriva da un termine nativo che significava "femmina di orso grizzly". Kelowna è la 22ª area metropolitana del Canada.

La città è servita dall'Aeroporto Internazionale di Kelowna.
Sonorizzazione
Sonorizzazione – processo di aggiunta delle colonne sonore ai programmi o di "musicalizzazione" degli spazi architettonici e degli ambienti in condivisione

Sonorizzazione – in fonetica e in fonologia, trasformazione di un fono da sordo a sonoro

Sonorizzazione settentrionale – fenomeno fonetico regionale

Sonorizzazione settentrionale
La sonorizzazione settentrionale indica il processo per cui le occlusive sorde del latino (in posizione intervocalica) sono diventate, nelle lingue neolatine della Romània occidentale, delle occlusive sonore.

Questo fenomeno è servito al linguista tedesco Walther von Wartburg per tracciare la linea La Spezia-Rimini. Le aree a nord-ovest della linea hanno subìto la sonorizzazione, quelle a sud-est invece no. Nella prima zona abbiamo le lingue dette "romanze occidentali", come i dialetti dell'Italia settentrionale, il francese e lo spagnolo. Nella seconda zona invece abbiamo le lingue dette romanze orientali, come il toscano, i dialetti dell'Italia centro-meridionale e il rumeno.
Let Down (Paris Jackson)
Let Down (stilizzato let down con le iniziali minuscole) è il primo singolo da solista della cantante statunitense Paris Jackson, figlia di Michael Jackson, pubblicato il 27 ottobre 2020 dalla Republic Records, che anticipa il suo primo album da solista intitolato Wilted.

Paris Jackson esordisce da solista alla Republic Records con questa ballad, accompagnata da un video musicale drammatico in stile gotico.

Ballata (musica)
In musica il termine ballata (dal francese antico balade, AFI: /ba.lad/, ) indica composizioni musicali diverse a seconda del periodo storico di diffusione:

nel tardo Medioevo la ballata viene composta su testo poetico in Italia e in Francia;

nel Romanticismo musicale il termine ballata sta a indicare sia una composizione vocale su testo popolare, sia una composizione per strumento solo, simile al pezzo caratteristico;

nella musica pop, rock, metal, folk e jazz la ballata è una canzone con un tempo lento.
BOBCATSSS
BOBCATSSS è un simposio internazionale di biblioteconomia e scienza dell'informazione di cadenza annuale. È organizzata sotto l'egida dell'associazione EUCLID (European Association for Library and Information Education and Research) da esperti di tali settori appartenenti, per ogni edizione, ad almeno due università.

Il termine "BOBCATSSS" è un acronimo delle città organizzatrici del primo simposio, ovvero: Budapest, Oslo, Barcellona, Copenaghen, Amsterdam, Tampere, Stoccarda, Szombathely e Sheffield. Negli ultimi anni, anche università di altre città hanno partecipato all'organizzazione dell'evento: Borås, Riga, Charkiv, Mosca, Tallinn, Toruń, Varsavia, Sofia, Lubiana, Cracovia, Bratislava, Praga, Osjiek, Zara, Berlino, Potsdam, Porto, Ankara, Parma, Brno, Parigi, Lione e Knoxville.

Biblioteconomia
La biblioteconomia (/bibljotɛkonoˈmia, -te-/) è la disciplina che studia i principi e le pratiche relativi all'organizzazione, alla gestione e alla fruizione delle biblioteche.
Tra le principali attività che essa prende in esame si possono elencare:

l'organizzazione fisica dello spazio;

la gestione delle collezioni (selezione, acquisizione, conservazione) e la loro collocazione;

l'allestimento e aggiornamento del catalogo;

l'accesso alle risorse e i servizi al pubblico;

la diffusione dell'informazione e le attività di promozione culturale.

La biblioteconomia è un campo di studio fortemente interdisciplinare, che fa uso di strumenti teorici derivati dalle scienze sociali, dal management, dall'informatica e da altre discipline.
Governo Mollet
Il Governo Mollet è stato in carica dal 1º febbraio 1956 al 21 maggio 1957, per un totale di 1 anno, 3 mesi e 20 giorni.

Il governo era interamente di centro-sinistra, guidato dal segretario della SFIO Guy Mollet, che vantava inoltre dell'appoggio esterno del CNRS, ala sinistra del movimento gollista guidato da Jacques Chaban-Delmas. Fu il governo più lungo della Quarta Repubblica francese.

Algeri
Algeri (AFI: /alˈʤɛri/; in arabo مدينة الجزائر‎?, Madīnat al-Jazā'ir - le isole -; in berbero: ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, Dzayer; in francese: Alger) è la capitale dell'Algeria e dell'omonima provincia. È anche il più importante porto del Paese.

Il nome arabo, le tarantan, deriva da un gruppo di piccoli isolotti antistanti la costa della città e attualmente non più visibili in quanto inglobati nelle barriere di protezione e nelle dighe foranee del porto.
Paulo Szot
Paulo Szot (San Paolo, ...) è un baritono, cantante e attore brasiliano.

Ha debuttato nell'opera lirica nel 1997 e la sua carriera internazionale ha compreso rappresentazioni con il Metropolitan Opera. Nel 2008 ha debuttato a Broadway come Emile De Becque in una ripresa di South Pacific, e per la sua interpretazione in questo musical ha vinto il Tony Award al miglior attore protagonista in un musical, il Drama Desk Award, il Outer Critics Circle Award, il Theatre World Award. Nel 2012 è stato nominato per un Laurence Olivier Awards come miglior attore in un musical, e nel 2014 è stato nominato per il MAC Award for best Celebrity Artist divenendo il primo brasiliano a ricevere questa onorificenza.

Premio Laurence Olivier
Il Premio Laurence Olivier (in inglese Laurence Olivier Awards) è un riconoscimento artistico britannico conferito dal 1976 dalla Society of London Theatre.

Nato come Premio della Società dei Teatri del West End (in inglese The Society of West End Theatre Awards) fu rinominato nel 1984 in omaggio al noto attore Laurence Olivier, all'epoca ancora vivente.

Destinato a opere e interpreti teatrali e di musical, il premio è omologo al Premio Ubu italiano, allo statunitense Tony Award o al francese Premio Molière.
Breviario romano
Il Breviario romano (in latino Breviarium Romanum) è un libro liturgico che contiene l'Ufficio divino della Chiesa cattolica. La parola deriva dal latino breviarium che significa sommario, abbreviazione, a sua volta derivante da brevis che significa breve.

Liturgia
La liturgia (traslitterazione del greco λειτουργία, letteralmente "azione per il popolo") è, in ambito religioso, il servizio che si deve rendere agli dei, soprattutto nelle religioni dei misteri, da persone a ciò deputate, ovvero in senso tecnico, il servizio di culto che si deve a Dio. In questa accezione, il termine compare già nella traduzione greca dell'Antico Testamento, detta dei Septuaginta, in riferimento al rito levitico e compare nel Nuovo Testamento in Atti 13, 2.
Ciambella cinese
La ciambella cinese (cinese: 牛脷酥; pinyin: niúlìsū; Jyutping: ngau4 lei6 sou1, oppure cinese: 马耳; pinyin: mǎěr) è un dolce cinese popolare nel sud della Cina nelle province di Guangdong e Fujian.

Si tratta di un alimento di forma ellittica a base di pasta fritta che ricorda una lingua di bue o un orecchio di cavallo: per questo motivo, in inglese la pietanza è altresì nota come ox-tongue pastry, "pasta a lingua di bue", e horse-ear pastry, "pasta a orecchio di cavallo".

La consistenza della pasta è gommosa, con un interno morbido e una crosta croccante.

La ciambella è leggermente zuccherata e usualmente è consumata a colazione con latte di soia.

L'alimento è prodotto similmente allo youtiao, con lo zucchero tipicamente aggiunto alla farina.

Jyutping
Lo jyutping (粵拼T, 粤拼S, YuèpīnP, talvolta scritto jyutpin) è un sistema di romanizzazione per il cantonese standard sviluppato dalla Linguistic Society of Hong Kong (LSHK, "Società linguistica di Hong Kong") nel 1993. Il suo nome ufficiale è The Linguistic Society of Hong Kong Cantonese Romanization Scheme ("Schema di romanizzazione del cantonese della Società linguistica di Hong Kong"). La LSHK promuove l'uso di questo sistema di romanizzazione.

Il nome jyutping (esso stesso la romanizzazione jyutping del nome cinese, 粵拼) è una contrazione composta dai primi caratteri cinesi dei termini jyut jyu (粵語, che significano "lingua yue", cioè la lingua cantonese) e ping jam (拼音 "alfabeto fonetico").

(Notare che la "j" usata da questo sistema di romanizzazione è la "j" usata dall'IPA, che è equivalente alla i semivocalica dell'italiano e alla y usata dai parlanti inglesi o dalla maggior parte dei sistemi di romanizzazione del cinese.)
Lorenzo da Brindisi
Lorenzo da Brindisi, al secolo Giulio Cesare Russo o de Rossi (Brindisi, 22 luglio 1559 – Lisbona, 22 luglio 1619), è stato un presbitero, teologo e santo italiano appartenente all'Ordine dei frati minori cappuccini. Proclamato santo da papa Leone XIII nel 1881, nel 1959 venne annoverato tra i Dottori della Chiesa.

Filippo III di Spagna
Filippo III di Spagna (in spagnolo Felipe III; Madrid, 14 aprile 1578 – Madrid, 31 marzo 1621), noto anche come Filippo il Pio (Felipe el Piadoso) fu il terzo re di Spagna e il 19º re del Portogallo e Algarve come Filippo II (in portoghese: Filipe II) dal 1598 fino alla sua morte.
ZuPaPa!
ZuPaPa! (ズパパ！?) è un videogioco arcade per Neo Geo edito da SNK. Il suo prototipo fu sviluppato da Face nel 1994. Nonostante sia stato prima mostrato alla fiera dell'AOU Show di Tokyo e comparso poi su varie riviste giapponesi del settore sempre nello stesso anno, a titolo ultimato venne pubblicato solamente nel 2001, cioè a tre anni di distanza dalla chiusura dei battenti di Face (avvenuta nel 1998).

Il 4 ottobre 2018 una emulazione per Xbox One, PlayStation 4 e Nintendo Switch è disponibile nella raccolta digitale Arcade Archives di Hamster Corporation.

Hamster Corporation
Hamster Corporation (株式会社 ハ ム ス タ ー?, Kabushiki-gaisha Hamusutā)) è un editore giapponese di videogiochi, con sede a Setagaya, Tokyo, Giappone. La divisione di giochi EMI è stata scorporata nel novembre 1999, con la creazione di Hamster Corporation.

Sul PlayStation Store giapponese, sono distribuiti più di 200 titoli a marchio Arcade Archives e 108 con il marchio ACA Neo Geo. Hamster Corporation ha acquisito i diritti per i videogiochi Nihon Bussan nel marzo 2014 e alcuni diritti dei videogiochi UPL nel maggio 2016, NMK nel giugno 2017, Video System nel marzo 2018 e Allumer nel febbraio del 2023.
Critérium National de la Route 1966
Il Critérium National de la Route 1966, trentacinquesima edizione della corsa, si svolse dal 26 al 27 marzo su un percorso di 300 km ripartiti in 3 tappe, tutte con partenza e arrivo a Revel (Alta Garonna). Fu vinto dal francese Raymond Poulidor della Mercier-BP-Hutchinson davanti ai suoi connazionali Roger Pingeon e Jean-Claude Lebaube.

Mercier-BP-Hutchinson
La Mercier-BP-Hutchinson era una squadra maschile francese di ciclismo su strada, attiva tra i professionisti dal 1936 al 1969. Dal 1961 scelse di non partecipare più al Giro d'Italia.

Nei quattro decenni di attività fu sponsorizzata dall'azienda di biciclette Mercier, risultando una delle squadre più longeve e vincenti del periodo grazie anche a campioni come Rik Van Steenbergen (1945-1954), Louison Bobet (1955-1960, con il marchio filiale L. Bobet) e Raymond Poulidor (1960-1969).

Al termine della stagione 1969 si fuse con la spagnola Fagor per formare la nuova Fagor-Mercier-Hutchinson.
Catalina Botero
Catalina Botero Marino (Bogotà, 7 settembre 1965) è un'avvocata e difensore dei diritti umani  colombiana.
È specialista in diritto costituzionale, diritto internazionale dei diritti umani e giustizia di transizione.

Bogotà
Bogotà (ufficialmente Bogotá, Distrito Capital e durante la dominazione spagnola e dal 1991 al 2000 Santa Fe de Bogotá) è la capitale della Colombia e del dipartimento di Cundinamarca. Conta 10 milioni di abitanti (2017).

Entità territoriale di primo ordine con poteri amministrativi solitamente riservati dalla Costituzione colombiana ai dipartimenti, è il maggiore centro culturale ed economico del paese. Divisa in 20 distretti, è sede dei principali edifici governativi (Gobierno nacional). Il sindaco della città (Alcalde Mayor) è eletto ogni 4 anni insieme al Consiglio distrettuale.

È situata al centro della Colombia, nella regione nota come la Savana di Bogotá, parte dell'Altiplano Cundiboyacense, nella Cordigliera Orientale delle Ande. Con 2640 m s.l.m. è la terza capitale sudamericana e del mondo per altitudine, dopo La Paz e Quito.

Il nome Bogotá deriva dalla parola indigena Bacatá, che indica un tipo di agricoltura praticata dagli indigeni Muisca.
Oracoli caldaici
Gli Oracoli caldaici (in greco antico: Χαλδαικὰ λόγια?, Chaldaikà lóghia) sono una raccolta di rivelazioni sapienziali riconducibile alla tradizione misterica greco-romana e risalente probabilmente alla fine del II secolo. Conservatasi soltanto in frammenti, l'opera è attribuita a Giuliano il Teurgo ed è incentrata sul culto del Sole e del fuoco, oltre che sulle pratiche della teurgia, diffuse nell'età ellenistica e imperiale.

Proclo
Proclo Licio Diadoco (in greco antico  Πρόκλoς ὁ Διάδoχoς?; in latino Proclus Lycius Diadochus; Costantinopoli, 8 febbraio 412 – Atene, 17 aprile 485) è stato un filosofo e matematico bizantino, scolarca dell'Accademia di Atene. Ebbe il merito di sistematizzare e portare il neoplatonismo ai massimi livelli filosofici.
Storia dell'urbanistica
La storia dell'urbanistica è la disciplina che studia l'evoluzione degli insediamenti umani, a partire dall'antichità fino agli sviluppi contemporanei e contemporaneamente l'evoluzione dell'urbanistica come attività e disciplina che ha come fine la pianificazione, il riordinamento, il risanamento, l'adattamento funzionale di aggregati urbani già esistenti e la progettazione di nuovi aggregati.

Freudenstadt
Freudenstadt (in alemanno Fraidestadt) è una città tedesca di 24 301 abitanti, situata nel land del Baden-Württemberg.
È la sede dell'ufficio del Consiglio quale autorità amministrativa del Circondario di Freudenstadt. Freudenstadt è una riconosciuta località dal clima salutare e sede di idroterapia come anche una tradizionale e amata località di vacanze. Inoltre Freudenstadt è famosa per la sua enorme, quasi quadrata Piazza del Mercato.
Stazione di Ichiburi
La stazione di Ichiburi (市振駅?, Ichiburi-eki) è una fermata ferroviaria della città di Itoigawa della prefettura di Niigata, in Giappone. Si tratta della stazione più a ovest della prefettura di Niigata, è gestita dalla JR West e serve la linea principale Hokuriku.

A partire dal 2015 la gestione della stazione verrà ceduta dalla JR West alla società ferroviaria Ferrovia Echigo Tokimeki, e sarà stazione di confine per i servizi della ferrovia Ainokaze Toyama provenienti dalla stazione di Toyama, entrambe a gestione territoriale, in concomitanza con l'apertura dell'estensione dello Hokuriku Shinkansen da Nagano a Kanazawa.

Hokuriku Shinkansen
L'Hokuriku Shinkansen (北陸新幹線?) è una ferrovia ad alta velocità del Giappone a scartamento normale, in fase di costruzione. Fino al 2013 era in funzione solo il tratto che collega Tokyo e Nagano, inaugurato in occasione delle olimpiadi invernali del 1998; per tale motivo la linea era denominata Nagano Shinkansen (長野新幹線?). La tratta che congiunge Nagano a Kanazawa entrò in servizio il 14 marzo 2015 e fu progettato il prolungamento fino a Tsuruga, la cui apertura è prevista per il 16 marzo 2024. È previsto che la linea arrivi fino ad Osaka ma non è ancora stato deciso il tratto definitivo.
Paul Rosche
Paul Rosche (Monaco di Baviera, 1º aprile 1934 – 15 novembre 2016) è stato un ingegnere, progettista e manager tedesco, direttore tecnico dal 1979 al 1996 del reparto Motorsport; principalmente conosciuto come motorista, i suoi lavori più celebri sono la progettazione di numerosi propulsori BMW ad alte prestazioni, tra cui l'M31 della BMW 2002 Turbo, l'S14 per la M3 E30, l'M12 per la 320i Turbo Gruppo 5 e la Brabham BT52, l'M88 per la M1 e l'S70/2 montato sulla BMW V12 LMR e nella McLaren F1.

Rosche iniziò a lavorare alla BMW subito dopo la laurea e divenne molto abile nel calcolo degli alberi a camme. Presto divenne uno specialista in questo ambito, guadagnandosi il soprannome di "Nocken-Paul". Viene ricordato soprattutto per la progettazione di motori turbocompressi.

Progettista
Il progettista è chi redige un progetto, spesso di carattere architettonico o tecnico progettuale, attraverso un processo o attività di progettazione: si tratta di una figura professionale che, con un proprio bagaglio culturale ed una congrua esperienza, pensa e concepisce prima ciò che verrà costruito dopo.

Nell'ambito tecnico-edilizio, i professionisti competenti in progettazione sono: l'ingegnere, l'architetto, l'agronomo, il geologo, il geometra e il perito industriale; nel campo della progettazione sociale i professionisti sono l'antropologo, l'economista, il sociologo e l'agronomo.

Non esiste una sola progettazione, ma tante tipi di progettazioni quanti sono i campi del sapere umano: difatti per progettazione si intende anche la professione propria di chi applica una o più metodologie di presentazione di proposte progettuali come ad esempio quelle del Quadro logico, dei Work Packages, delle Theories of change.