hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ælfwald dell'Anglia orientale
Ælfwald (... – 749) fu re dell'Anglia orientale dal 713 fino alla morte.

Ælfwald fu figlio di Ealdwulf dell'Anglia orientale e divenne re dell'Anglia orientale alla morte del padre, ovvero a partire dal 713 circa fino al 749.

Sebbene il suo regno, durato trentasei anni, sia risultato più breve di quello di suo padre, durato quarantanove anni, fu tuttavia quasi altrettanto proficuo per la sua storia. I periodi di regno di questi due sovrani, con scarse tracce di conflitti esterni e di lotte intestine, rappresentano un periodo di relativa stabilità senza precedenti nella storia dell'Anglia orientale. Sotto il regno di Ælfwald, probabilmente, ciò fu frutto soprattutto del suo rapporto amichevole ancorché subordinato verso Æthelbald di Mercia, e della prosperità apportata dall'apertura commerciale con le regioni del Reno e con Ipswich, oltre che dalla natura corretta e chiara con cui furono regolati gli affari ecclesiastici.

Ealdwulf dell'Anglia orientale
Ealdwulf o Aldwulf (... – 713) fu re dell'Anglia orientale dal 664 fino alla morte.

Il regno di Ealdwulf (664-713) fu straordinariamente lungo e durò ben quarantanove anni: solamente Ethelbert del Kent (circa 560-616) e Offa di Mercia (757-796) possono vantare una tale longevità. Su Ealdwulf ci sono giunte meno notizie rispetto agli altri due monarchi, e sebbene il suo potere non riuscisse mai a rivaleggiare con il loro, tuttavia la durata del suo regno riflette la politica vincente delle sue alleanze fatte nel corso degli anni. Con lui l'Anglia orientale visse un lungo periodo di stabilità e prosperità e Ipswich divenne un importante centro commerciale. Come strumento da usare nella lotta per il potere, Ealdwulf poté contare del sostegno di monasteri e case religiose, governati attraverso il suo parentado.
Czerwone maki na Monte Cassino
Czerwone maki na Monte Cassino (Papaveri rossi su Montecassino) è una delle più note canzoni di guerra polacche. Venne composta nel maggio 1944 in Italia, durante i duri combattimenti della battaglia di Montecassino che portarono alla conquista della roccaforte tedesca da parte dell'esercito polacco.

La canzone fa riferimento al colore dei fiori di papavero che, nella notte dell'assalto finale all'abbazia di Montecassino, si impregnarono del sangue dei soldati polacchi anziché della rugiada.

Abbazia di Montecassino
L'abbazia di Montecassino è un monastero benedettino che sorge sulla sommità di Montecassino, a Cassino, in provincia di Frosinone, nel Lazio, a 516 metri sul livello del mare. È il più grande monastero al mondo per dimensioni e il secondo più antico d'Italia dopo quello di Santa Scolastica di Subiaco.

Dal dicembre 2014, il Ministero della cultura ne gestisce il patrimonio storico-artistico tramite il Polo museale del Lazio, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei.
Eventi di gennaio
Gli eventi di gennaio (in lituano Sausio įvykiai), talvolta indicati con l'espressione domenica di sangue, ebbero luogo in Lituania dall'11 al 13 gennaio 1991, all'indomani dell'atto di Restaurazione dello Stato di Lituania. A seguito delle operazioni compiute dell'esercito sovietico, 14 civili persero la vita e più di 140 risultarono i feriti. Gli avvenimenti principali ebbero luogo a Vilnius, la capitale, ma si segnalarono anche manifestazioni di protesta nella regione circostante e nelle città di Alytus, Šiauliai, Varėna e Kaunas. Dopo questi eventi in Lituania 13 gennaio viene chiamato il "Giorno dei Difensori della Libertà" (in lituano Laisvės Gynėjų Diena)  ed è ufficialmente osservato come un giorno commemorativo.

Atto di Restaurazione dello Stato di Lituania
L'Atto di Restaurazione dello Stato di Lituania (in lituano: Aktas dėl Lietuvos nepriklausomos valstybės atstatymo), o Atto dell'11 marzo, fu l'atto adottato l'11 marzo 1990 dal Soviet Supremo Lituano con cui la RSS Lituana dichiarò la propria indipendenza dall'Unione Sovietica. La Lituania divenne dunque la prima repubblica sovietica a riconquistare la propria sovranità dall'URSS.
Campionato mondiale B maschile di hockey su pista Chatham 2000
Il Campionato del Mondo B 2000 è stata la 9ª edizione del campionato del mondo B di hockey su pista; la manifestazione è stata disputata in Inghilterra dall'11 al 16 dicembre 2000.
La competizione fu organizzata dalla Fédération Internationale de Roller Sports.
Il torneo è stato vinto dalla nazionale inglese per la 1ª volta nella sua storia.

Campionato del mondo di hockey su pista
Il Campionato del Mondo di hockey su pista (ingl. Roller Hockey World Championship) è la massima competizione internazionale di hockey su pista per squadre nazionali maschili, ed è organizzata da World Skate.

Fu istituito nel 1936, anno in cui vide la sua prima edizione con l'Inghilterra come vincitrice. Il vincitore del torneo si fregia del titolo di campione del mondo per il biennio successivo alla vittoria.

Si sono tenute quarantasei edizioni del torneo; campione in carica è la Spagna, che ha vinto l'edizione più recente, quella del 2024 in Italia. Sempre quella iberica è la nazionale più titolata con diciotto successi; a seguire vi è il Portogallo con sedici, l'Argentina con sei titoli, l'Italia con quattro trofei ed infine l'Inghilterra con due successi.
Ghiacciaio Hoshko
Il ghiacciaio Hoshko è un ghiacciaio di circo situato sulla costa di Oates, nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1600 m s.l.m., ha origine nella parte sud-occidentale della dorsale Lanterman, nella zona centro-meridionale dei monti Bowers, e da qui fluisce verso sud-ovest a partire dal circo presente tra il monte Edixon e il monte Bowers e scorrendo tra le due suddette montagne, fino ad unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Canham, a sua volta tributario del ghiacciaio Rennick.

Monti Bowers
I monti Bowers sono un gruppo montuoso che si estende in direzione nord-sud, situato nella Terra della Regina Vittoria, in Antartide. In particolare questo gruppo, la cui lunghezza raggiunge i 145 km e che arriva a una larghezza di 56 km, si trova nell'entroterra della costa di Oates e della costa di Pennell ed è delimitato a ovest dal ghiacciaio Rennick, a nord dalla costa, a est dal ghiacciaio Lillie e a sud dai ghiacciai Canham e Black. Tra le formazioni maggiori di questo gruppo montuoso spiccano la dorsale degli Esploratori, a ovest, la dorsale Posey, a est, e la dorsale Lanterman, a sud-ovest, tre catene separate da vasti ghiacciai e nevai, aventi tutte diverse cime di altezza superiore ai 2400 m s.l.m..
Oregon Challenger 2013 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Oregon Challenger 2013, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Irina Falconi e Nicole Melichar che hanno battuto in finale Sanaz Marand e Ashley Weinhold  4–6, 6–3, [10–8].

Oregon Challenger 2013
L'Oregon Challenger 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2013. È stata la 1ª edizione del torneo che si è giocata a Portland negli Stati Uniti dal 15 al 21 luglio 2013 su campi in cemento e aveva un montepremi di $50,000.
Distretti congressuali dell'Oregon
Lo Stato dell'Oregon è diviso in 6 distretti congressuali, ognuno rappresentato da un delegato alla Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti.

I distretti sono attualmente rappresentati al 119º Congresso degli Stati Uniti d'America da 5 democratici e da 1 repubblicano.

Lista dei distretti congressuali degli Stati Uniti d'America
Questa lista dei distretti congressuali degli Stati Uniti d'America elenca tutti i distretti congressuali utilizzati per eleggere i membri della Camera dei rappresentanti statunitense, divisi per Stato in ordine alfabetico.

La lista presenta gli attuali 435 distretti (indicati in grassetto) più i 200 distretti non più esistenti (indicati in corsivo). La dicitura At-large indica che l'intero territorio dello stato è compreso in un unico distretto. Dopo i due punti sono indicati gli anni durante i quali il distretto è esistito.
Gruppo di NGC 4051
Il Gruppo di NGC 4051 è un gruppo di galassie situato nella costellazione dell'Orsa Maggiore a circa 50 milioni di anni luce dalla Terra.

Il suo nome deriva da NGC 4051, la galassia più importante del gruppo che è una galassia spirale barrata tipo Seyfert che ospita al centro un buco nero supermassiccio di 1,7 milioni di masse solari.

Il gruppo è costituito da 16 galassie che insieme al gruppo di M109 (o gruppo di NGC 3992) ed altre galassie va a costituire il sottogruppo meridionale dell'Ammasso dell'Orsa Maggiore. un componente a sua volta del Superammasso della Vergine.

Gruppo di galassie
Un gruppo di galassie (in sigla GrG) è un aggregato di galassie composto da 50 (o meno) membri tenuti insieme dalla gravità; ciascuno dei membri è luminoso tanto quanto la Via Lattea (circa 1010 volte la luminosità del Sole); gli insiemi di galassie più grandi dei gruppi sono detti ammassi di galassie. I gruppi e ammassi di galassie possono ancora raggrupparsi assieme per formare superammassi di galassie.

La galassia della Via Lattea fa parte del gruppo di galassie chiamato Gruppo Locale.
Tour du Poitou-Charentes 2016
Il Tour du Poitou-Charentes 2016, trentesima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2016 categoria 2.1, si svolse dal 23 al 26 agosto 2016 su un percorso di 658,9 km, suddiviso su 5 tappe, con partenza da Angoulême e arrivo a Poitiers. La vittoria fu appannaggio del francese Sylvain Chavanel, che completò il percorso in 15h31'11", precedendo l'olandese Wilco Kelderman ed il portoghese Nelson Oliveira.

Sul traguardo di Poitiers 117 ciclisti, su 139 partenti da Angoulême, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2016
L'UCI Europe Tour 2016 fu la dodicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 294 corse, che si tennero dal 28 gennaio all'11 ottobre 2016 in Europa.

Durante tutta la stagione, i punti furono assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara determinò anche quanti punti furono assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti furono assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso fu la seguente:

corse a tappe: 2.HC, 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.HC, 1.1 e 1.2.
Elizabeth Loftus
Elizabeth F. Loftus (Bel Air, 16 ottobre 1944) è una psicologa statunitense.

Ha dedicato gran parte delle proprie ricerche alla memoria umana, con particolare attenzione all'“effetto dell'informazione inattendibile” (misinformation effect) e alla natura dei falsi ricordi (confabulations).

Ha pubblicato 18 libri e più di 250 articoli scientifici. Il suo lavoro è riconosciuto in tutto il mondo; ha ricevuto numerosi premi e titoli accademici onorifici. Nel 2002 si è classificata cinquantottesima in una lista dei 100 ricercatori più influenti in psicologia nel XX secolo pubblicata dal giornale Review of General Psychology.

In qualità di esperta di falsi ricordi è stata richiesta come consulente in numerosi casi giudiziari.

Probabilità
Il concetto di probabilità, utilizzato a partire dal XVII secolo, è diventato con il passare del tempo la base di diverse discipline scientifiche rimanendo tuttavia non univoco. In particolare su di esso si basa una branca della statistica (la statistica inferenziale), cui fanno ricorso numerose scienze sia naturali che sociali.
Sancta Mater Ecclesia
Sancta Mater Ecclesia  è una bolla di papa Gregorio XIII scritta il 1º settembre 1584.

Riprendendo le disposizioni della Vineam Sorec di papa Niccolò III sull'obbligo per gli Ebrei di ascoltare delle prediche cattoliche, Gregorio XIII ribadisce che le prediche si dovevano tenere ovunque ci fosse una sinagoga, vi dovevano assistere, a turno, un terzo degli abitanti del ghetto, e si dovevano commentare da appositi specialisti proprio i passi dell'Antico Testamento letti nelle sinagoghe il sabato corrispondente. Questa prassi divenne effettiva e costante solo a Roma, e si svolgeva nelle chiese cattoliche adiacenti alla sinagoga nel quartiere ebraico: dapprima in SS. Trinità dei Pellegrini, poi in Santa Maria del Pianto, ed infine in Sant'Angelo in Pescheria. Le prediche vennero abolite solo con Pio IX nel 1847. Ma ancora nell'Annuario Pontificio del 1860 era presente, fra i vari uffici della Curia Romana, quello di «incaricato della predica agli Ebrei».

Sinagoga
Una sinagoga (dal greco συναγωγή, "adunanza", dal verbo συνάγω, "radunare") è il termine che definisce il luogo di preghiera della religione ebraica; la parola stessa è la traduzione del termine ebraico  בית כנסת (bet knesset, appunto "casa dell'assemblea").

In lingua yiddish il termine è šul (שול), il quale corrisponde all'usanza ebraico-italiana di riferirsi alla sinagoga come "scola", dal quale, ad esempio, la piazza delle Cinque Scole nel vecchio ghetto di Roma.
Centro Internazionale del Libro Parlato (Cilp) A. Sernagiotto
Il Centro Internazionale del Libro Parlato (Cilp) A. Sernagiotto è un'organizzazione che aiuta coloro che hanno problemi visivi o per i quali la lettura in modo tradizionale non è possibile come i dislessici e le persone anziane, mediante la realizzazione di libri parlati registrati con voce umana.

Volontariato
Con volontariato si intende lo svolgimento di un'attività scelta liberamente non rispondendo ad alcun obbligo di legge o a un comando.

La parola si può riferire, nella lingua italiana, ad esempio al militare volontario che ha aderito ad una missione internazionale, all'operatore del Servizio Civile Universale che ha scelto volontariamente di dedicare un anno al servizio del Paese.

Più comunemente ci si riferisce al "volontariato sociale", cioè all'impegno di persone che dedicano gratuitamente il proprio tempo e le proprie capacità a un'attività di utilità sociale, con lo scopo di aiutare il prossimo, ad esempio per aiutare persone in condizioni di indigenza, o che necessitano di assistenza, oppure in un'attività a favore della collettività, come ad esempio per fronteggiare emergenze occasionali o per riqualificare il proprio quartiere.
Direttiva 89/656/CEE
La direttiva 89/656/CEE è una direttiva dell'Unione europea che stabilisce i requisiti per valutare, scegliere e utilizzare in maniera corretta i dispositivi di protezione individuale (DPI).

Il titolo ufficiale completo della direttiva è: Direttiva 89/656/CEE del Consiglio, del 30 novembre 1989, relativa alle prescrizioni minime in materia di sicurezza e salute per l'uso da parte dei lavoratori di attrezzature di protezione individuale durante il lavoro (terza direttiva particolare ai sensi dell'articolo 16, paragrafo 1 della direttiva 89/391/CEE).

Direttiva dell'Unione europea
Una direttiva dell'Unione europea nell'ambito del diritto dell'Unione europea, è una delle fonti del diritto dell'Unione europea dotata di efficacia vincolante. È adottata congiuntamente dal Parlamento europeo e dal Consiglio dell'Unione Europea al fine dell'assolvimento degli scopi previsti dai Trattati, perseguendo un obiettivo di armonizzazione delle normative degli Stati membri. Le direttive in linea generale seguono il normale percorso legislativo, il quale comprende l'approvazione e l'eventuale abrogazione; in seguito ad abrogazione, viene meno l'obbligo per lo Stato membro di uniformare la legge nazionale a essa.
Caylen Croft
Caylen Croft, pseudonimo di Kris Pavone (Youngstown, 2 maggio 1980), è un wrestler statunitense.

Pavone debutta nel 2001 sotto il nome di Chris Cage. Dopo due anni nei circuiti indipendenti, firma un contratto di sviluppo con la WWE e viene mandato in Ohio Valley Wrestling (OVW). Nell'OVW riesce a conquistare ben quattro volte il titolo di coppia e una volta il massimo alloro della federazione. Viene svincolatp nel 2006, ma nel 2008 firma nuovamente un contratto. Ha combattuto in Florida Championship Wrestling e ha debuttato in Extreme Championship Wrestling a dicembre 2009.

Mosse aeree di wrestling
Le tecniche aeree sono utilizzate nel wrestling per mostrare l'agilità e la velocità del wrestler che le esegue. Queste mosse sono soprattutto eseguite dai Cruiserweight, i lottatori dal peso generalmente inferiore ai 100 kg, più piccoli e veloci degli Heavyweight e che quindi hanno serie difficoltà nel compiere la maggior parte delle power move.

C'è un'ampia varietà di tecniche aeree nel pro wrestling e molte di queste sono conosciute con diversi nomi.
Accelerometro
Un accelerometro è un sensore in grado di rilevare e/o misurare l'accelerazione, effettuando il calcolo della forza rilevata rispetto alla massa dell'oggetto (forza per unità di massa).

L'uso dell'accelerometro è aumentato notevolmente negli ultimi anni poiché, accanto alle tradizionali applicazioni in ambito scientifico ed aerospaziale, è stato adottato in numerosi campi civili (automobilistico, smartphone, testing, analisi meccanica, ludico, ecc) spesso affiancato ad altri sensori come giroscopi, magnetometri ecc. Con il moltiplicarsi delle applicazioni, si sono diversificate anche le tipologie di questi strumenti ed oggi se ne possono contare decine di tipi, ognuno con caratteristiche funzionali e costruttive differenti.

Magnetometro
Il magnetometro è lo strumento di misura del campo magnetico. La misura delle componenti del campo lungo tre direzioni indipendenti permette di definire unicamente il vettore campo magnetico nel punto in cui si effettua la misura. La lettura può essere sia analogica che digitale. Esiste una grandissima varietà di strumenti che possono essere suddivisi in due categorie:

Magnetometri scalari: misurano il modulo del campo magnetico
Magnetometri vettoriali: misurano la componente del campo magnetico lungo una particolare direzione dello spazio
Bosintang
Il Bosintang (보신탕?, Posint'angLR, BosintangMR; 補身湯), o Gaejangguk (개장국?, 醬?, GaejangukLR, KaejangukMR) è una zuppa coreana che include la carne di cane come ingrediente principale.

In Corea si sostiene che la zuppa doni una maggiore virilità. La carne viene bollita con verdure come le cipolle verdi, foglie di perilla, denti di leone e spezie come il doenjang (된장), il gochujang (고추장) e polvere di semi di perilla. Viene condito con l'issopo coreano prima d'esser servito.

Il piatto, uno degli alimenti coreani più comuni a base di carne di cane, ha una lunga storia nella cultura coreana, ma negli ultimi anni è stato criticato sia all'interno che all'esterno della Corea a causa di proteste per i diritti degli animali e dei requisiti igienico-sanitari.

Doenjang
La doenjang è una pasta di fagioli di soia fermentati ed è considerata una delle salse essenziali della cucina coreana autentica. Prodotta principalmente nella contea di Sunchang, non contiene additivi artificiali, ma una notevole quantità di vitamine essenziali quali vitamina C e vitamina B12, flavonoidi, minerali e fitoestrogeni. Apporta anche la lisina, un amminoacido essenziale assente nel riso con il quale è solitamente consumata, e l'acido linoleico e l'acido linolenico, che aiutano i capillari e ne prevengono le malattie. La sua efficacia rimane anche dopo la cottura.
Franco di Lucca
Il franco fu la valuta usata nel Principato di Lucca e Piombino, sotto Elisa Bonaparte ed il marito Felice Baciocchi emessa tra il 1805 ed il 1808. Aveva lo stesso valore del franco francese, accanto al quale circolava, ed era diviso in 100 centesimi. Nel 1808 la lira italiana del Regno d'Italia di Napoleone sostituì il franco alla pari.

Felice Baciocchi
Felice Baciocchi, in francese Felix Baciocchi (Aiaccio, 18 maggio 1762 – Bologna, 27 aprile 1841) è stato un politico e generale italiano di discendenza corso-genovese. Fu principe di Lucca e Piombino, duca consorte di Massa e principe consorte di Carrara e granduca consorte di Toscana, in quanto marito di Elisa Bonaparte, sorella di Napoleone.
Maria Pietilä Holmner
Maria Helena Pietilä Holmner (Umeå, 25 luglio 1986) è un'ex sciatrice alpina svedese.
Nelle liste FIS è registrata anche come Maria Pietilä-Holmner

È sorella maggiore di Johan, a sua volta sciatore alpino di alto livello.

Campionati mondiali di sci alpino 2007
I Campionati mondiali di sci alpino 2007 si svolsero in Svezia, a Åre, dal 3 al 18 febbraio. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e supercombinata, tutte sia maschili sia femminili, e una gara a squadre mista.
Pericoloso per l'ambiente
Pericoloso per l'ambiente (simbolo N) è la identificazione di rischio chimico associata a sostanze o preparazioni in grado di arrecare effetti dannosi se immesse in ambiente.

Tali sostanze possono essere in grado di agire in vario modo, risultando tossiche per gli organismi acquatici, per la flora, per la fauna, oppure sono in grado di danneggiare lo strato di ozono se immesse nell'atmosfera. È opportuno procedere al corretto stoccaggio e smaltimento di questo genere di composti; questi non vanno scaricati direttamente in fognatura o in ambiente ovvero talvolta si rende necessario trattarli prima del loro smaltimento, ciò fatte salve le prescrizioni particolari che si applicano ai rifiuti pericolosi.

Esempi di sostanze pericolose per l'ambiente sono: cloruro mercurico, bicromato di potassio, 1,1,2-triclorotrifluoroetano.

Rifiuto
I rifiuti sono materiali di scarto di svariate attività umane. Esempi tipici ne sono i rifiuti solidi urbani, le acque reflue (contenenti rifiuti corporei), il deflusso superficiale della pioggia in idrologia e in particolar modo nei sistemi di drenaggio urbano, i rifiuti radioattivi e altri.
Guardia Real
La Guardia Real (it. "guardia reale") è un corpo armato indipendente dalle Forze armate spagnole dedicato alla protezione del re di Spagna e dei membri della famiglia reale spagnola.

Essa è, insieme alla Guardia Svizzera Pontificia e agli Yeomen Warders, una delle unità militari più specializzate al mondo nella scorta solenne e nella protezione personale.

Beefeater
Gli Yeomen Warders , meglio noti col nomignolo di Beefeaters, sono i guardiani della Torre di Londra. In italiano il nome completo è "Guardie del Palazzo Reale di Sua Maestà e della fortezza della Torre di Londra".
Walter Tavares
Walter Samuel Tavares da Veiga, conosciuto anche con il soprannome di "Edy" (Maio, 22 marzo 1992) è un cestista capoverdiano di formazione spagnola che gioca nel Real Madrid.

È considerato uno dei giocatori più dominanti della storia recente del basket europeo.
È alto 221 cm e in possesso di un'apertura di braccia di 236 cm, la quarta più grande registrata nella storia dell'NBA.

Supercoppa spagnola (pallacanestro maschile)
La Supercoppa spagnola di pallacanestro, (in spagnolo Supercopa de España, o Supercopa ACB, o Supercopa Endesa), è la competizione in cui si affrontano in gara i campioni di Spagna (cioè i vincitori della Liga ACB), i vincitori della Coppa del Re, la formazione che ospita la manifestazione e la migliore qualificata nelle competizioni europee.

L'ACB decise di introdurre la supercoppa a partire dal 1984, continuando ad organizzare l'evento fino al 1987, anno in cui fu decisa la sua abolizione. Il trofeo ebbe un nuovo slancio nel 2004, e da allora si svolge ogni anno. A partire dal 2007 non si disputa più lo spareggio per il terzo posto, ma soltanto gli incontri di semifinale e la finale.