hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Progettazione della formazione
La progettazione della formazione (in lingua inglese instructional design, ID) è la scienza dell'elaborazione dei dispositivi multimediali per la formazione.

Dagli anni novanta del XX secolo la progettazione della formazione si è differenziata sostanzialmente rispetto al recente passato. In seguito all'avvento del World Wide Web è nata una nuova professione, quella dell'instructional designer (ID). L'ID è specializzato nell'implementazione e realizzazione di corsi di formazione.

Multimedialità
La multimedialità è una forma di comunicazione caratterizzata dall'integrazione e interazione di più linguaggi (testuale, visivo, sonoro, animato) all'interno di uno stesso supporto o ambiente informativo. Essa consente la rappresentazione dei contenuti attraverso una pluralità di codici espressivi, favorendo una fruizione multisensoriale e spesso interattiva.

Il termine deriva dai latini multi- ("molti") e media (plurale di medium, “mezzo”), e si è diffuso a partire dalla fine degli anni Ottanta, in concomitanza con l'evoluzione dei computer e dei sistemi digitali capaci di gestire simultaneamente diversi tipi di contenuto.
Monty Banks
Monty Banks, pseudonimo di Mario Bianchi (Cesena, 18 luglio 1897 – Arona, 7 gennaio 1950), è stato un attore, regista e produttore cinematografico italiano con cittadinanza statunitense, attivo a Hollywood e nel Regno Unito nella prima metà del Novecento.

In alcuni suoi film veniva accreditato anche come Montague Banks e William Montague.

Albert Austin
Albert Austin (Birmingham, 13 dicembre 1882 – Hollywood, 17 agosto 1953) è stato un attore, sceneggiatore e regista britannico nell'epoca del film muto, collaboratore fidato di Charlie Chaplin.

Era fratello dell'attore William Austin.

Alcuni biografi indicano il 1885 come anno di nascita.
Battaglia di Brest
La battaglia di Brest fu una delle più sanguinose combattute nel quadro dell'Operazione Cobra, nome in codice dell'avanzata alleata in Normandia iniziata il 27 luglio 1944 durante la battaglia di Normandia.

Il piano alleato per la riconquista dell'Europa prevedeva la conquista dei porti in modo tale da poter soddisfare l'enorme bisogno di approvvigionamenti delle truppe. In effetti si stima che nel settembre del 1944 si trovavano sul continente 37 divisioni alleate che richiedevano 26 000 tonnellate di rifornimenti al giorno. L'obiettivo principale era il porto di Brest.

Il 7 agosto 1944 le truppe americane arrivarono a Brest.

Battaglia di Normandia
La battaglia di Normandia fu il complesso dei combattimenti seguiti allo sbarco avvenuto il 6 giugno 1944 sulle coste della Normandia, e terminati con la liberazione di Parigi da parte degli Alleati e la ritirata verso la Germania delle truppe tedesche sfuggite dalla sacca di Falaise. Essa si svolse nel quadro del piano Alleato d'invasione dell'Europa nord-occidentale, denominato in codice operazione Overlord. I combattimenti in Normandia costituirono il preludio alle battaglie sulla Linea Sigfrido, all'invasione del Terzo Reich e alla fine della seconda guerra mondiale in Europa.

La campagna consentì l'apertura del secondo fronte, insistentemente richiesto da Stalin dall'inizio dell'operazione Barbarossa, e riuscì a sottrarre risorse alle forze tedesche impegnate sul fronte orientale contro l'Armata Rossa.
Benque Viejo
Benque Viejo, conosciuta anche come Benque Viejo del Carmen, è una città del Belize, appartenente al distretto di Cayo. Si tratta di uno dei comuni della nazione più ad ovest. È localizzato a circa 13 km da San Ignacio.

San Ignacio (Belize)
San Ignacio e Santa Elena sono città gemelle del Belize occidentale, capitali del distretto di Cayo.

La città sorge sulle rive del fiume Macal, un affluente del Belize, circa 115 km a ovest della città di Belize e a 35 km da Belmopan.
La popolazione è prevalentemente di origine maya e mestiza, con una piccola comunità libanese. È presente inoltre una comunità cinese, prevalentemente originaria di Canton, giunta a metà del XX secolo. Attualmente la città ospita almeno quattro ristoranti cinesi e cinque minimarket.

Recentemente la città ha inglobato anche l'abitato di Santa Elena, che si trova sull'altro lato del fiume, connessa dall'Hawkesworth Suspension Bridge.
Acido α-parinarico
L'acido α-parinarico è un acido grasso coniugato omega 3 con 18 atomi di carbonio e 4 doppi legami in configurazione cis, trans, trans, cis, descritto in notazione delta come 18:4Δ9c,11t,13t,15c.
Si può trovare tra i lipidi di origine vegetale in particolare nell'olio di semi di Impatiens balsamina (Balsaminaceae), che ne può contenere oltre il 30%, Sebastiana brasiliensis (Euphorbiaceae) (~20%), Parinarium laurinum o altre Chrysobalanaceae ( ~50%).
Deve il suo nome alla sua scoperta nel 1933 da parte di Tsujimoto e Koyanagi nell'olio di Parinarium laurinu 
L'alternanza di doppi legami coniugati conferisce all'acido α-parinarico una specifica fluorescenza che lo rende sfruttabile come sonda molecolare e negli studi sulle interazioni lipide-lipide e proteina-lipide.

Acidi grassi
Gli acidi grassi sono gli acidi monocarbossilici alifatici derivati o contenuti in forma esterificata in un grasso vegetale o animale, olio o cera. Sono, prevalentemente ma non esclusivamente, con una catena da 4 a 28 atomi di carbonio, in un numero pari, senza ramificazioni e aciclici (cioè costituiti da molecole che non presentano catene chiuse ad anello); possono essere saturi (se la loro molecola presenta solo legami singoli C-C) o insaturi (se presentano doppi legami C=C).

La definizione IUPAC non è universalmente condivisa e alcuni ricercatori per estensione utilizzano il termine per abbracciare tutti gli acidi carbossilici alifatici compresi acidi dicarbossilici presenti nei lipidi animali o vegetali.

Quando si trovano nella loro forma libera (cioè non legati ad altre specie chimiche), gli acidi grassi vengono identificati con il nome di acidi grassi liberi (FFA, dall'inglese Free Fatty Acids), o acidi grassi non esterificati (NEFA, dall'inglese Non Esterified Fatty Acids).
Zardakhach
Zardakhach (in armeno Զարդախաչ?, in azero Zardaxaç, anche Zardakan, Dzardakhach’ o Zardakhach’) è una piccola comunità rurale del distretto di Kəlbəcər, in Azerbaigian, fino al 2024 appartenente alla regione di Martakert nella repubblica dell'Artsakh (già repubblica del Nagorno Karabakh).

Il paese, che nel 2005 contava poco più di cento abitanti, si trova poco a nord della sponda sinistra del bacino idrico di Sarsang, a metà strada tra Getavan e Haterk.

Getavan
Getavan (in armeno Գետավան?, in azero Qozlukörpü) è una comunità rurale del distretto di Kəlbəcər, in Azerbaigian, fino al 2024 appartenente alla regione di Martakert nella repubblica di Artsakh (fino al 2017 denominata repubblica del Nagorno Karabakh).

Il paese nel 2005 contava poco meno di trecento abitanti, erano circa 400 nel 1989, e si trova sulla parte sinistra della vallata del fiume Tartar nei pressi dell'immissione del fiume nel bacino di Sarsang.
Michael Nyqvist
Rolf Åke Mikael Nyqvist (AFI: [roːɭf ˈǒːkɛ ˈmiːkaːˌel ˈnŷːkvɪst]), meglio noto come Michael Nyqvist (Stoccolma, 8 novembre 1960 – Stoccolma, 27 giugno 2017) è stato un attore svedese.

Ha raggiunto la fama internazionale per aver interpretato nel 2009 il personaggio di Mikael Blomkvist nella trilogia cinematografica Millennium e, nel 2010, nell'omonima miniserie TV, entrambe tratte dai romanzi di Stieg Larsson.

Guldbagge
Il Premio dello scarabeo d'oro, in svedese Guldbagge, è il premio cinematografico ufficiale, e il più importante rilasciato in Svezia, che viene consegnato dal 1964 dall'Istituto cinematografico svedese (Svenska Filminstitutet).
Calendario romano
Il calendario romano o calendario pre-giuliano denota l'insieme dei calendari che furono in uso nella Roma Antica dalla sua fondazione fino all'avvento nel 46 a.C. del calendario giuliano. Secondo la tradizione, il calendario romano fu istituito nel 753 a.C. da Romolo, fondatore di Roma: subì diverse modifiche nel corso dei secoli, venendo infine sostituito nel 46 a.C. dal calendario giuliano promulgato da Gaio Giulio Cesare.

Settimana
La settimana è un periodo di tempo ciclico, regolare e costante di sette giorni, che dipende dal calendario lunisolare: l'unità cronologica minima che questo prende in considerazione, infatti, è una singola fase lunare tra le quattro principali mensili, nell'interazione fra i due luminari, il Sole e la Luna.

Il sette è inoltre un numero ricorrente nelle antiche scuole di esoterismo, al quale tradizionalmente venivano ricondotti i principi primordiali della realtà.
Georg Wadenius
Georg Wadenius, detto Jojje (Stoccolma, 4 maggio 1945), è un chitarrista, bassista, cantante e compositore svedese, noto soprattutto negli anni settanta e ottanta come turnista e creatore di canzoni per bambini.

Fu il fondatore di due supergruppi svedesi: Made in Sweden (1966-1972 e 1976) e Solar Plexus (1971-1972). Successivamente si spostò negli Stati Uniti dove diventò il chitarrista dei Blood, Sweat & Tears dal 1972 al 1975. Nel 1979 si unì alla Saturday Night Live Band fino al 1985. Da allora ha lavorato come turnista per numerosi artisti tra cui Steely Dan, Aretha Franklin, Diana Ross, Dr. John, David Sanborn, James Brown, Marianne Faithfull, Kent, Paul Simon, Joe, Dionne Warwick, Roberta Flack, Donald Fagen, Doug Katsaros, Paul Desmond, Jim Hall, John McLaughlin, Michael Franks, and Luther Vandross

Nel 1970 ha ricevuto in Svezia un Grammy per i Made in Sweden e un altro per il suo lavoro per le canzoni per bambini.

John McLaughlin
John McLaughlin, noto anche come Mahavishnu John McLaughlin (Doncaster, 4 gennaio 1942), è un chitarrista britannico.

È considerato uno tra i maggiori chitarristi viventi. Dotato di una tecnica pregevole, si è spesso contraddistinto per sperimentazioni influenzate dalle musiche di origine orientale e dallo stile fusion, ma anche per aver sviluppato negli anni un modo di suonare molto personale.
S Tennis Masters Challenger 1999 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis S Tennis Masters Challenger 1999, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Nuno Marques e Tom Vanhoudt che hanno battuto in finale Albert Portas e German Puentes-Alcaniz con il punteggio di 6–2, 6–2.

S Tennis Masters Challenger 1999
L'S Tennis Masters Challenger 1999 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1999. Il torneo si è giocato a Graz in Austria dal 12 al 18 luglio 1999 su campi in terra rossa.
Duomo di Erice
La Chiesa Madre di Erice (anche Real Chiesa Madrice Insigne Collegiata), meglio conosciuta come Real Duomo di Erice, è la chiesa madre di Erice, ubicata in piazza Matrice, nei pressi di Porta Trapani. È dedicata a Santa Maria Assunta.

Sagrestia
La sacrestìa, o anche sagrestìa o sacristìa (dal lemma in lingua latina), è una stanza di servizio in una chiesa. In essa avviene la vestizione dei ministri del culto, vengono conservati i paramenti liturgici, tutti gli oggetti sacri necessari alla liturgia e, molto spesso, i registri parrocchiali (di battesimi, cresime, matrimoni, funerali).
Basilica di San Salvatore (Rennes)
La basilica di San Salvatore (in francese: basilique Saint-Sauveur de Rennes) è una chiesa cattolica di Rennes, nel dipartimento dell'Ille-et-Vilaine. Dal 1916 ha la dignità di basilica minore e nel 1942 è stata inscritta nel registro dei Monumenti storici di Francia.

Arcidiocesi di Rennes
L'arcidiocesi di Rennes (in latino Archidioecesis Rhedonensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Francia. Nel 2022 contava 873.000 battezzati su 1.078.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Pierre d'Ornellas.
Denis Eugene Hurley
Denis Eugene Hurley (Città del Capo, 9 novembre 1915 – Durban, 13 febbraio 2004) è stato un arcivescovo cattolico sudafricano.

Fu un partecipante attivo al Concilio Vaticano II, che definì "il più grande progetto di educazione per adulti mai tenuto nel mondo".

Oppositore dell'apartheid, presidente della Conferenza dei vescovi cattolici dell'Africa meridionale, Hurley redasse la prima delle rivoluzionarie lettere pastorali in cui i vescovi denunciarono l'apartheid come "blasfemo" e "intrinsecamente malvagio". Dal momento del suo ritiro come arcivescovo, fu rettore dell'Università del Natal.

Vicariato apostolico
L'espressione vicariato apostolico designa l'ufficio o la giurisdizione di un rappresentante del Sommo Pontefice. Nel Medioevo l'espressione si riferiva ad una carica politica, successivamente, con lo sviluppo dell'attività missionaria della Chiesa, è stata ripresa per indicare un tipo particolare di circoscrizione equiparata alla diocesi.
Liga Leumit 1957-1958
La Liga Leumit 1957-1958 è stata la 18ª edizione della massima serie del campionato israeliano di calcio.

Presero parte al torneo 12 squadre, dopo l'ampliamento deciso nella stagione precedente dall'IFA.

Venne confermata la formula del girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Per ogni vittoria si assegnavano due punti e per il pareggio un punto.

Nella stagione 1957-1958 non ebbero luogo né promozioni né retrocessioni.

Il titolo nazionale fu vinto, per la nona volta, dal Maccabi Tel Aviv.

Alla stessa squadra apparteneva il 
capocannoniere del torneo, Rafi Levi, con 14 goal.

Liga Leumit (calcio)
La Liga Leumit (in ebraico ליגה לאומית‎?, "Lega Nazionale") è la seconda divisione del campionato israeliano di calcio.

Fu la prima divisione dalla stagione 1954-1955 alla stagione 1998-1999, quando venne creata la Ligat ha'Al.
Passo Baremone
Il passo Baremone, conosciuto anche col nome di passo del Marè, è  un passo di montagna posto a 1.450 m s.l.m. nel gruppo del passo di Crocedomini tra la Val Sabbia e la Val Trompia (Brescia); mette in comunicazione il lago d'Idro con la testata del bacino del Mella, attraverso il passo del Maniva. La strada fu costruita nel 1559 da Sigismondo Lodrone.

Dal punto di vista amministrativo si trova nel comune di Anfo.

Dal valico partono diverse escursioni; le principali interessano la Corna Blacca (2000 m), il forte di Cima Ora e il complesso della Rocca d'Anfo, fortificazione di epoca napoleonica di notevole interesse storico e militare.

Forte di Cima Ora
Il forte di Cima Ora è una fortificazione, ormai in rovina, risalente alla prima guerra mondiale posta a 1539 m s.l.m. nel comune di Anfo in provincia di Brescia.

Luogo di notevole interesse paesaggistico è meta di escursioni. Dalla sua sommità, un tempo utilizzata per le piazzole dei cannoni, si può ammirare gran parte del Lago d'Idro, fino a Ponte Caffaro.
EM64T
EM64T, acronimo di Extended Memory 64 Technology è una particolare architettura 64 bit sviluppata da Intel per portare alcuni benefici del calcolo a 64 bit in tutti i processori a 32 bit. Ha alcuni nomi alternativi, tra cui IA-32e, Intel CT (che sta per Clackamas Technology), e prima ancora con il nome Yamhill.

NX-bit
NX (No eXecute, lett. "non eseguire"), anche conosciuta con il nome di Enhanced Virus Protection (o semplicemente EVP), è una tecnologia usata generalmente nei processori per isolare aree di memoria al fine di immagazzinare codice o dati.

Le sezioni di memoria ad accesso casuale contrassegnate con l'NX bit sono dedicate al deposito di soli dati, e le istruzioni non dovrebbero risiedervi. In poche parole è possibile scrivere o leggere dati ma non eseguirli se sono archiviati in queste zone di memoria. Questa funzionalità rende la tecnologia una valida difesa dai programmi nocivi nascosti all'interno dei dati di un altro software, cioè dagli attacchi di buffer overflow ovvero gli errori di allocazione che generano un blocco di questo tipo.

Intel ha deciso di denominare la propria applicazione di questa tecnologia XD-bit da eXecute Disable, ma le due non differiscono affatto se non nel nome.
Fayṣal al-Duwaysh
Fayṣal bin Sulṭān al-Duwaysh, comunemente noto come Fayṣal al-Duwaysh (in arabo فيصل بن سلطان بن الحميدي الدويش‎?, Fayṣal b. Sulṭān b. al-Ḥumaydī al-Duwaysh; al-Ṣammān, 1882 – Riyad, 1931), è stato un generale saudita.

È stato un capo della tribù Muṭayr e uno dei leader degli Ikhwān, che aiutò Ibn Saʿūd nell'opera di unificazione della futura Arabia Saudita.

Al-Duwīsh comandò l'attacco dell'esercito saudita in Kuwait, a Ḥamḍ, il 16 maggio 1920. Più tardi, nel 1920, condusse un attacco degli Ikhwān in Kuwait, conquistando il villaggio di al-Jahrāʾ, ma fu costretto a ritirarsi a causa della reazione britannica.

Venne ferito nella battaglia di Sabilla del 1929, fuggì dall'Arabia ma poi dovette arrendersi ai britannici in Kuwait. Fayṣal venne graziato dal Re ʿAbd al-ʿAzīz ibn Saʿūd del Nejd e Hejaz (poi Arabia Saudita), ma venne in seguito incarcerato a Riad, dove morì nel 1931 per un aneurisma.

Regno dell'Hegiaz e del Neged
Il Regno dell'Hegiaz, del Neged e dei suoi territori annessi (in arabo مملكة الحجاز ونجد وملحقاتها‎?, Mamlakat al-Ḥijāz wa Najd wa mulḥaqātihā) fu creato dopo la conquista nel 1925 del Regno hascemita dell'Hegiaz da parte di ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbd al-Raḥmān Āl Saʿūd, Sultano del Najd.
L'8 gennaio del 1926 il Sultano wahhabita fu incoronato re del Ḥijāz nella Grande Moschea di Mecca e il 27 gennaio egli mutò il suo titolo di Sultano del Najd in quello di Re del Najd.

Col trattato di Gedda, il 20 maggio 1927, il regno così creato da ʿAbd al-ʿAzīz fu riconosciuto dal Regno Unito, antico protettore della dinastia hascemita, e assunse quindi la denominazione di Regno dell'Hegiaz e del Neged.

Il 23 settembre 1932, ad esso furono aggiunte le importanti regioni di al-Hasa e di Qatif, e il Regno acquistò il nome definitivo di Regno dell'Arabia Saudita.
Oh Seung-hwan
;*Major League Baseball

KBO League

Oh Seung-hwan (오승환?; [o.sɯŋ.ɦwan]) (Jeongeup, 15 luglio 1982) è un giocatore di baseball sudcoreano, lanciatore di rilievo per i Samsung Lions della Major League Baseball (MLB).

Nazionale maschile di baseball della Corea del Sud
La nazionale maschile di baseball sudcoreana rappresenta la Corea del Sud nelle competizioni internazionali, come il World Baseball Classic organizzato dalla World Baseball Softball Confederation. Si tratta di una delle nazionali più forti al mondo in questo sport, avendo conquistato almeno una volta ogni singola competizione esistente, ad eccezione del World Baseball Classic, dove ha ottenuto un secondo posto nel 2009 e un terzo posto nel 2006. Può vantare l'onore di aver vinto la sua prima e unica Olimpiade a Pechino 2008, ultima edizione di questo sport ai Giochi Olimpici.
Ondata di freddo del dicembre 1940
Il dicembre 1940 fu per molte zone d'Europa, anche in Italia, il dicembre più freddo del secolo decretando vari record meteorologici con ripetute ondate di freddo nei primi giorni del mese, durante la metà e soprattutto nella terza decade sia da Nord che da Est Europa.

Anche dicembre 1940, come gli altri mesi di quegli anni del pieno della seconda guerra mondiale, fu molto documentato da radiosonde che raccoglievano i vari dati meteorologici per analizzare l'atmosfera in modo da pianificare le operazioni militari, specialmente per le missioni aeree.

Neve
La neve, in meteorologia, è un tipo di precipitazione atmosferica nella forma di acqua ghiacciata cristallina, formata da una moltitudine di minuscoli cristalli di ghiaccio, tutti aventi di base una simmetria esagonale e spesso anche una geometria frattale, ma ognuno di tipo diverso e spesso aggregati tra loro in maniera casuale a formare fiocchi di neve. Dal momento che è composta da piccole parti grezze è un materiale granulare. Ha una struttura aperta ed è quindi soffice, a meno che non sia sottoposta a una pressione esterna. La disciplina che studia le caratteristiche fisico-chimiche della neve in relazione all'ambiente è la nivologia.
Sonata per pianoforte n. 27 (Beethoven)
La sonata per pianoforte n. 27 di Ludwig van Beethoven è per certi versi una delle opere più atipiche del compositore tedesco.
Difficilmente collocabile nel cosiddetto terzo stile del Maestro ma – al tempo stesso – di altra fattura rispetto alle precedenti sonate, è sviluppata in due soli movimenti.

Nel periodo che vede la nascita dell'Op. 90 in Germania si diffuse la "lotta" ai termini di origine straniera, cui Beethoven aderì. Per la prima volta egli usò il tedesco nelle indicazioni di movimento, al posto del consueto italiano.

Accordo di settima
Un accordo di settima è un accordo costituito dalla sovrapposizione di quattro suoni, ciascuno distante una terza dal precedente. Ne risulta che le tre note successive alla nota fondamentale saranno ad un intervallo rispettivamente di terza, quinta e settima da detta nota. A seconda della qualità di questi intervalli, si distinguono sette specie di accordi di settima.

La teoria musicale considera dissonanti tutti gli accordi di settima.
Miss You in a Heartbeat
Miss You in a Heartbeat è una canzone del gruppo musicale britannico Def Leppard dal loro album Retro Active.

Tre versioni della power ballad appaiono in Retro Active:

La versione acustica (4:04), che è stata pubblica come singolo;

La versione elettrica (4:55), che era uno dei due brani bonus per l'edizione giapponese di Adrenalize insieme a She's Too Tough;

La versione piano (4:09), che appare come traccia nascosta alla fine dell'album.

Fu l'ultimo singolo dei Def Leppard a raggiungere la top 40 della Billboard Hot 100, piazzandosi alla posizione numero 39.

Nonostante sia stata scritta da Phil Collen, Miss You in a Heartbeat venne originariamente sull'omonimo album di debutto del supergruppo The Law, formato da Paul Rodgers e il batterista Kenney Jones degli Who. dei Law, una band formata da Paul Rodgers e Kenney Jones.

Kenney Jones
Kenney Jones (Londra, 16 settembre 1948) è un batterista britannico, principalmente noto per essere stato il batterista degli The Who, Small Faces e Faces e per la sua collaborazione con i The Rolling Stones..
Pietro Ziani
Pietro Ziani (Venezia, inizio seconda metà del XII secolo – Venezia, 14 marzo 1229) è stato un mercante, politico e diplomatico italiano, 42º doge della Repubblica di Venezia dal 5 agosto 1205 al 26 febbraio 1229.

Impero latino di Costantinopoli
L'Impero latino di Costantinopoli (1204-1261), detto anche Impero latino d'Oriente, fu il risultato della quarta crociata, indetta da papa Innocenzo III per la riconquista di Gerusalemme, ma conclusa con il saccheggio e la presa di Costantinopoli. Per la città e per l'impero fu un periodo di grande decadenza, terminato solo con la riscossa dell'imperatore bizantino Michele VIII Paleologo che riconquistò la capitale.

Tale impero veniva percepito dai crociati come uno Stato cattolico successore dell'Impero romano d'Oriente. Baldovino I, conte delle Fiandre, venne incoronato come primo Imperatore il 16 maggio 1204; al rivale Bonifacio del Monferrato venne affidato il regno di Tessalonica.
Microfibra
La microfibra è una tecnofibra avente un titolo uguale o minore di 1 Dtex.
La definizione è ripresa da una norma UNI 10714 dell'aprile 1999 sui "Mobili imbottiti - Materiali di rivestimento di non tessuto a base di microfibre. Requisiti e metodi di prova". Il materiale utilizzato per la sua produzione può essere poliestere, poliammide e  polipropilene.

Titolazione (tessile)
La titolazione è l'operazione che determina il titolo di un filo o di un filato. Non essendo possibile misurare direttamente la sezione di una fibra perché facilmente deformabile e il più delle volte non circolare, si ricorre al titolo per caratterizzarne la finezza.

Il titolo è una relazione tra la lunghezza e il peso: il rapporto tra peso e lunghezza è detto titolazione diretta, mentre il rapporto tra lunghezza e peso è detto titolazione indiretta o di numerazione.

Il filo di gomma si discosta dalle altre fibre tessili perché non fa riferimento al rapporto peso lunghezza, ma al diametro. Non si indica direttamente il diametro, ma "il numero di volte che la larghezza del filo è compresa in un pollice inglese". Si dice larghezza e non diametro perché il filo di gomma può avere la sezione sia quadrata che circolare.