hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elezioni amministrative in Italia del 1985
Le elezioni amministrative in Italia del 1985 si tennero il 12 e il 13 maggio, contestualmente alle elezioni regionali.

Furono rinnovate le amministrazioni di tutti i comuni capoluogo di provincia, eccetto Trieste (andato al voto per le amministrative del 1982), Novara, Pavia, Belluno, Pordenone, Ravenna, Siena, Ancona, Napoli, Reggio Calabria (amministrative del 1983), Matera e Ragusa (amministrative del 1984) e 86 amministrazioni provinciali.

Elezioni amministrative in Italia del 1982
Nel 1982 in Italia si votò per il rinnovo del consiglio comunale e provinciale di Trieste, nonché per il rinnovo dei consigli comunali di altri comuni minori come Abano Terme, Velletri, Sulmona, Capua e Castellammare di Stabia.
Beuil
Beuil (in italiano Boglio, ormai desueto, in occitano Buelh) è un comune francese di 502 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.I suoi abitanti sono chiamati Beuillois in francese e sono detti Bogliesi in italiano.

Cians
Il Cians (in occitano Chans, in italiano Cianino) è un affluente di sinistra del Var. La sua lunghezza è di km 25.

I toponimi Cians e Cagne indicano un'isoglossa occitana che attraversa il dipartimento delle Alpi Marittime.
Quartiere Coppedè
Il quartiere Coppedè è un complesso di edifici situato a Roma nel quartiere Trieste. Comprende via Tagliamento, via Arno, via Ombrone, via Serchio, via Reno, via Clitunno e via Adige fino a piazza Trasimeno.

Pur non essendo propriamente un quartiere, venne così chiamato dallo stesso architetto che lo ha progettato e da cui prende il nome, Gino Coppedè. Si sviluppa attorno a diciotto palazzi e ventisette tra palazzine ed edifici progettati da Coppedè o dai suoi allievi, che hanno influenzato lo stile di molte costruzioni adiacenti, disposti intorno al nucleo centrale di piazza Mincio.

Leone di San Marco
Per Leone di San Marco, o Leone Marciano, s'intende la rappresentazione simbolica dell'evangelista Marco, raffigurato in forma di leone alato. Altri elementi in varie combinazioni presenti sono l'aureola sul capo e un libro aperto tra le zampe con scritto "Pax tibi Marce / Evangelista meus".
Crassula colligata
Crassula colligata (Toelken, 2002) è una pianta succulenta appartenente alla famiglia delle Crassulaceae, originaria dell'Australia. Si tratta di una pianta scoperta recentemente, tanto da essere stata classificata da Hellmut R. Toelken solo nel 2002, basandosi su dei campioni raccolti da N.N.Donner nel 1982.

L'epiteto specifico colligata deriva dal latino e significa "legata", "unita", con riferimento ai fiori, che presentano sepali uniti fra loro.

Piante succulente
Si definiscono succulente le piante che, come adattamento alla sopravvivenza in ambienti aridi, hanno sviluppato tessuti specializzati per l'accumulo e l'immagazzinamento di acqua (parenchimi acquiferi, detti anche "succulenti"), in almeno uno dei tre sistemi di organi fra radici, fusto e foglie. Il termine "succulente" non ha valore tassonomico, dato che la capacità di immagazzinare acqua si è evoluta diverse volte indipendentemente per convergenza adattativa, si tratta dunque di un raggruppamento parafiletico.

Nel linguaggio comune è molto utilizzato il sinonimo improprio di "piante grasse"; sebbene presentino forme rigonfie dovute all'accumulo di risorse, queste non sono mai riserve lipidiche (come quelle riscontrabili nel regno animale), ma appunto di "succo", ossia di acqua. Le succulente sono talvolta indicate, erroneamente, col termine generico di cactus, che invece fa riferimento ad una singola famiglia (monofiletica) di tali piante, principalmente originarie delle Americhe.
Lago Nambino
Il lago Nambino è un lago alpino del Trentino nord-occidentale. Si trova a 1767 metri di quota nel parco naturale Adamello Brenta, a circa 2 km dal centro abitato di Madonna di Campiglio, nel comune di Pinzolo.

Pinzolo
Pinzolo (pron. Pinzòlo; Pinzöl in dialetto rendenese) è un comune italiano di 3 068 abitanti della provincia di Trento, nell'alta Val Rendena, situato all'inizio della Strada statale 239 di Campiglio che conduce al Passo Campo Carlo Magno.

È il maggiore centro della valle ed è situato su una piana prativa fra il Gruppo dell'Adamello a ovest e il Gruppo del Brenta a est. La chiesa di San Vigilio, santo e vescovo trentino, conserva dipinta una famosa cinquecentesca danza macabra opera di Simone II Baschenis, che all'interno dell'edificio ha lasciato, nel presbiterio e nell'abside, affreschi vari tra i quali ci sono la Crocefissione, immagini di apostoli ed episodi della vita del santo.
Vincenzo Negrini
Vincenzo Negrini, pseudonimo di Vincenzo Bartolomeo Trentanove (Cesena, 24 agosto 1804 – Milano, 16 agosto 1840), è stato un basso-baritono italiano.

Ha interpretato diversi ruoli di rilievo in importanti teatri d'opera italiani ed ha creato diversi ruoli in opere del primo '800, in particolare Oroveso nella Norma di Bellini e Folco in Ugo, Conte di Parigi di Donizetti. Gravi malattie cardiache lo costrinsero a ritirarsi dal palco nel giugno 1840. Morì a Milano due mesi dopo, all'età di 35 anni.

Teatro alla Scala
Il Nuovo Regio Ducal Teatro alla Scala, semplicemente noto come Teatro alla Scala e colloquialmente chiamato la Scala, è il principale teatro d'opera di Milano. Considerato tra i più prestigiosi teatri al mondo, ospita dal 1778 i principali artisti nel campo internazionale dell'opera, del balletto e della musica classica.

L'edificio, progettato da Giuseppe Piermarini e inaugurato nel 1778 con l'opera L'Europa riconosciuta composta per l'occasione da Antonio Salieri, fu costruito a seguito della distruzione, nel 1776, a causa di un incendio, del Teatro Ducale.

A partire dall'anno di fondazione è sede dell'omonimo coro, dell'orchestra, del corpo di Ballo, e dal 1982 anche della Filarmonica. Il complesso teatrale è situato nell'omonima piazza, affiancato dal Casino Ricordi, sede del Museo teatrale alla Scala.
Armeni in Turchia
Gli armeni in Turchia (in turco Türkiye Ermenileri; in armeno Թուրքահայեր, o Թրքահայեր?, "Armeni turchi"), sono uno dei popoli indigeni dell'odierna Turchia, e hanno una popolazione stimata di 50000 a 70000, una cifra trascurabile rispetto a quella del 1914, valutata da oltre 1 milione a 2 milioni. Oggi, la stragrande maggioranza degli armeni turchi è concentrata a Istanbul. Gli armeni in Turchia sostengono i propri giornali, chiese e scuole; la maggioranza appartiene alla chiesa apostolica armena mentre una minoranza di armeni appartiene alla Chiesa cattolica armena.

Fino al genocidio armeno del 1915, la maggior parte della popolazione armena della Turchia (allora Impero ottomano) viveva nelle parti orientali del paese che gli armeni chiamano Armenia occidentale (grosso modo corrispondente all'odierna regione dell'Anatolia orientale).

Alfabeto armeno
L'alfabeto armeno (in armeno Հայկական Այբուբեն?, Haykakan aybowben) è utilizzato per scrivere la lingua armena dall'inizio del V secolo.

La parola armena per «alfabeto» è այբուբեն, aybowben (IPA [aɪbubɛn] in armeno orientale; [aɪpʰupʰɛn] in armeno occidentale), composto delle sue due prime lettere Ա (ayb) e Բ (ben).
Taifa di Badajoz
La  Taifa di Badajoz era uno dei diversi regni (o Taifa) musulmani della penisola iberica, durante l'Alto Medioevo, in vari momenti della storia andalusa, la cui capitale era la città di Badajoz.
Sebbene i suoi antecedenti come territorio indipendente risalgano alla dinastia Marwanide (875-930), dopo la frammentazione del Califfato di Cordova, all'inizio dell'XI secolo, Badajoz, nel 1013, divenne uno dei centri più estesi e importanti della penisola iberica, fino a quando fu invasa dagli Almoravidi, nel 1150.
A metà del XII secolo, con la perdita di vigore del potere Almoradidense, sorse a Badajoz una seconda taifa, che fu conquistata dall'impero almohade.
Dopo la sconfitta subita dagli almohadi nella battaglia di Las Navas de Tolosa (1212), la taifa di Badajoz, per la terza volta, divenne indipendente e riuscì ad imporsi come una delle più importanti taifa della penisola iberica, pur con meno peso di prima, fino alla conquistata da parte di Alfonso IX di León, avvenuta nel 1230.

Mérida (Spagna)
Mérida (in estremegno Méria) è un comune spagnolo di 59 352 abitanti capoluogo della comunità autonoma dell'Estremadura. Per popolazione è la terza città della regione dopo Cáceres e Badajoz.

È posta sulla riva destra della Guadiana a 217 metri s.l.m. ed è una delle città della Spagna più ricche di monumenti romani, tanto da essere chiamata la Roma spagnola. Dista 60 km da Badajoz e 70 da Cáceres.

La sua economia è fondata in parte sull'agricoltura, in parte sull'industria e sui servizi e sul turismo grazie al patrimonio monumentale di cui è dotata e alle varie manifestazioni organizzate. Mérida è sede vescovile e universitaria.
Campeonato Uruguayo de Primera División 2024
Il Campionato Uruguayo de Primera División 2024 è stata la 121º edizione della massima serie del campionato di calcio uruguaiano, il 94º dal passaggio al professionismo. La stagione è iniziata il 10 febbraio ed è terminata il 2 dicembre 2024.

La squadra campione in carica era il Liverpool (M), che ha vinto il suo primo titolo nazionale nell'edizione 2023, mentre il titolo è stato vinto dal Peñarol, vincente di entrambi i periodi.

Primera División Profesional de Uruguay
La Primera División Profesional de Uruguay (spagnolo per "prima divisione professionistica dell'Uruguay"), nota oggi come Liga AUF Uruguaya, è la massima serie del campionato uruguaiano di calcio. In passato era conosciuta anche, come Campeonato Uruguayo, Copa Uruguaya o Liga Uruguaya.

Organizzata dall'Asociación Uruguaya de Fútbol, si disputa dal 1900. Nel 1932 è divenuta professionistica.
Staršij praporščik
Staršij praporščik (in russo старший прапорщик?) è un grado militare delle forze terrestri russe e, in precedenza, dell'Esercito Sovietico ed è utilizzato dalle forze di terra di un certo numero di ex stati comunisti. Il grado è equivalente al warrant officer di prima classe o al sergente maggiore negli eserciti di lingua inglese, al maresciallo capo dei Carabinieri, della Guardia di Finanza e dell'Esercito Italiano e al maresciallo di prima classe dell'Aeronautica Militare Italiana.

Warrant officer
Warrant officer (in inglese: ufficiale di garanzia o ufficiale di mandato) è un grado militare usato principalmente nelle forze armate statunitensi, britanniche e in quelle di paesi membri del Commonwealth.
Fata
La fata è una creatura leggendaria, presente nelle fiabe o nei miti di origine principalmente italiana e francese, ma che trova comunque figure affini nelle mitologie dell'Europa dell'Est, oltre che in quelle inglesi dove sono chiamate fairy.

Nell'originale accezione dell'Europa meridionale (senza influenze celtiche) è totalmente sovrannaturale, cioè non ha nulla di umano se non l'aspetto. Il nome fata deriva dall'altro nome latino delle Parche, che è Fatae, ovvero coloro che presiedono al Fato. Si tratta di un essere magico, una sorta di spirito della natura; l'aggettivo fatato indica per estensione l'effetto di un incantesimo.

Creatura leggendaria
Una creatura leggendaria è un essere mitologico o del folclore. Queste creature, sebbene in seguito acclarate come non esistenti, si differenziano dalle creature del tutto immaginarie della narrativa o del cinema per il fatto di essere state ritenute reali in passato.
Stadio Niigata
Lo Stadio Niigata (新潟スタジアム?, Niigata Sutajiamu) è uno stadio situato a Niigata, in Giappone.

Inaugurato nel 2001, ospita le partite casalinghe dell'Albirex Niigata. È stato sede di tre partite del campionato del mondo 2002. Ha una capienza di 42 300 posti.

Albirex Niigata
L'Albirex Niigata (アルビレックス新潟?, Arubirekkusu Niigata) è una società calcistica giapponese con sede nella città di Niigata. La squadra milita nella J1 League, la massima divisione del campionato giapponese.

Nonostante si sia iscritta alla J.League solo nel 1999, è una delle squadre più seguite dai tifosi. Infatti nella stagione 2003, mentre il club militava in J.League 2, l'affluenza media fu di 30.000 spettatori a incontro, mentre nel 2005 la compagine di Niigata fu la prima nella massima serie a superare la media di 40.000 spettatori a partita.

Il nome della squadra nasce dalla combinazione delle parole Albireo, un astro appartenente alla costellazione del Cigno, e Rex (termine latino che in italiano significa re). Nel 1997, a causa di problemi con il copyright, il nome della squadra è cambiato da Albireo Niigata all'attuale Albirex Niigata.
Lukas Pöstlberger
Lukas Pöstlberger (Vöcklabruck, 10 gennaio 1992) è un ciclista su strada e ciclocrossista austriaco che corre per la formazione dilettantistica tedesca Rose Racing Circle; professionista dal 2016 al 2023 e vincitore della prima tappa del Giro d'Italia 2017.

Giro delle Fiandre 2016
Il Giro delle Fiandre 2016, centesima edizione della corsa e valido come ottava prova dell'UCI World Tour 2016, si è svolto il 3 aprile 2016 su un percorso di 255 km. Lo ha vinto, per la prima volta, lo slovacco Peter Sagan, che ha concluso in 6h10'37", alla velocità media di 41,28 km/h.

Il campione del mondo Peter Sagan, della Tinkoff, ha attaccato sul Paterberg, ultima salita della corsa, vincendo in solitaria dopo 13 km di fuga. Il tre volte vincitore Fabian Cancellara, della Trek-Segafredo, si è dovuto accontentare del secondo posto dopo un inseguimento condotto insieme a Sep Vanmarcke, della Lotto NL-Jumbo. Alexander Kristoff, del Team Katusha, ha invece vinto lo sprint del secondo gruppo di inseguitori.
RF-8-GAZ-98
La RF-8-GAZ-98 (in cirillico: РФ-8-ГАЗ-98), nota anche come RF-8 (РФ-8) o GAZ-98 (ГАЗ-98), è una aeroslitta militare prodotta in serie dalla industria automobilistica sovietica Gor'kovskij Avtomobil'nyj Zavod (GAZ) durante la seconda guerra mondiale.

Aeroslitta
L'Aeroslitta è un tipo di motoslitta la cui propulsione è fornita da un'elica. Le aeroslitte furono utilizzate prevalentemente a scopo militare sui fronti russo e russo-finnico della seconda guerra mondiale.
Queen's Club Championships 2011 - Doppio
Il doppio ai Queen's Club Championships 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

I detentori del titolo erano Novak Đoković e Jonathan Erlich, Đoković non ha partecipato al torneo, mentre Erlich ha giocato ad Halle.

Bob Bryan e Mike Bryan hanno battuto in finale Mahesh Bhupathi e Leander Paes per 6(2)–7, 7–6(4), [10-6], conquistando per la 4ª volta il titolo di campioni in questa competizione.

Queen's Club Championships 2011
I Queen's Club Championships 2011, noti anche come AEGON Championships per motivi di sponsorizzazione, sono stati un torneo di tennis disputato su campi di erba, facente parte dell'ATP World Tour 250 Series, nell'ambito dell'ATP World Tour 2011. È stata la 118ª edizione dell'evento, e si è giocato nell'impianto del Queen's Club a Londra, in Inghilterra, dal 6 al 12 giugno 2011.
Kathleen Antonelli
Kathleen McNulty Mauchly Antonelli, detta Kay (Creeslough, 12 febbraio 1921 – Wyndmoor, 20 aprile 2006), è stata una programmatrice irlandese naturalizzata statunitense.

Fu una delle programmatrici di ENIAC, il primo computer digitale generalista.

Calcolatore (persona)
Un calcolatore è una persona che esegue calcoli matematici. Fino alla diffusione massiva del computer, il calcolatore è stato anche una figura professionale di fondamentale importanza, sia in ambito scientifico che in ambito tecnico.
Ignatas Konovalovas
Ignatas Konovalovas (Panevėžys, 8 dicembre 1985) è un ex ciclista su strada e pistard lituano.
Professionista dal 2008 al 2024, ha vinto una tappa al Giro d'Italia 2009 ed è stato nove volte campione nazionale su strada, sette a cronometro e due in linea.

Ronde de l'Isard
La Ronde de l'Isard è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si disputa ogni anno nel mese di maggio nel dipartimento dell'Ariège, in Francia.

Corsa per la prima volta nel 1977, è prova internazionale nel 1982. Riservata dal 1998 agli atleti della categoria Under-23, dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour come prova di classe 2.2U (2.2 fino al 2006 e nel 2009).

La corsa prende il nome dal camoscio dei Pirenei, isard in francese, mammifero caratteristico delle montagne dell'Ariège.
Tour de Corse 2001
Il Tour de Corse 2001, ufficialmente denominato 45éme Tour de Corse - Rallye de France, è stata la dodicesima prova del campionato del mondo rally 2001 nonché la quarantacinquesima edizione del Tour de Corse e la ventottesima con valenza mondiale.

Tour de Corse
Il Rally di Corsica è un rally fondato nel 1956 in Corsica. È stata una gara valevole per l'assegnazione del World Rally Championship dall'inizio della competizione nel 1973 fino al 2008; dal 2010 è stato sostituito dal Rally d'Alsazia. È tornato a far parte del calendario mondiale dal 2015 al 2019.
Kornerupina
La kornerupina (simbolo IMA: Krn) è un minerale raro della classe dei minerali dei "silicati e germanati". La sua composizione chimica è (□,Mg,Fe2+)Al4(Mg3Al2)[O4|(OH,O)|Si2O7|(Si(Al,B)Si)Σ3O10].
Strutturalmente la kornerupina appartiene ai sorosilicati.

Sorosilicato
I sorosilicati (dal greco soros, gruppo) sono silicati che si distinguono per la presenza del gruppo (Si2O7)6-. In questa struttura due tetraedri base di silicio condividono un atomo di ossigeno ai vertici. In questo gruppo si trovano più di 70 minerali, che per la maggior parte sono rari.

Esempi di sorosilicati sono:

Emimorfite – Zn4(Si2O7)(OH)2·H2O

Lawsonite – CaAl2(Si2O7)(OH)2·H2O

Axinite – (Ca,Fe,Mn)3Al2(BO3)(Si4O12)(OH)

Ilvaite – CaFeII2FeIIIO(Si2O7)(OH)

Gruppo dell'epidoto: 
Epidoto – Ca2(Al,Fe)3O(SiO4)(Si2O7)(OH)
Zoisite – Ca2Al3O(SiO4)(Si2O7)(OH)
Tanzanite – Ca2Al3O(SiO4)(Si2O7)(OH)
Clinozoisite – Ca2Al3O(SiO4)(Si2O7)(OH)
Allanite – Ca(Ce,La,Y,Ca)Al2(FeII,FeIII)O(SiO4)(Si2O7)(OH)
Dollaseite-(Ce) – CaCeMg2AlSi3O11F(OH)
Vesuvianite  – Ca10(Mg,Fe)2Al4(SiO4)5(Si2O7)2(OH)4
Pierre Dupuis
Pierre Dupuis (Dieppe, 2 novembre 1929 – 26 dicembre 2004) è stato un illustratore e scrittore francese.con circa 40.000 tavole al suo attivo, Pierre Dupuis è un fumettista di fantascienza, western, avventura, storia ed erotico, soprannominato “L'Alexandre Dumas dei fumetti”.

Jean Sanitas
Jean Sanitas (Clermont-Ferrand, 6 novembre 1927 – La Goutelle, 7 agosto 2016) è stato un fumettista, scrittore e partigiano francese. Fu un combattente della resistenza francese, fumettista, scrittore, poeta, saggista, giornalista e reporter. È stato insignito della Légion d'onore francese.
Lascari
Lascari (Làschiri in siciliano) è un comune italiano di 3 750 abitanti della città metropolitana di Palermo in Sicilia.

A circa 70 metri sopra il livello del mare, l'abitato sorge sulle pendici di un colle di modeste dimensioni. Il suo litorale offre le famose spiagge di "Gorgo Lungo" e "Salinelle". La città è limitrofe con: Campofelice di Roccella ad ovest, Cefalù ad est, di Collesano a sud-ovest e Gratteri a sud-est, mentre la parte nord è bagnata dal Mar Tirreno.

Collesano
Collesano (Ulisanu in siciliano) è un comune italiano di 3 594 abitanti della città metropolitana di Palermo in Sicilia.

È sede del Museo dedicato alla competizione automobilistica Targa Florio, di cui costituiva uno dei passaggi principali. Fa parte del Parco delle Madonie.
Superliga e Futbollit të Kosovës 2025-2026
La Superliga e Futbollit të Kosovës 2025-2026 è la 27ª edizione del massimo campionato di calcio kosovaro, iniziata il 17 agosto 2025 e con termine previsto per il maggio 2026. Il Drita è la squadra campione in carica.

Liga e Parë
La Liga e Parë e Futbollit të Kosovës è la seconda divisione del campionato kosovaro di calcio. Viene organizzata dalla Federazione calcistica del Kosovo. Vi partecipano 20 squadre, che si affrontano in due gironi all'italiana composti da 10 squadre ciascuno in partite di andata e ritorno, per un totale di 18 partite per ogni squadra. Alla fine della stagione, la squadra meglio classificata nel proprio girone è promossa nella Superliga e Futbollit të Kosovës, la massima serie di calcio in Kosovo.
Premier Division 1996-1997 (Sudafrica)
La Premier Division 1996-1997, anche nota come Castle Premiership 1996-1997 per motivi di sponsorizzazione, è stata la 1ª edizione della massima serie del campionato di calcio del Sudafrica, disputata tra il 9 agosto 1996 e l'8 giugno 1997 e conclusa con la vittoria del Manning Rangers al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Wilfred Mugeyi (Umtata Bucks) con 22 reti.

Premier Division (Sudafrica)
La Premier Division, nota anche come Betway Premiership per ragioni di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato sudafricano di calcio. Talvolta è chiamata impropriamente Premier Soccer League, essendo gestita dall'ente omonimo, che gestisce le divisioni professionistiche del paese.
Moira Placchi
Moira Placchi (14 marzo 1970) è un'allenatrice di calcio ed ex calciatrice italiana, di ruolo attaccante e difensore nella parte finale della carriera, dalla stagione 2016-2017 responsabile tecnico del Mantova.

Nella sua lunga carriera ha disputato oltre 200 partite in Serie A, massimo livello del campionato italiano, concludendo la carriera nel calcio giocato a 44 anni, conquistando numerosi trofei nazionali e vestendo anche la maglia della nazionale italiana.

Scudetto (sport)
Negli sport di squadra, lo scudetto è un distintivo dalla forma di scudo con i colori della bandiera dell'Italia, che viene portato sulla divisa da gioco dalla squadra che nella stagione precedente ha vinto il massimo campionato professionistico nazionale di una disciplina. Per metonimia, il termine indica la vittoria stessa di tale competizione.

La consuetudine di rappresentare sulle divise di gioco, in caso di vittoria di un campionato, lo scudetto – ritenuto il simbolo «che rappresenta il più alto significato di valore sportivo» – è diffusa soprattutto in Italia sin dagli anni 20 del XX secolo, tanto che il termine italiano "scudetto" è conosciuto internazionalmente per indicare la vittoria di ciascun campionato italiano di massima serie, soprattutto di calcio; tuttavia abitudini simili sono state adottate anche in altri Paesi.
Qazaqstan Superkubogy 2025
La Qazaqstan Superkubogy 2025 è stata la diciottesima edizione della Supercoppa kazaka di calcio, svoltasi all'Astana Arena di Astana tra Qairat, vincitore del campionato, e Aqtöbe, vincitore della coppa nazionale.

Il Qairat si è aggiudicato il trofeo per la terza volta nella sua storia, battendo l'Aqtöbe per due a zero.

Qazaqstan Superkubogy
La Supercoppa del Kazakistan (kaz. Қазақстан Суперкубогы) è una competizione annuale kazaka in cui si affrontano in un'unica gara i vincitori della Kazakhstan Super League, la massima serie del campionato di calcio kazako, e i detentori della Coppa del Kazakistan.
NGO Monitor
NGO Monitor è un'organizzazione di destra con sede a Gerusalemme che analizza le attività delle ONG (organizzazioni non governative) internazionali da una prospettiva filo-israeliana.

NGO Monitor è stata fondata nel 2001 da Gerald M. Steinberg sotto l'egidia del Jerusalem Center for Public Affairs. L'organizzazione dichiara di "fornire informazioni e analisi, promuovere la responsabilità e sostenere  il dibattito sui rapporti e le attività delle ONG che affermano di promuovere i diritti umani e le agende umanitarie".

NGO Monitor è stato criticato da accademici, diplomatici e giornalisti per il fatto che le sue ricerche e conclusioni sarebbero influenzate da motivazioni politiche, per non esaminare le ONG di destra, e per la diffusione di informazioni fuorvianti. Diversi studiosi hanno scritto che gli obiettivi e le attività di NGO Monitor hanno una natura politica.

Organizzazione non governativa
Un'organizzazione non governativa (ONG) è un'organizzazione senza fini di lucro che è indipendente dagli Stati e dalle organizzazioni governative internazionali. Sono organizzazioni molto diverse tra di loro, impegnate in una vasta gamma di attività, spesso a carattere umanitario o sociale, assumendo forme giuridiche differenti nei vari Stati del mondo.