hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route Adélie de Vitré 2019
La Route Adélie de Vitré 2019, ventiquattresima edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2019 categoria 1.1, si svolse il 5 aprile 2019 su un percorso di 197,8 km, con partenza e arrivo a Vitré, in Francia. La vittoria fu appannaggio del francese Marc Sarreau, il quale completò il percorso in 4h52'43", alla media di 40,544 km/h, precedendo l'olandese Bram Welten e il connazionale Clément Venturini.

Sul traguardo di Vitré 104 ciclisti, su 130 partenti, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2019
L'UCI Europe Tour 2019 fu la quindicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da circa 260 corse, che si tennero dal 30 gennaio al 20 ottobre 2019 in Europa.

Durante tutta la stagione, i punti furono assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara determinò anche quanti punti furono assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti furono assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso fu la seguente:

corse a tappe: 2.HC, 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.HC, 1.1 e 1.2.
Cicinna
Cicinna (in greco antico: Κίκυννα?, Kíkynna) era un demo dell'Attica. Non si sa con certezza dove fosse situato, ma secondo alcuni studiosi si trovava vicino al demo di Sfetto, forse vicino alla moderna Chalidou, a est del monte Imetto.

Sfetto
Sfetto (in greco antico: Σφηττός?, Sphettós) era un demo dell'Attica.
Strabone, citando Filocoro, afferma anche che Sfetto era una delle dodici città fondate in Attica dal mitico re di Atene Cecrope e che in seguito Teseo aveva unito nella città di Atene.

Si dice che gli Sfetti fossero arguti.
Rima Abdul-Malak
Rima Abdul-Malak (Beirut, 11 febbraio 1979) è una politica francese con cittadinanza libanese, dal maggio 2022 al gennaio 2024 Ministro della Cultura francese nel governo di Élisabeth Borne.

Dopo essere stata direttrice dei programmi Clowns without Borders e poi capo della divisione musicale di Culturesfrance (ora Institut français), è entrata a far parte del gabinetto di Christophe Girard, deputato alla cultura presso il municipio di Parigi, quindi è diventata consulente culturale del sindaco di Parigi, Bertrand Delanoë, tra il 2012 e il 2014. È stata poi nominata Addetto culturale all'ambasciata francese di  New York.

Governo Borne
Il governo Borne è stato il quarantatreesimo governo della Quinta Repubblica francese, in carica dal 16 maggio 2022 al 9 gennaio 2024. Il governo si era insediato sotto la presidenza di Emmanuel Macron, in seguito alle dimissioni di Jean Castex da Primo ministro; Borne si è dimessa l'8 gennaio.

Si è trattato della seconda volta nella storia politica francese che il governo era guidato da una donna. È stato il governo più duraturo guidato da una donna in Francia.
Diocesi di Tzaneen
La diocesi di Tzaneen (in latino Dioecesis Tzaneensis) è una sede della Chiesa cattolica in Sudafrica suffraganea dell'arcidiocesi di Pretoria. Nel 2022 contava 50.600 battezzati su 2.721.050 abitanti. È retta dal vescovo João Noé Rodrigues.

Arcidiocesi di Pretoria
L'arcidiocesi di Pretoria (in latino Archidioecesis Praetoriensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Sudafrica. Nel 2023 contava 259.820 battezzati su 4.864.160 abitanti. È retta dall'arcivescovo Dabula Anthony Mpako.
Antandro
Antandro (in greco antico: Ἄντανδρος?, Ántandros) era una città greca posta sulla parte nord del Golfo di Adramittio, nella regione della Troade, in Anatolia. Il suo territorio era conosciuto in greco come Ἀντανδρία (Antandrìa), e comprendeva le città di Aspaneo, sulla costa, e Astira, ad est. Si ritiene che la città fosse localizzata sulla collina di Devren, tra l'attuale villaggio di Avcılar e la città di Altınoluk, nel distretto di Edremit nella provincia di Balıkesir, in Turchia.

Lesbo
Lesbo (in greco Λέσβος?, pronuncia /ˈle̞svo̞s/) è un'isola greca situata nell'Egeo nordorientale, di fronte alle coste della penisola anatolica. Il centro principale è Mitilene.

È famosa per aver dato i natali, nel VII secolo a.C., ai poeti lirici Alceo e Saffo. Nei versi di Saffo si ritrova l'esaltazione della bellezza della femminilità e dell'eros tra donne, da cui il termine lesbismo.

Con una superficie di 1630 km² Lesbo è la terza maggiore isola greca per superficie e l'ottava del Mediterraneo. Caratterizzata da un cospicuo sviluppo costiero (320 km), ha una popolazione di 90 643 abitanti al censimento 2001, un terzo dei quali residenti nel capoluogo Mitilene.

Nell'antichità era molto apprezzata la sua produzione vinicola, che tuttora permane.

Dal punto di vista amministrativo è un comune e unità periferica costituita dall'unico comune omonimo nella periferia dell'Egeo Settentrionale.
Massimo Verdastro
Massimo Verdastro (Roma, 9 settembre 1957) è un attore e regista teatrale italiano.

È stato diretto da diversi registi tra i quali Peter Stein, Luca Ronconi, Federico Tiezzi, Giancarlo Nanni, Roberto Andò, Michele Perriera, Sylvano Bussotti, Mauro Avogadro, Roberto Bacci, Serena Sinigaglia.

Sylvano Bussotti
Silvano Bussotti detto Sylvano (Firenze, 1º ottobre 1931 – Milano, 19 settembre 2021) è stato un compositore e artista italiano.

Figura decisamente poliedrica, Bussotti è anche conosciuto come pittore, poeta, romanziere, regista teatrale e di film, attore, cantante, scenografo e costumista.

Sylvano Bussotti era Accademico Effettivo dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia.
Pavel Jozef Šafárik
Pavel Jozef Šafárik, nella grafia slovacca moderna Pavol Jozef Šafarík, in ceco Pavel Josef Šafařík (Kobeliarovo, 13 maggio 1795 – Praga, 26 giugno 1861) è stato uno scrittore, etnografo, slavista storico e professore universitario slovacco naturalizzato ceco.
Fu fondatore della slavistica scientifica. Scrisse in ceco e in tedesco.

Comitato di Gömör-Kishont
Il comitato di Gömör-Kishont (in ungherese Gömör-Kishont vármegye o anche Gömör és Kishont vármegye, in slovacco Gemersko-malohontská župa, in tedesco Komitat Gemer und Kleinhont, in latino Comitatus Gömörinum, Gömöriensis, Gemeriensis, Geomoriensis et Kishonthensis, Kishontensis) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, situato nell'attuale Slovacchia centromeridionale. Capoluogo del comitato era Rimavská Sobota (in ungherese Rimaszombat).
Pattaya Women's Open 2000 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Pattaya Women's Open 2000, facente parte del WTA Tour 2000, ha avuto come vincitrici Yayuk Basuki e Caroline Vis che hanno battuto in finale Tina Križan e Katarina Srebotnik con il punteggio di 6–3, 6–3.

Pattaya Women's Open 2000
Il Pattaya Women's Open 2000 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 10ª edizione del Pattaya Women's Open, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2000. Si è giocato a Pattaya in Thailandia, dal 13 al 19 novembre 2000.
Call of Duty: Infinite Warfare
Call of Duty: Infinite Warfare è un videogioco del 2016 di genere sparatutto in prima persona, sviluppato da Infinity Ward per le piattaforme PlayStation 4, Xbox One e PC e pubblicato da Activision Blizzard il 4 novembre 2016. Ufficializzato il 2 maggio 2016, il gioco è il tredicesimo capitolo della serie Call of Duty.

Nel gioco sono presenti, come di consueto nei Call of Duty, la modalità Campagna e quella Multigiocatore, mentre come modalità "extra" dopo l'esperimento non apprezzato di Estinzione in Call of Duty: Ghosts, Infinity Ward si è dedicato a una nuova modalità Zombie, tra cui 5 mappe di cui 4 DLC.

Nelle edizioni speciali del gioco è stata resa disponibile una versione rimasterizzata di Call of Duty 4: Modern Warfare sviluppata da Raven Software chiamata Call of Duty: Modern Warfare Remastered, scaricabile separatamente.

Call of Duty: Ghosts
Call of Duty: Ghosts è un videogioco del genere sparatutto in prima persona. Decimo capitolo della serie Call of Duty, sviluppato da Infinity Ward, Raven Software e Neversoft e pubblicato da Activision, è stato presentato con un teaser trailer il 1º maggio 2013. È stato pubblicato il 5 novembre 2013 per PlayStation 3, Xbox 360, Wii U e Microsoft Windows, il 22 novembre per Xbox One, e dal 15 novembre in poi per PlayStation 4.
Carl Fallberg
Carl Robert Fallberg (Cleveland (Tennessee), 9 novembre 1915 – Glendale, 5 settembre 1996) è stato un fumettista statunitense.

Fallberg, insieme a Del Connell e Don Christensen, è uno dei più importanti sceneggiatori Disney degli albi a fumetti della Western Publishing, prima casa editrice ad editare i comics dei personaggi di zio Walt.

Del Connell
Del Connell (Cincinnati, 7 giugno 1918 – 12 agosto 2011) è stato un fumettista statunitense.

È stato un importante sceneggiatore della Disney che ha scritto e supervisionato un gran numero di storie, oltre che a creare famosi personaggi come SuperPippo.
Imperatorskij voenno-vozdušnyj flot
La Imperatorskij voenno-vozdušnyj flot (in russo: Императорскiй военно-воздушный флотъ, letteralmente "Flotta aerea militare imperiale") fu l'aeronautica militare dell'Impero russo. Fondata nel 1912, operò nel corso della prima guerra mondiale per poi essere sciolta nel 1917 a seguito della caduta dell'Impero e dello scoppio della guerra civile russa.

Stavka
Stavka è l'abbreviazione di Comandante in capo delle Forze Armate (russo: Ставка Верховного главнокомандования Stavka Verchovnogo glavnokomandovanija) o "Quartier Generale" delle forze armate nella tarda Russia Imperiale e nell'Unione Sovietica.
Santa Scorese
Santa Scorese (Bari, 6 febbraio 1968 – Bari, 16 marzo 1991) è stata una studentessa e attivista cattolica italiana, assassinata da uno psicopatico a 23 anni e considerata serva di Dio dalla Chiesa cattolica.

Antonia Mesina
Antonia Mesina (Orgosolo, 21 giugno 1919 – Orgosolo, 17 maggio 1935) è venerata come beata dalla Chiesa cattolica, che ne celebra la memoria liturgica il 17 maggio.

Come Maria Goretti, Antonia Mesina, laica socia di Azione Cattolica, venne uccisa mentre si opponeva a un tentativo di violenza sessuale; per questo la Chiesa riconosce in lei una "martire della purezza".
Vayishlach
Da non confondersi con Beshalach, Vayeshev o Vayigash.

Vayishlach o Vayishlah (ebraico: וַיִּשְׁלַח — tradotto in italiano: "ed inviò", incipit di questa parashah) – ottava porzione settimanale della Tōrāh (ebr. פָּרָשָׁה – parashah o anche parsha/parscià) nel ciclo annuale ebraico di letture bibliche dal Pentateuco. Rappresenta il passo 32:4-36:43 della Genesi che gli ebrei leggono durante l'ottavo Shabbat dopo Simchat Torah, generalmente alla fine di novembre o in dicembre.

In questa parashah, Giacobbe si riconcilia con Esaù dopo aver lottato con un "uomo", il principe Sichem stupra Dina e i suoi fratelli saccheggiano la città di Sichem per vendicarsi; durante la successiva fuga della famiglia, Rachele partorisce Beniamino e muore.

Vayigash
Vayigash o Vaigash (ebraico: וַיִּגַּשׁ — tradotto in italiano: "appressatosi a lui" o "e si avvicinò", incipit di questa parashah) undicesima porzione settimanale della Tōrāh (ebr. פָּרָשָׁה – parashah o anche parsha/parscià) nel ciclo annuale ebraico di letture bibliche dal Pentateuco. Rappresenta il passo 44:18-47:27 della Genesi che gli ebrei leggono durante l'undicesimo Shabbat dopo Simchat Torah, generalmente in dicembre o gennaio.

Nella parashah, Giuda pronuncia una supplica riesce a nome di suo fratello Beniamino, Giuseppe si rivela ai suoi fratelli, Giacobbe giunge in Egitto e l'amministrazione dell'Egitto da parte di Giuseppe salva vite umane, ma trasforma tutti gli egiziani in servi.

Nel rotolo della Tōrāh (ebraico: ספר תורה, Sefer Torah), la parashah occupa circa 178 righe, fatte di 5680 lettere ebraiche, 1480 parole ebraiche e 106 versetti.
Make 5 Wishes
Make 5 Wishes è un fumetto ideato da Avril Lavigne, disegnato da Camilla D'Errico e scritto da Joshua Dysart. Negli Stati Uniti è pubblicato dalla Del Rey Manga, mentre in Italia è distribuito da De Agostini. Il fumetto si può anche scaricare in versione podcast nell'iTunes Store.

Podcasting
Il podcasting è l'insieme delle tecnologie e delle operazioni relative al download automatico in rete di file di qualsivoglia natura, detti podcast (fusione delle parole iPod, laddove pod sta per "baccello" o "capsula", e broadcasting, ovverosia "radiodiffusione"), tramite un'infrastruttura di trasmissione dati e un programma client chiamato aggregatore o feed reader.

In genere sono costituiti da file video o audio. In realtà non esiste preclusione tecnica verso altri tipi di file. La fruizione del podcast non è legata a un sistema operativo né ad alcun browser specifico. I contenuti di un podcast si possono sia consultare che scaricare automaticamente dal sito, salvandoli nella memoria di un dispositivo per la riproduzione.
FA Charity Shield 1991
Lo FA Charity Shield 1991, noto in italiano anche come Supercoppa d'Inghilterra 1991, è stata la 69ª edizione della Supercoppa d'Inghilterra.

Si è svolto il 10 agosto 1991 al Wembley Stadium di Londra tra l'Arsenal, vincitore della First Division 1990-1991, e il Tottenham, vincitore della FA Cup 1990-1991.

Il titolo, per l'undicesima e ultima volta nella sua storia, è stato condiviso tra le due squadre, che hanno pareggiato la gara per 0-0.

First Division 1990-1991
La First Division 1990-1991 è stata la 92ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputata tra il 25 agosto 1990 e il 20 maggio 1991 e concluso con la vittoria dell'Arsenal, al suo decimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Alan Smith (Arsenal), con 22 reti.
Parco della Cittadella di Ancona
Il Parco della Cittadella è un parco pubblico di Ancona situato sulla parte sommitale del colle Astagno e cinto dalle mura dell'antico campo trincerato cinquecentesco. Prende il nome dall'adiacente Cittadella, detta anche Fortezza, anch'essa cinquecentesca, che occupa la cima del colle e sovrasta la città e il porto di Ancona.

Già zona militare, il parco venne aperto negli anni settanta e inizialmente era collegato alla Cittadella con una scala, poi rimossa. È prevista l'estensione del parco anche all'interno del monumento da cui prende nome, quando questo sarà integralmente restaurato.

Nei pressi del Parco della Cittadella si trovano due altri parchi: quello della Lunetta di Santo Stefano e la più antica area di verde pubblico della città: il Pincio.

Albizia julibrissin
Albizia julibrissin Durazz., 1772, detta in italiano acacia di Costantinopoli o gaggìa arborea, è una pianta della famiglia delle Fabacee, originaria delle regioni dell'Asia comprese tra la Transcaucasia orientale e il Giappone.
Riconquista di Costantinopoli
La riconquista di Costantinopoli è la rioccupazione della città di Bisanzio da parte dei bizantini dell'Impero di Nicea avvenuta con un colpo di mano il 25 luglio 1261. L'evento pose fine all'effimero Impero latino e permise la ricostituzione dell'Impero bizantino.

Michele VIII Paleologo
Michele VIII Paleologo (in greco Μιχαήλ Η΄ Παλαιολόγος?, Mikhaēl VIII Palaiologos; Anatolia, 1223 – Costantinopoli, 11 dicembre 1282) è stato un imperatore bizantino.
Fu basileus dei romei dal 1º gennaio 1259 fino alla sua morte. Michele fu il fondatore della dinastia dei Paleologi, che avrebbe governato l'Impero bizantino fino alla caduta di Costantinopoli (1453). Riconquistò la sua capitale dall'impero latino nel 1261 e grazie a ciò l'impero di Nicea riconquistò la corona imperiale bizantina.
Gand-Wevelgem 1984
La Gand-Wevelgem 1984, quarantaseiesima edizione della corsa, fu disputata il 4 aprile 1984, su un percorso totale di 255 km. Fu vinta dall'italiano Guido Bontempi, giunto al traguardo con il tempo di 6h09'00" alla media di 41,463 km/h, precedendo il belga Eric Vanderaerden ed il connazionale Pierino Gavazzi.

Presero il via da Gand 182 ciclisti e 131 di essi portarono a termine la gara.

Gand-Wevelgem
La Gand-Wevelgem (in fiammingo Gent-Wevelgem), ufficialmente denominata Gent-Wevelgem in Flanders Fields, è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge annualmente nelle Fiandre, in Belgio, con uno sconfinamento nel dipartimento del Nord, in Francia.

Fa parte delle Classiche del pavé e si tiene generalmente l'ultima domenica di marzo, una settimana prima del Giro delle Fiandre. Dal 2005 al 2010 è stata inserita nel calendario dell'UCI ProTour, mentre dal 2011 fa parte di quello dell'UCI World Tour.
Ditioeritritolo
Il ditioeritritolo o DTE è un epimero del ditiotreitolo. È un forte agente riducente utilizzato in campo biochimico, in grado di rompere i ponti disolfuro sia della maggior parte delle proteine che dei composti organici, anche a temperatura ambiente.

Ditiotreitolo
Il ditiotreitolo (o DTT) è chimicamente classificato come un tiolo. È un composto solido, bianco, molto solubile in acqua, con odore tipico di "uova marce", odore che si accentua quando il composto passa in soluzione specialmente se concentrata.
Appartiene alla famiglia dei composti chimici riducenti. È uno dei più forti agenti riducenti conosciuti in campo biologico e di laboratorio, in grado di rompere i ponti disolfuro sia della maggior parte delle proteine che dei composti organici, anche a temperatura ambiente.
Cimitero degli Invalidi
Il cimitero degli Invalidi (Invalidenfriedhof) è uno dei cimiteri più antichi di Berlino ed è stato creato nel 1748 per accogliervi le spoglie di militari prussiani ed è situato nel quartiere di Mitte. Posto sotto tutela monumentale (Denkmalschutz), in seguito all'abbattimento del Muro di Berlino è stato inserito nel piano di protezione dei monumenti e giardini storici e ne è iniziato il restauro.

Mitte
Mitte (letteralmente: "centro") è un quartiere di Berlino, appartenente all'omonimo distretto. È il quartiere più centrale della città, e corrisponde in massima parte al suo centro storico. Fino al 2001, il solo quartiere di Mitte costituiva un distretto (Bezirk) indipendente.
Confederazione di Mahan
Mahan (ma.ɦan) fu una confederazione di piccoli Stati esistita all'incirca dal I secolo a.C. al VI secolo d.C. nel sud della penisola coreana, nelle province di Jeolla e Chungcheong. Derivata dalla confluenza dei migranti di Gojoseon e della federazione dello Stato di Jin, Mahan era uno dei Samhan ("Tre Han"), insieme a Byeonhan e Jinhan. Baekje originariamente era uno dei piccoli Stati membri, ma successivamente prese potere su tutti gli Stati di Mahan e divenne uno dei Tre Regni di Corea.

Wiman di Gojoseon
Wiman (위만?, 衛滿?, Wei Man in cinese; fl. II secolo a.C.) è stato un sovrano cinese.
Era un capo militare cinese del regno di Yan, re del periodo di Gojoseon denominato Wiman Joseon, e regnò sulla Corea durante il II secolo a.C. Fu la prima figura nella storia coreana ad essere registrata in documenti di quel periodo.
Teatro d'Arte di Roma
Il Teatro d'Arte di Roma fu una compagnia teatrale fondata nel 1924, di cui fu direttore artistico e capocomico Luigi Pirandello.

La compagnia debuttò il 2 aprile 1925 con l'atto unico di Pirandello Sagra del signore della nave e una commedia dell'irlandese Lord Dunsany al teatro Odescalchi di Roma, fatto costruire appositamente per la compagnia del Teatro d'Arte dopo aver rilevato i fondi del Palazzo Odescalchi.

La compagnia si sciolse il 15 agosto 1928, sulla piazza di Viareggio, continuando tuttavia a lavorare dopo aver mutato il nome in Compagnia Pirandello.

Sei personaggi in cerca d'autore
Sei personaggi in cerca d'autore è un dramma di Luigi Pirandello.
Ritenuto la sua opera più famosa, e quella più caratteristica della sua produzione drammaturgica, debuttò il 9 maggio 1921 al teatro Valle di Roma con esiti clamorosi: tra i detrattori di Pirandello e i suoi ammiratori si rischiò lo scontro fisico.
In una terza edizione del 1925 l'autore aggiunse una prefazione nella quale chiariva la genesi, gli intenti e le tematiche fondamentali del dramma.

È considerata la prima opera della trilogia del teatro nel teatro, composta con le successive Ciascuno a suo modo e Questa sera si recita a soggetto.
UEFA Champions League 2020-2021 (spareggi)
Gli spareggi della UEFA Champions League 2020-2021 si sono disputati tra il 22 e il 30 settembre 2020. Hanno partecipato a questa fase della competizione 12 club: 6 di essi si sono qualificati alla successiva fase a gironi, composta da 32 squadre. A causa della pandemia di COVID-19 tutti gli incontri si sono disputati a porte chiuse.

UEFA Champions League 2020-2021 (fase a gironi)
La fase a gironi della UEFA Champions League 2020-2021 si è disputata tra il 20 ottobre ed il 9 dicembre 2020. Hanno partecipato a questa fase della competizione 32 club: 16 di essi si sono qualificati alla successiva fase a eliminazione diretta, che condurrà alla finale di Istanbul del 29 maggio 2021.
Isola Pantar
L'isola Pantar è un'isola indonesiana che appartiene all'arcipelago di Alor, localizzato ad oriente di Flores e dell'Arcipelago di Solor, nelle Piccole Isole della Sonda. L'isola è compresa amministrativamente nella provincia di Nusa Tenggara Orientale, ha una superficie di 728 km² ed è coltivata a riso, cocco, mais e cotone; diffusa è la pesca. Le principali località dell'isola sono Baranusa e Kabir, ma solo la prima è collegata per via marittima con le altre città indonesiane della zona.

Piccole Isole della Sonda
Piccole Isole della Sonda (in indonesiano Kepulauan Nusa Tenggara) è un arcipelago che, insieme con le Grandi Isole della Sonda, costituisce l'arcipelago delle Isole della Sonda, a sua volta parte dell'arcipelago malese.

Le principali fra le Piccole isole della Sonda sono, da ovest a est: Bali, Lombok, Sumbawa, Flores, Komodo, Sumba, Savu, isola Roti, Timor, Atauro, arcipelago di Alor, isole Barat Daya e le isole Tanimbar.
Terminologia giuridica latina
La lista di termini legali latini si riferisce a quei termini entrati soprattutto nel common law. Il diritto di origine anglosassone si distacca dalla tradizione del diritto giustinianeo e attraverso esso, del diritto romano, ma gli uomini di cultura parlavano spesso latino e pertanto molti termini latini divennero usuali anche nel diritto inglese e, attraverso esso, in quello statunitense.

Praticamente, quindi in tutto il mondo, sia pure qualche volta con accezioni differenti e spesso con pronunce all'inglese i termini seguenti sono usati in tutto il mondo giuridico.

Res ipsa loquitur
Res ipsa loquitur è una locuzione latina spesso utilizzata in ambito legale, che significa, letteralmente, "la cosa parla da sola", per riferirsi a cose e fatti evidenti, manifesti.

Il principio res ipsa loquitur rappresenta uno dei tanti modi di supplire alle circostanze incerte.
Alberto Destrieri
Alberto Destrieri (Legnano, 3 dicembre 1946 – 29 maggio 2019) è stato un attore teatrale italiano, nota figura a Milano. Ha interpretato il ruolo de  La Pinetta nella compagnia teatrale de I Legnanesi.

Nato a Legnano, comincia a lavorare presso la Franco Tosi Meccanica. Nel 1972 entra in contatto con la compagnia teatrale dialettale I Legnanesi della quale dal 1973 sarà una delle colonne nelle vesti da en travesti de La Pinetta, anziana cugina de La Teresa.
Inizialmente recita insieme al capocomico della compagnia Felice Musazzi; dalla sua scomparsa avvenuta nel 1989, tornerà a lavorare con la compagnia a partire dagli anni 2000 insieme al trio Provasio-Dalceri-Campisi. Colpito da una rapida malattia continua a recitare fino al 18 aprile 2019. Muore a 72 anni il 29 maggio dello stesso anno.

Antonio Provasio
Antonio Provasio (Legnano, 28 giugno 1962) è un attore teatrale italiano attivo in rappresentazioni in dialetto milanese e legnanese, capocomico della compagnia teatrale I Legnanesi, nei cui spettacoli interpreta il ruolo en travesti di "Teresa".