hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2. divisjon 1975
La 2. divisjon 1975 ha visto le vittorie finali, nei rispettivi gironi, di Bryne ed HamKam: le due squadre si sono conseguentemente guadagnate la promozione in 1. divisjon.

Vard, Odd e Bodø/Glimt si sono affrontate invece nelle qualificazioni alla 1. divisjon, per determinare l'ultima squadra promossa: ad avere la meglio è stato il Vard.

I due gruppi riservati ai distretti IX-X e al distretto XI, le cui squadre erano provenienti dalla zona settentrionale della Norvegia, sono stati riformati al termine di questa stagione, costituendone uno soltanto.

1. divisjon
La 1. divisjon (OBOS-ligaen per ragioni di sponsor), è il secondo livello del campionato norvegese di calcio, il più basso a carattere professionistico.

Tra il 1963 e il 1990 il nome del campionato è stato 2. Divisjon (in norvegese Seconda Divisione). Dal 1990 al 2004 viene invece chiamata 1. divisjon. Dal 2005 al 2013, infine, il campionato viene chiamato Adeccoligaen, a causa della sponsorizzazione della Adecco. Nel 2014, la Norges Fotballforbund non riesce a trovare un nuovo sponsor e il campionato torna a chiamarsi 1. divisjon.
Belgian Open 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Belgian Open 2002, facente parte del WTA Tour 2002, ha avuto come vincitrici Barbara Schwartz e Jasmin Wöhr che hanno battuto in finale Tathiana Garbin e Arantxa Sánchez Vicario con il punteggio di 6–1, 6–2.

Belgian Open 2002
Il Belgian Open 2002  è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 16ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2002. Si è giocato a Bruxelles in Belgio, dall'8 al 14 luglio 2002.
Arimoclomol
Arimoclomol (INN; nome in codice BRX-345,  è una formulazione di sale citrato di BRX-220), esso è un farmaco sperimentale sviluppato da CytRx Corporation, una società biofarmaceutica con sede a Los Angeles, California. Il farmaco somministrato per via orale è studiato per il trattamento la sclerosi laterale amiotrofica (SLA).

Acido citrico
L'acido citrico è un composto organico avente formula bruta C6H8O7. È acido tricarbossilico solubile in acqua.

Sebbene l’acido citrico sia uno degli acidi più diffusi negli organismi vegetali ed un prodotto metabolico degli organismi aerobici, quando è solido oppure in soluzione concentrata deve essere maneggiato con cautela. Si trova in tracce nella frutta, soprattutto del genere Citrus: il succo di limone ne può contenere sino al 3-4% e l'arancia l'1%. È presente anche nei legni, nei funghi, nel tabacco, nel vino e nel latte.

Ogni anno viene prodotto più di un milione di tonnellate di acido citrico. È ampiamente utilizzato come anticalcare, acidificante, acido per il restauro e chelante.

I derivati dell'acido citrico vengono chiamati citrati, che comprendono sia i sali e gli esteri sia l'anione poliatomico in soluzione. Un esempio di citrato è il citrato di sodio, un esempio di estere è il trietilcitrato. È presente in piccola quantità anche in bevande zuccherate.
Arabidopsis neglecta
Arabidopsis neglecta (Schult.) O'Kane & Al-Shehbaz è una piccola pianta angiosperma appartenente alla famiglia delle Brassicaceae.

È presente nei Carpazi (Polonia, Romania, Slovacchia, Ucraina e zone adiacenti).

Brassicaceae
Le Brassicaceae Burnett o Cruciferae Jussieu (note in italiano come Crucifere) sono una grande famiglia di piante erbacee appartenenti all'ordine Brassicales distribuite in tutti i continenti e in tutti i climi (senza escludere le regioni polari).

Il nome della famiglia (Brassicaceae) è stato proposto dal botanico italiano Teodoro Caruel (1830-1898), traendolo dal celtico bresic ("cavolo").

Il massimo centro di biodiversità per questa famiglia, in termini di numero di specie, è il bacino del Mediterraneo.
Itajaí Open de Tênis 2014 - Doppio
Il doppio  dell'Itajaí Open de Tênis 2014 è stato un torneo professionistico maschile di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2014. È stata la 2ª e ultima edizione del torneo, si è giocata dal 7 al 13 aprile 2014 sui campi in terra rossa dell'Itamirim Clube de Campo a Itajaí, in Brasile.

I detentori del titolo James Duckworth e Pierre-Hugues Herbert quest'anno non hanno partecipato.

Máximo González e Eduardo Schwank hanno battuto in finale André Sá e João Souza per 6–2, 6–3.

Itajaí Open de Tênis 2014
L'Itajaí Open de Tênis 2014, noto come Taroii Open de Tênis 2014 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico maschile di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2014. È stata la 2ª e ultima edizione del torneo, si è giocata dal 7 al 13 aprile 2014 sui campi in terra rossa dell'Itamirim Clube de Campo a Itajaí, in Brasile, e aveva un montepremi di $40,000+H.
Reinterzato
In araldica il termine reinterzato indica lo scudo interzato due volte; si tratta quindi di uno scudo in cui ciascuno dei due settori in cui è ripartito lo scudo da una delle partizioni di base (partito, fasciato, tagliato o trinciato) è interzato secondo la stessa direzione e presenta la stessa sequenza di smalti.

Si incontra anche, più raramente, l'interzato triplo che indica lo scudo in cui i settori a loro volta interzati sono tre e derivano da uno dei quattro interzati di base (in palo, in fascia, in banda, in sbarra).

Reinterzato in palo d'oro, d'azzurro e d'argento, alla fascia di rosso attraversante (famiglia Trevisani)

Interzato triplo in fascia d'oro, d'azzurro e d'argento (famiglia Bart, Francia)

Interzato in banda
In araldica il termine interzato in banda indica lo scudo suddiviso in tre porzioni della stessa ampiezza da due linee diagonali orientate secondo il verso della banda, cioè dal cantone superiore destro verso quello inferiore sinistro.

Abitualmente le tre porzioni sono di smalto diverso, in quanto nell'araldica italiana l'interzato in banda di due soli smalti è blasonato più correttamente: di (primo smalto) alla banda del (secondo smalto).

Anche nell'interzato le linee di partizione possono essere alterate nelle varie forme presenti nell'araldica, e divenire quindi increspate, ondate, cuneate, etc.

Interzato in banda d'oro, di rosso e d'azzurro

Interzato in banda d'argento, di rosso e d'oro

Interzato in banda di rosso, d'argento e di nero
Javier Pérez (artista)
Javier Pérez (Bilbao, 31 dicembre 1968) è un artista e scultore spagnolo, che ha sperimentato anche il video, la fotografia e l'arte installativa su larga scala. Nel 2001 ha rappresentato la Spagna alla 49ª Biennale di Venezia. Vive e lavora a Barcellona.

Musée des beaux-arts de Rouen
Il Museo delle belle arti di Rouen è situato nel nord della Francia. Fu fondato nel 1801 da Napoleone Bonaparte, ma l'edificio attuale fu costruito tra il 1880 e il 1888, per poi venire completamente ristrutturato nel 1994. Ospita diverse forme d'arte che vanno dalla pittura alla scultura e dal disegno alle collezioni d'arte decorativa.
Gerulfo II d'Olanda
Gerulfo II d'Olanda, in olandese Gerulf I (... – dopo l'889), fu conte della Frisia Occidentale dall'885 circa alla sua morte. La sua influenza si estendeva sulla Frisia Occidentale ma anche sul Kennemerland e sul resto dell'Olanda tanto che talvolta appare come conte del Kennemerland ed altre conte d'Olanda.

Imperatore del Sacro Romano Impero
L'imperatore del Sacro Romano Impero, formalmente Imperatore dei Romani (in latino Imperator Romanorum), fu, con alcune variazioni, il titolo portato dal sovrano del Sacro Romano Impero, durante tutta la sua esistenza, dall'800, quando Carlo Magno divenne imperatore d'Occidente, sino al 1806 con il trattato di Presburgo e la fine definitiva dell'Impero.

L'Imperatore, detentore formalmente di poteri assoluti, fungeva da primus inter pares sia tra i sovrani degli Stati dell'Impero che tra i capi di stato del mondo cattolico, ed era il feudatario di alcune zone dell'Impero, definite maestà imperiali, ovvero territori che non avevano altra autorità se non quella dell'imperatore.
Ameritech Cup 1996 - Doppio
Il doppio dell'Ameritech Cup 1996 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1996.

Gabriela Sabatini e Brenda Schultz erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Lisa Raymond e Rennae Stubbs hanno battuto in finale 6–1, 6–1 Angela Lettiere e Nana Miyagi.

Ameritech Cup 1996
L'Ameritech Cup 1996 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 25ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1996. Si è giocato nell'UIC Pavilion di Chicago negli USA, dal 28 ottobre al 3 novembre 1996.
Moselle Open 2013 - Doppio
Il doppio del Moselle Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2013.

Nicolas Mahut e Édouard Roger-Vasselin erano i detentori del titolo ma hanno deciso di non partecipare insieme. Mahut ha giocato con Jo-Wilfried Tsonga e Roger-Vasselin con Rohan Bopanna ma entrambe le coppie sono state sconfitte da Johan Brunström e Raven Klaasen che hanno vinto il torneo.

Moselle Open 2013
Il Moselle Open 2013 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata l'11ª edizione del torneo, che fa parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2013. Si è giocato all'Arènes de Metz di Metz in Francia, dal 16 al 22 settembre 2013.
Slovenska republiška liga 1976-1977
La Slovenska republiška nogometna liga 1976./77. (it. "Campionato calcistico della Repubblica di Slovenia 1976-77") fu la ventinovesima edizione del campionato della Repubblica Socialista di Slovenia. Era uno dei gironi delle Republičke lige 1976-1977, terzo livello della piramide calcistica jugoslava.

Il campionato venne vinto dal Rudar Velenje, al suo primo titolo nella slovenia repubblicana.
Questo successo diede ai "minatori" la promozione diretta in Druga Liga 1977-1978.

Il capocannoniere del torneo fu Teodor Gregorič, dell'Izola, con 18 reti.

2. Savezna liga
La Druga savezna liga SFRJ, conosciuta semplicemente come Druga liga, era la seconda divisione del campionato jugoslavo di calcio. Le vincitrici venivano promosse in Prva liga, mentre le peggiori venivano retrocesse in terza divisione (che a seconda degli anni poteva essere la Treća liga, o le leghe repubblicane o le leghe di zona).
FriendFeed
FriendFeed è stato un social network che consentiva l'aggregazione in tempo reale degli aggiornamenti provenienti da reti sociali, blog, tumblelog e più in generale da qualsiasi servizio che renda disponibili i propri contenuti tramite feed RSS o Atom.

Meta Platforms
Meta Platforms, Inc., nota più semplicemente come Meta, è un'impresa statunitense attiva nel settore della tecnologia con sede a Menlo Park, in California. Controlla i servizi di rete sociale Facebook e Instagram, i servizi di messaggistica istantanea WhatsApp e Messenger e sviluppa i visori di realtà virtuale Oculus Rift.

Fondata nel 2004 da Mark Zuckerberg, Eduardo Saverin, Andrew McCollum, Dustin Moskovitz e Chris Hughes con il nome di Facebook, Inc., ha assunto il nome attuale a partire dal 28 ottobre 2021.

Meta possiede inoltre il servizio Mapillary, acquistato nel giugno 2020 dall'omonima azienda svedese, e detiene una quota del 9,99% della società telefonica indiana Jio Platforms.
Campionati del mondo di ciclismo su pista - Corsa a punti maschile
La corsa a punti maschile è una delle prove inserite nel programma dei campionati del mondo di ciclismo su pista. Si corre dall'edizione iridata 1980. Inizialmente organizzata separatamente per le categorie dei professionisti e dei dilettanti, dall'edizione 1993, in seguito all'unificazione delle categorie dilettanti e professionisti, si tiene come prova unica open.

Campionati del mondo di ciclismo su pista
I campionati del mondo di ciclismo su pista UCI (en. UCI Track Cycling World Championships) sono uno dei campionati del mondo UCI e assegnano il titolo di Campione del mondo per diverse specialità del ciclismo su pista. Sono gestiti dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI) e, prima del 1900, erano amministrati dall'Associazione Ciclistica Internazionale, organismo predecessore dell'UCI.
Dimidiochromis dimidiatus
Dimidiochromis dimidiatus è una specie di ciclidi haplochromini endemica del Lago Malawi, che si trova in Malawi, Mozambico e Tanzania. Precedentemente era inserito nel genere Haplochromis ed è noto come haplochromis di tipo Ncheni nel commercio di pesci d'acquario.

Haplochromini
Gli Haplochromini (Poll, 1986) sono una tribù di ciclidi della sottofamiglia Pseudocrenilabrinae. Questo gruppo include il genere Haplochromis insieme con un certo numero di generi strettamente correlati, come Aulonocara, Astatotilapia, e Chilotilapia. Si tratta di specie endemiche dell'Africa orientale e meridionale. Un nome comunemente utilizzato in un contesto scientifico è ciclidi dell'Africa Orientale, perché sebbene non siano ristretti a quella regione, ne costituiscono la tribù di ciclidi dominante. Questa tribù è stata estesamente studiata da Ethelwynn Trewavas, che ha prodotto varie revisioni sull'argomento nel 1935 e nel 1989, all'inizio e al termine della sua carriera di ittiologa. Anche oggi, numerose nuove specie vengono descritte ogni anno.
Aleksej Konstantinovič Tolstoj
Aleksej Kostantinovič Tolstoj (in russo Алексей Константинович Толстой?; San Pietroburgo, 5 settembre 1817 – Krasnyj Rog, 10 ottobre 1875) è stato uno scrittore, poeta e drammaturgo russo.

Fu cugino di secondo grado di Lev Nikolaevič Tolstoj.

Lev Tolstoj
Lev Nikolàevič Tolstòj, storicamente italianizzato in Leone Tolstoi (in russo Лев Никола́евич Толсто́й? [ˈlʲef nʲɪkɐˈɫa(j)ɪvʲɪtɕ tɐɫˈstoj] ; Jasnaja Poljana, 9 settembre 1828 – Astapovo, 20 novembre 1910), è stato uno scrittore, filosofo, educatore e attivista sociale russo.

Divenuto celebre in patria grazie a una serie di racconti giovanili sulla realtà della guerra, il nome di Tolstoj acquisì presto risonanza mondiale per il successo dei romanzi Guerra e pace e Anna Karenina, a cui seguirono altre sue opere narrative sempre più rivolte all'introspezione dei personaggi e alla riflessione morale. La fama di Tolstoj è legata anche al suo pensiero pedagogico, filosofico e religioso, da lui espresso in numerosi saggi e lettere che ispirarono, in particolare, la condotta nonviolenta dei tolstoiani e del Mahatma Gandhi.
Pinner (metropolitana di Londra)
Pinner è una stazione della linea Metropolitan della metropolitana di Londra.

Poiché la stazione di Pinner non è servita da servizi veloci, si deve cambiare ad Harrow-on-the-Hill o Moor Park per un treno che fermi a tutte le stazioni. Questo cambio è necessario solo dal lunedì al venerdì nelle ore di punta (verso sud durante il picco del mattino e verso nord durante il picco serale).

Stazione di Harrow-on-the-Hill
La stazione di Harrow-on-the-Hill è una stazione sita nella località di Greenhill, all'interno del borgo londinese di Harrow.È servita dai servizi dalla metropolitana di Londra e dai treni che effettuano servizio sulla ferrovia Londra-Aylesbury.
Acido isocitrico
L'acido isocitrico è un acido carbossilico. È comunemente usato come marker per giudicare la genuinità dei succhi di frutta. Nel succo d'arancia, per esempio, il rapporto acido citrico/acido D-isocitrico è solitamente inferiore a 130, un valore più alto è generalmente indicativo di una adulterazione.
La base coniugata isocitrato è un substrato del ciclo dell'acido citrico. L'acido isocitrico è stato ampiamente utilizzato come agente biochimico a causa delle limitate quantità disponibili.

Acidi carbossilici
Gli acidi carbossilici sono una classe di ossiacidi organici di formula generale è R−COOH che contengono un gruppo carbossilico (−COOH o −CO2H) unito a un residuo R, dove R può rappresentare H o un residuo organico saturo o insaturo, tra cui un alchile, un arile, o anche un eteroarile.

carbonio

ossigeno

idrogeno
Nausicaa (opera)
Nausicaa (Greco: Ναυσικά: IPA: Naːusika) è stata la terza opera della compositrice e critica musicale australiana Peggy Glanville-Hicks, composta dal 1959 al 1960 e presentata per la prima volta nel 1961. L'opera è una delle due opere più famose della compositrice, l'altra è The Transposed Heads, e l'esecuzione richiede circa 2 ore. La maggior parte del libretto dell'opera proviene dal romanzo di Robert Graves del 1955 Homer's Daughter ed è usato come una prova per suggerire che il poema epico di Omero L'Odissea sia stato in realtà scritto da una donna invece che da Omero. Nel 1956 la Glanville-Hicks chiese aiuto all'amico e librettista Alastair Reid per lavorare al libretto, insieme a Graves.

Composers Recordings Inc.
Composers Recordings, Inc. (CRI) è stata un'etichetta discografica statunitense specializzata nella musica classica contemporanea di artisti connazionali. Fondata nel 1954 da Otto Luening, Douglas Moore e Oliver Daniel a New York, pubblicò oltre 600 registrazioni su LP, musicassette e CD, prima di fallire nel 2003 a causa delle pressioni finanziarie. I diritti sulle registrazioni furono passati alla New World Records nel 2006.
Emanuele Rotondo
Emanuele Rotondo (Sassari, 26 novembre 1975) è un ex cestista e allenatore di pallacanestro italiano, head coach della Dinamo 2000 femminile.

Alto 194 cm, ha giocato l'ultima stagione nel ruolo di guardia-ala piccola con la Robur et Fides Sassari in Serie B Dilettanti.

Campionato di Legadue
Il Campionato di Legadue, o più semplicemente Legadue, è stato il secondo campionato professionistico della pallacanestro maschile italiana, fino alla riforma dei campionati avvenuta al termine della stagione 2012-2013.

Il Campionato di Legadue ha avuto origine nel 2001, dopo la riorganizzazione dei campionati di Serie A. Dal 2001 infatti è nata la Serie A al posto della Serie A1 e appunto la Legadue al posto della Serie A2.

L'ente organizzatore era la Legadue su delega della Federazione Italiana Pallacanestro, così come analogamente la Serie A è organizzata dalla Lega Basket.
Scottish Division One 1899-1900
La Scottish Division One 1899-1900 è stata la 10ª edizione della massima serie del campionato scozzese di calcio, disputato tra il 19 agosto 1899 e il 17 marzo 1900 e concluso con la vittoria dei Rangers al loro terzo titolo, il secondo consecutivo.

Capocannonieri del torneo sono stati Robert Hamilton (Rangers) e William Michael (Hearts) con 15 reti ciascuno.

Scottish Premiership
La Scottish Premiership è il massimo campionato scozzese di calcio, ed è organizzato dalla Scottish Professional Football League (SPFL).

Al 2023 occupa il 9º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Le aquile di Sharpe
Le aquile di Sharpe è un romanzo storico scritto da Bernard Cornwell ed è ambientato durante le guerre napoleoniche. Il romanzo fa parte della serie Le avventure di Richard Sharpe ed è preceduto da Sharpe all'attacco e seguito da L'oro di Sharpe.

Il romanzo, pur essendo l'ottavo della serie in ordine cronologico, è stato il primo ad essere stato scritto da Cornwell, nel 1981.

Romanzo storico
Il romanzo storico è un'opera narrativa ambientata in un'epoca passata, della quale si ricostruisce in maniera significativa l'atmosfera, gli usi, i costumi, la mentalità e la vita in generale, così da farli rivivere al lettore. Può contenere personaggi realmente esistiti, oppure una mescolanza di personaggi storici e di invenzione.

Dal momento che presenta una parte di invenzione e una parte di realtà storica, quello del romanzo storico è un genere “ibrido”, se non costituisce addirittura un ossimoro letterario. Lo statuto del genere si basa su una sorta di promessa implicita da parte dello scrittore: quella di limitare la propria libertà inventiva, sottoponendola al vincolo della verità storica. Il lettore sa di non trovarsi davanti a un trattato di storiografia, eppure non mancherà di chiedersi quanta parte di verità ci sia nei fatti narrati; per fruire dell'opera, dovrà scegliere di fidarsi della voce del suo autore.
Rio Open 2022 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Rio Open 2022 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Rio Open 2022
Il Rio Open 2022, conosciuto anche come Rio Open presented by Claro per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico di tennis giocato all'aperto sulla terra rossa. È stata l'8ª edizione dell'evento, torneo facente parte dell'ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2022. Il torneo si è svolto al Jockey Club Brasileiro di Rio de Janeiro in Brasile, dal 14 al 20 febbraio 2022.
Argentojarosite
L'argentojarosite è un minerale appartenente al gruppo dell'alunite scoperto il 19 agosto 1922 nella miniera di Tintic Standard a Dividend nello Utah, Stati Uniti d'America. Il nome del minerale è stato attribuito in relazione alla sua similitudine con la plumbojarosite.

Questo minerale, pur essendo usato per l'estrazione dell'argento, è relativamente raro.

Plumbojarosite
La plumbojarosite è un minerale appartenente al gruppo dell'alunite la cui descrizione è stata pubblicata nel 1902 in base ad un ritrovamento avvenuto a Cookes Peak, Nuovo Messico, Stati Uniti d'America.

Il minerale costituisce l'elemento del gruppo contenente piombo ed il nome è stato attribuito in relazione alla jarosite ed al suo contenuto in piombo.

La plumbojarosite, oltre che in natura, si trova anche come sottoprodotto delle lavorazioni idrometallurgiche dei concentrati di piombo. Questa raccoglie la maggior parte dell'argento presente dalla quale può essere recuperato ma con un grosso dispendio energetico pertanto si cerca di evitarne la formazione.
ATP St. Pölten 1998 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis ATP St. Pölten 1998, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Jim Grabb e David Macpherson che hanno battuto in finale David Adams e Wayne Black con il punteggio di 6–4, 6–4

ATP St. Pölten 1998
L'ATP St. Pölten 1998, noto come International Raiffeisen Grand Prix St. Polten per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico maschile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 18ª edizione del torneo – la nona inserita nell'ATP Tour – era della categoria ATP World Series e si è svolta nell'ambito dell'ATP Tour 1998. Si è giocato dal 18 al 24 maggio 1998 allo Sportzentrum Niederösterreich di Sankt Pölten, in Austria.

È stata la quinta edizione di questo torneo giocata a Sankt Pölten, le prime nove edizioni si erano svolte a Bari, le tre iniziali facevano parte delle Challenger Series e le sei successive erano state poste sotto l'egida del Grand Prix. Prima di approdare a Sankt Pölten, il torneo era quindi stato trasferito per quattro edizioni a Genova, dove per la prima volta è stato inserito nell'ATP Tour.
TEAN International 2012 - Singolare maschile
Il singolare maschile del TEAN International 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Igor Sijsling era il detentore del titolo, ma si ritirato per problemi allo stomaco.

Thiemo de Bakker ha battuto in finale Simon Greul con il punteggio di 6–4, 6–2.

TEAN International 2012
Il TEAN International 2012 è stato un torneo professionistico di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 17ª edizione del torneo maschile, la 12ª di quello femminile, che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012 e dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. Il torneo maschile e quello femminile si sono giocati ad Alphen aan den Rijn nei Paesi Bassi dal 3 al 9 settembre 2012.