hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teorie sulla differenziazione dell'orientamento sessuale
Le teorie sulla differenziazione dell'orientamento sessuale nel corso della storia sono state innumerevoli, così come i dibattiti se essa sia più o meno volontaria, al giorno d'oggi vi sono forti prove a sostegno di una causa non controllabile.

Tali teorie, che hanno tentato di spiegare il perché dell'esistenza nell'essere umano di diversi "orientamenti sessuali" quali la bisessualità, l'eterosessualità e l'omosessualità, etc.. sono state influenzate dalle più disparate correnti di pensiero. L'asessualità, e in generale le sfaccettature dell'assenza di attrazione vengono prese in considerazione sistematicamente solo in tempi più recenti.

Organizzazione mondiale della sanità
L'Organizzazione mondiale della sanità (OSM; in inglese World Health Organization, WHO; in francese Organisation mondiale de la Santé, OMS) è un istituto specializzato dell'ONU per la salute. È stata istituita con il trattato adottato a New York nel luglio del 1946, entrato in vigore nel 1948 e ha sede in Svizzera, a Ginevra. Il 7 aprile è la Giornata Mondiale della salute scelta dall'OMS anche per celebrare l'avvio delle proprie attività nel 1948.

L'obiettivo dell'OMS, così come precisato nel relativo statuto, è il raggiungimento da parte di tutte le popolazioni del livello più alto possibile di salute, definita nella medesima costituzione come condizione di completo benessere fisico, mentale e sociale e non soltanto come assenza di malattia o di infermità. È membro del Gruppo per lo sviluppo delle Nazioni Unite.
Lucknow Challenger 1999 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Lucknow Challenger 1999, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Tuomas Ketola che ha battuto in finale Mosè Navarra con il punteggio di 6–3, 6–4.

Lucknow Challenger 1999
Il Lucknow Challenger 1999 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1999. Il torneo si è giocato a Lucknow in India dall'8 al 13 febbraio 1999 su campi in erba.
Guido Cappellini
Guido Cappellini (Mariano Comense, 7 settembre 1959) è un pilota motonautico italiano che ha vinto 10 titoli mondiali di Formula 1 motonautica.

Detiene il record mondiale di velocità sull'acqua della F1, con 256,26 km/h, stabilito nel 2005. Collare d'Oro del CONI al merito sportivo nel 1999 (dopo la conquista di quattro titoli mondiali consecutivi), nel 2017 è stato inserito nella Hall of Fame della Motonautica Mondiale. Dal 2015 è Team Manager dell'Abu Dhabi Team, con cui ha già conquistato 6 corone iridate, tra mondiali F1 e F2 per piloti e team.

Classe 1
La Classe 1 - Campionato mondiale offshore (Class 1 World Powerboat Championship) è un campionato del mondo di motonautica offshore (mare aperto). È una delle più importanti tra le varie discipline dell'Unione Internazionale Motonautica (UIM), l'organo di controllo di questa categoria di sport. 
Le regole della Classe 1 sono emanate dal Comitato Professionale di Offshore (OPC) il quale è controllato e predisposto dalla UIM e vigila a sua volta sia su i piloti sia sulle imbarcazioni.
La stagione di Classe 1 consiste in una serie di Gran Premi.
Yankee Station
La Yankee Station (ufficialmente Point Yankee) fu un punto con coordinate fisse posto nel Mar Cinese Meridionale al largo delle coste del Vietnam, più o meno a metà strada tra Da Nang, le isole Paracelso e a circa 250 km a sud dell’isola di Hainan. Fu dalla Yankee Station che, dal mare aperto e per un periodo di nove anni, le portaerei del 77º gruppo navale (Task Force 77) della marina statunitense condussero le loro operazioni per lanciare attacchi aerei contro il Vietnam del Nord durante la guerra.

Vietnam del Nord
Il Vietnam del Nord (ufficialmente Repubblica Democratica del Vietnam) fu uno Stato fondato alla fine della seconda guerra mondiale nella parte settentrionale del Vietnam. Il nuovo Stato entrò nella sfera d'influenza dell'Unione Sovietica e della Cina, in contrapposizione al Vietnam del Sud, alleato degli Stati Uniti e del mondo occidentale. Guida della Repubblica fu il Presidente Ho Chi Minh, che governò fino alla morte, avvenuta nel 1969. Nel 1975, i nord-vietnamiti riuscirono ad unificare il paese alla fine della guerra del Vietnam, iniziata nel 1959.
San Gerasimo
Gerasimo (Licia, ... – Giordano, 5 marzo 475) è stato un anacoreta, venerato come santo dalla Chiesa cattolica e da quella ortodossa. Nato in Licia, nell'Asia Minore, visse ai tempi dell'imperatore Zenone e fondò una comunità monastica nei pressi del fiume Giordano.

Licia
La Licia (Licio: Trm̃misa; in greco Λυκία?, Lykia [Lukía]; in latino Lycia) è una regione storica dell'Asia Minore, situata sulla costa meridionale dell'Anatolia, nella moderna provincia turca di Adalia. Forma una penisola ad est dell'isola di Rodi. È chiusa a nord dalla catena occidentale del Tauro che la isolava e in parte la isola ancora oggi dal resto della Turchia. Questa conformazione rese in passato i porti sul mare le privilegiate porte di accesso alla Licia.
Coppa Davis 2022 - Qualificazioni
Le qualificazioni alle finali sono stati i principali spareggi nella Coppa Davis 2022. Le dodici nazioni vincitrici si sono qualificate per le finali, mentre quelle perdenti hanno preso parte al Gruppo I mondiale a eccezione del Canada, che era stato sconfitto nelle qualificazioni ma è stato ripescato dopo la squalifica della Russia campione uscente. Gli incontri si sono disputati tra il 4 e il 5 marzo 2022. Il sorteggio si è svolto il 6 dicembre 2021 a Madrid, in Spagna.

Coppa Davis 2022
La Coppa Davis 2022 è stata la 110ª edizione del torneo mondiale tra squadre nazionali di tennis maschile. La Russia era la detentrice del titolo ma, assieme alla Bielorussia, è stata sospesa da tutte le competizioni a squadre dopo l'inizio del conflitto russo-ucraino.
Catalonia Open 2025 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Catalonia Open 2025, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2025, si è giocato dal 29 aprile al 2 maggio 2025 a Vic, in Spagna.

In finale Bianca Andreescu e Aldila Sutjiadi hanno sconfitto Leylah Fernandez e Lulu Sun con il punteggio di 6-2, 6-4.

Nicole Melichar-Martinez e Ellen Perez sono le campionesse in carica, ma entrambe hanno scelto di non prendere parte a questa edizione del torneo.

Catalonia Open 2025
Il Catalonia Open 2025 è stato un torneo femminile di tennis giocato sui campi in terra rossa. È stata la 3ª edizione del torneo, facente parte della categoria WTA 125. Si è giocato al Vic Tennis Club di Vic in Spagna dal 28 aprile al 3 maggio 2025.
Guadalajara Challenger 2004 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Guadalajara Challenger 2004, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Santiago González e Alejandro Hernández che hanno battuto in finale Rubén Ramírez Hidalgo e Sergio Roitman con il punteggio di 7–6(5), 1–6, 6–3.

Guadalajara Challenger 2004
Il Guadalajara Challenger 2004 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2004. Il torneo si è giocato a Guadalajara in Messico dal 6 al 12 dicembre 2004 su campi in terra rossa.
Tallahassee Tennis Challenger 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Tallahassee Tennis Challenger 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Levar Harper-Griffith e Jeff Williams che hanno battuto in finale Huntley Montgomery e Brian Vahaly con il punteggio di 6–3, 4–6, 6–4.

Tallahassee Tennis Challenger 2002
Il Tallahassee Tennis Challenger 2002 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2002. Il torneo si è giocato a Tallahassee negli Stati Uniti dal 3 al 9 giugno 2002 su campi in cemento.
Lineazione
La lineazione è una struttura o fabric anisotropica delle rocce metamorfiche generata dall'allineamento lungo una particolare direzione, solitamente perpendicolare a quella di massimo stress della roccia, di elementi lineari di vario genere. La lineazione è visibile su più superfici della stessa roccia. Può essere associata o meno alla foliazione.

Clivaggio (geologia)
Il clivaggio è un processo geologico che avviene a basse temperature, successivo alla genesi della roccia, e produce un'anisotropia meccanica, ma non la perdita di coesione del materiale.

Principalmente esistono 4 tipi di clivaggio.
Campionati del mondo di corsa campestre 1978
Il VI Campionato mondiale di corsa campestre si è svolto a Glasgow, nel Regno Unito, il 26 marzo 1978 al Bellahouston Park. Vi hanno preso parte 360 atleti in rappresentanza di 27 nazioni. Il titolo maschile è stato vinto da John Treacy mentre quello femminile da Grete Waitz.

Campionati del mondo di corsa campestre
I campionati del mondo di corsa campestre (nome ufficiale in inglese World Athletics Cross Country Championships) sono una competizione internazionale di corsa campestre, organizzata dalla World Athletics.

La manifestazione ha avuto cadenza annuale dal 1973, anno in cui ha sostituito i campionati internazionali di corsa campestre, detti anche cross delle nazioni (International Cross Country Championships), competizione nata nel 1903. Dal 2011 l'evento ha cadenza biennale.
Supercoppa d'Europa 1997-1998 (hockey su pista)
La Supercoppa d'Europa 1997-1998 è stata la 17ª edizione dell'omonima competizione europea di hockey su pista. Alla manifestazione hanno partecipato gli spagnoli del Barcellona, vincitore della CERH Champions League 1996-1997, e i portoghesi dell'Oliveirense, vincitore della Coppa CERS 1996-1997; a partire da questa stagione infatti al torneo parteciparono i detentori della Coppa CERS in quanto la Coppa delle Coppe era stata soppressa.

A conquistare il trofeo è stato il Barcellona al settimo successo nella sua storia.

Coppa Continentale (hockey su pista)
La Coppa Continentale (Continental Cup in lingua inglese), nota fino al 1997 come Supercoppa d'Europa, è una competizione europea di hockey su pista istituita nel 1980 e riservata alle squadre di club e che vede in palio un trofeo conteso annualmente tra le squadre finaliste rispettivamente della WSE Champions League e della Coppa WSE.

Il torneo nel tempo ha assunto queste denominazioni:

1980–1997: Supercoppa d'Europa

dal 1998: Coppa Continentale.
Isola Centre
L'isola Centre è un'isola situata al largo della costa di Fallières, nella Terra di Graham, in Antartide. L'isola, che raggiunge una lunghezza di circa 6 km e una larghezza massima di 3, si trova in particolare nella parte meridionale della baia Square, tra l'isola Horseshoe e la terraferma, e circa 2,5 km a sud dell'isola Broken.

Isola Horseshoe
L'isola Horseshoe è un'isola situata al largo della costa di Fallières, nella Terra di Graham, in Antartide. L'isola, che ha una lunghezza di circa 12 km e una larghezza di circa 6, e che raggiunge gli 879 m s.l.m. in corrispondenza della vetta del monte Breaker, si trova in particolare all'ingresso della baia Square, che occupa per la quasi totalità. L'isola ha una caratteristica forma a ferro di cavallo, con l'apertura rivolta a ovest e rappresentata dalla baia di Lystad, in cui si getta il ghiacciaio Shoesmith. Quest'ultimo occupa praticamente l'intera parte centrale dell'isola, che risulta così divisa in due, con la parte settentrionale che raggiunge i 537 m s.l.m. con il monte Searle, e la parte meridionale che raggiunge gli 879 m s.l.m. del già citato monte Breaker, mentre il ghiacciaio Shoesmith arriva a un'altezza massima di 90 m s.l.m..
Open de Franche Comté 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Open de Franche Comté 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Jason Marshall e Huntley Montgomery che hanno battuto in finale Michal Mertiňák e Jean-Claude Scherrer con il punteggio di 6(8)–7, 6–2, 6–3.

Open de Franche Comté 2005
L'Open de Franche Comté 2005 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2005. Il torneo si è giocato a Besançon in Francia dal 14 al 20 febbraio 2005 su campi in cemento indoor.
Alla ricerca della Valle Incantata 4 - La terra delle nebbie
Alla ricerca della Valle Incantata 4 - La terra delle nebbie (The Land Before Time IV: Journey Through the Mists) è un film d'animazione direct-to-video statunitense, quarto film della serie Alla ricerca della Valle Incantata.

Alla ricerca della Valle Incantata (franchise)
Alla ricerca della Valle Incantata (in originale The Land Before Time) è una serie di film d'animazione. La serie è cominciata nel 1988 con Alla ricerca della Valle Incantata, diretto e prodotto da Don Bluth e prodotto da George Lucas e Steven Spielberg. Il film ha avuto poi 13 sequel direct-to-video, nessuno dei quali ha visto la partecipazione di Bluth, Lucas o Spielberg.
Tennis ai Giochi della XXX Olimpiade
Le partite di tennis dei Giochi della XXX Olimpiade si sono svolte tra il 28 luglio ed il 5 agosto 2012 all'All England Lawn Tennis and Croquet Club di Wimbledon.

Sono state assegnate medaglie nelle seguenti specialità:

singolare maschile

singolare femminile

doppio maschile

doppio femminile

doppio misto

Il doppio misto è tornato ad essere sport olimpico dopo quasi novant'anni, infatti l'ultima volta in cui si sono assegnate medaglie in questa specialità è stato a Parigi 1924.

Tennis ai Giochi della XXX Olimpiade - Doppio maschile
Il torneo di doppio maschile ai Giochi olimpici di Londra del 2012 si è svolto dal 28 luglio al 4 agosto all'All England Lawn Tennis and Croquet Club su campi di erba outdoor. I match si sono svolti al meglio dei due set su tre. Non è stato previsto il tiebreak nei set finali.
Viktor Danilov
Viktor Danilov (in russo Виктор Петрович Данилов?; Jaroslavl', 20 luglio 1927 – Jaroslavl', 7 dicembre 2016) è stato un presbitero, storico, pubblicista e traduttore russo.
Arciprete della Chiesa greco-cattolica bielorussa, fu oggetto della persecuzione dei cristiani in URSS, prigioniero di Gulag, dissidente

Jaroslavl'
Jaroslа́vl' (in russo Яросла́вль?; in latino Iaroslavia) è una città della Russia, capoluogo dell'omonima oblast', porto sul fiume Volga, sede di università e di aeroporto.

La città è meta di un turismo nazionale e internazionale e fa infatti parte del cosiddetto Anello d'oro. La città vecchia è iscritta al patrimonio mondiale dell'UNESCO dal 2005. Degna di nota la cappella di Kazan'. Nello sport si distingue il Lokomotiv Jaroslavl', squadra di hockey su ghiaccio.
Chiesa di San Bartolomeo Apostolo (Casina)
La chiesa di San Bartolomeo Apostolo, anche nota come pieve di San Bartolomeo o pieve di Paullo, è la parrocchiale di Paullo Chiesa, frazione del comune italiano di Casina in provincia di Reggio Emilia. Appartiene al vicariato della Montagna nella diocesi di Reggio Emilia-Guastalla e risale al IX secolo.

Pieve
Una pieve (dal latino plebs, "popolo") è un luogo di culto cattolico. Con questo termine si indicava nel Medioevo anche una comunità di fedeli ed il territorio su cui la pieve esercitava la propria giurisdizione. Nell'Alto Medioevo ad esse erano riservate le funzioni liturgiche più importanti per la comunità poiché erano le uniche chiese dotate di battistero. Per questo la pieve era chiamata «chiesa matrice»: da essa dipendevano le chiese e le cappelle prive di battistero.

Dal termine derivarono poi molti toponimi italiani.

Dal Basso Medioevo le funzioni proprie della pieve passarono alla parrocchia.
Cymru Premier 2023-2024
La Cymru Premier 2023-2024, anche nota come JD Cymru Premier 2023-2024 per motivi di sponsorizzazione, è stata la 32ª edizione della massima serie del campionato di calcio gallese, con inizio l'11 agosto 2023 e terminata l'11 maggio 2024.

La squadra campione in carica è il The New Saints, che si è confermata campione anche in questa stagione per la sedicesima volta nella sua storia

Cymru Premier League
La Cymru Premier League (nome completo gall. Cynghrair Cymru o Uwch Gynghrair Cymru), nota internazionalmente come Welsh Premier League e come JD Cymru Premier League per motivi di sponsorizzazione, è la massima serie del campionato gallese di calcio. Venne istituita nel 1992-93 su una base di 20 squadre con il nome di League of Wales (Lega del Galles); oggi si compone di 12 squadre e ogni anno è previsto un massimo di due retrocessioni nelle serie inferiori compatibilmente al possesso dei requisiti previsti per la partecipazione alla massima serie da parte delle due squadre provenienti dalla Cymru Alliance e dalla Welsh Football League Division One.

La squadra campione del Galles si qualifica per il primo turno preliminare di Champions League, mentre la seconda e la terza classificata accedono al primo turno preliminare di UEFA Europa League.
Biblioteca comunale Francesco Cini
La biblioteca comunale di Osimo, intitolata "Francesco Cini" in onore del nobile osimano e vescovo di Macerata e Tolentino, è attualmente situata nel centro cittadino all'interno di Palazzo Campana, nei pressi di piazza Dante.

Tirocinio
Un tirocinio (dal latino tirònes o dal greco tèrèo) o stage (pronunciato /'staʒ/ in francese) è un'esperienza presso un ente, pubblico o privato, di durata molto variabile, allo scopo principale di apprendimento e formazione, generalmente finalizzata nell'ingresso del mercato del lavoro.

Un praticantato è invece un tirocinio obbligatorio per l'accesso a un'abilitazione necessario per esercitare una libera professione, che presuppone però il superamento di un esame di abilitazione per poter esercitare la professione.
Cecropia (Attica)
Cecropia (in greco antico: Κεκροπία?) era una città dell'antica Grecia ubicata nell'Attica, forse da identificare con il nucleo urbano più antico della stessa Atene. Il nome di Cecropia viene usato anche per designare l'intera Attica.

Strabone raccoglie una informazione di Filocoro secondo la quale era una delle dodici città fondate dal mitico re Cecrope in Attica e che poi furono unite da Teseo a formare l'antica Atene.

Attica
L'Attica (in greco: Αττική, Attikí; in greco antico: Ἀττική?, Attiké) è una regione storica dell'antica Grecia che comprende l'omonima penisola che si protende nel Mar Egeo. L'omonima regione amministrativa greca, di cui Atene è il capoluogo, comprende un'area più vasta della regione storica Attica. Secondo la mitologia greca essa deve il suo nome ad Attide, figlia del mitico re Cranao. Secondo un'altra teoria il nome deriverebbe dalla parola actè, ακτή - costa - e quindi il suo aggettivo acteké, actiké, ακτική ossia "terra delle coste".
Metodo variazionale
Il metodo variazionale rappresenta, nella meccanica e chimica quantistica, un approccio utilizzato per trovare approssimazioni all'autostato di minore energia (stato fondamentale) e ad alcuni stati eccitati. Le basi di questo metodo si fondano sul principio variazionale.

Autostato
In meccanica quantistica, l'autostato di un'osservabile è un autovettore dell'operatore associato all'osservabile. Data un'osservabile di un sistema fisico, ad essa è associato un operatore autoaggiunto e lineare dello spazio di Hilbert: gli stati quantistici nei quali il sistema si può trovare sono una combinazione lineare degli autostati dell'operatore, che costituiscono una base dello spazio di Hilbert.
Byakuyakō
Byakuyakō (conosciuto in inglese come Journey Under a Midnight Sun, "Viaggio sotto il sole di mezzanotte") è un dorama stagionale invernale in 11 puntate prodotto dalla Tokyo Broadcasting System e mandato in onda nel 2006: vede come protagonisti Takayuki Yamada ed Haruka Ayase, la coppia di attori di Sekai no chūshin de, ai o sakebu, il dorama drammatico di 2 anni precedente e prodotto dallo stesso identico staff.

La storia è basata sul romanzo di genere mistery Byakuyakō pubblicato per la prima volta su rivista e divenuto poi nel 1999 un best seller dello scrittore di polizieschi e spy story Keigo Higashino, autore di molti libri divenuti poi film e/o dorama drammatici di successo, come Ryūsei no kizuna, Meitantei no okite, Shinzanmono e Himitsu.

La fiction televisiva stata poi seguita nel 2009 da una pellicola cinematografica coreana intitolata Baekyahaeng-White Night e da un film omonimo giapponese del 2011 con Maki Horikita nella parte di Yukiho: è inedita in Italia.

Meitantei no okite
Meitantei no okite (名探偵の掟?, Meitantei no okite, lett. "Le condizioni di un grande detective") è un dorama, ovvero un drama giapponese. La storia è originata da una raccolta di racconti di Keigo Higashino.

È stato prodotto e trasmesso da TV Asahi nel 2009 in 10 episodi. Il dorama è stato trasmesso solamente in Giappone.

La serie parodia diverse serie gialle, in particolare Detective Conan.
Fuchiade
Fuchiade (Fuciade o Fuciada in ladino) è una frazione del comune  di Soraga di Fassa, in provincia di Trento.

Pittoresco angolo delle Dolomiti, la località è situata in una exclave comunale situata nei pressi del passo San Pellegrino, a circa 12 km dal capoluogo ed è una delle tappe dell'Alta via n. 2 delle Dolomiti, detta anche "Via delle leggende".

La conca di Fuchiade è dominata dalle vette meridionali del Gruppo della Marmolada: Sas de la Tascia (2.865 m s.l.m.), Cima Cadine (2.885 m), Cima Ombrettòla (2.923 m) e Sasso di Valfredda (3.003 m). La località può essere raggiunta in circa 45 minuti a piedi tramite la semipianeggiante ex strada militare italiana (sentiero 607) da Passo San Pellegrino, oppure in motoslitta, gatto delle nevi o slitta a cavalli nella stagione invernale.

Sasso di Valfredda
Il Sasso di Valfredda è una cima dolomitica alta 3009 m che fa parte del gruppo della Marmolada e si trova in Provincia di Belluno. La salita avviene per terreno roccioso friabile e tratti in roccia ed è riservata solo ad escursionisti esperti.
Edifici nella regione II (Ostia)
Ostia, analogamente a Roma che in età augustea era suddivisa in 14 regioni, era  sudivvisa in almeno 5 regioni, delle quali non conosciamo esattamente l'estensione o i confini. L'attuale identificazione delle regioni è quella ipotizzata dall'archeologo Guido Calza nel 1924, sulla base di una iscrizione di epoca imperiale (CIL XIV, 352), oggi conservata nei Musei Capitolini.

La regione II comprende l'area ad est del centro cittadino, ovvero l'antico castrum di epoca repubblicana, che si estende verso Porta Romana ad est, ed è delimitata dal Tevere a nord, confinando con la regio I ad ovest e con la regio V a sud.

Ostia (città antica)
Ostia  fu una città del Latium vetus, porto della città di Roma, che attualmente si trova nelle vicinanze della foce del fiume Tevere.

Prima colonia romana fondata nel VII secolo a.C. dal re di Roma Anco Marzio, si sviluppò particolarmente in epoca imperiale come centro commerciale e portuale, strettamente legato all'annona (approvvigionamento di grano per la capitale). Rimase centro residenziale e amministrativo dopo la costruzione dei porti di Claudio e di Traiano, ma decadde rapidamente in epoca tardo-antica, sostituita dal centro portuale di Porto, e fu abbandonata in epoca alto-medievale.

Le rovine della città furono scavate a partire dagli inizi del XIX secolo sotto Pio VII e proseguirono, nel medesimo secolo, sotto Pio IX: si sono conservate, insieme ai monumenti pubblici, numerose case di abitazione e strutture produttive che ne fanno un'importante testimonianza della vita quotidiana antica.