hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leigh Brackett
Leigh Brackett (Los Angeles, 7 dicembre 1915 – Lancaster, 18 marzo 1978) è stata una scrittrice e sceneggiatrice statunitense.

Riconosciuta dalla critica come "la regina della space opera", è autrice di numerosi romanzi di fantascienza e di science fantasy e ha sceneggiato, fra gli altri, i film Il grande sonno (1946) e Un dollaro d'onore (1959), entrambi di Howard Hawks, Il lungo addio (1973) di Robert Altman, e L'Impero colpisce ancora (1980) di Irvin Kershner.

Il grande sonno (film 1946 Hawks)
Il grande sonno (The Big Sleep) è un film del 1946 diretto da Howard Hawks e interpretato da Humphrey Bogart e Lauren Bacall.

È basato sull'omonimo romanzo di Raymond Chandler, pubblicato nel 1939.

Nel 1997 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
Processo Enimont
Per processo Enimont s'intende il principale processo giudiziario della stagione di Mani pulite, svoltosi a Milano tra il 1993 e il 2000, che vide coinvolti i maggiori esponenti politici della Prima Repubblica accusati, insieme ad alcuni imprenditori (tra cui molti del gruppo Ferruzzi, padrone della Montedison), di aver versato e aver intascato una maxi-tangente di circa 150 miliardi di lire: soldi utilizzati per finanziare i partiti in maniera illegale (il cosiddetto finanziamento illecito). Si scoprì che buona parte di quei soldi (circa 2/3) passò per conti detenuti presso l'Istituto per le Opere di Religione, versati sotto forma di titoli di Stato.

Ferruzzi
Ferruzzi S.p.A. è stato un gruppo agroalimentare italiano fondato da Serafino Ferruzzi, a Ravenna, nel 1948.

Salì alla ribalta delle cronache negli anni ottanta quando diventò azionista di maggioranza della Montedison (1987).
Vermillion (Dakota del Sud)
Vermillion (in lakota: Waséoyuze; "il luogo in cui si ottiene il vermiglione") è una città e il capoluogo della contea di Clay nello Stato del Dakota del Sud, negli Stati Uniti. La popolazione era di 11 695 abitanti secondo il censimento del 2020. La città è situata in cima a una scogliera vicino al fiume Missouri.

La zona è stata abitata per secoli dai nativi americani. I commercianti di pellicce francesi la visitarono per la prima volta alla fine del XVIII secolo. Vermillion fu fondata nel 1859 e incorporata nel 1873. La città prende il nome da una parola lakota: wa sa wak pa'la (fiume rosso). Sede dell'Università del Dakota del Sud, Vermillion è un centro universitario ed agricolo: l'università è una delle principali istituzioni dello Stato, con le facoltà di legge e medicina, oltre ad essere l'unica ad essere certificata dall'AACSB per la sua facoltà di economia. I principali prodotti coltivati sono mais, soia ed erba medica.

Missouri (fiume)
Il Missouri (AFI: /misˈsuri/), italianizzato in Missuri, è uno dei principali fiumi dell'America settentrionale, il più importante affluente del fiume Mississippi, nonché il più lungo affluente del mondo.
Harvard Crimson football
La squadra di football degli Harvard Crimson rappresenta l'Università di Harvard. La squadra milita nella Football Championship Subdivision della NCAA come membro della Ivy League. Sono uno dei programmi più antichi del mondo, avendo iniziato a competere nel 1873. La squadra ha vinto sette titoli nazionali e può vantare 20 membri indotti nella College Football Hall of Fame, incluso il primo giocatore afroamericano del college football, William H. Lewis, oltre a Huntington "Tack" Hardwick, Barry Wood, Percy Haughton e Eddie Mahan. Harvard è all'ottavo posto nella lista degli istituti più vincenti del football universitario.

Ivy League
La Ivy League (o Ancient Eight) è una conferenza sportiva della NCAA costituita da otto prestigiose università private degli Stati Uniti d'America nordorientali. Nonostante siano sorte anche in funzione della fede religiosa (anglicana, puritana, quacchera, battista, presbiteriana, episcopale) dei loro fondatori, questo gruppo di università è attualmente rigorosamente non confessionale.
Azalai
L'azalaï in lingua tuareg è la carovana di dromedari che due volte l'anno, partendo dalle miniere di sale della zona di Taoudeni, nel nord del Mali, con un percorso di circa 1000 Km, trasporta il sale fino a Timbuctù ed agli altri mercati del Sahel. Un tempo, in senso inverso trasportava gli schiavi, essendo l'azalaï una parte della cosiddetta "tratta orientale".

Le carovane che vanno da Agadez alle saline di Fachi e Bilma in Niger vengono più propriamente denominate taghlamt in tamasheq.

Bilma
Bilma è un comune urbano del Niger, capoluogo del dipartimento omonimo nella regione di Agadez.

Si trova sotto le scogliere di Kaouar, in un'oasi. È conosciuta per i suoi giardini, per l'attività manifatturiera, ma soprattutto per essere stata fin dal medioevo una delle destinazioni delle carovane da Agadez, che vi si recavano per fare provvista di sale, prodotto nelle saline dell'oasi.
Montréal Supra
Il Montréal Supra fu un club calcistico canadese attivo a Montréal dal 1988 al 1992, militante nella Canadian Soccer League. Fu il primo club professionistico nato a Montréal dopo il fallimento del Montréal Manic nel 1983. La società, fondata nel 1988, si dissolse definitivamente nel 1992, sostituita dall'Impact de Montréal.

Canadian Soccer League
La Canadian Soccer League fu il secondo tentativo di creare un campionato calcistico di primo livello esclusivamente canadese, dopo la Canadian Professional Soccer League, dopo varie fasi storiche infatti i club professionistici canadesi hanno partecipato agli stessi tornei di quelli statunitensi, come nel caso della North American Soccer League o della Major League Soccer. L'esordio del torneo avvenne nel 1987 e la lega operò per sei stagioni, fino al 1992.
ElleElle Stadi
ElleElle Stadi è una tournée di Luciano Ligabue svoltasi nell'estate del 2008 in 8 date. È stata la seconda tournée del Tour 2008 dopo l'European Tour/08 e, successivamente, seguito dalla tournée conclusiva del Sette notti in Arena.

European Tour/08
European Tour/08 è un tour del cantante italiano Luciano Ligabue svolto nel mese di aprile del 2008 in 9 città europee. Fu il primo di tre tour di Ligabue nel 2008, seguirono infatti un tour estivo negli stadi e sette date all'Arena di Verona a settembre/ottobre. A Zurigo e a Londra fu anche aggiunta una seconda data per la grande richiesta. Inoltre il tour sancisce l'inizio della collaborazione di Ligabue con alcuni nuovi musicisti, tra cui Luciano Luisi, Kaveh Rastegar e Michael Urbano.
Pickle and Peanut
Pickle and Peanut è una serie televisiva animata statunitense, creata da Noah Z. Jones nel 2015 per Disney XD.

Negli Stati Uniti la serie è stata trasmessa dal 7 settembre 2015 al 20 gennaio 2018, mentre in Italia dal 17 maggio 2016.

La serie vede protagonisti i due amici Pickle e Peanut, rispettivamente un cetriolo e un'arachide antropomorfi, le cui disavventure formano il contenuto del cartone. Come per Fish Hooks - Vita da pesci (creato sempre da Jones), anche Pickle and Peanut utilizza un misto tra animazione e live action. La sigla italiana è cantata da Umberto e Daniele Vita.

Fish Hooks - Vita da pesci
Fish Hooks - Vita da pesci (Fish Hooks) è una serie d'animazione statunitense prodotta da Disney Channel che ha debuttato in anteprima su Disney Channel America il 3 settembre 2010 in occasione della prima TV del film Camp Rock 2: The Final Jam. In Italia un'anteprima della serie è stata trasmessa il 31 dicembre 2010 durante lo speciale di Natale Natale Sorprendente, come anteprima di fine anno. Mentre la seconda stagione è stata trasmessa su Disney Channel il 4 novembre 2011. In Italia è stata trasmessa un'anteprima l'11 febbraio 2012 a Disney Channel Italia, ma la programmazione normale avviene dal 19 febbraio 2012 sempre su Disney Channel Italia. Nell'agosto del 2012, Disney Channel Italia interrompe definitivamente la serie. Nel 2021, Disney Plus pubblica, doppiata in italiano, anche la terza stagione.
Mitcham
Mitcham è un quartiere nell'area a sud-ovest di Londra, nel borgo londinese di Merton. Come area urbana Mitcham è locata al confine tra i gruppi di borghi di Inner London e Outer London ed è ben sviluppata sia a livello residenziale che finanziario, ben servita dai trasporti di Londra e sede del Municipio di Mitcham, della Libreria di Mitcham e del Campo di Cricket di Mitcham. I sobborghi vicini includono Wimbledon, Streatham, Tooting, Morden e Sutton.In questo quartiere è nato Slick Rick,figlio di immigrati Giamaicani,prima di trasferirsi nel The Bronx.

Sutton (borgo di Londra)
Sutton è un borgo che si trova nella parte sud-occidentale di Londra, nel Regno Unito.

Il borgo fa parte della Capitale britannica dal 1965; in precedenza, con il nome di Sutton e Cheam, era un borgo facente parte della confinante contea del Surrey; unito al borgo di Beddington e Wallington e al distretto urbano di Carshalton formò l'unità amministrativa attuale che passò sotto il governo della città di Londra.
Pilatus P-2
Il Pilatus P-2 era un monomotore da addestramento biposto ad ala bassa prodotto dall'azienda svizzera Pilatus Aircraft Ltd negli anni quaranta ed utilizzato dalle Forze Aeree Svizzere dal 1946 fino al 1979.

Forze aeree svizzere
Forze aeree svizzere (in tedesco Schweizer Luftwaffe; in francese Forces aériennes suisses; in romancio Aviatica militara svizra; in inglese Swiss Air Force a uso internazionale, sigla SAF) è il nome ufficiale dell'aviazione militare della Svizzera dal 1956.

In precedenza era nota come Truppe d'aviazione dell'Esercito svizzero (in tedesco Schweizerischen Fliegertruppe; in francese Troupes d'aviation et de DCA).
Großsölk
Großsölk è una frazione di 489 abitanti del comune austriaco di Sölk, nel distretto di Liezen (subdistretto di Gröbming), in Stiria. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2015 è stato fuso con gli altri comuni soppressi di Kleinsölk e Sankt Nikolai im Sölktal per costituire il nuovo comune, del quale Großsölk è il capoluogo.

Distretto di Liezen
Liezen è un distretto amministrativo dello stato di Stiria in Austria, diviso nel distretto centrale Bereich Liezen e nel subdistretto politico di Gröbming, formalmente autonomo e nel quale alcune funzioni amministrative sono regolate dal distretto principale di appartenenza, quello di Liezen.
Poetica di Andrea Zanzotto
La poesia di Andrea Zanzotto, uno dei più significativi poeti del secondo Novecento, inizia da suggestioni di carattere ermetico per caratterizzarsi via via in una accentuata ricerca formale che, come dice il critico Mengaldo, non ha niente da invidiare alle esperienze dell'avanguardia più spericolata.

"Lo sperimentalismo di Zanzotto è infatti molto diverso da quello della recente neoavanguardia per l'intrecciarsi di tale ricerca con una vasta e sofferta problematica culturale, legata anche alla percezione delle contraddizioni drammatiche e alienanti della nuova realtà industriale e consumistica".

I termini fondamentali della scrittura poetica di Zanzotto sono il soggetto, che continuamente muta il suo principio di consistenza, il linguaggio, come dimensione in cui convivono il fondamento dell'essere e quelle dei codici del sapere e della storia e il mondo, che a momenti alterni accoglie il microcosmo dell'habitat privato e le forme più alienanti della realtà contemporanea.

Soggetto (filosofia)
Il soggetto, in filosofia, è un termine che ha assunto una varietà di significati:

un essere, sostrato sostanziale di qualità che lo configurano particolarmente e accidentalmente;

elemento soggettivo che determina una data sostanza nella sua singolare peculiarità;

termine che, in età moderna, viene riferito alla coscienza individuale e all'autocoscienza intesa come attività consapevole dell'io.

Il termine deriva dal latino subiectus (participio passato di subicere, composto da sub, sotto e iacere gettare, quindi assoggettare) letteralmente significa "quello posto sotto", "ciò che sta sotto".
Miele (romanzo)
Miele è un romanzo dello scrittore inglese Ian McEwan, pubblicato in Gran Bretagna il 21 agosto 2012, è stato tradotto e pubblicato in Italia nella seconda metà dello stesso anno da Einaudi. Racconta la storia di Serena Frome, una ragazza della borghesia inglese, figlia di un pastore anglicano. Nella prima metà degli anni settanta, dopo la laurea a Cambridge, Serena viene reclutata dal MI5, che la coinvolge in un programma segreto per combattere il comunismo, finanziando scrittori emergenti, in funzione antisovietica. Le cose si complicano quando l'amore irrompe nella vita di Serena e del suo beneficiato.

MI5
Il Security Service, spesso indicato come MI5 (Military Intelligence, Sezione 5), è l'ente per la sicurezza e il controspionaggio del Regno Unito. Il numero 5 rappresenta la quinta lettera dell'alfabeto, E, che sta per England: MI5 si occupa quindi di interni (mentre il MI6 si occupa della sicurezza esterna), segnatamente della protezione dalle minacce alla sicurezza nazionale: del Re e dei membri della Famiglia Reale, della democrazia parlamentare e degli interessi economici britannici, della lotta ai crimini gravi, al separatismo, al terrorismo e allo spionaggio nel Regno Unito.

Dal 1995 ha sede a Thames House, a Londra. Dipende dall'Home Office ed è sotto la formale direzione del Joint Intelligence Committee (JIC).
Cordillera Raura
La Cordillera Raura è una catena montuosa delle Ande del Perù. È situata al confine tra le regioni di Huánuco, Pasco e Lima.

Il complesso montuoso si trova a meno di 5 km dalla Cordillera Huayhuash, dalla quale la separa il solco del lago Viconga, e misura circa 20 km di lunghezza. Le montagne più alte sono il Cerro Santa Rosa (5.706 m), il Yarupa (5685 m), il Culle (5.685 m), la Torre de Cristal (5.500 m) e il Leon Dormido (5.420 m).

Cordillera Huayhuash
La Cordillera Huayhuash è una catena montuosa delle Ande del Perù. È situata al confine tra due regioni che sono la Regione di Ancash e la Regione di Huánuco. Sei picchi superano i 6000 metri, tra cui la seconda vetta più alta del Perù, l'Yerupaja e il Siula Grande. La Cordillera è uno degli ecosistemi più fragili del Perù, ma fortunatamente è ancora intatto. L'isolamento che ha subito per decenni ha fatto sì che non subisse i problemi del saccheggio che hanno avuto le altre Cordillere. Ma recentemente il suo isolamento sta diminuendo sempre più, grazie alla costruzione di nuove strade e l'aumento dell'affluenza turistica. Il trekking ad anello è considerato tra i tre più spettacolari e belli del mondo.
Michail Gerasimov (archeologo)
Michail Michailovič Gerasimov (in russo Михаи́л Миха́йлович Гера́симов?; 2 settembre 1907 – 21 luglio 1970) fu un archeologo e antropologo sovietico noto soprattutto per la sua scoperta della cultura di Mal'ta-Buret' e lo sviluppo della prima tecnica di scultura forense basata sui risultati dell'antropologia, archeologia, paleontologia e scienze forensi.

Durante la sua vita, si specializzò nello studio dei crani umani e ricostruì meticolosamente i volti di oltre 200 persone, dai primi Homo sapiens e neanderthal portati alla luce ai monarchi e dignitari del Medioevo, tra cui l'emiro Tamerlano, Jaroslav il Saggio, Ivan il Terribile e Friedrich Schiller.

Guidò inoltre la spedizione per aprire la tomba di Tamerlano, sfidando la presunta maledizione che aleggerebbe sul suo luogo di sepoltura.

Scienza forense
La scienza forense è l'applicazione di tecniche e metodologie scientifiche alle tradizionali investigazioni di carattere giudiziario, in relazione all'accertamento di un reato o a un comportamento sociale. È anche nota come criminalistica.

Nell'uso tradizionale, il termine "forense" indica sia una forma di evidenza giuridica sia una categoria di pubblicizzazione legale. Nell'uso moderno, il termine "forense" rispetto a "scienza forense" può essere considerato come un sinonimo di "legale" o, comunque, sotteso al sistema penale.
Battaglia del fiume Sele
La battaglia del Silarus o del Sele è stato un confronto militare avvenuto nel 71 a. C., nel contesto della terza guerra servile tra le forze romane di Marco Licinio Crasso e lo schiavo ribelle Spartaco. Quest'ultimo fu sconfitto e ucciso in battaglia. Lo scontro avvenne vicino alla foce del fiume Sele, a sud della Campania, in Italia.

Sele
Il Sele è un importante fiume della Campania lungo 64 km, il secondo della regione e del Mezzogiorno d'Italia per volume medio d'acque dopo il Volturno, tributario del Mar Tirreno. Il corso del fiume è tutelato dalla Riserva naturale Foce Sele - Tanagro.
Trevor Morris
Trevor Morris (London, 25 maggio 1970) è un compositore canadese, noto per aver composto le colonne sonore di film e serie televisive come I Tudors, I pilastri della Terra, I Borgia, Vikings, Attacco al potere - Olympus Has Fallen, Attacco al potere 2 e il videogioco Dragon Age: Inquisition.

Attacco al potere 2
Attacco al potere 2 (London Has Fallen) è un film del 2016 diretto da Babak Najafi.

La pellicola, con protagonisti Gerard Butler, Morgan Freeman e Aaron Eckhart, è il sequel di Attacco al potere - Olympus Has Fallen del 2013.
Oscar Rennebohm
Oscar Rennebohm (Leeds, 25 maggio 1889 – Madison, 15 ottobre 1968) è stato un politico e farmacista statunitense, 32º governatore del Wisconsin dal 1947 al 1951 dopo essere stato vicegovernatore di Walter S. Goodland dal 1943 al 1947.

Walter Samuel Goodland
Walter Samuel Goodland (Sharon, 22 dicembre 1862 – Madison, 12 marzo 1947) è stato un politico statunitense, 31º governatore del Wisconsin dal 1943 al 1947 dopo essere stato vicegovernatore di Julius P. Heil dal 1939 al 1943.
Nastro d'argento al migliore attore esordiente
Il Nastro d'argento al migliore attore esordiente è stato un riconoscimento cinematografico italiano assegnato dal Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani.

Il primo di questi premi venne assegnato nel 1948 con la denominazione Nastro d'argento al migliore attore debuttante. Successivamente, per molte edizioni questo riconoscimento non venne più assegnato finché nel 1973 venne ripristinato con la denominazione Nastro d'argento al migliore attore esordiente, che venne poi utilizzata per tutte le occasioni successive. Dopo il 1986 non è stato più assegnato, anche se la sua funzione è stata in qualche modo ripresa, a partire dal 2001, dal Premio Guglielmo Biraghi.

Premio Guglielmo Biraghi
Il premio Guglielmo Biraghi è un premio cinematografico, istituito dal SNGCI ed assegnato annualmente a partire dal 2001 a dei giovani attori che si sono rivelati nell'ambito del cinema italiano.

Il riconoscimento, intitolato alla memoria del critico cinematografico Guglielmo Biraghi, inizialmente veniva assegnato durante il Taormina Film Fest, dal 2005 e per alcuni anni fu attribuito in occasione della Mostra del cinema di Venezia, mentre dal 2012 è stato assegnato durante le cerimonie di premiazione dei Nastri d'argento.
Eesti Karikas
La Coppa di Estonia (in estone Eesti Karikas) è la seconda competizione più importante del campionato estone di calcio dopo la Meistriliiga. La competizione è a eliminazione diretta.

La squadra più titolata è il Levadia Tallinn, con 10 vittorie totali.

Campionato estone di calcio
Il campionato estone di calcio (Eesti jalgpall) è organizzato su sei livelli. Il primo livello è la Meistriliiga, che ammette formazioni professionistiche, semiprofessionistiche e dilettanti.

Dal secondo livello in giù tutte le squadre sono dilettanti o formazioni riserve di squadre della Meistriliiga.

Fino al terzo livello il campionato è nazionale; dal quarto in giù è organizzato su base regionale.
Samuel Bochart
Samuel Bochart (Rouen, 30 maggio 1599 – Caen, 16 maggio 1667) è stato un biblista, antiquario e umanista francese protestante, allievo di  Thomas Erpenius e insegnante di Pierre Daniel Huet. La sua opera in due volumi Geographia Sacra seu Phaleg et Canaan (Caen 1646) ebbe una profonda influenza sulla esegesi biblica del XVII secolo.

Caen
Caen (AFI: [kɑ̃]; in normanno Caën; in italiano arcaico Camo) è una città francese di 112218 abitanti (200000 con l'agglomerato e una zona urbana di 420000 abitanti), capoluogo del dipartimento del Calvados, nella regione della Normandia, di cui è sede del Consiglio regionale. È attraversata dal fiume Orne.
Periodo blu
Periodo blu (in spagnolo Periodo azul) è un termine usato per definire le opere prodotte dal pittore spagnolo Pablo Picasso tra il 1901 e il 1904, quando realizzò dipinti essenzialmente monocromatici nei toni del blu e del blu-verde, solo occasionalmente riscaldati da altri colori.

«Cominciai a dipingere in blu quando riconobbi che Casagemas era morto.»
(Pablo Picasso)

Queste opere cupe, ispirate alla Spagna e dipinte a Barcellona e Parigi, sono ora alcune delle sue opere più popolari, anche se all'epoca aveva delle difficoltà a trovare dei compratori, i quali non apprezzavano quello stile freddo e angosciante.

Verde
Il verde è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, molto comune in natura e classificato come "colore freddo". Il colore verde ha una lunghezza d'onda intermedia rispetto agli altri colori visibili, tra 520 e 565 nanometri.

È uno dei tre colori primari additivi utilizzati nella codifica RGB, mentre nelle altre codifiche è un colore secondario, in quanto ottenuto mescolando il blu e il giallo. A seconda della particolare gradazione di verde considerata, il suo colore complementare è il magenta o il rosso.

Il verde è il colore più comunemente associato al regno vegetale, alla salute, alla giovinezza, alla primavera, alla fertilità, alla speranza, all'invidia e alla resistenza ai cambiamenti. Il verde è anche il colore tradizionale della sicurezza e del permesso; la luce verde di un semaforo significa "via libera", e una carta verde consente la residenza permanente negli Stati Uniti.
Michael Astour
Michael Czernichow Astour (Kharkov, 17 dicembre 1916 – St. Louis, 7 ottobre 2004) è stato un orientalista ucraino, professore di yiddish e Letteratura russa alla Brandeis University, nonché professore di storia (Culture Classiche e Medioriente Antico) alla Southern Illinois University di Edwardsville.

Lingua yiddish
La lingua yiddish, jiddisch, jidisch o giudeo-tedesco, (ייִדיש‎, yidish oppure אידיש‎, idish, lett. "giudaico"; anche chiamata: מאַמע־לשון‎, mame-loshn, lett. "lingua-madre", o טײַטש‎, Taytsch, forma arcaica di Daytsch, cioè "tedesco"; in tedesco Jiddisch o Jüdischdeutsch; in ebraico ייִדִישׁ‎?, yiddish, אִידִית‎, idìth oppure יהודי‎, yehudì) è una lingua germanica occidentale parlata dagli ebrei aschenaziti. È considerata una lingua mista (Mischsprache), utilizzata da numerose comunità in tutto il mondo, ed è scritta con i caratteri dell'alfabeto ebraico.
Oberbaumbrücke
L'Oberbaumbrücke è un ponte di Berlino a due livelli sul fiume Sprea. Unisce i quartieri di Berlino (Ortsteil) di Friedrichshain e Kreuzberg dal 2001 riuniti nello stesso distretto (Bezirk) di Friedrichshain-Kreuzberg.

Al livello inferiore del ponte passa la strada che collega la Oberbaumstraße a sud del fiume con la Warschauer Straße a nord. Al livello superiore corrono le linee U1 e U3 della metropolitana, che collegano le stazioni Schlesisches Tor e Warschauer Straße.

Dal 1961 al 1989 è stato un "passaggio di confine" pedonale tra Berlino Est e Berlino Ovest.

Ponte
Un ponte è un'infrastruttura (o opera) tipica dell'ingegneria civile, utilizzata per superare un ostacolo, naturale o artificiale, che si interpone alla continuità di una via di comunicazione. Si parla correttamente di ponti quando l'ostacolo da scavalcare è un corso d'acqua, mentre se l'ostacolo è una vallata (discontinuità orografica) si è di fronte a viadotti e se l'ostacolo è rappresentato da un'altra via di comunicazione dello stesso tipo di quella attraversante si parla di cavalcavia.