hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blowout
Un'eruzione di pozzo o blowout consiste nel rilascio incontrollato di petrolio greggio e / o gas naturale da un pozzo in pressione quando i sistemi di controllo della pressione non riescono a intervenire. Tale rilascio può trovare una sorgente di innesco (scintille accidentali o altro) e produrre un incendio catastrofico di petrolio o gas.

Prima dell'avvento dei dispositivi di prevenzione delle eruzioni di pozzo (o blowout preventer), avvenuto negli anni '20, il rilascio incontrollato di petrolio e gas da un pozzo durante la perforazione era comune e veniva indicato con il termine Gusher, mentre i pozzi moderni sono tutti dotati di tali dispositivi allo scopo di impedire il verificarsi di tali eventi.

Gas naturale
Il gas naturale è un gas prodotto dalla decomposizione anaerobica di materiale organico. In natura si trova comunemente allo stato fossile, insieme al petrolio, al carbone o da solo in giacimenti di gas naturale.

Viene però anche prodotto dai processi di decomposizione correnti, nelle paludi (in questo caso viene chiamato anche gas di palude), nelle discariche, durante la digestione negli animali e in altri processi naturali.Viene, infine, sprigionato nell'atmosfera anche da eruzioni di origine vulcanica.

L'utilizzo del gas naturale come combustibile contribuisce fortemente all'aumento di concentrazione di gas serra responsabile per la crisi climatica. Le emissioni di anidride carbonica risultanti dalla combustione di gas naturale sono pari a circa il 74% di quelle relative alla benzina (a cui vanno aggiunte le rilevanti emissioni prodotte durante l'estrazione e il trasporto).
Finale del campionato mondiale femminile di calcio 1991
La finale del Campionato mondiale femminile di calcio 1991 fu giocata il 30 novembre al Tianhe Stadium a Canton, in Cina. Tra le nazionali femminili della Norvegia e degli Stati Uniti fu la finale della prima edizione in assoluto del campionato mondiale femminile di calcio, che terminò 1 a 2 in favore della nazionale statunitense.

Canton
Canton (AFI: /kanˈtɔn/; nota in mandarino come Guǎngzhōu 廣州T, 广州S , traslitterazione cantonese Gwong²zau¹), è la più grande città costiera del sud della Cina, capoluogo della provincia del Guangdong (广东). Il nome "Canton" deriva da una traslitterazione in lingua francese della denominazione portoghese di Cantão. Situata non lontano da Hong Kong, Canton è inoltre al centro della "megacittà del delta del Fiume delle Perle", la più grande conurbazione metropolitana del mondo che conta 86 milioni di abitanti.
Concurrent training
Il Concurrent training, traducibile come allenamento contemporaneo o concomitante, è un termine che viene utilizzato in ambito scientifico internazionale e in ambito fitness sportivo, per riferirsi ad un tipo di allenamento in cui l'esercizio con i pesi (anaerobico) e l'esercizio di endurance (aerobico) vengono eseguiti consecutivamente nella stessa sessione di allenamento.

Massimo consumo di ossigeno
Il massimo consumo di ossigeno (VO2max) è un parametro biologico che esprime il volume massimo di ossigeno che un essere umano può consumare nell'unità di tempo per contrazione muscolare. Questo valore è espresso in ml/kg/min (millilitri per kg di peso corporeo al minuto), l'allenamento può essere un fattore migliorativo solo in parte (misurata fino al 20-30%).
Land of Hunted Men
Land of Hunted Men è un film del 1943 diretto da S. Roy Luby.

È un film western statunitense con Ray Corrigan (accreditato come Ray 'Crash' Corrigan), Dennis Moore (accreditato come Denny Moore, al suo esordio nel trio dei Range Busters, interpreta un personaggio omonimo) e Max Terhune (accreditato come Max 'Alibi' Terhune). Fa parte della serie di 24 film western dei Range Busters, realizzati tra il 1940 e il 1943 e distribuiti dalla Monogram Pictures.

Monogram Pictures
La Monogram Pictures Corporation è stata una casa di produzione e distribuzione attiva dal 1931 al 1953, quando la compagnia passò sotto il marchio Allied Artists Pictures Corporation.

La Monogram è considerata la leader tra le piccole case di produzioni cui ci si riferisce comunemente con il nome di Poverty Row.
Katsuki Bakugo
Katsuki Bakugo (爆豪 勝己?, Bakugō Katsuki) noto anche con il soprannome Kacchan (かっちゃん?, Katchan) — utilizzato da Izuku Midoriya nella serie — e con il suo nome da eroe Grande Dio dell'Uccisione Esplosiva  Dynamight (大・爆・殺・神ダイナマイト?, Daibaku Kisshin Dainamaito), è un personaggio immaginario ideato da Kōhei Horikoshi e uno dei protagonisti del manga e anime My Hero Academia. È uno studente del Liceo Yuuei e possiede un Quirk chiamato "Distruzione esplosiva", che gli consente di generare esplosioni dalle mani facendo detonare una sostanza simile alla nitroglicerina che il suo corpo secerne attraverso il sudore.

In giapponese, il personaggio è doppiato da Nobuhiko Okamoto, mentre in italiano è interpretato da Federico Viola. Il personaggio è stato accolto positivamente dalla critica per il suo sviluppo e il suo rapporto con Deku. Katsuki è diventato molto popolare tra i fan.

Kōhei Horikoshi
Kōhei Horikoshi (耕平 堀越?, Kōhei Horikoshi; Aichi, 20 novembre 1986) è un fumettista giapponese. È noto per essere l'autore del manga My Hero Academia, pubblicato dal 2014 sulla rivista Weekly Shōnen Jump di Shūeisha.

Il manga è stato poi adattato nel 2016 in un anime, arrivato il 13 dicembre 2025 alla sua conclusione. La serie ha dato vita ad un franchise di grande successo, che conta numerosi spin-off, videogiochi, merchandising e quattro lungometraggi, di cui l'ultimo distribuito nell'agosto 2024.

Tra le serie manga ad avere profondamente influenzato Horikoshi e le sue opere ci sono Dragon Ball, One Piece, Naruto, Akira e Tekkonkinkreet. L'autore si è poi più volte detto appassionato di supereroi americani, in particolare delle opere della Marvel.
Eirene
Eirene o Irene (in greco antico: Eἰρήνη?, Eirḕnē) era nella mitologia greca la dea della Pace, di cui costituisce la personificazione. Figlia di Zeus e di Temi, era una delle Ore. Il corrispondente nella mitologia romana era Pax.

La dea era raffigurata da una giovane donna recante, in una mano, un ramoscello d'olivo con la cornucopia e nell'altra Pluto, simboli di quella ricchezza e dell'abbondanza che solo la pace può donare.

Famosa la statua della dea di Cefisodoto il Vecchio, della quale oggi possediamo una copia romana. Interessante notare che lo storico dell'arte Roberto Longhi paragonava l'elegante figura della Madonna di Loreto (Caravaggio) proprio a questa scultura.

Alla dea furono eretti altari e statue ad Atene e a Roma. In quest'ultima città Vespasiano e Domiziano fecero erigere un tempio con portici e giardini (Tempio della Pace, più tardi considerato uno dei Fori Imperiali). La dea venne rappresentata anche sulle monete.

Tempio della Pace
Il tempio della Pace (templum Pacis) era un antico edificio di culto a Roma, eretto per volere dell'imperatore Vespasiano tra il 71 e il 75. Dal IV secolo d.C. in poi ricevette la denominazione di foro della Pace (forum Pacis), il terzo in ordine cronologico dei cinque Fori Imperiali.

Si trovava accanto al foro di Augusto, separato solo dalla strada dell'Argileto, l'antica strada tra Foro Romano e Esquilino, risistemata poco dopo sotto Domiziano con la costruzione del foro Transitorio. Oggi i suoi resti sono in parte visibili da via dei Fori Imperiali, mentre alcuni suoi settori giacciono sotto di essa.
Hans Ulrich von Schaffgotsch
Hans Ulrich von Schaffgotsch (Greiffenstein, 28 agosto 1595 – Ratisbona, 24 luglio 1635) è stato un generale boemo.

Militare imperiale nella guerra dei trent'anni, venne falsamente accusato di tradimento e giustiziato nella purga che colpì l'esercito del Sacro Romano Impero e che si scagliò contro tutti gli ufficiali associati all'ex generalissimo Albrecht von Wallenstein.

Albrecht von Wallenstein
Albrecht Wenzel Eusebius von Wallenstein, o Waldstein, Valdštejn (Heřmanice, 24 settembre 1583 – Cheb, 25 febbraio 1634), è stato un generale e politico tedesco, di origine boema, tra i più celebri del suo tempo. Prestò i suoi servigi all'Imperatore Ferdinando II durante la guerra dei trent'anni.

Abile stratega e grande organizzatore, costituì e comandò un efficiente esercito di mercenari tedeschi con il quale ottenne molte vittorie sconfiggendo numerose volte gli Stati protestanti nemici dell'Impero. Ritenuto ambizioso e intrigante, venne alla fine ucciso da una congiura di ufficiali su ispirazione dello stesso imperatore Ferdinando II.
Dark Castle
Dark Castle è un videogioco a piattaforme ambientato in un tetro castello medievale, sviluppato da Silicon Beach Software per Apple Macintosh e pubblicato nel 1986, e successivamente per numerose altre piattaforme: Amiga, Apple IIGS, Atari ST, CD-i, Commodore 64, MS-DOS, Sega Mega Drive e in remake per cellulari J2ME e BREW. Le edizioni europee per computer sono della Mirrorsoft.

Di questo titolo sono stati realizzati due sequel: Beyond Dark Castle (1987) e Return to Dark Castle (2008).

CD-i
Il CD-i (conosciuto anche come Compact Disc Interactive o Philips CD-i) è un lettore multimediale, anche console per videogiochi, sviluppato e commercializzato dalla Philips tra il 1991 e il 1998.

Il nome si riferisce anche allo standard di memorizzazione utilizzato dai CD riprodotti dal lettore. Lo standard viene specificato nel Green Book co-sviluppato da Sony e Philips nel 1986.

Da tempo ci si aspettava che il CD diventasse prima o poi il supporto di riferimento in campo videoludico, e con l'introduzione del CD-i sembrava che ciò si stesse verificando. Tuttavia la vera affermazione del CD arrivò soltanto a metà anni '90 con la PlayStation, mentre il CD-i ebbe una storia travagliata e fu uno dei peggiori fallimenti hardware dell'industria videoludica.
Battaglia di Giuncarico
La battaglia di Giuncarico fu combattuta il 14 dicembre 1332 tra l'esercito pisano-massetano, al comando di Dino della Rocca, contro l'esercito senese, affidato a Guidoriccio da Fogliano ed al capitano Moscata Piccolomini. La battaglia si svolse a Giuncarico, nelle piana tra il borgo ed il castello di Colonna e l'esito favorevole alle milizie senesi segnò il punto di svolta nella guerra con la città maremmana che, tre anni dopo, si sarebbe conclusa la sottomissione della Repubblica di Massa e la perdita della sua libertà.

Vetulonia
Vetulonia è una frazione del comune italiano di Castiglione della Pescaia, nella provincia di Grosseto, in Toscana. Antico borgo della Maremma grossetana, è sorto sulle ceneri dell'omonima città etrusca.
50 Hudson Yards
50 Hudson Yards è un grattacielo che si trova a Manhattan, New York . L'edificio, ultimo grattacielo facente parte della riqualificazione del quartiere di Hudson Yards ad essere costruito, si trova a nord di 30 Hudson Yards e sul lato est di Hudson Park e Boulevard, adiacente a 55 Hudson Yards. Si prevede che sarà completato nel 2022.

Una volta completato, 50 Hudson Yards si classificheranno come la quarta torre per uffici più grande di New York City in termini di area calpestabile, con 270,000 m² di spazio commerciale disponibili. Situato all'angolo sud-ovest di 34th Street e 10th Avenue, sostituirà il drive-through McDonald's che aveva occupato a lungo lo spazio.

55 Hudson Yards
Il 55 Hudson Yards è un grattacielo membro dell'omonimo quartiere in costruzione a Manhattan, costruito dal 2015 nel 2019, anno dell’inaugurazione. Raggiunge un'altezza di 240 m con 51 piani ed è progettato per essere un edificio ecologico.
Eurolega 2007-2008
L'Eurolega 2007-2008 è stata la 43ª edizione (la 1ª con la denominazione attuale) della massima competizione europea. Il torneo è iniziato il 20 ottobre 2007 e si è concluso l'11 maggio 2008 con la final four al Palau Blaugrana di Barcellona, in Spagna.

A vincere il trofeo è stato il Barcellona, al diciottesimo successo nella manifestazione, che ha battuto in finale il Reus Deportiu per 5-2. Gli spagnoli hanno ottenuto la possibilità di sfidare i vincitori della Coppa CERS 2007-2008 nella Coppa Continentale 2008-2009.

Il Barcellona era campione in carica, dopo aver vinto per la diciassettesima volta la competizione nella precedente edizione.

Palau Blaugrana
Il Palau Blaugrana (in catalano Palazzo Blugranata) è una struttura sportiva di Barcellona che funge da sede delle partite ufficiali delle sezioni di pallacanestro, pallamano, hockey su pista e calcio a 5 del Futbol Club Barcelona. Ha una capienza di 8.250 posti.

Edificato nel 1971, inizialmente poteva contenere 5.696 spettatori. Nel 1994 fu ristrutturato e portato alla capienza attuale. È situato tra il Mini Estadi e il Camp Nou.
Henri Charrière
Henri Charrière, detto Papillon per via di una farfalla tatuata sul torace (Saint-Étienne-de-Lugdarès, 16 novembre 1906 – Madrid, 29 luglio 1973), è stato uno scrittore francese naturalizzato venezuelano.

Saint-Étienne-de-Lugdarès
Saint-Étienne-de-Lugdarès (in occitano Sant Estève de Ludarés) è un comune francese di 475 abitanti situato nel dipartimento dell'Ardèche della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Il villaggio si trova a 1 033 metri sul livello del mare ed è situato nella valle del fiume di montagna Masméjean.
Blame!
Blame! (ブラム！?, Buramu!, pronunciato "blam" come il suono della pistola) è un manga scritto e disegnato da Tsutomu Nihei, e pubblicato in Italia da Planet Manga. Dal fumetto è stata tratta una miniserie ONA di sette episodi nel 2003; Netflix ha prodotto un adattamento cinematografico in animazione 3D, uscito sulla sua piattaforma streaming il 19 maggio 2017.

Panini Comics
Panini Comics è una divisione editoriale di Panini S.p.A. specializzata in fumetti con diverse filiali internazionali. La Panini è una delle case editrici di fumetti più note a livello europeo e mondiale.
Ragnina
La famiglia Ragnina (nelle fonti indicata anche come Ranana, Ranane, Ragnana, Rannina o Ranina; a partire dal 1500 il nome viene anche latinizzato in Aranei; in croato Ranjina, Raninić o Ranenić) fu una famiglia nobile della Repubblica di Ragusa.

Repubblica di Ragusa
La Repubblica di Ragusa (nota anche come Repubblica ragusea o, dal nome del suo santo protettore, Repubblica di San Biagio) è stata una repubblica marinara dell'Adriatico, esistita dal X secolo al 1808. La sua capitale era la città di Ragusa in Dalmazia; il suo territorio fa oggi parte della Croazia e in minima parte del Montenegro (Sutorina) e della Bosnia ed Erzegovina (Neum).
Stazione di Gotanno
La stazione di Gotanno (五反野駅?, Gotanno-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Adachi, a Tokyo, in Giappone, ed è servita dalla linea Tōbu Sky Tree delle Ferrovie Tōbu. Presso di essa fermano solo i treni locali.

Ferrovie Tōbu
Le Ferrovie Tobu s.p.a. (東武鉄道株式会社?, Tōbu Tetsudō Kabushiki-gaisha) sono un'azienda giapponese di trasporti ferroviari nella grande Area di Tokyo. Oltre a treni per pendolari, operano servizi intercity nella regione del Kantō. Le aree servite sono quelle di Tokyo, Saitama, Chiba, Gunma e Tochigi. 
Oltre ai trasporti su rotaia, il gruppo Tobu offre anche servizi su gomma, taxi, edilizia e commercio.

Il nome "Tōbu" è formato dai kanji di est (東) e Musashi (武蔵), l'area servita inizialmente.
Rolando Napoleone Bonaparte
Rolando Napoleone Bonaparte (Parigi, 19 maggio 1858 – Parigi, 14 aprile 1924) è stato un botanico e geografo francese.

Rolando Napoleone era figlio di Pietro Napoleone Bonaparte (1815 – 1881) e di Eléonore-Justine Ruffin (1831 – 1905), detta Nina, e quindi nipote diretto, per parte di padre, di Luciano Bonaparte (1775 – 1840), fratello di Napoleone Bonaparte.
Ufficiale di carriera, dovette lasciare il servizio. Divenne famoso geografo, botanico, ed etnologo. Fu membro dell'Accademia francese delle scienze.

Accademia francese delle scienze
L'Accademia francese delle scienze, o anche Accademia delle scienze di Parigi (in francese Académie des sciences de l'Institut de France o in breve Académie des sciences /akadeˈmi de sjɑ̃s/), è una delle società scientifiche più famose del mondo.

In passato era chiamata Académie royale des sciences (/akadeˈmi ʁwaˈjal de sjɑ̃s/).
Volo World Airways 830
Il volo World Airways 830 era un volo passeggeri nazionale partito dalla base aerea di Clark alla base aerea di Travis. Il 19 settembre 1960, il DC-6, che trasportava militari americani e familiari, si scontrò con il monte Barrigada a Barrigada, Guam, durante la seconda tratta del volo, uccidendo 80 delle 94 persone a bordo. Il disastro fu il peggior incidente aereo di Guam fino allo schianto del volo Korean Air 801 su Nimitz Hill nel 1997.

Volo Korean Air 801
Il volo Korean Air 801 era un volo di linea della Korean Air che il 6 agosto 1997 si è schiantato durante l'avvicinamento all'aeroporto internazionale di Guam, causando la morte di 228 tra passeggeri e membri dell'equipaggio.
Il volo 801 era generalmente operato con un Airbus A300, ma il 5 ed il 6 agosto Korean Air, per trasportare gli atleti di Guam impegnati nei Pacific Mini Games, utilizzò un Boeing 747-300.
New South Wales Open 1993 - Doppio maschile
Il doppio maschile  del torneo di tennis New South Wales Open 1993, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Sandon Stolle e Jason Stoltenberg che hanno battuto in finale Luke Jensen e Murphy Jensen con il punteggio di 6–3, 6–4.

New South Wales Open 1993
Il New South Wales Open 1993 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 101ª edizione del torneo di Sydney, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1993 e della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1993. 
Si è giocato al NSW Tennis Centre di Sydney in Australia dall'11 al 18 gennaio 1993.
Letteratura bahai
La letteratura bahá'í comprende l'insieme delle opere letterarie correlate alla Fede bahá'í, la religione fondata  da Bahá'u'lláh. La produzione testuale è vasta e diversificata,  spaziando dalle rivelazioni considerate sacre agli  scritti interpretativi e amministrativi.

John Esslemont
John Ebenezer Esslemont (Aberdeen, 19 maggio 1874 – Haifa, 1925) è stato un noto bahai britannico, figlio di John E. Esslemont e di Margaret Davidson.

John Esslemont, che era medico e conoscitore di lingue occidentali e orientali, scrisse il libro Bahá'u'lláh e la nuova era, testo molte volte ristampato, che rappresenta una sintesi importante per chi vuol conoscere o avvicinarsi alla fede Bahai.

Fu nominato, postumo, Mano della Causa da Shoghi Effendi, il primo che Shoghi Effendi nominò, e discepolo di `Abdu'l-Bahá.
Procuste
Procuste o più esattamente Procruste (in greco antico: Προκρούστης?, Prokroustes), o Damaste (Δαμαστής, Damastếs) o anche Polifemone (Πολυπήμων, Polipémon), è un personaggio della mitologia greca e fu un gigante e torturatore dell'Attica.

Attica
L'Attica (in greco: Αττική, Attikí; in greco antico: Ἀττική?, Attiké) è una regione storica dell'antica Grecia che comprende l'omonima penisola che si protende nel Mar Egeo. L'omonima regione amministrativa greca, di cui Atene è il capoluogo, comprende un'area più vasta della regione storica Attica. Secondo la mitologia greca essa deve il suo nome ad Attide, figlia del mitico re Cranao. Secondo un'altra teoria il nome deriverebbe dalla parola actè, ακτή - costa - e quindi il suo aggettivo acteké, actiké, ακτική ossia "terra delle coste".
Mohammad Ali Khan
Mohammad Ali Khan Zand (1760 circa – Shiraz, 1779) fu il secondo Scià della Dinastia Zand di Persia, al potere dal 6 marzo 1779 al 19 giugno 1781.

Dopo la morte dello Scià Karim Khan nel 1779, l'Impero Persiano si disintegrò di nuovo. Il fratello di Karim Khan, Zaki Khan dichiarò Mohammad `Ali, secondogenito di Karim Khan e, quindi suo nipote, secondo regnante della Dinastia Zand. Poco dopo, il fratello maggiore, Abol Fath Khan fu associato al trono.

Mohammad Ali Khan morì a causa di un attacco di cuore dopo soli cinque mesi di regno. Il fratello, Abol Fath, già co-regnante, assunse quindi pieni poteri.

Scià
Lo scià (in persiano شاه‎, shāh, "re", AFI: [ʃɒːh]) è il titolo dato al sovrano di Persia, figura di comando che gode di assoluti poteri in campo politico, ma che può vantare anche una notevole caratura spirituale, ergendosi anche al di sopra della classe sacerdotale.

Il termine pascià (in turco paşa), pur derivante dalla stessa parola, è più tipico della realtà istituzionale e culturale turco-ottomana. Secondo lo Shāh-Nāmeh di Firdusi, il primo scià del mondo fu Keyumars.
Conflitto nella Repubblica Democratica del Congo (2022-2025)
Il conflitto tra la Repubblica Democratica del Congo e il Ruanda (2022-2025) fu combattuto prevalentemente nelle province orientali congolesi del Nord e Sud Kivu, tra le Forze armate della Repubblica Democratica del Congo (FARDC) e il Ruanda, accusato da Kinshasa di sostenere il gruppo ribelle M23. Il 27 giugno 2025 a Washington le parti firmarono un accordo di pace mediato dagli Stati Uniti, noto come Accordo di Washington.

Ruanda
Il Ruanda (AFI: /ruˈanda/; in kinyarwanda: u Rwanda; in swahili, francese inglese: Rwanda; in francese desueto anche Rouanda), ufficialmente Repubblica del Ruanda, è uno Stato dell'Africa orientale. Confina a ovest con la Repubblica Democratica del Congo, a nord con l'Uganda, a est con la Tanzania, a sud con il Burundi e non ha sbocchi sul mare.

Dal 1884 al 1919 fece parte dell'Africa Orientale Tedesca, colonia dell'Impero tedesco, per poi passare, al termine della prima guerra mondiale, al Belgio, da cui ottenne l'indipendenza nel 1962.
Stone City
Stone City è un census-designated place (CDP) degli Stati Uniti d'America, situato nello stato dell'Iowa, nella contea di Jones. Secondo il censimento del 2020 gli abitanti di Stone City ammontavano a 186.

Iowa
L'Iowa (in inglese:  [ˈaɪ.ə.wə]) (sigla = IA) è il 29º Stato federato degli Stati Uniti d'America, essendo entrato nell'Unione il 28 dicembre 1846. Il nome ufficiale è Stato dell'Iowa (State of Iowa) e la sua capitale è Des Moines.
Simon Easterby
Simon Henry Easterby (Harrogate, 21 luglio 1975) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 irlandese, a lungo terza linea ala degli Scarlets, e internazionale sia per l'Irlanda che per i British Lions, dal 2014 allenatore degli avanti della Nazionale irlandese.

Scarlets
Scarlets (fino al 2008 Llanelli Scarlets) è una franchigia professionistica gallese di rugby a 15.
Partecipa all’United Rugby Championship e all'European Rugby Champions Cup.

Nacque nel 2003 come una delle cinque squadre regionali (ora diventate quattro) volute dalla Welsh Rugby Union.
La regione degli Scarlets comprende Llanelli, Carmarthen, Llandovery e Narberth.
Disputa le proprie partite interne al Parc y Scarlets, impianto di proprietà a Pemberton, sobborgo di Llanelli.
Shochiku
La Shochiku Co. Ltd (松竹株式会社?, Shōchiku Kabushiki Gaisha) (TYO: 9601) è la più antica azienda giapponese con sede a Tokyo operante, principalmente, nel settore dello spettacolo come casa di produzione e distribuzione cinematografica, nonché nell'organizzazione di spettacoli teatrali del genere kabuki.

Rappresentazione teatrale
Una rappresentazione teatrale è un evento in cui uno o più artisti eseguono di fronte ad un pubblico presente dal vivo una narrazione scenica, attraverso la parola, il gesto, il canto, la danza, o con una combinazione varia di diverse arti performative.
Il bavaglio
Il bavaglio (Bloccare i processi, cancellare l'informazione, difendersi con l'impunità. Ecco perché Berlusconi sta preparando il Bavaglio) è un libro scritto da Peter Gomez, Marco Lillo e Marco Travaglio, pubblicato da Chiarelettere nel 2008.

Marco Travaglio
Marco Travaglio (Torino, 13 ottobre 1964) è un giornalista, saggista, scrittore e opinionista italiano.

È fondatore e, dal 3 febbraio 2015, direttore responsabile de il Fatto Quotidiano nella sua edizione cartacea.
Specializzato nella cronaca giudiziaria e nell'attualità politica, spazia dalla lotta alla mafia ai fenomeni di corruzione.

È stato fra le figure più rappresentative dell'antiberlusconismo. In seguito è stato anche fra i più accesi critici della politica di Matteo Renzi e del suo governo (2014-2016), del Governo Draghi (2021-2022) e del governo di Giorgia Meloni (2022-presente). Con lo scoppio dei conflitti russo-ucraino del 2022 e israelo-palestinese del 2023, ha allargato il suo raggio di approfondimento saggistico e giornalistico anche alla geopolitica e alle relazioni internazionali.