hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Femminismo liberale
Il femminismo liberale, chiamato anche femminismo tradizionale, è un ramo principale del femminismo definito dalla sua attenzione al raggiungimento dell'uguaglianza di genere attraverso la riforma politica e legale nel quadro della democrazia liberale.

Democrazia liberale
La democrazia liberale, o liberaldemocrazia è una forma di governo basata sulla combinazione del principio liberale dei diritti individuali con il principio democratico della sovranità popolare. Essa intende sottolineare che il riconoscimento della sovranità del popolo va di pari passo con l'intangibilità di una serie di libertà individuali (libertà di pensiero, di culto, di stampa, libertà di impresa economica), tipicamente garantite dallo Stato liberale.
Enrico Federico di Hannover
Enrico Federico di Hannover, duca di Cumberland e Strathearn (Leicester House, 7 novembre 1745 – Leicester House, 18 settembre 1790), era il sesto figlio di Federico, principe di Galles, e della moglie Augusta, nata principessa di Sassonia-Gotha-Altenburg, nonché fratello minore di re Giorgio III del Regno Unito.

Essex House
Essex House fu un palazzo fatto costruire a Londra intorno al 1575 da Robert Dudley, I conte di Leicester e originariamente chiamato Leicester House. Venne rinominata Essex House dopo essere stata ereditata da Robert Devereux, II conte di Essex nel 1588.

La proprietà occupava il luogo in cui l'Outer Temple, parte della sede londinese dei cavalieri templari, era stato precedentemente costruito, ed era immediatamente adiacente al Middle Temple, poi uno dei quattro principali Inn of court.
HD 20781
HD 20781 è una stella di 8ª magnitudine distante circa 116 anni luce dalla Terra, situata nella costellazione della Fornace. Fa parte di un sistema binario largo assieme a HD 20782; entrambe le stelle, nane gialle di tipo solare, ospitano un sistema planetario. Ha una grande separazione angolare dalla compagna, di 252 secondi d'arco, che corrispondono a 9080 UA alla distanza in cui si trova il sistema.

Due pianeti extrasolari sono stati annunciati attorno a HD 20781 nel 2011; si tratta di giganti gassosi simili a Nettuno che orbitano piuttosto in prossimità della stella, tanto da essere definiti pianeti nettuniani caldi.

Nel 2019 sono stati scoperti altri due pianeti del tipo super Terra che orbitano più internamente rispetto ai primi due.

Nana gialla
In astronomia, una nana gialla (o stella G V) è una stella di sequenza principale, di tipo spettrale G e classe di luminosità V. A questa classe di stelle appartiene il Sole.

Il termine nana gialla tuttavia è ingannevole, poiché le stelle di classe spettrale G hanno una colorazione bianca per le stelle giovani o di esistenza intermedia e solo lievemente giallognola per quelle più vecchie. Il Sole infatti presenta una colorazione bianca candida. Il picco di emissione della sua luce visibile per la legge di Wien, nello spazio, è a 500 nanometri nel Ciano-verde. L'equivoco nasce dal fatto che il colore può apparire giallognolo per esempio in contrasto con l'azzurro del cielo e il colore rossiccio che la nostra stella assume all'orizzonte è dovuto alla diffusione ottica operata dall'atmosfera terrestre.
Vermilion Pass
Il Vermilion Pass a 1680 m (5510 ft) s.l.m. è un elevato valico di montagna, nelle Montagne Rocciose Canadesi, che attraversa lo spartiacque continentale. Esso mette in comunicazione il Parco nazionale di Kootenay nella provincia della Columbia Britannica con il Parco nazionale Banff nella provincia di Alberta.

Montagne Rocciose Canadesi
Le Montagne Rocciose Canadesi, come dice il loro nome, costituiscono il segmento canadese delle Montagne Rocciose. Il limite meridionale, nell'Alberta e nella Columbia Britannica, confina con l'Idaho e il Montana negli Stati Uniti, terminando, a nord, nella Liard Plain, sempre nella Columbia Britannica.
Ferro-ferri-cannilloite
La ferro-ferri-cannilloite è un minerale ipotetico, un anfibolo appartenente al sottogruppo degli anfiboli di calcio.

I minerali ipotetici sono nomi assegnati dall'IMA ai termini di una serie non ancora trovati in natura (come nel caso della ferro-cannilloite) oppure a sostanze artificiali per cui si presume anche l'esistenza in natura.

Il nome è stato attribuito in relazione alla cannilloite ed al suo contenuto di ferro Fe2+ e Fe3+.

Anfibolo
Gli anfiboli sono una famiglia di minerali comuni delle rocce magmatiche e metamorfiche. Alcuni anfiboli insieme ai serpentini costituiscono gli asbesti, comunemente noti come amianti. A livello sistematico sono inquadrati nel supergruppo dell'anfibolo.

Il termine anfibolo venne coniato dall'abate René Just Haüy nel 1801 e deriva dal greco amphiboles che significa "ambiguo" con allusione alla varietà di aspetto dei vari anfiboli, ad esempio il colore passa dal bianco della tremolite al nero dell'orneblenda al verde dell'attinolite.

Questi minerali appartengono alla sottoclasse degli inosilicati a catena doppia. I principali sono monoclini e hanno formula generale molto complessa. Sono minerali idrati e cristallizzano solo in presenza di acqua.
Inno della Repubblica della Karačaj-Circassia
L'inno nazionale della Repubblica della Karačaj-Circassia (in russo Гимн Карачаево-Черкесии?, Gimn Karačevo-Čerkesii, in caraciai-balcaro Къарачай-Черкес Республиканы Гимни, in cabardo Къэрэщей-Шэрджэс Республикэм и Къэрал Орэдыр, in nogai Ишки йыр Карашай-Шеркеш) è stato composto dal musicista Aslan Daurov, mentre le parole sono del poeta Jusuf Sozarukov. Adottato il 9 aprile 1998 con la legge numero 410-XXII, l'inno di questa repubblica federale russa sita nel Caucaso settentrionale è intitolato Древней Родиной горжусь я!, ossia, in italiano: "Antica patria di cui sono orgoglioso!".

Lingua caraciai-balcara
La lingua caraciai-balcara (nome nativo: къарачай-малкъар тил, qaraçay-malqar til o таулу тил, tawlu til, letteralmente “lingua di montagna”; in russo: карачаево-балкарский язык, karačaevo-balkarskij jazyk)  è una lingua turca parlata nella Federazione Russa, nelle repubbliche di Cabardino-Balcaria e Karačaj-Circassia.
Marco dell'Africa del Sud-Ovest
Il marco dell'Africa del Sud-Ovest è stata una moneta emessa temporaneamente nel 1916 per sostituire il marco dell'Africa Tedesca del Sud-Ovest e cessata nel 1918 quando fu sostituita dalla sterlina sudafricana. Circolava nel territorio della ex-Africa Tedesca del Sud-Ovest che

Africa Tedesca del Sud-Ovest
Africa tedesca del Sud-Ovest (in tedesco Deutsch-Südwestafrika) è il nome di una colonia dell'ex Impero tedesco corrispondente all'odierna Namibia.
La colonia esistette dal 1884 al 1919 quando, a seguito della sconfitta della Germania nella prima guerra mondiale, il territorio divenne un mandato della Società delle Nazioni affidato all'Impero britannico tramite l'Unione Sudafricana.
Alogia
Il termine alogia (dal greco α-, "senza", e λόγος, "discorso") indica una povertà di linguaggio o dell'eloquio. L'alogia è uno dei sintomi negativi che si possono osservare in pazienti affetti da schizofrenia unitamente ad altri segni quali l'appiattimento dell'affettività, l'abulia, l'anedonia e l'avolizione (mancanza di motivazione).

Abulia
L'abulìa (dal greco ἀβουλία, aboulìa), termine composto dal prefisso privativo ἀ- (a-) e da βουλή (boulè) che significa «volontà», indica dunque letteralmente un'«assenza di volontà»: per meglio dire, è una condizione più o meno patologica caratterizzata da una volontà cronicamente debole o insufficiente.

È uno dei sintomi della depressione. L'abulia impedisce di prender decisioni in maniera autonoma, di attuare i propri desideri, d'intraprendere qualsiasi iniziativa e di compiere un'azione, pur sapendo che è necessaria.

L'abulico disperde le sue energie psicofisiche in numerose attività contemporaneamente, ma non ne riesce a portare a termine nemmeno una. Spesso l'abulia fa seguito a uno stato di apatia, nel quale è assente lo stimolo ad agire.

Sono varie le condizioni patologiche nelle quali si può riscontrare l'abulia: per esempio, la nevrosi, la depressione (come s'è detto), la schizofrenia, la sindrome prefrontale tipica del traumatizzato cranico.
Eldelumab
L'eldelumab (il cui nome tecnico è BMS-936557) è un anticorpo monoclonale umano appartenente al macrogruppo delle IgG1; ha per target il ligando 10 del dominio C-X-C delle chemochine ed è stato sviluppato per il trattamento della malattia di Crohn e della rettocolite ulcerosa.

L'anticorpo è prodotto dalle case farmaceutiche Bristol-Myers Squibb e Medarex.

Anticorpo monoclonale
Gli anticorpi monoclonali sono un tipo di immunoglobuline (proteine anticorpali) prodotte in vitro originate da una cellula di mieloma immortalizzata fusa con un unico clone di linfocita B, ciò le rende specifiche per un solo epitopo di un dato antigene. La differenza sostanziale con gli anticorpi policlonali è data dal fatto che questi ultimi sono prodotti da diverse plasmacellule (derivate da differenti linfociti B) e perciò individuano diversi epitopi di uno stesso antigene o di antigeni differenti di uno stesso patogeno o in generale di qualsiasi agente abbia originato la risposta anticorpale.

Dato un antigene è virtualmente possibile creare anticorpi monoclonali per un suo qualunque determinante antigenico. Questa grandissima variabilità permette di utilizzare questi anticorpi in svariati ambiti quali quello della ricerca, della diagnostica e terapeutico (per patologie autoimmuni, cardiovascolari, oncologiche, virali e altre).
Sfruttamento (ecologia)
In ecologia e biologia il termine sfruttamento (in spagnolo explotación, in inglese cheating "inganno, truffa, imbroglio") è un tipo di relazione interspecifica che si viene ad attuare tramite l'interazione di varie specie nella quale alcune risultano beneficiate a spese di altre che ne sono così pregiudicate. Abbiamo la predazione, l'erbivoria, il parassitismo, e il parassitoidismo (le ultime due sono simbiotiche).

Lo sfruttamento si trova spesso in casi di mutualismi generalizzati, non specifici come quello dei fiori e gli animali pollinizzatori o tra le micorrize e le piante. Tuttavia non conviene utilizzare questo termine come un tipo di relazione, bensì come un tipo di comportamento.

Predazione
La predazione è un tipo di interazione biologica in cui un organismo usa come fonte di cibo un altro organismo di specie differente. Si parla di prede sia in campo animale sia in campo vegetale. Grazie alla predazione, i predatori riescono a ricoprire un ruolo fondamentale nella catena alimentare, tenendo sotto controllo la popolazione delle prede e favorendo la spinta evolutiva, portando allo sviluppo di adattamenti antipredatori.
Yoshiyuki Tsuruta
Yoshiyoki Tsuruta (鶴田 義行?, Tsuruta Yoshiyoki; Kagoshima, 1º ottobre 1903 – 24 luglio 1986) è stato un nuotatore giapponese.

Specializzato nella rana ha vinto la medaglia d'oro nei 200 m sia ai Giochi olimpici di Amsterdam 1928 che a Los Angeles 1932.

È diventato uno dei Membri dell'International Swimming Hall of Fame.

È stato primatista mondiale dei 200 m rana.

Membri dell'International Swimming Hall of Fame
La seguente è la lista dei membri della International Swimming Hall of Fame. Si tratta di atleti di livello assoluto e master e allenatori delle cinque discipline acquatiche (nuoto, nuoto di fondo, nuoto sincronizzato, tuffi e pallanuoto) e di altri soggetti, definiti Contributori, che hanno avuto un impatto di respiro internazionale nella diffusione e nello sviluppo di tali discipline. La lista è aggiornata agli ingressi del 2019.
Campichoetidae
Campichoetidae Griffiths, 1972, è una piccola famiglia di insetti dell'ordine dei Ditteri (Brachycera: Cyclorrhapha: Acalyptratae). L'identità di questa famiglia non è pienamente condivisa, in quanto alcune fonti, a tutt'oggi, sostengono la collocazione storica di questi ditteri nei Diastatidae.

Chetotassi dei Ditteri
La chetotassi dei Ditteri è un carattere morfologico utilizzato per la descrizione e la determinazione tassonomica all'interno di questo ordine. Fa fondamentalmente riferimento ad una codificazione della distribuzione degli annessi tricoidei più vistosi (setole o macrotrichi o macrochete) nelle più importanti regioni del corpo.

Questa codificazione è particolarmente accurata nel caso del capo e del torace, tuttavia, ai fini tassonomici, la descrizione si estende talvolta anche alla chetotassi delle antenne, delle zampe, delle ali e dell'addome. Nella maggior parte dei casi, questi annessi tegumentali sono apomorfie impiegate per l'analisi cladistica, spesso come elementi fondamentali per la definizione dei nodi.
Dipartimento di Antioquia
Il dipartimento di Antioquia è uno dei 32 dipartimenti della Colombia. Il capoluogo del dipartimento è Medellín.

Bagnato dal fiume Magdalena e confinante con il Mar dei Caraibi sul Golfo di Uraba, è quasi completamente montagnoso. Prima della Costituzione del 1886, Antioquia era uno degli stati riconosciuti sovrani sul territorio dello Stato. Una parte di questa autonomia rimane nell'attuale ordinamento statale, soprattutto per quanto riguarda l'autonomia amministrativa.

Dipartimenti della Colombia
I dipartimenti della Colombia (in spagnolo: departamentos, sing. Departamento) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 32; ad essi è equiordinato il distretto della capitale, Bogotà (Distrito Capital de Bogotá, già Distrito Capital de Santa Fe de Bogotá).

Ciascun dipartimento comprende a sua volta più comuni.
Nutt Bluff
Nutt Bluff (in lingua inglese: Falesia Nutt) è una falesia rocciosa che si innalza fino a 1.315 m a sudest dell'Alley Spur nel Dufek Massif dei Monti Pensacola, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN), su proposta di Arthur B. Ford, leader del gruppo geologico dell'United States Geological Survey (USGS) nel Dufek Massif negli anni 1976-77, in onore di Constance J. Nutt, geologa della Stanford University che faceva parte del gruppo geologico dell'USGS.

Alley Spur
Alley Spur (in lingua inglese: Sperone Alley) è uno sperone roccioso antartico, situato sul versante settentrionale del Dufek Massif, subito a sud delle Sapp Rocks, nei Monti Pensacola in Antartide.

Lo sperone è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Dalton E. Alley, capitano dell'United States Air Force, navigatore e membro della United States Air Force Electronic Test Unit nei Monti Pensacola nel 1957-58.
Morazzone
Morazzone (Murazùm in dialetto varesotto) è un comune italiano di 4 312 abitanti della provincia di Varese in Lombardia.

La casa comunale è collocata a 432 m s.l.m., il che ne fa il 18º comune (su 139) della Provincia per altitudine.

Cacciatori delle Alpi
I Cacciatori delle Alpi fu il nome che prese una brigata di volontari, agli ordini di Giuseppe Garibaldi, che combatté una campagna di liberazione nella Lombardia settentrionale, nel corso della seconda guerra di indipendenza italiana, contro l'esercito imperiale austriaco.

Successivamente tale denominazione fu trasmessa a reparti dell'Esercito Italiano che ne perpetuarono le tradizioni,  un Corpo includente reparti di Fanteria e di Artiglieria Semovente e da Campagna contraddistinti nell'uniforme ordinaria e di gala dalla cravatta rossa.
Super Mario Bros. - Peach-hime kyushutsu dai sakusen!
Super Mario Bros. - Peach-hime kyushutsu dai sakusen! (スーパーマリオブラザーズ ピーチ姫救出大作戦!?, Sūpā Mario Burazāzu: Piichi-hime Kyūshutsu Dai Sakusen!, lett. "Super Mario Bros. - La grande missione per salvare la Principessa Peach!") è un film d'animazione giapponese del 1986 diretto da Masami Hata, basato sul famoso videogioco Nintendo per NES Super Mario Bros..

È il primo film basato su un videogioco a essere mai stato prodotto nella storia del cinema, primato detenuto insieme al film d'animazione Running Boy: Star Soldier no himitsu, uscito nelle sale giapponesi lo stesso giorno.

L'anime è stato distribuito solo in Giappone al cinema e in VHS rimanendo ancora oggi inedito nel resto del mondo.

Super Mario otterrà poi altri due lungometraggi cinematografici nel 1993 con il film live-action Super Mario Bros. e nel 2023 con il film animato Super Mario Bros. - Il film.

Koopa Troopa
I Koopa Troopa, noti in giapponese come Nokonoko (ノコノコ?) e spesso chiamati semplicemente Koopa, sono tartarughe immaginarie del franchise di Mario, a partire da Mario Bros.; il nome Koopa Troopa tuttavia venne usato solo a partire da Super Mario Bros..
Alan Hale (attore)
Alan Hale, pseudonimo di Rufus Edward Mackahan (Washington, 10 febbraio 1892 – Hollywood, 22 gennaio 1950), è stato un attore e regista statunitense.

Nella sua carriera interpretò ben 235 film, mentre, da regista, diresse 8 pellicole.

George Melford
George Melford, nato George Henry Knauff (Rochester, 19 febbraio 1877 – Hollywood, 25 aprile 1961), è stato un regista e attore statunitense.
Fu uno dei membri fondatori della Motion Picture Directors Association. Talvolta è stato accreditato come George H. Melford.
Villa Capitaneo
Villa Capitaneo, conosciuta anche come Palazzo Capitaneo, è una villa signorile sita a nord di Bari, nel quartiere di Palese Macchie ed è uno dei monumenti più rappresentativi dello stesso paese, soprattutto per la sua storia. Fu progettata dall'architetto bitontino Luigi Castellucci. Dopo villa Zanchi è il secondo edificio più antico di Palese. Si trova su un colle non troppo pronunciato, a sud-ovest del centro abitato, quasi al confine con Santo Spirito. La facciata principale è prospiciente alla piazza Capitaneo ed al corso Vittorio Emanuele (una delle strade principali della cittadina); il prospetto ovest dà invece sulla moderna zona 167 e su via Torre di Brencola. Nella parte anteriore, a est, è affiancata dalla vecchia chiesetta di San Giuseppe e dispone di cortile interno e giardino.

Una volta, la popolazione locale chiamava la villa “u cond” (in dialetto), per il titolo nobiliare dei conti Genoino di Cava de'Tirreni, imparentati con i Capitaneo.

Villa Zanchi-Capitaneo
Villa Zanchi-Capitaneo, o più comunemente Villa Zanchi, è un'antica masseria e villa signorile di Bari, sita su un'altura a sud del quartiere Palese Macchie e affacciata su via Modugno (la strada che un tempo collegava Palese a Modugno), a una ventina di metri dalla SS16.

Data la discreta altezza a cui si trova, dal suo punto più alto è possibile scorgere i territori circostanti per un raggio di venti chilometri, e nel bel tempo parte dell'Alta Murgia.

Nel XVIII secolo il luogo dove ora si trova la villa era chiamato Cozzo de'Pinoli, ossia collina dei pinoli, dalla presenza di una piccola pineta; nel XIX secolo Chiuso Vecchio , nome che indicava una tenuta agricola cinta da mura. Dal XX secolo fino ad oggi, invece, la popolazione locale è solita indicare la zona della villa e dell'abitato circostante sop a Zang, sopra a Zanchi dal dialetto, cioè "il colle di villa Zanchi".
Lahnajärvi
Lahnajärvi è un villaggio (in finlandese kylä) della Finlandia situato nel città di Salo, a circa 38 km dal centro, nella regione del Varsinais-Suomi nella Finlandia Occidentale. Si trova sulle rive del lago omonimo, che letteralmente significa "lago breme".

Salo
Salo è una città finlandese di 50933 abitanti, situata nella regione del Varsinais-Suomi.

La città di Salo si trova tra la capitale finlandese Helsinki e la città di Turku. La breve distanza che divide Salo da queste due città rende la regione di Salo un'area in continua crescita. Anche l'agricoltura gioca un ruolo importante per l'economia della città. È la città che ha dato i natali a Sauli Niinistö, l'ex presidente della Finlandia.
Schickedanz Open 1992 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Schickedanz Open 1992, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Martin Střelba che ha battuto in finale Raúl Viver con il punteggio di 6–1, 6–2.

Schickedanz Open 1992
Lo Schickedanz Open 1992 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1992. Il torneo si è giocato a Fürth in Germania dal 1 al 7 giugno 1992 su campi in terra rossa.
Joker: Folie à Deux
Joker: Folie à Deux è un film del 2024 co-scritto, diretto e co-prodotto da Todd Phillips.

Basato sul personaggio del Joker di DC Comics, è il sequel del film Joker (2019) e vede Joaquin Phoenix interpretare il protagonista, affiancato nel cast da Lady Gaga, Brendan Gleeson, Catherine Keener, Zazie Beetz, Bill Smitrovich, Harry Lawtey, Steve Coogan e Leigh Gill. È prodotto da Warner Bros. Pictures in associazione con Joint Effort ed è stato distribuito da Warner Bros. Pictures.

Il film è stato annunciato nel 2022 e poi presentato a Venezia venendo distribuito nel 2024, rivelandosi però un insuccesso di critica e al botteghino.

Arkham Asylum
L'Elizabeth Arkham Asylum for the Criminally Insane, noto semplicemente come Arkham Asylum, è un luogo immaginario presentato nei fumetti di Batman, pubblicati dalla DC Comics.

È il manicomio criminale di Gotham City, in cui sono detenuti i criminali più folli e pericolosi contro i quali Batman si è scontrato; altri personaggi sono stati detenuti nella struttura in varie occasioni per poi essere trasferiti più frequentemente nella prigione di Blackgate in quanto non sempre giudicati veramente o completamente pazzi.

Il nome del manicomio è stato tratto dai racconti di Howard Phillips Lovecraft, che creò la piccola cittadina di Arkham per servirsene come ambientazione narrativa.
Strage di San Valentino
La strage di San Valentino è il massacro della banda del gangster George "Bugs" Moran compiuto dagli uomini di Al Capone a Chicago il 14 febbraio 1929, grazie al quale la mafia italo-americana prese il sopravvento, principalmente nelle attività criminali del gioco d'azzardo e del traffico di alcolici al tempo del proibizionismo.

L'episodio, in cui furono assassinate sette persone, resta uno dei più cruenti regolamenti di conti nella storia della malavita americana.

Rapina
La rapina, nel diritto penale italiano, è il delitto previsto dall'art. 628 c.p.. Tale articolo delinea due figure di rapina, la rapina propria se la violenza è mezzo per ottenere l'impossessamento, rapina impropria se invece serve a mantenere il possesso o ad assicurare a sé o ad altri l'impunità.
Supercoppa degli Emirati Arabi Uniti 2010
La UAE Super Cup 2010 si è disputata il 20 agosto 2010. La sfida ha visto contrapposte l'Al Wahda, vincitore della UAE Pro-League 2009-2010, e l'Emirates Club, detentrice della Coppa del Presidente degli Emirati Arabi Uniti 2009-2010.

A conquistare il titolo è stato l'Emirates Club che ha vinto per 3-1.

Supercoppa degli Emirati Arabi Uniti
La Supercoppa degli Emirati Arabi Uniti (in arabo كأس السوبر الإماراتي‎?, in inglese UAE Super Cup), nota per ragioni di sponsorizzazione anche come  Emaar Super Cup, è una competizione calcistica emiratina disputata dalle squadre vincitrici della Lega professionistica degli Emirati Arabi Uniti e della Coppa del Presidente.
Tucupi
Il tucupi è il succo giallo estratto dalla radice della manioca selvatica sbucciata, grattugiata e spremuta (tradizionalmente utilizzando un tipiti). Dopo essere stato estratto, il brodo "riposa" in modo che l'amido (goma in Brasile) venga separato dal liquido (tucupi). Inizialmente velenoso per la presenza di acido cianidrico, il liquido viene cotto (processo che elimina il veleno) e fatto fermentare dai 3 ai 5 giorni per poi essere utilizzato come condimento in cucina.

L'amido, chiamato anche polvilho, viene separato dal liquido, lavato e decantato ripetutamente. Dopo essere stato essiccato, viene riscaldato sopra un forno e si raggruma formando dei granuli, la cosiddetta tapioca.

Polvilho
Il polvilho, chiamato anche carimã o goma, è denominazione brasiliana dell'amido di manioca.

Si presenta sotto forma di polvere bianca impalpabile ed è commercializzato in due forme diverse. Il polvilho azedo (acido) è modificato dal processo di fermentazione e successiva essiccazione solare, con caratteristiche molto diverse dal polvilho doce (dolce), che invece non subisce trasformazione.