hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ash Soan
Ashley Soan (11 dicembre 1969) è un batterista britannico.

Suona con gli Snow Patrol e Tori Amos. In precedenza ha suonato dal vivo con Seal, Van Morrison, Bryan Adams, Sinéad O'Connor, Marianne Faithfull, Squeeze, The Waterboys, The Trevor Horn Band, Mike Oldfield, Lisa Stansfield e Belinda Carlisle. Ha anche lavorato in studio con Tate McRae, Alicia Keys, Dua Lipa, Cher, Robbie Williams, Billy Idol, Adele, Taylor Swift e molti altri.

Lisa Stansfield
Lisa Jane Stansfield (Heywood, 11 aprile 1966) è una cantante britannica di stile club e jazz. Ha ottenuto una nomination ai Grammy Awards negli Stati Uniti, ha vinto alcuni Brit Awards nella madrepatria e ha avuto anche qualche esperienza come attrice di cinema, teatro e TV.
Jair da Costa
Jair da Costa (Santo André, 9 luglio 1940 – Osasco, 26 aprile 2025) è stato un calciatore brasiliano, di ruolo attaccante.

Soprannominato Freccia Nera in ragione della sua rapidità, ha iniziato la carriera in patria nella Portuguesa, prima di trasferirsi in Italia all'Inter; con i nerazzurri ha militato per nove stagioni (con una breve parentesi alla Roma), vincendo quattro campionati italiani, due Coppe dei Campioni e due Coppe Intercontinentali. Dopo l'esperienza in Italia, è tornato in Brasile per giocare con il Santos, con cui ha vinto un campionato paulista. Ha infine chiuso la carriera in Canada con i Windsor Stars.

Con la nazionale brasiliana è stato campione del mondo nel 1962, pur non giocando.

Campionato paulista di calcio
Il campionato paulista di calcio (port. Campeonato Paulista de Futebol), o Paulistão, è il campionato di calcio dello Stato di San Paolo, in Brasile.
Istituito nel 1902, nacque a seguito della formazione della Liga Paulista de Futebol ed ebbe tra i suoi massimi promotori Charles William Miller.

La Série A1 è formata da 16 squadre e si disputa da gennaio a maggio.
La rivalità fra le quattro squadre più prestigiose (Corinthians, Palmeiras, Santos e San Paolo) ha segnato la storia del campionato.
Il Paulistão fu fondato prima del Campionato Baiano e di quello Carioca; dal 2016 viene organizzato in parallelo alla Taça Paulista.
Hersham and Walton Motors
La Hersham and Walton Motors (HWM) è stato un team di Formula 1 britannico, fondato da George Abecassis e da John Heath, che ha partecipato ad alcuni Gran Premi dal 1951 al 1954 con motorizzazione Alta. Il miglior risultato è stato un 5º posto al Gran Premio del Belgio 1952 conquistato da Paul Frère. Nel 1952 con Lance Macklin vinse il BRDC International Trophy, gara non valida per il mondiale.

Paul Frère
Paul Frère (Le Havre, 30 gennaio 1917 – Saint-Paul-de-Vence, 23 febbraio 2008) è stato un pilota automobilistico, scrittore e giornalista belga, nato in Francia.

Ha collaborato allo sviluppo di numerose automobili sportive di serie ed ha scritto numerosi libri di argomento automobilistico, in particolare relativi ai modelli della Porsche. Era, infatti, universalmente considerato uno dei più grandi esperti del settore, in particolare di Porsche 911, infatti ha scritto uno dei libri più completi su questa vettura.

Come giornalista collaborava con la rivista Quattroruote.

In campo cinematografico appare in un "cameo" nel film "Il vergine" (Le départ) di Jerzy Skolimowski interpretando se stesso durante un colloquio amichevole con il protagonista Jean-Pierre Léaud.
Kim Sowol
Kim Sowol (coreano: 김소월?, Gim SowolLR; Kusŏng, 7 settembre 1902 – 24 dicembre 1934) è stato un poeta coreano.

Considerato il rappresentante della poesia moderna coreana, è uno dei poeti coreani più celebrati e popolari del XX secolo.

Lingua coreana
Il coreano è una lingua parlata nella penisola coreana. I nomi locali sono Chosŏnŏ (조선어?, 朝鮮語?) o Chosŏnmal (조선말?, 朝鮮말?) in Corea del Nord, e Hangug-eo (한국어?, 韓國語?) o Hangungmal (한국말?, 韓國말?) in Corea del Sud. I diversi nomi derivano dalle diverse denominazioni assegnate dalla Corea del Nord e dalla Corea del Sud al loro Paese.

Al 2022, è parlata da 81,7 milioni di parlanti totali.
Oliva pontina
L'oliva pontina o nucleo olivare superiore (o SOC, dal termine inglese superior olivary complex) è una parte del midollo allungato, situata nel ponte di Varolio.

Essa contiene le paraolive ed è coinvolta nella regolazione del movimento, avendo infatti importanti collegamenti con il cervelletto, con il quale coopera nel controllo delle vie motorie. Riceve informazioni anche dal nucleo rosso e dalla corteccia cerebrale.

Può parzialmente sostituirsi al cervelletto (in particolare al paleocerebello e/o al neocerebello), in caso di sua lesione funzionale.

Bulbo (encefalo)
Il bulbo spinale o bulbo, definito anche midollo allungato, mielencefalo o oblongata, è la porzione inferiore del tronco encefalico (il quale è inoltre composto dal ponte e dal mesencefalo).

Deriva dalla metà caudale del romboencefalo, denominata mielencefalo.
Chang Hye-jin
Chang Hye-jin (hangŭl: 장혜진) (Daegu, 13 maggio 1987) è un'arciera sudcoreana specialista dell'arco ricurvo.

Due volte medaglia d'oro olimpica, sia nell'individuale che nella gara a squadre femminili alle Olimpiadi del 2016 a Rio de Janeiro. È stata l'arciere numero uno del ranking mondiale della sua specialità tra il 2017 e il 2019. Ha fatto il suo debutto internazionale nel 2008 e si è qualificata per la prima volta per la squadra nazionale senior della Corea del Sud nel 2010 e da allora ha regolarmente rappresentato il suo paese alle competizioni internazionali.

Oltre ai suoi successi olimpici, Chang ha vinto la medaglia d'oro a squadre ai Campionati mondiali di tiro con l'arco, ai Giochi asiatici e alle Universiadi, e si è classificata seconda nell'individuale femminile ai Campionati mondiali 2017 di Città del Messico.

Giochi mondiali universitari
I Giochi mondiali universitari (FISU World University Games in inglese), originariamente denominati Universiadi, sono una manifestazione sportiva multidisciplinare corrispondente ai Giochi olimpici.

Il suo svolgimento è biennale e vi partecipano gli atleti universitari, provenienti da ogni parte del mondo. Il nome Universiade, coniato da Massimo Della Pergola, il creatore della SISAL, è nato come parola macedonia di Università e Olimpiade, e racchiude anche in sé uno dei concetti alla base di ogni genere di sport: l'universalità. L'evento è organizzato sotto l'egida della FISU.
John McDouall Stuart
John Mcdouall Stuart (Dysart, 7 settembre 1815 – Londra, 5 giugno 1866) è stato un esploratore britannico scozzese, uno dei più esperti esploratori dell'entroterra australiano.

Stuart condusse con successo la prima spedizione per l'attraversamento dell'Australia da sud a nord e ritorno, e fu il primo a farlo partendo dall'Australia Meridionale, nonostante lo scarso sostegno del governo dell'Australia Meridionale. La sua esperienza e l'attenzione che dimostrò per il suo gruppo gli permisero di non perdere mai nessun uomo, nonostante l'asprezza del territorio attraversato.

Le esplorazioni di Stuart portarono alla costruzione della Australian Overland Telegraph Line e della strada principale da Port Augusta a Darwin, oggi nota come Stuart Highway in suo onore.

Dysart
Dysart (in gaelico scozzese Dìseart) è una città del Fife, Scozia, situata nella costa sud-orientale tra Kirkcaldy e West Wemyss.

Nel passato Dysart faceva parte della proprietà della famiglia baronale dei Sinclair che ne aveva acquisito tale titolo alla fine del XV secolo.

Della città si hanno notizie storicamente documentate a partire dagli inizi del XIII secolo. Nel XV secolo e sempre di più nei successivi XVI e XVII secolo acquisì una maggiore importanza commerciale per l'espostazione del sale e del carbone, specialmente verso i paesi baltici, tanto da essere soprannominata Salt Burgh e Little Holland.

Col declinare dell'attività di esportazione, Dysart gravitò su Kirkcaldy che ne divenne polo d'attrazione
economico.

Attualmente Dysart mantiene una propria individualità.
Breguzzo
Breguzzo (Bregucc in dialetto locale) è una frazione di 569 abitanti del comune di Sella Giudicarie, nella provincia di Trento.

Fino al 31 dicembre 2015 ha costituito un comune autonomo, prima di essere aggregato nel nuovo comune assieme ai comuni di Bondo, Lardaro e Roncone.

Lardaro
Lardaro (Lardèr in dialetto trentino occidentale) è una frazione di 228 abitanti del comune di Sella Giudicarie, nella provincia di Trento.

Fino al 31 dicembre 2015 ha costituito un comune autonomo, tra i meno abitati del Trentino, che confinava con Roncone a nord e con Pieve di Bono a sud.

Il paese si trova nella parte inferiore delle Giudicarie, ad una ventina di chilometri dal confine con la Lombardia, ed è una meta molto ambita da turisti di molte regioni, soprattutto lombardi.
Forma di volume
In geometria differenziale, una forma di volume è una particolare -forma differenziale utile a definire una misura su una varietà differenziabile, e quindi un metodo per definire una nozione di volume all'interno di questa.

Varietà differenziabile
In matematica, e in particolare in geometria differenziale, la nozione di varietà differenziabile è una generalizzazione del concetto di curva e di superficie differenziabile in dimensione arbitraria. Si tratta di una realizzazione del concetto di varietà che fa uso degli strumenti del calcolo infinitesimale.
Società Italiana Vetro
Società Italiana Vetro S.p.A. era una azienda pubblica italiana del gruppo EFIM. Operava nel settore della produzione di vetro piano greggio e vetro piano trasformato, sia con impiego nell'edilizia che nell'automotive.

Era il secondo produttore europeo di vetri per auto, con una quota di mercato del 22%, dopo Saint Gobain con il 38%.

Saint-Gobain (gruppo)
Saint-Gobain è un gruppo industriale francese che concepisce, produce e distribuisce materiali per l'edilizia. Oggi è uno dei primi 100 gruppi industriali al mondo ed è presente in 68 paesi con 180 000 dipendenti.
Puzzle Bobble 2
Puzzle Bobble 2 (パズルボブル2?, Pazuru Boburu 2), conosciuto nelle sale giochi statunitensi ed europee con il titolo Bust-a-Move Again e come Bust-a-Move 2 nelle conversioni su console, è un videogioco rompicapo, seguito di Puzzle Bobble.

Venne sviluppato e pubblicato da Taito nelle sale nel 1995. Il gioco è stato presentato al JAMMA 95 insieme a Dangerous Curves e Gekirindan. Successivamente fu distribuito da varie compagnie su PlayStation, Sega Saturn, Game Boy, Nintendo 64 e sui computer basati su Microsoft Windows. Inoltre il gioco è stato incluso all'interno di Taito Legends 2, dove è presente la versione statunitense, e infine il 10 settembre 2008 è stato reso disponibile per la distribuzione digitale nella sua edizione PlayStation su PlayStation Network ma esclusivamente in Giappone.

Game Boy
Il Game Boy (ゲームボーイ?, Gēmu Bōi) è una console portatile per videogiochi monocromatica prodotta e commercializzata da Nintendo tra il 21 aprile 1989 e il 23 marzo 2003. Realizzato dal gruppo Nintendo Research & Development 1, guidato da Gunpei Yokoi e Satoru Okada, venne sviluppato come successore dei Game & Watch.
A suo tempo divenne il sistema portatile di riferimento, nonostante l'uscita di molti concorrenti più avanzati, ed è una delle icone più riconosciute della storia dei videogiochi.

Questa fu la prima di una fortunata serie di console chiamate Game Boy, con una vita commerciale di più di vent'anni. Dopo alcune varianti dell'originale, il primo successore vero e proprio fu il Game Boy Color.
Delitto dell'ermellino
Il caso Bellentani è un caso di omicidio commesso il 16 settembre 1948 a Villa d'Este a Cernobbio da Pia Bellentani a danno del suo ex amante Carlo Sacchi. È conosciuto anche come delitto dell'ermellino, per via della cappa di ermellino indossata dalla Bellentani la sera dell'omicidio.

Cernobbio
Cernobbio (Cernòbi in dialetto comasco, AFI: /tʃerˈnɔbi/) è un comune italiano di 6 153 abitanti della provincia di Como in Lombardia.

Data la sua posizione sul lago di Como, è una rinomata località turistica di livello internazionale. Vi ha sede il famoso centro congressuale-espositivo di Villa Erba.
Incidente del Learjet 35 in Dakota del Sud
Il 25 ottobre 1999 un Learjet 35 doveva operare un volo charter da Orlando, in Florida, a Dallas, in Texas. All'inizio del volo, mentre il jet stava salendo alla quota assegnata con il pilota automatico inserito, avvenne una depressurizzazione in cabina e tutti i sei occupanti persero coscienza a causa dell'ipossia. L'aereo continuò a salire oltre l'altitudine assegnata, non virò verso ovest in direzione di Dallas e proseguì in direzione nord-ovest, sorvolando gli Stati Uniti meridionali e il Midwest per quasi quattro ore e 1.500 miglia (2.400 km). Il velivolo esaurì il carburante nel Dakota del Sud e si schiantò in un campo vicino ad Aberdeen, dopo una discesa incontrollata.

Dakota del Sud
Il Dakota del Sud (AFI: /daˈkɔta/; in inglese , [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə]) (sigla = SD) in passato italianizzato in Dacota Meridionale è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America, situato nelle alte pianure del Midwest.

Costituito da 66 contee, ha come capitale Pierre. L'unità navale USS South Dakota prese questo nome in onore dello Stato.
William Cohen
William Sebastian Cohen (Bangor, 28 agosto 1940) è un politico statunitense, segretario della difesa durante la presidenza Clinton dal 1997 al 2001 e in precedenza senatore dal 1979 al 1997 e membro della Camera dei rappresentanti dal 1973 al 1979 per lo Stato del Maine.

Descritto come "un repubblicano moderato del Maine" e "una sorta di centrista anticonformista" da David Halberstam, Cohen aveva ottimi rapporti di lavoro con il presidente Clinton e il consigliere per la sicurezza nazionale Sandy Berger e una collaborazione "quasi ideale" con i capi di stato maggiore congiunti; tuttavia si scontrò spesso con il segretario di Stato Madeleine Albright, che vedeva come "una spettatrice, troppo esplicita su questioni politiche e troppo desiderosa di usare la forza militare".

Madeleine Albright
Madeleine Jana Korbel Albright (nata Marie Jana Korbelová; Praga, 15 maggio 1937 – Washington, 23 marzo 2022) è stata una politica e diplomatica statunitense  di origine cecoslovacca.

È stata segretaria di Stato degli Stati Uniti durante il secondo mandato presidenziale di Bill Clinton (1997-2001), prima donna a ricoprire questa carica. In precedenza aveva prestato servizio come rappresentante permanente degli Stati Uniti alle Nazioni Unite.
Zonizzazione
La zonizzazione è uno strumento utilizzato in urbanistica consistente nel suddividere il territorio di ciascun comune in aree omogenee secondo determinate caratteristiche.

L'attività di zonizzazione è quella mediante la quale la pubblica amministrazione suddivide il proprio territorio comunale in zone alle quali viene riconosciuta o attribuita una determinata funzione con conseguente attribuzione di vincoli ed altri limiti da osservare per ciascuna zona.

Urbanistica
L'urbanistica è una disciplina che studia lo spazio urbano e ne progetta gli interventi. La progettazione dello spazio urbano è indirizzata sia a migliorare e ripensare il tessuto urbano consolidato già esistente, sia a pianificare nuovi aggregati. L'urbanistica si occupa anche degli spazi aperti inclusi nella città o collegati con essa. Lo specialista in materia è chiamato "urbanista".
Mark Streit
Mark Streit (Englisberg, 11 dicembre 1977) è un ex hockeista su ghiaccio svizzero. Ha giocato a lungo nella National Hockey League, dove è stato il primo giocatore svizzero di movimento a giocare stabilmente nella NHL ed il primo elvetico a ricoprire il ruolo di capitano di una squadra di questo campionato, ovvero i New York Islanders, con cui ha disputato quattro stagioni. Inoltre, è stato anche il capitano della squadra nazionale svizzera di hockey con la quale ha partecipato nel 2006 ai Giochi olimpici invernali di Torino.

New York Islanders
I New York Islanders sono una squadra di hockey su ghiaccio della NHL. Giocano nella Eastern Conference. Hanno la sede a Elmont, cittadina nella Contea di Nassau, New York. Gli Islanders sono una delle tre squadre dell'area metropolitana di New York membri dell'NHL, insieme ai New York Rangers ed ai New Jersey Devils.
Sono stati fondati nel 1972 e hanno vinto 4 Stanley Cup consecutivamente dal 1980 al 1983.
Oliver Twist (film 1912 Bentley)
Oliver Twist è un film muto britannico del 1912 diretto da Thomas Bentley.

È il secondo lungometraggio basato sull'opera di Charles Dickens, dopo il film americano prodotto dalla General Film Company nello stesso anno.

Secondo quelle che erano le convenzioni dell'epoca e la pratica stabilitasi nelle rappresentazioni teatrali dell'Ottocento, il ruolo (maschile) di protagonista fu affidato ancora una volta ad una attrice. In questa, che è la prima versione britannica, si punta su un nome famoso, l'inglese Ivy Millais, allora quasi trentenne, già celebrata per le sue interpretazioni teatrali dell'opera nella parte di Oliver. Per il regista Thomas Bentley si trattava invece della prima prova, che fu per lui l'inizio di una lunga carriera.

Il soggetto era così popolare che passeranno soli pochi anni prima che un'altra versione fosse prodotta nel 1916 negli Stati Uniti.

Charles Dickens
Charles John Huffam Dickens (/ˈtʃɑɹlz ˈdɪkɪnz/; Portsmouth, 7 febbraio 1812 – Higham, 9 giugno 1870) è stato uno scrittore e giornalista britannico dell'età vittoriana.

Noto tanto per le sue prove umoristiche (Il Circolo Pickwick) quanto per i suoi romanzi sociali (Oliver Twist, David Copperfield, Tempi difficili, Grandi speranze, Canto di Natale), è considerato uno dei più importanti romanzieri di tutti i tempi, nonché uno dei più popolari.
Mahmoud Saeed
Mahmoud Saeed (arabo:محمود سعيد; Mosul, 1939 – Chicago, 28 gennaio 2025) è stato uno scrittore e blogger iracheno naturalizzato statunitense autore di romanzi e raccolte di racconti. Il suo libro più famoso fu Saddam City, basato sulle sue vere esperienze come prigioniero politico in Iraq durante il regime di Saddam Hussein: fu pubblicato nel 2004 da Dar Al-Saqi a Londra dopo che anni prima la sua uscita venne bloccata dalla censura irachena. Il titolo venne cambiato dal titolo arabo originale, ossia Io sono colui che ha visto ("I am the One Who Saw", in arabo: أنا الذي رأى). Scrisse inoltre centinaia di articoli su riviste e giornali, e fu attivo sul web con un proprio blog.

Sadr City
Sadr City (in arabo مدينة الصدر ‎?, Madīnat al-Ṣadr), precedentemente nota come Saddam City (in arabo مدينة ﺻﺪﺍﻡ ‎?, Madīnat Ṣaddām) è un distretto suburbano della città di Baghdad (Iraq).

Progetto abitativo pubblico trascurato da Saddam Hussein, Sadr City conta circa un milione di residenti sciiti.

Sadr City - o più precisamente il Distretto di Thawra (in arabo حيّ الثورة ‎?, Ḥayy al-Thawra) - è uno dei nove distretti amministrativi della capitale irachena.
Carlos Lleras Restrepo
Carlos Alberto Lleras Restrepo (Bogotà, 12 aprile 1908 – Bogotà, 27 settembre 1994) è stato un politico colombiano.

È stato Presidente della Colombia dall'agosto 1966 all'agosto 1970, come rappresentante del Partito Liberale Colombiano.

Nel corso della sua carriera politica fu per tre volte Ministro della finanza e degli affari pubblici, dall'agosto 1938 al marzo 1941, dall'agosto 1941 all'agosto 1942 e dall'ottobre 1943 al marzo 1944; le prime due volte sotto la presidenza di Eduardo Santos Montejo e la terza sotto quella di Alfonso López Pumarejo.

Alfonso López Pumarejo
Alfonso López Pumarejo (Honda, 31 gennaio 1886 – Londra, 20 novembre 1959) è stato un politico colombiano.

È stato Presidente della Colombia per due volte, dall'agosto 1934 all'agosto 1938 e dall'agosto 1942 all'agosto 1946. Era rappresentante del Partito Liberale Colombiano.

Nel corso della sua carriera politica è stato anche il primo Ambasciatore negli Stati Uniti, dal 1946 al 1948, e Ambasciatore nel Regno Unito dal giugno al novembre 1959.

Anche il figlio Alfonso López Michelsen è stato Presidente del Paese negli anni '70.
Hermann Emil Fischer
Hermann Emil Fischer (Euskirchen, 9 ottobre 1852 – Berlino, 15 luglio 1919) è stato un chimico tedesco, fra i principali contributori al progresso della biochimica e della chimica organica classica.

Nel 1875, a 23 anni, scoprì un importante composto, l'idrazina, largamente impiegata nelle sintesi organiche e nella chimica organica analitica. Durante la prima guerra mondiale, l'idrazina fu utilizzata anche come propellente liquido per razzi, ma Fischer trovò in questa sostanza la chiave per accedere alla chimica dei carboidrati (o zuccheri) della quale egli fu il pioniere. E dai suoi zuccheri sintetici giunse alle ricerche sugli enzimi (o fermenti) della cui chimica è considerato il fondatore. Stabilì anche la chimica delle sostanze che sono in relazione con l'acido urico, da lui chiamate purine, e ne iniziò la sintesi. Nel 1902 ottenne il premio Nobel per la chimica per i grandissimi risultati ottenuti nel campo della chimica degli zuccheri.

Idrazina
L'idrazina (nome IUPAC sostitutivo: diazano) è un composto binario dell'azoto trivalente con l'idrogeno, quindi anche un idruro di azoto e tra questi è il più semplice che contenga un legame singolo N-N. La sua formula bruta è N2H4 e quella di struttura è H2N−NH2.

A temperatura ambiente è un liquido incolore volatile, infiammabile, dall'odore pungente che ricorda l'ammoniaca e che fuma all'aria; è inoltre corrosivo e tossico.

È solubile in acqua in ogni rapporto, come pure negli alcoli metanolo, etanolo, n-propanolo e isobutanolo. L'idrazina, come l'ammoniaca, è una base (sebbene più debole), ma è biprotica e può quindi formare due serie di sali: con l'acido cloridrico, ad esempio, forma N2H5Cl e N2H6Cl2.

Con il termine idrazine ci si riferisce a una classe di composti organici derivati dall'idrazina per sostituzione di uno o più atomi d'idrogeno con uno o più gruppi organici R, alchilici o arilici, aventi formula di struttura R2N−NR2).
Liga Sudamericana 1997
La Liga Sudamericana 1997 è stata la 2ª edizione del secondo campionato tra club sudamericani. La competizione è iniziata il 18 febbraio 1997 con la fase a gironi e si è conclusa il 9 maggio 1997.

L'Atenas Córdoba si è laureato campione, battendo il Corinthians nella serie finale per 2-1. Per il Corinthians è stata invece la seconda finale persa in due anni.

Liga Sudamericana
La Liga Sudamericana de Básquetbol o FIBA Liga Sudamericana de Básquetbol, meglio nota come Liga Sudamericana, è una competizione di pallacanestro internazionale per club sudamericani, la seconda dopo la Basketball Champions League Americas. La competizione è organizzata dalla South American Basketball Association (ABASU), la quale opera su mandato della FIBA Americas. La squadra vincitrice del torneo, si guadagna l'accesso all'edizione successiva della Basketball Champions League Americas.
Laguna de los Cerros
Laguna de los Cerros è un sito archeologico mesoamericano nello stato messicano di Veracruz, a sud delle montagne di Tuxtlas. Assieme a Tres Zapotes, San Lorenzo Tenochtitlán e La Venta, Laguna de los Cerros viene considerato come uno dei quattro più importanti centri della cultura olmeca.

Laguna de los Cerros (spagnolo per "lago delle colline") venne chiamato in questo modo a causa della presenza di quasi cento monticelli nelle zone circostanti. L'architettura di base del luogo è basata sulla presenza di monticelli a fianco di alcune piazze rettangolari.  I monticelli a forma di cono segnano il limite delle piazze. I monticelli più estesi, un tempo adibiti a piattaforme residenziali, sono associati con i monticelli paralleli più sottili.  La maggior parte dei monticelli risalgono all'età classica, a partire dal 250 a.C. circa fino al 900.

Tres Zapotes
Tres Zapotes è un sito archeologico mesoamericano situato nella pianura del fiume Papaloapan in Messico. Tres Zapotes viene a volte considerata come la terza città più importante della cultura degli Olmechi, dopo San Lorenzo Tenochtitlán e La Venta.
Il sito rimase popolato per circa 2000 anni, un fatto praticamente unico nella zona delle culture mesoamericane.

Il sito si trova vicino al moderno villaggio di Tres Zapotes, nello stato di Veracruz, presso il limite occidentale della Sierra de los Tuxtlas, sull'Arroyo Hueyapan. L'area è un punto di transizione tra le montagne di Tuxtlas e il delta del fiume Papaloapan. A 10 km verso est vi era il Cerro el Vigía, un vulcano estinto da cui si estraeva basalto, argilla e altro materiale di origine vulcanica.