hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chapterhouse
I Chapterhouse sono un gruppo shoegaze britannico originario di Reading nel Berkshire.

Si sono formati nel 1987 da Andrew Sherriff e Stephen Patman, hanno iniziato come band di supporto degli Spacemen 3.

Spacemen 3
Gli Spacemen 3 sono stati un gruppo inglese fondato nel 1982, a Rugby, nel Warwickshire, da Peter Kember e Jason Pierce.

La band, completata da altri due musicisti ha subito, nel corso degli anni, diversi cambi di line up, che però non hanno mai riguardato i due membri fondatori Kember e Pierce, ribattezzatisi per l’occasione rispettivamente Sonic Boom e J.Spaceman.

Gli Spacemen 3 pubblicarono il loro primo disco nel 1986, dal titolo Sound Of Confusion. Dopo quattro album, a causa di dispute interne, nel 1991 la band decise di sciogliersi.
NBA All-Star Weekend 2009
L'NBA All-Star Weekend 2009, svoltosi a Phoenix, vide la vittoria finale della Western Conference sulla Eastern Conference per 146 a 119.

Kobe Bryant, dei Los Angeles Lakers, e Shaquille O'Neal, dei Phoenix Suns, furono nominati MVP della partita. Nate Robinson, dei New York Knicks, si aggiudicò l'NBA Slam Dunk Contest. Daequan Cook dei Miami Heat vinse l'NBA Three-point Shootout.

L'NBA Rookie Challenge venne vinto dai Sophomores (giocatori al 2º anno) sui Rookies (giocatori al 1º anno) per 122 a 116. MVP della partita fu Kevin Durant degli Oklahoma City Thunder.

L'NBA Skills Challenge venne vinto da Derrick Rose, dei Chicago Bulls; mentre l'NBA Shooting Stars Competition venne vinto dai Detroit Pistons.

Al sabato venne introdotto un nuovo spettacolo, denominato H-O-R-S-E, vinto da Kevin Durant degli Oklahoma City Thunder.

Oklahoma City Thunder
Gli Oklahoma City Thunder sono una delle trenta franchigie di pallacanestro militanti nell'NBA, il campionato professionistico statunitense.

Il 2 luglio 2008 fu raggiunto un accordo tra le autorità della città di Seattle e Clayton Bennett, proprietario della franchigia che, fino alla stagione 2007-2008, ha militato nell'NBA con il nome di Seattle SuperSonics. L'accordo, legato anche a un progetto di risollevamento finanziario e morale della città dopo l'attentato del 1995, previde il trasferimento immediato della franchigia a Oklahoma City, senza però conservarne nome, colori sociali e marchio, i quali potranno essere utilizzati da Seattle in futuro per un'eventuale nuova squadra NBA con sede in città.

Il 22 giugno 2025, battendo in Gara-7 gli Indiana Pacers, vincono il loro primo titolo NBA.
Ernst Fegté
Ernst Fegté (Amburgo, 28 settembre 1900 – Los Angeles, 15 dicembre 1976) è stato uno scenografo tedesco che lavorò a circa cento tra film e serie TV tra il 1925 e il 1975.

Vinse il Premio Oscar nella categoria migliore scenografia nel 1946 per L'avventura viene dal mare (in condivisione con Hans Dreier e Sam Comer), ricevendo altre tre volte la candidatura agli Oscar nella stessa categoria: nel 1944, nel 1945 e nel 1951.

L'avventura viene dal mare
L'avventura viene dal mare (Frenchman's Creek) è un film del 1944 diretto da Mitchell Leisen.

Tratto da un romanzo di Daphne Du Maurier, è ambientato in Cornovaglia al tempo di Carlo II e racconta dell'amore tra un'aristocratica inglese e un pirata francese: i due personaggi sono interpretati da Joan Fontaine (che all'epoca era sotto contratto di David O. Selznick) e da Arturo de Córdova. La colonna sonora è firmata da Victor Young e incorpora il tema del Chiaro di luna di Claude Debussy.
Robert Irving
Robert Augustine Irving, DFC* (Winchester, 28 agosto 1913 – Winchester, 13 settembre 1991), è stato un direttore d'orchestra britannico, la cui fama è stata legata soprattutto alla sua attività come direttore di balletto classico.

Winchester (Hampshire)
Winchester (forma arcaica Winton) è una città britannica situata nell'Inghilterra meridionale, che ha una popolazione di 45.181 persone in un raggio di tre miglia dal suo centro. È la sede del governo del locale distretto della Città di Winchester, che si estende per un'area più vasta del solo nucleo urbano, e della contea amministrativa dell'Hampshire.
Monti Lebombo
I Monti Lebombo o Lubombo  sono una lunga e stretta catena montuosa di modesta altitudine dell'Africa sud-orientale. Si estendono per circa 800 km in direzione nord-sud e sono composti da rocce vulcaniche. L'altitudine media è di circa 600 metri sopra il livello del mare; il punto più alto è il Monte Mananga al confine tra la provincia di Mpumalanga e lo Swaziland che arriva a circa 760 metri. Il nome deriva dalla parola Zulu, Ubombo, che significa "grande naso".

Mpumalanga
Mpumalanga è una provincia del Sudafrica, precedentemente chiamata Eastern Transvaal; il nuovo nome, adottato nel 1995, significa "il luogo dove sorge il Sole" in lingua Zulu. Mpumalanga si trova nella parte nordorientale del Paese; confina a nord con la provincia di Limpopo, a ovest con le province di Gauteng e di Free State, a sud con la provincia di KwaZulu-Natal, e a est con Swaziland e Mozambico. La sua estensione rappresenta il 6,5% dell'area complessiva del Sudafrica. La capitale è Mbombela.
Il territorio dell'attuale provincia era parte, fino al 1994, della più estesa provincia del Transvaal.
Chiesa di Sant'Andrea in Vincis
Sant'Andrea in Vincis, nota anche come Sant'Andrea de Funariis e Sant'Andrea in Mentuza, era una chiesa di Roma, ora scomparsa, che si trovava in via di Tor de' Specchi, l'attuale Via del Teatro di Marcello, nel rione Campitelli, vicino al versante occidentale del monte Capitolino. Era dedicata a sant'Andrea apostolo.

"Vincis" potrebbe essere la deformazione del cognome Guinizi, una famiglia che aveva proprietà nella zona. Un'altra ipotesi sarebbe che "vincis" si riferisca alle catena, usate nelle vicine prigioni.
"Funari" è invece un riferimento ai fabbricanti di cordami. Nei pressi esistono ancora una via via e un luogo di culto, Chiesa di Santa Caterina dei Funari con questa intestazione. Per finire "Mentuza" (mentuccia) dovrebbe essere una deformazione di "Matuta", in riferimento al vicino tempio di Mater Matuta, del V secolo a.C., compreso nell'area di Sant'Omobono.

Area di Sant'Omobono
L'area di Sant'Omobono è una area archeologica di Roma, scoperta nel 1937 nei pressi della chiesa di Sant'Omobono, ai piedi del Campidoglio, la cui esplorazione ha restituito documenti di importanza eccezionale per la comprensione della storia di Roma arcaica e repubblicana. Vi sono compresi due templi: il tempio di Fortuna e il tempio di Mater Matuta.
Classe Bahia
La classe Bahia fu una classe di esploratori (o incrociatori leggeri) della Marinha do Brasil, composta da due unità (Bahia e Rio Grande do Sul) costruite nei cantieri della ditta britannica Armstrong Whitworth ed entrate in servizio nel 1910.

Parte del programma di modernizzazione e ampliamento lanciato dalla Marina brasiliana all'inizio del XX secolo, i Bahia servirono come unità di punta della flotta: il capoclasse fu coinvolto nel novembre 1910 negli eventi della "rivolta della frusta" ma senza subire danni, mentre entrambe le unità guidarono il contingente navale brasiliano che prese parte agli eventi della prima guerra mondiale. Entrambe le unità subirono lavori di modernizzazione negli anni 1920, e presero parte alla seconda guerra mondiale come unità di scorta ai convogli nell'oceano Atlantico; il Bahia andò perduto il 4 luglio 1945 a causa di un'esplosione accidentale, mentre il Rio Grande do Sul fu radiato e avviato alla demolizione nel 1948.

Armstrong Whitworth
La Sir W G Armstrong Whitworth & Co Ltd era una grande azienda meccanica britannica con sede ad Elswick, nel distretto  di Newcastle upon Tyne, ed attiva nella prima parte del XX secolo nella produzione di armamenti, navi, locomotive, automobili ed aerei.
Cratere Goodacre
Goodacre è un cratere lunare di 44,09 km situato nella parte sud-orientale della faccia visibile della Luna, adiacente alla parte nord-nordest del cratere Gemma Frisius, nella regione degli irregolari altopiani meridionali. A nord di Goodacre giace il cratere Pontanus.

Il bordo esterno della formazione è erosa da piccoli impatti, particolarmente lungo il lato sud. Il cratere minore 'Goodacre G' si trova nel bordo comune dei crateri Goodacre e Gemma Frisius. La superficie interna ha un modesto picco centrale ed è presente un piccolo cratere nei pressi della parere interna a nord. Lungo il bordo a sudovest è presente una traccia della raggiera del cratere Tycho, che forma una debole linea che attraversa il picco centrale.

Il cratere è dedicato al selenografo britannico Walter Goodacre.

Cratere Gemma Frisius
Gemma Frisius è un cratere lunare di 88,54 km situato nella parte sud-orientale della faccia visibile della Luna, situato negli altopiani meridionali a nord del cratere Maurolycus e a sudest del cratere Poisson.

La parete esterna del cratere è stata fortemente erosa dagli impatti, in particolare sui lati nord e ovest. I crateri minori D, G e H sono adiacenti a questo lato danneggiato.

L'orlo sudorientale è anch'esso consumato e la parete interna si è espansa per circa un terzo della distanza sulla superficie interna. Il resto del fondo è relativamente livellato e profondo, con un picco centrale situato leggermente a nordovest rispetto al centro esatto.

Il cratere è dedicato al matematico e cartografo Gemma Frisio.
Da campagnolo stagionato a gran maestro di spada
Da campagnolo stagionato a gran maestro di spada (片田舎のおっさん、剣聖になる ～ただの田舎の剣術師範だったのに、大成した弟子たちが俺を放ってくれない件～?, Katainaka no ossan, kensei ni naru: Tada no inaka no kenjutsu shihan datta noni, taisei shita deshitachi ga ore o hōttekurenai ken) è una light novel giapponese scritta da Shigeru Sagazaki e illustrata da Tetsuhiro Nabeshima. Inizialmente ha iniziato la serializzazione sul sito web di pubblicazione di romanzi generati dagli utenti Shōsetsuka ni narō nel novembre 2020. Successivamente la serie è stata acquistata da Square Enix, che ha iniziato a pubblicarlo con la sua etichetta SQEX Novel nell'aprile 2021. Un adattamento manga disegnato da Kazuki Satō ha iniziato la serializzazione sulla rivista web di manga seinen di Akita Shoten Dokodemo Young Champion nell'agosto 2021. Un adattamento anime prodotto da Passione e Hayabusa Film è stato trasmesso dal 5 aprile al 21 giugno 2025. Una seconda stagione è prevista per luglio 2026.

Akita Shoten
Akita Shoten (秋田書店?) è una casa editrice giapponese fondata il 10 agosto 1948 a Chiyoda, Tokyo. Pubblica principalmente manga e la sua linea editoriale è da sempre mirata a un pubblico adolescenziale (shōnen e shōjo). Il presidente è Sadami Akita.
Gran Premio di Monaco 1950
Il Gran Premio di Monaco 1950 è stata la seconda prova della stagione 1950 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 21 maggio sul circuito di Monte Carlo a Monaco ed è stata vinta dall'argentino Juan Manuel Fangio su Alfa Romeo, al primo successo in carriera; Fangio ha preceduto all'arrivo l'italiano Alberto Ascari su Ferrari e il monegasco Louis Chiron su Maserati.

Per Juan Manuel Fangio è il primo Grand Chelem (pole position, giro veloce e vittoria del Gran Premio conducendo tutti i giri in testa) in carriera in Formula 1 e il primo della storia della competizione e il secondo per l'Alfa Romeo. Con 98,701 km/h di velocità media, il Gran Premio fissa inoltre il record della gara più lenta senza interruzioni della storia della Formula 1.

Circuito di Monte Carlo
Il circuito di Monte Carlo è il circuito cittadino non permanente sulle strade del Principato di Monaco su cui si svolge l'annuale Gran Premio di Monaco di Formula 1 e le gare di contorno come la Formula 2 e la Porsche Supercup. Dal 2015 vi si tiene anche l'ePrix di Monaco valevole per il Campionato Mondiale FIA di Formula E.
Feeding the Machine
Feeding the Machine è il secondo album solista di James Murphy, pubblicato nel 1998.

Dopo il primo album più incentrato su sonorità progressive metal, Murphy si sposta sulla scena jazz/rock.

Al disco sono partecipano sei cantanti tra cui Chuck Billy, Lonnie Park, Chris Long e John West, artisti di estrazione musicale molto diversa, dal thrash metal al progressive metal.

Chris Long
Christopher Howard Long (Santa Monica, 28 marzo 1985) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di defensive end nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (2º assoluto) del Draft NFL 2008 dai St. Louis Rams. Al college ha giocato a football all’Università della Virginia venendo premiato come All-American. È il figlio dell'Hall of Famer Howie Long.
Chiesa di Santa Maria (Lydiard Tregoze)
La chiesa di Santa Maria (in inglese St Mary's church), è la parrocchiale anglicana che si trova a Lydiard Tregoze, villaggio e parrocchia civile della contea del Wiltshire nel Sud Ovest dell'Inghilterra, Regno Unito. La storia del luogo di culto inizia attorno al XII secolo, rientra nella diocesi di Bristol ed è considerato un monumento classificato di prima categoria per il suo particolare interesse storico e architettonico.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Partito Rurale Finlandese
Il Partito Rurale Finlandese (in finlandese: Suomen maaseudun puolue - SMP) è stato un partito politico di orientamento populista e ruralista attivo in Finlandia dal 1959 al 2003.

Il partito nacque come scissione della Lega Agraria nel 1959 e fu guidato da Veikko Vennamo, ex deputato della Lega Agraria noto per la sua opposizione al presidente finlandese Urho Kekkonen. Vennamo fu il segretario del partito dal 1959 al 1979.

I migliori risultati per il partito giunsero durante la prima metà degli anni '70 quando si ottennero risultati attorno al 10%.

Negli anni '90 il partito attraversò una profonda crisi finanziaria e politica e smise di partecipare alle elezioni.

Il partito dei Veri Finlandesi viene considerato come il successore del Partito Rurale Finlandese.

Urho Kekkonen
Urho Kaleva Kekkonen (Pielavesi, 3 settembre 1900 – Helsinki, 31 agosto 1986) è stato un politico e altista finlandese.

Primo ministro dal 1950 al 1953 e dal 1954 al 1956, è stato l'ottavo Presidente della Finlandia dal 1956 al 1982; è il presidente con il più lungo periodo in carica nella storia della Finlandia.
Campionati canadesi di sci alpino 1996
I Campionati canadesi di sci alpino 1996 si svolsero a Le Relais, a Mont-Sainte-Anne e a Stoneham dal 16 al 23 marzo. Il programma includeva gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili, ma i supergiganti sono stati annullati.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi parteciparono anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale canadese.

Stoneham (stazione sciistica)
Stoneham è una stazione sciistica canadese, situata nel territorio di Stoneham-et-Tewkesbury, a nord di Québec. La stazione ha un'altitudine massima di 593 metri, con un dislivello di 345 metri. Sono presenti 42 piste da sci servite da 4 impianti di risalita. L'innevamento naturale è mediamente di 380 centimetri.
Lola Tung
Lola Tung (New York, 28 ottobre 2002) è un'attrice statunitense. È conosciuta soprattutto per il ruolo di Isabel "Belly" Susannah Conklin, protagonista nella serie televisiva L'estate nei tuoi occhi, basata sul romanzo The Summer I Turned Pretty di Jenny Han.

Nel 2022 è diventata una partner dell'American Eagle, insieme ai suoi co-protagonisti, Christopher Briney e Gavin Casalegno. Nell’aprile 2023, Tung è stata scelta come volto di Coachtopia, una linea del marchio Coach incentrata sulla sostenibilità e caratterizzata da pratiche produttive a basso impatto ambientale. Nello stesso anno, ha preso parte alla campagna natalizia "Have a Wasty Holiday", promossa da Coachtopia con l’obiettivo di sensibilizzare il pubblico sull’eccessiva produzione di rifiuti durante il periodo delle festività.

Jenny Han
Jenny Han (Richmond, 3 settembre 1980) è una scrittrice e produttrice cinematografica statunitense di origini coreane, autrice di romanzi per adulti e narrativa per ragazzi. È nota soprattutto per aver scritto la trilogia The Summer I Turned Pretty e la serie Tutte le volte che ho scritto ti amo, l'ultima delle quali è stata adattata in un film con lo stesso nome nel 2018 con Lana Condor e Noah Centineo.
Bellerofonte (Euripide)
Bellerofonte (Βελλεροφῶν) è una tragedia in gran parte perduta (restano 90 versi) scritta dal tragediografo Euripide. L'opera tratta del mito del guerriero Bellerofonte, già trattato nella Stenebea, riprendendo, questa volta, un altro brevissimo accenno omerico sulla caduta dell'eroe e la sua disperazione.

Bellerofonte
Bellerofonte (in greco antico: Βελλεροφῶν?, Bellerophṑn o Βελλεροφόντης, Bellerophóntēs; Bellerofonte, letteralmente "uccisore di Bellero", era il soprannome che gli fu dato dopo che uccise Bellero, re di Corinto), o Ipponoo, è un personaggio della mitologia greca, un eroe la cui impresa più grande fu quella di uccidere la Chimera, un mostro che Omero descrisse con la testa di un leone, il corpo di una capra e la coda di serpente.

Esiodo ed altri autori tragici hanno immaginato che l'eroe fosse seduto a cavallo di Pegaso, ma nell'Iliade di Omero (libro VI) viene raffigurato senza il celebre cavallo alato. Pindaro, nelle Olimpiche (la versione più nota), lo affianca nuovamente a Pegaso, assegnando a taluni personaggi nome diverso rispetto alle versioni dei suoi contemporanei.
Andoni Iraola
Andoni Iraola Sagarna (Usurbil, 22 giugno 1982) è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo difensore, tecnico del Bournemouth.

Icona del calcio basco, ha vestito per la maggior parte della sua carriera la maglia dell'Athletic Bilbao, di cui è considerato una bandiera.

Athletic Football Club Bournemouth
L'AFC Bournemouth, noto semplicemente come Bournemouth, è una società calcistica inglese di Bournemouth, militante in Premier League, la massima serie del campionato inglese di calcio.

Fondato nel 1900, il club ha esordito in seconda serie nel 2013 e in massima serie nel 2015. I suoi calciatori e tifosi sono detti Cherries (in italiano "ciliegie"). I colori sociali sono stati il rosso e il bianco fino al 1970, anno in cui il bianco è stato sostituito dal nero; nella stagione 2004-2005 fu effettuato un restyling delle divise, che vedeva una netta predominanza del rosso, ma successivamente si è deciso di ritornare alla versione precedente, con righe verticali rossonere.

Disputa le proprie partite casalinghe presso il Dean Court, impianto da 11 465 posti.
Lucha Brothers
I Lucha Brothers sono un tag team di wrestling attivo dal 2007 composto dai fratelli Penta El Zero Miedo e Rey Fénix. Il duo ha militato nella All Elite Wrestling, dove hanno detenuto una volta l'AEW World Tag Team Championship. Inoltre, hanno lottano anche nel circuito indipendente americano e messicano e hanno detenuto numerosi titoli in entrambi i paesi, tra cui il ROH World Tag Team Championship della Ring of Honor, l'MLW World Tag Team Championship della Major League Wrestling e il PWG World Tag Team Championship della Pro Wrestling Guerrilla.

Precedentemente sono stati sotto contratto con la Lucha Libre AAA Worldwide, federazione in cui sono stati due volte AAA World Tag Team Champions e Impact Wrestling, dove hanno detenuto l'Impact World Tag Team Championship.

I due, insieme a Pac, formavano il Death Triangle.

Major League Wrestling
La Major League Wrestling  è una federazione statunitense di wrestling con sede nella città di New Rochelle (New York), fondata da Court Bauer nel 2002 e, dopo la prima chiusura del 2004, riattivata nel 2017.
Colette Rosselli
Colette Rosselli, nata Colette Cacciapuoti, nota anche con lo pseudonimo di Donna Letizia (Losanna, 25 maggio 1911 – Roma, 9 marzo 1996), è stata una scrittrice, illustratrice e pittrice italiana.

È nota soprattutto per la seguita rubrica di bon ton Il saper vivere, che ha tenuto prima su Grazia e in seguito su Gente. Come illustratrice aveva iniziato a pubblicare i suoi disegni a New York per le riviste Harper's Bazaar, Mademoiselle e Vogue, illustrando anche libri per bambini, alcuni dei quali scritti da lei stessa.

Losanna
Losanna (AFI: [loˈzanna]; in francese: Lausanne; in arpitano: Losena; in romancio: Losanna; in tedesco desueto: Lausannen e Losannen) è una città della Svizzera, capitale del Canton Vaud e dell'omonimo distretto.

Situata sulla sponda settentrionale del lago Lemano (Lac Léman in francese), chiamato anche lago di Ginevra, conta 140 202 abitanti (424 000 nell'hinterland), è la quarta città più grande della Svizzera, preceduta in ordine decrescente da Zurigo, Ginevra e Basilea, ed è collegata alla cittadina francese di Évian tramite battello. È un importante centro di attività commerciali, bancarie e universitarie ed è sede della scuola di danza Rudra-Béjart, fondata dal coreografo Maurice Béjart. Nel 1994 fu dichiarata "capitale olimpica" ed è quindi sede del Comitato Olimpico Internazionale.
The Grim Toll of War
The Grim Toll of War è un cortometraggio muto del 1913 diretto da Kenean Buel. Prodotto dalla Kalem Company, il film fu distribuito nelle sale dalla General Film Company il 12 marzo 1913, interpretato da Anna Q. Nilsson e da Guy Coombs.

Kalem Company
La Kalem Company è stata una casa di produzione cinematografica statunitense fondata a New York nel 1907 da George Kleine, Samuel Long e Frank J. Marion. Prese il nome dalle iniziali K(leine) L(ong) M(arion) dei suoi fondatori.

La casa di produzione organizzò diverse compagnie con regolari troupe formate di registi e attori che giravano film in diverse località. I primi film, la Kalem li girò a New York, quindi vennero formati dei centri di produzione permanenti in California, in Florida e New Jersey. Troupe lavorarono in maniera continuativa anche in Irlanda, Egitto e Palestina.
Vincent Kompany
Vincent Jéan Mpoy Kompany (Uccle, 10 aprile 1986) è un allenatore di calcio ed ex calciatore belga, di ruolo difensore, tecnico del Bayern Monaco.

Da calciatore si è aggiudicato due campionati belga, due Coppe d'Inghilterra, quattro campionati inglesi, quattro Coppe di Lega inglesi, due Supercoppe d'Inghilterra e una Coppa Intertoto.

Come allenatore ha vinto un campionato inglese di seconda divisione, un campionato tedesco e una Supercoppa di Germania.

DFL-Supercup
La Supercoppa di Germania, ufficialmente Franz Beckenbauer Supercup, è un trofeo calcistico a partita unica conteso dalla vincitrice della Bundesliga e quella della Coppa di Germania, disputatosi in forma ufficiale a cura della Federazione calcistica della Germania dal 1987 al 1996 e nuovamente dal 2010 sotto gestione della Lega.

A differenza delle altre supercoppe delle Federazioni calcistiche europee, in quella tedesca se persiste la parità dopo i tempi regolamentari l'incontro è deciso direttamente dai tiri di rigore, come già avviene nella Supercoppa d'Inghilterra e nella Supercoppa Italiana.
Angela di San Giuseppe
Francisca Desamparados Honorata Lloret Martí, in religione Angela di San Giuseppe, H.D.C. (La Vila Joiosa, 16 gennaio 1875 – Paterna, 20 novembre 1936), è stata una religiosa spagnola, superiora generale delle Suore della Dottrina Cristiana.

Paterna
Paterna è un comune spagnolo di 64.023 (2009) abitanti situato nella comunità autonoma Valenciana.

L'8 aprile 1997 il territorio comunale venne suddiviso e parte di esso divenne del nuovo comune di San Antonio de Benagéber.