hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ismail Nasiruddin di Terengganu
Il colonnello Almarhum Sultan Sir Ismail Nasiruddin Shah ibni Almarhum Sultan Zainal Abidin III (Kuala Terengganu, 16 marzo 1906 o 24 gennaio 1907 – Kuala Terengganu, 20 settembre 1979) è stato sultano di Terengganu dal 1945 al 1979 e Yang di-Pertuan Agong della Malaysia dal 1965 al 1970.

Kuala Terengganu
Kuala Terengganu è una città della Malaysia, capitale dello stato del Terengganu. Situata sulla costa orientale della Malesia peninsulare, Terengganu è il punto di partenza per le vacanze nelle isole vicine, situate sulla costa est malese. Isole tutelate dal “Redang Marine Park” nel mar Cinese Meridionale.

La città è caratterizzata da una maggioranza culturale malese, di religione islamica, con uno stile di vita tranquillo. Tra le tradizioni la filatura e tessitura ed una particolare è il volo degli aquiloni.
Francesca di Foix
Francesca di Foix è un'opera semiseria di Gaetano Donizetti su libretto di Domenico Gilardoni. Debuttò il 30 maggio 1831 al Teatro San Carlo di Napoli, con un buon successo.

È ricordata soprattutto per aver fornito alcune pagine ad opere posteriori quali Ugo, Conte di Parigi, L'elisir d'amore (la marcia delle guardie e il loro coro diverrà il coro d'introduzione dell'Atto secondo "Cantiamo, facciam brindisi", e la cabaletta dell'aria di Edmondo verrà ripresa nel coro di Giannetta e delle ragazze "Ma zitto, piano!") e Gemma di Vergy.

Gemma di Vergy
Gemma di Vergy è un'opera lirica di Gaetano Donizetti su libretto di Giovanni Emanuele Bidera. L'opera debuttò il 24 dicembre 1834 al Teatro alla Scala di Milano, ottenendo un buon successo. Col passare del tempo l'opera uscì dal repertorio, ma fu eseguita nel 1975 a Napoli con Montserrat Caballé nel ruolo della protagonista, e poi ripresa a Barcellona, New York e Bergamo.
Sei sorelle
Sei sorelle (Seis hermanas) è una telenovela spagnola trasmessa su La 1 dal 22 aprile 2015 al 21 aprile 2017.

In Italia la serie va in onda prima su Rai 1 dal 30 maggio 2022 al 1º settembre 2023 in day-time e in seguito su Rai Premium dal 28 giugno al 23 agosto 2024.

La 1
La 1 è il primo canale nazionale dell'azienda radiotelevisiva pubblica spagnola TVE e in termini di ascolti il primo canale dell'azienda, oltreché uno dei maggiori canali televisivi della Spagna assieme ad Antena 3 e Telecinco.
Joshua Logan
Joshua Logan (Texarkana, 5 ottobre 1908 – New York, 12 luglio 1988) è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e drammaturgo statunitense.

Fu coautore, assieme a Richard Rodgers e Oscar Hammerstein II, del musical teatrale South Pacific, per il quale gli fu conferito il Premio Pulitzer per la drammaturgia.

Oscar Hammerstein II
Oscar Greeley Clendenning Hammerstein (New York, 12 luglio 1895 – Doylestown, 23 agosto 1960) è stato uno scrittore, paroliere e librettista statunitense anche noto come Oscar Hammerstein II, drammaturgo, impresario, produttore e regista teatrale di musical per almeno quarant'anni in collaborazione con molti dei maggiori compositori di tale genere dell'epoca.

Vinse in carriera otto Tony Awards, due Oscar alla migliore canzone, un Pulitzer e un Grammy. Scrisse i testi di circa 850 canzoni, di cui una trentina divennero molto famose. Hammerstein scrisse sempre i testi e i libretti nel corso delle sue innumerevoli collaborazioni con compositori come Jerome Kern, Vincent Youmans, Rudolf Friml e Sigmund Romberg, ma la sua collaborazione più importante fu quella con Richard Rodgers. Insieme hanno formato il duo Rodgers e Hammerstein.
Canzoni della cupa
Canzoni della cupa è il decimo album in studio del cantautore italiano Vinicio Capossela. L'album, pubblicato il 5 maggio 2016, è prodotto da La Cùpa e distribuito da Warner Music.

L'album parla soprattutto dell'Irpinia, terra d'origine dei genitori dell'artista e ha richiesto 13 anni di gestazione.  L'uscita, anticipata dal brano Il Pumminale e programmata per il 4 marzo 2016, è stata rimandata al 5 maggio 2016 a causa di problemi di salute del cantautore che si è dovuto sottoporre ad un delicato intervento chirurgico alle corde vocali.

Diverse tracce dell'album sono riscritture o reinterpretazioni di vecchi brani di Matteo Salvatore, storico cantautore della provincia di Foggia.

Irpinia
L'Irpinia è un distretto storico-geografico dell'Italia meridionale corrispondente, sia pur con notevole approssimazione, al territorio dell'odierna provincia di Avellino (già Principato Ultra fino al 1860).

Il coronimo "Irpinia", benché di uso esclusivamente moderno, fa comunque riferimento al territorio occupato anticamente dagli Irpini (in latino Hirpini), una tribù di stirpe sannitica e di lingua osca stanziata in epoca preromana su vaste zone dell'Appennino campano.

Conosciuta nel suo complesso come "la verde Irpinia", l'area dispone di notevoli valenze ambientali e paesaggistiche.
Bengaluru Open 2015 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Bengaluru Open 2015, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2015, si è giocato dal 19 al 25 ottobre a Bangalore, in India.

In finale Saketh Myneni e Sanam Singh hanno sconfitto John Paul Fruttero e Vijay Sundar Prashanth con il punteggio di 5–7, 6–4, [10–2].

ATP Challenger Tour 2015
L'ATP Challenger Tour 2015 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tornei del circuito maggiore. Si sono tenuti 124 tornei con montepremi da 40.000 $ fino a 220.000 $. È stata la 38ª edizione del circuito Challenger, la 7ª sotto questo nome.
Catman (DC Comics)
Catman, il cui vero nome è Thomas Reese Blake, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Bill Finger (testi) e Jim Mooney (disegni), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Detective Comics (Vol. 1) n. 311 (gennaio 1963).

Inizialmente ideato come avversario di Batman, in seguito la scrittrice Gail Simone lo ha trasformato in un personaggio con caratteristiche da antieroe.

Gail Simone
Gail Simone (Oregon, 29 luglio 1974) è una fumettista statunitense.

Conosciuta per aver scritto la serie DC Birds of Prey, tra gli altri suoi lavori figurano Segreti Sei, Welcome to Tranquility, The All-New Atom, e Deadpool. Nel 2007 ha iniziato a scrivere Wonder Woman.
Lotus 78
La Lotus 78 è una monoposto di Formula 1 progettata nel 1976 dalla Lotus Cars e che ha gareggiato nel mondiale 1977. Progettata da Colin Chapman, Peter Wright, Martin Ogilvie e Tony Rudd, è la prima vettura a effetto suolo ad avere gareggiato in Formula 1.

Colin Chapman
Colin Anthony Bruce Chapman (Richmond upon Thames, 19 maggio 1928 – Norwich, 16 dicembre 1982) è stato un ingegnere, pilota automobilistico e imprenditore britannico noto soprattutto per aver fondato la casa automobilistica Lotus Cars.
Umor
Umor (in bulgaro: Умор) fu un sovrano proto-bulgaro che governò la Bulgaria per soli 40 giorni nel 766, appartenente al clan Ukil (Vokil). Secondo il Nominalia dei khan bulgari, la sua breve ascesa avvenne nell’anno Dilom (del Serpente), nel mese Tutom (quarto) del calendario proto-bulgaro.

Nominalia dei khan bulgari
Il Nominalia dei khan bulgari (in bulgaro: Именник на българските ханове) è un breve manoscritto medievale che si ritiene contenere i nomi dei primi sovrani proto-bulgari, i loro clan di appartenenza, l'anno della loro ascesa al trono secondo il calendario ciclico proto-bulgaro e la durata dei rispettivi regni. Il testo, tuttavia, non esplicita che si tratti di un elenco dei sovrani della Bulgaria.

Il manoscritto è noto attraverso copie tradotte nel XV e XVI secolo nella redazione russa dell'antica lingua slava ecclesiastica. Si suppone che l'originale, oggi perduto, sia stato redatto nel IX secolo in greco e che includesse alcuni elementi in lingua proto-bulgara.
K'inich Kan Bahlam III
K'inich Kan Bahlam III (fl. 751) fu uno dei re maya di Palenque.

Regnò nel 751, ma poiché la sua parentesi al potere non viene menzionata da alcun monumento a Palenque e soltanto da un piccolo stralcio tratto da un'iscrizione realizzata a Pomona (nel moderno Messico) si desume che fu deposto dopo poco tempo.

Palenque
Palenque è un sito archeologico maya situato nello stato messicano del Chiapas, non lontano dal fiume Usumacinta e circa 130 km a sud di Ciudad del Carmen. È un sito di medie dimensioni, più piccolo rispetto a Tikal e Copán, ma contiene alcune delle più belle opere di architettura e scultura che i Maya abbiano prodotto.

L'area abbraccia circa 2,5 km², ma si stima che si sia esplorato meno del 10% della superficie totale che raggiunse la città, in quanto ancora moltissime strutture rimangono coperte dalla foresta. Nel 1981 Palenque fu designata "Zona Protetta" e nel 1987 l'UNESCO la dichiarò Patrimonio dell'Umanità.
Anna Malfaiera
Anna Malfaiera (Fabriano, 26 luglio 1926 – Roma, 1996) è stata una poetessa italiana.

Le sue poesie sono pubblicate in varie antologie, tra cui Poesia italiana oggi, curata da Mario Lunetta e pubblicata nel 1981 dalla Newton Compton Editori.

Fabriano
Fabriano (Favrià in dialetto fabrianese) è un comune italiano di 28 509 abitanti della provincia di Ancona nelle Marche.

È stato un importante polo industriale, grazie alla produzione di carta (Cartiere Miliani Fabriano) e di elettrodomestici (le industrie della famiglia Merloni: Indesit Company, Ariston Thermo Group; e quelle che producono cappe aspiranti: Elica, Faber, ecc.).

Dal 2013 è una Città Creativa dell'UNESCO, nella categoria "Artigianato, arti e tradizioni popolari" (craft, arts and popular traditions), titolo riconosciuto soprattutto grazie alla produzione della carta a mano.

Il comune di Fabriano, con i suoi 272,08 km², è il più esteso della regione, e 56º in Italia.
Onufrij di Kiev
Onufrij, al secolo Orest Volodymyrovyč Berezovs'kyj (in ucraino Орест Володимирович Березовський?; in russo Орест Владимирович Березовский?; Oblast' di Černivci, 5 novembre 1944), è il primate della Chiesa ortodossa ucraina (Patriarcato di Mosca), detentore del titolo di metropolita di Kiev e di tutta l'Ucraina.

Onufrij rappresenta quella parte della Chiesa ortodossa ucraina ancora fedele al patriarcato di Mosca, a differenza di quella dichiarata autocefala dal patriarca di Costantinopoli e rappresentata da Epifanio di Kiev. Tuttavia una decisione del Consiglio del Patriarcato della Chiesa Ortodossa ucraina del Patriarcato di Mosca resa il 27 maggio 2022 ha proclamato l'indipendenza della Chiesa dal patriarcato di Mosca.

Oblast' di Černivci
L'oblast' di Černivci (in ucraino Чернівецька область?, Černivec'ka oblast', in rumeno Regiunea Cernăuţi) è una delle 24 regioni dell'Ucraina.
Etnicamente è composta anche da Rumeni.

Dal 18 luglio 2020, l'oblast' di Černivci è suddivisa amministrativamente in 3 distretti:

Černivci

Dnestr

Vyžnycja

Il territorio dell'oblast' è suddiviso tra 11 città, 8 insediamenti rurali e 252 villaggi.
Guzzler (videogioco 1984)
Guzzler (lett. "ingordo") è un videogioco d'azione pubblicato nel 1984 per Commodore 64 dall'Interceptor Software e nel 1986 per Amstrad CPC e Commodore 16 dalla Players, etichetta economica appartenente sempre all'Interceptor. Il protagonista è un topo che deve mangiare frutta ed evitare nemici in un labirinto, tenendo conto tra l'altro che gonfiarsi troppo di cibo gli impedisce di passare nelle strettoie.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Loretto Petrucci
Loretto Petrucci (Pistoia, 18 agosto 1929 – Pistoia, 17 giugno 2016) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1949 al 1968, vinse due edizioni della Milano-Sanremo e una Parigi-Bruxelles.

Brussels Cycling Classic
La Brussels Cycling Classic (it.: Classica di Bruxelles, nota fino al 2012 come Parigi-Bruxelles) è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si svolge ogni anno a settembre nella zona di Bruxelles, in Belgio. Corsa per la prima volta nel 1893, dal 2005 fa parte del circuito continentale UCI Europe Tour come evento di classe 1.HC.
Benedetta Ceccarelli
Benedetta Ceccarelli (Perugia, 23 gennaio 1980) è un'ex ostacolista italiana, ex detentrice del record nazionale dei 400 metri ostacoli.

È conosciuta dal grande pubblico dal Golden Gala di Roma del 2004, quando ha raggiunto un tempo di 55”14 (vicinissima al record italiano) che le ha permesso così la partecipazione alle Olimpiadi di Atene.

Può vantare 4 medaglie vinte in manifestazioni internazionali, tutte sui 400 m hs: due medaglie d'oro nel 2005 all'Universiade di Smirne ed ai Giochi del Mediterraneo ad Almeria, due medaglie d'argento nel 1999 agli Europei juniores di Riga e nel 2009 ai Mondiali militari di Sofia.

In carriera ai campionati italiani assoluti, tra indoor ed outdoor, ha vinto 9 titoli nazionali: 6 individuali consecutivi sui 400 m hs e 3 in staffetta.

A livello giovanile ha vinto 4 titoli italiani, 2 promesse ed altrettanti juniores.

Detiene 2 record nazionali di categoria, promesse e juniores, entrambi sui 300 m hs.

Campionati mondiali militari di atletica leggera
I Campionati mondiali militari di atletica leggera (World Military Track & Field Championship) sono una competizione mondiale per atleti appartenenti ai gruppi sportivi delle varie forze armate, organizzata dal CISM (Conseil International du Sport Militaire) che si tengono periodicamente con cadenza non costante. Nel 2011 sono giunti alla 44ª edizione.
Personaggi di Squid Game
Squid Game (오징어 게임?, Ojing-eo geimLR, Ochingŏ keimMR, lett. "Gioco del calamaro") è una serie televisiva sudcoreana scritta, diretta e ideata da Hwang Dong-hyuk e distribuita in tutto il mondo sulla piattaforma di streaming Netflix dal 17 settembre 2021 al 27 giugno 2025, per un totale di tre stagioni.

Il cast della prima stagione della serie include Lee Jung-jae, Park Hae-soo, Jung Ho-yeon, Wi Ha-joon, Oh Yeong-su, Heo Sung-tae, Anupam Tripathi, Kim Joo-ryoung, Lee Byung-hun e Lee Seo-hwan. Nella seconda stagione, sono presenti anche Im Si-wan, Kang Ha-neul, Lee Jin-wook, Park Sung-hoon, T.O.P, Yang Dong-geun, Jo Yu-ri, Kang Ae-shim e Park Gyu-young oltre a Lee Jung-jae, Wi Ha-joon, Lee Byung-hun and Lee Seo-hwan che riprendono i loro ruoli della prima stagione.

Kang Ae-shim
Kang Ae-shim (28 febbraio 1963) è un'attrice sudcoreana, nota per aver interpretato il ruolo di Jang Geum-ja nella serie televisiva Netflix Squid Game.

Ha esordito nella recitazione nel 1981 come attrice teatrale.
HMS Duke of Edinburgh
Lo HMS Duke of Edinburgh fu un incrociatore corazzato della Royal Navy britannica, entrato in servizio nel 1906 come prima unità dell'omonima classe di incrociatori.

La nave prese parte alla prima guerra mondiale, inizialmente schierata in forza alla Mediterranean Fleet con la quale prese parte all'inseguimento della Goeben e della Breslau e alla scorta dei convogli di truppe in Mar Rosso. Rientrato in Gran Bretagna e riassegnato alla Grand Fleet, il Duke of Edinburgh partecipò alla battaglia dello Jutland per poi svolgere compiti di scorta ai convogli nel Mare del Nord e in oceano Atlantico. Dopo la guerra fu radiato dal servizio nel 1919 e quindi venduto per la demolizione nell'aprile 1920.

Battaglia dello Jutland
La battaglia dello Jutland (in tedesco Skagerrakschlacht, in inglese Battle of Jutland) fu il più grande scontro navale della prima guerra mondiale in termini di naviglio impiegato: ebbe luogo fra il 31 maggio e il 1º giugno 1916 nelle acque del Mare del Nord, e vide scontrarsi le principali flotte da guerra operative nel corso del conflitto; la Royal Navy britannica e la Kaiserliche Marine tedesca.
Druga liga SR Jugoslavije 1993-1994
La Druga liga SR Jugoslavije 1993-1994, conosciuta anche come Druga liga 1993-1994, è stata la seconda edizione della seconda divisione del campionato di calcio della Repubblica Federale di Jugoslavia, la 48ª come Druga liga jugoslava.

Druga liga SR Jugoslavije
La Druga liga SR Jugoslavije (in italiano: Seconda lega della R.F. Jugoslavia) era la seconda categoria calcistica per importanza della Repubblica Federale di Jugoslavia ed era la diretta continuazione della Druga savezna liga, ovvero la seconda lega della Jugoslavia socialista.
AL-76
AL-76 (Robot AL-76 Goes Astray, tradotto anche come Il robot scomparso, nome di un altro racconto di Asimov) è un racconto fantascientifico scritto da Isaac Asimov. Pubblicato per la prima volta nel febbraio del 1942, fa parte dell'antologia Il secondo libro dei robot ed è attualmente presente anche in altre raccolte di racconti di Asimov.

Come Asimov scrive nell'introduzione, in questo racconto viene fortemente sottolineato il complesso di Frankenstein per cui gli umani si ostinano a considerare pericolosi i robot. Nonostante questo il racconto può perfino essere considerato umoristico.

Il secondo libro dei robot
Il secondo libro dei robot (The Rest of the Robots) è un'antologia di racconti di fantascienza di Isaac Asimov, del 1964. Contiene 8 storie scritte fra il 1942 e il 1958, che hanno per protagonisti i robot. L'edizione americana del libro è composta anche dai 2 romanzi Abissi d'acciaio e Il sole nudo, pubblicati in Italia come opere a sé stanti. Nell'edizione Bompiani è stato aggiunto Intuito femminile, presente inizialmente nell'Antologia del bicentenario. È seguente a Io, Robot e precedente a Antologia del bicentenario. I racconti principali contenuti in questo libro per lo sviluppo dell'Universo della fondazione, sono stati poi riuniti in Tutti i miei robot.
Micorriza
Per micorriza (dal greco antico: μύκης?, mýkēs, "fungo" e ῥίζα, rhiza, "radice") si intende un particolare tipo di associazione simbiotica tra un fungo e una pianta superiore, localizzata nell'ambito dell'apparato radicale del simbionte vegetale, e che si estende, per mezzo delle ife o di strutture più complesse come le rizomorfe, nella rizosfera e nel terreno circostante.

Ifa
Con il termine ife (dal greco antico ὑφή?, huphḗ, "tela, tessuto") si indicano i filamenti unicellulari o pluricellulari, uninucleati o polinucleati di forma cilindrica allungati, che disposti uno sull'altro formano il micelio, ovvero il corpo vegetativo dei funghi.
Patsy Mink
Patsy Matsu Takemoto, coniugata Mink (Maui, 6 dicembre 1927 – Honolulu, 28 settembre 2002), è stata una politica e avvocato statunitense, membro della Camera dei Rappresentanti per lo stato delle Hawaii dal 1965 al 1977 e dal 1990 al 2002.

Honolulu
Honolulu (pronuncia italiana /onoˈlulu/; in inglese [ˌhɒnəˈluːluː], in hawaiano [honoˈlulu]) è la capitale e la città più popolosa delle Hawaii, 50º Stato degli Stati Uniti d'America, e si trova sulla costa sud-orientale dell'isola di Oahu, la quale appartiene interamente alla contea di Honolulu.

Si estende su un'area di 177,2 km² e ha una popolazione di 350 964 abitanti, circa un terzo della popolazione dell'intera contea, che è invece pari a 953 207. È formalmente soltanto un census-designated place, dato che la costituzione delle Hawaii non prevede l'esistenza di comuni.
William Boeing
William Edward Boeing, nato Wilhelm Eduard Böing (Detroit, 1º ottobre 1881 – Seattle, 28 settembre 1956), è stato un imprenditore e pioniere dell'aviazione statunitense, fondatore dell'industria aeronautica Boeing.

Aeronautica
L'aeronautica è l'insieme delle conoscenze scientifiche, e tecnologiche,  inerenti la realizzazione degli aeromobili, e la loro navigazione, unitamente alle seguenti attività: assistenza, manutenzione, logistica, regolamentazione, e gestione del personale di volo e di terra.
Strada regionale 741
La strada regionale 741 (in sloveno regionalna cesta 741) è una strada slovena che collega il valico di Rabuiese con Bertocchi. Essa è inserita nel Pregled regionalnih cest III. reda. (elenco III delle strade regionali slovene), pertanto è classificata come strada regionale. La strada è divisa in due tronchi senza soluzione di continuità. Il tronco centrale appartiene alla strada regionale 406.

Sino al 1944 la strada faceva parte del territorio italiano ed era classificata come strada statale 15 Via Flavia.

Valico di Rabuiese
Il valico di Rabuiese è stato un valico di frontiera fra l'Italia e la Slovenia. Rappresentava, per volume di traffico, uno dei principali valichi confinari tra i due Paesi, e il principale punto di passaggio tra l'Europa occidentale e le coste dell'Istria occidentale.

Collegava le località di Rabuiese (in comune di Muggia, nella provincia di Trieste) e di Scoffie (Spodnje Škofije, originalmente, in italiano, Albaro Vescovà; nel comune di Capodistria). Da parte slovena è chiamato, per l'appunto, valico confinario di Scoffie (mejni prehod Škofije).
Monte Forel
Il monte Forel (mont Forel, 3383 m) è il 4º monte più alto della Groenlandia, dopo il monte Gunnbjørn, il Dome e il Cone. Si trova nella Terra di Re Cristiano IX, ad un centinaio di chilometri a nord del circolo polare artico; appartiene al comune di Sermersooq.

Dome (montagna)
Il Dome (o Qaqqaq Kershaw) è un monte della Groenlandia di 3682 m. Appartiene al comune di Sermersooq. L'altezza della montagna, inferiore a quella riportata sulla carta GGU 1995 1:100.000 (m. 3.700) è stata rilevata con un sistema GPS da una spedizione francese nel 1996. È la seconda montagna più alta della Groenlandia e la seconda più alta a nord del circolo polare artico.

La prima scalata avvenne nel 1988 da parte di una spedizione internazionale di Olsson e Jenkins; la seconda scalata avvenne nel 1990 da parte della spedizione inglese capeggiata da Jim Lowther. La prima scalata italiana avvenne nel maggio 2007, da parte della spedizione capeggiata da Paolo Gardino e Luisa Sanna.
Polarimetria a scansione laser
La polarimetria a scansione laser è una metodica diagnostica per immagini che sfrutta la polarizzazione della radiazione elettromagnetica per studiare lo spessore delle fibre nervose di cui è composto il nervo ottico.

La misurazione dello spessore delle fibre nervose è indiretta, in quanto analizza il ritardo che un fascio di luce acquisisce nell'attraversare i microtubuli, strutture birifrangenti presenti all'interno delle fibre nervose.

Può essere utilizzato nella diagnosi e nel follow-up del glaucoma, della vitiligine, della sclerosi multipla e della neuropatia ischemica del nervo ottico.

Polarizzazione della radiazione elettromagnetica
In fisica la polarizzazione della radiazione elettromagnetica è una caratteristica delle onde elettromagnetiche ed indica la direzione dell'oscillazione del vettore campo elettrico durante la propagazione dell'onda nello spazio-tempo (il campo magnetico di conseguenza risulterà polarizzato lungo la direzione ortogonale a quella del campo elettrico e alla direzione di propagazione).

Se la variazione di direzione di ζ (vettore funzione d'onda) nel piano ortogonale alla propagazione in funzione della coordinata spaziale di propagazione e del tempo può essere espressa da una legge (funzione), si dice che l'onda è polarizzata.

L'espressione fu introdotta nel 1808 dal fisico francese Étienne-Louis Malus, il quale riteneva che la luce fosse composta di particelle dotate di polo nord e polo sud e che nella luce polarizzata tutti i poli fossero orientati nella stessa direzione. Questa teoria fu abbandonata poco tempo dopo, ma l'espressione di Malus è rimasta e si usa ancora.