hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Res gestae divi Augusti
Le Res gestae divi Augusti, cioè "Le imprese del divino Augusto", o Index rerum a se gestarum, sono un resoconto redatto dallo stesso imperatore romano Augusto prima della sua morte e riguardante le opere che compì durante la sua lunga carriera politica. Il testo ci è giunto inciso in latino e in traduzione greca sulle pareti del tempio di Augusto e della dea Roma (Monumentum Ancyranum) ad Ancìra (latino Ancyra), l'odierna Ankara in Turchia.

Gaio Cesare
Gaio Giulio Cesare Vipsaniano (in latino Gaius Iulius Caesar Vipsanianus; Roma, 20 a.C. – Limira, 21 febbraio 4), nato come Gaio Vipsanio Agrippa (Gaius Vipsanius Agrippa) e meglio noto semplicemente come Gaio Cesare, è stato un politico e militare romano, membro della dinastia giulio-claudia.
Quintale
Un quintale (q) è un'unità di misura di massa pari a 100 kg. Non è usata dal Sistema internazionale di unità di misura, ma assai diffusa in Italia e nel resto d'Europa, è ancora di uso comune, soprattutto come misura di quantità di prodotti in agricoltura. 
La Comunità europea ha eliminato i quintali dalle proprie statistiche agricole dal 1990 e utilizza invece la tonnellata.

La parola risale al XVI secolo e deriva dallo spagnolo quintal, che a sua volta deriva dall'arabo qinṭar e questa dal greco kentēnárion, che corrispondeva al peso di 100 libbre.

Un quintale equivale a:

100000000 mg (milligrammi);

10000000 cg (centigrammi);

1000000 dg (decigrammi);

100000 g (grammi);

10000 dag (decagrammi);

1000 hg (ettogrammi);

100 kg (chilogrammi);

10 mag (miriagrammi);

0,1 t (tonnellata)

Nel sistema avoirdupois il quintale è un sinonimo di hundredweight.

Libbra
La libbra è un'unità di misura della massa di origine romana, che ha avuto valori differenti in diversi paesi ed epoche; in età contemporanea è ufficialmente in uso negli Stati Uniti e in altri paesi anglosassoni. La libbra inglese non fa parte del sistema internazionale (SI) ed è definita dal kilogrammo secondo la relazione 1 lb = 0,45359237 kg.
Sedicesimo Dottore
Il Sedicesimo Dottore è un personaggio immaginario dell'universo del Doctor Who. È l'incarnazione del Dottore e parrebbe essere interpretato dall'attrice e cantante inglese Billie Piper, che ritorna nella serie dopo aver interpretato Rose Tyler, la compagna del Nono e del Decimo Dottore, dal 2005 al 2006, e dopo un cameo nell'episodio speciale Il giorno del Dottore (2013). Tuttavia, molti fan della serie sospettano che non si tratti del Sedicesimo Dottore, in quanto nei titoli di coda dell'episodio La guerra della realtà, in cui Billie Piper fa la sua ricomparsa, questa non viene introdotta esplicitamente come il prossimo volto del Dottore. Ma se questa teoria si dimostrasse errata, potrebbe essere la terza donna a ricoprire il ruolo dopo Jodie Whittaker e Jo Martin, oltre che la prima ad essere stata anche l'interprete di una sua compagna.

Decimo Dottore
Il Decimo Dottore è la decima incarnazione del protagonista di Doctor Who, interpretato dall'attore scozzese David Tennant a partire dal 2005.

È il personaggio rimasto più a lungo nella serie degli anni duemila, essendo apparso nell'ultimo episodio della prima stagione, in tre stagioni complete, in otto episodi speciali e, quasi quattro anni dopo la conclusione della sua continuity, nell'episodio commemorativo Il giorno del Dottore, per un totale di 49 episodi. Inoltre è anche apparso in due episodi dello spin-off Le avventure di Sarah Jane

Nella numerazione è considerato il "Decimo", ma in realtà è l'undicesima incarnazione del Dottore, contando il War Doctor, la rigenerazione che si è creata tra l'Ottavo e il Nono Dottore; dopo gli eventi di La fine del viaggio diventa tecnicamente la dodicesima incarnazione.
Una serata al cinema
Una serata al cinema (She Was an Acrobat's Daughter) è un film del 1937 diretto da Friz Freleng. È un cortometraggio d'animazione della serie Merrie Melodies, uscito negli Stati Uniti il 10 aprile 1937. Il cortometraggio è la parodia di una tipica serata al cinema nella metà degli anni trenta, con tutto il suo programma di intrattenimenti prima del film.

Merrie Melodies
Le Merrie Melodies (Allegre Melodie), sono una serie di cortometraggi animati prodotta dalla Warner Bros. dal 1931 al 1969. Come nella serie parallela Looney Tunes, vi compaiono alcuni dei più famosi personaggi immaginari dei cartoni animati della Warner Bros., come Bugs Bunny, Daffy Duck, Titti, Porky Pig, Yosemite Sam e Taddeo.
264119 Georgeorton
264119 Georgeorton è un asteroide troiano di Giove del campo greco. Scoperto nel 2009, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 5,2977646 au e da un'eccentricità di 0,0634979, inclinata di 26,08070° rispetto all'eclittica.

Asteroidi troiani di Giove (campo greco)
Segue una lista degli asteroidi troiani di Giove del cosiddetto campo greco, i cui nomi sono cioè ispirati da partecipanti alla guerra di Troia di provenienza greca, come narrato dalla mitologia. Si tratta degli asteroidi troiani orbitanti nei pressi del punto lagrangiano L4 di Giove, ovvero circa 60° avanti rispetto al gigante gassoso, sulla sua stessa orbita.

Tutti i troiani di Giove situati nel punto lagrangiano L5, per contro, sono stati intitolati a partecipanti alla guerra di Troia dalla parte troiana. Le uniche eccezioni sono costituite dagli asteroidi Patroclo ed Ettore, appartenenti rispettivamente al campo troiano e al campo greco, al contrario di quanto racconta la mitologia, poiché l'attuale convenzione di nomenclatura non era ancora in uso al momento della designazione.
Wayne Rooney
Wayne Mark Rooney (Liverpool, 24 ottobre 1985) è un allenatore di calcio ed ex calciatore inglese, di ruolo attaccante.

Considerato uno dei migliori centravanti inglesi della storia del calcio nonché uno dei migliori della propria generazione, è il miglior marcatore nella storia del Manchester United, avendo realizzato 253 reti in 559 presenze ufficiali.

Prima di legare il proprio nome ai Red Devils, esordì con la maglia dell'Everton. Con il club di Manchester militò in seguito per tredici stagioni vincendo cinque Premier League, una FA Cup, quattro Football League Cup, sei Community Shield, una UEFA Champions League, una UEFA Europa League e una Coppa del mondo per club FIFA.

Con la maglia della nazionale inglese è il secondo miglior marcatore di sempre, preceduto da Harry Kane. Con essa ha inoltre giocato tre campionati del mondo (2006, 2010 e 2014) e tre campionati d'Europa (2004, 2012 e 2016).

English Football League Cup 2016-2017
La English Football League Cup 2016-2017 (nota anche con l'abbreviazione di EFL Cup 2016-2017), così ribattezzata dopo che la Football League ha cambiato denominazione in English Football League (EFL), è stata la 57ª edizione del terzo torneo calcistico più importante del calcio inglese, la 51ª in finale unica. La manifestazione ebbe inizio il 9 agosto 2016 e si concluse il 26 febbraio 2017 con la finale che si è disputata a Wembley.

Il trofeo fu vinto dal Manchester United, che nell'atto conclusivo si impose sul Southampton con il punteggio di 3-2.
Jaguar XJ13
La Jaguar XJ13 è un'automobile da competizione realizzata dalla casa britannica Jaguar durante gli anni sessanta per competere alla 24 Ore di Le Mans. La vettura non corse mai a causa di un cambio di regolamento.

Motore V12
Il V12 è un motore di dodici cilindri disposti in due bancate da sei cilindri ognuna. Questa configurazione di motore possiede, come per il motore in linea a sei cilindri, un ottimo bilanciamento che garantisce l'assenza di vibrazioni, rendendo inutile l'adozione di controalberi di bilanciamento. Inoltre queste caratteristiche non dipendono dall'angolo che esiste tra i due blocchi di cilindri. Un motore V12 ad ogni accensione sviluppa una potenza doppia di un analogo motore sei cilindri in linea ma mantenendo la stessa dolcezza di funzionamento. Negli impieghi pesanti, come nei motori navali, nei locomotori o nei camion, il V12 permette di mantenere un regime di rotazione più basso a parità di potenza, garantendo una maggiore durata e affidabilità.

Il V12 è però un motore complesso da realizzare e molto costoso per cui il suo impiego è limitato, nel campo automobilistico, alle auto di lusso o alle Supercar.
Circolo Nautico Posillipo (pallanuoto)
Il Circolo Nautico Posillipo è una società pallanuotistica di Napoli, fondata nel 1925, con il nome di Circolo Nautico Giovinezza. È tra i più prestigiosi club italiani in tale disciplina, avendo vinto 11 scudetti (il primo nel 1985), una Coppa Italia, 3 Champions League, 2 Coppe delle Coppe, 1 Coppa LEN e 1 Supercoppa LEN. Gioca le sue gare interne nella Piscina Felice Scandone ed ha la sua sede sociale nel quartiere di Posillipo.

Dal 1980 partecipa ininterrottamente al campionato di Serie A1; la massima divisione della pallanuoto italiana in cui partecipò per la prima volta nel 1967.

Trofeo del Giocatore
Il Trofeo del Giocatore è un titolo pallanuotistico che viene assegnato annualmente dalla Federazione Italiana Nuoto (FIN). Il trofeo viene assegnato alla società che al termine della stagione sportiva ha realizzato il maggior numero di punti nei campionati nazionali maschili e femminili in tutte le categorie, dalla prima squadra alle rappresentative Under 15.

Attuale detentrice è la SS Lazio Nuoto.
Sultan II bin Saqr al-Qasimi
Sultan II bin Saqr al-Qasimi (in arabo صقر بن محمد القاسمي‎?; ... – 1951), è stato emiro di Sharja dal 1924 al 1951. Suo padre aveva ceduto il dominio su Sharja a Khalid bin Ahmad. Sultan si ritrovò quindi espropriato e sposò la figlia di Abdulrahman bin Muhammad Al Shamsi, un secessionista di Al Heera, nemico giurato del rivale. Promosso dall'impopolarità di Khalid e dalla forza della personalità e delle armi di Abdulrahman, Sultan depose Khalid e divenne il nuovo sovrano. Tuttavia, trovò l'interno del paese dominato dai beduini delle tribù e la costa orientale sotto l'influenza dall'ex sovrano, Khalid. Sultan era quindi effettivo sovrano di un gruppo di insediamenti costieri, molti dei quali cercarono costantemente di separarsi dal suo dominio. Viene citato come presidente di un basso riflusso nel potere di Al Qasimi, in passato potente federazione marittima.

Stati della Tregua
Stati della Tregua (in arabo: الساحل المتهادن As-Sāḥil al-Mutahādin o أو المتصالح al-Mutaṣāliḥ) è il nome con il quale i britannici chiamarono nel XIX secolo un gruppo di emirati arabi sulla riva occidentale del Golfo Persico che poi divennero gli Emirati Arabi Uniti. Erano anche conosciuti come: Trucial Coast (in arabo الساحل المتصالح‎? Al-Sāḥil al-Mutaṣāliḥ), Trucial Sheikhdoms (in arabo المشيخة المتصالحة‎? Al-Mashīkhat al-Mutaṣāliḥa), Trucial Arabia o Trucial Oman.
Beatles '64 (album)
Beatles '64 è un album contenente la colonna sonora dell'omonimo film ed è stato pubblicato in digitale e sulle piattaforme di streaming il 22 novembre 2024, una settimana prima dell'uscita del documentario. L'album contiene registrazioni in studio dei Beatles di brani presenti nel film, nonché le versioni originali di brani reinterpretati dai Beatles (ad esempio, la registrazione di Chuck Berry di Roll Over Beethoven e quella di Little Richard di Long Tall Sally). La colonna sonora include anche una cover di Yesterday eseguita dai The Miracles all'Ed Sullivan Show nel 1968.

You've Really Got a Hold on Me
You've Really Got a Hold on Me è una canzone scritta da Smokey Robinson, diventata nel 1962 un successo dei Miracles della Motown Records. È fra le canzoni del gruppo che ha avuto più cover. Nel 1998 ha ricevuto un Grammy Hall of Fame Award ed è stata inclusa nella lista The Rock and Roll Hall of Fame's 500 Songs that Shaped Rock and Roll. I Beatles hanno incluso una cover nell'album With the Beatles.
OpenNeuro
OpenNeuro, precedentemente noto come OpenfMRI, è una base di conoscenza aperta di tipo open science, popolata con le immagini del cervello documentate nel corso di studi clinici condotti sull'uomo.

I contenuti sono disponibili online e possono essere sia alimentati che scaricati dai ricercatori attivi nell'ambito della neuroinformatica.

OpenNeuro è gestito dal gruppo di studiosi che orbitano attorno a Russell Poldrack, il quale nel 2013 espose la sua idea nell'articolo dal titolo Toward open sharing of task-based fMRI data: the OpenfMRI project. Due anni più tardi, pubblicò anche l'aritcolo intitolato OpenfMRI: Open sharing of task fMRI data.

Neuroinformatica
La neuroinformatica è un campo di ricerca concernente l'organizzazione dei dati delle ricerche nel campo delle neuroscienze tramite l'applicazione di modelli computazionali e strumenti analitici. Quest'area di ricerca è importante per l'integrazione e l'analisi di volumi di dati sempre più grandi. I neuroinformatici forniscono gli strumenti di calcolo, i modelli matematici e creano banche dati interoperabili per i medici e ricercatori. Il campo di ricerca delle neuroscienze è un campo eterogeneo, composto da molte e diverse sotto-discipline (ad esempio, psicologia cognitiva, neuroscienze comportamentali, genetica del comportamento, ecc.). Al fine di approfondire la nostra comprensione del cervello, è necessario che queste sotto-discipline siano in grado di condividere dati e risultati delle ricerche in modo significativo.
Maison des tanneurs
La Maison des tanneurs (casa dei conciatori) di Strasburgo è una casa a graticcio alsaziana tradizionale, storica e pittoresca in stile rinascimentale del XVI secolo, sita nel quartiere Petite France della Grande Île, nel centro storico della città, sita nel Basso Reno in Alsazia nella regione del Grande Est. L'attuale ristorante Winstub istituzionale alsaziano, tra i monumenti turistici più famosi di Strasburgo, è stato elencato monumento storico di Francia dal l7 marzo 1927.

Arcata
Un'arcata o galleria è un elemento architettonico che consiste in una successione continua di archi (di forma arcale o meno), normalmente uguali tra loro, che creano un passaggio coperto sul soffitto, con uno o entrambi i lati delle pareti aperti, oppure completamente chiusi. A livello strutturale ogni arco della sequenza funge da contrafforte per gli adiacenti, poiché le componenti orizzontali delle forze di scarico di uno sono uguali e contrarie a quelle dei vicini.

Si possono avere anche "finte gallerie" contraddistinte da una successione di arcate cieche, ovvero di archi con funzione principalmente decorativa, poiché lo spazio sottostante viene chiuso con una parete.
Corso Secondigliano
Il corso Secondigliano (già Corso Umberto I) è una delle più importanti strade storiche di Napoli, sita nell'omonimo quartiere. Lunga 2,1 chilometri, costituisce un'importante arteria che collega il quartiere a Capodichino e dunque al resto della città.

La strada ha inizio presso il cosiddetto quadrivio di Secondigliano, ovvero l'incrocio della stessa con via Napoli Capodimonte (in direzione dei quartieri di Miano e Capodimonte), via Comunale Limitone d'Arzano (in direzione del comune di Arzano) e via Roma verso Scampia (in direzione del quartiere di Scampia). Attraversando l'intero quartiere, si conclude presso Piazza Giuseppe Di Vittorio, ai margini meridionali del quartiere stesso.

Capodichino
Capodichino è una località del comune di Napoli, di cui prende il nome l'omonimo aeroporto, costruito nel 1910, della VII municipalità. È diviso dai quartieri di San Pietro a Patierno (che ne comprende la maggior parte), Secondigliano e anche una zona minore di San Carlo all'Arena.
Akshata Murthy
Akshatā Nārāyan Mūrty (Hubli, 25 aprile 1980) è un'imprenditrice, stilista ed ereditiera indiana residente in Gran Bretagna, moglie di Rishi Sunak, dall'ottobre 2022 al 5 luglio 2024 Primo Ministro inglese e leader del Partito Conservatore. Murty e Sunak sono tra le 250 persone più ricche della Gran Bretagna, con una fortuna combinata di 730 milioni di sterline nel 2022. La sua ricchezza personale è diventata l'argomento della discussione dei media britannici nel contesto della sua rivendicazione dello status di non domiciliata nel Regno Unito.

Murthy è la figlia di N.R. Narayana Murthy, fondatore della multinazionale indiana IT Infosys. Detiene una partecipazione dello 0,93% in Infosys, rendendola una delle donne più ricche della Gran Bretagna, insieme ad azioni in diverse altre attività nel Regno Unito. È una direttrice di Digme Fitness e del Soroco che suo fratello Rohan Murty ha co-fondato.

Bangalore
Bangalore (AFI: /banɡaˈlɔre/; ufficialmente Bengaluru; in kannaḍa ಬೆಂಗಳೂರು, Bengalūru, ) è una città dell'India di 12.764.935 abitanti, classificata come corporazione municipale, capoluogo del distretto urbano di Bangalore, del distretto rurale di Bangalore e della divisione di Bangalore, nello Stato federato del Karnataka di cui è la capitale nonché la città più grande.
In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).
Extent
Un extent è un'area di memorizzazione contigua in un file system, riservato per un file. Quando si inizia a scrivere un file, viene allocato un intero extent. Quando si scrive di nuovo sul file, i dati vengono scritti a partire dagli ultimi. Questo riduce la frammentazione dei file.

Gli extent sono disponibili in:

Macintosh Hierarchical File System e HFS Plus

SGI XFS

Reiser4 (nel modo "extents")

VxFS (attraverso la preallocazione via API e CLI).

NTFS (attraverso la preallocazione via API, con le funzioni SetEndOfFile e SetFileValidData)

Universal Disk Format

VxFS

Linux ext4

Btrfs

OS/2 ed eCS HPFS

Journaled File System (JFS) per AIX, OS/2/eComStation e Linux

BFS per BeOS, Zeta e Haiku

Reiser4
Reiser4 è un file system per computer, una nuova versione implementata "da zero" del file system ReiserFS, sviluppato da Namesys e sponsorizzato dalla DARPA ed anche da Linspire.

Reiser4 è disponibile nei sorgenti del kernel di Andrew Morton. Gli sviluppatori del kernel di Linux sostengono che Reiser4 non rispetti lo stile di programmazione del kernel. Tuttavia Hans Reiser sostiene che il rifiuto di includere il codice all'interno del kernel sia dovuto a motivi politici.
Namesys ha come prima priorità l'inclusione del loro file system nel Kernel ufficiale di Linux.
Weston McKennie
Weston James Earl McKennie (Fort Lewis, 28 agosto 1998) è un calciatore statunitense, centrocampista della Juventus e della nazionale statunitense.

Con il club torinese ha vinto due Coppe Italia (2020-2021 e 2023-2024) e una Supercoppa italiana (2020).

Convocato nella nazionale statunitense a partire dal 2017, con gli Yanks ha vinto tre CONCACAF Nations League (2019-2020, 2022-2023 e 2023-2024). A livello individuale è stato inoltre nominato U.S. Soccer Athlete of the Year nel 2020.

CONCACAF Nations League 2019-2020
La CONCACAF Nations League 2019-2020 è stata la prima edizione della CONCACAF Nations League. Il formato e il calendario della CONCACAF Nations League è stato ufficialmente approvato dalla CONCACAF nel novembre 2017.

Il 3 aprile 2020 sono state spostate le semifinali e la finale a giugno 2021 a causa della pandemia di COVID-19.
Galidiinae
I Galidiini (Galidiinae Gray, 1865) sono una sottofamiglia di mammiferi carnivori, endemici del Madagascar. Assieme agli Euplerini formano la famiglia degli Eupleridi. Talvolta vengono chiamati manguste del Madagascar o malgasce.

Mungotictis decemlineata
Mungotictis decemlineata (A. Grandidier, 1915) è un carnivoro della famiglia degli Eupleridi. In malgascio, la lingua degli abitanti della terra in cui vive, viene chiamato boky-boky.

È l'unica specie del genere Mungotictis Pocock, 1915.
Architettura statunitense
L'architettura statunitense ha una storia relativamente recente: i Nativi americani non vi hanno infatti lasciato edifici importanti come quelli presenti in Messico o in Perù e in riferimento ad essa si pensa spontaneamente ai grattacieli del XIX e XX secolo. Essendo propria di una società multiculturale ha avuto un carattere essenzialmente eclettico e, in modo diverso nei diversi stati, si è costituita grazie a numerosi apporti esterni.

Architettura georgiana
Architettura georgiana è il nome dato nei paesi anglofoni agli stili architettonici che si sono susseguiti fra il 1720 e il 1840, che prendono il nome dai quattro monarchi inglesi chiamati George, ovvero la cosiddetta era georgiana.
Campionati italiani assoluti di scherma del 1983
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1983 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma e si sono svolti a Torino in Piemonte.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati italiani Mauro Numa, alla sua terza affermazione, e Margherita Zalaffi.

Il titolo della spada è andato a Sandro Resegotti, mentre nella sciabola ha vinto Marco Marin, entrambi al loro primo titolo.

Nei campionati italiani a squadre maschili il Centro Sportivo Carabinieri ha vinto il suo sesto titolo nel fioretto, mentre la Società del Giardino Milano ha vinto il suo sedicesimo titolo nella spada; nella sciabola c'è stato il secondo successo consecutivo del Gruppo Sportivo Fiamme Oro.

Il campionato italiano di fioretto a squadre femminili è andato per la settima volta consecutiva al Club Scherma Roma.

Campionati italiani assoluti di scherma
Campionati italiani assoluti di scherma sono i campionati nazionali organizzati dalla Federazione Italiana Scherma dal 1906. Nel 1941 subentrarono anche i giochi a squadre.

Al 2025 si sono tenute 107 edizioni.
Chengdu Open 2019 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Chengdu Open 2019 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Chengdu Open 2019
Lo Chengdu Open 2019 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la quarta edizione del torneo, che ha fatto parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2019. Si è giocato al Sichuan International Tennis Center di Chengdu, in Cina, dal 23 al 29 settembre 2019.
Foglia di tè (colore)
Foglia di tè, anche chiamato blu petrolio, verde ottanio, tè blu  o più semplicemente  teal,  è una tonalità che va dal medio allo scuro di un blu tendente al verde di bassa saturazione, in pratica un ciano scuro. Il suo colore complementare è il corallo rosa.

Foglia di tè è uno dei primi 16 colori web (in inglese "web color") formulati nel 1987, con il nome inglese di teal. Si noti che è il colore della parte inferiore della foglia del tè - quella superiore è verde scuro. 
Il nome in inglese di questo colore, teal, deriva dall'alzavola, un particolare tipo di anatra, il cui maschio presenta sulla testa una colorazione blu verdastra.

Esiste anche il colore foglia di tè medio, che è una tonalità del colore precedente più tendente al blu.

Ciano
Il cìano è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore freddo". La lunghezza d'onda del ciano è tra 500 e 520 nanometri. Insieme al giallo e al magenta è un primario sottrattivo, utilizzato nella codifica CMYK.

Il ciano è il colore complementare del rosso: un pigmento di colore ciano dunque assorbe la luce rossa. Alcune sue gradazioni comprendono il turchese e l'acquamarina (o verde acqua).

Viene, alcune volte confuso con alcune tonalità di blu, di verde o addirittura con l'azzurro. Inoltre, all'interno dei testi inerenti alla fotografia, fino agli anni settanta, il ciano è stato solitamente chiamato "blu-verde".
Nonostante questo fraintendimento sia comune, il ciano non è né una gradazione di blu né di verde, bensì un colore totalmente a sé stante.