hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chersoneso Aureo
Chersoneso Aureo o Aurea Chersoneso (in greco antico: Χρυσῆ Χερσόνησος, Chrysḕ Chersónēsos; in latino: Chersonesus Aurea), ossia «penisola d'oro», era il nome con cui la penisola malese era conosciuta presso i geografi greci e romani dell'antichità classica, tra cui il celebre Claudio Tolomeo, vissuto nel II secolo, autore della Geografia.

Claudio Tolomeo
Claudio Tolomeo (in greco antico Κλαύδιος Πτολεμαῖος?, Kláudios Ptolemàios; in latino Claudius Ptolemaeus; Pelusio, 100 circa – Alessandria d'Egitto, 168 circa) è stato un astronomo, geografo e astrologo egizio con cittadinanza greco antico.

Fu autore di importanti opere scientifiche, la principale delle quali è il trattato astronomico noto come Almagesto.
Internazionali di Tennis Castel del Monte 2013 - Singolare
Il singolare  dell'Internazionali di Tennis Castel del Monte 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Márton Fucsovics ha battuto in finale Dustin Brown con il punteggio di 6–3, 6–4.

Internazionali di Tennis Castel del Monte 2013
Gli Internazionali di Tennis Castel del Monte 2013 sono stati un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2013. È stata la 1ª edizione del torneo che si è giocato a Andria in Italia dal 18 al novembre 2013 su campi in cemento indoor e aveva un montepremi di €30,000+H.
Campionati italiani di sci alpino 2014
I Campionati italiani di sci alpino 2014 si sono svolti a Bormio il 30 dicembre 2013 e a Livigno e Santa Caterina Valfurva dal 29 marzo al 2 aprile 2014. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e supercombinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale italiano.

Campionati italiani di sci alpino
I Campionati italiani di sci alpino sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno dal 1931 (salvo l'interruzione bellica del 1944-1945), generalmente nel mese di marzo, in una diversa stazione sciistica italiana. Organizzati dalla Federazione italiana sport invernali (FISI), decretano il campione e la campionessa italiani di ogni disciplina sciistica attraverso una singola gara.
Terremoto dell'Alpago del 1873
Il terremoto dell'Alpago del 1873 fu un terremoto avvenuto il 29 giugno 1873 in provincia di Belluno, nell'area geologicamente attiva dell'Alpago (la zona è classificata con un indice di rischio 2 su una scala di 4).

La magnitudine del sisma fu di 6.3 Richter e l'intensità pari a IX-X (Violenta-Estrema) sulla scala Mercalli. Furono registrati danni nelle odierne province di Belluno, Treviso e Pordenone.

Vittorio Veneto
Vittorio Veneto (AFI: /vitˈtɔrjo ˈvɛneto/; Vitorio in veneto, /viˈtɔrjo/) è un comune italiano di 27 245 abitanti della provincia di Treviso in Veneto. Vi si combatté l'omonima battaglia durante la Grande Guerra; la vittoria dell'esercito italiano su quello austro-ungarico ebbe come conseguenza la resa austriaca e la fine della guerra.

La città è composta da quelli che un tempo furono due comuni distinti, Ceneda e Serravalle, che vennero uniti dopo l'annessione all'Italia nel 1866, ed è il comune più esteso di tutta la provincia.

È inoltre sede della diocesi di Vittorio Veneto, che scelse di mantenere il "vecchio" nome di diocesi di Ceneda fino al 1939, per ragioni storiche ma anche per i difficili rapporti tra l'Italia e la Chiesa (il governo sabaudo nel 1866 non aveva ancora occupato Roma, ma nel 1860 aveva annesso la Romagna, l'Umbria e le Marche, perciò la Curia non volle "omaggiare" il nuovo nome della città che onorava Vittorio Emanuele II).
Media PGL
Nel gioco del baseball, la media PGL (punti guadagnati sul lanciatore) è la statistica che descrive la media di punti concessi da un lanciatore sulla distanza di 9 inning di gioco. Traduzione del termine statunitense ERA ("earned run average"), si ottiene moltiplicando per 9 il numero di punti concesso da un lanciatore nel corso della sua prestazione, e dividendo il prodotto per il numero di inning lanciati.

Strikeout
Nel gioco del baseball, si verifica uno strikeout (o strike out, in gergo anche semplicemente K) quando il giocatore in battuta subisce tre strike sul proprio conto, e viene quindi eliminato direttamente dal lanciatore. Un lancio viene conteggiato come strike quando termina nella zona di strike senza che il battitore riesca a colpire la palla, e comunque in qualsiasi situazione in cui il battitore giri la mazza senza colpire la palla, indipendentemente dall'altezza della stessa.

Nelle statistiche viene abbreviato in SO.
Tunis Open 2005 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Tunis Open 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Gaël Monfils che ha battuto in finale Fabrice Santoro con il punteggio di 7–5, 3–6, 7–6(9).

Tunis Open 2005
Il Tunis Open 2005 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2005. Il torneo si è giocato a Tunisi in Tunisia dal 25 aprile al 1º maggio 2005 su campi in terra rossa.
City Of Surprise Women's Open 2011 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis City Of Surprise Women's Open 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Shūko Aoyama e Remi Tezuka che hanno battuto in finale Mervana Jugić-Salkić e Tetjana Lužans'ka con il punteggio di 6–3, 6–1.

City Of Surprise Women's Open 2011
Il 	City Of Surprise Women's Open 2011 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Il torneo si è giocato a Surprise negli USA dal 14 al 20 febbraio 2011 su campi in cemento e aveva un montepremi di $25,000.
Tragedie (Seneca)
Con il titolo Tragedie (lat. Tragoediae) è conosciuto un insieme di opere di Lucio Anneo Seneca.

Le tragedie di Seneca sono le sole opere tragiche latine pervenute in forma non frammentaria, e costituiscono quindi una testimonianza preziosa sia di un intero genere letterario, sia della ripresa del teatro latino tragico, dopo i vani tentativi attuati dalla politica culturale augustea per promuovere una rinascita dell'attività teatrale. In età giulio-claudia (27 a.C.–68 d.C.) e nella prima età flavia (69–96) l'élite intellettuale senatoria ricorse al teatro tragico per esprimere la propria opposizione al regime (la tragedia latina riprende ed esalta un aspetto fondamentale in quella greca classica, ossia l'ispirazione repubblicana e l'esecrazione della tirannide). Non a caso, i tragediografi di età giulio-claudia e flaviana furono tutti personaggi di rilievo nella vita pubblica romana.

Euripide
Euripide (in greco antico Εὐριπίδης?, Euripídēs, in latino Euripĭdēs; pronuncia: [eu̯.riː.ˈpi.dɛːs]; Salamina, 480 a.C. circa – Pella, 406 a.C.) è stato un drammaturgo greco antico.

È considerato, insieme a Eschilo e Sofocle, uno dei maggiori poeti tragici greci.
Ramses XI
Ramses XI (... – 1078/1077 a.C.) è stato un faraone della XX dinastia egizia.
Fu l'ultimo sovrano della XX dinastia e del periodo della storia egizia detto Nuovo Regno, e durante il suo lungo regno, durato tra i 27 e 30 anni, si ebbe la definitiva rottura dell'unità politica dell'Egitto con il distacco della regione intorno a Tebe.

Ramses III
Ramses III (Usermaatre-Meriamon), o anche Ramesse III, (Tebe, ca. 1218/1217 a.C. – Tebe, aprile 1155 a.C.) è stato un faraone della XX dinastia egizia.
È considerato l'ultimo faraone del Nuovo Regno ad avere esercitato un potere effettivo su tutto l'Egitto. Pur essendo stato il sovrano di maggior spicco della XX dinastia, il suo lungo regno vide il declino del potere politico ed economico egiziano, causato da invasioni straniere e crisi economiche interne.

Ramses III era figlio di Sethnakht (1189 a.C. - 1186 a.C.), fondatore della XX dinastia, e della Grande sposa reale Tiy-Mereneset. Morì assassinato durante una cospirazione nota come Congiura dell'harem, ordita da una sposa secondaria di nome Tiye e dal figlio Pentawer.

Le fonti più importanti su Ramses III sono il Papiro Harris I, commissionato da Ramses IV in onore del padre, il Papiro della congiura dell'harem, conservato a Torino, e le numerose iscrizioni e rilievi del suo tempio funerario a Medinet Habu.
Distribuzionalismo
Per distribuzionalismo si intende una corrente linguistica fondata negli USA in seguito al 1920, parallela allo strutturalismo europeo, che identifica e classifica gli elementi della lingua in base alla loro distribuzione.

Frase
La frase è un'espressione linguistica dotata di significato, contenente una predicazione e "tutti gli elementi necessari per la sua completezza". Può essere anche definita come un insieme di parole che si combinano tra loro secondo precise regole grammaticali ed è la massima sequenza di un testo in cui vigono relazioni sintattiche e in cui le parole seguono un certo ordine.

Le relazioni sintattiche combinano le informazioni lessicali assemblando unità semplici in unità complesse dotate di forma e significato. Dunque, determinate relazioni di costruzione fanno sì che una sequenza di parole costituisca una frase. Le frasi in cui le parole sono poste in una sequenza diversa da quella richiesta dalla normale costruzione sono definite frasi agrammaticali. La disciplina che si occupa dello studio delle frasi è la sintassi, che pone l'attenzione sull'aspetto formale delle combinazioni e sulle regole grammaticali e sintattiche che permettono di ottenere unità complesse da unità semplici.
Borgo Vecchio (Carmagnola)
Il Borgo Vecchio di Carmagnola è situato ad est del centro storico, in continuità urbanistica con esso, tanto da risultarne oggi la naturale prosecuzione. l’abitato si estende sull’arteria commerciale di Via Fratelli Vercelli e la successiva Via Chiffi. Tale asse viario risulta da sempre il principale collegamento con Torino e tra il capoluogo piemontese e il sud del Piemonte, tant’è vero che fino al 1950 fu parte del tragitto tranviario per la tratta Torino-Saluzzo. I suoi confini possono essere considerati, in modo approssimativo, ad Ovest Viale Ex internati-via Dante-Via Alfieri, ad Est la linea ferroviaria, a Sud via Alcide de Gasperi e via Iginio Bersani (antico molino di Moneta), a Nord l’intersezione a doppia rotatoria tra Via di Sales, Via Torino e Via Poirino (cavalcavia).

Modanatura
Una modanatura è una fascia sagomata secondo un profilo geometrico, continuo per tutta la sua lunghezza, che si trova nel mobilio o nella decorazione architettonica, con la funzione decorativa di sottolineare la suddivisione in parti dell'oggetto, oppure di mediare il passaggio tra due superfici disposte ad angolo, per esempio per le parti sporgenti.

Le modanature possono essere lisce oppure essere intagliate con decorazioni, prevalentemente motivi vegetali stilizzati o geometrici.

Il loro uso combinato in assemblaggi, più o meno canonici, caratterizza le varie parti degli ordini architettonici e in particolare fregi, trabeazioni, cornici, basi delle colonne.

A parte lo scopo originario, vi sono altre tipologie di modanature.
Loggia parotidea
La loggia parotidea è uno spazio osteoaponeurotico situato nel collo, individuato dal muscolo sternocleidomastoideo, dal ramo della mandibola e dalla base del cranio. La loggia parotidea è racchiusa fra la fascia parotidea superficiale e la fascia parotidea profonda.

Osso temporale
L'osso temporale è un osso pari e simmetrico che forma la base della scatola cranica e, in piccola parte, la volta. È situato tra l'osso parietale, collocato al di sopra, l'osso sfenoide, posto davanti a esso, e l'osso occipitale, situato dietro.

L'osso temporale contiene al suo interno e protegge la coclea e i canali semicircolari, organi deputati rispettivamente all'udito e all'equilibrio, in una cavità denominata labirinto; al suo interno contiene inoltre gli ossicini dell'udito, posti in una cavità posta lateralmente al labirinto, detta cavo del timpano, separata dal canale auricolare esterno dalla membrana del timpano.

Il nome deriva da tempia, regione del cranio che contribuisce a formare.
Vicky López
Victoria López Serrano Felix, meglio conosciuta come Vicky López (Madrid, 26 luglio 2006), è una calciatrice spagnola, centrocampista del Barcellona e della nazionale spagnola.

Considerata uno dei migliori talenti a livello mondiale, nel 2024 ha vinto il Golden Girl e nel 2025 il primo Trofeo Kopa.

Campionato mondiale femminile under 17 di calcio 2022
Il Campionato mondiale femminile under 17 di calcio 2022 sarà la settima edizione della manifestazione organizzata dalla Fédération Internationale de Football Association (FIFA) e destinata alle nazionali di calcio femminile al di sotto dei 17 anni d'età. La fase finale si disputerà in India all'11 al 30 ottobre 2022; in origine doveva tenersi nel 2020, prima della pandemia di COVID-19. Sarà il primo torneo calcistico FIFA femminile ospitato dall'India, e il secondo in generale dopo il mondiale under 17 maschile del 2017.
Campionato asiatico maschile di pallamano 1987
Il Campionato asiatico maschile di pallamano 1987 è stata la quarta edizione del torneo organizzato dalla Asian Handball Federation e rivolto a nazionali asiatiche di pallamano maschile. Il torneo si è svolto dal 15 agosto al 1º settembre 1987 in Giordania, ospitato nella città di Amman.

Il torneo ha visto l'affermazione della nazionale della Corea del Sud per la seconda volta nella sua storia.

Campionato asiatico maschile di pallamano
Il Campionato asiatico maschile di pallamano è la principale competizione asiatica di pallamano maschile e si svolge ogni due anni. È valido anche come torneo di qualificazione per i Giochi olimpici e per il campionato mondiale.
Pio Alberto del Corona
Pio Alberto del Corona (Livorno, 5 luglio 1837 – Firenze, 15 agosto 1912) è stato un arcivescovo cattolico italiano.
Assunse il nome di Pio quando diventò membro dell'Ordine dei domenicani. Dichiarato venerabile, è stato beatificato il 19 settembre 2015.

San Miniato
San Miniato (già San Miniato al Tedesco) è un comune italiano di 27 777 abitanti della provincia di Pisa in Toscana.

Il centro storico della città sorge in posizione strategica su un colle a metà strada tra Firenze e Pisa, per cui fu, in epoca medievale, scena di molteplici scontri fra le due città, fino alla definitiva conquista fiorentina. Sede di diocesi, San Miniato è un importante centro economico e industriale della zona del cuoio di Ponte a Egola ed è famoso per i suoi tartufi bianchi e prodotti vinicoli e oleari.
John Doucette
John Doucette (Brockton, 21 gennaio 1921 – Banning, 16 agosto 1994) è stato un attore statunitense.

Recitò in oltre 130 film dal 1943 al 1987 e apparve in oltre 130 produzioni televisive dal 1951 al 1984. Dall'aspetto duro e dalla voce profonda, Doucette interpretò spesso, nel corso della sua carriera, ruoli di cattivi, scagnozzi, gangster, fuorilegge, pistoleri e personaggi dall'aria minacciosa, ma non disdegnò poliziotti o militari dall'aspetto duro ed autorevole.

Henry Hathaway
Henry Hathaway, pseudonimo di Henri Leopold De Fiennes (Sacramento, 13 marzo 1898 – Los Angeles, 11 febbraio 1985), è stato un regista e produttore cinematografico statunitense.

Specializzato in film western, è stato anche autore di film noir e drammatici, dirigendo celebri attori: Gary Cooper, Richard Widmark, James Stewart, Marilyn Monroe, Claudia Cardinale, Tyrone Power, Steve McQueen, John Wayne, Robert Mitchum e Rita Hayworth.
Giovanni Battista Bassano
Giovanni Battista Bassano, pseudonimo di Giovanni Battista Dal Ponte (Bassano del Grappa, 4 marzo 1553 – Bassano del Grappa, 9 marzo 1613), è stato un pittore italiano, del periodo rinascimentale, attivo prevalentemente a Venezia.

Bassano del Grappa
Bassano del Grappa (Basan /baˈsan/ in veneto, già Bassano Veneto) è un comune italiano di 42 267 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto.

È la città, dopo il capoluogo, con più abitanti nella provincia di Vicenza.

È considerata la "capitale mondiale degli Alpini", titolo meramente onorifico ricevuto nel 2008 dalla stessa Associazione Nazionale Alpini a celebrare il monumento della città più noto, il Ponte Vecchio detto anche "degli Alpini". Con deliberazione del Consiglio comunale cittadino nº 88 del 30/11/2021 viene identificata come "Città degli Alpini".

Fu dal 1404 al 1797 capoluogo del reggimento veneziano del Bassanese non dipendente da alcun altro centro amministrativo «sit ipsa terra exempta et separata a quacumque civitate et iurisdictione cuiuscumque civitatis» all'interno dei Domini di Terraferma della Repubblica di Venezia.
Chiesa vetero-cattolica della Repubblica ceca
La Chiesa vetero-cattolica della Repubblica ceca ((CS)  Starokatolická církev v České republice) è il membro ceco dell'Unione di Utrecht; i suoi fedeli sono circa 3000. La Chiesa fa inoltre parte del Consiglio ecumenico delle Chiese e della Conferenza delle Chiese europee. L'organo giornalistico ufficiale è Communio.

Unione di Utrecht delle Chiese vetero-cattoliche
L'Unione di Utrecht delle Chiese vetero-cattoliche, nota anche semplicemente come Unione di Utrecht, è una federazione di Chiese vetero-cattoliche, non in comunione con Roma ma in piena comunione con la Comunione anglicana (in seguito agli Accordi di Bonn del 1931), e con la Chiesa filippina indipendente (dal 1965); ha firmato nel 1987 una "Dichiarazione cristologica congiunta" con le Chiese ortodosse.

Non avendo accettato i dogmi dell'infallibilità pontificia e della Giurisdizione universale del Papa, molti credenti furono scomunicati dalla Chiesa cattolica, e così costretti a organizzare Chiese autonome. La Dichiarazione di Utrecht del 1889, firmata dai vescovi olandesi, tedeschi e svizzeri unificò questo movimento intorno al "Credo dell'antica Chiesa indivisa del primo millennio".

Le Chiese membro dell'Unione di Utrecht fanno parte del Consiglio ecumenico delle Chiese.
Relazioni bilaterali tra Estonia e Russia
Le relazioni tra Estonia e Russia (in estone: Eesti-Vene suhted; in russo Российско-эстонские отношения?, Rossijsko-ėstonskie otnošenija) vengono intrattenute da secoli, ma la prima volta in cui le due realtà interagirono entrambe da Stati indipendenti risale al 2 febbraio 1920, giorno in cui la RSFS Russa riconobbe de iure la Repubblica di Estonia. Inoltre, la prima rinunciò per sempre a tutte le rivendicazioni territoriali sull'Estonia, sottoscrivendo il trattato di Tartu. A quel tempo, i bolscevichi avevano appena acquisito il controllo della maggior parte del territorio russo, e la legittimità del loro governo era fortemente contestata dalle potenze occidentali e dai bianchi.

Bandiera dell'Estonia
La bandiera estone è composta da tre bande orizzontali di uguale dimensione.

I colori, partendo dall'alto sono: blu, nero e bianco. È conosciuta come sinimustvalge, in lingua estone, che significa "blu-nero-bianco".
Donepezil
Il donepezil è un farmaco inibitore specifico e reversibile delle acetilcolinesterasi a livello centrale, a lunga emivita (fino a 70-80 ore). Trova impiego nella terapia palliativa della malattia di Alzheimer.
È un derivato della piperidina, che, inattivando le acetilcolinesterasi, aumenta la disponibilità di acetilcolina.

È generalmente accettato dagli studiosi che i sintomi della malattia di Alzheimer siano legati alla degenerazione di neuroni di tipo colinergico nella corteccia cerebrale ed altre aree del cervello. 
In particolar modo, l'ippocampo reciterebbe un ruolo di primo piano nei processi dell'apprendimento e della memoria. Proprio la gravità della perdita di neuroni colinergici del sistema nervoso centrale correlerebbe con la severità del deficit cognitivo. Il farmaco in nessun modo modifica la naturale evoluzione della malattia.

Sincope (medicina)
La sincope è una perdita di coscienza transitoria (PdCT), a insorgenza rapida, da ipo-perfusione cerebrale globale, di breve durata e a risoluzione spontanea. In tale definizione è stata volutamente inserita la causa d'incoscienza, cioè l'ipoperfusione cerebrale transitoria, cosa che esclude cause come l'ictus e la commozione cerebrale (la forma più comune di trauma cranico nello sportivo), in precedenza non ben distinte dalla sincope vera e propria.
Sachicasaurus vitae
Il sachicasauro (Sachicasaurus vitae) è un rettile marino estinto, appartenente ai plesiosauri. Visse nel Cretaceo inferiore (Barremiano, circa 127 - 125 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica.

Plesiosauria
I plesiosauri (Plesiosauria) sono un gruppo di rettili acquatici vissuti tra il Triassico superiore e il Cretaceo superiore, divenendo particolarmente comuni nel corso del Giurassico. Contendevano il predominio dei mari del Mesozoico agli altri rettili marini, come gli Ittiosauri. Si estinsero alla fine del Cretaceo, a causa dell'evento di estinzione noto come K-T, insieme a moltissimi altri gruppi di rettili.

Il nome "plesiosauro" è usato per riferirsi a tutti i membri dell'ordine Plesiosauria, ma nella cultura popolare questo termine è usato soltanto in riferimento alle forme a collo lungo (sottordine Plesiosauroidea), così come alle creature dell'immaginario collettivo come "Nessie".
Matochina Peak
Il Matochina Peak (in bulgaro Връх Маточина?, Vrah Matochina) è un picco antartico, alto 750 m, situato all'estremità settentrionale dell'Imeon Range, catena montuosa che occupa la parte interna dell'Isola Smith, che fa parte delle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.

Isole Shetland Meridionali
Le Isole Shetland Meridionali sono un arcipelago dell'Oceano antartico, situato a circa 120 km dalla Penisola Antartica, in una regione compresa tra 61° 00' e 63° 37' Sud, e tra 53° 83' e 62° 83' Ovest.
Mailx
mailx è un client di posta a riga di comando disponibile nei sistemi operativi Unix e Unix-like. È un'evoluzione di mail .
È un leggero programma per la posta elettronica che ha un'interfaccia simile a ed. Mailx permette all'utente di inviare e ricevere email.

Unix
Unix è un sistema operativo sviluppato originariamente dai Bell Laboratories negli anni '60 e '70. È noto per essere il primo sistema operativo portabile, multiutente e multitasking, implementato con il linguaggio di programmazione C. UNIX è stato progettato per gestire file come semplici sequenze di byte e utilizza un file system gerarchico; inoltre gestisce dispositivi e comunicazioni interprocesso come se fossero file.
Gabriele IV di Alessandria
Papa Gabriele IV (in arabo egiziano غبريال الرابع; Egitto, ... – Egitto, 28 aprile 1378), è stato l'86º Papa della Chiesa ortodossa copta.

Gabriele IV era stato in precedenza l'archimandrita del monastero di Mohanak. Era noto per essere un grande studioso e un rigoroso asceta. Fu intronizzato l'11 tobi 1086 del calendario copto (6 gennaio 1370) Durante il suo papato, nel 1370, una grande luce apparve in Egitto durante la notte e brillò fino all'alba. Nel 1371, si verificò una grande inondazione del Nilo, che minacciò l'Egitto.

Nel 1374, Gabriele IV consacrò il crisma (myron).

Gabriele IV era contemporaneo di Al-Ashraf Nasir-ad-Din Shaban II e Al-Mansur Alah-ad-Din Ali, i sultani bahri. Rimase sul trono di San Marco per 8 anni, 3 mesi e 22 giorni. Morì il 3 pashons 1094 (28 aprile 1378), e fu sepolto accanto a San Simone il Conciatore.

Papa della Chiesa ortodossa copta
Il Papa della Chiesa ortodossa copta, ufficialmente Papa d'Alessandria e patriarca della predicazione di san Marco e di tutta l'Africa, conosciuto anche semplicemente come Papa di Alessandria, è il primate della Chiesa ortodossa copta e uno dei tre patriarchi di Alessandria esistenti (gli altri due sono il Patriarca di Alessandria dei Copti, cattolico, e il Patriarca greco-ortodosso di Alessandria, ortodosso). Il suo trattamento è Sua Santità.

Dal 4 novembre 2012 il Papa della Chiesa ortodossa copta è Tawadros II.