hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry M. Morris
Henry Madison Morris (Dallas, 6 ottobre 1918 – Santee (California), 25 febbraio 2006) è stato uno scrittore, ingegnere e apologeta cristiano statunitense.

Promotore del creazionismo della Terra giovane, fu uno dei co-fondatori della Creation Research Society e dell'Institute for Creation Research. È considerato da molti “il padre della moderna scienza della creazione”. Nel 1961, insieme a John C. Whitcomb, pubblicò il libro intitolato The Genesis Flood.

Morris aderì sia all'interpretazione letterale della Bibbia che all'inerranza e si opponeva alle scale temporali di miliardi di anni previste dall'evoluzionismo e dai computi dell'età della Terra e dell'età dell'Universo. L'approccio influente di Morris, sebbene ampiamente adottato dal movimento creazionista moderno, continua ad essere rifiutato dalla comunità scientifica, così come dai creazionisti della Terra vecchia, dai sostenitori del disegno intelligente e dell'evoluzionismo teista.

Creazionismo della Terra vecchia
Il creazionismo della Terra vecchia (OEC) è un insieme di opinioni teologiche che comprendono il creazionismo giorno-era (Day-Age Creationism), il gap creationism, il creazionismo progressivo e il teismo evoluzionista.

L'OEC occupa una posizione intermedia tra il creazionismo della Terra giovane (YEC) e l'evoluzione teistica (TE). A differenza del primo, è in genere ritenuto maggiormente compatibile con le tesi scientifiche sostenute dalla fisica, chimica e geologia, in particolare in merito all'età della Terra. Tuttavia, come lo YEC e in contrasto con il TE, alcune sue forme rifiutano la macroevoluzione, sostenendo che i reperti fossili non sono una prova valida, e che il genere umano discende da un progenitore comune.

Per molto tempo i creazionisti evangelici hanno aderito al creazionismo della Terra vecchia, fino al 1960, quando John C. Whitcomb e Henry M. Morris pubblicarono il libro The Genesis Flood, che portò alla ribalta il creazionismo della Terra giovane.
ASCII art
L'arte ASCII è un mezzo artistico che si basa principalmente sui computer come supporto di presentazione; consiste in immagini prodotte componendo i 95 caratteri ASCII. In maniera leggermente impropria, il termine viene anche usato per indicare altre forme artistiche basate sull'uso di caratteri tipografici in generale. Immagini d'arte ASCII possono essere create con ogni editor di testo, e sono talvolta usate in combinazione con i linguaggi di programmazione per produrre programmi per computer il cui testo forma un disegno o una immagine. La maggior parte degli esempi di arte ASCII richiedono, per una corretta visualizzazione, l'uso di caratteri a larghezza fissa (come quelli di una tradizionale macchina per scrivere), come ad esempio il Courier.

American National Standards Institute
L'American National Standards Institute (Istituto Americano di Normalizzazione, più noto come ANSI, pronuncia IPA: ˈænsiː) è un'organizzazione privata senza fini di lucro che definisce le norme industriali per gli Stati Uniti. È membro dell'ISO (Organizzazione Internazionale per la normazione) e dell'IEC (Commissione Elettrotecnica Internazionale).
Nazionale maschile di calcio a 5 della Slovacchia
La nazionale di calcio a 5 della Slovacchia è, in senso generale, una qualsiasi delle selezioni nazionali di Calcio a 5 della Federazione calcistica della Slovacchia che rappresentano la Slovacchia nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali.

UEFA Futsal Championship 2022
Il campionato europeo di calcio a 5 2022 (ufficialmente UEFA Futsal Championship 2022) è stata la 12ª edizione del torneo e si è svolta nei Paesi Bassi. La principale novità nella formula riguarda l'allargamento del numero di partecipanti da 12 a 16.
Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting
OAI-PMH (Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting o Protocollo per il raccoglimento dei metadati dell'Open Archive Initiative) è un protocollo sviluppato dall'Open Archives Initiative come infrastruttura di comunicazione per l'Open access. È utilizzato per raccogliere (o collezionare) i metadati dei documenti in un archivio affinché i servizi possano essere costruiti utilizzando metadati da più archivi. Una implementazione dell'OAI-PMH deve supportare metadati rappresentati in Dublin Core, ma può supportare altre rappresentazioni.

Il protocollo è spesso chiamato semplicemente protocollo OAI.

OAI-PMH utilizza XML su HTTP. La versione corrente è la 2.0, aggiornata nel 2002.

Metadato
Un metadato (dal greco antico μετὰ?, "oltre, dopo, per mezzo" e dal latino datum, "informazione" - plurale: data, lett. "(dato) per mezzo di un (altro) dato" ) è un dato che descrive una qualche proprietà di un altro dato.
In senso lato è un'informazione a proposito di un'altra informazione.

Un esempio tipico di metadati è costituito dalla scheda del catalogo di una biblioteca, la quale contiene informazioni circa il contenuto e la posizione di un libro, cioè dati riguardanti più dati che si riferiscono al libro. Un altro contenuto tipico dei metadati può essere la fonte o l'autore dell'insieme di dati descritto, oppure le modalità d'accesso con le eventuali limitazioni.

Un metadato può essere anche un dato aggiunto all'insieme delle informazioni per altri scopi. Ad esempio, se alla scheda del libro della biblioteca aggiungo un ID, ossia un identificatore univoco, quest'ultimo è un metadato.
Linea M4 (metropolitana di Budapest)
La linea M4 è una linea della metropolitana di Budapest. Viene indicata sulla piantina delle linee con il colore verde. È composta da 10 stazioni distribuite su 7,4 km di lunghezza complessiva, attraversando la città in senso Sud occidentale↔Nord orientale.

Linea M3 (metropolitana di Budapest)
La linea M3 è una linea della metropolitana di Budapest. Viene indicata sulla piantina delle linee con il colore blu. È composta da 20 stazioni distribuite su 16,5 km di lunghezza complessiva, attraversando la città da nord a sud e viceversa.
Moor nordwestlich Gisleren/Schönauwald
L'area di Moor nordwestlich Gisleren/Schönauwald è una palude o torbiera bassa e area protetta della Svizzera, situata nel Canton Appenzello Esterno. Dal 1996 fa parte dell'Inventario federale delle paludi d'importanza nazionale.

Inventario federale delle paludi d'importanza nazionale
L'Inventario federale delle paludi d'importanza nazionale (in tedesco Bundesinventar der Flachmoore von nationaler Bedeutung, in francese Inventaire fédéral des bas-marais d’importance nationale, in romancio Inventari federal da las palids bassas d’impurtanza naziunala) è una lista stilata dal governo svizzero per designare le paludi basse di maggior pregio.
Anishinaabeg
I termini anishinaabe, anishnabek o anishnabeg significano "popolo delle origini". Questa denominazione comprende gli algonchini, gli odawa, i saulteaux, gli ojibwe e i potawatomi, tribù indigene che parlano uno dei dialetti della lingua Ojibwe, facente parte della famiglia linguistica delle  lingue algonchine.

Odawa
Gli Odawa, conosciuti anche come Ottawa, sono una popolazione nativa del Canada, diffusa nei pressi del lago Huron, appartenente alla famiglia degli Algonchini. Venne in gran parte sterminata nel corso del XVIII secolo.
Bioenergetica (biologia)
La bioenergetica è la branca della biochimica che studia tutti i processi attraverso cui le cellule utilizzano, immagazzinano e scambiano energia. È un'area di ricerca biologica che prevede lo studio di processi cellulari quali ad esempio la respirazione cellulare, e di molti altri processi metabolici che possono portare alla produzione e utilizzazione di energia sotto forma di molecole ATP.

Fosforilazione ossidativa
La fosforilazione ossidativa è un processo biochimico cellulare fondamentale e ubiquitario per la produzione di energia tramite la sintesi di ATP. Si tratta della fase finale della respirazione cellulare, dopo glicolisi, decarbossilazione ossidativa del piruvato e ciclo di Krebs.

L'ubicazione fisica del processo è sempre a cavallo di una membrana: negli eucarioti avviene presso la membrana interna mitocondriale, nei procarioti presso la membrana cellulare.

È composta da due fasi:

Catena di trasporto degli elettroni: in questo processo gli elettroni trasportati da NADH e FADH2  vengono scambiati dalla catena enzimatica transmembrana generando un gradiente protonico

sintesi di ATP tramite fosforilazione di ADP da parte dell'enzima ATP sintasi
Kremlin Cup 2002 - Singolare maschile
Il singolare del Kremlin Cup 2002 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Evgenij Kafel'nikov era il detentore del titolo, ma ha perso in semifinale contro Sjeng Schalken.

Paul-Henri Mathieu ha battuto in finale 4–6, 6–2, 6–0 Schalken.

Kremlin Cup 2002
La Kremlin Cup 2002 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 13ª edizione del torneo maschile che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2002 e la 7ª del torneo femminile che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 2002. Il torneo si è giocato allo Stadio Olimpico di Mosca in Russia, dal 30 settembre al 6 ottobre 2002.
Capitolazione (trattato)
Una capitolazione (dal latino caput), è un trattato o contratto unilaterale con il quale uno Stato sovrano cede competenze (diritti ed obblighi), entro i suoi confini, ai cittadini di uno stato straniero.

Di conseguenza, i soggetti stranieri sono immuni, per la maggior parte degli illeciti civili e penali, dalla giurisdizione dei tribunali e altre istituzioni governative nello stato che rende la capitolazione.

Trattato internazionale
Un trattato internazionale è una delle principali fonti del diritto internazionale e consiste nell'incontro delle volontà di due o più Stati diretti a disciplinare rapporti intercorrenti tra essi. Nella prassi si usano anche altre denominazioni, quali accordo, patto o convenzione (le ultime due sono di solito adottate per trattati internazionali di particolare rilevanza).

Viene usato anche il termine protocollo, di solito per indicare il trattato con il quale si stabiliscono norme integrative rispetto a quelle contenute in un altro, o si disciplina l'attuazione di un altro trattato in attesa della sua entrata in vigore (protocollo di firma), o viene regolata una questione specifica. Tradizionalmente nel testo dei trattati gli Stati tra cui intercorre l'accordo sono denominati alte parti contraenti.
Federazione di rugby a 15 dei Paesi Bassi
Nederlandse Rugby Bond, il cui nome internazionale è Rugby Nederland, è l'organismo di governo del rugby a 15 nei Paesi Bassi.

Fondata nel 1932, ha sede ad Amsterdam e nel 1934 fu tra i membri fondatori della Fédération Internationale de Rugby Amateur (F.I.R.A.), oggi nota come Rugby Europe.

Prima federazione a inglobare il rugby femminile, nel 1982 fu anche la prima a organizzare un incontro internazionale di donne, contro la Francia.

Il presidente federale è Friso Horstmeier, in carica dal 2025.

Nazionale femminile di rugby a 7 dei Paesi Bassi
La nazionale di rugby a 7 femminile dei Paesi Bassi è la selezione femminile che rappresenta i Paesi Bassi a livello internazionale nel rugby a 7.

È stata una delle sei core teams nell'edizione inaugurale delle World Rugby Sevens Series femminili 2012-13, oltre a competere anche in Coppa del Mondo. A livello europeo prende parte alle Sevens Grand Prix Series, torneo in cui i Paesi Bassi sono giunti secondi per due volte nel 2008 e nel 2010 (in entrambe le edizioni si sono piazzati dietro l'Inghilterra).
Chiesa della Candelora (Castroreale)
La chiesa della Candelora o chiesa di Santa Maria della Candelora o chiesa della Purificazione (comunemente detta "la Candelora"), sorge lungo l'antica via Artemisia, oggi Corso Umberto I, nella parte occidentale del comune di Castroreale a ridosso del Castello di Castroreale. Appartenente all'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela, vicariato di Barcellona Pozzo di Gotto sotto il patrocinio di San Sebastiano, arcipretura di Castroreale, parrocchia della Candelora.

Apollonia di Alessandria
Apollonia (in greco antico Ἀπολλωνία?; ... – Alessandria d'Egitto, 249 circa) è stata una martire cristiana, venerata dalla Chiesa cattolica e dalle Chiese ortodosse come santa.

La tradizione vuole che le fossero stati cavati i denti di bocca e per questo viene considerata patrona dei dentisti, degli igienisti dentali e degli odontotecnici. La memoria liturgica viene celebrata il 9 febbraio.
Glaucone (fratello di Platone)
Glaucone (in greco antico: Γλαύκων?, Glàukon; Collytus, 445 a.C. – V secolo a.C.) è stato un filosofo greco antico, fratello maggiore di Platone.

È principalmente noto per i suoi dialoghi con Socrate, in La Repubblica, e interlocutore dello stesso nel mito della caverna. Viene anche citato brevemente all'inizio di due dialoghi di Platone, Parmenide e Simposio.

Thomas Hobbes
Thomas Hobbes (Westport, 5 aprile 1588 – Hardwick Hall, 4 dicembre 1679) è stato un filosofo inglese, antesignano del giuspositivismo (sebbene sostenesse la momentanea necessità del giusnaturalismo come espediente per uscire dallo stato di natura) e autore nel 1651 dell'opera di filosofia politica Leviatano.

Oltre che di teoria politica si interessò e scrisse anche di storia, geometria, etica ed economia.

La descrizione di Hobbes della natura umana come sostanzialmente competitiva ed egoista, esemplificata dalle frasi Bellum omnium contra omnes ("la guerra di tutti contro tutti" nello stato di natura) e Homo homini lupus ("ogni uomo è lupo per l'altro uomo"), ha trovato riscontro nel campo dell'antropologia politica. Le idee materialiste di Hobbes influenzarono l'illuminismo e il libertinismo.
Anastagi
Gli Anastagi (o Anastasi o Nastasi, secondo alcune deformazioni locali) sono un antico casato italiano.

Vede la propria storia originariamente legata soprattutto alla città di Ravenna (il cui dominio contese alla famiglia Traversari tra i secoli XII e XIII) e fu resa illustre principalmente da Dante che la citò nella sua Commedia, e da Boccaccio nel Decameron. A partire dal XIV secolo vi fu una sorta di diaspora che vide progressivamente emigrare suoi esponenti dapprima verso il centro-Italia (in particolare l'Umbria con Terni, ma anche nelle Marche) e in seguito verso la Sicilia e Malta dove tuttora persiste il nucleo più consistente. Vide tra i suoi maggiori esponenti vari capitani e nobili di vario rango e titolo ma anche sacerdoti, frati, pittori, scultori. Importante la componente maltese che annovera tra i suoi più illustri rappresentanti numerosi cavalieri di Malta.

Magister militum
Magister militum (in latino: "comandante dei soldati") era un grado usato nel tardo Impero romano entrato in uso dalla fine del regno di Costantino I e poi evolutosi con Teodosio I. Era l'equivalente romano del Generale in quanto comandante supremo dell'esercito; più specificatamente il magister militum era a capo di un esercito in una Prefettura del pretorio mentre il magister militum praesentalis aveva il comando supremo dell'esercito.
Occupazione italiana della Francia meridionale
L'occupazione italiana della Francia meridionale si ebbe tra il 1940 e il 1943, nel corso dei primi anni della seconda guerra mondiale.

Il regio esercito italiano ebbe modo di occupare militarmente alcune parti del suolo francese. Tale occupazione avvenne in due fasi: la prima nel giugno del 1940 a seguito della capitolazione francese dopo la vittoriosa offensiva tedesca; la seconda nel novembre 1942, quando Hitler decise di occupare militarmente il suolo della Francia di Vichy (Operazione Anton).

A seguito dell'armistizio di Cassibile con gli Alleati, le truppe del Regio Esercito in suolo francese abbandonarono le zone, ponendo così termine all'occupazione italiana.

Alpi Marittime (dipartimento)
Le Alpi Marittime (in francese Alpes-Maritimes, in occitano provenzale Aups Maritims, in nizzardo Alps Maritims, in ligure Alpi do mâ o Arpi d'u Mâ, in monegasco Arpe Mari̍time) sono un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur) creato nel 1860 a seguito della annessione alla Francia, dal Regno di Sardegna, della Contea di Nizza e delle città di Mentone e di Roccabruna (prima del Principato di Monaco) ai quali si aggiunse il distretto di Grasse staccato dal dipartimento del Varo (Département du Var).

Confina con i dipartimenti francesi del Var a sud-ovest e delle Alpi dell'Alta Provenza a nord-ovest, con l'Italia (province di Cuneo in Piemonte e di Imperia in Liguria) a est, il Principato di Monaco e il Mar Mediterraneo e il Mar Ligure a sud.
Il dipartimento comprende 52 cantoni e 163 comuni. Le principali città, oltre al capoluogo Nizza, sono Antibes, Cannes, Grasse e Mentone.
Contea di Forbes
La contea di Forbes è una Local Government Area che si trova nel Nuovo Galles del Sud. Essa si estende su una superficie di 4 720 chilometri quadrati e ha una popolazione di 9 748 abitanti. La sede del consiglio si trova a Forbes.

Local government area del Nuovo Galles del Sud
Le Local Government Area del Nuovo Galles del Sud, in Australia, sono continuamente oggetto di periodiche ristrutturazioni e razionalizzazioni amministrative da parte del governo statale, che hanno provocato fusioni di aree prima distinte.

Nel 2012 vi erano 152 LGA nel Nuovo Galles del Sud, oltre a due aree non incorporate; qui sotto se ne riporta la lista:
Ella Mai (album)
Ella Mai è l'album in studio di debutto della cantante britannica omonima, pubblicato il 12 ottobre 2018 dalle etichette discografiche 10 Summers e Interscope Records.

Il progetto discografico è stato candidato al Grammy Award al miglior album R&B ed è stato trainato dal singolo Boo'd Up, vincitore del Grammy Award alla miglior canzone R&B.

Mustard (musicista)
Mustard o DJ Mustard, pseudonimo di Dijon Isaiah McFarlane (Los Angeles, 5 giugno 1990), è un disc jockey e produttore discografico statunitense.

È noto al pubblico per essere diventato il DJ del rapper californiano YG e per aver prodotto una serie di singoli di successo di vari artisti statunitensi, tra cui Chris Brown, Rihanna, Travis Scott, will.i.am, Kendrick Lamar, Fergie, Drake e Trey Songz.
Leptostelma
Leptostelma D.Don ex G.Don, 1830 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (North American lineage) e sottotribù Conyzinae.

Capolino
Il capolino è l'infiorescenza tipica della famiglia delle Asteraceae (o Compositae, nomen conservandum); è formato da un insieme di piccoli fiori, detti flosculi, sessili e compatti, inseriti all'estremità del ricettacolo,  e disposti così fittamente, che l'infiorescenza pare un unico fiore (pseudanzio). Questa particolare infiorescenza è chiamata raramente anche “calatide” (dal latino calathis = piccolo paniere).
Autostrada A56
L'autostrada A56, detta anche Tangenziale di Napoli costituisce l'asse di attraversamento principale di detta città. Lunga 20 km, è interamente gestita da Tangenziale di Napoli S.p.A. del gruppo Autostrade per l'Italia.

Il suo tracciato inizia a Capodichino, al termine del ramo Capodichino dell'autostrada A1, e attraversa l'intera città di Napoli da oriente a occidente sino a raggiungere l'area flegrea di Pozzuoli.

Campi Flegrei
I Campi Flegrei (dal greco antico φλέγω?, phlégō, "brucio", letteralmente "campi ardenti") sono una vasta area di natura vulcanica della città metropolitana di Napoli, attiva da più di 80 000 anni. Abitati sin dall'epoca preistorica e protostorica, furono luogo dell'insediamento delle prime colonie della Magna Grecia nell'VIII secolo a.C., comprese tra gli odierni comuni di Napoli, Bacoli e Pozzuoli. Costituiscono un territorio di rilevanza storica, culturale e geologica.

Avendo avuto in epoca preistorica eruzioni di grandi proporzioni, vengono a volte considerati nel linguaggio comune un supervulcano (termine per il quale però non esiste una definizione scientifica precisa).
Museo Anita Garibaldi
Il Museo Anita Garibaldi è un museo situato nel centro storico della città brasiliana di Laguna, nel sud dello Stato federale di Santa Catarina. Conserva testimonianze e manufatti storici sulla Guerra dei Farrapos e la Repubblica Giuliana, oltre ad oggetti appartenuti all'eroina Anita Garibaldi, da cui prende il nome.

Anita Garibaldi
Ana Maria de Jesus Ribeiro, meglio conosciuta come Anita (o Annita) Garibaldi (Morrinhos, 30 agosto 1821 – Mandriole di Ravenna, 4 agosto 1849), è stata una rivoluzionaria italo-brasiliana, moglie di Giuseppe Garibaldi, al cui fianco combatté in Sudamerica contro la dittatura brasiliana e in Italia per la difesa della Repubblica Romana. 
Trovò la morte presso Ravenna a 27 anni per malaria mentre con le truppe comandate dal suo consorte stava accorrendo alla difesa di Venezia; per analogia con Giuseppe, Anita Garibaldi è nota come "eroina dei due mondi".
South Dakota State Jackrabbits football
La squadra di football dei South Dakota State Jackrabbits rappresenta la South Dakota State University. I Jackrabbits competono nella Football Championship Subdivision (FCS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Missouri Valley Football Conference. La squadra è allenata da Jimmy Rogers. Gioca le sue gare interne al Dana J. Dykhouse Stadium di Brookings, Dakota del Sud e le sue rivalità principali sono con i North Dakota State Bison, i North Dakota Fighting Hawks e i South Dakota Coyotes.

I Jackrabbits hanno vinto 2 titoli nazionali e 19 titoli di conference. Hanno conquistato il primo titolo nazionale l'8 gennaio 2023, battendo North Dakota State 45-21. Un anno dopo, il 7 gennaio 2024, si sono ripetuti battendo Montana (13–2) con un punteggio di 23–3 e chiudendo l'annata con un record perfetto di 15-0.

Brookings (Dakota del Sud)
Brookings è una città e il capoluogo dell'omonima contea nello Stato del Dakota del Sud, negli Stati Uniti. Aveva una popolazione di 23 377 abitanti al censimento del 2020, rendendola la quarta città più popolosa dello Stato.

Ha sede l'Università statale del Dakota del Sud, il più importante centro di istruzione statale. Sempre a Brookings hanno sede il South Dakota Art Museum, il Children's Museum of South Dakota e, annualmente, il Brookings Summer Arts Festival, nonché sede di aziende manifatturiere e agricole.
David Mancuso
David Mancuso, noto anche come Dave Mancuso (Utica, 20 ottobre 1944 – Manhattan, 14 novembre 2016), è stato un disc jockey statunitense.

È considerato uno dei pionieri della disco music, tra i primi deejay della storia e precursore della "cultura underground".

Mancuso fu l'ideatore e creatore del "The Loft" di New York: un loft trasformato nel primo vero club di culto, che segnò l'epoca della disco music degli albori.

Frankie Knuckles
Frankie Knuckles, pseudonimo di Francis Nicholls (New York, 18 gennaio 1955 – Chicago, 31 marzo 2014), è stato un disc jockey e produttore discografico statunitense.

Veniva anche chiamato The Godfather of House Music (lett. Il padrino della musica house).
Rebus sic stantibus
La clausola rebus sic stantibus (locuzione latina traducibile con 'stando così le cose') specifica che le parti di un accordo, ad es. contratto, trattato internazionale,  hanno concluso lo stesso tenendo in considerazione la situazione di fatto esistente in quel momento, sicché fatti sopravvenuti, straordinari e imprevedibili, che modificano l'equilibrio dell'accordo a svantaggio di una parte, autorizzano questa a chiederne la modificazione o la risoluzione.

In relazione a questa clausola, si pone il problema se gli accordi debbano ritenersi subordinati a essa, quand'anche non inserita in modo esplicito. In caso affermativo, si ammetterebbe un principio che va a limitare l'operatività del principio espresso dal brocardo pacta sunt servanda. Il problema si è posto nel diritto privato, con riferimento ai contratti, e nel diritto internazionale, con riferimento ai trattati.

Pacta sunt servanda
Il brocardo pacta sunt servanda (in italiano: i patti devono essere osservati) esprime un principio fondamentale del diritto civile e del diritto internazionale.

Nel diritto civile pacta sunt servanda sintetizza il principio del carattere vincolante del contratto.