hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qualificazioni alla World League di pallavolo 2011
Le qualificazioni per la World League di pallavolo 2011, si svolsero dal 6 agosto al 28 agosto 2010. Vi parteciparono 6 squadre nazionali. Le due squadre vincenti della prima fase giocarono nella seconda fase contro le ultime classificate della World League 2010, vale a dire Cina e Corea del Sud. Le due squadre uscenti vincitori da questi spareggi conquistarono i due posti disponibili per la World League 2011.

Nazionale maschile di pallavolo della Corea del Sud
La nazionale maschile di pallavolo della Corea del Sud è una squadra asiatica e oceaniana composta dai migliori giocatori di pallavolo della Corea del Sud ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Corea del Sud.
Jean-François-Paul Le Fèvre de Caumartin
Jean-François-Paul Le Fèvre de Caumartin, il cui cognome viene riportato anche come Lefèvre de Caumartin, Lefebvre de Caumartin o Lefèvre Caumartin (Châlons-en-Champagne, 16 dicembre 1668 – Blois, 30 agosto 1733) è stato un vescovo cattolico francese.

Fu vescovo di Vannes (dal 1718 al 1720) e di Blois (dal 1720 alla morte).

È anche stato nominato membro dell'Académie française (dal 1694) e dell'Académie des inscriptions et belles-lettres (dal 1701).

Studioso di tendenze gianseniste, non pubblicò mai alcuna opera. Lasciò tuttavia una biblioteca di quasi 10.000 volumi. Fu uno dei proprietari del vaso Gaignières-Fonthill.

Académie française
L'Académie française /akadeˈmi fʁɑ̃ˈsεz/, o Accademia francese, fondata nel 1635 sotto re Luigi XIII dal cardinale Richelieu, è una delle più antiche istituzioni di Francia ed è composta di quaranta membri eletti dai loro pari.
Premi e riconoscimenti di Holly Hunter
Questa è la lista che riassume le candidature e i premi ricevuti da Holly Hunter fino ad oggi. Nel corso della sua carriera cinematografica e televisiva, l'attrice ha ricevuto, tra gli altri, un Premio Oscar, un Golden Globe, un BAFTA Award, due premi del National Board of Review ed è stata premiata nei maggiori festival internazionali, inclusi il Festival di Cannes, il Festival internazionale del cinema di Berlino, il Locarno Festival e il Sundance Film Festival.

Sundance Film Festival
Il Sundance Film Festival, dal 1978 al 1991 denominato Utah/United States Film Festival, è un importante festival cinematografico dedicato al cinema indipendente che si svolge nel mese di gennaio a Park City, sobborgo di Salt Lake City, e a Ogden nello Stato dello Utah (Stati Uniti d'America).
Bristol Titan
Il Bristol Titan fu un motore aeronautico radiale a 5 cilindri raffreddato ad aria e sviluppato dall'azienda britannica Bristol Engine Company nei tardi anni venti del XX secolo.

Progettato da Roy Fedden per dotare l'azienda di un propulsore adatto a equipaggiare velivoli di bassa potenza, ebbe un impiego essenzialmente limitato agli addestratori Avro 504, nella sua variante N, e Bristol Primary Trainer.

Avro 504
L'Avro 504 era un biplano sviluppato dall'azienda britannica A.V. Roe and Company (Avro) tra gli anni dieci e venti del XX secolo. Nato come aereo da addestramento, fu impiegato anche come caccia, bombardiere leggero e ricognitore. Prodotto in oltre 10 000 esemplari, di cui quasi 9 000 nel corso della prima guerra mondiale, rimase in servizio per oltre 20 anni.
Sella Nevea
Sella Nevea (Nevee in friulano, Na Žlebeh in sloveno, Neveasattel in tedesco) è la principale frazione del comune italiano di Chiusaforte, in Friuli-Venezia Giulia (distante 80 km da Udine e 22 km da Tarvisio), a 1.190 m s.l.m., in alta Val Raccolana, tra le Alpi Giulie al confine con la Slovenia, nella conca tra la Catena Jôf Fuârt-Montasio a nord e la catena del Canin a sud. È una nota località di turismo invernale ed estivo, presentando su quest'ultimo diversi chilometri di piste da sci e relativi impianti di risalita, che dall'inverno 2009 sono collegati con gli impianti d'oltreconfine di Plezzo, sul versante sud-orientale del Canin.

Plezzo
Plezzo (già Pletz, in sloveno Bovec; in tedesco Flitsch, desueto; in friulano Pleç) è una città della Slovenia nord-occidentale di 1 570 abitanti.

Piccolo paese alpino dell'alta Valle Isonzo, posto in una piana alla confluenza tra la val Coritenza (Koritnica) e la Valle di Trenta, nelle Alpi Giulie, che conducono, rispettivamente, agli importanti valichi alpini del passo del Predil (Predel) e del passo della Moistrocca (Vršič), parte del territorio è compreso nel parco nazionale del Tricorno.
Lola-Aston Martin B09/60
La Lola-Aston Martin B09/60, chiamata anche Aston Martin DBR1-2, è una vettura sport-prototipo da competizione categoria LMP1 progettata e realizzata dalla Lola Racing Cars e sviluppata dalla casa automobilistica inglese Aston Martin in base ai regolamenti ACO, per gareggiare nella 24 Ore di Le Mans e nel campionato Le Mans Series.

Audi R15 TDI
L'Audi R15 TDI, comunemente chiamata R15, è una vettura sport prototipo da competizione costruita nel 2009 dalla Audi secondo le norme ACO per la classe LM-P1 ed è stata sviluppata per sostituire nelle gare del genere endurance la precedente Audi R10 TDI.
Ostrava Open 1997 - Qualificazioni doppio
Le qualificazioni del doppio  dell'Ostrava Open 1997 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del doppio del torneo Ostrava Open 1997 prevedevano 4 coppie partecipanti di cui una è entrata nel tabellone principale.

Ostrava Open 1997
L'Ostrava Open 1997 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 4ª edizione dell'Ostrava Open, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1997. Si è giocato a Ostrava in Repubblica Ceca, dal 13 al 19 ottobre 1997.
Grande ponte di Seto
Il Grande ponte di Seto o Ponte Seto Ōhashi (瀬戸大橋?, Seto Ōhashi) è un complesso di ponti a due livelli che collegano le prefetture di Okayama e Kagawa in Giappone attraversando cinque piccole isole nel Mare interno di Seto. Costruito nel periodo che va dal 1978 al 1988, è la prima parte del progetto del ponte Honshū–Shikoku che comprende anche il Grande ponte dello stretto di Akashi che collega le isole Honshū e Shikoku e l'unica a trasportare il traffico ferroviario. La lunghezza totale è di 13,1 chilometri e la campata più lunga, il ponte Minami Bisan-Seto, è di 1.100 m.

Per attraversare il ponte ci vogliono circa 20 minuti in auto o in treno. La traversata in traghetto, prima della costruzione del ponte, durava circa un'ora.

Mare interno di Seto
Il mare interno di Seto (瀬戸内海?, Seto Naikai) è il braccio di mare che separa le isole di Honshū, Shikoku e Kyūshū, tre delle quattro principali isole del Giappone. È utilizzato come via d'acqua di importanza internazionale che unisce l'oceano Pacifico e il Mar del Giappone.

Le regioni che si affacciano sul mare interno di Seto sono conosciute per la mitezza del clima e per i livelli relativamente bassi di pioggia.

Nel mare interno di Seto sono presenti numerose isole, tra cui Aoshima (conosciuta come "Isola dei gatti"), Awaji, Naoshima, Shōdoshima, Suō-Ōshima, le isole Geiyo e le isole Shiwaku.
Momo Belia Deviluke
Momo Belia Deviluke (モモ・ベリア・デビルーク?, Momo Beria Debirūku) è un personaggio immaginario creato da Saki Hasemi e Kentarō Yabuki, apparso per la prima volta nella serie manga To Love-Ru sulla rivista Weekly Shōnen Jump nel 2008.

Momo è la sorella minore di Lala Satalin Deviluke e la sorella gemella minore di Nana Astar Deviluke, presentandosi come la più dispettosa e astuta delle tre sorelle. Entrambe le gemelle fuggono sulla Terra per evitare di continuare a passare le loro giornate a studiare sul loro pianeta natale Deviluke. Mentre Nana è in grado di comunicare con gli animali, Momo ha la capacità unica di parlare alle piante. Sebbene sia un personaggio secondario ricorrente nella serie originale To Love-Ru, Momo diventa una delle protagoniste femminili nel sequel To Love-Ru Darkness, in cui trama per costruire (e far parte di) un harem di ragazze attorno al protagonista Rito Yūki, di cui si innamora profondamente.

Kentarō Yabuki
Kentarō Yabuki (矢吹 健太朗?, Yabuki Kentarō; Kōchi, 4 febbraio 1980) è un fumettista giapponese.

Ha avuto come maestro Takeshi Obata, il famoso illustratore di serie come Hikaru no go e Death Note.

Yabuki è maggiormente conosciuto per la serie Black Cat pubblicata anche in Italia grazie alla Star Comics. L'autore, dopo la felice collaborazione con lo sceneggiatore Hasemi Saki alla serie shōnen To Love-Ru, pubblicata su Shōnen Jump, ha portato a compimento To Love-Ru Darkness (sempre con Hasemi Saki) sequel della serie. Dal 2020 al 2023 si è dedicato alla serie Ayakashi Triangle.
Ramones Mania
Ramones Mania è la prima compilation della band punk Ramones.

Il CD ha 30 canzoni, inclusi alcuni singoli come Sheena Is a Punk Rocker, Needles & Pins e Howling at the Moon, un b-side - Indian Giver - e una canzone inedita, il mix di Rock 'n' Roll High School. Contiene anche un blocchetto di 50 pagine con una piccola storia dei Ramones, incluse tutte le date delle uscite dei loro album.

Sheena Is a Punk Rocker/I Don't Care
Sheena Is a Punk Rocker/I Don't Care è un singolo della band punk Ramones edito nel maggio del 1977.

Ha raggiunto la posizione numero 81 nella classifica Billboard Hot 100.

Sheena Is a Punk Rocker risulta alla posizione numero 457 nella lista delle 500 migliori canzoni di tutti i tempi secondo Rolling Stone.
Battaglia di Fort Bull
La battaglia di Fort Bull fu un attacco francese alla fortezza britannica di Fort Bull il 27 marzo 1756, all'inizio della guerra franco-indiana. La fortezza fu costruita per difendere una parte del corso d'acqua che univa Albany (New York) al lago Ontario tramite il fiume Mohawk.

Il tenente Gaspard-Joseph Chaussegros de Léry comando il suo gruppo composto da marinai, milizie canadesi ed alleati indiani contro Fort Bull il 27 marzo 1756. Coperti dagli alberi si avvicinarono non cisti a 90 metri dalla fortezza. Léry ordinò una carica con le baionette. Misero i propri moschetti nelle feritoie delle mura e spararono ai difendenti. Léry chiese ripetutamente la resa della città. Alla fine la porta fu sfondata ed francesi ed indiani sciamarono all'interno uccidendo tutti. I soldati francesi saccheggiarono tutto il possibile e diedero alle fiamme le polveriere. La fortezza fu rasa al suolo dalle fiamme.

Lago Ontario
Il lago Ontario (in inglese Lake Ontario) è uno dei cinque Grandi Laghi del Nordamerica. Parte del lago è degli Stati Uniti (stato di New York) e parte del Canada (Ontario). Nei mesi invernali a causa del ghiaccio il lago non è navigabile.
Monastero del Santissimo Corpo di Cristo
Il monastero del Santissimo Corpo di Cristo o del Corpus Domini è un monastero di Brescia, situato lungo via Castello, sul versante sud-est del colle Cidneo. Centro spirituale del complesso è l'annessa chiesa del Santissimo Corpo di Cristo. Il monastero, anticamente retto dai Gesuati, è oggi gestito dai Saveriani.

Gesuati
I gesuati sorsero a metà del XIV secolo come fraternità di laici ispirata alla spiritualità di san Girolamo; si trasformarono poi in ordine mendicante (frati gesuati di san Girolamo) e infine in congregazione clericale nel 1606 (chierici apostolici di san Girolamo). Vennero soppressi da papa Clemente IX nel 1668.
Chiesa di Santa Tecla (Barumini)
La chiesa di Santa Tecla è un edificio religioso del XVII secolo situato a Barumini, centro abitato della Sardegna centrale, consacrato al culto cattolico e facente parte della parrocchia dell'Immacolata Concezione, arcidiocesi di Oristano.

Chiesa dell'Immacolata Concezione (Barumini)
La  chiesa dell'Immacolata Concezione è un edificio religioso situato a Barumini, centro abitato della Sardegna centrale. Consacrata al culto cattolico è sede dell'omonima parrocchia e fa parte dell'arcidiocesi di Oristano.
La chiesa, risalente al XVI secolo, è edificata in forme tardogotiche riconoscibili all'esterno nel campanile a canna quadrata e all'interno nel presbiterio e in alcune cappelle coperte con volte a crociera.
Pratyāhāra
Pratyāhāra (dal sanscrito प्रत्याहार pratyāhāra «ritiro, ritrazione [dai sensi]») è il quinto stadio dell'Ashtanga Yoga descritto negli Yoga Sutra di Patañjali. Esso consiste nel ritrarre l'attenzione dei sensi dagli oggetti esterni, consentendo in tal modo alla mente di ridurre la dipendenza dagli stimoli sensoriali e orientarsi verso la contemplazione dell'energia interiore (prāṇa).

Il Pratyāhāra rappresenta la fase di transizione tra le pratiche esterne (bahiranga) e interne (antaranga), utile a predisporre la mente alla concentrazione (dhāraṇā) e raggiungere infine lo stadio della meditazione (dhyāna).

Concentrazione
Concentrazione – grandezza che esprime il rapporto tra la quantità di soluto e la quantità di solvente

Concentrazione – operazione unitaria con cui si modifica, aumentandola, la concentrazione di un soluto in un solvente

Concentrazione – proprietà dei caratteri trasferibili in statistica

Concentrazione – tecnica conserviera usata in cucina per la conservazione ed il consumo degli alimenti.

Concentrazione mentale – in psicologia, capacità di mantenere determinati livelli di attenzione sotto l'impulso della volontà
Campionato sudamericano maschile di pallacanestro 1942
Il 10º Campionato dell'America Meridionale Maschile di Pallacanestro (noto anche come FIBA South American Championship 1942) si è svolto dal 7 al 17 marzo 1942 a Santiago del Cile in Cile. Il torneo è stato vinto dalla nazionale argentina.

I FIBA South American Championship sono una manifestazione contesa dalle squadre nazionali dell'America meridionale, organizzata dalla CONSUBASQUET (Confederazione America Meridionale), nell'ambito della FIBA Americas.

FIBA Americas
La FIBA Americas è l'organo che governa la pallacanestro nelle Americhe, ed una delle cinque Zone della Federazione Internazionale Pallacanestro (insieme ad Africa, Asia, Europa, e Oceania).

È una associazione internazionale, fondata l'11 ottobre 1975, che riunisce al momento 44 federazioni nazionali di pallacanestro in America.

La sede della FIBA Americas è situata a Miami, Stati Uniti.
51ª legislatura della Confederazione Svizzera
La 51ª legislatura della Confederazione Svizzera è stata in carica dal 2 dicembre 2019 al 4 dicembre 2023. Nell'ordinamento svizzero, la legislatura è formalmente prevista solo per il Consiglio nazionale, mentre l'elezione dei membri del Consiglio degli Stati è regolata a livello cantonale.

Consiglio degli Stati
Il Consiglio degli Stati (in tedesco Ständerat, in francese Conseil des États, in romancio Cussegl dals Stadis), altrimenti detto Camera dei Cantoni, è la camera alta dell'Assemblea federale (il parlamento svizzero). Insieme con il Consiglio nazionale - la camera bassa - forma l'Assemblea federale, ovvero il Parlamento svizzero.

È composto da 46 deputati. Essi sono denominati in italiano svizzero "consiglieri agli Stati", e impropriamente "senatori". A ogni cantone spettano due seggi, mentre i semicantoni hanno diritto a un solo deputato.

Siccome il numero dei deputati di ogni cantone al Consiglio Nazionale dipende dal numero degli abitanti del cantone, lo scopo del Consiglio degli Stati è quello di "bilanciare" le decisioni, evitando lo strapotere che avrebbero i cantoni molto popolosi come Zurigo, Berna o Vaud.
Crisi finanziaria islandese del 2008-2011
La Crisi finanziaria islandese del 2008-2011 è stata la più grande crisi politica ed economica dell'Islanda che coinvolse il crollo di tutte e tre le più grandi banche del paese a seguito della difficoltà nel rifinanziamento del loro debito a breve termine.
Relativamente alla grandezza della loro economia, il crollo delle banche islandesi è il più pesante mai sopportato da un paese nella storia economica.

Panico bancario
Il panico bancario (anche indicato come corsa agli sportelli), è un fenomeno tipico delle crisi finanziarie, nel quale un grande numero di clienti preleva simultaneamente i propri depositi bancari, per timore che questa divenga insolvente.

Tale avvenimento destabilizza la banca stessa, che spesso fallisce. Il fallimento dipende dal fatto che la banca detiene solo una parte dei depositi (vedi riserva frazionaria), mentre la maggior parte viene investita, o meglio, utilizzata per espletare la sua funzione creditizia.
Scuderia Cameron Glickenhaus
La Scuderia Cameron Glickenhaus, comunemente nota anche come Glickenhaus Racing o SCG, è un'azienda automobilistica statunitense con sede a Sleepy Hollow, New York. Fondata nel 2004 da James Glickenhaus, la società si dedica allo sviluppo e alla produzione di auto ad alte prestazioni. Dal 2021 il marchio è entrato nel Campionato del mondo endurance con il modello 007 LMH.

James Glickenhaus
James Glickenhaus (New York, 24 luglio 1950) è un produttore cinematografico, imprenditore, regista e collezionista di automobili statunitense.

Attualmente è General Partner/Managing Director della Glickenhaus & Co. un'azienda familiare fondata in origine da suo padre Seth. James Glickenhaus ha scritto e diretto diversi film tra gli anni '80 e '90, inoltre è un importante collezionista di auto. Nella sua collezione sono presenti diverse auto da corsa degli anni '50 e '60 e alcune Ferrari rarissime. Seguendo questa sua passione per le auto ha fondato la Scuderia Cameron Glickenhaus.
Nundasuchus
Il Nundasuco (Nundasuchus songeaensis) è un rettile estinto, appartenente agli arcosauriformi. Visse nell'attuale Tanzania circa 240 milioni di anni fa e comprende una serie tipo, Nundasuchus songeaensis, di cui è noto un singolo scheletro parzialmente completo, comprendente vertebre, elementi degli arti, osteodermi e frammenti di cranio.

Serie tipo
Una serie tipo o tipo fissa il nome di un genere o di un taxon di categoria inferiore. Contestualmente si usano perciò anche le denominazioni specie tipo e genere tipo  per indicare, rispettivamente, i tipi di riferimento per il genere e per i taxa superiori.
Indragiri (stato)
Il regno di Indragiri (in jawi: کراجاءن ايندراݢيري) fu un sultanato esistito nell'attuale in Indonesia, tra il 1508 ed il 1945. Stato vassallo dalla sua fondazione nel XIV secolo, venne controllato da diversi sultanati sino al 1508 quando divenne un sultanato indipendente rispetto all'ultimo stato sovrano che lo controllava, il regno di Pagaruyung.

Pagaruyung (stato)
Il regno di Pagaruyung (anche Pagarruyung, Pagar Ruyung e Malayapura o Malayupura) era sede del regno del popolo orientale di Sumatra, anche se poco si sa del periodo più antico. La moderna Pagaruyung è un villaggio nel sottodistretto di Tanjung Emas, nella reggenza di Tanah Datar, presso la città di Batusangkar, in Indonesia.
Emilio Teglio
Emilio Teglio (Modena, 30 giugno 1873 – Brescia, 13 agosto 1940) è stato un matematico italiano, preside del Regio Liceo Classico Ariosto di Ferrara ininterrottamente dal 1922 sino al 1938, quando entrarono in vigore le leggi razziali che lo costrinsero alle dimissioni.

Leggi razziali fasciste
Le leggi razziali fasciste furono un insieme di provvedimenti legislativi e amministrativi emanati e applicati in Italia fra il 1938 e il primo lustro degli anni quaranta, dapprima dal regime fascista del Regno d'Italia e poi dalla Repubblica Sociale Italiana, rivolti prevalentemente contro le persone ebree.

Il loro contenuto fu annunciato per la prima volta il 18 settembre 1938, a Trieste da Benito Mussolini, mentre rivolgeva un discorso a una folla raccolta sotto un palco allestito davanti al Palazzo del Municipio in Piazza Unità d'Italia, in occasione di una sua visita alla città.

Furono abrogate coi regi decreti-legge n. 25 e 26 del 20 gennaio 1944, emanati durante il Regno del Sud, mentre nella Repubblica Sociale Italiana continuarono a essere in vigore fino alla Liberazione, nell'aprile 1945.
Santa Lucia
Santa Lucia (Siracusa, 7 marzo 283 – Siracusa, 13 dicembre 304) fu
una martire cristiana, uccisa durante la grande persecuzione dei cristiani sotto Diocleziano, nell'anno 304.
È venerata come santa dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa, che la commemorano il 13 dicembre. È una delle sette vergini menzionate nel Canone romano ed è tradizionalmente invocata come protettrice della vista, a motivo dell'etimologia latina del suo nome (Lux, "luce"). Le sue spoglie mortali sono custodite nel santuario di Lucia a Venezia. Il luogo di culto principale è il santuario di Santa Lucia al Sepolcro a Siracusa.

Martire
Il martire (dal greco μάρτυς - testimone) è colui che è morto o è stato sottoposto a pene corporali per avere testimoniato la propria fede o un ideale nonostante una persecuzione, senza abiurarli; è un concetto presente in più religioni.

Il termine è utilizzato per estensione anche in forma laica ("martire della patria", "martire del lavoro"), per onorare atti di particolare eroismo compiuti a difesa della propria nazione o nello svolgimento della propria professione.
Caelestiventus
Caelestiventus (il cui nome significa "vento celeste") è un genere estinto di pterosauro dimorphodontide vissuto nel Triassico superiore, circa 208 milioni di anni fa (Norico-Retico), in quelle che oggi sono Nugget Sandstone, nello Utah, USA. Il genere contiene una singola specie, ossia C. hanseni, chiamata così in onore di Robin Hansen, il geologo del Bureau of Land Management (BLM), che ha facilitato l'accesso al sito di scavo.

Il ritrovamento di Caelestiventus è estremamente importante per la scienza per vari motivi: è l'unico esempio di pterosauro non-pterodactyloide a dimorare nei deserti essendo 65 milioni di anni più antico di altri pterosauri conosciuti per vivere in entroterra desertici. Inoltre, mostra che i primi pterosauri erano morfologicamente ed ecologicamente diversificati, e che i Dimorphodontidi erano originari del Triassico.

Triassico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Triassico superiore rappresenta l'ultima delle tre epoche o serie stratigrafiche in cui è suddiviso il Triassico, che a sua volta è il primo dei tre periodi in cui è suddivisa l'era del Mesozoico.

Il Triassico superiore è compreso tra circa 228,7 e 199,6 ± 0,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Triassico medio e seguito dal Giurassico inferiore.

Questa epoca era precedentemente conosciuta con il nome di Keuper. La denominazione, tuttora comune soprattutto nella letteratura in lingua tedesca, è ora ufficialmente riservata solo alle sezioni litostratigrafiche risalenti a questo periodo di tempo e localizzate nell'Europa centrale.
Swedish Open 1993 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Swedish Open 1993, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Henrik Holm e Anders Järryd che hanno battuto in finale Brian Devening e Tomas Nydahl con il punteggio di 6–1, 3–6, 6–3.

Swedish Open 1993
Lo Swedish Open 1993 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 46ª edizione dello Swedish Open, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1993. Si è giocato al Båstad Tennis Stadion di Båstad in Svezia,dal 5 all'11 luglio 1993.