hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Challenger Eckental 2021 - Doppio
Dustin Brown e Antoine Hoang erano i detentori del titolo; Dustin Brown ha deciso di difendere il titolo in coppia con Andrea Vavassori ma sono stati eliminati ai quarti di finale da Ruben Bemelmans e Daniel Masur.

In finale Roman Jebavý e Jonny O'Mara hanno sconfitto Ruben Bemelmans e Daniel Masur con il punteggio di 6–4, 7–5.

Dustin Brown
Dustin Brown (Celle, 8 dicembre 1984) è un ex tennista giamaicano con passaporto tedesco.

I suoi migliori ranking ATP sono stati la 64ª posizione in singolare nell'ottobre 2016 e la 43ª in doppio nel maggio 2012. Nel circuito maggiore ha vinto i tornei di doppio all'Open de Moselle 2010 in coppia con Rogier Wassen e al Grand Prix Hassan II in coppia con Paul Hanley. Vanta inoltre diversi titoli nei circuiti minori sia in singolare che in doppio e due vittorie su Rafael Nadal al Halle Open 2014 e al torneo di Wimbledon 2015.
Coppa Italia Serie D 2013-2014
La Coppa Italia Serie D 2013-2014 è stata la quindicesima edizione della manifestazione. Hanno partecipato tutte le 162 squadre iscritte al campionato di Serie D 2013-2014, che si sono affrontate in partite ad eliminazione diretta. Ha preso il via il 17 agosto 2013 e si è conclusa il 3 aprile 2014, con la disputa della finale.

Coppa Italia 2013-2014
La Coppa Italia 2013-2014 è stata la 67ª edizione della manifestazione calcistica. È iniziata il 3 agosto 2013 e si è conclusa il 3 maggio 2014. È stata vinta dal Napoli che ha sconfitto in finale la Fiorentina.

Per il settimo anno consecutivo la finale si è giocata allo stadio Olimpico di Roma.
US Open 2023 - Doppio ragazzi
Il doppio ragazzi del torneo di tennis professionistico US Open 2023, facente parte della categoria Grande Slam, si è giocato dal 3 al 9 settembre 2023 allo USTA Billie Jean King National Tennis Center, a New York negli Stati Uniti.

Ozan Baris e Nishesh Basavareddy erano i campioni in carica. Baris non ha preso parte perché non più eleggibile per superamento limite età, mentre Basavareddy non ha partecipato al torneo.

Max Dahlin e Oliver Ojakaar hanno sconfitto in finale Federico Bondioli e Joel Schwärzler con il punteggio di 3–6, 6–3, [11–9].

US Open 2023
Lo US Open 2023 è stato un torneo di tennis giocato su campi di cemento Laykold all'aperto. Si è trattato della 143ª edizione dello US Open e del quarto e ultimo torneo Grande Slam dell'anno. I campioni in carica dei singolari maschile e femminile erano lo spagnolo Carlos Alcaraz e la polacca Iga Świątek.
Charles Maurras
Charles Marie Photius Maurras (Martigues, 20 aprile 1868 – Tours, 16 novembre 1952) è stato un letterato, saggista, politico e poeta francese, leader del
movimento politico Action Française, fondatore e direttore dell'omonimo quotidiano nazionalista e dell'ideologia denominata maurrassismo.

Antisemitismo
L'antisemitismo, o antiebraismo, è «l'avversione e la lotta contro gli ebrei».

Poiché gli ebrei vengono chiamati anche giudei, l'antisemitismo viene chiamato anche giudeofobia, oppure antigiudaismo.

La parola nasce in Germania nel XIX secolo, come eufemismo di Judenhass «odio per gli ebrei».

Malgrado sia una parola relativamente recente, viene utilizzata per indicare un sentimento di ostilità e odio verso gli ebrei (Judenhass) che invece è molto più antico. L'antisemitismo si basa su stereotipi che attribuiscono agli ebrei dei tratti caratteriali molto negativi e spesso incolpa gli ebrei di uno o più crimini o problemi politici, sociali ed economici.

In Francia la diffusione dell'antisemitismo venne messa in luce nel cosiddetto affare Dreyfus: la vicenda dell'ufficiale ebreo Alfred Dreyfus, ingiustamente accusato e condannato per spionaggio nel 1894.
Campionato mondiale di enduro 2024
Il Campionato mondiale di enduro 2024, trentacinquesima edizione della competizione ha avuto inizio in Portogallo il 5 Aprile 2024 ed è terminata in Francia il 15 Settembre dopo 7 prove.

Le vittorie sono andate allo spagnolo Joseph Garcia Montaña su KTM nella E1, all’italiano Andrea Verona su Gas Gas nella E2 e al britannico Brad Thomas Freeman nella E3 su Beta.

Joseph Garcia è vincitore della categoria assoluta Enduro GP.

Campionato mondiale di enduro
Il Campionato mondiale di enduro (in inglese World Enduro Championship, abbreviato WEC o Enduro GP) è un campionato internazionale motociclistico di Enduro.

È stato organizzato per la prima volta nel 1990, anno in cui ha sostituito il campionato europeo nella posizione di massima competizione internazionale di questa specialità.
Parco nazionale di Dachigam
Il parco nazionale di Dachigam si trova nell'India settentrionale, nel Territorio dell'Unione di Jammu e Kashmir, a circa 22 km da Srinagar. È noto soprattutto per ospitare l'ultima popolazione rimasta al mondo di hangul o cervo del Kashmir (Cervus hanglu hanglu), minacciato di estinzione. L'area era già stata designata come riserva naturale nel 1951, ma il parco nazionale venne istituito nel 1981. Copre una superficie di 147 chilometri quadrati.

Jammu e Kashmir (territorio)
Jammu e Kashmir (kashmiri: جۄم تٕہ کٔشِیر ज्वम त॒ कॅशीर; in urdu جموں و کشمیر‎?; in hindī जम्मू और कश्मीर) è un territorio (Union Territory) indiano. È stato costituito il 31 ottobre 2019, con una legge dell'agosto 2019, che divideva lo Stato di Jammu e Kashmir tra due nuove entità amministrative: il territorio del Ladakh e quello, appunto di Jammu e Kashmir.

Confina con l'Himachal Pradesh a sud, con il Pakistan a ovest (è in atto da decenni una disputa sulla sovranità dell'area, al 2024 vi è la linea di controllo a definire de facto un confine) e con il territorio del Ladakh a nord e a est.

Le lingue ufficiali sono l'urdu, il kashmiri, il dogri, l'hindī e l'inglese.

Fino al 2019 lo Stato di Jammu e Kashmir aveva goduto di ampie condizioni di autonomia garantite a livello costituzionale ma queste sono state unilateralmente revocate dal potere centrale indiano con il passaggio allo status di territorio.
Western Australian National Panasonic 1981 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Western Australian National Panasonic 1981, facente parte del WTA Tour 1981, ha avuto come vincitrici Barbara Potter e Sharon Walsh-Pete che hanno battuto in finale Betsy Nagelsen e Candy Reynolds con il punteggio di 6–4, 6–2.

Western Australian National Panasonic 1981
Il Western Australian National Panasonic 1981 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 1ª e unica edizione del torneo, che fa parte del WTA Tour 1981. Si è giocato a Perth in Australia, dal 16 al 22 novembre 1981.
Ben Shneiderman
Ben Shneiderman (New York, 21 agosto 1947) è un informatico statunitense.

È ricordato come uno dei pionieri della visualizzazione dell'informazione e dell'interazione uomo-computer, avendo contribuito alla definizione delle regole per il design delle interfacce grafiche, alla definizione delle treemap, della schematizzazione del funzionamento di un software, dell'ideazione dell'hyperlink e di molto altro.

Diagramma di flusso
In informatica il diagramma di flusso  è una rappresentazione grafica delle operazioni da eseguire per l'esecuzione di un algoritmo. Ogni singolo passo è visualizzato tramite una serie di simboli standard.

Esso consente di descrivere tramite un linguaggio di modellazione grafico:

le operazioni da compiere;

la sequenza nella quale devono essere compiute, rappresentata con frecce di collegamento.

Per questa loro connotazione topologica i diagrammi di flusso possono essere ricondotti alla classe più ampia dei diagrammi a blocchi, che a loro volta rientrano nell'ancora più vasta categoria delle mappe concettuali, utilizzate soprattutto per la descrizione e la rappresentazione delle informazioni e della conoscenza.
Campionati austriaci di ski cross 2010
I Campionati austriaci di ski cross 2010 si sono svolti a Kreischberg il 17 febbraio. Il programma ha incluso sia la gara femminile che la gara maschile.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale austriaca.

Campionati austriaci di ski cross
I Campionati austriaci di ski cross sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno, generalmente nel mese di marzo o aprile. Sono organizzati dalla Federazione austriaca di sci e decretano il campione e la campionessa austriaci di ski cross.
Fonologia della lingua quenya
La fonologia della lingua quenya studia il sistema fonologico del quenya, che conta 25 fonemi consonantici e 10 fonemi vocalici, questi ultimi suddivisi a loro volta in vocali brevi e lunghe; le vocali possono anche essere combinate in dittonghi. Nella fonetica, il quenya assomiglia più all'italiano o al latino che all'inglese.
Ogni fonema consonantico è rappresentato graficamente da una tengwa (una lettera elfica).

Elvish Linguistic Fellowship
La Elvish Linguistic Fellowship (Compagnia Linguistica Elfica), abbreviato E.L.F., è un'organizzazione internazionale volta allo studio programmatico dei Linguaggi della Terra di Mezzo creati da J. R. R. Tolkien. Fu fondata nel 1988 da Jorge Quiñónez, ed è oggi diretta da Carl F. Hostetter, scienziato della NASA.

La E.L.F. pubblica periodicamente due riviste: Vinyar Tengwar, edita da Hostetter, e Parma Eldalamberon, edita da Christopher Gilson; inoltre viene distribuito, sempre ad intervalli irregolari, un giornale online, Tengwestië, curato da Hostetter assieme a Patrick H. Wynne.
Sentiero azzurro
Il sentiero Verde Azzurro è un itinerario escursionistico che si snoda interamente all'interno del Parco nazionale delle Cinque Terre.

In realtà si tratta del sentiero numero SVA del CAI della Spezia e, tornando più indietro nel tempo, del sentiero utilizzato da sempre dagli abitanti per spostarsi a piedi tra i cinque borghi.

Monterosso al Mare
Monterosso al Mare ( in ligure Monterósso, AFI: [ˌmunteˈrusu]) è un comune italiano di 1 318 abitanti della provincia di la Spezia in Liguria. 
Fa parte delle Cinque Terre ed è la più popolosa tra le cinque località.
Campionati europei di biathlon 2023
I Campionati europei di biathlon 2023 sono stati la 30ª edizione della massima manifestazione continentale di biathlon.
Organizzati dall'IBU, si sono svolti dal 25 al 29 gennaio 2023 a Lenzerheide, in Svizzera.

Campionati europei di biathlon
I Campionati europei di biathlon (in inglese IBU Open European Championships) sono la più importante manifestazione continentale di biathlon. Sono organizzati dalla International Biathlon Union ogni anno a partire dal 1994. I campionati costituiscono una tappa del circuito di IBU Cup, il secondo livello del biathlon mondiale, per il quale assegnano punti; ne consegue che possano iscriversi anche atleti non europei; la classifica del campionato viene poi stilata considerando solamente gli atleti europei iscritti, mentre quella della gara è valevole per le classifiche del circuito cadetto.
Regno del Ruanda
Il Regno di Banyarwanda (noto anche come il Regno del Ruanda) fu fondato nel XV secolo da una tribù pastorale, i tutsi (tradizionalmente noti come vatussi), che occupavano circa il territorio controllato dal moderno stato del Ruanda, prima di essere sottoposto gradualmente agli interessi coloniali europei a partire dal 1890.
Dal 1890 al 1918, infatti, il Ruanda fu parte dell'Africa Orientale Tedesca.

Il Regno del Ruanda fu fondato, in effetti, nel 1081 da re Gihanga Ngomijana .

In seguito alla sconfitta tedesca nella prima guerra mondiale il Ruanda fu assegnato, insieme al Burundi, al Belgio come mandato della Società delle Nazioni con il nome di Ruanda-Urundi e tale rimase fino al 1º luglio 1962, data in cui fu proclamata l'indipendenza. La monarchia, invece, durò fino al  1º luglio 1961, quando venne dichiarata la Repubblica.

Africa Orientale Tedesca
L'Africa Orientale Tedesca (in tedesco Deutsch-Ostafrika) è stata una colonia tedesca nell'Africa orientale, corrispondente agli attuali Stati di Burundi, Ruanda e Tanzania (denominato Tanganica e che non includeva Zanzibar, allora protettorato britannico).
Paanajärvi
Il Paanajärvi (in russo Паанаярви, Paanajarvi) è un lago della Repubblica di Carelia, nella Russia nord-occidentale, vicino al confine con la Finlandia. Si trova all'interno del parco nazionale omonimo. Ha una lunghezza di 24 km e una larghezza massima di 1,5 km. La profondità massima è di 128 m. Il fiume Oulankajoki si getta in esso nella sua estremità occidentale, per poi lasciarlo, con il nome di Olanga, e proseguire la sua corsa ad est, fino a sfociare nel Pjaozero.

Lago Pjaozero
Il lago Pjaozero (in russo Пяозеро?, in finlandese: Pääjärvi) è un grande lago d'acqua dolce sito nella Repubblica di Carelia, nella Russia europea settentrionale.

Tra gli immissari il fiume Oulankajoki, che ha origine in Finlandia e tra i cui tributari c'è il fiume Kitkanjoki, emissario del lago finlandese Yli-Kitka. Anche le acque del lago Topozero scorrono verso il Pjaozero.

Nel lago si trovano molte isole con una superficie totale di 186 km². Queste isole ospitano le capanne dei pescatori locali.
Commonwealth Bank Tennis Classic 2001 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Commonwealth Bank Tennis Classic 2001, facente parte del WTA Tour 2001, ha avuto come vincitrice Angelique Widjaja che ha battuto in finale Joannette Kruger con il punteggio di 7–6(2), 7–6(4).

Commonwealth Bank Tennis Classic 2001
Il Commonwealth Bank Tennis Classic 2001 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 7ª edizione del Commonwealth Bank Tennis Classic, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2001. Si è giocato al Grand Hyatt Bali di Bali, in Indonesia, dal 24 al 30 settembre 2001.
Finale di Heineken Cup 2011-2012
La finale di Heineken Cup 2011-12 fu la gara di assegnazione del titolo di campione della 17ª edizione della massima competizione europea per club di rugby a 15.

Si tenne il 19 maggio 2012 allo stadio di Twickenham di Londra tra Ulster e Leinster e vide quest'ultima prevalere con il punteggio di 42-14 aggiudicandosi quindi il suo terzo titolo di campione d'Europa, secondo consecutivo.

Nigel Owens
Nigel Owens (Mynyddcerrig, 18 giugno 1971) è un ex arbitro di rugby a 15 appartenente alla federazione gallese.
Divenuto internazionale nel 2005, è noto anche per essere il primo direttore di gara nel rugby ad avere dichiarato la propria omosessualità.
Si tratta di uno degli arbitri più esperti a livello internazionale, che al momento del ritiro aveva stabilito il record mondiale di 100 test match diretti, primo direttore di gara a raggiungere tale traguardo.

Oltre all'attività di arbitro, Owens è conduttore televisivo e, per il canale gallese S4C, conduce i talk show Hit the Bar e Jonathan; in precedenza condusse il quiz televisivo A Minute to Go.
Kuber
Khan Kùber (in bulgaro Хан Кубер?) (prima del 650 – dopo il 705) fu un sovrano proto-bulgaro attivo nei territori dells Pannonia e della Macedonia tra la seconda metà del VII secolo e l'inizio del VIII secolo.

Fondatore della cosiddetta Bulgaria di Kuber (Kuberova Bâlgarija) - situata nell'odierna Macedonia del Nord - è tradizionalmente considerato figlio di Khan Kubrat, fratello di Khan Asparukh e membro del clan Dulo. Tuttavia, secondo alcuni storici bulgari, Kuber sarebbe stato nipote di Kubrat, poi adottato da lui.

Khanato degli Avari
Il Khanato degli Avari fu un khanato esistito dal 562 al 823. Fondato dagli Avari, ebbe come capitale Seghedino ed il primo khan fu Baian.
Venne conquistato da Krum, che ne annesse i territori al Primo Impero bulgaro.
Eccidio della caserma Mignone
L'eccidio della caserma Mignone (in tedesco Bozener Massaker o Mignone-Massaker) fu un'esecuzione di 23 giovani soldati italiani da parte dei nazisti avvenuta all'alba del 12 settembre 1944, a Bolzano.

Per anni l'eccidio è stato considerato una rappresaglia, in risposta ad un'uccisione di alcuni militari nazisti, di cui tuttavia non è noto né il luogo e né il momento, ma ricerche più recenti supportano l'ipotesi che si sia trattato del risultato di un progetto di eliminazione di agenti segreti che svolgevano azioni di intelligence e di sabotaggio nelle zone dell'Italia settentrionale occupate dai nazifascisti. Infatti per almeno di 19 dei 23 si sono potute ricostruire le missioni di sabotaggio di cui fecero parte tra la fine del 1943 e la primavera del 1944.

Ecco le ultime ore dei soldati descritte da don Daniele Longhi:

Oltrisarco-Aslago
Oltrisarco-Aslago (in tedesco Oberau-Haslach, AFI: [obəʁɑʊ hasˈlax]) è una delle cinque circoscrizioni cittadine di Bolzano. Con circa 13.500 abitanti è la meno popolata e con una densità di popolazione complessiva più bassa della media cittadina (1.979 ab./km²). Tuttavia nel territorio è inclusa la vasta zona produttiva di Bolzano Sud e in realtà la densità nei quartieri è molto alta. In città è l'unica circoscrizione dove la presenza maschile supera quella femminile. Tra le circoscrizioni è quella con l'età media più bassa (42,16 anni al 31.12.2009) e la seconda con la più alta percentuale di stranieri: al 31.12.2009 erano 2.041, corrispondente al 15,0% della popolazione totale.
Castelletto di Branduzzo
Castelletto di Branduzzo (Cästlët in dialetto oltrepadano) è un comune italiano di 1 061 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nella pianura dell'Oltrepò Pavese, tra i torrenti Luria e Coppa. È formato dal capoluogo Castelletto Po, da Branduzzo (a oggi disabitato) e da tre principali frazioni (Valle Botta, Bassino, Case Nuove).

Bressana Bottarone
Bressana Bottarone (Barsàna Butaron in dialetto oltrepadano) è un comune italiano di 3 474 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Sorge nella pianura dell'Oltrepò Pavese, alla destra del fiume Po, presso la confluenza del torrente Coppa.
Internazionali d'Italia 1989
Gli Internazionali d'Italia 1989 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 46ª edizione degli Internazionali d'Italia, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1989 e del WTA Tour 1989. Sia che il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Foro Italico di Roma in Italia.

Internazionali d'Italia
Gli Internazionali d'Italia sono il più importante torneo tennistico italiano in campo maschile e femminile.

Fanno parte del circuito ATP Tour Masters 1000 e del circuito WTA 1000, ovvero la categoria più importante dopo i quattro tornei del Grande Slam e le ATP Finals.

Si disputano principalmente nel mese di maggio di ogni anno, sui campi romani del Foro Italico. Dal 2011 i tornei maschile e femminile si svolgono contemporaneamente.
Complesso del Buon Pastore
Il Buon Pastore è un maestoso complesso edilizio collocato all'interno della Riserva naturale della Valle dei Casali a Roma nel suburbio Gianicolense, nel territorio del Municipio Roma XII, più esattamente in via di Bravetta 383 a ridosso di Villa Doria Pamphilj, e a breve distanza dalla seicentesca Villa York, dal Casal Ninfeo e dal Forte Bravetta. Progettato da Armando Brasini, l'edificio fu costruito a partire dal 1929, inaugurato nel 1933 e modificato fino al 1943.

Il complesso, costato ben 25 milioni di lire dell'epoca, era nato per ospitare la casa provinciale della congregazione delle Suore di Nostra Signora della carità del Buon Pastore di Augiere, fu in seguito ospedale e sanatorio militare. Dal 1969 ospita degli istituti scolastici.

Municipio Roma XII
Il Municipio Roma XII è la dodicesima suddivisione amministrativa di Roma Capitale.

È stato istituito dall'Assemblea Capitolina, con la delibera n.11 dell'11 marzo 2013, sostituendo il precedente Municipio Roma XVI (già "Circoscrizione XVI").
Kejawèn
Kejawèn o giavanesimo, chiamato anche Kebatinan, Agama Jawa e Kepercayaan, è una tradizione religiosa giavanese, consistente in un amalgama di aspetti animistici, buddisti e indù. Ha le sue radici nella storia e nella religiosità giavanesi, che sincretizzano elementi di religioni differenti.

Islamismo
Per islamismo si può intendere sia un approccio culturale e religioso ispirato al culto e alle tradizioni islamiche, sia in senso più ristretto un insieme di ideologie che si ritiene debbano guidare non solo la vita personale ma anche quella sociale e politica. In quest'ultima accezione si tratta dunque di una concezione essenzialmente politica dell'islam. Sinonimi concettuali sono islam politico e attivismo islamico.

Si tratta di un fenomeno complesso, anche in riferimento a quello che comunemente si definisce fondamentalismo o radicalismo islamico.
Colorado Tennis Classic 2000 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Colorado Tennis Classic 2000, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Lior Mor che ha battuto in finale Alejandro Hernández con il punteggio di 6–3, 6–4.

Colorado Tennis Classic 2000
Il Colorado Tennis Classic 2000 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2000. Il torneo si è giocato a Denver negli Stati Uniti dal 12 al 18 giugno 2000 su campi in terra rossa.
Hase-dera (Kamakura)
Hase-dera (海光山慈照院長谷寺?, Kaikō-zan Jishō-in Hase-dera) , comunemente chiamato Hase-kannon (長谷観音?)  è uno dei templi buddisti nella città di Kamakura, nella prefettura di Kanagawa, in Giappone, famoso perché ospita un'enorme statua lignea di Kannon.

Il tempio originariamente apparteneva alla setta buddista Tendai, ma alla fine divenne un tempio indipendente del Jōdo-shū.

Buddismo Tendai
Il buddismo Tendai (天台宗, Tendai-shū) è una scuola giapponese del buddismo Mahāyāna. Fondata da Saichō, discende della scuola buddista cinese Tiāntái (天台宗, Tiāntái zong, Wade-Giles: T'ien-t'ai tsung), anche conosciuta come scuola del Sutra del Loto e fondata da Zhìyǐ (智顗) nel VI secolo.
All That You Can't Leave Behind
All That You Can't Leave Behind è il decimo album in studio del gruppo musicale irlandese U2, pubblicato il 30 ottobre 2000 dalla Island Records. Il disco ha venduto più di 12 milioni di copie. È stato inserito dalla rivista Rolling Stone al 280º posto della Lista dei 500 migliori album secondo Rolling Stone.

La Birmania vietò l'importazione dell'album, dopo che il brano Walk On fu dedicato ad Aung San Suu Kyi (leader del movimento per la democrazia nel paese e all’epoca ancora agli arresti domiciliari) e chiunque avesse comprato tramite contrabbando una copia del disco, avrebbe rischiato una sanzione penale che variava dai tre ai vent'anni di reclusione.

Achtung Baby
Achtung Baby è il settimo album in studio del gruppo musicale irlandese U2, pubblicato il 18 novembre 1991 dall'etichetta discografica Island Records.

È stato inserito dalla rivista Rolling Stone al 62º posto tra i 500 migliori album di tutti i tempi secondo Rolling Stone. In occasione dell'anniversario dei vent'anni dall'uscita del disco fu realizzata un'edizione speciale.
Diabrotica virgifera
La diabrotica del mais (Diabrotica virgifera LeConte, 1868) è un insetto di origine americana appartenente all'ordine Coleoptera, famiglia Chrysomelidae,  sottofamiglia Galerucinae. Può arrecare gravi danni al mais se la coltura viene ripetuta per due o più anni di seguito sullo stesso appezzamento.

Sono note due sottospecie: Diabrotica virgifera virgifera e Diabrotica virgifera zeae, diffusa soprattutto in Messico. Una specie simile, Diabrotica barberi, diffusa in Nord America, ha un ciclo biologico che non si discosta da quello di Diabrotica virgifera (anche se le uova possono schiudere dopo due anni dall'ovideposizione).

Ostrinia nubilalis
La piralide del mais (Ostrinia nubilalis (Hübner, 1796)), è un lepidottero appartenente alla famiglia Crambidae. Considerato uno dei principali fitofagi del mais, in Italia è diffusa soprattutto nelle regioni settentrionali e centrali, dove attacca il mais, il sorgo, canapa, luppolo, e varie altre colture ortive, come il peperone, la melanzana, fagiolo, fagiolino ed ornamentali da fiore, rivestendo un ruolo economicamente gravoso nell'agricoltura