hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fulranumab
Il fulranumab è un anticorpo monoclonale umano inibitore del fattore di crescita nervoso; è stato realizzato e concepito come analgesico.

Johnson & Johnson ha ottenuto dalla Amgen l'autorizzazione allo sviluppo del farmaco; la vendita della licenza, avvenuta nel 2008, è valutata attorno ai 425 milioni di dollari. Nel 2016, la stessa Johnson & Johnson ha interrotto tutti gli studi clinici sul fulranumab (anche quelli arrivati alla fase III), restituendo i diritti di produzione e di vendita alla Amgen, affermando che la restituzione del brevetto è dovuta ad un cambiamento degli obiettivi prioritari di produzione dei farmaci da parte di Johnson & Johnson e non a problemi rilevati in merito alla sicurezza della somministrazione del farmaco nel corso degli studi clinici intrapresi, i quali vertevano sulla terapia del dolore in pazienti affetti da osteoartrite.

Anticorpo monoclonale
Gli anticorpi monoclonali sono un tipo di immunoglobuline (proteine anticorpali) prodotte in vitro originate da una cellula di mieloma immortalizzata fusa con un unico clone di linfocita B, ciò le rende specifiche per un solo epitopo di un dato antigene. La differenza sostanziale con gli anticorpi policlonali è data dal fatto che questi ultimi sono prodotti da diverse plasmacellule (derivate da differenti linfociti B) e perciò individuano diversi epitopi di uno stesso antigene o di antigeni differenti di uno stesso patogeno o in generale di qualsiasi agente abbia originato la risposta anticorpale.

Dato un antigene è virtualmente possibile creare anticorpi monoclonali per un suo qualunque determinante antigenico. Questa grandissima variabilità permette di utilizzare questi anticorpi in svariati ambiti quali quello della ricerca, della diagnostica e terapeutico (per patologie autoimmuni, cardiovascolari, oncologiche, virali e altre).
Body rental
Body rental è un termine informale con cui si indica l'affitto di figure professionali (del settore ICT) ovvero l'attività di intermediazione di manodopera utilizzata nello sviluppo di progetti software o nella gestione/sviluppo di sistemi informatici che prevede la presenza di personale dell'azienda fornitrice del servizio (solitamente una società di consulenza, una software house oppure un'impresa nel settore ICT) presso la sede di un'azienda committente del lavoro/progetto.

Il legame contrattuale tipico, tra risorsa e impresa che la "gira" al committente, è la collaborazione a progetto oppure la partita IVA. Invece, tra impresa e committente, basta una qualsiasi commessa relativa a un servizio informatico (installazione, configurazione, manutenzione, sviluppo, assistenza, ecc).

Contratto di lavoro
Un contratto di lavoro è un contratto che lega un datore di lavoro e un lavoratore a una serie di diritti e obblighi nell'ambito di un rapporto di lavoro.

Il diritto del lavoro nei vari Stati del mondo regolamenta la disciplina dei contratti, siano essi individuali che nell'ambito della contrattazione collettiva, ove prevista dall'ordinamento.
Ҥ
La Ҥ, minuscolo ҥ, è una lettera dell'alfabeto cirillico. Viene usata oggi nella versione del cirillico per la lingua mari, la lingua sacha e la lingua altaj dove rappresenta una nasale velare [ŋ]. È stata costruita legando insieme le lettere Н e Г.

Nelle traslitterazioni ufficiali della lingua udmurta e sacha, viene utilizzato il carattere latino Ŋ.

Nelle lingue baschira e cazaca il medesimo ruolo viene svolto dalla lettera Ң.

Ng (cirillico)
La Ң, minuscolo ң, chiamata ng è una lettera dell'alfabeto cirillico ed è una Н, con una cediglia in basso a sinistra. Viene usata in kazako, in kirghiso e in calmucco, dove rappresenta la consonante nasale velare /ŋ/.
Palazzo Vescovile (Brugnato)
Il palazzo Vescovile è un edificio religioso sito nel centro storico di Brugnato, nella media e bassa val di Vara in provincia della Spezia. Sede del museo diocesano locale, il complesso è attiguo alla concattedrale dei Santi Pietro, Lorenzo e Colombano.

Diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato
La diocesi della Spezia-Sarzana-Brugnato (in latino Dioecesis Spediensis-Sarzanensis-Brugnatensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Genova e appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 212.554 battezzati su 215.117 abitanti. È retta dal vescovo Luigi Ernesto Palletti.
Storia delle Marche
La storia delle Marche è segnata da momenti unificanti e da altre fasi in cui essa risulta dall'unione della storia delle singole città, che spesso ebbero vicende parallele, ma ricche di specificità.

Le Marche sono infatti una regione fortemente caratterizzata da una vocazione alla pluralità, come indica già il nome, attualmente unico al plurale tra le regioni italiane. La varietà culturale e linguistica non deve però ingannare, in quanto i fattori unificanti sono molti: il paesaggio, il carattere degli abitanti, la dimensione urbana di ogni pur piccolo centro abitato, una storia di autonomie parallele, una cultura dell'armonia in tutti i settori, una singolare ricchezza di poeti, musicisti e pittori, un modello economico-imprenditoriale esemplare; la vocazione all'autonomia di ogni città è paradossalmente il fattore maggiormente unificante.

Marca Anconitana
La Marca Anconitana (chiamata anche Marca Anconetana o Marca d'Ancona) corrispondeva all'incirca all'attuale regione Marche, che ne riprende il nome. Eretta dall'imperatore Enrico IV (intorno al 1090) nel territorio del Patrimonium Sancti Petri, fu oggetto di contesa tra Papato e Impero. Nel 1177 Papa Alessandro III la dichiarò feudo sia dello Stato della Chiesa che del Sacro Romano Impero. Papa Innocenzo III (1198-1216) nel 1210 la incorporò nello Stato della Chiesa.
BBC Northern Ireland
BBC Northern Ireland (in irlandese: BBC Thuaisceart Éireann, in scozzese dell'Ulster: BBC Norlin Airlan) è la sezione della BBC per l'Irlanda del Nord.

È una delle tre regioni nazionali della BBC, insieme a BBC Scotland e BBC Cymru Wales. Con sede a Broadcasting House, Belfast, fornisce servizi televisivi, radio, televisivi interattivi e web. Nella BBC dell'Irlanda del Nord vi lavorano oltre 700 persone, in gran parte a Belfast.

BBC Scotland
BBC Scozia (in inglese: BBC Scotland, in gaelico scozzese: BBC Alba) è la sezione della BBC per la Scozia. Il primo servizio radiofonico in Scozia è stato fondato dalla British Broadcasting Company a Glasgow il 6 marzo 1923 con il nome di 5SC. I servizi sono stati gradualmente ampliati per includere le nuove stazioni 2BD, 2DE e 2EH, con sede a Aberdeen, Dundee e Edimburgo. Intorno al 1927, la nuova Corporation, come la BBC, ha deciso di combinare queste stazioni locali sotto il banner generico della BBC Regional Programme.

La televisione in Scozia è iniziata il 14 marzo 1952 con un sistema di trasmissione a 405 linee trasmesso dal trasmettitore Kirk o'Shotts. Il colore è stato introdotto in via sperimentale nel 1967 e definitivamente nel 1971.

Nel settembre 1998 è iniziato il primo servizio digitale, BBC Scozia Choice .
Temperatura di colore
La temperatura di colore, o temperatura colore, è una grandezza fisica associata alla tonalità della luce e si misura in kelvin. Essa è definita come la temperatura che deve avere un corpo nero ideale affinché la radiazione luminosa emessa da quest'ultimo abbia l'apparenza cromatica più vicina possibile a quella della radiazione luminosa in esame.

Ha senso parlare di temperatura di colore solo se la sorgente di luce emette uno spettro di energia continuo; di conseguenza, ciò non si verifica per tutte le sorgenti luminose.

Lampada a incandescenza
La lampada a incandescenza è una sorgente luminosa artificiale il cui funzionamento si basa sul fenomeno dell'incandescenza, l'irraggiamento di fotoni generato dal surriscaldamento di un elemento metallico.

Le lampadine a incandescenza sono molto semplici dal punto di vista costruttivo ma molto poco efficienti dal punto di vista energetico, in quanto convertono meno del 5% dell'energia che usano in luce visibile (le lampadine standard in media convertono il 2,2%). L'energia rimanente viene convertita in calore.

L'efficienza luminosa di una tipica lampadina a incandescenza per il funzionamento a 120 V è di 16 lumen per watt, rispetto a 60 lumen / W per una lampadina fluorescente compatta o 150 lumen / W per alcune lampade a LED bianche.

A partire dal 2009 le lampadine a incandescenza sono state avviate verso una graduale sostituzione, fino alla totale messa al bando, in favore delle più moderne lampadine LED o fluorescenti.
Lorenzo da Brindisi
Lorenzo da Brindisi, al secolo Giulio Cesare Russo o de Rossi (Brindisi, 22 luglio 1559 – Lisbona, 22 luglio 1619), è stato un presbitero, teologo e santo italiano appartenente all'Ordine dei frati minori cappuccini. Proclamato santo da papa Leone XIII nel 1881, nel 1959 venne annoverato tra i Dottori della Chiesa.

Dottore della Chiesa
Il titolo di dottore della Chiesa è un riconoscimento onorifico che la Chiesa cattolica conferisce ai santi che hanno mostrato, nella loro vita e in modo particolare nelle loro opere, straordinarie capacità nell'illuminare e spiegare la fede e la dottrina, attraverso la diffusione della conoscenza o tramite il loro contributo alla riflessione teologica, arricchendo, così, il magistero della Chiesa.
Organa Peak
Organa Peak (in lingua bulgara: връх Органа, Vrah Organa) è un picco roccioso alto 1270 m, che fa parte dell'Imeon Range, la catena montuosa antartica che occupa quasi interamente l'Isola Smith, nelle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.

Isola Smith (Shetland Meridionali)
L’Isola Smith (in lingua inglese: Smith Island) è una delle isole che compongono l'arcipelago delle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.

Sull'isola non sono presenti stazioni o basi di ricerca scientifica ed è raramente visitata da scienziati o alpinisti.
Bacio di Giuda (Vangelo)
Il bacio di Giuda è un episodio narrato dai Vangeli Sinottici: salutando con un bacio Gesù, Giuda Iscariota lo identifica tra i discepoli, per permettere alle guardie inviate dal Sinedrio di arrestarlo. L'episodio è raffigurato in diverse opere d’arte.

Dal desolato commento di Gesù, riportato da Luca : «Giuda, con un bacio tradisci il Figlio dell'uomo?», deriva il modo di dire, che indica una falsa manifestazione d'amicizia o d'affetto da parte di chi trama un danno o un tradimento.

Vangelo secondo Matteo
Il Vangelo secondo Matteo (in greco: Κατὰ Ματθαῖον εὐαγγέλιον) è uno dei quattro vangeli canonici del Nuovo Testamento e uno dei tre vangeli sinottici. Narra della vita e del ministero di Gesù: ne descrive la genealogia, la nascita virginale e l'infanzia, il battesimo e la tentazione, il ministero di guaritore e predicatore in Galilea, il viaggio e l'ingresso a Gerusalemme, seguito dalla cacciata dei venditori dal Tempio e, infine, la crocifissione, la morte, la sepoltura e la risurrezione.
Have a Nice Day Tour
L'Have a Nice Day Tour è stato un tour musicale della rock band statunitense dei Bon Jovi, intrapreso durante il 2005 e il 2006 promuovere il nono album in studio del gruppo Have a Nice Day.
Il tour ha raccolto un grande successo, con un totale di più di 2 milioni di fan che hanno assistito ai concerti, e si è classificato come terzo tour più proficuo del 2006, dietro ai Rolling Stones con il A Bigger Bang World Tour e il Confessions Tour di Madonna.

Confessions Tour
Il Confessions Tour è stato il settimo tour di concerti della cantautrice statunitense Madonna, a supporto del suo decimo album in studio Confessions on a Dance Floor (2005).

Partito il 21 maggio 2006 da Inglewood, passò per Nord America, Europa e Asia, per concludersi poi il 21 settembre successivo a Tokyo.

Secondo Billboard la tournée registrò il tutto esaurito in 59 date su 60, con oltre un milione di spettatori, e incassò oltre 194 milioni di dollari secondo maggior ricavo del 2006 dopo A Bigger Bang Tour dei Rolling Stones..

Dal concerto della Wembley Arena a Londra fu tratto il DVD The Confessions Tour, venduto insieme al CD dal vivo, che contiene 13 tracce tratte dal concerto.
Sullo spettacolo fu anche realizzato un libro fotografico dal titolo Madonna Confessions.
Nazionale femminile di pallanuoto della Russia
La nazionale di pallanuoto femminile russa è la rappresentativa pallanuotistica della Russia in campo femminile nelle competizioni internazionali. Compete dall'indomani della dissoluzione dell'Unione Sovietica ed è controllata dalla Federatsija Vodnogo Polo Rossij, la federazione russa di pallanuoto.

La formazione è una delle nazionali di punta del panorama mondiale: ha conquistato tre titoli europei consecutivi ed è salita sul podio di tutte le principali manifestazioni internazionali.

Evgenija Soboleva
Evgenija Viktorovna Soboleva, coniugata Chochrjakova (in russo Евгения Викторовна Соболева-Хохрякова?; Kiriši, 26 agosto 1988), è una pallanuotista russa vincitrice di una medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016.
Cologne Grand Prix 1984 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Cologne Grand Prix 1984, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Joakim Nyström che ha battuto in finale Miloslav Mečíř con il punteggio di 7–6, 6–2.

Cologne Grand Prix 1984
Il Cologne Grand Prix 1984 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 9ª edizione del Cologne Grand Prix, che fa parte del Volvo Grand Prix 1984. Si è giocato a Colonia in Germania, dal 15 al 21 ottobre 1984.
Dutch Open 1984 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Dutch Open 1984, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Anders Järryd e Tomáš Šmíd che hanno battuto in finale Broderick Dyke e Michael Fancutt con il punteggio di 6–4 5–7 7–6.

Dutch Open 1984
Il Dutch Open 1984 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 27ª edizione del torneo, che fa parte del Volvo Grand Prix 1984. Il torneo si è giocato a Hilversum nei Paesi Bassi dal 23 al 29 luglio 1984.
Adalberone di Laon
Adalberone di Laon, conosciuto anche come Ascelino o Assellino (950 circa – Laon, 27 gennaio 1030 o 1031 circa) è stato un vescovo cattolico e poeta francese, autore di componimenti di natura politica, satirica, teologica in lingua latina.

Il suo scritto più importante è il Carmen ad Robertum regem ('carme per il re Roberto', redatto tra il 1027 e il 1031), un poemetto in latino in forma dialogica, indirizzato al re dei Franchi Roberto II il Pio, all'interno del quale si attacca la secolarizzazione dei costumi cluniacensi e si delinea la tripartizione della società feudale in tre categorie fisse, immutabili: coloro che pregano (oratores), coloro che combattono (bellatores) e coloro che lavorano (laboratores).

Adalberone ebbe inoltre una notevole influenza nelle lotte riguardanti il passaggio dinastico dalla casata dei Carolingi a quella dei Capetingi.

Richerio di Reims
Richerio di Reims (fl. X secolo) è stato un monaco cristiano e storico francese vissuto nel X secolo, principale fonte per la conoscenza della vita di Gerberto d'Aurillac e della storia della Francia del medesimo secolo.
Ravello (Parabiago)
Ravello (Ravèll in dialetto locale, AFI: [raˈvɛl]) è una frazione del comune di Parabiago in provincia di Milano.

È delimitata a sud dal viale Lombardia e a est dalla linea ferroviaria, mentre a nord ed a ovest è circondata dai prati e dai boschi del Parco del Roccolo, confinando con i comuni di Canegrate (nord) e Busto Garolfo (ovest).

Crocifissione di Gesù
La crocifissione (o, meno comunemente, crocefissione) di Gesù è la modalità con la quale egli fu messo a morte.

Questo avvenimento, menzionato in tutti i Vangeli canonici e in altri testi del Nuovo Testamento, in particolare nelle Lettere di Paolo e negli Atti degli Apostoli, è considerato dai cristiani l'evento culminante della storia della salvezza, il sacrificio per cui Cristo ha operato la salvezza.

La croce cristiana, segno della forma dello strumento dell'esecuzione di Gesù, è diventata il simbolo principale della religione cristiana a partire dai primi secoli.
Serie di Humphreys
In fisica la serie di Humphreys è una sequenza di righe che descrive le righe spettrali dell'atomo di idrogeno. Tale serie è stata scoperta dal fisico statunitense Curtis Judson Humphreys nel 1953 e riguarda le righe spettrali nella regione dell'infrarosso lontano, prodotte per l'emissione di un fotone da parte di un elettrone che, da uno stato eccitato, va ad occupare un livello energetico caratterizzato dal numero quantico principale n = 6.

Tale serie è ricavabile matematicamente dalla formula empirica valida per tutte le altre serie note:

RH è la costante di Rydberg ed m può assumere un qualsiasi valore intero da 7 compreso in poi.

Nel caso della serie di Humphreys, n = 6. Per le altre serie note, n assume il valore:

1 per la serie di Lyman

2 per la serie di Balmer

3 per la serie di Paschen

4 per la serie di Brackett

5 per la serie di Pfund.

Nel vuoto, le lunghezze d'onda (in nm) della serie di Humphreys sono tutte nell'infrarosso lontano:

Linea spettrale
Una linea spettrale si presenta come una banda scura o chiara all'interno di uno spettro altrimenti uniforme e continuo. Questa fenomenologia è dovuta all'assorbimento o all'emissione di fotoni in una specifica gamma di frequenze.
Hunter Woodhall
Hunter Woodhall (Cartersville, 17 febbraio 1999) è un atleta paralimpico statunitense, specializzato nella velocità e vincitore di cinque medaglie paralimpiche.

È stato campione paralimpico dei 400 m T62 maschili ai Paralimpiadi estive 2024, distanza in cui ha ottenuto anche 2 bronzi nelle precedenti due edizioni. In carriera inoltre vanta anche un argento nei 200 m alle Paralimpiadi di Rio de Janeiro e un bronzo nella staffetta 4x100 universale ai Paralimpiadi estive 2024.

Il 16 ottobre 2022, Woodhall ha sposato la sua fidanzata di lunga data, l'olimpionica Tara Davis-Woodhall.

Syracuse (Utah)
Syracuse è un comune degli Stati Uniti d'America, nella contea di Davis nello Stato dello Utah.

Sorge tra il Gran Lago Salato e l'Interstatale 15, pochi chilometri a nord da Salt Lake City. Si stima che la sua popolazione sia più che raddoppiata tra il 2000 e il 2007.
Chicago Film Critics Association Award per il miglior attore
Il Chicago Film Critics Association Award per il miglior attore protagonista (CFCA for Best Actor) è una categoria di premi assegnata dalla Chicago Film Critics Association, per il miglior attore protagonista dell'anno.

A differenza di altri tipi di premi, essa è stata consegnata ininterrottamente dal 1989 in poi.

Liam Neeson
William John Neeson, detto Liam, OBE (IPA: [liːəm ˈniːsʌn]; Ballymena, 7 giugno 1952), è un attore britannico.

Vincitore della Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile alla 53ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia per la sua interpretazione in Michael Collins, è stato candidato all'Oscar al miglior attore nel 1994 per la sua interpretazione di Oskar Schindler in Schindler's List - La lista di Schindler di Steven Spielberg. Ha inoltre ricevuto tre candidature ai Golden Globe e una ai Premi BAFTA e due ai Tony Award.
Il Recital di Maria Carta e Amalia Rodriguez
Il Recital di Maria Carta e Amalia Rodriguez è un album postumo dal vivo, di Maria Carta e Amália Rodrigues, pubblicato nel 2012 e consiste nella registrazione di un concerto tenuto al Teatro Sistina di Roma il 20 novembre 1972. Contiene una raccolta di trentasei canzoni, tra cui vi sono: canti tradizionali sardi e del repertorio del Fado.

Cantu a chiterra
Il cantu a chiterra (in sardo, 'canto a chitarra') è un canto in lingua sarda e gallurese accompagnato con la chitarra, diffuso soprattutto nella parte nord dell'isola; in particolar modo nel Logudoro, Goceano, e in Gallura . È molto probabile che alcuni canti esistessero da prima dell'invenzione della chitarra, ad esempio il cantu in re, tuttavia con l'avvento dello strumento si sono sviluppate diverse varianti.
Welcome to O'Block
Welcome to O'Block è il primo album in studio del rapper statunitense King Von e l'unico ad essere stato pubblicato durante la sua vita, pubblicato il 30 ottobre 2020 dalla Only the Family e Empire.

L'album è stato principalmente prodotto da Chopsquad DJ e vi appaiono i featuring di Dreezy, Fivio Foreign, Lil Durk, Moneybagg Yo, Polo G e Prince Dre. È l'album di King Von che ha raggiunto le posizioni più alte nelle classifiche, con un picco al numero 5 della Billboard 200.

Wheezy (produttore)
Wheezy, pseudonimo di Wesley Tyler Glass (Vicksburg, 26 ottobre 1992), è un produttore discografico e cantautore statunitense.

Residente ad Atlanta, collabora spesso con artisti della scena rap della città, tra cui Young Thug, Gunna, Future e Lil Baby. Oltre ai già citati, nella sua carriera ha avuto modo di lavorare con Lil Uzi Vert, 21 Savage, Kanye West, Nav, Lil Durk, Playboi Carti, Juice Wrld, i Migos e altri. Tra le sue produzioni più note figurano Yes Indeed di Lil Baby e Drake, Going Bad di Meek Mill e Drake e Hot di Young Thug, Gunna e Travis Scott. I suoi beat sono riconoscibili dalla producer tag che è solito usare: "Wheezy outta here", la cui voce appartiene a Future.
Evolution@home
Evolution@home è un progetto di calcolo distribuito per migliorare la comprensione del processo evolutivo. Più precisamente è stato scelto un modello dalla biologia evolutiva per lo studio delle mutazioni delle popolazioni asessuali.

Calcolo distribuito
Il calcolo distribuito è un campo dell'informatica che studia i sistemi distribuiti, ovvero sistemi che consistono in numerosi computer autonomi che interagiscono/comunicano tra loro attraverso una rete al fine di raggiungere un obiettivo comune (un software eseguito in un sistema distribuito è detto programma distribuito, e la programmazione distribuita è il processo di scrittura di tali software).

Un tipico esempio di applicazione del calcolo distribuito è l'uso di sistemi distribuiti per risolvere problemi computazionali di una certa complessità: in tale ambito un problema è suddiviso a sua volta in molti sottocompiti ognuno dei quali è risolto da un singolo computer.
Azores Challenger 1996 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Azores Challenger 1996, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Nuno Marques che ha battuto in finale Luis Herrera con il punteggio di 6–7, 6–4, 6–4.

Azores Challenger 1996
L'Azores Challenger 1996 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1996. Il torneo si è giocato a Azzorre in Portogallo dal 2 all'8 settembre 1996 su campi in cemento.
Coppa dell'Africa Occidentale 1986
La Coppa dell'Africa Occidentale 1986 (1986 West African Nations Cup) fu la quarta edizione della Coppa dell'Africa Occidentale, competizione calcistica per nazione organizzata dalla WAFU. La competizione si svolse in Ghana dal 23 febbraio al 2 marzo 1986 e vide la partecipazione di cinque squadre: Burkina Faso, Ghana, Liberia, Niger, Togo.

Coppa dell'Africa Occidentale
La Coppa dell'Africa Occidentale (in inglese: West African Nations Cup), conosciuta anche come CSSA Nations Cup o Campionato della Zona 3, fu una competizione calcistica alla quale parteciparono alcune delle squadre nazionali dei Paesi dell'Africa Occidentale aderenti alla WAFU.
Volvo Masters 1981 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Volvo Masters 1981, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Peter Fleming e John McEnroe che hanno battuto in finale 6–3, 6–3  Kevin Curren e Steve Denton.

Volvo Masters 1981
Il Masters 1981 (chiamato anche Volvo Masters 1981 per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sui campi in sintetico indoor del Madison Square Garden di New York negli Stati Uniti. È stata la 12ª edizione del torneo di singolare di fine anno, la 8ª del torneo di doppio di fine anno ed era parte del Volvo Grand Prix 1981. Il torneo si è giocato dal 13 al 17 gennaio 1982.