hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giobbe (patriarca di Mosca)
Giobbe, o Iob (in russo: Иов; Starica, 1525 – Starica, 19 giugno 1607), al secolo Ivan (Giovanni), fu il primo patriarca di Mosca e di tutte le Russie dal 1589 al giugno 1605, anno in cui fu rimosso ed esiliato nel monastero di Starica per essersi rifiutato di riconoscere come legittimo zar il Falso Dimitri I.
Nel 1586 divenne metropolita di Mosca, in sostituzione del deposto Dionisio. La sua elevazione a patriarca nel 1589 segnò il definitivo ottenimento della autocefalia della Chiesa ortodossa russa, da cui è venerato come santo, e l'ingresso del nuovo patriarcato moscovita nella Pentarchia, al posto di Roma.

Starica
Starica (in russo Старица?) è una città della Russia europea centrale, appartenente all'oblast' di Tver'; è il capoluogo del rajon Starickij e sorge sulle rive del fiume Volga, che lambisce il Rialto del Valdaj, a 77 chilometri di distanza da Tver'

La città venne fondata nel 1297 da Michail Jaroslavič, Gran Principe di Tver' ed ottenne lo status di città nel 1775.
Agenore (figlio di Fegeo)
Agenore (in greco antico: Ἀγήνωρ, Aghḕnōr) o Assione è un personaggio della mitologia greca, figlio di Fegeo, re di Psofi (o Psofide) in Arcadia.

Secondo Pausania i nomi dei tre figli di Fegeo erano Alfesibea, Temeno ed Assione, mentre secondo Apollodoro i nomi dei figli (sempre tre) furono Arsinoe, Pronoo ed Agenore. 
Seppur vissute con nomi diversi, le vicende dei tre figli sono comunque simli ed il mito e la morte dei due fratelli è molto simile in entrambe le versioni.

Pausania il Periegeta
Pausania, detto anche Pausania il Periegeta per distinguerlo da altri omonimi (in greco antico: Παυσανίας?, Pausanías; 110 circa – 180 circa), è stato uno scrittore e geografo greco antico, d'origine asiatica, vissuto nel II secolo d.C.
Municipalità di Bauska
La municipalità di Bauska (in lettone Bauskas novads) è una delle trentasei municipalità della Lettonia. È situata nel sud del Paese, nella regione storica della Semgallia e confina con la Lituania. Il capoluogo è la città di Bauska.

I confini della nuova municipalità, costituita nel 2021, corrispondono a quelli del vecchio distretto di Bauska abolito nel 2009 con l'aggiunta delle parrocchie di Kurmenes e Valle appartenenti al vecchio distretto di Aizkraukle.

Bauska
Bauska (in tedesco Bauske) è un comune della Lettonia di 28 421 abitanti (dati 2009)

La città, attraversata dalla via Baltica è situata alla confluenza dei fiumi Musa e Memele con il fiume Lielupe su un territorio lievemente collinare.
Tu sei bravo
Tu sei bravo è il secondo album in studio del rapper italiano Esa, pubblicato nel 2006 dalla Funk Ya Mama. Le produzioni sono per la maggior parte affidate allo stesso rapper, anche se fanno alcuni apparizioni beatmaker di spicco, quali Big Fish e DJ Myke.

DJ Myke
DJ Myke, pseudonimo di Marco Micheloni (Orvieto, 3 giugno 1976), è un disc jockey e produttore discografico italiano.

Attivo dal 1997, predilige sessioni dal vivo ed improvvisazioni ed è considerato tra i migliori interpreti italiani della tecnica dello scratch.
Lidija Muhtarovna Jusupova
Lidija Muhtarovna Jusupova (in russo Лидия Мухтаровна Юсупова?; Groznyj, 15 settembre 1961) è un'attivista russa, di nazionalità cecena.

È la coordinatrice dell'ufficio legale di «Memorial», associazione russa per la difesa dei diritti umani con sede a Mosca Premio Nobel per la Pace 2022. Prima di assumere l'incarico, la Jusupova è stata direttrice della sede cecena di Memorial.

Groznyj
Groznyj (in russo Гро́зный?), nota anche come Sölƶa Ġala (in ceceno Соьлжа ГIала), è una città della Russia sud-occidentale situata nel circondario del Caucaso Settentrionale nella Repubblica Cecena, della quale è capitale, nella regione storica della Ciscaucasia.
Kids' Choice Awards 2014
La 26ª edizione dei Nickelodeon Kids' Choice Awards si è svolta il 29 marzo 2014 presso il Galen Center, situato nel Jefferson Boulevard di Los Angeles e trasmesso in diretta dalla rete statunitense di Nickelodeon. La messa in onda italiana è stata programmata per il 3 aprile.

Il pre-show è stato condotto da Jeff Sutphen, Sydney Park e Ryan Newman; la premiazione da Mark Wahlberg.

L'edizione ha visto le esibizioni di Todrick Hall, Austin Mahone col singolo "Mmm Yeah", Aloe Blacc con i singoli "Wake Me Up" e "The Man" e del gruppo musicale American Authors col singolo "Best Day of My Life".

Le candidature sono state annunciate il 24 febbraio 2014; i film che hanno ottenuto più nomination sono stati, a pari merito con 4 candidature, Hunger Games: La ragazza di fuoco e I Puffi 2, mentre il film che si è aggiudicato più premi è stato Hunger Games: La ragazza di fuoco con 4 KCA Blimp vinti.

Hunger Games: La ragazza di fuoco
Hunger Games: La ragazza di fuoco (The Hunger Games: Catching Fire) è un film del 2013 diretto da Francis Lawrence.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Suzanne Collins e sequel di Hunger Games (2012), nonché secondo film del franchise di Hunger Games.
Area postrema
L'area postrema o semplicemente postrema è una struttura situata nel tronco encefalico che ha la funzione di controllare il vomito. Grazie alla sua posizione privilegiata nel cervello l'area postrema può anche svolgere un ruolo fondamentale nel controllo delle funzioni autonome del sistema nervoso centrale (SNC).

Tronco encefalico
Il tronco encefalico (chiamato a volte, erroneamente, “tronco cerebrale”) è una parte dell'encefalo, costituita dal mesencefalo e dal romboencefalo nelle sue parti di ponte di Varolio e midollo allungato o bulbo spinale.

Il cervelletto, pur facendo parte del romboencefalo, non è considerato parte del tronco encefalico. Nel tronco encefalico la sostanza bianca e la sostanza grigia non si distinguono facilmente. Soprattutto nel ponte e nel bulbo le fibre formano la sostanza reticolare, dove si trovano i centri che regolano il ritmo sonno/veglia, la circolazione sanguigna e la respirazione.
Re cane
Il Re cane è la figura leggendaria di un cane che divenne sovrano di Danimarca per ordine del re svedese Adils. La narrazione del Re cane compare in diverse fonti scandinave: il Chronicon Lethrense (e gli Annales Lundenses), le Gesta Danorum (Libro 7), l'Heimskringla (Hákonar saga góða), lo Hversu Noregr byggðist e, probabilmente, anche lo Skáldatal.

Skáldatal
Lo Skáldatal (italiano: Catalogo dei Poeti) è un'opera scritta in lingua norrena. Conservata in due distinti manoscritti, è una lista di scaldi dai tempi più antichi fino al tardo XIII secolo. Molti dei poeti elencati sono noti attraverso altre fonti e ne possediamo le opere, sebbene in alcuni casi solo frammentarie, mentre altri sono del tutto sconosciuti. In questo catalogo compare solo uno nome femminile, Steinvör Sighvatsdóttir.
Acme Corporation
Acme Corporation, spesso anche nella grafia ACME, è un'azienda immaginaria dell'universo dei Looney Tunes e di altri film e serie animate.

Nel 2011, la rivista Forbes ha classificato ACME come la seconda più grande società fittizia.

Mondo immaginario
Un mondo immaginario è una ambientazione, luogo, evento o scenario differente dalla realtà obiettiva, variando dalla volontaria sospensione dell'incredulità di mondi immaginari di opere narrative e della realtà comune costruita socialmente dell'immaginario collettivo, alle realtà alternative risultanti da disinformazione, mistificazione o congetture immaginarie, e dell'universo soggettivo di stati alterati di coscienza, psicosi o sogno. Mondi immaginari sono stati il soggetto di fantasie cosmologiche e filosofiche fin dai tempi antichi.

Spesso un mondo immaginario è costruito in maniera coesa e fa da ambientazione o sfondo ad una o più opere di letteratura come una serie di romanzi, di film, di videogiochi (talvolta in questo senso impropriamente si parla di universo immaginario, che invece implica concetti astronomici e fisici o teorie scientifiche).
I. ČLTK Prague Open 2025 - Singolare maschile
Il singolare maschile del torneo di tennis professionistico I. ČLTK Prague Open 2025, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 5 all'11 maggio a Praga, in Repubblica Ceca. Tra i partecipanti era assente Jiří Veselý, il detentore del titolo.

In finale Filip Misolic ha sconfitto Guy den Ouden con il punteggio di 6–4, 6–0.

ATP Challenger Tour 2025
L'ATP Challenger Tour 2025 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 60 000 $ fino a un massimo di 250 000 $. È statta la quarantottesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la diciassettesima sotto il nome Challenger Tour.
Isarci
Gli Isarci erano un antico popolo alpino stanziato nella  Val d'Isarco. Essi vennero sottomessi a Roma nel contesto delle campagne di conquista di Augusto della Rezia e dell'arco alpino, condotte dai suoi generali Druso maggiore e Tiberio, futuro imperatore, contro i popoli alpini tra il 16 e il 15 a.C.

Il nome degli Isarci è ricordato in quinta posizione nel Trofeo delle Alpi ("Tropaeum Alpium"), monumento romano eretto nel 7-6 a.C. per celebrare la sottomissione delle popolazioni alpine e situato presso la città francese di La Turbie:

Trofeo delle Alpi
Il Trofeo delle Alpi (detto anche Trofeo di Augusto, in latino Tropaeum Alpium o Tropaeum Augusti; in francese Trophée des Alpes; in occitano Trophée dels Alpes; in monegasco Trufeu d'ë Arpe) è un imponente monumento romano in foggia di tropaeum che si trova a 480 metri di altitudine nel comune di La Turbie, nel dipartimento francese delle Alpi Marittime, a breve distanza dal Principato di Monaco.
Val d'Enza
La Val d'Enza è una valle italiana formata dal torrente Enza che nasce ai piedi del Monte Palerà in provincia di Massa e Carrara e poi entra in Emilia-Romagna marcando il confine tra le province di Parma e Reggio Emilia. A 93 km dalla sorgente sfocia nel Po, nei pressi di Brescello. Il termine è riferito usualmente a tutta la vallata ma in particolare il primo tratto Appenninico della vallata per le sue caratteristiche peculiari storiche, geologiche e fisico naturalistiche differenti dal restante tratto del fiume e della vallata, viene solitamente distinto con la denominazione di Alta Val d'Enza.

Provincia di Massa-Carrara
La provincia di Massa-Carrara è una provincia italiana della Toscana di 186 623 abitanti. I capoluoghi provinciali sono Massa e Carrara, come da Decreto Legge n. 7 del 25 gennaio 2024. Essa è la decima e ultima provincia toscana per numero di abitanti, ed è all'ottavo posto tra le dieci province toscane per estensione territoriale.

È la più settentrionale della regione e dell'Italia Centrale, confinante a ovest con la Liguria (provincia della Spezia), a nord con l'Emilia-Romagna (provincia di Parma e provincia di Reggio Emilia), a sud-est con la provincia di Lucca, mentre si affaccia sul mar Ligure a sud-ovest.
Spielvereinigung Herten 07
Il Spielvereinigung Herten 07 è stato un club tedesco di hockey su pista fondato nel 1912 ed avente sede a Herten nel land della Renania Settentrionale-Vestfalia.

Nella sua storia ha vinto 9 campionati nazionali.

Ha cessato l'attività nel 2000.

Herten
Herten è una città di 61 910 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Münster ed al circondario di Recklinghausen (targa RE).

Herten si fregia del titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).
ʿAllāma
ʿAllāma (in arabo عَلَّامَة‎?, talvolta anche allameh, allamah) è un titolo onorifico dato ai grandi studiosi della giurisprudenza islamica, della teologia e della filosofia islamica.

Questo titolo onorifico (che significa "sapientissimo") è usato sia dai sunniti, sia dagli sciiti.

ʿĀlim
Un ʿālim (in arabo عَالِم‎?; al plurale ʿulamāʾ o ulema), al femminile ʿālima (plurale ʿālimāt), è un dotto musulmano esperto in scienze religiose (ʿulūm dīniyya).

La figura è prevalentemente, ma non esclusivamente, di sesso maschile: una donna famosa per la sua scienza è ad esempio stata Fatima al-Fudayliyya.

In area iranofona, mullā (o mollā) è il termine maggiormente usato; deriva dall'arabo mawlā ("signore" o "maestro"), appellativo con cui ci si rivolge ai dotti musulmani.
Sōji Yoshikawa
Sōji Yoshikawa (吉川 惣司?, Yoshikawa Sōji; Tokyo, 22 febbraio 1947) è uno sceneggiatore, animatore e regista giapponese. Nel corso della sua carriera ha lavorato con gli pseudonimi Kazumi Takahashi (高橋 和美?, Takahashi Kazumi), Kyōdō Oda (小田 経堂?, Oda Kyōdō) e Haruka Kyō (京 春香?, Kyō Haruka). Dopo aver abbandonato gli studi, fu assunto presso la Mushi Production, dove iniziò a lavorare come animatore, lavorando fra gli altri a Astro Boy. In seguito ha intrapreso la carriera di sceneggiatore e regista.

Come sceneggiatore ha curato numerose serie televisive di successo come Votoms, Belle et Sebastien, Reideen, City Hunter, Cyborg 009, Conan il ragazzo del futuro, Daitarn 3, Zambot 3, Lupin III e Time Bokan. Ha inoltre curato la regia di Rocky Joe, Lupin III e Combat Mecha Xabungle.

Cyborg 009
Cyborg 009 (サイボーグ 009?, Saibōgu Zero-Zero-Nain) è un manga ideato da Shōtarō Ishinomori originariamente pubblicato a puntate in Giappone dalla Shōnen Gahōsha sulle riviste Shōnen Magazine e Shōjo Comic a partire dal 1964. Il manga è stato poi fonte di ispirazione per diversi lungometraggi animati e tre serie anime. Nel 2016 viene distribuito un nuovo anime ispirato al manga, chiamato Cyborg 009: Call of Justice.
Nha Trang Dolphins
Il Nha Trang Dolphins  sono una società professionista di basket con sede nella città di Nha Trang in Vietnam. I colori sociali della società sono il Giallo e l'Azzurro, la squadra compete nella massima categoria nazionale, la Vietnam Basketball Association.

Nha Trang
Nha Trang è una città costiera capoluogo della provincia di Khanh Hoa nella regione della costa centro-meridionale del Vietnam. Nel XX secolo assunse il titolo di città, nel periodo di Indocina francese, divenendo il capoluogo della propria provincia.
Antonio Soler (compositore)
Antoni Francesc Xavier Josep Soler Ramos, conosciuto anche solo come Padre Soler (Olot, 1729 – San Lorenzo de El Escorial, 20 dicembre 1783), è stato un compositore e organista spagnolo.

I suoi lavori si collocano tra il tardo barocco e il primo classicismo ed è principalmente conosciuto per le sue sonate per tastiera, un importante contributo al repertorio clavicembalistico, fortepianistico e organistico.

Sonata
La sonata (dal latino sonare) è una composizione eseguita da strumenti, in opposizione alla cantata (dal latino cantare), che sta a indicare un brano interpretato anche da voci.

Il termine, pur nella sua vaghezza, si è naturalmente evoluto attraverso la storia della musica, designando una varietà di forme musicali precedenti all'era classica. Avrà un'importanza sempre maggiore nel periodo classico, e all'inizio del XIX secolo veniva utilizzato per definire le più diverse opere compositive, e poteva venire applicato alla maggior parte dei generi musicali, riducendo l'uso della fuga come metodo fondamentale di organizzazione, interpretazione e analisi della musica da concerto. Nel XX secolo la parola continuò ad essere applicata alle opere strumentali, ma i principi formali enunciati e insegnati nel secolo precedente s'erano oramai indeboliti o allargati.
Surak
Surak è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Star Trek. Surak appare in un episodio della serie classica, dove viene interpretato da Barry Atwater, e in un episodio di Star Trek: Enterprise, dove viene interpretato da Bruce Gray. Surak è un profeta vulcaniano, considerato il padre del popolo vulcaniano e della cultura vulcaniana, artefice della disciplina della pura logica. Appare inoltre in alcuni romanzi del franchise.

Vulcano (Star Trek)
Vulcano è un pianeta immaginario del franchise di fantascienza Star Trek, abitato dai Vulcaniani. In seguito alla riunificazione tra Vulcaniani e Romulani, che si trasferiscono sul pianeta dopo la distruzione di Romulus, il pianeta assume il nome di Ni'Var.
God's Plan (Drake)
God's Plan è un singolo del rapper canadese Drake, pubblicato il 19 gennaio 2018 come primo estratto dal quinto album in studio Scorpion. Il brano è stato reso disponibile insieme ad un altro singolo, Diplomatic Immunity; i due brani formano il breve EP Scary Hours.

Nel 2018 risulta il brano più riprodotto in streaming dell'intero anno negli Stati Uniti d'America, nonché il secondo più scaricato dietro Perfect di Ed Sheeran.

Perfect (Ed Sheeran)
Perfect è un singolo del cantautore britannico Ed Sheeran, pubblicato il 26 settembre 2017 come quarto estratto dal quinto album in studio ÷.

Tra il 1° e il 15 dicembre 2017 Sheeran ha pubblicato due nuove versioni del brano: Perfect Duet, in collaborazione con la cantante statunitense Beyoncé, e Perfect Symphony, eseguita in duetto con il tenore italiano Andrea Bocelli.

Dopo la pubblicazione della versione Duet con Beyoncé, la canzone ha raggiunto la prima posizione della classifica britannica nel dicembre 2017. Per le alte vendite della sua versione con Beyoncé rispetto a quella originale, la cantante è stata accreditata in diverse classifiche di vendita ufficiali, diventando la sua sesta canzone numero uno della Billboard Hot 100 e la seconda di Sheeran.
Haruo Nakajima
Haruo Nakajima (中島 春雄?, Nakajima Haruo; Yamagata, 1º gennaio 1929 – Tokyo, 7 agosto 2017) è stato un attore e stuntman giapponese, noto per aver interpretato Godzilla nell'omonima serie cinematografica, da Godzilla (1954) a Godzilla contro i giganti (1972).

Godzilla contro i giganti
Godzilla contro i giganti (地球攻撃命令 ゴジラ対ガイガン?, Chikyū kogeki meirei - Gojira tai Gaigan, lett. "Direttiva di distruzione della Terra - Godzilla vs. Gigan") è un film del 1972 diretto da Jun Fukuda.

Si tratta del dodicesimo sequel del film Godzilla del 1954. Questo è stato l'unico film di Godzilla che è stato distribuito lo stesso anno in Italia (per gli altri film si doveva attendere anche 3 o 4 anni prima della sua uscita).
Theodor Osterkamp
Theodor Osterkamp (Düren, 15 aprile 1892 – Baden-Baden, 2 gennaio 1975) è stato un generale e aviatore tedesco.
Asso dell'aviazione navale durante la prima (32 vittorie) e della Luftwaffe nella seconda guerra mondiale (6 vittorie conseguite durante la Battaglia d'Inghilterra), decorato con la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro, della Croce di Cavaliere dell'Ordine di Hohenzollern con spade e della Croce di Cavaliere dell'Ordine Pour le Mérite.

Pour le Mérite
L'Ordine Pour le Mérite (Al Merito) (conosciuto anche come Blauer Max), istituita nel 1740, fu la più alta onorificenza prussiana attribuibile sino alla fine della Prima guerra mondiale, a cui si affiancò, nel 1842, una "classe di pace" (Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste). Abolita nel 1918, è rinata poi nel 1952, quando fu ristabilita l'attribuzione della sola onorificenza di pace für Wissenschaften und Künste, legata a meriti scientifici e artistici.
Gate (light novel)
Gate (ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり?, Gēto jieitai kano chi nite, kaku tatakaeri, lett. "Gate: in quella terra, le forze di autodifesa combattono così") è una serie di light novel scritta da Takumi Yanai e illustrata da Daisuke Izuka. Cinque volumi e cinque raccolte di storie secondarie sono stati pubblicati da AlphaPolis a partire da aprile 2010. Un adattamento manga di Satoru Sao, edito in Italia da Star Comics, ha avuto inizio nel luglio 2011. Un adattamento anime, prodotto da A-1 Pictures, è stato trasmesso in Giappone tra il 3 luglio 2015 e il 25 marzo 2016.

Una serie di romanzi sequel, Gate Season 2: Jieitai kano umi nite, kaku tatakaeri, ha iniziato la pubblicazione nel 2017. È stato annunciato un adattamento televisivo anime del sequel.

Il manga e l'anime sono stati in parte prodotti e hanno ricevuto fondi dalle Forze di autodifesa del Giappone.

A-1 Pictures
A-1 Pictures (株式会社エー・ワン・ピクチャーズ,?, Kabushiki-gaisha ei wan pikuchāzu) è uno studio di animazione giapponese, sussidiaria della Aniplex e controllata dalla Sony. Lo studio è stato istituito insieme ad Aniplex il 9 maggio 2005 con lo scopo di realizzare anime. Ai Newtype Anime Awards del 2014 ha raggiunto il primo posto nella classifica dei migliori studi.
Carlo Fracanzani
Carlo Fracanzani (Padova, 12 giugno 1935) è un politico italiano, soprannominato Conte Rosso, esponente della sinistra democristiana, con cui è stato deputato alla Camera dal 1968 fino al 1994 e ministro delle partecipazioni statali dal 13 aprile 1988 al 27 luglio 1990 nei governi De Mita e Andreotti.

Governo della Repubblica Italiana
Il Governo della Repubblica Italiana è un organo di tipo complesso del sistema politico italiano, composto dal presidente del Consiglio dei ministri, capo del governo, e dai ministri, che formano il Consiglio dei ministri, e da viceministri e sottosegretari; esso costituisce il vertice del potere esecutivo.

Il Presidente del Consiglio ha la sua sede ufficiale a Palazzo Chigi in piazza Colonna a Roma; il governo nel suo insieme utilizza come sedi di rappresentanza per alcune occasioni ufficiali Villa Doria Pamphilj, Villa Madama e il palazzo della Farnesina, situati tutti a Roma. Il governo attuale è il governo Meloni, in carica dal 22 ottobre 2022.
Database of Interacting Proteins
Il Database of Interacting Proteins, in sigla DIP (in italiano: Base di dati delle proteine interagenti) cataloga le interazioni tra proteine determinate sperimentalmente.
Combina l'informazione di una serie di risorse per creare un singolo e consistente insieme di interazioni proteina-proteina.
I dati memorizzati sono trattati sia manualmente da esperti che in modo automatico, con approcci computazionali che utilizzano la conoscenza sulle reti di interazioni proteina-proteina estratte dai dati più affidabili della base di dati stessa.
DIP è curata dal gruppo di ricerca di David Eisenberg alla UCLA.
DIP è membro dell'International Molecular Exchange Consortium (IMEx), un gruppo dei più grandi fornitori pubblici di dati sulle interazioni.
Altre basi di dati che partecipano al DIP sono: IntAct, MINT, MPact, e BioGRID.
Tutte le basi di dati di IMEx lavorano insieme per prevenire duplicazioni, durante la raccolta dei dati e per evitare la sovrapposizione di risorse.

Università della California - Los Angeles
L'Università della California - Los Angeles (in inglese University of California, Los Angeles; UCLA) è un'università pubblica e di ricerca statunitense tra le più importanti e prestigiose al mondo, che si trova a Los Angeles in California all'interno dell'area residenziale di Westwood.

Istituita nel 1919 dalla trasformazione di un precedente istituto di educazione superiore, la State Normal School, fondato nel 1882 per formare gli insegnanti, è il secondo campus più antico del sistema Università della California, dopo quello di Berkeley.
Dullstroom
Dullstroom, conosciuto anche come Emnotweni, è un villaggio nella provincia di Mpumalanga, in Sudafrica. Questa località possiede la stazione ferroviaria più elevata del Paese (2.077 metri s.l.m.) e, insieme con Underberg, è la principale destinazione sudafricana per gli appassionati di pesca con la mosca.

Pesca con la mosca
La pesca con la mosca (o pesca a mosca) è un tipo di pesca sportiva definita così perché vengono utilizzate particolari esche artificiali costruite a imitazione, in tutte le loro fasi di sviluppo e vita, di insetti che nascono, si sviluppano, si riproducono e muoiono nell'ambiente acquatico, ma anche insetti detti terrestrial, come formiche, cavallette, vespe ecc. In ogni caso l'esca viene chiamata "mosca" pur imitando anche altre creature di cui il pesce si nutre, come altri pesci, gamberetti, ecc.