hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lau (spiriti)
I lau (secondo il dialetto delle tribù delle isole Andamane settentrionali) sono esseri non umani temuti dagli Andamanesi, in cui confluiscono indistintamente sia gli spiriti di potenze presenti nella natura non umana, sia gli spiriti dei morti.
Si presentano nell'aspetto diversi dalla popolazione andamanese, sono ad esempio, infatti, bianchi, con la barba lunga, le gambe lunghe e il corpo piccolo come i ragni.

I lau insidiano la vita di chi si trova momentaneamente fuori dal gruppo e catturano l'individuo indifeso, mentre l'individuo coraggioso, anziché esser ucciso, riceve da questi spiriti doni magici utili per la caccia, mescolando così la figura di un esser non umano con quella di un essere sovrumano.

Andamane
Le Isole Andamàne sono un arcipelago composto da oltre 200 isole che si trovano nella parte orientale del Golfo del Bengala (non molto lontano dalla costa birmana), nell'Oceano Indiano Settentrionale. La maggior parte delle isole appartiene all'India, anche se la parte più settentrionale, composta dalle Isole Coco, appartiene alla Birmania. Calcutta, la città indiana più vicina all'arcipelago, dista 1.300 km dal capoluogo delle isole, Port Blair.
Cabella Ligure
Cabella Ligure (Cabela in piemontese e in ligure) è un comune italiano di 443 abitanti della provincia di Alessandria, situato sull'Appennino Ligure, in Piemonte, presso la confluenza del torrente Liassa nel Borbera in alta val Borbera.
È uno dei tre comuni piemontesi (gli altri sono Carrega Ligure e Fabbrica Curone) a confinare con la Regione Emilia-Romagna.

Danze delle Quattro Province
Le danze delle Quattro Province sono un repertorio di balli diffusi su un'area culturale omogenea che comprende le zone montane delle province di Genova, in Liguria (alta val Trebbia, alta valle Scrivia, val d'Aveto e val Fontanabuona), Alessandria, in Piemonte (val Borbera e val Curone), Pavia, in Lombardia (valle Staffora) e Piacenza, in Emilia-Romagna (val Trebbia, val Boreca, alta val Nure, val Tidone e val Luretta).
Argot
L'argot (IPA: /aʁ.ɡo/)  è un registro linguistico proprio di un gruppo sociale, il cui scopo è escludere gli estranei dalla comunicazione, criptando i messaggi scambiati.

L'argot non è un linguaggio tecnico: quest'ultimo viene utilizzato da professionisti di uno stesso campo, mentre l'argot è specificamente ideato per essere criptico per i non appartenenti al gruppo.

Il concetto è simile, ma non identico, a quello espresso dal termine inglese slang.

Lessico
Il lessico (o vocabolario) è il complesso delle parole e delle locuzioni di una lingua (ad esempio, il lessico italiano, il lessico greco), oppure anche solo una parte di tale complesso, come, ad esempio, l'insieme delle parole e delle locuzioni proprie di un settore del sapere umano ("il lessico della zoologia", "il lessico giuridico") o di un'attività umana ("il lessico sportivo", "il lessico politico"), oppure l'insieme delle parole e delle locuzioni utilizzate da una particolare collettività ("il vocabolario dei poeti ermetici"), o in una particolare epoca ("il lessico del Seicento"), o in una particolare opera ("il lessico della Divina commedia"), o da un particolare scrittore ("il lessico di Leopardi"), oppure l'insieme delle parole e delle locuzioni utilizzate o comprese da uno specifico parlante. I termini "lessico" e "vocabolario" sono sinonimi, ma l'uso del termine "vocabolario" prevale in riferimento a collettività o a singole persone.
Ikiryō
I termini ikiryō, o shōryō, seirei, ikisudama (生霊, lett. "fantasma vivente", "eidolon"), nelle credenze popolari e nella fiction giapponesi, si riferiscono ad uno spirito che lascia il corpo di una persona vivente e va a perseguitare altre persone o luoghi, a volte a grande distanza. I termini sono usati in contrasto a shiryō, che si riferisce invece allo spirito di un defunto.

Esperienza extracorporea
L'espressione esperienza extracorporea, nota anche con le sigle OBE e talvolta OOBE (dall'inglese out of body experience), sta a indicare tutte quelle esperienze, la cui interpretazione rimane controversa, nelle quali una persona percepisce di "uscire" dal proprio corpo fisico, cioè di proiettare la propria coscienza oltre i confini corporei.

Più stringatamente, sta a indicare quella sensazione che taluni provano come se stessero fluttuando all'esterno del proprio corpo e, in taluni casi, percependo la presenza del proprio corpo da un punto esterno ad esso (autoscopia).

Circa una persona su dieci ritiene di aver avuto qualche volta nella vita una di queste esperienze.
Battaglie dell'Isonzo
Le battaglie dell'Isonzo furono una serie di battaglie della prima guerra mondiale combattute lungo la frontiera orientale Italo-Austriaca, nei pressi del fiume Isonzo.

La cronologia delle battaglie è la seguente:

Prima battaglia dell'Isonzo - 23 giugno–7 luglio 1915

Seconda battaglia dell'Isonzo - 18 luglio–3 agosto 1915

Terza battaglia dell'Isonzo - 18 ottobre–4 novembre 1915

Quarta battaglia dell'Isonzo - 10 novembre–2 dicembre 1915

Quinta battaglia dell'Isonzo - 9–15 marzo 1916

Sesta battaglia dell'Isonzo - 4–17 agosto 1916, conosciuta anche come "Battaglia/Presa di Gorizia"

Settima battaglia dell'Isonzo - 14–17 settembre 1916

Ottava battaglia dell'Isonzo - 10–12 ottobre 1916

Nona battaglia dell'Isonzo - 31 ottobre–4 novembre 1916

Decima battaglia dell'Isonzo - 12 maggio–5 giugno 1917

Undicesima battaglia dell'Isonzo - 17 agosto–31 agosto 1917

Dodicesima battaglia dell'Isonzo - 24 ottobre–7 novembre 1917, meglio conosciuta come battaglia di Caporetto

Nona battaglia dell'Isonzo
La nona battaglia dell'Isonzo fu combattuta nell'autunno 1916 dal 31 ottobre al 4 novembre tra il Regio Esercito e quello austro-ungarico. Nonostante i tanti caduti, l'esercito italiano riuscì ad avanzare solo di pochi chilometri (circa 5 oltre il Vallone).
Tabagismo in Giappone
Il tabagismo in Giappone, benché storicamente meno ristretto dalla legge che in molte altre nazioni, è cambiato significativamente negli ultimi anni. Il consumo di tabacco è in quasi costante declino dal 1996 e questo fenomeno è andato principalmente accelerando negli anni recenti. Il consumo pro capite di sigarette nel 2015 era di 1.618 sigarette, grosso modo il 46% della cifra di punta nel 1977 e un numero visto per l'ultima volta nel 1956.

Tabagismo
Il tabagismo è la dipendenza dal fumo di tabacco, con un'intossicazione cronica e danni polmonari e all'apparato cardiovascolare, la cui gravità è connessa all'eccessivo fumo.

Il tabacco, oltre ai consueti componenti derivanti da combustione incompleta, contiene nicotina: un alcaloide stimolante che può provocare nel fumatore un miglioramento temporaneo della memoria, dell'umore e della velocità di riflessi, ma può degenerare in una dipendenza chimica-psicofisica, responsabile di una particolare sindrome d'astinenza caratterizzata da un aumento dei livelli di ansia, stress, depressione e da peggioramento dell'umore e della memoria.

Il tabagismo è uno dei maggiori fattori che contribuiscono a provocare problemi di salute, specialmente il carcinoma del polmone, l'enfisema e le malattie cardiovascolari.
Paralisi cerebrale spastica
La paralisi cerebrale spastica (PC spastica) è il tipo di paralisi cerebrale in cui la spasticità è il sintomo prevalente. Si tratta di un termine generico che comprende emiplegia spastica, diplegia spastica, quadriplegia spastica e - in cui è interessato solo un arto o un'area specifica del corpo - monoplegia spastica. La paralisi cerebrale spastica colpisce la corteccia cerebrale ed è il tipo più comune di paralisi cerebrale generale.

La Society for Cerebral Palsy in Europe (SCPE) stima che la classificazione della paralisi cerebrale spastica occupa oltre il 90% dei casi di paralisi cerebrale globale.  Alcune stime scientifiche più conservative collocano la prevalenza della paralisi cerebrale spastica o la sola spasticità in qualsiasi punto dal 70-80% di tutti i casi, lasciando le forme di paralisi cerebrale atassica,  paralisi cerebrale discinetica e paralisi cerebrale atetoide al 20-30% della totalità dei casi di paralisi cerebrale.

Giunzione neuromuscolare
La giunzione neuromuscolare è la sinapsi periferica che si viene a formare tra la terminazione di un motoneurone e una determinata fibra muscolare, dando origine ad un'unità motrice. In quanto tale, la placca motrice permette la comunicazione di tipo chimico (in quanto avviene attraverso mediatori chimici) tra il motoneurone e la fibra stessa; tramite il rilascio di acetilcolina, infatti, la fibra muscolare potrà contrarsi.
POWER3
Il POWER3 è un microprocessore a 64 bit compatibili con il set di istruzioni PowerPC con tutte le istruzioni opzionali (definite al tempo del processore). Il processore unificò il set di istruzioni PowerPC e POWER2. Presentato nel 1998 era dotato di due unità in virgola mobile, tre unità per gli interi e due unità load/store. Inizialmente si suppone che il suo codice fosse 630 sebbene si crede che IBM abbia deciso di rinominare il progetto per rimarcare l'orientamento dei processori POWER rispetto alla famiglia PowerPC, orientata al mercato dei personal computer.

Il POWER3 a 200 MHz è stato utilizzato dai server IBM RS/6000 come processore principale. Il processore era dotato di 15 milioni di transistor ed aveva un die di 270 mm². Il successore POWER3-II venne prodotto con interconnessioni in rame con una tecnologia di 0.25 µm a 450 MHz e un die di 170 mm².

Il POWER3 venne soppiantato dal POWER4.

IBM System p
L'IBM System p (precedentemente nota come RS/6000, sigla di RISC System/6000) è una serie di server prodotti da IBM e basati su processori RISC e sistemi operativi di tipo UNIX, predecessore della famiglia IBM Power Systems.
Ultima II
Ultima II: The Revenge of the Enchantress, pubblicato il 24 agosto 1982, è il secondo gioco di ruolo per computer della serie di Ultima.  Fu anche l'ultimo Ultima ad essere pubblicato dalla Sierra On-Line prima che il creatore della serie, Richard Garriott, fondasse la Origin Systems.
Uscì per molti tipi di computer e fu tra l'altro uno dei primi giochi commerciali disponibili per Atari ST.

Il gioco ebbe una riedizione con grafica aggiornata e un layout migliorato per Apple II soltanto nel 1989, ma questa versione non venne venduta singolarmente, ma come parte della Ultima Trilogy, che racchiudeva i primi tre titoli, poco prima che la Origin smettesse di produrre software per questa piattaforma; è per questo che la riedizione è particolarmente rara.

Le controversie legali con la Sierra per il porting su PC IBM di questo gioco portò Richard Garriott a fondare una propria compagnia, la Origin Systems.

Richard Garriott
Richard Allen Garriott alias Lord British (Cambridge, 4 luglio 1961) è un autore di videogiochi ed ex astronauta britannico naturalizzato statunitense.

Figura molto significativa del panorama videoludico e specialmente nella storia dei videogiochi di ruolo, originariamente si occupava di concepire e programmare i propri giochi; attualmente si occupa di diversi aspetti legati alla produzione e al design. È stato un turista spaziale sulla ISS nel 2008, dove è andato a bordo della Sojuz TMA-13.
Lusikkahaarukka
Lusikkahaarukka (termine finlandese traducibile come cucchiaio-forchetta e talvolta abbreviato in LuHa) è un utensile tascabile in dotazione all'esercito finlandese.

È formato da una forchetta e un cucchiaio di acciaio inossidabile uniti insieme tramite un perno inserito nell'impugnatura.

Forchetta
La forchetta è una posata da tavola con due o più punte (generalmente quattro), denominate "rebbi", e disposte a pettine, usata per infilzare cibi solidi e portarli alla bocca o per tenerli fermi e tagliarli per mezzo di un coltello.

La forchetta è realizzata principalmente in metallo; può essere realizzata anche in argento, in ottone, in alpacca o, come avviene più di recente, in acciaio inossidabile: esistono però anche forchette di legno. Per la ristorazione veloce o per occasioni particolari, dove sarebbe complicato se fossero di metallo, ci sono forchette in plastica (raramente anche in legno) "usa e getta", in genere con coltello e cucchiaio anch'essi in plastica e un tovagliolo di carta.

La forchetta fu probabilmente inventata intorno al IV secolo d.C. nell'Impero romano d'Oriente (o bizantino).
Jef Janssen
Jefke Jef Janssen (Elsloo, 28 ottobre 1919 – Elsloo, 3 dicembre 2014) è stato un ciclista su strada olandese.

Professionista dal 1946 al 1954, vinse due titoli olandesi e fu terzo nel 1947 ai Campionati del mondo corsi a Reims.

Elsloo (Limburgo)
Elsloo (in limburghese: Aelse) è una località di circa 7.200 abitanti del sud-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia del Limburgo e situata nella regione nota come Westelijke Mijnstreek e lungo il corso del fiume Mosa, al confine con il Belgio. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1982 inglobato (in gran parte) nella municipalità di Stein.
Walther-Werke
Walther-Werke fu una fabbrica e campo di concentramento di Neuengamme presso Amburgo, durante la seconda guerra mondiale. L'azienda Carl Walther di Zella-Mehlis produsse qui i fucili utilizzati dalle forze armate naziste; i lavoratori erano gli stessi prigionieri del campo.

Fucina
La fucìna (o "forgia"; da forgiatura) è il focolare a carbone del fabbro ferraio, nel quale vengono riscaldati sino all'incandescenza piccoli pezzi di ferro che vengono poi lavorati per percussione sull'incudine o al maglio. La fucina si può chiamare anche forgia.

La combustione si avvia e si mantiene accesa insufflando aria dal basso attraverso il carbon coke per facilitarne la combustione. Il flusso di aria può essere generato da un mantice, da una ventola manuale o da una ventola mossa elettricamente.

Per estensione del termine, con "fucina" si indica la bottega del fabbro, ed è quindi anche sinonimo di laboratorio, officina.

In senso figurativo la fucina è il luogo dove si generano nuove idee.
Indie occidentali britanniche
Le Indie occidentali britanniche (British West Indies) sono i territori posizionati nei Caraibi che un tempo erano stati colonizzati dal Regno Unito. Collettivamente questi territori sono conosciuti come i Caraibi anglofoni.

Trinidad e Tobago
Trinidad e Tobago, ufficialmente Repubblica di Trinidad e Tobago (in inglese Republic of Trinidad and Tobago), è uno Stato insulare dell'America centrale caraibica, di 5128 km² e 1 405 646 abitanti censiti nel 2022, con capitale Port of Spain.

Situata a nord-est del Venezuela, a poca distanza dalla costa continentale e facente parte dell'arcipelago delle Piccole Antille, è bagnata a nord dal mar dei Caraibi, a est dall'oceano Atlantico, a sud il canale di Colombo la separa dal Venezuela mentre a ovest si affaccia sul golfo di Paria. Trinidad e Tobago è una repubblica, la cui lingua ufficiale è l'inglese. Il capo dello Stato è Christine Kangaloo, mentre il capo del governo è Keith Rowley.
Eredivisie 2015-2016
La Eredivisie 2015-2016 è stata la 60ª edizione della massima serie del campionato olandese di calcio. La stagione regolare è iniziata il 7 agosto 2015 con la prima giornata e si è conclusa l'8 maggio 2016 con l'ultima giornata. Il PSV ha vinto il campionato.

Campionato olandese di calcio
Il campionato olandese di calcio (Nederlands voetbalsysteem) si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. Si disputa sotto l'egida della Federazione calcistica dei Paesi Bassi, l'ente deputato a governare il calcio nei Paesi Bassi.
Curitiba Challenger 2016
Il Curitiba Challenger 2016 è stato un torneo maschile di tennis professionistico giocato sulla terra rossa. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2016. Si è giocato al Graciosa Country Club di Curitiba, in Brasile, dal 29 agosto al 4 settembre 2016.

ATP Challenger Tour 2016
L'ATP Challenger Tour 2017 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tornei del circuito maggiore. Si sono tenuti 166 tornei con montepremi da 40.000 $ fino a 125.000 $. È stata la 39ª edizione del circuito Challenger, l'8ª sotto questo nome.
Naviglio militare italiano della prima guerra mondiale
Il naviglio militare italiano della prima guerra mondiale era ampio e diversificato. La Regia Marina all'entrata in guerra dell'Italia, il 24 maggio 1915, era per numero di unità e dislocamento in tonnellate di navi da guerra una marina importante, ben dotata di unità pesanti, ma molta cura era stata dedicata anche alle unità leggere, costiere e subacquee.

Classe Duilio (nave da battaglia 1913)
La classe Duilio fu una classe di navi da battaglia in servizio nella Regia Marina durante la prima e la seconda guerra mondiale, al termine della quale entrarono a far parte della Marina Militare Italiana.
Saalbach-Hinterglemm
Saalbach-Hinterglemm (fino al 1987 Saalbach) è un comune austriaco di 2 888 abitanti nel distretto di Zell am See, nel Salisburghese. Celebre stazione sciistica sulle Alpi di Kitzbühel, fa parte del comprensorio Skicircus Saalbach-Hinterglemm/Leogang/Fieberbrunn.

Leogang
Leogang è un comune austriaco di 3 249 abitanti nel distretto di Zell am See, nel Salisburghese, rilevante per le attività sportive sia estive (ha ospitato tra l'altro i Campionati del mondo di mountain bike 2012) sia invernali (stazione sciistica parte del comprensorio Skicircus Saalbach-Hinterglemm/Leogang/Fieberbrunn).
Turkcell
Turkcell, società nata nel 1994, è il primo operatore di telefonia mobile in Turchia, ed il secondo a livello europeo in termini di numero di utenti con  circa 34 milioni di abbonati al 30 settembre 2007. Turkcell ha anche sviluppato Yaani, un browser per cellulari e desktop.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).

Telia Company
Telia Company è la principale compagnia telefonica e operatore di telefonia mobile in Svezia, Finlandia ed Estonia; è attiva anche nel resto della Scandinavia, in altri paesi dell'Europa orientale, in Spagna e in Nepal. Nel 2005 contava 28,7 milioni di utenze nei due paesi scandinavi, nel 2013 182 milioni di utenti tramite tutti i marchi controllati. Ha sede a Stoccolma ed è quotata alla Borsa di Stoccolma e alla Borsa di Helsinki.
Mesone T
Il mesone T è un mesone ipotetico composto da un quark top e un up (T⁰), o down (T+), o strange (T+s) o un antiquark charm (T⁰c). A causa della breve vita del quark, non si prevede di trovare mesoni T in natura. La combinazione di un quark top e un antiquark top non è un mesone T, ma piuttosto un toponium. Ogni mesone T ha un'antiparticella che è composta da un antiquark top e rispettivamente da quark up (T⁰), down (T⁻), strange (T⁻s) o charm (T⁰c).

Mesone
In fisica delle particelle, i mesoni sono un gruppo di particelle subatomiche composte da un numero pari di quark e antiquark (solitamente una coppia) legati dalla forza forte.

Sono particelle instabili e decadono tipicamente in fotoni o in leptoni. I quark e gli antiquark costituenti possono essere omogenei o di tipo diverso (ad es. cc o ud).

Il primo mesone venne teorizzato nel 1935 da Hideki Yukawa come mediatore dell'interazione forte fra nucleoni e fu poi identificato sperimentalmente nel 1947 nei raggi cosmici (mesone Pi). Da allora numerosi mesoni sono stati osservati sperimentalmente, in particolare in esperimenti con acceleratori di particelle, e/o teorizzati come mediatori di processi di interazione forte.

Il termine mesone nacque storicamente per indicare particelle con massa intermedia fra l'elettrone e il protone.
John Woodroffe
Sir John Woodroffe, noto anche con lo pseudonimo di Arthur Avalon (15 dicembre 1865 – 1936), è stato un orientalista britannico.

Il suo lavoro ha contribuito a promuovere in Occidente un profondo interesse per la filosofia indiana, le pratiche yoga e quelle tantriche.

Śakti
Come termine, śakti (devanāgarī शक्ति, IAST śakti, «energia», «potenza») indica, nell'Induismo, il potere di una Dea di dare luogo al mondo fenomenico e al piano cosciente della creazione, la Sua capacità creativa immanente; come nome proprio, Śakti indica l'Energia divina femminile personificata, difensiva e aggressiva.
Franco Nodari
Franco Nodari (Vertova, 13 gennaio 1939 – Vertova, 13 febbraio 2015) è stato un calciatore italiano, di ruolo difensore.

Era soprannominato Gat de marmo ovvero, in dialetto bergamasco, gatto di marmo.

Coppa Italia 1962-1963
La Coppa Italia 1962-1963 fu la 16ª edizione della manifestazione calcistica. Iniziò il 9 settembre 1962 e si concluse il 2 giugno 1963.

Il tabellone principale, partito dagli ottavi (venne giocato un turno di qualificazione per ridurre da 19 a 16 le squadre vincenti al primo turno), vide imporsi l'Atalanta e il Torino. Le due squadre si ritrovarono a San Siro il 2 giugno e furono i bergamaschi ad imporsi per 3-1 sui più quotati rivali grazie a una tripletta di Domenghini, con un successo che entrò nell'epica della società orobica.
Dorothy Gibson
Dorothy Winifred Gibson, all'anagrafe Dorothy Winifred Brown, (Hoboken, 17 maggio 1889 – Parigi, 17 febbraio 1946), è stata un'attrice, modella e cantante statunitense.
Aveva iniziato la sua carriera a teatro, diventando poi una famosa modella. Passò poi al cinema.

Nel 1912, appena finite le riprese del film Berretto rosso, si imbarcò con la madre Pauline a Cherbourg sul RMS Titanic. La notte del disastro, il 14 aprile 1912, Dorothy e la madre, in quanto passeggere di prima classe, occuparono la prima scialuppa che venne calata in acqua, la numero 7, recuperata poi dal RMS Carpathia.

Tornata a New York, Dorothy girò il film Salvata dal Titanic che apparve nelle sale cinematografiche il 14 maggio del 1912: fu un vero successo. Tuttavia, dopo Salvata dal Titanic, il successo di Dorothy sembrò svanire; girò solo un altro film, poi si sposò. Morì di infarto nel 1946 all'Hotel Ritz di Parigi.

Étienne Arnaud
Étienne Arnaud (Villeneuve-lès-Béziers, 4 settembre 1879 – Parigi, 10 marzo 1955) è stato un regista e sceneggiatore francese, conosciuto anche con il nome alternativo di E. Arnaud, accreditato talvolta come Chiaffredo Arnaud.
Rigoletto (film 1946)
Rigoletto è un film drammatico del 1946 diretto da Carmine Gallone con Tito Gobbi nel ruolo del protagonista.

Trasposizione cinematografica dell'omonima opera lirica di Giuseppe Verdi, a sua volta tratta dal dramma teatrale Il re si diverte di Victor Hugo.

Fu il maggior incasso cinematografico in Italia nella stagione 1946-1947.

Il re si diverte
Il re si diverte è un film del 1941 diretto da Mario Bonnard, tratto dall'omonimo dramma teatrale di Victor Hugo, da cui fu in seguito tratta la celebre opera lirica Rigoletto di Giuseppe Verdi, di cui il film riprende le musiche.
Bellezze sulla neve
Bellezze sulla neve è stato un programma televisivo andato in onda per due stagioni su Canale 5 tra il 1991 e il 1992.
Il programma è stato replicato più volte sull'emittente satellitare Happy Channel. La trasmissione ha anche vinto un Telegatto nel 1991 come Miglior trasmissione di giochi TV.

Giochi senza frontiere
Giochi senza frontiere (in francese Jeux sans frontières, in sigla JSF) è stato un programma televisivo internazionale dove i Paesi in gara, rappresentati in ogni puntata da una città diversa, si sfidavano in prove a squadre di abilità fisica e quesiti a tema europeo: prodotto dall'Unione europea di radiodiffusione (UER) è andato in onda dal 1965 al 1982 e dal 1988 al 1999.

Derivato dal programma francese Intervilles, a sua volta ispirato all'italiano Campanile sera, veniva trasmesso in diretta dalle emittenti nazionali con lo stesso titolo tradotto fedelmente nelle rispettiva lingua, tranne che nel Regno Unito, dove si chiamava It's a Knockout (nome anche del “Campanile sera” locale).