hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria Anna del Palatinato-Sulzbach
Maria Anna del Palatinato-Sulzbach (nome completo Marie-Anne Josepha Charlotte Amélie von Pfalz-Sulzbach; Schwetzingen, 22 giugno 1722 – Monaco di Baviera, 25 aprile 1790) era figlia di Giuseppe Carlo del Palatinato-Sulzbach e di Elisabetta Augusta Sofia del Palatinato-Neuburg, fu moglie di Clemente Francesco di Baviera.

Schwetzingen
Schwetzingen è una città di 22 345 abitanti (31.12.2005) del nord ovest della Regione-Stato del Baden-Württemberg in Germania.
Si trova a 10 km Sud-Ovest di Heidelberg e a 15 km Sud-Est di Mannheim, nell'area metropolitana del Rhein-Neckar-Dreieck.
La città è sulla Burgenstrasse (in italiano Strada dei castelli), un sentiero turistico da Mannheim a Praga.
Acido fluoroantimonico
L'acido esafluoroantimonico o acido fluoroantimonico HSbF6 è una miscela di acido fluoridrico e pentafluoruro di antimonio in diverse proporzioni. La miscela con rapporto 1:1 costituisce il più forte superacido. La reazione tra HF e SbF5 è estremamente esotermica. HF rilascia il suo protone (H+) mentre la sua base coniugata (F-) viene sequestrata da una o più molecole di SbF5 a dare l'ottaedro SbF6-. Tale anione è classificato come non-coordinante, perché è sia un nucleofilo molto debole sia una base molto debole. In pratica il protone rimane "nudo", e ciò causa l'estrema acidità del composto. L'acido fluoroantimonico è oltre 2×1019 volte (20 miliardi di miliardi di volte) più potente dell'acido solforico al 100%.

Ottaedro
In geometria solida, l'ottaedro è un poliedro con otto facce triangolari. L'ottaedro regolare è uno dei cinque solidi platonici, le cui facce sono triangoli equilateri. Ha sei vertici e dodici spigoli.
Gran Premio Industria e Commercio di Prato 1996
Il Gran Premio Industria e Commercio di Prato 1996, cinquantunesima edizione della corsa, si svolse il 28 luglio 1996 su un percorso di 205,5 km, con arrivo a Prato. Fu vinto dall'italiano Fabrizio Guidi della Scrigno-Blue Storm davanti al suo connazionale Filippo Casagrande e all'uzbeco Džamolidin Abdužaparov.

Bardiani CSF 7 Saber
La Bardiani CSF 7 Saber, nota in passato come Termolan, Santini, Panaria, CSF Group, Colnago, Bardiani CSF, Green Project e VF Group-Bardiani CSF-Faizanè, è una squadra maschile italiana di ciclismo su strada con licenza di UCI ProTeam.

Attiva nel professionismo dal 1982, sempre sotto la direzione tecnica di Bruno Reverberi e successivamente anche del figlio Roberto, la formazione ha ottenuto numerose vittorie in tappe e classifiche accessorie del Giro d'Italia e tre successi ai campionati italiani (due con Massimo Podenzana e uno con Filippo Zana). A livello di squadra, ha vinto la classifica dell'Europe Tour 2005 e la Coppa Italia 2009 e 2016.

La società ha sede a Barco di Bibbiano, ed è sponsorizzata da VF Group, gruppo trevigiano di outsourcing industriale, Bardiani Valvole, azienda parmense di valvole industriali, CSF Inox, società reggiana produttrice di pompe per l'industria, e Faizanè, azienda vicentina attiva nella lavorazione di materie plastiche.
Rangpur Sadar
Rangpur Sadar è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Rangpur, divisione di Rangpur. Si estende su una superficie di 330,33 km² e conta una popolazione di 718.203  abitanti (censimento 2011).

Upazila
Gli upazila (in bengali উপজেলা), o sottodistretti, costituiscono la suddivisione territoriale di terzo livello del Bangladesh, dopo le divisioni e i distretti; ad essi sono equiordinati i thana (থানা), o città-distretto, presenti in alcuni distretti.

È indicata la popolazione risultante dal censimento del 2011.
Chiesa anglicana dell'Africa meridionale
La Chiesa anglicana dell'Africa meridionale, (EN) ACSA - Anglican Church of Southern Africa (fino al 2006 Church of the Province of Southern Africa), è la Provincia anglicana le cui Diocesi sono poste in Sudafrica, Angola, Lesotho, Mozambico, Namibia, Swaziland, e nelle isole di Sant’Elena e Ascensione. Conta non meno di 4 milioni di fedeli su una popolazione stimata in 45 milioni di persone. Costituisce una delle comunità cristiane più antiche e più grandi negli Stati dell'Africa meridionale.

Il Primate è l'arcivescovo di Città del Capo, incarico sostenuto dal 1986 al 1996 da Desmond Tutu, attivista contro l'apartheid e Premio Nobel per la pace nel 1984. L'arcivescovo attuale è Thabo Makgoba.

Isola di Ascensione
L'isola di Ascensione (in inglese Ascension Island) è un'isola dell'oceano Atlantico meridionale, situata poco a sud dell'equatore a 1 600 chilometri (860 NM) dalla costa del Gabon, a metà strada tra il Brasile e l'Angola. Fa parte del territorio britannico d'oltremare di Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha - 1 300 chilometri (700 NM) verso sud-est - ed è così chiamata per essere stata scoperta nel giorno dell'Ascensione di Gesù.

L'isola, difficilmente accessibile e scarsamente abitata, ospita l'aeroporto militare di Wideawake, utilizzato dalla Royal Air Force e dalla United States Air Force; per la sua posizione geografica ha rivestito un ruolo strategico nel corso della guerra delle Falkland.
Indianapolis Colts 2005
La stagione 2005 degli Indianapolis Colts è stata la 52ª della franchigia nella National Football League, la 22ª con sede a Indianapolis. I Colts conclusero con un record di 14 vittorie e 2 sconfitte, terminando al primo posto della AFC South e centrando l'accesso ai playoff per il quarto anno consecutivo.

Al termine della stagione regolare, Indianapolis era data per favorita della vittoria del Super Bowl XL. I New England Patriots, che li avevano eliminati nei due anni precedenti, furono eliminati dai Denver Broncos e la sera successiva i Colts erano favoriti contro i Pittsburgh Steelers, avendoli battuti facilmente nel loro ultimo scontro qualche tempo addietro. La squadra perse invece per 21-18 con un errore cruciale del placekicker Mike Vanderjagt. Fu il terzo anno consecutivo che i Colts furono eliminati dai futuri vincitori del Super Bowl.

Mike Vanderjagt
Michael John Vanderjagt (Oakville, 24 marzo 1970) è un giocatore di football americano canadese che ha militato nel ruolo di kicker nella Arena Football League (AFL), nella Canadian Football League (CFL) e nella National Football League (NFL).
Simmondsia chinensis
La jojoba (nome spagnolo, pronuncia: [xoˈxoβa]) è un cespuglio originario del deserto di Sonora e di Mojave in California e nel contiguo Messico (nome scientifico: Simmondsia chinensis (Link) C.K.Schneid., 1907 ). È l'unica specie del genere Simmondsia e della famiglia Simmondsiaceae.

Pima
I Pima (o Akimel O'odham) sono un gruppo di nativi americani viventi in un territorio che attualmente comprende l'Arizona centrale e meridionale, negli Stati Uniti, e lo stato di Sonora in Messico.

Il nome Akimel O'odham significa "popolo del fiume", tali popolazioni sono strettamente collegate con i Tohono O'odham (che significa "popolo del deserto", già noti col nome di Papago), e con gli Hia C-ed O'odham, e gli Sobaipuri, attualmente estinti.

Invece il termine "Pima" sembra significare la contrazione della frase "non so" o "non capisco" pronunciata ripetutamente nella loro lingua nei loro primi contatti con gli europei, probabilmente invece parlanti lo spagnolo.
OT-62 TOPAS
L'OT-62 TOPAS (in ceco e slovacco Obrněný Transportér vzor 62, ovvero veicolo trasporto truppe modello 62 e Transportér Obrněný Pásový, veicolo trasporto truppe cingolato, in ceco e Transporter Opancerzony Średni, veicolo blindato da trasporto medio, in polacco) è un veicolo trasporto truppe anfibio sviluppato in Cecoslovacchia e Polonia negli anni '50 e prodotto a Detva a partire dal 1962.

Esercito del Libano del Sud
L'Esercito del Libano del Sud (ELS) (in arabo  جيش لبنان الجنوبي‎?, Jaysh Lubnān al-Janūbī, in ebraico צבא דרום לבנון, צד"ל; Tzvá Dróm Levanón, Tzadál) fu una milizia libanese durante la guerra civile libanese, che operò dal 1976 al 2000.

Dopo il 1979 la milizia operò sotto il comandò del cosiddetto governo del Libano libero di Sa'd Haddad. Era sostenuto totalmente da Israele durante il conflitto del Libano meridionale (1982-2000).
Isin (Nigeria)
Isin è una delle sedici aree a governo locale (local government areas) in cui è suddiviso lo stato di Kwara, in Nigeria. 
Estesa su una superficie di 633 chilometri quadrati, conta una popolazione di 59.738 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
Herdecke
Herdecke è una città di 22 689 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Arnsberg e al circondario (Kreis) dell'Ennepe-Ruhr (targa EN).

Herdecke si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt).

Distretti governativi della Germania
I distretti governativi della Germania (in tedesco: Regierungsbezirk, pl. Regierungsbezirke) sono suddivisioni territoriali di decentramento amministrativo dei Länder, e raggruppano ciascuno un certo numero di circondari. Sono istituiti in 4 dei 16 Länder della Germania e, in Baviera, sono gestiti da autorità democraticamente elette e corrispondono territorialmente a ciascun distretto (Bezirk). La loro funzione è quella di distribuire su ambiti più ristretti le agenzie amministrative delle regioni troppo grandi.
Valpolicella classico superiore
Il Valpolicella classico superiore è un vino rosso DOC del Veneto prodotto esclusivamente nella Valpolicella classica in provincia di Verona da vitigni autoctoni quali Corvina, Corvinone (nella misura massima del 50% in sostituzione della Corvina), Rondinella ma anche in percentuali minori con Forselina, Negrara e Oseleta. La Molinara uscita recentemente dal disciplinare come obbligatoria è comunque permessa. Sono le stesse uve che vengono utilizzate per la produzione dell'Amarone e del Recioto.

Corvina (vitigno)
Il Corvina è un vitigno a bacca nera autoctono del territorio di Verona e base fondamentale per i vini: Bardolino, Bardolino Chiaretto e della Valpolicella tra i quali il più famoso Amarone della Valpolicella.

Nella composizione degli uvaggi può essere presente nella misura dal 45% al 95%.

È possibile produrre anche dei vini utilizzando come uvaggio la sola Corvina Veronese, e questi non rientrano più nel disciplinare del Valpolicella ma sono degli IGT. L'uva può essere vinificata sia fresca che passita.
Tony Moore
Tony Moore – calciatore britannico nato nel 1943

Tony Moore – calciatore britannico nato nel 1947

Tony Moore – direttore teatrale britannico-australiano

Tony Moore – musicista statunitense nato nel 1958, membro dei Cutting Crew e degli Iron Maiden

Tony Moore – cantante statunitense nato nel 1958, membro dei Riot V

Tony Moore – fumettista statunitense

Tony P. Moore – politico statunitense

Tony Moore (cantante 1958)
Tony Moore, pseudonimo di Anthony Morabito (11 ottobre 1958), è un cantante statunitense, famoso per essere stato il cantante del gruppo heavy metal Riot dal 1986 al 1992 e per essere apparso sul loro lavoro più celebre, Thundersteel. È maggiormente noto nello scenario heavy metal per il suo timbro vocale estremamente acuto.
Benedetta Bianchi Porro
Benedetta Bianchi Porro (Dovadola, 8 agosto 1936 – Sirmione, 23 gennaio 1964) è stata un'italiana dichiarata venerabile dalla Chiesa cattolica, per il comportamento e la fede mantenuti in vita nonostante le sofferenze, e in seguito beatificata da papa Francesco nel 2019.

Il 14 settembre 2019 è stata proclamata beata nella Cattedrale di Forlì, in una cerimonia officiata dal cardinale Giovanni Angelo Becciu, in rappresentanza del Pontefice.

Angelo Comastri
Angelo Comastri (Sorano, 17 settembre 1943) è un cardinale e arcivescovo cattolico italiano, dal 20 febbraio 2021 vicario generale emerito di Sua Santità per la Città del Vaticano e per le ville pontificie di Castel Gandolfo, arciprete emerito della basilica di San Pietro in Vaticano e presidente emerito della Fabbrica di San Pietro.
Ashes of Embers
Ashes of Embers è un film muto del 1916 diretto da Joseph Kaufman ed Edward José. Prodotto dalla Famous Players Film Company, fu sceneggiato da Forrest Halsey. Di genere drammatico, è la storia di due sorelle gemelle, una angelica, l'altra perfida, interpretate da Pauline Frederick. Al suo fianco, Earle Foxe, Frank Losee, J. Herbert Frank, Maggie Fisher, Jay Wilson.

Earle Foxe
Earle Fox, nato Earl Aldrich Fox (Oxford, 25 dicembre 1891 – Los Angeles, 10 dicembre 1973), è stato un attore statunitense.

Popolare attore dell'epoca del muto, dopo l'avvento del sonoro Foxe continuò la sua carriera ricoprendo piccole parti o ruoli di contorno fino al 1946. Era cugino di Robert T. Haines, noto attore teatrale e cinematografico.
Yobe (stato)
Yobe è uno dei 36 stati della Nigeria, situato a nord-est della Nigeria, ai confini con il Niger, con capitale Damaturu.

Fu creato nel 1991 unificando parti degli Stati di Borno, Gombe, Jigawa. La maggior parte della superficie è coperta da savane con una regione caratterizzata da un clima arido e secco. Solo verso sud il clima si mostra leggermente più mite.

I maggiori gruppi etnici stanziati nello Stato di Yobe comprendono i Kanuri, i Fulani, i Kare-Kare, i Bolewa, i Ngizim, i Bade, gli Hausa, i Ngamo e i Shuwa.

Hausa (popolo)
Gli hausa o haussa sono un gruppo etnico di religione islamica sunnita e che parla la lingua hausa, stanziato in massima parte in Nigeria (55 milioni) ma presente anche nel Niger (10 milioni) e negli Stati limitrofi.
Giro di Germania 2008
Il Giro di Germania 2008, trentaduesima edizione della corsa, valido come tredicesimo evento dell'UCI ProTour 2008, si svolse in un prologo e otto tappe dal 26 al 6 settembre 2008 per un percorso di 1 408,6 km. Fu vinto dal tedesco Linus Gerdemann, che terminò la gara in 33h 25' 18" alla media di 42,14 km/h.

Magonza
Magonza (AFI: /maˈɡont͡sa/; in tedesco Mainz; in tedesco palatino Määnz; in francese Mayence) è una città della Germania centro-occidentale situata alla confluenza dei fiumi Meno e Reno, capoluogo del Land della Renania-Palatinato. Sede dell'Università Johannes Gutenberg di Magonza, è molto nota per il suo carnevale.
Sambonet Paderno Industrie
Sambonet Paderno Industrie è un'azienda italiana di posateria, vasellame, pentolame e accessori per la cucina.

L'azienda è nata dalla fusione tra Sambonet, fondata nel 1856 a Vercelli, e il gruppo Paderno. Nel 2009 ha acquisito il marchio tedesco Rosenthal, nel 2013 Arzberg nel 2015 i marchi francesi Raynaud (porcellane Limoges) e Ercuis. Controllata dalle famiglie dei fratelli Pierluigi e Franco Coppo attraverso la holding Arcturus Group.

Cucina (attività)
La cucina (dal latino coquere, "cuocere") è l'arte, la scienza e il mestiere di modificare gli alimenti per renderli più appetibili, digeribili, nutrienti o sicuri. È un'arte sinestetica, il cui messaggio passa attraverso sapori, profumi, sensazioni tattili (consistenze, temperature), sensazioni visive e, in una certa misura, anche suoni.
Velma (geografia)
Velma è un termine che deriva del dialetto veneziano (alterazione di "melma") che indica una porzione di fondale lagunare poco profondo ma comunque normalmente sommerso che, tuttavia, emerge in particolari condizioni di bassa marea. Sono per questo generalmente prive di vegetazione (si possono constatare associazioni di Zostera noltii), a differenza delle barene che sono sommerse solo durante le alte maree.

Traggono origine dai sedimenti trasportati da correnti marine e fluviali che poi si depositano sui fondali bassi.

Dal punto di vista ecologico, anche le velme sono particolarmente interessanti, in quanto le forti variazioni di salinità e ossigenazione a cui sono soggette durante le emersioni e le successive sommersioni le rendono un ambiente ancor più selettivo di quello barenicolo. Ad esempio, il substrato (costituito soprattutto da fango e sabbia) offre riparo a policheti e molluschi durante la bassa marea.

Fango
Per fango si intende comunemente una miscela composta da materiale solido finemente disperso e da una quantità relativamente piccola di liquido, derivata principalmente, ma non necessariamente, da sedimentazione; può essere definito anche particolato in sospensione.
Formato carta
Il formato carta è una codifica che tende a normare generalmente la dimensione dei fogli di carta (la lunghezza e l'altezza o anche la superficie). Nel tempo, sono esistiti molti standard differenti, circa i formati carta, in diversi periodi e aree geografiche, ma quelli più comuni ad oggi, sono sostanzialmente lo standard ISO (serie A, B, C, ecc) per l'Europa e il formato nordamericano per Stati Uniti e Canada.

Codice (teoria dell'informazione)
Il codice, nella teoria dell'informazione, e specificatamente nelle telecomunicazioni, nell'elettronica e nell'informatica, è un sistema di segnali, segni o simboli convenzionalmente designati per rappresentare un'informazione.
Oččuguj-Botuobuja
La Oččuguj-Botuobuja (in russo Оччугуй-Ботуобуя? o Малая Ботуобуя, piccola Botuobuja) è un fiume della Russia siberiana orientale (Sacha-Jakuzia), affluente di destra del Viljuj.

Nasce dal versante settentrionale delle Alture della Lena e scorre con direzione settentrionale in una valle piuttosto ampia, sfocia nel Viljuj a 1174 km dalla foce; i principali affluenti sono Charyja-Jurjach'(109 km) e Ireljach (112 km). Lungo il suo corso si trova il villaggio di Almaznyj.

Il fiume è ghiacciato nel periodo fra ottobre e fine maggio.

Ottobre
Ottobre è il decimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il secondo mese dell'autunno nell'emisfero boreale e della primavera nell'emisfero australe; conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Monte Farley
Il Monte Farley (in lingua inglese: Mount Farley) è un cospicuo picco roccioso antartico, alto 2.670 m, situato 6 km a est del McNally Peak, in prossimità del fianco occidentale del Ghiacciaio Scott, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Fu scoperto nel dicembre 1934 dal gruppo geologico guidato da Quin Blackburn, che faceva parte della seconda spedizione antartica dell'esploratore polare statunitense Byrd.

La denominazione è stata assegnata dallo stesso Byrd in onore di James Farley, Direttore generale delle poste degli Stati Uniti d'America.

Direttore generale delle poste degli Stati Uniti d'America
Il direttore generale delle poste degli Stati Uniti d'America (in lingua inglese United States Postmaster General) è il capo del United States Postal Service. Era membro del gabinetto del Presidente degli Stati Uniti d'America; dal luglio 1971, con la trasformazione del precedente Postal Office Department nello United States Postal Service, il direttore venne escluso dal gabinetto presidenziale.
Killing Floor (videogioco)
Killing Floor è un videogioco FPS survival horror co-op, sviluppato e pubblicato da Tripwire Interactive. Il gioco è completamente tradotto in italiano, sia per i testi che per il doppiaggio.

Originariamente è stato pubblicato nel 2005 come mod di Unreal Tournament 2004, da Shatterline Productions. Il 14 maggio 2009 è stato pubblicato ufficialmente come gioco stand-alone, per PC Windows, e nel 2010, per macOS. Il gioco utilizza come motore grafico l'Unreal Engine 2.

Un seguito dal titolo Killing Floor 2 è stato pubblicato in versione digitale con accesso anticipato su Steam, il 21 aprile 2015.

Stand-alone (informatica)
In informatica, l'espressione stand-alone indica che un oggetto o un software è capace di funzionare da solo o in maniera indipendente da altri oggetti o software, con cui potrebbe altrimenti interagire. I primi sistemi stand-alone non avevano sistema operativo: invece, i programmi utente interagivano direttamente con le risorse hardware.

Detto di un programma, indica il fatto che tale programma può funzionare senza che siano richiesti altri componenti o addirittura senza sistema operativo (è errato indicare con tale termine programmi che possono funzionare anche senza installazione: questi sono chiamati applicazioni portabili, dall'inglese portable applications). Detto di una periferica significa che tale periferica può svolgere alcune delle proprie funzioni senza essere collegata ad un calcolatore. Detto di un videogioco, significa che tale videogioco è un'espansione di un precedente titolo, ma può funzionare anche senza che quest'ultimo sia installato.
Barbara Cassin
Laure Sylvie Barbara Cassin (Boulogne-Billancourt, 24 ottobre 1947) è una filologa, filosofa, germanista, grecista e traduttrice francese, specialista in retorica della modernità, in passato dirigente di ricerca presso il CNRS e direttrice della collana editoriale filosofica del CNRS, dal 2006 direttrice del Centre Léon-Robin sul pensiero antico, dal 2010 direttrice del Collège international de philosophie, direttrice del Vocabulaire européen des philosophies: dictionnaire des intraduisibles.

Filologia
La filologia (in greco antico φιλoλογία?, philologhía ("interesse per la parola"), composto da φίλος, phìlos, "amante, amico" e λόγος, lògos, "parola, discorso") è un insieme di discipline che studia i testi di varia natura (letterari, storici, politologici, economici, giuridici ecc.), da quelli antichi a quelli contemporanei, per ricostruire la loro forma originaria con l’analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano e pervenire, con varie metodologie d'indagine, a un’interpretazione che sia la più corretta possibile.

Il filologo italiano Alberto Varvaro evidenzia come qualsiasi testo, sia scritto sia orale, inerente a qualsiasi sapere, può e dev'essere trattato con gli strumenti della filologia. La filologia dunque non identifica un ambito d'indagine, ma un metodo.
Util-linux
util-linux è un pacchetto che fornisce programmi ad interfaccia a riga di comando per sistemi operativi utilizzanti il kernel Linux.

Tra i comandi inclusi figurano agetty, cfdisk, ctrlaltdel, dmesg, fdisk, fsck, mkfs e more.

Fdisk (Unix)
fdisk è un programma a linea di comando dei sistemi operativi Unix e Unix-like che consente di manipolare la tabella di partizioni del disco rigido. A seconda della versione e del sistema operativo consente di operare su vari tipi di tabelle di partizioni. Il programma consente la creazione della tabella di partizioni, l'aggiunta, la rimozione di partizioni e il cambio di tipo; non consente operazioni più complesse quali lo spostamento o il ridimensionamento.
Solfatara
Una solfatara è un apparato vulcanico in cui è presente un campo fumarolico più o meno esteso, la cui attività è costituita principalmente dall'emissione di vapore e gas  a forte componente solfurea. Questo fenomeno è tipico nei vulcani in stato di quiescenza o prossimi all'estinzione.

La solfatara fa parte delle attività vulcaniche secondarie, come la fumarola e il geyser.

Geyser
Un geyser (AFI: /ˈɡaizer/ in americano, /‘gi:.zər/ in inglese) è una sorgente d'acqua bollente che ha delle eruzioni intermittenti che creano delle colonne di acqua calda e vapore. La parola geyser deriva da Geysir che è il nome del più noto geyser islandese.
Doryteuthis gahi
Doryteuthis gahi (A. d'Orbigny, 1835) commercialmente conosciuto come calamaro oceanico o calamaro patagonico, è una specie di calamaro di piccole dimensioni appartenente alla famiglia Loliginidae. Si trova nelle acque costiere del sud-est dell'Oceano Pacifico e del sud-ovest dell'Oceano Atlantico, dove viene pescato e consumato come alimento.

Teuthida
Teuthida (Naef, 1916) è un ordine di Molluschi Cefalopodi, cui appartengono 2 sottordini. I Teuthida sono comunemente detti calamari o totani, che propriamente sono anche i nomi volgari delle due specie più note: il Loligo vulgaris e il Todarodes sagittatus. Come tutti i Cefalopodi, possiedono una testa distinta dal resto del corpo, simmetria bilaterale, un mantello e delle braccia. Come le seppie (Sepiidae) possiedono 8 braccia e una coppia di tentacoli.