hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norgesmesterskapet 1945
La Norgesmesterskapet 1945 di calcio fu la 40ª edizione del torneo, la prima dopo la fine della guerra venendo organizzata pochi mesi dopo la resa dei nazisti. La squadra vincitrice fu il Lyn Oslo, che vinse la terza ripetizione della finale contro il Fredrikstad con il punteggio di 4-0.

Norgesmesterskapet
Il Norgesmesterskapet o Norgesmesterskapet i fotball for herrer per esteso (letteralmente "campionato norvegese di calcio maschile"), anche noto come NM, è la coppa nazionale calcistica norvegese. Disputata dal 1902, viene assegnata dalla Federazione calcistica della Norvegia ed è il secondo torneo calcistico per importanza dopo l'Eliteserien, nonché il più antico del paese.

Le squadre più titolate sono l'Odd Grenland, il Rosenborg e il Fredrikstad, tutte a pari merito con 12 vittorie.
Artista di strada
Un artista di strada si esibisce in luoghi pubblici (piazze, zone pedonali, strade) gratuitamente o richiedendo una piccola offerta. Le esibizioni sono molto varie e l'unica costante è quella di offrire al pubblico uno spettacolo d'intrattenimento. A titolo esemplificativo, si possono individuare spettacoli di giocoleria, musicali, clown, mimo (con le statue viventi), arte circense, cantastorie, mangia-fuochi, trampolieri.

Oggigiorno, con l'industria dell'intrattenimento che indirizza verso forme più istituzionalizzate di svago, prodotte con grandi mezzi e tecnologie anche molto sofisticate, gli artisti di strada sono molto più rari di un tempo, quando non vi erano radio o televisione e gli spettacoli di strada costituivano un'attrattiva immancabile in ogni festività.

Mimo
Il mimo è una rappresentazione di azioni, caratteri e personaggi che si serve solamente della gestualità invece che della parola.

La parola "mimo" indica in italiano anche l'esecutore della rappresentazione mimica; la parola è usata inoltre con una connotazione neutra, come sinonimo di "imitazione muta", ma la connotazione prevalente nell'immaginario dei parlanti italiani prende l'accezione più specifica di “azione artistica di rappresentazione teatrale senza parole” e relativo attore.
Emmanuel Crétet
Emmanuel Crétet de Champmol (Le Pont-de-Beauvoisin, 10 febbraio 1747 – Parigi, 28 novembre 1809) è stato un politico francese.

È stato Ministro dell'interno di Napoleone Bonaparte e primo governatore della Banca di Francia.

Banca di Francia
La Banca di Francia (in francese, Banque de France) è la banca centrale della Francia; è collegata alla Banca centrale europea (BCE). Il suo compito principale, al pari delle banche centrali degli altri paesi aderenti all'Unione monetaria europea (UME), è di attuare la politica dei tassi d'interesse del Sistema europeo delle banche centrali (SEBC). L'attuale governatore è vacante e verrà nominato nel giugno 2026, succedendo a François Villeroy de Galhau. La sua sede è a Parigi.
Container
Il container (in italiano anche contenitore) è una attrezzatura specifica usata per i trasporti, in special modo del trasporto intermodale. È l'elemento di base del processo di "containerizzazione" dei commerci, sviluppatosi nel secondo dopoguerra.

Trasporto
Il trasporto è un'attività umana che permette lo spostamento di persone, animali, merci e informazioni da un luogo a un altro, utilizzando un tipo di macchina detto veicolo.

Ha una notevole rilevanza economica e sociale perché permette lo scambio dei beni materiali e delle conoscenze, favorendo il rapporto fra gli esseri umani.
Gonzalo Guerrero
Gonzalo Guerrero, altrimenti noto come Gonzalo Marinero, Gonzalo de Aroca e Gonzalo de Aroza (Palos de la Frontera, 1470 – Honduras, 13 agosto 1536), è stato un marinaio spagnolo.

Nel 1511 riuscì a sopravvivere a un naufragio, finendo fortunatamente sulle coste dello Yucatán, dove, catturato dagli indigeni Maya, ne divenne schiavo.

Alfine liberato dai suoi stessi padroni, divenne un notabile presso la comunità Maya in cui viveva, contribuendo a difenderla contro i conquistadores spagnoli di Francisco de Montejo, probabilmente morendo in battaglia attorno all'anno 1536.

Yucatán
Yucatán è un stato federato messicano di 2 097 175 abitanti.

Lo Yucatán è uno dei 31 Stati del Messico, situato nel Sud-est del territorio, nella parte nord dell'omonima penisola. Confina a nord con il golfo del Messico, a est con lo Stato di Quintana Roo e a sud-ovest con lo Stato di Campeche.
Conglomerato mediatico
Un conglomerato mediatico (inglese: media conglomerate) è un oligopolista maggiore del mercato dei mass media, nei settori prevalenti e congiunti di televisione, pubblicità e produzione cinematografica, nato dalla concentrazione economica in un'unica azienda di due o più oligopolisti minori o di una quantità di aziende che prima erano in concorrenza privata.

Produzione cinematografica
La produzione cinematografica (talvolta anche con l'espressione inglese filmmaking) è il processo di creazione di un film. L'eterogeneo mondo del cinema ha portato da una parte ad avere film che mobilitano una macchina produttiva molto elaborata, dall'altra ad avere dei film che, prescindendo dall'aspetto industriale, tendono all'esercizio artistico o sono meglio concepibili come oggetti artigianali.
Chiesa invisibile
Il concetto teologico cristiano di "chiesa invisibile" è affermato prevalentemente nell'ecclesiologia protestante, laddove per "chiesa" si intende essenzialmente una realtà spirituale conosciuta solo da Dio, realtà che trascende le sue manifestazioni storiche contingenti, imperfette e fallibili, quelle che nascono e si sviluppano in questo mondo.

Il punto di base di questa dottrina è che, dato che la Chiesa è la "sposa di Cristo", il corpo di Cristo, e quella che riceve tutte le benedizioni spirituali di Cristo, solo i veri credenti possono essere considerati membri della Chiesa. Vi è un senso secondario per il quale increduli ed ipocriti possono essere chiamati "membri della chiesa", ma solo in forza della loro comunione esteriore con la Chiesa, e non perché siano veri membri della Chiesa o appartengano propriamente ad essa.

Confessione di fede di Westminster
La Confessione di fede di Westminster (in inglese: Westminster Confession of Faith) è uno dei credo più influenti del calvinismo e uno dei documenti più significativi che definiscono il contenuto della fede delle Chiese presbiteriane.

Fu elaborato, insieme ad altri documenti, nel corso dell'Assemblea di Westminster tenutasi presso l'omonima abbazia (Londra, Gran Bretagna) dal 1643 al 1646.
Chiesa dei Santi Fermo e Rustico (Carpaneto)
La chiesa dei santi Fermo e Rustico è la parrocchiale di Carpaneto Piacentino, in provincia di Piacenza e diocesi di Piacenza-Bobbio; è dedicata ai santi Fermo e Rustico, patroni del capoluogo, a ricordo del loro martirio avvenuto a Verona il 9 agosto 304.

Diocesi di Piacenza-Bobbio
La diocesi di Piacenza-Bobbio (in latino Dioecesis Placentina-Bobiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Modena-Nonantola appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 287.658 battezzati su 322.512 abitanti. È retta dal vescovo Adriano Cevolotto.

Alla diocesi è unito il titolo abbaziale di San Colombano (Sancti Columbani).
Manuel Uribe
Manuel Uribe (Monterrey, 11 giugno 1965 – Monterrey, 26 maggio 2014) è stato un cittadino messicano, noto per essere entrato nel Guinness dei primati nel 2006 come l'uomo più pesante del mondo.

Si trova al terzo posto nella lista delle persone più pesanti nella storia.

Guinness dei primati
Il Guinness dei primati (in inglese Guinness World Records) è un libro edito annualmente dal 27 agosto 1955, che raccoglie tutti i primati del mondo, da quelli naturali a quelli umani, a quelli più originali.
Mehmed I Giray
Mehmed I Giray (Oblast' di Astrachan', 30 novembre 1465 – Astrachan', 1523) è stato un sovrano russo, fu khan del Khanato di Crimea.

Suo padre fu Meñli I Giray, Khan dal 1466 fino al 1515 con tre interruzioni. mise suo fratello sul trono di Kazan' e fu ucciso dopo aver preso Astrachan'.

Astrachan'
Ástrachan' (in russo А́страхань?  traslitterato anche Astrakhan' o Astrahan', italianizzato Astracan; in kazako Астрахан?, Astrahan; in tataro Әстерхан, Ästerxan) è una delle principali città della parte meridionale della Russia europea, capoluogo dell'omonima oblast'. La città è situata sul fiume Volga, a 90 km dalla sua foce nel Mar Caspio.
Tiny Toons Looniversity
Tiny Toons Looniversity è una serie animata americana sviluppata da Erin Gibson e Nate Cash per Cartoon Network e Max e prodotta dalla Amblin Television e Warner Bros. Animation. È un reboot della serie I favolosi Tiny, che presenta gli stessi personaggi alle prese con gli studi universitari alla ACME Looniversity, con la differenza che Buster e Baby Bunny sono fratelli gemelli, mentre nella serie originale non avevano nessun legame di parentela (seppure condividano lo stesso cognome).

Le prime due stagioni sono state prodotte dalla Amblin Television e Warner Bros. Animation e trasmesse in prima visione televisiva assoluta in Nord America l'8 settembre 2023 sul canale Max e in Italia dall'estate 2024 su Boomerang.

Il doppiaggio italiano, eseguito presso lo Studio EMME, è diretto da Davide Garbolino. L'adattamento dei dialoghi è a cura di Leonardo Piferi e Irene Caramilionis.

Boomerang (Italia)
Boomerang è un canale televisivo a pagamento italiano di Warner Bros. Discovery, lanciato il 31 luglio 2003 ed edito da Warner Bros. Discovery Italia.

Il canale trasmette sia cartoni animati originali di Hanna-Barbera, sia cartoni inediti e film per la famiglia, vantando una delle più vaste library di cartoon al mondo, con oltre 2.000 personaggi e 8.500 episodi. La programmazione è rivolta principalmente ai bambini, ma include contenuti adatti anche ai ragazzi fino ai 14 anni.
Finale del campionato mondiale di calcio 2002
La finale del campionato mondiale di calcio 2002 si tenne il 30 giugno 2002 allo Stadio internazionale di Yokohama tra le nazionali di Germania e Brasile. Per i brasiliani si trattava della terza finale consecutiva e settima assoluta, mentre i tedeschi, alla loro settima finale, mancavano dalla gara decisiva per il titolo dalla vittoria a Roma nel 1990. Singolarmente, nonostante entrambe assommassero complessivamente 12 finali, le due compagini non si erano mai incontrate in precedenza nell'ultimo atto del torneo.

La vittoria fu appannaggio del Brasile, che ottenne il suo quinto titolo mondiale vincendo l'incontro 2-0 con doppietta di Ronaldo, successivamente nominato miglior giocatore della finale.

Arbitro dell'incontro fu Pierluigi Collina, secondo italiano in assoluto a dirigere una finale mondiale dopo Sergio Gonella nel 1978 in Argentina.

L'incontro è accreditato di un bacino d'utenza di 200 Paesi e circa 630 milioni di spettatori.

Finale del campionato mondiale di calcio 1994
La finale del campionato mondiale di calcio 1994 è stata una partita di calcio disputata il 17 luglio 1994 al Rose Bowl di Pasadena, valida per l'assegnazione del Campionato mondiale di calcio 1994. La vittoria andò al Brasile, che si aggiudicò il suo quarto titolo mondiale battendo l'Italia ai rigori per 3-2, dopo lo 0-0 maturato fino alla fine dei supplementari.

Fu la prima volta che l'assegnazione della Coppa del Mondo di calcio fu decisa grazie ai tiri dal dischetto. Inoltre si trattò della seconda finale tra Brasile e Italia, ventiquattro anni dopo la vittoria dei verdeoro a Città del Messico al campionato del mondo 1970.
Apple Martini
L'Apple Martini, anche noto come Appletini, è un cocktail a base di vodka preparato con uno o più succhi di mela, sidri di mela, liquori alla mela o brandy alla mela. Dal 2004 al 2011 è stato un cocktail ufficiale IBA.

Vodka
La vodka (in russo водка?, vodka), o wódka in polacco (raramente in italiano vodca), è un tipo di acquavite ottenuta dalla distillazione di cereali o patate. È originaria di Russia e Polonia e successivamente si è diffusa in Svezia.
Galina Starovojtova
Galina Vasil'evna Starovojtova (in russo Гали́на Васи́льевна Старово́йтова?; Čeljabinsk, 17 giugno 1946 – San Pietroburgo, 20 novembre 1998) è stata una politica russa precedentemente sovietica, dissidente e attivista per i diritti umani con partecipazione al "Gruppo Helsinki di Mosca", etnografa nota per il suo lavoro a protezione delle minoranze etniche e promotrice di riforme democratiche in Russia. È stata uccisa a colpi d'arma da fuoco nel suo condominio nel 1998.

Gruppo Helsinki di Mosca
Il Gruppo di Helsinki di Mosca (noto anche come Gruppo di vigilanza di Helsinki di Mosca in russo  Московская Хельсинкская группа?) è stata una delle principali organizzazioni russe per la salvaguardia dei diritti umani.
EMOM
Il metodo EMOM o per esteso Each Minute On Minute è una tecnica di allenamento ad alta intensità nato dal mondo del CrossFit ma applicato anche nel culturismo e nell'allenamento a corpo libero per sviluppare forza e ipertrofia.

Allenamento a corpo libero
L'allenamento a corpo libero è una tipologia di allenamento di forza che utilizza il proprio peso corporeo per fornire resistenza alla gravità. Gli esercizi a corpo libero possono migliorare una gamma di abilità biomotorie tra cui forza, potenza, resistenza, velocità, flessibilità, coordinazione ed equilibrio. Tale allenamento della forza è diventato più popolare tra gli atleti amatori e professionisti. L'allenamento a corpo libero utilizza abilità semplici come spingere, tirare, accovacciarsi, piegarsi, torcersi e bilanciarsi. Movimenti come i piegamenti, le trazioni e i sit-up sono tra gli esercizi a corpo libero più comuni.
Bad Waltersdorf Open 2023 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Bad Waltersdorf Open 2023, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, si è giocato dal 18 al 24 settembre a Bad Waltersdorf, in Austria. Questa era la prima edizione del torneo.

In finale Constantin Frantzen e Hendrik Jebens hanno sconfitto Marco Bortolotti e Francesco Passaro con il punteggio di 6–1, 6–2.

ATP Challenger Tour 2023
L'ATP Challenger Tour 2023 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantaseiesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la quindicesima sotto il nome Challenger Tour. Ha raggiunto il numero record di tornei, ben 196, nell'intera stagione.
Tempio di Marte Ultore
Il tempio di Marte Ultore è un antico tempio romano, che faceva da chiusura scenografica al lato di fondo del foro di Augusto a Roma. Era dedicato al dio romano Marte "vendicatore", Mars Ultor, al quale Augusto aveva promesso in voto un tempio prima della vittoria nella battaglia di Filippi.

La costruzione venne probabilmente iniziata, insieme a quella del foro, solo dopo che Augusto si fu di fatto assicurato il potere, negli anni tra il 30 e il 27 a.C., e il tempio venne solennemente inaugurato quarant'anni dopo la promessa nel 2 a.C.

Foro di Cesare
Il Foro di Cesare è una piazza monumentale edificata nel I sec. a.C. nel cuore di Roma per volere di Giulio Cesare. E' il primo dei cinque Fori Imperiali ad essere stato realizzato con lo scopo di ampliare gli spazi del centro politico, amministrativo e religioso della città della tradizionale piazza pubblica del Foro Romano.

Fu una delle pochissime opere del programma urbanistico che Cesare inaugurò, sebbene ancora incompleto, il 26 settembre del 46 a.C., l'ultimo giorno della celebrazione dei suoi quattro trionfi, uno per ciascuna campagna militare che aveva con successo portato a termine: quella di Gallia, quella in Egitto, quella nel Ponto contro Farnace II e quella in Africa. Il foro fu completato sotto il principato di Augusto.
Ted Nasmith
Ted Nasmith (Goderich, ...) è un artista, illustratore e renderer canadese.

È conosciuto principalmente per aver illustrato le opere di J. R. R. Tolkien: Lo Hobbit, Il Signore degli Anelli ed Il Silmarillion.

J. R. R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien (pronuncia /ˈtɒlkiːn/; Bloemfontein, 3 gennaio 1892 – Bournemouth, 2 settembre 1973) è stato uno scrittore, filologo, glottoteta e linguista britannico.

Importante studioso della lingua inglese antica, è conosciuto principalmente per essere l'autore de Lo Hobbit (pubblicato nel 1937), Il Signore degli Anelli (pubblicato tra il 1954 e il 1955) e Il Silmarillion (pubblicato postumo nel 1977).
State contenti, umana gente, al quia
State contenti, umana gente, al 'quia' è un celebre passo della Divina Commedia, al verso 37 del III canto del Purgatorio di Dante: è l'invito a gioire di quel che è dato, della semplice constatazione dei fatti, anziché andare alla ricerca della loro essenza e di presunte cause servendosi soltanto delle forze di per sé insufficienti della ragione umana.

Ragione
La ragione, in filosofia, è la facoltà dell'intelletto per mezzo della quale si esercita il pensiero razionale, ovvero quello rivolto ad argomenti astratti tipici del ragionamento, contrapponendosi alla sfera dell'irrazionalità.
Analogamente in psicologia cognitiva indica la capacità cognitiva della mente di operare ragionamenti più o meno corretti.

La ragione è ritenuta dalla maggior parte dei filosofi una facoltà universale tale da essere condivisa tanto dagli umani quanto, teoricamente, da animali o da intelligenze artificiali che userebbero la ragione intesa come capacità di calcolo. Sono molti i pensatori, nella storia del pensiero, che si sono dedicati allo studio di questa nozione, dando luogo a molteplici prospettive, spesso reciprocamente incompatibili (es. razionalismo, criticismo, positivismo logico ecc.).
Gran Premio motociclistico di Germania 2017
Il Gran Premio motociclistico di Germania 2017 è stato la nona prova del motomondiale del 2017, nonché la 66ª edizione valevole come GP del campionato del mondo. Si è svolto il 2 luglio sul circuito del Sachsenring e ha visto la vittoria di Marc Márquez in MotoGP, di Franco Morbidelli in Moto2 e di Joan Mir in Moto3.

MotoGP
La MotoGP è la massima categoria (in termini prestazionali) di moto da corsa su circuito definita dalla Federazione Internazionale di Motociclismo. Le corse che vengono organizzate per MotoGP sono i gran premi del Campionato Mondiale della MotoGP.
Non sono io. (Musiche di Luigi Tenco)
Non sono io. (Musiche di Luigi Tenco) è il quarto album omaggio monografico a Luigi Tenco della cantante italiana Tiziana Ghiglioni, con la partecipazione del pianista Stefano Bollani, uscito nel 2010.

Luigi Tenco
Luigi Tenco (Cassine, 21 marzo 1938 – Sanremo, 27 gennaio 1967) è stato un cantautore, poeta, compositore e polistrumentista italiano.
È considerato da alcuni critici come uno dei più importanti cantautori italiani. Insieme a Fabrizio De André, Bruno Lauzi, Gino Paoli, Umberto Bindi, Giorgio Calabrese, i fratelli Gian Franco e Gian Piero Reverberi e altri, fu uno degli esponenti della cosiddetta "scuola genovese", un nucleo di artisti che rinnovò profondamente la musica leggera italiana a partire dagli anni sessanta.

Il 27 gennaio 1967, a soli 28 anni, si tolse la vita nell'albergo Savoy di Sanremo durante l'edizione del 1967 del Festival della canzone italiana. La sua morte fu un evento di cronaca che scosse profondamente il panorama musicale e culturale italiano, privando il mondo di un cantante straordinario e di un poeta ancora poco compreso. Anni più tardi nacque il Club Tenco, dedicato a tutelare la memoria dell'artista e della canzone d'autore.
Antonio Malaschini
Antonio Malaschini (Roma, 1º maggio 1947) è un funzionario italiano, dal 2002 al 2011 segretario generale del Senato e dal 2011 al 2013 Consigliere di Stato e, inoltre, sottosegretario ai rapporti con il Parlamento del Governo Monti.

Dipartimento per i rapporti con il Parlamento
Il Dipartimento per i rapporti col Parlamento è un organo eretto a dipartimento dipendente dalla Presidenza del Consiglio dei ministri che si occupa di curare e regolare i rapporti tra il Governo e il Parlamento.

A capo del dipartimento è attualmente posto il ministro senza portafoglio Luca Ciriani, in carica dal 22 ottobre 2022.
Ladbrokes
Ladbrokes plc (pronuncia inglese [ˈlædbrʊkz]) è una società britannica di scommesse e gioco d'azzardo. Ha sede a Rayners Lane ad Harrow, a Londra. In precedenza era proprietaria del marchio alberghiero Hilton Hotels al di fuori degli Stati Uniti ed era noto come Hilton Group plc dal 1999 al 2006. La società era quotata alla Borsa di Londra ed era un membro del Indice FTSE 250, fino a quando non è stata acquisita da GVC Holdings nel marzo 2018.

London Stock Exchange
La Borsa di Londra (in inglese London Stock Exchange, abbreviato in LSE) è la borsa valori con sede a Londra, in Inghilterra (Regno Unito). Fondata nel 1801, è la seconda piazza finanziaria europea per capitalizzazione dopo Euronext, nonché una delle prime al mondo. Dal 2007, a seguito dell'aggregazione con Borsa italiana, si è creato il London Stock Exchange Group. La holding a marzo 2016, ha annunciato la fusione con Deutsche Börse.

L’indice principale del LSE è il FTSE100, lanciato il 3 gennaio 1984. Raccoglie le prime cento società a maggiore capitalizzazione quotate alla Borsa londinese. Oltre al mercato principale (Main Market), LSE opera sul mercato AIM (il segmento dedicato alle piccole-medie imprese), sul Professional Securities Market, dedicato agli emittenti, e nei servizi di trading. Al 31 ottobre 2016 sono 2 286 le società totali quotate alla Borsa di Londra, per un valore di mercato complessivo pari a 4 391 835 milioni di sterline.
Johann Joachim Becher
Johann Becher, noto anche come Solin Salzthal di Regiomontus (Spira, 6 maggio 1635 – Londra, ottobre 1682), è stato un alchimista, chimico, economista e avventuriero tedesco, meglio conosciuto per il suo sviluppo della teoria della combustione del flogisto e il suo avanzamento del cameralismo austriaco.

Spira (Germania)
Spira (in tedesco Speyer, in tedesco palatino Schbaija, in francese Spire) è una città extracircondariale (targa SP) di 50 565 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania. Situata lungo il corso del Reno, si trova a circa 25 km a sud di Ludwigshafen e Mannheim.

Centro di grande importanza storica e culturale, la città è nota per l'imponente cattedrale, inserita dal 1981 nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Spira è sede di una diocesi cattolica.
Vincenzo Pucitta
Vincenzo Pucitta, o Puccitta (Civitavecchia, 17 febbraio 1778 – Milano, 20 dicembre 1861), è stato un compositore italiano.

Fu inoltre uomo di teatro, pianista, maestro di bel canto, direttore d'orchestra ed editore del primo Ottocento.

Studiò al Conservatorio della Pietà dei Turchini di Napoli. La sua carriera teatrale non fu attiva solo in Italia, ma anche all'estero: Lisbona, Parigi, Amsterdam e Londra in cui fu direttore d'orchestra al King's Theatre in Haymarket dal 1809 al 1814.

Importante fu anche l'incontro con il soprano Angelica Catalani, il cui rapporto artistico sarà significativo per il musicista.

20 dicembre
Il 20 dicembre è il 354º giorno del calendario gregoriano (il 355º negli anni bisestili). Mancano 11 giorni alla fine dell'anno.

È tipicamente l'ultimo giorno d'autunno, anche se il solstizio invernale può verificarsi, più raramente, il 20 dicembre stesso oppure il 22.