hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gianluca Zambrotta
Gianluca Zambrotta (Como, 19 febbraio 1977) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo difensore o centrocampista.

Considerato uno dei più forti terzini della propria generazione, con la nazionale italiana è stato campione del mondo nel 2006 e vicecampione d'Europa nel 2000. Dalla stagione 2006-2007 al termine della stagione 2016-2017 è stato anche presidente onorario del Como, squadra nella quale è cresciuto, venendo poi sostituito da Enzo Angiuoni a partire dalla successiva stagione 2017-2018.

Coppa Intertoto UEFA 1999
La Coppa Intertoto UEFA 1999 fu la 5ª edizione dell'omonima competizione calcistica europea, organizzata dall'UEFA.

La manifestazione vide le vittorie finali della Juventus, del Montpellier e del West Ham Utd, tutte al loro primo successo nel torneo: tali formazioni accedettero al tabellone della Coppa UEFA 1999-2000, coi torinesi che fecero il percorso più lungo fino agli ottavi di finale. Con questo trofeo, la Juventus divenne l'unica squadra a vincere tutte le sei competizioni UEFA per club all'epoca vigenti, confermando il primato precedentemente stabilito nel 1985 (e rimasto in vigore fino a maggio 2022, quando è stata disputata la prima finale dell'Europa Conference League), mentre l'Amburgo, dopo aver perso la sfida contro il Montpellier, divenne la prima squadra ad essere stata finalista in ognuna delle succitate competizioni, confermando il primato stabilito nel 1983.
Official Singles Chart
L'Official Singles Chart (precedentemente nota come UK Singles Chart) è una classifica musicale dei singoli discografici stilata dalla Official Charts Company (OCC) a nome dell'industria di registrazione britannica. La classifica, valevole dalla domenica al sabato seguente, compare sulla rivista Music Week ed è pubblicata online sul sito Yahoo! Music UK (già Dotmusic). La classifica elenca le canzoni di maggior successo basandosi sulla vendita di dischi, sullo streaming e sul download a pagamento.

Dal 1969 la classifica singoli è considerata dall'OCC quella ufficiale; è succeduta alla Record Retailer Chart, valida dal 1960 al 1969 - che, a sua volta, aveva sostituito la NME Chart, valida dal 1952 al 1960.

Classifica musicale
La classifica musicale è una classifica che viene stilata da diversi organi, come i giornali o le trasmissioni televisive-radiofoniche di carattere musicale, con le quali il pubblico può sapere quali canzoni sono maggiormente ascoltate o comprate.
Scultura rinascimentale
La scultura rinascimentale viene inquadrata nel periodo tra i primi decenni del XV e la metà del XV secolo circa.

La scultura fu, anche nel periodo rinascimentale, un'arte all'avanguardia, che spesso fece da apripista alla pittura e ad altre forme artistiche. Tra i "pionieri" fiorentini del Rinascimento ben due erano scultori (Filippo Brunelleschi e Donatello) e le loro conquiste furono una duratura fonte di ispirazione per le generazioni successive. Con il viaggio di Donatello a Padova (1443-1453) le conquiste rinascimentali iniziarono a diffondersi anche nell'Italia settentrionale. Verso la metà del XV secolo Roma, polo di attrazione per le sue vestigia classiche e per il vasto programma di restauro e ricostruzione monumentale della città promosso dai papi, divenne il principale punto di incontro e scambio delle esperienze artistiche, che culminò nei primi decenni del XVI secolo nel Rinascimento romano.

Madonna di Bruges
La Madonna di Bruges è una scultura marmorea (h 128 cm) di Michelangelo, databile al 1503-1505 circa e conservata nella navata laterale destra della Chiesa di Nostra Signora (Onze-Lieve-Vrouwekerk) a Bruges, in Belgio.
Città di Como Challenger 2006 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Città di Como Challenger 2006, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Jamie Delgado e Jamie Murray che hanno battuto in finale Victor Crivoi e Gabriel Moraru 6-2, 4-6, [10-7].

Città di Como Challenger 2006
Il Città di Como Challenger 2006 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2006. Il torneo si è giocato a Como in Italia dal 28 al 3 settembre 2006 su campi in terra rossa.
Johann Hugo von Wilderer
Johann Hugo von Wilderer (Baviera, 1670 o 1671 – Mannheim, 7 giugno 1724) è stato un compositore tedesco.
Fu nella sua epoca la più autorevole personalità attiva presso le corti di Düsseldorf, Heidelberg e Mannheim.

Mannheim
Mannheim (in tedesco alemanno: Monnem; in tedesco palatino: Mannem) è una città tedesca, situata nel land del Baden-Württemberg.

Storica residenza del principe elettore del Palatinato, è oggi diventata il centro economico e culturale della regione metropolitana Reno-Neckar.
Cronologia della radio
La cronologia della radio, elenca, all'interno della storia, la tecnologia ed eventi che hanno prodotto strumenti che utilizzano le onde radio e le attività collegate ai suoi inventori. Più tardi la storia è dominata dalla programmazione e dai contenuti, tanto da essere considerata più vicina a una storiografia ufficiale.

Guglielmo Marconi
Guglielmo Giovanni Maria Marconi (Bologna, 25 aprile 1874 – Roma, 20 luglio 1937) è stato un inventore, imprenditore e politico italiano.

Egli è considerato il padre delle telecomunicazioni, ovvero delle comunicazioni mediante dispositivi elettronici.

A lui si deve lo sviluppo di un efficace sistema di telecomunicazione a distanza via onde radio, ovvero la telegrafia senza fili o radiotelegrafo, che ha notevole diffusione, la cui evoluzione portò allo sviluppo della radio e della televisione e in generale di tutti i moderni sistemi e metodi di radiocomunicazione che utilizzano le comunicazioni senza fili, e che gli valse il premio Nobel per la fisica nel 1909 condiviso con Carl Ferdinand Braun, «in riconoscimento del suo contributo allo sviluppo della telegrafia senza fili». Nel 1909 dopo aver vinto il premio Nobel aiutò molti immigrati italiani ad arrivare in America.
Accademia di belle arti di Firenze
L'Accademia di belle arti di Pisa è un'accademia d'arte pubblica, ospitata nell'ex ospedale di San Matteo in Via Ricasoli/piazza San Marco. L'importanza storica di questa istituzione culturale è sottolineata dalla datazione antica e dai personaggi che nel corso dei secoli ne hanno fatto parte.

Cosimo I de' Medici
Cosimo I de' Medici (Firenze, 12 giugno 1519 – Firenze, 21 aprile 1574) è stato il secondo e ultimo duca di Firenze, dal 1537 al 1569, e, in seguito all'elevazione dello Stato mediceo a Granducato di Toscana, il primo Granduca di Toscana, dal 1569 fino alla morte.

Figlio del condottiero Giovanni de' Medici, detto delle Bande Nere, e di Maria Salviati, apparteneva per via paterna al ramo cadetto dei Medici detto dei Popolani, discendente da quel Lorenzo de' Medici detto il Vecchio, fratello di Cosimo il Vecchio, primo Signore de facto di Firenze, mentre era discendente per via materna dal ramo principale stesso, in quanto la madre era figlia di Lucrezia de' Medici, a sua volta figlia di Lorenzo il Magnifico, signore di Firenze.

In questo modo Cosimo I portò al potere il ramo cadetto dei Popolani e diede vita alla linea granducale.
Grand Prix de Fourmies 1988
Il Grand Prix de Fourmies 1988, cinquantaseiesima edizione della corsa, si svolse l'11 settembre 1988 su un percorso di 226 km. Fu vinto dal belga Edwin Bafcop della Hitachi-Bosal-BCE Snooker davanti all'irlandese Sean Kelly e al belga Dirk Demol.

Grand Prix de Fourmies
Il Grand Prix de Fourmies è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge con cadenza annuale nel territorio intorno alla città di Fourmies, in Francia. Dal 2020 è inclusa nel calendario UCI ProSeries come prova di classe 1.Pro.
Tokujin Yoshioka
Tokujin Yoshioka (Saga, 20 gennaio 1967) è un designer giapponese.

Ha ricevuto numerosi premi internazionali, e molte delle sue opere fanno parte delle collezioni permanenti dei più prestigiosi musei del mondo, come il Museum of Modern Art di New York (MOMA), il Centre Pompidou di Parigi ed il Victoria and Albert Museum di Londra.

Nel 2009 venne indicato dalla rivista statunitense Newsweek come uno dei “100 giapponesi più stimati nel mondo”.

Museo d'Orsay
Il Museo d'Orsay (Musée d'Orsay /myˈze dɔʁˈsɛ/) è un museo che si trova in Francia a Parigi, in Rue de la Légion d'Honneur, 1.

Il museo, celebre per i numerosi capolavori dell'impressionismo e del Postimpressionismo esposti al suo interno, è situato di fronte al Musée du Louvre, dal lato opposto della Senna, in un'ex-stazione ferroviaria (la Gare d'Orsay), costruita in stile eclettico alla fine dell'Ottocento. Espone opere d'arte create tra il 1848 e il 1914 e le sue collezioni comprendono moltissime pitture, sculture, oggetti d'arti decorative, fotografie, medaglie, disegni e stampe. Il progetto di ristrutturazione museografica diede fama internazionale alla designer italiana Gae Aulenti.
Chinese Athletic Association
La Chinese Athletic Association (CAA, in cinese 中国田径协会) è la federazione sportiva che si occupa dell'atletica leggera in Cina. Fu fondata nel 1954 e dal 1978 è membro della World Athletics; è anche membro della Asian Athletics Association, della All-China Sports Federation e del Comitato Olimpico Cinese.

Comitato Olimpico Cinese
Il Comitato Olimpico Cinese (中國奧林匹克委員會T, 中国奥林匹克委员会S, Zhōngguó Àolínpǐkè WěiyuánhuìP, Chung-Kuo Ao-Lin-P'i-K'o Wei-Yüan-HuiW) è un'organizzazione sportiva cinese, nata nel 1910 a Pechino, Cina.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1979 ed ha lo scopo di curare l'organizzazione ed il potenziamento dello sport in Cina e, in particolare, la preparazione degli atleti cinesi, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. L'associazione è, inoltre, membro del Consiglio Olimpico d'Asia.

L'attuale presidente dell'associazione  è Liu Peng, mentre la carica di segretario generale è occupata da Song Luzeng.
Keelan Cole
Keelan Lawrence Cole Sr. (Louisville, 20 aprile 1993) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i Las Vegas Raiders della National Football League (NFL). Cole ha giocato per i Jacksonville Jaguars, i New York Jets e i Las Vegas Raiders. Al college ha giocato per il Kentucky Wesleyan.

Roster (sport)
Il roster è un termine anglosassone che significa «lista» o «elenco» entrato nella lingua italiana come sinonimo di «rosa della squadra» in ambito giornalistico sportivo (la lista dei giocatori sotto contratto per una società sportiva e idonei a disputare gli eventi agonistici) negli articoli che trattano gli sport inventati negli Stati Uniti d'America e gli sport elettronici.
Boleslao II di Masovia
Boleslao II di Masovia (in polacco:  Bolesław II mazowiecki, anche citato come Boleslao II di Płock; ca. 1253/58 – 20 aprile 1313) è stato duca di Masovia nel 1262-1275 insieme a suo fratello, dopo il 1275 unico sovrano su Płock, dopo il 1294 sovrano su tutta la Masovia e duca di Cracovia e Sandomierz durante gli anni 1288-1289. Nel 1310 diede ai suoi figli i distretti di Varsavia e Czersk. Fu anche granduca di Polonia due volte (1288, 1289).

Venceslao II di Boemia
Venceslao II di Boemia (Praga, 27 settembre 1271 – Praga, 21 giugno 1305) re di Boemia dal 1278, re di Polonia dal 1300 e Duca di Cracovia dal 1291, figlio del re di Boemia Ottocaro II di Boemia e della di lui seconda consorte Cunegonda di Slavonia, successe al padre sul trono di Boemia.
Protettorato spagnolo del Marocco
Il Marocco spagnolo o, ufficialmente, Protettorato spagnolo del Marocco (in spagnolo: Marruecos español o Protectorado español de Marruecos; in arabo حِمَاية إسبَانِيَا بالمَغْربْ‎?, Himāyat Isbāniyā bi-l-Maghrib) è stata la porzione del Marocco amministrata dalla Spagna in regime di protettorato dal 1912 al 1956.

Protettorato
Nel diritto internazionale un protettorato è uno Stato o un territorio controllato (protetto) da uno Stato più forte (protettore), il quale si riserva di rappresentarne integralmente la personalità nell'ambito del diritto internazionale. Dal punto di vista del diritto interno, invece, lo Stato protetto mantiene una certa autonomia per quanto riguarda gli affari interni e non è un possedimento dello Stato protettore (in senso stretto, così come la colonia), il quale si impegna a tutelarne gli interessi dirigendo i suoi affari esteri, organizzando la sua difesa e attuando una certa influenza politica.

Non è da confondere con l'istituto del mandato di potenza protettrice, che si ha quando una nazione subentra a un'altra nazione nella rappresentanza diplomatica nei confronti di una terza, qualora le ultime due abbiano interrotto i rapporti diplomatici.
Licantropus
Licantropus (Werewolf by Night), il cui vero nome è Jack Russell, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Gerry Conway (testi) e Mike Ploog (disegni) nel febbraio del 1972, pubblicato dalla Marvel Comics. È un lupo mannaro, una sorta di antieroe. La testata a lui dedicata si intitola Werewolf by Night. Il personaggio è apparso per la prima volta all'interno della testata Marvel Spotlight (vol. 1) n. 2.

Donna Ragno (Marvel Comics)
La Donna Ragno (in inglese Spider-Woman) è un personaggio immaginario dei fumetti pubblicato negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics, alter ego di diversi personaggi: le supereroine Jessica Drew (e la sua omonima versione Ultimate), Julia Carpenter, Mattie Franklin, Gwen Stacy e la supercriminale Charlotte Witter.
Condanna al rogo dei santi Cosma e Damiano
La Condanna al rogo dei santi Cosma e Damiano è un dipinto, tempera su tavola (37x46 cm), di Beato Angelico, conservato nella National Gallery of Ireland di Dublino. Faceva parte della predella con le Storie dei santi Cosma e Damiano della Pala di San Marco, oggi divisa tra più musei. Il pannello in questione era il quarto della serie, il terzo sul lato frontale da sinistra.

Museo nazionale di San Marco
Il Museo nazionale di San Marco è un museo statale italiano; ha sede nella parte monumentale di un antico convento domenicano sito in piazza San Marco a Firenze. La fama del museo, la cui architettura è un capolavoro rinascimentale, si deve soprattutto alla presenza di opere di Beato Angelico, presenti in tanti ambienti del convento. Un'ala è dedicata alla scuola di San Marco (Fra' Bartolomeo, Mariotto Albertinelli e i loro allievi), che pure vissero e lavorarono qui, mentre un'altra ospita il lapidario e i resti di edifici demoliti nel periodo del Risanamento di Firenze capitale.

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali lo gestisce tramite il Polo museale della Toscana, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei.
Rivolta di Barbicone
La rivolta di Barbicone è un corpus unico di moti e congiure che sconvolse la città di Siena nel luglio 1371. Fu un tumulto degli operai della manifattura tessile per migliorie salariali ad accendere gli scontri il 14 luglio. Quando poi tre sottoposti dell'Arte della lana, tra cui lo stesso capopolo Barbicone e di cui due appartenenti alla Compagnia del Bruco furono arrestati, la detta compagnia subentrò nella generalizzata violenza politica cittadina in sostegno della fazione egemone del regime: il Popolo minuto. 
All'affondo popolare seguirà il 30 luglio il trattato dei gonfalonieri, una fallita congiura del Monte dei Dodici, appoggiato dalla consorteria Salimbeni, per sciogliere la Compagnia del Bruco e deporre il governo dei Riformatori.

Cospirazione
Una cospirazione (anche complotto o congiura) è un'azione condotta da più persone, mediante un accordo segreto, mirante ad alterare o sovvertire una situazione sociale consolidata. Benché nella storia dell'umanità siano ricordate anche cospirazioni di tipo economico ovvero congiure interne a formazioni sociali non statuali, la cospirazione politica è foriera degli sviluppi più dirompenti o potenzialmente duraturi: essa è instaurata per modificare, sovvertire, cambiare radicalmente, a volte con uso di mezzi violenti e coercitivi, un regime, uno stato, una forma di governo, una situazione politica o di altro tipo.
Aulonocara
Aulonocara è un genere di pesci tropicali d'acqua dolce, appartenente alla famiglia Cichlidae. La loro parentela con gli altri Ciclidi è tutt'altro che chiara, tanto che alcuni studiosi hanno addirittura ipotizzato la loro appartenenza, insieme ai generi Lethrinops e Alticorpus, al gruppo degli M'Buna. Un'affinità, questa, peraltro non condivisa, ad esempio, dal notissimo studioso-raccoglitore Ad Konings, che ipotizza piuttosto un distinto ed unico raggruppamento per i tre generi, separato sia dagli M'Buna sia dagli altri Haplochromini presenti nel lago.

Cichlidae
I Ciclidi (Cichlidae Bonaparte, 1835) sono una numerosissima famiglia di pesci ossei d'acqua dolce, salmastra e marina che, al 2025, comprende 1 790 specie, a loro volta parte di 256 generi, appartenenti all'ordine Cichliformes.

Questi pesci sono conosciuti e studiati prevalentemente in ambito acquariofilo e scientifico, ma sono anche fonte primaria di cibo per le popolazioni che abitano le aree fluviali e lacustri popolate dai ciclidi.
Monastero di Ter Apel
Il monastero di Ter Apel (in olandese: Klooster Ter Apel) è un ex-monastero del villaggio olandese di Ter Apel (comune di Vlagtwedde), nella provincia di Groninga, fondato intorno al 1465 dall'Ordine della Santa Croce.

L'edificio, classificato come rijksmonument nr. 37457, è inserito dall'UNESCO nella lista dei 100 monumenti più importanti dei Paesi Bassi.

Rijksmonument
Rijksmonument (pron. /rεjksmonyˈmeŋt/, letteralmente "monumento del regno"; formato da ol. rijk, "regno", e da ol. monument "monumento"; plur.: rijksmonumenten) è la classificazione data dal Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed ("Ufficio reale per il patrimonio culturale") ad edifici o altri monumenti dei Paesi Bassi che si contraddistinguono per la particolare bellezza artistica, il valore storico o l'importanza scientifica.  Possono essere classificati come rijksmonumenten solo quei monumenti vecchi di almeno 50 anni.

Molti rijksmonumenten sono contraddistinti da uno scudo di colore bianco e blu, scudo che però non indica tanto un rijksmonument, quanto piuttosto i monumenti posti sotto tutela in base alla Convenzione de L'Aia del 1952.

Sono circa 61.000-62.000 i monumenti dei Paesi Bassi classificati come rijksmonumenten, due terzi dei quali è costituito da abitazioni. La città con il maggior numero di rijksmonumenten è la capitale Amsterdam, che ne conta circa 7.400.
Diritto parlamentare
Con diritto parlamentare si fa riferimento al complesso di norme che disciplinano la composizione del Parlamento, la sua organizzazione interna, l'esercizio delle sue funzioni e i suoi rapporti con gli altri organi costituzionali o di rilevanza costituzionale e con i soggetti terzi.

Commissione parlamentare
Una commissione parlamentare è un collegio endorganico, composto da un numero di parlamentari incaricati di esaminare una determinata materia o una singola questione, attribuita alla sua competenza dal regolamento, da una delibera o, in alcuni casi dalla legge. Il più delle volte, le commissioni parlamentari sono composte da un certo numero di parlamentari secondo criterio proporzionale, calcolato rispetto ai numeri dell'organo maggiore  (il plenum).
Tampere Open 1993 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Tampere Open 1993, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori David Engel e Nicklas Utgren che hanno battuto in finale Sasa Hirszon e Christian Ruud con il punteggio di 6–4, 7–5.

Tampere Open 1993
Il Tampere Open 1993 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1993. Il torneo si è giocato a Tampere in Finlandia dal 12 al 18 luglio 1993 su campi in terra.
DNA polimerasi III
L'oloenzima DNA polimerasi III è il principale complesso enzimatico (numero EC 2.7.7.7) coinvolto nella replicazione del DNA procariotico, scoperto da Thomas Kornberg (figlio di Arthur Kornberg) e Malcolm Gefter nel 1970 in Escherichia coli. Tale complesso ha un'alta processività (numero di nucleotidi aggiunti ad ogni legame), e, riferendosi alla replicazione del genoma di E.coli, lavora assieme ad altre quattro DNA polimerasi (Pol I, Pol II, Pol IV, Pol V). Essendo il principale enzima coinvolto nella replicazione, la DNA Pol III ha anche capacità di proofreading (attività esonucleasica 3'-5') che corregge errori di replicazione. Svolge il suo compito associata, nel suo stato attivo, ad un complesso di maggiori dimensioni chiamato replisoma, situato presso la forca di replicazione.

Idrolisi
Rientrano sotto il generico nome di idrolisi (leggasi "idròlisi" o anche "idrolìsi", dal greco antico ὕδωρ?, hýdōr, "acqua" e λύσις, lýsis, "scioglimento") diverse reazioni chimiche in cui le molecole sono scisse in due o più parti per effetto dell'acqua e può talvolta essere considerata come la reazione inversa della reazione di condensazione.

Si parla di reazioni di idrolisi per quelle reazioni che vedono l'interazione tra uno ione e l'acqua.

Non è da confondersi con l'idratazione, in cui a una molecola viene aggiunta una molecola di acqua (come nel caso dell'idratazione degli alcheni ad alcoli).

L'idrolisi è un particolare tipo di solvolisi in cui l'acqua svolge il ruolo di solvente.
Giufà
Giufà, chiamato a volte anche Giucà, è un personaggio letterario della tradizione orale popolare della Sicilia e giudaico-spagnola. Un personaggio analogo ricorre anche, con nomi diversi, in altre tradizioni regionali: Giufà e Jugale in Calabria, Vardiello in Campania, Giuccamatta in Toscana, Ciuccianespole in Umbria, Tinè a Ragusa.Nella letteratura scritta egli compare, in modo compiuto, nell'opera dell'etnologo Giuseppe Pitrè (1841-1916), celebre studioso di tradizioni popolari e di folclore siciliano tra la fine dell'Ottocento e l'inizio del Novecento, che ne raccolse e riprese le storie popolari diffuse in varie parti della Sicilia. La prima comparsa nella tradizione scritta risale almeno al 1845, quando il personaggio è attestato in un adattamento in lingua italiana di una storia di Venerando Gangi (1748-1816), favolista siciliano.

Lingua giudeo-spagnola
Il giudeo-spagnolo, detto anche giudesmo (nome nativo: Djudeo-espanyol, in alfabeto ebraico גֿודֿיאו-איספאנייול, o anche Djidio; in spagnolo judeoespañol, djudezmo o ladino, da non confondersi però con il ladino dolomitico), è la lingua parlata dai discendenti degli ebrei espulsi dalla Spagna e dal Portogallo nel 1492; esso è diffuso tra gli ebrei sefarditi nel bacino del Mediterraneo, nelle città dell'ex Impero ottomano (Salonicco, Istanbul, Smirne) e, in seguito alle emigrazioni dell'Ottocento, anche nelle Americhe.

Il giudeo-spagnolo è una lingua giudeo-romanza evolutasi a partire dallo spagnolo del XV secolo; in origine questa lingua fu scritta esclusivamente in caratteri ebraici, al pari delle altre lingue degli ebrei, ma nell'ultimo secolo le è stata adattata anche una grafia in caratteri latini. Tale grafia latina si basa su una translitterazione delle parole dall'alfabeto ebraico, sicché essa risulta visivamente molto distante dalla corrispondente grafia castigliana.