hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lega Nazionale A 2015-2016 (hockey su ghiaccio)
La Stagione 2015-2016 è stata la 74ª edizione di LNA del campionato svizzero di hockey su ghiaccio. La stagione regolare è iniziata il 9 settembre 2015 e si è conclusa il 27 febbraio 2016. I playoff e i playout sono iniziati il 3 marzo 2016 e si sono conclusi il 12 aprile 2016 con la vittoria del Berna.

Campionato svizzero di hockey su ghiaccio
Il campionato svizzero di hockey su ghiaccio maschile è posto sotto l'egida della Lega Svizzera di Hockey su Ghiaccio ed è suddiviso in leghe. La Lega Nazionale A è il massimo campionato hockeystico della Svizzera per importanza ed è seguito per gerarchia dalla Lega Nazionale B. Si tratta di campionati professionistici, mentre gli altri sono di livello dilettantistico.
Robert Charroux
Robert Charroux, pseudonimo di Robert Joseph Grugeau (Payroux, 7 aprile 1909 – Charroux, 24 giugno 1978), è stato uno scrittore, saggista, pseudoscienziato, giornalista e fotografo francese, che deve la sua fama ai suoi scritti nel campo della teoria degli antichi astronauti, di cui è considerato uno dei primi esponenti assieme a Jean Sendy, Peter Kolosimo e W. Raymond Drake, e alle sue ricerche nel campo dell'archeologia misteriosa.

Charroux è stato un pioniere nell'ambito di tali teorie, pubblicando almeno sei opere di saggistica in questo tema nell'ultimo decennio della sua vita, tra cui Cento mila anni di storia sconosciuta dell'uomo (1963, 1970), Il libro dei segreti traditi (1963), Forgotten Worlds (1973), Masters of the World (1974), The Gods Unknown (1974) e Legacy of the Gods (1974), ispirando celebri autori successivi come Erich von Däniken, Zecharia Sitchin e altri; fu altresì un teorico del pancelticismo, ideologia etnonazionalista dei Paesi celtici.

Ariosofia
L'ariosofia (o "gnosticismo iperboreo") è un movimento religioso sorto in Germania all’inizio del Novecento con le pubblicazioni di alcuni teosofi come Guido von List e Jörg Lanz von Liebenfels.
Il termine, coniato da Lanz, può essere tradotto come “conoscenza degli ariani” ed identifica una gnosi  i cui scopi principali erano fondamentalmente due: il primo era ottenere il trionfo degli ariani sulle altre presunte razze umane attraverso vie mistiche e politiche, il secondo invece era recuperare l’antica religione ariana e le sue antiche tradizioni per far ritornare alla loro purezza originaria i popoli germanici e per ritrovare il “Land” (Terra) originaria degli iperborei, gli uomini divini dai quali gli stessi ariani discenderebbero.
Ramino
Il ramino è un gioco di carte di origine anglosassone, che si diffuse in Italia tra gli anni venti e trenta del XX secolo, probabilmente derivando dal texano rummy.

Il gioco presenta diverse varianti, tra le quali la più conosciuta è forse la scala 40. Proprio per la sua relativa semplicità e diffusione è al contempo un gioco di società e di compagnia, praticabile sia in famiglia sia al bar (anche se in Italia è incluso nella tabella dei giochi proibiti nei locali pubblici) oppure in un ambito salottiero. Come in molti giochi di carte, il suo esito dipende principalmente dalla casualità, dalla sorte, ma non è corretto qualificarlo un "gioco d'azzardo"; in quanto la posta non può essere ingigantita, mancando (tranne che in particolari varianti) la possibilità di rilanciare.

Gin rummy
Il Gin rummy (chiamato anche Gin) è un gioco di carte per due giocatori, inventato nel 1909 da Elwood Thomas Baker e dal figlio Charles Graham Baker, presso un club di New York..

Il Gin non ebbe molta fortuna fino agli anni quaranta, periodo in cui raggiunse una certa popolarità tra i divi hollywoodiani.
Suore assisiati di Maria Immacolata
Le Suore Assisiati di Maria Immacolata (in inglese Assisi Sisters of Mary Immaculate) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla A.S.M.I.

Suora
La suora (dal latino sŏrŏr, sororis, "sorella"), nella Chiesa cattolica, è una donna che ha pronunciato voti pubblici e semplici di povertà, obbedienza e castità e che conduce vita fraterna in una congregazione religiosa canonicamente eretta dalla legittima autorità ecclesiastica.

Le congregazioni di suore di diritto pontificio sono elencate nell'Annuario pontificio.

A differenza delle monache (che emettono voti solenni e appartengono a ordini religiosi antichi), generalmente le suore non vivono in clausura ma si dedicano a opere di apostolato attivo, come l'assistenza ad anziani e ammalati o l'istruzione e l'educazione cristiana della gioventù.
Mrągowo (comune rurale)
Mrągowo (Sensburg fino al 1945 - Ządźbork dal 1945 al 1947) è un comune rurale polacco del distretto di Mrągowo, nel voivodato della Varmia-Masuria.

Ricopre una superficie di 294,87 km² e nel 2004 contava 7 451 abitanti.
Il capoluogo è Mrągowo, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.

Mrągowo
Mrągowo (Ządźbork fino al 1947, in tedesco Sensburg) è una città polacca del distretto di Mrągowo nel voivodato della Varmia-Masuria, nella regione della Masuria.Ricopre una superficie di 14,8 km² e nel 2004 contava 22 600 abitanti.

La città fu fondata nel Medioevo.
Plerione
Per Plerione (in inglese pulsar wind nebula, abbr. PWN, PWNe plurale, traducibile come nebulosa creata dal vento della pulsar), dal greco "πλήρης", pleres, che significa pieno, si intende un tipo di nebulosa che si trova all'interno dell'involucro dei resti di supernova (SNRe) ed è alimentato dai venti generati dalla sua pulsar centrale. Queste nebulose sono state scoperte nel 1976 come piccole depressioni alle lunghezze d'onda radio vicino al centro dei resti di supernova. In seguito si è scoperto che sono sorgenti di raggi X e probabilmente anche di raggi gamma.

Nebulosa
Una nebulosa (dal latino nebula, nuvola) è un agglomerato interstellare di polvere, idrogeno e plasma. Originariamente il termine veniva impiegato per indicare qualsiasi oggetto astronomico di grandi dimensioni di natura non stellare né planetaria né cometaria, quindi comprendeva anche quelle che oggi sono note come galassie (per esempio, la Galassia di Andromeda era chiamata Nebulosa di Andromeda prima che le galassie venissero scoperte da Edwin Hubble).

Alcune nebulose sono caratterizzate dall'ospitare al loro interno fenomeni di formazione stellare, come le nubi molecolari, le nebulose oscure e le regioni H II; altre, come le nebulose a riflessione, brillano della luce emessa da una stella che transita al loro interno, come NGC 1435 che circonda la stella Merope delle Pleiadi. Altre ancora si originano a seguito della morte di una stella, come le nebulose planetarie o i resti di supernova.
Silene vulgaris
La silene rigonfia (Silene vulgaris (Moench) Garcke), conosciuta volgarmente come strigoli, è una piccola pianta (alta fino a 60–70 cm; massimo 100 cm) perenne e glabra, dai caratteristici fiori, chiamati “bubbolini”, appartenente alla famiglia delle Caryophyllaceae.

Sistema Raunkiær
Il sistema Raunkiær è un sistema di classificazione per le piante, inventato dal botanico danese Christen Raunkiær, basato sulla modalità con la quale gli organismi vegetali superano la stagione avversa: il periodo invernale, nel caso delle piante che vivono in un clima temperato, o la stagione secca, sfavorevole alle piante dei climi aridi e caldi. Infatti, a seconda dell'ambiente in cui vivono, tutte le piante mostrano alcune caratteristiche anatomiche e fisiologiche volte alla protezione, durante il periodo avverso, dei tessuti embrionali presenti nelle gemme (o nei semi), che ritorneranno a svilupparsi al ripristino delle condizioni favorevoli.
Luc Frieden
Luc Frieden (Esch-sur-Alzette, 16 settembre 1963) è un politico e avvocato lussemburghese, Primo ministro dal 17 novembre 2023.

Membro del Partito popolare cristiano sociale (CSV), ha ricoperto incarichi di gabinetto nel governo lussemburghese tra il 1998 e il 2013. Frieden è stato presidente della Camera di commercio lussemburghese e di Eurochambres, la federazione imprenditoriale delle Camere di commercio e dell'industria europee.

All'inizio del 2023 è stato eletto candidato Primo ministro del CSV per le elezioni generali di ottobre.

Capi di governo del Lussemburgo
Questo è un elenco dei capi del governo del Lussemburgo, dal 1848 ad oggi.

I titoli ufficiali del capo del governo sono stati: Presidente del Consiglio (1848-1857; 1915), Presidente del Governo (1857-1989) e Primo ministro (1989-oggi).
Tennis Napoli Cup 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Tennis Napoli Cup 2024, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 25 al 31 marzo a Napoli, in Italia. Tra i partecipanti era assente Lorenzo Musetti, il detentore del titolo.

In finale Luca Nardi ha sconfitto Pierre-Hugues Herbert con il punteggio di 5–7, 7–6(3), 6–2.

Tennis Napoli Cup 2024
La Tennis Napoli Cup 2024 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 22ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 148 000 €. Si è giocato dal 25 al 31 marzo 2024 sui campi in terra rossa del Tennis Club Napoli di Napoli, in Italia.
Nazionale femminile di pallacanestro dell'Angola
La nazionale di pallacanestro femminile dell'Angola rappresenta l'Angola nelle manifestazioni internazionali femminili di pallacanestro organizzate dalla FIBA. Viene gestita dalla Federaçao Angolana de Basquetebol.

Ha partecipato per venti volte volte ai FIBA AfroBasket Women, vincendo due volte la medaglia d'oro e cinque volte il bronzo.

Campionato africano femminile di pallacanestro 2005
Il 17º Campionato africano femminile di pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA AfroBasket Women 2005) si è svolto in Nigeria dal 21 al 28 dicembre 2005.

I Campionati africani femminili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali, organizzata dalla FIBA Africa. L'edizione 2005, organizzata ad Abuja, servì come torneo eliminatorio per partecipare al Campionato mondiale femminile di pallacanestro 2006. La Nigeria si aggiudicò la vittoria finale battendo il Senegal. Entrambe le finaliste ottennero la qualificazione al mondiale.
Frontiera (topologia)
In topologia, la frontiera o contorno o bordo di un sottoinsieme S di uno spazio topologico X è la chiusura dell'insieme meno il suo interno. Un elemento della frontiera di S è chiamato punto di frontiera di S. Le notazioni usate per indicare la frontiera di un insieme S includono b(S) , bd(S), fr(S), e .

Esistono altri due modi equivalenti per definire la frontiera di S e i punti di frontiera di S.

Si definisce frontiera di S l'intersezione fra la chiusura di S e la chiusura del suo complementare.

Si definisce frontiera di S l'insieme dei punti p in X tali che ogni intorno di p contiene almeno un punto di S e almeno un punto non appartenente a S.

Intorno
In analisi matematica e in topologia, un insieme è detto intorno di un punto se contiene un insieme aperto contenente il punto. Un intorno di un punto  senza il punto  si dice intorno bucato o anulare.

Si tratta di un concetto fondamentale che è alla base delle nozioni di funzione continua e limite. Un intorno di un punto  è intuitivamente un insieme di punti "vicini" al punto  Ogni intorno individua un insieme differente di vicini. Spesso per tradurre in linguaggio matematico l'idea che una proprietà debba essere verificata per punti che sono arbitrariamente vicini a  si dice che vale "per ogni intorno di ".

Il concetto di intorno è strettamente connesso al concetto di insieme aperto.
489P/Denning
489P/Denning è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane inizialmente scoperta nel 1894. Non più osservata nei perieli successivi alla scoperta, è stata lungamente ritenuta una cometa perduta e come tale denominata D/1894 F1 (Denning) fino alla sua riscoperta avvenuta nel 2024 quando fu associata ad un asteroide osservato nel 2007.

Cometa periodica
Una cometa periodica è una cometa con un periodo orbitale inferiore a 200 anni (queste comete sono chiamate anche comete periodiche di corto periodo), o una cometa osservata per almeno due volte al suo passaggio al perielio (ad esempio la 153P/Ikeya-Zhang che ha un periodo di 366 anni). A volte il termine cometa periodica viene usato per indicare qualsiasi cometa dotata di periodicità, anche se più grande di 200 anni.

La quasi totalità delle comete periodiche appartiene ad una, e in certi casi più d'una, delle varie famiglie di comete finora identificate.
Košarkaška liga Srbije 2013-2014
La Košarkaška liga Srbije 2013-2014 è stata l'8ª edizione del massimo campionato serbo di pallacanestro maschile. Si tratta anche della 70ª edizione di un campionato nazionale disputato dalle squadre serbe considerando anche i campionati delle entità disciolte di Jugoslavia e Serbia-Montenegro. La vittoria finale è stata ad appannaggio del Partizan NIS Belgrado.

Košarkaški klub Crvena zvezda
Il Košarkaški klub Crvena zvezda è una squadra di pallacanestro serba avente sede nella capitale Belgrado. 
Fondato nel 1945, disputa la Lega Adriatica e il campionato nazionale serbo di massima divisione, la Košarkaška liga Srbije. Gioca le partite interne nella struttura della Hala Aleksandar Nikolić, la cui capacità è di 8.150 posti a sedere.

Fa parte della polisportiva Sportsko Društvo Crvena zvezda.
Gruppo Tessa
Il Gruppo Tessa (anche Gruppo di Tessa o Giogaia di Tessa; Texelgruppe in tedesco) è un gruppo montuoso delle Alpi Venoste nelle Alpi Retiche orientali, situato nell'Alto Adige, in Italia, parte del Parco naturale Gruppo di Tessa e percorsa dall'alta via meranese.

Gruppo alpino
Un gruppo alpino è una suddivisione della catena delle Alpi. Il concetto di gruppo alpino è inteso in modi molto diversi e a volte contrastanti: si può andare dal concetto di sottosezione alpina e sezione alpina a quello più restrittivo di massiccio alpino.
Croce Rossa congolese
La Croce Rossa congolese è la società nazionale di Croce Rossa della Repubblica del Congo, stato dell'Africa centrale. La Società conta circa 13 000 tra membri e volontari (nel 2001) ed ha sede nella capitale Brazzaville.

Federazione internazionale delle società di Croce Rossa e Mezzaluna Rossa
La Federazione internazionale delle società di Croce Rossa e Mezzaluna Rossa (International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies o IFRC) è un'organizzazione internazionale non governativa che ha il compito di ispirare, incoraggiare e sostenere l'azione umanitaria delle società che ne fanno parte. Il suo sostentamento è garantito dai contributi annuali delle singole società nazionali e da finanziamenti finalizzati a programmi di soccorso e sviluppo.

La Federazione e le società nazionali, attualmente 191, insieme al Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR), costituiscono il Movimento Internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa che può contare su 97 milioni di persone, tra membri e volontari.
Sistema museale della Provincia di Ravenna
Il Sistema museale della Provincia di Ravenna è stato istituito nel 1997 e si occupa della valorizzazione del patrimonio conservato nei musei aderenti della provincia di Ravenna. 
Il Sistema museale si occupa anche del coordinamento delle scuole e dell'aspetto didattico dei musei, a partire dall'attività svolta dal Laboratorio provinciale per la didattica museale. Nell'anno scolastico 2007-2008 è stato proposto un gioco di ruolo chiamato "Senio 1945" per approfondire con il gioco la storia della Resistenza italiana nella provincia di Ravenna e il periodo della guerra.

Massa Lombarda
Massa Lombarda è un comune italiano di 10 901 abitanti della provincia di Ravenna in Emilia-Romagna.

Situata nella bassa pianura romagnola, è riconosciuta come un centro di eccellenza della frutticoltura italiana. Nel 1927 ospitò la Seconda Esposizione Nazionale di Frutticoltura, consolidando il suo ruolo nel settore. La città ha visto nascere nel 1926 la prima azienda italiana dedicata alla produzione di succhi di frutta, la "Fabbrica Marmellate S.p.A. Massalombarda", che ideò il marchio "Yoga".
Austrian Open 1992 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Austrian Open 1992, facente parte dell'ATP Tour 1992, ha avuto come vincitori Sergio Casal e Emilio Sánchez che hanno battuto in finale Horacio de la Peña e Vojtěch Flégl con il punteggio di 6–1, 6–2.

Austrian Open 1992
L'Austrian Open 1992 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 47ª edizione del torneo, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1992. Si è giocato a Kitzbühel in Austria dal 20 al 26 luglio 1992.
Finale della UEFA Europa League 2012-2013
La finale della 4ª edizione della Europa League si è disputata il 15 maggio 2013 all'Amsterdam ArenA di Amsterdam, nei Paesi Bassi, tra i portoghesi del Benfica e gli inglesi del Chelsea.

L'incontro, arbitrato dall'olandese Björn Kuipers, ha visto la vittoria degli inglesi, che si sono imposti per 2-1 sui portoghesi, conquistando il trofeo per la prima volta. Il Chelsea ha ottenuto inoltre il diritto di affrontare i vincitori della UEFA Champions League 2012-2013, i tedeschi del Bayern Monaco, nella Supercoppa UEFA 2013.

UEFA Champions League 2011-2012
La UEFA Champions League 2011-2012 è stata la 57ª edizione (la 20ª con la formula attuale) di questo torneo di calcio europeo per squadre di club maggiori maschili organizzato dall'UEFA.

La sede della finale è stato l'Allianz Arena di Monaco di Baviera, anche se lo stadio è stato rinominato Fußball Arena München in quanto l'UEFA non consente la sponsorizzazione da parte di aziende che non sono tra i suoi partner organizzatori. Come parte di un processo iniziato nell'edizione 2009-10 dell'UEFA Europa League sono stati utilizzati due arbitri extra dietro le due porte in tutte le partite della competizione, a partire dal turno di qualificazione.

La squadra vincitrice, ovvero gli inglesi del Chelsea, ottiene anche il diritto di partecipare alla Supercoppa UEFA 2012 e alla Coppa del mondo per club FIFA 2012. Per il Chelsea è stato il primo trionfo in questa competizione.
Coronamento
Per coronamento, nelle opere architettoniche di fortificazione militare alla moderna, si intende il termine tecnico utilizzato per un tipo di cinturazione difensiva a forma appunto di corona, come estensione della fortificazione stessa.

Fortificazione alla moderna
La fortificazione alla moderna (o fortificazione all'italiana) è un tipo di fortificazione elaborato a partire dal XV secolo in Italia, per ovviare al problema posto dallo sviluppo dell'artiglieria, evidenziato dalle guerre d'Italia e da quelle contro gli Ottomani.

Lo sviluppo delle nuove tecniche, che modificava radicalmente il rapporto fra città e contado, influenzò per secoli l'urbanistica e fornì nuovi stimoli ad architetti ed ingegneri. Anche le tecniche ossidionali e in genere lo svolgimento delle azioni militari subirono un cambiamento altrettanto drastico. Il complesso delle nuove tecniche di fortificazioni fu oggetto di un'ampia trattatistica, soprattutto italiana, e si diffuse in tutta l'Europa e nel Mediterraneo. Nella seconda fase di evoluzione ebbero invece un ruolo preminente i paesi del Nord Europa, sulla spinta delle guerre di religione e della Guerra dei Trent'anni.
Castello di Mola
Il castello di Castelmola, in origine castello di Mola, è ubicato a Castelmola, comune italiano della città metropolitana di Messina.

La fortificazione assieme a quella della vicina rocca di Taormina faceva parte della catena difensiva peloritana composta dai manieri di Castiglione, Francavilla, Tripi, Montalbano, Castroreale, Santa Lucia, Milazzo e Ficarra, rappresentando per i diversi conquistatori nelle varie epoche, il punto nevralgico da espugnare per assumere il controllo del territorio. Con la sua posizione spazia sull'intera costa ionica, con le coste calabre e lo Stretto di Messina a settentrione, e l'Etna che domina l'orizzonte a mezzogiorno.

Castello di Castroreale
Il castello di Castroreale si trova a Castroreale, comune italiano della città metropolitana di Messina. Le vestigia pervenute sorgono sulla sommità del rilievo ove era documentato l'abitato dell'antica "Crizzina" o "Cristina", a poca distanza dall'attuale centro storico.

Elemento peculiare della fortificazione è il Mastio o maschio o dongione costituito da un torrione circolare raccordato con edifici di varie epoche. Una delle costruzioni cronologicamente più recenti ad esso aggregata, è destinata a ostello della gioventù.
Now You See Me - I maghi del crimine
Now You See Me - I maghi del crimine (Now You See Me) è un film del 2013 diretto da Louis Leterrier.

Il cast è composto da Mark Ruffalo, Morgan Freeman, Jesse Eisenberg, Isla Fisher, Mélanie Laurent, Michael Caine, Dave Franco e Woody Harrelson.

Borseggio
Il borseggio è una forma di furto di denaro o altri oggetti di valore dalle tasche o dall'interno di un contenitore che la vittima porta con sé o addosso, senza che questa se ne accorga nel momento in cui viene compiuto. Può richiedere una notevole destrezza e un talento per il misdirection. Un ladro che opera in questo modo è conosciuto come borseggiatore.

Il borseggio è simile allo scippo ma si differenzia in quanto quest'ultimo avviene con azione generalmente violenta o rapida e non all'insaputa della vittima, e riguarda l'intero oggetto (borsa, orologio ecc.).
Bujaraloz
Bujaraloz è un comune spagnolo di 1 019 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona, nella valle del fiume Ebro a 320 metri sul livello del mare. Fa parte della comarca de Los Monegros.

L'edificio più rappresentativo del paese è la chiesa di Santiago del XVI secolo. Sono ancora visibili alcuni tratti della strada romana (I secolo a.C.) che univa Celsa a Lleida.

L'economia è basata sull'allevamento del bestiame, l'agricoltura e il terziario ed è favorita dalla vicinanza alle arterie di grande comunicazione (Carretera nacional n. II che unisce Madrid a Barcellona e Autopista del Ebro AP-2) e sul recente sviluppo della rete di canalizzazione delle acque a beneficio delle colture agricole. Bujaraloz sorge infatti in una zona del territorio aragonese arida e con scarsa vegetazione.

Come in altre località dell'Aragona anche a Bujaraloz sono popolari le tradizionali jotas, composizioni canore folkloristiche accompagnate dalla fisarmonica.

Velilla de Ebro
Velilla de Ebro è un comune spagnolo di 261 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona.

Nelle immediate vicinanze del paese è venuta alla luce l'importante colonia romana di Iulia Victrix Lepida (I secolo a.C.) che già in età imperiale recuperò il nome con cui era conosciuta in età ibera: Celsa. Nella località sono stati recuperati mosaici di pregevole fattura. A Celsa vennero anche coniate monete nel I e II secolo.
Marshosaurus bicentesimus
Marshosaurus (il cui nome significa "lucertola di Marsh") è un genere estinto di dinosauro teropode di medie dimensioni appartenente alla superfamiglia dei megalosauroidi vissuto nel Giurassico superiore, circa 155-150 milioni di anni fa, in quella che è oggi la Formazione Morrison, dello Utah, e forse, anche in Colorado. L'unica specie ascritta a questo genere è M. bicentesimus.

Osso coxale
L'osso coxale (dal latino coxa, «coscia»), noto anche come osso dell'anca, è un osso pari e simmetrico che costituisce lo scheletro del bacino insieme al sacro e al coccige.

L'osso deriva dalla sinostosi, completa all'età di 25 anni, di tre abbozzi distinti: l'ilio o ileo, l'ischio e il pube.