hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlo d'Aspre
Costantino Carlo Chilain d'Aspre (Gand, 1767 – Mikulov, 7 luglio 1809) è stato un generale austriaco.
Anche noto come barone di Aspre e Hoobreuck, fu luogotenente-feldmaresciallo. Viene normalmente ricordato come Carlo d'Aspre, per distinguerlo dal più noto figlio Costantino d'Aspre, anch'egli luogotenente-feldmaresciallo austriaco.

Gand
Gand (in francese [ɡɑ̃]) o Gent (in neerlandese [ɣɛnt]), in italiano medioevale Guanto, è una città del Belgio, capoluogo delle Fiandre Orientali.

Si estende su una superficie di 156,18 km² e al 1º gennaio 2019 contava 262 219 abitanti, il che ne faceva la terza città più popolata del Belgio. Gand fu la capitale dell'antica contea delle Fiandre, spesso rivale di Bruges, e città natale di Carlo V. Importante nodo ferroviario, dispone anche di un porto fluviale che, attraverso una serie di canali, si collega al Mare del Nord. Il motto della città è in latino Fides et amor, «fedeltà e amore». Il dialetto locale «Gents» è uno dei più tipici in Belgio.
Malekith
Malekith il Maledetto (Malekith the Accursed) è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Walt Simonson (testi e disegni) pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Thor (vol. 1) n. 344 di giugno 1984.

Signore del regno di Svartalfheim e degli Elfi Oscuri, Malekith è un nemico giurato di Thor e di Asgard, determinato a conquistare tutti i Nove Mondi. Essendo il solo detentore della capacità di invocare la "caccia selvaggia", il personaggio viene spesso soprannominato il "Signore dei Segugi" o il "Padrone dei Persecutori" (Master of the Hounds).

Walter Simonson
Walter Simonson (Knoxville, 2 settembre 1946) è un fumettista statunitense.
Dopo avere studiato geologia al Amherst College, si è trasferito al Rhode Island School of Design, diplomandosi nel 1972. La sua tesi è stata The Star Slammers, fumetto pubblicato come albo promozionale per l'edizione del 1974 del World Science Fiction Convention a Washington, D.C. Nel 1983 ha riproposto la storia, sotto forma di graphic novel, per la Marvel Comics; in seguito ha continuato le avventure di Star Slammers in una miniserie prodotta durante la metà degli anni 1990 per l'etichetta Bravura della Malibu Comics.
Aachener Turn- und Sportverein Alemannia 1900
L'Aachener Turn- und Sportverein Alemannia 1900 e.V., noto come Alemannia Aachen e in Italia come Alemannia Aquisgrana, è una società calcistica di Aquisgrana (ted. Aachen), città della Renania Settentrionale-Vestfalia, nella zona occidentale della Germania. Gioca le partite casalinghe allo Stadio Tivoli e milita in 3. Liga, la terza serie del calcio tedesco.

Veterana della seconda divisione tedesca, l'Alemannia ha ottenuto come miglior risultato della sua storia un secondo posto in Bundesliga. Ha disputato anche per tre volte la finale della Coppa di Germania, pur uscendone sempre sconfitto; grazie a questo risultato ha però partecipato in un'occasione alla Coppa UEFA.

I calciatori dell'Alemannia hanno il soprannome "dorifore della patata" (Kartoffelkäfer), a causa della divisa giallo-nera.

DFB-Pokal
La Coppa di Germania, il cui nome ufficiale in tedesco è DFB-Pokal (dalle iniziali di Deutscher Fußball Bund Pokal, cioè Coppa della Federazione calcistica tedesca) è un torneo calcistico ad eliminazione diretta che si svolge in Germania con cadenza annuale. È il secondo trofeo nazionale per importanza dopo la Bundesliga. Il vincitore si qualifica per la Supercoppa di Germania e la UEFA Europa League, a meno che non sia già qualificato a una coppa europea grazie alla posizione in campionato.
Governatore reale del Cile
Il governatore reale del Cile regnava sul distretto amministrativo della Spagna coloniale noto come Regno del Cile. Questo distretto veniva chiamato anche Capitaneria generale del Cile, e per questo motivo il governatore reale aveva anche il titolo di capitano generale. Ci furono 66 governatori o capitani nel corso della conquista spagnola e nell'ultimo periodo di colonialismo ispano-centrico.

Capitaneria generale del Cile
La capitaneria generale del Cile (in spagnolo: capitanía general de Chile), conosciuta anche come Regno del Cile, fu un territorio amministrativo del vicereame del Perù nell'impero spagnolo esistito dal 1541 al 1818, anno in cui venne dichiarata l'indipendenza dalla Spagna. La capitaneria venne gestita da diversi governatori ed ebbe anche un Re, Filippo II di Spagna, che non era il regnante spagnolo.
Chiesa di Santa Maria Assunta (Maguzzano)
La chiesa di Santa Maria Assunta di Lonato, è un edificio religioso parte del complesso dell'Abbazia di Maguzzano, situato nella località omonima del comune di Lonato del Garda, in provincia di Brescia e diocesi di Verona.

Diocesi di Verona
La diocesi di Verona (in latino Dioecesis Veronensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 845.453 battezzati su 955.303 abitanti. È retta dal vescovo Domenico Pompili.
Bōjutsu
Il bōjutsu (parola giapponese che significa "tecnica del bastone") è l'arte marziale che fa uso del bastone lungo. È generalmente praticata come "complemento" a un'altra disciplina (aikidō, karate, kobudo...), e molto più raramente come disciplina indipendente.

Aikidō
L'aikidō (合氣道? in caratteri kyūjitai) è un'arte marziale giapponese praticata sia a mani nude sia con le armi bianche tradizionali del Budō giapponese di cui principalmente: "ken" (spada), "jō" (bastone) e "tantō" (il pugnale).

I suoi praticanti sono chiamati aikidoka (合気道家). Nella pratica prendono il nome di "tori" colui che esegue la tecnica e "uke" chi riceve la tecnica (dopo aver attaccato).

La disciplina dell'aikido fu sviluppata da Morihei Ueshiba (植芝盛平?) anche chiamato dagli aikidōka Ōsensei (翁先生? "Grande maestro") a cominciare dagli anni trenta del '900 partendo dagli insegnamenti di scuole ("Ryu") precedenti.

L'Aikido deriva principalmente dall'arte marziale del Daitō-Ryū Aikijūjutsu, dalla quale però iniziò a prendere le distanze, sviluppandosi come disciplina autonoma, a cominciare dalla fine degli anni Venti. Questo è anche dovuto al coinvolgimento di Ueshiba con la religione Ōmoto-kyō. Documenti dei primi allievi di Ueshiba riportano il nome aiki-jūjutsu
Aleksandr Kazancev
Aleksandr Petrovič Kazancev (in russo Александр Петрович Казанцев?; Akmolinsk, 2 settembre 1906 – Peredelkino, 13 settembre 2002) è stato un compositore di scacchi e scrittore di fantascienza russo (sovietico dal 1921).
È noto come Alexander Kazantsev in Occidente.

Peredelkino
Peredelkino è un complesso di dacie situato a circa venticinque chilometri a sud-ovest di Mosca, circondato da una grande foresta. Il complesso è noto per essere stato residenza di numerosi e celebri scrittori russi e di altre nazionalità dell'ex Unione Sovietica.
Albert Tucker
Albert William Tucker (Oshawa, 28 novembre 1905 – Hightstown, 25 gennaio 1995) è stato un matematico canadese, che ha apportato importanti contributi in topologia, teoria dei giochi e programmazione non lineare.

Programmazione non-lineare
In matematica, programmazione non lineare è il processo di soluzione di un sistema di equazioni e disequazioni su un insieme di variabili reali incognite, con una funzione obiettivo da massimizzare o minimizzare.
Formula Easter
La Formula Easter (o Forma Easter) è stata una serie di corse automobilistiche per monoposto a ruote scoperte attiva durante gli anni 1970-1980, creata specificatamente per i piloti del blocco comunista. Le auto erano composte esclusivamente da parti prodotte dalle industrie dei paesi del COMECON o create da zero da privati del blocco orientale. Nominalmente, la serie apparteneva alla Categoria 9 e al Gruppo Tecnico 8 FIA sebbene quest'ultima ne riconoscesse solo l'esistenza, senza però sanzionarla ufficialmente.

Blocco orientale
Blocco orientale (anche blocco sovietico, blocco comunista, blocco socialista) era l'espressione usata - durante la guerra fredda - per riferirsi all'Unione Sovietica e ai suoi alleati dell'Europa centrale e dell'Europa orientale (Bulgaria, Cecoslovacchia, Germania Est, Ungheria, Polonia, Romania e, fino agli anni sessanta, l'Albania), contrapposto politicamente al blocco occidentale. La locuzione è anche utilizzata come sinonimo di Patto di Varsavia, che era un'alleanza militare guidata dall'Unione Sovietica, o di Comecon, che era un'organizzazione economica internazionale di Stati comunisti.
Stazione di Orio
La stazione di Orio (折尾駅?, Orio-eki) è una stazione ferroviaria situata nel distretto di Yawata Nishi-ku della città di Kitakyūshū, nella prefettura di Fukuoka, in Giappone. La stazione si trova sulla linea principale Kagoshima della JR Kyushu.

Kyushu Railway Company
La Kyushu Railway Company (九州旅客鉄道株式会社?, Kyūshū Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha), spesso chiamata anche JR Kyūshū, è una compagnia ferroviaria giapponese facente parte del Japan Railways Group che opera sull'isola del Kyūshū in Giappone. La compagnia gestisce le linee tradizionali nonché la Kyūshū Shinkansen, la linea ad alta velocità che percorre l'isola. Inoltre sono sotto la sua amministrazione alcuni traghetti fra Fukuoka e Pusan, in Corea del Sud e diversi collegamenti in bus.
Quando le Ferrovie Nazionali Giapponesi furono divise, nel 1987, JR Kyushu era in deficit a causa della recessione dell'industria giapponese dell'acciaio, e questo la spinse ad aprire nuovi business con lo sviluppo commerciale delle sue stazioni. I quartieri generali dell'azienda si trovano ad Hakata-ku a Fukuoka.
Campeonato Mundial de Mini-Estrella de AAA
Il Campeonato Mundial de Mini-Estrella de AAA (in lingua inglese AAA World Mini-Estrella Championship) è un titolo utilizzato dalla Lucha Libre AAA Worldwide ed è un titolo non necessariamente combattuto da lottatori affetti da nanismo poiché può essere disputato anche da lottatori di bassa statura.
Il titolo è attivo dal 14 settembre 2008.

Lucha Libre AAA Worldwide
La Lucha Libre AAA Worldwide, spesso abbreviato in AAA, e originariamente chiamata Asistencia Asesoría y Administración LLC, è una federazione messicana di lucha libre con sede a Città del Messico e che organizza spettacoli in tutto il Messico, ivi comprese arene suburbane in cui manca l'opportunità di assistere dal vivo ad eventi di lucha libre di altre federazioni. Dal 2025 è di proprietà della federazione statunitense WWE.

A differenza delle altre federazioni messicane, ha infranto molte tradizioni della lucha libre come l'utilizzo di un ring esagonale, l'organizzare incontri ad un solo schienamento (a differenza dei tre schienamenti che sono nella tradizione messicana), le identità colorate e bizzarre interpretate dai suoi lottatori ed il fatto di dare grande spazio all'Hardcore wrestling.
Pauline von Metternich
Pauline Clémentine Marie Walburga Sándor de Szlavnicza, principessa von Metternich-Winneburg zu Beilstein (nata contessa Pauline Clémentine Marie Walburga Sándor de Szlavnicza; Vienna, 25 febbraio 1836 – Vienna, 28 settembre 1921), è stata una nobildonna e socialite austriaca, principalmente attiva a Vienna e Parigi. Nota per il suo grande fascino ed eleganza, nonché per il suo impegno nel sociale, fu una importante promotrice delle opere del compositore tedesco Richard Wagner e del compositore ceco Bedřich Smetana. Favorì fortemente, inoltre, la creazione dell'industria dell'alta moda.

Bedřich Smetana
Bedřich Smetana (pronuncia: /ˈbɛdr̝ɪx ˈsmɛtana/ ; Litomyšl, 2 marzo 1824 – Praga, 12 maggio 1884) è stato un compositore ceco.

È conosciuto in particolare per il poema sinfonico La Moldava, il secondo in un ciclo di sei che intitolò La mia patria (1874-1879), e per l'opera La sposa venduta (1866).
Bendaggio gastrico
Il bendaggio gastrico è un intervento di chirurgia bariatrica che limita l'introduzione del cibo attraverso un'azione prevalentemente di tipo meccanico; viene classificato tra gli interventi di tipo restrittivo perché viene ridotta la capacità dello stomaco.

Il bendaggio gastrico più frequentemente utilizzato è quello regolabile, inventato nel 1986 da Lubomyr Kuzmak, che viene effettuato attraverso laparoscopia che rappresenta un metodo considerato completamente reversibile.

Video-laparo-chirurgia
La video-laparo-chirurgia (VLC), anche celioscopia, laparoscopia (CL), o chirurgia laparoscopica dal greco antico λαπάρα?, lapára ("addome"), è una tecnica chirurgica che prevede l'esecuzione di un intervento chirurgico addominale senza apertura della parete, ed è una branca della video-chirurgia; nasce ufficialmente nel 1987 per merito di Philippe Mouret, chirurgo generale di Lione.

In particolare, la videoscopia sfrutta, come nell'endoscopia, uno strumento dotato di una telecamera che trasmette a un monitor le immagini dall'interno dello spazio esaminato.
Relazione di finezza
In matematica, lo studio delle topologie su un insieme consiste nel confrontare le diverse topologie di cui può essere dotato un dato insieme X.
Tali topologie formano un insieme parzialmente ordinato, e questa relazione d'ordine, detta relazione di finezza, può essere usata per confrontare due topologie diverse.

Topologia discreta
Uno spazio topologico  ha la topologia discreta quando tutti i sottoinsiemi di  sono aperti. Le seguenti sono altre definizioni equivalenti:

tutti i sottoinsiemi di  sono chiusi;

tutti i punti di  sono aperti.

La topologia discreta è la più fine fra le topologie di un insieme. All'estremo opposto troviamo la topologia banale che è la meno fine. La topologia discreta può essere considerata come la "topologia naturale" di un insieme, in cui i punti sono tutti "staccati" l'uno dall'altro.
DK Enerhetyk
I DK Enerhetyk (in ucraino ДК Енергетик?) sono un gruppo musicale ucraino fondato nel 2022 a Brovary. Il gruppo è composto dal cantante Jakiv Marnyj, dal chitarrista Vsevolod "Seva" Šutka e dal bassista Oleksandr "Fol" Foljans'kyj.

Brovary
Brovary (in ucraino Бровари?, in russo Бровары?, Brovary) è una città ucraina (109 806 abitanti) nel distretto di Brovary, nell'oblast' di Kiev. Ospita l'amministrazione del distretto di Brovary e della comunità territoriale di Brovary, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Brovary costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del distretto di Brovary, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ridusse a sette il numero di distretti dell'oblast' di Kiev, la città fu integrata nel distretto di Brovary.

Dista 20 km da Kiev.
Campionato italiano femminile di hockey su ghiaccio 1997-1998
Il Campionato italiano femminile di hockey su ghiaccio 1997-98 ha visto al via nuovamente le medesime 8 compagini dell'anno precedente: HC Agordo, HC Lario Halloween, HC Eagles Bolzano, HC Falchi Boscochiesanuova, HC Gardena Girls, HC Femminile Feltre, HC Yellow Team Milano e SG Valbelluna Hoseki.

Campionato italiano femminile di hockey su ghiaccio 1996-1997
Il Campionato italiano femminile di hockey su ghiaccio 1996-97 ha visto al via nuovamente 8 compagini: HC Agordo, HC Lario Halloween, HC Eagles Bolzano, HC Falchi Boscochiesanuova, HC Gardena Girls, HC Femminile Feltre, HC Yellow Team Milano e SG Valbelluna Hoseki. Si tratta delle stesse squadre dell'anno precedente con l'eccezione della squadra di Alleghe, sostituita dalle ragazze di Bosco Chiesanuova.
Nogometni klub Varteks
Il Nogometni klub Varteks è una società calcistica della Croazia con sede a Varaždin. Nella stagione 2017-18 ha militato nel girone Est della Treća HNL, ma a causa del misero piazzamento è stato retrocesso nella Međužupanijska liga Čakovec - Varaždin (quarto livello del calcio croato).

Varaždin
Varaždin (in italiano anche Varasdino, in tedesco: Warasdin, in ungherese Varasd, in latino: Varasdinum) è una città della Croazia, posta a 81 km a nord della capitale Zagabria. Centro della regione omonima, è situata vicino al fiume Drava. È nota per i palazzi barocchi e le industrie tessili e alimentari.
Nube interstellare
Una nube interstellare è un accumulo di gas e polveri presente nello spazio all'interno di una galassia; in altri termini, si tratta di una regione nebulare in cui la densità della materia è superiore a quella media del mezzo interstellare.

A seconda dei valori di densità, dimensioni e temperatura di una determinata nube, l'idrogeno in essa contenuto può presentarsi sotto diverse forme: neutro (Regione H I), ionizzato (Regione H II) o molecolare (nube molecolare). Solitamente ci si riferisce alle nubi di idrogeno neutro e ionizzato come nubi diffuse, mentre alle nubi molecolari come nubi dense.

Nube molecolare gigante
Una nube molecolare gigante (GMC, dall'inglese giant molecular cloud) è una tipologia di nube molecolare (vasto addensamento di mezzo interstellare, fondamentalmente idrogeno molecolare – H2 –) caratterizzata da una massa compresa tra 104 e 106 masse solari. Queste nubi possono raggiungere un'estensione di decine di parsec ed avere una densità media di 102–103 particelle al centimetro cubo (per raffronto, la densità media nella Bolla Locale è inferiore ad una particella al cm3). Le sottostrutture presenti all'interno di queste nebulosità costituiscono un complesso motivo fatto di filamenti, foglietti gassosi, bolle e macchie irregolari.
Saint-John Perse
Saint-John Perse (pseudonimo di Alexis Léger; Pointe-à-Pitre, 31 maggio 1887 – Hyères, 20 settembre 1975) è stato un poeta, scrittore e diplomatico francese.
Fu insignito nel 1960 del Premio Nobel per la Letteratura «per l'ambizioso volo e le evocative immagini della sua poesia».

Utilizzò anche lo pseudonimo Alexis Saint-Leger Leger: benché all'anagrafe il suo cognome avesse un accento, preferì utilizzarlo sempre in questa forma.

Hyères
Hyères (pronunciato /jɛʁ/, in francese, Ieras in provenzale secondo la norma classica e Iero /ˈjeɾ.ɔ/ secondo la norma mistraliana) è un comune francese situato nel dipartimento del Var della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Famosa stazione balneare, segna il limite occidentale della Costa azzurra, ed è conosciuta anche come Hyères-les-Palmiers per le 7.000 palme ospitate nei suoi giardini.
Cezary Niewęgłowski
Cezary Henryk Niewęgłowski (Grodno, 22 agosto 1893 – Osuchów, 7 settembre 1939) è stato un militare polacco, già distintosi come ufficiale nel corso della prima guerra mondiale, e poi nella guerra sovietico-polacca.  Nel 1939 era ufficiale addetto al servizio informazioni del gruppo operativo "Piotrków" del generale Wiktor Thommée. Insignito postumo della Croce d'argento dell'Ordine Virtuti militari 
il 29 settembre 1939.

Wiktor Thommée
Wiktor Thommee (Święciany, 30 dicembre 1891 – Varsavia, primavera 1940) è stato un generale polacco, già distintosi come ufficiale nel corso della guerra russo-giapponese. nella prima guerra mondiale, nella guerra polacco-ucraina e poi nella guerra sovietico-polacca.  Nel 1939 fu nominato comandante del Gruppo operativo indipendente "Piotrków" che diresse in guerra dal 1 al 7 settembre, dell'Armata "Łódź" (7-13 settembre) e dell'Armata "Modlin" (13-29 settembre). Insignito tre volte dell'Ordine Virtuti militari.
Chiesa di Santa Maria Nascente (Pieve di Cadore)
La chiesa arcidiaconale di Santa Maria Nascente è la sede dell'Arcidiaconato del Cadore e parrocchiale di Pieve di Cadore, in provincia di Belluno e diocesi di Belluno-Feltre. Essa fa parte della convergenza foraniale di Ampezzo-Cadore-Comelico.

Diocesi di Belluno-Feltre
La diocesi di Belluno-Feltre (in latino Dioecesis Bellunensis-Feltrensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 174.513 battezzati su 181.530 abitanti. È retta dal vescovo Renato Marangoni.
Schenectady Open 1993 - Singolare maschile
Il singolare maschile  del torneo di tennis Schenectady Open 1993, facente parte dell'ATP Tour 1993, ha avuto come vincitore Thomas Enqvist che ha battuto in finale Brett Steven con il punteggio di 4–6, 6–3, 7–6(0).

Schenectady Open 1993
Lo Schenectady Open 1993 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 7ª edizione del torneo, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1993 e della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 1993. Si è giocato a Schenectady negli Stati Uniti dal 23 al 30 agosto 1993.
Volo Braniff 352
Il volo Braniff International Airways 352 era un volo nazionale dall'aeroporto William P. Hobby di Houston, Texas, al Dallas Love di Dallas; il 3 maggio 1968 il velivolo che operava il volo, un Lockheed L-188A Electra, codice di registrazione N9707C, si ruppe a mezz'aria e si schiantò vicino a Dawson, in Texas, dopo essere incappato in un forte temporale. Trasportava 5 membri dell'equipaggio e 80 passeggeri; non ci furono sopravvissuti. Tra le persone uccise c'era il rappresentante dello stato del Texas Joseph Lockridge, il primo uomo di colore a rappresentare la contea di Dallas nella legislatura del Texas. Le indagini rivelarono che l'incidente era stato causato dalla decisione del capitano di penetrare in un'area di maltempo seguita da un sovraccarico strutturale e dal cedimento della fusoliera durante il tentativo di recupero dalla perdita di controllo durante una ripida virata di 180 gradi eseguita nel tentativo di allontanarsi dal fortunale.

Lockheed L-188 Electra
Il Lockheed L-188 Electra è un quadrimotore di linea turboelica ad ala bassa prodotto dall'azienda statunitense Lockheed Corporation tra la fine degli anni cinquanta ed i sessanta.

Portato in volo per la prima volta nel 1957, fu il primo aereo turboelica mai prodotto negli Stati Uniti garantendo, a quel tempo, prestazioni solo di poco inferiori agli aerei a getto mantenendo però un costo operativo inferiore. Attualmente è ancora operativo nelle sue conversioni da trasporto.
Ademaro d'Angoulême
Ademaro, conte di Poitiers, di Limoges e d'Angoulême (tra l'860 e l'865 – 2 aprile 930), fu conte di Poitiers dall'892 e conte di Limoges, dall'898, al 902. Dopo aver perso il Poitou ed il Limosino, di fatto, fu conte d'Angoulême, dal 916 sino al 926.

Angoulême
Angoulême (/ɑ̃ɡuˈlɛm/; in santongese Engoulaeme, in italiano storico Angolemme), è un comune francese di 41 740 abitanti capoluogo del dipartimento della Charente, situato nella regione Nuova Aquitania.

I suoi abitanti si chiamano Angoumoisin(s) /ɑ̃ɡumwaˈzɛ̃/. Il motto della città, in latino, è Fortitudo mea civium fides (la lealtà dei [miei] cittadini è la mia forza).
Coppa COSAFA 2004
La Coppa COSAFA 2004 (2004 COSAFA Cup) fu la settima edizione della Coppa COSAFA, competizione calcistica per nazione organizzata dal Consiglio per le Associazioni Calcistiche dell'Africa del Sud (COSAFA). La competizione si svolse in forma itinerante dal 13 giugno al 20 novembre 2004 e vide la partecipazione di otto squadre: Angola, Botswana, Malawi, Mauritius, Mozambico, Swaziland, Zambia e Zimbabwe.

Nazionale maschile di calcio dello Zambia
La nazionale di calcio dello Zambia è la rappresentativa nazionale calcistica dell'omonimo paese africano ed è posta sotto l'egida della Football Association of Zambia. I giocatori sono detti Chipolopolo, ovvero "proiettili di rame", uno dei maggiori prodotti d'esportazione del paese.

Mai qualificatasi alla fase finale del campionato del mondo, in bacheca vanta una Coppa d'Africa, vinta nel 2012, oltre 6 Coppe COSAFA (record condiviso con il Sudafrica) e 2 Coppe CECAFA; nel massimo torneo continentale ha ottenuto anche due secondi posti e tre terzi posti.

Nella graduatoria FIFA in vigore da agosto 1993 il miglior posizionamento raggiunto è stato il 15º posto nel febbraio 1996, mentre il peggiore è stato il 91º posto di febbraio 2017; occupa l'84º posto della graduatoria.