hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isabel-Clara Simó i Monllor
Isabel-Clara Simó i Monllor (Alcoy, 4 aprile 1943 – Barcellona, 13 gennaio 2020) è stata una scrittrice, giornalista e politica spagnola della Comunità Valenzana.

È considerata una delle più importanti autrici della letteratura catalana moderna. Ha ricevuto più volte premi, e nel 1999 è stato insignita della Creu de Sant Jordi per la sua carriera letteraria.

Le sue opere sono state tradotte in tedesco, inglese, basco, spagnolo, francese, gallego, italiano, olandese e svedese.

Creu de Sant Jordi
La Creu de Sant Jordi (in italiano, Croce di San Giorgio) è un'onorificenza che l'amministrazione regionale della Catalogna (Generalitat de Catalunya), in Spagna, assegna annualmente alle persone o entità sociali che si sono distinte nella diffusione e promozione della lingua e della cultura catalana.

Prende il nome dal patrono della regione, San Giorgio (San Jordi in catalano) e viene considerata la più alta onorificenza assegnata dalla Generalitat de Catalunya.

La sua cerimonia di consegna si tiene a Barcellona nel Museu Nacional d'Art de Catalunya.
NXT Stand & Deliver 2025
NXT Stand & Deliver 2025 è stata la quinta edizione dell'omonimo premium live event prodotto dalla WWE, in esclusiva per il roster di NXT. L'evento si è svolto il 19 aprile 2025 al T-Mobile Arena di Paradise in Nevada ed è andato in onda su Peacock negli Stati Uniti, su Netflix nei paesi in cui è disponibile il servizio e sul WWE Network nel restante dei paesi.

L'evento è stato annunciato il 30 gennaio 2025, facendo parte del WrestleMania 41 Weekend e si disputerà nel pomeriggio di sabato 19 aprile per evitare la concomitanza con la prima notte dello Showcase of the Immortals, con la T-Mobile Arena ad ospitarlo che, dopo aver ospitato la puntata di SmackDown la sera precedente, torna a fare da cornice ad un premium live event della WWE dopo Elimination Chamber 2018.

WrestleMania 41
WrestleMania 41 è stata la quarantunesima edizione dell'omonimo premium live event prodotto dalla WWE. L'evento si è svolto in due serate, il 19 e 20 aprile 2025, presso l'Allegiant Stadium di Paradise in Nevada ed è stato trasmetto su Peacock negli Stati Uniti, su Netflix in tutti i paesi in cui è disponibile il servizio e sul WWE Network nei restanti paesi.

È la seconda WrestleMania a realizzarsi nell'area circostante alla città di Las Vegas e nello stato del Nevada dopo WrestleMania IX (1993), tenutasi al Caesars Palace. L'evento è stato annunciato il 4 maggio 2024 con l'Allegiant Stadium a fare da cornice.
IC 435
IC 435 è una brillante nebulosa a riflessione visibile nella costellazione di Orione.

Si individua con facilità circa 20 primi d'arco ad est della ben nota nebulosa NGC 2023, situata a sua volta pochi primi a nordest della celebre Nebulosa Testa di Cavallo; fa parte della nube molecolare gigante LDN 1630, la stessa che crea la "Testa di Cavallo" in sovrapposizione alla nebulosa IC 434. La stella responsabile della sua illuminazione è nota come HD 38087, una stella bianco-azzurra di sequenza principale di classe spettrale B5V, situata a oltre 1700 anni luce di distanza dal sistema solare, nella regione di Orion B.

La nebulosa possiede un'elevata densità ed è divisa in due regioni, denominate IC 435-1 e IC 435-2, distinguibili dai rispettivi spettri di luminosità superficiale; le polveri che la compongono sono formate da granuli di dimensioni maggiori rispetto alla media osservata in nebulose simili.

NGC 2023
NGC 2023 è una nebulosa diffusa visibile nella costellazione di Orione.

Fa parte del Complesso di Orione; è una delle sorgenti di idrogeno molecolare fluorescente più luminose del cielo. È illuminata dalla brillante e massiccia stella HD 37903, il membro più luminoso di un ammasso aperto formato da giovani stelle che illuminano questa ed altre nebulose, come IC 434. Si individua circa 0,3° ad est della Nebulosa Testa di Cavallo e infatti si mostra spesso, non indicata, nelle immagini di quella nebulosa come una macchia bluastra.
Blocco sardo-corso
Il blocco sardo-corso (in corso bloccu sardu-corsu, in sardo bloccu sardu-corsicanu) è in geologia regionale un frammento di litosfera continentale, che include la Sardegna, la Corsica e le loro piattaforme continentali. È separato dal margine europeo dal bacino Ligure-Provenzale e dall'Italia continentale dal Tirreno meridionale. La regione Nord-Orientale della Corsica, nota come Corsica Alpina, preserva una struttura ad unità tettoniche che si è sviluppata durante la collisione tra placca adriatica e placca europea.

30 milioni di anni fa tale blocco ha incominciato ad allontanarsi dalla placca europea, in particolare dalla Provenza, ruotando in senso antiorario, in maggior misura la porzione meridionale rispetto a quella settentrionale. Si rileva infatti, mediante il dato paleomagnetico, come la Corsica abbia ruotato di 25-30°, mentre la Sardegna di 60°.

Placca euroasiatica
La placca euroasiatica è in verde.

La placca euroasiatica è una delle 12 grandi placche tettoniche in cui è divisa la litosfera terrestre. Comprende gran parte dell'Eurasia, con l'esclusione del subcontinente indiano (facente parte della sub-placca indiana della placca indo-australiana), della penisola arabica e della parte nordorientale della Siberia a est della catena montuosa dei monti Čerskij.
Pentathlon militare
Il pentathlon militare è una disciplina, simile al pentathlon moderno, che viene praticata esclusivamente da atleti militari in occasione dei relativi campionati mondiali militari e dei Giochi mondiali militari; entrambe le manifestazioni sono organizzate dalla federazione internazionale che governa lo sport militare, il Conseil International du Sport Militaire.

Giochi mondiali militari
I Giochi mondiali militari sono una manifestazione sportiva riservata ad atleti militari di tutto il mondo. Sono organizzati ogni quattro anni dal Conseil International du Sport Militaire (CISM, Comitato Internazionale Sport Militari).
Criminal Minds: Suspect Behavior
Criminal Minds: Suspect Behavior è una serie televisiva statunitense prodotta nel 2011, nata come spin-off di Criminal Minds.

Come la serie madre anche Suspect Behavior vede al centro della trama le vicende di una squadra di profiler dell'FBI, la quale però lavora seguendo metodi d'indagine completamente diversi e fuori dagli schemi.

La serie è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da CBS dal 16 febbraio 2011. In Italia è stata trasmessa in prima visione satellitare da Fox Crime dal 19 maggio 2011. Nella Svizzera italiana è stata trasmessa da RSI LA2 dal 5 giugno 2011.

Fox Crime (Italia)
Fox Crime è stato un canale televisivo tematico italiano d'intrattenimento interamente dedicato al giallo e ai suoi sottogeneri, edito da Fox Networks Group Italy.

È stato il secondo canale televisivo del gruppo in ordine cronologico dopo Fox.
Alfa Romeo B.A.T. 9
La B.A.T. 9, Berlinetta Aerodinamica Tecnica n° 9, è l'ultima concept car della serie B.A.T. realizzata dalla Bertone sull'autotelaio dell'Alfa Romeo 1900C presentata al salone dell'automobile di Torino nel 1955.

Salone dell'automobile di Torino
Il Salone internazionale dell'automobile, spesso citato come Salone dell'automobile di Torino o Salone di Torino, è stata la principale rassegna espositiva automobilistica italiana e tra le principali del mondo.
Cataldo Agostinelli
Cataldo Agostinelli (Ceglie Messapica, 16 dicembre 1894 – Torino, 18 gennaio 1988) è stato un matematico e fisico italiano.
Il suo campo di studi fu particolarmente vasto, comprendendo la fisica matematica, la geometria differenziale, la fisica teorica, la meccanica celeste e dei sistemi rigidi, la magnetofluidodinamica.

Meccanica celeste
La meccanica celeste è la branca della meccanica classica che studia il movimento dei corpi celesti, in particolare pianeti, satelliti naturali ed artificiali, asteroidi e comete da un punto di vista fisico-matematico. Il problema principale delle meccaniche celesti riguarda la stabilità del sistema solare.

Tale problema si può affrontare attraverso tecniche matematiche, note con il nome di teoria delle perturbazioni, oppure tramite integrazioni delle equazioni del moto effettuate al calcolatore.

Altri problemi di interesse della meccanica celeste sono le risonanze orbitali, le interazioni tra la rivoluzione e la rotazione (risonanze spin-orbita), la dinamica degli asteroidi e degli oggetti di Kuiper, la determinazione delle orbite di sistemi planetari extra-solari e le applicazioni relative all'astronautica.
Campionato sudamericano maschile di pallavolo 1973
Il X campionato sudamericano maschile di pallavolo si è svolto nel 1973 a Bucaramanga, in Colombia. Al torneo hanno partecipato 5 squadre nazionali sudamericane e la vittoria finale è andata per la nona volta, la quarta consecutiva, al Brasile.

Nazionale maschile di pallavolo del Brasile
La nazionale di pallavolo maschile del Brasile è una squadra sudamericana composta dai migliori giocatori di pallavolo del Brasile ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica del Brasile.
Protosardi
Con l'appellativo di Protosardi, Paleosardi o, anticamente, Sardiani, si indicano gli abitanti della Sardegna nel periodo prenuragico e nuragico; per quest'ultima epoca è comune l'appellativo di Sardi (etnonimo ed endonimo con cui si indicano i nativi dell'isola anche oggigiorno) o anche di antichi Sardi.

Etnonimo
L'etnonimo (dal greco ἔθνος éthnos, "tribù", + ὄνυμα ónyma, variante dorico-eolica dell'attico ὄνομα, "nome") è il nome di un popolo. Viene usato anche come sinonimo di etnico, potendo designare quindi il nome degli abitanti di un Paese, di una regione o di una città.
Episodi di Doctor Who (serie televisiva 1963) (nona stagione)
Questa voce contiene l'elenco dei 26 episodi della nona stagione della serie TV Doctor Who, con Jon Pertwee nel ruolo del Terzo Dottore e Katy Manning nel ruolo di Jo Grant. Questi episodi sono andati in onda nel Regno Unito dal 1º gennaio al 24 giugno 1972 e sono invece del tutto inediti in Italia.

Come per tutte le stagioni della serie classica, gli episodi vengono suddivisi in "macrostorie" (in inglese, serial) con una propria continuità narrativa e un proprio titolo, qui indicato nella colonna "Titolo serial" della tabella.

Jon Pertwee
Jon Pertwee (Chelsea, 7 luglio 1919 – Sherman, 20 maggio 1996) è stato un attore britannico.

È noto per aver interpretato il ruolo del Terzo Dottore nella serie televisiva fantascientifica Doctor Who e quello di Worzel Gummidge, protagonista nella serie tv Lo spaventapasseri del 1979
Bibbia di Bury
La Bibbia di Bury è un manoscritto miniato della Bibbia eseguita intorno al 1135-1138 presso l'abbazia di Bury St Edmunds e decorata da Maestro Hugo. Solo uno dei due volumi è ancora conservato, diviso in tre parti presso la Parker Library del Corpus Christi College, a Cambridge (Ms.2). È una delle grandi Bibbie monumentali realizzate in Inghilterra durante il periodo romanico insieme alla Bibbia di Lambeth e alla Bibbia di Winchester.

Bury St Edmunds
Bury St Edmunds è una città di 35 015 abitanti della contea del Suffolk, in Inghilterra.

La città fu fondata intorno al 1080. È un apprezzato centro turistico, ma è anche nota per la produzione di malto e birra.

Vi sorge la Cattedrale di St Edmundsbury.
Sébastien Loeb Racing
La Sébastien Loeb Racing è una scuderia automobilistica francese con sede a Soultz-sous-Forêts, fondata dalla nove volte campione del mondo rally Sébastien Loeb. La scuderia è nota soprattutto per la sua militanza nel campionato del mondo turismo e in seguito nella coppa del mondo turismo, nella quale attualmente compete come team semiufficiale Volkswagen. Oltre a ciò compete nella Porsche Carrera Cup Francia e nel campionato francese rally.

Oreca
L'Oreca è una scuderia automobilistica francese fondata nel 1973 e diretta da Hugues de Chaunac. La sede sociale si trova a Tolone, mentre dispone di due sedi operative, una situata nei pressi del Circuito di Magny-Cours e un'altra a Signes vicino al Circuito Paul Ricard. La squadra non si occupa solamente di competizioni automobilistiche, infatti la sua attività comprende anche consulenza ingegneristica su vetture, preparazione di motori, organizzazione di eventi sportivi, corsi di guida sportiva e vendita di attrezzature e di accessori per auto da corsa; impiegando un totale di circa 180 dipendenti.

Fin dall'inizio, la squadra ha scoperto giovani talenti, permettendo a numerosi piloti di lanciarsi in diverse discipline dell'automobilismo, come ad esempio Jacques Laffite, Jean Alesi, Thierry Boutsen, Alain Prost, Patrick Tambay e Didier Pironi nel mondo della Formula 1, ma anche Yvan Muller, Hubert Auriol, Alain Ferté, Éric Hélary e altri ancora.
The Spaceship Company
The Spaceship Company (TSC) è un produttore di veicoli spaziali britannico-statunitense fondata da Burt Rutan e Richard Branson nel 2005 ed era di proprietà congiunta di Virgin Group (70%) e Scaled Composites (30%) fino al 2012 quando Virgin Galactic divenne l'unico proprietario.

TSC fu creata per ottenere la tecnologia di Scaled per il programma Virgin SpaceShip di Virgin Galactic, tra cui lo sviluppo di tecnologie per il Rientro atmosferico il motore RocketMotorTwo, in licenza da Paul Allen e la Mojave Aerospace Ventures di Burt Rutan. L'azienda produce i veicoli spaziali per Virgin Galactic e li vende per altre imprese.

Il sistema di lancio suborbitale offerto include il veicolo spaziale SpaceShipTwo e l'aereo-vettore White Knight Two.

Burt Rutan
Elbert Leander Rutan, detto Burt (Estacada, 17 giugno 1943), è un ingegnere statunitense, particolarmente famoso per l'originalità dei suoi progetti di aeromobili leggeri, resistenti, efficienti e dall'aspetto inusuale.

La sua fama deriva principalmente dall'aver progettato il primo aeroplano in grado di compiere il giro del mondo senza atterrare o ricevere rifornimenti e dall'aver costruito il velivolo suborbitale SpaceShipOne.
Azione dell'8 maggio 1918
L'azione dell'8 maggio 1918, o, come viene chiamata qualche volta, la battaglia di Algeri, fu uno scontro navale avvenuto al largo della città algerina di Algeri, durante la prima guerra mondiale. Nei primi di maggio del 1918, un incrociatore ausiliario della Marina americana e un cacciatorpediniere della Marina britannica si scontrarono con un U-Boot tedesco, l'UB-70. Inizialmente lo scontro si credette fosse stato inconclusivo, ma in seguito fu accreditato alle navi dell'Intesa l'affondamento del sommergibile.

U-Boot Tipo UB I
Gli U-Boot Tipo UB I erano una classe di sommergibili costieri di produzione tedesca, entrati in servizio a partire dal 1915 ed attivi durante la prima guerra mondiale anche con le marine militari dell'Impero austro-ungarico e della Bulgaria; si trattava di sommergibili pensati per essere talmente piccoli da essere trasportabili per ferrovia smontati, per poi venire riassemblati.
Malattia di Erdheim-Chester
La malattia di Erdheim-Chester (conosciuta anche come sindrome di Erdheim-Chester o ECD) è una rara forma di istiocitosi a cellule "non-Langerhans". Normalmente, l'esordio è nella mezza età. La malattia comporta una infiltrazione di macrofagi carichi di lipidi, cellule giganti multinucleate, un infiltrato infiammatorio di linfociti e istiociti nel midollo osseo, ed una generalizzata sclerosi delle ossa lunghe.

Macrofago
I macrofagi (anche detti istiociti se si parla di macrofagi del tessuto connettivo) sono cellule mononucleate tissutali che appartengono al sistema dei fagociti e che vengono abbreviate con la sigla Mø (o Mφ, MΦ o MP). Di quest'ultimo sistema fanno pure parte i granulociti neutrofili e i monociti. Essi svolgono un ruolo molto importante nelle risposte immunitarie naturali e specifiche. La loro funzione principale è la fagocitosi, cioè la capacità di inglobare nel loro citoplasma particelle estranee, compresi i microrganismi, e di distruggerle. Secernono inoltre citochine ad attività proinfiammatoria e presentano l'antigene ai linfociti T helper.
Chiesa di Santa Marina
Chiesa di Santa Marina Vergine – chiesa di Amalfi

Chiesa di Santa Marina – chiesa di Castroreale

Chiesa di Santa Marina – chiesa di Cordova

Chiesa di Santa Marina – chiesa di Messina

Chiesa di Santa Marina – chiesa di Muro Leccese

Chiesa di Santa Marina – chiesa di Plovdiv

Chiesa di Santa Marina – chiesa di Santa Marina Salina

Chiesa di Santa Marina – chiesa di Taviano

Chiesa della Traslazione di Santa Marina – chiesa di Trento

Chiesa di Santa Marina – chiesa scomparsa di Venezia

Taviano
Taviano (Tajanu in dialetto salentino) è un comune italiano di 11 375 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Sorge nella parte meridionale della penisola salentina, a 48,5 km dal capoluogo, e comprende la frazione di Marina di Mancaversa, includendo un tratto della costa ionica del Salento.
Benteler
La Benteler International Austria GmbH (BENTELER) è una società tedesca con sede austriaca a Salisburgo dal 2010. Produce materiale siderurgico per l'industria automobilistica e servizi ingegneristici. La proprietà della holding è della famiglia Benteler.

Il gruppo è suddiviso in tre divisioni Benteler Automotive, Benteler Steel/Tube e Benteler Distribution. In Germania ha sede a Paderborn, la Benteler Business Services GmbH (fino al 2016 Benteler Deutschland GmbH). Il gruppo occupa 30.000 persone nel mondo in 141 sedi in 38 nazioni, 9.000 nella sola Germania (al 2018).

Paderborn
Paderborn (in basso tedesco Patterbuorn, in forma italiana Paderborna) è una città della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

È il capoluogo del circondario omonimo.

Paderborn possiede lo status di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).
Palacio de los Olvidados
Il Palacio de los Olvidados (Palazzo dei dimenticati) è un museo di Granada, in Spagna, dedicato all'inquisizione spagnola, alla storia ebraica, e al patrimonio granadino e andaluso. Il Palazzo è ubicato nell'Albayzín, quartiere dichiarato Patrimonio dell'umanità dall'Unesco nel 1994 come ampliamento dell'insieme monumentale dell'Alhambra e del Generalife.

Il museo occupa l'emblematica Casa-Palazzo di Santa Inés, un edificio restaurato nel XVI secolo e dichiarato Bene di interesse culturale. Sulla facciata c'è uno stemma non identificato, i cui tratti fanno credere che appartenesse a un ebreo converso che volle lasciare una memoria della sua "limpieza de sangre". Il museo, inaugurato nel 2014, offre visite guidate previa prenotazione.

Albayzín
L'Albayzín (detto anche Albaicín o El Albaicín) è un quartiere dell'attuale città di Granada, in Spagna, che ha conservato le strette strade, i cortili con alberi e fiori, le terrazze, le cisterne e le fontane pubbliche risalenti al passato dominio medievale dei Mori.

Si trova ad un'altitudine compresa tra i 700 e gli 800 metri sopra il livello del mare.
Vikings - L'invasione dei Franchi
Vikings - L'invasione dei Franchi (Redbad) è un film del 2018 diretto da Roel Reiné

Film drammatico olandese basato sulla vita di Redbaldo, re dei frisoni. Fu inteso come midquel di una trilogia riguardanti eroi olandesi, come Michiel de Ruyter sull'omonimo ammiraglio e il film sulla vita di Guglielmo I d'Orange.

Frisoni
I Frisoni o Frisiani (in frisone occidentale: friezen, in frisone settentrionale: fresken) sono un gruppo etnico germanico nativo delle zone costiere dei Paesi Bassi e della Germania. Sono concentrati nelle province olandesi di Friesland e di Groningen e, in Germania, nella Frisia Orientale e Settentrionale, quest'ultima appartenuta completamente alla Danimarca fino al 1864. Storicamente, la regione occupata dai frisoni è conosciuta come Frisia. La lingua frisone (in tutte le sue varianti) è ancora parlata da quasi 500 000 persone; dialetti del frisone sono riconosciuti come lingue ufficiali sia nei Paesi Bassi che in Germania.
Ster Elektrotoer 2002
Lo Ster Elektrotoer 2002, sedicesima edizione della corsa, si svolse dall'11 al 15 settembre su un percorso di 895 km ripartiti in 6 tappe, con partenza da Eindhoven e arrivo a Schijndel. Fu vinto dall'olandese Bart Voskamp della squadra Bankgiroloterij-Batavus davanti ai connazionali Bram Schmitz e Michael Boogerd.

Eindhoven
Eindhoven (pron. italiana: /einˈdovɛn/, o meno correttamente: /ainˈdovɛn; in olandese: [ˈɛi̯ntɦoːvə(n)] ) è una città di 227100 abitanti nella provincia del Brabante Settentrionale, nei Paesi Bassi. Si tratta della quinta città del paese per popolazione, la più grande al di fuori del Randstad. L'area metropolitana include in totale circa 780000 persone, ed assieme agli altri principali centri della provincia (Tilburg, Breda, Den Bosch, Helmond) viene considerata parte di una rete di città fortemente interconnesse (la Brabantse Stedenrij) di circa due milioni di abitanti.

Eindhoven era originariamente situata alla confluenza del Dommel e del Gender, ma negli anni '50 il secondo è stato arginato a poca distanza dal centro della città, mentre il primo lo attraversa.

Tra i principali centri abitati vicini figurano Son en Breugel, Nuenen, Geldrop-Mierlo, Heeze-Leende, Waalre, Veldhoven, Eersel, Oirschot e Best.
Psychotria viridis
Psychotria viridis Ruiz & Pav., 1799 è un arbusto della famiglia delle Rubiaceae.

È una specie nota soprattutto per il suo utilizzo nella medicina tradizionale pre-colombiana, come ingrediente per la preparazione della ayahuasca, un estratto vegetale preparato dagli sciamani dei popoli amazzonici e andini, usato come principio enteogeno per i riti di visione e di comunicazione con il divino. Ha molte denominazioni locali, tra le quali chacruna o chacrona (dalla lingua quechua chaqry= mescolare).

Deve le sue proprietà all'alto contenuto di alcaloidi psicoattivi, in particolare di dimetiltriptammina (DMT).

Amazzonia
L'Amazzonia è una vasta regione geografica del Sud America caratterizzata da una foresta pluviale, detta foresta amazzonica, che copre gran parte dell'omonimo bacino amazzonico, estendendosi su una superficie di sei milioni di chilometri quadrati suddivisi fra nove Paesi; la maggioranza della foresta (circa il 60%) si trova in Brasile; un altro 13% si trova in Perù, il 10% in Colombia e parti più piccole in Venezuela, Ecuador, Bolivia, Guyana, Suriname e Guyana francese: stati e unità amministrative di quattro di questi paesi sono appunto denominati "Amazonas".
HMS Ardent (F184)
L'HMS Ardent (pennant number F 184) è stata una fregata di classe type 21, ottava nave della Royal Navy a prendere quella designazione.

Il contratto di costruzione venne assegnato alla Yarrow Shipbuilders Ltd sul fiume Clyde il 17 aprile 1973 e l'impostazione della chiglia avvenne il 26 febbraio 1974. Venne varata il 9 maggio 1975 ed entrò in servizio il 13 ottobre 1977.

L'Ardent prese parte alla guerra delle Falkland, dove venne affondata da un aereo argentino nello stretto delle Falkland il 21 maggio 1982.

Stretto di Falkland
Lo  Stretto di Falkland (inglese: Falkland Sound, spagnolo: Estrecho de San Carlos), anche Stretto delle Falkland, è uno stretto nelle Isole Falkland. Separa l'isola Falkland Occidentale dall'isola Falkland Orientale, in direzione sudovest-nordest.