hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Splendori e miserie delle cortigiane
Splendori e miserie delle cortigiane è un romanzo di Honoré de Balzac pubblicato in quattro parti per la prima volta tra il 1838 e il 1847. I quattro volumi, pubblicati in tempi diversi, sono, in lingua originale, Comment aiment les filles, A combien l'amour revient aux vieillards, Où mènent les mauvais chemins, La dernière incarnation de Vautrin, che furono raggruppati con il nome di Splendeurs et misères des courtisanes dopo la morte di Balzac.

L'opera continua la storia di Lucien de Rubempré, che era stato uno dei personaggi principali del precedente volume delle Illusioni perdute.

Illusioni perdute
Illusioni perdute (Illusions perdues) è un romanzo di Honoré de Balzac,  pubblicato in tre parti (I due poeti, Un grande uomo di provincia a Parigi e Eva e David, quest'ultimo conosciuto anche come La sofferenza dell'inventore) tra il 1837 e il 1843. È dedicato a Victor Hugo.

È la decima opera delle Scene di vita di provincia (Scènes de la vie de province), il secondo degli svariati cicli narrativi dell'ambiziosa serie de La Comédie humaine. 
Tra i libri più lunghi dell'intera serie è, nel giudizio di molti scrittori e studiosi (tra cui Marcel Proust), il migliore mai scritto dall'autore.
Ghiacciaio Beaglehole
Il ghiacciaio Beaglehole (in inglese Beaglehole Glacier) è un ghiacciaio situato sulla costa di Foyn, nella parte orientale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 58 m s.l.m., si trova in particolare tra punta Sperone e il ghiacciaio Friederichsen e da qui fluisce fino ad entrare nell'insenatura del Gabinetto, andando così ad alimentare quello che rimane della piattaforma di ghiaccio Larsen C.

Costa di Foyn
La costa di Foyn (66°40′S 64°20′W66°40′S, 64°20′W) è una porzione della costa della Terra di Graham, in Antartide. In particolare la costa di Foyn si estende, nella penisola Antartica, tra Capo Alexander (66°44′S 62°37′W66°44′S, 62°37′W) e Capo Northrop (67°24′S 65°18′W67°24′S, 65°18′W) e, davanti ad essa, è presente la piattaforma di ghiaccio Larsen.
Fede, ragione e università
La lectio magistralis "Fede, ragione e università - Ricordi e riflessioni", tenuta il 12 settembre 2006 dal papa Benedetto XVI presso l'Università di Ratisbona durante il suo viaggio in Baviera, rappresentò un intervento sul tema dei rapporti tra fede e ragione di importante rilievo sul piano culturale e teologico cattolico.

Il discorso papale causò violente reazioni nel mondo islamico, soprattutto a causa di una citazione dell'imperatore bizantino Manuele II Paleologo, tratta da un suo scritto sulla guerra santa, redatto probabilmente tra il 1394 e il 1402: oltre a numerose proteste di piazza, furono infatti assaltati e incendiati diversi luoghi di culto cristiani.

Logos
Logos (in greco antico: λόγος?, lógos, corrispondente al latino verbum e all'ebraico דבר davar) deriva dal greco légο (λέγω), che significa scegliere, raccontare, enumerare, parlare, pensare, e quindi è traducibile come «parola», «discorso», o «ragione».

I termini latini corrispondenti (ratio, oratio) si rifanno con il loro significato di calcolo, discorso, al senso originario della parola che successivamente ha assunto nella lingua greca molteplici significati: «stima, studio, apprezzamento, relazione, legame, proporzione, misura, ragion d'essere, causa, spiegazione, frase, enunciato, definizione, argomento, ragionamento, ragione, disegno».

Particolare rilievo ha assunto il termine nello stoicismo, passando infine a indicare nella letteratura giudaica e nella teologia cristiana il significato di sapienza divina, e in quest'ultima quello di Verbo (o Parola di Dio), incarnatosi nel Cristo.
Crassula brevifolia
Crassula brevifolia (Harv., 1862) è una pianta succulenta appartenente alla famiglia delle Crassulaceae originaria delle Province del Capo (Sudafrica) e della Namibia.

L'epiteto specifico brevifolia deriva dal latino e significa "corta foglia", con riferimento alla forma delle foglie della pianta.

Fusto (botanica)
Il fusto, detto anche tronco, è la struttura portante delle piante. È un organo caratterizzato dall'alternanza di sistemi di nodi, i punti a livello dei quali si inseriscono le foglie, e internodi, i segmenti di fusto compresi tra due nodi consecutivi. Il fusto collega radici e foglie mediante i tessuti conduttori che hanno la funzione di trasportare acqua e sali minerali dalle radici alle foglie, nonché la linfa da queste a tutto il cormo.

Nel fusto esistono diversi tipi di tessuti: epidermide, parenchimi, tessuti di sostegno, tessuti conduttori. Il fusto può essere suddiviso in diverse zone corrispondenti ad aree diverse della pianta e a tempi differenti di crescita dell'organo:

zona apicale

zona di distensione e differenziamento

struttura primaria

struttura secondaria
Criosuzione
La criosuzione è la suzione capillare risultante dalla pressione negativa che si forma in un suolo congelato nel quale l'acqua, migrando per capillarità attraverso le porosità del suolo, raggiunge la zona di congelamento dove si trasforma in ghiaccio.

I suoli a grana fine, come le argille e il silt, consentono l'instaurarsi di pressioni negative superiori a quelle dei suoli a grana più grossolana a causa della minore dimensione dei loro pori. In ambiente periglaciale questo meccanismo è particolarmente importante ed è il processo predominante nella formazione di lenti di ghiaccio nelle aree a permafrost.

Periglaciale
Il termine periglaciale è un aggettivo che si riferisce a luoghi posti ai margini delle aree di un ghiacciaio, normalmente quelli delle ere glaciali del passato piuttosto che quelli attuali. Ovvero, nel tempo in questione, l'area non era sepolta dal ghiaccio scorrevole, ma era soggetta però a un forte raffreddamento.

Un lago periglaciale si viene a formare laddove il drenaggio naturale della topografia viene ad essere ostruito da un ghiacciaio continentale, calotta polare o ghiacciaio.
Valorant
Valorant è un videogioco sparatutto in prima persona multigiocatore, sviluppato e prodotto da Riot Games per Microsoft Windows.

Annunciato inizialmente nell'ottobre del 2019 sotto il nome di Project A, il titolo è uscito in versione beta per utenti selezionati il 7 aprile 2020, con piani per la distribuzione finale il 2 giugno dello stesso anno.

Twitch
Twitch è una piattaforma di streaming in diretta di proprietà di Amazon.com. È stata lanciata il 6 giugno 2011 come spin-off della piattaforma analoga Justin.tv come piattaforma dedicata ai videogiochi. Nonostante sia tuttora incentrata principalmente sui videogiochi ed è leader del settore nelle trasmissioni di eventi e competizioni e-sportive, presenta anche trasmissioni dedicate a contenuti di vari argomenti e dirette dal vivo (in real life). I contenuti possono essere visti sia in diretta sia in differita.

Nel 2024 Twitch conta 35 milioni di utenti attivi al giorno, e oltre un milione di utenti online a qualsiasi ora.
Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck
Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck (Reichelsheim, 14 febbraio 1776 – Breslavia, 16 marzo 1858) è stato un botanico, entomologo e fisico tedesco.

Fu contemporaneo di Goethe. Egli descrisse circa 7 000 specie di piante, tante quante ne descrisse lo stesso Linneo. Fu presidente della Accademia Cesarea Leopoldina e in tale veste ammise Charles Darwin come socio dell'Accademia. Fu autore di svariati lavori monografici di botanica ed entomologia, dei quali i più conosciuti sono quelli sui funghi.

Charles Darwin
Charles Robert Darwin, italianizzato in Carlo Darwin (Shrewsbury, 12 febbraio 1809 – Londra, 19 aprile 1882), è stato un biologo, naturalista, geologo ed esploratore britannico, celebre per aver formulato la teoria dell'evoluzione delle specie vegetali e animali per selezione naturale agente sulla variabilità dei caratteri ereditari, e della loro diversificazione e moltiplicazione per discendenza da un antenato comune.

Pubblicò la sua teoria sull'evoluzione delle specie nel libro L'origine delle specie (1859), che è il suo lavoro più noto. Inoltre egli raccolse molti dei dati su cui basò la sua teoria durante un viaggio intorno al mondo sulla nave HMS Beagle, e in particolare durante la sua sosta alle Galápagos.
Museo d'Aquitania
Il Museo d'Aquitania (in francese Musée d'Aquitaine [myze dakitɛn]) è un museo di storia, archeologia ed etnografia di Bordeaux. Raccoglie reperti storici ed archeologici provenienti dalla regione Aquitania che ripercorrono la storia di Bordeaux e della sua regione dalla preistoria all'età contemporanea.

È stato fondato nel 1962 per iniziativa del museologo francese Georges Henri Rivière, incaricato di riorganizzare i musei di storia, archeologia ed etnofrafia dopo la seconda guerra mondiale. Inizialmente situato nelle sale dell'ala nord del Museo delle belle arti, il museo di Aquitania viene trasferito definitivamente negli anni settanta nell'edificio dell'ex facoltà di lettere e scienze dell'università di Bordeaux, costruito nel XIX secolo.

Musée des Beaux-Arts (Bordeaux)
Il Musée des Beaux-Arts ("Museo di Belle Arti") di Bordeaux si trova all'interno del complesso del Palazzo Rohan, sede del Municipio, nel centro della città, ed è una delle maggiori gallerie di Francia fuori Parigi. Fu creato dopo il decreto consolare del 31 agosto 1801, che fece seguito al rapporto di Chaptal, con la proposta di ripartire le opere del Museo Centrale tra 15 grandi città di provincia. La nascita del museo fu inoltre merito della tenacia del pittore Pierre Lacour (1745-1814), che ne fu il fondatore e primo conservatore. Il senatore bordolese Bernard Journu-Auber, membro della commissione di attribuzione delle opere conservate a Parigi, permise l'arrivo di 20 dipinti al museo nel 1803.
Studies in Logic, Grammar and Rhetoric
Studies in Logic, Grammar and Rhetoric è una rivista accademica trimestrale di filosofia e retorica, ad accesso aperto (dal 2013) e pubblicata in lingua inglese sia online che in edizione a stampa dall'Università di Białystok, di cui è una rivista ufficiale. È una delle più eminenti riviste di filosofia polacche.

Al 2025 ha avuto un indice H pari a 17.

DOAJ
DOAJ, acronimo di Directory of Open Access Journals, è un repertorio on line di riviste di alta qualità ad accesso aperto e sottoposte a peer review.

Nel febbraio 2016 includeva 11.250 periodici (pubblicati in quasi 200 paesi), che sono scesi a circa 9.000 nel maggio 2016, a seguito della rimozione di tutte le riviste che nell'ambito di un progetto volto a migliorare la qualità delle riviste indicizzate, imponeva a tutti gli editori di fare nuovamente domanda di inclusione. Quasi 7.000 delle riviste indicizzate sono ricercabili a livello di articolo; complessivamente il servizio, in continua crescita, permetteva di raggiungere oltre due milioni di articoli. I periodici sono ricercabili per titolo e per categorie.
Contea di Yolo
La contea di Yolo, in inglese Yolo County, è una contea della California negli Stati Uniti d'America. Al censimento del 2014 la contea di Yolo aveva 207.590 abitanti. La contea di Yolo fa parte dell'area metropolitana di Sacramento e il capoluogo è Woodland.

Università della California - Davis
L'Università della California - Davis, comunemente chiamata UC Davis, è un'università pubblica situata a Davis, in California, circa 25km a ovest di Sacramento.

È stata fondata nel 1905 da alcuni professori provenienti dall'Università della California - Berkeley, ed è nota per le ricerche in campo agroalimentare, biotecnologico, zootecnico, nonché nel campo dell'ingegneria sismica.

Gli studenti sono più di 30.000 e il campus copre 21 km2.
Selecția Națională 2018
La Selecția Națională 2018 è stata la ventiduesima edizione del metodo di selezione nazionale rumeno per l'Eurovision Song Contest.

Lo slogan di questa edizione è stato Eurovision unește România! (L'Eurovision unisce la Romania).

La selezione è stata presentata da Diana Dumitrescu e Cezar Ouatu.

I vincitori sono stati i The Humans con Goodbye.

Eurovision Song Contest 2018
L'Eurovision Song Contest 2018 è stata la 63ª edizione dell'annuale concorso canoro, vinta dalla cantante israeliana Netta Barzilai con la canzone Toy; il concorso si è svolto presso l'Altice Arena di Lisbona, in Portogallo per la prima volta in assoluto grazie alla vittoria di Salvador Sobral con Amar pelos dois all'edizione precedente.

Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale.
Spada d'onore delle SS
La Spada d'onore delle SS (ufficialmente Ehrendegen Reichsführer-SS ma conosciuta popolarmente anche coi nomi di SS-Ehrendegen o SS-Degen) era un'arma onorifica indossata dalle Schutzstaffel (SS) sulla loro divisa in alta uniforme dal 1935 al 1945.

Il primo modello realizzato nel 1935 venne progettato dal professor Karl Diebitsch, un SS-Oberführer che ricopriva il ruolo di referente personale di Heinrich Himmler sull'arte e il design relativo alle SS. Il Degen venne prodotto negli anni dalla ditta Peter Dan. Krebs di Solingen, mentre alcuni esemplari vennero prodotti anche dalla Paul Müller a Dachau e dalla Puma di Solingen.

Solingen
Solingen è una città del Nordreno-Vestfalia, nota per la produzione di coltelli, spade e lance, tra cui quelli prodotti dalle note aziende Böker, Puma e Zwilling J. A. Henckels. Si fregia del titolo onorifico di Klingenstadt ossia "città delle lame".
Brigata Garibaldi "Wladimiro Paoli"
La Brigata Garibaldi mobile d’assalto “Wladimiro Paoli” fu una formazione partigiana attiva durante la Resistenza italiana. La brigata, facente capo al CLN di Treviso, fu attiva nella Bassa Trevigiana, in particolare nel territorio circostante il basso corso del fiume Sile e i comuni di Roncade, Silea, Monastier e Casale sul Sile.

Antifascismo
L'antifascismo (antinazismo per designare l'opposizione al nazismo e antifranchismo e antifalangismo usati per l'opposizione al franchismo ed il falangismo) è un movimento eterogeneo che, dal termine della prima guerra mondiale, si pone in contrapposizione, in varie modalità, al fascismo e le sue diverse manifestazioni e declinazioni, sia da un punto di vista politico che da quello della lotta armata.
Gola di Olduvai
La gola di Olduvai, importante sito archeologico africano, è un avvallamento lungo circa 40 km, chiuso da ripide pareti, situato nella pianura di Serengeti, nel nord della Tanzania, e collegato alla Grande Rift Valley che si estende lungo l'Africa orientale. La dizione locale originale del nome, oldupai, significa "sisal" in lingua masai: l'area, semidesertica, è infatti cosparsa di piante di sisal e acacia arbustiva.

Agave sisalana
Agave sisalana Perrine è una pianta succulenta della famiglia delle Asparagacee, originaria del Messico. Comunemente chiamata sisal, è attualmente coltivata in molti altri paesi perché dalle sue foglie si ricava una fibra molto resistente, ampiamente utilizzata in tutto il mondo.
Funzione di hash
La funzione di hash produce una sequenza di bit (o una stringa), detta digest, strettamente correlata con i dati in ingresso. La parola deriva dal verbo inglese to hash, ovvero sminuzzare, pasticciare, che designa originariamente una polpettina fatta di avanzi di carne e verdure; per estensione, indica un composto eterogeneo cui viene data una forma incerta: To make a hash of something vuol dire, infatti, creare confusione, o fare una cosa piuttosto male.

Crittografia
La crittografia (o criptografia, dal greco antico κρυπτός?, kryptós, "nascosto" e γραφία, graphía, "scrittura") è la branca della crittologia che tratta delle "scritture nascoste", ovvero dei metodi per rendere un messaggio non comprensibile/intelligibile a persone non autorizzate a leggerlo, garantendo così, in chiave moderna, il requisito di confidenzialità o riservatezza tipico della sicurezza informatica. Un tale messaggio si chiama comunemente crittogramma e i metodi usati sono detti tecniche di cifratura.
Tercio
Tercio era un'unità militare dell'esercito spagnolo utilizzata durante il regno dei monarchi cattolici in Spagna nonché durante il periodo del regno degli Asburgo di Spagna all'inizio dell'età moderna. Erano unità d'élite ed una componente molto importante per le forze armate.

La legione straniera spagnola (Tercio de Extranjeros) e il corpo dei fucilieri della Marina militare spagnola (Tercio de Armada) utilizzano ancora questo termine per definire le loro unità.

Ferdinando II d'Aragona
Ferdinando II di Trastàmara, detto Ferdinando il Cattolico (Ferran in catalano, Fernando in castigliano e in aragonese e in basco; Sos, 10 marzo 1452 – Madrigalejo, 23 gennaio 1516), è stato, con il titolo di Ferdinando II di Aragona, il primo re di Spagna: con la moglie Isabella I di Castiglia, essi unirono le corone di Spagna in unione dinastica.

Fu re di Sicilia, dal 1468 al 1516 come Ferdinando II; re consorte di Castiglia dal 1474 al 1504 come Ferdinando V; re d'Aragona, Valencia, Sardegna, Maiorca e titolare di Corsica, conte di Barcellona e delle contee catalane dal 1479 al 1516 come Ferdinando II; re di Napoli come Ferdinando III dal 1504 al 1516; reggente di Castiglia dal 1507 al 1516 e re dell'Alta Navarra dal 1512 al 1516.
Le Temps
Le Temps (in italiano Il tempo) è un importante quotidiano svizzero in lingua francese. Fu fondato nel 1998 a Ginevra da David de Pury, dalla fusione dei precedenti quotidiani Journal de Genève e Nouveau Quotidien.

Le Temps è uno dei quattro più importanti quotidiani della Svizzera romanda insieme a Le Matin, 24 Heures e La Tribune de Genève.

24 heures
24 heures è un quotidiano diffuso nel Canton Vaud, con sede a Losanna edito dal gruppo Edipresse. È il primo giornale della Svizzera Romanda per tiratura. Condivide alcuni contenuti con La Tribune de Genève, giornale del Gruppo Edipresse dedicato al Canton Ginevra. Non ha un'identità politica definita, seppur sia leggermente orientato a sinistra.

Spesso il giornale è soprannominato La Julie e La Feuille.
Legione carabinieri "Toscana"
La Legione carabinieri "Toscana" è una unità militare dell'Arma dei Carabinieri costituita a Firenze il 1º settembre 1992, come Comando Regione, in conseguenza del modello ordinativo che sopprimeva le Legioni e le Brigate territoriali.
Per effetto di tale ristrutturazione vennero così soppresse la VI Brigata carabinieri di Firenze, la Legione carabinieri di Firenze e la Legione carabinieri di Livorno.
Nel 2009 assume l'attuale denominazione.

Nella storia dei carabinieri in Toscana l'evento rilevante fu il trasferimento della capitale del Regno d'Italia da Torino a Firenze, con il conseguente trasferimento del Comitato dell'Arma (l'odierno Comando Generale).

Comando di corpo
Il comando di corpo in una forza armata è uno specifico reparto militare che insieme ai vertici di comando riunisce requisiti di autonomia e funzionalità sotto i profili di comando operativo, logistico, amministrativo e disciplinare. Quindi unità organicamente completa di tutti i “servizi” necessari a soddisfare ogni esigenza e con una completa autonomia che consenta di svolgere in battaglia azioni complete.

La locuzione può quindi assumere significati differenti a seconda del contesto normativo in cui è inserita e a seconda della tipologia di corpo militare a cui si riferisce, così come possono variare le funzioni e le prerogative attribuite a tale comando. Per questi motivi il concetto di "comando di corpo" è esso stesso controverso.
Italo Acconcia
Italo Acconcia (Castelvecchio Subequo, 20 aprile 1925 – Firenze, 12 febbraio 1983) è stato un allenatore di calcio e calciatore italiano, di ruolo difensore o centrocampista.

Per la sua ragguardevole carriera da calciatore e da selezionatore, è considerato tra i personaggi calcistici più rappresentativi dell'Aquila; alla sua figura è stato dedicato un pluriennale torneo giovanile ed è stato intitolato lo stadio calcistico cittadino.

Serie B 1951-1952
La Serie B 1951-1952 è stata la 20ª edizione del secondo livello del campionato italiano di calcio a girone unico, disputata tra il 9 settembre 1951 e il 22 giugno 1952 e conclusa con la vittoria della Roma, al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Attilio Frizzi (Genoa) con 20 reti.
Monumenti di Vicenza
Vicenza è una città ricca di monumenti, palazzi e chiese che testimoniano le diverse fasi artistiche, architettoniche e urbanistiche della sua storia, legati in particolare all'opera dell'architetto cinquecentesco Andrea Palladio.

Nel 1994, 23 monumenti palladiani del centro storico di Vicenza (e tre ville palladiane nel suburbio) sono stati inseriti nella lista dei beni Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO sotto la dicitura di "Vicenza città del Palladio". Dei 23 edifici, 16 sono palazzi, mentre le altre sette architetture sono: l'Arco delle Scalette, il Teatro Olimpico, la Loggia Valmarana nei Giardini Salvi, la cupola e il portale nord della Cattedrale, la Chiesa di Santa Maria Nova e la Cappella Valmarana nella chiesa di Santa Corona.

Palazzi di Vicenza
Vicenza è una città ricca di palazzi e residenze, che testimoniano le diverse fasi artistiche, architettoniche e urbanistiche della sua storia, legati in particolare all'opera dell'architetto cinquecentesco Andrea Palladio.

Questa pagina contiene un elenco, in ordine alfabetico, degli edifici civili della città di Vicenza, con funzione di raccordo nell'ambito dell'enciclopedia, per facilitare la ricerca. Propone perciò:

l'individuazione dell'edificio, riportandone l'esatta denominazione, l'indirizzo e le coordinate geografiche

qualche dato sintetico relativo ad aspetti storico-artistici

l'indicazione di quali edifici non sono più esistenti (in corsivo)
Bacci (famiglia)
Bacci, nobile famiglia ghibellina di Arezzo. Divisa in diversi rami, da essa discesero gli Alberti di Firenze. in Italia ci sono circa 3860 famiglie bacci. La maggior parte di queste sono in: Toscana, Emilia Romagna, Lazio e Veneto.

Ebbe cavalieri di Santo Stefano e cavalieri di Malta e si imparentò con molte delle famiglie più importanti: i conti di Carpegna, i conti di Santa Fiora e i Tarlati di Pietramala. Molto potente in Arezzo, annoverò letterati, giuristi, militari e prelati.

Si distinse per numerosi atti di devozione: fece erigere diverse chiese in città e nei dintorni; nella Basilica di San Francesco ad Arezzo commissionò il coro della chiesa e nella cappella maggiore il ciclo di affreschi Storie della Vera Croce, opera di Piero della Francesca del 1452/1466, uno dei capolavori di tutta la pittura rinascimentale.

Tarlati
I Tarlati furono una nobile famiglia aretina di parte ghibellina, principi di Arezzo e di Città di Castello.

Di origini longobarde, ebbe come capostipite Tenzone da Colle. La roccaforte di Pietramala (tra Arezzo e Anghiari) fu la residenza di questa famiglia e venne distrutta dai fiorentini nel 1385.
San Martino (Trento)
San Martino è un quartiere di Trento. È uno dei più antichi della città, dal momento che si è sviluppato a partire dall'antico Borgo di San Martino, che durante l'epoca medievale-rinascimentale era stretto tra il castello del Buonconsiglio e le cave della Cervara, fino ad arrivare al fiume Adige, che sino al 1864 scorreva ove è l'attuale via Manzoni.

Assieme a Cristo Re, Solteri - Centochiavi, Spalliera, Piedicastello e Vela forma la circoscrizione amministrativa numero 12 del comune di Trento.

Nella sua storia il quartiere ha cambiato spesso identità e trasformato la sua economia in seguito a diversi avvenimenti storici.

Cervara (Trento)
Cervara è un quartiere della città di Trento che si trova a est del castello del Buonconsiglio.

Assieme ai quartieri di Laste, San Giuseppe, Santa Chiara, Santa Croce, e Santa Maria forma la circoscrizione amministrativa numero 11 - San Giuseppe-Santa Chiara del comune di Trento.