hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarah Dumont
Sarah Dumont (San Diego, 10 aprile 1990) è un'attrice e modella statunitense, conosciuta per aver interpretato il ruolo di protagonista femminile nel film Manuale scout per l'apocalisse zombie. È anche apparsa nel film Don Jon e la serie The Royals.

Joseph Gordon-Levitt
Joseph Leonard Gordon-Levitt (Los Angeles, 17 febbraio 1981) è un attore statunitense.

Iniziò la propria carriera come attore bambino, diventando famoso per il suo ruolo nella serie Una famiglia del terzo tipo. In seguito ha assunto ruoli di adulto, concentrandosi fortemente su pellicole indipendenti (inclusi Brick - Dose mortale e Sguardo nel vuoto) e ricevendo recensioni positive per le sue performance. Jam!Showbiz ha osservato come Gordon-Levitt abbia «sfidato lo stereotipo del destino che occorre alla maggior parte degli attori bambini una volta cresciuti», mentre il New York Times lo ha descritto come «una delle migliori giovani star nel firmamento del cinema indipendente».

Durante la sua carriera ha ricevuto due candidature al Golden Globe come miglior attore in un film commedia o musicale per (500) giorni insieme e 50 e 50.
Nuoto ai Giochi della XXXII Olimpiade - 400 metri misti femminili
La gara di nuoto dei 400 metri misti femminili dei Giochi della XXXII Olimpiade di Tokyo è stata disputata il 24 e 25 luglio 2021 presso il Tokyo Aquatics Centre. Vi hanno partecipato 18 atlete provenienti da 13 nazioni.

La competizione è stata vinta dalla nuotatrice giapponese Yui Ōhashi, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alle statunitensi Emma Weyant e Hali Flickinger.

Giochi della XXXII Olimpiade
I Giochi della XXXII Olimpiade (in giapponese 第32回オリンピック競技大会?, Dai sanjūni-kai orinpiādo kyōgi taikai), conosciuti anche come Tokyo 2020, si sono tenuti a Tokyo dal 23 luglio all'8 agosto 2021. Precedentemente programmati dal 24 luglio al 9 agosto 2020, sono stati posticipati di un anno a causa della pandemia di COVID-19 e le gare si sono svolte in gran parte a porte chiuse. Nonostante ciò è stato mantenuto il nome Tokyo 2020 per ragioni di marketing e di branding. Per la prima volta nella storia, i Giochi olimpici sono stati rimandati anziché essere cancellati. Inoltre, per la prima volta si sono tenuti in un anno dispari.

La capitale giapponese (alla sua seconda Olimpiade dopo quella del 1964) era stata scelta durante la 125ª sessione del CIO, svoltasi a Buenos Aires il 7 settembre 2013, superando la concorrenza di Istanbul (Turchia) e Madrid (Spagna).
Discografia di Fiordaliso
Questa voce elenca l'intera discografia italiana e al di fuori dall'Italia di Fiordaliso dal 1981 ad oggi. I dischi di Fiordaliso sono stati pubblicati in Germania, Francia, Spagna, Argentina e Messico, e consistono per il mercato italiano, in 16 album, di cui 3 album live, 36 singoli, 3 EP e 10 raccolte.

Per il mercato estero l'artista ha pubblicato 9 album e 14 singoli per i paesi in lingua iberica, e due singoli per la Germania e la Francia.

Durium
La Durium è stata una casa discografica italiana, attiva tra gli anni trenta e il 1989. Parte del catalogo ed il marchio sono stati successivamente rilevati dalla Dischi Ricordi, che ne ha fatto uso per alcune riedizioni. Il suo marchio iniziale era costituito dalla scritta Durium in stampatello, sormontata dalla stilizzazione di tre trombe e un'aquila. Nell'immediato dopoguerra questo logo fu abbandonato in favore di un'immagine stilizzata di un disco con tre raggi interni, attraversato dalla scritta Durium in corsivo. È oggi un marchio non utilizzato.
Ogyen Trinley Dorje
Ogyen Trinley Dorje, a volte scritto Urgyen Trinley Dorje (Bakor, 26 giugno 1985), è un monaco buddhista tibetano con cittadinanza dominicense, riconosciuto come XVII Karmapa, massima autorità religiosa della scuola Kagyu, titolo conteso da Trinley Thaye Dorje.

Himachal Pradesh
L'Himachal Pradesh (in hindī हिमाचल प्रदेश; in pangiabi ਹਿਮਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼; lett. "provincia innevata") è uno Stato dell'India settentrionale. Situato nell'Himalaya occidentale, confina con Jammu e Kashmir e Ladakh a nord, Punjab a ovest, Haryana a sud-ovest, Uttarakhand a sud-est e con la Regione Autonoma del Tibet a est. Il nome dello stato deriva dal Sanscrito - Him che significa "Neve" e achal che significa "Terra". Nel 2019, l'Himachal Pradesh ha fatto del sanscrito la sua seconda lingua ufficiale, diventando il secondo stato in India a farlo dopo l'Uttarakhand.
Russia al Junior Eurovision Song Contest
La Russia ha partecipato 17 volte sin dal suo debutto nel 2005. Fino al 2012, la rete che ha curato le varie partecipazioni è stata Rossija 1, mentre dal 2013 fino al 2022 è stato il canale televisivo per ragazzi Karusel, a curare le partecipazioni alla manifestazione. Per l'edizione 2019, anche il canale televisivo NTV è stato coinvolto alla partecipazione.

Durante la sua permanenza ha ottenuto due primi, un secondo e un terzo posto.

In seguito alla decisione dell'UER di escludere la nazione dal partecipare all'Eurovision Song Contest 2022 dovuto alla crisi russo-ucraina del 2021-2022, con la successiva invasione del territorio ucraino da parte delle forze armate russe, il 26 febbraio 2022 tutte le emittenti russe hanno interrotto l'affiliazione con l'ente paneuropeo.

Karusel
Karusel (Карусель in russo, Carosello in italiano) è una rete televisiva russa che trasmette cartoni animati, appartenente a Pervyj kanal e VGTRK; è nata dalla fusione di Bibigon e TeleNanny ed il primo programma trasmesso è stato Pryg-Skok Komanda (Прыг-Скок Команда).
Jørgen Møller
Jørgen Møller, scritto anche Jörgen Möller o Jorgen Moeller (4 novembre 1873 – novembre 1944), è stato uno scacchista e compositore di scacchi danese.

Fu il più forte giocatore danese negli anni tra la fine dell'Ottocento e l'inizio del Novecento. Si classificò secondo nel primo Campionato Nordico (Stoccolma 1897), poi vinse i due campionati successivi (Copenaghen 1899, Göteborg 1901). Nel 1907 si classificò quarto nel torneo internazionale di Stoccolma.

Nel 1898 pubblicò un'analisi su una variante della partita italiana (9. d5) che ancora oggi è nota come "attacco Moeller":
1.e4 e5 2.Cf3 Cf6 3.Ac4 Ac5 4.c3 Cf6 5.d4 ed4 6.cd4 Ab4+ 7.Nc3 Cxe4 8.O–O Axc3 9.d5

Anche la "difesa Moeller" della partita spagnola porta il suo nome: 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3. Ab5 a6 4.Aa4 Cf6 5.O–O Ac5

Moeller è stato anche un importante compositore di problemi e di studi di scacchi, premiati in concorsi internazionali.

Fu per molti anni direttore della rivista danese Skakbladet.

Studio di scacchi
Uno studio di scacchi, o più semplicemente uno studio, è una composizione scacchistica che rappresenta un finale di partita, creata da un compositore di studi, in cui si presenta al solutore una posizione da risolvere.
Aeroporto di Danzica-Lech Wałęsa
L'Aeroporto di Danzica Lech Wałęsa (in polacco Port Lotniczy Gdańsk im. Lecha Wałęsy) (IATA: GDN, ICAO: EPGD) è un aeroporto internazionale polacco situato a 12 km a nord-ovest della città di Danzica, in Polonia, non lontano dai centri urbani dell'area metropolitana della Tripla Città: Danzica (12 km), Sopot (10 km) e Gdynia (23 km). Dal 2004 l'aeroporto è intitolato a Lech Wałęsa, ex presidente polacco. Con oltre sei milioni di passeggeri serviti nel 2024, è il terzo aeroporto della Polonia in termini di traffico passeggeri.

Capi di Stato della Polonia
Questa lista raccoglie i capi di Stato della Polonia dalla ricostituzione dello Stato polacco nel 1916 ad oggi. Per i sovrani dal Medioevo alla terza spartizione della Polonia, si rimanda alla voce Sovrani di Polonia.
Licia dolce Licia e i Bee Hive
Licia dolce Licia e i Bee Hive è la colonna sonora della serie televisiva Licia dolce Licia pubblicata da Five Record S.r.l. e distribuita da C.G.D. Messaggerie Musicali S.p.A. nel 1987.  È il tredicesimo album di Cristina D'Avena.

Cristina D'Avena
Cristina D'Avena (Bologna, 6 luglio 1964) è una cantante, attrice, conduttrice televisiva e conduttrice radiofonica italiana, nota interprete (e negli ultimi anni anche autrice) di sigle di cartoni animati.
Stranger of Paradise: Final Fantasy Origin
Stranger of Paradise: Final Fantasy Origin  (ストレンジャー オブ パラダイス ファイナルファンタジー オリジン?, Sutorenjā Obu Paradaisu: Fainaru Fantajī Orijin) è un action RPG sviluppato da Team Ninja di Koei Tecmo e pubblicato da Square Enix per celebrare il 35º anniversario della serie. Il gioco si antepone all'edizione Final Fantasy Origins, venendo visto come una "rivisitazione alternativa" e dark fantasy degli eventi precedenti al primo capitolo della serie. È stato pubblicato il 18 marzo 2022 per Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One e Xbox Series X/S.

Dark fantasy
Il dark fantasy è un sottogenere letterario del fantasy che unisce elementi tipici del genere a quelli dell'horror. Il termine può comunque essere utilizzato per riferirsi ad opere fantastiche caratterizzate dalla presenza di uno scenario oscuro, fosco o da un persistente senso di paura e orrore.
Malyšev
Jurij Malyšev – ex canottiere sovietico

Jurij Vasil'evič Malyšev – cosmonauta sovietico

Maksym Malyšev – calciatore ucraino

Sergej Malyšev – allenatore di calcio a 5 ed ex giocatore di calcio a 5 russo

Stabilimento Malyšev – industria della difesa ucraina

Stabilimento Malyšev
Lo Stabilimento Malyšev (in ucraino Завод імені В. О. Малишева?, Zavod imeni B. O. Malyševa, acronimo ZIM), precedentemente Fabbrica di Locomotive di Char'kov (in russo Харьковский паровозостроительный завод?, Char'kovskij parovozostroitel'nyj zavod, acronimo ChPZ), è un'azienda statale ucraina di industria pesante, in particolare attiva nella produzione di veicoli corazzati per le forze armate ucraine. Prende il nome dal politico sovietico Vjačeslav Malyšev, figura di spicco dell'industria dell'URSS durante gli anni 40 e 50.
Legami (romanzo)
Legàmi (titolo originale Mercy of a Rude Stream, From Bondage) è un romanzo autobiografico pubblicato postumo nel 1996 dello scrittore statunitense Henry Roth ed è il terzo della serie di quattro libri intitolata Alla mercé di una brutale corrente. Anche qui si racconta di Ira Stigman, della sua amicizia con Larry, con il quale parte in autostop, dell'esperienza del City College di New York, dove entrambi i ragazzi sono innamorati dell'insegnante Edith. Gli amori adolescenziali sono al centro del romanzo di formazione, inclusi quelli per la sorella Minnie e per la cuginetta Stella, ma anche le scoperte della letteratura e del modernismo (soprattutto l'Ulysses di James Joyce e le opere di T.S. Eliot).

T. S. Eliot
T. S. Eliot, pseudonimo di Thomas Stearns Eliot (Saint Louis, 26 settembre 1888 – Londra, 4 gennaio 1965), è stato un poeta, saggista, critico letterario, drammaturgo ed editore statunitense naturalizzato britannico.

Vincitore del premio Nobel per la letteratura nel 1948 , Eliot è considerato uno dei poeti più importanti del XX secolo.

Tra i massimi esponenti del modernismo, i suoi lavori furono molto influenzati dalle sue convinzioni religiose (si era infatti convertito all'anglicanesimo in gioventù) e da quelle politiche, auto-definendosi un conservatore e un uomo legato alle tradizioni.

Eliot fu autore di diversi poemi, alcuni dei quali destinati al teatro: Il canto d'amore di J. Alfred Prufrock, La terra desolata, Gli uomini vuoti, Ash Wednesday, Quattro quartetti, Assassinio nella cattedrale e Cocktail Party. È stato autore inoltre del saggio Tradition and the Individual Talent. Attivo anche nel campo della critica letteraria, egli fu inoltre un importante editore.
Battaglia del Taro (1814)
La battaglia del Taro è uno scontro avvenuto tra il 13 ed il 15 aprile 1814, nelle fasi conclusive della Campagna d'Italia, e vide combattere gli austro-napoletani contro le forze franco-italiane per il possesso del fiume Taro, indispensabile per giungere a Piacenza. La vittoria delle forze di Murat fu ad ogni modo superflua, siccome il giorno seguente, per motivi completamente scorrelati all'esito della battaglia, il viceré d'Italia, Eugenio di Beauharnais, firmò una convenzione che pose fine alla lotta armata.

Primo Impero francese
Il Primo Impero francese fu instaurato in Francia da Napoleone Bonaparte per sostituire il Consolato. Ebbe inizio il 18 maggio 1804, quando un senatoconsulto proclamò Bonaparte Imperatore dei francesi (Empereur des Français) e terminò nell'aprile 1814 con l'abdicazione di Napoleone e l'esilio sull'isola d'Elba.

Il plebiscito del 6 novembre 1804 legittimò il passaggio al Primo Impero. Napoleone Bonaparte fu consacrato imperatore a Notre-Dame il 2 dicembre 1804 con il nome di Napoleone I. Il Primo Impero fu seguito dalla Restaurazione, interrotta dai cosiddetti "Cento giorni", dal 20 marzo al 22 giugno 1815, che portarono Napoleone alla sconfitta di Waterloo ed al definitivo esilio a Sant'Elena.
Bandiera della Lituania
La bandiera lituana è composta da tre bande orizzontali di uguale dimensione. I colori, partendo dall'alto sono: giallo, verde e rosso.

La legge lituana stabilisce che le bandiere esposte sugli edifici siano di dimensione 1 metro × 1,7 metri. Tali misure possono variare in altri contesti, ma devono essere sempre mantenute le proporzioni 3:5 tra i due lati della bandiera.

Il simbolismo dei colori è il seguente:

il giallo rappresenta luce e sole

il verde rappresenta l'erba

il rosso rappresenta il sangue versato per la patria

I tre colori sono gli stessi della prima bandiera nazionale della Lituania, che fu Stato indipendente dal 1918 al 1940. Dopo l'annessione della Lituania all'Unione Sovietica nel 1940 fu sostituita dalla bandiera della repubblica sovietica lituana. Il tricolore lituano fu riadottato come bandiera nazionale il 20 marzo 1989.

Giallo
Il giallo è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo". Ha una lunghezza d'onda tra 565 e 590 nanometri. È uno dei tre colori primari sottrattivi, insieme al ciano e al magenta.

Secondo sondaggi in Europa, Stati Uniti e altrove, il giallo è il colore più spesso associato al Sole, alla luce, alla ricchezza (perché è il colore dell'oro), all'avidità, all'autostima, alla divinità, alla conoscenza, all'attenzione, all'ottimismo, alla felicità, al divertimento, all'umorismo e alla spontaneità.
Aminta (Tasso)
L'Aminta è una favola pastorale composta da Torquato Tasso nel 1573 e pubblicata nel 1580 circa.

Il Tasso stesso, allora ventinovenne, dopo aver composto l'opera in soli due mesi, aveva addestrato a una recitazione insolita i comici della Compagnia dei Gelosi, dove fra gli altri attori della commedia improvvisa erano già famosi Vittoria Piissimi, Simon Bolognese, Giulio Pasquati e Rinaldo Petignoni.

La prima rappresentazione ebbe luogo il 31 luglio 1573, al Belvedere di Ferrara. L'opera fu messa in scena senza i cori e gli intermezzi. Riscosse un grande successo, tanto da essere richiesta l'anno successivo anche alla corte di Urbino, assecondando il desiderio della duchessa Lucrezia d'Este, amica dell'autore.

L'editio princeps risale al 1580, per i tipi di un editore cremonese. L'anno successivo l'Aminta fu stampata dalla casa editrice dei Manuzio nel 1581.

Satiro
Il satiro (in greco antico σάτυρος?, sátyros; al plurale σάτυροι, sátyroi) è una figura mitica maschile, compagna di Pan e Dioniso, che abita nei boschi e sulle montagne . Come personificazione della fertilità e della forza vitale della natura è connessa con il culto dionisiaco. Nella mitologia romana corrisponde al fauno.
Bullet Theory/My Dying Day
Bullet Theory/My Dying Day è uno split EP tra Funeral for a Friend e Moments in Grace, pubblicato il 20 aprile 2004 con etichetta Salad Days Records. L'EP contiene la canzone Bullet Theory dei Funeral for a Friend, già uscita come singolo il 3 ottobre 2003 e contenuta nell'album di debutto Casually Dressed & Deep in Conversation; e My Dying Day dei Moments in Grace, dall'album d'esordio Moonlight Survived. L'EP è stato pubblicato unicamente in vinile.

Casually Dressed & Deep in Conversation
Casually Dressed & Deep in Conversation è il primo album dei Funeral for a Friend, pubblicato il 20 ottobre 2003 dalla Atlantic Records, prodotto da Colin Richardson e co-prodotto dalla band. L'album contiene nuove versioni delle canzoni Escape Artists Never Die, Red Is the New Black, Juno (rinominata Juneau) e Summer's Dead and Buried (rinominata Waking Up), già presenti negli EP precedenti. L'album è diventato disco d'oro.

La copertina dell'album così come i suoi successivi singoli è basata sui due disegni "The Lovers" dell'artista surreale belga René Magritte. L'album è stato ristampato in un'edizione limitata di 1000 copie in doppio vinile bianco in occasione del Record Store Day 2013 nel Regno Unito.

Nel 2012 è stato pubblicato un DVD intitolato Casually Dressed & Deep in Conversation: Live and in Full at Shepherds Bush Empire, una registrazione del live tenuto nel luglio 2010 presso lo Shepherds Bush Empire di Londra in cui la band ha suonato l'album per intero.
Belavia Belarusian Airlines
Belavia Belarusian Airlines, legalmente Joint Stock Company "Belavia Belarusian Airlines" (bielorusso: ААТ «Авіякампанія «Белавія»; Russo: ОАО «Авиакомпания «Белавиа»), è la compagnia di bandiera della Bielorussia, con sede a Minsk. Belavia serve una rete di rotte tra città europee e della Comunità degli Stati Indipendenti, nonché alcune destinazioni del Medio Oriente dalla sua base all'aeroporto di Minsk.

Dal 25 maggio 2021 alla compagnia è fatto divieto di entrare nello spazio aereo europeo, a seguito del dirottamento di un volo Ryanair da parte del governo bielorusso pochi giorni prima.

Yakovlev Yak-40
Lo Yakovlev Yak-40 (in russo Яковлев Як-40?, Jakovlev Jak-40, nome in codice NATO Codling) è un aereo di fabbricazione sovietica.
Si tratta di un piccolo trimotore a getto ad ala dritta progettato da OKB 115 e sviluppato negli anni sessanta.

Fu utilizzato sia come aereo di linea regionale nell'aviazione civile sia come aereo utility principalmente nella Sovetskie Voenno-vozdušnye sily (VVS), l'Aeronautica militare dell'Unione Sovietica, che in numerose forze aeree filosovietiche.
Lee Cooper
Lee Cooper Brand è un'azienda inglese di abbigliamento, che produce e commercializza a marchio Lee Cooper, e nota principalmente per i suoi denim jeans. La sede è a Londra. L'origine della società risale ai primi del '900 come produttore di abbigliamento da lavoro.

Nel 2013, Iconix Brand Group ha acquisito Lee Cooper dalla Sun Capital Partners.

Jeans
Il termine jeans, o blue jeans, (pronuncia italiana: blu gins) si ritiene derivi direttamente dalle parole in lingua francese "bleu de Gênes" ovvero "blu di Genova" in italiano. Designa propriamente i pantaloni con i caratteristici rivetti di rame o di metallo, con il bottone centrale di metallo, taglio a 5 tasche, di cui le posteriori cucite sopra la stoffa del corpo dei pantaloni, con l'etichetta (detta "salpa") inserita nella parte posteriore in alto a destra.

Il tessuto jeans è originario della Repubblica di Genova. Fu reinventato nel 1871 come lo conosciamo oggi dal sarto Jacob Davis per essere brevettato con Levi Strauss il 20 maggio 1873. Le marche storiche e con le maggiori vendite sono "Levi's" dell'azienda Levi Strauss & Co., Lee e Wrangler entrambi della Vf Corporation.
Melbourne City Football Club
Il Melbourne City Football Club, noto come Melbourne Heart Football Club fino al 2014, è una società calcistica australiana con sede nella città di Melbourne. Milita nella A-League Men, massima serie del campionato australiano di calcio.

Nel gennaio del 2014 la società è stata acquistata dal City Football Group, già proprietario degli inglesi del Manchester City. Il 5 giugno seguente la nuova proprietà ha deciso di rinominare la squadra in Melbourne City Football Club, andando a cambiare anche i colori sociali e lo stemma.

Australia Cup
L'Australia Cup, nota in passato come FFA Cup, è la coppa nazionale australiana. La competizione, a cadenza annuale, è organizzata dalla Federazione calcistica dell'Australia a partire dal 2014 e la squadra vincitrice ottiene la qualificazione all'AFC Champions League.
Ugo Simon
Ugochukwu Andrew Simon, detto Ugo (25 febbraio 2002), è un cestista nigeriano.

Ala piccola di 196 cm, ha disputato AfroBasket 2025 con la Nazionale nigeriana.

Nel settore giovanile, è stato campione regionale 3x3 Under-18 con la Nova Virtus Ragusa e anche nella selezione siciliana ai Giochi delle Isole 2018.

Ha esordito in Basketball Champions League 2020-2021 con la maglia della Fortitudo Pallacanestro Bologna 103.

Nel 2025-2026 veste la maglia dell'Orlandina Basket, in Serie B Nazionale.

Orlandina Basket
L'Orlandina Basket s.r.l. è una società italiana di pallacanestro di Capo d'Orlando, comune italiano della città metropolitana di Messina.

Fondata nel 1978, è stata tra le squadre più giovani come data di fondazione della Serie A 2007-08, rappresentando inoltre il comune più piccolo per numero di abitanti. Esclusa nell'ottobre 2008 dalla Serie A a causa di debiti non saldati, nel 2009 riparte dalla Serie C Dilettanti e ottiene poi due promozioni di fila e due ripescaggi, che la riportano nella stagione Serie A 2014-2015 ai nastri di partenza nel campionato di Serie A. Dopo tre ottime stagioni in Serie A, alla quarta annata consecutiva retrocede in Serie A2. Dopo una sola stagione sfiora il ritorno nella massima serie, perdendo 3-0 nella serie finale contro Treviso. Dopo due annate in cui ottiene la salvezza in A2, arriva una doppia retrocessione. Dopo una stagione nella quarta divisione nazionale (Serie B Interregionale), vince il campionato e viene promossa in B Nazionale.
Storms Ballklubb
Lo Storms Ballklubb è una società calcistica norvegese con sede nella città di Skien. Il club, facente parte della polisportiva Idrettsforeningen Storm, disputò sei stagioni tra Norgesserien e Hovedserien, all'epoca massime divisioni locali.

Campionato norvegese di calcio
Il campionato norvegese di calcio (Fotball i Norge) è un insieme di tornei nazionali organizzati dalla Norges Fotballforbund (NFF). I campionati sono suddivisi ed organizzati in più livelli: la massima divisione è la Eliteserien, un campionato di 16 squadre che assegna il titolo nazionale. Il campionato si disputa regolarmente dal 1937.

Ogni squadra affronta tutte le altre squadre del torneo di appartenenza due volte, una presso il proprio campo (partita in casa) l'altra presso il campo della squadra avversaria (partita in trasferta) con uno svolgimento detto Girone all'italiana.
Visione monoculare
La visione monoculare (dal greco antico mono, uno e dal latino oculus, occhio) è la visione in cui solo un occhio è preposto a fornire la visualizzazione delle immagini. A differenza della visione binoculare, dove l'immagine viene proposta sullo stesso piano retinico da entrambi gli occhi. Con la visione monoculare viene limitata la percezione della profondità, e in parte anche del campo visivo totale (o bi-oculare).

Retina
La rètina è la membrana del bulbo oculare interno, adibita alla suddivisione in punti immagine, alla valutazione della luminosità e alla discriminazione dei colori delle immagini refratte dall'ottica dell'occhio (cornea, umor acqueo, cristallino e umor vitreo). Formata dalle cellule recettori, coni e bastoncelli, è responsabile della trasformazione da energia luminosa in potenziale elettrico (impulsi neurali) incanalato tramite il nervo ottico a quella parte del cervello predisposta alla visione (o percezione visiva).

Secondo alcuni studiosi, la retina è parte stessa del cervello, e non un organo esterno.