hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Storia di Matera
Una delle caratteristiche principali della storia della città di Matera è quella che il suo territorio è stato abitato senza soluzione di continuità dal paleolitico fino ai nostri giorni, pertanto Matera viene considerata una delle città più antiche al mondo..

Sassi di Matera
I Sassi di Matera sono due quartieri di Matera, Sasso Caveoso e Sasso Barisano, formati da edifici e architetture rupestri scavati nella roccia della Murgia materana. Insieme al rione Civita (costruito sullo sperone che separa i due Sassi), costituiscono il centro storico della città di Matera. Nel 1993 sono stati dichiarati patrimonio dell'umanità UNESCO.
Harry Osborn
Harold Theopolis "Harry" Osborn, conosciuto come Goblin II e successivamente come American Son, è un personaggio dei fumetti, creato da Stan Lee (testo) e Steve Ditko (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua apparizione come Harry Osborn avviene in The Amazing Spider-Man (vol. 1) n. 31 (dicembre 1965).

Nella maggior parte degli adattamenti, Harry Osborn è stato il migliore amico di Peter Parker (l'alter ego di Spider-Man) e Flash Thompson, uno degli ex fidanzati di Mary Jane Watson, il figlio di Norman Osborn, il marito di Liz Allan e il padre di Normie e Stanley Osborn. È il secondo personaggio ad assumere lo pseudonimo di Green Goblin mentre uno dei suoi cloni era tra i tanti utilizzatori dell'armatura Iron Patriot nei panni del supereroe American Son. È anche il creatore di Gabriel e Sarah Stacy.

Il personaggio è apparso in molti adattamenti di Spider-Man al di fuori dei fumetti, inclusi vari cartoni animati e videogiochi.

Ned Leeds
Edward "Ned" Leeds è un personaggio dei fumetti creato da Stan Lee (testi) e Steve Ditko (disegni) pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in The Amazing Spider-Man (vol. 1) n. 18 (novembre 1964).

Giornalista del Daily Bugle e marito di Betty Brant, Ned Leeds ha subito un lavaggio del cervello da parte di Hobgoblin venendo convinto di essere lui e infine ucciso in una sparatoria a Berlino mentre indossava il costume del supercriminale.
Þórríðr Þórkilsdóttir
Þórríðr Þórkilsdóttir (in faroese Turið Torkilsdóttir, in islandese Þurídur, norvegese e danese Turid, a volte anglicizzato come Thurid; Úlfdal, 960 – Skúvoy, 1047) è stata una donna potente e influente delle Fær Øer. Dopo la morte del primo marito, venne chiamata Turið Megineinkja, cioè la Vedova del capo.

Sigmundur Brestisson
Sigmundur Brestisson (Skúvoy, 961 – Sandvík, 1005) è stato un missionario norreno, e per la precisione colui che introdusse il Cristianesimo nelle Isole Fær Øer nel 999. È uno dei principali personaggi della Saga dei Faroesi.
Monti Satpura
I monti Satpura sono una catena di basse montagne e colline dell'India centrale.

La catena sorge nella parte orientale dello Stato del Gujarat vicino alla costa del Mar Arabico, si spinge verso est attraverso Maharashtra e Madhya Pradesh, e termina nello Stato del Chhattisgarh. I Satpura corrono paralleli alla catena dei monti Vindhya posti più a nord, e queste due catene dividono idealmente l'India settentrionale dall'India meridionale (altopiano del Deccan).

Il fiume Narmada è incassato nella valle tra i Satpura e i Vindhya e scorre da est ad ovest verso il Mar Arabico. Il fiume Tapti trae origine dalle pendici meridionali dei Satpura e scorre verso occidente parallelo alla catena.

Monti Vindhya
I monti Vindhya sono una catena montuosa delle regioni centrali dell'India che geograficamente separa il subcontinente indiano tra India settentrionale e India meridionale, a nord la pianura Indo-Gangetica, a sud l'Altopiano del Deccan.
Sylvia Ashton
Sylvia Ashton (Denver, 26 gennaio 1880 – Los Angeles, 17 novembre 1940) è stata un'attrice statunitense del cinema muto.

Attrice caratterista, nella sua carriera - durata dai primi anni dieci al 1929 - è apparsa in oltre cento e cinquanta pellicole, facendo per lungo tempo parte della scuderia di Cecil B. DeMille.

Per il suo fisico imponente e matronale, simile a quello di Jane Darwell, un'altra attrice dell'epoca specializzata anch'essa in parti del genere, le venivano affidati spesso ruoli materni o di nonna. Si ritirò dallo schermo all'avvento del sonoro.

James Cruze
James Cruze, nome d'arte di Jens Vera Cruz Bosen (Ogden, 27 marzo 1884 – 3 agosto 1942), è stato un regista, attore e produttore cinematografico statunitense.
Il nome Vera Cruz deriva dalla battaglia di Vera Cruz.
153rd Airlift Wing
Il 153rd Airlift Wing è uno Stormo da trasporto della Wyoming Air National Guard. Riporta direttamente all'Air Mobility Command quando attivato per il servizio federale. Il suo quartier generale è situato presso la Cheyenne Air National Guard Base, Wyoming.

Air Mobility Command
L'Air Mobility Command o AMC (Commando Mobilità Aerea) è uno dei Major Command della United States Air Force (USAF), responsabile di tutti i suoi aerei da trasporto strategico, trasporto tattico e da rifornimento in volo basati sul territorio continentale americano. Il comando è inoltre la componente aerea dello USTRANSCOM. Il quartier generale è situato presso la Scott Air Force Base, Illinois.
Telesio Interlandi
Telesio Evaristo Interlandi (Chiaramonte Gulfi, 20 ottobre 1894 – Roma, 15 gennaio 1965) è stato un giornalista italiano.
È ricordato soprattutto per il ruolo che ebbe nella diffusione di idee razziste e antisemite durante l'era fascista.

Mario Carli
Mario Carli (San Severo, 30 dicembre 1888 – Roma, 9 settembre 1935) è stato uno scrittore, giornalista e poeta italiano.

Personaggio indocile e ribelle, fondatore di numerose riviste di avanguardia tra cui L'Italia futurista, diede con il suo lavoro una coscienza politica all'arditismo e fu fautore assieme a Filippo Tommaso Marinetti di un "futurismo politico".
Tasman Cargo Airlines
Tasman Cargo Airlines Pty. Limited è una compagnia aerea cargo con sede a Sydney, in Australia. Opera servizi cargo internazionali di linea per conto di DHL e charter cargo nazionali e internazionali. La sede centrale è ubicata nell'aeroporto Kingsford Smith di Sydney. L'unico tipo di aereo utilizzato è il Boeing 767 che fa base nell'aeroporto di Auckland in Nuova Zelanda.

Compagnia aerea cargo
Una compagnia aerea cargo è una compagnia aerea dedicata principalmente al trasporto aereo di merci e posta. Alcune compagnie aeree cargo sono divisioni o sussidiarie di compagnie aeree passeggeri più grandi. Nel 2018, il traffico aereo cargo produsse 262.333 milioni di tonnellate-chilometri (Tkm), con un fattore di carico del 49,3%: il 52,1% per voli cargo dedicati e il 47,9% per operazioni miste (cioè il trasporto merci nella stiva degli aerei di linea).

Le compagnie aeree cargo indipendenti, come FedEx Express, UPS Airlines e DHL Aviation, gestiscono flotte di aerei cargo dedicati e l'intero processo di trasporto merci. Molte compagnie aeree, come Emirates o Qatar Airways, dispongono di sussidiarie cargo che gestiscono la propria flotta di aerei da trasporto. Durante la pandemia di COVID-19, compagnie aeree come American Airlines, Air Canada e Delta Air Lines convertirono temporaneamente in cargo i loro aerei di linea, in modo da soddisfare la domanda di trasporto aereo merci.
Ortografia della lingua francese
Il processo di definizione dell'ortografia francese iniziò con la promozione della lingua francese a statuto di lingua ufficiale durante il regno di Francesco I, anche se probabilmente già prima si era riflettuto sulle norme da adottare. Nel XVII secolo con l'istituzione dell'Accademia francese, incaricata di redigere il dizionario di riferimento, la monarchia centralizzatrice cercò di istituire una sorta di «ortografia di Stato». Nel XIX secolo, la scuola pubblica e laica fece dell'ortografia strettamente normalizzata una delle sue regole principali.

Lingua francese antica
Il francese antico o lingua d'oïl (langue d'oïl) è la più antica forma attestata della lingua francese, parlata nei territori che coprono approssimativamente la parte settentrionale della moderna Francia e parti dei moderni Belgio e Svizzera, all'incirca dal 900 al 1300.

La denominazione langue d'oïl serviva per distinguerla dalla lingua occitana antica (detta anche "lingua d'oc", in francese langue d'oc), che veniva parlata nel sud della moderna Francia.

Le lingue moderne derivate dal francese antico prendono il nome collettivo di lingue d'oïl.
Assedio di Brindisi (49 a.C.)
L'assedio di Brindisi del 49 a.C. (l'antica Brundisium) venne posto subito dopo quello di Corfinio, al principio della guerra civile romana, scoppiata tra Gaio Giulio Cesare e gli optimates capeggiati da Gneo Pompeo Magno.

Lucio Domizio Enobarbo (console 54 a.C.)
Lucio Domizio Enobarbo (latino: Lucius Domitius Ahenobarbus; Roma, 100 a.C. circa – Farsalo, 48 a.C.) è stato un politico e generale romano del I secolo a.C.

Fu un console oppositore del triumvirato e sostenitore della politica degli optimates durante il periodo della tarda repubblica romana. Nella guerra civile tra Cesare e Pompeo, preferì schierarsi con quest'ultimo.
Miss Gran Bretagna
Miss Gran Bretagna (Miss Great Britain) è un concorso di bellezza femminile tenuto annualmente a Londra. Fra il 1956 ed il 1989 il concorso è stato svolto presso il resort di Morecambe. È uno dei più vecchi concorsi di questo tipo in Gran Bretagna, dato che la prima edizione si è svolta nel 1945. Attualmente organizzatrice del concorso è Liz Fuller, vincitrice nel 1997.

A differenza di altri concorsi di bellezza, l'evento annuale non invia la propria vincitrice ad altri concorsi di bellezza internazionali, cosa che invece viene delegata ai concorsi di Miss Inghilterra, Miss Scozia, Miss Galles, Miss Irlanda del nord e Miss Regno Unito. Il concorso Miss Gran Bretagna infatti non è affiliato in alcun modo con Miss World Organisation.

Dal 1991 parallelamente a Miss Gran Bretagna si svolge anche in concorso Miss Universo Gran Bretagna, che serve a scegliere la delegato per il concorso Miss Universo.

Miss Galles
Miss Galles (Miss Cymru) è un concorso di bellezza femminile che si tiene annualmente in Galles dal 1942. La vincitrice del concorso Miss Galles, insieme alle vincitrici dei concorsi di Miss Irlanda del nord, Miss Scozia e Miss Inghilterra, può prendere parte a Miss Mondo. Fra le quattro rappresentanti a Miss Mondo, colei che ottiene il miglior piazzamento viene presentata col titolo e la corona di Miss Regno Unito.
Smithsonian Astrophysical Observatory
Lo Smithsonian Astrophysical Observatory (SAO) è un istituto di ricerca della Smithsonian Institution con sede a Cambridge, negli Stati Uniti, dove si è unito con Harvard College Observatory (HCO) per formare il Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics (CfA).

Il SAO gestisce e opera il Chandra X-ray Observatory ed anche l'MMT Observatory insieme all'Università dell'Arizona. Ha pubblicato anche il Catalogo SAO, un catalogo stellare che contiene 258 997 stelle.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo insieme con Lowell della contea di Middlesex nello Stato del Massachusetts. Fu chiamata così in onore della città universitaria inglese di Cambridge.

Cambridge è famosa per due importanti università: l'Università Harvard e il Massachusetts Institute of Technology (MIT). Si trova nell'area metropolitana della città di Boston alla quale è collegata da una linea metropolitana.
Latemar
Il Latemar (o Gruppo del Latemar, in tedesco Latemargruppe) è un gruppo montuoso dolomitico che si estende tra le province di Trento e Bolzano, in Trentino-Alto Adige. La cresta delle vette fa da confine tra le due province.

Il sistema dolomitico "Sciliar-Catinaccio e Latemar" è uno dei nove luoghi facenti parte del sito "Le Dolomiti" dichiarato nel 2009 patrimonio mondiale dell'umanità dall'UNESCO. Il Latemar è uno dei gruppi dolomitici più famosi nel mondo, in quanto la sua superba parete Nord si specchia nell'incantevole Lago di Carezza.

Gruppo alpino
Un gruppo alpino è una suddivisione della catena delle Alpi. Il concetto di gruppo alpino è inteso in modi molto diversi e a volte contrastanti: si può andare dal concetto di sottosezione alpina e sezione alpina a quello più restrittivo di massiccio alpino.
Operazione C3
L'operazione C3 (detta anche operazione Ercole, dai tedeschi operazione Herkules) era il nome in codice di un'operazione militare, preparata dalle potenze dell'Asse durante la seconda guerra mondiale, per l'invasione di colonia britannica di Malta, con forze da sbarco e truppe aviotrasportate.

L'operazione, progettata nel 1942, non venne però mai attuata a causa dell'evolversi degli eventi durante la campagna del Nordafrica, e in particolare dopo l'assedio di Tobruk, che costò alle forze dell'Asse la perdita della cittadina libica.

Colonia di Malta
La Colonia dell'Isola di Malta e sue Dipendenze (in inglese: Crown Colony of the Island of Malta and its Dependencies, in maltese: Kolonja tal-Gżira ta' Malta u l-Gżejjer li jagħmlu Magħha) fu una colonia della corona britannica, corrispondente all'attuale Repubblica di Malta, esistita tra il 1813 e il 1964.
Maccabi Men's Challenger 2009 - Doppio
Il doppio  del Maccabi Men's Challenger 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Sanchai Ratiwatana e Sonchat Ratiwatana hanno battuto in finale Ti Chen e Danai Udomchoke con il punteggio di 7–6(5), 5–7, [10–7].

Maccabi Men's Challenger 2009
Il Maccabi Men's Challenger 2009 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a Melbourne in Australia dal 23 al 1º marzo 2009.
Pogrom dei veterani
Il pogrom dei veterani, noto anche come pogrom contro i disabili o strage dei veterani, fu un atto di violenza abilista di massa avvenuto il 30 novembre 1943 ad Atene, in Grecia, durante la seconda guerra mondiale, attuato dai Battaglioni di Sicurezza dello Stato Ellenico contro i veterani disabili reduci dell'invasione della Grecia da parte dell'Asse.

I veterani disabili, curati presso i vari ospedali di Atene, furono arrestati dai Battaglioni di Sicurezza e consegnati alle forze naziste presenti sul territorio, nelle prigioni di Chaidari e Hatzikosta. Di quei veterani, 238 furono mandati a morte.

Stato ellenico (1941-1944)
Stato ellenico (in greco Ελληνική Πολιτεία, Ellinikí Politeía) era il nome dato per indicare il regime collaborazionista, un governo fantoccio, che venne istituito in Grecia nel 1941 a seguito della conquista tedesca del regno, determinando così la fine del Regime del 4 agosto, ovvero il governo dittatoriale di Ioannis Metaxas, che fino ad allora governava il paese. Difatti era uno Stato fantoccio dell'Italia e della Germania nazista, che però si dissolse nel 1944 a seguito della ritirata delle forze dell'Asse dal territorio greco.
Fergana Challenger 2011 - Singolare
Il singolare  del Fergana Challenger 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Evgenij Kirillov era il detentore del titolo, ma si è ritirato nel match di 2º turno contro Yang Tsung-hua.

Dudi Sela ha battuto in finale 6–2, 6–1, Greg Jones.

Fergana Challenger 2011
Il Fergana Challenger 2011 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento. È stata la 12ª edizione del torneo, che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011. Si è giocato a Fergana in Uzbekistan dal 16 al 21 maggio 2011.
Antociani
Gli antociani o antocianine (dal greco anthos = fiore,  kyáneos = blu) sono una classe di coloranti idrosolubili appartenente alla famiglia dei flavonoidi. E163 nella codifica europea degli additivi alimentari. Si distinguono in due tipologie antocianidine (struttura agliconica) e antocianine (struttura glicosilata).

Colorante
Un colorante è una sostanza in grado di attribuire un particolare colore ad un determinato substrato.

L'effetto fisico del colore per queste sostanze è perlopiù dovuto al fenomeno della trasmittanza e dell'assorbimento di determinate lunghezze d'onda della luce visibile.
Nella struttura molecolare, i gruppi funzionali responsabili del colore sono detti cromofori.
Cattedrale del Sacro Cuore (Brazzaville)
La cattedrale del Sacro Cuore (in francese: Cathédrale du Sacré-Cœur) è la cattedrale di Brazzaville, in Repubblica del Congo. La chiesa è sede della cattedra vescovile dell'arcidiocesi di Brazzaville ed è la più antica cattedrale di Africa centrale esistente.

Brazzaville
Brazzaville è una città-dipartimento del Congo. È la capitale e la città più popolosa della Repubblica del Congo. Già capitale dell'Africa Equatoriale Francese, sorge sul fiume Congo, di fronte alla città di Kinshasa. Amministrativamente costituisce una regione autonoma suddivisa in distretti.
Campionati mondiali di nuoto paralimpico 2022
I Campionati mondiali di nuoto paralimpico 2022 sono stati l'undicesima edizione dei Campionati mondiali di nuoto paralimpico, una competizione internazionale di nuoto per nuotatori con disabilità. Si è svolta a Funchal, in Portogallo, dal 12 al 18 giugno 2022. Inizialmente previsti per il 2021, sono stati spostati all'anno successivo a causa del rinvio (proprio al 2021) delle Paralimpiadi di Tokyo 2020 per via della pandemia di COVID-19.

Campionati mondiali di nuoto paralimpico
I Campionati mondiali di nuoto paralimpico (in inglese IPC Swimming World Championships) sono i campionati del mondo di nuoto per atleti disabili. Sono organizzati dal Comitato Paralimpico Internazionale (IPC) ogni due anni, negli anni dispari.

Dal 1990 al 2010 la cadenza è stata quadriennale, per poi passare, nel 2013, a cadenza biennale.
Bechowiec-1
La Bechowiec-1, meglio nota con l'abbreviazione BCh o BH, è una pistola mitragliatrice polacca sviluppata durante la seconda guerra mondiale da Henryk Strąpoć per le forze di resistenza conosciute come Bataliony Chłopskie (BCh, ovvero "battaglioni dei contadini"). Ideata nel 1943, l'arma venne prodotta clandestinamente in alcuni stabilimenti dislocati a Ostrowiec Świętokrzyski.

9 × 19 mm Parabellum
La 9 mm Parabellum (anche 9 Luger e vari altri) è una cartuccia in calibro 9 mm per armi automatiche, sviluppata da Georg Luger intorno al 1901, per la seconda versione della sua Parabellum-Pistole, la Modell 1902 (P02), derivandola e adattandola dalla precedente munizione della pistola, la 7,65 Luger.

Nel 1903 fu perfezionata e messa in produzione dalla fabbrica tedesca DWM (Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken) con il codice DWM-480C, e ad entrambe le cartucce Luger, fu assegnato l'appellativo commerciale "Parabellum".

Ad oggi è diventata la cartuccia per armi leggere più popolare e più utilizzata della storia; è conosciuta in tutto il mondo anche per l'adozione da parte della NATO e per aver rimpiazzato nel 1985 la cartuccia .45 ACP, nella - allora - nuova pistola d'ordinanza dello US Army, la Beretta M9.
Suore grigie dell'Immacolata Concezione
Le Suore Grigie dell'Immacolata Concezione (in inglese Grey Sisters of the Immaculate Conception) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla G.S.I.C.

Suora
La suora (dal latino sŏrŏr, sororis, "sorella"), nella Chiesa cattolica, è una donna che ha pronunciato voti pubblici e semplici di povertà, obbedienza e castità e che conduce vita fraterna in una congregazione religiosa canonicamente eretta dalla legittima autorità ecclesiastica.

Le congregazioni di suore di diritto pontificio sono elencate nell'Annuario pontificio.

A differenza delle monache (che emettono voti solenni e appartengono a ordini religiosi antichi), generalmente le suore non vivono in clausura ma si dedicano a opere di apostolato attivo, come l'assistenza ad anziani e ammalati o l'istruzione e l'educazione cristiana della gioventù.
Browning M1917
La Browning M1917 è una mitragliatrice pesante usata durante alcuni conflitti nel XX secolo.

Impiegata dagli USA durante la prima guerra mondiale, seconda guerra mondiale, guerra di Corea e limitatamente anche nella Guerra in Vietnam, e anche da altri Stati, è una mitragliatrice alimentata a nastro e raffreddata ad acqua. Era usata a livello di battaglione, e spesso montata su veicoli. La M1917 era usata a terra e da alcuni aerei, ed ha una cadenza di fuoco di 450 colpi/min, la M1917A1 ha una cadenza di tiro dai 450 ai 600 colpi/min. Ne furon prodotte due versioni principali, la M1917 usata durante la prima guerra mondiale e la M1917A1 usata fino al 1975.

Una versione semplificata e raffreddata ad aria, la Browning M1919 fu adottata dopo la Grande guerra e fu usata nella Seconda guerra mondiale, nella Guerra di Corea, nella Crisi del Congo e nella Guerra del Vietnam.

7,62 × 51 mm NATO
La 7,62 × 51 mm NATO è una munizione per fucile da battaglia e d'assalto sviluppata dai Paesi NATO.

Rappresenta la versione militare della .308 Winchester, con la quale tuttavia non condivide tutte le caratteristiche.
Palazzo Bellini delle Stelle
Palazzo Bellini delle Stelle è un edificio storico del centro di Firenze, situato in borgo Pinti 26. Fu casa e laboratorio dello scultore Giambologna e di altri scultori come Pietro Tacca e Giovanni Battista Foggini.

Ferdinando II de' Medici
Ferdinando II de' Medici (Firenze, 14 luglio 1610 – Firenze, 23 maggio 1670), figlio di Cosimo II de' Medici e di Maria Maddalena d'Asburgo, fu il quinto granduca di Toscana dal 1621 al 1670, anno della sua morte.
Coppa araba 1966
La Coppa araba 1966 (كأس العرب 1966) fu la terza edizione della Coppa araba, competizione calcistica per nazionali organizzata dalla UAFA. La competizione si svolse in Kuwait dal 1º aprile al 10 aprile 1966 e vide la partecipazione di 10 squadre: Bahrein, Giordania, Iraq, Kuwait, Libano, Libia, Oman, Palestina, Siria e Yemen del Nord.

La UAFA organizzò questa competizione dal 1963 al 2012 a cadenza variabile. Sebbene la competizione non sia stata ufficialmente cancellata, non ci più eventi dal 2012: si sono avute in totale 9 edizioni più 2 edizioni annullate (l'edizione del l'ultima del 1982 a causa della Guerra del Libano, mentre quella del 2009 per mancanza di sponsor). Durante la lunga interruzione che si è avuta tra il 1966 e il 1985, il torneo fu rimpiazzato (o rinominato) dalla Coppa della Palestina, di cui tre edizioni si giocarono negli anni '70. L'edizione del 1992 è stata parte integrante dei giochi arabi disputati in Siria.

Coppa araba 1982
La Coppa araba 1982 (كأس العرب 1982) sarebbe dovuta essere la quarta edizione della Coppa araba, competizione calcistica per nazionali organizzata dalla UAFA. La competizione si sarebbe dovuta disputare in Libano, ma fu abbandonata a causa dello scoppio della Guerra del Libano.

La UAFA organizzò questa competizione dal 1963 al 2012 a cadenza variabile. Sebbene la competizione non sia stata ufficialmente cancellata, non ci più eventi dal 2012: si sono avute in totale 9 edizioni più 2 edizioni annullate (l'edizione del 1982 a causa della Guerra del Libano, mentre quella del 2009 per mancanza di sponsor). Durante la lunga interruzione che si è avuta tra il 1966 e il 1985, il torneo fu rimpiazzato (o rinominato) dalla Coppa della Palestina, di cui tre edizioni si giocarono negli anni '70. L'edizione del 1992 è stata parte integrante dei giochi arabi disputati in Siria.