hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Monssen (DD-436)
Lo USS Monssen (hull classification symbol DD-436) fu un cacciatorpediniere della United States Navy, entrato in servizio nel marzo 1941 come parte della classe Gleaves.

Dopo aver operato nell'ambito della Neutrality Patrol in oceano Atlantico, con lo scoppio della seconda guerra mondiale il cacciatorpediniere fu inviato a operare sul fronte del Pacifico contro le forze dell'Impero giapponese, partecipando a varie azioni come l'incursione aerea su Tokyo e la battaglia delle Midway. Dall'agosto 1942 il Monssen fu in azione nell'ambito della campagna di Guadalcanal; il 13 novembre 1942 il cacciatorpediniere subì gravi danni a opera del tiro delle navi giapponesi nel corso della prima battaglia navale di Guadalcanal, finendo con l'affondare con gravi perite tra il suo equipaggio.

Incursione aerea su Tokyo
L'incursione aerea su Tokyo del 18 aprile 1942, conosciuta anche come raid di Doolittle, fu il primo attacco aereo che gli Stati Uniti d'America condussero sul suolo giapponese durante la seconda guerra mondiale. Questa missione fu davvero particolare, in quanto sedici bombardieri, dell'USAAF, North American B-25 Mitchell con alcune modifiche, decollarono dal ponte della portaerei USS Hornet della United States Navy.

Il bombardamento fu organizzato come risposta all'attacco di Pearl Harbor del 7 dicembre 1941 ed ebbe più valore morale che tattico o strategico: nelle intenzioni dei comandi americani doveva servire a far intendere ai giapponesi che gli Stati Uniti avrebbero combattuto fino alla fine, ma anche a risollevare il morale del popolo e delle truppe statunitensi.
Gran Premio di Monaco 1979
Il Gran Premio di Monaco 1979 è stata la settima prova della stagione 1979 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 27 maggio 1979 sul Circuito di Montecarlo. La gara è stata vinta dal sudafricano Jody Scheckter, su Ferrari; per il vincitore si trattò del nono successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo lo svizzero Clay Regazzoni su Williams-Ford Cosworth e l'argentino Carlos Reutemann su Lotus-Ford Cosworth.

Jody Scheckter
Jody David Scheckter (East London, 29 gennaio 1950) è un ex pilota automobilistico sudafricano, campione del mondo di Formula 1 nel 1979 con la Ferrari.

Considerato uno dei migliori piloti della sua generazione, è, finora, l'unico pilota originario del continente africano ad aver vinto un titolo mondiale di Formula 1.
Riserva naturale di Dauria
La riserva naturale di Dauria (in russo Даурский заповедник, Daurskij zapovednik) è una riserva naturale russa situata in Siberia nell'antica regione storica della Dauria, l'attuale settore sud-orientale del Territorio della Transbajkalia. Istituita il 25 dicembre 1987, fu inserita nel 1997 nell'elenco delle riserve della biosfera dell'Unesco.

Territorio della Transbajkalia
Il territorio della Transbajkalia (in russo Забайкальский край?, Zabajkal'skij kraj; in buriato: Yбэр Байгалай хизаар, Übèr Bajgalaj hizaar) è un soggetto federale della Russia, situato nella Siberia meridionale.
Björn Zikarsky
Björn Zikarsky (Erlangen, 17 luglio 1967) è un ex nuotatore tedesco.
Specializzato nello stile libero ha vinto una medaglia di bronzo nella staffetta alle Olimpiadi di Atlanta 1996. È il fratello gemello di Bengt Zikarsky.

Giochi della XXVI Olimpiade
I Giochi della XXVI Olimpiade (in inglese: Games of the XXVI Olympiad), noti anche come Atlanta 1996, si tennero ad Atlanta, negli Stati Uniti d'America, dal 19 luglio al 4 agosto 1996.

Presero parte ai Giochi 197 paesi. 12 nazioni dell'ex URSS parteciparono per la prima volta come stati indipendenti: Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Georgia, Kazakistan, Kirghizistan, Moldavia, Russia, Tagikistan, Turkmenistan, Ucraina e Uzbekistan. A causa di ciò, e anche per il notevole numero di partecipanti, 14 paesi conquistarono per la prima volta una medaglia olimpica.
Il medagliere premiò gli Stati Uniti, primi con 101 medaglie (44 ori), seguiti dalla Russia con 63 (26 ori).

Come era successo in precedenza a Città del Messico e a Monaco di Baviera, la manifestazione olimpica venne funestata da un attentato terroristico: nel Parco olimpico, il Centennial Olympic Park, esplose una bomba, causando due morti e 111 feriti. La bomba fu messa da Eric Rudolph, un suprematista bianco.
Battaglia di Bizani
La battaglia di Bizani fu combattuta nell'Epiro dal 4 al 6 marzo 1913 tra l'Impero ottomano e il Regno di Grecia, nelle fasi finali della prima guerra balcanica. I combattimenti si svilupparono attorno Bizani, città chiave per il possesso di Giannina, la città più grande della regione.

Allo scoppio della guerra le truppe greche in Epiro non erano sufficientemente forti da tentare un'offensiva contro le posizioni ottomane a Bizani. La conclusione dei combattimenti nel fronte macedone, tuttavia, permise ai greci di spostare un gran numero di soldati nell'Epiro, dove il principe Costantino batté gli ottomani a Bizani e catturò la città di Giannina grazie a un solido piano operativo che non permise all'avversario di prendere alcuna importante iniziativa.

Giannina
Giannina (pron. Giànnina, /ˈd͡ʒannina/; in greco Ιωάννινα?, Ioànnina, in albanese Janina) è un comune della Grecia situato nella periferia dell'Epiro (unità periferica di Giannina) con 103 101 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 403 km² e la popolazione è passata da 70 203 a 103 101 abitanti.

La città conserva ancora alcune strutture artistiche e architettoniche risalenti al periodo della dominazione ottomana (una moschea, i resti di una scuola coranica, un bazar), mentre su una piccola isola del lago sorgono alcuni monasteri ortodossi.
Légende Entreprises
La Légende Entreprises è una compagnia di produzione cinematografica francese. Il primo film prodotto fu 1492 - La conquista del paradiso di Ridley Scott, cui seguì Casinò di Martin Scorsese. Dopo aver guadagnato i capitali più ingenti producendo in piccola parte i due colossal precedenti, la Légende si è dedicata interamente a film di nicchia, come Il patto del silenzio di Graham Guit e Vatel di Roland Joffé.

Ha prodotto anche il cortometraggio Suzy vend des sushis.

1492 - La conquista del paradiso
1492 - La conquista del paradiso (1492: Conquest of Paradise) è un film del 1992 diretto e co-prodotto da Ridley Scott.

Il film propone una versione cinematografica dei viaggi di Cristoforo Colombo verso il Nuovo Mondo e delle conseguenze che queste ebbero sulla gente nativa americana.
Beatus vir
Il Beatus vir è l'incipit in latino del Salmo 111; usato fino al Concilio Vaticano II come uno dei cinque salmi dei vespri delle solennità e delle domeniche, è stato musicato da molti importanti compositori, soprattutto di epoca barocca, come Francesco Durante, Niccolò Jommelli, Antonio Vivaldi, Domenico Zipoli e Claudio Monteverdi; è inoltre uno dei brani dei Vesprae Solemnes de Confessore di Wolfgang Amadeus Mozart. Il salmo è tuttora usato nella Liturgia delle ore.

Liturgia delle ore
La liturgia delle Ore è la preghiera ufficiale della Chiesa cattolica. Consiste nel canto di salmi, cantici e inni, con l'aggiunta di preghiere e letture dalla sacra Scrittura.
Essa, secondo la stessa Chiesa, è partecipazione alla preghiera personale di Gesù Cristo: egli continua incessantemente a pregare e lodare il Padre nella preghiera della Chiesa. Per il rito romano sono disponibili due edizioni ufficiali in lingua italiana: quella maggiore composta da quattro volumi e l'estratto in volume unico "La preghiera del mattino e della sera". La liturgia delle Ore è regolamentata dai Principi e Norme per la Liturgia delle Ore (PNLO).
Enrico Crespi
Enrico Crespi (Busto Arsizio, 13 agosto 1877 – Sestriere, 13 luglio 1965) è stato un poeta e disegnatore italiano, grande amante della pittura e del disegno, nonché della storia della sua città natale.

Disegno
Il disegno è la rappresentazione grafica di oggetti reali o immaginari, di persone, di luoghi, di figure geometriche fatta con o senza intenti artistici. Il disegno può essere inteso come svago personale, come espressione artistica o come strumento lavorativo, per esempio nel disegno tecnico, industriale, architettonico, ingegneristico. Il disegno tradizionale è solitamente realizzato su una superficie cartacea mediante matite, pastelli, carboncini o pennelli a seconda della tecnica impiegata. Nella modernità il disegno è anche realizzabile attraverso dispositivi elettronici come computer e tavolette dotati di particolari software specifici.
John Lehmann
John Frederick Lehmann (Bourne End, 1907 – Londra, 1987) è stato uno scrittore britannico.

Fratello di Rosamond Lehmann, nel 1936 fondò la rivista New Writing, che diresse fino al 1946; dal 1954 al 1961 diresse The London Magazine.

In campo editoriale, è noto anche per aver rilevato le quote di Virginia Woolf nella Hogarth Press, che dirigerà dal 1938 insieme a Leonard Woolf; tra i suoi meriti quello di aver lanciato una nuova generazione di poeti britannici, tra cui Christopher Isherwood.

Virginia Woolf
Adeline Virginia Woolf, nata Stephen (Londra, 25 gennaio 1882 – Rodmell, 28 marzo 1941), è stata una scrittrice, saggista e attivista britannica.

Considerata come una delle principali figure della letteratura del XX secolo, attivamente impegnata nella lotta per la parità di diritti tra i sessi, fu, assieme al marito, militante del fabianesimo. Nel periodo fra le due guerre fu componente del Bloomsbury Group e figura di rilievo nell'ambiente letterario londinese.

Le sue opere più famose comprendono i romanzi La signora Dalloway (1925), Al faro (1927) e Orlando (1928). Tra le opere di saggistica emergono Il lettore comune (1925) e Una stanza tutta per sé (1929); in quest'ultima opera compare la celebre citazione: «Una donna deve avere denaro, cibo adeguato e una stanza tutta per sé se vuole scrivere romanzi».

I suoi lavori sono stati tradotti in oltre cinquanta lingue. Ricordiamo le traduzioni di Jorge Luis Borges, Marguerite Yourcenar, Giulia Niccolai, Cristina Campo e Nadia Fusini.
Mercedonio
Mercedonio (in latino Mercedonius o Mercedinus) noto anche come mese intercalare (latino: Interkalaris o Intercalaris) fu un mese embolistico del calendario romano antico, della durata di 27 giorni, che seguivano i primi 23 o 24 giorni del mese di febbraio, che era l'ultimo mese dell'anno e che nell'anno dell'embolismo veniva accorciato. L'anno che conteneva questo mese era lungo 377 o 378 giorni. Teoricamente questo mese ricorreva ogni due anni (od ogni tre anni altre volte), ma a volte fu evitato o inserito arbitrariamente dal pontefice massimo per ragioni politiche, che prescindevano dalle ragioni di mantenere aggiornato il calendario solare con l'effettiva posizione del sole. Mercedonio fu eliminato da Giulio Cesare con l'introduzione del calendario giuliano nel 45 a.C.

Pontefice (storia romana)
Il pontefice era un sacerdote della Religione romana.

L'istituzione del collegio dei pontefici, inizialmente e fino al 300 a.C. in numero di cinque, è fatta risalire dalla tradizione romana al re Numa Pompilio, successore di Romolo.

Per quanto concerne la nomina dei pontefici veniva usato il sistema della cooptatio fino al 104 a.C., quando la legge Domizia introdusse l'elezione popolare.
Supercoppa di Marocco
La Supercoppa del Marocco era una competizione calcistica marocchina disputatasi in cinque edizioni dal 1959 al 1975 in gara unica, che opponeva i vincitori del campionato marocchino di massima divisione ai vincitori della Coppa del Marocco.

Coupe du Trône
La Coupe du Trône (francese per Coppa del Trono), nota anche come Coppa del Marocco (fr. Coupe du Maroc), è la coppa nazionale di calcio marocchino, assegnata dalla FRMF. È il secondo torneo calcistico del paese per importanza dopo la Botola 1 Pro. Vi partecipano tutti i club del paese.

La prima edizione del torneo, che ha cadenza annuale, si tenne nel 1956-1957. La finale si disputa tradizionalmente il 18 novembre, giorno della festa dell'indipendenza del Marocco. La squadra vincitrice accede alla Coppa della Confederazione CAF, qualora non si sia già qualificato alla CAF Champions League tramite il campionato.

La squadra che ha vinto più volte il trofeo è il FAR Rabat (12). Il record di vittorie di fila (3) nel torneo è stato stabilito dal Kawkab Marrakech e per due volte dal FAR Rabat.
Cascina Malpensa
La Cascina Malpensa è una corte lombarda destinata a cascina risalente al XVIII secolo che è situata tra il territorio dei comuni di Somma Lombardo, Casorate Sempione, Lonate Pozzolo e Gallarate e che è posta nella brughiera della Gradenasca.

Nelle vicinanze della Cascina Malpensa, il 27 maggio 1910, Federico e Gianni Caproni fecero debuttare in volo il primo aeroplano da loro progettato e costruito, il Caproni Ca.1. Contestualmente, nei pressi di Cascina Malpensa, costruirono la loro prima aviorimessa.

Da lì a pochi anni nacque, ancora quindi in tempi pionieristici, per volere di una cordata di imprenditori di Busto Arsizio, l'Aeroporto di Città di Somma Lombardo che diventò poco tempo dopo l'Aeroporto Città di Busto Arsizio. Quest'ultimo, in seguito, verrà denominato Aeroporto di Milano-Malpensa.

Brughiera
La brughiera è un tipo particolare di associazione vegetale, caratterizzata dal brugo (Calluna vulgaris; viene chiamata infatti anche landa a brugo), propria di suoli acidi con scarsa presenza di humus e caratterizzata da una vegetazione erbacea e arbustiva. Le brughiere sono habitat diffusi in Europa occidentale, nell'Africa tropicale, nell'Asia centrale, nell'Australia settentrionale e in America settentrionale. Nell'Italia settentrionale è chiamata anche groana, e magredo in Friuli (magrêt in lingua friulana, termine che significa magro, arido). Esistono altri tipi di associazioni vegetali prive di alberi ma ricche di arbusti, che vanno però tenute distinte dalla vera brughiera.
Hell's Ditch
Hell's Ditch è il quinto album di studio del gruppo celtic rock irlandese The Pogues, pubblicato nel 1990 da Island Records.
L'album è stato prodotto da Joe Strummer dei The Clash, che in seguito rimpiazzò temporaneamente Shane MacGowan quando la band partì per un tour.

Joe Strummer
Joe Strummer, pseudonimo di John Graham Mellor (Ankara, 21 agosto 1952 – Broomfield, 22 dicembre 2002), è stato un cantautore, chitarrista, attore e conduttore radiofonico britannico.

Fu uno dei membri del gruppo punk rock The Clash, nel quale ricopriva il ruolo di cantante e chitarrista ritmico, oltre che autore dei testi assieme al chitarrista Mick Jones; altre sue esperienze musicali includono i The 101'ers, i The Pogues e i Mescaleros, con cui lavorò fino all'improvvisa morte per infarto nel 2002. In seguito amici e parenti fondarono la "The Joe Strummer Foundation", per promuovere la nuova musica e mantenere intatta la memoria ed il pensiero di Strummer.
Karl Wilhelm Pohlke
Karl Wilhelm Pohlke (Berlino, 28 gennaio 1810 – Berlino, 27 novembre 1876) è stato un pittore e matematico tedesco.
Fu anche insegnante di geometria descrittiva.

Il suo nome è legato al cosiddetto Teorema di Pohlke, o dell'assonometria, da lui enunciato in un contesto elementare, e dimostrato dal matematico Hermann Amandus Schwarz nel 1864. Il teorema di Pohlke è stato nel tempo ampiamente generalizzato, ed oggi è parte della geometria descrittiva.

Geometria descrittiva
La geometria descrittiva è la scienza che permette, attraverso determinate costruzioni geometriche, di definire, con metodi grafici, l'esattezza della forma di un oggetto bidimensionale e tridimensionale. La rappresentazione può essere finalizzata a visualizzare oggetti già esistenti, come nel rilievo (per lo più architettonico), oggetti mentalmente concepiti, come nella progettazione di manufatti tridimensionali.

I metodi di rappresentazione (di prospettiva, di assonometria e delle proiezioni ortogonali) della geometria descrittiva si basano principalmente su due operazioni fondamentali, dette operazioni di proiezione e sezione. Gli assiomi della geometria descrittiva elementare sono sostanzialmente i postulati di Euclide,  con l'aggiunta della nozione di ente improprio (punto, retta e piano), secondo una costruzione analoga a quella della geometria proiettiva.
Roberto Mordacci
Roberto Mordacci (Milano, 30 maggio 1965) è un filosofo italiano.

Professore ordinario di filosofia morale, è Prorettore alle Scienze umani e sociali dell'Università Vita-Salute San Raffaele, dove è stato Preside della Facoltà di Filosofia dal 2013 al 2022. È direttore, presso il medesimo ateneo, della Cattedra Giuseppe Rotelli e della Philosophy and Business Unit.

Università Vita-Salute San Raffaele
L'Università Vita-Salute San Raffaele (spesso abbreviata in UniSR) è un ateneo privato italiano con sede a Milano fondato nel 1996 all'interno dell'Opera San Raffaele da don Luigi Maria Verzé, che ne è stato rettore fino alla morte, nel 2011.

L'Università è affiliata con l'Ospedale San Raffaele di Milano, che dal 2012 è entrato a far parte del Gruppo Ospedaliero San Donato.

Nella Classifica Censis delle Università italiane, l’Università Vita-Salute San Raffaele si è attestata spesso sul podio nei ranking delle classi di laurea. In particolare, l'Università dirige la vetta della classifica delle lauree magistrali a ciclo unico con i corsi di Medicina e Chirurgia e Odontoiatria e Protesi dentaria, mentre la Facoltà di Filosofia primeggia nel settore delle discipline letterario-umanistiche sia per le lauree triennali sia per quelle magistrali.
World of Demons
World of Demons (百鬼魔道?, Hyakki oni madō) è un videogioco hack and slash del 2021 sviluppato da PlatinumGames. Il giocatore interpreta un samurai che controlla degli yōkai per combattere contro degli oni. Il gioco è stato pubblicato il 2 aprile 2021 tramite Apple Arcade. Nel 2024 PlatinumGames ha annunciato la chiusura del gioco per il primo febbraio.

Apple Arcade
Apple Arcade è un servizio di videogiochi in abbonamento mensile realizzato da Apple per i suoi dispositivi (disponibile a partire da iOS 13, iPadOS 13, macOS Catalina e tvOS) e apre le porte a una libreria di oltre 200 giochi esclusivi realizzati da piccoli e grandi sviluppatori. Non vi sono previsti servizi pubblicitari e nessun acquisto in-app.
Stazione di Kakunodate
La Stazione di Kakunodate (角館駅?, Kakunodate-eki) è una stazione ferroviaria di Kakunodate, nella prefettura di Akita nella regione del Tōhoku. Essa è servita dalla linea Tazawako e dai servizi Akita Shinkansen, ed è capolinea per la ferrovia locale Akita Nairiku.

Linea Tazawako
La linea Tazawako (田沢湖線?, Tazawako-sen) è una linea ferroviaria giapponese gestita dalla JR East a scartamento normale che collega le stazioni di Morioka nella città di omonima e di Ōmagari, nella cittadina di Daisen, e unendo quindi le prefetture di Iwate e Akita. La ferrovia, in origina di carattere regionale, è ora utilizzata soprattutto dai treni dell'Akita Shinkansen, e per questo lo scartamento è standard, di 1435 mm al contrario delle altre linee locali giapponesi, che generalmente hanno uno scartamento ridotto di 1067 mm. La ferrovia è elettrificata, ma rimane a binario unico, e per questo offre la possibilità di assistere a rari incroci di treni ad alta velocità presso le stazioni che dispongono di multipli binari. La velocità massima è di 130 km/h per l'Akita Shinkansen e di 110 km/h per i treni locali.
John Dudley, II conte di Warwick
John Dudley II conte di Warwick (1527 circa – Kent, 21 ottobre 1554) figlio di John Dudley, I duca di Northumberland e principale consigliere del giovane Edoardo VI d'Inghilterra. Alla morte di questi si schierò con il padre per combattere Maria I d'Inghilterra ed insediare sul trono la cognata Jane Grey.

Maria I d'Inghilterra
Maria I Tudor (Greenwich, 18 febbraio 1516 – St. James's, 17 novembre 1558) è stata regina d'Inghilterra e Irlanda dal 19 luglio 1553 alla morte, nonché regina consorte di Spagna dal 1554. È nota con gli appellativi di Maria la Cattolica e Maria la Sanguinaria (Bloody Mary), avendo fatto giustiziare almeno trecento oppositori religiosi tra cui Thomas Cranmer.

Figlia di Enrico VIII e di Caterina d'Aragona (figlia di Isabella e Ferdinando di Spagna), Maria, quarta e penultima monarca della dinastia Tudor, è ricordata soprattutto per il suo estremo tentativo di restaurare il cattolicesimo in Inghilterra dopo lo scisma del padre. Il suo tentativo di controriforma, fortemente osteggiato dal popolo, fu interrotto dalla sua prematura morte e dall'ascesa al trono della sorellastra minore, Elisabetta I, la quale portò definitivamente l'Inghilterra nell'era anglicana.
Editrice Cenisio
L'Editrice Cenisio è stata una casa editrice italiana di fumetti attiva tra gli anni sessanta e novanta e licenziataria per l'Italia delle storie a fumetti di produzione americana pubblicate dalla Western Publishing; esordì nel 1960 e per oltre trent'anni si specializzò nella pubblicazione in Italia di serie a fumetti realizzate negli USA e tratte da serie televisive animate come quelle prodotte dalla Warner Bros., incentrata sui personaggi della serie Looney Tunes, e dalla Metro-Goldwyn-Mayer come Tom e Jerry o dagli studi Hanna-Barbera come Gli antenati, oltre ad altri iconici personaggi dei fumetti e dell'animazione americana come Tarzan o La Pantera Rosa; fu la prima casa editrice a indicare sugli albi il riferimento alla storia originale.

Western Publishing
Western Publishing, conosciuta anche come Western Printing and Lithographing Company, è stata una casa editrice statunitense. Ha usato la denominazione "Golden Books Family Entertainment" dal 1996 al 2001.
Unione Sportiva Reno Molinella 1911
L'Unione Sportiva Reno Molinella 1911 A.S.D., meglio nota come Reno Molinella, è la principale società calcistica della città di Molinella. Milita in Prima Categoria, settima divisione del campionato italiano.

Conobbe il periodo più fortunato della sua storia sul finire degli anni trenta, quando partecipò a diversi tornei di Serie C e ottenne la promozione in Serie B al termine del campionato 1938-1939; l'esperienza tra i cadetti si concluse dopo un solo anno (Serie B 1939-1940).

Nel dopoguerra la squadra non andò oltre la partecipazione a tornei regionali, ad eccezione di alcune stagioni in Serie D.

Nel 2020 si sono fuse il Molinella 1911 e il Molinella Reno, facendo nascere la US Reno Molinella.

Prima Categoria
La Prima Categoria è il quarto livello dilettantistico e la settima divisione del campionato italiano di calcio ed è organizzato dalla Lega Nazionale Dilettanti tramite i Comitati Regionali, per i quali rappresenta il terzo torneo per importanza dopo l'Eccellenza e la Promozione. In Trentino-Alto Adige i gironi trentini e quelli altoatesini sono organizzati direttamente dai rispettivi Comitati Autonomi Provinciali; per le regioni Piemonte e Valle d'Aosta esiste un solo comitato regionale.
Edvige Jagellona (1513-1573)
Edvige Jagellona, in polacco Jadwiga Jagiellonka, in tedesco Hedwig Jagiellonica (Poznań, 15 marzo 1513 – Neuruppin, 7 febbraio 1573), era figlia del re Sigismondo I Jagellone e della sua prima moglie Barbara Zápolya, e fu principessa elettrice di Brandeburgo dal 1535 alla morte.

Neuruppin
Neuruppin /ˈnɔʏ̯ˌʀʊpɪn/ (in basso tedesco Reppin) è una città di 31 803 abitanti del Brandeburgo, in Germania.

È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario dell'Ostprignitz-Ruppin.

Neuruppin possiede lo status di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt), e si fregia del titolo onorifico di Fontanestadt ("città di Fontane") in onore del poeta e scrittore Theodor Fontane.