hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sesioti
I Sesioti furono un popolo che abitò in tempi remoti l'isola di Pantelleria. Essi giunsero nell'isola per estrarre l'ossidiana, considerata allora un bene prezioso in quanto con essa si realizzavano utensili di vario tipo molto importanti nella vita di quel tempo.

Notevoli tracce lasciarono nella zona di Mursia dove edificarono il più grande muro preistorico di tutto il bacino del Mediterraneo a noi pervenuto e quella sorta di tombe preistoriche chiamate sesi.

Pantelleria
Pantelleria (Pantiḍḍrarìa in siciliano) è un comune italiano di 7 165 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani in Sicilia.

Il comune copre l'intera isola di Pantelleria che è estesa più di 80 km² (4 volte circa l'isola di Lampedusa) e si trova a 110 km a sud ovest della Sicilia e a 65 km a nord est della Tunisia, la cui costa è spesso visibile a occhio nudo.

L'isola raggiunge un'altitudine di 836 m sul livello del mare con la Montagna Grande. Il porto dell'isola permette il collegamento regolare con il porto di Trapani. Pantelleria è dotata di un aeroporto ed è collegata all'Italia continentale con voli di linea, in regime di continuità territoriale.

È il comune situato più ad ovest della Regione Siciliana.
Tomb Raider: The Last Revelation
Tomb Raider: The Last Revelation, anche noto come Tomb Raider IV, è un videogioco action-adventure sviluppato da Core Design e pubblicato da Eidos Interactive, quarto capitolo della celebre serie videoludica di Tomb Raider, il videogioco ha visto la luce su PC, PlayStation e Sega Dreamcast rispettivamente il 31 ottobre 1999, il 22 novembre 1999 e il 13 aprile 2001.

Dal 26 gennaio 2011, il videogioco è scaricabile per PlayStation 3 e PlayStation Portable da PlayStation Network e, per PC, da Steam e GOG.

Micerino
Menkaura (fl. XXVI secolo a.C.) è stato un sovrano egizio della IV dinastia, meglio conosciuto con il nome ellenizzato di Micerino (Mykerinos), in Erodoto, e Menkheres, in Manetone. Talvolta il nome può comparire anche come Micherino.

Secondo lo storico ellenistico Manetone, sarebbe stato il successore del faraone Bikheris (Baka), mentre le evidenze archeologiche permettono di stabilire che fu l'immediato successore di Chefren, suo padre. Micerino è famoso per la sua tomba, la Piramide di Micerino, a Giza, e per la triadi statuarie che lo raffigurano affiancato da divinità o dalle consorti Khamerernebti II e Rakhetra.
Supercoppa dei Paesi Bassi 2009
La Supercoppa dei Paesi Bassi 2009 (ufficialmente Johan Cruijff Schaal XIV) è stata la ventesima edizione della Johan Cruijff Schaal.

Si è svolta il 25 luglio 2009 all'Amsterdam ArenA tra l'AZ Alkmaar, vincitore della Eredivisie 2008-2009, e lo Heerenveen, vincitore della KNVB beker 2008-2009.

A conquistare il titolo è stato l'AZ Alkmaar che ha vinto per 5-1 con reti di Brett Holman, Mounir El Hamdaoui, Maarten Martens e Jeremain Lens (doppietta).

Johan Cruijff Schaal
La Supercoppa dei Paesi Bassi, ufficialmente Johan Cruijff Schaal (in italiano Scudo Johan Cruijff), è un trofeo calcistico olandese che si assegna a finale unica, disputata tra la vincitrice della Eredivisie (campionato di prima divisione) e quella della KNVB beker. Se una squadra detiene sia il titolo nazionale sia la coppa, l'altra finalista è la seconda classificata in campionato.

Inaugurato nel 1949 come "Supercoppa", il torneo fu subito sospeso, per essere poi ripristinato dal 1991 come PTT Telecom Cup con finale da disputarsi allo stadio De Kuip di Rotterdam. Nel 1994 venendo meno la sponsorizzazione tornò a chiamarsi semplicemente "Supercoppa" per poi diventare Johan Cruijff Schaal, in onore del giocatore olandese più forte di tutti i tempi, nel 1996, con finale spostata alla Amsterdam ArenA. Dal 2017 si gioca nello stadio della vincitrice dell'Eredivisie.
Leptadapis
Il leptadapi (gen. Leptadapis) è un primate estinto, appartenente agli adapidi. Visse tra l'Eocene medio e l'Oligocene inferiore (circa 40 - 32 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa.

Adapidae
Gli Adapidi (Adapidae) sono una famiglia di primati estinti evolutisi fra i 55 ed i 34 milioni di anni fa durante l'Eocene (i Sivaladapinae asiatici sopravvissero fino al Miocene).

Vissero in Eurasia, Africa e Nord America, il che  ne fa, assieme agli omomidi, uno dei due gruppi di primati diffusi in tutti i continenti olartici.
Nieuport-Delage NiD-52
Il Nieuport-Delage NiD-52 fu un aereo da caccia monomotore sesquiplano sviluppato dall'azienda aeronautica francese Nieuport-Astra nei tardi anni venti ma prodotto licenza dalla spagnola Hispano-Suiza.

Sviluppo del precedente Nieuport-Delage NiD-42, già acquistato dal governo francese in un numero limitato di esemplari, del quale rappresentava l'evoluzione a struttura metallica, venne proposto all'Armée de terre, l'esercito francese, assieme al NiD-62 a tecnica mista che alla fine gli sarà preferito per il suo costo inferiore. Tuttavia il modello venne proposto alla Spagna che lo accettò; avviato localmente alla produzione in serie rimase in servizio prima, durante, impiegato su entrambi i fronti, e fino al termine della Guerra civile spagnola.

Spagna franchista
La Spagna franchista (1939–1975) è stata un periodo della storia della Spagna in cui il Paese, a seguito di una violenta guerra civile che coinvolse le forze sostenitrici della Seconda Repubblica Spagnola e i nazionalisti guidati dal generale Francisco Franco, era una dittatura militare di tipo tradizionalista, autoritario, conservatore e clericale, ispirata al fascismo, governata da Franco, che restaurò la monarchia in Spagna e si nominò suo Reggente e Caudillo. L'unico partito legale era la Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista.

Questa fase, durante la quale il Paese fu noto ufficialmente come Stato Spagnolo (Estado Español), terminò con la morte di Franco, che stava vedendo un aumento delle rivolte e delle opposizioni al suo regime, e l'ascesa al trono di Juan Carlos I, che diede il via alla transizione democratica dello stato.
Barriera artificiale
Una barriera artificiale (inglese artificial reef) è una struttura sommersa costruita dall'uomo allo scopo di favorire la vita marina, ad esempio: incrementare la biodiversità, impedire la pesca a strascico illegale, fornire un substrato idoneo alla vita degli organismi sessili, favorire la riproduzione di specie importanti per la pesca.

Sessilità
In biologia la parola sessilità può avere due distinti significati, uno riguardante la botanica e l'altro la zoologia. In botanica è sessile un organo privo di stelo. In zoologia invece è sessile un organismo acquatico bentonico che vive ancorato al substrato e che non è capace di muoversi, e il termine è il contrario di vagile.

Un terzo significato è applicabile a livello cellulare, descrivendo come sessili tipologie cellulari associate a strutture (non facendone parte) come ad esempio alcune popolazioni cellulari dendritiche associate ai linfonodi, in contrapposizione ad altre dendritiche con alta capacità migratoria come le cellule dendritiche plasmacitoidi.
Vignetta (filatelia)
La vignetta è la parte centrale del francobollo in cui è contenuto il disegno.

Spesso viene delimitata da un riquadro avente la funzione di cornice che la separa, tramite un margine, dalla dentellatura.

Dentellatura
La dentellatura è il risultato della perforazione effettuata tramite un perforatore sulla carta in cui sono stampati i francobolli. Tale perforazione è utile ad una rapida ed efficace separazione dei francobolli singoli dal loro originale foglio di stampa e viene eseguita mediante una macchina detta “perforatore” sincronizzato con la macchina da stampa. La dentellatura è stimata in filatelia attraverso l'espressione numerica dei dentelli presenti in due centimetri così che, ad esempio, “dentellatura 14” significa che in due centimetri di lato del francobollo sono presenti 14 dentelli. Generalmente tale misurazione viene eseguita tramite uno strumento detto “odontometro”.
Museo dell'Educazione
Il Museo dell'Educazione dell'Università degli Studi di Padova ha sede presso il Dipartimento di Filosofia, Sociologia, Pedagogia e Psicologia Applicata FISPPA e conserva materiale del passato relativo alla formazione dell'individuo, a partire dalla nascita fino ad arrivare all'età adulta.

È stato fondato nel 1993. Inizialmente il suo patrimonio proveniva soprattutto dalle scuole, ma poi si è esteso anche ai materiali prodotti da tutte le istituzioni che intervengono nel processo formativo: la famiglia, la chiesa, le associazioni.

Università degli Studi di Padova
L'Università degli Studi di Padova (UniPd) è un'università statale italiana fondata nel 1222, fra le più antiche al mondo.

L'Università di Padova rappresenta uno dei casi paradigmatici di Ateneo medievale nato dalla migrazione di un gruppo di studenti provenienti da una pre-esistente sede universitaria (Bologna) precedentemente stanziatisi a Vicenza. Essa dispone inoltre di una scuola superiore, la Scuola Galileiana di Studi Superiori, nonché di una rete di strutture bibliotecarie e museali.

Nel 2024 si è posizionata al primo posto nella classifica Censis degli atenei statali con più di 40 000 iscritti.
Orazio Guarguanti
Orazio Guarguanti (Soncino, 1554 – Venezia, 1611) è stato un medico e letterato italiano. Autore di alcuni importanti studi medici, si interessò particolarmente alla preparazione della teriaca, celebre polifarmaco diffuso nell'Italia del XVI secolo.

Università degli Studi di Padova
L'Università degli Studi di Padova (UniPd) è un'università statale italiana fondata nel 1222, fra le più antiche al mondo.

L'Università di Padova rappresenta uno dei casi paradigmatici di Ateneo medievale nato dalla migrazione di un gruppo di studenti provenienti da una pre-esistente sede universitaria (Bologna) precedentemente stanziatisi a Vicenza. Essa dispone inoltre di una scuola superiore, la Scuola Galileiana di Studi Superiori, nonché di una rete di strutture bibliotecarie e museali.

Nel 2024 si è posizionata al primo posto nella classifica Censis degli atenei statali con più di 40 000 iscritti.
Problema dei neutrini atmosferici
Il problema dei neutrini atmosferici consiste in una discrepanza fra i valori predetti dalla teorie e i valori osservati, per i rapporti fra i numeri di neutrini elettronici e neutrini muonici. È strettamente collegato al problema dei neutrini solari, alla fisica dei raggi cosmici e all'oscillazione del neutrino.

Neutrino muonico
Il neutrino muonico (νμ) o neutrino mu è il neutrino che insieme al muone forma la seconda generazione di leptoni, da cui il suo nome "muonico". La sua esistenza venne ipotizzata all'inizio degli anni '40 da vari scienziati, ma fu scoperto solo nel 1962 da Leon Max Lederman, Melvin Schwartz e Jack Steinberger. La loro scoperta venne premiata con il premio Nobel per la fisica nel 1988.

Il neutrino muonico viene prodotto nel decadimento del muone:

μ−   →   e− + anti-νe + νμ
Curitiba Challenger 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Curitiba Challenger 2024, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 21 al 27 ottobre a Curitiba, in Brasile. Guido Andreozzi e Ignacio Carou erano i detentori del titolo ma solo Carou aveva scelto di partecipare in coppia con Román Andrés Burruchaga.

In finale Fernando Romboli e Matías Soto hanno sconfitto Karol Drzewiecki e Piotr Matuszewski con il punteggio di 7–6(5), 7–6(4).

Curitiba Challenger 2024
Il Curitiba Challenger 2024 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 3ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 134 000 $. Si è giocato dal 21 al 27 ottobre 2024 sui campi in terra rossa del Graciosa Country Club di Curitiba, in Brasile.
Algoritmi di moltiplicazione
Per algoritmi di moltiplicazione si intende la serie di passaggi elementari che deve compiere una generica CPU per eseguire l'operazione di moltiplicazione senza ricorrere ad una banale addizione ripetuta.

Algoritmo di Karatsuba
L'algoritmo di Karatsuba (1960) è un algoritmo di moltiplicazione rapida (subquadratica) per moltiplicare grandi numeri interi o polinomi. È stata proposta da Anatolii Alexeevich Karatsuba in un articolo scritto insieme a Yuri Ofman nel 1962. La sua complessità è Θ, questo la rende più rapida della moltiplicazione ingenua che ha complessità Θ(n2) ().
Conspiritualità
Conspiritualità è un neologismo che descrive la sovrapposizione delle teorie del complotto con la spiritualità, tipicamente delle varietà New Age. La conspiritualità contemporanea divenne comune negli anni '80.

Neologismo
Un neologismo (termine della lingua italiana derivato dal francese néologisme, a sua volta dal composto greco νέος-λόγος, neos-logos, 'nuova parola'), nella linguistica, indica le parole di nuova formazione presenti in una lingua, mentre l'insieme dei processi che portano alla formazione di neologismi è definito neologia.

La neologia è uno dei principali modi in cui una lingua si rinnova. Il ricorso ai neologismi deriva solitamente dall'esigenza di identificare invenzioni, fenomeni, scoperte e realizzazioni di recente comparsa o diffusione, per cui la ricognizione dei neologismi aiuta a rapportare la lingua oggetto d'esame e la cultura che fa uso di quella lingua.
Modello semi-markoviano nascosto
Un modello semi-markoviano nascosto (hidden semi-Markov model, HsMM) è un processo stocastico che generalizza i modelli di Markov nascosti consentendo che ogni stato della catena di Markov sottostante al processo possa generare una sequenza di osservazioni, anziché una singola osservazione. La "durata" di uno stato non è più quindi unitaria e può distribuirsi secondo una qualsiasi distribuzione di probabilità continua o discreta.

I modelli semi-markoviani nascosti consentono di aggirare il vincolo, intrinseco nelle catene di Markov ordinarie, che la durata della permanenza in un certo stato sia distribuita geometricamente. Infatti, in una catena di Markov, la probabilità di rimanere esattamente n unità di tempo nello stesso stato i dipende unicamente dalla probabilità di auto-transizione  e, in particolare:

In letteratura si trovano numerose applicazioni di questo modello, per esempio in ambito medico, biologico e finanziario.

Processo stocastico
In matematica, più precisamente nella teoria della probabilità, un processo stocastico (o processo aleatorio) è la versione probabilistica del concetto di sistema dinamico. Un processo stocastico è un insieme ordinato di funzioni reali di un certo parametro (in genere il tempo) che gode di determinate proprietà statistiche. In generale è possibile identificare questo processo come una famiglia con un parametro di variabili casuali reali  rappresentanti le trasformazioni dallo stato iniziale allo stato dopo un certo tempo . In termini più precisi questo si basa su una variabile casuale che supera il limite dei numeri reali (come ad esempio, , o spazi funzionali, o successioni di numeri reali). I processi aleatori sono un'estensione del concetto di variabile aleatoria quando viene preso in considerazione anche il parametro tempo.
Sonic the Hedgehog (videogioco 1991 8-bit)
Sonic the Hedgehog (ソニック・ザ・ヘッジホッグ?, Sonikku za Hejjihoggu) è un videogioco a piattaforme sviluppato da Ancient e pubblicato da SEGA per le console portatili Game Gear e Master System alla fine del 1991. Rappresenta la versione a 8 bit dell'omonimo titolo uscito su Mega Drive nel giugno della stessa annata.

Boss (videogiochi)
Un boss è, nel mondo dei videogiochi, un avversario particolarmente difficile da sconfiggere, e di solito rappresenta l'avversario finale per finire il livello o l'intero gioco. In italiano è detto anche mostro finale, sebbene non sia sempre letteralmente un "mostro", oppure nemico di fine livello. I boss compaiono in innumerevoli videogiochi di ogni genere e hanno spesso l'aspetto di creature o veicoli enormi, che si possono sconfiggere solo utilizzando determinate tattiche.
Giuseppe Perenno
Giuseppe Perenno (Genova, 1º giugno 1912 – ...) è stato uno schermidore italiano, specializzato nella sciabola.

Ha vinto una medaglia d'oro, una d'argento ed una di bronzo ai Campionati mondiali di scherma.

Campionato mondiale di scherma 1937
Il Campionato mondiale di scherma del 1937 si è svolto a Parigi, in Francia. Questo fu il primo campionato ad assumere la denominazione mondiale e da esso prende avvio la numerazione ancora oggi in uso per le edizioni.

Sono stati assegnati 2 titoli femminili e 6 titoli maschili:

femminile
fioretto individuale
fioretto a squadre

maschile
fioretto individuale
fioretto a squadre
sciabola individuale
sciabola a squadre
spada individuale
spada a squadre
FA Charity Shield 1948
Lo FA Charity Shield 1948, noto in italiano anche come Supercoppa d'Inghilterra 1948, è stata la 26ª edizione della Supercoppa d'Inghilterra.

Si è svolto il 6 ottobre 1948, a 10 anni di distanza dalla precedente edizione, all'Arsenal Stadium di Londra tra l'Arsenal, vincitore della First Division 1947-1948, e il Manchester United, vincitore della FA Cup 1947-1948.

A conquistare il titolo è stato l'Arsenal che ha vinto per 4-3 con reti di Reg Lewis (doppietta), Bryn Jones e Ronnie Rooke.

FA Cup 1947-1948
La FA Cup 1947-1948 è stata la sessantasettesima edizione della competizione calcistica più antica del mondo. È iniziata il 6 settembre 1947 e si è conclusa il 28 aprile 1948 con la vittoria del Manchester United per 4-2 nella finale unica di Wembley contro il Blackpool.
Chiffon
Lo chiffon (termine francese, pronuncia /ʃifɔ̃/), in italiano velocrespo o velo crespo, è un tessuto molto leggero, in armatura tela prodotto con filati a torsione crêpe; è soffice ma resistente, molto trasparente e leggermente crespato.

Tessuto (materiale)
Un tessuto è un manufatto a superficie piana, sottile e flessibile realizzato tramite un intreccio di fili perpendicolari tra di loro; l'operazione necessaria per realizzarlo si chiama tessitura.

È costituito da due elementi: l'ordito  o catena, ossia l'insieme di fili tesi sul telaio, e la trama, unico filo che percorre da una parte all'altra l'ordito. I tessuti fecero la loro comparsa nel neolitico, e segnarono nei materiali usati, negli intrecci, nei colori, nelle attrezzature utilizzate per costruirli l'evoluzione culturale e tecnica della civiltà umana.
Foreste pluviali dell'arcipelago delle Luisiadi
Le Foreste pluviali dell'arcipelago delle Luisiadi sono una ecoregione terrestre della ecozona australasiana appartenente al bioma delle Foreste pluviali di latifoglie tropicali e subtropicali (codice ecoregione: AA0110) che si sviluppa per circa 1.554 km2 sulle Isole Luisiadi nel Pacifico meridionale.

Lo stato di conservazione è considerato vulnerabile.

Basilaki
L'isola di Basilaki (Isola di Moresby) è un'isola nell'arcipelago delle Louisiade della Papua Nuova Guinea, si trova ad est della punta orientale della Nuova Guinea. Amministrativamente fa parte del distretto di Samarai-Murua nella provincia della Baia Milne, regione di Papua.
Psorinum
Lo psorinum è un rimedio omeopatico  facente parte della categoria dei nosodi. È ricavato dal siero prelevato dalle pustole di malati scabbia non trattata. In omeopatia viene indicato per il trattamento di malattie della pelle, allergie e parassitosi. Come per tutti i rimedi omeopatici, la scienza moderna non vi riscontra alcuna efficacia terapeutica.

Nosode
I nosodi sono una classe di rimedi utilizzati in omeopatia. Si tratta di quei preparati ottenuti a partire da materiale patologico, ad esempio da campioni prelevati dalle pustole di un paziente con una malattia della pelle o dalla mucosa di un paziente con una malattia respiratoria. Tali rimedi, ad altissime diluizioni, dovrebbero presentare efficacia terapeutica contro gli stessi disturbi che li hanno prodotti o disturbi simili, secondo il principio omeopatico similia similibus curantur. A differenza dei vaccini, il nosode si ripropone di «assicurare al paziente l'energia necessaria al mantenimento dell'equilibrio».

In passato i nosodi erano utilizzati nella medicina tradizionale. Nella medicina moderna hanno esclusivo valore storico e non è loro riconosciuta alcuna efficacia terapeutica.
Lettera di chiamata
Una lettera di chiamata (in inglese rehearsal letter, letteralmente lettera delle prove) è una lettera dell'alfabeto in grassetto in una partitura orchestrale e nelle sue parti corrispondenti, che fornisce al direttore, che di solito dirige le prove, una posizione opportuna per dire all'orchestra di iniziare in punti diversi dell'inizio di movimenti o pezzi. Le lettere di chiamata sono spesso utilizzate nelle partiture dell'epoca romantica e in seguito, a cominciare da Louis Spohr. Le lettere di chiamata sono generalmente collocate in punti strutturali del pezzo.

Partitura
Una partitura (letteralmente ed etimologicamente un insieme di parti) è l'organizzazione grafica di più righe musicali contemporanee, destinata al compositore o al direttore d'orchestra per controllare e gestire con un colpo d'occhio l'intera simultaneità delle parti che contribuiscono all'opera musicale.

Si utilizza la scrittura in partitura, quindi, nella musica d'insieme, da camera, corale, orchestrale e bandistica e perfino nella musica elettronica quando la gestione di una complessa polifonia richiede una notazione scritta.
Quadrilobo
Il quadrìlobo è un tipo di cornice usata nell'arte gotica e rinascimentale e nei relativi trafori.

Il quadrilobo è composto da quattro semicerchi disposti a croce, che formano una specie di quadrifoglio. È usato in pittura, in architettura, in scultura (bassorilievo) e in numismatica. La versione di tre lati è detta trilobo.

Arte del Rinascimento
L'arte del Rinascimento si sviluppò a Firenze a partire dai primi decenni del Quattrocento, e da qui si diffuse nel resto d'Italia e poi in Europa, fino ai primi decenni del XVI secolo, periodo in cui fiorì il Rinascimento "maturo" con le esperienze di Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti e Raffaello Sanzio. Per il periodo successivo, pur nelle diverse espressioni e diversi archi temporali, si parla in genere di arte del Manierismo.
Pietro Landolina
Pietro Landolina (Noto, 28 marzo 1839 – Noto, 9 ottobre 1885) è stato un politico italiano.
Fu senatore del Regno d'Italia nella XIV legislatura.

Appartenente alla famiglia nobiliare dei marchesi di Sant'Alfano.

Noto (Italia)
Noto (Notu o Nuòtu in siciliano) è un comune italiano di 24 656 abitanti del libero consorzio comunale di Siracusa in Sicilia.

È il primo comune siciliano per estensione territoriale, il quarto a livello nazionale. Sede episcopale, definita la "capitale del Barocco", nel 2002 il suo centro storico è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO, insieme con le altre città tardo-barocche del Val di Noto.
Air Europe
Air Europe Italy era una compagnia aerea charter italiana con sede all'aeroporto di Milano Malpensa, faceva parte del gruppo Alitalia. Air Europe Italy fu la prima compagnia aerea charter italiana a lungo raggio, avendo in flotta il Boeing 757, il Boeing 767 e il Boeing 777.

Certificato di operatore aereo
Il certificato di operatore aereo (COA) è un certificato rilasciato dall'ENAC - l'ente nazionale per l'aviazione civile. Attesta che l'operatore possiede la capacità professionale e l'organizzazione aziendale necessarie ad assicurare l'esercizio dei propri aeromobili in condizioni di sicurezza per le attività aeronautiche in esso specificate. Il contenuto, le limitazioni, le modalità per il rilascio, il rinnovo ed eventuali variazioni sono determinati dall'ENAC sulla base dei propri regolamenti.

Il COA non è cedibile. In inglese è conosciuto come AOC, Air Operator Certificate.