hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aprosuchus ghirai
Aprosuchus ghirai è un rettile crocodilomorfo estinto, appartenente agli atoposauridi. Visse nel Cretaceo superiore (Maastrichtiano, circa 70 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Romania.

Crocodylomorpha
I crocodilomorfi (Crocodylomorpha, Hay, 1930) sono un superordine di rettili arcosauri. In questo gruppo sono classificati tutti i moderni coccodrilli e i loro parenti estinti.

Alcuni membri erano caratterizzati da un morso estremamente potente: in alcune specie la forza mascellare poteva arrivare a 444000 N per 5000 kg/cm².
Bleu du Vercors-Sassenage
Il bleu du Vercors-Sassenage è un formaggio francese a pasta erborinata non pressata e non cotta, prodotto nel Parco Naturale Regionale del Vercors, situato tra la Drôme e l'Isère (Alvernia-Rodano-Alpi).

Il bleu du Vercors-Sassenage è un prodotto riconosciuto con un'AOC e una DOP.

Alvernia-Rodano-Alpi
L'Alvernia-Rodano-Alpi (in francese Auvergne-Rhône-Alpes /oˈvɛʁɲ ʁoˈnalp/, in occitano Auvèrnhe Ròse Aups, in francoprovenzale Ôvèrgne-Rôno-Arpes) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alvernia e Rodano-Alpi; con la fusione prese il nome provvisorio di Auvergne-Rhône-Alpes, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016. È suddivisa in dodici dipartimenti più la metropoli del suo capoluogo, Lione, con altre città principali della regione che sono Saint-Étienne, Grenoble, Villeurbanne, Clermont-Ferrand e Annecy.

Composta da 13 dipartimenti: Ain (01), Allier (03), Ardèche (07), Cantal (15), Drôme (26), Isère (38), Loira (42), Alta Loira (43), Puy-de-Dôme (63), Rodano (69), Savoia (73) e Alta Savoia (74), sono inclusi nella regione 242 cantoni e 4189 comuni ed è la seconda regione francese per importanza in termini di PIL.
Khalifa bin Sa'id di Zanzibar
Khalīfa bin Saʿīd Āl bū Saʿīd (Unguja, 1852 – Unguja, 13 febbraio 1890) è stato il terzo sultano di Zanzibar.

Governò dal 26 marzo 1888 al 13 febbraio 1890 e gli succedette il fratello Ali bin Said di Zanzibar.

Sultani di Zanzibar
I Sultani di Zanzibar (in arabo: سلاطين زنجبار) furono i sovrani del Sultanato di Zanzibar, che venne creato il 19 ottobre 1856 dopo la morte di Sa'id bin Sultan, il quale governava l'Oman e Zanzibar come Sultano dell'Oman dal 1804. I Sultani di Zanzibar erano un ramo cadetto della dinastia Al Bu Sa'idi dell'Oman.
Guerra sertoriana
La guerra sertoriana fu una serie di campagne militari intraprese contro il generale mariano Quinto Sertorio che resisteva in Spagna con alcune legioni fedeli a Gaio Mario, dai generali Metello Pio e Pompeo Magno, il grande nemico di Giulio Cesare, che ebbe qui la prima impresa militare degna di nota. La campagna fu però dura, e, anzi, Pompeo e Metello vennero ripetutamente sconfitti da Sertorio, e riuscirono a sconfiggere i mariani solo dopo il suo assassinio commesso dall'incapace generale Marco Perperna Ventone, che venne, quindi, definitivamente sconfitto e ucciso da Pompeo nel 72. La guerra, inoltre, diede a Pompeo una specie di lezione di strategia, che il condottiero imparò per le successive campagne.

Appiano di Alessandria
Appiano di Alessandria (in greco antico Ἀππιανὸς Ἀλεξανδρεύς?, Appianòs Alexandreýs; in latino Appianus Alexandrinus; Alessandria d'Egitto, 95 circa – 165 circa) è stato uno storico greco antico del periodo romano, vissuto durante i regni di Traiano, Adriano e Antonino Pio. Visse in Egitto e a Roma, fu avvocato ed ottenne la carica di procuratore nella provincia d'Alessandria ed Egitto.
Secondo Canfora il tratto dominante della sua opera storica è lo sforzo di comprenzione delle dinamiche del potere e della lotta politica.
Lago Glubokoe
Il lago Glubokoe (in russo озеро Глубокое?) chiamato anche Omuk-Kjuël' (Омук-Кюёль) è un lago della Russia, situato sul bordo occidentale dell'altopiano Putorana, nella parte meridionale della penisola del Tajmyr, a circa 65 km a est di Noril'sk. Dal punto di vista amministrativo si trova nel Tajmyrskij rajon del Territorio di Krasnojarsk, nel Circondario federale della Siberia.

Altopiano Putorana
L'altopiano Putorana (in russo плато́ Путора́на? plato Putorana) è una catena montuosa situata nell'estremità nordoccidentale dell'altopiano della Siberia centrale. Si trova in Russia, nel Territorio di Krasnojarsk.
Walter Guinness, I barone Moyne
Walter Edward Guinness, I barone Moyne (Dublino, 29 marzo 1880 – Il Cairo, 6 novembre 1944) è stato un politico britannico, assassinato in Vicino Oriente dal gruppo terrorista di matrice sionista Lohamei Herut Israel.

Mandato britannico della Palestina
Il Mandato britannico della Palestina, detto anche Palestina mandataria (in inglese Mandatory Palestine; in arabo الانتداب البريطاني على فلسطين‎?, Filasṭīn al-Intidābiyah; in ebraico המנדט הבריטי על פלשתינה (א״י)‎?, haMandát haBríti ʿal Palestína (E.Y.), dove "E.Y." significa Erétz Yisra'él) , fu un territorio governato dall'Impero britannico tra il 1920 e il 1948 nella regione storica del Levante. Fu istituito dalla Società delle Nazioni dopo la sconfitta dell'Impero ottomano nella Grande Guerra.
Storia dei Kansas City Chiefs
I Kansas City Chiefs sono un club di football americano professionistico nato nel 1960 col nome di Dallas Texans e con sede a Kansas City, nel Missouri. Questa voce approfondisce la storia della franchigia dalla fondazione ad oggi.

Tennessee Titans
I Tennessee Titans sono una squadra professionistica di football americano della NFL con sede a Nashville, nel Tennessee. Competono nella South Division della American Football Conference.

Nacquero come Houston Oilers, tra i club fondatori della American Football League, nella quale disputarono la loro prima stagione. Gli Oilers vinsero le prime due edizioni della AFL, per poi confluire nella AFC a seguito della fusione AFL-NFL del 1970. Nel 1997 la franchigia venne spostata da Houston a Memphis, nel Tennessee, per poi trasferirsi a Nashville nel 1998. In questi due anni la denominazione della franchigia fu Tennessee Oilers, per poi acquisire il nome attuale a partire dalla stagione 1999, anno in cui arrivò alla prima finale di Super Bowl della sua storia persa contro i St. Louis Rams.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Titans è di circa 4,9 miliardi di dollari, ventitreesimi tra le franchigie della NFL.
Jerry Essan Masslo
Jerry Essan Masslo (Umtata, 4 dicembre 1959 – Villa Literno, 25 agosto 1989) è stato un rifugiato sudafricano in Italia, assassinato da una banda di criminali, la cui vicenda personale emozionò profondamente l'opinione pubblica e portò ad una riforma della normativa per il riconoscimento dello status di rifugiato.

Caporalato
Il caporalato è una forma illegale di reclutamento e organizzazione della manodopera nel lavoro dipendente, sanzionata dagli ordinamenti di vari Stati del mondo.

Il fenomeno è così detto dalla denominazione gergale degli intermediari - detti appunto caporali - che assumono per breve periodo (giornaliero o al più settimanale) operai senza rispettare le regole di assunzione e i diritti dei lavoratori.
Type 69/79 (carro armato)
Il Type 69 (cinese:69式 Liùjiǔ shì, anche WZ-121) e il Type 79 (cinese:79式 Qījiǔ shì) sono una famiglia di carri armati da combattimento delle forze armate cinesi.

Prodotti dalla NORINCO, entrambi erano sviluppi del Type 59, derivato a sua volta dal T-54/55 sovietico, e furono i primi carri armati progettati dai cinesi in maniera indipendente. La differenza più appariscente tra i due modelli e i predecessori è la spaziatura tra la prima e la seconda ruota portante. Altri miglioramenti riguardarono un nuovo motore, i computer balistici e i telemetri laser. Il più avanzato Type 79 era equipaggiato con un cannone da 105 mm rigato, poi adottato anche sul successivo Type 88.

Carro armato da combattimento
Il carro da combattimento o MBT (sigla dell'inglese main battle tank; anche detto EPC (engin principal de combat) in francese) rappresenta il tipo di carro che si è sviluppato successivamente alla seconda guerra mondiale. L'MBT è destinato, come indica la sigla stessa, a:

sostenere lo sforzo principale del combattimento,

compiere la manovra (intesa come atto tattico),

affrontare e distruggere il nemico.
Parigi-Camembert 2022
La Parigi-Camembert 2022, ottantatreesima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2022 e come settima prova della Coppa di Francia categoria 1.1, si è svolta il 12 aprile 2022, su un percorso di 213,8 km, con partenza da Pont-Audemer e arrivo a Livarot, in Francia. La vittoria fu appannaggio del francese Anthony Delaplace, il quale completò il percorso in 5h12'01", alla media di 41,113 km/h, precedendo i connazionali Valentin Ferron e Thibault Ferasse.

Sul traguardo di Livarot 77 ciclisti, su 96 partiti da Pont-Audemer, porteranno a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2022
L'UCI Europe Tour 2022 è stata la diciottesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 190 corse, che si sono tenute dal 23 gennaio al 16 ottobre 2022 in Europa.

Durante tutta la stagione i punti sono stati assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara ha determinato anche quanti punti sono stati assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti sono stati assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso è stata la seguente:

corse di un giorno: 1.1 e 1.2;

corse a tappe: 2.1 e 2.2.
Vernon Islands
Le Vernon Islands sono un gruppo di isole disabitate situate nel mare di Timor, lungo la costa occidentale del Territorio del Nord, in Australia. Le isole fanno parte della stessa comunità delle isole Tiwi e si trova nell'area in cui il Tiwi Aboriginal Land Trust degli aborigeni di Tiwi reclama diritti sulla terra. Il gruppo di isole fa parte della Vernon Islands Conservation Reserve.

Le isole si trovano a sud dell'isola Melville nel canale che separa le isole Tiwi dalla terraferma: il Clarence Strait. Sono a ovest del golfo di Van Diemen e distano circa 52 km da Darwin.

Le tre isole sono dotate ognuna di un faro.

North West Vernon, ha una superficie di 14,25 km².

East Vernon

South West Vernon

Territorio del Nord
Il Territorio del Nord (in inglese Northern Territory, abbreviato in NT) è un territorio federale dell'Australia, diretta dipendenza del governo federale.

È conosciuto anche come Top End, cioè la parte alta (top) di Down Under, l'Australia. Top End alle volte indica solo la parte settentrionale del Territorio del Nord, mentre quella meridionale si definisce Red Centre. Gli abitanti del Territorio del Nord sono detti Territorians o Top Enders.

Il capoluogo è Darwin, in cui si concentra la metà della popolazione. Altri tre insediamenti di una certa dimensione sono Alice Springs (nell'interno del deserto, 1 500 km verso sud), Palmerston e Katherine.
Kremlin Cup 2006 - Doppio femminile
Il doppio femminile  del torneo di tennis Kremlin Cup 2006, facente parte del WTA Tour 2006, ha avuto come vincitrici Květa Peschke e Francesca Schiavone che hanno battuto in finale Iveta Benešová e Galina Voskoboeva con il punteggio di 6–4, 6(4)–7, 6–1.

Kremlin Cup 2006
La Kremlin Cup 2006 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 17ª edizione del torneo maschile che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2006 e l'11ª del torneo femminile che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 2006. Il torneo si è giocato allo Stadio Olimpico di Mosca,  in Russia, dal 9 al 15 ottobre 2006.
Nationale 1 Masculin
La Nationale 1 Masculin (NM1) è la massima divisione professionistica del campionato senegalese di pallacanestro. Amministrato ed organizzato dalla Federazione cestistica del Senegal (FSBB), è composta da 16 squadre.

Ogni stagione si conclude con una finale a eliminazione diretta in una singola partita, disputata al Marius Ndiaye Stadium di Dakar. L'AS Douanes è la squadra di maggior successo nella storia della NM1, con 11 titoli vinti.

I campioni della NM1 si qualificano direttamente per la stagione regolare della Basketball Africa League (BAL), la principale lega continentale. Le ultime due squadre in classifica vengono retrocesse nella seconda divisione, la Nationale 2. Nell'edizione del 2024 l'ASC Ville de Dakar ha vinto il suo primo campionato nazionale dopo aver sconfitto il Dakar Université Club in finale .

Federazione cestistica del Senegal
La Fédération Sénégalaise de Basket-Ball è l'ente che controlla e organizza la pallacanestro in Senegal.

La federazione controlla inoltre la nazionale di pallacanestro del Senegal. Ha sede a Dakar e l'attuale presidente è Alioune Badara Diagne.

È affiliata alla FIBA dal 1962 e organizza il campionato di pallacanestro del Senegal.
Papia e Mauro
Papia e Mauro sono una coppia di martiri cristiani di epoca sconosciuta. Il loro culto come santi risale almeno al VII secolo ed è documentato negli itineraria che ricordano la loro sepoltura nella catacomba maggiore, sulla via Nomentana.

Secondo una passio tarda e leggendaria, erano soldati e subirono il martirio sotto l'impero di Diocleziano per ordine del praefectus urbi Laodicio che li fece percuotere e flagellare fino alla morte.

Le loro reliquie furono rinvenute nel 1590 nella chiesa di Sant'Adriano al Foro Romano e donate dal titolare, il cardinale Agostino Cusani, alla chiesa di Santa Maria in Vallicella; furono poste, insieme ai resti dei santi Nereo, Achilleo e Domitilla, sotto l'altare maggiore dell'edificio.

L'elogio dei santi Papia e Mauro si legge nel Martirologio Romano al 29 gennaio.

Flavia Domitilla (figlia di Domitilla minore)
Flavia Domitilla (Roma, I secolo – I secolo) era nipote dell'imperatore romano Vespasiano e di Flavia Domitilla maggiore e figlia di Flavia Domitilla minore.

È venerata dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa greco-ortodossa, come vergine e martire.

Alcune fonti la considerano una convertita al giudaismo o alla fede cristiana e si discute se la Flavia Domitilla menzionata da scrittori cristiani a partire dal quarto secolo sia la stessa persona o un'altra.
Blackburn Buccaneer
Il Blackburn Buccaneer fu un aereo da attacco britannico in servizio con la Royal Air Force e la Fleet Air Arm dal 1962 al 1993.

Il bireattore Buccaneer fu uno dei primi interdittori d'attacco ognitempo della storia, paragonabile all'A-6 Intruder, anch'esso imbarcato.

I Buccaneer, 16 dei quali esportati in Sud Africa, furono usati per decenni dalla RAF, che prese in carico anche quelli della Royal Navy, quando questa fu privata di aerei ad ala fissa. Il Buccaneer fu prodotto in oltre 200 esemplari, e i 4 piloni aggiuntivi per altri 5.400 kg di carico, inclusi 4 missili Martel-Sea Eagle o bombe laser-guidate,  aumentarono l'efficacia di un velivolo altrimenti obsoleto per la mancanza di aggiornamenti.

Turboventola
La turboventola, spesso indicata col termine inglese turbofan, è un tipo di motore a reazione che, a differenza di un normale motore turbogetto, utilizza due flussi d'aria separati:

il primo flusso, detto flusso caldo, attraversa tutti gli stadi del motore, vale a dire la presa d'aria, che ha la funzione di instradare il flusso generando una prima compressione dell'aria rallentandola, negli stadi successivi, la ventola (uno o più stadi), il compressore, la camera di combustione, la turbina (uno o più stadi), e l'ugello di scarico, da dove viene esercitata tutta la propulsione sul mezzo esterno.

il secondo flusso, detto flusso freddo, attraversa:
nel caso di turboventola a flussi associati, soltanto ventola e ugello, oppure
nel caso di turboventola a flussi separati, la sola ventola.

Il rapporto tra la portata in massa di flusso freddo e la portata in massa di flusso caldo si dice rapporto di diluizione.
Internazionali di Francia 1934 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis Internazionali di Francia 1934 si è disputato dal 25 maggio al 3 giugno sui campi in terra rossa dello stadio Roland Garros di Parigi in Francia.

La coppia di moschettieri formata da Jean Borotra e Jacques Brugnon ha sconfitto in finale Jack Crawford e Vivian McGrath col punteggio di 11–9, 6–3, 2–6, 4–6, 9–7. L'incontro, durato due ore e mezza, è stato molto combattuto e ha visto la rimonta dello svantaggio iniziale da parte degli australiani che hanno avuto match point a favore nel set decisivo prima di arrendersi ai francesi.

Internazionali di Francia 1934
Gli Internazionali di Francia 1934 (conosciuti oggi come Open di Francia o Roland Garros) sono stati la 39ª edizione degli Internazionali di Francia di tennis. Si sono svolti sui campi in terra rossa dello Stade Roland Garros di Parigi in Francia.

Il singolare maschile è stato vinto da Gottfried von Cramm, che si è imposto su Jack Crawford in cinque set col punteggio di 6–4, 7–9, 3–6, 7–5, 6–3. Il singolare femminile è stato vinto da Margaret Scriven, che ha battuto in due set Helen Jacobs. Nel doppio maschile si sono imposti Jean Borotra e Jacques Brugnon. Nel doppio femminile hanno trionfato Simonne Mathieu e Elizabeth Ryan. Nel doppio misto la vittoria è andata a Colette Rosambert in coppia con Jean Borotra.
Brooks Nunatak
Il Brooks Nunatak è un nunatak, o picco roccioso isolato, alto 1.615 m, situato 11 km a sudovest del Shurley Ridge, sul fianco meridionale della Mackin Table, nel Patuxent Range, nei Monti Pensacola, in Antartide.

Il nunatak è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN), in onore di Robert E. Brooks, biologo che soggiornò presso la Base Amundsen-Scott nell'estate 1966-67.

Mackin Table
La Mackin Table è un altopiano antartico a forma di cuneo e con la sommità ricoperta di ghiaccio, lungo circa 37 km, situato subito a nord del Patuxent Ice Stream, nel Patuxent Range dei Monti Pensacola, in Antartide.

L'altopiano è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di J. Hoover Mackin, geologo che condotto ricerche nei Monti Pensacola con molti di quelli che erano stati suoi studenti.
Wolderwijd
Il Wolderwijd è un lago di confine nei Paesi Bassi. È separato a nordest dal Veluwemeer dalla strada N302, che collega le due sponde attraverso un ponte e un sottopasso. La costa nord-occidentale fa parte del Flevopolder nella provincia del Flevoland mentre la costa sud-orientale fa parte della provincia della Gheldria.

Il limite sud-occidentale, in cui diventa il lago Nuldernauw, non è fisicamente definito ma si trova approssimativamente dove la via d'acqua si restringe. Infatti in olandese nauw significa stretto.

Gheldria
La Gheldria (AFI: /ˈɡɛldrja/; in olandese Gelderland, /'xɛldərlɑnt/ ), anticamente Ghelleri, è una provincia dei Paesi Bassi, situata nella parte centro-orientale del paese. Confina con il Flevoland e l'Overijssel a nord, la Germania (Renania Settentrionale-Vestfalia) a est, il Limburgo e il Brabante Settentrionale a sud, l'Olanda Meridionale e la provincia di Utrecht a ovest. Il capoluogo è Arnhem. Le altre due città più grandi sono Nimega e Apeldoorn. Altre città importanti sono: Doetinchem, Tiel, Harderwijk, Wageningen e Zutphen.
Cattura elettronica
La cattura elettronica (simboli: ε, o EC), detta a volte anche cattura K, è un processo di trasformazione nucleare (reazione nucleare) in cui è implicata l'interazione nucleare debole, come avviene più in generale anche per i decadimenti beta (β− e β+).

Tale trasformazione nucleare può avvenire per isotopi di un elemento con neutroni in difetto rispetto a quelli presenti in un isotopo stabile dell'elemento. Consiste nella cattura di un elettrone () da parte del nucleo, in seguito alla quale un protone () viene mutato in neutrone () e simultaneamente viene espulso un neutrino elettronico ().

La cattura elettronica fu teorizzata originariamente dal fisico italiano Gian Carlo Wick in un articolo in italiano nel marzo del 1934, poi osservata sperimentalmente nel nuclide 48V nel 1937 e ripresa teoricamente dal fisico statunitense Luis Álvarez.

Isotopo
Gli isotopi  di un elemento chimico sono atomi dell'elemento che hanno differente numero di massa (A) e perciò differente massa atomica (M). La differenza nel numero di massa è dovuta al diverso numero di neutroni presenti nel nucleo, rispetto al numero di protoni (numero atomico Z dell'elemento) che rimane costante. Gli isotopi di un elemento sono definibili anche come nuclidi differenti dello stesso elemento.
Munaciello
Il munaciello o monaciello ([mʊnaˈʃjelːɘ] o [monaˈʃjelːo], "piccolo monaco" in napoletano) è uno spiritello leggendario del folclore napoletano. Spirito, di natura sia benefica che dispettosa, di solito rappresentato come un ragazzino deforme o una persona di bassa statura, abbigliato con un saio e fibbie argentate sulle scarpe.

Nano (mitologia)
I nani, nelle mitologie dei popoli germanici, sono creature che dimorano nei monti e nel sottosuolo, noti per essere grandi fabbri e minatori. Sono descritti simili ad umani tozzi e di dimensioni ridotte, sebbene alcuni studiosi hanno avanzato l’ipotesi che possa essere uno sviluppo in epoche successive.
CNA D4
Il CNA D4, citato anche come CNA D.IV, fu un motore aeronautico a cilindri contrapposti (4 cilindri), raffreddato ad aria, sviluppato dall'azienda italiana Compagnia Nazionale Aeronautica (CNA) negli anni trenta.

Destinato a velivoli leggeri ebbe un discreto successo commerciale equipaggiando modelli di costruzione nazionale.

AVIA FL.3
L' AVIA L.3 era un monomotore da turismo ad ala bassa prodotto dall'azienda italiana Azionaria Vercellese Industrie Aeronautiche (AVIA) alla fine degli anni trenta.

Utilizzato anche come aereo da collegamento da alcune forze aeree dell'Asse durante la seconda guerra mondiale venne realizzato in una piccola serie a causa dello scoppio della guerra e nuovamente prodotto alla fine del conflitto dalla Lombardi come Lombardi FL.3.
Madrid Masters 2002
Il Madrid Masters 2002 è un torneo di tennis che si è giocato sul cemento indoor. 
È stata la 1ª edizione del Madrid Masters,che fa parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2002. Il torneo si è giocato nella Madrid Arena di Madrid in Spagna dal 14 al 21 ottobre 2002.

Madrid Open
Il Madrid Open, noto anche come Mutua Madrid Open per ragioni di sponsorizzazione e Masters di Madrid, è un torneo di tennis sia maschile che femminile appartenente alle categorie Masters 1000 e WTA 1000 che si svolge annualmente a Madrid. Inaugurato nel 2002 sui campi indoor in cemento della Madrid Arena, dal 2009 si gioca sui campi all'aperto in terra rossa della Caja Mágica.
Iklwa
La Iklwa o Ixwa è un'arma inastata del tipo lancia con lama a foglia molto pronunciata, gorbia lunga ed astile in legno relativamente corto. Sviluppata, pare, dal condottiero africano Shaka per migliorare le prestazioni dei suoi guerrieri zulu nel combattimento corpo a corpo, prendeva spunto dalla zagaglia (assegai) massicciamente diffusa presso le popolazioni del Continente Nero. La differenza sostanziale tra la iklwa e la assegai consiste nella maggior dimensione della lama nell'arma zulu, tramutata così da semplice arma da lancio ad arma da impatto. Il nome "iklwa" deriva dal suono che faceva la lama uscendo dalla ferita della vittima.

Arma inastata
Un'arma inastata è un'arma per il combattimento ravvicinato nella quale la parte deputata all'uso bellico è collocata al termine di un'asta, solitamente di legno duro, al fine di estendere il più possibile il raggio d'azione della persona che la impugni e di amplificare il momento angolare onde ottenere più danno nel momento in cui la sommità giunge a contatto con il bersaglio.

L'origine di tali armi è molto antica, ed ha portato allo sviluppo di una notevole quantità di tipologie di armi sia in Europa che in Asia.