hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cloruro di ossalile
Il cloruro di ossalile è un composto chimico appartenente alla famiglia degli alogenuri acilici, rappresentato dalla formula (COCl)2. È incolore ed è caratterizzato da un odore pungente. È utilizzato come reagente nella sintesi organica.  Può essere preparato attraverso il trattamento di acido ossalico con pentacloruro di fosforo. Calcoli quantomeccanici e indagini sperimentali indicano che il cloruro di ossalile in fase gassosa è presente essenzialmente nella conformazione anti, mentre la geometria cis è uno stato di transizione.

Acidi carbossilici
Gli acidi carbossilici sono una classe di ossiacidi organici di formula generale è R−COOH che contengono un gruppo carbossilico (−COOH o −CO2H) unito a un residuo R, dove R può rappresentare H o un residuo organico saturo o insaturo, tra cui un alchile, un arile, o anche un eteroarile.

carbonio

ossigeno

idrogeno
Alameda di Pontevedra
L'Alameda dell'architetto Sesmero, popolarmente chiamata Alameda dai abitanti di Pontevedra, è un parco cittadino situato nel centro della città di Pontevedra, in Galizia (Spagna). Costituisce con il Parco delle Palme il più grande spazio verde nel centro di Pontevedra. L'Alameda si trova a ovest del centro storico, molto vicino al vecchio distretto di pescatori di A Moureira.

Galizia (Spagna)
La Galizia (in galiziano Galicia  o Galiza ; in spagnolo Galicia) è una comunità autonoma nel nord-ovest della Spagna. Confina a nord-est col golfo di Biscaglia, a ovest con l'oceano Atlantico, a est con la Castiglia e León e le Asturie e a sud col Portogallo. La Galizia è composta da quattro province: A Coruña, Pontevedra, Ourense e Lugo. Gli abitanti della Galizia sono chiamati galleghi (o galiziani; in gallego galegos, in spagnolo gallegos).
Super Sidekicks 3: The Next Glory
Super Sidekicks 3: The Next Glory (得点王3 栄光への道?, Tokuten-ō 3: Eikō e no Michi) è il terzo capitolo di Super Sidekicks, ossia la serie di videogiochi di calcio prodotti dalla SNK per la scheda hardware Neo Geo e per le relative console casalinghe.

È stato pubblicato nel 1995 ed è l'unico capitolo della serie a essere stato tradotto ufficialmente in italiano, tant'è vero che il sottotitolo nella tale lingua è La prossima gloria.

Nel 1998 il gioco, leggermente modificato, è stato ridistribuito dopo il Campionato mondiale di calcio 1998 con il nome di Neo Geo Cup '98: The Road to the Victory.

Super Sidekicks 2: The World Championship
Super Sidekicks 2: The World Championship (得点王2 リアルファイトフットボール?, Tokuten-ō 2: Riaru Faito Futtobōru), è un videogioco arcade di calcio sviluppato e pubblicato nel 1994 dalla SNK su sistema Neo Geo. È il seguito di Super Sidekicks del 1992, benché del capostipite conservi ben pochi elementi, ma fece da base per tutti i successivi capitoli della saga.
Arcyz
Arcyz (in ucraino Арциз?), nota anche con il nome russo di Arciz (in russo Арциз?) è una città dell'Ucraina (14 355 abitanti) situata nel distretto di Bolhrad, nell'oblast' di Odessa. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Arcyz, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Arcyz era il centro amministrativo del distretto di Arcyz, abolito in seguito alla riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero dei distretti dell'oblast' di Odessa. L'area del distretto di Arcyz è stata fusa nel distretto di Bolhrad.

Izmaïl
Izmaïl o Ismail (lett. "Ismaele"; in ucraino Ізмаїл?, Izmaïl; in russo Измаил?, Izmail; in romeno Ismail)  è una città ucraina (70 000 abitanti) nel distretto di Izmaïl, nell'oblast' di Odessa. Ospita l'amministrazione del distretto di Izmaïl e della comunità territoriale di Izmaïl, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Izmaïl costituiva una città di rilevanza regionale e fungeva da centro amministrativo del Distretto di Izmaïl, sebbene non appartenesse al distretto. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ridusse a sette il numero di distrettii dell'oblast' di Odessa la città fu integrata nel distretto di Izmaïl,

Izmaïl nacque come colonia genovese (fa parte della regione storica della Bessarabia, precedentemente territorio rumeno), situata sulle rive del Danubio a circa 85 chilometri dalla costa del Mar Nero.
Pubblicazioni
Con il termine di pubblicazioni si intende l'affissione alla porta della casa comunale e della parrocchia (in caso di matrimonio concordatario) di un atto che indica le generalità e la professione dei nubendi (coloro che intendono sposarsi) e dei loro genitori e il luogo in cui il matrimonio sarà celebrato. La pubblicazione va richiesta all'ufficiale di stato civile del luogo di residenza di uno dei coniugi e avviene nei comuni di residenza degli sposi. Le pubblicazioni precedono il matrimonio e servono per accertare la mancanza di impedimenti matrimoniali. Il matrimonio non può essere celebrato prima di 4 giorni dall'avvenuta pubblicazione e va comunque celebrato entro i 180 giorni successivi.

Ufficiale dello stato civile
L'ufficiale dello stato civile, nell'ordinamento italiano, è l'organo competente a ricevere gli atti di stato civile.

La disciplina dell'ufficio è contenuta nel decreto del Presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 396. Non va confuso con l'ufficiale dell'anagrafe, anch'esso attribuito al sindaco.
Sistema proporzionale
Per sistema proporzionale (o semplicemente proporzionale) si intende genericamente qualsiasi sistema elettorale che miri a riprodurre in un organo di rappresentanza le proporzioni delle diverse parti dell'elettorato - generalmente in un'assemblea elettiva, per cui tali sistemi furono escogitati. La finalità è risolvere le disuguaglianze di rappresentazione dei partiti che sorgono nei sistemi elettorali maggioritari, soprattutto quando vi sono più di due forze fondamentali o quando le circoscrizioni hanno dimensioni diverse. La proporzionalità può essere alterata in vari modi: riducendola si combatte la frammentazione, tendenza ben nota nei sistemi proporzionali; ciò può avvenire variando il metodo di assegnazione dei seggi, introducendo una soglia, o limitando il numero di seggi in palio in ciascuna circoscrizione. Esistono vari sistemi di tipo proporzionale, descritti di seguito.

Sistema maggioritario
Il sistema maggioritario è un qualunque sistema elettorale che prediliga la formazione di un sistema bipolare (spesso ma non sempre bipartitico) e di un parlamento composto da due schieramenti distinti e contrapposti. Il sistema limita fortemente o esclude completamente la rappresentanza di schieramenti minori. Si basa solitamente sul collegio uninominale (ovvero un collegio che esprime un solo seggio), ma può anche basarsi su collegi plurinominali.

In ogni caso il criterio è “il primo prende tutto” (first past the post system), ossia in ogni collegio chi riceve più voti viene eletto, mentre tutti gli altri, anche se ricevono percentuali di voto significative, vengono esclusi.
Stazione di Perugia Pallotta
La fermata di Perugia Pallotta è una fermata ferroviaria della Ferrovia Centrale Umbra situata in corrispondenza di un viadotto sovrastante in Via della Pallotta, nei pressi dell'accesso meridionale al capoluogo. È una delle due fermate comprese tra la Stazione di Ponte San Giovanni ed il terminal di Perugia Sant'Anna, ed al 2013 viene effettuata esclusivamente a richiesta dei singoli viaggiatori, da qualsiasi treno in transito.

La gestione degli impianti è affidata a Rete Ferroviaria Italiana.

Dal 26 febbraio 2017 al 13 settembre 2022 la fermata è stata chiusa per lavori di ammodernamento, elettrificazione e raddoppio della tratta Sant'Anna-Ponte San Giovanni.

A pochi metri dalla stazione sono presenti fermate dell'autobus dove transitano le principali linee urbane che si dirigono verso il centro di Perugia, la stazione Fontivegge, il quartiere di Ponte San Giovanni, Sant'Enea, San Sisto, San Marco, Santa Maria Rossa e nel comune di Corciano.

Stazione di Perugia
La stazione di Perugia, detta anche Fontivegge per distinguerla dagli altri impianti cittadini, è la principale stazione ferroviaria della città di Perugia e sorge nell'omonimo quartiere di Fontivegge.

La stazione è la prima dell'Umbria per volume di traffico viaggiatori (3.000.000 di passeggeri all'anno) ed è sede della Direzione regionale Umbria di Trenitalia.
Insenatura di Schott
L'insenatura di Schott è un'insenatura ricoperta di ghiaccio, lunga circa 7,7 km, in direzione est-ovest, e larga circa 3,5 km alla bocca, situata sulla costa di Black, nella parte orientale della Terra di Palmer, in Antartide. L'insenatura si estende in particolare poco a sud di capo Eusebione, all'estremità orientale della penisola Merz, poco a nord dell'insenatura di Wüst e di fronte all'isola Butler.

All'interno dell'insenatura, le cui acque sono ricoperte dalla piattaforma glaciale Larsen D, si getta un ramo orientale del ghiacciaio Spiess, che va ad alimentare la sopraccitata piattaforma.

Penisola Merz
La penisola Merz è una penisola dalla forma irregolare lunga circa 28 km in direzione est-ovest e larga circa 48, situata sulla costa orientale della Terra di Palmer, in Antartide. Completamente ricoperta dai ghiacci, la penisola si trova in particolare sulla costa di Black, dove si estende nel mare di Weddell separando l'insenatura di Hilton, a nord, dall'insenatura di Violante, a sud, e dove vede le sue coste, particolarmente irregolari, completamente occupate dai ghiacci della regione meridionale della piattaforma glaciale Larsen D. Sulle coste della penisola è presente l'insenatura di Wüst, delimitata da capo Christmas e capo Old Mans, mentre nell'interno della penisola è presente il ghiacciaio Spiess, che fluisce verso nord fino a entrare nella già citata insenatura di Hilton.
Cattedrale di San Rombaldo
La cattedrale di San Rombaldo, o in olandese Sint-Romboutskathedraal è l'edificio religioso più importante della città di Malines, nelle Fiandre. È sede dell'arcidiocesi di Malines-Bruxelles, metropolitana-primaziale del Belgio. È dedicata a san Rombaldo, monaco di origini irlandesi che, eletto vescovo a Roma, cristianizzò il Brabante.

Il suo possente campanile di 97,27 m, già ammirato da Vauban, le ha meritato il riconoscimento dell'UNESCO che la inserì nella lista dei campanili di Belgio e Francia del Patrimonio mondiale dell'umanità.

Nel 1985, in occasione della visita per il suo 65º compleanno, papa Giovanni Paolo II vi ha celebrato la messa.

Keldermans
I Keldermans erano una famiglia di importanti artisti fiamminghi (del Brabante in particolare) che, attivi fra il XV e il XVI secolo, apportarono grandi innovazioni all'Arte e Architettura nelle Fiandre e nei Paesi Bassi dando una vera e propria identità artistico-culturale. Le prime generazioni introdussero il Gotico francese trasformandolo, secondo il gusto fiammingo, in quello stile noto come Gotico brabantino; e le ultime generazioni vi apportarono lo stile rinascimentale.

Originariamente la famiglia, chiamata Van Mansdale, proveniva da Bruxelles e poi si installò a Malines dove iniziarono le loro carriere di artisti, soprattutto architetti e scultori lavorando principalmente nello stile Gotico brabantino. Furono attivi (per ben sette generazioni) maggiormente nell'antico Ducato di Brabante ma anche in Olanda e Zelanda.

I membri più distinti erano Jan II (c.1375-1445), Antoon I il Vecchio (c.1440-1512), Antoon II (?–1515) e Rombout II il Giovane (c.1460–1531).
INA-Casa
Per INA-Casa si intende il piano di intervento dello Stato italiano, vigente tra il 1949 e il 1963 ed ideato dal ministro del lavoro Amintore Fanfani (detto per questo anche Piano Fanfani), per realizzare edilizia residenziale pubblica su tutto il territorio italiano.

Concepito nell'immediato secondo dopoguerra, aveva a disposizione i fondi gestiti da un'apposita organizzazione presso l'Istituto Nazionale delle Assicurazioni (INA), la Gestione INA-Casa.

Unità abitativa
Per unità abitativa si intende il minimo spazio architettonico composto da uno o più ambienti sistematicamente legati e nel loro insieme indipendenti e tali da consentire la funzione dell'abitare.

L'unità abitativa corrisponde quindi alla singola abitazione, che può corrispondere anche al concetto più antropologico di casa.
Ingvild Isaksen
Ingvild Landvik Isaksen (Fredrikstad, 10 febbraio 1989) è un'ex calciatrice norvegese di ruolo centrocampista.

Per otto stagioni nel Kolbotn, ha poi proseguito la carriera indossando la maglia dello Stabæk. Inoltre ha rappresentato il suo paese dal 2006, facendo la consueta trafila nelle selezioni giovanili a partire dalla under 17 per giungere infine alla nazionale maggiore, marcando 64 presenze dal 2009 fino al 2018, con la quale ha conquistato il secondo posto all'europeo di Svezia 2013.

Toppserien
La Toppserien è la massima serie del campionato norvegese femminile di calcio ed è posto sotto l'egida della Norges Fotballforbund (NFF). La prima stagione fu nel 1984 e attualmente partecipano dodici squadre. La Toppserien ha cadenza annuale, inizia a marzo e termina a novembre. Il Trondheims-Ørn ed il LSK Kvinner hanno vinto il maggior numero di campionati (7). Al 2025 la Toppserien è l'ottavo campionato di calcio femminile in Europa secondo il ranking stilato dall'UEFA.
Fed Cup 2016 Zona Euro-Africana Gruppo I - Pool A
Il Pool A della Zona Euro-Africana Gruppo I nella Fed Cup 2016 è uno dei due pool (gironi) in cui è suddiviso il Gruppo I della zona Euro-Africana. Tre squadre si sono scontrate nel formato round robin. (vedi anche Pool B, Pool C, Pool D)

Fed Cup 2016 Zona Euro-Africana
La Zona Euro-Africana (Europe/Africa Zone) è una delle 3 divisioni zonali nell'ambito della Fed Cup 2016.
Essa è a sua volta suddivisa in tre gruppi (Gruppo I, Gruppo II, Gruppo III) formati rispettivamente da 14, 7 e 17 squadre, inserite in tali gruppi in base ai risultati ottenuti l'anno precedente. Questi tre gruppi sono vere e proprie categorie aventi un rapporto gerarchico fra di loro, equivalenti rispettivamente al terzo, quarto e quinto livello di competizione.

Il Gruppo III della zona Euro-Africana è l'ultima categoria nell'ordine, pertanto in tale categoria non sono previste retrocessioni.
Sindrome di Scheie
La  sindrome di Scheie  (o deficit di Alfa-L-iduronidasi) in campo medico, si intende un sottotipo di mucopolisaccaridosi (l'attuale forma denominata IS una volta chiamata V), un disordine genetico del metabolismo. Esistono tre forme similari studiate in letteratura, quella di Scheie è la forma media. 
Questa malattia è una mucopolisaccaridosi e fa parte dell'eterogeneo gruppo delle malattie da accumulo lisosomiale.

Malattia da accumulo lisosomiale
Le malattie da accumulo lisosomiale o LSD (acronimo dall'inglese Lysosomal Storage Disease) sono un'eterogenea famiglia di patologie, circa 50, dovute a diversi tipi di difetti genetici, accomunate dalla caratteristica di determinare un accumulo di metaboliti o sostanze nei lisosomi con conseguente perdita di funzionalità cellulare.
Le cause di queste patologie sono sempre da ricondurre ad un'anomalia genetica, trasmessa con modalità autosomica recessiva oppure di tipo X-linked recessivo, come la malattia di Fabry e la sindrome di Hunter (MPS II).
William Petty (economista)
William Petty (Romsey, 27 maggio 1623 – Londra, 16 dicembre 1687) è stato un filosofo, medico ed economista inglese.

È noto soprattutto per essere stato il fondatore dell'aritmetica politica, disciplina che pone le basi dell'economia politica e della demografia, proponendo l'uso della statistica in materia di gestione pubblica. Gli si attribuisce anche l'enunciazione della teoria del laissez-faire in materia di politica economica. Al di là delle competenze settoriali, Petty può essere considerato un uomo universale nel senso rinascimentale del termine.

Uomo universale
L'uomo universale (in latino: homo universalis, "uomo universale"), detto anche polìmate (dal greco antico: πολυμαθής?, polymathēs, "che ha imparato molto") o genio universale o genio poliedrico, è una persona particolarmente erudita e sapiente, che eccelle in molteplici campi (nell'arte così come nella scienza e nella letteratura) avendo profonde conoscenze, insolitamente versatili, sui più svariati argomenti, che lo porta a produrre opere di importante rilevanza artistica, scientifica, etica o sociale.
Corpi massonici
I corpi massonici (anche ordini massonici o corpi massonici) sono le svariate organizzazioni ed ordini che fanno parte della massoneria, ciascuna delle quali ha una sua struttura e terminologia.

Le diverse organizzazioni hanno variegate relazioni con i corpi annessi; alcune offrono un riconoscimento formale, altre invece li considerano completamente estranei alla massoneria. Di conseguenza alcuni corpi non sono universalmente considerati corpi annessi, ma piuttosto organizzazioni separate che si dà il caso richiedano l'affiliazione massonica ai loro membri.

Trinità
La Trinità è la dottrina fondamentale e più importante delle Chiese cristiane, quali la cattolica, le ortodosse, le riformate storiche come quella luterana, quella calvinista, quella anglicana, oltre che di buona parte di quelle evangeliche.

Tale dottrina non viene comunque presentata in modo univoco. 
Essa si è precisata nell'ambito del cristianesimo antico: prima nel credo del primo concilio di Nicea (325), poi nel Simbolo niceno-costantinopolitano (381), dove venne affermato come primo articolo di fede l'unicità di Dio e, secondariamente, la divinità di Gesù Cristo suo Figlio, a seguito, tra le altre, della controversia suscitata dal teologo Ario, che negava quest'ultima.
Pollo Tropical
Pollo Tropical è una catena di ristoranti Fast Food con quartier generale a Miami in Florida specializzata nella cucina cubana. Pollo Tropical è di proprietà della Carrols Corporation. Il primo fast food Pollo Tropical fu inaugurato nel novembre del 1988 a Miami.

Il piatto principale più conosciuto è il pollo marinato e poi grigliato servito con fagioli neri e riso. Come contorni vengono proposte patate fritte, insalate e yuca fritta.

Cucina cubana
La cucina cubana rappresenta un misto delle culture gastronomiche spagnole, caraibiche ed africane: le prime due fanno riferimento soprattutto nelle tecniche di cucina, mentre la terza si fa sentire nell'uso delle spezie.

È comunque da citare che anche la Cucina cinese ha avuto una certa influenza nell'alimentazione cubana, soprattutto nell'area de L'Avana.
Arthur Leclerc
Arthur Leclerc (Monte Carlo, 14 ottobre 2000) è un pilota automobilistico monegasco, fratello minore di Charles, pilota di Formula 1. Dal 2024 è pilota GT e collaudatore della Scuderia Ferrari.

Dal 2020 al 2023 è stato membro della Ferrari Driver Academy, in quel periodo ha vinto il titolo nella Formula Regional Asia

Campionato FIA di Formula 3
Il campionato FIA di Formula 3 (ufficialmente denominato FIA Formula 3 Championship), è un campionato automobilistico per vetture a ruote scoperte in circuito, che si svolge dal 2019 come categoria di supporto alla Formula 1. L'esordio della serie è avvenuto nel weekend di gare l'11 e 12 maggio 2019, presso il Circuito di Catalogna a Barcellona.

L'attuale detentore del titolo è il brasiliano Rafael Câmara, mentre la squadra spagnola Campos ha vinto l'ultimo titolo tra i team.
Instance
Nei videogiochi di tipo massively multiplayer online (MMOG), un'instance (istanza) è un'area particolare, generalmente un dungeon, di cui viene generata una nuova copia per ogni giocatore o gruppo di giocatori che vi entra.

Mob
Mob, forma abbreviativa del termine inglese mobile (mobile, non statico) è un termine utilizzato nell'ambito dei videogiochi di ruolo, generalmente di tipo MMORPG.

Indica i nemici controllati dall'intelligenza artificiale del gioco che si possono incontrare in determinate aree ed in più o meno nutriti gruppi.

I Mob sono generalmente mostri, personaggi ostili che costituiscono il principale fattore di sfida al giocatore, generalmente crescono di livello nell'avanzamento del gioco, in parallelo con la crescita del proprio personaggio.

L'uccisione dei Mob può comportare l'acquisizione di punti esperienza atti ad accrescere il proprio personaggio, di oggetti lasciati cadere dal corpo del Mob stesso (drop), o il completamento di missioni del gioco.
Episodi di Justice League Unlimited (terza stagione)
La terza e ultima stagione della serie animata Justice League Unlimited è andata in onda negli Stati Uniti d'America dal 17 settembre 2005 al 13 maggio 2006 sul canale Cartoon Network. È stata prodotta dalla Warner Bros. Animation.

In Italia è stata trasmessa nel 2010 sul canale DeA Super, mentre in chiaro su Boing nel 2014.

Martian Manhunter
Martian Manhunter (tradotto talvolta in italiano come Segugio di Marte, e dagli anni 2010 rinominato Guardiano di Marte), il cui vero nome è J'onn J'onzz, è un personaggio dei fumetti statunitensi pubblicati da DC Comics. Nasce come supereroe ed è tra i membri fondatori della Justice League of America. Compare nel mondo del fumetto per la prima volta sul n. 225 di Detective Comics del novembre 1955. È un marziano, l'ultimo della sua specie.

Nella classifica stilata nel 2011 da IGN si è posizionato al 43º posto come più grande eroe della storia dei fumetti, dopo Tempesta e prima di Occhio di Falco.
Trombosi coronarica
La trombosi coronarica è definita come la formazione di un trombo di sangue all'interno di un vaso arterioso del cuore. Questo trombo può limitare il flusso sanguigno all'interno del cuore, causando ischemia miocardica o un infarto miocardico.

La trombosi coronarica è più comunemente causata come effetto a valle dell'aterosclerosi, un accumulo di colesterolo e grassi nelle pareti delle arterie. Il diametro ridotto dei vasi consente un minor afflusso di sangue e facilita la progressione verso un infarto del miocardio. I principali fattori di rischio per la trombosi coronarica sono il colesterolo elevato, lipoproteine a bassa densità, il fumo, la sedentarietà e l'ipertensione.

I sintomi della trombosi coronarica non sono sempre evidenti all'inizio: comprendono dolore al petto, mancanza di respiro e fastidio nella parte superiore del corpo.

Una trombosi coronarica è un'emergenza medica e richiede un'assistenza urgente in ospedale.

Trombosi
La trombosi (dal greco θρόμβωσις, derivato di θρόμβος, «grumo, trombo») è un processo patologico che consiste nella formazione di trombi all'interno dei vasi sanguigni, che ostacolano o impediscono la normale circolazione del sangue.

A seconda del tipo di vaso coinvolto si parla di trombosi arteriosa o venosa. Le trombosi venose o flebotrombosi, associate spesso a varici, sono più frequenti e si localizzano maggiormente negli arti inferiori; si distinguono in trombosi venosa profonda (TVP) e superficiale. Per quanto riguarda le lesioni arteriose, i trombi possono essere in relazione all'aterosclerosi.
Domenico Rudatis
Domenico Rudatis (Venezia, 11 gennaio 1898 – New York, 17 luglio 1994) è stato uno scrittore, esoterista e alpinista italiano, teorico dell'arrampicata, oltre che uno dei primi sperimentatori della televisione a colori.

Grado di difficoltà
Con grado di difficoltà si intende la valutazione della difficoltà nei vari tipi di arrampicata e nell'alpinismo. La classificazione delle difficoltà che si incontrano in una via d'arrampicata o in un itinerario alpinistico è generalmente riportata nella descrizione della via di salita, detta relazione, ed è importante in quanto permette agli arrampicatori o alpinisti di scegliere itinerari commisurati alle proprie capacità.