hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ellie Soutter
Ellie Soutter (Oxted, 25 luglio 2000 – Les Gets, 25 luglio 2018) è stata una snowboarder britannica, medaglia di bronzo nello snowboard cross alla sessione invernale del Festival olimpico della gioventù europea di Erzurum del 2017.

Snowboard cross
Lo snowboard cross (detto anche Snowboarder X, SBX, Boardercross, Boarder-X o BX) è una competizione di snowboard in cui un gruppo di atleti (solitamente quattro o sei) parte contemporaneamente su un percorso in pendenza e quindi gareggia per raggiungere la linea di arrivo.

Questa disciplina è entrata a far parte dei Winter X Games dal 1997 e dei Giochi Olimpici Invernali dal 2006.
Renato Ruffinatti
Renato Ruffinatti, indicato talvolta erroneamente come Renato Ruffinato (Giaveno, 25 settembre 1925 – Forno di Coazze, 13 maggio 1944), è stato un partigiano italiano, medaglia d'oro al valor militare alla memoria.

Giaveno
Giaveno (Giaven in piemontese, Javën in francoprovenzale, Javein in francese) è un comune italiano di 16 373 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte.

Si trova in Val Sangone, di cui è il capoluogo dato il maggior numero di residenti.
Minnesota Multiphasic Personality Inventory
Il Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI), o chiamato anche Minnesota test o test Minnesota, è uno dei più diffusi test psicologici per valutare le principali caratteristiche della personalità. Esso è utilizzato sia in ambito psicologico che psichiatrico.

Benché l'MMPI nasca in un contesto clinico – grazie al fatto che esso può studiare caratteristiche sia normali sia patologiche di personalità – il suo utilizzo si è largamente diffuso anche in altri ambiti quali:

la psicologia del lavoro (selezione del personale, valutazione di candidati nei concorsi, etc.);

la psicologia giuridica (ambito peritale, consulenze sia di parte che di ufficio solitamente all'interno di batterie di test più ampie);

l'orientamento

Personalità
Con il termine personalità si intende l'insieme delle caratteristiche psichiche e delle modalità comportamentali (inclinazioni, interessi, passioni) che definiscono il nucleo delle differenze individuali, nella molteplicità dei contesti in cui la condotta umana si sviluppa. Ogni nucleo teorico, in psicologia, concettualizza la personalità entro modelli diversi, adoperando metodi, obiettivi e modalità d'analisi anche molto dissonanti fra loro.
Classe Almirante Pereira da Silva
La classe Almirante Pereira da Silva fu una classe di fregate della Marinha Portuguesa, composta da tre unità entrate in servizio tra il 1966 e il 1968.

Costruite nei cantieri nazionali con i fondi del Mutual Defense Assistance Program, erano unità dedicate alla lotta antisommergibile basate sul progetto dei precedenti cacciatorpediniere classe Dealey statunitensi. La funzione principale delle unità era la protezione delle rotte navali e delle coste dei possedimenti d'oltremare del Portogallo, ma la crisi economica in cui il paese cadde negli anni 1970 dopo la fine del suo impero coloniale impedì che le unità venissero modernizzate o anche solo mantenute in efficienza. Tutte le unità della classe furono poi radiate dal servizio nel 1989 e avviate alla demolizione.

Mutual Defense Assistance Program
Il Mutual Defense Assistance Program è stato un programma di aiuti militari degli Stati Uniti per sostenere i propri alleati nella lotta contro il mondo comunista durante la guerra fredda. Il programma ebbe inizio nel 1949 contemporaneamente al piano Marshall e prevedeva la fornitura di materiale militare a condizioni molto vantaggiose; è durato fino agli anni settanta.

Nell'ambito di tale programma l'Italia ha ricevuto alcuni caccia, alcuni sommergibili Classe Gato e Classe Balao, alcuni cacciatorpediniere Classe Fletcher, alcune navi da sbarco; facevano parte di questo programma anche le unità della classe Artigliere e della Classe Aldebaran.
Dipartimento del Segre-Ter
Segre-Ter (in lingua francese: Sègre-Ter sɛɡʁ.tɛʁ) è stato un dipartimento del Primo impero francese il cui territorio si trovava nella regione della Catalogna (attuale Spagna) e comprendeva interamente anche il Principato di Andorra. Venne istituito il 7 marzo 1813 a seguito della fusione per decreto dei preesistenti dipartimenti dell'Impero francese del Segre e del Ter. Il dipartimento venne ufficialmente soppresso il 10 marzo 1814.

Primo Impero francese
Il Primo Impero francese fu instaurato in Francia da Napoleone Bonaparte per sostituire il Consolato. Ebbe inizio il 18 maggio 1804, quando un senatoconsulto proclamò Bonaparte Imperatore dei francesi (Empereur des Français) e terminò nell'aprile 1814 con l'abdicazione di Napoleone e l'esilio sull'isola d'Elba.

Il plebiscito del 6 novembre 1804 legittimò il passaggio al Primo Impero. Napoleone Bonaparte fu consacrato imperatore a Notre-Dame il 2 dicembre 1804 con il nome di Napoleone I. Il Primo Impero fu seguito dalla Restaurazione, interrotta dai cosiddetti "Cento giorni", dal 20 marzo al 22 giugno 1815, che portarono Napoleone alla sconfitta di Waterloo ed al definitivo esilio a Sant'Elena.
Protoindoeuropei
I protoindoeuropei, talvolta chiamati, ambiguamente, indoeuropei, sono la presunta popolazione preistorica caratterizzata dal parlare la lingua protoindoeuropea, che, all'incirca 5.000 anni fa, migrò dall'Eurasia centrale in Europa, Asia occidentale, Asia centrale e subcontinente indiano. Nel corso di queste migrazioni, il popolo originario si frammentò e diede vita ai vari popoli indoeuropei, appartenenti alla famiglia linguistica indoeuropea.

L'esistenza di una tale popolazione è dibattuta ma, ipotizzata dapprima su base puramente linguistica (Georges Dumézil ed Émile Benveniste), è stata poi suffragata dalla comparazione dei vari elementi culturali e religiosi, convalidata da ricerche archeologiche (Marija Gimbutas) e definitivamente confermata da dati genetici.

Georges Dumézil
Georges Dumézil (Parigi, 4 marzo 1898 – Parigi, 11 ottobre 1986) è stato uno storico delle religioni, linguista e filologo francese.
Dumézil è universalmente noto per le sue teorie sulla società, l'ideologia e la religione degli antichi popoli indoeuropei, sviluppate comparando tra loro i miti di quei popoli: egli vi scoprì una struttura narrativa identica che per Dumézil rifletteva essenzialmente un'identica visione della società e del mondo, caratterizzata in particolare da una tripartizione funzionale, ovvero la funzione sacrale e giuridica, la funzione guerriera e la funzione produttiva. Oltre che nei miti, questa struttura si ritrova, secondo Dumézil, anche nell'organizzazione sociale di alcuni popoli indoeuropei, a cominciare dalle caste dell'India.
Idol Time PriPara
Idol Time PriPara (アイドルタイムプリパラ?, Aidoru Taimu Puri Para) è un media franchise giapponese prodotto da Takara Tomy. Consiste in un videogioco arcade lanciato nel 2017 e in una serie televisiva anime prodotta da Tatsunoko Production e andata in onda in Giappone su TV Tokyo dal 4 aprile 2017 al 27 marzo 2018.

Le esibizioni dei personaggi sono realizzate utilizzando l'animazione al computer e la serie rappresenta la seconda generazione della saga di Pretty Series, preceduta dalle serie di Pretty Rhythm e seguita da Kiratto Pri☆Chan.

TV Tokyo
TV Tokyo (テレビ東京?, Terebi Tōkyō) è una rete televisiva giapponese con sede a Tokyo nata nel 1964 e da allora è divenuta una dei canali più seguiti in Giappone. TV Tokyo trasmette a 32 milioni di famiglie in Giappone (circa il 68% della popolazione giapponese).
Solange Berry
Solange Berry (Charleroi, 23 novembre 1932 – La Baule-Escoublac, 26 gennaio 2018) è stata una cantante belga.

Ha rappresentato il Lussemburgo all'Eurovision Song Contest 1958 con il brano Un grand amour, classificandosi all'ultimo posto con 1 punto.

Charleroi
Charleroi (/ʃaʁləˈʁwa/; Tchålerwè in vallone, Carleroé in piccardo) è una città del Belgio, situata nella provincia dell'Hainaut, nonché centro principale dell'area denominata Paese nero. Il 1º gennaio 2026 contava 206 585 abitanti. Si estende su una superficie di 102,13 km².
Antoine Meillet
Antoine Meillet (Moulins, 11 novembre 1866 – Châteaumeillant, 21 settembre 1936) è stato un linguista, grecista e slavista francese, principale rappresentante e caposcuola della scuola linguistica indoeuropea francese dell'inizio del XX secolo.
Celebre è il suo «capolavoro», Aperçu d'une histoire de la langue grecque (1913), tradotto in più lingue e giunto nel 1965 alla settima edizione in lingua originale.

Moulins (Allier)
Moulins è un comune francese di 20 461 abitanti capoluogo del dipartimento dell'Allier, della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. La città è situata in una fertile pianura sulla riva destra del fiume Allier, affluente di sinistra della Loira. Fino al secolo XIV Moulins fu un piccolo villaggio di mugnai sottoposto alla signoria dei duchi di Borbone, ma nel 1340 i duchi vi fecero costruire un castello in cui presero a soggiornare sempre più di frequente, tanto che nel secolo XV Moulins, ingrandita e arricchita, sostituì Bourbon-l'Archambault come capitale del ducato. I suoi abitanti si chiamano Moulinois.
La città è la capitale storica del Borbonese.
Marvel Animated Features
Marvel Animated Features (MAF) è una serie di otto film d'animazione direct-to-video realizzati da MLG Productions, una joint venture tra Marvel Studios (successivamente Marvel Animation) e Lions Gate Entertainment, distribuiti tra il 21 febbraio 2006 e il 17 maggio 2011.

Marvel Studios
Marvel Studios, LLC, è una casa di produzione cinematografica e televisiva statunitense con sede a Burbank, California.
Fondata nel 1993 dalla Marvel Entertainment, dal 2004 assume l'attuale denominazione. Lo studio dal 2009 fa parte di The Walt Disney Studios.

Marvel Studios controlla anche le divisioni Marvel Music, MVL Productions LLC e Marvel Animation.

I film dei Marvel Studios a partire da The Avengers sono distribuiti dalla Walt Disney Studios Motion Pictures, ad eccezione dei primi film dal 2008 al 2011 (Iron Man, Iron Man 2, Thor e Captain America - Il Primo Vendicatore) distribuiti da Paramount Pictures, il film sul L'incredibile Hulk (2008), distribuito da Universal Studios, e di Spider-Man: Homecoming (2017), Spider-Man: Far from Home (2019) e Spider-Man: No Way Home (2021) distribuiti dalla Columbia Pictures.
Kate Todd
Kate Todd (Ontario, 12 dicembre 1987) è un'attrice e cantante canadese.

È conosciuta per il suo ruolo di Lily Randall in Radio Free Roscoe, Erica in La mia babysitter è un vampiro e Sally in La mia vita con Derek.

Radio Free Roscoe
Radio Free Roscoe è una serie televisiva canadese e statunitense ambientata a New Jersey, nella provincia canadese dell'Ontario. Gli episodi vennero prodotti dalla compagnia di produzione video, Intrattenimento Decode. L'anteprima è avvenuto il 1º agosto 2003, per concludersi il 27 maggio 2005 su Family Channel. In Italia viene trasmesso dal 17 settembre 2012 su Rai Gulp, con repliche andate in onda dal 29 settembre 2012 su Rai 2.

L'episodio pilota venne girato nel New Jersey, con un cast completamente diverso. Poi, la produzione decise in un primo momento di spostare la sede a Nutley (New Jersey) e venne intitolato Radio Free Nutley. In un secondo momento la produzione decise di spostare le riprese a Toronto, cambiando nuovamente il cast ed il titolo della serie, anche se l'ambiente riproduceva la periferia di New Jersey.
Palmarès del West Ham United Football Club
Il West Ham United Football Club, meglio noto come West Ham United, o più semplicemente come West Ham, è una società calcistica inglese con sede nel distretto londinese di Newham, più precisamente nel quartiere di Stratford.

Mai vincitore del campionato inglese, il West Ham fu un serio contendente al titolo una sola volta, nella stagione 1985-1986. Ha trascorso gran parte della propria storia in massima serie (First Division e successivamente Premier League). Tra le vittorie più significative vanta le 3 in FA Cup (nel 1963-1964, nel 1974-1975 e 1979-1980) e una in Coppa delle Coppe (nel 1964-1965, più una finale persa, nel 1975-1976). Il West Ham è, insieme a Real Saragozza, Parma, Atalanta e Villarreal una delle cinque squadre europee ad avere vinto una competizione ufficiale dell'UEFA senza mai essersi aggiudicato il titolo di campione nazionale.

Coppa delle Coppe 1964-1965
La Coppa delle Coppe 1964-1965 è stata la 5ª edizione della competizione calcistica europea Coppa delle Coppe UEFA. Fu la prima edizione cui parteciparono i vincitori della Coppa del Belgio. Venne vinta dal West Ham Utd nella finale contro il Monaco 1860.
Hermann Gauch
Hermann Gauch (Einöllen, 6 maggio 1899 – Kaiserslautern, 7 novembre 1978) è stato un militare tedesco.

È stato un teorico nazista della razza, noto per la sua dedizione verso la teoria della razza nordica, tanto da mettere in imbarazzo la leadership nazista quando affermò che gli italiani erano "mezze scimmie". Per breve tempo fu aiutante di Heinrich Himmler e durante la seconda guerra mondiale prestò servizio distinguendosi nella campagna di Jugoslavia.

Dopo la guerra rimase devoto al nazismo e alla negazione dell'Olocausto, sostenendo che le morti degli ebrei nell'Olocausto erano esagerate e diventando un attivista della neonazista Deutsche Reichspartei. La sua vita e le sue idee sono state riportate dal figlio Sigfrid Gauch in un libro di memorie, il primo esempio di "memorie paterne" scritte da figli di ex nazisti.

Kaiserslautern
Kaiserslautern (IPA: [kaɪzɐsˈlaʊtɐn], ; Lautre in tedesco palatino, Caseloutre in francese) è una città extracircondariale del sud ovest della Germania, appartenente allo stato federato della Renania-Palatinato (Rheinland-Pfalz).

Pur essendo una città extracircondariale, ospita la sede amministrativa del circondario (Landkreis) omonimo.

Kaiserslautern ha 99 292 abitanti (al 31-12-2021); tuttavia, nei dintorni della città sono presenti circa 50 000 soldati delle forze NATO, prevalentemente statunitensi.
Amnon violante Tamar
La tarsia Amnon violante Tamar fa parte delle tarsie del coro della basilica di Santa Maria Maggiore i cui disegni preparatori furono eseguiti da Lorenzo Lotto e intarsiati da Giovan Francesco Capoferri. È collocata sul presbiterio nel banco dei religiosi, ala sinistra, quinto stallo. 
Uno studio attento e approfondito delle tarsie e dei disegni preparatori fu realizzato dalla studiosa Francesca Cortesi Bosco e pubblicato nel 1987.

Lorenzo Lotto
Lorenzo Lotto (Venezia, 1480 – Loreto, 1556/1557) è stato un pittore italiano.

Fu tra i principali esponenti del Rinascimento veneziano del primo Cinquecento, sebbene la sua indole originale e anticonformista lo abbia portato presto a una sorta di emarginazione dal contesto lagunare, dominato da Tiziano. Si spostò quindi molto, accendendo con il suo esempio le scuole di zone considerate periferiche rispetto ai grandi centri artistici, come Bergamo e le Marche. La sua vicenda umana fu spesso segnata da cocenti insuccessi e amare delusioni – in parte colmati dalla rivalutazione nella critica moderna – che fanno della sua figura un soggetto sofferto, introverso e umorale, di grande modernità.
Strada statale 219 di Gubbio e Pian d'Assino
La strada statale 219 di Gubbio e Pian d'Assino (SS 219), già in parte nuova strada ANAS 282 Variante Padule-Branca (NSA 282), è una strada statale italiana che collega Fossato di Vico con Umbertide, passando per Gubbio.

Strada statale 3 Via Flaminia
La strada statale 3 Via Flaminia (SS 3), ora strada regionale 3 Via Flaminia (SR 3) in Lazio e strada provinciale 3 Via Flaminia (SP 3) nelle Marche, è una strada statale italiana che collega Roma con Fano, ricalcando il percorso dell'antica via Flaminia.
Lingua chittagong
La lingua chittagong (চাটগাঁইয়া, traslitterato: caṭgãia o চিটাইঙ্গা, traslitterato: ciṭainga) – detta anche chittagonian o chittagoniana – è una lingua indoaria parlata in alcune aree della Divisione di Chittagong, in Bangladesh.

Le persone che la parlano si identificano con la cultura e la lingua bengali, anche se questi due idiomi non sono mutuamente intelligibili. Il chittagong è invece mutuamente intelligibile con la lingua rohingya e, in misura minore, con la lingua noakhailla; nel 2022 è stato stimato lo parlino 13 milioni di persone, dato in linea con una precedente stima risalente al 2009.

Divisione di Chittagong
La Divisione di Chittagong è una delle divisioni amministrative del Bangladesh, che ha come capoluogo la città di Chittagong. Questa divisione si trova nell'area sud-est del paese, con una superficie totale di 33.771 km² ed una popolazione (secondo il censimento del 2011) di 28.079.000 abitanti.
Choripán
Il choripán è un preparato gastronomico di origine argentina ma diffuso anche in Uruguay, Paraguay e Cile, costituito da due fette di pane, talvolta tostato, che contengono chorizo accompagnati talvolta da chimichurri o salsa criolla. Nel XXI secolo alcuni restoráns e carritos  vendono choripanes  con foglie di lattuga e altri ingredienti.

Salsa criolla
La Salsa criolla è una salsa o un condimento tipico della cucina latinoamericana, composta da cipolle, aceto, pomodori, aglio, peperoncino, peperoni, olio d'oliva, sale, pepe ed erbe fresche come prezzemolo o coriandolo. La salsa criolla è spesso associata alla cucina peruviana, ma si trova anche in quella cubana, portoricana nicaraguense, uruguaiana e argentina.
Amalgam Comics
La Amalgam Comics è stato un marchio editoriale statunitense di fumetti nato da una collaborazione tra la Marvel Comics e la DC Comics, nel quale le due case editrici mescolarono i loro personaggi per crearne dei nuovi (ad esempio Batman della DC e Wolverine della Marvel diventarono il personaggio Amalgam Dark Claw). Questi personaggi apparvero in una serie di dodici numeri speciali che furono pubblicati nel 1996 in seguito alla miniserie Marvel contro DC. Una seconda serie di altri dodici numeri seguì l'anno successivo.

Wolverine
Wolverine, il cui vero nome è James "Logan" Howlett, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Len Wein e dal disegnatore Herb Trimpe con la collaborazione di John Romita Sr., pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione è in The Incredible Hulk (vol. 1) n. 180 (ottobre 1974) in un breve cameo, ma il vero e proprio esordio è stato il mese successivo sul n. 181 della stessa serie.

Il sito web IGN ha inserito Wolverine alla quarta posizione nella classifica dei cento maggiori eroi della storia dei fumetti.
Gianni Fava
Giovanni Fava, detto Gianni (Viadana, 8 maggio 1968), è un ex politico e imprenditore italiano.
Ex sindaco di Pomponesco e deputato al parlamento per tre legislature, è presidente delle Zebre Parma nonché consigliere della Federazione Italiana Rugby e, dal 2021, uno dei tre consiglieri italiani di World Rugby

Pomponesco
Pomponesco (Pumpunésch in dialetto casalasco-viadanese) è un comune italiano di 1 751 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia, situato nel basso mantovano.
La località fa parte de I borghi più belli d'Italia.
Unione parlamentare
L'Unione parlamentare è stata un gruppo parlamentare costituitosi nel corso della XXIV legislatura del Regno d'Italia, durante la prima guerra mondiale.

Il gruppo dell'Unione parlamentare nacque il 16 ottobre 1917  in risposta alle restrizioni alle libertà costituzionali imposte dal governo Boselli nell'estate del 1917. Costituito principalmente da ex-neutralisti liberali vicini a Giovanni Giolitti, il gruppo promosse la creazione delle commissioni parlamentari e costituì la principale opposizione al gruppo interventista del Fascio parlamentare di difesa nazionale. L'influenza del gruppo diminuì nell'estate del 1918 a seguito delle vittorie italiane, e con la fine della guerra, il 23 novembre 1918 l'Unione parlamentare decretò il proprio scioglimento.

Commissione parlamentare (Italia)
La commissione parlamentare è un organo collegiale del Parlamento della Repubblica Italiana, previsto dall'articolo 72 della Costituzione, al quale vengono assegnati i disegni di legge prima che essi vengano discussi in sede parlamentare.
Amy Davidson
Amy Davidson (Phoenix, 15 settembre 1979) è un'attrice statunitense.

È famosa soprattutto per il ruolo di Kerry Hennessy, nella sitcom 8 semplici regole, ma in Italia è conosciuta anche per aver recitato nella serie tv Giudice Amy, in Ghost Whisperer - Presenze, CSI e nella sitcom Malcolm.

Malcolm (serie televisiva)
Malcolm (Malcolm in the Middle) è una serie televisiva statunitense ideata da Linwood Boomer e trasmessa dalla Fox. Il titolo originale fa riferimento al protagonista, ritrovatosi "figlio di mezzo" (in the middle, appunto) tra il secondogenito e il quartogenito della sua stravagante famiglia.

Nella serie Malcolm oltrepassa la "quarta parete" parlando direttamente con lo spettatore.

La sigla iniziale è musicata dalla canzone Boss of Me del duo rock They Might Be Giants.

Un sequel chiamato Malcolm in the Middle: Life's Still Unfair sarà rilasciato su Hulu e Disney+ il 10 aprile 2026.
Soconusco
Soconusco è una regione dello stato messicano del Chiapas, situato nella sua parte meridionale e diviso dal Guatemala dal fiume Suchiate /fiume). Si tratta di una regione ricca di pianure e colline. Il centro economico è Tapachula. Soconusco è composto da 16 municipalità.

Il nome deriva dal termine nahuatl xoconostle, che indica il frutto del cactus opuntia. Era, nella cultura dei Mexica, la più lontana regione con cui commerciare, e forniva loro pelli di giaguaro, cacao e piume di quetzal destinate alla classe regnante della capitale azteca di Tenochtitlán.

La regione di Soconusco è il principale produttore di caffè del Chiapas, con numerose piantagioni che ricoprono le colline alla base della Sierra Madre del Sud.

Caffè
Il caffè è una bevanda ottenuta dalla macinazione dei semi di alcuni alberi tropicali appartenenti al genere Coffea, parte della famiglia delle Rubiacee. Questa famiglia di angiosperme comprende oltre 600 generi e 13 500 specie. Sebbene siano state identificate e descritte più di 100 specie all'interno del genere Coffea, sul mercato le diverse specie vengono comunemente presentate come varietà di caffè. Le due varietà più diffuse sono l'arabica e la robusta.

Attualmente il caffè rappresenta la bevanda più consumata al mondo. Dal punto di vista economico, costituisce la merce più scambiata a livello globale dopo i prodotti petroliferi.
Lucas Raymond
Lucas Raymond (Göteborg, 28 marzo 2002) è un hockeista su ghiaccio svedese, ala sinistra dei Detroit Red Wings (NHL), di cui è anche alternate captain.

Cresciuto in Svezia nelle giovanili del Frölunda, Raymond ha esordito nella massima serie svedese (SHL) nel 2018, per poi essere selezionato dai Detroit Red Wings al Draft NHL 2020 con la 4ª scelta assoluta.

Con la nazionale svedese Under-18, Raymond ha vinto i mondiali di categoria disputati in Svezia nel 2019.

Detroit Red Wings
I Detroit Red Wings sono una franchigia di hockey su ghiaccio della NHL con sede a Detroit, Michigan. Competono nella NHL dal 1926 (anno della loro fondazione) e sono una delle Original Six assieme a Montreal Canadiens, Toronto Maple Leafs, Boston Bruins, New York Rangers e Chicago Blackhawks. Dalla stagione NHL 2013-2014 competono nella Eastern Conference. Al 2021 hanno vinto 11 Stanley Cup, risultando la squadra statunitense più titolata: solo le due franchigie canadesi dei Toronto Maple Leafs (13 vittorie) e i Montreal Canadiens (24 vittorie) si sono aggiudicate più coppe.