hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pompa di Sprengel
La pompa di Sprengel (o pompa a mercurio) usa gocce di mercurio fatte cadere da un tubicino di vetro per raggiungere un vuoto,  fino alla tensione di vapore del mercurio, quasi un milionesimo della pressione atmosferica.
Fu inventata dal chimico Hermann Sprengel nel 1865 che le diede il nome.

Pompa
Una pompa è una macchina idraulica che sfrutta organi meccanici in movimento rotatorio o rettilineo alternativo per sollevare o comunque spostare e eventualmente raccogliere materiale fluido.

Una pompa opera in ambiente chiuso, tra un condotto di aspirazione e uno di mandata. Nelle pompe dinamiche (turbomacchine operatrici) il flusso è continuo (stazionario), mentre nelle volumetriche è discontinuo (instazionario).

Si intende normalmente per pompa il dispositivo usato per spostare liquidi, mentre si designa solitamente come compressore il dispositivo destinato allo spostamento di fluidi gassosi.
Cincinnati Open 2016 - Singolare maschile
Il singolare maschile del Cincinnati Open 2016 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2016.

Roger Federer era il due volte detentore del titolo, ma si è ritirato prima dell'inizio del torneo per recuperare da un infortunio al ginocchio.

In finale Marin Čilić ha sconfitto Andy Murray con il punteggio di 6-4, 7-5.

Cincinnati Open 2016
Il Cincinnati Open 2016 (conosciuto anche come Western & Southern Open 2016 per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stato la 115ª edizione del torneo maschile e l'85ª di quello femminile, che fa parte della categoria Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2016, e della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2016. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Lindner Family Tennis Center di Mason, vicino a Cincinnati, in Ohio negli USA, fra il 13 e il 21 agosto 2016.
Federazione pallavolistica del Burundi
La Federazione burundese di pallavolo (fra. Fédération Burundaise de Volleyball, FBV) è un'organizzazione fondata per governare la pratica della pallavolo in Burundi.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1991.

Fédération Internationale de Volleyball
La Fédération Internationale de Volleyball, nota con la sigla FIVB, è la federazione internazionale che governa lo sport della pallavolo e del beach volley. Fondata nel 1947 a Parigi, dal 1984 ha sede a Losanna, Svizzera.

La FIVB è un'associazione di federazioni nazionali, con 222 affiliati nel 2020. È l'organizzatrice ufficiale di varie competizioni internazionali, tra cui i mondiali maschili e femminili.
Superligaen 2008-2009
La Superligaen 2008-2009 è stata la 96ª edizione della massima serie del campionato di calcio danese e 19ª come Superligaen, disputata tra il 20 luglio 2008 e il 31 maggio 2009 e conclusa con la vittoria del FC København, al suo settimo titolo.

Superligaen
La Superligaen, ufficialmente chiamata 3F Superliga per ragioni di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato danese di calcio. Attualmente è composta da 12 squadre, con due retrocessioni a stagione.
Ipotesi di de Broglie
L'ipotesi di de Broglie (espressa dalla relazione di de Broglie ) afferma che alle particelle dotate di massa sono associate anche proprietà fisiche tipiche delle onde, estendendo anche alla materia il dualismo onda-particella già introdotto da Einstein per la luce.

Formulata nel 1924 da Louis de Broglie, trovò conferma sperimentale nel 1927 con gli esperimenti di Davisson e Germer e di George Paget Thomson 
e dette un impulso fondamentale allo sviluppo della meccanica quantistica.

Onda monocromatica
Si definisce onda elettromagnetica monocromatica un'onda sinusoidale di frequenza costante  e durata infinita.
Si può rappresentare in termini di campo elettrico e campo magnetico come:

oppure in forma esponenziale:
Open delle Puglie 2025 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Open delle Puglie 2025, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2025, si è giocato dal 2 all'8 giugno 2025 a Bari, in Italia.

Anca Todoni era la detentrice del titolo e si è riconfermata campionessa sconfiggendo in finale Anna Bondár con il punteggio di 6(4)-7, 6-4, 6-4.

Open delle Puglie 2025
L'Open delle Puglie 2025 è stato un torneo di tennis femminile giocato sui campi in terra rossa all'aperto. È stata la 4ª edizione del torneo, facente parte del WTA Challenger Tour 2025. Il torneo si è tenuto al Circolo Tennis Bari di Bari in Italia dal 2 all'8 giugno 2025.
Piano quinquennale
Il piano quinquennale (in russo: "пятилетка" - pjatiletka, quinquennio) è uno strumento di politica economica utilizzato (in Russia da Iosif Stalin a partire dal 1928) nei paesi comunisti dove l'iniziativa economica è in larga parte gestita da enti pubblici. Un piano quinquennale individua determinati obiettivi da raggiungere in un periodo di cinque anni nei vari ambiti dell'economia, per uno sviluppo anche nel settore industriale. Gli obiettivi consistono in una definita quantità fisica di beni che dovranno essere prodotti.

Comunismo di guerra
Il comunismo di guerra (in russo военный коммунизм?, voennyj kommunizm), è l'espressione coniata a posteriori, per indicare l'insieme di provvedimenti economici e sociali presi nella Russia postrivoluzionaria guidata da Vladimir Lenin e dal Partito bolscevico tra il 1918 e il 1921 durante la guerra civile russa. Il comunismo di guerra iniziò nel giugno 1918, applicato dal Consiglio superiore dell'economia nazionale (in russo Высший Совет Народного Хозяйства?), noto come Vesencha, su decreto del Soviet Supremo.
Campionati italiani assoluti di scherma del 1923
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1923 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma.

Nel fioretto, si è aggiudicato il titolo dei campionati italiani Oreste Puliti, che ha vinto anche la competizione nella sciabola. Lo schermidore livornese ha bissato il titolo del 1921 nel fioretto e conseguito il terzo titolo - dopo quelli del 1921 e 1922 - nella sciabola.

Il titolo della spada è andato a Spigaroli.

Campionati italiani assoluti di scherma del 1922
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1922 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma.

Nel fioretto, si è aggiudicato per la prima volta il titolo dei campionati italiani Gino Belloni.

Il titolo della spada è andato a Giulio Basletta, alla sua prima affermazione.

Nella sciabola Oreste Puliti ha vinto il suo secondo titolo nazionale maschile, dopo quello del 1921.
Renesas Electronics
La Renesas Electronics Corporation (ルネサスエレクトロニクス株式会社|Runesasu Erekutoronikusu Kabushiki Gaisha) in lingua giapponese) o Renesas Technology è un'azienda giapponese operante nell'industria elettronica, di componenti elettronici e sistemi, con sede a Tokyo. "Renesas" è l'acronimo di RENaissance SEmiconductor per Advanced Solutions.

Nacque nel 2002 dalla fusione delle divisioni di elettronica di Hitachi e di Mitsubishi. Nel 2010 assorbì anche la divisione di elettronica di NEC.

System-on-a-chip
Un system on a chip (o system-on-a-chip, abbreviato SoC, lett. "sistema su circuito integrato"), nell'elettronica digitale, è un circuito integrato che in un solo chip contiene un intero sistema, o meglio, oltre al processore centrale, integra anche un chipset ed eventualmente altri controller come quello per la memoria RAM, la circuiteria input/output o il sotto sistema video.

Un singolo chip può contenere componenti digitali, analogici e circuiti in radiofrequenza in un unico integrato. Questa tipologia di integrati viene utilizzata comunemente nelle applicazioni embedded, date le dimensioni ridotte che essi raggiungono con l'integrazione di tutti i componenti. Una alternativa è costituita da system in package (SiP), ovvero un singolo package che racchiude in sé diversi circuiti integrati.
Elio Vito
Elio Vito (Napoli, 12 novembre 1960) è un politico italiano, che è stato deputato alla Camera dal 23 aprile 1992 al 13 luglio 2022, dove ha ricoperto gli incarichi di capogruppo di Forza Italia dal 5 giugno 2001 al 28 aprile 2008 e presidente della 4ª Commissione Difesa dal 7 maggio 2013 al 21 luglio 2015.

È stato anche ministro per i rapporti col Parlamento dall'8 maggio 2008 al 16 novembre 2011 nel quarto governo Berlusconi.

Forza Italia (2013)
Il Movimento politico Forza Italia, conosciuto in breve come Forza Italia (FI), è un partito politico italiano di centro-destra. Rilanciato il 16 novembre 2013 da Silvio Berlusconi, mantiene il nome e il simbolo adottati dalla formazione politica originaria dal 1994 al 2009, prima di confluire ne Il Popolo della Libertà.

Vi è confluita la maggioranza degli esponenti del Popolo della Libertà dopo la scissione dell'area di Angelino Alfano, passato invece al Nuovo Centrodestra.
Ouverture francese (Bach)
Con l'espressione Ouverture francese (BWV 831) si intende una composizione per clavicembalo di Johann Sebastian Bach. L'opera, originariamente intitolata Ouverture nach Französicher Art (tedesco: ouverture secondo la maniera francese), venne pubblicata nella seconda metà della Clavier-Übung nel 1735 insieme al Concerto italiano.

Si tratta di una suite in si minore per clavicembalo a due manuali. Il termine ouverture si riferisce al fatto che questa suite inizia con un tipico movimento di apertura in stile francese.

Clavier-Übung
La Clavier-Übung /klaˈviːɐ̯ˌʔyːbʊŋ/ (tedesco, Esercizio per la tastiera) è il titolo di una raccolta di composizioni per strumento a tastiera (clavicembalo, clavicordo, organo) di Johann Sebastian Bach, pubblicata in quattro parti fra il 1731 e il 1741.
Contaminazione (narrativa)
Con il termine contaminazione, in narrativa, si è soliti riferirsi alla mescolanza di elementi antinomici considerati ingredienti che caratterizzano un genere rispetto ad altri. Si parla anche di ibridismo con riguardo agli innesti di tipologie eterogenee di elementi che non si combinano bene. La letteratura, il cinema post-moderno, il teatro, l'animazione (come nel caso di Mahō shōjo), la musica, soprattutto a partire dalla seconda metà del Novecento, hanno avvertito il bisogno di rinnovamento e sperimentato la fusione di generi e stili diversi.

Poliziesco
Il poliziesco è il genere, non solo letterario, che con il giallo più si è identificato nel corso degli anni, infatti negli altri sottogeneri o derivati del giallo (ad esempio il thriller o la spy story), il racconto delle indagini svolte non ha la stessa importanza fondamentale che ha nel poliziesco, dove invece quasi tutto è imperniato su questo elemento. Questo ampio genere letterario viene indicato in lingua inglese con il termine detective fiction, per evidenziare la presenza nel racconto di uno o più investigatori (dilettanti o professionisti) che svolgono un'indagine su un crimine.
Wetlugasaurus
Il wetlugasauro (gen. Wetlugasaurus) è un anfibio estinto, appartenente ai temnospondili. Visse all'inizio del Triassico inferiore (Induano/Olenekiano, circa 251-250 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Russia e in Groenlandia.

Parotosuchus
Il parotosuco (gen. Parotosuchus) è un anfibio estinto appartenente ai temnospondili. Visse nel Triassico inferiore (Olenekiano, circa 249 - 246 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa, Asia e (forse) Nordamerica e Antartide.
Policy of Truth
Policy of Truth è un singolo del gruppo musicale britannico Depeche Mode, pubblicato il 7 maggio 1990 come terzo estratto dal settimo album in studio Violator.

Il brano è stato inserito nella raccolta The Singles 86-98 e in versione remixata in Remixes 81-04.

Martin Gore
Martin Lee Gore (Dagenham, 23 luglio 1961) è un chitarrista, tastierista e cantautore inglese, membro del gruppo Depeche Mode.

Nella prima formazione del gruppo, il suo ruolo era soprattutto quello di tastierista, ma dopo l'abbandono di Vince Clarke, è diventato anche autore delle canzoni. Dal 1988, conseguentemente all'introduzione massiccia della chitarra nel sound della band, dal vivo ha iniziato ad alternare le tastiere a questa, il suo vero strumento. Altri suoi compiti sono sempre stati i cori e la voce principale in alcune canzoni.

Grazie alle sue canzoni Gore è uno dei compositori ed autori migliori nel panorama musicale contemporaneo, a partire dall'elettronica, passando per il pop e arrivando sino al rock.

Nel 2020 è stato inserito nella Rock and Roll Hall of Fame come membro dei Depeche Mode.
Lola B06/10
La Lola B06/10 è una vettura sport-prototipo da competizione categoria LMP1 progettata e realizzata dalla Lola Racing Cars in base ai regolamenti ACO, per gareggiare nella 24 Ore di Le Mans e nel campionato Le Mans Series.

La vettura, che è stata sviluppata nel 2006 in sostituzione della Lola B2K/10 e della MG-Lola EX257, condivide gran parte dei suoi elementi meccanici e di carrozzeria con la Lola B05/40 sviluppata l'anno precedente e appartenente alla classe LMP2.

Prototipo (automobile)
Un prototipo è un tipo di vettura biposto a ruote coperte, progettata e realizzata appositamente per le competizioni automobilistiche, fatto che rende i prototipi classificabili tra le concept car. La categoria in cui queste automobili concorrono è solitamente denominata Sport Prototipi, la quale deriva dalla unione dei prototipi con la preesistente categoria di auto da competizione Sport. Queste automobili sono  gare e costruite in un numero ridottissimo di esemplari e ciò le differenzia da altre vetture sportive, spesso impegnate nelle medesime gare, ma che derivano da modelli omologati per uso stradale, quali Gran Turismo o Turismo.
Vittorio I di Ratibor
Vittorio I Hohenlohe-Schillingsfürst, duca di Ratibor, principe di Corvey, principe di Hohenlohe-Schillingsfürst (tedesco: Viktor Moritz Carl 1.Herzog von Ratibor, 1.Fürst von Corvey, Prinz zu Hohenlohe-Schillingsfürst; Langenburg, 10 febbraio 1818 – Schloss Rauden, 30 gennaio 1893), fu un membro del Casato di Hohenlohe-Schillingsfürst e successivamente Duca del ducato slesiano di Ratibor (ceco: Ratiboř, polacco: Racibórz).

Hohenlohe
Hohenlohe o von Hohenlohe è una famiglia principesca tedesca. Regnanti dapprima sulla Contea di Hohenlohe, i due rami della famiglia vennero elevati al rango di Principe del Sacro Romano Impero rispettivamente nel 1744 e nel 1764; nel 1806 essi persero i propri domini, che entrarono a far parte del Regno di Baviera e del Regno del Württemberg. Al tempo della dissoluzione del Sacro Romano Impero, l'area contava 680 km² di superficie e una popolazione stimata di 108 000 abitanti.

L'Isola Hohenlohe (Остров гогенлоэ), una delle tante che compongono la cosiddetta Terra di Francesco Giuseppe, a nord della Russia, prese il nome da questa dinastia che partecipò al finanziamento di una spedizione al Polo nord voluta dall'imperatore Francesco Giuseppe.
Kappmesser
Kappmesser è un utensile con un tagliente, un coltello, disegnato per troncare, tranciare delle funi. Viene impiegato da pompieri, paracadutisti (per tagliare le funi di un paracadute non aperto), nel soccorso dall'alto, nel canyoning e nella navigazione a vela.

Kappmesser può avere una lama fissa o rinchiusa nel corpo (Klapp) o come nel coltello a gravità.

Generalmente la lama è liscia o può avere dentellature o denti di sega.

Anche il coltello da sub è usato come Kappmesser, per tagliare reti e funi in ambito subacqueo.

Paracadute
Il paracadute è un'attrezzatura costruita con vari tipi di stoffe o materiali sintetici che, assicurata mediante apposite cinghie e imbracature a un corpo umano o a un oggetto, permette la libera caduta controllata, sicura e senza danni anche da grandi altezze.

La pratica del lancio con paracadute si definisce paracadutismo, mentre chi fa uso di tale strumento viene detto paracadutista.
Coefficiente di dilatazione termica
Il coefficiente di dilatazione termica (o dilatabilità termica) è una misura della capacità di dilatazione termica di un corpo, ovvero una delle caratteristiche dei materiali che insieme al coefficiente di comprimibilità lega le tre variabili di stato: pressione, temperatura e volume; in particolare si distingue in volumetrica, superficiale e lineare, grandezze strettamente correlate. La dilatabilità termica volumetrica si misura per i materiali liquidi e solidi isotropi, quella lineare si misura di solito per i solidi ed è comune nelle applicazioni ingegneristiche. Ogni qualvolta le dimensioni della sostanza sono tali da prediligere una dilatazione in una dimensione o in due dimensioni, si parla rispettivamente di dilatazione lineare o superficiale, con la dovuta precisazione che tutte le sostanze si dilatano in senso volumetrico.

Solido
Si definisce solido una porzione di materia che si trova in uno stato condensato caratterizzato da resistenza a deformazione e a variazioni di volume. La branca della fisica che si occupa dei solidi è detta fisica dello stato solido, mentre la chimica dello stato solido si concentra principalmente sulla natura e sulle proprietà chimiche e chimico-fisiche dei solidi. Lo studio dei materiali solidi rientra nella scienza dei materiali e nella tecnologia dei materiali. Lo studio del comportamento meccanico del corpo solido è oggetto della meccanica dei solidi.
Uomo nella Luna
Per uomo nella Luna si intende una qualsiasi ipotetica figura della superficie della Luna piena che richiama un volto, una testa o un corpo umano. A conferire la forma agli "uomini sulla Luna" vi sono i mària lunari, ovvero delle grandi aree formate dalla lava che ricoprì antichi crateri per poi raffreddarsi, diventando roccia basaltica liscia.

Superficie della Luna
Il suolo lunare è grigiastro e composto da regolite lunare, una roccia polverosa generata principalmente a seguito dell'impatto di meteoroidi con la superficie e dell'azione del vento solare su di essa. Varia da grana molto fine ad argilla.

La superficie si presenta cosparsa di crateri, eccezion fatta per i "mari" ossia le vaste zone pianeggianti resti di antiche colate laviche, dove i crateri sono più radi. Sono in tutto 1 571 (crateri denominati) oltre a 7 066 crateri correlati con raggio non inferiore a un metro.
Sinagoga di Cordova
La sinagoga di Cordova è una sinagoga del 1315 che si trova nel quartiere ebraico di Cordova e che, insieme alla Sinagoga di Santa Maria la Blanca e a quella del Transito che si trovano a Toledo, è una delle tre sinagoghe ancora esistenti in Spagna dai tempi dell'espulsione del 1492.

Sinagoga di Santa Maria la Blanca
La Sinagoga di Santa Maria la Blanca è un ex tempio ubicato nella città spagnola di Toledo. Costruita nel 1180 come sinagoga e, avendo funzionato come tale per 211 anni, venne espropriata e trasformata in chiesa come conseguenza del pogrom del 1391. Nell'attualità l'edificio appartiene alla Chiesa cattolica, ma non è più un luogo di culto. É aperto al pubblico come museo o centro per attività culturali ed educative. Il tempio toledano è un importante esempio di cooperazione tra le tre grandi comunità monoteiste della Spagna medioevale: cristiana, ebraica e musulmana. È anche simbolo della sua coesistenza nella penisola iberica durante il Medioevo.
240871 MOSS
240871 MOSS è un asteroide areosecante. Scoperto nel 2006, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,4167444 UA e da un'eccentricità di 0,3297667, inclinata di 21,65446° rispetto all'eclittica.

Asteroide areosecante
Un asteroide areosecante, o (dalla lingua inglese) Mars-crosser, è un asteroide del sistema solare la cui orbita interseca quella del pianeta Marte. Gli asteroidi areosecanti propriamente detti devono necessariamente presentare un perielio situato all'interno dell'orbita marziana, e un afelio situato all'esterno; la lista che segue comprende anche quegli asteroidi che rasentano solamente l'orbita del pianeta, internamente o esternamente, pur non intersecandola mai.

All'interno della lista ci sono due asteroidi caratteristici: Eureka, l'unico troiano numerato di Marte, e 2001 EJ18, il solo altro co-orbitale marziano numerato.
Stazione di Villa San Giovanni
La stazione di Villa San Giovanni è la principale stazione ferroviaria della città di Villa San Giovanni, la seconda per numero di passeggeri/frequentatori nell'ambito della Città metropolitana di Reggio Calabria e una delle maggiori dell'intera Calabria.

InterCity (Italia)
InterCity (IC) in Italia è la categoria di servizio assegnata ai treni costituiti da convogli con velocità massima di 200 km/h che collegano città importanti viaggiando prevalentemente su linee convenzionali (non ad alta velocità); effettuano un numero ridotto di fermate nelle stazioni intermedie e richiedono la prenotazione obbligatoria del posto a sedere.

I servizi InterCity rientrano in un contratto di servizio stipulato tra Trenitalia e il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti: quest'ultimo sovvenziona tali treni al fine di mantenere attive le relazioni che non potrebbero essere sostenute unicamente con gli incassi provenienti dalla vendita dei titoli di viaggio, garantendo al contempo un servizio universale di base a prezzi calmierati.
Educatore per la prima infanzia
L'educatore per la prima infanzia è quel professionista che si occupa di educazione, in particolare rivolta a bambini aventi un'età compresa tra gli zero e i tre anni e alle loro famiglie. Questa figura per svolgere il proprio compito educativo si avvale di una formazione universitaria, che fornisce l'abilitazione a lavorare con bambini in questa fascia d'età: laurea L19 in Scienze dell’Educazione e della formazione ad indirizzo infanzia.

La concezione dell'infanzia ha subito nei secoli molte trasformazioni, e sono stati molti gli studiosi che si sono occupati di elaborare dei nuovi metodi educativi sempre più efficaci e innovativi, che ponessero al centro dell'educazione i bambini fin dalla tenera età.

Studente
Lo studente è colui che è regolarmente iscritto a una scuola o un'università, all'interno di un corso di studi proposto dalla stessa, sulla base di un progetto educativo finalizzato all'apprendimento di una o più materie.
Abbigliamento militare dell'antica Roma
Le legioni della Repubblica e dell’Impero romano avevano un equipaggiamento e un’armatura abbastanza standardizzati, in particolare a partire dal primo o medio I secolo d.C. in avanti, quando fu introdotta la Lorica Segmentata (armatura segmentata).

Balteo
Il balteo (der. dal latino balteus) è una striscia di tessuto o cuoio portata a tracolla, da una spalla al fianco opposto a cui appendere la spada, l'asta di una bandiera, un tamburo (v. banda musicale) o una piccola sacca (più propriamente detta giberna). Quando il balteo è dotato di alloggiamenti singoli per il trasporto di munizioni, viene detto bandoliera.
Cincinnati Open 1969 - Singolare maschile
Il singolare maschile del torneo di tennis Cincinnati Open 1969 ha avuto come vincitore Cliff Richey che ha battuto in finale Allan Stone col punteggio di 6-1, 6-2 in un incontro durato appena 55 minuti.

È stata la prima edizione del torneo ad essere accessibile a tutti i tennisti inclusi i professionisti grazie all'inizio dell'era Open.

Cincinnati Open 1969
Il Cincinnati Open 1969 è stato un torneo di tennis. È stata la 68ª edizione del Cincinnati Open, la 1a dell'Era open. Il torneo si è giocato a Cincinnati in Ohio negli USA:quello maschile su campi in terra rossa, quello femminile su campi in cemento dal 14 al 20 luglio 1969.
Filippo Paulucci
Il marchese Filippo Paulucci delle Roncole noto anche come Filipp Osipovič Paulučči (in russo Филипп Осипович Паулуччи?) (Modena, 11 settembre 1779 – Nizza, 25 gennaio 1849) è stato un generale e marchese italiano naturalizzato russo.

Michael Andreas Barclay de Tolly
Michael Andreas Barclay de Tolly, noto in Russia come Michail Bogdanovič Barklaj-de-Tolli (cirillico: Михаи́л Богда́нович Баркла́й-де-То́лли; Pamūšis, 24 dicembre 1761 – Černjachovsk, 26 maggio 1818), è stato un feldmaresciallo russo e ministro della guerra durante la campagna di Russia del 1812. Era un tedesco baltico.