hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Hilario López
José Hilario López Valdés (Popayán, 18 febbraio 1798 – Neiva, 27 novembre 1869) è stato un politico colombiano.

Alleato di José María Obando, fu deputato e ministro liberale e ambasciatore nello Stato Pontificio nel 1836.

Presidente della repubblica di Nueva Granada - stato costituito nel XIX secolo nell'attuale Colombia - dal 1849 al 1853, abolì la pena capitale e stabilì il suffragio universale.

Francisco de Paula Santander
Francisco de Paula Santander (Villa del Rosario, 2 aprile 1792 – Santa Fé de Bogotá, 6 maggio 1840) fu un generale della Unione della Nuova Granada, vicepresidente della Grande Colombia e presidente della Repubblica della Nuova Granada.

Egli proveniva da una famiglia di proprietari di piantagioni, figlio di Don Juan Agustin Santander y Colmenares e della sua terza moglie, Doña Manuela de Omaña.
Houston Challenger 1999 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Houston Challenger 1999, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Marcos Ondruska che ha battuto in finale James Sekulov con il punteggio di 7–6, 6–1.

Houston Challenger 1999
Lo Houston Challenger 1999 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1999. Il torneo si è giocato a Houston negli Stati Uniti dal 18 al 24 ottobre 1999 su campi in cemento.
Falcade
Falcade (in ladino Falciade) è un comune italiano di 1 746 abitanti della provincia di Belluno in Veneto. È situato all'estremità occidentale della Valle del Biois e confina con la provincia di Trento.

Circondato da importanti vette Dolomitiche è una rinomata località turistica sia estiva che invernale.

Pelmo
Il Pelmo ([Sas de] Pelf o Pèlego in cadorino), è una montagna delle Dolomiti di Zoldo (provincia di Belluno) che raggiunge i 3.168 m s.l.m., posta ad est del passo Staulanza, separando la val di Zoldo e la val Fiorentina dalla valle del Boite.
Motocarrozzetta
La motocarrozzetta (conosciuta anche in lingua inglese: sidecar) è un motoveicolo a tre ruote ottenuto dall'accoppiamento di una motocicletta con una struttura laterale portante dotata di ruota, generalmente rappresentata da un carrozzino. Sebbene nella lingua inglese non indichi la combinazione di motociclo più carrozzino (che è detta combination, outfit, rig oppure hack), ma unicamente il carrozzino a una sola ruota da agganciare alla moto, in Italia e altri Paesi il termine sidecar viene diffusamente utilizzato quale sineddoche per indicare il veicolo completo.

Motociclismo
Il motociclismo nella sua accezione più estesa è un insieme di attività che si svolgono con qualsiasi tipo di motocicletta (o più in generale con dei motoveicoli).

Queste attività spaziano dal motociclismo sportivo al mototurismo e motoradunismo, fino al quotidiano utilizzo della motocicletta come mezzo di trasporto e di lavoro urbano ed interurbano.
Scala (attrezzatura)
Una scala è un'attrezzatura, mobile o fissa, utilizzata per spostarsi a piedi tra due altezze diverse attraverso l'utilizzo di due o più gradini (nel caso delle scale a gradini) o di due o più pioli (nel caso delle scale a pioli). Rientrano in questa definizione ad esempio le scale portatili in legno o metallo utilizzate per svolgere lavori in altezza.

A rigore, sono scale anche le strutture architettoniche fisse a gradini utilizzate per spostarsi tra i piani di un edificio e le scale a gradini che congiungono strade o piazzali (spesso chiamate "scalinate"), pur avendo destinazioni d'uso differenti e quindi caratteristiche (e spesso anche normative) differenti rispetto alle scale intese come "attrezzature".

Occupational Safety and Health Administration
La Occupational Safety and Health Administration (OSHA, traducibile in italiano come: "Amministrazione per la sicurezza e la salute sul lavoro") è un'agenzia del Dipartimento del Lavoro degli Stati Uniti, creata il 29 dicembre 1970 (assieme al National Institute for Occupational Safety and Health o NIOSH) dal Congresso degli Stati Uniti d'America con la firma del Presidente degli Stati Uniti Richard Nixon dell'Occupational Safety and Health Act.

Il suo obiettivo è quello di garantire la salute e sicurezza sul lavoro tramite l'introduzione di opportuni standard e sorveglianza sull'applicazione degli stessi, formazione, outreach, educazione e attività di assistenza.
Andrea Fachinei
Andrea Fachinei (Forlì, 1549 – 1609) è stato un giurista italiano, noto anche come André Fachin, o Andraea Fachinei (o anche Fachinaei), ebbe fama europea.

Figlio di Bernardino, di famiglia patrizia, sposò la figlia di Girolamo Mercuriali, Camilla, da cui nacquero Barnardino, Filippo e Girolamo, ugualmente giuristi, Guglielmo, Ludovico, Giacoma, che poi sposò Francesco Orselli, e Ludovica, che sposò Fabrizio Mattei.

Laureatosi a Padova, avendo come maestri Tiberio Deciani e Giovanni Cefali, divenne consigliere dei Duchi di Baviera, in particolare del conte palatino (nominale, dato che il Palatinato era nel frattempo stato occupato dalla casata dei Simmern) Guglielmo V di Baviera. Nel 1587 divenne professore di Diritto Imperiale (ossia Civile) all'Università di Ingolstadt, dove rimase fino al 1595.

Fu membro della prestigiosa Accademia dei Filergiti di Forlì.

Girolamo Mercuriale
Girolamo Mercuriale o Mercuriali (Forlì, 30 settembre 1530 – Forlì, 8 novembre 1606) è stato un medico e filosofo italiano rinascimentale.

È celebre per avere teorizzato per primo l'uso della ginnastica su base medica; suoi sono anche il primo trattato sulle malattie cutanee e un'importante opera, forse la prima mai scritta, di pediatria
Run-length encoding
Run-length encoding,
in informatica, indica un algoritmo di compressione inventato per le immagini, utilizzato nei fax ben prima che le elaborazioni grafiche al computer fossero un'attività comune. L'RLE è una codifica senza perdita di informazioni (lossless), ovvero permette di comprimere e decomprimere senza alcuna perdita di informazione.

Immagine digitale
Un'immagine digitale è la rappresentazione numerica di un'immagine bidimensionale. La rappresentazione può essere di tipo vettoriale oppure raster (altrimenti detta bitmap); nel primo caso sono descritti degli elementi primitivi, quali linee o poligoni, che vanno a comporre l'immagine; nel secondo l'immagine è composta da una matrice di punti, detti pixel, la cui colorazione è definita (codificata) tramite uno o più valori numerici (bit).
Trasduttori piezoelettrici per il sonar
I trasduttori piezoelettrici per il sonar sono i pilastri fondamentali della struttura dei sistemi di localizzazione subacquea; hanno il compito di trasformare le vibrazioni acustiche presenti in mare in tensioni elettriche ai propri terminali per trasferirle al sonar e, viceversa, trasformare tensioni elettriche a loro applicate dal sonar in vibrazioni acustiche in mare; i loro insiemi sono nominati basi acustiche.

Le basi acustiche dei sonar, installate ad esempio sui sottomarini, sono formate da innumerevoli trasduttori piezoelettrici indicati come idrofoni e come trasduttori.

L'insieme dei trasduttori può essere indirizzato, sia alla funzione attiva del sonar, sia a quella passiva.

Sistemi direttivi subacquei
I sistemi direttivi subacquei sono parte essenziale di un sonar  e sono indispensabili nella scoperta dei bersagli, hanno il compito di ricevere le onde acustiche emesse dai semoventi marini per trasformarle in deboli tensioni elettriche emergenti dalle tensioni dovute al rumore presente in mare; l'abbattimento delle tensioni dovute al rumore del mare rispetto alle tensioni dovute ai bersagli può essere, indicativamente ad esempio, nel rapporto lineare:

Il rapporto rappresenta il guadagno del sistema direttivo, detto anche guadagno di cortina.
Trattato di Anagni
Il trattato di Anagni fu un trattato di pace stipulato il 12 giugno del 1295 fra Giacomo II di Aragona il Giusto e Carlo II d'Angiò lo Zoppo, re di Napoli, nell'ambito delle guerre del Vespro a seguito della contesa tra angioini e aragonesi sull'eredità degli Hohenstaufen.

Anagni
Anagni è un comune italiano di 20 625 abitanti della provincia di Frosinone nel Lazio.

È nota come la città dei papi, per aver dato i natali a diversi pontefici (Gregorio IX, Alessandro IV, Bonifacio VIII) e per essere stata a lungo residenza e sede papale. In particolare il nome di Anagni è legato alle vicende di papa Bonifacio VIII e all'episodio noto come lo "schiaffo di Anagni", avvenuto nei locali adiacenti alla Cattedrale di Anagni, il 7 settembre 1303.
Poreč Trophy 2012
Il Poreč Trophy 2012, ventottesima edizione della corsa, valida come evento dell'UCI Europe Tour 2012 categoria 1.2, si svolse l'11 marzo 2012 su un percorso totale di circa 146 km. Fu vinto dallo sloveno Matej Mugerli, che terminò la gara in 3h32'21" alla media di 41,25 km/h.

All'arrivo 40 ciclisti portarono a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2012
L'UCI Europe Tour 2012 fu l'ottava edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 29 gennaio al 21 ottobre 2012 in Europa. Fu vinto dal tedesco John Degenkolb, la migliore squadra fu la Saur-Sojasun e la migliore nazione classificata fu l'Italia.
Frevo
Il frevo è un genere musicale di danza originario dello Stato del Pernambuco (nel nordest del Brasile), derivato dalla marcia e dal maxixe. Nato nella città di Recife alla fine del XIX secolo, è caratterizzato da un ritmo accelerato e si esegue soprattutto durante il carnevale pernambucano.
Le sue origini sono dovute alle risse ed ai tafferugli che avvenivano durante le parate del carnevale. Per garantire il passaggio ai carri venivano assoldati gruppi di capoeristi che si disponevano in testa alla sfilata aprendo così la strada con calci a ritmo di musica.

Nel 2012, il frevo è stato inscritto sulla lista del Patrimoni orali e immateriali dell'umanità dell'UNESCO.

Samba
Il o la samba è uno stile musicale e di danza originario del Brasile, e legato alle tradizioni afroamericane. Il nome "samba"  e proviene probabilmente da semba, che nel dialetto angolano kimbundu significa "panciata", per il modo in cui si ballava.
Nunziatura apostolica a Napoli
La nunziatura apostolica a Napoli o nunziatura apostolica nel Regno di Napoli (nell'Ottocento Nunziatura apostolica nel Regno delle Due Sicilie) è stata una rappresentanza diplomatica permanente della Santa Sede nel Regno di Napoli prima e nel Regno delle Due Sicilie, poi.

La sede era a Napoli, nel Palazzo del Nunzio Apostolico, in via Toledo, 352. La nunziatura era retta da un diplomatico, detto nunzio apostolico a Napoli, che aveva il rango di ambasciatore.

Nunziatura apostolica in Spagna
La nunziatura apostolica in Spagna è una rappresentanza diplomatica permanente della Santa Sede in Spagna fondata nel 1528. La sede è a Madrid. La nunziatura è retta da un diplomatico, detto "nunzio apostolico in Spagna" che ha il rango di ambasciatore.
Federazione pallavolistica di Aruba
La Federazione arubana di pallavolo (eng. Aruba Volleyball Association, AVA) è un'organizzazione fondata per governare la pratica della pallavolo ad Aruba.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1986.

Fédération Internationale de Volleyball
La Fédération Internationale de Volleyball, nota con la sigla FIVB, è la federazione internazionale che governa lo sport della pallavolo e del beach volley. Fondata nel 1947 a Parigi, dal 1984 ha sede a Losanna, Svizzera.

La FIVB è un'associazione di federazioni nazionali, con 222 affiliati nel 2020. È l'organizzatrice ufficiale di varie competizioni internazionali, tra cui i mondiali maschili e femminili.
Salt Lake City Open 1973 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Salt Lake City Open 1973, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Jimmy Connors che ha battuto in finale Paul Gerken con il punteggio di 6–1, 6–2.

Salt Lake City Open 1973
Il Salt Lake City Open 1973 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 1ª edizione del torneo, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1973. Si è giocato a Salt Lake City negli Stati Uniti dal 5 all'11 febbraio 1973.
Edwin van der Sar
Edwin van der Sar (Voorhout, 29 ottobre 1970) è un dirigente sportivo ed ex calciatore olandese, di ruolo portiere.

Considerato uno dei migliori portieri della storia del calcio, è il secondo calciatore con il maggior numero di presenze nella nazionale olandese con 130 apparizioni. Vanta 665 minuti di imbattibilità internazionale con la sua nazionale e 1 311 minuti nella Premier League con la maglia del Manchester Utd. L'IFFHS lo ha collocato al terzo posto nella classifica dei migliori numeri 1 del periodo 1987-2011.

Wigan Athletic Football Club
Il Wigan Athletic Football Club, noto semplicemente come Wigan, è una società calcistica inglese con sede nella città di Wigan, nella contea di Greater Manchester. Milita in League One, terza divisione del campionato inglese di calcio.

Fondato nel 1932, il club venne ammesso alla Football League nel 1978. Dal 1999 disputa le proprie partite casalinghe al DW Stadium, impianto da 25.138 posti a sedere, mentre in precedenza era di scena allo Springfield Park.

Il Wigan ha militato in Premier League (massima divisione inglese) dal 2005 al 2013. Nel suo palmarès spiccano le vittorie di una FA Cup (2012-2013) e due Football League Trophy (1984-1985 e 1998-1999), oltre che sei titoli di divisioni inferiori. Nella stagione 2013-2014 ha partecipato all'Europa League per la prima volta nella sua storia, seppur partecipando alla seconda serie, venendo eliminata nella fase a gironi.
Colonnello brigadiere
Il colonnello brigadiere o colonnello maggiore o colonnello senior o colonnello anziano o primo colonnello è un grado di ufficiale solitamente collocato tra un colonnello e un generale di brigata britannico o statunitense.

Exército Português
L'Exército Português (in italiano "Esercito portoghese") è la branca terrestre delle forze armate portoghesi e la sua missione principale è garantire la difesa da aggressioni esterne del Portogallo. Fondato nel XII secolo è considerato tra gli eserciti più antichi del mondo.
Al-Zarrar
L'Al-Zarrar è un carro armato da combattimento sviluppato congiuntamente dalla pakistana Heavy Industries Taxila (HIT) per l'esercito pakistano. Si tratta di una variante migliorata del carro cinese Type 59, sviluppata per sostituire la flotta di questi carri nell'esercito pakistano. Equipaggiato con armamento, sistema di controllo del tiro e protezioni balistiche moderne, il carro è offerto dalla HIT sul mercato estero anche come pacchetto di modernizzazione per carri T-54/T-55 e Type 59, con 54 modifiche che ne fanno praticamente un nuovo carro.

Il programma di sviluppo dell'Al-Zarrar è iniziato nel 1990, mentre la produzione di massa ha avuto inizio il 6 maggio 2003. Il primo lotto di 88 carri è stato consegnato all'esercito pakistano il 26 febbraio 2004.

Telemetro
Il telemetro è uno strumento, originariamente ottico, capace di misurare la distanza intercorrente tra l'utilizzatore e un qualsiasi oggetto presente nel campo visivo. Attualmente sono molto comuni telemetri a ultrasuoni e laser.
Serbia centrale
La Serbia centrale (in serbo Централна Србија?, Centralna Srbija) è una regione geografica che identifica il territorio serbo non appartenente alle due province autonome del Kosovo e della Voivodina. A differenza di queste, non è una suddivisione amministrativa e non dispone di un governo regionale.

Bosgnacchi
I bosgnacchi (in bosniaco bošnjaci) costituiscono un gruppo etnoreligioso slavo meridionale e slavo musulmano stanziato prevalentemente nella Bosnia ed Erzegovina e nel Sangiaccato, oltre a costituire una minoranza nel Kosovo. Discendono dalle popolazioni di lingua serbo-croata convertitesi all'islam a partire dal XIV secolo. I bosgnacchi, assieme a croato-bosniaci e serbo-bosniaci, sono uno dei tre popoli costitutivi della Bosnia ed Erzegovina. Il termine non va confuso col termine bosniaci, etnonimo che fa riferimento a tutti i cittadini della Bosnia ed Erzegovina a prescindere dall'appartenenza etnoreligiosa. L'identità bosgnacca emerse solo a partire dalla seconda metà del XX secolo e si rafforzò in occasione della guerra in Bosnia ed Erzegovina; fino ad allora i membri di questa comunità si identificavano semplicemente come slavi musulmani.
Campionati cileni di ski cross 2014
I Campionati cileni di ski cross 2014 si sono svolti ad Antillanca il 21 settembre. Il programma ha incluso sia la gara femminile che la gara maschile.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale cileno.

Campionati cileni di ski cross
I Campionati cileni di ski cross sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno, generalmente tra il mese di agosto e settembre. Sono organizzati dalla Federazione cilena di sci e decretano il campione e la campionessa cileni di ski cross.
Pacific Coast Championships 1970 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Pacific Coast Championships 1970, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Arthur Ashe che ha battuto in finale Cliff Richey con il punteggio di 6–4, 6–2, 6–4.

Pacific Coast Championships 1970
Il Pacific Coast Championships 1970 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata l'81ª edizione del Pacific Coast Championships, che fa parte del Pepsi-Cola Grand Prix 1970. Si è giocato a Berkeley negli Stati Uniti, dal 28 settembre al 4 ottobre 1970.
John Rao
John Rao (1951) è un docente e storico statunitense.

È professore associato di storia alla St. John's University di New York, direttore di Roman Forum/Istituto "Dietrich von Hildebrand" ed ex presidente dell’associazione cattolica tradizionalista Una Voce America.

St. John's University
La St. John's University è un'università privata cattolica, con sede a New York, che segue il sistema della coeducazione.

Fu fondata dai Padri vincenziani nel 1870, in risposta a un invito rivolto loro dal primo vescovo di Brooklyn, John Loughlin.

La scuola fu originariamente collocata nel quartiere di Brooklyn, nelle vicinanze di Bedford-Stuyvesant. Nel 1960, la scuola fu posizionata nella sua attuale sistemazione, nel quartiere di Queens. St. John's ha anche un campus a Staten Island (Notre Dame College di New York), a Manhattan, a Roma (Italia) e ha un centro di studi superiori (La Salle Center) a Oakdale (New York). Nella primavera del 2009 è stato inaugurato un campus a Parigi (Francia).

St. John's è organizzata in sei scuole di studi universitari (undergraduated) e sette di studi universitari magistrali (postgraduated). Al 2008, l'università contava 18 983 studenti in attesa di diploma di laurea-base e 5 086 studenti in attesa di conseguire la laurea magistrale.
Convocazioni per la Coppa delle nazioni africane 2010
Elenco dei giocatori convocati da ciascuna nazionale partecipante alla Coppa delle nazioni africane 2010.

N.B.: Il Togo si è ritirato prima dell'inizio del torneo

L'età dei giocatori riportata è relativa al 10 gennaio, data di inizio della manifestazione.

Coppa delle nazioni africane 2010
La Coppa delle nazioni africane 2010, nota come Orange Africa Cup of Nations 2010 per ragioni di sponsorizzazione, ed anche come Angola 2010, è stata la 27ª edizione del torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili (spesso detto Coppa d'Africa) organizzato dalla CAF e la cui fase finale si è svolta in Angola dal 10 al 31 gennaio 2010.

Le squadre partecipanti sarebbero dovute essere 16, ma a causa di un agguato contro il pullman della nazionale del Togo, avvenuto due giorni prima dell'inizio del torneo nell'exclave angolana di Cabinda, la squadra si è ritirata dalla coppa.. Per la settima volta nella sua storia a trionfare è stato l'Egitto, che nella finale, disputata allo stadio nazionale 11 novembre di Luanda, ha sconfitto il Ghana per 1-0. I Faraoni sono inoltre diventati la prima nazionale a vincere la competizione per tre edizioni consecutive (2006, 2008, 2010).
Uova strapazzate (film 1961)
Uova strapazzate (Strangled Eggs) è un film del 1961 diretto da Robert McKimson. È un cortometraggio d'animazione della serie Merrie Melodies, uscito negli Stati Uniti il 18 marzo 1961. Dal 1999 viene distribuito col titolo Il falchetto predatore.

Merrie Melodies
Le Merrie Melodies (Allegre Melodie), sono una serie di cortometraggi animati prodotta dalla Warner Bros. dal 1931 al 1969. Come nella serie parallela Looney Tunes, vi compaiono alcuni dei più famosi personaggi immaginari dei cartoni animati della Warner Bros., come Bugs Bunny, Daffy Duck, Titti, Porky Pig, Yosemite Sam e Taddeo.
Lorraine Open 1984 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Lorraine Open 1984, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Ramesh Krishnan che ha battuto in finale Jan Gunnarsson con il punteggio di 6–3, 6–3.

Lorraine Open 1984
Il Lorraine Open 1984 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. Si è giocato a Nancy in Francia. È stata la 6ª edizione del torneo, che fa parte del Volvo Grand Prix 1984. Il torneo si è giocato dal 12 al 18 marzo 1984.
Obligado
Obligado è un centro abitato del Paraguay, nel dipartimento di Itapúa, ad una distanza di 50 km dal capoluogo del dipartimento, Encarnación. Forma uno dei 30 distretti in cui è suddiviso il dipartimento.

Insieme alle vicine località di Bella Vista e Hohenau, anch'esse fondate da coloni tedeschi, forma un'unità culturale e produttiva omogenea alla quale viene dato il nome di "Colonias Unidas".

Encarnación
Encarnación, il cui nome completo è Nuestra Señora de la Encarnación de Itapúa, è una città del Paraguay, capoluogo del dipartimento di Itapúa. La città è posta sulla riva destra del fiume Paraná.

È la terza città del paese dal punto di vista economico, superata da Asunción e Ciudad del Este. È infatti un importante polo commerciale, che mantiene forti vincoli con l'antistante città argentina di Posadas, collegata ad essa attraverso il ponte stradale e ferroviario San Roque González de Santa Cruz.

È sede del Rally del Paraguay, entrato a far parte del Campionato del mondo rally.
Palazzo Corvaja
Palazzo Corvaja è un edificio storico di Taormina, che si affaccia, da una parte, su Piazza Vittorio Emanuele II detta "della Badia" ed il Corso Umberto e dall'altra su Piazza Santa Caterina e su Piazza Fabio Bonasera. Attualmente il primo piano è sede del museo delle Arti e tradizioni popolari mentre al piano terra trovasi l'ufficio di informazioni turistiche.

Martino I di Sicilia
Martino I di Sicilia, detto Martino il Giovane o Martino d'Aragona (in siciliano Martinu, in catalano Martí; Barcellona, 1374 circa – Cagliari, 25 luglio 1409), è stato re consorte di Sicilia (o di Trinacria) dal 1392 al 1401 e re di Sicilia dal 1401 al 1409.
X-Factor (fumetto)
X-Factor è un gruppo di personaggi dei fumetti, pubblicati dalla Marvel Comics, che ha avuto negli anni varie formazioni. Il titolo è anche riconducibile a diverse serie che hanno presentato e presentano tutt'oggi le avventure di un'agenzia investigativa mutante.

Mystica (personaggio)
Mystica (Mystique), il cui vero nome è Raven Darkhölme, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Chris Claremont (testi) e Jim Mooney (disegni) nel 1978, pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione è in Ms. Marvel n. 16. Inizialmente agguerrita e letale nemica degli X-Men (soprattutto dei suoi figli: Nightcrawler e Rogue) si è in seguito evoluta prima come antieroina e poi come un personaggio devoto al bene, al fianco degli stessi X-Men.

È un personaggio complesso, misterioso e ambiguo, soprattutto opportunista, che fa parte dell'universo narrativo degli X-Men in quanto mutante mutaforma. Nel corso della sua vita ha utilizzato numerosi pseudonimi: Raven Darkhölme, Foxx, Helmut Stein, Mallory Brickman, B. Byron Biggs, Surge, Ronnie Lake, Holt Adler, Leni Zauber e Raven Wagner.