hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ibanez
Ibanez (アイバニーズ, Aibanīzu) è un marchio sotto cui l'azienda giapponese Hoshino Gakki Co.LTD. produce chitarre e bassi, sia elettrici che acustici.
Produce anche amplificatori, effetti e altri dispositivi elettronici per chitarre e bassi.

Hoshino Gakki produce anche batterie e percussioni sotto il marchio Tama. Ibanez e Tama non esistono sotto forma di stabilimenti di produzione veri e propri, sono solo marchi con cui la Hoshino produce strumenti musicali.
La produzione Ibanez è interamente dislocata nel continente asiatico.

Tama Drums
Tama Drums, internazionalmente conosciuta solo con il nome Tama, è un marchio di proprietà dell'industria giapponese Hoshino Gakki Group.
Sotto il suo nome vengono prodotti strumenti musicali a percussione, in particolare le batterie. Tama è tra i marchi più altisonanti nel campo delle percussioni ed è sostenuta da un gran numero di endorser (in massima parte rock e heavy metal, oltre a Pop, Funky e Jazz).
Prva Liga 1956-1957
La Prva savezna liga FNRJ 1956-1957, conosciuta semplicemente come Prva liga 1956-1957, fu la 28ª edizione del campionato jugoslavo di calcio, l'undicesima dopo la fine della seconda guerra mondiale. La vittoria finale fu appannaggio della Stella Rossa, al suo quarto titolo. Avvincente è stata la lotta per evitare la retrocessione con ben 7 squadre (su 14) raccolte in un solo punto.

Il torneo ha presentato una insolitamente lunga (4 mesi) pausa invernale, dal 28 ottobre 1956 al 3 marzo 1957: ciò per permettere alla nazionale olimpica jugoslava, interamente composta da calciatori della Prva liga, di partecipare alle olimpiadi di Melbourne e conquistare la medaglia d'argento.

Prva Liga (Jugoslavia)
La Prva savezna liga Jugoslavije (it.: Prima lega federale di Jugoslavia) è stata il massimo livello calcistico nel Regno di Jugoslavia (1918-1941) e, dopo la seconda guerra mondiale, nella Jugoslavia socialista (1945-1992). Divenne completamente professionale nel 1967. La UEFA ha dichiarato la Prva liga SR Jugoslavije come successore del campionato.

Nelle varie lingue del Paese era chiamata anche: Прва савезна лига у фудбалу / Prva savezna liga u fudbalu (in serbo), Prva savezna liga u nogometu (in croato), Prva zvezna nogometna liga (in sloveno), Прва сојузна лига (in macedone) e Liga e parë federale (in albanese).
Gran Premio d'Italia 1963
Il Gran Premio d'Italia 1963 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato l'8 settembre 1963 all'Autodromo nazionale di Monza. La gara fu vinta da Jim Clark, alla guida di una Lotus - Climax; questo risultato consegnò al pilota scozzese e alla sua scuderia rispettivamente il Titolo Piloti e il Titolo Costruttori, con ben tre gare d'anticipo sulla fine del Campionato.

Dan Gurney
Daniel Gurney Sexton, detto Dan (Port Jefferson, 13 aprile 1931 – Newport Beach, 14 gennaio 2018), è stato un pilota automobilistico statunitense.

Ha corso in vari campionati internazionali come Formula 1, CanAm, Champ Car e NASCAR, oltre alla 500 miglia di Indianapolis e alla 24 Ore di Le Mans.
William Petty (economista)
William Petty (Romsey, 27 maggio 1623 – Londra, 16 dicembre 1687) è stato un filosofo, medico ed economista inglese.

È noto soprattutto per essere stato il fondatore dell'aritmetica politica, disciplina che pone le basi dell'economia politica e della demografia, proponendo l'uso della statistica in materia di gestione pubblica. Gli si attribuisce anche l'enunciazione della teoria del laissez-faire in materia di politica economica. Al di là delle competenze settoriali, Petty può essere considerato un uomo universale nel senso rinascimentale del termine.

Imposta
L'imposta è un tributo, consistente in un prelievo coattivo di ricchezza dal contribuente volto a finanziare i servizi pubblici generali e a ridurre la liquidità monetaria nel sistema economico del paese in cui queste vengono disposte.
Marv Levy
Marvin Daniel Levy (Chicago, 3 agosto 1925) è un allenatore di football americano statunitense ora ritirato che ha allenato nella National Football League (NFL) e nella Canadian Football League (CFL). Alla guida dei Buffalo Bills ha raggiunto quattro Super Bowl consecutivi all'inizio degli anni novanta. È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 2001.

Grey Cup
La Grey Cup (fr.: La Coupe Grey) è il nome sia del campionato della Canadian Football League (CFL) che del trofeo assegnato alla squadra vittoriosa. La sfida per il trofeo si disputa tra le vincenti dei divisional playoff tra le conference East e West della CFL ed uno degli eventi sportivi annuali più seguiti della televisione canadese. I Toronto Argonauts hanno vinto 19 campionati, più di qualsiasi altra squadra. I detentori della Grey Cup 2025 sono i Saskatchewan Roughriders.
The Final Girls
The Final Girls è un film del 2015 diretto da Todd Strauss-Schulson.

Si tratta di una commedia horror con protagoniste Taissa Farmiga e Malin Åkerman; il cast include anche Alexander Ludwig, Thomas Middleditch, Alia Shawkat, Adam DeVine, Nina Dobrev e Chloe Bridges.

Commedia dell'orrore
La commedia horror, o commedia dell'orrore o commedia orrorifica, è un genere cinematografico caratterizzato dalla presenza di elementi di commedia nera e horror leggero o splatter.

Si distingue dall'humour nero per storia e argomenti: se infatti nel primo non vengono mai trattati argomenti di orrore ma puramente sarcastici e ironici, in questo genere l'horror comico è alla base della storia.
Campionati norvegesi di sci alpino 2024
I Campionati norvegesi di sci alpino 2024 si sono svolti a Hafjell dal 4 al 7 aprile; sono stati assegnati i titoli di discesa libera, supergigante, slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno potuto partecipare anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale norvegese.

Campionati norvegesi di sci alpino
I Campionati norvegesi di sci alpino sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno, generalmente nel mese di marzo, in una diversa stazione sciistica norvegese. Organizzati dalla Federazione sciistica della Norvegia (Norges Skiforbund), decretano il campione e la campionessa norvegesi di ogni disciplina sciistica attraverso una singola gara.

La prima edizione del 1938 ha visto lo svolgimento della discesa libera, dello slalom speciale e della combinata. Quest'ultima specialità non è stata disputata nel periodo tra il 1951 e il 1958 e neanche nel 1968. Dal 1951 è inoltre stata introdotte anche la prova di slalom gigante, mentre il titolo del supergigante è entrato a far parte del programma di gare dal 1988. Dal 2008 la supercombinata ha preso il posto della combinata.
Isola Nizkij (Golfo di Achmatov)
L'isola Nizkij (in russo Остров Низкий, ostrov Nizkij, in italiano "isola bassa") è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja ed è bagnata dal mare di Laptev.

Amministrativamente fa parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Circondario federale della Siberia.

Severnaja Zemlja
La Severnaja Zemlja (in russo Се́верная Земля́ , cioè "Terra del Nord"), o Terra di Nicola II (Земля́ Никола́я II), è un arcipelago russo situato nel Mar Glaciale Artico. Amministrativamente fa parte del rajon Tajmyrskij del territorio di Krasnojarsk.

L'area totale dell'arcipelago, che è disabitato, è di circa 37 000 km².

Presso la Severnaja Zemlja è situato il punto insulare più settentrionale di tutta l'Asia: capo Artico (in russo мыс Арктический), sull'isola Komsomolec.
Bernhard Rudolph Abeken
Bernhard Rudolph Abeken (Osnabrück, 1º dicembre 1780 – Osnabrück, 24 febbraio 1866) è stato un letterato e filologo tedesco.

Precettore dei figli di Friedrich Schiller, conobbe anche Johann Wolfgang von Goethe, su cui scrisse due saggi. Pubblicò studi sulla Divina Commedia e curò l'edizione delle opere di Justus Möser.

Fu il padre dell'archeologo classico Wilhelm Ludwig Abeken (1813–1843) e dello scrittore e politico Hermann Abeken (1820–1854).

Osnabrück
Osnabrück (in basso tedesco Ossenbrügge) è una città extracircondariale della Bassa Sassonia, vicina al confine con il land della Renania Settentrionale-Vestfalia. È la terza città per popolazione, nel land, dopo Hannover e Braunschweig.

Osnabrück si trova a sud-ovest della Bassa Sassonia, in un lembo territoriale confinante per 3/4 con il land della Renania Settentrionale-Vestfalia. Sorge grossomodo a metà strada fra Brema e Dortmund, a circa 90 km da Hannover, 65 da Münster e 40 da Bielefeld. La città ha dato i natali allo scrittore Erich Maria Remarque, allo storico Ludwig Schirmeyer e al cancelliere tedesco Olaf Scholz.
Eumetabolodon
Eumetabolodon è un genere estinto di rettili, appartenente ai procolofoni. Visse nel Triassico inferiore - medio (Induano - Anisico, circa 251 - 246 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Cina.

Procolophon
Procolophon trigoniceps è un rettile estinto, appartenente ai procolofonidi. Visse nel Triassico inferiore (circa 251 - 247 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudafrica, in Brasile e in Antartide.
Nevada Connection
Nevada Connection (Way Down on the High Lonely) è un romanzo dello scrittore statunitense Don Winslow, pubblicato in lingua originale nel 1993 e tradotto in italiano da Einaudi nel 2017.
È il terzo di una serie di cinque romanzi imperniati sul personaggio di Neal Carey, studente universitario di umili origini che svolge occasionali quanto difficili e rischiose indagini per conto di una misteriosa organizzazione chiamata Gli Amici di Famiglia. È infatti preceduto da London Underground e China Girl ed è stato tradotto in italiano ad oltre vent'anni dalla pubblicazione originale e sull'onda del successo di opere più recenti di Winslow come Il potere del cane e Il cartello.

Il potere del cane (Winslow)
Il potere del cane è un romanzo thriller-criminale dello scrittore americano Don Winslow, pubblicato nel 2005. Primo della 'Trilogia del Cartello', basata sul coinvolgimento della DEA nella Guerra alla droga. Il protagonista, Art Keller, compare anche nei seguenti Il Cartello (2015) e Il Confine (2019).
A1 Team Switzerland
L'A1 Team Switzerland (o Svizzera) è stata la squadra svizzera nell'A1 Grand Prix, un campionato internazionale di automobilismo.

La squadra ha partecipato ad un totale di 28 gare, vincendo la gara sprint al Dubai Autodrome nel Campionato 2005-06 e laureandosi vicecampione del mondo nella stessa stagione.

Neel Jani
Neel Jani (Rorschach, 8 dicembre 1983) è un pilota automobilistico svizzero, vincitore della 24 Ore di Le Mans 2016 con la Porsche 919 Hybrid e nello stesso anno si è laureato Campione del Mondo endurance, mentre nel 2022 ha vinto la 12 Ore di Sebring con la Cadillac DPi-V.R.

In monoposto ha vinto la stagione 2007 della A1 Grand Prix rappresentando la Svizzera.
Melba Liston
Melba Doretta Liston (Kansas City, 13 gennaio 1926 – Los Angeles, 23 aprile 1999) è stata una trombonista, arrangiatrice e compositrice statunitense.

Fu la prima trombonista donna a suonare in big band negli anni '40 e '60, ma con il progredire della sua carriera divenne più conosciuta come arrangiatrice, soprattutto in collaborazione con il pianista Randy Weston.

Quincy Jones
Quincy Delight Jones Jr. (Chicago, 14 marzo 1933 – Los Angeles, 3 novembre 2024) è stato un arrangiatore, direttore d'orchestra, produttore discografico, compositore, trombettista e attivista statunitense, tra i più celebrati produttori della storia, specie nell'ambito del jazz e della black music.

Durante i suoi oltre settant'anni di carriera nell'industria dell'intrattenimento, Quincy Jones fu strumentista, compositore, arrangiatore, produttore discografico, direttore musicale, bandleader, produttore e attore cinematografico e televisivo. Il suo lavoro gli fruttò 26 Grammy su 76 candidature e un Grammy Legend Award nel 1991. Nonostante tutto, Jones divenne noto al grande pubblico principalmente per aver prodotto l'album più venduto della storia, Thriller di Michael Jackson e per aver prodotto e diretto la canzone-evento We Are the World. Fu anche uno dei produttori esecutivi per la serie televisiva Willy, il principe di Bel-Air.
Aristide Briand
Aristide Briand (Nantes, 28 marzo 1862 – Parigi, 7 marzo 1932) è stato un politico e diplomatico francese.

Promotore e patrono degli Stati Uniti d'Europa, il suo impegno per la pace lo rese uno dei personaggi politici più amati della sua epoca.

Paul Painlevé
Paul Prudent Painlevé (Parigi, 5 dicembre 1863 – Parigi, 29 ottobre 1933) è stato un matematico e politico francese.

Come matematico è noto soprattutto per i suoi importanti risultati nel campo delle equazioni differenziali.
Gesù (Charles Guignebert)
Gesù (titolo originale: Jésus) è un importante e classico saggio dello storico francese del cristianesimo Charles Guignebert, professore alla Sorbona di Parigi, edito nel 1933 e inteso a ricostruire - utilizzando le fonti storiche interpretate secondo il metodo storico-critico, laico e razionalista - la figura e la vita di Gesù.

Ponzio Pilato
Ponzio Pilato (in latino Pontius Pilatus; in greco antico Πόντιος Πιλᾶτος?, Póntios Pilâtos; in ebraico פונטיוס פילאטוס‎?; fine I secolo a.C./inizio I secolo – I secolo) è stato un politico e militare romano, che fu prefetto della Giudea per circa un decennio durante il regno di Tiberio, negli anni intorno al 30.

È ricordato principalmente per il ruolo che le fonti cristiane gli attribuiscono nel processo di Gesù e per le leggende fiorite nei secoli successivi, che arrivarono in alcuni casi a considerarlo un santo e un martire: per tale motivo è ricordato come martire dalla Chiesa copta e come santo dalla Chiesa etiope. Al riguardo brevemente è ricordato anche da Tacito e Flavio Giuseppe.
Daniel Frank (hockeista su ghiaccio)
Daniel Frank (Merano, 21 marzo 1994) è un hockeista su ghiaccio italiano, milita come attaccante nell'Hockey Club Bolzano, squadra della ICE Hockey League di cui è capitano, e nella Nazionale italiana.

Campionato mondiale di hockey su ghiaccio Under-20 2014
Il 38º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio U-20 è stato assegnato dall'International Ice Hockey Federation alla Svezia, che lo ha ospitato a Malmö nel periodo tra il 26 dicembre 2013 e il 5 gennaio 2014. Questa è stata la sesta volta che la Svezia ha organizzato il torneo, la prima nella città costiera, dopo le edizioni del 1979, del 1984, del 1993, del 2000 e del 2007. Nella finale la Finlandia ha sconfitto la formazione campione padrona di casa della Svezia per 3-2 all'overtime e si è aggiudicata il terzo titolo di categoria, tornando al successo dopo il titolo del 1998. Nella finale per il terzo posto invece la Russia ha sconfitto il Svezia per 2-1 conquistando così la medaglia di bronzo.
Manchester Trophy 2003 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Manchester Trophy 2003, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Martin Lee e Arvind Parmar che hanno battuto in finale Daniel Kiernan e David Sherwood con il punteggio di 6–3, 2–6, 6–2.

Manchester Trophy 2003
Il Manchester Trophy 2003 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2003. Il torneo si è giocato a Manchester in Gran Bretagna dal 15 al 20 luglio 2003 su campi in erba.
Consorzio
Il consorzio in diritto è un istituto giuridico che disciplina un'aggregazione volontaria legalmente riconosciuta che coordina e regola le iniziative comuni per lo svolgimento di determinate attività di impresa, sia da parte di enti privati che da parte di enti pubblici.

Società cooperativa
La società cooperativa è una organizzazione fondata sul contributo di lavoro e di capitale dei soci. Lo scopo principale è l'attività mutualistica (quindi non il lucro come per le imprese commerciali) ovvero quello di ottenere beni e servizi a condizioni vantaggiose evitando le intermediazioni.
Contea di Dungog
La contea di Dungog è una Local Government Area che si trova nel Nuovo Galles del Sud. Essa si estende su una superficie di 2.251 chilometri quadrati e ha una popolazione di 8.673 abitanti. La sede del consiglio si trova a Dungog.

Local government area del Nuovo Galles del Sud
Le Local Government Area del Nuovo Galles del Sud, in Australia, sono continuamente oggetto di periodiche ristrutturazioni e razionalizzazioni amministrative da parte del governo statale, che hanno provocato fusioni di aree prima distinte.

Nel 2012 vi erano 152 LGA nel Nuovo Galles del Sud, oltre a due aree non incorporate; qui sotto se ne riporta la lista:
Washington Redskins 2012
La stagione 2012 dei Washington Redskins è stata la 81ª della franchigia nella National Football League e la 75ª a Washington. Guidati dal quarterback scelto come secondo assoluto Robert Griffin III, i Redskins migliorarono il loro record di 5–11 della stagione precedente chiudendo la stagione regolare con una striscia di sette vittorie consecutive e terminando con un bilancio di 10-6, primi nella NFC East e quarti nel tabellone della NFC. Fu il loro primo titolo di division dal 1999. La squadra perse nel primo turno di playoff contro i Seattle Seahawks in quella che fu la sua prima qualificazione dal 2007.

I Redskins si classificarono al primo posto della lega per yard corse nel 2012. Le 815 corse da Robert Griffin III e le 1.613 di Alfred Morris (record di franchigia) furono il 90% delle yard corse dal club nel 2012.

Washington Redskins 1999
La stagione 1999 dei Washington Redskins è stata la 68ª della franchigia nella National Football League e la 63ª a Washington. Nella prima annata sotto la proprietà di Daniel Snyder, la squadra con un record di 10-6 tornò ai playoff per la prima volta dopo sei stagioni. Nel primo turno di playoff i Redskins batterono i Detroit Lions, prima di venire eliminati con la sconfitta per un solo punto contro i Tampa Bay Buccaneers la settimana successiva.
Tali Open 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Tali Open 2024, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 4 al 10 novembre a Helsinki, in Finlandia. Tra i partecipanti era assente Corentin Moutet, il detentore del titolo.

In finale Kei Nishikori ha sconfitto Luca Nardi con il punteggio di 3–6, 6–4, 6–1.

Tali Open 2024
Il Tali Open 2024 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 19ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 148 000 €. Si è giocato dal 4 al 10 novembre 2024 sui campi in cemento indoor del Tali Tennis Center di Helsinki, in Finlandia.
Strage di via Palestro
La strage di via Palestro è stato un attentato terroristico compiuto da Cosa Nostra a Milano la sera del 27 luglio 1993.

L'esplosione di una autobomba in via Palestro, presso la Galleria d'arte Moderna e il Padiglione di arte contemporanea, provocò l'uccisione di cinque persone: i vigili del fuoco Carlo La Catena, Sergio Pasotto e Stefano Picerno, l'agente di polizia municipale Alessandro Ferrari e Moussafir Driss, immigrato marocchino che dormiva su una panchina. Tale attentato viene inquadrato nella scia degli altri attentati del '92-'93 che provocarono la morte di 21 persone (tra cui i giudici Giovanni Falcone e Paolo Borsellino) e gravi danni al patrimonio artistico.

Paolo Borsellino
Paolo Emanuele Borsellino (Palermo, 19 gennaio 1940 – Palermo, 19 luglio 1992) è stato un magistrato italiano, vittima di Cosa nostra nella strage di via D'Amelio assieme ai cinque agenti della sua scorta.
Con i colleghi e amici Rocco Chinnici, Antonino Caponnetto e Giovanni Falcone, Borsellino è considerato una delle personalità più importanti e prestigiose nella lotta alla mafia in Italia e a livello internazionale.
Funes (Italia)
Funes (in tedesco Villnöß, in ladino Funes) è un comune italiano sparso di 2 556 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. Con la località principale San Pietro, sede comunale, comprende le località di Tiso, San Valentino, San Giacomo, Colle e Santa Maddalena che si trovano nell'omonima valle (in tedesco Villnößtal), percorsa dal rio Funes. Appartiene anche alle Perle delle Alpi e rientra di diritto nei comuni dolomitici.

Sentiero attrezzato Günther Messner
Il sentiero attrezzato Günther Messner anche conosciuto come alta via Günther Messner o Günther-Messner-Steig (in tedesco), brevemente nota come GM, è un sentiero alpinistico con alcuni tratti attrezzati che ruota attorno alle Odle di Eores, tra la Val di Funes e la valle di Eores (presso Bressanone), all'interno del parco naturale Puez-Odle in Alto Adige.
Arènes de Lutèce
Le Arènes de Lutèce ([a.ʁɛn də ly.tɛs], "Arene di Lutezia") sono tra i più importanti resti dell'antica Roma a Parigi (conosciuta nell'antichità come Lutezia), insieme alle Terme di Cluny. Costruito nel I secolo, questo anfiteatro un tempo poteva ospitare 15.000 persone ed era utilizzato anche per i combattimenti di gladiatori.

Teatro greco
Per teatro greco si intende l'arte teatrale nel periodo della Grecia classica, in particolare nell'Atene del V secolo a.C., poiché la quasi totalità delle opere teatrali oggi conosciute venne lì rappresentata. Gli ateniesi di quel periodo, per i quali le rappresentazioni erano non solo uno spettacolo, ma anche una cerimonia religiosa, conoscevano tre tipi di opere teatrali: la tragedia, la commedia e il dramma satiresco.

Le rappresentazioni teatrali avvenivano ad Atene in occasione di tre feste in onore di Dioniso (dio del teatro, nonché dell'estasi, del vino, della liberazione dei sensi, della fertilità e della follia rituale) che si tenevano nel corso dell'anno: le Grandi Dionisie, le Lenee e le Dionisie rurali. Il teatro, dato il suo vasto seguito, divenne veicolo di diffusione di idee e problematiche nella vita politica e culturale della Atene democratica.
Ciclofficina
Le ciclofficine, o ciclofficine popolari, sono ambienti dotati di attrezzatura specifica per la riparazione di biciclette, messi a disposizione da associazioni ciclistiche o collettivi, dove chiunque può riparare il proprio velocipede lasciando un'offerta libera, anche grazie alla collaborazione con gli altri utenti.

Le ciclofficine sono divenute frequentati punti di incontro per coloro che usano normalmente le biciclette come mezzo di trasporto.

Velocipede
Velocipede, secondo l'accezione comune, è il nome attribuito agli antenati dell'odierna bicicletta. Tale è anche l’interpretazione di vari vocabolari.

In realtà il termine è di uso corrente tecnico e giuridico. Infatti nel codice della strada italiano, e di conseguenza nei documenti tecnici degli enti preposti alla viabilità, indica tutti i veicoli mossi dalla forza muscolare del conducente, ed eventualmente anche dei passeggeri, mediante leve o pedali. Tra questi le biciclette, i tricicli, le ciclovetture, i risciò, ecc. La propulsione muscolare può essere anche supportata da un motore elettrico come nel caso della bicicletta a pedalata assistita (evoluzione dell'antesignana bicimotore), la cui potenza massima non superi i 250 watt e la cui assistenza sia fornita soltanto se il veicolo procede ad una velocità inferiore a 25 km/h; solo a queste condizioni il velocipede continua ad essere assimilato ad un veicolo senza motore.
JSM Challenger 1997 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis JSM Challenger 1997, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Michael Sell e Kevin Ullyett che hanno battuto in finale Gouichi Motomura e Takao Suzuki con il punteggio di 3–6, 7–6, 6–2.

JSM Challenger 1997
Il JSM Challenger 1997 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1997. Il torneo si è giocato a Urbana negli Stati Uniti dal 15 al 21 settembre 1997 su campi in cemento indoor.
Bismarckstraße
La Bismarckstraße (letteralmente: “via Bismarck”) è un’importante strada urbana radiale della città tedesca di Berlino.

Attraversa da ovest a est il quartiere di Charlottenburg ed è interamente parte delle strade federali B2 e B5.

Bundesstraße 2
La Bundesstraße 2 è una delle più antiche strade federali della Germania lunga circa 845 chilometri. Attraversa il paese in direzione sud-nord dal confine tedesco-polacco a Gartz (Oder) sino al confine tedesco-austriaco a Mittenwald. Il suo precursore storico era la Via Imperii.