hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LOSC Lille (femminile)
Il LOSC Lille, noto semplicemente come Lille o OSC Lille (OSC Lilla) (in italiano Lilla), è una squadra di calcio femminile francese, sezione femminile dell'omonimo club con sede a Lilla, capoluogo della regione dell'Alta Francia (Hauts-de-France), nel dipartimento del Nord. Milita in Seconde Ligue, la seconda serie del campionato francese.

Istituita nell'estate 2015, dopo che la società aveva assorbito il Football Féminin de Templemars-Vendeville (FFTV), si iscrisse alla Division 2 Féminine, secondo livello del campionato francese, riuscendo a conquistare la promozione Division 1 Féminine al termine della sua seconda stagione. La squadra, guidata dal tecnico Dominique Carlier dall'estate 2018, ha disputato il campionato di Division 1 Féminine 2018-2019.

Lilla (Francia)
Lilla (in francese Lille, AFI: /lil/; in piccardo Lile) è una città della Francia settentrionale di 233 098 abitanti. Situata a pochi chilometri dal Belgio, Lilla è capoluogo sia del dipartimento del Nord sia della regione dell'Alta Francia.

L'esonimo olandese di Lilla è Rijsel (AFI: /ˈrɛɪ̯səɫ/) mentre quello in fiammingo è Rysel, che significa "isola".
Elia XI (X) Marogin
Elia XI Marogin (Maraugin o Marawgin) (... – Monastero di Rabban Ormisda, 14 dicembre 1722) è stato un vescovo cristiano orientale siro, patriarca della Chiesa d'Oriente della linea Elia dal 1700 al 1722.

Poiché un patriarca di nome Elia VI non è mai esistito, benché censito nelle cronotassi tradizionali dei patriarchi della Chiesa d'Oriente, il numero ordinale corretto di Elia XI è quello di Elia X.

Patriarca (cristianesimo)
Patriarca (dal greco antico πατήρ ἄρχων patèr àrchōn, cioè "padre-capo") è un alto titolo tra i vescovi delle Chiese che accettano la successione apostolica, in particolare nella Chiesa ortodossa e cattolica.

L'ufficio, la diocesi e il gruppo di diocesi soggette all'autorità del patriarca sono detti patriarcato; si indicano come "patriarcali" la diocesi e la chiesa che sono sede del patriarcato e del patriarca.
Theosis
Theosis è un termine di origine greca che nella dottrina cristiana viene usato per indicare il processo di trasformazione nel divino di un credente che nel corso della sua vita ha deciso di mettere in pratica gli insegnamenti di Gesù Cristo e del suo Vangelo. Per molti, la theosis è il vero scopo dell'Incarnazione.

Eucaristia
L'Eucaristìa, o comunione, o santa cena, per gran parte delle Chiese cristiane, è il sacramento istituito da Gesù durante l'Ultima Cena, alla vigilia della sua passione e morte. Il termine deriva dal greco antico εὐχαριστία?, eucharistía, "ringraziamento, rendimento di grazie". Il Nuovo Testamento narra l'istituzione dell'eucaristia in quattro passi: Matteo 26,26-28; Marco 14,22-24; Luca 22,19-20; Prima lettera ai Corinzi 11,23-25. In Giovanni 6,24-35 Gesù si definisce, in analogia con la manna, come il vero pane disceso dal cielo, che sazia e disseta per la vita eterna, inviato dal Padre a dare la vita per il mondo.
La squadra dei sortilegi
La squadra dei sortilegi (La Brigade des maléfices) è una serie televisiva francese realizzata nel 1971.

Creata da Claude Guillemot e Claude-Jean Philippe, la serie fu trasmessa in Italia dalla Rai nel 1975. Gli interpreti principali sono Léo Campion, Marc Lamole e Jean-Claude Balard. La serie è composta da sei episodi. Protagonista delle storie è l'ispettore Paumier (Campion), capo della Squadra dei sortilegi, incaricata dalla Prefettura di Polizia di Parigi di indagare sui casi più insoliti che le normali indagini di polizia non riescono a risolvere. Muovendosi con un sidecar  guidato dal suo aiutante Albert (Lamole), l'ispettore Paumier risolve casi misteriosi imbattendosi in fate, vampiri, fantasmi e persino in un'incarnazione del diavolo, interpretato con magistrale ironia da Pierre Brasseur.

Motocarrozzetta
La motocarrozzetta (conosciuta anche in lingua inglese: sidecar) è un motoveicolo a tre ruote ottenuto dall'accoppiamento di una motocicletta con una struttura laterale portante dotata di ruota, generalmente rappresentata da un carrozzino. Sebbene nella lingua inglese non indichi la combinazione di motociclo più carrozzino (che è detta combination, outfit, rig oppure hack), ma unicamente il carrozzino a una sola ruota da agganciare alla moto, in Italia e altri Paesi il termine sidecar viene diffusamente utilizzato quale sineddoche per indicare il veicolo completo.
Bacino dell'Ogaden
Il bacino dell'Ogaden è una vasta area dell'Ogaden, che fa parte della regione dei Somali in Etiopia, dove si trovano importanti riserve di petrolio e gas naturale.

Si tratta di un bacino sedimentario che copre un'area di 350.000 km² ed è formato da rocce sedimentarie con uno spessore che arriva fino a 10.000 m. La struttura geologica è simile a quella di altri bacini ricchi di idrocarburi del Medio Oriente.

Gas naturale
Il gas naturale è un gas prodotto dalla decomposizione anaerobica di materiale organico. In natura si trova comunemente allo stato fossile, insieme al petrolio, al carbone o da solo in giacimenti di gas naturale.

Viene però anche prodotto dai processi di decomposizione correnti, nelle paludi (in questo caso viene chiamato anche gas di palude), nelle discariche, durante la digestione negli animali e in altri processi naturali.Viene, infine, sprigionato nell'atmosfera anche da eruzioni di origine vulcanica.

L'utilizzo del gas naturale come combustibile contribuisce fortemente all'aumento di concentrazione di gas serra responsabile per la crisi climatica. Le emissioni di anidride carbonica risultanti dalla combustione di gas naturale sono pari a circa il 74% di quelle relative alla benzina (a cui vanno aggiunte le rilevanti emissioni prodotte durante l'estrazione e il trasporto).
Qatar Open 1994
Il torneo Qatar Open 1994, noto come Qatar ExxonMobil Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo ATP svoltosi a Doha, in Qatar, dal 3 gennaio al 10 gennaio 1994.

Stefan Edberg vinse il 1º titolo dell'anno e il 39° in carriera.

Qatar Open ATP
Il Qatar Open, noto anche come Qatar ExxonMobil Open per motivi di sponsorizzazione, è un torneo di tennis maschile di categoria ATP 500 che si tiene annualmente a Doha (Qatar) a partire dal 1993. Si svolge tradizionalmente sui campi in cemento del Khalifa International Tennis Complex la prima settimana di febbraio ed è quindi uno dei primi tornei dell'anno.

Nato come torneo appartenente alla categoria ATP 250, nel 2025 nell'ambito del progetto "OneVision" dell'ATP, che prevedeva la riduzione del numero di tornei ATP 250, il torneo ha acquisito la licenza del torneo di Newport, passando quindi alla categoria superiore, ATP 500.

È stato votato dai tennisti come miglior torneo della categoria ATP Tour 250 nel 2015, 2017, 2019, 2021 e nel 2022, come miglior torneo nella categoria ATP Tour 500 nel 2025.

Il record di vittorie in singolare è detenuto da Roger Federer, che ha vinto il torneo 3 volte. Rafael Nadal detiene invece il record di vittorie in doppio, con 4 successi.
Guillermo Alcaide
Guillermo Alcaide (Madrid, 27 maggio 1986) è un ex tennista spagnolo.

Raggiunge il suo best ranking in singolare il 1º novembre 2010 con la 195ª posizione; mentre nel doppio divenne, il 19 aprile 2010, il 341º del ranking ATP. Il suo maggiore risultato in carriera è il primo turno al torneo di Wimbledon 2010, dopo aver superato il torneo di qualificazione con una vittoria al turno decisivo sul russo Evgenij Kirillov, dove venne sconfitto dal francese Gilles Simon con il punteggio di 6-3, 6-4, 7–6(0).

Torneo di Wimbledon 2010 - Singolare maschile
Il detentore del titolo Roger Federer viene eliminato nei quarti di finale da Tomáš Berdych, e vede interrompersi la striscia di finali consecutive a Wimbledon iniziata nel 2003, nonché la serie record di 23 semifinali Slam consecutive.

Rafael Nadal batte in finale Berdych per 6–3, 7–5, 6–4, conquistando il suo secondo titolo a Wimbledon e l'ottavo Slam in carriera. Per Berdych è la prima finale Slam in carriera.
Final Fantasy IX Original Soundtrack
Final Fantasy IX Original Soundtrack è la colonna sonora ufficiale del videogioco Final Fantasy IX. L'album è l'ultimo della serie Final Fantasy ad essere stato realizzato completamente da Nobuo Uematsu sino a Final Fantasy XIV. Ha raggiunto la quarta posizione nella classifica Oricon, vendendo oltre 101 000 copie in Giappone sino al gennaio 2010.

Oricon
La Oricon Inc. (株式会社オリコン?, Kabushiki-gaisha Orikon) è la holding fondata nel 1999, a capo di un gruppo aziendale giapponese che fornisce statistiche ed informazioni sulla musica e sull'industria musicale in Giappone. È nata come Original Confidence Inc. (株式会社オリジナルコンフィデンス?, Kabushiki-gaisha Orijinaru Konfidensu), che fu fondata da Sōkō Koike nel novembre 1967 e divenne immediatamente famosa per le sue classifiche musicali.

Queste classifiche sono compilate settimanalmente utilizzando i dati forniti da 19.027 punti vendita (ad aprile 2020) da cui vengono tratte le classifiche di vendita di CD musicali, DVD, videogiochi e altri prodotti di intrattenimento. I risultati vengono annunciati ogni martedì e pubblicati su Oricon Style dalla controllata Oricon Entertainment Inc. Il gruppo stila sul proprio sito ufficiale anche una classifica degli spot televisivi più popolari fra il pubblico, ricavando i dati da sondaggi settimanali.
Calotesta alba
Calotesta alba P.O.Karis, 1990 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Gnaphalieae e sottotribù Gnaphaliinae). Calotesta alba è anche l'unica specie del genere Calotesta P.O.Karis, 1990.

Calice (botanica)
Il calice è l'insieme dei sepali; costituisce il primo verticillo del perianzio del fiore diclamide. Racchiude gli altri organi del fiore prima ch'esso sbocci, proteggendoli. Assieme alla corolla forma il perianzio.
Microlente gravitazionale
In astronomia, il termine microlente gravitazionale si riferisce a quei fenomeni di lente gravitazionale in cui le diverse immagini create dalla lente hanno una separazione angolare così piccola da non poter essere risolte con i telescopi ottici.

I primi eventi di microlensing gravitazionale sono stati osservati nel 1993. Nel 2006 Akihiko Tago ha osservato il primo caso di microlensing gravitazionale  al di fuori del nucleo della nostra galassia e delle due Nubi di Magellano  .

Centro della Via Lattea
Il Centro della Via Lattea, noto anche come Centro Galattico, è il centro rotazionale della Via Lattea; si trova a circa 7900 ± 430 parsec dalla Terra, in direzione della costellazione del Sagittario, nel punto in cui la Via Lattea appare più luminosa. Questa parte della galassia è rimasta misteriosa per molto tempo e solo recenti osservazioni, rese possibili dai grandi telescopi europei dell'emisfero australe, hanno permesso di saperne di più.
Dopo decine di anni studi e osservazioni si è arrivati alla conclusione che al centro della Via Lattea, come nella maggior parte delle galassie, sia presente un buco nero supermassiccio chiamato Sagittarius A*.
American Beauty (compilation)
American Beauty è la compilation della colonna sonora dell'omonimo film di Sam Mendes del 1999, che presenta due estratti da American Beauty: Original Motion Picture Score, composto da Thomas Newman.
L'album venne prodotto da Chris Douridas, Sam Mendes e Michael Ostin e nel 2000 ottenne una candidatura al Grammy Award nella nuova categoria miglior compilation della colonna sonora scritta per un film, programma televisivo o altro media visuale.

Il brano Because di Elliott Smith, cover del successo degli anni sessanta/anni settanta dei The Beatles, fu utilizzato per accompagnare i titoli di coda della pellicola.
La prima traccia del disco, Dead Already, venne invece impiegata nel film d'animazione Madagascar, prodotto dalla DreamWorks così come in American Beauty.

Sam Mendes
Sir Samuel Alexander Mendes, detto Sam (Reading, 1º agosto 1965), è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico britannico.
Dopo gli esordi a teatro e la direzione artistica della Donmar Warehouse di Londra, Mendes ha fatto il suo debutto alla regia cinematografica con il film American Beauty (1999), per cui ha vinto il Premio Oscar come miglior regista. Nel 2020 gli è stato conferito il cavalierato per i suoi servizi all'arte drammatica.
Óscar Sevilla
Óscar Miguel Sevilla Ribera (Albacete, 29 settembre 1976) è un ciclista su strada spagnolo che corre per il Team Medellín-EPM.
Professionista dal 1998, ha vinto la classifica giovani al Tour de France 2001 e si è classificato secondo alla Vuelta a España 2001.

Tour do Rio
Il Tour do Rio (it. Giro di Rio) era una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada svoltasi nello stato di Rio de Janeiro, in Brasile, dal 2000 al 2015. Dal 2007 al 2015 fu inserita nel calendario del circuito UCI America Tour come prova di classe 2.2 (2.1 eccezionalmente nel 2014).
Spago
Lo spago (lat. tardo spacum "funicella") o gavetta (lat. mediev. gavecta, prob. da cavus “fune” - sec. XV), è un filato sottile, in generale di canapa, lino o altre fibre tessili, composto da due o più trefoli ritorti, confezionato in gomitoli.

La fibra maggiormente usata per lo spago da cucina è il lino, mentre per altri utilizzi si trovano anche cotone e sisal; comunque le tecnofibre stanno tendendo a soppiantare i materiali naturali. Il colore naturale dello spago grezzo è écru, il più tradizionale e conosciuto, ma può essere tinto facilmente o sbiancato. Lo spago si differenzia dal cordoncino sia per il materiale, che è più grezzo nello spago, che per la finitura, che nel cordoncino è molto più ritorta e liscia.

La dimensione dello spago, che va da circa 1 a 5 millimetri (di sezione), viene definita da un numero.

Filato
Il filato è l'insieme di fibre tessili tenute assieme da una torsione a formare un filo. La torsione può essere destra (indicata con la lettera Z) oppure sinistra (indicata con la lettera S). La torsione è destra quando le fibre sono disposte in spire che salgono verso destra; sinistra quando le spire salgono verso sinistra.

Il processo per ottenere un filato è la filatura, per cui occorre preparare la fibra tessile attraverso operazioni di cardatura e pettinatura, che servono a districare e rendere parallele le fibre e disporle prima in nastro cardato e poi stoppino.
Piaggio P.XV
Il Piaggio P.XV (15) era un motore aeronautico radiale 18 cilindri a doppia stella raffreddato ad aria prodotto dall'azienda italiana Rinaldo Piaggio S.p.A. negli anni quaranta.

Venne costruito su licenza anche dalle Officine Meccaniche Reggiane.

Raffreddamento ad aria
Il raffreddamento ad aria è un sistema per mantenere la costanza di temperatura d'esercizio di un motore a combustione interna, in modo da garantirne il corretto e regolare funzionamento, prevenendo la rottura o la fusione per le alte temperature raggiunte durante l'esercizio.
Julian Vandervelde
Julian Vandervelde (Fresno, 7 ottobre 1987) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di offensive guard per i Philadelphia Eagles della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quinto giro (161º assoluto) del Draft NFL 2011 dagli Eagles. Al college ha giocato a football all'Università dell'Iowa.

Draft NFL 2011
Il draft NFL 2011 si è tenuto dal 28 al 30 aprile 2011.

L'ordine del draft è costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2010, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLV.

In caso di parità di vittorie si tiene conto come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si considera il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persiste la decisione viene presa con il lancio della monetina.
Git a Hoss!
Git a Hoss! è un cortometraggio muto del 1911 prodotto dalla Lubin. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film che ha come interprete l'attore inglese Jack Standing affiancato da Cleo Ridgely.

Jack Standing
Jack Standing (Londra, 10 febbraio 1886 – Los Angeles, 25 ottobre 1917) è stato un attore britannico.

Appartenente a una famosa famiglia di attori inglesi, era figlio di Herbert Standing e fratello di Wyndham Standing (1880–1963) e di Sir Guy Standing (1873–1937).
Vivi Altotevere Sansepolcro
La S.S.D. Vivi Altotevere Sansepolcro (per esteso "Società Sportiva Dilettantistica Vivi Altotevere Sansepolcro S.r.l."), denominata anche Sansepolcro Calcio 1921 dall'anno del suo centenario, è una società calcistica italiana con sede a Sansepolcro, in provincia di Arezzo. Milita in Serie D, la quarta divisione del campionato italiano.

Originariamente fondato nel 1921, ha partecipato a ben 40 stagioni di Serie D e ha avuto, nelle annate 1979-1980-1980-1981, due partecipazioni nei campionati di Serie C2. Nel 2014 una fase di grave crisi finanziaria è culminata nel fallimento giudiziario decretato dalla FIGC; a seguito di questi eventi l'8 luglio 2014 la stessa FIGC ha deliberato, tramite comunicato ufficiale n. 5/A, il trasferimento del titolo sportivo e parco tesserati della vecchia SSD Sansepolcro Calcio S.r.l. alla nuova SSD Vivi Altotevere Sansepolcro S.r.l., concedendo inoltre il mantenimento dei diritti derivanti dall'anzianità di associazione.

Liquidazione giudiziale
La liquidazione giudiziale (in precedenza detta fallimento) nell'ordinamento giuridico italiano, è una procedura concorsuale liquidatoria, finalizzata alla soddisfazione dei creditori mediante la liquidazione del patrimonio dell'imprenditore, a cui si può ricorrere in presenza di determinati requisiti.

Originariamente regolata dal Regio Decreto 16 marzo 1942, n. 267 (più volte modificato nel corso del tempo) tale procedura ha mantenuto la denominazione originaria solo per i procedimenti ancora in corso; infatti ai sensi del Codice della crisi d’impresa e dell’insolvenza (emanato con decreto legislativo 12 gennaio 2019, n. 14 in vigore dal 15 luglio 2022) essa è stata mutata in "liquidazione giudiziale".
There'll Be Sad Songs (To Make You Cry)
There'll Be Sad Songs (To Make You Cry) è un singolo del cantante trinidadiano Billy Ocean, pubblicato nel 1986 ed estratto dall'album Love Zone.

Gli autori della canzone sono Wayne Brathwaite, Barry Eastmond e Billy Ocean.

Billy Ocean
Leslie Sebastian Charles, meglio conosciuto come Billy Ocean (Fyzabad, 21 gennaio 1950), è un cantante trinidadiano naturalizzato britannico.

Dopo aver raggiunto diverse volte i primi posti nelle classifiche del Regno Unito ed aver ottenuto grandi successi in sette anni di carriera, nel 1985 Billy Ocean vince un Grammy Award per la categoria Best Male R&B Vocal Performance con il brano Caribbean Queen.
Judia Ward
Judia Ward, nata McDaniel (Contea di Campbell, 15 giugno 1868 – Lynchburg, 26 agosto 1981), è stata una supercentenaria statunitense di 113 anni e 72 giorni. Fu la persona più longeva vivente al mondo dal 27 gennaio 1981, con la morte della 114enne Eliza Underwood, fino al suo stesso decesso.

Contea di Campbell (Virginia)
La contea di Campbell (in inglese Campbell County) è una contea dello Stato della Virginia, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2020 era di 55 696 abitanti. Il capoluogo di contea è Rustburg.
Epistolae metricae
Epistolae metricae (in italiano Epistole metriche) è una raccolta di 66 lettere in latino e in esametri composta da Francesco Petrarca tra il 1331 e il 1361.

Egli si ispirò alle Epistole di Orazio, cercando anche di imitarne la chiarezza del linguaggio e la semplicità spontanea. Notevole è il livello artistico (oggi è considerato il più importante lavoro in latino del Petrarca, ben oltre il suo preferito poema dell'Africa) e il valore storico-biografico delle lettere.

Una delle più celebri è quella che racconta un viaggio in Italia di Petrarca, con una nota apostrofe dal Colle del Monginevro; un'altra è indirizzata al cardinale Giovanni Colonna, al quale descrive la sua vita nella Vaucluse; una ancora parla della cerimonia della propria incoronazione quale poeta a Roma.

Poeta laureato
Il poeta laureato è un poeta ufficialmente premiato da un sovrano o da un governo con l'alloro poetico e investito del compito di comporre poemi in occasione di eventi ufficiali oppure opere celebrative di personaggi di governo.
Duca di Massa
Il titolo nobiliare di Duca di Massa fu creato nel 1664 dall'imperatore Ferdinando III d'Asburgo in favore di Alberico II Cybo-Malaspina, precedentemente Principe di Massa, e sovrano dello stato apuano. Ebbero questo titolo:

Alberico II Cybo-Malaspina (1664-1690)

Carlo II Cybo-Malaspina (1690-1710), figlio del precedente

Alberico III Cybo-Malaspina (1710-1715), figlio del precedente

Alderano I Cybo-Malaspina (1715-1731), fratello del precedente

Maria Teresa Cybo-Malaspina (1731-1790), figlia del precedente

Maria Beatrice d'Este (1790-1829), figlia della precedente

Alla morte di Maria Beatrice lo stato scomparve come entità indipendente, ma il titolo è stato portato dai suoi immediati successori

Francesco IV di Modena (1829-1846)

Francesco V di Modena (1846-1875)

Francesco Ferdinando d'Asburgo-Este (1875-1914)

Alberico III Cybo-Malaspina
Alberico III Cybo-Malaspina (Massa, 30 agosto 1674 – Agnano, 20 novembre 1715), figlio di Carlo II Cybo-Malaspina, fu il terzo duca di Massa e principe di Carrara (1710–1715); essendo morto privo di eredi, gli succedé il fratello Alderano I Cybo-Malaspina.
Eremo de La Lugareja
L'eremo de la Lugareja o chiesa di Santa María di Gómez Román è un eremo che si trova a 1,5 km a sud del comune di Arévalo, nella Provincia di Avila, in Spagna. È considerato uno dei più rinomati monumenti dell'arte mudéjar. Una sua maquette in scala si trova nel Parco tematico Mudéjar di Olmedo.

Costruito nel XII secolo, l'edificio attuale fu la testata del convento cistercense di Santa María de Gómez Román. Citato per la prima volta nell'aprile del 1179, fu abbandonato verso il 1240 dai suoi occupanti, dei canonici e consegnato alle monache dell'Ordine cistercense.

È dotato di un'abside tripla ornata da una serie di archi. Sulla crociera si erge una torre nolare, montata all'interno alla base di una cupola sopra pennacchi, decorata all'esterno da una serie di sette archi in mattoni per ogni facciata.

L'eremo è ora di proprietà privata e nel 1931 fu dichiarato monumento storico d'interesse nazionale.

Arte mudéjar
Si definisce arte mudéjar quell'espressione artistica elaborata in terra iberica nel periodo immediatamente successivo alla fine del dominio musulmano di al-Andalus.

Lo stile mudéjar costituisce la prosecuzione dello stile cosiddetto mozarabo ed è rappresentato esemplarmente dall'Alcázar di Siviglia, ricostruito tra il 1353 e il 1364 da Pietro I il Crudele (1334-1369), re di Castiglia e León dal 1350.