hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leon Thomas III
Leon George Thomas III (New York, 1º agosto 1993) è un cantautore, produttore discografico e attore statunitense.

È principalmente noto per il ruolo di Andre Harris nella serie televisiva Victorious (2010-2013), per l'emittente Nickelodeon. A seguito della cancellazione della serie, l'artista si è dedicato principalmente alla sua carriera musicale entrando a far parte del duo musicale The Rascals.

True Jackson
True Jackson (True Jackson, VP) è una sitcom statunitense, in onda negli Stati Uniti dall'8 maggio 2008 al 20 agosto 2011 su Nickelodeon. In Italia è invece trasmessa dal 14 settembre 2009 sempre su Nickelodeon ed in chiaro dal 3 maggio 2010 su Italia 1.

Nelle prime due stagioni spesso sono stati presenti, in numerosi episodi, delle guest star d'eccezione. La sigla iniziale è stata scritta da Toby Gad e Keke Palmer e interpretata dalla Palmer. La serie è girata di fronte ad un pubblico in studio (come in molte sitcom statunitensi), e ciò viene citato all'inizio di ogni episodio.
Server Message Block
Server Message Block (SMB) è un protocollo, usato soprattutto dai sistemi Microsoft Windows, principalmente per condividere file, stampanti, porte seriali e comunicazioni di varia natura tra diversi nodi di una rete. Esso include anche un meccanismo di comunicazione tra processi autenticata.

File
Un file (dall'inglese, pronuncia [ˈfaɪl], italianizzata in /ˈfail/; traducibile come "fascicolo", o "archivio"), in informatica, è un contenitore di dati, tipicamente collocato in un file system, a sua volta registrato su un supporto di memorizzazione digitale.

Il nome deriva dall'analogia con i sistemi di archiviazione dei dati utilizzati prima dell'avvento dei sistemi informatici che li sostituirono.
Ricevitore omodina
Nelle telecomunicazioni, un ricevitore omodina, conosciuto anche come sincrodina, o ricevitore a conversione diretta o ricevitore a zero-IF è un tipo di ricevitore radio che demodula i segnali in ingresso mixandoli con il segnale di un oscillatore locale sincronizzato con la frequenza della portante del segnale desiderato. Il segnale utile è ottenuto immediatamente filtrando con un apposito filtro passa basso l'uscita del mixer.

Onda portante
In telecomunicazioni, si chiama onda portante un'onda elettromagnetica o un segnale elettrico, generalmente sinusoidale, con caratteristiche di frequenza, ampiezza e fase note, che viene modificata da un segnale modulante, in genere contenente informazioni, per essere poi trasmessa via etere o via cavo. Tipicamente l'onda portante ha una frequenza maggiore di quella del segnale modulante. Infatti, quando avviene la modulazione, una o più caratteristiche dell'onda portante (ampiezza, frequenza o fase) vengono modificate dal segnale modulante, permettendo così di "trasportare" l'informazione fino al ricevitore. Questo sistema è necessario perché i segnali a bassa frequenza (come la voce umana) non si propagherebbero efficacemente nello spazio o nei cavi per lunghe distanze. Usando un'onda portante ad alta frequenza, possiamo trasportare questi segnali molto più efficacemente.
Miro di Canzo
Miro di Canzo (Canzo, 1236? – Sorico, 1300 circa) è stato un eremita e pellegrino, venerato come santo della Chiesa cattolica nella regione del Lago di Como. Il suo culto fu particolarmente prospero tra il Cinquecento e il Settecento, diffondendosi in tutto il territorio del Ducato di Milano come "patrono della pioggia".

Mandello del Lario
Mandello del Lario (Mandell in dialetto lecchese, pronuncia fonetica IPA: /mãnˈdɛl/), fino al 1863 denominato semplicemente Mandello, è un comune italiano di 9 860 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia, situato sulla sponda orientale, e in piccola parte sulla sponda occidentale, del ramo lecchese del lago di Como.

Il comune costituisce un caso abbastanza insolito in Lombardia, e in Alta Italia in generale, di una municipalità composta da due territori separati, seppur collegabili via lago.
La formula di Taddeo
La formula di Taddeo  (Hare Remover) è un film del 1946 diretto da Frank Tashlin. È un cortometraggio d'animazione della serie Merrie Melodies, uscito negli Stati Uniti il 23 marzo 1946. Fu l'ultimo corto diretto da Tashlin (che non fu accreditato) prima di lasciare la Warner Bros. per dirigere film in live action; la sua unità di animazione fu assegnata a Robert McKimson. È stato distribuito in DVD con il titolo La formula di Elmer.

Merrie Melodies
Le Merrie Melodies (Allegre Melodie), sono una serie di cortometraggi animati prodotta dalla Warner Bros. dal 1931 al 1969. Come nella serie parallela Looney Tunes, vi compaiono alcuni dei più famosi personaggi immaginari dei cartoni animati della Warner Bros., come Bugs Bunny, Daffy Duck, Titti, Porky Pig, Yosemite Sam e Taddeo.
Comitato di Veszprém
Il comitato di Veszprém (in ungherese Veszprém vármegye, in tedesco Komitat Wesprim o Weißbrunn, in latino Comitatus Vesprimiensis) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, situato nell'attuale Ungheria occidentale. Capoluogo del comitato era l'omonima città di Veszprém.

Comitati del Regno d'Ungheria
I comitati del Regno d'Ungheria (in ungherese varmegye, in croato županija, in tedesco Gespannschaften, in slovacco župa) costituirono per lunghi secoli la principale suddivisione amministrativa del regno danubiano. In seguito all'ultima riforma amministrativa del 1867 ve ne erano ben 71 (di cui otto appartenenti al Regno di Croazia-Slavonia).

Tali comitati, che discendevano da analoghe entità territoriali risalenti al Medioevo, vennero sciolti con il Trattato del Trianon (1920) e suddivisi tra l'Ungheria e le nazioni dell'Europa centrale (oggi corrispondenti agli Stati di Slovacchia, Polonia, Ucraina, Romania, Serbia, Croazia, Slovenia ed Austria).

I comitati erano a loro volta suddivisi in distretti (járás).
Prati e foreste rade della Kamčatka e delle Curili
L'ecoregione dei prati e foreste rade della Kamčatka e delle Curili (codice ecoregione: PA0603) copre le regioni costiere della penisola della Kamčatka, le isole Curili settentrionali e le isole del Commodoro nell'Estremo Oriente russo. La regione è caratterizzata da foreste rade di betulla di Erman (Betula ermanii) e da vasti prati di erba alta. È situata nell'ecozona paleartica e appartiene al bioma delle foreste boreali/taiga; il clima è continentale umido con estati fredde. Copre una superficie di 146400 km².

Isole Curili
Le isole Curìli (in russo: Кури́льские острова́, Kuril'skie ostrova; in giapponese: 千島列島, Chishima rettō) costituiscono un arcipelago di 56 isole che si trova tra l'estremità nordorientale dell'isola giapponese di Hokkaidō e la penisola russa della Kamčatka. Le isole Curili separano il mare di Ochotsk dal Pacifico settentrionale. Fanno parte dell'oblast' di Sachalin, suddivise nei seguenti rajon: Severo-Kuril'skij, Kuril'skij e Južno-Kuril'skij (Curili settentrionali, Curili e Curili meridionali). Queste isole sono note per essere soggette a frequenti e forti terremoti.
Gaston Glass
Gaston Glass (Parigi, 31 dicembre 1899 – Santa Monica, 11 novembre 1965) è stato un attore e produttore cinematografico francese naturalizzato statunitense.

Lavorò anche come assistente regista con alcuni dei nomi più importanti di Hollywood, quali Joseph L. Mankiewicz, Jean Negulesco, Edmund Goulding, Preston Sturges.

Era padre del compositore Paul Glass.

Gilbert P. Hamilton
Gilbert P. Hamilton (New York, 9 febbraio 1890 – New York, 21 maggio 1962) è stato un regista, attore e produttore cinematografico statunitense attivo all'epoca del cinema muto.
Specializzato nel genere western, lavorò per diverse case cinematografiche, collaborando saltuariamente anche come direttore della fotografia, production manager, sceneggiatore.
Referendum del 1991 sullo status politico della Crimea
Il referendum sullo status politico della Crimea fu una consultazione elettorale tenutasi il 20 gennaio 1991 nell'oblast' allora parte della Repubblica Socialista Sovietica Ucraina, precedendo di circa due mesi il referendum sul mantenimento dell'Unione Sovietica e quello istituzionale sulla sovranità e di poco più di 10 mesi quello sull'indipendenza dell'Ucraina.

Agli elettori fu chiesto se volessero ristabilire la Repubblica Socialista Sovietica Autonoma di Crimea che era stata abolita nel 1945. La proposta venne approvata dal 94% degli elettori.

Dissoluzione dell'Unione Sovietica
La dissoluzione dell'Unione Sovietica fu il processo di disgregazione che coinvolse il sistema politico, economico e la struttura sociale dell'Unione Sovietica, compreso tra il 19 gennaio 1990 e il 31 dicembre 1991, portando alla scomparsa dell'URSS, all'indipendenza delle Repubbliche sovietiche e alla restaurazione dell'indipendenza nelle Repubbliche baltiche, dando così nascita ai cosiddetti Stati post-sovietici.

1. RSS Armena

2. RSS Azera

3. RSS Bielorussa

4. RSS Estone

5. RSS Georgiana

6. RSS Kazaka

7. RSS Kirghiza

8. RSS Lettone

9. RSS Lituana

10. RSS Moldava

11. RSFS Russa

12. RSS Tagika

13. RSS Turkmena

14. RSS Ucraina

15. RSS Uzbeka
Grattachecca & Fichetto
Grattachecca & Fichetto sono due personaggi della serie animata I Simpson.

Il loro nome originale è Itchy & Scratchy, traducibile in Pruritino & Grattino (nomi con cui vengono chiamati in italiano esclusivamente nell'episodio Homer nello spazio profondo).

Tradotta in italiano, la sequenza dei nomi durante la sigla è invertita, dal momento che Itchy è Fichetto e Scratchy è Grattachecca.

Non fanno parte dell'universo "reale" de I Simpson, ma sono i due protagonisti del cartone animato preferito di tutti i giovani di Springfield, inclusi Bart e Lisa. Sono rispettivamente un gatto (Grattachecca) e un topo (Fichetto) che in ogni puntata cercano di uccidersi a vicenda, ed è Fichetto ad avere quasi sempre la meglio.

Episodi de I Simpson (terza stagione)
La terza stagione della serie animata I Simpson è andata in onda negli Stati Uniti dal 19 settembre 1991 al 27 agosto 1992.

La stagione contiene due episodi della serie di produzione 7F, relativa alla precedente stagione.

In Italia è andata in onda per la prima volta su Canale 5 dal 10 ottobre del 1993 al 27 marzo del 1994.

L'episodio Homer da solo è il 50º della serie.

Dal 6 ottobre 2003 è in vendita il cofanetto della terza stagione completa.
Tempio di Giove Lustrale
Il tempio di Giove Lustrale a Verona è una struttura sacra a podio e cella sotterranea, realizzata nella prima metà del I secolo. Si trovava lungo la via Postumia nelle immediate vicinanze di porta Iovia (oggi conosciuta col nome di porta Borsari), che proprio da questo complesso santuariale prese il nome.

Tempio romano
Tra le varie strutture di culto tipiche della religione romana, come altari e sacelli, il più importante edificio sacro della Roma antica è il tempio.

Il vocabolo deriva dal termine latino templum, che tuttavia non indica l'edificio, ma un luogo consacrato, orientato secondo i punti cardinali, secondo il rito dell'inauguratio e che corrisponde allo spazio sacro del cielo.

Per indicare l'edificio sacro veniva utilizzato il termine aedes, la dimora destinata al culto della divinità mediante la cerimonia della consecratio e della dedicatio.
Cholet-Pays de Loire 2013
La Cholet-Pays de Loire 2013, trentaseiesima edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2013 categoria 1.1, si svolse il 17 marzo 2013 su un percorso di 206 km. Fu vinta dal francese Damien Gaudin, che giunse al traguardo con il tempo di 5h12'33", alla media di 39,54 km/h.

Al traguardo 85 ciclisti portarono a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2013
L'UCI Europe Tour 2013 fu la nona edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 27 gennaio al 20 ottobre 2013 in Europa. Fu vinto dall'austriaco Riccardo Zoidl, la migliore squadra fu il Team Europcar, mentre la nazione prima classificata fu la Francia.
Ilkley Open 2025 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Ilkley Open 2025, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2025, si è giocato all'Ilkley Lawn Tennis and Squash dal 9 al 14 giugno 2025 a Ilkley, nel Regno Unito.

In finale Isabelle Haverlag e Simona Waltert hanno sconfitto Vitalija D'jačenko e Eden Silva con il punteggio di 6-1, 6-1.

Kristina Mladenovic e Elena-Gabriela Ruse erano le detentrici del titolo, ma Mladenovic ha scelto di non partecipare a questa edizione del torneo, mentre Ruse ha scelto di partecipare nel concomitante torneo di Rosmalen.

Ilkley Open 2025
L'Ilkley Open 2025, chiamato anche Lexus Ilkley Open 2025 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis professionistico. È stata la 10ª edizione del torneo maschile, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 148 000 €. È stata la 10ª edizione anche del torneo femminile, facente parte per la prima volta della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA Challenger Tour 2025 con un montepremi di 115 000 $. Si è giocato dal 9 al 15 giugno 2025 sui campi in erba dell'Ilkley Lawn Tennis and Squash di Ilkley, nel Regno Unito.
Siemens-Schuckert D.IV
Il Siemens-Schuckert D.IV fu un caccia biplano monoposto sviluppato dall'azienda tedesco imperiale Siemens-Schuckertwerke negli anni dieci del XX secolo.

Ulteriore sviluppo del Siemens-Schuckert D.III, venne introdotto nel 1918 come equipaggiamento dei reparti da caccia della Luftstreitkräfte, la componente aerea del Deutsches Heer (l'esercito imperiale tedesco), durante le ultime fasi della prima guerra mondiale. Pur considerato superiore al già ottimo Fokker D.VII, venne prodotto in un numero limitato di esemplari entrati in servizio oramai troppo tardi per avere un sostanziale impatto sul risultato della guerra aerea.

Siemens-Schuckertwerke
La Siemens-Schuckertwerke (SSW), anche abbreviato Siemens-Schuckert, è stata un'azienda tedesca attiva come industria elettrotecnica, casa automobilistica e azienda aeronautica, con fabbriche a Berlino, Erlangen e Norimberga, in esercizio dal 1903 al 1961, anno in cui confluì nella Siemens AG.
Classica di Amburgo 2025
La Classica di Amburgo 2025 (ufficialmente BEMER Cyclassics per motivi di sponsorizzazione), ventottesima edizione della corsa e valida come ventinovesima prova dell'UCI World Tour 2025 categoria 1.UWT, si svolse il 17 agosto su un percorso di 207,4 km, con partenza da Buxtehude e arrivo ad Amburgo, in Germania. La vittoria fu appannaggio dell'irlandese Rory Townsend, il quale completò il percorso in 4h24'06", alla media di 47,119 km/h, precedendo il belga Arnaud De Lie e il francese Paul Magnier.

Sul traguardo di Amburgo 127 ciclisti, dei 160 partiti da Buxtehude, portarono a termine la competizione.

UCI World Tour 2025
L'UCI World Tour 2025 è stata la quindicesima edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale. Con i punteggi assegnati per ciascuna di queste competizioni si è stabilito il ranking internazionale del ciclismo. È partito il 21 gennaio 2025 dall'Australia con il Tour Down Under ed è terminato il 19 ottobre 2025 in Cina con il Tour of Guangxi.
Open di Francia 2016 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile dell'Open di Francia 2016 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrati le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Open di Francia 2016
L'Open di Francia 2016 (conosciuto anche come Roland Garros) è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 115ª edizione dell'Open di Francia, e la seconda prova del Grande Slam dell'anno. Si è giocato allo Stade Roland Garros di Parigi, in Francia, dal 22 maggio al 5 giugno 2016. I detentori del titolo del singolare maschile e femminile erano rispettivamente lo svizzero Stan Wawrinka e la statunitense Serena Williams. La vittoria è andata al serbo Novak Đoković nel singolare maschile e alla spagnola Garbiñe Muguruza nel singolare femminile.
Scoglio Wonsey
Lo scoglio Wonsey (in inglese Wonsey Rock) è un piccolo scoglio antartico facente parte dell'arcipelago Windmill.

Localizzato ad una latitudine di 66° 12' sud e ad una longitudine di 110°35' est a nord dell'isola Cameron, è stato mappato per la prima volta mediante ricognizione aerea durante l'operazione Highjump e l'operazione Windmill, negli anni 1947-1948.

Isola Cameron (Windmill)
L'isola Cameron  (in inglese Cameron Island) è una piccola isola antartica facente parte dell'arcipelago Windmill.

Localizzata ad una latitudine di 66° 13' sud e ad una longitudine di 110°36' est, si trova al largo della costa Budd. La zona è stata mappata per la prima volta mediante ricognizione aerea durante l'operazione Highjump e l'operazione Windmill, negli anni 1947-1948.
IntesaConsumatori
IntesaConsumatori è la federazione di quattro tra le maggiori associazioni di consumatori italiane.

Fondata nell'aprile 2002, da Carlo Pileri, Elio Lannutti, Carlo Rienzi e Rosario Trefiletti, raggruppa ADOC, Adusbef, Codacons e Federconsumatori.

Presidente onorario di IntesaConsumatori è stato il senatore Francesco Cossiga. Presidenti nazionali sono stati Carlo Pileri, Carlo Rienzi, Elio Lannutti e Rosario Trefiletti.

Ogni ottobre dal 2002 IntesaConsumatori attribuisce attestati (Il premio del consumatore) alle personalità che si sono distinte nella difesa dei consumatori nel corso dell'anno precedente. Tra questi sono stati premiati: Daniela Primicerio (CNCU), Gianni Alemanno, il Gabibbo, Giorgio Benvenuto, Emanuela Falcetti, Stefano Masini (Coldiretti), le Iene, Pier Luigi Bersani, Dose e Presta del "Ruggito del Coniglio", la giornalista del Messaggero Francesca Filippi.

Adusbef
L'Adusbef (Associazione Difesa Utenti Servizi Bancari e Finanziari) è un'associazione di tutela dei consumatori specializzata nel settore finanziario, bancario, assicurativo, postale, delle telecomunicazioni e dei trasporti con sede a Roma, in via Bachelet 12. Il presidente è l'avv. Antonio Tanza; fino al 2017 è stato Elio Lannutti.
L'Adusbef è iscritta al Consiglio nazionale dei consumatori e degli utenti tra le associazioni maggiormente rappresentative e conta 180 delegazioni provinciali, 67.000 iscritti.
Christopher's Diary: Secrets of Foxworth
Christopher's Diary: Secrets of Foxworth è un romanzo gotico americano del 2014 basato sugli scritti della Serie Dollanganger di V.C. Andrews. È uno spin-off della saga Dollanganger e riporta gli eventi del primo libro Fiori senza sole dal punto di vista di Christopher Dollanganger in dettagli che non sono mai stati menzionati nel primo libro.

Romanzo gotico
Il romanzo gotico è un genere narrativo sviluppato dalla seconda metà del Settecento e caratterizzato dall'unione di elementi romantici e dell'orrore.

L'espressione "letteratura gotica", riferita alla tendenza culturale sviluppatasi dalla metà del XVIII secolo, è entrata nell'uso comune a partire soprattutto dai Paesi anglosassoni e individua solitamente storie ambientate nel Medioevo (o meglio in una fantasiosa ricostruzione del Medioevo) in castelli diroccati, sotterranei e altri ambienti cupi e tenebrosi.
Kazuchika Okada
Kazuchika Okada (オカダ・カズチカ?; Anjō, 8 novembre 1987) è un wrestler giapponese sotto contratto con la All Elite Wrestling ed è l'attuale detentore del International Championship.

Okada è un sette volte campione del mondo, avendo vinto due volte l'IWGP World Heavyweight Championship e cinque volte l'IWGP Heavyweight Championship, del quale è il detentore più longevo della storia con un regno durato settecentoventi giorni; ha inoltre vinto quattro volte il G1 Climax e due volte la New Japan Cup.

Nel dicembre del 2017 la rivista Pro Wrestling Illustrated lo ha classificato al primo posto nella lista dei cinquecento migliori wrestler dell'anno.

Prese di sottomissione di wrestling
Le prese di sottomissione del wrestling includono un numero di azioni e controlli utilizzati dagli esecutori per immobilizzare i loro avversari o per giungere ad una sottomissione. Questo articolo copre le varie immobilizzazioni, stiramenti, manipolazioni e costrizioni utilizzate nel ring. Le mosse sono elencate in categorie generiche quando possibile.

Molto spesso queste prese non vengono applicate nei punti in cui l'avversario può rischiare un infortunio, proprio per evitare possibili danni. Lo stesso dicasi per le prese di soffocamento, mai applicate nei punti in cui possono far realmente soffocare l'avversario. Un'eccezione avviene nello shootfighting, dove queste prese molto rischiose vengono regolarmente utilizzate per finire gli incontri.
ATP Taipei 1979 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis ATP Taipei 1979, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Mark Edmondson e John Marks che hanno battuto in finale Pat Du Pré e Robert Lutz con il punteggio di 6–1, 3–6, 6–4.

ATP Taipei 1979
L'ATP Taipei 1979 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 3ª edizione dell'ATP Taipei, che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1979. Il torneo si è giocato a Taipei in Taiwan, dal 12 al 18 novembre 1979.
Angul (re)
Angul ("Angull") (... – ...) è stato, secondo il Gesta Danorum, l'antenato degli Angli in Danimarca.

Suo padre era re Humbli, probabilmente lo stesso Heimdallr, uno dei dodici diar di Woden in Sigtuna e Gamla Uppsala in Svezia.

Ríg
Ríg o Rígr  è una divinità norrena descritta nell'Edda poetica come "vecchio e saggio, potente e forte" (norreno Rígsþula - Canto di Ríg). L'introduzione in prosa racconta che Ríg è un altro nome per Heimdall, il quale è chiamato padre dell'umanità nel Vǫluspá.

Rig vagando per Miðgarðr divenne il progenitore ancestrale delle tre classi della società umana: il più giovane dei quali, Jarl il Principe, originò a sua volta Kon il Giovane (in norreno "Kon ungr"), considerato come il primo re ("konungr") immortale. Il terzo Ríg fu il primo vero monarca e definitivo fondatore dello stato, come appare nella Rígsthula e nelle due altre opere collegate.

In tutte e tre le fonti il dio è connesso con due primitivi re danesi, chiamati Danr e Danþír.
Governatorato della Nuova Russia
Il governatorato della Nuova Russia (in russo Новороссийская губерния?, Novorossijskaja gubernija) era una Gubernija dell'Impero russo, che occupava un esteso territorio meridionale, la cosiddetta Nuova Russia. Istituita nel 1764, esistette fino al 1802, il capoluogo in un primo tempo fu Kremenčuk.

Gubernija
La gubernija (in russo губе́рния? AFI: [ɡuˈbʲɛrnʲɪɪ]), fu la principale suddivisione amministrativa dell'Impero russo, di solito tradotta con il termine governatorato o provincia. Una gubernija era diretta da un governatore (губернатор, gubernator), una parola che viene dal latino gubernator, a sua volta originata dal termine greco kybernàtas (variante dorica più diffusa nell'Italia antica della forma kybernétes) dal significato originario di pilota, timoniere, poi genericamente traslato in guida, governante. Talvolta il termine era utilizzato in modo informale per riferirsi alla carica del governatore.

Questo tipo di suddivisione fu creato dall'editto (ukaz) di Pietro il Grande il 18 dicembre 1708, che divise la Russia in otto gubernija. Nel 1719 queste furono ulteriormente suddivise in province (провинции, provinčii). In seguito, il numero delle gubernija crebbe finché se ne contarono 23.