hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NBA 2K13
NBA 2K13 è un videogioco di basket NBA sviluppato da Visual Concepts, successore di NBA 2K12 nella serie NBA 2K, e che è stato pubblicato da 2K Sports il 2 ottobre 2012 in America Settentrionale ed il 5 ottobre in Europa. Il gioco è utilizzabile con Xbox 360, PlayStation Portable, PlayStation 3, Microsoft Windows, Wii U e Wii.

Kevin Durant degli Oklahoma City Thunder, Blake Griffin dei Los Angeles Clippers, e Derrick Rose dei Chicago Bulls saranno gli atleti in copertina.

Oklahoma City Thunder
Gli Oklahoma City Thunder sono una delle trenta franchigie di pallacanestro militanti nell'NBA, il campionato professionistico statunitense.

Il 2 luglio 2008 fu raggiunto un accordo tra le autorità della città di Seattle e Clayton Bennett, proprietario della franchigia che, fino alla stagione 2007-2008, ha militato nell'NBA con il nome di Seattle SuperSonics. L'accordo, legato anche a un progetto di risollevamento finanziario e morale della città dopo l'attentato del 1995, previde il trasferimento immediato della franchigia a Oklahoma City, senza però conservarne nome, colori sociali e marchio, i quali potranno essere utilizzati da Seattle in futuro per un'eventuale nuova squadra NBA con sede in città.

Il 22 giugno 2025, battendo in Gara-7 gli Indiana Pacers, vincono il loro primo titolo NBA.
Museo nazionale della ceramica Duca di Martina
Il Museo nazionale della ceramica Duca di Martina è un museo di Napoli dedicato alle arti decorative. È ospitato dal 1927 all'interno della Villa Floridiana, al Vomero.

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali lo gestisce tramite il Polo museale della Campania, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei.

Decorazione
La decorazione è costituita da quegli elementi che servono ad abbellire. In campo artistico e architettonico si può decorare un oggetto d'arte o un edificio.

Si può decorare qualche cosa dipingendola oppure attaccandovi degli elementi. I romani decoravano le loro case con dei mosaici (per esempio a Pompei si trovano dei mosaici, delle pitture murali o degli scorci).

La decorazione è un campo molto vasto, che comprende la trasformazione, l'arrangiamento, il restauro, la riparazione di un habitat umano e del mobilio interno (architettura d'interni).
Bert Marcelo
Norberto Joya Marcelo Sr., meglio noto come Bert Marcelo (Baliuag, 6 giugno 1936 – Quezon City, 16 dicembre 1995), è stato un attore e conduttore televisivo filippino.
Soprannominato "Tawa", è stato una delle più note personalità televisive delle Filippine.

Marcelo era all'apice della sua carriera quando, nel 1995, morì per un fatale infarto, poco dopo aver perso nelle elezioni governative della provincia di Bulacan.

Bulacan
Bulacan è una municipalità di seconda classe delle Filippine, situata nella provincia omonima, nella Regione del Luzon Centrale.

Bulacan è formata da 14 baranggay:

Bagumbayan

Balubad

Bambang

Matungao

Maysantol

Perez

Pitpitan

San Francisco

San Jose (Pob.)

San Nicolas

Santa Ana

Santa Ines

Taliptip

Tibig
Vieux Lyon
Vieux Lyon (letteralmente “Vecchia Lione”) è il distretto medievale e rinascimentale di Lione. Si trova ai margini della Saona, ai piedi della collina di Fourvière, sulla riva destra del fiume. È uno dei centri abitati più grandi di questo periodo medievale e rinascimentale (assieme a Venezia) rimasto intatto fino ad oggi.

L'intera Vieux Lyon si estende ai piedi della collina di Fourvière, per oltre trenta ettari, conta cinquecento edifici, tremila unità abitative e settemila abitanti.

Arte del Rinascimento
L'arte del Rinascimento si sviluppò a Firenze a partire dai primi decenni del Quattrocento, e da qui si diffuse nel resto d'Italia e poi in Europa, fino ai primi decenni del XVI secolo, periodo in cui fiorì il Rinascimento "maturo" con le esperienze di Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti e Raffaello Sanzio. Per il periodo successivo, pur nelle diverse espressioni e diversi archi temporali, si parla in genere di arte del Manierismo.
Amir Hossein Zare
Amir Hossein Abbas Zare (in persiano امیرحسین عباس زارع‎; Amol, 16 gennaio 2001) è un lottatore iraniano, specializzato nella lotta libera e vincitore della medaglia di bronzo ai Giochi olimpici estivi di Tokyo 2020 nella categoria dei 125 kg. Ai mondiali di Oslo 2021 si è aggiudicato la medaglia d'oro, superando in finale il georgiano Geno Petriashvili.

Lotta ai Giochi della XXXII Olimpiade
Le gare di lotta ai Giochi della XXXII Olimpiade si sono svolte dal 1º al 7 agosto 2021 al Makuhari Messe di Tokyo. Erano in palio 18 titoli: 12 di lotta libera (6 maschili e 6 femminili) e 6 di lotta greco-romana (tutti maschili).
Eterogeneità
In fisica una sostanza si dice eterogenea, riguardo ad una determinata proprietà, se la proprietà stessa varia spazialmente all'interno di essa.

In chimica una sostanza si dice eterogenea, riguardo a molteplici fasi, se le fasi a costituirla sono più di una.

In genetica  si dice eterogenea quando si verifica quel fenomeno per cui mutazioni in loci genetici diversi possono avere lo stesso effetto fenotipico.

In informatica più piattaforme o una rete si dicono eterogenee quando presentano sistemi operativi, protocolli e/o convenzioni di codifica dei dati differenti tra di loro.

In economia e in econometria, l'eterogeneità si riferisce alle differenze di valore delle grandezze da studiate.

Locus genico
In genetica, il termine locus genico (o più semplicemente locus, plurale loci) designa la posizione, stabile, di un gene o di un marcatore genico all'interno di un cromosoma.

Ogni cromosoma porta molti geni. Nell'uomo, il numero totale di geni codificanti proteine in un set aploide completo di 23 cromosomi è stimato tra 19 000 e 20 000.

Una variante di un gene localizzato in un dato locus è un allele. Allele e locus non sono sinonimi e non vanno confusi. Un allele è una "versione" o una "forma alternativa" di un gene e può essere localizzato in luoghi diversi sullo stesso cromosoma e anche su un cromosoma diverso.
Filesio
Filesio (in greco antico: Φιλήσιος?, Filèsios; Acaia, metà V secolo a.C. – dopo il 400 a.C.) è stato un militare greco antico che partecipò alla spedizione dei Diecimila condotta da Ciro il Giovane contro il fratello Artaserse.

Diecimila (Anabasi)
I Diecimila furono un gruppo di mercenari, principalmente greci, assoldati da Ciro il Giovane nel tentativo di usurpare il trono di Persia al fratello Artaserse II.

La marcia che li portò alla battaglia di Cunassa e il loro ritorno in Grecia (durata un anno e tre mesi, dal 401 al 399 a.C., e lunga millecentocinquanta parasanghe) fu registrata da uno dei mercenari, Senofonte, nella sua Anabasi.
Rund um die Nürnberger Altstadt
Il Rund um die Nürnberger Altstadt (it.: Giro di Norimberga) era una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si svolgeva a Norimberga, in Germania, ogni anno a settembre. Dal 2005 al 2009 fece parte del calendario dell'UCI Europe Tour come classe 1.1, mentre dal 2010 fu inserita nel calendario nazionale.

Dal 1997 in poi si corse anche una versione della gara al femminile.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Nafarroa Bai
Nafarroa Bai (dal basco: Navarra Sì) fu una coalizione di partiti politici spagnoli, operativi in Navarra, fondata nel 2008. Ad essa presero parte:

il Partito Nazionalista Basco (EAJ-PNV);

Eusko Alkartasuna (EA);

Aralar;

Batzarre.

Navarra
La Navarra (in basco Nafarroa, AFI: [nafaro.a]; in spagnolo Navarra, AFI: [naˈβara]), ufficialmente denominata Comunità Forale della Navarra (in spagnolo Comunidad Foral de Navarra, AFI: [komuniˈðað foˈɾal de naˈβara]; in basco Nafarroako Foru Erkidegoa, AFI: [nafaro.ako foɾu komunitate.a]), è una comunità autonoma e provincia forale senza sbocchi sul mare nel nord della Spagna.

Si tratta di un territorio basco fondato nel IX secolo, situato su entrambi i lati dell'estremità occidentale della catena montuosa dei Pirenei, incentrato sull'antica strada romana da Bordeaux ad Astorga.
Flatbush
Flatbush è un quartiere di New York City nel borough di Brooklyn. Creato nel 1651 da coloni olandesi, è suddiviso in diverse sottosezioni e ha una popolazione di 110.875 (censimento del 2010).

Flatbush in origine era una città, e i suoi ex confini, più grandi di quanto lo sia oggi il quartiere, scorrevano lungo il giardino botanico di Brooklyn.

All'interno del quartiere c'è il parco Prospect Park e il Brooklyn College.

Giardino botanico di Brooklyn
Il giardino botanico di Brooklyn (in lingua inglese: Brooklyn Botanic Garden) è un giardino botanico situato nel distretto di Brooklyn, a New York. Fondato nel 1910 e situato nel quartiere di Prospect Park, questo giardino di 52 acri (21 ettari) comprende una serie di giardini all'interno del giardino, collezioni di piante e il Conservatorio di Steinhardt. Quest'ultimo ospita il Cornelius Vander Starr Bonsai Museum, tre padiglioni di piante a tema, una casa di piante acquatiche in vetro e ghisa bianca e una galleria d'arte. Il giardino detiene oltre 14.000 taxa di piante e ogni anno conta più di 900.000 visitatori.
Quadrilatero Romano
Il Quadrilatero Romano (Quadrilàter Roman in piemontese), o semplicemente Quadrilatero, è una zona storica di Torino situata nel centro storico della città, del quale costituisce la porzione occidentale, nella Circoscrizione 1. Oggi è identificata maggiormente nella parte posta più a ovest di via XX Settembre e di Porta Palazzo, zona che ospita punti di ritrovo, ristoranti e locali tipici.

Quadrilatero
In geometria il quadrilatero è un poligono con quattro lati e quattro vertici.

Tutti i quadrilateri hanno quattro vertici e quattro angoli interni (cioè sono quadrangoli).

La somma delle ampiezze degli angoli interni di un quadrilatero semplice ABCD è uguale a 360°:

Le due diagonali di un quadrilatero convesso sono segmenti che uniscono vertici opposti.

Si distinguono vari tipi di quadrilateri; in altre parole nell'insieme dei quadrilateri vengono individuati vari sottoinsiemi. I diversi tipi di quadrilateri hanno diverse applicazioni, spesso importanti; presentano interesse, anche operativo, le relazioni di inclusione che sussistono tra i sottoinsiemi notevoli dell'insieme dei quadrilateri.
Femto OS
Femto OS è un sistema operativo real-time del tipo con prelazione per microcontrollori ad 8 bit della famiglia Atmel AVR sviluppato da Ruud Vlaming. Femto OS è open source e disponibile sia con licenza GPLv3 sia con una licenza di tipo commerciale.

Pre-rilascio
Il pre-rilascio o prelazione (in inglese preemption) è, in informatica, l'operazione in cui un processo viene temporaneamente interrotto e portato al di fuori della CPU, senza alcuna cooperazione da parte del processo stesso, al fine di permettere l'esecuzione di un altro processo. Il processo interrotto viene in genere ripristinato una volta che quello a priorità maggiore ha terminato il suo lavoro (a meno che non ci siano ancora altri processi a priorità più alta, nel qual caso il meccanismo si ripete). Tale scambio è noto come context switch o cambiamento di contesto. Il pre-rilascio può avvenire tramite uno scheduler, che ha il compito di interrompere e/o ripristinare i processi presenti nel sistema operativo a seconda del loro stato; in tal caso si parla di preemptive scheduling (o scheduling con pre-rilascio).
Strategia energetica dell'Unione europea
L'articolo 194 del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea pone le basi per una politica energetica europea fondata sul funzionamento del mercato dell'energia, sulla sicurezza dell'approvvigionamento energetico, sull'efficienza energetica, sul risparmio energetico, sulle energie rinnovabili e sull'interconnessione delle reti. Allo stesso tempo, riconosce che gli Stati membri sono liberi di scegliere le loro fonti di approvvigionamento e lo sfruttamento delle loro risorse.

Gas serra
Sono chiamati gas serra quei gas presenti nell'atmosfera che riescono a trattenere, in maniera consistente, una parte considerevole della componente nell'infrarosso della radiazione solare che colpisce la Terra ed è emessa dalla superficie terrestre, dall'atmosfera e dalle nuvole. Tale proprietà causa il fenomeno noto come "effetto serra" ed è verificabile da un'analisi spettroscopica in laboratorio. Possono essere di origine sia naturale che antropica (cioè prodotti dalle attività umane). Il Protocollo di Kyoto regolamenta dal 1997 le emissioni dei gas serra ritenuti più dannosi, in particolare CO2, N2O, CH4, esafluoruro di zolfo (SF6), idrofluorocarburi (HFCs) e perfluorocarburi.
Jānis Lidmanis
Jānis Lidmanis (Riga, 18 gennaio 1910 – Melbourne, 29 novembre 1986) è stato un cestista e calciatore lettone.

È stato uno degli sportivi più completi e versatili nella storia dello sport lettone: da cestista ha vinto gli Europei 1935 e tre titoli nazionali; da calciatore vanta 55 presenze in Nazionale, oltre a 5 campionati lettoni e 2 Coppe di Lettonia.

Campionato lettone di calcio
Il campionato lettone di calcio ha come primo livello la Virslīga.

Questa è formata da un girone all'italiana di dieci squadre. Tutte le squadre si affrontano tre volte, per un totale di ventisette partite. Al termine del campionato l'ultima retrocede in 1. Līga, il secondo livello nazionale, mentre la penultima spareggia con la seconda classificata della1. Līga.

La squadra più titolata del massimo campionato è lo Skonto Riga, che, vincendo tredici titoli consecutivi, ha stabilito un record.

La vincitrice del campionato si qualifica per il secondo turno preliminare di Champions League, mentre la seconda e la terza classificata partecipano al primo turno preliminare della UEFA Europa League. Alla medesima manifestazione partecipa anche la vincitrice della coppa nazionale, che però accede al secondo turno preliminare.
Nuoto ai campionati mondiali di nuoto 2017 - Staffetta 4x100 metri misti maschile
La gara di nuoto della staffetta 4x100 metri misti maschile dei campionati mondiali di nuoto 2017 è stata disputata il 30 luglio presso la Duna Aréna di Budapest. Vi hanno preso parte 21 squadre nazionali. La competizione è stata vinta dalla squadra statunitense, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla squadra britannica e quella russa.

Campionati mondiali di nuoto 2017
La XVII edizione dei Campionati mondiali di nuoto si è svolta dal 14 al 30 luglio 2017 a Budapest, in Ungheria. La competizione sportiva è stata organizzata dalla Federazione Internazionale del Nuoto (FINA) e le discipline presenti sono state il nuoto, il nuoto di fondo, il nuoto sincronizzato, la pallanuoto ed i tuffi.
Frogs Gallarate 1978
Nel 1978 il football americano in Italia era ancora in fase embrionale. Nel 1977 era stato giocato un "Torneo della stampa sportiva", in cui quattro squadre dai nomi italiani e sponsorizzate da giornali sportivi (in realtà, però, espressioni di altrettante basi NATO) si confrontarono sul terreno di Massa. Non si giocarono altri tornei con squadre italiane fino al 1980 (le squadre esistenti prendevano però parte alla Northern Italian Football League), ma nel 1978 fu giocato il primo incontro amichevole fra due squadre italiane, i Rhinos Milano e i Frogs Gallarate.

Frogs Legnano
I Frogs Legnano sono una squadra di football americano della città di Legnano, nella città metropolitana di Milano, in Lombardia. Ha come colori sociali il nero e l'argento, mentre come simbolo ha una rana (in inglese frog, da cui il nome della società).

Tra le squadre di football americano più blasonate d'Italia, sono stati campioni d'Europa nel 1989 (con due partecipazioni all'Eurobowl) e hanno conquistato 6 scudetti (con 11 partecipazioni al Superbowl italiano) e una Coppa Italia (1993). La squadra giovanile ha vinto 2 Youngbowl (1991, 1992).
Nestlé
Nestlé S.A. o Société des Produits Nestlé S.A. (pronuncia: /nɛsˈle/) è un'azienda multinazionale attiva nel settore alimentare, con sede a Vevey, in Svizzera. Produce e distribuisce una grande varietà di articoli, dall'acqua minerale agli omogeneizzati, dai surgelati ai latticini.

Organismo geneticamente modificato
Un organismo geneticamente modificato (OGM) è un organismo vivente che possiede un patrimonio genetico modificato tramite tecnologia del DNA ricombinante, che consente l'aggiunta, l'eliminazione o la modifica di elementi genici.

Gli OGM trovano applicazioni pratiche nell’alimentazione, nell’industria, nella medicina e nella ricerca scientifica. La manipolazione del DNA di alcune piante come mais, soia e pomodori è utilizzata per ottenere varietà più resistenti ai parassiti e alla siccità.
British thermal unit
British thermal unit (BTU o Btu) è un'unità di misura dell'energia, usata negli Stati Uniti e nel Regno Unito (dove è generalmente usata nei sistemi di riscaldamento). Rappresenta la quantità di calore per innalzare di 1 °F la temperatura di una libbra d'acqua, in determinate condizioni iniziali (cfr. paragrafo definizioni).

Le BTU sono solitamente utilizzate nella definizione del potere calorifico dei combustibili come anche del potere refrigerante dei sistemi di condizionamento degli ambienti. La corrispondente unità di misura utilizzata nel Sistema Internazionale è, invece, il joule (J).

Combustibile
Un combustibile è una sostanza chimica che viene ossidata nel processo di combustione, una reazione chimica di ossidazione, producendo energia termica. I combustibili per motori endotermici ad accensione comandata (a ciclo Otto) caratterizzati da un'elevata volatilità, quali le benzine, vengono detti anche carburanti. Per estensione vengono detti combustibili nucleari quelle sostanze con le quali si produce energia attraverso una reazione nucleare.
Accordi & disaccordi (programma televisivo)
Accordi & disaccordi è un programma televisivo italiano di genere talk show politico condotto da Luca Sommi, con la partecipazione di Andrea Scanzi, in onda su Nove dal 2018 e realizzato da Loft Produzioni. L'ospite fisso della trasmissione è Marco Travaglio, direttore de il Fatto Quotidiano.

Il programma viene registrato presso uno studio televisivo situato all'interno della sede de il Fatto Quotidiano, a Roma.

Il Fatto Quotidiano
il Fatto Quotidiano è un quotidiano italiano fondato nel 2009 da Marco Travaglio, Peter Gomez, Marco Lillo, Furio Colombo, Bruno Tinti, Cinzia Monteverdi e Antonio Padellaro che ne è stato direttore dalla fondazione fino al 3 febbraio 2015, quando la direzione è passata a Marco Travaglio, in precedenza condirettore e prima ancora vicedirettore. Ha una diffusione media di circa 50 000 copie (cartacee + digitali) e una platea media di circa 475 000 lettori.
Qualificazioni al campionato europeo femminile di calcio 2013 - Fase a gironi, gruppo 6
Le qualificazioni al campionato europeo femminile di calcio 2013 vennero giocate, nel gruppo 6, da cinque nazionali: Croazia, Inghilterra, Paesi Bassi, Serbia e Slovenia. Le cinque squadre si affrontarono in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno, per un totale di otto partite. La squadra prima classificata si qualificava direttamente alla fase finale del torneo, mentre la seconda classificata si qualifica direttamente alla fase finale solo se era la migliore seconda dei sette gruppi di qualificazione, altrimenti accedeva ai play-off qualificazione.

Nazionale femminile di calcio della Serbia
La nazionale di calcio femminile della Serbia (in serbo Женска фудбалска репрезентација Србије?) è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Serbia, gestita dalla locale federazione calcistica (FSS). Sia la FIFA che l'UEFA considerano la nazionale serba come diretta discendente della nazionale della Jugoslavia e della successiva nazionale di Serbia e Montenegro.

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 15 marzo 2024, la nazionale femminile occupa il 35º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, al Campionato europeo UEFA, alla UEFA Women's Nations League, ai Giochi olimpici estivi e ai tornei ad invito.
Knebelia bilobata
La knebelia (Knebelia bilobata) è un crostaceo estinto, appartenente ai decapodi. Visse nel Giurassico superiore (circa 150 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Germania, nel famoso giacimento di Solnhofen.

Giurassico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Giurassico superiore, è l'ultima delle tre epoche in cui è suddiviso il periodo Giurassico. Esso si estende cronologicamente da 161,2 ± 4,0 a 145,5 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico medio e seguito dal Cretacico inferiore, la prima epoca del successivo periodo Cretacico. Nella litostratigrafia europea veniva anche indicato come Malm, nome che oggi la IUGS raccomanda di utilizzare solo per gli strati rocciosi di questa epoca e non per definire l'epoca cronostratigrafica.
Elliot Graham
Elliot Graham (Claremont, 8 giugno 1976) è un montatore statunitense.

Ha curato il montaggio per film come X-Men 2, Il più bel gioco della mia vita, Superman Returns e 21. Ha curato il montaggio di Una prova per non morire, episodio pilota della serie televisiva Dr. House - Medical Division.

Nel 2009 ottiene la candidatura all'Oscar per il miglior montaggio di Milk, film diretto da Gus Van Sant ed interpretato da Sean Penn.

Montatore
Il montatore cinematografico (in inglese film editor) è la figura professionale che durante la lavorazione di un film si occupa del montaggio, ossia colui che seleziona e mette insieme le scene girate e le inquadrature in modo da costruire un racconto finito attraverso le immagini ed il suono.

Il lavoro comincia già durante le riprese, dove egli agisce in base alla sceneggiatura mettendo insieme in genere una versione molto più lunga della pellicola di quella finale. Al termine delle riprese inizia la collaborazione col regista per giungere ad una versione finale da distribuire, a volte questa fase richiede che vengano girate altre scene. Il risultato di questa fase è supervisionato dai produttori, che possono richiedere ulteriori tagli e modifiche per adattare meglio il prodotto agli obiettivi prefissati.
Complemento di allontanamento
Nella sintassi della frase semplice, si definisce complemento di allontanamento una particolare fattispecie del complemento di moto da luogo: introdotto generalmente dalla preposizione da, esso indica, in presenza di verbi come allontanare, rimuovere, respingere, espellere, escludere, difendere,, la persona, la cosa o il luogo da cui ci si allontana, sia in senso proprio che figurato. Può essere espresso anche dalla particella ne oppure essere dipendente da un aggettivo.

Più precisamente va denominato complemento di separazione quando l'idea della divisione prevale su quella del movimento, perciò in dipendenza di verbi come separare, dividere, disgiungere, distinguere, differire, dissentire.

Aggettivo
L'aggettivo  è una parte del discorso. Serve a modificare semanticamente un'altra parte del discorso (perlopiù un sostantivo), con cui si rapporta sintatticamente e, nella maggior parte dei casi, ha una concordanza.