hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serie A 2011-2012 (hockey su ghiaccio)
La Serie A di hockey su ghiaccio 2011-2012, 78º campionato italiano della massima serie, è stata organizzata dalla Federazione Italiana Sport del Ghiaccio e dalla Lega Italiana Hockey Ghiaccio.

La stagione si è conclusa con l'HC Bolzano vincitore del suo diciannovesimo scudetto, e la retrocessione in Serie A2 dei Vipiteno Broncos.

Hockey Club Bolzano
L'Hockey Club Bolzano (in tedesco Hockey Club Bozen o anche HC Bozen) è una squadra di hockey su ghiaccio di Bolzano. È la squadra che vanta, in Italia, il maggior numero di scudetti vinti. Dalla stagione 2013-2014 gioca tuttavia nel campionato mitteleuropeo denominato ICE Hockey League, che vinse già nella stagione di debutto.
Collegio di Tonbridge and Malling
Tonbridge and Malling è stato un collegio elettorale inglese situato nel Kent rappresentato alla camera dei Comuni del parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del parlamento con il sistema maggioritario a turno unico; il collegio è stato abolito in occasione della revisione periodica del 2024, e sostituito da Tonbridge.

Kent
Il Kent (pronuncia [kɛnt]), in latino Cantium (tardo latino: Canthia), è una contea dell'Inghilterra, a sud-est di Londra; il cui capoluogo è Maidstone.

Il Kent confina con l'East Sussex, il Surrey e la Grande Londra. È diviso dall'Essex dall'estuario del Tamigi. Dopo la partenza delle legioni romane (V secolo) dalla Britannia, divenne sede di un regno anglosassone.

Noto come il "giardino d'Inghilterra" per il suo paesaggio, possiede anche alcuni dei giardini più belli e famosi del Regno Unito tra cui probabilmente il più famoso è Sissinghurst creato da Vita Sackville-West negli anni trenta. Famosa è anche l'Università che, assieme alla Università di Greenwich, fa parte del Medway Campus.
Romeo Sartori
Romeo Arturo Sartori (Canove, 16 maggio 1897 – Lago di Varese, 3 agosto 1933) è stato un militare e aviatore italiano, distintosi durante il corso della prima guerra mondiale dove abbatté tre aerei nemici. Nel dopoguerra fu apprezzato pilota acrobatico, partecipando a numerose gare acrobatiche nazionali e internazionali, e pilota collaudatore della Macchi. Curò la messa a punto dei caccia Fiat C.R.20 e Ansaldo AC.2 e dell'idrovolante da competizione Macchi M.39, poi vincitore dell'edizione della Coppa Schneider del 1926.

Canove (Roana)
Canove (Canove in veneto, Roan in cimbro) è una località montana dell'Altopiano dei Sette Comuni, frazione del comune di Roana, in provincia di Vicenza, situata sul ciglio della Val d'Assa. Si trova ad un'altitudine di 1.001 m s.l.m. e conta una popolazione di circa 970 abitanti. È sede del municipio di Roana.
Game Tengoku
Game Tengoku: The Game Paradise! (ゲーム天国?) è un videogioco arcade pubblicato nel 1995 da Jaleco. Sparatutto in stile Parodius, il titolo è stato successivamente convertito per Sega Saturn.

Nel 2017 è stato prodotto un remake dal titolo Game Tengoku CruisinMix per PlayStation 4, distribuito anche su Steam.

Jaleco
Jaleco Ltd (ジャレコ?, Ja-Re-ko) (in seguito Emcom Holdings) è una società giapponese che si occupa di sviluppare e pubblicare videogiochi, fondata nel 1974. Ha le sue sedi centrali al ventiduesimo piano del New Otani Garden Court a Chiyoda, Tokyo.
Archivio di Stato
Un archivio di Stato (anche archivio nazionale)  è un'istituzione che raccoglie documenti o archivi ufficiali di istituzioni o enti pubblici, giudiziari, politici e militari, e in alcuni casi privati, per la loro conservazione, consultazione e indagine. Le raccolte o fondi di enti pubblici o dello Stato possono corrispondere ad atti amministrativi o giudiziari, atti ufficiali, decisioni giudiziarie, ecc. In generale, le copie o i certificati di documenti di un archivio nazionale hanno validità legale, in particolare negli obblighi che lo Stato acquisisce con i suoi cittadini.

In alcuni casi come gli Stati dell'America Latina, la Spagna e il Portogallo gli archivi nazionali sono importanti per la ricostruzione storica dell'era coloniale. La maggior parte di questo materiale è nell'Archivio Generale delle Indie. Anche i documenti degli ordini religiosi nell'America coloniale sono di grande interesse storico.

Archivio Generale delle Indie
L'Archivio Generale delle Indie, in spagnolo Archivo General de Indias, è uno dei cinque archivi di Stato centrali spagnoli, ed in particolare quello che contiene i documenti relativi all'Impero spagnolo nelle Americhe e nelle Filippine. L'Archivio Generale delle Indie ha sede a Siviglia, presso l'antico mercato, la Casa Lonja de Mercaderes, in un palazzo progettato da Juan de Herrera, un insolito esempio italo-spagnolo di architettura del Rinascimento. L'edificio ed il relativo contesto sono stati inseriti nel 1987 tra i patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Parker Washington
Christopher Parker Washington (Starkville, 21 marzo 2002) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i Jacksonville Jaguars della National Football League (NFL).

Jacksonville Jaguars
I Jacksonville Jaguars sono una squadra professionistica di football americano della NFL con sede a Jacksonville, Florida. Competono nella South Division della American Football Conference e disputano le loro gare interne al EverBank Stadium.

I Jaguars sono nati nel 1995 assieme ai Carolina Panthers. Dalla loro fondazione hanno vinto quattro titoli di division (due come membri della defunta AFC Central e due come membri della AFC South) e si sono qualificati per i playoff otto volte, l'ultima nel 2022.

Dalla loro nascita al 2011, il proprietario di maggioranza dei Jacksonville Jaguars è stato Wayne Weaver. Nel 2012, la squadra è stata acquistata dal magnate di origine pakistana Shahid Khan per 770 milioni di dollari.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Jaguars è di circa 4,6 miliardi di dollari, ventiseiesimi tra le franchigie della NFL.
Ykkönen 2012
La Ykkönen 2012 fu la diciottesima edizione della seconda serie del campionato finlandese di calcio come Ykkönen. Il campionato, con il formato a girone unico e composto da dieci squadre, venne vinto dal RoPS, che venne promosso in Veikkausliiga.

Rovaniemen Palloseura
Il RoPS Rovaniemi, ufficialmente Rovaniemen Palloseura e noto semplicemente come RoPS, è una società calcio finlandese con sede nella città di Rovaniemi. Partecipa alla Ykkönen e disputa le partite interne nel Rovaniemen Keskuskenttä, che ha una capacità di 4 000 spettatori. Ha vinto due Coppe di Finlandia (1986 e 2013).
Los Angeles Music Center
Il Music Center (ufficialmente chiamato Performing Arts Center of Los Angeles County) è uno dei più grandi centri di arti sceniche degli Stati Uniti. Situato nel centro di Los Angeles, il Music Center ospita il Dorothy Chandler Pavilion, l'Ahmanson Theatre, il Mark Taper Forum, il Roy and Edna Disney / CalArts Theater e la Walt Disney Concert Hall. Ogni anno il Music Center accoglie più di 1,3 milioni di persone alle esibizioni delle sue quattro compagnie residenti di fama internazionale: Los Angeles Philharmonic Orchestra, Los Angeles Opera, Los Angeles Master Chorale e Center Theatre Group (CTG), oltre a spettacoli della serie di danza Glorya Kaufman Presenta la Danza al Music Center. Il centro ospita eventi della comunità, festival artistici, concerti all'aperto, attività artistiche partecipative e laboratori e programmi educativi.

Los Angeles Opera
La Los Angeles Opera è una compagnia d'opera americana di Los Angeles, California. È la quarta più grande compagnia d'opera negli Stati Uniti. Sede della compagnia è il Dorothy Chandler Pavilion, una parte del Los Angeles Music Center.
Guerre cimbriche
Le guerre cimbriche furono combattute tra gli anni 113 e 101 a.C. tra la Repubblica romana e la coalizione di tribù di Cimbri, Teutoni ed Ambroni. Al termine della guerra, l'esercito romano era riuscito a fermare l'invasione germanica, che stava minacciando la stessa Pianura Padana, sotto il comando del console romano Gaio Mario.

Gaio Mario
Gaio Mario (in latino Gaius Marius, pronuncia classica o restituta: [ˈɡaː.ɪ.ʊs ˈmarɪ.ʊs]; nelle epigrafi: C·MARIVS·C·F·C·N; in greco antico Γαίος Μάριος?, Gaios Marios; Arpinum, 157 a.C. – Roma, 13 gennaio 86 a.C.) è stato un generale e politico romano, per sette volte console della Repubblica romana.

Lo storico Plutarco gli dedicò una delle sue Vite parallele, raffrontandolo al re d'Epiro Pirro. È comunemente noto per la rivalità con Lucio Cornelio Silla.
Fuyumi Shiraishi
Fuyumi Shiraishi  (白石冬美?, Shiraishi Fuyumi), nata Shiraishi Fumiko (白石芙美子?, Shiraishi Fumiko) (Pechino, 14 ottobre 1936 – Tokyo, 26 marzo 2019) è stata un'attrice e doppiatrice giapponese, affiliata con la Ken Production.

Fra i suoi ruoli principali Mirai Yashima in Mobile Suit Gundam, 001 in Cyborg 009 e Patalliro in Boku Patalliro!

Cyborg 009
Cyborg 009 (サイボーグ 009?, Saibōgu Zero-Zero-Nain) è un manga ideato da Shōtarō Ishinomori originariamente pubblicato a puntate in Giappone dalla Shōnen Gahōsha sulle riviste Shōnen Magazine e Shōjo Comic a partire dal 1964. Il manga è stato poi fonte di ispirazione per diversi lungometraggi animati e tre serie anime. Nel 2016 viene distribuito un nuovo anime ispirato al manga, chiamato Cyborg 009: Call of Justice.
Božo Petrov
Božo Petrov (Metković, 16 ottobre 1979) è uno psichiatra e politico croato, Presidente del Parlamento della Croazia dal 14 ottobre 2016. In seguito alla fine della coalizione HDZ - Most, il 4 maggio 2017 ha rassegnato le dimissioni e il 5 maggio 2017 Petrov è destituito dalla carica. Lo stesso giorno Gordan Jandroković, segretario dell'HDZ, è eletto Presidente del Parlamento croato (dal 14 ottobre 2016 è stato uno dei cinque vicepresidenti).

Metković
Metković (in italiano Metcovich o anche Porto Narenta, quest'ultimo desueto) è una città della Croazia situata nella regione raguseo-narentana al confine con la Bosnia-Erzegovina. Il nome desueto deriva da quello italiano di origine latina del fiume noto oggi come Narenta. Al censimento del 2011 la popolazione della città era pari a 15.384 abitanti mentre quella dell'intero comune era di 16.929 abitanti.

Svolge una funzione commerciale in relazione con il porto marittimo di Porto Tolero, che si trova sulla foce del fiume Narenta. Divenne veneziana con la pace di Carlowitz del 1699.
Karolina Ramqvist
Annika Virtanen Ramqvist, nota con lo pseudonimo di Karolina Ramqvist (Göteborg, 8 novembre 1976), è una scrittrice e giornalista svedese, autrice di diversi best seller.

I romanzi di Ramqvist esplorano «questioni contemporanee di sessualità, commercializzazione, isolamento e appartenenza». Il giornale svedese Expressen ha recensito il suo quarto romanzo Den vita staden, pubblicato in svedese nel 2015, dichiarando che «ha cementificato la posizione di Karolina Ramqvist come uno degli autori più interessanti della Svezia».

Göteborg
Göteborg (italiano: [ˈɡøtebɔrɡ], svedese: [jœtəˈbɔrj] ), in italiano anche Gotemburgo, è un comune e una città della Svezia meridionale, situata nella contea di Västra Götaland di cui è capoluogo e collocata nella provincia storica del Västergötland, sebbene alcuni sobborghi cittadini si estendano nella provincia di Bohuslän. Fu fondata nel 1621 dal re Gustavo II Adolfo.

Göteborg ha circa mezzo milione di abitanti, è la seconda città più popolosa della Svezia dopo Stoccolma e la quinta dell'Europa settentrionale. Se si considera l'intera area metropolitana, gli abitanti ammontano a circa 940 000.
Ottobasso
L'ottobasso, chiamato anche col nome francese octobasse (octobass in inglese), è uno strumento ad arco, una sorta di enorme contrabbasso a tre corde, alto 3,85 m, inventato e realizzato dal liutaio francese Jean-Baptiste Vuillaume nel XIX secolo in collaborazione con Hector Berlioz.

Nel suo trattato di strumentazione, Berlioz ne parla in termini entusiastici: "Questo strumento ha suoni di potenza e bellezza considerevoli, pieni e forti senza essere aspri". A suo giudizio, lo strumento ha un ottimo effetto nelle grandi orchestre e ne propone un'adozione su ampia scala, suggerendo l'uso di almeno tre ottobassi nelle orchestre che superano i 150 strumentisti. Nonostante tali apprezzamenti, lo strumento non si è però mai affermato nell'usuale organico orchestrale.

Hector Berlioz
Hector Louis Berlioz ([ɛkˈtɔʁ lwi bɛʁˈljoːz]), in Italia noto anche come Ettore Berlioz, (La Côte-Saint-André, 11 dicembre 1803 – Parigi, 8 marzo 1869) è stato un compositore francese del periodo romantico.
Maura Gancitano
Maura Gancitano (Mazara del Vallo, 20 dicembre 1985) è una saggista e opinionista italiana attiva soprattutto nell'ambito della divulgazione, con collaborazioni giornalistiche e partecipazioni a dibattiti politici e televisivi.

Mazara del Vallo
Mazara del Vallo (AFI: [madˈd͡zaˑɾa del ˈvalːo]) è un comune italiano di 50 068 abitanti del libero consorzio comunale di Trapani, in Sicilia. Affacciato sul Mar Mediterraneo, alla foce del fiume Màzaro, dista meno di 200 km dalle coste tunisine del Nordafrica. È sede dell'omonima diocesi. La città è uno dei più importanti e noti porti pescherecci del Mediterraneo, base di armamento di una flotta di circa 400 grandi motopescherecci d'altura (con circa 4 000 pescatori imbarcati) che ne fa il principale distretto della pesca in Italia.

Il centro storico, un tempo racchiuso dentro le mura normanne, include numerose chiese monumentali, alcune risalenti all'XI secolo. La parte più antica ha i tratti tipici dei quartieri a impianto urbanistico islamico tipico delle medine, chiamato casba, con le viuzze strette e tortuose, rappresenta una delle pochissime testimonianze architettoniche rimaste della presenza araba in Sicilia e in Italia.
Jessi Kamea
Jessie Elaban, meglio conosciuta con il ring name Jessi Kamea (Austin, 10 ottobre 1988), è una wrestler statunitense precedentemente sotto contratto con la World Wrestling Entertainment (WWE) nel roster NXT.

Austin
Austin è una città (city) degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Texas. Si trova tra le contee di Travis (della quale è capoluogo), Hays e Williamson. Contava 984567 abitanti al censimento del 2024, con un'area metropolitana di circa 2,5 milioni di abitanti, il che la rende la quinta città più popolosa del Texas dopo Houston, San Antonio, Dallas e Forth Worth.

Gli abitanti di Austin vengono chiamati Austinites.
Indrasakdi Sachi
La principessa Indrasakdi Sachi (อินทรศักดิศจี - RTGS: Inthrasak Sachi) già regina Indrasakdi Sachi, nata Praphai Sucharitakul (Bangkok, 10 giugno 1902 – Bangkok, 30 novembre 1975) è stata una sovrana siamese.

Era una consorte reale del re Vajiravudh (Rama VI) del Siam. Era figlia di Chao Praya Sudharm Montri, sorella minore di Pra Sucharit Suda. Il nome significa "Sachi moglie di Indra".

È diventata regina a causa della sua gravidanza, rendendo il re Vajiravudh estremamente felice per un erede molto atteso. In realtà non sarebbe mai arrivato, dal momento che la regina ha abortito due o tre volte durante la sua tenuta come regina. Successivamente è stata retrocessa di un grado a principessa consorte.

Vajiravudh
Vajiravudh del Siam, nome completo: Phra Bat Somdet Phra Poramenthara Maha Vajiravudh Phra Mongkut Klao Chao Yu Hua (in thai: พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาวชิราวุธฯ พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว), chiamato anche Rama VI o Phra Mongkut Klao (Bangkok, 1º gennaio 1881 – Bangkok, 25 novembre 1925), fu re del Siam, sesto sovrano della dinastia Chakri.
Livello di significatività
Il livello di significatività di un test è dato solitamente da una verifica del test d'ipotesi. Nel caso più semplice è definita come la probabilità di accettare o rigettare l'ipotesi nulla. La decisione viene spesso fatta usando il valore p: se il valore p (p-value) è minore del livello di significatività, allora l'ipotesi nulla è rifiutata. Più basso è il valore p, più significante è il risultato.

In casi più complessi, ma comunque molto importanti a livello pratico, 
il livello di significatività di un test
è una probabilità p tale che la probabilità di prendere la decisione di rigettare l'ipotesi nulla
quando questa è invece vera non sia maggiore di p.
Questo permette di usare procedure dove la probabilità di rigettare erroneamente l'ipotesi nulla
può essere inferiore a quella indicata, la quale viene determinata dall'insieme di requisiti per l'applicabilità di un test.

Ipotesi nulla
Nel campo della ricerca scientifica, l'ipotesi nulla (in inglese null hypothesis, spesso indicata con H0) è l'affermazione secondo la quale non ci sia differenza oppure non vi sia relazione tra due fenomeni misurati, o associazione tra due gruppi. Solitamente viene assunta vera, finché non si trova una evidenza che la confuti.

Per ipotesi nulla si può inoltre intendere una relazione significativa tra due fenomeni misurati assunta come precedente il test di ipotesi e della quale si vuole, mediante il test, verificare la solidità o la cedevolezza rispetto a una ipotesi alternativa.
Bob Morane: Science fiction
Bob Morane: Science fiction è un videogioco sparatutto pubblicato nel 1987-1988 per i computer Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, MS-DOS, Thomson MO6, Thomson TO8 e ZX Spectrum dalla Infogrames. È tratto da una missione spaziale del personaggio letterario belga Bob Morane e consiste nel trovare e colpire nemici usando un mirino su uno scenario visto in prima persona.

Nel Regno Unito fu pubblicato come Lee Enfield: Space Ace (o Lee Enfield Is Space Ace in copertina), togliendo i riferimenti al personaggio originale. Una riedizione della Players è intitolata soltanto Space Ace in copertina.

Fu il terzo titolo di una serie dedicata a Bob Morane, comprendente anche Bob Morane: Jungle, Bob Morane: Chevalerie e Bob Morane: Ocean. Come genere è molto differente dagli altri.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90.

CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato.

Il CPC vendette bene nel Regno Unito, suo luogo di origine, ma diventò un fenomeno in molti paesi dell'Europa, specialmente in Francia, dove divenne l'home computer più venduto.
Super Mario 3D Land
Super Mario 3D Land (スーパーマリオ 3Dランド?, Sūpā Mario Surī Dī Rando) è un videogioco platform per Nintendo 3DS della serie Super Mario. È stato messo in commercio a novembre 2011, il 3 in Giappone, il 13 in Nord America, il 18 in Europa e il 24 in Australia. È il primo videogioco tridimensionale della serie Mario progettato da zero per una console portatile, come riferito da Reggie Fils-Aime, presidente e amministratore operativo di Nintendo of America, all'E3 2011 ed è basato sui giochi in 2D come Super Mario Bros. 3,  New Super Mario Bros. DS e New Super Mario Bros. Wii. Il suo sviluppo è stato affidato al Nintendo EAD Tokyo Gruppo 2, la stessa divisione del Nintendo EAD che ha sviluppato Super Mario Galaxy 2. Si tratta del quinto gioco in grafica tridimensionale della serie Super Mario dopo Super Mario 64, Super Mario Sunshine, Super Mario Galaxy e Super Mario Galaxy 2.

Nintendo Entertainment Analysis & Development
Nintendo Entertainment Analysis & Development (Nintendo EAD), nota come Nintendo Research & Development 4 fino al 1989, è stata una divisione di ricerca, progettazione e sviluppo interna a Nintendo.

È conosciuta per aver sviluppato alcune delle serie di videogiochi più famose della compagnia, tra cui Super Mario, The Legend of Zelda, Star Fox, Animal Crossing e Pikmin.
Sangiaccato di Salonicco
Il sangiaccato di Salonicco o di Selanik (in turco ottomano سنجاق⁩ سلانیك, Sancağı-i Selânik; in greco Σαντζάκι Θεσσαλονίκης?, Santzáki Thessaloníkis) era una provincia ottomana di secondo livello (sangiaccato/sanjak o liva) che comprendeva i dintorni della città di Salonicco (in greco Salonica, in turco Selanik) e la penisola calcidica.

Penisola Calcidica
La penisola Calcidica, o semplicemente Calcidica, è una penisola che si trova nel sud-est della regione balcanica. La penisola, che ha una superficie di circa 4400 km², si protende nel Mar Egeo settentrionale, in direzione sud-est, fra il golfo di Salonicco a ovest ed il golfo di Orfani a est. Politicamente la Calcidica appartiene alla Grecia e fa parte della regione amministrativa (o "periferia") della Macedonia Centrale. Il suo nome deriva dalla città di Calcide nell'isola di Eubea che nel VII secolo a. C e IV secolo a.C. vi fondò diverse colonie.
Federazione svizzera dei pompieri
La federazione svizzera dei pompieri (FSP) rappresenta gli interessi dei pompieri in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein.

Quale associazione-mantello riunisce:

le federazioni cantonali dei pompieri;

la Federazione dei pompieri del Principato del Liechtenstein (LFV);

l’Associazione svizzera dei pompieri professionisti (ASPP).

La FSP sostiene le Federazioni cantonali dei pompieri, collega tra di loro le regioni linguistiche della Svizzera ed è l’interlocutore dei pompieri con i partner nazionali della protezione della popolazione. La Federazione è attiva a livello nazionale e internazionale ed è politicamente neutrale.

Liechtenstein
Il Liechtenstein (pronuncia tedesca: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n]), ufficialmente Principato del Liechtenstein (in tedesco Fürstentum Liechtenstein; in tedesco alemanno Förschtatum Liachtaschta) è uno Stato dell'Europa centrale racchiuso tra Svizzera e Austria. Rappresenta uno dei Paesi più piccoli al mondo (il sesto). Il principato è di lingua tedesca, lingua parlata in diglossia con il tedesco alemanno. Nato come principato del Sacro Romano Impero, il Liechtenstein costituisce una monarchia costituzionale, nonché uno dei Paesi più ricchi al mondo con un forte settore finanziario.
Giro di Svizzera 1998
Il Giro di Svizzera 1998, sessantaduesima edizione della corsa, valido come evento UCI categoria 2.HC, si svolse dal 16 al 25 giugno 1998 per un percorso di 1 495,7 km suddiviso in nove tappe precedute da un cronoprologo. Fu vinto dall'italiano Stefano Garzelli, che terminò la corsa in 37h 6' 26" alla media di 40,3 km/h.

Alla partenza da Bienne erano presenti 150 ciclisti, dei quali 86 portarono a termine il giro a Berna.

Berna
Berna (AFI: /ˈbɛrna/; in tedesco Bern; in alemanno Bärn; in francese Berne; in romancio Berna) è una città federale della Svizzera, sede dei suoi organi federali nonché de facto sua capitale.

In Svizzera non vi sono disposizioni normative che designino formalmente una "capitale" dello Stato federale; Berna svolge tali funzioni con il nome di città federale (Bundesstadt in tedesco e ville fédérale in francese). L'articolo 58 della legge sull'organizzazione del governo e dell'amministrazione stabilisce comunque che Berna è la sede amministrativa del Consiglio federale, dei Dipartimenti e della Cancelleria dello Stato.

La città di Berna è anche la capitale del Canton Berna, il secondo per popolazione tra i 26 Cantoni svizzeri. Si tratta della quinta città per popolazione della Svizzera dopo Zurigo, Ginevra, Basilea e Losanna.
Klavdija Gadjučkina
Klavdija Michajlovna Gadjučkina, nata Krotova (in russo: Клавдия Михайловна Гадючкина; Governatorato di Jaroslavl', 5 dicembre 1910 – Jaroslavl', 29 novembre 2025), è stata una supercentenaria russa di 114 anni e 359 giorni.
 Si tratta della persona russa più longeva di sempre la cui età sia stata verificata da almeno un ente di ricerca gerontologica (in questo caso, LongeviQuest). Arrivò a essere la quinta persona vivente più longeva al mondo, dopo Ethel Caterham, Marie-Rose Tessier, Naomi Whitehead e Lucia Laura Sangenito.

Ethel Caterham
Ethel May Caterham, nata Collins (Shipton Bellinger, 21 agosto 1909), è una supercentenaria britannica di 116 anni e 176 giorni. È la persona vivente più longeva del mondo dal 30 aprile 2025, con la morte di Inah Canabarro Lucas.

Dal 22 gennaio 2022 è inoltre Decana del Regno Unito e dal 19 agosto 2024 detiene il titolo di Decana d'Europa, a seguito della morte della spagnola Maria Branyas. Dal 7 aprile 2025 detiene il record di persona britannica più longeva di sempre.

La donna è la 22ª persona più longeva di sempre la cui età sia stata accertata.