hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vieni via con me (programma televisivo)
Vieni via con me è stato un programma televisivo condotto da Fabio Fazio e Roberto Saviano, trasmesso su Rai 3 in quattro puntate dall'8 al 29 novembre 2010. Durante le quattro serate, i due conduttori, insieme a diversi ospiti, hanno trattato ed analizzato alcuni problemi politici, sociali e culturali dell'Italia. Uno spin-off del programma, Quello che (non) ho, è andato in onda il 14, il 15 e il 16 maggio 2012, sempre con la conduzione di Fabio Fazio e Roberto Saviano, ma trasmesso da LA7. In data 8 novembre 2025, tutti i dati del programma sono reperibili tramite il sito della RAI, ma solo la terza delle 4 puntate è stata reperita in modo integrale e la prima invece è l'unica puntata in pezzi recuperata su YouTube.

Terremoto dell'Aquila del 2009
Il terremoto dell'Aquila del 6 aprile 2009 alle 03:32 consistette di una serie di eventi sismici, iniziati nel dicembre 2008 e terminati nel 2012, con epicentri nell'intera area della città, della conca aquilana e di parte della provincia dell'Aquila (Alto Aterno, Monti della Laga e bassa Valle dell'Aterno). Il nome è riferito soprattutto alla scossa principale che, avvenuta il 6 aprile 2009 alle ore 3:32, ha avuto una magnitudo momento (Mw) pari a 6,3 (5,8 o 5,9 sulla scala della magnitudo locale), con epicentro nella zona compresa tra le frazioni di Roio Colle, Genzano di Sassa e Collefracido (località Colle Miruci a Roio), interessando in misura variabile buona parte del territorio posto a cavallo tra Italia centrale e Italia meridionale. Il terremoto ha causato complessivamente 309 vittime, oltre 1 600 feriti e circa 80000 sfollati e oltre 10 miliardi di euro di danni stimati.
Alternanza di fase nucleare
Per alternanza di fase nucleare si intende un processo presente in una specie eucariotica, in cui abbiamo il cambiamento della ploidia durante il ciclo vitale di una specie. È riassumibile in tre fasi delimitate da altrettanti passaggi tra una fase e l'altra.

Diplofase
meiosi

Aplofase
Plasmogamia

Dicariofase
Cariogamia

Ogni fase ha una differente durata a seconda della specie. Ad esempio, nella maggior parte degli organismi, la plasmogamia e la cariogamia sono due fasi di uno stesso processo chiamato fecondazione, (che quindi dura appena il tempo dell'incontro dei due nuclei all'interno dell'ovulo), o singamia, ma nei funghi, la dicariofase tra questi due passaggi, può essere molto lunga. Da notare inoltre che aplofase e diplofase di solito vengono usati in botanica per definire i vari stati dei cicli vitali delle diverse piante, ma in questo contesto sono applicati in maniera generalistica a tutti gli organismi, sia microorganismi sia funghi sia animali sia piante.

Plasmogamia
La plasmogamia è una fase della singamia in cui si ha la fusione dei citoplasmi di due gameti o di due cellule somatiche aploidi. La cellula prodotta dalla plasmogamia è un dikaryon, ovvero è provvista di due nuclei aploidi geneticamente differenti.

Alla plasmogamia segue più o meno immediatamente la cariogamia, con formazione dello zigote, ossia di una cellula con corredo cromosomico diploide. Nella maggior parte degli organismi superiori la plasmogamia e la cariogamia si verificano in successione prima che il dikaryon si moltiplichi, perciò la gamia si identifica in un evento unico che dalla fase aploide porta a quella diploide.

Nella maggior parte dei Funghi, plasmogamia e cariogamia sono eventi separati da una fase dicarionte, nel corso della quale il dikaryon si moltiplica.
Pallid Peak
Il Pallid Peak, (in lingua inglese: Picco pallido), è un picco roccioso antartico, alto 1.500 m, situato sul fianco occidentale del Ghiacciaio Kosco, 13 km a sudovest del McGinnis Peak, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione descrittiva è stata proposta da Edmund Stump, membro del gruppo dell'Ohio State University facente parte dell'United States Antarctic Research Program (USARP), che il 3 dicembre 1970 aveva redatto una mappatura geologica del picco. Il monte è interamente composto di marmo cristallino bianco e risulta poco distinguibile dai pendii innevati presenti a queste altitudini.

McGinnis Peak
Il McGinnis Peak, (in lingua inglese: Picco McGinnis), è un prominente picco roccioso antartico, alto 1.270 m, con un largo circo glaciale spoglio sul versante settentrionale, situato in prossimità del margine della Barriera di Ross, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.
Si staglia subito a est della parte inferiore del Ghiacciaio Kosco e 6 km a sudovest dell'Oppegaard Spur.

Il picco è stata scoperto dall'United States Antarctic Service nel 1939–41 e ispezionato dal geologo Albert P. Crary nel 1957–58.

La denominazione è stata assegnata dallo stesso Crary in onore di Lyle McGinnis, un sismologo che faceva parte della U.S. Victoria Land Traverse Party del 1958–59.
Tozama daimyō
Un tozama daimyo (外様大名?, tozama daimyō, lett. feudatario esterno) era un signore feudale (大名?, daimyō) giapponese che non apparteneva alla cerchia degli alleati degli shōgun, i dittatori militari che governarono il Giappone per diversi secoli. Il termine fu introdotto nel periodo Kamakura (1185-1333) e restò in uso fino alla fine del periodo Edo (1603-1868).

Tokugawa Ieyasu
Tairō Tokugawa Ieyasu (徳川 家康?; a volte erroneamente indicato come Iyeyasu; Okazaki, 31 gennaio 1543 – Shizuoka, 1º giugno 1616) è stato un militare giapponese, fondatore dello shogunato Tokugawa nel 1603, sebbene governasse già non ufficialmente il Giappone dal 1600, anno della battaglia di Sekigahara.

Il suo governo si concluse ufficialmente nel 1605, quando abdicò in favore del figlio Hidetada, ma continuò a esercitare fino alla sua morte il suo potere attraverso il governo del chiostro.

Con Ieyasu si aprì, per il Giappone, un nuovo capitolo: quello della dinastia dei Tokugawa, che fece del Giappone un paese sempre più isolazionista, in particolare verso l'Europa e verso il Cristianesimo.
United States Fish and Wildlife Service
Lo United States Fish and Wildlife Service (FWS) è una agenzia del Dipartimento degli Interni degli Stati Uniti che si occupa della gestione e conservazione della fauna selvatica, della pesca e degli habitat naturali.

Il FWS gestisce inoltre alcuni dei monumenti nazionali degli Stati Uniti.

Dakota del Sud
Il Dakota del Sud (AFI: /daˈkɔta/; in inglese , [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə]) (sigla = SD) in passato italianizzato in Dacota Meridionale è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America, situato nelle alte pianure del Midwest.

Costituito da 66 contee, ha come capitale Pierre. L'unità navale USS South Dakota prese questo nome in onore dello Stato.
Coefficiente di clustering
Nella teoria dei grafi, il coefficiente di clustering (o transitività) è la misura del grado in cui i nodi di un grafo tendono ad essere connessi fra loro.

L'evidenza suggerisce che nella maggior parte delle reti del mondo reale, e in particolare nelle reti sociali, i nodi tendono a creare gruppi fortemente uniti e caratterizzati da una densità di collegamenti relativamente alta; il coefficiente di clustering delle reti reali tende quindi ad essere maggiore rispetto a quello dei grafi in cui i collegamenti sono generati casualmente.

Può essere misurato in due modi diversi: globale e locale. Quello globale descrive in generale l'intensità del fenomeno di clustering nella rete, mentre quella locale riguarda il livello di radicamento dei singoli nodi.

Rete sociale
Una rete sociale  è una struttura sociale costituita da soggetti sociali (come individui o organizzazioni) all'interno delle quali vi sono legami diadici, ed altre interazioni sociali tra i soggetti interessati. L'espressione, soprattutto della lingua inglese (social network) denota anche le piattaforme informatiche sociali.
Festa dei Gigli
La Festa dei Gigli è una festa popolare cattolica che si tiene ogni anno a Nola in occasione della festività patronale dedicata a San Paolino. Con questo evento i nolani ricordano il ritorno in città di Ponzio Meropio Paolino dalla prigionia ad opera dei barbari avvenuto nella prima metà del V secolo.

Nel 2013 è stata inclusa nella Lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanità nell'ambito della Convenzione per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO insieme alla Macchina di Santa Rosa di Viterbo, alla Varia di Palmi e alla Discesa dei Candelieri di Sassari, riunite nella Rete delle grandi macchine a spalla italiane.

Lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanità
La lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanità viene stilata dall'UNESCO e include usanze del patrimonio intangibile e sensibilizza la popolazione alla loro salvaguardia.

L'effettivo inserimento di un bene nella lista deve soddisfare i seguenti criteri:

L'elemento deve essere un bene immateriale.

L'iscrizione alla lista deve contribuire a dare risalto all'elemento, a sensibilizzarne il significato e a promuovere la diversità culturale nel mondo.

La candidatura dell'elemento deve allegare un documento che attesti la salvaguardia del bene stesso, i metodi con cui essa viene svolta, i costi e gli enti interessati.

Deve esserci un impegno comunitario nel sostenere la candidatura dell'elemento.

L'elemento deve essere registrato in un inventario nazionale.

A dicembre 2025 gli elementi registrati sono 849 divisi in 157 paesi del mondo.
Supercoppa italiana 2001
La Supercoppa italiana 2001, denominata Supercoppa TIM per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 14ª edizione della competizione disputata il 19 agosto 2001 allo stadio Olimpico di Roma. La sfida è stata disputata tra la Roma, vincitrice della Serie A 2000-2001, e la Fiorentina, detentrice della Coppa Italia 2000-2001.

La vittoria arrise ai giallorossi, che sconfissero i viola con un pesante 3-0.

Coppa Italia 2000-2001
La Coppa Italia 2000-2001 è stata la 54ª edizione della manifestazione calcistica. È iniziata il 13 agosto 2000 e si è conclusa il 13 giugno 2001.

È stata vinta dalla Fiorentina, che la aggiunge alle altre cinque vinte nel 1939-1940, nel 1960-1961, nel 1965-1966, nel 1974-1975 e nel 1995-1996.
Freccia Vallone 2025
La Freccia Vallone 2025, ottantanovesima edizione della corsa e valevole come diciottesima prova dell'UCI World Tour 2025 categoria 1.UWT, si svolse il 23 aprile 2025 su un percorso di 205,1 km, con partenza da Ciney ed arrivo a Huy, nella regione belga della Vallonia. La vittoria fu appannaggio dello sloveno Tadej Pogačar, il quale completò il percorso in 4h50'15", alla media di 42,398 km/h, precedendo il francese Kévin Vauquelin e il britannico Thomas Pidcock.

Accreditati alla partenza 175 ciclisti, dei quali 107 completarono la gara.

UCI World Tour 2025
L'UCI World Tour 2025 è stata la quindicesima edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale. Con i punteggi assegnati per ciascuna di queste competizioni si è stabilito il ranking internazionale del ciclismo. È partito il 21 gennaio 2025 dall'Australia con il Tour Down Under ed è terminato il 19 ottobre 2025 in Cina con il Tour of Guangxi.
Clan Inaba
Il clan Inaba (稻葉氏?, Inaba-shi) fu un clan di samurai del periodo Sengoku ed Edo. Durante lo shogunato Tokugawa, gli Inaba, quali vassalli ereditari del clan Tokugawa furono classificati tra i Fudai daimyō.

Samurai
Con samurai (侍?) s'indicano i membri della casta militare del Giappone feudale; simili sotto certi aspetti ai cavalieri dell'Europa medievale, questi guerrieri giocarono per diversi secoli un ruolo fondamentale nella storia giapponese. Il loro declino coincise con l'inizio dello Shogunato Tokugawa, che con la fine dell'epoca dei conflitti vide fortemente ridimensionata la loro figura, per poi essere completamente accantonata durante il Rinnovamento Meiji nel XIX secolo in favore di un esercito regolare di stampo europeo.
Rickenbacker 330
La Rickenbacker 330 è un modello di chitarra elettrica prodotto da Rickenbacker per la serie 300 di chitarre, la più nota della casa produttrice statunitense.

La 330 entrò nella serie Rickenbacker nel 1958, anche se all'epoca la 300 series era nota come Capri series. Progettata dal liutaio tedesco Roger Rossmeisl, la chitarra è associata a molti artisti che hanno popolato la scena jangle-rock dagli anni Sessanta agli anni Ottanta.

Tame Impala
Tame Impala è il progetto solista del cantautore e polistrumentista australiano Kevin Parker. Durante la sua carriera Tame Impala ha ottenuto due nomination ai Grammy Award, ha vinto un BRIT Award e otto ARIA Music Awards.

Con oltre 7 milioni di copie vendute, il successo che arriva dal paese natio si espande in Stati Uniti e Regno Unito, arrivando a collaborare con numerosi artisti, tra cui Mark Ronson, Kendrick Lamar, Miguel e Damon Albarn.

Nel corso degli anni ha inoltre scritto, arrangiato e prodotto brani per Lady Gaga, The Weeknd, Travis Scott, Rihanna, Kanye West e Kali Uchis.

Il nome è collegato all'impala, un'antilope di medie dimensioni che vive in Africa. Il sound è ricco e stratificato, dove si ritrovano numerose influenze della musica psichedelica rock degli anni 70, con enfatizzanti melodie oniriche.
Anquan Boldin
Anquan Kenmile Boldin (Pahokee, 3 ottobre 1980) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di wide receiver nella National Football League. Fu scelto dagli Arizona Cardinals nel corso del secondo giro del Draft NFL 2003. Al college giocò a football a Florida State.

Walter Payton NFL Man of the Year Award
Il Walter Payton NFL Man of the Year è un premio assegnato annualmente dalla National Football League al giocatore che più si è distinto nel volontariato e nelle opere di beneficenza, oltre che per la sua eccellenza sul campo di gioco.

Dalla sua prima edizione nella stagione 1970 fino a quella del 1999 era chiamato semplicemente NFL Man of the Year Award poi, dopo la scomparsa del running back dei Chicago Bears Walter Payton, vincitore del premio nel 1977 e considerato come uno dei migliori giocatori di sempre, il premio gli fu dedicato.

Dalla stagione 2011 viene assegnato durante la cerimonia NFL Honors che si tiene nei giorni precedenti il Super Bowl.
Fishing Sim World
Fishing Sim World è un videogioco di pesca sviluppato da Dovetail Games e pubblicato da Dovetail Games - Fishing il 18 settembre 2018 per PlayStation 4, Xbox One e Microsoft Windows.

Si tratta del 2º titolo della serie dopo Euro Fishing.

Euro Fishing
Euro Fishing è un videogioco di pesca sviluppato da Dovetail Games e pubblicato da Dovetail Games - Fishing il 4 novembre 2014 per PlayStation 4, Xbox One e Microsoft Windows.

Si tratta del 1º titolo della serie.

Il videogioco usa la tecnologia Unreal Engine 4.
Sarasota Open 2013 - Singolare
Il singolare  dello  Sarasota Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Sam Querrey era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Alex Kuznetsov ha battuto in finale Wayne Odesnik con il punteggio di 6–0, 6–2.

Sarasota Open 2013
Il Sarasota Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2013. È stata la 5ª edizione del torneo che si è giocata a Sarasota negli Stati Uniti dal 15 al 21 aprile 2013 su campi in terra verde e aveva un montepremi di $100,000.
Suscettanza
Nei circuiti elettrici in corrente alternata si definisce suscettanza (indicata con la lettera B) la componente immaginaria dell'ammettenza. La suscettanza si misura in siemens (o più raramente in mho).

Condensatore (elettrotecnica)
Il condensatore è un componente elettrico che è capace di accumulare carica elettrica e quindi accumulare l'energia elettrostatica associata al campo elettrostatico risultante. È formato da due conduttori detti armature, separati da un materiale isolante chiamato dielettrico.
ISO 3166-2:EC
ISO 3166-2:EC è uno standard ISO che definisce i codici geografici dell'Ecuador ed è un sottogruppo del codice ISO 3166-2.

Tali codici sono stati assegnati alle 24 province del paese e sono formati dalla sigla EC-, seguita da una o due lettere.

ISO 3166-2
L'ISO 3166-2 è la seconda parte dello standard ISO 3166. È stato creato per codificare i nomi delle suddivisioni territoriali delle nazioni e delle aree dipendenti. Lo scopo dello standard è quello di stabilire una serie di abbreviazioni internazionali dei luoghi, da utilizzare per le etichette di spedizione, i contenitori, e più in generale, ovunque un codice alfanumerico possa essere usato per indicare una località in modo meno ambiguo e più pratico del nome completo.
Episodi di Raccontami (seconda stagione)
La seconda e ultima stagione della serie televisiva italiana Raccontami, dal titolo Raccontami Capitolo II e formata da 26 episodi, è andata in onda in prima serata su Rai 1. La prima puntata è andata in onda domenica 12 ottobre 2008. L'ultima puntata è andata in onda giovedì 4 dicembre 2008. La serie è stata trasmessa anche su Rai Premium.

Alfa Romeo Giulia
L'Alfa Romeo Giulia (Tipo 105) è un'autovettura prodotta dall'Alfa Romeo dal 1962 al 1977. Nata come erede della "Giulietta", è stata proposta in numerose varianti di carrozzeria, nelle tipologie berlina, coupé, cabriolet e spider.

Complessivamente, in 15 anni, ne sono stati prodotti circa 1 milione di esemplari. Ciò ha reso la Giulia una delle vetture più vendute della storia dell'Alfa Romeo; di questi, 572.646 furono realizzati nella versione berlina tre volumi.
Still Loving You (album)
Still Loving You è una raccolta del gruppo hard rock tedesco Scorpions, pubblicata nel 1992.

Il disco contiene le canzoni più romantiche incise dalla band durante la seconda fase della loro carriera, quella sponsorizzata dalla casa discografica EMI ma in questo fa eccezione il brano Born to Touch Your Feelings, ed un inedito, Living For Tomorrow, registrato dal vivo.

Lovedrive
Lovedrive è il sesto album in studio del gruppo musicale tedesco Scorpions, pubblicato il 25 febbraio 1979 dalla EMI.

Tale pubblicazione fece parlare di sé per il ritorno in formazione di Michael Schenker, fratello minore di Rudolf Schenker, che aveva raggiunto una discreta notorietà suonando negli UFO.
Swedish Open 2024 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Swedish Open 2024, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2024, si svolge dall'8 al 13 giugno 2024 a Båstad, in Svezia. Irina Chromačëva e Panna Udvardy erano le detentrici del titolo, ma hanno deciso di non partecipare a questa edizione del torneo.

Swedish Open 2024
Lo Swedish Open 2024, conosciuto anche come Nordea Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 76ª edizione del torneo maschile, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024 e la 14ª del femminile, facente parte della categoria WTA 125 del WTA Challenger Tour 2024. Sia il torneo maschile che femminile si sono giocati presso il Båstad Tennis Stadium di Båstad, in Svezia. Il torneo maschile si è tenuto dal 15 al 21 luglio 2024, mentre quello femminile dall'8 al 13 luglio 2024.
Prinny
I Prinny (プリニー?, Purinī, Plini) sono creature immaginarie ideate da Nippon Ichi. Introdotte nel videogioco Disgaea: Hour of Darkness, sono considerate la mascotte della serie Disgaea, comparendo in numerosi videogiochi dell'azienda giapponese tra cui Phantom Brave e Makai Kingdom: Chronicles of the Sacred Tome. Un esemplare di Prinny è inoltre protagonista di Prinny: Sarò davvero io l'eroe? e del suo seguito Prinny 2: Dawn of Operation Panties, Dood!.

Creati da Takehito Harada, i Prinny sono una razza di pinguini esplosivi con trampoli al posto delle zampe e dotati di ali da pipistrello. Ad eccezione di casi come Sorellona Prinny, le creature sono generalmente di colore blu e ripetono spesso il verso "dood".

I Prinny sono reincarnazioni di esseri umani assoggettati al potere di un demone. Nel primo videogioco dedicato alle creature, Etna di Netherworld, padrona dei Prinny, fornisce loro una sciarpa magica rossa in grado di prevenire le esplosioni.

Makai Kingdom: Chronicles of the Sacred Tome
Makai Kingdom: Chronicles of the Sacred Tome, pubblicato in Giappone con il titolo Phantom Kingdom (ファントム・キングダム?, Fantomu Kingudamu), è un videogioco di ruolo strategico sviluppato e pubblicato dalla Nippon Ichi Software per console PlayStation 2. È stato pubblicato nel 2005, mentre una conversione per PlayStation Portable è stata distribuita esclusivamente in Giappone il 6 ottobre 2011. Il gioco fa parte della raccolta Prinny Presents NIS Classics Volume 2 per Nintendo Switch e Microsoft Windows che include ZHP: Unlosing Ranger vs. Darkdeath Evilman.
Ho Chi Minh Challenger 2001 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Ho Chi Minh Challenger 2001, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Takao Suzuki e Eric Taino che hanno battuto in finale Filippo Messori e Vincenzo Santopadre con il punteggio di 7–6(8), 2–6, 6–4.

Ho Chi Minh Challenger 2001
L'Ho Chi Minh Challenger 2001 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2001. Il torneo si è giocato a Ho Chi Minh in Vietnam dal 19 al 25 febbraio 2001 su campi in cemento.
Bassorilievo
Il bassorilievo è un tipo di scultura in cui le figure sono rappresentate su un piano di fondo (di marmo, di pietra, di bronzo, d'avorio, ecc.), dal quale sporgono con un rilievo ridotto (se la riduzione è molto forte, si ha il bassorilievo schiacciato o stiacciato). Esso produce un contrasto rialzato e dà la sensazione di vedere un quadro in rilievo.

L'immagine ritratta è rilevata sopra la superficie piatta e di sfondo. Per esempio, se una lastra di marmo è spessa 10 centimetri prima di iniziare a scolpirla, lo sfondo, alla fine, potrà essere spesso 5 centimetri e l'immagine in rilievo sarà spessa fino a 5 centimetri. In alcuni lavori di scultura la figura può essere molto più sporgente rispetto allo sfondo ed in questo caso si parla di altorilievo. Questa tecnica consente di vedere l'immagine molto più sporgente facendo vedere il soggetto senza deformazioni al variare dell'angolo.

Stiacciato
Lo stiacciato è una tecnica scultorea che permette di realizzare un rilievo con variazioni minime (talvolta si parla di millimetri) rispetto al fondo. Può essere realizzato sia in rilievo che incavato. Per fornire all'osservatore un'illusione di profondità, lo spessore diminuisce in modo graduale dal primo piano allo sfondo. Questa tecnica è per alcuni aspetti più simile ad un'immagine che alla forma della scultura e quindi si rivela adatta all'applicazione della prospettiva.

Giorgio Vasari ne parla in questo modo:

Questa tecnica è stata utilizzata soprattutto nel XV e nel XVI secolo, in particolare ne fu iniziatore e maestro Donatello. L'esempio più antico è lo sfondo del rilievo di San Giorgio libera la principessa (1416-1417), tra i capolavori di mano di Donatello figurano la celebre Madonna Pazzi (anni 1430), l'Assunzione della Vergine a Sant'Angelo a Nilo di Napoli (1426-1428) e il Banchetto di Erode nella fonte battesimale del Battistero di San Giovanni a Siena (1423-1427).
Japan Open Tennis Championships 1993
Il Japan Open Tennis Championships 1993 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 21ª edizione del Japan Open Tennis Championships, che fa parte della categoria Championship Series nell'ambito dell'ATP Tour 1993 e della Tier III nell'ambito del WTA Tour 1993. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati all'Ariake Coliseum di Tokyo in Giappone, dal 4 all'11 aprile 1993.

ATP Tour 1993
HL'edizione 1993 dell'ATP Tour è iniziata il 4 gennaio con gli Australian Men's Hardcourt Championships 1993, il Kuala Lumpur Open 1 e il Qatar Open e si è conclusa il 15 novembre con gli ATP Tour World Championships 1993.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.