hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2MASX J22014163+1151237
2MASX J22014163+1151237 (abbreviato SDSS 2201+11) è una galassia dal nucleo galattico attivo situata in direzione della costellazione di Pegaso alla distanza di 374 milioni di anni luce dalla Terra. Al centro della galassia è presente un buco nero supermassiccio.

Recenti osservazioni sono state effettuate tramite il telescopio spaziale Hubble su 2MASX J22014163+1151237 ed altre sette galassie con caratteristiche simili permettendo di evidenziare strutture filamentose estese per migliaia di anni luce, illuminate dalla radiazione che emerge dal nucleo galattico attivo cioè un quasar generato dal buco nero supermassiccio. Alcuni elementi presenti nei filamenti, come l'ossigeno, l'elio, l'azoto, lo zolfo e il neon, assorbono la luce del quasar e la riemettono lentamente nel corso di migliaia di anni; il loro colore verde brillante è principalmente dovuto all'ossigeno ionizzato.

Quasar
Un quasar (contrazione di QUASi-stellAR radio source, cioè "radiosorgente quasi stellare") è un nucleo galattico attivo estremamente luminoso. Il nome deriva dal fatto che questi oggetti, la cui natura è stata controversa fino ai primi anni ottanta, furono inizialmente scoperti come potenti sorgenti radio, la cui controparte ottica risultava puntiforme come una stella.

Si ritiene comunemente che tale grande luminosità sia originata dall'attrito causato da gas e polveri che cadono in un buco nero supermassiccio; essi formano un disco di accrescimento, che converte circa la metà della massa di un oggetto in energia. Il termine quasar fu coniato dall'astrofisico Hong-Yee Chiu nel 1964. Osservazioni nello spazio profondo fanno supporre che l'origine dei quasar sarebbe riconducibile alle collisioni tra galassie; queste durante le collisioni spingerebbero i gas verso i nuclei centrali sino al contatto con i buchi neri e conseguente rilascio di enormi quantità di energia radiativa.
Jack St. Clair Kilby
Jack St. Clair Kilby (Jefferson City, 8 novembre 1923 – Dallas, 20 giugno 2005) è stato un ingegnere elettrotecnico statunitense.

Realizzò il primo circuito integrato nel 1958 mentre stava lavorando alla Texas Instruments (TI), nello stesso periodo in cui Robert Noyce creava il suo primo microchip alla Fairchild Semiconductor (anche se il brevetto di Noyce arrivò 6 mesi dopo).

Jefferson City
Jefferson City è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Cole, della quale è capoluogo, e Callaway, e capitale dello Stato del Missouri. La popolazione era di 43 079 persone al censimento del 2010 il che la rende la quindicesima città più popolosa dello stato.
Corner Rise Seamounts
I Corner Rise Seamounts sono una catena di vulcani sottomarini estinti, situata nella parte settentrionale dell'Oceano Atlantico a est dei New England Seamounts. Entrambe le catene sono state formate dall'attività del punto caldo del New England. La catena dei Corner Rise è quella che si trova nelle acque meno profonde del New England; alcune delle sue diciannove vette si elevano a soli 800-900 m di profondità.

New England Seamounts
La New England Seamounts chain è una catena di vulcani sottomarini che si snoda dalle coste del New England verso il centro dell'Atlantico nordoccidentale, in direzione nord-ovest sud-est. Il punto caldo del New England che ha originato questi vulcani, tra i 110 e gli 85 milioni di anni fa, si è trovato sotto al nuovo fondale marino che lentamente si andava formando dalla dorsale medio atlantica. La catena è composta da oltre venti vulcani sottomarini, alcuni di essi risalgono dal fondale marino per più di 4000 metri; con i suoi oltre 1000 km di lunghezza, è la catena vulcanica sottomarina più lunga dell'Atlantico del nord.
I875
L'i875 (conosciuto anche con il nome in codice Canterwood) è un chipset Intel presentato nel 2003 per supportare i Pentium 4 Northwood e i successivi Prescott su socket 478.

Parallelamente all'i875, Intel presentò anche l'i865 (Springdale) che offriva prestazioni leggermente inferiori a causa dell'assenza di alcune specifiche tecnologie che miglioravano la latenza di accesso alla memoria RAM e ai bus di sistema, ma a fronte di un costo d'acquisto decisamente più contenuto e quindi maggiormente interessante da parte dei produttori di motherboard che potevano così realizzare prodotti con maggior margine di profitto.

I 2 chipset furono i successori, rispettivamente, dell'i850 (Tehama) e dell'i845 (Brookdale), presentati nel 2001.

Pentium 4
Pentium 4 è una serie di processori Intel single core per computer desktop, portatili e server entry-level; questi processori sono stati prodotti e commercializzati dal novembre del 2000 fino ad agosto del 2008. Tutte le CPU Pentium 4 sono basate sull'architettura NetBurst. Il Pentium 4 Willamette (180 nm) ha introdotto il set di istruzioni SSE2, mentre il Prescott (90 nm) con socket 775 ha introdotto le SSE3. Versioni successive di Prescott hanno introdotto la tecnologia Hyper-Threading.

Intel ha anche commercializzato una versione a basso costo di processori Celeron derivate dal Pentium 4 e basate sulla microarchitettura NetBurst (spesso denominati Celeron 4) e una di fascia alta denominata Xeon, destinata a server e workstation multiprocessore. Nel 2005 la serie Pentium 4 è stata completata dai modelli Pentium D dual core e Pentium Extreme Edition.
Hoshin Engi
Hoshin Engi (封神演義?, Hōshin engi), conosciuto anche come Soul Hunter, è un manga fantasy scritto e disegnato da Ryu Fujisaki, e pubblicato in Giappone dalla Shūeisha nella rivista Weekly Shōnen Jump. Consta di 23 tankōbon, ed è giunta anche in America grazie alla Viz Media, con uscite bimestrali a partire dal 5 giugno 2007. In Italia è stato pubblicato dalla Star Comics.

Hoshin Engi è liberamente ispirato da un antico poema cinese chiamato Fengshen Yanyi. La storia si svolge nella leggendaria storia della Cina, in particolare tra gli ultimi membri degli Yin in chiave rivista e modernizzata. La storia è stata adattata in un anime, trasmesso sulla TV giapponese TV Tokyo nel 1999 per un totale di 26 episodi, e venne distribuito nel Nord America in DVD col nome di Soul Hunter (cacciatore di anime) nel 2001. I personaggi della serie appaiono anche nel videogioco Jump Ultimate Stars.

TV Tokyo
TV Tokyo (テレビ東京?, Terebi Tōkyō) è una rete televisiva giapponese con sede a Tokyo nata nel 1964 e da allora è divenuta una dei canali più seguiti in Giappone. TV Tokyo trasmette a 32 milioni di famiglie in Giappone (circa il 68% della popolazione giapponese).
Manoscritti di Francia
I manoscritti di Francia sono dodici codici di Leonardo da Vinci conservati presso l'Institut de France di Parigi; sottratti nel 1796 dalla Biblioteca Ambrosiana, nel 1815 non furono restituiti dopo la sconfitta di Napoleone Bonaparte.

Institut de France
L'Institut de France /ɛ̃stiˈty fə fʁɑ̃s/ (Istituto di Francia) è stato costituito il 25 ottobre 1795. Esso raggruppa cinque accademie:

l'Académie française (lingua e letteratura francese), fondata nel 1635;

l'Académie des inscriptions et belles-lettres (storia e letterature antiche), fondata nel 1663;

l'Académie des sciences (scienze), fondata nel 1666;

l'Académie des beaux-arts (accademia di belle arti), fondata nel 1803;

l'Académie des sciences morales et politiques (scienze morali e politiche), fondata nel 1795.
Museo di arte calligrafica turca
Il Museo di arte calligrafica turca (in turco Türk Vakıf Hat Sanatları Müzesi) è un museo situato in Piazza Beyazit nel quartiere Fatih di Istanbul, in Turchia. Costruito tra il 1506 e il 1508, l'edificio in precedenza fungeva da madrasa della moschea costruita per ordine del Sultano Bayezid II, figlio di Maometto il Conquistatore. La sua collezione è composta da 3121 pezzi che riflettono principalmente l'arte calligrafica islamica, e, in particolare, quella ottomana.

Madrasa
Una madrasa, o medersa (per metatesi in arabo مدرسة‎?, madrasa, "scuola"), in turco medrese, nella storia della cultura islamica, indicava una scuola ma nell'XI secolo – dopo l'arrivo dei turchi Selgiuchidi in Vicino Oriente – passò a designare l'istituto di studi superiori in cui si ultimava l'apprendimento garantito dal maktab e dalla moschea.
Il fondatore della madrasa come istituzione superiore islamica fu il gran visir selgiuchide Nizam al-Mulk.
USS Missouri
Cinque navi della US Navy sono state battezzate Missouri, in onore del 24º Stato dell'Unione

USS Missouri – fregata a ruote varata nel 1841

USS Missouri – nave corazzata della Confederate States Navy, acquisita dalla US Navy alla fine della guerra di secessione e rottamata subito dopo

USS Missouri (BB-11) – nave da battaglia classe Maine varata nel  1901

USS Missouri (BB-63) –  nave da battaglia classe Iowa varata nel  1944

USS Missouri (SSN-780) – sottomarino nucleare d'attacco Virginia impostato nel settembre 2008 e attualmente in costruzione

Un'unità della Confederate States Navy venne battezzata Arkansas

CSS Missouri – nave corazzata a pale impostata nel 1863, acquisita dalla US Navy al termine della guerra

Confederate States Navy
La Marina Confederata (Confederate States Navy - CSN) era la marina militare delle Confederate States Armed Forces degli Stati Confederati d'America, che nel corso della Guerra di secessione americana combatté contro la Union Navy.

Operò sia con flottiglie fluviali, sia nelle acque dell'America Settentrionale, sia negli oceani Atlantico e Pacifico, in queste ultime tramite navi corsare e violatori di blocco (in inglese blockade runners), fino al termine delle operazioni belliche. L'ultima nave ad ammainare la bandiera confederata fu lo sloop corsaro Shenandoah, il 6 novembre 1865.
I transumani
I transumani (titolo originale Factoring Humanity) è un romanzo di fantascienza dello scrittore canadese Robert J. Sawyer del 1998, candidato al premio Hugo come miglior romanzo nel 1999.

È stato pubblicato in Italia da Urania nel 2000.

Urania (collana)
Urania (inizialmente edita col nome I romanzi di Urania) è una collana editoriale italiana di fantascienza nata nel 1952, la più nota e longeva nell'ambito del genere in Italia.

Pubblicata da più di 70 anni, il suo ruolo nella diffusione della letteratura fantascientifica tra gli italiani è rilevante: molti scrittori di fantascienza come Asimov, Ballard, Dick, Le Guin e altri furono pubblicati per la prima volta in questi libri dal cerchio rosso in copertina.

La collana ha inoltre istituito un noto premio letterario per autori italiani di fantascienza, che ha scoperto e lanciato vari scrittori.
Legata a un granello di sabbia/Ridi, ridi
Legata a un granello di sabbia/Ridi, ridi è un singolo di Nico Fidenco del 1961. Fu pubblicato su etichetta RCA Italiana e raggiunse il primo posto delle classifiche nel giugno 1961 permanendovi per 14,5 settimane; fu  il primo singolo italiano a raggiungere il milione di copie vendute.

RCA Italiana
La RCA Italiana è stata una casa discografica italiana. Nata nel 1949 come sussidiaria indipendente della statunitense RCA Records (la Radio Corporation of America, così denominata dal 1929 al 1986), lo fu fino alla cessione della casa madre alla General Electric, avvenuta nel 1986. A seguito di tale cambio di proprietà anche la filiale italiana finì per essere venduta nel 1987 alla BMG (Bertelsmann Music Group), una delle sei divisioni della multinazionale tedesca Bertelsmann, cessando negli anni successivi progressivamente ogni attività aziendale propria, e trasformandosi in label. È oggi un marchio dismesso, saltuariamente utilizzato, solo per quanto riguarda le ristampe dei dischi storici, dal proprietario del catalogo e licenziatario del brand, senza alcuna connessione con la RCA Records americana.
William Bemrose
William Bemrose (Derby, 30 dicembre 1831 – 6 agosto 1908) è stato un artista e scrittore britannico, noto sia per un manuale di intaglio del legno che per essere stato direttore di una stamperia e della Royal Crown Derby.

Derby (Regno Unito)
Derby (/dɑːbɪ/) è una città del Regno Unito, capoluogo della contea inglese del Derbyshire.
Dal 1997 è anche un'autorità unitaria.

Derby è situata sulla riva occidentale del fiume Derwent ai piedi delle propaggini meridionali dei monti Pennini.

Fondata dai Romani come Derventio, secoli dopo fu dapprima una piazzaforte sassone e poi danese. Divenuta una città di mercato nel XIII secolo, divenne uno dei principali epicentri della rivoluzione industriale. Nel 1717 vi sorse il Lombe's Mill, il primo setificio inglese. La vicina valle del Derwent divenne ben presto uno dei principali distretti della filatura del cotone. Sede di importanti industrie siderurgiche e ferroviarie, Derby divenne anche un centro manifatturiero grazie alla produzione di porcellane. Nei primi anni del XX secolo aprirono le prime fabbriche automobilistiche ed aeronautiche.
Eastern Professional Basketball League 1947-1948
La stagione EPBL 1947-48 fu la 2ª della Eastern Professional Basketball League, la prima con la nuova denominazione. Parteciparono 8 squadre in un unico girone.

Rispetto alla stagione precedente si aggiunsero gli Harrisburg Senators, i Philadelphia Lumberjacks, i Sunbury Mercuries e i Williamsport Billies. I Pottsville Pros divennero i Pottsville Packers. I Wilkes-Barre Barons passarono nella ABL. Gli Allentown Rockets scomparvero.

Williamsport Billies
I Williamsport Billies sono stati una franchigia di pallacanestro della EPBL, con sede a Williamsport, in Pennsylvania, attivi tra il 1947 e il 1964.

Fondati nel 1947, vinsero il titolo in tre occasioni: nel 1950, nel 1953 e nel 1954. Nel 1956 e nel 1962 raggiunsero di nuovo la finale, perdendola. Scomparvero al termine della stagione 1963-64.
Máté Nemeš
Máté Nemeš (Senta, 21 luglio 1993) è un lottatore serbo, specializzato nella lotta greco-romana. È stato campione continentale agli europei di Varsavia 2021 e vincitore della medaglia di bronzo ai mondiali di Nur-Sultan 2019 nella categoria dei 67 chilogrammi.

Campionati mondiali di lotta 2019
I campionati mondiali di lotta 2019 si sono svolti presso la Barys Arena di Nur-Sultan, in Kazakistan, dal 14 al 22 settembre 2019. Sono stati la 16ª edizione a comprendere contestulmente i tornei di lotta greco-romana e lotta libera femminile e maschile.
Tour de la Provence 2019
Il Tour de la Provence 2019, quarta edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2019 categoria 2.1, si svolse in 4 tappe dal 14 al 17 febbraio 2019 su un percorso di 563,6 km, con partenza da Saintes-Maries-de-la-Mer e arrivo ad Aix-en-Provence, nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra in Francia. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Gorka Izagirre, il quale completò il percorso in 13h18'06", precedendo l'australiano Simon Clarke e il francese Tony Gallopin.

Sul traguardo di Aix-en-Provence 127 ciclisti, su 152 partiti da Saintes-Maries-de-la-Mer, portarono a termine la competizione.

Saintes-Maries-de-la-Mer
Saintes-Maries-de-la-Mer (in occitano provenzale Lei Santas / Lei Santei Marias de la Mar secondo la norma classica o Li Santo / Li Sànti Marìo de la Mar secondo la norma mistraliana, in occitano medievale La Vila de la Mar / Nòstra Dòna de la Mar) è un comune francese situato nel dipartimento delle Bocche del Rodano della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. È anche un luogo di pellegrinaggio e una stazione balneare.
Calendario induista
Il calendario induista era il calendario usato in India in epoca vedica, che dopo molti cambiamenti e modifiche a seconda delle diverse regioni si è suddiviso nei moderni calendari indiani regionali, oltre che nel calendario nazionale indiano. Questi ultimi derivano principalmente da un sistema originariamente enunciato nel Jyotish Vedanga (una delle sei aggiunte ai Veda, tra il XII secolo a.C. e il XIV secolo a.C.), poi standardizzato nel 278 d.C. (III secolo) e quindi corretto da astronomi come Aryabhata (499), Varāhamihira (VI secolo), Bhāskara (XII secolo), e Fatehullah Shirazi (XVI secolo). Ci sono differenze e varianti regionali.

Veda
I Veda (in alfabeto devanāgarī वेद, sanscrito vedico Vedá) sono un'antichissima raccolta in sanscrito vedico di testi sacri dei popoli arii che invasero intorno al XX secolo a.C. l'India settentrionale, costituenti la civiltà religiosa vedica, divenendo, a partire dalla nostra era, opere di primaria importanza presso quel differenziato insieme di dottrine e credenze religiose che va sotto il nome di Induismo.
Amir Husayn
Amīr Ḥusayn, Amir Husain o anche Mir Husain (... – Balkh, 1370) fu emiro della tribù dei Qara'una fino alla sua morte, avvenuta nel 1370.

Assieme a Tamerlano, condottiero originario di Kesh, riuscì a destituire il signore della Transoxiana, Ilyas Khoja, e a cogliere il malcontento delle comunità turche, scontente per via del governo dei mongoli. Respinti i tentativi di Khoja di ritornare al potere, presto la convivenza con Tamerlano si fece difficile per via della sua volontà di quest'ultimo di esautorare il suo alleato. Le politiche poco acute di Amir Husayn fecero sì che i suoi alleati lo abbandonassero e, al culmine di un disperato assedio avvenuto a Balkh nel 1370, egli morì per mano dei soldati di Tamerlano dopo essere stato già privato del suo rango. La sua dipartita garantì l'ascesa definitiva di Tamerlano, proclamatosi emiro, e la successiva nascita dell'impero timuride.

Transoxiana
Transoxiana (talvolta Transoxania) è il nome con cui si indicavano nell'antichità le regioni centro-asiatiche che si estendono a nord della regione persiana del Khorāsān e del fiume Oxus (oggi Amu Daria), attualmente coincidenti in gran parte con l'Uzbekistan, il Tagikistan e le regioni sud-occidentali del Kazakistan.

Gli arabi musulmani e quanti si espressero con la loro lingua chiamarono tale ampia area — che per molto tempo non fece parte della Dār al-Islām — Mā warā‘ al-nahr (in arabo ما وراء النهر‎?, "Ciò che è dietro il fiume").
Pernell Whitaker
Pernell Whitaker (Norfolk, 2 gennaio 1964 – Virginia Beach, 14 luglio 2019) è stato un pugile statunitense.
Ha vinto la medaglia d'oro alle Olimpiadi di Los Angeles del 1984.

Soprannominato "Sweet Pea", è stato campione IBF, WBC, WBA dei leggeri, IBF dei welters jr., WBC dei welters e WBA dei medioleggeri. Un nativo di Norfolk, Virginia, Whitaker ha vinto la medaglia d'argento ai Campionati del mondo del 1982; a ciò è seguita la conquista dell'oro ai Giochi panamericani di Caracas nel 1983 e alle Olimpiadi del 1984. Ha poi iniziato la sua carriera come professionista, nella quale ha conquistato quattro titoli mondiali in quattro categorie di peso differenti. È considerato uno dei più grandi pugili di tutti i tempi. È stato inserito nella International Boxing Hall of Fame nel 2006.

Caracas
Caracas ([kaˈɾakas]; nome ufficiale Santiago de León de Caracas) è la capitale del Venezuela.

Si trova nella zona centro-settentrionale del Paese, a 12 chilometri dal Mare Caraibico, dal quale è separata dal parco nazionale Waraira Repano. Il fiume Guaire attraversa la città da ovest ad est. A causa dell'orografia movimentata del territorio, la sua altitudine varia dagli 870 ai 1.043 metri sul livello del mare, con 900 metri nel centro storico.

L'area metropolitana ha riscontro nel distretto metropolitano di Caracas, un'entità amministrativa che comprende cinque comuni, estendendosi tra due Stati federati del Venezuela: il Distretto Capitale (comune di Libertador, con 1.943.901 abitanti nel 2011) e lo Stato Miranda (comuni di Chacao, Baruta, El Hatillo e Sucre). L'area metropolitana ha una popolazione di 7.242.000 abitanti (2011).

Caracas è la più settentrionale delle capitali del Sudamerica ed è uno dei suoi centri culturali ed economico-finanziari di maggiore importanza.
Marina Prior
Marina Prior (Port Moresby, 18 ottobre 1963) è un soprano e attrice australiana della Nuova Guinea, con una carriera svoltasi principalmente nel teatro musicale. Dal 1990 al 1993 ha recitato il ruolo dell'originale Christine Daaé nella prima australiana de Il fantasma dell'opera, al fianco di Anthony Warlow e in seguito di Rob Guest.

The Phantom of the Opera (musical 1986)
The Phantom of the Opera è un musical scritto da Andrew Lloyd Webber (musiche e libretto), Charles Hart (testi delle canzoni) e Richard Stilgoe (libretto e testi aggiuntivi). La storia, liberamente ispirata all'omonimo romanzo di Gaston Leroux, racconta l'amore disperato di un geniale musicista dal volto sfigurato che vive nei sotterranei dell'Opéra di Parigi per il giovane soprano Christine Daaé, legata sentimentalmente al visconte Raoul De Chagny.

La messinscena originale del 1986, tuttora utilizzata in quasi tutte le rappresentazioni teatrali, è stata diretta da Harold Prince, con coreografie di Gillian Lynne, luci di Andrew Bridge e scenografie e decor di Maria Björnson. I diritti dello spettacolo sono della Really Useful Group e tra i produttori figurano Cameron Mackintosh e Andrew Lloyd Webber.
Guacetisal
Il guacetisal è un farmaco espettorante antipiretico ed antinfiammatorio appartenente alla classe dei salicilati. Chimicamente è l'estere guaiacolico dell'acido acetilsalicilico.

Ha trovato impiego nel trattamento delle affezioni respiratorie. Pur derivando dall'acido acetilsalicilico il farmaco è ben tollerato anche nei pazienti con asma indotto dall'ASA (acido acetilsalicilico).

Esteri
Gli esteri (al sing. estere) sono composti organici prodotti dalla reazione, detta "esterificazione", di un alcol o di un fenolo con un acido carbossilico o un suo derivato. Tale termine fu introdotto dal chimico Leopold Gmelin (1788-1853).

Vengono denominati esteri anche i prodotti dell'acilazione degli alcoli con altri acidi inorganici, che danno origine alla famiglia degli esteri inorganici, che hanno proprietà chimiche molto simili agli esteri organici ma la cui struttura caratteristica è leggermente diversa da questa. La nomenclatura degli esteri segue quella dei sali degli acidi reagenti, quindi avremo, per esempio:

CH3COOC2H5 acetato di etile;

C15H31COOCH3 palmitato di metile;

Gli esteri a basso peso molecolare hanno odore gradevole, fruttato; gli altri invece sono inodori. Esteri naturali di elevato peso molecolare sono i grassi e le cere, quest'ultime formate da grassi superiori e da alcoli monovalenti a catena lunga.
Domenico Bosatelli
Domenico Bosatelli (Alzano Lombardo, 3 dicembre 1933 – Bergamo, 13 giugno 2022) è stato un imprenditore italiano, fondatore di Gewiss, azienda produttrice di materiale e apparecchiature elettriche, della quale è stato presidente dal 1970 al 2020.

Alzano Lombardo
Alzano Lombardo (/alˈʣano lomˈbardo/; Alzà [alˈza] o ’Lzà [ˈlza] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 13 388 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. Il comune è situato nella bassa val Seriana e dista circa cinque chilometri a nord-est del capoluogo orobico e fa parte della Comunità montana della Valle Seriana. Nel 1991 ad Alzano Lombardo è stato conferito il titolo di città.
Jadranska Magistrala 2005
La Jadranska Magistrala 2005, quarantacinquesima edizione della corsa, valevole come prova del circuito UCI Europe Tour 2005 categoria 2.2, si svolse in tre tappe, precedute da un cronoprologo, dal 17 al 20 marzo 2005 per un percorso totale di 494,4 km, con partenza da Pisino ed arrivo a Parenzo. Fu vinto dallo sloveno Borut Božič della squadra Perutnina Ptuj, che si impose in 12 ore 25 minuti e 6 secondi alla media di 39,81 km/h.

Al traguardo di Parenzo 98 ciclisti conclusero la competizione.

Pisino
Pisino (in croato Pazin; in veneto Pixin; in tedesco Mitterburg) è una città di 8 868 abitanti (di cui 4 382 residenti nel centro storico) della Croazia, situata quasi esattamente al centro dell'Istria, e capoluogo amministrativo della Regione Istriana.