hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giro di Sicilia 2019
Il Giro di Sicilia 2019, ventiquattresima edizione della corsa, si è svolta dal 3 al 6 aprile 2019 su un percorso di 708 km, suddivisi in 4 tappe in linea, con partenza da Catania e con arrivo sull'Etna. La gara era valida per il calendario dell'UCI Europe Tour 2019 e per quello della Ciclismo Cup 2019. La vittoria è stata appannaggio dello statunitense Brandon McNulty, che ha completato il percorso in 18h07'24", precedendo il francese Guillaume Martin e l'italiano Fausto Masnada.

Al traguardo dell'Etna 75 ciclisti, su 126 partiti da Catania, hanno portato a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2019
L'UCI Europe Tour 2019 fu la quindicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da circa 260 corse, che si tennero dal 30 gennaio al 20 ottobre 2019 in Europa.

Durante tutta la stagione, i punti furono assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara determinò anche quanti punti furono assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti furono assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso fu la seguente:

corse a tappe: 2.HC, 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.HC, 1.1 e 1.2.
César Aparecido Rodrigues
César Aparecido Rodrigues, meglio noto solo come César (San Paolo, 24 ottobre 1974), è un dirigente sportivo, allenatore di calcio, ex calciatore, giocatore di beach soccer e giocatore di calcio a 8 brasiliano, di ruolo difensore o centrocampista, attuale direttore tecnico ed allenatore della categoria Giovanissimi Regionali U14 Eccellenza dell'Atletico 2000.

Coppa Italia 2005-2006
La Coppa Italia 2005-2006 è stata la 59ª edizione della manifestazione calcistica.

È iniziata il 6 agosto 2005 e si è conclusa l'11 maggio 2006. È stata vinta dall'Inter, per la seconda volta consecutiva.
Sioux Falls Challenger 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Sioux Falls Challenger 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 21 al 27 ottobre a Sioux Falls, negli Stati Uniti. Questa è stata la prima edizione del torneo.

In finale Borna Gojo ha sconfitto Colton Smith con il punteggio di 6–1, 7–5.

Sioux Falls Challenger 2024
Il Sioux Falls Challenger 2024 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 82 000 $. Si è giocato dal 21 al 27 ottobre 2024 sui campi in cemento indoor di Sioux Falls, negli Stati Uniti.
Steve (personaggio)
Steve è il personaggio giocante del videogioco sandbox Minecraft. Creato dallo sviluppatore svedese Markus Persson nel 2009, non ha una biografia in quanto avatar personalizzabile. Steve è il primo di nove skin base per il giocatore, insieme la sua controparte femminile, Alex, introdotta nell'agosto del 2014 e altre skin aggiunte nell'ottobre 2022.

Steve è divenuto uno dei personaggi più riconoscibili nell'industria videoludica, dopo il successo commerciale del franchise di Minecraft, è stato considerato dai critici come la mascotte della serie. Nell'ottobre 2020 Steve ed Alex sono stati aggiunti come personaggi utilizzabili in Super Smash Bros. Ultimate. Steve è interpretato da Jack Black nella trasposizione cinematografica del gioco, Un film Minecraft, uscita nell'aprile 2025.

Personaggio giocante
Un personaggio giocante (abbreviato in PG) è un personaggio di fantasia controllato o controllabile dal giocatore in un videogioco, in un gioco di ruolo o in un gioco di ruolo dal vivo, ed è tipicamente un protagonista (main character) della storia raccontata nel corso del gioco.
NBA Development League All-Star Weekend 2018
L'NBA Development League All-Star Game 2018 svoltosi a Los Angeles nell'ambito dell'NBA All-Star Weekend 2018, ha visto per la prima volta nella storia della manifestazione contrapporsi una selezione di giocatori della NBA-D League, come nazionale statunitense, contro una nazionale di pallacanestro, quella messicana (con l'aggiunta di giocatori statunitensi che giocano nel campionato del paese centroamericano), come sorta di preparazione alle partite di qualificazione al Mondiale di pallacanestro 2019.

NBA Development League All-Star Game
La NBA Development League, dal 2007 al 2018, ha organizzato, ogni febbraio, l'All-Star Game in concomitanza con il più celebre NBA All-Star Game.

Dal 2008, sul modello dell'NBA All-Star Weekend era inserito all'interno dell'NBA Development League All-Star Weekend.
Campionati mondiali di sollevamento pesi 2018 - 61 kg maschile
Le gare di sollevamento pesi della categoria fino a 61 kg maschile — pesi gallo — dei campionati mondiali del 2018 si sono svolte dal 1ª al 3 novembre 2018 ad Aşgabat presso la Weightlifting Arena dell'Aşgabat Olympic Complex.

Bünyamin Sezer, inizialmente classificatosi al 16º posto, venne squalificato nel novembre 2021 – tre anni dopo la conclusione dei campionati – fino al novembre 2023 per la presenza del metabolita dello stanozololo nelle controanalisi delle provette; il 16º posto ottenuto nel mondiale fu annullato.

Campionati mondiali di sollevamento pesi 2018
I Campionati mondiali di sollevamento pesi 2018, 84ª edizione maschile e 27ª femminile della manifestazione, si sono svolti dal 1° al 10 novembre 2018 ad Aşgabat, in Turkmenistan, alla Weightlifting Arena dell'Aşgabat Olympic Complex.
Anita Görbicz
Anita Görbicz (Veszprém, 13 maggio 1983) ex allenatore di pallamano, ex pallamanista e dirigente sportivo ungherese, di ruolo centrale o ala sinistra, attuale presidente del Győri ETO KC, squadra per la quale ha giocato per l'intera carriera..

Ha fatto parte della nazionale ungherese dal 2002 al 2017.

Ha vinto il premio di migliore giocatrice IHF dell'anno 2005.

Campionato mondiale femminile di pallamano 2005
Il campionato mondiale femminile di pallamano 2005 è stato la diciassettesima edizione del massimo torneo di pallamano per squadre nazionali femminili, organizzato dalla International Handball Federation (IHF). Il torneo si è disputato dal 5 al 18 dicembre 2005 in Russia in quattro impianti a San Pietroburgo. Vi hanno preso parte ventiquattro rappresentative nazionali. Il torneo è stato vinto per la seconda volta dalla Russia, che in finale ha superato la Romania.
Primeira Liga 2001-2002
La Primeira Liga 2001-2002 è stata la 68ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio. Il campionato è iniziato l'11 agosto 2001 ed è terminato il 5 maggio 2002.

Il campionato è stato vinto per la 18ª volta nella sua storia dallo Sporting CP. Il capocannoniere del torneo è stato Mário Jardel dello Sporting CP, con 42 reti segnate. Il Salgueiros, il Farense e l'Alverca sono stati retrocessi in Segunda Liga.

Campionato portoghese di calcio
Il campionato portoghese di calcio (in portoghese: Sistema de ligas de futebol de Portugal) si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. Si disputa sotto l'egida della Federazione calcistica del Portogallo, l'ente deputato a governare il calcio nel Portogallo; la massima divisione è la Liga Portugal.
Máel Coluim I di Strathclyde
Máel Coluim I (fl. X secolo) regnò sullo regno di Strathclyde.
Era forse figlio di re Domnall III e fratello di Amdarch.

Máel Coluim regnò sui Cumbri dal 973, anno in cui secondo Florence di Worcester, il re di Strathclyde incontrò quello d'Inghilterra a Chester, Edgar.

Dyfnwal III di Strathclyde
Dyfnwal III (moderno gaelico: Domnall mac Eógain; inglese moderno Donald; ... – 975) regnò sullo Strathclyde nel X secolo.
Fu probabilmente visitato dal santo Cathróe di Metz, di cui era un parente secondo la Vita del santo. Questa visita si sarebbe verificata tra il 941 e il 946. Questo sarebbe dunque il suo periodo di regno. Ma questa datazione crea alcuni problemi, dato che la Cronaca anglosassone sostiene che nel 945 il re degli scozzesi era Máel Coluim.
Tre sono le possibili spiegazioni:

che una delle fonti sia sbagliata;

che lo Strathclyde fosse un regno diviso;

che Malcolm I di Scozia (Máel Coluim mac Domnaill) diede il regno a Dyfnwal o che Malcolm II (Máel Coluim mac Cináeda) fu riconosciuto come signore da Dyfnwal.
Predizione di struttura proteica
Per predizione di struttura proteica (protein structure prediction) s'intende la predizione della struttura tridimensionale d'una proteina, a partire dalla sua sequenza aminoacidica, ossia la predizione della sua struttura secondaria, terziaria, quaternaria, partendo dalla sua struttura primaria.

La predizione di struttura (structure prediction) è l'operazione opposta al problema di progettazione proteica (protein design). Predire strutture proteiche è uno dei più importanti obiettivi della bioinformatica e della chimica teorica. È molto importante nella medicina (per esempio, nella progettazione di medicine, "drug design") e nelle biotecnologie (ad esempio, nella progettazione di nuovi enzimi).

Ogni due anni, la qualità dei metodi correnti è valutata nell'esperimento Casp (Critical Assessment of Techniques for Protein Structure Prediction).

Struttura primaria
In biochimica, la struttura primaria di una biomolecola è la descrizione esatta della sua composizione atomica e dei legami presenti tra gli atomi (inclusa la stereochimica).
Per un tipico biopolimero lineare non ramificato (come una molecola di DNA o RNA, o le proteine), la struttura primaria equivale alla sequenza ordinata con cui le singole subunità monomero si succedono lungo la catena.

L'espressione "struttura primaria" venne coniata da Kaj Ulrik Linderstrom-Lang, nel suo lavoro Lane Medical Lectures del 1951. A volte questa espressione viene erroneamente sostituita con "sequenza primaria", che non è parallela alla struttura secondaria e struttura terziaria.
Zhengzhou Open 2019 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare femminile dello Zhengzhou Open 2019 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrati le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Zhengzhou Open 2019
Lo Zhengzhou Open 2019, conosciuto anche come ICBC Credit Card Zhengzhou Open 2019 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la sesta edizione dello Zhengzhou Open, che fa parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2019. Si è giocato al Central Plains Tennis Center di Zhengzhou, in Cina, dal 9 al 15 settembre 2019.
'Na gita a li Castelli
Una gita a li Castelli, anche nota come Nannì, è una famosa canzone romanesca scritta da Franco Silvestri nel 1926 ed interpretata da Ettore Petrolini, (La voce del padrone, HN 517) inserita nella raccolta Melanconie petroliniane 1 (EMI Italiana, 3C 062-17821 M) del 1972.

Sagra dell'uva (Marino)
La Sagra dell'uva di Marino è una festa tradizionale, che ricorre ogni prima domenica di ottobre a Marino, cittadina in provincia di Roma.

Fu istituita nel 1925 per iniziativa del poeta Leone Ciprelli e da allora è stata puntualmente organizzata ogni anno. L'Opera Nazionale Dopolavoro concesse all'evento il titolo di Sagra, di cui potevano fregiarsi solo pochi altri simili eventi in Italia. Le sue radici tuttavia affondano in accadimenti storici precedenti: in coincidenza con la festa profana si tiene infatti la festa della Madonna del Rosario, celebrata per commemorare la vittoria della Lega Santa contro l'Impero ottomano nella battaglia di Lepanto del 7 ottobre 1571.

Giunta alla centesima edizione nel 2024, la Sagra dell'Uva di Marino è stata definita "l'ultima delle ottobrate romane".
Villa Molin
Villa Molin è una villa veneta di Padova, nella località di Mandria, progettata nel 1597 dall'architetto vicentino Vincenzo Scamozzi (1548 – 1616), architetto, scenografo, trattatista di ampia cultura operante a Vicenza e nell'area veneziana, dove fu la figura più importante tra Andrea Palladio e Baldassare Longhena.

Tra le sue opere più importanti vi sono le Procuratie Nuove di Piazza San Marco, la chiesa di S.Nicolò da Tolentino che lo resero celebre tra i patrizi veneti tra cui la famiglia Molin.

È caratterizzata da una pianta centrale quadrata e ingentilita dall'elegante pronao con colonne ioniche che si affaccia sul canale Battaglia.

Chiesa di San Nicola da Tolentino (Venezia)
La chiesa di San Nicola da Tolentino detta dei Tolentini è un luogo di culto cattolico del XVI-XVII secolo della città di Venezia, nel sestiere di Santa Croce, non lontano da Piazzale Roma. L'annesso convento dei Teatini è oggi sede dell'Università IUAV di Venezia.
Serie A2 2000-2001 (hockey su pista)
La Serie A2 2000-2001 è stato il torneo di secondo livello del campionato italiano di hockey su pista per la stagione 2000-2001. La competizione è iniziata il 13 gennaio e si è conclusa il 26 maggio 2001.

Al termine della stagione regolare sono state promosse in Serie A1 il Marzotto Valdagno e il Follonica; dopo i play-off promozione è stato promosso il Thiene. Sono retrocesse in Serie B il Sandrigo e il La Mela.

Serie B 2001-2002 (hockey su pista)
La Serie B 2001-2002 è stato il torneo di terzo livello del campionato italiano di hockey su pista per la stagione 2001-2002.

Al termine del campionato sono state promosse in Serie A2 la Scandianese e la Salernitana.
Lemma fondamentale del calcolo delle variazioni
In matematica, in particolare nel calcolo delle variazioni, il Lemma fondamentale del calcolo delle variazioni è un lemma che consente di trasformare un problema di variazioni dalla forma debole (variazionale) alla forma forte (differenziale), al fine di poter applicare tutti gli strumenti matematici del calcolo differenziale al problema.

Un importante esempio di applicazione del lemma è la derivazione delle equazioni di Eulero-Lagrange dal principio variazionale di Hamilton.

Lemma (matematica)
In matematica per lemma si intende un enunciato che viene dimostrato nell'ambito di una teoria formale (come un teorema, un corollario o una qualsiasi proposizione derivabile dagli assiomi della teoria stessa mediante un procedimento dimostrativo) e che in un'esposizione sistematica della teoria viene presentato come fatto preliminare ad un enunciato di maggiore rilievo cui si riserva il ruolo di teorema.
Ixekizumab
Il Ixekizumab, venduto sotto il marchio commerciale di Taltz, è una medicazione iniettabile per il trattamento di malattie autoimmuni.
Chimicamente, è una forma di anticorpo monoclonale umanizzato.
La sostanza agisce legando l'interleuchina 17A e neutralizzandola, riducendo infiammazione.

Gli effetti collaterali più comuni includono infezioni delle vie respiratorie superiori, reazioni nel sito di iniezione e infezioni fungine.

Il farmaco è stato sviluppato da Eli Lilly and Co. ed è stato approvato per la psoriasi a placche nell'Unione europea e negli Stati Uniti.

Anticorpo monoclonale
Gli anticorpi monoclonali sono un tipo di immunoglobuline (proteine anticorpali) prodotte in vitro originate da una cellula di mieloma immortalizzata fusa con un unico clone di linfocita B, ciò le rende specifiche per un solo epitopo di un dato antigene. La differenza sostanziale con gli anticorpi policlonali è data dal fatto che questi ultimi sono prodotti da diverse plasmacellule (derivate da differenti linfociti B) e perciò individuano diversi epitopi di uno stesso antigene o di antigeni differenti di uno stesso patogeno o in generale di qualsiasi agente abbia originato la risposta anticorpale.

Dato un antigene è virtualmente possibile creare anticorpi monoclonali per un suo qualunque determinante antigenico. Questa grandissima variabilità permette di utilizzare questi anticorpi in svariati ambiti quali quello della ricerca, della diagnostica e terapeutico (per patologie autoimmuni, cardiovascolari, oncologiche, virali e altre).
Fed Cup 2015 Zona Euro-Africana Gruppo I - Pool B
Il Pool B della Zona Euro-Africana Gruppo I nella Fed Cup 2015 è uno dei due pool (gironi) in cui è suddiviso il Gruppo I della zona Euro-Africana. Quattro squadre si sono scontrate nel formato round robin. (vedi anche Pool A, Pool C, Pool D)

Fed Cup 2015
La Fed Cup 2015 è stata la 53ª edizione del più importante torneo tennistico per nazionali femminili che si è tenuto dal 7 febbraio al 15 novembre 2015. Il torneo è stato vinto per la nona volta, seconda consecutiva, dalla Repubblica Ceca (considerando anche i titoli vinti con la Cecoslovacchia).
Philip Rivers
Philip Michael Rivers (Decatur, 8 dicembre 1981) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di quarterback per gli Indianapolis Colts della National Football League (NFL).

Fu scelto come quarto assoluto nel Draft NFL 2004 dai New York Giants, che lo cedettero ai San Diego Chargers in cambio della prima scelta assoluta, il quarterback Eli Manning. Rivers fu selezionato al Pro Bowl otto volte e nel 2013 fu nominato NFL Comeback Player of the Year. Al college ha giocato a football alla North Carolina State University.

New Orleans Saints
I New Orleans Saints sono una squadra di football americano della NFL con sede a New Orleans. Competono nella South Division della National Football Conference. La franchigia nacque nel 1967 come expansion team, fondata da John W. Mecom Jr., David Dixon e dalla città di New Orleans. La squadra disputa le sue gare interne al Caesars Superdome dal 1974.

I Saints hanno vinto otto titoli di division e il Super Bowl XLIV nel 2009 guidati dal quarterback Drew Brees e dall'allenatore Sean Payton. Sono una delle due squadre, assieme ai New York Jets ad avere vinto nella loro unica partecipazione al Super Bowl.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Saints è di circa 4,4 miliardi di dollari, ventottesimi tra le franchigie della NFL.
Municipalità distrettuale di Muskoka
La municipalità distrettuale di Muskoka è una suddivisione dell'Ontario in Canada, nella regione dell'Ontario centrale. Al 2006 contava una popolazione di 57 563 abitanti. Il suo capoluogo è Bracebridge.

Divisioni censuarie dell'Ontario
La provincia canadese dell'Ontario è suddivisa in 3 tipi di divisioni censuarie di Statistics Canada: municipalità di livello singolo, municipalità di alto livello (che possono essere municipalità regionali o contee) e distretti. Differiscono per i servizi forniti ai residenti.

Dati al 2011 di Statistics Canada.
Giovanni Minzoni
Giovanni Minzoni, noto anche colloquialmente come Don Minzoni (Ravenna, 1º luglio 1885 – Argenta, 23 agosto 1923), è stato un presbitero italiano.
Insignito della medaglia d'argento al valor militare durante il periodo da cappellano nel corso della prima guerra mondiale, e vicino alle posizioni cristiano-sociali del partito popolare, fu da sempre oppositore del fascismo e non mancò di mostrare la sua contrarietà e opposizione al nuovo regime che venne instaurato in Italia nel 1922. Nell'agosto del 1923 fu aggredito da due squadristi fascisti e, a seguito delle lesioni riportate, morì poche ore più tardi.

Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale
La Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale (MVSN), spesso genericamente identificata con la locuzione camicie nere dalle camicie di colore nero adottate quale parte della divisa, è stata un corpo di gendarmeria a ordinamento militare che dal 1924 entrò a far parte delle forze armate del Regno d'Italia e che fu sciolto dopo la firma dell'armistizio di Cassibile, nel settembre del 1943.
Toyota Alphard
La Toyota Alphard è un'autovettura di medie dimensioni prodotta dalla casa automobilistica giapponese Toyota dal 2008 in quattro generazioni. È a trazione anteriore. L'unica carrozzeria disponibile è monovolume cinque porte. Il modello è anche commercializzato con il nome Toyota Vellfire, che è caratterizzato da una linea diversa.

Motore ad accensione comandata
Un motore ad accensione comandata è un convertitore da energia chimica a energia meccanica, il quale viene alimentato da un impianto d'alimentazione e scarica i prodotti esauriti (gas di scarico) tramite un impianto di scarico aperto da una valvola.
Takumi Minamino
Takumi Minamino (南野 拓実?, Minamino Takumi; Izumisano, 16 gennaio 1995) è un calciatore giapponese, attaccante o centrocampista del Monaco e della nazionale giapponese, con cui è stato vicecampione d'Asia nel 2019.

Fußball-Bundesliga 2017-2018 (Austria)
La Fußball-Bundesliga 2017-2018 (chiamata ufficialmente tipp-3 Bundesliga powered by T-Mobile per motivi di sponsorizzazione) è stata la 106ª edizione del campionato di calcio austriaco. Il Salisburgo ha vinto il trofeo per la dodicesima volta nella sua storia.
Flachkogel Niederer
Il monte Flachkogel Niederer si trova a 2.195 m sopra il livello del mare. È un'alta montagna nei monti del Dachstein, al confine tra gli stati austriaci dell'Alta Austria e del Salisburghese collocato nel massiccio del Gosaukamm. Il Gosaukamm è una catena montuosa relativamente corta in lunghezza, la catena forma uno sfondo imponente alla valle e alla città di Gosau. Il suo punto più alto raggiunge i 2458 m.

Gosaukamm
Il Gosaukamm è una catena montuosa austriaca sita all'interno dei monti del Dachstein, nelle Alpi Nord-orientali. Relativamente corta in lunghezza, la catena forma uno sfondo imponente alla valle e alla città di Gosau. Il suo punto più alto raggiunge i 2458 m.
Joplin Challenger 2006 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Joplin Challenger 2006, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Jesse Witten che ha battuto in finale Benjamin Becker con il punteggio di 6–3, 7–6(6).

Joplin Challenger 2006
Il Joplin Challenger 2006 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2006. Il torneo si è giocato a Joplin negli Stati Uniti dal 13 al 19 febbraio 2006 su campi in cemento indoor.
Road Warrior Hawk
Road Warrior Hawk, pseudonimo di Michael James Hegstrand, detto Mike (Chicago, 26 gennaio 1957 – Indian Rocks Beach, 19 ottobre 2003), è stato un wrestler statunitense, noto per aver fatto parte del tag team Road Warriors (o Legion of Doom in WWF) assieme a Road Warrior Animal.

Nel corso della sua carriera ha combattuto nel circuito NWA, nella World Championship Wrestling e nella World Wrestling Federation, sempre accanto ad Animal. Ha anche combattuto nella New Japan Pro-Wrestling nei primi anni novanta, stavolta assieme a "Power Warrior" Kensuke Sasaki, dando vita agli Hell Raisers.

World Tag Team Championship (WWE 1971-2010)
Il World Tag Team Championship è stato un titolo di wrestling per la categoria di coppia della WWE, creato il 3 giugno 1971 e ritirato il 16 agosto 2010.

Prima della creazione del WWE Tag Team Championship nel 2002, il titolo è stato il massimo riconoscimento per la categoria di coppia della World Wrestling Federation/Entertainment per buona parte dei suoi primi anni.