hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scafo
Lo scafo navale è la struttura di un'imbarcazione alla quale è affidato il galleggiamento. Questo si presenta come un solido la cui dimensione longitudinale è decisamente preponderante rispetto alle altre. La larghezza è in genere massima nella zona centrale e diminuisce quindi alle estremità.

Imbarcazione
Un'imbarcazione è un mezzo di trasporto in grado di viaggiare sull'acqua; il termine è però anche utilizzato per indicare la classificazione giuridica di una nave.

In Italia viene definita tale una generica unità galleggiante avente dimensioni inferiori ai 24 m (limite dimensionale oltre il quale si parla invece di nave) e superiori ai 10 m (sotto i quali si parla invece di natante), indipendentemente dai sistemi di propulsione utilizzati (vela, motore, remi, etc.). Il termine è tuttavia sovente utilizzato in forma generica per definire un qualsiasi genere di barca.
Isola di Howen
L'isola di Howen (in russo: Остров Гоуэн, ostrov Gouėh) è una piccola isola russa nel Mar Glaciale Artico che fa parte della Terra di Zichy nell'arcipelago della Terra di Francesco Giuseppe.

Fridtjof Nansen denominò l'isola in onore di Anton Christian Houen (1823-1894), mercante norvegese, uno dei maggiori sponsor della spedizione sulla nave Fram.

Fridtjof Nansen
Fridtjof Nansen (Store Frøen, 10 ottobre 1861 – Bærum, 13 maggio 1930) è stato un esploratore, scienziato e politico norvegese, noto anche come Federico Nansen.

Fu Premio Nobel per la pace nel 1922, riconoscimento conferitogli per la sua attività come Alto Commissario per i Rifugiati (United Nations High Commissioner for Refugees-UNHCR) della Società delle Nazioni.

Fu lui a concepire il passaporto Nansen, destinato a proteggere gli apolidi. Al suo nome è intitolato il Nansen Refugee Award, un riconoscimento a chi si è distinto nel campo dei rifugiati.

Come esploratore, è ricordato, tra l'altro, per il primo attraversamento sugli sci della Groenlandia (nel 1888-1889) e per la spedizione della nave Fram (1893-1896) per lo studio della deriva della banchisa artica. A lui si deve anche la bottiglia di Nansen, strumento per l'indagine chimica oceanografica.
Joshua Boaz
Joshua Boaz ben Simon Baruch (in ebraico יהושע בועז‎?, noto anche come Shiltei Giborim per un'opera che aveva scritto (Sabbioneta, ... – Savigliano, 1557) era un rinomato rabbino ebreo talmudista.

Discendente da una famiglia giudeo-spagnola che probabilmente si stabilì in Italia dopo l'espulsione degli ebrei dalla Spagna.

All'età di 23 anni, iniziò a pubblicare utili opere sul Talmud, dove dimostrò grande erudizione.

Decreto dell'Alhambra
Il decreto dell'Alhambra, noto anche come editto o decreto di Granada, fu un decreto emanato il 31 marzo 1492 dai re cattolici di Spagna, Isabella di Castiglia e Ferdinando II d'Aragona, con il quale diventava obbligatoria l'espulsione delle comunità ebraiche dai regni spagnoli e dai loro possedimenti a partire dal 31 luglio di quello stesso anno. Pochi anni dopo un provvedimento di tal genere e dai medesimi effetti entrò in vigore anche nel Regno del Portogallo, sotto re Manuele I.
Dwingeloo 1
Dwingeloo 1 è una galassia a spirale barrata (SB(s)cd) situata a circa 10 milioni di anni luce dalla Terra in direzione della costellazione di Cassiopea. Si trova nella Zona di evitamento e la sua visuale è significativamente oscurata dalla Via Lattea. Dimensioni e massa di Dwingeloo 1 sono comparabili a quelle della Galassia del Triangolo.

Dwingeloo 1 fa parte del Gruppo di galassie di Maffei 1. Ha due piccole galassie satelliti: Dwingeloo 2 e MB 3.

Cassiopea (costellazione)
Cassiopea (in latino Cassiopeia) è una costellazione settentrionale, raffigurante Cassiopea, la leggendaria regina di Etiopia. È una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo.

Di facile riconoscimento grazie alla sua figura a zig-zag, è caratteristica specialmente delle notti stellate autunnali, sebbene dall'emisfero nord sia ben osservabile per quasi tutto l'anno; è attraversata dalla Via Lattea ed è quindi molto ricca di ammassi stellari e fitti campi stellari.

Se osservassimo il Sole da Alfa Centauri, la stella più vicina, esso apparirebbe in Cassiopea.
Pearl Musical Instrument Company
La Pearl Musical Instrument Company (パール楽器製造株式会社?, Pāru Gakki Seizō Kabushiki-gaisha) è un'azienda giapponese che produce strumenti a percussione. Conosciuta meglio come Pearl Drums o semplicemente Pearl, figura tra le aziende leader del settore. La Pearl è specializzata anche nella fabbricazione di Taiko, pedali, aste meccaniche, piatti e strumenti a fiato come i flauti.

Santana (gruppo musicale)
I Santana sono un gruppo musicale statunitense-messicano che si è formato a San Francisco, e le cui origini vanno individuate nelle jam session realizzate da Carlos Santana – che avrebbe dato il nome alla formazione –, Gregg Rolie e David Brown. I Santana crearono nei primi anni un’originale fusione del rock con sonorità latinoamericane, dando vita al rock latino per poi passare alla musica fusion. La formazione nel tempo ha subito diversi cambi del suo organico.
Georeferenziazione
Per georeferenziazione si intende l'attribuzione a un dato di un'informazione relativa alla sua ubicazione geografica, in relazione a un particolare sistema geodetico di riferimento. "Georeferenziare" e "geolocalizzare" non sono sinonimi, il primo è l'attribuzione di un metadato geografico a raster o vettori già creati, il secondo è la determinazione dinamica di un oggetto nel mondo reale.

Metadato
Un metadato (dal greco antico μετὰ?, "oltre, dopo, per mezzo" e dal latino datum, "informazione" - plurale: data, lett. "(dato) per mezzo di un (altro) dato" ) è un dato che descrive una qualche proprietà di un altro dato.
In senso lato è un'informazione a proposito di un'altra informazione.

Un esempio tipico di metadati è costituito dalla scheda del catalogo di una biblioteca, la quale contiene informazioni circa il contenuto e la posizione di un libro, cioè dati riguardanti più dati che si riferiscono al libro. Un altro contenuto tipico dei metadati può essere la fonte o l'autore dell'insieme di dati descritto, oppure le modalità d'accesso con le eventuali limitazioni.

Un metadato può essere anche un dato aggiunto all'insieme delle informazioni per altri scopi. Ad esempio, se alla scheda del libro della biblioteca aggiungo un ID, ossia un identificatore univoco, quest'ultimo è un metadato.
Coppa di Grecia 2016-2017
Coppa di Grecia 2016-2017 – torneo di calcio maschile

Coppa di Grecia 2016-2017 – torneo di pallacanestro femminile

Coppa di Grecia 2016-2017 – torneo di pallacanestro maschile

Coppa di Grecia 2016-2017 – torneo di pallavolo femminile

Coppa di Grecia 2016-2017 – torneo di pallavolo maschile

Coppa di Grecia 2016-2017 (pallavolo maschile)
La Coppa di Grecia 2016-2017 si è svolta dall'8 febbraio al 19 marzo 2017: al torneo hanno partecipato 16 squadre di club greche e la vittoria finale è andata per la sedicesima volta, la seconda consecutiva, all'Olympiakos.
Port Arthur (Ontario)
Port Arthur era una città nell'Ontario settentrionale, Canada, sita sulle rive del Lago Superiore. Nel gennaio 1970, fu conglobata con Fort William e con le cittadine di Neebing e McIntyre, per formare la città di Thunder Bay.

Port Arthur era stata capoluogo di contea del Distretto di Thunder Bay. La sua importanza storica è dovuta al fatto di essere stata temporaneamente (1882–1885) il terminale orientale della ferrovia Canadian Pacific. Essa fu il punto principale di trasbordo per le imbarcazioni da trasporto che attraversavano i  Grandi Laghi. Il completamento della Canadian Pacific Railway verso est accrebbe di poco l'importanza della città per la navigazione sui laghi. La ferrovia del Canada del Nord fu realizzata a servizio del porto e vi furono eretti numerosi sili contenenti grano per alimentare i trasporti del lago. Questa ferrovia e il commercio del grano diminuirono d'importanza nella seconda metà del XX secolo.

Lago Superiore
Il lago Superiore (in inglese Lake Superior, in francese Lac Supérieur) è uno dei Grandi Laghi del Nord America. Se si considera il lago Michigan-Huron come due laghi separati, il lago Superiore è il più grande lago d'acqua dolce del mondo per superficie e il terzo per volume. Si trova a cavallo fra gli Stati Uniti (Minnesota, Michigan e Wisconsin) e il Canada (Ontario).
Robert Wagner
Robert John Wagner (Detroit, 10 febbraio 1930) è un attore statunitense.

L'attore ha ottenuto sei candidature ai Golden Globe, di cui quattro per Cuore e batticuore, ma nessuna vittoria. Vanta due stelle nella Hollywood Walk of Fame di Los Angeles.

Indianapolis pista infernale
Indianapolis pista infernale (Winning) è un film del 1969 diretto da James Goldstone.

La storia è incentrata sulla gara automobilistica più nota degli Stati Uniti, la 500 Miglia di Indianapolis; compaiono diversi piloti e uomini che lavoravano nel settore all'epoca, e lo stesso Newman fu istruito da due piloti; fu durante la lavorazione che l'attore iniziò ad appassionarsi alla corsa tanto da diventare corridore egli stesso in seguito; la pellicola utilizza filmati d'epoca.
Prefettura di Miyagi
Miyagi (宮城県?, Miyagi-ken) è una prefettura giapponese con circa 2,4 milioni di abitanti, si trova nella regione di Tōhoku, sull'isola Honshū. Il suo capoluogo è Sendai.

Confina con le prefetture di Akita, Fukushima, Iwate e Yamagata.

Date Masamune
Date Masamune (伊達 政宗?; Yonezawa, 5 settembre 1567 – 27 giugno 1636) è stato un daimyō giapponese vissuto a cavallo del periodo Azuchi-Momoyama e del primo periodo Edo.

Fu erede di una lunga serie di potenti daimyō della regione del Tōhoku e fondò l'attuale città di Sendai. Abile tattico, divenne celebre anche per il suo occhio destro mancante, tanto che gli venne dato il soprannome di dokuganryū (独眼 竜?) o "il drago con un occhio solo".
Ospedalieri di Sant'Ippolito
Gli Ospedalieri di Sant'Ippolito (o Fratelli della Carità di Sant'Ippolito) costituivano un antico ordine mendicante, il primo istituto religioso sorto in America (Messico): nel XVIII secolo venne unito all'Ordine Ospedaliero di San Giovanni di Dio.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Missa cuiusvis toni
La Missa Cuiusvis Toni (Messa in qualsiasi tono) è una versione a quattro parti dell''Ordinario della Messa ad opera del compositore del XV secolo Johannes Ockeghem. La fonte è costituita da manoscritti risalenti alla fine di quel secolo, tra i quali il codice Chigi (1498-1508 circa). La messa fu pubblicata nel 1539, quarantadue anni dopo la morte del compositore avvenuta nel 1497.

Il nome dell'opera deriva dal fatto che può essere cantata in uno qualsiasi dei modi dorico, frigio, lidio o misolidio. Ciò è possibile in quanto la musica è notata senza specificare né la chiave né l'armatura di chiave, permettendo in tal modo ai cantanti di scegliere quelle adatte al modo prescelto. Comporre un brano che sia eseguibile in uno qualsiasi dei quattro modi è una sfida tecnica considerevole: infatti le cadenze del modo frigio non sono adattabili agli altri modi e viceversa.  La soluzione trovata da Ockeghem è usare cadenze plagali.

Modo dorico
Nella teoria musicale, il modo dorico è uno dei tre seguenti modi, fra di loro storicamente interconnessi:

il modo dorico della musica greca antica, uno degli harmoniai, ovvero un comportamento melodico costruito a partire da intervalli scomposti e la scala ad esso associata

il modo dorico della musica medievale, uno dei modi ecclesiastici

il modo dorico della moderna modalità, ovvero una scala diatonica di note naturali ad esempio quella che coi soli tasti bianchi del pianoforte va da un re al re successivo, o una trasposizione a un'altra tonica di tale struttura.
Galleria Lokar
La galleria Lokar (in sloveno Lokarjeva galerija) è un museo d'arte di Aidussina, casa natale del medico e scrittore Danilo Lokar, aperta dal 2012 e gestita dall'Associazione di artisti di arti figurative del Litorale settentrionale.

Essa è il punto di partenza del sentiero Lokar, creato nel 2022 dalla biblioteca di Aidussina e che segue la strada principale sino al torrente Lokavšček, seguendolo poi sino al villaggio di Goregna, ove si giunge alle sorgenti dell'Hubelj e si torna indietro sull'altra sponda.

Hubelj
L'Hubelj (in italiano storico Hubel o Cùbel) è il fiume che attraversa Aidussina: nasce ai piedi del colle Navrše da tre sorgenti carsiche, Velika Hubeljska kuhinja, Pajkova mreža e Vzhodna Hubeljska jama, e sfocia dopo 11,5 km a Dolegna nel Vipacco.

Ha un affluente principale, il Lokavšček, e alcuni piccoli ruscelli che si uniscono nell'alto corso collinare.

Sulle rive del fiume di sviluppa un percorso didattico, dal quale è anche possibile raggiungere la Finestra di Otlica.

Nel centro di Aidussina è attraversato da un solo ponte stradale su via Gorizia, e su di esso si affaccia il parco Šturski: la superstrada H4 e la strada regionale 444 lo attraversano a sud del centro.
Alex McMillan
John Alexander McMillan, detto Alex (Charlotte, 9 maggio 1932 – Charleston, 19 aprile 2024), è stato un politico statunitense, membro della Camera dei Rappresentanti per lo stato della Carolina del Nord dal 1985 al 1995.

Charleston (Carolina del Sud)
Charleston è una città degli Stati Uniti d'America, che con i 150 277 abitanti è la più popolosa nello Stato della Carolina del Sud. Fondata dagli inglesi sulla sponda destra dell'Ashley nel 1670 come Charles Town in onore di Carlo II d'Inghilterra, fu spostata dieci anni dopo sul sito attuale. In epoca coloniale, grazie al suo porto, divenne un importante centro commerciale e culturale. Charleston, la cui ricchezza era legata in gran parte al commercio degli schiavi, divenne la quinta città più grande del Nord America. Nel 1861 fu teatro dell'assedio di Fort Sumter, casus belli della guerra di secessione. Dalla città prende il nome il ballo chiamato Charleston.
Beni Obermüller
Benedikt Obermüller, detto Beni (Rottach-Egern, 11 aprile 1930 – Rottach-Egern, 10 maggio 2005), è stato uno sciatore alpino tedesco che gareggiò per la nazionale tedesca occidentale e, ai VII Giochi olimpici invernali di Cortina d'Ampezzo 1956, per la Squadra Unificata Tedesca.

Nazionale di sci alpino della Germania Ovest
La nazionale di sci alpino della Germania Ovest è stata la squadra nazionale che ha rappresentato la Germania Ovest in tutte le manifestazioni dello sci alpino, dalle Olimpiadi ai Mondiali, dalla Coppa del Mondo alla Coppa Europa.

Raggruppava tutta gli sciatori di nazionalità tedesca occidentale selezionati dagli appositi organi ed era posta sotto l'egida della Federazione sciistica della Germania (Deutscher Skiverband); era divisa in una squadra maschile e in una femminile e prevedeva squadre giovanili, che prendevano parte ai Mondiali juniores e alle altre manifestazioni internazionali di categoria.
Giancarlo Bonato
Giancarlo Bonato detto Carlo (Marostica, 1930 – Nove, 2016) è stato un artigiano, artista e imprenditore italiano. 
È noto in particolare per la pionieristica produzione artigianale di oggetti d'arte e arredo in metacrilato  (o plexiglas) realizzati nel corso dei 40 anni di attività dall'azienda Laboratorio Fusina da lui creata nel 1971. I suoi lavori, caratterizzati dalla creazione di forme legate alla contemporaneità e dalla costante ricerca di nuove soluzioni tecniche, sono stati premiati ed esposti in mostre internazionali e restano ammirabili anche in celebri scene di film di registi come Terry Gilliam (scultura "Lente" mod. F635, nel film La leggenda del re pescatore, 1991), Ermanno Olmi (grande vassoio su commissione in Lunga vita alla signora!, 1987) Richard Rush (scultura "Lente" mod. F635, Il colore della notte, 1984), in sequenze con attori come Ugo Tognazzi, Bruce Willis, Isabella Rossellini.

Terry Gilliam
Terrence Vance Gilliam, detto Terry (Minneapolis, 22 novembre 1940), è un regista, sceneggiatore, comico, animatore, scrittore, produttore cinematografico e scenografo statunitense naturalizzato britannico.

Unico membro americano dei Monty Python e principale autore-animatore dei cartoni surreali e bizzarri che inframmezzavano il celebre spettacolo Monty Python's Flying Circus, Terry Gilliam è diventato in seguito un regista cinematografico.
Terra sottratta al mare di Hong Kong
La terra sottratta al mare di Hong Kong è un'espressione usata per definire quella pratica di terra sottratta all'oceano da parte di Hong Kong che è arrivata fino ad un totale di 50 km quadrati nel 1996. La prima la bonifica si può datare agli inizi della Dinastia Han Occidentale (206 a.C. – 9 d.C.), Quando le spiagge vennero rese delle saline. La maggior parte dei progetti di bonifica sono stati fatti intorno al XIX secolo.

Dinastia Han
La dinastia Han (漢朝T, 汉朝S, HàncháoP) governò la Cina dal 206 a.C. al 220 d.C. Fu preceduta dalla dinastia Qin e seguita dal periodo dei Tre Regni. La dinastia Han diede in seguito anche il suo nome alla popolazione etnica cinese per differenziarsi dalle numerose altre minoranze etniche presenti in Cina.

Il periodo della dinastia Han è considerato spesso, a livello divulgativo, l'Età classica cinese.
Christian Cullen
Christian Mathias Cullen (Paraparaumu, 12 febbraio 1976) è un ex rugbista a 15 neozelandese, già estremo degli Hurricanes e 58 volte internazionale per gli All Blacks, partecipante alla Coppa del Mondo di rugby 1999.

Celtic Cup
La Celtic Cup fu un torneo di rugby a 15 disputato tra le squadre della Celtic League. Il format prevedeva incontri a eliminazione diretta.

Si tennero solo due edizioni della coppa (2003/04 e 2004/05). Nel 2005 si parlò di sostituirla con la Rainbow Cup, competizione a cui avrebbero dovuto partecipare i club della Celtic League, quattro squadre italiane e nove team regionali sudafricani, ma il progetto venne abbandonato.
American Hockey League 1955-1956
La stagione 1955-1956 è stata la 20ª edizione della American Hockey League, la più importante lega minore nordamericana di hockey su ghiaccio. Si giocò la terza edizione dell'AHL All-Star Game il 10 gennaio 1956 fra i campioni in carica dei Pittsburgh Hornets e gli AHL All-Stars, sfida conclusa in parità col punteggio di 4-4. La stagione vide al via sei formazioni e al termine dei playoff i Providence Reds conquistarono la loro quarta Calder Cup sconfiggendo i Cleveland Barons 4-0.

Cleveland Barons (1937-1973)
I Cleveland Barons sono stati una squadra di hockey su ghiaccio dell'American Hockey League con sede nella città di Cleveland, nello stato dell'Ohio. I Barons, le cui origini risalgono fino al 1929, giocò ininterrottamente nella AHL dal 1937 fino al 1973. Nel corso delle stagioni vinsero dieci titoli divisionali e nove trofei della Calder Cup, mantenendo il primato di squadra più vincente della lega fino al 2009, quando gli Hershey Bears vinsero il decimo titolo. Nel 1973 si trasferirono a Jacksonville, in Florida, dove assunsero il nome di Jacksonville Barons; l'esperienza durò solo un anno e nel 1974 la franchigia si sciolse definitivamente.
Pyrococcus furiosus
Pyrococcus furiosus Erauso et al, 1993 è una specie estremofila appartenente al dominio degli Archea e deve il suo nome al fatto che è in grado di crescere a temperature superiori ai 100 °C. Isolato per la prima volta nel 1986 sull'isola di Vulcano, è uno dei pochi organismi esistenti di cui si sia verificato il possesso di enzimi contenenti tungsteno, un elemento estremamente raro nelle molecole biologiche.

Il termine Pirococco significa letteralmente, in greco, palla di fuoco a causa della sua forma rotondeggiante e della sua capacità di crescere a temperature molto elevate. Il termine latino furiosus (furioso, veloce) si riferisce invece alla sua eccezionale velocità di duplicazione.

Tungsteno
Il tungsteno o volframio è l'elemento chimico avente numero atomico 74 e il suo simbolo è W.

È un metallo di transizione duro, pesante, di colore da bianco a grigio-acciaio, noto per le sue buone proprietà reologiche. Si trova in numerosi minerali, tra cui la wolframite e la scheelite.

Nel 1961 la IUPAC dichiarò ammissibili entrambi i nomi (quello di volframio preferibile nei composti).

In forma pura trova ampio impiego in applicazioni elettriche ed i suoi composti sono ampiamente usati nell'industria. L'esempio più notevole del suo utilizzo è la produzione dei filamenti delle lampade ad incandescenza (e questo è dovuto al fatto che è il metallo con il più alto punto di fusione), ma le sue leghe sono usate anche nell'industria aerospaziale.
VirtualBox
VirtualBox (precedentemente noto come Sun VirtualBox, Sun xVM VirtualBox e Innotek VirtualBox) è un software gratuito e open source - sviluppato da Oracle Corporation - per l'esecuzione di macchine virtuali.

E' distribuito secondo i termini della GNU General Public License) per architettura x86 e x64 che supporta Windows, GNU/Linux e macOS come sistemi operativi host, ed è in grado di eseguire Windows, GNU/Linux, OS/2 Warp, BSD come ad esempio OpenBSD, FreeBSD e infine Solaris e OpenSolaris come sistemi operativi guest.

FreeBSD
In informatica, FreeBSD è un sistema operativo Unix-like libero derivato dalla Berkeley Software Distribution (BSD) (disponibile per le architetture Intel IA-32, AMD64, DEC Alpha, IA-64, NEC PC-9801, UltraSPARC, PowerPC ed altre).
Bad Taste Records
La Bad Taste Records è un'etichetta discografica indipendente svedese con sede a Lund.

L'etichetta possiede l'agenzia di booking Bad Taste Events, la compagnia di gestione degli artisti OBA Management e l'editore Feeble Music. Tutte le compagnie vanno sotto il nome di Bad Taste Empire.

Il catalogo è stato distribuito in Europa, dal 2008 al 2012, tramite la Rude Records.

Lund
Lund ([lɵnd]  ) è una città svedese di circa 90 000 abitanti nella contea della Scania. 
La città di Lund, con oltre 1000 anni di storia, è un importante centro industriale, scientifico ed educativo, grazie all'università, la terza più antica della Svezia. È conosciuta come la “Città delle idee”.
Oleg Svjatoslavič
Oleg Svjatoslavič (in russo Олег Святославич?; ... – Ovruč, 977) è stato il secondogenito del principe regnante Svjatoslav I di Kiev. Visse nella Rus' di Kiev nella seconda metà del X secolo.

Il padre, nel 972, prima di partire per la spedizione contro i Peceneghi, ove rimase ucciso, divise il territorio sotto il suo controllo tra i tre figli Oleg, Jaropolk e Vladimir ed affidò ad Oleg il governo delle terre dei Drevliani che avevano ucciso suo nonno Igor.

Poco dopo la morte del padre i tre fratelli si affrontarono in una sanguinosa guerra civile, la c.d. "Faida degli Sviatoslavidi", per il controllo di tutto il territorio della Rus' di Kiev.
Nel 977 Oleg venne sconfitto e ucciso dal fratello Jaropolk che, dopo aver conquistato anche Novgorod, ottenne la vittoria.

La principale fonte in cui è citato Oleg è la Cronaca degli Anni Passati, fondamentale testo per la conoscenza della storia russa intorno al mille.

Velikij Novgorod
Velíkij Nóvgorod (in russo Вели́кий Но́вгород?, /vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət/, letteralmente "Grande Novgorod"; in norreno Holmgarðr) è una città della Russia europea non lontana da San Pietroburgo; è il capoluogo dell'omonima oblast' e del distretto di Novgorod. Fino al 1999 si chiamava solo Novgorod (Новгород, letteralmente "Nuova città").
Alberico II da Barbiano
Alberico II (o Alberico Novello) da Barbiano (Zagonara, ... – Belgioioso, 1440) è stato un nobile, condottiero e capitano di ventura italiano, conte di Cunio e signore di Belgioioso, Massa Lombarda e Zagonara, nipote del celebre Alberico da Barbiano.

Signore (titolo nobiliare)
Signore era un titolo nobiliare che spettava a coloro che, nel Medioevo, detenevano il diritto di svolgere funzioni, amministrare territori e/o beni grazie ad una concessione o “beneficio” ricevuto da un'istanza superiore, che poteva essere un re, un nobile o un'autorità religiosa, con potere di proprietà e comando.