hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coleen Gray
Coleen Gray, pseudonimo di Doris Jensen (Lincoln, 23 ottobre 1922 – Los Angeles, 3 agosto 2015), è stata un'attrice statunitense.

Talvolta accreditata come Colleen Gray, fu attiva in cinema e televisione, specialmente negli anni quaranta e cinquanta.

Episodio pilota
L'episodio pilota (in inglese Pilot) è un singolo episodio di una serie o di un serial televisivo trasmesso prima del primo episodio regolare.

Di solito viene prodotto, e trasmesso, per valutare il primo responso del pubblico e per vendere il programma ad una rete televisiva. Esso rappresenta, quindi, una sorta di banco di prova per determinare una eventuale futura distribuzione o le modalità della stessa. Il cast, gli altri elementi della produzione e le caratteristiche stesse della serie, come la trama e il format, possono quindi differire rispetto a quelle dell'episodio pilota originario.

Nel caso di serial e miniserie, può essere definito puntata pilota, poiché le fiction televisive sopra citate sono costituite da puntate e non da episodi.
National Bank Challenger Saguenay 2011 - Doppio
Jorgelina Cravero e Stéphanie Foretz Gacon erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Il doppio del torneo di tennis National Bank Challenger Saguenay 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Tímea Babos e Jessica Pegula che hanno battuto in finale Gabriela Dabrowski e Marie-Ève Pelletier con il punteggio di 6–4, 6–3.

National Bank Challenger Saguenay 2011
Il National Bank Challenger Saguenay 2011 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sul cemento. È stata l'11ª edizione del torneo, che fa parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Si è giocato a Saguenay in Canada dal 24 al 30 ottobre 2011.
Massimalismo (politica)
Il termine massimalismo in chiave marxista nacque in seguito all'approvazione del Programma di Erfurt (Erfurter Programm), in occasione del Congresso del Partito Socialdemocratico di Germania (SPD) tenutosi nel 1891 a Erfurt, il quale si suddivideva in un programma massimo e in un programma minimo. I socialisti massimalisti affermavano di voler realizzare il programma massimo, che secondo loro avrebbe portato al traguardo dello Stato socialista.

Dopo l'approccio riformista improntato all'SPD dal Programma di Gotha approvato nel 1875, il Programma di Erfurt sanciva per il partito un parziale ritorno alla teoria e agli insegnamenti marxisti,  come il completo distacco dal pragmatismo moderato di stampo lassalliano. Il decorso del dibattito programmatico nella fase precongressuale non condusse però a delle approfondite discussioni concernenti le tesi di Karl Marx.

Programma di Erfurt
Il programma di Erfurt (in tedesco: Erfurter Programm) fu adottato dal Partito Socialdemocratico di Germania (SPD) durante il congresso tenuto ad Erfurt nel 1891. Questo documento, elaborato sotto la guida politica di Eduard Bernstein, August Bebel, e Karl Kautsky, sostituì il precedente programma di Gotha.
Omloop van het Houtland 2017
L'Omloop van het Houtland 2017, settantaduesima edizione della corsa, valido come evento dell'UCI Europe Tour 2017 categoria 1.1, si svolse il 20 settembre 2017 per un percorso di 195,3 km, con partenza ed arrivo a Lichtervelde, in Belgio. Fu vinto dal belga Tom Devriendt, che terminò la gara in 4h15'42" alla media di 45,83 km/h, precedendo il connazionale Maarten Wynants e l'olandese Brian van Goethem, piazzatosi terzo.

Dei 135 ciclisti iscritti furono in 134 a partire e in 106 a completare la gara.

UCI Europe Tour 2017
L'UCI Europe Tour 2017 fu la tredicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 400 corse, che si tennero dal 26 gennaio all'8 ottobre 2017 in Europa.

Durante tutta la stagione, i punti furono assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara determinò anche quanti punti furono assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti furono assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso fu la seguente:

corse a tappe: 2.HC, 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.HC, 1.1 e 1.2.
William Loud Bendigo International 2011 - Singolare femminile
Tímea Babos era la detentrice del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Il singolare femminile  del torneo di tennis William Loud Bendigo International 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Casey Dellacqua che ha battuto in finale Isabella Holland con il punteggio di 6–2, 6–2.

William Loud Bendigo International 2011
Il William Loud Bendigo International 2011 (Australia F13 Futures 2011) è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Men's Circuit nell'ambito dell'ITF Men's Circuit 2011 e dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Il torneo si è giocato a Bendigo in Australia dal 21 al 27 novembre su campi in cemento.
Maggioranza silenziosa (movimento)
La Maggioranza silenziosa fu un movimento politico di origine milanese, che prese il nome dall'omonima espressione utilizzata nel gergo politico statunitense.

Fondato nel febbraio 1971 a Milano da un comitato anticomunista e conservatore al quale aderivano esponenti della destra democristiana, liberali, missini e monarchici, esso aveva lo scopo dichiarato di mobilitare la media borghesia lombarda, ritenuta maggioritaria nella popolazione, la cui voce sarebbe stata offuscata sui mezzi di comunicazione di massa dai clamori della piazza rossa durante il Sessantotto, l'autunno caldo e le lotte politiche della sinistra.

La Maggioranza silenziosa si adoperò affinché scendessero in piazza coloro che diversamente non sarebbero stati propensi a manifestare con azioni collettive ad alta visibilità pubblica, organizzando in città alcuni cortei che si presentarono con il motto:

Moti di Reggio
L'espressione moti di Reggio (anche fatti di Reggio o rivolta di Reggio Calabria) indica una sommossa popolare avvenuta a Reggio Calabria dal luglio del 1970 al febbraio del 1971, in seguito alla decisione di collocare il capoluogo di regione a Catanzaro nel quadro dell'istituzione degli enti regionali.
Isola linguistica
Un'isola o enclave linguistica è un territorio dove la maggioranza della popolazione storicamente residente parla una lingua diversa rispetto alle regioni geografiche circostanti: ciò può essere dovuto a una preesistenza territoriale storicamente documentata di minoranze linguistiche, o a una migrazione di gruppi linguistici più o meno vasti, avvenuta in tempi più recenti.

Si noti che, in uno specifico territorio, la presenza di un gruppo linguistico di minoranza può essere storicamente anche molto precedente rispetto a quello di maggioranza. Ciò accade nel caso di invasioni, conquiste o occupazioni dovute a conflitti di vario genere. Con il termine di penisole linguistiche si indicano invece territori contigui abitati dallo stesso gruppo linguistico. Qui di seguito vengono elencati alcuni esempi di isole linguistiche in Europa.

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).
Ufficio delle Nazioni Unite per i servizi interni
L'Ufficio delle Nazioni Unite per i servizi interni (abbr. OIOS dall'inglese United Nations Office of Internal Oversight Services) è un organo indipendente dell'ONU, con sede al Palazzo di Vetro, il cui compito principale è di monitorare, controllare e migliorare le funzioni dell'intero apparato di agenzie e la burocrazia delle Nazioni Unite, e di riferire al segretario generale.

Segretario generale delle Nazioni Unite
Il segretario generale delle Nazioni Unite (UNSG o SG) è la massima autorità del Segretariato, uno degli organi principali delle Nazioni Unite. Inoltre svolge il ruolo di diplomatico e mediatore globale.

L'attuale segretario generale è il portoghese António Guterres, in carica dal 1º gennaio 2017.
Repubblica Centrafricana ai Giochi olimpici
La Repubblica Centrafricana ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1968.

Gli atleti centrafricani non hanno mai vinto medaglie ai Giochi olimpici estivi; nessun atleta di questa nazione ha mai partecipato ai Giochi olimpici invernali.

Il Comitato Nazionale Olimpico e Sportivo Centrafricano, creato nel 1963, venne riconosciuto dal CIO nel 1964.

Comitato Nazionale Olimpico e Sportivo Centrafricano
Il Comitato Nazionale Olimpico e Sportivo Centrafricano (noto anche come Comité National Olympique et Sportif Centrafricain in francese) è un'organizzazione sportiva centrafricani, nata nel 1963 a Bangui, Repubblica Centrafricana.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1964 ed ha lo scopo di curare l'organizzazione ed il potenziamento dello sport in Repubblica Centrafricana e, in particolare, la preparazione degli atleti centrafricani, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. L'organizzazione è, inoltre, membro dell'Associazione dei Comitati Olimpici Nazionali d'Africa.

L'attuale presidente dell'associazione è Jacob Gbeti, mentre la carica di segretario generale è occupata da Gilbert Gresenguet.
WCT Tournament of Champions 1981 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis WCT Tournament of Champions 1981, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Eddie Dibbs che ha battuto in finale Carlos Kirmayr con il punteggio di 6–3, 6–2.

WCT Tournament of Champions 1981
Il WCT Tournament of Champions 1981 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. Si è giocato al West Side Tennis Club di Forest Hills negli Stati Uniti. È stata la 5ª edizione del singolare, la seconda del doppio. L'evento fa parte del Volvo Grand Prix 1981. Si è giocato dal 4 al 10 maggio 1981.
Canopia
In biologia, la canopia o canopea (dall'inglese canopy, dal latino medievale canopeum, alterazione del latino classico conopeum, ovvero zanzariera) è la porzione superiore di una comunità di piante (fitocenosi) o colture formata dalle chiome delle piante. In italiano si usa anche volta (della foresta) o strato superiore o baldacchino.

Per le foreste, il termine canopia si riferisce anche allo strato superiore o alla zona di habitat formata dalle chiome mature degli alberi e che include anche altri organismi biologici (piante epifite, liane, animali arboricoli, ecc.).

Talvolta, il termine canopia è usato riferendosi all'estensione dello strato più esterno delle foglie di un singolo albero o di un gruppo di alberi.
Gli alberi ombrosi solitamente hanno una canopia densa che blocca la luce per le piante che crescono più in basso.

Biocenosi
In ecologia il termine biocenosi, o comunità biologica, deriva dalle parole in lingua greca antica βίος (bíos = vita) e κοινός (koinós = comune), ed indica la comunità delle specie di un ecosistema che vive in un determinato ambiente, o, meglio, in un determinato biotopo (dal greco βίος = vita e τόπος = luogo), cioè un'area in cui le condizioni fisico-chimiche ed ambientali sono costanti. Il biotopo, per le sue caratteristiche, può essere definito come l'unità fondamentale dell'ambiente. L'ecosistema è formato quindi da biocenosi e da biotopo.

Meno usato è il termine biota per descrivere l'insieme della vita vegetale e animale che caratterizzano una certa regione o area (ad esempio biota europeo). Il biota della Terra, nel suo insieme, occupa lo spazio definito biosfera.
Solfuro di sodio
Il solfuro di sodio è il sale di sodio dell'acido solfidrico. Si trova comunemente in forma enneaidrata.

A temperatura ambiente si presenta come un solido incolore quando molto puro, altrimenti giallino, dall'odore caratteristico di acido solfidrico.

Sia i sali anidri che quelli idratati sono solubili in acqua, fornendo soluzioni fortemente alcaline. Alcuni campioni commerciali sono indicati come Na2S · xH2O, dove è specificata una percentuale in peso di Na2S. I gradi comunemente disponibili hanno circa il 60% di Na2S in peso, il che significa che x è circa 3. Tali gradi tecnici di solfuro di sodio hanno un aspetto giallo a causa della presenza di polisolfuri. Questi gradi di solfuro di sodio sono commercializzati come "scaglie di solfuro di sodio".

È un composto igroscopico, corrosivo, pericoloso per l'ambiente.

Polisolfuri
I polisolfuri sono i composti di formula generale R–[Sn]–R, contenenti una catena di atomi di zolfo, con n ≥ 2 e R ≠ H. Secondo alcuni autori i composti R–S2–R non vanno considerati come polisolfuri. I polisolfuri di idrogeno (R = H) sono denominati polisolfani. Sono chiamati polisolfuri anche gli anioni Sx2-, che si possono considerare derivati dai polisolfani per deprotonazione, anche se la loro sintesi si effettua per altre vie. I composti contenenti catene di atomi di zolfo sono numerosi. La facilità con cui lo zolfo può formare catene di atomi è dovuta alla notevole forza del legame singolo S–S (265 kJ/mol), che è sorpassata solo dai legami singoli H–H (435 kJ/mol) e C–C (330 kJ/mol).
Barbuta
La barbuta era un tipo di elmo in uso alle milizie urbane dell'Italia tra XIV e XV secolo. Proteggeva interamente il capo con un unico blocco di metallo, senza componenti aggiuntive (visiera, ventaglia, para-guancia, ecc.). La linea generale la barbuta richiamava molto il kranos, l'antico elmo della Grecia Antica (fond. elmo corinzio), e viene messa in relazione all'allora riscoperta dell'Antichità (v. Umanesimo).
Passò poi in uso presso le compagnie di ventura.

Visiera (armatura)
La visiera (fr. visière; en. visor; de.  Helmsturz) era quella parte dell'elmo che copriva il viso, alzandosi ed abbassandosi tramite uno o più perni d'aggancio che la assicuravano al coppo. Sviluppa in Europa nel corso del Medioevo negli elmi di tipo bacinetto, superando il modello "classico" dell'elmo che garantiva protezione al viso tramite pronunciate paragnatidi (v. elmo corinzio) o vere e proprie maschere, più o meno pronunciate (v. elmo vichingo), agganciate al coppo. Era costituita da un pezzo di metallo (ferro o acciaio) sagomato, dotato di fori e fessure per permettere al portatore di vedere e respirare. Nel corso del XV secolo talune tipologie di elmo (elmo chiuso e celata) disponevano di due visiere agganciate ai medesimi perni.

Nell'elmetto moderno/contemporaneo, "visiera" è la tesa che si allunga sopra la fronte, dipartendo dal coppo.
Classe Dardo
Con la classe Dardo (1930-32), costituita da quattro unità la Regia Marina immise in servizio un nuovo e veloce cacciatorpediniere, dotato di un dislocamento di circa 1.500 tonnellate, un armamento compatto costituito da quattro cannoni da Ansaldo 120/50 Mod. 1926 in due impianti binati e 2 lanciasiluri tripli.Queste navi avevano un fumaiolo unico, massiccio, caratteristica delle navi italiane dell'epoca ed erano molto veloci, ma poco armate in termini di siluri.

Furono essenzialmente una versione ingrandita della precedente classe Turbine. Quattro navi di questa classe furono costruite nel 1933 con delle modifiche per la Grecia, andando a formare la classe Kountouriotis. Venne costruita una seconda serie con dei miglioramenti, composta anche questa da quattro unità e denominata Classe Folgore o Classe Dardo II Serie.

Classe Turbine
La classe Tùrbine, costituita da 8 cacciatorpediniere con nomi di venti, era tra le prime realizzazioni successive alla prima guerra mondiale di navi militari italiane di tale categoria. Tale classe ebbe una discreta riuscita. Esse avevano 4 cannoni da 120/45 in impianti binati e 6 siluri. Combatterono nella guerra, ma subirono 6 perdite già nel 1940 e le altre 2 affondarono dopo l'armistizio dell'8 settembre.
Una donna alla Casa Bianca
Una donna alla Casa Bianca (Commander in Chief) è una serie televisiva statunitense e prodotta dal 2005 al 2006. Creata da Rod Lurie ed interpretata da Geena Davis, la serie racconta la vita di Mackenzie Allen, prima donna chiamata a ricoprire la carica di presidente degli Stati Uniti d'America.

La serie è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da ABC, mentre in Italia è stata programmata in chiaro da Rai 1 e successivamente sul satellite da DIVA Universal.

Vicepresidente degli Stati Uniti d'America
Il Vicepresidente degli Stati Uniti d'America (in inglese: Vice President of the United States of America; sigla: VPOTUS) è il primo nella linea di successione presidenziale e viene eletto congiuntamente al presidente per un mandato di quattro anni.

Assieme al Presidente, il Vicepresidente è eletto contemporaneamente in via indiretta attraverso il Collegio Elettorale ma i voti vengono espressi separatamente per le due cariche. Con l'approvazione del XXV emendamento nel 1967 in caso di vacanza della carica di vicepresidente al presidente spetta la nuova nomina di colui che ricoprirà il ruolo, il quale però prima di assumere le funzioni deve essere confermato da entrambe le camere del Congresso.

Il Vicepresidente attualmente in carica è il repubblicano J. D. Vance.
Marcos Tavares
Marcos Magno Morales Tavares, noto come Marcos Tavares (Porto Alegre, 30 marzo 1984), è un dirigente sportivo ed ex calciatore brasiliano, di ruolo attaccante, direttore sportivo del Maribor.

È con 159 reti il miglior marcatore di sempre del campionato sloveno.

Prva slovenska nogometna liga 2008-2009
La Prva slovenska nogometna liga 2008-2009 (in lingua italiana: Primo campionato calcistico sloveno 2008-2009), detta anche Prva liga Telekom Slovenije 2008-2009 per motivi di sponsorizzazione, abbreviata in 1. SNL 2008-2009, è stata la diciottesima edizione della massima serie del campionato di calcio sloveno, disputata tra il 19 luglio 2008 e il 23 maggio 2009 e conclusa con la vittoria del Maribor, al suo ottavo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Etien Velikonja (Gorica), con 17 reti.

Nel ranking UEFA 2008-09, la 1. SNL si piazzò al 33º posto (32º nel quinquennale 2004-2009).
Diocesi di Tyler
La diocesi di Tyler (in latino Dioecesis Tylerensis) è una sede della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America suffraganea dell'arcidiocesi di Galveston-Houston. Nel 2023 contava 119.168 battezzati su 1.436.247 abitanti. È retta dal vescovo John Gregory Kelly.

Contea di Madison (Texas)
La contea di Madison in inglese Madison County è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 13 664 abitanti. Il capoluogo di contea è Madisonville. La contea è stata creata nel 1853 ed organizzata l'anno successivo. Il suo nome deriva da James Madison, quarto presidente Presidente degli Stati Uniti d'America (1809–1817).
Estrusione fetale post-mortem
L'estrusione fetale post-mortem (in inglese Coffin birth) è un fenomeno raro in ambito medico, che consiste nell'espulsione del feto, solitamente senza vita, attraverso l'apertura vaginale del corpo in decomposizione della donna deceduta durante la gravidanza.

Si ritiene che casi del genere si siano verificati nel XIV secolo, come attestano i ritrovamenti di resti di una donna deceduta a causa della peste del 1348 e del suo bambino, avvenuti nel 2006 in Liguria.

Nel 1904 John Whitridge Williams scrisse un manuale di ostetricia che includeva un capitolo sull'estrusione fetale post-mortem; l'argomento fu poi escluso nella tredicesima edizione del 1966 e nell'edizione pubblicata nel 2009.

Feto
Il feto è uno stadio dello sviluppo prenatale degli organismi vivipari già dotato delle forme e delle caratteristiche della relativa specie. Il feto, diversamente dall'embrione, non subisce particolari modificazioni negli organi, ma questi maturano strutturalmente e funzionalmente fino al parto.

Il passaggio da embrione a feto nella specie umana avviene intorno al 60º-70º giorno dal concepimento. Il feto può anche avere malattie formatesi prima della nascita, chiamate malformazioni.
Real Balompédica Linense
La Real Balompédica Linense è una società calcistica con sede a La Línea de la Concepción, in Andalusia, in Spagna. 
Gioca nella Tercera Federación, la quinta serie del campionato spagnolo.

Fondata nel 1912, gioca le partite interne nello stadio Municipal de La Línea de la Concepción, con capienza di 20.000 posti.

Tercera División (Spagna)
La Tercera División è stata la quarta categoria del campionato spagnolo di calcio, la più bassa ad essere gestita dalla federazione nazionale e la più alta ad essere di natura totalmente dilettantistica.

Tra il 1930 ed il 1977 ha costituito il terzo livello del sistema, mentre con l'istituzione della Segunda División B è passata a quarto livello, ruolo che ha ricoperto fino all'interruzione nel 2021.

La competizione non laureava un vincitore assoluto, ma solo nove campioni interregionali.
Madonna di Costantinopoli (Palvisino)
La Madonna di Costantinopoli, o meno comunemente Madonna con Bambino, è un dipinto a tempera su tavola (115×75 cm) attribuito al pittore putignanese Francesco Palvisino e databile tra il 1540 e il 1560. È conservato come pala nell'altare della Madonna di Costantinopoli nella cripta della concattedrale di Sant'Eustachio Martire di Acquaviva delle Fonti, nella città metropolitana di Bari.

Nostra Signora di Costantinopoli
Il titolo mariano di Nostra Signora di Costantinopoli è generalmente legato all'arrivo in Occidente di venerate immagini della Vergine portate da monaci in fuga da Bisanzio, prima a causa delle persecuzioni iconoclaste e poi per la caduta di Costantinopoli.
Salomé - The Seventh Veil
Salomé - The Seventh Veil è il quarto album in studio della band tedesca Xandria, pubblicato il 25 maggio 2007 dall'etichetta Drakkar Entertainment. L'album è un concept basato sul personaggio di Salomè. Le canzoni mostrano uno stile orientale supportato da una forte base orchestrale. Questo è l'ultimo album che vede come cantante Lisa Middelhauve.

Concept album
Un concept album è un album discografico in cui tutte le canzoni contribuiscono a dare un significato nel loro insieme, spesso ruotando attorno a un unico tema oppure sviluppando complessivamente una storia che può essere strumentale, compositiva o lirica. A volte questo termine si riferisce ad album considerati di "eccezionale uniformità" oppure a un LP con un esplicito motivo musicale o lirico, ma i criteri per definire cosa sia esattamente un "concept album" sono molto variabili, e spesso non trovano un consenso comune.

Questa formula è piuttosto diffusa soprattutto nell'art rock e in particolare è diventato uno dei tratti distintivi del rock progressivo, ma la si ritrova anche in numerosi altri generi, inclusi jazz, pop, heavy metal e hip hop.
Gisant
Un gisant (pronuncia: /ʒiˈzɑ̃/) è una scultura funeraria dell'arte cristiana raffigurante un personaggio sdraiato (contrapposto all'"orante") supino, vivo o addormentato (contrapposto al "transi"). Quando è presente, costituisce l'elemento principale della decorazione di una tomba. Per estensione, un gisant inciso o scolpito in basso o altorilievo su una pietra tombale può ugualmente rappresentare l'effigie di un grande personaggio.

Basilica di Saint-Denis
La basilica di Saint-Denis (in francese: basilique Saint-Denis) è un famoso edificio gotico, situato nell'omonimo comune della cintura di Parigi, in Francia. Nel 1966 è diventata cattedrale della diocesi di Saint-Denis.

Anche se è universalmente conosciuta come la "basilica" di Saint-Denis, in realtà il tempio non ha il titolo di basilica minore, concesso dal papa.

Rappresenta la prima opera assoluta dell'architettura gotica, dove il suo creatore, l'abate Sugerio, impiegò per la prima volta l'arco acuto e gli archi rampanti, un modello che poi si irradiò in tutta l'Europa medievale. È monumento storico di Francia dal 1862.