hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga Leumit 1972-1973
La Liga Leumit 1972-1973 è stata la 32ª edizione della massima serie del campionato israeliano di calcio.

Presero parte al torneo 16 squadre, che si affrontarono in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Per ogni vittoria si assegnavano due punti e per il pareggio un punto.

Le ultime due classificate sarebbero state retrocesse in Liga Alef, dalla quale sarebbero state promosse le prime due classificate.

Il torneo fu vinto, per la seconda volta nella sua storia, dall'Hakoah Ramat Gan.

Capocannoniere del torneo fu Moshe Romano, del Beitar Tel Aviv, con 18 goal.

Liga Alef
La Liga Alef (in ebraico ליגה א‎?, cioè "Serie A") è la terza divisione del campionato israeliano di calcio.

Istituita nel 1951, funse da prima divisione del campionato nazionale per le stagioni 1951-1952 e 1953-1954.

Nel 1954, con la creazione della Liga Leumit, la Liga Alef venne resa la seconda serie.

A partire dal 1974, con l'istituzione della Liga Artzit, la Liga Alef divenne la terza divisione del campionato.

Nel 1999, l'IFA introdusse la Ligat ha'Al quale nuova prima divisione. Ciò provocò il declassamento di tutte le preesistenti serie: conseguentemente, la Liga Alef divenne la quarta serie.

Nel 2009, con la soppressione della Liga Artzit, la Liga Alef è tornata ad essere la terza divisione.
Slittino ai XXII Giochi olimpici invernali - Singolo femminile
Nello slittino ai XXII Giochi olimpici invernali la gara del singolo femminile si è disputata nelle giornate del 10 e 11 febbraio nella località di Krasnaja Poljana sulla pista Sanki.

La medaglia d'oro è stata conquistata dalla tedesca Natalie Geisenberger, precedendo la connazionale Tatjana Hüfner, medaglia d'argento, e la statunitense Erin Hamlin, medaglia di bronzo.

Slittino ai XXII Giochi olimpici invernali
Le gare di slittino ai XXII Giochi olimpici invernali di Soči  in Russia si sono svolte dall'8 al 13 febbraio 2014 sulla pista di Sanki nella località di Krasnaja Poljana, a circa 60 km di distanza da Soči. Erano in programma quattro competizioni nelle seguenti discipline: singolo uomini e singolo donne, doppio e gara a squadre; per quest'ultima specialità è stato l'esordio all'interno del programma olimpico.
Stazione di Rigola Stadio
La stazione di Rigola Stadio è una fermata ferroviaria della linea Torino-Ceres, situata nel comune di Venaria Reale, al confine con la città di Torino, in posizione prossima al deposito dei tram GTT di Venaria e allo Juventus Stadium, sorto sulle ceneri del precedente stadio delle Alpi.

Precedentemente gestita dal Gruppo Torinese Trasporti (GTT), dal 1º gennaio 2024 è gestita da Rete Ferroviaria Italiana (RFI).

Servizio ferroviario metropolitano di Torino
Il servizio ferroviario metropolitano di Torino (SFM) è il servizio ferroviario suburbano dell'area metropolitana torinese, coordinato dall'Agenzia Mobilità Metropolitana Torino e finanziato dalla Regione Piemonte.

Il servizio è composto da 6 linee gestite da Trenitalia, per un'estensione di circa 500 km, 365 collegamenti giornalieri e 93 stazioni collegate. Il SFM offre un collegamento fra le diverse zone del Torinese e delle contigue province di Cuneo e Asti, permettendo coincidenze cadenzate tra i treni del servizio ferroviario regionale del Piemonte, i treni a lunga percorrenza ed AV, la rete tranviaria di Torino e autobus urbani, con autobus extraurbani e la metropolitana di Torino.

Il passante ferroviario di Torino è una galleria lunga 8 km, che corre a una profondità massima di 18 metri, collegando da nord a sud la Stazione Lingotto alla Stazione Stura in 15 minuti. Gli orari sono tutti cadenzati e simmetrici.
3ª edizione dei British Academy Video Game Awards
La terza edizione dei British Academy Video Games Awards, premiazione istituita dalla British Academy of Film and Television Arts, si è tenuta il 5 ottobre 2006 presso The Roundhouse. La cerimonia ha premiato i migliori videogiochi degli anni 2005 e 2006 ed è stata condotta da Vernon Kay.  Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter, LocoRoco & Shadow of the Colossus sono stati i giochi più premiati della serata, ottenendo ben due riconoscimenti.

Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.
Lapidellatura
La lapidellatura (o lapidatura) è una lavorazione meccanica di finitura superficiale eseguita asportando il materiale tramite abrasione, attraverso delle macchine chiamate lapidatrici.

Lo scopo della lavorazione è quello di ottenere superfici perfettamente planari e un'ottima finitura superficiale. Le superfici così trattate si presentano lisce e lucide.

La lapidellatura è una lavorazione che si accosta alla rettifica, dove però diverge lo scopo primario:
nella prima lo scopo primario è quello di ottenere la migliore planarità tecnicamente realizzabile, nella seconda quella di ottenere la quota di lavorazione nominale (comunque con un buon grado di finitura).

Rettifica (lavorazione meccanica)
La rettifica è quella procedura eseguita con una macchina chiamata rettificatrice, che ha come utensile una mola a grana fine ed estremamente dura. La rettifica serve per portare un qualsiasi componente nello stato di forma o superficie ottimale di progetto; questa operazione segue infatti la sgrossatura. Mentre la sgrossatura toglie il grosso dei residui, la rettifica fa sì che tutti i residui o il materiale in eccesso vengano eliminati garantendo alla superficie lavorata un alto grado di finitura.

È un'operazione costosa, quindi va eseguita solo dove è necessario un alto grado di finitura (come ad esempio sedi di cuscinetti e profili di ingranaggi).
Edgar Meyer
Edgar Meyer (Oak Ridge, 24 novembre 1960) è un contrabbassista e compositore statunitense.
Nella sua carriera ha lavorato come musicista in svariate formazioni cameristiche, come compositore e arrangiatore e ha collaborato o collabora tuttora con musicisti di primo piano a livello internazionale, quali Joshua Bell, Yo-Yo Ma, Hilary Hahn, Béla Fleck, Zakir Hussain, Sam Bush, James Taylor, Chris Thile, Mike Marshall, Mark O'Connor, Alison Krauss, Mary Chapin Carpenter ed il trio Nickel Creek.

Alison Krauss
Alison Maria Krauss (Decatur, 23 luglio 1971) è una cantante e violinista statunitense.

Tra le artiste di maggior successo nella storia della musica country, Krauss ha vinto nella sua carriera 27 Grammy Awards.

Entrata nel mondo dell'industria musicale in gioventù, la sua musica ha contribuito enormemente alla diffusione del genere bluegrass, sia attraverso i numerosi lavori in studio realizzati, sia attraverso l'utilizzo dei suoi lavori come parte di colonne sonore in numerosi film.
TOI-451
TOI-451 è una stella tripla situata nella costellazione dell'Eridano a 403 anni luce di distanza dal sistema solare. La componente principale del sistema è una nana gialla, con massa pari a 0,95 volte quella del Sole; è molto più giovane del Sole, avendo un'età di circa 120 milioni di anni, ed è situata nella corrente stellare Pisces-Eridanus, che si estende su 14 costellazioni per 1300 al, lungo circa un terzo del cielo. È stato rilevato un sistema binario di nane rosse orbitare attorno alla componente principale, a una distanza di 4700 au.

Nana gialla
In astronomia, una nana gialla (o stella G V) è una stella di sequenza principale, di tipo spettrale G e classe di luminosità V. A questa classe di stelle appartiene il Sole.

Il termine nana gialla tuttavia è ingannevole, poiché le stelle di classe spettrale G hanno una colorazione bianca per le stelle giovani o di esistenza intermedia e solo lievemente giallognola per quelle più vecchie. Il Sole infatti presenta una colorazione bianca candida. Il picco di emissione della sua luce visibile per la legge di Wien, nello spazio, è a 500 nanometri nel Ciano-verde. L'equivoco nasce dal fatto che il colore può apparire giallognolo per esempio in contrasto con l'azzurro del cielo e il colore rossiccio che la nostra stella assume all'orizzonte è dovuto alla diffusione ottica operata dall'atmosfera terrestre.
Anna di Sassonia (1567-1613)
Anna di Sassonia (Dresda, 16 novembre 1567 – Coburgo, 27 gennaio 1613) è stata una nobildonna tedesca, membro della Casata dei Wettin (ramo Albertino), e per matrimonio duchessa di Sassonia-Coburgo-Eisenach.

Dinastia Wettin
La Casata di Wettin, dal nome Witzel  modificatosi nel tempo, fu una dinastia tedesca di conti, duchi, principi elettori (Kurfürsten) e re che governarono l'area corrispondente allo Stato della Sassonia per più di ottocento anni. Discendenti della Casata di Wettin, in varie epoche, ascesero ai troni di Gran Bretagna, Portogallo, Bulgaria, Polonia, Sassonia e Belgio; di questi, solo la linea belga (Sassonia-Coburgo-Gotha) regna ancora direttamente mentre quella britannica (la Casa reale di Windsor) è propriamente dal 2022 (dopo la morte della regina Elisabetta II e l'ascesa al trono di suo figlio Carlo III) un ramo del Casato degli Oldenburg.
Ultima legge di Shermer
L'ultima legge di Shermer è un principio teorico proposto nel 2002 da Michael Shermer. Si tratta di un corollario alla terza legge di Clarke («Qualunque tecnologia sufficientemente avanzata è indistinguibile dalla magia»), che viene portata alle estreme conseguenze nell'ambito della riflessione su forme di vita extraterrestre molto avanzate tecnologicamente:

I caratteri tipicamente associati con la divinità sono l'onniscienza e l'onnipotenza. Shermer sostiene che, dal nostro punto di vista umano, è impossibile distinguere un dio che possieda questi caratteri in senso assoluto (ovvero che sia letteralmente onnisciente e onnipotente) da un'entità che li possegga solo apparentemente (ovvero che sia solo estremamente più sapiente e più potente di noi).

Onniscienza
Onniscienza è un'espressione usata in alcune religioni, in particolare quelle monoteistiche, per indicare un attributo di Dio. Si tratta della facoltà di essere a conoscenza di tutto ciò che è accaduto in passato, che sta accadendo nel momento presente e che accadrà nel futuro.
Campionato mondiale di curling femminile 2013
Il Campionato mondiale di curling femminile 2013 (denominato anche Titlis Glacier Mountain World Women's Curling Championship per motivi di sponsorizzazione) è stato la 35ª edizione del torneo. Si è disputato a Riga, in Lettonia, dal 16 al 24 marzo 2013. La Scozia ha vinto il titolo per la seconda volta, battendo in finale la Svezia.

Campionati mondiali di curling
I Campionati mondiali di curling (WCC) sono una competizione che si svolge annualmente tra varie nazionali associate alla World Curling Federation. Normalmente il campionato si svolge tra la fine di marzo e l'aprile, ed è valido per le qualificazioni ai Giochi olimpici invernali.
Museo della Slesia (Opava)
Il Museo della Slesia è un museo di storia, di etnologia e giardino botanico di Opava, Repubblica Ceca. È stato fondato il 1º maggio 1814 ed è oggi il più antico museo nella Repubblica Ceca.

Il museo raccoglie collezioni di materiale etnologico e archeologico, comprese le piante e gli animali imbalsamati collegati alla preistoria e la storia della Repubblica e all'origine austriaca della Slesia e Moravia; il museo possiede anche un reparto d'arte con le opere degli artisti austriaci ed europei.

Opava
Opava  (in slesiano Uopawa, in tedesco Troppau; in polacco Opawa; in italiano storico Troppavia) è una città della Repubblica Ceca orientale, sul fiume Opava. La città è la capitale storica della Slesia ceca, e oggi si trova nella Regione di Moravia-Slesia e  a gennaio 2020 ha una popolazione di 56 450 abitanti.
Thieme-Becker
Thieme-Becker è il titolo comune con cui è conosciuto il dizionario biografico degli artisti, concepito nella prima metà del Novecento da Ulrich Thieme e Felix Becker, Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart e la sua prosecuzione, sviluppata nel corso degli anni cinquanta da Hans Vollmer e conosciuta appunto come il Vollmer, dal titolo Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler des XX. Jahrhunderts.

Dizionario biografico
Un dizionario biografico è un'opera in cui sono raccolte in un certo ordine sistematico, di solito in ordine alfabetico di cognome, le biografie di uomini e donne che ebbero una loro funzione in un determinato settore di attività umana, in un dato periodo storico o in un certo paese.
Microsoft Calendario
Microsoft Calendario (precedentemente denominato Windows Live Calendar e prima ancora MSN Calendar) è un calendario on-line, facente parte dei servizi relativi all'account Microsoft.

È integrato con Outlook.com, come Windows Live Calendar era integrato con Windows Live Hotmail e MSN Calendar con MSN Hotmail; supporta i file iCalendar per importare dati da altri calendari.

È stato distribuito il 14 gennaio 2008.

Calendario
Il calendario è un sistema adottato dall'uomo per suddividere, calcolare e identificare precisi periodi di tempo. Questi periodi, suddivisi generalmente in giorni, costituiscono le date del calendario.

Il termine calendario identifica inoltre lo strumento materiale utilizzato per illustrare tale sistema di calcolo cronologico (ad esempio, un calendario a muro o da scrivania).
Più in generale, il termine calendario è anche usato per denotare una lista di eventi stabiliti o pianificati in maniera dettagliata.
Palazzo Napolino-Tommasi Rosso
Il Palazzo Napolino - Tommasi Rosso è un edificio storico della città di Modica, in Sicilia.

Si trova alle spalle del Duomo di San Giorgio, bene Patrimonio dell'umanità, e fu costruito nel XVIII secolo dalla nobile famiglia Lorefice. Passò poi ai baroni Napolino e in seguito alla famiglia Tommasi Rosso.

Il palazzo sorge nell'antico quartiere di Francavilla, in pendenza lungo la via che collega Modica Bassa e Modica Alta. Ad oggi non è stato trovato il nome del progettista né l'autore delle preziose decorazioni tardobarocche che ne contraddistinguono la facciata.

Duomo di San Giorgio (Modica)
Il duomo di San Giorgio è la chiesa madre della città di Modica, nel Libero consorzio comunale di Ragusa, ed è inserito nella Lista Mondiale dei Beni dell'umanità dell'UNESCO.

Esso viene spesso indicato e segnalato come monumento simbolo del Barocco siciliano, di cui rappresenta l'architettura più scenografica e monumentale. Lo storico dell'arte Maurizio Fagiolo dell'Arco ha dichiarato che tale Chiesa «forse andrebbe inserita tra le sette meraviglie del mondo barocco».

L'edificio è il risultato finale della ricostruzione sei/settecentesca, avvenuta in seguito ai disastrosi terremoti che colpirono Modica nel 1542, nel 1613 e nel 1693 (il più grave, vedi Terremoto del Val di Noto); lievi danni apportarono i sismi nell'area iblea succedutisi nel corso del Settecento e nel 1848.
Nunziatura apostolica nel Granducato di Toscana
La nunziatura apostolica in Toscana o nunziatura apostolica nel Granducato di Toscana è stata una rappresentanza diplomatica permanente della Santa Sede nel Granducato di Toscana. La sede era a Firenze. La nunziatura era retta da un diplomatico, detto "nunzio apostolico in Toscana", che aveva il rango di ambasciatore.

Nunziatura apostolica in Polonia
La nunziatura apostolica in Polonia è una rappresentanza diplomatica permanente della Santa Sede in Polonia. La sede è a Varsavia. La nunziatura è retta da un diplomatico, detto "nunzio apostolico in Polonia", che ha il rango di ambasciatore.

Della lunga lista di nunzi apostolici in Polonia, tre sono divenuti pontefici e molti altri furono in carica o successivamente eletti al cardinalato.
Frankfurter Fußballclub Viktoria von 1991
Il Frankfurter FC Viktoria, noto in Italia anche Viktoria Francoforte, è una società calcistica tedesca di Francoforte sull'Oder, nel Brandeburgo. Nella stagione 2024-2025 milita in Brandenburgliga, una delle seste divisioni del calcio tedesco.

Fondata a Lipsia nell'allora Germania Est è stata poi spostata a Berlino Est, dove ha vinto per sei volte la DDR-Oberliga e per due la FDGB Pokal, e ha partecipato varie volte alle competizioni europee. Infine, nel 1971 è stata trasferita a Francoforte sull'Oder.

Oberliga
L'Oberliga (Lega superiore) è la quinta divisione del campionato tedesco di calcio, la massima categoria dilettantistica regionale.

Di base, ogni regione ha la sua Oberliga, tranne però quelle della Germania Est e la Saar. Di contro, le grandi Baviera e Renania-Vestfalia hanno più di un girone.
Orkanger
Orkanger è un centro abitato della Norvegia situata nella municipalità di Orkland nella contea di Trøndelag. È il centro amministrativo del comune e dal 2014 ha lo status di città.

In passato era sede amministrativa del comune di Orkdal che nel 2020, in occasione della riforma amministrativa, è confluito, insieme ai comuni di Agdenes, Meldal e parte di quello di Snillfjord, nel comune di Orkland.

Orkdal
Orkdal è un ex comune norvegese della contea di Sør-Trøndelag.  Dal 1º gennaio 2020 è stato unito ai comuni di Meldal e Agdenes per formare il comune di Orkland.

Nelle vicinanze della città, sorge il campo di concentramento di Fannrem risalente all'epoca nazista.
Oblast' autonoma chakassa
L'oblast' autonoma chakassa (in russo Хакасская автономная область?, Chakasskaja avtonomnaja oblast'; in chakasso: Хакас автоном облазы), abbreviato in Khakas AO (in russo Хакасская АО?; in chakasso: Хакас АО) o Khao (in russo ХАО?; in chakasso : ХАО), faceva parte del Territorio di Krasnojarsk creato nel 1934 all'interno della RSFS Russa, dell'Unione Sovietica.

Fino al 1991, l'oblast' autonoma chakassa era amministrativamente subordinata al Territorio di Krasnojarsk. Nel luglio 1991 fu elevata allo status di Repubblica Socialista Sovietica e nel febbraio 1992 divenne la Repubblica di Chakassia.

Lingua chakassa
La lingua chakassa o chakasso (riportata anche come khakasso o hakasso; nome nativo: Хакас тілі, traslitterato Hakas tîlî; in russo: xакасский язык, chakasskij jazyk) è una lingua turca parlata nella Federazione Russa.
National Football League 2019
La stagione NFL 2019 è stata la 100ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La stagione è iniziata il 5 settembre 2019 e si è conclusa con il Super Bowl LIV, che si è disputato il 2 febbraio 2020 all'Hard Rock Stadium di Miami, Florida ed ha visto i Kansas City Chiefs giungere al loro secondo titolo dopo aver battuto 31-20 i San Francisco 49ers.

Arizona Cardinals
Gli Arizona Cardinals sono una squadra di football americano della NFL con sede a Tempe, un sobborgo di Phoenix, in Arizona. Competono nella West Division della National Football Conference.

Franchigia di football americano più longeva degli Stati Uniti, essendo stati fondati nel 1898, sono stati uno dei membri fondatori della NFL nel 1920, come Chicago Cardinals, e uno degli unici due rimanenti, assieme ai Chicago Bears. Hanno vinto due campionati NFL, nel 1925 e nel 1947. La prima e unica apparizione al Super Bowl della loro storia è stata nella stagione 2008, dove furono sconfitti dai Pittsburgh Steelers. I Cardinals sono la squadra della lega a non vincere da più tempo il campionato.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Cardinals è di circa 4,3 miliardi di dollari, ventinovesimi tra le franchigie della NFL.
Ospedale Leishenshan
L'Ospedale Leishenshan (cinese: 雷神山医院; pinyin: Léishénshān Yīyuàn; letteralmente: Ospedale Monte del Dio del Tuono) è un ospedale da campo costruito in risposta alla pandemia di COVID-19 del 2019-2021. La struttura si trova nel parcheggio n. 3 del Villaggio degli atleti nel distretto di Jiangxia, a Wuhan.

La costruzione è iniziata il 29 gennaio 2020 ed è stato aperto 8 febbraio 2020. Costruito vicino all'Ospedale Huoshenshan, ha una capacità stimata di 1600 posti letto.

I due ospedali sono consacrati a due divinità che purificano dai demoni della pestilenza (wenshen 瘟神) nella religione tradizionale cinese, il Dio del Fuoco (Huoshen 火神) e il Dio del Tuono (Leishen 雷神). Le due divinità sono l'essenza spirituale rispettivamente di Yandi e Huangdi, i due dèi-antenati dei Cinesi, sono complementari e hanno complesse associazioni nel sistema degli elementi e della medicina tradizionale cinese.

Wuhan
Wuhan (武漢T, 武汉S, WǔhànP, /u'han/) è una città sub-provinciale della Cina, capoluogo e città più popolosa della provincia di Hubei. Posta alla confluenza del fiume Azzurro e del fiume Han, negli anni '20 la città fu capitale del governo nazionalista di sinistra di Wang Jingwei, in opposizione a quello di Chiang Kai-shek. Qui ebbe origine l'epidemia da SARS-CoV-2, nel 2019.
Comunicazione pubblica
Intorno al termine comunicazione pubblica sono nate associazioni professionali, si discutono contratti di lavoro, si organizzano convegni e fiere di settore. Settore specialistico della comunicazione, è un campo dai confini incerti, anche se prevale quello della comunicazione da parte degli Enti pubblici.
In Italia è coordinata dal Dipartimento per l'informazione e l'editoria della presidenza del Consiglio dei ministri.

Ufficio per le relazioni con il pubblico
Gli uffici per le relazioni con il pubblico (in acronimo URP) sono uffici introdotti nell'organigramma della pubblica amministrazione italiana nel 1993.

Vennero istituiti col d.lgs 3 febbraio 1993, n. 29 e resi obbligatori dalla legge 7 giugno 2000, n. 150, che ha disposto che le amministrazioni pubbliche individuino, nell'ambito della propria struttura, uffici per le relazioni con il pubblico al fine di garantire la piena attuazione della legge 7 agosto 1990 n. 241.
Coppa dei Campioni per club di atletica leggera
La Coppa dei Campioni per club di atletica leggera (European Champion Clubs Cup) è una competizione continentale di atletica leggera per club organizzata annualmente dalla European Athletic Association.

Sisport
La Sisport (precedentemente nota come Sisport Fiat) è una società polisportiva di Torino.

Fondata nel 1922 dalla FIAT, ha fatto parte dal 2014 al 2021 di Fiat Chrysler Automobiles, confluita poi in Stellantis.
Nazionale maschile di calcio di Gibuti
La nazionale di calcio del Gibuti è la rappresentativa calcistica dell'omonimo stato africano ed è posta sotto l'egida della Fédération Djiboutienne de Football.

Il Gibuti è una piccola nazione del corno d'Africa la cui nazionale, a causa di ingenti problemi economici e del limitato tasso tecnico del panorama calcistico locale, ha spesso rinunciato alle qualificazioni di Coppa d'Africa e campionato del mondo, competizioni a cui non è mai riuscita a qualificarsi.

Gibuti occupa la 196ª posizione nel ranking mondiale FIFA ed è considerata una delle nazionali di calcio più deboli al mondo.

Coppa delle nazioni africane 2017
La Coppa delle nazioni africane 2017, nota come Total Africa Cup of Nations 2017 per ragioni di sponsorizzazione, ed anche come Gabon 2017, è stata la 31ª edizione del torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili (spesso detto Coppa d'Africa) organizzato dalla CAF e la cui fase finale si è svolta in Gabon dal 14 gennaio al 5 febbraio 2017. Per la quinta volta nella sua storia è stato il Camerun a trionfare, dopo aver battuto nella finale disputata allo stadio di Angondjé di Libreville l'Egitto per 2-1. I Leoni indomabili si sono qualificati così alla successiva FIFA Confederations Cup 2017, giocata in Russia.