hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
9º Reggimento bersaglieri
Il 9º Reggimento bersaglieri è stato un reggimento del Regio Esercito che ha preso parte alle guerre coloniali italiane e alle due guerre mondiali.

Le sue tradizioni sono state ereditate nell'Esercito Italiano, dal 1975 al 1996, dal 28º Battaglione bersaglieri "Oslavia".

Brigata
Il nome brigata indica un generico gruppo di persone, una compagnia che si è organizzata per un obiettivo o per un compito comune. Viene spesso usato nel gergo militare, come unità che comprende uno o più reggimenti, anche se vi sono anche altri concetti più estesi del significato, sempre legati al concetto di gruppo, cerchia, masnada, banda, cricca, ghenga, etc.
Scomunica
La scomunica è una pena comminata dal codice di diritto canonico e irrogata dalla Chiesa cattolica, prevista anche dalle Chiese evangeliche e ortodosse, che implica l'esclusione di un suo membro dalla comunità dei fedeli a causa di gravi e ostinate infrazioni alla morale e/o alla dottrina riconosciuta. Un istituto simile (lo ḥerem) è conosciuto anche nell'ebraismo.

Dicastero per la dottrina della fede
Il Dicastero per la dottrina della fede (in latino Dicasterium pro doctrina fidei), conosciuto dalla fondazione al 1908 come Santa Inquisizione, successivamente come Sant'Uffizio, poi come Congregazione per la dottrina della fede (CDF) e infine come Dicastero per la dottrina della fede, è uno dei 16 dicasteri della Curia romana.
Governo Plenković I
Il Governo Plenković I è stato il 14º governo della Repubblica Croata. Ha ottenuto la fiducia al Parlamento croato la sera del 19 ottobre 2016, con 91 voti favorevoli, 45 contrari e 3 astenuti (139 presenti da 151 deputati eletti). La stessa sera Plenković e suoi ministri hanno prestato il giuramento davanti al Parlamento. Da quel giorno Andrej Plenković ha ricoperto così il ruolo di Primo Ministro (Presidente del Governo).

Il Governo Plenković era formato da politici provenienti dall'Unione Democratica Croata (HDZ), dal Ponte delle Liste Indipendenti (Most) e da due ministri indipendenti.

Andrej Plenković ricevette dalla presidente della Repubblica Kolinda Grabar-Kitarović l'incarico di formare il nuovo governo il 10 ottobre 2016, dopo che il partito da lui guidato risultò il maggiormente votato alle elezioni politiche dell'11 settembre 2016.

Il Governo si è sciolto il 23 luglio 2020 ed è stato sostituito dal nuovo Governo presieduto sempre da Plenković.

Partito Popolare Croato - Liberal Democratici
Il Partito Popolare Croato - Liberal Democratici (in croato: Hrvatska narodna stranka - liberalni demokrati; HNS-LD o HNS) è un partito politico croato di orientamento centrista e liberal-democratico; fondato nel 1990 col nome di Partito Popolare Croato, ha assunto l'anzidetta denominazione nel 2005, quando vi è confluito il Partito dei Liberal Democratici.

HNS-LD è membro dell'Internazionale Liberale e dell'ALDE.
Reggio Emilia Challenger 2010 - Doppio
Il doppio del Reggio Emilia Challenger 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Miguel Ángel López Jaén e Pere Riba erano i detentori del titolo, ma López Jaén non ha partecipato quest'anno e Riba ha deciso di partecipare al Torneo di Wimbledon.

Philipp Oswald e Martin Slanar hanno battuto in finale 6–2, 5–7, [10–6] Sadik Kadir e Purav Raja.

Reggio Emilia Challenger 2010
Il Reggio Emilia Challenger 2010, noto anche per motivi di sponsorizzazione come Camparini Gioielli Cup, è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. Si è giocato a Reggio Emilia in Italia dal 21 al 27 giugno 2010.
Erboristeria
L'erboristeria (dal fr. herboristerie) è sia la raccolta di piante aromatiche e medicinali, spontanee o coltivate, sia la preparazione e il commercio di quanto da loro ottenuto con finalità fitoterapeutiche, alimentari o ricreative, e impiegato in medicina, in liquoreria, in profumeria e nelle industrie dolciarie. Il termine indica anche l'insieme delle conoscenze botaniche e farmacologiche utili per esercitare l'attività di erborista e, per analogia, il negozio dedicato alla vendita dei relativi prodotti.

Magia
La magia è una tecnica che si prefigge di influenzare o dominare gli eventi, i fenomeni fisici e l'essere umano con la volontà; a tal fine la magia può servirsi di atti e formule verbali, come di gesti e rituali appropriati.

L'etimologia del vocabolo magia (dall'antico persiano "magu": grande, autorevole, importante, potente; in greco μαγεία) deriva dal nome con cui veniva indicata nell'antica Grecia la dottrina praticata dai «Magi» (Μάγοι), i sacerdoti zoroastriani della Persia.
Riconoscimento di pattern
Il riconoscimento di pattern (in inglese pattern recognition) è una sottoarea dell'apprendimento automatico. Esso consiste nell'analisi e identificazione di pattern all'interno di dati grezzi al fine di identificarne la classificazione. La maggior parte della ricerca nel campo riguarda metodi di apprendimento supervisionato e non supervisionato.

Il riconoscimento di pattern ha come obiettivo quello di apprendere un classificatore di dati (pattern) basati su conoscenza a priori o informazioni statistiche estratte dai pattern. I pattern da classificare sono tipicamente gruppi di misure o osservazioni, che definiscono punti in un appropriato spazio multidimensionale (al contrario del pattern matching, in cui il pattern è specificato in modo rigido).

Il riconoscimento di pattern è studiato in molti campi, tra cui psicologia, psichiatria, etologia, scienze cognitive e informatica.

Apprendimento non supervisionato
L'apprendimento non supervisionato è una tecnica di apprendimento automatico che consiste nel fornire al sistema informatico una serie di input (esperienza del sistema) che egli riclassificherà e organizzerà sulla base di caratteristiche comuni per cercare di effettuare ragionamenti e previsioni sugli input successivi. Al contrario dell'apprendimento supervisionato, durante l'apprendimento vengono forniti all'apprendista solo esempi non annotati, in quanto le classi non sono note a priori ma devono essere apprese automaticamente.
Federazione pallavolistica delle Kiribati
La Federazione gilbertese di pallavolo (eng. Kiribati National Volleyball Federation, KNVF) è un'organizzazione fondata per governare la pratica della pallavolo nelle Kiribati.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 2000.

Fédération Internationale de Volleyball
La Fédération Internationale de Volleyball, nota con la sigla FIVB, è la federazione internazionale che governa lo sport della pallavolo e del beach volley. Fondata nel 1947 a Parigi, dal 1984 ha sede a Losanna, Svizzera.

La FIVB è un'associazione di federazioni nazionali, con 222 affiliati nel 2020. È l'organizzatrice ufficiale di varie competizioni internazionali, tra cui i mondiali maschili e femminili.
Battaglione Zośka
Il battaglione Zośka fu un battaglione dell'Armia Krajowa durante la seconda guerra mondiale. Composto principalmente dai boy scout paramilitari delle Schiere grigie, operò da agosto 1943 e svolse un ruolo importante nella rivolta di Varsavia del 1944. Zośka prende il nome da Tadeusz Zawadzki, militare dell'Armia Krajowa ucciso durante un'azione partigiana.

Panzer V Panther
Il Panzer V Panther (abbreviazione di Panzerkampfwagen V Panther, numero di identificazione dell'esercito Sd.Kfz. 171) è un carro armato medio tedesco prodotto durante la seconda guerra mondiale che prestò servizio dalla metà del 1943 fino alla fine del conflitto in Europa nel 1945. Fu progettato per rimpiazzare i Panzer IV e Panzer III. Risolti i problemi iniziali di messa a punto, la sua eccellente combinazione di potenza di fuoco e protezione lo fa considerare dagli storici come uno dei migliori carri armati tedeschi della guerra.
Bremar Cup 1975 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Bremar Cup 1975, facente parte dei Tornei di tennis femminili indipendenti nel 1975, ha avuto come vincitrice Virginia Wade che ha battuto in finale Evonne Goolagong con il punteggio di 6–3, 6–2.

Bremar Cup 1975
Il Bremar Cup 1975 è stato un torneo di tennis giocato su campi indoor. È stata la 5ª edizione del torneo, che fa parte dei Tornei di tennis femminili indipendenti nel 1975. Si è giocato a Londra in Gran Bretagna, dal 10 al 16 novembre 1975.
Cip e Ciop - Al parco
Cip e Ciop - Al parco (Chip 'n' Dale: Park Life), è una serie animata franco-statunitense prodotta da Disney Television Animation e Xilam per Disney+. Protagonisti sono Cip e Ciop, le cui storie sono ambientate in un parco. A differenza delle precedenti iterazioni dei personaggi, la serie non è verbale, allo stesso modo di altre opere della Xilam, e adotta uno stile grafico simile a quello usato in precedenza nelle serie animate Topolino e Il meraviglioso mondo di Topolino.

Il meraviglioso mondo di Topolino
Il meraviglioso mondo di Topolino (The Wonderful World of Mickey Mouse) è una serie animata del 2020 prodotta dalla Disney Television Animation e pubblicata su Disney+.

La serie è una continuazione della serie animata Topolino, vincitrice di un Premio Emmy, utilizza lo stesso stile e ha molti membri dello stesso cast e della stessa troupe, con l'eccezione della defunta Russi Taylor nei panni di Minni, che è stata sostituita da Kaitlyn Robrock. La serie è stata annunciata per la prima volta il 14 settembre 2020 e ha debuttato il 18 novembre 2020, in coincidenza con il 92º compleanno di Topolino.
Handball Trophy 2006-2007 (pallamano maschile)
L'Handball Trophy 2006-2007 è stata la terza edizione del torneo annuale organizzato dalla Federazione Italiana Gioco Handball.
È stato disputato da domenica 17 a martedì 19 settembre 2006 ed hanno partecipano le otto squadre iscritte al campionato di Serie A Élite 2006-2007.
Gli incontri si sono disputati al PalaSavena di San Lazzaro di Savena in provincia di Bologna.
La competizione prevedeva la disputa di due gironi eliminatori da quattro squadre ciascuno con la formula del girone all'italiana con incontri di sola andata; a seguire semifinali e finali.

Handball Trophy (pallamano maschile)
La Handball Trophy di pallamano maschile è stata una competizione di pallamano per club maschili fondata nel 2004.

Essa si svolgeva a cadenza annuale ad eliminazione diretta e si affrontavano le squadre partecipanti alla Serie A Elite.

A tutto il 2010 si sono svolte sei edizioni del torneo; con tre titoli l'Handball Club Conversano è la squadra che detiene il record di successi in questa competizione.

L'ultima edizione è stata vinta dall'Handball Club Conversano.
Federazione pallavolistica di Barbados
La Federazione barbadiana di pallavolo (eng. Barbados Volleyball Association, BVA) è un'organizzazione fondata per governare la pratica della pallavolo a Barbados.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1988.

Fédération Internationale de Volleyball
La Fédération Internationale de Volleyball, nota con la sigla FIVB, è la federazione internazionale che governa lo sport della pallavolo e del beach volley. Fondata nel 1947 a Parigi, dal 1984 ha sede a Losanna, Svizzera.

La FIVB è un'associazione di federazioni nazionali, con 222 affiliati nel 2020. È l'organizzatrice ufficiale di varie competizioni internazionali, tra cui i mondiali maschili e femminili.
Hoogerheide
Hoogerheide è una località olandese a sud ovest della provincia del Brabante Settentrionale. Insieme ai villaggi di Huijbergen, Ossendrecht, Putte e Woensdrecht appartiene alla municipalità, omonima di uno di essi, di Woensdrecht. Il nome in lingua olandese significa "alta brughiera" e deve ciò al fatto che si trova sul Muro del Brabante (in olandese Brabantse Wal), una cresta collinare che arriva fino a 40 metri e fa da confine tra il Belgio e i Paesi Bassi.

Ossendrecht
Ossendrecht è una località e un'ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia del Brabante Settentrionale. Soppressa il 1º gennaio 1997, il suo territorio, è stato incorporato in quello della municipalità di Woensdrecht.
NPo Almirante Maximiano (H-41)
La NPo Almirante Maximiano (distintivo ottico H-41) è una nave rompighiaccio e da ricerca oceanografica della Marina brasiliana.

La nave è intitolata all'ammiraglio Maximiano Eduardo da Silva Fonseca.

Nave da ricerca
Una nave da ricerca (RV o R/V, sigla dall'inglese: research vessel/ship) è una nave utilizzata per la ricerca scientifica marina, in particolare nei campi quali l'oceanografia, l'idrografia, la batimetria, la meteorologia, gli studi sulle correnti marine, la flora e la fauna acquatica. Una nave per l'esplorazione (in inglese: survey vessel/ship) è una tipologia di nave da ricerca.

Nel caso in cui la nave da ricerca sia utilizzata da una marina militare, essa è solitamente dotata del pennant number con l'iniziale "A" (di nave ausiliaria) o di un hull classification symbol che inizia per "AG",
inoltre il NOAA usa l'hull code "R" per le Research ships e "S" per le Survey ships.

Questo tipo di navi è dotato di molteplici strumenti di misura, laboratori, ecc. e oltre all'equipaggio imbarca anche numerosi scienziati e ricercatori.

Alcune famose navi da ricerca e esplorazione furono: Beagle, Calypso, Challenger, Endurance e Terra Nova.
Coppa Italia di pallacanestro maschile 1993
La Coppa Italia 1993 è stata disputata nel periodo compreso tra settembre e marzo mediante un sistema ad eliminazione diretta con partite di andata e ritorno. Le quattro squadre risultate vincitrici dei quarti di finale accedono alle final-four. La fase finale si è svolta tra il 4 ed il 5 marzo 1993 a Forlì (FC).

Sedicesimi di finale

8 e 10 settembre 1992

Ottavi di finale

13 e 17 settembre 1992

Quarti di finale

23 settembre e 15 ottobre 1992

FINAL FOUR

a Forlì

Semifinali

4 marzo 1993

Benetton Treviso - Ticino Assicurazioni Siena 95-82

Knorr Bologna - Stefanel Trieste 79-61

Finale

5 marzo 1993

Benetton Treviso - Knorr Bologna 75-73

FINALE

Coppa Italia (pallacanestro maschile)
La Coppa Italia di pallacanestro maschile è un trofeo nazionale italiano di pallacanestro organizzato annualmente dalla Lega Basket.

La Legadue e la Lega Nazionale Pallacanestro organizzavano rispettivamente la Coppa Italia di Legadue (dal 2005 al 2013 per squadre del Campionato di Legadue) e la Coppa Italia LNP (dal 1998 al 2013 per squadre dei tre livelli dilettantistici nazionali). Dal 2014, con la trasformazione della Legadue in campionato dilettantistico, è la LNP che organizza le competizioni per il secondo e il terzo livello del campionato italiano.
Prva Liga 1948-1949
La Prva savezna liga FNRJ 1948-1949, conosciuta semplicemente come Prva liga 1948-1949, fu la 20ª edizione del campionato jugoslavo di calcio, la terza dopo la fine della Seconda guerra mondiale. La vittoria finale fu appannaggio del Partizan, al suo secondo titolo. Dalla stagione successiva il torneo passerà alla cadenza dell'anno solare primavera-autunno (come nel campionato sovietico), invece di quella autunno-primavera (più consono alla latitudine della Jugoslavia).

Prva Liga (Jugoslavia)
La Prva savezna liga Jugoslavije (it.: Prima lega federale di Jugoslavia) è stata il massimo livello calcistico nel Regno di Jugoslavia (1918-1941) e, dopo la seconda guerra mondiale, nella Jugoslavia socialista (1945-1992). Divenne completamente professionale nel 1967. La UEFA ha dichiarato la Prva liga SR Jugoslavije come successore del campionato.

Nelle varie lingue del Paese era chiamata anche: Прва савезна лига у фудбалу / Prva savezna liga u fudbalu (in serbo), Prva savezna liga u nogometu (in croato), Prva zvezna nogometna liga (in sloveno), Прва сојузна лига (in macedone) e Liga e parë federale (in albanese).
Club Ferro Carril Oeste (pallacanestro)
Il Club Ferro Carril Oeste  è la sezione di pallacanestro dell' omonima polisportiva, una società argentina fondata nel 1904 nel quartiere Caballito, della capitala di Buenos Aires. Sebbene all’interno dell’istituzione prevalga la sezione di calcio, la sezione di pallacanestro si è distinta negli ultimi anni dell’era pre-Liga Nacional e nei primi anni di questa competizione.

Attualemte partecipa alla massima divisione della pallacanestro in Argentina, la Liga Nacional de Básquet, nella quale vanta il merito di essere stato il primo capolista della storia del torneo, il suo primo campione e la prima squadra a conquistare due titoli consecutivi. È inoltre la prima squadra argentina ad essersi laureata campione del sudamerica e a la prima ad averlo fatto per due volte consecutive. Fa parte dei tre club argentini che hanno disputato una finale di Coppa Intercontinentale FIBA. Per questi e altri motivi, è considerata una delle cosiddette Grandi della Liga Nacional de Básquet.

La Liga Argentina de Básquet
La Liga Argentina de Básquet, abbreviata in LLA, e precedentemente conosciuta anche come Torneo Nacional de Ascenso, è la seconda categoria del Campionato argentino di pallacanestro. È organizzata dal 1992 dall’Asociación de Clubes de Básquetbol (AdC), succedendo alla Liga "B", che ha funzionato come seconda divisione dal 1985 al 1992.

Attualmente, per l'edizione 2024-2025 conta 32 squadre, e il suo formato di competizione è variato nel tempo, adattandosi ai cambiamenti relativi ai posti disponibili all’interno del torneo. Durante la stagione, le squadre si affrontano in una fase regolare seguita dai playoff. Oltre a determinare le squadre che ottengono la promozione per la Liga Nacional de Básquet, il campionato prevede generalmente anche le retrocessioni alla Torneo Federal de Básquetbol, che però sono state sospese in alcune stagioni.
Foschia artica
La foschia artica (Arctic haze in inglese) è un fenomeno che consiste nell'apparizione nei mesi primaverili di una caligine di colore rossastro nell'atmosfera delle alte latitudini dell'Artico, dovuta all'inquinamento atmosferico antropogenico. Un altro elemento peculiare della foschia artica è la capacità degli elementi chimici che la compongono di resistere nell'atmosfera per un periodo di tempo prolungato rispetto agli altri inquinanti. Dovuta anche alla scarsità di neve, pioggia o alla mancanza di venti che potrebbero disperderla, la foschia artica può infatti persistere addirittura fino ad un mese nell'aria.

Artide
L'Artide (spesso indicato anche con l'aggettivo sostantivato Artico) è l'ampia regione geografica dell'emisfero boreale della Terra, circostante il polo nord e contrapposta all'Antartide, caratterizzata dalla presenza della calotta artica e della banchisa artica, non presentando di fatto un'estensione definita in quanto non un continente unico, ma formato da parti di altri continenti (Europa, Asia e America) e dalla banchisa del Mar Glaciale Artico. Convenzionalmente, dal punto di vista geografico, viene considerata tale l'area situata a nord del circolo polare artico, cioè della latitudine 66° 33' 44" Nord fino al Polo Nord; a volte vengono considerati confini meridionali il limite settentrionale della linea degli alberi o l'isoterma di 10 °C (50 °F) di luglio.
Challenge Cup 2024-2025 (pallavolo femminile)
La Challenge Cup 2024-2025, 45ª edizione della Challenge Cup di pallavolo femminile, si è svolta dall'8 ottobre 2024 all'11 marzo 2025: al torneo hanno partecipato quarantanove squadre di club europee e la vittoria finale è andata, per la prima volta, alla Roma Club.

Challenge Cup (pallavolo femminile)
La Challenge Cup di pallavolo femminile è un torneo europeo, terzo per ordine d'importanza tra le competizioni CEV, riservato alle squadre di club.

La prima edizione del torneo si è svolta a partire dal 1980 con il nome di Coppa CEV; con la riforma dei tornei, dal 2007, ha assunto la denominazione attuale.
Gran Premio d'Italia 1994
Il Gran Premio d'Italia 1994 fu una gara di Formula 1, disputatasi l'11 settembre 1994 all'Autodromo nazionale di Monza. Fu la dodicesima prova del mondiale 1994 e vide la settima vittoria in carriera per Damon Hill su Williams-Renault, seguìto da Gerhard Berger su Ferrari e da Mika Häkkinen su Mclaren-Peugeot. Il circuito fu modificato e reso più stretto alla seconda di Lesmo per motivi di sicurezza a seguito di quanto successo ad Imola.

Il leader del mondiale, Michael Schumacher, non partecipò alla gara, perché scontava la squalifica che gli era stata inflitta dopo il Gran Premio di Gran Bretagna fino al Gran Premio del Portogallo. Il suo posto, sulla Benetton numero 5, fu occupato da JJ Lehto.

Gran Premio di San Marino 1994
Il XIV Gran Premio di San Marino, terza gara del campionato mondiale di Formula 1 1994, si è svolto il 1º maggio a Imola (Italia), presso l'Autodromo Enzo e Dino Ferrari.

La vittoria andò al tedesco Michael Schumacher su Benetton, al suo quinto trionfo iridato in carriera, che precedette l'italiano Nicola Larini su Ferrari e il finlandese della McLaren Mika Häkkinen.
United Airlines Tournament of Champions 1985 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis United Airlines Tournament of Champions 1985, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1985, ha avuto come vincitrici Martina Navrátilová e Pam Shriver che hanno battuto in finale Elise Burgin e Kathy Horvath con il punteggio di 6–3, 6–1.

United Airlines Tournament of Champions 1985
Lo  United Airlines Tournament of Champions 1985 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 6ª edizione del torneo, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1985. Si è giocato a Orlando negli USA dal 22 al 28 aprile 1985.
Artemisia arborescens
L'assenzio aromatico (Artemisia arborescens, L., 1763) è una pianta perenne della famiglia delle Asteracee.
È una pianta sempreverde perenne, con masse di foglie aromatiche bianco-argentee finemente divise e getti laterali di fiori gialli simili a margherite. Questa pianta è coltivata per l'aspetto del suo fogliame e per le sue proprietà aromatiche. Come tutte le specie del genere Artemisia è ricca in oli essenziali, utilizzati in cucina, per la preparazione di liquori e nella medicina tradizionale.

Si trova nelle regioni mediterranee fino ai 1000 m s.l.m., dove si sviluppa in arbusti alti anche più di un metro. Cresce su terreni aridi e incolti, prevalentemente rocciosi.

Asteraceae
Le Asteracee (Asteraceae Martinov, 1820), note anche come Composite (Compositae Giseke, 1792 nomen conservandum), sono una vasta famiglia di piante angiosperme dell'ordine Asterales. È la famiglia di angiosperme con il maggior numero di specie.
Paolo Gerolamo Franzoni
Paolo Gerolamo Franzoni (Genova, 5 agosto 1708 – Genova, 26 giugno 1778) è stato un presbitero e letterato italiano.

Fu il fondatore delle Madri Pie e della Congregazione degli operai evangelici, nonché della Biblioteca Franzoniana.

Esercizi spirituali
Gli Esercizi spirituali (titolo originale Exercitia spiritualia) sono un'opera di Ignazio di Loyola. Costituiscono il metodo di spiritualità proprio della Compagnia di Gesù.

Nel linguaggio comune e nel magistero cattolico sono anche in generale cosiddette le pratiche di ritiro spirituale: "un insieme di meditazioni e di preghiere in un'atmosfera di raccoglimento e di silenzio" dove potrà particolarmente agire lo Spirito Santo, condotte tipicamente "con la mediazione di una guida spirituale", "in ordine alla purificazione del cuore, alla conversione della vita e alla sequela di Cristo, per il compimento della propria missione nella Chiesa e nel mondo".