hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kitching Ridge
Il Kitching Ridge è una prominente cresta montuosa antartica, situata sul fianco occidentale del Ghiacciaio Amundsen, tra la Bennett Platform e la Matador Mountain, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore del paleontologo sudafricano James W. Kitching (1922-2003), che per primo studiò i fossili di questa regione. Kitching era uno scienziato che faceva parte del programma di scambio 1970-71 con il gruppo geologico dell'Istituto di studi polari dell'Ohio State University che conduceva ricerche nei Monti della Regina Maud.

Matador Mountain
La Matador Mountain è una prominente montagna antartica, alta 1.950 m, situata sul fianco meridionale della bocca del Ghiacciaio Gallup, nel punto in cui quest'ultimo confluisce nel Ghiacciaio Shackleton, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dal geofisico F. Alton Wade, capo della Texas Tech Shackleton Glacier Expedition (1962–63), la spedizione antartica della Texas Tech University al Ghiacciaio Shackleton, in quanto Matador era il nome della squadra di atletica dell'allora Texas Technological College (oggi diventato la Texas Tech University) e tutti e tre i membri del gruppo geologico della spedizione erano affiliati a quel collegio.
Volandia
Il Parco e Museo del Volo di Volandia è il più grande museo aeronautico italiano, nonché uno dei maggiori a livello europeo, con oltre 100 velivoli su una superficie complessiva che supera i 250.000 m², 60.000 dei quali al coperto. Il museo, situato a Somma Lombardo e adiacente all'Aeroporto di Milano-Malpensa, si sviluppa negli edifici delle storiche Officine Aeronautiche Caproni 1910.

Dalla sua fondazione, avvenuta nel 2010, il parco-museo si è arricchito di numerose collezioni e del Museo Flaminio Bertoni, spazio dedicato al genio e alle creazioni del designer varesino; ospita inoltre la Collezione Bertone, che raccoglie alcune tra le autovetture più celebri disegnate dalla carrozzeria torinese.

Il complesso si trova all'interno del Parco del Ticino.

AgustaWestland AW609
L'AgustaWestland AW609, in precedenza noto come Bell/Agusta BA609, è un convertiplano medio-leggero bimotore ad uso civile prodotto da Leonardo (in precedenza costruito dalla AgustaWestland, società poi confluita in Leonardo, nome assunto da Finmeccanica dal 2016).
Campionati del mondo di atletica leggera 1983 - Salto con l'asta
La gara del salto con l'asta maschile dei Campionati del mondo di atletica leggera 1983 si è svolta il 14 agosto 1983.
A causa del maltempo, le qualificazioni furono sospese e successivamente cancellate e la gara fu spostata all'ultima giornata dei campionati con la partecipazione di tutti gli atleti iscritti.

Campionati del mondo di atletica leggera 1983
I campionati del mondo di atletica leggera 1983 (in inglese: 1st IAAF World Championships in Athletics) sono stati la 1ª edizione dei campionati del mondo di atletica leggera. La competizione si è svolta dal 7 al 14 agosto presso l'Olympiastadion di Helsinki, in Finlandia.
Reazione di accoppiamento di Cadiot-Chodkiewicz
In chimica organica la reazione di accoppiamento di Cadiot-Chodkiewicz è una reazione di accoppiamento tra un alchino terminale e un aloalchino catalizzata da un sale di rame(I), come ad esempio il bromuro di rame(I), e una base amminica, avente come prodotto di reazione un 1,3-diino o di-alchino.

Carburo rameoso
L'acetiluro rameoso è un composto organico di formula bruta C2Cu2.
Deriva dall'acetilene, i cui due atomi di idrogeno sono stati sostituiti dal rame.
È un esplosivo molto sensibile agli urti e al calore, è più sensibile dell'acetiluro di argento.
Ha la particolare caratteristica di non liberare gas alla sua esplosione, come l'acetiluro di argento, si decompone in rame metallico e carbonio. Un acetiluro deriva da un acetilene reagendo con una base il cui metallo va ad addizionarsi all'acetilene.
Torre Bennistra
La Torre Bennistra , detta anche Bennisti, è una torre di difesa costiera che faceva parte del sistema di torri costiere della Sicilia, si trova nella località di Scopello, nei pressi della Riserva naturale dello Zingaro in provincia di Trapani, nel territorio di Castellammare del Golfo.

Torre Alba
La Torre Alba, detta anche Torre di Cala Rossa, è una torre di difesa costiera che faceva parte del sistema di Torri costiere della Sicilia, e si erge  in località compresa tra Cala Rossa e Cala Bianca, in provincia di Palermo ricadendo nel territorio comunale di Terrasini.
US Open 2009 - Doppio misto
Nel doppio misto del torneo di tennis US Open 2009 Cara Black e Leander Paes erano i detentori del titolo, ma hanno perso in finale contro Carly Gullickson e Travis Parrott con il punteggio di 6–2, 6–4.

US Open 2009
Gli US Open 2009 sono stati un torneo di tennis giocato all'USTA Billie Jean King National Tennis Center di Flushing Meadows a New York, sul cemento DecoTurf. È stata la 129ª edizione degli US Open e quarta e ultima prova del Grande Slam del 2009.

Lo svizzero Roger Federer era il detentore del titolo, ma ha perso in finale contro Juan Martín del Potro, che si è così aggiudicato il suo primo titolo del singolare maschile. Serena Williams era la detentrice del titolo femminile, ma è stata battuta in semifinale da Kim Clijsters, che poi ha vinto anche in finale contro Caroline Wozniacki conquistando il titolo.
Plot point
Il plot point, o turning point, è un meccanismo narrativo utilizzato nella stesura di una sceneggiatura cinematografica.

Nella struttura restaurativa in tre atti i plot point sono snodi importanti nell'avanzamento della narrazione, e si collocano poco prima della chiusura dei singoli atti. Vengono suddivisi in minori e maggiori; i maggiori all'inizio della storia servono ad aprirla, mentre quelli che seguono spingono il personaggio verso la risoluzione della crisi. I finali d'atto devono in tutti i casi corrispondere ad un'evoluzione del personaggio principale.

Espediente narrativo
In letteratura, nella drammaturgia, nel cinema e, in generale, nelle diverse forme di finzione letteraria, un espediente narrativo (o espediente letterario) è un elemento di una narrazione (per esempio un oggetto, un personaggio, o un evento) introdotto dall'autore, in modo deliberato, con lo scopo unico o principale di consentire un determinato sviluppo della trama.
Alain Rousset
Alain Rousset (Chazelles-sur-Lyon, 16 febbraio 1951) è un politico francese di orientamento socialista, attuale presidente del Consiglio regionale della Nuova Aquitania, e presidente dell'Associazione delle regioni di Francia.

Presidenti del Consiglio regionale dell'Aquitania
Il presidente del Consiglio regionale dell'Aquitania (in francese Président du conseil régional d'Aquitaine) era il capo del governo dell'ex regione francese dell'Aquitania e il capo del suo Consiglio regionale.
Castanea sativa
Il castagno europeo (Castanea sativa Mill., 1768), in Italia più comunemente chiamato castagno, è un albero appartenente alla famiglia Fagaceae. Negli ultimi decenni è stato sovente introdotto, per motivi fitopatologici, il castagno giapponese (Castanea crenata). Le popolazioni presenti in Europa sono perciò principalmente riconducibili a semenzali di castagno europeo o a castagni europei innestati sul giapponese o a ibridi delle due specie.

Gemma (botanica)
La gemma è un organo vegetativo che rappresenta il primordio di un nuovo asse vegetale, da cui possono avere origine foglie, rami e fiori.

È cioè l'abbozzo di un germoglio in via di sviluppo in cui è possibile distinguere:

un cono vegetativo, breve asse a forma conica, formato da cellule meristematiche, che rappresenta l'apice del germoglio

abbozzi fogliari, situati sui fianchi del cono vegetativo, diventano più sviluppati man mano che si allontanano dalla parte apicale e daranno origine allo sviluppo delle foglie

primordi dei rami, posti all'ascella degli abbozzi fogliari; si organizzeranno in complessi meristematici uguali alla gemma e si svilupperanno in organi assili: i rami.
Carlo di Isenburg-Büdingen-Birstein
Carlo Isenburg-Büdingen-Birstein (nome completo in tedesco: Karl Viktor Amadeus Wolfgang Kasimir Adolf Bodo, Fürst zu Isenburg und Büdingen in Birstein; Birstein, 29 luglio 1838 – Karlovy Vary, 4 aprile 1899) è stato il capo della casata tedesca mediatizzata di Isenburg-Büdingen-Birstein.

Isenburg-Büdingen-Birstein
Isenburg-Büdingen-Birstein fu una contea dell'Assia del Sud, in Germania, situata a nord di Gelnhausen. Isenburg-Büdingen-Birstein si originò dalla divisione dell'Isenburg-Büdingen nel 1511, e venne divisa in Isenburg-Birstein, Isenburg-Büdingen e Isenburg-Offenbach nel 1628.
Luigi Macchi (ciclista)
Luigi Macchi (Varese, 19 settembre 1912 – 24 settembre 1987) è stato un ciclista su strada e ciclocrossista italiano.
Professionista e indipendente dal 1932 al 1940, partecipò a tre volte al Giro d'Italia concludendo in tutti i casi la prova; suo nipote è Gabriele Colombo vincitore della Milano-Sanremo 1996.

Giro di Lombardia 1937
Il Giro di Lombardia 1937, trentatreesima edizione della corsa, si svolse il 23 ottobre 1937 su un percorso di 252 km con partenza e arrivo a Milano. Fu vintodall'italiano Aldo Bini, giunto al traguardo con il tempo di 7h34'05" alla media di 33,297 km/h precedendo i connazionali Gino Bartali e Aimone Landi. Conclusero la prova, organizzata dalla Gazzetta dello Sport, 25 dei 98 ciclisti al via.
Lago Eufaula
Il lago Eufaula è un lago artificiale dell'Oklahoma, negli Stati Uniti d'America. È situato lungo il corso del fiume Canadian, 43 km a monte della sua confluenza con il fiume Arkansas e in prossimità della città di Eufaula. È il lago più grande nello stato dell'Oklahoma.

La costruzione della diga che presenta una parete di 975 metri di lunghezza è iniziata nel 1956 e fu completata nel 1964. La diga trattiene un lago di oltre 412 chilometri quadrati. Il lago è sfruttato per la produzione di energia idroelettrica.

Arkansas (fiume)
Il fiume Arkansas è un tributario del Mississippi che scorre verso est sud-est attraverso gli stati Colorado, Kansas, Oklahoma e Arkansas.

Con una lunghezza di 2334 km è il quarto fiume più lungo degli Stati Uniti. Il fiume nasce nelle Montagne Rocciose del Colorado, nella contea di Lake, vicino Leadville e si congiunge con il Mississippi in Arkansas nella contea di Desha, presso il villaggio ora disabitato di Napoleon. È il più grande tributario del sistema Mississippi-Missouri, con un bacino di drenaggio di 505.000 km², con numerosi affluenti fra i quali il Canadian, il Cimarron, il Neosho e il Verdigris.
Storia dello Sri Lanka
Lo Sri Lanka possiede testimonianze storiche scritte che risalgono a circa 2.500 anni fa, e testimonianze archeologiche risalenti a oltre 125.000 anni fa.
Cronache storiche sono state trovate su iscrizioni in pietra (sel lipi), su manoscritti (Hela Atuva) e nei grandi capolavori della letteratura indiana come il Mahābhārata e il Rāmāyaṇa. La più importante tra queste testimonianze storiche scritte è il Mahavamsa, il quale comprende il Dipavamsa e il Chulavamsa.

Singalesi
I singalesi (in singalese සිංහල ජාතිය, Sinhala Jathiya), o cingalesi, sono un gruppo etnico indo-ariano nativo dell'isola di Sri Lanka.
Costituiscono il 74,9% della popolazione dello Sri Lanka, con oltre 15 milioni di persone.
L'identità singalese si basa sul linguaggio, l'eredità storica e la religione.
I singalesi parlano singalese, una lingua indo-ariana, e sono per la maggior parte di religione buddisti theravada, sebbene una piccola percentuale di singalesi segua il cristianesimo.
I singalesi abitano per lo più le zone centrali, centrosettentrionali, meridionale e occidentale dell'isola.

Secondo la leggenda sarebbero i discendenti del principe esiliato Vijaya che arrivò dall'India orientale verso lo Sri Lanka nel 543 a.C..
Stato di Singapore
Lo Stato di Singapore (inglese: State of Singapore) è stato uno dei 14 stati federati della Malaysia dal 1963 al 1965.

Difatti, il 16 settembre 1963, Singapore, insieme alle ex colonie britanniche di Sarawak, del Borneo del Nord e alla Federazione della Malesia, formarono la Malaysia diventandone stati federati. Ciò segnò la fine di un dominio britannico di 144 anni a Singapore, iniziato con la fondazione della moderna città da parte di Sir Stamford Raffles nel 1819.

Tunku Abdul Rahman
Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah (Alor Setar, 8 febbraio 1903 – Kuala Lumpur, 6 dicembre 1990) è stato un principe e politico malese, primo ministro della Malesia dal 1955 al 1957 e primo primo ministro della Malaysia dal 1957 al 1970.

Essendo stato capo del governo durante il processo di indipendenza del paese e dell'Accordo sulla Malaysia è considerato il padre della patria malese.
U.S. Indoor National Championships 1972 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis U.S. Indoor National Championships 1972, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Andrés Gimeno e Manuel Orantes che hanno battuto in finale Juan Gisbert e Vladimír Zedník con il punteggio di 6–4, 6–3.

U.S. Indoor National Championships 1972
Lo U.S. Indoor National Championships 1972 è stato un torneo giocato a Salisbury sul cemento indoor. È stata la 71ª edizione del Torneo di Salisbury, facente parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1972 si è giocato da 14 al 20 febbraio.
Gran Premio degli Stati Uniti d'America 2000
Il Gran Premio degli Stati Uniti 2000 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 24 settembre 2000 su di un tracciato ricavato all'interno del famoso ovale di Indianapolis. La gara, la prima disputata negli Stati Uniti d'America dal 1991, fu vinta da Michael Schumacher, al quarantaduesimo successo in carriera, su Ferrari, davanti al compagno di squadra Rubens Barrichello e a Heinz-Harald Frentzen su Jordan - Mugen Honda.

Ralf Schumacher
Ralf Schumacher (IPA: [ʁalf ˈʃuːmaxɐ]; Hürth, 30 giugno 1975) è un ex pilota automobilistico tedesco, noto soprattutto per aver corso in Formula 1.

Vincitore del Gran Premio di Macao 1995 e campione di Formula Nippon nel 1996, debuttò in Formula 1 con la Jordan Grand Prix nel 1997 trascorrendo undici stagioni nella massima serie. In questo periodo è riuscito ad affermarsi in sei gare e a cogliere due quarti posti in classifica come miglior risultato, in entrambi i casi alla guida della Williams.

Terminata la carriera in Formula 1, ha corso per alcuni anni nel DTM tedesco.
Cartoceto (olio di oliva)
Il Cartoceto è un olio d'oliva a denominazione di origine protetta tipico del territorio di Cartoceto e di alcuni comuni limitrofi. Il riconoscimento del marchio di certificazione DOP per il Cartoceto è stato ottenuto nel 2004 e rimane a tutt'oggi l'unico nell'ambito territoriale della Regione Marche.

L'areale di produzione della DOP Cartoceto copre i territori comunali di Cartoceto, Mombaroccio, Colli al Metauro (escluso il territorio dell'ex-comune di Montemaggiore al Metauro) e Fano (zona a nord del fiume Metauro).

L'olio extravergine d'oliva del territorio cartocetano, anche quando privo di certificazione DOP, costituisce comunque un prodotto tipico locale con specifiche caratteristiche organolettiche, a seguito delle quali la giusta terminologia per indicarlo è "olio Cartoceto" o "il Cartoceto".

Colli al Metauro
Colli al Metauro è un comune italiano di 12 347 abitanti della provincia di Pesaro e Urbino.

Colli al Metauro è un comune italiano di 12 347 abitanti della provincia di Pesaro e Urbino nelle Marche.

Comune sparso la cui sede municipale si trova a Calcinelli (frazione più ampia del territorio) è stato istituito il 1º gennaio 2017 dalla fusione di Montemaggiore al Metauro, Saltara e Serrungarina.
Feste delle grandi macchine a spalla
Le feste delle grandi macchine a spalla sono una particolare forma di processione cattolica che prevede l'utilizzo di grandi strutture votive da portare a spalla.

Tra le più note manifestazioni devozionali, sono diffuse in tutta Italia e in particolare nelle regioni del Sud e in Sardegna. Tra le più importanti si annoverano le quattro feste feste religiose della Macchina di Santa Rosa di Viterbo, della Festa dei Gigli di Nola, della Varia di Palmi e della Discesa dei Candelieri di Sassari. Nel 2013 le feste delle grandi macchine a spalla sono state incluse nella Lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanità nell'ambito della Convenzione per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO.

Paolino di Nola
Paolino di Nola, ovvero Ponzio Anicio Meropio Paolino (Bordeaux, 355 – Nola, 22 giugno 431), è stato un vescovo italiano, originario della Aquitania, venerato dalla Chiesa cattolica come santo. Fu vescovo di Nola nel V secolo. È considerato dalla Chiesa il patrono dei campanari "ad orbis", poiché a lui è attribuita, per convenzione, l'invenzione delle campane come oggetti utilizzati in ambito ecclesiastico.
Gratwickia monochaeta
Gratwickia monochaeta  F.Muell., 1895  è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Gnaphalieae e sottotribù Gnaphaliinae). Gratwickia monochaeta è anche l'unica specie del genere Gratwickia  F.Muell., 1895 .

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Museo di storia della medicina
Il Museo di storia della medicina dell'Università La Sapienza di Roma, fondato da Adalberto Pazzini nel 1938, è situato in viale dell'Università a Roma e rientra tra i musei del Polo museale La Sapienza. Il museo conserva una ricca collezioni di oggetti, in gran parte originali, che permettono di ricostruire l'evoluzione del sapere e delle pratiche mediche dalla preistoria alla rivoluzione genomica.

Medicina islamica
La medicina islamica fu una medicina che nell'epoca d'oro islamica (circa coincidente con il medioevo europeo) raggiunse livelli molto sofisticati, con metodi diagnostici e terapeutici altamente sviluppati e una ricca farmacologia.

Nel medioevo la medicina europea fu influenzata da quella islamica (Averroè, Avicenna) irradiata dalla Spagna musulmana. Oggi tuttavia la medicina islamica è quasi sconosciuta in Europa e non dispone di adepti europei, a differenza delle medicine orientali. Solo nelle comunità degli immigrati musulmani se ne trovano ancora tracce, frammiste alla tradizione religiosa.
Dal momento che l'Islam è diffuso in Africa, la medicina islamica si è mescolata anche con tradizioni locali sciamaniche ed animistiche; in Oriente, con medicine di tradizione buddista e induista.
Cinisara
La Cinisara è una razza bovina autoctona siciliana a duplice attitudine, secondo alcuni autori mantenutasi in purezza per l'isolamento territoriale della sua zona di origine, costituita da una fascia costiera delimitata dalle montagne carbonatiche del palermitano, nel territorio di Cinisi (PA) da cui la razza trae il nome. Nel 2000 il numero totale di riproduttrici è stato valutato in 3.500 capi così come riportato nel Piano di Sviluppo Rurale della Regione Siciliana redatto ai sensi del Reg.CE 1257/99 (GURS nº5 del 2/02/2001).

Razze bovine
Le razze bovine possono essere classificate secondo diversi criteri, i più importanti dei quali sono l'attitudine (si distinguono razze da latte, da carne e da lavoro anche se quest'ultima, con l'avvento della meccanizzazione in agricoltura è stata fortemente ridimensionata) e l'origine.

In base all'attitudine si possono classificare le razze in:

razze a semplice attitudine: con un'attitudine funzionale prevalente latte o carne

razze a duplice attitudine: destinate alla produzione di latte e carne

razze a triplice attitudine: destinate alla produzione del latte, della carne e utilizzate come animali da lavoro
Levene Gouldin & Thompson Tennis Challenger 2008 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Levene Gouldin & Thompson Tennis Challenger 2008, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Carsten Ball e Travis Rettenmaier che hanno battuto in finale Brian Battistone e Dann Battistone con il punteggio di 6–3, 6–4.

Levene Gouldin & Thompson Tennis Challenger 2008
Il Levene Gouldin & Thompson Tennis Challenger 2008 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2008. Il torneo si è giocato a Binghamton negli Stati Uniti dal 4 al 10 agosto 2008 su campi in cemento e aveva un montepremi di $50 000.
Karen Sisco
Karen Sisco è una serie televisiva statunitense trasmessa fra il 2003 e il 2004 dall'ABC. È ispirata al personaggio creato nel 1996 da Elmore Leonard per il suo romanzo Out of Sight e già interpretata da Jennifer Lopez nel film omonimo del 1998.

United States Marshals Service
La United States Marshals Service (USMS) è una agenzia federale del Dipartimento della giustizia degli Stati Uniti d'America. Opera sotto la direzione del Procuratore Generale ed ha la funzione di assicurare e proteggere l'esecuzione delle sentenze delle corti federali.

Gli appartenenti vengono chiamati U.S. Marshals.
Margaret Thompson (attrice)
Margaret Thompson (Trinidad, 26 ottobre 1889 – Los Angeles, 26 dicembre 1969) è stata un'attrice statunitense attiva nel periodo del muto.

Lavorò per la New York Motion Picture di Thomas H. Ince, spesso in ruoli di comprimaria.
Era sposata al produttore E.H. Allen (1885–1942) di cui rimase vedova nel 1942.

William S. Hart
William Surrey Hart (Newburgh, 6 dicembre 1864 – Newhall, 23 giugno 1946) è stato un attore e regista statunitense, tra i principali esponenti del cinema western del periodo del muto, assieme a Tom Mix e Broncho Bill.

Gli è stata inoltre conferita una Stella sulla Hollywood Walk of Fame postuma.
132º Reggimento carri
Il 132º Reggimento carri è un'unità dell'Esercito Italiano, inquadrato da sempre nella 132ª Brigata corazzata "Ariete". Il reggimento, è gelosissimo custode delle tradizioni meccaniche della specialità. Pur essendo il più giovane dei reggimenti carristi (fu l’ultimo in ordine di tempo a costituirsi), è assurto a unità simbolo della specialità, in quanto l'unico ad essersi costituito in zona di guerra e primo reggimento carri dell'Esercito Italiano ad assumere organico omogeneo su carri medi e primo ad essere impiegato in combattimento in modo unitario (3 battaglioni in linea) quale unità di manovra, secondo i criteri della moderna guerra dei corazzati.

Terremoto del Friuli del 1976
Il terremoto del Friuli del 1976 (taramot dal 1976 in Friûl in friulano, soprannominato dai locali Orcolat, Orcaccio in lingua friulana) fu un sisma di magnitudo 6.5 della scala Richter che colpì il Friuli, e i territori circostanti, alle ore 21:00:12 del 6 maggio 1976, con ulteriori scosse l'11 e 15 settembre. È ricordato come il quinto peggior evento sismico che abbia colpito l'Italia nel '900, dopo il terremoto di Messina del 1908 (magnitudo 7,24 con 60 000/80 000 vittime), il terremoto della Marsica del 1915 (magnitudo 7,0 con 30 000 vittime), il terremoto dell'Irpinia del 1980 (magnitudo 6,9 con 3 000 vittime) e il terremoto dell'Irpinia e del Vulture del 1930 (magnitudo 6,7 con 1 400 vittime).