hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pilastro a fascio
I pilastri a fascio o pilastro polistilo sono pilastri di sezione complessa, spesso polilobata. Essi sono formati da più colonne riunite in un solo blocco Il pilastro appare composto da insiemi di colonnette sottili. Conosce largo uso nell'architettura romanica e gotica.

Nell'architettura gotica, dove è largamente utilizzato, spesso alcune di queste colonnette proseguono senza soluzione di continuità fino al soffitto, raccordandosi con i costoloni degli archi trasversali delle volte a crociera.

Da un punto di vista strutturale non esiste una grande differenza fra un pilastro a sezione circolare o quadrata e un pilastro a fascio, mentre da un punto di vista estetico la continuità che si instaura tra la copertura voltata e il pilastro contribuisce a dare unitarietà allo spazio dell'edificio gotico e a rendere evidenti le linee di forza di scarico delle tensioni dalla volta al terreno.

Soffitto
Il soffitto è la superficie che fa da limite superiore interno in una stanza. Non è, generalmente, un elemento strutturale; si tratta della parte inferiore di un tetto o di un piano superiore.

I soffitti, soprattutto nel passato, erano spesso decorati con affreschi o mosaici. Uno dei soffitti affrescati più famosi è quello della Cappella Sistina, di Michelangelo Buonarroti.

Un particolare tipo di soffitto è quello a cassettoni, con scomparti regolari solitamente quadrati. Altro tipo di soffitto in uso nei secoli XIV e XV è il cosiddetto soffitto alla francese, nel quale l'interspazio tra le travi a vista che lo sostengono è uguale alla larghezza delle travi stesse.
Caccia al leone
La caccia al leone è la caccia praticata a scopo commerciale e ricreativo, molto più raramente per questioni di tutela dell'incolumità di persone, al leone. L'uomo è il predatore più significativo dei leoni e il bracconaggio illegale è una delle principali minacce alla loro sopravvivenza. Esistono oggi due sole sottospecie: il leone africano (Panthera leo leo Linnaeus, 1758), più diffuso, e quello asiatico (Panthera leo persica Meyer, 1826). Entrambe le specie sono state cacciate per secoli ed il leone asiatico è oggi sull'orlo dell'estinzione. Il leone è stato storicamente una popolare preda da caccia grossa, venendo abbattuto per dar prestigio al cacciatore o per ricavarne trofei: nella fattispecie, è uno dei bersagli dei safari Big Five Game.

Caccia
La caccia è la pratica che consiste nel cercare, catturare o abbattere animali selvatici per varie finalità, giuridicamente regolata in ogni Stato del mondo.

Può essere usata per l'approvvigionamento di cibo (cacciagione), a scopo ricreativo, commerciale, per il procacciamento di pellicce e altre materie prime, o per il contenimento e gestione di una specie.
Docking e berthing di un veicolo spaziale
Il docking e berthing di un veicolo spaziale è l'unione di due veicoli spaziali che può essere temporanea o semipermanente, come per i moduli delle stazioni spaziali.

Per docking si intende specificamente l'unione di due veicoli spaziali separati in volo libero. Con berthing si riferisce alle operazioni di unione in cui un modulo/veicolo inattivo viene posizionato nell'interfaccia di unione di un altro veicolo spaziale utilizzando un braccio robotico, come il Canadarm2. Poiché il moderno processo di unberthing richiede più lavoro da parte dell'equipaggio e richiede molto tempo, le operazioni di berthing non sono adatte per una rapida evacuazione dell'equipaggio in caso di emergenza per i veicoli con equipaggio.

Controllo di assetto
Il controllo di assetto è una tecnica usata in astronautica per controllare l'orientamento di un satellite artificiale rispetto ad un sistema di riferimento o un altro oggetto fissato, tipicamente la sfera celeste o un oggetto celeste.

Il controllo dell'assetto dei veicoli richiede la presenza di sensori per misurare l'orientamento del veicolo, attuatori per produrre il momento meccanico necessario per modificarne l'orientamento e algoritmi per comandare gli attuatori basandosi sulle misurazioni dei sensori e sull'assetto desiderato. Il campo di studio che riguarda l'integrazione di sensori, attuatori e algoritmi è chiamato guida, navigazione e controllo (GNC). Una tipica applicazione del controllo di assetto è rappresentata dal detumbling.
Servizio militare
Il servizio militare (definito anche leva o servizio di leva) indica il servizio, obbligatorio o volontario, che un cittadino di uno Stato svolge per un periodo di tempo prestabilito presso le forze armate del paese presso il quale risiede, tramite l'istituto della coscrizione.

In molti paesi l'obbligatorietà del servizio ricade solo sui cittadini di sesso maschile, seppur con alcune eccezioni, rappresentate, ad esempio, da Israele, Corea del Nord ed i Paesi scandinavi, dove tale obbligo è stabilito anche per le donne, con il servizio militare femminile. In via generale, può essere prestato in varie forme, anche con arruolamento volontario e in corpi speciali.

Mercenario
Un mercenario è un individuo che, per profitto personale, presta un'opera o un'attività per fine esclusivamente di guadagno; in ambito militare indica chi partecipa in combattimento in una guerra pur non appartenendo formalmente a nessuno degli schieramenti presenti sul campo, ma per conto di uno di essi.

Le Convenzioni di Ginevra dichiarano che i mercenari non possono essere riconosciuti come legittimi combattenti né godere dello status di prigionieri di guerra, a differenza dei normali militari; in varie nazioni l'attività di mercenario è formalmente vietata e può comportare la perdita della cittadinanza.
Shahrestān di Behabad
Lo shahrestān di Behabad (persiano شهرستان بهاباد) è uno degli 11 shahrestān della provincia di Yazd, il capoluogo è Behabad, una città di 7.199 abitanti (nel 2006); precedentemente faceva parte del territorio di Bafq. Lo shahrestān è suddiviso in 2 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی)

Esfij (بخش اسفیچ)

Shahrestān di Bafq
Lo shahrestān di Bafq (farsi شهرستان بافق) è uno degli 11 shahrestān della provincia di Yazd, il capoluogo è Bafq, una città di 30.867 abitanti (nel 2006).

La prima storia islamica di Bāfq è oscura e i maggiori eventi della storia iraniana le sono passati accanto, trovandosi a nord della principale autostrada Yazd-Kermān. I geografi arabi e persiani medievali menzionano un Bāft o Bāfd, ma questo deve chiaramente essere il piccolo luogo nella provincia di Kermān tra la città di Kermān e Sīrjān. Tuttavia, il Bāfq più a nord vicino a Yazd esisteva senza dubbio nel periodo Saljuq, poiché è menzionato più volte, in contesti in cui la sua posizione geografica è certa. Durante il regno di Shah ʿAbbās, i moschettieri (tofanġčīān) del distretto di Bāfq sono menzionati come distintisi nella guerra contro gli Ottomani in Transcaucasia.
Azzurro 1988
La settima edizione di Azzurro si è tenuta al Teatro Petruzzelli di Bari durante la primavera del 1988. È stata trasmessa per tre puntate su Italia 1, con la finale andata in onda il 22 maggio.

La conduzione venne affidata a Gerry Scotti con Andrea e Vittorio Salvetti.

Sigla iniziale era Immensamente di Umberto Tozzi.

Azzurro (programma televisivo)
Azzurro, sottotitolato col denominativo Estate d'Europa, è stato un programma televisivo musicale ideato da Vittorio Salvetti e andato in onda dal 1982 al 1992, nelle sue prime due edizioni sulla Rete 2 e successivamente da Italia 1.
Arciprete
Arciprete (dal tardo latino archipresbyter e dal greco ἀρχιπρεσβύτερος, "anziano capo" o "capo degli anziani") è un titolo che può essere conferito a un presbitero o a un prelato della Chiesa cattolica.

Prelato
Un prelato (o presule) è un membro del clero cattolico che regge una prelatura territoriale o una prelatura personale, e che, solitamente, ha ricevuto l'ordinazione episcopale; inoltre, viene definito prelato colui che, sia esso presbitero o vescovo, è stato insignito di tale titolo da parte della Santa Sede.
Shankill Butchers
Shankill Butchers è il nome di un gruppo di matrice lealista i cui membri, per la maggior parte, appartenevano all'Ulster Volunteer Force (UVF), noti per la violenza con cui difesero le tesi unioniste a Belfast tra il 1975 e il 1982. Il nome "macellai" è dato appunto dai metodi brutali che usavano per giustiziare le vittime, con un coltello da macellaio, dopo averle rapite.

Lealismo dell'Ulster
Il lealismo dell'Ulster è una forma di unionismo irlandese associata alle classi operaie protestanti dell'Ulster, favorevole al mantenimento della sovranità britannica in Irlanda del Nord. A distinguerlo dalle altre forme di unionismo è la sua dimensione etnoreligiosa. Nell'ambito del conflitto nordirlandese i lealisti si organizzarono in vari gruppi paramilitari che si scontrarono con i gruppi repubblicani nazionalisti irlandesi.

In relazione allo spettro politico, i lealisti appartengono ai lati sinistro e destro. Gruppi e gruppi neonazisti come il Fronte Nazionale Britannico stanno attivamente reclutando nel contesto lealista.

Nella Repubblica d'Irlanda c'è ancora un piccolo ambiente lealista, gravitante attorno a una sezione dell'Ordine di Orange che svolge una parata annuale a Rossnowlagh nel Donegal, una delle aree della repubblica che ha la più grande percentuale di protestanti.
Simchat Torah
Simchat Torah (in ebraico שמחת תורה‎?) è una festività ebraica che si svolge al termine della festività di Sukkot. In ebraico significa "Gioia della Torah".

Secondo la legge ebraica, i primi due giorni della festa di Sukkot sono giorni di festa piena. I cinque giorni successivi sono giorni normali che mantengono alcuni tratti della festività. Il settimo giorno è chiamato Hoshanah Rabbah e viene celebrato in una maniera particolare con preghiere e liturgia a sé.

Nello stato di Israele Sukkot dura sette giorni includendovi anche Shemini Atzeret. Al di fuori di Israele, nella diaspora, Sukkot dura otto giorni. Mentre in Israele Simchat Torah viene celebrato lo stesso giorno di Shemini Atzeret, in diaspora viene celebrato il nono giorno, come festa a sé stante.

Festività ebraiche
La religione ebraica prescrive numerose festività, intese come giorni in cui si ricorda un avvenimento particolare o un particolare momento dell'anno. Il termine festività non deve far pensare che tutte queste ricorrenze siano felici: alcuni infatti sono giorni di lutto e Digiuno ebraici a ricordo di momenti tragici nella vita del popolo ebraico.

Essendo riferite al calendario ebraico, di tipo calendario lunisolare e non anno solare come il comune calendario gregoriano, le feste ebraiche non corrispondono ai giorni secondo i mesi non ebraici dell'anno detto anche "civile": quindi le ricorrenze ebraiche non corrispondono a quelle di altre religioni, almeno non nei vari calendari, come descritto. Le festività possono essere divise in vari gruppi a seconda della loro importanza.
Magico Primario
Il Magico Primario è un movimento artistico di impronta post-modernista che trae il suo nome dall'omonima mostra del 1980 svoltasi a Palazzo dei Diamanti di Ferrara.
Il movimento è stato teorizzato nel 1980 dal critico e storico d'arte Flavio Caroli.

La corrente è caratterizzata dal recupero delle più varie esperienze figurative del XX secolo allo scopo di superare i concetti dell'Avanguardia e di rifondare l'arte moderna su valori concreti, tornando alla tradizione e alla figurazione.
Come spiegato dallo stesso fondatore il termine Magico allude alla possibilità di una nuova Bellezza e Seduzione dopo le astinenze del Concettuale, mentre il termine Primario propone la ricerca delle entità archetipe da sempre annidate nel cuore dell'uomo.

Parteciparono al movimento gli artisti Luciano Bartolini, Omar Galliani, Luigi Mainolfi, Aldo Spoldi, Salvo (Salvatore Mangione), Valerio Cassano, Luciano Castelli, Nino Longobardi, Luigi Giandonato, Gianfranco Notargiacomo, Marcello Jori.

Avanguardia (arte)
Avanguardia è la denominazione attribuita ai fenomeni del comportamento o dell'opinione intellettuale, soprattutto artistici e letterari, più estremisti, audaci, innovativi, in anticipo sui gusti e sulle conoscenze.

Il termine descrive un movimento del XX secolo ma derivanti da tendenze politico-culturali ottocentesche, connotate dal costituirsi di raggruppamenti di artisti sotto un preciso manifesto da loro firmato. La nozione può quindi essere analizzata da due diversi punti di vista: sotto il profilo storico-critico o sotto quello teorico.
Ossido nitrico sintasi endoteliale
La ossido nitrico sintasi endoteliale è un enzima appartenente alla famiglia delle NO sintetasi, sebbene il termine possa essere utilizzato anche per il gene che codifica per questo enzima.

L'enzima catalizza la formazione di monossido di azoto nel tessuto endoteliale ed è interessato nella regolazione di numerosi fattori vascolari.

È stata provata l'interazione della Ossido nitrico sintasi endoteliale con la Caveolina 1, con la Heat shock protein 90kDa alfa citosolica, membro A1 e con la Guanilato ciclasi solubile subunità beta-1.

Ossido nitrico sintasi
La ossido nitrico sintasi o NO sintasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi che catalizza la produzione di NO a partire da ossigeno e arginina, che viene trasformata in citrullina (metabolita intermedio del ciclo dell'urea), secondo la seguente reazione:

L-arginina + n NADPH + n H+ + m O2 ⇄ citrullina + ossido nitrico + n NADP+

L'enzima ha come cofattori FAD, FMN, NADPH e tetraidrobiopterina. La reazione è multifasica e molto complessa.

L'enzima è distribuito quasi in maniera ubiquitaria nei tessuti e nei viventi ed è presente in 2 tipi di isoforme: inducibile (iNOS) e costitutiva (eNOS).
La seconda è localizzata principalmente nell'endotelio vasale e nel cervello, mentre l'inducibile è tipica dei macrofagi e viene attivata durante l'infiammazione sia con funzione segnalatoria che battericida. L'enzima del cervello, ma non quello indotto nei polmoni o nel fegato da un'endotossina, richiede Ca2+.
Processo batch
In ingegneria chimica si dice che un processo chimico (processo unitario o operazione unitaria) è svolto in batch (o in maniera discontinua) quando lo svolgimento del processo chimico implica lo spegnimento (shutoff), lo scarico, il carico e la riaccensione dell'apparecchiatura utilizzata dal processo stesso.

Alcuni esempi di apparecchiature batch sono le colonne di distillazione batch (utilizzate nella distillazione dell'alcol etilico), le filtropressa, e i reattori batch.

Processo unitario
Il processo unitario è una parte del processo industriale dove avviene un'unitaria reazione di tipo esclusivamente chimico. Da non confondersi con il termine operazione unitaria, che corrisponde a una parte del processo industriale dove avviene una trasformazione unitaria di tipo esclusivamente fisico.
Classe Indomito (cacciatorpediniere 1955)
La classe Indomito fu la prima classe di cacciatorpediniere costruita in Italia dopo la seconda guerra mondiale. Sono risultate unità di buone prestazioni nautiche, con apparato motore assai flessibile ed avevano spiccate capacità antisommergibile, anche grazie alla elevata potenza a disposizione. Alla classe Indomito è seguita la classe Impavido, la prima classe di cacciatorpediniere lanciamissili costruita in Italia. Le unità della classe sono andate in disarmo nel 1983. Dopo la loro radiazione, le navi della classe Indomito vennero usate come bersaglio

Classe Ciclone
La classe Ciclone fu una classe di navi avviso scorta successivamente classificate torpediniere in servizio nella Regia Marina durante la seconda guerra mondiale, derivate da un ingrandimento della precedente Classe Orsa rispetto alla quale le navi avevano più stabilità e un più pesante armamento antisommergibile.
Carminho
Carminho, pseudonimo di Maria do Carmo de Carvalho Rebelo de Andrade (Lisbona, 20 agosto 1984), è una cantante e compositrice portoghese.

Figlia della fadista Teresa Siqueira, è considerata una tra le più talentuose e innovatrici cantanti di fado della sua generazione. Interpreta anche altri generi musicali, come la musica popolare portoghese, la música popular brasileira, il jazz, il pop e il rock.

Antônio Carlos Jobim
Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim (Rio de Janeiro, 25 gennaio 1927 – New York, 8 dicembre 1994) è stato un musicista, compositore e cantante brasiliano.

Fu uno degli inventori del genere bossa nova e uno dei protagonisti della musica popolare brasiliana.

Considerato da molti il più importante compositore brasiliano nell'ambito della musica popolare (omologo di Heitor Villa-Lobos nel campo della musica colta), nel suo paese è conosciuto semplicemente come O Maestro. Talora è citato nei crediti come Tom Jobim.
Sán dìu
I Sán dìu sono un gruppo etnico del Vietnam la cui popolazione è stimata in circa 350.000 individui (1999). Si crede siano migrati nel nord del Vietnam dalla provincia cinese di Guangdong intorno al 1600.

I Sán dìu sono presenti essenzialmente negli altopiani a nord del Vietnam, mentre a sud sono presenti solo nella provincia di Dak Lak. I nomi alternativi per i Sán dìu sono: Kim Mien, Yu Mien, Mien, Mán, Yao, Myen, Highland Yao, Dao Do, Red Dao, Dìu, Yao Kimmien, Yao Ogang, Dao Thanh Phan. L'etnia Sán dìu del Vietnam è strettamente correlata agli Yao. La religione predominante è il taoismo, con alcuni elementi dell'animismo e del culto degli antenati; una parte di essi è evangelica protestante..

Yao (popolo asiatico)
Gli yao (in cinese 瑤族T, 瑶族S, YáozúP; in vietnamita người Dao), chiamati anche mien o dao,  sono un gruppo etnico che vive principalmente in Cina e Vietnam. Comunità minori di yao si trovano in Laos, Birmania e Thailandia.

Formano uno dei 56 gruppi etnici riconosciuti ufficialmente dalla Repubblica popolare cinese e uno dei 54 gruppi riconosciuti dal governo vietnamita. Vivono principalmente nelle zone di montagna al confine tra la Cina sud-occidentale ed il Vietnam. Nell'ultimo censimento, ne sono stati contati 2.637.421 in Cina e sono approssimativamente 470.000 nel Vietnam.
Yuki Bhambri
Yuki Bhambri (hindi: यूकी भांबरी) (Nuova Delhi, 4 luglio 1992) è un tennista indiano.
È stato nº 83 nel ranking mondiale di singolare nel 2018, mentre tra gli juniores è stato il nº 1 del mondo nel 2009. Dopo avere saltato le intere stagioni 2019 e 2020 a causa di problemi fisici, ha ripreso a giocare con continuità nel 2022 e si è imposto in doppio, vincendo quattro titoli ATP e raggiungendo la semifinale agli US Open 2025. Nel febbraio 2026 ha portato il suo miglior ranking di specialità alla 18ª posizione mondiale.

Horacio Zeballos
Horacio Zeballos Jr. (Mar del Plata, 27 aprile 1985) è un tennista argentino.

Ha ottenuto i migliori risultati in doppio, nel maggio 2024 ha raggiunto per la prima volta il 1º posto nella classifica mondiale.
Nel circuito maggiore ha vinto 27 titoli, tra cui l'Open di Francia 2025 e lo US Open 2025 in coppia con Marcel Granollers e nove di categoria ATP Masters 1000. Ha inoltre raggiunto con Granollers altre finali del Grande Slam agli US Open 2019, a Wimbledon 2021 e a Wimbledon 2023 e la finale alle ATP Finals 2023. Vanta inoltre 35 titoli nell'ATP Challenger Tour.

Si è distinto anche in singolare spingendosi fino al 39º posto del ranking ATP nel marzo 2013, anno in cui ha vinto il suo unico torneo di specialità nell'ATP Tour battendo Rafael Nadal in finale al Chile Open. Ha vinto inoltre in singolare 15 tornei Challenger.
Slagle Ridge
Slagle Ridge (in lingua inglese: Dorsale Slagle) è una alta e massiccia dorsale antartica coperta di neve, situata tra il Ghiacciaio Slone e il Ghiacciaio Burnette, nei Monti dell'Ammiragliato, in Antartide.

La dorsale è stata mappata dall' United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1960-63.

La denominazione è stata assegnata dall' Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Thomas D. Slagle, capitano della U.S. Navy, primo ufficiale sanitario presso la base Little America V nel 1958.

Ghiacciaio Burnette
Il ghiacciaio Burnette è un ghiacciaio situato sulla costa di Borchgrevink, nella Terra della Regina Vittoria, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2.400 m s.l.m., ha origine dal fianco sud-orientale del monte Sabine, nei monti dell'Ammiragliato, e da qui scorre verso sud-est lungo il versante sud-occidentale della cresta Slagle per poi gettarsi nella baia di Moubray tra la cresta Honeycomb, a sud-ovest, e punta Quarterman, a nord-est.
Campionati italiani FISDIR di atletica leggera 2020
I XI campionati italiani FISDIR di atletica leggera si sono svolti a Pescara, presso lo Stadio Adriatico, tra il 10 e l'11 ottobre 2020.

Sono stati assegnati vari titoli italiani in altrettante specialità e sono anche stati stabiliti dei nuovi record nazionali.

Campionati italiani FISDIR di atletica leggera
I campionati italiani FISDIR di atletica leggera sono una manifestazione nazionale organizzata dalla FISDIR che si disputa ogni anno in Italia dal 2009. L'ultima edizione si è svolta a Molfetta il 5 giugno ed il 6 giugno 2022.

La Federazione italiana sport paralimpici degli intellettivo relazionali considera campioni italiani i suoi atleti che hanno vinto almeno una gara di campionato.
Society of Christian Philosophers
La Society of Christian Philosophers, abbreviata come SCP, è un'associazione statunitense fondata nel 1978.  Essa è un'organizzazione aperta a qualsiasi persona interessata alla filosofia che si reputi cristiana. L'affiliazione non è limitata all'appartenenza al mondo accademico, dei filosofi professionisti o a qualche scuola filosofica in particolare.

Gli incontri si svolgono generalmente in collaborazione con l'American Catholic Philosophical Association, le divisioni orientale, centrale e del Pacifico dell'American Philosophical Association e della Canadian Philosophical Association nonché presso il World Congress of Philosophy. La SCP pubblica la rivista accademica trimestrale Faith and Philosophy.

American Catholic Philosophical Association
L'American Catholic Philosophical Association (ACPA) è un'organizzazione statunitense di filosofi cattolici fondata nel 1926 con lo scopo di promuovere il progresso della filosofia come disciplina intellettuale in sintonia con la tradizione cattolica. L'organizzazione si impegna a sviluppare la ricerca filosofica, a migliorare l'insegnamento della filosofia e a comunicare con altri individui e gruppi aventi obiettivi simili.

L'associazione gestisce un convegno annuale e diverse pubblicazioni, tra cui figurano la rivista sottoposta a revisione paritaria American Catholic Philosophical Quarterly  e i Proceedings of the American Catholic Philosophical Association. Le persone fisiche e i soggetti istituzionali iscritti ricevono l'accesso gratuito a tali pubblicazioni.

Le pubblicazioni, le iscrizioni all'associazione e agli incontri annuali sono gestiti dal Philosophy Documentation Center.
First Avenue
La First Avenue è un'arteria nord-sud nell'East Side del distretto di Manhattan a New York, che va da Houston Street, in direzione nord, fino alla 127th Street. Sulla 125th Street, la maggior parte del traffico continua sul ponte Willis Avenue sul fiume Harlem, che prosegue nel Bronx. A sud di Houston Street, la carreggiata continua come Allen Street a sud fino a Division Street. Il traffico sulla First Avenue corre solo in direzione nord (uptown).

East Harlem
East Harlem, conosciuta anche come Spanish Harlem o El Barrio, è un quartiere della città statunitense di New York, nello Stato di New York, situato a est di Harlem e abitato da una minoranza di popolazione di lingua spagnola.

Inizialmente, il quartiere era abitato da immigrati italiani, col nome di Italian Harlem, ma, dagli anni cinquanta del Novecento, il costante aumento nella zona di discendenti portoricani, fra cui il famoso poeta Pedro Pietri, ha posto in minoranza la comunità originale.