hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musica per videogiochi
Nata dalle prime melodie dei sintetizzatori, la musica per videogiochi è divenuta con il passare del tempo sempre più complessa soprattutto grazie all'evoluzione tecnologica dei mezzi adoperati per comporla.
A partire dal XXI secolo, sono aumentate le vendite delle colonne sonore di videogiochi nonché i concerti dedicati ad esse.
Alcuni autori recenti di musica per videogiochi includono Trent Reznor, Hans Zimmer e Michael Giacchino conosciuti anche in ambito cinematografico.

Streets of Rage
Streets of Rage, anche conosciuto come Bare Knuckle (ベア・ナックル 怒りの鉄拳?, Bea Nakkuru: Ikari no Tekken) in Giappone, è un videogioco appartenente al genere picchiaduro a scorrimento, sviluppato e distribuito da SEGA e uscito su Sega Mega Drive, Sega Master System e Game Gear nel 1991.

Il grande successo ottenuto ha convinto gli sviluppatori a produrne due seguiti (Streets of Rage 2 e Streets of Rage 3), altrettanto buoni e di altrettanto successo. È riconosciuto dai fan come uno dei migliori picchiaduro a scorrimento della storia, assieme a titoli come Final Fight e Double Dragon.
Torneo di Wimbledon 2012 - Doppio femminile
Květa Peschke e Katarina Srebotnik erano le detentrici del titolo, ma sono state eliminate al secondo turno da Flavia Pennetta e Francesca Schiavone.

Serena e Venus Williams hanno sconfitto in finale Andrea Hlaváčková e Lucie Hradecká col punteggio di 7-5, 6-4, è stato il quinto successo a Wimbledon per le sorelle Williams.

Lucie Hradecká
Lucie Hradecká (Praga, 21 maggio 1985) è un'ex tennista ceca.

In carriera ha vinto 20 titoli in singolare a livello ITF ma nessuno nel WTA Tour, ai quali si aggiungono 25 titoli WTA nel doppio e 34 ITF.
Skateboard (attrezzo)
Lo skateboard (talvolta abbreviato in skate) è un mezzo di trasporto, formato da una tavola munita di quattro ruote, utilizzato per la pratica dell'omonimo sport, oltre che come mezzo di spostamento personale. La forma, le dimensioni, i materiali e gli accessori di uno skateboard si sono evoluti in funzione della tecnologia, delle mode e delle specialità di questo attrezzo.

La diffusione negli anni settanta dello skateboard si deve all'innovazione delle ruote in poliuretano, che andarono a sostituire quelle in gomma sintetica, fragili e rumorose.

Snowboard
Lo snowboard (dall'inglese snow "neve" e board "tavola") è uno sport invernale che viene praticato sulla neve, nato negli anni sessanta negli Stati Uniti; i praticanti di tale sport vengono detti snowboardisti, snowbordisti o snowboarder.

Sostanzialmente lo snowboard consiste nello scivolare e compiere evoluzioni lungo pendenze innevate mantenendosi in equilibrio su un'apposita tavola alla quale lo snowboarder fissa i propri scarponi mediante degli attacchi. Tale tavola è chiamata snowboard e da essa prende il nome lo sport.

Lo snowboard è divenuto disciplina olimpica nel 1998 e disciplina paralimpica nel 2014.
Torre di palazzo Pellari
La torre di palazzo Pellari è una delle quattordici torri principali di San Gimignano e si trova in piazza Pecori, ma è visibile anche dal centro di piazza della Cisterna.

Non si conosce l'esatta data di fabbricazione della torre, ma un documento la colloca come anteriore al 1237. La torre ha una forma a parallelepipedo semplice con una copertura piramidale; non dispone di finestre sulla piazza ed è coperta dal filaretto a vista.

Il palazzo Pellari si distingue per il paramento in laterizio con una decorazione marcapiano. Al pian terreno presenta invece come rivestimento la pietra, tagliata in bozze ben squadrate, sul quale si aprono due portali con archi ribassati.

Piazza Pecori
Piazza Pecori è una piazzetta di San Gimignano, situata su un fianco della Collegiata.

Si tratta di è un pittoresco slargo al quale si accede dall'arco di San Giovanni, che la collega con piazza del Duomo all'altezza della gradinata della collegiata e della Torre Grossa. L'arco è decorato in alto da una statua di San Gimignano del 1342, proveniente dalla Porta alle Fonti.

La pittoresca piazza, che assomiglia più a un cortile interno privato, è accessibile solo ai pedoni e pavimentata con cotto disposto a spina di pesce. Dal lato della cattedrale vi si apre la Loggia del Battistero, con l'Annunciazione di Sebastiano Mainardi.

L'antistante Palazzo della Propositura è oggi sede dell'archivio capitolare o dell'Opera, che possiede manoscritti quattrocenteschi, pergamene e bolle pontificie dal 1182. Nell'antico dormitorio dei Cappellani è oggi ospitato il Museo d'arte sacra.
Elisabet Ney
Franzisca Bernadina Wilhelmina Elisabetha Ney-Montgomery, conosciuta come Elisabet Ney (Münster, 26 gennaio 1833 – Austin, 29 giugno 1907), è stata una scultrice tedesca naturalizzata statunitense.
Passò la prima parte della sua vita in Europa, dove ritrasse famosi leader politici come Otto von Bismarck, Giuseppe Garibaldi e Giorgio V di Hannover. In gioventù fece parte della cerchia di Arthur Schopenhauer, e lo ritrasse in un busto.

A 39 anni si trasferì con suo marito Edmund Montgomery nel Texas, dove divenne una pioniera nello sviluppo locale dell'arte. Alcuni suoi famosi lavori negli Stati Uniti includono sculture di Sam Houston e Stephen Fuller Austin.

Münster
Münster /ˈmʏnstɐ/  (in basso sassone Mönster, in italiano storico Monaco di Vestfalia) è una città extracircondariale tedesca di 317 713 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, capoluogo dell'omonimo distretto governativo e sede di una delle più grandi università della Germania, l'Università di Münster (Universität Münster).
Rifugio Giuseppe Volpi di Misurata al Mulaz
Il rifugio Giuseppe Volpi di Misurata al Mulaz è un rifugio della sezione di Venezia del CAI, situato nel comune di Falcade (BL), nelle immediate vicinanze del passo Mulaz, in testata della val Focobon, nel gruppo montuoso delle Pale di San Martino, a 2.571 m s.l.m.

Rifugio alpino
Un rifugio alpino (oppure rifugio di montagna) è un edificio collocato in zone montane, di solito lontano dai centri abitati, destinato a ospitare gli alpinisti e gli escursionisti che frequentano la montagna. Dispone di solito di servizi alberghieri di base: bagni, cucina, stanze da letto e sale da pranzo per vitto e alloggio.
Marica (Bulgaria)
Marica (in bulgaro Марица?) è un comune bulgaro situato nella Regione di Plovdiv di 30 676 abitanti (dati 2009). È costituito esclusivamente da villaggi. La sede amministrativa è nel comune di Plovdiv che pure non fa parte del territorio comunale.

Si trova sulla riva dell'omonimo fiume ed è un importante centro carbonifero, cui è stato dedicato un cratere su Mathilde.

253 Mathilde
253 Mathilde è un asteroide della fascia principale avente un diametro medio di circa 52,8 km. Scoperto nel 1885, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6463976 au e da un'eccentricità di 0,2643780, inclinata di 6,74100° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Mathilde Loewy, moglie dell'astronomo Maurice Loewy.

La sonda NEAR, durante il suo viaggio verso 433 Eros, ha effettuato il 27 giugno 1997 un sorvolo ravvicinato di 253 Mathilde: le informazioni raccolte hanno permesso di individuare ventitré crateri sulla sua superficie e di misurare con buona precisione le dimensioni, la massa e l'albedo dell'asteroide.
Nairobi Challenger 1982
Il Nairobi Challenger 1982 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1982. Il torneo si è giocato a Nairobi in Kenya dall'8 al 14 febbraio 1982 su campi in terra rossa.

Nairobi
Nairobi è la capitale del Kenya, nonché capoluogo dell'omonima contea. Il suo nome deriva dalla frase maasai enkare nai-robi, letteralmente "luogo dell'acqua fredda". In Kenya viene anche indicata con due espressioni: Green City in the Sun ("città verde al sole", per via del clima mite e delle molte aree verdi) e Safari Capital of the World ("capitale mondiale del safari", con riferimento al suo ruolo di scalo principale verso i circuiti turistici kenioti). Con una popolazione stimata fra i 4 e i 4,5 milioni, Nairobi è tra le dieci maggiori città del continente africano, e contende a Dar-es-Salaam il ruolo di maggiore centro urbano dell'Africa orientale. È anche una delle città africane più importanti dal punto di vista politico, culturale ed economico. La popolazione locale parla principalmente l'inglese.
Michail Dmitrievič Velikanov
Michail Dmitrievič Velikanov, in russo Михаил Дмитриевич Великанов? (27 dicembre 1892 – 27 luglio 1938), è stato un militare sovietico.

Fu un comandante militare coinvolto nella Guerra civile russa.

Fu giustiziato nel 1938 e riabilitato nel 1956.

Guerra civile russa
La guerra civile russa (in russo гражданская война в России?, graždanskaja vojna v Rossii) fu un conflitto scoppiato in Russia in seguito alla Rivoluzione d'ottobre, che aveva rovesciato il Governo provvisorio e portato al potere i bolscevichi. Oltre ai bolscevichi e ai loro alleati, detti "rossi", presero parte al conflitto varie armate "bianche" guidate da ufficiali rimasti fedeli allo zar nel tentativo di restaurare l'antico regime, gli eserciti delle nazioni che si erano proclamate indipendenti dall'ex Impero russo, gli anarchici dell'Esercito insurrezionale rivoluzionario d'Ucraina, le armate "verdi", e altri. Intervennero inoltre più nazioni straniere, tra cui Germania, Regno Unito e Giappone.

Il conflitto si concluse con la vittoria dei rossi e l'instaurazione dell'Unione Sovietica.
Pekao Open 2018
Il Pekao Szczecin Open 2018 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2018. È stata la 26ª edizione del torneo e si è giocato a Stettino in Polonia dal 10 al 16 settembre 2018 su campi in terra rossa, con un montepremi di €127.000+H.

ATP Challenger Tour 2018
L'ATP Challenger Tour 2018 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tornei del circuito maggiore. Si sono tenuti 159 tornei con montepremi da 50.000 $ fino a 150.000 $. È stata la 41ª edizione del circuito Challenger, la 10ª sotto questo nome.
Rennequin Sualem
Rennequin Sualem (Jemeppe-sur-Meuse, 29 gennaio 1645 – 1708) è stato un inventore del Principato vescovile di Liegi.

Era un carpentiere di Liegi, che intorno al 1668 costruì a Modave una macchina idraulica destinata ad innalzare le acque del fiume Hoyoux fino alla corte del castello del Conte de Marchin (trovandosi il castello, circa 50 metri più in alto del fiume).

In seguito fu chiamato da Arnold de Ville per realizzare, secondo lo stesso principio, sulle acque della Senna nei pressi di Bougival, la Macchina di Marly, costituita da ben quattordici ruote idrauliche che, sfruttando la corrente del fiume, potevano innalzarne l'acqua per oltre 160 metri in modo da alimentare i giochi d'acqua e le fontane della vicina Reggia di Versailles.

Come riconoscenza per le sue capacità, il re Luigi XIV lo nominò "Primo Ingegnere del Re". Al re, che gli domandò come avesse potuto realizzare questa macchina, rispose in dialetto vallone: «Riflettendoci Sire».

Principato vescovile di Liegi
Il Vescovato di Liegi era un antico stato ecclesiastico, con pieno diritto di voto al Reichstag nell'ambito del Sacro Romano Impero Germanico per circa otto secoli nel territorio dell'attuale Belgio centrale ed orientale. Alla fine del XVIII secolo venne sconvolto da un violento rivolgimento politico interno, noto come Rivoluzione di Liegi, che preluse alla successiva annessione alla Francia rivoluzionaria, che lo accorpò ai nuovi dipartimenti già parte dei Paesi Bassi austriaci. Tale stato di cose venne sancito dalla Pace di Lunéville, del febbraio 1801, dal Concordato firmato, lo stesso anno, da papa Pio VII e dalla secolarizzazione definitiva con la Reichsdeputationshauptschluss del 1803.
Distretti del Giappone
Il distretto (郡?, gun) è una suddivisione territoriale del Giappone. Attualmente ha perso l'importanza che ebbe tra il 1878 ed il 1921, quando aveva una propria giunta di governo ed era secondo solo alle prefetture. A quel tempo, il suo livello amministrativo era simile a quello attuale di molte delle contee statunitensi, alle quali sono demandati gran parte dei poteri locali.

Legge di Autonomia Locale
La legge di autonomia locale (地方自治法?, Chihō-jichi-hō), nel diritto giapponese,  la legge n. 67 del 17 aprile 1947, è una legge di decentramento amministrativo che ha definito le attuali strutture delle amministrazioni locali giapponesi. Tra queste, sono state ridefinite le prefetture e le municipalità del paese.
Oakdale
Stati Uniti d'America

Oakdale – città della Contea di Stanislaus, California

Oakdale – villaggio della Contea di Washington, Illinois

Oakdale – città della Parrocchia di Allen, Louisiana

Oakdale – villaggio della Contea di Washington, Minnesota

Oakdale – villaggio della Contea di Antelope, Nebraska

Oakdale – census-designated place della Contea di Suffolk, New York

Oakdale – borough della Contea di Allegheny, Pennsylvania

Oakdale – città della Contea di Morgan, Tennessee

Oakdale – città della Contea di Monroe, Wisconsin

Oakdale – città della Contea di New London, Connecticut

Woodlawn-Oakdale – census-designated place della Contea di McCracken, Kentucky

Contea di Suffolk (New York)
La contea di Suffolk, in inglese Suffolk County, è una contea dello Stato di New York negli Stati Uniti posta nell'area centro-orientale dell'isola di Long Island. Fa parte dell'area metropolitana di New York. Il capoluogo di contea è Riverhead.
Cappella Pazzi
La cappella Pazzi è una delle più note architetture rinascimentali, comunemente considerata il capolavoro di Filippo Brunelleschi, si trova all'interno del primo chiostro della basilica di Santa Croce a Firenze.
Ufficialmente era la sala capitolare di Santa Croce, in realtà era la cappella commemorativa privata della famiglia Pazzi, che aveva sostenuto le spese della costruzione.

Attraverso l'attenta analisi dei pochi documenti rimasti è stata stabilita una cronologia: la costruzione fu iniziata nel 1442, 4 anni prima della morte di Brunelleschi, la cupola fu completata nel 1460, mentre le decorazioni furono completate poco prima della Congiura dei Pazzi del 1478.

Chiostro
Il chiostro è una parte costitutiva di un convento, un monastero o un'abbazia, consistente in un'area centrale scoperta circondata da corridoi coperti, da cui si accede ai principali locali conventuali.

I primi esempi di chiostri si trovano in edifici usati da monaci dell'ordine di San Benedetto o loro derivazioni, durante il medioevo. Anche altri ordini religiosi monastici o non monastici possono costruire o usare chiostri; in alcuni casi possono assumere forme e collocazioni inusuali a seconda delle necessità della comunità che lo usa.
Lecceclupea ehiravaensis
Lecceclupea ehiravaensis è un pesce osseo estinto, appartenente ai clupeiformi. Visse nel Cretaceo superiore (Campaniano - Maastrichtiano, circa 72 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Italia.

Campaniano
Nella scala dei tempi geologici, il Campaniano rappresenta il quinto dei sei piani in cui è suddiviso il Cretacico superiore, la seconda epoca del periodo Cretacico.

È compreso tra 83,5 ± 0,7 e 70,6 ± 0,6 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Santoniano e seguito dal Maastrichtiano.

È in questa epoca (intorno ai 78 milioni di anni fa) che secondo alcune teorie avviene la separazione fra proscimmie e scimmie + tarsi.
Coupe de la Ligue 2019-2020 (turni eliminatori)
I turni eliminatori della Coupe de la Ligue 2019-2020 si sono disputati tra il 26 luglio e il 30 ottobre 2019. Hanno partecipato a questa prima fase della competizione 29 club: 8 di essi si sono qualificati alla fase finale, composta da 16 squadre.

Football Club Sochaux-Montbéliard
Il Football Club Sochaux-Montbéliard, abbreviato spesso in FCSM o Sochaux, è una società calcistica francese che rappresenta i comuni di Sochaux e Montbéliard. Milita in Championnat National, la terza serie del campionato francese di calcio.

Disputa le partite interne nello Stadio Auguste Bonal di Montbéliard (20 005 posti), città nella quale ha sede anche il club.

Nella sua storia ha vinto 2 campionati francesi, 2 Coppe di Francia e una Coppa di Lega francese. Ha inoltre disputato una semifinale di Coppa UEFA nella stagione 1980-1981, perdendo contro l'AZ Alkmaar.
Infiltrazione fredda
Una infiltrazione fredda (spesso indicata in letteratura scientifica con i nomi inglesi cold seep o cold vent) è un'area del fondale marino dove avviene l'infiltrazione di fluidi ricchi di acido solfidrico, metano e altri idrocarburi, spesso formando un lago sottomarino. Il termine fredda non significa che la temperatura dell'infiltrazione sia più bassa dell'acqua marina circostante; al contrario, la sua temperatura è spesso leggermente superiore Questa terminologia è relativa alla temperatura molto più alta (almeno 60 °C) delle sorgenti idrotermali. Le infiltrazioni fredde costituiscono un bioma nel quale si trovano numerose specie endemiche.

Le infiltrazioni fredde sviluppano nel tempo una topografia unica, in cui le reazioni tra metano e acqua di mare creano formazioni rocciose costituite da carbonati, reazioni che possono anche essere dovute all'attività batterica. L'ikaite, un carbonato di calcio idrato, può essere associata all'ossidazione del metano nelle infiltrazioni fredde.

PMID
Il PMID (sigla dall'inglese: PubMed IDentifier oppure PubMed unique IDentifier) è un numero unico assegnato a ciascuna citazione PubMed degli articoli delle scienze della vita (anatomia, biochimica, biologia, fisiologia, ecc.) e agli articoli nelle pubblicazioni scientifiche appartenenti al campo bio-medico. Il relativo archivio PubMed Central può assegnare un ulteriore numero separato, un PMCID (PubMed Central Identifier), normalmente scritto con il prefisso PMC.

Nel 2005 vi erano circa 15-16 milioni di numeri PMID in uso, che cominciavano dal 1, e circa 1 milione di nuovi numeri vengono aggiunti ogni anno. L'etichetta "Unique Identifier" [UID] corrisponde al campo di ricerca usato nelle "query" di ricerca PubMed.
Cali (popolo)
I Cali (in greco Khaloi o Chaloi-Χάλοι) furono una tribù germanica citata da Tolomeo nella sua Geografia. Secondo Tolomeo abitarono in Germania Magna, e per la precisione nello Jutland. Non si sa molto di loro dalle fonti primarie.

Germania Magna
La Germania Magna era, secondo l'etnologia geografica dell'antica Roma, una vasta area dell'Europa centrale non soggetta al dominio romano (se non parzialmente o per brevi periodi), che si estendeva a oriente del Reno e nella quale era stanziata la maggior parte delle tribù germaniche. Era definita anche Germania Transrenana, in contrapposizione alla Germania Cisrenana inclusa nei confini dell'Impero romano.
Episodi di Professor Young (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Professor Young viene trasmessa in Canada su YTV dal 1º marzo 2011 e in Italia su Disney XD dal 16 gennaio 2012, tutti i giorni alle 20:00. Invece su Disney Channel Italia è stata trasmessa dal 7 febbraio 2012 alle 14:25, dal martedì a venerdì. Frisbee l'ha trasmessa in prima tv dal 1º novembre 2012

Disney Channel (Italia)
Disney Channel è stata una rete televisiva italiana dedicata ai ragazzi e alle famiglie, lanciata il 3 ottobre 1998 e chiusa definitivamente il 1º maggio 2020. Era disponibile esclusivamente sulla televisione a pagamento, mediante le piattaforme satellitari Telepiù e Sky Italia. Nel periodo compreso tra il dicembre 2008 e il settembre 2016, era visibile anche con la piattaforma terrestre Mediaset Premium, anch'essa a pagamento.

Dal 1998 al 2018 lo speaker ufficiale del canale è stato Patrizio Prata. Da ottobre 2018 fino alla chiusura su Sky, lo speaker è stato Simone Lupinacci. Per un breve periodo nel 2002 si alternava anche Emanuela Pacotto che aveva doppiato i promo. Ma nel grande periodo degli anni 2000, anche Lara Parmiani si è occupata di doppiare i promo.

L'area di trasmissione si estendeva anche a Malta, Città del Vaticano e San Marino.
Forte Croce Bianca
Forte Croce Bianca, originariamente Werk Strassoldo,  è stata una fortificazione posta a ovest di Verona, parte del complesso sistema difensivo cittadino e più in particolare del primo campo trincerato di pianura, messo in opera tra 1848 e 1856. Il terrapieno, il fossato, lo spalto, il ridotto centrale casamattato e il fronte di gola con tamburo difensivo furono realizzati nel 1851 mentre il  muro distaccato alla Carnot munito da tre caponiere venne impostato nel 1859; i lavori furono seguiti dal direttore dell'Imperiale Regio Ufficio delle Fortificazioni di Verona, il maggiore Conrad Petrasch.

Il forte era intitolato al conte Giulio Cesare Strassoldo-Grafenberg, di antica nobiltà friulana, maggiore generale nell'armata del feldmaresciallo Radetzky durante la campagna militare del 1848-1849, del quale era anche cognato. Il forte è stato successivamente demolito e spianato.

Direzione del Genio di Verona
La Direzione del Genio di Verona (in tedesco Genie Direction Verona) era un organismo, appartenente alle forze armate dell'Impero austriaco, dislocato nella città di Verona (all'epoca appartenente all'Impero asburgico) nella sede dell'ex convento di Santa Lucia, che si occupò della costruzione e della gestione delle fortificazioni a difesa della zona tra il 1815 e il 1866.
Vincent Hložník
Vincent Hložník (Svederník, 22 ottobre 1919 – Bratislava, 10 dicembre 1997) è stato un pittore, grafico, illustratore scultore slovacco, esponente dell'espressionismo.

Appartiene alle più importanti personalità dell'arte figurativa slovacca, della generazione degli artisti della Seconda guerra mondiale, l'avanguardia giovanile. Illustrò oltre cento opere di letteratura slovacca e mondiale. Nelle sue opere reagì soprattutto agli eventi della Seconda guerra mondiale ed è stato tratto un documentario, intitolato Vincent Hložník, girato nel 1994 per la regia di Fedor Bartko.

Espressionismo
L'Espressionismo fu un movimento artistico europeo d'avanguardia che si diffuse nel primo ventennio del Novecento inizialmente in Germania, come reazione al naturalismo e all'impressionismo e influenzato da artisti come van Gogh, Ensor, Munch e Gauguin e dalla corrente del fauvismo. Si sviluppò in diverse correnti, accomunate dall'assenza di regole e canoni, come quella del gruppo Die Brücke (formato da artisti come Kirchner, Nolde, Kokoschka) o quella dal gruppo Der blaue Reiter (formato da Kandinskij, Paul Klee, Franz Marc e altri).
The Battle for Wesnoth
Battle for Wesnoth è un videogioco strategico a turni multipiattaforma, programmato in C++.
Il gioco è un software libero con licenza GNU GPL, e funziona in ambiente AmigaOS 4, BeOS, FreeBSD, Linux, macOS, NetBSD, OpenBSD, Solaris e Windows.

Multipiattaforma
Il termine multipiattaforma in informatica può essere riferito ad un linguaggio di programmazione, ad un'applicazione software o ad un dispositivo hardware che funziona su più di un sistema o appunto, piattaforma (es. Unix/Linux, Windows e Macintosh). Esempi di linguaggi multipiattaforma sono: C, C++, Java, JavaScript, Perl, PHP, Python, Tcl, Erlang e REALbasic.