hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa del Mondo T20 maschile di cricket 2009
La Coppa del Mondo T20 maschile di cricket 2009 è stata la seconda edizione del campionato del mondo di cricket in versione Twenty20. Si è disputato in Inghilterra tra il 5 giugno e il 21 giugno 2009. Dodici squadre hanno preso parte alla manifestazione, tra queste nove dei dieci full members dell'International Cricket Council (non ha partecipato lo Zimbabwe) con l'aggiunta di Irlanda e Paesi Bassi, le due finaliste del torneo di qualificazione, inoltre l'assenza dello Zimbabwe ha permesso anche alla Scozia, terza classificata del torneo di qualificazione di partecipare.

Coppa del Mondo T20 maschile di cricket
La Coppa del Mondo T20 maschile di cricket (in inglese ICC Men's T20 World Cup, fino al 2019 nota come ICC World Twenty20) è una manifestazione sportiva internazionale di cricket organizzata dall'International Cricket Council (ICC).
Puzzle 2
Puzzle 2 è un dorama primaverile in 10 puntate di TV Asahi andato in onda nel 2008. Da non confondere con l'omonima miniserieTv dell'anno precedente sempre con Yūsuke Yamamoto tra i personaggi principali.

Dorama
Il Dorama (ドラマ? lett. "dramma"), o terebi dorama (テレビドラマ? lett. "dramma televisivo") è un tipo di serie televisiva trasmessa prevalentemente in Giappone dalle principali emittenti nazionali, concepita per essere vista con cadenza quotidiana o settimanale in ambito domestico. Un dorama può anche essere autoconclusivo e avere un episodio singolo con una storia completa.

I dorama sono prodotti e trasmessi anche da altri Paesi dell'Asia orientale come Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong, Cina, Singapore, Filippine e Thailandia.
Prescrizione (ordinamento civile italiano)
La prescrizione nell'ordinamento civile italiano indica l'estinzione di un diritto conseguente al suo mancato esercizio per un determinato periodo di tempo.

La materia è regolata dagli articoli 2934 a 2963 del codice civile italiano. In ambito processuale, è una tipica eccezione di parte: non può essere rilevata d'ufficio dal giudice, ma deve essere espressamente eccepita dalla parte interessata. Ciò significa che chi è chiamato in giudizio per l'adempimento di una obbligazione prescritta, ha comunque l'onere di costituirsi nel processo (a mezzo di un avvocato difensore, quando è necessario) e avanzare l'eccezione in parola.

Usucapione
L'usucapione (in latino usucapio) è un modo di acquisto a titolo originario della proprietà o di altri diritti reali di godimento, basato sul possesso continuato e pacifico della cosa.

È regolato, nell'ordinamento giuridico italiano, dagli articoli 1158 e seguenti del codice civile.
Localizzatore sonar ad alta risoluzione
La localizzazione sonar ad alta risoluzione è stata studiata per la sorveglianza degli insediamenti navali al fine di scongiurare l’intrusione di semoventi ostili, sottomarini e mezzi di superficie.

I sistemi ad alta risoluzione  sono caratterizzati da basi acustiche   di notevoli estensioni   che consentono la scoperta della presenza contemporanea di bersagli, vicini tra loro, e molto lontani dalle postazioni di rilevamento.

L'alta risoluzione angolare s'identifica con la direttività molto spinta della base idrofonica; le basi in oggetto richiedono pertanto l'elaborazione dei segnali con sistemi particolari.

Per l'esplorazione contemporanea di metà dell'orizzonte subacqueo, l'arco rivolto verso il mare aperto, i sistemi super direttivi devono essere caratterizzati dall'impiego di fasci preformati.

Sistemi direttivi subacquei
I sistemi direttivi subacquei sono parte essenziale di un sonar  e sono indispensabili nella scoperta dei bersagli, hanno il compito di ricevere le onde acustiche emesse dai semoventi marini per trasformarle in deboli tensioni elettriche emergenti dalle tensioni dovute al rumore presente in mare; l'abbattimento delle tensioni dovute al rumore del mare rispetto alle tensioni dovute ai bersagli può essere, indicativamente ad esempio, nel rapporto lineare:

Il rapporto rappresenta il guadagno del sistema direttivo, detto anche guadagno di cortina.
Marvin Harrison Jr.
Marvin Darnell Harrison Jr. (Filadelfia, 11 agosto 2002) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per gli Arizona Cardinals della National Football League (NFL).

Draft NFL 2024
Il Draft NFL 2024 è stata l'89ª edizione delle selezioni dei migliori giocatori provenienti dal college da parte delle franchigie della National Football League. L'evento si è svolto dal 25 al 27 aprile 2024 a Detroit, Michigan. La prima scelta assoluta era in possesso dei Chicago Bears che hanno selezionato il quarterback Caleb Williams.

I Bears avevano ottenuta la prima scelta assoluta dai Carolina Panthers l'anno precedente nell'ambito dello scambio che ha portato la prima scelta assoluta del 2023 a Carolina. È stata quindi la prima volta dal 1991 in cui la prima scelta assoluta è stata scambiata prima del draft in due anni consecutivi e la prima volta dal 1990 in cui la squadra con il peggior record della stagione precedente non ha avuto alcuna scelta nel primo giro.
Ghiacciaio Whitney
Il ghiacciaio Whitney (in lingua inglese:Whitney Glacier) è un ghiacciaio tributario antartico, lungo 10 km, che fluisce in direzione nordest dal Monte Ellsworth per confluire nel ghiacciaio Amundsen dove entra poco a sud del Robinson Bluff, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Fu mappato dalla prima spedizione antartica (1928-30) dall'esploratore polare statunitense Byrd.

La denominazione fu assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Raymond L. Whitney, meteorologo presso la base Amundsen-Scott durante la sessione invernale del 1961.

Ghiacciaio Amundsen
Il ghiacciaio Amundsen (in inglese Amundsen Glacier) (85°35′S 159°00′W85°35′S, 159°00′W) è uno dei più grandi ghiacciai dell'Antartide. Largo tra i 6 e i 10 km e lungo circa 128, il ghiacciaio ha origine nel plateau antartico, dove ricopre l'area a sud e a ovest del pianoro di Nilsen, e discende attraverso le Montagne della Regina Maud per entrare poi nella barriera di Ross, poco a ovest dei nunatak MacDonald, sulla costa di Amundsen, nella Dipendenza di Ross.
Nel suo percorso, il ghiacciaio Amundsen, riceve il flusso di diversi tributari, tra cui il ghiacciaio Blackwall che, prima di unirsi all'Amundsen, fluisce verso nord-ovest lungo il versante nordorientale dello sperone Hansen.
Via degli Agli
Via degli Agli è una via del centro storico di Firenze, situata tra l'incrocio di via dei Pecori con via dei Boni e quello di piazza degli Antinori con via de' Rondinelli. Incontra a circa metà del tracciato, sulla destra, via Teatina.

Chierici regolari teatini
I chierici regolari teatini (in latino Ordo clericorum regularium vulgo Theatinorum) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i chierici regolari di questo ordine pospongono al loro nome la sigla C.R.

L'ordine, espressione del rinnovamento della vita ecclesiastica segnato dalla riforma cattolica antecedente il concilio di Trento, sorse con lo scopo di restaurare nella Chiesa la regola primitiva di vita apostolica; fu fondato nella basilica di San Pietro in Vaticano a Roma il 14 settembre 1524 da san Gaetano Thiene e Gian Pietro Carafa (all'epoca episcopus theatinus, cioè vescovo di Chieti, donde il soprannome di teatini) e fu approvato da papa Clemente VII con breve del 24 giugno 1524.
Oriol Ripol
Oriol Ripol i Fortuny (Barcellona, 6 settembre 1975) è un allenatore ed ex giocatore spagnolo di rugby a 15.
Si tratta del primo giocatore del suo Paese a vincere un campionato di lega in Inghilterra, con il Sale Sharks nella Premiership 2006.
Dopo il termine della carriera agonistica alterna l'attività tecnica a quella di procuratore.

Barbarian Football Club
Il Barbarian Football Club, i cui giocatori sono chiamati Barbarians o, più familiarmente, Baa-Baas, è un club di rugby a 15 a inviti.

Nato in Inghilterra nel 1890, esso non partecipa a alcun campionato, non ha una sede né un terreno ufficiale di gioco, e non ha neppure alcun giocatore tesserato. I giocatori che compongono tale squadra, senza alcun vincolo di nazionalità, sono invitati dal presidente e dal segretario del club, e partecipano solamente in maniera dilettantistica a prescindere dal loro status. La particolarità di chi scende in campo per i Barbarians è che il giocatore veste la divisa sociale del club ma indossa i calzettoni della propria squadra di provenienza.

Dal 2017 è attiva anche la rappresentativa femminile dei Barbarians, la cui partita d'esordio è stata una vittoria per 19-0 contro la selezione provinciale del Munster il 10 novembre 2017 al Thomond Park.
Derby calcistici in Alsazia
I derby calcistici in Alsazia sono gli incontri di calcio che vedono a confronto due squadre appartenenti alla regione francese dell'Alsazia.

Storicamente i maggiori eventi calcistici regionali sono le sfide che vedono a confronto due compagini tra Strasbourg, Colmar e Mulhouse. Queste tre squadre rappresentano infatti la massima espressione calcistica alsacien in quanto vantano il maggior numero di tornei disputati tra Ligue 1 e Ligue 2.

Nella seconda serie nazionale, come anche nella coppa nazionale maggiore e nella Coupe de la Ligue, sono stati tuttavia disputati anche altri incontri regionali, spesso molto sentiti dalle tifoserie delle rispettive squadre.

Stade Racing Colmar
Lo Stade Racing Colmar è una società polisportiva francese con sede nella città di Colmar, la cui sezione calcistica milita nel Championnat National 2, quarta divisione del campionato francese di calcio.
Gergo
Gergo (per certi versi analogo a slang, in inglese, e ad argot, in francese) è un termine usato per definire delle varietà di lingua che vengono utilizzate da specifici gruppi di persone e che si sono sensibilmente allontanate dalla lingua o dal dialetto parlato di norma in zona.

Provincia di Alessandria
La provincia di Alessandria è una provincia italiana del Piemonte di 407 968 abitanti. Ha come capoluogo la città di Alessandria. Oltre al capoluogo, nella provincia vi sono sei centri-zona, in cui si trovano i principali servizi, che corrispondono alle città più importanti e popolose, ossia Novi Ligure, Tortona, Casale Monferrato, Acqui Terme, Valenza e Ovada.

Occupa l'estremo settore sud-orientale del Piemonte, confina a nord con la provincia di Vercelli, a ovest con la città metropolitana di Torino e la provincia di Asti, a est con la Lombardia (provincia di Pavia), a sud con la Liguria (città metropolitana di Genova e provincia di Savona), a sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza).
David Plaza
David Plaza Romero (Madrid, 3 luglio 1970) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo spagnolo, professionista dal 1994 al 2005. Ottenne come successo più prestigioso la vittoria del Deutschland Tour 2000, quando riuscì a precedere il tedesco Andreas Klöden.

Vuelta a España 2001
La Vuelta a España 2001, cinquantaseiesima edizione della corsa, si svolse in ventuno tappe dall'8 settembre al 30 settembre 2001, per un percorso totale di 2 989 km. Fu vinta dallo spagnolo Ángel Casero, che terminò la gara in 70h49'05".

Solo nella tappa a cronometro di Madrid, nell'ultima giornata di corsa, riuscì ad imporsi su Óscar Sevilla, leader della classifica generale per dodici giornate durante la corsa, e ininterrottamente da dieci giornate, prima della tappa decisiva.
Stuttgart Open 2024 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare maschile del Stuttgart Open 2024 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Stuttgart Open 2024
Lo Stuttgart Open 2024, ufficialmente Boss Open 2024 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 46ª edizione facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024. Si è giocato al Tennis Club Weissenhof di Stoccarda, in Germania, dal 10 al 16 giugno 2024.
Menconico
Menconico (IPA: [meŋkoˈniːko], Minchinigh in dialetto oltrepadano e dialetto bobbiese) è un comune italiano di 325 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia. Si trova nella zona di montagna dell'Oltrepò Pavese denominata valle Staffora, in particolare nella valle del torrente Aronchio, affluente dello Staffora, ai piedi del monte Penice.

Danze delle Quattro Province
Le danze delle Quattro Province sono un repertorio di balli diffusi su un'area culturale omogenea che comprende le zone montane delle province di Genova, in Liguria (alta val Trebbia, alta valle Scrivia, val d'Aveto e val Fontanabuona), Alessandria, in Piemonte (val Borbera e val Curone), Pavia, in Lombardia (valle Staffora) e Piacenza, in Emilia-Romagna (val Trebbia, val Boreca, alta val Nure, val Tidone e val Luretta).
Prima battaglia dei laghi Masuri
La prima battaglia dei laghi Masuri fu uno dei primi scontri sul fronte orientale durante la prima guerra mondiale. Fu combattuta fra il 7 e il 14 settembre 1914 e vide l'esercito tedesco, guidato dal feldmaresciallo Paul von Hindenburg e dal suo abile capo di stato maggiore Erich Ludendorff, sconfiggere quello russo, guidato dal generale Paul von Rennenkampf.

Landwehr
La Landwehr (termine di lingua tedesca traducibile come "difesa territoriale") è una istituzione militare propria dei paesi che hanno poi formato l'Impero Tedesco, della Svizzera e del disciolto Impero austro-ungarico.
Ranuccio Bianchi Bandinelli
Ranuccio Bianchi Bandinelli (Siena, 19 febbraio 1900 – Roma, 17 gennaio 1975) è stato un archeologo e politico italiano.

Fu un importante rinnovatore degli studi di archeologia, in particolare per la storia dell'arte antica in Italia, in contatto con la cultura europea del suo tempo.

Accademia Nazionale dei Lincei
L'Accademia Nazionale dei Lincèi è una delle istituzioni scientifiche più antiche d'Europa. Venne fondata a Roma nel 1603 da Federico Cesi, Francesco Stelluti, Anastasio De Filiis e Johannes van Heeck, con lo scopo di costituire una sede di incontri rivolti allo sviluppo delle scienze. Il suo nome si richiama all'acutezza che deve avere la vista di coloro che si dedicano alle scienze, proprietà fisiologica che leggendariamente caratterizza la lince. La pronuncia lincèi al posto della più comune forma aggettivale lìnceo è dovuta probabilmente all'origine latina del termine (lyncēus).

È membro dell'Unione internazionale degli istituti di archeologia.

L'accademia ha sede nel Palazzo Corsini alla Lungara e nella vicina Villa Farnesina. Dal 2021 è presieduta da Roberto Antonelli, che è subentrato a Giorgio Parisi.
OFC Champions League 2008-2009
La OFC Champions League 2008-2009 è stata l'ottava edizione della OFC Champions League, la massima competizione calcistica per squadre di club dell'Oceania. Venne vinta dall'Auckland City, che è stata ammessa alla Coppa del mondo per club FIFA 2009, che si disputerà negli Emirati Arabi Uniti.

Coppa del mondo per club FIFA 2009
La Coppa del Mondo per club FIFA 2009 (in arabo: كأس العالم للأندية 2009, kas alealam lil'andiat 2009, in inglese: 2009 FIFA Club World Cup), è stata la sesta edizione di questo torneo di calcio per squadre maschili di club organizzato dalla FIFA. Si tratta della 5ª edizione da quando ha sostituito la Coppa Intercontinentale. Dopo un quadriennio in Giappone la manifestazione si è svolta, per la prima volta, negli Emirati Arabi Uniti, dal 9 al 19 dicembre 2009. Come pallone ufficiale della competizione è stato utilizzato Adidas Jabulani.

Vincitore della manifestazione è stato il Barcellona, che ha sconfitto in finale l'Estudiantes de La Plata per 2-1.
Giannetto Malmerendi
Giannetto Malmerendi, all'anagrafe Giovanni (Faenza, 3 novembre 1893 – Cesena, 7 agosto 1968), è stato un pittore, incisore e ceramista italiano; artista dalla complessa e irrequieta personalità, fu dotato di un'innata disinvoltura nel muoversi attraverso differenti discipline, dalla pittura alle arti applicate. Giovanissimo, la sua entusiastica curiosità per il mondo dell'arte lo portò a confrontarsi con le diverse correnti e i vari movimenti artistici dell'avanguardia italiana ed europea a lui contemporanea, con risultati originali e suscitando l'interesse della critica e degli altri artisti.

L'Eroica (periodico)
L'Eroica (1911-1921; 1924-1944) è stato un periodico a cadenza mensile italiano di futurismo, arte, letteratura e xilografia, fondato a La Spezia agli inizi del XX secolo.

Il periodico fu estremamente popolare, al punto che vennero stampate milioni di copie, diventando fra le riviste più vendute degli inizi del 1900.
Elezioni legislative in Gabon del 2025
Le elezioni legislative in Gabon del 2025 si sono tenute il 27 settembre (I turno) e l’11 ottobre (II turno) per il rinnovo dell’Assemblea nazionale, la camera bassa del Parlamento del Gabon.

Si è trattato delle prime elezioni legislative dall’approvazione popolare, nel novembre dell’anno precedente, del progetto di nuova Costituzione, che ha così completato il processo di transizione dal governo militare provvisorio, sorto dopo il colpo di Stato del 2023, ad un governo civile, già parzialmente assolto con le elezioni presidenziali dello stesso anno.

Le elezioni hanno visto la vittoria schiacciante dell’Unione Democratica dei Costruttori (UDB) del Presidente in carica Brice Clotaire Oligui Nguema che, con ben 102 seggi su 140, ha così potuto ottenere, dominando entrambi i turni, un saldo controllo sull’assemblea e sulla futura politica governativa.

Elezioni presidenziali in Gabon del 2025
Le elezioni presidenziali in Gabon del 2025 si sono tenute il 12 aprile per il rinnovo della Presidenza del paese.

Si è trattato delle prime elezioni dall’approvazione popolare, nel novembre dell’anno precedente, del progetto di nuova Costituzione, che ha così avviato il processo di transizione da un governo militare provvisorio, sorto dopo il colpo di Stato del 2023, ad uno civile.

Esse hanno visto la vittoria, con il 94,85% dei voti già al primo turno, del Presidente di transizione uscente Brice Clotaire Oligui Nguema, che ha cosi potuto essere eletto per un regolare mandato costituzionale alla Presidenza.
Vivian Martin
Vivian Martin (Sparta, 22 luglio 1893 – New York, 16 marzo 1987) è stata un'attrice statunitense del cinema muto, già nota attrice bambina delle scene teatrali di Broadway.

Bionda ed eterea, aveva un tipo di bellezza che la destinò a ruoli simili a quelli interpretati da Lillian Gish. Un'altra diva alla quale fu contrapposta quale "rivale" era Mary Pickford.

Vivian Martin era stata sposata con un collega, William Jefferson, figlio di Joseph Jefferson (1829-1905), uno dei più famosi attori teatrali degli Stati Uniti.

George Melford
George Melford, nato George Henry Knauff (Rochester, 19 febbraio 1877 – Hollywood, 25 aprile 1961), è stato un regista e attore statunitense.
Fu uno dei membri fondatori della Motion Picture Directors Association. Talvolta è stato accreditato come George H. Melford.
Challenge Cup 2009-2010 (pallamano maschile)
La EHF Challenge Cup 2009-2010 è stata la 17ª edizione del torneo, la 10a dopo aver cambiato nome e formula.
La formula del torneo prevedeva una prima fase a gruppi e poi, dal terzo turno di qualificazione, le gare furono disputate con incontri di andata e ritorno.

EHF European Cup (maschile)
La EHF European Cup è la terza competizione europea di pallamano maschile per club in ordine di importanza dopo la Champions League e la European League. È organizzata dall'EHF e la prima edizione fu giocata nel 1993 come EHF City Cup, nome che continuò ad essere usato fin al 2000 quando si cambiò la denominazione con EHF Challenge Cup. Nel 2020 ha cambiato nuovamente denominazione in EHF European Cup.
Attuale club detentore della coppa è la squadra macedone del RK Alkaloid che ha battuto in finale l'AEK Atene.

A oggi è l'UCM Reșița è la squadra che vanta più titoli vinti con 3 trofei.

A livello di Federazioni, invece, la Germania e la Romania vantano ben 6 vittorie a testa, seguite dal Portogallo con 3 vittorie.
Strada statale 700 della Reggia di Caserta
La strada statale 700 della Reggia di Caserta (SS 700), detta anche variante di Caserta o tangenziale di Caserta, è una strada statale di proprietà dell'ANAS, che attraversa le città di Maddaloni, Caserta, Casagiove, San Prisco, Casapulla, Curti e Santa Maria Capua Vetere ed è di prossima estensione a Capua.
Essa è costituita dalla variante delle strade statali 7 via Appia e 265 dei Ponti della Valle.

La numerazione SS 700 appare dal 2010 sui segnali di progressiva chilometrica (precedenti numerazioni erano variante ss7/265 e SS 7/SS 265). La provvisoria denominazione che l'ANAS aveva assegnato all'arteria era quella di nuova strada ANAS 285 Tangenziale di Caserta (NSA 285).

Strada statale 7 Via Appia
La strada statale 7 Via Appia (SS 7) collega Roma a Brindisi.
Segue a grandi linee il percorso della strada consolare romana omonima, e fu istituita nel 1928.
Il suo tracciato, lungo 713,450 km, collega il Lazio alla Puglia attraversando Campania e Basilicata.

È la seconda strada statale italiana per lunghezza, dopo la SS 16 Adriatica.

La strada è gestita quasi completamente dall'ANAS tranne alcuni tratti in gestione alla Regione Basilicata.
Età napoleonica
Con età napoleonica, nella storiografia contemporanea, s'intende il periodo della storia contemporanea che va dalla discesa di Napoleone Bonaparte in Europa (1796), ovvero sul finire della Rivoluzione francese, al Congresso di Vienna (1815) ovvero fino alla Restaurazione, a cavallo dunque di XVIII e XIX secolo, caratterizzato dall'ascesa e affermazione al potere di Napoleone con il suo impero e la sua ideologia politica (bonapartismo). Rappresenta la prima fase storica della storia contemporanea europea.

Ancien Régime
Ancien Régime /ɑ̃ˈsjɛ̃ reˈʒim/ (o Antico Regime) è un'espressione che i rivoluzionari francesi utilizzavano per riferirsi al sistema di Governo che aveva preceduto la loro rivoluzione omonima, ossia la monarchia assoluta. Il termine all'epoca aveva una chiara connotazione dispregiativa e come tale venne usato per estensione anche per le altre monarchie europee che mostravano sistemi di governo simili; in chiara contrapposizione al precedente venne coniato il termine di Nouveau Régime (in Spagna, Régimen Liberal).
Cappella del Cardinale del Portogallo
La cappella del Cardinale del Portogallo (o cappella di San Giacomo) è una cappella rinascimentale di Firenze, nella chiesa di San Miniato al Monte, dove si apre nella navata sinistra, in un ambiente staccato dal corpo basilicale e dotato di copertura propria. Si tratta di una delle opere più significative dei decenni centrali del Quattrocento a Firenze.

Cosmati
I Cosmati erano marmorari romani che formarono varie botteghe, di cui si ricordano sette membri, appartenuti a quattro diverse generazioni vissute tra il XII e il XIII secolo, famosi per i loro lavori architettonici, per le sculture, ma soprattutto per i mosaici e le decorazioni realizzati prevalentemente in luoghi ecclesiastici.