hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Interleuchina 5
L'interleuchina 5 (o IL-5) è una glicoproteina appartenente al famiglia delle interleuchine, omodimerica; essa è una citochina ed è prodotta principalmente dai linfociti T helper di tipo 2, dai mastociti e dalle cellule dendritiche. La sua funzione principale è quella di stimolare l'attivazione dei linfociti B, inducendoli soprattutto a produrre anticorpi IgA. L'interleuchina 5 funge anche da mediatore nel processo di attivazione dei globuli bianchi eosinofili. Il gene che codifica per l'interleuchina 5 è collocato sul braccio lungo del cromosoma 5 nell'essere umano e sul cromosoma 11 nel ratto; la versione umana di questo gene è posta in corrispondenza del locus 5q23-31, vicino ai geni che codificano per l'interleuchina 3, per l'interleuchina 4 e per il fattore di crescita delle colonie granulocitarie-macrofagiche (GM-CSF); tutti questi geni si trovano spesso in coespressione all'interno del linfocita T helper di tipo 2.

IgA
Le immunoglobuline A (IgA) sono un tipo di anticorpi, cioè molecole coinvolte nella risposta immunitaria dell'organismo umano. Sono sintetizzate dai linfociti B, e più precisamente dalle plasmacellule.

Possono essere sintetizzate in forma sia monomerica che dimerica, e svolgono due importantissime funzioni: l'immunità a livello delle mucose e l'immunità neonatale.
Benin City Challenger 1991
Il Benin City Challenger 1991 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1991. Il torneo si è giocato a Benin City in Nigeria dal 28 gennaio al 3 febbraio 1991 su campi in cemento.

Benin City
Benin City (in yoruba Ìlú Benin) è una città della Nigeria, capitale dello stato di Edo. È posto sul fiume Benin ed è il centro dell'industria nigeriana della gomma, ma anche della lavorazione delle noci di palma per ottenerne quell'olio che è tutt'oggi una delle più importanti industrie tradizionali.
Deutsche Tourenwagen Meisterschaft 1994
La stagione 1994 del Deutsche Tourenwagen Meisterschaft era l'undicesima stagione del Campionato tedesco Touring. Il campionato si svolgeva in 10 prove ufficiali con gara 1 e gara due, più due eventi fuori campionato. Il regolamento era uguale a quello del 1993.

L'Alfa Romeo detentrice dei titoli presentava il modello 155 V6 TI come l'anno precedente, mentre la Mercedes-Benz portava al debutto le nuove Classe C. Intanto la Opel che aveva abbandonato nel 1992 rientra nel campionato con l'Opel Calibra.

Il campionato piloti fu vinto da Klaus Ludwig con la Mercedes C-Class V6.

Deutsche Tourenwagen Masters
Il Deutsche Tourenwagen Masters o DTM (Campionato Tedesco Turismo) è una serie automobilistica per vetture turismo organizzata in Germania ma con gare disputate in tutta Europa. Attualmente organizzato dall'ADAC, dal 1984 al 1996 era chiamato Deutsche Tourenwagen Meisterschaft, con la stessa sigla.
Tenancingo (Tlaxcala)
Tenancingo  è una città dello stato di Tlaxcala, nel Messico centrale, capoluogo della omonima municipalità.

La municipalità conta 11.763 abitanti (2010) e ha un'estensione di 12,05 km².

Il nome della città significa luogo forticato o murato.

Tlaxcala (stato)
Tlaxcala è uno stato del Messico situato nella parte centro-meridionale del paese. La sua capitale è Tlaxcala. Confina a nord con Stato del Messico, Hidalgo e lo stato di Puebla che lo circonda quasi interamente. È lo stato più piccolo del Messico.

Prima dell'arrivo degli spagnoli Tlaxcala era uno stato indipendente in continua lotta con gli Aztechi. All'arrivo degli spagnoli i tlaxcaltechi si allearono con questi per combattere contro gli aztechi. Nella conquista di Tenochtitlán le truppe tlaxcalteche furono determinanti. Troppo tardi si resero conto che gli spagnoli erano degni successori dei loro ex-nemici e che l'oppressione e il saccheggio non erano finiti. Un tentativo di rivolta da parte del capotribù Xicoténcatl fu represso in modo sanguinoso.

Lo stato è composto da 60 comuni. I settori industriali più importanti sono il farmaceutico, chimico e il tessile.

È noto anche come termine di default della fatturazione sui siti creati con Joomla + Virtuemart (2.5).
Frans Körver
Franciscus Arnoldus Mattheus Körver, meglio noto come Frans Körver (Schinnen, 31 luglio 1937 – Roermond, 14 dicembre 2024), è stato un calciatore, allenatore di calcio e dirigente sportivo olandese, di ruolo portiere.

Eerste Divisie
La Eerste Divisie (olandese per Prima Divisione), denominata ufficialmente Keuken Kampioen Divisie per ragioni di sponsorizzazione, è il secondo livello del campionato olandese di calcio. È collegato alla massima serie tramite un sistema di promozioni, mentre le retrocessioni sono state ufficialmente bloccate. In precedenza era conosciuta come Jupiler League sempre per ragioni di sponsorizzazione.

La Eerste Divisie è composta da 20 club che si affrontano ciascuno due volte a stagione, una volta in casa ed una in trasferta.
Doxa (casa editrice)
Doxa è stata una casa editrice italiana fondata da Giuseppe Gangale, attiva tra il 1927 e il 1934. La sede, inizialmente stabilita a Roma, fu spostata nel 1931 a Milano. La casa editrice, ostacolata dal regime fascista che giunse a bruciare il suo archivio, chiuse le attività nel 1934, quando il suo fondatore e animatore fu costretto a emigrare in Svizzera.

Nata con l'intento di approfondire la conoscenza del Protestantesimo, pubblicò testi "classici" (oltre a Lutero, si ricorda l'edizione dei Poeti della riforma) e opere di approfondimento quali L'ascesi capitalistica di Mario Manlio Rossi (1928), Lo spirito borghese e il Kairos di Paul Tillich (1929), tradotta da Antonio Banfi, Sociologia delle sette e della mistica protestante di Ernst Troeltsch (1931) tradotta da Carlo Antoni.

Paul Tillich
Paul Johannes Tillich (Starzeddel, 20 agosto 1886 – Chicago, 22 ottobre 1965) è stato un teologo protestante tedesco, pioniere del più recente movimento di rinnovamento della teologia tradizionale.

Espulso dall'Università di Francoforte perché aveva preso le difese degli studenti ebrei perseguitati dai nazisti, si rifugiò allora negli Stati Uniti. Paul Tillich è uno dei maggiori teologi del XX secolo. L'opera Teologia sistematica è il suo testo più importante: è composto da una fondamentale "Introduzione" metodologica e cinque sezioni intitolate "Ragione e rivelazione", "L'essere e Dio", "L'esistenza e il Cristo", "La Vita e lo Spirito", "La storia e il Regno".
Patrick Mboma
Henri Patrick Mboma Dem, noto come Patrick Mboma  (Douala, 15 novembre 1970), è un dirigente sportivo ed ex calciatore camerunese, di ruolo attaccante, membro del consiglio d'Amministrazione del Rainbow FC Bamenda.

È stato nominato calciatore africano dell'anno nel 2000, anno in cui – con la Nazionale camerunese – ha vinto la medaglia d'oro alle Olimpiadi e la Coppa d'Africa; in entrambi i tornei ha messo a segno 4 reti. Ha vinto ancora la Coppa d'Africa nel 2002 dove ha vinto il titolo di capocannoniere, titolo bissato nel 2004 nonostante l'eliminazione ai quarti di finale. In totale col la maglia del Camerun ha messo a segno 33 gol in 55 presenze, terzo miglior marcatore della storia dei leoni indomabili, dietro a Samuel Eto'o e Roger Milla.

Douala
Douala (pron. /dualà/ o /duàla/) è una città del Camerun sudoccidentale, il maggiore agglomerato urbano del Paese; è il capoluogo della regione del Littoral e del dipartimento di Wouri.

La città si trova sul golfo di Guinea e grazie al porto, all'aeroporto e al mercato più importanti del Paese, ne è la capitale commerciale. La maggior parte delle esportazioni (petrolio, cacao, caffè) passano dal suo porto, così come le importazioni e le esportazioni del Ciad, non avendo quest'ultimo uno sbocco sul mare.
Lipkea
Le Lipkea (Vogt 1886) sono un genere di cnidari della famiglia monogenerica Lipkeidae (Vogt 1887). Fanno parte dell'ordine Staurozoa, comprendente meduse sessili peduncolate ottenute dalla modificazione dell'esombrella.

Medusa (zoologia)
La medusa è un animale planctonico, in prevalenza marino, appartenente al phylum degli Cnidari.

Generalmente rappresenta uno stadio del ciclo vitale che inizia dopo la riproduzione sessuata di un polipo.
Koloneia (thema)
Il Thema di Koloneia (in greco θέμα Κολωνείας?) è stata una provincia civile-militare (thema) dell'Impero bizantino ubicata nella Cappadocia settentrionale e nel Ponto meridionale, nell'odierna Turchia. Fu istituita intorno alla metà del IX secolo e sopravvisse fino alla conquista selgiuchide avvenuta immediatamente in seguito alla Battaglia di Manzikert nel 1071.

Battaglia di Manzicerta
La battaglia di Manzicerta (anche Manzikert o Manzijert) fu combattuta il 26 agosto 1071 tra l'esercito del sultano selgiuchide Alp Arslān e quello bizantino dell'imperatore Romano IV Diogene presso l'odierna cittadina turca di Malazgirt, al confine nord-orientale dell'Anatolia, vicino al lago di Van. Lo scontro, avviato nell'impreparazione e disorganizzazione delle forze imperiali, si risolse in uno smacco per i Bizantini.

La battaglia, anche se non inflisse grosse perdite all'esercito bizantino, mise in grave pericolo l'impero a causa dell'apertura della falla nel confine orientale, che rimase esposto, nel corso della guerra civile che intanto scoppiò nell'impero, alle penetrazioni delle bande turcomanne e oghuz, che si spinsero fino a Nicea, Iconio e al Mar di Marmara.
Montesong 2024
La prima edizione di Montesong (in cirillico: Монтесонг?) si è svolta il 27 novembre 2024 presso il Voco Hotel di Podgorica e ha selezionato il rappresentante del Montenegro all'Eurovision Song Contest 2025 a Basilea, in Svizzera.

I vincitori sono stati i Neonoen con Clickbait. Tuttavia, una settimana dopo, in seguito a una controversia riguardante un'esibizione antecedente al concorso, il gruppo ha rinunciato alla sua partecipazione eurovisiva. L'8 dicembre 2024 è stata annunciata la decisione dell'emittente montenegrina di selezionare la seconda classificata, Nina Žižić con Dobrodošli, come rappresentante nazionale a Basilea.

Emmelie de Forest
Emmelie Charlotte-Victoria de Forest (Randers, 28 febbraio 1993) è una cantante danese.

Ha rappresentato la Danimarca all'Eurovision Song Contest 2013 con il brano Only Teardrops, vincendo la manifestazione musicale con 281 punti.
Beksinskiella
Beksinskiella è un genere estinto di pesci ossei appartenente al sottordine dei Clupeoidei, vissuto nell’Oligocene del bacino della Paratetide, in particolare nell’attuale Polonia meridionale e nella Repubblica Ceca. Il genere è stato istituito nel 2024 da Granica, Bieńkowska-Wasiluk e Pałdyna sulla base di materiale fossile proveniente dalla Formazione di Menilite (Carpazi Esterni).

Sottordine
Il sottordine è un livello della classificazione che si opera sugli esseri viventi.

Il livello più ampio, che include quindi più sottordini, è ordine. Ogni sottordine a sua volta si suddivide in vari infra ordini.
Open Internacional Femení Solgironès 2023
L'Open Internacional Femení Solgironès 2023 è un torneo di tennis giocato sul terra rossa. È la 7ª edizione del torneo, la prima che fa parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA Challenger Tour 2023. Si gioca al Club de Tennis La Bisbal Centre Esportiu di La Bisbal d'Empordà in Spagna e si svolge dal 6 all'11 giugno 2023.

WTA 125
Il WTA 125  è una serie di tornei internazionali professionistici femminili gestita dalla WTA. Fu creato nel 2012 per fornire la possibilità ai paesi emergenti non in grado di ospitare eventi con budget superiori di organizzare tornei femminili sotto l'egida della WTA con un minore impegno finanziario, nonché per dare l'opportunità di disputare più tornei e far guadagnare più punti in classifica a giocatrici emergenti con ranking WTA più bassi. In termini di punti WTA assegnati e di montepremi distribuiti, la categoria di questi tornei si pone a un livello intermedio tra quelle tradizionali del WTA Tour e quelle dell'ITF Women's World Tennis Tour.
Johan Baazius il Giovane
Johan Baazius il Giovane (detto anche Johannes, d. y.; Jönköping, 17 luglio 1626 – Uppsala, 12 maggio 1681) è stato un arcivescovo luterano svedese, Arcivescovo di Uppsala dal 1677 fino alla sua morte.

Studiò presso l'Università di Uppsala e l'Università di Königsberg (oggi Kaliningrad) e presso altri atenei, soprattutto in Germania. In seguito divenne precettore del nipote di Per Brahe il Giovane. Nel 1653 fu nominato cappellano di corte dalla regina Cristina. Fu inoltre vescovo di Växjö dal 1667, di Skara dal 1673 e, infine, Arcivescovo di Uppsala, primate della Chiesa di Svezia dal 1677. Morì improvvisamente nel sonno, di ritorno da una visita presso Stoccolma.

Kaliningrad
Kaliningrad (in russo Калининград?; AFI: [kəlʲɪnʲɪnˈɡrat]), già Königsberg fino al 4 luglio 1946 (in yiddish קעניגסבערג‎?, Kenigsberg; in russo Кёнигсберг?, Kënigsberg; in antico prussiano Twangste, Kunnegsgarbs, Knigsberg; in polacco Królewiec; in lituano Karaliaučius) è una città della Russia di 489 359 abitanti, capoluogo e centro principale dell'oblast' omonima, exclave russa tra Polonia e Lituania con accesso al Mar Baltico, di cui è uno dei maggiori porti.

La città è situata nella storica provincia della Prussia Orientale, regione che fu per secoli di cultura tedesca.
Fort de Brégançon
Il Fort de Brégançon (Forte di Brégançon) è una fortezza su un isolotto vicino alla costa francese, nel comune francese di Bormes-les-Mimosas nel dipartimento del Var. Viene usata come residenza di Stato.

Fortezza
Una fortezza è una costruzione militare progettata con una funzione tattica difensiva. Le fortezze sono state utilizzate per migliaia di anni, in una varietà di forme sempre più complesse.  
Un'opera difensiva con caratteristiche simili alla fortezza, ma in genere con dimensioni inferiori, viene chiamata forte o fortino. Quando le sue mura sono munite di bastioni, la fortezza può prendere il nome di cittadella.
Max Ettinger
Max Ettinger (Leopoli, 27 dicembre 1874 – Basilea, 19 luglio 1951) è stato un compositore tedesco.

Ebreo, fu autore di musica da camera e opere varie ispirate alla sua cultura. Particolarmente significativo il suo balletto Der Dybbuq. Nel 1933 si trasferì in Svizzera per non essere perseguitato.

Musica da camera
Quella che viene definita musica da camera è un filone tradizionale della musica classica, nel quale rientrano composizioni in cui il ruolo del singolo strumento è sempre individuale. Mentre nella musica orchestrale sono previsti in genere gruppi di esecutori per ogni timbro strumentale (ad esempio 15 primi violini, 10 violoncelli, ecc.), in quella da camera, in genere, due diversi strumenti procedono all'unisono solo episodicamente.

Le composizioni da camera sono scritte la maggior parte delle volte per un ristretto numero di esecutori (strumentali e vocali); lo stesso nome deriva proprio da questa circostanza. Rientra così nel filone cameristico tutta la letteratura per uno strumento solista.
Miles Austin
Miles Jonathon Austin III (Summit, 30 giugno 1984) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di wide receiver nella National Football League (NFL) e dal 2015 è free agent. Al college giocò a football alla Monmouth University.

Summit (New Jersey)
Summit è una città degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Union, nello Stato del New Jersey. La città detiene il sedicesimo reddito pro capite più alto del New Jersey. Vi sono diverse società farmaceutiche, tra cui Celgene che possiede a Summit la sede centrale.
Anders Hermodsson
Karl Anders Fredrik Hermodsson (Stoccolma, 4 febbraio 1989 – 18 marzo 2022) è stato un giocatore di football americano e allenatore di football americano svedese che ha giocato nel ruolo di quarterback.

Ha giocato nelle giovanili dei Solna Chiefs (successivamente degli STU Northside Bulls), per poi trasferirsi per un anno alla squadra universitaria statunitense degli Ohio Northern Polar Bears; tornato in Svezia ha giocato per 3 stagioni in massima serie con gli STU Northside Bulls, poi ai Carlstad Crusaders (coi quali ha vinto 4 titoli nazionali e uno continentale). Dopo aver firmato con gli australiani Gold Coast Kings della National Gridiron League (campionato però mai avviato) e dopo una stagione giocata in Italia ai Marines Lazio è tornato in patria agli Stockholm Mean Machines, dove ha vinto un ulteriore titolo nazionale.

Stockholm Mean Machines
Gli Stockholm Mean Machines sono una squadra di football americano di Stoccolma, in Svezia; fondati nel 1982, hanno vinto 14 titoli nazionali maschili, 4 femminili di primo livello e 1 femminile di secondo livello.
Barbican Centre
Il Barbican Centre è il più grande centro teatrale d'Europa. Situato a nord della City of London, nel cuore del Barbican Estate, il complesso ospita concerti di musica classica e contemporanea, spettacoli teatrali, mostre d'arte e sale cinematografiche. Vi hanno sede anche una biblioteca pubblica e tre ristoranti. La London Symphony Orchestra e la BBC Symphony Orchestra hanno la loro sede presso l'auditorium del Barbican Centre.

Il Barbican Centre è stato fondato ed è di proprietà della City of London Corporation, la terza fondazione artistica più grande della Gran Bretagna. Venne costruito come omaggio della città di Londra a tutta la Nazione e venne inaugurato nel 1982 dalla Regina Elisabetta II.

Dal 2001 al 2006, dal 2011 al 2019 e dal 2021 è sede dello UK Championship, torneo della Tripla corona dello snooker.

UK Championship
Lo UK Championship è un torneo professionistico di snooker, valido per il Ranking, che si è disputato nel 1977 a Blackpool, dal 1978 al 1997 a Preston, dal 1998 al 2000 a Bournemouth, dal 2001 al 2006, dal 2011 al 2019 e dal 2021 a York, dal 2007 al 2010 a Telford e nel 2020 a Milton Keynes, in Inghilterra.

Fa parte della Tripla corona dello snooker, assieme al Campionato mondiale e al Masters.

Sponsor è Betway, operatore britannico di scommesse sportive.
Quattro Principi Cardinali
I quattro principi cardinali (四项基本原则T, 四项基本原则S, Sì-xiàng Jīběn YuánzéP) furono dichiarati da Deng Xiaoping nel marzo 1979, durante la prima fase di "Riforma e apertura". Queste sono le quattro questioni per le quali il dibattito non era consentito all'interno della Repubblica popolare cinese. I quattro principi includono:

Aderire alla via socialista

Aderire alla dittatura del proletariato (in seguito ribattezzata "dittatura democratica del popolo")

Aderire alla leadership del Partito comunista

Aderire al marxismo-leninismo e al Pensiero di Mao Zedong.

I quattro principi cardinali sono stati sanciti dalla Costituzione cinese nel 1982. I principi enfatizzano l'adesione all'ideologia comunista ma sono diversi dall'ideologia maoista durante la Rivoluzione culturale. Inoltre, i principi hanno ostacolato l'ulteriore movimento democratico in Cina.

Costituzione della Repubblica Popolare Cinese
La Costituzione della Repubblica Popolare Cinese (in cinese: 中华人民共和国宪法; pinyin: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Xiànfǎ) è la legge fondamentale della Repubblica Popolare Cinese. La versione corrente fu adottata dal V Congresso Nazionale del Popolo il 4 dicembre 1982, con alcune revisioni nel 1988, 1993, 1999, 2004 e 2018. Le tre precedenti costituzioni (1954, 1975, e 1978) sono state sostituite dall'attuale. La Costituzione è divisa in cinque sezioni: il preambolo, i principi generali, i diritti fondamentali e i doveri dei cittadini, la struttura dello Stato, la bandiera e l'emblema nazionale.
Coppa Intercontinentale di skeleton 2008
La Coppa Intercontinentale di skeleton 2008 è stata la prima edizione del circuito mondiale di secondo livello dello skeleton, manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton; è iniziata il 2 dicembre 2007 a Cesana Torinese, in Italia, e si è conclusa il 21 gennaio 2008 a Lake Placid, negli Stati Uniti. Vennero disputate dodici gare: sei per le donne e altrettante per gli uomini in sei differenti località.

Vincitori dei trofei, conferiti agli atleti classificatisi per primi nel circuito, sono stati la canadese Lindsay Alcock nel singolo femminile, e lo statunitense Matthew Antoine in quello maschile.

Lake Placid
Lake Placid è una località (village) degli Stati Uniti d'America nella contea di Essex nello Stato di New York. Situata sui monti Adirondack a 568 m di altitudine, presso la frontiera canadese, è amministrativamente parte del comune di North Elba.
Anima (film 1981)
Anima (Душа, Duša) è un film del 1981 diretto da Aleksandr Stefanovič.

Pellicola sovietica del genere dramma musicale, sceneggiata da Aleksandr Borodjanskij.

Sofija Rotaru recita nel ruolo principale, Michail Bojarskij e il gruppo musicale Mashina Vremeni (in russo "macchina del tempo").

Il film si caratterizza per le canzoni rock cantate da Sofija Rotaru, da Michail Bojarskij e dai Mashina Vremeni.

Sofija Rotaru
Sofija Michajlovna Evdokimenko-Rotaru (in russo Софи́я Миха́йловна Рота́ру?, in ucraino Софія Михайлівна Ротару-Євдокименко?, Sofija Mychajlivna Rotaru-Jevdokymenko; Maršincy, 7 agosto 1947) è una cantante, attrice e produttrice discografica ucraina, già sovietica di origine moldava.
Ace of Aces (videogioco)
Ace of Aces è un simulatore di volo ambientato sul fronte occidentale della Seconda guerra mondiale, sviluppato dalla canadese Artech e pubblicato nel 1986-1987 per i computer Amstrad CPC, Atari 8-bit, Commodore 64, MS-DOS, MSX e ZX Spectrum, dalla Accolade in Nordamerica e dalla U.S. Gold in Europa. Uscirono in seguito conversioni per le console Atari 7800 nel 1988 e Sega Master System nel 1991.
Il simulatore è a complessità limitata e in stile arcade.

Il marchio registrato Ace of Aces è attribuito in alcune edizioni alla Nova Game Designs, che aveva già pubblicato la serie di giochi da tavolo di combattimento aereo Ace of Aces, ma il videogioco non è una trasposizione di questi giochi.

Simulatore di volo
Un simulatore di volo è un sistema che tenta di simulare l'esperienza di pilotaggio di un aereo nel modo più vicino possibile alla realtà. I differenti tipi di simulatori di volo spaziano dai videogiochi fino alle repliche in scala reale dei cockpit (cabine di pilotaggio): dei veri aerei montati su attuatori idraulici (o elettromeccanici), completamente controllati da computer.  Sono ampiamente usati dall'industria aeronautica e militare per l'addestramento dei piloti, la simulazione di emergenze e disastri e per lo sviluppo aeronautico.

Uno dei più grandi costruttori di simulatori di volo ad uso professionale è la canadese CAE Inc, la quale vanta un'esperienza settantennale nel campo della simulazione di volo ed addestramento.
Hranovnica
Hranovnica (in ungherese Szepesvéghely, in tedesco Gränitz) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Poprad, nella regione di Prešov.

Il villaggio fu menzionato per la prima volta nel 1294.

Regione di Prešov
La regione di Prešov (in slovacco Prešovský kraj; in ungherese Eperjesi kerület) è una delle otto regioni amministrative della Slovacchia.

La regione si trova nella parte nord-orientale della Slovacchia.
La regione confina a nord con la Polonia, a est con l'Ucraina, a sud con la regione di Košice, a ovest con la regione di Žilina e con la regione di Banská Bystrica.