hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pilzen Challenger 1997 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Pilzen Challenger 1997, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Vincenzo Santopadre che ha battuto in finale Michal Tabara con il punteggio di 6–3, 5–7, 6–3.

Pilzen Challenger 1997
Il Pilzen Challenger 1997 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1997. Il torneo si è giocato a Plzeň in Repubblica Ceca dal 4 al 10 agosto 1997 su campi in terra rossa.
Antoni Ramallets
Antoni Ramallets Simón (Barcellona, 1º luglio 1924 – Vilafranca del Penedès, 30 luglio 2013) è stato un calciatore e allenatore di calcio spagnolo, di ruolo portiere.

Trascorse la maggior parte della sua carriera al CF Barcellona. Ramallets vinse il Trofeo Zamora, premio assegnato al portiere meno battuto della Primera División, per cinque volte tra gli anni cinquanta e i primi anni sessanta. Giocò sia con la maglia della nazionale spagnola che con quella della Catalogna. Dopo il ritiro dall'attività allenò Real Valladolid, Real Saragozza e Real Murcia.

Primera División 1948-1949 (Spagna)
La Primera División 1948-1949 è stata la 18ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputata tra il 12 settembre 1948 e il 17 aprile 1949 e concluso con la vittoria del Barcellona, al suo quarto titolo, il secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato César Rodríguez Álvarez (Barcellona) con 28 reti.
Organizzazione dell'Energia Atomica dell'Iran
L'Organizzazione dell'Energia Atomica dell'Iran (OEAI, in persiano سازمان انرژی اتمی, trasl. Sazman-e Energy-e Atomi) è l'agenzia governativa del governo iraniano responsabile del settore dell'energia nucleare in Iran. Fondata nel 1974, ha la propria sede a Tehran. Fa parte dell'Agenzia internazionale per l'energia atomica.

Esfahan
Esfahān (o Isfahān o Ispahān, in persiano اِصفَهان‎ · ) è una città nell'Iran centrale con 2.800.000 abitanti (stima 2016), posta sul fiume Zayandeh, a 400 chilometri dal Golfo Persico a un'altezza di 1590 metri sopra il livello del mare, tra i monti Zagros. È la capitale della provincia di Esfahan con 4.600.000 abitanti (stima 2006) e con una superficie di 107.027 km².

Esfahān è ben nota per le bellezze architettoniche e per i suoi giardini pubblici. Secondo un adagio persiano "Esfahān è metà del mondo" (Esfahān nesf-e jahān). La città ha subito danni durante la guerra scatenata contro l'Iran dall'Iraq di Saddam Hussein, ma in seguito è tornata all'antico splendore anche grazie ad opere di restauro e di conservazione, tra cui quella italiana dell'Istituto italiano per l'Africa e l'Oriente (IsIAO), guidata dall'architetto Eugenio Galdieri.
Carlo di Lorena, conte di Marsan
Carlo di Lorena (8 aprile 1648 – Parigi, 13 novembre 1708) fu il Conte di Marsan. Era il figlio minore del Conte di Harcourt e di Marguerite Philippe du Cambout e fratello di Filippo di Lorena, detto Chevalier de Lorraine.

Filippo di Lorena
Filippo di Lorena, anche noto come il Cavaliere di Lorena (Parigi, 28 settembre 1643 – Parigi, 8 dicembre 1702), è stato un nobile francese e membro del Casato di Guisa, cadetto del Casato ducale di Lorena. Fu il rinomato amante di Filippo di Borbone, fratello di Luigi XIV.
Oporto Challenger 1994 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Oporto Challenger 1994, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Luis Lobo e Javier Sánchez che hanno battuto in finale Jorge Lozano e Roberto Saad con il punteggio di 7–6, 6–3.

Oporto Challenger 1994
L'Oporto Challenger 1994 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1994. Il torneo si è giocato a Porto in Portogallo dal 27 giugno al 3 luglio 1994 su campi in terra rossa.
Scuola militare "Teulié"
La Scuola Militare "Teulié" è un istituto di formazione dell'Esercito Italiano che ha sede a Milano, in Corso Italia 58.

La Scuola è dedicata al Generale Pietro Teulié che, durante la sua permanenza al ministero della guerra, pose mano al progetto di un orfanotrofio militare, nell'attuale sede della scuola, nel periodo di passaggio dalla Repubblica Cisalpina alla Repubblica Italiana. L'atto di nascita della scuola, il 15 gennaio 1802, ne fa la più antica delle istituzioni napoleoniche tuttora esistenti. Durante la sua storia, l'istituto è stato più volte chiuso e successivamente riaperto, l'ultima volta nel 1996. Per questo motivo, la Scuola Militare "Teulié" è complessivamente rimasta attiva per circa 60 anni sui due secoli e anni successivi trascorsi dalla sua fondazione.

Regno d'Italia (1805-1814)
Il Regno d'Italia, anche noto come Regno Italico o Regno d'Italia napoleonico, fu uno Stato fondato da Napoleone Bonaparte nel 1805, quando questi, già Imperatore dei francesi, si fece incoronare anche re d'Italia.

Il regno sostituiva la previgente Repubblica Italiana: comprendeva così buona parte dell'Italia settentrionale e parte di quella centrale e aveva come capitale Milano, ma non sopravvisse alla caduta di Napoleone, disciogliendosi nel 1814.

Il Regno napoleonico d'Italia è considerato dalla storica anglo-italiana Jessie White l'embrione dello Stato unitario italiano che si costituirà poi nel 1861.
Rock Hill Rocks Open 2012 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Rock Hill Rocks Open 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Rebecca Marino che ha battuto in finale Sharon Fichman con il punteggio di 3–6, 7–6(5), 6–2.

Rock Hill Rocks Open 2012
Il Rock Hill Rocks Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. Il torneo si è giocato a Rock Hill (Carolina del Sud) negli Stati Uniti dal 15 al 21 ottobre 2012 su campi in cemento e aveva un montepremi di $25,000.
Riderch II di Alt Clut
Riderch II (fl. IX secolo) era, secondo le Harleian genealogies, figlio di re Eugein, figlio di re Dumnagual III di Alt Clut..

Lo si conosce solo da questa fonte e, sebbene gli studiosi lo riconoscono come tale, non esiste in realtà nessuna prova che sia stato sovrano di Alt Clut (odierna regione attorno a Dumbarton Rock).

Eugein II di Alt Clut
Eugein II (fl. VIII secolo) stando alle Harleian genealogies, era figlio del re Dumnagual III di Alt Clut..

Lo si conosce solo da questa fonte e, sebbene gli studiosi lo riconoscano come tale, non esiste nessuna reale prova che sia stato sovrano. Fu re di Alt Clut.
Ali Larter
Alison Elizabeth Larter (Cherry Hill, 28 febbraio 1976) è un'attrice e modella statunitense, nota per le sue partecipazioni ai film Varsity Blues e Final Destination, e per il ruolo di Niki Sanders e di Tracy Strauss nella serie televisiva Heroes.

Paul W. S. Anderson
Paul W. S. Anderson, all'anagrafe Paul William Scott Anderson (Newcastle upon Tyne, 4 marzo 1965), è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico britannico.

È noto per aver diretto i film Mortal Kombat (1995), la serie cinematografica originale di Resident Evil (esclusi il secondo e terzo film), Alien vs. Predator (2004), I tre moschettieri (2011), Pompei 3D (2014) e Monster Hunter (2020).
Spirito Santo (Reggio Calabria)
Spirito Santo è uno dei quartieri a est del centro storico di Reggio Calabria e forma con Trabocchetto e Condera la IV circoscrizione comunale.

Nell'ultimo decennio il quartiere ha vissuto un notevole sviluppo demografico. Vi si trovano alcuni degli edifici più grandi della città fra cui il Centro direzionale di Reggio Calabria e il nuovo Palazzo di Giustizia.

A pochi passi dal quartiere si trova il santuario dove sono esposte le spoglie di San Gaetano Catanoso.

Centro storico di Reggio Calabria
Nella suddivisione amministrativa del territorio comunale della città di Reggio Calabria il centro storico costituisce la prima circoscrizione municipale e comprende il territorio che partendo dal lato mare è limitato dal seguente perimetro: sottopassaggio Lido, via Maldonato, via Domenico Romeo, via Treviso (trasversale), piazza San Marco, via Reggio Campi I tratto fino alla biforcazione con via Pasquale Andiloro, torrente Mili fino al Calopinace che costituisce il confine a sud. Il centro storico occupa una superficie di 1,41 km² (141,19 ettari) ed ha una popolazione di circa 11.000 abitanti ed urbanisticamente è caratterizzato da una maglia urbana regolare e da un tessuto edilizio di qualità. Recentemente ha riacquistato il rapporto con il fronte a mare attraverso un progetto rilevante di riqualificazione del lungomare e della fascia costiera.
Campionati italiani di sci alpino 2003
I Campionati italiani di sci alpino 2003 si sono svolti a Ponte di Legno/Passo del Tonale dal 24 al 29 marzo. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale italiano.

Campionati italiani di sci alpino
I Campionati italiani di sci alpino sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno dal 1931 (salvo l'interruzione bellica del 1944-1945), generalmente nel mese di marzo, in una diversa stazione sciistica italiana. Organizzati dalla Federazione italiana sport invernali (FISI), decretano il campione e la campionessa italiani di ogni disciplina sciistica attraverso una singola gara.
Webster Campbell
Webster Campbell, nato William Webster Campbell (Kansas City, 25 gennaio 1893 – Liberty, 28 agosto 1972), è stato un attore, regista e sceneggiatore statunitense che lavorò nel cinema all'epoca del muto, lasciando la carriera all'avvento del sonoro.

Frank Cooley
Frank Cooley, conosciuto anche come Fred Cooley (Natchez, 1º giugno 1870 – Hollywood, 6 luglio 1941), è stato un regista, attore e sceneggiatore statunitense che, dopo un passato teatrale, lavorò nel cinema all'epoca del muto negli anni dieci del Novecento.
Vittoria Tesi
Vittoria Tesi (pronuncia: tési, /ˈte.si/), nota anche con il doppio cognome di Tesi Tramontini, nonché come "la Fiorentina" o "la Moretta" (Firenze, 13 febbraio 1701 – Vienna, 9 maggio 1775) è stata un contralto italiano.
Mulatta di umili origini, «considerata la prima importante cantante di colore della storia della musica occidentale», fu tra le figure più rilevanti del periodo aureo del belcanto, nella prima metà del Settecento, ed è stata definita come «la prima "divina" in chiave di contralto» nella storia del teatro lirico.

Farinelli
Farinelli, pseudonimo di Carlo Maria Michelangelo Nicola Broschi (Andria, 24 gennaio 1705 – Bologna, 16 settembre 1782), è stato un cantante castrato italiano.

È considerato il più famoso cantante castrato della storia.
Premi Flaiano 2020
La cerimonia di premiazione della 47ª edizione dei Premi Flaiano ha avuto luogo il 5 luglio 2020 a Pescara presso il Teatro monumento Gabriele D'Annunzio.

La serata è stata trasmessa in diretta su Rete8, in replica nazionale su Rai 3, con la conduzione di Martina Riva. Durante la cerimonia di premiazione, l'Associazione Culturale Ennio Flaiano ha assegnato la statuetta del Pegaso d'oro a personalità che nel corso della precedente stagione culturale si sono distinte in ambito letterario, cinematografico, teatrale, televisivo e radiofonico. I vincitori delle sezioni di narrativa e italianistica sono stati annunciati il precedente 4 luglio 2020.

La rassegna cinematografica collaterale si è svolta dal 27 giugno al 3 luglio 2020, inaugurata alla presenza di Riccardo Milani, direttore artistico del festival, Pasquale Petrolo e Claudio Gregori. Si è trattata della prima manifestazione nazionale ad esser stata confermata in seguito all'emergenza sanitaria causata dalla pandemia di COVID-19.

Premio Flaiano
Il premio Flaiano è un riconoscimento assegnato annualmente dal 1973 a personalità e soggettisti che si sono distinti in ambito letterario, cinematografico, teatrale, televisivo e radiofonico. Il premio, intitolato ad Ennio Flaiano, fu istituito per volontà di Edoardo Tiboni ed è strutturato in una serie di concorsi, manifestazioni e rassegne che culminano nelle giornate estive o autunnali della consegna dei premi.

Il riconoscimento viene assegnato durante una cerimonia di premiazione che si svolge a Pescara, presso il Teatro monumento Gabriele D'Annunzio o a Piazza della Rinascita. Il premio Flaiano è generalmente identificato come uno dei riconoscimenti più prestigiosi d'Italia e gode di una consolidata fama internazionale.
Monarchia costituzionale portoghese
La Monarchia costituzionale portoghese fu un periodo della storia del Portogallo in cui si produssero molti cambiamenti politici. Dopo la sconfitta degli assolutisti, la politica portoghese dell'Ottocento fu marcata dalle idee liberali. I liberali portoghesi formavano un gruppo eterogeneo e avevano in comune solamente il fatto di aver lottato contro gli assolutisti: per questo motivo si divisero fin dall'inizio in "moderati" e "progressisti". Il primo punto di scontro tra le due fazioni riguardava la costituzione da dare al paese. Mentre i progressisti, denominati "Settembristi", volevano tornare a reimpiantare la costituzione del 1821, i moderati, chiamati "Cartisti", volevano adottare la costituzione del 1826.

Carlo I del Portogallo
Carlo di Braganza (Lisbona, 28 settembre 1863 – Lisbona, 1º febbraio 1908) è stato il 33º nonché penultimo re del Portogallo e delle Algarve dal 1889 fino alla sua morte.

Nato a Lisbona, figlio del re Luigi I del Portogallo e della principessa Maria Pia di Savoia, divenne re nel 1889. Dai contemporanei venne soprannominato il diplomatico (per le numerose visite che tenne a Madrid, Parigi e Londra, ricambiato con visite a Lisbona da parte di re Alfonso XIII di Spagna, di Edoardo VII del Regno Unito, del kaiser Guglielmo II di Germania e del presidente della Francia, Émile Loubet), il martire (in virtù del fatto che venne assassinato), o l'oceanografo (per la sua passione per l'oceanografia, condivisa con il padre e con il principe Alberto I di Monaco).
Challenger Lugano 2001 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Challenger Lugano 2001, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Jiří Vaněk che ha battuto in finale Juan Antonio Marín con il punteggio di 6–2, 6–3.

Challenger Lugano 2001
Il Challenger Lugano 2001 è stata la terza edizione di un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2001. Il torneo si è giocato a Lugano in Svizzera dal 18 al 24 giugno 2001 su campi in terra rossa.
Francis Cheynell
Francis Cheynell (Oxford, 1608 – Preston, 1665) è stato un religioso e scrittore inglese, aderente al sistema presbiteriano, fu membro dell'Assemblea di Westminster ed autore di quello che è considerata la prima opera letteraria di genere fantastico, pubblicata nel 1644 dal titolo Aulicus.

William Laud
William Laud (Reading, 7 ottobre 1573 – Torre di Londra, 10 gennaio 1645) è stato un arcivescovo anglicano inglese.
Fu Arcivescovo di Canterbury ed un fervente sostenitore del re d'Inghilterra Carlo I; credeva fortemente nel diritto divino reale. Durante la rivoluzione inglese seguì la sorte del suo sovrano e venne decapitato.
Swiss Indoors Basel 2013 - Singolare
Il singolare  dello  Swiss Indoors Basel 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2013.
Juan Martín del Potro era il detentore del titolo ed è riuscito a difenderlo sconfiggendo in finale Roger Federer per  7–6(3), 2-6, 6-4.

Swiss Indoors Basel 2013
Lo Swiss Indoors Basel 2013 è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento al coperto. È stata la 44ª edizione dell'evento conosciuto come Swiss Indoors Open o Swiss Indoors, appartenente alla categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2013. Gli incontri si sono giocati a Basilea, in Svizzera, dal 21 al 27 ottobre 2013.
Oronzo Pugliese
Oronzo Pugliese (Turi, 5 aprile 1910 – Turi, 11 marzo 1990) è stato un calciatore e allenatore di calcio italiano degli anni cinquanta e anni sessanta, ricordato soprattutto per le sue grandi capacità di spronare e caricare i giocatori della squadra che allenava.

Serie C 1961-1962
La Serie C 1961-1962 è stata la 24ª edizione della terza categoria del campionato italiano di calcio, disputato tra il 24 settembre 1961 e il 3 giugno 1962, si è concluso con la promozione della Triestina, del Cagliari e del Foggia & Incedit.
Mansioni
Le mansioni, nel diritto del lavoro italiano, indicano l'insieme dei compiti e delle specifiche attività che il prestatore di lavoro deve eseguire nell'ambito del rapporto di lavoro.

Esse costituiscono l'oggetto specifico dell'obbligazione lavorativa, generalmente sono individuate nel contratto di lavoro.

Diritto del lavoro in Italia
Il diritto del lavoro in Italia è quella branca del diritto italiano che tratta della disciplina degli aspetti e dei problemi attinenti alla disciplina del lavoro, del rapporto di lavoro e di tutte le tematiche ad esso collegate.
Trump Tower
La Trump Tower è un grattacielo di 58 piani (202 metri), situato a Midtown Manhattan, al numero 725 della Fifth Avenue, all'angolo con la 56th Street, nella città di New York. La torre, costruita da Donald Trump e dalla AXA Equitable Life Insurance Company, fu disegnata da Der Scutt e completata nel 1983.

È un edificio a utilizzo promiscuo, in cui vi sono sia uffici sia appartamenti residenziali; fu l'edificio più alto di questa categoria fino alla costruzione della Trump World Tower ed è, dalla sua costruzione, la sede operativa della Trump Organization. È considerato come uno degli edifici più emblematici della città di New York e come emblema dell'impero Trump stesso; passò a essere parte della cultura popolare, essendo lo scenario principale del reality show The Apprentice e apparso in videogiochi, film e serie televisive.

The Apprentice (Stati Uniti d'America)
The Apprentice è un reality show statunitense nel quale vengono giudicate le capacità imprenditoriali di un gruppo di concorrenti. Negli Stati Uniti d'America, lo spettacolo è stato trasmesso in diversi format per ben 15 stagioni a partire dal gennaio 2004, sulla rete televisiva NBC.

Il format è stato esportato in molti altri stati tra i quali l'Italia, anche qui con il nome The Apprentice.
Gliese 1
Gliese 1 è una piccola stella nana rossa di classe spettrale M, collocata nella costellazione dello Scultore, a circa 14,2 anni luce di distanza dal Sistema solare. Nonostante si tratti di una delle stelle più vicine al Sole, non è visibile ad occhio nudo dalla Terra a causa della bassissima luminosità, ed occorre un piccolo telescopio per osservarla.

L'elevato moto proprio di questa stella fu documentato per la prima volta da Benjamin Gould nel 1885. Poiché si trova molto vicino all'origine delle coordinate astronomiche dell'ascensione retta nel 1950, divenne la prima stella sia del Catalogo Gliese delle stelle vicine che del Catalogo LHS.

Essa è anche una variabile BY Draconis e come molte altre nane rosse è una variabile a brillamento.

Variabile BY Draconis
Le variabili BY Draconis sono una classe di stelle variabili di sequenza principale che appartengono alle classi spettrali K o M. Il nome deriva dal prototipo della classe, BY Draconis.

Si tratta di stelle che mostrano delle variazioni nella loro luminosità a causa della presenza sulla loro superficie di macchie fotosferiche e strutture attive cromosferiche che si mostrano periodicamente con la rotazione della stella. Le fluttuazioni luminose risultanti ammontano generalmente a meno di 0,5 magnitudini lungo un arco di tempo equivalente al periodo di rotazione della stella, che varia tipicamente da alcune ore sino ad alcuni mesi. Alcune di queste stelle mostrano anche dei flare, che le rendono quindi appartenenti anche alla classe delle variabili UV Ceti.

Segue una tabella che mostra le principali variabili BY Draconis.
Antonino Barraco
Antonino Barraco detto Nino (Marsala, 19 maggio 1964) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo attaccante.

Nella lunga carriera (ha giocato fino a 53 anni) ha totalizzato complessivamente 30 presenze e 8 reti in Serie B, tutte con il Palermo.

È il miglior realizzatore nella storia del Trapani Calcio, con 81 reti realizzate (74 in campionato, 6 in Coppa Italia ed un goal nei play-off) tra la Serie C1, la Serie C2 e la Serie D..

Eccellenza Sicilia 2001-2002
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 2001-2002 è stato l'undicesimo organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano.

Questi sono i gironi organizzati dal comitato regionale della Sicilia.

Oltre alle squadre aventi diritto, viene iscritto al campionato anche l'Atletico Catania, cancellato dai campionati professionistici.

Il Trapani viene escluso dal campionato dopo quattro rinunce.
Omosessualità e zoroastrismo
L'omosessualità nello Zoroastrismo è, come in molte altre religioni, un tema controverso. La dottrina zoroastriana ortodossa tende a condannare moralmente l'omosessualità all'interno della comunità, mentre i gruppi zoroastriani socialmente più progressisti l'accettano.

Parsi
I parsi sono seguaci del Mazdeismo che nell'VIII secolo lasciarono la Persia per recarsi in India, nel Gujarat, presso il re induista Jadav Rana.

Attualmente sono circa 100.000 individui, il 70% dei quali vive ancora in India, soprattutto presso Mumbai e parlano la lingua gujarati. L'altra comunità zoroastriana dell'India è rappresentata dagli Irani, che giunsero nel subcontinente indiano nel X secolo.
Supercopa de España 1997
La Supercopa de España 1997 è stata la quattordicesima edizione della Supercoppa di Spagna.

Si è svolta nell'agosto 1997 in gara di andata e ritorno tra il Real Madrid, vincitore della Primera División 1996-1997, e il Barcellona, vincitore della Coppa del Re 1996-1997.

A conquistare il titolo è stato il Real Madrid che ha perso la gara di andata a Barcellona per 2-1 e ha vinto quella di ritorno a Madrid per 4-1.

Primera División 1996-1997 (Spagna)
La Primera División 1996-1997 è stata la 66ª edizione della massima serie del campionato spagnolo di calcio, disputato tra il 31 agosto 1996 e il 21 giugno 1997 e concluso con la vittoria del Real Madrid, al suo ventisettesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Ronaldo (Barcellona) con 34 reti.
Ryū Murakami
Ryūnosuke Murakami (村上龍之助?, Murakami Ryūnosuke), detto Ryū (村上龍?, Murakami Ryū; Sasebo, 19 febbraio 1952), è uno scrittore, saggista, sceneggiatore e regista giapponese.

Non è imparentato né con Haruki Murakami né con Takashi Murakami.

Haruki Murakami
Haruki Murakami (村上 春樹?, Murakami Haruki; Kyoto, 12 gennaio 1949) è uno scrittore e traduttore giapponese.

È stato tradotto in circa cinquanta lingue e i suoi best seller hanno venduto milioni di copie. Le sue opere di narrativa si sono guadagnate il consenso della critica e numerosi premi, sia in Giappone che a livello internazionale, come il premio World Fantasy (2006), il Frank O'Connor International Short Story Award (2006), il Premio Franz Kafka (2006) e il Jerusalem Prize (2009).

Fra i suoi titoli più celebri si ricordano Nel segno della pecora (1982), Norwegian Wood (1987), L'uccello che girava le viti del mondo (1994-1995), Kafka sulla spiaggia (2002) e 1Q84 (2009–2010). Ha inoltre tradotto un cospicuo numero di opere dall'inglese al giapponese, spaziando da Raymond Carver a J. D. Salinger.