hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Rainier
Il Monte Rainier (in inglese Mount Rainier), anche noto come Tahoma o Tacoma, è uno stratovulcano attivo situato nello Stato di Washington, negli USA, a 95 km da Seattle. Situato nella Catena delle Cascate del nord-ovest Pacifico, oltre che nel parco nazionale omonimo, la vetta si erge per 4.392 m s.l.m., circostanza che la rende la maggiore del Washington, del gruppo montuoso a cui appartiene e dell'arco vulcanico.

A causa del rischio determinato da una sua probabile e futura eruzione, il monte Rainier è considerato uno tra i 16 vulcani più pericolosi del mondo. La grande quantità di ghiaccio glaciale comporta la possibilità del monte Rainier di produrre enormi lahar che mettono in potenziale pericolo l'intera valle del fiume Puyallup. Secondo l'United States Geological Survey, "circa 80.000 persone e le loro abitazioni risultano a rischio a causa della portata delle colate piroclastiche del monte Rainier".

Colata piroclastica
La colata piroclastica (o flusso piroclastico) è un flusso di materiale magmatico e gas ad alte temperature che scende dai fianchi di un vulcano grigio ad alta velocità. Nello specifico, può essere definita come una corrente bifasica, costituita da particelle solide (materiale juvenile, pomici, scorie e cristalli, e juvenile, accessori litici ed accidentali), disperse in una fase gassosa (in prevalenza vapore acqueo,in misura minore, diossido e monossido di carbonio).
Trust (azienda)
Trust International B.V. (originariamente Aashima Technology B.V.) è un produttore europeo di periferiche e accessori per computer.

L'azienda ha sede a Dordrecht, nei Paesi Bassi, e opera a livello mondiale con quattro marche di prodotto: Trust, Trust Urban, Trust Smart Home e Trust Gaming.

Auricolari
Gli auricolari, detti anche cuffiette o cuffie, sono dei dispositivi trasduttori elettroacustici (solitamente doppi) da posizionare molto vicino al timpano delle orecchie (uno a destra e uno a sinistra), per poter ascoltare e/o monitorare segnali audio sterofonici (musica, film, telefonate, programmi radio e TV, ecc), ma anche monofonici, a volumi abbastanza alti da sovrastare i rumori esterni, ma anche abbastanza bassi per non disturbare i vicini.
Golden Glory
La Golden Glory è un'accademia di kickboxing, muay thai e arti marziali miste fondata nel 1999 a Breda, Paesi Bassi da Bas Boon, Cor Hemmers, Ron Nyqvist e Frederico Lapenda.

Questi ultimi fondarono anche il World Vale Tudo Championships, un torneo che ne raggruppava i campioni, quali Oleg Taktarov, Mark Kerr, Pedro Rizzo e Marco Ruas.

È nota principalmente per aver ospitato alcuni dei più forti kickboxer al mondo tra i quali Semmy Schilt, Alistair Overeem, Nieky Holzken, Stefan Leko e Gökhan Saki.

K-1
K-1 è una società giapponese di promozione delle arti marziali, che organizza l'omonimo torneo di incontri di combattimento per il titolo del migliore combattente nel mondo.

Le tecniche utilizzate durante gli incontri sono tecniche di braccia, tecniche di piede e ginocchiate, e tutte solamente di percussione. Nei combattimenti di K-1 si possono trovare combattenti che arrivano da diverse arti marziali, come Muay Thai, Karate e Taekwondo o dagli sport da ring come Kickboxing, Kyuk Too Ki e Sanda.

Il K-1 è una creazione del Fighting and Entertainment Group (FEG), società di intrattenimento che promuoveva gli sport da combattimento con eventi in Giappone e nel resto del mondo grazie alle promozioni di loro proprietà e che è fallita nel 2012; con gli eventi K-1 la FEG iniziò ad introdurre anche alcuni incontri di MMA fino alla formazione di una società a parte dedita solamente a tale sport, ovvero la Hero's.
Futbol'nyj Klub Baltika
Il Futbol'nyj Klub Baltika (in russo Футбольный Клуб Балтика Калининград?), meglio noto come Baltika Kaliningrad o solamente Baltika, è una società calcistica russa della città di Kaliningrad. Milita nella Prem'er-Liga, la massima serie del campionato russo di calcio.

Pervaja Liga (Russia)
La Pervaja Liga (in russo Первая лига?, "prima lega"), già nota come Pervenstvo Futbol'noj Nacional'noj Ligi (in russo: Первенство Футбольной Национальной Лиги, "campionato della lega calcistica nazionale", noto fino al 2011 come Pervyj divizion), abbreviato in PFN Ligi, è il campionato di calcio organizzato dalla Futbol'noj Nacional'noj Ligi, la seconda divisione professionistica del campionato russo di calcio.
Criss Oliva
Christopher Michael Oliva, detto Criss (Pompton Plains, 3 aprile 1963 – Zephyrhills, 17 ottobre 1993), è stato un chitarrista statunitense.
È stato cofondatore, coautore e chitarrista del gruppo heavy metal Savatage.

Morì prematuramente il 17 ottobre 1993 in un incidente stradale.

Il suo stile unico, influenzato da artisti come Ritchie Blackmore, Jimmy Page, Brian May, Eddie Van Halen, Randy Rhoads, Alex Lifeson e Michael Schenker, consisteva in una mix di potenti riff e squisiti assoli, che costituirono il tratto caratteristico delle sonorità dei Savatage.

È sepolto al Curlew Memorial Gardens a Palm Harbor, non lontano da Clearwater (Florida).

Eddie van Halen
Edward Lodewijk van Halen, detto Eddie (pronuncia inglese americana: [ˈɛdwərd væn ˈheɪlən], pronuncia olandese: [ˈɛtʋɑrt ˈloːdəʋɛik fɑn ˈɦaːlə(n)]; Amsterdam, 26 gennaio 1955 – Santa Monica, 6 ottobre 2020), è stato un chitarrista olandese naturalizzato statunitense.

Cofondatore dell'omonimo gruppo, viene annoverato tra i più influenti, innovativi e talentuosi chitarristi del XX secolo soprattutto grazie al perfezionamento della tecnica del tapping, che ebbe grande impatto sulle successive generazioni di chitarristi, in particolare della scena hard & heavy.

La rivista Rolling Stone lo ha classificato al quarto posto tra i cento migliori chitarristi di ogni tempo, mentre la rivista specializzata Guitar World lo classifica al primo .
Copa Colsanitas 2021 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Copa Colsanitas 2021 sono un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrate le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Copa Colsanitas 2021
Il Copa Colsanitas 2021 è un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa. É la 23ª edizione della Copa Colsanitas, che fa parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2021. Si gioca al Centro De Alto Rendimento di Bogotà in Colombia, dal 5 all'11 aprile 2021.
Lentopallon Mestaruusliiga 2021-2022 (femminile)
La Lentopallon Mestaruusliiga 2021-2022, 66ª edizione della massima serie del campionato finlandese femminile di pallavolo si è svolta dal 23 settembre 2021 al 24 aprile 2022: al torneo hanno partecipato dodici squadre di club finlandesi e la vittoria finale è andata per la prima volta al Kuusamon.

Lentopallon Mestaruusliiga (femminile)
La Lentopallon Mestaruusliiga è la massima serie del campionato finlandese femminile di pallavolo: al torneo partecipano undici squadre di club finlandesi e la squadra vincitrice si fregia del titolo di campione di Finlandia.
Volvo Car Open 2021 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Volvo Car Open 2021 sono un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrate le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Volvo Car Open 2021
Il Volvo Car Open 2021 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 48ª edizione del Volvo Car Open, che fa parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2021. Il torneo si è giocato al Family Circle Tennis Center di Charleston, dal 5 all'11 aprile 2021.
Monza Rally Show
Il Rally di Monza è una manifestazione automobilistica che si tiene a partire dal 1978 all'Autodromo nazionale di Monza.
Tra il 2003 e il 2019 l'evento era noto come Monza Rally Show ed era caratterizzato dalla eterogeneità degli iscritti: non solo specialisti di rally ma anche piloti di corse in pista, sportivi di altre discipline e personaggi del mondo dello spettacolo. Solitamente si svolge nelle ultime settimane di novembre, al termine della stagione agonistica.

Campionato del mondo rally
Il Campionato del mondo rally (World Rally Championship o WRC) è la massima competizione mondiale per auto da rally.

Inizialmente venne istituito il Campionato internazionale costruttori per vetture da rally che nacque nel 1970. Nel 1973 il nome fu cambiato in "Campionato del mondo rally". Nel 1977 e 1978 venne assegnata una Coppa Internazionale FIA per Piloti, mentre dal 1979 venne istituito anche un vero e proprio Campionato Mondiale per piloti.
Scottish Division One 1932-1933
La Scottish Division One 1932-1933 è stata la 43ª edizione della massima serie del campionato scozzese di calcio, disputato tra il 13 agosto 1932 e il 29 aprile 1933 e concluso con la vittoria dei Rangers, al loro ventesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato William MacFadyen (Motherwell) con 45 reti.

Scottish Premiership
La Scottish Premiership è il massimo campionato scozzese di calcio, ed è organizzato dalla Scottish Professional Football League (SPFL).

Al 2023 occupa il 9º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Dewar Cup 1975 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Dewar Cup 1975, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Eddie Dibbs che ha battuto in finale Jimmy Connors con il punteggio di 1–6, 6–1, 7–5.

Dewar Cup 1975
Il Dewar Cup 1975 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico. È stata l'8ª edizione del Dewar Cup, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1975. Si è giocato a Londra in Gran Bretagna, dal 15 al 21 novembre 1975.
Campionato mondiale maschile di hockey su pista San Juan 1989
Il Campionato del Mondo 1989 è stata la 29ª edizione del campionato del mondo di hockey su pista, massima competizione internazionale di hockey su pista organizzata dalla FIRS. Si è tenuta dal 7 al 15 ottobre 1989 in Argentina nella città di  San Juan presso l'impianto Estadio Aldo Cantoni. Per la prima volta nella storia della manifestazione fu prevista la disputa della finale per l'assegnazione del titolo.

Il torneo è stato vinto dalla Spagna, che ha sconfitto in finale il Portogallo con il punteggio di 2-1, ottenendo il decimo titolo iridato; titolo che mancava dal torneo dal campionato del 1980.

A retrocedere nel torneo di secondo livello del 1990 furono l'Australia, la Svizzera e la Colombia.

Campionato mondiale maschile di hockey su pista Talcahuano 1980
Il Campionato del Mondo 1980 è stata la 24ª edizione del campionato del mondo di hockey su pista; la manifestazione è stata disputata in Cile a Santiago del Cile e a Talcahuano dal 9 al 21 novembre 1980.
La competizione fu organizzata dalla Fédération Internationale de Roller Sports.
Il torneo è stato vinto dalla nazionale spagnola per la 9ª volta nella sua storia.
Villa La Petraia
La Villa Medicea La Petraia è una delle più belle e celebrate ville medicee, collocata in posizione panoramica sulle pendici del monte Morello a Firenze. Si trova nella zona collinare di Castello, in via della Petraia 40. È museo statale dal 1984 e dal marzo 2024 è gestita dall'istituto autonomo delle Ville e residenze monumentali fiorentine, che riunisce le più importanti residenze suburbane signorili fiorentine.

Cosimo I de' Medici
Cosimo I de' Medici (Firenze, 12 giugno 1519 – Firenze, 21 aprile 1574) è stato il secondo e ultimo duca di Firenze, dal 1537 al 1569, e, in seguito all'elevazione dello Stato mediceo a Granducato di Toscana, il primo Granduca di Toscana, dal 1569 fino alla morte.

Figlio del condottiero Giovanni de' Medici, detto delle Bande Nere, e di Maria Salviati, apparteneva per via paterna al ramo cadetto dei Medici detto dei Popolani, discendente da quel Lorenzo de' Medici detto il Vecchio, fratello di Cosimo il Vecchio, primo Signore de facto di Firenze, mentre era discendente per via materna dal ramo principale stesso, in quanto la madre era figlia di Lucrezia de' Medici, a sua volta figlia di Lorenzo il Magnifico, signore di Firenze.

In questo modo Cosimo I portò al potere il ramo cadetto dei Popolani e diede vita alla linea granducale.
Polinomi di Zernike
In matematica e fisica, i polinomi di Zernike sono una sequenza polinomiale di polinomi ortogonali sul disco unitario. Devono il loro nome al fisico Frits Zernike, vincitore nel 1953 del Premio Nobel in fisica per lo sviluppo della microscopia a contrasto di fase. Sono molto utilizzati nell'ottica per lo studio delle aberrazioni.

Armoniche sferiche
In analisi matematica, le armoniche sferiche sono un insieme ortogonale di soluzioni dell'equazione di Legendre, introdotte per la prima volta da Laplace nel 1782. Sono importanti per esempio nel calcolo degli orbitali atomici, nella rappresentazione del campo gravitazionale dei pianeti e dei campi magnetici delle pulsar, e nella caratterizzazione della radiazione di fondo. Nella grafica 3D, giocano un ruolo determinante nell'illuminazione globale e nel riconoscimento di forme 3D. Sono anche alla base dei sistemi di geodesia utilizzati nell'EGM96, il geoide standard di riferimento del WGS84.

Le armoniche sferiche sono funzioni complesse continue limitate delle variabili angolari  e . Sono importanti in molti campi teorici e applicativi, in particolare in meccanica quantistica, nel caso di moti centrali (per esempio nel calcolo delle configurazioni elettroniche di un atomo), e nell'approssimazione del campo gravitazionale terrestre.
Bundesautobahn 31
La Bundesautobahn 31, abbreviata anche in BAB 31, è una autostrada tedesca che si sviluppa tra la Renania Settentrionale-Vestfalia e la Bassa Sassonia ed è il principale asse di collegamento tra i paesi del Nord-Ovest della Germania con la regione della Ruhr.

Il percorso inizia a Emden, sulla costa del Mare del Nord, e giunge a Bottrop dove confluisce nella BAB 2. Per un breve tratto tra le intersezioni con la BAB 28 e la BAB 280 fa parte dell'itinerario della Strada europea E22.

Pur essendo lunga 220 km, ha tuttora un'unica area di rifornimento, situata circa a metà strada tra le due estremità.

Bundesautobahn 28
L'autostrada tedesca A 28, in tedesco Bundesautobahn 28 è un'autostrada che corre nella parte nord della Germania con un percorso dalla lunghezza di 96 km attraverso la Bassa Sassonia. Il suo tracciato fa parte della Strada europea E22.
Nazionale maschile di calcio della Lituania
La nazionale di calcio della Lituania (lituano Lietuvos vyrų futbolo rinktinė) è la rappresentativa calcistica della Lituania. È controllata dalla Federazione calcistica della Lituania, affiliata alla UEFA.

La nazionale lituana, che gioca in maglia gialla con pantaloncini verdi, esordì nel 1923 e fu sciolta nel 1940, quando la Lituania fu annessa all'Unione Sovietica. Tornata a esistere con l'indipendenza del paese conseguente alla dissoluzione dell'URSS, la selezione lituana tornò a giocare nel 1990. Non si è mai qualificata alla fase finale di un campionato mondiale né di un campionato europeo. Conta varie partecipazioni alla Coppa del Baltico, che ha vinto in 10 occasioni.

Nella classifica mondiale della FIFA, istituita nell'agosto 1993, la Lituania ha ottenuto quale miglior piazzamento il 37º posto nell'ottobre 2008, mentre il peggior piazzamento è il 148º posto del novembre 2017. Occupa il 135º posto.

Calcio ai Giochi della VIII Olimpiade
Il torneo di calcio della VIII Olimpiade fu il sesto torneo olimpico. Si svolse dal 25 maggio al 9 giugno 1924 a Parigi e vide la vittoria per la prima volta dell'Uruguay.

Con 22 partecipanti, questa edizione divenne - in quel momento - la più popolosa di sempre nella storia della competizione, battendo il precedente primato di 14 squadre fatto registrare ad Anversa 1920. Questo primato verrà superato solo a Helsinki 1952. Potevano essere impiegati solo calciatori dilettanti.

Quest'edizione dei Giochi e la successiva sono state (e sono tuttora) fonte di dibattito: la FIFA in un primo momento riconobbe queste edizioni come "mondiale dilettantistico", ma in seguito rivide la decisione e nel corso degli anni cambiò più volte opinione, tant'è che ancora oggi non c'è chiarezza in merito. Questo è il motivo per il quale l'Uruguay sfoggia quattro stelle sul proprio stemma sebbene abbia vinto solo due campionati mondiali. Il caso è significativo poiché unico nel suo genere.
La confessione (Lev Tolstoj)
La confessione o più semplicemente Confessione (in russo Исповедь?, Ispoved') è un trattato autobiografico di Lev Tolstoj di contenuto religioso.

Distribuita per la prima volta in Russia nel 1882, l'opera venne subito sequestrata per il suo contenuto ritenuto blasfemo. Venne pertanto pubblicata per la prima volta a stampa a Ginevra nel 1884.

Nella Confessione Tolstoj respinge il misticismo, negando il valore dei sacramenti («Il maggior nemico del vero cristianesimo è la chiesa organizzata») e dell'ortodossia cristiana («Sono stato battezzato e educato nella fede cristiana ortodossa. Me la insegnarono fino dall'infanzia e durante tutto il periodo della adolescenza e della prima giovinezza. Ma quando, a diciotto anni, abbandonai l'università al secondo corso, io non credevo ormai più a nulla di quello che mi avevano insegnato.»)

Autobiografia
Un'autobiografia è la biografia di una persona scritta dal soggetto stesso.

Il critico letterario francese Philippe Lejeune la definisce come «il racconto retrospettivo in prosa che un individuo reale fa della propria esistenza, quando mette l'accento sulla sua vita individuale, in particolare sulla storia della propria personalità». È scritta da chi, a un certo punto della propria vita, decide di rievocare le fasi già vissute e che sono state per lui particolarmente importanti. L'autore prende coscienza di sé attraverso i ricordi ed è protagonista delle vicende narrate. I tempi verbali per lo più sono al passato. Non sono presenti tutti i fatti della vita dell'autore, ma soltanto quelli che lui vuol far conoscere per presentarsi in un certo modo. Lo stile è generalmente "sostenuto" e vi sono poche inserzioni dialogiche, molte invece sono le riflessioni personali.
Uovo reale danese
L'Uovo reale danese (o Uovo del giubileo danese) è un uovo imperiale Fabergé, una delle uova di Pasqua gioiello che l'ultimo Zar di Russia, Nicola II donò a sua madre, l'imperatrice vedova Marija Fëdorovna.

Fu fabbricato nel 1903 a San Pietroburgo sotto la supervisione del gioielliere russo Peter Carl Fabergé della Fabergè.

L'Uovo del giubileo danese è una delle otto Uova imperiali Fabergé andate perdute e tra queste è l'unico, oltre all'Uovo in memoria di Alessandro III del 1909, del quale esiste una fotografia.

Luisa d'Assia-Kassel
Luisa d'Assia (in tedesco Luise Wilhelmine Friederike Caroline Auguste Julie von Hessen-Kassel; in danese Louise Wilhelmine Frederikke Caroline Auguste Julie; Kassel, 7 settembre 1817 – Palazzo Bernstorff, 29 settembre 1898) è stata una principessa tedesca e la regina consorte dal 15 novembre 1863 del re Cristiano IX di Danimarca.
Drag Race Holland
Drag Race Holland, è un programma televisivo olandese, in onda sulla piattaforma streaming Videoland nel 2020.

Il programma è uno degli spin-off del programma statunitense RuPaul's Drag Race. Come nella versione statunitense, i concorrenti devono mostrare le loro doti d'intrattenitori sfidandosi in varie sfide. Ogni settimana vengono giudicati per le loro performance da vari giudici; tra questi troviamo giudici fissi, lo stilista e presentatore televisivo Fred van Leer e giudici ospiti, che variano di settimana in settimana. Al termine dell'episodio un concorrente viene eliminato; l'ultimo che rimane verrà incoronato Holland's Next Drag Superstar e riceverà una serie di premi.

Drag Race Holland (seconda edizione)
La seconda edizione di Drag Race Holland è andata in onda nei Paesi Bassi a dal 6 agosto al 24 settembre 2021 sulla piattaforma streaming Videoland.

La stagione è stata confermata il 17 gennaio 2021, mentre i casting si sono conclusi il 1º marzo 2021.

Il 27 luglio 2021 vengono annunciate le dieci concorrenti, provenienti dai Paesi Bassi, per essere incoronate la prossima Holland's Next Drag Superstar.

Vanessa Van Cartier, vincitrice dell'edizione, ricevette come premio 15000 €, un articolo e copertina su Cosmopolitan, un posto come artista principale al Milkshake Festival 2022, una corona e uno scettro di Fierce Drag Jewels.

Keta Minaj parteciperà alla seconda edizione di RuPaul's Drag Race: UK vs the World.
Manifesto (Shablo)
Manifesto è il quarto album in studio del disc jockey e produttore discografico italo-argentino Shablo, pubblicato il 4 luglio 2025 dalle etichette Oyster, Island e Urubamba.

L'album contiene il singolo La mia parola, con cui il produttore ha gareggiato al 75º Festival di Sanremo in duetto con Guè, Joshua e Tormento, classificandosi al diciottesimo posto al termine della manifestazione.

Inoki
Inoki, noto anche come Inoki Ness, pseudonimo di Fabiano Ballarin (Roma, 2 ottobre 1979), è un rapper e produttore discografico italiano.

Il nome Inoki è un'evoluzione del precedente pseudonimo Enok, utilizzato nei primi anni di carriera e associato al personaggio dell'Antico Testamento Enoch. Inoltre, come da lui stesso dichiarato, il nome d'arte è anche un omaggio al wrestler giapponese Antonio Inoki.
Americana Challenger 1991 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Americana Challenger 1991, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Alexandre Hocevar e Marcos Hocevar che hanno battuto in finale José Daher e Fernando Roese con il punteggio di 7–6, 6–4.

Americana Challenger 1991
L'Americana Challenger 1991 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1991. Il torneo si è giocato a Americana in Brasile dal 18 al 24 febbraio 1991 su campi in cemento.
Stagno di Sa Perda Bianca
Lo stagno di Sa Perda Bianca è una zona umida situata nella Sardegna meridionale, in una vasta area stagnale che comprende anche gli stagni di Molentargius e Quartu e le saline di Cagliari, tutti ricompresi nel parco naturale regionale Molentargius - Saline, istituito nel 1999. Lo stagno appartiene amministrativamente al comune di Cagliari.

Già dagli anni '70 inserito nella lista delle zone umide di importanza internazionale predisposta sulla base della convenzione di Ramsar, in base alla direttiva comunitaria "Habitat" n. 92/43/CEE e "Uccelli" n. 79/409/CEE "Uccelli" viene dichiarato sito di interesse comunitario (ITB040022) e zona di protezione speciale (ITB044002) e conseguentemente inserito nella rete Natura 2000, un sistema di aree dedicate alla conservazione della biodiversità, caratterizzate dalla presenza di habitat e specie faunistiche e floristiche di elevato interesse.

Convenzione di Ramsar
La Convenzione di Ramsar, ufficialmente Convenzione sulle zone umide di importanza internazionale (in inglese: Convention on Wetlands of International Importance; in francese: Convention sur les zones humides d'importance internationale; in spagnolo: Convención sobre los Humedales de Importancia Internacional) è un atto firmato a Ramsar, in Iran, il 2 febbraio 1971 da un gruppo di governi, istituzioni scientifiche e organizzazioni internazionali partecipanti alla Conferenza internazionale sulle zone umide e gli uccelli acquatici, promossa dall'Ufficio Internazionale per le Ricerche sulle Zone Umide e sugli Uccelli Acquatici (IWRB - International Wetlands and Waterfowl Research Bureau), con la collaborazione dell'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura (IUCN - International Union for the Conservation of Nature) e del Consiglio Internazionale per la protezione degli uccelli (ICBP - International Council for bird Preservation).