hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mário Zagallo
Mário Jorge Lobo Zagallo (pronuncia portoghese [ˈmaɾju zaˈɡalu]; Maceió, 9 agosto 1931 – Rio de Janeiro, 5 gennaio 2024) è stato un calciatore e allenatore di calcio brasiliano, di ruolo centrocampista o attaccante, campione del mondo con la nazionale brasiliana nel 1958 e nel 1962 da giocatore e nel 1970 da allenatore.

In quasi quaranta anni di carriera da allenatore è stato cinque volte CT del Brasile (una ad interim), una della Nazionale olimpica del Brasile e due volte direttore tecnico della Seleção, vincendo i Mondiali messicani del 1970 e la Copa América e la Confederations Cup del 1997; in carriera vanta anche due secondi posti nella Copa América (uno da calciatore), uno nei Mondiali (Francia 1998), un secondo e un terzo posto nella Gold Cup e un bronzo olimpico.

Campionato Carioca
Il Campeonato Carioca, conosciuto anche come Campeonato Estadual do Rio de Janeiro, è il campionato di calcio dello stato di Rio de Janeiro, in Brasile. Esso è una tra le più prestigiose competizioni calcistiche della nazione.

La prima stagione del Campeonato Carioca venne disputata nel 1906, la terza tra i campionati più antichi del Brasile, dopo il Campeonato Paulista di San Paolo e il Campeonato Baiano di Bahia. Dal 1980 è organizzato dalla Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FFERJ o anche FERJ).

Al campionato partecipano molte tra le più prestigiose squadre di calcio del Brasile: Botafogo, Flamengo, Fluminense e Vasco da Gama.
6,7-diidropteridina reduttasi
La 6,7-diidropteridina reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

a 5,6,7,8-tetraidropteridina + NAD(P)+ ⇄ una 6,7-diidropteridina + NAD(P)H + H+

Il substrato è la forma chinonoide della diidropteridina. Non è uguale alla diidrofolato reduttasi (numero EC 1.5.1.3).

Diidrofolato reduttasi
La diidrofolato reduttasi (DHFR) è un enzima che catalizza la riduzione dell'acido diidrofolico ad acido tetraidrofolico, con l'utilizzo di NADPH come donatore di elettroni, secondo la seguente reazione:

5,6,7,8-tetraidrofolato + NADP+ ⇄ 7,8-diidrofolato + NADPH + H+

Nella forma presente negli animali e in alcuni microrganismi, l'enzima è anche in grado di ridurre (con una velocità ridotta) il folato a 5,6,7,8-tetraidrofolato.
Grosser Preis des Kantons Aargau 2016
Il Grosser Preis des Kantons Aargau 2016, cinquantatreesima edizione della corsa, valido come evento del circuito UCI Europe Tour 2016 categoria 1.HC, fu disputato il 9 giugno 2016 su un percorso di 188,7 km. Fu vinto dall'italiano Giacomo Nizzolo, al traguardo con il tempo di 4h 08' 38" alla media di 45,53 km/h, seguito dall'altro italiano Andrea Pasqualon e dall'australiano David Tanner, piazzatosi terzo.

Alla partenza erano presenti 152 ciclisti, dei quali 92 completarono la gara.

UCI Europe Tour 2016
L'UCI Europe Tour 2016 fu la dodicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 294 corse, che si tennero dal 28 gennaio all'11 ottobre 2016 in Europa.

Durante tutta la stagione, i punti furono assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara determinò anche quanti punti furono assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti furono assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso fu la seguente:

corse a tappe: 2.HC, 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.HC, 1.1 e 1.2.
Unión de Rugby de Rosario
La Unión de Rugby de Rosario o URR è l'organizzazione che governa il gioco del rugby nella città e nei dintorni di Rosario (Argentina) nella parte meridionale Provincia di Santa Fe. Il resto della provincia, però, è sotto la giurisdizione della Unión Santafesina de Rugby. A essa aderiscono, per vicinanza a Rosario, anche alcuni club delle limitrofe province di Córdoba e Buenos Aires

Provincia di Entre Ríos
La provincia di Entre Ríos è una delle 23 province argentine. Situata nella parte nord-orientale del Paese, Entre Ríos confina, partendo da ovest a sud e proseguendo in senso orario, con le province di Santa Fe, Corrientes, Uruguay, l'antica Provincia Orientale del Río de la Plata, e la Provincia di Buenos Aires. Il capoluogo è la città di Paraná.
Talan (isola)
Talan (in russo Талан?) è un'isola russa che si trova nel Mare di Ochotsk, dalla parte occidentale della baia del Tauj (Тауйская губа). Amministrativamente appartiene all'Ol'skij rajon dell'Oblast' di Magadan, nell'Estremo Oriente russo. È situata a est della penisola di Chmitevskij e a nord dell'isola di Spafar'ev.

Baia del Tauj
La baia del Tauj (in russo Тауйская губа, Taujskaja guba?) è un'insenatura situata sulla costa settentrionale del mare di Ochotsk, in Russia, appartenente all'oblast' di Magadan (Circondario federale dell'Estremo Oriente).
Distretto di Kweneng
Kweneng  è uno dei nove distretti del Botswana.

Il distretto di Kweneng confina a nord con il distretto di Ghanzi, a nord est con quello Centrale, a est con il distretto di Kgatleng, a sud est con quello Sudorientale, a sud con quello Meridionale e a ovest con quello di Kgalagadi.

Distretti del Botswana
I distretti del Botswana sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 9. Ad esse sono equiordinate 6 città: Jwaneng, Lobatse, Selebi Pikwe e Sowa Town (town councils), nonché Francistown e Gaborone (city councils), altresì capoluoghi dei distretti Nordorientale e Sudorientale.

Ciascun distretto si articola a sua volta in sottodistretti.
Tasmanian International 2004 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Tasmanian International 2004, facente parte del WTA Tour 2004, ha avuto come vincitrici Shinobu Asagoe e Seiko Okamoto che hanno battuto in finale Els Callens e Barbara Schett con il punteggio di 2–6, 6–4, 6–3.

Tasmanian International 2004
Il Tasmanian International 2004 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata l'11ª edizione del Tasmanian International, che fa parte della categoria Tier V nell'ambito del WTA Tour 2004. Si è giocato al Hobart International Tennis Centre di Hobart in Australia dal 12 al 18 gennaio 2004.
Marco Roscio Celio
Marco Roscio Celio (fl. I secolo) è stato un ufficiale dell'esercito romano del I secolo.

Era il legato della Legio XX Valeria Victrix, che era di stanza nella provincia di Britannia nel 68. Era in disaccordo col governatore Marco Trebellio Massimo, e così, allo scoppio della guerra civile nota come "Anno dei quattro imperatori", si ribellò insieme alla sua legione. Perduta ogni autorità, Trebellio fuggì in Germania presso Vitellio, che, divenuto imperatore, mandò come nuovo governatore Marco Vettio Bolano, che riprese in mano il controllo della situazione

Sul finire del 69, il nuovo imperatore Vespasiano ristabilì l'ordine nell'impero e nel 71 rimosse Celio dal comando della XX Valeria Victrix, che fu affidata a Gneo Giulio Agricola.

Guerra civile romana (68-69)
L'anno dei quattro imperatori all'interno della storia romana corrisponde all'anno 69, nel corso del quale si avvicendarono quattro imperatori: Galba, successore di Nerone in carica già dal giugno 68, Otone, entrato in carica a gennaio, Vitellio, imperatore da aprile, e Vespasiano, che ottenne la porpora a luglio e, a differenza dei tre precedenti, riuscì a mantenerla saldamente per dieci anni.

Galba venne acclamato imperatore in Hispania, Otone dalla guardia pretoriana a Roma, Vitellio dalle legioni germaniche e infine Vespasiano dalle legioni orientali e danubiane.
La repubblica dei ladri
La repubblica dei ladri (The Republic of Thieves) è un romanzo fantasy scritto da Scott Lynch pubblicato nel 2013. È il terzo libro della serie dei Bastardi Galantuomini, segue Gli inganni di Locke Lamora e I pirati dell'oceano rosso e introduce il personaggio di Sabetha.

Gli inganni di Locke Lamora
Gli inganni di Locke Lamora è un romanzo fantasy del 2006 scritto da Scott Lynch. Segue le avventure di un gruppo di artisti di strada e truffatori, conosciuto col nome di Bastardi Galantuomini. Le loro avventure sono ambientate in una città chiamata Camorr, ideata sulla base di una Venezia medievale, ma che racchiude in sé una moltitudine di caratteristiche barocche a sfondo fantasy.

Il libro è diviso in due filoni di racconti intercollegati. Uno al presente, dove i Bastardi Galantuomini si scontrano con il Re Grigio, una potente e terrificante figura della criminalità di Camorr. Tra i capitoli invece è inserita la storia del giovane Lamora, che illustra la mitologia e la storia di Camorr, oltre che le origini del personaggio stesso.

Gli inganni di Locke Lamora è il primo di un progetto di sette romanzi. Il seguito è I pirati dell'oceano rosso.
No Way Out 2003
No Way Out 2003 è stata la quinta edizione dell'omonimo pay-per-view prodotto dalla World Wrestling Entertainment. L'evento si è svolto il 23 febbraio 2003 al Centre Bell nella città di Montréal in Canada.

No Way Out (WWE)
WWE No Way Out è stato un pay-per-view prodotto dalla World Wrestling Entertainment e solitamente svolto nel mese di febbraio. La prima edizione dell'evento risale al 2000 e si svolse con cadenza annuale fino al 2009. In seguito venne realizzata un'unica edizione nel 2012. Dal 2002 al 2006 l'evento era esclusiva del roster di SmackDown!, mentre dal 2007 divenne uno show tri-branded, ovvero accessibile a tutti i tre roster (Raw, SmackDown! e ECW).

Il nome di questo ppv è una presa in giro da parte della WWE di quello che era il fenomeno del momento, il New World Order, stable della World Championship Wrestling; la WCW notò che questo ppv aveva le stesse iniziali del suo gruppo ed obbligò la WWF a cambiare nome dell'evento per evitare una causa in tribunale. Per cavarsela, la WWF aggiunse la parte finale of Texas in onore dello stato nel quale di lì a poco si sarebbe tenuto l'evento.
Moriyama Einosuke
Moriyama Einosuke (森山 栄之助?; Nagasaki, 10 luglio 1820 – 4 maggio 1871) è stato un samurai al servizio dello shogunato Tokugawa e un interprete di olandese e inglese.

Grazie alle sue capacità rivestì un ruolo chiave nelle negoziazioni tra il bakufu e il commodoro statunitense Matthew Perry che portarono alla fine del periodo di sakoku e all'apertura del Giappone all'Occidente.

Samurai
Con samurai (侍?) s'indicano i membri della casta militare del Giappone feudale; simili sotto certi aspetti ai cavalieri dell'Europa medievale, questi guerrieri giocarono per diversi secoli un ruolo fondamentale nella storia giapponese. Il loro declino coincise con l'inizio dello Shogunato Tokugawa, che con la fine dell'epoca dei conflitti vide fortemente ridimensionata la loro figura, per poi essere completamente accantonata durante il Rinnovamento Meiji nel XIX secolo in favore di un esercito regolare di stampo europeo.
Henry de Bracton
Henry de Bracton, anche Enrico di Bracton, Henry de Bracton, Henrici Bracton, Henry Bratton o Henry Bretton (1210 circa – 1268 circa), è stato un giurista e religioso inglese.

È famoso per i suoi scritti di giurisprudenza, in particolare De legibus et consuetudinibus Angliae ("Leggi e costumi inglesi") e le sue idee sulla mens rea, o intenti criminali. Secondo Bracton, era solo attraverso l'esame combinato di azione e intenzione che poteva essere stabilita l'effettività di un atto criminale. Scrisse anche sulla monarchia, sostenendo che un sovrano deve essere chiamato re solo se ha ottenuto ed esercitato il potere in modo legittimo.

Nei suoi scritti Bracton offrì una trattazione coerente del diritto delle corti reali (tribunali) attraverso il suo uso di categorie derivate dal diritto romano, incorporando così nel diritto inglese diversi sviluppi del diritto romano medievale.

Enrico III d'Inghilterra
Enrico III d'Inghilterra (Winchester, 1º ottobre 1207 – Londra, 16 novembre 1272) è stato re d'Inghilterra, duca d'Aquitania e Guascogna dal 1216 fino alla sua morte; dal 1216 al 1258 fu anche pretendente al ducato di Normandia e alle contee del Maine, d'Angiò, di Turenna e di Poitiers.

Era il figlio primogenito del re Giovanni Senza Terra e della contessa Isabella d'Angoulême. Costretto ad approvare le Disposizioni di Oxford nel 1258 (prima forma di parlamento), le annullò nel 1264, scatenando la rivolta dei baroni guidata da Simone di Montfort, poi stroncata dal suo successore e figlio Edoardo I.
Tennant Creek
Tennant Creek è una città situata nel Territorio del Nord, in Australia; essa si trova 990 chilometri a sud di Darwin e 510 chilometri a nord di Alice Springs ed è la sede della Contea di Barkly. Al censimento del 2011 contava 3.062 abitanti, delle quali circa metà si definisce di origine aborigena.

Alice Springs
Alice Springs è la seconda città più popolosa del Territorio del Nord in Australia. Comunemente conosciuta come "the Alice" o semplicemente "Alice", aveva nel 2016 una popolazione di 23 726 abitanti. Con una media di 576 metri s.l.m., la città si trova a 1200 chilometri dall'oceano più vicino e a 1500 dalle principali città più vicine, Darwin e Adelaide, molto vicina quindi al centro geografico australiano. L'area è denominata Mparntwe, nome dato dagli aborigeni Arrernte, i quali hanno vissuto nel deserto centrale australiano sul territorio di Alice Springs e dintorni per più di 50000 anni.
Coppa Davis 2003 World Group
Il World Group è il più alto livello della Coppa Davis 2003. Le otto squadre perdenti il primo turno devono prendere parte ai World Group Play-offs per evitare la retrocessione e al contempo assicurarsi la permanenza nel World Group della Coppa Davis 2004.

Coppa Davis 2003
La Coppa Davis 2003 è stata la 92ª edizione del più importante torneo fra squadre nazionali di tennis maschile.

Sedici squadre hanno preso parte al Gruppo Mondiale, 135 in totale. 
L'Australia vinse la finale contro la Spagna nella Rod Laver Arena di Melbourne in Australia. L'Australia vinse il 28º titolo della sua storia.
Mount Vernon Square
Mount Vernon Square è una stazione della metropolitana di Washington, situata sul tratto comune di linea gialla e linea verde. Si trova tra i quartieri di Downtown e di Shaw, poco a sud di Mount Vernon Square.

È stata inaugurata l'11 maggio 1991, contestualmente all'inaugurazione della linea verde.

La stazione è servita da autobus del sistema Metrobus (anch'esso gestito dalla WMATA) e dal Loudoun County Commuter Bus.

Linea gialla (metropolitana di Washington)
La linea gialla, in inglese yellow line e indicata sulle mappe come YL, è una linea della metropolitana di Washington.

Lunga 24,3 km, conta 17 stazioni, e serve, oltre al distretto di Columbia, la Virginia (contea di Fairfax e le città di Arlington e Alexandria) e il Maryland (contea di Prince George).

La linea gialla è stata inaugurata il 30 aprile 1983, sul tratto National Airport-Gallery Place; i suoi capolinea attuali sono la stazione di Huntington (nell'omonima città, in Virginia) e Fort Totten. In orari di punta, alcune corse fanno invece capolinea alle stazioni di Franconia-Springfield e Greenbelt.

È la linea più corta tra le sei della rete metropolitana. La linea condivide parte del tracciato sia con la linea Blu (nella parte sud) che con la linea verde (nel distretto di Columbia); interseca inoltre la linea rossa alla stazioni di Gallery Place e di Fort Totten e le linee Blu, Arancione e Argento a L'Enfant Plaza.
Laguna di Marceddì
La  laguna di Marceddì è una zona umida situata nell'omonima località, nei comuni di Arbus, Arborea, Guspini e Terralba, sulla costa occidentale della Sardegna.
Già dagli anni '70 inserita nella lista delle zone umide di importanza internazionale predisposta sulla base della convenzione di Ramsar, con la direttiva comunitaria n. 79/409/CEE  "Uccelli" viene classificata zona di protezione speciale (codice ZPS ITB034004).  
La laguna appartiene al demanio della Regione Sardegna che concede lo sfruttamento professionale delle sue risorse ittiche; viene esercitata l'attività di pesca a diverse specie tra cui orate, mugilidi, spigole, anguille, granchi, sogliole, vongole e arselle.

Arborea (Italia)
Arborea (pronuncia: /arbɔˈrɛa/, Arborèa; fino al 1930 Villaggio Mussolini, fino al 1944 Mussolinia di Sardegna) è un comune italiano di 3 709 abitanti della provincia di Oristano in Sardegna, nella regione del Campidano di Oristano.
WTA Finals 2015
Le WTA Finals 2015 (conosciuto anche come BNP Paribas WTA Finals) sono state un torneo di tennis che si è giocato a Singapore dal 25 ottobre al 1º novembre. Il torneo si è disputato al Singapore Indoor Stadium. Il Masters femminile, dotato di un montepremi di 6.500.000 dollari, ha visto in campo le migliori otto giocatrici di singolare della stagione, divise in due gironi (con la formula del round robin), e le migliori giocatrici di doppio della stagione, sempre divise in due gironi.

Lucie Šafářová
Lucie Šafářová (Brno, 4 febbraio 1987) è una tennista ceca.

Ha vinto 7 titoli WTA. I suoi migliori risultati negli slam sono una finale all'Open di Francia 2015,, una semifinale a Wimbledon 2014, e un quarto di finale agli Australian Open 2007.

Ha disputato sedici finali vincendone sette: ad Estoril, Forest Hills (2 volte), Gold Coast, Québec, Doha e Praga.

In doppio ha conquistato 15 titoli WTA, tra cui cinque Slam in coppia con Bethanie Mattek-Sands: gli Australian Open 2015 e 2017, gli Open di Francia 2015 e 2017, l'US Open 2016. In questa disciplina è diventata numero 1 del mondo il 21 agosto 2017.
Tennis Channel Open 1997
Il Tennis Channel Open 1997 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata l'11ª edizione del Tennis Channel Open,che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1997. Si è giocato a Scottsdale in Arizona dal 3 marzo al 10 marzo 1997.

ATP Tour 1997
L'edizione 1997 dell'ATP Tour è iniziata il 30 dicembre 1996 con l'Australian Men's Hardcourt Championships di Adelaide e si è conclusa il 10 novembre con gli ATP Tour World Championships 1997.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), la Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series e dell'ATP World Series.
U61000
L'U61000 è stato il primo microchip DRAM da 1 Mbit prodotto nella Repubblica Democratica Tedesca dal Zentrum Mikroelektronik Dresden nel settembre 1988 basato sulla tecnologia CMOS.

dimensioni: 12,60 mm × 4,53 mm

Organizzazione DRAM: 1024k × 1 Bit

tempo di accesso: 100 ns - 120 ns

Il primo passo nel progetto è stato lo sviluppo del chip, chiamato U61000-1. Dopo che il design e la tecnologia sono stati ottimizzati, è stato creato l'U61000-2.1. La versione finale per la produzione si chiamava U61000-2.2.

In totale ne furono prodotti solo 50.000 esemplari a causa della dissoluzione della Repubblica Democratica Tedesca.

Il microchip è stato utilizzato principalmente su computer Robotron K1820, K1840 ed EC 1835.

Robotron K1820
Il K 1820, nome completo RVS K 1820 ( Rechnersystem mit virtuellem Speicher , "sistema informatico con memoria virtuale "), codice nell'SM EVM degli ex paesi COMECON SM 1720, è una workstation sviluppata nella Germania dell'Est . La VEB Robotron Elektronik Dresden iniziò lo sviluppo del K 1820 nel 1986 e ne entrò in produzione in serie nel 1990.
Società Anonima Tramvie Interprovinciali Piemontesi
La Società Anonima Tramvie Interprovinciali Piemontesi (SATIP) era un'azienda attiva nella costruzione ed esercizio di linee tranviarie e automobilistiche, che operò nella province di Torino e Cuneo tra il 1936 e il 1983.

Bus Company
Bus Company è un'azienda privata di trasporto pubblico locale creata il 1º novembre 2015 dalla fusione per incorporazione di altre due aziende del trasporto pubblico locale piemontese, l'ATI - Azienda Trasporti Interurbani e la SEAG (Servizi Extraurbani Automobilistici Galleano).

Bus Company è una società a responsabilità limitata a capitale misto pubblico e privato (è partecipata al 30% dal Gruppo Torinese Trasporti s.p.a.). L'azienda conta di 650 dipendenti e possiede 360 autobus di linea, 40 autobus da turismo, 20 autobus a marchio Flixbus. I suoi mezzi percorrono 14,5 milioni di km di linee urbane ed extraurbane ogni anno trasportando 16 milioni di utenti/anno.

Gli uffici amministrativi sono a Saluzzo, mentre le officine principali si trovano a Villafranca Piemonte. L'azienda fa parte di quattro consorzi di altrettante provincie del Piemonte: GrandaBus (Provincia di Cuneo), SCAT (Provincia di Alessandria), Extra.To (Città metropolitana di Torino) e COAS (Provincia di Asti).
Ottorino Volonterio
Ottorino Volonterio (Orselina, 7 dicembre 1917 – Lugano, 10 marzo 2003) è stato un pilota automobilistico svizzero.

Prima di divenire un pilota esercitava la professione di avvocato. Corse in diverse categorie sportive, partecipando anche a tre Gran Premi del Mondiale di Formula 1 tra il 1954 e il 1957 con Maserati private; in due occasioni la guida fu anche condivisa; con Toulo de Graffenried nel Gran Premio di Spagna 1954, con André Simon nel Gran Premio d'Italia 1957. Prese parte anche a diverse corse extra campionato, giungendo quinto al Gran Premio di Napoli 1955.

Nel corso della sua carriera ha guidato anche vetture sport, ottenendo come miglior risultato un secondo posto alla Coupe de Paris nel 1955, e ha preso parte a gare in salita.

Nel 1973 ha abbandonato il mondo dell'automobilismo, ritirandosi a vita privata. È morto il 10 marzo 2003.

Toulo de Graffenried
Emmanuel Leo Ludwig De Graffenried, detto Toulo (Parigi, 18 maggio 1914 – Lonay, 22 gennaio 2007), è stato un pilota automobilistico svizzero.

Ha vinto il Gran Premio di Gran Bretagna del 1949, ultima edizione dello stesso prima dell'introduzione del Campionato mondiale di Formula 1.
Levisticum officinale
Il levistico o sedano di monte (Levisticum officinale W.D.J. Koch, 1824) è una pianta perenne della famiglia delle Apiaceae. È l'unica specie nota del genere Levisticum.

Viene usata come erba aromatica.

Pianta aromatica
Una pianta aromatica è una pianta contenente sostanze di odore particolare, in genere utilizzata per aromatizzare prodotti quali cibi, bevande, cosmetici. Le funzioni biologiche di tali sostanze si ipotizza possano essere: di difesa dagli insetti fitofagi, per i quali risultano repellenti; di stimolanti il metabolismo vegetale; nei fiori di attrazione per gli insetti pronubi; di agenti allelopatici per la difesa e la competizione con altre specie, e di difesa dagli erbivori. Ha ormai poco peso, per ovvie ragioni evoluzionistiche, la teoria che gli oli essenziali siano semplicemente inerti sostanze di scarto del catabolismo, dato che essi non sono inerti e la loro creazione e compartimentazione specifica comporta una spesa di energie che risulterebbe poco adattiva. Spesso vengono confuse con le spezie, ma queste vengono usate secche.
Linea di galleggiamento
La linea di galleggiamento o linea d'acqua è l'intersezione tra il  piano di galleggiamento di una nave e la superficie esterna dello scafo.
Poiché esistono infiniti piani di galleggiamento, esistono altrettante infinite linee d'acqua; una particolare linea d'acqua è quella corrispondente al galleggiamento di progetto o normale.

Principio di Archimede
Il principio di Archimede, che prende il nome dall'omonimo scienziato siracusano che lo enunciò, spiega perché alcuni corpi affondano mentre altri no, affermando che «ogni corpo immerso in un fluido (liquido o gas) in equilibrio subisce una forza diretta dal basso verso l'alto, passante per il centro di massa del volume di fluido (omogeneo) spostato e di intensità equiparabile alla forza-peso del fluido spostato».

Come la legge di Stevino per i fluidi incomprimibili, anche la formulazione della spinta di Archimede può essere derivata dalla condizione di equilibrio idrostatico di un fluido. Di fatto la forza di Archimede è la forza opposta alla forza peso del volume di fluido spostato.