hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bjarne Riis
Bjarne Lykkegård Riis (Herning, 3 aprile 1964) è un ex ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo danese.
Professionista dal 1986 al 1999, vinse il Tour de France 1996, Amstel Gold Race 1997 e diverse tappe del Giro d'Italia. Dal 2000 al 2015 è stato team manager e direttore sportivo della squadra ciclistica CSC/Saxo/Tinkoff.

Giro d'Italia 1989
Il Giro d'Italia 1989, settantaduesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in ventidue tappe dal 21 maggio all'11 giugno 1989, per un percorso totale di 3 266 km. Fu vinto da Laurent Fignon.

In questa edizione del Giro fu introdotta la maglia azzurra per identificare il leader della classifica dell'Intergiro (traguardi volanti posti a circa metà percorso di ciascuna tappa). Si ebbero anche i primi successi al Giro per Gianni Bugno e Mario Cipollini. La sedicesima tappa fu annullata per neve (si sarebbe dovuto scalare il Passo di Gavia, teatro l'anno precedente di una drammatica giornata a causa del maltempo).

Venne trasmesso in tv da Raiuno e in radio da Rai Radio1.
Storia di Genzano
La storia della città di Genzano di Roma, importante località della provincia di Roma, si compone di una serie di eventi storici avvenuti nel comune dall'installazione dei primi abitati protostorici attorno al I millennio a.C. fino ai giorni nostri.

Papa Alessandro III
Alessandro III, nato Rolando Bandinelli (Siena, 1100 circa – Civita Castellana, 30 agosto 1181), è stato il 170º papa della Chiesa cattolica dal 1159 alla sua morte.

Fu in suo onore che, nel 1168, venne fondata la città di Alessandria nei pressi della confluenza del fiume Bormida nel fiume Tanaro, con funzione anti-imperiale, per tenere a freno il marchese di Monferrato e il marchese di Pavia, alleati di Federico Barbarossa.
Poesia estemporanea
La poesia estemporanea (o poesia improvvisata, o a braccio) è un genere poetico in cui la creazione letteraria avviene direttamente di fronte a un pubblico, con tecniche di improvvisazione, sulla base di temi proposti al momento dell'esibizione (e, pertanto, variabili di volta in volta).

Tale forma poetica si realizza spesso come improvvisazione musicale in forma cantata. All'immediatezza dei contenuti devono aggiungersi, quali caratteristiche ricercate, l'efficacia e l'arguzia dei testi.

Memoria collettiva
La memoria collettiva è «il ricordo, o l'insieme dei ricordi, più o meno conosciuti, di un'esperienza vissuta o mitizzata da una collettività vivente della cui identità fa parte integrante il sentimento del passato», secondo la definizione dello storico Pierre Nora.
Elezioni comunali in Toscana del 2024
Le elezioni comunali in Toscana del 2024 si tennero l'8 e 9 giugno 2024, con eventuale turno ballottaggio il 23 e 24 giugno, in contemporanea con le elezioni amministrative nelle altre regioni italiane. Complessivamente, si terranno voti in 183 comuni toscani, di cui 34 con popolazione superiore ai 15.000 abitanti.

Azione (partito politico)
Azione è un partito politico italiano di orientamento centrista e liberale, guidato da Carlo Calenda.

Nato dal manifesto politico di Siamo Europei, il nome del partito trae ispirazione dallo storico Partito d'Azione.
Sabena
La Sabena NV, acronimo di  Société Anonyme Belge d'Exploitation de la Navigation Aérienne e indicata nei suoi primi anni di vita come SABENA, è stata la compagnia aerea di bandiera del Belgio fino al 2001, anno della sua chiusura.

Airbus A310
L'Airbus A310 è un aereo di linea (ci sono in servizio anche le versioni cargo A310F) per rotte a medio-lungo raggio. La sua produzione iniziò a partire dal 1983 circa e, così come quella dell'A300, è stata interrotta intorno a luglio 2007 anche se l'ultima consegna è stata effettuata nel giugno 1998.

Con 255 esemplari totali prodotti, l'A310 non fu un grandissimo successo commerciale, ma è ricordato per essere il primo bimotore a fusoliera larga con cabina a due posti (poi montata sull'A300-600) a lungo raggio in assoluto, oltre ad essere il primissimo modello a lungo raggio mai prodotto dalla Airbus.
Palmarès dell'Associazione Calcio Milan
Il palmarès dell'Associazione Calcio Milan, società calcistica italiana per azioni con sede a Milano, è fra i più prestigiosi a livello mondiale.

Il Milan è la terza squadra al mondo per numero di titoli confederali e interconfederali vinti (18, alle spalle di Real Madrid e Al-Ahly, rispettivamente a quota 33 e 27). Se in ambito internazionale il Milan è la squadra italiana con più successi, la prima italiana ad avere vinto la Coppa dei Campioni (nel 1962-1963), in ambito italiano è il terzo club più titolato, alle spalle della Juventus (60 trofei) e dell'Inter (37 trofei), avendo vinto 32 trofei nazionali (19 scudetti, 5 Coppe Italia e 8 Supercoppe italiane). Complessivamente, con 50 trofei ufficiali vinti (32 nazionali e 18 internazionali), è il secondo club italiano più titolato dietro alla Juventus (71 trofei).

Torneo Città di Arco
Il Torneo Città di Arco - Beppe Viola, conosciuto anche come Torneo Arco di Trento,  è un torneo calcistico a cui partecipano formazioni under 17 del panorama italiano ed internazionale. Ha cadenza annuale. La sua prima edizione fu organizzata nel 1972 da Franco Viola, ex allenatore e poi dirigente dell'Olimpia Calcio. Il torneo è organizzato dall'Unione Sportiva Arco e si svolge nell'omonima città, in provincia di Trento. Dal 1983, anno successivo alla morte dello scrittore e giornalista sportivo Beppe Viola, il trofeo è stato intitolato alla sua memoria.
Deca (musicista)
Federico De Caroli (Savona, 7 agosto 1964) è un musicista italiano.

Più diffusamente conosciuto con lo pseudonimo Deca, con cui ha firmato la quasi totalità della sua discografia, si è affermato soprattutto come autore di musica elettronica e sperimentatore del suono, accostandosi poi ad altri ambiti come quello teatrale, multimediale e televisivo.

Rai Trade
Rai Trade S.p.A. è stata la società che promuoveva le proprietà intellettuali del gruppo Rai e ne commercializzava i diritti. Tra gli scopi dell'azienda c'era quello di diffondere il Made in Italy nei vari settori dell'audiovisivo. Tra le varie attività svolte, l'azienda era anche un'etichetta discografica.
Morocco Tennis Tour 2009 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Morocco Tennis Tour 2009, facente parte della categoria ATP Challenger Tour, ha avuto come vincitori Rubén Ramírez Hidalgo e Santiago Ventura che hanno battuto in finale 6–4, 7–6(5) Michael Kohlmann e Philipp Marx.

Guillermo García López e Mariano Hood erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Morocco Tennis Tour 2009
Il Morocco Tennis Tour 2009 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a Rabat in Marocco dal 9 al 15 marzo 2009.
Edward Dawkins
Edward James Dawkins, detto Eddie (Invercargill, 11 luglio 1989), è un ex pistard neozelandese, medaglia d'argento nella velocità a squadre ai Giochi olimpici di Rio 2016 e tre volte campione del mondo di specialità.

Ciclismo ai XXI Giochi del Commonwealth
Le gare di ciclismo ai XXI Giochi del Commonwealth si svolsero dal 5 al 14 aprile 2018 nel Queensland. Le gare su strada si svolsero lungo un percorso cittadino (Beachfront) a Currumbin, le gare di mountain biking si svolsero al Nerang National Park mentre le gare su pista (ciclismo e paraciclismo) all'Anna Meares Velodrome di Brisbane.

Vennero assegnati 26 titoli, 4 su strada, 2 nel mountain biking, 20 su pista (16 di ciclismo e 4 di paraciclismo).
Qatar Ladies Open 2008 - Singolare
Il singolare del Qatar Ladies Open 2008 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2008.

Justine Henin era la detentrice del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Marija Šarapova ha vinto in finale 6–1, 2–6, 6–0,contro Vera Zvonarëva.

Qatar Ladies Open 2008
Il Qatar Ladies Open 2008 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 8ª edizione del Qatar Ladies Open, che faceva parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 2008.
Si è giocato al Khalifa International Tennis Complex di Doha in Qatar,
dal 18 al 24 febbraio 2008.
IntesaConsumatori
IntesaConsumatori è la federazione di quattro tra le maggiori associazioni di consumatori italiane.

Fondata nell'aprile 2002, da Carlo Pileri, Elio Lannutti, Carlo Rienzi e Rosario Trefiletti, raggruppa ADOC, Adusbef, Codacons e Federconsumatori.

Presidente onorario di IntesaConsumatori è stato il senatore Francesco Cossiga. Presidenti nazionali sono stati Carlo Pileri, Carlo Rienzi, Elio Lannutti e Rosario Trefiletti.

Ogni ottobre dal 2002 IntesaConsumatori attribuisce attestati (Il premio del consumatore) alle personalità che si sono distinte nella difesa dei consumatori nel corso dell'anno precedente. Tra questi sono stati premiati: Daniela Primicerio (CNCU), Gianni Alemanno, il Gabibbo, Giorgio Benvenuto, Emanuela Falcetti, Stefano Masini (Coldiretti), le Iene, Pier Luigi Bersani, Dose e Presta del "Ruggito del Coniglio", la giornalista del Messaggero Francesca Filippi.

Codacons
Il Coordinamento delle associazioni per la difesa dell'ambiente e dei diritti degli utenti e dei consumatori, comunemente conosciuto come Codacons, è un'associazione senza fini di lucro, nata nel 1986 in difesa dei consumatori e dell'ambiente, quale erede di precedenti campagne risalenti alla cosiddetta "guerra alla SIP" del 1976.

Il Codacons fa parte del Consiglio nazionale dei consumatori e degli utenti (CNCU), nonché di numerose commissioni consultive della Pubblica Amministrazione.

Secondo il proprio statuto, opera con l'esclusiva finalità di tutelare, con ogni mezzo legittimo (e in particolar modo attraverso lo strumento giudiziario), i diritti e gli interessi di consumatori e utenti.
Silje Vesterbekkmo
Silje Vesterbekkmo, nome completo Silje Marie Vesterbekkmo (Mosjøen, 22 giugno 1983), è un'ex calciatrice norvegese, di ruolo portiere. Ha speso la maggior parte della carriera al Røa, col quale ha vinto un campionato nazionale e due coppe nazionali. Ha collezionato nove presenze nella nazionale norvegese.

Toppserien 2004
La Toppserien 2004 è stata la 21ª edizione della massima serie del campionato norvegese femminile di calcio. La competizione, organizzata dalla federcalcio norvegese (Norges Fotballforbund - NFF) è iniziata il 17 aprile ed è terminata il 30 ottobre 2004. Il campionato è stato vinto dal Røa per la prima volta nella sua storia sportiva, classificatosi con un solo punto di distacco sull'inseguitrice Trondheims-Ørn, mentre la classifica delle marcatrici vede primeggiare l'australiana naturalizzata inglese Kristy Moore, del Fløya, con 20 reti.
Geneviève Élisabeth Disdéri
Geneviève Élisabeth Disdéri, nata Élisabeth Geneviève Francart (Parigi, 1817 – Parigi, 16 dicembre 1878), è stata una fotografa francese.
è stata una delle prime fotografe professioniste al mondo, attiva solo poco dopo Franziska Möllinger, Bertha Wehnert-Beckmann e Brita Sofia Hesselius.

Dagherrotipia
La dagherrotipia fu il primo procedimento fotografico per lo sviluppo di immagini (tuttavia non riproducibili). Messo a punto dal francese Louis Jacques Mandé Daguerre (da cui trae il nome) da un'idea di Joseph Nicéphore Niépce e del figlio di questi, Isidore, venne presentato al pubblico il 19 agosto 1839 dallo scienziato François Arago, presso l'Académie des Sciences e l'Académie des Beaux Arts.
Monti Titiwangsa
I Monti Titiwangsa (in lingua malese: Banjaran o anche Barisan Titiwangsa, letteralmente: "grande catena Titiwangsa") sono una catena montuosa e costituiscono parte della spina dorsale della penisola malese, nella quale si estendono per 480 km da nord a sud. Sono considerati la sezione meridionale dei Monti del Tenasserim, che fanno da confine tra Birmania e Thailandia, e della lunga cordigliera che ha origine nel Tibet ed attraversa la penisola malese passando per l'Istmo di Kra.

Penisola malese
La penisola malese (nella terminologia geografica italiana chiamata anche penisola di Malacca; in malese Semenanjung Tanah Melayu; in thailandese คาบสมุทรมลายู) è una grande penisola situata nel Sud-est asiatico.
Sistema pratico degli ingegneri
Il Sistema pratico degli ingegneri, o sistema tecnico (abbreviato come "S.T.") usa come grandezze fondamentali la lunghezza, la forza, il tempo e la temperatura. 
Nacque dal tentativo di declinare in campo tecnico il sistema metrico decimale, sostituendo i diversi sistemi di misura tecnici regionali precedenti all'unità d'Italia, che avevano una origine pratica, come tutti i sistemi tecnici tradizionali. Sta attualmente venendo progressivamente sostituito dal Sistema Internazionale, che rappresenta un sistema ancora vivo e in evoluzione.

Pascal (unità di misura)
Il Pascal (simbolo: Pa) è una unità di misura derivata, appartenente al sistema internazionale (SI), utilizzata per misurare lo sforzo e/o la pressione. Questa unità di misura, prende il nome dal matematico, fisico e filosofo francese, Blaise Pascal (1623-1662).

La quantità di pressione pari a 1 pascal, equivale a 1 newton su 1 metro quadrato.

Il pascal viene usato in acustica con vari sottomultipli, tipo il micropascal (µPa); in meteorologia sono usati più largamente i due sovramultipli, ettopascal (hPa) e kilopascal (kPa), quest'ultimo usato anche nei manometri di gonfiaggio pneumatici. Altri sovramultipli, come il megapascal (MPa) e il gigapascal (GPa), sono usati rispettivamente per misurare la resistenza dei materiali e il loro modulo di elasticità.

1 hPa = 1 mbar

100 kPa = 1 bar

1 MPa = 1×106 N/m² = 1 N/mm² = 10 bar ≈ 0,1 kgf/mm²

1 GPa = 1×109 N/m² = 10 kbar
Piroclasto
Il termine piroclasto identifica ogni tipo di clasto o granulo prodotto dalla frammentazione di rocce o di lava non consolidata durante l'eruzione  di un vulcano.
In senso ampio il termine può essere applicato ai frammenti costituenti i depositi per caduta gravitativa, per flusso piroclastico e per onda basale (surge), come pure i lahar, le brecce di intrusione (ad es. nelle kimberliti) e di estrusione (ad es. alla base di duomi di lava) e i diatremi. 
L'accumulo di qualunque origine dei piroclasti sciolti o non consolidati prende il nome generico di tefra. Se invece l'accumulo è consolidato si definisce roccia piroclastica. I termini piroclastite e deposito piroclastico comprendono sia gli accumuli consolidati che quelli non consolidati.

Kimberlite
Sotto il nome di kimberlite è compreso un gruppo di rocce ignee ultrabasiche (SiO2 < 45% in peso) e potassiche o ultrapotassiche (cioè con K2O / Na2O > 2), solitamente brecciate, con tessitura porfirica caratterizzata da grossi cristalli (megacristalli) di minerali femici, tra i quali prevale l'olivina serpentinizzata. In prossimità della superficie costituiscono il riempimento di particolari dicchi e camini vulcanici chiamati diatremi.  La kimberlite è nota soprattutto come roccia madre dei diamanti, sebbene non sia l'unico tipo di roccia che li contiene.
Arcidiocesi di Kampala
L'arcidiocesi di Kampala (in latino Archidioecesis Kampalaensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Uganda. Nel 2023 contava 2.257.967 battezzati su 5.376.112 abitanti. È retta dall'arcivescovo Paul Ssemogerere.

Kampala
Kampala (pron. /kam'pala/) è la capitale dell'Uganda e, con una popolazione di 1 875 834 abitanti (2024), ne è la principale città. È situata a pochi chilometri dalle rive del lago Vittoria, a un'altitudine di 1 189 metri sul livello del mare.
Parailurus
Il parailuro (gen. Parailurus) è un mammifero carnivoro estinto, appartenente alla famiglia degli ailuridi. Visse tra il Pliocene medio e il Pliocene superiore (circa 4 - 2,5 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa, Asia e Nordamerica.

Pliocene
Nella scala dei tempi geologici, il Pliocene è la seconda delle due epoche geologiche che compongono il Neogene, il secondo periodo dell'Era cenozoica. Il Pliocene è compreso tra il Miocene e il Pleistocene, ebbe inizio circa 5,332 milioni di anni fa e terminò circa 2,588 milioni di anni fa.
New Orleans Saints 2000
La stagione 2000 dei New Orleans Saints è stata la 34ª della franchigia nella National Football League. Con un record di 10-6 la squadra si classificò al primo posto della propria division, centrando i playoff per la prima volta dal 1992. Lì vinsero la prima gara nella post-season della loro storia ai danni dei St. Louis Rams campioni in carica. Furono eliminati la settimana successiva dai Minnesota Vikings.

New Orleans Saints 1992
La stagione 1991 dei New Orleans Saints è stata la 26ª della franchigia nella National Football League. Guidata dalla sua difesa che concesse solamente 202 punti (il minimo di tutta la lega negli anni novanta), la squadra vinse la propria division con un record di 12-4, qualificandosi per i playoff per il terzo anno consecutivo.
Ian O'Brien
Ian Lovett O'Brien (Wellington, 3 marzo 1947) è un ex nuotatore australiano.

Specializzato nella rana, ha vinto la medaglia d'oro nei 200 m rana e il bronzo nella staffetta 4x100 m misti ai Giochi olimpici di Tokyo 1964.
È diventato uno dei Membri dell'International Swimming Hall of Fame.

È stato primatista mondiale nei 200 m rana.

Membri dell'International Swimming Hall of Fame
La seguente è la lista dei membri della International Swimming Hall of Fame. Si tratta di atleti di livello assoluto e master e allenatori delle cinque discipline acquatiche (nuoto, nuoto di fondo, nuoto sincronizzato, tuffi e pallanuoto) e di altri soggetti, definiti Contributori, che hanno avuto un impatto di respiro internazionale nella diffusione e nello sviluppo di tali discipline. La lista è aggiornata agli ingressi del 2019.
Coppa Davis 2004 World Group
Il World Group è il più alto livello della Coppa Davis 2004. Le otto squadre perdenti il primo turno devono prendere parte ai World Group Play-offs per evitare la retrocessione e al contempo assicurarsi la permanenza nel World Group della Coppa Davis 2005.

Coppa Davis 2004
La Coppa Davis 2004 è stata la 93ª edizione del più importante torneo fra squadre nazionali di tennis maschile.

Sedici squadre hanno preso parte al Gruppo Mondiale, 131 in totale. La Spagna vinse la finale contro gli Stati Uniti allo Stadio Olimpico di Siviglia.
Spasmi affettivi
Gli spasmi affettivi sono episodi di apnea nei bambini, con possibile perdita di conoscenza e modificazioni del tono posturale.
Avvengono circa nel 5% della popolazione, con la stessa incidenza nei maschi e nelle femmine. Sono più frequenti tra i 6 ed i 18 mesi di età e di norma cessano prima del compimento dei sei anni; nel 25% dei casi si riscontra familiarità. Possono talvolta essere confusi con attacchi epilettici.

Convulsione
La convulsione è una violenta contrazione involontaria di alcuni muscoli volontari. Non provocano alcuna conseguenza permanente, nel caso ad esempio del risveglio da un'anestesia totale sono una conseguenza normale.

Alcune cause delle convulsioni sono: infezioni virali, tumori, emorragie cerebrali, tossiemie (come l'uremia o avvelenamento da piombo o cocaina), disturbi del metabolismo (come l'ipoglicemia), alcolismo acuto o cronico, l'assunzione di droghe (come la Benzilpiperazina). L'epilessia è una patologia cronica caratterizzata in molte sue forme da episodi convulsivi ricorrenti, in assenza di altre possibili cause predisponenti alle convulsioni.

Alcuni farmaci anticonvulsivanti sono: diazepam, fenobarbitale e fenitoina. Comunque è necessario consultare immediatamente un medico, prima di somministrare qualunque farmaco o prodotto al soggetto, per evitare danni irrimediabili.
Dialetto tergestino
Il tergestino era il dialetto romanzo parlato a Trieste fino all'Ottocento, estintosi in favore dell'attuale dialetto triestino di tipo veneto. Il tergestino era un idioma di tipo retoromanzo con una forte correlazione col friulano, specie con le varietà friulane occidentali, e ancor più con il vicino dialetto muglisano. Il tergestino, ridotto a lingua di una chiusa aristocrazia, si è estinto prima del muglisano, che non ha avuto questa rigida specializzazione di classe.

Friulano occidentale
Il friulano occidentale o concordiese (furlan ocidentâl o concuardiês in lingua friulana standard) è un complesso dialettale della lingua friulana parlato grossomodo nella cosiddetta Destra Tagliamento.
Isola Chlebnyj
L'isola Chlebnyj (in russo Остров Хлебный, ostrov Chlebnyj, in italiano "isola del grano, fertile") è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja ed è bagnata dal mare di Kara.

Amministrativamente fa parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Severnaja Zemlja
La Severnaja Zemlja (in russo Се́верная Земля́ , cioè "Terra del Nord"), o Terra di Nicola II (Земля́ Никола́я II), è un arcipelago russo situato nel Mar Glaciale Artico. Amministrativamente fa parte del rajon Tajmyrskij del territorio di Krasnojarsk.

L'area totale dell'arcipelago, che è disabitato, è di circa 37 000 km².

Presso la Severnaja Zemlja è situato il punto insulare più settentrionale di tutta l'Asia: capo Artico (in russo мыс Арктический), sull'isola Komsomolec.
Anomalia media
Nello studio delle dinamiche orbitali l'anomalia media è una misura di tempo riferita al corpo orbitante p. È la frazione di periodo orbitale trascorsa dall'ultimo passaggio al pericentro z, espressa come angolo. In modo alternativo si può definire come la distanza angolare dal pericentro che un corpo avrebbe se si movesse in un'orbita circolare, a velocità costante e con lo stesso periodo orbitale di un corpo in orbita ellittica.

Il punto y è tale che l'area del settore circolare zcy è uguale all'area del settore ellittico zsp moltiplicata dal rapporto tra il semiasse maggiore e semiasse minore dell'ellisse.

Il cerchio ausiliario è il cerchio che ha per centro il centro dell'ellisse e per raggio il semiasse maggiore dell'ellisse.

Semiasse minore
In geometria, il semiasse minore è un segmento associato alla maggior parte delle sezioni coniche (ossia, alle ellissi e alle iperboli). Un estremo del segmento è il centro della sezione conica, ed è ad angolo retto con il semiasse maggiore. È uno degli assi di simmetria della curva: in un'ellisse, quello più corto; in un'iperbole, quello che non interseca l'iperbole stessa.
Nadia Ponti
Nadia Ponti (Torino, 26 ottobre 1949) è un'ex terrorista italiana, esponente di spicco delle Brigate Rosse. Non si è mai pentita o dissociata ed è per questo considerata un'irriducibile. Il suo nome di battaglia era "Marta".

Patrizio Peci
Patrizio Peci (Ripatransone, 29 luglio 1953) è un ex brigatista e collaboratore di giustizia italiano, appartenente alle Brigate Rosse, tra le quali militava con il nome di battaglia di "Mauro" e di cui fu anche il primo pentito importante.
Torre della televisione di Dresda
La torre della televisione di Dresda è una torre posta sulle alture circostanti la città di Dresda, utilizzata per la diffusione dei segnali televisivo, radiofonico e di telefonia mobile.

Venne costruita dal 1964 al 1969 su progetto di Kurt Nowotny, Hermann Rühle e Johannes Braune; il progetto rimanda alla torre della televisione di Stoccarda, considerata un prototipo per strutture analoghe in entrambi gli Stati tedeschi.

La torre è costituita di una struttura in calcestruzzo armato di 167 metri di altezza, sormontata da un'antenna di 85 metri; la torre raggiunge così un'altezza complessiva di 252 metri.

Alla base dell'antenna è presente un ampio spazio praticabile, già adibito a bar con terrazza panoramica; dal 1991 la struttura non è più accessibile al pubblico.

Torre della televisione di Stoccarda
La torre della televisione di Stoccarda (in tedesco Fernsehturm Stuttgart) è la prima torre televisiva costruita al mondo. Grazie alle sue caratteristiche in campo estetico e tecnico-architettoniche essa è considerata come un modello per tutte le torri di successiva costruzione.