hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Virginia Slims of Indianapolis 1991 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Virginia Slims of Indianapolis 1991, facente parte del WTA Tour 1991, ha avuto come vincitrice Katerina Maleeva che ha battuto in finale Audra Keller col punteggio di 7–6, 6–2.

Virginia Slims of Indianapolis 1991
Il Virginia Slims of Indianapolis 1991 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 12ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 1991. Si è giocato ad Indianapolis negli USA dall'11 al 17 novembre 1991.
Buffer TAE
Il buffer TAE è una soluzione usata nell'elettroforesi su agarosio per la separazione di acidi nucleici come DNA e RNA. 
È composto da una soluzione di Tris-acetato, generalmente a pH 8.0, e EDTA che sequestra i cationi bivalenti. Il buffer TAE ha un potere tamponante inferiore rispetto al buffer TBE che quindi può essere riutilizzato di meno rispetto all'altro tampone e va spesso sostituito se si effettuano numerose elettroforesi. È comunque importante sottolineare che il DNA a doppio filamento corre più velocemente nel TAE

Elettroforesi
L'elettroforèsi è una tecnica analitica e separativa basata sul movimento di particelle elettricamente cariche (ioni, molecole) immerse in un fluido per effetto di un campo elettrico applicato mediante una coppia di elettrodi al fluido stesso. Gli elettrodi, con riferimento ad una cella elettrolitica, sono detti catodo quello che assume carica negativa e anodo quello che assume carica positiva, per cui le particelle si muovono verso l'elettrodo avente carica opposta rispetto alla carica della particella; in particolare si spostano verso il catodo se hanno carica positiva e verso l'anodo se hanno carica negativa; nel primo caso il processo è detto cataforesi, nel secondo anaforesi.

L'elettroforesi è un particolare fenomeno elettrocinetico. Un altro esempio di fenomeno elettrocinetico, simile all'elettroforesi, è l'elettrosmosi, in cui le sostanze presenti allo stato solido rimangono immobili, mentre quelle liquide migrano per effetto del campo elettrico applicato.
Deserto del Gobi
Il deserto del Gobi (in mongolo: Говь; cinese: 戈壁; pinyin, gē bì), o semplicemente Gobi (dalla parola mongola gobi, che significa «luogo senza acqua»), è una vasta regione desertica e semi-desertica dell'Asia orientale, estesa attraverso la Mongolia meridionale e la Cina settentrionale. L'origine climatica di questo deserto è dovuta ad una grande ombra orografica dovuta alla sua vicinanza all'Himalaya.

Storicamente, il deserto del Gobi è noto per aver fatto parte dell'Impero mongolo e per la posizione di diverse importanti città lungo la Via della seta, ora collegate da strade e piste, anche dalla ferrovia transmongolica, con un percorso che collega Ulaanbaatar a Pechino.

Falda acquifera
Una falda acquifera o falda idrica è una zona di rocce permeabili dove è presente acqua in grado di fluire per effetto della differenza di pressione idrostatica entro il corpo della falda, e nel caso della presenza di un pozzo della differenza fra la pressione nella falda circostante il pozzo e quella a fondo pozzo.
Ricardo Filipe da Silva Braga
Ricardo Filipe da Silva Braga, meglio noto come Ricardinho (Porto, 3 settembre 1985), è un giocatore di calcio a 5 portoghese.
Con la nazionale portoghese è stato campione del mondo nel 2021 e campione europeo nel 2018. Soprannominato O Mágico, è considerato uno dei migliori giocatori nella storia del calcio a 5.

Campeonato Nacional de Futsal
La 1ª Divisão è la massima manifestazione nazionale di calcio a 5 del Portogallo.

La prima edizione del campionato fu svolta nel 1990. Le migliori formazioni danno vita alla Primera Divisão (Prima divisione) a cui segue la Segunda divisão, la Tercera divisão e le divisioni Distrital.

Tutti i campionati di calcio a 5, come avviene per le altre realtà europee, sono organizzate e gestite dalla federazione nazionale di calcio, in questo caso la Federação Portuguesa de Futebol.
Nu Geminorum
Nu Geminorum (abbreviato ν Gem o HD 45542) è una stella tripla, nella costellazione dei Gemelli. È visibile ad occhio nudo con una magnitudine apparente di 4,16. In base alle misure del satellite Hipparcos, il sistema mostra una parallasse di 5,99 mas, il che indica una distanza di circa 540 anni luce dalla Terra.

Stella tripla
In astronomia, una stella tripla è un sistema stellare che consiste di tre stelle legate gravitazionalmente. Esse percorrono un'orbita attorno ad un centro di massa comune, ed in genere sono disposte in modo che due delle stelle formino una stella binaria stretta, mentre la terza si trova più lontana. Questa configurazione, chiamata stella tripla gerarchica, è molto stabile perché la stella binaria stretta può essere considerata come una stella singola nel calcolo dell'orbita, e quindi il moto delle stelle può essere descritto dal problema dei due corpi.

Sistemi stellari con più di tre componenti possono in genere essere decomposti gerarchicamente in sistemi di due o tre stelle nello stesso modo.
Legge suntuaria
Per legge suntuaria si intende ogni dispositivo legislativo che abbia lo scopo di limitare il consumo legato all'ostentazione del lusso, in particolare nella moda maschile e femminile, oppure di regolare l'abbigliamento di determinati gruppi sociali obbligandoli a indossare segni distintivi.

Codice di abbigliamento
Il codice di abbigliamento o dress code è un insieme di regole scritte, o il più delle volte tacite, relative all'abbigliamento.

Tutte le società umane hanno da sempre adottato un codice di abbigliamento, che serve a dare un'indicazione del rango sociale, della classe a cui un individuo appartiene, la sua professione (per esempio i camici bianchi per i medici, o la divisa per i militari), la religione (l'hijab per le donne musulmane, la tunica per i preti cattolici, ecc.), o il suo stato civile (per esempio la fede nuziale nelle società occidentali). In alcuni casi possono anche indicare la nazionalità delle persone, o la loro affiliazione politica.

Per estensione, con l'espressione codice di abbigliamento si intende anche la specifica indicazione di un preciso abbigliamento in determinate situazioni. Per esempio, in alcune occasioni, come cerimonie, matrimoni o eventi di particolare importanza, il codice di abbigliamento è specificatamente indicato nell'invito.
Distretto di Ariano
Il distretto di Ariano fu una delle suddivisioni amministrative del Regno delle Due Sicilie, subordinate alla provincia di Principato Ultra, soppressa nel 1860.

Confinava a nord-ovest con il distretto di Campobasso, a nord-est con il distretto di Bovino, a sud-est con il distretto di Sant'Angelo de' Lombardi e a sud-ovest con il distretto di Avellino, nonché con la delegazione apostolica di Benevento.

Distretto di Bovino
Il distretto di Bovino fu una circoscrizione amministrativa di secondo livello del Regno di Napoli e, quindi, del Regno delle Due Sicilie. Il distretto, subordinato alla provincia di Capitanata, era costituito da 21 comuni e il capoluogo era fissato nella città di Bovino.
IPv4-compatible address
Gli indirizzi IPv4-compatible sono stati pensati per favorire la transizione da IPv4 a IPv6.
Permettono di inserire indirizzi IPv4 in indirizzi IPv6. Uno tra i principali creatori di essa è il noto cantante Caparezza

IPv4
IPv4 (Internet Protocol version 4) è la quarta revisione dell'Internet Protocol. Il protocollo è descritto nell'RFC 791, pubblicato dalla IETF nel settembre 1981, ed è il più usato a livello di rete, poiché fa parte della suite di protocolli Internet.

Nel 1998 è stata suggerita una nuova versione del protocollo Internet, denominata IPv6, a causa del problema della saturazione di IPv4. Al 2021, l'IPv6 risulta tuttavia meno utilizzato rispetto alla versione 4.
Black Forest Open 2000 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Black Forest Open 2000, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Michal Tabara che ha battuto in finale Jan Frode Andersen con il punteggio di 6–4, 6–4.

Black Forest Open 2000
Il Black Forest Open 2000 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2000. Il torneo si è giocato a Freudenstadt in Germania dal 28 agosto al 3 settembre 2000 su campi in terra rossa.
Lyceum Theatre
Il Lyceum Theatre è un teatro da 2.000 posti, situato in Wellington Street, subito oltre Strand nella Città di Westminster, un borgo di Londra. Il primo edificio teatrale risale al 1765, quello attuale venne aperto il 14 luglio 1834, su progetto di Samuel Beazley. La struttura era unica per l'epoca, in quanto possedeva un balcone che circondava completamente l'edificio; alla costruzione partecipò l'ingegnere civile Samuel Morton Peto.

La struttura attuale mantiene la facciata ed il portico del progetto originale di Samuel Beazley, mentre nel 1904 la sezione posteriore dell'edificio venne ricostruita, su progetto dell'architetto Bertie Crewe. Chiuso e destinato alla demolizione nel 1939 fu riconvertito in sala da ballo nel 1951, infine, nel 1996 lo studio Holohan Architects lo riportò ad uso teatro.

Pantomimo
Nell'antichità greca e romana, il pantomimo era uno spettacolo affidato all'azione mimica di un attore, accompagnato da musica, e a volte da una voce narrante le azioni sulla scena. I Greci lo chiamavano danza italica. A Roma fu introdotto in età imperiale sotto Augusto (nel 22 a.C. circa) da Pilade di Cilicia e Batillo d'Alessandria; consisteva in una danza con orchestra (flauti e zampogne) e coro, su soggetti sia comici sia tragici o simili al dramma satiresco. Il termine pantomimo indica anche colui che pratica il pantomimo o la pantomima. Per via della forte associazione con la cultura francese, la pratica del mimo è stata inclusa nell'inventario del patrimonio culturale immateriale in Francia dal 2017.
Campionati mondiali juniores di slittino 2013
I Campionati mondiali juniores di slittino 2013 si sono disputati a Park City, negli Stati Uniti d'America, dal 15 al 16 febbraio 2013. È la quarta volta che lo stato nordamericano ospita la manifestazione iridata di categoria, ma la prima sulla pista olimpica dello Utah; in precedenza infatti si era sempre gareggiato sull'altro catino olimpico di Lake Placid.

Campionati mondiali juniores di slittino 2012
I Campionati mondiali juniores di slittino 2012 si sono disputati a Schönau am Königssee, in Germania, dal 18 al 19 febbraio 2012. È la quarta volta che la pista bavarese ospita la manifestazione iridata di categoria dopo le edizioni del 1986, del 1991 e del 2003.
G. Willow Wilson
G. Willow Wilson, pseudonimo di Gwendolyn Willow Wilson (contea di Monmouth, 31 agosto 1982), è una fumettista e scrittrice statunitense.

Le sue opere in prosa più famose includono i romanzi Alif the Unseen e The Bird King. È nota soprattutto per aver rilanciato la testata Ms. Marvel per la Marvel Comics con protagonista una supereroina musulmana di 16 anni di nome Kamala Khan. Il suo lavoro è spesso classificato nell'ambito del realismo magico.

Eisner Award
Gli Eisner Award sono premi conferiti per meriti artistici nel campo dei fumetti, tra i più prestigiosi riconoscimenti statunitensi e paragonabili agli Oscar. Sono dedicati a Will Eisner, in onore del suo grande contributo nel campo; Eisner ha presenziato personalmente alla cerimonia fino alla sua morte, avvenuta nel 2005. Il premio è stato istituito per sopperire alla fine dei Kirby Awards del 1987. Ogni premio è assegnato a uno dei cinque candidati, votati da professionisti e presentati durante la convention tenuta a San Diego. Gli Eisner Award non sono stati assegnati nel 1990.

Nel 2020 i vincitori del premio sono stati annunciati online, tramite video pre-registrato, siccome, a causa dell'emergenza COVID-19, il San Diego Comic-Con non si è tenuto.
Max Schwabe
Max Schwabe (Columbia, 6 dicembre 1905 – Columbia, 31 luglio 1983) è stato un politico statunitense.

Fu deputato repubblicano al Congresso degli Stati Uniti d'America, come rappresentante del Missouri, per tre legislature consecutive (dal 3 gennaio 1943 al 3 gennaio 1949), venendo però sconfitto alle elezioni del 1948.

Anche il fratellastro, George Blaine Schwabe, è stato membro del congresso, come rappresentante dell'Oklahoma, dal 1945 al 1948 e dal 1950 alla morte nel 1952.

Columbia (Missouri)
Columbia è una città degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Boone nello Stato del Missouri.

La University of Missouri-Columbia è una prestigiosa università della città di Columbia, nello Stato del Missouri. Venne fondata nel 1839 e divenne la prima università pubblica dello Stato e tuttora la più grande nel Missouri.
Ordine reale di Santo Stefano d'Ungheria
L'Ordine reale di Santo Stefano d'Ungheria (in tedesco Königlich ungarische Sankt-Stephans-Orden, in ungherese Magyar Királyi Szent István-rend, in latino Ordo Sancti Stephani Insignis (Regis Hungariae Apostolici)) era un'onorificenza istituita il 5 maggio 1764 dall'imperatrice Maria Teresa d'Austria (come regina d'Ungheria) in onore di santo Stefano d'Ungheria.

Alberto d'Asburgo-Teschen
Alberto Federico Rodolfo Domenico d'Asburgo-Teschen (Vienna, 3 agosto 1817 – Arco, 18 febbraio 1895) è stato un generale austriaco.
Noto anche come l'Arciduca Alberto, principe imperiale, arciduca d'Austria, principe reale di Ungheria e Boemia, duca di Teschen, fu generale dell'esercito imperiale austriaco che sconfisse l'esercito italiano nella battaglia di Custoza.
Sengoku Hidehisa
Sengoku Hidehisa (仙石 秀久?; 20 febbraio 1552 – 13 giugno 1614) è stato un samurai e daimyō giapponese dei periodi Sengoku ed Edo. Fu il primo governatore del dominio di Komoro nella provincia di Shinano. A Hidehisa viene anche attribuito il merito di aver eseguito la cattura del famigerato Ishikawa Goemon. Il suo nome d'infanzia fu Gonbei (権兵衛?).

Samurai
Con samurai (侍?) s'indicano i membri della casta militare del Giappone feudale; simili sotto certi aspetti ai cavalieri dell'Europa medievale, questi guerrieri giocarono per diversi secoli un ruolo fondamentale nella storia giapponese. Il loro declino coincise con l'inizio dello Shogunato Tokugawa, che con la fine dell'epoca dei conflitti vide fortemente ridimensionata la loro figura, per poi essere completamente accantonata durante il Rinnovamento Meiji nel XIX secolo in favore di un esercito regolare di stampo europeo.
Xeno
Lo xenon o xeno (dal greco ξένον, xénon: "straniero") è l'elemento chimico che ha come numero atomico 54 e come simbolo Xe. Fa parte del gruppo dei gas nobili (gruppo 18 della tavola periodica degli elementi) dove è collocato al 5° posto, tra il kripton e il radon. Tra i gas nobili è l'ultimo non radioattivo ed è stato il primo di cui si siano mai sintetizzati dei composti.

È un gas incolore, inodore e molto denso, 4,5 volte più pesante dell'aria. Benché non sia un elemento tanto raro nel Sistema Solare, è il più raro dei gas nobili (eccetto il radon radioattivo) nell'atmosfera terrestre, dove è presente in tracce (0,087 ppm).

Tavola periodica degli elementi
La tavola periodica degli elementi (o semplicemente tavola periodica o tavola di Mendeleev) è lo schema con cui sono ordinati gli elementi chimici sulla base del loro numero atomico Z e del numero di elettroni presenti negli orbitali atomici s, p, d, f.

È la prima e storicamente più usata versione di tavola periodica, ideata nel 1869 dal chimico russo Dmitrij Ivanovič Mendeleev e, in modo indipendente, dal chimico tedesco Julius Lothar Meyer. Contava in principio numerosi spazi vuoti per gli elementi previsti dalla teoria, alcuni dei quali sarebbero stati scoperti solo nella seconda metà del Novecento.
Re di Macedonia
I sovrani macedoni si distinguono in tre dinastie principali. Gli Argeadi furono i sovrani dalla fondazione del regno al 310 a. C.; ad essi seguirono gli Antipatridi e gli Antigonidi. Vi furono anche una serie di usurpatori e un breve intermezzo in cui acquisirono il potere membri della dinastia tolemaica.

Olimpiade d'Epiro
Olimpiade, nata Myrtale o Polissena (in greco antico: Ὀλύμπιας?, Olýmpias; Epiro, 375 a.C. circa – Pidna, 316 a.C.), è stata una principessa epirota, regina consorte di Macedonia come terza o quinta moglie di Filippo II di Macedonia e madre di Alessandro Magno, appartenente alla stirpe dei molossi e alla famiglia degli Eacidi.
Musica hausa
La musica hausa rappresenta una delle principali tradizioni della musica folk nigeriana. Gli Hausa (diffusi nel nord del paese) sono infatti uno dei principali gruppi etnici della Nigeria, e la loro musica ha influenzato in modo significativo la musica dell'Africa occidentale in generale. A sua volta, la musica hausa fonde elementi provenienti dalla tradizione islamica del Maghreb (per esempio l'improvvisazione ritmica libera e la scala melodica araba) e altri tipici dell'Africa occidentale come la poliritmia e il dialogo "chiamata-e-risposta" fra il cantante solista e il coro.

Musica della Nigeria
La musica nigeriana comprende diversi generi di musica folk e popolare, appartenenti alle tradizioni delle diverse etnie del paese. La Nigeria è stata definita "il cuore della musica africana": oltre a vantare un vasto patrimonio di musica etnica tradizionale (parte della quale ha influenzato, in seguito alla tratta degli schiavi, la musica americana), la Nigeria è stata la culla, o il luogo di massimo sviluppo, di moltissimi generi di musica pop africana di grande importanza, come la palm-wine, la highlife, il jùjú, l'afrobeat e le varianti nigeriane dell'hip hop e del reggae. Alla musica leggera si affianca anche una produzione non trascurabile di musica operistica e classica.
Washington Mystics 2000
La stagione 2000 delle Washington Mystics fu la 3ª nella WNBA per la franchigia.

Le Washington Mystics arrivarono quarte nella Eastern Conference con un record di 14-18. Nei play-off persero la semifinale di conference con le New York Liberty (2-0).

Women's National Basketball Association 2000
La Women's National Basketball Association 2000 è stata la quarta edizione della lega professionistica statunitense.

Vi partecipavano sedici franchigie, divise in due conference. Al termine della stagione regolare (32 gare), le prime quattro di ogni raggruppamento si giocavano in semifinali e finali il titolo della conference; le due vincenti giocavano la finale WNBA.

Il titolo è stato conquistato per la quarta volta consecutiva dalle Houston Comets, condotte dalla Most Valuable Player e miglior marcatrice Sheryl Swoopes.
Isola Nizkij (Isola Najdënyš)
L'isola Nizkij (in russo Остров Низкий, ostrov Nizkij, in italiano "isola bassa") è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja ed è bagnata dal mare di Laptev.

Amministrativamente fa parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Circondario federale della Siberia.

Severnaja Zemlja
La Severnaja Zemlja (in russo Се́верная Земля́ , cioè "Terra del Nord"), o Terra di Nicola II (Земля́ Никола́я II), è un arcipelago russo situato nel Mar Glaciale Artico. Amministrativamente fa parte del rajon Tajmyrskij del territorio di Krasnojarsk.

L'area totale dell'arcipelago, che è disabitato, è di circa 37 000 km².

Presso la Severnaja Zemlja è situato il punto insulare più settentrionale di tutta l'Asia: capo Artico (in russo мыс Арктический), sull'isola Komsomolec.
Chiesa di San Giovanni Decollato (Avezzano)
La chiesa di San Giovanni Decollato è un luogo di culto cattolico di Avezzano, situato accanto al castello Orsini-Colonna tra i quartieri di San Nicola e Via Napoli. In origine la chiesa, edificata intorno alla metà del XIV secolo, era dedicata a san Francesco. Gravemente danneggiata dal terremoto del 1915 è stata ricostruita nello stesso luogo, al contrario di tutti gli altri edifici di culto della città.

Bombardamenti di Avezzano
I bombardamenti di Avezzano avvennero nell'omonima città abruzzese dal mese di settembre 1943 al mese di maggio 1944. Furono effettuati dalle forze aeree alleate per scardinare il sistema viario e ferroviario, all'imbocco della direttrice Sora-Cassino-Napoli e lungo l'asse Roma-Pescara, e per impedire il rifornimento di armi e munizioni al quartier generale delle forze armate tedesche asserragliato nel vicino castello medievale di Albe. 
Le vittime nella città della Marsica furono 94, i feriti 504. I danni calcolati furono pari a oltre il 70% del patrimonio architettonico ricostruito in seguito al disastroso terremoto del 1915.
Evoluzione sociale
Con i termini evoluzione sociale o evoluzione culturale viene indicata una teoria che intende spiegare come le società, intese come gruppi di individui interagenti o mutuamente dipendenti appartenenti alla stessa specie, si sono sviluppate durante la loro vita.

Società (sociologia)
Una società (dal latino societas, derivante dal sostantivo socius, cioè «compagno», «amico», «alleato») è un insieme di individui dotati di diversi livelli di autonomia, relazione ed organizzazione che, variamente aggregandosi, interagiscono al fine di perseguire uno o più obiettivi comuni.
Acido solforoso
L'acido solforoso (anche nome IUPAC) è un ossiacido dello zolfo tetravalente, la cui formula molecolare è H2SO3, o anche O=S(OH)2. Si forma dall'idratazione dell'anidride solforosa (SO2) secondo una reazione di equilibrio che però è nettamente spostato verso i reagenti:

K < 10–9

e in questa riluttanza all'idratazione SO2 somiglia all'anidride carbonica a dare, in acqua, l'acido carbonico. Inoltre, come nel caso del carbonico, l'acido solforoso non può essere ottenuto concentrando la sua soluzione acquosa. È stato però rivelato in fase gassosa, con particolari tecniche spettrometriche di massa, dove si riscontra che è stabile. Nell'aria è una specie intermedia nella generazione di piogge acide causata dalle emissioni di SO2.

Solfato
Lo ione solfato è un anione poliatomico con formula chimica SO2−4 ed una massa molecolare di 96,06 u; consiste in un atomo di zolfo centrale circondato da quattro atomi di ossigeno equivalenti in un arrangiamento a tetraedro. Lo stato di ossidazione dello zolfo è +6.
Orenchi no furo jijō
Orenchi no furo jijō (オレん家のフロ事情? lett. "Le circostanze della vasca da bagno di casa mia") è un manga yonkoma scritto e disegnato da Itokichi, serializzato sul Monthly Comic Gene della Media Factory dal numero di luglio 2011. Un adattamento anime, prodotto dalla Asahi Production, è stato trasmesso in Giappone tra il 6 ottobre e il 29 dicembre 2014.

Yonkoma
Un manga yonkoma, o in breve 4-koma, (4コマ漫画? lett. "di 4 vignette") è un particolare formato di striscia a fumetti  diffuso in Giappone, composto appunto da 4 vignette e generalmente utilizzato per racconti umoristici.
Processo penale
Il processo penale è un istituto del diritto processuale penale, oltre che il modo d'attuazione principale della tutela dei diritti sanciti dal diritto penale. Rappresenta uno degli ultimi stadi di un procedimento penale.

La procedura penale è l'intervento delle autorità statali a seguito della denuncia di una vittima o della notizia di un reato, fino alla decisione giudiziale finale. Pertanto, disciplina il primo attributo della sovranità di uno Stato, cioè il monopolio della forza regolato dal diritto penale.

Giudice
Il termine giudice (dal latino iudex, derivato da ius, 'diritto', e dicere, 'dire, pronunziare'. Invariante al femminile, arcaico: giudicessa, giudichessa), in diritto, ha una doppia accezione, indicando sia l'organo che esercita la giurisdizione sia la persona fisica titolare di quest'organo (ossia il funzionario).