hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grano (unità di misura)
Il grano (simbolo: gr, dall'inglese grain) è un'unità di misura di massa usato in vari sistemi di misura, pertanto non esiste una corrispondenza biunivoca con il grammo del SI. È un'unità di misura molto usata nei paesi anglosassoni, in particolare viene usata in ambito agricolo, chimico, gioiellieristico e munizionistico.

Fino al 1527 era conosciuto anche come wheat grain, a causa del suo uso in campo agricolo, e faceva parte del sistema tower.

Tuttora è presente un uso simbologico improprio che coinvolge il grano, infatti accade che il simbolo "gr" (talvolta ancor più erroneamente "gr.") sia usato in luogo di g per indicare una massa in grammi.

Ad oggi la conversione in altre unità di misura tiene comunemente conto della seguente definizione del sistema anglosassone avdp:

Pertanto 1 gr equivale a 0,06479891 g, ossia a 64,79891 mg.

Metro cubo
Il metro cubo (anche detto metro cubico) è l'unità di misura di volume nel Sistema internazionale di unità di misura. Per definizione, è il volume racchiuso da un cubo avente gli spigoli lunghi 1 metro.

Ha per simbolo m³ ed è a volte erroneamente abbreviato con la sigla mc (quest'ultima non riconosciuta però dal Sistema internazionale di unità di misura e dalle norme italiane ed europee).
Squadra slovena di Coppa Davis
La squadra slovena di Coppa Davis rappresenta la Slovenia nella Coppa Davis, ed è posta sotto l'egida della Associazione tennistica slovena.

La squadra partecipa alla competizione dal 1993, dopo che il paese ottenne l'indipendenza dalla Jugoslavia il 25 giugno 1991. La squadra ha ottenuto la promozione al Gruppo I per la terza volta nella sua storia nel 2010, sconfiggendo 3-2 la Lituania in una delle due finali valide per la promozione.

Squadra lituana di Coppa Davis
La squadra lituana di Coppa Davis rappresenta la Lituania nella Coppa Davis, ed è posta sotto l'egida della Lietuvos Teniso Sąjunga.

La squadra partecipa alla competizione dal 1994, dopo l'ottenimento dell'indipendenza dall'Unione Sovietica. Non ha mai fatto parte del World Group e attualmente è inclusa nel Group II della zona Euro-Africana. Il suo miglior risultato è il raggiungimento del Gruppo I nel 2015.
Enzo Ianni
Enzo Ianni (Carrara, 16 aprile 1914 – Carrara, 15 marzo 2003) è stato un generale e aviatore italiano, pilota dell'Aeronautica Militare più volte decorato al valor militare e partigiano nella lotta di liberazione nazionale. È stato nominato Cavaliere della Repubblica Italiana il 2 giugno 1958 dal Presidente della Repubblica Giovanni Gronchi e insignito del Diploma d'Onore dell'Unità Aerea del 4º Stormo per il contributo dato alla liberazione del Paese. La sua vita si è svolta su tre continenti: l'Africa, l'Asia e l'Europa.

United States Army North
La United States Army North è un comando dell'U.S. Army con funzione di identificare, dissuadere e sconfiggere qualsiasi minaccia al territorio statunitense, in supporto al United States Northern Command. Il quartier generale è situato presso Fort Sam Houston, Texas.
Formuladeildin 2020
La Formuladeildin 2020 (detta anche Betri Deildin 2020 per motivi di sponsorizzazione) è stata la 78ª edizione del campionato faroese di calcio. La stagione è iniziata il 9 maggio e si è conclusa il 7 novembre 2020. Il KÍ Klaksvík era la squadra detentrice del trofeo. L'HB Tórshavn ha conquistato il trofeo per la ventiquattresima volta nella sua storia.

Campionato faroense di calcio
Il campionato faroense di calcio (in faroense Fótbóltur í Føroyum) ha come primo livello la Formuladeildin.

A partire dal 2006 i campionati calcistici delle Isole Fær Øer sono strutturati in quattro divisioni:

Formuladeildin

1. deild

2. deild

3. deild

La Formuladeildin, chiamata così dal 2005 per un accordo di sponsorizzazione, viene disputata dal 1942. Denominata fino al 1975 Meistaradeildin (Divisione Maggiore), il nome viene quindi modificato, fino al 2004, in 1. deild (Prima Divisione). Soltanto dal 1992 le Isole Fær Øer partecipano alle competizioni europee.

Formuladeildin, 1. e 2. dieild sono composte da dieci squadre ciascuna e prevedono due retrocessioni e due promozioni (la 2. deild prevede tre retrocessioni).

La 3. deild è invece suddivisa in tre gironi (Bólkur A, Bólkur B e Bólkur C) da otto squadre ciascuno.

La squadra più titolata del massimo campionato è l'HB Tórshavn.
Biathlon ai XXV Giochi olimpici invernali - Staffetta 4x6 km femminile
La gara della staffetta 4x6 km femminile di biathlon dei XXV Giochi olimpici invernali di Milano Cortina 2026 è stata disputata il 18 febbraio 2026, a partire dalle ore 14:45 (UTC+1), presso l'Anterselva Biathlon Arena di Rasun-Anterselva. Vi hanno partecipato 20 squadre nazionali, ciascuna composta da quattro atlete.

La competizione è stata vinta dalla squadra francese, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla squadra svedese e a quella norvegese.

Biathlon ai XXV Giochi olimpici invernali
Le competizioni di biathlon ai XXV Giochi olimpici invernali si sono svolte dall'8 al 21 febbraio 2026 presso l'Arena Alto Adige, per l'occasione denominata Anterselva Biathlon Arena, nel comune di Rasun-Anterselva, Trentino-Alto Adige. Sono state disputate 11 gare: cinque maschili e altrettante femminili (nelle discipline di sprint, inseguimento, individuale, partenza in linea e staffetta) e una mista (staffetta).

Le competizioni sono state dominate dalla compagine francese, che ha conquistato 13 medaglie, incluse 6 d'oro, ed è andata sul podio in 10 delle 11 gare. I due biatleti francesi Julia Simon e Quentin Fillon Maillet hanno conquistato il maggior numero di medaglie d'oro, tre ciascuno, mentre il norvegese Sturla Holm Lægreid è stato l'unico atleta a salire sul podio in tutte le cinque gare individuali. L'Italia, paese ospitante, ha ottenuto il primo oro olimpico in assoluto nel biathlon grazie alla vittoria di Lisa Vittozzi nella gara della 10 km inseguimento femminile.
La trilogia di Giuseppe
La trilogia di Giuseppe (Josephus-Trilogie) è una raccolta di tre romanzi storici in lingua tedesca di Lion Feuchtwanger pubblicati singolarmente dal 1932 al 1942 e dedicati alla vita dello storiografo ebreo Flavio Giuseppe dal suo arrivo a Roma (nel 64 d.C.) fino alla sua morte, per Feuchtwanger avvenuta attorno al 107 d.C.

Romanzo storico
Il romanzo storico è un'opera narrativa ambientata in un'epoca passata, della quale si ricostruisce in maniera significativa l'atmosfera, gli usi, i costumi, la mentalità e la vita in generale, così da farli rivivere al lettore. Può contenere personaggi realmente esistiti, oppure una mescolanza di personaggi storici e di invenzione.

Dal momento che presenta una parte di invenzione e una parte di realtà storica, quello del romanzo storico è un genere “ibrido”, se non costituisce addirittura un ossimoro letterario. Lo statuto del genere si basa su una sorta di promessa implicita da parte dello scrittore: quella di limitare la propria libertà inventiva, sottoponendola al vincolo della verità storica. Il lettore sa di non trovarsi davanti a un trattato di storiografia, eppure non mancherà di chiedersi quanta parte di verità ci sia nei fatti narrati; per fruire dell'opera, dovrà scegliere di fidarsi della voce del suo autore.
Chiesa della Natività di Nostro Signore Gesù Cristo (Belfiore)
La chiesa della Natività di Nostro Signore Gesù Cristo è la chiesa parrocchiale di Belfiore, in provincia e diocesi di Verona; fa parte del vicariato dell'Est Veronese, precisamente dell'Unità Pastorale Pieve.

Pentecoste
Pentecoste è la festa cristiana che celebra l'effusione dello Spirito Santo Dio, dono di Gesù, che segna la nascita della Chiesa. Cade nel cinquantesimo giorno a partire dal giorno di Pasqua compreso (da cui il nome), di domenica, vale a dire alla fine della settima settimana dopo quella pasquale, ed è quindi una festa mobile, dipendente dalla data della Pasqua. Festeggia soprattutto l'inizio del raccolto, poi come secondo significato si festeggia il dono della legge. Pentecoste è inoltre l'antico nome greco della festività ebraica di Shavuot, che rappresenta una festa di ringraziamento.
Zona di faglia di Blanco
La zona di faglia di Blanco, conosciuta anche impropriamente come zona di frattura di Blanco è una zona di faglia trasforme situata sul fondale dell'Oceano Pacifico nordorientale, a ovest della costa dell'Oregon, che si estende tra la dorsale di Gorda, a sud, e la dorsale di Juan de Fuca, a nord. La formazione principale della zona è la dorsale di Blanco, che, a dispetto del suo nome, non è una vera e propria dorsale oceanica, quindi un margine divergente, ma una faglia trascorrente a movimento laterale destro in cui ha luogo anche una certa compressione che ha causato l'innalzamento della crosta nella dorsale. Come detto, la dorsale non è quindi, in questo caso, un margine divergente e quindi costruttivo, come invece lo sono la dorsale di Juan de Fuca e la dorsale di Gorda a cui essa è collegata.

Faglia trasforme
In geologia, le faglie trasformi sono zone di frattura di dimensioni limitate, comprese fra due segmenti di una dorsale. Esse scorrono senza avvicinarsi o allontanarsi. Queste faglie non sono la causa della dislocazione dei vari tronconi della dorsale, ma rappresentano la conseguenza dell'espansione del fondale oceanico avvenuta in corrispondenza di ciascun troncone.

La presenza delle faglie trasformi dimostra che l'espansione dei fondali oceanici avviene per segmenti separati. Ogni troncone di dorsale è la sede di formazione di fondale oceanico ed è separato da quelli adiacenti da due faglie trasformi. Il senso del movimento ai due lati della faglia è opposto solo nel tratto situato tra i due tronconi di dorsale: è lungo questo tratto che si generano i terremoti per attrito. Nei tratti esterni ai due tronconi di dorsale, il senso del movimento ai due lati della faglia è concorde.
Via Porta San Pietro
Via Porta San Pietro, a Ferrara, inizia dall'incrocio con via Borgo di Sotto continuando così via della Paglia. Prosegue poi il percorso di via Saraceno (un tempo parte dell'antica via Sabbioni, alla quale pure via Porta San Pietro apparteneva), incrocia via Coperta e via Carlo Mayr ed arriva a via XX Settembre e a via della Ghiara.

Via XX Settembre (Ferrara)
Via XX Settembre a Ferrara ha origini medievali ed è precedente alla grande rivoluzione urbanistica dell'Addizione Erculea. Sino al XIV secolo il suo percorso corrispondeva a un antico ramo del Po di Primaro e il fiume prima percorreva anche la futura via della Ghiara. In effetti sia via della Ghiara sia via XX Settembre ebbero per un certo periodo entrambe il nome di via della ghiaia, in riferimento ai ciottoli che il fiume aveva lasciato nel suo vecchio alveo. L'asse viario nacque con una delle prime addizioni cittadine, voluta da Borso d'Este. Tra i monumenti più significativi che vi si affacciano c'è palazzo Costabili, sede del museo archeologico nazionale di Ferrara
2,5-dimetossibenzaldeide
2,5-dimetossibenzaldeide è un composto organico ed è un derivato benzaldeidico. Uno dei suoi usi è la produzione di 2,5-dimetossifenetilammina, nota anche come 2C-H. 2C-H è usato per produrre molte altre fenetilammine sostituite come 2C-B, 2C-I e 2C-C.

Benzaldeide
La benzaldeide o aldeide benzoica è un'aldeide aromatica avente formula molecolare C6H5−CHO, o anche Ph−CHO. La sua molecola può essere considerata come derivante formalmente dal benzene per sostituzione di uno degli atomi di idrogeno da un formile, il gruppo caratterizzante delle aldeidi. La benzaldeide è la più semplice delle aldeidi aromatiche, dove il carbonile aldeidico è coniugato con l'anello benzenico. Tra queste ultime, è quella più sfruttata a livello industriale.

In natura si trova un suo precursore, l'amigdalina, un glucoside che per idrolisi dà, oltre alla benzaldeide, acido cianidrico, glucosio o altri zuccheri e che è presente nelle mandorle amare (es: nell'olio di mandorle) o in particolari semi tra cui quelli dell'albicocca e delle pesche. Oggigiorno la maggior parte della benzaldeide viene ottenuta industrialmente per via sintetica per ossidazione del toluene.

Benché la benzaldeide si trovi in fonti naturali, si preferisce produrla in laboratorio.
Prva liga Republike Srpske 1995-1996
La Prva liga Republike Srpske 1995-1996 è stata la prima edizione del campionato della Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina.

A quel tempo in Bosnia Erzegovina venivano disputate anche la Prva liga NS BiH (dalla comunità musulmana) e la Prva nogometna liga Herceg-Bosne (dalla comunità croata). Ciò comportava che la UEFA non riconosceva il torneo, quindi le squadre non potevano qualificarsi per le coppe europee.

Prva liga NS BiH
La Prva nogometna liga Bosne i Hercegovine (abbreviata in Prva liga NS BiH) è stata una competizione per di squadre calcio della Bosnia ed Erzegovina, era gestita dalla Federazione calcistica della Bosnia ed Erzegovina (NS BiH) ed è stato uno dei campionati disputati dalle tre comunità dello Stato nel periodo che è andato dalla dissoluzione della Jugoslavia (1992) alla nascita della Premijer Liga Bosne i Hercegovine (il campionato unificato, 2000).

La Prva liga NS BiH era organizzata dalla comunità musulmana, ovvero i Bosgnacchi, mentre i Croati gestivano la Prva liga Herceg-Bosne ed i Serbi la Prva liga Republike Srpske.
Charles Clary
Charles Clary (Charleston, 24 marzo 1873 – Los Angeles, 24 marzo 1931) è stato un attore statunitense.
La sua carriera cinematografica è durata vent'anni, dal 1910 al 1930. In questo periodo, ha girato 213 film.

Emmett J. Flynn
Emmett J. Flynn (Denver, 9 novembre 1892 – Hollywood, 4 giugno 1937) è stato un regista statunitense, la cui carriera di regista durò quattordici anni, dal 1917 al 1932, durante i quali diresse trentasei film.

In precedenza, aveva lavorato anche come sceneggiatore, aiuto regista e attore.
Irina Poleščuk
Irina Poleščuk, nota in Francia come Irina Polechtchouk (in russo Ирина Полещук?, in bielorusso Ірына Паляшчук?, Iryna Paljaščuk; Minsk, 1º agosto 1973), è un'ex pallavolista bielorussa naturalizzata francese, nel ruolo di centrale.

Top Teams Cup 2002-2003 (femminile)
La Top Teams Cup di pallavolo femminile 2002-2003 è stata la 24ª edizione del secondo torneo pallavolistico europeo per club; iniziata a partire dall'8 novembre 2002, si è conclusa con la final-four di Berna, in Svizzera, il 9 marzo 2003. Alla competizione hanno partecipato 36 squadre e la vittoria finale è andata per la prima volta al Racing Club Villebon 91.
Srpska liga Zapad
La Srpska liga Zapad (in cirillico Српска лига Запад), è uno dei 4 gironi che compongono la Srpska Liga, la terza divisione del campionato serbo di calcio. Questo girone comprende le squadre della parte occidentale della Serbia.

È organizzato dalla Fudbalski savez regiona Zapadne Srbije (FSRZS), la federazione calcistica della regione Serbia Occidentale.

È stato formato nel 2003 dalla fusione fra Srpska liga Dunav e Srpska liga Morava. La squadra vincitrice viene promossa in Prva Liga Srbija, le peggiori retrocedono nei gironi occidentali della Zonska Liga.

Srpska Liga
La Srpska liga (in serbo Српска лига?, "lega serba") è il terzo livello del campionato serbo di calcio. Esiste dai tempi della Jugoslavia socialista e dal 2003 è costituita da 64 squadre divise in 4 gironi da 16 ciascuno. I vincitori dei gironi sono promossi in Prva Liga Srbija mentre le peggiori retrocedono nella Zonska Liga.
Labyrinth (Elisa)
Labyrinth è un singolo rock alternativo di Elisa del 1997, il secondo estratto dal suo album d'esordio Pipes & Flowers.

Nel 2003 la canzone è stata pubblicata anche in versione acustica nell'album Lotus, mentre nel 2006 è stata inclusa nel primo greatest hits della cantautrice, Soundtrack '96-'06.

Disco promozionale
Un disco promozionale (comunemente abbreviato promo) è un supporto contenente uno o più brani musicali distribuito gratuitamente per promuovere un altro disco regolarmente in vendita. Un classico esempio è un CD mandato dall'etichetta discografica alle stazioni radiofoniche per la trasmissione della canzone via etere.
Houston Open 1975 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Houston Open 1975, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitore Ken Rosewall che ha battuto in finale Cliff Drysdale con il punteggio di 6–4, 6(4)–7, 6–4.

Houston Open 1975
Lo Houston Open 1975 è stato un torneo di tennis giocato su terra verde. È stata la 5ª edizione dello Houston Open, che fa parte del World Championship Tennis 1975. Il torneo si è giocato a Houston negli USA, dal 21 al 27 aprile 1975.
Bomba al neutrone
La bomba al neutrone (detta anche bomba N) è un'arma nucleare che affida il suo potenziale distruttivo non ad effetti termici o meccanici (rilevanti in ogni caso), come fanno la bomba atomica o la bomba all'idrogeno, bensì a un intenso flusso di neutroni.

Ricaduta radioattiva
La ricaduta radioattiva di una esplosione nucleare (chiamata in inglese fall-out) è il materiale coinvolto nell'esplosione, reso radioattivo e lanciato in aria fino al limite della troposfera (12 km di quota) che ricade sotto forma di cenere e pulviscolo altamente letale.
Joseph Pathrapankal
Joseph Pathrapankal (Kerala, 29 settembre 1930 – Kerala, 27 febbraio 2022) è stato un presbitero, teologo e biblista indiano siromalabarese alla Congregazione dei Carmelitani della Beata Vergine Maria Immacolata.

Kerala
Il Kèrala o Keralam (in malayalam കേരളം, Kēraḷaṁ) è uno Stato dell'India meridionale, che occupa una stretta striscia della costa sud-occidentale del Paese. Chiamato Keralam dai suoi abitanti, il Kèrala è lo Stato indiano con il tasso di alfabetizzazione più elevato (oltre il 90% della popolazione). Le lingue ufficiali dello Stato sono il malayalam e l'inglese.
Heinkel HeS 3
L'Heinkel HeS 3 era un motore aeronautico sperimentale turbogetto, evoluzione di una serie di prototipi ideati da Hans von Ohain e realizzati negli stabilimenti della Ernst Heinkel Flugzeugwerke AG negli anni trenta.

Fu il primo motore turbogetto ad avere un'utilizzazione pratica montato sul prototipo Heinkel He 178 e che per questo detiene il primato di essere stato, il 27 agosto 1939, il primo aereo a getto a volare nella storia dell'aeronautica. Anche se risultò un successo, il motore era dotato di un valore di spinta troppo modesto per poter avere un impiego pratico, ma grazie all'esperienza acquisita fu sviluppato il più potente Heinkel HeS 8A.

Camera di combustione
La camera di combustione è un reattore in cui si realizza la combustione di un combustibile con il comburente e può quindi essere parte di un motore oppure del generatore di vapore di una centrale termoelettrica, nel qual caso si parla più correttamente di combustore.
All'interno della classe dei motori esistono due tipologie molto diverse di camera di combustione, l'una relativa ai motori "volumetrici" (motori a combustione interna sia alternativi che rotativi Wankel), l'altra relativa a motori a "flusso continuo" o turbina a gas (e in tal caso viene anche detta "combustore" o "combustore aeronautico", stante l'ormai indiscussa egemonia delle turbine a gas nel campo aeronautico).
Schickedanz Open 1989 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Schickedanz Open 1989, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Vladimir Gabričidze e Dmitrij Poljakov che hanno battuto in finale Cristiano Caratti e Federico Mordegan con il punteggio di 6–4, 6–7, 6–4.

Schickedanz Open 1989
Lo Schickedanz Open 1989 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1989. Il torneo si è giocato a Fürth in Germania dal 17 al 23 luglio 1989 su campi in terra rossa.
Superman (fumetto)
Superman è il titolo di diverse serie a fumetti dedicate al supereroe eponimo pubblicate negli Stati Uniti d'America dalla DC Comics. La prima serie ha esordito nel 1939 e si è conclusa nel 2011 dopo 714 numeri. Il personaggio aveva già esordito sulla testata antologica Action Comics nel giugno 1938 edita della National Periodical Publication che poi divenne la DC Comics e il successo riscontrato dal personaggio spinse l'editore a dedicargli una propria testata, la prima per un supereroe che arrivò negli anni quaranta a vendere oltre un milione di copie al mese. La serie venne poi intitolata Adventures of Superman dal 1986 fino al 2006, anno in cui tornò alla vecchia denominazione fino alla chiusura nel 2011 quando venne sostituita da una nuova testata omonima, Superman (Vol. 3), pubblicata fino al 2011 quando anche questa venne sostituita da una nuova serie, Superman (Vol. 4). Il primo numero della prima serie ha raggiunto nel 2012 quotazioni superiori ai 700.000 dollari.

Action Comics
Action Comics è una serie a fumetti pubblicata negli Stati Uniti d'America dalla DC Comics, esordita nel 1938 e famosa per aver ospitato nel primo numero l'esordio del personaggio di Superman, il primo supereroe della storia dei fumetti; è una delle testate statunitensi a fumetti più longeve arrivando nel 2011 a superare i novecento albi pubblicati; originariamente era una pubblicazione antologica contenente altri personaggi oltre a Superman. Una copia del primo numero della serie ha raggiunto nel 2016 una quotazione di poco inferiore ai 1400000 $ risultando la più alta mai conseguita per un albo a fumetti.
Renato Cattaneo (1903)
Renato Cattaneo (Alessandria, 26 ottobre 1903 – Alessandria, 25 giugno 1974) è stato un calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo attaccante.

«Ala destra di buon talento e dal gol facile», è ricordato come uno dei calciatori-simbolo dell'Alessandria per l'alto numero di presenze e per essere il calciatore più prolifico nella storia della società.

Alessandria (Italia)
Alessandria (AFI: /alesˈsandrja/ ; Lissandria in piemontese, AFI: /liˈsaŋdrja/; pronuncia locale, AFI: [liˈsɒŋdɾjɐ]; Lusciandria in ligure, AFI: /lyˈʃaŋdrja/) è un comune italiano di 93 063 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

Nota per la celebre azienda produttrice di cappelli Borsalino, e di rilevanza storica per la battaglia di Marengo condotta da Napoleone Bonaparte, la città rappresenta un importante polo agricolo, industriale e logistico nel contesto regionale. Con un territorio che la rende il comune più esteso del Piemonte e una popolazione che la colloca al terzo posto nella regione, Alessandria si trova al centro del cosiddetto triangolo industriale Torino-Milano-Genova, configurandosi come un nodo strategico per gli scambi commerciali e i trasporti. La città ospita una delle sedi dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale "Amedeo Avogadro", istituzione accademica a struttura tripolare condivisa con Vercelli e Novara.
Maresciallo ordinario
Il maresciallo ordinario è il secondo grado dei sottufficiali dell'Esercito Italiano, del ruolo ispettori dell'Arma dei carabinieri e del Corpo della Guardia di finanza ed è superiore al maresciallo e subordinato al maresciallo capo. Il distintivo di grado del maresciallo ordinario è costituito da due binari d'oro, ovvero d'argento per il personale dell'Arma dei carabinieri. Il grado è equivalente al codice di grado NATO OR-8 (Denominazione NATO appartenuta al grado di maresciallo capo prima 1995).

Fino al 1992 il grado di maresciallo ordinario venne usato anche nel disciolto Corpo degli agenti di custodia (ora Corpo di polizia penitenziaria), e fino al 1981 era in uso nel Corpo delle guardie di pubblica sicurezza (ora Polizia di Stato; attualmente i due corpi civili usano la corrispondente qualifica di Ispettore).

Maresciallo
Il maresciallo è un grado militare o un titolo onorifico in uso in varie forze armate del mondo; può essere rivestito dal comandante supremo di un esercito, sovente istituito unicamente in caso di guerra.