hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Figli di Pietro I di Russia
I Figli di Pietro I di Russia sono i figli dell'imperatore russo Pietro I Romanov, avuti sia dalla prima moglie, Eudossia Lopuchina che dalla seconda, Caterina Skavronskaya (Marta Skavronskaya), più quelli illegittimi avuti da diverse amanti. Dei venti figli che concepì, solo tre sopravvissero all'infanzia: Alessio, Elisabetta e Anna.

Natal'ja Alekseevna Romanova
Natal'ja Alekseevna Romanova, in russo Ната́лья Алексе́евна? (Mosca, 22 agosto 1673 – San Pietroburgo, 18 giugno 1716), è stata una principessa russa, secondogenita dello zar Alessio e della sua seconda moglie, Natal'ja Kirillovna Naryškina, nonché sorella di Pietro il Grande.
Allettamento
L'allettamento consiste nel ripiegamento fino a terra di piante erbacee, per l'azione del vento o della pioggia. 
Questo fenomeno, se precoce, nei cereali a paglia può essere seguìto da una ricrescita dello stelo che però assume una caratteristica curvatura (ginocchiatura).

L'allettamento è negativo in quanto, oltre ad altri problemi di ordine fitosanitario, rende difficoltosa la raccolta del prodotto (per esempio la mietitura).

L'allettamento può essere risolto nei cereali adottando varietà con maggiore resistenza meccanica, che permetta anche una illuminazione nelle parti basali.

Mietitura
Nelle scienze agrarie per mietitura si intende il processo di taglio e raccolta nei campi dei cereali maturi, che precede il processo di trebbiatura. Può essere effettuata a mano o con l'ausilio di attrezzature meccaniche, mentre nella mietitura a mano lo strumento utilizzato è il falcetto.

"Pittore della mietitura" fu chiamato l'artista francese Léon Lhermitte (1844 - 1925) per i suoi numerosi quadri su questo soggetto.
Carling Knockout Cup 2023
La Carling Knockout Cup 2023 è stata la 39ª edizione della coppa di lega sudafricana di calcio, la 1ª sponsorizzata da Carling. La competizione è iniziata il 21 ottobre 2023 ed è terminata il 16 dicembre successivo.

La squadra campione in carica è il M. Sundowns, che ha vinto l'ultima edizione prima dello stop nel 2019.

Coppa di Lega sudafricana
La Coppa di Lega sudafricana, ufficialmente Carling Knockout Cup per ragioni di sponsorizzazione, è una competizione calcistica sudafricana a eliminazione diretta, cui partecipano le 16 squadre della Premier Division.
Costa de Almería-Paternina
Il team Costa de Almeria nota in passato come Jazztel e Paternina,  era una squadra maschile spagnola di ciclismo su strada, Fondata nel 2000 dalla scissione della squadra italiana Amica Chips-Costa de Almería. Partecipò a cinque Vuelta a España, con due vittorie di tappa, una nell'edizione 2002 e l'altra in quella del 2003. La squadra era sponsorizzata dalla compagnia di telecomunicazioni Jazztel, dalla cantina vinivola Paternina, e dall'ufficio turistico della Costa de Almería.

Al termine della stagione 2004, la squadra si sciolse tra accuse di mancato pagamento, doping, frode legale e corruzione.

Amica Chips-Tacconi Sport
La Amica Chips-Tacconi Sport, conosciuta precedentemente come Ideal-Aster Lichy e Ros Mary, era una squadra maschile italiana di ciclismo su strada attiva tra i professionisti dal 1996 al 2000.

Fu fondata e diretta fino al 1999 dall'ex ciclista Marino Basso, mentre nel 2000, a seguito dell'avvenuta fusione con la Riso Scotti-Vinavil, fu guidata da Davide Boifava. Partecipò a quattro Giro d'Italia e una Vuelta a España, con due vittorie di tappa nell'edizione 1999 della corsa spagnola. Lo sponsor principale fu dal 1999 al 2000 Amica Chips, azienda mantovana produttrice di patatine.

Dopo la stagione 2000 la squadra si sciolse per fondersi con la Vini Caldirola-Sidermec e formare la nuova Tacconi Sport-Vini Caldirola.
Competenza (diritto)
La competenza, in diritto, indica la sfera di poteri e facoltà attribuita ad un determinato soggetto, sia esso un organo o una persona fisica.

La competenza ha una funzione di limite, in quanto definendo facoltà e poteri pone dei limiti all'agire degli organi: gli atti compiuti dall'organo al di fuori della sua competenza sono invalidi e precisamente affetti dal vizio di incompetenza.

Facoltà (diritto)
La facoltà (o permesso o libertà), in diritto, indica una situazione giuridica soggettiva del soggetto di diritto che può tenere un determinato comportamento consentito dalla norma. La facoltà di tenere un comportamento è, quindi, l'opposto del dovere o dell'obbligo di non tenere quel comportamento. Il comportamento che si ha facoltà di tenere è lecito.
Holwerd
Holwerd (in frisone: Holwert; 0,44 km², 1.500 ab. circa) è una località sul Mare del Nord del nord-est dei Paesi Bassi, situata nella provincia della Frisia e facente parte del comune di Dongeradeel, di cui costituisce il secondo centro abitato dopo il capoluogo Dokkum. Fino al 1983 faceva invece parte della soppressa municipalità di Westdongeradeel.

La località è un punto di partenza per i traghetti diretti all'isola di Ameland (Isole Frisone Occidentali), traghetti che attraccano nei pressi del villaggio di Nes..

Dongeradeel
Dongeradeel  (in frisone Dongeradiel) è una ex-municipalità dei Paesi Bassi di 24 317 abitanti situata nella provincia della Frisia. Il territorio della municipalità includeva anche le due isole disabitate di Rif e Engelsmanplaat.

Soppressa il 1º gennaio 2019, il suo territorio, assieme a quello delle ex-municipalità di Ferwerderadiel e di Kollumerland en Nieuwkruisland, è andato a formare la nuova municipalità di Noardeast-Fryslân.
St. Petersburg Open 2016 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare dello St. Petersburg Open 2016 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

St. Petersburg Open 2016
Il St. Petersburg Open 2016 è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento al coperto. È stata la ventunesima edizione del torneo facente parte del circuito ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2016. Si è giocato al Sibur Arena di San Pietroburgo, in Russia, dal 19 al 25 settembre 2016.
Problema dell'orizzonte
Il problema dell'orizzonte è un'incongruenza del modello cosmologico standard del Big Bang identificata negli anni settanta.

Nasce dall'evidenza che regioni dell'universo che non dovrebbero essere mai entrate in contatto, a causa di una distanza tra esse superiore a quella che ha potuto percorrere la luce nel tempo stimato dall'evento iniziale del Big Bang, hanno la stessa temperatura e altre proprietà fisiche. Ciò dovrebbe essere impossibile, dato che la velocità della luce è la massima alla quale può avvenire qualunque scambio di informazione, riguardante l'energia, il calore o altri parametri fisici. Il problema dell'orizzonte può essere risolto tramite la teoria dell'inflazione cosmica, che nasce principalmente a tale scopo.

Orizzonte di particella
In cosmologia, con l'espressione orizzonte di particella (o tempo conformale) si indica la massima distanza da cui particelle (di massa positiva o nulla) possono aver raggiunto l'osservatore dalla nascita dell'universo al presente.

Si tratta di un concetto differente da quello di orizzonte degli eventi:

L'orizzonte di particella è la massima distanza comovente dalla quale la luce può aver raggiunto l'osservatore — nel momento attuale.

L'orizzonte degli eventi è la massima distanza comovente da cui la luce potrà mai raggiungere l'osservatore — in qualsiasi momento futuro.
Questo nostro amore
Questo nostro amore è una serie televisiva italiana, trasmessa in prima visione su Rai 1 dal 28 ottobre 2012 al 1º maggio 2018.

Protagoniste della serie sono le famiglie Costa e Strano, apparentemente molto diverse, alle prese con la difficile realtà della Torino tra la fine degli anni sessanta e gli inizi degli anni ottanta del XX secolo. Le loro vite si intrecciano continuamente, anche a causa dell'amore tanto profondo quanto tormentato che lega i rispettivi figli primogeniti, Benedetta Ferraris-Costa e Bernardo Strano.

Provincia di Torino
La provincia di Torino (provincia 'd Turin in piemontese, province de Turin in francoprovenzale, província de Turin in occitano) è stata una provincia italiana del Piemonte, nata verso la metà del XIX secolo come provincia del Regno di Sardegna e sostituita nel 2015 dalla città metropolitana di Torino. È stata una delle province più grandi d'Italia, estesa su una superficie di 6 827 km² e comprendente 316 comuni, oltre a essere stata la provincia col più alto numero di comuni (seguita dalla provincia di Cuneo con 250). Il capoluogo era Torino.

Confinava a nord con la Valle d'Aosta, a est con le province di Biella, Vercelli, Alessandria e Asti, a sud con la provincia di Cuneo e a ovest con la Francia (dipartimenti della Savoia, nella regione Rodano-Alpi, e delle Alte Alpi, nella Provenza-Alpi-Costa Azzurra).
German Tennis Championships 2011 - Singolare
Il singolare del German Tennis Championships 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Andrej Golubev era il detentore del titolo ma è stato sconfitto al primo turno da Philipp Kohlschreiber.

Gilles Simon ha sconfitto in finale Nicolás Almagro per 6-4, 4-6, 6-4.

German Tennis Championships 2011
Il German Tennis Championships 2011, conosciuto anche come Bet-at-home Open - German Tennis Championships in virtù della partnership con il bookmaker bet-at-home.com, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 105ª edizione dell'evento che dal 2009 ha preso il nome di International German Open, e che faceva parte della categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2011. Si è giocato all'Am Rothenbaum di Amburgo in Germania dal 18 al 24 luglio 2011. Precedentemente il torneo ha preso il nome di International German Open o German Open Tennis Championship.
Sport Clube Beira-Mar
Lo Sport Clube Beira-Mar, abbreviato in SC Beira-Mar o semplicemente Beira-Mar, è una società polisportiva portoghese con sede nella città di Aveiro, nota soprattutto per la sua squadra di calcio che attualmente milita nel girone B del Campeonato de Portugal, quarta divisione del campionato portoghese.

Taça de Portugal
La Taça de Portugal, nota in italiano come Coppa di Portogallo, è una competizione calcistica riservata a squadre del Portogallo, seconda per importanza al campionato di Primeira Liga. È posta sotto l'egida della FPF. La formula della coppa prevede un tabellone tennistico con partite di andata e ritorno a eliminazione diretta, semifinale in partita secca e finale sempre disputata allo Stadio Nazionale di Jamor.

Fino al 1938 si svolgeva con il nome di "campionato del Portogallo" (Campeonato de Portugal) e assumeva la struttura di coppa con incontri a eliminazione diretta fra i campioni provinciali per decretare la squadra campione nazionale.

La squadra vincitrice acquisisce il diritto di partecipare alla UEFA Europa League della stagione successiva partendo direttamente dalla fase a gironi.
Principessa delle Asturie
Per un elenco di principesse suo jure, vedere Principe delle Asturie.

Questa è un elenco delle donne che hanno detenuto il titolo principessa delle Asturie (spagnolo Princesa de Asturias, asturiano Princesa d'Asturies) per matrimonio.

Il titolo fu creato nel 1388 per il futuro Enrico III di Castiglia e Caterina di Lancaster. Una parte del patto ("Accordo di Bayonne") era di concedere alla giovane coppia il titolo di principe e principessa delle Asturie, che fu modellato su quello di principe di Galles nel Regno d'Inghilterra. Il titolo doveva appartenere al successore ufficiale del trono castigliano. Quindi il primo detentore del principato era il giovane Enrico di Castiglia e la prima donna a ricoprire il titolo per matrimonio fu sua moglie, Caterina di Lancaster.

Principe delle Asturie
Il titolo di Principe o Principessa delle Asturie (in spagnolo, Príncipe de Asturias), già in uso per il principe ereditario del Regno di Castiglia, è il principale titolo onorifico che spetta all'erede al trono di Spagna. Il titolo è in capo a Leonor di Borbone-Spagna.
Blu Columbia
Il blu Columbia è un colore terziario azzurro che prende il nome dalla Columbia University. Il colore stesso deriva dalla tonalità ufficiale della Philolexian Society, la più antica organizzazione studentesca dell'università. Sebbene il blu Columbia sia spesso identificato con Pantone 292, la Philolexian Society lo utilizzò per la prima volta nel 1852, prima della standardizzazione dei colori. Pantone 290, una tonalità di blu leggermente più chiara, è stato anche specificato da alcuni uffici della Columbia University, ed è l'attuale colore ufficiale elencato dall'ufficio per le comunicazioni visive della Columbia University.

Azzurro
L'azzurro è un colore dello spettro percepibile dall'occhio umano. Indica il colore del cielo sereno, come il celeste, ma rispetto a questo è più intenso; rispetto al blu è invece più chiaro. Dal punto di vista artistico ed emotivo viene considerato un colore freddo. Convenzionalmente corrisponde alle radiazioni luminose con lunghezza d'onda compresa fra 490 e 450 nm.

In lingue diverse dall'italiano è spesso assimilato al blu, di cui viene considerata una versione meno satura e quindi più chiara.

I confini tra azzurro, celeste e blu sfumano l'uno nell'altro, come avviene sempre per i colori che si distinguono per una tonalità più chiara o più scura, come ad esempio il rosso e il rosa, o per colori posti accanto nello spettro visibile, come il giallo e l'arancione. Convenzionalmente, se il celeste viene considerato sfumatura di blu, allora l'azzurro è più denso, se viene considerato come una sfumatura del ciano (celeste puro) è una gradazione completamente diversa.
Sacco di Kiev (1169)
Il sacco di Kiev del 1169 fu un episodio storico che portò alla devastazione della città per mano di coalizione di principi guidati da Andrea Bogoljubskij. Tormentata da decenni di dispute continue per la successione sul trono, la città di Kiev aveva perso gradualmente la sua prominenza in favore di altri principati rus', ma nonostante questo conservava comunque un peso specifico rilevante in termini di prestigio. Benché siano controverse le motivazioni che spinsero Andrea ad attaccare la città, né le fonti medievali consentono di comprenderle appieno, all'indomani del sacco la situazione politica non si placò del tutto e vari pretendenti continuarono a succedersi con grande frequenza al potere. Vari studiosi hanno identificato nel sacco di Kiev del 1169 il momento decisivo in cui la città smise di avere una sua centralità, venendo costretta ad affrontare un lento declino che sarebbe proseguito per decenni.

Murom (oblast' di Vladimir)
Murom (norreno Moramar) è una città della Russia europea centrale (oblast' di Vladimir), situata sulla sponda sinistra del fiume Oka circa 300 km ad est di Mosca e 137 km a sud-est di Vladimir; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo.
Pinaree Sanpitak
Pinaree Sanpitak (Bangkok, 1961) è un'artista tailandese concettuale contemporanea.

Il suo lavoro affronta la maternità, la femminilità e il sé utilizzando la forma del seno per provocare il simbolo del femminismo e della femminilità. Nel 2007, Sanpitak è stata la prima donna a ricevere il Premio Silpathorn per le Arti Visive dal Ministero della Cultura thailandese.

Femminilità
La femminilità (o il genere femminile) è un insieme di attributi, comportamenti e ruoli generalmente associati a donne e ragazze. La femminilità è costruita socialmente e culturalmente, anche se alcuni comportamenti considerati femminili, come indica la ricerca, sono biologicamente influenzati.  Fino a che punto la femminilità sia influenzata biologicamente o socialmente è oggetto di dibattito. Il genere femminile è distinto dalla definizione del sesso biologico femminile, poiché sia i maschi che le femmine possono esibire caratteristiche femminili.

Le caratteristiche tradizionalmente, culturalmente e socialmente citate come femminili includono grazia, gentilezza, empatia, umiltà e sensibilità, anche se le caratteristiche associate alla femminilità variano tra società e individui, e sono influenzati da una varietà di fattori sociali e culturali.
Pogrom in Tracia del 1934
I pogrom in Tracia del 1934 (in turco Trakya Olayları, "Incidenti della Tracia" o "Eventi della Tracia", in sefardí: Furtuna/La Furtuna, "Tempesta") furono una serie di attacchi violenti contro i cittadini ebrei in Turchia nel giugno e luglio 1934 nella regione della Tracia.

Secondo Corry Guttstadt, un "fattore cruciale" dietro gli eventi fu la Legge sul Reinsediamento del 1934 approvata dall'Assemblea turca il 14 giugno 1934.

Tracia
La Tracia (in greco antico: Θρᾴκη?, Thràkē, in latino Thracia) è una regione storica, posta nell'estrema punta sudorientale della penisola balcanica. Rispetto ai confini odierni, comprende il nordest della Grecia, il sud della Bulgaria e la Turchia europea.

I suoi confini sono cambiati nel tempo: secondo i confini stabiliti in seguito alla prima guerra mondiale, i monti Rodopi separano la Tracia greca da quella bulgara, e il fiume Evros (Maritza) separa la Tracia orientale (in Turchia) dalla Tracia occidentale (Grecia). Qui in Tracia i Visigoti si impegnarono a difendere il limes dell'impero Romano.
Vista (UML)
Nella terminologia del linguaggio di modellazione object-oriented Unified Modeling Language, una vista è una porzione di un modello orientata alla rappresentazione di un particolare aspetto di un sistema software.

Modello UML
Un modello UML è un modello di un sistema software (o di un sistema di altro genere) realizzato nel linguaggio di modellazione UML. Informalmente, un modello UML viene spesso inteso come un insieme di diagrammi correlati, ciascuno dei quali descrive un particolare aspetto o una particolare porzione del sistema modellato.
Macross (serie)
Macross (マクロス?, Makurosu) è una serie di anime fantascientifici, creata da Shōji Kawamori dello Studio Nue nel 1982. La cronistoria di Macross prevede una storia alternativa della Terra dal 1999 in poi. Nel franchise sono compresi quattro serie televisive, otto lungometraggi cinematografici, sei serie di OAV e cinque serie di manga. La serie OAV Macross II è l'unico prodotto del franchise a non essere stato realizzato dallo Studio Nue.

Macross II
The Super Dimension Fortress Macross II: Lovers, Again (超時空要塞マクロスII Lovers Again?, Chojiku yosai Macross II - Lovers Again), anche conosciuto come Super Dimensional Fortress Macross II o semplicemente Macross II, è il primo sequel creato per la prima serie di Macross. Si tratta di una serie OAV, consistente di sei episodi prodotti nel 1992.

La serie è arrivata in Italia grazie alla Yamato Video che la pubblicò in tre videocassette. Negli Stati Uniti invece la serie è stata pubblicata come un film di 250 minuti dal titolo Super Dimensional Fortress Macross II: the Movie e adattato dalla Manga Entertainment.
Tephroseris longifolia
Il senecione a foglie lunghe (nome scientifico Tephroseris longifolia (Jacq.) Griseb. & Schenk, 1852) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae).

Flora alpina
Con flora alpina s'intende l'insieme di tutte le specie vegetali che vivono sulle Alpi e, per estensione del termine, su tutte le catene montuose.

Qualora invece si consideri il complesso delle specie che sono presenti nell'ambiente alpino e il loro modo di correlarsi, di aggregarsi, di associarsi e di co-evolvere, è necessario indicare tale insieme con il termine vegetazione alpina.
David Bryan
David Bryan, nome completo David Bryan Rashbaum (Perth Amboy, 7 febbraio 1962), è un tastierista e compositore statunitense. È conosciuto soprattutto come tastierista del gruppo Bon Jovi, di cui è cofondatore. È inoltre noto per aver composto il pluripremiato musical di Broadway Memphis insieme a Joe DiPietro. Nel 2018 è stato inserito nella Rock and Roll Hall of Fame, in qualità di membro dei Bon Jovi.

Richie Sambora
Richard Stephen Sambora, detto Richie (Perth Amboy, 11 luglio 1959), è un chitarrista statunitense, produttore, musicista e cantautore.

È conosciuto soprattutto per essere stato il chitarrista della rock band Bon Jovi dalla formazione del gruppo nel 1983 fino al 2014. Assieme al frontman Jon Bon Jovi ha contribuito alla stesura dei testi e delle musiche della band. È anche un artista solista, avendo pubblicato gli album Stranger in This Town (1991), Undiscovered Soul (1998) e Aftermath of the Lowdown, uscito in Italia il 25 settembre 2012.

Dal 2006 è membro della Songwriters Hall of Fame. La rivista Time ha definito Richie Sambora come uno dei migliori chitarristi di tutti i tempi, mentre la prestigiosa rivista inglese Total Guitar ha inserito Richie Sambora al 28º posto nella classifica dei 100 migliori chitarristi di sempre e Guitar World lo inserisce al 58º posto tra i migliori chitarristi metal.
Calleva Atrebatum
Calleva Atrebatum era un oppidum della Britannia e civitas della tribù celtica degli Atrebati. Le sue rovine si trovano a ovest della chiesa di Santa Maria Vergine, a est dell'odierno villaggio di Silchester, nell'odierna contea inglese dell'Hampshire, al confine col Berkshire, a circa dieci miglia a nord-est di Reading e circa cinque a sud di Basingstoke.

Romano-Britanni
Il termine Romano-Britanni (o Romano-Bretoni) indica le popolazioni culturalmente romanizzate della Britannia del periodo imperiale, quando cioè la cultura romana e quella cristiana si diffusero ampiamente e penetrarono nella vita della gente.
Charonia tritonis
Il tritone lucido (Charonia tritonis (Linnaeus, 1758)) è un mollusco gasteropode appartenente alla famiglia Charoniidae, molto ricercato per la conchiglia, che può raggiungere ragguardevoli dimensioni.

Corallivoro
In zoologia un corallivoro è un animale che si nutre di antozoi quali coralli, gorgonie e anemoni di mare.

I corallivori sono organismi che nelle barriere coralline possono influenzare l'abbondanza, la distribuzione e la struttura della comunità dei coralli costruttori. Diversi taxa di animali possono esibire questo tipo di comportamento alimentare, tra i quali molluschi, anellidi, crostacei, vermi piatti, echinodermi (es. le stelle marine corona di spine) pesci (es. pesci farfalla) e rettili (tartarughe di mare). Il primo ad aver descritto questo tipo di strategia alimentare fu Charles Darwin, che nel 1842 notò dei frammenti di corallo essere presenti all'interno dello stomaco di due pesci pappagallo del genere Scarus.
Webster Campbell
Webster Campbell, nato William Webster Campbell (Kansas City, 25 gennaio 1893 – Liberty, 28 agosto 1972), è stato un attore, regista e sceneggiatore statunitense che lavorò nel cinema all'epoca del muto, lasciando la carriera all'avvento del sonoro.

Paul Powell
Paul Powell, nato Paul Mahlon Powell (Peoria, 6 settembre 1881 – Pasadena, 2 luglio 1944), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.
Attivo nel cinema muto, è conosciuto soprattutto per aver diretto film interpretati da Mary Pickford.