hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio motociclistico di Finlandia 1979
Il Gran Premio motociclistico di Finlandia fu il decimo appuntamento del motomondiale 1979.

Si svolse il 29 luglio 1979 a Imatra (su un circuito accorciato di poco più di 1 km rispetto agli anni precedenti), e corsero le classi 125, 250, 350 e 500.

In 500 Boet van Dulmen, in sella ad una Suzuki privata, vinse con ampio margine. Virginio Ferrari finì solo quindicesimo, penalizzato da problemi di carburazione, mentre Kenny Roberts fu autore di una prova opaca, terminando sesto.

Dominio Kawasaki nelle medie cilindrate: Kork Ballington vinse in 250 (ritirato Graziano Rossi dopo un giro) e Gregg Hansford in 350.

In 125, gara svoltasi sotto una forte pioggia, Ricardo Tormo vinse agevolmente in una gara caratterizzata da molti ritiri a causa delle condizioni meteorologiche. Ángel Nieto, assente, divenne Campione del Mondo della categoria.

Kenny Roberts
Kenneth Leroy Roberts, più conosciuto con i diminutivi Ken e Kenny (Modesto, 31 dicembre 1951), è un ex pilota motociclistico e dirigente sportivo statunitense vincitore di tre titoli iridati del motomondiale.
È anche il padre di Kenny Jr e Kurtis che seguirono le orme paterne competendo, e nel caso del primo vincendo un titolo, nel motomondiale.
Ferredossina-nitrato reduttasi
La ferredossina-nitrato reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

nitrito + H2O + 2 ferredossina ossidata ⇄ nitrato + 2 ferredossina ridotta+ 2 H+

L'enzima è una proteina ferro-zolfo contenente molibdeno.

Riduzione (chimica)
In chimica la riduzione è l'acquisizione di uno o più elettroni da parte di una specie chimica.

Ogni riduzione avviene contemporaneamente a un'ossidazione, che consiste nella perdita di elettroni da parte di un'altra specie chimica. Un elemento chimico che subisce una riduzione diminuisce il suo numero di ossidazione. Le reazioni di ossidazione e riduzione sono quindi due semireazioni che formano un processo chiamato "ossidoriduzione" (in inglese abbreviato in redox: Reduction-Oxidation).
Pignolata al miele
La pignolata al miele è un dolce tipico di alcune zone del meridione d'Italia, principalmente della Sicilia.

La Pignolata al miele è una variante delle Pignolata glassata Messinese. da cui li accomuna la forma a pigna fritta nello strutto, presente anche nell'impasto. Tradizionalmente viene usata in occasione delle feste Natalizie e di Carnevale.

Strutto
Lo strutto è un grasso alimentare animale, ottenuto per colatura a caldo, tipicamente in umido, dei grassi presenti nel tessuto adiposo sottocutaneo (lardo) e viscerale (sugna) del maiale.
È comunemente utilizzato per la frittura di pietanze, come sostituto del burro negli impasti e nella panificazione, come condimento o come conservante (le salsicce nella tradizione di varie regioni del centro-sud d'Italia vengono conservate sotto strutto o sugna).
Foresta umida di Araucaria
La foresta ombrofila mista, conosciuta anche come foresta umida di araucaria, o araucarieto, è un ecosistema che riceve piogge durante tutto l'anno, di norma posto ad altitudini elevate, che ospita specie di angiosperme ma anche di conifere.

Si trova in Brasile, soprattutto negli stati meridionali di Santa Catarina, Paraná e Rio Grande do Sul. Fa parte del bioma foresta pluviale tropicale ed è caratterizzata dalla presenza di Araucaria angustifolia, che le conferisce un aspetto proprio e unico.

Le foreste di araucaria sono state identificate dal WWF come un'ecoregione di foresta tropicale, nell'ambito della foresta atlantica (codice ecoregione: NT0101).

Myrtaceae
Le Mirtacee (Myrtaceae (Juss., 1789) sono una famiglia di piante sia arboree che arbustive appartenente all'ordine Myrtales, diffuse soprattutto nelle regioni tropicali e subtropicali.

Le Mirtacee comprendono piante di grande importanza ecologica ed economica (mirto, chiodi di garofano, Feijoa), in particolare il genere Eucalyptus. Diverse specie sono coltivate anche a scopo ornamentale come, ad esempio, il comune callistemo.

Gli scienziati ipotizzano che la famiglia Myrtaceae sia nata tra sessanta e cinquantasei milioni di anni fa durante l'era paleocenica.  Polline fossile è stato rinvenuto in sedimenti dall'antico supercontinente Gondwana.

La separazione di Gondwana durante il Cretaceo (145-66 milioni di anni fa ) ha isolato geograficamente i taxa permettendo una rapida speciazione: in particolare, i generi un tempo considerati membri dell'alleanza Leptospermoideae sono ora isolati all'interno dell'Oceania.
Bar Paly
Varvara Alexandrovna Paley (in ebraico בר פאלי‎?in russo Варвара Александровна Палей?, più conosciuta come Bar Paly; Nižnij Tagil, 29 aprile 1982) è una modella e attrice russa con cittadinanza israeliana naturalizzata statunitense.

Come attrice è conosciuta principalmente per il ruolo di Anna Kolcheck in NCIS: Los Angeles.

Episodi di Underemployed - Generazione in saldo
La prima ed unica stagione della serie televisiva Underemployed - Generazione in saldo è stata trasmessa sul canale statunitense MTV dal 16 ottobre 2012 al 12 gennaio 2013.

In Italia è trasmessa dal l8 luglio 2013 al 22 agosto 2013 su MTV.
Campionato del mondo di scacchi 2004
Campionato del mondo di scacchi FIDE 2004 – torneo ad eliminazione diretta vinto da Rustam Qosimjonov;

Campionato del mondo di scacchi classico 2004 – match tra Vladimir Kramnik e Péter Lékó, finito in parità (Kramnik conservò il titolo).

Péter Lékó
Péter Lékó (in serbo Петер Леко?; Subotica, 8 settembre 1979) è uno scacchista ungherese, Grande maestro.

Nel 1994, all'età di 14 anni, 4 mesi e 28 giorni è stato il più giovane di sempre ad aver ottenuto il titolo di Grande Maestro Internazionale, primato che all'epoca apparteneva alla connazionale Judit Polgár. È stato tra i primi dieci scacchisti al mondo negli anni duemila e ha vinto cinque Super Tornei in carriera.

Nel 2004 ha sfidato Vladimir Kramnik per il titolo mondiale PCA, senza riuscire a batterlo. Mentre si è piazzato quinto e quarto rispettivamente ai Mondiali FIDE del 2005 e al Mondiale unificato del 2007. Ha partecipato a 8 Olimpiadi degli scacchi con la nazionale ungherese, vincendo un oro e due argenti.
Teorema di Euclide
Teorema di Euclide – teorema di teoria dei numeri, sull'infinità dei numeri primi

Primo teorema di Euclide – teorema di geometria, sui triangoli rettangoli

Secondo teorema di Euclide – teorema di geometria, sui triangoli rettangoli

Teorema di Euclide-Eulero – teorema di teoria dei numeri, sulla relazione tra i numeri perfetti e i primi di Mersenne

Teorema dell'infinità dei numeri primi
Il teorema dell'infinità dei numeri primi afferma che, per quanto grande si scelga un numero naturale n, esiste sempre un numero primo maggiore di n.

È stato dimostrato per la prima volta da Euclide nei suoi Elementi (libro IX, proposizione 20), ma ne sono state trovate circa altre cinquanta dimostrazioni, che usano una gran varietà di tecniche diverse: ad esempio Eulero lo ricavò dalla divergenza della serie armonica e dalla possibilità di scrivere ogni numero come prodotto di numeri primi; Christian Goldbach usò i numeri di Fermat, mentre Harry Furstenberg ideò una dimostrazione che sfrutta i metodi della topologia.

Alcune di queste dimostrazioni (quella di Euclide, quella di Goldbach e un'altra che usa i numeri di Mersenne) si basano su una strategia simile, ovvero dimostrare che esiste una successione infinita di numeri che sono a due a due coprimi, da cui segue necessariamente l'infinità dei numeri primi.
Laurilsolfato di sodio
Il laurilsolfato di sodio (o sodio laurilsolfato, sodio lauril solfato, sodio dodecilsolfato, dodecilsolfato di sodio, SLS, SDS) è un tensioattivo usato in molte famiglie di prodotti come dentifrici, shampoo, schiuma da barba e bolle di sapone grazie al suo effetto schiumogeno.

A temperatura ambiente si presenta come una polvere cristallina bianca, abbastanza solubile in acqua e etanolo.

La molecola è costituita da una coda idrofoba di 12 atomi di carbonio attaccata ad un gruppo idrofilo solfato, da cui le proprietà anfifiliche necessarie ad un detergente. Probabilmente è il tensioattivo anionico più usato e studiato.

Schiuma da barba
La schiuma da barba, o spuma da barba, è un prodotto usato per la rasatura con rasoio manuale che si spalma sulla parte da radere e serve a diminuire l'irritazione causata dal rasoio sull'epidermide, a facilitare lo scorrimento della lama, ad ammorbidire la pelle e, nei prodotti più elaborati, a idratarla. Grazie ai moderni sistemi di impermeabilizzazione, oggi può essere utilizzata anche col rasoio elettrico.
Piazza San Gaetano
Piazza San Gaetano è una piazza di Napoli sita in posizione pressoché centrale del decumano maggiore, nel quartiere popolare di San Lorenzo.

Il nome della piazza deriva dalla presenza nella basilica di San Paolo Maggiore della tomba di San Gaetano, ricordato questi anche dalla scultura dedicatagli ed oggi presente in piazza.

Gaetano Thiene
Gaetano Thiene (Vicenza, ottobre 1480 – Napoli, 7 agosto 1547) è stato un presbitero italiano, fondatore dell'Ordine dei Chierici regolari teatini; nel 1671 è stato proclamato santo da papa Clemente X ed è detto il santo della Provvidenza.
Bruno Ninaber van Eyben
Bruno Ninaber van Eyben (Boxtel, 3 novembre 1950) è un gioielliere, designer e medaglista olandese.

Ha disegnato l'ultima serie di monete del fiorino olandese e la faccia nazionale delle monete euro dei Paesi Bassi fino all'abdicazione della regina Beatrice nel 2013.

Progettista
Il progettista è chi redige un progetto, spesso di carattere architettonico o tecnico progettuale, attraverso un processo o attività di progettazione: si tratta di una figura professionale che, con un proprio bagaglio culturale ed una congrua esperienza, pensa e concepisce prima ciò che verrà costruito dopo.

Nell'ambito tecnico-edilizio, i professionisti competenti in progettazione sono: l'ingegnere, l'architetto, l'agronomo, il geologo, il geometra e il perito industriale; nel campo della progettazione sociale i professionisti sono l'antropologo, l'economista, il sociologo e l'agronomo.

Non esiste una sola progettazione, ma tante tipi di progettazioni quanti sono i campi del sapere umano: difatti per progettazione si intende anche la professione propria di chi applica una o più metodologie di presentazione di proposte progettuali come ad esempio quelle del Quadro logico, dei Work Packages, delle Theories of change.
La Bonneville-sur-Iton
La Bonneville-sur-Iton è un comune francese di 2 355 abitanti situato nel dipartimento dell'Eure nella regione della Normandia. Come emerge dalla denominazione il territorio di Bonneville è bagnato dal fiume Iton.

Eure
L'Eure /œːʁ/ è un dipartimento francese della regione Normandia (Normandie).

Confina con i dipartimenti della Senna Marittima a nord, dell'Oise a nord-est, del Val-d'Oise a est, degli Yvelines a sud-est, dell'Eure-et-Loir a sud, dell'Orne a sud-ovest e del Calvados a ovest. A nord-ovest è bagnato per un breve tratto dal Canale della Manica, presso l'estuario della Senna.

Le principali città, oltre al capoluogo Évreux, sono Vernon, Les Andelys, Bernay, Louviers, Pont-Audemer e Verneuil-sur-Avre.
Richard Kilvington
Richard Kilvington (1302 circa – 1361) è stato un filosofo inglese.

Frate francescano ed esponente della Scolastica, fu magister artium e dottore in teologia nella Università di Oxford. Le sue opere che ci sono arrivate sono delle note delle sue classi, che appartengono al decennio degli anni 1320 e 1330. Fu membro dell'Oriel College, di Oxford. Prese parte nella controversia sulla natura dell'infinito, con Richard FitzRalph, del Balliol College.

Nella decada di 1340 lavorò per Richard de Bury, vescovo di Durham.

Oriel College
L'Oriel College (nome completo: The Provost and Scholars of the House of the Blessed Mary the Virgin in Oxford, commonly called Oriel College, of the Foundation of Edward the Second of famous memory, sometime King of England) è un college dell'Università di Oxford, il quinto più antico.

Il college fu fondato nel 1324 dal Adam de Brome. Nel 1326 il college fu rifondato dal Edoardo II.
Lawrence Timmons
Lawrence Olajuwon Timmons (Florence, 14 maggio 1986) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di linebacker nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (15º assoluto) del Draft NFL 2007 dai Pittsburgh Steelers. Al college giocò a football al Florida State.

Linebacker
Il linebacker (traducibile letteralmente con "colui che sta dietro la linea" ed abbreviato con LB negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo del football americano e del football canadese inventato nel 1904 dall'uomo della linea difensiva Germany Schulz dell'Università del Michigan, quando ebbe l'intuizione di arretrare la propria posizione di qualche iarda, allora una novità assoluta; l'allenatore Fielding H. Yost dapprima bocciò l'idea, ma poi si ravvedette e la utilizzò nei suoi schemi .

I linebacker sono membri della squadra difensiva e si posizionano alle spalle e ai lati della linea difensiva; è il ruolo cardine della difesa e i giocatori che lo ricoprono devono avere particolari qualità fisiche e atletiche, tra cui un ideale rapporto tra massa, forza, velocità, discreta altezza e una grande aggressività nel gioco.
Waterzooi
Il waterzooi è un piatto tipico delle Fiandre. Si tratta di un tipo di stufato, o zuppa, generalmente a base di pesce (viszooitje), sebbene possa essere realizzato anche con il pollo (kippenwaterzooi). Altri ingredienti includono verdure come carote, porri e patate, uova, burro e diverse spezie e creme.

Il waterzooi di pesce può essere realizzato sia con pesci di mare che di acqua dolce; alcune specie comunemente usate per preparare la pietanza sono l'anguilla, la spigola, il merluzzo e la carpa.

Il piatto è normalmente servito come una zuppa, accompagnato da pane (tipicamente la baguette) per raccogliere il liquido.

Il nome del piatto è olandese, e significa "acqua che bolle" (zooien significa "bollire"). Nei Paesi Bassi il piatto è noto anche come Gentse Waterzooi, con riferimento alla città belga di Gand di cui la pietanza è originaria.

Zuppa
La zuppa è un alimento principalmente liquido, servito caldo o talvolta freddo, che viene preparato combinando ingredienti come verdure, legumi, carne o pesce con brodo, latte o acqua. Le zuppe calde sono inoltre caratterizzate dall'ebollizione degli ingredienti in una pentola, fino a quando gli aromi non vengono estratti.

Nella cucina italiana solitamente la zuppa costituisce un primo piatto, ma in altri casi può essere anche un antipasto o un piatto unico.
Via anteriore d'anca
La via anteriore d'anca o via chirurgica di Smith-Petersen è una tecnica chirurgia ortopedica.

L'incisione praticata risulta molto lunga e contorna la metà anteriore della cresta iliaca per raggiungere la spina iliaca 
antero-superiore. Da qui essa decorre curvando verso il basso fino a diventare verticale per circa altri 8–10 cm puntando verso il margine laterale della rotula.

Vengono usati due piani internervosi:

Il piano superficiale si trova tra il sartorio (nervo femorale) ed il tensore della fascia lata (nervo gluteo superiore);

Il piano profondo passa invece tra il retto femorale (nervo femorale) ed il gluteo medio (nervo gluteo superiore).

Osso coxale
L'osso coxale (dal latino coxa, «coscia»), noto anche come osso dell'anca, è un osso pari e simmetrico che costituisce lo scheletro del bacino insieme al sacro e al coccige.

L'osso deriva dalla sinostosi, completa all'età di 25 anni, di tre abbozzi distinti: l'ilio o ileo, l'ischio e il pube.
303º Gruppo volo autonomo
Il 303º Gruppo volo autonomo è stato un gruppo di volo dell'Aeronautica Militare, basato presso l'aeroporto di Guidonia.

Il suo primo comandante fu il maggiore pilota Antonio Bruno (Rodi, 1932 - Alghero, 2013) che, unendo la forze ed i velivoli delle squadrigle monomotori (T6 e Siai 208) e plurimotori (Piaggio P.166 M, Beachgraft C45,DC 3 Dakota) che formavano la linea dell'allora Reparto Volo della II Regione Aerea, formò il Gruppo assumendone il comando nel 1975 circa. Lo stemma del Gruppo, coppia di fenicotteri su sfondo rosso, venne "coniato" proprio in quel periodo. Successivamente il Gruppo fu equipaggiato con i velivoli Piaggio P.166DL3 APH e Piaggio P180 Avanti. Il 30 giugno 2000 il 71º Gruppo assorbe il personale ed i velivoli Piaggio P.166 DL3 aerofotogrammetrici e i Piaggio P180 Avanti del 303º Gruppo volo autonomo, trasferitosi da Guidonia a Pratica di Mare, il suo ultimo comandante è stato il Tenente colonnello pilota Rino Todero.

Piaggio P.166
Il Piaggio P.166 è un aereo da trasporto e d'affari costruito dalla italiana Piaggio Aero nel 1957. Destinato inizialmente al mercato civile, ha riscosso molto successo come aereo per la sorveglianza del territorio, per la ricognizione e per il pattugliamento delle coste, aeroambulanza, addestramento e fotogrammetria. In Italia era impiegato sino al 2022 dalla Guardia di Finanza e dalla Guardia Costiera e sino al 2010 dall'Aeronautica Militare Italiana.
Prusias ad Hypium
Prusias ad Hypium era una città nell'antica Bitinia, e successivamente nella provincia tardo romana di Honorias, e un vescovato che era suffraganeo di Claudiopolis a Honoriade. Prima della sua conquista da parte del re Prusia I di Bitinia era chiamato Cierus o Kieros (in greco antico Κίερος?). Fozio scrive che si chiamava Kieros, dal fiume che scorre accanto ad essa.

Bolu
Bolu è una città della Turchia di 185 000 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia nel nord del paese.

La città si trova lungo l'autostrada che collega Ankara ad Istanbul ed è conosciuta in tutta la Turchia per le sue strutture termali e come punto di partenza per le piste da sci situate nei suoi dintorni. La regione attorno alla città è famosa per la cucina, in special modo quella che riguarda il pollo. La città è inoltre nota per le foreste che la circondano e per la vicinanza del lago di Abant, un lago situato a 1350 m s.l.m. e frequentata meta turistica.

Bolu è sede di università e della filiale turca dell'azienda italiana Barilla e di uno stabilimento dell'azienda Arçelik, controllata dal gruppo finanziario turco Koç, in cui vengono prodotti piani di cottura esportati in molti paesi del mondo.
Monte Carmo - Monte Settepani
Monte Carmo - Monte Settepani è un sito di interesse comunitario della Regione Liguria, nell'ambito della Direttiva 92/43/CEE (Direttiva Habitat), designato inoltre come Zona Speciale di Conservazione. Comprende un'area di 7575 ettari nel territorio dei comuni di Bardineto, Boissano, Bormida, Calizzano, Castelvecchio di Rocca Barbena, Giustenice, Loano, Magliolo, Osiglia Pietra Ligure, Rialto e Toirano , in provincia di Savona.

Osiglia
Osìglia ( Oseria in dialetto valbormidese, ligure e piemontese, alternativamente in ligure è chiamata anche Oseia) è un comune italiano sparso di 417 abitanti della provincia di Savona in Liguria. La sede comunale è ubicata nella località di Rossi.
Leonard Meredith
Leonard Lewis Meredith, detto Leon (2 febbraio 1882 – Davos, 27 gennaio 1930), è stato un ciclista su strada e pistard britannico.

Ha vinto due medaglie olimpiche nel ciclismo: una medaglia d'oro alle Olimpiadi 1908 tenutesi a Londra nel ciclismo su pista e in particolare nella gara di inseguimento a squadre maschile, e una medaglia d'argento alle Olimpiadi 1912 di Stoccolma nel ciclismo su strada e precisamente nella corsa a squadre.

Ha partecipato anche alle Olimpiadi 1920.

È deceduto a soli 47 anni in Svizzera.

Giochi della VII Olimpiade
I Giochi della VII Olimpiade (in olandese: Spelen van de VIIe Olympiade, in francese: Jeux de la VIIe olympiade), noti anche come Anversa 1920, si svolsero ad Anversa, in Belgio, dal 14 agosto al 12 settembre 1920. In precedenza, dal 23 al 30 aprile, si erano svolti, sempre ad Anversa, i tornei olimpici di hockey e pattinaggio su ghiaccio.
Nathan Greno
Nathan Greno (Kenosha, 22 marzo 1975) è un regista statunitense.
Ha diretto il film del 2010 Rapunzel - L'intreccio della torre, tratto dalla fiaba dei Fratelli Grimm Raperonzolo.

Dal 2014 ha lavorato ad un film tratto dalla fiaba Jack e la pianta di fagioli intitolato Gigantic, che venne però cancellato nel 2019.

Nel febbraio 2018, è stato annunciato che Nathan Greno aveva firmato un contratto pluriennale con Skydance Media per scrivere e dirigere un film d'animazione per la Skydance Animation, provvisoriamente intitolato Powerless, cambiato con il titolo ufficiale di Pookoo oltre a consultare su progetti in fase di sviluppo.

Raperonzolo
Raperonzolo è una fiaba tradizionale europea, pubblicata per la prima volta dai fratelli Grimm nella raccolta Fiabe (Kinder- und Hausmärchen, 1812-1815) con il titolo originale Rapunzel. In questa raccolta è la fiaba numero 13.
Equazione dell'usura
L'equazione dell'usura, nota in letteratura anche come equazione di Archard, è un semplice modello utilizzato per descrivere l'usura abrasiva che si basa sulla teoria del contatto delle asperità.

L'equazione dell'usura fu definita negli anni quaranta del secolo scorso da John F. Archard.

Modello matematico
Un modello matematico è una rappresentazione quantitativa di un fenomeno naturale.
Come tutti gli altri modelli usati nella scienza, il suo scopo è quello di rappresentare il più incisivamente possibile un determinato oggetto, un fenomeno reale o un insieme di fenomeni (modello matematico di un sistema fisico, sistema chimico o sistema biologico). Il modello è una rappresentazione di quello che immaginiamo essere la realtà, in grado di prevedere le misure sperimentali.

Tutti i settori della scienza, ma non solo, fanno largo uso di modelli matematici per rappresentare nozioni fisiche o misure sperimentali. Gli strumenti matematici usati possono essere i più disparati, dalla combinatoria al calcolo infinitesimale: per molti fenomeni per esempio una descrizione molto sintetica e intuitiva è formulabile immediatamente tramite delle equazioni differenziali.
Hideki Sonoda
Hideki Sonoda (園田英樹?, Sonoda Hideki; ...) è uno sceneggiatore giapponese, attivo principalmente nel campo degli anime. Ha debuttato come sceneggiatore nel 1982 con Robottino, a cui sono seguiti numerose altre serie televisive come Mila e Shiro, Magica magica Emi, Hilary, Kidō senshi Victory Gundam e Holly e Benji, due fuoriclasse. Ha inoltre lavorato su tutti i prodotti animati legati al franchising Pokémon a partire dalla prima serie televisiva del 1999.

Franchising
Il franchising, o affiliazione commerciale, è un contratto atipico, cioè non direttamente disciplinato da Codice Civile. Tale tipologia contrattuale è però disciplinata dalla legge n. 129 del 6 maggio 2004 tra due soggetti giuridici (imprese), economicamente e giuridicamente indipendenti, in base al quale una parte concede la disponibilità all'altra, verso corrispettivo, di un insieme di diritti di proprietà industriale o intellettuale relativi a marchi, know-how, assistenza o consulenza tecnica e commerciale, inserendo l'affiliato in un sistema costituito da una pluralità di affiliati distribuiti sul territorio, allo scopo di commercializzare determinati beni o servizi.