hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le tombeau de Couperin
Le tombeau de Couperin /lə tõˈbo də kuˈpʁɛ̃/ (Elegia per Couperin) è una suite per pianoforte del compositore francese Maurice Ravel. Venne composta fra il 1914 e il 1917 durante la prima guerra mondiale: ogni movimento è dedicato a un amico del compositore caduto in guerra.

Fuga (musica)
La fuga è una forma musicale polifonica basata sull'elaborazione contrappuntistica di un'idea tematica (a volte due o tre), che viene esposta e più volte riaffermata nel corso della ricerca di tutte le possibilità di espressione e/o contrappuntistiche da essa offerte. La struttura della fuga e i procedimenti imitativi e canonici in essa applicati si sono consolidati tra il XV e il XVII secolo. Dalla seconda metà del Seicento alla prima metà del Settecento (quindi nel momento di massimo splendore del Barocco) la fuga è stata la più importante forma contrappuntistica strumentale. Per le sue caratteristiche, la fuga è stata scritta soprattutto per strumenti polifonici (in grado cioè di produrre contemporaneamente due o più suoni) ma anche per vari insiemi strumentali o vocali. È considerata una delle più importanti espressioni del contrappunto nella storia della polifonia occidentale.
Fuoco d'inverno
Fuoco d'inverno (Winter Fire) è l'ottavo episodio e il finale della prima stagione della serie televisiva statunitense It: Welcome to Derry. L'episodio è stato scritto dallo sviluppatore della serie Jason Fuchs e diretto dal produttore esecutivo Andy Muschietti. È andato in onda per la prima volta su HBO negli Stati Uniti il 14 dicembre 2025 ed è stato reso disponibile nello stesso giorno anche su HBO Max.

Nell'episodio, Lilly, Ronnie e Marge tentano di salvare Will e gli altri mentre Pennywise compie un ultimo disperato confronto; nel frattempo Leroy e Hallorann cercano un pugnale che potrebbe aiutarli a neutralizzare la creatura.

L'episodio ha ricevuto recensioni generalmente positive da parte della critica, che ha elogiato le interpretazioni, la regia di Muschietti, la tensione narrativa, i valori produttivi e la chiusura delle principali linee narrative della stagione.

Richie Tozier
Richard Tozier è un personaggio immaginario creato da Stephen King, tra i protagonisti del romanzo It del 1986. Richie è un membro del Club dei Perdenti; è spesso considerato il comico del gruppo a causa della sua tendenza irrefrenabile di fare battute, che però spesso lo mettono nei guai.
Museo della galassia
Il museo della galassia è un museo a cielo aperto con giardino che si trova lungo la strada principale in frazione Valdonica, nel comune di Calice al Cornoviglio. Il sito, di proprietà dei Bonini, è ben conservato ed è visitabile su appuntamento.

Arte naïf
Per arte naïf (dal francese naïf, ossia "ingenuo") si intende un certo tipo di produzione artistica priva di legami con la presente realtà culturale e accademica della società in cui è prodotta. Essa tende a rappresentare gli aspetti comuni della vita quotidiana in modo semplice, ingenuo ed istintivo.
CompuGroup Medical
CompuGroup Medical SE & Co. KGaA (conosciuta anche come CGM) è una delle principali aziende a livello mondiale nel settore delle tecnologie informatiche applicate alla sanità. Fondata nel 1984 in Germania, CGM ha ampliato la sua portata globale, offrendo soluzioni software per studi medici, ospedali e altri enti sanitari. L'azienda ha nel corso degli anni collaborato nell'innovazione e nella ricerca, investendo in nuove tecnologie come la telemedicina, l'intelligenza artificiale e la gestione dei dati sanitari. Nel 2024, l'azienda contava circa 8.700 collaboratori con sedi in 19 nazioni e prodotti in 60 differenti Paesi nel mondo.

L’azienda sussidiaria in Italia di CGM opera come CompuGroup Medical Italia, tra le più grandi aziende di digital health (e-health) presenti sul territorio nazionale, con oltre 30 sedi, 600 dipendenti e 30.000 clienti tra medici, farmacie, dentisti, amministrazioni pubbliche e ospedali.

Informatica sanitaria
L'informatica sanitaria è il punto di incontro tra la pratica clinica, l'ICT e la pratica gestionale ai fini del miglioramento della salute.

L'informatica per applicazioni sanitarie supporta tutti gli aspetti connessi alla pratica sanitaria – prevenzione, diagnosi, terapia, assistenza, aspetti amministrativi correlati –.
La dizione “informatica sanitaria” tende ad essere la traduzione in italiano di Health informatics.
Alberto Camargo
Luis Alberto Camargo González (Duitama, 3 febbraio 1965) è un ex ciclista su strada colombiano.
Professionista dal 1987 al 1996, vinse la medaglia di bronzo ai Giochi centramericani e caraibici nel 1986 nella cronometro a squadre e due tappe alla Vuelta a España.

Vuelta a España 1989
La Vuelta a España 1989, quarantaquattresima edizione della corsa, si svolse in ventuno tappe precedute da un prologo, dal 24 aprile al 15 maggio 1989, per un percorso totale di 3 656 km. Fu vinta dallo spagnolo Pedro Delgado che terminò la gara in 93h01'17" alla media di 39,309 km/h, davanti ai colombiani Fabio Parra e Óscar de Jesús Vargas.

Le classifiche minori furono vinte dal britannico Malcolm Elliott (punti), dal colombiano Óscar de Jesús Vargas (montagna) e dall'olandese Marcel Arntz (sprint) mentre la classifica a squadre fu appannaggio della Kelme.

I corridori che si imposero in più tappe furono Mathieu Hermans e Pedro Delgado (rispettivamente 3 a testa).

Durante questa edizione da segnalare l'esplosione del ciclismo colombiano che portò alla nazione sudamericana una tappa, 3 corridori nei primi classificati e 10 giorni in maglia oro per 2 ciclisti.

Partenza della prima tappa a La Coruña con 189 ciclisti, di cui 143 tagliarono il traguardo di Madrid.
Rosicrucian Fellowship
La Rosicrucian Fellowship è una delle comunità di ispirazione rosacrociana sorte all'inizio del XX secolo. Fu fondata tra il 1909 e il 1911 da Carl Louis Fredrik Graßhoff, conosciuto negli Stati Uniti come Max Heindel. È definita secondariamente come «Associazione di Mistici Cristiani».

La sede dell'ordine si trova a Mount Ecclesia presso Oceanside, in California (USA), con succursali sparse in tutto il mondo, organizzate in gruppi di studio.
La sede italiana, chiamata Associazione RosaCrociana Oceanside (ARCO), collegata a quella internazionale, si trova attualmente a San Benedetto a Settimo, in provincia di Pisa.

Misticismo cristiano
Il misticismo cristiano si riferisce allo sviluppo della teoria e delle pratiche mistiche nell'ambito del cristianesimo. È stato spesso collegato alla teologia mistica, specialmente nelle tradizioni cattoliche e ortodosse orientali.

Gli attributi e i mezzi con cui il misticismo cristiano è studiato e praticato variano e vanno dalle visioni estatiche dell'unione mistica con Dio alla contemplazione orante delle Sacre Scritture (cioè Lectio Divina).
Shūichi Gonda
Shūichi Gonda (権田 修一?, Gonda Shūichi; Tokyo, 3 marzo 1989) è un calciatore giapponese, portiere del Vissel Kobe. Con la nazionale giapponese si è laureato campione d'Asia nel 2011 e vicecampione d'Asia nel 2019.

Coppa Suruga Bank 2010
La Coppa Suruga Bank 2010 è stata la terza edizione della Coppa Suruga Bank. Si è svolta il 4 agosto 2010, in gara unica, tra il Football Club Tokyo (vincitore della Coppa J. League 2009) e l'LDU Quito (vincitore della Copa Sudamericana 2009), e ha visto la vittoria di quest'ultima per 6-5 dopo i calci di rigore.
Stretti Turchi
Il termine Stretti o Stretti Turchi (in turco Türk Boğazları) si riferisce ai due stretti (Dardanelli e Bosforo) che uniscono da una parte il Mar di Marmara con il mar Egeo e dall'altra il Mar di Marmara al Mar Nero.

Gli Stretti sono alle estremità opposte del Mar di Marmara. Gli Stretti ed il Mar di Marmara fanno parte del territorio marittimo sovrano della Turchia e sono soggetti al regime delle acque interne.

Situati nella parte occidentale della massa continentale dell'Eurasia, gli Stretti sono convenzionalmente considerati il confine tra i continenti di Europa e dell'Asia, nonché la linea di demarcazione tra la Turchia europea e la Turchia asiatica. In ragione della loro importanza strategica nel commercio internazionale, nella politica e nella guerra, gli Stretti hanno svolto un ruolo significativo nella storia europea e mondiale. Dal 1936 sono disciplinati dalla convenzione di Montreux.

Tracia orientale
La Tracia orientale (in turco Doğu Trakya; in bulgaro Източна Тракия?, Iztočna Trakija; in greco Ανατολική Θράκη?, Аnatolikí Thráki) costituisce la parte sud-orientale della Tracia storica. Oggi rappresenta la parte europea della Turchia.

È conosciuta anche come Turchia Europea (in turco Avrupa Türkiyesi; in bulgaro Европейска Турция, Evropeĭska Turcija; in greco Ευρωπαϊκή Τουρκία, Evrōpaïkī́ Turkía) o Tracia turca.
Allianz Cup 2011 - Doppio
Eléni Daniilídou e Jasmin Wöhr erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Il doppio del torneo di tennis Allianz Cup 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Nina Bratčikova e Darija Jurak che hanno battuto in finale Alexandra Cadanțu e Ioana Raluca Olaru con il punteggio di 6–4, 7–5.

Allianz Cup 2011
L'Allianz Cup 2011 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sulla terra rossa. È stata la 21ª edizione del torneo, che fa parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Si è giocato a Sofia in Bulgaria dal 12 al 18 settembre 2011.
Chiesa e convento di Santa Maria degli Angeli (Nocera Superiore)
La Chiesa e Convento Francescano di Santa Maria degli Angeli, nota come San Francesco al campo, è un edificio religioso parte della forania di Nocera Superiore-Roccapiemonte. La chiesa ed il convento ricadono nel territorio di Nocera Superiore.

Nuceria Alfaterna
Nuceria Alfaterna (in osco Nuvkrinum Alafaternum, in latino Nuceria, in greco Νουκρία talvolta Νουκερία) è stata una città sorta nel VI secolo a.C. sul luogo degli attuali comuni di Nocera Superiore e Nocera Inferiore, in Campania.

La città era considerata una delle più grandi della Campania antica. Fondata dalle popolazioni autoctone della valle (Osci) grazie a un considerevole intervento delle popolazioni etrusche stanziate in Campania, è stata una città sannita e poi romana.
Colorelief
Colorelief (crasi dei termini in inglese color e relief, "colore" e "rilievo") è stata una ditta francese attiva tra gli anni cinquanta e sessanta del XX secolo nel campo della stereoscopia, con la produzione di un sistema composto da visori stereoscopici e stereogrammi paralleli in diapositive montate su schede di carta.

Stereogramma
Lo stereogramma, immagine stereoscopica o fotografia stereoscopica, è un'immagine piana bidimensionale fatta per fornire un'illusione di profondità. In origine il termine definiva un'immagine stereoscopica parallela che poteva essere vista attraverso uno stereoscopio o la libera visione stereoscopica. Con il tempo il termine è andato a includere altri tipi di stereogramma quali ad esempio gli anaglifi o gli autostereogrammi.
/dev/zero
Nei sistemi operativi Unix e Unix-like /dev/zero ("zero" device, dispositivo "di zeri") è un file virtuale (il cui contenuto non è memorizzato su memoria di massa) con la caratteristica di restituire dei caratteri 0 ASCII (0x00, NUL) quando viene letto.

Unix-like
In informatica, Unix-like (talvolta UN*X o *nix), o tipo Unix, è una caratteristica riferita ad un singolo o ad un gruppo di sistemi operativi che consiste nell'essere simile a Unix, o più precisamente nell'ispirarsi ai suoi princìpi base; generalmente non sono certificati né sono necessariamente conformi alle specifiche SUS (Single UNIX Specification). Alcuni sistemi possono adottare un design simile a System V (sviluppato presso la AT&T), altri invece simile a BSD (sviluppato presso l'Università di Berkeley in California), altri ancora possono avere caratteristiche sia dell'uno (System V) sia dell'altro (BSD). L'espressione Unix-like può comprendere sistemi operativi completamente o in parte open source, software libero, commerciali, proprietari, e persino versioni basate su licenza UNIX.
Metodo Otsu
Il metodo Otsu è un metodo di sogliatura automatica dell'istogramma nelle immagini digitali.

L'algoritmo presume che nell'immagine da sogliare siano presenti due sole classi e quindi calcola la soglia ottima per separare queste due classi minimizzando la varianza intra classe.

Il nome del metodo deriva da Nobuyuki Otsu (大津展之).

Elaborazione digitale delle immagini
L'elaborazione digitale delle immagini è una attività che, mediante l'utilizzo di specifici programmi e dispositivi elettronici come computer e tavolette, permette di modificare un'immagine digitale apportando variazioni visibili e apprezzabili all'osservatore. È attività comune nel campo fotografico professionale.

Tecnicamente l'elaborazione digitale delle immagini utilizza algoritmi che attraverso l'elaborazione numerica dei segnali è in grado di modificare un'immagine digitale. Tali algoritmi, a partire dai valori dei pixel dell'immagine, restituiscono un'immagine modificata oppure un dato numerico o tabellare rappresentativo di una particolare caratteristica dell'immagine in input. Tali operazioni possono essere svolte in maniera totalmente automatica o con un'interazione anche continua con l'utente.
Area archeologica di Capo Colonna
L'area archeologica di Capo Colonna è un sito archeologico statale situato in località Capo Colonna, vicino a Crotone, raggiungibile tramite una strada costiera dal capoluogo oltre che dalla statale 106 in loc. S.Anna proseguendo sulla S.P. 50. È inclusa nella lista dei monumenti nazionali italiani.

Gli elementi archeologici presenti non si limitano al solo più noto Santuario dorico dedicato ad Hera, di maggiore frequentazione durante l'età classica ed ellenistica, ma si tratta di un sito con stratificazioni di diverse epoche, da quella preistorica, con frequentazioni italiche fino alla fondazione della colonia di Kroton. Numerosi resti risalgono all'età romana: dapprima in età repubblicana, un decennio dopo la fine della seconda guerra punica, qui venne costituito il primo insediamento della colonia romana di Croto, e poi la statio di Lacenium in età imperiale.

Santuario
Un santuario è un luogo sacro o un edificio ritenuto sacro da una tradizione religiosa per manifestazioni ritenute divine, per la presenza di sepolture o reliquie, o perché connesso a eventi considerati soprannaturali. In particolare, nella religione ebraica era la parte più interna del tempio, cioè il sancta sanctorum mentre, in quella cristiana, è generalmente un luogo legato a eventi o giochi o manifestazioni divine della Madonna o dei santi o quella parte della chiesa dove sono conservate reliquie ed è quindi oggetto di pellegrinaggi.
Tetrabromobisfenolo
Il tetrabromobisfenolo è un ritardante di fiamma bromurato. Si tratta di un composto chimico utilizzato per aumentare la resistenza termica delle plastiche esposte spesso a fonti di calore. È ritenuto altamente inquinante per l'ambiente, ed è usato soprattutto nella produzione delle plastiche dei telai di computer portatili e player MP3/CD.
Il nome viene abbreviato anche in TBBPA ( o TBBP-A o TBBA ).

Si può considerare un derivato bromurato del Bisfenolo A.

Bisfenolo A
Il bisfenolo A, abbreviato in BPA, è un composto chimico di formula C15H16O2 che in condizioni standard si presenta come un solido bianco o marrone chiaro, inodore o con un leggero odore di medicinale.
Biotopo Palù di Boniprati
Il Biotopo Palù di Boniprati è un'area naturale protetta del Trentino-Alto Adige istituita nel 1994.
Occupa una superficie di 10,73 ha nella Provincia autonoma di Trento, suddivisa tra i comuni di Castel Condino e Pieve di Bono-Prezzo.

Pieve di Bono-Prezzo
Pieve di Bono-Prezzo (La Piev da Bon-Preč in dialetto locale) è un comune italiano di 1 447 abitanti della provincia autonoma di Trento in Trentino-Alto Adige.

Il comune sparso è stato istituito il 1º gennaio 2016 per fusione dei territori comunali di Pieve di Bono e Prezzo. La sede municipale si trova a Creto, già capoluogo del comune di Pieve di Bono.
Fifth Third Bank Tennis Championships 1995 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Fifth Third Bank Tennis Championships 1995, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Mark Knowles che ha battuto in finale Kenny Thorne con il punteggio di 6–4, 7–5.

Fifth Third Bank Tennis Championships 1995
Il Fifth Third Bank Tennis Championships 1995 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1995. Il torneo si è giocato a Lexington negli Stati Uniti dall'1 al 6 agosto 1995 su campi in cemento.
Michael Maniaci
Michael Maniaci (Cincinnati, 3 maggio 1976) è un cantante operistico statunitense; possedendo una voce da soprano maschile, Maniaci è noto per la sua pretesa di essere in grado di cantare nella gamma superiore di soprano, senza ricorrere al falsetto, una fonazione altrimenti comune per gli uomini che cantano nei registri alti, come i contraltisti.

Gran Teatro La Fenice
Il Gran Teatro La Fenice, ubicato nel Sestiere di San Marco, in campo San Fantin, è oggi il principale teatro lirico di Venezia, nonché uno dei più prestigiosi al mondo. Ogni anno tiene il tradizionale Concerto di Capodanno. 
Due volte distrutto e riedificato, è stato sede di importanti stagioni operistiche, sinfoniche e del Festival Internazionale di Musica Contemporanea.

Il Teatro è stato nell'Ottocento sede di numerose prime assolute di opere di Gioachino Rossini, Vincenzo Bellini, Gaetano Donizetti e Giuseppe Verdi.

Anche nel Novecento grande è stata l'attenzione alla produzione contemporanea, con prime mondiali di Igor' Stravinskij, Benjamin Britten, Sergej Prokof'ev, Luigi Nono, Bruno Maderna, Karlheinz Stockhausen e di Mauricio Kagel, Adriano Guarnieri, Luca Mosca e Claudio Ambrosini.
Natomas Men's Professional Tennis Tournament 2011 - Doppio
Il doppio  del Natomas Men's Professional Tennis Tournament 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Rik De Voest e Izak van der Merwe erano i detentori del titolo, ma solo van der Merwe ha deciso di partecipare in coppia con Treat Conrad Huey, ma hanno perso nel 1º turno contro Carsten Ball e Chris Guccione.

Ball e Guccione hanno battuto in finale Nicholas Monroe e Jack Sock con il punteggio di 7–6(3), 1–6, [10–5].

Natomas Men's Professional Tennis Tournament 2011
Il Natomas Men's Professional Tennis Tournament 2011 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento. È stata la 7ª edizione del torneo, facente parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011. Si è giocato a Sacramento negli USA dal 3 al 9 ottobre 2011.
Impianto solare termico
Gli impianti solari termici sono dispositivi che permettono di catturare l'energia solare, immagazzinarla e usarla nelle maniere più svariate, in particolare ai fini del riscaldamento dell'acqua corrente in sostituzione o come complemento delle caldaie alimentate tramite gas naturale; esistono anche sistemi solari termici ad aria a ciclo aperto che permettono il riscaldamento degli ambienti. A volte, questi impianti possono essere usati per il preriscaldamento dell'acqua utilizzata per gli impianti di riscaldamento domestici, con conseguente risparmio economico connesso ad una minor energia elettrica necessaria a portare l'acqua alla temperatura d'esercizio dell'impianto di riscaldamento domestico stesso.

Nel caso si utilizzi il calore del Sole per produrre corrente tramite l'evaporazione di fluidi vettori che alimentano turbine collegate ad alternatori si parla di impianto solare termodinamico.

Impianto solare termodinamico
In ingegneria energetica un impianto solare termodinamico, anche noto come centrale solare a concentrazione, oppure centrale solare termoelettrica, è un tipo di centrale elettrica che sfrutta, come fonte energetica primaria, la radiazione solare, accumulandola sotto forma di calore per mezzo di tecniche di concentrazione solare, per convertirla, tramite una turbina a vapore, ottenendo una produzione di energia elettrica.

Deve il suo nome al fatto che, alla fase di captazione dell'energia solare incidente, già presente nei comuni impianti solari termici, aggiunge un ciclo termodinamico (tipicamente un Ciclo Rankine, ma si considerano anche implementazioni future basate sul Ciclo Brayton) per la trasformazione dell'energia termica raccolta, in energia elettrica, tramite un gruppo turbina a vapore più alternatore, come avviene nelle comuni centrali termoelettriche.
N-acetillattosammina sintasi
La N-acetillattosammina sintasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

UDP-galattosio + N-acetil-D-glucosammina ⇄ UDP + N-acetillattosammina

La reazione è catalizzata da un componente della lattosio sintasi (numero EC 2.4.1.22), che è identica alla beta-N-acetilglucosaminilglicopeptide beta-1,4-galattosiltransferasi (numero EC 2.4.1.38) e da un enzima situato nell'apparato di Golgi dei tessuti animali. Precedentemente era riconosciuta come numero EC 2.4.1.98.

Lattosio sintasi
La lattosio sintasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

UDP-galattosio + D-glucosio ⇄ UDP + lattosio

L'enzima è un complesso di due proteine, A e B. In assenza della proteina B (α-lattalbumina), l'enzima catalizza il trasferimento del galattosio dall'UDP-galattosio all'N-acetil-glucosammina (N-acetillattosammina sintasi
numero EC 2.4.1.90).
Sylvinho
Sylvio Mendes de Campos Júnior, meglio conosciuto come Sylvinho (San Paolo, 12 aprile 1974), è un allenatore di calcio ed ex calciatore brasiliano, di ruolo difensore, commissario tecnico della nazionale albanese.

Primera División (Spagna)
La Primera División, ufficialmente Campeonato Nacional de Liga de Primera División, nota meglio come LaLiga o LaLiga EA Sports per motivi commerciali, è la massima serie del campionato spagnolo di calcio, gestita dalla Liga de Fútbol Profesional.

La squadra più titolata della competizione è il Real Madrid con 36 successi, seguita dal Barcellona e dall'Atlético Madrid, rispettivamente con 28 e 11 successi.

Al termine della stagione 2019-2020 la Primera División occupava il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club. Nel 2020 si era posizionata al 4º posto della classifica mondiale dei campionati stilata annualmente dall'IFFHS (3º a livello continentale).
Viaggio nel tempo nella fantascienza
Il viaggio nel tempo è un tema della fantascienza basato sulla possibilità di effettuare, molto spesso attraverso un mezzo di trasporto idoneo chiamato macchina del tempo, viaggi esplorativi in epoche passate o future, anche molto lontane dall'epoca di partenza del viaggiatore, detto crononauta. Lo spostamento nel tempo è generalmente associato al rischio dell'avverarsi di paradossi o di causare alterazioni nel flusso degli eventi tali da non poter garantire, dopo il viaggio di ritorno al tempo iniziale, di ritrovare le condizioni originarie nel luogo di provenienza. Talvolta cambiare il flusso degli eventi diventa proprio lo scopo di viaggi nel passato per modificare situazioni indesiderabili del presente.

Cosmo Oro
Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza, più conosciuta come Cosmo Oro, è stata una collana di romanzi di fantascienza pubblicata in Italia da Editrice Nord dal 1970 al 2003, per un totale di 202 uscite.