hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Costa Barros
Costa Barros è un quartiere (bairro) di classe bassa della Zona Nord della città di Rio de Janeiro, in Brasile.

Confina con i quartieri Pavuna, Anchieta, Guadalupe, Barros Filho, Coelho Neto e Acari.

Il suo HDI nel 2000 è stato di 0,713, al 125º posto tra le 126 regioni analizzate della città di Rio de Janeiro, meglio solo di Complexo do Alemão.

Complexo do Alemão
Complexo do Alemão, Morro do Alemão o semplicemente Alemão è un quartiere (bairro) baraccopoli di classe bassa della Zona Nord del comune di Rio de Janeiro, nello stato di Rio de Janeiro, in Brasile. Per molti decenni è stata considerata una delle zone più violente della città, ma, a partire dal 2011, il governo dello stato ha lavorato nel quartiere attraverso le unità di polizia di pacificazione, che hanno portato a risultati positivi in termini di riduzione dei tassi di violenza nel quartiere. Secondo il censimento del 2000 dell'Istituto brasiliano di Geografia e Statistica, il suo indice di sviluppo umano è di 0,711, al 126º e ultimo posto della città di Rio de Janeiro.
Vedova nera (serial killer)
Vedova nera è un termine utilizzato in criminologia per indicare una categoria di serial killer, che agiscono soprattutto nell'ambiente coniugale. Con tale termine si indicano quasi esclusivamente serial killer donne, ma non mancano "Barbablù" di sesso maschile.

Questa definizione deriva dal ragno, la vedova nera appunto, che ha ispirato la loro denominazione: sposano uomini ricchi e, dopo essersi appropriate delle loro proprietà, li uccidono, solitamente avvelenandoli o simulando degli incidenti domestici. Di solito si risposano molte volte per poter tornare ad attuare tale crimine. A volte uccidono anche i loro figli, dopo aver stipulato delle polizze assicurative sulle loro vite.

Criminologia
La criminologia è una scienza che studia i comportamenti criminali, l'insieme ordinato delle conoscenze empiriche sul crimine, sul reo, sulla condotta socialmente deviante e sul controllo di tale condotta e sulla vittima.
Open GDF SUEZ Nantes Atlantique 2011 - Singolare
Lucie Hradecká era la detentrice del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Il singolare del torneo di tennis Open GDF SUEZ Nantes Atlantique 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Alison Riske che ha battuto in finale Iryna Brémond con il punteggio di 6–1, 6–4.

Open GDF SUEZ Nantes Atlantique 2011
L'Open GDF SUEZ Nantes Atlantique 2011 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sul cemento. È stata la 9ª edizione del torneo, che fa parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Si è giocato a Nantes in Francia dal 31 ottobre al 6 novembre 2011.
4ª Brigata Garibaldi
La 4ª Brigata Garibaldi è stata una formazione partigiana attiva sulla dorsale appenninica umbra tra Foligno e Gualdo Tadino dal settembre del 1943 e il giugno del 1944, inquadrata nelle Brigate Garibaldi.

Della 4ª Brigata fece parte anche Franco Ghiglia, decorato con la Medaglia d'oro al valor militare alla memoria.

Brigata Garibaldi "Antonio Gramsci" (Italia centrale)
La Brigata Garibaldi "Antonio Gramsci" fu una brigata partigiana attiva durante la resistenza al nazifascismo nell'Italia centrale, tra Lazio, Umbria e Marche. La Brigata riuscì ad assumere il controllo di una delle prime zone libere d'Italia.
Al-Quwwāt al-Baḥriyya al-Lībiyya
Le Al-Quwwāt al-Baḥriyya al-Lībiyya (in arabo  القوات البحرية الليبية‎?), ossia "Forze marittime libiche", sono la Marina militare della Libia.

La marina libica fu istituita nel novembre 1962, con gli ufficiali formati dai britannici al Dartmouth Naval College della Royal Navy, e le prime navi da guerra furono due dragamine ex-britannici. La Marina militare libica è sempre stata la minore delle forze armate libiche ed ha sempre dovuto dipendere da fonti straniere per equipaggiamento, ricambi ed addestramento. Il suo compito principale è quello di difendere le coste del paese avvalendosi di fregate missilistiche, corvette e pattugliatori. Le dogane e la polizia portuale, precedentemente separate, furono annesse alla marina nel 1970.

Tobruch
Tobruch, anche Tobruk e Tobruq (in arabo طبرق‎?, Ṭubruq), è una città portuale libica situata nella parte orientale del Paese. È il capoluogo del distretto di al-Butnan. Prima della riforma amministrativa del 1995, era il capoluogo del baladiyya di Tobruch.
Giovan Francesco Pugliese
Giovan Francesco Pugliese (Cirò, 27 dicembre 1789 – Cirò, 11 gennaio 1855) è stato un economista, storico e giurista italiano.
Fu esponente di quella classe di intellettuali tra i più illuminati del Regno delle Due Sicilie, nella scia di personalità come Giuseppe Maria Galanti o David Winspeare. Grazie alle sue cronache fondate sulla tradizione popolare, nell'aprile-maggio del 1924, durante i lavori di bonifica a Punta Alice, a Cirò, sulla costa dell'alto Jonio calabrese, furono scoperti da Paolo Orsi i ruderi del tempio di Apollo Aleo.

Re
Quello di re (dal latino rex) è un titolo diffuso nei paesi di lingua latina per designare il legittimo sovrano di uno Stato monarchico. Se il sovrano è una donna, essa è indicata come regina.

Lo Stato retto dal re, sia che si tratti di una monarchia assoluta o di una monarchia costituzionale, è detto regno (dal latino regnum).
La condizione dell'essere re è detta regalità. Da un punto di vista antropologico, il titolo di re risulta talvolta connesso anche a connotazioni di matrice sacrale o spirituale.
Trenitalia Tper
Trenitalia Tper S.C.a.R.L. (negli orari ferroviari abbreviata in TTX) è un'impresa ferroviaria italiana partecipata da Trenitalia. Gestisce il trasporto ferroviario nella regione Emilia-Romagna.

È una società consortile a responsabilità limitata costituita da Trenitalia al 70% e TPER al 30%.

La società è nata il 1º gennaio 2020 da SFP Emilia-Romagna Scarl, il consorzio trasporti integrato che si è aggiudicato il contratto di gestione del servizio ferroviario emiliano-romagnolo, assegnato dalla Regione con gara europea. Per effetto della gara, il servizio è aggiudicato a Trenitalia Tper per 15 anni, rinnovabili fino a 22.

Il servizio svolto dalla società consta di 930 treni nel giorno feriale medio, con oltre 140.000 passeggeri trasportati quotidianamente.

Ferrovia Adriatica
Ferrovia Adriatica è il nome storico della ferrovia che corre lungo la costa adriatica dell'Italia seguendola per buona parte del percorso. È una delle direttrici fondamentali delle ferrovie italiane e collega tra loro e con il nord del Paese città ed aree produttive tra le più importanti dell'Italia centro-meridionale.

La sua costruzione fu opera della Società Italiana per le strade ferrate meridionali, tra il 1863 e il 1872. Nel 1906 venne riscattata interamente dalle Ferrovie dello Stato. Nel 1933 la tratta terminale a sud, Lecce-Otranto, fu ceduta alle Ferrovie del Sud Est che a sua volta ripartì il tratto in più linee (il tratto Lecce-Zollino è parte della linea 5, il tratto Zollino-Maglie è parte della linea 6 mentre il tratto Maglie-Otranto è parte dell’intera linea 7); la restante tratta, da Ancona a Lecce, di proprietà dello Stato, dal 2001 è assegnata a RFI che la considera, ai fini dell'esercizio, un tutt'uno con la Bologna-Ancona indicandola come "Linea Adriatica".
Ghiacciaio Bargh
Il ghiacciaio Bargh è un ghiacciaio vallivo situato sulla costa di Borchgrevink, nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 600 m s.l.m., si trova nei monti della Vittoria e fluisce verso sud-ovest a partire dal versante sud-occidentale della penisola Daniell, a nord del ghiacciaio Langevad, fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Borchgrevink.

Monti della Vittoria
I monti della Vittoria sono un vasto gruppo montuoso costituito da diverse catene montuose situato sulla costa di Borchgrevink, nella Terra della Regina Vittoria.

In particolare, i monti della Vittoria fanno parte dei monti Transantartici e, orientate in direzione nord-ovest/sud-est, raggiungono una lunghezza di 160 km e una larghezza di 80, estendosi dai monti della Concordia, a nord-ovest, al mare di Ross, a sud-est. Le altre formazioni che delimitano i monti della Vittoria sono poi il ghiacciaio Tucker, a nord, e il ghiacciaio Mariner, a sud. Il punto più alto di questo gruppo montuoso è costituito dalla vetta del monte Riddolls, che arriva a 3295 m s.l.m.
L'Internazionale
L'Internazionale (francese L'Internationale) è la più famosa canzone socialista e comunista, considerata «l'inno dei lavoratori per eccellenza». Dalla fine del XIX secolo è stato adottato come inno dalla Seconda Internazionale, da non confondere con l'attuale Internazionale Socialista.

Internazionale Socialista
L'Internazionale Socialista è un'unione mondiale di partiti politici d'ispirazione socialdemocratica e socialista, costituita nella presente forma nel 1951 a Francoforte sul Meno. Viene considerata l'erede della Seconda Internazionale formatasi nel 1889 a Parigi e scioltasi all'inizio della prima guerra mondiale.

Attualmente, l'Internazionale Socialista è un'organizzazione che comprende oltre 150 partiti di tutto il mondo. Ogni quattro anni si svolge il suo congresso, mentre il suo consiglio si riunisce due volte l'anno.
La segreteria e gli uffici centrali si trovano a Londra. La sua organizzazione giovanile si chiama IUSY.
Relazioni bilaterali tra Azerbaigian e Georgia
Le relazioni tra Azerbaigian e Georgia si riferiscono ai rapporti diplomatici ed esteri tra i due paesi. L'Azerbaigian ha un'ambasciata a Tbilisi e la Georgia ha un'ambasciata a Baku. Entrambi i paesi sono ex repubbliche dell'Unione Sovietica e sono membri a pieno titolo del Consiglio d'Europa, dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE) e dell'Organizzazione della cooperazione economica del Mar Nero (BSEC). I due paesi sono tra i membri fondatori del GUAM.

L'ex presidente georgiano Mikheil Saakashvili ha descritto le relazioni bilaterali con la frase "chiunque si opponga all'Azerbaigian o alla Georgia è un nemico di entrambi i nostri paesi".

Oleodotto Baku-Tbilisi-Ceyhan
L'oleodotto Baku-Tbilisi-Ceyhan è un oleodotto costruito nel 2006. È destinato al trasporto del petrolio estratto dal giacimento petrolifero del Mar Caspio fino al porto turco di Ceyhan, che si trova sulle coste del Mar Mediterraneo. Da Ceyhan il petrolio viene spedito in petroliere al mercato europeo e l'Italia risulta essere il maggior importatore di greggio dall'Azerbaigian.

L'oleodotto è chiamato ad honorem del presidente dell'Azerbaigian, Heydar Aliyev. Il primo petrolio pompato da Baku tramite l'oleodotto è arrivato a Ceyhan il 28 maggio 2006.

Attualmente, il petrolio viene pompato attraverso l'oleodotto Baku-Tbilisi-Ceyhan dal blocco dei giacimenti petroliferi Azeri-Chirag-Gunashli e il condensato dal giacimento petrolifero di Shah Deniz. L'operatore dell'oleodotto è la società BP.
Viale Miramare
Viale Miramare (già Lungomare Regina Elena) è una strada radiale che collega il centro di Trieste con Miramare. La strada tra il bivio di Miramare ed il segnale di inizio centro abitato (circa 250 metri) fa parte della strada regionale 14 della Venezia Giulia, ai tempi la statale giungeva fino in Piazza Libertà per poi proseguire.

Porto di Trieste
Il porto di Trieste è un porto situato nel golfo di Trieste, nell'omonima città dell'Alto Adriatico. Primo per movimentazione di rinfuse liquide in Italia nel 2017, con circa 62 milioni di tonnellate annue, di cui il 75% costituito da prodotti petroliferi, risulta essere il principale porto petrolifero del Mediterraneo. Nel 2020 il porto di Trieste ha movimentato 54 milioni di tonnellate di merci, di cui rinfuse liquide (petrolio) 37,5 milioni di tonnellate pari al 73% del volume totale merci  .

È suddiviso in cinque aree, corrispondenti ai cinque punti franchi, tre delle quali adibite a fini commerciali:

Il Punto Franco Vecchio

Il Punto Franco Nuovo

Il terminal del legname, detto scalo legnami

Le due rimanenti sono utilizzate a scopi industriali:

Il terminal industriale

Il terminal petroli che serve l'oleodotto Trieste-Ingolstadt
Pere Compte
Pere Comte (Gerona, ... – Valencia, 1506) è stato un architetto spagnolo, originario di Gerona, figura chiave dell'architettura gotica nella Corona d'Aragona e in particolare della città di Valencia, nella quale fu capomastro di alcuni dei più bei palazzi durante l'epoca d'oro del gotico valenciano.

Pere Compte intervenne in altri edifici importanti come la cattedrale di Valencia e le Torres de Quart a Valencia o il monastero di San Girolamo di Cotalba, vicino a Gandia.

Nel 2006, in occasione del 500º anniversario della sua morte, Valencia gli ha dedicato una mostra nella Llotja de la Seda, la sua opera più famosa.

Gerona
Gerona (AFI: /d͡ʒeˈrona/; anticamente anche Girona, /d͡ʒiˈrona/; in catalano Girona, unica denominazione ufficiale della città; in spagnolo Gerona; in francese Gérone; in latino Gerunda) è una città della Spagna di 101 852 abitanti, situata in Catalogna, capoluogo della provincia omonima.

Profondamente legata alle proprie tradizioni, difese nel susseguirsi delle numerose culture imposte durante le dominazioni che la città ha subìto nel corso dei secoli, dovute soprattutto alla sua posizione geografica, Gerona è l'ultima provincia della Catalogna prima del confine con la Francia: ciò ha creato nell'arco della sua storia una situazione di resistenza continua, da parte dei suoi abitanti, nei confronti della morsa prodotta dalla cultura francese da un lato e da quella castigliana dall'altro. Tutto ciò ha fatto sì che questo luogo si trasformasse in una sorta di "zoccolo duro" della cultura catalana.
Adenilil-solfato reduttasi (tioredossina)
La adenilil-solfato reduttasi (tioredossina) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

AMP + solfito + tioredossina disolfuro ⇄ 5′-adenilil solfato + tioredossina

L'uso dell'adenilil solfato, in luogo del fosfoadenilil solfato, distingue tale enzima dal EC 1.8.4.8, fosfoadenilil-solfato reduttasi (tioredossina). Usa la tioredossina come donatore di elettroni, e non il glutatione o altri donatori, distinguendolo dalla EC 1.8.4.9 adenilil-solfato reduttasi (glutatione) e dalla EC 1.8.99.2 adenilil-solfato reduttasi.

Adenilil-solfato reduttasi (glutatione)
La adenilil-solfato reduttasi (glutatione) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

AMP + solfito + glutatione disolfuro ⇄ adenilil solfato + 2 glutatione

Questo enzima si differenzia da EC 1.8.99.2, adenilil-solfato reduttasi (accettore), dacché usa glutatione come riducente. Il glutatione può essere sostituito dalla γ-glutamilcisteina o dal ditiotreitolo, ma non da: tioredossina, glutaredossina o mercaptoetanolo. L'enzima proveniente dal crescione ad "orecchio di topo", Arabidopsis thaliana, contiene un dominio glutaredossina-simile. L'enzima si ritrova anche in altri eucarioti fotosintetici, per esempio, nella Pervinca del Madagascar, Catharanthus roseus e nell'alga verde cava Enteromorpha intestinalis.
Hawaiian Open 1979 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Hawaiian Open 1979, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Bill Scanlon che ha battuto in finale Peter Fleming con il punteggio di 6–1, 6–1.

Hawaiian Open 1979
L'Hawaiian Open 1979 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 6ª edizione del Hawaiian Open, che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1979. Si è giocato a Maui negli Stati Uniti, dall'1 al 7 ottobre 1979.
Futbol Club Santa Coloma
Il Futbol Club Santa Coloma, meglio noto come FC Santa Coloma, è una società calcistica andorrana con sede nella città di Santa Coloma. Milita nella Primera Divisió, la massima divisione del campionato andorrano di calcio che ha vinto dodici volte, oltre alla coppa nazionale vinta nove volte.

Supercopa andorrana
La Supercopa andorrana è una competizione annuale andorrana in cui si affrontano in un'unica gara i vincitori della Primera Divisió, la massima serie del campionato andorrano di calcio, e i detentori della Copa Constitució.
Kaiser Ferdinands Nordbahn
Kaiser Ferdinands Nordbahn (in sigla KFNB) (in ceco Severní dráha císaře Ferdinanda) era il nome di un'antica società ferroviaria dell'Impero austriaco. La sua prima linea fu concepita per collegare Vienna con le miniere di sale di Bochnia nei pressi di Cracovia.

Ostrava
Ostrava  (in slesiano Uostrawa; in tedesco Ostrau; in polacco Ostrawa) è la terza città per grandezza della Cechia dopo Praga e Brno, e il capoluogo della regione di Moravia-Slesia. È situata alla confluenza dei fiumi Ostravice, Oder e Opava. La sua storia e la sua crescita sono state fortemente condizionate dall'estrazione e dalla lavorazione del carbone nero di alta qualità. Il carbone, soprattutto nel passato recente, ha contribuito all'inquinamento dell'atmosfera, depositandosi su case e strade. Ostrava si guadagnò il soprannome di "cuore d'acciaio della repubblica" durante il comunismo in Cecoslovacchia. Molte delle industrie pesanti oggigiorno sono state chiuse o trasformate.
Diocesi di Goré
La diocesi di Goré (in latino Dioecesis Gorensis) è una sede della Chiesa cattolica in Ciad suffraganea dell'arcidiocesi di N'Djamena. Nel 2021 contava 99.077 battezzati su 340.000 abitanti. È retta dal vescovo Rosario Pio Ramolo, O.F.M.Cap.

Arcidiocesi di N'Djamena
L'arcidiocesi di N'Djamena (in latino: Archidioecesis Ndiamenana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Ciad. Nel 2023 contava 274.000 battezzati su 4.168.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Goetbé Edmond Djitangar.
KGHM Dialog Polish Indoors 2009 - Doppio
Il doppio  del KGHM Dialog Polish Indoors 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

James Cerretani e Lukáš Rosol erano i detentori del titolo. ma quest'anno non hanno partecipato.

Sanchai e Sonchat Ratiwatana ha battuto in finale Benedikt Dorsch e Sam Warburg con il punteggio di 6–4, 3–6, [10–8].

KGHM Dialog Polish Indoors 2009
Il KGHM Dialog Polish Indoors 2009 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a Breslavia, in Polonia dal 2 all'8 febbraio 2009.
Cultura del bicchiere imbutiforme
La cultura del bicchiere imbutiforme o dei vasi a imbuto (talvolta abbreviata in TRB dal tedesco Trichterbecherkultur) è la principale cultura megalitica (4000 a.C. ca.–2700 a.C. ca.) della tarda Europa Neolitica centro-settentrionale.

Cacciatori-raccoglitori
I cacciatori-raccoglitori (o anche foraggiatori), nelle scienze etnoantropologiche, sono quelle popolazioni il cui sistema di alimentazione ed economico si basa sulla caccia, pesca e sulla raccolta. Queste società non praticano alcuna forma di agricoltura o allevamento, ma fanno leva unicamente sull'acquisizione e il prelievo di cibo dalla natura selvatica, e perciò sono anche dette società acquisitive.
Nitroammina
Le nitrammine, forma più comune di nitroammine, sono derivati della specie capostipite nitrammide H2N–NO2 per sostituzione di uno o entrambi gli idrogeni con alchili o arili; sono quindi ammidi sostituite dell'acido nitrico (il gruppo amminico rimpiazza l'ossidrile in HO−NO2) e pertanto la loro formula generale è R1R2N–NO2. In quanto tali e visto anche le loro proprietà chimiche, sarebbe stato più logico chiamarle nitrammidi, come fa la IUPAC, anche se mettendo il termine solo in parentesi, ma comunque il termine come tale non si è diffuso. Il termine nitrammine deriva dal fatto che sono state viste come ammine in cui un atomo di idrogeno è stato rimpiazzato da un gruppo nitro -NO2.

Le corrispondenti ammidi dell'acido nitroso R1R2N–NO sono le nitrosammine, con le quali non vanno confuse, che propriamente sono ammidi dell'acido nitroso e quindi nitrosammidi.

Acido nitroso
L'acido nitroso, nome sistematico acido diossonitrico(III), è l'ossiacido dell'azoto trivalente, avente formula molecolare HNO2 e formula semistrutturale H-O–N=O.

A differenza dell'acido nitrico (HNO3), dove N è pentavalente, non è ottenibile come liquido puro. In soluzione acquosa è un acido solo parzialmente dissociato e pertanto è classificato come acido debole. Da esso si ottengono sali che prendono il nome di nitriti.
Museo de la Castre
Il Museo de la Castre di Cannes è situato in Place de la Castre, sulla cima della collina del Suquet, all'interno delle vestigia del castello medioevale dei monaci dell'Abbazia di Lerino. Classificato "Museo di Francia", contiene delle collezioni appartenenti alla città di Cannes: arti primitive dell'Himalaya-Tibet, dell'Artide, dell'America pre-colombiana, dell'Oceania; antichità mediterranee; strumenti musicali di tutto il mondo: dell'Asia, dell'Africa, dell'Oceania, dell'America, e, per le belle arti, un notevole patrimonio di pitture paesaggistiche del XIX secolo dei pittori "minori" di Provenza, oltre ad alcune tele seicentesche e del 1700.

Polinesia
La Polinesia è una delle regioni in cui tradizionalmente viene divisa l'Oceania ed è all'incirca compresa in un triangolo tra la Nuova Zelanda, l'Isola di Pasqua e le isole Hawaii. Secondo un'altra definizione, fa parte dell'Oceania lontana.
Guido de Marco
Guido de Marco (La Valletta, 22 luglio 1931 – La Valletta, 12 agosto 2010) è stato un politico maltese, presidente della Repubblica di Malta dal 1999 al 2004.

Nel 1990 è stato eletto Presidente dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite.

Presidente dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite
Il presidente dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite è l’organo atto a presiedere le sessioni dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite.

Egli è eletto annualmente con votazione dall'Assemblea, secondo un criterio basato sul paese di provenienza, a sua volta inserito in un contesto di rotazione delle macro-zone geografiche: Nei fatti, la posizione deve seguire l’ordine di rotazione tra Africa, Asia, Europa orientale, America Latina e Caraibi, Europa occidentale ed infine il resto del mondo.

Le sessioni annuali iniziano di settembre e tutte le altre sessioni speciali tenute nel corso dell'anno sono presiedute dallo stesso presidente.
Curlew River
Curlew River - A Parable for Church Performance, (Fiume Curlew - Una parabola da eseguire in chiesa) Op. 71, è un dramma musicale, composto nel 1956 dal compositore britannico Benjamin Britten, su libretto inglese di William Plomer.

Nō
Il nō (能? lett. "abilità") è una forma di teatro sorta in Giappone nel XIV secolo. È una forma d'arte poco accessibile, a differenza del kabuki che ne rappresenta la volgarizzazione. I testi del nō sono costruiti in modo da poter essere interpretati liberamente dallo spettatore e ciò è dovuto in parte alla peculiarità della lingua che presenta numerosi omofoni. È caratterizzato dalla lentezza, da una grazia spartana e dall'uso di maschere caratteristiche.