hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flavonoidi
I flavonoidi sono dei composti polifenolici metaboliti secondari delle piante. Principalmente idrosolubili, sono di solito presenti nella pianta come glicosidi e nella stessa pianta un aglicone può esistere in combinazione con diversi zuccheri. Si conoscono attualmente più di 4000 glicosidi dei flavonoidi e più di 1800 agliconi appartenenti a questa classe.

Il termine è completamente interscambiabile con bioflavonoidi, nome con cui sono comunemente conosciuti questi nutrienti. Talvolta vengono raggruppati con la denominazione vitamina P.

Vitamine
Le vitamine sono un composto organico e un nutriente essenziale che un organismo richiede in quantità limitate. Un composto chimico organico (o un gruppo correlato di composti) viene chiamato "vitamina" quando l'organismo non è in grado di sintetizzare quel composto in quantità sufficiente e pertanto deve ottenerlo attraverso l'alimentazione; in tal modo, il termine "vitamina" è condizionato dalle circostanze e dal particolare organismo. Ad esempio, l'acido ascorbico (una forma di vitamina C) è una vitamina indispensabile per gli esseri umani, ma non per la maggior parte degli altri organismi animali. L'eventuale integrazione può essere importante per la cura di alcuni problemi di salute (come, ad esempio, stati di debilitazione post operatori, forti stress non compensati da sufficiente/corretta alimentazione e riposo, ecc.), ma vi è una scarsa evidenza di benefici nutrizionali quando viene utilizzata da persone sane.
Milazzo (M 5552)
Il Milazzo (distintivo ottico M 5552) è un cacciamine della Marina Militare italiana; l'unità è la terza imbarcazione della classe Lerici. Il suo porto di assegnazione è La Spezia.

Nave Milazzo è definita come cacciamine ed è quindi progettata per la localizzazione e la disattivazione di mine navali. Per lo svolgimento tale missione è dotata di un sonar e di due veicoli filoguidati ROV. L'unità può effettuare inoltre investigazioni sui fondali per la ricerca di relitti. La nave dispone di una camera iperbarica e può quindi fornire supporto ad attività dei palombari. L'imbarcazione è infine utilizzata per la pattuglia dei confini nazionali e per azioni di salvataggio in mare.

Pennant number
Il pennant number è la sigla alfanumerica per l'identificazione navale adottata da diverse marine militari, tra cui la Marina Militare Italiana che ne parla come distintivo ottico. Venne introdotto per la prima volta dalla Royal Navy nel 1910, e poi successivamente esteso alle diverse marine del Commonwealth. Dopo la seconda guerra mondiale venne applicato anche dalle marine dei membri della NATO.

I pennant number d'impiego attuale sono costituiti da un numero, preceduto in genere da una lettera che classifica il tipo di unità, ad esempio "C" per gli incrociatori (dall'iniziale di cruiser, il termine in inglese per incrociatore).

L'uso della lettera, sebbene da considerarsi uno standard, è in certi casi omesso. Ad esempio, la Marina Militare Italiana si limita a usare la sigla numerica, omettendo la lettera d'identificazione per i propri incrociatori e portaerei. Attualmente ogni marina che impiega i pennant number ha un proprio intervallo di "valori" per le sigle numeriche.
Taryn Fiebig
Taryn Fiebig (Perth, 1º febbraio 1972 – Sydney, 20 marzo 2021) è stata un soprano australiano, un soprano principale dell'Opera Australia che si è anche esibita a livello internazionale. È apparsa in molti ruoli di Mozart come Susanna e Zerlina. La versatile cantante si è anche cimentata nell'opera barocca, nel repertorio italiano, nell'opera contemporanea, operetta e teatro musicale.

Perth
Perth (IPA [ˈpʰɜːθ]) è la capitale dell'Australia Occidentale.
È la quarta città più popolosa d'Australia nonché la più popolosa della costa occidentale del Paese, e il suo nome è un omaggio alla città di Perth in Scozia.
Ain Zaatout
Ain Zaatout (in arabo:  عين زعطوط), è il nome amministrativo della località, sui monti dell'Aurès (nel nord est dell'Algeria), abitata dai berberi Ait Frah, parlanti un dialetto tashawit. Il nome di questa popolazione è anche stato arabizzato in Beni Farah o Beni Ferah (in arabo: بني فرح).

La località si trova nella parte sud orientale della catena dell'Aurès, una quarantina di chilometri a nord di Biskra, in una regione prevalentemente rocciosa.

Il berbero parlato dagli Ait Frah è stato particolarmente studiato da André Basset, e i lavori che lo riguardano sono tra i più ampi fin qui fatti sui parlari berberi dell'Aurès (tashawit). La vasta raccolta di testi in tale lingua, a carattere prevalentemente antropologico, costituisce anche un'importante fonte per lo studio antropologico della cultura tradizionale di questa regione.

Biskra
Biskra (in arabo بسكرة‎?) è una città dell'Algeria, capitale dell'omonima provincia (wilaya).

Biskra è una città che si trova nell'interno del paese, uno dei principali insediamenti nelle oasi sahariane, bagnato da un fiume stagionale. In epoca romana era denominata Bescera o Vescera.

Fu il terminale meridionale del sistema ferroviario algerino, e una delle principali località invernali. Vi si coltivano alberi da frutta.
Cyamella
La cyamella è un osso sesamoide presente nel tendine prossimale del muscolo popliteo.

La cyamella rappresenta la vestigia evoluzionistica di un osso presente in altre specie di animali, specialmente piccoli mammiferi come cani e gatti. Nell'uomo è estremamente rara e rappresenta solo una variante anatomica, non essendo mai così grande da causare patologie di sorta.

La sua posizione e le sue dimensioni rendono molto difficile ottenerne immagini chiare sia in radiografia sia in risonanza magnetica, al punto che a oggi con tali metodologie è stato descritto un singolo caso umano.

Imaging a risonanza magnetica
L'imaging a risonanza magnetica (Magnetic Resonance Imaging, MRI), oppure semplicemente RM o RMN, è una tecnica di generazione di immagini usata prevalentemente a scopi diagnostici in campo medico della diagnostica per immagini, basata sul principio fisico della risonanza magnetica nucleare.
Christiane Nüsslein-Volhard
Christiane Nüsslein-Volhard (Magdeburgo, 20 ottobre 1942) è una biologa tedesca, vincitrice nel 1991 del Premio Lasker per la ricerca medica di base e, nel 1995, del Premio Nobel per la medicina e la fisiologia assieme a Eric Wieschaus e Edward B. Lewis, assegnato per le loro ricerche sul controllo genetico dello sviluppo embrionale.

Magdeburgo
Magdeburgo (in tedesco Magdeburg /ˈmagdəˌbʊɐ̯k; in basso tedesco Meideborg; nota in italiano storico come Madeburgo) è una città extracircondariale (targa MD), capitale del Land Sassonia-Anhalt. Con i suoi 239 364 abitanti è la seconda città del proprio stato federato per popolazione - dopo Halle - e uno dei tre Oberzentren del Land designati dal piano nazionale di sviluppo 2002.

La città è famosa per il proprio consistente patrimonio storico-artistico, tra cui spicca il Palazzo Imperiale di Ottone I, imperatore del Sacro Romano Impero. Ospita sia la sede vescovile evangelica, sia quella cattolica. Sul territorio sono presenti due università: la Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg e la Hochschule Magdeburg-Stendal.

La città ha festeggiato, nel 2005, i suoi primi 1.200 anni dalla fondazione, e dal 2010 ha adottato il soprannome di Ottostadt, la città di Ottone.
Anno 1503
Anno 1503: Il Nuovo Mondo (conosciuto anche solo come Anno 1503) è un videogioco di tipo gestionale e di strategia in tempo reale sviluppato da Sunflowers Interactive e uscito nel 2003 come seguito di Anno 1602. Il gioco fa parte della serie Anno e mette il giocatore nel Nuovo Mondo del sedicesimo secolo, dove deve gestire colonie e far crescere un impero di commercio, con un equilibrio tra economia, costruzione e anche un po' di battaglie.

Videogioco strategico in tempo reale
Un videogioco strategico in tempo reale (detto anche RTS, dall'inglese Real Time Strategy) è un videogioco di strategia in cui, a differenza dei videogiochi a turni, l'azione fluisce in modo continuo, lasciando ai giocatori la possibilità di agire in qualsiasi istante.

Il termine "strategia" in questo contesto si riferisce al fatto che il giocatore controlla interi eserciti e non singole unità o personaggi. Alcune fonti intendono "strategia" in senso più ampio, includendo nella categoria degli RTS anche videogiochi non a sfondo bellico, come Sim City, Zoo Tycoon, solitamente definiti gestionali.

Tra le serie RTS più famose vanno ricordate le serie di Warcraft e Starcraft, Command & Conquer, Age of Empires, The Settlers, Europa Universalis, Empire Earth e Stronghold (quest'ultimo con caratteristiche anche gestionali).
Fontan
Fontan (in italiano Fontano, ; in ligure O Fontan, nella variante locale brigasca E Fontan) è un comune francese di 329 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Alpi Marittime
Le Alpi Marittime sono un tratto della catena alpina situato nelle Alpi Occidentali. Secondo la Partizione delle Alpi sono la sezione alpina che si estende tra il colle di Tenda e il colle di Cadibona. Secondo la SOIUSA, invece, esse costituiscono una sottosezione compresa nella sezione "Alpi Marittime e Prealpi di Nizza" e si estendono dal Colle di Tenda sino al Colle della Maddalena.
San Patrizio (titolo cardinalizio)
San Patrizio (in latino: Titulus Sancti Patricii ad locum vulgo “Villa Ludovisi”) è un titolo cardinalizio istituito da papa Paolo VI il 5 febbraio 1965 con la costituzione apostolica Mirifica Ecclesiae. Il titolo insiste sulla chiesa di San Patrizio a Villa Ludovisi.

Dal 18 febbraio 2012 il titolare è il cardinale Thomas Christopher Collins, arcivescovo emerito di Toronto.

Arcidiocesi di Toronto
L'arcidiocesi di Toronto (in latino: Archidioecesis Torontina) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Canada. Nel 2022 contava 2.111.364 battezzati su 6.687.634 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Francis Leo.
Latvijas Izpildītāju un producentu apvienība
La Latvijas Izpildītāju un producentu apvienība (LaIPA) è un'organizzazione non governativa non a scopo di lucro che rappresenta l'industria musicale della Lettonia e i musicisti, interpreti, autori e compositori che ne fanno parte. Dal 2004 è membro dell'International Federation of the Phonographic Industry.

Si occupa di stilare e pubblicare a decadenza settimanale le classifiche degli album e singoli generali, e in precedenza quelle dei singoli internazionali e locali più popolari a livello nazionale, basate su vendite digitali e stream.

Organizzazione non governativa
Un'organizzazione non governativa (ONG) è un'organizzazione senza fini di lucro che è indipendente dagli Stati e dalle organizzazioni governative internazionali. Sono organizzazioni molto diverse tra di loro, impegnate in una vasta gamma di attività, spesso a carattere umanitario o sociale, assumendo forme giuridiche differenti nei vari Stati del mondo.
Asilo Mariuccia
L'Asilo Mariuccia è una fondazione e una onlus italiana fondata nel 1902 a Milano come istituzione aconfessionale per iniziativa di Ersilia Bronzini Majno, seguendo le ultime volontà della figlia Maria, familiarmente detta Mariuccia, morta a 13 anni di difterite nel giugno 1901.

Conta 5 comunità e 22 alloggi a Milano, Sesto San Giovanni e Porto Valtravaglia (VA). Si occupa di madri con bambini e di ragazzi minori. La sua missione è di promuovere attraverso la formazione e il lavoro la crescita e il benessere fisico e psicologico dei minori e delle madri accolte mirando alla loro integrazione sociale e all'inserimento lavorativo.

Organizzazione non lucrativa di utilità sociale
Un'organizzazione non lucrativa di utilità sociale, meglio nota con l'acronimo ONLUS, nell'ordinamento italiano, è un particolare tipo di qualifica che un'organizzazione può assumere. Esse sono associazioni, enti o cooperative che a vario titolo operano sul territorio nazionale e internazionale.  Sono enti di carattere privato che, in base allo statuto o all’atto costitutivo, svolgono la loro attività per finalità esclusive di solidarietà sociale. Con la Riforma del Terzo Settore (legge 117 del 2017) l'acronimo ONLUS è stato abrogato e al suo posto è sorto l'acronimo ETS (Ente del Terzo Settore), con tutte le modifiche che ne derivano.
Festa del Santissimo Salvatore della Trasfigurazione a Cefalù
La festa del Santissimo Salvatore della Trasfigurazione è la festa principale di Cefalù; è dedicata al Santissimo Salvatore, titolare della Basilica Cattedrale di origine normanna. Si celebra dal 2 al 6 agosto, periodo durante il quale gli agricoltori, che hanno da poco finito la mietitura e la trebbiatura, si trovano a riposare e a gioire per il raccolto.

Trebbiatura
Nelle scienze agrarie la trebbiatura è l'attività conclusiva del raccolto, eseguita dopo la mietitura, da parte di contadini, e agricoltori, consistente nella separazione della granella del frumento e degli altri cereali dalla paglia e dalla pula mediante apposito processo.
Nieuw Statendam
La Nieuw Statendam è una nave da crociera della compagnia Holland America Line, la seconda nave della classe Pinnacle dopo la Koningsdam.
Il nome deriva da "Statendam", nome di numerose navi precedenti della flotta Holland America.

Nave da crociera
La nave da crociera è una motonave di medie-grosse dimensioni utilizzata per le crociere, viaggi a fini turistici e ricreativi con una durata variabile da una a quattro settimane, durante i quali i clienti vengono intrattenuti a bordo con le varie strutture presenti, soprattutto di tipo ricreativo e sportivo. Vera e propria icona del turismo di massa moderno, traggono origine dai transatlantici, grandi navi passeggeri inizialmente utilizzate per collegamenti passeggeri in regolare servizio di linea tra il continente europeo e quello americano.
Saggio alla fiamma
In chimica, il saggio alla fiamma è una semplice tecnica di analisi qualitativa o quantitativa per verificare la presenza o la quantità di ioni di metalli alcalini, alcalino-terrosi e alcuni metalli di transizione.

Si basa sull'emissione di luce a determinate frequenze da parte degli atomi di un campione, eccitati per via termica. Sullo stesso principio si basano i fuochi d'artificio.

Ione
Uno ione, nella chimica e nella fisica, indica un'entità molecolare elettricamente carica, in genere derivante dalla cessione o dall'acquisizione di uno o più elettroni da parte di un atomo, una molecola o un gruppo di atomi legati fra loro.

Il concetto di ione non va confuso con quello di radicale libero o di gruppo funzionale.
Poggio delle Ignude
Il poggio delle Ignude è una montagna dell'alto Appennino bolognese e pistoiese, il cui versante settentrionale appartiene al comune bolognese di Lizzano in Belvedere, mentre quello meridionale al comune di Pistoia.

A livello geografico, il poggio delle Ignude è ubicato sul crinale spartiacque dei torrenti Silla (a nord) e Orsigna (a sud), tra le cime del monte Gennaio (a nord-ovest), del quale è considerato spesso come l'anticima, sebbene sia da esso separato da un piccolo valico posto a 1700 metri, e quella della Porta Franca, vicina al monte Bubiale (a sud-est).

Dal poggio delle Ignude, che raggiunge la quota di 1735 metri sul livello del mare, essendo così una delle più alte cime della provincia di Pistoia, nascono due importanti corsi d'acqua: il torrente Orsigna dal versante meridionale, tributario da sinistra del fiume Reno, e il torrente Causso dal versante settentrionale, uno dei principali rami sorgentizi del torrente Silla.

Montagna pistoiese
La Montagna  (o Appennino) pistoiese è una regione storico-geografica, della dorsale meridionale dell'Appennino tosco-emiliano, composta dai territori classificati come montani dei comuni di Abetone Cutigliano, San Marcello Piteglio, Sambuca Pistoiese e Marliana; mentre Pescia (con la Valleriana), Montale e Pistoia sono parzialmente montani. Questo territorio complessivamente si estende per 53.767 ettari, il 56% circa della superficie della provincia di Pistoia (96.489 ettari) e con un numero di 28.059 abitanti, l'11% circa dell'intera popolazione provinciale (264.622 ab.). Sono presenti tre stazioni ferroviarie nelle località di Pracchia, San Mommè e quella di Biagioni-Lagacci. La patrona è Santa Celestina, martire romana, la cui salma riposa sotto l'altar maggiore della propositura di San Marcello.
Offa (cucina)
L'offa è una piccola focaccia a base di farro di origine antichissima. Il termine è anche utilizzato per sottintendere un pagamento o un vantaggio offerto a qualcuno per placarne momentaneamente l'avidità o per ottenere favori più o meno leciti. 
Quest'ultima valenza del termine è collegato all'offa sacra dell'antica Roma, la quale veniva inzuppata in acqua, latte o vino dagli àuguri romani e l'impasto offerto ai sacri polli per trarne gli auspici, parimenti alla mola salsa.

Il termine compare spesso nelle opere di letterati dei secoli XV e XVI, quali Torquato Tasso e Pietro Bembo.

Augure
L'àugure (dal latino augur, all'accusativo augurem) era un sacerdote dell'antica Roma che aveva il compito di interpretare la volontà degli dèi osservando il volo degli uccelli, a partire dalla loro tipologia, dalla direzione del loro volo, dal fatto che volassero da soli o in gruppo e dal tipo di versi che emettevano.

Questa figura era già nota alla cultura etrusca, come dimostra la Tomba degli Àuguri a Tarquinia.

L'àugure aveva un bastone ricurvo a forma di punto interrogativo: il lituo. La loro carica era a vita ed erano molto venerati, al punto che per chi li offendeva era prevista la pena di morte.
Der Roland von Berlin
Der Roland von Berlin è un'opera lirica in quattro atti di Ruggero Leoncavallo. L'opera fu commissionata al compositore dall'imperatore Guglielmo II. Il testo del libretto, ispirato al romanzo di Willibald Alexis, fu scritto in italiano dallo stesso Leoncavallo, e tradotto in tedesco da Georg Droescher, per la prima rappresentazione al Staatsoper Unter den Linden di Berlino con Emmy Destinn.

La prima rappresentazione italiana avvenne a Napoli, il 19 gennaio 1905, al Teatro San Carlo, con il titolo italiano Rolando.

Willibald Alexis
Willibald Alexis, pseudonimo di Wilhelm Häring (Breslavia, 29 giugno 1798 – Arnstadt, 16 dicembre 1871), è stato uno scrittore tedesco.

Caratterizzato da una diffusa ridondanza, lodò la severità dell'antica Prussia.
Qatar Open 2008 - Doppio
Il doppio del Qatar Open 2008 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Michail Južnyj e Nenad Zimonjić erano i detentori del titolo. Južnyj non ha partecipato a questa edizione, mentre Zimonjic ha giocato in coppia con Daniel Nestor e sono stati eliminati da Simon Aspelin e Thomas Johansson.

Philipp Kohlschreiber e David Škoch hanno vinto in finale 6–4, 4–6, 11–9 contro Jeff Coetzee e Wesley Moodie.

Wesley Moodie
Wesley Moodie (Durban, 14 febbraio 1979) è un ex tennista sudafricano. È noto soprattutto per aver vinto in doppio il torneo di Wimbledon 2005, al suo esordio nella manifestazione. Si è messo in luce soprattutto in doppio, vincendo altri 5 titoli nel circuito maggiore e arrivando alla 8ª posizione del ranking ATP nell'agosto 2009. In singolare ha vinto un titolo ATP e ha raggiunto la 57ª posizione della classifica mondiale nell'ottobre 2005. Ha disputato 25 incontri con la squadra sudafricana di Coppa Davis, vincendone 18.
Sheila Widnall
Sheila Marie Evans Widnall (Tacoma, 13 luglio 1938) è un'ingegnere, insegnante e dirigente pubblica statunitense.
Si occupa in particolare di ricerche nell'ambito aerospaziale ed è Institute professor
presso il Massachusetts Institute of Technology.

È stata Segretario all'aeronautica degli Stati Uniti d'America tra il 1993 e il 1997,
prima donna Segretaria dell'Air Force e prima donna a guidare un intero ramo delle Forze Armate degli Stati Uniti.
Nel 2003 è stata inserita nella National Women's Hall of Fame.

Tacoma
Tacoma è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Pierce nello Stato di Washington. La popolazione era di 196 520 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la terza città più popolosa dello stato.
BCC Felsinea
BCC Felsinea è una banca di credito cooperativo operativa in svariati comuni della Città metropolitana di Bologna e anche in provincia di Modena. È associata alla Federazione BCC dell'Emilia-Romagna, a Confcooperative Emilia Romagna e a Confindustria Emilia Area Centro. Inoltre, è iscritta all'Albo Nazionale delle Cooperative.

Città metropolitana di Bologna
La città metropolitana di Bologna è una città metropolitana italiana di 1 024 063 abitanti dell'Emilia-Romagna, della quale è capoluogo. Comprende 55 comuni su una superficie di 3825 km². Istituita l'8 aprile 2014, è subentrata il 1º gennaio 2015, alla soppressa provincia di Bologna.

Confina a nord-est con la provincia di Ferrara, a est con la provincia di Ravenna, a sud con la Toscana (città metropolitana di Firenze, province di Prato e Pistoia) e a ovest con la provincia di Modena. Ha sede in Palazzo Malvezzi De' Medici a Bologna, che ne è anche il capoluogo, nonostante non sia individuata come tale dallo statuto, unicum tra le città metropolitane italiane.
Asociación Atlética Argentinos Juniors
L'Asociación Atlética Argentinos Juniors, per brevità Argentinos Juniors, è un club polisportivo argentino di Buenos Aires, fondato nel 1904, noto soprattutto per la sua sezione calcistica, la quale attualmente milita nella Primera División argentina.

Il club fu originariamente chiamato "I Martiri di Chicago", in omaggio agli otto anarchici imprigionati o impiccati in seguito alla Rivolta di Haymarket a Chicago.

Gli Argentinos Juniors, detti Bichos Colorados (insetti rossi), sono anche conosciuti in patria come El Semillero (Il Semenzaio), per il fatto di essere uno dei principali trampolini di lancio per calciatori di fama mondiale, tra cui Fernando Redondo, Esteban Cambiasso, Juan Román Riquelme, Alexis Mac Allister, e soprattutto la prima squadra di Diego Armando Maradona.

José Yudica
José Yudica (Rosario, 26 febbraio 1937 – 23 agosto 2021) è stato un calciatore e allenatore di calcio argentino, di ruolo attaccante.

Dopo aver concluso la carriera da calciatore, giocando da punta anche con la divisa del Boca Juniors e vincendo un titolo in Colombia col Deportivo Cali nel 1969, diviene un allenatore. Nel corso della propria carriera da manager vince tre campionati argentini con tre squadre diverse (il Metropolitano 1978 col Quilmes, il Nacional 1985 con l'Argentinos Juniors e nel 1988 con il Newell's), vincendo anche  la Coppa Libertadores nel 1985 con l'Argentinos Jrs. Poche settimane dopo, Yudica perde ai rigori l'Intercontinentale contro i campioni d'Europa della Juventus dopo il 2-2 dei tempi regolamentari.
Disortografia
La disortografia è un disturbo specifico della scrittura che non rispetta regole di trasformazione del linguaggio parlato in linguaggio scritto non imputabile alla mancanza di esperienza o a deficit motori o sensoriali. 
Alla disortografia si affianca spesso la disgrafia che è un disturbo del ritmo neuromotorio della scrittura (nulla a che fare con la calligrafia) non sempre dipendente da altri disturbi specifici dell'apprendimento.
I sintomi della disortografia possono essere omissioni di grafemi o parti di parola (es. pote per ponte o camica per camicia), sostituzioni di grafemi (es. vaccia per faccia; parde per parte), inversioni di grafemi (es. il per li; spicologia per psicologia).

Esperienza
In ambito educativo, psicologico e filosofico, il termine esperienza (o empirìa, dal greco ἐμπειρία, empeirìa) si riferisce a diversi significati:

riguardo alla sensibilità interiore, è la percezione intuitiva, immediata, di un sentimento o un'emozione, che può tradursi nell'acquisizione pratica di un vissuto, una competenza o un'abilità;

nella filosofia della scienza denota il momento conoscitivo incentrato sulla sensazione sensibile; in senso più specifico riguarda la fase sperimentale delle osservazioni scientifiche basate sulle «sensate esperienze» che portano alle «dimostrazioni necessarie» secondo la definizione di Galileo: