hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa Europa di bob 2020
La Coppa Europa di bob 2020, ufficialmente denominata IBSF Bobsleigh Europe Cup 2019/20, è stata l'edizione 2019-2020 del circuito continentale europeo del bob, manifestazione organizzata annualmente dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton; è iniziata il 23 novembre 2019 a Lillehammer, in Norvegia, e si è conclusa il 1º febbraio 2020 a Innsbruck, in Austria. Sono state disputate ventiquattro gare: sedici per gli uomini e otto per le donne in sei differenti località. La tappa di Innsbruck ha assegnato anche i titoli europei juniores.

Vincitori dei trofei, conferiti ai piloti classificatisi per primi nel circuito, sono stati la rumena Andreea Grecu nel bob a due femminile, il connazionale Mihai Cristian Tentea nel bob a due maschile e il tedesco Jonas Jannusch nel bob a quattro maschile; il lettone Oskars Melbārdis si è invece aggiudicato il trofeo della combinata maschile.

Coppa Europa di bob
La Coppa Europa di bob è un circuito internazionale di gare di bob organizzato annualmente dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton (IBSF) . Le gare si tengono generalmente tra novembre e gennaio. È seconda in termini di importanza solo alla Coppa del Mondo e, insieme alla Coppa Nordamericana, analoga competizione che si svolge sulle piste statunitensi e canadesi, è utilizzata dalle giovani promesse del bob per fare esperienza a livello internazionale ma anche da atleti affermati in ripresa da infortuni o che non trovano spazio nel massimo circuito mondiale. Non è comunque una competizione che prevede limiti di età per parteciparvi.

A differenza della Coppa del Mondo, le gare di Coppa Europa si disputano solo in località europee, anche se sono aperte a bobbisti di ogni nazionalità.
Henri de Bordas
Henri de Bordas (Montpellier, 4 ottobre 1921 – Saint-Mandé, 20 ottobre 2011) è stato un generale e aviatore francese, asso dell'aviazione nel corso della seconda guerra mondiale, accreditato di 11 vittorie aeree accertate (1 aereo e dieci bombe volanti V1), ottenute volando per 480 ore di volo in tempo di guerra, tra cui più di 140 missioni offensive e 180 missioni difensive. Decorato con la Gran croce della Legion d'onore, con la Gran croce dell'Ordine nazionale al merito, dell'Ordre de la Libération, della Croix de guerre 1939-1945 con sette palme e della Médaille de la Résistance con rosetta.

Médaille de la Résistance
La médaille de la Résistance venne istituita a Londra dal generale francese Charles de Gaulle, comandante delle forze della Francia Libera, il 9 febbraio 1943 con lo scopo di riconoscere gli atti eccezionali di fede e di coraggio a coloro che, in Francia, nei territori delle colonie ed all'estero, hanno contribuito alla resistenza del popolo francese contro il nemico dal 18 giugno 1940.
Gregory Cromwell, I barone Cromwell
Lord Gregory Cromwell, I barone Cromwell, Cavaliere del Bagno (Londra, 1520 – Leicestershire, 4 luglio 1551), è stato un nobile inglese, unico figlio di Thomas Cromwell, consigliere di Enrico VIII, e di sua moglie Elizabeth Wyckes.

Thomas Cromwell, nonostante le modeste origini, divenne uno dei più potenti consiglieri e ministri di Enrico VIII, e, come sostenitore della Riforma protestante, fu fondamentale nel favorire lo Scisma anglicano, sostenendo il sovrano nel divorzio da Caterina d'Aragona.

Nel 1537 Gregory Cromwell sposò Elizabeth Seymour, sorella di Jane Seymour, terza moglie di Enrico VIII e madre di Edoardo VI. Riuscì a sopravvivere alla caduta in disgrazia di suo padre (giustiziato nel 1540) e del suo protettore Edward Seymour (allontanato da corte nel 1549), e ad affermarsi come ricco proprietario terriero, il cui notevole patrimonio alla sua morte nel 1551 trasmise al figlio maggiore Henry.

Thomas Seymour, I barone Seymour di Sudeley
Thomas Seymour, I barone Seymour di Sudeley (Wulfhall, 1508 circa – Londra, 20 marzo 1549), è stato un nobile inglese appartenente alla famiglia Seymour.

Lord Seymour fu anche il fratello della regina Jane Seymour ed il quarto marito della ex-regina d'Inghilterra Catherine Parr.
Composti dello zinco
I composti dello zinco sono composti chimici che contengono l'elemento zinco, collocato nel 12º gruppo della tavola periodica. Lo stato di ossidazione comune a molti di questi composti è +2. Lo zinco può essere classificato come un elemento pos-transizionale, con lo zinco(II) avente una reattività chimica simile al rame(II). Molti sali dello zinco(II) sono isomorfi con i sali del magnesio(II), essendo il raggio ionico dei due cationi molto simile. Lo zinco forma anche molti complessi ed è comune nelle proteine contenenti elementi metallici.

Elementi del gruppo 16
Gli elementi del gruppo 16 della tavola periodica o elementi del gruppo dell'ossigeno sono: ossigeno (O), zolfo (S), selenio (Se), tellurio (Te), e polonio (Po, radioattivo). Anche il livermorio (Lv) appartiene al gruppo 16, ma ne è stato prodotto solo qualche atomo e le sue proprietà fondamentali sono ancora sconosciute.
Proprietà periodica
In chimica si definiscono proprietà periodiche degli elementi quelle grandezze caratteristiche di ogni atomo i cui valori variano in maniera regolare, periodica appunto, lungo i periodi e i gruppi della tavola periodica. Si possono annoverare tra le proprietà periodiche le seguenti grandezze:

Energia di ionizzazione

Affinità elettronica

Raggio atomico

Raggio ionico

Elettronegatività

Polarizzabilità

Volume molare

Così come la periodicità nelle caratteristiche chimiche, anche quella delle grandezze elencate qui sopra può essere interpretata con successo facendo uso dell'approssimazione orbitalica.

Elemento chimico
Un elemento chimico è un atomo caratterizzato da un determinato numero di protoni.

Gli elementi chimici sono i costituenti fondamentali delle sostanze e, fino al 2025, ne sono stati scoperti 118, dei quali 20 instabili in quanto radioattivi. Vengono ordinati in base al numero di protoni (numero atomico) nella tavola periodica degli elementi. Gli atomi dello stesso elemento possono differire per il numero di neutroni e quindi per il numero di massa; gli atomi dello stesso elemento chimico con numero di neutroni differente sono detti "isotopi".

Se una sostanza è costituita da atomi dello stesso elemento viene detta "sostanza elementare" o "sostanza semplice", mentre se è costituita da atomi di elementi differenti viene detta "composta".  Spesso le sostanze semplici vengono impropriamente dette "elementi".
I grandi successi (Maria Carta)
I grandi successi originali è un album di Maria Carta, pubblicato nel 2002 dalla BMG Ricordi. Contiene una raccolta di ventiquattro canzoni, tra cui vi sono: canti tradizionali sardi e del repertorio del Cantu a chiterra tratti da Paradiso in Re del 1971; di canti religiosi tradizionali sardi e canti gregoriani tratti da Dies irae del 1975 e di canzoni di protesta, Canti della Resistenza, canti anarchici dell'album Vi canto una storia assai vera del 1976.

Paradiso in Re
Paradiso in Re è il primo album in studio di Maria Carta, pubblicato nel 1971 dalla RCA Italiana.

È una raccolta di canti tradizionali sardi e del repertorio del Cantu a chiterra. Nel disco l'artista è accompagnata da Aldo Cabizza alla chitarra e Peppino Pippia alla fisarmonica.
Yamato (nave da battaglia)
La Yamato (大和 lett. "Grande armonia") è stata una corazzata della Marina imperiale giapponese. Insieme alla nave gemella Musashi, è stata la più grande nave da battaglia mai costruita, con un dislocamento di 72.810 tonnellate e armamento principale costituito da 9 cannoni da 460 mm.

La Yamato partecipò, pur senza prendere direttamente parte ai combattimenti, alla battaglia delle Midway e alla battaglia del Mare delle Filippine. Nel 1945 fu inviata in una missione suicida (operazione Ten-Go) contro la flotta americana nel disperato tentativo di difendere Okinawa. Venne affondata prima di raggiungere l'isola da un attacco aereo il 7 aprile 1945.

Ingegneria navale
L'ingegneria navale è il ramo dell'ingegneria industriale che si occupa della progettazione, realizzazione e mantenimento in esercizio o gestione dei mezzi navali, vedendo il suo impiego in diversi settori: mercantile, passeggeri, militare, diporto ed altri;  questa distinzione non è banale in quanto, a seconda dell'impiego del mezzo navale, variano in maniera rilevante struttura, materiali impiegati e impianti.
NGC 821
NGC 821 è una galassia situata nella costellazione dell'Ariete.

È una galassia ellittica di medie dimensioni, visibile a sud della costellazione, vicino al confine col la Balena. La sua osservazione visuale, peraltro possibile solo per mezzo di un telescopio riflettore di almeno 150mm di apertura, non reca grande soddisfazione, in quanto si presenta come un'ellisse chiara priva di dettagli, inoltre parzialmente oscurata dalla luce di una stella di magnitudine 7. Dista dalla Via Lattea 68 milioni di anni-luce.

Galassia ellittica
Una galassia ellittica è una tipologia di galassia caratterizzata generalmente da una forma globulare e con un nucleo brillante o anche ellissoidale e pressoché priva di elementi caratterizzanti. Sono una delle quattro principali classi di galassie descritte da Edwin Hubble nella sua pubblicazione del 1936 The Realm of the Nebulae, assieme alle galassie a spirale e alle galassie lenticolari.

Le galassie ellittiche sono identificate dalla sigla (E); le lenticolari (SO) hanno un disco di grandi dimensioni, mentre le (ES) hanno un disco di dimensioni intermedie.
Assedio di Brindisi (49 a.C.)
L'assedio di Brindisi del 49 a.C. (l'antica Brundisium) venne posto subito dopo quello di Corfinio, al principio della guerra civile romana, scoppiata tra Gaio Giulio Cesare e gli optimates capeggiati da Gneo Pompeo Magno.

Publio Cornelio Lentulo Spintere
Publio Cornelio Lentulo Spintere (in latino Publius Cornelius Lentulus Spinther, in greco antico Πόπλιος Κορνήλιος Λέντλος Σπινθήρ; ... – Farsalo, 48 a.C.) è stato un politico romano del I secolo a.C..
Gran Premio di Caen 1953
Il II Gran Premio di Caen è stato una gara automobilistica per vetture sport disputata il 25 luglio 1953 sul Circuito de La Prairie a Caen.

La gara, diversamente dall'edizione precedente, non è stata corsa con vetture di Formula 2. Il francese Pierre Chancel si aggiudicò la corsa su Panhard X85.

Gran Premio di Caen 1952
Il I Gran Premio di Caen è stato una gara automobilistica di Formula 2 disputata il 27 luglio 1952 sul Circuito de La Prairie a Caen.

La gara si è svolta su 75 giri del tracciato cittadino ed è stata vinta dal pilota francese Maurice Trintignant su Gordini Type 16.  Il compagno di squadra di Trintignant, Jean Behra, è giunto secondo, mentre Louis Rosier si è classificato terzo su una Ferrari 500.
Problemi economici del socialismo nell'URSS
Problemi economici del socialismo nell'URSS (in russo Экономические проблемы социализма в СССР?, Ėkonomičeskie problemy socializma v SSSR), è un'opera di Iosif Stalin, pubblicata alla fine del 1952 e che presenta una raccolta di articoli con commenti sul progetto di creare un nuovo libro di testo di economia politica. Tocca anche momenti chiave nello sviluppo della scienza economica in URSS. Questo lavoro rappresenta lo sviluppo di Stalin dell'economia politica marxista e formula i principi di base dell'economia politica del socialismo nella visione stalinista.

Comitato Centrale del PCUS
Il Comitato Centrale del Partito Comunista dell'Unione Sovietica, abbreviato in CC del PCUS (in russo Центральный Комитет Коммунистической Партии Советского Союза, ЦК КПСС?, Central'nyj komitet Kommunističeskoj partii Sovetskogo Sojuza, CK KPSS) era il principale organo di governo ed il centro teorico e ideologico del Partito Comunista dell'Unione Sovietica nei periodi che intercorrevano tra lo svolgimento dei Congressi del partito.
Family Circle Cup 2008
Il Family Circle Cup 2008 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde.
È stata la 36ª edizione del Family Circle Cup, che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 2008.
Si è giocato al Family Circle Tennis Center di Charleston negli Stati Uniti.
Il montepremi ammontava a $1,340,000.

Charleston Open
Il Charleston Open, conosciuto come Credit One Charleston Open, prima ancora come Volvo Car Open e in precedenza come Family Circle Cup per motivi di sponsorizzazione, è un torneo di tennis femminile del WTA Tour nato nel 1973.  A partire dal 2001 il torneo si gioca sulla terra verde del Daniel Island Tennis Center a Charleston nella Carolina del Sud. Dal 1973 al 2000, il torneo si è giocato a Sea Pines Plantation sulla Hilton Head Island ad eccezione del 1975 e 1976 quando si è giocato ad Amelia Island nella costa della Florida. Dopo essere stato un evento del Tier I dal 1990 al 2008, dal 2009 al 2020 ha fatto parte della categoria Premier, mentre dal 2021 è entrato a far parte della categoria WTA 500. Dall'anno seguente è stato votato tre volte come miglior torneo della sua categoria.
Korovin TK
La Korovin TK (Тульский Коровин, Tulskji Korovin ovvero 'Tula, Korovin'), formalmente identificata come GAU 56-A-112, è considerata la prima pistola semiautomatica sovietica. L'arma non rimpiazzò mai il revolver Nagant M1895 in quanto la TK non fu mai approvata per l'adozione militare, e la sua esistenza fu stroncata dall'entrata in servizio della TT-33 nel 1933.

Pistola semiautomatica
Una pistola semiautomatica (o semiauto) è un tipo di pistola autocaricante a ripetizione manuale; cioè, una pistola con meccanismi di ricarica automatica dopo ogni colpo esploso, ma con un meccanismo di scatto (della ripetizione dei colpi) costituito per poter sparare solamente una pallottola ad ogni corsa completa del grilletto (pressione e rilascio).

Per differenza, la pistola automatica è analogamente una pistola autocaricante, ma a ripetizione automatica; ovvero, dopo ogni sparo si riarma automaticamente tramite i meccanismi di ricarica, ma poi spara automaticamente la cartuccia appena caricata, e così in modo ciclico, finché il grilletto rimane premuto e/o fino all'ultima cartuccia disponibile.
Cappella italiana
La Cappella italiana (in lingua inglese: Italian Chapel), conosciuta anche come il Miracolo del campo 60 (Miracle Of Camp 60), è un piccolo edificio di culto costruito sull'isoletta di Lamb Holm, nelle Isole Orcadi, in Scozia.

La chiesetta venne realizzata tra il 1943 e il 1945 dai prigionieri di guerra italiani catturati in Nordafrica durante la seconda guerra mondiale e in seguito deportati sull'isola. Completata nel dopoguerra e restaurata negli anni 1960 e 1990, l'Italian Chapel è oggi un monumento classificato di categoria A e una popolare attrazione turistica dell'isola.

Lamb Holm
Lamb Holm è una piccola isola disabitata dell'arcipelago delle Orcadi, in Scozia. È classificata dal National Records of Scotland come isola disabitata che "al momento dei censimenti sia del 2001 che del 2011 non aveva residenti abituali."
Kelly Doualla
Kelly Ann Maevane Doualla Edimo (Pavia, 20 novembre 2009) è una velocista italiana, campionessa europea under 20 dei 100 metri piani e della staffetta 4×100 metri a Tampere 2025.

È l'attuale detentrice delle migliori prestazioni europee under 18 dei 100 metri piani e dei 60 metri piani indoor, nonché dei primati italiani under 20 di entrambe le specialità.

Migliori prestazioni italiane allievi di atletica leggera
Le migliori prestazioni italiane allievi di atletica leggera costituiscono i primati stabiliti dagli atleti di nazionalità italiana (o "equiparati") della categoria allievi (a livello internazionale chiamata under 18 o anche youth) nelle specialità dell'atletica leggera riconosciute dalla Federazione Italiana di Atletica Leggera (FIDAL).

Seguendo le direttive internazionali della World Athletics in materia di nomenclatura, tutti i primati della categoria under 18 vengono ufficialmente denominati con il termine di "migliore prestazione" e non con quello, molto più comunemente usato, di "record".
Pangnirtung
Pangnirtung (Inuktikut: Pang, Pangniqtuuq; ᐸᖕᓂᖅᑑᖅ) è un insediamento Inuit, nella Regione di Qikiqtaaluk, all'interno del territorio canadese del Nunavut. L'abitato è situato nell'Isola di Baffin. Secondo il censimento del 2016 la popolazione era di 1 481 abitanti, in crescita del 10,5% dal 2006.

Pangnirtung è situato in una piccola pianura allo sbocco del Pangnirtung Fjord, un fiordo che al termine si incontra con il Cumberland Sound. L'area della città è di 7,54 km². Attualmente il sindaco è Ezekiah Ushutaapik.

Isola di Baffin
L'Isola di Baffin o Terra di Baffin (inuit: ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ Qikiqtaaluk o Qeqertaaluk) appartenente al Territorio canadese del Nunavut, è la più grande (476.065 km², 11.000 ab.) dell'Arcipelago artico canadese e la quinta per estensione nel mondo. Sull'isola ha sede la cittadina di Iqaluit, capitale amministrativa del Territorio del Nunavut.
Comitato di Liberazione Nazionale
Il Comitato di Liberazione Nazionale (abbreviato in CLN) fu un'organizzazione politica e militare italiana costituita dai principali partiti e movimenti antifascisti del Paese, formatasi a Roma il 9 settembre 1943, allo scopo di opporsi all'occupazione tedesca e al nazifascismo in Italia. Si sciolse nel 1947.

In particolare il CLN ha coordinato e diretto la resistenza italiana e si suddivise in Comitato di Liberazione Nazionale Alta Italia (CLNAI), con sede a Milano durante la sua occupazione ed il Comitato Centrale di Liberazione Nazionale (CCLN), con sede a Roma. L'organizzazione operò come organismo clandestino durante la Resistenza ed ebbe per delega poteri di governo nei giorni di insurrezione nazionale.

Comitato Centrale di Liberazione Nazionale
Alla fine del 1942, in coincidenza con la crisi del fascismo italiano, si formarono vari comitati in contatto con i partiti antifascisti. Dopo l'8 settembre questi movimenti si chiameranno, pressoché in modo univoco sul territorio nazionale, come comitati di liberazione nazionale. Il maggiore numericamente sarà il CLNAI (Comitato di Liberazione Nazionale Alta Italia).  Il 9 settembre 1943,il Comitato coordinante queste attività a Roma, preesistente e noto come Comitato delle opposizioni antifasciste, prese il nome di Comitato di liberazione nazionale a cui in seguito fu inserito l'aggettivo "centrale" per distinguerlo dal CLNAI, divenendo Comitato Centrale di Liberazione Nazionale (CCLN o CLN centrale).

Era composto da personalità di alto rilievo quali  Alcide De Gasperi della DC, Alessandro Casati del Partito Liberale, Ugo La Malfa e Sergio Fenoaltea (PdA), Pietro Nenni e Giuseppe Romita del neonato PSIUP, Mauro Scoccimarro e Giorgio Amendola del PCI.
Areopago della Grecia continentale orientale
L'Areopago della Grecia continentale orientale (in greco Άρειος Πάγος της Ανατολικής Χέρσου Ελλάδος?) fu un regime provvisorio esistito nella Grecia centrale orientale durante la guerra d'indipendenza greca.

Amfissa
Amfissa (in greco : Άμφισσα?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica della Focide) con 8 370 abitanti secondo i dati del censimento 2011.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Delfi.
I Khan di Tarkir
I Khan di Tarkir è un'espansione del gioco di carte collezionabili Magic: l'Adunanza, edito da Wizards of the Coast. In vendita in tutto il mondo dal 26 settembre 2014, è il primo set di tre del Blocco di Tarkir, che comprende anche le espansioni Riforgiare il destino e Draghi di Tarkir.

Irruzione
Irruzione (in inglese Gatecrash) è un'espansione del gioco di carte collezionabili Magic: l'Adunanza, edito da Wizards of the Coast. In vendita in tutto il mondo dal 1º febbraio 2013, è il secondo set di tre del Blocco di Ritorno a Ravnica, che comprende anche Ritorno a Ravnica e Labirinto del Drago.
¥
¥ è il simbolo di valuta usato dalle seguenti valute:

Yuan cinese (CNY)

Yen (JPY)

Queste due valute usano lo stesso carattere cinese (圓/元/円), pronunciato yuan in cinese e yen in giapponese. Il simbolo somiglia alla lettera latina "Y" con due tratti o, specie nella Cina continentale, con un tratto singolo.

Simbolo generico di valuta
Il simbolo generico di valuta (¤) è il carattere usato quando il simbolo per una determinata moneta risulta assente. Di solito viene usato al posto dei simboli del colón (₡) e della rupia (रू,Rs) in quanto assenti da molti set di caratteri e/o font.

È rappresentato in Unicode come CURRENCY SIGN (U+00A4). Nel HTML entity è &curren; o può essere usato il valore numero &#164;.

Il simbolo generico di valuta fa parte del set di caratteri Mac OS Roman, ma il simbolo è stato in seguito sostituito dall'euro (€) nel Mac OS 8.5.

Questo simbolo è disponibile nei layout di molte tastiere, ad esempio quella danese e svedese. Nel layout US International si può ottenere con la combinazione Alt Gr + 4, altrimenti si può ottenere tenendo premuto il tasto Alt e digitando 0164 sul tastierino numerico. Rilasciando Alt si otterrà il simbolo.
Helvis di Brunswick-Grubenhagen
Helvis o Heloise di Brunswick-Grubenhagen (1353 – 1422) è stata una principessa tedesca, appartenente alla dinastia dei Brunswick-Grubenhagen, che fu regina di Cipro e Gerusalemme, e regina di Armenia.

Regno di Cipro
Il Regno di Cipro (in francese Royaume de Chypre; in greco Βασίλειον τῆς Κύπρου?) fu uno Stato crociato fondato sull'Isola di Cipro ed esistito nel Basso Medioevo, tra il 1192 e il 1489. Fu governato dalla casata francese dei Lusignano. Il Regno comprendeva inizialmente solo Cipro, ma poi vennero assoggettate anche alcune terre sulla costa meridionale dell'Anatolia: Adalia, tra il 1361 e il 1373, e Corico, tra il 1361 e il 1448.

Il regno finì con l'ultima regina Caterina Corner, madre dell'ultimo dei Lusignano, Giacomo III. La regina venne costretta, infatti, ad abdicare nel 1489 a favore della Repubblica di Venezia; al suo rientro nella serenissima venne accolta con tutti gli onori e venne nominata "Signora di Asolo".
Gran Piemonte 2012
Il Gran Piemonte 2012, novantottesima edizione della corsa, valevole come prova dell'UCI Europe Tour 2012 categoria 1.HC, si svolse il 27 settembre 2012 su un percorso di 194 km. La vittoria fu appannaggio del colombiano Rigoberto Urán, che completò il percorso in 4h30'21", alla media di 41,724 km/h, precedendo l'italiano Luca Paolini e lo spagnolo Gorka Verdugo.

Sul traguardo di Biella 103 ciclisti, su 142 partiti da Fossano, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2012
L'UCI Europe Tour 2012 fu l'ottava edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 29 gennaio al 21 ottobre 2012 in Europa. Fu vinto dal tedesco John Degenkolb, la migliore squadra fu la Saur-Sojasun e la migliore nazione classificata fu l'Italia.
Pokémon Rubino Omega e Zaffiro Alpha
Pokémon Rubino Omega (ポケットモンスター オメガルビー?, Poketto Monsutā Omega Rubī) e Pokémon Zaffiro Alpha (ポケットモンスター アルファサファイア?, Poketto Monsutā Arufa Safaia) sono una coppia di videogiochi RPG della serie Pokémon sviluppati da Game Freak per Nintendo 3DS. Pubblicati nel novembre 2014, i titoli costituiscono i remake dei videogiochi Pokémon Rubino e Zaffiro per Game Boy Advance distribuiti in Giappone nel 2002.

Pokémon di quarta generazione
La quarta generazione dei videogiochi della serie Pokémon comprende i titoli Pokémon Diamante e Perla (2006), Pokémon Platino (2008) e Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver (2009).

Essa introduce un nuovo gruppo di 107 Pokémon, portando il numero totale a 493. In concomitanza con una avvertita perdita di interesse da parte dei fan, il design dei Pokémon della quarta generazione è stato accolto piuttosto negativamente. Nonostante questo, alcuni Pokémon di questa generazione sono stati successivamente rivalutati e apprezzati.