hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supercoppa CAF 2023
La Supercoppa CAF 2023 è stata la trentaduesima edizione della Supercoppa CAF e si è disputata il 15 settembre 2023 allo stadio Internazionale di Riyad, in Arabia Saudita.

Nella partita si sono affrontate l'Al-Ahly, vincitore della CAF Champions League 2022-2023, e lo USM Alger, vincitore della Coppa della Confederazione CAF 2022-2023. Ad imporsi sono stati gli algerini, che hanno sconfitto gli egiziani per 0-1, conquistando il trofeo per la prima volta nella loro storia.

Supercoppa CAF
La Supercoppa CAF (in inglese CAF Super Cup), comunemente denominata Supercoppa africana o Supercoppa d'Africa, è una competizione calcistica di club organizzata dalla CAF, che vede in palio un trofeo da assegnarsi annualmente tra le più recenti vincitrici della CAF Champions League e della Coppa della Confederazione CAF.
Moca (Repubblica Dominicana)
Moca è un comune della Repubblica Dominicana di 179.829 abitanti, situato nella Provincia di Espaillat, di cui è capoluogo. Comprende, oltre al capoluogo, otto distretti municipali: José Contreras, San Víctor, Juan López, Las Lagunas Abajo, Canca la Reina, Monte de La Jagua, Ortega e El Higüerito.

È conosciuta anche come la città degli eroi grazie ad un grande numero di uomini e donne che hanno svolto un ruolo importante nella storia della Repubblica Dominicana. Questi personaggi hanno assassinato due dittatori, Ulises Heureaux e Rafael Leónidas Trujillo riportando la democrazia nel paese. È conosciuta anche per la sua produzione agricola.

Dista 145 km dalla capitale Santo Domingo.

Comuni della Repubblica Dominicana
I comuni della Repubblica Dominicana (in spagnolo municipios) costituiscono il secondo livello della divisione amministrativa del Paese. Un comune, a sua volta, può contenere uno o più distretti municipali (distritos municipales).

Nella Repubblica Dominicana sono istituiti 154 comuni nelle 31 province, più il Distrito Nacional, provincia a sé stante composta da un solo comune e situato nella parte centrale della città di Santo Domingo.
Edgar Kennedy
Edgar Kennedy, all'anagrafe Edgar Livingston Kennedy (Lake San Antonio, 26 aprile 1890 – Los Angeles, 9 novembre 1948), è stato un attore e regista statunitense che iniziò la sua carriera all’epoca del cinema muto.

Harry Williams (compositore)
Harry Williams, nato Harry Hiram Williams (Faribault, 23 agosto 1879 – Oakland, 15 maggio 1922), è stato un compositore, regista e attore statunitense.

Una delle sue prime canzoni, scritta nel 1905 con Egbert Van Alstyne, fu la famosa In the Shade of the Old Apple Tree.
A Hollywood, Williams girò oltre venti film come regista e collaborò spesso con Mack Sennett alla Keystone.
Violaxantina
La violaxantina o E161e , nella codifica europea degli additivi alimentari, è un carotenoide di colore violetto, ottenuto per trasformazione ossidativa della zeaxantina. Può essere presente in alcune specie di alghe e di piante superiori.

L'esposizione alla luce determina un processo contrario di deepossidazione, da violaxantina a zeaxantina, passando per lo stadio di anteraxantina.

Come colorante naturale, è utilizzato anche commercialmente, ricavandolo in particolare dalla viola.

Carotenoidi
I carotenoidi sono una classe di pigmenti organici che possono essere rinvenuti nelle piante o in altri organismi fotosintetici, come le alghe ed alcune specie di batteri. I carotenoidi contengono almeno un anello di β-ionone non sostituito sono considerati precursori della vitamina A, potendo essere convertiti in retinolo dagli animali che si cibano di vegetali.
Project X Zone 2
Project X Zone 2 (プロジェクト クロスゾーン2：ブレイブニューワールド?, Purojekuto Kurosu Zōn 2: Bureibu Nyū Wārudo, Project X Zone 2: Brave New World) è un videogioco sviluppato da Monolith Soft e pubblicato da Bandai Namco per Nintendo 3DS. Sequel di Project X Zone, il videogioco è un crossover in cui compaiono personaggi dei videogiochi della Bandai Namco, di Capcom e di SEGA.

Project X Zone
Project X Zone (プロジェクト クロスゾーン?, Purojekuto Kurosu Zōn,  "Cross Zone") è un videogioco crossover di strategia e tattica per il Nintendo 3DS sviluppato in collaborazione dalla Banpresto e Monolith Soft e distribuito dalla Namco Bandai. Il gioco è il "seguito" del videogioco del 2005 Namco × Capcom e presenta personaggi dai giochi della Namco Bandai, Capcom e SEGA. È uscito l'11 ottobre 2012 in Giappone, il 25 giugno 2013 in Nord America e il 5 luglio 2013 in Europa.
Japan Open Tennis Championships 1986 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis Japan Open Tennis Championships 1986, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Matt Anger e Ken Flach che hanno battuto in finale Jimmy Arias e Greg Holmes con il punteggio di 6–2, 6–3.

Japan Open Tennis Championships 1986
Il Japan Open Tennis Championships 1986 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. 
È stata la 14ª edizione del Japan Open Tennis Championships, che fa parte della categoria del Nabisco Grand Prix 1986 e del Virginia Slims World Championship Series 1986. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati a Tokyo in Giappone, dal 13 al 19 
ottobre 1986.
S.I.R. John Winston Ono Lennon
S.I.R. John Winston Ono Lennon, è un album bootleg di prova, inciso prima di un concerto dal musicista inglese John Lennon e da sua moglie Yōko Ono, e registrato in studio alla fine dell'agosto 1972.

Avrebbe poi fatto seguito uno spettacolo al Madison Square Garden con la banda Elephant's Memory, come parte di due suoi concerti di beneficenza chiamati "One to One", poco più di una settimana dopo queste registrazioni.

Bootleg
Il bootleg indica una registrazione audio o video, generalmente di uno spettacolo, realizzata in forma amatoriale o professionale e distribuita in forma non ufficiale tra i fan, di norma gratuitamente e quasi sempre senza l'avallo ufficiale del detentore dei diritti. Le normative che permettono l'uso per fini didattici e senza scopo di lucro ne vietano però anche la vendita e la commercializzazione, che, senza l'approvazione del detentore dei diritti d'autore, costituisce pertanto una violazione del copyright.
Marinismo
Il marinismo fu uno stile di letteratura barocca usato in poesia e nel dramma in versi, che si caratterizzava per una tendenza all'arguzia e all'ornato. Deve il suo nome al poeta Giovan Battista Marino (1569-1625), che ebbe imitatori in tutta Europa.

Manierismo
Il manierismo è una corrente artistica, prima italiana e poi europea, del XVI secolo. La definizione di manierismo ha subito varie oscillazioni nella storiografia artistica, arrivando, da un lato, a comprendere tutti i fenomeni artistici dal 1510 circa fino all'avvento dell'arte controriformata e del Barocco dopo il 1590, mentre nelle posizioni più recenti si tende a circoscriverne l'ambito, facendone un aspetto delle numerose tendenze che animarono la scena artistica europea in poco meno di un secolo.
X Factor (Danimarca)
X Factor è la versione danese del talent show britannico The X Factor in cui concorrono aspiranti cantanti pop scelti attraverso audizioni. Il programma, che va in onda sul canale Danmarks Radio, è condotto da Lise Rønne sin dalla prima edizione esclusa la terza, la cui conduzione è stata affidata a Signe Muusmann.

Giudici nel tempo

Thomas Blachman: 2008–2009, 2011–nu

Lina Rafn: 2008–2009, 2014–2015

Remee Jackson: 2008–2010, 2014–2018

Soulshock: 2010

Pernille Rosendahl: 2010–2012

Cutfather: 2011–2012

Ida Corr: 2013

Anne Linnet: 2013

Mette Lindberg: 2016–2017

Sanne Salomonsen: 2018

Ankerstjerne: 2019–2020

Oh Land: 2019–2021

Martin Jensen: 2021–2022

Kwamie Liv: 2022–nu

Simon Kvamm: 2023–nu

The X Factor
The X Factor è un talent show musicale originario del Regno Unito e ideato dal produttore discografico Simon Cowell, nato a seguito del successo statunitense del programma American Idol, e diffuso in tutto il mondo tra Europa, Asia, Africa, Americhe e Oceania. Il "fattore X" del titolo del programma si riferisce ad un "qualcosa" di indefinito che serve per diventare una star della musica.
Giorgio III di Erbach-Breuberg
Giorgio III di Erbach-Breuberg (Erbach, 15 luglio 1548 – Erbach, 26 febbraio 1605) fu conte di Erbach in Lauterbach e Breuberg.

Egli era il quinto e più giovane figlio, ma unico maschio, di Eberardo XII, conte di Erbach-Freienstein, e di Margherita di Salm, figlia a sua volta del conte Filippo di Salm, wildgravio e renegravio di Dhaun.

Reuss-Greiz
Il Principato di Reuss-Greiz fu uno stato della Germania, governato dai membri della casata di Reuss. I Conti di Reuss-Greiz, Untergreiz, e Obergreiz vennero elevati al rango di principi nel 1778. I suoi membri portavano il titolo di Principe di Reuss, linea primogenita, o di Principe di Reuss-Greiz. Come i membri della casata di Reuss linea cadetta, i membri maschi della casata vennero chiamati Enrico, da Enrico I (nato nel 1693) sino a Enrico XXIV (1878-1927).

Il Principato di Reuss-Greiz aveva un'area di 317 km² e una popolazione di 71,000 (1905). La sua capitale era Greiz.

Dopo la Prima Guerra Mondiale i territori vennero riuniti e venne proclamata la repubblica.

Ad un ramo collaterale di questa famiglia appartenne anche il Feldmaresciallo Enrico XV di Reuss zu Plauen, Viceré del Lombardo-Veneto e Governatore del Veneto.
Katholisches Medienzentrum
Il Katholisches Medienzentrum (Centro multimediale cattolico) è un’associazione svizzera nata dalla fusione dei media ecclesiali Medieninstitutionen CCRT, kipa-apic, katholischer Mediendienst, dal portale Internet della Svizzera occidentale cath.ch e dal CCRTv ticinese di Lugano.

L’associazione è stata costituita il 7 maggio 2014 dalla Conferenza Episcopale Svizzera (Schweizer Bischofskonferenz, SBK) e dall'organizzazione di cofinanziamento della Conferenza centrale cattolica romana in Svizzera (Römisch-Katholische Zentralkonferenz der Schweiz, RKZ), quale coordinamento dell’opera della Chiesa cattolica in Svizzera nell’ambito dei media.

In conformità allo Statuto quadro per i media center in Svizzera, i servizi del sito online ‘’cath.ch’’ sono erogati in lingua tedesca, francese e italiana.

Chiesa cattolica in Svizzera
La Chiesa cattolica in Svizzera è formata da sei diocesi senza alcun'arcidiocesi. Le diocesi quindi hanno la particolarità di non formare alcuna provincia ecclesiastica, ma di essere immediatamente soggette alla Santa Sede. Sono presenti anche due abbazie territoriali.
Io ambondrombeensis
Io ambondrombeensis (Humbert) B.Nord., 2003 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae). Io ambondrombeensis è anche l'unica specie del genere Io B.Nord., 2003.

Capolino
Il capolino è l'infiorescenza tipica della famiglia delle Asteraceae (o Compositae, nomen conservandum); è formato da un insieme di piccoli fiori, detti flosculi, sessili e compatti, inseriti all'estremità del ricettacolo,  e disposti così fittamente, che l'infiorescenza pare un unico fiore (pseudanzio). Questa particolare infiorescenza è chiamata raramente anche “calatide” (dal latino calathis = piccolo paniere).
Disostosi cleidocranica
La disostosi cleidocranica o displasia cleidocranica è una malattia ereditaria congenita causata da mutazioni del gene CBFA1 (o RUNX2) localizzato sul braccio corto del cromosoma 6.

È solitamente caratterizzata da una trasmissione autosomica dominante, ma in certi casi la causa non riesce a essere identificata.

Malattia genetica
In medicina una malattia genetica è sottotipo di malattia rara causata da una o più anomalie del genotipo, quali mutazioni dei geni o alterazioni dei cromosomi le quali sono in grado di dare origine ad una o più patologie. Solitamente sono famigliari o ereditarie, ma può comparire anche la cosiddetta mutazione de novo.

Sebbene ad ogni generazione i processi di variabilità genetica compresi i fenomeni di Crossing-over e di regolazione epigenetica, rimaneggino costantemente l'informazione presente nel nucleo delle cellule, solo poche varianti si traducono in uno stato definito di malattia, ed esse quindi risultano le maggiormente studiate e conosciute proprio per l'interesse che esse suscitano in campo sanitario e clinico, ma rappresentano solo una minima parte delle alterazioni totali.
Battaglia di Lodrone
La battaglia di Lodrone fu un episodio della terza guerra di indipendenza italiana. Fu combattuta nei territori comunali di  Bagolino e Storo, il 7 e 10 luglio 1866, tra il 3º Reggimento Volontari Italiani comandato dal colonnello Giacinto Bruzzesi  del Corpo Volontari Italiani di Giuseppe Garibaldi e gli austriaci dell'11º Reggimento "Principe ereditario Alberto di Sassonia",  comandato dal tenente colonnello Hermann Thour von Fernburg della 8ª Divisione del generale Von Kuhn. Vinta dagli Italiani costrinse gli Austriaci a ripiegare nei forti d'Ampola e Lardaro.

Compagnia (unità militare)
La compagnia è un'unità militare terrestre monoarma, cioè composta da personale con specializzazione ed equipaggiamento omogenei, che raggruppa più plotoni, ed è costituita da un numero variabile di persone (tipicamente da 100 a 200) in funzione della composizione dei plotoni.

Per l'arma di cavalleria, la compagnia assume la denominazione di squadrone nella maggioranza degli eserciti europei, mentre nell'US Army viene chiamata troop.

Nei reparti dei trasporti, in Italia assumeva la denominazione di autoreparto. Per l'arma di artiglieria, la compagnia diventa batteria.
National Invitation Tournament 1999
Il National Invitation Tournament 1999 è stata la 62ª edizione del torneo. La final four è stata giocata al Madison Square Garden di New York. Ha vinto il titolo la University of California, Berkeley, allenata da Ben Braun. Miglior giocatore del torneo è stato eletto Sean Lampley.

National Invitation Tournament
Il National Invitation Tournament, anche noto come NIT è il più antico torneo di pallacanestro statunitense a livello di college. Nato da un'idea di un giornalista di New York, si disputò la prima volta nel 1938, un anno prima della nascita del Torneo NCAA.

All'epoca il NIT era il torneo più prestigioso, ma con il passare degli anni ha perso di importanza, ed ormai da qualche decennio è la competizione di consolazione per le squadre non invitate al Torneo NCAA. 
Il torneo si svolge con partite secche ad eliminazione diretta durante il mese di marzo, i primi turni si svolgono nei campus, gioca in casa la squadra con la testa di serie più alta. Mentre le Final Four vengono ogni anno ospitate dal Madison Square Garden di New York.

Esiste anche un torneo chiamato Preseason NIT che si svolge ad inizio stagione con un gruppo di squadre invitato dagli organizzatori.
Miami Open 2021 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare maschile del Miami Open 2021 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a queste sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Miami Open 2021
Il Miami Open 2021, noto anche come Miami Open presented by Itaú per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis che si è giocato su campi in cemento. È stata la 36ª edizione del Miami Open, che fa parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2021, e della categoria WTA 1000 nell'ambito del WTA Tour 2021. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono tenuti dal 22 marzo al 4 aprile 2021 negli impianti dell'Hard Rock Stadium di Miami Gardens.

Il Miami Open è tornato in calendario dopo che l'edizione del 2020 era stata annullata a causa della pandemia di COVID-19. La pandemia era ancora in atto e tra le misure di sicurezza prese dagli organizzatori vi è stata una drastica limitazione del numero di spettatori autorizzati ad assistere agli incontri.
Rio Claro Basquete
Il Rio Claro Basquete, conosciuto anche semplicemente come Rio Claro, oppure per ragioni di sponsorizzazione come Conta Simples/Rio Claro, è una storica società di pallacanestro del Brasile con sede nella città di Rio Claro, nello stato di San Paolo. La squadra dalla stagione 2025-2026 ha fatto il suo ritorno nel Novo Basquete Brasil, la massima divisione nazionale.

Campeonato Nacional de Basquete
Il Campeonato Nacional de Basquete è stata la massima competizione nazionale maschile di pallacanestro del Brasile, successiva alla storica Taça Brasil. Il torneo fu disputato per la prima volta nel 1990 e si concluse nel 2008, anno in cui venne rimpiazzato dal Novo Basquete Brasil (NBB), attualmente la massima competizione cestistica del Paese.
Fotociclizzazione
La fotociclizzazione è un processo fotochimico che porta alla formazione di sistemi ad anello carbociclici o eterociclici mediante la creazione di un nuovo legame singolo ottenuto sia attraverso un processo concertato (es. elettrociclizzazione) sia tramite processi multistadio (es. reazione di Norrish–Yang, i processi di trasferimento elettronico fotoindotti, la fotociclizzazione di Yang).

Le reazioni di fotociclizzazione vengono classificate in:

intermolecolari (, , , ,  e composti aromatici)

intramolecolari ( e composti aromatici)
reazioni elettrocicliche (es. scissione a catena, reazioni di eliminazione di un idrogeno, reazioni pericicliche)
reazioni tipo stilbene (es. diidrofenantrene)
reazioni tipo antracene (es. bisantracene)

Le reazioni di fotocicliccazione intermolecolari si basano sulle transizioni:

con : π -> π*

con :  n -> π*

composti aromatici: π -> π*

Fotochimica
La fotochimica è una branca della chimica che si occupa delle reazioni chimiche indotte dall'interazione della luce (in particolare ultravioletto, luce visibile e il vicino infrarosso) con la materia.

Le reazioni fotochimiche sono preziose nella chimica organica e in quella inorganica perché procedono in modo diverso rispetto  alle reazioni termiche. In esse 
l'energia necessaria per lo svolgersi della reazione chimica è fornita quindi dai fotoni assorbiti dai reagenti, che portano dei particolari gruppi chimici detti cromofori, in grado di assorbire la luce. I fotocatalizzatori sono opportuni catalizzatori che vengono attivati con la luce.

Molti processi importanti coinvolgono la fotochimica. Molte reazioni redox sono catalizzate dalla luce, mentre un esempio notevole delle possibilità della fotochimica è quello della fotosintesi clorofilliana, in cui le piante formano amido e ossigeno partendo dall'acqua e dall'anidride carbonica grazie ai processi della luce sulla clorofilla.
Associação Fonográfica Portuguesa
Associação Fonográfica Portuguesa è l'unica associazione dell'industria musicale in Portogallo. Fondata nel 1989, rappresenta circa il 95% del mercato portoghese.

L'associazione, che si occupa di stilare le classifiche degli album più venduti nel Paese e di assegnare le certificazioni dei dischi d'oro e di platino, fa parte dell'International Federation of the Phonographic Industry.

International Federation of the Phonographic Industry
L'International Federation of the Phonographic Industry (lett. "Federazione internazionale dell'Industria Fonografica", nota anche con l'acronimo IFPI) è un'organizzazione che rappresenta gli interessi dell'industria discografica a livello mondiale. Ha sede a Londra con uffici a Bruxelles, Hong Kong, Miami, Atene e Mosca.
Gaio Cesare
Gaio Giulio Cesare Vipsaniano (in latino Gaius Iulius Caesar Vipsanianus; Roma, 20 a.C. – Limira, 21 febbraio 4), nato come Gaio Vipsanio Agrippa (Gaius Vipsanius Agrippa) e meglio noto semplicemente come Gaio Cesare, è stato un politico e militare romano, membro della dinastia giulio-claudia.

Dinastia giulio-claudia
Con dinastia giulio-claudia si indica la famiglia alla quale appartenevano i primi cinque imperatori romani, che governarono l'impero dal 27 a.C. al 68 d.C., quando l'ultimo della linea, Nerone, si suicidò aiutato da un liberto.

La dinastia viene così chiamata dal nomen (il nome di famiglia) di due imperatori: Gaio Giulio Cesare Ottaviano (l'imperatore Augusto), adottato da Giulio Cesare e dunque membro della gens Iulia, il primo imperatore della famiglia e fondatore dell'impero, e Tiberio Claudio Cesare Germanico (Claudio), quarto imperatore e membro della gens Claudia, primo tra i Principi a non essere adottato nella gens Iulia, poiché il suo predecessore, Caligola, aveva estinto la linea adottiva.
Sea of Thieves
Sea of Thieves è un videogioco action-adventure del 2018, sviluppato da Rare e pubblicato da Xbox Game Studios per Microsoft Windows, Xbox One, Xbox Series X e Series S e PlayStation 5.

Inizialmente annunciato per l'estate del 2017, il gioco è stato poi rimandato al 20 marzo 2018.

Il 21 febbraio 2024 è stata annunciata l'uscita su PlayStation 5, prevista per il 30 Aprile 2024.

Sirene (mitologia)
La sirena (dal latino tardo sirena, classico sīrēn – pl.: sīrēnes, trascrizione del greco Σειρήν, Seːrḗn – pl.: Σειρῆνες, Seːrênes) è una creatura della mitologia greca classica, ma anche del folklore popolare, raffigurata con la parte superiore del corpo di donna, e quella inferiore di uccello, o, in epoca successiva, di pesce. Il canto melodioso delle sirene ammaliava i naviganti e provocava naufragi.
Aachen Challenger 2003 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Aachen Challenger 2003, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Mariusz Fyrstenberg e Marcin Matkowski che hanno battuto in finale Todd Perry e Thomas Shimada con il punteggio di 7–6(3), 7–6(3).

Aachen Challenger 2003
L'Aachen Challenger 2003, noto come Lambertz Open by STAWAG per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito delle ATP Challenger Series 2003. Il torneo si è giocato ad Aquisgrana in Germania dal 27 ottobre al 2 novembre 2003 su campi in sintetico (indoor).
Bausch & Lomb Championships 1980 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Bausch & Lomb Championships 1980, facente parte del WTA Tour 1980, ha avuto come vincitrici Rosie Casals e Ilana Kloss che hanno battuto in finale Kathy Jordan e Pam Shriver con il punteggio di 7–6, 7–6.

Bausch & Lomb Championships 1980
Il Bausch & Lomb Championships 1980 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 1ª edizione del torneo, che fa parte del WTA Tour 1980. Si è giocato all'Amelia Island Plantation di Amelia Island negli USA dal 15 al 20 aprile 1980.
Abd Allah bin Abd al-Rahman Al Sa'ud
Abd Allāh bin ʿAbd al-Raḥmān Āl Saʿūd (in arabo عبد الله بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود‎?; 1893 – 4 dicembre 1976) è stato un principe saudita, membro della famiglia reale Āl Saʿūd. Era un importante consigliere e membro del consiglio interno del fratello maggiore, re Abd al-Aziz, che governò fino al 1953. Ha continuato ad essere coinvolti in affari di stato fino alla sua morte.

Dinastia saudita
La dinastia saudita (in arabo آل سعود‎?, Āl Saʿūd), istituita dal sultano del Najd ʿAbd al-ʿAziz Āl Saʿūd, governa dal 1926 il regno arabo saudita, nato dopo la vittoriosa annessione al sultanato del regno hascemita del Hijaz.