hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Codice IP
Il codice IP (o grado di protezione IP o marcatura internazionale di protezione, in inglese Ingress Protection e abbreviato in IP, a volte interpretato impropriamente come marcatura di protezione ingresso), è un parametro definito dallo standard internazionale IEC 60529 (pubblicato dalla Commissione elettrotecnica internazionale), che classifica e valuta il grado di protezione fornito da involucri meccanici e quadri elettrici contro l'intrusione di particelle solide (quali parti del corpo e polvere) e l'accesso di liquidi.

Lo standard punta a fornire agli utenti informazioni più dettagliate rispetto ai vaghi termini utilizzati nel marketing, come ad esempio "impermeabile", "resistente all'acqua" o "resistente alla polvere".

Commissione elettrotecnica internazionale
La Commissione elettrotecnica internazionale (International Electrotechnical Commission in inglese, Commission electrotechnique internationale in francese), acronimo IEC (dal nome inglese), è un'organizzazione internazionale per la definizione di standard in materia di elettricità, elettronica e tecnologie correlate. Molti dei suoi standard sono definiti in collaborazione con l'ISO (Organizzazione internazionale per la normazione). Questa commissione è formata da rappresentanti di enti di standardizzazione nazionali riconosciuti.
Joseph Areruya
Joseph Areruya (Rwamagana, 1º gennaio 1996) è un ex ciclista su strada ruandese, attivo in formazioni UCI dal 2017 al 2024. Nel 2017 ha vinto una tappa al Giro d'Italia Under-23 e il Tour du Rwanda; si è poi aggiudicato La Tropicale Amissa Bongo e il Tour de l'Espoir nel 2018. Nel 2019 è stato il primo ciclista ruandese a correre la Parigi-Roubaix.

XI Giochi panafricani
Gli XI Giochi panafricani si tennero dal 4 al 19 settembre 2015 a Brazzaville, capitale della Repubblica del Congo. Vi parteciparono 54 nazioni.

Con questa edizione i Giochi tornarono a Brazzaville, dove si era svolta la prima edizione nel 1965.
Madrid Open 2021 - Doppio femminile
Il doppio femminile del Madrid Open 2021 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2021.

Hsieh Su-wei e Barbora Strýcová erano le detentrici del titolo. Strýcová non ha preso parte a questa edizione, mentre Hsieh partecipa in coppia con Elise Mertens.

In finale Barbora Krejčíková e Kateřina Siniaková hanno sconfitto Gabriela Dabrowski e Demi Schuurs con il punteggio di 6-4, 6-3.

Madrid Open 2021
Il Madrid Open 2021, ufficialmente Mutua Madrid Open 2021 per motivi di sponsorizzazione, è un torneo di tennis disputato sulla terra rossa.

È stata la 19ª edizione ATP e la 12ª edizione WTA del Madrid Open. Faceva parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2021 e dei WTA Tour 1000 nell'ambito del WTA Tour 2021. Entrambe le competizioni, maschile e femminile, si sono tenute alla Caja Mágica di Madrid, in Spagna, dal 27 aprile al 9 maggio 2021.
Night Tide
Night Tide (lett. "Marea notturna") è un film indipendente di genere tra il fantastico e l'horror, scritto e diretto da Curtis Harrington, con Dennis Hopper nel suo primo ruolo da protagonista. Fu girato nel 1960, ebbe la sua prima nel 1961, ma non fu distribuito regolarmente che nel 1963. Il titolo del film fu ispirato da alcuni versi della poesia Annabel Lee di Edgar Allan Poe.

Il film fu distribuito dall'American International Pictures in una doppia programmazione con Stazione spaziale K9.

Cinema dell'orrore
Il cinema dell'orrore o cinema horror è un genere cinematografico caratterizzato quasi sempre da personaggi immaginari e mostruosi, situazioni macabre, irrazionali o di origine soprannaturale e con atmosfere da brivido. Il genere, presente già dagli albori del cinema muto, avrebbe continuato ad esserlo per tutto il XX secolo e oltre, con lungometraggi di grande successo, realizzati anche da grandi registi, che sarebbero entrati nella storia del cinema a partire da film come Nosferatu il vampiro (1922) di Murnau, Frankenstein di James Whale, Dracula di Tod Browning (1931), La mummia (1932) di Karl Freund, seguiti nei decenni successivi da altre opere di successo di altri grandi registi come Alfred Hitchcock, Federico Fellini, Werner Herzog o Stanley Kubrick che realizzarono rispettivamente Gli uccelli (1963), Tre passi nel delirio (1968), Nosferatu, il principe della notte (1979) e Shining (1980).
Coppa COSAFA 2025
La COSAFA Cup 2025 è stata la 24ª edizione dell'omonimo torneo, organizzato dal COSAFA. Si è svolta dal 4 al 15 giugno 2025 in Sudafrica, per l'ottava edizione consecutiva e Bloemfontein è stata l'unica città ospitante.

La nazionale campione in carica era l'Angola, che al termine del torneo si è riconfermata quale campione.

Coppa COSAFA
La Coppa COSAFA (in inglese COSAFA CUP) o COSAFA Senior Challenge Cup è una competizione annuale riservata alle squadre nazionali di calcio dell'Africa meridionale e organizzata dal COSAFA. Fu inaugurata nel 1996, dopo l'annullamento della sospensione dall'attività sportiva inflitta al Sudafrica e lo svolgimento della Coppa d'Africa in Sudafrica. Attualmente lo Zambia detiene il record di vittorie con 7 trofei vinti.

Partecipano al torneo Angola, Botswana, Comore, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambico, Namibia, Seychelles, Sudafrica, eSwatini, Zambia e Zimbabwe. In alcune edizioni sono state invitate compagini non aderenti alla COSAFA.
Campionati del mondo di duathlon long distance del 2005
I Campionati del mondo di duathlon long distance del 2005 si sono tenuti a Barcis, Italia in data 29 maggio 2005.

La gara maschile è stata vinta per la terza volta - dopo le edizioni del 2000 e 2001 - dal belga Benny Vansteelant, mentre quella femminile dall'ungherese Erika Csomor.

Campionati mondiali di duathlon long distance
La World Triathlon ha organizzato dal 1997 al 2018, 20 edizioni dei Campionati mondiali di duathlon long distance (Duathlon World Long Distance Championships), con le sole eccezioni del 2009 e del 2010, anni in cui la rassegna non si è tenuta. Si disputano con cadenza annuale.

La competizione si snoda in tre prove, senza soluzione di continuità, in questa sequenza: una frazione podistica, una frazione ciclistica ed infine un'altra frazione podistica.

Le distanze sono corrispondenti al doppio di quelle previste nella distanza del duathlon classico. Il duathlon più difficile al mondo è il Powerman Zofingen, in Svizzera. Ha 10 km di corsa su sentieri di montagna, seguiti da 150 km di mountain bike che includono la famosa ascesa di Bodenburg ed infine 30 km di corsa su sentieri caratterizzati da dislivelli importanti.

Nel 2009, la federazione ha cancellato il campionato del mondo a causa della mancanza di città ospitante.
Generatore di vapore
Un generatore di vapore è un'apparecchiatura che realizza il riscaldamento isobaro di un liquido provocandone l'ebollizione, in modo continuo ed in condizioni controllate per impiegarlo come vettore energetico e può utilizzare qualsiasi fonte di energia: combustibile, energia solare, energia nucleare o un fluido esausto (come nel caso dei ciclo combinato). La caldaia è la parte del generatore di vapore in cui si ha la combustione e in cui il liquido utilizzato (in genere acqua) passa attraverso e viene riscaldato.

Corrente di ricircolo
Nell'ambito dell'ingegneria chimica (in particolare degli impianti chimici), una corrente di riciclo (o corrente di ricircolo o riflusso) è una corrente materiale che viene prima allontanata da una corrente principale e poi viene reimmessa nella stessa corrente dalla quale è stata allontanata (eventualmente passando attraverso una serie di trattamenti chimico-fisici prima della reimmissione).

In un Piping & Instrumentation Diagram (P&ID) di un impianto chimico (in cui vengono raffigurate le correnti materiali, le apparecchiature e la strumentazione dell'impianto) un riciclo è rappresentato da un "ciclo chiuso" di correnti materiali, che può passare attraverso una o più apparecchiature chimiche.

Il rapporto di riciclo è dato dal rapporto tra la portata della corrente riciclata e la portata della corrente principale prima del punto di reimmissione del riciclo.
Carico lineare
Un carico nell'ingegneria strutturale è un sistema di forze applicate che possono originare una deformazione e conseguente stato di sollecitazione in una struttura.

Il carico lineare costante è un distribuito uniformemente su una lunghezza o su un'area.
Un carico lineare è un carico distribuito in modo non uniforme, con variazione lineare, su una lunghezza o su un'area.
L'equazione che lo identifica è lineare di primo grado, ed è rappresentata da una retta.

Si misura, a seconda dei casi, in Newton, in Pascal, e con i relativi multipli e sottomultipli.

Struttura resistente
La struttura resistente (o struttura edilizia), in ingegneria strutturale e in edilizia, indica la struttura di una costruzione espressamente destinata ad assorbire il carico strutturale e le azioni esterne cui il manufatto è soggetto durante tutta la sua vita di esercizio.

L’enciclopedia Treccani definisce la struttura edilizia anche come “l’insieme degli elementi costruttivi costituenti l’ossatura di un fabbricato o di un manufatto”.
Queen's Club Championships 1997 - Singolare
Il singolare dei Queen's Club Championships 1997 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Boris Becker era il detentore del titolo e quest'anno non ha partecipato.

Mark Philippoussis ha battuto in finale 7–5, 6–3 Goran Ivanišević.

Queen's Club Championships 1997
I Queen's Club Championships 1997 (conosciuti pure come Stella Artois Championships per motivi di sponsorizzazione) sono stati un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 104ª edizione dei Queen's Club Championships e faceva parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1997. Si è giocato al Queen's Club di Londra in Inghilterra, dal 9 al 15 giugno 1997.
Tuscia
Tuscia era originariamente la denominazione attribuita all'Etruria dopo la fine del dominio etrusco, invalso a partire dalla Tarda antichità e per tutto l'Alto Medioevo. In età contemporanea con la denominazione di Tuscia (talvolta accompagnata dall'aggettivo "viterbese") si indica invece comunemente il territorio della provincia di Viterbo e le zone ad essa limitrofe di Umbria e Città metropolitana di Roma Capitale.

Ducato di Benevento
Il Ducato di Benevento (poi divenuto Principato) costituì l'estrema propaggine meridionale del dominio longobardo in Italia e insieme al Ducato di Spoleto costituì quella che venne chiamata Langobardia Minor.

Formalmente soggetta al dominio dei pontefici romani (Ducato romano), che con i loro possedimenti nelle regioni centrali la tagliavano fuori dal resto dell'Italia longobarda, Benevento fu sostanzialmente indipendente fin dal principio della fondazione del ducato. I suoi destini furono strettamente legati alla corona reale longobarda solamente durante il regno di Grimoaldo e dei sovrani succeduti a Liutprando. Dopo la caduta del regno, tuttavia, il dominio beneventano rimase l'unico dei territori longobardi a mantenere de facto la propria indipendenza per quasi trecento anni, malgrado la divisione dei suoi territori subita nell'851.
Johannesburg Challenger 1989 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Johannesburg Challenger 1989, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Piet Norval che ha battuto in finale James Turner con il punteggio di 6–4, 6–2.

Johannesburg Challenger 1989
Il Johannesburg Challenger 1989 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1989. Il torneo si è giocato a Johannesburg in Sudafrica dal 1 al 6 maggio 1989 su campi in cemento.
One-liner
One-liner (traducibile dall'inglese come "mono-linea"), in informatica, indica un input di un'unica riga di codice fornita ad un interprete di comandi per eseguire un determinato compito. Il termine viene usato per estensione per indicare un programma in un qualsiasi linguaggio che svolge una funzione non banale in una sola riga di codice. Uno one-liner è tipicamente scritto nel linguaggio della shell sulla quale viene eseguito oppure invoca un altro interprete e gli passa il codice da eseguire, più raramente invoca un compilatore, fornendo il sorgente da compilare e le istruzioni per eseguire il software compilato.

Alcuni linguaggi dinamici di scripting come awk, sed e Perl sono tradizionalmente usati per scrivere one-liner. Gli one-liner sono usati talvolta per mostrare l'espressività di un linguaggio di programmazione, o l'abilità di un programmatore, ed esistono competizioni il cui obiettivo è creare one-liner particolarmente compatti ed espressivi.

Programma (informatica)
In informatica, un programma è una sequenza di istruzioni codificate in un linguaggio interpretabile da un elaboratore, espressione di un algoritmo per la risoluzione automatica di una certa classe di problemi.
L'insieme dei programmi presenti su un elaboratore ne forma il software.
Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2012 - Doppio
Il doppio del Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2012 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2012.

Le detentrici del titolo erano Andrea Hlaváčková e Renata Voráčová, ma hanno deciso di non partecipare.

Petra Cetkovská e Aleksandra Panova hanno superato in finale Irina-Camelia Begu e Alexandra Cadanțu per 3-6, 7–6(5), [11-9].

Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2012
Il  Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2012 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 12ª edizione del torneo che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2012. Si è giocato a Fès in Marocco dal 23 al 29 aprile 2012.
Prva Liga 1984-1985
La Prva savezna liga SFRJ 1984-1985, conosciuta semplicemente come Prva liga 1984-1985, fu la 56ª edizione del campionato jugoslavo di calcio, la 39ª dopo la fine della seconda guerra mondiale. La vittoria finale fu appannaggio del Sarajevo, al suo secondo titolo.

Nel ranking UEFA 1984-85 la Prva liga si piazzò al 7º posto (9º nel quinquennale 1980-1985).

Prva Liga (Jugoslavia)
La Prva savezna liga Jugoslavije (it.: Prima lega federale di Jugoslavia) è stata il massimo livello calcistico nel Regno di Jugoslavia (1918-1941) e, dopo la seconda guerra mondiale, nella Jugoslavia socialista (1945-1992). Divenne completamente professionale nel 1967. La UEFA ha dichiarato la Prva liga SR Jugoslavije come successore del campionato.

Nelle varie lingue del Paese era chiamata anche: Прва савезна лига у фудбалу / Prva savezna liga u fudbalu (in serbo), Prva savezna liga u nogometu (in croato), Prva zvezna nogometna liga (in sloveno), Прва сојузна лига (in macedone) e Liga e parë federale (in albanese).
Etambutolo
L'etambutolo  è un principio attivo che si utilizza contro la tubercolosi. Farmaco chemioterapico antitubercolare attivo contro micobatteri resistenti ad altri farmaci comunemente usati per il trattamento della tubercolosi.
In ordine di potenza decrescente D>MESO>L
Esiste sotto forma di due isomeri e viene utilizzata solo la forma D perché 100-200 volte più potente della L.

È attivo su bacilli resistenti all'isoniazide e alla streptomicina.

Studi SAR: Ogni modifica di questo farmaco causa perdita di attività; si possono solo preparare dei profarmaci come O-alchilderivati, che vengono poi idrolizzati in vivo.

Neurite ottica
L'infiammazione del nervo ottico è responsabile della neurite ottica, ostacolando il corretto funzionamento e compromettendo della vista fino all'ipovisione e alla cecità. L'infiammazione può portare a disagio o dolore, con alcuni individui che avvertono un dolore intenso durante il movimento degli occhi. Il processo infiammatorio richiede tempo e spesso causa un temporaneo peggioramento dei sintomi prima che si verifichi un miglioramento. Sebbene l’infiammazione sia curabile, le diverse cause della neurite ottica richiedono trattamenti su misura. Rivolgersi al medico è fondamentale per una corretta diagnosi e un trattamento adeguato, poiché diverse cause sottostanti richiedono interventi specifici. Per alcuni la neurite ottica può essere un evento una tantum, mentre altri possono manifestare più episodi, con il rischio di perdita della vista se non gestita efficacemente. La consultazione precoce con un medico è essenziale per una cura tempestiva e adeguata.
Cry of Fear
Cry of Fear è un videogioco sparatutto in prima persona e survival horror-psicologico sviluppato da Team Psykskallar. Sebbene sia stato originariamente pubblicato nel 2012 come una mod per Half-Life, l'anno successivo è diventato un prodotto stand-alone scaricabile gratuitamente dalla piattaforma Steam.

Mod (videogiochi)
Una mod (abbreviazione dell'inglese modification, modifica; in italiano usata sia al maschile sia al femminile) è un insieme di modifiche estetiche e funzionali a un videogioco, create da professionisti oppure da giocatori appassionati, allo scopo di aggiornare, migliorare o semplicemente rendere diverso il gioco manipolando le statistiche.

Una total conversion è invece un particolare tipo di mod che modifica il gioco in diversi suoi aspetti, cambiandone potenzialmente anche la giocabilità.
Carlene King Johnson
Carlene King Johnson (Rutland, 31 maggio 1933 – 15 aprile 1969) è stata una modella statunitense, incoronata Miss Universo nel 1955.

Dopo aver vinto il concorso Miss Vermont Carlene Johnson, proveniente da Rutland divenne la prima, ed al 2010 l'unica, rappresentante del Vermont a vincere il titolo di Miss USA.

Nel 1969 Carlene King Johnson è morta all'età di trentacinque anni per complicazione legate al diabete.

Miss USA
Miss USA è un concorso di bellezza femminile che si tiene annualmente dal 1952 e nel quale viene eletta la rappresentante statunitense per Miss Universo.

La Miss Universe Organization si occupa di entrambi i concorsi, oltre che di Miss Teen USA.
Ashton Carter
Ashton Baldwin Carter, detto Ash (Filadelfia, 24 settembre 1954 – Boston, 24 ottobre 2022), è stato un politico statunitense, segretario della difesa sotto l'amministrazione Obama dal 2015 al 2017.

In occasione del mese dell'orgoglio LGBT del 2016, ha indirizzato un messaggio ufficiale di apprezzamento per il ruolo svolto dai civili e militari della comunità LGBT al servizio degli Stati Uniti, auspicando un loro pieno riconoscimento giuridico all'interno della gerarchia delle Forze Armate e dell'amministrazione della difesa.

In modo simile, l'anno precedente aveva anticipato l'introduzione da parte del presidente Obama di un divieto di discriminazione in base al genere valido sia per i militari in servizio che per le nuove reclute.

Morì all'età di 68 anni il 24 ottobre 2022, a causa di un arresto cardiaco.

Segretario della difesa degli Stati Uniti d'America
Il segretario della difesa degli Stati Uniti d'America (in inglese: Secretary of the Defense of the United States of America), come titolo secondario segretario della guerra, in sigla rispettivamente SecDef e SecWar, è il capo del Dipartimento della difesa. La sua funzione è quella di definire la politica militare del Paese e di essere il consigliere principale per gli affari militari del presidente degli Stati Uniti d'America. Ha competenza sulle forze armate statunitensi sia civili che militari.

La nomina del segretario della difesa spetta al presidente; la sua nomina deve essere poi ratificata dal Senato statunitense. Il segretario della difesa è il sesto nella linea di successione del presidente.
Rachele Somaschini
Rachele Somaschini (Milano, 18 febbraio 1994) è una pilota automobilistica italiana, impegnata come pilota di rally nel Campionato Italiano Rally Sparco e nel Campionato del Mondo Rally (WRC). Ha disputato la Dakar Classic 2026 alla guida di un camion, con un equipaggio interamente femminile.

Trento-Bondone
La Trento-Bondone è una delle più vecchie e lunghe gare automobilistica e motociclistica in salita d'Italia e d'Europa. Si svolge in provincia di Trento, attraversando i principali abitati del Monte Bondone. La partenza è situata in località Montevideo, alle porte della città di Trento. Il percorso si sviluppa poi risalendo i tornanti e attraversando le località di Sardagna, Candriai, Vaneze e infine Vason, dove è posto il traguardo, a oltre 1.600 metri di altitudine.

Spesso viene definita "L'università delle salite".
Sofiïvka
Il parco di Sofiïvka (in ucraino: Софіївка, in polacco: Zofiówka) è un arboreto e un istituto di ricerca scientifica dell'Accademia Nazionale delle Scienze dell'Ucraina. Il parco è situato nella parte settentrionale della città di Uman' nell'Ucraina centrale, presso il fiume Kam'janka. Alcune aree del parco sono esempi di giardino all'inglese. Oggi il parco è un popolare sito turistico e ricreativo ed è visitato ogni anno da circa 500 000 persone.

Sofiïvka è un riferimento scenografico per l'architettura di giardini dell'inizio del XIX secolo a livello mondiale. Il parco conta circa 2 000 diverse specie di piante fra locali ed esotiche: tra queste il tassodio, il pino bianco americano, il tulipifero, il platano, il ginkgo e molte altre.

Dal 1980 il direttore del parco è Ivan Kosenko, corrispondente dell'Accademia delle Scienze e dottore in biologia. Nel 1985 l'asteroide 2259 è stato chiamato Sofievka in onore di questo parco.

Arboreto
Un arboreto è un'area boschiva realizzata artificialmente per ricreare un habitat significativo per la tutela della biodiversità. Gli arboreti sono aperti al pubblico e hanno finalità didattico-pedagogiche, di ricerca scientifica, di classificazione e ornamentale.

Secondo una definizione, l'arboreto è un «grandioso erbario vivente che svolge funzione di orto botanico per piante arboree ed arbustive finalizzato a scopi diversi».
Challenger Casablanca San Ángel 2007 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Challenger Casablanca San Ángel 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Ramón Delgado che ha battuto in finale Adrián García con il punteggio di 6–3, 6–3.

Challenger Casablanca San Ángel 2007
Il Challenger Casablanca San Ángel 2007 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2007. Il torneo si è giocato a Città del Messico in Messico dal 26 marzo al 1º aprile 2007 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di $35 000.
Mădăraș (Mureș)
Mădăraș (in ungherese Mezőmadaras) è un comune della Romania di 1265 abitanti, ubicato nel distretto di Mureș, nella regione storica della Transilvania.

Mădăraș è divenuto comune autonomo nel 2004, staccandosi dal comune di Band.

Band (Mureș)
Band (in ungherese Mezőbánd, in tedesco Bandorf) è un comune della Romania di 6532 abitanti, ubicato nel distretto di Mureș, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato dall'unione di 12 villaggi: Band, Drăculea Bandului, Fânațe, Fânațele Mădărașului, Iștan-Tău, Mărășești, Negrenii de Câmpie, Oroiu, Petea, Țiptelnic, Valea Mare, Valea Rece.
Asociación Deportiva Ciudad de Guadalajara
L'Asociación Deportiva Ciudad de Guadalajara è una squadra di pallamano spagnola avente sede a Guadalajara.
È stata fondata nel 2007.
Disputa le proprie gare interne presso il Palacio Multiusos de Guadalajara di Guadalajara il quale ha una capienza di 5.800 spettatori.

Guadalajara (Spagna)
Guadalajara è una città spagnola di 87 452 abitanti (2022), capoluogo dell'omonima provincia, situata nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia.
Guadalajara si trova nel centro della penisola iberica, nella valle del fiume Henares, affluente del fiume Jarama, affluente a sua volta del Tago. Economicamente, si trova nell'area industriale del Corredor del Henares, nella parte orientale dell’area metropolitana di Madrid.

È sede vescovile assieme a Sigüenza.