hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cardrona
Cardrona è una località neozelandese, nota per la sua stazione sciistica, situata nella regione dell'Otago, nell'Isola del Sud. La località si trova tra Wānaka, da cui dista circa 25 km, e Queenstown, distante 46 km, nella valle dell'omonimo fiume. Nota per i suoi servizi di lusso è classificata tra le migliori località sciistiche del continente.

Metri sul livello del mare
Metri sul livello del mare (abbreviato m s.l.m.) è una misurazione standard in metri dell'elevazione o altitudine di un luogo in rapporto alla media storica del livello del mare. I livelli medi del mare sono affetti dal cambiamento climatico e da altri fattori e cambiano nel tempo. Per questo e per altre ragioni, le misurazioni registrate dell'elevazione sul livello del mare potrebbero differire dall'attuale elevazione di un dato luogo sopra il livello del mare in un dato momento.
Fetlar
Fetlar (40 km² ca.) è un'isola sul Mare del Nord della Scozia nord-orientale, facente parte dell'arcipelago delle Isole Shetland. È la quarta isola più estesa dell'arcipelago e fa parte, insieme a Yell ed Unst, del gruppo delle isole settentrionali; conta una popolazione di circa 80 abitanti.

Principale centro dell'isola è Houbie.

È definita il "giardino" della Scozia.

Unst
Unst (120,68 km²; 700 ab. circa) è un'isola della Scozia nord-orientale, facente parte dell'arcipelago delle Isole Shetland e situata tra l'Oceano Atlantico e il Mare del Nord. Facente parte del gruppo delle Shetland noto come North Isles ("Isole Settentrionali"), è la più settentrionale delle isole dell'arcipelago e, al tempo stesso, la più settentrionale delle isole abitate della Gran Bretagna. Per estensione, è invece la terza isola dell'arcipelago.

Centro principale dell'isola è Baltasound. Altre località sono Haroldswick, Sandwick ed Uyeasound.

Per la sua collocazione a nord, l'isola è sempre stata un punto strategico dal punto di vista militare: fino al 2005 vi trovava posto anche una base della RAF, la RAF Saxa Vord.
Città di Randwick
La città di Randwick è una local government area che si trova nel Nuovo Galles del Sud. Essa si estende su una superficie di 36 chilometri quadrati e ha una popolazione di 128.989 abitanti. La sede del consiglio si trova a Randwick.

Local government area del Nuovo Galles del Sud
Le Local Government Area del Nuovo Galles del Sud, in Australia, sono continuamente oggetto di periodiche ristrutturazioni e razionalizzazioni amministrative da parte del governo statale, che hanno provocato fusioni di aree prima distinte.

Nel 2012 vi erano 152 LGA nel Nuovo Galles del Sud, oltre a due aree non incorporate; qui sotto se ne riporta la lista:
Edward Kelley
Edward Kelley (o Edward Kelly o Edward Talbot) (1º agosto 1555 – 1º novembre 1597) è stato un alchimista, glottoteta e medium inglese.

Operò con John Dee nei suoi esperimenti di magia. Oltre alla sua presunta abilità nell'evocare spiriti o angeli in una sfera di cristallo, qualità che John Dee teneva in gran conto, Kelley sosteneva anche di possedere il segreto della trasmutazione dei metalli vili in oro.

Subito dopo la sua morte un alone di leggenda cominciò ad avvolgere il nome di Kelley. La sua variopinta biografia e la sua relativa notorietà presso gli storici di lingua inglese (soprattutto a causa della sua associazione con John Dee) contribuirono nel farne la fonte dell'immagine un po' folkloristica dell'alchimista ciarlatano.

Entità spirituale
Un'entità spirituale inteso quale spirito è nella storia delle religioni un fenomeno variamente definibile, a seconda del contesto storico e della tradizione in cui il termine viene adoperato.
Come nella sua accezione filosofica, esso connota in linea generale un principio immateriale, che può caratterizzare sia una facoltà mentale (in tedesco Geist) che un'intelligenza personificata, comunque distinta dalla materia corporea.
Tamba Hali
Tamba Boimah Hali (Gbarnga, 3 novembre 1983) è un giocatore di football americano, di nascita liberiana e nazionalità statunitense, che ha militato nel ruolo di outside linebacker per i Kansas City Chiefs della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (20º assoluto) del Draft NFL 2012. Al college ha giocato a football a Penn State.

All-Pro
All-Pro è il termine maggiormente usato nella National Football League (NFL) per designare i migliori di ogni ruolo durante la stagione. L'usanza prese piede agli inizio degli anni venti sotto forma di sondaggio tra i giornalisti che si occupavano di sport. È inoltre presentata una seconda squadra di All-Pro ad indicare i secondi migliori giocatori dell'annata in ogni posizione, con le due squadre denominate rispettivamente First-team e Second-team.
OpenELEC
OpenELEC (abbreviazione di Open Embedded Linux Entertainment Center) è una distribuzione Linux creata per gli home theater PC e basati sul Kodi media player. È stato disegnato per consumare relativamente poche risorse e per avviarsi velocemente dalla memoria flash.

Il 5 maggio 2014 il team di OpenELEC ha rilasciato la versione 4.0 che includeva un aggiornamento a XBMC 13.0, nonché la versione 3.14 del kernel Linux e driver di dispositivo aggiornati.

Nel marzo 2016, OpenELEC è stato biforcato dopo "differenze creative", portando la maggior parte dei suoi sviluppatori attivi all'epoca a unirsi al nuovo progetto LibreELEC, e nel giugno 2017 il suo sviluppo è stato terminato.

Distribuzione Linux
Una distribuzione Linux (anche distribuzione GNU/Linux ove includa elementi GNU, gergalmente detta distro), in informatica, è una distribuzione software di un sistema operativo realizzato a partire dal kernel Linux, un sistema di base GNU e solitamente anche diversi altri applicativi (talvolta anch'essi parte di GNU). Tali distribuzioni appartengono quindi alla sottofamiglia dei sistemi operativi GNU e, più in generale, alla famiglia dei sistemi Unix-like, perché ispirati a Unix e in certa misura compatibili con esso.
Elsa & Fred
Elsa & Fred è un film statunitense del 2014 di genere commedia drammatica, diretto da Michael Radford.

È stato prodotto da Matthias Ehrenberg, Ed Saxon, Jose Levy, Nicolas Veinberg e Rob Weston. Il film, con protagonisti Shirley MacLaine e Christopher Plummer, è stato ambientato e girato a New Orleans, ed è un remake in lingua inglese dell'omonimo film ispano-argentino del 2005. È stato l'ultimo film di George Segal.

Commedia drammatica
La commedia drammatica, o drammedia, è un tipo di commedia in cui ad una trama di argomento drammatico sono mescolati elementi del genere comico.

Le origini del genere possono ricercarsi nella tragicommedia, con esempi già nell'antica Grecia.

In campo teatrale o letterario le opere seriocomiche traggono le radici nel XIX secolo nei testi degli autori Anton Chekhov, George Bernard Shaw e Henrik Ibsen, primi scrittori contemporanei a mescolare commedia e dramma.
Rothesay International 2023 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare maschile del Rothesay International 2023 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Rothesay International 2023
Il Rothesay International 2023 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 12ª edizione facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2023 e la 48ª edizione della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2023. Sia il torneo maschile sia quello femminile si sono giocati al Devonshire Park Lawn Tennis Club di Eastbourne, nel Regno Unito, dal 26 giugno al 1 luglio 2023.
Géza Kertész
Géza Kertész (pronuncia: /ˈɡeːzɒ ˈkɛrteːs/; Budapest, 21 novembre 1894 – Budapest, 6 febbraio 1945) è stato un calciatore e allenatore di calcio ungherese.

In patria giocò nella massima serie come mediano-interno per il BTC Budapesti e il Ferencváros, e fu anche convocato in nazionale con cui disputò un'amichevole. Si trasferì poi in Italia, dove intraprese una lunga carriera da allenatore nelle serie minori, culminata in un biennio in Serie A con Lazio e Roma. Ottenne quattro promozioni dalla terza alla seconda serie.

Tornato in Ungheria, morì da eroe durante la seconda guerra mondiale; la sua storia fu però dimenticata per decenni. È stato definito a posteriori lo Schindler del Catania.

Seconda Divisione 1926-1927
La Seconda Divisione 1926-1927 è stata la 1ª edizione del terzo livello del campionato italiano di calcio, disputato tra il 7 novembre 1926 e il 17 luglio 1927 e concluso con la vittoria del Monza, al suo primo titolo, e la promozione, oltre alla squadra lombarda, della Carrarese, del Ponziana e del Terni.
Frisbee
Il frisbee è un oggetto di forma rotonda con l'orlo ricurvo, utilizzato negli sport all'aria aperta, atto a essere lanciato a lunga distanza (il record attuale è di 338 metri); è utilizzato per scopi ricreativi e sportivi a livello agonistico.

"Frisbee" è in realtà il marchio registrato della ditta di giocattoli Wham-O che è poi divenuto il termine usato in forma generica per riferirsi allo sport e ai "dischi volanti" che si lanciano con la mano. In inglese, dove sia lo sport sia l'oggetto sono ufficialmente chiamati Flying Disc, la federazione internazionale si chiama World Flying Disc Federation.

Federazione Italiana Giochi e Sport Tradizionali
La Federazione Italiana Giochi e Sport Tradizionali, nota anche con la sigla FIGeST, è l'organo di organizzazione e controllo dei cosiddetti "giochi e sport tradizionali".

Dal 1998 è affiliata al CONI e dal 2002 all'European Traditional Sports and Game Association (ETSGA).
Olga Blumenthal
Olga Blumenthal (Venezia, 20 aprile 1873 – Ravensbrück, 24 febbraio 1945) è stata una germanista italiana, docente di lingua e letteratura tedesca presso il Regio Istituto Superiore di Scienze economiche e commerciali di Venezia, poi Università Ca' Foscari, dove ha insegnato dal 1919 al 1938.

Di origini ebraiche, il 30 ottobre 1944 viene arrestata dai tedeschi e in seguito deportata nel campo di concentramento nazista di Ravensbruck, dove muore il 24 febbraio 1945.

Leggi razziali fasciste
Le leggi razziali fasciste furono un insieme di provvedimenti legislativi e amministrativi emanati e applicati in Italia fra il 1938 e il primo lustro degli anni quaranta, dapprima dal regime fascista del Regno d'Italia e poi dalla Repubblica Sociale Italiana, rivolti prevalentemente contro le persone ebree.

Il loro contenuto fu annunciato per la prima volta il 18 settembre 1938, a Trieste da Benito Mussolini, mentre rivolgeva un discorso a una folla raccolta sotto un palco allestito davanti al Palazzo del Municipio in Piazza Unità d'Italia, in occasione di una sua visita alla città.

Furono abrogate coi regi decreti-legge n. 25 e 26 del 20 gennaio 1944, emanati durante il Regno del Sud, mentre nella Repubblica Sociale Italiana continuarono a essere in vigore fino alla Liberazione, nell'aprile 1945.
Richard Lee II
Richard Lee II (Paradise, 1647 – Machodoc, 13 giugno 1715) è stato un militare, politico e possidente terriero britannico.

È noto in particolare per essere stato il padre del possidente Henry Lee I e di Thomas Lee, governatore della Virginia, nonno del politico Henry Lee II, bisnonno del generale Henry Lee III e trisavolo del generale Robert Edward Lee, leader dell'esercito sudista durante la guerra di secessione americana.

Henry Lee II
Henry Lee II (Alexandria, 1730 – Dumfries, ottobre 1787) è stato un militare e politico inglese.

È noto in particolare per essere stato il padre del generale Henry Lee III e nonno del generale Robert Edward Lee, leader dell'esercito sudista durante la guerra di secessione americana.
Tâb
Tâb è il nome egiziano di un gioco da tavolo, giocato in molti paesi musulmani (soprattutto arabi). Di questo gioco esiste anche una famiglia di giochi da tavolo simili in Nord Africa (il sîg) e nell'Asia occidentale, dall'Iran all'Africa occidentale, dalla Turchia alla Somalia (quest'ultima contiene una variante chiamata deleb). Le regole e i tavolieri variano in tutta la regione, anche se quasi tutte consistono in scacchiere di tre o quattro file. Un poema del 1310 d.C. cita un gioco simile chiamato "at-tâb wa-d-dukk".

Gioco da tavolo
Un gioco da tavolo, anche detto gioco in scatola o gioco di società, è un gioco che richiede una ben definita superficie di gioco, che viene detta di solito "tabellone" o "plancia" laddove non esistano termini più specifici legati allo specifico gioco in questione (come scacchiera o damiera); sulla superficie vengono solitamente piazzati e/o spostati i "pezzi" che, sempre in assenza di termini più specifici, si diranno "segnalini".
Andrej Nikolaevič Mironov
Andrej Nikolaevič Mironov (in cirillico: Андрей Николаевич Миронов; trasl. angl.: Andrei Nikolaevich Mironov; Irkutsk, 31 marzo 1954 – Slov'jans'k, 24 maggio 2014) è stato un giornalista russo, ex dissidente e prigioniero politico sovietico, e in seguito attivista per i diritti umani.

Guardia nazionale dell'Ucraina
La Guardia nazionale dell'Ucraina (NHU; in ucraino: Національна гвардія України, Nacional'na hvardija Ukraïny) è il corpo di Gendarmeria nazionale ucraina e forza militare interna, sotto la giurisdizione del Ministero degli affari interni. È la componente di riserva delle forze armate dell'Ucraina, ristabilita il 13 marzo 2014 nel mezzo delle crescenti tensioni e destabilizzazioni in Ucraina.
F3 australiana
La Formula 3 australiana (ufficialmente Kumho Tyres Australian Formula 3 Championship) è il campionato nazionale australiano di Formula 3 e, attualmente, attribuisce l'Australian Drivers' Championship. Nato all'interno della Formula 2 australiana nel 1997, è divenuto il più importante campionato per vetture a ruote scoperte nel Paese. La Formula 3 è la più importante serie del Shannons Nationals Motor Racing Championships.

Formula 3
La Formula 3, spesso abbreviata F3, è una categoria automobilistica di monoposto in circuito per piloti emergenti, snodo tra le serie promozionali monomarca e il professionismo.

La F3 è articolata in campionati nazionali o continentali che si svolgono, o si sono svolti, in Europa, Asia, Sud America e Oceania, mentre il regolamento tecnico è definito dalla Federazione Internazionale dell'Automobile che, a partire dal 1950, ha adottato la categoria come parte di un percorso comprendente Formula 3, Formula 2 (denominata Formula 3000 dal 1985 al 2004 e GP2 dal 2005 al 2016) e poi Formula 1. Il grande successo e la storia della serie ha fatto sì che non pochi piloti passassero direttamente dalla F3 alla F1 senza il passaggio intermedio.
Thermphos Challenger Zeeland 2013 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Thermphos Challenger Zeeland 2013, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Irena Pavlović che ha battuto in finale Angelique van der Meet con il punteggio di 6–3, 6–4.

Thermphos Challenger Zeeland 2013
Il Thermphos Challenger Zeeland 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2013. Il torneo si è giocato a Middelburg in Paesi Bassi dall'1 al 7 luglio 2013 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di $25,000.
Guerra del Falso Paquisha
Il conflitto del Falso Paquisha, anche chiamato conflitto dell'Alto Comaina o guerra di Paquisha in Ecuador, è il nome con cui è nota una serie di scontri armati occorsi, in detta zona, dal 22 gennaio al 21 febbraio del 1981, tra truppe degli eserciti di Perù e Ecuador.

Fernando Belaúnde Terry
Fernando Belaúnde Terry (Lima, 7 ottobre 1912 – Lima, 4 giugno 2002) è stato un politico peruviano.

È stato Presidente del Perù dal 28 luglio 1963 al 3 ottobre 1968 e dal 28 luglio 1980 al 28 luglio 1985.
Miss Italia 1999
Miss Italia 1999 si è svolta a Salsomaggiore Terme in tre serate: il 3, 4 e 5 settembre 1999. Il concorso è stato condotto da Fabrizio Frizzi, in diretta da Salsomaggiore Terme. Presidente della giuria artistica è Alberto Sordi, che ha incoronato la vincitrice del concorso, la ventiduenne Manila Nazzaro di Foggia. Seconda classificata Elisa Pelatti di Carpi (MO) vincitrice del titolo di Miss Miluna e infine terzo posto per la diciannovenne Caterina Balivo di Napoli.
La sigla era la canzone Più bella cosa di Eros Ramazzotti.

Salsomaggiore Terme
Salsomaggiore Terme (Sèls in dialetto salsese o Sälsmagiór in dialetto parmigiano) è un comune italiano di 20 609 abitanti della provincia di Parma in Emilia-Romagna. Famosa stazione termale tra le più importanti d'Italia, è rinomata per le sue acque salsobromoiodiche, già note ai Romani e ai Celti, ma le cui proprietà curative furono scoperte solo nel 1839 dal medico Lorenzo Berzieri. La salinità delle acque (150 g/l) è pari a circa quattro volte l'acqua di mare attuale. L'abitato sorge fra le colline dell'Appennino parmense, alla confluenza dei torrenti Citronia e Ghiara.
Partito Verde (Libano)
Il Partito Verde del Libano (in arabo حزب الخضر اللبناني‎?, Hizb-al-khodor-al-lubnanī) è un partito politico verde libanese. Venne fondato nell'agosto 2008 da Philip Skaff. Il partito sostiene la tutela dell'ambiente, lo sviluppo sostenibile, e i diritti umani in Libano. È il primo partito in Libano che si concentra principalmente sulla politica verde, ed il primo partito ecologista del mondo arabo.

Partito verde
Partito verde o partito ecologista è formalmente un partito politico organizzato sulla base dei principi della politica verde. Tali principi includono la giustizia sociale, il ricorso di base della democrazia, la non violenza e il supporto per le cause dell'ambiente. I Verdi sostengono che l'esercizio di questi principi siano la guida per la salute del mondo.
6P/d'Arrest
6P/d'Arrest o Cometa d'Arrest è una cometa periodica del Sistema solare, appartenente alla famiglia delle comete gioviane. È stata scoperta da Heinrich Louis d'Arrest il 28 giugno 1851 dall'osservatorio di Lipsia, in Germania.

È passata a poco più di una cinquantina di milioni di km (0,35 UA) dalla Terra il 9 agosto 2008. La cometa era già passata in prossimità del nostro pianeta il 13 agosto 1976, quando transitò a 0,15 UA dalla Terra nel giorno del suo perielio. In quell'occasione raggiunse la massima magnitudine osservata, pari a 4,9.

Nel 1991, Andrea Carusi e Giovanni B. Valsecchi dell'Istituto di Astrofisica Spaziale e Fisica cosmica di Roma, e indipendentemente, Ľubor Kresák e Margita Kresáková dell'Istituto Astronomico Slovacco di Bratislava, avanzarono l'ipotesi che la cometa fosse la stessa osservata da Philippe de La Hire nel 1678, fatto accertato in seguito.

Cometa periodica
Una cometa periodica è una cometa con un periodo orbitale inferiore a 200 anni (queste comete sono chiamate anche comete periodiche di corto periodo), o una cometa osservata per almeno due volte al suo passaggio al perielio (ad esempio la 153P/Ikeya-Zhang che ha un periodo di 366 anni). A volte il termine cometa periodica viene usato per indicare qualsiasi cometa dotata di periodicità, anche se più grande di 200 anni.

La quasi totalità delle comete periodiche appartiene ad una, e in certi casi più d'una, delle varie famiglie di comete finora identificate.
Foreste decidue di Timor e Wetar
Le Foreste decidue di Timor e Wetar sono una ecoregione terrestre della ecozona australasiana appartenente al bioma delle Foreste aride di latifoglie tropicale e subtropicali (codice ecoregione: AA0204) che si sviluppa per circa 33.400 km2 sulle isole di Timor, Wetar  ed altre piccole isole limitrofe nelle Piccole Isole della Sonda fra il Mediterraneo Australasiatico e l'Oceano indiano nord-orientale. Il territorio appartiene in parte all'Indonesia ed in parte a Timor Est.

Lo stato di conservazione è considerato in pericolo critico.

La regione ricade totalmente nell'hotspot di biodiversità detto Wallacea.

Ecozona australasiana
L'ecozona australasiana è l'ecozona che si estende in tutta l'Oceania e nel settore più orientale dell'arcipelago indonesiano. Il confine con l'ecozona indomalese è segnato dalla Linea di Wallace che separa le isole di Bali, Giava e le Filippine da Sulawesi e dagli arcipelaghi minori dell'Indonesia.
Haus am Horn
La Haus am Horn è un prototipo di abitazione costruito per la mostra del Bauhaus a Weimar nel 1923.

È stata progettata da Georg Muche, pittore e insegnante al Bauhaus. Altri insegnanti, come Adolf Meyer e Walter Gropius, hanno fornito assistenza per gli aspetti tecnici della progettazione della casa.

Gropius affermava che l'obiettivo della costruzione della casa era il massimo comfort con la massima economia grazie all'applicazione della migliore artigianalità e la migliore distribuzione degli spazi come forma, dimensione e articolazione. La costruzione della casa è stata finanziata da Sommerfeld, un commerciante di legname di Berlino, che era stato un cliente di Gropius anni prima. 
La casa è stata costruita lontano dalla sezione principale del Bauhaus, su un terreno che veniva usato come un orto per la scuola. Il sito è vicino al Parco an der Ilm a Weimar, in una strada residenziale.

Georg Muche
Georg Muche (Querfurt, 8 maggio 1895 – Lindau, 26 marzo 1987) è stato un pittore tedesco.

Dopo aver frequentato tra il 1913 e il 1915 la Scuola d'arte Azbè a Monaco, si trasferisce a Berlino entrando in contatto con gli artisti espressionisti presenti all'epoca in città.

Le sue prime mostre personali di pittura astratta si tennero infatti nell'espressionista Galleria Der Sturm.

Muche ha partecipato al Bauhaus dal 1920 al 1927, rivestendo le cariche di insegnante al corso propedeutico, direttore di vari laboratori e presidente della commissione per l'esposizione del 1923. 
Successivamente insegnerà alla Scuola d'arte aperta da Johannes Itten a Berlino. Fino al 1960 ha insegnato in scuole d'arte tedesche.

Dal 1960 ha vissuto a Lindau occupandosi di pittura.
Athletissima 2009
Athletissima 2009 è stata l'edizione 2009 del meeting di atletica leggera Athletissima e si è svolta dalle ore 18:20 alle 22:00 UTC+2 del 7 luglio 2009, allo Stade Olympique de la Pontaise di Losanna, in Svizzera. Il meeting è stato anche la seconda tappa del Super Grand Prix e la quattordicesima dello IAAF World Athletics Tour 2009.

Stade Olympique de la Pontaise
Lo Stade Olympique de la Pontaise è uno stadio multifunzionale di Losanna, Svizzera.

Oltre ad ospitare la locale squadra di calcio del FC Lausanne-Sport (Super League), lo stadio accoglie ogni anno il tradizionale Meeting internazionale di atletica Athletissima.

Lo Stade Olympique de la Pontaise è in grado di ospitare 15 786 persone ed è stato costruito nel 1904.

Ha ospitato cinque incontri del Campionato mondiale di calcio 1954.

In questa struttura, nel 1994, Leroy Burrell ha abbassato il record dei 100 metri a 9"85, mentre l'11 agosto 2007 si è tenuto uno dei rari concerti elvetici dei Rolling Stones.