hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Safakulevo
Safakulevo (in russo Сафакулево?) è un villaggio della Russia situato nell'oblast' di Kurgan. È il centro amministrativo del rajon Safakulevskij.

Si trova in una zona ricca di laghi, 210 km a sud-ovest di Kurgan.

Kurgan (Russia)
Kurgа́n (in russo Курга́н?) è una città della Russia siberiana occidentale, capoluogo dell'oblast' omonima. Nel periodo storico dell'Unione Sovietica è state sede di un'importante fabbrica per la produzione di veicoli militari meccanizzati per l'Armata Rossa, che è ancora in attività.
Assemblea nazionale (Sudafrica)
L'Assemblea nazionale del Sud Africa, spesso abbreviata in Assemblea nazionale (in inglese: National Assembly, in afrikaans: Nasionale Vergadering, in ndebele del sud: iNdlu yesiBethamthetho seNarha, in xhosa: iNdlu yoWiso-mthetho yeSizwe, in zulu: iSishayamthetho sikaZwelonke, in swati: liBandla laVelonkhe, in sotho del nord: Seboka sa Maloko a Palamente, in sotho: Ntlo sa Seboka sa Naha, in tswana: Ntlokokoano Bosetšhaba, in tsonga: Huvo ya Rixaka, in venda: Buthano ḽa Lushaka), nell'ordinamento costituzionale del Sudafrica, è la camera bassa del Parlamento; essa è affiancata dal Consiglio nazionale delle province, che costituisce la camera alta.

Legalmente, è contemplata all'interno del Capitolo IV della Costituzione del 1994 (par. 42 ss.)

Lingua ndebele del sud
La lingua ndebele del sud, conosciuta anche con i nomi di ndebele del Transvaal (dal nome della provincia sudafricana esistente prima della riforma degli anni novanta), nrebele o nzundza (nome nativo isiNdebele) è una lingua sotho-tswana parlata in Sudafrica.
Stig Kanger
Stig Kanger (Cina, 10 luglio 1924 – 13 marzo 1988) è stato un filosofo e logico svedese.

Insieme a Georg Henrik von Wright e Jaakko Hintikka, è considerato un importante rappresentante della filosofia analitica in Scandinavia. Si è occupato di filosofia giuridica ed è stato professore di filosofia teoretica all'Università di Uppsala a partire dal 1968 .

Filosofia teoretica
La filosofia teoretica (dal greco θεωρητικός, derivante da θεωρέω, theōréō, "guardo, osservo", composto da θέα, théa, "spettacolo", e ὁράω, horáō, "vedo") è una branca della filosofia che riguarda ciò che attiene alla teoria o alla teoresi, intendendosi con quest'ultimo termine un'accentuazione del carattere speculativo astratto e l'assenza di ogni riferimento alla pratica.

Come materia di studio accademico, la teoretica tratta i problemi generali concernenti la conoscenza nei suoi aspetti fondamentali e avanza una ricerca metodologica delle teorie generali, simili ma non coincidenti a quelle della metafisica, ossia della realtà nella sua interezza. In questo senso essa si pone antiteticamente alla filosofia pratica, in cui possono rientrare la filosofia morale e lo studio della filosofia nel suo procedere storico, occupandosi piuttosto dei fondamenti teorici della scienza.
Stazione di Kita-Kasukabe
La stazione di Kita-Kasukabe (北春日部駅?, Kita-Kasukabe-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città di Kasukabe della prefettura di Saitama, in Giappone, ed è servita dalla linea Sky Tree delle Ferrovie Tōbu.

Prefettura di Saitama
Saitama (埼玉県?, Saitama-ken, "prefettura di Saitama") è una prefettura giapponese di 7 264 976 abitanti (nel febbraio 2016), con capoluogo a Saitama. Si trova nella regione di Kantō, sull'isola di Honshū.
Isola Surovyj
L'isola Surovyj (in russo остров Суровый, ostrov Surovyj; in italiano "rigida") è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago Severnaja Zemlja ed è bagnata dal mare di Kara.

Amministrativamente fa parte del Tajmyrskij rajon del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Circondario federale della Siberia
Il circondario federale della Siberia (in russo Сиби́рский федера́льный о́круг?, Sibirskij federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia, il centrale dei tre circondari asiatici.
Still of the Night
Still of the Night è una canzone del gruppo musicale britannico Whitesnake. È stata estratta come singolo di lancio dall'album di maggior successo del gruppo, Whitesnake del 1987. Ha raggiunto la posizione numero 79 della Billboard Hot 100 e la numero 18 della Mainstream Rock Songs negli Stati Uniti, mentre ha raggiunto la posizione numero 16 della Official Singles Chart nel Regno Unito.

Nel 2009 è stata inserita alla posizione numero 27 nella classifica delle "100 più grandi canzoni hard rock" stilata da VH1.

John Sykes
John James Sykes (Reading, 29 luglio 1959 – 21 dicembre 2024) è stato un chitarrista britannico.

Esponente del genere heavy metal, lavorò principalmente con Streetfighter, Tygers of Pan Tang, Thin Lizzy, Badlands (che pubblicarono solo un demo e da non confondere con l'omonima band di Jake E. Lee), Whitesnake e Blue Murder.
Nilsen Peak
Il Nilsen Peak è un prominente picco roccioso antartico, alta 780 m, situato 9 km a nord del Monte Orndorff, all'estremità settentrionale del Waldron Spurs, che delimita il fianco orientale del Ghiacciaio Shackleton, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione fu assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Willy B. Nilsen (1921-1989), della U.S. Navy, sottotenente di vascello della nave USNS Chattahoochee durante l'Operazione Deep Freeze del 1965.

Ghiacciaio Shackleton
Il Ghiacciaio Shackleton è un importante ghiacciaio situato nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Fu scoperto dal Programma Antartico degli Stati Uniti d'America (1939-1941) e ricevette la sua attuale denominazione dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Ernest Henry Shackleton, un esploratore polare britannico di origini irlandesi.

Ha una lunghezza di oltre 96 km e una larghezza che va da 8 a 16 km; discende dal plateau del vicino Massiccio Roberts e fluisce in direzione nord attraverso i Monti della Regina Maud per entrare alla fine nella Barriera di Ross, tra il Monte Speed e i Waldron Spurs. Il Massiccio Roberts è un gruppo montuoso privo di neve, alto più di 2700 m e che si estende su di un'area 155 km². Fu visitato dal gruppo sud della Spedizione neozelandese nell'Antartico (1961–62), che lo intitolò a A.R. Roberts, responsabile della Base Scott nel 1961-62.
Valutazione (azienda)
La valutazione d'azienda (in inglese: business valuation) è quel processo di stima finalizzato, attraverso disparate tecniche, alla determinazione del valore del capitale economico di una azienda.

Normalmente, la valutazione d'azienda avviene nell'ambito di una acquisizione aziendale, tale per cui l'azienda che acquisisce l'azienda target vuole capire il suo valore. Quest'attività non va confusa con l'analisi di bilancio.

In Italia, i principi seguiti nell'ambito della valutazione sono predisposti e mantenuti aggiornati dall'Organismo Italiano di Valutazione (OIV), fondato nel 2011. L'OIV, che si propone di divenire un riferimento per il legislatore nazionale, è partecipato da esperti accademici e professionisti che si dedicano alla disciplina, alimentando così il dibattito internazionale degli esperti di valutazione.

Reddito
Il reddito, in economia, può essere definito come un flusso di ricchezza durante un periodo di tempo. Rappresenta in pratica il divenire di componenti economici attribuito ad un dato periodo di tempo.

Il reddito è quindi una variabile di flusso, in quanto legata ad un preciso orizzonte temporale senza il quale non avrebbe senso. Al reddito viene contrapposto il concetto di patrimonio che esprime in termini monetari la ricchezza in un dato istante: si usa dire pertanto che il reddito è flusso, mentre il patrimonio è stock.
Coliseum (Barcellona)
Il Coliseum è un teatro e cinema di Barcellona che si trova al numero 595-599 della Gran Via de les Corts Catalanes all'incrocio con la Rambla de Catalunya.

Inaugurato nel 1923, è uno dei più grandi cinema cittadini, con una capienza fino a 1.700 persone, e un edificio iconico dell'architettura monumentale degli anni '20.

Il Coliseum è stato progettato da Francesc de Paula Nebot, in uno stile eclettico strettamente legato al movimento francese delle Beaux Arts e in parte ispirato all'Opera Garnier di Parigi.

Tra gli artisti che hanno curato la sua ricca decorazione si ricordano Pere Ricart, Fernández Casals, Gonçal Batlle e Torra Pasan.

Il cinema venne gravemente messo in pericolo dai raid aerei del 1937 durante la guerra civile spagnola.

Eclettismo (arte)
In architettura, l'eclettismo definisce lo stile nato dalla mescolanza dei migliori stilemi ripresi da diversi movimenti architettonici, storici e anche esotici.
Le prime manifestazioni si verificarono nell'Inghilterra settecentesca e perdurarono per tutto l'Ottocento e parte del Novecento.
Assimilabili a questo filone anche alcune sperimentazioni della corte dei Borbone delle Due Sicilie a Palermo, nel periodo del rifugio dalla Repubblica Napoletana del 1799, come nella Palazzina Cinese.
Denver Dream
Le Denver Dream sono una squadra della Lingerie Football League (ora Legends Football League). Le attività della squadra sono al momento sospese.

Giocavano al Dick's Sporting Goods Park di Commerce City, Colorado.

Dick's Sporting Goods Park
Il Dick's Sporting Goods Park è uno stadio di calcio situato a Commerce City in Colorado. Attualmente ospita le partite della squadra dei Colorado Rapids, che milita nella MLS. Lo stadio ha una capacità di oltre 18.000 spettatori, ma per determinati eventi (per esempio concerti) può arrivare ad ospitarne circa 26.000.
Guangzhou International Women's Open
Il Guangzhou Open, conosciuto precedentemente anche come Guangzhou International Women's Open, è un torneo femminile di tennis che si gioca a Canton, in Cina. Le edizioni del 2020 e 2021 non vennero disputate a causa della pandemia di COVID-19. Nel 2022, il torneo non venne disputato a causa della scomparsa di Peng Shuai per decisione del direttore della Women's Tennis Association Steve Simon, che sospese tutti i tornei in terra cinese. Nel 2023, il torneo fa il suo ritorno dopo tre anni di assenza.

Canton
Canton (AFI: /kanˈtɔn/; nota in mandarino come Guǎngzhōu 廣州T, 广州S , traslitterazione cantonese Gwong²zau¹), è la più grande città costiera del sud della Cina, capoluogo della provincia del Guangdong (广东). Il nome "Canton" deriva da una traslitterazione in lingua francese della denominazione portoghese di Cantão. Situata non lontano da Hong Kong, Canton è inoltre al centro della "megacittà del delta del Fiume delle Perle", la più grande conurbazione metropolitana del mondo che conta 86 milioni di abitanti.
Passo della Presolana
Il passo della Presolana è un valico alpino delle Prealpi Bergamasche, in provincia di Bergamo, che unisce la Valle Seriana e la sua diramazione Val Borlezza alla Valle di Scalve; si trova sul percorso della strada statale 671 della Val Seriana (nel tratto Clusone–Dezzo di Scalve) alla quota di 1297 m s.l.m., fra il massiccio della Presolana a nord e il monte Scanapà a sud.

La zona posta nelle immediate adiacenze del valico è caratterizzata dalla presenza di frequentate strutture turistiche e di una stazione sciistica; dal punto di vista amministrativo l'area è suddivisa fra i comuni di Castione della Presolana, Colere e Angolo Terme, quest'ultimo appartenente alla provincia di Brescia.

Val Borlezza
La Val Borlezza (in bergamasco Al Borlèssa) è una valle della Lombardia, posta trasversalmente tra le valli Seriana e Camonica, della quale è tributaria a sud ovest. Situata in provincia di Bergamo, è percorsa dall'omonimo torrente, che durante il suo corso cambia nome per ben quattro volte: dapprima viene identificato come Gera, per poi diventare Valleggia, quindi Borlezza, e infine Tinazzo.
Campionati del mondo di ciclismo su strada 2025 - Gara in linea femminile Elite
La sessantacinquesima edizione della gara in linea femminile Elite dei Campionati del mondo di ciclismo su strada si svolse il 27 settembre 2025, con partenza ed arrivo da Kigali, in Rwanda, su un circuito di 14,96 km da ripetere 11 volte per un totale di 164,6 km. La vittoria fu appannaggio della canadese Magdeleine Vallieres, che completò il percorso in 4h34'48", alla media di 35,939 km/h, precedendo la neozelandese Niamh Fisher-Black e la spagnola Mavi García.

Accreditate alla partenza 104 cicliste, delle quali 53 completarono la gara.

Kigali
Kigali è la capitale e la città più popolosa della repubblica del Ruanda. È capoluogo della provincia omonima. È situata al centro della nazione ed è la principale città del paese dal punto di vista culturale ed economico.

È divenuta capitale nel 1962, in seguito al raggiungimento dell'indipendenza da parte del paese. Tutti i principali uffici nazionali, compresi la sede della Presidenza e del Governo e tutti i Ministeri hanno sede in città. L'attuale provincia di Kigali (già Kigaly City), è stata allargata nel gennaio del 2006 nell'ambito della riorganizzazione amministrativa del paese.

È considerata la città più pulita d'Africa.
Andrea Olšanski
Andrea Olšanski (in ucraino Гольшанський Андрій Іванович?; 1374 circa – 1422 circa) fu il figlio primogenito del rutenizzato nobile lituano e principe di Kiev Ivan Olšanski, avuto da Agrippina Svjatoslavna, principessa di Smolensk.

Principato di Smolensk
Il Principato di Smolensk, successivamente Gran Principato di Smolensk (in russo Смоленское княжество?, Smolenskoe knâžestvo), è stato un principato con capitale Smolensk, che inizialmente faceva parte della Rus' di Kiev ma poi, in seguito alla fine di quest'ultima, divenne indipendente. È esistito dall'XI al XV secolo, quando divenne un territorio controllato dalla Confederazione polacco-lituana. Il territorio di tale Principato si estendeva fra fiumi Volga, Daugava e Dnepr ed era attraversato dalla Via variago-greca, contribuendo alla ricchezza del principato grazie al transito delle merci e, nel corso della storia, includeva le città di Belyj,  Dorogobuž, El'nja, Žižec, Zubcov, Izjaslavl', Krasnyj, Kričev, Medyn', Možajsk, Mstislavl', Orša, Rostislavl', Rudnja, Ržev, Slavgorod, Toropec e Vjas'ma.
Salaryman's Club
Salaryman's Club (リーマンズクラブ?, Rīmanzu Kurabu) è una serie televisiva anime, animata da Liden Films, diretta da Aimi Yamauchi e scritta da quest'ultimo insieme a Teruko Utsumi. I disegni originali dei personaggi sono realizzati da Suzuhito Yasuda, mentre Majiro si è occupato dell’adattamento per l’animazione. La colonna sonora è composta da Fox Capture Plan. La serie è andata in onda sul blocco NUMAnimation di TV Asahi dal 30 gennaio al 17 aprile 2022. La sigla di apertura è The Warrior dei Novelbright, mentre quella di chiusura è Nisen Gohyaku Man no Ichi di Mafumafu. Crunchyroll ha trasmesso la serie in streaming al di fuori dell’Asia. Medialink ne ha acquisito la licenza per il sud-est asiatico. Un manga spin-off, illustrato da Kou Sakashita, è stato serializzato sulla rivista Comic Bushiroad Web di Bushiroad da ottobre 2022 ad agosto 2023.

Crunchyroll
Crunchyroll è un servizio di streaming video on demand statunitense di proprietà di Sony Corporation. La piattaforma distribuisce principalmente serie anime, ma anche serie televisive e film prodotti dai media dell'Asia orientale.
Grêmio Recreativo Barueri
Grêmio Recreativo Barueri è una società polisportiva con sede a Barueri, in Brasile.

La polisportiva è attiva nei seguenti sport:

atletica leggera

pallacanestro

baseball

calcio

calcio a 5

ciclismo

ginnastica artistica

judo

pallamano

karate

kung fu

pallavolo

skateboard

sport per disabili

taekwondo

tennis

Sport per disabili
Lo sport per disabili è lo sport praticato da persone con diversi tipi di disabilità fisica, psicomentale e sensoriale. Sono sport per disabili tutti gli sport paralimpici che fanno parte del programma dei Giochi paralimpici (sia estivi che invernali), ma lo sono anche molti altri e di ogni tipo, inclusi alcuni sport estremi. Vi sono anche degli sport specificatamente creati per gli atleti disabili.
Incontri internazionali di rugby a 15 di metà anno 1997
A metà anno è tradizione che le selezioni di "rugby a 15", europee in particolare, ma non solo, si rechino fuori dall'Europa o nell'emisfero sud per alcuni test. Si disputano però anche molti incontri tra nazionali dello stesso emisfero Sud, che precedono dal 1996, la disputa del Tri Nations.

Nel 1997, la tradizione non viene meno con una serie di tour.

Nel periodo tra maggio e giugno si disputano anche il torneo per il Pacific Rim, alla sua seconda edizione, (tra Hong Kong, Giappone, Stati Uniti e Canada) e il triangolare del sud Pacifico tra Figi, Samoa e Tonga.

Successivamente si disputa anche il secondo "Tri Mations".

Nazionale maschile di rugby a 15 del Canada
La nazionale di rugby a 15 del Canada è la rappresentativa maschile di rugby a 15 del Canada a livello internazionale.
Benché la federazione rugbistica canadese sia stata fondata solo nel 1974, la Nazionale esiste e opera già dal 1932.

Il Canada ha partecipato alla Churchill Cup dal 2003 al 2011, anno in cui la competizione è stata soppressa, e ha partecipato a tutte le edizioni della Coppa del Mondo di rugby fino al 2019.
Il risultato più importante ottenuto nella competizione mondiale iridata è la qualificazione ai quarti di finale durante l'edizione 1991.

I suoi giocatori sono soprannominati canucks, termine gergale utilizzato per indicare i canadesi.

Al 21 novembre 2022 la squadra occupa la 23ª posizione del ranking World Rugby.
Hillman Wizard
La Wizard è un'autovettura di fascia medio-alta prodotta dalla Hillman dal 1932 al 1933.

Era offerta in due versioni, " Wizard 65" e " Wizard 75". Erano entrambe dotate di un motore a sei cilindri in linea, ma mentre la prima versione citata possedeva un propulsore da 2.110 cm³ di cilindrata, la seconda aveva installato un'unità motrice da 2.810 cm³. La testata era separabile, mentre l'accensione era a magnete. Le valvole erano laterali, e la trazione era posteriore. Il cambio era a quattro rapporti, mentre le sospensioni erano a balestra semiellittica sia all'avantreno che al retrotreno. Erano installati degli ammortizzatori idraulici.

La Wizard era disponibile in versione berlina, torpedo, coupé, limousine e landaulet.

Balestra (meccanica)
Nella meccanica la balestra è un tipo di molla, costituito da un fascio di lamine di acciaio, che per sua elementarità e per il suo costo ridotto ha avuto un grande utilizzo per la sospensione degli assali dei veicoli stradali e ferroviari di ogni tipo.
Tekken Card Challenge
Tekken Card Challenge (鉄拳カードチャレンジ?, Tekken Kādo Charenji) è un videogioco di genere picchiaduro a incontri sviluppato da Namco e pubblicato da Bandai per la console portatile WonderSwan nel 1999. Il titolo è il secondo spin-off della serie videoludica Tekken e presenta un mix tra il classico picchiaduro e lo strategico a turni in quanto i lottatori fanno uso di carte da gioco per effettuare le mosse contro il loro avversario. I personaggi presenti sono i medesimi già apparsi in Tekken 3 con l'aggiunta di Crow, un membro della Tekken Force, il quale viene reso per la prima volta giocabile.

WonderSwan
Il WonderSwan è una console portatile creata per il mercato orientale e particolarmente per quello giapponese nel 1999. È stato sviluppato dalla Bandai e dalla Koto, società di Gunpei Yokoi.
Una sua caratteristica è la possibilità di usarla orientata in orizzontale o in verticale in base al gioco.
Campeonato Internacional de Tênis de Campinas 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Campeonato Internacional de Tênis de Campinas 2025, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 31 marzo al 6 aprile a Campinas, in Brasile. Tra le coppie partecipanti erano assenti Mateus Alves e Orlando Luz, i detentori del titolo.

In finale Mariano Kestelboim e Gonzalo Villanueva hanno sconfitto Seita Watanabe e Takeru Yuzuki con il punteggio di 6–2, 7–6(5).

Campinas
Campinas (IPA: kɐ̃ːˈpinɐs) è un comune del Brasile nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione di Campinas e della microregione omonima. L'area metropolitana, delimitata nel 2000, è costituita da 19 città e una popolazione circa di due milioni e ottocentomila persone. Campinas è la terza città dello Stato dopo San Paolo del Brasile e Guarulhos.
Banca di Oklahoma
La Banca di Oklahoma è stata una impresa artistico-finanziaria e societaria con sede a Crema. La banca è stata attiva tra il 1988 e il 1996 ed è stata diretta da Aldo Spoldi. La sua storia rappresenta una scalata in continua evoluzione. Sono operazioni che possono essere lette come patafisiche, concettuali e relazionali allo stesso tempo, non senza una buona dose di comicità. L'embrione risale alla piccola casa editrice Trieb. Dopo averne assunto il controllo, ne continua il pensiero legato agli stretti rapporti tra arte e economia. Con il nome Banca di Oklahoma, nome derivato dal collettivo studentesco Teatro di Oklahoma, è prima chiamato un gruppo artistico, che sarà poi registrato in Oklahoma srl nel 1990 ed infine trasformato in B.D.O. spa nel 1994.

Arte concettuale
Si definisce arte concettuale qualunque espressione artistica in cui i concetti e le idee espresse siano più importanti del risultato estetico e percettivo dell'opera stessa.

Il movimento artistico che porta questo nome si è sviluppato negli Stati Uniti a partire dalla seconda metà degli anni sessanta e si è velocemente propagato in quasi tutto il mondo, Italia compresa.
Nina Pušlar
Nina Pušlar (Ivančna Gorica, 25 ottobre 1988) è una cantante slovena.

Ha preso parte due volte all'Evrovizijska Melodija (EMA), il metodo di selezione nazionale sloveno per l'Eurovision Song Contest, classificandosi 2ª nel 2010. Inoltre ha preso parte al Slovenska popevka nel 2012, classificandosi sempre 2ª.

Evrovizijska Melodija
L'Evrovizijska Melodija (spesso abbreviato in EMA; letteralmente: Melodia per l'Eurovision) è un festival musicale sloveno, creato nel 1993 come selezione per il rappresentante della nazione all'Eurovision Song Contest.
Telfer (Australia)
Telfer è una località australiana dell'Australia Occidentale, situata nella contea di East Pilbara, nel Gran Deserto Sabbioso.

Telfer era in precedenza la località più isolata dello Stato, trovandosi a circa 1300 km a est di Perth.

Qui si trova una miniera d'oro e di rame, gestita dalla Newcrest Mining. Questa miniera è la seconda più grande miniera d'oro in Australia.

Miniera
Una miniera è un luogo dove avviene l'estrazione di rocce e minerali o combustibili solidi carbone, lignite di interesse economico, grazie a lavorazioni eseguite principalmente in ambienti sotterranei o sottomarini. Il termine indica anche il complesso industriale collegato all'attività di estrazione che è parte dell'industria mineraria.

Nel mondo romano, l'estrazione mineraria e la lavorazione dei metalli estratti era la principale attività industriale. I Romani sfruttarono giacimenti sia sull'attuale territorio Italiano, sia nelle province; in particolare nell'Iglesiente, in Sardegna, venivano estratti piombo, ferro, rame e argento, ma anche in Gallia, in Spagna (qui particolarmente importanti le miniere di Rio Tinto già note ai Fenici), in Britannia, in Asia minore e nelle province lungo il Danubio venivano estratti questi metalli oltre allo stagno.