hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holloway (Londra)
Holloway è un quartiere di Londra interna, Inghilterra, che fa parte del London Borough of Islington. Il quartiere si sviluppa lungo Holloway Road (strada A1), intorno alla zona commerciale di Nag's Head. Le zone residenziali di Upper Holloway e di Lower Holloway si sviluppano rispettivamente a nord e a sud di Nag's Head. Holloway ospita una popolazione decisamente multiculturale, ed è sede dello stadio dell'Arsenal Football Club, l'Emirates Stadium. 
Holloway confina a nord ovest con Tufnell Park, a nord con Archway, a nord est con Finsbury Park, ad ovest con Kentish Town, ad est con Highbury, a sud ovest con Camden Town e a sud est con Islington.

Inner London
Inner London ("Londra interna") è il termine con cui si indicano i borghi di Londra che formano la parte centrale della Grande Londra, circondati dalla Outer London ("Londra esterna").

La zona è stata ufficialmente definita per la prima volta nel 1965 ma per ragioni di statistica la definizione è stata cambiata nel corso del tempo.

I termini Inner London e Central London non possono essere utilizzati in modo intercambiabile per indicare la stessa zona: Londra interna è ufficialmente la zona più ricca in Europa, con la strada più cara del vecchio continente, con un reddito pro capite di circa 80000 $, mentre nel resto del Regno Unito il PIL pro capite è quasi 46000 $. Molte delle persone più ricche del mondo vivono nella zona occidentale e settentrionale della Londra interna, pur essendoci anche zone di povertà diffusa.
Episodi di Channel Zero (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Channel Zero, dal titolo No-End House e composta da 6 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da Syfy dal 20 settembre al 25 ottobre 2017.

Tutti i sei episodi sono stati diretti da Steven Piet.

Syfy
Syfy è un canale televisivo statunitense via cavo e satellitare di proprietà della divisione NBC Universal Cable Entertainment di NBC Universal, una sussidiaria di Comcast.

Il canale tratta argomenti di fantascienza, fantasy, horror, soprannaturale, paranormale, drammatici e reality. Syfy è disponibile per 92,4 milioni di famiglie in America. Lanciato il 24 settembre 1992, è specializzato nei generi fantascienza, paranormale, avventura, fantasy e horror. Originariamente chiamato Sci-Fi Channel, il canale assume la denominazione attuale dal 7 luglio 2009.
Rhegion (Tracia)
Rhegion, chiamata anche Rhagion o Rhegium, (in greco antico: Ῥήγιον?) era una città (talvolta descritta come un complesso militare) dell'antica Tracia, abitata in epoca bizantina.

Il suo sito si trova vicino a Küçükçekmece, nella Turchia europea. Sulla sponda opposta del lago di Küçükçekmece si trovano le rovine di Bathonea.

Cyril Mango e John Matthews hanno concluso in studi del 2002 e del 2012 che la città, situata a dodici miglia romane dalla cinta muraria principale di Costantinopoli, era la XIV regio della città, con il ponte su pali di legno che attraversava la laguna costiera tra Regium e il centro della città.

Lago di Küçükçekmece
Il lago di Küçükçekmece (in turco: Küçükçekmece Gölü) è una laguna situata tra i distretti di Küçükçekmece, Esenyurt e Avcılar della parte europea della provincia di Istanbul, nella Turchia nordoccidentale. Il lago è lambito a sud dalla strada statale D-100 e a nord dall'Otoyol 3, parte della Strada europea E80.
Episodi di Sissi (serie televisiva 2021) (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Sissi (Sisi), composta da 6 episodi, è stata distribuita in Germania sul servizio di streaming RTL+ il 16 dicembre 2022 e trasmessa sulla rete televisiva RTL il 27 e il 28 dicembre 2022. In Austria è andata in onda il 27 e il 28 dicembre 2022 su ORF 1.

In Italia la stagione è andata in onda in prima serata su Canale 5 dal 28 dicembre 2022 al 4 gennaio 2023 con il titolo di Sissi - Atto secondo.

Esterházy
La Casata degli Esterházy (secondo le epoche e i rami della famiglia stessa anche Esterházi, Eszterházy o Eszterházi) è una delle più antiche famiglie nobiliari ungheresi.

Originaria dell'Alta Ungheria (oggi Slovacchia), il casato acquistò importanza con il conte Nicola Esterházy (1583-1645) e suo figlio, il principe Paolo I Esterházy (1635-1713) che ottennero dapprima il titolo comitale e poi quello principesco, divenendo così una delle principali famiglie aristocratiche del Regno d'Ungheria prima e dell'Impero austro-ungarico poi. Uno dei suoi ultimi esponenti è stato lo scrittore Péter Esterházy.
Arsinoe (figlia di Fegeo)
Arsinoe  (in greco antico: Ἀρσινόη?, Arsinóē) è un personaggio della mitologia greca, figlia di Fegeo re di Psofide (o Psofi) in Arcadia.

Secondo Pausania i nomi dei tre figli di Fegeo erano Alfesibea, Assione e Temeno, mentre secondo Apollodoro i nomi dei figli (sempre tre) furono Arsinoe, Pronoo ed Agenore. 
Seppur vissute con nomi diversi, le vicende dei tre figli sono comunque simli ed il mito di Arsinoe è molto simile a quello di Alfesibea.

Biblioteca (Pseudo-Apollodoro)
La Biblioteca è un antico manuale di mitografia, suddiviso in tre libri, che contiene un'ampia raccolta di leggende tradizionali appartenenti alla mitologia greca e all'epica eroica.

Tradizionalmente attribuito ad Apollodoro di Atene, il suo autore è oggi convenzionalmente indicato con il nome di Pseudo-Apollodoro.
Democratici Europei del Progresso
I Democratici Europei del Progresso (DEP) furono un gruppo politico al Parlamento europeo costituitosi nel 1973 come successore dell'Unione Democratica Europea.

Formato in gran parte dagli europarlamentari gollisti del Raggruppamento per la Repubblica, all'esito delle elezioni europee del 1979 contava 22 membri.

Nel 1984 fu sostituito da un nuovo gruppo politico, l'Alleanza Democratica Europea (fusasi nel 1995 con Forza Europa per formare l'Unione per l'Europa).

Elezioni europee del 1979
Le elezioni europee del 1979 si tennero tra il 7 e il 10 giugno. Furono le prime elezioni parlamentari dei nove stati membri della Comunità europea per eleggere i 410 membri dell'Europarlamento e le prime elezioni internazionali della storia. I seggi al parlamento furono assegnati agli stati membri in base alla loro popolazione, ma i membri sedettero in base ai gruppi politici. Le elezioni furono vinte dal gruppo Socialista con 113 seggi, davanti al Partito Popolare Europeo che ne ottenne 107.
Altopiano messicano
L'Altopiano messicano, anticamente conosciuto come Altiplanicie Mexicana, è un vasto altopiano dal clima arido o semi-arido che occupa gran parte del Messico centro-settentrionale.

Si estende da nord dalla frontiera con gli Stati Uniti alla Fascia Vulcanica Trasversale, con un'altitudine media di 1.825 m s.l.m. ed è affiancato dalla Sierra Madre Occidental e dalla Sierra Madre Oriental. Una piccola catena montuosa dall'andamento est-ovest nello Stato di Zacatecas suddivide l'altopiano in due aree, dette Mesa del Norte e Mesa Central.

L'altopiano è per lo più coperto da deserti e arbusteti xerofili, con boschi di pino e querce che coprono le montagne circostanti e formano isole del cielo in alcune di esse. L'altopiano messicano è una delle sei distinte sezioni fisiografiche della Provincia geologica di Basin and Range, a sua volta parte della divisione fisiografica degli Altipiani intermontani.

Sky island
Una sky island (in inglese "isola del cielo") è un massiccio montuoso il cui isolamento topografico si riflette sull'ecosistema. Le specie vegetali e animali presenti in una sky island possono essere oggetto di una speciazione, contrariamente alle stesse specie che vivono in altri ambienti non isolati topograficamente; per questo le specie viventi in una sky island hanno maggiori possibilità di essere endemiche.

L'espressione « sky island » è nata in contrapposizione con le generiche isole, come le Galápagos, dove si è verificata una speciazione tra l'arcipelago e le altre terre, ma anche tra un'isola e l'altra.

Le sky islands più tipiche sono i tepui dell'America meridionale, il Kilimangiaro in Tanzania, il monte Wilhelm in Papua Nuova Guinea e la catena dello Yushan, nel centro di Taiwan.
Coppa del Mondo di slittino 1982
La Coppa del Mondo di slittino 1981/82, quinta edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Slittino, ebbe inizio il 7 dicembre 1981 ad Igls, in Austria, e si concluse il 21 febbraio 1982 a Königssee, nella Repubblica Federale Tedesca. Furono disputate 18 gare, sei per ogni tipologia (singolo uomini, singolo donne ed il doppio) in 5 differenti località. Nel corso della stagione si tennero anche i Campionati europei di slittino 1982 a Winterberg, in Germania Ovest, competizione non valida ai fini della Coppa del Mondo.

Le coppe di cristallo, trofeo conferito ai vincitori del circuito, furono assegnate all'italiano Ernst Haspinger per quanto concerne la classifica del singolo uomini, la sovietica Vera Zozulja conquistò il trofeo del singolo donne mentre le due coppie austriache formate da Günther Lemmerer e Reinhold Sulzbacher e da Georg Fluckinger e Franz Wilhelmer si aggiudicarono ex aequo la vittoria del doppio.

Winterberg
Winterberg è una città di 12 427 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Arnsberg ed è capoluogo del circondario dell'Alto Sauerland.

Vi ha sede la Bobbahn Winterberg (dal 2015 denominata Veltins-Eisarena), il tracciato di bob, slittino e skeleton che dal 1986 è sede abituale delle più importanti competizioni internazionali degli sport della slitta.
Serie armonica
In matematica, la serie armonica è la sommatoria infinita delle frazioni unitarie o, equivalentemente, dei reciproci dei numeri naturali:

Deve il suo nome al fatto che gli armonici prodotti da un corpo vibrante hanno rapporti di lunghezza d'onda con il suono fondamentale che si possono esprimere con gli addendi della serie.

La successione delle sue somme parziali è monotona e strettamente crescente rispetto alla variabile rappresentata dal numero di addendi, e il suo carattere è divergente: per un  sufficientemente grande, la somma parziale dei termini da  a  può superare qualunque numero prefissato.

Il fatto che la serie diverga può non essere evidente a prima vista, poiché l'ultimo termine delle somme parziali tende a zero al crescere del numero di addendi. Esistono tuttavia molte semplici dimostrazioni della divergenza della serie.

Ipertoni (musica)
Gli ipertoni sono le componenti di un suono complesso dotate di una frequenza superiore a quella della fondamentale. Se le frequenze degli ipertoni sono multipli interi della frequenza della fondamentale, essi si dicono armoniche. 
Nello spettrogramma del suono, gli ipertoni sono evidenziati dai massimi del grafico.

In natura è estremamente difficile trovare un suono che contenga una sola frequenza, pertanto le note suonate dagli strumenti classici sono come degli accordi di più note, solo con l'avvento degli strumenti elettronici è possibile produrre agilmente suoni monofrequenza.
In particolare, gli ipertoni si presentano negli strumenti a corda, nei fiati e nella voce umana.
Angelo De Luca
Angelo De Luca (Casalincontrada, 24 novembre 1904 – Chieti, 7 novembre 1975) è stato un politico italiano.
Fu senatore per sei legislature e ricoprì varie cariche nelle commissioni parlamentari fino ad arrivare a ricoprire l'incarico di Ministro delle poste e delle comunicazioni.

Chieti
Chieti (, Chjïétë o Chjìtë in abruzzese) è un comune italiano di 48 344 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Abruzzo.

Divisa tra il centro storico collinare, situato tra i fiumi Pescara e Alento, e il quartiere Chieti scalo nella Val Pescara, la città è posta a breve distanza sia dal mare che dalla montagna. In passato è stata la principale città del popolo dei Marrucini, municipio al tempo dei Romani, e successivamente capoluogo dell'Abruzzo Citeriore; durante la seconda guerra mondiale venne dichiarata città aperta a causa del gran numero di sfollati che vi trovarono rifugio.
Mehdi Ben Barka
Mehdi Ben Barka (in arabo المهدي بن بركة‎?; Rabat, 1920 – Parigi, 29 ottobre 1965) è stato un politico e attivista marocchino, socialista e terzomondista del movimento indipendentista marocchino, cofondatore dei partiti politici dell'Istiqlal e dell'Unione Nazionale delle Forze Popolari, oltreché dirigente del movimento anti-imperialista ed anti-colonialista transnazionale Organización de Solidaridad con los Pueblos de Asia, África y América Latina - OSPAAAL.

Dissidente del regime di Re Hasan II, morì assassinato a Parigi nel 1965, dopo essere stato tenuto sotto sequestro per diversi giorni da agenti di polizia francesi. La sua morte, presumibilmente ordita dai servizi segreti marocchini con l'ausilio di quelli israeliani, francesi e statunitensi, fu uno degli episodi più emblematici dell'epoca e dei cosiddetti anni di piombo del Marocco.

Communauté française de renseignement
La Communauté française de renseignement (Comunità dell'intelligence francese) è il nome dato a tutti i servizi segreti della Repubblica francese. Questa denominazione è apparsa nel 2000 nei circoli diplomatici e militari francesi.

Nel luglio 2008, a seguito della pubblicazione del "Libro bianco sulla difesa e la sicurezza nazionale",  è stato nominato un Coordinatore per l'intelligence nazionale alla Presidenza della Repubblica e il Conseil national du renseignement ha sostituito come organismo di coordinamento il Comité interministériel du renseignement.
Tour della nazionale maschile di rugby a 15 del Sudafrica 1951-1952
È un tour storico per gli Springboks che non solo conquistano il Grande Slam battendo le 4 nazionali britanniche ma battono anche la Francia, i Barbarians e qualunque avversario gli si pari davanti ad eccezione delle London Counties, selezione dei migliori giocatori (inglesi e non) delle squadre londinesi.

Free State Cheetahs
I Free State Cheetahs, conosciuti in precedenza come Orange Free State, sono un club sudafricano di rugby a 15 che partecipa annualmente alla Currie Cup. Sono governati dalla Free State Rugby Union che si occupa dell'organizzazione del rugby nella provincia di Free State. La squadra disputa le gare casalinghe al Free State Stadium di Bloemfontein, città sede del club.

I Cheetash hanno vinto sei volte la Currie Cup, tre volte consecutivamente dal 2005 al 2007, e una Vodacom Cup. Fin dall'avvento del professionismo sono stati considerati una delle cinque federazioni provinciali più importanti del Sudafrica. La squadra fa parte della franchigia dei Central Cheetahs in Super Rugby e i suoi giocatori possono essere selezionati in questa funzione.
Super Robot Wars Z
Super Robot Wars Z (スーパーロボット大戦Z?) è un videogioco per PlayStation 2, parte della serie di titoli Super Robot Wars della Banpresto. Il videogioco è stato pubblicato il 25 settembre 2008 esclusivamente in Giappone.

Si tratta del primo titolo della serie Super Robot Wars ad essere pubblicato direttamente dalla Namco Bandai (senza tenere conto dei vari spin-off, conversioni e remake) ed è anche il videogioco ad avere il maggior numero di serie al proprio debutto. Il videogioco lascia intendere di essere il primo di una serie di titoli, simile alla serie avviata con Super Robot Wars Alpha. In Giappone è stato il ventesimo gioco più venduto del 2008.

Fanno il loro debutto in questo titolo: Super Dimensional Century Orguss, Super Heavy God Gravion, Super Heavy God Gravion Zwei, Genesis of Aquarion, Psalm of Planets Eureka Seven, Overman King Gainer, Space Warrior Baldios, Space Emperor God Sigma, The Big-O: 2nd Season

Overman King Gainer
Overman King Gainer (OVERMANキングゲイナー?, Ōbāman Kingu Geinā) è una serie televisiva anime di genere fantascientifico-robotico trasmessa dalla rete televisiva a pagamento WOWOW a partire dal 7 settembre 2002 fino 22 marzo 2003. Questa serie è stata prodotta dallo studio di animazione Sunrise, diretta da Yoshiyuki Tomino e consta in tutto di 26 episodi. Tra i fan giapponesi è conosciuto anche col diminutivo "Kinge". La serie è inedita in Italia.

Parallelamente all'anime, nel giugno del 2002 è iniziata la serializzazione di un adattamento manga ad opera di Yoshiyuki Tomino e Yoshihiro Nakamura, uno dei tre character designer della serie animata. Il manga era in corso di pubblicazione in Italia da parte dell'editore d/visual, in Giappone la serie si è conclusa nella primavera del 2009 con il settimo volume.
Castello di Duart
Il castello di Duart (in inglese Duart Castle; in gaelico scozzese Caisteal Dhubhairt) è un castello fortificato dell'isola scozzese di Mull (Ebridi Interne), eretto tra il XIII e il XIV secolo, ampliato tra il XVI e il XVII secolo e ricostruito nel 1911. Storica residenza del clan Maclean, è una delle più antiche fortezze private della Scozia.

Il castello è classificato come edificio di categoria A.

Fortezza
Una fortezza è una costruzione militare progettata con una funzione tattica difensiva. Le fortezze sono state utilizzate per migliaia di anni, in una varietà di forme sempre più complesse.  
Un'opera difensiva con caratteristiche simili alla fortezza, ma in genere con dimensioni inferiori, viene chiamata forte o fortino. Quando le sue mura sono munite di bastioni, la fortezza può prendere il nome di cittadella.
Guillermo Leon Saenz
Guillermo León Sáenz Vargas, meglio noto con il nome di battaglia di Alfonso Cano (Bogotà, 22 luglio 1948 – Suárez, 4 novembre 2011), è stato un rivoluzionario colombiano, capo politico e militare del movimento rivoluzionario armato colombiano di ispirazione marxista Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), dopo la morte del loro fondatore storico Luis Alberto Morantes detto Jacobo Arenas.

Bogotà
Bogotà (ufficialmente Bogotá, Distrito Capital e durante la dominazione spagnola e dal 1991 al 2000 Santa Fe de Bogotá) è la capitale della Colombia e del dipartimento di Cundinamarca. Conta 10 milioni di abitanti (2017).

Entità territoriale di primo ordine con poteri amministrativi solitamente riservati dalla Costituzione colombiana ai dipartimenti, è il maggiore centro culturale ed economico del paese. Divisa in 20 distretti, è sede dei principali edifici governativi (Gobierno nacional). Il sindaco della città (Alcalde Mayor) è eletto ogni 4 anni insieme al Consiglio distrettuale.

È situata al centro della Colombia, nella regione nota come la Savana di Bogotá, parte dell'Altiplano Cundiboyacense, nella Cordigliera Orientale delle Ande. Con 2640 m s.l.m. è la terza capitale sudamericana e del mondo per altitudine, dopo La Paz e Quito.

Il nome Bogotá deriva dalla parola indigena Bacatá, che indica un tipo di agricoltura praticata dagli indigeni Muisca.
Hamburg Open 2025
L'Hamburg Open 2025, chiamato anche MSC Hamburg Ladies Open per l'edizione femminile, è un torneo di tennis che si gioca sulla terra rossa. È la 119ª edizione dell'evento, facente parte dell'ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2025 e la 23ª edizione del torneo femminile, WTA Tour 250, nell'ambito del WTA Tour 2025. Entrambi i tornei si giocano all'Am Rothenbaum di Amburgo, in Germania, il maschile dal 18 al 24 maggio, il femminile dal 14 al 20 luglio.

Am Rothenbaum
L'Am Rothenbaum è un impianto sportivo dedicato principalmente al tennis ad Amburgo, in Germania. Si trova tra i quartieri cittadini di Harvestehude e Rotherbaum, da cui prende il nome. È di proprietà del Club an der Alster.
Goddy Leye
Goddy Leye (Mbouda, 24 novembre 1965 – Bonendale, 19 febbraio 2011) è stato un artista e intellettuale camerunese.

Le sue opere sono video, installazioni, interventi concettuali e contributi teorici. È il fondatore del centro d'arte ArtBakery a Bonendale ed è curatore e promotore di progetti site-specific e iniziative internazionali. Il suo ruolo è centrale sia nella scena artistica camerunese, che africana e internazionale.

Arte concettuale
Si definisce arte concettuale qualunque espressione artistica in cui i concetti e le idee espresse siano più importanti del risultato estetico e percettivo dell'opera stessa.

Il movimento artistico che porta questo nome si è sviluppato negli Stati Uniti a partire dalla seconda metà degli anni sessanta e si è velocemente propagato in quasi tutto il mondo, Italia compresa.
Marine nationale (Repubblica Democratica del Congo)
La Marine nationale è la componente navale delle forze armate dello Stato africano della Repubblica Democratica del Congo.

Creata nel 1970, la Marine nationale è la componente più piccola e meno sviluppata delle Forces Armées de la République Démocratique du Congo, annoverando solo un pugno di unità leggere per il pattugliamento del piccolo tratto di costa nazionale nonché della più estesa rete fluviale e lacustre interna del Paese.

Forza armata
Una forza armata, in ambito militare, indica la struttura organizzativa e il complesso di reparti in armi di uno stato. In alcuni stati vengono considerate parte di tali forze anche organizzazioni paramilitari. La disciplina che studia l'utilizzo delle forze armate è detta arte militare.
Case method
Il case method, o metodo casistico, nei sistemi di common law è un metodo di insegnamento del diritto socratico e anti-dogmatico, ed è il modello seguito dalle law schools statunitensi.

È stato per la prima volta proposto da Christopher Columbus Langdell, preside ad Harvard nel 1870, ed ha influenzato la formazione dei giuristi americani: non vengono insegnate agli studenti delle regole generali, bensì si discute dei singoli casi concreti, cercando di far affinare il metodo attraverso il quale lo studente può ricavare dal caso concreto, la regola generale di diritto.

Dogma
Il termine dogma (o domma) è utilizzato generalmente per indicare un principio fondamentale di una religione, o una convinzione formulata da filosofi e posta alla base della loro dottrina, da considerarsi e credere per vero, quindi come un assioma o postulato non soggetto a discussione da chi si reputa loro seguace o fedele. Il termine può essere applicato in senso estensivo a discipline diverse da quelle religiose.
The Miracle Maker
The Miracle Maker è un film d'animazione stop-motion del 2000 diretto da Derek W. Hayes e Stanislav Sokolov.

La pellicola racconta la storia di Gesù di Nazareth dal punto di vista di Tamara, la figlia malata di Giairo, un sacerdote di Cafarnao. Il film termina con il brano di Anne Dudley Pie Jesu cantata da un ragazzo soprano.

Anne Dudley
Anne Dudley (Chatham, 7 maggio 1956) è una compositrice britannica di colonne sonore cinematografiche e di musical.

È la seconda donna dopo Rachel Portman ad aver vinto un Premio Oscar alla migliore colonna sonora (Commedia o Musical) nel 1998 per la colonna sonora del film Full Monty - Squattrinati organizzati.

Collaboratrice e produttrice di molti progetti musicali, Dudley vanta collaborazioni con Trevor Horn, ABC, Pet Shop Boys, Eminem, Frankie Goes to Hollywood, Seal, Marc Almond, Rod Stewart, Robbie Williams e George Michael. È stata tra i membri fondatori del gruppo inglese synthpop Art of Noise (anche conosciuto come The Art of Noise) fin dal 1983.
La barca a Giverny
La barca a Giverny (in francese La barque à Giverny, chiamato anche En norvégienne) è un dipinto a olio su tela (98x131 cm) realizzato nel 1887 circa dal pittore francese Claude Monet. È conservato nel Musée Marmottan Monet di Parigi.

Questo quadro raffigura una gita in barca sul fiume Epte, a Giverny.

Epte
L'Epte è un corso d'acqua francese, affluente alla riva destra della Senna; lungo 112,51 chilometri, nasce nel dipartimento della Senna Marittima, nel pays de Bray, presso Forges-les-Eaux, e confluisce nella Senna a Giverny, nell'Eure. Il fiume segna il confine tra la Normandia e l'Île-de-France; questa situazione geografica ha marcato profondamente la sua storia nel Medioevo, con la costruzione di tutta une serie di piazzeforti su ciascuna delle sue rive.