hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
669 Kypria
Kypria è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 31,75 km. Scoperto nel 1908, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,0108052 UA e da un'eccentricità di 0,0818391, inclinata di 10,78098° rispetto all'eclittica.

Stanti i suoi parametri orbitali, è considerato un membro della famiglia Eos di asteroidi.

Il suo nome fa riferimento ai Cypria, una serie di componimenti epici seguiti cronologicamente dall'Iliade.

Famiglia Eos
La famiglia Eos è una famiglia di asteroidi molto popolosa della fascia principale esterna.

Il prototipo della famiglia è l'asteroide 221 Eos, si crede che la famiglia sia il risultato di un'antica collisione catastrofica.

I membri attualmente noti della famiglia sono circa 480. Hanno semiassi maggiori compresi tra 2,99 e 3,03 unità astronomiche, eccentricità tra 0,01 e 0,13 e inclinazione tra 8° e 12°
Pusher - L'inizio
Pusher - L'inizio (Pusher) è un film del 1996 diretto da Nicolas Winding Refn, primo film dell'omonima trilogia e opera d'esordio del regista. Uscito in Danimarca e negli Stati Uniti d'America con il titolo di Pusher è stato distribuito in Italia solo nel 2007 col titolo di Pusher - L'inizio, mentre gli altri due capitoli sono noti rispettivamente come Pusher II - Sangue sulle mie mani e Pusher 3 - L'angelo della morte.

Pusher 3 - L'angelo della morte
Pusher 3 - L'angelo della morte (Pusher 3) è un film del 2005 scritto e diretto da Nicolas Winding Refn, terzo ed ultimo capitolo dell'omonima trilogia uscito a nove anni di distanza dal primo capitolo e ad appena un anno dal secondo.
Kampioenschap van Vlaanderen 2018
Il Kampioenschap van Vlaanderen 2018, centotreesima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2018 categoria 1.1, si svolse il 14 settembre 2018 su un percorso di 186 km, con partenza ed arrivo a Koolskamp, in Belgio. La vittoria fu appannaggio dell'olandese Dylan Groenewegen, che completò il percorso in 4h14'33" alla media di 43,84 km/h, precedendo il tedesco John Degenkolb e il belga Jasper Stuyven.

Al traguardo di Koolskamp furono 135 i ciclisti, dei 138 alla partenza, che portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2018
L'UCI Europe Tour 2018 fu la quattordicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 400 corse, che si tennero dal 25 gennaio al 16 ottobre 2018 in Europa.

Durante tutta la stagione, i punti furono assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara determinò anche quanti punti furono assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti furono assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso fu la seguente:

corse a tappe: 2.HC, 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.HC, 1.1 e 1.2.
Modron (mitologia celtica)
Modron ("madre divina") è una figura della mitologia gallese. Potrebbe essere derivata dalla dea gallica Dea Matrona, e potrebbe essere stata a sua volta il prototipo per la Fata Morgana delle leggende arturiane.

Nella mitologia gallese è la figlia di Afallach, e la madre di Mabon. Potrebbe essere stata una divinità ctonia, della fertilità, del ciclo delle stagioni, e dell'oltretomba, dal momento che sia il padre Afallach che il figlio Mabon sono connessi con l'Annwn, l'oltretomba della mitologia gallese.

Nelle Triadi gallesi, Modron è la madre di Owain e Morfydd, da Urien, ruolo che nella letteratura successiva è ricoperto da Morgana.

In Gallia Modron era il nume tutelare del fiume Marna, mentre in Britannia sembra aver avuto successive connessioni con la Mórrígan. In quanto dea della fertilità e della raccolta, è stata equiparata alla greca Demetra o all'irlandese Danu.

Modron è venerata come "grande madre" nella religione neopagana

Owain mab Urien
Owein mab Urien (Owain in gallese, Eugenius in latino e Owen in inglese; c. 510 – c. 595) fu sovrano del Rheged settentrionale.

Sebbene sia ritenuto un personaggio storico, la sua figura è legata soprattutto alle leggende del ciclo arturiano, dove compare con il nome di Sir Yvain (talvolta italianizzato in Ivano).

La sua data di nascita è probabilmente il 510, anche se la data del 550 si adatta meglio ad alcuni eventi della sua vita.
La storia delle invenzioni
La storia delle invenzioni è un cortometraggio d'animazione del 1959 scritto e diretto da Bruno Bozzetto, al suo secondo lavoro da regista.

Il cortometraggio, così come il precedente Tapum! La storia delle armi, è un documentario comico e satirico sulla storia dell'essere umano e sulle invenzioni trovate come soluzioni ai problemi del ventesimo secolo.

Tapum! La storia delle armi
Tapum! La storia delle armi è un cortometraggio d'animazione del 1958, primo corto del regista Bruno Bozzetto, divenuto poi famoso per opere quali West and Soda, Vip - Mio fratello superuomo, Allegro non troppo e molti altri film d'animazione.
Now Kandeh
Now Kandeh (farsi نوکنده) è una città dello shahrestān di Bandar-e-Gaz, circoscrizione di Now Kandeh, nella provincia del Golestan. Aveva, nel 2006, una popolazione di 7.601 abitanti. Si trova a sud-ovest di Bandar-e Gaz.

Bandar-e Gaz
Bandar-e Gaz (farsi بندر گز) è il capoluogo dello shahrestān di Bandar-e-Gaz, circoscrizione Centrale, nella provincia del Golestan. Aveva, nel 2006, una popolazione di 46.179 abitanti. Si trova sulla costa del mar Caspio.
Aspirazioni al trono del regno di Napoli nel 1860
L'avanzata di Giuseppe Garibaldi e le debolezze del regno borbonico misero alla luce alcune manovre attorno al trono di quel regno. Queste istanze di cambiamento provenivano sia dall'interno del regno (nella personalità del conte dell’Aquila), sia dall'esterno (all'interno dei gruppi murattiani, supportati dalla monarchia francese).

Spedizione dei Mille
La spedizione dei Mille fu uno degli episodi cruciali del Risorgimento. Si svolse dal 1860 al 1861 quando un migliaio di volontari, al comando di Giuseppe Garibaldi, partì nella notte tra il 5 e il 6 maggio da Quarto (borgo di Genova e allora Regno di Sardegna), alla volta della Sicilia, che faceva parte del Regno delle Due Sicilie.
Lo scopo della spedizione era di rovesciare il governo borbonico e appoggiare le rivolte scoppiate sull'isola. 
I garibaldini sbarcarono l'11 maggio presso Marsala e, con il contributo di volontari meridionali e a rinforzi alla spedizione, aumentarono di numero, creando l'Esercito meridionale.

Dopo una campagna di pochi mesi con alcune battaglie vittoriose contro l'esercito borbonico, i Mille e il neonato esercito meridionale riuscirono a conquistare tutto il Regno delle Due Sicilie, permettendone l'annessione al nascente Regno d'Italia.
Furto di foto di celebrità del 2014
Il Fappening August (derivato dalla fusione della parola fap, masturbazione nello slang americano, e un famoso meme chiamato it's happening ispirato da Ron Paul), o per alcuni CelebGate (chiaro riferimento allo Scandalo Watergate), fu uno scandalo scoppiato negli Stati Uniti il 31 Agosto 2014, quando sono state rubate da iCloud e diffuse in rete alcune immagini private di star e personaggi famosi americani. Lo scandalo ha dato vita a sdegno dell'opinione pubblica e ad un vero e proprio dibattito sull'effettiva privacy consentita dal navigare online.

Phishing
Il phishing è un tipo di truffa effettuata su Internet attraverso la quale un malintenzionato cerca di ingannare la vittima convincendola a fornire informazioni personali, dati finanziari o codici di accesso, fingendosi un ente affidabile in una comunicazione digitale.

Il termine phishing è una variante di fishing (letteralmente "pescare" in lingua inglese), probabilmente influenzato da phreaking e allude all'uso di tecniche sempre più sofisticate per "pescare" dati finanziari e password di un utente. La parola può anche essere collegata al linguaggio leet, nel quale la lettera f è comunemente sostituita con ph. La teoria popolare che si tratti di un portmanteau di password harvesting è un esempio di pseudoetimologia.
Shogun (gioco)
Shogun è un gioco da tavolo strategico di Dirk Henn pubblicato da Queen Games, ambientato nel Giappone del periodo Sengoku. Nei panni di un daimyō ogni giocatore tenta di conquistare le regioni avversarie sviluppando le proprie unità.

Gioco da tavolo
Un gioco da tavolo, anche detto gioco in scatola o gioco di società, è un gioco che richiede una ben definita superficie di gioco, che viene detta di solito "tabellone" o "plancia" laddove non esistano termini più specifici legati allo specifico gioco in questione (come scacchiera o damiera); sulla superficie vengono solitamente piazzati e/o spostati i "pezzi" che, sempre in assenza di termini più specifici, si diranno "segnalini".
Washington Redskins 2019
La stagione 2019 dei Washington Redskins è stata la 88ª della franchigia nella National Football League e la sesta e ultima con Jay Gruden come capo-allenatore. Questi fu licenziato il 6 ottobre dopo avere perso tutte le prime cinque partite della stagione. Con una sconfitta per 47–16 contro i Dallas Cowboys nell'ultimo turno, i Redskins chiusero con un bilancio di 3–13, pareggiando il loro peggior risultato del 1994 e del 2013. Quella sconfitta fu anche la sesta su altrettante partite contro i rivali di division nel 2019. Washington chiuse con il secondo peggiore record della NFL dietro ai Cincinnati Bengals (2-14). Dall'infortunio di Alex Smith contro gli Houston Texans nella stagione precedente, i Redskins ebbero un record complessivo di 4–19.

Washington Redskins 1994
La stagione 1994 dei Washington Redskins è stata la 63ª della franchigia nella National Football League e la 58ª a Washington. La squadra concluse con il suo peggiore record dal 1961, 3-13, e non vinse alcuna partita in casa.
Cattedrale di Auch
La cattedrale di Santa Maria (in francese: cathédrale Sainte-Marie) è il principale luogo di culto della città di Auch, in Francia, sede vescovile dell'omonima arcidiocesi.

È soprattutto celebre per la sua serie di belle vetrate cinquecentesche e gli stupendi 113 stalli lignei del coro finemente e riccamente intagliati con scene bibliche.

La cattedrale è monumento storico di Francia dal 1906 e venne inserita nella Lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, nel capitolo Strade francesi per Santiago de Compostela del 1998.

Pedaliera
La pedaliera è una tastiera che si mette in atto con i piedi ed è usata di solito per suonare la parte più grave di un pezzo, anche se, all'organo, non mancano esempi di melodie nelle parti acute affidate al pedale. La pedaliera è tipica dell'organo a canne e dell'organo Hammond e simili, anche se si può trovare in alcuni clavicembali, pianoforti e clavicordi.
Palazzetto dello Sport (Cagliari)
Il Palazzetto dello Sport di Cagliari, noto anche come PalaPirastu e PalaRockefeller, è un impianto sportivo situato nel quartiere Montemixi.
Ha una capienza ufficiale di 2.266 spettatori ma, non essendo numerati, e avendo solamente una tribuna dotata di seggiolini, può arrivare a contenere fino a 4.000 spettatori circa, come capitato spesso nei grandi eventi. Precedentemente era noto come PalaRockefeller dal nome della via in cui esso è sito. Il 30 giugno 2017 è stato intitolato a Luigi, Antonio, Emilio, Ignazio, Gianfranco, Carlo e Paolo Pirastu, fratelli devoti allo sport cittadino e in particolare alla pallacanestro: Luigi fu tra le altre cose il presidente della Brill Cagliari negli anni della Serie A.

Nazionale maschile di pallacanestro dell'Italia
La nazionale maschile di pallacanestro dell'Italia, altresì nota come Italbasket, rappresenta l'Italia ai tornei internazionali maschili di pallacanestro per nazioni gestiti dalla FIBA. Viene gestita dalla FIP. Ha conquistato due volte il torneo europeo nel 1983 e nel 1999 (entrambe le finali sono state giocate in Francia, con il titolo vinto a Nantes ed a Parigi, battendo sempre la Spagna) e per due volte è arrivata seconda al torneo olimpico nel 1980 e nel 2004 ottenendo 2 medaglie d'argento. Alla pari della Francia, l'Italbasket si è aggiudicata ai campionati europei un totale di dieci medaglie, restando dietro solamente alla Spagna con quattordici medaglie vinte. Nel ranking FIBA a marzo 2025 occupa la 14ª posizione.
Glossa ordinaria
La Glossa Ordinaria è una raccolta di glosse di autori patristici, scritte in lingua latina ai margini della Vulgata.

La Glossa è chiamata "ordinaria" per distinguerla da altre tipologie di commenti. In origine, non era un'unica opera organica, ma una raccolta di commenti indipendenti che furono poi rivisti e riorganizzati in un tempo successivo.

La Glossa è coeva alle Mikraot Gedolot ebraiche.

Glossa interlineare
In linguistica, una glossa interlineare consiste in una serie di descrizioni, complete o parziali, di una parola, un testo o di una frase, corredate dalla traduzione degli stessi. Queste descrizioni sono effettuate mediante l'uso di un metalinguaggio e mostrano le caratteristiche morfologiche e sintattiche della parola, frase o testo in questione.
Supercoppa del Turkmenistan 2025
La Supercoppa del Turkmenistan 2025 è la diciannovesima edizione della Supercoppa del Turkmenistan.

Si è svolta il 26 settembre 2025 allo Nusaý stadiony di Aşgabat tra l'Arkadag, vincitore della Ýokary Liga, e l'Ahal, finalista della Coppa del Turkmenistan.

Supercoppa del Turkmenistan
La Supercoppa del Turkmenistan (in turkmeno Türkmenistanyň Naýbaşy Kubogy) è la supercoppa nazionale di calcio del Turkmenistan.

La competizione, organizzata dalla Federazione calcistica del Turkmenistan, si tiene ogni anno dal 2005 e oppone le squadre vincitrici della Ýokary Liga e della Coppa del Turkmenistan, che si affrontano in gara secca.
Pafnuzio di Tebe
Pafnuzio di Tebe, noto come Pafnuzio il Confessore (in latino Paphnutius) (... – IV secolo), fu vescovo di una città nella Tebaide superiore all'inizio del IV secolo e uno dei membri più importanti del primo Concilio di Nicea nel 325. Viene considerato uno dei discepoli di sant'Antonio abate. La Chiesa lo considera santo e lo ricorda l'11 settembre.

Tirannio Rufino
Tirannio Rufino, o Rufino di Aquileia o Rufino di Concordia o ancora Rufino Turranio (Iulia Concordia, 345 circa – Sicilia, 411), è stato un teologo, storico e monaco cristiano romano.
È noto sia per la sua Storia ecclesiastica (traduzione e ampliamento dell'opera omonima di Eusebio di Cesarea) sia, soprattutto, come traduttore in latino delle opere originariamente in greco di alcuni padri della Chiesa, in particolare di quelle di Origene.
Campi di riferimento nella relatività generale
In relatività generale un campo di riferimento (chiamato anche tetrade o vierbein) è un insieme di quattro campi vettoriali ortonormali, uno di tipo temporale e tre di tipo spaziale, definiti su una varietà lorentziana  che viene interpretata fisicamente come un modello di spaziotempo. Il campo vettoriale unitario di tipo temporale è spesso indicato con  e i tre campi vettoriali unitari di tipo spaziale con . Tutte le quantità tensoriali definite sulla varietà possono essere espresse utilizzando il campo di riferimento e il suo campo duale detto co-tetrade.

In relatività generale le tetradi furono introdotte dal fisico Albert Einstein nel 1928 e dal matematico Hermann Weyl nel 1929.

Campo vettoriale
In matematica, un campo vettoriale su uno spazio euclideo è una costruzione del calcolo vettoriale che associa a ogni punto di una regione di uno spazio euclideo un vettore dello spazio stesso.

Un campo vettoriale tangente su una varietà differenziabile è una funzione che associa ad ogni punto della varietà un vettore dello spazio tangente in quel punto alla varietà.
Il teorema di Helmholtz è fondamentale per questi oggetti, in quanto afferma che la conoscenza della divergenza e del rotore sono necessari e sufficienti alla conoscenza del campo stesso.

Un campo vettoriale sul piano si può rappresentare visivamente pensando ad una distribuzione nel piano di vettori bidimensionali, in modo che il vettore immagine del punto  abbia l'origine in  stesso (eventualmente riscalato per una migliore resa visiva come in figura). In modo analogo, si possono visualizzare campi vettoriali su superfici o nello spazio tridimensionale.
Mercedes Cup 1987 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Mercedes Cup 1987, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Miloslav Mečíř che ha battuto in finale Jan Gunnarsson con il punteggio di 6–0, 6–2.

Mercedes Cup 1987
Il Mercedes Cup 1987 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 10ª edizione del Mercedes Cup, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1987. Si è giocato a Stoccarda in Germania, dal 13 al 19 luglio 1987.
Ghiacciaio Shanklin
Il Ghiacciaio Shanklin  (in lingua inglese: Shanklin Glacier) è uno ghiacciaio antartico che si origina dal Monte Waterman, nell'Hughes Range, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide. Il ghiacciaio fluisce in direzione sudest e va a terminare il suo percorso nel Ghiacciaio Muck, in un punto situato 8 km a ovest del Ghiacciaio Ramsey.

La denominazione fu assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di David M. Shanklin,  aiutante-capo dell'U.S. Army Aviation Detachment che fornì supporto alla Texas Tech Shackleton Glacier Expedition, nel 1964-65.

Ghiacciaio Ramsey
Il ghiacciaio Ramsey (in lingua inglese: Ramsey Glacier) è un ghiacciaio lungo circa 80 km, che ha la sua origine nei Monti Bush, vicino al bordo dell'Altopiano Antartico; fluisce in direzione nord verso la Barriera di Ross, a est del Den Hartog Peak. I Monti Bush sono una catena montuosa dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Fu scoperto dai membri dell'United States Antarctic Service (USAS) durante il Flight C del 29 febbraio-1 marzo 1940. La denominazione fu assegnata dal Comitato consultivo dei nomi antartici (US-ACAN) su raccomandazione del retroammiraglio Richard Evelyn Byrd in onore dell'ammiraglio DeWitt Clinton Ramsey,  della U.S. Navy, vice responsabile delle operazioni navali durante l'operazione Highjump del 1946-47.
Noncognitivismo teologico
Il noncognitivismo teologico è la posizione filosofica di chi sostiene che, in generale, alcuni termini in uso nei discorsi religiosi, nelle dottrine teologiche e nella mistica, quale tipicamente la parola "dio", siano privi in parte o del tutto di significato comprensibile e razionale al di fuori di un contesto mitologico.

Gioco di parole
L'espressione gioco di parole (o gioco linguistico) descrive fenomeni molto eterogenei (calembour, limerick, lipogrammi, paronimie), accomunati solo dall'impiego di regole non convenzionali, spesso estemporanee ma a volte anche codificate (enigmistica, ludolinguistica), che sostituiscono o affiancano quelle del sistema linguistico di riferimento.

In un'accezione più stretta e comune, «gioco di parole» designa la figura retorica del bisticcio o il doppio senso (calembour) calati nella cosiddetta freddura: questa definizione individua il meccanismo alla base del fenomeno (somiglianza/identità fonetica e differenza semantica) e lo riconduce all'ambito dell'umorismo.
Gilles Li Muisis
Gilles Li Muisis (o Le Muiset) (Tournai, 1272 circa – Tournai, 15 ottobre 1352) è stato uno storico e poeta francese.

Nato probabilmente a Tournai, nel 1289 entrò nell'abbazia benedettina di San Martino, situata nella sua città natale, dove ne divenne priore nel 1327 e abate quattro anni più tardi. Gilles scrisse due cronache in lingua latina, Chronicon majus e Chronicon minus, in cui trattò la storia del mondo, dalla sua creazione fino al 1349. Queste opere, ampliate successivamente da un altro scrittore al fine di includere anche gli anni fino al 1352, sono preziose per aver permesso di ricostruire la storia della Francia settentrionale e delle Fiandre nella prima metà del XIV secolo. Queste vennero pubblicate da J. J. de Senet nel Corpus chronicorum Flandriae. Gilles scrisse anche alcune poesie in francese, Poesies de Gilles Li Muisis, pubblicate nel XIX secolo dal barone Joseph Kervyn de Lettenhove.

Tournai
Tournai /tuʁˈnɛ/ (Tornai in piccardo, Tornè in vallone, Doornik in olandese, Dornick in tedesco, Tornacum in latino) è un comune francofono del Belgio situato 85 chilometri a sud di Bruxelles, nel bacino della Schelda, a 9 km dal confine francese. È una città belga francofona.

Insieme a Tongeren, è la città più antica in Belgio e ha avuto un ruolo di grande importanza nella storia culturale della nazione. Patrono di Tournai è san Piatone, festeggiato il 1º ottobre.
Benjamin Tyler Henry
Benjamin Tyler Henry (Claremont (New Hampshire), 22 marzo 1821 – Claremont (New Hampshire), 8 giugno 1898) è stato un inventore statunitense che costruì per primo il fucile a ripetizione chiamato Henry rifle.

Winchester Repeating Arms Company
La Winchester Repeating Arms Company (in precedenza New Haven Arms Company) è una fabbrica di armi statunitense. Divenne particolarmente famosa per aver creato un'ampia gamma di fucili a ripetizione, come la carabina Winchester.

Assunse il nuovo nome poco dopo l'introduzione della nuova carabina Winchester modello 1866. Alcuni dipendenti della stessa società se ne distaccarono per fondare nel 1981 la U.S. Repeating Arms Company.
Killers of the Flower Moon
Killers of the Flower Moon è un film del 2023 diretto da Martin Scorsese.

La pellicola ha come protagonisti Leonardo DiCaprio, Robert De Niro, Lily Gladstone e Jesse Plemons ed è l'adattamento cinematografico del saggio Gli assassini della terra rossa, scritto da David Grann, a sua volta tratto da fatti realmente accaduti.

Actor Award
L'Actor Award, fino al 2025 noto come Screen Actors Guild Award o abbreviato in SAG Award, è un riconoscimento assegnato annualmente dalla Screen Actors Guild per le migliori interpretazioni degli attori membri della stessa associazione.

Il prestigio del premio è considerato inferiore solo al premio Oscar, al Golden Globe, al premio BAFTA e al premio Emmy. Considerato uno dei più attendibili indicatori per l'Oscar, la statuetta consegnata ai vincitori del premio è chiamata The Actor.
Campionato mondiale di Formula 1 1986
La stagione 1986 del Campionato mondiale di Formula 1 è stata, nella storia della categoria, la 37ª ad assegnare il campionato piloti, vinto da Alain Prost, e la 29ª ad assegnare il campionato costruttori, vinto dalla Williams - Honda. È iniziata il 23 marzo e terminata il 26 ottobre, dopo 16 gare.

Frank Williams
Sir Francis Owen Garbett Williams, detto Frank (South Shields, 16 aprile 1942 – Londra, 28 novembre 2021), è stato un imprenditore e dirigente sportivo britannico, fondatore delle scuderie inglesi di Formula 1 Frank Williams Racing Cars e Williams.
Inno della Repubblica di Carelia
L'inno nazionale della Repubblica di Carelia (careliano: Хальмг Таңһчин частр) è uno dei simboli della Repubblica previsti dalla Costituzione assieme alla bandiera e all'emblema e, secondo quanto riportato nella Costituzione, esprime i simboli, l'identità e le tradizioni del popolo careliano.

Careliani
I Careliani (o Careliani di Russia; careliano: karjalaižet ) sono un gruppo etnico della Repubblica di Carelia, nella Federazione Russa. I Careliani di Russia hanno antenati in comune con il popolo finlandese risalenti all'era vichinga. A partire dal XIII secolo, comunque, i due gruppi hanno avuto decorsi culturali e storici diversi che si manifestano negli usi, nei costumi e nella lingua. È considerato un errore, oggi, pensare ai Careliani di Russia e a quelli di Finlandia come sottogruppi di un'unica etnia.
Inger Nilsson
Karin Inger Monica Nilsson (Kisa, 4 maggio 1959) è un'attrice e cantante svedese, nota per la sua interpretazione di Pippi Calzelunghe nell'omonima serie televisiva (in svedese: Pippi Långstrump) tratta dal romanzo di Astrid Lindgren, tra il 1969 e il 1970.

Pippi Calzelunghe (romanzo)
Pippi Calzelunghe (in svedese Pippi Långstrump) è un libro per ragazzi della scrittrice svedese Astrid Lindgren, pubblicato inizialmente in patria in tre volumi: nel 1945 (Pippi Calzelunghe), nel 1946 (Pippi Calzelunghe a bordo) e nel 1948 (Pippi Calzelunghe nei Mari del Sud), successivamente raccolti in uno solo. Il libro ebbe uno straordinario successo in patria e all'estero e ne venne tratto un lungometraggio cinematografico e una serie televisiva di successo.