hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dexia
Dexia è una banca e istituzione finanziaria franco-belga, chiamata anche Dexia Group. Nacque nel 1996 dalla fusione del Crédit Communal de Belgique/Gemeentekrediet van België (fondato nel 1860) col Crédit Local de France (fondato nel 1987). In origine la società era registrata in entrambi i paesi, ma nel 1999 la quota belga prese il controllo di quella francese, formando un'unica società, quotata agli indici BEL20, CAC 40 e LuxX. La sede della compagnia è a Bruxelles.

Caisse des dépôts et consignations
La Caisse des dépôts et consignations (CDC), spesso semplicemente chiamata solo Caisse des dépôts (Cassa dei depositi), è un istituto finanziario pubblico francese creato nel 1816.

Agendo sotto il controllo diretto di una commissione di sorveglianza che rende conto al Parlamento, esercita attività di interesse generale per conto dello Stato e delle collettività territoriali, oltre che a delle attività in regime di concorrenza, in maniera similare alla Cassa Depositi e Prestiti italiana.
Chiesa dei Santi Pietro e Paolo (Grossa di Gazzo Padovano)
La chiesa dei santi Pietro e Paolo apostoli è la chiesa parrocchiale e il principale luogo di culto cattolico di Grossa, frazione di Gazzo padovano;  fa parte del vicariato di Camisano Vicentino, diocesi di Vicenza.

Pietra di Vicenza
La pietra di Vicenza è una roccia costituita prevalentemente da carbonato di calcio e presenta caratteristiche particolari: colorazioni tendenzialmente chiare, che vanno dal colore avorio, al paglierino, al grigio, fino alla tonalità marron più scura e calda caratteristica della pietra di Nanto. Conosciuta e utilizzata fin dall'antichità, viene estratta nella zona dei colli Berici a sud di Vicenza.
Adidas International 2002 - Doppio maschile
Il doppio maschile  dell'Adidas International 2002 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Daniel Nestor e Sandon Stolle erano i detentori del titolo, ma solo Stolle ha partecipato in coppia con Joshua Eagle.

Eagle e Stolle hanno perso in finale 6–4, 6–4 contro Donald Johnson e Jared Palmer.

Adidas International 2002
L'Adidas International 2002  è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 110ª edizione del Torneo di Sydney, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2002 e della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2002.
Si è giocato a Sydney in Australia, dal 7 al 12 gennaio 2002.
Samir Singh
Harvinder Sihra (Burnaby, 2 novembre 1987) è un wrestler canadese di origini indiane.

Noto per essere, insieme a suo fratello Sunil Singh, il membro dei Bollywood Boyz (precedentemente noti come i Singh Brothers). In WWE, Samir ha detenuto cinque volte il 24/7 Championship.

Jinder Mahal
Jinder Mahal, pseudonimo di Yuvraj Singh Dhesi, detto Raj (Calgary, 19 luglio 1986), è un wrestler canadese di origini indiane.

Dhesi è l'unico wrestler di origini indiane nella storia della WWE ad aver vinto il WWE Championship e lo United States Championship, oltre che due volte il 24/7 Championship.
Advanta Championships Philadelphia 1991 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Advanta Championships Philadelphia 1991, facente parte del WTA Tour 1991, ha avuto come vincitrice Monica Seles che ha battuto in finale Jennifer Capriati con il punteggio di 7–5, 6–1.

Advanta Championships Philadelphia 1991
L'Advanta Championships of Philadelphia 1991 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul sintetico indoor. 
È stata la 9ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1991.
Si è giocato al Philadelphia Civic Center di Filadelfia, negli USA dall'11 al 17 novembre 1991.
Türkiye Süper Kupası 2017
La Türkiye Süper Kupası 2017 è stata la quarantaquattresima edizione della Türkiye Süper Kupası. Si è disputata il 6 agosto 2017 tra il Beşiktaş, vincitore della Süper Lig 2016-2017 e il Konyaspor, trionfatore nella Türkiye Kupası 2016-2017.

Ad aggiudicarsi la competizione è stato il Konyaspor, vincitore del trofeo per la prima volta.

Süper Lig 2016-2017
La Süper Lig 2016-2017, nota anche come Spor Toto Süper Lig 2016-2017 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 59ª edizione della massima divisione del campionato di calcio turco. La stagione è iniziata il 19 agosto 2016 e si è conclusa il 21 maggio 2017. Il campionato è stato vinto dal Beşiktaş.
Umami
Umami (旨み、旨味、うまみ? lett. "squisitezza" o "gusto buono") è un termine di origine giapponese, che dagli anni '90 viene usato nel lessico della fisiologia della nutrizione per definire la particolare sensazione gustativa indotta dal glutammato monosodico. È indicato come uno dei gusti fondamentali percepiti dalle cellule recettrici specializzate presenti nel cavo orale umano, affiancato ai tradizionali quattro sapori fondamentali, ovvero dolce, salato, amaro e aspro. È descritto come "gradevole al palato" ed è caratteristico dei brodi, arrosti, formaggi e di altri alimenti ricchi di proteine.

Acido (sapore)
L'acido è uno dei cinque sapori percepiti dalla bocca umana. Viene stimolato dalla presenza di ioni positivi tipica delle soluzioni acide.

Con i termini aspro o agro si designa normalmente acidità di elevata intensità, come, ad esempio, nella frutta acerba.
Robert Olthoff
Robert Olthoff ('s-Gravenhage, 27 ottobre 1944) è un ex hockeista su pista olandese.

È stato il primo giocatore straniero del campionato italiano di Serie A. Dopo aver disputato diversi campionati nella sua terra d'origine (Paesi Bassi) e diverse edizioni dei Campionati europei e mondiali, nel 1969 approdò nell'Hockey Novara dove conquistò sette scudetti di fila, tre coppe Italia e due titoli di capocannoniere, sfiorando inoltre la vittoria finale nell'edizione di Coppa dei Campioni del 1971 e 1972.

Campionati europei di hockey su pista
I Campionati europei di hockey su pista (ingl. Rink Hockey European Championship) sono la massima competizione europea di hockey su pista per squadre nazionali maschili e sono organizzati dal World Skate Europe Rink Hockey, che è il comitato continentale deputato a gestire tale disciplina.

Furono istituiti nel 1926 anno in cui vide la sua prima edizione con l'Inghilterra come vincitrice. Il vincitore del torneo si fregia del titolo di campione d'Europa per il biennio successivo alla vittoria.

Si sono tenute cinquantasei edizioni del torneo; campione in carica è il Portogallo, che ha vinto l'edizione più recente, quella del 2025. Il Portogallo è la nazionale più titolata con ventidue titoli, a seguire vi è la Spagna con diciannove successi, l'Inghilterra con dodici trofei ed infine l'Italia con tre successi.
Georg Umbenhauer
Georg Ubenhauer (Norimberga, 20 settembre 1912 – Norimberga, 12 luglio 1970) è stato un ciclista su strada e pistard tedesco, vinse l'edizione del 1939 del Deutschland Tour, l'unica corsa sulla distanza di 20 tappe nell'arco di tre settimane.

Nel 1936 divenne campione nazionale nella prova in linea mentre nel 1940 fu secondo, in pista, nella prova del mezzofondo.

Con la nazionale tedesca prese parte a due edizioni del Tour de France e ad altrettante dei Campionati del mondo di ciclismo su strada.

Norimberga
Norimberga (in tedesco Nürnberg, [ˈnʏʁmbɛʁkʰ] , in francone orientale: Nämberch) è una città extracircondariale tedesca situata nel Land della Baviera.

È il centro economico e culturale della Franconia. Come grandezza è la seconda città della Baviera, con oltre mezzo milione di abitanti. Nell'aprile del 2005 è stata costituita l'area metropolitana di Norimberga e dintorni.
Conclave del 1623
Il conclave del 1623 venne convocato a seguito della morte del papa Gregorio XV, avvenuta a Roma l'8 luglio 1623.
Si svolse nella Cappella Sistina dal 19 luglio al 6 agosto e, dopo trentasette scrutini, venne eletto papa il cardinale Maffeo Barberini, che assunse il nome di Urbano VIII. L'elezione venne annunciata dal cardinale protodiacono Alessandro d'Este.

Collegio cardinalizio
Il collegio cardinalizio, o sacro collegio, secondo l'Annuario pontificio è l'insieme dei cardinali della Chiesa cattolica.

Assolve tre compiti principali:

provvede all'elezione del papa; in conclave, tuttavia, non entrano tutti i membri del collegio cardinalizio ma solo quei cardinali che non hanno ancora compiuto l'ottantesimo anno di età il giorno precedente l'inizio della sede vacante;

si riunisce collegialmente nel concistoro quando il papa lo convoca per valutare aspetti generali o specifici del governo della Chiesa universale;

assiste personalmente il papa nel suo impegno pastorale attraverso gli uffici e gli incarichi a cui è deputato.

Il collegio cardinalizio ha al suo interno un decano, eletto dai cardinali vescovi e confermato dal papa.
U.S. Men's Clay Court Championships 1984 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis U.S. Men's Clay Court Championships 1984, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Ken Flach e Robert Seguso che hanno battuto in finale Heinz Günthardt e Balázs Taróczy con il punteggio di 7–6, 7–5.

U.S. Men's Clay Court Championships 1984
L'U.S. Men's Clay Court Championships 1984 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra. È stata la 74ª edizione del U.S. Men's Clay Court Championships, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1984. Si è giocato a Indianapolis negli Stati Uniti dal 6 al 12 agosto 1984.
Dōjin
Dōjin  (同人?, dōjin) è un termine della lingua giapponese che indica un gruppo di persone o amici che condividono interessi, attività, hobby o aspirazioni.

In Giappone, il termine viene usato per riferirsi a opere amatoriali, pubblicate da dilettanti, fra cui fumetti, light novel, libri guide per fan, libri di illustrazioni, musica e videogiochi. Alcuni artisti professionisti si specializzano nelle opere dōjin per godere di maggiore autonomia professionale ed essere meno influenzati dal mercato ufficiale di settore.

Nella lingua inglese, il termine è diventato sinonimo di "cricca", "fandom", "consorteria", "società" o "circolo".

Light novel
Le light novel (ライトノベル?, raito noberu, lett. "romanzo leggero") sono un tipo di romanzo illustrato giapponese con le caratteristiche estetiche e lo stile di un manga. La stesura del testo è del tutto simile a quella di un romanzo, a cui vengono aggiunte illustrazioni create dagli scrittori stessi o, più spesso, da un character designer e talvolta da un mecha designer, con mansioni di illustratore. Il termine light novel è una costruzione wasei-eigo, ossia un'espressione giapponese costruita secondo la lingua inglese. Spesso viene usata l'abbreviazione ranobe (ラノベ?).
Attenborosaurus conybeari
L'attenborosauro (Attenborosaurus conybeari) è un rettile marino estinto appartenente ai plesiosauri. Visse nel Giurassico inferiore (circa 190 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati rinvenuti in Inghilterra.

Plesiosauria
I plesiosauri (Plesiosauria) sono un gruppo di rettili acquatici vissuti tra il Triassico superiore e il Cretaceo superiore, divenendo particolarmente comuni nel corso del Giurassico. Contendevano il predominio dei mari del Mesozoico agli altri rettili marini, come gli Ittiosauri. Si estinsero alla fine del Cretaceo, a causa dell'evento di estinzione noto come K-T, insieme a moltissimi altri gruppi di rettili.

Il nome "plesiosauro" è usato per riferirsi a tutti i membri dell'ordine Plesiosauria, ma nella cultura popolare questo termine è usato soltanto in riferimento alle forme a collo lungo (sottordine Plesiosauroidea), così come alle creature dell'immaginario collettivo come "Nessie".
Arcidiocesi di Katowice
L'arcidiocesi di Katowice (in latino Archidioecesis Katovicensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Polonia. Nel 2021 contava 1390000 battezzati su 1461000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Andrzej Przybylski.

Società salesiana di San Giovanni Bosco
La Società salesiana di San Giovanni Bosco, o salesiani (in latino Societas Sancti Francisci Salesii; sigla S.D.B.), è un istituto religioso maschile di diritto pontificio.

La congregazione fu fondata nel 1859 da san Giovanni Bosco nel rione Valdocco di Torino a coronamento della sua lunga e intensa esperienza di apostolato tra la gioventù povera; i salesiani ricevettero il pontificio decreto di lode nel 1864 e le loro costituzioni furono approvate dalla Santa Sede nel 1874.

I salesiani si dedicano specialmente all'istruzione e all'educazione della gioventù in scuole, oratori, centri di formazione agricola e professionale, ma anche all'apostolato della stampa e alle missioni.
Skyfarming
Lo skyfarming è una tecnica di coltivazione agricola indoor che consiste nell'impiantare vere e proprie fattorie verticali (c.d. "vertical farms") all'interno di appositi grattacieli chiamati "farmscrapers". Lo skyfarming fa uso di una serie di tecniche estremamente ecosolidali quali l'idroponica, l'aeroponica e l'acquaponica che presentano dei considerevoli vantaggi rispetto all'agricoltura tradizionale. Per citarne alcuni, lo skyfarming permette in primo luogo una massimizzazione della produttività, una riduzione del consumo dell'acqua del 90% e dell'emissione di CO2 grazie ad una produzione a Km 0 e infine un sostanziale dimezzamento delle tempistiche di crescita delle coltivazioni.

Gas serra
Sono chiamati gas serra quei gas presenti nell'atmosfera che riescono a trattenere, in maniera consistente, una parte considerevole della componente nell'infrarosso della radiazione solare che colpisce la Terra ed è emessa dalla superficie terrestre, dall'atmosfera e dalle nuvole. Tale proprietà causa il fenomeno noto come "effetto serra" ed è verificabile da un'analisi spettroscopica in laboratorio. Possono essere di origine sia naturale che antropica (cioè prodotti dalle attività umane). Il Protocollo di Kyoto regolamenta dal 1997 le emissioni dei gas serra ritenuti più dannosi, in particolare CO2, N2O, CH4, esafluoruro di zolfo (SF6), idrofluorocarburi (HFCs) e perfluorocarburi.
Un bacio all'improvviso
Un bacio all'improvviso è un singolo del rapper italiano Rocco Hunt e della cantante spagnola Ana Mena, pubblicato il 4 giugno 2021 come quarto estratto dal quinto album in studio di Rocco Hunt Rivoluzione. Il 18 giugno è stata pubblicata una versione in spagnolo intitolata Un beso de improviso.

Zef (disc jockey)
Zef, pseudonimo di Stefano Tognini (Sondrio, 20 dicembre 1990), è un disc jockey e produttore discografico italiano.

È divenuto noto come autore e produttore per artisti dell'hip hop italiano, tra cui Guè, Marracash, Rkomi ed Ernia, e del pop come Elisa, Emma, Annalisa ed Elodie. Dagli anni 2010 ha formato un duo con Marz, con il quale ha prodotto e scritto numerosi brani, tra cui il loro primo singolo Tilt.
Wallace Fard Muhammad
Wallace Fard Muhammad (26 febbraio 1877 – ...) è stato un predicatore e religioso statunitense.

Fu il fondatore della "setta islamica militante" denominata Nation of Islam, organizzazione afroamericana statunitense fondata su di una originale interpretazione delle leggi dell'Islam.

Allah
Allah (in arabo اللّٰه‎?, Allāh, in grafia garshuni: ܐܠܠܗ‎ o ܐܠܠܐ‎; pronunciato in italiano [alˈla] e in arabo [aɫˈɫɑːh]) è una parola araba che indica il nome di Dio. Nella religione islamica è il nome con cui Dio definisce sé stesso nel Corano. Di conseguenza, visto il valore veicolare della lingua araba per la cultura islamica, è questo il nome prevalentemente usato per indicare la divinità una e unica nei paesi di lingua araba e in tutto il mondo musulmano.
Sergio Sarra
Sergio Sarra (Pescara, 8 luglio 1961) è un artista ed ex cestista italiano.

Fin dagli esordi della sua carriera artistica, Sarra ha lavorato con una varietà di mezzi espressivi, includendo principalmente pittura, disegno e scultura. Già dalle prime esposizioni, la critica d'arte e la letteratura specialistica ne colgono le specificità stilistiche e i temi speculativi che caratterizzeranno tutta la sua produzione artistica.

Serre di Rapolano
Serre di Rapolano è una frazione del comune di Rapolano Terme, in provincia di Siena.

Il borgo di Serre è arroccato su una collina a ridosso di un varco che si apre tra la valle del Sentino e l'Ombrone.

Sin dall'antichità veniva estratto un travertino tra i più pregiati: oggi le cave sono in parte dismesse. Il paese di Serre è noto per la presenza dell'antica grancia, appartenuta all'ospedale Santa Maria della Scala. Oggi la grancia è in parte visitabile.
Differenza di rischio
La differenza di rischio (in inglese: risk difference, RD), chiamata anche eccesso di rischio o rischio attribuibile, è la differenza tra il rischio di un esito nel gruppo esposto e nel gruppo non esposto. È calcolata come , dove  è l'incidenza nel gruppo esposto ed  è l'incidenza nel gruppo non esposto. Se il rischio di un esito è aumentato dall'esposizione, si usa il termine aumento del rischio assoluto (absolute risk increase, ARI) e si calcola come . Allo stesso modo, se il rischio di un esito è diminuito dall'esposizione, si usa il termine riduzione del rischio assoluto (absolute risk reduction, ARR) e si calcola come .

L'inverso della riduzione del rischio assoluto è il numero necessario da trattare, mentre l'inverso dell'aumento del rischio assoluto è il numero necessario per danneggiare.

Incidenza (epidemiologia)
L'incidenza è una misura della frequenza utilizzata in epidemiologia per indicare quanti nuovi casi di una data malattia compaiono in un determinato lasso di tempo (ad esempio in un mese o in un anno) all'interno di una popolazione. Il suo fine ultimo è quello di stimare la probabilità di una persona di ammalarsi della malattia in oggetto di esame. L'incidenza non va confusa con la prevalenza, che invece indica una stima puntuale (vale a dire in uno specifico momento) del numero di malati in rapporto alla popolazione.
Processione (teologia)
La processione è un concetto prettamente teologico, presente nella dottrina cristiana, oltre che in filosofia. 
Essa designa l'attività con cui, nell'unica Sostanza di Dio, vengono generate le tre Persone, o ipostasi, di cui Egli è composto.

Subordinazionismo
Il Subordinazionismo è la dottrina trinitaria che riteneva che il Figlio (Gesù) fosse subordinato al Padre (Dio), e che lo Spirito Santo fosse subordinato ad entrambi. Su questo punto si creò una delle maggiori divergenze tra la Chiesa occidentale e quella orientale.
Campionato europeo della montagna 2012
Il Campionato europeo della montagna 2012, sessantaduesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale dell'Automobile, si svolse dal 15 aprile al 16 settembre 2012 su undici tappe disputatesi in dieci paesi (soltanto la Francia ospitò due eventi nella stagione).

Nella Categoria II il pilota toscano Simone Faggioli si aggiudicò il titolo per la quinta volta e quarta consecutiva al volante della Osella FA30 motorizzata Zytek dominando letteralmente la stagione vincendo dieci gare su undici (non partecipò alla tappa slovena di Ilirska Bistrica). Nella classe più vicina alla produzione di serie (la Categoria I) la spuntò il serbo Dusan Borkovic con la sua Mitsubishi Lancer Evo IX Gr. N, il quale migliorò quindi il terzo posto ottenuto al termine della stagione precedente.

Campionato europeo della montagna 2011
Il Campionato europeo della montagna 2011, sessantunesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale dell'Automobile, si svolse dal 16 aprile al 18 settembre 2011 su dodici tappe disputatesi in dieci paesi (soltanto Italia e Francia ospitarono due eventi nella stagione).

La vittoria nella classe regina (la Categoria II) andò al toscano Simone Faggioli, al suo quarto alloro europeo, al volante della Osella FA30-Zytek mentre in Categoria I fu lo sloveno Aleš Prek, quarto nel 2010, ad aggiudicarsi il titolo guidando una Mitsubishi Lancer Evo IX Gr. N.
Campionato italiano di hockey su ghiaccio 2022-2023
Il Campionato italiano di hockey su ghiaccio 2022-2023 è stata l'89ª edizione dei tornei nazionali italiani di hockey su ghiaccio.

Nonostante l'iscrizione dell'Asiago Hockey alla lega sovranazionale ICE Hockey League (dove le squadre italiane salgono dunque a tre, con HC Bolzano e HC Val Pusteria), è rimasto invariato il numero di squadre iscritte a tutti e tre i campionati.

Hockey Unterland Cavaliers
L'Hockey Unterland Cavaliers è una squadra di hockey su ghiaccio della provincia autonoma di Bolzano nata nel 2019 dalla fusione dei club sudtirolesi dell'Hockey Club Neumarkt-Egna (di Egna) e dall'SC Auer Ora, (di Ora).
Campionati norvegesi di sci alpino 1987
I Campionati norvegesi di sci alpino 1987 si svolsero a Tromsø tra il 25 febbraio e il 1º marzo; furono assegnati i titoli di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Campionati norvegesi di sci alpino
I Campionati norvegesi di sci alpino sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno, generalmente nel mese di marzo, in una diversa stazione sciistica norvegese. Organizzati dalla Federazione sciistica della Norvegia (Norges Skiforbund), decretano il campione e la campionessa norvegesi di ogni disciplina sciistica attraverso una singola gara.

La prima edizione del 1938 ha visto lo svolgimento della discesa libera, dello slalom speciale e della combinata. Quest'ultima specialità non è stata disputata nel periodo tra il 1951 e il 1958 e neanche nel 1968. Dal 1951 è inoltre stata introdotte anche la prova di slalom gigante, mentre il titolo del supergigante è entrato a far parte del programma di gare dal 1988. Dal 2008 la supercombinata ha preso il posto della combinata.
Wyrmspan
Wyrmspan è un gioco da tavolo per uno e fino a cinque giocatori, progettato da Connie Vogelmann e pubblicato nel 2024 da Stonemaier Games. Si tratta di un gioco da tavolo con carte basato sulla costruzione di un motore di gioco), in cui i giocatori si sfidano per scavare labirinti e attirare i draghi nel santuario delle loro caverne. È basato sull'acclamato gioco da tavolo Wingspan, ma Wyrmspan è incentrato sui draghi anziché sugli uccelli e presenta meccaniche di gioco leggermente più complesse. Al momento della sua uscita, Wyrmspan ha ricevuto recensioni estremamente positive e ha registrato la più alta quantità di vendite giornaliere nella storia di Stonemaier Games.

Gioco da tavolo
Un gioco da tavolo, anche detto gioco in scatola o gioco di società, è un gioco che richiede una ben definita superficie di gioco, che viene detta di solito "tabellone" o "plancia" laddove non esistano termini più specifici legati allo specifico gioco in questione (come scacchiera o damiera); sulla superficie vengono solitamente piazzati e/o spostati i "pezzi" che, sempre in assenza di termini più specifici, si diranno "segnalini".
Japan Open Tennis Championships 1982 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis Japan Open Tennis Championships 1982, facente parte del WTA Tour 1982, ha avuto come vincitrice Laura Arraya che ha battuto in finale Pilar Vásquez con il punteggio di 3–6, 6–4, 6–0.

Japan Open Tennis Championships 1982
Il Japan Open Tennis Championships 1982 è stato un torneo di tennis. È stata la 10ª edizione del Japan Open Tennis Championships, che fa parte della categoria del Volvo Grand Prix 1982 e del WTA Tour 1982. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati a Tokyo in Giappone, dal 18 al 27 ottobre 1982, quello maschile su terra rossa, quello femminile sul cemento.