hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Presidenti della Repubblica Italiana
Dalla nascita della Repubblica Italiana, si sono susseguiti dodici presidenti della Repubblica.

A norma della Costituzione repubblicana, in Italia non è previsto, almeno in via formale, l'istituto della vicepresidenza. In caso di impedimento del presidente della Repubblica, è il presidente del Senato, seconda carica dello Stato, a essere chiamato a esercitarne le funzioni in supplenza (art. 86 della Costituzione). In questo caso, assume il titolo non ufficiale di presidente supplente della Repubblica Italiana.

Presidente del Senato della Repubblica
Il Presidente del Senato della Repubblica è la seconda alta carica dello  Stato italiano, dopo quella di Presidente della Repubblica. Dal 13 ottobre 2022, per la XIX legislatura, tale ruolo è ricoperto da Ignazio La Russa.

Rappresenta il Senato, dirige e modera i dibattiti dell'Assemblea assicurando l'applicazione del Regolamento e delle norme costituzionali, garantisce il corretto funzionamento dei lavori parlamentari sovrintendendo all'organizzazione e all'attività degli organi del Senato nei limiti delle proprie attribuzioni.
Pentola a pressione bomba
Una pentola a pressione bomba (in inglese pressure cooker bomb) è un ordigno esplosivo improvvisato antiuomo, costruito inserendo materiale esplosivo in una pentola a pressione, fissando poi un detonatore al coperchio della pentola.

Le pentole a pressione bomba sono state utilizzate in numerosi attentati nel XXI secolo. Tra questi, vi sono gli attentati di Mumbai dell'11 luglio 2006, gli attentati di Stoccolma del 2010 (mancata esplosione), il tentativo di attentato con autobomba a Times Square del 2010 (mancata esplosione), l'attentato alla maratona di Boston del 2013, gli attentati di New York e del New Jersey del 2016 e l'attentato di Manchester del 22 maggio 2017.

Tubo bomba
Il tubo bomba (in inglese pipe bomb) è un ordigno esplosivo improvvisato. Più precisamente, è una granata antiuomo artigianale che può essere lanciata manualmente, proiettata per mezzo di un fucile, oppure lasciata in una posizione fissa e poi fatta detonare per mezzo di inneschi di vario tipo.

Da un punto di vista tecnico, un tubo bomba è un dispositivo di contenimento meccanicamente resistente, riempito con un materiale esplosivo, che consente alla pressione di accumularsi fino a quando essa superare la resistenza del contenitore nel suo punto più debole; il dispositivo non è progettato per guastarsi in una sezione specifica, ma per rompersi in modo catastrofico, la qual cosa è solitamente seguita dall'espulsione di schegge affilate che si muovono ad alta velocità in tutte le direzioni.

È stato usato soprattutto da attori violenti non statali in azioni di guerriglia o terrorismo. Più raramente, è stato usato dalle forze armate regolari di alcuni Paesi.
EI Towers
EI Towers S.p.A. è una società per azioni italiana che opera nel settore delle telecomunicazioni.

È proprietaria dell'infrastruttura di rete necessaria alla trasmissione del segnale del Gruppo Mediaset, di cui faceva parte, tramite 1700 torri, ma svolge servizi anche per altri operatori radiotelevisivi e di telecomunicazione mobile.

È stata quotata fino al 19 ottobre 2018 alla Borsa di Milano.

Offerta pubblica di acquisto
Per offerta pubblica di acquisto (in sigla OPA) s'intende ogni offerta, invito a offrire o messaggio promozionale finalizzato all'acquisto di prodotti finanziari: è quindi un'esortazione destinata agli azionisti dell’azienda in via di acquisizione a vendere la loro quota azionaria, da parte di chi presenta l'offerta. Si considera pubblica un'offerta se rivolta ad un numero di soggetti pari o superiore alle 150 unità e se riguarda un valore complessivo dei titoli oggetto di offerta pari o superiore a 8.000.000,00 euro.

Alternativa alla OPA è l'offerta pubblica di scambio dove avviene tramite la consegna di azioni; esiste anche una tipologia mista nota come offerta pubblica di acquisto e scambio.
Trattato di Parigi (1856)
Il trattato di Parigi fu un accordo di pace firmato il 30 marzo 1856 nella capitale francese dalle nazioni che parteciparono alla guerra di Crimea. Tale conflitto aveva visto una vittoria militare di Francia, Regno Unito, Impero ottomano e Regno di Sardegna ai danni della Russia e un momentaneo successo politico, conseguito senza il ricorso alle armi, dell'Impero austriaco.

Il trattato di Parigi fu il testo conclusivo delle decisioni prese dal Congresso di Parigi e dispose l'autonomia dei principati danubiani, la smilitarizzazione del Mar Nero (e delle isole russe delle Åland), la cessione russa della Bessarabia meridionale alla Moldavia, la salvaguardia dei sudditi cristiani dell'Impero ottomano, nonché la regolamentazione della navigazione sul Danubio.

Abdülmecid I
Abdülmecid I, detto il Riorganizzatore (in turco ottomano: عبد المجيد اول, ʿAbdü’l-Mecīd-i evvel; Istanbul, 25 aprile 1823 – Istanbul, 25 giugno 1861), è stato il trentunesimo sultano dell'Impero ottomano, succeduto a suo padre Mahmud II il 2 luglio 1839.

Il suo regno fu noto soprattutto per l'ascesa dei nazionalisti turchi nei territori dell'impero. Abdülmecid era intenzionato a contrastarli, ma fallì malgrado l'integrazione di molti non-musulmani e non-turchi. Egli tentò di stringere anche alleanze con le principali potenze dell'Europa occidentale come Regno Unito e Francia, che combatterono al fianco dell'Impero ottomano nella guerra di Crimea contro la Russia. Nel successivo Congresso di Parigi del 30 marzo 1856, l'Impero ottomano venne ufficialmente incluso tra le potenze europee. Sul piano interno attuò, a partire dal 1839 una grande opera di riorganizzazione, le famose Tanzimat, dell'amministrazione, dell'esercito e dell'economia turca prendendo a modello la Francia.
Campionati africani di ciclismo su strada - Corsa in linea femminile Juniors
La Corsa in linea femminile Juniors è uno degli eventi disputati durante i Campionati africani di ciclismo su strada. Per la prima volta fu corsa nel 2013. Con la sola eccezione del 2014 e del 2020, la corsa è stata disputata annualmente.

Campionati africani di ciclismo su strada
I Campionati africani di ciclismo su strada UCI (en. UCI African Continental Championships; fr. Championnats Continentaux d'Afrique UCI) sono una competizione di ciclismo su strada organizzata dalla Confederazione Africana di Ciclismo (CAC), in cui concorrono ciclisti facenti parte dei Paesi membri della CAC stessa. Si disputano gare in linea e a cronometro maschili e femminili in due categorie: Junior e Elite.
Stadio comunale (Bellinzona)
Lo stadio comunale è un impianto sportivo multifunzione svizzero di Bellinzona, capoluogo del Canton Ticino.

È adibito essenzialmente alla pratica del calcio (ospitando le partite casalinghe del Bellinzona, maggior club cittadino) e dell'atletica leggera (a beneficio della società sportive basate in città).

Super League (Svizzera)
La Super League, anche nota come Brack Super League per motivi di sponsorizzazione, è il più alto livello professionistico del campionato svizzero di calcio, gestito dalla Swiss Football League (SFL).

Dipendente a livello disciplinare dall'Associazione Svizzera di Football, la Super League (all'epoca nota come Serie A) fu inaugurata ufficialmente nel 1898, sebbene la prima edizione della massima serie del calcio svizzero risalga a un anno prima. La squadra più titolata è il Grasshopper, vincitore di 27 titoli, nonché detentore del maggior numero di apparizioni in massima serie (115 edizioni).

La Super League occupa il 12º posto nel ranking UEFA per competizioni per club.
Il ministero del tempo
Il ministero del tempo (The Ministry of Time) è il romanzo d'esordio di Kaliane Bradley, un'opera di fantascienza pubblicata nel 2024.

Il romanzo è stato accolto positivamente dalla critica ed è stato tradotto in diverse lingue, tra cui l'italiano, l'olandese, il finlandese, il polacco e il portoghese.

Viaggio nel tempo nella fantascienza
Il viaggio nel tempo è un tema della fantascienza basato sulla possibilità di effettuare, molto spesso attraverso un mezzo di trasporto idoneo chiamato macchina del tempo, viaggi esplorativi in epoche passate o future, anche molto lontane dall'epoca di partenza del viaggiatore, detto crononauta. Lo spostamento nel tempo è generalmente associato al rischio dell'avverarsi di paradossi o di causare alterazioni nel flusso degli eventi tali da non poter garantire, dopo il viaggio di ritorno al tempo iniziale, di ritrovare le condizioni originarie nel luogo di provenienza. Talvolta cambiare il flusso degli eventi diventa proprio lo scopo di viaggi nel passato per modificare situazioni indesiderabili del presente.
Storia d'Atene
Atene (Αθήνα) è una delle città più antiche continuamente abitate, essendo stata popolata in modo continuo per oltre 5000 anni.

Sorta come una poleis greca situata in Attica, divenne la città principale dell'antica Grecia assieme alla rivale meridionale Sparta; grazie alle sue innovazioni e scoperte culturali pose la base per tutta la civiltà occidentale moderna. Fu patria di moltissimi filosofi, studiosi e politici, che influenzarono il pensiero di quasi tutto il mondo.

Dopo la fine dell'età antica la città subì alternamente periodi di declino a periodi di prosperità, fino a stabilirsi ufficialmente come capitale e città più importante della Grecia moderna.

Questa voce si occuperà sia della storia dell'antica Atene che della città moderna.

Megara Nisea
Megara Nisea (Megara Nisaea o Nisaia) è stata una polis dell'antica Grecia. Era la città più importante della Megaride, regione storica posta tra la Corinzia e l'Attica. La città è abitata ancora oggi (vedi Megara (città moderna)).

A Megara nacquero il filosofo Euclide e il poeta elegiaco Teognide.
Whoami
whoami (concatenazione delle parole inglesi "who am I?", tradotto "chi sono io?") è un semplice comando presente nei sistemi operativi Unix e Unix-like e più in generale dei sistemi POSIX, che consente unicamente di visualizzare l'username effettivo dell'utente corrente. Viene spesso utilizzato in opportuni shell script di avvio di servizi per verificare che non vengano eseguiti con un utente diverso da quello stabilito (come il caso di postgres) o per evitare che alcuni processi vengano eseguiti come utente privilegiato.

È presente anche nei sistemi operativi Microsoft Windows a partire da Windows Server 2003, Intel iRMX 86 e su ReactOS.

Shell (informatica)
La shell (detta in italiano interprete dei comandi), in informatica, è la componente fondamentale di un sistema operativo che permette all'utente il più alto livello di interazione con lo stesso. Tramite la shell è possibile impartire comandi e richiedere l'avvio di altri programmi. Insieme al kernel, la shell costituisce una delle componenti software imprescindibili di un sistema operativo.

Il nome "shell" proviene dall'inglese e significa "guscio", a conferma del fatto che questa componente viene considerata l'involucro, la parte visibile del sistema ed è dunque definibile come l'interfaccia utente o il programma software che la rende possibile. L'interfaccia di una shell può essere grafica (GUI), testuale (TUI) o a riga di comando (CLI). 
Nei moderni sistemi è possibile utilizzarne più di una nello stesso ambiente.
Calymmiano
Il Calymmiano (dal Greco Calymna, "copertura", con riferimento all'espansione della copertura della crosta terrestre) è il primo periodo dell'era Mesoproterozoica, e si estende da 1,6 a 1,4 miliardi di anni fa.

Anziché essere basate sulla stratigrafia, queste date sono definite cronologicamente.

Periodo (geocronologia)
Un periodo geologico è un'unità geocronologica utilizzata in geologia. È una delle suddivisioni della scala dei tempi geologici; solitamente tra un periodo e il successivo si registra un'estinzione in alcuni ordini del regno animale.

Un periodo rappresenta il tempo trascorso durante la formazione delle rocce che costituiscono il sistema corrispondente. Un periodo appartiene ad una determinata era geologica ed è diviso, al suo interno, in numerose epoche.
Sudža (città)
Sudža (in russo Суджа?, anche traslitterata come Sudzha) è una cittadina della Russia, nella oblast' di Kursk vicino al confine ucraino; sorge alla confluenza dei fiumi Sudža e Olëšnja, un centinaio di chilometri a sud-ovest del capoluogo Kursk ed è capoluogo del Sudžanskij rajon.

È l'alimentatore di scambio di gas naturale dove il gasdotto transiberiano incontra il gasdotto della fratellanza, diventando l'ultimo punto di passaggio del gas naturale dalla Russia all'Europa attraverso l'Ucraina dopo il sabotaggio dei gasdotti Nord Stream del 2022.

Gas naturale
Il gas naturale è un gas prodotto dalla decomposizione anaerobica di materiale organico. In natura si trova comunemente allo stato fossile, insieme al petrolio, al carbone o da solo in giacimenti di gas naturale.

Viene però anche prodotto dai processi di decomposizione correnti, nelle paludi (in questo caso viene chiamato anche gas di palude), nelle discariche, durante la digestione negli animali e in altri processi naturali.Viene, infine, sprigionato nell'atmosfera anche da eruzioni di origine vulcanica.

L'utilizzo del gas naturale come combustibile contribuisce fortemente all'aumento di concentrazione di gas serra responsabile per la crisi climatica. Le emissioni di anidride carbonica risultanti dalla combustione di gas naturale sono pari a circa il 74% di quelle relative alla benzina (a cui vanno aggiunte le rilevanti emissioni prodotte durante l'estrazione e il trasporto).
CentraleSupélec
CentraleSupélec è un'università francese, grande école d'Ingegneria istituita nel 2015, fusione dell'École Centrale Paris e dell'École supérieure d'électricité (Supélec), situata a Gif-sur-Yvette nel campus dell'Università Parigi-Saclay.

Università di Parigi-Saclay
L'Università di Parigi-Saclay (in francese Université Paris-Saclay) è il polo di istruzione pubblica universitaria francese ubicato a Paris-Saclay.
Fondata nel 2019, raccoglie l'eredità della soppressa Università Parigi Sud, a sua volta istituita nel 1971 a seguito di accorpamenti di altri istituti di istruzione a indirizzo scientifico-tecnologico.
Da ottobre 2023 essa è partner dell'IPSA per i doppi titoli di studio in ambito aerospaziale.
Estoril Open 1990
L'Estoril Open 1990 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 2ª edizione dell'Estoril Open, che fa parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1990 e della categoria Tier V nell'ambito del WTA Tour 1990. Il torneo maschile si è giocato all'Estoril Court Central di Oeiras in Portogallo, dal 2 aprile al 9 aprile 1990, quello femminile dal 16 al 22 luglio 1990.

ATP Tour 1990
L'edizione 1990 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con i tornei Wellington Classic e Australian Men's Hardcourt Championships 1990 e si è conclusa il 12 novembre con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
Scala maggiore armonica
La scala maggiore armonica, detta anche scala di Hauptmann, è una scala di modo maggiore con il VI grado abbassato di un semitono. Si dice armonica perché ha l'intervallo tra la sopradominante e la sensibile di tre semitoni, che ricorda la scala minore armonica.

Scala di Do maggiore armonica:

Do, Re, Mi, Fa, Sol, La♭, Si

Scala minore
Nella teoria musicale, una scala minore è una scala eptatonica e diatonica il cui primo, terzo e quinto grado formano una triade minore, ovvero in cui la tonica e la mediante distano una terza minore, mentre la tonica e la dominante una quinta giusta. La scala maggiore con la stessa armatura (bemolli o diesis in chiave) di una scala minore è detta relativa maggiore, e sulla sua sopradominante (VI grado) si costruisce la relativa minore.
Santos Brasil Tennis Cup 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Santos Brasil Tennis Cup 2024, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 6 al 12 maggio a Santos, in Brasile. Questa è stata la prima edizione del torneo.

In finale Roy Stepanov e Andrés Urrea hanno sconfitto Hady Habib e Trey Hilderbrand per walkover.

Santos Brasil Tennis Cup 2024
Il Santos Brasil Tennis Cup 2024 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 41 000 $. Si è giocato dal 6 al 12 maggio 2024 sui campi in terra rossa di Santos, in Brasile.
Bosoni W' e Z'
Nella fisica delle particelle, i bosoni W' e Z'  (o bosoni W primo e Z primo) si riferiscono ai nuovi ipotetici bosoni di gauge che si accoppiano ai fermioni del Modello Standard tramite il loro isospin. Il loro nome deriva per analogia dai bosoni W e Z del Modello Standard.

Large Hadron Collider
Il Large Hadron Collider (in acronimo LHC, lett. "grande collisore di adroni") è un collisore di particelle situato presso il CERN di Ginevra, utilizzato per ricerche sperimentali nel campo della fisica delle particelle.
ATP Bologna Outdoor 1995
L'ATP Bologna Outdoor 1995 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata l'11ª edizione dell'ATP Bologna Outdoor, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1995. Si è giocato a Bologna in Italia, dal 22 al 28 maggio 1995.

ATP Tour 1995
L'edizione 1995 dell'ATP Tour è iniziata il 2 gennaio con l'Australian Men's Hardcourt Championships 1995 e il Qatar Open e si è conclusa il 13 novembre con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
Open Diputación 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Open Diputación 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Serhij Stachovs'kyj e Vladimir Volčkov che hanno battuto in finale Nicolas Mahut e Gilles Müller con il punteggio di 7–5, 5–7, 6–1.

Open Diputación 2005
L'Open Diputación 2005 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2005. Il torneo si è giocato a Cordova in Spagna dal 27 giugno al 3 luglio 2005 su campi in cemento.
Corporate Europe Observatory
Il Corporate Europe Observatory (Osservatorio Corporativo Europeo, acronimo CEO) è un'organizzazione non-profit che si occupa di raccogliere e documentare le azioni e gli eventuali effetti del lobbismo aziendale (cioè da parte di società nazionali o multinazionali) sui processi decisionali all'interno dei principali organi dell'Unione europea, la Commissione e il Parlamento europeo. Ha sede ad Amsterdam e Bruxelles.

Organizzazione non a scopo di lucro
Un'organizzazione non a scopo di lucro, detta anche organizzazione non profit (dall'inglese profit, cioè "profitto") o ente non profit, è un'organizzazione che, per statuto, non è destinata alla realizzazione di profitti e reinveste interamente gli utili generati per i propri scopi organizzativi.
ATP Buenos Aires 1971 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis ATP Buenos Aires 1971, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Željko Franulović e Ilie Năstase che hanno battuto in finale Patricio Cornejo e Jaime Fillol con il punteggio di 6–4, 6–4.

ATP Buenos Aires 1971
L'ATP Buenos Aires 1971 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 42ª edizione del torneo, che fa parte del Pepsi-Cola Grand Prix 1971.Si è giocato a Buenos Aires in Argentina dal 22 al 29 novembre 1971.
Challenger Ciudad de Guayaquil 2010 - Singolare
Il singolare  del Challenger Ciudad de Guayaquil 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Nicolás Lapentti era il detentore del titolo, ma si è ritirato dal tennis professionistico prima di questo torneo.

Paul Capdeville ha battuto in finale Diego Junqueira con il punteggio di 6–3, 3–6, 6–3.

Challenger Ciudad de Guayaquil 2010
Il Challenger Ciudad de Guayaquil 2010 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. Si è giocato a Guayaquil in Ecuador dall'8 al 14 novembre 2010.
Galatas
Galatas (in greco Γαλατάς?) è una cittadina ubicata nella parte orientale della penisola del Peloponneso in Grecia. È sede della municipalità di Troizinia-Methana, che appartiene all'unità periferica Isole. Si trova sulla costa, di fronte all'isola di Poros, separata da quest'ultima da uno stretto di 400 metri. La comunità di Galatas è costituita dalla città di Galatas e dai villaggi di Agia Sotira, Vlachaiika e Saronida.

Galatas è una piccola città sulla terraferma con una scuola superiore, un centro medico, una chiesa, banche e un lungomare che si affaccia sull'isola di Poros. Essa è collegata all'isola di Poros con dei mezzi navali. L'area è conosciuta per la sua Lemonodasos ("foresta di limoni"), un vasto frutteto di alberi di agrumi, innaffiato da mulini ad acqua e reso famoso dall'autore Kosmas Politis nel suo romanzo omonimo del 1930.

Troizinia-Methana
Troizinìa-Méthana (in greco Τροιζηνία-Μέθανα?) è un comune della Grecia situato nella periferia dell'Attica (unità periferica delle Isole) con 8.238 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta piano Kallikratis in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni.

Sorge nei pressi dell'antica Trezene.

Il comune ha assunto il nome Troizinia-Methana nel 2014, aggiungendo al nome Troizinia il nome dell'ex comune Methana.
The Red Bulletin
The Red Bulletin è un mensile pubblicato dalla Red Bull Media House, divisione della azienda austriaca Red Bull, nato nel 2005. The Red Bulletin presenta storie di sport, cultura, musica, vita notturna, imprenditorialità e stili di vita.

I contenuti editoriali sono controllati e progettati dalla redazione di Vienna in stretta collaborazione con giornalisti delle varie edizioni locali, anzi il giornale esce in vari paesi del mondo. The Red Bulletin offre un'ampia gamma di contenuti sia di ambito nazionale che internazionale.

Red Bull (azienda)
Red Bull GmbH è un'azienda multinazionale austriaca, attiva in diversi settori.

Partendo dall'originario core business di produzione e commercializzazione di bevande energetiche e soft drink, Red Bull col tempo si è espansa a livello mondiale e ha diversificato i propri investimenti, principalmente nel settore sportivo, diventando sponsor (e talora organizzatrice) di eventi sportivi e atleti. Ha inoltre fondato o rilevato squadre sportive professionistiche in diverse discipline, quali automobilismo, motociclismo e ciclismo. Opera infine nel campo editoriale attraverso Red Bull Media House.