hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Austin 12/14
La 12/14 è un'autovettura prodotta dall'Austin nel 1916.

Il modello successe alla Austin 10 hp. Il motore della 12/4, a valvole laterali e a quattro cilindri in linea, derivò da quello della vettura antenata. Il propulsore fu comunque ingrandito. Infatti l'alesaggio e la corsa erano, rispettivamente, 76 mm e 89 mm. Di conseguenza la cilindrata arrivò a 1.615 cm³. Il modello era disponibile con un solo tipo di carrozzeria, torpedo quattro posti.

La 12/14 rimase in produzione solamente un anno, senza che fosse sostituita da nessun modello successore.

Austin 10 hp
La 10 hp è un'autovettura prodotta dall'Austin dal 1911 al 1915. Fu commercializzata in versione torpedo a due o quattro posti.

Lanciata nel 1911 come modello mid-size, possedeva un motore a valvole laterali e quattro cilindri in linea da 1.145 cm³ di cilindrata. Le sospensioni erano a balestra. Il telaio pesava 533 kg, ed il modello era largo complessivamente 1.410 mm. La lunghezza era invece di 3.302 mm, ed il passo misurava 2.438 mm. Terminata la commercializzazione della prima Austin 7, che fu prodotta dal 1909 al 1911, la 10 hp diventò la vettura più piccola della gamma offerta dall'Austin.

Nel 1913 la vettura fu rivista completamente. Fu allungata a 3.734 mm ed il passo, di conseguenza, era ora compreso tra 2.515 mm e 2.819 mm. Anche il motore fu ingrandito, con l'aumento dell'alesaggio a 76 mm, che portò la cilindrata totale a 1.615 cm³.
VCard
vCard è un formato di file per i biglietti da visita elettronici. I vCard possono essere allegati a messaggi email, ma possono essere scambiati anche in altri modi, generalmente su internet o tra due o più dispositivi mobili tramite bluetooth, sms o mms. Possono contenere informazioni come nome, cognome, indirizzo, numeri di telefono, email, url, compleanno, immagini e perfino clip audio. I vCard sono un tipico esempio di biglietto elettronico.

Posta elettronica
La posta elettronica, detta anche email o e-mail (dall'inglese electronic mail) è un metodo per scambiarsi messaggi tramite una rete di computer.

La posta elettronica è stata ideata nel 1971 da Ray Tomlinson ed è stata originariamente implementata su ARPANET come trasferimento di file, negli anni ottanta e novanta sono stati creati diversi protocolli concorrenti per l'invio e la ricezione della posta elettronica. Su Internet i protocolli usati sono principalmente SMTP, POP e IMAP.

In origine i messaggi di posta elettronica erano costituiti solamente da testo, tuttavia è possibile trasferire immagini digitali o altri contenuti multimediali come allegati.
Campionati canadesi di sci alpino 2024
I Campionati canadesi di sci alpino 2024 si sono svolti a Red Mountain il 19 e il 20 marzo; sono stati assegnati i titoli di slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno potuto partecipare anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale canadese.

Rossland
Rossland è una città canadese che si trova nel Distretto regionale di Kootenay Boundary, una regione della Columbia Britannica. Il nome deriva da quello del minatore Ross Thompson, che la fondò nel 1890. Nel 2006 contava 3.278 abitanti; posta a un'altitudine superiore a 1000 m s.l.m., è una stazione sciistica che in passato ha anche ospitato gare della Coppa del mondo di sci alpino.
Giuseppe Menghetti
Giuseppe Menghetti detto Giuseppetto (Empoli, 16 maggio 1784 – Empoli, 25 febbraio 1806) è stato un fantino italiano.

Giuseppetto morì a soli ventuno anni, per cause rimaste sconosciute. In cinque Palii disputati a Siena riuscì a vincere una volta: il 20 agosto 1804 per la Contrada della Tartuca, in occasione del Palio straordinario corso per desiderio della Regina d'Etruria Maria Luisa.

Nel suo unico Palio vinto dimostrò particolare destrezza, riuscendo a rimontare a cavallo dopo una caduta alla prima curva del Casato.

Giuseppetto faceva parte di una estesa famiglia di fantini. Era infatti figlio di Angiolo Menghetti detto Biancalana (5 Palii e nessuna vittoria); nipote di Luigi Menghetti detto Piaccina (66 Palii e 8 vittorie); cugino di Francesco Giuseppe Bini detto Ciccina (21 Palii e 4 vittorie), nonché di Gregorio Bini detto Belgrado e di Geremia Menghetti detto Figlio di Piaccina (questi ultimi due mai vincitori al Palio di Siena).

Empoli
Empoli (pronuncia /ˈempoli/) è un comune italiano di 49 536 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana.

È il capoluogo dell'Unione dei comuni dell'Empolese Valdelsa, di cui fa parte insieme ai comuni di Capraia e Limite, Castelfiorentino, Cerreto Guidi, Certaldo, Fucecchio, Gambassi Terme, Montaione, Montelupo Fiorentino, Montespertoli e Vinci.
Divisione di Jodhpur
La divisione di Jodhpur è una divisione dello stato federato indiano di Rajasthan, di 9 470 977 abitanti. Il suo capoluogo è Jodhpur.

La divisione di Jodhpur comprende i distretti di Barmer, Jaisalmer, Jalore, Jodhpur, Pali, Sirohi.

Divisioni dell'India
Le divisioni dell'India costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo stati federati e territori; ciascuno di essi si articola a sua volta in distretti.

Sono contemplate solo in alcuni dei 29 stati e territori federati.
Unione Territoriale Intercomunale Collinare
L'Unione Territoriale Intercomunale Collinare è stato un ente amministrativo e territoriale istituito nel 2016, contestualmente alla cessazione delle province della regione Friuli-Venezia Giulia. È stata soppressa nel 2020 ai sensi della legge regionale 21/2019. Comprende la fascia collinare compresa tra la parte prealpina carnica e la parte settentrionale della pianura friulana, confinando ad ovest con l'UTI delle Valli e delle Dolomiti Friulane e l'UTI del Tagliamento, a nord con l'UTI del Gemonese a est con l'UTI del Friuli Centrale, a sud con l'UTI Medio Friuli.

(*) I comuni contrassegnati non hanno mai sottoscritto lo statuto della relativa unione territoriale di appartenenza.

Unione Territoriale Intercomunale del Tagliamento
L'Unione Territoriale Intercomunale del Tagliamento è stato un ente amministrativo e territoriale istituito nel 2016, contestualmente alla cessazione delle province della regione Friuli-Venezia Giulia. È stata soppressa nel 2020 ai sensi della legge regionale 21/2019.  Prende il nome dalla zona intorno al medio corso del fiume Tagliamento, confinando a nord con l'UTI delle Valli e delle Dolomiti Friulane, a ovest con l'UTI del Noncello, a sud con l'UTI Sile e Meduna, a est con l'UTI Medio Friuli.

(*) I comuni contrassegnati non hanno mai sottoscritto lo statuto della relativa unione territoriale di appartenenza.
Tour du Finistère 2023
Il Tour du Finistère 2023, trentasettesima edizione della corsa, valida come evento dell'UCI Europe Tour 2023 categoria 1.1 e come undicesima prova della Coppa di Francia 2023, si svolse il 13 maggio 2023 su un percorso di 193,3 km, con partenza da Saint-Évarzec e arrivo a Quimper, in Francia. La vittoria fu appannaggio del francese Paul Penhoët, il quale completò il percorso in 4h46'22", alla media di 40,501 km/h, precedendo i connazionali Sandy Dujardin e Axel Zingle.

Sul traguardo di Quimper 82 ciclisti, dei 103 partiti da Saint-Évarzec, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2023
L'UCI Europe Tour 2023 è stata la diciannovesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale, il suo calendario era composto da 200 corse che si disputano in Europa.

Durante tutta la stagione i punti sono stati assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara ha determinato anche quanti punti sono stati assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti sono stati assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso è stata la seguente:

corse di un giorno: 1.1 e 1.2;

corse a tappe: 2.1 e 2.2.
OFC Champions League 2022
La OFC Champions League 2022 è stata la ventunesima edizione della massima competizione calcistica per squadre di club dell'Oceania. Il titolo torna a essere assegnato dopo che le edizioni del 2020 e del 2021 erano state annullate a causa della pandemia di COVID-19.

In finale i neozelandesi dell'Auckland City hanno sconfitto per 3-0 i tahitiani del Vénus, conquistando il proprio decimo titolo.

OFC Champions League 2020
La OFC Champions League 2020 è stata la diciannovesima edizione della massima competizione calcistica per squadre di club dell'Oceania. Il torneo, iniziato il 15 febbraio 2020, è stato inizialmente sospeso dalla OFC il 9 marzo, a causa dell'espansione della pandemia di COVID-19 in Oceania, e poi definitivamente cancellato il 4 settembre, dato il permanere delle restrizioni di viaggio tra paesi, introdotte per il contenimento del contagio. Essendo stata disputata soltanto la fase a gironi, l'OFC, per la prima volta nella storia del torneo, ha deciso di non assegnare il titolo.
Chiesa del Crocifisso dei Bianchi
La chiesa del Crocifisso dei Bianchi è una chiesa di Lucca che si trova in via del Crocifisso.

La dedicazione si riferisce ai Penitenti Bianchi, movimento religioso della fine del Trecento, che avevano una particolare devozione per un Crocifisso ligneo proveniente dalla chiesa di San Romano.

La chiesa fu globalmente rifatta nel 1761 a opera di Francesco Pini; all'interno, spartito in tre navate e decorato di affreschi di Lorenzo Castellotti, l'altare maggiore conserva l'aspetto assunto alla fine del Seicento. L'indemaniamento della chiesa in periodo napoleonico ne sconvolse l'assetto interno che venne completamente depauperato. La chiesa, attualmente chiusa al culto è minacciata dalle infiltrazioni d'acqua e rappresenta uno dei casi peggiori di incuria del patrimonio artistico lucchese. Il trecentesco Crocifisso è conservato presso la cappella del Palazzo arcivescovile.

Chiesa di San Romano (Lucca)
Il convento di San Romano con l'annessa chiesa omonima è una chiesa di Lucca che si trova in piazza San Romano, a ridosso del Palazzo degli Anziani della Repubblica (detto oggi Palazzo Ducale), cuore della vita civica e sociale della città (ad esso la chiesa è collegata da un corridoio sopraelevato).
Mondo-brana
Nella teoria delle stringhe, la teoria del mondo-brana o cosmologia di brana (brane cosmology) è una teoria cosmologica formulata nell'ambito della teoria M, la teoria che tenta di riunificare le cinque teorie delle stringhe.

Cosmologia (astronomia)
La cosmologia è la scienza che ha come oggetto di studio l'universo nel suo insieme, del quale tenta di spiegare in particolare origine ed evoluzione. 
In tal senso essa è strettamente collegata con la cosmologia intesa come branca della filosofia.

Trae le sue radici storiche dalle narrazioni religiose sulla nascita di tutte le cose (cosmogonie) e dai grandi sistemi filosofico-scientifici pre-moderni (come il sistema tolemaico). Attualmente è una scienza fisica nella quale convergono diverse discipline, quali l'astronomia,  l'astrofisica, la fisica delle particelle, la relatività generale.
Juan Rodríguez Cabrillo
Juan Rodríguez Cabrillo (1499 – São Miguel, 3 gennaio 1543) è stato un esploratore spagnolo.

Cabrillo fu il primo esploratore europeo a navigare lungo le coste di quella che oggi è la California. Egli inoltre aiutò a fondare la città di Oaxaca, in Messico.

Hernán Cortés
Hernán Cortés Monroy Pizarro Altamirano (successivamente a volte anche chiamato Fernando Cortés o Cortez; Medellín, 1485 – Castilleja de la Cuesta, 2 dicembre 1547) è stato un militare, condottiero e nobile spagnolo.

Figlio di Martín de Monroy, che gli antepose il cognome materno Cortés per ragioni successorie, abbatté l'Impero azteco e lo sottomise al Regno di Spagna.
Ghiacciaio Joughin
Il ghiacciaio Joughin (in inglese Joughin Glacier) è un ghiacciaio situato sulla costa di Lassiter, nella parte orientale della Terra di Palmer, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova ad oltre 750 m s.l.m., fluisce verso sud-est partendo dal versante orientale dei picchi Watson, fino ad entrare nell'insenatura di Wright.

Costa di Lassiter
La costa di Lassiter (centrata alle coordinate 73°45′S 62°00′W73°45′S, 62°00′W) è una porzione della costa della Terra di Palmer, in Antartide. In particolare, la costa di Lassiter si estende nella parte orientale della penisola Antartica, tra capo Mackintosh (72°53′S 60°03′W72°53′S, 60°03′W), a nordest, e capo Adams (75°04′S 62°20′W75°04′S, 62°20′W), a sudovest, confinando a nord con la costa di Black e a sud con la costa di Orville. La costa è separata dalla costa di English, sul lato occidentale della penisola Antartica, per mezzo delle Antartande.
Cura (software)
Cura è un software open-source per la stampa 3D. È stato creato da David Braam, successivamente assunto da Ultimaker, azienda produttrice di stampanti 3D, per proseguire lo sviluppo del software. Cura è disponibile in licenza LGPLv3. Cura è stato inizialmente distribuito come software libero, successivamente — il 28 settembre 2017 — la licenza è stata modificata in LGPLv3. Questa modifica ha consentito una maggiore integrazione con applicazioni CAD di terze parti. Il codice sorgente è disponibile su GitHub. Ultimaker Cura è utilizzato da oltre un milione di utenti in tutto il mondo e gestisce circa 1,4 milioni di processi di stampa a settimana. Ultimaker Cura è il software di stampa 3D più utilizzato per la stampa 3D, ma può essere usato anche per gestire altre tipologie di stampanti.

GNU Lesser General Public License
La GNU Lesser General Public License (abbreviata in GNU LGPL o solo LGPL) è una licenza di software libero creata dalla Free Software Foundation, studiata come compromesso tra la GNU General Public License e altre licenze non copyleft come la Licenza BSD, la Licenza X11 e la Licenza Apache. Fu scritta nel 1989 (aggiornata nel 1991 e nel 2007) da Richard Stallman, con l'ausilio legale di Eben Moglen.

La LGPL è una licenza di tipo copyleft ma, a differenza della licenza GNU GPL, non richiede che eventuale software "linkato" al programma sia pubblicato sotto la medesima licenza. È principalmente usata per le librerie software, infatti a volte è chiamata Library GPL, è però utilizzata anche da applicativi, come Mozilla Firefox, OpenOffice.org o LibreOffice.
Letteratura greca
La letteratura greca, espressione dell'antica Grecia e della sua lingua e cultura, è tra gli elementi fondanti dell'idea moderna di Occidente e di gran parte della cultura occidentale.

Essa è usualmente datata dalle prime forme letterarie, dell'VIII secolo a.C., al 529 d.C., anno in cui l'imperatore Giustiniano ordinò la chiusura della scuola neoplatonica di Atene.

La successiva letteratura in greco medievale è detta letteratura bizantina, mentre quella in greco moderno e contemporaneo letteratura greca moderna.

Letteratura greca moderna
La letteratura greca moderna (anche letteratura neogreca o letteratura neoellenica) è la letteratura scritta nella lingua greca moderna (o nella versione arcaicizzante detta lingua katharevousa ovvero "puristica") in Grecia, a Cipro, nelle comunità greche dei Paesi confinanti e nella diaspora greca; dalla data convenzionale del 1453, anno della caduta di Costantinopoli ad opera dei turchi ottomani che pose fine all'Impero bizantino, ad oggi.
Municipalità di Lane Cove
La municipalità di Lane Cove è una local government area che si trova nel Nuovo Galles del Sud. Si estende su una superficie di 11 chilometri quadrati e ha una popolazione di 33.335 abitanti. La sede del consiglio si trova a Lane Cove.

Local government area del Nuovo Galles del Sud
Le Local Government Area del Nuovo Galles del Sud, in Australia, sono continuamente oggetto di periodiche ristrutturazioni e razionalizzazioni amministrative da parte del governo statale, che hanno provocato fusioni di aree prima distinte.

Nel 2012 vi erano 152 LGA nel Nuovo Galles del Sud, oltre a due aree non incorporate; qui sotto se ne riporta la lista:
Romanian Open 1997 - Qualificazioni doppio
Le qualificazioni del doppio  del Romanian Open 1997 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del doppio del torneo Romanian Open 1997 prevedevano 4 coppie partecipanti di cui una è entrata nel tabellone principale.

Romanian Open 1997
Il Romanian Open 1997 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 5ª edizione del Romanian Open, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1997. Si è giocato all'Arenele BNR di Bucarest in Romania, dal 22 al 28 settembre 1997.
Giuseppe Arimondi
Giuseppe Edoardo Arimondi (Savigliano, 26 aprile 1846 – Adua, 1º marzo 1896) è stato un generale italiano distintosi nelle campagne coloniali. Vincitore dei mahdisti nella battaglia di Agordat (1893), cadde contro gli abissini nella  battaglia di Adua (1896); fu decorato con la Medaglia d'oro al valor militare alla memoria.

Regione dei Tigrè
La regione del Tigrè (altrimenti nota come Tigrai o Tigray) è la più settentrionale delle dieci regioni (kililoč) dell'Etiopia. È popolata principalmente da persone di etnia tigrè e tigrina. Precedentemente era nota come Regione 1. Il suo capoluogo è Macallè (in tigrino መቐለ, Mäqälle).

Ha una superficie di 50 286 km² e conta 7 070 260 abitanti.

Il Tigrè confina a nord con l'Eritrea, a ovest con il Sudan, a est con la regione degli Afar e a sud con la regione degli Amara. Oltre a Macallè, altri grandi villaggi e città nel Tigrè includono Abbi Addi, Adigrat, Adua, Axum, Humera, Inda Selassie, Quoram, Alamata, Mai Ceu, Ugorò e Zalambessa.
Edgar Puerta
Edgar Puerta Camacho (Sinaloa, 24 maggio 1982) è un pugile messicano.
Soprannominato "Chananon", è stato campione mondiale Silver WBC dei pesi superpiuma, nonché sfidante al titolo mondiale assoluto WBC contro il giapponese Takashi Miura nel 2014.

World Boxing Council
Il World Boxing Council, noto con la sigla WBC, è una delle quattro principali organizzazioni internazionali di pugilato riconosciute dall'IBHOF (insieme a IBF, WBA e WBO) che sanciscono gare ufficiali a livello professionistico. Venne creato il 14 febbraio 1963 da 11 paesi: Stati Uniti, Argentina, Regno Unito, Francia, Messico, Filippine, Panama, Cile, Perù, Venezuela e Brasile più Porto Rico.
SS- und Polizeiführer
Con il termine SS- und Polizeiführer («Comandante delle SS e della Polizia») furono indicati gli ufficiali superiori nazionalsocialisti al comando di grandi unità di Schutzstaffel (SS) prima e durante il secondo conflitto mondiale. L'SS- und Polizeiführer possedeva l'autorità di comando diretta di ogni unità delle SS e della polizia presenti in una determinata area geografica e doveva rispondere del suo operato esclusivamente a Heinrich Himmler (comandante supremo delle SS) e Adolf Hitler. Tra i molteplici compiti dell'SS- und Polizeiführer vengono oggi ricordati, per la brutalità con la quale vennero svolti, la repressione antipartigiana e il ruolo avuto nella Shoah del popolo ebraico. La possibilità di decidere la sorte di migliaia di individui e la diretta dipendenza dai più alti vertici del comando tedesco resero questa posizione una delle più influenti dell'intera Germania nazionalsocialista.

Reichssicherheitshauptamt
Il Reichssicherheitshauptamt o RSHA (dal tedesco:  Ufficio Centrale per la Sicurezza del Reich) era uno dei sette Hauptämter (dipartimenti principali) in cui si suddividevano le Schutzstaffel (SS); controllando tutto il sistema di polizia e sicurezza della Germania nazista, esercitava un enorme potere e durante la seconda guerra mondiale svolse funzioni di direzione dell'apparato repressivo nazista contro oppositori, resistenti, etnie "nemiche", minoranze ed ebrei.
Numbers station
Con il termine di numbers station o number station si intendono stazioni radio in onde corte di origine sconosciuta. Generalmente le trasmissioni contengono una voce sintetizzata che legge sequenze di numeri, parole o lettere (usando talvolta un alfabeto fonetico).

Le voci trasmesse sono spesso prodotte da un sintetizzatore vocale e usano un'ampia varietà di lingue, in particolare negli USA spesso sono udite in spagnolo, mentre in Europa le trasmissioni sono generalmente in inglese, tedesco o francese o ancora in lingue slave. Inoltre sono per la maggior parte femminili, più raramente maschili o infantili.

Le numbers station presentano attività variabile nel tempo (sebbene alcune seguano palinsesti regolari), e le loro operazioni sono leggermente diminuite dall'inizio degli anni novanta. Successivamente viene segnalato un aumento delle attività.

Radio (elettronica)
La radio è una tecnologia elettronica che utilizza la radiazione elettromagnetica, la cui frequenza è al di sotto della luce visibile. Tale tecnologia viene utilizzata principalmente per telecomunicazioni o per altri scopi, come la localizzazione di oggetti, tramite i radar, o lo studio di fenomeni celesti, attraverso la radioastronomia.
Confondente
In statistica, un confondente (o variabile confondente o fattore confondente) è una variabile casuale che influenza sia le variabili dipendenti che le variabili indipendenti, causando una associazione spuria. Il confondente è un concetto causale e, come tale, non può essere descritto in termini di correlazioni o associazioni. La ricerca e la considerazione di questi fattori confondenti sono essenziali in uno studio epidemiologico.

Statistica
La statistica è una scienza che ha come scopo lo studio quantitativo e qualitativo di un particolare fenomeno collettivo in condizioni di incertezza o non determinismo, cioè di non completa conoscenza di esso o di una sua parte.

Strumento del metodo scientifico, si avvale della matematica per studiare i modi in cui un fenomeno collettivo può essere sintetizzato e compreso e ciò avviene attraverso la raccolta e l'analisi delle informazioni relative al fenomeno studiato; con il termine statistica, nel linguaggio di tutti i giorni, si indicano anche semplicemente i risultati numerici (le statistiche richiamate nei telegiornali, ad es. l'inflazione, il PIL, ecc.) di un processo di sintesi dei dati osservati, cioè gli indici statistici.
Battaglia di Tsushima
La battaglia di Tsushima, in Giappone detta comunemente battaglia navale del Mar del Giappone (日本海海戦?), fu l'ultimo decisivo scontro della guerra russo-giapponese (1904-1905). Fu combattuta il 27 e il 28 maggio 1905 (14 e 15 maggio secondo il calendario giuliano in vigore all'epoca in Russia) nello stretto di Corea. Nella battaglia la Marina imperiale giapponese, al comando dell'ammiraglio Tōgō Heihachirō, distrusse due terzi della Flotta del Baltico, parte della flotta imperiale russa, comandata dall'ammiraglio Zinovij Petrovič Rožestvenskij.

Torpediniera
Una torpediniera, normalmente abbreviata TP, è una nave da guerra relativamente piccola e veloce progettata per lanciare siluri contro navi di superficie di dimensioni maggiori. Fu creata per contrastare le corazzate e altre navi grandi, pesanti e potentemente armate, sfruttando la sua maggiore velocità e agilità.