hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ghiacciaio Bayly
Il ghiacciaio Bayly (in inglese Bayly Glacier) (64°37′S 61°50′W64°37′S, 61°50′W) è un ghiacciaio situato sulla costa di Danco, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 783 m s.l.m., fluisce fin nella baia di Bancroft.

Costa di Danco
La costa di Danco (centrata alle coordinate 64°42′S 62°00′W64°42′S, 62°00′W) è una porzione della costa della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, la costa di Danco si estende nella parte occidentale della penisola Antartica tra capo Sterneck, a nordest, e capo Renard, a sudovest, confinando quindi a nordest con la costa di Davis e a sudovest con la costa di Graham.
Tom Stamsnijder
Tom Stamsnijder (Almelo, 15 maggio 1985) è un ex ciclista su strada olandese, professionista dal 2007 al 2018. Specialista delle classiche, vinse la classifica dei traguardi volanti al Giro d'Italia 2010.

È figlio di Hennie Stamsnijder, campione del mondo di ciclocross nel 1981.

Campionati del mondo di ciclismo su strada 2003
I Campionati del mondo di ciclismo su strada 2003 si disputarono in un boulevard a Hamilton, in Canada, tra il 7 ed il 12 ottobre 2003.

David Millar venne in seguito squalificato per due anni e privato della medaglia d'oro della cronometro dalla British Cycling Federation per aver assunto EPO. In seguito alla squalifica, l'UCI dichiarò Michael Rogers vincitore, assegnando la medaglia d'argento a Uwe Peschel ed il bronzo a Michael Rich.
Ghiacciaio Penck
Il ghiacciaio Penck  è un piccolo ghiacciaio situato sulla costa di Luitpold, nella Terra di Coats, in Antartide. Partendo dall'entroterra, il ghiacciaio fluisce verso nord scorrendo lungo il versante occidentale del nunatak Bertrab, ovest fino a entrare nella baia di Vahsel dopo essersi congiunto con i ghiacciai e Lerchenfeld e Schweitzer.

Costa di Luitpold
La costa di Luitpold (centrata alle coordinate 77°00′S 33°00′W77°00′S, 33°00′W), conosciuta anche come costa di Confín, è una parte della costa della Terra di Coats, in Antartide. In particolare, la costa di Luitpold si estende tra il ghiacciaio Hayes (76°16′S 27°54′W76°16′S, 27°54′W), a est, e il meridiano 36°W, considerato il limite orientale della piattaforma di ghiaccio Filchner-Ronne, a ovest, e confina quindi a est con la costa di Caird e a ovest con la costa della Terra di Edith Ronne.
Fluminaria pinifolia
Fluminaria pinifolia (N.E.Br.) N.G.Berg., 2017 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae). Fluminaria pinifolia è anche l'unica specie del genere Fluminaria N.G.Berg., 2017.

Capolino
Il capolino è l'infiorescenza tipica della famiglia delle Asteraceae (o Compositae, nomen conservandum); è formato da un insieme di piccoli fiori, detti flosculi, sessili e compatti, inseriti all'estremità del ricettacolo,  e disposti così fittamente, che l'infiorescenza pare un unico fiore (pseudanzio). Questa particolare infiorescenza è chiamata raramente anche “calatide” (dal latino calathis = piccolo paniere).
BLU-82
La BLU-82 Commando Vault, indicata anche come "Daisy Cutter " (in italiano letteralmente: tagliamargherite) per la sua capacità di appiattire una sezione di bosco di circa 1500 m, era una bomba a caduta libera di produzione statunitense in dotazione alle loro forze armate dal 1970; nel 2008 è stata affiancata dalla MOAB.

Si tratta di una delle più potenti armi convenzionali mai utilizzate.

Caricata sugli aerei C-130, era sganciata con un paracadute per frenarne la caduta e permetterle di esplodere a circa un metro da terra grazie alla spoletta a percussione molto lunga. Consiste in una miscela liquida di alluminio e nitrato d'ammonio e una resina di polistirene che al contatto con l'aria prende fuoco rilasciando un'esplosione devastante.

Bomba a caduta libera
La bomba a caduta libera è stato il primo tipo di bomba ad essere sganciato da un mezzo aereo. Queste bombe seguono una traiettoria balistica dopo il lancio, in funzione della velocità del mezzo aereo e della sua quota in relazione alla quota del bersaglio a terra. La loro velocità iniziale coincide con quella del mezzo che le trasporta, con una componente parallela alla direzione di moto del mezzo, e subisce una accelerazione verso il basso dovuta alla forza di gravità. Esisteva anche una categoria di bombardieri, i bombardieri in picchiata, che scendevano in picchiata per sganciare le bombe, applicando quindi anche una componente verticale alla velocità dell'ordigno, che andava a scapito della componente orizzontale.
Giro di Danimarca 1997
Il Giro di Danimarca 1997, settima edizione della corsa, si svolse dal 6 al 10 agosto 1997 su un percorso di 857 km ripartiti in 6 tappe, con partenza da Horsens e arrivo a Frederiksberg. Fu vinto dall'olandese Servais Knaven della TVM-Farm Frites, davanti ai danesi Peter Meinert Nielsen e Jesper Skibby.

Giro di Danimarca
Il Giro di Danimarca (in danese: Danmark Rundt) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge in Danimarca ogni anno ad agosto. Dal 2005 ha fatto parte del circuito continentale UCI Europe Tour come evento di classe 2.HC., dal 2021 fa parte del calendario dell'UCI ProSeries come prova di classe 2.Pro.

La corsa è stata configurata come vera e propria gara a tappe esclusivamente a partire dall'edizione del 1985.
Spazio di Baire
In matematica uno spazio di Baire è uno spazio topologico "sufficientemente ricco" di punti da poter permettere, intuitivamente parlando, particolari processi al limite. Deve il suo nome al matematico René-Louis Baire che per primo introdusse il concetto.

Parte interna
In matematica, e più precisamente in topologia, la parte interna di un insieme  consiste in tutti i punti che sono intuitivamente «non sui bordi di ». Un punto della parte interna di  è un punto interno di . La nozione di parte interna è per molti versi il duale della nozione di chiusura.
Pampia
La Pampia era un antico microcontinente o terrane che andò in collisione con il cratone del Río de la Plata e il cratone del Río Apas nel corso dell'orogenesi pampeana tra il tardo Proterozoico e il Cambriano inferiore.

Fu uno dei primi terrane ad essere amalgamato al vecchio cratone dell'est, e fu seguito dalla sutura dei terrane dei microcontinenti Cuyania e Chilenia nella più recente placca sudamericana.

Chilenia
La Chilenia fu un antico microcontinente o terrane la cui storia ha lasciato il segno in molte tra le più antiche rocce del Cile centrale e dell'Argentina occidentale.

Era separato dalla crosta oceanica dal microcontinente Cuyania sul quale andò in accrezione tra 420 e 390 milioni di anni fa quando la Cuyania si era già amalgamata con la Gondwana.

La denominazione Chilenia fu utilizzata per la prima volta da Ramos et al. in un lavoro presentato al IX Congreso Geológico Argentino tenutosi nel 1984 a San Carlos de Bariloche. A seguito di questa pubblicazione, furono numerosi i lavori che si dedicarono a studiare le tracce dell'esistenza di questo microcontinente.
Strada sopraelevata
Una strada sopraelevata è un tipo di strada urbana a scorrimento veloce che corre a un livello superiore rispetto alle strade ordinarie (per lo più su viadotti).

Le strade sopraelevate consentono di collegare rapidamente diversi punti di una città. Hanno tuttavia alcuni gravi svantaggi: portano ad un aumento del rumore e dell'inquinamento, e contribuiscono al degrado delle parti di città che si trovano sotto di esse.

Superstrada
Una superstrada è una strada a scorrimento veloce, spesso con carreggiate separate per senso di marcia, riservata alla circolazione dei veicoli a motore e priva di incroci a raso e di attraversamenti urbani. Le caratteristiche tecniche delle superstrade variano di paese in paese e sono di norma inferiori a quelli delle autostrade.
Matricaria
Matricaria   Carl Linnaeus, 1753 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Eurasian grade) e sottotribù Matricariinae.

Corologia
La corologia (o fitogeografia corologica) è la disciplina che studia la distribuzione geografica dei Taxa, ma anche le caratteristiche ecologiche dei taxa legati a determinati ambienti o a qualche loro presunta origine comune.

Un corotipo è un tipo di distribuzione geografica a cui appartiene un insieme di specie (o anche generi o famiglie) con areale simile. Questo insieme di specie viene chiamato geoelemento.
Per l'individuazione dei corotipi si confrontano gli areali di numerose specie, famiglie o generi e li si classificano in gruppi omogenei.
Ghiacciaio Mellor
Il ghiacciaio Mellor è un ghiacciaio situato sulla costa di Lars Christensen, in Antartide. In particolare il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova circa 750 m s.l.m., fluisce in direzione nord-nord-est scorrendo tra il monte Newton e il monte Maguire fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Lambert presso punta Patrick, nei monti del Principe Carlo, subito dopo aver ricevuto il flusso del ghiacciaio Collins, suo tributario.

Monti del Principe Carlo
I monti del Principe Carlo sono una grande catena montuosa dell'Antartide. Situata vicino al tratto di costa della Terra di Mac. Robertson chiamato costa di Lars Christensen, questa catena forma, assieme ad altri picchi isolati vicini ad essa, un arco montuoso lungo circa 480 km che si estende dal monte Starlight, a nord, ai nunatak Goodspeed, a sud, e raggiunge il suo punto più alto con il monte Menzies, a 3228 m s.l.m.

La catena principale ha diversi rami più corti che dipartono da essa, come le tre dorsali Athos, Porthos e Aramis.
Parallasse dinamica
In astronomia, la parallasse dinamica è un metodo per calcolare la distanza di una stella binaria, che può essere utilizzato quando il sistema è troppo distante per ricorrere all'usuale metodo della parallasse. I dati da cui il calcolo parte sono il periodo orbitale, il semiasse maggiore dell'orbita in arcosecondi e la magnitudine apparente delle due componenti. Il metodo fa uso della relazione massa-luminosità per le stelle di sequenza principale.

Parallasse
La parallasse è il fenomeno per cui un oggetto sembra spostarsi di posizione in funzione del punto di osservazione. Il termine deriva dal greco παράλλαξις (parállaxis), che significava originariamente "accavallamento", e ha anche assunto il significato scientifico attuale.

Da un punto di vista quantitativo, con il termine parallasse si indica il valore dell'angolo di spostamento.
Bir' (fiume)
Il Bir' (in russo Бирь?; in lingua baschira: Бөрө) è un fiume della Russia europea orientale, affluente di destra della Belaja, nel bacino della Kama. Scorre nella Repubblica del Baškortostan, nei rajon Miškinskij e Birskij.

La sorgente del fiume si trova sull'altopiano della Ufa. Dopo circa 5 chilometri, il fiume torna sottoterra e solo nei pressi del villaggio di Maloe Nakarjakovo irrompe in superficie con una moltitudine di sorgenti. Il canale è tortuoso, largo da 5 a 20 metri, profondo da 2 a 4 metri. Il fondale è fangoso, l'acqua è pulita, la corrente è veloce. Scorre dapprima in direzione sud-occidentale, poi svolta a ovest/nord-ovest. Il Bir' ha una lunghezza di 128 km, il suo bacino è di 2 200 km². Sfocia nella Belaja a 262 km dalla foce, a nord della città di Birsk.

Kama (affluente del Volga)
La Kama (in russo, permiaco e baschiro Кaма; in udmurto Кам, Kam; in tartaro Чулман, Çulman) è un fiume della Russia europea orientale, importantissimo affluente del Volga nel quale confluisce dalla sinistra idrografica; è in realtà anche più grande del Volga stesso prima della loro unione.
Mulargia (Bortigali)
Mulargia (Mulàrza in sardo) -  l'antica Molària -  è una frazione del comune di Bortigali, in provincia di Nuoro.

Si trova ad un'altitudine di 704 metri sul livello del mare e ha una popolazione di circa 45 abitanti. Fino al 1865 è stato comune autonomo.

Flavia Giulia Elena
Flavia Giulia Elena (in latino Flavia Iulia Helena; Drepanum, 248 circa – Treviri, 329) è stata Augusta dell'Impero romano, moglie morganatica dell'imperatore Costanzo Cloro e madre dell'imperatore Costantino I. I cristiani la venerano come sant'Elena Imperatrice.
Bancolombia Open 2007 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Bancolombia Open 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Martín García e Diego Hartfield che hanno battuto in finale Frederico Gil e Dick Norman con il punteggio di 6–4, 3–6, [10-5].

Bancolombia Open 2007
Il Bancolombia Open 2007 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2007. Il torneo si è giocato a Bogotà in Colombia dal 12 al 18 marzo 2007 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di $125 000+H.
Religiosi terziari cappuccini di Nostra Signora Addolorata
I Religiosi Terziari Cappuccini di Nostra Signora Addolorata (in latino Fratres Tertii Ordinis Sancti Francisci Capulatorum a Beata Virgine Perdolente) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale, detti popolarmente Amigoniani, pospongono al loro nome la sigla T.C.

Congregazione clericale
Le congregazioni clericali, nella Chiesa cattolica latina, sono quegli istituti di vita consacrata ai quali i membri si legano pronunciando voti semplici (essendo una congregazione religiosa; diversamente da quelli degli ordini, che li pronunciano in forma solenne) e le cui finalità comportano per i membri l'accesso al sacerdozio.

Sono previsti dal canone 588, comma 2, del Codex Iuris Canonici del 1983.
Campionati norvegesi di sci alpino 1992
I Campionati norvegesi di sci alpino 1992 si svolsero a Bjorli tra il 28 marzo e il 1º aprile. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Campionati norvegesi di sci alpino
I Campionati norvegesi di sci alpino sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno, generalmente nel mese di marzo, in una diversa stazione sciistica norvegese. Organizzati dalla Federazione sciistica della Norvegia (Norges Skiforbund), decretano il campione e la campionessa norvegesi di ogni disciplina sciistica attraverso una singola gara.

La prima edizione del 1938 ha visto lo svolgimento della discesa libera, dello slalom speciale e della combinata. Quest'ultima specialità non è stata disputata nel periodo tra il 1951 e il 1958 e neanche nel 1968. Dal 1951 è inoltre stata introdotte anche la prova di slalom gigante, mentre il titolo del supergigante è entrato a far parte del programma di gare dal 1988. Dal 2008 la supercombinata ha preso il posto della combinata.
Campionati mondiali di sollevamento pesi 2019 - 73 kg maschile
Le gare di sollevamento pesi della categoria fino a 73 kg maschile — pesi leggeri — dei campionati mondiali del 2019 si sono svolte il 21 settembre 2019 a Pattaya presso l'Eastern National Sports Training Center.

Campionati mondiali di sollevamento pesi 2019
I Campionati mondiali di sollevamento pesi 2019, 85ª edizione maschile e 28ª femminile della manifestazione, si sono svolti dal 18 al 27 settembre 2019 a Pattaya, in Thailandia, all'Eastern National Sports Training Center.
Úrvalsdeild 2014
La Úrvalsdeild 2014 (detta anche Pepsi Úrvalsdeild per motivi di sponsorizzazione) è stata la 103ª edizione della massima divisione del calcio islandese. La stagione è iniziata il 4 maggio e si è conclusa il 4 ottobre 2014. Il KR Reykjavík è la squadra detentrice del titolo.

1. deild karla
La 1. deild karla è il secondo livello del campionato islandese di calcio.

Fondata nel 1955, questa lega è passata da 10 a 12 squadre nel 2007.

Le squadre partecipanti si affrontano in gare di andata e ritorno: vengono assegnati 3 punti per la vittoria, 1 punto per il pareggio e 0 punti per la sconfitta. Le prime due classificate al termine della stagione vengono promosse nella Úrvalsdeild Karla, il massimo campionato calcistico islandese; le ultime due classificate retrocedono invece nella seconda divisione, denominata 2. deild karla.

Tenendo conto della rigida stagione invernale in Islanda, questo campionato si disputa tra maggio e settembre.
Dewoitine HD.412
Il Dewoitine HD.412 era un idrocorsa (idrovolante da competizione) monomotore ad ala bassa realizzato dall'azienda francese Constructions Aéronautiques Émile Dewoitine come proposta per la partecipazione alla Coppa Schneider del 1931.

Bernard HV-120
Il Bernard HV-120 era un idrocorsa (idrovolante da competizione) monomotore ad ala bassa realizzato dall'azienda francese Société des Avions Bernard come proposta per la partecipazione alla Coppa Schneider del 1931.
Galà della pubblicità
Il Galà della Pubblicità è stata una manifestazione andata in onda su Canale 5 e Italia 1 dal 1996 al 2005, nel corso della quale, venivano premiati con il "Mezzominuto d'oro" i migliori spot "antecedenti" dell'anno.

Volkswagen Golf
La Volkswagen Golf è un'autovettura che appartiene al segmento C (compatte - kompaktklasse) presentata dalla casa automobilistica tedesca Volkswagen nella primavera del 1974, e da allora divenuta in breve tempo suo simbolo. Nel mercato nordamericano la I e la V serie sono state commercializzate con il nome di Volkswagen Rabbit, le restanti (II-III-IV-VI e VII) con la denominazione Golf. Nel corso degli anni si sono succedute otto generazioni.
WrestleWar 1991
WrestleWar 1991: WarGames si svolse il 24 febbraio 1991 presso l'Arizona Veterans Memorial Coliseum di Phoenix (Arizona). Si trattò di un evento in pay-per-view prodotto dalla World Championship Wrestling, terza edizione della serie WrestleWar. Fu la prima edizione a non essere prodotta dalla WCW in collaborazione con la National Wrestling Alliance.

WrestleWar
WrestleWar era un evento di wrestling in pay-per-view organizzato dalla World Championship Wrestling (WCW) e tenuto nel mese di maggio nel 1989 e 1992, e in febbraio nel 1990 e 1991. Le prime due edizioni furono prodotte sotto l'egida della National Wrestling Alliance (NWA).
FA Charity Shield 1970
Lo FA Charity Shield 1970, noto in italiano anche come Supercoppa d'Inghilterra 1970, è stata la 48ª edizione della Supercoppa d'Inghilterra.

Si è svolto l'8 agosto 1970 allo Stamford Bridge di Londra tra l'Everton, vincitore della First Division 1969-1970, e il Chelsea, vincitore della FA Cup 1969-1970. Si giocò a Londra e non a Goodison Park, teatro dei campioni d'Inghilterra, per l'inizio dei lavori di rifacimento della Main Stand dello stadio di Liverpool.

A conquistare il titolo è stato l'Everton che ha vinto per 2-1 con reti di Alan Whittle e Howard Kendall. Alan Ball ha indossato per la prima volta le scarpe bianche.

FA Cup 1969-1970
La FA Cup 1969-1970 fu l'89ª edizione della più antica competizione ad eliminazione diretta del mondo, la coppa nazionale inglese conosciuta come FA Cup. Il Chelsea vinse per la prima volta la competizione.
Open de Nice Côte d'Azur 2013 - Singolare
Il singolare  dell'Open de Nice Côte d'Azur 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2013.

Nicolás Almagro era il detentore del titolo, ma ha deciso di non partecipare.
In finale Albert Montañés ha battuto Gaël Monfils per 6-0, 7–6(3).

Open de Nice Côte d'Azur 2013
L'Open de Nice Côte d'Azur 2013  è stata la 28ª edizione del torneo ATP Nizza. Fa parte dell'ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2013. Il torneo si è giocato sulla terra rossa del Nice Lawn Tennis Club in Francia, dal 19 al 25 maggio 2013.
Nicola Maniacutia
Nicola Maniacutia, noto anche in diverse varianti come Maniacoria o Maniacorda (fl. XII secolo), è stato un monaco cristiano, filologo e scrittore italiano che operò a Roma nei decenni centrali del XII secolo. Viene ricordato principalmente per il suo lavoro di studioso dei testi sacri, in particolare per la sua revisione del Salterio.

Metodo di Lachmann
Il metodo di Lachmann (o metodo stemmatico) è, in filologia, lo strumento indispensabile ai fini della pubblicazione dell'edizione critica di un testo.

Fu teorizzato dal filologo classico tedesco Karl Lachmann a metà dell'Ottocento: la prima opera nella quale si utilizzarono le procedure successivamente definite come "metodo lachmanniano" fu un'edizione del 1850 del De rerum natura di Lucrezio.

Nonostante le critiche ricevute in oltre un secolo e mezzo, tale metodo è ancor oggi valido e rimane fondamentale soprattutto per l'edizione dei testi classici greci e latini.

Delle fasi necessarie per l'edizione di un testo quella che caratterizza il metodo di Lachmann è la prima, la recensio ("recensione, rassegna, disamina") dei testimoni, che sfocia nella ricostruzione dello stemma codicum.
Đặng Thị Ngọc Thịnh
Đặng Thị Ngọc Thịnh (Duy Trinh, 25 dicembre 1959) è una politica vietnamita, Vicepresidente della Repubblica Socialista del Vietnam dal 2016 al 2021. In questa carica è stata Presidente ad interim dal 21 settembre al 23 ottobre 2018 a seguito della morte del Presidente Trần Đại Quang.

Fa parte del Partito Comunista del Vietnam dal 1979.

Trần Đại Quang
Trần Đại Quang (Ninh Bình, 12 ottobre 1956 – Hanoi, 21 settembre 2018) è stato un politico, dirigente pubblico e militare vietnamita, Presidente della Repubblica Socialista del Vietnam dal 2016 alla morte.
Via ferrata Olivieri
La via ferrata Olivieri, dedicata all'alpinista e appassionato delle Tofane Giuseppe Olivieri, porta dal Rifugio Angelo Dibona (2030 m), al successivo Rifugio Pomedes (2240 m) e quindi a Punta Anna (2731 m).

È considerata una delle vie ferrate più belle e difficili delle Dolomiti, accessibile solo ad escursionisti esperti. La ferrata sale quasi sempre in verticale ma con buoni appigli. Il tempo di percorrenza della via ferrata è di circa 2:30-3:00 ore.

Dolomiti
Le Dolomiti (Dolomiten in tedesco, Dolomites in ladino, Dolomitis in friulano, Dołomiti in veneto), dette anche Monti pallidi, sono un insieme di gruppi montuosi delle Alpi Orientali italiane, a sud della catena principale alpina, quasi interamente comprese nelle regioni di Friuli-Venezia Giulia, Trentino-Alto Adige e Veneto (suddivise, in ordine di percentuale di distribuzione tra le province di Belluno, Bolzano, Pordenone, Trento e Udine), con una piccola parte anche in Austria (Dolomiti di Lienz) e a cavallo fra Friuli e Slovenia (Alpi Giulie).

Tra le zone più rinomate a livello naturalistico-ambientale e turistico delle Alpi, sede di un parco nazionale e nove parchi naturali e del più grande comprensorio sciistico italiano (Dolomiti Superski). Il 26 giugno 2009 il Comitato esecutivo della Convenzione sul patrimonio materiale dell'umanità dell'UNESCO, riunita a Siviglia, ha dichiarato nove tra alcuni dei loro sistemi Patrimonio dell'umanità.