hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kosice Challenger 1998 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Kosice Challenger 1998, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Jiří Novák e David Rikl che hanno battuto in finale Nebojša Đorđević e Marcos Ondruska con il punteggio di 7–6, 6–4.

Kosice Challenger 1998
Il Kosice Challenger 1998 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1998. Il torneo si è giocato a Košice in Slovacchia dall'11 al 17 maggio 1998 su campi in terra rossa.
Challenge des champions 1968
La Supercoppa di Francia 1968 (ufficialmente Challenge des champions 1968) è stata la dodicesima edizione della Supercoppa di Francia.

Si è svolta il 17 agosto 1968 allo Stade Richter di Montpellier tra il Saint-Étienne, vincitore della Division 1 1967-1968 e della Coppa di Francia 1967-1968, e il Bordeaux, finalista della Coppa di Francia 1967-1968.

A conquistare il titolo è stato il Saint-Étienne che ha vinto per 5-3 con reti di André Fefeu (doppietta) e Hervé Revelli (tripletta).

Division 1 1967-1968
La Division 1 1967-1968 è stata la 30ª edizione della massima serie del campionato francese di calcio, disputato tra il 17 agosto 1967 e il 5 luglio 1968 e concluso con la vittoria del Saint-Étienne, al suo quarto titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Étienne Sansonetti (Ajaccio) con 26 reti.
Ordine pubblico
L’ordine pubblico è un concetto complesso e varia a seconda delle diverse branche del diritto. In generale, si può definire come l’insieme dei principi fondamentali dell’ordinamento giuridico riguardanti i principi etici e politici nonché di leggi la cui osservanza ed attuazione è ritenuta indispensabile per l’esistenza di tale ordinamento.

Viene frequentemente condensato con lo stesso termine il concetto di mantenimento dell'ordine pubblico e le norme che lo regolamentano.

Ordinamento giuridico
L'ordinamento giuridico, in diritto, è l'insieme ordinato e coerente delle norme giuridiche che regolano la vita di una comunità; secondo il brocardo "ubi ius ibi societas" ("dove [c'è] il diritto, ivi [si trova] la società") e viceversa "ubi societas ibi ius" ("dove [c'è] la società, ivi [si trova] il diritto").

I principali ordinamenti giuridici negli Stati del mondo sono il civil law, il common law, la halakhà, il diritto canonico e la Shari'a.
Federazione scacchistica della Germania
La Federazione scacchistica tedesca (ted. Deutscher Schachbund) è una federazione di scacchi che organizza le attività scacchistiche in Germania.

È affiliata alla Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE) e al Comitato Olimpico Tedesco (DSOB).

Fondata a Lipsia nel 1877, attualmente ha sede a Berlino. Nel 2019 vi facevano parte 2 361 circoli ed altre associazioni scacchistiche, con un totale di 91 770 iscritti.

Al gennaio 2020, la federazione tedesca conta 94 Grandi maestri e 225 Maestri internazionali. In entrambe le categorie è seconda al mondo dopo la federazione russa.

Comprende, oltre a 17 federazioni regionali, la federazione scacchistica tedesca per i non vedenti (DBSB), la società  
Die Schwalbe per i problemi e gli studi di scacchi, la federazione tedesca degli scacchi per corrispondenza (BdF), e la Schachbundesliga per le competizioni a squadre.

Dal 2017 il presidente è il maestro FIDE Ullrich Krause.

Federazioni associate alla FIDE
La Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE), al febbraio 2020 conta 194 Federazioni nazionali associate, suddivise in quattro grandi aree continentali:

Europa (55 federazioni)

Asia e Oceania (52)

Africa (49)

Americhe (38)

In alcuni casi la suddetta suddivisione non segue criteri geografici rigorosi, per esempio l'Armenia, Israele e la Turchia sono comprese nell'area continentale europea. Ogni area continentale è suddivisa in zone, alcune delle quali hanno delle sottozone.

Al termine della pagina è riportata una classifica dei primi 20 Paesi in base alla media Elo dei primi 10 giocatori.
Felicita e figli
Santa Felicita di Roma (ma nativa di Alife, secondo il Martirologio Beneventano del IX sec.) e i suoi sette Figli, denominati anche "Santi Sette Fratelli" (dalla pietà popolare detti pure Santi Sette Frati), sono venerati come martiri dalla Chiesa cattolica. La loro memoria liturgica è il 23 novembre per Felicita e il 10 luglio per Felice, Filippo, Vitale, Marziale, Alessandro, Silano e Gennaro.

Reliquia
Nella religione, una reliquia (dal latino reliquiae che significa resti) è un oggetto o un articolo di significato religioso del passato. Di solito è costituito dalle spoglie fisiche di un santo o dagli effetti personali del santo o della persona venerata conservati a scopo di venerazione come memoriale tangibile. Le reliquie sono un aspetto importante in alcune forme di buddismo, cristianesimo, islam, sciamanesimo e molte altre religioni.

Si parla di reliquie da contatto nel caso di oggetti che sono stati a contatto con altre reliquie del santo; quest'uso ha permesso di soddisfare il desiderio di molti fedeli di possedere un oggetto collegato al personaggio venerato senza la necessità di procedere al continuo frazionamento delle reliquie autentiche.
Carlina acanthifolia
La  carlina zolfina (nome scientifico Carlina acanthifolia All., 1785)  è una pianta erbacea perenne, con grandi infiorescenze che vive prevalentemente al livello del suolo, appartenente alla famiglia delle Asteracee.

Sistema Raunkiær
Il sistema Raunkiær è un sistema di classificazione per le piante, inventato dal botanico danese Christen Raunkiær, basato sulla modalità con la quale gli organismi vegetali superano la stagione avversa: il periodo invernale, nel caso delle piante che vivono in un clima temperato, o la stagione secca, sfavorevole alle piante dei climi aridi e caldi. Infatti, a seconda dell'ambiente in cui vivono, tutte le piante mostrano alcune caratteristiche anatomiche e fisiologiche volte alla protezione, durante il periodo avverso, dei tessuti embrionali presenti nelle gemme (o nei semi), che ritorneranno a svilupparsi al ripristino delle condizioni favorevoli.
Teorema di Gauss-Bonnet
Il teorema di Gauss-Bonnet è un importante enunciato della geometria differenziale, che esprime la relazione tra la curvatura di una superficie e la sua topologia espressa dalla caratteristica di Eulero. Prende il nome dai due matematici poiché il primo lo aveva dedotto senza pubblicarlo, il secondo invece ne pubblicò un caso particolare nel 1848.

Superficie
In matematica, una superficie è una forma geometrica senza spessore, avente solo due dimensioni. Una superficie può essere piatta (come un piano) o curva (come il bordo di una sfera o di un cilindro). Può essere limitata o illimitata, chiusa o aperta.

Vi sono diverse definizioni matematiche di superficie: queste sono tutte quante racchiuse nella nozione di "superficie astratta" e di varietà differenziabile. Nei casi più comuni il termine è usato per riferirsi a superfici in uno spazio tridimensionale.
Fiori di Bach
I fiori di Bach o rimedi floreali di Bach sono una terapia alternativa ideata dall'omeopata britannico Edward Bach.
Ripetute e approfondite ricerche medico-scientifiche non hanno tuttavia dimostrato alcun esito terapeutico dei fiori di Bach, se non l'effetto placebo.

I sostenitori della floriterapia ritengono che i citati rimedi rilascerebbero nell'acqua, se opportunamente trattati, la loro «energia» o «memoria», benché il concetto di "memoria dell'acqua" non trovi alcun riscontro nella letteratura scientifica.

Medicina alternativa
Con medicina alternativa si fa riferimento a un variegato e non omogeneo sistema di pratiche contro varie patologie per le quali non esiste prova di efficacia o, se sono state sottoposte a verifica sperimentale, è stata ravvisata l'inefficacia e per talune di esse anche la pericolosità. Per tali motivi non vengono ricomprese nell'alveo della medicina scientifica che le relega pertanto nell'ambito delle pseudoscienze.

Tutte queste pratiche sono di volta in volta definite in modo diverso: alternative, complementari, integrative, tradizionali, non convenzionali, olistiche, naturali, dolci, ecc.. In ambito scientifico ci si riferisce ad esse con il termine medicine complementari e alternative (MCA), in inglese CAM, Complementary and alternative medicines.
Contea di Milton
La contea di Milton, in inglese Milton County, è stata una contea dello stato della Georgia, Stati Uniti dal 1857 al 1931. Fu creata il 18 dicembre 1857 da parti della contea di Cobb nordorientale, della contea di Cherokee sudorientale e della contea di Forsyth sudoccidentale. Il capoluogo era Alpharetta. Nel 1931 la contea fu unita a quella di Fulton per risparmiare durante la Grande depressione (). All'epoca la contea di Campbell, che aveva già dichiarato bancarotta, era stata già ceduta a Fulton, il cui territorio arrivava così al fiume Chattahoochee.

Dopo l'unione del 1932, anche la città di Roswell, dalla contea di Cobb passò a Fulton il 9 maggio. Il territorio della contea venne reso così più omogeneo.

Contea di Forsyth (Georgia)
La contea di Forsyth (in inglese Forsyth County) è una contea dello Stato della Georgia, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 98 407 abitanti. Il capoluogo di contea è Cumming.
Antoni Comín
Antoni Comín i Oliveres, detto Toni (pron. catalana: [ənˈtɔni kuˈmin]; Barcellona, 7 marzo 1971), è un politico e docente spagnolo, vicepresidente esecutivo del Consiglio per la Repubblica e membro del Parlamento europeo dal luglio del 2019.

Statuto di Autonomia della Catalogna
Lo Statuto di Autonomia della Catalogna (Estatut d'Autonomia de Catalunya in catalano e Estatuto de Autonomía de Cataluña in spagnolo) fornisce la regolamentazione istituzionale di base per la regione, situata nel nord-est della Spagna, e regola l'autonomia ed i margini di autogoverno di questo territorio. 
È conosciuto informalmente come Statuto di Miravet, per essere stato, nell'omonimo municipio, nella Ribera d'Ebre, dove si riunirono i parlamentari catalani di tutti i partiti, per portare avanti, in una fase iniziale, il dibattito sul testo del progetto del nuovo statuto. In cambio, alcuni dei suoi detrattori lo chiamano Statuto della Moncloa, dal momento che fu il luogo in cui fu concordata la stesura finale del testo che modificava sostanzialmente quello approvato nel Parlamento della Catalogna.
Tiro con l'arco ai Giochi della XXXII Olimpiade
Le gare di tiro con l'arco ai Giochi della XXXII Olimpiade si sono svolte dal 23 al 31 luglio 2021 a Tokyo presso il parco di Yumenoshima. Si sono state disputate cinque gare: individuale maschile e femminile, gara a squadre maschile, femminile e miste. La gara a squadre miste è stata introdotta in questa edizione.

Tiro con l'arco ai Giochi della XXXII Olimpiade - Squadre maschile
Il tiro con l'arco a squadre maschile dei giochi olimpici di Tokyo 2020 si è svolto il 23 ed il 26 luglio 2021 presso il Parco di Yumenoshima.

La vincitrice della gara è stata la compagine sud-coreana composta dagli arceri Kim Woo-jin, Oh Jin-hyek e Kim Je-deok.
Omicron2 Canis Majoris
Omicron2 Canis Majoris è una stella della costellazione del Cane Maggiore di magnitudine apparente 3,04, dista 3200 anni luce dal sistema solare.

La stella è una supergigante blu, ed è una stella estremamente luminosa, la sua magnitudine assoluta è di -7,3. Appartiene alle variabili Alpha Cygni e pulsa tra la magnitudine 2,98 e 3,04 in un periodo di 24,44 giorni..

Variabile Alfa Cygni
Una variabile Alfa Cygni è una stella variabile. Si tratta usualmente di supergiganti di classe spettrale Aep o Bep, la cui luminosità varia di 0,1 magnitudini. Esse presentano molti cicli di variabilità sovrapposti, con periodi che vanno da alcuni giorni a molte settimane. Si pensa che la loro variabilità sia dovuta a pulsazioni non radiali della superficie stellare. Si tratta di variabili difficili da studiare dato che presentano piccole variazioni con periodi abbastanza lunghi.

La prima stella individuata di questo tipo, Deneb (α Cygni), varia tra magnitudine 1,210 e 1,290 in periodi non ancora ben determinati.
Discografia di Milva
Questa voce elenca l'intera discografia, in Italia e fuori da essa, di Milva dal 1958 ad oggi. I dischi di Milva sono stati pubblicati in diversi paesi del mondo, tra cui Austria, Spagna, Portogallo, Svizzera, Francia, Grecia, Turchia, Yugoslavia, Paesi Bassi, Regno Unito, Stati Uniti d'America, Brasile, Argentina, Messico, Perù, Uruguay.

Consistono per il mercato italiano, in 39 album in studio, di cui 3 colonne sonore dei suoi spettacoli teatrali, 7 album live, 16 EP, 126 singoli, e 64 raccolte.

La cantante vanta una vasta discografia estera, in particolare in paesi quali Germania (con 27 album pubblicati appositamente, 60 singoli, oltre a molte traduzioni dei singoli italiani, e numerose raccolte) e Giappone (con 70 album, tra inediti, live e raccolte, e 52 singoli) per un totale di 81 album, 337 singoli e 187 compilation pubblicati nel mondo.

L'opera da tre soldi
L'opera da tre soldi (Die Dreigroschenoper, AFI: [diː dʁaɪˈɡʁɔʃn̩ˌʔoːpɐ]) è l'opera teatrale più famosa e rappresentata di Bertolt Brecht. Adattando la traduzione di Elisabeth Hauptmann della Beggar's Opera, una ballad opera dell'inglese John Gay del 1728, con le musiche di Kurt Weill e le inserzioni di ballate di François Villon e Rudyard Kipling, ambienta la storia nel contesto della malavita londinese.

Mette in scena un violento attacco socialista alla società capitalista, ritratta come una banda di delinquenti, ruffiani e meretrici. Il lavoro, che offre una feroce critica del mondo borghese, parodiato e condito da un umorismo cinico dei rapporti umani, fu accolto entusiasticamente fin dalla prima apparizione sulle scene nel 1928.

Lo stesso soggetto fu ripreso da Brecht nel Romanzo da tre soldi del 1934, calcando la mano sulla critica anti-capitalista.
Mubadala Abu Dhabi Open 2026 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Mubadala Abu Dhabi Open 2026 sono un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione disputate il 31 gennaio e 1 febbraio 2026. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i Lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Mubadala Abu Dhabi Open 2026
Il Mubadala Abu Dhabi Open 2026, presentato ufficialmente da Abu Dhabi Sports Council, è stato un torneo professionistico di tennis giocato all'aperto sul cemento. È stata la 5ª edizione del torneo facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2026. Il torneo si è giocato nell'impianto Zayed Sports City International Tennis Centre di Abu Dhabi negli Emirati Arabi Uniti, dal 1° al 7 febbraio 2026.
Hallows Eve
Gli Hallows Eve sono un gruppo musicale thrash metal statunitense formatosi ad Atlanta nel 1983.
La band fu tra i pionieri del proprio genere e, nel panorama metal, fu anche una delle prime a trattare tematiche legate all'horror.

Tournée
Una tournée (dal francese tourner, girare) o tour (dal francese "giro") è una serie di spettacoli o concerti dati in diverse località da parte di un artista, di una compagnia teatrale, di una compagnia di danza, di un gruppo musicale o di un'orchestra.

Il sistema delle tournée musicali è cresciuto così tanto da divenire un vero e proprio strumento di promozione musicale per molti gruppi musicali. Una tournée può rappresentare per molti gruppi l'unico strumento per farsi conoscere.

Stando a quanto hanno riportato alcuni giornalisti di musica nel 2022, un sempre maggior numero di artisti rinuncerebbe a prendere parte a delle tournée a causa dei costi organizzativi giudicati eccessivi e dovuti all'inflazione economica. Molti musicisti hanno dichiarato di aver annullato dei tour per preservare la loro salute psico-fisica.
Bandiera dell'Elba
La bandiera dell'Isola d'Elba è bianca, divisa diagonalmente da una banda rossa che parte dall'angolo superiore del lato del pennone su cui vi sono tre api d'oro.

La bandiera è stata utilizzata durante il periodo di permanenza di Napoleone Bonaparte all'Elba come sovrano dell'isola, dal 4 maggio 1814 al 26 febbraio 1815. La bandiera, donata da Napoleone al suo arrivo sull'isola, fu issata nel punto più alto di Portoferraio il giorno dello sbarco dell'imperatore nell'isola su cui era stato esiliato in seguito al Trattato di Fontainebleau. La bandiera originale è conservata nella palazzina napoleonica dei Mulini a Portoferraio. Il significato del drappo scelto dall'Imperatore è stato a lungo, e continua ad essere, materia di dibattito anche tra gli storici.

Isola d'Elba
L'isola d'Elba è un'isola situata tra il canale di Piombino a est, a circa 10 chilometri dalla costa, il mar Tirreno a sud e il canale di Corsica a ovest.

È la più grande delle isole dell'arcipelago toscano e la terza più grande d'Italia (223 km²). L'Elba, assieme alle altre isole dell'arcipelago (Pianosa, Capraia, Gorgona, Montecristo, Giglio e Giannutri), fa parte del Parco nazionale dell'Arcipelago Toscano. Amministrativamente è suddivisa in sette comuni facenti parte della provincia di Livorno.
Ghiacciaio Vindegghallet
Il ghiacciaio Vindegghallet (in norvegese, letteralmente: "Pendio della cresta ventosa") è un ghiacciaio lungo circa 7,5 km situato sulla costa della Principessa Astrid, nella Terra della Regina Maud, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a oltre 2050 m s.l.m., si trova in particolare nel gruppo montuoso dei monti Humboldt, dove scorre lungo il versante meridionale del monte Flanuten.

Monti Humboldt
I monti Humboldt sono una catena montuosa dell'Antartide facente parte del più grande insieme montuoso dei monti Wohlthat, di cui costituiscono il braccio occidentale. Situata nella Terra della Regina Maud e in particolare in corrispondenza della costa della Principessa Astrid, la formazione si trova subito a ovest delle dorsali Petermann e le sue vette raggiungono i 2830 m s.l.m. con il monte Skarshovden.
Diocesi di Solsona
La diocesi di Solsona (in latino Dioecesis Celsonensis) è una sede della Chiesa cattolica in Spagna suffraganea dell'arcidiocesi di Tarragona. Nel 2022 contava 119.900 battezzati su 141.000 abitanti. È retta dal vescovo Francisco Simón Conesa Ferrer.

Diocesi di Segorbe-Castellón de la Plana
La diocesi di Segorbe-Castellón de la Plana (in latino Dioecesis Segobricensis-Castellionensis) è una sede della Chiesa cattolica in Spagna suffraganea dell'arcidiocesi di Valencia. Nel 2022 contava 428.707 battezzati su 498.497 abitanti. È retta dal vescovo Casimiro López Llorente.
Casato delle Fiandre
Il casato delle Fiandre, detta anche dei Baldovini (in latino Balduini), governò la contea delle Fiandre dall'863 al 1119 e dal 1191 fino alla sua estinzione nel 1280. Governò anche la contea di Hainault dal 1051 al 1280 e la contea di Namur dal 1188 al 1212. Essa diede due imperatori latini di Costantinopoli dal 1204 al 1216.

Mesen
Mesen (in francese Messines) è un comune belga di 1 040 abitanti, situato nella provincia fiamminga delle Fiandre Occidentali. Mesen è il comune più piccolo con titolo di città in Belgio. Fa parte dei comuni a facilitazione linguistica.
Episodi di Shin Chan (2002)
Lista degli episodi di Shin Chan originariamente trasmessi in Giappone nel 2002. In Italia è stato trasmesso soltanto un segmento durante il secondo ciclo di trasmissione.

Ogni episodio è diviso in mini-episodi della durata di circa 10 minuti l'uno.

Episodi di Shin Chan
Questa è la lista degli episodi di Shin Chan, serie televisiva anime prodotta dallo studio Shin-Ei Animation e trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 1992, tutt'ora in corso

Un'edizione italiana parziale è stata trasmessa tra il 2 luglio 2005 e il 15 febbraio 2010, inizialmente su Italia 1 e in seguito su Cartoon Network.

Ogni episodio è diviso in segmenti della durata di circa 10 minuti l'uno.
Sjarhej Alejnikaŭ
Sjarhej Jaŭhen'evič Alejnikaŭ (in bielorusso Сярге́й Яўге́ньевіч Але́йнікаў?, łacinka, Siarhiej Jaŭhieńievič Alejnikaŭ in russo Серге́й Евге́ньевич Але́йников?, traslitterato dal russo in: Sergej Evgen'evič Alejnikov; Minsk, 7 novembre 1961) è un ex calciatore e allenatore di calcio sovietico, dal 1991 bielorusso, di ruolo centrocampista.

Ha giocato in Italia con Juventus e Lecce, prima di chiudere la carriera nelle serie minori. In precedenza, dal 1981 al 1989, ha vestito la maglia della Dinamo Minsk. Ha giocato anche in Giappone, con il Gamba Osaka.

Coppa Italia 1989-1990
La Coppa Italia 1989-1990 fu la 43ª edizione della manifestazione calcistica. Iniziò il 23 agosto 1989 e si concluse il 25 aprile 1990 con la vittoria della Juventus, all'ottavo trionfo.

Nella doppia finale i bianconeri hanno avuto la meglio sul Milan, pareggiando l'andata a Torino a reti bianche, e vincendo al ritorno a Milano col minimo scarto grazie a un gol di Roberto Galia.

Insolitamente, la classifica dei marcatori fu vinta da un difensore, il milanista Franco Baresi, con 4 reti tutte su calcio di rigore.
Moschea dell'Imam 'Ali
La moschea dell'Imām ʿAlī (in arabo حرم الإمام علي‎?, Ḥaram al-Imām ʿAlī), nota anche come  Masjid ʿAlī o moschea di ʿAlī, sita a Najaf (Iraq) è considerata dai circa 200 milioni di sciiti del mondo, il terzo luogo santo dell'islam (dopo i primi due, cioè, al primo posto, l'al-Masjid al-Ḥaram della Mecca e al secondo la moschea del Profeta di Medina). ʿAlī ibn Abī Ṭālib, cugino e genero di Maometto, quarto califfo ortodosso per i sunniti e primo Imam per gli sciiti vi è sepolto. Inumato accanto ad ʿAlī vi sarebbero, per gli stessi sciiti, i resti di Adamo ed Eva, nonché di Noè (per i musulmani Nūḥ).

Moschea del Profeta
La moschea del Profeta (in arabo المسجد النبوي‎? al-Masjid al-Nabawi) è la seconda moschea più sacra per l'Islam (a Medina, Arabia Saudita). Questa sorge sul luogo in cui, fin dal 622, Maometto fece edificare un locale destinato alla preghiera, attiguo alla stessa abitazione costruitagli non appena giunto a Medina (allora Yathrib).
Canadian Championship 2015
Il Canadian Championship 2015 (noto per ragioni di sponsorizzazione come 2015 Amway Canadian Championship in inglese e Championnat Canadien Amway 2015 in francese) è stato l'ottava edizione del Canadian Championship organizzata dalla Canadian Soccer Association. Hanno partecipato Ottawa Fury FC e FC Edmonton della North American Soccer League, il secondo livello della piramide calcistica canadese, e Montréal Impact, Toronto FC e Vancouver Whitecaps FC della Major League Soccer, il massimo campionato nordamericano. Il detentore del trofeo era l'Impact de Montréal.

Il torneo ha spostato il proprio periodo di svolgimento, terminando ad agosto, per consentire lo svolgimento dei mondiali femminili di calcio in Canada.

Il vincitore è stato il Vancouver Whitecaps, premiato con la Voyageurs Cup. Visto lo slittamento nel calendario la squadra di Vancouver non si è qualificata all'edizione 2015-2016 della Champions League, ma a quella 2016-2017.

Voyageurs Cup
La Voyageurs Cup è un trofeo calcistico canadese, assegnato annualmente alla migliore squadra professionistica del paese. Dal 2002 al 2007 è stata un trofeo a sé stante, mentre dal 2008 è la coppa che viene assegnata al vincitore del Canadian Championship.
Bajorai (Rokiškis)
Bajorai è una città del distretto di Rokiškis della contea di Panevėžys, nel nord-est della Lituania. Secondo un censimento del 2011, la popolazione ammonta a 592 abitanti. Con il termine Bajorai si indicano anche altri insediamenti del Paese: tra i principali, uno nella contea di Vilnius e uno nella contea di Kaunas.

Vi ha sede l’eliporto di Rokiškis, localizzata 3 km a nord. Un altro centro vicino è Juodupė a ovest.

Juodupė
Juodupė è una città del distretto di Rokiškis della contea di Panevėžys, nel nord-est della Lituania. È il centro abitato più importante dell’omonima seniūnija al confine con la Lettonia. Secondo un censimento del 2011, la popolazione ammonta a 1 769 abitanti. Juodupė ricevette il riconoscimento di città nel 1956, ma lo perse venendo riconfigurata come comune il 16 dicembre 2002.