hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Söngvakeppni Sjónvarpsins 2010
La diciassettesima edizione del Söngvakeppni Sjónvarpsins si è tenuta dal 9 gennaio al 6 febbraio 2010 e ha selezionato il rappresentante dell'Islanda all'Eurovision Song Contest 2010, ospitato da Bærum (vicino a Oslo), in Norvegia.

La vincitrice è stata Hera Björk con Je ne sais quoi.

Eurovision Song Contest 2010
La cinquantacinquesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta il 25, 27 e 29 maggio 2010 presso la Telenor Arena di Oslo, in Norvegia. A vincere è stata la Germania con il brano Satellite, interpretato da Lena, con un totale di 246 punti.

Il concorso si è articolato in due semifinali e una finale presentate da: Erik Solbakken, Haddy N'jie e Nadia Hasnaoui.

Questa edizione ha visto il ritorno della Georgia, assente nella precedente edizione, e il ritiro di Andorra, Montenegro, Repubblica Ceca e Ungheria.
Woodstock: Music from the Original Soundtrack and More
Woodstock: Music from the Original Soundtrack and More è un triplo album dal vivo contenente una selezione delle esibizioni da parte di svariati artisti svoltesi nel corso del Festival di Woodstock del 1969.

Country Joe McDonald
Joseph Allen McDonald, detto Country Joe (Washington, 1º gennaio 1942), è un cantautore statunitense, leader del gruppo di rock psichedelico statunitense Country Joe and the Fish..

Viene prevalentemente ricordato per la canzone I Feel Like I'm Fixin' to Die Rag, presente nella colonna sonora del film sul Festival di Woodstock, e che lui cantò persino all'udienza sui fatti di Chicago del 1968. La sua fama diminuì presto: manterrà alti i ricordi di quegli anni attraverso continue tournée, prevalentemente in club, ma anche davanti a platee più grandi, soprattutto in Europa.
Banco di aggiustaggio
Il banco di aggiustaggio è un banco di lavoro dell'officina. Assieme agli attrezzi e agli utensili da aggiustatore costituisce il posto di aggiustaggio dove si svolge la lavorazione a freddo dei metalli.

Officina meccanica
Un'officina meccanica è un ambiente di lavoro dove si svolge attività di costruzione, riparazione e lavorazione meccanica. Nel corso del tempo ha dato origine alla bottega artigianale, al laboratorio e all'officina industriale. La parola viene dal latino officina: laboratorio, bottega.
Canada Open 1998 - Doppio maschile
Il doppio maschile  del torneo di tennis Canada Open 1998, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Martin Damm e Jim Grabb che hanno battuto in finale Ellis Ferreira e Rick Leach con il punteggio di 6–7, 6–2, 7–6.

Canada Open 1998
Il Canada Open 1998 (conosciuto anche come du Maurier Open per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 108ª edizione del Canada Open, che fa parte della categoria Super 9 nell'ambito dell'ATP Tour 1998, e della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 1998. Il torneo maschile si è giocato al National Tennis Centre di Toronto in Canada, dal 3 al 10 agosto 1998, quello femminile al du Maurier Stadium di Montréal in Canada, dal 17 al 23 agosto 1998.
Il 18 brumaio di Luigi Bonaparte
Il 18 brumaio di Luigi Bonaparte (in tedesco Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte), conosciuto anche come Il 18 brumaio di Luigi Napoleone, è un'opera di Karl Marx, pubblicata per la prima volta nel maggio 1852. Marx analizza il corso del colpo di stato del 2 dicembre 1851, compiuto in Francia da Luigi Bonaparte (il futuro Napoleone III). L'analisi dell'evento storico concreto che non è ancora terminato costituisce la base per Marx per sviluppare ulteriormente le proprie teorie del materialismo storico. Per lui la rivoluzione di febbraio del 1848 e il colpo di stato che ne seguì rappresentano lotte di classe sociale, Marx continua a sviluppare la sua comprensione della classe e le sue ipotesi storico-filosofiche. In generale, l'opera è considerata una rappresentazione dell'analisi sociale marxista e della teoria storica. Contiene alcune delle citazioni più note di Marx.

Borghesia
La borghesia è la classe sociale che si afferma con la rivoluzione industriale. La sua origine è tuttavia molto antecedente e risale al Medioevo, indicando una libera professione: dall'artigiano, al mercante, al medico. Successivamente diventa sinonimo di capitalista, colui che possiede un capitale da investire e pertanto i mezzi di produzione.
Gemeinsame Armee
Il Gemeinsame Armee o Esercito comune era la designazione ufficiale della componente maggiore dell'Imperial regio Esercito austro-ungarico, insieme alla k.k. Landwehr austriaca e la Honvéd ungherese. In tempo di pace era anche designato semplicemente come Heer ("esercito").

Istituito il 15 marzo 1867, si disciolse praticamente il 31 ottobre 1918, quando le componenti ungheresi lasciarono la forza armata. Esso formava il principale elemento operativo delle forze armate (Bewaffnete Macht o Wehrmacht) della Duplice Monarchia, che comprendevano, oltre ai già detti corpi, la k.u.k. Kriegsmarine. Durante la prima guerra mondiale tutte le forze di terra e di mare erano subordinate al Armeeoberkommando, insediatosi nel 1914.

Truppe da montagna
Le truppe da montagna sono reparti specifici delle forze armate (normalmente inquadrati negli eserciti di terra) il cui compito è di operare in ambienti montani, e quindi in grado di effettuare con successo una guerra in montagna per osservare e superare le linee di difesa nemiche.
Francesca Sampietro
Francesca Sampietro (Cantù, 12 aprile 1991) è un'ex calciatrice italiana, di ruolo difensore, vice allenatore della formazione Juniores del Como 2000, e più volte impiegata nelle nazionali giovanili dell'Italia Under-17 e Under-19.

Campionato europeo femminile under 19 di calcio 2008
Il Campionato europeo femminile under 19 di calcio 2008, 11ª edizione del Campionato europeo femminile under 19 di calcio organizzato dalla UEFA, si è svolto in Francia dal 7 al 19 luglio 2008 e ha visto la vittoria della selezione italiana, prima vittoria in una manifestazione internazionale, che in finale ha sconfitto la più quotata Norvegia per 1 - 0.
Lavedan
Il Lavedan, detto anche valli delle Gaves è una regione naturale montagnosa della Francia, comprendente sette valli situate nel dipartimento degli Alti Pirenei a monte della città di Lourdes. Storicamente fa parte della provincia della Guascogna, in particolare della contea di Bigorre.

Le valli che compongono la regione sono: la Vath Surguèra, l'estrem de Castèth-lobon, l'estrem de Sala o Estrèm de Salles, la val d'Azun, il Davant-Aiga, l'arribèra de Sent Savin, la valle di Barèja (detta Pays Toy).

Geograficamente la regione corrisponde al bacino della Gave de Pau a monte di Lourdes, comprendendo le vallate in cui scorrono i suoi affluenti Gave de Gavarnie, Gave de Cauterets e Gave d'Azun.

Alti Pirenei
Gli Alti Pirenei (in francese Hautes-Pyrénées /otpiʁeˈne/, in occitano Hauts Pirenèus) sono un dipartimento francese della regione Occitania. Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti dei Pirenei Atlantici (Pyrénées-Atlantiques) a ovest, del Gers a nord e dell'Alta Garonna (Haute-Garonne) a est. A sud confina con la Spagna (provincia di Huesca in Aragona).

Le principali città, oltre al capoluogo Tarbes, sono Argelès-Gazost, Bagnères-de-Bigorre e Lourdes.
Stuyvesant Town-Peter Cooper Village
Stuyvesant Town-Peter Cooper Village è una grande area residenziale di Manhattan, New York. Il quartiere, che rappresenta una delle più fortunate imprese edilizie realizzate a New York dopo la seconda guerra mondiale, deve il suo nome a Peter Stuyvesant, l'ultimo governatore della colonia olandese di Nuova Amsterdam. Il quartiere è chiamato comunemente Stuvy Town dai suoi abitanti. L'area denominata Peter Cooper Village deve invece il suo nome a Peter Cooper, industriale, inventore e filantropo fondatore della Cooper Union.

Peter Cooper
Peter Cooper (New York, 12 febbraio 1791 – New York, 4 aprile 1883) è stato un imprenditore, inventore e politico statunitense; progettò e costruì nel 1830 la prima locomotiva a vapore americana, la Tom Thumb, fondò nel 1859 la Cooper Union for the Advancement of Science and Art e ne fu il primo presidente, si presentò alle elezioni si presentò alle elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1876 come candidato del Greenback Labour ma ottenne solo lo 0,8% dei voti.

Fu tra i più ricchi di New York. Suo figlio Edward e suo genero Abram Hewitt furono entrambi sindaci di New York City.
Episodi di Switched at Birth - Al posto tuo (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Switched at Birth - Al posto tuo, composta da 20 episodi, è stata trasmessa per la prima volta dal 6 gennaio al 26 ottobre 2015 sul canale statunitense ABC Family (oggi Freeform).

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione dal 5 novembre al 3 dicembre 2016 su Rai 4.

Lingua dei segni
Le lingue dei segni sono lingue che veicolano i propri significati attraverso un sistema codificato di segni delle mani, espressioni del viso e movimenti del corpo. Sono utilizzate dalle comunità dei segnanti a cui appartengono in maggioranza persone sorde. È una forma di comunicazione che contiene aspetti verbali (i segni) e aspetti non verbali (le espressioni sovrasegmentali di intonazione per esempio) come tutte le lingue parlate o dei segni.

Nel 2017, l’ONU ha stabilito che, a partire dal 2018, il 23 settembre di ogni anno venga festeggiata la Giornata internazionale delle lingue dei segni.

La ricerca che utilizza diversi metodi di neuroimaging e una recente meta-analisi hanno dimostrato che la lingua dei segni viene elaborata nelle reti cerebrali che si sovrappongono all'elaborazione del linguaggio parlato.
National Road 55
La National Road 55 (N55) è una strada irlandese nazionale di livello secondario che collega Athlone a Cavan nella zona centro-settentrionale della Repubblica d'Irlanda.

La strada prende origine in prossimità della Junction 4 sullaN6 ad Athlone (contea di Westmeath) e prosegue verso Nord-Est attraversando Ballymahon, Edgeworthstown (dove incrocia la N4, Granard, Ballinagh, terminando la propria corsa a Cavan.

La strada lambisce molti laghi importanti della zona quali Lough Ree, Lough Sheelin e Lough Gamhna.

La strada è percorsa quasi interamente dalla linea 466 della Bus Éireann. Rimane scoperto il tratto tra Ballymahon ed Edgeworthstown, dal momento che la linee esegue una deviazione per raggiungere Longford.

National Road 4
La National Road 4 (N4) è una strada irlandese nazionale di livello primario che collega Dublino alla cittadina di Sligo nel nord-ovest della Repubblica d'Irlanda.

La strada N6 diretta a Galway si snoda dalla N4 poco dopo lo svincolo per Kinnegad, mentre la N5 per Castlebar e Westport si dirama da Longford Town. La parte di N4 con standard da autostrada viene designata come M4.

La strada presenta una doppia carreggiata dall'inizio, situato presso l'O'Connell Bridge, fino a Mullingar. Il limite di velocità, stabilito inizialmente in 60 km/h (40 miglia), è stato incrementato a 80 km/h nel 2005 in seguito ai miglioramenti dell'infrastruttura.

La sezione tra Leixlip e Kinnegad, con una nuova sede stradale che affianca quella già esistente ed una lunghezza approssimativa di 55 km, è quella considerata autostradale, con la denominazione di M4 e parzialmente a pedaggio.
Isola Motherway
L'isola Motherway (in inglese Motherway Island) è una piccola isola antartica facente parte dell'arcipelago Windmill.

Localizzata ad una latitudine di 66° 26' sud e ad una longitudine di 110°31' est, l'isola si trova a nord dell'Isola Peterson. La zona è stata mappata per la prima volta mediante ricognizione aerea durante l'operazione Highjump e l'operazione Windmill, negli anni 1947-1948. È stata intitolata dalla US-ACAN a P.T. Motherway, che ha partecipato all'operazione Highjump. In un primo tempo era stato assegnato il nome di scoglio Motherway, ma poi il termine isola è stato ritenuto più appropriato.

Isole Windmill
Le isole Windmill (in inglese Windmill Islands) sono un gruppo di isole rocciose tra cui l’isola Thompson, che si estendono per circa 11 km nel lato orientale della baia Vincennes, al largo della costa di Budd.

Localizzate a una latitudine di 66°20′ sud e a una longitudine di 110°28' est le isole sono state mappate per la prima volta mediante ricognizione aerea durante l'operazione Highjump e l'operazione Windmill, negli anni 1947-1948. Sono state intitolate dalla US-ACAN all'operazione Windmill perché fu durante la campagna che avvenne il primo sbarco, presso isola Holl.
Gas pedestal
Il gas pedestal è un supporto mobile per la telecamera, molto usato negli studi televisivi, che permette all’operatore di effettuare alcuni movimenti di macchina. Questi tipi di movimenti comprendono le carrellate, l’abbassamento e l’elevazione della telecamera stessa: per effettuare questi due ultimi movimenti, entra in gioco la bombola di gas posta all’interno di questo “treppiede mobile”, da cui poi prende il nome questo strumento. Infatti, tramite il gas, l’operatore riesce ad alzare e ad abbassare l’intera telecamera (che può arrivare fino ad un peso di 45 kg) molto facilmente e senza alcuno sforzo; dunque con questo sistema, i movimenti di macchina risultano molto precisi, morbidi e belli da vedere. Tuttavia, questa strumentazione ha un costo molto notevole ed è per questo che è principalmente usata negli studi televisivi.

Telecamera
La telecamera è un dispositivo elettronico per l'acquisizione di immagini bidimensionali in sequenza, a velocità di cattura prefissate, solitamente nella gamma visibile dello spettro elettromagnetico.

Le telecamere possono essere in bianco e nero o a colori, con standard di acquisizione e trattamento delle immagini conformi agli standard televisivi dei paesi in cui vengono usate (sistemi NTSC, PAL o SÉCAM) e alle risoluzioni standard digitali.
1966 Nebula Award Weekend
La 1ª edizione del Nebula Award Weekend per l'assegnazione dei premi Nebula si è tenuta l'11 marzo 1966 in due eventi differenti organizzati dalla Science Fiction and Fantasy Writers of America (SFWA), rispettivamente sulla East Coast, presso l'Overseas Press Club di New York e sulla West Coast, presso il McHenry’s Tail O’ the Cock di Beverly Hills in California, l'organizzazione di due eventi distinti venne pensata per far fronte all'impossibilità da parte di alcuni autori di spostarsi per grosse distanze.

Premio Hugo per il miglior racconto breve
Il premio Hugo per il miglior racconto breve (Hugo Award for Best Short Story) è un premio letterario assegnato annualmente dal 1955 dalla World Science Fiction Society nel corso della Worldcon ad opere di fantascienza o fantasy di lunghezza inferiore alle 7.500 parole. Il premio è stato istituito per rendere omaggio a Hugo Gernsback, da cui il premio prende il nome, che fu pioniere della rivista di fantascienza Amazing Stories.

Il plurivincitore di questo riconoscimento è Harlan Ellison, che l'ha ricevuto quattro volte: nel 1966, 1968, 1969 e 1978. Ellison ha vinto anche tre volte il Premio Hugo per il miglior racconto.
Giuliano Razzoli
Giuliano Razzoli (Reggio Emilia, 18 dicembre 1984) è un ex sciatore alpino italiano.

Soprannominato Razzo, era specialista dello slalom speciale, specialità nella quale ha vinto la medaglia d'oro ai XXI Giochi olimpici invernali (terzo italiano, dopo Piero Gros e Alberto Tomba, a riuscire nell'impresa) e ha conquistato tutti i suoi podi in Coppa del Mondo.

Piero Gros
Piero Gros detto Pierino (Sauze d'Oulx, 30 ottobre 1954) è un ex sciatore alpino, dirigente sportivo e commentatore sportivo italiano.
È stato uno dei protagonisti della Valanga azzurra, vincitore della Coppa del Mondo generale e della Coppa del Mondo di slalom gigante nel 1974 e campione olimpico e iridato nello slalom speciale a Innsbruck 1976.
Colymbosaurus
Il colimbosauro (gen. Colymbosaurus) è un rettile marino estinto, appartenente ai plesiosauri. Visse nel Giurassico superiore (Kimmeridgiano - Titoniano, circa 150 - 145 milioni di anni fa), e i suoi resti sono stati ritrovati in Inghilterra, in Francia e nelle isole Svalbard.

Cryptoclidus
Il criptoclido (gen. Cryptoclidus) è un rettile marino estinto, appartenente al gruppo dei plesiosauri. I resti fossili di questo animale sono stati ritrovati in Inghilterra in terreni del Giurassico medio - superiore (Calloviano, circa 155 milioni di anni fa).
Armee Ligurien
L'Armata Liguria (tedesco: Armee Ligurien) fu un'unità militare dell'Asse attiva sul fronte italiano nelle ultime fasi della seconda guerra mondiale. Essa fu costituita con l'utilizzo di formazioni miste della Wehrmacht e dell'Esercito Nazionale Repubblicano della Repubblica Sociale Italiana. Comandante in capo era il Maresciallo d'Italia Rodolfo Graziani.

3ª Divisione fanteria di marina "San Marco"
La 3ª divisione di fanteria di marina «San Marco» fu una delle quattro divisioni dell'Esercito Nazionale Repubblicano. Inizialmente denominata 3ª Divisione di fanteria, nel gennaio 1944 fu ri-denominata 3ª Divisione granatieri e infine nel marzo 1944 assunse il nome di 3ª divisione di fanteria di marina «San Marco». La Marina Nazionale Repubblicana istituì invece la Divisione fanteria di marina Xª. Fu attiva fino alla fine di aprile 1945.
Libertarismo cristiano
Il libertarismo cristiano è la sintesi delle credenze cristiane relative al libero arbitrio, alla natura umana e ai diritti inalienabili dati da Dio con la filosofia politica libertariana.

Come per altre forme di libertarismo, la legge proibisce solo varie forme di aggressione, furto e frode.

Paleolibertarismo
Il paleolibertarismo (abbreviato anche in paleolib) è una corrente libertarian statunitense fondata da Lew Rockwell e Murray Rothbard ed associata storicamente al Ludwig von Mises Institute. Si può considerare come l'unione tra i principi classici del libertarismo e quelli della Old Right statunitense.

I temi chiave di questa corrente sono la teoria economica della scuola austriaca, la difesa dei valori morali della tradizione cristiana e la ripresa delle tesi degli anti-federalisti statunitensi di fine Settecento (contrari a ogni processo di accentramento del potere).
Personaggi di God of War
Di seguito sono elencati tutti i personaggi presenti nella serie videoludica di God of War, che comprendono personaggi della mitologia greca e norrena e anche personaggi originali della serie non presenti nella mitologia.

Erinni
Le Erinni (denominazioni antiquate: Erinne, o Erine; in greco antico: Ἐρινύες?, Erinýes) sono, nella religione e nella mitologia greca, le personificazioni femminili della vendetta soprattutto nei confronti di chi colpisce la propria famiglia e i parenti. Nella mitologia romana si chiamavano Furie.
Seminario patriarcale di Venezia
Il Seminario patriarcale di Venezia è l'istituzione della diocesi di Venezia in cui vengono formati i futuri presbiteri per il servizio pastorale della stessa diocesi. La comunità seminariale nasce all'indomani del Concilio di Trento per volontà del patriarca Giovanni Trevisan (1559-1590), ma nei secoli cambiò molte sedi. Nel 1817 si stabilì nell'attuale sede della Salute, provenendo dall'isola di Murano.

Oggi il Seminario patriarcale risiede in questo luogo come presenza bicentenaria che garantisce una certa continuità. Il Seminario, infatti, è erede di un patrimonio di arte e di fede che nei secoli si è accumulato e reso visibile nel complesso monumentale della Salute nell'isola della Trinità.

Federico Manfredini (politico)
Federico Manfredini (Rovigo, 24 agosto 1743 – Campoverardo di Camponogara, 2 settembre 1829) è stato un politico italiano, primo ministro del Granducato di Toscana dal 1791 al 1796, Gran Maggiordomo e Magnate d'Ungheria, Maggiordomo Maggiore del granduca di Toscana Ferdinando III.
Macalla (città)
La tradizione antica lega Macalla (Makalla) alle vicende di Filottete in Italia meridionale. La località risulta però di difficile identificazione e, sulla base della divergente documentazione letteraria, si tende a collocarla genericamente in ambito crotoniate a nord del fiume Neto ed a sud dell'area di Cirò-Punta Alice.

Bruzi
I Bruzi (in latino Brettii o Bruttii; in greco antico Βρέττιοι?) erano un antico popolo di stirpe italica che abitava l'odierna Calabria. In epoca romana, l'area (detta Bruzio) rappresentava la parte meridionale della Regio III augustea Lucania et Bruttii.
Compagnia del Mississippi
La Compagnia del Mississippi o Compagnia dell'Occidente fu un'organizzazione corporativa creata nel 1717 dall'economista scozzese John Law. Lo scopo della Compagnia del Mississippi era di poter commerciare con le colonie francesi del Nordamerica.

Nuova Francia
La Nuova Francia (in francese: Nouvelle-France) era un'area del Nord America colonizzata dai francesi nei secoli XVI, XVII e XVIII.

Al momento della sua massima espansione, nel 1712, il territorio della Nuova Francia era esteso da Terranova al Lago Superiore e dalla Baia di Hudson al Golfo del Messico. Il territorio era diviso in cinque governatorati, ognuno con la propria amministrazione: Acadia, Canada, Baia di Hudson, Terranova e Louisiana (prolungamento ideale di questo territorio erano le colonie delle Isole sottovento: Saint-Domingue, Guadeloupe e Martinique).

Alcune di queste zone, segnatamente la provincia canadese del Québec e parte di quelle di Ontario e Nuovo Brunswick, corrispondono a quello che nel ventunesimo secolo viene comunemente chiamato Canada francese.
Mahmud II (Selgiuchide)
Mahmud II (1105 circa – 1131) è stato un sultano turco della dinastia selgiuchide attivo a Baghdad dal 1118 al 1131, succedendo al padre Muhammad I Tapar.

Al momento della successione, Mahmud aveva quattordici anni, e regnò sull'Iraq e la Persia.

Selgiuchidi
I Selgiùchidi (oppure Turchi selgiuchidi, in turco Selçuklular; in persiano سلجوقيان‎, Saljūqiyān; in arabo سلجوق‎?, Saljūq oppure السلاجقة, al-Salājiqa) furono una dinastia turca il cui ramo principale elesse la sua residenza in Persia (Isfahan). Di fede musulmana sunnita, i Selgiuchidi governarono parte dell'Asia centrale, del Vicino e del Medio Oriente dall'XI al XIV secolo. Essi crearono l'Impero selgiuchide, che si estendeva dall'Anatolia all'attuale Xinjiang ed era il più vasto del suo tempo.
La ballata del carcere di Reading
La Ballata del carcere di Reading (in inglese The Ballad of Reading Gaol) è un poema di Oscar Wilde, scritto dopo la sua scarcerazione il 19 maggio 1897 dalla prigione di Reading e pubblicato nel 1898 da Leonard Smithers, unico editore inglese disposto ad avere contatti con Wilde (ma le prime edizioni non portano il nome dell'autore).

La poesia fu scritta durante la permanenza di Oscar Wilde a Berneval-le-Grand, Francia, in un piccolo hotel chiamato chalet Bourgeat, che fu distrutto definitivamente con i bombardamenti della seconda guerra mondiale. 
Rimane una targa descrittiva a ricordo.

Reading
Reading è un’autorità unitaria di 232 662 abitanti del Regno Unito meridionale, nella contea inglese del Berkshire. È situata alla confluenza del Kennet con il Tamigi, a metà strada tra Londra e Swindon sulla linea stradale M4. L'area urbana si estende oltre i limiti del distretto nel Borough di Wokingham e nel West Berkshire.

Il nome Reading, diversamente dall'omografo gerundio del verbo inglese to read (leggere), è pronunciato /ˈrɛdɪŋ/ (pressappoco rèdin).
Embratur (autorità sannita)
L'embratur (nome osco) era il duce supremo dei Sanniti al quale spettava la guida dell'esercito sannita. L'embratur veniva eletto dai meddíss tovtíks ovvero i magistrati federali che rappresentavano i vari popoli del Sannio. Nel kombennio, ovunque convocato, si riunivano i vari magistrati per decidere le sorti delle guerre, scrivere leggi e amministrare la giustizia.

Meddix tuticus
Il meddix tuticus (in lingua latina; plurale meddices tutici) o meddíss tovtíks (in lingua osca) era il più importante tra i magistrati (meddix) e la sua figura rappresentava il capo di Stato dei popoli -tovtiks- italico-osco- sabellici, in particolare gli Equi, i Sanniti, i Volsci, i Peligni, i Marsi, i Frentani, i Carricini, i Vestini e i Piceni. Ogni tovtiks (popolo), formato da diversi pagi (i Peligni ne avevano oltre sedici) aveva il suo meddix che veniva eletto democraticamente.