hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa Italia 2012-2013 (hockey in-line)
La Coppa Italia 2012-2013 è stata la 14ª edizione della principale coppa nazionale italiana di hockey in-line. È stata disputata dal 13 ottobre 2012 al 2 febbraio 2013.

Il Milano Quanta si è aggiudicato il trofeo per la seconda volta nella sua storia sconfiggendo in finale il Cittadella.

Monleale
Monleale (Monlià in piemontese, pronuncia [mʊnˈlia]) è un comune italiano di 564 abitanti della provincia di Alessandria in Piemonte, situato su una collina alla sinistra del torrente Curone all'imbocco della valle, di fronte a Volpedo.
Isola Strela
L'isola Strela (in russo oстров Стрела, ostrov Strela; in italiano "freccia") è un'isola russa dell'arcipelago di Sedov che fa parte a sua volta dell'arcipelago di Severnaja Zemlja; si trova nel mare di Kara. Amministrativamente fa parte del Tajmyrskij rajon del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Circondario federale della Siberia
Il circondario federale della Siberia (in russo Сиби́рский федера́льный о́круг?, Sibirskij federal'nyj okrug) è uno degli otto circondari federali della Russia, il centrale dei tre circondari asiatici.
Monte La Nuda
Monte La Nuda – cima dell'Appennino tosco-emiliano tra la provincia di Reggio Emilia e quella di Massa-Carrara.

Monte La Nuda – montagna dell'Appennino bolognese

Monte Nuda – rilievo dell'Appennino modenese

Provincia di Massa-Carrara
La provincia di Massa-Carrara è una provincia italiana della Toscana di 186 623 abitanti. I capoluoghi provinciali sono Massa e Carrara, come da Decreto Legge n. 7 del 25 gennaio 2024. Essa è la decima e ultima provincia toscana per numero di abitanti, ed è all'ottavo posto tra le dieci province toscane per estensione territoriale.

È la più settentrionale della regione e dell'Italia Centrale, confinante a ovest con la Liguria (provincia della Spezia), a nord con l'Emilia-Romagna (provincia di Parma e provincia di Reggio Emilia), a sud-est con la provincia di Lucca, mentre si affaccia sul mar Ligure a sud-ovest.
Craig Wasson
Craig Wasson (Eugene, 15 marzo 1954) è un attore statunitense.

Nel 1982 fu candidato al Golden Globe, come miglior attore debuttante per la sua interpretazione in Gli amici di Georgia.

Nel 1984 interpretò il ruolo del protagonista in Omicidio a luci rosse, diretto da Brian De Palma.

Terminò la sua carriera cinematografica nel 2006, continuando però una prolifica attività di lettore di audiolibri.

Eugene
Eugene è una città statunitense, capoluogo della Contea di Lane, nello Stato dell'Oregon. È la terza più grande città e la seconda area metropolitana dell'Oregon.

È situata nel sud della Willamette Valley, alla confluenza con il fiume McKenzie e il fiume Willamette, circa 97 km a est della costa.

Nel 2021 la popolazione complessiva era di 175 096 abitanti.
Lietuvos Taurė 2012-2013
La Coppa di Lituania 2012-2013 (in lituano Lietuvos Taurė, denominata anche Carlsberg Taurė per motivi di sponsorizzazione) è la 24ª edizione del torneo. La competizione è iniziata il 13 agosto 2012 e si è conclusa il 19 maggio 2013. Lo Žalgiris è la squadra detentrice del trofeo.

Lingua lituana
La lingua lituana (nome nativo: lietuvių kalba; [lʲjɛˈtʊʋʲuː kɐɫˈbɐ]) appartiene al ramo orientale delle lingue baltiche all'interno della famiglia delle lingue indoeuropee.  È lingua ufficiale della Lituania, attualmente usata da più di due milioni e mezzo di parlanti. Dialetti lituani sono diffusi anche nel nord-ovest della Bielorussia e in Polonia, nella zona di Suwałki.

Nel 2012 era parlata da 3 milioni di parlanti madrelingua.
Nikon D5100
La Nikon D5100 è una fotocamera reflex digitale della Nikon, presentata a Tokyo il 5 aprile 2011, che sostituisce la precedente D5000.

La D5100 è una fotocamera DSLR a pentaspecchio con sensore CMOS a 16,2 megapixel ed è dotata di un display LCD ad angolazione variabile da 3 pollici e 921000 punti di risoluzione. La fotocamera è dotata di funzionalità live-view, sensibilità ISO 100-6400 e registra video in risoluzione 1080p a 30 fps. Presenta un sistema AF a 11 Aree e la Messa a fuoco continua.

Fuoco (ottica)
Il fuoco (focus) o messa a fuoco (maf) o focalizzazione è l'atto di regolare l'esatta distanza tra il sistema ottico in uso e il piano immagine che ottiene la miglior visibilità dell'oggetto reale di interesse, da osservare, fotografare o filmare, ecc. Ovvero, è la regolazione (meccanica) per concentrare o focalizzare nel modo migliore possibile i punti-immagine di un oggetto reale, proiettato sulla retina dell'occhio, su di uno schermo di messa a fuoco, oppure su di un piano focale che coincide con la pellicola o il sensore di cine-fotocamere, ecc.

In ottica, il fuoco reale è il punto geometrico sull'asse ottico, nel quale convergono i raggi luminosi rifratti da una lente convergente o riflessi da uno specchio concavo. Il fuoco virtuale è il punto geometrico sull'asse ottico, nel quale convergono i prolungamenti dei raggi luminosi rifratti da una lente divergente (o negativa).
Maisan
Maisan (in croato: Majsan), già San Massimo al tempo dei Veneziani, è un isolotto disabitato della Dalmazia meridionale, in Croazia, che fa parte dell'arcipelago di Curzola (Korčulansko otočje). Amministrativamente appartiene al comune della città di Curzola, nella regione raguseo-narentana.

Istituto Geografico Militare
L'Istituto Geografico Militare (IGM) è un istituto che svolge le funzioni di organo cartografico dell'Esercito italiano  e di ente cartografico dello Stato italiano, ai sensi della legge n. 68 del 2 febbraio 1960, occupandosi della cartografia dello Stato attraverso una notevole attrezzatura che lo rende uno dei più avanzati in Italia. Esso svolge lavori di geodesia, topografia e cartografia e in organico vi è anche la Scuola Superiore di Scienze Geografiche (SSSG). Dipende dallo Stato Maggiore dell'Esercito.

Ha sede a Firenze in via Cesare Battisti occupando buona parte dell'ex convento della Santissima Annunziata.
Beta-carotene 15,15'-monoossigenasi
La beta-carotene 15,15'-monoossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

β-carotene + O2 ⇄ 2 retinale

Richiede sali di bile e Fe(II). La reazione procede in tre momenti:

epossidazione del doppio legame 15,15′

idratazione del doppio legame, portando all'apertura dell'anello

taglio ossidativo del diolo generato (si confronti con la colesterolo monoossigenasi (taglia la catena laterale), numero EC 1.14.15.6).

Solo un atomo del diossigeno è incorporato nel retinale. Prima era nella categoria EC 1.13.11, perché si pensava fosse una diossigenasi.

Colesterolo monoossigenasi
La colesterolo monoossigenasi, conosciuta come l'enzima di scissione della catena laterale del colesterolo, è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

colesterolo + ferredossina surrenale ridotta + O2 ⇄ pregnenolone + 4-metilpentanale + ferredossina surrenale ossidata + H2O

L'enzima è una proteina eme-tiolata (P-450). La reazione avviene in tre passaggi, con l'idrossilazione di C-20 e C-22 che precede la rottura della catena laterale presso il C-20.
Cetamololo
Il cetamololo è un composto organico ad attività simpaticomimetica appartenente alla famiglia dei β1-bloccanti cardioselettivi. Studi in vivo hanno dimostrato l'attività antipertensiva del cetamololo cloridrato (Numero CAS: 77590-95-5).

Farmaci antipertensivi
Con la locuzione farmaci antipertensivi si indicano tutti i farmaci, suddivisi in varie classi, utilizzati nella terapia dell'ipertensione arteriosa. Essi possono controllare la pressione arteriosa interferendo, a vari livelli, con i meccanismi che fisiologicamente la regolano.
Qula
Qūla (in arabo قولة‎?) era un villaggio palestinese conquistato dalle forze ebraiche durante la Guerra arabo-israeliana del 1948-1949. La popolazione assommava all'epoca a 1 010 anime nel 1945.

Hasan Salama (? - 1948) e suo figlio Ali Hasan Salama (1943-1979) erano originari del villaggio.

Guerra arabo-israeliana del 1948
La guerra arabo-israeliana del 1948 (per gli israeliani מלחמת העצמאות, «Guerra d'indipendenza»; per gli arabi al-Nakba, in arabo النكبة‎?, ossia «la catastrofe») è il conflitto scoppiato il 15 maggio 1948 al ritiro delle truppe britanniche dalla Palestina e alla contestuale proclamazione dello Stato di Israele, quando truppe provenienti da Egitto, Transgiordania, Siria, Libano e Iraq, unitamente a corpi di spedizione minori provenienti da altri Paesi arabi, penetrarono nella Palestina cisgiordana.

Questa guerra fu la naturale prosecuzione della guerra civile del 1947-1948 nella Palestina mandataria, con la novità della costituzione ufficiale dello Stato di Israele e l'intervento diretto dei confinanti Paesi arabi.

Gli scontri terminarono nei primi mesi del 1949 e al cessate il fuoco seguirono accordi armistiziali separati.
Etta James
Etta James, pseudonimo di Jamesetta Hawkins (Los Angeles, 25 gennaio 1938 – Riverside, 20 gennaio 2012), è stata una cantante statunitense di jazz, blues, soul, rhythm and blues e gospel.

Vincitrice di cinque Grammy Award e di diciassette Blues Music Awards, è stata inserita nella Rock and Roll Hall of Fame nel 1993, nella Blues Hall of Fame nel 2001 e nella Grammy Hall of Fame sia nel 1999 per il brano At Last che nel 2008 per il brano The Wallflower (Dance with Me, Henry) e vinse il Grammy Award alla carriera nel 2003. Negli anni cinquanta e sessanta incise i suoi maggiori successi di brani blues e rhythm and blues. È conosciuta per aver lanciato At Last, composizione che è stata inserita in film, trasmissioni televisive, spot pubblicitari e pagine web in streaming service e reinterpretata da artiste come Céline Dion, Christina Aguilera e Beyoncé. Cantava in un registro di contralto con ampia estensione vocale.

Rock and Roll Hall of Fame
Il Rock and Roll Hall of Fame and Museum è un museo statunitense che si trova a Cleveland, nell'Ohio. È dedicato alla memoria di alcuni tra i più importanti e influenti artisti, produttori, ingegneri del suono e personalità che hanno influenzato l'industria musicale. Particolarmente il museo cura la storia che concerne il rock and roll.
Wotakoi: Love is Hard for Otaku
Wotakoi: Love is Hard for Otaku (ヲタクに恋は難しい?, Wotaku ni koi wa muzukashii, lett. "L'amore è complicato per gli otaku") è un manga scritto e disegnato da Fujita, pubblicato online su Pixiv da aprile 2014 e trasferito sulla webzine Comic Pool di Ichijinsha da novembre 2015 fino alla sua conclusione avvenuta a luglio 2021. Un adattamento anime, prodotto da A-1 Pictures e intitolato in italiano Wotakoi - L'amore è complicato per gli otaku, è stato trasmesso nel contenitore noitaminA di Fuji TV tra il 13 aprile e il 22 giugno 2018.

Fuji Television
La Società Fuji Television (株式会社フジテレビジョン?, Kabushiki-gaisha Fuji Terebijon, nome internazionale: Fuji Television Network, Inc.), abbreviata spesso in Fuji TV, è un'emittente televisiva giapponese privata.
Palaghiaccio olimpico di Torre Pellice Giorgio Cotta Morandini
Il Palaghiaccio olimpico di Torre Pellice "Giorgio Cotta Morandini", noto anche come Pala Cotta Morandini, è lo stadio del ghiaccio di Torre Pellice.

Venne progettato nel 2002, in vista delle Olimpiadi di Torino 2006, dall'architetto bolzanino Claudio Lucchin, assieme allo studio De Ferrari e allo studio Lee (che hanno progettato anche il Palaghiaccio Tazzoli). Fu poi realizzato tra il 2003 ed il 2006, ma inaugurato già nel dicembre del 2005.

Durante quelle Olimpiadi, la nuova arena del ghiaccio ospitò le sessioni di allenamento e, l’anno successivo, divenne il luogo delle competizioni dell'Universiade.

Nel gennaio 2025, il "Cotta Morandini" ha ospitato alcune gare del torneo di hockey su ghiaccio ai Giochi FISU.

Principalmente ospita incontri di hockey su ghiaccio (è la pista di casa dell'HC Valpellice), ma è aperto anche al pattinaggio ricreativo, al pattinaggio artistico, e al broomball.

Broomball
Il broomball (lett. "palla-scopa") è uno sport di squadra giocato su una superficie ghiacciata, dove due squadre di sei giocatori ciascuna si affrontano in una partita composta da due tempi di venti minuti, cercando di segnare un gol nella porta avversaria, utilizzando un attrezzo simile a una scopa per colpire la palla. A differenza della maggior parte degli sport sul ghiaccio, i giocatori non calzano pattini, ma delle speciali scarpe.

I giocatori oltre alla scopa sono dotati di parastinchi e altre protezioni idonee a ridurre i danni dalle inevitabili cadute sulla superficie dura del campo. In particolar modo le scarpe devono garantire una buona presa per gli scatti e le frenate. L'abilità dei giocatori sta soprattutto nel trovare l'equilibrio sul ghiaccio.
COSMARI
Il COSMARI, acronimo di Consorzio Obbligatorio Smaltimento Rifiuti, fu il primo consorzio delle Marche ad inserirsi nella riorganizzazione regionale e provinciale stabilita dal Decreto Ronchi. Esso è costituito come un consorzio di comuni, di cui sono soci i 55 comuni della Provincia di Macerata.

Il COSMARI deriva a sua volta dal Con.Sma.Ri, che, fondato con decreto prefettizio prot. n. 3752/1 del 20 ottobre 1976, vedeva come partecipanti al progetto, i comuni di Colmurano, Corridonia, Loro Piceno, Mogliano, Petritoli, Pollenza, Ripe San Ginesio, Tolentino ed Urbisaglia con l'intento di fornire a questi comuni un servizio di trasporto e smaltimento dei rifiuti.

Formulario di identificazione dei rifiuti
Il formulario di identificazione dei rifiuti (cosiddetto FIR) è un documento di accompagnamento del trasporto dei rifiuti, effettuato da un trasportatore autorizzato, che contiene tutte le informazioni relative alla tipologia del rifiuto, al produttore, al trasportatore ed al destinatario.

Il FIR è uno dei tre strumenti - insieme al MUD, (cioè il modello unico di dichiarazione ambientale) e al registro di carico e scarico dei rifiuti - previsti dal D.Lgs. n. 22/1997 (cosiddetto decreto Ronchi) e successivamente dal D.Lgs. n.152/2006 al fine di controllare e, per certi versi contabilizzare, il flusso della produzione dei rifiuti speciali.

La movimentazione dei rifiuti esclusivamente all'interno di aree private non necessita di compilazione del FIR.
Vienna Open 2006
Il Vienna Open 2006, noto anche come Bank Austria Tennis Trophy per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor.
È stata la 32ª edizione del Vienna Open e faceva parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2006. 
Il torneo si è giocato alla Wiener Stadthalle di Vienna, in Austria, dal 9 al 15 ottobre 2006.

ATP Tour 2006
L'edizione 2006 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con il Qatar Open e si è conclusa il 27 novembre con la finale di Coppa Davis.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Symbionese Liberation Army
La Symbionese Liberation Army o SLA (lett. "Esercito di Liberazione Simbionese") era un gruppo paramilitare statunitense che si considerava un'armata d'avanguardia rivoluzionaria fautrice di un'ideologia vicina al movimento della New Left.

Secondo il fondatore Donald DeFreeze, il nome fu derivato dal concetto biologico di "simbiosi".

Dal 1973 al 1975 la SLA commise due omicidi, varie rapine in banca e atti di violenza. Anche se non furono mai più di ventidue, durante la latitanza i militanti del gruppo furono investiti dall'attenzione dei media, divenendo famosi soprattutto grazie allo spettacolare rapimento della ricca ereditiera Patty Hearst. Degni di nota furono anche i successivi sviluppi della vicenda come l'accostarsi di Hearst agli scopi della Symbionese Liberation Army e la sua partecipazione alle attività criminali della banda, che comportò il suo arresto.

Organizzazione paramilitare
Un'organizzazione paramilitare è un gruppo armato organizzato di persone che, pur non appartenendo a una forza armata dello Stato, è strutturato e inquadrato gerarchicamente in modo simile a un corpo armato ufficiale. Possono essere organizzate direttamente dallo Stato, o costituite da gruppi, partiti, forze religiose, anche in opposizione alle forze armate del Paese.
Sophie Adlersparre
Carin Sophie Adlersparre, nata Leijonhufvud, nota anche con lo pseudonimo di Esselde (Kalmar, 6 luglio 1823 – Södertälje, 27 giugno 1895), è stata un'editrice e attivista svedese.
Pioniera del movimento per i diritti delle donne nel XIX secolo in Svezia, fu la fondatrice e direttrice della prima rivista femminile in Scandinavia intitolata Tidskrift för hemmet e una delle prime due donne ad essere membro di un comitato statale in Svezia nel 1885.

Fredrika Bremer
Fredrika Bremer (Åbo, 17 agosto 1801 – Årsta, 31 dicembre 1865) è stata una scrittrice e attivista svedese.
Ha avuto una grande influenza in Svezia nei dibattiti sociali, sulla questione dei diritti delle donne.
Lingua somala
Il somalo (alfabeto latino: Af Soomaali, alfabeto osmanya: 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘) è una lingua cuscitica parlata in Somalia e nelle aree limitrofe; Gibuti, Etiopia, Yemen e Kenya. Al 2022, è parlata da 21,9 milioni di parlanti totali.

Yemen
Lo Yemen (AFI: /ˈjɛmen/; in arabo اليمن‎?, al-Yaman), ufficialmente Repubblica dello Yemen (in arabo الجمهوريّة اليمنية‎?, al-Jumhūriyya al-Yamaniyya), è uno Stato situato all'estremità meridionale della Penisola arabica.

La repubblica, oltre al territorio continentale, comprende l'arcipelago di Socotra, composto da quattro isole fra cui l'isola di Socotra nell'Oceano Indiano, e gli arcipelaghi di Perim, Kamaran e Zuqur-Hānīsh nel Mar Rosso. Confina a nord con l'Arabia Saudita, a est con l'Oman, a ovest con il Mar Rosso, a sud con il golfo di Aden. La sua capitale è Sana'a.

Economicamente, lo Yemen è tra i Paesi più poveri del mondo, con condizioni di sottosviluppo diffuso e dipendenza pressoché totale da aiuti esterni, nonostante indubbi progressi siano stati fatti dal 1990, anno della riunificazione.
Gastein Ladies 2010
Il Gastein Ladies 2010 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 4ª edizione del Gastein Ladies, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2010.
Si è giocato a Bad Gastein in Austria, dal 19 al 25 luglio 2010.

WTA Tour 2010
Il WTA Tour 2010 è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dalla ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
Mexico City WCT 1976 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Mexico City WCT 1976, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori Brian Gottfried e Raúl Ramírez che hanno battuto in finale Ismail El Shafei e Brian Fairlie con il punteggio di 6–4, 7–6.

Raúl Ramírez
Raúl Carlos Ramírez (Ensenada, 20 giugno 1953) è un ex tennista messicano.

Vincitore di 60 titoli in doppio e 19 in singolare, tra cui tre titoli del Grande Slam, è stato il primo tennista a raggiungere la testa della classifica Grand Prix sia nel singolare che in doppio. In doppio rimane in testa alla classifica per sessantuno settimane consecutive dal 12 aprile 1976.
Afrin (città)
Afrin (in arabo عفرين‎?, ʿAfrīn; in curdo Efrîn‎) è una città della Siria, facente parte dell'omonimo distretto, a sua volta parte del governatorato di Aleppo. È bagnata dal fiume Afrin e nel censimento del 2004 aveva 36562 abitanti. La popolazione è prevalentemente di etnia curda e di religione musulmana sunnita.

Afrin (fiume)
L'Afrin (o Aafrîne) è un fiume lungo 197 km che nasce in Turchia, attraversa la Siria per circa 80 km per poi ritornare in Turchia, dove, nella pianura di Amik, sfocia nel fiume Oronte.

Nelle vicinanze di Aleppo il fiume forma delle cascate ed è attraversato da un ponte romano.

Nella valle del fiume Afrin si trova il sito archeologico di Ain Dara, sede di un'antica città neo-ittita, risalente al I millennio a.C. Nella stessa valle sono situate anche le rovine della cattedrale di Simeone Stilita il Vecchio, che fu costruita nel V secolo su una terrazza naturale, attorno alla colonna sulla quale si ritirò a vivere il santo.
Aepisaurus elephantinus
Aepisaurus elephantinus Gervais, 1852 è un dinosauro noto solo attraverso i resti fossili di un osso della zampa anteriore trovato in Francia in strati del Cretacico inferiore (Albiano, tra 112,6 e 99,7 milioni di anni fa).

Cretacico inferiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico inferiore è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 145,5 ± 4,0 e 99,6 ± 0,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Giurassico superiore, terza e ultima epoca del Giurassico, e seguito dal Cretacico superiore.

Durante questo arco di tempo, molti nuovi tipi di dinosauri apparvero o emersero rispetto a quelli preesistenti, inclusi Psittacosauri, Spinosauri e Celurosauri, mentre altri sopravvissero dal Giurassico superiore.

Nei mari, gli ittiosauri conobbero un netto declino e si estinsero, all'inizio del Cretacico superiore. Fecero invece la loro comparsa gli uccelli Neognathae, le piante angiosperme e gli Euteri, una famiglia di mammiferi placentati.
Eva Ahnert-Rohlfs
Eva Ahnert-Rohlfs (Coburgo, 11 agosto 1912 – Sonneberg, 9 marzo 1954) è stata un'astronoma tedesca.
Fece importanti osservazioni sulle stelle variabili.

Eva Rohlfs studiò alle università di Würzburg, di Monaco e di Kiel dal 1931 al 1933. Dopo nove anni di ritorno alla vita familiare, studiò dal 1942 alla fine della Seconda guerra mondiale all'Università di Gottinga. Dal 1945, lavorò fianco a fianco con il professor Cuno Hoffmeister come assistente astronomo all'Osservatorio Sonneberg. Nel 1951, ricevette un dottorato in astrofisica dall'Università di Jena. Allo stesso Osservatorio Eva incontrò il futuro marito, Paul Oswald Ahnert, e si sposarono nel 1952. Lei morì due anni dopo, ad appena 41 anni.

Università di Kiel
L'Università di Kiel (in tedesco, Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, sigla CAU), è un'università pubblica tedesca situata a Kiel, nello Schleswig-Holstein.

L'Ateneo fu fondata nel 1665 come l'Academia Holsatorum Chiloniensis dal duca Cristiano Alberto di Holstein-Gottorp, di cui porta oggi il nome. Attualmente conta circa 24.000 studenti.
Antenna a tromba di Holmdel
L'Antenna di Holmdel, situata nell'omonima città, è l'antenna con cui Arno Penzias e Robert Wilson scoprirono le radiazioni cosmiche di fondo nel 1965. Quest'importante scoperta dimostrò la teoria del Big Bang, che rispetta anche la Legge di Hubble secondo cui l'universo è in espansione. Nel 1978 i due studiosi vinsero il Premio Nobel per la fisica e nel 1988 lo strumento è diventato anche un National Historic Landmark per il suo contributo.

Legge di Hubble
In astronomia e cosmologia, la legge di Hubble-Lemaître (o legge di Hubble) afferma che esiste una relazione lineare tra lo spostamento verso il rosso della luce emessa dalle galassie e la loro distanza. Tanto maggiore è la distanza della galassia e tanto maggiore sarà il suo spostamento verso il rosso. In forma matematica la legge di Hubble può essere espressa come:

dove z è lo spostamento verso il rosso misurato della galassia, D è la sua distanza, c è la velocità della luce e H0 è la costante di Hubble, il cui valore stimato è attorno a 2,176×10−18 Hz (67,15 km/s/Mpc) e  il parametro di decelerazione, definito come  con  fattore di scala.

La legge di Hubble è considerata la prima base di osservazione per l'espansione dell'universo e oggi serve come una delle prove più spesso citate a sostegno del modello del Big Bang. Il movimento degli oggetti astronomici dovuto esclusivamente a questa espansione è noto come flusso di Hubble.