hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abu l-Hasan 'Ali al-Hujviri
Abū l-Ḥasan ʿAlī ibn ʿUthmān al-Jallābī al-Hujvīrī al-Ghaznavī (in persiano ابو الحسن علی بن عثمان الجلابی الھجویری الغزنوی‎; Hujvīr, 990 ca – Lahore, 1077) è stato un poeta persiano sufi.

Soprannominato Dātā Ganj Bakhsh (in persiano داتا گنج بخش‎, L'uomo che elargisce tesori), al-Hujvīrī nacque vicino Ghazna e fu l'autore della celebre opera di poesia sufi, scritta in lingua persiana, intitolata La rivelazione del Velato (in persiano کشفُ المحجوب‎, Kashf al-maḥjūb).

ʿAlī al-Hujvīrī è diventato famoso anche per il mausoleo dedicatogli a Lahore, che è circondato da un ampio cortile marmoreo, da una moschea e da altri edifici.  Esso è il santuario più frequentato della città e uno dei più famosi del Pakistan e di tutti i Paesi confinanti con esso. È oggetto di pellegrinaggi da parte di devoti che per compierli, si muovono anche da località molto distanti.

Moschea
La moschea, chiamata anticamente anche meschita, è il luogo di culto dell'Islam. La parola italiana deriva direttamente dallo spagnolo "mezquita", a sua volta originata dalla parola araba masğid o masjid (in arabo مسجد‎?) che indica il luogo in cui si compiono le sujūd, le prosternazioni che fanno parte dei movimenti obbligatori che deve compiere il fedele orante. È la tipologia di edificio principale dell'architettura islamica.
Giro del Lussemburgo 1982
Il Giro del Lussemburgo 1982, quarantaseiesima edizione della corsa, si svolse dal 9 al 13 giugno su un percorso di 731 km ripartiti in 4 tappe più un cronoprologo, con partenza a Lussemburgo e arrivo a Diekirch. Fu vinto dal francese Bernard Hinault della Renault-Elf davanti all'olandese Hennie Kuiper e al sovietico Igor Bokov.

Diekirch
Diekirch (lussemburghese: Dikrech) è un comune del Lussemburgo  nord-orientale con lo status di città. È il capoluogo del cantone e del distretto omonimi. Si trova sulle sponde del fiume Sûre (o Sauer).

Nel 2001, la città di Diekirch, capoluogo del comune che si trova nella parte meridionale del suo territorio, aveva una popolazione di 6 068 abitanti. Diekirch è stata la prima città del Lussemburgo ad avere un'isola pedonale, nel 1977.

Nella città ha sede una distilleria omonima. Ci sono anche due scuole superiori, il Lycée classique de Diekirch (liceo classico) e il Lycée technique hotelier Alexis Heck (l'equivalente di un istituto alberghiero italiano). La città ospita il Museo nazionale di storia militare, per gran parte incentrato sul ruolo assunto dalla città nell'offensiva delle Ardenne, durante la II guerra mondiale.

Nella città ha sede uno dei sei quartieri generali della polizia granducale.
Rob Conway
Robert Thomas Conway Jr., detto Rob (New Albany, 28 novembre 1974), è un wrestler statunitense, noto per i suoi trascorsi nella World Wrestling Entertainment tra il 2000 e il 2007.

In WWE ha vinto tre volte il World Tag Team Championship (con Sylvain Grenier).

World Tag Team Championship (WWE 1971-2010)
Il World Tag Team Championship è stato un titolo di wrestling per la categoria di coppia della WWE, creato il 3 giugno 1971 e ritirato il 16 agosto 2010.

Prima della creazione del WWE Tag Team Championship nel 2002, il titolo è stato il massimo riconoscimento per la categoria di coppia della World Wrestling Federation/Entertainment per buona parte dei suoi primi anni.
Corrente faradica (elettrochimica)
In elettrochimica, con il termine corrente faradica si intende la corrente che si sviluppa in corrispondenza dell'interfaccia elettrodo-elettrolita (in conseguenza delle reazioni che intervengono tra le specie chimiche nell'elettrolita e la superficie dell'elettrodo), in contrapposizione della corrente di carica (o corrente non-faradica), che è data allo spostamento degli ioni nell'elettrolita.

Il contributo della corrente faradica può essere calcolato attraverso le leggi di Faraday sull'elettrolisi (da cui il nome di "corrente faradica"):

i = nFAν

essendo:

n il numero di moli;

i l'intensità di corrente faradica;

F la costante di Faraday;

A l'area dell'elettrodo;

ν la velocità di reazione, pari alla variazione di concentrazione per unità di tempo, espressa in mol/s.

Il contributo della corrente non-faradica non è invece determinabile per via teorica, per cui durante lo svolgimento di un esperimento si cerca sempre di minimizzare il contributo della corrente non-faradica.

Elettrodo
Un elettrodo è un conduttore di prima specie (per esempio metallo o grafite) oppure di seconda specie usato per stabilire un contatto elettrico con una parte non metallica di circuito (per esempio un semiconduttore, un elettrolita o il vuoto).

Con un linguaggio improprio, talvolta si utilizza il termine "elettrodo" per indicare non solo il conduttore, bensì la semicella (o semielemento) di cui il conduttore fa parte. Nel caso delle celle galvaniche si parla più in particolare di semielemento galvanico o semipila.
Choizer
Choizer (in ebraico חוזר‎? lett. "colui che revisiona" pl. choizrim in ebraico  חוזרים‎?) è un titolo che si riferisce a quel rabbino che memorizza gli insegnamenti di uno dei rebbe del movimento chassidico Chabad-Lubavitch. Tale titolo è usato esclusivamente da questo movimento.

Rabbino
Un rabbino (dall'ebraico biblico רַבִּי‎, rabī – AFI: [ˈʁäbi]–, "mio maestro"), o anche rabbi, nella cultura ebraica è uno studioso e autorevole maestro della Tōrāh e della legge mosaica (Torat Mosheh), considerato la guida spirituale della propria comunità ebraica. Rebbetzin (uso in yiddish comune tra gli aschenaziti; abbreviato in reb) o rabbanit (in ebraico e usato tra gli ebrei sefarditi) è il titolo dato alla consorte dei rabbini ortodossi, haredi o chassidici.

Il rabbino, per svolgere i suoi compiti, deve inoltre aver ricevuto la semikhah (conferimento della carica) ed è autorizzato, secondo la tradizione ebraica, a decidere su necessità comunitarie ed Halakhiche particolari, come quelle legate alle regole alimentari o rituali, e generali, come nel confronto religioso, interreligioso, etico e morale.

In molti luoghi oggi e nel corso della storia, i rabbini e gli studiosi della Torah hanno avuto e ancora hanno il potere di censurare le persone che li insultano.
Hollywood, Mon Amour
Hollywood, Mon Amour è un album musicale antologico, nato dalla collaborazione di nove cantanti che hanno reinterpretato celebri canzoni americane. Le artiste sono: Cibelle, Nancy Danino, Skye Edwards, Leelou, Juliette Lewis, Dea Li, Nadéah, Yael Naim e  Katrine Ottosen. Il disco è   uscito il 27 settembre 2008 dalla PIAS Recordings.

Nadéah
Nadéah, pseudonimo di Nadya Miranda (Melbourne, 31 dicembre 1980), è una cantautrice australiana.

È cofondatrice della band loveGods ed è stata la cantante di molti gruppi francesi come Nouvelle Vague, B per Bang e S.
Topor
Topór (Боевой топор in cirillico) è la parola che in lingua polacca e in lingua russa indica la scure d'arcione in particolare e l'ascia da battaglia in generale. Arma manesca di diretta derivazione orientale, quasi certamente basata su di un modello in uso alla cavalleria dei turchi ottomani, differisce dalla scure d'arcione occidentale per la conformazione della lama, la cui linea è ottimizzata per i colpi discendenti vibrati dal cavaliere in arcioni.

Lama (strumento)
Una lama è la parte di un attrezzo, un'arma o una macchina, con uno o entrambi i bordi affilati, progettata per perforare, tagliare, affettare o raschiare superfici o materiali. Le lame sono generalmente realizzate con materiali più duri di quelli su cui devono essere utilizzate. Le lame sono tra gli strumenti più antichi dell'umanità e continuano ad essere utilizzate per il combattimento, la preparazione del cibo e altri scopi.

Solitamente la lama è accompagnata da un manico, per assicurarne il controllo e il brandeggio. Una lama è in grado di recidere in virtù della ristretta superficie di applicazione: la capacità di taglio della lama è tanto più alta quanto più è ristretta la superficie a contatto con l'oggetto da dividere.
Thomas Booker
Earl Thomas Booker IV (Ellicott City, 11 novembre 1999) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di defensive end per i Las Vegas Raiders della National Football League (NFL).

Ellicott City
Ellicott City è un census-designated place nella Contea di Howard, della quale è considerata capoluogo, sita nello Stato del Maryland, negli Stati Uniti d'America. Nel 2010 contava una popolazione di quasi 76.000 abitanti.
Selezione maschile di calcio dei Sami
La Selezione di calcio dei Sami (Lapland) o Selezione di calcio della Lapponia è una squadra di calcio rappresentante il popolo Sami, che abita le regioni settentrionali della Norvegia, Svezia, Finlandia e Russia. 
Attualmente la Lapponia è al 19º posto nella Classifica Mondiale della ConIFA.

Sami
I sami (sámit o sápmelaš in sami settentrionale), spesso chiamati con l'esoetnonimo lappóni o làpponi, sono una popolazione indigena stanziata nella parte settentrionale della Fennoscandia, in un'area da loro chiamata Sápmi, che si estende dalla penisola di Kola fino alla Norvegia centrale includendo anche le regioni più settentrionali della Finlandia e Svezia, nella regione della Lapponia. I sami hanno la loro storia, lingua, cultura, attività professionali, modo di vivere e identità. Le stime sul numero totale di sami vanno dalle 50.000 alle 100 000 persone e il Sápmi è diviso dalle frontiere di quattro stati: Norvegia (oltre 40.000 sami), Svezia (oltre 20.000 sami), Finlandia (circa 7.000 sami) e Russia (circa 2.000 sami). Una piccola parte di Sami è emigrata tra il XIX e il XX secolo nel nord dell'Islanda e in Alaska.
Campionato europeo di pallanuoto 2024 (femminile)
Il campionato europeo di pallanuoto 2024 è stata la 20ª edizione del torneo e si è svolta dal 5 al 13 gennaio 2024. Originariamente previsto a Netanya, in Israele, è stato poi spostato ad Eindhoven, nei Paesi Bassi, per ragioni di sicurezza in seguito allo scoppio della guerra Hamas-Israele del 2023.

Natanya
Natanya, conosciuta in passato anche come Nathaniya e in inglese anche come Netanya (in ebraico נתניה‎?, traducibile come "Dio ha dato"), è una città israeliana nel Distretto Centrale e uno dei maggiori centri della pianura di Sharon.

Fu fondata tra il 1928 e il 1929 e prende il nome da Nathan Straus, un importante mercante e filantropo ebreo-americano attivo all'inizio del XX secolo, nonché co-proprietario dei grandi magazzini Macy's.

La città è situata a 30 km a nord di Tel Aviv e 56 km a sud di Haifa, tra il Nahal Poleg e l'Istituto Wingate a sud e il torrente Avichail a nord. Con 14 chilometri di spiagge, il suo litorale ha contribuito a renderla una rinomata meta turistica. Nel 2024, la città contava una popolazione di 276,766 abitanti, rendendola la settima città più grande di Israele. Il sindaco della città è Miriam Feirberg.
Francesco Saverio di Sassonia
Francesco Saverio di Sassonia (Dresda, 25 agosto 1730 – Dresda, 21 giugno 1806) è stato un principe tedesco e membro della Casata di Wettin.

Dal 1756 al 1763 fu comandante dell'esercito sassone nella Guerra dei Sette anni. Combattendo al fianco dei francesi, venne nominato il 12 agosto 1758 alla carica di tenente generale e maresciallo da re Luigi XV. Dal 1763 al 1768, fu reggente dell'elettorato di Sassonia in nome di suo nipote Federico Augusto III di Sassonia, fratello della delfina Maria Giuseppa, zio dei re Luigi XVI, Luigi XVIII e Carlo X nonché dei re Carlo IV di Spagna e Ferdinando IV di Napoli, oltre che dell'imperatrice Maria Luisa. Suo fratello Alberto di Sassonia-Teschen, cognato della regina francese Maria Antonietta, fu governatore dei Paesi Bassi austriaci, mentre suo fratello Clemente Venceslao di Sassonia fu principe-arcivescovo di Treviri.

Maria Giuseppina di Sassonia (delfina di Francia)
Maria Giuseppina di Sassonia (Maria Josepha Karolina Eleonore Franziska Xaveria von Sachsen; Dresda, 4 novembre 1731 – Versailles, 13 marzo 1767) fu duchessa in Sassonia per nascita e delfina di Francia per matrimonio. Diventò delfina all'età di quindici anni attraverso il suo matrimonio con Luigi di Francia, figlio ed erede di Luigi XV. Maria Giuseppina fu la madre di tre re di Francia, tra cui Luigi XVI, che morì ghigliottinato durante la rivoluzione francese. Anche sua figlia minore, Madame Élisabeth, fu decapitata durante la rivoluzione.
Once Upon A...
Once Upon A... è una raccolta del gruppo musicale statunitense Cinderella, pubblicata il 20 maggio 1997 dalla Mercury Records.

L'album raccoglie i maggiori successi della band e presenta inoltre due tracce inedite:  War Stories, scritta con la collaborazione del noto compositore Desmond Child, e Move Over, una cover di Janis Joplin già apparsa nella compilation Stairway to Heaven/Highway to Hell nel 1991 ma inedita in un album dei Cinderella. La versione giapponese presenta anche le due tracce bonus Night Songs e Push, Push.

Janis Joplin
Janis Lyn Joplin, più nota come Janis Joplin (Port Arthur, 19 gennaio 1943 – Los Angeles, 4 ottobre 1970), è stata una cantautrice statunitense.

Emerse verso la fine degli anni sessanta come cantante del gruppo Big Brother and the Holding Company e si affermò successivamente come artista solista. La sua carriera fu stroncata dalla morte per overdose, all'età di 27 anni. Rientra perciò anche nel novero del cosiddetto Club 27.

La rivista statunitense Rolling Stone la pone al 46º posto della lista dei 100 artisti più importanti della storia e al 28º della classifica del 2008 dei 100 cantanti più importanti di tutti i tempi. Riconosciuta e ricordata per l'intensità delle sue interpretazioni, nel 1995 è stata inserita nella Rock and Roll Hall of Fame e nel 2005 è stata insignita del Grammy Award postumo alla carriera.
HTV-3
L'HTV-3 è stata una missione di rifornimento della Stazione spaziale internazionale, la terza effettuata con la navetta giapponese H-II Transfer Vehicle. La missione è stata lanciata il 21 luglio 2012 dalla piattaforma 2 del complesso di Yoshinobu del Centro spaziale di Tanegashima e ha raggiunto la stazione spaziale il 27 luglio. L'11 settembre, dopo 46 giorni, ha effettuato la manovra di sgancio dalla stazione e si è distrutta nel rientro atmosferico due giorni dopo come programmato.

Rientro atmosferico
Il rientro atmosferico è il processo per mezzo del quale i veicoli che sono all'esterno dell'atmosfera di un pianeta possono entrare nell'atmosfera stessa e raggiungere intatti la superficie planetaria. I veicoli che effettuano questa operazione sono sonde spaziali, navette, missili balistici intercontinentali. Il rientro atmosferico richiede tipicamente dei metodi speciali per la protezione del veicolo dal surriscaldamento. A questo scopo, sono state sviluppate diverse tecnologie.
Zambeletti
La DLZ Dott. L. Zambeletti S.p.A. - più nota semplicemente come Zambeletti - è stata un'azienda italiana di prodotti farmaceutici, con sede a Baranzate di Bollate (in zona attualmente appartenente al comune di Baranzate nella città metropolitana di Milano), attiva dal 1907 al 1993, quando fu assorbita e incorporata nella multinazionale statunitense SmithKline Beecham.

Baranzate
Baranzate (Baranzaa in dialetto milanese, AFI: [barãˈtsɑː]) è un comune italiano di 12 083 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia, a circa 7 chilometri dal centro del capoluogo

Il comune risulta pienamente conurbato con il tessuto urbano di Milano, inserendosi in modo continuo e funzionalmente indistinguibile nell’area urbana milanese.

È stato istituito nel 2004 per scorporo dal comune di Bollate.
Architettura maya
L'architettura maya abbraccia diverse migliaia di anni, diverse epoche di cambiamento politico e innovazione architettonica prima della colonizzazione spagnola delle Americhe.  Spesso, gli edifici più imponenti e fapreclassico terminale e oltre. Basandosi sulle tradizioni architettoniche mesoamericane generali, i Maya utilizzavano proporzioni geometriche e intagli intricati per costruire di tutto, dalle semplici case ai templi decorati. Questa voce si concentra sugli esempi preclassici e classici più noti dell'architettura Maya. I templi come quelli di Palenque, Tikal e Uxmal rappresentano l'apice dell'arte e dell'architettura Maya. Attraverso l'osservazione di numerosi elementi e distinzioni stilistiche, i resti dell'architettura Maya sono diventati una chiave importante per comprendere le loro credenze religiose e la cultura nel suo insieme.

Palenque
Palenque è un sito archeologico maya situato nello stato messicano del Chiapas, non lontano dal fiume Usumacinta e circa 130 km a sud di Ciudad del Carmen. È un sito di medie dimensioni, più piccolo rispetto a Tikal e Copán, ma contiene alcune delle più belle opere di architettura e scultura che i Maya abbiano prodotto.

L'area abbraccia circa 2,5 km², ma si stima che si sia esplorato meno del 10% della superficie totale che raggiunse la città, in quanto ancora moltissime strutture rimangono coperte dalla foresta. Nel 1981 Palenque fu designata "Zona Protetta" e nel 1987 l'UNESCO la dichiarò Patrimonio dell'Umanità.
Analisi audio
L'analisi audio è quella branca dell'ingegneria acustica che si occupa specificatamente di studiare e ricavare un significato da segnali audio di qualsiasi provenienza.

Tale tipo di analisi va dal semplice ascolto tramite il sistema uditivo, per la comprensione semantica di ciò che un suono significhi o indichi a livello semantico (se facente parte della voce), fino all'analisi fatta attraverso macchinari e software appositi, per la comprensione dettagliata di ogni caratteristica di un'onda sonora (la quale è definita dalla frequenza, dall'ampiezza e dall'intensità, oltreché da uno specifico timbro).

Ampiezza
L'ampiezza, in fisica, è la massima variazione di una grandezza in un'oscillazione periodica.

Nel caso semplice di un'onda sinusoidale

dove  rappresenta l'ampiezza dell'onda.

In teoria dei segnali è nota anche come "ampiezza di picco" (o tensione di picco, indicata con , se si tratta di segnali di tensione).

Se il valor medio  dell'onda è zero, l'ampiezza di picco è il massimo valore assunto dal segnale, in valore assoluto: ; se il valor medio è non nullo (in tal caso detto "componente continua" del segnale), essa è la massima differenza tra il segnale e il valor medio, in valore assoluto: .

L'ampiezza picco-picco è invece definita come l'escursione massima del segnale:

(in caso di segnali di tensione, )

e talvolta anch'essa è chiamata, ambiguamente, solo ampiezza.
Shane Filan
Shane Steven Filan (Sligo, 5 luglio 1979) è un cantante irlandese.
È anche leader della band Westlife.

Filan è uno dei quattro (in passato cinque) membri dei Westlife, assieme a Kian Egan, Mark Feehily e Nicky Byrne.

Sligo
Sligo (forma anglicizzata, AFI: [slaɪɡoʊ]) o Sligeach (in irlandese) è una città dell'Irlanda, capoluogo dell'omonima contea.

Sligo è una county borough con proprio Mayor (sindaco) ma amministrata dallo Sligo County Council.
Registro aeronautico italiano
Il Registro aeronautico italiano (RAI) era un ente di diritto pubblico italiano, per il controllo delle costruzioni, riparazioni e della gestione tecnica degli aeromobili civili immatricolati in Italia, attivo dal 1938 al 1997.

Aeromobile
Un aeromobile è una macchina costruita dall'uomo che si sostiene e si può spostare nell'aria consentendo il trasporto di persone o cose all'interno dell'atmosfera terrestre. Utilizzano per la loro sostentazione le forze di reazione esercitate dall'atmosfera circostante: gli aeromobili la cui sostentazione è in maggior parte dovuta a reazioni di tipo statico, ovvero alla spinta di Archimede, sono chiamati aerostati, mentre quelli che si sostentano a mezzo di azioni prevalentemente aerodinamiche sono chiamati aerodine.
Sistema Trieste
Con Sistema Trieste si intende l'insieme delle realtà scientifiche e tecnologiche di Trieste e provincia, la città europea con il più alto numero di ricercatori per cento abitanti, il 3,71% (2005), e con una delle maggiori concentrazioni di istituzioni scientifiche d'Italia.

TWAS, the academy of sciences for the developing world
L'TWAS, the academy of sciences for the developing world, fino al 2004 denominata Third World Academy of Sciences (TWAS), è un'accademia scientifica con sede a Trieste, nel Centro Internazionale di Fisica Teorica. Ne fanno parte oltre 1.000 scienziati provenienti da circa 70 diverse nazioni, e si occupa di promuovere la capacità scientifica e di eccellenza per lo sviluppo sostenibile nel sud del mondo. L'accademia è stata fondata nel 1983 dal premio Nobel Abdus Salam per aiutare la ricerca scientifica nei paesi in via di sviluppo.

Fin dalla sua istituzione, gli oneri operativi del centro culturale sono stati in gran parte coperti da contributi del governo italiano; dal 1991 l'UNESCO è divenuta responsabile della gestione della finanziaria e del personale sulla base di un accordo firmato dal direttore generale dell'UNESCO e il presidente della TWAS.
Cultura appenninica
La cultura appenninica o civiltà appenninica fu una cultura dell'Età del bronzo diffusa nell'Italia peninsulare, e in particolare nelle regioni percorse dalla dorsale degli Appennini, in Emilia-Romagna ad est del fiume Panaro, nelle isole Eolie ed in alcuni lembi della Sicilia.

Terramare
Le terramare erano villaggi dell'età del bronzo media e recente (dal 1650-1150 a.C.) appartenenti a una civiltà sviluppatasi nelle aree di pianura dell'Emilia e nelle zone meridionali delle province di Cremona, Mantova e Verona.
Torri di Piazza Drago
Le Torri di Piazza Drago sono due grattacieli alti 82,9 metri ciascuno, situati nel centro geografico della città di Jesolo in Veneto.

Con i loro 82,9 metri alla punta delle antenne, le torri Drago sono gli edifici più alti di Jesolo e del Nordest italiano dopo la torre Aquileia.

Jesolo
Jesolo (o Iesolo; Jèxoło [ˈd͡ʑɛzoe̯o] in veneto locale; fino al 1930 Cavazuccherina, in veneto Cavaçucherina [ˌkav̞at͡sukeˈɾina]) è un comune italiano di 27 143 abitanti della città metropolitana di Venezia in Veneto, rinomato per la frazione di Lido di Jesolo; seconda spiaggia d'Italia per numero di visitatori e terza per presenze turistiche.
Ben Bradlee
Benjamin Crowninshield Bradlee, detto Ben (Boston, 26 agosto 1921 – Washington, 21 ottobre 2014), è stato un giornalista e saggista statunitense.

Fu prima caporedattore e poi direttore esecutivo del Washington Post, dal 1965 al 1991. Divenne un personaggio noto al grande pubblico quando il Washington Post collaborò con il New York Times nella pubblicazione dei Pentagon Papers e diede il via libera all'ampia copertura dello scandalo Watergate da parte del giornale. Fu anche criticato per errori editoriali quando il Post dovette restituire un premio Pulitzer nel 1981 dopo aver scoperto che la sua inchiesta, vincitrice del premio, era falsa.

Dopo il suo ritiro dalla direzione, Bradlee ricoprì la carica di vicepresidente generale del giornale fino alla sua morte. Durante gli anni del pensionamento Bradlee fu un sostenitore dell'istruzione e dello studio della storia, e fu consigliere d'amministrazione di diversi importanti istituti di ricerca educativa, storica e archeologica.

Pentagon Papers
I Pentagon Papers ("Carte del Pentagono") sono dei documenti top-secret di 7 000 pagine del Dipartimento della difesa degli Stati Uniti d'America che presentano uno studio approfondito sulle strategie e i rapporti del governo federale con il Vietnam nel periodo che va dal 1945 al 1967 (Vietnam del Sud dal 1955). La documentazione venne raccolta nel 1967 dall'allora Segretario alla Difesa, Robert McNamara, per farne omaggio all'amico Robert Kennedy (al tempo candidato alla Casa Bianca prima che venisse assassinato il 6 giugno 1968) in modo da evitare di ripetere gli errori dei precedenti Presidenti, fratello compreso. I Pentagon Papers furono poi copiati da Daniel Ellsberg, economista di vaglia, collaboratore di McNamara nonché reduce dal Vietnam e pubblicati per la prima volta sul New York Times, in prima pagina, il 13 giugno 1971 e dal 18 giugno sul Washington Post.