hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Familia (film 2024)
Familia è un film del 2024 scritto e diretto da Francesco Costabile.

Tratto dall'autobiografia Non sarà sempre così di Luigi Celeste, che nel 2008 uccise il padre per difendere la madre dalle continue violenze e fu condannato a nove anni di reclusione per omicidio, il film è stato presentato nella sezione Orizzonti alla 81ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Familia ha ricevuto otto candidature ai David di Donatello 2025, vincendo il premio di Miglior attore non protagonista (assegnato a Francesco Di Leva); ha invece ottenuto cinque candidature ai Nastri d'argento, dove si è aggiudicato i premi al Miglior attore non protagonista (sempre a Di Leva) e al Miglior montaggio (a Cristiano Travaglioli) e il Premio Guglielmo Biraghi (assegnato a Francesco Gheghi). È stato poi selezionato per rappresentare l'Italia ai Premi Oscar del 2026 nella sezione del miglior film internazionale, senza però risultare candidato.

Premio Guglielmo Biraghi
Il premio Guglielmo Biraghi è un premio cinematografico, istituito dal SNGCI ed assegnato annualmente a partire dal 2001 a dei giovani attori che si sono rivelati nell'ambito del cinema italiano.

Il riconoscimento, intitolato alla memoria del critico cinematografico Guglielmo Biraghi, inizialmente veniva assegnato durante il Taormina Film Fest, dal 2005 e per alcuni anni fu attribuito in occasione della Mostra del cinema di Venezia, mentre dal 2012 è stato assegnato durante le cerimonie di premiazione dei Nastri d'argento.
Pixels (film 2015)
Pixels è un film del 2015 diretto da Chris Columbus. È liberamente ispirato all'omonimo cortometraggio francese del 2010 di Patrick Jean, che mostra New York invasa da personaggi di videogiochi classici come Q*bert, Donkey Kong, Pac-Man, Tetris, Space Invaders e Arkanoid divenuti giganti.

Space Invaders
Space Invaders (スペースインベーダー?, Supēsu Inbēdā) è un videogioco arcade sparatutto a schermata fissa del 1978, a tema invasione aliena, sviluppato da Tomohiro Nishikado.

È stato prodotto in origine dalla Taito, e dato in licenza per la produzione in USA alla divisione Midway Games della Bally Technologies. Sebbene sia molto semplice per gli standard odierni, è stato uno dei videogiochi più influenti della sua generazione: il gioco generò in pochi anni un fatturato di 500 milioni di dollari e la sua pubblicazione decretò di fatto l'inizio di un periodo di grande fortuna per i videogiochi, definito in seguito come l'età dell'oro dei videogiochi arcade.
Space Invaders rappresenta uno dei simboli più conosciuti di tutto il medium dei videogiochi, oltre che uno dei capostipiti del genere sparatutto.
David Harvey
David William Harvey (Gillingham, 31 ottobre 1935) è un geografo, antropologo, sociologo e politologo britannico.
Si occupa di geografia, economia politica e geopolitica ed è attualmente professore di antropologia al Graduate Center of the City University of New York.

Geografia
La geografia (dal latino geographia, a sua volta dal greco antico: γῆ?, "terra" e γραφία, "descrizione, scrittura") è la scienza che ha per oggetto lo studio, la descrizione e la rappresentazione della Terra nella configurazione della sua superficie e nella estensione e distribuzione dei fenomeni fisici, biologici, umani che la interessano e che, interagendo tra loro, ne modificano continuamente l'aspetto.

La geografia è molto più ampia della cartografia, cioè lo studio delle carte geografiche, o della topografia, aggiungendo rispetto a esse l'indagine della dinamica e delle cause della posizione della Terra nello spazio, dei fenomeni che avvengono su di essa e delle sue caratteristiche.
Chiesa di San Giuseppe in Bosco Eliceo
La chiesa di San Giuseppe in Bosco Eliceo è la parrocchiale patronale di San Giuseppe, frazione del comune italiano di Comacchio in provincia di Ferrara. Appartiene al vicariato di San Cassiano nell'arcidiocesi di Ferrara-Comacchio. Il luogo di culto risale al XVIII secolo.

Provincia di Ferrara
La provincia di Ferrara è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 340 425 abitanti.

Confina a nord con il Veneto (provincia di Rovigo) e la Lombardia (provincia di Mantova) lungo il Po (e il Po di Goro nel delta del Po), a ovest con la provincia di Modena, a sud (lungo il Reno) con la città metropolitana di Bologna e la provincia di Ravenna, a est con il mare Adriatico (tra il Po di Goro e la foce del Reno).

È la provincia dell'Emilia-Romagna con maggiore estensione di riserve naturali e aree protette, che ammontano a circa 40.000 ettari (più del 15% della superficie totale).
Vicariato apostolico di Yurimaguas
Il vicariato apostolico di Yurimaguas (in latino Vicariatus Apostolicus Yurimaguaënsis) è una sede della Chiesa cattolica in Perù immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2022 contava 283 360 battezzati su 422 000 abitanti. È retto dal vescovo Jesús María Aristín Seco, C.P.

Congregazione della Passione di Gesù Cristo
La Congregazione della Passione di Gesù Cristo (in latino: Congregatio Passionis Iesu Christi) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale, detti passionisti, pospongono al loro nome la sigla C.P.

La congregazione fu fondata nel 1720 da san Paolo della Croce e il primo convento fu eretto sul monte Argentario; la regola dell'istituto, approvata da papa Benedetto XIV il 15 maggio 1741, obbliga i passionisti, con un quarto voto, alla propagazione della devozione alla Passione di Gesù per mezzo di missioni e altri sacri ministeri.

I passionisti portano una tonaca nera, stretta in vita da una cintura di cuoio, e sul petto un distintivo con l'effigie del Sacro Cuore sormontato da una croce bianca con la scritta Jesu XPI Passio.
Stazione di Tanashi
La stazione di Tanashi (田無駅?, Tanashi-eki) è la principale stazione ferroviaria della città di Nishitokyo, nell'area metropolitana di Tokyo, ed è servita dalla linea Shinjuku delle Ferrovie Seibu, a circa 17 km di distanza dal capolinea di Seibu-Shinjuku.

Ferrovie Seibu
Le Ferrovie Seibu s.p.a. (西武鉄道株式会社?, Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha) sono un'azienda giapponese di trasporti ferroviari nella grande Area di Tokyo con sede a Tokorozawa (Saitama). Il network ferroviario serve principalmente l'area nord-ovest di Tokyo e della prefettura di Saitama, e il nome "Seibu" è un'abbreviazione per "Musashi ovest", dal nome dell'antica provincia che corrispondeva all'area. Oltre che di trasporti ferroviari, la compagnia si occupa di bus, hotel e servizi turistici.
EA Sports UFC 2
EA Sports UFC 2 è un videogioco di arti marziali miste sviluppato da EA Canada e pubblicato dalla Electronic Arts per le console PlayStation 4 e Xbox One.

Il gioco possiede la licenza ufficiale della Ultimate Fighting Championship ed è stato pubblicato nel marzo 2016; è il seguito del precedente EA Sports UFC, uscito nel 2014. Gli atleti ritratti in copertina in questa edizione sono Ronda Rousey e Conor McGregor.

Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.
Larix
Larix è un genere di conifere appartenenti alla famiglia delle Pinaceae.

Nel mondo esistono altri generi di gimnosperme a foglie caduche, ma i larici (in particolare la specie Larix decidua Miller), nella flora spontanea europea sono le uniche conifere non sempreverdi, le cui foglie non sono persistenti e quindi cadono in autunno e inverno.

Larix sibirica
Il larice siberiano o larice russo (Larix sibirica; sin. L. russica) è un albero molto resistente al freddo nativo della Russia orientale, dai confini con il territorio finlandese fino alla valle del fiume Enisej nella Siberia centrale, ove tende a formare esemplari ibridi incrociandosi con la specie affine Larix gmelinii della Siberia orientale; questo ibrido è conosciuto come Larix × czekanowskii.
Lima Challenger 2023 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Lima Challenger 2023, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, si è giocato dal 21 al 26 agosto 2023 a Lima, in Perù.
Tra i trentadue partecipanti era assente Daniel Altmaier, il detentore del titolo.

In finale Álvaro Guillén Meza ha sconfitto Blaise Bicknell con il punteggio di 7–6(3), 6–1.

ATP Challenger Tour 2023
L'ATP Challenger Tour 2023 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantaseiesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la quindicesima sotto il nome Challenger Tour. Ha raggiunto il numero record di tornei, ben 196, nell'intera stagione.
Canada Masters 2005 - Doppio maschile
Il doppio maschile  del Canada Masters 2005 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Mahesh Bhupathi e Leander Paes erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato insieme.

Bhupathi ha fatto coppia con Martin Damm, ma ha perso nei quarti contro Wayne Black e Kevin Ullyett.

Paes ha fatto coppia con Nenad Zimonjić, ma ha perso nel 2º turno contro Jonathan Erlich e Andy Ram.

Wayne Black e Kevin Ullyett hanno battuto in finale 6(5)–7, 6–3, 6–0, Jonathan Erlich e Andy Ram.

Andy Ram
Andy Ram (in ebraico אנדי רם‎?; Montevideo, 10 aprile 1980) è un ex tennista israeliano, il primo tennista del suo paese a conquistare il titolo di un torneo del Grande Slam nel doppio misto di Wimbledon nel 2006 in coppia con Vera Zvonarëva.

È specializzato nel doppio, nel quale ha raggiunto la sua migliore classifica nel luglio 2008 con il quinto posto vincendo anche sedici tornei e disputando altre sedici finali giocando per lungo tempo a fianco del connazionale Jonathan Erlich, coppia nota in Israele col soprannome "AndiYoni".
Karen Hughes
Karen Parfitt Hughes (Parigi, 27 dicembre 1956) è una giornalista, diplomatica, funzionario e politica statunitense, direttrice delle comunicazioni della Casa Bianca e sottosegretaria di Stato per la diplomazia e gli affari pubblici sotto la presidenza di George W. Bush.

Sottosegretario di Stato per la diplomazia e gli affari pubblici
Il sottosegretario di Stato per la diplomazia e gli affari pubblici (Under Secretary of State for Public Diplomacy and Public Affairs) è un membro del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti d'America. Si occupa di verificare che la diplomazia internazionale operi in parallelo con l'amministrazione pubblica e quindi fa in modo che le azioni governative degli Stati Uniti vengano recepite in modo corretto all'estero.

Il sottosegretario è dipendente dal segretario di Stato e a sua volta controlla tre uffici: l'ufficio per gli affari educativi e culturali, l'ufficio per gli affari pubblici e l'ufficio per i programmi informativi internazionali.

Tale figura venne istituita il 1º ottobre del 1999 dal presidente Clinton, che aumentò il numero dei sottosegretari del Dipartimento di Stato da cinque a sei.
Dante Fowler
Dante Fowler Jr. (Saint Petersburg, 3 agosto 1994) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di outside linebacker per i Dallas Cowboys della National Football League (NFL). Fu scelto come terzo assoluto nel Draft NFL 2015.

Linebacker
Il linebacker (traducibile letteralmente con "colui che sta dietro la linea" ed abbreviato con LB negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo del football americano e del football canadese inventato nel 1904 dall'uomo della linea difensiva Germany Schulz dell'Università del Michigan, quando ebbe l'intuizione di arretrare la propria posizione di qualche iarda, allora una novità assoluta; l'allenatore Fielding H. Yost dapprima bocciò l'idea, ma poi si ravvedette e la utilizzò nei suoi schemi .

I linebacker sono membri della squadra difensiva e si posizionano alle spalle e ai lati della linea difensiva; è il ruolo cardine della difesa e i giocatori che lo ricoprono devono avere particolari qualità fisiche e atletiche, tra cui un ideale rapporto tra massa, forza, velocità, discreta altezza e una grande aggressività nel gioco.
Petronilla di Lorena
Gertrude, o Petronilla di Lorena; in olandese Petronilla van Saksen; in francese Gertrude de Lorraine (Vlaardingen, 1086 circa – Rijnsburg, 23 maggio 1144), come moglie del nono (secondo gli Annales Egmundani, fu l'ottavo) Conte d'Olanda, Fiorenzo II, fu contessa consorte d'Olanda, dal 1113 al 1121, poi fu Contessa reggente d'Olanda, per conto del figlio Teodorico VI, dal 1121 al 1131.

Rijnsburg
Rijnsburg è una località dei Paesi Bassi, a nord-ovest di Leida, situata nella municipalità di Katwijk, nella provincia dell'Olanda meridionale, fino al gennaio 2006 comune autonomo.

I principali punti di interesse sono costituiti dalla Grote Kerk (chiesa grande), una chiesa protestante la cui costruzione iniziò alla fine del XVI secolo inglobando i resti di una precedente abbazia medievale fondata nel 1133 e distrutta durante l'assedio di Leida del 1573-4, e la casa di Spinoza, una casa-museo dove il filosofo visse dal 1661 al 1663. Fra il XVII e il XVIII secolo il centro era noto per essere la principale sede della comunità religiosa protestante dei Collegianti.

A Rijnsburg ha inoltre sede la società calcistica dei Rijnsburgse Boys, fondata nel 1930, che nella stagione 2023-24 milita in Tweede Divisie, il terzo livello della piramide calcistica nei Paesi Bassi.
Giovanni Palombarini
Giovanni Palombarini (Gorizia, 19 febbraio 1936) è un magistrato e saggista italiano. Da giudice istruttore si è occupato di importanti processi sull'eversione politica. Negli anni ottanta è stato ai vertici di Magistratura Democratica e successivamente componente del Consiglio Superiore della Magistratura e giudice della Corte di Cassazione.

Magistratura democratica
Magistratura democratica (md) è una delle associazioni di magistrati in cui si articola, al proprio interno, l'Associazione nazionale magistrati.

Pur essendo una componente dell'Associazione nazionale magistrati, Magistratura democratica ha, rispetto a quest'ultima, una precisa autonomia, non solo in termini statutari, ma anche nella concreta partecipazione alle iniziative delle due associazioni: è possibile l'adesione a Magistratura democratica senza adesione all'Anm.

In sede europea Magistratura democratica aderisce al circuito "Medel" (Magistrats européens pour la démocratie et les libertés), una rete di associazioni di magistrati di vari paesi.
Spada da esecuzione
La spada da esecuzione era l'arma manesca utilizzata dal boia per le esecuzioni dei condannati alla pena capitale mediante decapitazione. In Europa si diffuse durante il Rinascimento e cadde in disuso dal volgere del XVIII secolo, con l'introduzione della ghigliottina. L'ultimo europeo giustiziato con una spada fu lo svizzero Héli Freymond, decapitato a Moudon per omicidio nel 1868.

In Europa, la spada da esecuzione, sviluppata dal modello della spada a due mani del Tardo Medioevo, ha lama diritta, priva di punta. In Asia e in Africa, invece, l'arma ha solitamente lama ricurva, dal profilo spesso particolarmente movimentato. Nelle culture del continente africano, la spada da esecuzione è quasi sempre simbolo di potere del sovrano.

Lama (strumento)
Una lama è la parte di un attrezzo, un'arma o una macchina, con uno o entrambi i bordi affilati, progettata per perforare, tagliare, affettare o raschiare superfici o materiali. Le lame sono generalmente realizzate con materiali più duri di quelli su cui devono essere utilizzate. Le lame sono tra gli strumenti più antichi dell'umanità e continuano ad essere utilizzate per il combattimento, la preparazione del cibo e altri scopi.

Solitamente la lama è accompagnata da un manico, per assicurarne il controllo e il brandeggio. Una lama è in grado di recidere in virtù della ristretta superficie di applicazione: la capacità di taglio della lama è tanto più alta quanto più è ristretta la superficie a contatto con l'oggetto da dividere.
Gran Premio degli Stati Uniti d'America 2013
Il Gran Premio degli Stati Uniti d'America 2013 si è corso domenica 17 novembre 2013 sul circuito delle Americhe che sorge nella Contea di Travis, vicino a Austin, in Texas, diciottesima prova della stagione 2013 del campionato mondiale di Formula 1. La gara è stata vinta dal tedesco Sebastian Vettel su Red Bull Racing-Renault, al suo trentottesimo successo nel mondiale. Vettel ha preceduto sul traguardo il francese Romain Grosjean su Lotus-Renault ed il suo compagno di squadra, l'australiano Mark Webber.

Sebastian Vettel conquista l'ottava vittoria consecutiva nel corso della stessa stagione, nuova striscia record nella storia del mondiale di Formula 1.

Romain Grosjean
Romain David Jérémie Grosjean Brandt (Ginevra, 17 aprile 1986) è un pilota automobilistico francese con cittadinanza svizzera, ex pilota di Formula 1 ora impegnato nel campionato americano IndyCar. Inoltre dal 2023 diventa pilota ufficiale del marchio italiano Lamborghini.

È stato soprannominato The Phoenix ("La Fenice") dopo essere sopravvissuto ad un incidente avvenuto al Gran Premio del Bahrein 2020 nel quale la sua vettura si è incendiata.
Gian Berto Vanni
Gian Berto Vanni (Roma, 30 giugno 1927 – Citera, 8 settembre 2017) è stato un pittore italiano.

Ha studiato con Alberto Bragaglia, Friedrich Vordemberge-Gildewart e Josef Albers. Ha vissuto e lavorato a Roma, Parigi, New York e Citera.

Cerigo
Cerìgo o Citèra (in greco Κύθηρα?) è un'isola della Grecia situata a sud del Peloponneso, nel Mar Ionio in prossimità del confine con il Mar Egeo.

Dalle acque di Citèra si narra sia nata Afrodite (Venere per i Romani), dea della bellezza e dell'amore.

L'isola, dalla fisionomia particolare, è apprezzata dai turisti per le sue bellezze naturali, unite ai villaggi pittoreschi, ai monumenti bizantini, alle fortezze veneziane, ai monasteri e alle chiese di campagna.

Dal punto di vista amministrativo è un comune della periferia dell'Attica (unità periferica delle Isole) con 3 571 abitanti al censimento 2001.
Stazione di Saiin
La stazione di Saiin (西院駅?, Saiin-eki) è una stazione ferroviaria delle Ferrovie Hankyū situata a Kyoto, nel quartiere di Ukyō-ku, nel centro della città. Fino al 1931, quando la linea venne estesa alla stazione di Ōmiya, Saiin era il capolinea della linea per Kyoto. A pochi minuti dalla stazione si trova la stazione di Sai della linea Keifuku Arashiyama.

Stazione di Ōmiya (Kyoto)
La stazione di Ōmiya (大宮駅?, Ōmiya-eki) è una stazione ferroviaria delle Ferrovie Hankyū situata a Kyoto, nel quartiere di Nakagyō-ku, nel centro della città. Fino al 1963, quando la linea venne estesa alla stazione di Kawaramachi, Ōmiya era il capolinea della linea per Kyoto.
Hérica Tibúrcio
Hérica Tibúrcio (Toledo, 1º gennaio 1993) è una lottatrice di arti marziali miste brasiliana.

Combatte nella divisione dei pesi atomo per l'organizzazione statunitense Invicta FC, nella quale è l'attuale campionessa di categoria dal 2014 e la prima campionessa non statunitense dei pesi atomo nella storia della promozione nonché la più giovane, avendo vinto il titolo all'età di ventuno anni.

È un'atleta molto abile nel grappling grazie alle sue doti nel jiu jitsu brasiliano, e con i suoi 150 cm di altezza è in assoluto uno dei più bassi di statura tra i fighter di successo.

Per il sito specializzato MMARising.com Tibúrcio è la 12-esima lottatrice più forte del mondo pound for pound e per le classifiche unificate è la lottatrice più forte del mondo nella categoria dei pesi atomo.

Invicta Fighting Championships
Invicta Fighting Championships, spesso abbreviata in Invicta FC, è un'organizzazione statunitense di arti marziali miste femminili con base a Enka, area non incorporata della città di Asheville.

Dalla sua nascita Invicta FC ha sempre messo sotto contratto buona parte delle lottatrici più forti del mondo per i ranking ufficiali.
Gli eventi vennero inizialmente trasmessi su siti di streaming live come Ustream, e dal 2014 essi sono inclusi nella piattaforma UFC Fight Pass della promozione UFC.

È stata premiata con il riconoscimento Promotion of the Year come miglior organizzazione di MMA femminili ai Women's Mixed Martial Arts Awards nel 2012 e 2013.
William Hewson
William Hewson (Hexham, 14 novembre 1739 – Londra, 1º maggio 1774) è stato un anatomista britannico.

William Hewson è stato definito il padre dell'ematologia, nella metà del XVIII secolo ha migliorato le nostre conoscenze sui globuli rossi e i globuli bianchi, ha approfondito la struttura del sistema linfatico negli esseri umani, pesci e anfibi e ha esplorato le funzioni del timo e della milza. Infine ha indagato sullo pneumotorace, termine introdotto proprio da Hewson, e l'enfisema chirurgico. La sua vita, stroncata a 35 anni, è stata spesso intrecciata con quelle dei fratelli William Hunter e John Hunter, Alexander Monro (secundus) e Benjamin Franklin.

John Hunter
John Hunter (Long Calderwood, 13 febbraio 1728 – Londra, 16 ottobre 1793) è stato un medico britannico, noto per essere stato fautore della necessità di fondare la chirurgia sulla ricerca e sulla sperimentazione. Eseguì numerosi importanti studi nei campi della biologia, dell'anatomia, della fisiologia e della patologia.
Chiesa di San Biagio (Saludecio)
La chiesa di San Biagio, detta anche santuario del Beato Amato, è la parrocchiale di Saludecio, in provincia e diocesi di Rimini; fa parte del vicariato della Valconca. La chiesa conserva in un'urna di vetro le spoglie di Sant' Amato Ronconi.

Diocesi di Rimini
La diocesi di Rimini (in latino Dioecesis Ariminensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Ravenna-Cervia appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 283.000 battezzati su 359.000 abitanti. È retta dal vescovo Nicolò Anselmi.
Poligono nucleare di Semipalatinsk
Il poligono nucleare di Semipalatinsk (in russo Семипалатинский ядерный полигон?, Semipalatinski jaderny poligon; in kazako Семей полигоны?, Semey poligonı) era un'area dell'Unione Sovietica dedicata ai test di armi nucleari, situata nell'attuale Kazakistan. Il poligono è stato operativo dal 1949 fino alla dissoluzione dell'Unione Sovietica.

Arma nucleare
Il termine arma nucleare indica tutte le armi che sfruttano reazioni nucleari di fissione e/o di fusione. Sono nella gran maggioranza bombe e testate esplosive per missili, nelle versioni più potenti classificabili come armi di distruzione di massa. Si parla di guerra nucleare per indicare i conflitti in cui vengono usate le armi nucleari.
Nördlingen
Nördlingen è una città tedesca di 21 053 abitanti situata nel land della Baviera e appartenente al circondario del Danubio-Ries.

La cittadina conserva un impianto medievale con fortificazioni ben conservate. Il centro storico è recintato da mura che sono percorribili a piedi sul cammino di ronda.

Battaglia di Nördlingen (1634)
La battaglia di Nördlingen fu combattuta il 6 settembre 1634 in Baviera, tra le forze svedesi e sassoni e l'esercito cattolico combinato del Sacro Romano Impero e della Spagna. La maggiore esperienza e la superiorità numerica consentirono ai cattolici di ottenere una schiacciante vittoria, che vanificò in gran parte le conquiste effettuate negli anni precedenti dal defunto re di Svezia Gustavo II Adolfo. Lo scontro dimostrò inoltre che, malgrado la superiorità dimostrata precedentemente delle nuove tattiche adottate dagli svedesi, le dottrine spagnole basate sul tercio erano ancora più che competitive.