hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porta orientale (Delft)
La Porta Orientale, o in olandese Oostpoort è una porta medievale della città di Delft, nei Paesi Bassi.
Sorge nell'angolo orientale della città vecchia, allo sbocco del canale Oostende nel Rijn-Schie Kanaal; è l'unica porta rimasta delle cinque originali, e unica testimonianza delle difese medievali cittadine.

È Rijksmonument, "Monumento Nazionale" dal 1967.

Rijksmonument
Rijksmonument (pron. /rεjksmonyˈmeŋt/, letteralmente "monumento del regno"; formato da ol. rijk, "regno", e da ol. monument "monumento"; plur.: rijksmonumenten) è la classificazione data dal Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed ("Ufficio reale per il patrimonio culturale") ad edifici o altri monumenti dei Paesi Bassi che si contraddistinguono per la particolare bellezza artistica, il valore storico o l'importanza scientifica.  Possono essere classificati come rijksmonumenten solo quei monumenti vecchi di almeno 50 anni.

Molti rijksmonumenten sono contraddistinti da uno scudo di colore bianco e blu, scudo che però non indica tanto un rijksmonument, quanto piuttosto i monumenti posti sotto tutela in base alla Convenzione de L'Aia del 1952.

Sono circa 61.000-62.000 i monumenti dei Paesi Bassi classificati come rijksmonumenten, due terzi dei quali è costituito da abitazioni. La città con il maggior numero di rijksmonumenten è la capitale Amsterdam, che ne conta circa 7.400.
HD 15558
HD 15558 (HIP 11832) è un massiccio sistema stellare multiplo composto da stelle di classe O nella costellazione di Cassiopea. Si trova nella Nebulosa Cuore nell'ammasso aperto IC 1805, nella Via Lattea a circa 5700 anni luce dal sistema solare. La stella principale ha una massa superiore a 150 volte quella del Sole ed è una delle stelle più massicce conosciute.

Sistema stellare
In astronomia, un sistema stellare è un gruppo di stelle che orbitano intorno a un comune centro di massa. Anche se questa definizione è piuttosto simile a quella di ammasso stellare, il termine sistema stellare è generalmente riservato per gruppi molto piccoli, in genere due o tre, che sono strettamente legati dalla mutua attrazione gravitazionale.
VFA-103
Lo Strike Fighter Squadron 103 (VFA-103), soprannominato ”Jolly Rogers”, è uno squadrone di caccia d'attacco dell'aviazione navale degli Stati Uniti fondato nel 1952. Il VFA-103 è attualmente dotato dei F/A-18F Super Hornet e ha sede presso la Naval Air Station Oceana, in Virginia. Il nominativo radio dello squadrone è Victory ed è assegnato al Carrier Air Wing Seven.

Grumman F-14 Tomcat
Il Grumman F-14 Tomcat è un aereo da combattimento supersonico bimotoreTurboventola, biposto e con ala a geometria variabile. Sviluppato negli Stati Uniti d'America alla fine degli anni sessanta, l'aereo nacque in risposta al programma della United States Navy Naval Fighter Experimental (VFX), che seguì al fallimento del progetto General Dynamics/Grumman F-111B.
Tucidide (politico)
Tucidide, figlio di Melesia del demo di Alopece (in greco antico: Θουκυδίδης?, Thoukydídēs; Atene, V secolo a.C. – ...), è stato un politico ateniese.

Da non confondere con l'omonimo e più celebre storico, suo contemporaneo e concittadino.

Tucidide
Tucidide, figlio di Oloro, del demo di Alimunte (in greco antico Θουκυδίδης?, Thūkydídēs; Alimunte, 460 a.C. circa – Atene, dopo il 404 a.C., ma, secondo altri, dopo il 396 a.C.), è stato uno storico e militare ateniese, uno dei principali esponenti della letteratura greca grazie al suo capolavoro storiografico, La Guerra del Peloponneso, che insieme all'opera erodotea costituisce una delle fonti principali a cui gli storici moderni hanno attinto per ricostruire alcuni eventi della storia dell'antica Grecia.

Questo accurato resoconto sulla grande guerra tra Atene e Sparta (431 - 404 a.C.) è considerato - in termini di modernità - uno dei maggiori modelli narrativi dell'antichità, sicuramente uno dei primi esempi di analisi degli eventi storici secondo il metro della natura umana, con l'esclusione quindi dell'intervento di ogni divinità.
Truncatoflabellum
Truncatoflabellum Cairns, 1989 è un genere di coralli dell'ordine Scleractinia, il settimo più numeroso tra i membri di questo ordine, comprendendo circa 32 specie viventi. .

Diversi studi hanno evidenziato la varietà morfologica all'interno di questo genere, con molte specie descritte basandosi sulla struttura del corallite e sulla distribuzione geografica.

Scleractinia
Le sclerattinie o madrepore (Scleractinia Bourne, 1900) sono un ordine di coralli della sottoclasse Hexacorallia, note anche come coralli duri o coralli costruttori.

Molte specie appartenenti a questo gruppo sono organismi biocostruttori; a questo gruppo appartengono i coralli che, nelle regioni tropicali, danno origine alle barriere coralline, ambienti marini costieri estremamente ricchi di biodiversità.

Molte specie di madrepore prendono il nome di coralli ermatipici poiché provvisti nei propri tessuti di microalghe dinoflagellate endosimbionti, le zooxantelle; al contrario, le specie di madrepore che non ospitano zooxantelle endosimbionti prendono il nome di coralli aermatipici.

I coralli biocostruttori tropicali sono ermatipici, e la presenza di zooxantelle è fondamentale per la biocostruzione della barriera corallina.
Halle Open 2008 - Doppio
Il doppio dell'Halle Open 2008 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Simon Aspelin e Julian Knowle erano i detentori del titolo, ma hanno perso nel 1º turno contro Tomáš Berdych e Radek Štěpánek.

Michail Južnyj e Miša Zverev hanno vinto in finale 3–6, 6–4, 10–3, contro Lukáš Dlouhý e Leander Paes.

Halle Open 2008
L'Halle Open 2008 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba.
È stata la 16ª edizione dell'Halle Open,
che faceva parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2008.
Si è giocato al Gerry Weber Stadion di Halle in Germania, dal 7 al 15 giugno 2008.
236P/LINEAR
236P/LINEAR è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane; la cometa è stata scoperta il 28 ottobre 2003 e ritenuta un asteroide, e come tale denominato 2003 UY275, il 30 novembre 2003 veniva scoperto che in effetti era una cometa, la sua riscoperta il 20 maggio 2010 ha permesso di numerarla. Il suo nucleo ha un diametro di 3,2 km.

Cometa periodica
Una cometa periodica è una cometa con un periodo orbitale inferiore a 200 anni (queste comete sono chiamate anche comete periodiche di corto periodo), o una cometa osservata per almeno due volte al suo passaggio al perielio (ad esempio la 153P/Ikeya-Zhang che ha un periodo di 366 anni). A volte il termine cometa periodica viene usato per indicare qualsiasi cometa dotata di periodicità, anche se più grande di 200 anni.

La quasi totalità delle comete periodiche appartiene ad una, e in certi casi più d'una, delle varie famiglie di comete finora identificate.
Alan Roscoe
Alan Roscoe, conosciuto anche come Albert Roscoe (Nashville, 1886 – Los Angeles, 8 marzo 1933), è stato un attore statunitense.

Tra il 1917 e il 1918, fece coppia fissa con Theda Bara, la vamp del cinema muto, girando con lei alcuni film diretti da J. Gordon Edwards.

George Melford
George Melford, nato George Henry Knauff (Rochester, 19 febbraio 1877 – Hollywood, 25 aprile 1961), è stato un regista e attore statunitense.
Fu uno dei membri fondatori della Motion Picture Directors Association. Talvolta è stato accreditato come George H. Melford.
J. League Pro Striker
J. League Pro Striker (Jリーグプロストライカー) è un gioco di calcio del 1993 per il Sega Mega Drive sviluppato da SEGA. È stato il primo di una lunga serie di videogiochi J. League sviluppati da SEGA dopo aver acquisito la licenza per il franchising per la loro console (ma non era la prima partita di lega J. su un sistema di SEGA, il primo è stato J. League Soccer Champion, uscito nel 1992).

Sega (azienda)
Sega (株式会社セガ?, Kabushiki gaisha Sega, Sega Corporation), acronimo di Service Games, è una società multinazionale giapponese che sviluppa e pubblica videogiochi, sia arcade sia per piattaforme domestiche, con sede a Tokyo.

Ha sviluppato e pubblicato anche console con il proprio marchio dal 1983 al 2001, ma dopo una ristrutturazione aziendale interna annunciata il 31 gennaio 2001 ha decretato la fine della produzione di ogni console. Da allora la produzione di arcade è continuata, ma la riorganizzazione ha portato la compagnia a focalizzarsi nello sviluppo di videogiochi destinati a console di terze parti.
Elena Zaniboni
Elena Zaniboni (Alessandria, 9 marzo 1939) è un'arpista italiana.

Elena Zaniboni è considerata la più famosa arpista italiana. Il suo repertorio spazia dalle origini della letteratura arpistica alla più ardita musica contemporanea.
23 compositori (fra i quali Marco Betta, Franco Donatoni, Lorenzo Ferrero, Carlo Galante, Domenico Guaccero, Franco Mannino, Virgilio Mortari, Francesco Pennisi, Nino Rota, Mario Zafred etc.) le hanno dedicato le loro opere.

Nino Rota
Giovanni Rota Rinaldi, detto Nino (Milano, 3 dicembre 1911 – Roma, 10 aprile 1979), è stato un compositore italiano, tra i più influenti e prolifici della storia del cinema.

Nel corso della sua lunga carriera collaborò con numerosi registi di fama internazionale come Luchino Visconti, King Vidor, Eduardo De Filippo, Mario Monicelli, René Clément, Franco Zeffirelli e in particolare Federico Fellini (per il quale compose le colonne sonore di quasi tutti i film tra i quali, per citarne solo alcuni, La strada, 8½, La dolce vita, I vitelloni e Amarcord) e Francis Ford Coppola (per il quale compose le musiche de Il padrino e Il padrino - Parte II vincendo, per il secondo film citato, il Premio Oscar alla migliore colonna sonora).

Tra gli altri riconoscimenti troviamo un Golden Globe, un Premio BAFTA, un Grammy Award, un David di Donatello e cinque Nastri d'argento.
Slider
Uno slider (lett. "scivolatore" ma più comunemente "cursore") è un componente grafico (widget) con il quale un utente può impostare un valore muovendo un indicatore, solitamente con uno spostamento orizzontale. In alcuni casi l'utente può anche cliccare in un punto dello slider per cambiare le impostazioni. In pratica, è un cursore (traduzione italiana di slider) atto a regolare una proprietà (volume audio, intensità luminosa, ecc.).

Uno slider è rappresentato con una barra orizzontale o verticale che indica l'intervallo dei valori validi, e di un indicatore che ha la duplice funzione di indicare il valore corrente e di permettere all'utente di modificare il valore. Il livello più semplice è il comando a due valori di una determinata funzione (interruttore): acceso/abilitato/attivato o spento/disabilitato/disattivato.

Lo slider è differente dalla barra di scorrimento la quale è solitamente usata per variare le informazioni visualizzate sullo schermo.

Cursore
Il cursore, in informatica, è un simbolo che appare sullo schermo del dispositivo per indicare la posizione in cui viene inserito il testo digitato sulla tastiera o su cui ha effetto la pressione dei pulsanti del mouse o di qualunque altra periferica che possa muovere il cursore stesso.
2. Fußball-Bundesliga 1975-1976
La 2. Fußball-Bundesliga 1975-1976 è stata la seconda edizione della 2. Fußball-Bundesliga, la seconda serie del campionato tedesco di calcio. Divisa in due gironi, Nord e Süd, è terminata con la promozione in Bundesliga di Tennis Borussia Berlin, 1. FC Saarbrücken, le vincitrici dei due gironi, e del Borussia Dortmund, che, secondo in campionato, è invece uscito vincitore dal play-off promozione.

Capocannonieri del torneo sono stati Norbert Stolzenburg del TeBe Berlin con 27 reti nel girone nord, e Karl-Heinz Granitza del SV Röchling Völklingen con 29 reti nel girone süd.

Fußball-Bundesliga 1976-1977
L'edizione 1976-1977 della Bundesliga si è conclusa con la vittoria finale del Borussia Mönchengladbach, che conquista il suo quinto titolo, il terzo consecutivo.

Capocannoniere del torneo è stato Dieter Müller del Colonia con 34 reti.
Canadian Open 2016 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile del Canadian Open 2016 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrati le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Canadian Open 2016
Il Canadian Open 2016, noto anche come Rogers Cup presented by National Bank (in francese: Coupe Rogers présentée par Banque Nationale) o più semplicemente Rogers Cup 2016 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È la 126ª edizione del torneo maschile e la 115ª di quello femminile, che fa parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2016, e della categoria WTA Premier 5 nell'ambito del WTA Tour 2016. Il torneo femminile si è giocato all'Uniprix Stadium di Montréal, quello maschile all'Aviva Centre di Toronto, entrambi dal 25 al 31 luglio 2016.
Scottish Challenge Cup 2013-2014
La Scottish Challenge Cup 2013-2014 (denominata Ramsdens Cup per motivi di sponsorizzazione) è stata la 23ª edizione della Scottish Challenge Cup.
Nella precedente annata il titolo è stato vinto dal Queen of the South che sconfisse in finale il Partick Thistle.

La finale si è disputata a Easter Road il 6 aprile 2014 e ha visto prevalere i Raith Rovers sui Rangers Glasgow per 1-0 dopo i tempi supplementari.

Scottish Challenge Cup
La Scottish Challenge Cup è una competizione calcistica scozzese. La manifestazione fu creata nel 1990 per commemorare il centenario della fondazione della Scottish Football League.

Il concetto alla base del torneo è molto simile a quello della Football League Trophy inglese.
Alla competizione avevano accesso tutte le 30 squadre dell'ex Scottish Football League, ossia quelle che partecipano alla Scottish Championship, alla Scottish League One e alla Scottish League Two, più due squadre dilettantistiche per completare il tabellone. A partire dal 2016 la competizione è allargata a 54 squadre, con l'aggiunta delle formazioni giovanili delle squadre della Scottish Premiership, di altre due formazioni di Highland e Lowland Football League, e di altre 4 squadre campioni e partecipanti alla IFA Premiership e alla Welsh Premier League, estendendo la competizione oltre i confini della Scozia.
Salda (affluente della Tura)
La Salda (in russo Салда?) è un fiume della Russia siberiana occidentale (Oblast' di Sverdlovsk), affluente di destra della Tura nel bacino dell'Ob'. Da non confondere con l'omonimo fiume affluente del Tagil.

Nasce sul versante orientale del monte Blagodat', negli Urali centrali, a est della città di Kušva; scorre in una pianura spesso interessata da fenomeni di impaludamento, passando intorno alla città di Krasnoural'sk e scorrendo lungo la sua periferia sud-orientale. Quindi il fiume scorre principalmente in direzione nord-est. Nel corso inferiore della Salda ci sono diversi villaggi. La foce del fiume si trova a 777 km dalla foce della Tura, presso il villaggio di Ust'-Salda. La lunghezza è di 1182 km, il bacino idrografico è di 3670 km².

È interessata dal congelamento delle acque in un periodo compreso mediamente fra fine ottobre - primi di novembre e fine aprile - primi di maggio.

Salda (affluente del Tagil)
La Salda (in russo Салда́?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di destra del Tagil nel bacino dell'Ob'. Scorre nell'Oblast' di Sverdlovsk.

Il fiume ha origine sul versante orientale degli Urali centrali. Lungo il suo corso si trovano le città di Verchnjaja Salda e Nižnjaja Salda presso le quali sono stati creati gli omonimi bacini idrici. La foce del fiume si trova a 143 km dalla foce del Tagil. La lunghezza è di 122 km, il bacino idrografico è di 1770 km². Il fiume gela da fine ottobre - inizio novembre ad aprile
Rheobatrachus vitellinus
Rheobatrachus vitellinus, comunemente chiamata rana gastrica settentrionale, è una specie estinta di rana gastrica originaria dell'Australia. Fu avvistata l'ultima volta nel 1987 e dichiarata estinta nel 2015.

Clonazione terapeutica
La clonazione terapeutica è una tecnica di clonazione che viene utilizzata in ambito terapeutico e che prevede la creazione di una coltura di cellule staminali derivanti da un embrione, che successivamente viene quindi sacrificato.
1. divisjon 2019
La 1. divisjon 2019, nota anche come OBOS-ligaen 2019 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 71ª edizione della seconda serie del campionato norvegese di calcio. La stagione è iniziata il 30 marzo e si è conclusa il 10 novembre 2019. Il campionato è stato vinto dall'Aalesund, che è stato promosso in Eliteserien assieme al Sandefjord, secondo classificato e allo Start vincitore dei play-off.

1. divisjon
La 1. divisjon (OBOS-ligaen per ragioni di sponsor), è il secondo livello del campionato norvegese di calcio, il più basso a carattere professionistico.

Tra il 1963 e il 1990 il nome del campionato è stato 2. Divisjon (in norvegese Seconda Divisione). Dal 1990 al 2004 viene invece chiamata 1. divisjon. Dal 2005 al 2013, infine, il campionato viene chiamato Adeccoligaen, a causa della sponsorizzazione della Adecco. Nel 2014, la Norges Fotballforbund non riesce a trovare un nuovo sponsor e il campionato torna a chiamarsi 1. divisjon.
Holding
Una holding (abbreviazione di holding company, in italiano società capofila, società capogruppo, o società controllante), è una compagnia che deve gran parte, se non tutti, i propri guadagni dal possesso di quote societarie. È classificata come società finanziaria.

Ferrari N.V.
Ferrari N.V. (precedentemente FE New N.V.) è la società olandese che controlla la Ferrari S.p.A., casa automobilistica italiana fondata da Enzo Ferrari nel 1947 a Maranello che produce automobili sportive d'alta fascia e da corsa, essendo largamente impegnata nell'automobilismo sportivo mondiale.

Dal 21 luglio 2018 l'azienda, come la controllata Ferrari S.p.A. è stata guidata da Louis Carey Camilleri, in qualità di amministratore delegato, mentre John Elkann ne è il presidente. A seguito delle dimissioni di Louis Camilleri avvenute il 10 dicembre 2020, John Elkann assume ad interim la carica di amministratore delegato. Entrambi sono succeduti, pochi giorni prima della sua morte, a Sergio Marchionne, che guidava l'azienda dal 2014 quando aveva sostituito Luca Montezemolo.
Dal 1º settembre 2021 la carica di amministratore delegato viene assunta da Benedetto Vigna.

È quotata sia al NYSE che nell'indice FTSE MIB della Borsa Italiana.
Premier League Malti 2008-2009
L'edizione 2008-2009 della Premier League maltese (BOV Premier League per motivi di sponsorizzazione) è stata la novantaquattresima edizione della massima serie del campionato maltese di calcio. Il titolo è stato vinto dall'Hibernians.

UEFA Europa League 2009-2010
La UEFA Europa League 2009-2010 è stata la 39ª edizione (la 1ª con la formula attuale) della UEFA Europa League (già Coppa UEFA), organizzata dalla UEFA. La finale si è disputata ad Amburgo, in Germania, il 12 maggio 2010 ed è stata vinta dall'Atletico Madrid che ha battuto per 2-1 dopo i tempi supplementari il Fulham.
Maritime Museum of the Atlantic
Il Museo marittimo dell'Atlantico è un museo marittimo fondato nel 1948 e situato nel centro di Halifax, in Nuova Scozia, Canada.

Il museo è membro del sistema museale della Nuova Scozia ed è il più antico e più grande museo marittimo del Canada con una collezione di oltre 30.000 reperti,70 piccole imbarcazioni e una nave a vapore del 1913 di 55m chiamata SS Arcadia, usata un tempo per indagini idrografiche e successivamente donata al museo nel 1982.

Halifax (Canada)
Halifax (in micmac K'jipuktuk, in francese precedentemente Chibouctou) è una municipalità regionale del Canada orientale, capitale della provincia della Nuova Scozia. Essa ingloba la città storica di Halifax ed è il più grande centro del Paese a est della città di Québec, nonché porto canadese maggiore sull'Oceano Atlantico.
Regions Morgan Keegan Championships and the Cellular South Cup 2007 - Singolare maschile
Il singolare del Regions Morgan Keegan Championships and the Cellular South Cup 2007 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Tommy Haas era il detentore del titolo e ha vinto in finale 6–3, 6–2, contro Andy Roddick.

Regions Morgan Keegan Championships and the Cellular South Cup 2007
Il Regions Morgan Keegan Championships and the Cellular South Cup 2007 è stato un torneo giocato sul cemento del Racquet Club of Memphis a Memphis nel Tennessee. 
È stata la 106ª edizione del Regions Morgan Keegan Championships e la 22ª del Cellular South Cup,
facente parte dell'ATP International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2007, 
e del Tier III nell'ambito del WTA Tour 2007.
Eesti Meistrivõistlused 2024 (maschile)
La Eesti Meistrivõistlused 2024, 33ª edizione della massima serie del campionato estone maschile di pallavolo si è svolta dal 13 marzo al 15 aprile 2024: al torneo hanno partecipato quattro squadre di club estoni e la vittoria finale è andata per la seconda volta consecutiva al TalTech.

Eesti Meistrivõistlused (maschile)
La Eesti Meistrivõistlused è la massima serie del campionato estone maschile di pallavolo: al torneo partecipano quattro squadre di club estoni e la squadra vincitrice si fregia del titolo di campione d'Estonia.
Moby Dick e il segreto di Mu
Moby Dick e il segreto di Mu (Moby Dick et le secret de Mu) è una serie televisiva a disegni animati prodotta da LuxAnimation, Carrere Group e TF1 nel 2005, composta da 26 episodi di ventisei minuti ciascuno. È stata trasmessa originariamente su TF1, mentre in Italia l'emissione è avvenuta in prima visione su Rai 2.

TF1
Télévision française 1 (in italiano: Televisione francese 1), meglio noto con la sigla TF1, è un canale televisivo generalista francese. È il primo canale televisivo francese per ascolti. La proprietà è del gruppo francese Bouygues. Trasmette solo due notiziari al giorno, anch'essi i più seguiti in Francia. Il canale è ricevibile in Italia in digitale terrestre in alcune zone di confine via terra (provincia di Imperia) e via mare (Sardegna settentrionale, provincia di Livorno, Elba).
Boom Bang-a-Bang
Boom Bang-a-Bang è stata una delle quattro canzoni vincitrici dell'Eurovision Song Contest 1969, scritta da Alan Moorhouse e Peter Warne e cantata, in inglese, da Lulu, in rappresentanza del Regno Unito

Il brano fu il secondo con un titolo nonsense a vincere la manifestazione (dopo La, la, la di Massiel nel 1968).

Il testo inizia con un appello della cantante verso il suo amato, affinché questo l'abbracci molto forte. Si passa poi a spiegare che quando essi sono vicini, il cuore di lei fa proprio "Boom Bang-a-Bang".

La canzone venne eseguita per settima nella serata, dopo l'Italia (con Iva Zanicchi) e seguita dai Paesi Bassi (rappresentati da Lenny Kuhr). Alla fine delle votazioni, ricevette 18 punti e trionfò al pari della Francia, rappresentata da Frida Boccara, dei Paesi Bassi e dell'ospitante Spagna, rappresentata da Salomé.

Lulu registrò la canzone anche in tedesco con lo stesso titolo, anche se questa versione non ebbe successo quanto quella inglese.

La, la, la
La, la, la è stata la canzone vincitrice dell'Eurovision Song Contest 1968 (la prima edizione a colori), scritta dal Dúo Dinámico, composto da Manuel de la Calva e Ramón Arcusa e cantata, in spagnolo, da Massiel, in rappresentanza della Spagna franchista.

La canzone è carica di potenza spagnola; il testo è molto semplice e conta circa 126 "LA", quasi un record. È oggi ricordata come una delle più amate del concorso.

Venne eseguita per quindicesima nella serata, dopo l'Irlanda (con Pat McGuigan) e seguita dalla Germania Ovest (rappresentata da Wenche Myhre); alla fine delle votazioni, ricevette 29 punti trionfando, anche sul Regno Unito (rappresentato da Cliff Richards, classificatosi secondo con 28 punti, un solo punto in meno).