hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kostenets Saddle
Kostenets Saddle (in lingua bulgara: Костенечка седловина, Kostenechka Sedlovina) è una sella o valico montuoso antartico, posta ad un'altitudine di 1.520 m, e situata nell'Imeon Range, catena montuosa che occupa la parte interna dell'Isola Smith, che fa parte delle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.

Isole Shetland Meridionali
Le Isole Shetland Meridionali sono un arcipelago dell'Oceano antartico, situato a circa 120 km dalla Penisola Antartica, in una regione compresa tra 61° 00' e 63° 37' Sud, e tra 53° 83' e 62° 83' Ovest.
Rivo Rakotovao
Rivo Rakotovao (12 maggio 1960) è un politico malgascio.
È stato Capo dello Stato della Repubblica del Madagascar ad interim dal 2018 al 2019 in qualità di Presidente del Senato del Madagascar, carica che ha ricoperto dal 2017 al 2021.

Presidenti della Repubblica del Madagascar
I Presidenti della Repubblica del Madagascar (in francese Présidents de la République de Madagascar, in malgascio Filohan’ny Repoblikan’i Madagasikara) dal 1959 (data della creazione della carica di Presidente) ad oggi sono i seguenti:
Ghiacciaio Hopkins
Il ghiacciaio Hopkins (in inglese Hopkins Glacier) è un ghiacciaio sulla costa di Loubet, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 552 m s.l.m., è situato in particolare a ovest del ghiacciaio Erskine e fluisce verso ovest fino ad entrare nella cala Tlachene, sulla costa della baia di Darbel.

Costa di Loubet
La costa di Loubet (centrata alle coordinate 67°00′S 66°00′W67°00′S, 66°00′W) è una porzione della costa della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, la costa di Loubet si estende per 158 km nella parte occidentale della penisola Antartica tra capo Bellue, a nordest, e il fiordo di Bourgeois, a sudovest, confinando quindi a nordest con la costa di Graham e a sudovest con la costa di Fallières.
Parametro di Tisserand
In meccanica celeste il  parametro di Tisserand (o anche invariante di Tisserand) è un valore utilizzato nel problema dei tre corpi. È espresso dalla formula:

dove  è il semiasse maggiore dell'orbita del secondo corpo e , , , rispettivamente, il semiasse maggiore, l'eccentricità e l'inclinazione dell'orbita del terzo corpo.

Come conseguenza del criterio di Tisserand e sotto le ipotesi che il secondo corpo stia percorrendo un'orbita circolare e che il terzo corpo abbia massa infinitesimale rispetto agli altri due corpi, il parametro rimane costante nel caso di perturbazioni nell'orbita del terzo corpo indotte dal secondo corpo.

Nella pratica il parametro pur non rimanendo costante è comunque soggetto a variazioni molto limitate nel caso in cui sia applicato alle perturbazioni indotte sulle orbite di asteroidi, comete o satelliti artificiali dai pianeti.

Problema dei tre corpi
Il problema dei tre corpi è una classe di problemi della dinamica di base relativi alla meccanica classica. In generale esso consiste nel calcolare, date la posizione iniziale, la massa e la velocità di tre corpi soggetti all'influsso della reciproca attrazione gravitazionale, l'evoluzione futura del sistema da essi costituito.
Mahmoud Asgari e Ayaz Marhoni
Mahmoud Asgari (Khūzestān, 1989 – Mashhad, 19 luglio 2005) e 
Ayaz Marhoni (Khūzestān, 1987 – Mashhad, 19 luglio 2005) sono stati due adolescenti iraniani, impiccati nella piazza Edalat (della Giustizia) a Mashhad, Iran del nordest, il 19 luglio 2005.

Il caso ha attratto l'attenzione internazionale a causa dell'età dei ragazzi coinvolti (16 anni Mahmoud e 18 anni Ayaz) e per l'affermazione che la condanna a morte era stata pronunciata per un rapporto omosessuale consensuale.

Mashhad
Mashhad (in persiano مشهد‎ · ), scritto anche Mašhad o Mešhad, è una città dell'Iran di circa 3,4 milioni di abitanti, la seconda del Paese per popolazione, capitale del Razavi Khorasan e capoluogo dell'omonimo shahrestān.

Mashhad è popolata dalla maggioranza di persiani e minoranze di curdi e turkmeni.
Cupcake
Un cupcake (letteralmente, in lingua inglese, "torta in tazza"), chiamata anche fairy cake in Inghilterra e patty cake in Australia, è una mini-torta dolce cotta in un pirottino di ceramica, imburrato e infarinato, oppure in uno stampo di carta da forno come quello utilizzato per la preparazione dei muffin. I cupcake si sono diffusi ormai da qualche anno anche in Italia.

La ricetta originale, old-fashioned cupcake, prevede una glassatura, detta "frosting" (glassa reale, naspro, ghiaccia, pasta di zucchero o crema al burro), una farcitura (crema) e una decorazione, si può variare dalle più moderne guarnizioni in zucchero colorato o cioccolato plastico alla più classica ciliegia, in questa forma originale corrisponde al tradizionale pasticcino italiano, il "sospiro", di origine siciliana. I cupcake di solito vengono utilizzati per accompagnare il tè o durante la merenda nel pomeriggio per gustare qualcosa di goloso.

Torta
Torta è un termine generico utilizzato in italiano (nonché in altre lingue dell'Europa meridionale e da qui, tramite lo spagnolo, anche in America Latina e nelle Filippine) per riferirsi a vari prodotti a base di farina, generalmente dolci, cotti in forno e di forma rotonda e piatta (ma anche a ciambella, a mattonella o a cupola), a volte da consumare in occasione di ricorrenze ed eventi particolari.

Il lemma "torta" viene applicato anche a preparazioni salate che prevedono un involucro di pasta sfoglia e un ripieno, nel qual caso si parla di torta salata.
Haggi Muhammad
Haggi Muhammad (traslitterato anche come Hajj Mohammed) è un piccolo tell dell'odierno Iraq, posto a 15 km a sudovest di Warka (l'antica Uruk). È un sito-guida per la protostoria del Vicino Oriente: dà il nome ad una fase della cultura di Ubaid, durata approssimativamente dal 5000 al 4500 a.C. In particolare, si tratterebbe di uno sviluppo della cultura di Eridu (Ubaid 2).

Cultura di Halaf
Cultura di Haggi Muhammad

Cultura di Samarra

Cultura di Halaf

Cultura di Hassuna

Culture "tipo Halaf"

Ceramiche anatoliche

Amuq D e neolitico ceramico B palestinese

(area di Biblo): neolitico medio di Biblo

La cultura di Halaf è una cultura neolitica che si diffuse in tutta l'Alta Mesopotamia tra il VI e il V millennio a.C.. Il sito guida da cui prende il nome è quello di Tell Halaf (sul fiume Khabur). Secondo la Scuola di Lione, questa cultura si situa nel "periodo 6" della storia della Mesopotamia.
Nissan Leopard
La Nissan Leopard è un'autovettura di gamma medio-alta prodotta dalla casa automobilistica giapponese Nissan Motor dal 1980 al 1999 in quattro generazioni. La Leopard fu inizialmente basata meccanicamente sulla Nissan Skyline e sulla Nissan Laurel, mentre successivamente venne basata sulla Nissan Cedric e sulla Nissan Gloria.

Nissan Skyline
La Nissan Skyline è un'autovettura di medio-grandi dimensioni prodotta dalla casa automobilistica giapponese Nissan Motor dal 1957 in tredici generazioni. È a trazione anteriore o (dal 1989) integrale, e a motore anteriore. Le sue dimensioni sono cambiate con il tempo. Dal 1957 al 1981 la Skyline è stata di piccole dimensioni, dal 1981 al 2002 di medie dimensioni e dal 2001 di medio-alte dimensioni. La Skyline è stata prodotta dalla Prince Motor Company dal 1957 al 1967. Nel 1967 la Prince fu acquistata dalla Nissan, che ha continuato a produrre la Skyline con il proprio marchio.
Personaggi di Saint Seiya Ω
Nella serie Saint Seiya Ω vengono ripresi personaggi della serie TV degli anni '80 (visibilmente invecchiati) insieme ad altri completamente nuovi, a loro legati. Come nella serie classica ogni Saint indossa il proprio Cloth che rappresenta la sua costellazione protettrice, ma a differenza di tutte le altre serie, in questa essi non sono trasportati in uno scrigno detto Cloth Box assemblate a immagine della costellazione che rappresentano, ma vengono evocati attraverso delle gemme magiche chiamate ClothStones (クロストーン?, Kurosutōn).

Pegaso (costellazione)
Pegaso (in latino Pegasus) è una costellazione settentrionale; è una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. Gli antichi vi vedevano raffigurato il mitico cavallo alato dello stesso nome.
Orologio a vapore
Un orologio a vapore è un orologio che è completamente o parzialmente alimentato da un motore a vapore. Esistono solo pochi orologi a vapore funzionanti, la maggior parte progettati e costruiti dall'orologiaio canadese Raymond Saunders per l'esposizione negli spazi pubblici urbani. Gli orologi a vapore costruiti da Saunders si trovano a Otaru, in Giappone, a Indianapolis, Stati Uniti e nelle città canadesi di Vancouver, Whistler e Port Coquitlam, tutte nella Columbia Britannica. Orologi a vapore di altri produttori sono installati a St Helier, Jersey e al Chelsea Farmers 'Market di Londra, in Inghilterra.

Sebbene siano spesso progettati per apparire come oggetti d'antiquariato del XIX secolo, gli orologi a vapore sono un fenomeno più recente ispirato all'orologio a vapore Gastown costruito da Saunders nel 1977. Un'eccezione è l'orologio a vapore costruito nel XIX secolo dall'ingegnere di Birmingham, John Inshaw, per dimostrare la versatilità della potenza del vapore.

Westminster Quarters
Westminster Quarters è il nome di una melodia usata da una serie di campane di un orologio a suoneria per segnare ogni quarto d'ora. Il numero dei gruppi di suoni corrisponde al numero dei quarti d'ora trascorsi. È anche conosciuto come il Westminster Chimes, dal suo uso nel Palazzo di Westminster, o il Cambridge Quarters dal suo luogo di origine, la chiesa di St Mary the Great, Cambridge.
Contee del Rhode Island
Questa è una lista delle cinque contee del Rhode Island, negli Stati Uniti d'America. Rhode Island insieme alle Hawaii condivide il secondo minor numero di contee (solo il Delaware ne ha meno, con tre contee). Nonostante il Rhode Island sia divisa in contee, non ha alcun governo locale a livello di contea. Invece hanno un governo locale le otto città e trentuno towns.

Contee delle Hawaii
Questa è una lista delle cinque contee hawaiane. Le contee in Hawaii sono gli organi di governo legalmente costituite di livello inferiore a quella dello stato. Nessun livello formale del governo (come i governi della città) esiste inferiore a quello della contea alle Hawaii.
Fiume anastomizzato
Un fiume anastomizzato possiede un particolare tipo di morfologia fluviale, consistente in una rete di fiumi pluricursali formati da 2 o più canali relativamente stabili e con sinuosità variabile, in genere meandriformi e interconnessi fra loro. 
Le pendenze dei canali sono bassissime (≤0,1%).
Le zone che dividono i rami non sono barre ma porzioni di piana alluvionale con dimensioni maggiori rispetto alla larghezza dei canali.

I singoli canali morfologicamente sono simili ai corsi d'acqua a canali intrecciati, anche rispetto all'evoluzione dei meandri. Risultano tuttavia avere una dinamica fluviale più lenta perché la forte coesione delle sponde apporta un'elevata stabilità dell'alveo.

Fiume a canali intrecciati
Un fiume a canali intrecciati possiede un particolare tipo di morfologia fluviale, consistente in una rete di canali d'acqua intrecciati fra loro all'interno di un alveo ghiaioso molto profondo ed ampio. Tale morfologia, a volte anche detta pluricursale o a rami intrecciati, anche se a prima vista può essere confusa con quella meandriforme, ne è completamente differente sotto molti aspetti.
Bundesautobahn 391
La Bundesautobahn 391, abbreviata anche in A 391, è una autostrada tedesca, lunga 12 km, che collega tra di loro le autostrade A 2 e A 39, Attraversando da nord a sud la città di Braunschweig.

Il suo percorso è interamente in Bassa Sassonia.

Bundesautobahn 39
La Bundesautobahn 39, abbreviata anche in A 39, è una autostrada tedesca nella regione della Bassa Sassonia.

Essa è divisa in due tronchi: il tronco settentrionale, numerato A 250 fino al 2010, collega Amburgo a Luneburgo; il tronco meridionale ha origine a Wolfsburg e termina sulla A 7.
Abyek
Ābyek (farsi آبیک) è il capoluogo dello shahrestān di Abyek, circoscrizione Centrale, nella provincia di Qazvin in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 47.233 abitanti. La città si trova nella parte orientale della provincia, accanto all'autostrada che conduce da Qazvin a Teheran.

Qazvin
Qazvin (in persiano قزوین‎) è il capoluogo dell'omonima provincia nell'Iran nord-occidentale. Si trova a un'altitudine di 1300 m s.l.m. ai piedi dei monti Elburz e aveva, nel 2016, 402 748 abitanti.

Dista 150 km dalla capitale Teheran ed è posta su un antico tracciato che collegava la capitale e la citta di Rey con l'Azerbaigian. È collegata alle città caspiche di Rasht e Bandar-e-Anzali a nord e con Hamadan a sudovest, da cui parte anche la strada per l'Iraq.

Secondo gli antichi storici come Hamdallah Mustawfi, la città sorge su un sito che un tempo ospitava un'antica città fondata dallo scià sasanide Sapore II, che a sua volta era stata fondata sui resti di un centro più antico fondato da Sapore I.

Qazvin si trova sulla linea ferroviaria Astara-Rasht-Qazvin.
Gruppo termico
Il gruppo termico è l'insieme delle parti meccaniche principali che compongono un motore a combustione interna, ( cilindro, pistone, testata, biella ecc.).

Essendo composto da parti in movimento (o rotazione) in metallo (quindi soggette a dilatazione termica) prima di esser utilizzato a pieno regime il gruppo termico ha bisogno di un periodo di "assestamento" detto rodaggio. Il rodaggio va effettuato sia con il motore nuovo sia con la sostituzione di parti fondamentali come ad esempio le valvole.

Testata (meccanica)
In un motore endotermico, la testata è una sorta di coperchio, di solito realizzato in alluminio o ghisa, che chiude la parte superiore di uno o più cilindri. Si tratta di un componente importante per la camera di combustione e per la gestione dei gas, poiché la forma specifica della camera, fornita dalla testata, permette ai gas di comportarsi in un determinato modo. Questo è particolarmente importante nel motore a due tempi.
Monetazione di Teanum Sidicinum
La monetazione di Teanum Sidicinum riguarda le monete emesse dalla antica città di Teanum Sidicinum, una comunità della Campania antica che corrisponde alla moderna Teano. A volte si parla semplicemente di monete di Teanum, mentre per l'altra comunità con questo nome, cioè Teanum Apulum, oggi presso San Paolo di Civitate, è in genere usato dai numismatici in nome di Teate.

Tradizionalmente i numismatici trattano le monete di Teanum nella monetazione greca.

American Numismatic Society
La American Numismatic Society (o ANS) è un organismo, con sede a New York, che si occupa di numismatica, ovvero dello studio di monete e medaglie.

La ANS non deve essere confusa con la più grande American Numismatic Association, con sede a Colorado Springs.
Chiesa sussidiaria
Una chiesa sussidiaria (detta anche chiesa suffraganea) è una chiesa minore, dipendente da una chiesa parrocchiale e che non è la sede principale della parrocchia stessa.

Spesso si tratta di una cappella presente sul territorio parrocchiale, ed esse sono diffuse in particolare in aree molto vaste (come quelle rurali o alpine) dove spesso i centri abitati, i quartieri o le frazioni si trovano molto distanti rispetto alla parrocchia centrale; talvolta può accadere che vengano nominate chiese sussidiarie anche sedi di ex parrocchie, o parrocchie minori accorpate ad una parrocchia maggiore (ad esempio per il caso di una basilica, di un santuario o di una chiesa arcipretale o prepositurale).

Arciprete
Arciprete (dal tardo latino archipresbyter e dal greco ἀρχιπρεσβύτερος, "anziano capo" o "capo degli anziani") è un titolo che può essere conferito a un presbitero o a un prelato della Chiesa cattolica.
Superettan 2020
La Superettan 2020 è stata la 21ª edizione del secondo livello del campionato di calcio svedese nel suo formato attuale con la denominazione di Superettan. La stagione sarebbe dovuta iniziare il 4 aprile per terminare il 7 novembre 2020, ma l'avvio è stato successivamente rinviato al 16 giugno a causa della pandemia di COVID-19, per terminare il 5 dicembre seguente.

Campionato svedese di calcio
Il campionato svedese di calcio (Svensk fotbolls seriesystem) ha 2 serie principali: la prima divisione (Allsvenskan) e la seconda divisione (Superettan), entrambe professionistiche e gestite dalla Lega calcistica svedese.

La squadra più titolata è il Malmö FF con 24 titoli, seguita dall'IFK Göteborg che vanta 18 scudetti. Altre squadre importanti sono l'IFK Norrköping, il Djurgården e l'AIK.

A partire dal terzo campionato le squadre sono divise in gironi; dal sesto a scendere i campionati sono organizzati su base regionale.

Le stagioni durano solitamente da aprile a novembre, nel medesimo anno solare.
Amstel Gold Race 2022
L'Amstel Gold Race 2022, cinquantaseiesima edizione della corsa e valevole come quattordicesima prova dell'UCI World Tour 2022 categoria 1.UWT, si svolse il 10 aprile 2022 su un percorso di 254,1 km, con partenza da Maastricht e arrivo a Berg en Terblijt, nei Paesi Bassi. La vittoria fu appannaggio del polacco Michał Kwiatkowski, il quale completò il percorso in 6h01'19", alla media di 42,196 km/h, precedendo il francese Benoît Cosnefroy ed il belga Tiesj Benoot.

Sul traguardo di Berg en Terblijt 117 ciclisti, su 170 partiti da Maastricht, portarono a termine la competizione.

UCI World Tour 2022
L'UCI World Tour 2022 è stata la dodicesima edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale. È partito il 20 febbraio 2022 dagli Emirati Arabi Uniti con l'UAE Tour e non come d'abitudine in Australia col Tour Down Under perché la corsa è stata cancellata a causa della pandemia di COVID-19, ed è terminato l'8 ottobre 2022 con il Giro di Lombardia.
Stradioti
Gli stradioti, stradiotti, o stratioti (in greco στρατιώτες?, stratiotes; in albanese stratiotët), erano mercenari provenienti dai Balcani, in genere albanesi, ma anche dalmati e greci, che formavano unità militari di cavalleria della Repubblica di Venezia, del Regno di Napoli e di altri Stati d'Europa dal XV secolo fino alla metà del XVIII secolo.

Peloponneso
Il Peloponnèso (in greco Πελοπόννησος?; Morèa è il toponimo veneziano medievale) è una regione storico-geografica (21379 km²) della Grecia meridionale, formata da una penisola separata artificialmente dalla terraferma dalla costruzione del canale di Corinto.

Per circa i due terzi del suo territorio è compresa nella regione amministrativa omonima, mentre la parte rimanente è amministrata dalla regione della Grecia occidentale (prefetture di Acaia ed Elide) e per una piccola parte dalla regione dell'Attica (parte della prefettura del Pireo). Le città principali sono Argo-Micene, Corinto, Calamata, Patrasso, Pirgo, Sparta, Tripoli.
Enrico d'Inghilterra (1155-1183)
Enrico Plantageneto, detto il Giovane (Londra, 28 febbraio 1155 – Martel, 11 giugno 1183), è stato conte del Maine e d'Angiò dal 1169 e, assieme al padre, re d'Inghilterra dal 1170 fino alla sua morte.

Era il secondo dei cinque figli maschi del re d'Inghilterra, duca di Normandia, conte del Maine, d'Angiò e di Turenna, Enrico II d'Inghilterra e della duchessa d'Aquitania e Guascogna e contessa di Poitiers, Eleonora d'Aquitania.Enrico fu, per parte di madre, il fratellastro minore di Maria di Champagne e Alice di Francia. Era anche il fratello minore di Guglielmo, Conte di Poitiers e il fratello maggiore di Matilda d'Inghilterra, di Riccardo I d'Inghilterra, di Goffredo II, Duca di Bretagna, di Eleonora d'Inghilterra, di Giovanna d'Inghilterra e di Giovanni d'Inghilterra.

Giovanna d'Inghilterra (regina di Sicilia)
Giovanna di Sicilia (Angers, ottobre 1165 – Rouen, 24 settembre 1199) fu regina consorte di Sicilia, dal 1177 al 1189, e poi contessa consorte di Tolosa e Marchesa consorte di Provenza, dal 1196 alla sua morte.
Fiat C.R.41
Il Fiat C.R.41 era un caccia monomotore biplano sviluppato dall'azienda italiana Fiat Aviazione nella seconda parte degli anni trenta e rimasto allo stadio di prototipo.

Sostanzialmente una versione ingrandita del precedente C.R.40, Il C.R.41 era caratterizzato dall'adozione di un più potente motore radiale 14 cilindri Gnome-Rhône 14Kfs da 900 CV (662 kW).

Pratt & Whitney R-1690
Il Pratt & Whitney R-1690 Hornet era un motore aeronautico radiale a 9 cilindri disposti su una singola stella, raffreddato ad aria, prodotto dall'azienda statunitense Pratt & Whitney e largamente usato, nelle sue varie versioni, sui velivoli utilizzati dall'USAAF dagli anni venti a tutti gli anni quaranta.

La sigla R-1690, analogamente a tutta la produzione motoristica statunitense del periodo, identificava il modello in base alla sua cilindrata, 1 690, espressa in pollici cubici (in³).

L'Hornet venne realizzato su licenza anche all'estero; l'azienda tedesca BMW Flugmotorenbau GmbH lo produsse dal 1928 con la denominazione di BMW Hornet, successivamente utilizzato dalla casa bavarese per sviluppare un proprio motore rivisto a livello progettuale che generò una fortunata serie di modelli, il BMW 132, avviati alla produzione nel 1933. In Italia venne prodotto dalla Fiat Aviazione con la denominazione Fiat A.59 R.
Type 03 Chū-SAM
Il Type 03 Surface-to-Air Missile (03式中距離地対空誘導弾, Marusan shiki chūkyori chitaikū yūdōdan), anche chiamato Chū-SAM (中SAM, Chū-Samu)  oppure indicato con la denominazione SAM-4,  è un missile terra-aria giapponese entrato in servizio nella Japan Ground Self-Defense Force nel 2003.

Lo sviluppo è stato portato avanti da Mitsubishi Heavy Industries e Mitsubishi Electric in collaborazione con Toshiba, e si è avvalso delle innovazioni tecnologiche realizzate in quegli anni dalle aziende giapponesi.

Missile da crociera
Un missile da crociera (dall'inglese cruise missile) è un missile che percorre una traiettoria guidata. A differenza dei missili balistici, che percorrono una traiettoria prefissata, il missile da crociera possiede un motore, che resta acceso per la durata del volo, e delle ali che gli permettono di volare come un aeroplano e di controllare e anche modificare la sua rotta. Le versioni più aggiornate possiedono un sistema di navigazione satellitare, che conferisce loro una grande accuratezza nel colpire il bersaglio.
Metrica di Kerr-Schild
In relatività generale, la metrica di Kerr-Schild è una metrica, soluzione delle equazioni di Einstein, scrivibile nella forma:

in cui  è una funzione scalare delle coordinate,  è la metrica piatta di Minkowski, e  è un quadrivettore di tipo luce nullo rispetto a entrambe le metriche .

Tale classe di soluzioni fu proposta da Roy Kerr e Alfred Schild nel 1965.

Si noti come la metrica di Kerr-Newman può essere messa in questa forma come segue:

Poiché le soluzioni di Schwarzschild, di Reissner-Nordström, e di Kerr possono essere ottenute da quella di Kerr-Newman, come casi particolari, risultano anch'esse metriche di Kerr-Schild.

Metrica di Reissner-Nordström
In fisica e astronomia, la metrica di Reissner-Nordström è una soluzione statica alle equazioni di campo di Einstein nello spazio vuoto, che corrisponde al campo gravitazionale di un corpo sfericamente simmetrico, carico, non-rotante e di massa M.