hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cesare Vecelli
Cesare Vecelli (Venezia, 7 febbraio 1881 – Cimadolmo, 14 aprile 1947) è stato un ingegnere italiano.

È noto a livello internazionale per la progettazione e realizzazione di Porto Flavia (1922-1924), considerato uno dei capolavori dell'archeologia industriale e dell'ingegneria mineraria del XX secolo.

Porto Flavia
Porto Flavia è una infrastruttura di servizio dell'area mineraria di Masua, oggi non più operativa, situata nella zona sud-occidentale della Sardegna e ricade amministrativamente nel comune di Iglesias, provincia del Sulcis Iglesiente, in quella che oggi è la località balneare di Masua. La lunghezza misura circa 600 m.

Pur essendo un sito minerario, non si trattava di una miniera, bensì di un porto d'imbarco del materiale estratto dalle miniere vicine. Fu progettato dall'ingegnere veneziano Cesare Vecelli (Venezia, 7 febbraio 1881 - Cimadolmo, 14 aprile 1947) e realizzato nel 1924; prese il nome dalla figlia primogenita dell'ingegnere stesso.
Montano (martire)
Montano (... – Terracina o isola di Ponza, ...; fl. I-II secolo) è stato un militare romano cristiano, vissuto a cavallo tra il I e il II secolo, che subì il martirio.

È venerato come santo da tutte le Chiese che ammettono il culto dei santi.

Isola di Ponza
Ponza è un'isola situata nel mar Mar Tirreno centrale, davanti al Golfo di Gaeta a 21 miglia nautiche a sud di San Felice Circeo. È la maggiore isola per estensione dell'arcipelago delle isole Ponziane, di cui fanno parte anche Gavi, Zannone, Palmarola, Ventotene e Santo Stefano. Di esse, soltanto Ponza e Ventotene sono abitate permanentemente.

Appartenente alla provincia di Latina, nel Lazio, in passato ha fatto parte della provincia di Terra di Lavoro.

Si estende dal Faraglione La Guardia, a sud, segnalato dal faro di Punta della Guardia, alla Punta dell'Incenso, a nord-est, e presenta una forma stretta e allungata che ricorda la lettera "i" dell'alfabeto, il cui puntino è rappresentato dall'isola di Gavi. Quest'ultima è separata da Ponza da un braccio di mare di appena 120 metri.
Un gioco da bambini
Un gioco da bambini (Running Wild) è un romanzo breve dello scrittore inglese James Graham Ballard, pubblicato nel 1988.

L'opera, organizzata inizialmente come una giallo deduttivo, descrive le indagini condotte da uno psichiatra forense su un misterioso massacro avvenuto in un idilliaco villaggio residenziale nella provincia londinese. Il romanzo è una satira sulla società incapace di leggere l'evidente significato celato dietro inequivocabili eventi e le implicazioni di comportamenti patologicamente iperprotettivi.

Psichiatria forense
La psichiatria forense è il settore disciplinare che studia i risvolti medico-legali della psichiatria e le problematiche forensi che spesso si affrontano in campo penale e civile con soggetti affetti da patologia psichica. Si tratta di una scienza ausiliare della criminologia che spazia dalla giurisprudenza alla salute mentale, che fornisce un giudizio diagnostico-valutativo e prognostico. Tale giudizio serve a stabilire le condizioni mentali di un soggetto in riferimento a un particolare reato e ad un preciso momento del corso giudiziario.
Si sviluppa intorno al XIII e XIV secolo.
Pietro Bernardino
Pietro Bernardino (o Pietro Bernardo) anche noto come Bernardino de' fanciulli (Firenze, 1475 – Mirandola, 1502) è stato un orafo ed eretico italiano.

Seguace di Girolamo Savonarola, fu un attivo predicatore e capo di una setta. Si esiliò nel 1500 e fu difeso da Giovanni Francesco II Pico della Mirandola presso Domenico Benivieni. Il 17 aprile 1517 fu ricordato da papa Leone X come condannato per eresia e scisma.

Giovanni Francesco II Pico della Mirandola
Giovanni Francesco II Pico, meglio noto come Gianfrancesco II Pico (Mirandola o Ferrara, 1469 – Mirandola, 15 ottobre 1533), è stato un nobile, filosofo e letterato italiano, signore di Mirandola e conte di Concordia in tre periodi differenti: prima dal 1499 al 1502, poi nuovamente per pochi mesi nel 1511 ed infine, ma stavolta privato di Concordia, dal 1514 al 1533; infine verrà assassinato dal nipote Galeotto II Pico, suo successore definitivo.
Spedizione Thornton
La spedizione Thornton fu una missione esplorativa guidata da Robert Thornton che nel XVII secolo tentò di fondare, su incarico di Ferdinando I de' Medici, una colonia del Granducato di Toscana nell'America meridionale.

Scopo della missione era l'individuazione di un territorio, nei pressi dell'attuale Caienna (Guyana francese) che facesse da base per l'esportazione del legname amazzonico verso l'Italia post-rinascimentale.

La spedizione Thornton costituisce l'unico tentativo noto di uno stato italiano preunitario di creare colonie oltreoceano.

Caienna
Caienna (AFI: /kaˈjɛnna/; in francese Cayenne; in creolo Kayenn) è il capoluogo della Guyana francese, sede della prefettura nonché della regione e del dipartimento.

Fu la sede del famigerato bagno penale, anche se normalmente i prigionieri venivano mandati sulla vicina isola del Diavolo.
Uragano Irma
L'uragano Irma è stato un uragano di tipo capoverdiano, il più intenso osservato nell'Oceano Atlantico dall'uragano Dean del 2007. È stato anche il più potente uragano Atlantico a colpire gli U.S.A. da Katrina nel 2005 e il primo uragano maggiore (di categoria 3 o superiore sulla scala Saffir-Simpson) ad aver fatto approdo in Florida dall'uragano Wilma nel 2005. Irma è stata la nona tempesta tropicale con nome, il quarto uragano e il secondo uragano maggiore della stagione 2017. Ha causato danni diffusi durante tutto il suo percorso, in particolare nelle isole nord-est dei Caraibi.

Uragano atlantico
Un uragano atlantico o più brevemente uragano (il nome è di origine caraibica, da hurican o huracan, voce indigena che designa il dio del vento) è un ciclone tropicale che si forma nell'Oceano Atlantico, usualmente nell'emisfero nord, in estate o autunno, con venti sostenuti per un minuto a 119 km/h (64 nodi/32,9 m/s). Quando riferito agli uragani, con "atlantico" ci si riferisce generalmente all'intero "bacino atlantico", che comprende il nord dell'Oceano Atlantico, il Mar dei Caraibi e il Golfo del Messico.
Tirreno-Adriatico 2023
La Tirreno-Adriatico 2023, cinquantottesima edizione della corsa, valida come settima prova dell'UCI World Tour 2023 categoria 2.UWT, si svolse in sette tappe dal 6 al 12 marzo 2023 su un percorso di 1 170,5 km, con partenza da Lido di Camaiore, sede della cronometro individuale d'apertura, e arrivo a San Benedetto del Tronto, in Italia. La vittoria fu appannaggio dello sloveno Primož Roglič, il quale completò il percorso in 28h38'57", alla media di 43,462 km/h, davanti al portoghese João Almeida ed al britannico Tao Geoghegan Hart.

La corsa toccò cinque regioni dell'Italia centrale: la Toscana, l'Umbria, il Lazio, l'Abruzzo e le Marche.

Sul traguardo di San Benedetto del Tronto 147 corridori, dei 174 partiti da Lido di Camaiore, completarono la gara.

San Benedetto del Tronto
San Benedetto del Tronto è un comune italiano di 47 029 abitanti della provincia di Ascoli Piceno nelle Marche. È il comune più popoloso della provincia.

Posto lungo la costa adriatica meridionale delle Marche alla foce del fiume Tronto, è una nota località balneare della Riviera delle Palme, vanta una lunga tradizione turistica: nel 1865 vi fu infatti inaugurato il primo stabilimento balneare della città, fra i più antichi in Italia, il suo porto ospita una delle flotte di pescherecci più grandi dell'Adriatico.
Teodorico II di Bar
Teodorico II di Bar o di Mousson in francese Thierry Ier de Montbéliard (1045 circa – 2 gennaio 1103), fu conte di Montbéliard, dal 1065, conte di Mousson, Altkirch e Ferrette, dal 1073 e Conte di Bar, dal 1093 alla sua morte.

Montbéliard
Montbéliard /mɔ̃beˈljaʀ/ (tedesco: Mömpelgard /ˈmœmpəlɡaɐ̯t/) è un comune francese di 26 692 abitanti, situato nel dipartimento del Doubs nella regione Borgogna-Franca Contea, sede di sottoprefettura.

I suoi abitanti si chiamano montbéliardais /mɔ̃beljaʀˈdɛ//. Passata dalla Germania alla Francia solo con la rivoluzione francese, fu un libero centro di diffusione del protestantesimo.
Dal 1979 esiste anche una diocesi di Belfort-Montbéliard per i cattolici.
Liberazione della Bulgaria
La liberazione della Bulgaria (in bulgaro Освобождението на България?, Osvoboždenie na Bălgarija) comprende gli eventi legati alla restaurazione dell'indipendenza bulgara dopo quasi cinquecento anni di dominio ottomano. Essa avvenne a seguito del Risorgimento bulgaro, iniziato dopo la fine della era Köprülü e durante il Periodo dei tulipani, che portò al riconoscimento ufficiale dell'Esarcato bulgaro (23 maggio 1872) e all'organizzazione della Rivolta d'aprile (1876). La rivolta spinse l'Impero russo a dichiarare guerra all'Impero ottomano nell'aprile 1877, e la Bulgaria fu proclamata principato autonomo il 3 marzo 1878 grazie alla Pace di Santo Stefano. Questa accordo fu rivisto il 13 luglio con il Trattato di Berlino, che ridimensionò fortemente il territorio bulgaro, ma ottenne il consenso delle potenze occidentali per il principato autonomo.

Risorgimento bulgaro
Il Risorgimento bulgaro (in bulgaro Българско национално възраждане?, Bălgarsko nacionalno văzraždane, letteralmente "Risveglio nazionale bulgaro" indicato nella storiografia bulgara semplicemente come Възраждане, la cui traduzione letterale significa rinascita, risorgimento) è il periodo in cui venne allo scoperto il nazionalismo bulgaro fin dalla prima metà del XIX secolo sotto l'influenza delle idee occidentali di liberalismo e nazionalismo, che si diffusero nel Paese dopo la rivoluzione francese, soprattutto attraverso la Grecia, anche se il primo testo bulgaro con un'idea nazionalistica fu la Istorija slavjanobolgarskaja che venne scritta nel 1762 da Paisij di Hilendar. I russi, come slavi ortodossi, potevano fare appello ai bulgari in un modo in cui gli austriaci non potevano riuscire. Il trattato di Küçük Kaynarca del 1774 diede alla Russia il diritto di interferire negli affari interni ottomani per proteggere i cristiani che vivevano all'interno dell'impero.
Eumelo di Fere
Eumelo di Fere, figlio di Admeto e di Alcesti, e re di Fere, fu sposato con Iftime (sorella di Penelope).
Era uno dei pretendenti di Elena al giuramento di Tindaro e prese parte con undici navi alla guerra di Troia.
Contese il premio della corsa dei carri nei giuochi funebri dati da Achille in onore di Patroclo; sarebbe stato vincitore con le cavalle nutrite dallo stesso Apollo, se ad opera di Atena, fautrice di Diomede, non gli si fosse spezzato l'asse del carro.

Patroclo
Patroclo (in greco antico: Πάτροκλος?, Pátroklos o Πατροκλῆς, Patroklễs, lett. "la gloria [κλέϝος] del padre [πατήρ]"; in latino Patroclus o Patrocles) è una figura della mitologia greca, tra le più importanti nella guerra di Troia. Figlio di Menezio e di Stenele, indossò le armi di Achille quando questi, offeso dal re di Micene Agamennone, che gli aveva sottratto la sua schiava Ippodamia (chiamata anche con il patronimico Briseide), simbolo del valore dimostrato, rifiutò di continuare a combattere contro i Troiani. Presentatosi in battaglia al posto di Achille per dare coraggio agli Achei, Patroclo provocò scompiglio nelle file nemiche, che respinse vittoriosamente, ma venne indebolito dal dio Apollo, ferito da Euforbo e infine ucciso da Ettore. Il desiderio di vendicare Patroclo indusse Achille a riprendere la guerra e a uccidere Ettore stesso.
Ogdens' Nut Gone Flake
Ogdens' Nut Gone Flake è il quarto album del gruppo musicale inglese Small Faces, pubblicato nel 1968 su etichetta Immediate Records.

Il disco, un concept album, ha raggiunto il primo posto della classifica inglese nel giugno dello stesso anno.

Dall'album sono stati estratti 3 singoli: Lazy Sunday, Afterglow (Of Your Love), Mad John.

Concept album
Un concept album è un album discografico in cui tutte le canzoni contribuiscono a dare un significato nel loro insieme, spesso ruotando attorno a un unico tema oppure sviluppando complessivamente una storia che può essere strumentale, compositiva o lirica. A volte questo termine si riferisce ad album considerati di "eccezionale uniformità" oppure a un LP con un esplicito motivo musicale o lirico, ma i criteri per definire cosa sia esattamente un "concept album" sono molto variabili, e spesso non trovano un consenso comune.

Questa formula è piuttosto diffusa soprattutto nell'art rock e in particolare è diventato uno dei tratti distintivi del rock progressivo, ma la si ritrova anche in numerosi altri generi, inclusi jazz, pop, heavy metal e hip hop.
Battaglia di Bubaigawara
La battaglia di Bubaigawara fece parte della campagna Kōzuke-Musashi durante la Guerra Genkō in Giappone che pose fine allo shogunato Kamakura. Fu combattuta a Bubaigawara, sulle rive del fiume Tama nella provincia di Musashi in quella che oggi è parte della città di Fuchū, Tokyo, il 15 e 16 maggio 1333. Contrappose le forze anti-shogunato fedeli all'imperatore Go-Daigo guidate da Nitta Yoshisada alle forze dello shogunato Kamakura guidate da Hōjō Yasuie.

Nitta Yoshisada
Nitta Yoshisada (新田 義貞?; 1301 – 17 agosto 1338) fu il primo capo e fondatore del clan Nitta nel XIV secolo, il quale supportò la corte del Sud dell'imperatore Go-Daigo durante il periodo Nanboku-chō.

È famoso per aver marciato nel 1333 su Kamakura e aver posto fine al governo del clan Hōjō.
Belligné
Belligné è un comune francese soppresso e comune delegato del dipartimento della Loira Atlantica nella regione dei Paesi della Loira. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con i comuni di La Chapelle-Saint-Sauveur, La Rouxière e Varades per formare il nuovo comune di Loireauxence.

Loira Atlantica
La Loira Atlantica (francese: Loire-Atlantique; bretone: Liger-Atlantel; fino al 1957, Loira inferiore) è un dipartimento della Repubblica francese, integrato alla regione amministrativa dei Paesi della Loira (Pays-de-la-Loire in francese). Confina con i dipartimenti del Morbihan a nord-ovest, di Ille-et-Vilaine a nord, del Maine e Loira a est e della Vandea a sud. Ad ovest è bagnata dall'Oceano Atlantico.
Display
Il termine display (derivato dal latino displicare: «spiegare, svolgere» e riadattato dal inglese «mettere in mostra, esporre») indica oggi un'ampia classe di dispositivi di varia tipologia ed epoca, usati soprattutto per la presentazione di informazioni in forma visiva, come la TV, o tattile per non vedenti, come il braille display.

Quando le informazioni in ingresso vengono fornite tramite un segnale elettrico, il dispositivo viene chiamato "display elettronico". Dove, alcune delle applicazioni più comuni del display elettronico, sono lo schermo del televisore, il monitor del computer e i display di smartphone e tablet.

Schermo braille
Uno schermo Braille (in inglese refreshable Braille display o Braille terminal) è un dispositivo elettro-meccanico per visualizzare i caratteri Braille, solitamente per mezzo di una raccolta di punti attraverso dei buchi su una superficie piana. Gli utenti ciechi o ipovedenti, che non possono usare un normale monitor, lo usano per leggere l'output. La sintesi vocale è comunemente usata per lo stesso compito, e un utente ipovedente può scegliere se usare uno dei due sistemi o entrambi allo stesso momento, a seconda delle circostanze.
Tissintite
Il minerale tissintite è un inosilicato molto raro del gruppo del pirosseno con la composizione chimica idealizzata (Ca,Na, )AlSi2O6.

La tissintite si forma dalla maskelynite durante la matamorfismo da impatto a seguito di impatti di meteoriti. La località tipo è il meteorite marziano Tissint, una shergottite che si trova a sud-est di Tata in Marocco.

Meteorite marziano
Un meteorite marziano è un meteorite acondritico che si è originato da Marte ed è caduto sulla Terra. Questo può accadere come risultato di un forte impatto meteoritico su Marte in grado di far schizzare nello spazio dei frammenti rocciosi dalla superficie del pianeta.

È importante sottolineare che il termine "meteorite marziano" non si riferisce a meteoriti trovati effettivamente sulla superficie di Marte come ad esempio Heat Shield Rock.
John Gemberling
John Gemberling (New York, 1º febbraio 1981) è un attore e comico statunitense.

È noto soprattutto per i suoi ruoli come Bevers nella serie televisiva Broad City di Comedy Central, Gil nella sitcom Marry Me di NBC e John Hancock nella sitcom Making History di Fox. Inoltre ha interpretato Steve Bannon in The President Show e Griff nella seconda stagione di Mixed-ish.

Mixed-ish
Mixed-ish (stilizzato mixed•ish) è una sitcom statunitense prodotta dal 2019 al 2021 e trasmessa da ABC.

Ideata da Kenya Barris e Peter Sajia, la serie è uno spin-off/prequel di Black-ish ed è incentrata su una giovane Bow Johnson, interpretata da Arica Himmel, mentre Tracee Ellis Ross, che interpreta il personaggio nella serie originaria, è la narratrice nonché produttrice esecutiva ed è, nella versione italiana, sempre doppiata da Tiziana Avarista.

In Italia entrambe le stagioni sono state distribuite il 1° giugno 2022 su Disney+.
Kristen Faulkner
Kristen Faulkner (Homer, 18 dicembre 1992) è una ciclista su strada e pistard statunitense che corre per il team EF-Oatly-Cannondale.

Attiva tra le Elite UCI dal 2020, su strada ha vinto la prova in linea ai Giochi olimpici di Parigi 2024, la prova a cronometro ai Giochi panamericani 2023, due tappe al Giro d'Italia e una alla Vuelta a España; su pista sempre ai Giochi di Parigi 2024 ha vinto la prova di inseguimento a squadre.

Giro d'Italia Women
Il Giro d'Italia Women (già Giro d'Italia internazionale femminile, Giro Donne, Giro Rosa e Giro d'Italia Donne) è una corsa a tappe femminile di ciclismo su strada che si svolge annualmente in Italia; è il più importante dei Grandi Giri del ciclismo femminile, e dal 2016 in poi è parte del calendario Women's World Tour, fatta eccezione per il 2021. Costituisce l'equivalente femminile del Giro d'Italia.
Kahramanmaraş Spor Kulübü
Il Kahramanmaraş Spor Kulübü, noto come Kahramanmaraşspor, è una società calcistica di Kahramanmaraş, in Turchia.
Milita nella TFF 2. Lig, la terza divisione del campionato turco di calcio.

Fondato nel 1969, il club gioca le gare casalinghe allo stadio 12 febbraio.

TFF 2. Lig
La TFF 2. Lig è il terzo livello del campionato turco di calcio. È diviso in due gironi da 18 squadre ciascuno. Vengono promosse in TFF 1. Lig le prime di ogni girone più una terza tramite play-off che coinvolgono dalla 2ª alla 5ª squadra classificata di ogni girone. Le partite sono a gara secca.

Questo campionato ha carattere professionistico.
Douglas Hurley
Douglas Gerald Hurley (Endicott, 21 ottobre 1966) è un ex astronauta statunitense che ha partecipato a due missioni Shuttle (STS-127 e STS-135) e alla missione di collaudo SpaceX Demo 2 del veicolo commerciale Crew Dragon.

STS-135
STS-135 è stata l'ultima missione Space Shuttle, con il lancio avvenuto l'8 luglio 2011 alle 11:29 EDT (17:29 CEST) e atterrata il 21 luglio alle 05:57 EDT (09:57 UTC). Durata 13 giorni, ha trasportato sulla Stazione spaziale internazionale i quattro membri dell'equipaggio insieme al Multi-Purpose Logistics Module Raffaello e al Lightweight Multi-Purpose Carrier, utilizzando come vettore lo Space Shuttle Atlantis.

La STS-134 sarebbe dovuta essere l'ultima missione del programma shuttle. Non essendo quindi programmata alcuna missione come successiva, la NASA aveva predisposto un'apposita missione di recupero, la STS-335, per essere usata in caso di bisogno.

La missione di recupero (LON, Launch On Need) STS-335 è stata convertita dalla NASA nella missione operativa STS-135 nel gennaio del 2011. Vista la regolare conclusione della STS-134, la relativa missione di recupero si è resa superflua e i preparativi sono continuati per la STS-135.
Meeting Memorial Alessio Giovannini
Il Memorial Alessio Giovannini è un meeting internazionale di atletica leggera indoor che si tiene annualmente al PalaCasali di Ancona, in Italia. È stato organizzato per la prima volta il 16 gennaio 2022, categorizzato come gara nazionale. Dalla seconda edizione viene promosso a meeting internazionale e nel 2025 entra a far parte del circuito World Athletics Indoor Tour nella Challengers. Il meeting viene organizzato dalla famiglia in ricordo del giornalista di atletica Alessio Giovannini, scomparso prematuramente nel 2019.

World Athletics Indoor Tour
Il World Athletics Indoor Tour, fino al 2019 denominato IAAF World Indoor Tour, è una competizione annuale di atletica leggera organizzata World Athletics, che consiste in un calendario di meeting internazionali da svolgersi indoor nella stagione invernale.

La prima edizione si è tenuta nel 2016 e ha sostituito l'Indoor Permit Meetings. È stato progettato per creare un circuito in stile Diamond League per l'atletica leggera indoor per aumentarne il tasso tecnico.

Il tour è stato inizialmente annunciato come quattro meeting, tre in Europa e una negli Stati Uniti, che anticipavano i Mondiali indoor 2016. I vincitori del tour si qualificano direttamente ai campionati mondiali indoor, così come nella Diamond League.
Samtgemeinde Gronau (Leine)
La comunità amministrativa di Gronau (Leine) (Samtgemeinde Gronau (Leine)) si trovava nel circondario di Hildesheim nella Bassa Sassonia, in Germania.

A partire dal 1º novembre 2016 è stata sciolta, i comuni che ne facevano parte, a parte Eime, sono confluiti nel comune di Gronau (Leine). 
Contestualmente i comuni della Samtgemeinde Duingen sono confluiti nel comune di Duingen che insieme ad Eime e Gronau (Leine) è entrato a far parte della neocostituita Samtgemeinde Leinebergland.

Eime
Eime è un comune di 2 559 abitanti, della Bassa Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Hildesheim (targa HI) ed è parte della comunità amministrativa (Samtgemeinde) di Samtgemeinde Leinebergland.

Comprende le frazioni di Deilmissen, Deinsen, Dunsen e Heinsen.
Campionati mondiali juniores di bob 2004
I Campionati mondiali juniores di bob 2004, diciottesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati il 5 e il 9 febbraio 2004 a Cortina d'Ampezzo, in Italia, sulla pista olimpica Eugenio Monti (dal 2003 intitolata al pluricampione olimpico e mondiale Eugenio Monti), il tracciato sul quale si svolsero le competizioni del bob ai Giochi di Cortina d'Ampezzo 1956 e le rassegne iridate juniores del 1991, del 1993, del 1996 e del 1998. La località veneta sita ai piedi delle Dolomiti ha quindi ospitato le competizioni mondiali di categoria per la quinta volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro.

Campionati mondiali juniores di bob 1998
I Campionati mondiali juniores di bob 1998, dodicesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati il 22 e il 25 gennaio 1998 a Cortina d'Ampezzo, in Italia, sull'omonima pista olimpica (dal 2003 intitolata al pluricampione olimpico e mondiale Eugenio Monti), il tracciato sul quale si svolsero le competizioni del bob ai Giochi di Cortina d'Ampezzo 1956 e le rassegne iridate juniores del 1991, del 1993 e del 1996. La località veneta sita ai piedi delle Dolomiti ha quindi ospitato le competizioni mondiali di categoria per la quarta volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro.