hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Megaloceros giganteus
Il megalocero (Megaloceros giganteus, Blumenbach, 1799), noto come megacero o cervo gigante, era un cervide vissuto nell'ecozona eurasiatica (regione Paleartica) durante Pleistocene ed Olocene.

È famoso per le sue dimensioni sorprendenti (circa due metri al garrese; considerando anche la testa e le corna circa 2,76 metri) e con un palco che poteva raggiungere anche i tre metri e mezzo di ampiezza (il nome della specie Megaloceros, in greco antico significa infatti dalle corna giganti).

Mammuthus
Mammuthus è il genere che comprende varie specie ormai estinte dei cosiddetti mammut, grossi proboscidati strettamente imparentati con gli odierni elefanti, caratterizzati da lunghe zanne ricurve e, nelle specie settentrionali, da un lungo vello che ne ricopriva il corpo. Vissero dal Pliocene (circa 4,8 milioni di anni fa) fino a circa 3500-4000 anni fa. La parola mammut deriva dal russo мамонт, mamont, probabilmente a sua volta derivato da una parola in lingua ostiaca del popolo ostiaco. I mammut e i loro parenti mastodonti sono spesso considerati un esempio iconico di animale estinto. Sulle cause della loro estinzione sono state espresse diverse spiegazioni.
Indian Wells Open 2014 - Singolare femminile
Il singolare femminile dell'Indian Wells Open 2014 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2014.

La detentrice del titolo Marija Šarapova è stata eliminata al terzo turno da Camila Giorgi.

Flavia Pennetta ha battuto in finale Agnieszka Radwańska per 6-2, 6-1.

Indian Wells Open 2014
L'Indian Wells Open 2014, noto come BNP Paribas Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento. È stata la 41ª edizione dell'Indian Wells Open  faceva parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2014  e la 26ª edizione della categoria Premier Mandatory nell'ambito del WTA Tour 2014. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono tenuti all'Indian Wells Tennis Garden di Indian Wells, negli Stati Uniti, dal 3 al 16 marzo 2014.
Regno d'Albania (1928-1939)
Regno albanese (in albanese: Mbretnija Shqiptare) era il nome ufficiale dell'Albania tra il 1928 e il 1939. L'Albania venne proclamata monarchia dall'Assemblea Costituente e il presidente Ahmet Bej Zog venne proclamato re Zog I. Il regno venne sostenuto dal regime fascista in Italia, e i due paesi mantennero stretti rapporti fino all'improvvisa invasione del paese da parte dell'Italia nel 1939. Zog fuggì in esilio e non rivide mai il suo paese. Il Partito del Lavoro d'Albania ottenne il controllo del paese verso la fine della seconda guerra mondiale, stabilì un governo comunista e depose formalmente Zog.

Governo Democratico dell'Albania
Il Governo Democratico dell'Albania (in albanese Qeveria Demokratike e Shqipërisë), noto anche come Governo Hoxha I, è stato il 38º governo dell'Albania, in carica dal 22 ottobre 1944 al 21 marzo 1946, per un totale di un anno,  4 mesi e 27 giorni.
Rescritto di Adriano a Gaio Minucio Fundano
Il rescritto di Adriano a Gaio Minucio Fundano è un rescritto imperiale inviato dall'imperatore romano Adriano a Gaio Minucio Fundano, proconsole d'Asia dal 122 al 123.

Il documento giuridico, scritto originariamente in latino, fu tradotto e tràdito in greco ellenistico da Eusebio di Cesarea che si rifaceva a Giustino.

Il testo è noto agli storici e agli studiosi di Storia del Cristianesimo per essere uno dei più antichi scritti pagani sul cristianesimo.

Onere della prova
L'onere della prova è un principio giuridico di tipo logico-argomentativo in base al quale chi vuole dimostrare l'esistenza di un fatto ha l'obbligo di fornire le prove per l'esistenza del fatto stesso.
Hai pai tian xin
Hai pai tian xin (caratteri cinesi 海派甜心; titolo internazionale: Hi My Sweetheart) è una serie televisiva teen drama taiwanese (vedi anche Drama taiwanese), andata in onda tra la fine del 2009 e l'inizio del 2010. I suoi protagonisti sono Rainie Yang e Show Luo.

Drama taiwanese
Col termine drama taiwanese (cinese: 台灣電視劇; pinyin: táiwān diànshìjù; comunemente chiamato TDrama o TWDrama dai fan) ci si riferisce alla programmazione di serie televisive, solitamente improntate a una drammatizzazione delle relazioni intercorrenti tra i personaggi protagonisti e non.

In genere può durare dai dieci ai trenta episodi e più: prodotti a Taiwan hanno acquisito una sempre maggiore popolarità tra la comunità cinese internazionale. La definizione drama taiwanese viene applicata anche alle miniserie televisive in generale, comprese anche quelle con maggiori elementi di commedia.
Gran Premio di San Marino 2003
Il Gran Premio di San Marino è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 20 aprile 2003, quarta prova del Mondiale 2003. La gara fu vinta da Michael Schumacher, sessantacinquesimo trionfo in Formula 1, su Ferrari, davanti a Kimi Räikkönen su McLaren - Mercedes e al compagno di squadra Rubens Barrichello.

Per Michael Schumacher è il tredicesimo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) dal Gran Premio del Giappone 2002 in carriera in Formula 1.

Ralf Schumacher
Ralf Schumacher (IPA: [ʁalf ˈʃuːmaxɐ]; Hürth, 30 giugno 1975) è un ex pilota automobilistico tedesco, noto soprattutto per aver corso in Formula 1.

Vincitore del Gran Premio di Macao 1995 e campione di Formula Nippon nel 1996, debuttò in Formula 1 con la Jordan Grand Prix nel 1997 trascorrendo undici stagioni nella massima serie. In questo periodo è riuscito ad affermarsi in sei gare e a cogliere due quarti posti in classifica come miglior risultato, in entrambi i casi alla guida della Williams.

Terminata la carriera in Formula 1, ha corso per alcuni anni nel DTM tedesco.
Consegnatario
Nella pubblica amministrazione, il consegnatario è un funzionario che cura l'amministrazione e la conservazione dei beni mobili dello Stato.

Nella pubblica amministrazione italiana il consegnatario è di norma un funzionario e non un dirigente. I compiti del consegnatario sono regolati da specifiche norme  che ne regolano l'azione amministrativa.

I suoi compiti sono di natura amministrativa e contabile rispetto ai beni che ha in consegna e per i quali procede periodicamente ad effettuare inventari.

Pubblica amministrazione
La pubblica amministrazione (spesso abbreviata in PA) è, in diritto, l'insieme degli enti di diritto pubblico che concorrono all'esercizio e alle funzioni della gestione, direzione e coordinazione di uno Stato nelle materie di propria competenza.
Trocadéro
Il Trocadéro è un'area monumentale di Parigi situata sulla riva destra (Rive Droite) della Senna, nel XVI arrondissement. Si estende dal Palais de Chaillot fino al Pont d'Iéna, di fronte alla Torre Eiffel. Il nome deriva dalla battaglia del Trocadero, combattuta nel 1823 tra gli eserciti francese e spagnolo nel corso della spedizione francese in Spagna.

Palazzo del Trocadéro
Il Palazzo del Trocadéro era un edificio in stile eclettico d'ispirazione araba e bizantina che si trovava nel XVI arrondissement di Parigi.

Progettato dagli architetti Gabriel Davioud e Jules Bourdais  per l'Esposizione universale di 1878 ha ospitato, fino alla sua demolizione, il Musée national des Monuments Français e il primo museo parigino dell'etnografia fondato da Ernest Hamy, precursore dell'attuale Musée de l'Homme.

Il palazzo venne demolito per costruire il Palazzo Chaillot in occasione dell'Esposizione universale del 1937.
Psichiatria forense
La psichiatria forense è il settore disciplinare che studia i risvolti medico-legali della psichiatria e le problematiche forensi che spesso si affrontano in campo penale e civile con soggetti affetti da patologia psichica. Si tratta di una scienza ausiliare della criminologia che spazia dalla giurisprudenza alla salute mentale, che fornisce un giudizio diagnostico-valutativo e prognostico. Tale giudizio serve a stabilire le condizioni mentali di un soggetto in riferimento a un particolare reato e ad un preciso momento del corso giudiziario.
Si sviluppa intorno al XIII e XIV secolo.

Medicina legale
La medicina legale si occupa dei rapporti tra la medicina e la legge; insieme alla medicina sociale fa parte della medicina pubblica.

Si suddivide in medicina giuridica, che si occupa dell'evoluzione del diritto, dell'interpretazione delle norme e della loro applicabilità dal punto di vista medico e in medicina forense, che utilizza la medicina al fine di accertamento di singoli casi di interesse giudiziario.
Disonestà scolastica
La disonestà scolastica (o, in un diverso contesto, la disonestà accademica) è una condotta fraudolenta messa in atto da scolari, allievi, e studenti, a vari livelli del percorso di istruzione, soprattutto in occasione di momenti di snodo di particolare importanza, come l'esecuzione di compiti in classe, la partecipazione a prove d'esame e a concorsi, la redazione di elaborati scolastici, tesi di laurea e tesine.

Tra gli effetti di una pratica di diffusa disonestà, vi sono la distorsione delle logiche meritocratiche e la perdita di valore e di prestigio dei titoli scolastici e accademici, con conseguenze di lungo termine anche sull'economia.

Fenomeno sociale
Il fenomeno sociale è quel fatto, accadimento, fenomeno che incide su struttura e aspetti della società, potendone modificare le caratteristiche, rappresentando al contempo quei segnali studiati/analizzati dai sociologi per individuare tendenze ed operare a sua volta previsioni sulla società stessa. Ad es. sono fenomeni sociali le migrazioni, le modificazioni delle abitudini familiari o di consumo, gli atteggiamenti verso i gruppi di potere, l'insorgenza di nuovi gruppi sociali ecc.
Grand Prix de Fourmies 2022
Il Grand Prix de Fourmies 2022, ottantanovesima edizione della corsa, valida come quarantunesima prova dell'UCI ProSeries 2022 categoria 1.Pro e come quindicesima prova della Coppa di Francia, si svolse l'11 settembre 2022 su un percorso di 197,6 km, con partenza e arrivo a Fourmies, in Francia. La vittoria fu appannaggio dell'australiano Caleb Ewan, il quale completò il percorso in 4h27'07", alla media di 45,946 km/h, precedendo l'olandese Dylan Groenewegen ed il belga Amaury Capiot.

Sul traguardo di Fourmies 155 ciclisti, su 161 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

Coppa di Francia 2022 (ciclismo)
La Coppa di Francia di ciclismo 2022, trentunesima edizione della competizione, costituita inizialmente da 16 prove, si è aperta il 30 gennaio 2022 con il Grand Prix Cycliste la Marseillaise e si è conclusa il 2 ottobre con il Tour de Vendée.
Only Teardrops (singolo)
Only Teardrops è il singolo di debutto della cantante danese Emmelie de Forest, pubblicato il 2 maggio 2013 da Sony Music come primo estratto dall'omonimo album, pubblicato invece da Universal Music.

Dopo aver trionfato al Dansk Melodi Grand Prix 2013, il brano ha rappresentato la Danimarca all'Eurovision Song Contest 2013, vincendo la cinquantottesima edizione del festival con 281 punti e consegnando alla nazione scandinava la sua terza vittoria alla manifestazione musicale. Il brano è all'8º posto tra le canzoni partecipanti alla manifestazione negli anni 2010 per percentuale di punti ottenuti, 5° considerando solo i brani vincitori.

Eurovision Song Contest 2014
L'Eurovision Song Contest 2014 è stata la 59ª edizione del concorso canoro, tenutasi a Copenaghen, capitale dello Stato vincitore dell'edizione precedente tenutasi a Malmö, il 6, 8 e 10 maggio.

Lo slogan di questa edizione è stato #JoinUs mentre il logo scelto è stato un diamante.

La competizione canora, che ha visto per la prima volta alla serata finale Montenegro e San Marino, è stata vinta dall'Austria con la canzone Rise like a Phoenix, interpretata da Conchita Wurst, che ha ottenuto il primo posto con 290 punti; l'unico finalista di diritto ad avere ottenuto una posizione fra i primi dieci alla serata finale è stata la Spagna.
Nanomeccatronica
Le nuove tecniche, basate sulla microscopia, la fabbricazione e gli sviluppi della nanotecnologia, sono confluiti nella nuova branca nota come nanomeccatronica, la quale si focalizza sul processo e sull'automazione del sistema verso una maggiore efficienza di produzione, manipolazione, prototipazione e interazione con gli ambienti su scala nanometrica.

Il campo di applicazioni va dalla nanoelettronica, nanorobotica, nanomedicina e nanofabbricazione alla biotecnologia.

Nanotecnologia
La nanotecnologia è un ramo della scienza applicata e della tecnologia che si occupa del controllo della materia su scala dimensionale nell'ordine del nanometro, ovvero un miliardesimo di metro (in genere tra 1 e 100 nanometri) e della progettazione e realizzazione di dispositivi in tale scala. Il termine "nanotecnologia" indica genericamente la manipolazione della materia a livello atomico e molecolare e, in particolare, si riferisce a lunghezze dell'ordine di pochi passi reticolari.
Bosone di Goldstone
In fisica delle particelle e in fisica dello stato solido, il bosone di Goldstone, conosciuto anche  come bosone di Nambu-Goldstone, è un bosone che compare in modelli di violazione spontanea della simmetria, secondo quanto previsto dal teorema di Goldstone.

I bosoni di Goldstone corrispondono ai generatori della rottura di simmetria, ovvero ad eccitazioni del campo nelle direzioni in cui la simmetria si rompe, e sono privi di massa, a meno che la rottura di simmetria non sia anche esplicita; in questo caso hanno una massa che è tipicamente piccola e prendono il nome di pseudo bosoni di Goldstone o pseudo bosoni di Nambu-Goldstone (abbreviato PNGB).

Il bosone di Goldstone venne descritto prima da Yōichirō Nambu nell'ambito degli studi sulla superconduttività e successivamente da Jeffrey Goldstone nell'ambito dell'omonimo teorema, con una sistematizzazione all'interno della teoria quantistica dei campi.

Bosone (fisica)
In fisica un bosone, in onore del fisico indiano Satyendranath Bose, è una particella subatomica che obbedisce alla statistica di Bose-Einstein e ha quindi spin intero, secondo il teorema spin-statistica.

Bosoni e fermioni sono le due famiglie fondamentali in cui si dividono le particelle. Al contrario dei fermioni, i bosoni non obbediscono al principio di esclusione di Pauli (secondo cui non più di una particella può occupare un singolo stato quantico), ma sono liberi d'affollare un singolo stato in gran numero; la luce laser ne è un caso specifico relativo ai fotoni.

Tutte le particelle elementari mediatrici delle forze fondamentali sono bosoni (bosoni di gauge). Tutte le particelle composte che contengono un numero pari di fermioni sono bosoni.
Isack Hadjar
Isack Alexandre Hadjar (Parigi, 28 settembre 2004) è un pilota automobilistico francese di origine algerina, attivo in Formula 1 con la Red Bull.

In precedenza aveva corso in Formula 2, conquistando il secondo posto assoluto nel 2024.

Circuito di Monte Carlo
Il circuito di Monte Carlo è il circuito cittadino non permanente sulle strade del Principato di Monaco su cui si svolge l'annuale Gran Premio di Monaco di Formula 1 e le gare di contorno come la Formula 2 e la Porsche Supercup. Dal 2015 vi si tiene anche l'ePrix di Monaco valevole per il Campionato Mondiale FIA di Formula E.
Klostertal
La Klostertal è una valle alpina del Vorarlberg in Austria. Si dirama da Bludenz e si estende per circa 30 chilometri a est fino all'Arlberg e al confine con il Tirolo. La sua superficie è di 193,6 km².

Ferrovia dell'Arlberg
La ferrovia dell'Arlberg (in tedesco Arlbergbahn) è un'importante linea ferroviaria di collegamento internazionale tra l'Austria e la Svizzera e unisce le città di Innsbruck e Bludenz; è l'unico collegamento ferroviario di montagna est-ovest della regione. Lunga 135,7 km è una delle linee più difficili d'Europa come esercizio e spesso soggetta a valanghe, frane e smottamenti. L'esercizio ferroviario è a carico delle Österreichische Bundesbahnen (ÖBB).
China Open 2004 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare maschile del China Open 2004 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del torneo China Open 2004 prevedevano 32 partecipanti di cui 4 sono entrati nel tabellone principale.

China Open 2004
Il China Open 2004 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 6ª edizione del torneo maschile, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2004, e l'8ª del torneo femminile che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2004. Il torneo si è giocato al Beijing Tennis Center di Pechino, in Cina, dal 13 al 26 settembre 2004.
Campionati del mondo di ciclocross 2022 - Gara femminile Under-23
La settima edizione della gara femminile Under-23 dei Campionati del mondo di ciclocross 2022 si svolse il 30 gennaio 2022 con partenza ed arrivo da Fayetteville negli Stati Uniti, su un percorso iniziale di 100 mt più un circuito di 3,1 km da ripetere 6 volte per un totale di 18,70 km. La vittoria fu appannaggio dell'olandese Puck Pieterse, la quale terminò la gara in 46'27", alla media di 24,153 km/h, precedendo le connazionali Shirin van Anrooij e Fem van Empel terza.

Partenza con 23 cicliste, delle quali 22 portarono a termine la competizione.

Campionati del mondo di ciclocross 2022
I Campionati del mondo di ciclocross 2022 (en.: 2022 UCI Cyclo-cross World Championships) si sono svolti a Fayetteville, negli Stati Uniti, dal 29 al 30 gennaio.

Sono state 6 le gare in programma, di cui tre maschili e tre femminili. In questa edizione si è tenuta anche una staffetta mista di 3 uomini e 3 donne.
Parthenice mollis
Parthenice mollis Gray, 1853 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Heliantheae e sottotribù Ambrosiinae. Parthenice mollis è anche l'unica specie del genere Parthenice Gray, 1853.

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Ghiacciaio Nemesi
Il ghiacciaio Nemesi è un ghiacciaio situato sulla costa di Lars Christensen, in Antartide. In particolare il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova circa 975 m s.l.m., fluisce in direzione nord-est, scorrendo nella zona centrale della dorsale Aramis, una diramazione dei monti del Principe Carlo.

Monti del Principe Carlo
I monti del Principe Carlo sono una grande catena montuosa dell'Antartide. Situata vicino al tratto di costa della Terra di Mac. Robertson chiamato costa di Lars Christensen, questa catena forma, assieme ad altri picchi isolati vicini ad essa, un arco montuoso lungo circa 480 km che si estende dal monte Starlight, a nord, ai nunatak Goodspeed, a sud, e raggiunge il suo punto più alto con il monte Menzies, a 3228 m s.l.m.

La catena principale ha diversi rami più corti che dipartono da essa, come le tre dorsali Athos, Porthos e Aramis.
Ernest Torrence
Ernest Torrence, all'anagrafe Ernest Thayson Torrence-Thomson (Edimburgo, 26 giugno 1878 – New York, 13 maggio 1933), è stato un attore scozzese, molto attivo durante il periodo del cinema muto a Hollywood come caratterista.

Attore teatrale e cinematografico, lavorò a Broadway. Era il fratello minore di David Torrence, altro noto caratterista del cinema hollywoodiano.

Raoul Walsh
Raoul Walsh (New York, 11 marzo 1887 – Simi Valley, 31 dicembre 1980) è stato un regista cinematografico, attore e sceneggiatore statunitense.

È stato uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) nel 1927, l'organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema che nel 1929 creò il premio Oscar.
Dialetto biellese
Il biellese (bielèis) è un dialetto della lingua piemontese, parlato a Biella e provincia. Appartiene al gruppo orientale del piemontese, di cui fanno parte anche vercellese, novarese occidentale, monferrino, alessandrino, astigiano, langarolo e monregalese.

Nell'ultimo secolo il biellese si è caratterizzato per una progressiva "torinesizzazione", resa visibile dalla  sostituzione di alcuni vocabili locali con altri in uso nel capoluogo regionale. Pur essendo la provincia in contatto con influenze lombarde, il dialetto si mantiene integralmente piemontese.

Si osserva ancora un certo utilizzo del dialetto dalla popolazione dei paesi della provincia.

Dialetto astigiano
L'astigiano (nome nativo astësan) è un dialetto piemontese orientale o basso piemontese, parlato ad Asti e provincia.

Nella Langa astigiana (Roccaverano, Bubbio) viene invece parlato il dialetto langarolo mentre lungo la direttrice per Alessandria si parla una variante dell'alessandrino.

L'astigiano, come del resto le altre varietà piemontesi, nell'ultimo secolo è andato italianizzandosi: in particolare si nota la sostituzione di alcuni vocaboli, come ad esempio: zìo, zìa (zio, zia) al posto di barba o magna. Tuttavia non vanno confusi tali fenomeni con la presenza di tipi lessicali diversi dal modello torinese e piuttosto orientati verso modelli lombardi o liguri.
Andrew Hampsten
Shirus Andrew Hampsten (Columbus, 7 aprile 1962) è un ex ciclista su strada statunitense.

Professionista dal 1985 al 1996, vinse il Giro d'Italia 1988, primo corridore non europeo ad aggiudicarsi la Corsa Rosa.

Giro d'Italia 1989
Il Giro d'Italia 1989, settantaduesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in ventidue tappe dal 21 maggio all'11 giugno 1989, per un percorso totale di 3 266 km. Fu vinto da Laurent Fignon.

In questa edizione del Giro fu introdotta la maglia azzurra per identificare il leader della classifica dell'Intergiro (traguardi volanti posti a circa metà percorso di ciascuna tappa). Si ebbero anche i primi successi al Giro per Gianni Bugno e Mario Cipollini. La sedicesima tappa fu annullata per neve (si sarebbe dovuto scalare il Passo di Gavia, teatro l'anno precedente di una drammatica giornata a causa del maltempo).

Venne trasmesso in tv da Raiuno e in radio da Rai Radio1.
Charlottenlund Strandpark
Il Charlottenlund Strandpark è un parco pubblico sul mare a Charlottenlund, nel comune di Gentofte, nella periferia nord di Copenaghen, in Danimarca. L'area è costituita da una spiaggia di sabbia bianca e ampi prati, che circondano il forte di Charlottenlund.

Comune di Gentofte
Il comune di Gentofte è un comune danese situato nella regione di Hovedstaden con sede amministrativa nella zona di Charlottenlund.

Gentofte, insieme ai comuni di Copenaghen e Frederiksberg costituisce l'area urbana della capitale Copenaghen.

Il comune è stato costituito dalla fusione di sette precedenti municipalità che erano villaggi autonomi: Charlottenlund, Dyssegård, Gentofte, Hellerup, Jægersborg, Klampenborg, Ordrup e Vangede.