hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victor Hochepied
Victor Fernand Hochepied (Lilla, 29 ottobre 1883 – Lilla, 26 marzo 1966) è stato un nuotatore francese.

Partecipò alle gare di nuoto della II Olimpiade di Parigi del 1900 e vinse una medaglia d'argento, nei 200 metri per squadre con i "Tritons Lillois" (con un punteggio totale di 51).

Prese parte inoltre alla gara dei 200 metri stile libero (3'46"6) e in quella dei 200 metri ostacoli (3'37"2), venendo eliminato al primo turno in entrambe.

Nacque e morì nel dipartimento del nord.

Lilla (Francia)
Lilla (in francese Lille, AFI: /lil/; in piccardo Lile) è una città della Francia settentrionale di 233 098 abitanti. Situata a pochi chilometri dal Belgio, Lilla è capoluogo sia del dipartimento del Nord sia della regione dell'Alta Francia.

L'esonimo olandese di Lilla è Rijsel (AFI: /ˈrɛɪ̯səɫ/) mentre quello in fiammingo è Rysel, che significa "isola".
Geografia di Antigua e Barbuda
Antigua e Barbuda è uno stato insulare composto da un arcipelago di 37 isole situato nell'arco orientale delle Isole Sopravento Settentrionali delle Piccole Antille, che separa l'Oceano Atlantico dal Mare Caraibico. Le due isole principali, Antigua e Barbuda, si trovano circa a 650 km a sud-est di Porto Rico.

Boggy Peak
Il Boggy Peak è un monte nel sud-ovest (coord.: 17° 2' 31" N; 61° 51' 4" O) dell'isola di Antigua, nello stato di Antigua e Barbuda. Si tratta del punto più alto dello stato, infatti culmina ad un'altitudine di 402 metri, nella parrocchia di Saint Mary.
MEMS
I sistemi microelettromeccanici, spesso detti MEMS (acronimo di micro electro-mechanical systems), sono un insieme di dispositivi microscopici di varia natura (meccanici, elettrici o elettronici) integrati su uno stesso substrato di materiale semiconduttore, ad esempio silicio, che coniugano le proprietà elettriche degli integrati a semiconduttore con proprietà opto-meccaniche.

Si tratta dunque di sistemi "intelligenti" che abbinano funzioni elettroniche, di gestione dei fluidi, ottiche, biologiche, chimiche e meccaniche in uno spazio ridottissimo, integrando la tecnologia dei sensori e degli attuatori e le più diverse funzioni di gestione dei processi. Si parla anche di NEMS (nano electro-mechanical systems), cioè sistemi analoghi ai MEMS, ma di dimensione nanometrica.

Semiconduttore
I semiconduttori, nella scienza e tecnologia dei materiali, sono materiali che hanno resistività intermedia tra i metalli e gli isolanti, spesso composti da metalloidi. In condizioni ambiente, sono esempi di semiconduttori il silicio e il germanio elementari, l'arseniuro di gallio (GaAs) e il carburo di silicio (SiC).

Essi sono alla base di tutti i principali dispositivi elettronici e microelettronici a stato solido quali transistor, diodi e diodi a emissione luminosa (LED). La fisica dei semiconduttori è la branca della fisica dello stato solido che studia le proprietà elettriche dei semiconduttori. In Italia è stata fondata negli anni 1960 da Pietrino Manca, Franco Bassani e altri.
Castello di Duns
Il castello di Duns (in inglese: Duns Castle) è uno storico edificio in stile gotico della cittadina scozzese di Duns, nel Berwickshire (Scottish Borders, Scozia sud-orientale), costruito nella forma attuale tra il 1816 (o 1818) e il 1822 su progetto dell'architetto James Gillespie Graham , ma le cui origini risalgono agli inizi del XIV secolo.

Il castello è di proprietà della famiglia Hay dalla fine del XVII secolo e non è aperto al pubblico per le visite di carattere turistico, ma è utilizzato esclusivamente per matrimoni e altri ricevimenti.

Scottish Borders
Gli Scottish Borders (Marche scozzesi, in scots The Mairches, in gaelico scozzese Na Crìochan) sono un'area amministrativa della Scozia. Fu creata nell'anno 1975 dalla fusione di quattro contee storiche: Berwickshire, Peeblesshire, Roxburghshire e Selkirkshire, con una porzione di Midlothian. Confina con la città di Edimburgo, Dumfries e Galloway, Lothian Orientale, Midlothian, South Lanarkshire, Lothian Occidentale e, a sud ed est, con il Northumberland in Inghilterra. Il centro amministrativo è Newtown St. Boswells.

Storicamente, il nome Scottish Borders designava l'intera regione di confine nella Scozia meridionale e, insieme all'area confinante in Inghilterra, era parte della regione storica Borders.
Pentametro giambico
Il pentametro giambico è il verso classico della poesia inglese, come per esempio il blank verse di Henry Howard (Surrey), Christopher Marlowe, William Shakespeare, John Donne, John Milton, Edwin Atherstone, John Keats e Robert Browning.

La denominazione, mutuata dalla metrica classica, indica che è formato da cinque piedi giambici, vale a dire ciascuno composto da una sequenza sillaba breve - sillaba lunga. Nella metrica accentativa tale sequenza diviene, per analogia, tra sillaba atona e sillaba accentata.

Verso
Il verso è l'unità metrica base per la poesia, sia sotto il punto di vista ritmico che puramente visivo. Tipograficamente è delimitato dalla discesa a capo.

Nei metri regolari, consiste in «una successione di sillabe strutturata secondo certe regole» (in base al loro numero, alla dislocazione delle sillabe toniche e atone, e alla posizione degli accenti). Il verso libero può essere incluso entro una definizione più ampia, come porzione di testo che l'autore elegge ad unità di segmentazione.

La divisione di un testo in versi indirizza subito il lettore verso un'interpretazione del testo focalizzata non solo sul suo significato ma anche sul modo in cui questo è espresso e organizzato, in altre parole sulla dialettica tra forma e contenuto.

La segmentazione versale entra in relazione con quella linguistica in un gioco di corrispondenze e sfasature che a loro volta vengono ad assumere un rilievo espressivo e formale.
Lamina perpendicolare
La lamina perpendicolare è una lamina impari mediana che rappresenta la porzione inferiore della lamina verticale dell'osso etmoide.

È una porzione fondamentale del setto nasale, e si articola posteriormente con la cresta sfenoidale dell'osso sfenoide, inferiormente si articola con la faccia superiore del vomere, e anteriormente si connette poi con la cartilagine nasale. Il margine antero-superiore entra in articolazione con la spina nasale dell'osso frontale.

Osso frontale
L'osso frontale (o osso coronale) è un osso piatto del neurocranio, impari e mediano, a forma di conchiglia. Contribuisce a formare la scatola cranica, sia nella porzione della volta (con la squama) sia nella porzione della base (con la porzione orbitale), anteriormente.
Ulrike Richter
Ulrike Richter (Görlitz, 17 giugno 1959) è un'ex nuotatrice tedesca.
Specializzata nelle gare a dorso, vinse tre medaglie d'oro alle Olimpiadi di Montreal nel 1976, nei 100 e 200 dorso e nella staffetta 4x100 mista. Tra il 1973 e il 1975 vinse anche 4 ori ai mondiali e 4 agli europei, nelle stesse specialità.

Nel 1983 venne inserita nella International Swimming Hall of Fame.

Come per altre atlete olimpioniche della Germania est, come ad esempio la Ender e la Pollack, anni più tardi i suoi risultati furono messi in dubbio per le confessioni di rappresentanti della squadra di nuoto della DDR, che ammisero di avere somministrato sistematicamente steroidi alle loro atlete in passato.

Kornelia Ender
Kornelia Ender, coniugata Matthes e, successivamente, Grummt (Plauen, 25 ottobre 1958), è un'ex nuotatrice tedesca. Kornelia Ender fu la prima donna a vincere 4 medaglie d'oro in una singola edizione dei giochi olimpici (Montréal 1976), tutte con record del mondo.
Sistema d'informazione del mercato interno
Il sistema d'informazione del mercato interno (IMI) è uno strumento elettronico concepito per migliorare la comunicazione e la collaborazione tra gli enti pubblici che operano all'interno dell'area economica europea. È stato elaborato dalla Commissione europea al fine di facilitare la cooperazione amministrativa tra gli Stati membri. L'IMI consente alle amministrazioni pubbliche a livello nazionale, regionale e locale di identificare la propria controparte negli altri Stati membri e facilitare lo scambio reciproco d'informazioni. Domande e risposte pre-tradotte e traduzione automatica rendono possibile a ciascuno Stato l'uso della propria lingua come strumento di comunicazione.

Direttiva dell'Unione Europea 2006/123/CE
La direttiva dell'Unione Europea 2006/123/CE, conosciuta come Direttiva Bolkestein, è una direttiva dell'Unione Europea relativa ai servizi nel mercato europeo comune, presentata dalla Commissione europea nel febbraio 2004, approvata ed emanata nel 2006. Venne così detta da Frits Bolkestein, commissario europeo per il mercato interno della Commissione Prodi, in quanto ha curato e sostenuto questa direttiva.
Sacred: La leggenda dell'arma sacra
Sacred: La leggenda dell'arma sacra (Sacred) è un videogioco di tipo action RPG sviluppato dalla Ascaron e pubblicato per Windows nel 2004 da Koch Media (distribuito in Italia da FX Interactive). Nel 2012 uscì anche per Linux. È il primo capitolo di una serie, che nel 2008 è stata proseguita con Sacred 2.

Orco (fantasy)
Nella letteratura fantastica gli orchi sono creature grottesche e deformi, dalla pelle verde, con connotazioni bestiali e non raramente demoniache. Gli esempi più celebri di orco della narrativa fantasy (ispirazione di molte altre varianti) sono quelli che compaiono nelle opere di J. R. R. Tolkien, ispirati agli orchi della mitologia germanica e in particolare a quelli del Beowulf. Nell'opera di Tolkien inoltre orc è usato come sinonimo di goblin.

Molte opere fantasy riprendono sostanzialmente il modello di Tolkien, altre si rifanno alla tradizione folcloristica degli orchi delle fiabe, ben diversi da quelli di Tolkien (in inglese infatti si usano due parole diverse per l'orco di Tolkien e del Beowulf, orc,  e per quello delle fiabe, ogre) e per riprodurre questa distinzione alcune traduzioni de Il Signore degli Anelli riportano come "orchetto" il termine usato da Tolkien.
Diocesi di Gravina
La diocesi di Gravina (in latino Dioecesis Gravinensis) è stata una sede della Chiesa cattolica, istituita nel IX secolo.

Nell'ambito della generale riforma delle circoscrizioni diocesane in Italia, avviata dopo il Concilio Vaticano II, il 30 settembre 1986 la diocesi di Gravina in Puglia è stata unita alla prelatura di Altamura e Acquaviva delle Fonti a formare la diocesi di Altamura-Gravina-Acquaviva delle Fonti.

Ne era patrono San Michele Arcangelo.

Arcidiocesi di Matera-Irsina
L'arcidiocesi di Matera-Irsina (in latino Archidioecesis Materanensis-Montis Pelusii) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo appartenente alla regione ecclesiastica Basilicata. Nel 2023 contava 126.000 battezzati su 146.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Benoni Ambăruş.

A questa sede è unito il titolo abbaziale di San Michele Arcangelo di Montescaglioso (in latino Sancti Angeli Montis Caveosi).
Movimento Gen
Il Movimento Gen (Generazione Nuova) è un movimento di rinnovamento sociale, espressione giovanile del Movimento dei Focolari. Nato sull'onda della mobilitazione giovanile della fine degli anni sessanta, oggi è presente in oltre un centinaio di nazioni. Basato sugli ideali di unità e fratellanza universale, è stato fondato da Chiara Lubich il 6 luglio del 1966 a Rocca di Papa. Nato come movimento cattolico laicale, ancor oggi presenta una grande componente di cattolici ma ha forti legami e membri di altre denominazioni cristiane, altre religioni e non credenti.

Chiara Badano
Chiara Badano, nota anche come Chiara Luce (Sassello, 29 ottobre 1971 – Sassello, 7 ottobre 1990), è stata una giovane appartenente al movimento dei focolari, morta a 18 anni a causa di un osteosarcoma.
Beatificata il 25 settembre 2010, la sua memoria liturgica si celebra il 29 ottobre.
(39691) 1996 RR31
(39691) 1996 RR31 è un asteroide troiano di Giove del campo greco. Scoperto nel 1996, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 5,244340 UA e da un'eccentricità di 0,090456, inclinata di 2,353100° rispetto all'eclittica. Ha un diametro di 11,982 km e un'albedo di 0,112.

Asteroidi troiani di Giove (campo greco)
Segue una lista degli asteroidi troiani di Giove del cosiddetto campo greco, i cui nomi sono cioè ispirati da partecipanti alla guerra di Troia di provenienza greca, come narrato dalla mitologia. Si tratta degli asteroidi troiani orbitanti nei pressi del punto lagrangiano L4 di Giove, ovvero circa 60° avanti rispetto al gigante gassoso, sulla sua stessa orbita.

Tutti i troiani di Giove situati nel punto lagrangiano L5, per contro, sono stati intitolati a partecipanti alla guerra di Troia dalla parte troiana. Le uniche eccezioni sono costituite dagli asteroidi Patroclo ed Ettore, appartenenti rispettivamente al campo troiano e al campo greco, al contrario di quanto racconta la mitologia, poiché l'attuale convenzione di nomenclatura non era ancora in uso al momento della designazione.
Carmona (Spagna)
Carmona è un comune spagnolo di 28.344 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia, in provincia di Siviglia.
La cittadina di aspetto moresco è situata nella fertile pianura del Guadalquivir sul cocuzzolo di un colle a 428 metri di altitudine.

Arte mudéjar
Si definisce arte mudéjar quell'espressione artistica elaborata in terra iberica nel periodo immediatamente successivo alla fine del dominio musulmano di al-Andalus.

Lo stile mudéjar costituisce la prosecuzione dello stile cosiddetto mozarabo ed è rappresentato esemplarmente dall'Alcázar di Siviglia, ricostruito tra il 1353 e il 1364 da Pietro I il Crudele (1334-1369), re di Castiglia e León dal 1350.
Robert Olthoff
Robert Olthoff ('s-Gravenhage, 27 ottobre 1944) è un ex hockeista su pista olandese.

È stato il primo giocatore straniero del campionato italiano di Serie A. Dopo aver disputato diversi campionati nella sua terra d'origine (Paesi Bassi) e diverse edizioni dei Campionati europei e mondiali, nel 1969 approdò nell'Hockey Novara dove conquistò sette scudetti di fila, tre coppe Italia e due titoli di capocannoniere, sfiorando inoltre la vittoria finale nell'edizione di Coppa dei Campioni del 1971 e 1972.

Campionati europei di hockey su pista 1969
I Campionati Europei 1969 furono la 29ª edizione dei campionati europei di hockey su pista; la manifestazione venne disputata in Svizzera a Losanna dal 3 all'11 maggio 1969.
La competizione fu organizzata dalla Fédération Internationale de Roller Sports.
Il torneo fu vinto dalla nazionale spagnola per la 5ª volta nella sua storia.
Autoroute A77
L’autoroute A 77 è un'autostrada francese che si dirama dall'A6 a Poligny e termina a Nevers, dove viene proseguita dalla N7 senza soluzione di continuità. Nel suo percorso doppia la N7, servendosi della valle del Loing (dove passa per Montargis) e della Loira.

Autostrade in Francia
Le autostrade francesi coprono un'estensione di circa 11.000 chilometri e su di esse vige un limite di velocità di 130 km/h, diminuito a 110 km/h in caso di avverse condizioni meteorologiche. Sono soggette al pagamento di pedaggio calcolato per le singole tratte, senza utilizzo di "bollini", e sono gestite da diverse società.
161st Air Refueling Wing
Il 161st Air Refueling Wing è uno Stormo da Rifornimento in volo della Arizona Air National Guard. Riporta direttamente all'Air Mobility Command quando attivato per il servizio federale. 
Il suo quartier generale è situato presso la Goldwater Air National Guard Base, Arizona.

Air Mobility Command
L'Air Mobility Command o AMC (Commando Mobilità Aerea) è uno dei Major Command della United States Air Force (USAF), responsabile di tutti i suoi aerei da trasporto strategico, trasporto tattico e da rifornimento in volo basati sul territorio continentale americano. Il comando è inoltre la componente aerea dello USTRANSCOM. Il quartier generale è situato presso la Scott Air Force Base, Illinois.
Solo Dio perdona
Solo Dio perdona (Only God Forgives) è un film del 2013 scritto e diretto da Nicolas Winding Refn.

Questo film rappresenta la seconda pellicola consecutiva, dopo il successo di Drive del 2011, in cui il regista collabora con l'attore Ryan Gosling come protagonista.

Valhalla Rising - Regno di sangue
Valhalla Rising - Regno di sangue (Valhalla Rising) è un film del 2009 diretto da Nicolas Winding Refn.

Con questo lungometraggio il regista torna a collaborare con l'attore Mads Mikkelsen dopo i primi due capitoli della trilogia Pusher (Pusher - L'inizio e Pusher II - Sangue sulle mie mani) e Bleeder. È stato presentato nella selezione ufficiale del Toronto International Film Festival e fuori concorso alla 66ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.
Germania Ovest ai Giochi olimpici
La Germania Ovest ha partecipato ai Giochi olimpici tra il 1968 e il 1988, con l'eccezione dei Giochi estivi del 1980 che furono boicottati. Nel 1952, visto il rifiuto della Germania Est di collaborare, la Germania Ovest partecipò de facto da sola ai Giochi olimpici, ma in rappresentanza della Germania, alla quale vengono riconosciute le medaglie di quell'edizione. Tra il 1956 e il 1964 la Germania Ovest e la Germania Est presentarono insieme una Squadra Unificata Tedesca ai Giochi olimpici. Con la riunificazione della Germania del 1990, il team della Germania tornò alle competizioni.

Nel 1972 la Germania Ovest ha anche ospitato i Giochi della XX Olimpiade, a Monaco di Baviera.

Squadra Unificata Tedesca ai Giochi olimpici
La Squadra Unificata Tedesca (in tedesco Gesamtdeutsche Mannschaft) è stata la rappresentativa tedesca per tre edizioni dei Giochi olimpici, da Melbourne 1956 a Tokyo 1964, composta da atleti della Germania Ovest, della Germania Est e - limitatamente all'edizione del 1956 - del Saarland, che nel 1957 sarà riunificato con la Germania Ovest.
Messa pontificale
La messa pontificale è una messa officiata da un vescovo o da un sacerdote godente di diritti particolari, secondo l'usus antiquior del rito romano che la distinguono per imponenza e magnificenza dalle altre forme della messa tridentina, non solo dalla bassa, ma anche dalla solenne. Differisce dalle altre forme pure in quanto la parte chiamata "messa dei catecumeni" è celebrata o al trono episcopale o al faldistorio.

È diffuso chiamare messa pontificale o pontificale anche la messa solenne celebrata dal vescovo secondo il Caeremoniale Episcoporum del 1984, che la chiama però Messa stazionale.

Messa bassa
La messa bassa o messa letta è la forma comune della messa tridentina.

In essa il sacerdote non canta alcuna parte della messa, anche se eventualmente la accompagnano altri con musica. Se invece egli canta quelle parti che secondo il Messale Romano gli spetta cantare, si ha una messa solenne, se celebrata con l'assistenza dei sacri ministri (il diacono e il suddiacono), o una messa cantata.

Il termine "messa privata", che al tempo del Concilio di Trento significava una messa alla quale solo il sacerdote riceveva la communione indipendentemente da quanti stavano presenti, acquisì posteriormente il senso di messa celebrata da un sacerdote senza il popolo e assistito solo da un ministrante. Il papa Giovanni XXIII nel suo Codice delle Rubriche del Breviario e del Messale Romano, 269, che fa parte del Messale Romano del 1962, ordinò di evitare l'uso di tale termine..
Crisi austro-olandese
L'espressione Crisi austro-olandese (1781-85) si riferisce da una complessa serie di manovre diplomatiche e militari, messe in opera dall'Imperatore Giuseppe II, fra il 1781 ed il 1785, per affrancare i Paesi Bassi austriaci dai notevoli diritti di ingerenza posseduti dalle Province Unite (allora impegnate nella quarta guerra anglo-olandese), che menomavano assai gravemente la sovranità della casa imperiale. Ottenuto il risultato, Giuseppe II fu libero di dare avvio ad un programma di riforme interne, che provocarono la cosiddetta Rivoluzione del Brabante.

Stati Generali della Repubblica delle Sette Province Unite
Gli Stati Generali della Repubblica delle Sette Province Unite (in olandese Staten-Generaal), o Stati Generali dell'Aia, costituirono (in teoria) il corpo supremo delle istituzioni repubblicane della Repubblica delle Sette Province Unite, dalla proclamazione dell'indipendenza dalla Spagna, all'invasione francese del 1795, che mise fine all'esistenza di quella Repubblica.
Aegis Ballistic Missile Defense System
Il sistema Aegis Ballistic Missile Defense System (Aegis BMD o ABMD) è un programma del United States Department of Defense Missile Defense Agency sviluppato per creare una difesa missilistica contro missili balistici di corto e medio raggio. Fa parte del United States national missile defense. Aegis BMD (anche noto come Sea-Based Midcourse) è disegnato per intercettare missili balistici in fase post-boost e prima del rientro in atmosfera.

Il sistema corrente utilizza tecnologia Lockheed Martin Aegis Weapon System e Raytheon RIM-161 Standard Missile 3 (SM-3). Altri subcontractor includono Boeing Defense, Space & Security, Alliant Techsystems (ATK), Honeywell, Naval Surface Warfare Center, SPAWAR Systems Center, Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory (JHU/APL), e Massachusetts Institute of Technology Lincoln Laboratory (Lincoln Lab).

Missile balistico
Un missile balistico è un missile che ha una traiettoria di volo balistica, di tipo suborbitale. Scopo del missile è il trasporto di una o più testate (anche nucleari) su un determinato obiettivo. Il missile può avere una testata singola o frazionale, frazionale significa composta da più veicoli di rientro indipendenti (sub-munizioni trasportate nell'ogiva), in questo caso si parla di Multiple Independent Re-entry Vehicles (MIRV). La seconda soluzione consente di colpire più obiettivi su una determinata area. L'alternativa alla traiettoria balistica è la crociera, per cui si parla di missile da crociera.
Devil City Angels
I Devil City Angels sono un supergruppo hard rock statunitense formato nel 2014 dal chitarrista Tracii Guns (L.A. Guns), il batterista Rikki Rockett (Poison), il bassista Eric Brittingham (Cinderella) e il cantante e chitarrista ritmico Brandon Gibbs (Cheap Thrill).

L'album omonimo di debutto è stato pubblicato l'11 settembre del 2015. Pochi mesi prima dell'uscita del disco, Eric Brittingham viene sostituito al basso da Rudy Sarzo, il quale verrà sostituito nuovamente da Brittingham nel 2021.

Supergruppo (musica)
Un supergruppo o anche superband, nella musica rock e pop in genere, è un gruppo musicale composto da musicisti già famosi per aver militato in altre band oppure per la propria attività artistica di solista.

Il primo supergruppo della storia della musica rock furono i Cream.
Fra i primi esempi di supergruppo vi furono successivamente i Crosby, Stills, Nash & Young e i Blind Faith.

In Italia la parola fu usata nel 1969 per il lancio del complesso Il Supergruppo, formato da elementi che avevano già acquisito una notorietà nel mondo della musica leggera, come solisti o come membri di formazioni già affermate. Un'ipotesi sull'origine del nome è che esso derivi dal titolo Super Session dell'album del 1968 di Al Kooper, Mike Bloomfield e Stephen Stills.

Alcuni supergruppi ebbero vita breve, quando non nati appositamente per realizzare un singolo disco o un tour; altri, come ad esempio gli Asia, ebbero carriere più lunghe e con vari cambi di formazione.