hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blount Nunatak
Il Blount Nunatak è un prominente nunatak antartico, picco roccioso isolato alto 1.630 m, situato 5 km a sudovest del Monte Lechner, nel Forrestal Range dei Monti Pensacola, in Antartide.

Il nunatak è stato scoperto e fotografato il 13 gennaio 1956 nel corso di un volo transcontinentale nonstop dai membri dell'Operazione Deep Freeze I  della U.S. Navy in volo dal Canale McMurdo al Mar di Weddel e ritorno.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Hartford E. Blount, meccanico di aerei dello Squadron VX-6 dell'U.S. Navy durante l'Operazione Deep Freeze del 1956.

Monte Lechner
Il Monte Lechner (in lingua inglese: Mount Lechner) è una prominente montagna antartica, alta 2.030 m, che sormonta l'estremità sudoccidentale della Saratoga Table, nel Forrestal Range dei Monti Pensacola, in Antartide.

Il monte è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore del maggiore Ralph C. Lechner, coordinatore del trasporto aereo in staff al comandante dell'U.S. Naval Support Force in Antartide nel 1964-66.
Prima lega della Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina
La Prima lega della Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina (in serbo: Prva liga Republike Srpske u košarci), denominata Meridianbet Prva muška liga RS per motivi di sponsorizzazione, è una competizione di pallacanestro professionistica maschile di primo livello nella Republika Srpska, Bosnia ed Erzegovina. Essa rappresenta una delle tre divisioni regionali di secondo livello in Bosnia ed Erzegovina.

Prima della creazione della Lega della Republika Srpska, le squadre di questa regione partecipavano ai campionati della Repubblica Federale di Jugoslavia e della SFR Jugoslavia.

La Prima Lega, gestita dalla Federazione di pallacanestro della Republika Srpska, conta 13 squadre. Il Borac Banja Luka detiene il record per il maggior numero di titoli, con nove.

Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina
La Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina (in serbo Република Српска?; croato e bosniaco Republika Srpska) è una delle due entità della Bosnia ed Erzegovina, assieme alla Federazione di Bosnia ed Erzegovina.

Occupa circa il 49% del territorio della Bosnia ed Erzegovina e ne ospita il 33% circa della popolazione. La sua popolazione è di 1 326 991 abitanti al censimento 2013, di cui 1,1 milioni serbi. La popolazione non-serba è calata drasticamente dopo il 1991, a seguito della guerra e della pulizia etnica messa in atto dai serbi di Bosnia in occasione del conflitto.
Mario Fabiani
Mario Fabiani (Empoli, 9 febbraio 1912 – Firenze, 13 febbraio 1974) è stato un politico italiano, antifascista, dirigente di primo piano della Resistenza in Toscana, dal 1946 al 1951 primo sindaco eletto di Firenze dopo la guerra, presidente della provincia di Firenze dal 1951 al 1962, senatore del PCI dal 1963 al 1974.

Adone Zoli
Adone Zoli (Cesena, 16 dicembre 1887 – Roma, 20 febbraio 1960) è stato un politico, partigiano e avvocato italiano.
È stato il 6º presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana dal 20 maggio 1957 al 2 luglio 1958.
Canton Bulldogs
I Canton Bulldogs sono stati una squadra professionistica di football americano con sede a Canton attiva tra il 1903 ed il 1926. Parteciparono dapprima alla Ohio League e furono tra i fondatori della National Football League a cui parteciparono dalla prima stagione fino a quella del 1926, vincendone due consecutive nel 1922 e nel 1923. È la squadra che detiene il record del maggior numero di partite (25) disputate consecutivamente nella NFL senza sconfitte, ottenuto tra il 1921 e il 1923 con 22 vittorie e 3 pareggi.

Offensive tackle
L'offensive tackle è uno dei ruoli che costituiscono l'offensive line di una squadra di football americano.

Il suo compito principale è di difendere il quarterback durante le azioni di lancio, specie sul suo lato cieco ed effettuare i blocchi necessari per consentire le azioni di corsa del running back.

Il left tackle si trova a sinistra della guardia sinistra mentre il right tackle si trova a destra della guardia destra.

Chi ha questo ruolo deve avere un fisico possente perché si trova a fronteggiare i difensori più pesanti della squadra avversaria, ma nel contempo essere veloce e reattivo.
Rotterdam Open 2022 - Doppio
Il doppio del Rotterdam Open 2022 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2022.

Nikola Mektić e Mate Pavić erano i detentori del titolo ma sono stati eliminati al primo turno.

Il torneo è stato vinto da Robin Haase e Matwé Middelkoop, che hanno sconfitto in finale Lloyd Harris e Tim Pütz con il punteggio di 4-6, 7-6(5), [10-5].

Rotterdam Open 2022
Il Rotterdam Open 2022, conosciuto anche con il nome di ABN AMRO Rotterdam 2022 per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis che si è disputato su campi di cemento indoor. È stata la 49ª edizione del Rotterdam Open, facente parte dell'ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2022. Si è giocato nell'impianto dell'Rotterdam Ahoy a Rotterdam, nei Paesi Bassi, dal 7 al 13 febbraio 2022.
Implicazioni sociali della nanotecnologia
Le implicazioni sociali in nanotecnologia sono i potenziali benefici e le sfide che l'introduzione di insolite apparecchiature e materiali nanotecnologici possono creare alla società e all'interazione umana. Il termine è talvolta esteso per includere anche le implicazioni di salute e ambientali, ma questo articolo prenderà in considerazione solo le implicazioni sociali e politiche.

Siccome la nanotecnologia è un settore emergente e la maggior parte delle sue applicazioni sono ancora di carattere speculativo, si discute molto sugli effetti positivi e negativi che essa potrebbe avere.

Nanotecnologia
La nanotecnologia è un ramo della scienza applicata e della tecnologia che si occupa del controllo della materia su scala dimensionale nell'ordine del nanometro, ovvero un miliardesimo di metro (in genere tra 1 e 100 nanometri) e della progettazione e realizzazione di dispositivi in tale scala. Il termine "nanotecnologia" indica genericamente la manipolazione della materia a livello atomico e molecolare e, in particolare, si riferisce a lunghezze dell'ordine di pochi passi reticolari.
Stazione di Namyeong
La stazione di Namyeong (남영역 - 南營驛, Namyeong-yeok) è una stazione della metropolitana di Seul servita dalla linea 1 situata fra le stazioni di Seul e Yongsan nel quartiere di Yongsan-gu a Seul. A partire da questa stazione verso sud i treni percorrono di fatto la linea Gyeongbu.

Stazione di Seul
La stazione di Seul (서울역, Seoul-yeok) è una stazione ferroviaria di Seul, si trova nel quartiere di Yongsan-gu ed è una delle principali stazioni della capitale sudcoreana. Da qui partono i treni KTX che collegano la città con tutto il resto della penisola, e in particolare con le città di Daejeon, Taegu e Pusan.
Avidina
L'avidina è una glicoproteina tetramerica che lega specificamente la biotina e contenuta nell'albume delle uova di uccelli, rettili ed anfibi; è così chiamata per l'"avidità" verso la biotina.

Si ritiene che possa proteggere l'albume dalle invasioni batteriche.

È considerata un fattore anti-nutrizionale poiché agisce chelando la biotina presente negli alimenti costituiti da proteine di deposito, come uova e semi; per rompere questo legame bisogna denaturare la glicoproteina con un'azione termica ad almeno 70 °C.

Glicoproteina
Si definisce glicoproteina una proteina alla cui catena peptidica è legata una catena oligosaccaridica (composta dunque di carboidrati e definita glicano). Spesso ci si riferisce ad un polipeptide di questo tipo con il termine di proteina glicosilata. Il glicano è attaccato mediante una modificazione post-traduzionale (in alcuni casi anche co-traduzionale) della proteina, attraverso un processo genericamente definito glicosilazione.
Tombolo (strumento)
Il tombolo è uno strumento di lavoro tradizionale usato per la realizzazione di pizzi e merletti.

Si compone di tre parti:

un sostegno, eventualmente arricchito di incisioni decorative, alla cui base è sistemato un cassetto nel quale vengono riposti fili, spilli, forbici.

un tamburo circolare (il tombolo vero e proprio), appoggiato sul sostegno, imbottito in crine, segatura, gomma piuma, ricoperto di morbido panno e stoffe colorate, è la base sulla quale viene realizzato il pizzo intrecciando i fili e fissandoli opportunamente con degli spilli.

i fuselli sui quali vengono avvolti i singoli fili; il loro numero può variare da poche unità a più di 80 per i disegni più complessi.

La forma e la dimensione del tombolo possono variare da zona a zona; tra le località più note per la lavorazione di pizzi troviamo:

Burano

Cantù

Cogne con le sue dentelles

Gorizia

Scanno

Isernia

Offida

Pozzuoli

Santa Paolina

Acerra

Liguria

Trentino

Puglia

Spillo
Lo spillo è un oggetto usato per unire provvisoriamente due lembi di materiale sottile. Assomiglia ad un ago senza la cruna. Si utilizza con tessuti, nastri, tulle, fogli e altri materiali leggeri che possano essere forati con la leggera pressione esercitata da un dito sulla capocchia.

È fatto d'acciaio, un tondino molto sottile con un'estremità appuntita, per infilarlo, e l'altra estremità terminante nella capocchia, un rigonfiamento, per impedirgli di sfilarsi. La capocchia può essere colorata, in vetro e plastica, per renderlo meglio visibile e più facilmente infilabile.
Moana la scandalosa
Moana la scandalosa è un film pornografico del 1988 diretto da Riccardo Schicchi con protagonista Moana Pozzi.

Il film, simile a Fantastica Moana del 1987, lancia definitivamente l'attrice nel mondo del porno.

Fantastica Moana
Fantastica Moana è un film pornografico del 1987 diretto da Riccardo Schicchi e segna la consacrazione di Moana Pozzi nel mondo dell'hard core nonostante il suo debutto risalga al 1981 nel film Valentina, ragazza in calore.

L'anno precedente l'attrice aveva raggiunto una certa notorietà con il processo per lo spettacolo Curve deliziose, dove le protagoniste femminili, Moana Pozzi, Cicciolina, Ramba, Cornelia Oltean e il loro manager Schicchi, insieme addirittura al tecnico delle luci furono denunciati per atti osceni e denunciati per la violazione dell'articolo 528 del codice penale italiano.
Campionati italiani di sci alpino 1989
Ai Campionati italiani di sci alpino 1989 furono assegnati i titoli di slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili, e di discesa libera e supergigante femminili; la discesa libera maschile, il supergigante maschile e le combinate furono annullate.

Campionati italiani di sci alpino
I Campionati italiani di sci alpino sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno dal 1931 (salvo l'interruzione bellica del 1944-1945), generalmente nel mese di marzo, in una diversa stazione sciistica italiana. Organizzati dalla Federazione italiana sport invernali (FISI), decretano il campione e la campionessa italiani di ogni disciplina sciistica attraverso una singola gara.
0737
0737 è il prefisso telefonico del distretto di Camerino, appartenente al compartimento di Ancona.

Il distretto comprende la parte occidentale della provincia di Macerata. Confina con i distretti di Fabriano (0732) a nord, di Macerata (0733) e di Ascoli Piceno (0736) a est, di Spoleto (0743) a sud e di Foligno (0742) a ovest.

Provincia di Macerata
La provincia di Macerata è una provincia italiana di 301 693 abitanti della regione Marche, con capoluogo Macerata.

Con i suoi 2 780 km² di superficie la provincia di Macerata è la più estesa delle Marche dal 2009 (anno nel quale ci fu il distacco dei sette comuni dell'Alta Valmarecchia dalla provincia di Pesaro e Urbino), è la terza più popolosa dopo Ancona e Pesaro e Urbino ed è la più sparsamente popolata. Quella di Macerata, inoltre, è l'unica provincia marchigiana a confinare con altre tre della stessa regione.
AEGON International 2011 - Doppio maschile
Il doppio maschile dell'AEGON International 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Mariusz Fyrstenberg e Marcin Matkowski erano i detentori del titolo ma sono stati sconfitti al primo turno da Jonathan Erlich e Andy Ram.

Jonathan Erlich e Andy Ram hanno battuto nella finale, posticipata per pioggia, Grigor Dimitrov e Andreas Seppi.

AEGON International 2011
L'AEGON International 2011 è stato un torneo tennistico che si è svolto in concomitanza tra uomini e donne, su campi in erba all'aperto. È stata la 37ª edizione del torneo per le donne e la 3ª per gli uomini. Appartiene alle categorie WTA Premier per quanto riguarda la parte femminile, e all'ATP World Tour 250 series per l'evento maschile. Si è svolto al Devonshire Park Lawn Tennis Club di Eastbourne, in Inghilterra, dall'11 al 18 giugno 2011.
Incendio della Casa dei sindacati di Odessa
L'incendio della Casa dei sindacati di Odessa si verificò il 2 maggio 2014 in seguito a scontri tra fazioni di militanti filorussi e di sostenitori del nuovo corso politico determinatosi in Ucraina dopo le proteste di Euromaidan. L'incendio causò la morte di 42 persone, tra manifestanti filorussi e persone che si trovavano fortuitamente nell'edificio.

Consiglio d'Europa
Il Consiglio d'Europa (CdE, in inglese Council of Europe - CoE, in francese Conseil de l'Europe - CdE) è un'organizzazione internazionale il cui scopo è promuovere la democrazia, i diritti umani, l'identità culturale europea e la ricerca di soluzioni ai problemi sociali nei Paesi in Europa: fu fondato il 5 maggio 1949 con il trattato di Londra, conta oggi 46 Stati membri e la sua sede istituzionale è a Strasburgo, in Francia, nel Palazzo d'Europa.

Lo scopo della sua istituzione nel 1949 era quello di evitare che le atrocità della seconda guerra mondiale si ripetessero; il Consiglio d'Europa esercita la funzione di conseguire questo scopo, intervenendo sul rispetto dei diritti umani, la democrazia e lo Stato di diritto. Il 17 ottobre 1989 gli è stato riconosciuto lo status di osservatore dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite.
Emanuela Galliani
Emanuela Galliani (...) è un'astronoma amatoriale italiana.

Il Minor Planet Center le accredita la scoperta dell'asteroide 23571 Zuaboni effettuata il 1º gennaio 1995 in collaborazione con Marco Cavagna.

Marco Cavagna
Marco Cavagna (1958 – 9 agosto 2005) è stato un astronomo amatoriale italiano, scopritore di asteroidi.

Cavagna si è interessato allo studio ed all'osservazione di vari tipi di oggetti o fenomeni astronomici: stelle variabili, comete, asteroidi, occultazioni asteroidali.

Cavagna ha fatto parte del team che lavora all'Osservatorio astronomico di Sormano ed è stato tra i fondatori dell'associazione "Gruppo astrofili Brianza" che lo gestisce.

Cavagna è stato anche uno dei fondatori nel 1989 dell'associazione CieloBuio che si occupa di inquinamento luminoso, ha fatto parte anche di varie altre associazioni astronomiche tra le quali l'AAVSO (le osservazioni che inviava portano la sigla CIT), è stato consulente della Commissione 20 della Sezione III dell'Unione Astronomica Internazionale.

È morto in seguito ad un ictus.
Rivelino
Roberto Rivellino, meglio noto come Rivelino (San Paolo, 1º gennaio 1946) è un ex calciatore e allenatore di calcio brasiliano, di ruolo centrocampista o attaccante. Con la nazionale brasiliana è stato campione del mondo nel 1970.

Considerato uno dei migliori giocatori della storia del calcio, occupa la 38ª posizione nella speciale classifica dei migliori calciatori del XX secolo pubblicata dalla rivista World Soccer e la 31ª posizione nella classifica dei migliori calciatori sudamericani del XX secolo pubblicata dall'IFFHS nel 2004. La FIFA lo ha piazzato inoltre al sesto posto nella classifica dei migliori numeri dieci della storia del calcio. Nel marzo del 2004, Pelé lo ha anche inserito nella FIFA 100, la lista dei 125 migliori calciatori viventi, redatta in occasione del Centenario della FIFA.

Oltre che per le sue abilità in campo, divenne noto per i suoi lunghi baffi neri.

Coppa d'Indipendenza Brasiliana
La Coppa d'Indipendenza Brasiliana – detta Minicopa – è un torneo svoltosi in Brasile dall'11 giugno al 9 luglio 1972 per commemorare il 150º anniversario della Dichiarazione d'indipendenza del Brasile. Nella classifica la vittoria valeva 2 punti, il pareggio 1 punto e la sconfitta 0. Il torneo è stato chiamato dai brasiliani Minicopa e la sua finale tra Brasile e Portogallo fu disputata allo stadio Maracanà di Rio de Janeiro il 9 luglio 1972. Il Brasile vinse 1-0 con un gol segnato al minuto 89 da Jairzinho.
1. deild 1974
La 1. deild 1974 fu la 63ª edizione della massima serie del campionato di calcio islandese disputata tra il 18 maggio e il 1º settembre 1974 e conclusa con la vittoria del ÍA, al suo ottavo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Teítur þórdarsson (ÍA) con 9 reti.

Campionato islandese di calcio
Il campionato islandese di calcio (Íslenska karlaknattspyrnudeildakerfið) ha come massima divisione la Úrvalsdeild, denominata per ragioni di sponsor Pepsideild karla dal 27 aprile 2009.

Questa è formata da un girone all'italiana di dodici squadre. Tutte le squadre si affrontano due volte, per un totale di ventidue partite. Le ultime due squadre retrocedono direttamente in 1. deild karla, il secondo livello nazionale, che è formata da dodici squadre.

La squadra più titolata del massimo campionato è il KR Reykjavík.

La vincitrice del campionato si qualifica per il secondo turno preliminare di Champions League, mentre la seconda e la terza classificata partecipano al primo turno preliminare della UEFA Europa League. Alla medesima manifestazione partecipa anche la vincitrice della coppa nazionale, che però accede al secondo turno preliminare.
Strada nazionale 83
La strada nazionale 83 era una strada nazionale del Regno d'Italia, che congiungeva Grottaminarda ad Eboli.

Venne istituita nel 1923 con il percorso "Innesto con la nazionale n. 80 presso Grottaminarda - Castel Baronia - Bivio per Contursi - Innesto presso Eboli con la nazionale n. 87".

Nel 1928, in seguito all'istituzione dell'Azienda Autonoma Statale della Strada (AASS) e alla contemporanea ridefinizione della rete stradale nazionale, il suo tracciato costituì la strada statale 91 della Valle del Sele.

Strada nazionale delle Puglie
La strada nazionale 54 delle Puglie (poi ridenominata strada nazionale 80 della Campania e delle Puglie nel quinquennio 1923-1928) era una strada nazionale del Regno d'Italia, che congiungeva Napoli a Foggia.
Ghiacciaio Sandhøhallet
Il ghiacciaio Sandhøhallet (in norvegese, letteralmente: "Pendio delle cime di sabbia") è un ghiacciaio situato sulla costa della Principessa Astrid, nella Terra della Regina Maud, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a oltre 2450 m s.l.m., si trova in particolare nel gruppo montuoso dei monti Conrad, facenti parte della più vasta catena dei monti Orvin, dove scorre lungo il versante meridionale delle cime Sandhø.

Monti Orvin
I monti Orvin sono una catena montuosa dell'Antartide facente parte del più grande insieme montuoso chiamato Fimbulheimen. Situata nella Terra della Regina Maud e in particolare in corrispondenza della costa della Principessa Astrid, la formazione si snoda per oltre 100 km tra i monti Wohlthat, a est, e i monti Mühlig-Hofmann, a ovest, e le sue vette raggiungono i 3055 m s.l.m. con il picco Sandeggtind.
Open 13 Provence 2021 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Open 13 Provence 2021 sono un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i Lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Open 13 Provence 2021
L'Open 13 Provence 2021 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 29ª edizione del torneo facente parte dell'ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2021. Si è giocata al Palais des Sports di Marsiglia in Francia, dall'8 al 14 marzo 2021.
Trionfale
Trionfale è il quattordicesimo quartiere di Roma, indicato con Q. XIV.

Con lo stesso termine si designa la zona urbanistica 19E inclusa nel contiguo suburbio Della Vittoria, che ne rappresenta l'estensione in direzione nord-ovest. Entrambe le suddivisioni amministrative fanno parte del Municipio Roma XIV.

Parco regionale urbano del Pineto
Il Parco regionale urbano del Pineto è un parco cittadino e area naturale protetta, Con un’estensione di circa 240 ettari, è il secondo parco per grandezza a Roma, dopo il Parco regionale dell’Appia Antica. Si trova nel quadrante nord-occidentale della città e rientra nell’area di competenza dei Municipi Roma XIV e XIII.
Carico di progetto
Un carico nell'ingegneria strutturale è un sistema di forze applicate che possono originare una deformazione e conseguente stato di sollecitazione in una struttura.

Un carico di progetto è
il carico concentrato oppure distribuito che secondo le previsioni progettuali graverà su una struttura. Tale carico non provocherà danno alcuno, purché siano rispettate le indicazioni progettuali ed i piani di manutenzione.

Esso è calcolato a partire dal carico limite ridotto mediante un opportuno coefficiente di sicurezza.
Questo termine fa riferimento al metodo degli stati limite, attualmente in vigore e contenuto nell'Eurocodice.

Si misura, a seconda dei casi, in Newton, in Pascal, e nei relativi multipli e sottomultipli.

Stato limite
Con stato limite, nell'ingegneria strutturale, si intende una condizione, superata la quale, la struttura in esame o uno dei suoi elementi costitutivi non soddisfa più le esigenze per le quali è stata progettata.
Campionati italiani assoluti di scherma del 1928
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1928 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati italiani Gioacchino Guaragna, che ha vinto il suo secondo titolo dopo quello del 1925, e Marisa Cerani, prima campionessa italiana.

Il titolo della spada è andato a Franco Riccardi, che ha bissato il titolo del anno precedente.

Nella sciabola Arturo De Vecchi ha vinto il suo primo titolo nazionale maschile.

Campionati italiani assoluti di scherma
Campionati italiani assoluti di scherma sono i campionati nazionali organizzati dalla Federazione Italiana Scherma dal 1906. Nel 1941 subentrarono anche i giochi a squadre.

Al 2025 si sono tenute 107 edizioni.
Razdolinsk
Razdolinsk (in russo Раздолинск?) è un insediamento di tipo urbano della Russia asiatica, situato nel Motyginskij rajon del Territorio di Krasnojarsk.

L'insediamento si trova a nord del centro distrettuale di Motygino.

Motygino
Motygino (in russo Мотыгино?) è un insediamento di tipo urbano della Russia asiatica, situato nel Territorio di Krasnojarsk. È il centro amministrativo del distretto Motyginskij.

Si trova sulla riva destra del fiume Angara, 260 km a nord-est di Krasnojarsk e 128 km a est di Lesosibirsk.