hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macchina sociale
Una macchina sociale è una macchina, in cui compiti specifici sono svolti da partecipanti umani, la cui interazione è mediata da un'infrastruttura (tipicamente, ma non necessariamente, digitale). La crescita delle macchine sociali è stata notevolmente facilitata da tecnologie come Internet, lo smartphone, i social media e il World Wide Web, collegando le persone in modi nuovi. Il concetto di macchina sociale è stato introdotto dal fondatore del WWW, Tim Berners-Lee e da James Hendler, secondo cui le macchine sociali sono caratterizzate come “sistemi sociali sul Web...cioè entità computazionali governate da processi sia computazionali che sociali” ed essi hanno espresso alcune delle sfide scientifiche correlate alla ricerca sull'IA utilizzando la tecnologia del web semantico come punto di partenza. Le macchine sociali teleologiche sono considerate intelligenti da alcuni studiosi.

Social media
I social media o media sociali sono una modalità comunicativa interattiva che, contrariamente alla comunicazione broadcasting, permette agli utenti di creare, condividere e partecipare a contenuti virtuali e interazioni sociali tramite piattaforme online (web-based). Abbracciano un vasto panorama di contenuti multimediali che includono testi, immagini, video, ma anche dirette streaming, podcast, GIF e persino realtà virtuale.
Scharnhorst (incrociatore da battaglia)
La Scharnhorst fu una nave da battaglia veloce classe Scharnhorst della Kriegsmarine tedesca (classificata come incrociatore da battaglia dalla Royal Navy). Fu battezzata così in onore del generale prussiano e riformatore dell'esercito Gerhard von Scharnhorst e per commemorare l'incrociatore corazzato della prima guerra mondiale SMS Scharnhorst.

Brest (Francia)
Brest è un comune francese di 139 456 abitanti.

Brest è una città portuale francese situata nel dipartimento di Finistère nella regione della Bretagna, sulla costa occidentale. Brest è un importante porto commerciale e il secondo porto militare francese dopo Tolone. La città si trova all'estremità occidentale della Francia continentale.
Classe Dardo
Con la classe Dardo (1930-32), costituita da quattro unità la Regia Marina immise in servizio un nuovo e veloce cacciatorpediniere, dotato di un dislocamento di circa 1.500 tonnellate, un armamento compatto costituito da quattro cannoni da Ansaldo 120/50 Mod. 1926 in due impianti binati e 2 lanciasiluri tripli.Queste navi avevano un fumaiolo unico, massiccio, caratteristica delle navi italiane dell'epoca ed erano molto veloci, ma poco armate in termini di siluri.

Furono essenzialmente una versione ingrandita della precedente classe Turbine. Quattro navi di questa classe furono costruite nel 1933 con delle modifiche per la Grecia, andando a formare la classe Kountouriotis. Venne costruita una seconda serie con dei miglioramenti, composta anche questa da quattro unità e denominata Classe Folgore o Classe Dardo II Serie.

Cantiere navale di Riva Trigoso
Il cantiere navale di Riva Trigoso, del gruppo Fincantieri è uno dei maggiori e più antichi cantieri navali italiani, ubicato a Riva Trigoso, una frazione della città di Sestri Levante, in provincia di Genova.

Opera in sinergia con il vicino Cantiere navale del Muggiano a La Spezia.

Nello stabilimento sono state varate numerose unità prima della Regia Marina e poi della Marina Militare.
Gozzelino di Toul
Gozzelino di Toul, Gauzelin in francese (... – 7 settembre 962), è stato un vescovo franco, venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Proveniente da una nobile famiglia franca, Gozzelino fu notaio della cancelleria regia dal 914 al 919. Nel 922 re Carlo III di Francia lo designò come vescovo di Toul e fu consacrato il 17 marzo 922.

Dopo le devastazioni provocate dai danesi e dagli ungheresi, Gozzelino risollevò le sorti della sua diocesi, riformò i monasteri esistenti e ne fondò di nuovi: in particolare nel 935 (o 936) fondò l'abbazia femminile benedettina di Bouxières-aux-Dames e riformò, tra il 934 e il 936, l'abbazia di sant'Apro, cercando di riportarla all'antico splendore.

Morì dopo quarant'anni di episcopato. Venerato come santo, la sua Memoria liturgica cade il 7 settembre.

Numerosi oggetti a lui appartenuti, un pettine liturgico, un evangeliario, un calice con la sua patena ed un anello vescovile, si trovano dal 1803 nel tesoro della cattedrale di Nancy.

Patena
La patena è un oggetto liturgico usato durante la celebrazione eucaristica dalla Chiesa cattolica, dalla Chiesa ortodossa e da varie altre confessioni cristiane.

È un piatto d'oro o d'argento, usato dal sacerdote celebrante per coprire il calice e posarvi l'ostia. La forma è circolare, di alcuni centimetri di diametro.

Durante la celebrazione eucaristica l'ostia vi viene posta sopra prima di essere consacrata.
Sputnik 8
Lo Sputnik 8 (Tyazheliy-Sputnik 5) identico nel disegno e costruzione allo Sputnik 7, era un lanciatore orbitale che portava in cima la sonda Venera 1, destinata all'esplorazione di Venere. Tutto il complesso pesava 6.481 kg, mentre la sonda Venera 1 pesava 643,5 kg. Fu lanciato il 12 febbraio 1961 dal cosmodromo di Baikonur.

Cosmodromo di Bajkonur
Il cosmodromo di Bajkonur (in kazako Байқоңыр ғарыш айлағы?, Baiqoñyr ğaryş ailağy; in russo Космодром Байконур?, Kosmodrom Bajkonur), anche chiamato Tjuratam, è la più vecchia base di lancio del mondo ancora utilizzata. Fu costruito dall'Unione Sovietica, e ora è sotto l'amministrazione russa, nonostante geograficamente si trovi in Kazakistan. Si trova a circa 200 km a est del lago d'Aral, distante circa 32 chilometri dalla città di Baıqońyr, nella zona centro-meridionale del paese, a 560 km dal confine russo.
Regina Doherty
Regina Doherty (in irlandese  Ríona Ní Dhochartaigh; Dublino, 26 gennaio 1971) è una politica irlandese del Fine Gael ed europarlamentare dal 2024.

Dal 2017 al 2020 è stata ministra per l'occupazione e la protezione sociale.

Lingua irlandese
L'irlandese, detto talvolta anche gaelico irlandese (nome nativo Gaeilge, in inglese Irish), è una lingua indoeuropea appartenente al ceppo delle lingue celtiche insulari, parlata in Irlanda.

È la lingua nazionale della Repubblica d'Irlanda, dove è co-ufficiale assieme alla lingua inglese (seconda lingua nazionale).
Pascual Orozco
Pascual Orozco Vázquez (Santa Isabel, 28 gennaio 1882 – El Paso, 30 agosto 1915) è stato un generale e rivoluzionario messicano, protagonista della prima fase della Rivoluzione messicana.

Orozco inizialmente sostenne Francisco Madero nell'insurrezione contro Porfirio Díaz agli albori della Rivoluzione, e si distinse nella cattura di Ciudad Juárez nel 1911, ma l'anno seguente, deluso dalla sua politica, lo tradì iniziando una ribellione contro il suo governo. Essa fu sconfitta e Orozco andò in esilio negli Stati Uniti. Nel 1913 appoggiò il colpo di Stato del generale Victoriano Huerta che rovesciò il governo democratico di Madero e si mise al servizio di Huerta, ma fu sconfitto nel 1914 dalle truppe del suo ex-alleato Pancho Villa. Condannato di nuovo all'esilio, morì l'anno seguente a El Paso, ucciso dai ranger statunitensi.

Rivoluzione
Il termine rivoluzione (dal latino revolutio, -onis, "rivolgimento, ritorno", derivato dal verbo revolvĕre "rovesciare") nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie:

Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica.
Parco del bosco del Rugareto
Il parco del Bosco del Rugareto è un'area protetta di interesse sovracomunale che si sviluppa ad est della valle dell’Olona fino ad arrivare alla pineta di Tradate. Ha una superficie di circa 1400 ettari e si estende sul territorio dei Comuni di Cislago, Marnate, Gorla Minore in Provincia di Varese e Rescaldina in Provincia di Milano.

La flora, caratteristica delle zone in prossimità dei pianalti lombardi, è composta in prevalenza da robinia, pino silvestre, farnia, carpino, castagno e betulla.

La fauna è costituita principalmente da  scoiattoli, picchi, le civette ed il gufo.

Tra i boschi del parco scorrono tre torrenti: il Fontanile di Tradate, il Gradeluso (o Bozzentino) ed il Bozzente. Quest'ultimo è l'unico ad avere una portata propria costante anche in periodi di scarse precipitazioni.

Fontanile di Tradate
Il Fontanile di Tradate (Rabaù in lombardo occidentale) è un torrente della Lombardia e del Parco della Pineta di Appiano Gentile e Tradate, originariamente affluente del Bozzente e separato da esso durante il XVIII secolo per evitare fenomeni alluvionali.
Shanghai Masters 2010
Lo Shanghai Masters 2010, anche conosciuto come Shanghai ATP Masters 1000 - Presented by Rolex per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 2ª edizione dello Shanghai Masters, che faceva parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2010. Il torneo si è giocato al Qizhong Forest Sports City Arena di Shanghai, in Cina, dal 9 al 17 ottobre 2010.

Qizhong Forest Sports City Arena
La Qizhong Forest Sports City Arena è un'arena di Shanghai, Cina, creata appositamente per ospitare la Tennis Masters Cup, che ha ospitato dal 2005 al 2008. Con i suoi 15.000 posti è stato, fino alla costruzione dell'Olympic Green Tennis Centre di Pechino, l'impianto tennistico più grande di tutta l'Asia.
Dal 2009 ospita uno dei nuovi ATP Masters 1000, lo Shanghai Masters.
In precedenza ha ospitato anche le partite della tournée cinese delle squadre NBA Cleveland Cavaliers e Orlando Magic.

L'impianto è dotato di un tetto rimovibile costituito da otto parti a forma di petalo con l'intento di ricreare una magnolia, il fiore di Shanghai.
Sindaci di San Donà di Piave
Di seguito viene mostrata la cronotassi dei sindaci, podestà e commissari della città di San Donà di Piave a partire dal 1806. Sul sito del Ministero dell'Interno sono disponibili i dati di tutte le elezioni amministrative di San Donà dal 1988 ad oggi.

Ministero dell'interno
Il Ministero dell'interno è un dicastero del governo italiano. Ha competenza sull'ordine pubblico nella sua qualità di massima autorità nazionale di pubblica sicurezza.

L'attuale ministro in carica è Matteo Piantedosi, a partire dal 22 ottobre 2022.
Pizzardone
Il pizzardone (pizzardóne in romanesco, pizzardó nei dialetti marchigiani centrali, pizardó in anconitano) è il nome colloquiale dei vigili urbani in diverse zone dell'Italia centrale.

Nel dialetto milanese corrisponde alla parola ghisa, nel dialetto torinese alla parola cìvich, nel dialetto genovese alla parola cantunè, nel dialetto veneziano alla parola ghebo, e nel dialetto triestino alla parola tubo, dalla tipica forma del cappello.

Dialetto veneziano
Il dialetto veneziano o veneto lagunare (nome nativo diałeto venesian o vèneto łagunar) è la variante del veneto parlata nella città di Venezia e nei territori limitrofi della laguna e della terraferma.
Encyrtidae
Gli Encirtidi (Encyrtidae Walker, 1837) costituiscono una grande famiglia di insetti (Hymenoptera Chalcidoidea) comprendente specie parassitoidi spesso impiegate nella lotta biologica contro insetti dannosi.

Hymenoptera
Gli imenotteri (Hymenoptera Linnaeus, 1758) sono un ordine di insetti, incluso nella sottoclasse Pterygota (Endopterygota o Oligoneoptera) e, come unico ordine, nella sezione Hymenopteroidea, che comprende oltre 120.000 specie diffuse in tutto il mondo.
Il nome si riferisce alle ali membranose, e deriva dal greco antico ὑμήν (hymèn, "membrana") e πτερόν (pteròn, "ala").

Si dividono in due sottordini: i sinfiti (Symphyta o Chalastogastra), caratterizzati dall'avere l'addome unito al torace senza strozzatura, e gli apocriti (Apocrita o Clistogastra), con torace distintamente separato dall'addome.

Sono insetti di piccole, medie e grandi dimensioni, terrestri, alati o atteri (cioè, privi di ali), con livrea di colore vario e con esoscheletro poco consistente. In alcuni gruppi sistematici è frequente il polimorfismo di casta. L'ordine è presente dal Mesozoico (Giurassico inferiore).
Cono
In geometria, il cono è un solido di rotazione che si ottiene ruotando un triangolo rettangolo intorno a uno dei suoi cateti.
L'asse del cono è il cateto intorno a cui il solido è costruito; la base del cono è altresì il cerchio ottenuto dalla rotazione dell'altro cateto.
Il vertice del cono è, infine, il punto dell'asse opposto a quello dell'intersezione con la sua base.

La superficie conica è un'estensione del cono prolungando fino all'infinito ogni segmento che ha come estremi il vertice e un punto della base.

L'aggettivo che definisce gli oggetti di natura simile al cono è conico; da esso derivano anche le curve e le figure piane cosiddette coniche, ossia risultanti dall'intersezione di un piano con un cono (o meglio, una superficie conica).

In matematica un cono può essere considerato come una piramide di base circolare, avente quindi un numero infinito di facce oblique.

Cateto
In un triangolo rettangolo è detto cateto (dal greco káthetos, κάθετος: linea perpendicolare) ciascuno dei due lati adiacenti all'angolo retto. Il lato opposto all'angolo retto si chiama invece ipotenusa.
Partito della Nazione Corsa
Il Partito della Nazione Corsa (in corso: Partitu di a Nazione Corsa; in francese: Parti de la Nation corse - PNC) è un partito politico francese operativo in Corsica, fondato nel 2002 dalla fusione tra due distinte formazioni:

l'Unione del Popolo Corso (Unione di u Populu Corsu), fondato nel 1977;

Nova a Mossa Naziunale.

Costituitosi a Corte il 24 luglio 2002, il suo congresso fondativo si è tenuto a Furiani il 7 dicembre successivo.

Rivendica l'autonomia della Corsica all'interno dello Stato francese, rinnegano ogni forma di violenza politica. Aderisce all'Alleanza Libera Europea. È rappresentato al Parlamento europeo da un deputato, François Alfonsi, eletto nel 2009 e nel 2019 nelle liste di Europa Ecologia (in rappresentanza della formazione Régions et Peuples Solidaires).

Il suo segretario nazionale è Jean-Christophe Angelini.

Corte (Francia)
Corte (in còrso Corti) è un comune francese situato nel dipartimento dell'Alta Corsica nella regione della Corsica, sede di sottoprefettura dipartimentale (arrondissement di Corte).

Principale centro abitato dell'entroterra dell'isola, Corte è la capitale storica e culturale della Corsica. Fu infatti scelta come capitale della Repubblica Corsa da Pasquale Paoli ereditando così il titolo di "città paolina". Dal 1981 è attiva in città l'università della Corsica mentre nella cittadella di Corte, dal 1997, è ospitato il museo della Corsica.
Don Burgess
Don Michael Burgess (Santa Monica, 28 maggio 1956) è un direttore della fotografia statunitense.

Assiduo collaboratore del regista Robert Zemeckis a partire da Forrest Gump (1994), per il quale gli è valsa inoltre una candidatura all'Oscar per la migliore fotografia.

James Wan
James Wan (Kuching, 26 febbraio 1977) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico malese naturalizzato australiano.

È famoso soprattutto per aver creato e diretto numerosi film horror, dando il via a saghe di grande successo, come quelle di Saw, Insidious e The Conjuring.

Ha inoltre diretto i blockbuster Fast & Furious 7 (2015), Aquaman (2018) e il suo seguito Aquaman e il regno perduto (2023).
Chapada do Araripe
La Chapada do Araripe, nota anche come Serra do Araripe, è un altopiano nel nord-est del Brasile. Segna il confine tra Ceará e Pernambuco e fa da spartiacque tra i fiumi Jaguaribe del Ceará e São Francisco del Pernambuco. La Formazione Santana, giacimento fossilifero ricco di fossili  del Cretaceo, sorge alla base della chapada.

Nel 2006, l'area della Chapada do Araripe è stata riconosciuta come geoparco tutelato dall'UNESCO, per proteggerne la biodiversità e la geodiversità.

Cretacico
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico o Cretaceo corrisponde al terzo e ultimo periodo dell'era Mesozoica, compreso tra 143,1 ± 0,6 e 66 milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Giurassico e seguito dal Paleogene, il primo periodo della successiva era Cenozoica o Terziaria.

Per la sua durata, di circa 80 milioni di anni, è il più lungo periodo dell'eone Fanerozoico ed è anche più lungo dell'intera era successiva del Cenozoico, il quale include il periodo attuale. Viene comunemente suddiviso in due epoche, il Cretacico inferiore e il superiore. Questo periodo inizia dalla comparsa dell'ammonite Berriasella jacobi e termina in corrispondenza dell'anomalia dell'iridio associata all'estinzione di massa di numerosi organismi marini (foraminiferi e nanofossili calcarei) e terrestri (dinosauri non aviani).
The Dying Gaul
The Dying Gaul è un film del 2005 diretto da Craig Lucas.

Il soggetto è tratto dall'omonima piéce off-Broadway, datata 1998, dello stesso Lucas.

Il titolo è un chiaro riferimento all'opera scultorea nota come il Galata morente, celebre copia marmorea romana di un'opera ellenistica, databile intorno al 230-220 a. C. circa ed ormai perduta, realizzata dallo scultore di Pergamo Epigono. Il film è stato presentato in concorso, nella sezione "Panorama", alla 55ª edizione del Festival di Berlino.

Galata morente
Il Galata morente è la copia romana di una scultura di epoca ellenistica. Attribuita allo scultore Epigono, autore del Donario di Attalo nella città di Pergamo, un monumento composto da diverse statue bronzee raffiguranti Galati, databile al 230-220 a.C. circa. La copia marmorea di epoca romana è conservata nei Musei Capitolini di Roma. Anche la statua del Galata suicida e  altre opere di identificazione più complessa facevano parte del Donario di Attalo.
Coleen Gray
Coleen Gray, pseudonimo di Doris Jensen (Lincoln, 23 ottobre 1922 – Los Angeles, 3 agosto 2015), è stata un'attrice statunitense.

Talvolta accreditata come Colleen Gray, fu attiva in cinema e televisione, specialmente negli anni quaranta e cinquanta.

Tre ragazze in blu
Tre ragazze in blu (Three Little Girls in Blue) è un film del 1946 diretto da H. Bruce Humberstone e John Brahm.

È un musical statunitense con June Haver, George Montgomery, Vivian Blaine, Celeste Holm e Vera-Ellen. È basato sull'opera teatrale del 1938  Three Blind Mice di Stephen Powys, da cui furono tratti anche Three Blind Mice (1938)  e Appuntamento a Miami (1941).
Calamide
Calàmide (greco antico: Kαλαμις; 500 a.C. circa) è stato uno scultore greco antico, nativo forse della Beozia e attivo fra il 480 e il 440 a.C. inizialmente ad Atene e in seguito nel Peloponneso. Le fonti ricordano suoi lavori eseguiti in marmo, con tecnica crisoelefantina e soprattutto in bronzo
.

Peloponneso
Il Peloponnèso (in greco Πελοπόννησος?; Morèa è il toponimo veneziano medievale) è una regione storico-geografica (21379 km²) della Grecia meridionale, formata da una penisola separata artificialmente dalla terraferma dalla costruzione del canale di Corinto.

Per circa i due terzi del suo territorio è compresa nella regione amministrativa omonima, mentre la parte rimanente è amministrata dalla regione della Grecia occidentale (prefetture di Acaia ed Elide) e per una piccola parte dalla regione dell'Attica (parte della prefettura del Pireo). Le città principali sono Argo-Micene, Corinto, Calamata, Patrasso, Pirgo, Sparta, Tripoli.
Albo d'oro del campionato di Serie C
In questa voce viene riportato l'albo d'oro del campionato di Serie C, con l'elenco delle squadre vincitrici del torneo (precedentemente Seconda Divisione fino al 1928-1929, Prima Divisione fino al 1934-1935 e Lega Pro dal 2014-2015 al 2016-2017) e delle altre promosse in Serie B. Il conteggio comprende tutte le stagioni a partire dalla nascita della terza serie nazionale, nel 1926-1927, sino allo sdoppiamento della categoria, avvenuto a conclusione della stagione 1977-1978, per poi riprendere dalla riunificazione avvenuta in occasione della stagione 2014-2015.

Seconda Divisione
La Seconda Divisione fu il torneo di seconda divisione del campionato italiano di calcio maschile, istituito nel 1921 dalla CCI e poi passato sotto la giurisdizione della FIGC nel 1922. Venne soppresso nella sua natura originale nel 1926, dopodiché successero vari tornei omonimi fino al 1959 quando le sue squadre confluirono nella Seconda Categoria.
Gil Gerard
Gilbert Gerard, detto Gil (Little Rock, 23 gennaio 1943 – Georgia, 16 dicembre 2025), è stato un attore statunitense, noto soprattutto per il ruolo del capitano William Rogers nella serie televisiva Buck Rogers.

Little Rock
Little Rock è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e centro più popoloso dello Stato dell'Arkansas. La città è situata nella zona centrale dello Stato ed è anche il capoluogo della Contea di Pulaski. Il nome di Little Rock deriva da una piccola formazione rocciosa sulla riva meridionale del fiume Arkansas che fu chiamata dai francesi La Petite Roche ("la piccola roccia"). Negli anni delle prime esplorazioni nella zona, la "piccola roccia" divenne un punto di riferimento noto e dette il nome all'insediamento che qui si sviluppò.
Gran Premio motociclistico di Francia 1969
Il Gran Premio motociclistico di Francia fu il sesto appuntamento del motomondiale 1969.

Si svolse il 18 maggio 1969 sul circuito di Le Mans. Corsero tutte le classi meno la 350.

In 500 Giacomo Agostini spadroneggiò sin dalle prove, e ottenne l'ennesima vittoria: doppiati tutti gli altri concorrenti.

La gara della 250 vide la vittoria di Santiago Herrero davanti a Rodney Gould e Kent Andersson. La Benelli, per sostituire Renzo Pasolini infortunatosi una settimana prima, schierò Walter Villa (ritirato) e Eugenio Lazzarini (settimo).

In 125 il ritiro di quasi tutti i favoriti per problemi meccanici diede la vittoria a Jean Auréal: quella del francese fu la prima vittoria transalpina in un GP dal 1954.

Terza vittoria consecutiva per Aalt Toersen nella 50.

Nei sidecar, vittoria e giro più veloce per l'URS 4 cilindri di Helmut Fath.

Gran Premio motociclistico di Germania 1969
Il Gran Premio motociclistico di Germania fu il secondo appuntamento del motomondiale 1969.

Si svolse l'11 maggio 1969 sul circuito di Hockenheim alla presenza di 80.000 spettatori. Erano in programma tutte le classi.

350 e 500 videro l'usuale doppietta di Giacomo Agostini. Il suo principale rivale, Renzo Pasolini, cadde in prova fratturandosi la clavicola.

Prima vittoria iridata per i vincitori di 125 e 250, Dave Simmonds  (prima vittoria anche per la Kawasaki) e Kent Andersson.

Seconda vittoria consecutiva per Aalt Toersen in 50. Ritirato Ángel Nieto.

Nei sidecar Klaus Enders approfittò del ritiro di Helmut Fath per vincere il primo GP stagionale.
Nissan Tiida
La Nissan Tiida è un'autovettura di piccole dimensioni prodotta dalla casa automobilistica giapponese Nissan Motor dal 2004 in tre generazioni. Era a trazione anteriore o integrale (quest'ultima disponibile solo per la prima generazione), e a motore anteriore. In America viene chiamata Nissan Versa, mentre in Malaysia e in Indonesia Nissan Latio.

In Messico, la Tiida è stata assemblata con il marchio statunitense Dodge nello stabilimento Nissan Civac di Cuernavaca, con il nome Dodge Trazo. In Sud America, invece, la Trazo rappresentava un vero e proprio marchio automobilistico e fu disponibile dal 2008 e al 2009. Con il marchio Trazo, la Tiida si chiamava Trazo C. Il marchio Trazo venne poi abbandonato con l'uscita di produzione del modello.

Carrozzeria (meccanica)
La carrozzeria è il rivestimento esterno di un veicolo con ruote (autovettura, autobus, camion, treno, ecc) e può essere separata dal telaio oppure può formare un unico insieme con esso, componendosi della scocca, della struttura portante, e delle parti accessorie che la completano. Originariamente le carrozzerie si riferivano alle carrozze, ma in ogni caso possono essere di varie tipologie.

Nel caso della motocicletta, la carrozzeria è chiamata carenatura, in quanto è generalmente costruita attorno ad un telaio.