hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galla di Roma
Santa Galla, detta anche Galla di Roma (... – 550 circa), era la figlia di un patrizio romano, Quinto Aurelio Memmio Simmaco iunior, che, nei periodi burrascosi successivi al crollo dell'Impero Romano d'Occidente, mantenne buoni rapporti con i nuovi sovrani barbari e fu nominato prefetto nel 476, console nel 485 e anche capo del senato fino alla rottura con Teodorico, che lo fece condannare a morte nel 525.

Galla fu data in sposa a un giovane patrizio, che morì dopo appena un anno dalle nozze. La giovane vedova non volle più risposarsi e si ritirò in un monastero nell'area dell'antica basilica di San Pietro in Vaticano. San Fulgenzio di Ruspe la incoraggiò nella sua decisione scrivendole una famosa lettera, De statu viduarum (Lo stato delle vedove).

Dopo una vita pia, morì intorno al 550.

Fulgenzio di Ruspe
Fulgenzio di Ruspe (in latino Fabius Claudius Gordianus Fulgentius, Fabio Claudio Gordiano Fulgenzio; Telepta, 468 circa – Ruspe, 1º gennaio 533) è stato un vescovo e santo berbero, vescovo di Ruspe all'epoca occupata dai Vandali.
Bonisiolo
Bonisiolo (Bonixioło /boni'ziɔeo/ o Bonixiol /boni'ziɔl/ in veneto) è una frazione del comune di Mogliano Veneto. Costituisce inoltre una delle nove circoscrizioni del comune (quartiere 3 - Bonisiolo).

Autostrada A57 (Italia)
La tangenziale di Mestre, ufficialmente classificata come autostrada A57 dall'8 febbraio 2009 (giorno dell'apertura del Passante di Mestre, variante dell'autostrada A4), collega la terraferma veneziana con la Riviera del Brenta (a ovest) e i comuni di Quarto d'Altino e Marcon (a est). Inoltre l'A57 alle due estremità presenta le interconnessioni (ovest e est) con l'autostrada A4, mentre nel tratto centrale hanno inizio l'autostrada A27 e la diramazione per l'aeroporto Marco Polo.

È gestita da CAV, dal km 0 al km 16,161, e da Società Autostrade Alto Adriatico, dal km 16,161 al km 26,661. Fino al 29 novembre 2009 il tratto oggi gestito da CAV era affidato alla Società delle Autostrade di Venezia e Padova.
Mauser Siamesi
Di fronte alle mire espansionistiche delle potenze occidentali nel sudest asiatico alla fine del XIX secolo, il re Rama V di Siam (oggi Thailandia) decise di procurarsi nuove armi, affiancate da un progetto di ammodernamento dell'esercito, per preservare l'indipendenza della sua nazione. Dopo aver sperimentato con vari fucili, l'esercito siamese decise di acquistare un fucile basato sull'allora avveniristico Gewehr 98. Con varie modifiche, adattamenti e munizioni diverse, i Mauser siamesi servirono Siam fino alla fine del Secondo conflitto mondiale.

.30-06 Springfield
La munizione .30-06 Springfield (chiamata anche 7,62 × 63 mm) venne introdotta e standardizzata nell'esercito degli Stati Uniti nel 1906 (da qui "-06"), usata fino ai primi anni settanta. Sostituì i .30-03, 6 mm "Lee Navy" e il .30 US Army (.30-40 Krag). Il .30-06 rimase la cartuccia di punta degli Stati Uniti d'America per oltre cinquanta anni prima di essere sostituita dalla cartuccia da essa derivata 7,62 × 51 mm NATO (o .308 Winchester nella sua versione civile).
Eiga Star Twinkle Pretty Cure - Hoshi no uta ni omoi wo komete
Eiga Star☆Twinkle Pretty Cure - Hoshi no uta ni omoi wo komete (映画 スター☆トゥインクルプリキュア 星のうたに想いをこめて?, Eiga Sutā☆Tuinkuru Purikyua Hoshi no uta ni omoi wo komete, Eiga Star☆Twinkle Precure Hoshi no uta ni omoi wo komete, lett. "Star☆Twinkle Pretty Cure - Il film: Metti i sentimenti nel canto delle stelle") è un film del 2019 diretto da Yūta Tanaka.

È il ventisettesimo film d'animazione tratto dal franchise Pretty Cure di Izumi Tōdō e l'unico relativo alla sedicesima serie Star☆Twinkle Pretty Cure.

Star Twinkle Pretty Cure
Star☆Twinkle Pretty Cure (スター☆トゥインクルプリキュア?, Sutā☆Tuinkuru Purikyua, Star☆Twinkle Precure) è la sedicesima serie anime del franchise di Pretty Cure, creata da Izumi Tōdō e prodotta dalla Toei Animation. Trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 3 febbraio 2019 al 26 gennaio 2020, in Italia è inedita.

Star☆Twinkle Pretty Cure è preceduta da HUGtto! Pretty Cure e seguita da Healin' Good ♥ Pretty Cure.
The English (miniserie televisiva)
The English è una miniserie televisiva anglo-statunitense scritta e diretta da Hugo Blick. Prodotta da BBC e Amazon Studios vede protagonisti Emily Blunt e Chaske Spencer. Ha debuttato nel Regno Unito su BBC Two e BBC iPlayer il 10 novembre 2022 mentre negli Stati Uniti è stata resa disponibile il giorno seguente su Prime Video. In Italia è stata interamente pubblicata l'8 marzo 2023 su Paramount+.

Pawnee
I Pawnee sono una tribù di nativi americani, di lingua caddoan (come gli Arikara che li avevano preceduti nella migrazione verso nord), la quale si era stanziata nelle pianure del Nebraska dal XVI secolo alla fine del XIX secolo. La tribù dei Pawnee è divisa principalmente in quattro gruppi di individui divisi in villaggi: i Chaui, i Pitahauerat, i Kitkehahki e gli Skidi. Il numero attuale di individui ammonta a 5.500.
Ministero delle imprese e del made in Italy
Il Ministero delle imprese e del made in Italy (MIMIT) è un dicastero del governo italiano. Si occupa di politica industriale, di commercio e di comunicazioni.

L'attuale ministro è Adolfo Urso, in carica dal 22 ottobre 2022.

Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale
Il Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale (MAECI) è un dicastero del governo italiano. Esso ha il compito di attuare la politica estera dell'Italia e di rappresentare il Paese nel contesto delle relazioni internazionali.
Prodotto (project management)
Nel campo del project management il prodotto rilasciato, indicato solitamente con il termine deliverable nella letteratura tecnologica, indica un oggetto materiale o immateriale realizzato (fornito/consegnato) come risultato di un'attività del progetto. Un deliverable può essere costituito da un insieme di deliverable più piccoli. In altre parole si tratta di un risultato verificabile, di significativa rilevanza, rilasciato da un task di progetto o programma.

Milestone (project management)
Milestone è un termine inglese che letteralmente significa pietra miliare. Nella forma inglese, il termine viene utilizzato soprattutto in discipline tecniche come ingegneria del software o project management.

Indica importanti traguardi intermedi nello svolgimento del progetto. Molto spesso sono rappresentate da eventi, cioè da attività con durata zero o di un giorno, e vengono evidenziate in maniera diversa dalle altre attività nell'ambito dei documenti di progetto. Esempi di milestone sono: la fine dei collaudi di un impianto, la firma di un contratto, il varo di una nave, la fine delle opere di muratura di un edificio, eccetera.
Pubblicità su Internet
La pubblicità su Internet rientra nella categoria dei nuovi media e sfrutta la capacità del Web di raggiungere una quantità notevole di persone. La pubblicità assume un ruolo determinante sia per le imprese, le quali possono raggiungere facilmente un vasto pubblico (ma anche selezionato nei casi della newsletter) con costi inferiori rispetto ai mezzi tradizionali (nel caso ad esempio della pubblicità rappresenta la principale essendo la maggior parte dei servizi offerti, gratuiti).

Uno dei vantaggi principali della pubblicità su Internet è quello della tracciabilità dei risultati, ovvero dell'effetto che ha sul pubblico. Questo avviene grazie agli adserver che nel caso dei banner ne misurano da una parte il numero delle visualizzazioni e dall'altra il numero effettivo di click degli utenti. Il CTR (Click-through rate) è il rapporto tra i click e il numero di visualizzazioni del banner ed è un importante indicatore dell'efficacia della pubblicità su Internet.

Pop-up
In informatica, i pop-up (termine inglese; in italiano finestre a comparsa) sono degli elementi dell'interfaccia grafica, quali finestre o riquadri, che compaiono automaticamente durante l'uso di un'applicazione ed in determinate situazioni, per attirare l'attenzione dell'utente. Tipici pop-up sono quelli contenenti pubblicità e che compaiono nel browser durante la navigazione sul World Wide Web.

Il suo inventore è Ethan Zuckerman, che li aveva creati con lo scopo di tenere separata la pubblicità durante la navigazione nel sito Tripod.
Trabant P50
Trabant P50 è il nome con cui viene normalmente indicata la prima generazione della Trabant, prodotta tra il 1957 ed il 1958 dalla AWZ e dal 1958 al 1962 dalla Sachsenring, due costruttori della Repubblica Democratica Tedesca.

Trabant
La Trabant fu un'automobile prodotta dalla casa automobilistica VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau. La Trabant fu progettata e messa in produzione negli anni cinquanta nella Repubblica Democratica Tedesca (DDR), e continuò ad essere prodotta fino alla riunificazione (1990), e per un solo anno nella Germania unita.
Meistriliiga 2001
La Meistriliiga 2001 fu l'undicesima edizione della massima serie del campionato di calcio estone conclusa con la vittoria del Flora Tallinn, al suo quinto titolo.

Capocannoniere del torneo fu Maksim Gruznov (Trans Narva), con 37 reti.

Campionato estone di calcio
Il campionato estone di calcio (Eesti jalgpall) è organizzato su sei livelli. Il primo livello è la Meistriliiga, che ammette formazioni professionistiche, semiprofessionistiche e dilettanti.

Dal secondo livello in giù tutte le squadre sono dilettanti o formazioni riserve di squadre della Meistriliiga.

Fino al terzo livello il campionato è nazionale; dal quarto in giù è organizzato su base regionale.
New Orleans Saints 2021
La stagione 2021 dei New Orleans Saints è stata la 55ª della franchigia nella National Football League e la 16ª e ultima con Sean Payton come capo-allenatore. È stata la prima stagione senza lo storico quarterback Drew Brees dal 2005, ritiratosi il 14 marzo 2021. Brees aveva condotto la squadra alla sua unica vittoria del Super Bowl e si ritirò come leader di tutti i tempi della NFL per yard passate in carriera, un record in seguito battuto da Tom Brady. Dopo avere iniziato con un record di 5-2, la squadra, complice il grave un infortunio del quarterback Jameis Winston, perse cinque gare consecutive e malgrado avere vinto quattro delle ultime cinque partite, rimase fuori dai playoff con un record di 9-8. L'attacco della squadra fu tra i peggiori della lega, classificandosi tra le ultime posizioni in diverse categorie statistiche.

New Orleans Saints 2005
La stagione 2005 dei New Orleans Saints è stata la 39ª della franchigia nella National Football League. Con un record di 3-13 la squadra si classificò al quarto posto della propria division, mancando i playoff per il quinto anno consecutivo e portando al licenziamento di Jim Haslett.

I Saints disputarono due gare di pre-stagione al Louisiana Superdome prima di venire costretti a lasciare New Orleans a causa dell'Uragano Katrina. Furono costretti a giocare il resto della stagione in trasferta, dividendosi tra l'Alamodome di San Antonio, il Tigers Stadium di LSU a Baton Rouge e giocando anche una partita al Giants Stadium.
Rossella Ratto
Rossella Ratto (Moncalieri, 20 ottobre 1993) è una ciclista su strada italiana che ha corso tra le Elite dal 2012 al 2021. Nel 2013 ha vinto la medaglia di bronzo in linea ai campionati del mondo di Firenze.

È sorella dei ciclisti professionisti Daniele Ratto e (da parte di madre) Enrico Peruffo.

Giro dell'Emilia Internazionale Donne Elite
Il Giro dell'Emilia Internazionale Donne Elite è una corsa in linea femminile di ciclismo su strada che si svolge annualmente in Emilia, più precisamente in provincia di Bologna. Si svolge dal 2014, affiancando l'omonima prova maschile sotto l'organizzazione del GS Emilia di Adriano Amici. Dal 2020 fa parte del calendario dell'UCI Women's ProSeries come prova di classe 1.Pro.

La plurivincitrice della corsa è l'italiana Elisa Longo Borghini con quattro successi.
DC Heroes
DC Heroes è un gioco di ruolo fuori produzione ambientato nell'Universo DC Comics, con protagonisti dei supereroi, pubblicato dalla Mayfair Games. DC Heroes non è in relazione con il gioco DC Universe della West End Games, né con DC Adventures della Green Ronin Publishing.

DC Heroes è stato ben accolto dalla critica e sebbene sia esaurito mantiene ancora una community online insolitamente grande ed attiva

Mutants & Masterminds
Mutants & Masterminds (abbreviato "M&M" or "MnM") è un gioco di ruolo di ambientazione supereroistica, scritto da Stephen Kenson e pubblicato dalla Green Ronin Publishing nel 2002. Il sistema di gioco è basato su una variante spinta del d20 System della Wizards of the Coast e permette ai giocatori di creare virtualmente ogni tipo di eroe o malvagio desiderato. L'edizione italiana della Terza Edizione è stata pubblicata e presentata a Lucca Comics&Games nel 2016 dalla Kaizoku Press.

Complessivamente i prodotti della linea di gioco Mutants & Mastermind hanno ottenuto un buon successo di critica, ricevendo molti premi, e di pubblico, diventando uno dei principali giochi di ruolo supereroistici.
Qadi Ayyad
'Iyad ibn Musa (in arabo القاضي عياض بن موسى‎? , formalmente Abu al-Fadl' Iyad ibn Amr ibn Musa ibn 'Iyad ibn Muhammad ibn' Abdillah ibn Musa ibn 'Iyad al-Yahsubi al-Sabti in arabo أبو الفضل عياض بن موسى بن عياض بن عمرو بن موسى بن عياض بن محمد بن عبد الله بن موسى بن عياض اليحصبي السبتي‎?; Ceuta, 1083 – Marrakesh, 1149) è stato un imam arabo e, più tardi, un giudice nel Sultanato di Granada.

Almoravidi
Gli Almoravidi (in arabo الْمُرَابِطُون‎?, al-Murābiṭūn), furono una dinastia berbera, proveniente dalla regione del Souss che regnò sull'attuale Mauritania, sul Maghreb al-Aqsa (Marocco), sulla Spagna musulmana e una parte del Maghreb al-awsaṭ (Algeria) tra la fine dell'XI e gli inizi del XII secolo.
Valetudinarium
Il valetudinarium era l'ospedale in epoca romana, il cui significato derivava dal termine latino valetudo, ovvero "buona salute".

Furono costruiti lungo l'intero limes fin dal tempo dell'imperatore Augusto, quali ospedali militari all'interno di ciascun castrum legionario o ausiliario.

Limes (storia romana)
Il limes (in latino, 'limite', 'confine') era la linea artificiale che segnava il confine dell'Impero romano.

Originariamente la parola limes indicava le strade che si spingevano all'interno di territori di recente conquista (o ancora da conquistare), come nel caso del limes germanico augusteo (vedi occupazione romana della Germania sotto Augusto), che correva lungo le rive del fiume Lippe, presidiato da numerosi forti ausiliari e fortezze legionarie, nella costituenda provincia romana di Germania.

Fu alla fine del I secolo d.C. che il termine prese ad indicare la linea di confine dell'Impero (così in Frontino e in Tacito): le strade limitanee collegavano gli accampamenti fortificati, posti lungo il limes.

Il limes germanico-retico è incluso dal 1987 nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Stessa cosa per il Vallo di Adriano ed il Vallo Antonino nel Regno Unito.
ATP Cleveland 1983 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis ATP Cleveland 1983, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Mike Myburg e Christo van Rensburg che hanno battuto in finale Francisco González e Matt Mitchell con il punteggio di 7–6, 7–5.

ATP Cleveland 1983
L'ATP Cleveland 1983 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 6ª edizione dell'ATP Cleveland, che fa parte del Volvo Grand Prix 1983. Si è giocato a Cleveland negli USA, dall'8 al 14 agosto 1983.
Euskaltel-Euskadi (2008)
La Euskaltel-Euskadi, nota in passato come Naturgas Energia, Fundación Euskadi, Euskadi e Fundación-Orbea, è una squadra maschile spagnola di ciclismo su strada con licenza di UCI ProTeam.

Attiva dal 2008 e a livello UCI dal 2018, la formazione appartiene alla Fondazione Euskadi presieduta dal ciclista spagnolo Mikel Landa. Dal 2020 detiene licenza di ProTeam, e nel 2021 è stata per la prima volta invitata alla Vuelta a España.

UCI ProTeam
Quella degli UCI ProTeam è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale. Le squadre appartenenti a questa categoria possono partecipare alle competizioni dei circuiti continentali UCI e, solo disponendo di wild card fornite dai singoli organizzatori, alle competizioni del calendario World Tour.

La categoria ProTeam, che dal 2020 prende il posto della categoria Professional Continental, rappresenta gerarchicamente la seconda divisione del ciclismo mondiale, la prima essendo quella delle formazioni con licenza UCI World Tour (già categoria ProTour) e la terza quella delle formazioni con licenza Continental. La suddivisione è stata introdotta dall'UCI a partire dal 2005. Per la stagione 2020 le squadre ProTeam sono 19, due dall'America e 17 dall'Europa. Erano in totale ventidue nel 2017, ventitré nel 2016, venti nel 2015, diciannove nel 2014, venti nel 2013 e diciassette nel 2012.
Altopiano di Herbert
L'altopiano di Herbert, centrato alle coordinate 64°32′S 61°15′W64°32′S, 61°15′W, è un altopiano completamente ricoperto dai ghiacci situato nella Terra di Graham, in Antartide, in particolare nell'entroterra della costa di Danco. I confini dell'altopiano, la cui altezza varia tra i 1500 e i 1900 m s.l.m. e che si estende per circa 36 km in direzione sud-ovest/nord-est, sono segnati a nord dall'altopiano Detroit e a sud dall'altopiano di Foster.

Dai versanti dell'altopiano fluiscono diversi ghiacciai, tra i quali il grande ghiacciaio Drygalski, che fluisce verso sud-est, e il Blériot, il Bozhinov, il Krebs e il Nobile che fluiscono verso ovest e nord-ovest.

Costa di Danco
La costa di Danco (centrata alle coordinate 64°42′S 62°00′W64°42′S, 62°00′W) è una porzione della costa della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, la costa di Danco si estende nella parte occidentale della penisola Antartica tra capo Sterneck, a nordest, e capo Renard, a sudovest, confinando quindi a nordest con la costa di Davis e a sudovest con la costa di Graham.
IPISA
IPISA (acronimo di Incontro dei Programmatori Italiani per lo Sviluppo su AMIGA) è stato un convegno annuale organizzato autonomamente e senza fini di lucro da un gruppo di appassionati di informatica, programmatori e utilizzatori di computer della famiglia Amiga, dal 1991 al 1997.

Commodore International
Commodore International Ltd. (in precedenza Commodore Portable Typewriter Company, detta brevemente Commodore) è stata una società divenuta in seguito una holding gestoria multinazionale attiva tra il 1955 e il 1994 che ha operato principalmente nel settore dell'informatica e dell'elettronica produttrice di computer come il Commodore 64, il Commodore VIC-20 e il Commodore PET.

Fondata nel 1954 da Jack Tramiel, dal 1976 stabilì il suo quartier generale a West Chester in Pennsylvania (Stati Uniti d'America) e la sede legale nelle Bahamas. Oggi è un marchio, al pari del nome Amiga - derivante dall'omonima azienda acquistata dalla Commodore, e trasformato già all'epoca dalla stessa Commodore in un brand. Entrambi sono saltuariamente utilizzati per progetti senza alcun nesso con la Commodore International, finendo peraltro spesso al centro di battaglie legali.
Centrale nucleare Akademik Lomonosov
La centrale nucleare Akademik Lomonosov (in russo Академик Ломоносов) è una centrale nucleare russa galleggiante presso la città di Pevek nel Čaunskij rajon del circondario autonomo della Čukotka, è la seconda centrale nucleare galleggiante costruita al mondo, dopo lo Sturgis statunitense.

La centrale ospita due reattori da 64 MW totali di tipologia KLT-40S. L'accensione dei reattori di questo impianto è sincronizzata con la chiusura dell'impianto adiacente.

Rublo russo
Il rublo russo, simbolo: ₽, (in russo рубль? rubl'; plurale рубли́, rublí) è la valuta ufficiale della Federazione Russa e delle autoproclamate repubbliche di Abcasia e Ossezia del Sud. Un rublo è diviso in 100 copechi (o copeche, копе́йка). Il codice ISO 4217 per il rublo è RUB. Il codice precedente, RUR, si riferisce alla valuta precedente al 1998 (1 RUB = 1000 RUR).

Una moneta con lo stesso nome è stata anche la valuta dell'Unione Sovietica (rublo sovietico) e dell'Impero russo.
XBAND
L'XBAND (scritto con caratteri stilizzati: XB∀ND) è considerato come uno dei primi servizi online della storia videoludica, il prodotto era destinato per le console Super Nintendo e Mega Drive, Fu l'unico modem ufficiale Nintendo ad essere venduto negli Stati Uniti.

L'XBAND, storicamente, può essere considerato l'antesignano degli attuali servizi on-line come: Playstation Network, Xbox Live e Nintendo Network.

PlayStation Network
PlayStation Network (PSN) è un servizio offerto da Sony a partire da novembre 2006 per le console PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5, PlayStation Portable (dal firmware 5.00 in poi) e PlayStation Vita che permette a chi dispone di una connessione Internet a banda larga di giocare in multiplayer. Sviluppato da Sony, fa parte del servizio Sony Entertainment Network.
Ferrovia panoramica di Sagano
La Ferrovia panoramica di Sagano (嵯峨野観光鉄道?, Sagano Kankō Tetsudō) è una consociata interamente controllata della West Japan Railway Company (JR West), con sede a Kyoto, prefettura di Kyoto, che gestisce la  Linea panoramica di Sagano.

Linea principale San'in
La linea principale San'in (山陰本線?, San'in Hon-sen) è una ferrovia di 676 km gestita da JR West, che collega la stazione di Kyoto, a Kyoto, con la stazione di Shimonoseki, a Shimonoseki nella prefettura di Yamaguchi. La linea corre per gran parte del suo percorso lungo la costa del Mar del Giappone, attraversando le prefetture di Kyoto, Hyōgo, Tottori, Shimane e Yamaguchi nella regione del San'in, da cui prende il nome. La linea è caratterizzata da diversi tipi di relazioni, ma non è al momento esistente un treno che effettui regolare servizio su tutta la lunghezza della linea.
La sezione direttamente a nord di Kyoto, fino a Sonobe è utilizzata dal servizio della linea Sagano, caratterizzata da servizi di tipo suburbano e frequenti.
São Léo Open 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico São Léo Open 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 25 al 31 marzo a São Leopoldo, in Brasile. Tra le coppie partecipanti erano assenti Guido Andreozzi e Guillermo Durán, i detentori del titolo.

In finale Marcelo Demoliner e Orlando Luz hanno sconfitto Liam Draxl e Alexander Weis con il punteggio di 7–5, 3–6, [10–8].

São Léo Open 2024
Il São Léo Open 2024 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 4ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 82 000 $. Si è giocato dal 25 al 31 marzo 2024 sui campi in terra rossa del São Leopoldo Tênis Clube di São Leopoldo, in Brasile.
Pietro VI di Alessandria (copto)
Papa Pietro IV o Abba Petros VI (in arabo بطرس_السادس_; Asyūṭ, ... – Egitto, 2 aprile 1726) è stato un vescovo cristiano orientale egiziano, 104º papa della Chiesa ortodossa copta.

Si chiamava Morgan, ed era nato ad Asyūṭ. Desiderava ardentemente la vita monastica, quindi si unì al monastero di Sant'Antonio, dove venne ordinato presbitero per mano di Giovanni XVI.

Dopo la morte di papa Giovanni XVI, fu eletto un patriarca della Sede di San Marco il 17 misra 1434 del calendario copto (21 agosto 1718), e ciò avvenne all'epoca del sultano Ahmed III.

Morì nel 1726.

Papa della Chiesa ortodossa copta
Il Papa della Chiesa ortodossa copta, ufficialmente Papa d'Alessandria e patriarca della predicazione di san Marco e di tutta l'Africa, conosciuto anche semplicemente come Papa di Alessandria, è il primate della Chiesa ortodossa copta e uno dei tre patriarchi di Alessandria esistenti (gli altri due sono il Patriarca di Alessandria dei Copti, cattolico, e il Patriarca greco-ortodosso di Alessandria, ortodosso). Il suo trattamento è Sua Santità.

Dal 4 novembre 2012 il Papa della Chiesa ortodossa copta è Tawadros II.