hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nobiltà coreana
La nobiltà coreana comprende tutti gli individui e le famiglie riconosciute dalla Corea sino al termine della locale occupazione giapponese come membri della classe aristocratica, quindi titolari di privilegi ereditari.

Impero coreano
Il Grande Impero coreano (대한제국?, 大韓帝國?, Daehan JegukLR) fu uno Stato a regime monarchico, corrispondente all'unione dell'intera Corea, che esistette dalla restaurazione Gwangmu del 1897 fino all'annessione giapponese del 1910.

Il nuovo titolo venne specificatamente assegnato alla dinastia Joseon e la dichiarazione dell'impero indicò in primo luogo la restaurazione della completa sovranità coreana e la separazione netta dalla dinastia Qing di Cina, nonché il desiderio di una nuova spinta alle riforme modernizzatrici.

Nel 1897 re Gojong ritornò al palazzo di Gyeongungung dal suo rifugio presso il consolato russo e proclamò la nuova identità per il Paese. Vi furono dei parziali successi nell'ambito della modernizzazione dell'apparato militare, l'economia, il diritto, la proprietà privata e il sistema educativo.
Codice ATC A02
Il codice ATC A02 "Farmaci per malattie correlate all'acidosi" è un sottogruppo del sistema di classificazione Anatomico Terapeutico e Chimico, un sistema di codici alfanumerici sviluppato dall'OMS per la classificazione dei farmaci e altri prodotti medici. Il sottogruppo A02 fa parte del gruppo anatomico A, farmaci per l'apparato digerente e del metabolismo.

Codici per uso veterinario (codici ATC) possono essere creati, attraverso una lettera Q posta di fronte al codice ATC umano: QA02 ...

Numeri nazionali della classificazione ATC possono includere codici aggiuntivi non presenti in questa lista, che segue la versione OMS.

Ranitidina
La ranitidina, nella fase sperimentale conosciuta con la sigla AH19065, è una molecola con attività antagonista dei recettori H2 dell'istamina il cui effetto è l'inibizione della produzione di acido da parte dello stomaco.
Come farmaco, nella forma di sale cloridrato o bismuto citrato, veniva comunemente utilizzata per il trattamento dell'ulcera gastrica o del reflusso gastroesofageo. In Italia era venduta dalla società farmaceutica GlaxoSmithKline e commercializzata con il brand Zantac, così come dalla società Menarini con il nome commerciale di Ranidil, nella forma di compresse da 75, 150 e 300 mg e di fiale da 50 mg contenenti una soluzione iniettabile per uso endovenoso. Una volta scaduto il brevetto è stato commercializzato da numerose altre società come farmaco equivalente fino al ritiro dal mercato avvenuto nel 2020, ufficialmente il 7 settembre 2022 (data revoca autorizzazione alla commercializzazione).
Udet U 12
L'Udet U 12 "Flamingo" fu un aereo da turismo e addestramento biposto, monomotore e biplano, sviluppato dall'azienda aeronautica tedesca Udet Flugzeugbau GmbH nei primi anni venti e prodotto, oltre che dalla stessa, dalla Bayerische Flugzeugwerke AG (BFW) che la assorbì, e anche su licenza in Austria e Ungheria.

Destinato principalmente al mercato dell'aviazione generale, grazie alle sue caratteristiche trovò impiego anche in ambito militare nelle scuole di volo delle forze aeree austriache, lettoni e ungheresi.

Raffreddamento ad aria
Il raffreddamento ad aria è un sistema per mantenere la costanza di temperatura d'esercizio di un motore a combustione interna, in modo da garantirne il corretto e regolare funzionamento, prevenendo la rottura o la fusione per le alte temperature raggiunte durante l'esercizio.
Azienda (ordinamento italiano)
L'azienda, in diritto italiano, individua il complesso dei beni organizzati dall'imprenditore per l'esercizio di attività di impresa.

La legge italiana prevede la possibilità del trasferimento, cessione, acquisito, conferimento in società, e donazione della stessa.

Locazione
Locazione, in diritto, è un contratto col quale una parte (detta locatore) si obbliga a permettere a un altro soggetto (conduttore o locatario) l'utilizzo di una cosa per un dato tempo in cambio di un determinato corrispettivo (la cosiddetta "pigione" o "canone").

Affitto riguarda invece beni produttivi (come un'azienda, un fondo agricolo, macchinari o strumenti di vario tipo) che richiede a carico dell'affittuario l'obbligo del 
mantenimento della capacità produttiva del bene oggetto del contratto.
Campionati europei di ciclismo su strada 2022 - Cronometro femminile Under-23
La cronometro femminile Under-23 dei Campionati europei di ciclismo su strada 2022, ventiseiesima edizione della prova, si disputò il 7 luglio 2022 su un percorso di 22,00 km con partenza ed arrivo da Anadia, in Portogallo. La medaglia d'oro fu appannaggio dell'olandese Shirin van Anrooij, la quale completò il percorso con il tempo di 31'34", alla media di 41,82 km/h; l'argento andò all'italiana Vittoria Guazzini e il bronzo alla francese Marie Le Net.

Partenti 29 cicliste, delle quali 28 completarono la gara.

Campionati europei di ciclismo su strada 2022
I Campionati europei di ciclismo su strada 2022 si sono svolti a Monaco di Baviera, in Germania, dal 14 al 21 agosto per gli Elite all'interno della seconda edizione multisportiva dei Campionati europei; mentre si sono svolti ad Anadia, in Portogallo, dal 7 al 10 luglio per Junior e Under-23.
Serie A2 2021-2022 (calcio a 5)
La Serie A2 2021-2022 è la 24ª edizione del campionato nazionale di calcio a 5 di secondo livello. La stagione regolare è iniziata l'8 ottobre 2021 e si è conclusa il 14 maggio 2022, prolungandosi fino al 5 giugno con la disputa dei play-off.

Serie A 2022-2023 (calcio a 5)
La Serie A 2022-2023 è stata la 34ª edizione del campionato nazionale di calcio a 5 di primo livello e la 40ª assoluta della categoria. La stagione regolare è iniziata il 24 settembre 2022 e si è conclusa il 6 maggio 2023, prolungandosi fino al 17 giugno con la disputa dei play-off.
Legione Galateo
La Legione Galateo fu un corpo militare della Repubblica di San Marco che prese parte alla Prima guerra d'indipendenza italiana. Successivamente il suo nome cambiò in varie versioni: IV Legione di Linea Veneta o Battaglione di Treviso.

Forte Marghera
Forte Marghera è una fortezza ottocentesca ed ex-caserma dell'Esercito Italiano situata a Venezia, a circa cinque chilometri dal centro storico. Il forte era parte del campo trincerato di Mestre e del più ampio sistema difensivo della laguna. È oggi proprietà del comune di Venezia, parco pubblico, sede di eventi e produzioni culturali. Il nome deriva dall'antico abitato di Marghera ed ha a sua volta dato nome all'odierna Porto Marghera.
Minuscolo 33
Minuscolo 33 (secondo la numerazione Gregory-Aland; δ 48 secondo la numerazione Soden), anche noto come Codex Colbertinus 2844, è un manoscritto in lingua greca antica, contenente il Nuovo Testamento (ad eccezione dell'Apocalisse di Giovanni) in scrittura minuscolo, scritto su folii di pergamena. Il manoscritto, lacunoso, è stato datato paleograficamente al IX secolo.

Tipo testuale bizantino
Il tipo testuale bizantino (noto anche come maggioritario, tradizionale, ecclesiastico, costantinopolitano o siriano) è uno dei tipi usati nella critica testuale per descrivere il carattere dei manoscritti del Nuovo Testamento scritti in koinè (il greco ellenistico). In particolare, quello bizantino è il tipo testuale trovato nella maggior parte dei manoscritti conservati. Il tipo testuale bizantino è spesso indicato con le abbreviazioni  o Byz.

Il testo del Nuovo Testamento della Chiesa greco-ortodossa, l'edizione del Patriarcato di Costantinopoli del 1904, è basato su questo tipo testuale, che è anche alla base del textus receptus greco di gran parte delle traduzioni risalenti all'età della Riforma del Nuovo Testamento nelle lingue contemporanee (la maggior parte delle traduzioni moderne usa il testo eclettico, che si basa maggiormente sul tipo testuale alessandrino).
Dušan Uhrin
Dušan Uhrin (Nová Ves nad Žitavou, 5 febbraio 1943) è un allenatore di calcio ed ex calciatore cecoslovacco e dal 1993 slovacco.

Durante la sua carriera da calciatore ha giocato con Admira Praga, Slavia Karlovy Vary e Aritma Praga.

Durante la sua carriera da allenatore, molto più fortunata rispetto a quella da calciatore, ha allenato tra le altre squadre lo Sparta Praga, l'AEL Limassol, la Nazionale ceca, la Nazionale kuwaitiana, l'APOEL e lo Slovan Bratislava.

Il suo maggior risultato è sicuramente il secondo posto ottenuto agli europei del 1996 quando guidò la Nazionale ceca.

I. liga 1992-1993
L'edizione 1992/93 del campionato cecoslovacco di calcio vide la vittoria finale dello Sparta Praga. Fu anche l'ultimo, in quanto dal dissolvimento della Cecoslovacchia le neonate Repubblica Ceca e Slovacchia organizzeranno due campionati separati.

Capocannoniere del torneo fu Peter Dubovský dello Slovan Bratislava con 24 reti.
Qualificazioni al campionato europeo di pallanuoto maschile 2014
Le qualificazioni al campionato europeo di pallanuoto maschile 2014 si sono svolte dal 4 aprile 2013 al 12 aprile 2014. Il torneo, al quale hanno partecipato 23 nazionali, ha determinato le rimanenti sei squadre qualificate alla fase finale di Budapest, essendo le prime sei qualificate di diritto.

Campionato europeo di pallanuoto 2014 (maschile)
Il campionato europeo di pallanuoto 2014 è stata la 31ª edizione del torneo; si è giocata a Budapest nello Stadio del nuoto Alfréd Hajós dal 14 al 27 luglio 2014.

Il torneo è stato vinto dalla Serbia, che ha ottenuto il secondo titolo consecutivo, il terzo della sua storia (sesto, se si considerano i titoli vinti dalla Serbia e Montenegro e dalla Jugoslavia).
Bermuda Open Challenger 2007 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Bermuda Open Challenger 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Mariano Zabaleta che ha battuto in finale Frank Dancevic con il punteggio di 7–5, 5–7, 6–3.

Bermuda Open Challenger 2007
Il Bermuda Open Challenger 2007, noto come XL Bermuda Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2007. Il torneo si è giocato a Paget in Bermuda dal 16 al 22 aprile 2007 su campi in terra verde e aveva un montepremi di $100 000.
Transdanubio Occidentale
Il Transdanubio Occidentale (in ungherese: Nyugat-Dunántúl) è una regione dell'Ungheria.

La regione è costituita dalle province di:

Győr-Moson-Sopron,

Vas,

Zala.

Questo raggruppamento è usato per fini statistici dall'Unione Europea (Eurostat) come raggruppamento di livello 2 (NUTS 2).

Contea di Vas
Vas (in ungherese Vas vármegye, in sloveno Železna županija) è una contea dell'Ungheria occidentale al confine con l'Austria e la Slovenia.
Confina con le altre contee di Győr-Moson-Sopron, Veszprém e Zala; suo capoluogo è la città di Szombathély.
Nike Air Force
La Nike Air Force è una serie di scarpe da ginnastica prodotta dalla Nike. Ha avuto inizio con l'Air Force 1, seguita poi dall'Air Force 2, Air Force 3, Air Force STS, Air Force 5, Air Force XXV ed Air Force 09. La Air Force è stata creata dal designer Bruce Kilgore ed è stata la prima calzatura da pallacanestro in assoluto a fare ricorso alla tecnologia Nike Air. I modelli della Nike Air Force sono disponibili nelle versioni a caviglia bassa, media ed alta.

Scarpa da ginnastica
Scarpa da ginnastica (o sneakers) è il nome generico per una scarpa creata per svolgere attività sportive. In origine erano usate solamente in ambito sportivo, mentre ora sono indossate comunemente nell'abbigliamento casual.
Chiesa di Notre-Dame (Louviers)
La chiesa parrocchiale di Nostra Signora, dal francese église paroissiale Notre-Dame, è il principale edificio religioso di Louviers, nella regione francese della Normandia. È il più pregevole monumento cittadino e rappresenta, con il suo sorprendente portico laterale sud, uno dei massimi esempi di architettura e decorazione gotico-fiammeggianti.

Guglia
La guglia (con aferesi dal desueto aguglia, dal latino parlato *acuculam, diminutivo di acus, 'ago') è un elemento architettonico decorativo a forma piramidale, alta e sottile, usata come ornamento nelle coperture delle chiese, campanili, torri, ecc. La guglia è un elemento tipico, ma non esclusivo, dell'architettura gotica.
Lamiidi
Lamiidi o Euasteridi I nella classificazione filogenetica indica un clade, ovvero un gruppo monofiletico, di piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla divisione botanica delle Angiosperme; è uno dei due cladi in cui viene suddiviso il gruppo delle asteridi.

Sinapomorfia
La sinapomorfia (dal greco σύν, syn = insieme, ἀπό, apo = da,  μορφή, morphe = forma) è, in cladistica, un carattere derivato, cioè un carattere nuovo condiviso, utile per ricostruire gli alberi filogenetici. Le sinapomorfie quindi indicano quei caratteri che gli organismi presentano in quanto ereditati da un antenato comune. La classificazione cladistica considera solo i caratteri comuni derivati.

Il concetto di sinapomorfia fu introdotto nel 1966 da Willi Hennig ed è un concetto-chiave nella metodologia di analisi filogenetica.

Ogni ipotetica sinapomorfia viene sottoposta ad un test di congruenza, cioè ne viene studiato lo schema di distribuzione tra i vari taxa mettendolo a confronto con altri caratteri.
Tasso di mortalità infantile
Il tasso di mortalità infantile è un indice statistico applicato in epidemiologia e demografia per calcolare il tasso di mortalità entro il primo anno di vita. A seconda della durata della gravidanza e del momento della morte, la mortalità si denomina:

Aborto (aborto indotto con farmaci, chirurgico, terapeutico e spontaneo): fino alle 20 settimane di gravidanza.

Morte fetale: quando l'età gestazionale è superiore a 22 settimane.

Morte perinatale: dalle 28 settimane di gravidanza fino alla prima settimana di vita.

Morte neonatale: dalla nascita ai 28 giorni.

Morte infantile: durante il primo anno di vita, è l'indicatore demografico che segnala il numero di morti infantili in una data popolazione per ogni mille nascite vive registrate.

Demografia
La demografia 
(in greco antico δῆμος?, démos ("popolo") e γραφία ("descrizione, scrittura")) è la disciplina che ha per oggetto lo studio delle popolazioni umane, che tratta del loro ammontare, della loro composizione, del loro sviluppo e dei loro caratteri generali, considerati principalmente da un punto di vista quantitativo. Dato il suo carattere quantitativo la demografia si basa su molteplici indici statistici. La demografia moderna è stata fondata dal matematico e statistico tedesco Johann Peter Süssmilch.
F1 22
F1 22 (o anche Formula 1 2022) è un videogioco di guida, sviluppato da Codemasters e uscito il 1º luglio 2022. È il secondo capitolo della serie distribuito da EA Sports, dopo aver acquisito Codemasters a metà febbraio 2021. È basato sul campionato mondiale di Formula 1 2022 e sui campionati di Formula 2 2022 e 2021.

Codemasters
Codemasters (inizialmente Code Masters) è un'azienda britannica sviluppatrice e editrice di videogiochi. La società è una delle più antiche produttrici di videogiochi britanniche. Il CEO della società è Rod Cousens, precedente CEO Acclaim.

Tra le serie celebri dell'azienda ci sono F1, LMA Manager, TOCA Touring Car, Colin McRae Rally, Operation Flashpoint, Dizzy, Brian Lara Cricket.
Lagerstätte
Una Lagerstätte o Fossil-Lagerstätte in geologia e paleontologia è un corpo sedimentario, un giacimento fossilifero, che offre un'eccezionale quantità di informazioni sulla vita del passato a causa dell'abbondanza dei fossili contenuti.

Si parla di Konservat-Lagerstätte quando il giacimento fossilifero presenta uno straordinario stato di conservazione dei fossili.

Roccia sedimentaria
Le rocce sedimentarie (dal latino sedere, depositarsi) sono un tipo di rocce formate dall'accumulo di sedimenti di varia origine, derivanti in gran parte dalla degradazione e dall'erosione di rocce preesistenti, che si sono depositati sulla superficie terrestre. La disciplina di studio e ricerca è la sedimentologia e i suoi studiosi sono detti sedimentologi.
Stile, tecnica e tematiche di Lucio Battisti
Lo stile, la tecnica e le tematiche trattate da Lucio Battisti sono stati numerose volte materia di studio. Considerato uno dei cantautori italiani più influenti e innovativi, Battisti maturò uno stile personale ed eclettico che attinge a sonorità eterogenee derivate da molteplici generi internazionali, affrontando l'esecuzione vocale dei suoi brani con un'alternanza di tonalità. Al suo costante bisogno di rinnovare la propria musica si affiancò successivamente la necessità di apportarvi nuovi testi, che fin dagli esordi l'artista preferì affidare in prevalenza ad altri autori.

Il nostro caro angelo
Il nostro caro angelo è l'ottavo album discografico di Lucio Battisti, pubblicato nel settembre 1973 dall'etichetta discografica Numero Uno. Da esso venne estratto il singolo La collina dei ciliegi/Il nostro caro angelo.
Dallara P217
La Dallara P217 è una vettura, costruita dall'omonima casa italiana a partire dal 2017, appartenente alla classe LMP2. A partire da questa vettura sono state sviluppate la Cadillac DPi-V.R, la Cadillac V-Series.R e la BMW M Hybrid V8.

European Le Mans Series
La European Le Mans Series, abbreviata con la sigla ELMS e denominata Le Mans European Series (LMES) fino al 2011, è un campionato automobilistico a livello europeo articolato su corse di durata nelle quali gareggiano esclusivamente vetture Sport Prototipo e Gran Turismo. La serie è stata creata e viene tuttora gestita dall'Automobile Club de l'Ouest come supporto della più famosa 24 Ore di Le Mans, i piazzati al primo e al secondo posto della classifica finale di ciascuna classe ricevono un invito di partecipazione all'edizione dell'anno successivo della maratona automobilistica francese.
Supercoppa di Croazia 2005
La Supercoppa di Croazia 2005 è stata la 7ª edizione di tale competizione. Si è disputata il 15 luglio 2005 allo Stadio di Poljud di Spalato. La sfida ha visto contrapposti l'Hajduk Spalato, campione di Croazia, e il Rijeka, trionfatore nella Coppa di Croazia 2004-2005. L'Hajduk, grazie ad un 1-0 maturato ai tempi supplementari, si è aggiudicato per la quinta volta nella sua storia questo trofeo.

Hrvatski nogometni kup 2004-2005
La Hrvatski nogometni kup 2004./05. (coppa croata di calcio 2004-05) fu la quattordicesima edizione della coppa nazionale croata, fu organizzata dalla Federazione calcistica della Croazia e fu disputata dal settembre 2004 al maggio 2005.

Il detentore era la Dinamo Zagabria, che in questa edizione fu eliminata ai quarti di finale.

Il trofeo fu vinto dal Rijeka, al suo primo titolo nella competizione, la terza coppa nazionale contando anche le due della Coppa di Jugoslavia.La vittoria diede ai Fiumani la qualificazione alla Coppa UEFA 2005-2006.

La finalista sconfitta, Hajduk Spalato, si rifece vincendo il campionato.
Metcalfa pruinosa
La Metcalfa, (Metcalfa pruinosa Say, 1830), è un rincote Omottero appartenente alla famiglia Flatidae. È un insetto floemomizzo, che si nutre di linfa vegetale, di cui digerisce solo la parte proteica, mentre la parte zuccherina, indigesta, viene espulsa sotto forma di melata che si deposita sugli organi vegetali. Dato l'elevato contenuto zuccherino, la melata attira diversi imenotteri, tra cui le api che lo trasformano in miele, nel periodo estivo; risultando di fondamentale importanza per api e apicoltori. Il miele di questo particolare tipo di melata è l'unico che non prende il nome da una specie vegetale.
La specie tuttavia può essere dannosa per l'agricoltura, poiché Metcalfa pruinosa se in forte sviluppo causa danni alle colture, in particolare attira delle specie fungine, provocando fumaggini che si sviluppano sulle sostanze zuccherine della melata.

Apis mellifera
L'ape europea o ape occidentale (Apis mellifera Linnaeus, 1758) è la specie del genere Apis più diffusa nel mondo.

Si crede che tale specie abbia avuto origine in Africa o in Asia e che si diffuse attraverso l'Africa, il Medio Oriente e l'Europa. Gli esseri umani hanno esteso il loro areale, introducendo sottospecie europee in Nord America (primi anni del XVII secolo), in Sud America, Australia, Nuova Zelanda e in Asia orientale. Attualmente si trova in ogni continente eccetto l'Antartide.

Dopo aver scelto il nome Apis mellifera ("portatrice di miele") nel 1758, Linneo propose nel 1761 il più tecnicamente corretto Apis mellifica ("produttrice di miele"), nome ancora usato da alcuni autori.
Castel del Piano (Perugia)
Castel del Piano (detta anche Castel del Piano Umbro) è un quartiere della periferia di Perugia (ex XI Circoscrizione)

Geograficamente situato al limite ovest del territorio di Perugia, in zona prevalentemente collinare, esso arriva a lambire i territori del lago Trasimeno.

Castel del Piano era la sede della XI circoscrizione del comune di Perugia, che comprendeva anche le frazioni di Monte Petriolo, San Martino dei Colli, Poggio delle Corti, Bagnaia, Pilonico Materno, Mugnano, Fontignano, Pila, Capanne e Strozzacapponi. Essa conta circa 12 602 abitanti.

Montepetriolo
Montepetriolo è una frazione di 341 abitanti del comune di Perugia (PG).

Situato al confine con i territori dei comuni di Marsciano e di Piegaro, a 18 km a sudovest di Perugia, il paese si sviluppa su un piccolo colle all'altezza di 374 m s.l.m. che sorge sulla Valnestore, e conta 341 residenti, i montepetriolesi.

Il colle di Monte Croce, nelle vicinanze, ospita uno dei rari boschi di farnetto, una specie di quercia poco diffusa in Italia ed in Europa.
Nazionale di ginnastica artistica femminile della Squadra Unificata
La nazionale di ginnastica artistica femminile della Squadra Unificata fu la squadra che partecipò ai Giochi della XXV Olimpiade di Barcellona, informalmente denominata, ai mondiali di Parigi '92 nel mese di aprile, nazionale della Comunità degli Stati Indipendenti.
Il nome ufficiale in francese era Equipe Unifiée, da cui il codice CIO «EUN».

Le squadre unificate consistevano di atleti provenienti da tutte le ex-repubbliche sovietiche ad eccezione delle tre repubbliche baltiche, ma della nazionale di ginnastica artistica fecero effettivamente parte solo ginnaste provenienti da Bielorussia, Russia, Ucraina ed Uzbekistan.

La squadra era allenata da Aleksandr Aleksandrov, divenuto in seguito allenatore della nazionale russa fino al 2012.

La sede di allenamento era il centro sportivo Ozero Krugloe nei pressi di Mosca.

Nazionale di ginnastica artistica femminile della Russia
La nazionale di ginnastica artistica femminile della Russia è la squadra che rappresenta la Russia nei concorsi internazionali di ginnastica artistica femminile; è composta dalle migliori 6 ginnaste della nazione più una ginnasta di riserva, scelte in base al ranking nazionale, che elenca le 28 migliori ginnaste: tra queste, le 6 migliori rappresentano il paese in tutte le competizioni internazionali.

Per le Olimpiadi, le ginnaste sono scelte attraverso un concorso pre-olimpico, che definisce, tra le sedici, le sei concorrenti e tre sostitute.
Abierto Mexicano de Tenis 2007 - Singolare maschile
Il singolare maschile dell'Abierto Mexicano de Tenis 2007 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2007.

Luis Horna era il detentore del titolo, ma si è ritirato nel 1º turno a causa di un infortunio mentre stava giocando contro Gastón Gaudio.

Il torneo è stato vinto da Juan Ignacio Chela, che ha battuto in finale Carlos Moyá con il punteggio di 6–3, 7–6(2).

Abierto Mexicano de Tenis 2007
L'Abierto Mexicano de Tenis 2007, conosciuto anche con il nome di Abierto Mexicano Telcel 2007 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 14ª edizione del torneo maschile facente parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2007, e la 7ª del torneo femminile facente parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2007. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Fairmont Acapulco Princess di Acapulco in Messico, dal 26 febbraio al 3 marzo 2007.