hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qualificazioni al campionato europeo maschile di pallamano 2022
Le qualificazioni al campionato europeo si sono sviluppate su due fasi. Alla prima fase hanno partecipato 8 squadre nazionali, che hanno disputato due gironi all'italiana con partite di sola andata: al termine delle partite le squadre prime classificate e la vincitrice dell'IHF Emerging Nations Tournament si sono scontrate in gare di andata e ritorno con le tre peggiori classificate delle Qualificazioni al campionato europeo maschile di pallamano 2020. 
Alla seconda fase partecipano 32 squadre nazionali, ovvero 26 nazionali ammesse direttamente più le tre vincitrici della prima fase più le tre migliori squadre tra le nazionali emergenti, suddivise in otto gironi da quattro squadre ciascuno. In ciascun raggruppamento si disputa un girone all'italiana con partite di andata e ritorno e le prime due classificate di ciascun girone più le migliori quattro terze sono ammesse alla fase finale del campionato europeo.

Qualificazioni al campionato europeo maschile di pallamano 2020
Le qualificazioni al campionato europeo si sono sviluppate su due fasi. Alla prima fase hanno partecipato 9 squadre nazionali, che hanno disputato due gironi all'italiana con partite di sola andata, al termine del quale le squadre prime classificate hanno conquistato l'accesso alla seconda fase. Alla seconda fase partecipano 32 squadre nazionali, ovvero 26 nazionali ammesse direttamente più le tre vincitrici della prima fase più le tre migliori squadre tra le nazionali emergenti, suddivise in otto gironi da quattro squadre ciascuno. In ciascun raggruppamento si disputa un girone all'italiana con partite di andata e ritorno e le prime due classificate di ciascun girone sono ammesse alla fase finale del campionato europeo.
Gossypium darwinii
Il cotone di Darwin (Gossypium darwinii G. Watt, 1907) è una pianta appartenente alla famiglia delle Malvacee, endemica delle isole Galapagos.

La pianta è così chiamata in onore di Charles Darwin.

Ricerche genetiche hanno dimostrato che questa specie di cotone è strettamente imparentata con Gossypium barbadense, specie diffusa in America Settentrionale.

Gossypium
Gossypium L., 1753 è un genere di  piante arbustive appartenente alla famiglia delle Malvacee.

Il genere comprende diverse specie coltivate per la produzione della fibra di cotone, fibra tessile utilizzata per la produzione di tessuti.
Proposizione strumentale
La proposizione strumentale è una proposizione subordinata che indica il mezzo con il quale si realizza l'azione espressa nella proposizione reggente.

La proposizione strumentale è nella maggior parte dei casi in forma implicita. Il verbo è al gerundio o all'infinito preceduto dall'articolo e retto da con o introdotto da locuzioni come: a furia di, a forza di...:

Viaggiando, si conosce il mondo

Con il viaggiare, si conosce il mondo

Raramente si può trovare anche in forma esplicita, introdotta dal se, assumendo tuttavia una sfumatura condizionale e quindi difficilmente distinguibile da un periodo ipotetico:

Rischi di rovinare le spezie setacciandole così (forma impl.)

Rischi di rovinare le spezie se le setacci così (forma espl.)

Proposizione reggente
La proposizione reggente è una proposizione che regge una proposizione subordinata. Il concetto di proposizione reggente è quindi un concetto relativo e non assoluto: erroneamente si tende ad identificare sempre e comunque la proposizione reggente con la proposizione principale, ma in realtà una proposizione è reggente solo rispetto ad un'altra. Perciò anche una proposizione subordinata può essere reggente di un'altra subordinata: la subordinazione, infatti, può avere vari gradi, ovvero 1°,2º,3º ecc.
Nido di ghiaia
Nella letteratura scientifica viene indicato con il termine segregazione del calcestruzzo mentre nel gergo tecnico si indicano con il termine nidi di ghiaia dei difetti volumici del calcestruzzo indurito che influenzano non solo le sue caratteristiche estetiche ma anche quelle di durabilità.

Indurimento (calcestruzzo)
L'indurimento (in inglese hardening) è un processo, che ha inizio subito dopo la presa, durante il quale un conglomerato a base cementizia, come il calcestruzzo o le malte di cemento, a seguito di una serie di interazioni fisiche e chimiche tra cemento e acqua d'impasto, nel giro di un giorno assume la rigidità tipica di una pietra naturale e sviluppa una apprezzabile resistenza meccanica.

Al contrario della presa, l'indurimento prosegue indefinitamente nel tempo, anche se dopo alcune settimane gli impasti a base di cemento raggiungono già resistenze meccaniche assai vicine a quelle raggiungibili a distanza di anni. Normalmente tale fase si considera conclusa entro i primi 28 giorni, poiché dopo tale periodo si è sviluppato oltre il 90% della resistenza meccanica complessiva.

Questo periodo può essere variato aggiungendo all'impasto opportuni additivi. L'indurimento è fortemente influenzato dal tipo di cemento e dalla temperatura.
Carolyn Mary Kleefeld
Carolyn Mary Kleefeld (Catford, ...) è un'artista, scrittrice e poetessa statunitense.

Ha ampiamente sperimentato nuove tecniche nella sua produzione artistica, spaziando dal figurativo all'astratto. Si è ugualmente distinta per le sue produzioni poetiche.

Università della California - Los Angeles
L'Università della California - Los Angeles (in inglese University of California, Los Angeles; UCLA) è un'università pubblica e di ricerca statunitense tra le più importanti e prestigiose al mondo, che si trova a Los Angeles in California all'interno dell'area residenziale di Westwood.

Istituita nel 1919 dalla trasformazione di un precedente istituto di educazione superiore, la State Normal School, fondato nel 1882 per formare gli insegnanti, è il secondo campus più antico del sistema Università della California, dopo quello di Berkeley.
Program Slicing
Nella programmazione informatica, il program slicing è il calcolo dell'insieme di istruzioni del programma, chiamato program slice, che può influenzare i valori in un punto di interesse, denominato criterio di slicing . Lo slicing del programma può essere utilizzato nel debug per individuare più facilmente la fonte degli errori. Altre applicazioni dello slicing includono la manutenzione del software, l'ottimizzazione, l'analisi dei programmi e il controllo del flusso di informazioni .

Le tecniche di slicing hanno visto un rapido sviluppo sin dalla definizione originale di Mark Weiser . Inizialmente lo slicing era solo statico, cioè applicato al codice sorgente senza altre informazioni oltre al codice sorgente. Bogdan Korel e Janusz Laski hanno introdotto lo slicing dinamico, che funziona su una specifica esecuzione del programma (per una data traccia di esecuzione). Esistono altre forme di slicing, ad esempio il path slicing.

Debugging
Il debugging (o semplicemente debug) o depurazione, in informatica, nell'ambito dello sviluppo software, indica l'attività che consiste nell'individuazione e correzione da parte del programmatore di uno o più errori (bug) rilevati nel software, direttamente in fase di programmazione oppure a seguito della fase di testing o dell'utilizzo finale del programma stesso.

L'attività di debug è una delle operazioni più importanti e difficili per la messa a punto di un programma, spesso estremamente complicata per la complessità dei software in uso e delicata per il pericolo di introdurre nuovi errori o comportamenti difformi da quelli desiderati nel tentativo di correggere quelli per cui si è svolta l'attività di debug.
Palo Alto
Palo Alto (nome spagnolo che significa albero alto) è una città di 61 200 abitanti degli Stati Uniti situata nell'angolo nord-occidentale della Contea di Santa Clara, nella San Francisco Bay Area, in California.

Sorge nel versante settentrionale della Silicon Valley, ospita sezioni dell'Università di Stanford e i quartieri generali di molte compagnie tecnologiche come la HP o Tesla. Sono qui situate, inoltre, le sedi dei popolari social network Facebook e Linkedin. Qui è situata la sede dell'American Institute of Mathematics. Infine, è la sede del Mental Research Institute di Palo Alto, dove ha avuto origine la cosiddetta Scuola di Palo Alto di psicoterapia.

Scuola di Palo Alto
La Scuola di Palo Alto è una corrente psicologica statunitense che trae il suo nome dalla località californiana dove sorge il Mental Research Institute, centro di ricerca e terapia psicologica fondato da Donald deAvila Jackson nel 1958, a sua volta largamente ispirata dalla Terapia della Gestalt di Fritz Perls.
Plebiscito nazionale in Cile del 2020
Il plebiscito nazionale cileno del 2020, nominato ufficialmente Plebiscito Nazionale 2020, si tenne il 25 ottobre per chiedere ai cileni di mantenere la costituzione vigente redatta durante il regime di Augusto Pinochet (opzione "Rechazo") o una nuova (opzione "Apruebo") e da quale organo dovesse essere scritta questa nuova costituzione, nel caso vincesse l'opzione "Apruebo".

Fu il primo plebiscito che si tenuto in Cile dal 1989, anno nel quale si tenne un referendum in merito a un massiccio cambiamento alla costituzione pinochetista. Questo è stato, pertanto, il primo referendum post-regime militare di Pinochet.

Unione Democratica Indipendente
L'Unione Democratica Indipendente (in spagnolo: Unión Demócrata Independiente, UDI) è un partito politico cileno.

L'UDI è un partito di destra, fondato nel 1987, sul finire della dittatura di Augusto Pinochet. Ha come suo precedente ideale il movimento gremialista, fondato nel 1967 da Jaime Guzmán, movimento filo-corporativista nazional cattolico che sostenne il golpe di Pinochet. È un partito nazional-conservatore e neoliberista.

L'UDI è favorevole in campo economico al libero mercato e in campo morale a posizioni cristiano-conservatrici. Per molto tempo è stato espressione delle classi più abbienti del Paese, anche se nell'ultimo decennio si è caratterizzato per una politica più pragmatica per attrarre il voto popolare e moderato.
Chiave USB
Una chiave USB (anche chiavetta USB, penna USB, unità flash USB o in lingua inglese USB flash drive, o pen drive) è una memoria di massa portatile che si collega al computer mediante la porta USB.

I dati sono memorizzati in una memoria flash, tipicamente di tipo NAND, contenuta al suo interno. La capacità è limitata unicamente dalla densità delle memorie flash impiegate, con il costo per megabyte che aumenta rapidamente per alte capacità. Molti modelli dispongono di un occhiello per permetterne l'aggancio all'anello di un comune portachiavi.

Bit per secondo
Il bit per secondo (simbolo bit/s, talvolta anche bps o b/s) è un'unità di misura della capacità di un canale di comunicazione (bitrate).
In alternativa è un'unità di misura della quantità di informazione trasmessa su un canale di comunicazione.

Un'unità di misura simile è il baud, con cui viene spesso confusa. Tuttavia il baud misura il numero di simboli trasmessi per secondo e, in generale, a un simbolo possono corrispondere più bit.

Ad esempio, nello standard V.32 bis per i modem su linea telefonica, si trasmette a 2400 baud, ma ad ogni simbolo corrispondono 6 bit per cui la velocità di trasmissione è 14.400 bit/s ovvero 6×2400.

Data la continua evoluzione del web e l'aumento costante del download di file multimediali di grandi dimensioni, qui sotto è riportata una tabella dei tempi necessari (indicativi) per il download di alcuni contenuti multimediali di dimensioni differenti:
Volvo U.S. National Indoor 1986 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Volvo U.S. National Indoor 1986, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Brad Gilbert che ha battuto in finale Stefan Edberg con il punteggio di 7–5, 7–6.

Volvo U.S. National Indoor 1986
Il Volvo U.S. National Indoor 1986 è stato un torneo giocato sul cemento indoor. 
È stata la 85ª edizione del Torneo di Memphis e faceva parte del Nabisco Grand Prix 1986.
Si è giocato dal 3 al 9 febbraio 1986 sui campi del Racquet Club of Memphis a Memphis, nel Tennessee.
Dimissioni di papa Benedetto XVI
Le dimissioni di papa Benedetto XVI furono annunciate l'11 febbraio 2013 ed ebbero effetto alle ore 20 del 28 febbraio seguente. Ratzinger è stato il primo pontefice dell'età moderna e contemporanea a rinunciare al soglio pontificio: l'ultimo fu Gregorio XII (nel 1415, 598 anni prima) e l'ottavo papa nella storia dopo Clemente I (incerto), Ponziano, Silverio, Benedetto IX, Gregorio VI, Celestino V e Gregorio XII. Fu però il primo pontefice ad adottare, una volta dimissionario, il titolo di papa emerito.

Papa Gregorio XII
Gregorio XII, nato Angelo Correr (Venezia, 1335 circa – Recanati, 18 ottobre 1417), è stato il 205º papa della Chiesa cattolica dal 1406 al 1415. Fu il primo cittadino della Repubblica di Venezia ad essere eletto al Soglio pontificio. Regnò nel periodo del Grande Scisma d'Occidente.
Lingua francese antica
Il francese antico o lingua d'oïl (langue d'oïl) è la più antica forma attestata della lingua francese, parlata nei territori che coprono approssimativamente la parte settentrionale della moderna Francia e parti dei moderni Belgio e Svizzera, all'incirca dal 900 al 1300.

La denominazione langue d'oïl serviva per distinguerla dalla lingua occitana antica (detta anche "lingua d'oc", in francese langue d'oc), che veniva parlata nel sud della moderna Francia.

Le lingue moderne derivate dal francese antico prendono il nome collettivo di lingue d'oïl.

Lessico
Il lessico (o vocabolario) è il complesso delle parole e delle locuzioni di una lingua (ad esempio, il lessico italiano, il lessico greco), oppure anche solo una parte di tale complesso, come, ad esempio, l'insieme delle parole e delle locuzioni proprie di un settore del sapere umano ("il lessico della zoologia", "il lessico giuridico") o di un'attività umana ("il lessico sportivo", "il lessico politico"), oppure l'insieme delle parole e delle locuzioni utilizzate da una particolare collettività ("il vocabolario dei poeti ermetici"), o in una particolare epoca ("il lessico del Seicento"), o in una particolare opera ("il lessico della Divina commedia"), o da un particolare scrittore ("il lessico di Leopardi"), oppure l'insieme delle parole e delle locuzioni utilizzate o comprese da uno specifico parlante. I termini "lessico" e "vocabolario" sono sinonimi, ma l'uso del termine "vocabolario" prevale in riferimento a collettività o a singole persone.
Dual Transfer Mode
Il Dual Transfer Mode o DTM è un protocollo basato sullo standard GSM che permette a un terminale mobile di effettuare contemporaneamente comunicazione voce e trasmissione di dati a pacchetto.

Il terminale DTM è quindi molto simile a un modem ADSL che permette di navigare in Internet e di effettuare contemporaneamente telefonate. Questa nuova tecnologia rende tra l'altro possibile effettuare la videochiamata su rete GSM permettendo agli operatori telefonici di fornire servizi "di terza generazione" senza dover necessariamente migrare in toto sulla rete UMTS.

Universal Mobile Telecommunications System
Il sistema mobile universale di telecomunicazioni, noto anche come UMTS (sigla dell'inglese Universal Mobile Telecommunications System), è uno standard di telefonia mobile cellulare 3G, evoluzione del GSM. Tale tecnologia ha la peculiarità di impiegare lo standard base W-CDMA più evoluto come interfaccia di trasmissione nell'accesso radio al sistema, è compatibile con lo standard 3GPP e rappresenta la risposta europea al sistema ITU di telefonia cellulare 3G.

Lo standard UMTS è il successore di terza generazione del GSM che utilizza l'interfaccia di trasmissione W-CDMA e le infrastrutture del GSM. L'UMTS è a volte lanciato sul mercato con la sigla 3GSM per mettere in evidenza la combinazione fra la tecnologia 3G e lo standard GSM di cui dovrebbe in futuro prendere completamente il posto.
Turlough O'Connor
Turlough O'Connor (Athlone, 22 luglio 1946) è un allenatore di calcio ed ex calciatore irlandese, di ruolo attaccante.

Detiene il record di gol realizzati con la maglia del Bohemian Football Club (192). Ha inoltre allenato i Bohemians dal 1993 al 1998, ma senza vincere trofei nazionali.

League of Ireland Cup
La Coppa di Lega irlandese, o League of Ireland Cup, è una competizione calcistica a cui partecipano tutte le squadre appartenenti alla FAI. In alcune edizioni hanno partecipato anche squadre invitate appartenenti a leghe minori o a campionati giovanili.

Il torneo è stato creato nel 1973 per rimpiazzare la League of Ireland Shield. A partire dal 2005 la squadra campione otteneva un posto per la Setanta Cup, attualmente il club vincitore deve affrontare un match di spareggio con i campioni della First Division per ottenere l'accesso al torneo.

Dal 2009 il torneo è sponsorizzato dalla Electronic Arts, per questo motivo ha preso il nome di EA Sports Cup.

Le edizioni 2020 e 2021 sono state cancellate a seguito delle restrizioni causate dalla pandemia di COVID-19, e non si sono ancora tenute le successive edizioni da allora.
Villa romana di Cottanello
La villa romana di Cottanello è una delle numerose villae rusticae risalenti all'età romana, dislocate nel territorio della Sabina. Si trova in località Collesecco, una zona agricola a circa un chilometro dal centro storico di Cottanello, in provincia di Rieti. Venne edificata negli ultimi decenni del I secolo d.C. su di una preesistente struttura di età repubblicana.

Oggi è un sito archeologico affidato ad alcuni volontari della Pro Loco che agiscono in collaborazione con la Soprintendenza per i beni archeologici del Lazio.

Mosaico
Il mosaico è una tecnica di decorazione artistica parietale o pavimentale. Si tratta di una tecnica policroma, ottenuta mediante l'utilizzo di tessere, costituite da frammenti di materiali lapidei  o di altro genere, nata in Mesopotamia ed esportata nel mondo dell'antichità durante il periodo della dominazione ellenistica e romana. Le tessere di diversa natura e colore (pietre, vetro, conchiglie), sono decorate con oro e pietre preziose e composte in figure geometriche o naturalistiche. Le opere bizantine o i mosaici, risalgono al V secolo d.C.
Attentato del mercato di Natanya
L'attentato del mercato di Natanya fu un attentato suicida palestinese avvenuto il 19 maggio 2002 all'ingresso del principale mercato all'aperto di frutta e verdura di Natanya, in Israele. Il luogo dell'attacco venne scelto in modo da causare il maggior numero di vittime. Tre persone furono uccise nell'attacco e 56-59 rimasero ferite.

Autorità Nazionale Palestinese
L'Autorità Nazionale Palestinese (ANP, in arabo سلطة وطنية فلسطينية‎?, Sulta Wataniyya Filastīniyya) è l'organismo politico di autogoverno palestinese ad interim, formato nel 1994 in conseguenza degli accordi di Oslo per governare la striscia di Gaza e le aree A e B della Cisgiordania.

Dal 3 gennaio 2013, in conseguenza della risoluzione 67/19 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, l'Autorità Palestinese ha adottato il nome di Stato di Palestina sui documenti ufficiali. Tuttavia, lo Stato di Palestina (unilateralmente proclamato nel 1988 dall'OLP, ma non ancora effettivamente indipendente e sovrano) e l'Autorità Nazionale Palestinese (creata nel 1994 in accordo con Israele per governare transitoriamente parte dei territori palestinesi in attesa di un accordo di pace definitivo) restano due organismi distinti.
Tennis Masters Cup 2003 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Tennis Masters Cup 2003, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Bob Bryan e Mike Bryan che hanno battuto in finale 6(6)–7, 6–3, 3–6, 7–6(3), 6–4, Michaël Llodra e Fabrice Santoro.

Tennis Masters Cup 2003
La Tennis Masters Cup 2003 è stata un torneo di tennis giocato sul cemento. 
È stata la 34ª edizione del torneo di singolare di fine anno, 
la 29ª edizione del torneo di doppio di fine anno e parte dell'ATP Tour 2003. 
Si è giocato al Westside Tennis Club di Houston negli Stati Uniti, dall'8 al 16 novembre 2003.
TFF 1. Lig 2018-2019
La TFF 1. Lig 2018-2019 è stata la 18ª edizione della TFF 1. Lig, la seconda serie del campionato turco di calcio. Il campionato è iniziato il 10 agosto 2018 con la prima giornata e si è chiuso il 30 maggio 2019 con la finale dei play-off per la promozione. Il campionato è stato vinto dal Denizlispor, che è stato promosso in Süper Lig assieme al Gençlerbirliği, secondo classificato, e al Gaziantep, vincitore dei play-off promozione.

Süper Lig 2018-2019
La Süper Lig 2018-2019 è stata la 61ª edizione della massima divisione del campionato di calcio turco. La stagione è iniziata il 10 agosto 2018 e si è conclusa il 26 maggio 2019.

Il Galatasaray, squadra campione in carica, si riconfermò campione, aggiudicandosi il titolo per la ventiduesima volta.
Sergej Rostovcev
Sergej Rostovcev (in russo Сергей Ростовцев?; Tula, 2 giugno 1997) è un pistard e ciclista su strada russo che corre per il team Bardiani CSF 7 Saber, campione europeo 2021 della corsa a eliminazione su pista.

Campionati europei di ciclismo su pista Juniores e Under-23 2019
I Campionati europei di ciclismo su pista Juniores e Under-23 2019 sono stati disputati a Gand, in Belgio, tra il 9 e il 14 luglio 2019.

Si sono svolte 44 gare, undici per ciascuna delle quattro categorie impegnate (Under-23 e Juniores maschili e femminili).
Uroš Murn
Uroš Murn (Novo mesto, 9 febbraio 1975) è un ex ciclista su strada sloveno.
Professionista dal 1997 al 2010, ha vinto il titolo nazionale in linea nel 2004 e partecipato ai Giochi olimpici di Sydney 2000 e Atene 2004.

Giro d'Italia 2002
Il Giro d'Italia 2002, ottantacinquesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in venti tappe precedute da un cronoprologo iniziale dall'11 maggio al 2 giugno 2002 per un percorso totale di 3 363,8 km. Fu vinto dall'italiano Paolo Savoldelli.
Nicola Maldacea
Nicola Maldacea (Napoli, 29 ottobre 1870 – Roma, 5 marzo 1945) è stato un attore, comico e cantante italiano, specializzato nel genere teatrale della macchietta, di cui fu uno dei pionieri assoluti fra l'Ottocento e il Novecento.

Gennaro Righelli
Salvatore Gennaro Righelli (Salerno, 12 dicembre 1886 – Roma, 6 gennaio 1949) è stato un regista, sceneggiatore e attore italiano, fra i più popolari del suo tempo e attivo sia all'epoca del muto che del sonoro.
Governo Saint-Hérem
Il Governo Saint-Hérem è stato il ventunesimo esecutivo del Regno di Francia, in carica tra il 3 settembre 1790 al 29 novembre 1791, ultimo sotto la monarchia assoluta.

Si formò a seguito delle dimissioni del Governo Necker II. Durante questo governo avvenne una grande riforma dei ministeri. Guidato dal ministro degli esteri Armand Marc de Montmorin-Saint-Hérem tentò in ogni modo di fermare la Rivoluzione francese, ma non riuscì ad impedire la promulgazione della Costituzione francese del 1791 e fu licenziato.

Fu succeduto da un governo presieduto direttamente da Luigi XVI, primo a giurare fedeltà alla Costituzione di fronte alla neonata Assemblea nazionale legislativa.

Governo Necker II
Il Governo Necker II è stato il ventesimo esecutivo del Regno di Francia, in carica dal 16 luglio 1789 al 3 settembre 1790.

Il governo si formò a seguito del licenziamento del Governo Breteuil, che dopo la Presa della Bastiglia (14 luglio) si era rivelato incapace di gestire la sommossa popolare. Tornò allora al potere Jacques Necker, che tentò inutilmente di opporsi alle decisioni dell'Assemblea Nazionale Costituente (confisca dei beni del clero) ed infine rassegnò le dimissioni il 16 luglio assieme ai suoi ministri.
Maui Challenger 2006 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Maui Challenger 2006, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Michael Russell che ha battuto in finale Sam Warburg con il punteggio di 6–1, 6–0.

Maui Challenger 2006
Il Maui Challenger 2006 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2006.

Il torneo si è giocato a Maui negli Stati Uniti dal 27 novembre al 3 dicembre 2006 su campi in cemento.