hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patrimoni dell'umanità della Giamaica
I patrimoni dell'umanità della Giamaica sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Giamaica, che è divenuta parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 14 giugno 1983.

Al 2025 i siti iscritti nella Lista dei patrimoni dell'umanità sono due, e altrettante sono le candidature per nuove iscrizioni. Il primo sito, le Blue e John Crow Mountains, è stato iscritto nella lista nel 2015, durante la trentanovesima sessione del comitato del patrimonio mondiale. Dieci anni dopo, nella quarantasettesima sessione, il Complesso archeologico della Port Royal del XVII secolo è divenuto il secondo sito giamaicano riconosciuto dall'UNESCO. Un sito è considerato culturale, secondo i criteri di selezione, e uno misto.

Candidature alla lista dei patrimoni dell'umanità
Affinché un sito possa essere inserito all'interno dell'elenco del patrimonio mondiale dell'umanità, si deve seguire un lungo iter che inizia con la redazione della cosiddetta tentative list: ogni stato redige una lista contenente i siti che vuole candidare a patrimonio. Un sito che non sia presente in questa lista non verrà nemmeno preso in considerazione durante gli annuali incontri del Comitato del patrimonio mondiale dell'UNESCO. L'UNESCO chiede agli stati membri di rivedere le loro tentative list almeno una volta ogni dieci anni, in modo da mantenerle aggiornate.

Successivamente ogni stato sceglie quali di questi luoghi inserire nella lista di nomina, da cui l'annuale riunione del Comitato sceglierà i siti che entreranno a far parte dei Patrimoni dell'Umanità, secondo i criteri stabiliti nella Convenzione sul patrimonio dell'umanità. Ogni sito dichiarato Patrimonio dell'Umanità viene automaticamente cancellato dalla tentative list.
Cyclone (film 1978)
Cyclone è un film del 1978 diretto da René Cardona Jr..

Coproduzione messico-italiana a basso costo, la pellicola - conosciuta anche con i titoli Terror Storm, Ciclón e Tornado - appartiene al genere catastrofico senza però tralasciare temi cari al regista quali l'antropofagia e gli animali assassini.

Film catastrofico
Il film catastrofico o cinema catastrofico è un filone cinematografico, utilizzato in film del genere thriller, drammatico e avventuroso, che sviluppa la tematica tipicamente del disastro naturale o provocato dall'uomo e della relazione con esso, fino a spingersi talvolta alla possibile scomparsa del genere umano sulla Terra. Nell'ambito della fantascienza, il filone catastrofico (o catastrofista) viene fatto rientrare nella fantascienza apocalittica.
Chiesa di Santa Maria di Gesù (Monte Grifone)
La chiesa di Santa Maria di Gesù è un luogo di culto di Palermo ubicato ai piedi del Monte Grifone, tra le borgate di Ciaculli e di Belmonte Chiavelli. L'aggregato monumentale comprende la primitiva chiesa di Sant'Antonio di Padova, il cimitero omonimo, il convento di San Benedetto il Moro, alcune cappelle gentilizie accorpate, la piazzetta con fontana barocca.
Tra il 24 e il 25 luglio 2023 un devastante incendio ha investito l'interno della chiesa compromettendo o distruggendo del tutto molte delle opere d'arte ivi contenute.

Alliata
Gli Alliata (o Alliati, Agliata) sono una famiglia della nobiltà toscana e siciliana, di antiche origini pisane, baroni e principi di Villafranca, duchi di Salaparuta.

La famiglia è storicamente divisa in numerosi rami, tra Sicilia e Toscana. Durante la repubblica di Pisa, gli Alliata ricoprirono numerosi incarichi pubblici nella città toscana. Il ramo toscano si è estinto nella prima metà del XX secolo, e i titoli e i beni passarono per matrimonio ai Della Gherardesca e ai Percy, duchi di Northumberland.

I Principi di Villafranca sono il ramo primogenito siciliano, tuttora fiorente, discendenti degli Alliata di Pisa. In Sicilia, gli Alliata hanno acquisito nel corso dei secoli numerosi feudi, tra cui nove principati, due ducati, un marchesato, sei baronie e numerose signorie.
Úrvalsdeild 2023
La Besta-deild karla 2023 è stata la 112ª edizione della massima divisione del campionato islandese di calcio, iniziata il 10 aprile e terminata l'8 ottobre 2023. Il Breiðablik è la squadra campione in carica, avendo vinto il suo secondo titolo nella stagione 2022. Il Víkingur ha vinto il campionato per la settima volta nella sua storia.

Campionato islandese di calcio
Il campionato islandese di calcio (Íslenska karlaknattspyrnudeildakerfið) ha come massima divisione la Úrvalsdeild, denominata per ragioni di sponsor Pepsideild karla dal 27 aprile 2009.

Questa è formata da un girone all'italiana di dodici squadre. Tutte le squadre si affrontano due volte, per un totale di ventidue partite. Le ultime due squadre retrocedono direttamente in 1. deild karla, il secondo livello nazionale, che è formata da dodici squadre.

La squadra più titolata del massimo campionato è il KR Reykjavík.

La vincitrice del campionato si qualifica per il secondo turno preliminare di Champions League, mentre la seconda e la terza classificata partecipano al primo turno preliminare della UEFA Europa League. Alla medesima manifestazione partecipa anche la vincitrice della coppa nazionale, che però accede al secondo turno preliminare.
Ibuprofene
L'ibuprofene è un principio attivo che rientra nella famiglia dei farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS). Il farmaco è dotato di proprietà analgesica, antinfiammatoria e antipiretica. Questa classe di farmaci rappresenta la categoria di più largo impiego nel trattamento delle malattie reumatiche.

Farmaco antalgico
Un farmaco antalgico, o analgesico (detto anche antidolorifico), è medicalmente utilizzato per lenire il dolore, senza intervenire sulle cause che l'hanno provocato.

La condizione a cui il farmaco antalgico o analgesico conduce si dice appunto antalgia o analgesia.
Hara Masatane
Hara Masatane (原 昌胤?; 1531 – 23 giugno 1575) è stato un samurai e generale giapponese del periodo Sengoku. È anche conosciuto come uno dei ventiquattro generali di Takeda Shingen.

Masatane era parente di Hara Toratane, anche se provenivano da rami differenti della famiglia, e fu anche un abile comandante. Combatté nella battaglia di Mimasetōge (1569) e fu ucciso combattendo in prima linea nella battaglia di Nagashino.

Hara Toratane
Hara Toratane (原 虎胤?; 1497 – 1564) è stato un samurai e generale giapponese del periodo Sengoku. È anche conosciuto come uno dei ventiquattro generali di Takeda Shingen.

Guadagnò reputazione come uno dei più abili generali Takeda. È interessante notare che disertò brevemente Takeda nel 1553 per gli Hōjō, anche se ritornò poco dopo. Fu attivo nelle guerre del Takeda nella provincia di Shinano ed è li che morì per le ferite subite a Warikadake nel 1561. Ha la fama di essere stato ferito non meno di 53 volte nel corso di circa 30 battaglie. Ironia della sorte, dopo la sua morte il suo titolo di Mino no Kami è andato a Baba Nobuharu che fu altrettanto famoso per non esser mai stato ferito in battaglia una volta prima della sua morte.
DFS Classic 1991 - Singolare
Il singolare del DFS Classic 1991 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1991.

Zina Garrison era la detentrice del titolo, ma ha perso in semifinale contro Nataša Zvereva.

Martina Navrátilová ha battuto in finale Zvereva, 6–4, 7–6(6).

DFS Classic 1991
Il DFS Classic 1991  è stato un torneo di tennis giocato sull'erba.
È stata la 10ª edizione del DFS Classic, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 1991.
Si è giocato al Edgbaston Priory Club a Birmingham in Inghilterra, dal 10 al 16 giugno 1991.
BNP Paribas Primrose Bordeaux 2011 - Doppio
Il doppio del BNP Paribas Primrose Bordeaux 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Nicolas Mahut e Édouard Roger-Vasselin erano i detentori del titolo, ma Roger-Vasselin quest'anno non ha partecipato.

Mahut ha fatto coppia con Julien Benneteau, ma ha perso in finale contro Jamie Delgado e Jonathan Marray con il punteggio di 7–5, 6–3

BNP Paribas Primrose Bordeaux 2011
Il BNP Paribas Primrose Bordeaux 2011 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa. È stata la 4ª edizione del torneo, che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011. Si è giocato a Bordeaux in Francia dal 7 al 15 maggio 2011.
Sonata per pianoforte n. 16 (Beethoven)
La sonata per pianoforte n. 16 di Ludwig van Beethoven, edita insieme alle successive due nella raccolta dell'op. 31, è strutturata in tre movimenti:

Allegro vivace

Adagio grazioso (in Do maggiore)

Rondò: Allegretto - Presto

Cadenza
Una cadenza, nella teoria musicale, è una formula armonico-melodica che conclude un discorso musicale, sia questo una frase o una composizione. Consiste solitamente nella successione di due o più accordi. Nel linguaggio musicale le cadenze hanno un ruolo per certi versi paragonabile a quello della punteggiatura nell'espressione verbale.

In alcune forme musicali, come l'aria d'opera o il concerto solistico, la cadenza conclusiva del brano era talora espansa in un lungo assolo di carattere virtuosistico, spesso improvvisato dall'esecutore: da ciò l'uso del termine "cadenza", al di fuori dello stretto contesto della teoria musicale, anche per denotare un lungo inciso solistico che precede la conclusione di un brano.
Grenoble Challenger 2008 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Grenoble Challenger 2008, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Kristof Vliegen che ha battuto in finale Alexandre Sidorenko con il punteggio di 6–4, 6–3.

Grenoble Challenger 2008
Il Grenoble Challenger 2008 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2008. Il torneo si è giocato a Grenoble in Francia dal 22 al 28 settembre 2008 su campi in cemento indoor e aveva un montepremi di $50 000+H.
Sciapsughi
Gli sciapsughi  (in lingua adighè: шапсыгъ-адыгэ) sono un gruppo etnico della Russia.

Sono originari del Caucaso e vivono principalmente nell'Adighezia, ubicata nel territorio di Krasnodar, dove si trovano le città di (Soči, Tuapse, Anapa); l'Adighezia è una repubblica autonoma della Federazione Russa. Gli sciapsughi parlano la lingua adighè.

Adighezia
La Repubblica di Adighezia, talvolta citata anche come Adigezia (in russo Республика Адыгея?, Respublika Adygeja; in adighè: Адыгэ Республик, Adǝgă Respublik), è una repubblica della Federazione Russa, enclave del territorio di Krasnodar.
Mazzaferro (Urbino)
Mazzaferro (AFI: /matt͡saˈfɛːrro/ , Masafer in dialetto gallo-piceno) è un quartiere della Città di Urbino, in provincia di Pesaro e Urbino, nelle Marche. Si tratta del quartiere più periferico del capoluogo provinciale (2 km dal centro storico di Urbino).

Strada statale 73 bis di Bocca Trabaria
La strada statale 73 bis di Bocca Trabaria (SS 73 bis) è un’arteria viaria italiana che collega San Giustino, nell’Alta Valtiberina, a Fano, sulla costa adriatica: costituisce la tratta orientale dell'itinerario europeo E78 Fano-Grosseto, e parte di essa è una superstrada.
Mike Dean (produttore)
Michael George Dean, detto Mike (Angleton, 1º marzo 1965), è un produttore discografico, polistrumentista e cantautore statunitense.

È conosciuto per la registrazione e il mixaggio di canzoni per i maggiori artisti dell'industria hip hop mondiale, come Kanye West, Tupac Shakur, Scarface, Travis Scott, 2 Chainz, Jay-Z, Desiigner, Drake e The Weeknd.

Rap-A-Lot Records
La Rap-A-Lot Records è un'etichetta discografica statunitense fondata da James Prince nel 1986 e avente sede a Houston, in Texas.

Tra i primi artisti che hanno pubblicato per la label vi sono i Geto Boys. A partire dalla seconda metà degli anni '80 l'etichetta ha prodotto diversi artisti hip hop, in particolare gangsta rap e southern hip hop.

Tra gli artisti associati all'etichetta vi sono o vi sono stati Z-Ro, Scarface, Bun B, Juvenile, Big Mello, Do or Die, Outlawz e Trae tha Truth.
Lingua walser
L'idioma walser è una particolare variante del dialetto tedesco meridionale, chiamata altissimo alemanno, ed è molto simile allo svizzero tedesco nella sua forma più arcaica.

Tra le varianti note, si citano il titsch di Gressoney-Saint-Jean e di Macugnaga, il töitschu di Issime e il titzschu di Alagna Valsesia, Rimella e Formazza.

Lingua svizzero-tedesca
Lo svizzero tedesco (in tedesco: Schweizerdeutsch, in tedesco alemanno: Schwyzerdütsch, Schwiizertüütsch, Schwizertitsch) è un termine collettivo utilizzato per designare i dialetti del tedesco alemanno parlati in Svizzera dalla popolazione di lingua tedesca.

Il termine «svizzero tedesco» è utilizzato in opposizione al tedesco standard (Hochdeutsch), il tedesco parlato in Germania e lingua ufficiale in 21 cantoni svizzeri.

Da un punto di vista strettamente linguistico, i dialetti parlati in Svizzera non presentano differenze sostanziali rispetto agli idiomi vernacolari parlati nella regione del Vorarlberg in Austria, nel principato del Liechtenstein, nelle regioni limitrofe della Germania, in Alsazia (Francia) e nelle comunità walser dell'Italia settentrionale. Sono infatti tutte di varianti del tedesco alemanno.
Africa Occidentale Tedesca
Africa Occidentale Tedesca (in tedesco Deutsch-Westafrika) era la designazione utilizzata per i protettorati in Africa occidentale tra il 1884 e il 1919. Il termine veniva utilizzato normalmente per indicare le colonie tedesche del Kamerun e del Togoland; più raramente, veniva compresa anche la colonia germanica dell'Africa Tedesca del Sud-Ovest (odierna Namibia tranne l'enclave britannica di Walvis Bay, in tedesco Walfischbucht) in tale denominazione. L'Africa Occidentale Tedesca esistette come unità amministrativa solo per alcuni anni, tuttavia il termine venne utilizzato nel linguaggio commerciale e vernacolare ancora per parecchi anni in seguito.

L'espressione Deutsch-Westafrika può essere ritrovata anche in altre denominazioni:

Deutsch-Westafrikanische Handelsgesellschaft, fondata nel 1896.

Deutsch-Westafrikanische Bank, fondata nel 1904.

Togoland
Il Togoland (oggi Togo) fu una colonia tedesca dal 1884 al 1919. Il Togoland mai colonizzato prima (tranne un breve passaggio dei danesi limitato alla zona costiera) venne dichiarato, dopo i Trattati di Togoville, il 5 luglio 1884, protettorato della Germania. Il trattato fu stipulato grazie al viaggio dell'esploratore tedesco Gustav Nachtigal inviato per conto dell'imperatore Guglielmo I.
Orfeo all'inferno (Offenbach)
Orfeo all'inferno (titolo originale francese Orphée aux Enfers) è un'operetta in due atti composta da Jacques Offenbach nel 1858. La trama riprende, in chiave comico-satirica, la vicenda mitologica della discesa di Orfeo agli inferi per riportare alla vita l'amata Euridice. Nel presentare gli dèi dell'Olimpo come meschini e ridicoli personaggi, Offenbach diede all'opera un sapore che a parte del pubblico borghese dell'epoca poté apparire addirittura scandaloso e dissacrante; ma la maggior parte avvertì anche che, sotto la farsa, si celava una satira corrosiva del Secondo Impero e della nuova "nobiltà" borghese di Napoleone III.

Questa operetta è famosa soprattutto per il can-can (in realtà, un galop), uno scatenato ballo che divenne molto popolare, caratterizzato dal movimento delle ballerine che alzavano le gambe (che così si scoprivano parzialmente alla vista degli spettatori entusiasti) seguendo il tempo di una musica molto veloce e ritmata.

Pathé (casa discografica)
La Pathé è stata una casa discografica francese, fondata nel 1896; ha avuto una sede italiana, attiva soprattutto negli anni cinquanta e sessanta. Era una sussidiaria del gruppo cinematografico e di produzione cinematografica Pathé, che esiste ancora.
.vg
.vg è il dominio di primo livello nazionale assegnato alle Isole Vergini Britanniche.

Originariamente amministrato dalla Pinebrook Developments, in seguito allo scioglimento della società la gestione era in carico a AdamsNames, tuttavia nel 2013 due diverse società (una delle quali rinominata Meridian TLD) hanno rivendicato il controllo del dominio che è stato trasferito alla tedesca KSregistry GmbH.

Isole Vergini Britanniche
Le Isole Vergini Britanniche (in inglese British Virgin Islands) sono un territorio d'oltremare del Regno Unito. Fanno parte dell'arcipelago delle Isole Vergini nel Mar delle Antille ripartito tra Regno Unito e Stati Uniti d'America.

Le Isole Vergini Britanniche sono un arcipelago di 40 isole, 15 delle quali abitate fra cui Tortola, Anegada e Virgin Gorda. Il capoluogo è la cittadina di Road Town, situata sull'isola di Tortola.

Il capo dello Stato è il sovrano del Regno Unito (attualmente re Carlo III), che esercita le sue funzioni tramite un governatore; a quest'ultimo spettano, su mandato del sovrano, alcuni incarichi tra i quali quello della nomina del primo ministro.
Zanolimumab
Lo zanolimumab (HuMax-CD4 secondo la Denominazione Comune Internazionale) è un anticorpo monoclonale umano che agisce da immunosoppressore. È stato realizzato come potenziale terapia per l'artrite reumatoide, la psoriasi, il melanoma, il linfoma cutaneo a cellule T e il linfoma a cellule T periferiche. Lo sviluppo dello zanolimumab è poi stato interrotto, a seguito della conclusione di tutti gli studi clinici che vertevano sul suo utilizzo.

Anticorpo monoclonale
Gli anticorpi monoclonali sono un tipo di immunoglobuline (proteine anticorpali) prodotte in vitro originate da una cellula di mieloma immortalizzata fusa con un unico clone di linfocita B, ciò le rende specifiche per un solo epitopo di un dato antigene. La differenza sostanziale con gli anticorpi policlonali è data dal fatto che questi ultimi sono prodotti da diverse plasmacellule (derivate da differenti linfociti B) e perciò individuano diversi epitopi di uno stesso antigene o di antigeni differenti di uno stesso patogeno o in generale di qualsiasi agente abbia originato la risposta anticorpale.

Dato un antigene è virtualmente possibile creare anticorpi monoclonali per un suo qualunque determinante antigenico. Questa grandissima variabilità permette di utilizzare questi anticorpi in svariati ambiti quali quello della ricerca, della diagnostica e terapeutico (per patologie autoimmuni, cardiovascolari, oncologiche, virali e altre).
Il Secolo (quotidiano)
Il Secolo è stato un quotidiano pubblicato in Italia e fondato nel 1866 a Milano. Di orientamento democratico, fu il giornale più venduto in Italia a cavallo tra XIX secolo e XX secolo.

Il Secolo fu, in Italia, il primo quotidiano moderno: a differenza dei fogli suoi contemporanei, che contavano sull'adesione politica dei propri lettori, il quotidiano si rivolse indistintamente a un pubblico popolare. Puntò tutto sulla fattura delle notizie, cercando di distinguersi per la tempestività dei servizi di cronaca.

Caporedattore
Il caporedattore o redattore capo è un giornalista che, in stretta collaborazione con il direttore responsabile di una testata, coordina l'attività dei redattori per la stesura e il coordinamento dell'edizione.

La sua è una figura importante in quanto necessita di grande sensibilità e competenza, oltre che di grande disponibilità a mediare fra i vari capiservizio e il direttore. Deve inoltre agire in conformità alla linea editoriale del giornale senza entrare in conflitto con l'editore, pur nel rispetto delle sue convinzioni, della verità e della deontologia professionale.

Di norma è un giornalista con alle spalle diversi anni di esperienza e che sa esercitare un certo ascendente sugli altri membri della redazione.
Piazze di Napoli
Le piazze di Napoli hanno un notevole valore artistico, storico, urbanistico e monumentale; la loro storia accompagna quella della città da secoli, da sempre sono parte integrante della vita cittadina, dai mercati o dai grandi eventi pubblici e politici.

Di seguito una lista delle più importanti piazze, soprattutto del primo nucleo storico della città. Per gli ulteriori interventi urbani che hanno interessato Napoli vedere storia dell'urbanistica e dell'architettura di Napoli.

Corso Umberto I
Il corso Umberto I (conosciuto anche come Rettifilo) è una delle più recenti strade storiche di Napoli. Lunga 1,3 chilometri, costituisce una fondamentale arteria che collega il centro della città alla stazione ferroviaria.

La strada inizia da piazza Giovanni Bovio (già "piazza della Borsa") e prosegue dritto fino a piazza Garibaldi, dove si trova la stazione di Napoli Centrale (era infatti chiamata "piazza della Ferrovia"), oltrepassando piazza Nicola Amore, intitolata al sindaco che fu l'artefice del risanamento.
Kushiroite
La kushiroite (simbolo IMA: Ks) è un raro minerale della famiglia degli inosilicati appartenente al gruppo del pirosseno con la composizione chimica idealizzata CaAlAlSiO6.

In una fase iniziale della formazione del nostro sistema solare, la kushiroite quasi pura si è cristallizzata durante il rapido raffreddamento delle goccioline di fusione ricche di calcio-alluminio nei meteoriti condritici. La località tipo è il meteorite Allan Hills 85085 (ALH 85085) proveniente dalle Allan Hills nella Terra Vittoria in Antartide, in cui la kushiroite si trova insieme alla grossite e alla kushiroite ricca di titanio.

Skarn
Gli skarn sono rocce metasomatiche che si formano a contatto tra una roccia silicatica o un fuso magmatico e una roccia carbonatica. Sono formati principalmente da silicati di calcio-magnesio-ferro-manganese a grana grossa, anidri o poveri in acqua (come ossidrile). Si tratta di rocce economicamente molto importanti perché spesso sede di giacimenti di minerali metalliferi, di boro e Terre rare. Sinonimo di skarn nella letteratura nordamericana è il termine tactite.
Laghi dell'Irlanda
L'articolo presenta una lista dei laghi che si trovano in Irlanda con una certa importanza geografica, geologica o storica. Nella tabella sono riportati i laghi principali in ordine di dimensione. La parola lough deriva dall'antico irlandese e significa lago. È l'equivalente dello scozzese loch.

In Irlanda ci sono oltre 12.000 laghi. Il principale è il Lough Neagh che si trova in Irlanda del Nord. Il lago principale della Repubblica di Irlanda è il Lough Corrib, secondo lago dell'isola.

I laghi parzialmente o completamente situati in Irlanda del Nord sono contrassegnati da un asterisco (*).

Contea di Leitrim
Il Leitrim (AFI: [ˈliːtɹəm]; in irlandese Liatroim, nome completo Contae Liatroma) è una contea settentrionale del Connacht, nella Repubblica d'Irlanda. Confina a nord col Donegal, a nord-est con la nordirlandese Fermanagh, a est col Cavan, a sud est con Longford, a sud-ovest con Roscommon e a ovest con Sligo, mentre a nord-ovest con l'Oceano Atlantico.

La county town è Carrick-on-Shannon.
Ribellione delle Germanies
La ribellione delle Germanies fu un conflitto armato originato nel Regno di Valencia all'inizio del regnato di Carlo V d'Asburgo (Carlo I di Spagna) fra il 1519 e il 1523. Questa rivolta è uno degli elementi causante dell'accelerazione del processo di centralizzazione, della perdita di potere dell'oligarchia nobiliaria valenciana e d'una forte riduzione dei diritti del popolo valenciano. Questo movimento s'inserisce dentro le convulsioni europee che marcano la prima crisi del feudalesimo: le jacqueries francese, la rivolta dei ciompi nell'Italia in 1378, l'insurrezione inglese di 1381, la rivolta degl'irmandiños in Galizia in 1467, la Guerra dei contadini tedeschi in Germania in 1524, la Rivolta dei comuneros in Castiglia in 1520.

Castiglia
La Castiglia (in spagnolo Castilla, /kasˈtiʎa/) era in origine una contea che dipendeva dal Regno di León da cui si staccò durante l'XI secolo per diventare un regno indipendente. Più tardi, si unì ad altri regni limitrofi e fu quindi assorbito dal Regno di Spagna. La bandiera del territorio è stata realizzata nel 1689. Attualmente, due comunità autonome della Spagna portano questo nome: Castiglia e León e Castiglia-La Mancia.