hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colpo di Stato in Zimbabwe del 2017
Il colpo di Stato in Zimbabwe del 2017 ha avuto inizio nella serata del 14 novembre 2017, quando elementi delle Zimbabwe Defence Forces si radunarono nella capitale Harare, prendendo controllo della televisione pubblica e di alcune zone della città. Il giorno dopo, i soldati negarono, tramite comunicato televisivo, che si trattasse di golpe, sostenendo che l'operazione fosse rivolta a colpire "i criminali" che circondavano il presidente Robert Mugabe, considerati responsabili della grave situazione socioeconomica del Paese, dopo di che la situazione sarebbe tornata alla normalità. Il golpe scaturì in seguito a forti tensioni per la successione del presidente interne a due schieramenti del partito di governo ZANU-PF, guidati rispettivamente da Grace Mugabe, moglie del presidente, e dall'ex vicepresidente Emmerson Mnangagwa, supportato dall'esercito. Tali tensioni avevano portato all'allontanamento di quest'ultimo dalla carica di vicepresidente il 6 novembre.

Iperinflazione nello Zimbabwe
L'iperinflazione nello Zimbabwe persevera dai primi anni 2000, poco dopo la confisca dei terreni agricoli posseduti dai bianchi e il ripudio dei debiti nei confronti del Fondo Monetario Internazionale. Dati del 14 novembre 2008 stimano il tasso d'inflazione annuo dello Zimbabwe pari a 89 700 miliardi di miliardi (89,7×1021) di punti percentuali.

Per cercare di stabilizzare l'economia, nell'aprile 2009 il governo ha smesso di stampare dollari zimbabwiani adottando come valute di riferimento il rand sudafricano e il dollaro statunitense.

Nel giugno 2019, il governo ha annunciato la reintroduzione dei dollari zimbabwiani e la contemporanea cessazione dal corso legale di valuta straniera. L'inflazione, a luglio 2019, si è incrementata ulteriormente del 175% per via del ritorno ad una politica monetaria eccessivamente espansiva rispetto alle capacità produttive (di beni tangibili) dello Zimbabwe.
Robert Menzies
Sir Robert Gordon Menzies (Jeparit, 20 dicembre 1894 – Melbourne, 14 maggio 1978) è stato un politico australiano.

È stato il dodicesimo premier australiano e quello più longevo. Complessivamente ha governato come premier per 18 anni e mezzo. Egli è asceso rapidamente al potere, ma il suo primo governo fu un fallimento. Menzies passò 8 anni di "traversata nel deserto" prima di fondare il Partito Liberale australiano, alla guida del quale ha dominato la scena politica degli anni cinquanta e della prima metà degli anni sessanta.

Victoria (Australia)
Il Victoria è uno Stato federato dell'Australia, il secondo meno esteso del paese (il primo è la Tasmania), bagnato a sud ovest dall'oceano Indiano e a sud est dall'Oceano Pacifico, comunicando tra loro nello stretto di Bass che lo separa dalla Tasmania, confinante a nord e nord-est col Nuovo Galles del Sud, con la linea di confine tra i due stati segnata per la maggior parte dal fiume Murray, a ovest con l'Australia Meridionale: il suo territorio è occupato dalla estesa pianura del Murray a nord-ovest che si eleva a sud-est nella parte meridionale della Grande Catena Divisoria che culmina nelle Alpi australiane (m. Feathertop, 1922 m). Le coste sono generalmente basse e articolate, mentre al centro si apre la profonda baia di Port Phillip dove sorge la capitale dello Stato, Melbourne.
Legge di Frank-Starling
Per legge di Frank-Starling (anche chiamata legge del cuore di Starling o legge di Maestrini-Starling o meccanismo di Frank-Starling) si intende la relazione che intercorre tra la gittata sistolica e la pressione telediastolica, ovvero la pressione presente nel ventricolo al termine della diastole. Essa si riferisce al fatto che, rimanendo nell'ambito di valori fisiologici di volume ventricolare telediastolico, all'aumentare del precarico si osserva un incremento della forza di contrazione ventricolare.

Muscolo
Il termine muscolo (derivante dal latino musculus) identifica un organo composto in prevalenza da tessuto muscolare, ovvero un tessuto biologico con capacità contrattile e composto da fibre, le quali sono classificate in fibre bianche, ossia quelle a contrazione rapida che garantiscono velocità, e fibre rosse, fibre specializzate in contrazione lenta garantendo resistenza. Il muscolo ha quattro funzioni: protegge le ossa, riscalda il nostro corpo quando si contrae, lo sostiene e ne permette il movimento; l'insieme dei muscoli costituisce il sistema muscolare, che fa parte insieme allo scheletro e alle articolazioni dell'apparato locomotore.
Rene artificiale
Rene artificiale è il nome colloquiale che viene attribuito al complesso dei dispositivi medici utilizzato nella terapia della insufficienza renale tramite emodialisi.

Nella realtà è costituito da:

un filtro dializzatore a membrana semipermeabile;

un circuito per la circolazione extracorporea del sangue;

una apparecchiatura (o monitor) per la gestione e supervisione del funzionamento.

Food and Drug Administration
La Food and Drug Administration ("Agenzia per gli alimenti e i medicinali", abbreviato in FDA) è l'agenzia federale statunitense che si occupa della regolamentazione dei prodotti alimentari e farmaceutici, dipendente dal Dipartimento della salute e dei servizi umani degli Stati Uniti d'America.
Black church
La Black church (Chiesa nera, talvolta definita Cristianesimo nero o Cristianesimo Afro-Americano) è la fede e l'insieme delle denominazioni e delle congregazioni cristiane negli Stati Uniti che si occupano prevalentemente di afroamericani e che sono anche guidate da afroamericani, così come le tradizioni e i membri collettivi di queste chiese.

Battismo
Il battismo è costituito da un gruppo di denominazioni cristiane riformate, nate nell'alveo del protestantesimo anglosassone, che affondano le proprie radici storiche nel puritanesimo inglese del XVII secolo. Esso è così chiamato per la pratica del battesimo dei credenti che l'assimilava al precedente movimento anabattista. I battisti sono una delle principali comunioni di chiese protestanti del mondo, infatti attualmente circa 170 milioni di persone si identificano come Battiste.
Sampeyre
Sampeyre (AFI: /samˈpɛire/, San Pèire in piemontese e occitano; dal 1940 al 1955 Sampeire) è un comune italiano di 966 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte, situato nella Valle Varaita, del quale rappresenta uno dei centri principali.

Escursionismo
L'escursionismo è un'attività motoria e sportiva basata sul camminare nel territorio a scopo di studio o svago, lungo percorsi poco agevoli che tipicamente non possono essere percorsi con i mezzi di trasporto convenzionali (sentieri, sentieri a lunga percorrenza, alte vie, mulattiere, ippovie ecc.); spesso, derivando il termine dalla lingua inglese, viene indicato anche come trekking o hiking, con il primo termine che deriva dal verbo inglese to trek, che significa intraprendere un viaggio lungo e faticoso, tipicamente a piedi, mentre il secondo deriva dal verbo inglese to hike, che significa camminare in campagna.
Capanna del Gesero
La capanna del Gesero è un rifugio alpino situato nel comune di Arbedo-Castione, nel Canton Ticino, nella valle di Arbedo nelle Alpi Lepontine, a 2.003 m s.l.m.

La nuova capanna, che sarà inaugurata nel 2022, si trova a Biscia (2.000 m s.l.m.) dispone di 32 posti letto (coordinate 730731/115445).

Escursionismo
L'escursionismo è un'attività motoria e sportiva basata sul camminare nel territorio a scopo di studio o svago, lungo percorsi poco agevoli che tipicamente non possono essere percorsi con i mezzi di trasporto convenzionali (sentieri, sentieri a lunga percorrenza, alte vie, mulattiere, ippovie ecc.); spesso, derivando il termine dalla lingua inglese, viene indicato anche come trekking o hiking, con il primo termine che deriva dal verbo inglese to trek, che significa intraprendere un viaggio lungo e faticoso, tipicamente a piedi, mentre il secondo deriva dal verbo inglese to hike, che significa camminare in campagna.
Veronica Maglia
Veronica Maglia (Münsterlingen, 1º dicembre 1989) è un'allenatrice di calcio ed ex calciatrice svizzera, di ruolo attaccante, tecnico della formazione Juniores U-15 del Bienne e delle formazioni Under-16 e Under-17 delle nazionali di calcio femminile della Svizzera.

Women's Super League (Svizzera)
La Women's Super League, anche nota come AXA Women's Super League per ragioni di sponsorizzazione, è il massimo livello del campionato svizzero femminile di calcio, organizzato dall'Associazione Svizzera di Football (ASF-SFV). Il torneo ha assunto la nuova denominazione nell'estate 2020, al posto della precedente "Lega Nazionale A".
Jere Shea
Jere Shea (Boston, 14 giugno 1965) è un attore statunitense.

Debutta a Broadway nel 1993 con il revival di Broadway di Guys and Dolls con Nathan Lane, Faith Prince e Peter Gallagher. Nel 1994 interpreta Giorgio nella produzione originale di Broadway del musical di Stephen Sondheim e James Lapine Passion, con Donna Murphy e Marin Mazzie; per la sua performance vince il Theatre World Award e viene candidato al Drama Desk Award e al Tony Award al miglior attore protagonista in un musical. Nel 2015 torna a recitare a Broadway nel musical Mamma Mia!.

Peter Gallagher
Peter Killian Gallagher (New York, 19 agosto 1955) è un attore statunitense.

È noto soprattutto per il ruolo di Sandy Cohen nella serie televisiva The O.C. e per il ruolo di William Dodds, vice capo della polizia di New York in Law & Order - Unità vittime speciali
Rhamphorhynchoidea
I ranforincoidi (Rhamphorhynchoidea) sono uno dei due sottordini di pterosauri, o rettili volanti, e includono le forme più primitive. Questo gruppo è attualmente considerato parafiletico e non è più considerato valido a fini di classificazione. Informalmente, però, è ancora usato e alcuni scienziati lo utilizzano tuttora.

Scaphognathus crassirostris
Scaphognathus (il cui nome significa "mandibola a scafo") è un genere estinto di pterosauro rhamphorhynchide vissuto nel Giurassico superiore, circa 155.7–150.8 milioni di anni fa (Kimmeridgiano),i cui resti sono stati ritrovati nei calcari di Solnhofen, Germania. Il genere contiene una singola specie, la specie tipo S. crassirostris, la quale aveva un'apertura alare di circa 0,9 metri.
Faraoni nella Bibbia
La Bibbia contiene riferimenti a vari faraoni (פַּרְעֹה, /paʁˈʕo/) egizi, fra cui quelli, anonimi, menzionati nei racconti dell'insediamento israelita in Egitto, della successiva oppressione degli israeliti come antagonisti di Mosè nelle vicende dell'Esodo, oltre a un certo numeri di regnanti più tardi.

Canaan
Canaan (o Cananea) (ebraico classico: כְּנַעַן, [kənaʕan], ebraico moderno: Knaan; greco alessandrino: Χαναάν, da cui latino: Canaan; aramaico: ܟܢܥܢ da cui arabo کنعان [kanaʕa:n]) è un antico termine geografico che si riferiva a una regione che comprendeva, grosso modo, il territorio attuale di Libano, Israele, Palestina, parti di Siria e Giordania.
Tolleranza ai guasti
Nell'ingegneria dell'affidabilità la tolleranza ai guasti (o fault-tolerance, dall'inglese) è la capacità di un sistema di fornire un servizio corretto nonostante la presenza di guasti. La tolleranza ai guasti è uno degli aspetti che contribuiscono al raggiungimento di affidabilità e di dependability. È importante notare che la tolleranza ai guasti non garantisce l'immunità da tutti i guasti, ma solo che i guasti per cui è stata progettata  non causino fallimenti.

I controlli per la rilevazione di errori (che vengono effettuati a tempo di esecuzione), assieme a controlli analoghi effettuati staticamente (come a tempo di progettazione o di compilazione), sono una metodologia molto efficace per ottenere un'elevata robustezza (consentendo una rapida rilevazione degli errori e loro confinamento) in un sistema. La tolleranza ai guasti può portare al peggioramento di altre prestazioni, per cui nella progettazione di un sistema è necessario trovare adeguate ottimizzazioni e compromessi.

Robustezza (informatica)
In termini generali, la robustezza di un software o di un algoritmo è la sua capacità (e la capacità del programmatore) di comportarsi in modo ragionevole in situazioni impreviste, non contemplate dalle specifiche. Situazioni di questo tipo in genere riguardano errori ed eccezioni di varia natura (dati di input scorretti, fallimenti di componenti software o hardware esterni al sistema e interagenti con esso, e così via). Anche in questo caso, l'idea intuitiva della robustezza implica certamente considerazioni di valore sugli effetti dannosi che il sistema o l'utente subiscono se il sistema reagisce in modo "irragionevole" a situazioni impreviste.
Gran Premio di Bari
Il Gran Premio di Bari è stata una corsa automobilistica che si è disputata in 9 edizioni tra il 1947 ed il 1956.

Dal 2010 avviene la Rievocazione storica del Gran Premio di Bari, organizzata da Old Cars Club.

Jean Behra
Jean Marie Behra, detto Jeannot (Nizza, 16 febbraio 1921 – Berlino, 1º agosto 1959), è stato un pilota motociclistico e pilota automobilistico francese, deceduto sul circuito dell'AVUS durante il Gran Premio di Germania del 1959.

È il secondo pilota per numero di giri percorsi al comando (107), tra coloro che non sono mai riusciti a vincere una gara valida per il Campionato Mondiale di Formula 1. Detiene il record di prime file senza avere mai ottenuto una pole position (10).
Coppa Latina 1995 (hockey su pista)
La Coppa Latina 1995 è stata la 13ª edizione dell'omonima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre nazionali. Il torneo ha avuto luogo dal 18 al 19 febbraio 1995.

La vittoria finale è andata alla nazionale della Spagna che si è aggiudicata il torneo per la terza volta nella sua storia.

Coppa Latina (hockey su pista)
La Coppa Latina di hockey su pista è un torneo internazionale riservato alle squadre nazionali di Francia, italia, Portogallo e Spagna. La prima edizione si tenne nel 1956 e venne disputata a Parigi; il torneo fu vinto dall'Italia.

Dall'edizione del 2006 al torneo partecipano le nazionali under 23 e non più le nazionali maggiori come avveniva precedentemente.

Dal 2006 la cadenza del torneo è passata da annuale a biennale.

La squadra che detiene in maggior numero di coppe è il Portogallo che vanta 14 titoli.
Campionato mondiale femminile di pallamano 2019
Il campionato mondiale femminile di pallamano 2019 è stata la ventiquattresima edizione del massimo torneo di pallamano per squadre nazionali femminili, organizzato dalla International Handball Federation (IHF). Il torneo si è disputato dal 30 novembre al 15 dicembre 2019 in Giappone in cinque impianti nella prefettura di Kumamoto. Vi hanno preso parte ventiquattro rappresentative nazionali. Il torneo è stato vinto per la prima volta dai Paesi Bassi, che in finale ha superato la Spagna per 30-29.

Campionato mondiale femminile di pallamano
Il campionato mondiale femminile di pallamano è una competizione sportiva internazionale a cadenza quadriennale organizzata dalla IHF. Si tratta di un torneo tra nazionali, che assegna il titolo di campione del mondo alla nazionale vincitrice. La Norvegia è la nazionale campione in carica, avendo vinto il titolo nell'edizione 2025. La Russia è la nazionale col maggior numero di titoli vinti (7), dei quali tre vinti come Unione Sovietica.
Attività correnti
Le attività correnti (AC) sono quelle attività che normalmente vengono impiegate dall'impresa nel suo normale ciclo operativo, generalmente della durata di un anno. Esse rappresentano una delle principali suddivisioni dell'attivo di stato patrimoniale.

Stato patrimoniale
In economia aziendale lo stato patrimoniale è uno dei documenti che insieme al conto economico, rendiconto finanziario e nota integrativa, compone il bilancio d'esercizio. Lo stato patrimoniale definisce la situazione patrimoniale ad una certa data di un'impresa, solitamente esposto in sezioni divise e contrapposte (attivo e passivo).
The Spanish Princess
The Spanish Princess è una miniserie televisiva anglo-statunitense ideata da Emma Frost e Matthew Graham e basata sui romanzi Caterina, la prima moglie e La maledizione del re appartenente alla serie The Plantagenet and Tudor Novels di Philippa Gregory. È stata trasmessa dal 5 maggio 2019 al 29 novembre 2020 sul canale Starz.

La miniserie si focalizza sull'arrivo alla corte d'Inghilterra della principessa Caterina d'Aragona per unirsi in matrimonio all'erede al trono Arturo e le difficoltà di accettazione da parte dei suoi futuri sudditi. Questa miniserie è il sequel di The White Queen e The White Princess.

The White Queen
The White Queen è una miniserie televisiva britannica, trasmessa dal 16 giugno al 18 agosto 2013 sul canale BBC One. È basata sui romanzi La regina della rosa bianca, La regina della rosa rossa e La futura regina appartenenti alla serie The Plantagenet and Tudor Novels di Philippa Gregory.

Ambientata durante la guerra delle due rose, la serie si focalizza su tre donne coinvolte nel lungo ed estenuante conflitto per il trono d'Inghilterra: Elizabeth Woodville (la regina della rosa bianca), Margaret Beaufort (la regina della rosa rossa) ed Anne Neville (la futura regina).

Nel 2017 è stata trasmessa The White Princess, una miniserie sequel con protagonista Elisabetta di York.
Officina Meccanica della Stanga
L'Officina Meccanica della Stanga (più nota con il nome al plurale di Officine Meccaniche della Stanga) è stata un'industria italiana, operante prevalentemente nel settore delle costruzioni ferro-tranviarie, sorta a Padova nel 1920.

Tecnomasio Italiano Brown Boveri
Tecnomasio Italiano Brown Boveri, nota anche con l'acronimo TIBB, era un'azienda italiana del settore meccanico, operante nella progettazione e costruzione di treni, tram, rotabili ferroviari, impianti di segnalamento e sicurezza, oggi non più esistente perché confluita in Bombardier; ha inoltre realizzato equipaggiamenti elettrici di filobus. L'azienda, pur mantenendo la sede operativa e lo stabilimento di Vado Ligure, dopo una serie di trasformazioni societarie, ha dato vita alla Bombardier Transportation Italy con sede sociale a Roma.
Regional Road 314
La Regional Road 314 (R314) è una strada irlandese regionale che collega la R313 ad Attycunnane vicino a Belmullet con la N59 nei pressi di Ballina. La strada è lunga 69.9 km.

La strada è molto battuta dai turisti che visitano la zona settentrionale del Mayo: direttamente sulla R314 sono presenti Ceide Fields e Killala inoltre dalla strada si diramano strade locali che permettono di raggiungere in pochi chilometri Capo Downpatrick e Benwee Head.

Il tratto tra Ballycastle e Ballina è percorso dalla linea 445 della Bus Éireann, mentre il tratto tra Ballycastle e Belmullet non è percorso da mezzi pubblici.

National Road 59
La National Road 59 (N59) è una strada irlandese nazionale di livello secondario che collega Sligo a Galway nel nord-ovest della Repubblica d'Irlanda. Con una lunghezza di 299 km è la strada nazionale N numerata più lunga d'Irlanda.

La strada prende origine a Sligo e costeggia l'omonima contea verso Sud fino a raggiungere il Mayo vicino alla città di Ballina. Da Ballina la strada prosegue verso Ovest raggiungendo prima Crossmolina e successivamente Bangor Erris. Raggiunto la costa Atlantica la strada volge verso Sud raggiungendo nell'ordine Mulranny, dove si trova la deviazione per l'isola di Achill, Newport e Westport.

Da Westport la strada prosegue in direzione Sud entrando nella contea di Galway raggiungendo innanzitutto Clifden attraverso il Connemara. Successivamente prosegue verso Galway passando attraverso villaggi secondari.
Unione Territoriale Intercomunale del Natisone
L'Unione Territoriale Intercomunale del Natisone è stato un ente amministrativo e territoriale istituito nel 2016, contestualmente alla cessazione delle province della regione Friuli-Venezia Giulia. È stata soppressa nel 2020 ai sensi della legge regionale 21/2019. Prende il nome dalla zona geografica delle Valli del Natisone e del fume Natisone che scorre in questa parte della regione.

(*) I comuni contrassegnati non hanno mai sottoscritto lo statuto della relativa unione terriroriale di appartenenza.

Unione Territoriale Intercomunale
L'Unione Territoriale Intercomunale (nota anche con l'acronimo UTI) è stata un'associazione di comuni istituita nel 2014 da una legge regionale della Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia (contestualmente alla soppressione delle province della regione). Ai sensi della legge regionale 21/2019, a partire dal 1º gennaio 2021 le UTI sono state sciolte e sostituite dagli enti di decentramento regionale e dalle comunità. Queste ultime sono associazioni di Comuni su base volontaria, dotate di personalità giuridica.
Stuttgart Championship Series 1995 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Stuttgart Championship Series 1995, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitore Richard Krajicek che ha battuto in finale Michael Stich con il punteggio di 7–6(4), 6–3, 6(6)–7, 1–6, 6–3.

Stuttgart Championship Series 1995
L'Stuttgart Championship Series 1995 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor.
È stata l'8ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Championship Series nell'ambito dell'ATP Tour 1995. Il torneo si è giocato a Stoccarda in Germania, dal 20 al 26 febbraio 1995.

Sarà l'ultima edizione disputata in questa categoria, a ottobre si gioca l'Essen Open, torneo ATP Super 9, la categoria dei tornei più prestigiosi dopo quelli del Grande Slam e delle Finals che chiudono la stagione; per ragioni di sponsorizzazione il nome ufficiale del torneo di Essen sarà Eurocard Open. Nel febbraio dell'anno successivo il torneo sarà ospitato con questo sponsor di nuovo a Stoccarda e prenderà il nome Stuttgart Super 9.
Mago
Un mago è una persona dedita, per attitudine o per professione, all'arte della magia.

La parola è la traslitterazione del termine greco magos (μάγος, plurale μάγοι), cioè «sapiente». Si tratta di un titolo riferito specificamente ai Magi, re-sacerdoti dello Zoroastrismo tipici dell'ultimo periodo dell'impero persiano.

Neoplatonismo
Il neoplatonismo è quella particolare interpretazione del pensiero di Platone che venne data in età ellenistica, e che riassume in sé diversi altri elementi della filosofia greca, diventando la principale scuola filosofica antica a partire dal III secolo d.C.

Sorto in età imperiale romana, il neoplatonismo andrà poi ad influenzare soprattutto la filosofia occidentale, sia cristiana che moderna, distinguendosi dal platonismo di marca bizantina, rimasto ancorato a una lettura tradizionale di Platone.
Via Marenca
La Via Marenca, fra Liguria e Piemonte, è una strada storica che parte dal centro storico di Limone in Piemonte e raggiunge Ventimiglia in Liguria, per una lunghezza complessiva superiore ai 100 km.

Letteralmente il suo nome significa "via che porta al mare". La via è formata da una serie di tracciati che nel corso della storia, insieme con tutte le loro varianti, hanno formato un vero e proprio reticolo piuttosto vasto.

Il ruolo principale della via era comunque quello di mettere in comunicazione l'entroterra, non solo italiano ma anche transalpino, con il mare. La Via Marenca ha quindi avuto un ruolo strategico sia militare, fino alla seconda guerra mondiale, sia commerciale. Oggi il tracciato in quota della via, che si trova in gran parte fra i 1800 e i 2000 metri, è usato soprattutto a scopo turistico.

Parco naturale del Marguareis
Il parco naturale del Marguareis è un'area naturale protetta del Piemonte che copre parte della Valle Pesio e dell'Alta Val Tanaro. Prende il nome dalla Punta Marguareis, la più alta delle Alpi Liguri.
Contea di Corowa
La contea di Corowa è una Local Government Area che si trova nel Nuovo Galles del Sud. Essa si estende su una superficie di 2.324 chilometri quadrati e ha una popolazione di 11.773 abitanti. La sede del consiglio si trova a Corowa.

Local government area del Nuovo Galles del Sud
Le Local Government Area del Nuovo Galles del Sud, in Australia, sono continuamente oggetto di periodiche ristrutturazioni e razionalizzazioni amministrative da parte del governo statale, che hanno provocato fusioni di aree prima distinte.

Nel 2012 vi erano 152 LGA nel Nuovo Galles del Sud, oltre a due aree non incorporate; qui sotto se ne riporta la lista: