hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mandatum
Il mandatum (in italiano assimilabile al "mandato"), nel diritto romano, era un contractus consensuale bilaterale imperfetto (le obbligazioni sorgevano di sicuro per il mandatario, non sempre per il mandante), sviluppatosi nell'ambito del ius gentium, per cui un soggetto conferiva un incarico ad altro soggetto, il quale si impegnava a eseguirlo gratuitamente. Nessun compenso era dovuto al mandatario (se si conveniva un compenso e ne ricorrevano gli estremi, il rapporto si faceva rientrare nella locatio conductio operis). L'incarico poteva essere dato sia per il compimento di negozi giuridici sia per atti meramente fattuali (pulire, rammendare, fare la spesa).

Mandato
Il mandato, in diritto, è un istituto giuridico in forza del quale un soggetto detto mandatario assume una obbligazione di compiere uno o più atti giuridici per conto di un altro soggetto detto mandante.
Zakspeed 1500/4
Lo Zakspeed 1500/4 era un motore di Formula 1, utilizzato nell'era dei propulsori turbo, dalla scuderia Zakspeed.

Al pari del BMW M12/13, differiva dai convenzionali motori, per via della sua semplice architettura.
Tuttavia, per quanto non fosse un progetto così complesso, non si rivelò competitivo, soprattutto per la scarsa affidabilità.

Campionato mondiale di Formula 1 1985
Il campionato mondiale di Formula 1 1985 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 36° ad assegnare il campionato piloti e il 28° ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 7 aprile ed è terminato il 3 novembre, dopo 16 gare. I titoli mondiali sono andati per la prima volta al francese Alain Prost e per la terza volta alla McLaren.
Kireçburnu (Sarıyer)
Kireçburnu è una mahalle del comune e distretto di Sarıyer, nella provincia di Istanbul, in Turchia. Si trova sulla sponda settentrionale del Bosforo, sul lato europeo.  Kireçburnu si trova a nord del centro di Istanbul, a una distanza di oltre 15 chilometri.

Bosforo
Il Bosforo (in turco Boğaziçi, İstanbul Boğazı o Boğaz; in greco Βόσπορος?, Bósporos) è lo stretto che unisce il Mar Nero al Mare di Marmara e segna, assieme allo stretto dei Dardanelli, il confine meridionale tra il continente europeo e il continente asiatico. Ha una lunghezza di 31,7 km per una larghezza che va dai 550 ai 3 000 metri. Sulla sponda europea, attorno al Corno d'Oro, si è sviluppata la città di Istanbul, l'antica Costantinopoli, la cui attuale area urbana si estende anche sulla sponda asiatica per circa 18 chilometri.
Harvest Moon: Hero of Leaf Valley
Harvest Moon: Hero of Leaf Valley (牧場物語シュガー村と皆の願い?, Bokujō Monogatari: Sugar Mura to Minna no Negai) è un videogioco del 2009 di genere simulatore di vita sviluppato da Marvelous Entertainment per PlayStation Portable. Appartenente alla serie Harvest Moon, durante la localizzazione per il mercato statunitense il gioco ha visto la modifica da parte di Natsume dell'aspetto di uno dei personaggi a causa della somiglianza con lo stereotipo dei nativi Africani.

Harvest Moon (serie)
Harvest Moon (牧場物語?), nota dal 2015 anche come Story of Seasons, è una serie di videogiochi creata nel 1996 da Victor Interactive Software. Il primo titolo della serie, Harvest Moon, sviluppato da Pack-In-Video per Super Nintendo Entertainment System è stato pubblicato in America Settentrionale da Natsume e in Europa da Nintendo. Il titolo ha ricevuto conversioni per Wii e Wii U, oltre a numerosi seguiti per diverse piattaforme tra cui Nintendo 64, Nintendo GameCube, PlayStation e PlayStation 2, oltre che per le console portatili Game Boy, Game Boy Advance, Nintendo DS, Nintendo 3DS e PlayStation Portable. Nel 2014 è distribuito da XSEED Games per Nintendo 3DS Story of Seasons, sviluppato da Marvelous.
Eleuteti
Gli Eleuteti erano una piccola tribù celtica della Gallia, clienti dell'influente popolo degli Arverni, ai quali si unirono nella coalizione contro i Romani guidata da Vercingetorige, nel 52 a.C. Il loro territorio non è ben localizzato, ma secondo una tesi avanzata da Jean-Luc Boudartchouk (si veda tra le fonti), questo popolo potrebbe essersi insediato in quello che oggi è il dipartimento del Cantal e in una parte dell'Aveyron.

Essi sono conosciuti per una menzione di Giulio Cesare, nei suoi Commentarii, dove essi appaiono a fianco dei Cadurci, dei Gabali e dei Vellavi, come « vassalli » dei loro vicini Arverni.

Il popolo degli Eleuteti fornirà un contingente che farà parte dell'esercito di soccorso a Vercingetorige assediato ad Alesia

Cadurci
I Cadurci erano un popolo gallico, che ha dato il suo nome alla regione del Quercy e alla città di Cahors (Divona Cadurcorum). Il loro territorio doveva estendersi sull'attuale Quercy, ma nessun documento fornisce informazioni sulla sua effettiva estensione.
Gruppo algebrico
In matematica e in particolare in geometria algebrica, un gruppo algebrico (o varietà gruppo) è un gruppo che è anche una varietà algebrica e le operazioni di moltiplicazione e inversione sono mappe regolari sulla varietà.

In termini di teoria delle categorie, un gruppo algebrico è un oggetto gruppo nella categoria delle varietà algebriche.

Spazio connesso
In matematica uno spazio topologico si dice connesso se non può essere rappresentato come l'unione di due o più insiemi aperti non vuoti e disgiunti. In maniera poco formale ma abbastanza intuitiva, possiamo dire che la connessione è la proprietà topologica di un insieme di essere formato da un solo "pezzo". Un sottoinsieme di uno spazio topologico si dice connesso se è uno spazio connesso con la topologia di sottospazio.

La connessione è uno dei principali invarianti usati per distinguere e classificare gli spazi topologici. I sottospazi connessi massimali di uno spazio topologico X sono le componenti connesse di X. In altre parole, le componenti connesse possono essere viste come i "pezzi" da cui è formato X.
One Wall Street
One Wall Street o scritto anche 1 Wall Street (originariamente chiamato Irving Trust Company Building, poi Bank of New York Building dopo il 1988, e ora noto come BNY Mellon Building dal 2007), è un grattacielo in stile Art déco situato a Lower Manhattan, nella città di New York.

Art déco
L'Art Deco, decò o déco (nome derivato per estrema sintesi dalla dicitura Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes, Esposizione internazionale di arti decorative e industriali moderne, tenutasi a Parigi nel 1925 e perciò detto anche stile 1925), è stato un fenomeno del gusto che interessò sostanzialmente il periodo fra il 1919 e il 1930 in Europa, mentre in America, in particolare negli Stati Uniti, si prolungò fino al 1940: riguardò le arti decorative, le arti visive, l'architettura e la moda.
Halle Open 1999 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare  dell'Halle Open 1999 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del torneo Halle Open 1999 prevedevano 32 partecipanti di cui 4 sono entrati nel tabellone principale.

Halle Open 1999
L'Halle Open 1999 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 7ª edizione dell'Halle Open, che faceva parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 1999. Si è giocato al Gerry Weber Stadion di Halle in Germania, dal 7 al 13 giugno 1999.
Missione von Bülow
La Missione von Bülow fu un'azione diplomatica svolta dall'ex Cancelliere tedesco Bernhard von Bülow fra il 18 dicembre 1914 e il 24 maggio 1915 allo scopo di persuadere l'Italia a non intervenire nella prima guerra mondiale contro l'Austria.

Il ritardo dell'inizio delle trattative, il rifiuto dell'Austria a cedere il Trentino e Trieste e l'aspirazione italiana a completare l'unità della nazione e a ottenere il controllo dell'Adriatico, determinarono il fallimento della missione.

Tirolo
Il Tirolo (in tedesco e ladino: Tirol) è una regione storico-geografica europea, situata fra Austria e Italia, i cui confini e la cui natura sono cambiati nel corso dei secoli, raggiungendo la sua massima estensione fra il 1815 e il 1918, come Contea del Tirolo, i cui territori sono attualmente e principalmente suddivisi tra lo Stato federato del Tirolo a nord e la Regione Trentino-Alto Adige a sud.
Ermeneutica giuridica
L'ermeneutica giuridica, o anche interpretativismo giuridico, è una scuola di pensiero di filosofia del diritto che si è manifestata in modo influente, soprattutto in Europa e negli USA, nel XX secolo. In senso originario per ermeneutica giuridica si intendeva una riflessione sulla metodologia dell'interpretazione della norma giuridica, ma successivamente sotto l'influenza di Hans-Georg Gadamer l'ermeneutica da tecnica dell'interpretazione dei testi diventava una corrente filosofica con interessi più generali, la quale, oltre al tradizionale campo dell'ermeneutica biblica, trovava nel diritto un importante campo di applicazione.

Norma giuridica
Una norma giuridica, in diritto, indica una regola di condotta, il cui insieme concorre a disciplinare la vita organizzata. Dal punto di vista linguistico essa si costituisce di un precetto e di un testo, da non confondere l'uno con l'altro, avente la capacità di determinare, in maniera tendenzialmente stabile, l'ordinamento giuridico generale (ossia il diritto oggettivo).
Cairo Challenger 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Cairo Challenger 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Tomas Behrend e Karsten Braasch che hanno battuto in finale Álex López Morón e Albert Portas con il punteggio di 7–6(3), 6–4.

Cairo Challenger 2002
Il Cairo Challenger 2002 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2002. Il torneo si è giocato a Il Cairo in Egitto dal 14 al 20 ottobre 2002 su campi in terra rossa.
Cnidaria
Gli cnidari (Cnidaria) o celenterati sono un phylum di animali acquatici a simmetria radiata, diblasteri ed acquatici.

Tipici rappresentanti di questo gruppo sono le meduse, i coralli, le gorgonie e gli anemoni di mare o attinie.

Carybdeida
Carybdeida è un ordine della classe Cubozoa. Quest'ordine si distingue dalle altre cubomeduse per la presenza di una base muscolare agli angoli della campana cubica. Le meduse di quest'ordine, tranne le Tripedaliidae, hanno inoltre quattro tentacoli (uno per pedalia). Di contro, al contrario delle Chirodropida, sono totalmente assenti le sacche gastriche fra le meduse Carybdeida. Fatta eccezione di poche specie, le meduse dell'ordine hanno facelle "a spallina" o lineari con corti cirri gastrici e la nicchia dei ropali a forma di cuore.

Le meduse Carybdeida sono distribuite in praticamente tutti gli oceani ed i mari temperati, dal Mediterraneo, all'Atlantico, all'oceano Indiano ed il Pacifico.
Sequenza di apertura di Up
La sequenza di apertura del film Pixar del 2009 Up (chiamata anche Married Life dal nome del pezzo strumentale che lo accompagna, il montaggio di Up o i primi 10 minuti di Up) è ritenuta una pietra miliare per il cinema d'animazione mondiale,  e un elemento chiave che ha garantito il successo del film.

Pixar Animation Studios
Pixar Animation Studios, o semplicemente Pixar, è una casa di produzione cinematografica statunitense specializzata in animazione digitale, con base a Emeryville, in California.

Nata come un reparto d'animazione della Lucasfilm, è stata resa indipendente e rinominata Pixar nel 1986 e dal 2006 appartiene a The Walt Disney Company. È stata la prima casa cinematografica ad aver sviluppato un lungometraggio interamente in computer grafica (Toy Story, 1995), e ha festeggiato nel 2021 i trentacinque anni di attività.
Intimazione di pagamento
L'intimazione di pagamento, denominata dalla normativa  intimazione ad adempiere, è contenuta in un avviso che deve essere notificato al contribuente se l'espropriazione forzata non è iniziata entro un anno dalla notifica della cartella di pagamento. Con questo avviso si intima al contribuente di adempiere, e cioè di pagare il proprio debito che risulta dal ruolo, entro cinque giorni. Questo avviso perde efficacia trascorso un anno dalla data di notifica. Pertanto, se l'Agenzia delle Entrate-Riscossione intende procedere ad espropriazione forzata dopo lo spirare di tale termine, dovrà nuovamente notificare tale avviso.

Imposta
L'imposta è un tributo, consistente in un prelievo coattivo di ricchezza dal contribuente volto a finanziare i servizi pubblici generali e a ridurre la liquidità monetaria nel sistema economico del paese in cui queste vengono disposte.
Stazione di servizio Giovi ovest
La stazione di servizio Giovi ovest, già ex Pavesi, è un'area di servizio autostradale posta lungo l'autostrada dei Giovi nel tratto Serravalle-Genova situata nel territorio del comune di Ronco Scrivia.

Inserita nel 2008 tra gli immobili di interesse particolarmente importante dalla regione Liguria è considerata testimonianza degli anni del boom economico italiano quando le aziende, nel contesto di un mercato in grande crescita, cercavano con la collaborazione di architetti e designer di lasciare una propria impronta nell'immaginario dei consumatori.

Autostrada A7 (Italia)
L'autostrada A7, nota più comunemente come "Autostrada dei Giovi" (poiché attraversa tale valico appenninico e concorre per buona parte alla strada statale 35 dei Giovi) o anche come Serravalle (da uno dei comuni attraversati, Serravalle Scrivia) e a volte in passato dei Fiori (nome che tuttavia è caduto in disuso dopo gli anni '70 e ora identifica solitamente l'A10), è la principale e più diretta arteria stradale che collega Milano e Genova.

È gestita da due concessionarie: da Milano a Serravalle dalla Milano Serravalle-Milano Tangenziali, società che gestisce anche le tangenziali milanesi A50, A51, A52, il raccordo autostradale Pavia-Bereguardo e la tangenziale di Pavia, e da Serravalle a Genova dalla società Autostrade per l'Italia S.p.A.
Regio VI Umbria
La Regio VI, detta Umbria o Umbria et Ager Gallicus, era una delle undici regioni in cui l'imperatore Augusto aveva diviso l'Italia nel I secolo.

In occasione della riforma dioclezianea dell'amministrazione imperiale, la VI Regio fu smembrata in due parti: quella occidentale fu unita alla Regio VII a formare la Tuscia et Umbria, mentre quella orientale, ossia l'Ager Gallicus, costituì insieme al Piceno la Flaminia et Picenum.

Spoleto
Spoleto (Spuleti in dialetto spoletino) è un comune italiano di 35 899 abitanti della provincia di Perugia in Umbria.

Sede dell'arcidiocesi di Spoleto-Norcia, di distretto sanitario e di tribunale, in virtù della sua posizione geografica ha forti legami storici e culturali con la Valnerina e la provincia di Terni. Il comune è ente capofila della Zona sociale n° 9 dell'Umbria.
Gries (Graz)
Gries è il quinto distretto della città di Graz.

Vi si trovano il quartiere a luci rosse ed il carcere di Graz-Karlau.

Confina a nord con il distretto di Lend (confine: Annenstraße, Eggenbergerstraße), ad est con Innere Stadt e Jakomini (confine: Mur), a sud con Liebenau e Puntigam (confine: Tiergartenweg, Herrgottwiesgasse, Lauzilgasse, Triesterstraße, Hans-Groß-Gasse), ad ovest con Eggenberg, Wetzelsdorf, e Straßgang.

Straßgang
Straßgang è il sedicesimo distretto della città di Graz, situato nella parte sud-orientale, ai piedi delle colline Buchkogel e Florianiberg.

La località di Straßgang si trova lungo un'antica via di traffici, usata fin dagli antichi Romani. Il villaggio formava un tutt'uno con la vicina Puntigam, tanto da divenire insieme un distretto di Graz nel 1938. I due distretti si separarono nel 1988, quando Puntigam divenne il diciassettesimo distretto cittadino.
Campionato mondiale di motocross 1990
Il campionato mondiale di motocross del 1990, fu la trentaquattresima edizione, si disputò su 12 prove dal 22 aprile al 27 agosto 1990.

Al termine della stagione il belga Eric Geboers si è aggiudicato il titolo per la classe 500cc, l'italiano Alessandro Puzar si è aggiudicato la 250cc e lo statunitense Donny Schmit ha conquistato la classe 125cc.

Campionato mondiale di motocross
Il campionato del mondo di motocross è il massimo campionato di motocross a livello internazionale e viene organizzato dal 1957 dalla FIM. Diviso in due classi, MXGP e MX2, il campionato è composto da 18 appuntamenti con due gare per classe. La durata delle gare è di 30 minuti più due giri.
Distretto di Jēkabpils
Il distretto di Jēkabpils (in lettone Jēkabpils Rajons) è stato uno dei 26 distretti della Lettonia situato nella parte sud-orientale del paese e attraversato dal fiume Daugava.

A sud confinava con la Lituania per circa 44 km, a nord confina con il distretto di Madona, a ovest con quello di Aizkraukle e a est con quelli di Preiļi e Daugavpils.

In base alla nuova suddivisione amministrativa è stato abolito a partire dal 1º luglio 2009

Distretti della Lettonia
I distretti della Lettonia (in lettone: apriņķis, pl. apriņķi; in russo rajon, pl. rajoni) sono stati la suddivisione territoriale di primo livello del Paese ed erano pari a 26; ad essi erano equiordinate 7 città (lielpilsētas, sing. lielpilsēta). I distretti sono stati aboliti il 1º luglio 2009.
Challenger Ibagué 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Challenger Ibagué 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 24 al 30 giugno a Ibagué, in Colombia. Questa è stata la prima edizione di questo torneo.

In finale Finn Reynolds e Matías Soto hanno sconfitto Leonardo Aboian e Valerio Aboian con il punteggio di 6–4, 4–6, [10–7].

Challenger Ibagué 2024
Il Challenger Ibagué 2024 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. Si è giocata questa sola edizione, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 41 000 $. Si è disputato dal 24 al 30 giugno 2024 sui campi in terra rossa del Complejo de Raquetas del Parque Deportivo di Ibagué, in Colombia.
Galvanometro a corda
Il galvanometro a corda o galvanometro di Einthoven fu il primo elettrocardiografo di uso clinico. Fu inventato dal medico olandese di origine ebraica Willem Einthoven intorno al 1901 all'Università di Leiden, dove egli era professore di fisiologia: lo strumento permetteva di ottenere la registrazione dalla superficie del corpo dei potenziali elettrici generati dal cuore.

Nel 1924, per “la scoperta del meccanismo dell'elettrocardiogramma”, fu assegnato ad Einthoven il Premio Nobel.

Aritmia
Il termine aritmia viene utilizzato per indicare un'alterazione della frequenza o della regolarità del battito cardiaco, nonché un'alterazione della sequenza fisiologica di conduzione dell'impulso elettrico dal nodo senoatriale al sistema di His-Purkinje e ai ventricoli.
Campionati del mondo di atletica leggera 2011 - Lancio del giavellotto femminile
Il lancio del giavellotto femminile ai campionati del mondo di atletica leggera 2011 si è tenuto il 1° e 2 settembre.  Si sono qualificate all'evento 28 atlete, che avevano come standard di qualificazione 61,00 m (A) o 59,00 m (B).

Campionati del mondo di atletica leggera 2011
I campionati del mondo di atletica leggera 2011 (in inglese 13th IAAF World Championships in Athletics Daegu 2011) sono stati la 13ª edizione dei campionati del mondo di atletica leggera. La competizione si è svolta dal 27 agosto al 4 settembre presso lo stadio di Taegu nell'omonima città, in Corea del Sud.

In tale occasione sono stati stabiliti 41 record nazionali, 4 record continentali, 3 record dei campionati e un record mondiale.
Omicidio di Notorious B.I.G.
L'assassinio di The Notorious B.I.G. avvenne il 9 marzo 1997 a Los Angeles, a seguito di colpi d'arma da fuoco sparati da un'auto in sosta accanto alla sua nel corso di un agguato, nel contesto della rivalità hip hop tra East Coast e West Coast.
La sua morte è legata a quella di Tupac Shakur, avvenuta il 13 settembre 1996 a Las Vegas in circostanze molto simili.

Los Angeles Police Department
Il Los Angeles Police Department, spesso abbreviato in LAPD, (in Italiano: Dipartimento di polizia di Los Angeles) è il dipartimento di polizia della città di Los Angeles, in California. Con oltre 12.000 agenti e 3.000 dipendenti civili, è il terzo corpo di polizia cittadino degli Stati Uniti, superato solo dal New York City Police Department e di poco dal Chicago Police Department. Copre un'area di 1 210 chilometri quadri (470 mi²) ed una popolazione di circa 4 milioni di persone.

In quanto corpo di polizia della "capitale del cinema", il dipartimento e i suoi agenti sono stati spesso protagonisti di film, serie televisive e anche videogiochi.
Bertram Mackennal
Sir Edgar Bertram Mackennal, spesso noto semplicemente come Bertram Mackennal (Melbourne, 12 giugno 1863 – Torquay, 10 ottobre 1931), è stato uno scultore e medaglista australiano, noto soprattutto per aver disegnato delle monete e dei francobolli con il ritratto del re Giorgio V. Firmava le sue opere con "BM".

Era un esponente del modernismo e del simbolismo, nonché uno dei pochi artisti che piacevano al re Giorgio V, e, pertanto, fu scelto per creare molte sculture del re nei suoi ultimi anni. Alcune delle sue opere più celebri comprendono delle statue di Giorgio che si trovano a Delhi e Madras.

National Gallery of Victoria
La National Gallery of Victoria (NGV) è il più antico e più importante museo d'arte di Melbourne ed uno dei più prestigiosi dell'Australia. Fondato nel 1861 sulla scia delle grandi collezioni pubbliche inglesi, dal 2003 è articolato in due sezioni: NGV Australia e NGV International. Il museo ha in collezione più di 60.000 opere ed oggetti, riferibili a molte culture ed epoche differenti.
Sonata per pianoforte n. 32 (Beethoven)
La sonata per pianoforte n. 32 in Do minore, Op. 111, è l'ultima sonata per pianoforte composta da Ludwig van Beethoven. Fu una delle sue ultime composizioni per piano insieme alle Variazioni Diabelli in Do maggiore, Op. 120 (1823) e alle due raccolte di bagatelle Op. 119 (1822) e Op. 126 (1824).
Scritta tra il 1821 e il 1822, questa sonata, come le altre dell’ultimo periodo beethoveniano, contiene diversi elementi fugati ed è tecnicamente molto impegnativa.

Essendo una delle composizioni più famose del "tardo periodo" di Beethoven, è registrata ed eseguita molto spesso. Il pianista Robert Taub l'ha definita "Un'opera di ineguagliabile espressione e trascendenza … il trionfo dell'ordine sul caos, dell'ottimismo sull'angoscia." Celebri poi sono le pagine che lo scrittore Thomas Mann dedicò soprattutto al secondo movimento della sonata, la cosiddetta 'Arietta', nelle pagine del suo romanzo Doktor Faustus del 1947; l'interpretazione di Mann risulta influenzata da Theodor Adorno.

Biscroma
Nella notazione musicale, la biscròma o trentaduesimo è un valore musicale eseguito con la durata pari a un trentaduesimo del valore dell'intero. Corrisponde quindi a metà della semicroma.

È rappresentata da un cerchio (o ovale) pieno con un'asticella verticale sul lato destro se rivolta in alto, sul lato sinistro se rivolta in basso e tre virgole (una linea ondulata).

La pausa corrispondente al valore della biscroma è rappresentata da una stanghetta posta all'interno del pentagramma, leggermente inclinata verso destra, con tre riccioli equidistanti a sinistra.