hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Questione triestina
La questione triestina (o questione giuliana) si riferisce alla disputa tra Italia e Jugoslavia sui territori della Venezia Giulia, e in particolare su Trieste e le aree limitrofe, nella parte finale della seconda guerra mondiale e durante il successivo dopoguerra. Trieste era stata occupata dalle truppe del Regno d'Italia il 3 novembre 1918, al termine della prima guerra mondiale, e poi ufficialmente annessa all'Italia con la ratifica del trattato di Rapallo del 1920. Dopo la resa dell'Italia nel 1943 e l'occupazione militare tedesca tra il 1943 e il 1945, al termine della seconda guerra mondiale il territorio fu occupato militarmente dalla Jugoslavia.

Trattato di Rapallo (1920)
Il trattato di Rapallo fu un accordo internazionale firmato il 12 novembre 1920 a Rapallo tramite il quale l'Italia e il Regno dei Serbi, Croati e Sloveni stabilirono consensualmente i confini dei due Stati e le rispettive sovranità, nel rispetto reciproco dei principi di nazionalità e di autodeterminazione dei popoli.
Esso comportò l'annessione al Regno d'Italia di Gorizia, Trieste, Pola e Zara.
Lale Cup 2014 - Doppio
Ekaterina Byčkova e Nadežda Kičenok erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Il doppio del torneo di tennis Lale Cup 2014, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Petra Krejsová e Tereza Smitková che hanno battuto in finale Michaëlla Krajicek e Aleksandra Krunić con il punteggio di 1–6, 7–6(2), [11–9].

Lale Cup 2014
Il Lale Cup 2014 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2014. Il torneo si è giocato a Istanbul in Turchia dal 21 al 27 aprile 2014 su campi in cemento e aveva un montepremi di $50,000.
Gilbert Doucet
Gilbert Jean Vincent Doucet (Lourdes, 25 marzo 1956 – Tolone, 7 luglio 2020) è stato un rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 francese, attivo in carriera agonistica nel ruolo di terza linea centro.

Intrapresa la carriera tecnica, allenò in Francia e Italia, guidando nel 200 il Rugby Roma alla vittoria del suo quinto scudetto

Campionato francese di rugby a 15 1986-1987
Il Campionato francese di rugby a 15 1986-1987 vede al via ancora 40 squadre divise in 4 gironi di 8 squadre. Le prime 5 dei gruppi 1 e 2 (gironi di élite) e le prime 3 dei gruppi 3 e 4 sono qualificate per gli ottavi. Questa formula, accorciata per permettere alla nazionale di prepararsi alla Coppa del Mondo di rugby 1987, sarà applicata solo per un anno.

Lo RC Toulon diventa campione di Francia, battendo il Racing club de France in finale.

Il titolo torna a Tolone dopo 56 anni e 4 finali perse nel 1948, 1968, 1971 e 1985.
ATP St. Pölten 2003 - Singolare
Il singolare dell'ATP St. Pölten 2003 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Nicolás Lapentti era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Andy Roddick ha battuto in finale 6–3, 6–2 Nikolaj Davydenko.

ATP St. Pölten 2003
L'ATP St. Pölten 2003, noto come International Raiffeisen Grand Prix St. Polten per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico maschile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 23ª edizione del torneo, la quattordicesima inserita nell'ATP Tour, faceva parte della categoria International Series e si è svolta nell'ambito dell'ATP Tour 2003. Si è giocato dal 19 al 25 maggio 2003 allo Sportzentrum Niederösterreich di Sankt Pölten, in Austria.

È stata la decima edizione di questo torneo giocata a Sankt Pölten, le prime nove edizioni si erano svolte a Bari, le tre iniziali facevano parte delle Challenger Series e le sei successive erano state poste sotto l'egida del Grand Prix. Prima di approdare a Sankt Pölten, il torneo era quindi stato trasferito per quattro edizioni a Genova, dove per la prima volta è stato inserito nell'ATP Tour.
Festival di Schwetzingen
Il Festival di Schwetzingen (ex Schwetzinger Festspiele) è un festival internazionale di musica classica che si svolge, dal 24 maggio 1952, ogni anno in primavera (da fine aprile a inizio giugno) nei locali del castello di Schwetzingen (Schwetzingen, Nord Baden). Alcuni concerti (principalmente concerti in chiesa) si svolgono anche nella vicina Spira (Duomo, Chiesa della Trinità). Il festival è organizzato dallo Schwetzinger SWR Festspiele gGmbH, i cui azionisti, oltre a Südwestrundfunk, sono in parti uguali il distretto di Rhein-Neckar e la città di Schwetzingen.

Schwetzingen
Schwetzingen è una città di 22 345 abitanti (31.12.2005) del nord ovest della Regione-Stato del Baden-Württemberg in Germania.
Si trova a 10 km Sud-Ovest di Heidelberg e a 15 km Sud-Est di Mannheim, nell'area metropolitana del Rhein-Neckar-Dreieck.
La città è sulla Burgenstrasse (in italiano Strada dei castelli), un sentiero turistico da Mannheim a Praga.
Celebration (Premiata Forneria Marconi)
Celebration è un album raccolta del gruppo di rock progressivo italiano Premiata Forneria Marconi, pubblicato nel 1976 dalla Numero Uno.

Contiene brani originariamente pubblicati negli album Photos of Ghosts (A1, A2), L'isola di niente (A3, B1, B2) e Chocolate Kings (A4), e fa parte di una serie economica denominata Linea Tre i cui album venivano venduti a prezzo ridotto.

Flavio Premoli
Flavio Franco Premoli, conosciuto come Flavio Premoli (Varese, 1º aprile 1949), è un tastierista, compositore e cantante italiano.

È famoso soprattutto per la sua militanza nel gruppo rock Premiata Forneria Marconi (PFM).
Egitto preistorico
Con la denominazione di Egitto preistorico si intende un'epoca che si estende dal più antico insediamento umano rinvenuto in Egitto sino a giungere ai periodi predinastico e protodinastico dell'Egitto.

La preistoria dell'Egitto è scandita dai cambiamenti climatici che portarono alla situazione simile a quella attuale. Il popolamento dell'Egitto dovrebbe essere avvenuto al termine del periodo pluviale abbasiano, nel corso del Paleolitico medio, e quindi tra i 120.000 ed i 90.000 anni fa

In questa fase si rileva lo sviluppo di una cultura di tipo acheuleano sulle rive del Nilo.

Deserto del Sahara
Il Sahara (AFI: /saˈara/; dall'arabo الصحراء, ṣaḥrāʾ, "deserto") è il più vasto deserto caldo della Terra, con una superficie di 9000000 km², posto nell'Africa settentrionale e attraversato dal Tropico del Cancro (23° 27′ latitudine nord).
Biliardo all'italiana
Biliardo all'italiana è una definizione comunemente attribuita a una serie di specialità di gioco del biliardo di origine italiana.
A partire dal 1983 le partite sono giocate ufficialmente solo sul tipo di tavolo da biliardo senza buche, lungo 9 piedi per la metà di larghezza, oppure 284 × 142 cm, detto anche "tavolo internazionale da carambola" (si tratta del tipo di biliardo usato storicamente per i giochi della carambola, di origine francese e non facente parte della tradizione italiana) e si usano tre biglie colorate. Nel caso delle specialità italiane giocate senza l'uso della stecca vengono usate invece nove bilie. Inoltre, a seconda delle specialità, si usano cinque oppure nove piccoli birilli disposti a croce al centro del tavolo, di cui quello al centro è rosso e i restanti sono bianchi.

Federazione Italiana Biliardo Sportivo
La Federazione Italiana Biliardo Sportivo (FIBiS) era una federazione sportiva italiana che assumeva il controllo di vigilare e stabilire il regolamento in vari giochi di biliardo, marcatamente sotto disciplina sportiva ed era in continuo collegamento con le federazioni sportive italiane.

Era in collegamento con le associazioni sportive di biliardo in tutta Italia, ma anche in diverse parti del mondo e, insieme, venivano organizzati gare e tornei sia provinciali che nazionali e mondiali, in cui i partecipanti dovevano essere segnalati da un tesseramento ed un'iscrizione valida.

Era riconosciuta dal CONI come disciplina sportiva associata e si è fusa nel 2022 con la Federazione Italiana Sport Bowling dando vita alla Federazione Italiana Sport Biliardo Bowling che è stata riconosciuta come Federazione Sportiva Nazionale.
Bandiera dell'Albania
La bandiera albanese (flamuri i Shqipërisë in albanese) è la bandiera dello Stato d'Albania, simbolo degli albanesi di tutti i Balcani e della diaspora. Raffigura un'aquila nera a due teste posta al centro dello stendardo rosso. Prende spunto dallo stemma araldico della casata dei Castriota, che issò la bandiera dopo aver unito i principati albanesi contro il nemico turco-ottomano nel XV secolo.

Il rosso rappresenta il coraggio, la forza, il valore e lo spargimento di sangue degli albanesi, mentre l'Aquila rappresenta lo stato sovrano dell'Albania. Fu istituita come bandiera nazionale dell'Albania quando il Paese ottenne l'indipendenza dall'Impero ottomano nel 1912.

Repubblica Popolare Socialista d'Albania
Repubblica Popolare Socialista d'Albania (in albanese Republika Popullore Socialiste e Shqipërisë) fu il nome ufficiale dell'Albania comunista fra il 1976 e il 1991. Tale denominazione fu adottata in seguito all'entrata in vigore di una nuova costituzione, sostituendo quella della Repubblica Popolare d'Albania (Republika Popullore e Shqipërisë) in uso dal 1946.
First Avenue
La First Avenue è un'arteria nord-sud nell'East Side del distretto di Manhattan a New York, che va da Houston Street, in direzione nord, fino alla 127th Street. Sulla 125th Street, la maggior parte del traffico continua sul ponte Willis Avenue sul fiume Harlem, che prosegue nel Bronx. A sud di Houston Street, la carreggiata continua come Allen Street a sud fino a Division Street. Il traffico sulla First Avenue corre solo in direzione nord (uptown).

Ufficio delle Nazioni Unite a New York
L'Ufficio delle Nazioni Unite a New York è la sede principale dell'ONU; è un complesso di edifici situato a New York (USA). Il terreno su cui sorge non può essere oggetto di atti di governo degli Stati Uniti d'America in quanto gode del diritto di extraterritorialità. L'indirizzo è 760 United Nations Plaza, New York, NY 10017, USA.

Inizialmente le Nazioni Unite avrebbero voluto che la sede fosse disegnata da tutti i maggiori architetti mondiali, fu infatti chiamato anche Le Corbusier, poi, a causa di numerosi dissapori, il progetto fu affidato al solo Oscar Niemeyer.

È il primo grattacielo di New York ad utilizzare una facciata continua. In più ha la forma di un parallelepipedo a base rettangolare.
Frankopan (famiglia)
Frankopan (in croato: Frankopani o Frankapani; in ungherese: Frangepán; in latino: Frangepanus o Francopanus) è il cognome di un'antica famiglia principesca croata, i cui membri hanno avuto un ruolo importante nella storia del Regno di Croazia unito all'Ungheria. È stata ipotizzata un'ascendenza comune con la nobile famiglia italiana Frangipani.

Fran Krsto Frankopan
Fran Krsto Frankopan, nei testi in lingua italiana chiamato anche  Francesco Cristoforo Frangipane o Frangipani, in Ungheria noto come Frangepán Ferenc Kristóf (Bosiljevo, 4 marzo 1643 – Wiener Neustadt, 30 aprile 1671), è stato uno scrittore e politico croato.

Considerato l'ultimo e più eminente rappresentante della dinastia dei Frangipani, fu un poeta barocco e viene ricordato sia per il grande contributo apportato alla letteratura croata, sia per la fallita cospirazione Zrinski-Frankopan.
Baltimore Open 1980 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Baltimore Open 1980, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Tim Gullikson e Marty Riessen che hanno battuto in finale Brian Gottfried e Frew McMillan 2–6, 6–3, 6–4.

Baltimore Open 1980
Il Baltimore Open 1980 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 9ª edizione del Baltimore Open, che fa parte del Volvo Grand Prix 1980. Si è giocato a Baltimora negli Stati Uniti, dal 14 al 20 gennaio 1980.
(13372) 1998 VU6
(13372) 1998 VU6 è un asteroide troiano di Giove del campo greco. Scoperto nel 1998, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 5,246041 UA e da un'eccentricità di 0,047798, inclinata di 7,300552° rispetto all'eclittica. Ha un diametro di 25,420 km, un periodo di rotazione di 20,176 ore e un'albedo di 0,109.

Asteroidi troiani di Giove (campo greco)
Segue una lista degli asteroidi troiani di Giove del cosiddetto campo greco, i cui nomi sono cioè ispirati da partecipanti alla guerra di Troia di provenienza greca, come narrato dalla mitologia. Si tratta degli asteroidi troiani orbitanti nei pressi del punto lagrangiano L4 di Giove, ovvero circa 60° avanti rispetto al gigante gassoso, sulla sua stessa orbita.

Tutti i troiani di Giove situati nel punto lagrangiano L5, per contro, sono stati intitolati a partecipanti alla guerra di Troia dalla parte troiana. Le uniche eccezioni sono costituite dagli asteroidi Patroclo ed Ettore, appartenenti rispettivamente al campo troiano e al campo greco, al contrario di quanto racconta la mitologia, poiché l'attuale convenzione di nomenclatura non era ancora in uso al momento della designazione.
Rai Sport 2
Rai Sport 2 è stato un canale televisivo tematico italiano edito dalla Rai, curato da Rai Sport e dedicato allo sport.

Era disponibile nelle zone coperte dal RAI Mux 2.

Fino al 14 settembre 2015 era gestito dalla sede Rai di Milano a livello redazionale e dalla sede di Torino per quanto concerne la messa in onda vera e propria.

HDTV
La televisione in alta definizione, in sigla HDTV (acronimo dell'analogo termine inglese High Definition TeleVision), o anche semplicemente alta definizione, è la televisione con video di qualità significativamente superiore a quella degli standard televisivi maggiormente diffusi nel mondo nella seconda metà del XX secolo, standard televisivi che rientrano nella SDTV e nella EDTV. È in altre parole un termine che sta a indicare genericamente un livello qualitativo dell'immagine televisiva.

L'HD (720p), il Full HD (1080p) e il 1080i sono i tre tipi di risoluzione video impiegati nella televisione in alta definizione digitale moderna.

Vi sono altre risoluzioni video in alta definizione come il 2K e il QHD (1440p o WQHD) che non vengono utilizzate in ambito televisivo.

A differenza della televisione a definizione standard, che utilizza sia il tradizionale rapporto d'aspetto 4:3 sia quello widescreen 16:9, la televisione in alta definizione moderna utilizza unicamente il 16:9.
Leif Mortensen (ciclista)
Leif Mortensen (Frederiksberg, 5 maggio 1946) è un ex ciclista su strada danese.
Professionista dal 1970 al 1975, fu campione del mondo dilettante nel 1969 e vicecampione del mondo nel 1970 fra i professionisti; raccolse in totale una decina di vittorie da professionista fra cui il Trofeo Baracchi nel 1971 in coppia con Luis Ocaña.

Ciclismo ai Giochi della XIX Olimpiade
Le competizioni di ciclismo dei Giochi della XIX Olimpiade si svolsero in Messico dal 17 al 21 ottobre 1968, al Velódromo Olímpico Agustín Melgar le competizioni su pista, mentre le competizioni su strada si svolsero nei giorni 15 e 23 ottobre 1968 a Città del Messico.
Come a Tokyo 1964 si disputarono sette prove.
Extension
Le extension sono delle integrazioni artificiali dei capelli umani. A differenza delle parrucche, le extension non hanno la funzione di creare una acconciatura fittizia sulla testa, ma di rinfoltire o di allungare i capelli già presenti. Possono essere realizzate con veri capelli umani, o con altri realizzati in fibre sintetiche.

Gli effetti delle extension sono simulare un tipo di capelli che normalmente non potrebbe essere realizzato con i propri capelli naturali. Diverse attrici, cantanti e personaggi dello spettacolo hanno fatto uso di extension per anni. La modella Naomi Campbell, per esempio, ha sempre utilizzato extension per ricreare l'effetto di una chioma lunga e liscia, dato che i suoi capelli sarebbero naturalmente afro.

Parrucca
La parrucca è un copricapo che imita la presenza dei capelli. Viene usata per travestimento, per nascondere la calvizie o per moda. può essere costituita da veri capelli umani, da crini di cavallo o da capelli sintetici e si indossa per ragioni estetiche, di moda o religiose.
Colonizzazione fase 4
Colonizzazione fase 4 (Homeward Bound) è un romanzo di fantascienza di Harry Turtledove del 2004.

Ambientato nel 2031, è la conclusione del ciclo della colonizzazione, ma potrebbe essere considerato un romanzo a sé.

Astronave
Un'astronave (detta anche nave stellare o navicella spaziale) è un veicolo spaziale progettato per viaggiare nello spazio o, nella fantascienza, per il viaggio interstellare, cioè in grado di raggiungere sistemi planetari diversi da quello di partenza.

La fantascienza (in particolare il filone della space opera) abbonda di storie che descrivono questo genere di veicoli e nel corso degli anni molti autori hanno descritto astronavi di varie forme: in alcuni anime l'astronave principale aveva la forma di una corazzata giapponese della seconda guerra mondiale, nella Guida galattica per gli autostoppisti le astronavi hanno forma di mattoni gialli, e nella fantascienza degli anni cinquanta spesso le astronavi aliene sono dischi volanti.

L'umanità non ha mai costruito un'astronave, tuttavia molti scienziati (come Freeman Dyson e il suo Progetto Orione) hanno proposto ipotesi ingegneristiche riguardanti la possibilità di intraprendere viaggi interstellari.
Rodio nativo
Il rodio nativo è un minerale appartenente alla classe degli elementi nativi e descritto nel 1974 in base ad una scoperta avvenuta nello Stillwater igneous complex in Montana, Stati Uniti d'America ed approvato dall'IMA. Il minerale è una lega di rodio e platino (con il primo in maggior quantità).

Elemento nativo
In chimica, con il termine elemento nativo si indica un minerale che contiene una sostanza semplice pura (cioè una sostanza chimica costituita da atomi appartenenti ad un solo elemento chimico e non combinati con atomi di altri elementi). Tali minerali si indicano utilizzando il nome dell'elemento chimico corrispondente, ad esempio: rame nativo, oro nativo, zolfo nativo.

Gli elementi nativi possono presentarsi sotto forma di cristalli o in forma amorfa. Alcuni elementi nativi possono trovarsi sotto varie forme: ad esempio il carbonio allo stato nativo si può trovare sotto forma di diamante o grafite (che sono due particolari forme allotropiche del carbonio).

In mineralogia il significato di "elementi nativi" è più ampio, in quanto indica una classe di minerali che comprende anche le leghe, i carburi, i nitruri e i fosfuri.

Zolfo nativo in forma cristallina

Diamante naturale

Rame nativo in forma amorfa

Oro nativo
Wolfgang Schmidt
Wolfgang Schmidt (Berlino Est, 16 gennaio 1954) è un ex discobolo e pesista tedesco, vincitore di un titolo europeo nel 1978 a Praga ed un argento olimpico alle Olimpiadi di Montréal 1976.

Ha un primato personale di 71,16 m nel lancio del disco, ex record mondiale della specialità e attuale dodicesima miglior misura nella graduatoria mondiale di tutti i tempi.

Coppa del mondo di atletica leggera 1977
La prima edizione della Coppa del mondo di atletica leggera si disputò dal 2 al 4 settembre 1977 al Rheinstadion di Düsseldorf, nell'allora Germania Ovest.

Parteciparono le squadre nazionali degli Stati Uniti d'America e delle prime due squadre classificate alla Coppa Europa dello stesso anno, vale a dire Germania Est e Germania Ovest per le gare maschili, Germania Est e Unione Sovietica per quelle femminili, oltre alle selezioni continentali di Europa, Africa, Asia, Americhe e Oceania.

La Germania Est giunse al primo posto nella classifica maschile, mentre la competizione femminile vide il successo della selezione europea.
Hawalis
Lo hawalis, o bao la kiarabu è un gioco della famiglia dei mancala. Viene giocato con il nome "hawalis" nell'Oman, e con il nome "bao kiarabu" a Zanzibar (si noti che la popolazione araba di Zanzibar è in gran parte originaria dell'Oman). Il nome "bao kiarabu", in swahili, significa "bao alla araba". In molte nazioni africane si trovano altri giochi simili all'hawalis, inclusi il bao (Tanzania, Malawi, Kenya), il njomba (Mozambico, Malawi), il lela (Repubblica Democratica del Congo), il mulabalaba (Zambia), il muvalavala (Angola) e lo tschuba (Sudafrica, Mozambico). A quest'ultima variante è chiaramente ispirato anche il mancala moderno chuba.

Mozambico
Il Mozambico (AFI: /mod͡zd͡zamˈbiko/), ufficialmente Repubblica del Mozambico (in portoghese República de Moçambique), è uno Stato sovrano dell'Africa orientale. Ha una popolazione pari a 27 909 798 abitanti secondo il censimento del 2017 e una superficie di 801590 km². La capitale è Maputo. Il Mozambico è un'ex-colonia portoghese, indipendente dal 1975.

Confina a nord con la Tanzania, il Malawi e lo Zambia, ad est con il canale del Mozambico (che lo divide dal Madagascar), a sud con il Sudafrica ed ad ovest con lo Zimbabwe e lo eSwatini. Il Mozambico è un Paese in via di sviluppo e circa la metà della popolazione vive in povertà estrema.
Legge bahai
La legge bahá'í è costituita dall'insieme di norme e prescrizioni osservate come tali dagli aderenti alla religione bahá'í.

Tali norme derivano essenzialmente dai testi di Bahá'u'lláh, il fondatore della religione bahá'í e comprendono anche le interpretazioni che ne sono state date da 'Abdu'l-Bahá e da Shoghi Effendi e le disposizioni via via emanate dalla Casa Universale di Giustizia.

Nonostante il loro vincolo, è implicito il principio che i bahá'í seguono le norme bahá'í per loro intima e libera convinzione oltre che per amore verso Bahá'u'lláh.

Kitáb-i-Aqdas
Il Kitáb-i-Aqdas (letteralmente "Il Libro più Santo") è il testo religioso centrale della Fede bahá'í scritto da Bahá'u'lláh, il fondatore della religione bahá'í, nel 1873. È considerato dai bahá'í divinamente rivelato e rappresenta una parte fondamentale delle scritture della Fede. Sebbene costituisca la principale fonte delle leggi e delle pratiche baháʼí, il contenuto del testo affronta anche altri temi, tra cui i principi fondamentali della religione, l'istituzione delle strutture amministrative della Fede, aspetti mistici, norme etiche, principi sociali e le profezie. Nella letteratura baháʼí il KÍtab-i-Aqdas è descritto come il "Libro Madre" degli insegnamenti di Bahá'u'lláh e come la "Carta della futura civiltà mondiale".
Xanthium orientale
La nappola orientale (nome scientifico Xanthium orientale  L., 1763) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Heliantheae e sottotribù Ambrosiinae).

Sandro Pignatti
Alessandro Pignatti, detto Sandro (Venezia, 28 settembre 1930 – Roma, 13 giugno 2025), è stato un botanico ed ecologo italiano.

Le sue ricerche vertono sull'ecologia, fitogeografia, flora, e vegetazione, con particolare riferimento agli ecosistemi mediterranei e alpini.
È autore del più recente trattato di floristica relativo all'intero territorio nazionale.
Cromatofori
I cromatofori (dal greco chroma, colore e phoros, portatore) sono cellule presenti nel derma che contengono numerosi granuli di pigmento. Questi granuli possono rimanere concentrati intorno al nucleo determinando una colorazione più chiara o meno uniforme, oppure espandersi nella cellula attraverso ramificazioni citoscheletriche conferendo una colorazione più scura o più uniforme. Questo cambiamento nella loro disposizione viene attivato in risposta a stimoli che attivano vie di secondi messaggeri (AMP ciclico) che portano, alla fine, a modificare la posizione dei pigmenti. I cromatofori sono presenti in molti animali, inclusi anfibi, pesci, rettili, crostacei e cefalopodi. Al contrario, mammiferi e uccelli sono dotati di melanociti, un altro tipo di cellula pigmentata.

Cellula
La cellula è l'unità morfologico-funzionale degli organismi viventi, nonché la più piccola struttura a essere classificabile come vivente (escludendo secondo l'opinione prevalente i virus).

Esistono organismi costituiti da una singola cellula (unicellulari), come ad esempio i batteri o i protozoi, e organismi pluricellulari, che appartengono tipicamente ai regni animale, vegetale e dei funghi (l'organismo umano è formato da circa 100.000 miliardi di cellule). Con l'aumentare del numero di cellule di un organismo, queste si differenziano in forma, grandezza, rapporti e funzioni, fino alla costituzione dei tessuti e degli organi.