hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo Agorà Orsi Coppini
Il Museo Agorà Orsi Coppini è una struttura tematica sull'arte olearia che si trova a San Secondo Parmense, il museo fa parte dell'Associazione dei Castelli del Ducato di Parma, Piacenza e Pontremoli.

La struttura è stata creata dalla famiglia Coppini, produttrice di olio extravergine di oliva dal 1946.

Associazione dei Castelli del Ducato di Parma, Piacenza e Pontremoli
L'Associazione dei Castelli del Ducato di Parma, Piacenza e Pontremoli, conosciuta anche come Castelli del Ducato, è un consorzio che riunisce numerosi manieri e luoghi storici delle province di Parma, Piacenza, Massa Carrara, Reggio nell'Emilia e Cremona.
Quotidiano
Un quotidiano è una pubblicazione informativa che esce almeno con cinque numeri alla settimana. Insieme alla televisione, alla radio e a internet costituisce uno dei maggiori strumenti informativi.

Il nome deriva dal fatto che la testata giornalistica è pubblicata quotidianamente.

Radiofonia
La radiofonia (più brevemente radio) è la trasmissione di segnali sonori, sia parlati sia musicali, mediante l'uso di onde radio. Questi segnali vengono diffusi da appositi dispositivi elettronici e trasmessi tramite stazioni radio, con l'obiettivo di raggiungere il pubblico su ampie aree geografiche. La radiofonia ha scopi informativi, ricreativi, culturali ed educativi, ed è realizzata principalmente da enti pubblici e privati. Con il tempo, ha visto l'evoluzione delle tecnologie di trasmissione e ricezione.
Settore primario in Giappone
Il settore primario in Giappone è costituito dalle attività economiche dell'agricoltura, della selvicoltura e della pesca, nonché dall'industria estrattiva dell'economia nazionale, ma insieme esse rappresentano soltanto l'1,3% del prodotto interno lordo. Solo il 12,4% del suolo del Giappone è adatto alla coltivazione, e l'economia agricola è fortemente sovvenzionata.

La principale coltura è il riso, ma si coltivano anche barbabietole, canna da zucchero, patate, patate dolci e frumento. Il tè si coltiva nelle isole di Kyūshū, Shikoku e Honshū meridionale, mentre Aomori è rinomata per le mele. Più della metà del territorio giapponese è occupato da foreste, dalle quali si ricava una discreta produzione di legname.

L'allevamento si concentra soprattutto su bovini, suini e bachi da seta, mentre la pesca rappresenta un fiore all'occhiello dell'economia nazionale per quantità di pesce sbarcato, in particolare sardine, sgombri e salmoni.

Camellia sinensis
La pianta del tè (Camellia sinensis (L.) Kuntze, 1881) è una pianta della famiglia Theaceae. Tutti i tipi di tè traggono origine dalla lavorazione delle foglie, dei germogli e di altre parti di questa pianta: soltanto i metodi di lavorazione differenziano le varie tipologie.
Ugidak
Ugidak (in lingua aleutina Qagan-tanax) è una piccola isola disabitata delle Delarof orientali nell'arcipelago delle Aleutine e appartiene all'Alaska (USA). Registrata dal capitano Teben'kov della Marina imperiale russa nel 1852 come Kamen' Ugidakh (Камень in russo significa "pietra").

L'isola è lunga solo 150 metri e si trova 5,5 km ad est dell'isola di Skagul.

Skagul
Skagul (in lingua aleutina Sxaĝulax), registrata inizialmente come Skakhoul Ile dal capitano Litke nel 1836, è una piccola isola disabitata delle Delarof orientali nell'arcipelago delle Aleutine e appartiene all'Alaska (USA). L'isola misura 2,8 per 2,5 km. Si trova a solo a 1 km di distanza a est di Ogliuga e 17 km a sud-est di Gareloi.
Gran Premio di Modena 1961
Il 7º Gran Premio di Modena è stata una gara automobilistica, corsa secondo le regole della Formula 1, che si è svolta il 3 settembre 1961 all'Aerautodromo di Modena, in Italia. La gara si è svolta su 100 giri del circuito ed è stata dominata dal pilota britannico Stirling Moss su una Lotus 18/21.

Moss ha conquistato la pole position, il giro più veloce e la vittoria, finendo di qualche secondo davanti alla coppia Porsche di Jo Bonnier e Dan Gurney. Gurney scattò in testa alla partenza, ma Moss lo ha superato all'11º giro, rimanendo davanti fino al traguardo.

Stirling Moss
Sir Stirling Craufurd Moss (Londra, 17 settembre 1929 – Londra, 12 aprile 2020) è stato un pilota automobilistico britannico.

Considerato uno dei più grandi piloti della storia della Formula 1, nella sua carriera trionfò in 16 delle 66 gare a cui partecipò, diventando quattro volte vicecampione del mondo (1955, 1956, 1957 e 1958) e finendo tre volte terzo (1959, 1960 e 1961) nella classifica finale. Alla luce di questi risultati Moss detiene il primato di pilota con più Gran Premi vinti senza aver mai vinto il titolo mondiale.

Dal 19 gennaio 2015, dopo la morte di Robert Manzon, era diventato il pilota più anziano tra quelli in vita ad aver partecipato ad una gara valevole per il campionato di Formula 1, grazie all'esordio avvenuto nel Gran Premio di Svizzera 1951. Ciò, però, non ha mai fatto di lui il decano dei piloti di Formula 1, poiché tale titolo è spettato a Ken McAlpine, pilota che, tuttavia, esordì solo nel 1952.
Mekong
Il Mê Kông (chiamato dai vietnamiti Cửu Long, in tibetano Dza-chu, in cinese Méigōng Hé, 湄公河, e in tailandese Mae Nam Khong, แม่น้ำโขง) è il fiume più lungo e importante dell'Indocina e uno dei maggiori dell'Asia; è il settimo fiume più lungo del mondo e il dodicesimo in termini di portata (475 km³ annui): la sua lunghezza stimata è pari a 4.880 km e il bacino ha un'ampiezza di 810.000 km². Dall'altopiano del Tibet il fiume attraversa la provincia cinese dello Yunnan, la Birmania, la Thailandia, il Laos, la Cambogia e il Vietnam. Le forti variazioni stagionali della portata d'acqua e la presenza di rapide e cascate ne rendono difficoltosa la navigazione.

Lingua tibetana
La lingua tibetana o tibetano (nome nativo བོད་སྐད་, bod skad) è parlata dal popolo tibetano in una vasta area dell'Asia centrale e dai rifugiati tibetani sparsi in tutto il mondo: il tibetano scritto ha molta importanza nel Tibet, nel Kashmir e nelle regioni circostanti, soprattutto per il suo utilizzo nei testi buddisti.
Don Carlos (cantante)
Don Carlos, pseudonimo di Euvin Spencer (Kingston, 29 giugno 1952), è un cantante reggae giamaicano. È ritenuto come uno dei pionieri dello stile vocale Waterhouse style assieme a Michael Rose e Junior Reid.

Junior Reid
Delroy Reid, meglio noto come Junior Reid (Kingston, 3 giugno 1963), è un cantante reggae giamaicano, meglio conosciuto per le canzoni One Blood e Funny Man, oltre che per essere stato voce dei Black Uhuru a sostituzione di Michael Rose per un breve periodo negli anni ottanta..
Teorema del flusso massimo e taglio minimo
Il teorema del flusso massimo e taglio minimo (conosciuto anche come max-flow min-cut) dice che, in una rete di flusso, il massimo flusso passante dalla sorgente (il nodo iniziale) al pozzo (il nodo finale) è uguale alla somma dei pesi degli archi nel taglio minimo.

Si tratta di una generalizzazione del problema primale standard, tipico della programmazione lineare.

Il teorema fu dimostrato da P. Elias, A. Feinstein, e C.E. Shannon nel 1956, e indipendentemente anche da L.R. Ford Jr. e D.R. Fulkerson nello stesso anno.

Programmazione lineare
La programmazione lineare (PL) è quella branca della ricerca operativa che si occupa di studiare algoritmi di risoluzione per problemi di ottimizzazione lineari.

Un problema è detto lineare se sia la funzione obiettivo sia i vincoli sono funzioni lineari.

Questo significa che la funzione obiettivo può essere scritta come:
 
avendo indicato con

NV il numero delle variabili che descrivono il problema;

il vettore colonna dei coefficienti  della funzione obiettivo;

il vettore colonna delle variabili .

la T ad esponente è l'operatore di trasposizione.

Esistono tre grandi classi di problemi lineari:

1) Problemi lineari continui (Linear Programming =>LP)

2) Problemi lineari interi (Integer Linear Programming =>ILP)

3) Problemi lineari misto-interi (Mixed Integer Linear Programming => MILP)
Lago Bras d'Or
Il lago Bras d'Or (in inglese: Bras d'Or Lake; in lingua micmac: Pitupaq), è un estuario irregolare nel centro dell'Isola di Capo Bretone in Nuova Scozia, Canada. Ha un collegamento con il mare aperto ed è soggetto alle maree. Presenta anche afflussi di acqua dolce dai fiumi, rendendo la sua acqua salmastra un habitat naturale molto fertile. È stato designato Riserva della Biosfera del Lago Bras d'Or dall'UNESCO nel 2011.

Isola del Capo Bretone
L'isola del Capo Bretone (in inglese Cape Breton Island, in francese île du Cap-Breton, in gaelico scozzese Eilean Cheap Bhreatainn, in Míkmaq: Únamakika, semplicemente: Cape Breton) è un'isola nella provincia della Nuova Scozia, in Canada. Ha una popolazione di circa 132 000 abitanti e una superficie di oltre 10300 km². La costa meridionale affaccia sullo stretto di Northumberland, che la divide dalla penisola della Nuova Scozia, mentre a nord lo stretto di Caboto la separa dall'isola di Terranova.
Antoniotto Adorno (doge 1479)
Antoniotto Adorno (Genova, 1479 – Milano, 12 settembre 1528) fu il 45º doge della Repubblica di Genova, l'ultimo storicamente con la carica "a vita". Nel 1513, prima della nomina dogale, ricoprì la carica di governatore genovese per Luigi XII di Francia.

Un suo avo omonimo, Antoniotto Adorno, guidò il dogato per ben quattro volte in un periodo tra il 1378 e il 1396.

Non va neppure confuso con il marchese Antoniotto Botta Adorno (1688-1774), esponente della famiglia patrizia lombardo-ligure dei Botta Adorno, che fu alto ufficiale dell'Impero asburgico e ministro plenipotenziario dei Paesi Bassi austriaci fissati dal trattato di Utrecht.

Antoniotto Adorno (doge 1340)
Antoniotto Adorno (Genova, 1340 – Finale Ligure, 5 giugno 1398) fu doge della Repubblica di Genova per ben quattro volte, evento unico. Tra il 1396 e il 1397 ricoprì la carica di governatore genovese per Carlo VI di Francia. Fu inoltre barone del Regno di Sicilia e Gerusalemme, signore di Grimault, signore di Saint-Tropez, signore della Valle Arroscia e signore di Serravalle Scrivia.
Osservatorio meteorologico di Sonnblick
L'osservatorio meteorologico di Sonnblick (in tedesco Meteorologisches Observatorium Sonnblick), è una struttura del servizio meteorologico austriaco situata sulla vetta di Sonnblick, nel land del Salisburghese, in Austria.

Salisburghese
Salisburghese è un land austriaco di 558 479 abitanti.

Il Salisburghese (in tedesco:  Land Salzburg ; in austro-bavarese: Laund Soizbuag) è uno Stato federato (Land) dell'Austria, con capitale Salisburgo.

Storicamente legato alla Baviera, il territorio divenne austriaco in seguito alle guerre napoleoniche.
Eclissi solare del 12 settembre 1950
L'eclissi solare del 12 settembre 1950 è un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 3.38 UTC. L'eclissi, di tipo totale, è stata visibile in alcune parti dell'Asia, del Nord America e della Russia.

La durata della fase massima dell'eclissi è stata di 1 minuto e 14 secondi e l'ombra lunare sulla superficie terrestre raggiunse una larghezza di 134 km; Il punto di massima totalità era in mare lontano da qualsiasi terra emersa.

L'eclissi del 12 settembre 1950 divenne la seconda eclissi solare nel 1950 e la 117ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare si è verificata il 18 marzo 1950, la seguente il 7 marzo 1951.

Eclissi solare del 18 marzo 1950
L'eclissi solare del 18 marzo 1950 è un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 15.32 UTC.L'eclissi, di tipo anulare, è stata visibile in alcune parti dell'Africa, del Sud America e dell'Antartide.
Anita Björk
Anita Barbro Kristina Björk (Tällberg, 25 aprile 1923 – Stoccolma, 24 ottobre 2012) è stata un'attrice svedese, che fu attiva in campo cinematografico, teatrale e televisivo.

Definita la "Lady del teatro svedese", interpretò oltre cento differenti ruoli tra teatro, cinema e televisione, spesso sotto la regia di Ingmar Bergman.

Ingmar Bergman
Ernst Ingmar Bergman ([ˈɪŋːmar ˈbærjman]; Uppsala, 14 luglio 1918 – Fårö, 30 luglio 2007) è stato un regista, sceneggiatore, drammaturgo, scrittore e produttore cinematografico svedese.
Considerato uno dei maggiori registi della storia del cinema, fu autore di pellicole di profonda introspezione psicologica in cui rappresentò con abilità e senso del dramma la tensione interiore e l'angoscia dell'individuo. Durante la sua carriera diresse film di notorietà internazionale come Monica e il desiderio (1953), Sorrisi di una notte d'estate (1955), Il settimo sigillo (1957), Il posto delle fragole (1957), Come in uno specchio (1961), Persona (1966), L'ora del lupo (1968), La vergogna (1968), Sussurri e grida (1972), Scene da un matrimonio (1973), Fanny e Alexander (1982) e Sarabanda (2003). Tre suoi film vinsero l'Oscar come miglior film straniero: La fontana della vergine (1960), Come in uno specchio (1961) e Fanny e Alexander (1982).
Armeekorps z.V.
L'Armeekorps z.V. (zur Vergeltung) (letteralmente "corpo d'armata per ritorsioni") era un'unità delle Waffen-SS responsabile dell'utilizzazione delle armi a razzo V1 e V2, durante il periodo finale della seconda guerra mondiale; l'unità fu istituita formalmente il 4 febbraio 1945 dal Reichsführer-SS Heinrich Himmler tramite la ristrutturazione e l'ampliamento della preesistente SS-Division z.V., divenendo responsabile di tutte le operazioni delle V1 e V2.

L'unità ebbe una vita molto breve, e già il 10 aprile 1945 il suo personale fu trasformato in un'unità motorizzata (Infanterie-Division z.V.) operando sul fronte occidentale prima all'interno dell'Heeresgruppe Blumentritt e poi della 12. Armee; i superstiti dell'unità si arresero alle forze statunitensi il 1º maggio 1945.

V1 (Fieseler Fi 103)
Il Fieseler Fi 103, meglio noto come V1, designato internamente con il nome in codice FZG 76 (Flakzielgerät - bersaglio per artiglieria contraerea), fu il primo missile da crociera della storia, sviluppato dall'azienda tedesca Gerhard-Fieseler-Werke nei primi anni quaranta e utilizzato dalla Luftwaffe nell'ultima fase della seconda guerra mondiale.

La V1, la sigla sta per Vergeltungswaffen 1, tradotto dal tedesco Arma di rappresaglia 1 e così ribattezzata da Joseph Goebbels a fini di propaganda, univa le caratteristiche di un aereo a quelle di una bomba aeronautica e si può considerare il primo esempio di missile da crociera.
Stazione di Belpasso-Piano Tavola
La stazione di Belpasso-Piano Tavola (precedentemente chiamata Belpasso-Camporotondo), conosciuta anche come Stazione di Piano Tavola, era una stazione ferroviaria della Ferrovia Circumetnea, costruita a servizio dei comuni di Belpasso e Camporotondo.
Nel dopoguerra, attorno ad essa, sorse la popolosa frazione di Piano Tavola.

Ferrovia Circumetnea
La ferrovia Circumetnea è una linea ferroviaria italiana a scartamento ridotto che in origine collegava Catania a Riposto, compiendo il periplo dell'Etna e attraversando diversi centri pedemontani etnei.

Dal 16 giugno 2024 il tratto iniziale della ferrovia, da Catania Borgo a Paternò, è stato soppresso e rimpiazzato da autoservizio sostitutivo su strada nelle more della sua sostituzione, dalla metropolitana di Catania, a doppio binario, a scartamento ordinario ed elettrificato. Il capolinea a scartamento ridotto è stato quindi spostato alla stazione di Paternò.

La ferrovia Circumetnea è gestita dalla Direzione generale Trasporto pubblico locale del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, che ha in carico anche la gestione della metropolitana di Catania e dei servizi automobilistici integrativi e suburbani.
Billy Miller
William John Miller II, detto Billy (Tulsa, 17 settembre 1979 – Austin, 15 settembre 2023) è stato un attore e imprenditore statunitense, noto per aver preso parte alle soap opera La valle dei pini , Febbre d'amore , General Hospital e alla famosa serie tv Suits in cui interpretava il personaggio di Marcus Specter.

Austin
Austin è una città (city) degli Stati Uniti d'America, capitale dello Stato del Texas. Si trova tra le contee di Travis (della quale è capoluogo), Hays e Williamson. Contava 984567 abitanti al censimento del 2024, con un'area metropolitana di circa 2,5 milioni di abitanti, il che la rende la quinta città più popolosa del Texas dopo Houston, San Antonio, Dallas e Forth Worth.

Gli abitanti di Austin vengono chiamati Austinites.
Sofia Black-D'Elia
Sofia Black-D'Elia (Clifton, 23 dicembre 1991) è un'attrice statunitense, principalmente conosciuta per l'interpretazione di Bailey Wells nella soap opera La valle dei pini e di Tea Marvelli nel remake statunitense del teen drama britannico Skins.

Soap opera
Una soap opera, o anche più brevemente soap (plurale invariato), è una tipologia di dramma concepita negli anni trenta per la radio, e diventata successivamente un genere televisivo con la nascita della televisione.
Direttiva (programmazione)
In programmazione, il termine direttiva o pragma (da "pragmatico") si usa per descrivere determinati costrutti di un linguaggio di programmazione che, specificati nel codice sorgente di un programma, vengono letti ed eseguiti dal preprocessore. Le direttive consentono di effettuare delle operazioni preliminari sul codice sorgente prima che questo venga passato al compilatore o di definire dei parametri per specificare che tipo di compilazione deve essere eseguita.

La sintassi e l'uso delle direttive di compilazione variano sensibilmente da un linguaggio di programmazione all'altro.

Programma (informatica)
In informatica, un programma è una sequenza di istruzioni codificate in un linguaggio interpretabile da un elaboratore, espressione di un algoritmo per la risoluzione automatica di una certa classe di problemi.
L'insieme dei programmi presenti su un elaboratore ne forma il software.
Episodi di Doctor Who (serie televisiva 1963) (ventiquattresima stagione)
Questa voce contiene l'elenco dei 14 episodi della ventiquattresima stagione della serie TV Doctor Who, la prima interpretata da Sylvester McCoy nel ruolo del Settimo Dottore. Contrariamente a quanto era successo in passato, Colin Baker, che aveva interpretato il sesto Dottore fino alla stagione precedente, scelse di non comparire nella scena della rigenerazione a causa di dissapori con la produzione; McCoy interpretò quindi ambedue le incarnazioni del Dottore nella scena iniziale della stagione.

Gli episodi di questa stagione sono andati in onda nel Regno Unito dal 7 settembre al 7 dicembre 1987 e sono del tutto inediti in Italia. Come per tutte le stagioni della serie classica, gli episodi vengono suddivisi in "macrostorie" (in inglese, serial) con una propria continuità narrativa e un proprio titolo, qui indicato nella colonna "Titolo serial" della tabella.

Sylvester McCoy
Sylvester McCoy, pseudonimo di Percy James Kent-Smith (Dunoon, 20 agosto 1943), è un attore scozzese.
È famoso soprattutto per aver interpretato la settima incarnazione del Dottore nella serie di fantascienza Doctor Who e per l'interpretazione dello stregone Radagast nella trilogia de Lo Hobbit, gli adattamenti cinematografici, diretti da Peter Jackson, dell'omonimo romanzo di J. R. R. Tolkien.
Oscar Pérez Rojas
Oscar Pérez Rojas (Città del Messico, 1º febbraio 1973) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore messicano, di ruolo portiere, direttore sportivo del Cruz Azul. È il portiere professionista più anziano ad aver mai giocato nel Pachuca.

È soprannominato El Conejo (in lingua italiana Il Coniglio).
Il 9 dicembre 2017, all'età di 44 anni e 312 giorni, diviene il calciatore più anziano a giocare una partita di Coppa del mondo per club FIFA.

Cruz Azul Fútbol Club
Il Cruz Azul Fútbol Club, detto anche Cruz Azul, è una società calcistica messicana di Città del Messico. Milita nella Primera División de México. Gioca le proprie gare casalinghe allo Stadio Azteca.

È uno dei club messicani più titolati, avendo vinto 9 titoli nazionali, risultato superato solo da América con 16, Guadalajara e Toluca con 12. È stato il primo club messicano a raggiungere la finale di Coppa Libertadores, persa nel 2001 contro il Boca Juniors.
Trattato di Parigi (1900)
Il trattato di Parigi fu concluso fra Francia e Spagna nella città di Parigi il 27 giugno 1900. Regolò i confini fra i possedimenti spagnoli del Río de Oro e quelli francesi confinanti.

Il punto saliente fu definire il confine fra il Río de Oro a sud e a est e il possedimento francese che attualmente è lo stato mauritano. Successivamente nel 1912 nella convenzione di Madrid vi fu un ritocco con la cessione della futura colonia de La Guera alla Spagna. L'accordo bilaterale fu il primo dopo la Conferenza di Berlino del 1885.

Convenzione di Madrid (1912)
La Convenzione di Madrid fu firmata fra Francia e Spagna il 27 novembre 1912. Regolò i confini fra i possedimenti spagnoli e francesi nel sud del Marocco e al confine fra l'attuale Mauritania e il Sahara Spagnolo.

I punti salienti si possono riassumere come segue:

riduzione dell'enclave spagnola di Ifni.

cessione alla Spagna della parte esterna del Cabo Blanco, o penisola di Ras Nouadhibou, con la costituzione della colonia spagnola de La Guera su un territorio lungo 65 chilometri.

conferma di tutti i confini precedenti

La Convenzione di Madrid seguì la precedente Convenzione franco-spagnola del 1904 sul Marocco e confermò la stretta collaborazione fra le due potenze coloniali.
Inari, konkon, koi iroha
Inari, konkon, koi iroha (いなり、こんこん、恋いろは。?, Inari, konkon, koi iroha., lett. "Inari, konkon, abbiccì dell'amore."), conosciuto anche abbreviato in InaKon (いなこん?), è un manga scritto e disegnato da Morohe Yoshida e pubblicato sulla rivista Young Ace di Kadokawa Shoten dal 2010 al 2015. La storia segue le vicende di una ragazza, Inari, a cui una divinità ha dato il potere di trasformare il suo aspetto fisico a suo piacimento.

Il manga è stato trasposto in una serie televisiva anime, prodotta dallo studio Production IMS e trasmessa in Giappone nel 2014.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten Co., Ltd. (株式会社角川書店?, Kabushiki-gaisha Kadokawa Shoten) è una casa editrice giapponese fondata nel 1945. Azienda principale del Kadokawa Group Holdings, Inc formato nell'aprile 2003, da ottobre 2013 è poi diventata una sussidiaria di Kadokawa.

Utilizza per le light novel anche i marchi Kadokawa Beans Bunko, Kadokawa Bunko CrossLove, Kadokawa Gin no Saji Series, Kadokawa Sneaker Bunko, Kadokawa Ruby Bunko e Kadokawa Tsubasa Bunko.
Falcon (Marvel Comics)
Falcon, il cui vero nome è Samuel Thomas "Sam" Wilson, è un personaggio dei fumetti creato da Stan Lee (testi) e Gene Colan (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Captain America (vol. 1) n. 117 (settembre 1969), sebbene fosse già esistito un omonimo supereroe Timely Comics nella Golden Age.

Falcon, dotato della capacità di comunicare con gli uccelli e di volare tramite delle ali artificiali, è un ex-criminale redento da Capitan America e divenuto in seguito suo amico fraterno e inseparabile spalla nella lotta al crimine, tanto da venire incluso in più formazioni dei Vendicatori e, dopo il ritiro di Steve Rogers, divenire il nuovo Capitan America. Il personaggio è stato il primo supereroe Marvel afroamericano.

Nella classifica stilata nel 2011 da IGN si è posizionato al 96º posto come più grande eroe della storia dei fumetti, dopo Savage Dragon e prima di Adam Strange.

Gene Colan
Gene Colan, noto anche con lo pseudonimo di Adam Austin (The Bronx, 1º settembre 1926 – The Bronx, 23 giugno 2011), è stato un fumettista statunitense. Ha legato il suo nome a numerose serie della Marvel Comics, tra cui in particolare Daredevil, Howard the Duck e Tomb of Dracula. Nel 2005 è stato inserito nella Will Eisner Comic Book Hall of Fame.