hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taglio saltuario
Il taglio saltuario (detto anche taglio a scelta colturale) è la forma di trattamento della fustaia disetanea che consiste nel prelievo di una parte degli alberi presenti nel bosco così che il terreno non rimanga scoperto.

Rinnovazione
La rinnovazione è la sostituzione, in un bosco, di alberi adulti da parte di piantine giovani della stessa specie, definite novellame. Si parla invece di successione se la specie vegetale dominante viene sostituita da esemplari di altra specie.
Algoritmo di Karplus-Strong
L'algoritmo di Karplus-Strong è un metodo usato nel campo dell'acustica che manipola una forma d'onda attraverso una linea di delay con dei filtri per simulare suoni di corde plettrate (chitarra) o soggette a percussione (pianoforte). È una tecnica di sintesi sottrattiva basata sulla retroazione (feedback loop) simile a quella di un filtro comb.

Retroazione
La retroazione, controreazione, retroregolazione, o feedback (dall'inglese), è la capacità di un sistema dinamico di tenere conto dei risultati del sistema stesso, per modificare le proprie caratteristiche.

La teoria dei sistemi retroazionati è utilizzata in molti campi delle scienze pure, delle scienze applicate (tra cui i controlli automatici) e della biologia. Il concetto è stato introdotto dal matematico americano Norbert Wiener negli anni quaranta.

Applicazioni pratiche sono il termostato (dal 1620), il rotore per la regolazione automatica dei mulini a vento (dal 1745), il galleggiante delle cisterne domestiche (dal 1746), il regolatore centrifugo di James Watt (dal 1789), oggi ad esempio i microprocessori nelle automobili e nei motori a reazione.
Ceramica Florio
La Società Manifattura Ceramica Florio, comunemente chiamata Ceramica Florio, è stata un'azienda ceramica fondata dalla famiglia Florio a Palermo nel 1884 e rimasta in attività, con mutamenti societari, fino al 1940, quando viene assorbita dalla Richard-Ginori.

Ginori 1735
La Richard-Ginori, rinominata in Ginori 1735 a partire dal 2020, è un'azienda nata l'11 ottobre 1896 dalla fusione della Società Ceramica Richard, di origine lombarda, con la Manifattura di Doccia fondata nel 1737 dal marchese Carlo Ginori a Doccia, località di Sesto Fiorentino. È famosa in tutto il mondo per la porcellana, la cui produzione è ancora localizzata a Sesto Fiorentino.

La Richard-Ginori, che nel gennaio 2013 dichiarò fallimento, fu acquistata nel maggio 2013 dal gruppo Gucci, a sua volta attualmente controllato dalla società francese Kering.
Maserati 8CLT
La 8CLT è una monoposto da competizione costruita dalla Maserati nel 1950.

Realizzata in due esemplari per conto dei piloti italiani Nino Farina e Franco Rol, per partecipare alla 500 Miglia di Indianapolis 1950, non prese mai il via della corsa americana e vennero poi vendute in Nuova Zelanda.

Monoposto
La monoposto è un'automobile il cui abitacolo è realizzato per ospitare esclusivamente il pilota.

Tipicamente le monoposto sono vetture destinate alla competizione su circuito chiuso, dove a guidarle è un solo pilota.
On Stage: February 1970
On Stage: February 1970 è un album dal vivo di Elvis Presley registrato nel febbraio 1970 all'International Hotel, di Las Vegas. Il disco contiene il singolo di successo The Wonder of You, che raggiunse il primo posto in classifica in Gran Bretagna. L'album venne pubblicato nel giugno 1970.

Altri famosi brani inclusi sono See See Rider, la celebre Yesterday dei Beatles, Proud Mary dei Creedence Clearwater Revival, Polk Salad Annie, Runaway di Del Shannon, e una versione dello standard Let It Be Me (in originale Je t'appartiens di Gilbert Bécaud). See See Rider diventò il brano inaugurale di tutti i concerti di Elvis del periodo, mentre Polk Salad Annie divenne una costante in ogni esibizione negli anni a venire.

See See Rider
See See Rider, conosciuta anche come C.C. Rider, See See Rider Blues o Easy Rider, è un brano musicale blues, originariamente inciso dalla cantante Gertrude "Ma" Rainey nel 1924 e pubblicato su singolo nello stesso anno.

La canzone, composta dalla stessa Ma Rainey e da Lena Arant, ricorre a un testo tradizionale blues per raccontare la storia di un amore senza speranza, comunemente chiamato "easy rider": «See see rider, see what you have done», giocando sulla parola see simile al suono della parola easy.

Una delle versioni cover più celebri, è quella di Elvis Presley che era solito eseguire la canzone durante i suoi concerti degli anni settanta. Celeberrima anche la versione de The Animals con Eric Burdon.
Ferrovia Mâcon-Ambérieu
La ferrovia Mâcon-Ambérieu è una linea ferroviaria francese che collega la stazione di Mâcon-Ville a quella di Ambérieu-en-Bugey servendo la prefettura di Bourg-en-Bresse del dipartimento di Ain.

La ferrovia Mâcon-Ambérieu costituisce la linea n° 883 000 della rete ferroviaria nazionale.

Ferrovia Culoz-Modane
La ferrovia Culoz-Modane (in francese Ligne de la Maurienne) o ferrovia della Moriana, in alcuni casi anche Ferrovia del Fréjus insieme alla Torino-Modane, è una linea ferroviaria francese a scartamento normale e di proprietà statale che unisce Culoz, sulla Lione-Ginevra, a Modane, stazione internazionale della linea del Frejus. Assieme alla Marsiglia-Ventimiglia e alla Breglio-Nizza è uno dei tre corridoi ferroviari che collegano la Francia all'Italia.

Enumerata come 900000 della rete nazionale ferroviaria francese, la gestione delle infrastrutture è di competenza di SNCF, mentre la linea è percorsa dai vari tipi di servizio ferroviario locale e internazionale.
Maggiorino Anfosso
Maggiorino Anfosso (Castagnole delle Lanze, 23 ottobre 1895 – Civitavecchia, 19 dicembre 1976) è stato un generale italiano, veterano della prima guerra mondiale, e della seconda guerra mondiale, dove comandò il 3º Reggimento alpini. Insignito della Croce di Cavaliere dell'Ordine militare d'Italia, di una Medaglia di bronzo al valor militare e cinque Croci al merito di guerra.

Ordine militare d'Italia
L'Ordine militare d'Italia è un'istituzione della Repubblica italiana destinata a ricompensare «le azioni distinte compiute in guerra da unità delle forze armate nazionali (...) o da singoli militari ad esse appartenenti, che abbiano dato sicure prove di perizia, di senso di responsabilità e di valore».
Mekia Cox
Mekia Cox (Saint Croix, 18 novembre 1981) è un'attrice e ballerina statunitense.

È nota per il suo ruolo di Sasha nella seconda e terza stagione di 90210, Nyla Harper in The Rookie, Robin Charles in Chicago Med e il suo ruolo come ballerina nella serie di concerti di Michael Jackson This is it e nel relativo film Michael Jackson's This Is It.

Nel 2010, ha recitato nel ruolo di Lizzy Gilliam nel film drammatico di spionaggio della NBC Undercovers. È anche nota per il ruolo della principessa Tiana nel dramma fantasy della ABC C'era una volta e per il ruolo della detective Nyla Harper nel dramma poliziesco The Rookie.

Da giovane, Cox ha avuto una storia di esperienza di danza e formazione teatrale. Gran parte dei suoi primi lavori sono stati associati agli Universal Studios e Nickelodeon. Ha continuato a formarsi nelle arti dello spettacolo al liceo e all'università. Successivamente, è stata in tournée a livello nazionale in produzioni teatrali di musical, tra cui Fame.

Michael Jackson's This Is It
Michael Jackson's This Is It è un documentario musicale/film concerto del 2009 diretto da Kenny Ortega e con protagonista il cantante statunitense Michael Jackson, in gran parte realizzato utilizzando il materiale girato nei giorni immediatamente precedenti il suo decesso, mentre l'artista provava le canzoni e preparava le coreografie per il residency show This Is It in programma all'O2 Arena di Londra a partire dal luglio 2009.

Non può essere definito solamente film concerto poiché non è, per l'appunto, mai stato effettuato in pubblico, ma sono solo ed esclusivamente filmati di backstage durante le prove dello spettacolo che Jackson avrebbe dovuto tenere a Londra nella stagione successiva. I filmati sono stati poi messi insieme come per fare una scaletta e ricreare quel concerto che non ha mai avuto luogo.

Distribuito nei cinema il 28 ottobre 2009, complessivamente il film ha incassato 261 183 588 $. È dunque il documentario musicale con il maggior incasso di tutti i tempi.
Eichenzell
Eichenzell è un comune tedesco di 11 277 abitanti,, situato nel land dell'Assia.

Centro confinante con la storica città di Fulda e famoso per avere un bel castello barocco (Schloss Fasanerie) già dei Principi-vescovi della diocesi di Fulda (già Abbazia imperiale) che ne furono feudatari per mille anni (prima come abati e poi come vescovi), passato (dopo la mediatizzazione) agli Elettori d'Assia nell'Ottocento e ancora di proprietà degli eredi (visitabile fin dal 1951, ospita un museo della famiglia dal 1972).

Assia
L'Assia (in tedesco Hessen ) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, quinto per popolazione. Comprendente in parte i bacini del Reno e del Meno e le regioni montuose del Taunus e dell'Odenwald. Confina con la Bassa Sassonia a nord, con la Renania Settentrionale-Vestfalia e la Renania-Palatinato a ovest, con la Baviera e la Turingia a est e con il Baden-Württemberg a sud. L'Assia è uno dei Lander più densamente popolati ed economicamente forte della Germania, in particolare nella zona di incrocio del Reno-Meno. La capitale dello Stato è Wiesbaden, mentre la città più popolosa è Francoforte sul Meno.
Veronica Borsi
Veronica Borsi (Bracciano, 13 giugno 1987) è un'ostacolista italiana.

A livello internazionale può vantare 3 medaglie, tutte d'argento: 2 sui 100 m hs ai Giochi mondiali militari di Rio de Janeiro 2011 in Brasile ed ai Giochi del Mediterraneo a Mersin in Turchia ed una sui 60 m hs agli Europei indoor di Göteborg 2013 in Svezia.

In ambito nazionale, ai Campionati italiani assoluti ha vinto 6 medaglie di cui 2 d'oro per altrettanti titoli italiani, entrambi sui 60 m hs.

A livello giovanile, sempre nazionale, ha vinto 10 titoli italiani: 2 cadette, 4 allieve, 2 juniores ed altrettanti promesse.

Complessivamente quindi nei vari Campionati italiani (assoluti e giovanili) ha vinto 12 titoli nazionali.

Detiene ben 4 record italiani: 2 assoluti (60 m hs e 100 m hs), 1 juniores (55 m hs) ed 1 allieve (100 m hs).

100 metri ostacoli
I 100 metri ad ostacoli sono una specialità esclusivamente femminile dell'atletica leggera; fa parte del programma olimpico dal 1972, precedentemente dai Giochi olimpici di Los Angeles 1932 a quelli di Città del Messico 1968 si era disputata la gara degli 80 metri ad ostacoli.
Grand Prix Hassan II 1992 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Grand Prix Hassan II 1992, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Horacio de la Peña e Jorge Lozano che hanno battuto in finale Ģirts Dzelde e T. J. Middleton con il punteggio di 1–6, 6–4, 7–6.

Grand Prix Hassan II 1992
Il Grand Prix Hassan II 1992  è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata l'8ª edizione del Grand Prix Hassan II,
che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1992.
Si è giocato al Complexe Al Amal di Casablanca in Marocco, dal 16 al 23 marzo 1992.
Classe Forward
La classe Forward fu una coppia di esploratori costruiti per la Royal Navy nel primo decennio del XX secolo. Le due navi gemelle passarono la prima parte della loro carriera in riserva. Quando scoppiò la prima guerra mondiale, nell'agosto 1914, ricevettero compiti di difesa costiera; la Foresight nella Manica e la Forward lungo la costa dello Yorkshire. Quest'ultima era a Hartlepool quando la città fu bombardata dai tedeschi nel dicembre 1914, ma non sparò alcun colpo nello scontro. Nel 1915 le navi furono trasferite nel Mediterraneo e poi nell'Egeo alla metà del 1916, dove rimasero fino al 1918. Sopravvissero alla guerra ma furono demolite poco dopo.

La Manica
Il canale della Manica (in inglese: English Channel o Channel, in francese: la Manche /la mɑ̃ʃ/, in bretone: Mor Breizh, in cornico Mor Bretannek, in guernesiais: Ch'nal, in jèrriais Ch'na), o più semplicemente la Manica, è un canale naturale che separa l'isola della Gran Bretagna dall'Europa continentale e collega il Mare del Nord al Mar Celtico, e quindi all'Oceano Atlantico.
Tiger-Heli
Tiger-Heli è un videogioco arcade pubblicato nel 1985, sviluppato dalla Toaplan.

È stato creato da Masahiro Yuge e Tatsuya Uemura, già sviluppatori di diversi giochi per le società giapponesi Orca e Crux, e pubblicato in Giappone da Taito e in America del Nord da Romstar.

Tiger-Heli è stato ben accolto dalla critica per il gameplay, la grafica e le armi ed ha contribuito a stabilire Toaplan come uno dei principali produttori di sparatutto negli anni '80 e '90. È stato convertito per Nintendo Entertainment System da Micronics. La versione per NES ha venduto oltre un milione di copie. Una versione per PlayStation è stata distribuita nel 1996 da Banpresto come parte della raccolta Toaplan Shooting Battle 1.

Tiger-Heli ha avuto due sequel: Twin Cobra nel 1987 e Twin Cobra II nel 1995. I diritti del gioco sono di proprietà di Tatsujin, una casa di sviluppo giapponese formato da Yuge e altri ex dipendenti di Toaplan.

Toaplan
Toaplan (東亜プラン?, Tōa Puran) è stata una software house giapponese produttrice di videogiochi arcade fondata nel 1984. La società fallì prematuramente a dieci anni dalla nascita nel 1994 per bancarotta.

Toaplan è nota soprattutto per Zero Wing, origine del fenomeno all your base are belong to us, e per Snow Bros.. Altri titoli importanti sono Tiger Heli, Flying Shark, Twin Cobra e Out Zone.

Dopo il fallimento i diritti di alcuni giochi andarono ad altre aziende, che hanno contribuito a sfornare sequel di questi giochi (ad esempio Twin Cobra venne preso dalla Taito).
Alcuni membri che facevano parte dello staff della Toaplan fondarono la Cave, con la quale continuarono la buona tradizione di sparatutto con la serie DonPachi.
Will Smallbone
William Anthony Patrick Smallbone, detto Will (Basingstoke, 11 febbraio 2000), è un calciatore inglese naturalizzato irlandese, centrocampista del Millwall, in prestito dal Southampton, e della nazionale irlandese.

Southampton Football Club
Il Southampton Football Club, noto semplicemente come Southampton, è un club calcistico inglese di Southampton. Disputa le proprie partite casalinghe allo stadio St. Mary's, impianto da 32.505 posti a sedere.
Milita in Championship, seconda serie nazionale.

Fondato nel 1885, il club è conosciuto anche con il soprannome Saints (in italiano Santi) dal momento che fu costituito come compagine di una parrocchia, la St. Mary's Church of England Young Men's Association, ed è attualmente di proprietà della Sport Republic di Dragan Solak.

Il club vanta nel proprio palmarès la vittoria di una Coppa d'Inghilterra nella stagione 1975-1976.
Battaglia di Fürth
La battaglia di Fürth si svolse il 3 settembre 1632 tra le forze cattoliche del Sacro Romano Impero di Ferdinando II e quelle protestanti del re di Svezia Gustavo II durante la fase svedese della guerra dei trent'anni.

La vittoria delle forze cattoliche permise all'esercito di Ferdinando II di avanzare rapidamente in Sassonia, mentre le forze svedesi lentamente si ritirarono.

Battaglia di Lützen (1632)
La battaglia di Lützen, combattuta in Sassonia il 16 novembre 1632 (6 novembre utilizzando il calendario giuliano) fu un evento decisivo della guerra dei trent'anni, avvenuto durante la cosiddetta fase svedese del conflitto. L'esercito svedese comandato dal re Gustavo Adolfo, si scontrò con le forze imperiali guidate da Albrecht von Wallenstein; lo scontro si risolse in una sanguinosa e incerta vittoria svedese, ma re Gustavo fu ucciso in combattimento.
ISO 3166-2:GB
ISO 3166-2:GB è uno standard ISO, sottogruppo del codice ISO 3166-2, che definisce i codici geografici del Regno Unito.

I codici corrispondono alle seguenti suddivisioni del paese:

Inghilterra
25 contee non metropolitane a due livelli di governo
32 borghi di Londra
36 borghi metropolitani
58 autorità unitarie (compresa l'isola di Wight)
1 city corporation

Irlanda del Nord
11 distretti

Scozia
32 aree di consiglio

Galles
22 autorità unitarie

Le isole del Canale e l'isola di Man non fanno parte del Regno Unito, ma il codice le pone sotto "GB-".

La prima parte dei codici è il codice ISO 3166-1 GB per il Regno Unito, mentre la seconda parte è un codice di tre lettere, lo stesso del British Standard BS 6879.

Isole del Canale
Le isole del Canale, o isole Normanne (in inglese Channel Islands; in normanno: Îles d'la Manche; in francese: Îles Anglo-Normandes o Îles de la Manche, in bretone Inizi Angl-ha-Norman o Inizi Mor Breizh), sono un arcipelago situato nel canale della Manica.
Money (romanzo Ed McBain)
Money è un romanzo police procedural del 2001 che fa parte della serie di romanzi dell'87º distretto scritta da Ed McBain. In Italia la prima edizione del romanzo è uscita con il numero 2855 della collana Il Giallo Mondadori.

Il Giallo Mondadori
Il Giallo Mondadori è una collana di narrativa dedicata ai generi noir e poliziesco, pubblicata dalla Arnoldo Mondadori Editore dal 1929 inizialmente con il nome de I Libri Gialli, e nota anche come I Gialli Mondadori. Il nome e il colore caratteristico delle copertine della collana è all'origine dell'uso del termine "giallo" nella lingua italiana, nell'accezione usata per indicare un'opera letteraria o cinematografica che narra di fatti delittuosi e, generalmente, delle relative indagini a loro connesse.
Hequan
Hequan (鹤拳, pugilato della gru) è un insieme di stili di arti marziali cinesi che imitano le movenze della Gru e quindi classificabile come Xiangxingquan. Siccome tutti questi stili sono praticati al sud, questi appartengono anche al Nanquan ed in particolare si parla di Fuzhou Hequan (福州鹤拳), infatti l'Hequan è una delle sette grandi scuole di pugilato del Fujian (福建省七大拳, Fujian sheng qi da quan). La scuola conterebbe 300 anni di storia e come vedremo nella sezione dedicata al Baihequan (白鶴拳) viene fatta risalire a Fang Qiniang (方七娘).
Si è diffusa in Fuzhou, Changle (长乐), Fuqing (福清), Pingtan (平潭), Minqing (闽清), Putian (莆田), Gang-Ao (港澳), indica Hong Kong e Macao) e sull'isola di Taiwan (台湾).

Gruidae
I Gruidi (Gruidae Vigors, 1825) sono una famiglia dell'ordine dei Gruiformi il cui unico rappresentante originario dell'Europa centrale e settentrionale è la gru cenerina. Con il loro collo lungo e le zampe lunghe, le gru ricordano nell'aspetto i Ciconiiformi, con i quali non sono affatto imparentate. Rappresentate con 15 specie, sono diffuse in tutto il mondo e mancano solo in Sudamerica e in Antartide. La maggiore diversità di specie si riscontra in Asia e in Africa.

Molte specie si riproducono solo a partire dal quarto o quinto anno di vita e il tasso di mortalità dei giovani è elevato. È quindi molto difficile per loro compensare le perdite degli effettivi. Molte specie sono pertanto molto vulnerabili. Tra queste ricordiamo la gru americana, la gru della Manciuria e la gru siberiana.
Eliodoro Farronato
Eliodoro Farronato (Romano d'Ezzelino, 18 maggio 1912 – Mongyang, 11 dicembre 1955) è stato un presbitero e missionario italiano che operò in Birmania per vent'anni e morì ucciso da un gruppo di soldati nazionalisti cinesi sbandati.

Romano d'Ezzelino
Romano d'Ezzelino (Roman in veneto) è un comune italiano sparso di 14 047 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto.

Si tratta di un comune sparso poiché la sede comunale è situata nella frazione di San Giacomo.
Miglior commissario tecnico dell'anno IFFHS
Il Miglior commissario tecnico dell'anno IFFHS (in inglese IFFHS World's Best National Coach) è un premio calcistico assegnato dall'IFFHS ogni anno solare al miglior commissario tecnico grazie ai voti di esperti provenienti da diversi paesi.

Il maggior vincitore del premio è lo spagnolo Vicente del Bosque, con quattro affermazioni, seguito dal tedesco Joachim Löw, dal portoghese Fernando Santos, dal francese Didier Deschamps, dall'argentino Lionel Scaloni e dallo spagnolo Luis de la Fuente con due successi ciascuno.

Nel 2020 è stato introdotto anche il corrispettivo premio per il calcio femminile.

Lionel Scaloni
Lionel Sebastián Scaloni (Pujato, 16 maggio 1978) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino, di ruolo difensore, commissario tecnico della nazionale argentina.

Nominato selezionatore nel 2018, ha condotto l'Albiceleste alle vittorie della Copa América 2021 in Brasile, della Copa América 2024 negli Stati Uniti, della Coppa dei Campioni CONMEBOL-UEFA 2022 e del campionato del mondo 2022 in Qatar, a trentasei anni di distanza dal precedente titolo mondiale.
Silent Hills
Silent Hills doveva essere un videogioco survival-horror sviluppato da Kojima Productions e pubblicato da Konami in esclusiva per PlayStation 4. Ambientato nell'universo immaginario di Silent Hill, il titolo avrebbe dovuto rappresentare un reboot dell'omonima serie.

Silent Hills fu annunciato per la prima volta il 12 agosto 2014, con un teaser interattivo di nome P.T., tuttavia il 27 aprile 2015 venne ufficialmente cancellato per via della disputa creativa tra Hideo Kojima e Konami.

Teaser (pubblicità)
Il teaser (dall'inglese to tease, stuzzicare) è di solito una campagna pubblicitaria preliminare, di forte impatto, che cerca di suscitare nel pubblico la maggior curiosità possibile, a volte senza rivelare il nome e/o la marca del prodotto pubblicizzato.

Necessita di una seconda campagna (follow-up), in cui si svela il mistero e si pubblicizza esplicitamente il prodotto, perciò è una tecnica usata con grandi budget, solitamente per il lancio di un nuovo prodotto.

Vengono chiamate teaser anche delle frasi stuzzicanti e non esplicite stampate sulla busta di mailing, il cui scopo è quello di incuriosire il destinatario perché apra la busta ed esamini il contenuto, invece di cestinarla chiusa.
Provincia delle Isole Canarie
Provincia delle Isole Canarie (in spagnolo: Provincia de Canarias) è il nome della ex provincia formata dalle isole Canarie. Questa provincia ha avuto la sua capitale, nella città di Santa Cruz de Tenerife. Dopo la divisione provinciale nel 1927 è stata divisa in due parti, la provincia di Santa Cruz de Tenerife che copre le isole occidentali delle isole Canarie e la provincia di Las Palmas nelle isole orientali.

Provincia di Santa Cruz de Tenerife
Santa Cruz de Tenerife (in italiano: Santa Croce di Tenerife) è una provincia della comunità autonoma delle Isole Canarie, nella Spagna meridionale, che possiede solo uffici statali, dato che nelle Canarie ogni isola ha un consiglio insulare a sé. Comprende le isole di Tenerife, La Gomera, El Hierro e La Palma.

La superficie è di 3381 km², la popolazione nel 2006 era di 971 647 abitanti. Il capoluogo è Santa Cruz de Tenerife, altri centri importanti sono San Cristóbal de La Laguna e Arona su Tenerife, Santa Cruz de la Palma su La Palma, San Sebastián de la Gomera su La Gomera e Valverde su El Hierro.
Via Spluga
La via Spluga (lat. via Speluca) era una strada romana consolare che metteva in comunicazione Milano con Lindau passando dal passo dello Spluga. Era anche conosciuta come via Aurea perché conduceva al passo dello Spluga, che gli antichi Romani chiamavano Cunus Aureus. Dopo l'ampliamento voluto da Augusto, fu chiamata ufficialmente via Drusilla Augusta in onore a Livia Drusilla, terza moglie dell'imperatore, fermo restando che il nome con cui restò più comune sui documenti fu via Spluga.

Livia Drusilla
Livia Drusilla (in latino Livia Drusilla, anche conosciuta semplicemente come Livia e dopo il 14 come Giulia Augusta,; Roma, 30 gennaio 59 a.C. – Roma, 28 settembre 29) è stata una nobildonna romana, moglie dell'imperatore romano Augusto e Augusta dell'Impero.

Fu la madre di Tiberio e di Druso maggiore, nonna di Germanico e Claudio, nonché bisnonna di Caligola e trisavola di Nerone. Fu divinizzata da Claudio.