hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Controllo del tempo
Il controllo del tempo è una condizione regolamentare prevista nei giochi da tavolo come gli scacchi, la dama e il go, che richiede la conclusione di una partita entro il tempo stabilito. Il cronometro è obbligatorio nelle partite e nei tornei ufficiali, con il supporto di un orologio specialistico che registra e segnala il tempo residuo di gioco per ciascun giocatore.

Federazione Internazionale degli Scacchi
La Federazione internazionale degli scacchi, nota con l'acronimo francese FIDE (Fédération internationale des échecs), è un'organizzazione internazionale che regolamenta e controlla l'attività scacchistica a livello mondiale.

La sede centrale si trova attualmente a Losanna, in Svizzera. Ha sedi distaccate a Singapore e ad Ėlista.

Organizza tornei validi per il Campionato del mondo di scacchi, le Olimpiadi degli scacchi e coordina le Federazioni di scacchi ad essa aderenti. A dicembre 2019 sono associate alla FIDE 194 Federazioni nazionali.

Il suo motto è Gens una sumus ("Siamo una sola famiglia").
Alice Domon
Alice Domon, nota come Suor Caty (Charquemont, 23 settembre 1937 – Oceano Atlantico, 17 o 18 dicembre 1977), è stata una monaca cristiana francese.

Fu desaparecida durante la dittatura militare in Argentina, denominata Processo di riorganizzazione nazionale (1976-1983). Venne gettata in mare, vicino a Santa Teresita, Buenos Aires, nel 1977.

Jorge Rafael Videla
Jorge Rafael Videla (Mercedes, 2 agosto 1925 – Marcos Paz, 17 maggio 2013) è stato un generale e politico argentino, dittatore e, de facto, 41º presidente dell'Argentina tra il 1976 e 1981, durante il regime militare noto come Processo di riorganizzazione nazionale, nonché responsabile di crimini contro l'umanità, per l'omicidio dei desaparecidos.

Arrivò al potere con un colpo di Stato ai danni di Isabelita Perón. Il suo governo fu contrassegnato dalle violazioni dei diritti umani e da contrasti frontalieri con il Cile che per poco non sfociarono in una guerra. È stato condannato a due ergastoli e 50 anni di carcere per vari crimini contro l'umanità, tra i quali l'assassinio e la tortura di oltre 30 000 persone. Scontò la pena nel carcere federale di Marcos Paz, durante gli ultimi anni della sua vita. Il regime militarista, anticomunista e autoritario di Videla è stato avvicinato al fascismo.
Castello di Drottningholm
Il castello di Drottningholm è la residenza della famiglia reale svedese e nel 1991 è stato iscritto assieme al parco nell'elenco del patrimonio dell'umanità stilato dall'UNESCO.

La sua costruzione è iniziata nel 1662 sotto la direzione dell'architetto Nicodemus Tessin il Vecchio e l'edificio fu completato da suo figlio Nicodemus Tessin il Giovane. È chiaramente ispirato al castello di Versailles. Nel giardino, creato nel 1777, si trovano il padiglione cinese e il teatro Drottningholm che possiede tuttora l'arredamento completo ed il macchinario di scena originali del Settecento e nel quale vengono rappresentate sistematicamente opere liriche.

Adolfo Federico di Svezia
Adolfo Federico di Svezia (Gottorp, 14 maggio 1710 – Stoccolma, 12 febbraio 1771) fu re di Svezia dal 1751 fino alla sua morte.

Primo re di Svezia della casata degli Holstein-Gottorp, Adolfo Federico fu un monarca debole, posto sul trono per linea di successione con il consenso del parlamento sperando che sarebbe stato in grado di riconquistare le province baltiche perse dai suoi predecessori. A parte i tentativi svolti in questo senso, egli supportò la fazione favorevole all'assolutismo, per poi rimanere però una figura meramente costituzionale sino alla propria morte. Il suo regno, però, venne contraddistinto da una grande e duratura pace interna, anche se le finanze non diedero i risultati sperati nell'ottica del mercantilismo, venendo invece surclassate dal liberalismo che riuscì a esprimersi con la concessione della libertà di stampa che rappresentò un unicum per l'epoca, ancora di più in uno Stato luterano come la Svezia.
Majorite
La majorite (simbolo IMA: Maj) è un minerale e un nesosilicato molto raro del supergruppo del granato, oltre che del gruppo del granato, e ha la composizione chimica idealizzata Mg3SiMg2+Si3O12.

La zona di transizione dal mantello superiore a quello inferiore, a una profondità di 400-700 km, è costituita per circa il 40% da granato. Sulla superficie terrestre, invece, la majorite è molto rara. A parte la sua località tipo, il meteorite Coorara, trovato vicino a Rawlinna nella Contea di Dundas, nell'Australia Occidentale in Australia, ci sono solo poche località documentate per la majorite in tutto il mondo, per lo più meteoriti.

Nesosilicati
I nesosilicati o ortosilicati sono silicati la cui struttura cristallina è definibile come una combinazione di tetraedri Z(Si, Al)-O isolati. Poiché ogni catione Z coordina quattro atomi di ossigeno e le sostituzioni isomorfogene del silicio con l'alluminio sono piuttosto limitate, l'unità strutturale minima dei nesosilicati è generalmente considerata l'anione ortosilicato SiO4−4.

I vari tetraedri sono legati tra di loro attraverso i legami ionici tra i cationi interstiziali presenti nella struttura, dalla cui dimensione e carica dipende la struttura del silicato stesso. L'impacchettamento atomico generalmente denso determina pesi specifici e durezze relativamente elevate. L'abito cristallino tende ad essere regolare, senza direzioni pronunciate di sfaldatura.

Nei nesosilicati rientrano importanti minerali come gli zirconi, il gruppo dell'olivina, il gruppo del granato e la cianite e i suoi polimorfi.
Villa Eremo
Villa Eremo sorge nella città di Lecco, esattamente nel rione di Germanedo.

La villa fu fatta costruire nel 1690 dal marchese Serponti e fu acquisita dal Comune di Lecco nel 1949. Dopo decenni di abbandono nel 2012 è stata acquistata dall'Ospedale di Lecco .

La sua pianta è a forma di H aprendo la facciata su quel che resta del suo vasto parco in cui fu costruito nel 1989-2000 lo stesso Ospedale.

Ospedale Alessandro Manzoni
L'ospedale Alessandro Manzoni è il principale ospedale della provincia di Lecco. È situato nell'omonimo capoluogo nel rione di Germanedo in via dell'Eremo.Il nosocomio è un presidio eminente facente parte dell'ASST Lecco, l'azienda pubblica che comprende anche:

il presidio ospedaliero San Leopoldo Mandic di Merate;

il presidio ospedaliero Umberto I di Bellano.

L'azienda socio-sanitaria territoriale eroga servizi anche in altre strutture quali i poliambulatori di Calolziocorte, Casatenovo, Mandello del Lario e Oggiono.
Juniperus deppeana
Juniperus deppeana Steud., 1841  è un albero  della famiglia delle Cupressaceae,  diffusa negli Stati Uniti sud-occidentali e in Messico.

In inglese  è chiamata Alligator Juniper o Checkerbark Juniper; fra i nomi con cui i nativi americani chiamano la pianta vi sono: táscate e tláscal.

Cupressaceae
Le Cupressaceae, Rich. ex Bartl. 1830 sono una famiglia di piante gimnosperme che prende nome dal genere Cupressus, il cipresso, ovvero il genere più rappresentativo. Tra le Cupressacee, in particolare nel genere Sequoia, si annoverano alberi tra i più grandi e longevi esistenti.
Miami Open 1986 - Doppio femminile
Il doppio femminile del Miami Open 1986 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria Grand Prix nell'ambito del Virginia Slims World Championship Series 1986.

Pam Shriver e Helena Suková hanno battuto in finale Chris Evert-Lloyd e Wendy Turnbull con il punteggio di 6-2, 6-3.

Miami Open 1986
Il Miami Open 1986, ufficialmente Lipton International Players Championships 1986 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento.
È stata la 2ª edizione del Miami Open, facente parte del Nabisco Grand Prix 1986 e Virginia Slims World Championship Series 1986. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati a Boca West in Florida, dal 10 al 23 febbraio 1986.
Baní
Baní è un comune della Repubblica Dominicana di 157.316 abitanti, situato nella Provincia di Peravia, di cui è capoluogo. Comprende, oltre al capoluogo, nove distretti municipali: Villa Fundación, Matanzas, Sabana Buey, Paya, Villa Sombrero, El Carretón, Catalina, El Limonar e Las Baria.

Baní fu fondata il 3 marzo 1764 dallo spagnolo Manuel de Azlor e Urriés e tre anni più tardi, nel 1767 ricevette il titolo di città.

La regione, e la città, presero il nome da un capo delle popolazioni indigene. La parola baní, nella lingua dei Taino significa "abbondanza di acqua".

Comuni della Repubblica Dominicana
I comuni della Repubblica Dominicana (in spagnolo municipios) costituiscono il secondo livello della divisione amministrativa del Paese. Un comune, a sua volta, può contenere uno o più distretti municipali (distritos municipales).

Nella Repubblica Dominicana sono istituiti 154 comuni nelle 31 province, più il Distrito Nacional, provincia a sé stante composta da un solo comune e situato nella parte centrale della città di Santo Domingo.
Sutter Creek
Sutter Creek è una cittadina di circa 3 000 abitanti situata nella contea di Amador in California appena a sud-est della città di Sacramento vicino a Jackson lungo la Highway 16. Dista pochi chilometri dalla città di Amador e dalle riserve indiane dei Pardee e dei Comanche. La sua popolazione è composta nella quasi totalità da discendenti di ex emigranti europei nelle seguenti percentuali: 17,4 % da tedeschi, 14,5 % da irlandesi, 12,9 % da inglesi, 12,6 % da italiani, 6,4 % da francesi e il 5,6 % da statunitensi.

Miniera
Una miniera è un luogo dove avviene l'estrazione di rocce e minerali o combustibili solidi carbone, lignite di interesse economico, grazie a lavorazioni eseguite principalmente in ambienti sotterranei o sottomarini. Il termine indica anche il complesso industriale collegato all'attività di estrazione che è parte dell'industria mineraria.

Nel mondo romano, l'estrazione mineraria e la lavorazione dei metalli estratti era la principale attività industriale. I Romani sfruttarono giacimenti sia sull'attuale territorio Italiano, sia nelle province; in particolare nell'Iglesiente, in Sardegna, venivano estratti piombo, ferro, rame e argento, ma anche in Gallia, in Spagna (qui particolarmente importanti le miniere di Rio Tinto già note ai Fenici), in Britannia, in Asia minore e nelle province lungo il Danubio venivano estratti questi metalli oltre allo stagno.
NGC 5253
NGC 5253 è una galassia peculiare nella costellazione del Centauro.

Si individua 2 gradi a nord-ovest della stella i Centauri; è una galassia nana, tra le più vicine conosciute, appena al di fuori del Gruppo Locale (dista 5 milioni di anni-luce dalla Via Lattea) e le sue dimensioni sono inferiori a quelle della Piccola Nube di Magellano. Non ha una forma regolare, presentandosi attraverso telescopi riflettori come un'ellisse chiara dai contorni sfumati; una nebulosa ne attraversa il nucleo da sud-est. Fa parte del gruppo di galassie a cui appartengono pure M83 e NGC 4945, più altre galassie minori; nel 1895 fu osservata una supernova nella parte nord-est della galassia, che fu classificata all'epoca con la sigla Z Centauri.

Galassia Girandola del Sud
La cosiddetta Galassia Girandola del Sud (nota anche come  M83 o NGC 5236) è una galassia a spirale intermedia visibile nella costellazione dell'Idra e distante circa 15 milioni di anni luce.  È una delle galassie a spirale più vicine e luminose nel cielo, ed è individuabile anche con un binocolo. Il suo nome "Galassia Girandola" è dovuto ai suoi bracci a spirale.
Titanosaurus
Titanosaurus (il cui nome significa "lucertola titanica", dal nome mitologico dei Titani dell'antica Grecia) è un genere dubbio di dinosauro sauropode vissuto nel Cretaceo superiore, circa 70-66 milioni di anni fa (Maastrichtiano), in quelle che oggi sono le formazioni Lameta e Kallakurichi in India. Il genere contiene attualmente due specie, la specie tipo T. indicus, descritta per la prima volta da Richard Lydekker nel 1877, e T. blanfordi.

Friedrich von Huene
Friedrich von Huene (Tubinga, 22 marzo 1875 – Tubinga, 4 aprile 1969) è stato un paleontologo tedesco che descrisse più dinosauri di chiunque altro nell'Europa di inizio ventesimo secolo.

Le sue scoperte includono gli scheletri di un branco di oltre 35 Plateosaurus, che vennero sepolti insieme, il misterioso dinosauro primitivo Saltopus (1910), il cornuto Proceratosaurus (1926), il gigantesco Antarctosaurus (1929), l'Henodus chelyops (1936) e moltissimi altri fossili di dinosauri e altri animali preistorici, come gli pterosauri. Huene fu anche il primo a descrivere alcuni taxa maggiori, come i prosauropodi e i sauropodomorfi.

Il dinosauro cinese Lufengosaurus huenei, descritto nel 1942, è dedicato a lui, così come il teropode Liassaurus huenei (descritto nel 1995, ma il genere potrebbe non essere valido).
Government of Singapore Investment Corporation
GIC Private Limited, ex Government of Singapore Investment Corporation, è un fondo sovrano d'investimento fondato dal governo di Singapore nel 1981 per gestire le riserve in valuta estera del paese. Con una rete di 10 uffici in capitali finanziarie in tutto il mondo, GIC investe a livello internazionale in azioni, reddito fisso, strumenti del mercato monetario, immobili. Il suo portafoglio di investimenti è gestito da tre filiali: GIC Asset Management Pte Ltd, GIC Real Estate Pte Ltd e GIC Special Investments Pte Ltd.

Il governo di Singapore possiede anche un altro fondo sovrano, Temasek Holdings.

Fondo sovrano
Un fondo sovrano è uno strumento di investimento pubblico che appartiene direttamente al governo e viene utilizzato per investire i surplus fiscali o le riserve valutarie in moneta estera in strumenti finanziari (azioni, obbligazioni, immobili), o in altre attività.

I fondi sovrani sono nati soprattutto nei paesi esportatori di petrolio: Emirati Arabi Uniti, Qatar, Norvegia, ma anche Singapore, dove, grazie al rilevante surplus fiscale, il governo ha costituito il fondo Temasek Holdings, uno dei primi nati e uno dei più attivi, soprattutto nelle imprese del Sud-est asiatico.

Molto attivi sono anche i fondi sovrani di Abu Dhabi (ADIA e Mubadala) e quello di Dubai, che detiene una quota del 5% nella Ferrari.
Joe Pass
Joe Pass (New Brunswick, 13 gennaio 1929 – Los Angeles, 23 maggio 1994) è stato un chitarrista jazz statunitense.

Joseph Anthony Passalacqua, meglio conosciuto come Joe Pass, viene ricordato come uno dei più grandi chitarristi jazz di tutti i tempi, non solo per la sua notevole tecnica e la grande conoscenza dello strumento, ma anche per le sue indiscutibili capacità improvvisative e compositive. Il suo uso estensivo della tecnica del walking bass, del contrappunto melodico durante l'improvvisazione, l'uso di uno stile di esecuzione a accordi-melodia e l'enorme conoscenza delle progressioni di accordi, hanno aperto nuove possibilità per la chitarra jazz e hanno avuto una profonda influenza sui chitarristi successivi.

Louie Bellson
Louie Bellson, pseudonimo di Luigi Paulino Alfredo Francesco Antonio Balassoni (Rock Falls, 6 luglio 1924 – Los Angeles, 14 febbraio 2009), è stato un batterista e bandleader statunitense.

Nel 1939 inventò la doppia cassa. Fu batterista, fra gli altri, di Duke Ellington, Benny Goodman, Tommy Dorsey e Harry James.
Occitanosaurus tournemirensis
L'occitanosauro (Occitanosaurus tournemirensis) è un rettile marino estinto, appartenente ai plesiosauri. Visse nel Giurassico inferiore (Toarciano, circa 182 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati in Francia.

Plesiosauria
I plesiosauri (Plesiosauria) sono un gruppo di rettili acquatici vissuti tra il Triassico superiore e il Cretaceo superiore, divenendo particolarmente comuni nel corso del Giurassico. Contendevano il predominio dei mari del Mesozoico agli altri rettili marini, come gli Ittiosauri. Si estinsero alla fine del Cretaceo, a causa dell'evento di estinzione noto come K-T, insieme a moltissimi altri gruppi di rettili.

Il nome "plesiosauro" è usato per riferirsi a tutti i membri dell'ordine Plesiosauria, ma nella cultura popolare questo termine è usato soltanto in riferimento alle forme a collo lungo (sottordine Plesiosauroidea), così come alle creature dell'immaginario collettivo come "Nessie".
Washington Indoor 1978 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Washington Indoor 1978, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Robert Lutz e Stan Smith che hanno battuto in finale Arthur Ashe e John McEnroe con il punteggio di 6–7, 7–5, 6–1.

Washington Indoor 1978
Il Washington Indoor 1978 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 7ª edizione del torneo che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1978. Si è giocato a Washington negli Stati Uniti dal 13 al 19 marzo 1978.
Gran Premio motociclistico di Thailandia 2025
Il Gran Premio motociclistico di Thailandia 2025 è stata la prima prova della stagione 2025 del Motomondiale 2025. Le gare lunghe si sono corse domenica 2 marzo 2025 sul Circuito internazionale di Buriram e le vittorie nelle quattro classi sono andate a: Marc Márquez nella Sprint e nella gara della MotoGP, Manuel González in Moto2, José Antonio Rueda in Moto3.

Speed Up
Speed Up Factory srl, abbreviato in Speed Up, è un'azienda italiana che produce motociclette da competizione dal 2010.

Il suo nome è particolarmente legato alle competizioni motociclistiche del motomondiale dove partecipa alla classe Moto2 fin dalla prima edizione sia con un proprio Team sia fornendo le proprie motociclette a Team privati.

Partecipando ininterrottamente alla classe intermedia del Motomondiale fin dalla stagione inaugurale, Speed up ne diviene una delle case costruttrici più rappresentative, nonché la più vincente tra le compagini italiane che si sono cimentate in questa categoria. Nel 2021 il prototipo che compete nella Moto2, venne rinominato Boscoscuro.

Oltre alle competizioni mondiali ha partecipato al campionato Italiano Velocità nella classe Moto3.
Fed Cup 2010 Zona Asia/Oceania Gruppo I - Pool B
Il Gruppo B della Fed Cup 2010 Zona Asia/Oceania Group I nella Fed Cup 2010 è uno dei 2 gruppi in cui è suddiviso il Group I della zona Asia/Oceania. Quattro squadre si sono scontrate nel formato round robin. (vedi anche Pool A)

Fed Cup 2010 Zona Asia/Oceania
La Zona Asia/Oceania (Asia/Oceania Zone) è una delle 3 divisioni zonali nell'ambito della Fed Cup 2010. Essa è a sua volta suddivisa in due gruppi (Group I, Group II) formati rispettivamente da 8 e 7 squadre, inserite in tali gruppi in base ai risultati ottenuti l'anno precedente.

Nel Gruppo I si lotta per la promozione al Gruppo Mondiale II e per evitare la retrocessione al Gruppo II della zona Asia/Oceania, mentre nel Gruppo II si lotta per la promozione nel Gruppo I. Nel Gruppo II non sono infatti previste retrocessioni, essendo tale raggruppamento l'ultimo nella gerarchia.
Quando il cielo gli cadde sulla testa
Quando il cielo gli cadde sulla testa (Le Ciel lui tombe sur la tête) è il trentatreesimo albo a fumetti della serie Asterix, creata dal duo francese René Goscinny (sceneggiatura) e Albert Uderzo (disegni). Contiene quella che è la trentaduesima storia lunga della serie (dal momento che il precedente albo Asterix tra banchi e... banchetti era costituito da una raccolta di storie brevi), nonché l'ottava scritta e disegnata dal solo Uderzo dopo la morte del collega.

La sua prima pubblicazione in volume in lingua originale risale al 2005.

Asterix tra banchi e... banchetti
Asterix tra banchi e... banchetti è una raccolta di storie brevi di Asterix, la maggior parte delle quali furono pubblicate per la prima volta su Pilote, settimanale di fumetti francesi. L'antologia raccoglie storie sia degli anni sessanta realizzate da René Goscinny insieme ad Albert Uderzo che storie firmate solo quest'ultimo realizzate dopo la morte nel 1977 di Goscinny. Uderzo nel 2003 ha realizzato il disegno di copertina e la sceneggiatura e le vignette di cinque pagine inedite.
Vektor
Vektor è un'azienda sudafricana, specializzata nella produzione di armi da fuoco. Nel 1953 venne fondata come azienda sorella della LIW. In fase di privatizzazione delle aziende statali sudafricane nel settembre 1997 diviene, assieme alla LIW, parte del gruppo Denel.

AK-47
L'AK-47 (nome ufficiale in russo Автомат Калашникова?, Avtomat Kalašnikova, fucile automatico Kalašnikov, spesso anche semplicemente Kalašnikov) è un fucile d'assalto ideato e progettato in Unione Sovietica, dotato di selettore di fuoco e operato a gas, camerato per il proiettile 7,62 × 39 mm.

Sviluppato nel 1947 da Michail Timofeevič Kalašnikov, ex militare reduce della seconda guerra mondiale, doveva originariamente sostituire la serie di mitra PPŠ, ormai obsoleti; ben presto fu però chiaro che il suo potenziale andava ben oltre. La semplicità del suo meccanismo e della sua fabbricazione lo hanno reso l'arma da fuoco più diffusa al mondo.

Presente persino sulle bandiere di alcune nazioni, come su quella del Mozambico, a rappresentare la difesa della libertà, la serie di fucili d'assalto AK è divenuta il maggior prodotto d'esportazione russo.
Prolongoa hispanica
Prolongoa hispanica G.López & C.E.Jarvis, 1984 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae,  tribù Anthemideae (clade Eurasian grade) e sottotribù Leucanthemopsidinae. Prolongoa hispanica è anche l'unica specie del genere Prolongoa Boiss., 1840.

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Augustus Tolton
Augustus Tolton (Brush Creek, 1º aprile 1854 – Chicago, 9 luglio 1897) è stato un presbitero statunitense, celebre per l'essere stato il primo prete cattolico nero degli Stati Uniti d'America. James Augustine Healy, ordinato nel 1854, e Patrick Francis Healy, ordinato nel 1864, erano infatti di razza mista. Ex schiavo battezzato e cresciuto nella fede cattolica, compì gli studi per il sacerdozio a Roma.
Fu ordinato la domenica di Pasqua del 1886 nella basilica di San Giovanni in Laterano a Roma. Si incardinò nella diocesi di Alton - oggi diocesi di Springfield in Illinois - e prestò servizio nella sua parrocchia di origine a Quincy, nell'Illinois. In seguito operò a Chicago, dove guidò lo sviluppo e la costruzione della chiesa cattolica di Santa Monica come una "chiesa parrocchiale nazionale nera", completata nel 1893 all'incrocio della 36ª con Dearborn Streets nel South Side di Chicago.

Società missionaria di San Giuseppe di Mill Hill
La Società missionaria di San Giuseppe di Mill Hill (in latino Societas Missionariorum S. Ioseph de Mill Hill; in inglese St. Joseph's Missionary Society of Mill Hill) è una società clericale di vita apostolica di diritto pontificio. I membri di questa società pospongono al loro nome la sigla M.H.M.
Primo lord del tesoro
Il primo lord del Tesoro (First Lord of the Treasury) è il capo della Commissione del governo che svolge l'antico ufficio di lord gran tesoriere nel Regno Unito e ora è sempre anche il primo ministro.
Questo ufficio non è equivalente alla comune carica di "tesoriere" in altri governi; l'equivalente più vicino al tesoriere nel Regno Unito è il cancelliere dello Scacchiere.

Chequers
Chequers (o Chequers Court) è una casa di campagna inglese a Ellesborough, ai piedi delle Chilterns, nella contea del Buckinghamshire; viene impiegata come residenza di campagna del Primo Ministro del Regno Unito.