hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
30 cm Nebelwerfer 42
Il 30 cm Nebelwerfer 42 o 30 cm NbW 42 era un lanciarazzi multiplo tedesco usato dalla Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale. Era un lanciarazzi destinato all'uso di munizioni a caricamento chimico e fumogeni da parte delle Nebeltruppen, la specialità tedesca per la guerra chimica.

Lanciarazzi multiplo
Il lanciarazzi multiplo, abbreviato in MRL (in inglese multiple rocket launcher), è un sistema di lancio di razzi d'artiglieria non teleguidati. Hanno in genere minore precisione e minore frequenza di fuoco rispetto all'artiglieria tradizionale, ma hanno la capacità di rilasciare simultaneamente molti quintali di esplosivo, con effetti devastanti. I moderni MRL sono spesso montati a bordo di veicoli corazzati cingolati e hanno gittata di decine di chilometri.
Tekken 3D: Prime Edition
Tekken 3D: Prime Edition (鉄拳3D プライムエディション?, Tekken Surī Dī Puraimu Edishon) è un picchiaduro sviluppato e pubblicato da Namco Bandai per Nintendo 3DS. Rappresenta il secondo gioco della serie Tekken, dopo Tekken Advance, ad essere pubblicato in esclusiva per una console Nintendo. Incluso nella scheda di gioco è presente anche il lungometraggio in computer grafica Tekken: Blood Vengeance.

Tekken Advance
Tekken Advance (鉄拳アドバンス?, Tekken Adobansu) è un picchiaduro a incontri della giapponese Namco uscito per la console portatile Nintendo Game Boy Advance. La versione giapponese del gioco è uscita nei negozi il 21 dicembre 2001, quella americana il 28 gennaio 2002 e quella europea il 29 marzo 2002.

La grafica è 3D con fondali 2D, nel gioco è presente il tag mode (spingendo i tasti laterali della console, si scambia il proprio lottatore con un secondo compagno che entra in scena nello stesso round), già visto in Tekken Tag Tournament per la console casalinga Sony PlayStation 2.
Collegianti
I collegianti (in latino  collegiani, in olandese collegianten) erano gli appartenenti ad una setta religiosa nata nel 1619, fondata da arminiani e anabattisti nei Paesi Bassi. Erano chiamati così dal nome dei loro incontri, i colleges, che si svolgevano la prima domenica di ogni mese. Durante gli incontri tutti avevano la stessa libertà di esporre le scritture, di pregare ecc.

Anabattismo
L'anabattismo (da non confondere con il successivo battismo), in greco ἀνα (di nuovo) +βαπτίζω (battezzare), ovvero ribattezzatori, in tedesco Wiedertäufer o Täufer, è un movimento religioso di matrice cristiana nato in Europa nel XVI secolo, nell'ambito della Riforma protestante. Il loro nome è tra altri Fratelli in Cristo e talvolta Chiesa di Dio.
Ibrahim ibn al-Aghlab
Ibrāhīm ibn al-Aghlab (in arabo إبراهيم بن الأغلب‎?; 756 – 5 luglio 812) primo emiro aghlabide fu il figlio di al-Aghlab b. Sālim b. ʿIqāl, un turco di Marw al-Rūd che era stato seguace di Abū Muslim (il massimo propagandista, o dāʿī, della causa abbaside in Khorāsān nel corso degli ultimi anni del califfato omayyade).

Abu Muslim
Abū Muslim, nome completo ʿAbd al-Raḥmān ibn Muslim al-Khurāsānī (in arabo أبو مسلم عبد الرحمن بن مسلم الخراساني‎?, Abū Muslim ʿAbd al-Raḥmān b. Muslim al-Khurāsānī; 700 circa – 755), è stato un generale arabo o persiano.

Abū Muslim nacque forse nella città di Balkh del lontano Khorasan (moderno Afghanistan), ma crebbe in Iraq, a Kufa. Fu il primo generale abbaside, forse di origine persiana tagica, che avviò e condusse a termine la cosiddetta "rivoluzione abbaside" che portò al crollo della dinastia omayyade nel 750. Un'altra ipotesi lo vuole invece arabo della tribù dei Banū ʿIjl.
Diritto potestativo
Il diritto potestativo è la situazione giuridica soggettiva che consiste nell'attribuzione di un potere a un soggetto allo scopo di tutelare un suo interesse.

Si contrappone, pertanto, alla potestà nella quale il potere è attribuito al soggetto a tutela di un interesse altrui. Il diritto potestativo è una situazione giuridica soggettiva propria del diritto privato, mentre la potestà, pur essendo presente anche nel diritto privato, è tipica del diritto pubblico.

Soggezione
Con soggezione, in diritto, si indica la situazione giuridica soggettiva del soggetto di diritto che, pur non essendo gravato dal dovere di tenere un certo comportamento, deve tuttavia subire gli effetti giuridici dell'esercizio del potere altrui.
Lusevera
Lusevera (in dialetto sloveno chiamato dagli abitanti "po našin" che significa "a modo nostro" e in sloveno Bardo, in friulano Lusèvare) è un comune italiano sparso di 608 abitanti del Friuli-Venezia Giulia, composto da 8 principali frazioni adagiate alle pendici dei Monti Musi, la cui sede comunale non è l'omonima località, ma la frazione di Vedronza (Njivica).

Isonzo
L'Isonzo (in friulano Lusinç; in sloveno Soča;  in bisiaco Isons; in tedesco Sontig, desueto) è un fiume lungo 136 chilometri, di cui 100 in Slovenia e i 36 a valle in Italia, con un bacino ampio 3400 km², di cui 1150 km² in territorio italiano. Caratteristico il colore smeraldino delle acque, che si mantiene con qualche attenuazione fino nella parte finale del suo corso.
Commune Veneciarum
Il commune Veneciarum (in italiano: comune di Venezia) è l'insieme delle istituzioni comunali che tra il 1141 e il 1297 affiancarono il doge nell'esercizio del potere. All'istituzione dei sapientes nel 1141, nel 1172 seguì una grande riforma che istituì il Maggior Consiglio, che perdurò invariato fino al 1297, quando con la Serrata del Maggior Consiglio furono incluse solo le maggiori famiglie patrizie.

Consiglio dei Pregadi
Il Consiglio dei Pregadi o Consiglio dei Rogadi o, più comunemente, Senato era un organo costituzionale della Repubblica di Venezia istituito sin dal 1229 quale assemblea deliberativa superiore della Repubblica, che si occupava di discutere della politica estera e dei problemi correnti con un meccanismo decisionale più snello e ristretto rispetto al sovrano Maggior Consiglio.

Il nome di Consiglio dei Pregadi si riferisce letteralmente al fatto che i senatori venivano originariamente pregati di fornire il proprio consiglio al Doge, mentre il nome Senato si impose invece solamente nel XIV secolo col diffondersi della cultura umanista.

Il Senato si riuniva nell'omonima sala di Palazzo Ducale.
Birmingham Challenger 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Birmingham Challenger 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Mardy Fish e Jeff Morrison che hanno battuto in finale Paul Rosner e Glenn Weiner con il punteggio di 6–4, 7–6(4).

Birmingham Challenger 2002
Il Birmingham Challenger 2002 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2002. Il torneo si è giocato a Birmingham negli Stati Uniti dal 6 al 12 maggio 2002 su campi in terra verde.
Tastiera elettronica
La tastiera elettronica, detta anche semplicemente tastiera, è uno strumento musicale elettronico in grado di emettere diversi tipi di suoni con un sintetizzatore comandato da tasti somiglianti a quelli del pianoforte.
In rari casi può essere munita di altoparlanti interni, mentre la maggior parte dei modelli necessita di essere collegata a cuffie o impianti di amplificazione esterni.

A partire dagli anni '80, i sintetizzatori (a tastiera e no) sono spesso dotati di connessioni MIDI, uno standard la cui funzione è quella di far scambiare messaggi tra strumenti diversi: con esso si può, per esempio, suonare un sintetizzatore tramite i tasti di un'altra tastiera, se i due strumenti sono opportunamente collegati.

L'uso del termine pianola per riferirsi a questi strumenti è improprio: la pianola è infatti un pianoforte meccanico, diffuso nel primo Novecento e che non ha nulla a che fare con le tastiere elettroniche.

Pianoforte digitale
Il pianoforte digitale è uno strumento a tastiera integralmente elettronico mirato a riprodurre le sonorità e il tocco del pianoforte acustico. Non avendo bisogno di accordatura, spesso viene anche scelto per la collocazione in località isolate come le seconde case. L'uscita MIDI offre la possibilità di connessione ad altri strumenti elettronici e a personal computer.
Paolino Paperino Band
La Paolino Paperino Band è un gruppo musicale italiano proveniente dalla provincia di Modena. Nato nel 1987, il gruppo si sciolse nel 1994 per poi riformarsi nel 2012. Il gruppo abbraccia la politica di libera redistribuzione della musica, è quindi possibile scaricare tutte le canzoni della Paolino Paperino Band da Internet.

Arcana Edizioni
Arcana Edizioni è una casa editrice italiana fondata a Roma negli anni settanta. La casa editrice fu fondata da un gruppo di intellettuali tra cui Raimondo Biffi e Fernanda Pivano. Ha pubblicato opere di Fernanda Pivano, Allen Ginsberg, Jack Kerouac, Jerry Rubin, Jules-François Dupuis, William Seward Burroughs, Paul Bowles, Valter Binaghi, Gianni De Martino, Andrea Valcarenghi, rappresentando un punto di riferimento per la controcultura dell'epoca. È stata definita da Pablo Echaurren "la più bizzarra e raffinata casa editrice di area antagonista degli anni settanta".
Odissea (miniserie televisiva)
Odissea è una miniserie televisiva co-prodotta da svariati Paesi nel 1968, basata sull'omonimo poema di Omero. Ne è stata distribuita una versione ridotta cinematografica dal titolo Le avventure di Ulisse.

Ciclopi
I Ciclopi (in greco antico: Κύκλωπες?, Kýklōpes) sono delle figure della mitologia greca. Sono in genere uomini giganteschi con un occhio solo al centro della fronte, a volte dipinto come unico organo visivo della creatura, altre volte invece accompagnato da una coppia di occhi. Compaiono in vari racconti della mitologia greca e la loro descrizione varia a seconda dell'autore: nella Teogonia di Esiodo vengono rappresentati come artigiani e fabbri eccezionali, figli di Urano e Gea, mentre nell'Odissea di Omero diventano delle creature rozze, violente e selvagge dedite alla pastorizia e, occasionalmente, all'antropofagia; di quest'ultimo gruppo fa parte uno dei ciclopi più noti, ossia Polifemo, figlio di Poseidone.
Nazionale maschile di calcio a 5 dello Zimbabwe
La nazionale maschile di calcio a 5 dello Zimbabwe è, in senso generale, una qualsiasi delle selezioni nazionali di Calcio a 5 della Zimbabwe Football Association che rappresentano lo Zimbabwe nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali.

FIFA Futsal World Championship 1989
Il primo FIFA Futsal World Championship, disputato nel 1989 nei Paesi Bassi, è stata la prima edizione di un torneo per squadre nazionali di calcio a 5 organizzato dalla FIFA, organismo che amministra tale sport in ambito mondiale.

Ai nastri di partenza della manifestazione si presentano sedici formazioni divise in quattro gironi da quattro squadre, le partite vengono disputate negli impianti sportivi di Rotterdam, Arnhem, Leeuwarden, Amsterdam, 's-Hertogenbosch per un totale di quaranta gare.

Il torneo è segnato dall'affermazione di un Brasile dalla buona difesa nella prima parte del torneo (terza dopo Belgio e Stati Uniti), più appannato nella seconda parte dove viene sconfitto dagli Stati Uniti e batte in semifinale il Belgio solo dopo i calci di rigore.
Coronilla
Coronilla  L. 1753 è un genere di piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Fabacee, dall'aspetto di piccoli arbusti perenni dalla tipica infiorescenza a fiori papilionacei disposti a corona.

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Chiesa di San Lorenzo (Venezia)
La chiesa di San Lorenzo è un edificio religioso della città di Venezia, nel sestiere di Castello; era parte, assieme alla cappella di San Sebastiano, dell'omonimo monastero benedettino femminile. Oggi si affaccia sul campo che porta il medesimo nome, non lontano dalla chiesa di San Zaccaria.

Chiesa di Santa Maria dell'Umiltà (Venezia)
La chiesa di Santa Maria dell'Umiltà era, con il convento annesso, un complesso religioso di Venezia il cui ricordo permane solo nel toponimo utilizzato per il ponte che vi dava allora immediato accesso, essendo stata demolita nel 1821.
Ford B-MAX
La Ford B-Max è una monovolume di segmento B prodotta dalla casa automobilistica statunitense Ford in Europa a partire dall'inizio del 2012. Rappresenta il modello più piccolo e compatto della gamma monovolume e della famiglia MAX della Ford ed è derivata dal pianale del Ford Courier. La sua commercializzazione ha avuto termine nel 2018.

Ford Courier
Il Ford Courier è stato un veicolo commerciale leggero prodotto in varie serie dalla casa automobilistica statunitense Ford nel Nordamerica dal 1952 al 1985 e in Europa a partire dall'inizio del 1991 fino al 2002. In America Latina è in produzione dal 1998 in versione pick-up.
Sigma additività
In matematica, l'additività e σ-additività (sigma additività) di una funzione definita su dei sottoinsiemi di un insieme dato sono astrazioni delle proprietà della misura (lunghezza, area, volume) di un insieme: la "misura" dell'unione di due insiemi disgiunti non è altro che la somma delle due misure singole.

Volume
Il volume è la misura dello spazio occupato da un corpo. Viene valutato ricorrendo a molte diverse unità di misura. L'unità adottata dal Sistema Internazionale è il metro cubo, simbolo m³.

Il volume di un oggetto solido è un valore numerico utilizzato per descrivere a tre dimensioni quanto spazio occupa il corpo. A oggetti a una dimensione (come una linea) o a due dimensioni (come un quadrato) si assegna per convenzione volume zero in uno spazio tridimensionale.

Matematicamente i volumi sono definiti mediante l'applicazione di calcolo integrale, come se il corpo fosse formato dalla somma di una grandissima quantità di piccoli cubi. La generalizzazione di volume, arbitrariamente esteso a più dimensioni, viene chiamato contenuto.
Serge Parsani
Serge Parsani (Gorcy, 28 agosto 1952) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1974 al 1983, ha sempre corso per la Bianchi-Piaggio. Le vittorie più prestigiose sono state una tappa al Tour de France e una al Giro d'Italia. Dopo il ritiro delle corse ha ricoperto la carica di direttore sportivo per formazioni professionistiche. Dal 2012 al 2018 è stato direttore sportivo del team Farnese Vini/Southeast/Wilier Triestina diretto da Angelo Citracca, mentre dal 2022 è manager del team Corratec/Solution Tech.

Giro d'Italia 1983
Il Giro d'Italia 1983, sessantaseiesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in ventidue tappe precedute da un cronoprologo iniziale dal 12 maggio al 5 giugno 1983, per un percorso totale di 3 822 km. Fu vinto da Giuseppe Saronni davanti a Roberto Visentini e Alberto Fernández Blanco.

Il prologo di Brescia fu annullato a causa di uno sciopero degli operai metalmeccanici.

In Italia la prova venne trasmessa in tv da Rai Rete 1 e in radio da Rai Radio1.

Prima dell'ultima tappa, la cronometro Gorizia-Udine, vi fu un tentativo di boicottaggio ai danni di Giuseppe Saronni: un industriale lombardo offrì due milioni di lire a due camerieri dell'hotel di Gorizia in cui risiedevano i ciclisti affinché mettessero del lassativo nel piatto di Saronni. I due avvisarono la polizia, che intervenne.
3 giorni per la verità
3 giorni per la verità (The Crossing Guard) è un film indipendente del 1995, scritto e diretto da Sean Penn, con protagonista Jack Nicholson.

È stato presentato in concorso alla 52ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Film indipendente
Un film indipendente è un film prodotto senza l'intervento di una grande casa di produzione come una delle principali di Hollywood. Può anche essere autoprodotto dal regista o coprodotto da privati, da alcuni degli attori o da istituzioni locali come le film commission.
Test di Pépin
In matematica, il test di Pépin è un test di primalità che può essere usato per stabilire se un numero di Fermat è primo oppure composto.

Fu sviluppato dal matematico francese Théophile Pépin (1826-1904).

Secondo tale test il numero  è primo se e solo se

Essendo l'esponente a sinistra una potenza di 2, l'espressione può essere valutata in modo relativamente rapido elevando ripetutamente al quadrato 3, con un algoritmo a tempo polinomiale; tuttavia, a causa della grandezza dei numeri Fn, il test può essere usato soltanto per valori non troppo grandi di n.

Test di primalità
Un test di primalità è un algoritmo che, applicato ad un numero intero, ha lo scopo di determinare se esso è primo. Non va confuso con un algoritmo di fattorizzazione, che invece ha lo scopo di determinare i fattori primi di un numero: quest'ultima operazione è infatti generalmente più lunga e complessa.

Con la significativa eccezione del metodo delle curve ellittiche (noto come ECPP) e dell'algoritmo AKS, i test di primalità più efficienti oggi utilizzati sono probabilistici, nel senso che danno una risposta certa solo quando rispondono NO (ossia quando dicono che il numero è composto) mentre nel caso di risposta SÌ assicurano soltanto un limite inferiore alla probabilità che il numero sia primo. L'errore dei test può essere però reso piccolo a piacere.
Era spaziale
L'era spaziale è un periodo della storia contemporanea che muove i suoi passi dall'esplorazione spaziale e dagli sviluppi culturali e tecnologici che seguirono la corsa allo spazio dopo la metà degli anni cinquanta del Novecento.
La data di inizio convenzionale dell'era spaziale è il 4 ottobre 1957, con il lancio del satellite Sputnik 1 da parte dell'URSS. Il successo sovietico stimolò la nascita di una competizione con gli Stati Uniti d'America nel campo dell'astronautica.

Da allora la partecipazione alle attività spaziali si è allargata a numerose altre nazioni e si è aperta a interessi di tipo commerciale. Nei primi anni del XXI secolo un importante aiuto per stimolare l'esplorazione spaziale a scopi commerciali è stato fornito grazie al cosiddetto Ansari X Prize.

European Launcher Development Organisation
La European Launcher Development Organisation (ELDO), o Organizzazione Europea per lo Sviluppo di Vettori fu un consorzio internazionale formatosi negli anni 1960 per la costruzione del razzo vettore Europa.

Nell'aprile 1960 il Regno Unito cancellò il proprio programma Blue Streak e si propose per collaborare alla realizzazione con altre nazioni europee di un razzo a tre stadi in grado di portare un carico di una tonnellata nell'orbita terrestre bassa. Il consorzio era formato da Belgio, Francia, Germania, Italia, Paesi Bassi e Regno Unito oltre che dall'Australia come membro associato. Le fasi preliminari ebbero inizio nel 1962 mentre la creazione ufficiale dell'ELDO venne sancita nel 1964 dai paesi membri.

Nel 1974 l'ELDO fu unita all'European Space Research Organization per formare l'Agenzia Spaziale Europea.
Cristianizzazione della Lituania
La cristianizzazione della Lituania (in lituano Lietuvos krikštas) fu avviata nel 1387, quando il re di Polonia e Granduca di Lituania Jogaila si convertì al cattolicesimo, comportando la scomparsa dell'ultimo stato ufficialmente pagano in Europa. Tale processo venne perseguito anche da suo cugino, Vitoldo il Grande, e rappresentò il culmine del lungo tentativo di conversione del Paese baltico da parte delle potenze occidentali.

Samogizia
La Samogizia (in lituano Žemaitija; in samogitico Žemaitėjė; in polacco Żmudź; in tedesco Samogitien o Schamaiten; in latino Samogitia; in jidisch זאמעט Zamet), letteralmente le terre basse è una regione storica ed etnografica della Lituania, situata nel nord-ovest del Paese tra il corso inferiore del fiume Nemunas e quello superiore dei fiumi Dubysa e Venta. La Samogizia vanta una lunga storia scritta e tradizioni culturali assai caratteristiche, oltre che una propria lingua, quella samogitica.

Sul territorio della regione si trova l'altopiano samogitico: il paesaggio si alterna con rilievi collinari morenici, boschi di pini e misti, prati, pascoli, piccoli laghi e fiumi.

La città più popolosa della regione etnografica è Šiauliai (oltre 130 000 abitanti), mentre la capitale storica è Telšiai (oltre 30 000).
2K
La risoluzione 2K è un termine generico coniato dal consorzio DCI per i display o file video che hanno una risoluzione orizzontale di approssimativamente 2 000 pixel, con un rapporto d'aspetto di circa 17:9. Digital Cinema Initiatives (DCI) definisce una risoluzione 2K standard una con 2048×1080 pixels.

La sigla 2K è spesso erroneamente utilizzata. Infatti per i monitor PC con 2K si identifica la risoluzione 2560 × 1440, propriamente detta Quad HD (QHD o WQHD).

1440p
Il termine 1440p indica una categoria di risoluzioni video, caratterizzate da una risoluzione verticale di 1440 linee e dalla scansione progressiva e non interlacciata. Il 1440p è caratterizzato da rapporto d'aspetto dell'immagine di 16:9 e quindi da una risoluzione orizzontale di 2560 pixel; in questo caso si parla di QHD (Quad HD) o WQHD (Wide Quad HD). La risoluzione di ogni fotogramma è quindi di 2560 × 1440 pixel, 3 686 400 in totale. La cadenza di ripresa del formato può essere implicita o specificata dopo la lettera p, con le consuete notazioni 1440p25 o 1440p/25, indicando 25 Hz.
Isola di Hatteras
L'isola di Hatteras (in inglese Hatteras Island, storicamente nota come isola di Croatoan) è un'isola barriera situata al largo della costa della Carolina del Nord. Divide l'Oceano Atlantico e il Pamlico Sound. Rientra negli Outer Banks del North Carolina e include le città di Rodanthe, Waves, Salvo, Avon, Buxton, Frisco e Hatteras. È una delle isole più lunghe degli Stati Uniti continentali, con i suoi 68 km in linea retta da un capo all'altro e approssimativamente 80 km seguendone la curvatura.

L'isola è nota per la pesca, il surfing, il windsurfing e il kiteboarding, ed è conosciuta come la capitale mondiale del marlin blu. Secondo un censimento del 2000, l'isola ha una superficie di 85,56 km² e aveva una popolazione di 4001 persone.

Gli Indiani Hatteras sono stati i primi abitanti umani dell'isola che vi stabilirono un insediamento noto come "Croatoan".
I primi coloni inglesi dell'isola di Roanoke, con una certa probabilità, migrarono sull'isola, allora nota come Croatoan.

Outer Banks
Gli Outer Banks sono una sottile striscia di sabbia che si estende per 160 km disegnando la costa del Carolina del Nord negli Stati Uniti d'America. Separano l'oceano Atlantico dalla Baia di Albemarle (a nord) e dalla Baia di Pamlico (a sud).

Il primo volo dei fratelli Wright ebbe luogo negli Outer Banks il 17 dicembre 1903, a Kill Devil Hills vicino al lungomare della città di Kitty Hawk. Un monumento nazionale commemora lo storico volo.
Naruto: Ultimate Ninja 3
Naruto: Ultimate Ninja 3 anche conosciuto come Naruto: Narutimate Hero 3 (ＮＡＲＵＴＯ－ナルト－ナルティメットヒーロー3?, Naruto: Narutimetto Hīrō 3) è un videogioco prodotto da Bandai nel 2005 per PlayStation 2, tratto dal famoso manga e anime Naruto di Masashi Kishimoto. Il videogioco è uscito in Giappone il 22 dicembre 2005, nel Nord America il 25 marzo 2008, in Australia, Nuova Zelanda e Italia il 15 settembre 2008, in Inghilterra il 1º gennaio 2009.

È un picchiaduro, il terzo della serie Ultimate Ninja e il primo a ricoprire tutta la prima serie di Naruto (fino all'epico scontro tra l'omonimo protagonista e Sasuke Uchiha nella Valle della Fine).

Personaggi di Naruto
Questa è la lista dei personaggi di Naruto, manga scritto e disegnato da Masashi Kishimoto. Gli stessi compaiono anche nella serie televisiva anime e in tutti i media derivati. La trama segue le avventure e le vicissitudini del giovane Naruto Uzumaki, il quale, partendo da ninja inetto e diventando via via più forte, cerca di cambiare il suo mondo, inseguendo il sogno di diventare hokage. Nell'elenco che segue, essi sono inseriti secondo l'ordine di apparizione nel manga.