hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nuoto ai Giochi della V Olimpiade - Staffetta 4x100 metri stile libero femminile
La Staffetta 4x100 metri stile libero femminile dei Giochi di Stoccolma 1912 si disputò in un turno unico il 15 luglio, ultimo giorno di gare. Le squadre partecipanti furono quattro, per un totale di 16 atlete.

La gara, prima staffetta olimpica femminile della storia, fu vinta dalla squadra britannica, composta dal bronzo della gara individuale Jennie Fletcher e da Isabella Moore, Annie Speirs e Irene Steer. L'argento andò alla Germania e il bronzo all'Austria.

Nuoto ai Giochi della V Olimpiade - 100 metri stile libero femminili
La gara dei 100 metri stile libero femminili dei Giochi di Stoccolma 1912 venne disputata in tre turni dall'8 al 12 luglio; vi presero parte 27 nuotatrici in rappresentanza di 7 nazioni.

Fu la prima gara femminile di nuoto disputata sia a livello olimpico, sia a livello internazionale.

Il primo oro della storia venne vinto dall'australiana, rappresentante l'Australasia, Fanny Durack, davanti alla connazionale Mina Wylie e alla britannica Jennie Fletcher. Durack stabilì nel primo turno un nuovo record mondiale, migliorando il precedente primato di Daisy Curwen, anch'essa qualificata alla finale, ma che dovette rinunciare alla competizione in quanto ricoverata d'urgenza in ospedale per un'appendicite.
Freedom (Santana)
Freedom è un album dei Santana del 1987.

Con quest'album, la formazione dei Santana contava nove membri, alcuni dei quali erano ritornati essere stati con altre band. Freedom si allontana di gran lunga dal sound del suo predecessore, Beyond Appearances, ritornando ad un ritmo più latino. L'album non fece, comunque, rivivere le fortune commerciali del gruppo come in precedenza, raggiungendo solo la 95ª posizione nella Billboard 200 e l'ottava in Svizzera.

Armando Peraza
Armando Peraza (L'Avana, 30 maggio 1924 – San Francisco, 14 aprile 2014) è stato un percussionista latin jazz cubano.

Grazie alle sue collaborazioni con il chitarrista Carlos Santana, il pianista jazz George Shearing e il vibrafonista Cal Tjader, tra il 1950 al 1990, è riconosciuto a livello internazionale come una delle più importanti figure nell'ambito delle percussioni latine. Conosciuto soprattutto come conguero e bongocero, Peraza è anche un abile ballerino e compositore. È apparso nelle registrazioni di Pérez Prado, Machito, George Shearing, Charlie Parker, Tito Puente, Cal Tjader e Carlos Santana.
Le performance con Santana, Shearing e Tjader lo portarono alla fama internazionale. È stato introdotto nella Smithsonian Institution e ha avuto tre "Armando Peraza Days" dalla città di San Francisco.
Trattato di Cracovia
Il trattato di Cracovia fu siglato nella città di Cracovia l'8 aprile 1525 tra il Regno di Polonia e l'Ordine Teutonico mettendo ufficialmente fine alla guerra polacco-teutonica.

Il Trattato, che fu maturato nel contesto delle guerre di religione nel mondo tedesco, garantì all'allora Gran Maestro dell'Ordine Teutonico, Alberto di Hohenzollern, la possibilità di secolarizzare il proprio ordine attraverso la creazione, da parte del Regno di Polonia, del nuovo Ducato di Prussia, che diventava uno stato vassallo di questo regno. Il nuovo ducato, di cui Alberto diventò primo Duca, fu uno stato protestante e quindi che non era feudatario del Sacro Romano Impero.

Il trattato fu firmato da Giorgio di Brandeburgo, Federico II principe di Legnica plenipotenziario del Gran Maestro dell'Ordine Teutonico, Sigismondo I Re di Polonia e Alberto di Hohenzollern.

Guerra polacco-teutonica (1519-1521)
La guerra polacco-teutonica del 1519-1521 (in tedesco Reiterkrieg, "la guerra dei cavalieri"; in polacco Wojna pruska, Guerra Prussiana) fu un conflitto che coinvolse il Regno di Polonia e l'Ordine teutonico. La guerra si concluse con un armistizio nel 1521. Cinque anni più tardi, col trattato di Cracovia, parte dello Stato monastico dei Cavalieri Teutonici fu secolarizzato diventando Ducato di Prussia. Il Gran Maestro regnante Alberto di Hohenzollern divenne il primo Duca di Prussia pagando l'Omaggio Prussiano come vassallo a suo zio il re polacco Sigismondo I il Vecchio.
Bruce Matthews
Bruce Rankin Matthews (Raleigh, 8 agosto 1961) è un allenatore di football americano ed ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di offensive lineman nella National Football League (NFL) per 19 stagioni tra il 1983 e il 2001. Matthews al college giocò a football per la University of Southern California, dove fu premiato come All-American. Scelto nel primo giro del Draft NFL 1983, giocò per tutta la carriera con gli Houston Oilers, poi diventati Tennessee Titans. È stato convocato per 14 Pro Bowl, il secondo massimo della storia, insieme a Merlin Olsen e Tony Gonzalez, e dietro ai 15 di Tom Brady.

Pro Football Hall of Fame
La Pro Football Hall of Fame è la Hall of Fame della National Football League (NFL), il campionato professionistico statunitense di football americano. Il museo è stato inaugurato a Canton, in Ohio, il 7 settembre 1963 con 17 persone introdotte.

Al 2024 ci sono 378 membri totali della Hall of Fame, tra giocatori, allenatori, dirigenti e proprietaria delle franchigie della NFL o altre personalità che hanno influito nel mondo del football professionistico. Mentre, a differenze delle hall of fame degli altri sport maggiori nordamericani (baseball, basket e hockey), non sono introdotti arbitri.
Sibiu Open 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Sibiu Open 2024, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 16 al 22 settembre a Sibiu, in Romania. Tra i partecipanti era assente Nerman Fatić, il detentore del titolo.

In finale Valentin Royer ha sconfitto Luka Pavlovic con il punteggio di 6–4, 6–0.

Sibiu Open 2024
Il Sibiu Open 2024 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 13ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 36 000 €. Si è giocato dal 16 al 22 settembre 2024 sui campi in terra rossa del Tenis Club Pamira di Sibiu, in Romania.
Kosovo all'Eurovision Young Dancers
Il Kosovo ha partecipato una sola volta all'Eurovision Young Dancers nel 2011. La partecipazione è stata curata da Radio Televizioni i Kosovës. Per l'edizione 2011, è stata scelta Tringa Hysa, nota ballerina kosovara, si è esibita su una coreografia di Rudina Bërdynaj, senza riuscire a qualificarsi alla finale a due.

Eurovision Young Dancers
L'Eurovision Young Dancers (in francese: Eurovision des Jeunes Danceurs; EYD) è stata una competizione di danza di importanza internazionale organizzata a cadenza biennale dall'Unione europea di radiodiffusione a partire dal 1985.

Ad oggi l'ultima edizione disputata risale al 2017 svoltasi a Praga, poiché l'edizione successiva è stata ufficialmente cancellata il 28 dicembre 2018 per mancanza di una città ospitante e di un'emittente organizzatrice.
Hansol Korea Open 2010 - Singolare
Il singolare  dell'Hansol Korea Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2010.

Kimiko Date Krumm era la detentrice del titolo, ma ha perso nei quarti di finale contro Ágnes Szávay.

Alisa Klejbanova ha battuto in finale Klára Zakopalová con il punteggio di 6–1, 6–3.

Hansol Korea Open 2010
L'Hansol Korea Open 2010 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 7ª edizione dell'Hansol Korea Open, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2010. Si è giocato al Seoul Olympic Park Tennis Center di Seul in Corea del Sud, dal 20 settembre al 26 settembre 2010.
Campionato africano femminile under 20 di calcio 2014
Il Campionato africano femminile under 20 di calcio 2014 è stato la 7ª edizione del torneo. Si è svolto dal 14 settembre 2013 al 24 gennaio 2014 con la formula dell'eliminazione diretta e partite di andata e ritorno. Il torneo valeva come qualificazione per il Campionato mondiale femminile under 20 di calcio 2014.

Campionato africano femminile under 20 di calcio
Il Campionato africano femminile under 20 di calcio è una competizione di calcio femminile riservata alle giocatrici sotto i 20 anni di età. Vi partecipano le Nazionali femminili dei Paesi affiliati alla CAF. Ha cadenza biennale e la prima edizione fu disputata nel 2002.
Il torneo funge anche da qualificazione per il campionato mondiale Under-20. Le prime due edizioni sono state vinte dalla Nigeria. A partire dal 2008 non è più stata disputata la finale, ma si sono qualificate al mondiale le due vincenti delle semifinali.
Niente di nuovo sul fronte occidentale (film 2022)
Niente di nuovo sul fronte occidentale (Im Westen nichts Neues) è un film del 2022 diretto da Edward Berger.

La pellicola, terzo adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Erich Maria Remarque (dopo il film del 1930 e una più popolare versione del 1979), ha vinto l'Oscar per il miglior film internazionale, oltre a ricevere altri tre premi (miglior fotografia, miglior colonna sonora e miglior scenografia) su un totale di nove candidature alla cerimonia del 2023.

Offensiva dei cento giorni
L'offensiva dei cento giorni fu l'offensiva finale della prima guerra mondiale condotta dagli Alleati contro le forze degli Imperi Centrali stanziate lungo il fronte occidentale. In francese viene talvolta chiamata Les cent jours du Canada ("i cento giorni del Canada"), per sottolineare l'importante ruolo che ebbero le forze canadesi sotto il comando della 1ª Armata britannica.

Condotta dall'8 agosto 1918 all'11 novembre 1918, l'offensiva ebbe un ruolo determinante nell'accelerare il cedimento militare delle forze tedesche, preludio all'armistizio e alla fine della Grande Guerra.
Statua della Libertà (San Marino)
La statua della Libertà è una statua di Stefano Galletti in marmo di Carrara, situata in piazza della Libertà, nella città di San Marino.

La statua è raffigurata sulle monete euro sammarinesi da due centesimi della prima serie.

Parva Domus
La Parva Domus o Parva Domus Comunis (Casa Piccola del Comune) è un edificio storico, già menzionato in documenti del 1353 e del 1378, è situato al centro della Città di San Marino; esso si affaccia su Piazza della Libertà e sorge di fronte al Palazzo Pubblico  sede delle più importanti istituzioni della Repubblica. Da qualche anno è sede della Segreteria di Stato per gli Affari Interni.
Nazionale femminile di calcio del Galles
La nazionale femminile di calcio del Galles è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Galles, gestita dalla locale federazione calcistica (FAW).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 12 giugno 2025, la nazionale femminile occupa il 30º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al campionato mondiale FIFA, al campionato europeo UEFA e ai tornei ad invito come l'Algarve Cup o la Cyprus Cup.

Campionato europeo femminile di calcio 2025
Il campionato europeo femminile di calcio 2025 è stata la 14ª edizione del massimo torneo di calcio per squadre nazionali maggiori femminili continentale organizzato dall'UEFA. È stato ospitato dalla Svizzera.

Il torneo è stato vinto dall'Inghilterra per la seconda volta consecutiva, dopo aver sconfitto in finale la Spagna dopo i tiri di rigore.
Codice ATC R07
Il codice ATC R07 "Altri prodotti per il sistema respiratorio" è un sottogruppo terapeutico del sistema di classificazione Anatomico Terapeutico e Chimico, un sistema di codici alfanumerici sviluppato dall'OMS per la classificazione dei farmaci e altri prodotti medici. Il sottogruppo R07 fa parte del gruppo anatomico R dell'apparato respiratorio.

Codici per uso veterinario (codici ATCvet) possono essere creati ponendo la lettera Q di fronte al codice ATC umano: QR ...  I codici ATCvet senza corrispondente codice ATC umano sono riportati nella lista seguente con la Q iniziale.

Numeri nazionali della classificazione ATC possono includere codici aggiuntivi non presenti in questa lista, che segue la versione OMS.

Sistema di classificazione anatomico, terapeutico e chimico
Il sistema di classificazione anatomico, terapeutico e chimico, sigla ATC dall'inglese Anatomical Therapeutic Chemical classification system, viene usato per la classificazione sistematica dei farmaci ed è controllato dall'Organizzazione mondiale della sanità.

L'ATC è un sistema di classificazione di tipo alfanumerico che suddivide i farmaci in base a uno schema costituito da 5 livelli gerarchici, che andranno a formare un codice di 7 caratteri alfanumerici.
Punto fuchsiano
In matematica, nella teoria delle equazioni differenziali lineari di variabile complessa, un punto fuchsiano, anche detto singolarità fucsiana o punto singolare regolare, è un tipo particolare di punto singolare in corrispondenza del quale le soluzioni dell'equazione crescono non più velocemente di un polinomio. Il nome si deve a Lazarus Fuchs.

Un'equazione differenziale ordinaria lineare omogenea definita nel piano complesso, di cui i coefficienti sono funzioni analitiche, è detta equazione fuchsiana se tutti i punti singolari sono punti fuchsiani sulla sfera di Riemann.

Funzione analitica
In matematica, una funzione analitica è una funzione localmente espressa da una serie di potenze convergente.  Spesso il termine "funzione analitica" è utilizzato come sinonimo di funzione olomorfa, sebbene quest'ultimo si utilizzi più spesso per le funzioni complesse (tutte le funzioni olomorfe sono funzioni analitiche complesse e viceversa). Una funzione è analitica se e solo se, preso comunque un punto appartenente al dominio della funzione, esiste un suo intorno in cui la funzione coincide col suo sviluppo in serie di Taylor.

Le funzioni analitiche possono essere viste come un ponte fra i polinomi e le funzioni generiche. Esistono le funzioni analitiche reali e le funzioni analitiche complesse: simili in alcuni aspetti, differenti in altri. Funzioni di questo tipo sono infinitamente derivabili, ma le funzioni analitiche complesse esibiscono proprietà che generalmente non appartengono alle funzioni analitiche reali.
Trani Cup 2011 - Doppio
Il doppio  del Trani Cup 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Matteo Trevisan e Thomas Fabbiano erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Jorge Aguilar e Andrés Molteni hanno battuto in finale Giulio di Meo e Stefano Ianni 6–4, 6–4.

Trani Cup 2011
Il Trani Cup 2011 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa. È stata la 9ª ed ultima edizione del torneo, che ha fatto parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011. Si è giocato a Trani in Italia dal 1° al 7 agosto 2011.
Cronologia delle tecnologie subacquee
Le tecnologie subacquee si sono evolute nel corso dei secoli, fin dai tempi più antichi, con lo scopo di raggiungere la creazione di attrezzature per la subacquea sempre più complete e sicure in grado di consentire all'uomo di muoversi sott'acqua.

Batiscafo
Per batiscafo si intende un tipo di imbarcazione sommergibile ad auto-propulsione adatta per immersioni a profondità sensibilmente maggiori di quelle normalmente raggiunte dagli attuali sottomarini militari (poche centinaia di metri) e quindi progettato in modo da resistere a pressioni elevate. Un batiscafo è in grado di ospitare un equipaggio ridotto. Talvolta è formato da una struttura necessaria al suo galleggiamento e da una sfera, la batisfera, destinata all'equipaggio.
Andorrà Open 2023 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Andorrà Open 2023, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2023, si è giocato dal 27 novembre al 3 dicembre 2023 ad Andorra la Vella, in Andorra. Alycia Parks era la campionessa in carica, ma ha scelto di non prendere parte a questa edizione del torneo.

In finale Marina Bassols Ribera ha sconfitto Ėrika Andreeva con il punteggio di 7-5, 7-6(3).

Andorrà Open 2023
L'Andorrà Open 2023, conosciuto come Creand Andorrà Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento indoor. È la 2ª edizione del torneo, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA Challenger Tour 2023. Si è giocato al Poliesportiu d'Andorra di Andorra la Vella in Andorra dal 27 novembre al 3 dicembre 2023.
Architettura romanica in Italia
L'architettura romanica in Italia copre un periodo di produzione architettonica più ampio di altri paesi europei, dai precoci esempi intorno alla metà dell'XI secolo fino, in alcune regioni, a tutto il XIII secolo.

Dal 2007 il Consiglio d'Europa ha promosso un Itinerario Culturale del Consiglio d'Europa ideato per valorizzare, studiare e promuovere il patrimonio artistico e la conoscenza dell'arte romanica in Europa: Transromanica.

Duomo di San Corrado
La chiesa di San Corrado detta comunemente Duomo di Molfetta è un  luogo di culto cattolico di Molfetta, nella città metropolitana di Bari, situato ai margini del borgo antico della città, di fronte al porto. Fino al 1785 è stata la cattedrale della diocesi di Molfetta ed è considerato il simbolo della città.
Young MC
Young MC, pseudonimo di Marvin Young (Wimbledon, 10 maggio 1967), è un rapper britannico.

Debuttò nel 1989 con il grande successo Bust a Move, che vinse il primo Grammy Award di sempre come Best Rap Recording. Il suo album d'esordio, Stone Cold Rhymin' (distribuito dalla Delicious Vinyl), è visto da molti come un ottimo disco pop rap.

MTV Video Music Awards
Gli MTV Video Music Awards (abbreviati come VMAs) sono una manifestazione organizzata dall'emittente televisiva statunitense MTV, dove vengono premiati i migliori videoclip musicali e canzoni degli ultimi 12 mesi. Questi premi sono tra i più importanti degli Stati Uniti, dell'Europa e dell'Asia. Il secondo spettacolo di premi MTV più antico (i CMT Music Awards il più antico, dal 1967 come spettacolo di premi di carte commerciali locali che MTV ha acquisito nel 2000), istituiti nel 1984 come alternativa ai Grammy Awards, la cerimonia di premiazione si tiene ogni anno in una diversa città statunitense.

Tra i premi assegnati, il più ambito è quello per il video dell'anno (Video of the Year).

Tra i vari riconoscimenti, è assegnato anche il Michael Jackson Video Vanguard Award, premio alla carriera che celebra l'artista che si è distinto per i suoi video musicali.
Ronny Rosenthal
Ronny Rosenthal (in ebraico רוני רוזנטל‎?; Haifa, 11 ottobre 1963) è un procuratore sportivo ed ex calciatore israeliano, di ruolo attaccante.
Professionista in Israele, in Belgio e in Inghilterra, divenne campione nazionale in tutti e tre i Paesi in cui militò da calciatore; alla sua figura è tuttavia legato anche un grave episodio di razzismo, avvenuto nel 1989 a Udine, e che ne precluse l'arrivo all'Udinese a causa del ricatto di frange antisemite della tifoseria locale.

Dopo la fine dell'attività calcistica si è stabilito a Londra dove lavora come procuratore e consulente.

Liga Leumit 1984-1985
La Liga Leumit 1984-1985 è stata la 44ª edizione della massima serie del campionato israeliano di calcio.

Presero parte al torneo 16 squadre, che si affrontarono in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Per ogni vittoria si assegnavano tre punti e per il pareggio un punto.

Le ultime tre classificate sarebbero state retrocesse in Liga Artzit, dalla quale sarebbero state promosse le prime tre classificate.

Il torneo fu vinto, per la seconda volta consecutiva (e in assoluto), dal Maccabi Haifa.

Capocannoniere del torneo si confermò David Lavi, del Maccabi Netanya, con 18 goal.
Battaglia di Kielce (1945)
La battaglia di Kielce fu un grande scontro di carri armati durante la fase iniziale dell'offensiva dell'Armata Rossa sulla Vistola nel gennaio 1945 nel corso della seconda guerra mondiale sul Fronte orientale. Le Panzer-Divisionen di riserva tedesche, schierate troppo vicine alle prime linee difensive, furono colte di sorpresa dalla rapida avanzata in profondità della 4ª Armata corazzata sovietica del capace generale Dmitrij Leljušenko, e dovettero impegnare una disperata battaglia d'incontro in modo improvvisato e frammentario, venendo infine sconfitte, subendo pesanti perdite contro le esperte formazioni meccanizzate sovietiche ed essendo costrette a battere in ritirata per evitare la completa distruzione.

Si trattò di una delle più grandi battaglie tra mezzi corazzati della fase finale della guerra e di una delle più pesanti sconfitte subite dalle Panzertruppen tedesche durante il conflitto.

Heinz Guderian
Heinz Wilhelm Guderian (Kulm, 17 giugno 1888 – Schwangau, 14 maggio 1954) è stato un generale tedesco.
Tra i più abili generali della seconda guerra mondiale, è considerato il padre e l'ufficiale più importante delle truppe corazzate tedesche, che contribuì a organizzare durante gli anni trenta e guidò poi sul campo con grande efficacia nel periodo iniziale della guerra, conseguendo una serie di clamorosi successi.
Crayon Shin-chan - Ankoku tamatama dai tsuiseki
Crayon Shin-chan - Ankoku tamatama dai tsuiseki (クレヨンしんちゃん 暗黒タマタマ大追跡?, Kureyon Shin-chan - Ankoku tamatama dai tsuiseki, letteralmente "Crayon Shin-chan - La grande ricerca delle sfere oscure") è un film d'animazione del 1997 diretto da Keiichi Hara.

Si tratta del quinto film basato sul manga e anime Shin Chan. Come per gli altri film di Shin Chan, non esiste un'edizione italiana del lungometraggio.

Nel film fa un cameo Yoshito Usui, l'autore di Shin Chan.

Film di Shin Chan
Questa è la lista dei film basati sul manga e anime Shin Chan. Dal 1993, sono stati prodotti 33 film, tutti inediti in Italia; molti di questi sono usciti in Spagna e in Cina.

Cinque di questi film sono stati diretti da Keiichi Hara, che in due di questi ha anche scritto la sceneggiatura.

Ogni film ha la particolarità di avere una sigla animata in plastilina.
Rivendicazioni inglesi sul trono di Francia
Le rivendicazioni inglesi sul trono di Francia furono una lunga e complessa contesa storica intercorsa tra gli anni 1340 e 1800, eccettuati gli intervalli del 1360-1369 e del 1420-1422. Dal 1340 al 1801 i re e le regine d'Inghilterra, e dopo l'Atto di Unione del 1707 quelli di Gran Bretagna, portarono anche il titolo di Re o Regina di Francia.

Enrico V d'Inghilterra
Enrico V (in inglese Henry of Monmouth; Monmouth, 9 agosto o 16 settembre 1387 – Vincennes, 31 agosto 1422) fu re d'Inghilterra dal 1413 alla sua morte. Nonostante abbia regnato soltanto per nove anni, l'azione politico-militare esercitata da Enrico V fu assai notevole sullo scacchiere europeo, tanto da renderlo uno dei più popolari sovrani del Medioevo. Enrico, infatti, fu capace di portare nuovamente il Regno d'Inghilterra tra le prime potenze europee grazie alla brillante vittoria conseguita ad Azincourt sui francesi, in seguito alla quale riuscì a farsi nominare erede del trono di Francia.

Enrico, abile politico ed esperto amministratore, ebbe anche il merito di ricomporre, attraverso lo zio Enrico Beaufort, lo Scisma d'Occidente, stipulando con l'imperatore Sigismondo il trattato di Canterbury. La figura del sovrano fu eternata da William Shakespeare nel dramma omonimo, rimarcandone lo spirito affabile, nobile e profondamente religioso.