hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O Arise, All You Sons
O arise all you sons of this land è l'inno nazionale ufficiale della Papua Nuova Guinea. Adottato come inno ufficiale dal 1975, anno dell'indipendenza, è stato composto da Tom Shacklady, direttore della Royal Marines Band in quel periodo.

Royal Marines
I Royal Marines (RM) sono un Corpo di fanteria di marina del Naval Service delle forze armate britanniche, addestrata come forza da sbarco, ma anche per la guerra in montagna ed in zone artiche.

In grado di operare in piena autonomia su ogni tipo di terreno e grazie al particolare addestramento come una forza di commando, il corpo è un elemento chiave delle forze di dispiegamento rapido del paese, capace di raggiungere velocemente ed essere immediatamente pronto al combattimento su ogni tipo di territorio nel mondo.

Il loro motto, Per mare, per terram, è lo stesso della Brigata marina "San Marco". I Royal Marines non sono parte della Royal Navy ma sono un corpo autonomo.
Benjamin Darbelet
Benjamin Darbelet (Digione, 13 novembre 1980) è un judoka francese.

Campione d'Europa nel 2003, alle Olimpiadi del 2004 fu eliminato al secondo turno dal sudcoreano Choi Min-Ho che avrebbe poi vinto la medaglia di bronzo. 
Vinse la medaglia d'argento alle Olimpiadi del 2008, sconfitto nella finale della categoria inferiori ai 66 kg dal detentore del titolo olimpico, il giapponese Masato Uchishiba.

Choi Min-ho
Choi Min-ho (in coreano: 최민호) (Gimcheon, 18 agosto 1980) è un judoka sudcoreano, che partecipò sia ai Giochi olimpici del 2004 che a quelli del 2008 nella categoria fino a 60 kg.

Alle Olimpiadi del 2008 si aggiudicò tutti e 5 gli incontri per ippon, sconfiggendo nella finale per la medaglia d'oro il campione europeo Ludwig Paischer.
Aeroporto di Puerto Princesa
L'aeroporto di Puerto Princesa (tagallo: Paliparang Pandaigdig ng Puerto Princesa) (IATA: PPS, ICAO: RPVP), definito come internazionale dalle autorità dell'aviazione civile filippina è un aeroporto filippino situato nella parte centrale dell'isola di Palawan, nella provincia di Palawan, nella regione del Visayas Occidentale. La struttura è dotata di una pista di asfalto lunga 2600 m, l'altitudine è di 8 m, l'orientamento della pista è RWY 09-27. L'aeroporto è aperto al traffico commerciale.

L'aeroporto, inaugurato il 5 settembre 2009 è un contributo importantissimo alla sviluppo economico dell'isola di Palawan che, fra le altre cose, ospita il parco nazionale del fiume sotterraneo Puerto Princesa, patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.

International Air Transport Association
La International Air Transport Association (IATA) è un'organizzazione internazionale di compagnie aeree con sede a Montréal, nella provincia del Quebec, Canada. Questa associazione unisce ed integra le varie reti di servizi delle compagnie associate permettendo, ad esempio, di poter controllare i prezzi e le disponibilità dei voli delle compagnie stesse anche da parte dei viaggiatori.

L'unione regola anche il trasporto di materiale pericoloso e pubblica lo IATA Dangerous Goods Regulations manual, fonte di riferimento universalmente accettato dalle compagnie aeree con cui materiali pericolosi vengono spediti.
Anna di Borbone-Parma
Anna di Borbone-Parma (nome completo in francese Anne Antoinette Françoise Charlotte Zita Marguerite; Parigi, 18 settembre 1923 – Morges, 1º agosto 2016) è stata regina consorte titolare di Romania dal 1948 al 2016, come moglie di Michele I, non potendo mai essere regina effettiva in quanto la monarchia venne abolita nel 1947, prima del suo matrimonio.

Consorti dei sovrani rumeni
Le consorti dei sovrani rumeni furono le persone sposate ai sovrani della Romania durante il loro governo. Poiché tutti i sovrani della moderna Romania furono di sesso maschile, sono tutte donne. Il sovrano aveva il titolo di re dei rumeni mentre le loro mogli ebbero il titolo di regina di Romania e l'appellativo di maestà, invece di quello di "regina dei rumeni".

Tra il 1836 e il 1947 furono regine di Romania come mogli dei re della moderna Romania :
Engelbert Humperdinck (cantante)
Engelbert Humperdinck, precedentemente noto come Gerry Dorsey, pseudonimo di Arnold George Dorsey (Madras, 2 maggio 1936), è un cantante, pianista, sassofonista e attore britannico.

Attivo dal 1956, è tra gli artisti con il maggior numero di dischi venduti di sempre, con stime che superano le 150 milioni di copie.

Amico di Elvis Presley e di altri artisti di fama internazionale, Humperdinck nella sua lunga carriera ha collaborato con numerosi cantanti come Willie Nelson, Cliff Richard, Elton John e molti altri. Egli ha svolto parte della sua carriera negli Stati Uniti dove diversi suoi singoli hanno scalato la classifica nazionale.

Vincitore di un Golden Globe, egli è stato inoltre nominato quattro volte ai Grammy Awards ed ha ricevuto decine di dischi d'oro e di platino in tutto il mondo.

Engelbert è specializzato nei repertori di musica pop e easy listening.

Celebrità della Hollywood Walk of Fame
Quello che segue è un elenco delle posizioni delle stelle sulla Hollywood Walk of Fame. L'elenco non include il nome di una stella fino alla effettiva cerimonia di premiazione (in più occasioni e per varie ragioni le stelle sono state ritirate prima della cerimonia stessa). L'elenco dovrebbe essere coerente con l'elenco sul sito Web Hollywood Walk of Fame gestito dalla Camera di commercio di Hollywood (vedere la sezione Collegamenti esterni in fondo alla pagina). Le stelle sono ordinate alfabeticamente per cognome.

Dal 16 dicembre 2025 vi sono 2831 stelle.
Barbara Torelli
Barbara Torelli (Montechiarugolo, 1475 circa – Bologna, dopo il 7 novembre 1533) appartenente a una famiglia della piccola nobiltà emiliana, sposò il capitano di ventura Ercole Bentivoglio e frequentò le raffinate corti rinascimentali di Mantova e Ferrara, dove conobbe, tra gli altri, Isabella d'Este, Lucrezia Borgia e il letterato e cortigiano Ercole Strozzi che, divenuto il suo secondo marito, fu misteriosamente ucciso pochi mesi dopo il matrimonio.
Per quanto non avesse mai coltivato la poesia, le fu attribuito un sonetto, scritto in memoria del marito assassinato, che ebbe notevole fortuna per la fine eleganza dei suoi versi.

Montechiarugolo
Montechiarugolo (AFI: /montekjaˈruɡolo/; Monc'rùggol in dialetto parmigiano) è un comune italiano di 11 442 abitanti della provincia di Parma in Emilia-Romagna. Fa parte dell'Unione Pedemontana Parmense.

Montechiarugolo è un comune policentrico, articolato in cinque frazioni, ognuna sede di consulta frazionale: Basilicagoiano, Basilicanova, Montechiarugolo, Monticelli Terme e Tortiano. La sede amministrativa è collocata nella piccola località che dà il nome al comune, antica capitale della contea torelliana.
Gran Premio motociclistico di Cecoslovacchia 1980
Il Gran Premio motociclistico di Cecoslovacchia fu il nono e penultimo appuntamento del motomondiale 1980, nonché la 16ª edizione del Gran Premio della Cecoslovacchia valido per il motomondiale.

Si svolse il 17 agosto 1980 a Brno e corsero le classi 125, 250, 350 e sidecar. Giornata quasi trionfale per il pilota tedesco Anton Mang che è riuscito ad ottenere pole position, giro più veloce e vittoria sia in 250 che in 350.

Nella 125 vittoria del pilota francese Guy Bertin e titolo iridato assegnato matematicamente all'italiano Pier Paolo Bianchi; tra i sidecar vince l'equipaggio Rolf Biland-Kurt Waltisperg.

Campionato mondiale velocità Sidecar
Il Campionato mondiale Sidecar, noto anche come Superside, è il campionato di velocità organizzato dalla FIM per i sidecar.

La categoria sidecar fu inclusa nel motomondiale già dalla sua prima edizione, ma la denominazione "Superside" fu coniata nel 1997, quando venne decisa l'esclusione dei sidecar dal circuito organizzativo del motomondiale e l'accorpamento a quello del campionato mondiale Superbike.
Unione delle province d'Italia
L'Unione delle Province d’Italia (in acronimo: UPI) è l’organismo associativo che rappresenta a livello nazionale le province italiane, con l’eccezione delle Regioni a statuto speciale, le cui specificità statutarie escludono la presenza di enti provinciali ordinari.

Fondata nel 1908, l’UPI coordina l’azione politico-istituzionale delle province, ne tutela le prerogative e promuove il loro ruolo all’interno dell’organizzazione della Repubblica. Interlocutore riconosciuto dello Stato, partecipa alla definizione delle politiche che riguardano il governo del territorio, i servizi pubblici locali, l’autonomia finanziaria e l’assetto delle autonomie locali.

Regione a statuto speciale
Una regione a statuto speciale è una regione italiana dotata di uno statuto speciale approvato dal Parlamento con legge costituzionale ai sensi dell'art. 116 della Costituzione della Repubblica Italiana.
Christoph Luxenberg
Christoph Luxenberg (...) è un orientalista tedesco.

Christoph Luxenberg è lo pseudonimo dell'autore del libro Die Syro-Aramäische Lesart des Koran ("L'interpretazione siro-aramaica del Corano"), inedito in italiano. Il testo, originariamente pubblicato in tedesco nel 2000, suscitò scalpore alla pubblicazione della traduzione inglese nel 2007. Nel libro si sostiene la tesi secondo cui il testo sacro del Corano, per lingua, temi e contenuti, dipenderebbe massicciamente dalla cultura e dalla mitopoiesi ebraica e cristiana.

Luxenberg ha prodotto inoltre diversi articoli per antologie concernenti l'Islam delle origini. Il libro di Luxenberg è menzionato anche nel pamphlet Dio non è grande, di Christopher Hitchens.

La Mecca
La Mecca (AFI: /ˈmɛkka/; in arabo ﻣكة المكرّمة‎?, Makka al-mukarrama, lett. "Makka l'onorata") è una città dell'attuale Arabia Saudita occidentale, situata nella regione dell'Hegiaz. Capoluogo della provincia omonima, è per antonomasia la città santa (prima ancora di Medina e Gerusalemme) per i musulmani. È la città in cui, per la tradizione musulmana, è nato Maometto, ricordato come profeta e fondatore dell'Islam. Contiene la più grande moschea del mondo, il Masjid al-Haram. Ai non musulmani è vietato entrare in città.
Serhij Stachovs'kyj
Serhij Eduardovyč Stachovs'kyj, accreditato come Sergiy Stakhovsky dalla ATP (in ucraino Сергій Едуардович Стаховський?; Kiev, 6 gennaio 1986), è un ex tennista ucraino.
Professionista dal 2003 al 2022, la sua miglior posizione nel ranking ATP di singolare è la 31ª, raggiunta nel settembre 2010, e la 33ª in doppio nel giugno 2011. Vanta quattro titoli nel circuito maggiore in singolare e quattro in doppio.

Ha vinto il suo primo titolo ATP allo Zagreb Indoors il 1º marzo 2008, come lucky loser e 209º del ranking, sconfiggendo la testa di serie numero 1 Ivan Ljubičić in finale, diventando il primo lucky loser a vincere un titolo dopo Christian Miniussi nel 1991. Il 26 giugno 2013 ha ottenuto la vittoria più prestigiosa della carriera sconfiggendo in quattro set Roger Federer nel secondo turno a Wimbledon. Ha fatto il suo esordio nella squadra ucraina di Coppa Davis nel 2006.

Coppa Davis 2010 Zona Euro-Africana Gruppo I
Il Gruppo I della Zona Euro-Africana (Europe/Africa Zone) è il primo livello di competizione della Zona Euro-Africana, una delle tre divisioni zonali della Coppa Davis 2010. I quattro vincitori sono ammessi ai World Group Play-offs, i vincitori dei quali vengono poi promossi al Gruppo Mondiale, la massima categoria in assoluto della Coppa Davis.

Formula: 11 squadre partecipanti. Torneo ad eliminazione diretta. Al primo turno partecipano solo 6 squadre, mentre Austria, Slovacchia, Paesi Bassi, Sudafrica e Romania sono ammesse direttamente al secondo turno, a cui accedono anche le vincenti di Italia-Bielorussia, Polonia-Finlandia e Ucraina-Lettonia. Le 4 squadre vincitrici negli incontri del secondo turno sono ammesse ai World Group Play-offs. Le altre 7 invece disputano dei turni eliminatori paralleli fra di loro per evitare gli ultimi due posti che significano retrocessione al Gruppo II della zona Euro-Africana.
Daisy Cleverley
Daisy Grace Wilson Cleverley (Auckland, 30 aprile 1997) è un'ex calciatrice neozelandese, di ruolo centrocampista. Con la maglia della nazionale neozelandese ha preso parte a tre edizioni del campionato mondiale ed ai Giochi della XXXII Olimpiade.

Campionato mondiale femminile di calcio
Il campionato mondiale femminile di calcio (in inglese FIFA Women's World Cup; in francese Coupe du Monde Féminine FIFA) è il massimo torneo calcistico per squadre nazionali femminili e si disputa ogni quattro anni, a cura dalla FIFA.

Sono 8 i paesi che hanno finora ospitato la Coppa del Mondo femminile: Cina nel 1991 e 2007 e Stati Uniti nel 1999 e 2003, mentre Svezia, Germania, Canada, Francia, Australia e Nuova Zelanda una sola volta ciascuno.

La detentrice è la Spagna, che ha vinto il suo primo mondiale nel 2023.
Nuku Hiva (comune)
Il comune di Nuku Hiva si trova nella Polinesia francese nelle Isole Marchesi ed è composto da tre comuni associati:

Hatiheu (348 ab.)

Taiohae (1 927 ab.)

Taipivai (385 ab.)

Il comune è composto dalle seguenti isole:

Nuku Hiva, la più estesa

Hatutu

Motu One

Motu Iti

Con i suoi 387,8 km² è il comune della Polinesia Francese con la maggiore estensione.

Isole Marchesi
Le isole Marchesi (in francese Îles Marquises; in marchesiano del nord: Te Henua ‘Enana, del sud: Te Fenua ‘Enata, "la terra delle persone", e in tahitiano: ‘Enana mā, "Le [isole] Enana") sono un gruppo di isole vulcaniche, il più settentrionale del territorio d'oltremare della Polinesia Francese, di cui sono una delle 5 divisioni amministrative. Sono localizzate a sud dell'equatore nell'oceano Pacifico. Il punto più alto è il monte Oave sull'isola di Ua Pou, a 1 230 m sopra il livello del mare.

Secondo il censimento del 2012 hanno una popolazione di 9 261 abitanti, disseminati su 14 isole per un territorio di 1049 km². L'isola più grande dell'arcipelago è Nuku Hiva dove ha sede anche il capoluogo amministrativo, Taiohae.
Cratere Babcock
Babcock è un cratere lunare intitolato all'astronomo statunitense Harold Delos Babcock; situato nelle vicinanze del confine sud-orientale del Mare Marginis nella zona della Luna visibile occasionalmente dalla Terra a causa delle librazioni lunari. Confina a sud con il cratere Purkyně e a est-nordest con il cratere Erro.

I bordi di Babcock sono visibilmente erosi da successivi impatti. L'interno invece è praticamente quasi completamente liscio ad eccezione del cratere Zasyadko che sorge molto vicino al centro di Babcock. La straordinaria levigatezza dell'interno del cratere è causata dalle antiche inondazioni di lava basaltica provata dall'esistenza di alcuni crateri fantasma visibili soltanto come lievi rilievi semicircolari.

Basalto
Il basalto è una roccia effusiva di origine vulcanica, di colore scuro o nero con un contenuto di silice (SiO2) relativamente basso (dal 45 al 52% in peso). Il basalto è formato principalmente da plagioclasio calcico e pirosseni; alcuni basalti possono essere anche ricchi in olivina. Il corrispondente intrusivo del basalto è il gabbro. Il basalto può presentarsi con aspetto che va da porfirico a microcristallino a vetroso. Esso proviene da un magma solidificatosi velocemente a contatto con l'aria o l'acqua ed è la principale roccia costituente la parte superiore della crosta oceanica. I magmi basaltici si formano per fusione da decompressione del mantello terrestre.
World's Finest Team
Il World's Finest Team fu una squadra immaginaria di super eroi DC Comics che comparvero nella serie-formato Dollar Comics in World's Finest Comics n. 250 (maggio 1977), e fu creata da Gerry Conway, con illustrazioni di Jim Aparo e George Tuska. La squadra consistette delle versioni Silver Age di Superman, Batman, Freccia Verde e Black Canary, insieme alla nuova e originale Wonder Woman di Terra-Due.

Precedente agli eventi di Crisi infinita, Matt Wagner reinventò le origini del primo incontro tra Batman, Superman e Wonder Woman nella serie limitata del 2003 Trinity. Combinati, questi tre eroi sono la "trinità" del World's Finest Team (anche detto World's Finest Trinity). La storia prende luogo prima della formazione della Justice League.

Gerry Conway
Gerard F. Conway, detto Gerry (New York, 10 settembre 1952), è un fumettista e sceneggiatore televisivo statunitense.
È conosciuto principalmente per aver scritto per la Marvel Comics la storia in cui muore Gwen Stacy (Amazing Spider-Man n. 121), e per aver creato il Punitore insieme con il disegnatore Ross Andru, sempre sulle pagine di Amazing, collana che ha realizzato per lungo tempo. Insieme con Al Milgrom ha anche creato il supereroe Firestorm per la DC Comics. Sempre a Conway si deve la sceneggiatura di Superman & l'Uomo Ragno (1976) il primo importante crossover pubblicato congiuntamente da DC e Marvel, a cui ne seguiranno molti altri, soprattutto negli anni ottanta e novanta.
Pak Song-chol (politico)
Pak Song-chol (Gyeongju, 2 settembre 1913 – Pyongyang, 28 ottobre 2008) è stato un politico e militare nordcoreano.

Ha servito come Premier della Corea del Nord dal 1976 al 1977 quando succedette a Kim Il ed è stato anche ministro degli Esteri dal 1959 al 1970.

Gyeongju
Gyeongju (경주시?, 慶州市?, Gyeongju-siLR) è una città della Corea del Sud ed una delle più popolari mete turistiche del paese.

Si trova nell'angolo sudorientale della provincia del Gyeongsang Settentrionale, sulla costa occidentale del mar del Giappone. Le città vicine comprendono i centri industriali di Ulsan e Pohang. Intorno alla città sono sparse numerose montagne basse, propaggini della catena dei Taebaek. Gyeongju confina a sud-ovest con Cheongdo e a nord-ovest con Yeongcheon. Distante 50 km da Busan, è bagnata ad est dal mare.
Chicago Film Critics Association Awards 2007
La cerimonia di premiazione della 20ª edizione dei Chicago Film Critics Association Awards si è tenuta a Chicago, Illinois, il 13 dicembre 2007, per premiare i migliori film prodotti nel corso dell'anno.

Chicago Film Critics Association
Chicago Film Critics Association è una associazione che annualmente premia il mondo del cinema con i Chicago Film Critics Association Awards.

L'associazione, inoltre, organizza il Chicago Critics Film Festival dal 2013 per proiettare cortometraggi e lungometraggi ad un pubblico più ampio.
Corona della regina di Norvegia
La corona della regina di Norvegia è stata realizzata nel 1830 per l'incoronazione della regina Desideria, la quale tuttavia non ebbe luogo, e venne perciò utilizzato per la prima volta nel 1860 per l'incoronazione della regina Luisa di Norvegia.

La corona è stata prodotta a Stoccolma, probabilmente dal gioielliere Marc Giron o da Erik Lundberg. Come modello ci si basò sulla corona della regina Luisa Ulrica di Prussia.

La corona è in oro e argento ed è decorata da gemme e perle multicolori, comprese ametiste, topazi e crisoprasi. Pesa circa 530 grammi.

Come gli altri gioielli della Corona norvegese è conservata presso la Cattedrale di Trondheim.

Crisoprasio
Il crisoprasio, crisopraso o crisopazio è una varietà di calcedonio che contiene piccole quantità di nichel. Il suo colore è tipicamente verde-mela, ma può prendere varie tonalità anche più scure. È considerata una pietra dura e viene utilizzata come gemma e per scopi ornamentali.
Alfabeto casciubo
L'alfabeto casciubo (Kaszëbsczi alfabét/Kaszëbsczé abecadło) è l'alfabeto utilizzato per la scrittura della lingua casciuba, parlata da oltre 50.000 persone nel Voivodato della Pomerania sul Mar Baltico in Polonia e da un numero imprecisato di emigrati, principalmente in Canada. È stato creato nel 1879 da Florian Ceynowa basandosi sull'alfabeto latino modificando ed aggiungendo alcune lettere, mutuate dall'alfabeto polacco per esprimere alcuni suoni della lingua casciuba.

L'alfabeto è costituito complessivamente da 33 lettere:

A, Ą, Ã, B, C, D, E, É, Ë, F, G, H, I, J, K, L, Ł, M, N, Ń, O, Ò, Ó, Ô, P, R, S, T, U, Ù, W, Y, Z, Ż

Ż
Ż (una zeta con un puntino sopra) è una lettera presente nei sistemi ortografici di alcune lingue, come il maltese, l'emiliano (nella sola grafia bolognese), il romagnolo, il calabrese o il polacco.

Nell'alfabeto maltese, ż rappresenta una Fricativa alveolare sonora (AFI: [z]). Corrisponde cioè alla s della parola italiana rosa. Ad esempio: żejt ("olio"). Questa grafia apparentemente complessa per un suono molto frequente deriva dal fatto che l'ortografia del maltese risente molto di quella del siciliano e dell'italiano, in cui la lettera <z> è già impiegata per rendere il suono di un'affricata alveolare, vuoi sorda (AFI: [ts] come in italiano "pizza", o maltese zopp "zoppo"), vuoi sonora (AFI: [dz] come in italiano e maltese zona).

Invece, nell'alfabeto polacco, ż rappresenta una consonante fricativa postalveolare sonora (AFI: [ʒ]) che si trova nella parola: życie "vita", come nella parola francese: garage.
Ostodolepidae
Gli ostodolepidi (Ostodolepidae) sono una famiglia di anfibi estinti, appartenenti ai microsauri. Vissero nel Permiano inferiore (circa 277 - 270 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica e in Europa.

Amphibia
Gli anfibi (Amphibia Blainville, 1816) sono una classe di animali vertebrati appartenente al phylum Chordata.

Sono stati i primi vertebrati a colonizzare l'ambiente terrestre (tetrapodi) e come tali hanno avuto in passato una notevole espansione e diversificazione. Rimangono però nella maggior parte dei casi ancora estremamente legati all'acqua; lo stesso nome della classe deriva dalla fusione delle due parole greche ἀμφί, con il significato di "doppio", e βίος, con il significato di "nascita". Tale nome è dovuto sia al fatto che il ciclo vitale degli anfibi prevede che almeno una parte della vita dell'animale venga trascorsa nel mondo acquatico sia al fatto che la maggior parte delle specie presenta una fase larvale dall'aspetto piuttosto dissimile da quello della fase adulta, alla quale l'animale giunge tramite metamorfosi.
Fork (sviluppo software)
Un fork (o branch), nell'ambito dell'ingegneria del software e dell'informatica, indica lo sviluppo di un nuovo progetto software che parte dal codice sorgente di un altro già esistente, a opera di un programmatore.

Il termine è usato (più raramente) per indicare questo tipo di condizione anche per progetti e attività non necessariamente legate al software e all'informatica, sebbene nella maggior parte dei casi ci si riferisce a progetti di software libero e/o open source: infatti per questo tipo di licenze software, non è richiesta alcuna autorizzazione formale da parte dello sviluppatore originario per la loro modifica o il loro sviluppo a partire dai codici sorgenti ed è più facile dunque iniziare un fork.

Software libero
Il software libero (dall'inglese free software o libre software) è un software distribuito sotto i termini di una licenza di software libero, che ne concede lo studio, l'utilizzo, la modifica e la redistribuzione.

Chi usa il software libero ha il controllo delle proprie elaborazioni informatiche.
Favolello
Per favolello si può intendere:

Favolello – poemetto in versi dalla trama semplice e divertente, fiorito nel medioevo in Francia (in francese Fabliau)

Il Favolello – breve componimento in versi in volgare di Brunetto Latini

Verso
Il verso è l'unità metrica base per la poesia, sia sotto il punto di vista ritmico che puramente visivo. Tipograficamente è delimitato dalla discesa a capo.

Nei metri regolari, consiste in «una successione di sillabe strutturata secondo certe regole» (in base al loro numero, alla dislocazione delle sillabe toniche e atone, e alla posizione degli accenti). Il verso libero può essere incluso entro una definizione più ampia, come porzione di testo che l'autore elegge ad unità di segmentazione.

La divisione di un testo in versi indirizza subito il lettore verso un'interpretazione del testo focalizzata non solo sul suo significato ma anche sul modo in cui questo è espresso e organizzato, in altre parole sulla dialettica tra forma e contenuto.

La segmentazione versale entra in relazione con quella linguistica in un gioco di corrispondenze e sfasature che a loro volta vengono ad assumere un rilievo espressivo e formale.