hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionati asiatici di atletica leggera 2007
La diciassettesima edizione dei campionati asiatici di atletica leggera si è svolta presso l'Amman International Stadium di Amman, in Giordania, tra il 25 e il 29 luglio 2007. La sede della competizione venne spostata all'ultimo momento dal Libano a causa dei disordini che si stavano vivendo in quel periodo in quel paese.

Paesi come la Cina non mandarono a gareggiare i loro migliori atleti, che preferirono prepararsi per gli imminenti Mondiali, tenutisi in agosto ad Osaka.

Campionati asiatici di atletica leggera
I Campionati asiatici di atletica leggera (in inglese Asian Athletics Championships) sono una competizione continentale organizzata dall'Asian Athletics Association.

La manifestazione ha cadenza biennale e si svolge negli anni dispari. La prima edizione si è tenuta nel 1973 a Manila, nelle Filippine.
Le avventure del Capitano Nemo
Le avventure del Capitano Nemo è una serie di storie a fumetti, scritta da Francesco Artibani e disegnata da Lorenzo Pastrovicchio, pubblicata sul settimanale Topolino a partire dall'11 marzo 2020. La serie è una parodia delle storie a romanzi del Capitano Nemo (tra cui 20,000 leghe sotto i mari e L'isola misteriosa), ideati dal famoso scrittore francese Jules Verne.

Paperino
Paolino Paperino (Donald Duck), più noto come Paperino, è un personaggio dei cartoni animati e dei fumetti della Disney.

Ha esordito nel cortometraggio La gallinella saggia del 1934 e nello stesso anno nei fumetti della serie Sinfonie allegre e, da allora, è stato protagonista di molti altri cortometraggi e di innumerevoli storie a fumetti realizzate oltre che negli Stati Uniti anche in altri Paesi del mondo come l'Italia e il Brasile. Il successo del personaggio è tale da farlo diventare testimonial di molte iniziative in varie parti del mondo e oggetto anche di un diffuso merchandising.

È stato definito «l'antieroe per eccellenza, l'incarnazione dell'uomo medio moderno, con le sue frustrazioni, i suoi problemi, le sue nevrosi».

Insieme a Topolino, Biancaneve, Winnie the Pooh, Trilli e Minni, è uno dei sei personaggi Disney che si è guadagnato una stella sulla Hollywood Walk of Fame.
Haine
La Haine /ɛn/ (Haine è il nome francese; in nederlandese Hene /ˈheːnə/, in tedesco Henne /ˈhɛnə/) è un fiume che scorre in Belgio, ove ha la sorgente, ed in Francia, dove ha la sua foce. Esso dà il nome alla storica provincia dell'Hainaut. Dà inoltre il suo nome alle località di:

Bois-d'Haine, frazione del comune belga di Manage

Haine-Saint-Pierre, frazione del comune belga di La Louvière

Haine-Saint-Paul, frazione del comune belga di La Louvière

Ville-sur-Haine, frazione del comune belga di Le Rœulx

Il rettile marino Hainosaurus, inoltre, deve il suo nome alla Haine; venne denominato così in quanto i suoi resti fossili furono ritrovati nei pressi del fiume (in contrapposizione all'affine Mosasaurus, il "rettile della Mosa").

Nasce nel territorio comunale di Anderlues, in Belgio, attraversa la Hainaut e sfocia in Francia, a Condé-sur-l'Escaut, nel fiume Schelda.

Mosa (fiume)
La Mòsa (in francese Meuse, in olandese Maas e in vallone Moûze) è un grande fiume europeo che nasce in Francia, scorre attraverso il Belgio e i Paesi Bassi e sfocia nel Mare del Nord. La sua lunghezza è di 950 km.
ZLL/ZLTO
La sigla ZLL (dall'inglese Zero Length Launch, "lancio a lunghezza zero") o ZLTO (Zero Length Take-Off, "decollo a lunghezza zero") indica un sistema di lancio per aerei senza corsa di decollo.

Era costituito da una piattaforma di lancio trasportabile su cui era installato un aereo da caccia a  reazione appositamente modificato con dei razzi che permettevano il decollo senza il bisogno di una pista.

Lockheed F-104 Starfighter
Il Lockheed F-104 Starfighter è un aereo monomotore ad alte prestazioni e supersonico, sviluppato originariamente per la United States Air Force (USAF) come caccia intercettore. Fu uno degli aerei della Century Series e fu in servizio con l'USAF dal 1958 fino al 1969, proseguendo la carriera operativa nella Air National Guard fino a quando non fu radiato negli Stati Uniti nel 1975. La National Aeronautics and Space Administration (NASA) ebbe in dotazione fino al 1994 una piccola flotta mista di varie versioni di F-104, utilizzati per prove nei regimi supersonici di volo e a supporto dei programmi spaziali.
Isola Kolokol
L'isola Kolokol (in russo остров Ко́локол?, ostrov Kolokol; in italiano "isola campana") è un'isola russa del gruppo delle isole di Dem'jan Bednyj che fanno parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja e sono bagnate dal mare di Kara.

Amministrativamente fa parte del Tajmyrskij rajon del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Severnaja Zemlja
La Severnaja Zemlja (in russo Се́верная Земля́ , cioè "Terra del Nord"), o Terra di Nicola II (Земля́ Никола́я II), è un arcipelago russo situato nel Mar Glaciale Artico. Amministrativamente fa parte del rajon Tajmyrskij del territorio di Krasnojarsk.

L'area totale dell'arcipelago, che è disabitato, è di circa 37 000 km².

Presso la Severnaja Zemlja è situato il punto insulare più settentrionale di tutta l'Asia: capo Artico (in russo мыс Арктический), sull'isola Komsomolec.
Angone (Darfo Boario Terme)
Angone (Angù in dialetto camuno) è una frazione del comune di Darfo Boario Terme da cui dista 2,53 chilometri.

Nel mese di agosto si tiene una sagra con punto di ristoro dove viene servita l'anatra ripiena con verza e polenta, chiamata localmente Nédra Coi Vers, una specialità tipica di Angone.

Confina a nord con il comune di Piancogno, a est con la Sacca (comune di Esine), a sud con il borgo di Erbanno e a ovest con il comune di Borno.

Erbanno
Il paese di Erbanno (Erbàn in dialetto camuno), frazione di Darfo Boario Terme, si trova ai piedi del Monte Altissimo. Sorge sulle sponde del torrente Budrio. Prima di diventare frazione fu comune autonomo.
Aquila di San Venceslao
L'aquila di San Venceslao (in ceco: Svatováclavská orlice, o anche Plamenná orlice, "aquila fiammante") è un simbolo raffigurante un'aquila femmina di colore nero, con zampe e rostro dorati e avvolta da fiamme, associato a vari stemmi: usata in origine dalla dinastia boema dei Přemyslidi (di cui fu membro san Venceslao, da cui prende il nome), è ora inclusa nello stemma del Trentino, oltre che in quello di diversi comuni cechi.

Stemma
Lo stemma (dal greco στέμμα, ovvero stémma, detto anche blasone) è l'insieme di scudo ed ornamenti esteriori di un'insegna simbolica gentilizia, nazionale o civica. Lo scudo è un elemento necessario dello stemma: si tratta di un elemento grafico che consente, in prima approssimazione, di richiamare alla mente, con immediatezza e precisione, varie organizzazioni o individui come una persona, una famiglia, un gruppo sociale, un territorio.
L'uso dello stemma si diffuse con i tornei e le Crociate, mentre le insegne araldiche sono comparse in Europa tra la nobiltà nella seconda metà del XII secolo.
Gran Premio del Presidente Medici
Il  Gran Premio del Presidente Medici (ufficialmente Gran Prêmio Presidente Medici) fu una gara di Formula 1 non valida per il campionato del mondo che si disputò il 3 febbraio 1974 sull'Autodromo Emilio Medici di Brasilia.

La gara venne vinta dal pilota brasiliano Emerson Fittipaldi su McLaren-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del terzo successo, in una gara di F1, non valida quale prova del campionato mondiale. Ha preceduto sul traguardo il sudafricano Jody Scheckter su Tyrrell-Ford Cosworth, e l'italiano Arturo Merzario su Iso Marlboro-Ford Cosworth.

Cosworth
La Cosworth è un'azienda britannica specializzata nello sviluppo e produzione di motori automobilistici ad alte prestazioni, in particolare per la competizione. Cosworth ha infatti prodotto per Ford il motore Ford-Cosworth DFV (il motore più longevo nella storia della Formula 1) che ha dominato la Formula 1 tra il 1967 e l'inizio degli anni ottanta (155 vittorie), ed è stata poi presente nella serie sino al 2006, per ricomparire dal 2010 fino al 2013.
For Forest
For Forest è stata un'installazione temporanea d'arte di Klaus Littmann realizzata nel 2019 e visitabile dall'8 settembre al 27 ottobre dello stesso anno nel Wörthersee Stadion del comune austriaco di Klagenfurt nel distretto di Klagenfurt-Land, in Carinzia.
Consisteva in una piccola foresta ricostruita con circa 300 alberi diversi per dimensione e specie che doveva simulale la foresta originale dell'Europa centrale.

Installazione (arte)
Per installazione si intende un genere di arte visiva sviluppatosi in epoca postmoderna. L'installazione è un'opera d'arte in genere tridimensionale; comprende media, oggetti e forme espressive di qualsiasi tipo installati in un determinato ambiente. È imparentata a forme di arte come la scultura e la Land art.
Gino Bondavalli
Gino Bondavalli (Reggio nell'Emilia, 8 novembre 1911 – Reggio nell'Emilia, febbraio 1987) è stato un pugile italiano, campione nazionale ed europeo dei pesi gallo e dei pesi piuma, attivo tra i professionisti tra il 1934 e il 1950.

Campionato italiano di pugilato professionisti maschile dei pesi gallo
Il Campionato italiano di pugilato pesi gallo organizzato dalla FPI, è la massima competizione pugilistica in Italia riservata ai pugili professionisti il cui peso è compreso tra 52,163 e 53,524 kg. Gli atleti vincitori si fregiano del titolo di campione d'Italia dei pesi gallo.
La prima edizione si svolse a Milano il 23 dicembre 1913, quando Carlo Sala sconfisse Giovanni Tonetti per knockout alla 5ª ripresa.
Gyude Bryant
Charles Gyude Bryant (Monrovia, 17 gennaio 1949 – Monrovia, 16 aprile 2014) è stato un politico liberiano.

È stato Presidente del Governo di transizione nazionale della Liberia, svolgendo il ruolo di capo di Stato, dal 14 ottobre 2003 al 16 gennaio 2006, dopo la seconda guerra civile liberiana. Bryant, prima di accettare l'incarico, era un uomo d'affari, e fu scelto perché era politicamente neutrale e quindi accettabile per ciascuna delle due fazioni precedentemente in guerra. Era un membro di spicco della Chiesa Episcopale di Liberia ed era critico nei confronti dei governi di Samuel Doe (1980-1990) e Taylor (1997-2003).

Ellen Johnson Sirleaf vinse le elezioni del 2005 ed entrò in carica nel gennaio del 2006, succedendo Bryant.

Gyude Bryant morì il 16 aprile 2014 al John F. Kennedy Medical Center di Monrovia.

Ellen Johnson Sirleaf
Ellen Eugenia Johnson Sirleaf (detta Ma Ellen "Mamma Ellen"; Monrovia, 29 ottobre 1938) è una politica, economista e imprenditrice liberiana e presidente della Liberia dal 2006 al 2018.

La sua vittoria elettorale fu annunciata formalmente dalla commissione liberiana per le elezioni il 23 novembre 2005. È stata la prima donna eletta come capo di Stato in Africa. Spesso viene chiamata con l'appellativo di "Signora di ferro". Nel 2011 ha vinto il Premio Nobel per la pace assieme a Tawakkul Karman e Leymah Gbowee, con la seguente motivazione:"per la loro battaglia non violenta a favore della sicurezza delle donne e del loro diritto alla piena partecipazione nell'opera di costruzione della pace".
Lallazione
La lallazione (dal lat. lallatio, l'atto del lallare, cioè del canterellare la-la per addormentare il bimbo) è la produzione pre-linguistica dei lattanti a partire dal settimo mese, caratterizzata da coppie di vocali e consonanti ben definite e toni diversi (richiesta, comando...).  L'inizio dell'attività espressiva con suoni varia molto da individuo a individuo e non deve preoccupare se inizia con ritardo o si prolunga per qualche mese più del dovuto. I disturbi della pronuncia richiedono la valutazione da parte di un medico specialista in audiologia e foniatria che provvederà ad impostare il protocollo riabilitativo eseguito dal logopedista.

Pronuncia
La pronuncia (o pronunzia) è il modo in cui un linguaggio è parlato, oppure il modo in cui qualcuno dice una parola.

Una parola può essere pronunciata in modo diverso dai vari individui o gruppi a seconda di molti fattori, come ad esempio la durata dell'esposizione culturale dell'individuo o degli individui, la loro posizione, i disturbi del linguaggio o della fonazione, il gruppo etnico e anche la classe sociale e l'educazione.
Romuliano (prefetto del pretorio)
Romuliano (latino: Romulianus) (fl. 404-405) è stato un funzionario romano nell'Impero romano d'Occidente, in carica come Prefetto del pretorio delle Gallie tra il 404 e il 405.

La sua carica è attestata da due leggi: Codice teodosiano XVI 8.16, data a Roma il 22 aprile 404; Codice teodosiano IX 38.10, data a Ravenna il 6 agosto 405 (sebbene i manoscritti riportino la data corrispondente al 400).

Codice teodosiano
Il Codice teodosiano (in latino Codex Theodosianus) è una raccolta ufficiale di costituzioni imperiali voluta dall'imperatore romano d'oriente Teodosio II (408-450). Venne pubblicata, dopo una fase di gestazione lunga 9 anni, il 15 febbraio 438, ed entrò in vigore, sia nell'Impero romano d'Oriente sia in quello d'Occidente, il 1º gennaio 439.
Bene Veblen
I beni Veblen sono quelle merci per cui il desiderio di acquistarle da parte dei consumatori aumenta al crescere del loro prezzo, il che appare in contraddizione con la legge della domanda e dell'offerta.

Domanda e offerta
Domanda e offerta, in economia, sono concetti che indicano la richiesta, o l'acquisto, e la vendita di beni e/o servizi. La compravendita avviene nel mercato, dove le quantità di domanda e di offerta determinano i prezzi. I due concetti sono usati sia in microeconomia che in macroeconomia.
Nazionale femminile di pallacanestro di El Salvador
La nazionale di pallacanestro femminile di El Salvador, selezione delle migliori giocatrici di pallacanestro di nazionalità salvadoregna, rappresenta El Salvador nelle competizioni internazionali femminili di pallacanestro organizzate dalla FIBA ed è gestita dalla Federazione cestistica di El Salvador.

Campionato americano femminile di pallacanestro 2021
Il 16º Campionato americano femminile di pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Women's AmeriCup 2021) si è svolto dall'11 al 19 giugno 2021 a San Juan, a Porto Rico.

L'Argentina è stata squalificata dopo che molti membri della delegazione sono stati trovati positivi al COVID-19. Le due partite disputate sono state annullate e le rimanenti decise a tavolino.
Seoul World Cup Stadium
Il Seoul World Cup Stadium (서울월드컵경기장), in italiano: Stadio della coppa del mondo di Seoul è uno stadio di calcio situato a Sangam, presso Seul, nella Corea del Sud.

Sede delle partite interne dell'FC Seul dal 2004, ha una capienza di 66.704 posti (Incluso: 816 per i VIP e 754 per i media e 75 per i Sky Box). Fu costruito per il campionato del mondo 2002, del quale lo stadio fu una delle sedi e vi si svolsero le seguenti gare:

Francia -  Senegal 0-1 (gruppo A e gara inaugurale) il 31 maggio

Turchia -  Cina 3-0 (gruppo C) il 13 giugno

Germania -  Corea del Sud 1-0 (Semifinale) il 25 giugno

Football Club Seoul
Il Football Club Seoul, comunemente FC Seul, è una società calcistica sudcoreana con sede a Seul. Milita nella massima divisione calcistica sudcoreana. È di proprietà di GS Sports, facente parte del GS Group.

Fondato nel 1983 con il nome di Lucky-Goldstar Football Club, subì vari cambi di denominazione prima di assumere, nel 2004, l'attuale nome.

È uno dei club più ricchi e titolati del paese. Ha vinto 6 titoli di K League, 2 Coppe della Corea del Sud, 2 Coppe di Lega e 1 Supercoppe della Corea del Sud.
Carlo Cipolla
Carlo Cipolla (Verona, 26 settembre 1854 – Tregnago, 23 novembre 1916) è stato uno storico italiano, professore di Storia moderna all'Università di Torino, dal 1882 al 1906, e, in seguito, presso l'Istituto di studi superiori di Firenze.

Ecdotica
L'ecdotica o critica testuale è una branca della filologia comprendente l'attività di ricerca e studio finalizzata a ricostruire l'integrità di un testo, ovvero a riportarlo il più vicino possibile alla sua forma originaria, quella voluta dall'autore. Il termine deriva dal greco ékdotos (edito): ecdotica è il termine usato dal filologo francese Henri Quentin (1872-1935).

La critica testuale riguarda ogni tipo di testo, da quello letterario a quello musicale. 
Tale critica presuppone la conoscenza di altri campi del sapere, alcuni dei quali sono la storia, la letteratura, la lingua e la filosofia soggiacenti al testo. Nel caso di un testo letterario, scopo dell'ecdotica è quello di giungere alla pubblicazione del testo stesso, possibilmente nella forma di un'edizione critica.
ATP Nizza 1981 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis ATP Nizza 1981, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Yannick Noah e Pascal Portes che hanno battuto in finale Chris Lewis e Pavel Složil 4-6, 6-3, 6-4.

ATP Nizza 1981
L'ATP Nizza 1981 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 10ª edizione del torneo, che fa parte del Volvo Grand Prix 1981. Si è giocato a Nizza in Francia dal 6 al 13 aprile 1981.
Iván Merlo
Iván Merlo (Córdoba, 10 agosto 1970) è un ex rugbista a 15, imprenditore e procuratore sportivo argentino; in carriera attivo nel ruolo di tre quarti centro e due volte internazionale per l'Argentina, con la quale vinse l'edizione 1993 del campionato sudamericano di rugby.

Campionato argentino di rugby a 15 1995
Il Campionato argentino di rugby a 15 1995   è stato vinto dalla selezione di Cordoba che ha battuto in finale la selezione di Tucumàn.

Le 20 squadre iscritte (effettive solo 18) erano divise in tre livelli: "Campeonato", "Ascenso", "Clasificacion".
A causa della ristrutturazione prevista per il 1996 con riduzione delle squadre del livello maggiore da 8 a 6, le due vincenti dei gruppi di "Ascenso" hanno disputato un play-out per l'ammissione al livello superiore per l'anno successivo contro le terze dei due gironi del "Campeonato".
Comita Spanu
Comita Spanu (fl. XII secolo) fu Giudice di Gallura dal 1133 al 1146 circa, probabilmente era figlio e successore di Costantino II di Gallura.

Attorno all'anno 1130 Comita, assieme agli altri Giudici Gonario II di Torres e Costantino I di Arborea, fece giuramento di omaggio all'Arcidiocesi di Pisa. Di nuovo, nel 1132, Comita fu presente ad Ardara, il palazzo giudicale di Logudoro, per porre omaggio a Ruggero Arcivescovo di Pisa. Questo atto aiutò a stabilire per un certo periodo la supremazia Logodurese nell'isola, grazie anche all'appoggio Pisano.

Comita ebbe cinque figli:

Costantino, che dopo il matrimonio con Anna, figlia di Barisone I di Arborea dal 1199 agì quale Giudice di Arborea.

Maria (morta circa nel 1173)

Comita (morto dopo il 1185)

Elena (morta circa nel 1159)

Furat

Costantino II di Gallura
Costantino II Spanu (fl. XII secolo) è stato Giudice di Gallura attorno agli anni venti del XII secolo.

Potrebbe essere stato figlio del precedente Giudice Ittocorre di Gallura, ma le prove documentarie risultano ancor insufficienti per stabilire una corretta successione sul trono giudicale.

Di Costantino si hanno pochissime notizie, tra queste la stipula un patto di alleanza con la Repubblica di Pisa, sottoscritto nel 1131.
Jalisco Open 2012 - Singolare
Il singolare  del Jalisco Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Paul Capdeville era il detentore del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Rajeev Ram.

Thiago Alves ha battuto in finale Paolo Lorenzi con il punteggio di 6–3, 7–6(4).

Jalisco Open 2012
Il Jalisco Open 2012 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento. È stata la 2ª edizione del torneo che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012. Si è giocato a Guadalajara in Messico dal 12 al 18 marzo 2012.
Campionati mondiali di pattinaggio di figura 2023
I Campionati mondiali di pattinaggio di figura 2023 si sono svolti a Saitama, in Giappone, dal 22 al 26 marzo 2023. La competizione determina le quote di iscrizione per ogni federazione ai Campionati mondiali 2024.

Campionati mondiali di pattinaggio di figura 2024
I Campionati mondiali di pattinaggio di figura 2024 si sono svolti a Montréal, in Canada, dal 18 al 24 marzo 2024. Inizialmente Montreal avrebbe dovuto ospitare i Campionati del mondo 2020, ma sono stati cancellati a causa della pandemia di COVID-19. La competizione determina le quote di iscrizione per ogni federazione ai Campionati mondiali 2025.
Profil (rivista)
profil è una rivista austriaca. È stata fondata da Oscar Bronner, già creatore della rivista commerciale Trend e poi nel 1988 del quotidiano Der Standard.

profil è uscito per la prima volta il 7 settembre 1970. Nell'ottobre 1972, ha iniziato ad uscire ogni due settimane e dal gennaio 1974 settimanalmente. Nel 1974, Oscar Bronner vendette il 51% di profil e Trend al gruppo Kurier (Tageszeitung) per 18 milioni di scellini e offrendo il resto della proprietà ai dipendenti di lunga data.

La rivista comprende le sezioni: "Austria", "Internazionale", "Economia", "Società", "Scienza" e "Cultura". Ci sono anche rubriche, caricature e una pagine di messaggi dei lettori.

profil è ora di proprietà di VGN Digital GmbH. Nella prima metà del 2005, la rivista aveva una tiratura di circa 100 000 copie e i suoi lettori rappresentavano il 6,5% della popolazione austriaca.

Der Standard
Der Standard è un quotidiano austriaco con sede a Vienna. Il giornale è stato fondato da Oscar Bronner nel 1988, sul modello del New York Times. Ha tendenze verso la sinistra liberale.

Dalla sua fondazione è pubblicato in formato Berliner e online.
Cesare Previti
Cesare Previti (Reggio Calabria, 21 ottobre 1934) è un ex politico ed ex avvocato italiano, non più abilitato allo svolgimento della professione dal 2011. Ha ricoperto la carica di ministro della difesa nel governo Berlusconi I. Condannato in via definitiva nel 2006 per il processo IMI-SIR e nel 2007 per il processo Lodo Mondadori, è stato anche condannato all'interdizione perpetua dai pubblici uffici.

Elezioni politiche in Italia del 1994
Le elezioni politiche in Italia del 1994 per il rinnovo dei due rami del Parlamento Italiano – la Camera dei deputati e il Senato della Repubblica – si tennero domenica 27 e lunedì 28 marzo 1994. Furono le prime in assoluto nella storia repubblicana a svolgersi a soli due anni dalla precedente tornata elettorale. Si votò, con un nuovo sistema elettorale, in due giornate, per venire incontro alle richieste delle comunità ebraiche, che il 27 celebravano la Pasqua.
Queen's Club Championships 2025 - Singolare maschile
Il singolare del torneo di tennis professionistico Queen's Club Championships 2025, facente parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si gioca al Queen's Club di Londra, in Regno Unito, dal 16 al 22 giugno 2025.

Tommy Paul era il detentore del titolo, ma si è ritirato prima dell'inizio del torneo.

Queen's Club Championships 2025
I Queen's Club Championships 2025, ufficialmente HSBC Championships 2025 per motivi di sponsorizzazione, sono stati un torneo di tennis giocato sull'erba. Si è trattato della 131ª edizione del torneo facente parte dell'ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2025 e la 82ª edizione del torneo femminile, rientrante dopo 51 anni e facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2025. Entrambi i tornei si sono giocati al Queen's Club di Londra, nel Regno Unito; il torneo femminile dal 9 al 15 giugno 2025, quello maschile dal 16 al 22 giugno 2025 .

Quest'edizione, la prima che prevede il torneo femminile dopo oltre 50 anni, ha suscitato molte polemiche per il divario dei montepremi fra uomini e donne (la vincitrice del torneo femminile ha incassato meno di 1/3 della controparte maschile) a parità di categoria (entrambi classificati come 500).