hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Auckland Open 2025 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare all'Auckland Open 2025 sono un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Si sono disputate il 28 e 29 dicembre 2024. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto sono subentrate le Lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Auckland Open 2025
L'Auckland Open 2025, ufficialmente ASB Classic 2025 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato all'aperto sul cemento. È stata la 40ª edizione del torneo femminile, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2025 e la 67ª edizione del torneo maschile, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025. Entrambi i tornei si sono giocati all'ASB Tennis Centre di Auckland, in Nuova Zelanda, quello femminile dal 28 dicembre 2024 al 5 gennaio 2025, quello maschile dal 6 all'11 gennaio 2025.
Regenesis (fumetto)
Regenesis è un arco narrativo crossover sviluppatosi in tutte le testate mutanti a seguito di Scisma. Pubblicato dalla Marvel Comics a partire dall'ottobre 2011 e terminato in tempi diversi per ciascuna testata, l'evento è servito a stabilire le alleanze degli X-Men all'interno delle fazioni guidate da Ciclope e Wolverine.

Hope Summers
Hope Summers, nata Spalding, è un personaggio dei fumetti creato da Mike Carey (testi) e Chris Bachalo (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. Apparsa per la prima volta durante il crossover Messiah Complex, in X-Men (vol. 2) n. 205 (novembre 2008), Hope è la prima mutante nata dopo la decimazione.
Giro del Belgio 1972
Il Giro del Belgio 1972, cinquantaseiesima edizione della corsa, si svolse in cinque tappe, precedute da un cronoprologo iniziale, tra il 1º e il 6 aprile 1972, per un percorso totale di 993,75 km e fu vinto dal belga Roger Swerts.

Giro del Belgio
Il Giro del Belgio (ufficialmente Belgium Tour, fr. Tour de Belgique, nl. Ronde van België) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge annualmente in Belgio. È inserito nel calendario dell'UCI Europe Tour, come gara di classe 2.HC.
Charlotte Classic 1977 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Charlotte Classic 1977, facente parte del WTA Tour 1977, ha avuto come vincitrice Martina Navrátilová che ha battuto in finale Mima Jaušovec con il punteggio di 3–6, 6–2, 6–1.

Charlotte Classic 1977
Il Charlotte Classic 1977 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 4ª edizione del torneo, che fa parte del WTA Tour 1977. Si è giocato a Charlotte negli USA dal 22 al 28 agosto 1977.
AMD FireStream
AMD Firestream è stata una tecnologia sviluppata da ATI, creata per sfruttare lo stream processing/GPGPU (General Purpose computation using GPU) per calcoli di grandi dimensioni su numeri in virgola mobile, utili in numerose applicazioni come la High Performance Computing (HPC), di natura scientifica e finanziaria.

Questa tecnologia era precedentemente un marchio sia di ATI che di AMD, e fu chiamata rispettivamente ATI FireStream e AMD Stream Processor. Una scheda AMD Firestream poteva essere inoltre usata come coprocessore capace di eseguire operazioni in virgola mobile per diminuire il carico di lavoro della CPU, che era anche parte dell'iniziativa Torrenza, prodotta sempre dalla AMD.

La produzione della linea FireStream è stata interrotta nel 2012, quando le attività di lavoro GPGPU sono state completamente integrate nella linea AMD FirePro.

DirectX
DirectX (in origine chiamato "Game SDK") è una raccolta di API per lo sviluppo semplificato di videogiochi per sistema operativo Microsoft Windows. Il kit di sviluppo (SDK) è disponibile gratuitamente sul sito di Microsoft. Le DirectX sono state distribuite dai produttori di giochi stessi assieme al videogioco, ma sono anche incluse direttamente nel sistema operativo. In Windows XP è presente la versione 9.0c delle librerie, in Windows Vista è possibile installare la versione 11 con specifici aggiornamenti, in Windows 7 e 8 la versione 11 è già inclusa, mentre in Windows 10 e in Windows 11 è già presente la versione 12.
Linea Sakura-dōri
La linea Sakura-dōri (桜通線?, Sakura-dōri-sen) è una delle linee della metropolitana di Nagoya nella città di Nagoya in Giappone. La linea collega il quartiere di Nakamura-ku al quartiere Midori-ku. Contraddistinta dal colore rosso e dalla lettera S, la linea viene anche chiamata col nome ufficiale di "Linea No.6 Sakura-dori".

Metropolitana di Nagoya
La metropolitana comunale di Nagoya (名古屋市営地下鉄?, Nagoya Shiei Chikatetsu) è una rete metropolitana che serve la città di Nagoya nella prefettura di Aichi, in Giappone.

Come molte altre grandi città giapponesi, l'area metropolitana di Nagoya è dotata di un'estesa rete di ferrovie suburbane che con 47 linee può competere con quella di altre grandi città come New York e Londra. La metropolitana di Nagoya propriamente detta si estende per 93 km, ma includendo i servizi diretti sulle ferrovie suburbane si arriva a circa 150 km di percorso.

La rete è gestita dal Transportation Bureau City of Nagoya e consta di sei linee, con tariffe comprese fra ¥ 200 e ¥ 320. Approssimativamente il 90% del tracciato è in galleria.
Treno accelerato
Quella di accelerato è una categoria di servizio dei treni italiani.

Il treno di categoria accelerato opera il servizio viaggiatori effettuando tutte le fermate nella relazione di riferimento. Sull'orario ferroviario, è identificato dalla sigla ACC e da un numero di quattro cifre. Furono sostituiti dai treni locali, poi ridenominati regionali.

La categoria di treno accelerato è oggi utilizzata esclusivamente dall'EAV per le linee vesuviane e flegree

Treno regionale
Per treno regionale o locale si intendono i servizi ferroviari che effettuano fermata in tutte o nella maggior parte delle stazioni presenti su una data relazione. Questo treno si chiama così perché il termine "Regionale" deriva da "Regione", infatti questo treno serve per mettere in comunicazione una regione da una città all'altra oppure per comunicare varie zone di una città (Ad esempio: Roma Termini-Fiumicino Aeroporto).
Slunjčica
Lo Slunjčica (chiamato localmente anche Slušnica e Sluscinizza in italiano, desueto) è un fiume che scorre attraverso la regione di Kordun, nella Croazia centrale.

Le sorgenti sono vicino alla località di Slunjčice, ad un'altezza di 250 m s.l.m., presso una grotta da cui sgorga molta acqua. Dapprima scorre attraverso una stretta valle in direzione Nord Est per poi entrare in una profonda gola dirigendosi verso NNW.
Dopo un corso di 5,7 km, lo Slunjčica sfocia nel fiume Korana, nei pressi di Rastoke dove forma 23 cascate, alte complessivamente 20 m..La città di Slunj prende il nome da questo fiume.

Korana (fiume)
Il Korana è un fiume della Croazia centrale e della Bosnia ed Erzegovina occidentale. Il fiume ha una lunghezza totale di 138,6 km e un bacino idrografico di 2301,5 km².

Il nome del fiume deriva dalla radice proto-indoeuropea *karr-, "roccia".  Lo troviamo citato nel XIII secolo come Coranna e Corona.
Edinburgh Challenger 1997 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Edinburgh Challenger 1997, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Dinu Pescariu che ha battuto in finale Andrea Gaudenzi con il punteggio di 4–6, 7–5, 6–1.

Edinburgh Challenger 1997
L'Edinburgh Challenger 1997 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1997. Il torneo si è giocato a Edimburgo in Gran Bretagna dall'1 al 7 settembre 1997 su campi in terra verde.
Italopterus
Italopterus è un genere estinto di pesci ossei attinotterigi appartenente alla famiglia Thoracopteridae, vissuto nel Triassico superiore (Norico inferiore–medio/superiore). I suoi resti fossili sono stati rinvenuti in Italia settentrionale, in depositi marini ben noti per la ricchezza e lo stato di conservazione dell’ittiofauna.

Il genere è stato formalmente istituito da Shen & Arratia nel 2022, sulla base di una revisione sistematica dei toracopteridi triassici precedentemente attribuiti ad altri generi.

Thoracopteridae
I toracotteridi (Thoracopteridae) sono un gruppo di pesci ossei estinti, forse appartenenti ai peltopleuriformi. Vissero tra il Triassico medio e il Triassico superiore (Anisico - Norico, circa 245 - 212 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Europa e in Asia.
Supertaça Cândido de Oliveira 2022
La Supertaça Cândido de Oliveira 2022 è stata la 45ª edizione di tale competizione, la 22ª a finale unica. 
Si è disputata il 30 luglio 2022 tra il Porto, vincitore della Primeira Liga 2021-2022 e della Taça de Portugal 2021-2022, e il Tondela, finalista della Taça de Portugal 2021-2022. 
, vedendo trionfare il Porto alla sua ventitreesima affermazione su 31 partecipazioni..

Primeira Liga 2021-2022
La Primeira Liga 2021-2022, nota come Liga Portugal Bwin 2021-2022 per ragioni di sponsorizzazione, è stata l'88ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio, iniziata il 6 agosto 2021 e terminata il 15 maggio 2022. Il Porto ha conquistato il titolo per la trentesima volta nella sua storia.
Jamaal Charles
Jamaal RaShaad Jones Charles (Port Arthur, 27 dicembre 1986) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di running back nella National Football League (NFL).
Fu scelto dai Kansas City Chiefs nel corso del terzo giro del Draft NFL 2008. Al college ha giocato a football a Texas.

Il primo anno di Charles coi Chiefs lo vide in campo raramente in quanto riserva dell'halfback Larry Johnson: Charles corse solo 67 volte per 357 yard. La stagione della svolta venne l'anno successivo. Nella stagione 2009, Charles corse 190 volte per 1.120 yard, malgrado avesse iniziato solo 10 gare da titolare dopo che il running back Larry Johnson fu sospeso. Poco dopo, Johnson fu svincolato, lasciando Charles come halfback titolare di Kansas City. L'anno successivo fu convocato per il primo di quattro Pro Bowl in carriera.

NFL Top 100
La NFL Top 100 è l'annuale lista dei migliori giocatori della National Football League. Le classifiche sono basate sui voti dei giocatori NFL che giudicano i propri colleghi sulle prestazioni della stagione precedente (quindi, ad esempio la NFL Top 100 2024 era basata sulla stagione 2023 della National Football League). La classifica viene svelata su NFL Network in più episodi, dieci giocatori alla volta, dal numero 100 fino al numero 1. Solo i giocatori che saranno attivi nella stagione successiva possono essere votati. Al 2025, nelle quindici edizioni della classifica, Tom Brady è il giocatore che è stato votato al primo posto più volte, con quattro (2011, 2017, 2018 e 2022), seguito da Patrick Mahomes con due (2021 e 2023). Dal punto di vista del ruolo, 10 volte ha vinto un quarterback, due volte un running back e una volta a testa un wide receiver, un defensive end e un defensive tackle.
Varietà di Kähler
In geometria differenziale, una varietà di Kähler (o varietà kähleriana) è una varietà con struttura unitaria dotata di tre proprietà mutualmente compatibili: è una varietà complessa, una varietà riemanniana e una varietà simplettica. Prende il nome del matematico tedesco Erich Kähler.

Una particolare classe di varietà di Kähler, le varietà di Calabi-Yau, sono di fondamentale importanza per la teoria delle stringhe.

Geometria differenziale
In matematica, la geometria differenziale è lo studio di oggetti geometrici come curve, superfici e più in generale varietà differenziabili, tramite l'analisi matematica. Tramite il calcolo infinitesimale e la nozione di derivata, è quindi possibile introdurre e studiare nozioni di fondamentale importanza, quali quelle di campo vettoriale, forma differenziale, geodetica, curvatura. L'applicazione più notevole della geometria differenziale è la formulazione della relatività generale, a cui fornisce gli strumenti per modellizzare lo spaziotempo.
Battle.net
Battle.net è il servizio gratuito di gioco online della Blizzard Entertainment. Il servizio fu attivato già a novembre 1996, ma fu varato ufficialmente solo un mese dopo, il 31 dicembre, a seguito dell'uscita di Diablo. Battle.net è stato il primo servizio di gioco online incorporato direttamente nei giochi che lo utilizzano.

Con l'uscita di Starcraft II, il servizio è stato notevolmente migliorato per far fronte alle esigenze dei videogiochi più moderni. Il servizio Battle.net è anche completamente localizzato in italiano.

Chat
Una chat (in italiano letterale "chiacchierata") è un servizio di telecomunicazione tra due o più persone che può essere di un'ampia gamma di tipi, sia telefonici sia via Internet; ovvero quelli che i paesi di lingua inglese distinguono di solito con l'espressione online chat ("chat in linea").

Questi servizi, anche piuttosto diversi fra loro, hanno tutti in comune due elementi fondamentali: il fatto che il dialogo avvenga in tempo reale e il fatto che il servizio possa mettere facilmente in contatto anche perfetti sconosciuti, generalmente in forma essenzialmente anonima. Il "luogo" (lo spazio virtuale) in cui la chat si svolge è chiamato solitamente chatroom (letteralmente "stanza delle chiacchierate"), detto anche channel (in italiano canale), spesso abbreviato chan.
JesoloSandonà Basket
L'Associazione Sportiva Dilettantistica JesoloSandonà Basket è una squadra italiana di pallacanestro che rappresenta le città di Jesolo e di San Donà di Piave. Gioca le partite in casa presso il PalaCornaro di Jesolo.

Serie B Nazionale (pallacanestro maschile)
La Serie B Nazionale è il terzo livello del campionato italiano di pallacanestro maschile e il secondo livello a carattere dilettantistico. Il torneo, organizzato dalla Lega Nazionale Pallacanestro, è posto sotto l'egida della FIP.
1812 km del Qatar 2024
La 1812 km del Qatar 2024 (ufficialmente denominata "Qatar Airways Qatar 1812 km 2024" per motivi di sponsorizzazione) è stata l'edizione inaugurale dell'evento e la prima corsa endurance svoltasi in Qatar valida per il Campionato del mondo endurance FIA.

La corsa si è svolta il 2 marzo 2024 ed è stato il primo round della stagione 2024 del WEC.

Peugeot Sport
La Peugeot Sport è il reparto corse ufficiale della casa automobilistica francese Peugeot.

Tra i principali successi sportivi si contano un Campionato del Mondo Sport Prototipi, 2 Intercontinental Le Mans Cup, 3 vittorie alla 24 Ore di Le Mans, cinque titoli marche e quattro piloti, nel campionato del mondo rally ed a sette edizioni del Rally Dakar, con quattro successi consecutivi (dal 1987 al 1990) e tre consecutivi nelle edizioni 2016, 2017, 2018.
Estíbaliz Gabilondo
Estíbaliz Gabilondo Cuéllar (San Sebastián, 16 novembre 1976) è un'attrice spagnola.
È la nipote del ministro della Pubblica Istruzione Ángel Gabilondo, e del giornalista Iñaki Gabilondo.

Ha studiato comunicazione audiovisiva all'Università di Navarra e arte drammatica a Madrid nel Laboratorio de Teatro William Layton.

La Sexta
La Sexta (stilizzato in laSexta) è un canale televisivo spagnolo. La programmazione è generalista e punta molto su intrattenimento e informazione.

Alla sua nascita era di proprietà per il 51% di GAMP (Grupo Audiovisual de Medios de Producción), una partnership che include il gruppo Árbol-Globomedia (40%), Mediapro (38%), BBK Bilbao Bizkaia Kutxa (10%), El Terrat (7%) e Bainet (4%); il 40% era di proprietà del canale televisivo messicano Televisa, il restante 9% di altri azionisti. Il presidente è stato Emilio Aragón, storico anchor-man di Telecinco.

Dal 2012 è di proprietà di Atresmedia Corporación, proprietaria anche di Antena 3, uno dei canali più seguiti nel Paese.
Buccochromis oculatus
Buccochromis oculatus è una specie di pesci della famiglia dei Ciclidi. Lo si trova a circa 18 metri di profondità nel Lago Malawi in Malawi, Mozambico, e Tanzania. Il suo habitat naturale sono i laghi di acqua dolce. La sola minaccia conosciuta alla sopravvivenza della specie potrebbe essere una pesca eccessiva.

Cichlidae
I Ciclidi (Cichlidae Bonaparte, 1835) sono una numerosissima famiglia di pesci ossei d'acqua dolce, salmastra e marina che, al 2025, comprende 1 790 specie, a loro volta parte di 256 generi, appartenenti all'ordine Cichliformes.

Questi pesci sono conosciuti e studiati prevalentemente in ambito acquariofilo e scientifico, ma sono anche fonte primaria di cibo per le popolazioni che abitano le aree fluviali e lacustri popolate dai ciclidi.
Matilde di Svevia
Matilde di Svevia (988 circa – 29 luglio 1032), fu prima duchessa consorte di Carinzia, dal 1004 al 1011, poi contessa consorte di Bar e duchessa consorte dell'Alta Lorena (Lotaringia), dal 1119 al 1126, ed infine contessa consorte di Ballenstedt, dal 1027 circa alla sua morte.

Enrico II il Santo
Enrico II il Santo (Bad Abbach o Hildesheim, 6 maggio 973 – Grona, 13 luglio 1024) è stato re d'Italia dal 1002 al 1024, imperatore del Sacro Romano Impero e ultimo esponente della dinastia degli Ottoni.

Figlio di Enrico II di Baviera, alla sua morte, nel 995, divenne duca di Baviera con il nome di Enrico IV di Baviera. Fu anche duca di Carinzia come Enrico III. È stato dichiarato santo. Anche sua moglie, Cunegonda, rientra nel novero dei santi della Chiesa cattolica.
Mogg/Way
Mogg/Way è stato un supergruppo guidato dai musicisti Pete Way (basso) e Phil Mogg (voce), entrambi musicisti fondatori del gruppo rock britannico UFO, fondato nel 1996 in seguito al terzo scioglimento della band.

Supergruppo (musica)
Un supergruppo o anche superband, nella musica rock e pop in genere, è un gruppo musicale composto da musicisti già famosi per aver militato in altre band oppure per la propria attività artistica di solista.

Il primo supergruppo della storia della musica rock furono i Cream.
Fra i primi esempi di supergruppo vi furono successivamente i Crosby, Stills, Nash & Young e i Blind Faith.

In Italia la parola fu usata nel 1969 per il lancio del complesso Il Supergruppo, formato da elementi che avevano già acquisito una notorietà nel mondo della musica leggera, come solisti o come membri di formazioni già affermate. Un'ipotesi sull'origine del nome è che esso derivi dal titolo Super Session dell'album del 1968 di Al Kooper, Mike Bloomfield e Stephen Stills.

Alcuni supergruppi ebbero vita breve, quando non nati appositamente per realizzare un singolo disco o un tour; altri, come ad esempio gli Asia, ebbero carriere più lunghe e con vari cambi di formazione.
Memorial Rik Van Steenbergen 2012
Il Memorial Rik Van Steenbergen 2012, ventiduesima edizione della corsa, valido come evento dell'UCI Europe Tour 2012 categoria 1.1, si svolse il 5 settembre 2012 per un percorso di 194,9 km. Fu vinto dall'olandese Theo Bos, che terminò la gara in 4h19'06" alla media di 45,13 km/h.

Furono 141 in totale i ciclisti che tagliarono il traguardo.

UCI Europe Tour 2012
L'UCI Europe Tour 2012 fu l'ottava edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 29 gennaio al 21 ottobre 2012 in Europa. Fu vinto dal tedesco John Degenkolb, la migliore squadra fu la Saur-Sojasun e la migliore nazione classificata fu l'Italia.
Commissione per la pubblicazione delle liste dei fiduciari OVRA
La Commissione per la pubblicazione delle liste dei fiduciari OVRA fu una commissione ministeriale creata nel dopoguerra per pubblicare i nominativi dei fiduciari dell'OVRA, sigla non ufficiale con cui era denominata la polizia politica del regime fascista.

Commissario
Il commissario è il membro di una commissione, oppure un organo monocratico pubblico.

L'ufficio al quale tali funzionari sono preposti è detto commissariato.

Allorché al funzionario spettino numerose e prestigiose attribuzioni, egli potrà essere detto alto commissario, preposto quindi ad un alto commissariato.
Antonov (azienda)
L'Impresa Statale Antonov (in inglese Antonov State Enterprise; in ucraino Державне підприємство «Антонов»?, Deržavne pidpryjemstvo «Antonov»; precedentemente Complesso Tecnico-Scientifico Aeronautico intitolato ad O.K. Antonov, in ucraino Авіаційний науково-технічний комплекс імені О. К. Антонова?, Aviacijnyj naukovo-techničnyj kompleks imeni O. K. Antonova) è una ditta costruttrice di aeromobili con sede in Ucraina. Prima dell'indipendenza dell'Ucraina, è stata una delle principali ditte produttrici sovietiche di aerei da trasporto, e dalle sue fabbriche sono usciti alcuni tra i velivoli più grandi mai realizzati. La ditta prende il nome dal suo fondatore, l'ingegnere aeronautico russo Oleg Konstantinovič Antonov, primo capo dell'OKB-153 e progettista di molti aerei passati alla storia.

Antonov An-72
L'Antonov An-72 (in cirillico Антонов Ан-72, nome in codice NATO Coaler) è un bimotore turboventola da trasporto tattico ad ala alta progettato dall'OKB 153 diretto da Oleg Konstantinovič Antonov e sviluppato in Unione Sovietica negli anni settanta.

Concepito per sostituire il precedente aereo da trasporto militare An-26, viene usato prevalentemente da compagnie aeree civili.
Kynance Cove
Kynance Cove (cornico: Porth Keynans, che significa baia del burrone) è una baia della Cornovaglia sudoccidentale, Regno Unito. Si trova nella Penisola di Lizard, circa 2 miglia (3 km) a nord di Capo Lizard. Kynance Cove e la costa che lo circonda sono di proprietà del National Trust.

La baia divenne popolare all'inizio dell'Età vittoriana, quando ricevette numerosi visitatori famosi tra cui Alfred Tennyson.

La BBC ha descritto Kynance Cove come "uno dei più begli angoli di costa del Sud Ovest."

Il Kynance Café (operante dal 1929) ha impiegato acqua di sorgente e un generatore di energia fino a tempi recenti; una volta acquisito dal National Trust nel 1999, è stato rinnovato e dotato di acqua corrente ed elettricità.

Penisola di Lizard
La penisola di Lizard (in inglese semplicemente nota come The Lizard; in cornico An Lysardh) è una penisola nel sud della Cornovaglia, Regno Unito. Essa è la regione più meridionale della Gran Bretagna e termina con Capo Lizard estremo lembo meridionale delle isole britanniche. Il villaggio di Lizard, il più meridionale centro abitato britannico a parte le isole Scilly, si trova a Landewednack, la parrocchia civile più a sud. La penisola misura circa 23 km per 23 km. Si trova a sud-ovest di  Falmouth 16 km a est di Penzance.
Filtro di Lyot
Il filtro di Lyot è un filtro ottico composto da una lamina di un cristallo birifrangente interposta tra una coppia di polarizzatori fra loro paralleli e a 45° rispetto agli assi ottici della lamina. Prende il nome dall'astronomo francese Bernard Lyot.

L'onda ottica polarizzata dal primo polarizzatore incide sulla lamina e viene scomposta in due componenti secondo gli assi ottici della lamina. E  s è lo spessore della lamina  e n la rifrangenza del cristallo fra le due componenti vi è uno sfasamento

I due fasci all'uscita vengono ricomposti nel polarizzatore d'uscita e interferendo realizzano una trasmissione

Accoppiando in serie più dispositivi è possibile aumentare la selettività del filtro fino ad ottenere larghezze di banda di un ordine di grandezza più strette di un filtro interferenziale.

Filtro interferenziale
Un filtro interferenziale (o filtro dicroico) è un tipo di filtro passa banda, usato in ottica, particolarmente in spettroscopia (ultravioletta/visibile, infrarossa, ma ormai principalmente sui più semplici colorimetri analitici), astronomia, e microscopia ottica, sfruttando il fenomeno del dicroismo.

Consente di ottenere luce colorata al pari di un normale filtro colorato fotografico, con la differenza di possedere un'elevata selettività. Un filtro interferenziale infatti minimizza l'assorbimento di radiazione luminosa e permette il passaggio di radiazione quasi monocromatica, ovvero di uno strettissimo intervallo di frequenze. Oltre al filtro passa banda si possono avere filtri blocca banda, passa alto e passa basso.

I filtri dicroici sono utilizzati anche per la realizzazione di gobos a colori per apparecchi di illuminazione ad elevata potenza. L’immagine viene realizzata sovrapponendo fino a 4 filtri dicroici di diversi colori.