hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Codex Cairensis
Il Codex Cairensis (o Codex Prophetarum Cairensis, o Codice del Cairo dei Profeti) è il più antico manoscritto ebraico contenente il testo completo dei Profeti.

Stando alle indicazioni del colophon, è stato scritto da Moses ben Asher, padre del caposcuola masoreta Aronne ben Asher, a Tiberiade "alla fine dell'anno 827. Tuttavia, L. Lipschütz e altri hanno osservato che il manoscritto è più vicino alla scuola masoretica di Ben Naphtali che a quella dichiarata di Ben Asher.

Apparteneva alla comunità ebraica caraita del Cairo. Dopo alterne vicende storiche, è attualmente in possesso dell'Università Ebraica di Gerusalemme, dove è conservato.

Il Codice contiene il testo del Profeti, anteriori e posteriori, cioè Giusuè, Giudici, 1-2 Samuele, 1-2 Re, Isaia, Geremia, Ezechiele e i dodici Profeti Minori.

Libro dei Giudici
Il libro dei Giudici (ebraico שופטים shofetìm; greco Κριτές krités; latino Iudicum) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e cristiana.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la sua redazione definitiva, ad opera di autori ignoti, è collocata al VI-V secolo a.C. in Giudea, sulla base di precedenti tradizioni orali e scritte, in particolare della cosiddetta fonte deuteronomista del VII secolo a.C. (vedi Ipotesi documentale).

È composto da 21 capitoli descriventi la storia delle dodici tribù in Canaan e dei Giudici, carismatici capi militari occasionali.
Colonizzazione di Marte
La colonizzazione del pianeta Marte consiste nel progetto ipotetico di rendere il pianeta abitabile per l'uomo. Attorno a Marte si è concentrata l'attenzione di alcune agenzie spaziali, nel tentativo di sviluppare un piano organico per l'installazione di possibili colonie umane sul pianeta, sebbene con le tecnologie attuali un eventuale viaggio richiederebbe comunque circa sei mesi ed esporrebbe i viaggiatori a pericoli mortali. Ad oggi il progetto è a uno stadio assai controverso. Sebbene sia ritenuto da alcuni individui un passaggio inevitabile nello sviluppo futuro dell'umanità, altri criticano la sua fattibilità e la sua desiderabilità, oltre alle condizioni di vita a cui eventuali abitanti del pianeta potrebbero essere sottoposti.

Raggi cosmici
In fisica i raggi cosmici sono particelle energetiche provenienti dallo spazio esterno, alle quali sono esposti la Terra e qualunque altro corpo celeste, nonché i satelliti e gli astronauti in orbita spaziale. La loro natura è molto varia (l'energia cinetica delle particelle dei raggi cosmici è distribuita su quattordici ordini di grandezza), così come varia è la loro origine: il Sole, le altre stelle, fenomeni energetici come novae e supernovae, fino ad oggetti remoti come i quasar.
Machar di Aberdeen
Machar di Aberdeen (fl. VI-VII secolo) è stato un missionario e vescovo irlandese.

Le poche notizie sulla sua vita sono tratte dal Breviario di Aberdeen: di origine irlandese, fu missionario, accompagnatore di San Colombano in Scozia, vescovo sull'isola di Mull della quale è ritenuto l'evangelizzatore. Fu nominato, in tarda età, arcivescovo di Tours, in Francia, da papa Gregorio Magno. La tradizione vuole che l'acqua del pozzo di San Machar fosse un tempo utilizzata per i battesimi officiati nella cattedrale. Esiste, nella biblioteca universitaria di Cambridge, una “Vita” del santo redatta nel XIV secolo.

Colombano di Bobbio
Colombano (in irlandese: Colum Bán, «Colomba bianca»; latino: Columbanus; Monte Leinster, 540 circa – Bobbio, 23 novembre 615) è stato un monaco missionario ed evangelizzatore celtico, uomo di azione ed abile diplomatico, noto per aver fondato da abate numerosi monasteri e chiese in Europa. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica, anche nella forma primitiva locale della Chiesa celtica, dalle Chiese ortodosse e dalla Comunione anglicana.

È conosciuto anche con altri nomi, impropri e più rari, quali san Colombano di Luxeuil (in Francia) o san Columba il Vecchio o san Collin in certe zone irlandesi.

Tramite le sue numerose fondazioni contribuì alla diffusione in Europa del monachesimo celtico. Diffuse, con il Paenitentiale, l'uso della confessione privata in sostituzione di quella pubblica per il sacramento della penitenza.
Coppa Italia 1999-2000 (pallamano maschile)
La Coppa Italia di pallamano 1999-2000 è stata la 15ª edizione del torneo annuale organizzato dalla Federazione Italiana Gioco Handball.
Alla competizione parteciparono le quattordici squadre della Serie A1 1999-2000 più le ventotto squadre partecipanti alla Serie A2 1999-2000.
Il torneo fu vinto, per la seconda volta nella sua storia, dalla Pallamano Prato.

Coppa Italia (pallamano maschile)
La Coppa Italia di pallamano maschile è una competizione di pallamano per club maschili fondata nel 1974.

Essa si svolge a cadenza annuale e generalmente si affrontano i club partecipanti al torneo di primo livello del campionato italiano di pallamano maschile.

A tutto il 2023 si sono svolte trentotto edizioni della coppa. Con sei titoli, la Pallamano Trieste e la Pallamano Conversano 1973 sono le squadre che detengono il record di successi in questa competizione; alle loro spalle sege il SSV Bozen Loacker con cinque.

L'attuale squadra campione in carica è l'SSV Brixen Handball, alla sua quarta vittoria, che ha sconfitto in finale l'Alperia Black Devils.
Memphis Open 2017 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Memphis Open 2017 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Memphis Open 2017
Il Memphis Open 2017 (anche conosciuto come Memphis Open Presented by ServiceMaster per motivi di sponsorizzazione e precedentemente noto come U.S. National Indoor Tennis Championships) è stato un torneo di tennis che si è giocato sul cemento indoor presso il Racquet Club di Memphis, nel Tennessee. È stata la 116ª edizione del torneo. Il Memphis Open fa parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP World Tour 2017. Il torneo si è giocato fra il 13 e il 19 febbraio 2017.
Coaster (servizio ferroviario suburbano)
Il Coaster è il servizio ferroviario suburbano a servizio della regione costiera settentrionale della contea di San Diego, nello Stato della California. Attivato il 27 febbraio 1995, si compone di un'unica linea lunga 66 km con 8 stazioni ed è gestito dalla Bombardier Transportation per conto dell'agenzia North County Transit District.

Possiede interscambi con i servizi ferroviari suburbani Metrolink e Sprinter, che collega il capolinea nord Oceanside con la città di Escondido, e con diversi servizi Inter-city dell'Amtrak.

Sprinter
Sprinter (IPA: [ˈsprɪntər]) è il nome del servizio ferroviario suburbano che collega le città di Oceanside e Escondido, nella California meridionale, passando attraverso le città di Vista e San Marcos.

La linea si sviluppa lungo l'ex diramazione per Escondido della Atchison, Topeka and Santa Fe Railway, acquistata dalla North County Transit District nel 1992. I lavori furono poi avviati nel 2005 e la linea venne aperta al pubblico il 9 marzo 2008. È gestita dalla Bombardier Transportation per conto della North County Transit District.
Moorilla Hobart International 2007 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Moorilla Hobart International 2007, facente parte del WTA Tour 2007, ha avuto come vincitrice Anna Čakvetadze che ha battuto in finale Vasilisa Bardina con il punteggio di 6–3, 7–6(3).

Moorilla Hobart International 2007
Il Moorilla Hobart International 2007 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 14ª edizione del Moorilla Hobart International, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2007. Si è giocato al Hobart International Tennis Centre di Hobart in Australia dall'8 al 14 gennaio 2007.
7096 Napier
7096 Napier è un asteroide areosecante del diametro medio di circa 5,59 km. Scoperto nel 1992, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,7733729 UA e da un'eccentricità di 0,5045778, inclinata di 11,23019° rispetto all'eclittica.

Asteroide areosecante
Un asteroide areosecante, o (dalla lingua inglese) Mars-crosser, è un asteroide del sistema solare la cui orbita interseca quella del pianeta Marte. Gli asteroidi areosecanti propriamente detti devono necessariamente presentare un perielio situato all'interno dell'orbita marziana, e un afelio situato all'esterno; la lista che segue comprende anche quegli asteroidi che rasentano solamente l'orbita del pianeta, internamente o esternamente, pur non intersecandola mai.

All'interno della lista ci sono due asteroidi caratteristici: Eureka, l'unico troiano numerato di Marte, e 2001 EJ18, il solo altro co-orbitale marziano numerato.
Lepanto (nave da battaglia)
La corazzata Lepanto fu un'unità della Regia Marina della classe Italia costruita su progetto dell'ingegnere navale Benedetto Brin, incaricato dal governo di progettare tre potenti corazzate per la rinascente Regia Marina italiana del Regno d'Italia. Le prime due Duilio e Dandolo erano in costruzione quando, nel 1876, dopo aver rimaneggiato i progetti esistenti sulla base di nuove intuizioni, si decise di soprassedere all'eventuale costruzione di una terza unità della stessa classe per impostare due unità completamente differenti, l'Italia e la sua gemella Lepanto.
Il motto della nave era In hoc signo vinces, la frase attribuita all'imperatore Costantino era cucita sulla bandiera della nave ammiraglia di Don Giovanni d'Austria, comandante della flotta dei Collegati a Lepanto, nel 1571.

Enrico Dandolo (nave da battaglia)
La corazzata Enrico Dandolo fu un'unità della Regia Marina che insieme alla gemella Caio Duilio faceva parte della Classe Caio Duilio e che prestò servizio dal 1882 al 1909. Con i loro 4 cannoni da 450 mm in due torri binate e la velocità di 15 nodi, al momento della loro apparizione, queste navi furono, per le caratteristiche di velocità, protezione ed armamento, unanimemente riconosciute come le corazzate più potenti in servizio.
Episodi di Star Trek: Deep Space Nine (settima stagione)
La settima e ultima stagione della serie televisiva Star Trek: Deep Space Nine, composta da 26 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti in syndication dal 30 settembre 1998 al 2 giugno 1999.

In Italia è stata trasmessa da LA7 dal 29 aprile 2002 al 20 ottobre 2002.Questa stagione vede l'ingresso, come personaggio fisso, di Ezri Dax, interpretata da Nicole de Boer, che subentra al personaggio di Jadzia Dax, deceduta nell'ultimo episodio della sesta stagione.

Chin'toka
Chin'toka è un sistema stellare immaginario dell'universo di fantascienza di Star Trek. È il luogo dell'azione offensiva maggiore da parte della Federazione Unita dei Pianeti, dell'Impero Klingon e dell'Impero Stellare Romulano contro il Dominio nella serie televisiva Star Trek: Deep Space Nine. È stato inoltre il sito di altre battaglie durante la Guerra del Dominio. Altre azioni furono intraprese all'interno di questo sistema qualche anno dopo.
Emoji flag sequence
Una emoji flag sequence è una sequenza di caratteri utilizzata per mostrare le bandiere nazionali utilizzando le emoji. Una sequenza è ben formata se costituita da una coppia di Regional Indicator Symbol i cui caratteri ASCII corrispondono a una regione riconosciuta da Unicode. Le sequenze possono indicare un paese o entità sovranazionali come l'Unione europea o le Nazioni Unite.

Unicode
Unicode è un sistema di codifica che assegna un numero univoco ad ogni carattere usato per la scrittura di testi, in maniera indipendente dalla lingua, dalla piattaforma informatica e dal programma utilizzato.

È stato compilato e viene aggiornato e pubblicizzato dallo Unicode Consortium, un consorzio internazionale di aziende interessate alla interoperabilità nel trattamento informatico dei testi in lingue diverse.
Maybelline Classic 1984 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Maybelline Classic 1984, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1984, ha avuto come vincitrice Martina Navrátilová che ha battuto in finale Michelle Torres con il punteggio di 6–1, 6–0.

Maybelline Classic 1984
Il Maybelline Classic 1984 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 5ª edizione del torneo, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1984. Si è giocato a New Orleans negli USA, dal 17 al 24 settembre 1984.
Stazione di Kelenföld
La stazione di Kelenföld (in magiaro: Kelenföldi vasútállomás, o erroneamente Kelenföldi pályaudvar) è una stazione ferroviaria ungherese che si trova a sud-ovest della città di Budapest, di cui è la quarta stazione per numero di presenze, dopo Keleti pu., Déli pu. e Nyugati pu..

Inaugurata nel 1861 a Újbuda nel sobborgo di Kelenföld, fino al 2007 era chiamata ufficialmente "Budapest-Kelenföld". Oggi, Kelenföld è una stazione estremamente trafficata, con quasi tutti i servizi passeggeri e merci gestiti dalle Ferrovie ungheresi verso il Transdanubio.

La stazione è servita dalla fermata Kelenföld vasútállomás ed è il capolinea della linea 4 della metropolitana di Budapest, inaugurata il 28 marzo 2014.

Stazione di Budapest Ovest
La stazione di Budapest Ovest (in ungherese: Budapest Nyugati pályaudvar, abbreviata in Nyugati pu., letteralmente "stazione occidentale") è una stazione ferroviaria di Budapest, capitale dell'Ungheria.
È la seconda stazione più importante della città, dopo quella di Budapest Est.

Fu progettata da August de Serres e Victor Bernard, che lavorarono entrambi nello studio di Gustave Eiffel e la sua apertura ufficiale risale al 28 ottobre 1877. In precedenza sorgeva qui un'altra stazione, che all'epoca rappresentava il capolinea della linea Pest-Vác (tratta costruita nel 1846): l'edificio fu comunque demolito durante i lavori per la creazione dell'arteria stradale Nagykörút.

La stazione, che è situata all'interno del VI distretto, si affaccia sulla piazza Nyugati da cui prende nome.
Noel Hogan
Noel Anthony Hogan (Limerick, 25 dicembre 1971) è un chitarrista irlandese.

Appassionato di musica fin da giovane, formò un gruppo con il fratello Mike Hogan e l'amico Fergal Patrick Lawler: il nome iniziale del gruppo era "The Cranberry saw us" (gioco di parole di Cranberry Sauce, salsa di mirtilli) ma con l'arrivo di Dolores O'Riordan mutò in The Cranberries.

Parallelamente al ruolo di chitarrista dei Cranberries, Noel si è espresso anche come solista e ha fondato un gruppo dal nome Mono Band.

Nel 2022 ha fondato i The Puro con la cantante brasiliana Mell Peck.

Dolores O'Riordan
Dolores Mary Eileen O'Riordan (afi: oʊˈrɪərdən; Ballybricken, 6 settembre 1971 – Londra, 15 gennaio 2018) è stata una cantautrice e musicista irlandese.

È stata la cantante, autrice e chitarrista dei Cranberries. Dopo aver lasciato la formazione, seppur non ufficialmente, intraprese una carriera da solista nel 2003, tornando poi nel gruppo nel 2009.
Sci di fondo ai XXI Giochi olimpici invernali - Inseguimento femminile
Nello sci di fondo ai XXI Giochi olimpici invernali la gara a inseguimento femminile sulla distanza di 15 km si disputò il 19 febbraio 2010 sul percorso che si snodava nel Whistler Olympic Park e presero parte alla competizione 66 atlete. Dalle ore 13:00 si disputò la frazione a tecnica classica sulla distanza di 7,5 km e con un dislivello di 71 m; in seguito si svolse la frazione a tecnica libera, sempre sulla distanza di 7,5 km ma con un dislivello di 40 m.

Detentrice del titolo era l'estone Kristina Šmigun-Vähi, vincitrice a Torino 2006.

Sci di fondo ai XXI Giochi olimpici invernali
Le gare di sci di fondo ai XXI Giochi olimpici invernali furono disputate dal 15 al 28 febbraio 2010 nel Whistler Olympic Park.

Il programma prevedeva dodici gare: sei maschili e sei femminili.
Rispetto all'edizione precedente variò la ripartizione delle gare tra tecnica classica e tecnica libera: la 50 km e la gara sprint degli uomini e la 30 km e la gara sprint delle donne furono in tecnica classica anziché libera, mentre la 15 km e la sprint a squadre degli uomini e la 10 km e la sprint a squadre delle donne furono in libera anziché in classica.
Regio corpo truppe coloniali della Cirenaica
Il Regio Corpo Truppe Coloniali della Cirenaica è stato un corpo coloniale del Regio Esercito italiano, dipendente dal Governatore della Cirenaica italiana dal 1914 fino a quando, nel 1935, confluì nel Regio corpo truppe coloniali della Libia.

Artiglieria da montagna
Con artiglieria da montagna si indica l'artiglieria progettata per l'uso nella guerra in montagna ed in aree dove un normale trasporto su ruote non è fattibile. È simile al cannone d'accompagnamento, e di solito può essere smontato in pacchi più piccoli, per trasporto via cavallo, persona, mulo, trattore, o camion.
CentOS
CentOS (acronimo di Community enterprise Operating System) è stato un sistema operativo concepito per fornire una piattaforma di classe enterprise per chiunque intenda utilizzare GNU/Linux per usi professionali. Si tratta di una distribuzione Linux derivata da Red Hat Enterprise Linux con cui cerca di essere completamente compatibile.

Pur essendo installabile su architetture desktop, è un sistema concepito, sviluppato e utilizzato per gli ambienti server. In fase di setup, tra le diverse opzioni si accede a quella di selezione del "package" (set di installazione) adatto per lo specifico utilizzo.

64 bit
64 bit, in informatica, indica che in una data architettura il formato standard di una variabile semplice (intero, puntatore, handle ecc.) è di 64 bit di lunghezza. Generalmente questo riflette la dimensione dei registri interni della CPU usata per quell'architettura.

Il termine "64 bit" può essere usato per descrivere la dimensione di:

Una unità di dati

I registri interni di una CPU o della ALU che deve funzionare usando quei registri

Indirizzi di memoria

Dati trasferiti per ogni lettura o scrittura alla memoria centrale.
ExTrA (strumento)
ExTrA (Exoplanets in Transits and their Atmospheres) è uno strumento francese costituito da tre telescopi da 0,6 m di diametro situati in tre cupole distinte, più uno studio prefabbricato. È entrato in funzione nel settembre 2017 e ha lo scopo di studiare esopianeti sfruttando il metodo di transito. Con questo metodo si individuano i pianeti quando passano davanti alla loro stella, ma data la difficoltà di individuarli davanti ad una grande sorgente luminosa, ExTrA prende in considerazione i sistemi delle nane rosse e, per semplificare ulteriormente, ne osserva il variare della luminosità usando uno spettrografo.

Spettrografo
Lo spettrografo è uno spettroscopio che trasforma la luce in uno spettro a seconda della sua frequenza. Il suo uso è frequente soprattutto in astronomia. Lo strumento utilizza diverse tecniche di registrazione e visualizzazione. Tradizionalmente, i colori che compongono lo spettro venivano rappresentati da una lastra fotografica che registrava lo spettro, permettendone uno studio molto accurato e dettagliato (spettrogramma). La classificazione stellare, la scoperta della sequenza principale, la legge e la sequenza di Hubble sono tutti risultati raggiunti grazie all'utilizzo di spettrografi accoppiati a lastre fotografiche.

Il fitocromo è invece un pigmento vegetale che venne scoperto usando come rivelatore delle forme vegetali al posto della lastra fotografica.
Wöhlerite
La wöhlerite (simbolo IMA: Wöh) è un minerale raro della classe dei "silicati e germanati". La sua composizione chimica è Na2Ca4Zr(Nb,Ti)(Si2O7)2(O,F)4, quindi, da un punto di vista chimico, è un silicato di sodio-calcio-zirconio-niobio composto in modo complesso con fluoro e ossigeno come anioni aggiuntivi. Strutturalmente, la wöhlerite appartiene al gruppo dei sorosilicati.

Con una durezza Mohs compresa tra 6 e 6,5, la wöhlerite è uno dei minerali duri che possono essere incisi con una lima d'acciaio, simile al minerale di riferimento ortoclasio.

Sorosilicato
I sorosilicati (dal greco soros, gruppo) sono silicati che si distinguono per la presenza del gruppo (Si2O7)6-. In questa struttura due tetraedri base di silicio condividono un atomo di ossigeno ai vertici. In questo gruppo si trovano più di 70 minerali, che per la maggior parte sono rari.

Esempi di sorosilicati sono:

Emimorfite – Zn4(Si2O7)(OH)2·H2O

Lawsonite – CaAl2(Si2O7)(OH)2·H2O

Axinite – (Ca,Fe,Mn)3Al2(BO3)(Si4O12)(OH)

Ilvaite – CaFeII2FeIIIO(Si2O7)(OH)

Gruppo dell'epidoto: 
Epidoto – Ca2(Al,Fe)3O(SiO4)(Si2O7)(OH)
Zoisite – Ca2Al3O(SiO4)(Si2O7)(OH)
Tanzanite – Ca2Al3O(SiO4)(Si2O7)(OH)
Clinozoisite – Ca2Al3O(SiO4)(Si2O7)(OH)
Allanite – Ca(Ce,La,Y,Ca)Al2(FeII,FeIII)O(SiO4)(Si2O7)(OH)
Dollaseite-(Ce) – CaCeMg2AlSi3O11F(OH)
Vesuvianite  – Ca10(Mg,Fe)2Al4(SiO4)5(Si2O7)2(OH)4
Mercan'Tour Classic Alpes-Maritimes 2024
La Mercan'Tour Classic Alpes-Maritimes 2024, quarta edizione della corsa, valida come evento dell'UCI Europe Tour 2024 categoria 1.1 e come tredicesima prova della Coppa di Francia 2024, si svolse il 29 maggio 2024 su un percorso di 168,2 km, con partenza da Puget-Théniers e arrivo a Valberg, in Francia. La vittoria fu appannaggio del francese Lenny Martinez, il quale completò il percorso in 4h49'28", alla media di 34,864 km/h, precedendo il connazionale Clément Berthet e il belga Harm Vanhoucke.

Sul traguardo di Valberg 63 ciclisti, dei 94 partiti da Puget-Théniers, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2024
L'UCI Europe Tour 2024 è stata la ventesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale, il suo calendario è composto da 195 corse che si disputano in Europa.

Durante tutta la stagione i punti sono stati assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara ha determinato anche quanti punti sono stati assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti sono stati assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso è stata la seguente:

corse di un giorno: 1.1 e 1.2;

corse a tappe: 2.1 e 2.2.
Jian
Jian (劍T, 剑S,  jiàn P,  chien W) è un'arma bianca manesca del tipo spada tipica della Cina. Costituisce una delle due grandi tipologie di spade cinesi e si caratterizza per la lama diritta e a doppio filo. Rientra nel novero delle quattro armi maggiori delle arti marziali cinesi nonché "Signore di Tutte le Armi" (百兵之君T, 百兵之君S,  bǎibīngzhījūn P,  pai ping chi chun W).

Le prime fonti cinesi relative alla spada jian datano al VII secolo a.C., durante il Periodo delle primavere e degli autunni (771-476 a.C.): uno dei primi esemplari noti è la Spada di Goujian. Le versioni "storiche", a una mano, avevano lama lunga 45-80 cm. Il peso di una spada con lama di 70 cm era di 700-900 g. Esistevano anche versioni a due mani, oggi utilizzate a scopo ludico in alcune arti marziali cinesi.

Gli spadaccini professionisti erano chiamati jianke (剑客S,  jiànkèP) al tempo della Dinastia Han (206 a.C.-220 d.C.).

Fucina
La fucìna (o "forgia"; da forgiatura) è il focolare a carbone del fabbro ferraio, nel quale vengono riscaldati sino all'incandescenza piccoli pezzi di ferro che vengono poi lavorati per percussione sull'incudine o al maglio. La fucina si può chiamare anche forgia.

La combustione si avvia e si mantiene accesa insufflando aria dal basso attraverso il carbon coke per facilitarne la combustione. Il flusso di aria può essere generato da un mantice, da una ventola manuale o da una ventola mossa elettricamente.

Per estensione del termine, con "fucina" si indica la bottega del fabbro, ed è quindi anche sinonimo di laboratorio, officina.

In senso figurativo la fucina è il luogo dove si generano nuove idee.