hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sorin Oprescu
Sorin Oprescu (Bucarest, 7 novembre 1951) è un chirurgo e politico rumeno, ex Sindaco di Bucarest dal 18 giugno 2008 al 15 settembre 2015 per due mandati consecutivi.

Di professione chirurgo, Oprescu è stato direttore dell'Ospedale Universitario d'Emergenza a Bucarest (1994-2006) e dell'Elias Hospital (2001-2005).
Amico stretto di Ion Iliescu, Oprescu è stato membro del PDSR (divenuto poi Partito Socialdemocratico). Nella gerarchia del partito è stato presidente del dipartimento PSD di Bucarest (nel 2006) e vicepresidente. È stato eletto senatore in due occasioni, nelle legislature 2000-2004 e 2004-2008.
Nell'aprile 2008, si è dimesso dal PSD per diventare indipendente alle elezioni dello stesso anno per il Municipio di Bucarest, che ha vinto nel secondo turno. Nelle elezioni del 2012 è stato rieletto dal primo turno per la stessa posizione. Nel settembre 2015 è stato arrestato per presunti reati di corruzione.

Direzione nazionale anticorruzione
La Direzione nazionale anticorruzione (in romeno Direcția Națională Anticorupție, DNA) è un organo giurisdizionale della Romania attivo nella lotta contro la corruzione, interno alla Procura presso l'Alta corte di cassazione e giustizia.

È stata istituita nel 2002 con decreto d'urgenza n. 43/2002 del governo rumeno. Al momento della sua istituzione, l'ufficio del pubblico ministero era chiamato Ufficio del procuratore nazionale anticorruzione e tra l'ottobre 2005 e il marzo 2006 assunse il nome di Direzione nazionale anticorruzione: Entrambe le organizzazioni operavano come organismi autonomi a fianco all'Ufficio del procuratore presso l'Alta corte di cassazione e giustizia. Il modello organizzativo della DNA si è ispirato a strutture simili presenti in Spagna, Norvegia e Belgio.

Secondo un rapporto dell'Unione europea, la Direzione nazionale anticorruzione rumena è tra i primi cinque istituti dell'UE.
Stadio Tahnoun bin Mohammed
Lo stadio Tahnoun bin Mohammed (in arabo ملعب طحنون بن محمد‎?, in inglese Tahnoun Bin Mohamed Stadium) è uno stadio della città di Al-Ain, negli Emirati Arabi Uniti, che ospita le partite casalinghe dell'Al-Ain.

Può ospitare circa 16 000 spettatori. Aperto ufficialmente nel 1987, è stato sede della finale d'andata dell'AFC Champions League 2003 e della finale dell'AFC Champions League 2005.

Al-Ain Sports and Cultural Club
L'Al-Ain Sports and Cultural Club è una società polisportiva emiratina con sede ad al-'Ayn, fondata nel 1968 e nota principalmente per la sua sezione calcistica, che milita nella Lega professionistica degli Emirati Arabi Uniti.

La squadra di calcio dell'Al-Ain è la più titolata degli Emirati Arabi Uniti, avendo vinto 14 campionati emiratini, sette Coppe degli Emirati Arabi Uniti due Coppe di Lega e cinque supercoppe nazionali. In ambito internazionale ha vinto due AFC Champions League Elite, unico club emiratino ad essersi aggiudicato il trofeo, e una Coppa dei Campioni del Golfo. Ha partecipato, in qualità di campione in carica del campionato del paese ospitante il torneo, alla Coppa del mondo per club FIFA 2018, dove si è classificato secondo.
Mitar Đurić
Mitar Đurić (in serbo Митар Дурић?; Sarajevo, 25 aprile 1989) è un pallavolista bosniaco naturalizzato greco, noto anche come Mitar Djuric e, per effetto della traslitterazione greca del suo nome (Μίταρ Τζούριτς), anche come Mitar Tsoúrits o Dīmītrīs Tsourits (Δημήτρης Τζούριτς), centrale dell'Olympiakos.

Volley League 2023-2024 (maschile)
La Volley League 2023-2024, 70ª edizione della massima serie del campionato greco maschile di pallavolo, si è svolta dal 28 ottobre 2023 al 22 aprile 2024: al torneo hanno partecipato nove squadre di club greche e la vittoria finale è andata per la trentaduesima volta, la seconda consecutiva, all'Olympiakos.
Viarolo
Viarolo (Viaröl nel dialetto locale) è una frazione di 1 015 abitanti, divisa in due comuni dalla strada del Cornazzano: Sissa Trecasali a nord e Parma a sud.

La località dista 10,01 km dal centro di Parma.

Diocesi di Parma
La diocesi di Parma (in latino Dioecesis Parmensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Modena-Nonantola appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 296.940 battezzati su 375.585 abitanti. È retta dal vescovo Enrico Solmi.

Alla diocesi è unito il titolo abbaziale di Fontevivo (Sancti Bernardi Fontis Vivi).
Cellule condrogeniche
Le cellule condrogeniche (insieme al condroblasto e al condrocita) fanno parte di uno dei tre tipi di cellule associate alla cartilagine.

Sono a forma di fuso e derivano dalle cellule mesenchimali. Mostrano un nucleo ovoidale e uno o due nucleoli. Al microscopio elettronico, nel citoplasma di queste cellule è possibile osservare un piccolo apparato di Golgi, scarsi mitocondri, alcuni tubuli del reticolo endoplasmatico rugoso e numerosi ribosomi liberi.

Queste cellule si possono differenziare in condroblasti, così come in cellule osteoprogenitrici.

Condrocita
I condrociti sono le cellule che costituiscono il tessuto cartilagineo. In termini più generali, vengono chiamati condrociti le cellule cartilaginee circondate da matrice. Costituiscono meno del 5% del volume totale della cartilagine.
Prva makedonska fudbalska liga 2017-2018
La Prva makedonska fudbalska liga 2017-2018 è stata la 26ª stagione del massimo campionato macedone di calcio. Il torneo è iniziato il 12 agosto 2017 e si è concluso il 20 maggio 2018. Lo Škendija ha vinto il titolo per la seconda volta.

Vtora makedonska fudbalska liga
La Vtora makedonska fudbalska liga (macedone: Втора македонска фудбалска лига, Vtora makedonska fudbalska liga, seconda lega calcistica macedone) è la seconda divisione del campionato macedone di calcio.
Tmpfs
tmpfs (Temporary File System) è un tipo di memoria temporanea tipica dei sistemi operativi Unix-like. Questo file system viene montato come memoria volatile e non come memoria persistente. Un file system simile è il RAM disk.

Tutto ciò che viene memorizzato in tmpfs è temporaneo, nel senso che nessun file verrà creato sul disco rigido. Tuttavia, in caso di esaurimento della memoria a disposizione, verrà utilizzato lo spazio di swap. Al riavvio, tutti i file scritti in tmpfs andranno persi.

La memoria utilizzata da tmpfs è una memoria dinamica (cresce e si riduce per adattarsi ai file in essa contenuti).

Molte distribuzioni Linux (tra cui Arch Linux e Debian) utilizzano tmpfs per impostazione predefinita per la partizione /tmp o per la memoria condivisa.

Memoria non volatile
La memoria non volatile è una tipologia di memoria informatica che mantiene le informazioni anche quando non viene alimentata. Esempio di memorie non volatili sono le read only memory, le memoria flash, la maggior parte di memorie magnetiche e i primi metodi di memorizzazione informatica come le schede perforate e i nastri perforati.
Nike Blazer
Le Nike Blazer, messe in vendita a partire dal 1973, sono il terzo modello di scarpe da ginnastica prodotto dall'esordiente azienda statunitense Nike, fondata pochi anni prima. Concepite, inizialmente, come calzature per la pallacanestro, con il passare degli anni le Nike Blazer si sono diffuse in tutto il mondo come accessori propri dell'abbigliamento casual.

Scarpa da ginnastica
Scarpa da ginnastica (o sneakers) è il nome generico per una scarpa creata per svolgere attività sportive. In origine erano usate solamente in ambito sportivo, mentre ora sono indossate comunemente nell'abbigliamento casual.
Mateo Benigno de Moraza
Mateo Benigno de Moraza y Ruiz de Garibay (Vitoria, 21 settembre 1817 – Vitoria, 17 gennaio 1878) è stato un politico e giurista spagnolo di origine basca, deputato alle Corti per la provincia di Álava, segretario del municipio di  Vitoria, governatore di Biscaglia e rettore dell'Università Libre.

Vitoria
Vitoria (in castigliano) o Gasteiz (in basco; ufficialmente Vitoria-Gasteiz) è una città della Spagna, capoluogo de facto, con i suoi 255 886 abitanti (2023), della comunità autonoma dei Paesi Baschi (País Vasco in spagnolo e Euskadi in basco) nonché capoluogo ufficiale della provincia di Álava.
U.S. Men's Clay Court Championships 2015 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare  dell'U.S. Men's Clay Court Championships 2015 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

U.S. Men's Clay Court Championships 2015
Lo U.S. Men's Clay Court Championships 2015, anche conosciuto come Fayez Sarofim & Co. U.S. Men's Clay Court Championships per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 105ª edizione dello U.S. Men's Clay Court Championships, che faceva parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2015. Si è giocato presso il River Oaks Country Club di Houston negli USA, dal 6 al 12 aprile 2015.
Asociația Clubul Sportiv Foresta Suceava
L'Asociația Clubul Sportiv Foresta Suceava è stata una società calcistica rumena con sede nella città di Suceava, fondata nel 1954 e attiva fino al 2003, anno in cui si è sciolta. Viene rifondata nel 2016 dalle ceneri del defunto Rapid CFR Suceava, per poi sciogliersi nuovamente nel 2024.

Liga III
La Liga III, già Divizia C, è la terza divisione del campionato rumeno di calcio. Strutturata a carattere interregionale e gestita dallo stesso comitato organizzatore della Liga II per conto della federcalcio rumena, per importanza è preceduta dalla Liga I e dalla Liga II.
Centro fieristico le Ciminiere
Il centro fieristico le Ciminiere di Catania è un complesso polifunzionale, ricavato dal recupero di alcune parti delle costruzioni abbandonate dal dopoguerra che costituivano il grande complesso industriale di raffinazione dello zolfo estratto dalle miniere dell'entroterra siciliano; l'opera ha comportato la costruzione ex novo di buona parte degli ambienti e la trasformazione di altri ad opera dell'architetto Giacomo Leone (1929-2016).

Giovanni XXIII (metropolitana di Catania)
Giovanni XXIII è una stazione della metropolitana di Catania, posta sulla tratta metropolitana che si dirama dalla stazione di Galatea, e che quindi si discosta dal vecchio tracciato di superficie, in direzione dell'aeroporto, penetrando all'interno del centro cittadino.
Essa è di tipologia sotterranea, ed è gestita dalla Ferrovia Circumetnea.
Avulavirinae
Avulavirinae è una sottofamiglia di virus degli uccelli a singolo filamento negativo di RNA, appartenente all'ordine Mononegavirales, famiglia Paramyxoviridae. Era un genere fino al 2018 (Avulavirus), quando fu elevato al rango di sottofamiglia.

Pericapside
Il pericapside o peplos (detto anche involucro, envelope in inglese) è lo strato più esterno che ricopre alcuni tipi di virus. È posto esternamente al capside ed è composto da un doppio strato di fosfolipidi, intervallati da numerose glicoproteine; tra il pericapside e il capside si interpongono le proteine virus-specifiche della matrice virale, a costituire uno strato chiamato tegumento.
Clube Tenis Porto Challenger 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Clube Tenis Porto Challenger 2025, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 25 al 31 agosto a Porto, in Portogallo. Tra i partecipanti era assente Adrian Andreev, il detentore del titolo.

In finale Guy den Ouden ha sconfitto Gilles-Arnaud Bailly con il punteggio di 6–4, 6–2.

Clube Tenis Porto Challenger 2025
Il Clube Tenis Porto Challenger 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 2ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 91 000 €. Si è giocato dal 25 al 31 agosto 2025 sui campi in terra rossa del Clube Tenis Porto di Porto, in Portogallo.
Fed Cup 1996 World Group II
Il World Group II 1996 è il secondo livello di competizione della Fed Cup 1996, impropriamente detto serie B. I vincitori dei 4 confronti avanzano ai World Group Play-offs, mentre i perdenti si giocano la permanenza nel World Group II nei World Group II Play-offs.

Fed Cup 1996 World Group II Play-offs
I World Group II Play-offs 1996 sono il terzo livello di competizione della Fed Cup 1996.

Le 4 squadre sconfitte nel World Group II disputano i play-off contro le 4 squadre qualificate dai rispettivi gruppi zonali.

Le vincitrici saranno incluse nel World Group II della prossima edizione, le sconfitte vengono retrocesse nei gruppi zonali.
Ca Balà
Ca Balà è stata una rivista d'umorismo grafico e di satira politica fondata da Graziano Braschi, Berlinghiero Buonarroti e Paolo della Bella. La rivista (con redazione a Compiobbi, un piccolo paese della provincia di Firenze) è stata pubblicata per quasi 10 anni, dall'aprile del 1971 al gennaio del 1980 per un totale di 50 numeri.

Il Male
Il Male è stata una delle più importanti riviste satiriche italiane. In breve tempo per le iniziative e i contenuti innovativi divenne un vero e proprio fenomeno di costume raggiungendo le 140 000 copie di venduto fra il 1978 e il 1979 con i famosi falsi dei maggiori quotidiani. Fu fondata da Pino Zac e diretta fino alla chiusura da Vincino. Nato sulle ceneri de Il Quaderno del Sale, ebbe come fonte d'ispirazione il giornale satirico parigino Le Canard enchaîné, dal quale Pino Zac proveniva. Cessò le pubblicazioni nel 1982.
FA Charity Shield 1981
Lo FA Charity Shield 1981, noto in italiano anche come Supercoppa d'Inghilterra 1981, è stata la 59ª edizione della Supercoppa d'Inghilterra.

Si è svolto il 22 agosto 1981 al Wembley Stadium di Londra tra l'Aston Villa, vincitore della First Division 1980-1981, e il Tottenham, vincitore della FA Cup 1980-1981.

Il titolo, per l'ottava volta nella sua storia, è stato condiviso tra le due squadre, che hanno pareggiato la gara per 2-2 in virtù delle doppiette di Peter Withe per i Villans e Mark Falco per gli Spurs.

First Division 1980-1981
La First Division 1980-1981 è stata la 82ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputata tra il 16 agosto 1980 e il 2 maggio 1981 e concluso con la vittoria dell'Aston Villa, al suo settimo titolo.

Capocannoniere del torneo sono stati Steve Archibald (Tottenham) e Peter Withe (Aston Villa) con 20 reti ciascuno.
Soresina-Vidoni
Soresina-Vidoni, antica nobile famiglia.

I da Soresina sono un'antica famiglia patrizia di Milano, milanese, trasferitasi a Cremona dopo l'affermazione dei Visconti di Milano. I Vidoni giunsero a Cremona dalle Fiandre nel corso del XV secolo. La famiglia Soresina proseguí con Francesco, che ereditò parte dei beni della madre, una Vidoni, aggiungendo il cognome Vidoni.

Palazzo Vidoni Caffarelli
Palazzo Vidoni Caffarelli è un edificio di Roma, posto tra Via del Sudario, Piazza Vidoni e Corso Vittorio Emanuele II.

Rappresenta uno dei più antichi palazzi rinascimentali e in particolare uno dei pochi ancora esistente, seppure molto modificato ed ampliato, tra quelli costruiti nei primi decenni del XVI secolo, al tempo di Bramante e Raffaello, secondo il prototipo dell'oggi scomparso Palazzo Caprini.
Intercapedine
L'intercapedine, in edilizia, è uno spazio vuoto, compreso tra due elementi verticali (muro) o orizzontali (tetto) di un edificio, non abbastanza grande da essere abitabile e utilizzato per scopi tecnici o strutturali.

Esistono diversi tipi di intercapedine, ciascuno dei quali assolve a scopi diversi.

Convezione
In fisica la convezione è un tipo di trasporto (di materia ed energia) causato da un gradiente di pressione e dalla forza di gravità, e caratterizzato da moti di circolazione interni in un fluido.

Il moto convettivo risultante è uno stato di moto caratterizzato da un alto grado di miscelazione, che dipende dal regime idrodinamico: in particolare, in regime laminare il grado di miscelazione è più basso, mentre in regime turbolento il grado di miscelazione è maggiore, e di conseguenza i coefficienti di scambio sono più elevati.

Il trasporto convettivo è assente nei solidi e trascurabile per i fluidi molto viscosi.
Open Pereira 2010 - Singolare
Alejandro Falla era il detentore del titolo e quest'anno non ha partecipato.

Il singolare del torneo di tennis Open Pereira 2010, facente parte della categoria ATP Challenger Tour, ha avuto come vincitore Santiago Giraldo che ha battuto in finale 6–3, 6–3 Paolo Lorenzi.

Open Pereira 2010
L'Open Pereira 2010, noto anche come Seguros Bolivar Open Pereira per motivi di sponsorizzazxione, è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. Si è giocato a Pereira in Colombia dal 12 al 18 aprile 2010.
24 cm SK L/30 "Theodor Otto"
Il 24 cm Schnelladekanone L/30 "Theodor Otto", abbreviato in 28 cm SK "Theodor Otto", era un cannone ferroviario tedesco della prima guerra mondiale. Furono realizzati 4 pezzi, impiegati nel 1918 sul su quello occidentale.

Cannone ferroviario
Un cannone ferroviario è un grosso pezzo d'artiglieria montato su di un apposito vagone ferroviario, e che quindi può venire spostato solo su binari.

Molti stati hanno costruito dei cannoni ferroviari, come gli Stati Uniti d'America, la Francia, l'Italia e la Gran Bretagna, ma forse la più famosa era la ditta Krupp della Germania.

L'idea del cannone ferroviario è nata probabilmente dai treni corazzati; da qui ci si è spinti oltre, fino a montare dei veri e propri cannoni sui vagoni ferroviari. La loro comparsa si deve alla prima guerra mondiale, ma il loro momento di splendore lo hanno avuto durante la seconda guerra mondiale.

Questi particolari vagoni ferroviari avevano però lo svantaggio di una dimensione enorme e di una limitata mobilità da cui ne conseguiva una vulnerabilità agli attacchi.
BRCA2
BRCA2 (dall'inglese BReast CAncer gene 2) è un gene che codifica per la proteina di suscettibilità al cancro della mammella tipo 2 (in inglese Breast Cancer Type 2 susceptibility protein).

BRCA2 appartiene alla famiglia dei geni oncosoppressori e il suo prodotto genico è coinvolto nella riparazione dei tratti cromosomici danneggiati, con un ruolo importante nella riparazione degli errori e delle rotture nel doppio filamento di DNA.

Il gene BRCA2 è situato sul braccio lungo (q) del cromosoma 13, nella posizione 12.3 (13q12.3), dalla coppia di basi 31,787,616 alla coppia 31,871,804.

Gene oncosoppressore
Un gene oncosoppressore (o semplicemente oncosoppressore) è un gene che codifica per prodotti che agiscono negativamente sulla progressione del ciclo cellulare proteggendo in tal modo la cellula dall'accumulo di mutazioni potenzialmente tumorali.
Coppa Suruga Bank 2017
Il Suruga Bank Championship 2017 è una competizione che vede coinvolti i vincitori della stagione precedente della J. League Cup e la Coppa Sudamericana. Il match ha visto contrapposti gli Urawa Red Diamonds, detentori della J. League Cup 2016, e i brasiliani della Chapecoense, vincitori della Coppa Sudamericana 2016. La finale si è disputata al Saitama Stadium 2002 a Saitama il 15 agosto 2017.

Si è trattata della 10ª edizione della manifestazione.

Coppa J.League
La Coppa J.League (nota anche come J.League YBC Levain Cup o Levain Cup), è una competizione calcistica giapponese, ed è considerata l'equivalente delle coppe di lega disputate in molti paesi, come la Football League Cup inglese. Fino all'agosto 2016 era nota come Yamazaki Nabisco o Coppa Nabisco.

Il nome precedente del torneo derivava dallo sponsor, Yamazaki Nabisco, presente fin dalla sua creazione nel 1992. Levain è invece una marca di crackers della Yamazaki prodotta esclusivamente in Giappone.

La formula del torneo non è stabile, in quanta è stata modificata più volte nel corso del tempo. Dal 2008, il vincitore del torneo ottiene il diritto di partecipare alla J.League Cup / Copa Sudamericana Championship, che si tiene nell'estate dell'anno successivo e dove giocherà contro i campioni della Coppa Sudamericana.

Attuale detentore del trofeo è il Nagoya Grampus che ha vinto per la seconda volta la competizione nel 2024.
Auckland Open 1996 - Singolare
Il singolare dell'Auckland Open 1996 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Thomas Enqvist era il detentore del titolo.

Jiří Novák ha battuto in finale Brett Steven con il punteggio di 6–4, 6–4.

Auckland Open 1996
L'Auckland Open 1996, noto come BellSouth Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 40ª edizione dell'Auckland Open e faceva parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1996. Si è giocato all'ASB Tennis Centre di Auckland in Nuova Zelanda dall'8 al 15 gennaio 1996.
Ranunculus aconitifolius
Ranunculus aconitifolius (L., 1753), comunemente noto come ranuncolo a foglie d'Aconito, è una pianta appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, diffusa in Europa centro-occidentale e comune nei prati erbosi del territorio italiano.

Achenio
Un achenio è un frutto secco con un pericarpo più o meno indurito (talvolta anche legnoso) e che contiene un unico seme che è distinto dal pericarpo stesso.

Il frutto è detto indeiscente in quanto a maturazione il seme non ne fuoriesce.

Alcuni acheni dispongono di caratteristiche che ne facilitano la disseminazione, come il pappo, una sorta di ciuffo di pelugine a un'estremità del seme (un esempio è il tarassaco), oppure la samara, in cui il pericarpo, espandendosi, forma una sorta di ala semplice (come nel caso del frassino) o doppia (come negli aceri). Questi sono un tipo di acheni muniti di espansioni (ali) che ne facilitano la dispersione anemocora.

Anche il girasole produce frutti secchi indeiscenti.
World Series of Poker 1992
Le World Series of Poker 1992 furono la ventitreesima edizione della manifestazione. Si tennero dal 22 aprile al 16 maggio presso il casinò Binion's Horseshoe di Las Vegas.

Il vincitore del Main Event fu Hamid Dastmalchi.

World Series of Poker
Il World Series of Poker (WSOP) è l'evento di poker sportivo più prestigioso del mondo. Viene disputato ogni anno a Las Vegas.

Dal 2007 è organizzata l'espansione europea delle WSOP, denominata World Series of Poker Europe; dal 2013 sono state introdotte le World Series of Poker Asia Pacific.

Giocatori di tutto il mondo si sfidano in una serie di tornei comprendenti tutte le specialità del poker, con vari livelli di buy-in (ossia di quota di iscrizione), variabili da 500 a 50 000 dollari.

Il torneo più importante, che assegna convenzionalmente il titolo di campione del mondo, è il Main Event (evento principale), giocato nella specialità del poker Texas hold 'em nella variante senza limite.

Al giocatore vincitore di ogni torneo viene assegnato, oltre ad un consistente premio in denaro, un prestigioso braccialetto delle WSOP.
Gōryakugana
I gōryakugana (合略仮名? letteralmente "kana combinati abbreviati"), anche noti come tsuzukikana (続き仮名?) o kana gōji (仮名合字?), sono delle legature utilizzate per abbreviare combinazioni sia di hiragana che di katakana. Salvo pochi casi, queste forme, ormai desuete, non sono state codificate nel sistema Unicode.

Katakana
Il katakana (片仮名?) (sillabario) è un sistema di scrittura utilizzato nella scrittura giapponese. Assieme allo hiragana (平仮名?) (alfabeto fonetico), costituisce la scrittura autoctona fonetica, detta kana, mentre i kanji (漢字?) (scrittura logografica) sono caratteri ideografici di origine cinese, generalmente non dissimili da quelli utilizzati nel continente.