hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerald Berkel
Gerald Berkel (Sint Eustatius, 21 settembre 1969) è stato il tenente governatore di Sint Eustatius, un'isola caraibica facente parte della municipalità dei Paesi Bassi chiamata Paesi Bassi caraibici, dal 2010 al 2016.

Sint Eustatius
Sint Eustatius (Sant'Eustachio, detta anche Saint Eustace o Statia) è un'isola che costituisce una municipalità speciale dei Paesi Bassi (in olandese: bijzondere gemeente), situata nel Mar dei Caraibi. È situata a est delle Isole Vergini. L'isola prende il nome da Sant'Eustachio. Assieme a Bonaire e Saba fa parte delle Isole BES (o Paesi Bassi caraibici).

Sint Eustatius ha una superficie di 21 km² e, stando a stime del 2019, avrebbe una popolazione di 3 137 abitanti. Nel 2004, la popolazione era stimata essere pari a 2 498 abitanti.
Direzione aziendale
La Direzione aziendale o Management in economia aziendale è il complesso delle funzioni amministrative, direttive e gestionali di un'azienda (sia essa di diritto pubblico o diritto privato). La locuzione viene anche utilizzata per indicare l'insieme delle persone che hanno responsabilità gestionali in azienda ovvero hanno poteri o obblighi decisionali per il bene o business dell'azienda stessa.

Il termine management proviene dalla lingua latina esignifica "condurre per mano".

Conoscenza
La conoscenza è la consapevolezza e la comprensione di verità, fatti o informazioni acquisite attraverso l'esperienza o l'apprendimento (conoscenza a posteriori), oppure mediante l'introspezione (conoscenza a priori). Essa costituisce l'autocoscienza del possesso di informazioni interconnesse che, considerate singolarmente, hanno un valore e un'utilità inferiori.
Castelverde (Roma)
Castelverde è una frazione di Roma Capitale (zona "O" 18 A-B), situata in zona Z. X Lunghezza, nel territorio della zona urbanistica 8E Lunghezza del Municipio Roma VI (ex Municipio Roma VIII).

Sorge al di fuori del Grande Raccordo Anulare fra la via Prenestina a sud e la via di Lunghezza (via Collatina) a nord, lungo la dorsale via Massa di San Giuliano, tra le frazioni di Villaggio Prenestino a ovest, Lunghezzina a nord, Fosso San Giuliano a est e Osa a sud. Dista 20,62 chilometri dal centro di Roma.

Via Prenestina
La via Prenestina era una via consolare romana che attraversava il Latium vetus, inizialmente congiungendo Roma a Gabii, da cui l'antico nome di via Gabina, per poi essere prolungata verso Praeneste (Palestrina), da cui il nome attuale. Il percorso è oggi in parte ricalcato dalla moderna strada provinciale 49/a.
Cessna T-41 Mescalero
Il T-41 Mescalero è un monomotore aereo da addestramento basico ad ala alta sviluppato dall'azienda aeronautica statunitense Cessna Aircraft Company negli anni cinquanta.

Realizzato per rispondere ad una specifica della United States Air Force (USAF), l'aeronautica militare statunitense, è la versione militare dell'aereo da turismo Cessna 172 Skyhawk destinato invece al mercato dell'aviazione generale. Utilizzato principalmente per formazione dei nuovi piloti ripropone la cabina di pilotaggio del modello da cui deriva con i due posti anteriori dotati di doppi comandi riservati all'allievo e all'istruttore e dove possono trovare posto altri due passeggeri.

Hukbong Himpapawid ng Pilipinas
La Hukbong Himpapawid ng Pilipinas (tradotto dal filippino Forza Aerea delle Filippine, spesso abbreviata in PAF e anche conosciuta internazionalmente con la dizione in inglese Philippine Air Force) è l'aeronautica militare delle Filippine ed è parte integrante delle forze armate filippine.
Naginata-do
Naginata Dō (薙刀道?) (o Naginatajutsu 薙刀術? o semplicemente Naginata なぎなた?) è l'arte marziale giapponese della naginata (薙刀?), arma simile al falcione in uso presso la fanteria europea nel Medioevo e al guan dao cinese. Attualmente la Naginata maggiormente pratica è la disciplina modernizzata nota come Atarashii Naginata (新しいなぎなた?), un gendai budō che prevede anche competizioni di combattimento (shiai) e di forma (Shikake-Oji e Kata).

Samurai
Con samurai (侍?) s'indicano i membri della casta militare del Giappone feudale; simili sotto certi aspetti ai cavalieri dell'Europa medievale, questi guerrieri giocarono per diversi secoli un ruolo fondamentale nella storia giapponese. Il loro declino coincise con l'inizio dello Shogunato Tokugawa, che con la fine dell'epoca dei conflitti vide fortemente ridimensionata la loro figura, per poi essere completamente accantonata durante il Rinnovamento Meiji nel XIX secolo in favore di un esercito regolare di stampo europeo.
Mu'adh al-Khatib
Aḥmad Muʿādh al-Khaṭīb al-Ḥasanī (in arabo أحمد معاذ الخطيب ﺍﻟﺤﺴﻨﻲ‎?; Damasco, 1960) , dalla stampa spesso trascritto Moaz al-Khatib, è un imam e un politico musulmano di orientamento sunnita.

Presidente della Coalizione Nazionale delle Forze dell'Opposizione e della Rivoluzione Siriana, che si contrappose in armi al regime autocratico del Presidente siriano Baššār al-Asad, Aḥmad Muʿādh al-Khaṭīb è stato prima dello scoppio della guerra civile siriana, imam della Moschea degli Omayyadi di Damasco.

Aḥmad Muʿādh al-Khaṭīb ha studiato geofisica e ha lavorato come ingegnere per sei anni. È membro della "Società geologica siriana" e della "Società siriana di Scienze psicologiche" ed è stato Presidente (e rimane Presidente onorario) della "Società islamica di Urbanizzazione".

Fondamentalismo islamico
Con fondamentalismo islamico (in arabo  الأصولية الإسلامية‎?, al-uṣūliyya al-īslāmiyya) si usa definire, almeno a partire dalla nascita della Repubblica Islamica nell'Iran, quella corrente di attivismo teoretico e politico conservatore che attraverso interpretazioni letterali del Corano e di altri testi islamici propugna un ritorno ai «fondamenti» dell'Islam delle origini, ritenuti autentici e infallibili.
Memorial Rik Van Steenbergen 1996
Il Memorial Rik Van Steenbergen 1996, sesta edizione della corsa, si svolse il 7 agosto 1996 su un percorso con partenza e arrivo ad Aartselaar. Fu vinto dall'olandese Jans Koerts della Palmans-Boghemans davanti al tedesco Jens Heppner e al belga Danny Daelman.

Memorial Rik Van Steenbergen
Il Memorial Rik Van Steenbergen è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si svolge nella regione dell'Aartselaar, in Belgio, ogni anno a settembre. Fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour come classe 1.1.
Thanon Thong Chai
La catena montuosa Thanon Thong Chai (in thailandese ทิวเขาถนนธงชัย, Thiw Khao Thanon Thong Chai) è la più estesa della Thailandia, è suddivisa in tre rami che si sviluppano lungo l'asse nord-sud e si trova nel nord-est del Paese. È considerata l'estensione verso sud delle catene che formano l'Altopiano Shan, in particolare dei monti Daen Lao. Come altre catene della parte sud dell'altopiano Shan, si è formata con strati di sedimenti alluvionali depositati su pietra dura. La cima più elevata è il Doi Inthanon, che con i suoi 2 565 metri è anche la più alta montagna thailandese.

Provincia di Chiang Mai
La provincia di Chiang Mai si trova in Thailandia e fa parte del gruppo regionale della Thailandia del Nord. Si estende per 20.107 km² e a tutto il 2021 aveva 1 789 385 abitanti. Il capoluogo è il distretto di Mueang Chiang Mai e la città principale è Chiang Mai, situata a 685 km da Bangkok.
Euskadi Ta Askatasuna
Euskadi Ta Askatasuna (lett. "Paese basco e libertà", pron. basca: [eus̺kaði ta as̺katas̺una]) anche nota con l'acronimo di ETA, è stata un'organizzazione armata terroristica basco-nazionalista indipendentista con una fazione marxista-leninista, sciolta nel 2018, il cui scopo era l'indipendenza del popolo basco.

Creata nel 1958 come associazione studentesca clandestina per sostenere l'indipendentismo basco, si accosterà alla lotta armata verso la metà degli anni 1960 per poi cessare la propria attività armata (ma non quella politica e di pacificazione del conflitto) il 20 ottobre 2011. L'ETA è stata responsabile dell'uccisione di oltre 800 persone, e considerata un'organizzazione terroristica da diversi Stati, tra cui la Spagna, la Francia e gli Stati Uniti d'America, oltre che dall'Unione europea.

Il partito Batasuna era considerato il suo braccio politico: le sue attività furono poi dichiarate illegali e sospese a partire dall'agosto del 2002.

Euskal Irrati Telebista
La Euskal Irrati Telebista (pron. basca: [eus̺kal irat̪i t̪elebis̺t̪a]; EITB, lett. "Radiotelevisione Basca") è un'azienda pubblica televisiva e radiofonica spagnola appartenente alla comunità autonoma dei Paesi Baschi. Il suo marchio principale è Euskal Telebista (ETB).

EiTB è il principale gruppo di media nella Comunità autonoma basca della Spagna con quattro canali televisivi nazionali e cinque stazioni radio. I loro canali sono trasmessi in tutto il Paese Basco e persino nei territori vicini come Burgos (in Castiglia e León), Cantabria, Huesca (provincia) e Saragozza, La Rioja e Pirenei Atlantici. Funziona dal 1982 e durante questo periodo si è affermata come una grande organizzazione mediatica, connettendosi con oltre un milione di persone ogni giorno. La maggior parte delle trasmissioni dell'EiTB si occupano di notizie e intrattenimento locali.
Stazione di Tiergarten
La stazione di Tiergarten è una fermata ferroviaria della Stadtbahn di Berlino situata all'estremo ovest del Großer Tiergarten tra le stazioni Zoologischer Garten e Bellevue sulla Straße des 17. Juni, nel quartiere di Hansaviertel (distretto di Mitte). La stazione è servita dalle linee S3, S5, S7 e S9.

Stazione di Berlino Giardino Zoologico
La stazione di Berlino Giardino Zoologico (in tedesco Bahnhof Berlin Zoologischer Garten, detta colloquialmente "Bahnhof Zoo" ossia "stazione dello zoo") è una stazione ferroviaria di Berlino.

Sita ai margini del quartiere di Charlottenburg, prende il nome dall'adiacente giardino zoologico.

È posta sotto tutela monumentale (Denkmalschutz).
Lisbon Open 1983 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Lisbon Open 1983, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Carlos Kirmayr e Cássio Motta che hanno battuto in finale Pavel Složil e Ferdi Taygan con il punteggio di 7–5, 6–4.

Lisbon Open 1983
Il Lisbon Open 1983 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 1ª edizione del torneo, che fa parte del Volvo Grand Prix 1983.
Si è giocato a Lisbona in Portogallo, dal 4 al 10 aprile 1983.
Coppa Europa di skeleton 2018
La Coppa Europa di skeleton 2018 è stata l'edizione 2017/2018 del circuito continentale europeo dello skeleton, manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton; è iniziata l'11 novembre 2017 a Lillehammer, in Norvegia e si è conclusa il 19 gennaio 2018 a Innsbruck, in Austria. Vennero disputate sedici gare: otto per le donne e altrettante per gli uomini in cinque differenti località.

Le classifiche generali al termine della stagione hanno concorso anche all'assegnazione dei titoli europei juniores 2018, prima edizione della rassegna continentale di categoria.

Vincitori dei trofei, conferiti agli atleti classificatisi per primi nel circuito, sono stati la britannica Brogan Crowley nel singolo femminile e il lettone Krists Netlaus in quello maschile.

Coppa Europa di skeleton
La Coppa Europa di skeleton, ufficialmente chiamata Skeleton Europe Cup (abbreviato EC), è un circuito internazionale di gare di skeleton organizzato annualmente dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton (IBSF). È una competizione di terzo livello rispetto alla Coppa del Mondo e alla Coppa Intercontinentale (circuito mondiale di secondo livello), e insieme alla Coppa Nordamericana, analoga competizione che si svolge sulle piste canadesi e/o statunitensi, è utilizzata dalle giovani promesse dello skeleton per fare esperienza a livello internazionale ma anche da atleti affermati in ripresa da infortuni o che non trovano spazio nel massimo circuito mondiale. Non è comunque una competizione che prevede limiti di età per parteciparvi.

A differenza della Coppa del Mondo e della Coppa Intercontinentale, le gare di Coppa Europa si disputano soltanto in località europee, anche se sono aperte a skeletonisti di ogni nazionalità.
Rettificatrice
La rettificatrice è una macchina utensile ad asportazione di truciolo attraverso l'azione di una mola abrasiva, utilizzata per la finitura di pezzi metallici in grado di ottenere una bassissima rugosità superficiale e una notevole precisione dimensionale e geometrica e di lavorare anche su materiali molto duri (come gli acciai temprati).

La rettifica, essendo un'operazione di finitura, è generalmente applicata su pezzi che hanno già subito una prima lavorazione su altre macchine utensili come torni, fresatrici, centri di lavoro o trapani.

Trapano
Il trapano è una macchina utensile (anche detto trapanatrice). Nel caso di apparecchi portabili o di piccole dimensioni elettrici si parla di "elettroutensile". È utilizzato per eseguire fori o lavorazioni che richiedano l'utilizzo di utensili rotanti, come ad esempio le punte elicoidali, gli alesatori, i lamatori, i maschi e le filiere.
24 Ore di Le Mans 2023
La 24 Ore di Le Mans 2023 è stata la 91ª edizione della maratona automobilistica francese, svoltasi nel 100º anniversario della prima edizione tenuta nel 1923, organizzata dall'A.C.O. (Automobile Club de l'Ouest), e ha avuto luogo sul Circuit de la Sarthe. Si tratta inoltre del quarto appuntamento del mondiale endurance 2023. La gara si è tenuta sul circuito francese tra il 10 e l'11 giugno.

Campionato del mondo endurance 2023
Il Campionato del mondo endurance 2023 è stata l'undicesima stagione del Campionato del mondo endurance, una serie di corse automobilistiche organizzata dalla Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA) e dall'Automobile Club de l'Ouest (ACO). Il campionato è iniziato il 17 marzo sul circuito di Sebring e si è concluso il 4 novembre in Bahrein. Il campionato era organizzato in tre classi: la Classe Hypercar, riservata ai prototipi con le specifiche LMH e, per la prima volta, anche alle specifiche LMDh; la seconda classe era riservata ai prototipi LMP2; mentre la terza alle vetture Gran Turismo con specifiche LMGTE.
Prostomiaion
Il Prostomiaion era il luogo dell'Acropoli di Atene, nei pressi dell'area nord dell'Eretteo, in cui erano visibili le impronte del tridente di Poseidone.

Da quest'impronta era sgorgata la fonte di acqua salata, dono del dio agli Ateniesi durante la disputa con Atena per diventare la divinità protettrice della città.

Acropoli di Atene
L'acropoli di Atene è un'antica rocca situata su uno sperone roccioso che domina la città di Atene e conserva i resti di numerosi edifici di grande rilevanza architettonica e storica, tra cui il Partenone. L'altura raggiunge i 156 m s.l.m.; la sommità forma un pianoro quasi pianeggiante di circa 170×350 m, con pendii ripidi su tutti i lati tranne quello occidentale, ed è cinta da poderose mura da oltre 3 300 anni.

Sulla cima si trovano i principali monumenti del complesso classico: i Propilei, il Tempio di Atena Nike, il Partenone e l'Eretteo. Questi edifici furono realizzati in gran parte nel V secolo a.C. nell'ambito del programma edilizio promosso da Pericle. In età antica l'Acropoli era detta Cecropia (Κεκροπία), dal leggendario uomo-serpente Cecrope, ritenuto il primo re di Atene.

L'Acropoli è iscritta dal 1987 nella Lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. La superficie del sito (bene UNESCO) è di 3,04 ha, mentre la relativa zona cuscinetto misura 116,71 ha.
Digestione anaerobica
Per digestione anaerobica si intende la degradazione della sostanza organica da parte di microrganismi in condizioni di anaerobiosi. Si tratta di un processo differente rispetto al compostaggio, che invece è strettamente aerobico.

Anaerobiosi
L'anaerobiosi è la caratteristica di diversi organismi, detti anaerobici (o anaerobi), di non richiedere per il proprio metabolismo la presenza di ossigeno molecolare (O2), per i quali può risultare addirittura estremamente tossico. Si contrappone all'aerobiosi.
Vladimir Horowitz
Vladimir Samojlovič Horowitz, anglicizzato in Vladimir Horowitz, (in russo Владимир Самойлович Горовиц?, Vladimir Samojlovič Gorovic; in ucraino Володимир Самійлович Горовиць?, Volodymyr Samijlovyč Horovycʾ; in ebraico ולדימיר הורוביץ‎?; Kiev, 1º ottobre 1903 – New York, 5 novembre 1989) è stato un pianista e compositore russo naturalizzato statunitense.

Modest Petrovič Musorgskij
Modest Petrovič Musorgskij (in russo Моде́ст Петро́вич Му́соргский?, AFI: [mɐˈdɛst pʲɪˈtrovʲɪtɕ ˈmusərkskʲɪj]; traslitterato anche Mussorgsky; Karevo, 21 marzo 1839 – San Pietroburgo, 28 marzo 1881) è stato un compositore russo.

Musicista del periodo romantico, ha fatto parte del cosiddetto Gruppo dei Cinque, compositori che alla loro musica conferirono un'impronta nazionale, intesa come riscoperta e valorizzazione delle musiche russe tradizionali.

Personaggio tormentato, affetto da disturbi nervosi e depressione, è ricordato per il poema sinfonico Una notte sul Monte Calvo (1867, poi rivisto più volte fino alla morte del compositore), la suite per pianoforte Quadri di un'esposizione (1874, ispirata da un'esposizione del pittore Viktor Aleksandrovič Hartmann; pubblicata postuma), il ciclo di canzoni Canti e danze della morte (1875-1877, dalle poesie del conte Goleniščev-Kutuzov) e l'opera Boris Godunov (1868-1869, da un dramma di Puškin), considerata il suo capolavoro.
Ausiliario chirale
Un ausiliario chirale è un composto chimico o una unità che viene temporaneamente incorporata in una sintesi organica in modo che possa essere realizzata asimmetricamente con la formazione selettiva di uno dei due enantiomeri. Gli ausiliari chirali sono composti otticamente attivi e introducono la chiralità in composti che altrimenti formerebbero un racemo. Lo stereocentro temporaneo poi forza la formazione asimmetrica di un secondo stereocentro utilizzando l'impedimento sterico o dirigendo i gruppi in modo da determinare la chiralità. Dopo la creazione del secondo stereocentro l'ausiliario originale può essere rimosso e riciclato.

Gli ausiliari chirali vennero introdotti da Elias James Corey nel 1978 con l'8-fenilmentolo chirale e da B.M. Trost nel 1980 con l'acido mandelico chirale. Il composto del mentolo è difficile da preparare e una alternativa è rappresentata dal trans 2-fenil-1-cicloesanolo introdotto da J. K. Whitesell nel 1985.

Elemento stereogenico
In chimica, un elemento stereogenico è una parte della struttura chimica di un composto che per scambio di posizioni dei sostituenti ad essa legati produce uno stereoisomero stabile del composto stesso.

Almeno un elemento stereogenico deve essere presente in ogni enantiomero (sebbene la presenza di un elemento stereogenico non implichi necessariamente che la molecola sia chirale).

L'elemento stereogenico può essere un singolo atomo, un asse, un piano o una conformazione a spirale.
One Astor Plaza
Il One Astor Plaza è un grattacielo di Manhattan, situato a Times Square, alto 227 m e di proprietà della SL Green Realty. È stato coinvolto nell'attentato a Times Square del 2010 (causato da auto kamikaze) e il 27 novembre 2017 è stato colpito da un incendio. Il terzo piano del palazzo ospita il Minskoff Theatre.

Times Square
Times Square è una delle principali piazze di New York. Si estende dalla West 42nd Street alla West 47th Street. Times Square è formata dagli isolati compresi tra la Sixth Avenue e la Eighth Avenue e tra la West 40th Street e la West 53rd Street formando la parte più a ovest dell'area commerciale di Midtown Manhattan.

Pur essendo più piccola della Piazza Rossa a Mosca, della Puerta del Sol a Madrid, di Trafalgar Square a Londra o di Piazza Tienanmen a Pechino, Times Square ha tuttavia raggiunto lo status di icona paesaggistica ed è divenuta un simbolo della sua città, nonché una delle aree pedonali più trafficate del mondo. Times Square è nota soprattutto per i grandi e numerosi cartelloni pubblicitari animati e digitali.
ATP Bologna Outdoor 1989 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis ATP Bologna Outdoor 1989, parte della categoria Grand Prix, è stato vinto da  Sergio Casal e Javier Sánchez che in finale hanno battuto Tomas Nydahl e Jörgen Windahl con il punteggio di 6-2, 6-3.

ATP Bologna Outdoor 1989
L'ATP Bologna Outdoor 1989 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 5ª edizione dell'ATP Bologna Outdoor, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1989. Si è giocato a Bologna in Italia, dal 12 al 18 giugno 1989.
Nome (diritto)
Il diritto al nome è un attributo della personalità che è utilizzato per individuare e identificare una persona. Si tratta di un carattere distintivo, al fine di garantire all'ordinamento giuridico la possibilità di distinguere fra loro i soggetti, e necessario per l'identificazione del portatore; è proprio sia della persona fisica che di quella giuridica e in genere è soggetto a tutela in entrambi i casi.

Cognome
Il cognome è il nome che indica a quale famiglia appartiene una persona e, assieme al prenome (o "nome proprio di persona"), forma l'antroponimo.

In italiano è uso corretto scrivere il cognome sempre dopo il nome proprio di persona, con la sola eccezione dei casi in cui sia indispensabile o logica l'anteposizione per evidenti motivi di praticità nella ricerca, come negli elenchi alfabetici, dove tuttavia il cognome dovrebbe essere separato dal nome da una virgola (ad esempio: Rossi, Mario). È diffusa a livello popolare anche l'errata usanza opposta, deprecata dalla grammatica, dove il cognome anticipa il nome.
Brașov Challenger 2000 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Brașov Challenger 2000, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Alexandre Simoni che ha battuto in finale Dick Norman con il punteggio di 7–5, 6–3.

Brașov Challenger 2000
Il Brașov Challenger 2000 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2000. Il torneo si è giocato a Brașov in Romania dal 18 al 24 settembre 2000 su campi in terra rossa.
Pierre-Louis Loubet
Pierre-Louis Loubet (Bastia, 18 febbraio 1998) è un pilota di rally francese, vincitore del titolo mondiale WRC-2 nel 2019.

È il figlio di Yves, a sua volta pilota di rally e di rally raid negli anni 80 e 90.

Il suo copilota attuale è Loris Pascaud, che dal 2024 sostituisce Benjamin Veillas, ex-copilota di Sebastien Ogier.

Campionato europeo rally
Il Campionato Europeo rally FIA (FIA European Rally Championship), è un campionato europeo di rally organizzato da Eurosport Events in collaborazione con la Federazione Internazionale dell'Automobile, si disputa annualmente dal 1953 e le prove si disputano su vari fondi stradali.
Supercoppa di Germania 2018
La Supercoppa di Germania 2018 (ufficialmente DFL-Supercup 2018) è stata la diciannovesima edizione della Supercoppa di Germania.

Si è svolta il 12 agosto 2018 alla Commerzbank-Arena di Francoforte e ha visto il Bayern Monaco, vincitore della Bundesliga 2017-2018, imporsi per 5-0 sull'Eintracht Francoforte, vincitore della Coppa di Germania 2017-2018. Per i bavaresi si è trattato del settimo successo nella Supercoppa (record nella competizione).

DFB-Pokal 2017-2018
La DFB-Pokal 2017-2018 è stata la 75ª edizione della Coppa di Germania. Iniziata l'11 agosto 2017 si è conclusa il 19 maggio 2018 con la vittoria dell'Eintracht Francoforte sul Bayern Monaco. Con la vittoria del trofeo l'Eintracht si guadagna l'accesso diretto alla fase a gironi della UEFA Europa League 2018-2019.