hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ghetto di Roma
Il ghetto ebraico di Roma è tra i più antichi ghetti del mondo; è sorto 40 anni dopo quello di Venezia che è il primo in assoluto. Il termine deriva dal nome della contrada veneziana, gheto, nella quale esisteva una fonderia (appunto gheto in veneziano) e dove gli ebrei di quella città furono costretti a risiedere; un'altra possibile etimologia fa risalire l'origine di questa parola all'ebraico, con il significato di separazione.

Teatro di Marcello
Il teatro di Marcello (in latino Theatrum Marcelli) è un teatro della Roma antica, tuttora parzialmente conservato, innalzato per volere di Cesare nella zona meridionale del Campo Marzio (nota come Circo Flaminio) tra il fiume Tevere e il Campidoglio.
Sîn-lēqi-unninni
Sîn-lēqi-unninni fu un sacerdote ed esorcista (mašmaššu) cassita che visse in Mesopotamia in un periodo compreso tra il 1300 a.C. ed il 1000 a.C.. 
Il nome dello scrittore può avere differenti trascrizioni: Sîn-lēqi-unninni significa "Sîn (il Dio Luna) è colui che accetta le mie preghiere", mentre Sîn-liqe-unninni, significa "O Sîn! Accetta le mie preghiere".

È il redattore della versione meglio conservata dell'Epopea di Gilgameš. Il suo nome è riportato nel testo stesso, cosa assai inusuale per un testo scritto in caratteri cuneiformi. La sua versione è conosciuta per il suo incipit: «Colui che ha visto l'abisso».

Il solo momento in cui Sîn-lēqi-unninni narra la storia in prima persona è nel prologo. 
La sua versione include, tra gli altri, nella Tavola IX, la storia del Diluvio Universale di Utanapištim e, nella Tavola XII, la storia in lingua sumera di Gilgameš, Enkidu e gli Inferi.

Mesopotamia
La Mesopotamia (dal greco antico Μεσοποταμία?, Mesopotamía, a sua volta da μέσος-, mésos-, "centrale, che sta in mezzo" e ποταμός, potamós, "fiume", con il suffisso -ia, 'landa'; quindi 'terra fra i fiumi', ovvero il Tigri e l'Eufrate) è una regione storica del Vicino Oriente antico, parte della cosiddetta Mezzaluna Fertile.
Cosa nostra durante il fascismo
I rapporti tra cosa nostra e fascismo furono segnati dal contrasto tra il regime fascista e cosa nostra. L'attività di contrasto - iniziata nel 1924 con l'invio in Sicilia del prefetto di ferro Cesare Mori - si tradusse in una forte repressione del fenomeno.

Partito Nazionale Fascista
Il Partito Nazionale Fascista (PNF) è stato un partito politico italiano, espressione del movimento fascista. Nato nel novembre 1921 dalla trasformazione in partito del movimento Fasci italiani di combattimento, guidò la cosiddetta marcia su Roma che nell'autunno del 1922 portò Benito Mussolini a divenire presidente del Consiglio dei ministri. Nel 1923 si fuse con l'Associazione Nazionalista Italiana e tra la metà e la fine degli anni 1920 diventò, prima de facto e poi de iure, il partito unico del Regno d'Italia fino alla caduta del regime fascista, avvenuta il 25 luglio del 1943.

L'organo ufficioso del partito era Il Popolo d'Italia, quotidiano fondato da Mussolini nel 1914. L'inno era Giovinezza, nella versione di Salvator Gotta del 1925, qualificato come Inno trionfale del Partito Nazionale Fascista. La legge 20 giugno 1952, n. 645 (detta «legge Scelba»), in attuazione della XII disposizione transitoria e finale della Costituzione italiana, ne vieta la ricostituzione.
Chillul Hashem
Chillul haShem (ebraico: חילול השם, profanazione del nome), significa dissacrazione del Nome di Dio ed è un termine usato nell'Ebraismo che indica qualsiasi atto o comportamento che profana o porta discredito alla fede in Dio, a qualsiasi aspetto degli insegnamenti della Tōrāh, della Legge ebraica (Halakhah) o offende la comunità religiosa ebraica.

Bestemmia
La bestemmia è un'ingiuria o un epiteto offensivo riferito a Dio o ai santi, o in generale riferito ad una qualsiasi divinità o ad un qualsiasi individuo oggetto di venerazione da parte di fedeli a – o esponenti di – differenti dottrine religiose. Essa appartiene alla sfera del turpiloquio.

Nell'uso comune il termine è usato come sinonimo di imprecazione e blasfemia. Letteralmente, per imprecazione si intende, propriamente in ambito religioso, una violazione del comandamento biblico "non nominare il nome di Dio invano", tramite la semplice pronuncia del nome o di un epiteto identificativo di una divinità fuori dal contesto religioso di riferimento. La blasfemia, invece, nel suo significato più proprio, indica un'espressione irriverente nei confronti della divinità o anche della religione, attraverso discorsi contrastanti con le verità di fede.
Primeira Liga 2001-2002
La Primeira Liga 2001-2002 è stata la 68ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio. Il campionato è iniziato l'11 agosto 2001 ed è terminato il 5 maggio 2002.

Il campionato è stato vinto per la 18ª volta nella sua storia dallo Sporting CP. Il capocannoniere del torneo è stato Mário Jardel dello Sporting CP, con 42 reti segnate. Il Salgueiros, il Farense e l'Alverca sono stati retrocessi in Segunda Liga.

UEFA Champions League 2002-2003
La UEFA Champions League 2002-2003 fu la 48ª edizione della massima competizione calcistica per club europei maschili.

La coppa fu vinta dal Milan, che affrontò in finale una rivale storica, la Juventus, nella prima finale del torneo tra due squadre italiane. I rossoneri si imposero sui bianconeri per 3-2 ai tiri di rigore.

Per il Milan fu la sesta vittoria nella massima competizione europea e la prima dopo nove anni. Il Real Madrid, detentore del titolo, era stato eliminato in semifinale dalla Juventus, mentre il Milan aveva eliminato i rivali concittadini dell'Inter in un doppio derby europeo divenuto particolare per la questione dei gol fuori casa. Fu infatti la seconda edizione di sempre ad avere tre semifinaliste su quattro della stessa nazione.

Per il secondo anno di fila capocannoniere del torneo fu l'olandese Ruud van Nistelrooij del Manchester Utd, autore di 12 reti (più 2 nei turni preliminari).
East Saltoun e West Saltoun
East Saltoun e West Saltoun sono due piccoli villaggi scozzesi che si trovano nell'area amministrativa dell'East Lothian. Distano approssimativamente 5 miglia (8,0 km) sud-ovest da Haddington e 25 miglia (40,2 km) a est di Edimburgo.

A East Saltoun si trovano numerosi edifici storici inclusa una chiesa gotica del 1805 circa mentre West Saltoun è oramai diventato un villaggio con pochissime case.

Nel 1933 venne chiuso il ramo ferroviario che collegava i due villaggi a Gifford, Haddington e infine a Edimburgo che è stato poi convertito in una pista ciclabile.

Andrew Fletcher di Saltoun, un patriota Scozzese nacque qui nel 1653.

Haddington
Haddington (in scots Hadentoun, in gaelico scozzese Baile Adainn) è una città della Scozia di 8.844 abitanti, secondo il censimento del 2001. Essa è un'antica città reale della regione East Lothian, fondata sotto il regno di Davide I di Scozia (1124-1153) e situata a circa 30 km a sud-est di Edimburgo. Un tempo fu una delle quattro città più importanti di Scozia dopo Edimburgo, Aberdeen e Roxburgh.
Equazione di Korteweg-de Vries
In fisica matematica, l'equazione di Korteweg-de Vries (abbreviata in KdV) è un'equazione differenziale alle derivate parziali nonlineare utilizzata per modellare, tra le altre cose, le onde marine. Il sistema da essa descritto è integrabile.

Introdotta inizialmente da Joseph Boussinesq nel 1877, fu poi riscoperta da Diderik Korteweg e Gustav de Vries nel 1895.

Lo studio dell'equazione si è notevolmente sviluppato dopo che Norman Zabusky e Martin D. Kruskal (1965) scoprirono, attraverso un algoritmo di integrazione numerica dell'equazione, la scomposizione delle soluzioni in solitoni. L'equazione ha trovato un gran numero di applicazioni alla fisica e ad altre scienze: dalle onde marine ai periodi di piena dei fiumi, fino alle onde sonore nei plasmi e nei cristalli. Può essere inoltre ottenuta nel limite continuo del problema di Fermi-Pasta-Ulam-Tsingou.

Equazione differenziale alle derivate parziali
In analisi matematica, un'equazione differenziale alle derivate parziali, detta anche equazione alle derivate parziali (termine abbreviato in EDP o spesso in PDE, dall'acronimo inglese Partial Differential Equation), è un'equazione differenziale che coinvolge le derivate parziali di una funzione incognita di più variabili indipendenti.

In essa si descrive la funzione indirettamente attraverso una relazione fra se stessa e le sue derivate parziali, invece di scrivere esplicitamente la funzione. La relazione deve essere locale - cioè deve connettere la funzione e le sue derivate nello stesso punto. Una soluzione classica (o in senso classico) dell'equazione è una funzione di tutte le variabili indipendenti espresse nell'equazione e che possieda tutte le derivate necessarie per dare senso alla relazione verificandola puntualmente.
Hendrikje van Andel-Schipper
Hendrikje van Andel-Schipper, detta Henny (Assen, 29 giugno 1890 – Hoogeveen, 30 agosto 2005), è stata una supercentenaria olandese che detenne il primato di persona vivente più anziana d'Europa dal 5 marzo 2004, giorno della morte dello spagnolo Joan Riudavets Moll, fino al suo stesso decesso, avvenuto 17 mesi dopo. È al 68º posto delle persone più longeve della storia la cui età sia stata accertata.

María Capovilla
María Esther Heredia Lecaro, vedova Capovilla (Guayaquil, 14 settembre 1889 – Guayaquil, 27 agosto 2006), è stata una supercentenaria ecuadoriana vissuta 116 anni e 347 giorni.

È stata l'ultima persona in vita fra i nati documentati negli anni 80 del XIX secolo. È la quattordicesima persona più longeva della storia, ed è inoltre, dietro a Francisca Celsa dos Santos per soli due giorni, la seconda persona più longeva di sempre di tutta l'America meridionale.
Pristava (Sesana)
Pristava (in sloveno Pristava, in tedesco Prestava) è un paese della Slovenia, frazione del comune di Sesana.

La località , che si trova a 322.8 metri s.l.m. ed a 15.7 kilometri dal confine italiano, è situata a nord del torrente Rassa e a 7 kilometri da Stòrie.

Durante il dominio asburgico Pristava fu frazione del comune Grise.

Griže
Griže (in italiano tra le due guerre Grise, nel XIX secolo in tedesco Grische) è un paese della Slovenia, insediamento (naselje) del comune di Sesana.

La località, che si trova a 407 metri s.l.m. ed a 13,2 chilometri dal confine italiano, è situata a nord del torrente Rassa (Raša) e a 4,5 chilometri da Stòrie (Štorje).
Hustling for Health
Hustling for Health è un cortometraggio muto del 1919, diretto da Frank Terry e prodotto da Hal Roach che ha tra i suoi interpreti Stan Laurel. È il dodicesimo film girato dall'attore dopo il cortometraggio Do You Love Your Wife? girato sempre nel 1919.

Il cortometraggio fu distribuito il 2 febbraio 1919.

Do You Love Your Wife?
Do You Love Your Wife? è un cortometraggio muto del 1919, diretto e prodotto da Hal Roach con Stan Laurel. 
Rappresenta l'undicesimo film girato dall'attore Stan Laurel dopo il cortometraggio O, It's Great to Be Crazy girato nel 1918.

Il cortometraggio fu distribuito il 5 gennaio 1919.
Pseudoaconitina
La pseudoaconitina o nepalina è un alcaloide diterpenoidico (pseudoalcaloide dato che non è derivato da amminoacidi) presente in alcune specie della famiglia Ranunculaceae appartenenti al genere Aconitum.

Alcaloidi
Gli alcaloidi sono una serie di
composti organici contenenti azoto, biogenici (cioè di origine biologica, più spesso di origine vegetale), principalmente eterociclici. Per lo più con le proprietà di una base debole ma anche alcuni composti neutri e persino alcuni debolmente acidi.

Tra i costituenti delle piante più studiati e utilizzati dalla farmacologia, diversi alcaloidi sono tra le principali sostanze note che inducono effetti psicotropi quando somministrate negli organismi animali nei quali spesso causano dipendenza e tolleranza farmacologica. Si estraggono dalla pianta:

Mediante sublimazione (evaporazione e deposito cristallino su superficie fredda);

Mediante soluzione (cocaina in gasolio);

Come residuo di distillazione.

Nella macerazione idroalcolica si liberano spesso se il soluto viene acidulato, per esempio con aceto, succo di limone o acido ascorbico.
Enercon E-40
L'aerogeneratore Enercon E-40, con 4.360 esemplari prodotti tra il 1992 e il 2005, di potenza 500-600 kW è attualmente il più diffuso modello di turbina a vento a livello mondiale. Veniva costruito dal produttore tedesco Enercon Gmbh, che per molti anni ancora si incaricherà dell'aggiornamento e manutenzione di questi generatori eolici.

Turbina eolica
Un generatore eolico (o aerogeneratore o turbina eolica) è una struttura o una macchina elettro-meccanica costruita per sfruttare/trasformare l'energia cinetica del vento (energia eolica) in energia elettrica attraverso l'utilizzo di pale. Un insieme di turbine eoliche raggruppate in un unico luogo è detto parco eolico.
Cane dei conigli di Minorca
Il cane dei conigli di Minorca in spagnolo Ca de Conills de Minorca o ca de conills o can de conejos de Menorca è un cane da caccia tipo podenco autoctona dell'isola di Minorca nelle Baleari in Spagna.

Minorca
Minorca (in catalano e spagnolo Menorca) è un'isola della Spagna con una superficie di 689 km² e una popolazione di 93 397 abitanti. Si tratta della seconda isola per estensione dell'arcipelago delle isole Baleari, situata nel Mar Mediterraneo a est di Maiorca, ha una lunghezza di circa 48 km ed una larghezza massima di 16 km.

L'isola, i cui abitanti sono chiamati menorchini, è stata dichiarata dall'UNESCO riserva della biosfera.
Avia B-534
L'Avia B-534 era un caccia monomotore biplano prodotto dall'azienda cecoslovacca Avia negli anni trenta ed impiegato essenzialmente in Cecoslovacchia nel periodo immediatamente antecedente allo scoppio della seconda guerra mondiale e in Bulgaria durante la guerra.

Messerschmitt Bf 109
Il Messerschmitt Bf 109 fu un aereo da caccia monomotore, monoplano ad ala bassa progettato negli anni trenta dall'ing. Willy Messerschmitt, per conto dell'azienda aeronautica tedesca Bayerische Flugzeugwerke AG e prodotto, oltre che dalla stessa e dalla Messerschmitt AG che gli successe, anche su licenza in alcune sue varianti dalla romena Industria Aeronautică Română (IAR) e dalla spagnola Hispano Aviación che lo commercializzò come Hispano Aviación HA-1109.
Kilpisjärvi
Kilpisjärvi (Sami settentrionale: Gilbbesjávri) è un paese nella municipalità di Enontekiö in Lapponia (Finlandia). È situato nel braccio settentrionale finlandese vicino al punto più a nord-ovest della Finlandia. Ha 2 000 abitanti.

L'attrazione turistica più famosa a Kilpisjärvi è il fell Saana e il punto di confine dei tre paesi, un monumento nel punto di confine tra Finlandia, Svezia e Norvegia, situato approssimativamente a 69°03′36″N 20°32′56″E, 2,5 a nord-ovest del lago Kilpisjärvi.

Enontekiö
Enontekiö (Iänudâh in sami di Inari, Eanodat in sami settentrionale, Enontekis in svedese) è un comune finlandese di 1811 abitanti, situato nella regione della Lapponia. Con una superficie di più i 8000 chilometri quadrati è il quarto comune più esteso della Finlandia, con più villaggi, tra cui Hetta, il principale, con 530 abitanti. Come codice postale gli è stato assegnato 99400. Circa un quinto della popolazione è Sami.
Bruno I di Colonia
Bruno di Sassonia, o Brunone, detto il Grande (maggio 925 – Reims, 11 ottobre 965), fu arcivescovo di Colonia e duca di Lotaringia dal 953 fino alla sua morte. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Tietmaro di Merseburgo
Tietmaro di Merseburgo, chiamato anche Titmaro di Merseburgo (in tedesco Thietmar von Merseburg; 25 luglio 975 – Merseburg, 1º dicembre 1018), è stato uno storico e vescovo cattolico tedesco. Fu l'autore del Chronicon, una delle principali fonti dell'epoca ottoniana.
Geneva Open 1984 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Geneva Open 1984, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Michael Mortensen e Mats Wilander che hanno battuto in finale Libor Pimek e Tomáš Šmíd con il punteggio di 6–3, 6–4.

Geneva Open 1984
Il Geneva Open 1984 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 5ª edizione del torneo, che fa parte del Volvo Grand Prix 1984. Si è giocato a Ginevra in Svizzera dal 10 al 17 settembre 1984.
Oleg Šatunov
Oleg Aleksandrovič Šatunov (in russo Олег Александрович Шатунoв?; tras. angl.: Oleg Aleksandrovich Shatunov; Joškar-Ola, 21 febbraio 1967) è un allenatore di pallavolo ed ex pallavolista russo.

Giocò nel ruolo di centrale. Ricopre il ruolo di allenatore della seconda squadra dello SKIF Leningrado.

World League di pallavolo 1995
La VI World League di pallavolo si svolse dal 19 maggio al 9 luglio 1995. Dopo la fase a gironi, la fase finale, a cui si qualificarono le prime due squadre classificate nei tre gironi di qualificazione, si disputò dal 4 al 9 luglio a Rio de Janeiro e Belo Horizonte, in Brasile. La vittoria finale andò per la quinta volta all'Italia.
Chiese di Catanzaro
A Catanzaro ci sono circa sessanta chiese di cui 34 parrocchiali. Sono presenti, inoltre, numerose cappelle, conventi e oratori, alcuni attivi, altri invece utilizzati dallo Stato o da altre istituzioni. Tutte le chiese cittadine fanno capo all'Arcidiocesi di Catanzaro-Squillace, eretta nel 1986 in seguito all'unione della Diocesi di Catanzaro (1121) e di quella di Squillace (456), una delle più antiche dell'Italia meridionale.

Ordine dei Minimi
L'Ordine dei Minimi (in latino Ordo Minimorum) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio; i frati di questo ordine mendicante, detti anche paolotti, pospongono al loro nome la sigla O.M.

L'ordine, sorto nel XV secolo a opera di Francesco di Paola, si caratterizza per la spiritualità penitenziale vissuta attraverso l'osservanza di un quarto voto di vita quaresimale; i frati minimi si dedicano particolarmente alla predicazione e al ministero della riconciliazione.
Coop Liguria
Coop Liguria è una delle 7 grandi cooperative di consumatori del sistema Coop, e come tale aderisce all'ANCC della Lega Nazionale delle Cooperative e Mutue e al consorzio cooperativo Coop Italia.

Insieme alle grandi cooperative Coop Lombardia e Nova Coop, alle medie cooperative Coop Vicinato Lombardia e Coop Como Consumo e a circa 26 piccole cooperative, soprattutto lombarde, aderisce al Distretto Nord-Ovest.

Società cooperativa
La società cooperativa è una organizzazione fondata sul contributo di lavoro e di capitale dei soci. Lo scopo principale è l'attività mutualistica (quindi non il lucro come per le imprese commerciali) ovvero quello di ottenere beni e servizi a condizioni vantaggiose evitando le intermediazioni.
Kew Gardens
I Kew Gardens sono un esteso complesso di serre e giardini ubicati fra Richmond upon Thames e Kew, a circa 10 km a sud-ovest di Londra, in Inghilterra. Sono gestiti da un Non-departmental public body, chiamato Royal Botanic Gardens, Kew.

Pianta carnivora
Le piante carnivore (o piante insettivore) sono piante che intrappolano e consumano protozoi e animali, specialmente insetti e altri artropodi, in modo da ottenere i nutrienti essenziali per la loro crescita.

Tale singolare caratteristica è il risultato di un adattamento ad ambienti quali paludi, torbiere o rocce affioranti, in cui il suolo, a causa della forte acidità, è scarso o completamente privo di nutrienti e, in particolare, d'azoto, che viene così integrato dalla pianta attraverso la digestione delle proteine animali.

Il primo a scrivere un trattato sulle piante carnivore fu Charles Darwin nel 1875.

Esistono circa 600 specie di piante carnivore diffuse in tutto il mondo distribuite in circa 12 generi e 5 famiglie.
In aggiunta alle citate, esistono in natura anche circa trecento specie di piante protocarnivore, divise in diversi generi, che possiedono alcune ma non tutte le caratteristiche per essere considerate vere carnivore.
Abra Kadabra
Abra Kadabra è un personaggio immaginario, un super criminale dei fumetti dell'Universo DC ed un nemico di Flash. Comparve per la prima volta in Flash n. 128 e fu creato da John Broome e Carmine Infantino.

Magia
La magia è una tecnica che si prefigge di influenzare o dominare gli eventi, i fenomeni fisici e l'essere umano con la volontà; a tal fine la magia può servirsi di atti e formule verbali, come di gesti e rituali appropriati.

L'etimologia del vocabolo magia (dall'antico persiano "magu": grande, autorevole, importante, potente; in greco μαγεία) deriva dal nome con cui veniva indicata nell'antica Grecia la dottrina praticata dai «Magi» (Μάγοι), i sacerdoti zoroastriani della Persia.
Working Vibes
I Working Vibes sono stati un gruppo dancehall reggae/raggamuffin formatosi a Pisa nel 2001 e in attività fino al 2012. Il sound era contraddistinto da liriche cantate sia in italiano che in dialetto salentino e da forti influenze legate alla cultura hip hop.

Negrita
I Negrita sono un gruppo musicale rock italiano, formatosi all'inizio degli anni novanta a Marcena, una frazione del comune di Arezzo. Prendono il loro nome dal brano dei Rolling Stones Hey! Negrita.

Nel corso della loro carriera hanno pubblicato undici album in studio, tre dal vivo e altrettante raccolte.
Jungle P
Jungle P (dove la "P" sta per party) è un brano musicale dal gruppo musicale giapponese 5050, pubblicato il 7 novembre 2007 come secondo singolo del gruppo. Il brano è stato utilizzato come quinta sigla di apertura per gli episodi dal 326 al 372 dell'anime One Piece, in sostituzione della precedente sigla Crazy Rainbow.

X (Dame)/Crazy Rainbow
X (Dame)/Crazy Rainbow (X (ダメ)/Crazy Rainbow?) è l'ottavo singolo di Tackey & Tsubasa, pubblicato per l'etichetta discografica Avex Trax il 18 aprile 2007.

Crazy Rainbow è stato utilizzato come ottava sigla di apertura per gli episodi dal 284 al 325 dell'anime One Piece.
Prem"jer-liha 2019-2020
La Prem"jer-liha 2019-2020 è stata la 29ª edizione della massima serie del campionato di calcio ucraino, iniziata il 28 luglio 2019, sospesa il 13 marzo 2020 a causa della pandemia di COVID-19, ripresa il 30 maggio e terminata il 19 luglio seguente. Lo Šachtar, detentore del titolo, si è riconfermato campione per la tredicesima volta nella sua storia, la quarta consecutiva.

Prem"jer-liha
La Prem"jer-lіha (in ucraino Українська Прем'єр-ліга?, UPL), nota fino al 2008 come Vyšča Liha (in ucraino Bища ліга?), è la massima divisione del campionato ucraino di calcio ed è il torneo calcistico ucraino più importante. La stagione inizia a metà luglio e termina a metà giugno dell'anno successivo, mentre tra dicembre e marzo viene rispettata una lunga pausa invernale. Il torneo vede la partecipazione di 16 squadre. La lega, che si autoproduce sul modello inglese, organizza anche la Supercoppa d’Ucraina.
Assedio di Eshowe
L'assedio di Eshowe (conosciuto anche come Fort Ekowe o kwaMondi) è un triplice attacco prolungato dell'esercito Zulu di Cetshwayo contro le forze britanniche durante la guerra anglo-zulu e durato all'incirca tre mesi dal 22 gennaio al 3 aprile del 1879.

Fortezza di carri
La fortezza di carri è una fortezza mobile fatta di carri disposti a rettangolo, a cerchio o in altre forme, e possibilmente uniti tra loro a formare un accampamento improvvisato. Il termine "fortezza di carri" fu usato la prima volta in un'opera del IV secolo scritta da un ufficiale romano, Ammiano Marcellino, facendo riferimento ai campi fortificati dei Goti.

Tra i famosi esempi storici spiccano quelli degli Hussiti, i quali lo chiamavano vozová hradba ("muro di carri"), la versione tedesca Wagenburg ("castello di carri"), i tabor degli eserciti della Confederazione polacco-lituana e dei Cosacchi, il Laager sudafricano e la formazione difensiva dei primi coloni statunitensi, nota come corral.

Nella moderna guerra corazzata, un laager è una formazione di carri armati o di altri mezzi corazzati usati per fornire veloce rifornimento. È piuttosto vulnerabile agli attacchi, soprattutto dall'alto, tanto che viene mantenuto solo per breve tempo, in luoghi relativamente sicuri.
Austrian Open 1980 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Austrian Open 1980, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Guillermo Vilas che ha battuto in finale Ivan Lendl con il punteggio di 6–3, 6–2, 6–2.

Austrian Open 1980
L'Austrian Open 1980 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 35ª edizione del torneo, che fa parte del Volvo Grand Prix 1980. Si è giocato a Kitzbühel in Austria dal 21 al 27 luglio 1980.