hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bages (comarca)
Il Bages è una delle 41 comarche della Catalogna, con una popolazione di 169.114 abitanti; suo capoluogo è Manresa.

Amministrativamente fa parte della provincia di Barcellona, che comprende 11 comarche.

Turisticamente ed artisticamente è rilevante la presenza del Monastero di Montserrat.

Comarca
La comarca è in Spagna, Argentina, Panama e Nicaragua una suddivisione territoriale che comprende diversi comuni di una medesima provincia. In Brasile e Portogallo, il termine "comarca" si riferisce alla delimitazione territoriale di carattere giudiziale. Fu usato anche in Sicilia e nello Stato Pontificio.

In origine il termine aveva il significato di "spazio di confine" (similmente all'italiano "marca") mentre più tardi passò a indicare una ridotta estensione di territorio considerata unitaria in senso storico o geografico. Il concetto attualmente si è allargato per indicare anche legami di carattere economico o urbano tra diversi comuni.
Parigi-Roubaix 1935
La Parigi-Roubaix 1935, trentaseiesima edizione della corsa, si svolse il 21 aprile 1935 su un percorso di 262 km con partenza ad Argenteuil e arrivo all'Hippodrome des Flandres a Marcq-en-Barœul. Organizzata da L'Auto, fu vinta dal belga Gaston Rebry, giunto al traguardo con il tempo di 6h40'57", alla media di 38,250 km/h, davanti al francese André Leducq e all'altro belga Jean Aerts; venne portata a termine da 66 dei 160 ciclisti al via.

Argenteuil
Argenteuil (pronuncia: /aʁʒɑ̃ˈtœj/, ) è un comune francese di 106 130 abitanti (al 1º gennaio 2023), situato nel dipartimento della Val-d'Oise nella regione dell'Île-de-France.

È il comune più popoloso del dipartimento e il quinto più popolato della regione dopo Parigi, Boulogne-Billancourt, Saint Denis e Montreuil-sur-Epte. Le località più vicine sono Cormeilles-en-Parisis, Sartrouville, Bezons, Sannois, Épinay-sur-Seine.

È famoso per il soggiorno di Eloisa nel Medioevo e per il pellegrinaggio della Tunica di Argenteuil (una tunica che si sostiene essere la Sacra Tunica di Cristo). Fu anche un focolaio dell'Impressionismo: Claude Monet vi soggiornò e dipinse alcune delle sue opere; Georges Braque nacque qui poco dopo, nel 1882.

Inizialmente zona prevalentemente agricola e vitivinicola, Argenteuil ha subito una forte industrializzazione alla fine del XIX secolo, prima di diventare il quinto comune più popoloso dell'Île-de-France e il più popoloso del dipartimento della Val-d'Oise.
Denise
Denise – forma francese del nome proprio di persona Dionisia

Denise – cantautrice e musicista italiana

Denise – comune dello stato del Mato Grosso, Brasile

Denise – chip dell'Original Chip Set

Denise – spin-off del telefilm I Robinson

Denise – brano musicale scritto da Neil Levenson e pubblicato da vari artisti, tra cui Randy & the Rainbows e Blondie

Denise – singolo di Amedeo Minghi

Denise – asteroide

Nikita Denise, pseudonimo di Denisa Balážová (1976-) — ex attrice pornografica ceca

Amedeo Minghi
Amedeo Minghi (Roma, 12 agosto 1947) è un cantautore e compositore italiano.

Nel corso della sua carriera Minghi ha collaborato e composto musica assieme ai maggiori artisti italiani, tra i quali Mietta, Mia Martini, Anna Oxa, Andrea Bocelli, Franco Califano, Rita Pavone e i Ricchi e Poveri. Ha inoltre partecipato 8 volte al Festival di Sanremo.

Le sue più note composizioni sono 1950, L'Immenso, La vita mia, Cantare è d'amore, Un uomo venuto da lontano e Notte bella magnifica. Il suo album in studio I ricordi del cuore (1992) ha superato le 600.000 copie vendute e ha vinto tre dischi di platino.
Sostantivo
Il sostantivo (o nome) è la parte variabile del discorso che indica una persona, un luogo, una cosa o, più in generale, qualsiasi entità animata, inanimata o immaginata.

Si parla di "sostantivo" in base all'idea che i nomi sarebbero provvisti di una propria sostanza, cioè un referente extralinguistico di cui possiamo parlare, sia esso concreto (automobile) o astratto (amore). I nomi, insieme ai verbi, sono elementi primari di una lingua e costituiscono il pilastro su cui la frase si costruisce.

Verbo
Il verbo (dal latino verbum, "parola") è una parte del discorso  variabile, che indica un'azione che il soggetto compie o subisce, l'esistenza o uno stato del soggetto, il rapporto tra il soggetto e il nome del predicato.

Alcuni esempi in lingua italiana:

Il tacchino mangia (il soggetto compie un'azione);

Il tacchino è mangiato (il soggetto subisce un'azione);

L'essere è, il nulla non è (esistenza del soggetto);

Paolo è arrabbiato (rapporto tra soggetto e nome del predicato).
Grand Prix de Tennis de Toulouse 1999
Il Grand Prix de Tennis de Toulouse 1999  è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 18ª edizione del Grand Prix de Tennis de Toulouse, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 1999. Il torneo si è giocato a Tolosa in Francia, dal 27 settembre al 3 ottobre 1999.

ATP International Series
Il circuito ATP International Series è stato un circuito tennistico nato nel 2000 al posto delle ATP World Series, era riservato ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. Il montepremi dei tornei che ne facevano poteva variare da un minimo di 416000 $ fino ad un massimo di 1000000 $. In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e gli International Series Gold.
Dal 2009 è stato sostituito dall'ATP World Tour 250 series.
Tenth Avenue
Tenth Avenue è un film muto del 1928 diretto da William C. de Mille. La sceneggiatura si basa sull'omonimo lavoro teatrale di Lloyd Carpenter Griscom e Jack McGowan, andato in scena a Broadway il 15 agosto 1927.

Prodotto dalla DeMille Pictures Corporation, era interpretato da Phyllis Haver, Victor Varconi, Joseph Schildkraut, Louis Natheaux, Robert Edeson, Ethel Wales, Ernie Adams e Casson Ferguson. Per Ferguson, che sarebbe morto l'anno seguente a soli 37 anni, fu l'ultima sua apparizione sullo schermo.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Acqua Minerale San Benedetto
Acqua Minerale San Benedetto S.p.A. ( Comunemente chiamata acqua nostra) è una azienda italiana con sede a Scorzè (Venezia) e operante nel campo delle bevande analcoliche (soft beverage). In Italia e all’estero produce e vende acqua minerale oltre che bibite gassate e non gassate.

San Benedetto è azienda leader nelle bevande analcoliche in Italia e ha undici stabilimenti (in Italia a Scorzè (Venezia), Pocenia (provincia di Udine), Popoli Terme (provincia di Pescara), Donato (provincia di Biella), Nepi (provincia di Viterbo), Viggianello, Atella (provincia di Potenza), due in Spagna, uno in Polonia, uno in Ungheria). Nel 2021 ha 2.031 dipendenti nel mondo e 44 linee di imbottigliamento in Italia per una capacità produttiva di oltre 4,5 miliardi di bottiglie vendute in tutto il mondo. È controllata dalla famiglia di industriali Zoppas (la medesima dell'omonima fabbrica di elettrodomestici).

Provincia di Pescara
La provincia di Pescara è una provincia italiana dell'Abruzzo in cui vivono 311 755 abitanti. È la provincia meno estesa d'Abruzzo, con la più alta densità di popolazione e con la più popolosa città della regione per capoluogo; confina a nord con la provincia di Teramo, a nord-est con il mare Adriatico, a sud-est con la provincia di Chieti ed a sud-ovest con la provincia dell'Aquila. Gran parte del territorio provinciale insiste sulla Val Pescara.
Steroide 11beta-monoossigenasi
La steroide 11beta-monoossigenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

uno steroide + ferredossina surrenale ridotta + O2 ⇄ un 11β-idrossisteroide + ferredossina surrenale ossidata + H2O

L'enzima è una proteina eme-tiolata (P-450). Idrissila anche gli steroidi nella posizione 18, e converte il 18-idrossicorticosterone in aldosterone.

Riduzione (chimica)
In chimica la riduzione è l'acquisizione di uno o più elettroni da parte di una specie chimica.

Ogni riduzione avviene contemporaneamente a un'ossidazione, che consiste nella perdita di elettroni da parte di un'altra specie chimica. Un elemento chimico che subisce una riduzione diminuisce il suo numero di ossidazione. Le reazioni di ossidazione e riduzione sono quindi due semireazioni che formano un processo chiamato "ossidoriduzione" (in inglese abbreviato in redox: Reduction-Oxidation).
Il ballo
Il ballo è un romanzo breve, scritto nel 1928 e pubblicato nel 1930, da Irène Némirovsky venticinquenne, che si affacciava alla scena della brillante vita mondana di Parigi, dopo le disavventure della fuga dalla Russia bolscevica, attraverso Svezia e Finlandia. Erano gli Anni ruggenti, di lì a poco sarebbe arrivata, nel 1929, la Grande depressione.

Anni ruggenti
Anni ruggenti – in lingua inglese Roaring Twenties, ossia "i ruggenti anni venti" – è la locuzione che indica una specifica epoca del XX secolo, ovvero il decennio degli anni venti. Tale epoca è stata descritta da cinema, letteratura e musica. Favorita da un fenomeno di grande espansione industriale e prosperità economica, poi rifluito nei disastri della Grande depressione del 1929 e del proibizionismo, ha creato mode e determinato tendenze, praticamente in ogni aspetto del costume e dell'arte del tempo.
San Andrés Tuxtla
San Andrés Tuxtla è una municipalità dello stato di Veracruz, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la località omonima.

Conta 157.364 abitanti (2010) e ha una estensione di 957,21 km².

Il nome della località è dedicato a Sant'Andrea apostolo, mentre la parola Tuxla in lingua nahuatl significa luogo dei pappagalli.

Nei pressi della città si trova la cascata di Eyipantla, la più imponente della regione, alta 40 m ed ampia 50 m.

Andrea (apostolo)
Andrea (in greco antico Ἀνδρέας?; denominato secondo la tradizione ortodossa "Protocleto" o "Chiamato per primo") (Betsaida, 5 – Patrasso, 30 novembre 60) è stato un apostolo di Gesù Cristo. Era il fratello di Pietro. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica e da quella ortodossa. Viene considerato un santo miroblita.
Australian Open 2018
L'Australian Open 2018 è stato un torneo di tennis disputato nel complesso di Melbourne Park, a Melbourne in Australia, fra il 15 e il 28 gennaio 2018. È stata la 106ª edizione dell'Australian Open. L'evento è stato organizzato dalla International Tennis Federation (ITF), e ha fatto parte dell'ATP World Tour 2018 e del WTA Tour 2018 sotto la categoria la categoria del Grande Slam.

Melbourne Park
Il Melbourne Park è un impianto sportivo di Melbourne, Victoria, Australia. Situato lungo il fiume Yarra nella zona sud est del distretto finanziario, è una parte del complesso di strutture sportive e da intrattenimento che comprende anche il Parco olimpico e il Parco Yarra.

Dal 1988 ospita, tra i mesi di gennaio e febbraio, gli Australian Open di tennis. In passato è stata la casa della squadra di pallacanestro Melbourne Tigers e può essere utilizzato per ospitare anche pattinaggio su ghiaccio, concerti, competizioni di ciclismo su pista, di nuoto e motoristiche.
Cardea
Nella mitologia romana, Cardea era la dea della salute, delle soglie e cardini della porta e delle maniglie, associata anche al vento. Il nome deriva da cardo (cardine). Ella proteggeva i bambini dai vampiri e dalle streghe, ed era anche la benefattrice degli artigiani. Il suo culto era importante nell'antica Roma, ed era venerata alla festa di Beltane e in giugno, i quali erano visti come un metaforico cardine dell'anno. Maschere, palline e figurine erano appese agli usci o agli alberi, per favorire la crescita del grano, in sua riverenza. L'albero del biancospino era consacrato a Cardea.

Ovidio disse di Cardea: può aprire ciò che è chiuso; può chiudere ciò che è aperto.

In origine era la ninfa Carna finché Giano le diede il potere sulle maniglie e sui cardini e la qualifica di protettrice dei bambini.

Giano
Giano (in latino Ianus) è il dio degli inizi, materiali e immateriali, ed è una delle divinità più antiche e più importanti della religione romana, latina e italica. Solitamente è raffigurato con due volti (Giano Bifronte), poiché il dio può guardare il futuro e il passato. Nel caso del Giano quadrifronte, le quattro facce sono rivolte ai quattro punti cardinali.
Kerenskij
Aleksandr Fëdorovič Kerenskij – politico russo

Vladimir Aleksandrovič Kerenskij – scrittore e teologo russo (1868–dopo il 1922)

Offensiva Kerenskij – manovra militare della prima guerra mondiale avviata dalla Russia

Governo Kerenskij – governo provvisorio russo seguente alla caduta dell'impero russo

Aleksandr Fëdorovič Kerenskij
Aleksandr Fëdorovič Kerenskij (IPA: [ɐlʲɪˈksandr ˈkʲerʲɪnskʲɪj]) (in russo: Алекса́ндр Фёдорович Ке́ренский; Simbirsk, 4 maggio 1881 – New York, 11 giugno 1970) è stato un politico russo, ideologicamente un narodnik, primo ministro della Repubblica Russa dopo la caduta dell'ultimo zar e immediatamente prima che i bolscevichi andassero al potere.

Di professione avvocato, svolse un ruolo di primo piano nel rovesciamento del regime zarista in Russia durante la Rivoluzione russa di febbraio del 1917. A capo del governo provvisorio fu in grado di sventare il colpo di Stato reazionario di Kornilov, ma non riuscì ad evitare la Rivoluzione d'ottobre, con cui i bolscevichi presero il potere. Dopo tale evento fuggì per sempre dalla Russia, senza mai più poterci tornare, e morì in esilio negli Stati Uniti nel 1970, 53 anni dopo la rivoluzione.
Collegio elettorale di Civitavecchia (Senato della Repubblica)
Il collegio elettorale di Civitavecchia fu un collegio elettorale del Senato della Repubblica operativo dal 1948 al 2005; istituito dal DPR 6 febbraio 1948, n. 30 (emanato nella vigenza della legge 6 febbraio 1948, n. 29), fu confermato dal d.lgs. 20 dicembre 1993, n. 535 (emanato in attuazione della legge 4 agosto 1993, n. 276, «legge Mattarella»)

Sacrofano
Sacrofano (Scrofano fino al 1928) è un comune italiano di 7 522 abitanti situato a nord della città metropolitana di Roma Capitale nel Lazio, tra la strada statale 3 Via Flaminia e la strada statale 2 Via Cassia.
Destino degli ignoranti
Il destino degli ignoranti (o destino dei non evangelizzati) è una questione escatologica relativa al destino ultimo di quelle persone che non sono state esposte ad una particolare teologia o dottrina e che quindi non hanno alcuna possibilità di abbracciarla. La questione è se coloro che non hanno mai sentito parlare di dettami emanati attraverso rivelazioni divine saranno puniti per il mancato rispetto di tali dettami.

Il tema è talvolta affrontato unitamente alla questione simile sul destino dei non credenti. Le diverse tradizioni religiose propongono risposte tra loro differenti circa tale problema: nel cristianesimo il destino degli ignoranti è legato al peccato originale.

Peccato originale
Secondo quasi tutte le confessioni del cristianesimo, il peccato originale è il peccato che Adamo ed Eva, i progenitori dell'umanità secondo la tradizione biblica, avrebbero commesso contro Dio, così come descritto nel Libro della Genesi. Conseguenza di questo peccato sarebbe stata la caduta dell'uomo: il peccato originale viene dunque descritto come ciò che ha diviso l'uomo da Dio e che avrebbe reso l'uomo mortale.
Little Robbers
Little Robbers è un album del gruppo musicale statunitense The Motels, pubblicato dall'etichetta discografica Capitol il 16 settembre 1983.

L'album, disponibile su long playing, musicassetta e compact disc, è prodotto da Val Garay.

Il disco è anticipato dal singolo Suddenly Last Summer, a cui fanno seguito Remember the Nights, Little Robbers e, solo nei Paesi Bassi, Footsteps.

Capitol Records
La Capitol Records è un'etichetta discografica di Los Angeles, negli Stati Uniti d'America. Fa parte del Capitol Music Group, comprendente numerose altre etichette, e dal 2012 anche dell'Universal Music Group.
La Capitol viene considerata la principale etichetta discografica della città.
Dalla fondazione nel 1942 al 1955, anno in cui fu acquistata dalla EMI, è stata una casa discografica autonoma.
Tuffi ai campionati mondiali di nuoto 2025 - Piattaforma 10 metri maschile
La competizione dei tuffi dalla piattaforma 10 metri maschile dei campionati mondiali di nuoto 2025 si è svolta il 2 e 3 agosto 2025 presso l'OCBC Aquatic Centre di Singapore.

La gara, a cui hanno preso parte 48 tuffatori provenienti da 29 nazioni, si è svolta in tre turni, in ognuno dei quali l'atleta ha eseguito una serie di sei tuffi. Il turno preliminare ha avuto avvio il 2 agosto alle ore 09:02.  La semifinale e la finale si sono svolte il 3 agosto, rispettivamente alle 10:02 e alle 17:32.

La competizione è stata vinta dall'australiano Cassiel Rousseau, che ha preceduto sul podio l'ucraino Oleksij Sereda e il messicano Randal Willars.

Campionati mondiali di nuoto 2025
La XXII edizione dei campionati mondiali di nuoto si è svolta dall'11 luglio al 3 agosto 2025 a Singapore. La competizione sportiva è stata organizzata dalla Federazione internazionale del nuoto (FINA) e le discipline presenti sono state il nuoto, il nuoto di fondo, il nuoto artistico, la pallanuoto ed i tuffi.
Migrazione dei poli
La migrazione dei poli, cioè lo spostamento dei poli magnetici, i punti in cui le linee del campo magnetico terrestre cadono perpendicolarmente sulla superficie della crosta terrestre, e la loro dislocazione in punti diversi rispetto ai poli geografici, è causata dal  movimento convettivo (continuo nel tempo) del materiale presente nel mantello, nel nucleo e dallo spostamento dell'asse terrestre nel corso delle ere geologiche.

Dopo essere stato abbastanza stazionario per molti secoli al largo delle coste del Canada, il Polo Nord Magnetico ha cominciato a migrare sempre più velocemente verso Nord nel corso del Novecento (e in particolare dagli anni '90), tanto da superare il Polo Nord Geografico, avvicinarsi alla Russia e arrivando a richiedere la redazione di due cartine geomagnetiche all'anno per il corretto funzionamento di tutti i sistemi di navigazione (presenti negli aerei, nelle navi, ecc.) basati sul campo magnetico terrestre stesso.

Polo geografico
Si dice polo geografico ognuno dei due punti sulla superficie di un corpo celeste o di un pianeta posti sul suo asse di rotazione. Qui la velocità lineare, che dipende appunto dalla distanza dall'asse di rotazione, è uguale a 0.

Sebbene solitamente i poli geografici siano almeno approssimativamente individuabili come i due punti più lontani dal piano orbitale, questa non è una regola generale: un famoso esempio è Urano, il cui asse di rotazione forma con il piano orbitale un angolo di soli 8 gradi.

Per quel che riguarda la Terra, quelli che vengono solitamente denominati Polo nord e Polo sud, sono appunto i poli geografici, che sono accettati da tutti come riferimento assoluto in cartografia.

I poli geografici non devono essere confusi con i poli magnetici, che possono anche esistere su un pianeta, e che in generale non coincidono con quelli geografici. Sulla Terra, ciò fa sì che nell'orientarsi con una bussola magnetica si debba tenere conto della declinazione magnetica.
Il giardino delle api
Il giardino delle api è un album del cantautore italiano Marco Masini.

Contiene la canzone presentata al Festival di Sanremo 2005, Nel mondo dei sogni, in doppia versione (originale ed unplugged, in duetto con Jessica Morlacchi), nonché il singolo estivo Il giardino delle api.

È un album che tocca vari temi, dall'amore che può finire per mancanza di desiderio e al quale può seguire un'amicizia (Rimani così); al sapore adolescenziale de La mia preghiera, piena di rabbioso amore… di amorosa rabbia.
"Come si fa a credere che basti spogliarsi un po', sculettare, dire sì, mai dir no, per avere stima di sé?!"... di questo parla Brava.
Una canzone che ricorda l'alluvione di Firenze del 4 novembre 1966, e nella quale l'autore coglie l'occasione per ricordare la madre è Gli occhi dell'Arno.

Può considerarsi dedicato a tutte le "api" e ai "fiori" persi in questo giardino del mondo.

Amicizia
L'amicizia  è un tipo di relazione interpersonale, accompagnata da un sentimento di fedeltà reciproca tra due o più persone, caratterizzata da una carica emotiva. In tutte le culture, l'amicizia viene percepita come un rapporto basato sul rispetto, la sincerità, la fiducia, la stima e la disponibilità reciproca. Il tema dell'amicizia è al centro di innumerevoli opere dell'arte e dell'ingegno; fu trattato in filosofia da Aristotele e Cicerone ed è oggetto di canzoni, testi letterari, opere filmiche e via dicendo. Il suo opposto è l'inimicizia.
Maestro del Tesoro di San Francesco
Il Maestro del Tesoro (fl. XIII secolo) è stato un pittore italiano che dipinse, in stile bizantino, durante la metà del XIII secolo.

Seguace di Giunta Pisano, è noto per un dipinto presente nel Museo del tesoro della basilica di San Francesco ad Assisi che rappresenta San Francesco e quattro dei suoi miracoli postumi.

Arte bizantina
L'arte bizantina si è sviluppata nell'arco di un millennio, tra il V ed il XV secolo, prima nell'ambito dell'Impero romano, poi di quello bizantino, che ne raccolse l'eredità e di cui Costantinopoli fu capitale. 
Le caratteristiche più evidenti dei canoni dell'arte bizantina sono la religiosità, l'anti-plasticità e l'anti-naturalismo, intese come appiattimento e stilizzazione delle figure, volte a rendere una maggiore monumentalità ed un'astrazione soprannaturale (smaterializzazione dell'immagine). Infatti il gusto principale dell'arte bizantina è stato quello di descrivere le aspirazioni dell'uomo verso il divino. L'arte bizantina ha comunque avuto espressioni stilistiche molto diverse fra di loro nei suoi oltre mille anni di vita, ma nell'Impero d'Oriente l'arte rimase quasi invariata.
Brodalumab
Il brodalumab, commercializzato con i nomi di Siliq e Kyntheum, è un anticorpo monoclonale usato nel trattamento della psoriasi a placche; funge da inibitore dell'interleuchina 17, molecola importante nella risposta infiammatoria. Il brodalumab è utilizzato specificamente per casi di entità moderata o grave riguardanti persone il cui quadro clinico non è migliorato con altre terapie. Viene somministrato tramite iniezione sottocutanea. Nel 2017 ne è stata autorizzata la vendita negli Stati Uniti e nell'Unione europea.

Gli effetti collaterali più comuni sono artralgie, cefalea, astenia, diarrea, faringite, nausea, leucopenia di gravità variabile e conseguente comparsa di infezioni opportunistiche, come la tigna. Un uso prolungato del brodalumab può portare all'insorgenza della malattia di Crohn. Non è stata accertata la sicurezza dell'assunzione di questo farmaco durante la gravidanza.

Astenia
L'astenia (dal greco ἀσθένεια asthèneia, "mancanza di forza") è un sintomo che consiste nella riduzione di energia dell'individuo colpito, comparendo come fatica persistente e fuori luogo ed esauribilità del muscolo. Si manifesta in numerose condizioni morbose, sia fisiche (quali anemie, epatiti virali, disturbi metabolici, miopatie, malattie neuromuscolari, cardiopatie, patologie della tiroide, influenza stagionale ecc.) sia psicologiche (per es. depressione).