hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norman Leyden
Norman Leyden, alla nascita Norman Fowler Leyden (Springfield, 17 ottobre 1917 – Portland, 23 luglio 2014), è stato un direttore d'orchestra, compositore, arrangiatore e clarinettista statunitense. Ha lavorato nel cinema e in televisione ed è forse più noto come direttore dell'orchestra Oregon Symphony Pops. Con Glenn Miller nel 1943 scrisse il tema I Sustain the Wings, che fu utilizzato come sigla dell'omonimo programma radiofonico trasmesso su CBS e NBC dal 1943 al 1945, durante la seconda guerra mondiale.

Springfield (Massachusetts)
Springfield è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Hampden nello Stato del Massachusetts. È il quarto centro più popoloso del New England, terzo del suo Stato.

Dal 14 giugno 1870 è sede della diocesi di Springfield. È attraversata dal fiume Connecticut.
Joanna Butterfield
Joanna Butterfield, meglio nota come Jo Butterfield (Doncaster, 19 marzo 1979), è un'atleta paralimpica e dirigente sportiva britannica specializzata nel lancio del disco e nel lancio della clava. Compete nella categoria F51.

Lancio del disco
Il lancio del disco è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera in cui cerca di scagliare il più lontano possibile un attrezzo di forma lenticolare fatto di legno, con un'anima in metallo (il disco).

Il lancio del disco è uno sport antico. Il Discobolo di Mirone, la celeberrima scultura che ritrae un atleta che si appresta a scagliare il disco, risale al V secolo a.C. Nelle Olimpiadi moderne il lancio del disco maschile è previsto sin dalla prima edizione, mentre la gara femminile fu introdotta ai Giochi di Amsterdam 1928.
Mieloide
Il termine mieloide indica un'origine nel midollo osseo o nel midollo spinale, oppure una somiglianza con queste strutture.

Nell'ematopoiesi, il termine “ cellula mieloide ” viene utilizzato per descrivere qualsiasi leucocita che non sia un linfocita . Questa terminologia è spesso vista nella classificazione dei tumori, in particolare della leucemia.
Non deve essere confuso con la " mielina ", che è uno strato isolante che ricopre gli assoni di molti neuroni.

Nell'ematopoiesi, le cellule mieloidi o cellule mielogeni sono cellule del sangue che derivano da una cellula progenitrice di granulociti, monociti, eritrociti o piastrine (il progenitore mieloide comune, cioè CMP o CFU-GEMM ), o spesso usato anche in senso più stretto, in particolare dal lignaggio del mieloblasto (i mielociti, i monociti e i loro tipi figli).

Esiste un altro significato di mieloide che significa "relativo al midollo spinale ", ma è usato molto meno comunemente.

Monocita
I monociti sono i globuli bianchi più voluminosi (15-18 µm di diametro). Rappresentano il 6-8% della popolazione leucocitaria. I monociti sono capaci di extravasazione leucocitaria. In seguito a stimoli chemiotattici e infiammatori, la cellula è in grado di passare dal compartimento vascolare nel tessuto in cui c'è la produzione delle chemochine, dove matura in macrofago.
Lola Bunny
Lola Bunny è un personaggio femminile dell'universo Looney Tunes creata dalla Warner Bros. Si tratta di un coniglio antropomorfo che è la controparte femminile di Bugs Bunny, di cui è innamorata e considerata la sua fidanzata. È apparsa per la prima volta nel film del 1996 Space Jam.

Looney Tunes
Looney Tunes è una serie animata statunitense, inizialmente distribuita come cortometraggi per il cinema, prodotta dalla Warner Bros. dal 1930 al 1969, poi ancora riadattata per la televisione dagli anni settanta in poi. La serie nacque in parallelo a un'altra serie simile, chiamata Merrie Melodies, e insieme divennero la serie animata più lunga mai realizzata nel mondo. Gli stessi personaggi immaginari protagonisti della serie verranno genericamente chiamati «i Looney Tunes».
Mammutidae
I Mammutidae sono una famiglia estinta di mammiferi proboscidati apparsi durante l'Oligocene e sopravvissuta fino all'inizio dell'Olocene. Nonostante il nome possa far pensare ad una parentela con il mammut (genere Mammuthus), questi proboscidati fanno parte di una famiglia completamente diversa e molto più antica. I mammutidi erano molto diffusi, ed i loro fossili sono stati ritrovati in Nord America, Africa e in tutta l'Eurasia. La famiglia fu descritta per la prima volta nel 1922, classificando esemplari fossili del genere tipo Mammut, noto con il nome comune di mastodonte, e da allora è stata collocata in vari modi all'interno dell'ordine. Il nome "mastodonte" deriva dal greco, μαστός ossia "capezzolo", e ὀδούς ossia "dente", in riferimento ai loro caratteristici denti che li distinguono dagli altri proboscidati.

Oligocene
Nella scala dei tempi geologici, l'Oligocene è la terza e ultima epoca geologica del Paleogene e si estende da 33,9 milioni di anni fa (Ma) a 23,04 Ma, preceduta dall'Eocene e seguita dal Miocene, la prima epoca del successivo Neogene.

Il nome "Oligocene" deriva dal greco ὀλίγος, "oligos" (poco) e καινός, "kainos" (nuovo, recente) e si riferisce allo scarso sviluppo di nuove specie di mammiferi, dopo la radiazione adattativa avvenuta durante l'Eocene. Cronologicamente, l'Oligocene si trova dopo l'Eocene e prima del Miocene, ed è la terza e conclusiva epoca del periodo del Paleogene. L'Oligocene è spesso considerato un importante momento di transizione, un collegamento fra "il mondo arcaico dell'Eocene tropicale e gli ecosistemi moderni del Miocene."

L'Oligocene è suddiviso in due età o piani: Rupeliano e Chattiano.
Tân Châu
Tân Châu, distretto della provincia di An Giang

Tân Châu, municipalità (trấn thuộc huyện) e capitale del distretto omonimo della provincia di An Giang

Tân Châu, distretto della provincia di Tay Ninh

Tân Châu, capitale del distretto omonimo della provincia di Tay Ninh

Distretti del Vietnam
Dal punto di vista amministrativo, le province del Vietnam sono suddivise in distretti o distretti rurali (huyện), città dipendenti dalla provincia (thành phố trực thuộc tỉnh) e cittadine (thị xã), tutte suddivisioni amministrative di secondo livello.

Alcune isole poco abitate hanno a volte il titolo di isola (đảo) ma in pratica si tratta sempre di distretti rurali.
Le municipalità a controllo diretto, che sono allo stesso livello delle province, sono suddivise in distretti rurali (huyện), cittadine (thị xã) e distretti urbani (quận).
I distretti rurali sono la più comune suddivisione di secondo livello (548 distretti al 2013), ma allo stesso livello vi sono anche 64 città dipendenti dalla provincia, 49 distretti urbani e 47 cittadine.

Segue una lista contenente le suddivisioni amministrative di secondo livello (città provinciali, cittadine, distretti) catalogate per province.
Merlyn Uusküla
Merlyn Uusküla (Tallinn, 13 marzo 1984) è una cantante estone.

Merlyn Uusküla è nata a Tallinn e ha iniziato a cantare fin dall'età di nove anni.
Tra 1998 e il 2001 ha studiato al Coro femminile di Ellerhein. 
Nel 2001 ha partecipato al concorso canoro estone "Stelle della Canzone", che ha vinto nel gruppo di età tra i 14 e i 17 anni. 
Malgrado il successo come cantante non ha tralasciato gli studi: nel 2007 si è laureata all'università di Pärnu in scienze turistiche e nello stesso anno ha iniziato a lavorare come reporter nel giornale Postimees.
Nel 2010, ha partecipato allo show televisivo della televisione estone "Songs of the Stars" raggiungendo il terzo posto.
La sua musica si colloca tra il genere disco e il pop con influenze rock.

Tallinn
Tallinn (in finlandese Tallinna; in russo Таллин?, Tallin; Revalia in italiano storico) è la capitale dell'Estonia, nonché suo porto principale. Situata sulla costa settentrionale del paese ed affacciata sul Mar Baltico, è divisa da 80 chilometri in linea d'aria di mare da Helsinki, situata più a nord. Tallinn, inoltre, è la città più popolosa e maggiore centro economico e commerciale del paese.

Capitale europea della cultura per l'anno 2011, assieme alla città finlandese di Turku, la Città vecchia medievale, antico porto anseatico, è divenuta patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 1997. Nel 2023, la città ha ricevuto il premio di Capitale verde europea.
Roy Fielding
Roy Thomas Fielding (Laguna Beach, 1965) è un informatico statunitense, uno dei più importanti esperti di reti di computer e architetture di reti, uno dei principali architetti nella definizione del protocollo HTTP e cofondatore del progetto Apache HTTP Server.

Nel 1999 è stato indicato dal MIT Technology review TR100 come uno dei 100 maggiori innovatori al mondo con un'età inferiore ai 35 anni. Nel 2000 ha ricevuto un dottorato dall'Università della California - Irvine.

Apache HTTP Server
Apache HTTP Server, o più comunemente Apache (IPA pronuncia: /aˈpætʃiː/), è il nome di un server web libero sviluppato dalla Apache Software Foundation. È la piattaforma server Web modulare più diffusa, in grado di operare su una grande varietà di sistemi operativi, tra cui UNIX/Linux, Microsoft Windows e OpenVMS. È un software che realizza le funzioni di trasporto delle informazioni, di internetwork e di collegamento, ed ha il vantaggio di offrire funzioni di controllo per la sicurezza come quelle effettuate da un proxy.
Taphros Jazz Festival
Il Taphros Jazz festival è una rassegna di musica jazz contemporanea ideata e diretta dal musicista Valentino Tamponi che si svolge a La Maddalena (OT) e in cui si esibiscono giovani musicisti sardi e soprattutto artisti di altissimo livello nazionali e internazionali.
Si tratta di una rassegna che richiede un impegno costante da parte dell'associazione “Silene”, che dal 28 al 31 luglio 2006 dà luogo alla prima edizione del festival “Il canto delle Silene”.

La Maddalena (comune)
La Maddalena (A Madalena in corso, Sa Madalena in sardo) è un comune italiano di 10 450 abitanti della provincia della Gallura Nord-Est Sardegna (il più a nord della Sardegna) costituito dall'arcipelago di La Maddalena facente parte dell'omonimo parco nazionale, è formato da varie isole e isolotti, tra cui: l'omonima isola La Maddalena, Caprera, Santo Stefano, Spargi, Budelli, Santa Maria, Razzoli.

La città di La Maddalena iniziata a popolarsi attorno al 1770, sorge a sud dell'isola principale e si affaccia verso il comune di Palau.
Teorema di Minding
Il teorema di Minding è un importante risultato di geometria differenziale, dimostrato da Ferdinand Minding nel 1839, che mostra la validità, sotto opportune condizioni, del viceversa del theorema egregium.

Esso afferma che due superfici regolari aventi la stessa curvatura gaussiana costante sono isometriche. Come conseguenza immediata, tutte le superfici a curvatura costante positiva sono localmente isometriche ad una sfera, quelle a curvatura identicamente nulla sono localmente isometriche al piano e quelle a curvatura costante negativa sono localmente isometriche ad una pseudosfera.

Geometria differenziale
In matematica, la geometria differenziale è lo studio di oggetti geometrici come curve, superfici e più in generale varietà differenziabili, tramite l'analisi matematica. Tramite il calcolo infinitesimale e la nozione di derivata, è quindi possibile introdurre e studiare nozioni di fondamentale importanza, quali quelle di campo vettoriale, forma differenziale, geodetica, curvatura. L'applicazione più notevole della geometria differenziale è la formulazione della relatività generale, a cui fornisce gli strumenti per modellizzare lo spaziotempo.
Maiorchino
Il Maiorchino (in siciliano Maiorchinu, pronuncia con la o aperta) è un formaggio siciliano prodotto in provincia di Messina con latte di pecora intero in forme di circa 10/12 kg. La zona di produzione comprende il versante nord dei monti Peloritani in provincia di Messina, più precisamente i comuni di Novara di Sicilia, Mazzarrà Sant'Andrea, Basicò, Tripi, Fondachelli-Fantina, Montalbano Elicona e Santa Lucia del Mela.

Il Maiorchino rientra nell'elenco dei prodotti agroalimentari tradizionali (PAT) stilato dal Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali (MIPAAF); quello prodotto a Novara di Sicilia ha ottenuto lo stesso riconoscimento singolarmente come Maiorchino di Novara di Sicilia.

Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste
Il Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste (MASAF) è un dicastero del governo italiano. È preposto all'elaborazione e al coordinamento delle linee politiche agricole, forestali, agroalimentari nonché per l'ippica, la pesca a livello nazionale, europeo e internazionale, rappresentando l'Italia in seno all'Unione europea per le materie di competenza.

L'attuale ministro è Francesco Lollobrigida, in carica dal 22 ottobre 2022.
Biblioteca Franzoniana
La Biblioteca Franzoniana è una biblioteca di Genova, situata in via Madre di Dio. Fondata dall'abate Paolo Gerolamo Franzoni (1708-1778) come Biblioteca delle Missioni urbane, appartiene alla Congregazione degli Operai Evangelici Franzoniani, fondata dallo stesso il 25 dicembre 1751.

Secondo lo statuto, la congregazione elegge tra i suoi membri il prefetto della Biblioteca.

Biblioteca
Una biblioteca è un luogo, fisico o virtuale, finalizzato alla raccolta e alla conservazione di risorse informative fisiche, come libri, riviste, quotidiani, CD, DVD, o digitali, come ebook, basi di dati, riviste elettroniche.

Si considerano biblioteche tanto le raccolte costituite per uso personale quanto quelle costituite da enti privati e pubblici. Queste ultime, in base alla legge italiana, forniscono un servizio pubblico essenziale.

La biblioteconomia considera parte del "sistema biblioteca" anche i servizi di informazione al pubblico (tipicamente la ricerca bibliografica e l'istruzione all'uso delle raccolte e dei servizi) e, in quanto funzionali alla conservazione e fruizione del patrimonio documentale, anche le attività di gestione della biblioteca purché specifiche (non considera tali, pertanto, le generiche attività amministrative e gestionali se indistinguibili da quelle dell'ente proprietario della biblioteca).
Phil Davis (attore)
Phil Davis (Londra, 30 luglio 1953) è uno scrittore, attore e regista britannico.

Ha ottenuto riconoscimenti in qualità di regista per Life's a Gas (1992) e ID (1995). Ha recitato in Quadrophenia (1979), Il Bounty (1984), Belle speranze (1988), Ultimo stadio (1989), Nel nome del padre (1993), North Square (2000), Il segreto di Vera Drake (2004), Bleak House (2005), Whitechapel (2009-2013), Sherlock (2010) e La roccia di Brighton (2010), Merlin (2011), Silk (2012-2014), Poldark (2015), Mad Dogs (2015-2016) e Trying (2020-2022).

Belle speranze (film)
Belle speranze (High Hopes) è un film del 1988 diretto da Mike Leigh.

Emanuela Martini ritiene Belle speranze il secondo esordio del regista dopo quello del 1971, Bleak Moments. Nel mezzo sta «un metodo di lavoro quasi unico al mondo che Mike Leigh ha avuto modo di perfezionare in televisione» per quasi vent'anni. È uno dei film che hanno fatto coniare la definizione di British Renaissance per il cinema britannico della seconda metà degli anni ottanta.
Balkrishna Industries
Balkrishna Industries Limited (BKT) è una multinazionale indiana produttrice di pneumatici con sede a Mumbai.

Balkrishna Industries produce pneumatici fuoristrada utilizzati in segmenti specialistici come l'estrazione mineraria, il movimento terra, l'agricoltura e il giardinaggio in cinque stabilimenti situati ad Aurangabad, Bhiwadi, Chopanaki, Dombivali e Bhuj. Nel 2013, si è classificata al 41º posto tra i produttori di pneumatici al mondo.

Balkrishna Industries è attualmente un fornitore OEM per produttori di attrezzature pesanti come JCB, John Deere e CNH Industrial. Nel 2014, BKT deteneva una quota di mercato dell'8% nel segmento globale degli pneumatici fuoristrada.

Bhiwadi
Bhiwadi è una suddivisione dell'India, classificata come census town, di 33.830 abitanti, situata nel distretto di Alwar, nello stato federato del Rajasthan. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).
Strada europea E105
La strada europea E105  è una strada di classe A e, come si evince dal numero, è una dorsale Nord-Sud.

In particolare la E105 collega Kirkenes, in Norvegia, a Jalta, de facto in Russia, con un percorso lungo 3.770 km, che attraversa in grandissima parte la Federazione Russa.

Jalta
Jalta (anche Yalta secondo la traslitterazione anglosassone, in ucraino, in russo e tataro di Crimea: Ялта, Jalta; in yiddisch: יאלטע Jalte) è una città della Crimea di circa 74 652 abitanti.

La città è attraversata dai fiumi Derekojka ed Učan-Su ed è attorno alle sue sponde che si sviluppa il centro abitato. La baia di Jalta offre inoltre diverse spiagge di elevato interesse turistico.
Chiesa della Beata Vergine di Loreto (Polesine Zibello)
La chiesa della Beata Vergine di Loreto, nota anche come Madonnina del Po, è un luogo di culto cattolico dalle forme neoclassiche e neogotiche situato in strada Palazzo due Torri, a poca distanza dall'Antica Corte Pallavicina, a Polesine Parmense, frazione di Polesine Zibello in provincia di Parma e diocesi di Fidenza; è sussidiaria della parrocchiale dei Santi Vito e Modesto e fa parte del vicariato della Bassa Parmense.

Antica Corte Pallavicina
L'Antica Corte Pallavicina, nota anche come Castello Pallavicino e Palazzo delle Due Torri, è un'azienda agricola che sorge in strada Palazzo due Torri 3 a Polesine Parmense, nel comune di Polesine Zibello in provincia di Parma, a pochi passi dal fiume Po; l'edificio è sede di un relais, di un ristorante e del museo del culatello e del masalén.
Campionato sudamericano maschile di pallavolo 1987
Il XVII campionato sudamericano maschile di pallavolo si è svolto nel 1987 a Montevideo, in Uruguay. Al torneo hanno partecipato 7 squadre nazionali sudamericane e la vittoria finale è andata per la sedicesima volta, l'undicesima consecutiva, al Brasile.

Nazionale maschile di pallavolo del Brasile
La nazionale di pallavolo maschile del Brasile è una squadra sudamericana composta dai migliori giocatori di pallavolo del Brasile ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica del Brasile.
Negozio online
L'espressione negozio online (o negozio in rete, negozio virtuale, più raramente con le espressioni inglesi webshop, online shop e online store) si riferisce ad una forma di commercio elettronico nella quale il mezzo di realizzazione dell'acquisto è il sito web, e in cui la transazione economica si svolge, appunto, interamente via internet.

L'accostamento del termine "negozio" a questo tipo di commercio elettronico intende evocare l'analogia tra l'acquisto di prodotti e servizi in rete e la spesa "fisica", effettuata in un negozio tradizionale o in un centro commerciale. Benché il riferimento richiami principalmente il concetto di vendita al dettaglio, un negozio virtuale può tranquillamente rivolgersi al commercio interaziendale (detto anche business to business).

Vendita al dettaglio
La locuzione vendita al dettaglio o al minuto (in inglese retail sales o, per ellissi, semplicemente retail) è usata in ambito commerciale per indicare la vendita di prodotti al consumatore finale (ovvero al pubblico).
Œ
Œ (minuscolo: œ) è un grafema composto dalle lettere o ed e.

Originariamente intesa come una legatura che rappresentava il dittongo latino, è stata promossa a lettera vera e propria in vari alfabeti. Ad esempio, è utilizzata dalla moderna lingua norrena, nonché dall'alfabeto fonetico internazionale per rappresentare la vocale anteriore semiaperta arrotondata e dalla lingua francese. In antico inglese il grafema "œ" veniva utilizzato per la traslitterazione della runa  (ᛟ) del fuþorc anglo-sassone (un antico alfabeto runico, predecessore dell'antico inglese).
È una lettera utilizzata anche in francese, sebbene non sia elencata nell'alfabeto, in cui è chiamata e dans l'o /ə dɑ̃ lo/, ossia "e nella o".

Nella fattispecie anche il trittongo “ oeu” in francese, talvolta veniva traslitterato in “e”, per esempio “soeur”/“ser”.

Alfabeto runico
Il sistema runico, detto "fuþark" (o futhark), dalla sequenza dei primi 6 segni che lo compongono (*Fehu, *Uruz, *Þurisaz, *Ansuz, *Raido, *Kaunan), era un sistema segnico usato dalle antiche popolazioni germaniche (come ad esempio Norreni, Angli, Juti, Goti, Sassoni e Frisoni).
Riserva naturale speciale della Val Sarmassa
La Riserva naturale speciale della Val Sarmassa, istituita nel 1993, è una riserva regionale sita in provincia di Asti, nei comuni di Vinchio, Vaglio Serra e Incisa Scapaccino. Copre una superficie di oltre 200 ettari, ed è compresa tra i 153 ed i 276 metri sul livello del mare di altitudine.

Provincia di Asti
La provincia di Asti è una provincia italiana del Piemonte di 207 162 abitanti, con capoluogo Asti.

Confina a nord-ovest con la città metropolitana di Torino, a est con la provincia di Alessandria, a sud con la Liguria (provincia di Savona) per soli 3 km nel comune di Serole e a ovest con la provincia di Cuneo.
Stelvio (pista sciistica)
La Stelvio è una pista sciistica situata a Bormio, in Italia. Sul pendio, che si snoda sul Monte Vallecetta, si svolgono annualmente gare di discesa libera e supergigante della Coppa del Mondo di sci alpino. Insieme alla Streif di Kitzbühel, è considerata il tracciato più tecnico e difficile del circuito. Nel 1985 e nel 2005 ha ospitato i Campionati mondiali di sci alpino e nel 2026 ospiterà tutte le gare maschili di sci alpino e tutti gli eventi di sci alpinismo ai XXV Giochi olimpici invernali di Milano e Cortina d'Ampezzo, con l'impianto denominato Stelvio Ski Centre. Nel 2028 ospiterà la cerimonia d'apertura e le gare di sci alpino dei V Giochi olimpici giovanili di Dolomiti Valtellina 2028.

V Giochi olimpici giovanili invernali
I V Giochi olimpici giovanili invernali, denominati Dolomiti Valtellina 2028, si disputeranno dal 15 al 29 gennaio 2028 in provincia di Sondrio (a Bormio, Livigno e Valdidentro), in Trentino (a Baselga di Piné, Predazzo e Tesero) e in provincia di Belluno (a Cortina d'Ampezzo).
Léonie Martin
Suor Francesca-Teresa, detta Léonie, al secolo  Léonie Martin (Alençon, 3 giugno 1863 – Caen, 17 giugno 1941), è stata una visitandina francese.

È una delle sorelle di Santa Teresa di Lisieux. Léonie Martin fu proclamata Serva di Dio nel gennaio 2015.

Caen
Caen (AFI: [kɑ̃]; in normanno Caën; in italiano arcaico Camo) è una città francese di 112218 abitanti (200000 con l'agglomerato e una zona urbana di 420000 abitanti), capoluogo del dipartimento del Calvados, nella regione della Normandia, di cui è sede del Consiglio regionale. È attraversata dal fiume Orne.
Augustus Le Plongeon
Augustus Le Plongeon (Jersey, 4 maggio 1825 – New York, 13 dicembre 1908) è stato un fotografo e archeologo britannico.

È stato uno studioso delle civiltà precolombiane americane, in maniera particolare della civiltà Maya dello Yucatán. Apprezzato non tanto per le sue eccentriche teorie, mai tenute in grande considerazione dalla comunità scientifica, quanto per la accurata documentazione fotografica delle rovine precolombiane.

Fu membro della Massoneria.

Yucatán
Yucatán è un stato federato messicano di 2 097 175 abitanti.

Lo Yucatán è uno dei 31 Stati del Messico, situato nel Sud-est del territorio, nella parte nord dell'omonima penisola. Confina a nord con il golfo del Messico, a est con lo Stato di Quintana Roo e a sud-ovest con lo Stato di Campeche.
Scalacronica
La Scalacronica (lett. "Cronaca della scala") è una cronaca medievale in lingua anglo-normanna scritta da Thomas Gray, cavaliere del regno d'Inghilterra, alla metà del XIV secolo. Narra soprattutto il periodo della storia inglese tra il 1272 e il 1363.

Thomas Gray (cronista)
Sir Thomas Gray, detto anche Thomas Gray il Giovane (... – 1369 circa), è stato un cavaliere medievale e letterato inglese. La sua opera principale fu la Scalacronica, resoconto della storia inglese e nella fattispecie dei regni di Edoardo I, Edoardo II ed Edoardo III d'Inghilterra (1272-1377).