hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Component Object Model
In informatica il Component Object Model (noto con l'acronimo COM, inglese per Modello a oggetti per componenti) è un'interfaccia per componenti software introdotta da Microsoft nel 1993. COM permette la comunicazione tra processi e creazione dinamica di oggetti con qualsiasi linguaggio di programmazione che supporta questa tecnologia. Il termine COM è spesso usato nel mondo dello sviluppo software con più significati: OLE, OLE Automation, ActiveX, COM+ e DCOM. Nonostante l'introduzione di COM risalga al 1993, Microsoft ha iniziato ad utilizzare con enfasi questo nome solamente nel 1997.

Sebbene sia stato portato anche su altre piattaforme, COM è utilizzato principalmente con Microsoft Windows. Si prevede una progressiva sostituzione almeno parziale di COM da parte del framework Microsoft .NET.

Framework
In informatica e specificamente nello sviluppo software, un framework (anglicismo che può essere tradotto come struttura, impalcatura o quadro di riferimento) è un'architettura logica di supporto (spesso un'implementazione logica di un particolare design pattern) sulla quale un software può essere progettato e realizzato, spesso facilitandone lo sviluppo da parte del programmatore.

Il termine framework è spesso utilizzato anche all'infuori del linguaggio informatico. Lo si usa, specie nelle materie economico-gestionali, per esprimere il concetto di una modalità strutturata, pianificata e permanente, che supporta una prassi, una metodologia, un progetto, un sistema di gestione. In italiano corrisponde alle parole: schema, struttura e simili (mentre "intelaiatura" sarebbe poco adatto per questo scopo, sebbene sia il significato originario di framework).
Nik Abdul Aziz Nik Mat
Nik Abdul Aziz Nik Mat (Kota Bharu, 10 gennaio 1931 – Kota Bharu, 12 febbraio 2015) è stato un politico malese e ʿulamāʾ musulmano.

È stato il primo ministro del Kelantan (in malese: Menteri Besar) da 1990 - 2013 e Mursyidul Am (leader spirituale) del Partito Islamico Panmalese (PAS) dal 1991 fino alla sua morte.

Kota Bharu
Kota Bharu (Cinese: 哥打巴鲁) è una città della Malaysia, capitale dello stato del Kelantan.

In malese il nome della città significa "nuova città" oppure "nuovo castello/fortezza". Kota Bharu è situata nella zona nordest della penisola malese in prossimità della foce del Sungai Kelantan.
Metallo
Un metallo, inteso nel senso di "elemento metallico", è un elemento chimico che costituisce una delle tre categorie in cui sono suddivisi gli elementi della tavola periodica degli elementi (le altre due categorie sono quelle dei metalloidi e dei non metalli). A questa categoria appartiene una maggioranza rilevante di elementi chimici.

I primi metalli storicamente lavorati (il rame e lo stagno) sono stati quelli dotati di una temperatura di fusione non troppo elevata, già ottenibile con gli antichi forni di circa 10.000 anni fa (epoca in cui, presumibilmente, iniziò la lavorazione del rame). I vari tipi di metalli sono stati tuttavia scoperti in epoche distanti nel tempo poiché ben pochi metalli sono reperibili in natura allo stato nativo e perché ogni metallo ha una sua particolare temperatura di fusione che rende più o meno facile la sua estrazione dai minerali che lo contengono.

Stagno (elemento chimico)
Lo stagno è un elemento chimico nella tavola periodica che ha numero atomico 50 e simbolo Sn, derivante da stannum, il nome latino dell'elemento. È il quarto elemento del gruppo 14 del sistema periodico, collocato tra germanio e piombo. Questo metallo di post-transizione argenteo e malleabile, che non si ossida facilmente all'aria e resiste alla corrosione, si usa in molte leghe e per ricoprire altri metalli più vulnerabili alla corrosione. Lo stagno si ottiene soprattutto dalla cassiterite, un minerale in cui è presente come biossido (SnO2), e dalla stannite.
Giunio Quarto Palladio
Flavio Giunio Quarto Palladio (latino: Flavius Iunius Quartus Palladius; fl. 408–421) è stato un politico dell'Impero romano d'Occidente, Console nel 416, Prefetto del pretorio d'Italia, Africa e Illirico per sei anni, rappresentante del Senato romano per quattro volte.

Senato romano
Il Senato romano (in latino Senatus) fu la più autorevole assemblea istituzionale nell'antica Roma, organo rimasto invariato nel corso delle trasformazioni politiche della storia dell'Urbe, il cui significato era assemblea degli anziani, e i cui membri erano chiamati Patres (nel significato di patrizio). L'assemblea fu istituita nel 753 a.C. da Romolo, e sopravvisse anche dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente (476 d.C.), fino al VII secolo.
Kourou (fiume)
Kourou è un fiume della Guyana francese che sfocia nell'Oceano Atlantico nei pressi della città omonima. Il suo estuario ospita un porto turistico.

Il fiume è inquinato dalla presenza di mercurio nelle acque a causa delle ricerche aurifere clandestine.

Mercurio (elemento chimico)
Il mercurio è un elemento chimico con simbolo Hg e numero atomico 80.

Si tratta di un metallo di transizione pesante, avente colore argenteo. È uno dei pochi elementi della tavola periodica a essere liquido a temperatura ambiente, insieme al bromo. Nomi utilizzati anticamente per indicare il mercurio sono argento vivo, per la sua mobilità, e idrargirio, dal latino hydrargyrum (Hydrargyrum è il nome da cui derivano le lettere Hg) che a sua volta deriva dal greco antico ὑδράργυρος?, hydrárgyros ("hýdor"), a sua volta da ὕδωρ, hýdōr ("acqua, nel senso di liquido") e ἄργυρος, árgyros ("argento"), cioè "argento liquido".

Viene principalmente ottenuto per riduzione del cinabro.
Mercedes-Benz R129
R129 è la sigla di un'autovettura spider (più spesso definita come roadster) prodotta dalla casa automobilistica tedesca Mercedes-Benz dal Maggio 1989 al 2001 e facente parte del segmento di gamma denominata Classe SL.

Roadster
La roadster, sul mercato automobilistico statunitense, è una vettura leggera sportiva, a due posti, scoperta, dotata di tetto pieghevole (se in tela chiamato soft-top, o retraibile in metallo o plastica chiamato hard-top), che manca dei montanti per i due finestrini laterali e degli stessi finestrini laterali.
Di solito le roadster, proprio per la loro configurazione, sono preferite da coloro che prediligono in un'auto il contatto con la natura "a cielo aperto" e il divertimento piuttosto che la comodità e la funzionalità.
Soul Battle
Soul Battle è un album di Oliver Nelson con i sassofonisti King Curtis e Jimmy Forrest, pubblicato dalla Prestige Records nel 1962. Il disco fu registrato il 9 settembre 1960 al Van Gelder Studio di Englewood Cliffs, New Jersey (Stati Uniti).

King Curtis
King Curtis, pseudonimo di Curtis Ousley (Fort Worth, 7 febbraio 1934 – New York, 13 agosto 1971), è stato un sassofonista statunitense.
Nel 1965 firmò un contratto con la Atlantic Records e registrò con artisti come Aretha Franklin, John Lennon ed altri.

Nel 1971, a soli 37 anni, è stato ucciso a coltellate durante una lite.

Era noto per i suoi riff e per gli assoli intensi e growl come quelli di I Put a Spell on You (con Nina Simone), Yakety Yak o Memphis Soul Stew.
Diagnostica prenatale
La diagnostica prenatale è quella branca della medicina ed in particolare dell'ostetricia, che applica e studia le tecniche che svelano la normalità o la presenza di patologie di vario tipo, nel feto.

Tutte le tecniche di diagnostica prenatale si eseguono durante la gravidanza e possono essere invasive o meno.

Feto
Il feto è uno stadio dello sviluppo prenatale degli organismi vivipari già dotato delle forme e delle caratteristiche della relativa specie. Il feto, diversamente dall'embrione, non subisce particolari modificazioni negli organi, ma questi maturano strutturalmente e funzionalmente fino al parto.

Il passaggio da embrione a feto nella specie umana avviene intorno al 60º-70º giorno dal concepimento. Il feto può anche avere malattie formatesi prima della nascita, chiamate malformazioni.
Hansol Korea Open 2009 - Singolare
Il singolare dell'Hansol Korea Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2009.

Marija Kirilenko è la detentrice del titolo ma è stata sconfitta in finale da Kimiko Date Krumm.

Kimiko Date Krumm ha battuto in finale Anabel Medina Garrigues con il punteggio di 6-3, 6-3.

Kimiko Date
Kimiko Date (クルム 伊達 公子?, Kurumu Date Kimiko; Kyoto, 28 settembre 1970) è un'ex tennista giapponese.
Dal 2001 al 2016 si è fatta anche chiamare Kimiko Date-Krumm, avendo sposato il pilota automobilistico tedesco Michael Krumm, con il quale ha vissuto a Tokyo. Nel gennaio 2017 la coppia ha annunciato la separazione.

Per anni è stata la tennista più anziana del circuito. Ritiratasi nel 1996, è tornata inaspettatamente all'agonismo dodici anni dopo, nel 2008. Con la vittoria nel torneo di Seul nel 2009 è diventata la seconda tennista più anziana dell'Era Open (preceduta solo da Billie Jean King) a essersi aggiudicata un titolo WTA, all'incredibile età di 39 anni. Nel 2017 ha dato l'addio al tennis.

Nella sua longeva carriera si è aggiudicata in tutto otto tornei WTA in singolare e sei in doppio, spingendosi fino alla quarta posizione in classifica mondiale e raggiungendo la semifinale agli Australian Open nel 1994, al Roland Garros nel 1995 e a Wimbledon nel 1996.
Stazione di Todi Ponte Rio
La stazione di Todi Ponte Rio è la principale stazione ferroviaria al servizio del comune di Todi, in provincia di Perugia, posta sulla ferrovia Centrale Umbra. È situata nei pressi della popolosa frazione di Ponte Rio, a valle del centro storico. La gestione degli impianti è affidata a Rete Ferroviaria Italiana (RFI), mentre il servizio viaggiatori è svolto da Trenitalia.

Ferrovia Centrale Umbra
La Ferrovia Centrale Umbra, o ferrovia Sansepolcro-Terni, è una ferrovia di interesse regionale a scartamento ordinario, il cui tracciato si snoda quasi totalmente nel territorio della regione Umbria, lungo la valle del Tevere, e collega Sansepolcro, in provincia di Arezzo, con Perugia e Terni.

La ferrovia è gestita da Rete Ferroviaria Italiana (RFI), mentre il servizio è curato dal 1º gennaio 2024 da Trenitalia.

Il servizio regionale è attivo solo nelle tratte comprese tra le stazioni di Città di Castello e di Perugia Ponte San Giovanni e tra quest'ultima e quella di Perugia Sant'Anna. Sul resto del tracciato, chiuso a partire dal 2017 per consentire lavori di manutenzione straordinaria, è attivo un servizio sostitutivo tramite bus.
Colour Genie
L'EACA EG2000 Colour Genie è un computer prodotto a Hong Kong dall'azienda EACA sulla scia dei precedenti Video Genie I e II.  Fu commercializzato in Germania nell'agosto del 1982 e venne messo in commercio circa nello stesso momento del Video Genie III, orientato all'uso in ambiente business.

TRS-80 Color Computer
Il Radio Shack TRS-80 Color Computer, anche noto come Tandy Color Computer, soprannominato in seguito CoCo, è un home computer a 8 bit prodotto dalla Tandy Corporation e commercializzato nelle sue varianti dal 1980 al 1991.

Nonostante il nome possa far intendere una stretta parentela con la famiglia Radio Shack TRS-80, il CoCo in realtà è molto differente a livello hardware, usando un diverso processore, un Motorola 6809 al posto di uno Zilog Z80. Il processore, per l'epoca molto potente, era anche molto costoso: per questo i sistemi concorrenti come il Commodore VIC-20 e l'Atari 400 si affidavano al MOS 6502 che li rendeva economicamente più appetibili. Nonostante ciò, diverse altre scelte tecniche permisero di tenere i costi di produzione relativamente bassi per cui il CoCo fu messo in vendita a soli 399 dollari, permettendogli di competere con i suddetti computer.
Lituani
I Lituani sono il gruppo etnico di maggioranza, di origine baltica, della Lituania, dove superano i 3 milioni di individui, mentre altre consistenti comunità possono essere trovate negli Stati Uniti, Canada ed in Brasile.

I Lituani parlano la lingua lituana, una delle due lingue sopravvissute componenti la famiglia linguistica baltica. Sono per lo più fedeli alla Chiesa cattolica.

Polacchi
I polacchi (in polacco: Polacy) sono un popolo slavo occidentale, originario della Polonia, dove rappresentano il gruppo etnico di maggioranza con oltre il 96% della popolazione.

Non esiste una definizione univoca di "polacchi". Secondo la Costituzione polacca, la nazione di Polonia è composta da tutti i cittadini polacchi. Gli etnologi indicano con il gruppo etnico dei polacchi tutti coloro che sono di madrelingua polacca, sebbene esistano diversi sottogruppi che mostrano un retroterra culturale correlato alla storia polacca ma che non usano, come lingua primaria, il polacco. Si indicano come antenati dell'attuale gruppo etnico polacco la tribù di lingua lechitica dei Polani, che erano stanziati fino all'VIII secolo tra i fiumi Oder e Bug Occidentale, tra i Carpazi ed il Mar Baltico.
Veste Imperiale
La Veste Imperiale (in inglese: Imperial Robe; anche nota come Robe of Estate o Imperial State Robe) è una veste utilizzata durante l'incoronazione del monarca britannico. Viene indossata nelle fasi finali della cerimonia, per la processione del monarca dall'abbazia di Westminster alla Gold State Coach. Queste vesti sono state utilizzate per l'ultima volta all'incoronazione di Carlo III e Camilla, con il re Carlo III che indossava la Veste Imperiale di Giorgio V, e la regina Camilla che indossava una nuova veste realizzata appositamente per lei.

Gold State Coach
La Gold State Coach è una carrozza chiusa, trainata da otto cavalli, della famiglia reale britannica. Venne costruita dal londinese Samuel Butler nel 1762 e venne pagata 7562 sterline, pari a 1,08 milioni di sterline al cambio del 2014 (aggiustamento per inflazione).

La carrozza è stata usata per la cerimonia di incoronazione di ogni monarca britannico da Giorgio IV. La vetustà della carrozza, il suo grande peso e la mancanza di manovrabilità ne hanno limitato l'utilizzo alle sole grandi occasioni statali come incoronazioni, matrimoni reali e giubilei dei monarchi. Fino alla seconda guerra mondiale, la carrozza era il trasporto usuale del monarca per e dal Parlamento per la cerimonia di apertura del Parlamento.

La carrozza si trova nelle Royal Mews di Buckingham Palace ed è visibile al pubblico.
6 Ore di Zhuhai
La 6 Ore di Zhuhai, in precedenza chiamata 1000 km di Zhuhai, è stata una gara di durata di automobilismo che si svolgeva annualmente al Circuito internazionale di Zhuhai, valida come prova dell'Intercontinental Le Mans Cup.

Intercontinental Le Mans Cup
L'Intercontinental Le Mans Cup, o più semplicemente ILMC, era un campionato automobilistico internazionale organizzato tra il 2010 e il 2011 dall'Automobile Club de l'Ouest che comprendeva corse di durata per vetture Sport Prototipo e Gran Turismo.  
Dal 2012 fu soppresso dopo l'istituzione del nuovo campionato mondiale Endurance.
Ferrovia Feldkirch-Buchs
La ferrovia Feldkirch–Buchs, (detta in tedesco Liechtensteiner Bahn), è una ferrovia internazionale, a semplice binario ed elettrificata, che unisce Austria e Svizzera attraversando il Liechtenstein. La linea, che è gestita dalle ÖBB, ha origine a Feldkirch, nella regione del Vorarlberg, attraversa Schaan e raggiunge Buchs. La sua lunghezza è di 18,5 km; di questi 9 km si trovano in Liechtenstein e ne costituiscono l'unica ferrovia.

Ferrovia dell'Arlberg
La ferrovia dell'Arlberg (in tedesco Arlbergbahn) è un'importante linea ferroviaria di collegamento internazionale tra l'Austria e la Svizzera e unisce le città di Innsbruck e Bludenz; è l'unico collegamento ferroviario di montagna est-ovest della regione. Lunga 135,7 km è una delle linee più difficili d'Europa come esercizio e spesso soggetta a valanghe, frane e smottamenti. L'esercizio ferroviario è a carico delle Österreichische Bundesbahnen (ÖBB).
Severobajkal'sk
Severobajkal'sk in russo Северобайкальск? è una città della Repubblica di Buriazia, nella Federazione russa. Essa sorge sulla riva nord-ovest del lago Bajkal presso la foce del fiume Tya, a circa 440 km a nord di Ulan-Udė, la capitale della Buriazia. Severobajkal'sk aveva 28 336 abitanti nel 1989, 25 434 nel 2002, e nel 2006, 25 700.

Ulan-Udė
Ulán-Udė (russo: Ула́н-Удэ́, AFI: [ʊˈlan ʊˈdɛ]; buriato: Улаан Үдэ, Ulaan Üdè, letteralmente “Uda rossa”) è una città della Russia orientale, situata nella Siberia meridionale sul fiume Uda, tributario del Selenga. È la capitale della Buriazia e la terza città in ordine di grandezza della Russia orientale.

In base al censimento del 2010 la popolazione è di 404 426 abitanti mentre nel censimento del 2002 si attestava a 359 390 abitanti.
Abu Anas al-Libi
Nazīh ʿAbd al-Ḥamīd Nabīh al-Ruqayʿī (in arabo نزيه عبد الحميد الرقيعي‎?; meglio noto col nome di battaglia Abū Anas al-Lībī, in arabo أبو أنس الليبي‎?; Tripoli, 30 marzo 1964, o 14 maggio 1964 – New York, 2 gennaio 2015) è stato un terrorista libico.

Catturato a Tripoli nel 2013 dagli Stati Uniti, è morto a New York in attesa di essere processato per gli attentati di al-Qaida alle ambasciate statunitensi a Nairobi (Kenya) e Dar es-Salaam (Tanzania) del 1998. Tra i vari nomi da lui impiegati per la sua attività, figurano Nazīh al-Rāghiʿ e Anas al-Sibāʿī. L'FBI e il Dipartimento di Stato indicano anche un'altra variante, Nazih Abdul Hamed Al-Raghie.

Tripoli
Tripoli (AFI: /ˈtripoli/; in arabo طَرَابُلُس‎?, Ṭarābulus, anche Tripoli di Berberia - in arabo طَرَابُلُس الْغَرْب‎?, Ṭarābulus al-Gharb - o Tripoli di Occidente) è la capitale e la città più popolata della Libia, con più di tre milioni di abitanti nel 2019.

Sorge nella parte nord-occidentale del Paese al limitare del deserto, su una parte di terra rocciosa che si protende nel Mar Mediterraneo a formare una baia. Maggiore centro commerciale e manifatturiero del Paese, è sede universitaria. La città fu fondata nel VII secolo a.C. dai Fenici.
Carnival Corporation & plc
Carnival Corporation & plc è una società anglo-statunitense, di tipo dual-listed company. Fondata nel 1972, è il più grande operatore al mondo nel settore delle crociere, anche se negli ultimi anni ha trovato concorrenza con il Royal Caribbean Group.

Royal Caribbean Group
Royal Caribbean Group, in precedenza Royal Caribbean Cruises, è una società statunitense attiva nel settore crocieristico. È considerabile il gruppo di navi da crociera più grande al mondo che fa concorrenza solo con Carnival Cruise Line.
I bari (Mahon)
I bari è un dipinto a olio su tela di 94,2× 130,9 cm realizzato nel 1595 e attribuito soltanto nel 2007 a Caravaggio.

L'omonima, famosa tela che si trova al Kimbell Art Museum di Fort Worth (Texas) sarebbe, secondo molti studiosi, una replica di questo dipinto.

Appartenuto al collezionista e storico d'arte Denis Mahon, è attualmente conservato presso l'Ashmolean Museum di Oxford, nel Regno Unito.

Fort Worth
Fort Worth è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Denton, Parker, Tarrant (della quale è capoluogo), e Wise, nello Stato del Texas. La popolazione era di 995 653 persone secondo i dati del 2017, il che la rende la terza città più popolosa dello stato e la tredicesima città più popolosa della nazione. Si tratta della seconda città più grande della Dallas-Fort Worth Metroplex.
Daniel Zamudio
Daniel Mauricio Zamudio Vera (Santiago del Cile, 3 agosto 1987 – Santiago del Cile, 27 marzo 2012) è stato un giovane cileno, divenuto un simbolo della lotta contro la violenza omofobica nel suo paese, dopo essere stato attaccato e torturato da un gruppo di giovani che lo hanno picchiato per diverse ore nel Parque San Borja di Santiago, causandogli gravi ferite che nelle settimane successive lo hanno portato alla morte.

L'attacco a Zamudio, perpetrato il 2 marzo 2012 da quattro persone presumibilmente legate a un gruppo neonazista, ha generato commozione e sgomento nella società cilena ed ha aperto il dibattito sull'omofobia nel paese, mettendo in evidenza l'assenza di una legge antidiscriminazione per questo tipo di crimini ed altri, che è stata finalmente promulgata dopo anni di elaborazione parlamentare. Nel 2012, i genitori e gli amici del giovane assassinato hanno creato la Fundación Daniel Zamudio, il cui obiettivo è combattere l'omofobia su tutti i fronti.

Neonazismo
Il neonazismo è un insieme di movimenti sociali o politici nati dopo la seconda guerra mondiale con l'intento di rianimare e attuare l'ideologia del nazismo. I neonazisti cercano di impiegare la loro ideologia per promuovere l'odio verso le minoranze o, in alcuni casi, per creare uno Stato politico nazista. Si tratta di un fenomeno globale, con rappresentanze organizzate in molti paesi, che si rifà alla politica nazista e ne comprende elementi come l'ultranazionalismo, il razzismo,l'abilismo, la xenofobia, l'omofobia, l'antiziganismo, l'antisemitismo, l'anticomunismo, l'antiamericanismo, con l'obiettivo di creare un Quarto Reich. La negazione dell'Olocausto è una caratteristica comune, così come l'incorporazione dei simboli della Germania nazista e l'apologia di Adolf Hitler. Poiché nell'immaginario collettivo e anche all'interno dei vari ordinamenti giuridici il nazismo è un'ideologia da condannare, tali movimenti non usano i termini neonazismo o neofascismo per descrivere se stessi.
Unione di comuni Terre del Mare e del Sole
L'unione di comuni Terre del Mare e del Sole comprende 7 comuni italiani ubicati in provincia di Taranto e conta 49 204 abitanti. L'unione comprende tutti i comuni rivieraschi (bagnati dal mar Jonio del golfo di Taranto) della parte est della provincia (Leporano, Pulsano, Lizzano, Torricella, Maruggio) tranne Manduria. Inoltre, comprende altri 2 comuni, sempre della parte est della provincia, non rivieraschi (Fragagnano e Avetrana). I comuni appartenenti all'unione sono tutti in Salento, il più popoloso tra loro è Pulsano con i suoi 11 183 abitanti (più di un quinto del totale degli abitanti dell'ente) mentre il meno popoloso è Torricella con i suoi 4 082 abitanti.

Golfo di Taranto
Il golfo di Taranto è la porzione di mar Ionio compresa tra Punta Meliso di Santa Maria di Leuca (LE) e Punta Alice di Cirò Marina (KR). È il golfo più grande d'Italia. La zona centrale presenta una depressione, la valle di Taranto, che raggiunge i 1500 m di profondità. La linea di base che lo racchiude è lunga 60 miglia marine.

Giuridicamente, il golfo è definito "baia storica" dal Decreto presidenziale n. 816 del 26 aprile 1977 e pertanto l'Italia lo ha sempre considerato come un mare interno facente parte delle acque territoriali sotto la completa giurisdizione dello stato.
Clover Studio
Clover Studio (クローバースタジオ株式会社?, Kurōbāsutajio Kabushikigaisha) è stata un'azienda giapponese dedita allo sviluppo di videogiochi con sede nella città di Osaka, fondata nel 2004 e chiusa nel 2007; per tutta la sua esistenza ha fatto parte del gruppo Capcom.

Sviluppatore di videogiochi
Lo sviluppatore di videogiochi è colui che realizza applicazioni videoludiche, ovvero software interattivi di intrattenimento. Una società di sviluppo di videogiochi è un gruppo di sviluppatori con una comune ragione sociale, che sviluppa tali prodotti.

Quando ci si riferisce a un'azienda che realizza software videoludici il termine corretto è "sviluppatore di videogiochi", mentre la figura del publisher in Italia viene identificata come editore di videogiochi. Nel mercato, si aggiunge un terzo fattore economico, chiamato distributore, società che si occupa - appunto - della distribuzione delle confezioni complete del prodotto all'interno dei propri mercati di riferimento, sia nella GDO sia nei singoli punti vendita.

Il termine sviluppatore di videogiochi può essere attribuito indistintamente a diverse figure professionali: programmatore, grafico 3D, grafico 2D, illustratore, direttore artistico, autore, caposviluppatore, produttore e project manager.