hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canadian Open 2013 - Singolare maschile
Il singolare maschile del Canadian Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2013.

Novak Đoković era il detentore del titolo da due anni ma è stato sconfitto in semifinale da Rafael Nadal.

Il torneo è stato vinto dallo stesso Nada, che ha battuto in finale Milos Raonic con il punteggio di 6-2, 6-2.

Canadian Open 2013
Il Canadian Open 2013 (conosciuto anche come Rogers Cup presented by National Bank 2013 o più semplicemente Rogers Cup 2013 per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 123ª edizione del torneo maschile e la 112ª di quello femminile, che fa parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2013, e della categoria Premier 5 nell'ambito del WTA Tour 2013. Il torneo maschile si è giocato all'Uniprix Stadium di Montréal, quello femminile al Rexall Centre di Toronto, entrambi dal 3 all'11 agosto 2013.
A lyga 2025
La A lyga 2025, anche nota come Topsport A Lyga 2025 per motivi di sponsorizzazione, è stata la 36ª edizione della massima divisione del campionato lituano di calcio. Il campionato è iniziato il 28 febbraio 2025 ed è terminato l'8 novembre successivo. La squadra campione in carica era lo Žalgiris.

La competizione è stata vinta dal Kauno Žalgiris, al suo primo successo nella competizione.

Campionato lituano di calcio
Il campionato lituano di calcio ha come massima divisione la A lyga.

Questa è formata da un girone all'italiana di dieci squadre che si affrontano quattro volte, per un totale di trentasei partite a stagione. Al secondo livello troviamo la Pirma lyga, che è composta da nove squadre, mentre al terzo livello c'è la II Lyga, che è composta da due gironi di dieci squadre ciascuno. Scendendo ulteriormente di livello troviamo la III Lyga e la SFL.

Il calcio in Lituania deve confrontarsi con la grandissima popolarità della pallacanestro, primo sport nazionale.
Distretto fiorentino
Con l'espressione Distretto fiorentino o Distretto di Firenze (talvolta anche Dominio) ci si riferisce, storicamente, a una delle due suddivisioni territoriali storiche legate alla città di Firenze e alle sue entità politiche passate, assieme al Contado fiorentino. Si trattava essenzialmente del territorio urbano finito sotto il controllo della città e includeva ex-stati italiani soggiogati e grandi città. A differenza del Contado, il Distretto aveva bisogno di un'amministrazione più forte. Oggi il termine si riferisce invece, in più contesti, a determinate suddivisioni della città stessa di Firenze.

Repubblica di Lucca
La repubblica di Lucca fu un antico Stato dell'Italia centro-settentrionale, sorto all'inizio del XII secolo. Retta da un governo aristocratico indipendente fino all'invasione francese del 1799, divenne fino al 1805 una repubblica giacobina.

Il territorio della repubblica subì notevoli variazioni tra il XII e il XVI secolo, quando si assestò comprendendo la pianura attorno alla capitale, la media valle del Serchio, una parte della Garfagnana, la costa sul Mar Ligure tra il Lago di Massaciuccoli e le Focette (oggi confine tra i comuni di Camaiore e Pietrasanta) e l'exclave di Montignoso, subito a sud di Massa.

Dopo la fine della repubblica nel 1805, lo Stato assunse una forma monarchica, prima come Principato di Lucca e Piombino e dopo il Congresso di Vienna come Ducato di Lucca.
Disney Channel (Israele)
Disney Channel è un canale televisivo israeliano di proprietà della Walt Disney Company e versione locale della rete statunitense omonima.

Il target di riferimento della rete sono i bambini dai 6 ai 14 anni.

Disney Channel
Disney Channel è un canale televisivo a pagamento statunitense, specializzato nella programmazione per bambini, adolescenti e famiglie grazie alle serie televisive ed ai film prodotti dalla casa. Il canale, presente sia sul satellite che sulla TV via cavo, è gestito da Disney Branded Television, una unità di Disney General Entertainment Content, divisione della The Walt Disney Company. Gli studi televisivi della rete vengono ospitati a Burbank, California, negli Stati Uniti. Disney Channel ha cominciato a trasmettere nel formato dell'alta definizione il 19 marzo 2008.
Khalifa bin Harub di Zanzibar
Sayyid Khalifa bin Harub Al-Busaid (Mascate, 26 agosto 1879 – Unguja, 9 ottobre 1960) è stato il nono sultano di Zanzibar. Regnò dal 9 dicembre 1911 fino alla sua morte.

Nel 1900 si sposò con la principessa Sayyida Matuka bint Hamud Al-Busaid, figlia di Hamoud bin Mohammed di Zanzibar e sorella di Ali bin Hamud di Zanzibar.

Sultani di Zanzibar
I Sultani di Zanzibar (in arabo: سلاطين زنجبار) furono i sovrani del Sultanato di Zanzibar, che venne creato il 19 ottobre 1856 dopo la morte di Sa'id bin Sultan, il quale governava l'Oman e Zanzibar come Sultano dell'Oman dal 1804. I Sultani di Zanzibar erano un ramo cadetto della dinastia Al Bu Sa'idi dell'Oman.
Isabelle Collin Dufresne
Isabelle Collin Dufresne, nota anche con lo pseudonimo di Ultra Violet (La Tronche, 6 settembre 1935 – New York, 14 giugno 2014), è stata un'artista francese naturalizzata statunitense, ricordata per essere stata la musa di Salvador Dalí e Andy Warhol.

Andy Warhol
Andy Warhol, nato Andrew Warhola Jr. (Pittsburgh, 6 agosto 1928 – New York, 22 febbraio 1987), è stato un artista, pittore, regista, sceneggiatore, produttore cinematografico, produttore televisivo, direttore della fotografia statunitense, caposaldo del movimento della Pop art e uno dei più influenti artisti del XX secolo.
Il conte di Montecristo (film 1975)
Il conte di Montecristo (The Count of Monte-Cristo) è un film televisivo del 1975 diretto da David Greene.

Ennesima versione visiva dell'omonimo romanzo di Dumas dopo quella del 1929 (Il conte di Montecristo), quella del 1934 (Il conte di Montecristo), quella del 1943 (Il conte di Montecristo), quella del 1954 (Il conte di Montecristo) e quella del 1961 (Il conte di Montecristo).

Il conte di Montecristo (film 1934)
Il conte di Monte Cristo (The Count of Monte Cristo) è un film del 1934 diretto da Rowland V. Lee.

È una delle molte trasposizioni cinematografiche dell'omonimo romanzo di Alexandre Dumas, la prima hollywoodiana.
Kanon (I Cavalieri dello zodiaco)
Kanon (カノン?), o Kanon di Gemini (双子座のカノン?, Jemini no Kanon), è un personaggio della serie anime e manga I Cavalieri dello zodiaco, creata da Masami Kurumada.

È comparso prima come il Generale degli abissi Dragone del Mare (海龍のカノン?, Shīdoragon, Sea Dragon, tradotto dalla Panini in Dragone Marino), posto a protezione della colonna dell'Oceano Atlantico settentrionale, e poi come Cavaliere d'oro appartenente alla costellazione dei Gemelli. È il fratello gemello di Saga, anch'egli Cavaliere d'oro della stessa costellazione, e come tale è subentrato a lui.

Inizialmente introdotto come antagonista, in quanto è lui che tentò di convincere il fratello ad uccidere la neonata Atena e che ne causò il risveglio della parte malvagia, successivamente liberò dalla sua millenaria prigionia il dio Nettuno provocando la guerra tra quest'ultimo e Atena. Successivamente si schiererà dalla parte di quest'ultima, combattendo nella guerra sacra contro Ade come Cavaliere dei Gemelli.

Cavalieri d'oro
I Gold Saints (黄金聖闘士?, Gold Saints) (Cavalieri d'oro nella traduzione italiana) sono un gruppo di personaggi presenti nella serie manga e anime I Cavalieri dello zodiaco creata da Masami Kurumada.

Rappresentano la casta più alta dei guerrieri al servizio di Atena e rispondono soltanto a quest'ultima e al Grande Sacerdote. Come tutti gli altri guerrieri vestono un'armatura ispirata alle costellazioni: nel loro caso le corazze sono d'oro (chiamate in originale Gold Cloths e Armature d'oro nel doppiaggio italiano) e si ispirano ai dodici segni zodiacali occidentali.

Nei primi capitoli si parla di un solo Gold Saint, quello del Sagittario, e ciò è giustificato dal fatto che l'autore aveva pensato inizialmente di creare una sola armatura d'oro.
Rivista
Una rivista è una pubblicazione periodica, cartacea o digitale, realizzata con cadenza regolare, che contiene una varietà di contenuti testuali e visivi, firmati da diversi autori, orientati a specifici argomenti. Le riviste sono generalmente finanziate tramite pubblicità, vendita, abbonamenti anticipati o una combinazione di questi tre metodi. Una rivista può avere contenuti informativi generali (in questo caso è rivolta a un vasto pubblico) o può trattare argomenti riguardanti un particolare settore di studio o di attività, a fini di aggiornamento e di approfondimento. Comparire sulla copertina di una rivista cartacea è storicamente considerato un riconoscimento di prestigio o distinzione per un individuo o un evento.

Rivista letteraria
Una rivista letteraria è una pubblicazione che si occupa di letteratura e che offre spazi a scrittori e poeti, affermati o esordienti, per proporre al pubblico le loro opere. Fino al secolo scorso la pubblicazione su una rivista si poneva come una tappa fondamentale per chi volesse entrare nel mondo delle lettere. In moltissime biografie di scrittori del passato l'esperienza della rivista letteraria rappresentava l'inizio della loro carriera.
Barbie - Lago dei cigni
Barbie - Lago dei cigni (Barbie of Swan Lake) è un film d'animazione del 2003 distribuito direttamente per il mercato home video, realizzato in grafica computerizzata. Protagonista del film è Barbie al suo 3º lungometraggio e la storia è un libero adattamento del balletto Il lago dei cigni con la musica di Pëtr Il'ič Čajkovskij.

È il secondo dei film di Barbie ad essere tratto da un balletto di Čajkovskij, infatti così come per Barbie e lo schiaccianoci, anche le coreografie di questo film vennero messe in scena dal corpo di ballo del New York City Ballet e animate tramite motion capture.

Barbie (serie di film)
Barbie è un franchise d'animazione che ha per protagonista la bambola Barbie della Mattel. La serie, prodotta da Mattel e realizzata principalmente dallo studio di animazione Mainframe Studios, comprende film direct-to-video, speciali televisivi e webserie. Chiamato dai fan Barbie Cinematic Universe, è diventato uno dei media franchise con il maggior incasso di tutti i tempi.
Anne L'Huillier
Anne Geneviève L'Huillier (Parigi, 16 agosto 1958) è una fisica francese, specializzata in fisica atomica, materia che insegna all'Università di Lund in Svezia.
È conosciuta per aver vinto nel 2023 il Premio Nobel per la fisica insieme a Pierre Agostini e Ferenc Krauszsvista: "per i metodi sperimentali che generano impulsi di luce ad attosecondi per lo studio della dinamica degli elettroni nella materia". Da quando il premio esiste è la quinta donna a riceverlo.

Accademia nazionale delle scienze (Stati Uniti d'America)
La National Academy of Sciences degli Stati Uniti d'America (NAS - Accademia nazionale delle scienze) è una organizzazione i cui membri servono, pro bono publico, da "consiglieri nazionali su scienze, ingegneria e medicina".

L'organismo fa parte del sistema delle accademie nazionali statunitensi (United States National Academies), che comprende anche:

National Academy of Engineering (NAE)

Institute of Medicine (IOM)

National Research Council (NRC)

Il gruppo gode di un riconoscimento onorifico ufficiale attraverso un congressional charter, emanato, ai sensi del Titolo 36 dello United States Code, dal Congresso degli Stati Uniti.
Miss Tibet
Miss Tibet è un concorso di bellezza che viene organizzato annualmente a Dharamshala in India dalla Lobsang Wangyal Productions. La prima edizione del concorso si è tenuta ad ottobre 2002

Lo scopo del concorso è fornire un palcoscenico per le giovani donne tibetane "per dimostrare l'intera gamma dei loro talenti e dei loro interessi", e per fornire "modelli da seguire per le giovani generazioni, che siano portavoce della loro cultura."

La vincitrice del concorso ha la possibilità di prendere parte ad alcuni importanti concorsi di bellezza internazionali come Miss Terra (2006 e 2007) o Miss Tourism International (2003 e 2006). Tashi Yangchen, Miss Tibet 2004 fu espulsa da Miss Tourism Queen per pressioni da parte della Cina.

Miss Tourism International
Miss Tourism International è un concorso di bellezza internazionale, tenuto annualmente ed organizzato dalla fondazione D' Touch International.

La prima edizione del concorso si è svolta nel 1994 a Sarawak in Malaysia, dove in seguito si è tenuto ogni anno, ad eccezione del 2006, l'unico anno in cui l'organizzazione si è spostata in Cina. Il concorso non è stato organizzato nel 1996, nel 1997, nel 2007 e nel 2015. Curiosamente, dal 2001 al 2016  Miss Tourism International si tenne ogni anno il giorno 31 dicembre.
Manuel Vanuzzo
Manuel Vanuzzo (Dolo, 5 aprile 1975) è un cestista e allenatore di pallacanestro italiano, di ruolo ala grande della Dinamo 2000.

Capitano della Dinamo Sassari a cavallo degli anni 2010, con i biancoblù ha vinto lo storico primo scudetto, due Coppe Italia e una Supercoppa italiana. Con la Nazionale B ha vinto il bronzo ai Giochi del Mediterraneo del 2001 a Tunisi.

Serie A (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie A comunemente noto come Serie A o Serie A1 è la massima divisione del campionato italiano di pallacanestro maschile di cui rappresenta l'unico livello professionistico. Il torneo, organizzato dalla Lega di pallacanestro, è posto sotto l'egida della FIP.
Phillipsite-Na
La phillipsite-Na (simbolo IMA: Php-Na) è un minerale non comune del gruppo delle zeoliti e, al suo interno, del sottogruppo della phillipsite; essendo una zeolite appartiene alla famiglia dei "tectosilicati" e possiede composizione chimica Na6(Si10Al6)O32·12H2O. Da un punto di vista chimico è un alluminosilicato acquoso di sodio.

Zeolite
Le zeoliti (dal greco ζέω, "bollire" e λίθος, "pietra" per il motivo che se le zeoliti vengono riscaldate si rigonfiano) sono alluminosilicati, sottoclasse dei tectosilicati, e costituiscono una famiglia di minerali con una struttura cristallina molto aperta e canali interconnessi.

Sono alluminosilicati con impalcatura tectosilicatica con ioni sodio (Na), calcio (Ca), potassio (K) e molecole di acqua (H2O) in quantità variabile in ampie cavità strutturali.

La parola zeolite fu coniata nel 1756 dal mineralogista svedese Axel Fredrik Cronstedt, che osservò il liberarsi di vapore acqueo dovuto all'acqua intrappolata nelle cavità scaldando uno di questi minerali, che si rigonfia e sembra bollire.

In natura esistono 46 tipi di zeoliti di origine diversa.
Copa Sevilla 1995 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Copa Sevilla 1995, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Martijn Bok e Tom Vanhoudt che hanno battuto in finale Francisco Montana e Claude N'goran con il punteggio di 6–2, 6–2.

Copa Sevilla 1995
Il Copa Sevilla 1995 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1995. Il torneo si è giocato a Siviglia in Spagna dal 3 all'8 luglio 1995 su campi in terra gialla.
S-4 (missile)
L'SSBS S-4 (Sol-Sol Balistique Strategique) era un progetto di un missile balistico francese a gittata intermedia (IRBM) che doveva sostituire il precedente S-3  nella componente terrestre della Force de frappe.

Missile balistico
Un missile balistico è un missile che ha una traiettoria di volo balistica, di tipo suborbitale. Scopo del missile è il trasporto di una o più testate (anche nucleari) su un determinato obiettivo. Il missile può avere una testata singola o frazionale, frazionale significa composta da più veicoli di rientro indipendenti (sub-munizioni trasportate nell'ogiva), in questo caso si parla di Multiple Independent Re-entry Vehicles (MIRV). La seconda soluzione consente di colpire più obiettivi su una determinata area. L'alternativa alla traiettoria balistica è la crociera, per cui si parla di missile da crociera.
Bukhara Challenger 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Bukhara Challenger 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Yves Allegro e Marco Chiudinelli che hanno battuto in finale Janko Tipsarević e Jan Weinzierl con il punteggio di 6–3, 6–4.

Bukhara Challenger 2002
Il Bukhara Challenger 2002 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2002. Il torneo si è giocato a Bukhara in Uzbekistan dal 30 settembre al 6 ottobre 2002 su campi in cemento.
Copa Argentina 2018-2019
La Copa Argentina 2018-2019 è la 10ª edizione del torneo a eliminazione diretta nazionale di calcio argentino organizzato dalla AFA. Il torneo ha preso avvio il 16 gennaio 2019 e si concluderà nel 15 dicembre dello stesso anno. Il vincitore, oltre al titolo, si aggiudicherà il diritto di partecipare alla Supercopa Argentina 2019 (dove affronterà la vincitrice della Primera División 2018-2019) e a disputare la Coppa Libertadores 2020.

Campionato argentino di calcio
Il campionato argentino di calcio comprende una serie di competizioni organizzate dalla Federazione calcistica dell'Argentina (AFA) e interconnesse tra loro in modo gerarchico attraverso un sistema di promozioni e retrocessioni.

si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico, dove il massimo livello è rappresentato dalla Primera División. I cinque livelli più elevati sono sotto l'egida della Federazione calcistica dell'Argentina (AFA).
Jana Kudrjavceva
Yana Alekseevna Kudryavtseva (in russo Я́на Алексе́евна Кудря́вцева?; Mosca, 30 settembre 1997) è un'ex ginnasta russa medaglia d'argento nel concorso individuale alle olimpiadi di Rio de Janeiro 2016.
È la più giovane ginnasta ad avere vinto i mondiali di ginnastica ritmica, conquistando l'oro nella gara all-around a Kiev 2013 all'età di 15 anni. Complessivamente vanta tre titoli individuali mondiali e due titoli europei. Si è ritirata prematuramente nel novembre 2016, all'età di 19 anni, a causa delle complicanze legate alla frattura di una gamba.

I Giochi europei
I I Giochi europei o Giochi Europei di Baku 2015 (in azero: Bakı 2015 Avropa Oyunları) sono l'edizione inaugurale dei Giochi europei, una manifestazione multisportiva per gli atleti europei. Si sono tenuti a Baku, in Azerbaigian, dal 12 al 28 giugno 2015.
Lorraine Pétrel
Il Lorraine Pétrel era un motore aeronautico a 12 cilindri a V di 60°, raffreddato a liquido, prodotto dall'azienda francese Lorraine-Dietrich nella seconda metà degli anni trenta del XX secolo. Fu utilizzato su numerosi tipi di velivoli, tra i quali i bombardieri Potez 542, e i caccia PZL P.8/II e Koolhoven F.K.55, entrambi rimasti allo stadio di prototipo.

Société Aérienne Bordelaise SAB-21
Il Société Aérienne Bordelaise SAB-21, citato anche come AB-21, fu un bombardiere pesante quadrimotore, monoplano ad ala alta e a doppia trave di coda sviluppato dall'azienda aeronautica francese Société Aérienne Bordelaise (SAB) nei prima metà degli anni trenta del XX secolo e rimasto allo stadio di prototipo.
No Reflection
No Reflection è il primo singolo estratto dall'ottavo album in studio dei Marilyn Manson, Born Villain. È stato pubblicato sotto le etichette Cooking Vinyl e Hell, ecc. il 13 marzo 2012, esclusivamente su iTunes Store. Il 20 marzo, il brano è stato reso disponibile anche su Amazon, mentre il 21 aprile è stato pubblicato in edizione limitata su vinile bianco, disponibile esclusivamente nel Regno Unito ed in Europa per celebrare il Record Store Day. Per promuovere il singolo è stato pubblicato un videoclip diretto da Lukas Ettlin, nel quale compare l'attrice Roxane Mesquida. Il video ha debuttato il 4 aprile 2012 sul canale VEVO ufficiale dei Marilyn Manson su YouTube.

Marilyn Manson
Marilyn Manson, pseudonimo di Brian Hugh Warner (Canton, 5 gennaio 1969), è un cantautore, produttore discografico e imprenditore statunitense,   noto per essere il frontman della band omonima, della quale è fondatore e unico membro stabile.

Il suo nome d'arte è stato creato accostando il nome e il cognome di due figure iconiche statunitensi degli anni sessanta (l'attrice Marilyn Monroe e il criminale Charles Manson) al fine di sottolineare la bizzarra dicotomia della società come una critica e contemporaneamente un elogio nei confronti degli Stati Uniti e della loro cultura. I suoi comportamenti controversi e le polemiche dovute ai suoi testi e video musicali lo hanno portato ad avere grande impatto sul pubblico e sull'immaginario collettivo.
Sistema pratico degli ingegneri
Il Sistema pratico degli ingegneri, o sistema tecnico (abbreviato come "S.T.") usa come grandezze fondamentali la lunghezza, la forza, il tempo e la temperatura. 
Nacque dal tentativo di declinare in campo tecnico il sistema metrico decimale, sostituendo i diversi sistemi di misura tecnici regionali precedenti all'unità d'Italia, che avevano una origine pratica, come tutti i sistemi tecnici tradizionali. Sta attualmente venendo progressivamente sostituito dal Sistema Internazionale, che rappresenta un sistema ancora vivo e in evoluzione.

Accelerazione di gravità
L'accelerazione di gravità o accelerazione gravitazionale è l'accelerazione che un corpo o punto materiale subisce quando è lasciato libero di muoversi in caduta libera in un campo gravitazionale. Si può misurare sperimentalmente con esperimenti che coinvolgono la caduta dei gravi, come il pendolo semplice, la rotaia a cuscino d'aria o il pendolo di Kater, trascurando la resistenza dell'aria, oppure derivare dai valori dei parametri che compaiono in leggi fisiche più generali, come la legge di gravitazione universale.
Cronobiologia
La cronobiologia, dal greco χρόνος chrónos ‘tempo’ e da biologia (‘studio della vita’), è una branca della biologia che studia i fenomeni periodici (ciclici) negli organismi viventi e il loro adattamento ai relativi ritmi solare e lunare. Questi cicli sono noti come ritmi biologici. I termini correlati cronomica e cronoma sono stati utilizzati in alcuni casi per descrivere sia i meccanismi molecolari coinvolti nei fenomeni cronobiologici che gli aspetti più quantitativi della cronobiologia, particolarmente quando è necessario confrontare i cicli di diversi organismi.

Gli studi cronobiologici trovano ausilio in diverse discipline come anatomia comparata, fisiologia, genetica, biologia molecolare ed etologia degli individui.

Organismo vivente
Un organismo vivente è un'entità, unicellulare o pluricellulare, soggetta alle leggi del mondo fisico e al controllo da parte dei sistemi che esprimono l'informazione in esso contenuta. Tale informazione è codificata primariamente nel genoma e nel materiale genetico altrimenti veicolato, ad esempio negli organuli cellulari, ed è sottoposta a tutti i meccanismi tipici dell'espressione, compresi quelli evidenziati nell'epigenetica. Tale informazione, come descritto dalla genetica, viene ereditata verticalmente dagli organismi discendenti, o trasferita orizzontalmente.
Magnololo
Il magnololo è un neolignano identificato in molte piante medicinali utilizzate nella medicina tradizionale cinese per il trattamento di numerose problematiche, tra cui disturbi gastrointestinali, asma, allergia, ansia. Principalmente si estrae dalla corteccia della Magnolia officinalis, pianta che viene comunemente chiamata Hou Po, e da altre specie appartenenti alla famiglia Magnoliaceae. Oltre al magnololo nella corteccia della Magnolia è presente il suo isomero, l'honokiolo.

In Cina, le prescrizioni contenenti Hou Po sono ancora in uso nella moderna pratica clinica. Magnololo e honokiolo sono i due componenti principali della corteccia della pianta. Il contenuto totale dei due principi attivi è considerato un parametro importante per valutare la qualità della Magnolia.

Polifenoli
I polifenoli costituiscono una famiglia di circa 5000 molecole organiche naturali, seminaturali o sintetiche largamente presenti nel regno vegetale. Sono caratterizzati, come indica il nome, dalla presenza di molteplici gruppi fenolici associati in strutture più o meno complesse generalmente di alto peso molecolare. 
Il numero e le caratteristiche di tali strutture fenoliche sottolineano le particolari proprietà fisiche, chimiche, e biologiche (metaboliche, tossiche, terapeutiche, ecc.) di membri particolari della classe dei polifenoli.

Questi composti sono spesso il prodotto del metabolismo secondario delle piante.