hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sedia gestatoria
La sedia gestatoria era il trono mobile sul quale il Papa veniva portato a spalla per poter essere visto più facilmente dai fedeli durante le cerimonie pubbliche. Si tratta di una grossa poltrona fissata sopra una base dotata di anelli con stanghe laterali, rimovibili, che permettevano a dodici dignitari, detti sediari pontifici, di portare il trono a spalla.

Erano in uso diverse sedie gestatorie, anche di dimensioni minori, utilizzate per le celebrazioni meno solenni e sorrette da soli otto sediari.

Casa pontificia
La Casa pontificia (fino al 1968 Corte pontificia) è l'insieme delle persone che assistono il papa gestendo il cerimoniale e il protocollo sia delle cerimonie religiose sia delle attività civili. Al suo ordine ed all'organizzazione delle attività sovrintende la prefettura della casa pontificia.

Con il motu proprio Pontificalis domus del 28 marzo 1968, papa Paolo VI ne mutò la denominazione, conservando in linea di principio la distinzione fra Cappella pontificia e Famiglia pontificia, stabilendo contestualmente la divisione della seconda in due sezioni, una ecclesiastica e una laica.
Swordquest: Fireworld
Swordquest: Fireworld è il secondo videogioco d'avventura della serie di Swordquest, pubblicato nel febbraio del 1983 per Atari 2600 dalla Atari, Inc. La sua struttura è basata sul Sephirot, ovvero l'albero della vita della religione ebraica.

Atari, Inc.
Atari, Inc. è stata una società statunitense produttrice di videogiochi, console domestiche e arcade. È stata fondata a Sunnyvale (California) il 27 giugno 1972 da Nolan Bushnell e Ted Dabney ed è considerata la società che più di ogni altra ha contribuito alla nascita dell'industria videoludica. Tra i suoi successi vanno annoverati PONG, Asteroids, Centipede e l'Atari 2600, tra le più vendute console della storia.

Cessò di esistere nel 1984 quando l'allora controllante Warner Communications, in seguito alla crisi dei videogiochi del 1983, ha smembrato la società cedendo la divisione computer e console a Jack Tramiel, ex-presidente di Commodore International, che l'ha ridenominata Atari Corporation, e conservando solo il reparto dedito alla progettazione di videogiochi arcade, che ha ribattezzato Atari Games.
Samuel Isperuszoon Wiselius
Samuel Isperuszoon Wiselius, (letteralmente Iperus il giovane o Samuel figlio di Iperus, l'omonimo padre) (Amsterdam, 4 febbraio 1769 – Amsterdam, 15 maggio 1845), è stato un politico e scrittore olandese.

Eminente figura patrioti, ebbe un ruolo politico rilevante nella breve Repubblica Batava: specie nella liquidazione della Compagnia Olandese delle Indie Orientali.  Successivamente si convertì alla causa anti-napoleonica e divenne fra le figure più in vista della restaurazione olandese. Fu anche avvocato, storico, autore di poemi e tragedie.

Statolder
Lo statolder (in olandese: stadhouder) è una carica esistita dalla metà del XV secolo al 1795 nella regione dei Paesi Bassi, con la quale veniva designato il luogotenente civile del sovrano e, con l'indipendenza della Repubblica delle Sette Province Unite, il luogotenente degli Stati Generali.
Corte d'appello di Messina
Il distretto della Corte d'appello di Messina è formato dai circondari dei Tribunali ordinari di Barcellona Pozzo di Gotto, Messina e Patti.

Costituisce una delle quattro Corti d'appello nel territorio della Regione Siciliana.

Barcellona Pozzo di Gotto
Barcellona Pozzo di Gotto (Barcialona Pizzaottu in siciliano) è un comune italiano di 39 757 abitanti della città metropolitana di Messina in Sicilia.

È il comune più popoloso della città metropolitana dopo Messina ed è sede di tribunale e della casa circondariale "Vittorio Madia", ex ospedale psichiatrico giudiziario.
X Factor (Italia) (sesta edizione)
La sesta edizione del talent show musicale X Factor è andata in onda in prima serata su Sky Uno dal 20 settembre al 7 dicembre 2012 per tredici puntate. Tutte le puntate di questa edizione vengono trasmesse in chiaro la domenica successiva alla trasmissione su Sky Uno.

La vincitrice è Chiara, cantante della categoria Over 25 di Morgan.

Si tratta della seconda edizione ad essere prodotta e trasmessa da Sky Italia. Alla conduzione rimane confermato Alessandro Cattelan e alla giuria siedono di nuovo Simona Ventura, Elio, Arisa e Morgan. Il vincitore ha diritto ad un contratto discografico con Sony Music Italia del valore complessivo di 300 000 euro.

Il 13 marzo 2013 Alessandro Cattelan e Simona Ventura hanno ritirato al Teatro Ariston di Sanremo il Premio Regia Televisiva per la categoria Top Ten.

Teatro Ariston
Il teatro Ariston (dal greco ἄριστον, migliore o eccellente) della città di Sanremo (IM) è uno dei più noti cinema-teatro d'Italia, in cui vengono organizzati spettacoli ed eventi, tra cui il Festival della Canzone Italiana.
Julius Wess
Julius Wess (5 dicembre 1934 – 8 agosto 2007) è stato un fisico austriaco.

Wess è ricordato come il co-inventore del modello di Wess–Zumino e modello di Wess-Zumino-Witten nel campo della supersimmetria. Ha ricevuto parecchi riconoscimenti come: la medaglia Max Planck, la medaglia Wigner, il premio Gottfried Wilhelm Leibniz e diverse lauree honoris causa.

Laurea honoris causa
Una laurea honoris causa, o ad honorem, (locuzioni latine per «laurea a motivo di onore») è un titolo accademico onorifico conferito da un'università (o da altra istituzione equivalente) a una persona che si è distinta in modo particolare, nella materia di laurea, nel corso della propria vita, oppure in riconoscimento di alti meriti.

Un ateneo può anche conferire una laurea honoris causa per onorare la memoria di uno studente defunto che aveva intrapreso il percorso di studi senza poterlo concludere. Tale titolo è stato spesso assegnato, per esempio, a universitari arruolati nelle forze armate e caduti in tempo di guerra.
Campionati Internazionali di Sicilia 1988 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Campionati Internazionali di Sicilia 1988, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Mats Wilander che ha battuto in finale Kent Carlsson con il punteggio di 6–1, 3–6, 6–4.

Mats Wilander
Mats Wilander (Växjö, 22 agosto 1964) è un ex tennista, allenatore di tennis e commentatore sportivo svedese.

Vincitore di 7 tornei del Grande Slam in singolare e di 1 in doppio, nel 1988 ha chiuso la stagione da numero uno al mondo.

È stato inserito nella International Tennis Hall of Fame nel 2002.
St John's College (Cambridge)
Il St John's College (nome completo: The College of St John the Evangelist of the University of Cambridge – Collegio di San Giovanni evangelista presso l'Università di Cambridge) è uno dei collegi costituenti l'Università di Cambridge, oltre che uno dei collegi più ricchi all'interno dell'università, il più ricco in assoluto in termini di finanziamenti disponibili per ogni studente.

Collegio scolastico
Il collegio scolastico, detto anche educandato o convitto  (dal latino convictus, luogo in cui si vive insieme), è un istituto di istruzione in cui i giovani allievi conducono vita comune, convivendo in modo stabile per tutto il periodo scolastico.
Tanba (provincia)
Tanba (丹波国?, Tanba no kuni) è stata una provincia del Giappone che includeva sia la parte centrale della moderna prefettura di Kyoto che la parte centro-orientale di quella di Hyōgo. Tanba confinava con le province di Harima, Omi, Settsu, Tajima, Tango, Wakasa e Yamashiro.

Si ritiene che l'antica capitale provinciale si trovasse nell'area della moderna Kameoka. Governata da un successione di daimyō minori la regione venne conquistata da Oda Nobunaga e assegnata al suo generale Akechi Mitsuhide (che più tardi l'assassinò).

Akechi Mitsuhide
Akechi Mitsuhide, 明智 光秀? (Mino, 10 marzo 1528 – 2 luglio 1582), è stato un generale giapponese.

Fu leader del clan Akechi e uno dei più importanti generali al servizio del daimyō Oda Nobunaga, di cui causò la morte. Viene ricordato come "il traditore più famoso nella storia del Giappone".
Canonici regolari premostratensi
I canonici regolari premostratensi (in latino Candidus et Canonicus Ordo Praemonstratensis) sono un ordine canonicale di diritto pontificio: i religiosi, detti anche norbertini, pospongono al loro nome la sigla O. Praem.

Ordine religioso
Un ordine religioso  
indica, principalmente al cristianesimo ed in particolare alla Chiesa cattolica, istituzioni religiose dell'ordine religioso cattolico, ma anche nella chiesa anglicana e quella ortodossa. Tuttavia, in senso lato, si può applicare lo stesso concetto anche a realtà appartenenti ad altri ambiti religiosi.

Nel cristianesimo sono numerosi gli ordini religiosi, specie monastici. In generale gli ordini monastici richiedono la vita in una comunità, talvolta più o meno isolata dal resto del mondo, come i certosini.
Scuol
Scuol (toponimo romancio; in tedesco Schuls, ufficiale fino al 1943; dal 1943 al 1970 ufficialmente Scuol/Schuls; in italiano Scolio, desueto) è un comune svizzero di 4 624 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Engiadina Bassa/Val Müstair della quale è capoluogo.

Lingua romancia
Il romancio (rumantsch, romontsch, rumauntsch) è una lingua romanza parlata in Svizzera. Appartiene al sottogruppo delle lingue retoromanze e come tale ha grandi affinità con il ladino e con il friulano, entrambi parlati in Italia.
Promozione Toscana 1952-1953
La Promozione fu il massimo campionato regionale di calcio disputato in Toscana nella stagione 1952-1953.

La nuova massima categoria regionale presentava caratteristiche innovative, dato che pur essendo gestita dalle leghe regionali, a differenza del passato la formula del torneo era deciso direttamente dalla FIGC. A ciascun girone, che garantiva al suo vincitore la promozione in IV Serie a condizione di soddisfare le condizioni economiche richieste dai regolamenti, partecipavano sedici squadre, ed era prevista la retrocessione delle quattro peggio piazzate, anche se erano possibili aggiustamenti automatici per ripartire fra le appropriate sedi locali le squadre discendenti dalla IV Serie.

Per le regioni come la Toscana cui erano assegnati multipli gironi, era prevista la disputa delle finali per l'assegnazione del titolo di campione assoluto della lega regionale, come avveniva in precedenza per il campionato di Prima Divisione.

Prima Divisione
La Prima Divisione era il nome dato, nel corso degli anni venti e fino al 1926, al massimo campionato italiano di calcio.

Il torneo ebbe anche edizioni successive, ma con un continuo declassamento e snaturamento del concetto originario della competizione, scendendo progressivamente dal secondo al quarto livello del calcio italiano, fino alla sua definitiva scomparsa nel 1959.
Letteratura paleoslava
La letteratura paleoslava è la letteratura scritta nella lingua slava ecclesiastica antica o lingua paleoslava. Si tratta della più antica letteratura scritta in una lingua slava. Il contenuto è in massima parte religioso cristiano.

Rientra nella letteratura paleoslava la letteratura scritta tra l'anno 863 e la metà del X secolo, giunta a noi in manoscritti del X-XI secolo. La letteratura slava antica posteriore a tali date appartiene invece agli ambiti letterari della lingua slava ecclesiastica e dell'antica lingua slava orientale.

Lingua slava ecclesiastica antica
Lo slavo ecclesiastico antico, chiamato anche paleoslavo, veteroslavo, staroslavo o antico bulgaro (nome nativo ⱄⰾⱁⰲⱑⱀⱐⱄⰽⱏ ⱗⰸⱏⰺⰽⱏ,
словѣ́ньскъ ѩꙁꙑ́къ, slověnĭskŭ jazýkŭ), è una lingua slava meridionale letteraria, sviluppata nel IX secolo da due missionari bizantini, Cirillo e Metodio.

Non va confuso con il protoslavo, ricostruzione teorica della precedente lingua comune di tutti gli Slavi, non scritta e di conseguenza senza una letteratura.

Va distinto inoltre dalla lingua slava ecclesiastica più recente, versione in parte avvicinata alle lingue slave moderne.
Progressione della migliore prestazione mondiale della marcia 5000 metri femminile
La voce seguente illustra la progressione della migliore prestazione mondiale della marcia 5000 metri femminile su pista di atletica leggera.

Non essendo una specialità ufficialmente ratificata dalla World Athletics, non prevede record mondiali ma migliori prestazioni mondiali.

Record mondiali di atletica leggera
I record mondiali di atletica leggera rappresentano le migliori prestazioni di atletica leggera stabilite a livello mondiale e ratificate ufficialmente dalla World Athletics, la federazione internazionale di atletica leggera.
Honey (film 1930)
Honey è un film del 1930 diretto da Wesley Ruggles. La sceneggiatura di Herman J. Mankiewicz si basa su Come Out of the Kitchen!, romanzo di Alice Duer Miller pubblicato a New York nel 1916 e sull'omonimo lavoro teatrale di A. E. Thomas, andato in scena a Broadway il 23 ottobre 1916 con protagonista Ruth Chatterton.

Broadway theatre
Broadway theatre, comunemente detto Broadway, è la porzione dell'omonima avenue di Manhattan che ospita, anche sulle strade adiacenti, oltre 40 teatri, con sale da almeno 500 posti, nel Theatre District di New York, più un teatro al Lincoln Center, il Metropolitan Opera House, nell'Upper West Side. Assieme alla zona del West End di Londra, Broadway theatre indica, per antonomasia, la maggiore concentrazione di teatri di lingua inglese, e non solo, al mondo.

Il distretto dei teatri di Broadway è una delle attrazioni popolari di New York. Secondo la The Broadway League, gli show  di Broadway hanno incassato circa 937 milioni di dollari nella stagione 2007-2008.
Sindrome TARP
La sindrome TARP è una malattia genetica molto rara; prende il nome dall'acronimo inglese di Talipes (piede torto congenito), Atrail septal defect (difetto interatriale), Robin sequence (sequenza di Pierre Robin) e Persistent left superior vena cava (presenza della vena cava superiore sinistra anche dopo l'embriogenesi).

Sviluppo embrionale
Lo sviluppo embrionale, o embriogenesi, è il processo mediante il quale l'embrione si forma e si sviluppa. I meccanismi molecolari tramite cui si susseguono le diverse fasi embrionali, sono oggetto di studio della biologia dello sviluppo e variano da specie a specie.

L'embriogenesi è un processo che avviene sia negli animali che nelle piante.
Troubled Waters (singolo)
Troubled Waters è un singolo del cantante svedese Victor Crone, pubblicato il 22 febbraio 2020 su etichetta discografica King Island Roxystars Recordings, parte del gruppo della Playground Music Scandinavia. Il brano, scritto dallo stesso interprete con Dino Medanhodzic e Benjamin Jennebo, è incluso nell'omonimo EP.

Con Troubled Waters il cantante ha preso parte a Melodifestivalen 2020, la competizione canora svedese utilizzata come processo di selezione per l'Eurovision Song Contest 2020. Essendo risultato uno dei due più votati dal pubblico fra i sette partecipanti alla sua semifinale, ha avuto accesso diretto alla finale del 7 marzo, dove si è classificato al 9º posto su 12 partecipanti con 57 punti totalizzati.

Eurovision Song Contest 2020
L'Eurovision Song Contest 2020 avrebbe dovuto essere la 65ª edizione dell'annuale concorso canoro; la manifestazione si sarebbe dovuta svolgere presso il Rotterdam Ahoy di Rotterdam, nei Paesi Bassi, in seguito alla vittoria di Duncan Laurence nell'edizione precedente, il 12, 14 e 16 maggio 2020.

Il 18 marzo 2020, l'UER ha annunciato la cancellazione dell'evento a causa della pandemia di COVID-19. La manifestazione è stata poi riorganizzata nel 2021 ed è stata nuovamente ospitata dalla città di Rotterdam.

In seguito a questa cancellazione senza precedenti, l'UER ha voluto sostituire l'evento con una serata speciale legata alla manifestazione, dal titolo Eurovision: Europe Shine a Light; che è stata trasmessa il 16 maggio 2020, giorno in cui era prevista la messa in onda della serata finale.
Isole Sottovento (Antille)
Le isole Sottovento delle Antille sono un arcipelago del mare dei Caraibi. Sono la catena di isole più meridionale delle piccole Antille. Esse si affacciano sulla costa venezuelana. Tali isole si sono formate grazie alla subduzione della placca caraibica alla placca sudamericana, pertanto sono caratterizzate da fenomeni di vulcanismo. Non vanno confuse con le isole Sottovento della Polinesia.

Vulcanismo
In geologia un fenomeno di vulcanismo è un qualsiasi evento di risalita in superficie di materiale allo stato fuso, spesso accompagnato da prodotti solidi e gassosi, attraverso spaccature della crosta terrestre note come vulcani.

Nell'astenosfera e nella crosta terrestre si creano grosse masse magmatiche a causa delle forze tettoniche e della crescente pressione e temperatura. Inoltre sono gli stessi processi tettonici che permettono la risalita di questo materiale. La disposizione dei vulcani risulta localizzata lungo i margini tra le zolle tettoniche e in particolare lungo le fosse abissali, dove lo sprofondamento della crosta porta alla fusione di parte della zona di contatto, o lungo le dorsali oceaniche, dove il magma del mantello risale in superficie. Questo è dato anche nella perdita della pressione
Manitù
Manitù (in inglese Manitou, /ˈmænɪtuː/) è la forza panenteistica vitale, spirituale e fondamentale venerata di gruppi algonchini (Anishinaabeg) dei nativi americani. È l'Onnipresente, manifesto ovunque: organismi viventi, ambiente, eventi, ecc.Aashaa monetoo = "buono spirito" ("grande spirito" o "grande connessione"), otshee monetoo = "spirito cattivo".

Il Grande Spirito, Aasha Monetoo, ha dato la terra, al momento della creazione del mondo, agli indigeni (in particolare, Shawnee).

Il termine era già molto diffuso al momento del contatto europeo. Nel 1585, quando Thomas Harriot ha registrato il primo glossario di una lingua algonchina, Roanoke (Pamlico), ha incluso la parola mantóac, che significa "dei" (plurale). Termini simili si trovano in quasi tutte le lingue algonchine.

Thomas Harriot
Thomas Harriot (Oxford, 1560 – Londra, 2 luglio 1621) è stato un astronomo, traduttore, matematico ed etnografo inglese.

Secondo alcune fonti il suo cognome era Harriott o anche Hariot.
Dopo essersi laureato a Oxford, Harriot viaggiò nelle Americhe con la spedizione organizzata da Walter Raleigh e dopo il ritorno lavorò per il IX conte di Northumberland.
Nella casa del conte divenne un matematico prolifico e un astronomo; a lui può essere attribuita la teoria della rifrazione.
Takako Matsu
Takako Matsu  (松 たか子?, Matsu Takako), pseudonimo di Takako Fujima (藤間 隆子?, Fujima Takako; Tokyo, 10 giugno 1977), è una cantante e attrice giapponese.

Nel 2013 ha interpretato la versione giapponese di Let It Go, canzone tratta dal film Frozen - Il regno di ghiaccio. Con il brano Into the unknown, tratto dal film Frozen 2 - Il segreto di Arendelle, si è esibita alla cerimonia degli Oscar 2020, accompagnando sul palco Idina Menzel (voce originale di Elsa) insieme ad altre colleghe internazionali.

Into the Unknown (Disney)
Into the Unknown (nella versione italiana Nell'ignoto) è un brano musicale scritto da Kristen Anderson-Lopez e Robert Lopez per il film animato della Disney Frozen II - Il segreto di Arendelle, uscito nel 2019. La canzone è interpretata sia nel film che nella colonna sonora da Idina Menzel e Aurora.

La versione italiana è cantata da Serena Autieri e Aurora, mentre ne esiste anche una versione cantata da Giuliano Sangiorgi, che si può ascoltare durante i titoli di coda del film.
Amarynthos
Amarynthos (in greco Αμάρυνθος?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica dell'Eubea) con 7 356 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Eretria.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Bell YAH-63
Il Bell YAH-63, designazione aziendale Model 409, era un elicottero d'attacco realizzato dall'azienda aeronautica statunitense Bell Helicopter negli anni settanta e rimasto allo stadio di prototipo.

Realizzato per rispondere alle specifiche emesse per il progetto Advanced Attack Helicopter (AAH), le autorità militari gli preferirono la proposta della concorrente Hughes Helicopters, il Model 77/YAH-64 in seguito sviluppato nello Hughes AH-64 Apache, ed il suo sviluppo venne interrotto.

Hughes Helicopters
La Hughes Helicopters è stata, tra gli anni cinquanta e gli anni ottanta, un'importante ditta statunitense produttrice di elicotteri civili e militari.

L'azienda nacque nel 1947 come una divisione della Hughes Aircraft, per iniziativa del magnate, produttore cinematografico e appassionato aviatore Howard Hughes. Nel 1955 divenne poi parte della Hughes Tool Company e, dopo essere stata assorbita dalla Summa Corporation nel 1972, venne riformata come Hughes Helicopters, Inc. nel 1981. Comunque, per tutto il corso della sua storia, l'azienda continuò a essere nota informalmente come Hughes Helicopters.

La Hughes venne venduta alla McDonnell Douglas nel 1984, divenendo la McDonnell Douglas Helicopter Systems.
Another Body Murdered
Another Body Murdered è un singolo collaborativo dei gruppi musicali statunitensi Faith No More e Boo-Yaa T.R.I.B.E., estratto dalla colonna sonora del film Cuba libre - La notte del giudizio nel 1993.

Faith No More
I Faith No More sono un gruppo musicale statunitense fondato nel 1982 a San Francisco. Dopo essersi sciolti nel 1998, restarono inattivi undici anni, per poi riunirsi.

Il loro stile è un rock alternativo contaminato da elementi funk, thrash, hardcore e rap metal. Vengono anche considerati un gruppo crossover, stile che anticiparono di qualche anno, nonché esponenti del funk metal, dell'hard rock, e di varie espressioni di musica alternativa.
American Made (BPDM)
American Made è il primo album in studio del supergruppo musicale statunitense BPMD, pubblicato nel 2020 dalla Napalm Records. È costituito da dieci cover di brani storici di band statunitensi, tutti pubblicati negli anni settanta.

Produttore esecutivo
Il produttore esecutivo (detto impropriamente anche "amministratore delegato") è quella figura nell'industria dell'intrattenimento che si occupa degli aspetti organizzativi, amministrativi, economici e burocratici delle opere audiovisive.

Coordina l'intero progetto e oltre a supervisionarlo, fa in modo che tutte le direttive vengano seguite. Si occupa inoltre della distribuzione  e della  commercializzazione dei vari prodotti.

Nel corso del tempo, il titolo di produttore esecutivo è andato riferendosi ad una più ampia gamma di ruoli all'interno di settori differenti (cinema, televisione, musica, videogiochi), da quelli responsabili per la creazione del prodotto, all'organizzazione di finanziamento fino a rivestire una figura onorifica (molto raramente) senza effettive funzioni di organizzazione.