hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio del Belgio 1982
Il Gran Premio del Belgio 1982 è stata la quinta prova della stagione 1982 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 9 maggio 1982 sul Circuito di Zolder. La gara è stata vinta dal britannico John Watson su McLaren-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del terzo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il finlandese Keke Rosberg su Williams-Ford Cosworth e lo statunitense Eddie Cheever su Ligier-Matra. Per quest'ultimo pilota si trattò del primo podio nel mondiale di F1.

Al sabato, nel corso delle qualifiche, morì, a seguito di un incidente, il pilota canadese della Ferrari Gilles Villeneuve.

Eddie Cheever
Edward McKay Cheever Jr., detto Eddie (Phoenix, 10 gennaio 1958), è un ex pilota automobilistico statunitense.

Chiamato anche "L'americano de Roma" per aver trascorso la propria infanzia in Italia, nel corso della sua carriera ha gareggiato nelle più importanti categorie sportive dell'automobilismo, tra le quali Formula 1, Sport Prototipo e nei campionati CART e IRL in America.

Cheever ha partecipato a 143 Gran Premi di Formula 1, ottenendo come miglior risultato due secondi posti. Passato stabilmente alle gare americane negli anni '90, tra i suoi maggiori successi risulta la vittoria della 500 Miglia di Indianapolis del 1998 e due terzi posti nella classifica generale della IRL nei campionati 1996-1997 e nel 2000.

Terminata la carriera di pilota, è rimasto nel mondo delle corse, gestendo una propria squadra, la Cheever Racing, che ha preso parte a diverse edizioni del campionato IRL.

È inoltre fratello di Ross Cheveer, anch'egli ex pilota.
Duomo di Erfurt
La cattedrale della Beata Vergine Maria (in tedesco Marienkirche) è la cattedrale e chiesa principale della città di Erfurt in Germania. Conosciuta anche come Propsteikirche Beatae Mariae Virginis, Priorale di Santa Maria, fu sede episcopale per un piccolo periodo nella metà dell'VIII secolo, divenendo in seguito sede del Capitolo di Santa Maria. Nel 1994 venne rinominata cattedrale della ricostituita Diocesi di Erfurt.

Sorge alla sommità del Domberg, la "Collina del Duomo", accanto alla Severikirche. Rappresenta uno dei più alti esempi dell'Architettura gotica in Germania.

Chiesa di San Severo (Erfurt)
La chiesa di San Severo (in tedesco Severikirche ) è una delle chiese principali della città di Erfurt in Germania.

Rappresenta uno dei maggiori monumenti cittadini e un notevole esempio dell'Architettura gotica in Germania.
Stazione di Miyajimaguchi
La stazione di Miyajimaguchi (宮島口?, Miyajimaguchi-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città di Hatsukaichi, nella prefettura di Hiroshima in Giappone. Si trova lungo la linea principale Sanyō della JR West. La stazione è integrata con l'approdo per il traghetto per raggiungere l'isola di Miyajima, dove si trova il santuario di Itsukushima, tesoro nazionale del Giappone patrimonio dell'umanità UNESCO dal 1996. Vicino alla stazione è inoltre presente la fermata capolinea della linea Hiroden Miyajima, l'unica linea metrotranviaria di Hiroshima, che corre pressoché parallela alla linea Sanyō fino alla stazione di Hiroshima, sebbene sia più lenta ma conti un maggior numero di stazioni.

Linea principale San'yō
La linea principale San'yō (山陽本線?, San'yō-honsen) è una delle principali ferrovie del Giappone, gestita dalla Japan Railways Group e collega il Kansai con il Kyūshū costeggiando il Mare interno di Seto nella parte sud dell'isola di Honshū. Lungo il percorso passa anche il Sanyō Shinkansen dal 1972, l'omologo treno ad alta velocità. Il nome Sanyō deriva invece dall'antica strada del Sanyōdō, la strada lungo la strada illuminata dal sole delle montagne. 
La ferrovia è operata da JR West per gran parte della sua lunghezza, e da JR Kyushu per un breve tratto sull'isola di Kyūshū. Vicino al capolinea iniziale di Kōbe si snoda la linea Wadamisaki, considerata una breve diramazione di 2,7 km.

JR West nel segmento Kōbe―Shimonoseki (528,1 km più la diramazione Wadamisaki)

JR Kyushu nel segmento Shimonoseki―Moji (6,3 km)
The Krays - I corvi
The Krays - I corvi (The Krays) è un film del 1990 diretto da Peter Medak, basato sulla vita di due criminali londinesi, Ronald e Reginald Kray, noti come i gemelli Kray, interpretati rispettivamente da Gary Kemp e Martin Kemp (componenti del noto gruppo musicale degli Spandau Ballet). La medesima storia ha ispirato anche il film del 2015 Legend.

Legend (film 2015)
Legend è un film del 2015 scritto e diretto da Brian Helgeland, con protagonista Tom Hardy nel doppio ruolo dei gemelli Kray, capi di un'organizzazione criminale britannica nell'East End di Londra negli Anni Cinquanta e Sessanta.

La pellicola è l'adattamento cinematografico del libro The Profession of Violence: The Rise and Fall of the Kray Twins, scritto nel 1972 da John Pearson.
Hayley Peirsol
Hayley Reide Peirsol (Irvine, 9 agosto 1985) è una nuotatrice statunitense.

Specializzata nelle gare lunghe di stile libero, ha ottenuto i suoi migliori risultati ai Mondiali, vincendo l'argento nei 1500 m sl nel 2003 a Barcellona e il bronzo negli 800 m sl a Melbourne 2007.

Campionati mondiali di sport acquatici
I campionati mondiali di sport acquatici (in inglese World Aquatics Championships), comunemente noti anche come campionati mondiali di nuoto, sono una competizione sportiva internazionale a cadenza biennale organizzata dalla World Aquatics, la federazione internazionale che regola gli sport acquatici.

Sono una manifestazione multisportiva in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse discipline sotto l'egida della World Aquatics: nuoto, nuoto di fondo, tuffi, nuoto artistico e pallanuoto. Le competizioni di nuoto si svolgono in vasca lunga.
Naum Akimovič Senjavin
Naum Akimovič Senjavin (in russo Наум Акимович Сенявин?) (1680 – 4 giugno 1738) è stato un ammiraglio russo, entrato nella Marina imperiale come marinaio semplice, scalando le gerarchie militari fino al grado di Viceammiraglio e divenendo membro del Consiglio dell'Ammiragliato nel 1721. Favorito dello zar Pietro il Grande prese parte alla Grande guerra del nord, e successivamente alla Guerra russo-turca (1735-1739), dove morì di peste.

Viceammiraglio
Il viceammiraglio (talvolta scritto anche come vice ammiraglio o vice-ammiraglio) è un grado militare presente nella maggior parte delle marine militari dei vari paesi del mondo, corrispondente nella maggior parte di queste a quello di ammiraglio di squadra.
Valle della Morte di Bydgoszcz
La Valle della Morte (in polacco Dolina Śmierci) nei pressi di Bydgoszcz, in Polonia settentrionale, fu un luogo dove avvennero diversi omicidi di massa, commessi all'inizio della seconda guerra mondiale. Le unità Selbstschutz tedesche e la Gestapo assassinarono circa 1.200-1.400 persone tra polacchi ed ebrei nell'ottobre e novembre 1939, tutti gettati in una fossa comune.

Gli omicidi fecero parte dell'Aktion nazista finalizzata all'eliminazione dell'intellighenzia polacca nel Reichsgau Danzig-Westpreußen, compreso l'ex Voivodato della Pomerania, meglio noto come corridoio di Danzica. Fece parte di una più ampia operazione genocida che ebbe luogo in tutta la Polonia occupata dai tedeschi, dal nome in codice Operazione Tannenberg.

Operazione Tannenberg
L'operazione Tannenberg (in tedesco Unternehmen Tannenberg) fu il nome in codice di una delle azioni di sterminio dirette contro il popolo polacco durante la seconda guerra mondiale, come parte del Generalplan Ost.
Giovanni Carlo Odino
Giovanni Carlo Odino, nomi di battaglia Italo, (Genova, 9 agosto 1894 – Passo del Turchino, 19 maggio 1944), è stato un militare e partigiano italiano, decorato di medaglia d'oro al valor militare alla memoria nel corso della seconda guerra mondiale.

Passo del Turchino
Il passo del Turchino è un valico appenninico posto tra il comune di Masone e il comune di Mele oltrepassato dalla strada statale 456 del Turchino che collega Isola d'Asti a Genova Voltri attraverso Acqui Terme e quindi Genova con il settore sud-occidentale della provincia di Alessandria e con Asti.
Soul Summit
Soul Summit è un album di Gene Ammons, Sonny Stitt e Jack McDuff, pubblicato dalla Prestige Records nel 1962. I brani furono registrati il 19 febbraio 1962 al Van Gelder Studio di Englewood Cliffs, New Jersey (Stati Uniti).

Sonny Stitt
Edward Stitt, detto Sonny (Boston, 2 febbraio 1924 – 22 luglio 1982), è stato un sassofonista statunitense (contralto e tenore) di musica jazz.
Forse uno degli artisti più legati allo stile bebop di cui fu uno degli aderenti della prima ora, e anche uno tra i più prolifici, incidendo più di 100 album nel corso della sua carriera, collaborando con gran parte dei protagonisti del jazz moderno. Il critico Dan Morgenstern lo aveva soprannominato "Lupo Solitario" per il suo essere continuamente in tour e per la sua devozione al jazz.
Bolton Group
Bolton Group S.r.l. è una multinazionale italiana a conduzione familiare con sede a Milano, controllata dalla Factor Holding S.r.l., che produce e commercializza prodotti di largo consumo. L’azienda impiega circa 11.000 persone distribuite in 60 uffici, 16 siti produttivi, 10 laboratori di ricerca e sviluppo e 13 navi da pesca a livello globale; il portafoglio del gruppo conta più di 60 marchi nei settori alimentare (pesce e carne in scatola, salse), cura della casa, igiene personale, adesivi e cosmesi.

Industria alimentare
L'industria alimentare (o agroalimentare) è l'attività della produzione industriale applicata al settore degli alimenti ovvero il sottosettore secondario volto alla trasformazione dei prodotti agricoli e di allevamento in prodotti destinati al consumatore finale nel mercato (tramite negozi e grande distribuzione organizzata).
Capitan Trionfo
Capitan Trionfo (Captain Triumph), il cui vero nome è Lance Gallant, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da un ignoto (testi) e Alfred Andriola (disegni), pubblicato prima dalla Quality Comics e poi dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in Crack Comics (Vol. 1) n. 27 (gennaio 1943).

Campione delle Parche nato dall'unione del giornalista Lance Gallant col gemello morto in guerra, Capitan Trionfo agisce come supereroe durante la seconda guerra mondiale, combattendo criminali e forze dell'Asse facendo occasionalmente parte dell'All-Star Squadron.

Alfred Andriola
Alfred Andriola (New York, 24 maggio 1912 – New York, 29 marzo 1983) è stato un fumettista statunitense.
Ben noto per le strisce a fumetti Kerry Drake, per le quali egli vinse, nel 1970, un Premio Reuben, i suoi lavori comparvero talvolta sotto lo pseudonimo di  Alfred James.

Andriola nacque a New York e crebbe a  Rutherford, nel New Jersey. Egli studiò alla Cooper Union e alla Columbia University, pensando di diventare uno scrittore. Invece, seguendo la lettera di un sostenitore, scrisse a Milton Caniff, divenendone il suo assistente e lavorando con lui a Terry e i Pirati e a Scorchy Smith.
Abolhassan Ebtehaj
Abolhassan Ebtehaj (Rasht, 29 novembre 1899 – Londra, 25 febbraio 1999) è stato un imprenditore e diplomatico iraniano. Abile uomo d'affari, è ricordato come il fondatore del moderno sistema bancario iraniano. Ricoprì anche diversi incarichi politici, a partire dalla direzione della Bank-e Melli, dalla posizione di ambasciatore iraniano in Francia tra il 1950 e il 1952 e da organizzatore dell'economia pianificata iraniana. Entrato tuttavia in contrasto col sovrano Mohammad Reza Pahlavi, fu arrestato nel 1961 e detenuto per vari mesi; la sua ingiusta detenzione causò rimostranze e proteste a livello mondiale, che portarono infine al suo rilascio nel 1962.

Rasht
Rasht (in persiano رشت‎; gilaki Resht) è il capoluogo della regione di Gilan e la più grande città iraniana vicina al mar Caspio. È inoltre il maggior centro di traffici commerciali tra il Caucaso, la Russia e l'Iran attraverso il porto di Bandar-e-Anzali da cui dista 40 km. Alcuni dei quartieri famosi di Rasht sono Gulsar (Golsar), Safsar, Khamiran e Kurdmahale (Kordmahaleh).
Frederick Emmons Terman
Frederick Terman (English, 7 giugno 1900 – Palo Alto, 19 dicembre 1982) è stato un ingegnere statunitense, considerato, assieme a William Shockley, il padre della Silicon Valley.
È figlio del professor Lewis Madison Terman che rese popolare il test sul quoziente d'intelligenza negli Stati Uniti.

William Bradford Shockley
William Bradford Shockley (Londra, 13 febbraio 1910 – Stanford, 12 agosto 1989) è stato un fisico statunitense.

Assieme a John Bardeen e Walter Houser Brattain fu insignito, nel 1956, del premio Nobel per la fisica per "le loro ricerche sui semiconduttori e la scoperta dell'effetto transistor".

L'esperimento di Haynes e Shockley, che dimostrò la possibilità di iniettare lacune in una barretta di germanio mediante un contatto a punta, misurandone mobilità e vita media, fu il precursore del primo "transistor a filamento" e diede il via alla moderna elettronica dei semiconduttori.

Gli sforzi intrapresi da Shockley per commercializzare un nuovo design di transistor negli anni cinquanta e sessanta portarono alla creazione della Silicon Valley in California, che sarebbe così divenuta uno dei centri nevralgici per lo sviluppo dei dispositivi a semiconduttore.
Tancredi di Galilea
Tancredi di Galilea, detto impropriamente d'Altavilla e noto anche come Tancredi marchese (1072 – Antiochia, 1112), è stato un cavaliere medievale italiano d'origine franca, principe di Galilea e reggente del principato d'Antiochia e della contea di Edessa, noto per essere stato uno dei capi della prima crociata in Terrasanta. Fu il protagonista della Gesta Tancredi di Radulfo di Caen, nonché uno dei personaggi della Gerusalemme liberata di Torquato Tasso, Il combattimento di Tancredi e Clorinda di Claudio Monteverdi, e molti altri.

Terra santa
Con Terra Santa (in ebraico ארץ הקודש‎?, Eretz haQodesh, trascrizione tiberiense ʾÉreṣ haqqāḏeš; in greco Ἄγιοι τόποι? - pronuncia erasmiana della lingua classica /ˈaɡioj ˈtɔpoj/, pronuncia bizantina e moderna /ˈaji ˈtɔpi/; in latino Terra Sancta) si indica la regione compresa tra il Mar Mediterraneo e il fiume Giordano, attualmente divisa tra lo Stato di Israele e lo Stato di Palestina.

Storicamente, l'espressione si riferisce al significato spirituale del territorio per il cristianesimo, e, marginalmente, per l'ebraismo e l'islam.
Mathieu Grosch
Mathieu Grosch (Eupen, 14 settembre 1950) è un politico belga, leader del Partito Cristiano Sociale, ministro della gioventù, lo sport, l'educazione degli adulti e gli affari sociali della Comunità germanofona del Belgio dal 1986 al 1990, presidente del Parlamento della Comunità germanofona del Belgio dal 1990 al 1994 ed europarlamentare dal 1994 al 2014.

Partito Cristiano Sociale (Belgio)
Il Partito Cristiano Sociale (in tedesco: Christlich-Soziale Partei; abbreviato in CSP) è un partito politico del Belgio che si presenta nella Comunità germanofona del Belgio. Il suo leader è Mathieu Grosch.

Dispone di:

due consiglieri al Consiglio provinciale della provincia di Liegi (2006-2012)

otto membri del Parlamento della Comunità germanofona del Belgio (2004-2009)

un deputato al Parlamento della Regione di Vallonia

un deputato europeo.
Druga hrvatska nogometna liga 2013-2014
La Druga hrvatska nogometna liga 2013-2014, conosciuta anche come 2. HNL 2013-2014, è stata la 23ª edizione della seconda divisione, la ottava consecutiva a girone unico, del campionato di calcio croato.

Il torneo è stato vinto dal NK Zagabria che così ha ottenuto la promozione in Prva liga. La seconda classificata, il Cibalia ha disputato e perso il play-off contro la penultima della categoria superiore, lo Slaven Belupo, perdendo così la possibilità di promozione.Solin e Zelina sono state le squadre retrocesse.

Il capocannoniere è stato Ilija Nestorovski (Inter Zaprešić) con 20 reti.

Da questa stagione vi è un nuovo format: solo 12 squadre che disputano tre gironi (andata-ritorno più un altro di sola andata con le modalità prescritte dalla HNS).

Nogometni klub Slaven Belupo Koprivnica
Il Nogometni klub Slaven Koprivnica, meglio noto dal 1994 come Slaven Belupo per motivi di sponsorizzazione, è una società calcistica con sede a Koprivnica, la città più importante della Podravina, una delle regioni storiche della Croazia.

È stato fondato nel 1911 e attualmente milita nella Hrvatska nogometna liga, la massima divisione in Croazia.

Il nome "Slaven" deriva da Slavenski Apostoli, ovvero gli "apostoli degli slavi" Cirillo e Metodio.
Paula Toller
Paula Toller (Copacabana, 23 agosto 1962) è una cantante e cantautrice brasiliana.

La Toller è nota per essere la cantante principale dei Kid Abelha. Nel 1998 ha pubblicato il suo primo album omonimo come solista, che è stato accolto molto bene. Il suo secondo album , intitolato SóNós, è stato pubblicato nel 2007.

Copacabana
Copacabana è un quartiere (bairro) della Zona Sud della città di Rio de Janeiro in Brasile, noto per la sua spiaggia sabbiosa lunga circa 6 chilometri. È una delle quattro località individuate per ospitare le gare delle olimpiadi estive del 2016, insieme a Deodoro, Barra da Tijuca e Maracanã.
Kakuriyo no yadomeshi
Kakuriyo no yadomeshi (かくりよの宿飯?) è una serie di light novel scritta da Midori Yūma e illustrata da Laruha, edita da Fujimi Shobō, sotto l'etichetta Fujimi L Bunko, dal 15 aprile 2015. Un adattamento manga ha iniziato la serializzazione sulla rivista B's Log Comic di Enterbrain il 30 aprile 2016, mentre un adattamento anime, prodotto da Gonzo, è stato trasmesso in Giappone tra il 2 aprile e il 24 settembre 2018.

Gonzo (azienda)
Gonzo (株式会社ゴンゾ?, Kabushiki-gaisha Gonzo) è uno studio di animazione giapponese fondato il 22 febbraio 2000 da Shōji Murahama, Mahiro Maeda e Shinji Higuchi.

Nell'aprile 2002 Gonzo e Digimation, fondata nel 1996 da Shin'ichirō Ishikawa, si sono fuse per formare la Gonzo Digimation, che nel giugno 2006 ha stipulato un accordo per la trasmissione dei suoi titoli sul network Animax in tutto il mondo. Gonzo Digimation Holding (GDH) arriva a contare 155 dipendenti nel 2018.

Nel corso di una ristrutturazione aziendale seguita alla crisi nelle vendite home video, GDH riassume nell'aprile 2009 il nome di Gonzo mentre pianifica una riduzione di personale che nell'arco di 5 anni dovrebbe ridurre lo staff creativo da 130 a 30 persone. Il 31 marzo dello stesso anno Shōji Murahama lascia lo studio per fondare una nuova compagnia.

Le loro produzioni più note sono Hellsing (serie del 2001), Full Metal Panic!, Welcome to the NHK e Afro Samurai.

Nel 2009 lo studio Gonzo conta 85 dipendenti.
Hanne Haller
Hanne Haller, all'anagrafe Hannelore Haller, nota anche con lo pseudonimo di Hansi Echer e Joan Haliver (Rendsburg, 14 gennaio 1950 – Tegernsee, 15 novembre 2005), è stata una cantante, compositrice, produttrice discografica, paroliera e pianista tedesca.

Nel corso della sua carriera, negli anni settanta, pubblicò oltre una quarantina di album (a cui va aggiunta una decina di raccolte postume) e si aggiudicò per tre volte la Goldene Stimmgabel. Fu inoltre autrice e produttrice di brani di artisti quali Jürgen Drews, Katja Ebstein, Wolfgang Fierek, Rex Gildo, Karel Gott, Johannes Heesters, Ingrid Peters, Daliah Lavi e Milva e scoprì il gruppo Wind e la cantante Rosanna Rocci.

Tra i suoi brani di maggiore successo, figurano Am Tag, als die Liebe zu mir kam, Resi, i hol di mi mein'm Traktor ab, Mein Lieber Mann, Samstagabend, Schatz, ich will ja nicht meckern, Vater unser, Weil du ein zärtlicher Mann bist, ecc.

Karel Gott
Karel Gott (Plzeň, 14 luglio 1939 – Praga, 1º ottobre 2019) è stato un cantante e attore ceco, soprannominato l'usignolo d'oro, dal nome della celebre competizione canora cecoslovacca che vinse per 42 volte.
Insignito di numerosi premi nazionali ed internazionali, è ancora oggi il cantante ceco con più dischi venduti nel mondo.
Grand Carrousel
Con il nome di Grand Carrousel è conosciuto un grandioso spettacolo tenutosi nei giorni 5 e 6 giugno 1662 a Parigi nel cortile del palazzo reale delle Tuileries. L'avvenimento fu organizzato dal re di Francia Luigi XIV per festeggiare la nascita del figlio primogenito Luigi, avvenuta il primo novembre dell'anno precedente.

Lo spettacolo, estremamente sfarzoso, richiamò oltre 10.000 spettatori, e servì al Re Sole per affermare la sua autorità assoluta.

Luigi, il Gran Delfino
Luigi di Francia, detto anche il Gran Delfino (Fontainebleau, 1º novembre 1661 – Meudon, 14 aprile 1711), era il primogenito e quindi l'erede del re Luigi XIV di Francia e della regina Maria Teresa. Erede designato al trono di Francia, Luigi fu perciò chiamato "delfino" dalla nascita, ma morì prima di succedere al padre. Attraverso i suoi figli e nipoti, però, la successione fu assicurata non solo al regno di Francia, ma anche a quello di Spagna.
George Schaefer (regista)
George Schaefer (Wallingford, 16 dicembre 1920 – Los Angeles, 10 settembre 1997) è stato un regista statunitense.
Attivo in televisione, a Broadway e al cinema dagli anni cinquanta agli anni novanta, ha vinto numerosi Primetime Emmy Awards e Directors Guild of America Award.

Primetime Emmy Awards
I Primetime Emmy Awards sono dei premi televisivi, facenti parte della vasta gamma di premi Emmy, assegnati per meriti artistici e tecnici all'industria televisiva statunitense. In particolare, i Primetime Emmy Awards vengono assegnati dall'Academy of Television Arts & Sciences ai programmi televisivi statunitensi trasmessi in prima serata (in inglese prime time).

Le categorie di premi sono divise in tre classi: i normali Primetime Emmy Awards, i Primetime Creative Arts Emmy Awards per onorare risultati tecnici e altri risultati simili dietro le quinte e i Primetime Engineering Emmy Awards per riconoscere contributi significativi agli aspetti ingegneristici e tecnologici.
Madonna leggente
La figura della Madonna leggente è un tipo iconografico cristiano molto frequentato, in cui la Vergine Maria viene rappresentata mentre è intenta alla lettura. La comparsa di questa rappresentazione, insieme alla sua fioritura, avvenne nell'ambito del movimento della pittura rinascimentale a partire dal XV secolo, in stretto collegamento con il fiorire, nello scorcio tra XIV e XV secolo, di una cultura umanistica femminile, di matrice religiosa, incentrata sull'uso della lingua volgare.

Lettura
La lettura è il processo mentale appreso che permette di decodificare e comprendere informazioni o idee rappresentate in forma visiva o tattile.

Prevalentemente il concetto di lettura è collegato al concetto di scrittura, ovvero quel processo culturale appreso che permette la traduzione dei significati di un testo rappresentato per mezzo di simboli, alfabetici o meno, che possono essere percepiti con la vista, o col tatto (nel caso della scrittura Braille).

Altri tipi di lettura possono non essere basati sulle lingue naturali, come nel caso della notazione musicale o dei pittogrammi, e nemmeno sulla scrittura propriamente detta ad esempio la lettura di cartografie topografiche o la lettura della mano.

Per analogia, nella scienza dell'informazione, la lettura è l'acquisizione di dati da qualche tipo di memoria.
Attilio Momigliano
Attilio Momigliano (Ceva, 7 marzo 1883 – Firenze, 2 aprile 1952) è stato un critico letterario italiano.

Attraverso i suoi saggi si può cogliere sempre un doppio interesse, sia per l'analisi psicologica e culturale, sia per quella della struttura poetica. Tra gli studi che più riflettono il suo metodo si ricordano quelli su Poliziano, su Parini, su Leopardi e su Manzoni. Il suo metodo di lavoro si distanziava singolarmente sia dallo schematismo teorico de La Critica di Benedetto Croce, sia all'opposto dal metodo erudito-filologico della Scuola Storica di Francesco De Sanctis.

Francesco de Sanctis
Francesco Saverio de Sanctis (Morra Irpino, 28 marzo 1817 – Napoli, 29 dicembre 1883) è stato un critico letterario, saggista e politico italiano, tra i maggiori critici e storici della letteratura italiana nel XIX secolo e più volte ministro della pubblica istruzione.