hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo (Washington)
La cattedrale dei Santi Pietro e Paolo di Washington (in inglese: Cathedral Church of Saint Peter and Saint Paul in the City and Diocese of Washington), detta anche Washington National Cathedral, è un luogo di culto della Chiesa episcopale degli Stati Uniti d'America sito nella capitale federale della nazione. È la sesta cattedrale più vasta al mondo e la seconda chiesa più grande degli USA.

Gargolla
La gargolla o garguglia è la parte terminale dello scarico dei canali di gronda, o grondaie, spesso ornata con figure animalesche, fantastiche o mostruose, come i gocciolatoi a protomi leonine dei templi greci.

Si trova in molte chiese e cattedrali cristiane, ma anche su edifici civili (come municipi) del periodo medievale. In italiano garguglia si può considerare sinonimo di doccione, anche se talvolta col nome di gargolla si indica la figura fantastica senza che essa abbia necessariamente funzione di doccione; viceversa i doccioni non sempre hanno figure scolpite. A causa dell'influenza di film e videogiochi, negli anni duemila si è diffuso il termine inglese gargoyle come sostituto dell'originale italiano.
Codici ISBN degli editori italiani
I codici ISBN degli editori italiani sono quei numeri, contenuti all'interno dei codici ISBN (dall'inglese International Standard Book Number, "numero di riferimento internazionale del libro"), utilizzati a livello nazionale e internazionale per l'identificazione degli editori italiani o in lingua italiana.

Edagricole
Edagricole è una casa editrice italiana creata da Luigi Perdisa, professore di economia ed estimo agrario e preside della Facoltà di Agraria di Bologna, che dopo avere fondato, nel 1937, Il tecnico agrario professionista, il mensile che avrebbe mutato il nome, successivamente, in Genio Rurale, aggiungeva alla prima rivista altre ventidue testate relative alle branche diverse della scienza e della tecnologia agraria, e un catalogo di volumi che sarebbe giunto a sfiorare i duemila titoli, tra grandi manuali, prontuari, volumetti divulgativi nelle sfere diverse dell'attività di coltivazione e di allevamento.
Schickedanz Open 2001 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Schickedanz Open 2001, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Germán Puentes che ha battuto in finale Kristian Pless con il punteggio di 6–4, 6–3.

Schickedanz Open 2001
Lo Schickedanz Open 2001 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2001. Il torneo si è giocato a Fürth in Germania dal 4 al 10 giugno 2001 su campi in terra rossa.
0722
0722 è il prefisso telefonico del distretto di Urbino, appartenente al compartimento di Ancona.

Il distretto comprende la parte occidentale della provincia di Pesaro e Urbino, esclusi 5 comuni che ricadono nel distretto di Rimini ed incluso 1 comune in provincia della stessa Rimini. Confina con i distretti di Rimini (0541) a nord, di Pesaro (0721) a est, di Perugia (075) a sud e di Arezzo (0575) a ovest.

Provincia di Pesaro e Urbino
La provincia di Pesaro e Urbino è un ente locale territoriale delle Marche che conta 349 617 abitanti. La provincia ha due capoluoghi nei comuni di Pesaro e Urbino. La sigla della provincia è dal 1999 «PU», da quando le rivendicazioni urbinati furono accolte con la variazione della sigla. La provincia conta 50 comuni.

Affacciata ad est sul mar Adriatico, confina a nord con l'Emilia-Romagna (provincia di Rimini) e con la Repubblica di San Marino, a sud-est con la provincia di Ancona, a sud-ovest con l'Umbria (provincia di Perugia), e a ovest con la Toscana (provincia di Arezzo). Corrisponde in gran parte alla regione storico-geografica del ducato di Urbino.
Distintivo del Corpo prefettizio
Il distintivo del corpo prefettizio italiano è un distintivo indossabile da tutti i funzionari appartenenti al corpo prefettizio della Repubblica Italiana.

È stato istituito e regolamentato dal Decreto del Ministro dell'interno 15 luglio 2004 ("Descrizione tecnica del distintivo di appartenenza al Corpo prefettizio"). È composto da uno scudetto circolare iscritto in una corona circolare dal diametro esterno di 11 millimetri.

Dirigente (pubblica amministrazione italiana)
Un dirigente, nella pubblica amministrazione italiana, è un lavoratore dipendente di una amministrazione pubblica, centrale o locale, in possesso di apposita qualifica e incaricato di dirigere un ufficio (previamente individuato a livello di organizzazione interna dell'ente come sede di livello dirigenziale). Gli possono essere attribuite funzioni ispettive, di vigilanza, di controllo, di consulenza, studio e ricerca nonché la rappresentanza dell'amministrazione di appartenenza in contesti internazionali.
Linzer Athletik-Sport-Klub
Il Linzer Athletik-Sport-Klub, meglio noto come LASK, è una società calcistica austriaca con sede nella città di Linz. 
Milita nella Bundesliga austriaca, la prima divisione del campionato austriaco di calcio.

Fondato nel 1908 nella città di Linz, nella stagione 1964-1965 divenne il primo club non viennese a vincere il campionato austriaco. Nel 1995 assunse la denominazione LASK Linz. Nel 2016 le sezioni professionistiche del club hanno spostato la propria sede a Pasching; contestualmente il club ha rimosso la dicitura Linz dalla denominazione sociale, tornando a chiamarsi LASK.

Disputa le gare interne alla Raiffeisen Arena, stadio inaugurato nel 2023.

Campionato austriaco di calcio amatoriale
Il campionato austriaco di calcio amatoriale (ufficialmente, in tedesco, Österreichische Fußball-Amateurstaatsmeisterschaft) fu una competizione calcistica austriaca disputata tra il 1929 e il 1937 parallelamente al torneo professionistico e gestita dalla ÖFB.
Internazionali d'Italia 1985 - Doppio femminile
Il doppio femminile  del torneo di tennis Internazionali d'Italia 1985, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1985, ha avuto come vincitrici Sandra Cecchini e Raffaella Reggi che hanno battuto in finale Patrizia Murgo e Barbara Romano con il punteggio di 6–1, 5–7, 7–5.

Internazionali d'Italia 1985
Gli Internazionali d'Italia 1985 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. 
È stata la 42ª edizione degli Internazionali d'Italia, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1985 e del Virginia Slims World Championship Series 1985. 
Il torneo maschile si è giocato al Foro Italico di Roma in Italia, quello femminile all'Italsider Taranto di Taranto.
Isometria dello spazio iperbolico
In geometria, una isometria dello spazio iperbolico è una isometria dello spazio iperbolico . Si tratta cioè di un movimento rigido dello spazio, cioè una funzione che sposta tutti i punti dello spazio mantenendo le distanze fra questi.

Le isometrie dello spazio iperbolico si comportano per alcuni aspetti in modo simile a quelle dello spazio euclideo, ma sono più ricche di queste in altri aspetti. Possono essere studiate efficacemente tramite la sfera all'infinito.

Le isometrie dello spazio iperbolico formano un gruppo.

Omeomorfismo
In matematica, e più precisamente in topologia, un omeomorfismo (dal greco homoios = simile e morphe = forma, da non confondere con omomorfismo) è una particolare funzione fra spazi topologici che modella l'idea intuitiva di "deformazione senza strappi".

La nozione di omeomorfismo è molto importante in topologia. Due spazi topologici  e  collegati da un omeomorfismo sono detti omeomorfi: da un punto di vista topologico, questi risultano essere praticamente uguali. In particolare, hanno gli stessi invarianti topologici.
Tornado (film 1983)
Tornado (The Last Blood) è un film di guerra italiano del 1983, diretto da Antonio Margheriti.

Firmato dal regista con il suo pseudonimo internazionale Anthony M. Dawson, il film si inserisce nel filone (molto in voga negli anni '80) dedicato alla guerra del Vietnam. Questo genere di pellicole prese piede dopo il successo di blockbuster come Il cacciatore, Apocalypse Now e Rambo. Il regista, comunque, non era nuovo a questo tipo di film infatti con questa realizzazione completa quella che viene definita come la sua "trilogia bellica". Composta anche dai precedenti L'ultimo cacciatore, del 1980, e Fuga dall'arcipelago maledetto, del 1981.

Il cacciatore
Il cacciatore (The Deer Hunter) è un film del 1978 co-prodotto, co-scritto e diretto da Michael Cimino.

Sebbene non sia propriamente un film di guerra, è entrato nella storia del cinema anche per il suo contrasto tra le inquietanti immagini della guerra in Vietnam e l'anonima vita quotidiana dei protagonisti. Considerato uno dei capolavori del cinema internazionale, il film ricevette ben 9 candidature ai premi Oscar del 1979, vincendone 5 tra cui quello per il miglior film.

Nel 1996 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al 79º posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi, mentre dieci anni dopo, nella lista aggiornata, è salito al 53º posto.

Celebre è il tema principale della colonna sonora, la Cavatina di Stanley Myers.
Ayr United Football Club
L'Ayr United Football Club, meglio noto come Ayr United, è una società calcistica scozzese con sede nella città di Ayr, militante in Scottish Championship, secondo livello del calcio scozzese.

I membri della squadra sono chiamati "The Honest Men", soprannome che deriva da una poesia del celebre poeta scozzese Robert Burns.

Scottish First Division 2000-2001
La Scottish First Division 2000-2001 è stata la 95ª edizione della seconda serie del campionato di calcio scozzese, la 6ª edizione nel formato corrente di 10 squadre, sotto l'organizzazione della Scottish Football League (SFL). La stagione è iniziata il 5 agosto 2000 e si è conclusa il 5 maggio 2001.
Il Livingston ha vinto il campionato ed è stato promosso in Scottish Premier League.
Il Greenock Morton e l'Alloa Athletic sono stati retrocessi in Scottish Second Division.
Futbola Klubs RFS (calcio a 5)
Il Futbola Klubs Rīgas Futbola Skola, noto semplicemente come RFS o come RFS Riga per ragioni di localizzazione, è una squadra lettone di calcio a 5 con sede a Riga. Già Futbola Klubs Nikars, denominazione in uso tra il 2002 e il 2022, è la squadra più titolata del paese baltico avendo vinto 12 edizioni della Virslīga.

Federazione calcistica della Lettonia
La Federazione gioco calcio lettone (LFF) (lettone: Latvijas Futbola federācija) è l'organizzazione che governa il gioco del calcio in Lettonia.

La federazione è stata fondata nel 1922 ed è responsabile dell'organizzazione del campionato lettone di calcio (Virslīga e leghe più basse), la Coppa di Lettonia di calcio e la Nazionale di calcio della Lettonia.

La sede principale è nella capitale Riga. La LFF è diventata un membro della FIFA nel 1922 ma, con l'annessione della Lettonia all'Unione Sovietica nel 1939, è stata sciolta e inglobata nell'Unione Sovietica.

La rinata federazione è ritornata membro della FIFA nel 1992, dopo che la Lettonia è diventata nuovamente uno stato indipendente. Sempre nel 1992 la LFF è entrata a far parte della UEFA.
Strada nazionale 81
La strada nazionale 81 era una strada nazionale del Regno d'Italia, che congiungeva Pontelandolfo a Salerno.

Venne istituita nel 1923 con il percorso "Dalla nazionale n. 79 (bivio presso Ponte Landolfo) per Benevento alla nazionale n. 80 presso Pratola e da Avellino per Mercato S. Severino a Salerno".

Nel 1928, in seguito all'istituzione dell'Azienda Autonoma Statale della Strada (AASS) e alla contemporanea ridefinizione della rete stradale nazionale, il suo tracciato costituì per intero la strada statale 88 dei Due Principati.

Strada nazionale 79 Sannitica
La strada nazionale 79 Sannitica era una strada nazionale del Regno d'Italia, che congiungeva Marcianise a Termoli.

Venne istituita nel 1923 con il percorso "Dalla nazionale n. 68 presso Marcianise per Marcianise - Caserta - Caiazzo Guardia - Bivio presso Ponte Landolfo - Vinchiaturo - Campobasso - Larino - Incontro con l'Adriatica Inferiore n. 69 presso Termoli".

Nel 1928, in seguito all'istituzione dell'Azienda Autonoma Statale della Strada (AASS) e alla contemporanea ridefinizione della rete stradale nazionale, il suo tracciato costituì una notevole porzione della strada statale 87 Sannitica.
Premi Emmy 1984
La cerimonia della 36ª edizione dei Primetime Emmy Awards (36th Primetime Emmy Awards) si è tenuta al Pasadena Civic Auditorium di Pasadena (California) il 23 settembre 1984.

La cerimonia fu presentata da Tom Selleck.

Episodi di Cin cin (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Cin cin è andata in onda negli USA dal 29 settembre 1983 al 10 maggio 1984 sul canale NBC.

Con una media di telespettatori stimati di 16 640 000 ha raggiunto il 34º posto nella classifica degli ascolti secondo il Nielsen Rating.
Sakura Matō
Sakura Matō (間桐 桜?, Matō Sakura, a volte adattato come Sakura Matou), nata come Sakura Tōsaka (遠坂 桜?, Tōsaka Sakura), è un personaggio immaginario ideato da Kinoko Nasu e una delle protagoniste della visual novel giapponese Fate/stay night. Sakura è una studentessa, sorella di Rin Tōsaka e sorella adottiva di Shinji Matō, che visita spesso il protagonista Shirō Emiya.

Nei doppiaggi originali è interpretata da Noriko Shitaya, nell'adattamento italiano invece da Tiziana Martello, tranne in Fate/Extra Last Encore dove è doppiata da Sabrina Bonfitto. La critica è stata generalmente positiva nei suoi confronti, elogiando soprattutto la complessità e il suo retroscena esplorato nella route narrativa Heaven's Feel.

Fate/Zero
Fate/Zero (フェイト/ゼロ?, Feito/Zero) è una serie di light novel scritta da Gen Urobuchi sotto la supervisione di Kinoku Nasu ed illustrata da Takashi Takeuchi, ed è il prequel della visual novel Fate/stay night di Type-Moon, narrativamente collocata 10 anni prima e in cui si descrivono le cronache della quarta guerra del Santo Graal. Si tratta della prima collaborazione fra Type-Moon e la software house Nitroplus.

Dalla serie di romanzi è stata prodotta una trasposizione manga a cura di Shinjirō pubblicata sulla rivista Young Ace di Kadokawa Shoten dal 2010 e pubblicata in Italia da Star Comics, mentre una serie televisiva anime è stata prodotta dallo studio Ufotable. La prima stagione dell'anime è stata trasmessa dal 1º ottobre 2011 al 24 dicembre 2011, mentre la seconda stagione è iniziata il 7 aprile 2012. Dal 1º aprile 2019 la serie è disponibile su Netflix con i soli sottotitoli in italiano, anche se quest'ultimi duramente criticati per la scarsa qualità di traduzione e adattamento.
Quante storie (programma televisivo)
Quante storie è un programma televisivo di attualità, politica e cultura in onda su Rai 3.

Le prime tre edizioni sono state condotte da Corrado Augias, mentre dalla quarta edizione è condotto da Giorgio Zanchini.

Le storie - Diario italiano
Le storie - Diario italiano è stato un programma televisivo di attualità, politica e cultura, condotto da Corrado Augias. Veniva trasmesso su Rai 3 dal lunedì al venerdì dalle 12:45 alle 13:10, tra la fine di settembre e la fine di giugno.

Nato nel 2003 come rubrica di Cominciamo bene, intitolata semplicemente Le storie, se ne distaccò in un secondo momento, divenendo una trasmissione autonoma. L'argomento principale di discussione verteva sulle vicende che accadono in Italia.

Dal 12 marzo 2012 la trasmissione fu replicata, per alcune settimane, dopo Blob, andando in onda dalle 20:15 alle 20:40; la replica portava il titolo di Le storie - Diario italiano - Si replica.

Da settembre 2013 fu sostituito, nella stessa fascia oraria, dal programma Pane quotidiano condotto da Concita De Gregorio.
Kyrros
Kyrros  o Cyrrhus o Cyrrus  (in greco Κύρρος?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Macedonia Centrale di 7.645 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Pella.

Pella (Macedonia Centrale)
Pella (in greco Πέλλα?, in macedone Постол?, Postol) è un comune della Grecia situato nella periferia della Macedonia Centrale (unità periferica di Pella) con 64.847 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 669 km² e la popolazione è passata da 7.295 a 64.847 abitanti.

Sorge nei pressi dell'antica Pella, luogo di nascita di Alessandro Magno e capitale dell'antico regno di Macedonia.
È il luogo di partenza della Maratona di Alessandro il Grande, gara podistica con arrivo a Salonicco.
Sébastien Haller
Sébastien Romain Teddy Haller (Ris-Orangis, 22 giugno 1994) è un calciatore francese naturalizzato ivoriano, attaccante dell'Utrecht e della nazionale ivoriana, con cui ha vinto la Coppa d'Africa nel 2024.

Eredivisie
La Eredivisie (/ˈeːrədivizi/; nederlandese per Divisione onoraria), ufficialmente denominata VriendenLoterij Eredivisie dalla stagione 2025-2026 per ragioni di sponsorizzazione, è la massima serie professionistica del campionato olandese di calcio. Il titolo nazionale era stato assegnato per la prima volta nel 1889, tuttavia la fondazione dell'attuale torneo, composto da un unico girone all'italiana, risale al 1956.

Sono 54 i club che hanno disputato sino a oggi la competizione. La squadra più vittoriosa è l'Ajax, vincitrice di 36 titoli, seguita dal PSV e dal Feyenoord; queste tre squadre, insieme all'Utrecht, sono anche le uniche a non essere mai state retrocesse in seconda divisione.

Il campionato olandese occupa il 18º posto del ranking mondiale dei campionati stilato annualmente dall'IFFHS e il 5º posto a livello continentale, pertanto è considerato una delle leghe calcistiche più competitive d'Europa.
Swedish Open 2015 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile dello Swedish Open 2015 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Swedish Open 2015
Lo Swedish Open 2015 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa facente parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2015 e della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2015. Sia il torneo maschile che femminile si sono giocati a Båstad in Svezia. Il torneo maschile si è tenuto dal 20 al 26 luglio 2015 con il nome di SkiStar Swedish Open 2015, mentre quello femminile dal 13 al 19 luglio 201 con il nome di Collector Swedish Open 2015.
Per il torneo maschile è stata la 68ª edizione, mentre è stata la 7ª per quello femminile.
Muhammad al-Ya'qubi
Muḥammad Abū l-Hudā al-Yaʿqūbī (in arabo محمد أبو الهدى اليعقوبي‎?; Damasco, 7 maggio 1963) è un giurista siriano di origini marocchine. Nelle lingue occidentali francesizzanti e anglicizzanti il suo cognome viene spesso trascritto come "Yaqoubi". Dotto sunnita malikita, affiliato alla confraternite islamiche sufi della Shadhiliyya, è un oppositore del regime di Baššār al-Asad e ostile al gihadismo di Da'esh del preteso "califfo" Abū Bakr al-Baghdādī e di al-Qāʿida (guidata dapprima da Usāma bin Lāden e poi da Ayman al-Zawāhirī), al quale fa riferimento anche il Fronte al-Nusra siriano di Abū Muḥammad al-Jawlānī.

ʿĀlim
Un ʿālim (in arabo عَالِم‎?; al plurale ʿulamāʾ o ulema), al femminile ʿālima (plurale ʿālimāt), è un dotto musulmano esperto in scienze religiose (ʿulūm dīniyya).

La figura è prevalentemente, ma non esclusivamente, di sesso maschile: una donna famosa per la sua scienza è ad esempio stata Fatima al-Fudayliyya.

In area iranofona, mullā (o mollā) è il termine maggiormente usato; deriva dall'arabo mawlā ("signore" o "maestro"), appellativo con cui ci si rivolge ai dotti musulmani.
Pattaya Women's Open 1995 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Pattaya Women's Open 1995, facente parte del WTA Tour 1995, ha avuto come vincitrici Jill Hetherington e Kristine Kunce che hanno battuto in finale Kristin Godridge e Nana Miyagi con il punteggio di 2–6, 6–4, 6–3.

Pattaya Women's Open 1995
Il Pattaya Women's Open 1995 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 5ª edizione del Pattaya Women's Open, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 1995. 
Si è giocato a Pattaya in Thailandia, dal 13 al 19 novembre 1995.
Modello di legge sui titoli di credito elettronici dell'UNCITRAL
Il Modello di legge sui titoli di credito elettronici dell'UNCITRAL è un modello di legge uniforme in materia di diritto commerciale adottato dalla Commissione delle Nazioni Unite per il diritto commerciale internazionale (UNCITRAL) nel 2017. Il suo scopo è quello di fornire un quadro legislativo che riconosce e permette l'uso dei titoli di credito in forma elettronica. Il diritto commerciale italiano riconosce quali titoli di credito la polizza di carico, la fede di deposito e la nota di pegno, la cambiale, il pagheró cambiario e l'assegno.

Cambiale
La cambiale è un titolo di credito che incorpora il diritto a ricevere il pagamento di una somma di denaro alla scadenza indicata.

In Italia la disciplina principale è contenuta nella cosiddetta legge cambiaria (R.D. 14 dicembre 1933, n. 1669).
Sindicato de Empleados Públicos de San Juan
La Sindicato de Empleados Públicos de San Juan è una squadra maschile argentina di ciclismo su strada attiva dal 2013. Dopo 2 anni nel mondo amatoriale, dal 2015 ha licenza di UCI Continental Team e può partecipare a determinate gare solo tramite invito.

UCI Continental Team
Quella degli UCI Continental Team è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale; rappresenta gerarchicamente la terza divisione del ciclismo mondiale, dopo quella degli UCI WorldTeam e quella degli UCI ProTeam.

Le squadre appartenenti alla categoria possono partecipare, su invito, alle competizioni del calendario UCI ProSeries (gare di classe 1.Pro e 2.Pro) e alle competizioni dei circuiti continentali UCI (gare di classe 1.1, 2.1, 1.2, 2.2), ma non alle gare del calendario UCI World Tour.
Canada Open 1978 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis Canada Open 1978, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Wojciech Fibak e Tom Okker che hanno battuto in finale Colin Dowdeswell e Heinz Günthardt con il punteggio di 6–3, 7–6.

Canada Open 1978
Il Canada Open 1978 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 88ª edizione del Canada Open, che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1978 e del WTA Tour 1978. Il torneo si è giocato a Toronto in Canada dal 14 al 20 agosto 1978.
Distretto di Durazzo
Il distretto di Durazzo (in albanese: Rrethi i Durrësit) era uno dei 36 distretti amministrativi dell'Albania.

La riforma amministrativa del 2015 ha suddiviso il territorio dell'ex-distretto in 2 comuni: Durazzo e Shijak.

Distretti dell'Albania
I distretti dell'Albania (in albanese rreth/i - plurale: rrethe) costituivano la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le prefetture, e ammontavano a 36; ciascuno di essi si suddivideva a sua volta in comuni.

Istituiti nel 1913, i distretti sono stati contemplati fino al 2000; successivamente, con la costituzione del 1998 ed una legge del 2000, i compiti affidati ai distretti sono stati ripartiti fra i comuni e le prefetture, mentre, con la riforma amministrativa del 2015, sono stati definitivamente aboliti. Le prefetture comprendevano dai due ai quattro distretti.

Alcuni distretti, peraltro, sono venuti a coincidere territorialmente con i rispettivi comuni omonimi, già istituiti o di nuova istituzione:

Le targhe automobilistiche, inoltre, hanno mantenuto come punto di riferimento la suddivisione in distretti.