hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Sanchís Hontiyuelo
Manuel Sanchís Hontiyuelo, detto Manolo (Madrid, 23 maggio 1965), è un ex calciatore spagnolo, di ruolo difensore.

Con 21 trofei vinti è il quinto calciatore più titolato con la maglia del Real Madrid dopo Sergio Ramos (22), Francisco Gento (23), Marcelo (25) e Luka Modrić (27). Con 710 partite e 40 gol in maglia blanca, vestita dal 1983 al 2001, è il terzo calciatore più presente nella storia del Real Madrid alle spalle di Raúl (741 presenze) e Iker Casillas (725).

Campionato europeo maschile under 21 di calcio
Il campionato europeo maschile under 21 di calcio (en. UEFA European Under-21 Championship) è una competizione calcistica organizzata dall'UEFA, l'organo amministrativo del calcio europeo.

Il torneo si svolge con cadenza biennale e mette a confronto le migliori squadre nazionali di calcio a livello europeo composte da calciatori Under-21, cioè atleti che, alla data di inizio della fase di qualificazione, hanno al massimo ventuno anni.

Le nazionali più titolate sono l'Italia e la Spagna, campioni d'Europa per cinque volte ciascuna. L'Italia inoltre vanta il maggior numero di partecipazioni (23) e di edizioni consecutive vinte (3).
Valerio Cuomo
Valerio Cuomo (Napoli, 18 aprile 1998) è uno schermidore italiano, specializzato nella spada. Atleta di interesse nazionale per la Federazione Italiana Scherma, appartenente al Gruppo Sportivo Fiamme Oro.

Polizia di Stato
La Polizia di Stato (fino al 1981 Corpo delle Guardie di pubblica sicurezza) è una forza di polizia a ordinamento civile, militarmente organizzata e a statuto speciale, facente parte delle forze di polizia italiane e dipendente direttamente  dal Dipartimento della pubblica sicurezza del Ministero dell'interno.
Ghiacciaio Alvarez
Il ghiacciaio Alvarez è un ghiacciaio situato sulla costa di Oates, nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1200 m s.l.m., ha origine nella parte nord-occidentale della dorsale degli Esploratori, nella zona centrale dei monti Bowers, e da qui fluisce verso sud-ovest a partire dal versante sud-occidentale del picco Stanwix, fino ad unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Rennick a nord del ghiacciaio Sheehan.

Dorsale degli Esploratori
La dorsale degli Esploratori è una catena montuosa situata nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, sulla costa di Oates, in Antartide. La dorsale degli Esploratori, che fa parte dei monti Bowers, un gruppo montuoso a sua volta facente parte della catena dei monti Transantartici, è orientata in direzione nord/sud, nella quale si estende per circa 100 km, arrivando a una larghezza massima di circa 40 km, ed è costeggiata, a nord dalla baia di Rennick, a nord-est dal ghiacciaio Lillie, che la separa dai monti ANARE, a sud-est dal ghiacciaio Graveson, che la separa dalla dorsale Posey, a ovest dal ghiacciaio Rennick, che la separa dalla dorsale Morozumi, e a sud dal ghiacciaio Sledgers, che la separa dalla dorsale Lanterman.La vetta più alta della catena è quella del monte Marwick, nella regione meridionale della dorsale, che arriva a 2590 m s.l.m..
Miami Open 2016 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile del Miami Open 2016 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrate le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Miami Open 2016
Il Miami Open 2016 è stato un torneo di tennis che si è giocato su campi in cemento. È stata la 32ª edizione del Miami Masters, che fa parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2016 e della categoria Premier Mandatory nell'ambito del WTA Tour 2016. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono tenuti al Tennis Center at Crandon Park di Key Biscayne, vicino a Miami, dal 21 marzo al 3 aprile 2016.
T14
Il carro armato pesante T14 era un progetto congiunto tra Gran Bretagna e Stati Uniti volto alla realizzazione di un carro armato che sarebbe stato utilizzato dagli eserciti dei due paesi.

Il progetto fu impostato nel 1941, ma proseguì a rilento. Il primo prototipo fu costruito nel 1944. Per quella data il carro T14 era già divenuto obsoleto.

Mk IV Churchill
L'Infantry Tank Mk IV "Churchill" fu un carro armato per fanteria britannico prodotto durante la seconda guerra mondiale, famoso per la sua spessa corazza, la sua robustezza e la sua facilità di impiego come veicolo duttile e robusto. Deve il suo nome a Winston Churchill, all'epoca anche Ministro della Guerra britannico, che fu uno dei più grandi sostenitori dello sviluppo dei carri armati già dalla prima guerra mondiale. Durante la seconda guerra mondiale ne verranno prodotti 5600, di tutte le versioni, facendone il secondo carro più prodotto dal Regno Unito, dopo il Valentine.
Red Bull Arena (Lipsia)
La Red Bull Arena (fino al 2010 denominata Zentralstadion - in italiano Stadio centrale) è uno stadio ubicato nella città tedesca di Lipsia, in Sassonia.

Costruito nei primi anni 2000 in sostituzione del preesistente impianto risalente al 1956, ospita dal 2010 le partite casalinghe del club calcistico RasenBallsport Leipzig (che dal 2017 ne detiene anche la proprietà).

DFL-Ligapokal
La Coppa di Lega tedesca (ufficialmente dal 1997 al 2004 DFB-Ligapokal e dal 2005 al 2007 DFL-Ligapokal, nota anche dal 2005 come Premiere-Ligapokal per ragioni di sponsorizzazione) era un torneo calcistico organizzato dalla DFB, la federazione calcistica della Germania, e giocato all'inizio della stagione, a luglio e a volte all'inizio di agosto.
Johnny Hoogerland
Johnny Hoogerland (Yerseke, 13 maggio 1983) è un ex ciclista su strada olandese, attivo come Elite/Under-23 dal 2004 al 2016. Corridore adatto alle corse di un giorno e alle brevi corse a tappe, fu campione nazionale olandese in linea nel 2013.

Giro delle Fiandre 2010
Il Giro delle Fiandre 2010, novantaquattresima edizione della corsa e valida come settima prova del Calendario mondiale UCI 2010, si disputò il 4 aprile 2010, per un percorso di 262 km. Il corridore svizzero Fabian Cancellara del Team Saxo Bank si impose in solitaria con il tempo di 6h25'32".
Episodi di Popular (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Popular è stata trasmessa negli Stati Uniti per la prima volta sul canale The WB dal settembre 1999 al maggio 2000. La The WB, per presentare la serie nei vari promo prodotti, ha usato la dicitura Special Wednesday Premiere, mandando in onda il primo episodio subito dopo Dawson's Creek. Il secondo episodio andò in onda il giorno dopo, il giovedì, e proseguì per tutta la prima stagione in quel giorno.

La prima stagione del telefilm è stata trasmessa in Italia su Rai 2 dal 16 giugno al 15 luglio 2003.

The WB
The WB Television Network (abbreviata in The WB e soprannominata come "Frog Network" in onore della sua ex mascotte Michigan J. Frog) era un'emittente televisiva statunitense lanciata nella televisione terrestre l'11 gennaio 1995 come una joint venture tra la divisione Warner Bros. Entertainment di Time Warner e la filiale Tribune Broadcasting di Tribune Company, con la prima in qualità di partner di controllo (e da cui il canale ha preso il nome). La rete ha trasmesso programmi rivolti ad adolescenti e giovani adulti tra i 12 e i 34 anni, con la sua divisione per bambini, Kids' WB, orientata ai bambini dai 6 ai 12 anni.
Francesco Borgatti
Francesco Borgatti (Renazzo, 30 maggio 1818 – Firenze, 14 aprile 1885) è stato un politico e magistrato italiano, senatore del Regno.

Conseguì la laurea di giurisprudenza presso l'Università di Bologna.

Fu Ministro di Grazia e Giustizia e Culti del Regno d'Italia nel Governo Ricasoli II.

Governo Ricasoli II
Il Governo Ricasoli II è stato l’ottavo esecutivo del Regno d'Italia, il secondo guidato da Bettino Ricasoli.

Esso, nato in seguito alle dimissioni del governo precedente, è stato in carica dal 20 giugno 1866 al 10 aprile 1867, per un totale di 294 giorni, ovvero 9 mesi e 21 giorni.
Elezioni parlamentari in Giappone del 1946
Le elezioni parlamentari in Giappone del 1946, le prime dalla fine della seconda guerra mondiale, si tennero il 10 aprile per il rinnovo della Camera dei rappresentanti. In seguito all'esito elettorale, Shigeru Yoshida, esponente del Jiyūtō, divenne Primo ministro.

Per la prima volta le donne giapponesi ebbero il diritto di votare. 39 furono quelle elette alla Camera dei rappresentanti, numero rimasto imbattuto fino alle elezioni del 2005.

Secondo la legge elettorale allora vigente, gli elettori potevano esprimere uno, due o tre voti a seconda del numero di seggi spettanti alla propria circoscrizione. I votanti furono 26.582.175.

Elezioni parlamentari in Giappone del 2005
Le elezioni parlamentari in Giappone del 2005 si tennero l'11 settembre per il rinnovo della Camera dei rappresentanti. In seguito all'esito elettorale, Jun'ichirō Koizumi, esponente del Partito Liberal Democratico, fu confermato Primo ministro. La guida del governo fu poi assunta da Shinzō Abe, quindi da Yasuo Fukuda e, infine, da Tarō Asō, tutti di estrazione liberal-democratica.
Spillover (economia)
Parlando di inflazione con il termine spillover si intende l'impennata puntuale dei prezzi di alcuni prodotti.

La presenza di spillover, pur contribuendo all'aumento dell'inflazione, ha un carattere limitato e non legato alle condizioni macroeconomiche generali. Ad esempio l'aumento del prezzo dei prodotti petroliferi legata alla minore disponibilità di greggio a fronte di una domanda crescente, è legato a cause che non dipendono da fattori macroeconomici, quali ad esempio i tassi di interesse, ma alla reale disponibilità del prodotto.

Macroeconomia
La macroeconomia è la branca delle scienze economiche che studia l'economia a livello aggregato, ovvero si occupa della struttura economica e della performance economica di interi Stati o di entità sovranazionali. È contrapposta alla microeconomia.

Al suo prezioso apporto teorico, la macroeconomia affianca la capacità di compiere previsioni e formulare indicazioni sulle politiche economiche volte a incrementare la ricchezza delle nazioni nel lungo termine come orizzonte temporale. Pertanto, la macroeconomia è un campo di interesse sia per coloro che si occupano di economia (per esempio nel momento in cui si svolge un'analisi di mercato) sia per coloro che si occupano di politica e finanza pubblica (ad esempio un dicastero economico nella regolare attività di programmazione economico-finanziaria).
Gō Soeda
Gō Soeda (添田 豪?, Soeda Gō; Kanagawa, 5 settembre 1984) è un allenatore di tennis ed ex tennista giapponese.
Il suo miglior ranking ATP in singolare è il 47º raggiunto nel luglio 2012. Attivo in prevalenza nel circuito Challenger, nel quale ha vinto 18 tornei di singolare e uno di doppio, ha disputato anche due semifinali nel circuito maggiore nel 2012. Nel 2005 ha debuttato nella squadra giapponese di Coppa Davis, della quale è diventato capitano non giocatore nel 2022.

All Japan Indoor Tennis Championships
Gli All Japan Indoor Tennis Championships, noti come Shimadzu All Japan Indoor Tennis Championships (島津全日本室内テニス選手権大会?, Shimazu Zen Nihon Shitsunai Tenisu Senshukentaikai) per ragioni di sponsorizzazione, sono un torneo professionistico di tennis giocato annualmente sul sintetico indoor a Kyoto, in Giappone, dal 1997. Fino al 2018 hanno fatto parte del circuito maschile ATP Challenger Tour. Dal 2019 fanno invece parte del circuito femminile ITF Women's Circuit. L'edizione del 2021 non è stata giocata a causa della pandemia da covid-19.

Nel singolare il primato è condiviso fra quattro tennisti con due trofei ciascuno, Michal Tabara, Takao Suzuki, Yūichi Sugita e John Millman. Mentre nel doppio primeggiano con 4 successi la coppia thailandese Sanchai e Sonchat Ratiwatana. Inoltre la doppista giapponese Moyuka Uchijima ha il record nel femminile avendo vinto entrambe le edizioni giocate.
ATP Vietnam Open 2005 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare dell'ATP Vietnam Open 2005 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del torneo ATP Vietnam Open 2005 prevedevano 32 partecipanti di cui 4 sono entrati nel tabellone principale.

ATP Vietnam Open 2005
L'ATP Vietnam Open 2005, noto anche per motivi di sponsorizzazione come Kingfisher Airlines Tennis Open 2005, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. 
È stata la 9ª edizione del ATP Vietnam Open, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2005. Si è giocato a Ho Chi Minh City in Vietnam, dal 26 settembre al 2 ottobre 2005.
Comitato di Csanád
Il comitato di Csanád (in ungherese Csanád vármegye, in romeno Comitatul Cenad, in latino Comitatus Chanadiensis o Chenadiensis) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, il cui territorio è oggi diviso tra l'Ungheria meridionale e la Romania occidentale. Capoluogo del comitato era la città di Makó.

Comitati del Regno d'Ungheria
I comitati del Regno d'Ungheria (in ungherese varmegye, in croato županija, in tedesco Gespannschaften, in slovacco župa) costituirono per lunghi secoli la principale suddivisione amministrativa del regno danubiano. In seguito all'ultima riforma amministrativa del 1867 ve ne erano ben 71 (di cui otto appartenenti al Regno di Croazia-Slavonia).

Tali comitati, che discendevano da analoghe entità territoriali risalenti al Medioevo, vennero sciolti con il Trattato del Trianon (1920) e suddivisi tra l'Ungheria e le nazioni dell'Europa centrale (oggi corrispondenti agli Stati di Slovacchia, Polonia, Ucraina, Romania, Serbia, Croazia, Slovenia ed Austria).

I comitati erano a loro volta suddivisi in distretti (járás).
Duane Brown
Duane Anthony Brown (Richmond, 30 agosto 1985) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di offensive tackle per i New York Jets della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (26º assoluto) del Draft NFL 2008 dagli Houston Texans. Al college ha giocato a football alla Virginia Polytechnic Institute and State University.

NFL Top 100
La NFL Top 100 è l'annuale lista dei migliori giocatori della National Football League. Le classifiche sono basate sui voti dei giocatori NFL che giudicano i propri colleghi sulle prestazioni della stagione precedente (quindi, ad esempio la NFL Top 100 2024 era basata sulla stagione 2023 della National Football League). La classifica viene svelata su NFL Network in più episodi, dieci giocatori alla volta, dal numero 100 fino al numero 1. Solo i giocatori che saranno attivi nella stagione successiva possono essere votati. Al 2025, nelle quindici edizioni della classifica, Tom Brady è il giocatore che è stato votato al primo posto più volte, con quattro (2011, 2017, 2018 e 2022), seguito da Patrick Mahomes con due (2021 e 2023). Dal punto di vista del ruolo, 10 volte ha vinto un quarterback, due volte un running back e una volta a testa un wide receiver, un defensive end e un defensive tackle.
Champion Futoshi
Champion Futoshi (チャンピオン太?) è un manga giapponese spokon dedicato al wrestling di 11 volumi, scritto da Ikki Kajiwara e disegnato da Tatsuo Yoshida. È stato serializzato dal 1962 al 1963 sulla rivista Weekly Shōnen Magazine edita da Kōdansha.

Ikki Kajiwara
Ikki Kajiwara  (梶原一騎?, Kajiwara Ikki), all'anagrafe Asaki Takamori (高森 朝樹?, Takamori Asaki) (Kitakyūshū, 4 settembre 1936 – Kitakyūshū, 21 gennaio 1987) è stato un fumettista e produttore esecutivo giapponese, famoso soprattutto per i suoi manga a tema sportivo.
È noto anche come Asao Takamori (高森 朝雄?, Takamori Asao), altro pseudonimo col quale firmò il manga Rocky Joe.

Come guest star doppiò, nel film Lupin III - La pietra della saggezza del 1978, il segretario generale.
5th Brigade (Zimbabwe National Army)
La 5th Brigade è un reparto di fanteria dello Zimbabwe National Army. È tristemente famosa per aver attutato, nel 1982, una ferocissima repressione nei confronti dei sostenitori dell'Unione Popolare Africana di Zimbabwe (opposto al partito del presidente Robert Mugabe, l'Unione Nazionale Africana di Zimbabwe) e prevalentemente di etnia Ndebele,   nella regione del Matabeleland. In tale operazione, nota con il nome di Gukurahundi e  definita da molti studiosi un genocidio, persero la vita tra le 10.000 e le 30.000 persone. Comandante di questa famigerata brigata era Perence Shiri (comandante della Air Force of Zimbabwe).

Air Force of Zimbabwe
L'Air Force of Zimbabwe o abbreviata AFZ, tradotto dalla lingua inglese Forza aerea dello Zimbabwe, è l'attuale aeronautica militare dello Zimbabwe e parte integrante delle forze di difesa dello Zimbabwe.
Suffrage Hikes
Le Suffrage Hikes (marce per il suffragio) furono azioni dimostrative condotte tra il 1912 e il 1914 da alcune suffragette statunitensi. Rosalie Gardiner Jones organizzò la prima marcia che, partita da Manhattan il 16 dicembre 1912, raggiunse Albany il 28 dicembre. La seconda marcia coprì il percorso da New York a Washington di 230 miglia (370 chilometri) in 17 giorni.

Suffragette
Le suffragette (dall'inglese suffragette, a sua volta da suffrage, «suffragio») furono le attiviste del movimento di emancipazione femminile nato per ottenere il diritto di voto alle donne. Il termine, connotato di ironia, è un'alterazione del più appropriato suffragiste e ha finito in seguito per coincidere in parte, estensivamente, con femminista.
Corsa agli armamenti nucleari
La corsa agli armamenti nucleari è stata una competizione per la supremazia nella guerra nucleare tra gli USA, l'URSS e i loro rispettivi alleati durante la guerra fredda. In questo periodo, oltre agli armamenti nucleari statunitensi e sovietici, altri Paesi svilupparono armi nucleari senza però mai raggiungere una produzione di testate nucleari paragonabile a quella delle due superpotenze.

Arma nucleare
Il termine arma nucleare indica tutte le armi che sfruttano reazioni nucleari di fissione e/o di fusione. Sono nella gran maggioranza bombe e testate esplosive per missili, nelle versioni più potenti classificabili come armi di distruzione di massa. Si parla di guerra nucleare per indicare i conflitti in cui vengono usate le armi nucleari.
Architettura sasanide
Con architettura sasanide ci si riferisce allo stile architettonico persiano che raggiunse l'apice del suo sviluppo durante l'era sasanide. Per molti versi l'Impero sasanide (224-651) fu testimone del più alto successo della civiltà iraniana e costituì l'ultimo grande "Impero persiano" pre-islamico, prima cioè della conquista musulmana della Persia. Infatti parte dell'architettura sasanide fu adottata dai musulmani e divenne parte dell'architettura islamica.

La dinastia sasanide, come l'impero achemenide, ebbe origine nella provincia di Fars. I sasanidi si consideravano successori degli Achemenidi, dopo la dinastia Ellenistica e l'Impero partico, e percepirono ciò come il loro compito di ripristinare la grandezza della Persia.

Architettura bizantina
L'architettura bizantina è l'architettura dell'Impero romano d'Oriente, conformatosi come entità statuale autonoma nel 395, alla morte di Teodosio I. Tale arte ebbe come fulcro la città di Costantinopoli (l'antica Bisanzio), così chiamata dopo la morte dell'imperatore romano Costantino I, che l'aveva scelta come capitale dell'Impero (330) ribattezzandola Nova Roma. Tale funzione fu condivisa dalla città, nel corso del IV secolo, con altri importanti centri imperiali, fra cui Milano. Inizialmente l'architettura bizantina non si differenziava molto dall'architettura romana. Col tempo emerse uno stile permeato di influenze del Vicino Oriente e che usava la pianta a croce greca per l'architettura delle chiese. I mattoni sostituirono le pietre, gli ordini classici furono interpretati più liberamente, i mosaici sostituirono le decorazioni scultoree e complesse cupole furono innalzate.
Los Angeles Open 1981 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Los Angeles Open 1981, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori John McEnroe e Ferdi Taygan che hanno battuto in finale Tim Gullikson e Butch Walts con il punteggio di 6–4, 6–4.

Los Angeles Open 1981
Il Los Angeles Open 1981 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento del Tennis Center di Los Angeles negli Stati Uniti. È stata la 55ª edizione del torneo, che fa parte del Volvo Grand Prix 1981. Si è giocato dal 13 al 20 aprile 1981, con le due finali di singolare e doppio disputate di lunedì per via del maltempo.
Microsoft Voice Command
Microsoft Voice Command è un software in grado di controllare i dispositivi Windows Mobile con la voce. La prima versione è stata lanciata nel novembre 2003.L'ultima versione è la 1.6, per il Regno Unito, Stati Uniti, Francia e Germania ed è un aggiornamento gratuito per gli utenti che usufruivano delle versioni precedenti.

Il 20 maggio 2009, l'ultima revisione era la 1.6.21040 (esiste anche la 21.715) e incorpora le modifiche necessarie per l'interfaccia di Windows Mobile 6.5 Titanium. Questa release è stata resa disponibile per produttori di telefoni ed è attualmente disponibile per il pubblico.

Il software fu successivamente implementato in Windows Phone come parte del motore di ricerca preinstallato Bing Mobile.

Windows Mobile
Windows Mobile, e ancora prima Pocket PC, è stato un sistema operativo compatto basato sulle API (Windows API) di Microsoft. Era destinato ai dispositivi mobili come PDA, smartphone ed i Portable Media Center. Dal 2010 è stato sostituito da Windows Phone, dedicato solo agli smartphone.
Monte Carlo Open 1971 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Monte Carlo Open 1971, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Ilie Năstase che ha battuto in finale Tom Okker con il punteggio di 3–6, 8–6, 6–1, 6–1.

Monte Carlo Open 1971
Il Monte Carlo Open 1971 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 64ª edizione del Monte Carlo Open, che fa parte del Pepsi-Cola Grand Prix 1971. Si è giocato al Monte Carlo Country Club di Roquebrune-Cap-Martin in Francia vicino a Monte Carlo, dal 5 al 12 aprile 1971.
Baltic Volleyball League 2022-2023 (maschile)
La Baltic Volleyball League 2022-2023, 18ª edizione della competizione, si è svolta dal 1º ottobre 2022 al 5 marzo 2023: al torneo hanno partecipato sette squadre di club dei Paesi baltici (quattro estoni e tre lettoni) e la vittoria finale è andata per la quinta volta, la seconda consecutiva, al Duo.

Baltic Volleyball League (maschile)
La Baltic Volleyball League è una competizione pallavolistica per squadre di club estoni, lettoni e lituane maschili, organizzata con cadenza annuale congiuntamente dalle federazioni pallavolistiche delle nazioni partecipanti (EVF, LVF e LTF).
Empire Trnava Cup 2011 - Singolare
Sandra Záhlavová era la detentrice del titolo, ma ha perso nei quarti di finale contro Magda Linette.

Il singolare del torneo di tennis Empire Trnava Cup 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Yvonne Meusburger che ha battuto in finale Elica Kostova con il punteggio di 0–6, 6–2, 6–0.

Empire Trnava Cup 2011
L'Empire Trnava Cup 2011 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sulla terra rossa. È stata la 3ª edizione del torneo, che fa parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Si è giocato a Trnava in Slovacchia dal 1° al 7 agosto 2011.