hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Truffa alla nigeriana
La truffa alla nigeriana è una truffa postale, sia informatica sia tradizionale, tra le più diffuse al mondo. Ne esistono numerose varianti ma in genere si presenta uno sconosciuto che non riesce a sbloccare un conto in banca di milioni di dollari; questi sarebbe un personaggio noto che avrebbe bisogno di un prestanome che si occupi dell'operazione al suo posto in cambio di una percentuale. Secondo la polizia degli Stati Uniti d'America, l'ammontare del raggiro è di circa 100 milioni di dollari l'anno soltanto verso gli Stati Uniti, senza che le autorità possano davvero fare qualcosa per fermare il fenomeno.

La truffa è chiamata anche 419 scam, dall'articolo del codice penale nigeriano che punisce questo genere di truffa.

Posta elettronica
La posta elettronica, detta anche email o e-mail (dall'inglese electronic mail) è un metodo per scambiarsi messaggi tramite una rete di computer.

La posta elettronica è stata ideata nel 1971 da Ray Tomlinson ed è stata originariamente implementata su ARPANET come trasferimento di file, negli anni ottanta e novanta sono stati creati diversi protocolli concorrenti per l'invio e la ricezione della posta elettronica. Su Internet i protocolli usati sono principalmente SMTP, POP e IMAP.

In origine i messaggi di posta elettronica erano costituiti solamente da testo, tuttavia è possibile trasferire immagini digitali o altri contenuti multimediali come allegati.
Tribunale ecclesiastico regionale
Il Tribunale ecclesiastico regionale è il tribunale della Chiesa cattolica che giudica le cause matrimoniali in prima istanza; alcuni tribunali ecclesiastici regionali giudicano contemporaneamente in seconda istanza la cause di altri tribunali viciniori.

A ogni tribunale di prima istanza è assegnato un tribunale ordinario di seconda istanza, il quale è però concorrente con il Tribunale Apostolico della Rota, ovvero la parte che vuole interporre appello può scegliere liberamente se farlo al tribunale ordinario o alla Rota. Il terzo grado, e gli eventuali ulteriori gradi, sono di competenza esclusiva della Rota Romana

Per le cause matrimoniali vige il principio della duplice conforme: solo se i due giudizi sono "conformi" ovvero nello stesso senso, la sentenza diventa definitiva; in caso di decisioni discordanti si passa al terzo grado. Ultimamente questo principio non vale più per il Tribunale della Rota Romana, la cui sentenza affermativa non necessità più di una doppia conferma.

Tribunale della Rota Romana
Il Tribunale della Rota Romana (in latino Tribunal Rotae Romanae, noto anche come Tribunale della Sacra Rota) è uno dei tre organismi giudiziari della Curia romana. È il tribunale ordinario della Santa Sede. Ha sede a Roma, nel Palazzo della Cancelleria, ma in antico ebbe sede anche nel Palazzo Farnese.
José Beyaert
José Louis Beyaert (Lens, 1º ottobre 1925 – La Rochelle, 11 giugno 2005) è stato un ciclista su strada francese.
Tra i dilettanti vinse la medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Londra 1948 nella prova in linea e quella di bronzo nella prova a squadre. Fu poi professionista dal 1949 al 1952.

Giro d'Italia 1950
Il Giro d'Italia 1950, trentatreesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in diciotto tappe dal 24 maggio al 13 giugno 1950, per un percorso totale di 3 981 km. Fu vinto dallo svizzero Hugo Koblet, primo corridore non italiano ad aggiudicarsi la corsa.

Nella nona tappa, con arrivo a Bolzano, Gino Bartali colse la sua ultima vittoria al Giro. 
Nella stessa tappa Coppi fu coinvolto in una caduta e si fratturò il bacino. 
Per la seconda volta nella storia della manifestazione il Giro terminò a Roma (il primo traguardo finale nella capitale era avvenuto nell'edizione del 1911).
Minneapolis Lakers 1953-1954
La stagione 1953-54 dei Minneapolis Lakers fu la 6ª nella NBA per la franchigia.

I Minneapolis Lakers vinsero la Western Division con un record di 46-26. Nei play-off, dopo aver vinto le tre partite del primo turno, disputate con Rochester Royals e Fort Wayne Pistons in un girone all'italiana, vinsero la finale di division con i Rochester Royals (2-1), vincendo poi il titolo battendo nella finale NBA i Syracuse Nationals (4-3).

Sacramento Kings
I Sacramento Kings sono una franchigia statunitense di pallacanestro con sede nella città di Sacramento (California), militante nella National Basketball Association dal 1950; attualmente è l'unica squadra di Sacramento ad appartenere ad una delle cosiddette Big Four.
L'ultima caccia di Kraven
L'ultima caccia di Kraven (in inglese Kraven's Last Hunt) è una saga a fumetti dell'Uomo Ragno, scritta da J.M. DeMatteis, disegnata da Mike Zeck e inchiostrata da Bob McLeod. La saga è conosciuta anche come Tremenda simmetria (Fearful Symmetry), titolo ispirato da un verso della poesia The Tyger (1794) di William Blake, che viene volutamente citata sostituendo "Spider" a "Tyger". Elogiata da pubblico e critica fin dalla sua prima pubblicazione, è da molti considerata una, se non la più bella storia mai scritta su Spider-Man.

Pubblicata nel 1987 sulle testate regolari dedicate all'Uomo Ragno in quel periodo (Web of Spider-Man, Amazing Spider-Man, Spectacular Spider-Man), è suddivisa in sei capitoli, ciascuno di essi composto da ventitré pagine.

Web of Spider-Man
Web of Spider-Man è il nome di due diverse pubblicazioni a fumetti dedicate all'Uomo Ragno pubblicata dalla Marvel Comics. La prima ha esordito in edicola il 10 aprile 1985 e si è conclusa nell'ottobre 1995 dopo 129 numeri mentre la seconda è stata pubblicata per dodici numeri fra il 2009 e il 2010. La serie vede il ritorno del simbiota alieno che si impossessa del costume dell'Uomo Ragno.
Lega professionistica degli Emirati Arabi Uniti 2024-2025
La Lega professionistica degli Emirati Arabi Uniti 2024-2025, anche nota come UAE Pro League 2024-2025, è stata la 50ª edizione della massima competizione nazionale per club degli Emirati Arabi Uniti, la diciassettesima dall'introduzione del calcio professionistico negli Emirati. Il campionato è iniziato il 23 agosto 2024 ed è terminato il 25 maggio 2025.La squadra campione in carica era l'Al-Wasl.

La competizione è stata vinta dallo Shabab Al-Ahli, al suo nono titolo nazionale.

Lega professionistica degli Emirati Arabi Uniti
La Lega professionistica degli Emirati Arabi Uniti (in arabo دوري المحترفين الإماراتي‎?, in inglese UAE Pro League), nota per ragioni di sponsorizzazione come ADNOC Pro League e in passato come Lega del Golfo arabico (in arabo دوري الخليج العربي‎?, in inglese Arabian Gulf League), è il massimo livello professionistico del campionato di calcio degli Emirati Arabi Uniti, organizzato dalla Federazione calcistica degli Emirati Arabi Uniti. Si compone di 14 squadre.

La squadra più titolata è l'Al-Ain, con 14 campionati vinti.
Bahamas ai Giochi olimpici
Bahamas ha partecipato come colonia britannica per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1952.

Gli atleti bahamiani hanno vinto complessivamente 16 medaglie di cui 8 d'oro, 7 delle quali nell'atletica leggera. Non hanno mai partecipato ai Giochi olimpici invernali.

L'Associazione Olimpica Bahamense venne creata e riconosciuta dal CIO nel 1952.

Associazione Olimpica delle Bahamas
Il Comitato Olimpico delle Bahamas (noto anche come Bahamas Olympic Committee, ex Bahamas Olympic Association in inglese) è un'organizzazione sportiva , nata il 1952 a Nassau, Bahamas.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1952 ed ha lo scopo di curare l'organizzazione ed il potenziamento dello sport nelle Bahamas e, in particolare, la preparazione degli atleti bahamensi, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. L'associazione è, inoltre, membro dell'Organizzazione Sportiva Panamericana.

L'attuale presidente dell'organizzazione è Wellington Miller, mentre la carica di segretario generale è occupata da Rommell Knowles.
RD-170
L'RD-170 (in russo РД-170, Ракетный Двигатель-170?, RD-170, Raketnyj Dvigatel'-170, motore a razzo -170) è il motore a razzo a propellenti liquidi con la spinta più elevata mai prodotto. Progettato e costruito in Unione Sovietica per il lanciatore Energia, è caratterizzato da una configurazione a quattro camere di combustione/ugelli separati che condividono una turbopompa di alimentazione da 180 MW e un ciclo a combustione stadiata.

Turbopompa
La turbopompa è una turbomacchina operatrice costituita essenzialmente di una pompa rotodinamica mossa da una turbina a cui è collegata mediante un albero.

Trova largo impiego nei sistemi di alimentazione di motori a razzo a propellente liquido dove garantisce le portate e le pressioni necessarie all'iniezione del propellente in camera di combustione.
A Republikanska futbolna grupa 1980-1981
L'edizione 1980-81 della A PFG vide la vittoria finale del CSKA Septemvriysko zname Sofia, che conquista il suo ventunesimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Georgi Slavkov del Trakia Plovdiv con 31 reti.

Părva profesionalna futbolna liga
La Părva profesionalna futbolna liga (in bulgaro Първа професионална футболна лига, Prima lega calcistica professionistica), anche nota come efbet League per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato bulgaro di calcio, organizzata dall'ente omonimo.

Le squadre più titolate della manifestazione sono il CSKA Sofia (31 titoli) e il Levski Sofia (26 titoli), che insieme hanno vinto la maggior parte dei campionati sinora disputati. Dal 2012 la lega è dominata dal Ludogorec, che ha vinto tutte le edizioni del campionato disputate da quando è stato promosso in massima serie.
Natalizumab
Natalizumab (commercializzato in Italia dalla Biogen Idec Italia S.r.l. con il nome di Tysabri) è un anticorpo monoclonale umanizzato utilizzato nella terapia di disordini infiammatori immunitari come la sclerosi multipla e la malattia di Crohn. Il suo utilizzo in clinica per il trattamento della sclerosi multipla è stato approvato in Italia nel dicembre 2006.

Anticorpo monoclonale
Gli anticorpi monoclonali sono un tipo di immunoglobuline (proteine anticorpali) prodotte in vitro originate da una cellula di mieloma immortalizzata fusa con un unico clone di linfocita B, ciò le rende specifiche per un solo epitopo di un dato antigene. La differenza sostanziale con gli anticorpi policlonali è data dal fatto che questi ultimi sono prodotti da diverse plasmacellule (derivate da differenti linfociti B) e perciò individuano diversi epitopi di uno stesso antigene o di antigeni differenti di uno stesso patogeno o in generale di qualsiasi agente abbia originato la risposta anticorpale.

Dato un antigene è virtualmente possibile creare anticorpi monoclonali per un suo qualunque determinante antigenico. Questa grandissima variabilità permette di utilizzare questi anticorpi in svariati ambiti quali quello della ricerca, della diagnostica e terapeutico (per patologie autoimmuni, cardiovascolari, oncologiche, virali e altre).
Edifici nella regione IV (Ostia)
Ostia, analogamente a Roma che in età augustea era suddivisa in 14 regioni, era suddivisa in almeno 5 regioni, delle quali non si conoscono esattamente l'estensione o i confini. L'attuale identificazione delle regioni è quella ipotizzata dall'archeologo Guido Calza nel 1924, sulla base di un'iscrizione di epoca imperiale (CIL XIV, 352), oggi conservata nei Musei Capitolini.

La regione IV comprende il settore meridionale della città, tra il tratto occidentale del decumano massimo e il tratto meridionale del cardine massimo, confinando con la regio V ad est, la regio I a nord e la regio III ad ovest.

Edifici nella regione V (Ostia)
Ostia, analogamente a Roma che in età augustea era suddivisa in 14 regioni, era sudivvisa in almeno 5 regioni, delle quali non conosciamo esattamente l'estensione o i confini. L'attuale identificazione delle regioni è quella ipotizzata dall'archeologo Guido Calza nel 1924, sulla base di una iscrizione di epoca imperiale (CIL XIV, 352), oggi conservata nei Musei Capitolini.

La regione V comprende il settore sud-orientale della città, che si estende verso Porta Romana ad est, compresa tra il decumano massimo a nord e la via Semita dei Cippi ad ovest, simmetricamente opposta alla regio II e confinando ad ovest con la alla regio I.
New Kids on the Block
I New Kids on the Block sono un gruppo musicale statunitense che ha iniziato la propria carriera come boy band nel 1984 e tuttora in attività (dopo uno scioglimento durato dal 1995 al 2007).

Il gruppo, se si esclude l'album del ritorno, ha venduto più di 80 milioni di dischi in tutto il mondo. Il gruppo venne creato sul modello della boy band portoricana dei Menudo in una forma più adatta al mercato internazionale occidentale; furono quindi parte della serie di band che hanno spopolato in tutto il mondo negli anni novanta, come per esempio i successivi Take That e i Backstreet Boys.

Il loro nome deriva dalla parola "block" intesa come quartiere.

Menudo (gruppo musicale)
Menudo è una boy band portoricana che venne formata nel 1977 dal produttore Edgardo Diaz. La banda collezionò molti successi, specialmente durante gli anni ottanta, quando divenne il più famoso gruppo di teenager portoricano dell'epoca.
Parte del loro grande successo è stato conseguito grazie alla realizzazione di due lungometraggi: Una Aventura llamada Menudo e Menudo: La Película.

La banda è stata un importante punto di partenza per cantanti come Ricky Martin, Fernando Romantico e Robi Draco Rosa, che da giovani ne furono membri.

Nei tardi anni novanta il gruppo ha subito diverse modifiche e, soprattutto, ne furono venduti i diritti. La nuova versione della banda, con il nome di MDO, ha continuato a godere di un discreto successo in America Latina.

Al marchio Menudo è stata ridata vita sotto una nuova gestione con l'annuncio di 5 nuovi membri nel novembre 2007, anno del suo trentesimo anniversario.
Sojuz 8
Sojuz 8 è stata una missione della navicella spaziale sovietica Sojuz dell'ottobre 1969. Si trattò del settimo volo equipaggiato di questa capsula nonché del sedicesimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico.

Sojuz 5
Sojuz 5 è stata una missione della navicella spaziale sovietica Sojuz del gennaio 1969. Si trattò del quarto volo equipaggiato di questa capsula nonché del tredicesimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico.
José Nazabal
José Nazabal Mimendia, detto Joxe (Zaldivia, 1º luglio 1951), è un ex ciclista su strada spagnolo di origine basca.
Professionista dal 1975 al 1982, vinse una tappa al Tour de France e una alla Vuelta a España.

Campionati del mondo di ciclismo su strada 1975
I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1975 si disputarono a Mettet ed Yvoir, in Belgio, il 27 agosto 1975.

Furono assegnati quattro titoli:

Prova in linea Donne, gara di 54,1 km

Prova in linea Uomini Dilettanti, gara di 182 km

Cronometro a squadre Uomini Dilettanti, gara di 100 km

Prova in linea Uomini Professionisti, gara di 266 km
Canon EOS 60D
Canon EOS 60D è una fotocamera reflex digitale (DSLR) semiprofessionale da 18 megapixel prodotta da Canon, annunciata il 26 agosto 2010.

La Canon 60D è la discendente della 50D, ma non una vera e propria evoluzione, in quanto è un modello che si colloca fra la 550D e la 7D, infatti adotta lo stesso sensore APS-C da 18 Mpx comune alle due sorelle con capacità di riprendere video Full HD.

Canon EOS 550D
Canon EOS 550D è una fotocamera reflex digitale (DSLR) presentata dalla Canon l'8 febbraio 2010 e disponibile dal marzo successivo.

Per la sua fascia di prezzo il modello 550D può essere considerato il successore del 500D; è noto come EOS Kiss X4 nel mercato giapponese e EOS Rebel T2i negli USA.
Esplorazione di Plutone
L'esplorazione di Plutone rappresenta una sfida astronautica non indifferente data la distanza dalla Terra. Ogni missione spaziale nel sistema solare esterno deve essere dotata di un sistema di alimentazione in grado di fornire energia alla sonda senza la possibilità di conversione dell'energia solare attraverso l'uso di pannelli fotovoltaici. L'unica fonte praticabile di energia a grande distanza dal Sole è un generatore termoelettrico a radioisotopi.

La prima, e sinora unica, sonda ad aver visitato il pianeta nano è stata New Horizons il 14 luglio 2015. La sonda NASA ha compiuto un sorvolo ravvicinato (fly-by) del corpo celeste ad una quota di circa 12.500 km e a una velocità di oltre 13 km/s. New Horizons era partita il 19 gennaio del 2006 e dopo aver sorvolato Giove nel febbraio 2007 ha raggiunto l'orbita di Urano nel marzo 2011 e quella di Nettuno nell'agosto 2014.

Orbiter
L'orbiter, o satellite orbitale o anche modulo orbitante è un veicolo spaziale che orbita attorno a un pianeta o a un satellite naturale senza atterrarvi sopra, ma studiando la superficie del corpo celeste da distanza. Sono solitamente chiamati orbiter anche le parti di navicelle spaziali che rimangono in orbita mentre un lander, o modulo d'atterraggio si sgancia per scendere sulla superficie di oggetti celesti (pianeti, satelliti naturali, comete o asteroidi).
San Luis Potosí Challenger 2009 - Singolare
Il singolare  dello  San Luis Potosí Challenger 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Brian Dabul non ha difeso il titolo dell'anno precedente.

Santiago Giraldo ha battuto in finale Paolo Lorenzi con il punteggio di 6–2, 6(3)–7, 6–2.

San Luis Potosí Challenger 2009
Il San Luis Potosí Challenger 2009 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa indoor, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a San Luis Potosí in Messico dal 6 al 12 aprile 2009.
A' Katīgoria 2014-2015
La A' Katīgoria 2014-2015 (in greco Πρωτάθλημα Α' Κατηγορίας) è stata la 76ª edizione del massimo campionato di calcio cipriota. L'APOEL ha vinto il titolo per la ventiquattresima volta nella sua storia.

Athlītikos Syllogos Othellos Athīainou
L'Athlītikos Syllogos Othellos Athīainou (in greco Αθλητικός Σύλλογος Οθέλλος Αθηαίνου Società Atletica Othellos Athienou), o più semplicemente Othellos Athīainou, è una squadra di calcio cipriota del comune di Athīenou nel distretto di Larnaca.
La voce del silenzio (libro)
La Voce del Silenzio è un testo scritto da Helena Petrovna Blavatsky a Fontainebleau, e pubblicato nel 1889, che tratta dei principi della Teosofia.

L'autrice stessa è infatti la fondatrice della Società Teosofica, ed affermava di aver preso il contenuto del libro traendolo da un manoscritto rinvenuto in Tibet, lo stesso da cui furono tratte anche le Stanze di Dzyan.

Società Teosofica
La Società Teosofica è un'organizzazione internazionale fondata nel 1875 a New York, dedita allo studio e alla divulgazione della teosofia (letteralmente sapienza divina) e delle scienze esoteriche in generale.

Aderendo al principio della «fratellanza universale», si basa sul motto «non c'è religione più alta della verità», non richiedendo ai suoi membri alcuna specifica professione di fede.

Il suo organo ufficiale è il The Theosophist, fondato nel 1879 da H.P. Blavatsky e da H.S. Olcott.
Joëlle Smits
Joëlle Smits ('s-Hertogenbosch, 7 febbraio 2000) è una calciatrice olandese, attaccante dell'Ajax. Con la maglia della nazionale olandese ha preso parte ai Giochi della XXXII Olimpiade.

Col Twente ha vinto il campionato dei Paesi Bassi nella stagione 2018-2019, mentre col Wolfsburg ha vinto il campionato tedesco nella stagione 2021-2022. Ha inoltre indossato le maglie della nazionale olandese a tutti i livelli.

Eredivisie 2020-2021 (calcio femminile)
L'edizione 2020-2021, nota anche come Pure Energie Eredivisie Vrouwen 2020-2021 per ragioni di sponsorizzazione, è stata l'undicesima dell'Eredivisie, la massima serie a carattere professionistico del campionato olandese. Il torneo prese il via il 6 settembre 2020 e si concluse il 30 maggio 2021.

Il campionato è stato vinto dal Twente per la quarta volta nella sua storia.
Angostura (Colombia)
Angostura è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Antioquia.

Confina a nord con i comuni di Campamento e di Yarumal, a est con quelli di Anorí e di Guadalupe, a sud con Carolina del Príncipe e con Santa Rosa de Osos e ad ovest ancora con Yarumal.

Il centro abitato venne fondato da Pedro e Manuel Barrientos nel 1814 con la denominazione "Amieta" (mantenuta fino al 1816), mentre l'istituzione del comune è del 1822.

Guadalupe (Antioquia)
Guadalupe è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Antioquia.

Il centro abitato venne fondato da Eleuterio Restrepo e Francisco Valdés nel 1757, mentre l'istituzione del comune è del 1964.
Il paradiso degli orchi
Il paradiso degli orchi (Au bonheur des ogres) è il primo romanzo del ciclo di Malaussène creato da Daniel Pennac.

Il titolo dell'opera ricalca quello del romanzo Al paradiso delle signore (Au bonheur des dames) di Émile Zola, come lo stesso Pennac spiega attraverso la regina Zabo in Signor Malaussène, cap.14.

Signor Malaussène
Signor Malaussène (Monsieur Malaussène, 1995) è il quarto romanzo del ciclo di Malaussène, scritto da Daniel Pennac.

Come nei romanzi precedenti, il protagonista è Benjamin Malaussène assieme alla sua numerosa famiglia. Nel romanzo, a metà tra il giallo psicologico ed il grottesco, la drammaticità delle storie di vita quotidiana del clan Malaussene si intreccia con quella di meretrici pentite, riportate sulla retta via da una suora iperattiva che si trasforma in un poliziotto instancabile e determinato per far luce sulla misteriosa scomparsa di alcune delle sue pecorelle smarrite.

Il romanzo è un viaggio doloroso all'interno dell'animo umano, fatto attraverso i ricordi personali e collettivi dei personaggi che lo compongono, attraverso la loro umanità e compassione reciproca.
New South Wales Open 1985 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis New South Wales Open 1985, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori David Dowlen e Nduka Odizor che hanno battuto in finale Broderick Dyke e Wally Masur con il punteggio di 6–4, 7–6.

New South Wales Open 1985
Il New South Wales Open 1985 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 94ª edizione del torneo, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1985 e del Virginia Slims World Championship Series 1985. Il torneo maschile si è giocato dal 9 al 15 dicembre, quello femminile dal 18 al 24 novembre 1985 a Sydney in Australia.
Open Aeroflot
L'Open Aeroflot (Аэрофлот-опен) è un torneo di scacchi aperto a tutti i partecipanti che si gioca a Mosca dal 2002, sponsorizzato dalla compagnia aerea russa Aeroflot.

Organizzato dalla Federazione scacchistica russa, è uno dei più prestigiosi open di scacchi del mondo. Alla prima edizione parteciparono 80 Grandi Maestri, ma già nella seconda erano saliti a 150. Solitamente si gioca nella seconda metà di febbraio con il sistema svizzero su nove turni. Dal 2003 il vincitore viene invitato al torneo di Dortmund, che si gioca in luglio. Nelle edizioni recenti si sono giocati anche i tornei B e C.

All'edizione del 2008 hanno partecipato 66 giocatori nel torneo A (di cui 64 Grandi Maestri) e 92 nel torneo B.

Nel 2013 è stato disputato a cadenza veloce, rapid e blitz

Il torneo, sospeso nel 2014, è stato disputato nuovamente a Mosca con la tredicesima edizione nella primavera del 2015.

Torneo di scacchi di Dortmund
Il torneo di scacchi di Dortmund (Sparkassen Chess Meeting) si svolge ogni anno a Dortmund in Germania dal 1973. Si tratta di uno dei più importanti eventi scacchistici internazionali, in quanto molti tra i più forti giocatori del mondo si affrontano in questa sede.

L'emittente radiotelevisiva Westdeutsches Fernsehen, su iniziativa di Claus Spahn, trasmette regolarmente cronache sul torneo di Dortmund.