hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Open GDF SUEZ de Biarritz 2011 - Doppio
Sharon Fichman e Julia Görges erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Il doppio del torneo di tennis Open GDF SUEZ de Biarritz 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Aleksandra Panova e Urszula Radwańska che hanno battuto in finale Erika Sema e Roxane Vaisemberg con il punteggio di 6–2, 6–1.

Open GDF SUEZ de Biarritz 2011
L'Open GDF SUEZ de Biarritz 2011 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sulla terra rossa. È stata la 9ª edizione del torneo, che fa parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Si è giocato a Biarritz in Francia dal 4 al 10 luglio 2011.
Western Australian Open dicembre 1972
Il Western Australian Open del dicembre 1972 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 5ª edizione del torneo, che fa parte dei Tornei di tennis femminili indipendenti nel 1972 e dei Tornei di tennis femminili indipendenti nel 1972. Si è giocato a Perth in Australia, dal 4 al 10 dicembre 1972.

Evonne Goolagong
Evonne Fay Goolagong Cawley (Griffith, 31 luglio 1951) è un'ex tennista australiana.

In carriera si è aggiudicata in tutto 68 titoli WTA in singolare tra cui sette tornei del Grande Slam (più quattro finali consecutive agli US Open dal 1973 al 1976), diventando così la prima donna aborigena di sempre a diventare campionessa Slam. Ha raggiunto la vetta della classifica mondiale ad aprile del 1976, aggiudicandosi inoltre la Fed Cup con l'Australia nel 1970, 1973 e 1974. Ottima doppista, ha vinto anche undici titoli in doppio tra cui sei tornei del Grande Slam, oltre al Roland Garros conquistato nel doppio misto nel 1972. Per tutti questi motivi è considerata, dopo Margaret Smith Court, come la più forte tennista australiana della storia.
BrahMos II
Il BrahMos II è un missile da crociera universale, di fabbricazione indo-russa, sviluppato a partire dagli anni 2010 dalla BrahMos Aerospace, joint venture nata dalla comunione di intenti tra NPO Mashinostroyeniya e DRDO, per conto della Marina indiana.

Progettato col compito primario di neutralizzare unità navali di grandi dimensioni, il BrahMos II è stato adattato anche colpire obiettivi collocati sulla terraferma; derivato dalla versione supersonica BrahMos, il BrahMos II è stato adattato per essere lanciato da una molteplicità di piattaforme tra cui unità navali di superficie, lanciatori costieri e velivoli ad ala fissa.

Al 2021 è in fase di test.

Missile da crociera
Un missile da crociera (dall'inglese cruise missile) è un missile che percorre una traiettoria guidata. A differenza dei missili balistici, che percorrono una traiettoria prefissata, il missile da crociera possiede un motore, che resta acceso per la durata del volo, e delle ali che gli permettono di volare come un aeroplano e di controllare e anche modificare la sua rotta. Le versioni più aggiornate possiedono un sistema di navigazione satellitare, che conferisce loro una grande accuratezza nel colpire il bersaglio.
Campo magnetico stellare
Un campo magnetico stellare è un campo magnetico generato all'interno di una stella di sequenza principale dal movimento del plasma della sua zona convettiva; tale moto è causato dal fenomeno della convezione, una modalità di trasferimento dell'energia che implica il movimento fisico della materia. Il campo magnetico, inizialmente localizzato nella zona convettiva, esercita una forza sul plasma che la costituisce, incrementando la pressione senza un paragonabile aumento di densità; di conseguenza la regione magnetizzata si estende al resto del plasma fino a raggiungere la fotosfera della stella. Si vengono a creare in questo modo le caratteristiche macchie stellari ed il fenomeno degli anelli coronali.

Brillamento
Il brillamento solare o anche eruzione solare o stellare in astronomia è una violenta eruzione di materia che esplode dalla fotosfera di una stella, sprigionando una energia equivalente a varie decine di milioni di bombe atomiche. È causato da un improvviso rilascio di energia in occasione di un fenomeno di riconnessione delle linee del campo magnetico. Data la sua grande potenza ed intensità, può causare dei disturbi alle telecomunicazioni sulla terra.
Microsoft Academic
Microsoft Academic era un motore di ricerca web, pubblico e gratuito, sviluppato da Microsoft Research per le ricerche nell'ambito delle pubblicazioni e della letteratura accademica, chiuso nel 2022. Allo stesso tempo, è stato lanciato OpenAlex, che ha dichiarato di essere il successore di Microsoft Academic.

Motore di ricerca
Nell'ambito delle tecnologie di Internet, un motore di ricerca (in inglese search engine) è un sistema automatico che analizza un insieme di dati (spesso da esso stesso raccolti) e restituisce un indice dei contenuti disponibili classificandoli in modo automatico in base a formule statistico-matematiche che ne indichino il grado di rilevanza data una determinata chiave di ricerca. Uno dei campi in cui i motori di ricerca trovano maggiore utilizzo è quello dell'information retrieval e nel web. I motori di ricerca più utilizzati nel 2017 sono stati: Baidu, Bing, DuckDuckGo, Google, Yahoo!, Yandex.
Nazionale maschile di pallacanestro della Repubblica Democratica del Congo
La nazionale di pallacanestro della Repubblica Democratica del Congo è la rappresentativa cestistica della Repubblica Democratica del Congo ed è posta sotto l'egida della Basketball Federation of Democratic Republic of Congo.

Campionato africano maschile di pallacanestro 2017
Il 29º Campionato africano maschile di pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA AfroBasket 2017) inizialmente previsto nella Repubblica del Congo, è stato inizialmente spostato in Angola, salvo rinunciare anch'essa e si è svolto a Radès in Tunisia e a Dakar in Senegal dall'8 al 16 settembre 2017.

I Campionati africani maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali del continente, organizzata dalla FIBA Africa.
Sachsenring
Il Sachsenring è un circuito motoristico tedesco situato alla periferia di Hohenstein-Ernstthal, nel Land della Sassonia, a circa cento chilometri dalla capitale regionale Dresda. Fino al 1990 esso ricadeva nel territorio dell'allora Repubblica Democratica Tedesca, ospitandone il Gran Premio motociclistico per anni.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
Clic dentale
Il clic dentale è un gruppo di consonanti clic. Il suono è dato della lingua che prima preme sui denti e poi si ritrae velocemente. Questo suono è presente in alcune lingue appartenenti alla famiglia khoisan, come la lingua Lingua ǀxam.

Il simbolo dell'Alfabeto fonetico internazionale che rappresenta il luogo di articolazione di questi suoni è ⟨ǀ⟩; questo segno può essere combinato con una seconda lettera che indica la modalità di articolazione.

I cilc dentali comuni sono:

Consonante clic
Le consonanti avulsive o clic sono  consonanti non pneumoniche prodotte facendo schioccare la lingua contro il palato o contro i denti, con diversi movimenti. Dopo aver chiuso il cavo orale con lingua o labbra, i polmoni aspirano l'aria e alla riapertura subito la rilasciano. Questi suoni insoliti vengono in genere trascritti usando simboli non alfabetici come ad esempio un punto esclamativo.

Sono presenti soprattutto (ma non solo) in lingue africane della famiglia khoisan, dette anche "lingue clic", ma anche in lingue dell'Africa meridionale, in diverse lingue bantu (xhosa, zulu, sesotho) e in Kenya nella lingua dahalo. In italiano, per esempio, un'occlusiva dentale avulsiva viene utilizzata per dire "no" e la stessa, con labbra protruse in avanti, viene utilizzata per richiamare l'attenzione dei gatti.
Guerre barbaresche
Le guerre barbaresche, o guerre tripolitane furono una serie di conflitti che culminarono in due distinte guerre combattute tra la fine del XVIII secolo e gli inizi del XIX, tra gli Stati Uniti d'America e gli Stati barbareschi del Maghreb (Algeri, Tripoli e Tunisi),  de jure possedimenti dell'Impero ottomano ma de facto indipendenti.

Reggenza di Algeri
La reggenza di Algeri (in arabo دولة الجزائر‎?, Dawlat al-Jazāʼir; in cabilo ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⵔ, Tamurt n Lezzayer; in turco ottomano ایالت جزاير-غرب, Eyalet Jazâ’yir-Gharb), nota anche come Algeria ottomana, fu un territorio ottomano concentrato sulla città di Algeri. La provincia venne fondata attorno al 1525 quando Khayr al-Dīn Barbarossa riprese il possesso della città.

La Reggenza fu il principale centro della potenza dell'Impero ottomano nel Maghreb, ma trattenne una rilevante autonomia talmente ampia da porsi essa stessa come soggetto separato di diritto internazionale. Essa fu anche la base per gli attacchi corsari contro le navi europee. Copriva l'area della moderna Algeria settentrionale, tra gli stati di Tunisia e Marocco. Rivaleggiò con Zayyanidi, Hafsidi e i possedimenti spagnoli nel nord Africa, e divenne uno dei principali covi della corsa del Mediterraneo, sino all'invasione di Algeri del 1830 da parte dei francesi.
Martin Linge
Martin Jensen Linge (Norddal, 11 dicembre 1894 – Måløy, 27 dicembre 1941) è stato un attore e militare norvegese.

Durante la seconda guerra mondiale divenne Comandante della Kompani Linge (definita NORIC1 o Norisen dai norvegesi), formata nel marzo 1941 per le operazioni per conto dello Special Operations Executive britannico. Fu ucciso durante l'Operazione Archery, un raid delle Operazioni Combinate Britanniche contro le posizioni militari tedesche sull'isola di Vågsøy. Successivamente, l'unità che aveva guidato fu chiamata Kompani Linge in suo onore e gli fu conferita la più alta decorazione militare norvegese per il valore, la Croce di Guerra con spada.

Kompani Linge
La Kompani Linge (definita variamente anche come Norwegian Independent Company 1 - NORIC1, Linge's Company o Lingekompaniet) fu un'unità militare speciale, organizzata dal SOE britannico durante la seconda guerra mondiale, e interamente composta da commando norvegesi fuggiti in Gran Bretagna dopo la conquista tedesca della Norvegia.
Milan Indoor 1986 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Milan Indoor 1986, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Colin Dowdeswell e Christo Steyn che hanno battuto in finale Brian Levine e Laurie Warder con il punteggio di 6–3, 4–6, 6–1.

Milan Indoor 1986
Il Milan Indoor 1986 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 9ª edizione del Milan Indoor, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1986. Si è giocato a Milano in Italia, dal 10 al 16 marzo 1986.
Mausoleo di Lucio Sempronio Atratino
Il mausoleo di Lucio Sempronio Atratino, anche detto mole atratina o torre dell'Atratina, è un monumento funerario del I secolo a.C., a pianta circolare, situato nel centro abitato di Gaeta, su via Atratina, che costituisce l'area superiore del quartiere Porto Salvo e l’area inferiore del quartiere Serapo.

Parco regionale urbano Monte Orlando
Il parco regionale urbano Monte Orlando è un parco regionale urbano italiano nel comune di Gaeta, in provincia di Latina, nel Lazio, situato sul promontorio del comune il cui Monte Orlando occupa circa i 3/4 del territorio.
Copa Sevilla 1996 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Copa Sevilla 1996, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Francisco Roig che ha battuto in finale Tamer El Sawy con il punteggio di 6–3, 6–4.

Copa Sevilla 1996
Il Copa Sevilla 1996 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1996. Il torneo si è giocato a Siviglia in Spagna dal 23 al 29 settembre 1996 su campi in terra gialla.
Forest Hills Challenger 2004 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Forest Hills Challenger 2004, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Jason Marshall e Bruno Soares che hanno battuto in finale Michael Berrer e Wang Yeu-tzuoo con il punteggio di 7–6(5), 6–3.

Forest Hills Challenger 2004
Il Forest Hills Challenger 2004 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2004. Il torneo si è giocato a Forest Hills negli Stati Uniti dal 10 al 15 maggio 2004 su campi in terra verde.
Museo archeologico di Ariano Irpino
Il Museo archeologico di Ariano Irpino, detto anche Antiquarium e ubicato in uno storico palazzo lungo via Donato Anzani, espone reperti rinvenuti nelle campagne di scavo che hanno interessato l'intero comprensorio della Valle del Miscano.

Sanniti
I Sanniti furono un antico popolo italico stanziato nell'area centromeridionale della Penisola. Da costoro prende il nome la regione storica del Sannio, corrispondente a parte delle attuali regioni Abruzzo, Molise, Campania nonché a talune aree marginali di Lazio, Puglia e Basilicata.

La storiografia antica, prevalentemente romana, descriveva i Sanniti come una popolazione dedita prevalentemente alla pastorizia, articolata in insediamenti sparsi (vicatim), organizzata in tribù federate in una lega. Particolarmente marcata era la loro bellicosità: secondo la tradizione Roma sarebbe riuscita a sconfiggere questo popolo soltanto dopo tre sanguinosissime guerre. La Regio IV Samnium, istituita in età augustea, corrispondeva solo parzialmente all'antico Sannio.
Augusta di Sassonia-Weimar-Eisenach
Augusta di Sassonia-Weimar-Eisenach (Augusta Marie Luise Katharina von Sachsen-Weimar-Eisenach; Weimar, 30 settembre 1811 – Berlino, 7 gennaio 1890) nata principessa di Sassonia-Weimar, fu imperatrice di Germania come consorte dell'imperatore Guglielmo I. Era figlia del granduca Carlo Federico di Sassonia-Weimar-Eisenach (1783-1853) e della granduchessa Maria Pavlovna (1786-1859), sorella dello zar Alessandro I. Nata in una corte liberale, quella di Weimar, entrò spesso in contrasto con la rigida corte prussiana di Berlino, alla quale non si adattò mai.

Imperatore tedesco
Imperatore tedesco o Imperatore germanico, in tedesco Deutscher Kaiser, era il titolo ufficiale del capo di Stato e sovrano ereditario dell'Impero tedesco. Un termine scelto accuratamente, venne usato dalla proclamazione del re di Prussia e presidente della Confederazione Tedesca del Nord Guglielmo I a Kaiser, il 18 gennaio 1871, all'abdicazione ufficiale di Guglielmo II, il 28 novembre 1918.

Anche l'imperatore del Sacro Romano Impero è chiamato in alcuni contesti Imperatore tedesco (o germanico), anche se in modo inappropriato: il titolo legale imperiale fino al 1806 fu "Romanorum Imperator semper Augustus".

In seguito alla rivoluzione del 1918 le funzioni di capo di Stato della Germania furono assunte dal Reichspräsident (presidente del Reich), il cui primo titolare fu Friedrich Ebert.
16ª edizione dei Satellite Awards
La 16ª edizione dei Satellite Awards si è tenuta il 18 dicembre 2011 al di Los Angeles.

Da questa edizione sono state ridotte alcune categorie, con l'annullamento della divisione tra opere cinematografiche drammatiche e commedia/musicale, sia per i film che per gli interpreti maschili e femminili. Questo ha decretato l'ampliamento del numero di candidati, salito da cinque a dieci candidati.

Satellite Award
Il Satellite Award è un premio statunitense assegnato dal 1997 annualmente a cinema e televisione da giornalisti facenti parte della International Press Academy (IPA). Originariamente conosciuto come Golden Satellite Award, la cerimonia si tiene presso l'InterContinental Hotel di Los Angeles.

Il premio si suddivide in diverse categorie che premiano film, attori e registi cinematografici e film TV, serie televisive e miniserie televisive.
Villaggio Santa Barbara
Il villaggio Santa Barbara, localmente noto come Terrapelata (Terrapilatu in siciliano), è una frazione del comune di Caltanissetta.

Si trova a pochi chilometri a est di Caltanissetta, lungo la strada statale 122 Agrigentina per Enna, e si sviluppa su una pianta a "L", le cui direttrici principali sono via del Minatore, parallela alla statale, e corso Italia, perpendicolare.
Nelle vicinanze della frazione, si trova la zona archeologica di Sabucina, posta sulla montagna omonima e in una posizione di dominio della vallata del fiume Salso.

Istituto autonomo per le case popolari
Gli istituti autonomi per le case popolari (in sigla IACP) sono un tipo di ente pubblico italiano istituito nelle provincie per gestire l'edilizia popolare e principalmente dare in locazione i relativi immobili a canoni calmierati.

Nati all'inizio del XX secolo, negli anni Trenta furono fortemente riordinati dal governo Mussolini, che pure provvide la loro riunione in un consorzio nazionale e aggiunse l'aggettivo 'Fascista' (IFACP). Tra gli anni '90 e i primi del 2000 la competenza sull'organizzazione degli istituti fu trasferita alle regioni italiane, che ne modificarono statuti e identità.
Tony Bray
Anthony Bray, detto Tony, noto anche con lo pseudonimo di Abaddon (Newcastle upon Tyne, 17 settembre 1957), è un batterista britannico, noto per la sua militanza nel gruppo heavy metal Venom dal 1979 al 1992 e dal 1995 al 1999.

Venom Inc.
I Venom Inc. sono un gruppo heavy metal britannico formato nel 2015 da alcuni ex componenti dei Venom che è nato come reunion della formazione dei Venom del periodo 1989-1992 caratterizzata dalla formazione: Demolition Man/Mantas/Abaddon. Tuttavia, in seguito a dissapori interni, la band dal 2018 ha deciso di cacciare Abaddon durante un suo periodo di pausa, proseguendo con il batterista ed ex-tecnico del suono Jeramie Kling che, da essere batterista temporaneo, finisce per diventare membro della band a tutti gli effetti.
Adelaide International 2025 - Singolare maschile
Il singolare maschile del torneo di tennis professionistico Adelaide International 2025, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si è giocato dal 6 al 12 gennaio 2025 ad Adelaide, in Australia. Tra i partecipanti non era presente Jiří Lehečka, il detentore del titolo, che si è ritirato poco prima dell'inizio del torneo.

Adelaide International 2025
L'Adelaide International 2025 è stato un torneo di tennis giocato all'aperto sul cemento. È stata la 7ª edizione del torneo per gli uomini e la 8ª per le donne, facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2025 e della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025. Entrambi i tornei si sono giocati al Memorial Drive Tennis Centre di Adelaide, in Australia, dal 6 all'11 gennaio 2025.
Società dei missionari indiani
La Società dei Missionari Indiani (in latino Societas Missionariorum Indiae Orientalis, in inglese The Indian Missionary Society) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla I.M.S.

Varanasi
Varanasi (hindī वाराणसी, Vārāṇasī, nota anche come Benares, o Banaras, Kashi e Kasi) è una città dell'India, classificata come municipal corporation, di oltre 4 milioni di abitanti, capoluogo del distretto di Varanasi e della divisione di Varanasi, nello Stato federato dell'Uttar Pradesh. È una delle più antiche agglomerazioni urbane del mondo essendo abitata da circa 3 500 anni ed è la città sacra per gli induisti: ogni fedele deve recarsi, almeno una volta nella vita, a Varanasi e immergersi nel fiume sacro Gange.
TAI TF-X Kaan
Il TAI TF-X Kaan è un caccia multiruolo di quinta generazione, bimotore, progettato ed in fase di sviluppo da parte dell'azienda turca TAI in collaborazione con la britannica BAE Systems. Il suo primo volo è stato completato il 21 febbraio 2024.

Türk Hava Kuvvetleri
La Türk Hava Kuvvetleri è l'attuale aeronautica militare della Turchia e parte integrante delle forze armate turche.

Nel 2013 l'aviazione militare turca è stata considerata la terza per grandezza tra tutti i paesi della NATO dopo la United States Air Force statunitense e la Royal Air Force britannica. Secondo la fonte specialistica Flight International e l'International Institute for Strategic Studies, la Turkish Air Force è costituita da 60000 effettivi e ha in dotazione approssimativamente 643 aeromobili pilotati.

La forza armata fa risalire le sue origini al giugno 1911 quando fu fondata dall'Impero Ottomano col nome di Osmanlı tayyare bölükleri, sebbene come forza aerea come oggi è conosciuta è stata fondata nel 1923 con la creazione delle Repubblica di Turchia.
Pietro Campedelli
Pietro Campedelli (Milano, 10 aprile 1932) è un produttore televisivo e dirigente d'azienda italiano. È amministratore delegato dello Studio Campedelli S.r.l., società di produzione da lui fondata specializzata in contenuti in animazione. In precedenza è stato manager nel settore food/beverage oltre che in settori di beni industriali. È stato inoltre consulente per grandi gruppi industriali.

Nel 2012 è stato insignito del prestigioso Ambrogino d’oro del comune di Milano.

Cartoons on the Bay
Cartoons on the Bay è un festival internazionale che si svolge in Italia dedicato all'animazione televisiva, cinematografica  e cross-mediale, fondato nel 1995 da Gianpaolo Sodano, che ne fu il primo presidente. Il suo scopo è di promuovere l'attività di autori e produttori di tutto il mondo, offrendo un'opportunità di incontro con compratori, distributori e responsabili televisivi. È organizzato dall'editore Rai, in collaborazione con Rai Fiction e con il contributo di Rai Cinema.
Challenge Cup 2019-2020 (pallavolo maschile)
La Challenge Cup 2019-2020, 40ª edizione della Challenge Cup di pallavolo maschile, si è svolta dal 7 novembre 2019 al 5 marzo 2020: al torneo hanno partecipato quaranta squadre di club europee e la vittoria finale non è stata assegnata ad alcuna squadra a seguito dell'interruzione della competizione a causa della pandemia di COVID-19.

Challenge Cup (pallavolo maschile)
La Challenge Cup è, in ordine di importanza, la terza competizione europea di pallavolo maschile per club. Nata nel 1980 con il nome di Coppa CEV, mantenne la denominazione che ora è del secondo trofeo per importanza fino al 2007, quando la riforma delle manifestazioni internazionali, avvenuta ad aprile del 2007, rinominò questa competizione col nome attuale.