hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Pietro penitente
San Pietro penitente – dipinto di Guido Reni conservato nella Collezione d'arte M. a Roma

San Pietro penitente – dipinto di Jusepe de Ribera conservato nel Museo Soumaya a Città del Messico

San Pietro penitente – dipinto di Jusepe de Ribera conservato nel Kunsthistorisches Museum di Vienna

Jusepe de Ribera
Jusepe de Ribera, conosciuto anche come José de Ribera o con il soprannome Spagnoletto (Xàtiva, 17 febbraio 1591 – Napoli, 2 settembre 1652), è stato un pittore spagnolo, attivo principalmente a Napoli e più in generale per la corte di Spagna.

Fu uno dei massimi protagonisti della pittura napoletana ed europea del XVII secolo nonché uno dei più rilevanti pittori seguaci del filone del caravaggismo napoletano, da cui generò una peculiare corrente pittorica, il tenebrismo, che si caratterizzava da una esasperata rappresentazione della realtà, violenta e brutale, accentuata da particolari epidermici, anatomici e psichici dei personaggi raffigurati.

Il suo stile, che nel tempo si evolve influenzato dal classicismo neoveneto, fu modello e punto di riferimento per i pittori partenopei coevi e di generazioni successive, segnando in maniera indelebile tutta la pittura napoletana del Seicento.
Sergej Anatol'evič Preminin
Sergej Anatol'evič Preminin (in russo Сергей Анатольевич Преминин ?; Skornjakovo, 18 ottobre 1965 – K-219, 3 ottobre 1986) è stato un militare sovietico, insignito del titolo di Eroe della Federazione Russa per il suo ruolo durante l'affondamento del sottomarino nucleare lanciamissili K-219.

Eroe della Federazione Russa
Il titolo di Eroe della Federazione Russa (in russo Герой Российской Федерации?, Geroj Rossijskoj Federacii) è il più alto titolo onorifico della Federazione Russa. Sostituisce il precedente Eroe dell'Unione Sovietica.
Yan Zheng
Yan Zheng è un personaggio del romanzo storico di Luo Guanzhong, il Romanzo dei Tre Regni. Era un generale dei ribelli della Rivolta dei Turbanti Gialli che serviva sotto Zhang Bao. Durante la rivolta, a Yangcheng, vennero attaccati dalle forze imperiali di Zhu Jun e quelle volontarie di Liu Bei. Rendendosi conto dell'inevitabilità della sconfitta, uccise Zhang Bao e si arrese.

Luo Guanzhong
Luo Guanzhong, nato Luo Ben (罗本) (cinese tradizionale: 羅貫中; cinese semplificato: 罗贯中; pinyin: Luó Guànzhōng; Wade-Giles: Lo Kuan-chung; fl. XIV secolo), è stato uno scrittore cinese accreditato come principale autore del Romanzo dei Tre Regni (三国演义) e co-autore del romanzo I Briganti (水浒传), due dei più venerati romanzi della letteratura cinese, oltre che due dei Quattro grandi romanzi classici.
De probrum
La locuzione de probrum è un termine legale latino, che vuol dire "(accusato) di vita scostumata, di indegnità".

I censori avevano la possibilità di cacciare dal Senato i membri che ritenevano colpevoli di crimini o atteggiamenti quali l'indegnità, adottando questa locuzione.

Senato romano
Il Senato romano (in latino Senatus) fu la più autorevole assemblea istituzionale nell'antica Roma, organo rimasto invariato nel corso delle trasformazioni politiche della storia dell'Urbe, il cui significato era assemblea degli anziani, e i cui membri erano chiamati Patres (nel significato di patrizio). L'assemblea fu istituita nel 753 a.C. da Romolo, e sopravvisse anche dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente (476 d.C.), fino al VII secolo.
Fossatum Africae
Il fossatum Africae (o limes dell'Aurès) fu un tratto di limes africanus dell'Africa proconsolare, scoperto dall'archeologo francese Jean Baradez negli anni successivi alla fine della seconda guerra mondiale, la cui struttura era formata come per il limes germanico-retico, da un fossato, un vallum in muratura e tutta una serie di forti, fortini e torri di avvistamento.

Aurès
L'Aurès (in berbero e in arabo جبال الأوراس‎?, Jibāl al-Awrās, "Monti dell'Awrās"; in francese spesso trattato come un plurale: les Aurès) è un massiccio montuoso nell'est dell'Algeria. Il suo nome si è mantenuto sostanzialmente inalterato fin dall'antichità, dal momento che presso gli antichi romani era conosciuto come Aurasius mons.
Johann Hugo von Orsbeck
Johann Hugo von Orsbeck (Weilerswist, 13 o 30 gennaio 1634 – Ehrenbreitstein, 6 gennaio 1711) è stato dal 1677 al 1711 principe vescovo di Spira col nome di Giovanni VIII e dal 1676 al 1711 principe arcivescovo e principe elettore di Treviri.

Ehrenbreitstein (Coblenza)
Ehrenbreitstein è una frazione della città tedesca di Coblenza, nel Land della Renania-Palatinato. Si trova sulla riva destra del Reno di fronte al Deutsches Eck. Fino al 1937, quando fu incorporata in Coblenza, era una cittadina indipendente. Nel XVII secolo i principi elettori di Treviri la elessero a loro residenza. Ehrenbreitstein è dominata dalla fortezza di Ehrenbreitstein, costruita sull'omonimo colle che la sovrasta. Dal 2002 il quartiere vecchio appartiene al bene protetto dall'UNESCO denominato Gola del Reno.
Renault Laguna Coupé Concept
La Renault Laguna Coupé Concept è una concept car prodotta dalla casa automobilistica francese Renault e presentata per la prima volta al pubblico al salone dell'automobile di Francoforte nel settembre del 2007.

Concept car
Con la locuzione inglese concept car (in italiano «vettura concettuale») s'intende un prototipo di autovettura, realizzato sulla base di uno o più temi specifici, destinato a definire un nuovo concetto di utilizzo o il limite raggiungibile dalla tecnica nell'epoca in cui viene costruito, a volte senza tenere conto dei vincoli imposti dai coevi standard produttivi.
Barione delta
I barioni delta (anche dette risonanze delta) sono barioni relativamente leggeri (m = 1232 MeV/c2) composti da soli quark up (u) e down (d) che hanno spin e isospin , questo li distingue dai nucleoni (protoni e neutroni che hanno spin e isospin ).

Isospin
In fisica delle particelle, l'isospin (o spin isotopico o spin isobarico) è una grandezza fisica, o numero quantico, associata all'interazione forte. Deve il nome all'analogia della struttura matematica, basata sul gruppo di Lie SU(2), con quella dello spin, pur avendo caratteristiche fisiche diverse.
GSG-9
Il GSG 9 della Bundespolizei (fino al 2005, Grenzschutzgruppe 9) è un'unità d'élite della Bundespolizei tedesca impiegata per operazioni anti-terrorismo nazionale e internazionale, operazioni speciali di ordine pubblico.

Altre attività tipiche di intervento sono liberazione ostaggi, lotta al crimine organizzato, scorta di capi di Stato e incursioni terrestri e marittime della Repubblica Federale Tedesca, appartenente fino al 1º luglio 2005 alla Bundesgrenzschutz, la Guardia di frontiera federale tedesca e dal 1º luglio alla Bundespolizei, la Polizia Federale Tedesca. Il GSG 9 è membro della Organizzazione Atlas, che riunisce alcuni corpi speciali di Polizia.

Bundespolizei (Germania)
La Bundespolizei (Polizia federale, BPOL) è la principale agenzia di polizia federale della Germania, dipendente dal Ministero dell'interno. È principalmente responsabile per la protezione delle frontiere e delle reti di trasporto.

Le forze di polizia ordinarie sono sotto l'amministrazione dei singoli Stati tedeschi (Bundesländer) e sono note come Landespolizei.

La Bundespolizei era precedentemente nota come Bundesgrenzschutz (BGS) ("Guardia di frontiera federale"), che aveva un ruolo più limitato. Prima del 1994, i membri della BGS avevano anche lo status di combattente militare a causa della loro fondazione storica e del ruolo di guardia di frontiera nella Germania Ovest. Nel luglio 2005 è stata emanata la legge che rinomina la BGS come BPOL.
Nikolaj Durov
Nikolaj Valer'evič Durov (in russo Никола́й Вале́рьевич Ду́ров?; Leningrado, 21 novembre 1980) è un informatico e matematico russo.

Assieme al fratello minore Pavel Durov ha fondato il social network VK e l'applicazione di messaggistica istantanea Telegram.

VKontakte
VKontakte (abbreviato VK; in russo ВКонтакте?, lett. "InContatto") è la maggiore rete sociale in Russia e in tutta la CSI; è stata fondata dal programmatore russo Pavel Durov nel 2006. Nel gennaio del 2014 ha raggiunto i 210 milioni di utenti registrati.

Secondo le fonti e i dati raccolti da Alexa.com, VK è il sito più popolare della Russia. Secondo la società informatica SimilarWeb, ad oggi, VK è tra i 50 siti più popolari al mondo.
Fratelli Christie
Charles Herbert Christie (London, 13 aprile 1882 – Beverly Hills, 1º ottobre 1955) e 
Alfred Ernest Christie (London, 23 novembre 1886 – Beverly Hills, 14 aprile 1951), noti come Fratelli Christie (Christie brothers), furono due produttori e registi cinematografici canadesi.

Beverly Hills
Beverly Hills è una città statunitense della contea di Los Angeles, in California. I suoi confini fanno della stessa Beverly Hills una città enclave in Los Angeles. A nord Beverly Hills è limitata dalle Santa Monica Mountains, ad est tocca West Hollywood ed il distretto di Fairfax. Ad ovest confina con altri due distretti della municipalità di Los Angeles, Westwood e Century City. È nota per essere dimora di molti attori e celebrità negli ultimi cinquant'anni.
Lina Volonghi
Giuseppina Angela Volonghi, detta Lina (Genova, 4 settembre 1916 – Milano, 24 febbraio 1991), è stata un'attrice italiana attiva in teatro, cinema, radio e televisione.

Artista eclettica, fu interprete di radiodrammi e di opere teatrali in lingua e in dialetto (o parzialmente dialettali), come La bocca del lupo (ambientata nella sua città natale e tratta dal romanzo di Remigio Zena), Le baruffe chiozzotte e I rusteghi, di Carlo Goldoni. Grazie alla sua naturale vis comica, interpretò ruoli brillanti in numerose commedie e pochade, senza peraltro trascurare opere di maggiore impegno drammaturgico.

A lungo attrice stabile al Teatro Duse e al Teatro di Genova con Luigi Squarzina, in quest'ultima sede tenne corsi di recitazione per giovani attori.

Con il proprio particolare timbro di voce, lesse e registrò su vinile diverse fiabe della raccolta I Racconta Storie. In suo nome è stato istituito un premio teatrale.

Carlo Goldoni
Carlo Osvaldo Goldoni (Venezia, 25 febbraio 1707 – Parigi, 6 febbraio 1793) è stato un commediografo e scrittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.

Goldoni è considerato uno dei grandi padri della commedia moderna e deve parte della sua fama anche alle opere in veneziano.
Keyaki (cacciatorpediniere)
Il Keyaki (欅? lett. "Olmo giapponese") è stato un cacciatorpediniere della Marina imperiale giapponese, sedicesima unità della classe Matsu. Fu varato nel settembre 1944 dal cantiere navale di Yokosuka. Appartenente alla 53ª Divisione, non ebbe che un trascurabile servizio durante gli ultimi sei mesi della seconda guerra mondiale: fu consegnato agli Stati Uniti nell'estate 1947, i quali lo affondarono al largo delle coste giapponesi già l'ottobre seguente.

Cantiere navale
Il cantiere navale è un tipo di cantiere, precisamente uno stabilimento dove si costruiscono, si riparano o si demoliscono navi.

Quello dove si riparano si chiama anche arsenale, ed è dotato in genere anche di bacino di carenaggio; quello dove si producono e riparano piccole imbarcazioni è detto anche squero, dal nome del piano inclinato ove si tirano in secca le imbarcazioni.

La struttura impiantistica, la dimensione e la configurazione degli stabilimenti varia a seconda della tipologia dell'attività che vi viene svolta e della grandezza delle imbarcazioni che vengono trattate.
Teatro Sociale (Camogli)
Il Teatro Sociale di Camogli è un teatro italiano con sede a Camogli, nella città metropolitana di Genova. Si tratta di una delle sale più importanti della Liguria. L'edificio è sottoposto a vincolo di tutela e dichiarato di interesse nazionale dal 1996.

Città metropolitana di Genova
La città metropolitana di Genova (çittæ metropolitann-a de Zena in ligure) è un ente territoriale di area vasta, in Liguria, di 820 696 abitanti. Nata il 1º gennaio 2015, il suo territorio corrisponde a quello della provincia di Genova, che ha sostituito. È una delle 14 città metropolitane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56.

Confina a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia.

L'amministrazione metropolitana ha sede presso il palazzo Doria Spinola a Genova, sede anche della prefettura e già luogo di rappresentanza dell'ente e del consiglio provinciale dell'ex provincia di Genova.
Battle Chess II: Chinese Chess
Battle Chess II: Chinese Chess è un videogioco strategico a turni creato dalla Interplay Productions nel 1990, basato sul gioco da tavolo cinese dello Xiangqi.

Il videogioco è un seguito di Battle Chess, un simulatore di partite a scacchi, noto per aver mostrato una grafica con personaggi animati. Infatti veniva mostrata un'ambientazione medievale con cavalieri, fanti, ecc. In questo secondo episodio rimane il tema medievale, ma gli stili non sono più europei, ma orientali.

Interplay Entertainment
Interplay Entertainment Corporation è una azienda statunitense produttrice e distributrice di videogiochi. Da metà degli anni ottanta, fino a fine anni novanta, è stata tra coloro che hanno contribuito maggiormente alla creazione e definizione stessa dell'essenza dei videogiochi di ruolo.
Cvetelina Penkova
Cvetelina Marinova Penkova (in bulgaro Цветелина Маринова Пенкова?, anche traslitterata come Tsvetelina; Sofia, 19 febbraio 1988) è una politica bulgara del Partito Socialista Bulgaro (БСП, "BSP"). Dal 2019 è parlamentare europea nel gruppo dei S&D.

Partito Socialista Bulgaro
Il Partito Socialista Bulgaro (in bulgaro: Българска Социалистическа Партия - БСП; trasl. Bălgarska Socialističeska Partija - BSP) è un partito politico bulgaro di orientamento socialdemocratico fondato nel 1990 come prosecuzione del Partito Comunista Bulgaro.

È membro dell'Internazionale Socialista ed è guidato da Kornelija Ninova.

Il partito presenta un ideologia socialista conservatrice, anche se al suo interno il quadro ideologico è vasto e frammentato: le fazioni più moderate si collocano nel centro-sinistra, con tendenze più europeiste e socialdemocratiche. Al contrario, i membri più radicali sono membri di fazioni russofile e di estrema sinistra, la cui ideologia si avvicina al vecchio Partito Comunista Bulgaro di Todor Zhivkov durante il periodo della Repubblica Popolare di Bulgaria.
Coppa dei Caraibi 1989
La Coppa dei Caraibi 1989 (Caribbean Championship 1989) fu la settima edizione della Coppa dei Caraibi (la prima con la nuova denominazione), competizione calcistica per nazione organizzata dalla CFU. La competizione si svolse nelle Barbados dal 3 luglio al 9 luglio 1989 e vide la partecipazione di sei squadre: Antille Olandesi, Barbados, Grenada, Guadalupa, Saint Kitts e Nevis e Trinidad e Tobago.

La CFU organizzò questa competizione come CFU Championship dal 1978 al 1988; dal 1989 al 1990 sotto il nome di Caribbean Championship; dall'edizione del 1991 a quella del 1998 cambiò nome e divenne Shell Caribbean Cup; le edizioni del 1999 e del 2001 si chiamarono Caribbean Nations Cup; mentre dal 2005 al 2014 la competizione si chiamò Digicel Caribbean Cup; nell'edizione del 2017 il suo nome è stato Scotibank Caribbean Cup.

Caribbean Football Union
L'Unione Calcistica dei Caraibi o CFU (Caribbean Football Union) è l'ente che governa il calcio nella regione calcistica dei Caraibi.

Raggruppa 31 nazioni, di cui 25 affiliate alla FIFA, ed è parte della CONCACAF.
Pravda (film)
Pravda è un film documentario del 1969 realizzato dai cineasti del Gruppo Dziga Vertov (per questo film, Jean-Luc Godard e Jean-Henri Roger) e filmato a Praga poco dopo l'invasione della Cecoslovacchia da parte delle truppe del Patto di Varsavia nell'estate 1968, che mise fine all'esperienza di comunismo democratico definita Primavera di Praga.

Gruppo Dziga Vertov
Il Gruppo Dziga Vertov è un collettivo di autori francesi di cinema costituitosi nel 1969, il cui principale esponente è Jean-Luc Godard. Il gruppo si scioglie tra fine 1972 e inizio 1973 dopo avere realizzato 6 lungometraggi.

Il collettivo è composto da Jean-Luc Godard, già affermato regista con dieci anni di attività alle spalle, e da Jean-Pierre Gorin; in alcune produzioni assumono un ruolo di rilievo anche Jean-Henri Roger e il cineoperatore Armand Marco, mentre altri nomi partecipano occasionalmente: Gérard Martin, Nathalie Billard, Paul Bourron, Anne Wiazemsky, Nathalie Biard, Raphaël Sorin e Isabel Pons.
Matrimonio tra persone dello stesso sesso in Danimarca
Matrimonio omosessuale

Unioni civili

Riconoscimento delle convivenze

Argomento in discussione parlamentare

Nessun riconoscimento

Matrimonio omosessuale proibito

Il matrimonio tra persone dello stesso sesso è diventato legale in Danimarca il 15 giugno 2012. La legge per legalizzarlo, proposta dal Governo Thorning-Schmidt, fu approvata dal Folketing il 7 giugno 2012 e ricevette l'assenso reale il 12 giugno. Tuttavia, la riforma dell'istituto matrimoniale riguarda solo la Danimarca propriamente intesa, mentre ne sono escluse la Groenlandia e le Isole Fær Øer. Il paese scandinavo è diventato così l'undicesimo paese del mondo a legalizzare tale tipo di unione.

Governo Thorning-Schmidt I
Il governo Thorning-Schmidt I è stato il governo della Danimarca in carica dal 3 ottobre 2011, in seguito alle elezioni parlamentari del 15 settembre, al 3 febbraio del 2014, quando è nato il governo Thorning-Schmidt II.

Si tratta di un esecutivo di coalizione tra i Socialdemocratici, il Partito Popolare Socialista e la Sinistra Radicale. Nel corso della sua durata ha subito tre rimpasti.
I Believe in Father Christmas (EP U2)
I Believe in Father Christmas è un EP della rock-band irlandese U2, pubblicato il 10 dicembre 2021 sulle piattaforme digitali Spotify, Apple Music e Deezer.

Il titolo dell'EP – anticipato dall'omonimo singolo – coincide col 46º anniversario dell'omonimo brano di Greg Lake.

Greg Lake
Gregory Stuart Lake (Poole, 10 novembre 1947 – Londra, 7 dicembre 2016) è stato un cantante, bassista, chitarrista e produttore discografico britannico.

Famoso per essere stato membro e cofondatore dei gruppi rock progressivo King Crimson e Emerson, Lake & Palmer, è tra i musicisti più influenti del panorama del progressive degli anni settanta.
Ljudmila Evgen'evna Ulickaja
Ljudmila Evgen'evna Ulickaya (in russo Людмила Евгеньевна Улицкая?; Davlekanovo, 21 febbraio 1943) è una scrittrice e sceneggiatrice russa.

È stata la prima donna a vincere il premio «Русский Букер» (2001) (Russkij buker). Acclamata a livello internazionale, nel 2014 ha ricevuto il Premio di Stato austriaco per la letteratura europea per le sue opere, tradotte in oltre 20 lingue in tutto il mondo. Appartiene a quel ristretto gruppo di scrittori cresciuti nella realtà dell'ex Unione Sovietica identificati con la cultura ebraica, nonostante l'adozione del cristianesimo come religione praticata.

Premio di Stato austriaco per la letteratura europea
Il Premio di Stato austriaco per la Letteratura europea (in Tedesco Österreichischer Staatspreis für Europäische Literatur), noto anche come Premio letterario d'Europa (Europäischer Literaturpreis), è un premio letterario che il Ministero dell'Educazione e dell'Arte austriaco concede ai principali autori europei.

Il premio è stato istituito a Vienna nel 1965. Nel 2014 consisteva in 25 000 €.
Storia della bambina perduta
Storia della bambina perduta è un romanzo del 2014 della scrittrice Elena Ferrante e pubblicato in Italia da E/O, precisamente il 29 ottobre 2014. È il quarto e ultimo romanzo della tetralogia de L'amica geniale, preceduto da Storia di chi fugge e di chi resta, pubblicato nel 2013.

Il libro è stato finalista all'edizione del 2015 del Premio Strega.

Premio Strega
Il Premio Strega è un premio letterario assegnato annualmente all'autore di un libro pubblicato in Italia, tra il 1º marzo dell’anno precedente e il 28 febbraio dell’anno in corso, come espressamente recitato dall'articolo 5 del regolamento.
Steuerberg
Steuerberg è un comune austriaco di 1 731 abitanti nel distretto di Feldkirchen, in Carinzia. È stato istituito nel 1866 per scorporo dalla città di Feldkirchen; nel 1923 ha inglobato parte del territorio del comune di Waiern e nel 1973 parte di quelli di Himmelberg e Weitensfeld im Gurktal.

Feldkirchen in Kärnten
Feldkirchen in Kärnten (fino al 1973 Feldkirchen, in sloveno Trg) è un comune austriaco di 14 235 abitanti nel distretto di Feldkirchen, in Carinzia, del quale è capoluogo e centro maggiore; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). Nel 1964 ha inglobato il comune soppresso di Waiern e nel 1973 quelli di Glanhofen, Klein Sankt Veit e Sittich. È gemellato con il comune italiano di Bisignano. Il nome Feldkirchen significa la chiesa sul campo.
Your Mamma Won't Like Me
Your Mamma Won't Like Me è un album della cantautrice statunitense Suzi Quatro, pubblicato dall'etichetta discografica Rak nel maggio 1975.

L'album è prodotto da Mike Chapman e Nicky Chinn, coppia autrice di 3 dei 10 brani. Altri 6 sono firmati dall'interprete con Len Tuckey, che avrebbe sposato l'anno seguente. Inoltre è presente una cover di Fever.

Dal disco è tratto il singolo omonimo, seguito da I Bit Off More Than I Could Chew e Michael.

Fever (brano musicale)
Fever è un brano musicale di Eddie Cooley e Otis Blackwell (usando lo pseudonimo "John Davenport") del 1956.

Il brano raggiunse il successo internazionale con la cover di Peggy Lee, che ottenne tre candidature alla 1ª edizione dei Grammy Awards del 1959.
The Live Adventures of Mike Bloomfield and Al Kooper
The Live Adventures of Mike Bloomfield and Al Kooper della coppia Mike Bloomfield-Al Kooper si può dire che sia il seguito
di Super Session, in questo live che uscì nel 1969 su doppio vinile, però lo show si arricchisce di ospiti di spessore musicale quali
Paul Simon, Carlos Santana, Elvin Bishop (già nella Paul Butterfield Blues Band) e i non accreditati Steve Miller e Dave Brown.
Il disco fu pubblicato dalla Columbia Records nel febbraio del 1969 e prodotto da Al Kooper.

Espressione di una creatività stupenda, liberata senza i limiti di tempi e produzioni.
La ristampa su CD non contiene materiale inedito, nonostante 'The Live Adventures' fosse la sintesi di una serie di concerti (3 serate).
Bloomfield dopo la seconda serata entrò in crisi e non volle più suonare: fu sostituito alla chitarra solista da un giovanissimo Carlos Santana in versione blues.

Paul Simon
Paul Frederic Simon (Newark, 13 ottobre 1941) è un cantautore, chitarrista, attore e umorista statunitense.

Ha raggiunto il successo, insieme ad Art Garfunkel, come membro dello storico duo Simon & Garfunkel, di cui è stato il principale compositore, ma è ricordato anche per i suoi album solisti intrisi di world music, in particolare africana e brasiliana.Nel 2002, Simon ha ricevuto i Kennedy Center Honors.
Campionato italiano di hockey su ghiaccio 2020-2021
Il Campionato italiano di hockey su ghiaccio 2020-2021 sarà l'87ª edizione dei tornei nazionali italiani di hockey su ghiaccio.

Dopo l'interruzione della precedente edizione dovuta alla pandemia di COVID-19, il numero complessivo di squadre coinvolte è calato: sono rimaste sette le squadre del massimo campionato, mentre quelle della cadetteria sono scese da 11 a 10 (a causa della mancata iscrizione del ValpEagle) e quelle della terza serie da 11 a 8.

HCV Filatoio 2440
L'HCV Filatoio 2440, meglio nota come ValpEagle (dall'animale-simbolo scelto, l'aquila appunto) è stata una squadra di hockey su ghiaccio italiana, costituita nel gennaio 2017 nel luogo storico dell’hockey della Val Pellice, il vecchio stadio Filatoio.