hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gesta Treverorum
Le Gesta Treverorum (in lingua latina letteralmente Le gesta dei Treveri) sono un'ampia raccolta storica dei fatti relativi a Treviri e alla Chiesa locale e agli abitanti della zona, a partire dagli ultimi anni dell'XI secolo; essa include eventi storici, miti, leggende, scritti pontifici e annotazioni. Fu curata dai monaci dell'Abbazia di San Mattia di Treviri fin dal 1105 e proseguì fino alla fine dell'Elettorato di Treviri. Le Gesta Treverorum furono edite – in parte e per capitoli – da numerosi curatori famosi, tra i quali: Luc d'Achery (1675), Gottfried Wilhelm Leibniz (1698), Johann Georg von Eckhart (1723), Edmond Martène e Ursin Durand (1729), Augustin Calmet (1745) o Johann Nikolaus von Hontheim (1757). Johann Hugo Wyttenbach ne pubblicò negli anni 1836–39 una prima edizione critica in tre volumi.

Copie risalenti al medioevo e all'inizio dell'età moderna sono conservate in numerose biblioteche europee.

Luc d'Achery
Luc d'Achery (San Quintino, 28 maggio 1609 – Saint-Germain-des-Prés, 29 aprile 1685) è stato un monaco cristiano e storico francese, dell'ordine benedettino, appartenente alla congregazione di San Mauro, bibliotecario, erudito e storico.
Ian Stewart (pilota automobilistico)
Ian Macpherson McCallum Stewart (Edimburgo, 15 luglio 1929 – Crieff, 19 marzo 2017) è stato un pilota automobilistico britannico.

Partecipò al Gran Premio di Gran Bretagna 1953 a bordo di una Connaught della Ecurie Ecosse senza portare a termine la gara.

Corse inoltre in campionati per vetture sport ottenendo buoni risultati. Ritiratosi presto dall'automobilismo, passò ad occuparsi dell'azienda agricola familiare a Perth e Kinross.

Gran Premio di Gran Bretagna 1953
Il Gran Premio di Gran Bretagna 1953 è stata la sesta prova della stagione 1953 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa sabato 18 luglio sul circuito di Silverstone ed è stata vinta dall'italiano Alberto Ascari su Ferrari, al dodicesimo successo in carriera; Ascari ha preceduto all'arrivo l'argentino Juan Manuel Fangio su Maserati e uno dei suoi compagni di squadra, il connazionale Nino Farina.

Per Alberto Ascari è il quinto e ultimo Grand Chelem (pole position, giro veloce e vittoria del Gran Premio conducendo tutti i giri in testa) in carriera in Formula 1. Alla gara hanno assistito circa 100 000 spettatori, approssimativamente lo stesso numero rispetto all'edizione del 1952.
George Holt
George Holt, conosciuto anche come George A. Holt o Mr. Holt (Fall River, 30 settembre 1878 – Santa Monica, 18 luglio 1944), è stato un attore, regista e sceneggiatore statunitense specializzato in film western.

Fall River (Massachusetts)
Fall River è una città degli Stati Uniti d'America facente parte della contea di Bristol nello stato del Massachusetts. La popolazione nel 2020 era di 94.000 abitanti, la decima città più grande dello Stato.

È posta alla foce del fiume Taunton, in un'insenatura interna della baia di Narragansett.

È sede vescovile cattolica.
Il giorno dopo la fine del mondo
Il giorno dopo la fine del mondo (Panic in Year Zero!) è un film del 1962 diretto da Ray Milland.

È un film di fantascienza statunitense a sfondo thriller con Ray Milland, Jean Hagen e Frankie Avalon ambientato in un mondo postapocalittico a seguito allo scoppio di una guerra nucleare.

Il film (pur non riconoscendolo nei credit)  è chiaramente riconducibile ai racconti di Ward Moore pubblicati nell'agosto 1953 su Fantasy and Science Fiction Lot, cui seguì nell'ottobre 1954 Lot's Daughter.

The Magazine of Fantasy and Science Fiction
The Magazine of Fantasy and Science Fiction (in seguito Fantasy & Science Fiction, generalmente abbreviato in F&SF) è una longeva rivista di narrativa fantasy e fantascienza statunitense in formato digest, pubblicata per la prima volta nel 1949 dall'editrice Mystery House e in seguito dalla Fantasy House; entrambe erano sussidiarie delle Mercury Publications di Lawrence E. Spivak, che a sua volta divenne l'editore nel 1958. La Spilogale, Inc. pubblica la rivista dal 2001. Dal numero di aprile/maggio 2009 è pubblicata a cadenza bimestrale con 256 pagine per numero.

Nelle pagine della rivista, edita ininterrottamente da 65 anni, sono apparsi classici del genere quali Fiori per Algernon di Daniel Keyes, Un cantico per Leibowitz di Walter M. Miller e La torre nera di Stephen King.

La rivista Fantasy & Science Fiction ha avuto edizioni in varie lingue ed è pubblicata in francese e in lingua italiana (dal 2013 da Elara libri).
Supercupa Moldovei 2004
La Supercupa Moldovei 2004 è stata la 2ª edizione della Supercoppa moldava.

La partita si è disputata a Tiraspol allo stadio Sheriff Stadium tra il Zimbru Chișinău, vincitore della coppa e lo Sheriff Tiraspol, vincitore del campionato.

A conquistare il trofeo è stato lo Sheriff Tiraspol per 1-0. Per la squadra di Tiraspol è il secondo titolo.

Fotbal Club Zimbru Chișinău
Il Fotbal Club Zimbru Chișinău è una società calcistica moldava di Chișinău, militante nella Super Liga, il massimo livello del campionato moldavo di calcio.

Fondata nel 1947, è la più antica squadra di calcio del paese in attività e l'unica ad aver disputato tutte le edizioni del massimo campionato moldavo di calcio. Ha vinto 9 campionati e 5 coppe nazionali ed è il secondo club più titolato del paese dopo lo Sheriff Tiraspol.

Il nome Zimbru significa "bisonte" in romeno ed è in uso dal 1990.
Suore domenicane della Congregazione inglese di Santa Caterina da Siena
Le Suore Domenicane della Congregazione Inglese di Santa Caterina da Siena (in inglese Dominican Sisters of the English Congregation of St. Catherine of Siena) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla O.P.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Il Paese dell'amore
Il Paese dell'amore è un singolo del gruppo musicale italiano Lo Stato Sociale, pubblicato il 31 agosto 2018.

Il singolo è stato realizzato come colonna sonora della serie televisiva Romolo + Giuly: La guerra mondiale italiana.

Lo Stato Sociale
Lo Stato Sociale è un gruppo musicale italiano formato nel 2009 da Alberto Cazzola, Lodovico Guenzi e Alberto Guidetti, tutti e tre, all'epoca, dj di Radio Città Fujiko a Bologna. Nel 2011 la formazione viene ampliata a quintetto con l'ingresso di Enrico Roberto e Francesco Draicchio.

Nel 2018 la band partecipa al Festival di Sanremo classificandosi al 2º posto con la canzone Una vita in vacanza, mentre a luglio dello stesso anno ricevono il Premio Lunezia Indie Pop per il Valore Musical Letterario dell'album Primati. Nel 2021 tornano al Festival di Sanremo con il singolo Combat pop.
Contea di Wyandotte
La contea di Wyandotte in inglese Wyandotte County è una contea dello Stato del Kansas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 157 882 abitanti. Il capoluogo di contea è Kansas City

Kansas
Il Kansas (AFI: /ˈkansas/; in inglese: , /ˈkænzəs/) è uno Stato federato del Midwest degli Stati Uniti d'America (sigla = KS) e si trova nel centro geografico dell'America settentrionale. La capitale è Topeka, la città più grande Wichita.

Era la patria di molti nativi americani che cacciavano lì il bisonte americano. Lo stato venne colonizzato dagli europei a partire dal 1850. Oggi il Kansas è uno degli stati agricoli più produttivi.
Limacidae
I Limacidi (Limacidae Batsch, 1789) sono una famiglia di molluschi gasteropodi terrestri privi di conchiglia, appartenente all'ordine Stylommatophora.

Comunemente chiamati "lumache", "limacce" o "lumaconi", non vanno confusi con le chiocciole.

Mollusca
I molluschi (Mollusca Cuvier, 1797) costituiscono il secondo phylum del regno animale per numero di specie (il primo phylum è costituito dagli artropodi), con 85 844 specie note. Sono animali marini, ma alcune specie hanno colonizzato le acque dolci come, ad esempio, i Bivalvi ed i Gasteropodi, ed alcune specie di questi ultimi si sono adattate anche all'ambiente terrestre. Sono divisi in otto classi e sembrano avere colonizzato tutti i biomi terrestri con l'eccezione dell'alta montagna.
Forbes 400
Forbes 400 è un elenco pubblicato a partire dal 1982 dalla rivista Forbes e riguardante i 400 più ricchi residenti americani, classificati in base al proprio patrimonio netto. La classifica è stata avviata da Malcolm Forbes nel 1982 ed è pubblicata ogni anno verso settembre.

Nell'aprile 2018, un ex reporter di Forbes ha affermato che Donald Trump aveva gonfiato la sua effettiva ricchezza per essere incluso nell'elenco di Forbes 400.

Nella prima lista di Forbes 400 datata 1982 c'erano solo 13 miliardari. Il patrimonio di chi era incluso nella lista del 1982 rappresentava il 2,8% del prodotto interno lordo degli Stati Uniti. Lo stato di New York ha avuto il maggior numero di rappresentanti sulla lista con 77 membri seguiti dalla California con 48.

Patrimonio netto
Il patrimonio netto (anche capitale netto, in inglese: net worth; in contabilità, equity), in ragioneria, economia aziendale e diritto commerciale, esprime la consistenza del patrimonio di proprietà dell'impresa.

Rappresenta la misura dei mezzi propri investiti dall'imprenditore o dai soci nell'impresa, mentre il patrimonio lordo rappresenta il totale degli impieghi (o investimenti) effettuati anche con il concorso del capitale di credito.
Victoria Villarruel
Victoria Eugenia Villarruel (Buenos Aires, 13 aprile 1975) è una politica e avvocata argentina, vicepresidente dell'Argentina dal 10 dicembre 2023.

In precedenza era già stata eletta deputata in occasione delle elezioni parlamentari del 2021. Esponente del Partito Democratico, partito conservatore facente parte della coalizione La Libertà Avanza che ha appoggiato il presidente argentino Javier Milei, Villarruel è tra i firmatari della Carta di Madrid, un documento redatto dal partito spagnolo Vox, alleato di Fratelli d'Italia.

Nel 2023 ha fondato l'associazione Centro de Estudios Legales sobre el Terrorismo y sus Víctimas (CELTYV).

È una cattolica tradizionalista e si reca regolarmente a messa in una cappella della Fraternità sacerdotale San Pio X.

Negazionismo
Il negazionismo è una corrente pseudostorica e pseudoscientifica del revisionismo che consiste in un atteggiamento storico-politico che, a fini ideologici e politici, nega contro ogni evidenza l'accadimento di fenomeni storici accertati, ad esempio guerre, genocidi, pulizie etniche o crimini contro l'umanità.

Spesso i negazionisti non accettano tale etichetta e in taluni casi accusano la storiografia che essi stessi negano: ad esempio chi nega l'Olocausto cerca di essere accreditato come revisionista.

Recentemente il significato del termine negazionismo, per similitudine, viene esteso oltre che in ambito storico anche in ambito scientifico con le stesse modalità, ad esempio il negazionismo climatico o il negazionismo sanitario; prima del XXI secolo, infatti, il vocabolo era di norma utilizzato per riferirsi esclusivamente al dramma della Shoah.
Carlo Toffalori
Carlo Toffalori (Firenze, 3 luglio 1953) è un logico e matematico italiano.
Si occupa di Teoria dei modelli, crittografia e divulgazione della matematica; ha scritto diversi saggi sul rapporto tra matematica e gialli. La sua Introduzione alla Teoria dei Modelli (con Annalisa Marcja) è stata tradotta in inglese e pubblicata nella collana Trends in Logic dell'editore Kluwer.

Toffalori è presidente dell'Associazione Italiana di Logica e Applicazioni dal 2005, e attualmente membro della Commissione Scientifica dell'UMI.

Teoria dei modelli
La teoria dei modelli è una branca della matematica, e più precisamente della logica, che affronta lo studio generalizzato del concetto di modello, in riferimento alle relazioni tra varie strutture ed in particolare alla soddisfacibilità di date teorie.
Alex Hope
Alex Hope, pseudonimo di Alexandra Hope Robotham (Londra, 29 novembre 1993), è una cantautrice australiana.

Alex Hope è stata vincitrice di ARIA e APRA Award ed è figlia di Michael Robotham, vincitore del Gold Dagger.

La cantautrice è inoltre produttrice, musicista e cantante ed ha collaborato con vari artisti come Troye Sivan, Tina Arena, Taylor Henderson, Wrabel, Tove Lo, Jessica Mauboy, Jack Antonoff, Guy Sebastian, Tuka e Broods.

Wrabel
Stephen Wrabel, noto semplicemente come Wrabel (New York, 7 gennaio 1989), è un cantautore e paroliere statunitense.

Nel corso della sua carriera ha pubblicato 2 album e scritto musica per artisti come Backstreet Boys, Kesha, Adam Lambert, Will Young ed Ellie Goulding e duettato con interpreti come P!nk e la stessa Kesha.
Indiana Jones e il bastone dei re
Indiana Jones e il bastone dei re (Indiana Jones and the Staff of Kings) è un videogioco del 2009 sviluppato da Behaviour Interactive e pubblicato da LucasArts per Wii, Nintendo DS, PlayStation Portable e PlayStation 2. È il terzo gioco in 3D di Indiana Jones, dopo La macchina infernale e La tomba dell'imperatore.

Per il gioco fu inizialmente prevista anche la pubblicazione delle versioni per PS3 e Xbox 360, sviluppate internamente dalla LucasArts ma in seguito cancellate.

Computer grafica 3D
La computer grafica 3D è un ramo della computer grafica che si basa sull'elaborazione di un insieme di modelli tridimensionali tramite algoritmi atti a produrre una verosimiglianza fotografica e ottica nell'immagine finale. Essa viene utilizzata nella creazione e postproduzione di opere o parti di opere per il cinema o la televisione, nei videogiochi, nell'architettura, nell'ingegneria (CAD), nell'arte e in svariati ambiti scientifici, dove la produzione di contenuti con altri mezzi non è possibile o non conveniente.
Stazione di Casalnuovo
Stazione di Casalnuovo – stazione della ferrovia Roma-Cassino-Napoli gestita da Trenitalia

Stazione di Casalnuovo – stazione della ferrovia Napoli-Nola-Baiano, parte della Ferrovia Circumvesuviana e gestita da EAV

Ferrovia Napoli-Nola-Baiano
La linea Napoli-Nola-Baiano è una ferrovia della rete Circumvesuviana, che collega Napoli ai comuni nord-orientali della provincia, terminando a Baiano in provincia di Avellino.

È gestita dall'Ente Autonomo Volturno, come parte del servizio ferroviario metropolitano di Napoli. Dalla ferrovia, nelle stazioni di Pomigliano d'Arco e Botteghelle si diramano rispettivamente le linee per Acerra e San Giorgio a Cremano.
Episodi di Lost in Space (serie televisiva 1965) (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Lost in Space, composta da 29 episodi, è stata trasmessa dall'emittente televisiva statunitense CBS dal 15 settembre 1965 al 27 aprile 1966. La stagione è tutt'ora inedita in italiano.

Michael Rennie
Michael Rennie, pseudonimo di Eric Alexander Rennie (Bradford, 25 agosto 1909 – Harrogate, 10 giugno 1971), è stato un attore britannico.

È noto in particolare per aver interpretato l'alieno Klaatu nel celebre film di fantascienza del 1951 Ultimatum alla Terra, diretto da Robert Wise.
Richmond Flyers
I Richmond Flyers furono una squadra britannica di hockey su ghiaccio fondata nel 1977 come London Phoenix Flyers, cambiando nome in Richmond Flyers nel 1980.

Giocarono nella Inter-City League fra il 1980 ed il 1982, nella British Hockey League fra il 1982 ed il 1989 ed infine nella English League fra il 1989 ed il 1991.

La società cessò di esistere nel 1992, quando il suo campo casalingo, il Richmond Ice Rink, fu demolito per permettere la costruzione di appartamenti di pregio con vista sul fiume Tamigi.

Tamigi
Il Tamigi (AFI: /taˈmid͡ʒi/; in inglese Thames, pron. /tɛmz/; in latino Tamēsis), chiamato anche Isis nella zona di Oxford, è un fiume dell'Inghilterra meridionale che attraversa Londra. Con 346 km, è il fiume più lungo interamente compreso in Inghilterra e il secondo più lungo del Regno Unito (dopo il fiume Severn).

Sfocia ad est nel Mare del Nord e, anche se non è il fiume maggiore per lunghezza e portata del Regno Unito, è da considerarsi di gran lunga il primo per importanza storica ed economica. Il suo bacino idrografico è abitato da circa 15 milioni di persone.
Laura Barbieri
Laura Barbieri (Budrio, 24 ottobre 1967) è un'ex taekwondoka italiana.

Ha partecipato con la nazionale italiana di taekwondo per la categoria -65 chilogrammi seniores in varie competizioni internazionali, tra cui la Coppa Europa del 1989 a Santander (Spagna) e i campionati mondiali dell'agosto 1993 al Madison Square Garden di New York

Con cinque titoli italiani cinture nere e varie vittorie in competizioni nazionali e internazionali, risulta a tutt'oggi la miglior atleta bolognese di tutti i tempi, nonché una delle migliori atlete dell'Emilia Romagna ad aver calcato il quadrato da combattimento di taekwondo.

Gravi problemi ne imposero un prematuro ritiro nel 1993, all'apice della carriera sportiva.

Ritiratasi dall'agonismo, insegna taekwondo ai bambini a Budrio.

Madison Square Garden
Il Madison Square Garden, conosciuto anche come MSG, The World’s Most Famous Arena, o più semplicemente The Garden, è un famoso impianto sportivo che sorge a Manhattan, nella città di New York, negli Stati Uniti. Dal 1968 è l’arena casalinga dei New York Knicks dell’NBA e dei New York Rangers dell’NHL.

Nel basket è conosciuto anche come “The Mecca”.

Ha cambiato sede più volte: attualmente è sulla 7º Avenue, tra la 31º e la 33º strada. Presta il nome al Madison Square Garden Network, un canale satellitare che trasmette molti degli eventi che vi si tengono.
Stockholm Syndrome
Stockholm Syndrome è un singolo del gruppo musicale britannico Muse, pubblicato il 14 luglio 2003 come primo estratto dal terzo album in studio Absolution.

Il brano è presente come brano scaricabile per il videogioco musicale Guitar Hero III: Legends of Rock insieme a Supermassive Black Hole ed Exo-Politics, tratti entrambi dal quarto album in studio Black Holes & Revelations.

Guitar Hero III: Legends of Rock
Guitar Hero III: Legends of Rock è un videogioco musicale sviluppato da Neversoft e pubblicato da RedOctane per Xbox 360, PlayStation 3, Wii, PlayStation 2, PC e Mac. È la terza versione della popolare serie Guitar Hero.
Kryptonite
La kryptonite è un minerale radioattivo immaginario che appare nell'Universo DC. Nella sua forma più nota, è un materiale verde e cristallino proveniente da Krypton, il pianeta natale di Superman e Supergirl, che emette una radioattività velenosa unica che può indebolire e persino uccidere i kryptoniani. Esistono altre varietà di kryptonite, come la kryptonite rossa e quella dorata, che hanno effetti diversi ma solitamente negativi.

Grazie alla grande notorietà di Superman e dell'effetto che gli fa il minerale, la kryptonite viene a volte utilizzata come metafora nel parlare comune, analogamente al tallone di Achille, per indicare il punto debole di qualcuno.

Episodi di Smallville (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Smallville è andata in onda sul canale statunitense The WB dal 22 settembre 2004 al 18 maggio 2005. In Italia è stata trasmessa in prima TV assoluta su Italia 1 dall'11 settembre al 20 novembre 2005.

In questa stagione l'attore Jensen Ackles entra nel cast principale, per poi lasciare la serie nell'ultimo episodio di stagione.
Aeroporto di Sandakan
L'Aeroporto di Sandakan (malese: Lapangan Terbang Sandakan) (IATA: SDK, ICAO: WBKS) è un aeroporto domestico malese situato sulla costa nord-orientale dell'isola del Borneo, a circa 10 chilometri a sud della città di Sandakan nello Stato federato di Sabah. La struttura è dotata di una pista di asfalto lunga 2133 m, l'altitudine è di 14 m, l'orientamento della pista è RWY 08-26. L'aeroporto è aperto al traffico commerciale e al traffico militare della Aeronautica Militare della Malaysia.

Stati e territori federali della Malaysia
La Federazione della Malaysia è divisa in 13 Stati federati (Negeri) e 3 territori federali (Wilayah Persekutuan).

Nella parte situata sulla penisola malese si trovano undici Stati e due territori federali mentre nel Borneo malese si trovano due Stati e il territorio, prevalentemente insulare, di Labuan.
NIRPS
NIRPS (Near InfraRed Planet Searcher) è uno spettrografo ultrastabile per l'osservazione delle onde infrarosse (specificatamente in bande Y,J,H, corrispondenti alle frequenze da 1000 a 2000 nm circa, nel vicino infrarosso), progettato per il telescopio da 3,6 metri dell'ESO presso l'osservatorio di La Silla sul colle omonimo, in Cile. Lo strumento è progettato per trovare esopianeti rocciosi orbitanti intorno a stelle di classe M mediante il metodo della velocità radiale. NIRPS, che ha un'accuratezza di circa 1 m/sec, quando operativo opererà congiuntamente allo spettrografo HARPS già installato sul medesimo telescopio: la luce, mediata attraverso un modulo di ottica adattiva atta a compensare le distorsioni atmosferiche viene suddivisa nella sua frequenze ottiche, dirette a HARPS, e nelle sue componenti infrarosse campionate da NIRPS.

La prima luce dello strumento è stata effettuata a giugno 2022.

Sistema fotometrico
In astronomia si definisce sistema fotometrico un insieme di bande di filtri con una sensibilità nota alla radiazione incidente, la quale dipende solitamente dal sistema ottico, dai rilevatori e dai filtri utilizzati. Per ciascun sistema fotometrico è presa come standard una stella, il cui indice di colore è preso come valore 0.

Il primo sistema fotometrico standardizzato ad essere sviluppato è stato il Johnson-Morgan, meglio noto come sistema fotometrico UBV (1953); al giorno d'oggi si contano oltre 200 sistemi standardizzati.

I sistemi fotometrici si distinguono in base alle dimensioni delle bande di lunghezze d'onda sfruttate:

banda larga, con bande più estese di 30 nm (di cui fa parte il sistema UBV);

banda intermedia, compresa tra 10 e 30 nm;

banda stretta, inferiore a 10 nm.
Der Mond
Der Mond (La luna) è un'opera in un atto di Carl Orff  su libretto del compositore stesso, basato su un racconto dei fratelli Grimm (KHM 175).

La prima rappresentazione avvenne il 5 febbraio 1939 al Nationaltheater di Monaco di Baviera, sotto la direzione di Clemens Krauss. Il compositore descrisse il lavoro non come un'opera, ma come ein kleines Welttheater ("un piccolo mondo nel teatro"). L'opera ha una durata di circa un'ora ed è spesso rappresentata in coppia con Die Kluge, dello stesso Orff.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
VIII arrondissement di Parigi
L'VIII arrondissement di Parigi, sulla rive droite, è il risultato dell'espansione ottocentesca della città. Confina ad ovest con il XVI arrondissement, a nord col XVII arrondissement, ad est con il IX e il I arrondissement  e a sud con la Senna ed il VII arrondissement.

L'VIII arrondissement è uno di quelli dove risiede l'alta borghesia e luogo di potere, ospitando l'Eliseo ed il Ministero dell'Interno.

Rive droite
Il termine rive droite (pron. /ʁiv dʁwat/), che in francese significa "riva destra", designa per antonomasia la porzione della città di Parigi situata sulla riva nord della Senna.

Tale zona, si contrappone alla rive gauche, ossia alla parte di città che si trova a sud della Senna.

La rive droite comprende i seguenti arrondissement: