hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Álvaro Gestido
Álvaro Antonio Gestido Pose (Montevideo, 17 maggio 1907 – Santa Clara del Olimar, 18 gennaio 1957) è stato un calciatore uruguaiano, di ruolo centrocampista, campione olimpico nel 1928 e campione del Mondo nel 1930 con la Nazionale uruguaiana.

Primera División Profesional de Uruguay
La Primera División Profesional de Uruguay (spagnolo per "prima divisione professionistica dell'Uruguay"), nota oggi come Liga AUF Uruguaya, è la massima serie del campionato uruguaiano di calcio. In passato era conosciuta anche, come Campeonato Uruguayo, Copa Uruguaya o Liga Uruguaya.

Organizzata dall'Asociación Uruguaya de Fútbol, si disputa dal 1900. Nel 1932 è divenuta professionistica.
NGC 5530
NGC 5530 è una galassia a spirale barrata (SA(rs)bc) situata prospetticamente nella costellazione del Lupo alla distanza di 63 milioni di anni luce dalla Terra.
Ha un diametro di circa 80.000 anni luce. È componente del Gruppo di NGC 5643.

Nel 2007 è stata individuata la supernova di tipo II denominata SN 2007it.

Gruppo di NGC 5643
Il Gruppo di NGC 5643 è un piccolo gruppo di galassie situato nella costellazione del Lupo.

La galassia più luminosa del gruppo è NGC 5643. Il gruppo di NGC 5643 è un componente, seppur poco significativo, del Superammasso della Vergine.
The Jersey International 2010 - Singolare
Il singolare  del The Jersey International 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Daniel Evans era il detentore del torneo, ma ha perso con Tobias Kamke al primo turno.
Jan Hernych ha sconfitto 7–6(3), 6–4 il suo connazionale Jan Minář in finale.

The Jersey International 2010
The Jersey International 2010 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. Si è giocato a Jersey in Gran Bretagna dal 22 al 28 marzo 2010.
Romano Valori
Romano Valori (Milano, 28 giugno 1886 – Povolaro, 24 ottobre 1918) è stato un pittore italiano.

Giovane promessa della pittura, sperimentò il divisionismo e i modi della scapigliatura, conosciuto principalmente come ritrattista ma fu anche pittore di paesaggi e soggetti.

Galleria Giannoni
La Galleria Giannoni di Novara è una delle più importanti collezioni di arte moderna piemontesi, comprendente opere dell'Ottocento e degli inizi del Novecento. È situata nel complesso monumentale del Broletto, nel centro storico della città.
Ghiacciaio Cardell
Il ghiacciaio Cardell (in inglese Cardell Glacier) (66°25′S 65°32′W66°25′S, 65°32′W) è un ghiacciaio situato sulla costa di Loubet, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 890 m s.l.m., scorre sul versante della dorsale di Roygos e fluisce verso nord-ovest fino ad entrare nella baia di Darbel, tra punta Shanty e la scogliera Panther.

Costa di Loubet
La costa di Loubet (centrata alle coordinate 67°00′S 66°00′W67°00′S, 66°00′W) è una porzione della costa della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, la costa di Loubet si estende per 158 km nella parte occidentale della penisola Antartica tra capo Bellue, a nordest, e il fiordo di Bourgeois, a sudovest, confinando quindi a nordest con la costa di Graham e a sudovest con la costa di Fallières.
Fondazione Invernizzi
La Fondazione Romeo ed Enrica Invernizzi è un ente no-profit italiano, fondato all’inizio degli anni Novanta dai coniugi Romeo Invernizzi ed Enrica Pessina, impegnato nella promozione di iniziative scientifiche e culturali nei campi dell'economia, dell'agro-alimentare e della medicina-chirurgia. La sede della Fondazione è presso Palazzo Invernizzi, in Corso Venezia 32, Milano.

Formazione
La formazione, intesa come contributo e stimolo alla crescita evolutiva di una persona o di un gruppo, persegue lo sviluppo di capacità e atteggiamenti non solo cognitivi e lavorativi, ma anche di natura spirituale, morale, civile, sociale, affettiva.

Si distingue dall'istruzione perché non si limita alla mera acquisizione di conoscenze, e in misura minore dall'educazione, a cui è accomunata dal rilievo pratico e comportamentale, ma rispetto alla quale ha assunto recentemente delle connotazioni tecniche, attinenti al conseguimento di abilità professionali, intellettive, culturali, artistiche, o comunque specialistiche, sia individuali che riferite a organizzazioni collettive.
Medaglia di Benemerenza del Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio
La medaglia di benemerenza del Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio è una medaglia di benemerenza concessa dai due pretendenti al Gran Magistero dell'Ordine Costantiniano di San Giorgio dei Borbone Due Sicilie. In entrambi i casi la medaglia non determina l'appartenenza all'ordine, e non attribuisce alcun titolo cavalleresco. È di libera fruizione e porto per i cittadini italiani sul territorio nazionale, ed è autorizzabile al porto sulle uniformi per i militari e forze dell'ordine, attraverso una richiesta al ministero competente

Pietro di Borbone-Due Sicilie
Pietro di Borbone-Due Sicilie, duca di Calabria e conte di Caserta (Madrid, 16 ottobre 1968), è un principe spagnolo della dinastia dei Borbone-Due Sicilie, pretendente al trono del Regno delle Due Sicilie dal 2015.

Rappresentante del ramo primogenito italo-spagnolo dei Borbone delle Due Sicilie e Primogenito Farnesiano, è contrapposto nella pretesa dinastica a Carlo di Borbone-Due Sicilie, duca di Castro, rappresentante del cosiddetto ramo cadetto italo-francese. Dal 1994 è un Grande di Spagna.
Calderón (Pasolini)
Calderón è una delle opere teatrali scritte da Pier Paolo Pasolini.

È stato scritto nel 1966 ed è stato l'unico ad essere pubblicato con l'autore in vita, nel settembre 1973. Pasolini si rifà parzialmente a La vita è sogno di Pedro Calderón de la Barca, mutuandone i nomi e la tematica del sogno. L'ambientazione è quella della Spagna franchista durante gli anni del regime.

Scenografia
La scenografia è un'arte che consiste nell'ideazione di elementi visivi e sonori in uno spettacolo cinematografico, televisivo, radiofonico o teatrale a differenza della scenotecnica che si occupa sostanzialmente della tecnica della scenografia in quanto realizzazione della scena.

Tuttavia, la scenografia e la scenotecnica, sebbene teoricamente rappresentino due ambiti separati, spesso convergono, come discipline, in una stessa figura professionale, lo scenografo, che non soltanto prepara i disegni, o bozzetti, ma realizza materialmente anche le scene nel momento in cui interviene sul progetto e le specifiche tecniche, in collaborazione lo scenotecnico.
I più grandi successi (Stadio)
I più grandi successi è l'ottava raccolta degli Stadio, pubblicata e distribuita dalla Sony Music Italia (catalogo 88697835592) il 3 maggio 2011. È anche disponibile per il download in formato digitale.

Allo stadio/Ti senti sola
Allo stadio/Ti senti sola è un 45 giri degli Stadio, pubblicato dalla RCA Italiana (catalogo PB 6737) nel 1984, estratto dall'album La faccia delle donne (1984).

Raggiunge la posizione numero 42 nella classifica italiana.
Finale della UEFA Europa League 2015-2016
La finale della 7ª edizione dell'Europa League si è disputata il 18 maggio 2016 al St. Jakob-Park di Basilea, in Svizzera, tra gli inglesi del Liverpool e gli spagnoli del Siviglia.

L'incontro, arbitrato dallo svedese Jonas Eriksson, ha visto la vittoria degli spagnoli, che si sono imposti per 3-1 sugli inglesi, conquistando il trofeo per la terza volta consecutiva (record), nonché quinta in totale. Il Siviglia ha inoltre ottenuto il diritto di giocare contro i vincitori della UEFA Champions League 2015-2016, i connazionali del Real Madrid, nella Supercoppa UEFA 2016 e di qualificarsi, inoltre, direttamente alla fase a gironi della UEFA Champions League 2016-2017.

UEFA Champions League 2016-2017
La UEFA Champions League 2016-2017 è stata la 62ª edizione (la 25ª con la formula attuale) della Champions League, organizzata dalla UEFA, disputata tra il 28 giugno 2016 e il 3 giugno 2017, con la finale al Millennium Stadium di Cardiff.

Per la dodicesima volta nella storia della competizione, a trionfare è stato il Real Madrid bicampione in carica che ha sconfitto 4-1 nell'atto conclusivo la Juventus. Il Real Madrid ha ottenuto il diritto a partecipare alla Supercoppa UEFA 2017 e alla Coppa del mondo per club FIFA 2017.
Chad Oliver
Symmes Chadwick Oliver, conosciuto come Chad Oliver o Cerad Oliver (Cincinnati, 30 marzo 1928 – Austin, 10 agosto 1993), è stato uno scrittore statunitense di fantascienza. È stato anche capo dipartimento di antropologia dell'Università del Texas, ad Austin.

Università del Texas ad Austin
L'Università del Texas ad Austin (in inglese: University of Texas at Austin, nota anche come UT Austin o UT) è un'università pubblica statunitense. È considerata l'accademia più prestigiosa del sistema universitario texano.
Trasformata di Fourier a tempo discreto
In matematica, la trasformata di Fourier a tempo discreto, spesso abbreviata con DTFT (acronimo del termine inglese Discrete-Time Fourier Transform), è una trasformata che a partire da un segnale discreto ne fornisce una descrizione periodica nel dominio della frequenza, analogamente alla trasformata di Fourier tradizionale (definita per funzioni continue).

Si tratta di un caso particolare della trasformata zeta:

che si ottiene ponendo  ( è inteso come angolo). Dal momento che  la trasformata di Fourier a tempo discreto è la valutazione della trasformata zeta sul cerchio unitario nel piano complesso.

Serie di Fourier
In matematica, in particolare in analisi armonica, la serie di Fourier è una rappresentazione di una funzione periodica mediante una combinazione lineare di funzioni sinusoidali. Questo tipo di decomposizione è alla base dell'analisi di Fourier.
Madagascar Pro League 2024-2025
La Madagascar Pro League 2024-2025 è stata la 62ª edizione della massima serie del campionato di calcio malgascio, la sesta con la nuova denominazione. Il campionato è iniziato il 30 novembre 2024 ed è terminato il 13 luglio 2025. La squadra campione in carica era il Disciples.

La competizione è stata vinta dall'Elgeco Plus, al suo terzo titolo nazionale.

Pro League (Madagascar)
La Pro League malgascia, nota con la dizione inglese Madagascar Pro League e per ragioni di sponsorizzazione come Orange Pro League (fino al 2019 come Madagascar Champions League o THB Champions League per motivi di sponsorizzazione), è la maggiore competizione calcistica del Madagascar.

Il 31 ottobre 2002 fu teatro della partita AS Adema-SO de l'Emyrne 149-0, l'incontro con più reti della storia del calcio.
Teatro comunale (Teramo)
Il teatro comunale di Teramo è stato il più grande e importante teatro della città. Era situato in Corso San Giorgio, nei pressi di Piazza Garibaldi.

Fu inaugurato nel 1868 e venne demolito nel 1959. La sua esistenza durò 91 anni, senza raggiungere neppure un secolo. Al suo posto oggi sorge l'edificio che ospita il nuovo Cineteatro comunale e un grande magazzino commerciale.

Duomo di Teramo
Il duomo di Teramo, avente rango di basilica minore, così elevata con decreto di papa Pio XII del 30 maggio 1955, intitolato a santa Maria Assunta, sorge nel cuore del centro storico, adiacente a piazza Martiri della Libertà e piazza Ercole Vincenzo Orsini, sull'asse viario principale corrispondente all'antico cardo romano definito dall'allineamento dei corsi intitolati a San Giorgio, Vincenzo Cerulli e Carlo De Michetti. Con regio decreto 21 novembre 1940 n.1746 è stato dichiarato monumento nazionale.
Passaporti dell'Unione europea
L'Unione europea, in quanto organizzazione internazionale di carattere sovranazionale e intergovernativo, non emette alcun passaporto. I suoi 27 membri tuttavia rilasciano passaporti secondo un comune formato.

Passaporto
Un passaporto è un documento di riconoscimento formale o certificazione emesso dal governo di uno Stato, che identifica il portatore come cittadino di quel determinato Paese e richiede il permesso, nel nome della sovranità dello Stato emittente, di poter entrare in un altro Paese.

Il termine sarebbe nato non dai porti di mare, ma dai documenti medievali richiesti per attraversare le porte delle mura cittadine; secondo altri invece detiene proprio un valore portuale perché fu largamente utilizzato nel medioevo dalle repubbliche marinare, quali Genova, Venezia e Pisa, sia come lasciapassare per le colonie marittime sia come accertamento e descrizione dell'identità del latore nei porti commerciali; i porti d'attracco erano zona franca, ma per sbarcare persone e merci si necessitava, e tuttora si necessita, di superare controlli e verificare permessi: appunto dei permessi di passare i porti.
The Cenotaph
The Cenotaph (Il cenotafio) è un memoriale di guerra a Whitehall, Londra, Inghilterra. Un primo cenotafio venne eretto in maniera provvisoria per una parata per la pace alla fine della prima guerra mondiale, visto l'attaccamento popolare, venne quindi sostituito nel 1920 con una struttura permanente designata come memoriale di guerra ufficiale del Regno Unito.

Progettato da Edwin Lutyens, la struttura permanente è stata costruita in pietra di Portland tra il 1919 e il 1920 da Holland, Hannen & Cubitts, sostituendo il precedente cenotafio in legno e gesso di Lutyens nella stessa posizione. Un servizio annuale di commemorazione si tiene nel sito la Domenica della Memoria, la domenica più vicina all'11 novembre (giorno dell'armistizio) di ogni anno. Il design del cenotafio di Lutyens è stato riprodotto altrove nel Regno Unito e in altri paesi di storica fedeltà alla Corona britannica tra cui Australia, Canada, Nuova Zelanda, Bermuda e Hong Kong.

Entasi
L'èntasi (dal greco èntasis = tensione) è il rigonfiamento del fusto della colonna a circa un terzo della sua altezza.

È un accorgimento ottico che mette in evidenza la robustezza della membratura rappresentando lo stato di tensione della colonna che reagisce alla compressione a cui è sottoposta.

L'effetto dell'entasi è esasperato dalla presenza di una maggior o minor rastremazione della colonna, tanto che a volte si può parlare di entasi apparente, effetto dovuto alla sola rastremazione soprastante.

Si sviluppò nel contesto dell'architettura greca, e precisamente dell'ordine dorico. Gli edifici sacri arcaici, come il tempio di Apollo a Corinto e la Basilica di Paestum, presentano rigonfiamenti notevoli; in seguito il profilo delle colonne divenne sempre più teso e l'entasi sempre più esigua.
Robert Crumb
Robert Dennis Crumb (Filadelfia, 30 agosto 1943) è un fumettista statunitense.
Il suo stile, inizialmente caratterizzato da un disegno grottesco ed espressionista, con particolari fisici volutamente sproporzionati, si è fatto sempre più realistico con il passare degli anni.

Sulla scia dei tradizionali Funny Animals, i suoi personaggi sono spesso animali antropomorfi, come il celebre Fritz il gatto.

Marchio di fabbrica di Crumb è l'ampio uso del tratteggio, che dà quasi un senso di tridimensionalità alle sue opere.

Nel 2007, Crumb viene inserito al ventesimo posto nella Lista dei 100 geni viventi stilata dal Daily Telegraph.

Stampa Alternativa
Stampa Alternativa è una casa editrice romana fondata nel 1970 da Marcello Baraghini. La casa editrice si ispirò alle Alternative Press americane e inglesi ed è storicamente nota per la collana Millelire, che rilanciò in Italia le edizioni supereconomiche, con venti milioni di copie vendute negli anni 1990 e poi convertiti anche in ebook.
Rally del Portogallo 2018
Il Rally del Portogallo 2018, ufficialmente denominato 52º Vodafone Rally de Portugal, è stata la sesta prova del campionato del mondo rally 2018 nonché la cinquantaduesima edizione del Rally del Portogallo e la trentottesima con valenza mondiale. La manifestazione si è svolta dal 17 al 20 maggio sugli sterrati che attraversano i territori della Região Norte, nella parte settentrionale del Portogallo.

L'evento è stato vinto dal belga Thierry Neuville, navigato dal connazionale Nicolas Gilsoul, al volante di una Hyundai i20 Coupe WRC della squadra Hyundai Shell Mobis WRT, davanti alla coppia britannica formata da Elfyn Evans e Daniel Barritt, su Ford Fiesta WRC della scuderia M-Sport Ford WRT e a quella finlandese composta da Teemu Suninen e Mikko Markkula, anch'essi su Ford Fiesta WRC.

Rally del Portogallo
Il Rally del Portogallo è una competizione che si svolge in Portogallo dal 1967. La settima edizione venne inserita come terza tappa del primo World Rally Championship nel 1973. Le edizioni si sono ripetute ogni anno dal 1967 al 2002 e, dopo un periodo di sospensione fino al 2009, ricominciarono stabilmente. Nel corso delle edizioni degli anni settanta, ottanta e dei primi novanta, il Rally del Portogallo era una gara con un percorso misto asfalto-sterrato mentre attualmente si svolge interamente su terreno sterrato.

Il Rally del Portogallo ottenne il titolo di "Best Rally of the World" e nel 2000 di "Best Rally of the Year". Il pilota con il maggior numero di successi in questa gara è attualmente il finlandese Markku Alén, che lo vinse cinque annate (1975, 1977, 1978, 1981 e 1987).
Commodoro dell'aria
Commodoro dell'aria (inglese: Air commodore) abbreviato Air Cdre nella RAF, nell'IAF e nella PAF e AIRCDRE nella RNZAF e nella RAAF è un grado della Royal Air Force e di numerose aeronautiche militari del Commonwealth e di tradizione britannica. Il suo codice NATO è OF-6, che colloca questo grado al di sopra del capitano di gruppo, e al di sotto del Vice maresciallo dell'aria ed è l'equivalente del grado di Brigadiere del British Army e del corpo dei Royal Marines e del grado di Commodoro delle Royal Navy che pur non avendo un equivalente nella Marina Militare Italiana può essere equiparabile dal punto di vista gerarchico per la codifica NATO al contrammiraglio.

Il grado omologo dell'Aeronautica Militare Italiana è generale di brigata aerea. Dal punto di vista dell'organica, il gruppo nella Royal Air Force non è equivalente nell'Aeronautica Militare Italiana al gruppo, ma alla brigata aerea.

Aeronautica Militare (Italia)
L'Aeronautica Militare (abbreviata in AM), in ambito internazionale Italian Air Force (abbreviata in ITAF) è, assieme a Esercito Italiano, Marina Militare ed Arma dei Carabinieri, una delle quattro forze armate italiane ed è, in particolare, quella deputata alla difesa dello spazio aereo nazionale.
Welfenmausoleum
Il Welfenmausoleum (o Mausoleo dei Guelfi) è un mausoleo fatto erigere dalla casata tedesca dei Guelfi per la sepoltura dei membri della loro famiglia. Esso si trova all'interno del Berggarten, nel complesso del castello di Herrenhausen, presso la città di Hannover, in Bassa Sassonia (Germania).

Leineschloss
Il Leineschloss (tradotto letteralmente "Castello del Leine") è un castello della città di Hannover, in Bassa Sassonia, Germania. Il castello, posto lungo le rive del fiume Leine, era inizialmente costituito da un edificio in graticcio edificato a partire dal 1637 ed ampliato successivamente. Dal 1837 al 1866 fu la residenza dei re di Hannover.
Sesso asciutto
La definizione sesso asciutto, più nota con la locuzione inglese dry sex, si riferisce alla pratica, particolarmente diffusa nell'Africa subsahariana, di ridurre al minimo le secrezioni vaginali mediante l'uso di diversi metodi sia chimici che fisici, in modo da rendere il canale vaginale completamente asciutto durante la penetrazione sessuale.

Penetrazione sessuale
La penetrazione sessuale (dal latino pēnitus, ossia "nell'intimo", "nel fondo") consiste nell'inserimento del pene, delle dita o di oggetti nella vagina, nella bocca o nell'ano.

Viene comunemente definito attivo o insertivo il soggetto che inserisce il pene e passivo o ricettivo colui che lo riceve.
Musica modale
La musica modale è una concezione musicale basata su scale dette scale modali, ed una pratica di sviluppo della musica che si concretizza nei modi, secondo criteri caratteristici propri dell'approccio modale, differenti da quelli della musica tonale, che è basata sulle regole della tonalità e della armonia tonale.

Musica classica indiana
Le origini della musica classica indiana sono tracciate a partire dai più antichi libri di sacre scritture della tradizione indù, i Veda. Il Sāmaveda, uno dei quattro Veda, tratta a lungo di questo tema.Il Sāmaveda é una raccolta di inni e versi, che i sacerdoti cantavano utilizzando particolari melodie, in occasione di sacrifici e riti in onore di divinità. Nei secoli fra il II a.C. e il II d.C. viene composto il Nātyaśāstra (Natya Shastra), primo trattato sul teatro, la musica e la danza che per oltre un millennio, sarà il riferimento per la musica indiana.
Statite
Uno statite (parola macedonia di statico e satellite) è un ipotetico satellite artificiale che utilizza una vela solare per modificare continuamente la propria orbita, come la gravità da sola non permetterebbe. Nel caso più tipico, uno statite userebbe la vela solare per "fluttuare" in una porzione di spazio che non sarebbe altrimenti possibile per una orbita geosincrona stabile. Sono stati ipotizzati statiti che rimarrebbero in posizioni prefissate sopra i poli della Terra, utilizzando la riflessione della luce solare per contrastare la spinta verso il basso della forza di gravità. Gli statiti potrebbero anche impiegare le proprie vele per cambiare la traiettoria e la velocità lungo orbite più convenzionali, a seconda della funzione richiesta.

Il concetto di statite fu inventato indipendentemente (e circa nello stesso momento) da Robert L. Forward (cui si deve anche l'invenzione del termine) e da Colin McInnes.

Satellite artificiale
Un satellite artificiale è un apparecchio realizzato dall'uomo e messo in orbita intorno alla Terra o a un altro pianeta per varie finalità. L'insieme di più satelliti artificiali adibiti a uno stesso scopo forma una costellazione o flotta.
(472651) 2015 DB216
(472651) 2015 DB216 è un asteroide e un centauro co-orbitale ad Urano. Scoperto nel 2015, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 19,1746291 au e da un'eccentricità di 0,3262710, inclinata di 37,74139° rispetto all'eclittica.

È il secondo centauro noto posto su di un'orbita a ferro di cavallo con Urano, e il terzo co-orbitale ad Urano scoperto dopo il troiano 2011 QF99 ed il libratore a ferro di cavallo 83982 Crantor. Nel 2017 è stata annunciata la scoperta di un secondo troiano di Urano, 2014 YX49.

83982 Crantor
83982 Crantor è un asteroide centauro, caratterizzato da orbite comprese fra quella di Giove e quella di Nettuno. Scoperto nel 2002, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 19,4347102 UA e da un'eccentricità di 0,2779073, inclinata di 12,77599° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato al lapite Crantore, scudiero di Peleo e uno dei partecipanti alla Centauromachia.
Preludio
In musica, un preludio (dal latino praeludium) è generalmente un brano piuttosto breve, di solito senza una forma codificata, collocato all'inizio dell'esecuzione di una composizione o di una sua parte. Esso si differenzia dalla ouverture e dalla sinfonia per forma e durata.

Forma (musica)
Nella terminologia musicale, la  struttura di una composizione è l'architettura con cui essa si articola e che ne riflette le suddivisioni, la successione, lo sviluppo di temi, strutture ritmiche e armoniche. La locuzione non va confusa con il genere musicale, termine più ampio che categorizza una composizione secondo la tradizione cui appartiene e le convenzioni che la definiscono.