hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa del Re 1998 (hockey su pista)
La Coppa del Re 1998 è stata la 55ª edizione della principale coppa nazionale spagnola di hockey su pista. La competizione ha avuto luogo dal 10 marzo e si è conclusa con le final four presso il Pavelló d'Esports di Blanes il 31 maggio 1998.

Il trofeo è stato conquistato dal Noia per la prima volta nella sua storia superando in finale l'Igualada.

Coppa del Re (hockey su pista)
La Coppa del Re è la principale coppa nazionale spagnola di hockey su pista maschile. Istituita nel 1944, è disputata con cadenza annuale.

Dal 1976 al 1995, la conquista del trofeo comportava la qualificazione in Coppa delle Coppe; dal 2004, inoltre, il successo finale dà diritto di contendere la Supercoppa di Spagna alla squadra campione di Spagna.
Kinda
Il regno dei Kinda (in arabo كندة‎?) fu una monarchia vassalla che ebbe come centro capitale Qarya dhat Kahl (oggi  Qaryat al-Faw), nell'Arabia centrale. I Kinda governarono la fascia settentrionale della Penisola arabica per conto dell'impero himyarita yemenita.

Lakhmidi
I Lakhmidi (in arabo اللخميون‎?, al-Lakhmiyyūn), meno comunemente chiamati anche Munadhiridi (in arabo المناذرة‎?, al-Munādhira, lett. "dei Mundhir"), furono una popolazione araba cristiana che visse nella Mesopotamia meridionale (oggi Iraq meridionale) e che ebbe dal 266 come sua capitale al-Ḥīra, celeberrima ai suoi tempi per il gran numero di palazzi (come quello di Khawarnaq) e di terme, nonché per i suoi giardini e i suoi palmeti. I poeti la descrissero come un Paradiso in terra e un poeta arabo parlò del suo gradevole clima e della sua bellezza dicendo: "un giorno ad al-Hīra è meglio di un anno di cure". Le rovine di al-Hīra sorgono a 3,5 km a sud di Kufa, sulla sponda destra del fiume Eufrate.
Wei Lihuang
Wei Lihuang (卫立煌S, Wèi LìhuángP; Hefei, 16 febbraio 1897 – Pechino, 17 gennaio 1960) è stato un generale e politico cinese che servì il governo nazionalista durante la guerra civile cinese e la seconda guerra sino-giapponese come uno dei comandanti militari di maggior successo in Cina.

Wei si unì al Kuomintang durante i primi anni '20 e divenne generale dopo la spedizione del Nord (1926-1928), la campagna militare lanciata per riunificare la Cina contro i signori della guerra. Il suo successo come comandante sotto Chiang Kai-shek durante le campagne di accerchiamento anticomuniste tra il 1930 e il 1934 gli valse il soprannome di "Cento vittorie Wei". Dopo la fine della guerra civile Wei giurò fedeltà al nuovo regime comunista e ricevette numerose cariche di rilievo nella neonata Repubblica Popolare Cinese.

Partito Comunista Cinese
Il Partito Comunista Cinese (PCC), ufficialmente Partito Comunista della Cina (PCC) (中國共產黨T, 中国共产党S, Zhōngguó GòngchǎndǎngP) è un partito politico cinese fondato nel 1921, e, dal 1949 con la nascita della Repubblica Popolare Cinese, è l'unico organo amministrativo e la più alta autorità dello Stato, detentore esclusivo del potere politico all'interno del Paese.

Al 2024 contava oltre 100 milioni di membri ed è il secondo partito più grande del mondo per numero di iscritti dopo il Bharatiya Janata Party.
Nuovo ordine economico internazionale
Il Nuovo Ordine Economico Internazionale (New International Economic Order, NIEO) è una serie di proposte sostenute dai paesi in via di sviluppo per porre fine al colonialismo economico e alla dipendenza attraverso una nuova economia interdipendente. Il principale documento del NIEO riconosce che l'attuale ordine economico internazionale «è stato creato in un periodo in cui la maggior parte dei paesi in via di sviluppo non esistevano come stati indipendenti e che esso perpetua le disuguaglianze». Con lo slogan "Commercio, non aiuti" (Trade not aid), il NIEO auspicava cambiamenti nel commercio, nell'industrializzazione, nella produzione agricola, nella finanza e nel trasferimento tecnologico. L'Assemblea generale delle Nazioni Unite ha adottato la Dichiarazione per la creazione di un nuovo ordine economico internazionale e il suo programma di azione collegato il 1º maggio 1974.

Paese in via di sviluppo
Un Paese in via di sviluppo indica alcuni Stati del mondo le cui economie sono in pieno sviluppo economico a partire da uno stato di sottosviluppo o un'economia di transizione. Sebbene non abbiano ancora raggiunto lo status di Paesi sviluppati sono avanzati più di altri, che sono considerati Paesi meno sviluppati.
William, It Was Really Nothing
William, It Was Really Nothing è un brano della band inglese The Smiths.

Pubblicato anche come singolo, il 24 agosto del 1984 dalla Rough Trade, il disco raggiunse la posizione numero 17 nella Official Singles Chart, la classifica inglese di vendite.

Il brano è contenuto anche nelle raccolte Hatful of Hollow, del 1984, e nella successiva Louder Than Bombs uscita nel 1987.

Johnny Marr
Johnny Marr, pseudonimo di John Martin Maher (Manchester, 31 ottobre 1963), è un chitarrista e cantautore britannico.

È divenuto famoso negli anni ottanta come chitarrista degli Smiths. Attualmente risiede a Portland, in Oregon.
Sandy Leah Lima
Sandy Leah Lima, più conosciuta come Sandy (Campinas, 28 gennaio 1983), è una cantante, compositrice e attrice brasiliana.

Tra il 1990 e il 2007 e poi dal 2019 è membro, insieme al fratello Durval Junior Lima, del duo musicale Sandy & Junior. Dal 2008 ha intrapreso la sua carriera da solista; il suo primo album da solista Manuscrito è stato certificato col disco di platino.

Cantante con oltre venti anni di carriera, Sandy ha pubblicato 22 album, due EP e venduto oltre 20 milioni di copie in tutta la sua carriera, diventando così un fenomeno nel settore della musica. È stata il primo artista brasiliano a esibirsi al Maracanã in una tappa del proprio tour. Ha cantato in collaborazione con grandi nomi della musica nazionale e internazionale, come Caetano Veloso, Gilberto Gil, Andrea Bocelli, Laura Pausini, Enrique Iglesias e Chris Martin tra gli altri.

Sing 2 - Sempre più forte
Sing 2 - Sempre più forte (Sing 2) è un film d'animazione del 2021 diretto da Garth Jennings.

Prodotto negli Stati Uniti dalla Illumination Entertainment e distribuito dalla Universal Pictures, il film, realizzato in CGI, è il sequel di Sing (2016), diretto dallo stesso regista.
Estoril Open 2004 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis Estoril Open 2004, facente parte del WTA Tour 2004, ha avuto come vincitrice Émilie Loit che ha battuto in finale Iveta Benešová con il punteggio di 7–5, 7–6(1).

Estoril Open 2004
L'Estoril Open 2004 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 15ª edizione dell'Estoril Open, che fa parte della categoria International Series  nell'ambito dell'ATP Tour 2004, e della Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2004. 
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati all'Estoril Court Central di Oeiras in Portogallo, dal 12 al 19 aprile 2004.
Sottomarini della Bundeswehr
Questa è una lista degli U-Boot della Bundeswehr.

La Germania costruisce dal 1955 gli U-Boot come parte della Bundesmarine. Dato il costo elevato di un sottomarino a propulsione nucleare (ca. 1,4 miliardi di US$) vennero sviluppati solo propulsioni convenzionali su U-Boot da 350 tonnellate. I nuovi sottomarini della Deutsche Marine a pila a combustibile sono lo stato dell'arte della propulsione convenzionale. Nel 1962 ci fu la nuova numerazione degli U-Boot.

Bundeswehr
La Bundeswehr (AFI: /ˈbʊndɛsˌveːɐ̯/; lett. "difesa federale") è il nome ufficiale delle forze armate della Repubblica Federale di Germania e della loro sezione civile.

Durante gli anni della guerra fredda e della Germania divisa, la Bundeswehr era equipaggiata con migliaia di carri armati moderni e costituiva un pilastro fondamentale dello schieramento NATO in Europa, pronta ad affrontare una eventuale invasione portata dalle forze del Patto di Varsavia.
302P/Lemmon-PANSTARRS
302P/Lemmon-PANSTARRS è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane. La cometa presenta un'unica particolarità, una piccola MOID col pianeta Giove: attualmente la MOID è di 0,133 au, ma in futuro si ridurrà notevolmente tanto da permetterle il 16 giugno 2167 di passare a sole 0,0629 au (9 410 000 km) da Giove.

La cometa ha avuto una scoperta complessa: osservata per la prima volta il 13 settembre 2007 dal programma di ricerca astronomica Mount Lemmon Survey fu ritenuta un asteroide e come tale denominata 2007 RJ236; fu riscoperta accidentalmente il 29 aprile 2014 come cometa dal programma di ricerca astronomica Pan-STARRS: nella comunicazione ufficiale della scoperta, che riporta la denominazione P/2014 K2 Lemmon-PANSTARRS, sono incluse anche posizioni di prescoperta risalenti fino al 16 agosto 2007, relative al precedente passaggio al perielio.

Cometa periodica
Una cometa periodica è una cometa con un periodo orbitale inferiore a 200 anni (queste comete sono chiamate anche comete periodiche di corto periodo), o una cometa osservata per almeno due volte al suo passaggio al perielio (ad esempio la 153P/Ikeya-Zhang che ha un periodo di 366 anni). A volte il termine cometa periodica viene usato per indicare qualsiasi cometa dotata di periodicità, anche se più grande di 200 anni.

La quasi totalità delle comete periodiche appartiene ad una, e in certi casi più d'una, delle varie famiglie di comete finora identificate.
Andrezieux Challenger 2004 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Andrezieux Challenger 2004, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Yves Allegro e Jean-François Bachelot che hanno battuto in finale Alexander Peya e Rogier Wassen con il punteggio di 6–4, 5–7, 6–4.

Andrezieux Challenger 2004
L'Andrezieux Challenger 2004 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2004. Il torneo si è giocato a Andrezieux in Francia dal 16 al 22 febbraio 2004 su campi in cemento indoor.
Numero naturale
In matematica i numeri naturali sono quei numeri usati per contare e ordinare. Nel linguaggio comune i "numeri cardinali" sono quelli usati per contare e i "numeri ordinali" sono quelli usati per ordinare.

I numeri naturali corrispondono all'insieme {0, 1, 2, 3, 4, …}. Essi vengono fatti corrispondere biunivocamente all'insieme dei numeri interi non negativi {0, +1, +2, +3, +4, …}. Talvolta vengono usati anche per indicare l'insieme dei numeri interi positivi {1, 2, 3, 4, …}.

Elemento neutro
In matematica, e in particolare algebra astratta, l'elemento neutro è un elemento di un loop o di un monoide (e quindi anche di un gruppo o sue sovrastrutture come anelli e via via più specifiche) che "non modifica nulla" se posto sia a sinistra che a destra in un'operazione. Un elemento neutro per un'operazione è sia un elemento neutro a destra che un elemento neutro a sinistra di quell'operazione. È sinonimo di elemento neutro il termine unità in una delle sue accezioni.

Una proprietà che può avere un'operazione binaria è l'esistenza dell'elemento neutro.
Monete italiane moderne
Nei territori della futura Italia dal XV secolo la monetazione subisce cambiamenti legati alla maggiore disponibilità di metallo monetario, a nuove esigenze di commercio interno ed esterno, a nuovi canoni estetici e a nuove tecniche di lavorazione. Gradualmente le monete cambiano aspetto.

Si parla in questo contesto di monetazione moderna. Qui sono elencate e brevemente illustrate le monete italiane moderne.

Per le monete italiane precedenti vedi Monete italiane medioevali e per quelle successive vedi Monete italiane contemporanee.

Lira (moneta)
Lira è il nome usato dal Medioevo fino al XXI secolo per le monete di diverse nazioni; in particolare la lira italiana è stata la valuta ufficiale dell'Italia fino al 28 febbraio 2002, quando è stata sostituita dall'euro.

Il nome "lira" deriva dal latino libra ("bilancia"), che, prima con i Libripens dell'antica Roma e poi con Carlo Magno, indicherà sia un'unità di peso (in italiano libbra) che un bene, come un'unità monetaria (la libbra d'argento).

Dal 2005 la lira turca è la valuta della Turchia e di Cipro del Nord, mentre il Libano adotta la lira libanese.
Pallone d'oro 2008
L’edizione 2008 del Pallone d'oro, 53ª edizione del premio calcistico istituito dalla rivista francese France Football, è stata assegnata il 2 dicembre 2008 ed è stata vinta da Cristiano Ronaldo, portoghese del Manchester United.

Come per l'edizione 2007, hanno partecipato i giocatori di tutto il mondo e anche i giurati non sono stati solo europei.

Pallone d'oro
Il Pallone d'oro (Ballon d'Or in francese), noto in precedenza anche come Calciatore europeo dell'anno, è un premio calcistico istituito nel 1956 dalla rivista sportiva francese France Football, assegnato annualmente al giocatore che più si è distinto nella stagione sportiva militando in una squadra di un qualsiasi campionato del mondo.
Giro di Danimarca 2007
Il Giro di Danimarca 2007, diciassettesima edizione della corsa, si svolse dal 1º al 5 agosto 2007 su un percorso di 824 km ripartiti in 6 tappe, con partenza da Thisted e arrivo a Frederiksberg. Fu vinto dal norvegese Kurt Asle Arvesen del Team CSC davanti allo svizzero Enrico Gasparotto e al danese Matti Breschel.

Giro di Danimarca
Il Giro di Danimarca (in danese: Danmark Rundt) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge in Danimarca ogni anno ad agosto. Dal 2005 ha fatto parte del circuito continentale UCI Europe Tour come evento di classe 2.HC., dal 2021 fa parte del calendario dell'UCI ProSeries come prova di classe 2.Pro.

La corsa è stata configurata come vera e propria gara a tappe esclusivamente a partire dall'edizione del 1985.
Judit Varga
Judit Varga (Miskolc, 10 settembre 1980) è una politica e avvocato ungherese, dal luglio 2019 fino alle sue dimissioni nel giugno 2023 Ministro della Giustizia nei governi Orbán IV e V. Nel 2022 è stata eletta all'Assemblea nazionale per poi dimettersi nel febbraio 2024, annunciando il suo ritiro dalla vita politica, in seguito alla rivelazione che, in qualità di ministro della Giustizia, aveva dato il suo consenso alla grazia di un condannato in un caso di criminalità infantile, grazia decisa dal presidente dell'Ungheria, Katalin Novák, a sua volta dimessasi.

Katalin Novák
Katalin Éva Novák (Seghedino, 6 settembre 1977) è una politica ungherese, presidente dell'Ungheria dal 10 maggio 2022 al 26 febbraio 2024, giorno in cui ha rassegnato le dimissioni.

È stata la prima donna ad essere eletta come Capo di Stato nel suo Paese.
Ladislao di Salisburgo
Ladislao di Salisburgo, conosciuto anche come Ladislao di Slesia (c. 1237 – 27 aprile 1270), fu co-governatore del ducato di Breslavia dal 1248. Fu cancelliere del re Ottocaro II di Boemia dal 1255 e fu eletto vescovo di Bamberga nel 1257 e vescovo di Passavia nel 1265. Ladislao divenne principe-arcivescovo di Salisburgo nello stesso anno, e dal 1268 è stato anche amministratore della diocesi di Breslavia.

Boleslao II di Slesia
Boleslao II di Slesia, noto anche come il Calvo e (in tedesco) Boleslaus II., Bolesław/Boleslaus der Wilde, in polacco Bolesław II Rogatka, in ceco  Boleslav II. Lysý Rohatka (Calvus) (1217 circa – 26/31 dicembre 1278), fu dal 1242 al 1248 duca di Slesia e dal 1248 alla morte, duca di Legnica.
Boleslao apparteneva alla dinastia dei Piasti. I suoi genitori erano il granduca di Polonia e duca di Slesia Enrico II il Pio e Anna di Boemia († 1265), figlia del re di Boemia Ottocaro I e di Costanza d'Ungheria.
Laguna di Mistras
La laguna di Mistras  è una zona umida situata nel comune di Cabras, in prossimità della costa occidentale della Sardegna.

Già dagli anni settanta inserito nella lista delle zone umide di importanza internazionale predisposta sulla base della convenzione di Ramsar, con le direttive comunitarie n. 92/43/CEE "Habitat" e n. 79/409/CEE "Uccelli" viene riconosciuta  sito di interesse comunitario (SIC ITB030034) e zona di protezione speciale (ZPS ITB034006).

Nella laguna viene esercitata l'attività di pesca professionale a diverse specie ittiche tra cui cefali, orate, spigole, saraghi, sogliole e granchi.

Cabras
Cabras (in sardo Crabas) è un comune italiano di 8 741 abitanti della provincia di Oristano in Sardegna. Si trova nella regione del Campidano di Oristano sulla riva sinistra dello stagno chiamato stagno di Cabras o Mari Pontis, uno degli stagni più grandi d'Europa.
Istra (fiume)
La Istra (in russo И́стра?) è un fiume della Russia europea centrale (oblast' di Mosca), affluente di sinistra della Moscova.

Nasce dal versante meridionale delle alture di Mosca, una catena di modesti rilievi collinari morenici che cinge a nord la città di Mosca; scorre con direzione mediamente meridionale su quasi tutto il suo percorso, sfociando successivamente nella Moscova pochi chilometri a monte della città di Mosca.

Il suo maggior affluente è la Malaja Istra, proveniente dalla destra idrografica. Il maggiore centro urbano toccato dal fiume è la cittadina omonima, posta circa 60 chilometri ad ovest di Mosca. Nel suo alto corso il fiume forma un piccolo bacino artificiale (27,4 km²).

Le acque del fiume sono gelate in superficie per lunghi periodi ogni anno, mediamente da dicembre ad aprile.

Moscova
La Moscòva (in russo Москва́?, Moskvá; comunemente detta Москва́-река́, Moskvá-reká, letteralmente "Mosca-fiume", per distinguerla dalla città omonima) è un fiume della Russia europea centrale (oblast' di Mosca e quello di Smolensk), affluente di sinistra della Oka (bacino idrografico del Volga).
Aeroporto di Tho Xuan
L'aeroporto di Tho Xuan (in vietnamita: Sân bay Thọ Xuân) (ICAO: VVTX - IATA: VV01), noto in precedenza come aeroporto di Sao Vang (Sân bay Sao Vàng) è un aeroporto vietnamita situato 45 km a ovest di Thanh Hóa, capoluogo della provincia omonima, in Vietnam.

Struttura utilizzata per diversi anni esclusivamente dall'Aeronautica militare vietnamita, dal 5 febbraio 2013 ha iniziato anche i voli civili di linea che lo collegano inizialmente all'aeroporto di Ho Chi Minh e successivamente a Nha Trang, Can Tho, Da Nang e Buon Me Thuot. Con l'inizio delle operazioni civili l'aeroporto ha cambiato nome in aeroporto di Tho Xuan. L'aeroporto è composto da due terminal, il primo entrato in funzione nel 2013 ed il secondo il 30 gennaio 2016. Secondo il progetto di sviluppo dell'aeroporto per il periodo 2030-2050 Tho Xuan dovrebbe diventare un aeroporto internazionale.

Provincia di Thanh Hóa
La provincia di Thanh Hóa è una provincia del Vietnam, della regione di Bắc Trung Bộ. Il suo nome deriva dal sino-vietnamita (Hán Tự: 清化). Occupa una superficie di 11134,7 km² e ha una popolazione di 3.640.128 abitanti.

La capitale provinciale è Thanh Hóa.
Virginia Slims of Indianapolis marzo 1985 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Virginia Slims of Indianapolis marzo 1985, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1985, ha avuto come vincitrici Elise Burgin e Kathleen Horvath che hanno battuto in finale Jennifer Mundel e Molly Van Nostrand con il punteggio di 6–4, 6–1.

Virginia Slims of Indianapolis marzo 1985
Il Virginia Slims of Indianapolis del marzo 1985 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 5ª edizione del torneo, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1985. Si è giocato ad Indianapolis negli USA dal 4 al 10 marzo 1985.
29 Canis Majoris
29 Canis Majoris (29 CMa), indicata UW Canis Majoris (UW CMa) nella nomenclatura delle stelle variabili, è una stella variabile Beta Lyrae della costellazione del Cane Maggiore, la sua magnitudine apparente media è +4,88, magnitudine che però varia da +4,84 e +5,33 in un periodo di 4,39 giorni.

Dista circa 5000 anni luce dalla Terra e si trova poco distante dall'ammasso aperto NGC 2362, del quale probabilmente fa parte.

Variabile Beta Lyrae
Le Variabili Beta Lyrae sono un tipo di stelle doppie molto vicine. La loro luminosità totale è variabile perché le due componenti orbitano l'una intorno all'altra eclissandosi periodicamente. Le due componenti di un sistema Beta Lyrae sono molto pesanti (diverse masse solari ognuna) e grandi (giganti o supergiganti). Sono inoltre così vicine che la loro forma è drasticamente distorta dalla reciproca forza di gravità: hanno una forma ellittica e c'è una grande quantità di materia che fluisce da una componente all'altra.
Chiesa del Santissimo Sudario dei Piemontesi
La chiesa del Santissimo Sudario dei Piemontesi (in passato anche nota con il nome di Santissimo Sudario dei Savojardi) è un luogo di culto cattolico di Roma, nel rione Sant'Eustachio, in via del Sudario. È la chiesa sussidiaria dell'Ordinariato militare in Italia, chiesa nazionale del regno di Sardegna e ora chiesa regionale del Piemonte e chiesa regionale della Sardegna.

Francesco di Sales
Francesco di Sales (in francese François de Sales; Thorens-Glières, 21 agosto 1567 – Lione, 28 dicembre 1622) è stato un vescovo cattolico francese.

Francesco fu il figlio primogenito del signore di Boisy, nobile di antica famiglia savoiarda, e ricevette una raffinata educazione. Il padre, che voleva per lui una carriera giuridica, lo mandò all'Università di Padova, dove Francesco si laureò, ma dove decise di divenire sacerdote. Ordinato il 18 dicembre 1593, fu inviato nella regione del Chiablese, dominata dal Calvinismo e si dedicò soprattutto alla predicazione, prediligendo il metodo del dialogo: inventò i cosiddetti «manifesti», che permettevano di raggiungere anche i fedeli più lontani.

È stato proclamato santo nel 1665 da papa Alessandro VII ed è uno dei dottori della Chiesa.
Oxametacina
Oxametacina è un farmaco appartenente alla classe dei farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS). La molecola è dotata di proprietà antinfiammatorie, analgesiche ed antipiretiche comparabili a quelle dell'indometacina, dalla quale differisce chimicamente per la sostituzione di un gruppo idrossammico con un gruppo carbossilico. La molecola sarebbe sostanzialmente sovrapponibile, sia come efficacia che come profilo di sicurezza, all'indometacina.

Indometacina
L'indometacina è una molecola appartenente alla classe dei farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS). Il farmaco è dotato di proprietà di tipo analgesico, antipiretico, e si caratterizza per un notevole effetto antinfiammatorio. Viene infatti prevalentemente utilizzato per ridurre la flogosi nelle patologie infiammatorie croniche dolorose, come l'artrosi e l'artrite reumatoide. In Italia indometacina è venduta dalla società farmaceutica Sigma-Tau con il nome commerciale di Indoxen e da Promedica con il nome commerciale di Liometacen. È disponibile nella forma farmaceutica di fiale da 25 mg o da 50 mg, e di capsule rigide da 25 o 50 mg. Sono anche commercializzate supposte da 100 mg.
Night's Daughter
Night's Daughter (letteralmente "Figlia della notte") è un romanzo scritto da Marion Zimmer Bradley e pubblicato nel 1985.
Il libro è un adattamento in forma di romanzo science fantasy del singspiel del 1791 Il flauto magico, scritto da Emanuel Schikaneder e musicato da Wolfgang Amadeus Mozart.

Il libro è ambientato nel mitico regno di Atlas-Alamesios (luogo che, secondo il Ciclo di Avalon della stessa autrice, va identificato con la leggendaria isola di Atlantide).

Science fantasy
Lo science fantasy è un filone ibrido della fantascienza e del fantasy.

Di esso non esiste una vera e propria definizione: alcuni, come Rod Serling, sostengono che lo science fantasy rende l'impossibile plausibile, nel senso che prende una sfumatura di realismo alle cose che semplicemente non possono accadere nel mondo reale in alcuna circostanza.
Altri sostengono che lo science fantasy è un romanzo fantascientifico che presenta degli elementi fantastici.

Lo science fantasy presenta delle sfumature magiche e fantastiche che la fantascienza non ha: per esempio, una macchina che rende invisibili fa parte della fantascienza, mentre un anello che rende invisibili fa parte dello science fantasy. Tuttavia sia la fantascienza sia lo science fantasy possono usare mondi immaginari, creature intelligenti non umane (di solito lo science fantasy è basato sul mito) e mostri stupefacenti.