hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa delle Coppe 1979-1980 (pallamano maschile)
La Coppa delle Coppe 1979-1980 è stata la 5ª edizione della omonima competizione europea di pallamano riservata alle squadre di club. Il torneo ha avuto inizio il 14 ottobre 1979 e si è concluso il 20 aprile 1980. Il titolo è stato conquistato dagli spagnoli del Calpisa Alicante per la prima volta nella loro storia sconfiggendo in finale i tedesco occidentali del Gummersbach. Il Calpisa Alicante, vincendo il trofeo, ha ottenuto anche il diritto a partecipare al Champions Trophy 1980.

Coppa delle Coppe (pallamano maschile)
La Coppa delle Coppe (in inglese Cup Winners' Cup) era, in ordine di importanza, la seconda competizione europea di pallamano maschile per club ed era riservata alle squadre vincitrici delle coppe nazionali durante la stagione precedente.
Istituita nel 1975 essa venne organizza dalla IHF fino al 1993, anno in cui l'organizzazione passò alla EHF.
L'ultima edizione del torneo fu disputata nel 2011-2012; dall'anno successivo il torneo si fuse con la EHF Cup.
L'FC Barcellona è la squadra che con 5 successi vanta più titoli nella competizione; a seguire, il VfL Gummersbach con 4.
A livello di Federazioni la Spagna vanta ben 17 vittorie seguita dalla Germania con 12.
North American SM-64 Navaho
Il North American SM-64 Navajo è un progetto mai completato, abbandonato nel 1957, di missile da crociera statunitense, pensato per lo stesso profilo di missione che poi sarebbe stato ideato per l'XB-70.

Concepito per volare a 22000 m di quota e oltre 3 mach di velocità per 10000 km e poi sganciare una testata nucleare, l'ordigno si rivelò eccessivamente sofisticato, pesante, costoso, e troppo evoluto per i suoi tempi: dopo 11 anni di sviluppo il progetto venne abbandonato in favore dei missili balistici intercontinentali, ancora più veloci e meno intercettabili.

Statoreattore
Lo statoreattore, anche detto dinamogetto (termine ora in disuso), in inglese ramjet, è un motore a reazione e concettualmente il più semplice esoreattore. Lo statoreattore riduce la complessità del turbogetto semplice eliminando il compressore e, di conseguenza, la turbina che deve trascinarlo, grazie alla velocità stessa del velivolo la quale comprime l'aria entrante nella presa d'aria. Come conseguenza, lo statoreattore non è in grado di funzionare a punto fisso (cioè fermo rispetto all'aria) e ha cattive prestazioni a basse velocità a causa del basso rapporto di compressione ricavato dalla presa d'aria.
Merlettaia (Vermeer)
La Merlettaia è un dipinto a olio su tela riportata su tavola (23,9x20,5 cm) di Jan Vermeer, databile al 1669-1670 circa e conservato nel Museo del Louvre di Parigi. È firmato «IV Meer» in alto a destra, con lettere leggermente sbiadite.

Il soggetto è una fanciulla che, con molta attenzione, si dedica all'arte del ricamo. Gli interni che la circondano sono spogli e privi di dettagli, quasi a voler far risaltare la figura.

Geometria
La geometria (dal latino geometrĭa e questo dal greco antico: γεωμετρία?, composto dal prefisso geo- che rimanda alla parola greca γή = 'terra', 'terreno', e μετρία, metria, 'misura', quindi 'misurazione della Terra') è quella parte della matematica che si occupa delle forme nel piano e nello spazio, e delle loro mutue relazioni.
Cailleach
La Cailleach (pronuncia irlandese: [kɪˈl̠ʲax] o [ˈkal̠ʲəx], pronuncia gaelica scozzese: [ˈkʰaʎəx]), traducibile come "vecchia donna", anche "megera, befana"), o chiamata anche Cailleach Bheur, è una strega, una divinità creatrice o un antenato divino delle mitologie irlandese e scozzese.

La sua figura è stata ripresa in numerosi personaggi e figure mitologiche dell'Irlanda (le Cailleacha), della Scozia (le Cailleachan) e dell'Isola di Man (la Cailleagh).

Mitologia scozzese
Con il termine mitologia scozzese ci si può riferire ad ogni mitologia della Scozia. I miti sono emersi per vari scopi in tutta la storia della Scozia, a volte elaborati dalle successive generazioni e altre volte completamente respinti e sostituiti da altre narrazioni esplicative.
Abat-jour
L'abat-jour o paralume è un oggetto troncoconico che copre una lampadina per deviare o per creare una luce soffusa, per ridurre l'intensità della sorgente luminosa; per estensione il termine abat-jour viene utilizzato per indicare l'intera lampada con il paralume e la lampadina.

Comunemente esso è costituito da un telaio o riflettore fatto di carta o stoffa attaccato al portalampade. Si presenta con forme coniche o cilindriche. Al di là del suo scopo pratico, viene anche utilizzato come elemento decorativo ed estetico.

Lampada
Lampada è un termine generico con cui si indica una sorgente luminosa artificiale. Il termine deriva dai nomi corrispettivi in latino (lampas, -ădis) e in greco antico (λαμπάς, -άδος).

A seconda del tipo di funzionamento, le lampade possono essere classificate in lampade a fiamma (in cui la luce è prodotta dalla combustione) e lampade elettriche (in cui l’effetto luminoso è prodotto utilizzando la corrente elettrica).
Lamine Yamal
Lamine Yamal Nasraoui Ebana (in arabo لَامِين يَامَال نَصْرَاوِي إِبَانَا‎?, Lāmīn Yāmāl Naṣrāwī Ibānā; Esplugues de Llobregat, 13 luglio 2007) è un calciatore spagnolo, attaccante del Barcellona e della nazionale spagnola, con cui è diventato campione d'Europa nel 2024.

A livello individuale si è aggiudicato il Trofeo Kopa nel 2024 e nel 2025, oltre che il Golden Boy nel 2024.

El Clásico
El Clásico è il nome con cui è comunemente indicata la partita di calcio disputata tra le squadre del Barcellona e del Real Madrid, i due club più titolati di Spagna.

Nonostante non possa essere indicato come un derby vero e proprio secondo i criteri generali (si affrontano squadre di città differenti), nell'immaginario collettivo è divenuto l'incontro più sentito da entrambe le tifoserie, nonché uno dei più famosi a livello europeo e mondiale.
Chiesa di San Francesco di Paola (Verona)
La chiesa di San Francesco di Paola è un ex luogo di culto cattolico che sorge nel quartiere di Veronetta a Verona. Commissionata a fine Cinquecento dall'ordine dei Minimi, all'inizio dell'Ottocento è stata demanializzata e nel 1968 è stata acquisita (insieme al convento) dall'Università degli Studi di Verona, che ne ha fatto la sede della biblioteca centrale Arturo Frinzi.

Sagrestia
La sacrestìa, o anche sagrestìa o sacristìa (dal lemma in lingua latina), è una stanza di servizio in una chiesa. In essa avviene la vestizione dei ministri del culto, vengono conservati i paramenti liturgici, tutti gli oggetti sacri necessari alla liturgia e, molto spesso, i registri parrocchiali (di battesimi, cresime, matrimoni, funerali).
Monti Taconic
I monti Taconic, parte del sistema montuoso appalachiano (Stati Uniti d'America), si estendono verso sud per 240 km da un punto situato a sud-ovest di Brandon (Vermont), fino alla parte settentrionale della contea di Putnam (stato di New York). Culminano con il monte Equinox (1163 m) nel Vermont e comprendono il monte Frissell (725 m), la cima più elevata del Connecticut. Nel Massachusetts questi monti costituiscono la sezione occidentale delle Berkshire Hills. Il Taconic State Park, nello stato di New York, è un'area ricreativa di montagna molto popolare. Il nome «Taconic» probabilmente deriva da una parola algonchina riferita a un albero, un legno o una foresta.

Berkshire Mountains
Le Berkshire mountains sono situate nell'ovest dello Stato Massachusetts, Stati Uniti. Sono chiamate così dal nome datogli da sir Francis Bernard, il governatore reale, in onore della sua contea d'origine in Inghilterra. La vetta più alta è il Monte Greylock (1.064 m), ma l'elevazione locale va dai 213 ai 365 m.
Palazzo Saadabad
Il palazzo Saadabad (in persiano کاخ سعدآباد‎, Kâx-e Sa'd-Âbâd) è un complesso di edifici sontuosi costruito dalla dinastia Qajar e dalla dinastia Pahlavi dell'Iran nel distretto di Shemiran a Teheran.

Reza Shah Pahlavi
Reżā Pahlavī (in persiano رضا پهلوی‎, chiamato Reza Scià il Grande dopo la morte; Alasht, 15 marzo 1878 – Johannesburg, 26 luglio 1944) è stato un generale iraniano e primo scià di Persia della dinastia Pahlavi, da lui creata.
BH Tennis Open International Cup 1993 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis BH Tennis Open International Cup 1993, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Martin Blackman che ha battuto in finale David Adams con il punteggio di 6–7, 6–4, 7–6.

BH Tennis Open International Cup 1993
Il BH Tennis Open International Cup 1993 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1993. Il torneo si è giocato a Belo Horizonte in Brasile dal 19 al 25 luglio 1993 su campi in cemento.
Industrial Search And Rescue
La sigla Industrial Search And Rescue (ISAR) identifica le attività di ricerca e salvataggio di persone nell'ambito degli incidenti industriali, in particolare nelle grandi industrie a rischio di incidente rilevante, quali centrali elettriche ed impianti chimici o petrolchimici. Nasce come evoluzione specialistica del più noto USAR, ovvero Urban Search And Rescue, attività di ricerca e soccorso in ambiente urbano, nell'ambito di disastri quali terremoti, inondazioni, crollo di edifici per altre cause.

Ricerca e soccorso
Ricerca e soccorso, spesso abbreviato con l'acronimo SAR (dal termine inglese search and rescue), è una locuzione che indica un insieme di operazioni di ricerca, soccorso e salvataggio condotte da personale addestrato a tale scopo e all'impiego di specifici mezzi navali, aerei o terrestri volti alla salvaguardia della vita umana in particolari situazioni di pericolo e ambienti ostili quali montagna, terra o mare. Ogni paese ha assegnate delle zone di competenza nelle quali è tenuto a fornire una simile operatività.
Foglietto embrionale
I foglietti embrionali o foglietti germinativi indicano, nella biologia dello sviluppo degli organismi pluricellulari, la prima differenziazione di un embrione in diversi strati cellulari, dai quali successivamente si sviluppano i tessuti, gli organi e gli apparati/sistemi.

Embrione
L'embrione è il primo stadio dello sviluppo di un organismo eucariote diploide. Negli organismi che si riproducono sessualmente, lo sviluppo embrionale è la parte del ciclo vitale che inizia subito dopo la fecondazione del gamete femminile da parte dello spermatozoo (o gamete) maschile. La risultante fusione di queste due cellule produce uno zigote unicellulare che subisce molte divisioni cellulari che producono molte nuove cellule.
47th-50th Streets-Rockefeller Center
47th-50th Streets-Rockefeller Center è una stazione della metropolitana di New York situata sulla linea IND Sixth Avenue. Nel 2019 è stata utilizzata da 18 604 810 passeggeri, risultando l'undicesima più trafficata della rete. È servita dalle linee D e F sempre, e dalle linee B e M durante i giorni feriali esclusa la notte.

Linea IND Sixth Avenue
La linea IND Sixth Avenue è una linea ferroviaria della metropolitana di New York. Fa parte della B Division, e si estende da 57th Street, Midtown (Manhattan), a York Street, Dumbo (Brooklyn).

Le linee servizi che utilizzano in parte o tutta la linea IND Sixth Avenue sono:
Teresa Cristina di Sassonia-Coburgo-Koháry
Teresa Cristina di Sassonia-Coburgo-Koháry (23 agosto 1902 – Villach, 24 gennaio 1990) è stata una principessa tedesca della casa di Sassonia-Coburgo-Gotha.

Lei ed i suoi discendenti sono gli unici discendenti della principessa Leopoldina del Brasile e quindi conservano il loro diritto di successione al trono del Brasile.

Leopoldina del Brasile
Leopoldina del Brasile, (nome completo Leopoldina Teresa Francisca Carolina Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga de Bragança) (Rio de Janeiro, 13 luglio 1847 – Vienna, 7 febbraio 1871), infanta del Brasile e principessa di Sassonia-Coburgo-Gotha per nascita, divenne duchessa di Sassonia per matrimonio.
Comando delle forze operative di proiezione
Il Comando delle forze operative di proiezione (COMFOP) dell'Esercito Italiano ha costituito, dal 1º ottobre 1997 al 1º dicembre 2000, il comando delle forze terrestri da proiettare in un'area di crisi unitamente ai reparti di forze armate di altri stati in ambito di una forza multinazionale.

3º Reggimento elicotteri per operazioni speciali "Aldebaran"
Il 3º Reggimento Elicotteri Operazioni Speciali "Aldebaran" (3° REOS o REOS) è un reggimento elicotteri dell'Esercito Italiano, inquadrato come unità di supporto operativo per operazioni speciali. È alle dipendenze del Comando Aviazione dell'Esercito.

Il reggimento è stato costituito presso l'aeroporto “T. Fabbri” di Viterbo il 10 novembre 2014, dalla riconfigurazione del 26º Gruppo Squadroni REOS Aviazione dell'Esercito "Giove", al fine di sviluppare una sempre maggiore capacità operativa a supporto delle forze speciali italiane e poter operare nei nuovi scenari.
Prva makedonska fudbalska liga 2011-2012
La Prva makedonska fudbalska liga 2011-2012 è stata la ventesima stagione del massimo campionato macedone di calcio. Il torneo è iniziato il 30 luglio 2011 ed è terminato il 23 maggio 2012. Il Vardar ha vinto il titolo per la sesta volta.

Vtora makedonska fudbalska liga
La Vtora makedonska fudbalska liga (macedone: Втора македонска фудбалска лига, Vtora makedonska fudbalska liga, seconda lega calcistica macedone) è la seconda divisione del campionato macedone di calcio.
Segretario di Stato per gli affari dei dominion
La carica di segretario di Stato per gli affari dei dominion era una carica britannica di livello ministeriale creata nel 1925, responsabile delle relazioni del Regno Unito con i propri dominion  — Canada, Australia, Nuova Zelanda, Unione Sudafricana, Terranova, India e Stato Libero d'Irlanda — e con la colonia della corona britannica autogovernata della Rhodesia Meridionale.  Dalla creazione del suo ruolo, avvenuta l'11 giugno 1925, al 1930, il segretario, che poteva anche contare sull'aiuto del sottosegretario di Stato per gli affari dei dominion, svolse tale compito in collaborazione con il segretario di Stato per le colonie e addirittura, in diverse occasioni, le due segreterie furono occupate dalla stessa persona.

Nel 1947 il nome della carica cambiò in segretario di Stato per le relazioni del Commonwealth che, dopo diverse fusioni con altre segreterie, nel 1968 assunse l'attuale nome di segretario di Stato per gli affari esteri e del Commonwealth.

Segretario di Stato per gli affari esteri, del Commonwealth e dello sviluppo
Il Segretario di Stato per gli affari esteri, del Commonwealth e dello sviluppo (in inglese: Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs; dal 1782 al 1968 Segretario di Stato per gli affari esteri) dal 1968, unificata con quella di Segretario di Stato per gli affari del Commonwealth, noto anche come Segretario agli esteri (in inglese: Foreign Secretary), è un ministro della Corona del governo del Regno Unito e capo del Foreign Office. Considerato uno dei ministri più anziani del governo e un Grande ufficiale dello Stato, il segretario è un membro del Gabinetto del Regno Unito, quarto nell'ordine di precedenza.
The Drew Las Vegas
Il Fontainebleau Las Vegas (precedentemente Draw Las Vegas JW Marriott Las Vegas Blvd) è un hotel e un casinò situato sulla Strip di Las Vegas a Winchester, Nevada. Escludendo la vicina Stratosphere Tower, l'edificio dell'hotel con 63 piani e 224 metri d'altezza, è l'edificio più alto di Las Vegas e dello stato.

Las Vegas Strip
La Las Vegas Boulevard South, meglio nota come Las Vegas Strip, è una strada che si estende sulle due aree non incorporate di Paradise e Winchester, sobborghi di Las Vegas, in Nevada, e che è nota per la grande concentrazione di hotel e casinò. Ben 19 dei 25 hotel più grandi del mondo come numero di stanze si trovano nella Strip: sono 65 000 le stanze totali a disposizione dei turisti.
Verbandsliga 1903-1904
L'edizione 1903-04 della Verbandsliga non venne portata a termine a causa delle proteste sollevate dal Karlsruher FV. La società lamentò che le partite non furono disputate in campo neutro come concordato.

Campionato tedesco di calcio
Il campionato tedesco di calcio (in tedesco Fußball-Ligasystem in Deutschland) è posto sotto l'egida della DFB, la federazione calcistica della Germania. Il sistema calcistico tedesco consiste in una serie di leghe correlate gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice del sistema calcistico tedesco figura la Bundesliga, massima divisione a 18 squadre.
Gleb Rostislavič
Gleb Rostislavič (in russo Глеб Ростиславич?; ... – Vladimir, 30 giugno 1178) fu principe di Rjazan' e progenitore del ramo di Rjazan' dei Rjurikidi. Era uno dei figli di mezzo di Rostislav Jaroslavič.

Rjurikidi
I Rjurikidi,  o Rurikidi (in ucraino Рюриковичі?; in russo Рюриковичи, Rjurikoviči?), furono la dinastia dominante durante la Rus' di Kiev a partire dall'862, poi del Principato di Galizia-Volinia dal 1199, del Principato di Vladimir-Suzdal'e del Granducato di Mosca.
Grand Prix de Tennis de Toulouse 1987 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Grand Prix de Tennis de Toulouse 1987, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Wojciech Fibak e Michiel Schapers che hanno battuto in finale Kelly Jones e Patrik Kühnen con il punteggio di 6–2 6–4.

Grand Prix de Tennis de Toulouse 1987
Il Grand Prix de Tennis de Toulouse 1987  è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 6ª edizione del Grand Prix de Tennis de Toulouse, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1987. Il torneo si è giocato a Tolosa in Francia, dal 12 al 18 ottobre 1987.
Oliveto (Morter)
Oliveto, Maslignach o Mazlignach (in croato: Maslinjak) è un isolotto disabitato della Croazia situato nel mare Adriatico, vicino alla costa dalmata settentrionale, a sud-est di Morter. Appartiene all'arcipelago di Sebenico. Amministrativamente, assieme alle isolette circostanti, fa parte del comune Stretto, nella regione di Sebenico e Tenin.

Regione di Sebenico e Tenin
La regione di Sebenico e Tenin (in croato Šibensko-kninska županija) è una regione della Croazia. La Regione, bagnata dall'Adriatico, è situata nella Dalmazia centro-settentrionale e confina ad est con la Bosnia ed Erzegovina. Capoluogo della Regione è Sebenico.
Harpyopsis novaeguineae
L'arpia della Nuova Guinea (Harpyopsis novaeguineae Salvadori, 1875), unica specie del genere Harpyopsis Salvadori, 1875, è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridi endemico della Nuova Guinea.

Tommaso Salvadori
Tommaso Salvadori il cui nome completo era conte Adelardo Tommaso Salvadori Paleotti o Adlard Tommaso Salvadori Paleotti (Porto San Giorgio, 30 settembre 1835 – Torino, 9 ottobre 1923) è stato un ornitologo e patriota italiano.
Tra i maggiori ornitologi italiani, fu un esperto di fama mondiale, specialmente dell'avifauna della regione papuasica e delle isole vicine, oltre che di quella italiana.
Shibata Katsuie
Shibata Katsuie (柴田 勝家?; 1522 – 14-22 giugno 1583) o Gonroku (権六?) è stato un samurai giapponese del periodo Sengoku.

Servì Oda Nobunaga come uno dei suoi generali più fidati e fu gravemente ferito nel 1571 nel primo assedio di Nagashima.

Clan Oda
Il Clan Oda fu una famiglia di Daimyō giapponesi risalente ai primordi del XIV secolo, divenendo una componente politica fondamentale nella storia dell'unificazione del Giappone a metà del XVI secolo. 
Nonostante essi raggiungessero l'apice della loro fama durante il periodo di Oda Nobunaga e subissero un rapido declino subito dopo, alcuni rami della casata continuarono ad esercitare il controllo come daimyō fino alla Restaurazione Meiji.
Entertainment Computer System
L'Entertainment Computer System (lett. "sistema informatico per l'intrattenimento"), soprannominato Lucky ("fortunato"), è una periferica commercializzata nel 1983 da Mattel Electronics per la sua console Intellivision. Consiste in un modulo centrale, una tastiera e opzionalmente una tastiera musicale, e ha lo scopo di potenziare la console e fornirle alcune capacità tipiche di un home computer.

Mattel
La Mattel è un'azienda di giocattoli statunitense con sede a El Segundo. È la seconda al mondo nel settore per fatturato, preceduta solo da Lego. I suoi prodotti più celebri sono Barbie, Monster High, Big Jim, i modellini Hot Wheels e Matchbox, la serie di action figure Masters of the Universe e le carte da gioco UNO. Produce anche giochi da tavolo e negli anni Ottanta è stata attiva anche nel settore videoludico, realizzando console e videogiochi.
8 Ore del Bahrain 2022
La 8 Ore del Bahrain 2022 è un evento di corsa di auto sportive di durata che si è tenuto l'11 novembre presso il Bahrain International Circuit. È stato l'ultimo round della stagione 2022 del Campionato del mondo endurance, undicesima edizione della corsa, la quarta nel formato da otto ore.

Campionato del mondo endurance 2022
La stagione 2022 è stata la decima stagione del Campionato del mondo endurance, una serie di corse automobilistiche organizzata dalla Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA) e dall'Automobile Club de l'Ouest (ACO). Iniziata il 18 maggio a Sebring, si è conclusa l'11 novembre in Bahrein. Il campionato è aperto sia a prototipi con specifiche LMH e LMP2 che a vetture Gran Turismo con specifiche LMGTE, che sono divisi in quattro classi. Il titolo mondiale viene assegnato al miglior pilota e al miglior costruttore per ogni classe.
Ghiacciaio Atena
Il ghiacciaio Atena (in inglese Athene Glacier) è un ghiacciaio lungo circa 17 km situato sulla costa di Bowman, nella parte sud-orientale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 785 m s.l.m., fluisce verso est ed il suo flusso si unisce a quello del ghiacciaio Casey per poi entrare nell'insenatura di Casey, andando ad alimentare quello che rimane della piattaforma glaciale Larsen C.

Costa di Bowman
La costa di Bowman (centrata alle coordinate 68°10′S 65°00′W68°10′S, 65°00′W) è una porzione della costa della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, la costa di Bowman si estende nella parte orientale della penisola Antartica tra capo Northrop, a nordovest, e capo Agassiz, a sudest, confinando quindi a nordovest con la costa di Foyn e a sudest con la costa di Wilkins (quindi con la Terra di Palmer) e, davanti ad essa, si estende la piattaforma di ghiaccio Larsen.
Diocesi di Salisbury
La diocesi di Salisbury è una diocesi della Chiesa d'Inghilterra, in particolare facente parte della Provincia ecclesiastica di Canterbury, sita nel sud dell'Inghilterra. La diocesi ha come sede la cattedrale di Salisbury e copre il Wiltshire e il Dorset.

Osmundo di Salisbury
Osmundo di Salisbury (in normanno Osmond; Sées, XI secolo – Salisbury, 3 dicembre 1099) è stato un vescovo cattolico inglese.

Era figlio di Henry de Centville, conte di Sées, e di Isabella de Conteville, figlia di Roberto I, duca di Normandia, che fu il padre di Guglielmo il Conquistatore (Sarum Charters, 373).

Fu Lord cancelliere e vescovo di Sarum.