hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lima Challenger 2012 - Doppio
Il doppio  del Lima Challenger 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Martín Alund e Juan-Martín Aranguren erano i campioni del 2009 ma questa'anno non hanno partecipato.

Facundo Argüello e Agustín Velotti hanno battuto in finale Claudio Grassi e Luca Vanni con il punteggio di 7–6(4), 7–6(5).

Lima Challenger 2012
Il Lima Challenger 2012 è stato un torneo professionistico di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 6ª edizione del torneo che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012. Si è giocato Lima in Perù dal 2 all'8 luglio 2012.
Taormina Film Fest
Il Taormina Film Fest è un festival cinematografico internazionale che si svolge a Taormina, comune della città metropolitana di Messina.
Ha ospitato registi famosi come Federico Fellini nel 1965, Woody Allen nel 1971, John Woo nel 2000, Francis Ford Coppola nel 2022 e Martin Scorsese nel 2025. Nel corso della manifestazione non mancano anteprime da tutto il mondo, cortometraggi e retrospettive.

L'evento si articola anche in un concorso che presenta varie opere in anteprima internazionale, in una serie di lezioni di cinema dette Campus tenute da noti cineasti. Le prime serali si svolgono nel Teatro antico di Taormina.

Nastro d'argento
Il Nastro d'argento è il più antico premio cinematografico italiano ancora attivo, assegnato dal 1946 dal Sindacato nazionale giornalisti cinematografici italiani (SNGCI). La premiazione si tiene al Teatro antico di Taormina.

Nel corso degli anni il sindacato ha dato vita ad altre due premiazioni: i Corti d'argento, volto a premiare i cortometraggi, e i Nastri d'argento - Grandi Serie, volto a premiare le serie televisive, miniserie e film per la televisione.
Prophets of Rage
I Prophets of Rage sono stati un supergruppo rap metal formatosi nel 2016. Il gruppo era composto da tre membri dei Rage Against the Machine (il bassista Tim Commerford, il chitarrista Tom Morello e il batterista Brad Wilk), due dei Public Enemy (il rapper Chuck D e DJ Lord) e da B-Real dei Cypress Hill.

Il nome del gruppo è tratto dall'omonimo brano dei Public Enemy, presente nel loro album del 1988 It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back.

Supergruppo (musica)
Un supergruppo o anche superband, nella musica rock e pop in genere, è un gruppo musicale composto da musicisti già famosi per aver militato in altre band oppure per la propria attività artistica di solista.

Il primo supergruppo della storia della musica rock furono i Cream.
Fra i primi esempi di supergruppo vi furono successivamente i Crosby, Stills, Nash & Young e i Blind Faith.

In Italia la parola fu usata nel 1969 per il lancio del complesso Il Supergruppo, formato da elementi che avevano già acquisito una notorietà nel mondo della musica leggera, come solisti o come membri di formazioni già affermate. Un'ipotesi sull'origine del nome è che esso derivi dal titolo Super Session dell'album del 1968 di Al Kooper, Mike Bloomfield e Stephen Stills.

Alcuni supergruppi ebbero vita breve, quando non nati appositamente per realizzare un singolo disco o un tour; altri, come ad esempio gli Asia, ebbero carriere più lunghe e con vari cambi di formazione.
Chiesa di San Bartolomeo Apostolo (Alpago)
La chiesa arcipretale di San Bartolomeo Apostolo è la parrocchiale di Puos d'Alpago, frazione del comune sparso di Alpago, in provincia di Belluno e diocesi di Belluno-Feltre; fa parte della convergenza foraniale di Longarone-Zoldo-Alpago-Ponte nelle Alpi.

Belluno
Belluno (, IPA: /belˈluːno/, Belùn in dialetto bellunese) è un comune italiano di 35 521 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Veneto.

La città fu fondata come municipium romano nel I secolo a.C. Oggi è il comune più abitato della sua provincia, e il settimo e più settentrionale tra i capoluoghi di provincia del Veneto. La città è situata alla confluenza del torrente Ardo e del fiume Piave, posizione difensiva strategica per la quale è stata protagonista nelle due guerre mondiali.

L'area più settentrionale del territorio comunale fa parte sia del Parco nazionale delle Dolomiti Bellunesi dal 1988 (si tratta, tra l'altro, di uno dei due capoluoghi di provincia in Italia, insieme a Latina, il cui territorio comunale sia in un parco nazionale) sia del patrimonio dell'umanità delle Dolomiti dichiarato dall'UNESCO nel 2009. Belluno, inoltre, è stata insignita del titolo di città alpina dell'anno nel 1999.
Yaounde virus
Lo Yaounde virus (YAOV)  è un arbovirus appartenente alla famiglia Flaviviridae e al genere Flavivirus.

Il virus è stato isolato per la prima volta a Yaoundé in Camerun, non si conosce in quale animale ospite alberghi.
Esso è un flavivirus che appartiene al numeroso gruppo dei virus dell'encefalite giapponese (JEV).

Virus dell'encefalite giapponese
Il virus dell'encefalite giapponese (JEV), precedentemente noto come virus dell'encefalite B giapponese è un arbovirus della famiglia dei Flavivirus, genere flavivirus, appartiene al IV gruppo dei virus a ((+) ssRNA).

Mostra una somiglianza con altri 9 virus geneticamente e antigenicamente correlati; tutti flavivirus questi che appartengono al numeroso gruppo dei virus dell'encefalite giapponese (JEV).

Sono serbatoio del virus i suini domestici e gli uccelli selvatici soprattutto gli aironi; la trasmissione all'uomo provoca gravi sintomi. Tra i principali vettori di questa malattia vi sono le zanzare Culex e Culex tritaeniorhynchus vishnui. Questa malattia è più diffusa nel sud-est asiatico e in Asia orientale.
EuroVelo 1
L’EuroVelo 1 (EV 1), detta anche «la strada del litorale Atlantico», è una pista ciclabile parte della rete del programma europeo EuroVelo. Lunga 8.186 chilometri, unisce Capo Nord in Norvegia a Sagres in Portogallo.

Pista ciclabile
Una pista ciclabile (o ciclopista) è un percorso protetto o comunque riservato alle biciclette, dove il traffico motorizzato è generalmente escluso. Lo scopo di tali percorsi è separare il traffico ciclabile da quello motorizzato e da quello pedonale, che hanno velocità diverse, per migliorare la sicurezza stradale e facilitare lo scorrimento dei veicoli. Essi, proprio per la maggiore sicurezza dei ciclisti, svolgono anche il ruolo di strumento per lo spostamento di quote di mobilità dal mezzo motorizzato privato alla bicicletta, riducendo in tal modo congestione e inquinamento.

Un concetto correlato è quello di rete ciclabile: le piste ciclabili di una città svolgono un ruolo nella viabilità globale, nella sicurezza ecc. se sono fra loro interamente collegate in rete, in continuità fra di loro e su ogni singolo percorso. Il disegno della rete è un'attività di pianificazione e gestione della mobilità urbana.
Úrvalsdeild 2002
La Úrvalsdeild 2002 fu la 91ª edizione della massima serie del campionato di calcio islandese disputata tra il 20 maggio e il 21 settembre 2002 e conclusa con la vittoria del KR, al suo ventitreesimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Gretar Hjartarson (Grindavík) con 13 reti.

Úrvalsdeild
La Besta deild karla (letteralmente "Miglior lega maschile") è la massima divisione del campionato islandese di calcio. Fu denominata per ragioni di sponsorizzazione Pepsideild karla (La lega della Pepsi in italiano) dal 27 aprile 2009 fino al 2022 si svolge generalmente in primavera e in estate (da maggio a settembre) a causa dei rigidi inverni islandesi. Gestita dalla Knattspyrnusamband Íslands (Federazione calcistica dell'Islanda), ha una formula che prevede 12 squadre che si affrontano a turno nel girone di andata (orientativamente disputato tra maggio e luglio) e nel girone di ritorno (tra luglio e settembre). Secondo il ranking UEFA, è il 35º campionato più competitivo d'Europa.
Monte Tricorno
Il Monte Tricorno (in sloveno Triglav, in friulano Terglou) con 2 864  m s.l.m. è la più alta cima delle Alpi Giulie e della Slovenia, di cui è monumento nazionale: per la geografia fisica, costituisce il saliente alpino nord-orientale della regione fisica italiana.

Julius Kugy
Julius Kugy, a volte italianizzato Giulio Kugy (Gorizia, 19 luglio 1858 – Trieste, 5 febbraio 1944) è stato un alpinista, scrittore, botanico, umanista, avvocato e ufficiale austriaco con cittadinanza austro-ungarica.
Capodanno Cinque
Capodanno 5 è stato uno spin-off prima del contenitore Buona Domenica e poi del rotocalco Pomeriggio Cinque in onda in prima serata su Canale 5 il 31 dicembre 2006 e dal 31 dicembre 2010 al 31 dicembre 2012 in occasione del Capodanno.

Questa Domenica (programma televisivo)
Questa Domenica è stato un programma televisivo italiano di genere talk show, andato in onda su Canale 5 dal 5 ottobre 2008 al 19 aprile 2009 con la conduzione di Paola Perego.

Questa Domenica è stato il primo programma che ha sostituito lo storico varietà Buona Domenica, che nelle ultime due edizioni era stato condotto dalla stessa Perego.
Osteonectina
L'osteonectina è una glicoproteina strutturale presente nel tessuto osseo. È secreta dagli osteoblasti durante l'osteogenesi per favorire la formazione di cristalli minerali. L'osteonectina mostra affinità per il collagene, oltre che per la componente minerale ossea. Alcuni studi hanno mostrato un'aumentata espressione di questa proteina in alcuni tumori e nella pancreatite cronica.
L'osteonectina è inoltre coinvolta nei processi di cicatrizzazione e rimodellamento tessutale.

Glicoproteina
Si definisce glicoproteina una proteina alla cui catena peptidica è legata una catena oligosaccaridica (composta dunque di carboidrati e definita glicano). Spesso ci si riferisce ad un polipeptide di questo tipo con il termine di proteina glicosilata. Il glicano è attaccato mediante una modificazione post-traduzionale (in alcuni casi anche co-traduzionale) della proteina, attraverso un processo genericamente definito glicosilazione.
Shindong
Shindong, pseudonimo di Shin Dong-hee (hangŭl: 신동; hanja: 神童; romanizzazione: Shindong; McCune-Reischauer: Sindong; Nord Gyeongsang, 28 settembre 1985), è un cantante, attore e conduttore televisivo sudcoreano, membro attuale della boy band Super Junior e delle sue sotto-unità e Super Junior-T e Super Junior-Happy.

Oltre ad essere uno dei quattro principali ballerini del gruppo, è anche un rapper e spesso contribuisce a scrivere i testi di rap insieme al collega Eunhyuk.

Naejo-ui yeo-wang
Naejo-ui yeo-wang (hangeul: 내조의 여왕, lett. La regina delle casalinghe; titolo internazionale Queen of Housewives, conosciuta anche come My Wife Is a Superwoman) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su MBC dal 16 marzo al 19 maggio 2009.
Episodi de I Soprano (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva I Soprano è andata in onda negli Stati Uniti d'America dal 15 settembre all'8 dicembre 2002 sulla rete HBO.

In Italia è stata trasmessa su Canale 5 dal 28 giugno al 21 settembre 2004.

Corrado Junior Soprano
Corrado "Junior" John Soprano è uno dei personaggi principali della serie televisiva I Soprano; solitamente viene chiamato dai familiari Zio Junior o semplicemente Junior. 
Zio, mentore e, in gioventù, figura di riferimento per il protagonista Tony Soprano, è interpretato dall'attore Dominic Chianese e doppiato in italiano da Carlo Reali.
Nelle numerose scene in flashback riferite alla giovinezza di Tony è invece interpretato da Rocco Sisto e doppiato da Mino Caprio. Il personaggio è basato sulla figura del boss del New Jersey Joseph Sodano.

Nella pellicola del 2021 I molti santi del New Jersey, prequel ambientato negli anni Sessanta, il personaggio è interpretato da Corey Stoll.
Quinqueremulus linearis
Quinqueremulus linearis Paul G.Wilson, 1987 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Gnaphalieae e sottotribù Gnaphaliinae). Quinqueremulus linearis è anche l'unica specie del genere Quinqueremulus Paul G.Wilson, 1987.

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Qualificazioni al campionato mondiale di football americano 2025
Risultati delle qualificazioni ai Mondiali di football americano Germania 2025. La fase finale doveva inizialmente disputarsi nel 2019, è stata successivamente rimandata al 2023 e poi al 2025; i risultati di questa fase di qualifiche mantengono la validità anche dopo il rinvio.

Campionato mondiale di football americano 2025
Il campionato mondiale di football americano 2025 (in inglese 2025 American Football World Championship), noto anche come Germania 2025 in quanto da disputarsi in tale Stato, sarà la sesta edizione del campionato mondiale di football americano per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla IFAF.

Originariamente in programma tra il 23 luglio e il 5 agosto 2019 al Wollongong Showground (commercialmente noto come WIN Stadium) dell'Wollongong del Nuovo Galles del Sud, è stato rinviato al 2023 con un comunicato IFAF del 6 dicembre 2018.

Il 10 dicembre 2021 è stato reso noto che il torneo sarà disputato non più in Australia, bensì in Germania.

Il 9 ottobre 2022 è stato annunciato un ulteriore slittamento della data del torneo al 2025. Le squadre qualificate per il 2023 hanno mantenuto il diritto.
Limitanei
I limitanei o ripariani (riparienses) erano unità militari di confine dell'esercito romano nel tardo Impero romano. Erano truppe armate alla leggera che avevano il compito di tenere a bada i barbari invasori in attesa dell'arrivo delle truppe pesanti, cioè i comitatensi.

Limes orientale
Per limes orientale (in latino limes Orientalis), si intendeva il sistema di fortificazioni a difesa dell'Oriente romano che collegava Trapezus (Trapezunte) con Aelana (insediamento nella zona delle odierne Eilat e Aqaba), dalle popolazioni seminomadi di Nabatei, Arabi e Palmireni, dal regno d'Armenia e soprattutto dall'Impero dei Parti prima, e Sasanidi poi.
22 (Lily Allen)
22 è un brano musicale composto da Lily Allen e Greg Kurstin, estratto come quarto singolo ufficiale dall'album It's Not Me, It's You. In Regno Unito, il brano ha invece sostituito Fuck You come terzo singolo. È stato pubblicato dalla Regal Records il 24 agosto 2009, mentre una differente versione, 22 (Vingt Deux) è stata pubblicata esclusivamente in Francia.

Il singolo ha ottenuto un discreto successo commerciale, raggiungendo la posizione 14 della Official Singles Chart.

Not Fair
Not Fair è un brano registrato da Lily Allen, ed estratto come secondo singolo dall'album It's Not Me, It's You. Il singolo è stato reso disponibile per il download dal 21 marzo 2009, mentre la pubblicazione su CD singolo è dell'11 maggio seguente. Il brano è stato presentato ufficialmente dalla cantante durante lo show televisivo Saturday Night Takeaway il 21 marzo 2009.
Associazione internazionale africana
La Associazione internazionale africana (Association internationale africaine in lingua francese - acronimo AIA) fu l'associazione di facciata creata dal sovrano Leopoldo II del Belgio per giustificare le sue mire coloniali sull'Africa centrale, più precisamente sul bacino del fiume Congo. Millantando intenti umanitari, l'associazione promosse spedizioni che garantirono al Belgio la creazione ed il controllo dello Stato Libero del Congo (1885–1908), poi divenuto Congo Belga (1908–1960), la nazione da cui ebbe origine l'attuale Repubblica Democratica del Congo. Responsabile di una delle pagine più violente nella storia del colonialismo in Africa, l'associazione cessò formalmente di esistere dopo la Conferenza di Berlino, quando le potenze europee concordarono le reciproche zone di influenza nella spartizione dell'Africa.

Spartizione dell'Africa
La spartizione dell'Africa (detta anche, con termine meno asettico, corsa per l'Africa, meglio nota in inglese come scramble for Africa, traducibile in "zuffa per l'Africa") fu un rapido proliferare delle rivendicazioni europee sui territori africani, avvenuto tra il 1880 e l'inizio della prima guerra mondiale, nel cosiddetto periodo del nuovo imperialismo.

Nella seconda metà del XIX secolo ebbe luogo la transizione dall'imperialismo informale, caratterizzato dal controllo attraverso l'influenza militare e la dominanza economica, a quello del governo diretto sul territorio. È di questi anni la nascita degli Stati coloniali propriamente detti.
Pianeta (astrologia)
Il significato di pianeta in astrologia è diverso che in astronomia, poiché oltre alle sue caratteristiche fisiche e matematiche, come l'orbita e altre proprietà calcolabili, di esso viene considerato l'aspetto qualitativo e il significato simbolico.

Spirito (filosofia)
In filosofia genericamente per spirito s'intende un «sinonimo di vita, forza vitale distinta dalla materia e che tuttavia interagisce con essa»; una «forma dell'essere radicalmente diversa dalla materia», o anche una totalità assoluta che comprende ogni tipo di manifestazione della realtà, come nell'idealismo tedesco.

Nel significato più antico lo spirito (πνεῦμα - pneuma) si presentava come qualcosa che vitalizza il corpo, «il soffio vitale come sottile principio materiale di vita» analogamente al significato di anima, anche indipendentemente da un contesto religioso o metafisico.
David Patrick Kelly
David Patrick Kelly (Detroit, 23 gennaio 1951) è un attore e musicista statunitense, noto principalmente per aver interpretato Luther ne I guerrieri della notte, Jerry Horne ne I segreti di Twin Peaks e T-Bird ne Il corvo.

Ancora vivo - Last Man Standing
Ancora vivo - Last Man Standing (Last Man Standing), è un film d'azione del 1996, scritto e diretto da Walter Hill, remake autorizzato di La sfida del samurai (1961) di Akira Kurosawa di cui è una versione gangster ambientata negli anni del proibizionismo.
Anhima
Gli Anhima, inizialmente Dharma, sono un gruppo musicale italiano alternative rock formatosi a Firenze nel 1988 fondato da Daniele Tarchiani.

Il loro stile si ispira a gruppi come i R.E.M, gli U2 ed i Pearl Jam, Ad oggi hanno pubblicato 5 album in studio.

Consorzio Suonatori Indipendenti
Il Consorzio Suonatori Indipendenti (o C.S.I.) è un gruppo musicale italiano nato dalle ceneri dei CCCP - Fedeli alla linea. Gli album sono stati distribuiti dalla casa discografica fondata dai componenti del gruppo stesso, il Consorzio Produttori Indipendenti.

Dopo lo scioglimento del gruppo, avvenuto nel 2002, alcuni ex-componenti dei C.S.I. sono confluiti nei Per Grazia Ricevuta (PGR).

Il 22 gennaio 2026, i membri originali al completo annunciano la reunion.
Fauna del Madagascar
La fauna del Madagascar ha avuto una storia evolutiva estremamente peculiare, che la rende assai diversa dalla fauna continentale africana e da quella di altre isole dell'Oceano Indiano. Sono numerosissime le specie endemiche, fra cui spiccano un centinaio di specie di lemuri, oltre 260 specie di rane, numerose specie di camaleonti, tartarughe, uccelli e farfalle. Sull'isola si trova un unico grande predatore, il fossa, un carnivoro che secondo gli studiosi può definirsi un fossile vivente. Anche le acque intorno all'isola ospitano una grande varietà di vita; numerose sono, tra l'altro, le specie di squali e balene.

Chiroptera
I chirotteri (Chiroptera Blumenbach, 1779) sono un ordine di mammiferi placentati comunemente noti come pipistrelli. Sono gli unici mammiferi capaci di un volo vero e sostenuto, e il secondo gruppo di mammiferi più numeroso dopo i roditori, comprendendo circa il 20% delle specie descritte.
Letteratura romantica
La letteratura romantica, componente culturale e letteraria del movimento conosciuto come Romanticismo, si sviluppa tra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo in diversi paesi europei (soprattutto Germania, Inghilterra e Francia, ma anche Italia, Spagna, Russia ed altre nazioni europee ed americane) continuando ad esercitare la sua influenza in molti dei suoi tratti più caratteristici fino al presente.

Johann Wolfgang von Goethe in Germania, Victor Hugo in Francia, George Gordon Byron in Gran Bretagna, Giacomo Leopardi in Italia ed Edgar Allan Poe negli Stati Uniti sono solo alcuni dei suoi rappresentanti più illustri.

Letteratura inglese
La letteratura inglese (English-language literature) è l'insieme delle attività indirizzate alla produzione di testi scritti a fini artistici, in poesia o in prosa, in lingua inglese. Essa dunque non è limitata alla produzione letteraria interna al Regno d'Inghilterra e alle sue varie evoluzioni, ma comprende anche molta della letteratura scozzese, gallese e irlandese, scritta in inglese anche prima che i territori suddetti facessero parte del Regno Unito o dopo la loro eventuale uscita da esso. Oltre a questo, comprende anche le produzioni delle colonie o ex-colonie britanniche, prima tra tutte la letteratura statunitense.
Circoscrizioni di Palermo
Le circoscrizioni di Palermo sono le otto suddivisioni amministrative del comune italiano di Palermo, capoluogo dell'omonima città metropolitana e della Regione Siciliana. Sono ripartite in 25 quartieri e 55 unità di primo livello. La divisione avviene per i quartieri limitrofi con grosse similitudini nella tipologia. Ogni circoscrizione ha un proprio consiglio, eletto contestualmente alle elezioni comunali, e un proprio presidente. Quest'ultimo veniva eletto dal consiglio fino al 2012, dalle elezioni di quell'anno si è passati invece all'elezione diretta da parte dei cittadini.

Brancaccio-Ciaculli
Brancaccio-Ciaculli è il dodicesimo quartiere di Palermo, inserito nella II Circoscrizione.

Si tratta di un quartiere di grande espansione, che comprende le vaste aree industriali e residenziali di Brancaccio e le località di Ciaculli e Croceverde-Giardina, ampie zone agricole dove si coltiva il mandarino tardivo, situate a sud-est alle pendici del Monte Grifone. Nel quartiere sorgono inoltre i depositi della società comunale degli autobus urbani, l'AMAT, e quelli della società comunale per lo smaltimento dei rifiuti, la RAP.

Il 15 settembre 1993 il quartiere divenne tristemente noto per l'uccisione del parroco Don Pino Puglisi, da anni impegnato nella lotta alle famiglie mafiose locali.
Lima Challenger 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Lima Challenger 2025, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 23 al 28 giugno a Lima, in Perù. Tra le coppie partecipanti erano assenti Karol Drzewiecki e Piotr Matuszewski, i detentori del titolo.

In finale Boris Arias e Federico Zeballos hanno sconfitto Sekou Bangoura e Roy Stepanov con il punteggio di 6–2, 1–6, [12–10].

Lima Challenger 2025
Il Lima Challenger 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 28ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 60 000 $. Si è giocato dal 23 al 28 giugno 2025 sui campi in terra rossa del Centro Promotor de Tenis de Miraflores di Lima, in Perù.