hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa della Madonna del Tribbio
La chiesa di Santa Maria delle Grazie, anche conosciuta come chiesa della Madonna del Tribbio, è un luogo di culto cattolico che si trova poco fuori dall'abitato di San Giovanni d'Asso, frazione di Montalcino,nei pressi del cimitero, lungo la strada per Asciano.

Asciano
Asciano è un comune italiano di 6 795 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

Il centro storico, di origini medievali, conserva svariati monumenti. 
La parte occidentale e meridionale del territorio comunale si caratterizza per un susseguirsi di biancane e calanchi che formano il paesaggio dalle caratteristiche lunari delle crete senesi, conosciuto fin dal Medioevo come deserto di Accona.
Biathlon ai XXV Giochi olimpici invernali
Le competizioni di biathlon ai XXV Giochi olimpici invernali si sono svolte dall'8 al 21 febbraio 2026 presso l'Arena Alto Adige, per l'occasione denominata Anterselva Biathlon Arena, nel comune di Rasun-Anterselva, Trentino-Alto Adige. Sono state disputate 11 gare: cinque maschili e altrettante femminili (nelle discipline di sprint, inseguimento, individuale, partenza in linea e staffetta) e una mista (staffetta).

Le competizioni sono state dominate dalla compagine francese, che ha conquistato 13 medaglie, incluse 6 d'oro, ed è andata sul podio in 10 delle 11 gare. I due biatleti francesi Julia Simon e Quentin Fillon Maillet hanno conquistato il maggior numero di medaglie d'oro, tre ciascuno, mentre il norvegese Sturla Holm Lægreid è stato l'unico atleta a salire sul podio in tutte le cinque gare individuali. L'Italia, paese ospitante, ha ottenuto il primo oro olimpico in assoluto nel biathlon grazie alla vittoria di Lisa Vittozzi nella gara della 10 km inseguimento femminile.

Arena Alto Adige
L'Arena Alto Adige (in tedesco Südtirol Arena) è lo stadio di biathlon di Rasun Anterselva, in provincia di Bolzano (Italia). Nel 2026 la struttura ha ospitato le gare di biathlon ai XXV Giochi olimpici invernali di Milano e Cortina d'Ampezzo, con il nome di Anterselva Biathlon Arena.
Thorsten Kaye
Thorsten Kaye, vero nome Thorsten Ernst Kieselbach (Francoforte, 22 febbraio 1966), è un attore tedesco naturalizzato statunitense.
Noto per il ruolo di Patrick Thornhart in Una vita da vivere, di Zach Slater ne La valle dei pini e di Ridge Forrester in Beautiful.

Una vita da vivere
Una vita da vivere (One Life to Live) è stata una soap opera statunitense andata in onda sulla ABC dal 15 luglio 1968 al 13 gennaio 2012 e poi ripresa per pochi mesi nel 2013.

Creato da Agnes Nixon, il serial è stato il primo sceneggiato del genere ad affrontare le diversità socioeconomiche e razziali della società americana e ha messo in scena diverse problematiche sociali.
Settore primario in Giappone
Il settore primario in Giappone è costituito dalle attività economiche dell'agricoltura, della selvicoltura e della pesca, nonché dall'industria estrattiva dell'economia nazionale, ma insieme esse rappresentano soltanto l'1,3% del prodotto interno lordo. Solo il 12,4% del suolo del Giappone è adatto alla coltivazione, e l'economia agricola è fortemente sovvenzionata.

La principale coltura è il riso, ma si coltivano anche barbabietole, canna da zucchero, patate, patate dolci e frumento. Il tè si coltiva nelle isole di Kyūshū, Shikoku e Honshū meridionale, mentre Aomori è rinomata per le mele. Più della metà del territorio giapponese è occupato da foreste, dalle quali si ricava una discreta produzione di legname.

L'allevamento si concentra soprattutto su bovini, suini e bachi da seta, mentre la pesca rappresenta un fiore all'occhiello dell'economia nazionale per quantità di pesce sbarcato, in particolare sardine, sgombri e salmoni.

Mela
La mela (dal latino malum) è il frutto del melo (Malus domestica). Il melo ha origine in Asia centrale (attuale Kazakistan) e l'evoluzione dei meli botanici risalirebbe al periodo del Neolitico. La specie è presente in Italia nominalmente con circa 2000 varietà, ma la definizione più precisa è difficile data la sovrapposizione storica delle denominazioni, e le specie estinte o irreperibili. Il termine "mela" deriva dal latino tardo melum (dal greco antico μῆλον?, leggi mèlon) per il classico malum, a sua volta derivante dal dorico. μᾶλον, leggi màlon. Il termine potrebbe essere messo in relazione con la radice indoeuropea *mal - dal significato di "essere molle", "dolce", ed avere forse un legame con "malva" e "miele".
Fascia da braccio "Metz 1944"
La fascia da braccio "Metz 1944" (in tedesco Ärmelband "Metz 1944") fu una decorazione militare del Terzo Reich, concessa ai militari tedeschi che avessero preso parte alla Battaglia di Metz tra il 27 agosto e il 13 dicembre 1944.

Battaglia di Metz
La battaglia di Metz si svolse durante la seconda guerra mondiale tra l'esercito statunitense e l'esercito tedesco dal 27 agosto al 13 dicembre 1944. Lo scontro, avvenuto dopo l'Operazione Cobra, in seguito alla creazione di una testa di ponte in Normandia, vide la 3ª Armata statunitense fronteggiare le ostinate difese tedesche con pesanti perdite da ambo i lati. Metz venne occupata dai soldati USA verso la fine di novembre e la battaglia si concluse quasi un mese dopo con la resa di tutte le forze tedesche nella zona.
Æ
Æ (minuscolo: æ) è un grafema composto dalle lettere a ed e; inizialmente nata come una legatura, è stata introdotta come lettera vera e propria in vari alfabeti tra cui l'islandese, il faroese, il norvegese e il danese. Era usato anche in svedese antico prima di essere sostituito con ä. Oggi, l'alfabeto fonetico internazionale lo usa per rappresentare il suono "a" nella parola inglese "cat". Le varianti diacritiche includono Ǣ, ǣ, Ǽ, ǽ, Æ̀, æ̀, Æ̂, æ̂, Æ̃, æ̃.

Grafema
Un grafema è un segno elementare e non ulteriormente suddivisibile che costituisce l'unità minima dei sistemi di scrittura: un grafema rappresenta un'unità linguistica (un fonema, una sillaba o un morfema).
Generalmente i grafemi sono inclusi tra parentesi angolate ⟨ ⟩: ad es. il grafema ⟨b⟩. La corrispondenza tra grafemi e fonemi (che viene indagata dalla grafemica) non sempre è biunivoca: ad esempio, in italiano, il fonema /ɲ/ è rappresentato dalla combinazione di due grafemi ⟨gn⟩: il gruppo di grafemi ⟨gn⟩ è comunemente denominato digramma o, più precisamente, "bigrafema".
Demetrio I Sotere
Demetrio Sotere (in greco antico: Δημήτριος Σωτήρ?, Dēmétrios Sōtér; ... – Antiochia, luglio 150 a.C.), chiamato nella storiografia moderna Demetrio I, è stato un sovrano seleucide, regnante dal 162 a.C. alla sua morte.

Antiochia di Siria
Antiochia di Siria (l'odierna Antiochia [AFI: /antiˈɔkja/] in Turchia; in turco Hatay Antakya; in greco antico: Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Δάφνῃ? o Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου o Ἀντιόχεια ἡ Μεγάλη; in armeno Անտիոք?; in latino Antiochia ad Orontem; in arabo انطاکیه‎?, Anṭākya) o anche Antiochia sull'Oronte, fu fondata all'incirca nel 300 a.C. da Seleuco I Nicatore, uno dei generali di Alessandro Magno, e per più di due secoli fu la capitale del Regno dei Seleucidi. Seleuco le diede questo nome in onore del padre Antioco. Nel 64 a.C. Pompeo conquistò la regione e costituì la provincia romana di Siria.

Le rovine di Antiochia si trovano nei pressi della moderna città turca di Antiochia (Antakya).
Tefrite
La tefrite è una roccia magmatica effusiva basica, peralcalina (cioè ricca in Na2O e K2O) e sottosatura in silice, equivalente effusivo delle foid-dioriti e dei foid-gabbri. La tessitura è afanitica ipocristallina o faneritica a grana fine, quasi sempre porfirica. Il colore è generalmente grigio di varie tonalità, più raramente nero. È composta da plagioclasio calcico, feldspatoidi (leucite, nefelina e altri), augite titanifera ± piccole quantità di feldspato alcalino in una matrice vetrosa molto scarsa o assente. I più comuni accessori sono l'apatite e gli ossidi di ferro.

Tessitura (petrografia)
La tessitura in geologia è definita come l'insieme delle caratteristiche geometriche di una roccia, in genere visibili a scala microscopica o con l'aiuto di una lente d'ingrandimento. La tessitura può essere originata da tensioni meccaniche, gradienti termici o chimici, particolari modalità di genesi della roccia e altri processi.
Debito non garantito
Il debito non garantito (in inglese junior debt) è il debito che, in caso di bancarotta dell'impresa che lo ha emesso, non è coperto da garanzie su specifici asset aziendali, anche detti collaterali (in inglese collaterals).

Questo sarà quindi rimborsato solo dopo il debito garantito (senior debt) e prima del capitale proprio (equity).

Debito
Un debito, in diritto, indica l'obbligo giuridico di eseguire, da parte di un soggetto detto debitore, una determinata prestazione, suscettibile di valutazione economica, a favore di un altro soggetto determinato detto creditore. Inteso in senso soggettivo il debito rientra nella più ampia categoria del dovere giuridico e si distingue dunque dalla facoltà la quale lascia alla volontà libera scelta, non ponendole esigenze di sorta. Il diritto soggettivo correlato al debito è detto credito.
Henry Jordan
Henry Wendell Jordan (Emporia, 26 gennaio 1935 – Milwaukee, 21 febbraio 1977) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di linebacker nei Cleveland Browns e i Green Bay Packers della National Football League (NFL). È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 1995.

Pro Football Hall of Fame
La Pro Football Hall of Fame è la Hall of Fame della National Football League (NFL), il campionato professionistico statunitense di football americano. Il museo è stato inaugurato a Canton, in Ohio, il 7 settembre 1963 con 17 persone introdotte.

Al 2024 ci sono 378 membri totali della Hall of Fame, tra giocatori, allenatori, dirigenti e proprietaria delle franchigie della NFL o altre personalità che hanno influito nel mondo del football professionistico. Mentre, a differenze delle hall of fame degli altri sport maggiori nordamericani (baseball, basket e hockey), non sono introdotti arbitri.
Forca (isola)
Forca o Marincovaz (in croato: Marinkovac) è uno degli isolotti delle isole Spalmadori, un piccolo arcipelago della Croazia situato a sud-ovest dell'isola di Lesina, nel mare Adriatico. Amministrativamente appartiene al comune di Lesina, nella regione spalatino-dalmata.

Lesina (isola)
L'isola di Lèsina (in croato Hvar, in dialetto locale ciacavo Hvor o For, in greco antico: Φάρος'?, Phàros, in latino Pharia) è la più lunga fra le isole della Dalmazia, situata nel mare Adriatico tra le isole di Brazza, Lissa e Curzola. 
L'isola ha 11077 residenti, che ne fanno la quarta più popolosa delle isole della Croazia.

Centri principali sono Lèsina (Hvar), Gelsa (Jelsa), Cittavecchia (Stari Grad), Verbosca (Vrboska) e San Giorgio (Sućuraj). Dal punto di vista amministrativo l'isola appartiene alla regione spalatino-dalmata.
Les Cunningham Award
Il Les Cunningham Award è un premio annuale della American Hockey League che viene assegnato al Most Valuable Player della stagione regolare, votato dai media della AHL e dai giocatori.

Il premio fu presentato per la prima volta nel corso della stagione 1947-48 in onore di Les Cunningham, per cinque volte AHL All-Star e vincitore di tre Calder Cup, capace di mantenere nei suoi 10 anni di carriera nei Cleveland Barons una media di oltre un punto a partita. Al momento del suo ritiro era il leader della AHL per punti ottenuti.

Calder Cup
La Calder Cup è il più importante trofeo per squadre della American Hockey League, consegnato alla formazione vincitrice dei playoff. La coppa prende il proprio nome da Frank Calder, il primo presidente nella storia della National Hockey League. A ricordo del primo presidente esiste anche il Calder Memorial Trophy, premio della NHL consegnato al miglior rookie della stagione regolare.
Philippe Saint-André
Philippe Georges Saint-André (Romans-sur-Isère, 19 aprile 1967) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 francese che, nel ruolo di tre quarti ala, militò nel Montferrand e successivamente nel campionato inglese nelle file del Gloucester; con la Nazionale francese, inoltre, raggiunse il terzo posto nella Coppa del Mondo 1995 in Sudafrica.
Intrapresa la carriera tecnica, allenò le inglesi Gloucester e Sale Sharks e, dal 2009 al 2011, il Tolone; tra il 2011 e il 2015 fu il C.T. della nazionale francese e, dal 2020, è tecnico del Montpellier

Romans-sur-Isère
Romans-sur-Isère (in occitano Rumans) è un comune francese situato nel dipartimento della Drôme della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Forma con l'antistante cittadina di Bourg-de-Péage, posta sulla riva sinistra del fiume Isère, un unico agglomerato urbano di circa 50 000 abitanti.
Our Favourite Shop
Our Favourite Shop (1985) è il secondo album del gruppo degli Style Council. La maggior parte del materiale in esso contenuto è uscito sul mercato statunitense con il titolo di Internationalists per l'etichetta Geffen, con copertina diversa e differente ordine dei brani.

I testi delle canzoni toccano argomenti come il razzismo, il consumismo smodato, le conseguenze dei governi asserviti solo ai propri interessi, la mancanza di spinta a modificare lo status quo, il suicidio di uno degli amici di Paul Weller. I toni pessimistici sono però controbilanciati da un sovrastante senso di speranza e di gioia per il fatto che le alternative esistono, se solo si desidera vederle.

Gli stili musicali di riferimento dell'album variano molto: si va dal soul, al rap, al jazz fino al rock.

Paul Weller
John William Weller, detto Paul (Woking, 25 maggio 1958), è un cantante, chitarrista e compositore britannico, leader, in epoche diverse, dei Jam (1976-1982) e degli Style Council (1983-1989); ha intrapreso la carriera solista dopo lo scioglimento di questi ultimi nel 1989.

Nel Regno Unito è considerato un'istituzione nazionale in ragione del fatto che la maggior parte dei suoi testi prende spunto dalla cultura inglese ed è individuato principalmente come una star nazionale piuttosto che internazionale. Fu anche la principale figura del movimento mod revival, ruolo in virtù del quale è soprannominato "The Modfather".
Il prisma dell'amore
Il prisma dell'amore (プリズム輪舞曲?, Purizumu Rondo) è una serie ONA giapponese creata da Yōko Kamio e prodotto da Wit Studio. La serie è stata pubblicata per intero su Netflix il 15 gennaio 2026. Un adattamento manga, disegnato da Maki Minami, viene serializzato sulle riviste online Shonen Jump+ e Manga Mee della casa editrice giapponese Shūeisha.

Wit Studio
Wit Studio (株式会社ウィットスタジオ?, Kabushiki-gaisha Witto Sutajio) è uno studio di animazione giapponese fondato il 1º giugno 2012 dai produttori di Production I.G come sussidiaria della IG Port. È noto soprattutto per aver prodotto gli adattamenti anime dei manga L'attacco dei giganti, Vinland Saga, Ranking of Kings e Spy × Family.
Massimo Raffaello Scala
Massimo Raffaello Scala (Milazzo, 11 febbraio 1933 – Codroipo, 3 maggio 1961) è stato un militare italiano, capitano dell'Aeronautica Militare, famoso per essere stato uno dei migliori piloti acrobatici italiani nonché capoformazione della pattuglia acrobatica di riserva Cavallino Rampante del 1960, ovvero il nucleo originatore delle odierne Frecce Tricolori.
Massimo Raffaello Scala fu anche designato dal 1º marzo 1961 il quale primo capoformazione in volo delle Frecce Tricolori con sede presso l'Aerobase Rivolto (Udine).

Frecce Tricolori
La Pattuglia Acrobatica Nazionale (PAN), ufficialmente 313º Gruppo Addestramento Acrobatico e comunemente nota come Frecce Tricolori, è la pattuglia acrobatica dell'Aeronautica Militare. Fondata nel 1961 con sede presso l’aeroporto di Rivolto, in Friuli-Venezia Giulia, è considerata una delle principali formazioni acrobatiche aeree a livello internazionale e detiene il primato di numero di velivoli impiegati in volo.
Don Mattrick
Donald Allan Mattrick (Vancouver, 13 febbraio 1964) è un ex dirigente d'azienda e informatico canadese, divenuto noto nel suo ambiente per il suo lavoro in Electronic Arts e più recentemente in Microsoft e infine con Zynga.

Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.
Val Ferret (Italia)
La Val Ferret (pron. fr. AFI: [val fɛʁɛ]) è una vallata alpina situata in Valle d'Aosta, a nord della conca di Courmayeur. Si colloca ai piedi del massiccio del Monte Bianco e ne costituisce, insieme alla Val Veny, il suo limite geografico orientale.

Massiccio del Monte Bianco
Il massiccio del Monte Bianco è un massiccio montuoso appartenente alle Alpi del Monte Bianco (Alpi Graie) che interessa la Valle d'Aosta (Italia) e l'Alta Savoia (Francia) e comprende la cima del Monte Bianco e numerose altre cime.
Edison - L'uomo che illuminò il mondo
Edison - L'uomo che illuminò il mondo (The Current War) è un film del 2017 diretto da Alfonso Gomez-Rejon.

Basato sulla vicenda reale della guerra delle correnti, termine con cui si indica la concorrenza commerciale che si sviluppò tra il sistema di illuminazione pubblica a corrente alternata e quello a corrente continua nel XIX secolo, il film ha per protagonisti Benedict Cumberbatch, Michael Shannon e Nicholas Hoult, nei panni, rispettivamente, di Thomas Edison, George Westinghouse e Nikola Tesla.

George Westinghouse
George Westinghouse Jr. (Central Bridge, 6 ottobre 1846 – New York, 12 marzo 1914) è stato un inventore e imprenditore statunitense, inventore dei freni pneumatici per le ferrovie e pioniere dell'industria elettrica.
Ibn Sab'in
Abū Muḥammad ʿAbd al-Ḥaqq ibn Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn Naṣr, al-Makkī al-Mursī Quṭb al-Dīn Quṭb al-Dīn (= Polo della religione) è un impegnativo laqab attribuitogli da fonti orientali. (in arabo محمد بن عبدالله بن سبعين‎?, meglio noto come Ibn Sabʿīn – "[figlio] di settanta" – o Ibn Dāra – "[figlio] dello zero" o "del circolo"; Murcia, 1216-1217 – La Mecca, 1270 circa), è stato un mistico e filosofo arabo, di ispirazione sufi, la cui figura intellettuale fu sempre accompagnata dal sospetto di eterodossia e da una divaricazione di giudizi che spaziavano dall'esaltazione al disprezzo, fino a indurlo, secondo una certa tradizione, all'estrema scelta del suicidio.

È particolarmente noto per essere stato riconosciuto, per la prima volta da Michele Amari, come l'interlocutore che diede soddisfazione alla curiositas che Federico II di Svevia avrebbe espresso nelle famose Questioni siciliane (Al-masāʾil al-Ṣiqilliyya)

Eterodossia
L'eterodossia (dal greco heteros, lett. "diverso" o "differente", e doxa, lett. "opinione" o "dottrina") è una serie di opinioni, ideologie, scelte di vita o credenze non in linea con quelle dominanti o maggiormente diffuse. Il termine è spesso usato, in modo contrastivo con ortodossia, per sottolineare e rivendicare la propria posizione non allineata a quella tradizionale.
Anna Demidova
Anna Stepanovna Demidova (in russo Анна Степановна Демидова?; Čerepovec, 26 gennaio 1878 – Ekaterinburg, 17 luglio 1918) è stata un'insegnante russa.
Era dama di compagnia della zarina Aleksandra Fëdorovna Romanova. Seguì la famiglia Romanov in esilio dopo la rivoluzione russa del 1917 e venne assassinata dai bolscevichi il 17 luglio 1918 a Ekaterinburg.

Čerepovec
Čerepovec (in russo Череповец?) è una città della Russia nordoccidentale, nell'oblast' di Vologda, situata sulle sponde del bacino di Rybinsk sul fiume Volga, capoluogo del Čerepoveckij municipal'nyj rajon.
Louis Fourestier
Louis Félix André Fourestier (Montpellier, 31 maggio 1892 – Boulogne-Billancourt, 30 settembre 1976) è stato un direttore d'orchestra, compositore, docente e violoncellista francese, nonché uno dei fondatori dell'Orchestre Symphonique de Paris.

Montpellier
Montpellier (AFI: /mɔ̃pəˈlje/; in occitano Montpelhièr; in catalano Montpeller; in italiano storico Mompellieri) è una città del sud della Francia, capoluogo del dipartimento dell'Hérault nella regione Occitania.
TEE Catalan Talgo
Catalan Talgo era il nome di una relazione TEE operata dalle ferrovie spagnole RENFE istituita nel 1969, con l'adesione delle ferrovie spagnole al raggruppamento TEE, tra Barcellona e Ginevra e viceversa con via Gerona - Figueras - Port Bou - Cerbère - Perpignan - Narbonne - Béziers - Sète - Montpellier - Nîmes - Avignone - Valence - Romans Bourg de Péage - Grenoble - Challes-les-Eaux - Chambéry - Aix les Bains le Revard - Culoz/Culoz - Bellegarde.

All'epoca della sua istituzione era l'unica relazione TEE con la Spagna.

Il treno era effettuato con materiale rimorchiato Talgo III RD in grado di circolare, grazie ad un sistema di modifica dello scartamento, sia sulla rete spagnola a scartamento largo che su quelle europea a scartamento ordinario.

Chambéry
Chambéry (pronuncia francese /ʃɑ̃beˈʁi/; in arpitano Chambèri; in italiano Ciamberì, più raramente Sciamberì) è un comune francese di 59172 abitanti, capoluogo della Savoia.

La città di Chambéry è detta anche “la ridente”.

Fondata in epoca romana, divenne nel basso medioevo la capitale del Ducato di Savoia fino a quando, nel 1563, fu soppiantata da Torino.
Appartenente fino al XIX secolo ai territori amministrati da casa Savoia tranne un breve periodo tra il 1792 e il 1815, nel 1860 fu ceduta da Vittorio Emanuele II alla Francia insieme a tutti i territori a ovest delle Alpi come contropartita per l'aiuto garantito da Napoleone III al Regno di Sardegna nel corso della seconda guerra d'indipendenza italiana.

Costituisce uno dei poli più significativi del cosiddetto Solco alpino e ha ottenuto il titolo di Città alpina dell'anno 2006.
Die Cleveren
Die Cleveren è una serie televisiva tedesca di genere poliziesco ideata da Johannes W. Betz e prodotta dal 1998 al 2007 da RTL Television e da Studio Hamburg Filmproduktion. Protagonisti della serie sono Hans-Werner Meyer, Astrid M. Fünderich e Barbara M. Ahren.

La serie si compone di 5 stagioni, per un totale di 48 episodi più l'episodio pilota.

In Germania la serie è stata trasmessa in prima visione dall'emittente televisiva RTL Television: l'episodio pilota, intitolato Du stirbst, wie ich es will!, fu trasmesso in prima visione il 10 marzo 1998; all'episodio pilota ha fatto seguito poi la prima stagione vera e propria, inaugurato dall'episodio Der Polizeifan andato in onda il 9 novembre 1999. L'ultimo, intitolato Der Todeskuss, fu trasmesso in prima visione il 5 aprile 2008.

RTL Television
RTL (fino al 1992 RTL plus) è una rete televisiva privata tedesca che trasmette in Germania sulle frequenze terrestri e sul DVB-T (Digitale terrestre), visibile gratuitamente nel resto d'Europa grazie al satellite Astra. Attualmente è l'emittente privata tedesca che ottiene gli ascolti più alti, ed è la più grande d'Europa.
Nu så kommer julen
Nu så kommer julen (in italiano "Ora arriva il Natale") è un tradizionale canto natalizio in lingua svedese, il cui testo è stato scritto intorno al 1875 da Zacharias Topelius.

Il brano è stato accompagnato da una melodia di Richard Norén, composta sempre intorno al 1875 e da una melodia del 1895 o nel 1897, scritta dal compositore finlandese Jean Sibelius (1865 – 1957).

Il brano è stato utilizzato nel film Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton, mentre il ritornello è stato ripreso dal cantante e musicista svedese Kjell Höglund nella canzone Anonym.

Il testo parla delle caratteristiche del periodo natalizio, con le luci di Natale che vengono paragonate alla stella di Betlemme.

Jean Sibelius
Johan Julius Christian Sibelius, noto internazionalmente come Jean Sibelius e in Finlandia come  Janne Sibelius (Hämeenlinna, 8 dicembre 1865 – Järvenpää, 20 settembre 1957), è stato un compositore e violinista finlandese; insieme a Elias Lönnrot e Johan Ludvig Runeberg, la sua figura è il simbolo musicale dell'identità nazionale finlandese.

Le sue composizioni più note sono le sette sinfonie, il concerto per violino e orchestra, il poema sinfonico Finlandia, la Valse triste, la suite Karelia e l'altro poema sinfonico Il cigno di Tuonela (un movimento della suite Lemminkäinen). Egli però scrisse molta altra musica, tra cui altri pezzi ispirati al Kalevala, oltre cento Lieder per voce e pianoforte, musiche di scena per 13 drammi, un'opera (Jungfrun i tornet), musica da camera tra cui un quartetto d'archi, musica per pianoforte, musica corale e musica rituale massonica.