hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rovinismo
Il rovinismo è stata una corrente artistica sviluppatasi tra Settecento e Ottocento soprattutto in Germania, Francia e Inghilterra. Esso veniva manifestato attraverso la rappresentazione delle rovine, antiche o medievali, dello sfascio e della caducità. Presente come tendenza artistica già nei secoli precedenti, ebbe tra i suoi esponenti di maggior rilievo Thomas Gainsborough, Jean-Baptiste Camille Corot, Caspar David Friedrich. In Italia ebbe larga diffusione soprattutto grazie all'opera di Giovanni Battista Piranesi. Un'estetica del rovinismo venne anche proposta da John Ruskin durante l'età vittoriana, opponendosi anche ai restauri di antichi edifici.

Giovanni Battista Piranesi
Giovanni Battista Piranesi, detto anche Giambattista (Mogliano Veneto, 4 ottobre 1720 – Roma, 9 novembre 1778), è stato un incisore, architetto e teorico dell'architettura italiano.

Le sue tavole incise, segnate da un'intonazione e una grafica drammatiche, appaiono improntate ad un'idea di dignità e magnificenza tutta romana, espressa attraverso la grandiosità e l'isolamento degli elementi architettonici, in modo da pervenire a un sublime sentimento di grandezza del passato antico, pur segnato da inesorabile abbandono.
Giudizi de capite civis
I giudizi de capite civis, nell'Antica Roma, sono quei procedimenti giurisdizionali in cui è in gioco la vita dell'accusato. Nel corso dell'esperienza giuridica romana tali giudizi hanno conosciuto un particolare sviluppo normativo in fase repubblicana, in particolare nell'ambito della legislazione in materia de provocatione, che consentì al cittadino romano, destinatario di un provvedimento sanzionatorio di natura capitale da parte di un magistrato, di chiedere il giudizio popolare tramite lo strumento della provocatio ad populum, e in quella decemvirale che introdusse la norma de capite civis nisi per maximum comitatum, comportante l'attribuzione esclusiva della giurisdizione capitale ai comizi centuriati, il conseguente divieto di giudicare de capite civis iniussu populi (di condannare a morte senza un giudizio popolare), e il divieto di interfici indemnatum quemcumque homine (di mettere a morte un cittadino che non sia stato condannato a seguito di regolare giudizio popolare).

Provocatio ad populum
La provocatio ad populum (in italiano: appello al popolo) è stato un istituto del diritto penale romano, introdotto dalla Lex Valeria de provocatione del 509 a.C. (rogata dal console Publio Valerio Publicola) e applicato in particolare nel periodo repubblicano.

La norma prevedeva la possibilità che la pena capitale di un condannato a morte potesse essere trasformata in altra pena se così stabilito da un giudizio popolare.
Jiang Qing
Jiang Qing (江青S, Jiāng QīngP, Chiang Ch'ingW; Zhucheng, 14 marzo 1914 – Pechino, 14 maggio 1991) è stata una politica cinese, pseudonimo di Lǐ Shūméng (李淑蒙), è stata l'ultima moglie di Mao Zedong e dirigente del Partito Comunista Cinese negli anni della Rivoluzione culturale. Specialmente dalla stampa occidentale, fu spesso chiamata Madame Mao.

Partito Comunista Cinese
Il Partito Comunista Cinese (PCC), ufficialmente Partito Comunista della Cina (PCC) (中國共產黨T, 中国共产党S, Zhōngguó GòngchǎndǎngP) è un partito politico cinese fondato nel 1921, e, dal 1949 con la nascita della Repubblica Popolare Cinese, è l'unico organo amministrativo e la più alta autorità dello Stato, detentore esclusivo del potere politico all'interno del Paese.

Al 2024 contava oltre 100 milioni di membri ed è il secondo partito più grande del mondo per numero di iscritti dopo il Bharatiya Janata Party.
Gracias a Tí
Gracias a Ti è una canzone del duo portoricano reggaeton Wisin & Yandel del loro album, La Revolución nel 2009. La traccia è stata pubblicata come terzo singolo estratto dall'album, mentre una versione remixata, con il cantante pop Enrique Iglesias è stata distribuita il 10 novembre 2010.

Wisin & Yandel
Wisin & Yandel sono un duo musicale portoricano reggaeton composto da Juan Luis Morera Luna (Wisin) (Cayey, 19 dicembre 1978) e da Llandel Veguilla Malavé (Yandel) (Cayey, 14 gennaio 1978). Sono esponenti di un noto genere latino: il reggaeton. Sono chiamati "W & Y", "El Dúo de la Historia" e "El Dúo Dinámico"; il loro patrimonio netto è di 40 milioni di dollari.
Partito delle Opportunità
Il Partito delle Opportunità (di solito indicato come TOP) è un partito politico centrista neozelandese. È stato fondato nel 2016 dall'economista e filantropo Gareth Morgan. Il partito si basa su un'idea di "politica basata sull'evidenza", con priorità politiche, quali reddito di base universale (UBI), affitti a prezzi accessibili, investimenti alle piccole e medie imprese e la salvaguardia dell'ambiente e del clima.

Reddito di base
Il reddito di base o reddito di cittadinanza o reddito di cittadinanza universale o reddito minimo universale è un'erogazione monetaria, a intervallo di tempo regolare, distribuita a tutte le persone dotate di cittadinanza e di residenza, cumulabile con altri redditi (da lavoro, da impresa, da rendita), indipendentemente dall'attività lavorativa effettuata o non effettuata (dunque viene erogata sia ai lavoratori sia ai disoccupati), dal sesso, dal credo religioso e dalla posizione sociale, ed erogato durante tutta la vita del soggetto.
Al-Sadd Sports Club (pallacanestro)
L'Al-Sadd Sports Club (فريق السد لكرة السلة in lingua araba), è una società professionistica di basket con sede nella città di Doha, capitale del Qatar. La squadra prende parte alla massima competizione nazionale la Qatari Basketball League.

Noto localmente con il soprannome di al-Zaim ("il Capo"), il club è attivo nel calcio, nella pallamano, nella pallacanestro, nella pallavolo, nel tennistavolo, nel calcio a 5 e nell'atletica. È la polisportiva più titolata del Qatar, con 53 campionati vinti se si comprendono tutti gli sport

I colori sociali della squadra sono il Bianco ed il Nero; le partite casalinghe vengono giocate presso la Jassim bin Hamad Indoor Hall, una struttura che può ospitare fino a 4.000 spettatori.

Doha
Doha (in arabo الدوحة‎?, ad-Dawḥa oppure ad-Dōḥa, letteralmente "il grande albero") è la capitale e la città più popolata dello Stato del Qatar. Si trova sul Golfo Persico e aveva nel 2020 una popolazione di 1 186 023 abitanti. È la più grande città del Qatar e, con la sua area urbana e suburbana, ospita circa il 60% della popolazione dello Stato.

A Doha vi è la sede del governo del Qatar, il cui capo è l'emiro Tamim bin Hamad Al Thani. Nei pressi della città sorge Education City, una zona in cui si sono insediati diversi campus universitari e istituti dedicati alla ricerca e all'innovazione. La città presenta un carattere cosmopolita. A Doha è stanziato il principale quartier generale del Comando centrale militare statunitense, il più grande dell'intero Medio Oriente.
Ghiacciaio Paspal
Il ghiacciaio Paspal (in inglese Paspal Glacier) è un ghiacciaio lungo 14,5 km e largo 6,5, situato sulla costa di Oscar II, nella parte orientale della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio si trova sul versante sud-orientale dell'altopiano Proibito, a sud-est del ghiacciaio Montgolfier e a ovest del ghiacciaio Hektoria, e da qui fluisce verso sud-est, scorrendo tra la dorsale di Zagreus e il picco Dugerjav, fino ad unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Green.

Ghiacciaio Green
Il ghiacciaio Green (in inglese Green Glacier) è un ghiacciaio lungo circa 25,5 km e largo 6,8, situato sulla costa di Oscar II, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 478 m s.l.m., fluisce verso nord-est a partire dal versante orientale dell'altopiano di Bruce e, scorrendo tra il picco Dugerjav e la dorsale Rugosa, arriva fino l'insenatura di Vaughan dove entra poco a nord del picco Pirne e a sud del piede del ghiacciaio Hektoria.
Geografia del Malawi
Il Malawi è un paese del sud-est dell'Africa, situato totalmente all'interno della regione tropicale. Ha una superficie totale di 118.480 km² e si allunga da Nord a Sud dai 9°30 S (il punto più a nord) ai 17° S (la punta meridionale). Il paese occupa una sottile striscia di terra compresa tra lo Zambia e il Mozambico. A nord e nord-est condivide un tratto di confine con la Tanzania. Il Malawi è privo di sbocchi sul mare ed è collegato tramite ferrovia ai porti di Beira e Nacala in Mozambico.

Mozambico
Il Mozambico (AFI: /mod͡zd͡zamˈbiko/), ufficialmente Repubblica del Mozambico (in portoghese República de Moçambique), è uno Stato sovrano dell'Africa orientale. Ha una popolazione pari a 27 909 798 abitanti secondo il censimento del 2017 e una superficie di 801590 km². La capitale è Maputo. Il Mozambico è un'ex-colonia portoghese, indipendente dal 1975.

Confina a nord con la Tanzania, il Malawi e lo Zambia, ad est con il canale del Mozambico (che lo divide dal Madagascar), a sud con il Sudafrica ed ad ovest con lo Zimbabwe e lo eSwatini. Il Mozambico è un Paese in via di sviluppo e circa la metà della popolazione vive in povertà estrema.
Tiger Woods PGA Tour 12
Tiger Woods PGA Tour 12: The Master è un gioco di simulazione golfistica facente parte della serie Tiger Woods PGA Tour sviluppato dalla EA Tiburon e pubblicato dalla Electronic Arts. È stato commercializzato in Nord America il 29 marzo 2011 e in Europa il 1º aprile 2011 per le console PlayStation 3, Wii e Xbox 360.

Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.
Antimassoneria
Per antimassoneria si intende un tipo di attività che avversi o che sia ostile alla massoneria. Può assumere diverse caratteristiche, spaziando da semplice, da critica, opposizione, repressione ed anche persecuzione nei confronti dei massoni.

Teoria del complotto del Nuovo ordine mondiale
La teoria del complotto del Nuovo ordine mondiale (più semplicemente come Nuovo ordine mondiale, in inglese anche con l'acronimo NWO per new world order) è una delle più vaste e principali tesi complottiste secondo la quale uno o più presunti gruppi di potere oligarchici e segreti manovrerebbero la maggior parte dei governi del mondo per poi riuscire a prendere il controllo di ogni Paese in maniera totalitaria al fine di ottenere il dominio della Terra.
Maestro dei Santi Cosma e Damiano
Il Maestro dei Santi Cosma e Damiano o Maestro della Madonna dei Santi Cosma e Damiano (fl. XIII secolo) è stato un pittore italiano di scuola pisana, attivo tra il 1240 e il 1270, la cui pittura si rifaceva a quella di Giunta Pisano.

Giunta Pisano
Giunta Pisano, soprannome di Giunta di Capitino (1190-1200 circa – 1260 circa), è stato un pittore italiano, considerato il maggiore innovatore della pittura italiana nel secondo quarto del XIII secolo, prima di Cimabue. Le poche notizie sulla sua vita coprono un periodo che va dal 1229 al 1254.
19ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 19ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, dal 24 agosto al 7 settembre del 1958: è la terza edizione sotto la direzione di Floris Luigi Ammannati.

Il Leone d'oro è ancora orientato verso l'Asia, seguendo una tradizione che verrà consolidata sempre più nei decenni successivi: viene assegnato al film giapponese L'uomo del riksciò (Muhomatsu No Issho) di Hiroshi Inagaki.
Dopo sei anni di non assegnazione, torna il Leone d'argento, che premia ex aequo il film francese Gli amanti (Les amants) di Louis Malle e l'italiano La sfida di Francesco Rosi. Vengono premiati come migliori interpreti il britannico sir Alec Guinness (fresco di Oscar per Il ponte sul fiume Kwai) e Sophia Loren.

Hiroshi Inagaki
Hiroshi Inagaki (稲垣 浩?, Inagaki Hiroshi; Tokyo, 30 dicembre 1905 – Tokyo, 21 maggio 1980) è stato un regista cinematografico giapponese, famoso in occidente per film come Miyamoto Musashi che si aggiudicò il premio Oscar come miglior film straniero e L'uomo del riksciò che gli valse il Leone d'oro.
Kodak DCS
Le Kodak DCS (Digital Camera System) sono una gamma di reflex digitali e dorsi digitali messe in commercio da Kodak tra gli anni '90 e 2000 e prodotti fino al 2005. Sono tutte basate su corpi esistenti di fotocamere da 35mm della Nikon e della Canon e comprendono anche la prima vera fotocamera digitale SLR commercializzata, la Kodak DCS 100.

Nikon Corporation
Nikon (株式会社ニコン?, Kabushiki-gaisha Nikon), conosciuta anche come Nikon Corporation, è una multinazionale giapponese con sede a Tokyo, specializzata nel settore della fotografia e dell'ottica di precisione. Fondata il 25 luglio 1917 con il nome di Nippon kōgaku kōgyō kabushiki-gaisha, dalla fusione di tre aziende giapponesi di produzione di strumenti ottici, fa parte del gruppo Mitsubishi. Venne rinominata Nikon Corporation nel 1988. Da marzo 2024 controlla il brand Red Digital Cinema Camera Company.

La produzione della Nikon include fotocamere, obiettivi fotografici, binocoli, microscopi, lenti correttive, strumenti di misura, mirini telescopici e semiconduttori.
Stazione di Futako-Shinchi
La stazione di Futako-Shinchi (二子新地駅?, Futako-Shinchi-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Takatsu-ku, a Kawasaki, città giapponese della prefettura di Kanagawa. Essa è attraversata dalla linea Den-en-toshi e interessata dai servizi della linea Ōimachi della Tōkyū Corporation. La stazione è la prima, o l'ultima, a seconda del verso, della prefettura di Kanagawa prima di entrare nella città di Tokyo.

Tōkyū Corporation
La Tōkyū Corporation (東急株式会社?, Tōkyū Kabushiki-gaisha) è una compagnia di trasporti giapponese, facente capo al Tōkyū Group. È uno dei principali operatori ferroviari privati (non JR Group) in Giappone e opera nella periferia sud-ovest della città di Tokyo.
PGM Hécate II
Il PGM Hécate II è un fucile di precisione anti-materiale a otturatore girevole-scorrevole, camerato per la cartuccia 12,7 × 99 mm NATO ideato da Gilles Payen, fabbricato e distribuito dall'azienda francese PGM Précision.

Fucile a otturatore girevole-scorrevole
Il fucile a otturatore girevole-scorrevole è designato in tal modo poiché usa un sistema di chiusura culatta che comprende l'otturatore con un solido bloccaggio ad avvitamento, in grado di reggere cartucce anche molto potenti. Spesso è chiamato col termine inglese bolt-action (azione a bullone o a catenaccio), sia il fucile che il sistema di chiusura.

L'azionamento dell'arma è manuale, tramite una leva con pomello, la ricarica della munizione può essere sia a colpo singolo che a ripetizione, e il sistema è usato anche in carabine, ma soprattutto in fucili di precisione o anti-materiale.

Dopo lo sparo, l'otturatore deve essere ruotato sul proprio asse e arretrato, per aprire la culatta ed espellere il bossolo scarico; a questo punto l'arma va ricaricata, o manualmente inserendo una cartuccia in camera (fucili a colpo singolo), oppure richiudendo l'otturatore che preleverà una nuova cartuccia direttamente dal magazzino-serbatoio (fucili a ripetizione).
Tomaso Morelli di Popolo
Tomaso Morelli di Popolo (Casale Monferrato, 19 dicembre 1814 – Voghera, 21 maggio 1859) è stato un militare italiano, che venne mortalmente ferito durante la battaglia di Montebello il 20 maggio 1859.

Voghera
Voghera (Vughera in dialetto locale) è un comune italiano di 40 199 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia.

È un centro vinicolo e industriale dell'Oltrepò Pavese e rappresenta un importante nodo ferroviario e stradale dell'Italia nord-occidentale.
Ryuthela
Ryuthela HAUPT, 1983  è un genere di ragni appartenente alla Famiglia Liphistiidae dell'Ordine Araneae.

La prima parte del nome deriva dalle isole Ryukyu, arco insulare fra il Giappone e Taiwan, dove sono diffusi; la seconda parte dal greco θηλή, thelè, che significa capezzolo, ad indicare la forma che hanno le filiere.

Ryūkyū
Le isole Ryūkyū (琉球諸島?, Ryūkyū shotō), dal nome ryukyuano Rūchū, sono isole del Giappone e formano l'arcipelago che separa l'Oceano Pacifico dal Mar Cinese Orientale. Si collocano tra l'isola di Kyūshū e Taiwan. La parte settentrionale dell'arcipelago forma le isole Satsunan, che appartengono alla prefettura di Kagoshima, mentre le altre isole fanno parte della prefettura di Okinawa.

In Giappone sono chiamate isole Nansei (南西諸島?, Nansei shotō, "isole a sudovest"), e vengono chiamate Ryūkyū solo quelle della Prefettura di Okinawa. Nella maggior parte dell'arcipelago si parlano le lingue ryukyuane, mentre nelle isole settentrionali più vicine al Kyūshū si parlano dialetti di Kagoshima. Le isole hanno un clima subtropicale con inverni miti ed estati calde. Le precipitazioni sono frequenti e la stagione delle piogge è caratterizzata dalla presenza di tifoni.
Dalia Grybauskaitė
Dalia Grybauskaitė (daˈljɛ griːbausˈkaiteː) (Vilnius, 1º marzo 1956) è una politica lituana, dal 2009 al 2019 Presidente della Lituania. È stata Vice Ministro lituano degli Affari Esteri, Ministro delle Finanze, e Commissario europeo per la Programmazione Finanziaria ed il Bilancio. Spesso definita Lady di ferro, la Grybauskaitė è la prima Capo di Stato donna della Lituania.

Vilnius
Vilnius (; in polacco Wilno;  in russo Вильнюс?, Vil'njus oppure Вильна, Vil'na; in tedesco Wilna; in yiddish ווילנע‎?, Vilne); in italiano anche Vilna, è la capitale e la città più popolosa della Lituania, capoluogo dell'omonima contea. Vanta un centro storico barocco tra i più estesi e meglio conservati d'Europa, dichiarato patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Caserta Softball
Il Caserta Softball è una società sportiva di Caserta. Nata nel 1999 come società di softball, la società è affiliata alla F.I.B.S. (Federazione Italiana Baseball Softball). Dal 2013 ha cambiato la propria denominazione societaria in "Polisportiva Baseball & Softball Academy A.S.D".

Softball
Il softball è uno sport di squadra il cui scopo è segnare punti facendo in modo che i giocatori avanzino su un percorso composto di quattro basi. Il nome si può tradurre in Italiano come "palla soffice".

È un discendente diretto del baseball, sebbene con alcune differenze, su tutte l'uso di palle più grandi e più pesanti (di circa un terzo rispetto al baseball) e un campo di gioco leggermente più piccolo.

Disciplina olimpica dal 1992 al 2008 ed escluso dai Giochi della XXX Olimpiade di Londra del 2012 e dai Giochi della XXXI Olimpiade di Rio de Janeiro del 2016, il softball è tornato temporaneamente a far parte dei Giochi olimpici nel 2021 con i Giochi della XXXII Olimpiade di Tokyo.
Omeomorfismo
In matematica, e più precisamente in topologia, un omeomorfismo (dal greco homoios = simile e morphe = forma, da non confondere con omomorfismo) è una particolare funzione fra spazi topologici che modella l'idea intuitiva di "deformazione senza strappi".

La nozione di omeomorfismo è molto importante in topologia. Due spazi topologici  e  collegati da un omeomorfismo sono detti omeomorfi: da un punto di vista topologico, questi risultano essere praticamente uguali. In particolare, hanno gli stessi invarianti topologici.

Spazio topologico
In matematica, lo spazio topologico è l'oggetto base della topologia. Si tratta di un concetto molto generale di spazio, accompagnato da una nozione di "vicinanza" definita nel modo più debole possibile. In questo modo molti degli spazi comunemente usati in matematica (come lo spazio euclideo o gli spazi metrici) sono spazi topologici. Intuitivamente, ciò che caratterizza uno spazio topologico è la sua forma, non la distanza fra i suoi punti, che può non essere definita.

Nel corso della storia sono state proposte varie definizioni di spazio topologico, e c'è voluto tempo per arrivare a quella generalmente usata oggi: benché possa sembrare piuttosto astratta, si adatta a tutti i concetti alla base della topologia.
Luigi Giavini
Luigi Giavini (Busto Arsizio, 22 ottobre 1936) è uno storico e scrittore italiano, appassionato di storia locale, principalmente della sua città natale.

Diplomato al liceo classico Daniele Crespi di Busto Arsizio nel 1956 e laureatosi in chimica industriale presso l'Università degli studi di Milano nel 1962, è un autore di libri, saggi e articoli relativi alla storia di Busto Arsizio e dell'Altomilanese; grazie anche al suo passato di imprenditore, è un esperto conoscitore della storia dell'industria tessile lombarda.

Busto Arsizio
Busto Arsizio (, Büsti Gràndi in dialetto bustocco) è un comune italiano di 84 603 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. La città è un polo industriale e commerciale di grande importanza situato in un contesto densamente urbanizzato.

Abitata in epoca romana, era conosciuta in età medievale per la concia delle pelli e nel Cinquecento per la lavorazione dei fustagni. Si sviluppò nell'Ottocento grazie alle numerose filature e tessiture di cotone.
Auguste Pavie
Auguste Jean-Marie Pavie (Dinan, 31 maggio 1847 – Thourie, 7 maggio 1925) è stato un diplomatico, esploratore, scrittore e funzionario di Stato francese.
Ebbe un ruolo decisivo nell'insediamento dell'Indocina Francese nell'odierno Laos. Prima e durante la carriera diplomatica, fu distaccato dal governo coloniale francese di stanza nel sudest asiatico, per compiere una lunga serie di perlustrazioni nelle odierne Thailandia, Laos e Cambogia, che gli valsero un'esperienza fondamentale per conoscere territori e popoli locali.

Dinan
Dinan è un comune francese di 11 532 abitanti situato nel dipartimento delle Côtes-d'Armor nella regione della Bretagna.

Piccola cittadina bretone famosa per il suo castello (dove si ritirò Anna di Bretagna negli ultimi anni della sua vita, dopo la morte del marito), il suo piccolo porto e per gli antichi edifici del centro storico. Conobbe il suo maggiore sviluppo a partire proprio dal XIV secolo, e divenne un vivace e prospero centro per almeno tre secoli. È di interesse turistico per il suo centro medievale, con le caratteristiche strade strette e case a graticcio. Annualmente vi si svolge anche una partecipata festa medievale (Fête des Remparts)

Vi sorge la basilica di San Salvatore (in francese: Basilique Saint-Sauveur) del XII secolo.
Stazione di Kosugō
La stazione di Kosugō (越河駅?, Kosugō-eki) è una stazione ferroviaria situata della cittadina di Shiroishi, nella prefettura di Miyagi, in Giappone, ed è servita dalla linea principale Tōhoku regionale della JR East.

Linea principale Tōhoku
La linea principale Tōhoku (東北本線?, Tōhoku Hon-sen) è una ferrovia a scartamento ridotto di 575,5 km situata in Giappone e interamente gestita da JR East. Collega le città di Tokyo e Morioka passando per le prefetture di Tokyo, Saitama, Tochigi, Fukushima, Miyagi e Iwate. Sebbene la linea inizi ufficialmente alla stazione di Tokyo, la maggior parte dei treni a lunga percorrenza parte dalla stazione di Ueno. Per tutta la sua estensione la linea corre in parallelo al Tōhoku Shinkansen, il corrispettivo ad alta velocità. La sezione di 159,9 km fra Ueno e Kuroiso, a Nasushiobara è chiamata Linea Utsunomiya, mentre le linee Keihin-Tōhoku e Saikyō le corrono parallele per alcuni km.