hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oratorio di San Bartolomeo Apostolo
L'oratorio di San Bartolomeo Apostolo si trova nei pressi di Villa Tavanara (già Corte della Santa Casa della Misericordia), in un crocevia di tre strade immerso nella campagna tra il comune di Nogara e quello di Sanguinetto, in provincia di Verona.

Campana
La campana è uno strumento musicale, appartenente alla classe degli "idiofoni a percussione diretta", definita come contenitori, suonati con un oggetto non sonoro, in cui la vibrazione è più debole vicino al vertice. Si differenziano dai gong, in cui invece la vibrazione è più forte vicino al vertice.

Nelle campane da chiesa il suono è prodotto generalmente dalla percussione di un pendolo di ferro dolce detto battacchio (o battaglio) sulle pareti interne della campana stessa. Per quanto riguarda lo strumento occidentale è solitamente in bronzo, ed è utilizzato nel mondo per scandire il tempo da torre civiche, e da campanili delle chiese cristiane anche come richiamo per funzioni, ricorrenze ed eventi riguardanti la comunità; viene suonato dai campanari.
Inazuma Eleven GO Strikers 2013
Inazuma Eleven GO Strikers 2013 (イナズマイレブンGO ストライカーズ 2013?, Inazuma Irebun Gō Sutoraikāzu 2013) è il terzo videogioco per Wii appartenente alla serie di videogiochi di calcio e di ruolo Inazuma Eleven, prodotta da Level-5. È stato pubblicato in Giappone il 20 dicembre 2012.

Come i predecessori, non si inserisce nella serie principale e non ha una trama come quelli per Nintendo DS e 3DS ma permette di giocare con varie squadre viste nella serie, ha una grafica 3D e le voci dei personaggi che si sentono anche al momento dell'utilizzo delle tecniche.

Personaggi di Inazuma Eleven GO Chrono Stones
Qui di seguito sono indicati i personaggi di Inazuma Eleven GO Chrono Stones, videogioco della serie di Inazuma Eleven, e dell'anime da esso tratto, anch'esso intitolato Inazuma Eleven GO Chrono Stones. I personaggi compaiono anche nel manga Inazuma Eleven GO dal terzo volume. Alcuni dei personaggi provengono dalle serie precedenti.
National League 2020-2021 (Gibilterra)
La National League 2020-2021 è stata la 2ª edizione dell'omonima competizione a seguito dell'abolizione della Premier Division e la 122ª globale, iniziata il 16 ottobre 2020 e terminata il 16 maggio 2021. Il Lincoln Red Imps ha conquistato il primo trofeo della National League, il ventiquattresimo titolo gibilterriano della sua storia.

Premier Division (Gibilterra)
La Premier Division è stata la principale competizione calcistica di Gibilterra organizzata dalla Federazione calcistica di Gibilterra tra il 1905 e il 2019, quando è stata istituita la National League.
Palmarès dell'Urawa Red Diamonds
Gli Urawa Red Diamonds (浦和レッドダイヤモンズ?, Urawa Reddo Daiyamonzu) sono una società calcistica giapponese con sede a Saitama, nella municipalità di Urawa.

Prima squadra giapponese a conseguire un treble domestico, gli Urawa Red Diamonds figurano al quarto posto sia nell'albo d'oro della massima serie (in coabitazione con gli Yokohama F·Marinos) sia in quello della coppa nazionale (con la maggior parte dei trofei vinti durante il periodo dilettantistico); inoltre vantano due affermazioni a livello continentale, avendo vinto le edizioni 2007 e 2017 della AFC Champions League.

J1 League
La J1 League (J1リーグ?, J1 Rīgu), nota in passato come J. League Division 1 (Jリーグ・ディビジョン1?, J Rīgu Dibijon 1), è la massima serie del campionato giapponese ed è gestita dalla Japan Pro Soccer League (日本プロサッカーリーグ?, Nihon Puro Sakkā Rīgu).

Fondata nel 1992, ha sostituito l'amatoriale Japan Soccer League (JSL) come prima categoria del calcio giapponese.
Basilica di Sant'Agata Maggiore
La basilica di Sant'Agata Maggiore è una delle chiese più antiche di Ravenna, situata nel cuore della città, a pochi passi dalla basilica di San Francesco e dalla tomba di Dante. La chiesa fu costruita nel V secolo, anche se l'attuale aspetto è dovuto ai restauri degli inizi del Novecento con i quali la chiesa riacquistò le sue forme originali paleocristiane.

Mosaico
Il mosaico è una tecnica di decorazione artistica parietale o pavimentale. Si tratta di una tecnica policroma, ottenuta mediante l'utilizzo di tessere, costituite da frammenti di materiali lapidei  o di altro genere, nata in Mesopotamia ed esportata nel mondo dell'antichità durante il periodo della dominazione ellenistica e romana. Le tessere di diversa natura e colore (pietre, vetro, conchiglie), sono decorate con oro e pietre preziose e composte in figure geometriche o naturalistiche. Le opere bizantine o i mosaici, risalgono al V secolo d.C.
Istanbul Challenger 2000 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Istanbul Challenger 2000, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Noam Behr e Eyal Erlich che hanno battuto in finale Vadim Kucenko e Oleg Ogorodov con il punteggio di 6(5)–7, 6–3, 6–3.

Istanbul Challenger 2000
L'Istanbul Challenger 2000 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2000. Il torneo si è giocato a Istanbul in Turchia dal 24 al 30 luglio 2000 su campi in cemento.
WCT Tournament of Champions 1982 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis WCT Tournament of Champions 1982, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori Tracy Delatte e Johan Kriek che hanno battuto in finale Dick Stockton e Erik Van Dillen con il punteggio di 6–4, 3–6, 6–3.

WCT Tournament of Champions 1982
Il WCT Tournament of Champions 1982 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. Si è giocato al West Side Tennis Club di Forest Hills negli Stati Uniti. È stata la 6ª edizione del singolare, la 3ª del doppio. L'evento fa parte del World Championship Tennis 1982. Si è giocato dal 2 all'8 maggio 1982.
Paulo Ferreira
Paulo Renato Rebocho Ferreira OIH, noto semplicemente come Paulo Ferreira (Cascais, 18 gennaio 1979), è un allenatore di calcio, dirigente sportivo ed ex calciatore portoghese, di ruolo difensore, vice allenatore dell'Olympique Lione.

FA Community Shield
Lo FA Community Shield (in italiano Scudo della Comunità), noto fino al 2002 come FA Charity Shield (in italiano Scudo della Carità), è la supercoppa di calcio inglese; il trofeo mette di fronte la squadra vincitrice della Premier League a quella della FA Cup.

Il tradizionale terreno della competizione è lo stadio londinese di Wembley, che l'ha ospitata dalla prima edizione del 1908. Dal 2001 al 2006, durante la ricostruzione di Wembley, la sfida si è tenuta al Millennium Stadium di Cardiff, in Galles, mentre nel 2012 si è svolta, in via del tutto eccezionale, al Villa Park di Birmingham, stante l'indisponibilità dell'impianto londinese, dove si sono tenuti alcuni match del torneo di calcio delle Olimpiadi. La centesima edizione del torneo del 2022 è stata disputata al King Power Stadium di Leicester per permettere lo svolgimento della finale degli europei femminili, già programmata in precedenza, a Wembley.
Brandon Nakashima
Brandon Nakashima (San Diego, 3 agosto 2001) è un tennista statunitense.

Nel circuito maggiore vanta un titolo su quattro finali disputate. Nelle prove del Grande Slam ha raggiunto gli ottavi di finale a Wimbledon 2022 e agli US Open 2024. Vanta alcuni altri titoli nei circuiti minori e la sua miglior classifica ATP in singolare è stata la 29ª posizione del maggio 2025. Anche in doppio ha vinto un titolo ATP ma non è andato oltre il 193° posto del ranking nel febbraio 2025. Tra gli juniores ha raggiunto il terzo posto nella classifica mondiale di categoria.

Indian Wells Open
L'Indian Wells Open, ufficialmente BNP Paribas Open per motivi di sponsorizzazione, è un torneo professionistico di tennis maschile e femminile, di categoria rispettivamente Masters 1000 e WTA 1000.

La competizione si svolge nel mese di marzo sui campi in cemento dell'Indian Wells Tennis Garden di Indian Wells, in California, Stati Uniti d'America. La sede del torneo è stata costruita nel 2000 e comprende oltre venti campi da tennis, tra cui il campo principale Stadium 1 da 16.100 posti, secondo stadio al mondo per capacità dopo l’Arthur Ashe Stadium degli US Open.

L'Indian Wells Open è uno dei maggiori tornei di tennis al mondo riservati sia agli uomini che alle donne, al di fuori delle prove del Grande Slam. Come i tornei del Grande Slam e altri tornei della sua stessa categoria si svolge nell'arco di due settimane. Si è aggiudicato il premio WTA e il premio ATP come miglior torneo di categoria dal 2014 al 2024.
Elezioni regionali in Campania del 2020
Le elezioni regionali italiane del 2020 in Campania si sono tenute il 20 e 21 settembre contestualmente alle altre 6 regioni chiamate al voto: Liguria, Toscana, Marche, Veneto, Puglia e Valle d'Aosta (in anticipo).

La consultazione elettorale, originariamente prevista per il 31 maggio, è stata rinviata a causa della pandemia di COVID-19 del 2019-2021 al 20-21 settembre, contemporaneamente al referendum costituzionale sul taglio del numero dei parlamentari e alle elezioni amministrative in 85 comuni campani.

Il presidente uscente Vincenzo De Luca è stato rieletto per il secondo mandato consecutivo con il 69,48% delle preferenze, secondo risultato percentuale più alto ottenuto da un presidente di regione eletto direttamente.

Centro-destra
Il centro-destra è una posizione politica sorta dall'alleanza dei partiti di destra con quelli di centro, di impostazione conservatrice e con un'inclinazione democristiana e liberale.

Gli aspetti economici del moderno centro-destra sono stati influenzati dal liberismo economico, che generalmente sostiene i mercati liberi, la spesa pubblica limitata, riduzione dei servizi pubblici, riduzione del welfare e altre politiche fortemente associate al neoliberismo. Culturalmente non è liberale né socialmente conservatore e sovente combina entrambe le convinzioni con il sostegno alle libertà civili e agli elementi del tradizionalismo.
Dipartimento di La Paz (Honduras)
Il dipartimento di La Paz è un dipartimento dell'Honduras sudoccidentale avente come capoluogo La Paz.

Il dipartimento di La Paz comprende 19 comuni:

Aguanqueterique

Cabañas

Cane

Chinacla

Guajiquiro

La Paz

Lauterique

Marcala

Mercedes de Oriente

Opatoro

San Antonio del Norte

San José

San Juan

San Pedro de Tutule

Santa Ana

Santa Elena

Santa María

Santiago de Puringla

Yarula

Dipartimenti dell'Honduras
I dipartimenti dell'Honduras (in spagnolo departamentos) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 18; ciascuno di essi comprende a sua volta più comuni.

A capo di ogni dipartimento è posto un governatore, nominato dal presidente della Repubblica.
Jōtō-ku
Jōtō-ku (城東区?, Jōtō-ku) è uno dei 24 quartieri di Ōsaka, in Giappone. Si trova nella zona orientale della città, il 1º dicembre 2021 contava su 168 560 abitanti distribuiti su una superficie di 8,38 km², per una densità di 20 115 ab./km².

Stazione di Kyōbashi (Osaka)
La stazione di Kyōbashi (京橋駅?, Kyōbashi-eki) è una delle maggiori stazioni della parte nord-orientale della linea Circolare di Ōsaka, nonché nodo di interscambio per la metropolitana e le Ferrovie Keihan, che possiedono una loro stazione in comunicazione con quella delle ferrovie JR.
WTA German Open 2000 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis WTA German Open 2000, facente parte del WTA Tour 2000, ha avuto come vincitrice Conchita Martínez che ha battuto in finale Amanda Coetzer con il punteggio di 6–1, 6–2.

WTA German Open 2000
Il WTA German Open 2000 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 88ª edizione del German Open, che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 2000.
Si è giocato al Rot-Weiss Tennis Club di Berlino in Germania dall'8 al 14 maggio 2000.
Auckland Open 2019 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile all'Auckland Open 2019 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto, a queste sono subentrate le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.
Il torneo ha segnato l'esordio nel circuito WTA della tennista polacca e futura nº 1 mondiale Iga Swiatek

Auckland Open 2019
L'Auckland Open 2019, noto come ASB Classic per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato all'aperto sul cemento. È stata la 36ª edizione del torneo femminile, facente parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2019 e la 63ª edizione del torneo maschile, facente parte della categoria ATP 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2019. Entrambi i tornei si sono giocati all'ASB Tennis Centre di Auckland, in Nuova Zelanda, quello femminile dal 31 dicembre 2018 al 6 gennaio 2019 e quello maschile dal 7 al 12 gennaio.
Vendita di Dresda
Col termine vendita di Dresda ci si riferisce all'alienazione da parte del duca di Modena Francesco III d’Este di una parte delle opere componenti la collezione estense, a favore dell'Elettore di Sassonia e Re di Polonia Augusto III il Sassone. Viene considerata una delle più importanti vendite di opere dell'arte italiana del XVI e XVII secolo, nonché uno dei più significativi episodi del collezionismo europeo.

La quasi totalità dei 100 dipinti costituenti la "vendita" è tutt'oggi conservata presso la Gemäldegalerie di Dresda, considerata una delle più importanti e raffinate collezioni di arte italiana in Europa.

Galleria Estense
La Galleria Estense, situata a Modena, è il museo che espone la collezione di opere d'arte appartenute ai Duchi d'Este, oltre ad una raccolta di opere acquisite in seguito, nel corso degli ultimi due secoli.
Gazania
Gazania Gaertn., 1791 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee. Il genere, originario dell'Africa meridionale, comprende numerosissimi ibridi commerciali. Sono piante coltivate per la resistenza alla siccità e per la bellezza dei fiori.

Capolino
Il capolino è l'infiorescenza tipica della famiglia delle Asteraceae (o Compositae, nomen conservandum); è formato da un insieme di piccoli fiori, detti flosculi, sessili e compatti, inseriti all'estremità del ricettacolo,  e disposti così fittamente, che l'infiorescenza pare un unico fiore (pseudanzio). Questa particolare infiorescenza è chiamata raramente anche “calatide” (dal latino calathis = piccolo paniere).
Ingredienti per una vita di formidabili passioni
Ingredienti per una vita di formidabili passioni è un'antologia di scritti e racconti, "autobiografia informale" di Luis Sepúlveda, pubblicata in Italia nel 2013 e che integra la traduzione di lavori contenuti nella raccolta Escritura en tiempos de crisis. Articulos y reflexiones con i racconti Atacama en siete días e Chile, el país de mi memoria.

Autobiografia
Un'autobiografia è la biografia di una persona scritta dal soggetto stesso.

Il critico letterario francese Philippe Lejeune la definisce come «il racconto retrospettivo in prosa che un individuo reale fa della propria esistenza, quando mette l'accento sulla sua vita individuale, in particolare sulla storia della propria personalità». È scritta da chi, a un certo punto della propria vita, decide di rievocare le fasi già vissute e che sono state per lui particolarmente importanti. L'autore prende coscienza di sé attraverso i ricordi ed è protagonista delle vicende narrate. I tempi verbali per lo più sono al passato. Non sono presenti tutti i fatti della vita dell'autore, ma soltanto quelli che lui vuol far conoscere per presentarsi in un certo modo. Lo stile è generalmente "sostenuto" e vi sono poche inserzioni dialogiche, molte invece sono le riflessioni personali.
Governo di guerra Chamberlain
Neville Chamberlain formò il governo di guerra Chamberlain nel 1939, dopo la dichiarazione di guerra alla Germania. Chamberlain guidò il paese per i primi otto mesi della seconda guerra mondiale, fino a quando il dibattito sulla Norvegia in parlamento portò Chamberlain a dimettersi e Winston Churchill formare un nuovo governo.

Segretario dell'interno
Il segretario di Stato per il Dipartimento dell'interno (in inglese: Secretary of State for the Home Department) ma comunemente chiamato segretario dell'interno (Home Secretary), è un ministro della Corona del governo del Regno Unito. Il segretario di Stato per l'interno guida l'Ufficio dell'interno (Home Office) ed è responsabile di tutte le politiche sulla sicurezza nazionale, la polizia e l'immigrazione del Regno Unito. In quanto Grande ufficiale dello Stato, il segretario dell'interno è uno dei ministri più anziani e influenti del governo. La sua posizione ne fa un membro statutario del Gabinetto del Regno Unito e del Consiglio di sicurezza nazionale. Il titolare della carica è quinto nell'ordine di precedenza ministeriale.
Commenti ai fatti del giorno
Commenti ai fatti del giorno è stato un programma radiofonico di propaganda fascista, trasmesso dall'EIAR tra il 1938 e il 1943. Erede diretto delle Cronache del Regime, la trasmissione rappresentò uno dei principali strumenti di comunicazione e mobilitazione ideologica del fascismo durante la seconda guerra mondiale. Tra l'aprile 1941 e il 20 febbraio 1943 la trasmissione fu condotta da Mario Appelius, caratterizzandosi per i toni fortemente populisti e disfattisti, salvo poi essere sospesa il 10 aprile 1943, circa due mesi prima della caduta del fascismo.

Propaganda fascista
La propaganda fascista utilizzata dal Partito Nazionale Fascista (PNF) negli anni 1922-1943 durante la guida di Benito Mussolini fu uno strumento cruciale per acquisire e mantenere il potere e per l'attuazione delle politiche fasciste.
Pterygopappus lawrencei
Pterygopappus lawrencei Hook.f, 1847 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Gnaphalieae e sottotribù Gnaphaliinae). Pterygopappus lawrencei è anche l'unica specie del genere Pterygopappus  Hook.f, 1847.

Capolino
Il capolino è l'infiorescenza tipica della famiglia delle Asteraceae (o Compositae, nomen conservandum); è formato da un insieme di piccoli fiori, detti flosculi, sessili e compatti, inseriti all'estremità del ricettacolo,  e disposti così fittamente, che l'infiorescenza pare un unico fiore (pseudanzio). Questa particolare infiorescenza è chiamata raramente anche “calatide” (dal latino calathis = piccolo paniere).
Mario Kart Wii
Mario Kart Wii (マリオカートWii?, Mario Kāto Wii) è un videogioco di guida del 2008 sviluppato e commercializzato da Nintendo per il Wii. Si tratta del sesto episodio della serie di Mario Kart, dove i giocatori partecipano a corse con kart, automobili e motociclette, servendosi di diversi oggetti per ostacolare gli avversari; tutto ciò in 8 Gran premi composti da 4 piste, una modalità battaglia, e una modalità Wi-Fi dove, fino al maggio 2014, si poteva competere con avversari su Internet.

Il gioco ha avuto un'ottima accoglienza, grazie alla sua modalità online, il suo gameplay innovativo e le sue piste, ma è stato criticato per il cattivo bilanciamento degli oggetti. È il secondo gioco di Mario Kart più venduto della storia (dopo Mario Kart 8), classificandosi al sedicesimo posto tra i videogiochi più venduti in assoluto (37 380 000 copie a settembre 2020).

Mario Kart DS
Mario Kart DS (マリオカートDS?, Mario Kāto DS) è un videogioco di guida del 2005, sviluppato da Nintendo EAD e pubblicato da Nintendo in esclusiva per Nintendo DS. È il quinto capitolo della serie di videogiochi Mario Kart, parte del più ampio franchise di Mario.

Con più di 23 milioni di copie vendute in tutto il mondo, è uno dei videogiochi più venduti di sempre.
Baluardo
Il baluardo, anche noto come bastione, è un elemento difensivo caratteristico della fortificazione alla moderna, sistema difensivo elaborato a partire dal XV-XVI secolo in seguito alla nascita di armi da fuoco. Al contrario delle torri medievali, il baluardo ha la stessa altezza delle mura. Si trovava generalmente agli angoli della fortificazione e poteva avere diverse forme planimetriche (prima circolare, poi poligonale). Il suo scopo era proteggere le cortine (tratti di mura rettilinei), che erano le parti della fortificazione più esposte al tiro e all'attacco dell'assediante, col tiro radente ed incrociato delle artiglierie che erano ospitate al suo interno.

Guerra medievale
La guerra medievale è la guerra nel Medioevo europeo. Sviluppi tecnologici, culturali e sociali resero inevitabile una vistosa trasformazione nel carattere della guerra come veniva praticata nell'antichità, cambiando le tattiche ed il ruolo della cavalleria ed artiglieria. Simili schemi bellici esistevano in altre parti del mondo.

In Cina attorno al XV secolo gli eserciti passarono da una struttura imperniata su masse di fanteria al modello di forze armate che avevano il proprio nerbo nella cavalleria, ad imitazione dei popoli nomadi della steppa. Il Medio Oriente ed il Nordafrica usavano metodi ed equipaggiamenti simili a quelli europei, e si verificò un considerevole scambio di tecniche e di tattiche fra le due culture. È opinione piuttosto diffusa che il Medioevo in Giappone si sia protratto fino al XIX secolo. Analogamente in Africa - nel Sahel e nel Sudan stati come il regno di Sennar e l'impero Fulani impiegarono tattiche ed armi medievali per tutto l'Ottocento.
Biotopo Prà dell'Albi-Cei
Il Biotopo Prà dell'Albi-Cei è un'area naturale protetta del Trentino-Alto Adige istituita nel 1992.
Occupa una superficie di 116,55 ha nel comune di Villa Lagarina, in Provincia autonoma di Trento.
Si trova nella cosiddetta Valle di Cei ed è l'unico biotopo in Trentino-Alto Adige nel quale siano concesse alcune attività umane: nel lago è infatti consentita la balneazione, l'utilizzo di natanti non a motore e la pesca in alcune aree segnalate.

Villa Lagarina
Villa Lagarina (Vìla in dialetto trentino) è un comune italiano di 3 893 abitanti della provincia autonoma di Trento.

Comune di antica origine, importante centro della Vallagarina, situato sulla Destra Adige. Vi è situata la monumentale chiesa arcipretale dedicata a Santa Maria Assunta di fondazione medioevale, ricostruita nel 1600. Il tessuto urbano conserva dimore nobiliari erette nel corso degli ultimi secoli.

Da sempre centro agricolo (viticoltura), ha incrementato nel secondo dopoguerra l'estensione delle aree dedicate alle attività commerciali, artigianali e altresì industriali.

Nel territorio del comune di Villa si trova anche il Lago di Cei.
Tunnel Helsinki-Tallinn
Il tunnel Helsinki-Tallinn, conosciuto anche come Talsinki, è un tunnel sottomarino ferroviario in progetto che attraverserebbe il golfo di Finlandia e collegherebbe la capitale finlandese con quella estone. La lunghezza sottomarina del tunnel è di 50 km, abbastanza da renderlo il tunnel sottomarino più lungo del mondo, più lungo sia del tunnel della Manica che del tunnel Seikan. Si stima che il tunnel, se costruito, costerà dai 9 ai 13 miliardi di euro e aprirà dopo il 2030. L'Unione europea ha approvato un finanziamento di 3,1 milioni di euro per gli studi di fattibilità.

Ponte di Øresund
Il ponte di Øresund o di Öresund (in danese Øresundsforbindelsen; in svedese Öresundsförbindelsen, "il collegamento di Öresund") è parte di una tratta mista stradale/ferroviaria che collega Danimarca e Svezia con estremi nelle località rispettivamente di Copenaghen e Malmö. Laddove la tratta è lunga circa 15 km, il ponte è circa 7,8 km.

Si tratta del ponte strallato più lungo d'Europa adibito al traffico stradale e ferroviario con una campata centrale di 490 m; fu inaugurato il 1º luglio 2000 alla presenza del re di Svezia Carlo XVI Gustavo e della regina di Danimarca Margherita II. Il design del ponte è opera dello studio danese di architettura Dissing+Weitling.