hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Storia dell'astrologia
Le credenze riguardanti la storia dell'astrologia, con le sue corrispondenze tra osservazioni del cielo notturno ed i significati attribuiti agli eventi terrestri, hanno influenzato variegati aspetti della storia e delle civiltà dell'essere umano, con le sue visioni del mondo, e molti altri elementi della vita sociale, politica, economica e culturale.

Astrologia giudiziaria
L'astrologia giudiziaria (o previsionale) concerne quella branca dell'astrologia specificamente rivolta alla divinazione e alla predizione del futuro, a differenza della cosiddetta «astrologia naturale» basata invece sulla semplice osservazione degli astri con cui storicamente ci si limitava a effettuare diagnosi in ambito medico o previsioni meteorologiche.

Per le sue implicazioni magiche e potenzialmente inclini a un'intromissione deterministica nelle scelte umane, l'astrologia giudiziaria fu spesso considerata eretica dalla Chiesa cattolica, mentre quella naturale era ritenuta lecita tanto da essere insegnata come una parte delle scienze o della filosofia della natura.
Lungro
Lungro (Ungra in arbëresh) è un comune italiano di 2 041 abitanti della provincia di Cosenza in Calabria.

Sito a 600 metri s.l.m. e posto a nord-ovest del capoluogo della omonima provincia, nel medioevo era già noto come casale "Lungrum" e, nel XV secolo, fu terra di approdo per gli esuli dall'Albania in fuga dai turco-ottomani.

Tra i maggiori centri della comunità albanese d’Italia (arbëreshe), è la capitale religiosa degli italo-albanesi continentali, sede dell'Eparchia bizantina, che raccoglie sotto la propria giurisdizione tutte le comunità albanesi d'Italia continentale che hanno conservato il rito bizantino. L'antica lingua albanese (arbërishtja), i riti religiosi orientali e i tipici costumi della cultura d'origine sono tramandati e conservati gelosamente dai suoi abitanti.

Piana di Sibari
La piana di Sibari, che prende il nome dall'omonima città magnogreca, è la pianura più grande della Calabria. Situata sul versante ionico settentrionale della regione, fa da confine tra il massiccio del Pollino e quello della Sila. È solcata al centro dai corsi del fiume Crati e del suo affluente Coscile, che sfociano nel mar Ionio.

A carattere paludoso, è stata bonificata e resa coltivabile negli anni trenta, favorendo una notevole emigrazione dalle montagne circostanti e dando vita a una discreta attività agricola (agrumi, oliveti, risaie), che è la principale risorsa economica, oltre al turismo, della zona. I comuni che ricadono nel territorio della piana sono: Corigliano-Rossano, Castrovillari, Cassano all'Ionio (di cui fa parte anche la frazione di Sibari che ha dato il nome alla piana stessa e dove insiste il Parco e il Museo Archeologico ), Trebisacce, Villapiana, Terranova da Sibari, Cerchiara di Calabria.
Shizuka Arakawa
Shizuka Arakawa (荒川静香?, Arakawa Shizuka; Tokyo, 29 dicembre 1981) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio giapponese.

In carriera ha vinto la medaglia d'oro ai XX Giochi olimpici invernali nel singolo donne e il campionato mondiale del 2004.

Midori Itō
Midori Itō ( (伊藤みどり?, Itō Midori); Nagoya, 13 agosto 1969) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio giapponese. Dotata di grandissima potenza, è stata la prima donna a eseguire il triplo axel e una combinazione di salti tripli in una competizione ufficiale. Ha vinto i campionati mondiali di pattinaggio di figura 1989 e la medaglia d'argento ai Giochi olimpici invernali di Albertville 1992.
PSD2
La Direttiva dei Sistemi di Pagamento (PSD2, Direttiva EU 2015/2366) è una direttiva europea che regolamenta i servizi di pagamento e i gestori dei servizi di pagamento all'interno dell'Unione europea.

In particolare l'obiettivo della PSD2, che ha abrogato la precedente Direttiva dei Sistemi di Pagamento (PSD, Direttiva EU 2007/64/EC), è quello di una maggiore integrazione in Europa dei sistemi di pagamento, in modo da abilitare nuovi servizi e aumentare la sicurezza e la protezione degli utenti.

Direttiva dell'Unione europea
Una direttiva dell'Unione europea nell'ambito del diritto dell'Unione europea, è una delle fonti del diritto dell'Unione europea dotata di efficacia vincolante. È adottata congiuntamente dal Parlamento europeo e dal Consiglio dell'Unione Europea al fine dell'assolvimento degli scopi previsti dai Trattati, perseguendo un obiettivo di armonizzazione delle normative degli Stati membri. Le direttive in linea generale seguono il normale percorso legislativo, il quale comprende l'approvazione e l'eventuale abrogazione; in seguito ad abrogazione, viene meno l'obbligo per lo Stato membro di uniformare la legge nazionale a essa.
Mission: Impossible III
Mission: Impossible III è un film del 2006 diretto da J. J. Abrams, al suo debutto alla regia.

La pellicola è il sequel di Mission: Impossible 2 di John Woo e il terzo film della serie di Mission: Impossible.

L'edizione home video è stata distribuita con il titolo M:I:III.

Mission: Impossible (serie di film)
Mission: Impossible è una serie cinematografica statunitense, ispirata all'omonima serie televisiva, che dal 1996 al 2025 vede protagonista, nonché produttore, Tom Cruise nel ruolo di Ethan Hunt, affiancato da personaggi ricorrenti come Luther Stickell (Ving Rhames) e Benji Dunn (Simon Pegg). La serie, co-prodotta e distribuita da Paramount Pictures, ha riscosso successo di critica e pubblico avendo guadagnato un totale di oltre 4 miliardi di dollari in tutto il mondo.

Il sesto film, Mission: Impossible - Fallout, pubblicato a luglio 2018, è stato il più redditizio della saga a livello globale. Nel gennaio 2019 sono stati annunciati due sequel, diretti entrambi da Christopher McQuarrie, girati simultaneamente e programmati per le estati del 2021 e del 2022. Tuttavia, per difficoltà tecniche insorte durante le riprese del settimo capitolo, la produzione ha abbandonato l'idea di girare immediatamente l'ottavo film, posticipandoli rispettivamente al 2023 e 2025.
Recettore dell'ormone di rilascio delle gonadotropine
Il recettore dell'ormone di rilascio delle gonadotropine è un recettore accoppiato a proteine G espresso sulla superficie delle cellule presenti nell'ipofisi, ma riscontrabile anche nei linfociti, nel seno, nelle ovaie e nella prostata.

Il recettore è indirettamente associato ai processi di attivazione del calcio tramite il suo legame con le proteine G e il loro effetto sul fosfatidilinositolo, secondo messaggero nel processo di attivazione del calcio.

Recettori accoppiati a proteine G
I recettori accoppiati alle proteine G (o GPCR) sono una famiglia di recettori biologici che comprende i recettori colinergici muscarinici, i recettori adrenergici, dopaminergici, serotoninergici, i recettori cannabinoidi e i recettori degli oppiacei e delle purine e molti altri ancora.
Chuck Robb
Charles Spittal Robb, detto Chuck (Phoenix, 26 giugno 1939), è un politico e militare statunitense, senatore per lo stato della Virginia dal 1989 al 2001 ed in precedenza governatore dello stesso stato dal 1982 al 1986. Ancor prima, Robb ha servito come vicegovernatore della Virginia dal 1978 al 1982 ed è membro del Partito Democratico.

Vicegovernatore della Virginia
Il Vicegovernatore della Virginia (in inglese Lieutenant Governor of Virginia) è la seconda carica costituzionale del Commonwealth della Virginia, dopo il governatore. Il mandato dura tipicamente 4 anni. Il vicegovernatore è ex officio presidente del Senato della Virginia.

La carica è ricoperta da Ghazala Hashmi, eletta nel 2025 e in carica dal 17 gennaio 2026.
Anthology Tour
Anthology Tour è  il tour musicale a supporto della raccolta di successi Anthology 1980-2005, per festeggiare i 25 anni di carriera del cantante rock canadese Bryan Adams.

Il tour ha continuità con il precedente Room Service Tour, la data di inizio è il 6 dicembre 2005 da Québec in Canada.

Nel corso del Tour vengono svolti concerti in diverse nazioni fra le quali: Canada, India, Sudafrica, Regno Unito, Italia, Germania, Stati Uniti d'America, Messico, Cile, Argentina, Brasile.

Nel 2007 Bryan Adams torna in tour in Italia per cinque appuntamenti, nel corso della sua nuova serie di date denominata "Live across the Nation 2007": Milano, Padova, Bolzano, Roma e Ancona.

Room Service Tour
Room Service Tour è il tour musicale a supporto dell'album Room Service, pubblicato nel settembre 2004, dal cantante rock canadese Bryan Adams.

Nel corso del Tour, iniziato nel settembre del 2004 a Dornbirn in Austria, si sono svolti concerti in diverse nazioni fra le quali: Belgio, Germania, Regno Unito, Spagna, Portogallo, Australia, Giappone, Italia, Canada e Stati Uniti d'America.

Nel gennaio 2005 un concerto sold out con circa 20.000 persone presso il Pavilhão Atlântico di Lisbona viene registrato in video per celebrare i 25 anni di carriera dell'artista; Bryan Adams Live In Lisbon viene pubblicato nel dicembre 2005.

In Italia si tengono 3 concerti nel settembre 2005, a Milano, Torino e Genova.

Nel corso del tour nel 2005 si sono svolti 26 concerti negli Stati Uniti d'America insieme ai Def Leppard.

Con il concerto del 2006 a Karachi, Adams è diventato il primo artista occidentale ad esibirsi in Pakistan dopo gli Attentati dell'11 settembre 2001.
European Scuba Agency
La Eco Scuba Agency (ESA, Agenzia di Subacquea & Ecologia) è una tra le ultime organizzazioni internazionali per l'addestramento alla subacquea ad essere state fondate.

È stata membro ufficiale della CMAS e ha accordi con il Divers Alert Network per quanto riguarda la didattica di primo soccorso.

Confédération mondiale des activités subaquatiques
La Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques (CMAS) (Confederazione Mondiale delle Attività Subacquee) è la confederazione internazionale che raggruppa alcune federazioni nazionali di attività subacquee. Riconosciuta dal CIO.
Cima Dieci (Val Badia)
Cima Dieci (Sas dles Diesc in ladino, Cima Dieci in italiano, Zehner o Zehner Spitze in tedesco), è una montagna delle Dolomiti, nel gruppo delle Dolomiti Orientali di Badia, alta 3.026 m.

Cima Dieci fa parte delle montagne dell'alpe di Fanes piccola, cima principale del Sasso di Santa Croce, ed è situata in linea con le altre due cime principali del gruppo, il monte Cavallo e cima Nove.

L'accesso alla  maestosa montagna avviene dal parco naturale del Fanes partendo dai rifugi Fanes e Lavarella da un versante, e dal Santuario di Santa Croce, situato sopra Pedraces in Badia, percorrendo il sentiero attrezzato numero 7 dall'altro.
Cima Dieci fa inoltre parte del sorprendente gruppo delle Cunturines.

Rifugio Lavarella
Il rifugio Lavarella (in tedesco Lavarellahütte e in ladino Üćia Lavarella) è un rifugio a gestione privata, situato nel Parco naturale Fanes - Sennes e Braies in Alto Adige, a 2.042 m s.l.m., nell'alpe di Fanes Piccolo, lungo la vecchia strada militare che collega il rifugio Pederü a Cortina d'Ampezzo. Il rifugio si trova nel territorio comunale di Marebbe.
Roentgenio
Il roentgenio (vecchio nome temporaneo unununio) è l'elemento chimico della tavola periodica degli elementi che ha come simbolo Rg (vecchio simbolo temporaneo Uuu) e come numero atomico il 111. Ha un peso atomico pari a 272 che lo rende uno degli atomi super-pesanti.

Il roentgenio è stato osservato per la prima volta nel 1994 e da allora sono stati sintetizzati diversi isotopi. Il più stabile ad oggi conosciuto è il 281Rg, con un'emivita di circa 20 secondi, che decade in meitnerio mediante fissione spontanea, come altri isotoni N=170.

Tavola periodica degli elementi
La tavola periodica degli elementi (o semplicemente tavola periodica o tavola di Mendeleev) è lo schema con cui sono ordinati gli elementi chimici sulla base del loro numero atomico Z e del numero di elettroni presenti negli orbitali atomici s, p, d, f.

È la prima e storicamente più usata versione di tavola periodica, ideata nel 1869 dal chimico russo Dmitrij Ivanovič Mendeleev e, in modo indipendente, dal chimico tedesco Julius Lothar Meyer. Contava in principio numerosi spazi vuoti per gli elementi previsti dalla teoria, alcuni dei quali sarebbero stati scoperti solo nella seconda metà del Novecento.
Stretti danesi
Gli stretti danesi sono i tre canali che congiungono il mar Baltico con il mare del Nord attraverso il Kattegat e lo Skagerrak. Gli stretti si trovano in Danimarca e non vanno confusi con lo stretto di Danimarca che si trova invece tra Groenlandia ed Islanda.

I tre stretti sono, in ordine da ovest verso est:

il Piccolo Belt, tra lo Jutland e l'isola di Fionia;

il Grande Belt, tra le isole di Fionia e Selandia;

l'Øresund, tra l'isola di Selandia e la Svezia.

Piccolo Belt
Il Piccolo Belt (in danese: Lillebælt; in tedesco: Kleiner Belt) è uno stretto tra l'isola danese di Fionia e la penisola dello Jutland.

Così denominato per distinguerlo dal Grande Belt, è lungo all'incirca 50 km e la sua larghezza varia da 800 metri a 28 km, mentre la profondità massima è di 75 m. All'interno del Piccolo Belt si trovano diverse piccole isole.

Due ponti attraversano il Piccolo Belt, il Vecchio ponte del Piccolo Belt e il Nuovo Ponte del Piccolo Belt.
Chiesa di San Francesco Borgia
La chiesa di San Francesco Borgia è una chiesa Cattolica di Catania, ubicata in via dei Crociferi, la strada più scenografica del barocco della città, nel quartiere Terme della Rotonda.

La chiesa è una delle quattro principali chiese-monastero barocche su questa strada; le altre sono San Benedetto, San Giuliano e San Camillo.

Terme della Rotonda
Le Terme della Rotonda sono uno dei numerosi complessi termali della Catania romana. Costruite tra il I ed il II secolo d.C., esse sorgono a poca distanza dal teatro romano e dall'odeon. In epoca bizantina, sui ruderi delle terme sorse la Chiesa di Santa Maria della Rotonda, che preserva ancora al proprio interno affreschi medievali e barocchi di pregevole fattura.
Elezioni parlamentari a Cuba del 1950
Le elezioni parlamentari a Cuba del 1950 si tennero il 1º giugno. Le elezioni furono vinte dall'alleanza del Partito Autentico, del Partito Democratico e del Partito Liberale Autonomista, che ottenne 42 seggi su 70. Si trattò delle ultime elezioni libere a Cuba tenutesi a livello nazionale fino alle elezioni parlamentari del 1976.

Elezioni parlamentari a Cuba del 1976
Le elezioni parlamentari a Cuba del 1976 si tennero il 2 novembre, e furono le prime dalla Rivoluzione Cubana.

Tra il dicembre 1975 e il novembre 1976, furono eletti i membri delle 169 assemblee municipali, che a turno elessero i 489 deputati dell'Assemblea nazionale del potere popolare. I candidati dovevano essere membri del Partito Comunista di Cuba o di altre organizzazioni di massa. Dei deputati, il 30% era composto da impiegati nell'industria o nei servizi (inclusa l'istruzione), il 29% da ufficiali di governo ed il 12% da servitori civili. I membri delle assemblee municipali elessero anche i membri delle quattordici assemblee provinciali.

Alle elezioni municipali parteciparono circa 30 000 candidati, e i votanti furono oltre cinque milioni.
Corrente stellare Fimbulthul
Fimbulthul è una corrente stellare formatasi dalla disgregazione mareale di Omega Centauri, il più grande ammasso globulare della nostra galassia, la Via Lattea.

La corrente stellare contiene 309 stelle note che si estendono per 18° nelle costellazioni dell'Idra e del Centauro, e hanno la stessa età dell'ammasso globulare. Si pensa che Omega Centauri sia il nucleo di una galassia nana ormai fusa con la Via Lattea.

Fimbulthul è stato scoperto nel database stellare Gaia DR2 che ha determinato la direzione, le distanze e il movimento di oltre un miliardo di stelle.

Il nome Fimbulthul deriva da quello di un fiume della mitologia norrena.

Via Lattea
La Via Lattea (dal latino Via Lactea) è una grande galassia a spirale composta da diverse centinaia di miliardi di stelle, tra cui il Sole.

È "la galassia" per antonomasia: il termine deriva dal greco antico γαλαξίας?, galaxías che indicava originariamente il "cerchio lattiginoso" visibile nel cielo notturno; poi il suo significato è stato esteso a tutte le strutture simili presenti nell'Universo.

Insieme alla Galassia di Andromeda e ad altre galassie minori, forma il Gruppo Locale, parte del Superammasso Laniakea. Il nome designa anche la scia luminosa che attraversa il cielo notturno, visibile dalla Terra, dovuta alla proiezione del suo disco stellare. L'età della galassia è stimata in circa 13,7 miliardi di anni.
Omari Tetradze
Omari Michajlovič Tetradze (in russo Омари Михайлович Тетрадзе?; Velispiri, 13 ottobre 1969) è un allenatore di calcio ed ex calciatore sovietico, dal 1991 russo, di etnia georgiana, di ruolo difensore, tecnico dell'Ufa.

Zdeněk Zeman
Zdeněk Zeman (Praga, 12 maggio 1947) è un allenatore di calcio ceco naturalizzato italiano.

Nel corso di una lunga carriera, iniziata nel 1969 e spesa quasi interamente in Italia, ha vinto un campionato di Serie C2 (1984-1985) e due campionati di Serie B (1990-1991 e 2011-2012), distinguendosi per un calcio offensivo e spettacolare.

È colloquialmente noto come il Boemo, per via delle sue origini, e Sdengo, il nome italianizzato attribuitogli dal presidente del Foggia, Pasquale Casillo.
New York Liberty 2013
La stagione 2013 delle New York Liberty fu la 17ª nella WNBA per la franchigia.

Le New York Liberty arrivarono quinte nella Eastern Conference con un record di 11-23, non qualificandosi per i play-off.

Women's National Basketball Association 2013
La Women's National Basketball Association 2013 è stata la diciassettesima edizione della lega professionistica statunitense.

Vi partecipavano dodici franchigie, divise in due conference. Al termine della stagione regolare (34 gare), le prime quattro di ogni raggruppamento si giocavano in semifinali e finali il titolo della conference; le due vincenti giocavano la finale WNBA.

Il titolo è stato conquistato per la seconda volta dalle Minnesota Lynx. La Most Valuable Player è stata Candace Parker delle Los Angeles Sparks.
Fluoruro di berillio
Il fluoruro di berillio è il composto inorganico binario di berillio e fluoro ed è anche il sale di berillio dell'acido fluoridrico, avente formula BeF2. In condizioni normali è un solido incolore di aspetto vetroso, molto solubile in acqua e molto tossico. Il composto è usato principalmente per la produzione di berillio elementare tramite riduzione con magnesio metallico.

Raggio ionico
Il raggio ionico indica il raggio assunto dall'atomo, supposto sferico e definito, dopo essere stato ionizzato, ovvero privato o fornito di una certa quantità di elettroni, gli elettroni di valenza. Esso è basato sulla distanza tra i nuclei di ioni uniti da un legame ionico e, convenzionalmente, si può definire il raggio di uno ione come raggio ionico di riferimento per calcolare i raggi degli ioni con cui l'atomo in questione si lega. Il raggio ionico è considerato una proprietà trasferibile, vale a dire che manterrà valori simili anche in specie chimiche molto diverse.
È la fine del mondo
È la fine del mondo (Cheese Chasers) è un film del 1951 diretto da Chuck Jones. È un cortometraggio d'animazione della serie Merrie Melodies, uscito negli Stati Uniti il 25 agosto 1951. È l'ultimo cortometraggio in cui appaiono Hubie e Bertie. Dal 1998 viene distribuito col titolo Nausea da formaggio.

Merrie Melodies
Le Merrie Melodies (Allegre Melodie), sono una serie di cortometraggi animati prodotta dalla Warner Bros. dal 1931 al 1969. Come nella serie parallela Looney Tunes, vi compaiono alcuni dei più famosi personaggi immaginari dei cartoni animati della Warner Bros., come Bugs Bunny, Daffy Duck, Titti, Porky Pig, Yosemite Sam e Taddeo.
3 Juno
Giunone (formalmente 3 Juno, dal latino Iuno) è un asteroide della fascia principale, la fascia asteroidale più interna del sistema solare. Fu il terzo ad essere individuato, il 1º settembre 1804 dall'astronomo tedesco Karl Ludwig Harding, e deve il proprio nome alla dea romana Giunone.

Presenta una forma irregolare, con un diametro medio pari a 233,92 km. Osservazioni nell'infrarosso hanno rilevato la presenza sulla sua superficie di un cratere da impatto geologicamente recente dal diametro superiore al centinaio di chilometri. È il secondo asteroide roccioso per massa e dimensioni dopo 15 Eunomia. Si stima che la sua massa costituisca lo 0,9% di quella dell'intera fascia principale.

Completa un'orbita attorno al Sole in circa 4,37 anni, particolarmente eccentrica anche rispetto a quella degli altri asteroidi della fascia principale.

Classificazione spettrale degli asteroidi
Per classificazione spettrale degli asteroidi si intendono i metodi per raggruppare gli asteroidi in base alle loro caratteristiche spettrali, al loro colore e, a volte, alla loro albedo.

Si ritiene che queste classificazioni corrispondano alla composizione superficiale degli asteroidi. Per i corpi più piccoli, quelli che non si sono differenziati, la composizione superficiale è verosimilmente simile a quella interna. Nei corpi più grandi come 1 Cerere e 4 Vesta si sa invece che esiste una struttura interna.
Ben Simmons
Benjamin David Simmons, detto Ben (Melbourne, 20 luglio 1996), è un cestista australiano con cittadinanza statunitense, di ruolo playmaker e ala grande, professionista nella NBA.

Figlio di Dave Simmons, professionista in Australia, si è affermato in Nazionale già a 17 anni: faceva parte della rosa che ha disputato due partite nel Campionato oceaniano 2013, vinto proprio dall'Australia. L'anno prima ha giocato anche il mondiale Under-17, concluso da vicecampione.

NBA Summer League
La National Basketball Association Summer League è una lega professionistica di pallacanestro organizzata dalla NBA subito dopo il draft NBA. Le squadre che partecipano sono le franchigie NBA, rappresentate da giocatori che hanno giocato 3 o meno anni in NBA insieme ai nuovi talenti del draft.

Le regole della lega sono uguali a quelle della NBA eccetto il limite di falli che è pari a 10 falli (in NBA è di 6 falli). Inoltre, le partite durano 40 minuti e non 48 come le partite della stagione regolare.

Con l'espressione NBA Summer League si intende sia la competizione organizzata a Las Vegas, che è per distacco la più importante, sia altri tornei come la Utah Jazz Summer League, precedentemente conosciuta come Rocky Mountain Revue, e la Orlando Pro Summer League, la cui ultima edizione si è tenuta nel 2017.
Episodi di Robot Chicken (ottava stagione)
L'ottava stagione della serie animata Robot Chicken, composta da 20 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da Adult Swim, dal 25 ottobre 2015 al 15 maggio 2016.

In Italia la stagione è stata interamente pubblicata il 1º gennaio 2022 su Prime Video.

Dora l'esploratrice
Dora l'esploratrice (Dora the Explorer) è una serie animata per bambini prodotta da Nickelodeon.

Il cartone animato di grande successo è stato trasmesso negli Stati Uniti d'America a partire dal 14 agosto 2000, e in Italia dal 1º febbraio 2005 su Nickelodeon, dal 5 giugno 2006 su Italia 1, dal 7 gennaio 2009 su Boing e dal 31 luglio 2009 sulla rete satellitare Nick Jr.

La serie è nota per il suo utilizzo costante dell'interazione con il pubblico: infrangendo la quarta parete, dove i personaggi del cartone animato si rivolgono direttamente allo spettatore facendo delle domande e restando immobili e silenziosi per diversi secondi in attesa della risposta.