hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Linguistica applicata
La linguistica applicata si occupa della teoria linguistica al fine di risolvere problemi del mondo reale. È stata dominata tradizionalmente dai campi dell'educazione linguistica e dell'apprendimento delle lingue straniere. C'è una tensione frequente tra quelli che considerano il campo della linguistica applicata limitato allo studio dell'apprendimento del linguaggio e chi invece lo considera un tema che riguarda l'intera teoria linguistica. Entrambe le definizioni sono di uso corrente.

Noam Chomsky
Avram Noam Chomsky (in inglese: [noʊm ˈtʃɒmski]; in ebraico: [ˈnoʔam ˈχomski]; Filadelfia, 7 dicembre 1928) è un linguista, filosofo e attivista statunitense.

Docente emerito di linguistica al Massachusetts Institute of Technology, è riconosciuto come il fondatore della grammatica generativo-trasformazionale, spesso indicata come il più rilevante contributo alla linguistica teorica del XX secolo. Parallelamente a ciò, Chomsky è noto per il suo attivismo ed impegno politico, d'ispirazione socialista libertaria.

La costante e aspra critica nei confronti della politica estera di diversi Paesi, in particolar modo degli Stati Uniti d'America, così come l'analisi del ruolo dei mass media nelle democrazie occidentali, lo hanno reso uno degli intellettuali più celebri e seguiti della sinistra radicale mondiale. Fra il 2025 e il 2026, Chomsky ha ricevuto una rinnovata attenzione mediatica in seguito alla pubblicazione di prove della sua stretta amicizia con Jeffrey Epstein.
Borgo a Mozzano
Borgo a Mozzano è un comune italiano di 6 699 abitanti, compreso nella provincia di Lucca, in Toscana. È situato ad un'altitudine di 97 metri sul livello del mare, attraversato dal fiume Serchio ed è posto poco dopo la confluenza con il torrente Lima.

Appennini
Gli Appennini sono il sistema montuoso lungo circa 1200 km che si distende dalla zona settentrionale d'Italia fino a quella meridionale, disegnando un arco con la parte concava a sudovest. Insieme alle Alpi, caratterizzano il rilievo e il paesaggio di gran parte del paese, interessando ben quindici regioni: quattro della sua parte continentale, tutte le regioni della penisola italiana nonché, secondo numerose fonti, la parte settentrionale della Sicilia. Per questi motivi sono spesso chiamati «spina dorsale della penisola italiana».
Boston Basketball Partners L.L.C.
Boston Basketball Partners L.L.C. è un gruppo di investimento privato statunitense, formatosi per l'acquisto della squadra di basket NBA dei Boston Celtics.
Il Comitato esecutivo è composto da quattro membri del Consiglio direttivo: Wycliffe Grousbeck, H. Irving Grousbeck, Steve Pagliuca e Robert Epstein, in rappresentanza del gruppo Abbey, con le aggiunte di Paul Edgerley, Glenn Hutchins e James Pallotta. Altri membri chiave sono Matt Levin, amministratore delegato, partner di Bain Capital, e William Egan.

Wycliffe Grousbeck
Wycliffe Grousbeck (Worcester, 13 giugno 1961) è un imprenditore statunitense.

È comproprietario dei Boston Celtics, squadra militante in NBA.

Al tempo dell'università si trasferì dalla Noble and Greenough School alla Princeton University dove si laureò.

Ha guidato la cordata di investitori che ha acquistato i Boston Celtics nel 2002 (anche se le pratiche sono durate fino all'inizio del 2003) da Paul Gaston. Nella stagione  2007-2008, i Celtics conquistano il titolo NBA.

Il braccio destro di Grousbech è Stephen Pagliuca.
Castrojeriz
Castrojeriz è un comune spagnolo di 803 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León, nella comarca Odra-Pisuerga, tappa del cammino di Santiago di Compostela e chiaro esempio di urbanistica giacobea con le case allineate lungo il cammino, che qui è più largo che altrove. È posto sul fiume Odra poco prima che confluisca nel Duero.

La sua economia si fonda sull'agricoltura e l'allevamento del bestiame.

Sulla etimologia del nome non c'è accordo fra gli studiosi che formulano diverse ipotesi: secondo alcuni il borgo dovrebbe identificarsi con la località di Sisaraga, secondo altri con Ambisma, ma queste attribuzioni non danno una spiegazione del nome che è certamente di derivazione romana da Castrum Caesaris o Castrum Sigerici, come appare citato in un documento romano, che evolve poi in Castroxeris, Castrosorit, Castrosurit, Castrosurecia, come appare scritto in una guida per pellegrini di Santiago.

Cammino di Santiago di Compostela
Il cammino di Santiago di Compostela (in spagnolo Camino de Santiago, in galiziano Camiño de Santiago) è una rete di itinerari che, a partire dal Medioevo, i pellegrini hanno percorso attraverso l'Europa per giungere alla Cattedrale di San Giacomo, presso la quale si trovano le reliquie dell'apostolo San Giacomo il Maggiore. Ad oggi, l'itinerario più utilizzato è il cosiddetto Camino Francés, lungo circa 800 km, che normalmente viene percorso in circa un mese. Nel 1993 le strade francesi e spagnole che compongono l'itinerario sono state dichiarate Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.
Basilica di San Lorenzo in Damaso
La basilica di San Lorenzo in Damaso è un luogo di culto cattolico di Roma, nel rione Parione, incorporata nel palazzo della Cancelleria, nella piazza che da questo prende nome; l'ingresso principale della chiesa è inserito nell'area destra della facciata principale del palazzo.

Sulla basilica insistono gli omonimi parrocchia, affidata al clero diocesano di Roma, e titolo cardinalizio.

Sistema di trasmissione (organo)
Il sistema di trasmissione nell'organo consiste in un insieme di meccanismi, siano essi, meccanici, pneumatici, elettrici, elettronici o dati da combinazioni fra queste varie possibilità, i quali permettono l'apertura dei "ventilabri", ossia le valvole poste all'interno del somiere, le quali fanno sì che possa avvenire il passaggio dell'aria alle canne quando viene premuto un tasto.

Il sistema di trasmissione permette inoltre la scelta del registro (famiglia di canne) e l'attivazione di vari accessori quali le unioni tra i vari manuali, tra i manuali e la pedaliera oppure l'attivazione di effetti particolari come il tremolo o l'attivazione di registri particolari a percussione (campane, campanelli, piatti, grancassa ecc.).

Per l'alimentazione dell'organo è necessaria una riserva d'aria (generalmente un mantice) che un tempo veniva alimentata manualmente tramite delle pompe, mentre oggi si utilizza un elettroventilatore.
Washington Open 2003 - Doppio
Il doppio del Washington Open 2003 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Wayne Black e Kevin Ullyett erano i detentori del titolo e hanno perso al 1º turno contro Evgenij Kafel'nikov e Sargis Sargsian.

Kafel'nikov e Sargsian hanno battuto in finale 7–5, 4–6, 6–2 Chris Haggard e Paul Hanley.

Washington Open 2003
Il Washington Open 2003, noto come Legg Mason Tennis Classic per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 35ª edizione del Washington Open e faceva parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2003, Si è giocato a Washington negli Stati Uniti, dal 28 luglio al 3 agosto 2003.
Masters Doubles WCT 1975 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Masters Doubles WCT 1975, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori Brian Gottfried e Raúl Ramírez che hanno battuto in finale Mark Cox e Cliff Drysdale con il punteggio di 7–6(6), 6(5)–7, 6–2, 7–6(6).

Masters Doubles WCT 1975
Il Masters Doubles WCT 1975 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 3ª edizione del Masters Doubles WCT, che fa parte del World Championship Tennis 1975. Il torneo si è giocato a Città del Messico negli Stati Uniti, dal 30 aprile al 4 maggio 1975.
Hausfeldstraße (metropolitana di Vienna)
Hausfeldstraße è una stazione della linea U2 della metropolitana di Vienna situata nel 22º distretto. La stazione è entrata in servizio il 5 ottobre 2013, nel contesto della quarta fase di estensione della metropolitana e come parte del prolungamento della U2 da Aspernstraße. Dal 1987 fino al 30 settembre 2018 era attiva anche una stazione della linea ferroviaria Vienna-Bratislava, poi soppressa con l'apertura della stazione ferroviaria di Aspern Nord.

Linea U2 (metropolitana di Vienna)
La linea U2 della metropolitana di Vienna venne aperta al pubblico il 30 agosto 1980. Si estende per 16,7 km tra le stazioni di Karlsplatz e Seestadt. Il tempo di percorrenza della linea è di 30 minuti. È composta di 20 stazioni, di cui 9 sotterranee. Il colore che la identifica è il viola.
Pervenstvo Futbol'noj Nacional'noj Ligi 2014-2015
La Pervenstvo Futbol'noj Nacional'noj Ligi 2014-2015, nota anche come PFN Ligi 2014-2015 fu la ventitreesima edizione della seconda serie del campionato russo di calcio. Vide la vittoria finale del Kryl'ja Sovetov Samara, che venne promosso in Prem'er-Liga assieme all'Anži. Capocannoniere del torneo fu Yannick Boli, calciatore dell'Anži, con 15 reti realizzate.

Pervaja Liga (Russia)
La Pervaja Liga (in russo Первая лига?, "prima lega"), già nota come Pervenstvo Futbol'noj Nacional'noj Ligi (in russo: Первенство Футбольной Национальной Лиги, "campionato della lega calcistica nazionale", noto fino al 2011 come Pervyj divizion), abbreviato in PFN Ligi, è il campionato di calcio organizzato dalla Futbol'noj Nacional'noj Ligi, la seconda divisione professionistica del campionato russo di calcio.
Moroccanoil
Moroccanoil è un'azienda cosmetica israeliana con sede amministrativa a New York, specializzata in prodotti per la cura dei capelli contenenti olio di argan. È stata fondata nel 2008 a Montréal dalla cileno-canadese Carmen Tal insieme al suo allora marito israeliano Ofer Tal.

Eurovision Song Contest 2025
L'Eurovision Song Contest 2025 è stata la 69ª edizione dell'annuale concorso canoro, vinta dal cantante austriaco JJ con la canzone Wasted Love. Il concorso si è svolto presso la St. Jakobshalle a Basilea, in Svizzera, dal 13 al 17 maggio 2025, in seguito alla vittoria di Nemo con la canzone The Code nell'edizione precedente; è stata la terza edizione della manifestazione a svolgersi in Svizzera, dopo quelle del 1956 e 1989.

Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale. Questo è stato anche l'ultimo evento ad aver visto Martin Österdahl nel ruolo di supervisore esecutivo.
Sport Club Corinthians Paulista (calcio femminile)
Lo Sport Club Corinthians Paulista, meglio noto come Corinthians, è una squadra di calcio femminile brasiliana con sede nella città di San Paolo.

Atitiva originariamente dal 1996 al 2009, per poi essere rifondata nel 2016 come Corinthians/Audax, il club è uno dei più titolati a livello nazionale e internazionale annoverando nel suo palmarès: sette campionati brasiliani, tre campionati statali, una coppa nazionale, tre supercoppa nazionale e sei Copa Libertadores.
Inoltre nel 2021 il club è stato nominato dall'IFFHS al settimo posto nella lista dei migliori club femminili al mondo.

Nazionale femminile di calcio del Brasile
La nazionale di calcio femminile del Brasile  è la rappresentativa calcistica femminile internazionale del Brasile, gestita dalla locale federazione calcistica (CBF).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 13 dicembre 2024, la nazionale femminile occupa il 7º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking.

Come membro del CONMEBOL partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al Campionato mondiale FIFA, la Copa América Femenina, ai Giochi olimpici estivi e ai tornei a invito come il Torneio Internacional de Futebol Feminino, l'Algarve Cup o la Cyprus Cup. È la nazionale di calcio femminile sudamericana più titolata. Ha vinto nove volte il Campionato sudamericano femminile, ha ottenuto un secondo posto al Mondiale (nel 2007), due secondi posti alle Olimpiadi (nel 2004 e nel 2008) ed un secondo posto all'Algarve Cup (nel 2016).
Letteratura bulgara
La letteratura bulgara è la più antica tra le letterature slave. Giocò un ruolo decisivo per la nascita e la crescita delle altre letterature slave. Nella sua lunga storia, dalla metà del IX secolo fino ai giorni nostri, conobbe momenti di slancio, forza creativa e gloria e momenti tragici, che rallentarono il suo sviluppo per lunghi periodi.

Ancora nei primi secoli la letteratura bulgara conobbe due momenti di fioritura (nel periodo tra il X e l'XI secolo e nel XIV secolo) e per due volte dovette prendere atto delle conseguenze nefaste di un giogo straniero. Particolarmente pesante fu la caduta della Bulgaria sotto il giogo ottomano (alla fine del XIV secolo), quando vennero distrutti i focolari culturali, i monumenti e i libri, vennero perseguitati gli scrittori e molti di essi furono costretti a fuggire nei paesi slavi vicini.

Penčo Slavejkov
Penčo Petkov Slavejkov (in bulgaro Пенчо Петков Славейков?; a volte traslitterato in italiano anche come Pencio; Trjavna, 27 aprile 1866 – Brunate, 10 giugno 1912) è stato un poeta bulgaro, membro del circolo Misăl ("Il pensiero"). Era il figlio più giovane dello scrittore Petko Slavejkov.
Internazionali di Tennis di Baviera 1982 - Doppio
Il doppio degli Internazionali di Tennis di Baviera 1982, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Chip Hooper e Mel Purcell che hanno battuto in finale Tian Viljoen e Danie Visser con il punteggio di 6–4, 7–6.

Internazionali di Tennis di Baviera 1982
Gli Internazionali di Tennis di Baviera 1982 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 67ª edizione del torneo, che faceva parte del Volvo Grand Prix 1982. Si è giocato a Monaco di Baviera in Germania, dal 17 al 23 maggio 1982.
Concurso Internacional Tenis San Sebastian 2008 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Concurso Internacional Tenis San Sebastian 2008, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Marc López e Gabriel Trujillo Soler che hanno battuto in finale Rubén Ramírez Hidalgo e José Antonio Sánchez De Luna con il punteggio di 6(3)–7, 6–3, [10–6].

Concurso Internacional Tenis San Sebastian 2008
Il Concurso Internacional Tenis San Sebastian 2008 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2008. Il torneo si è giocato a San Sebastián in Spagna dal 18 al 24 agosto 2008 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di $35 000+H.
Assedio di Capua (211 a.C.)
L'assedio di Capua si svolse a più riprese negli anni 212-211 a.C. da parte dei Romani nei confronti dei Campani, alleati di Annibale. Le forze romane erano comandate da due consoli, Quinto Fulvio Flacco e Appio Claudio Pulcro. I Romani, inizialmente sconfitti, riuscirono a ritirarsi in buon ordine. Annibale poté così temporaneamente rompere il blocco romano intorno a Capua. Una vittoria temporanea per i Cartaginesi che non poterono però evitare la caduta della città, posta nuovamente sotto assedio l'anno seguente.

Proconsole
Proconsole (dal latino proconsul) era un promagistrato romano, a volte ex console incaricato di governare una provincia romana. Come un propretore, il proconsole era qualcuno che agiva al posto di (pro) un magistrato ufficiale. Aveva tutta l'autorità di un console, ed era in alcuni casi un ex-console la cui carica governatoriale veniva iterata di un altro mandato (prorogatio imperii).
2-mercaptoetanolo
Il 2-mercaptoetanolo (o β-mercaptoetanolo, spesso abbreviato come ME o βME) è un composto chimico avente formula bruta HOCH2CH2SH. Si tratta di un ibrido del glicole etilenico, HOCH2CH2OH, e dell'1,2-etanditiolo, HSCH2CH2SH. Il ME è utilizzato in numerose applicazioni per ridurre i legami disolfuro e può agire come antiossidante biologico, agendo sui radicali idrossilici. Il composto è ampiamente utilizzato soprattutto perché l'ossidrile conferisce solubilità in acqua e ne riduce la volatilità. Pur essendo tossico per inalazione, ingestione e contatto con la pelle (ed avendo inoltre un odore sgradevole), esso è dunque preferito ad altri tioli correlati.

1,2-etanditiolo
L'1,2-etanditiolo è l'equivalente tiolico del glicol etilenico.

A temperatura ambiente è un liquido incolore, infiammabile, dallo sgradevole odore caratteristico.

Nella sintesi di composti organici trova uso per proteggere i gruppi carbonilici C=O di aldeidi e chetoni quando l'aldeide o il chetone devono essere trattati con reagenti che andrebbero a reagire preferenzialmente con il gruppo carbonilico, anziché con altri siti reattivi della molecola. Terminata la reazione, il gruppo carbonilico viene ripristinato per idrolisi.

Un esempio è la conversione di un'aldeide in chetone per alchilazione, che si compone di tre passaggi

protezione del gruppo carbonile

alchilazione

ripristino del gruppo carbonile

Il derivato dell'etanditiolo con un chetone ("tiochetale") può inoltre essere ridotto con idrogeno e nichel-Raney: il gruppo carbonile C=O viene convertito in un gruppo metilene - CH2-.
Košarkaški klub Mega Basket
Košarkaški klub Mega Basket (in serbo:Кошаркашки клуб Мега Баскет), attualmente noto come Mega Superbet per ragioni di sponsorizzazione, è un club professionistico maschile di pallacanestro con sede a Belgrado, in Serbia. Il club è membro fondatore e azionista della Lega Adriatica di pallacanestro.

Oltre a Belgrado, il club ha disputato le proprie partite casalinghe anche a Kruševac (stagione 2012-13), Smederevo (stagione 2013-14) e Sremska Mitrovica (dal 2014 al 2019). Attualmente partecipa al campionato serbo (KLS) e alla ABA Liga.

Fondata il 23 dicembre 1998 con il nome di K.K. Avala Ada, nel 2005 cambiò nome in K.K. Mega Basket, per assumere poi la denominazione di Mega Vizura dopo la fusione con il KK Vizura dal 2009 al 2014, di Mega Leks dal 2014 al 2017, e di Mega Bemax dal 2017 al 2019.

YUBA liga 2005-2006
La YUBA liga 2005-2006 è stata la quattordicesima edizione del massimo campionato serbo-montenegrino di pallacanestro maschile. La vittoria finale è stata ad appannaggio del Partizan Belgrado.

Fu l'ultima edizione della YUBA liga, dato che con la separazione della Serbia e Montenegro in due stati indipendenti, la stagione successiva vennero inaugurati il campionato serbo, e quello montenegrino.
Huie Cliffs
Le Huie Cliffs (in lingua inglese: Scogliere Huie) sono delle ripide pareti rocciose che si innalzano al sopra della May Valley e che formano il margine nordoccidentale della Saratoga Table, nel Forrestal Range dei Monti Pensacola, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Carl Huie, tecnico in Antartide nel 1976-77 e geologo dell'United States Geological Survey (USGS) nei Monti Pensacola nel 1978-79.

May Valley
La May Valley (in lingua inglese: Valle May) è una valle antartica, coperta di neve e quasi piatta, situata alla congiunzione tra la Lexington Table e la Saratoga Table, sul fianco occidentale del Forrestal Range, nei Monti Pensacola, in Antartide.

La valle è stata mappata dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Walter H. May, studioso di scienze dell'atmosfera presso la Stazione Ellsworth nell'inverno del 1957.
TLC: Tables, Ladders & Chairs 2011
TLC: Tables, Ladders & Chairs 2011 è stata la terza edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento si è svolto il 18 dicembre 2011 alla 1st Mariner Arena di Baltimora (Maryland).

TLC: Tables, Ladders & Chairs
TLC: Tables, Ladders & Chairs è stato un evento in pay-per-view di wrestling prodotto annualmente dalla WWE tra il 2009 e il 2020.

La particolarità del pay-per-view era quella di proporre come main-event esclusivamente match che prevedessero l'utilizzo legale di tavoli, scale e sedie.

Nel 2016 è stato un evento esclusivo del roster di SmackDown, mentre nel 2017 di Raw; nel 2018 è tornato ad essere accessibile per i wrestler di entrambi i roster.

Nel dicembre del 2021 si sarebbe dovuto svolgere TLC: Tables, Ladders & Chairs 2021 ma l'evento fu cancellato per lasciare spazio a Day 1 che si è svolto il 1º gennaio 2022 (due settimane dopo al giorno dell'evento).
Xiaomi Redmi Note 3
Lo Xiaomi Redmi Note 3 è uno smartphone sviluppato da Xiaomi Inc.

Appartiene alla linea dei dispositivi di fascia media di Xiaomi, ed è stato pubblicato il 24 novembre 2015. Il Redmi Note 3 è disponibile solo nella Cina continentale.

Lo Xiaomi Redmi Note 3 ha un processore MTK Helio X10 octa core, 5.5 pollici con risoluzione 1080p, con 2GB / 3GB di memoria interna, e disponibile in versioni da 16GB / 32GB, ed utilizza il sistema operativo MIUI 7, aggiornabile a MIUI 8. È anche presente la variante PRO, che ha come processore il Qualcomm Snapdragon 650. Tuttavia quest'ultimo terminale non supporta la funzione Quick Charge di Qualcomm.

Qualcomm
Qualcomm è una società statunitense di ricerca e sviluppo nel campo delle telecomunicazioni con sede a San Diego, in California (USA). Fu fondata nel 1985 da Irwin Jacobs e Andrew Viterbi che precedentemente fondarono Linkabit.

Membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI), Qualcomm è tra i primi 5 produttori di semiconduttori per vendite nel mondo, sviluppandoli direttamente pur non producendoli internamente, affidandosi a tal scopo a società terze (Samsung e TSMC).
Internazionali d'Italia 2004 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis Internazionali d'Italia 2004, facente parte del WTA Tour 2004, ha avuto come vincitrici Nadia Petrova e Meghann Shaughnessy che hanno battuto in finale Virginia Ruano Pascual e Paola Suárez con il punteggio di 2–6, 6–3, 6–3.

Internazionali d'Italia 2004
Gli Internazionali d'Italia 2004 (chiamati anche Telecom Italia Masters per motivi di sponsorizzazione) sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. 
È stata la 61ª edizione del torneo, che faceva parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2004, e della Tier I nell'ambito del WTA Tour 2004. 
Entrambi i tornei sia quello maschile che quello femminile, si sono disputati al Foro Italico di Roma in Italia.
Eat Your Face
Eat Your Face è l'ottavo album in studio della band californiana Guttermouth, pubblicato nel 2004. È stato l'ultimo album distribuito dalla Epitaph Records.

L'album segna un ritorno al genere che aveva contraddistinto la band fino alla svolta melodica di Gusto. È generalmente considerato un album di passaggio, come conseguenza di ulteriori cambi di formazione del gruppo.

Gusto (album)
Gusto è il settimo album in studio della band californiana Guttermouth, pubblicato nel 2002.

L'album ha sonorità differenti dal precedente Covered with Ants, in quanto denota diverse influenze da altri stili musicali, come il pop. Questo cambiamento è dovuto anche all'uscita dal gruppo del cofondatore James Nunn. Comunque, l'album è stato poco considerato dalla critica e la band stessa lo definisce come un esperimento fallito.
Sem (Bibbia)
Sem (in ebraico שֵׁם, in arabo سَام) è uno dei tre figli di Noè citati nella Bibbia, nacque quando suo padre aveva ben cinquecento anni, cioè cento anni prima del diluvio universale. Visse seicento anni e vide i suoi discendenti fino alla nona generazione, cioè fino ad Abramo, il quale morì trentacinque anni prima di Sem. Alcuni ebrei lo identificano anche con Melchisedek, il Re di Salem (che si ritene fosse l'odierna Gerusalemme). Da Sem derivano tutti i popoli semitici.

I figli di Sem furono, oltre agli altri: Elam, Assur, Arpacsad, Lud e Aram. I suoi discendenti si stanziarono principalmente nel continente asiatico.

Diluvio universale
Il diluvio universale (o anche semplicemente il Diluvio) è la storia mitologica di una grande inondazione mandata da una o più divinità per distruggere la civiltà come atto di punizione divina. È un tema ricorrente in molte culture, anche se generalmente le più conosciute in tempi moderni sono il racconto biblico dell'arca di Noè, la storia Indù Puranica di Manu, passando per la storia di Deucalione nella mitologia greca e per l'Utnapishtim nell'epopea di Gilgameš della mitologia babilonese.

La diffusione di un simile mitologema in culture molto diverse ha suggerito che possa esistere un fondamento di realtà: un'antica catastrofe, ingigantita e mitizzata, che è giunta fino a noi, dapprima tramite la tradizione orale, poi grazie agli scritti antichi.