hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ōtsuchi
Ōtsuchi (大槌町?) è una cittadina giapponese della prefettura di Iwate. Al 1° marzo 2020, il comune aveva una popolazione stimata di 11.572 abitanti e una densità di 58 persone per km², distribuiti in 5.308 nuclei familiari. L'area totale del comune è di 200,42 chilometri quadrati (77,38 miglia quadrate).

Dal 1973, l'Università di Tokyo gestisce un laboratorio di ricerca marina a Ōtsuchi, oggi denominato International Coastal Research Center (ICRC) e affidato all'Istituto di Ricerca sull'Atmosfera e l'Oceano.

Prefettura di Iwate
Iwate (岩手県?, Iwate-ken) è una prefettura giapponese di circa 1,2 milioni di abitanti, con capoluogo a Morioka. Si trova nella regione di Tōhoku, sull'isola di Honshū, ed è la seconda prefettura per superficie del Giappone dopo l'Hokkaidō.

Iwate si trova sull'angolo nord orientale della regione del Tōhoku, sull'isola di Honshū, e al suo interno si trova il punto più a oriente dell'isola. Confina con le prefetture di Akita, Aomori e Miyagi. Fra le attrazioni più famose sono da citare i templi buddhisti di Hiraizumi con i loro tesori, il castello di Morioka e il parco Tenshochi a Kitakami, famoso per uno dei più grandi e vecchi ciliegi del Giappone.

Fino al 26 settembre 2011 ne ha fatto parte anche il distretto di Higashiiwai, da tale data inglobato nell'attuale prefettura.
Type 73
Type 73 – veicolo trasporto truppe giapponese postbellico

Type 73 – trattore d'artiglieria giapponese postbellico

Type 73 – siluro leggero giapponese

Mitsubishi Type 73 – mezzo leggero 4x4 giapponese postbellico

Bugatti Tipo 73-252 – serie di automobili della Bugatti

Trattore d'artiglieria
I trattori di artiglieria sono veicoli motorizzati destinati al traino dei pezzi di artiglieria (obici e cannoni). Questi mezzi hanno avuto tutte le morfologie dei veicoli militari, in quanto sono stati sia ruotati, sia cingolati sia semicingolati. L'orientamento attuale per i trattori di artiglieria è di utilizzare mezzi ruotati.

Il termine trattore è utilizzato per designare i veicoli particolarmente adatti al traino di artiglierie in terreno accidentato, mentre il termine trattrice indica una macchina in grado di effettuare notevoli sforzi di trazione, ma con capacità ridotta di traino fuori strada (per esempio un veicolo destinato a riportare su terreno solido mezzi impantanati)
Unione montana dei comuni della Valtiberina Toscana
L'Unione montana dei comuni della Valtiberina Toscana è un'unione di comuni della Toscana, in provincia di Arezzo, formata dai comuni di Anghiari, Badia Tedalda, Caprese Michelangelo, Monterchi, Sansepolcro e Sestino.

Sestino
Sestino è un comune italiano di 1 158 abitanti della provincia di Arezzo in Toscana. È il comune più orientale della regione e, nell'ambito della provincia, quello più distante dal capoluogo (79 km). Fa parte della regione storico-geografica del Montefeltro.
Premi César 2023
La cerimonia di premiazione della 48ª edizione dei Premi César si è tenuta il 24 febbraio 2023 presso il teatro Olympia di Parigi, presentata dall'attore Tahar Rahim.

Le candidature, riferite ad opere di produzione francese distribuite nel 2022, sono state annunciate il 25 gennaio 2023.

Cut! Zombi contro zombi
Cut! Zombi contro zombi (Coupez!) è un film del 2022 scritto e diretto da Michel Hazanavicius.

Interpretato da un cast corale capitanato da Romain Duris e Bérénice Bejo, si tratta del remake francese del film giapponese del 2017 Zombie contro zombie - One Cut of the Dead.
Dead Space 2
Dead Space 2 è un videogioco di tipo sparatutto in terza persona a tema survival horror fantascientifico, sviluppato da Visceral Games. Annunciato il 7 dicembre 2009, è stato messo in commercio il 28 gennaio 2011 da Electronic Arts per PC, Xbox 360 e PlayStation 3.

Si tratta del sequel di Dead Space e ne utilizza il medesimo motore grafico.

Il gioco è stato accolto positivamente dalla critica e ha venduto circa 4 milioni di copie.

Motore grafico
Il motore grafico è il nucleo software di un videogioco o di qualsiasi altra applicazione con grafica in tempo reale. Esso fornisce le tecnologie di base, semplifica lo sviluppo, e spesso permette al gioco di funzionare su piattaforme differenti come le console o sistemi operativi per personal computer. La funzionalità di base fornita tipicamente da un motore grafico include un motore di rendering ("renderer") per grafica 2D e 3D, un motore fisico o rilevatore di collisioni, suono, scripting, animazioni, intelligenza artificiale, networking, e scene-graph.
Scoglio Wonsey
Lo scoglio Wonsey (in inglese Wonsey Rock) è un piccolo scoglio antartico facente parte dell'arcipelago Windmill.

Localizzato ad una latitudine di 66° 12' sud e ad una longitudine di 110°35' est a nord dell'isola Cameron, è stato mappato per la prima volta mediante ricognizione aerea durante l'operazione Highjump e l'operazione Windmill, negli anni 1947-1948.

Operazione Highjump
L'operazione Highjump ufficialmente chiamata The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946-47 (Programma di sviluppi antartici della Marina degli Stati Uniti d'America 1946 - 1947) è stata una missione esplorativa antartica organizzata dal contrammiraglio Richard E. Byrd della US Navy e comandata da Richard H. Cruzen (1897–1970). L'operazione iniziò il 26 agosto 1946 e continuò sino al 1947 impiegando 4 700 uomini, 13 navi e diversi aerei.
Callosotomia
La callosotomia è un'operazione chirurgica di separazione dei due emisferi cerebrali per sezionamento del corpo calloso, eseguita con scopi terapeutici nella cura dell'epilessia.
Una persona che subisce questa operazione entra in condizione Split-brain ovvero in una condizione medica nella quale l'emisfero destro e sinistro non comunicano pienamente, rendendo ad esempio impossibile ritrovare con la mano destra un oggetto toccato dalla mano sinistra.

Terapia
La terapia (dal greco antico θεραπεία?, therapèia), in medicina, è lo studio e l'attuazione concreta di quanto necessario per portare alla guarigione delle malattie attraverso mezzi e metodi idonei; è anche la relativa branca della medicina che tratta della cura delle malattie; è anche l'insieme dei metodi usati per la guarigione di malattie o ferite, per prevenirne l'insorgenza, o per alleviarne i sintomi. In quest'ultimo caso è diffuso nella letteratura scientifica il sinonimo "trattamento", calco dell'inglese treatment.

In psicologia si parla più prettamente di psicoterapia, ovvero l'uso di strumenti non invasivi, non chirurgici, non elettromedicali e non farmacologici tesi al recupero e/o alla correzione di un disturbo mentale o una condizione di alterazione psicologica o psico-sociale.
Sfenj
Lo sfenj (in arabo السفنج‎?) è una ciambella tipica del Maghreb di consistenza spugnosa e fritta nell'olio. Viene molto spesso cosparsa di zucchero e accompagna tradizionalmente il tè alla menta.

Lo sfenj è originario di al-Andalus e raggiunse il Maghreb per via dei forti legami culturali tra le due regioni. La preparazione e la vendita dello sfenj si perpetuò nei secoli come professione tramandata di padre in figlio dai sufnāj.

Lo sfenj si è diffuso in Israele in seguito all'immigrazione degli ebrei marocchini e rimane associato alla Hanukkah.

Si diffuse anche in Sicilia con il nome di Sfincia e v'è una variante particolare chiamata Sfincia di San Giuseppe.

Sfincia di San Giuseppe
La sfincia di San Giuseppe è un dolce fritto tipico della Sicilia che, come tale, è stato ufficialmente inserito nella lista dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani (P.A.T) del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali (Mipaaf).

È una pasta fritta nello strutto, successivamente farcita con ricotta zuccherata mista a gocce di cioccolato fondente e canditi (solitamente una ciliegia o una scorzetta d'arancia).

È diffuso nella Sicilia occidentale, originariamente prodotto a Palermo, e viene consumato tradizionalmente il 19 marzo, durante la festa di san Giuseppe, considerata in tutta l'Isola la prima festività della nuova stagione primaverile, oltre che la festa del papà. Col tempo, il prodotto ha perso il legame con la stagione primaverile ed è diventato disponibile al consumo in tutti i giorni dell'anno.
Sogei
Sogei - Società Generale d'Informatica S.p.A. è un'azienda italiana che opera nel settore dell'ICT e della sicurezza informatica. È una società in house controllata al 100% dal Ministero dell'economia e delle finanze.

Svolge servizi di consulenza informatica per la pubblica amministrazione, in particolare per il Ministero dell'economia e delle finanze e per le Agenzie fiscali sulla base di contratti di servizio pluriennali.

Sicurezza informatica
La sicurezza informatica è l'insieme dei mezzi, delle tecnologie e delle procedure tesi alla protezione dei sistemi informatici in termini di confidenzialità, integrità e disponibilità,  dei beni o asset informatici.
Tombolo (merletto)
Il merletto a tombolo è un pizzo fatto a mano che viene realizzato in tutte le parti d'Italia. Con il termine tombolo si indicano sia il merletto in sé che lo strumento usato per realizzarlo.

Il pizzo viene realizzato con filo di cotone, lino, seta, lana o fibre sintetiche.

Il tombolo è un cuscino di forma cilindrica o di una calotta sferica (come la lavorazione a Sansepolcro e in molti paesi d'Europa). Inoltre ne esistono tipi specifici per diverse tecniche di merletto.

Lino (fibra)
Il lino è una fibra ricavata dal libro del Linum usitatissimum composta per circa il 70% da cellulosa.

Come tutte quelle liberiane, la fibra elementare di lino ha una lunghezza media che va dai 20 ai 30 mm. Il diametro si aggira sui 15-25 micron. La  sezione del lino è poligonale.

Il numero di fibre presenti nella corteccia di una singola pianta può variare da 20 a 50.

La fibra ha un aspetto lucido e una mano fredda e scivolosa. In presenza di umidità questa fibra la assorbe rigonfiandosi moderatamente; essendo di origine cellulosica, se bruciata produce una finissima polvere di colore nero-grigio.

Il lino ha una tenacità di circa 6-7 grammi/denaro e un tasso di ripresa del 12%. È soggetto a pieghe e grinze ed è poco allungabile.
ICN Business School
L'ICN Business School o ICN (in precedenza Institut commercial de Nancy) è una business school fondata a Nancy nel 1905. La scuola è sviluppata fino a quattro campus europei: Berlino, Norimberga, La Défense e Nancy. Rientra nel 5% delle business school con triplo accreditamento AACSB, EQUIS e AMBA.

Business school
Una business school è una scuola di specializzazione, in genere post-universitaria, in ambito economico e commerciale. Tali scuole possono anche essere conosciute come School of Management, School of Business.

Gli insegnamenti tipici sono: contabilità, amministrazione, economia, imprenditoria, finanza, gestione delle risorse umane, sistemi informativi, logistica, marketing, psicologia organizzativa, comportamento organizzativo, relazioni pubbliche e metodi di ricerca e immobiliare.
Museo del corallo (Ravello)
Il Museo del corallo è un museo situato a Ravello (SA), in costiera amalfitana.

Nasce nel 1986 da Giorgio Filocamo, un corallista di origine siculo-campana. La struttura custodisce oggetti antichi della famiglia di Filocamo realizzati grazie alla lavorazione artigianale del corallo. Inoltre presenta anche alcuni dipinti.

Ravello
Ravello (Raviello in campano) è un comune italiano di 2 340 abitanti della provincia di Salerno in Campania.

Fa parte della costiera amalfitana (iscritta dal 1997 al patrimonio mondiale UNESCO), della quale costituisce un rinomato centro turistico e culturale. Conosciuta con l'appellativo di "Città della musica", è sede del Ravello Festival che si tiene nei giardini di Villa Rufolo e nell'auditorium Oscar Niemeyer.
Valico di Plessiva
Il valico di Plessiva  è un valico di frontiera fra l'Italia e la Slovenia, nell'area del Collio.

Collega il comune di Cormons (nell'ex provincia di Gorizia) con Plessiva di Medana (Plešivo) (località nel comune di Collio).

Collio (territorio)
Il Collio (Cuei in friulano, Goriška Brda in sloveno) è un'area geografica collinare divisa tra Italia (provincia di Gorizia) e Slovenia (Goriziano), che si estende tra il corso del fiume Isonzo ed il suo affluente di destra, fiume Iudrio, delimitata a sud dalla pianura friulana e a nord dalle frazioni di Mernico (Dolegna del Collio), Cobaler (Canale d'Isonzo) e Lasizze (Canale d'Isonzo), confinando a nord con il territorio della zona delle valli del Natisone.
Centrale termoelettrica Antonio Guiteras
La centrale termoelettrica Antonio Guiteras (in spagnolo central termoeléctrica Antonio Guiteras, abbreviato in CTE Antonio Guiteras) è una centrale a olio combustibile di Matanzas, a Cuba, gestita dall'azienda energetica statale Unión Eléctrica. Si tratta della maggior centrale elettrica del paese per produzione energetica.

Centrale a olio combustibile
Una centrale a olio combustibile è una centrale termoelettrica che brucia oli combustibili derivati del petrolio per generare energia elettrica. La diffusione di questi impianti a causa della bassa efficienza e dell'alto prezzo dei prodotti petroliferi si è progressivamente ridotta, inoltre per queste ragioni vengono impiegati solamente durante i periodi di alta richiesta di elettricità. Nonostante ciò questi impianti sono ancora diffusi nei paesi produttori di petrolio dove svolgono la funzione di copertura del carico di base. Alcuni di questi impianti operano in ciclo combinato grazie all'utilizzo in contemporanea del gas naturale. L'impianto maggiore di questo tipo è collocato in Arabia Saudita e ha una potenza installata di circa 5,6 GW.
Nord Electro
Nord Electro è una serie di tastiere elettroniche costruite in Svezia da Clavia, caratterizzate dall'emulazione digitale di strumenti elettro-meccanici (come piani elettrici ed organi) e da un'estrema portabilità.

Organo Hammond
L'organo Hammond è un organo elettromeccanico progettato da Laurens Hammond e costruito dalla statunitense Hammond Organ Company. Nonostante esso fosse in origine destinato alle chiese in alternativa ai più costosi organi a canne, trovò largo uso nel jazz, blues, musica gospel, easy listening e, in misura inizialmente minore ma poi sempre crescente, per il rock e il pop.
Hotel Splendid Venice
Lo Splendid Venice è un hotel a 4 stelle a Venezia, ubicato nelle mercerie tra Piazza San Marco e il Ponte di Rialto. L'hotel appartiene da diversi anni al gruppo Starhotels, dispone di 165 camere (di cui 16 suite) e dispone di un pontile privato sul canale per l'accesso in gondola o taxi acqueo.

Gondola
La góndola (in veneziano gondola, [ˈɡondoɰa], forse derivato dal greco medievale κονδοῦρα, tipo di barca simile) è un'imbarcazione tipica della laguna di Venezia.

Per le sue caratteristiche di manovrabilità e velocità è stata, fino all'avvento dei mezzi motorizzati, l'imbarcazione veneziana più adatta al trasporto di persone in una città come Venezia, le cui vie acquee sono sempre state quelle più usate per i trasporti.
Coppa Bernocchi 1996
La Coppa Bernocchi 1996, settantantottesima edizione della corsa, si svolse il 21 agosto 1996 su un percorso di 207 km. Era valida come evento del circuito UCI categoria 1.2. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Fabio Baldato, che terminò la gara in 4h43'18, alla media di 43,883 km/h, precedendo i connazionali Andrea Ferrigato e Giovanni Lombardi. L'arrivo e la partenza della gara furono a Legnano.

Legnano
Legnano (IPA: /leɲˈɲaːno/, Legnàn o Lignàn in dialetto legnanese) è un comune italiano di 60 985 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia, situato nell'Alto Milanese e attraversato dal fiume Olona.

Le origini dell'abitato sono rintracciabili nel I millennio a.C., periodo al quale risalgono i più antichi reperti trovati nel territorio del comune. Già in epoche remote, infatti, le colline che costeggiano l'Olona si dimostravano luoghi abitabili.

Grazie a una storica battaglia, Legnano è l'unica città, oltre a Roma, a essere citata nell'inno nazionale italiano ("[...] Dall'Alpi a Sicilia dovunque è Legnano [...]"). Ogni anno i legnanesi ricordano questa battaglia con il Palio delle contrade, che si svolge, normalmente, l'ultima domenica di maggio. In ambito istituzionale, il 29 maggio, data della battaglia di Legnano, è stato scelto come festa regionale della Lombardia.
Afonso Gonçalves Baldaia
Afonso Gonçalves Baldaia (fl. XV secolo) è stato un esploratore e navigatore portoghese. Esplorò gran parte della costa del Sahara Occidentale nel 1435–1436 per conto del principe portoghese Enrico il Navigatore. Successivamente divenne uno dei primi coloni dell'isola di Terceira nelle Azzorre.

Barinello
Il barinello (po. barinel/varinel; en. balinger/ballinger) era un veliero di piccole dimensioni (non oltre le 100 t) utilizzato in Europa nel Medioevo per la caccia alla balena, il cabotaggio e il trasporto di truppe in caso di guerra.

Questo natante giocò poi un ruolo fondamentale ai primordi della c.d. "Età delle scoperte". I portoghesi infatti ne fecero largo uso durante la costituzione del loro impero marittimo nella prima metà del XV secolo, per risalire le coste dell'Africa, prima d'inventare la caravella, sviluppata con buona probabilità dal modello del barinello stesso. Il vecchio natante restò comunque in uso per tutto il Quattrocento e ancora ai primordi del XVI secolo compare nella flotta del Viceré d'India Francisco de Almeida.
Collegio elettorale di Ancona (Senato della Repubblica)
Il collegio di Ancona fu un collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana appartenente alla Circoscrizione Marche; fu utilizzato per eleggere un senatore della Repubblica dalla I alla XIV legislatura, sebbene con forme diverse e sistemi elettorali diversi.

Numana
Numana è un comune italiano di 3 733 abitanti della provincia di Ancona nelle Marche, situato nella Riviera del Conero.

Denominato anche "Humana" nelle antiche carte geografiche, con il Regio Decreto n. 5426 del 18 dicembre 1869 ha variato il nome precedente di "Umana" in quello attuale.
Johann von Gott Fröhlich
Johann von Gott Fröhlich (Bissingen, 1º marzo 1780 – Monaco di Baviera, 31 gennaio 1849) è stato un filologo classico e educatore tedesco.

Studiò teologia a Dillingen (dal 1797) e legge a Landshut (1802-04), poi insegnò presso il ginnasio di Kempten (1804), Amberg (1811) e Monaco (dal 1817). Dal 1823 fino alla sua morte, lavorò come rettore al Wilhelmsgymnasium di Monaco.

Kempten
Kempten (ufficialmente Kempten (Allgäu); in dialetto svevo Kempte im Allgai) è una città extracircondariale di 70 713 abitanti nel distretto governativo bavarese di Svevia, in Germania.

È una delle più antiche città della Germania, chiamata dai romani Cambodunum, italiano obsoleto Campidonia, fu capitale della provincia romana della Raetia prima di Augusta, conserva reperti romani, un'area sacra e delle terme. Situata nella regione turistica dell'Algovia (in tedesco Allgäu), è un centro culturale, amministrativo e commerciale. In particolare è un centro di produzione del latte.

Kempten è situata alle rive del fiume Iller, a 50 km dal lago di Costanza, a 100 da Monaco di Baviera e da Augusta, il capoluogo svevo. Dal 1852 la città è collegata alla ferrovia.
Fabbrica Italiana Lapis ed Affini
La F.I.L.A. - Fabbrica Italiana Lapis ed Affini è un’azienda multinazionale di articoli per le arti visive e plastiche, la creatività e il disegno. Controllata dalla famiglia Candela, ha la sede a Pero (MI). Il gruppo possiede diciannove filiali in cinque continenti. È presente in cinquanta Stati, con undici stabilimenti e venti marchi.

La società è quotata alla Borsa di Milano, nell'MTA. L'approdo in Borsa avviene il 1º giugno 2015 quando si fonde per incorporazione con la SPAC (Special Purpose Acquisition Company) "Space"; quest'ultima quotata dal 18 dicembre 2013 al MIV, il mercato di Borsa Italiana dedicato ai veicoli di investimento. Dal 12 novembre 2015 è quotata nell'indice FTSE Italia STAR e dal 1º aprile 2016 anche in quello FTSE Italia Mid Cap.

Arti plastiche
Vengono definite arti plastiche quelle arti visive che implicano l'uso di materiali che possono essere plasmati o modulati, spesso in forma tridimensionale. Materiali che possono essere incisi o modellati, come la pietra (marmo, granito, pietre preziose), i metalli, il legno, l'avorio, il cuoio, il cemento, il gesso, la plastilina, la vernice sono inclusi in questa definizione, dato che, con strumenti adatti, possono essere modulati o trasformati.

Arti che possono essere definite arti plastiche sono quindi:

Architettura

Scultura

Ceramica

Arte tessile

Arte cartacea

Origami

Lavorazione del metallo e Oreficeria

Lavorazione delle pietre e Gioielleria

Arte del mosaico

Lavorazione del vetro

Lavorazione del legno ed Ebanisteria

Lavorazione della cera o ceroplastica

L'uso della plastica nell'arte o essa stessa come forma d'arte.

L'uso del termine plastico nelle arti, non deve essere confuso con l'uso che ne fa Piet Mondrian, né con il movimento da lui nominato Neoplasticismo.
Kazimieras Černis
Kazimieras Černis (Vilnius, 11 novembre 1958) è un astronomo lituano.

Laureatosi nel 1981 all'Università di Vilnius, ha poi lavorato tra il 1981 e il 1990 presso l'Istituto di Fisica dell'Accademia Lituana delle Scienze. Dal 1996 è ricercatore seniore all'Istituto di Fisica Teorica e Astronomia dell'Università di Vilnius. È membro dell'Unione Astronomica Internazionale .

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di oltre centosettanta asteroidi, effettuate tra il 2001 e il 2017, in parte in collaborazione con altri astronomi: Richard P. Boyle, Edvardas Černis, Ilgmārs Eglītis, Vygandas Laugalys, Justas Zdanavičius e Kazimieras Zdanavičius. Tra queste di particolare rilievo la scoperta nel 2012 con Richard Boyle di 420356 Praamzius, un TNO e possibile pianeta nano.

Inoltre ha scoperto o coscoperto le comete non periodiche C/1980 O1 Cernis-Petrauskas, C/1983 O1 Cernis, C/1990 E1 Cernis-Kiuchi-Nakamura, C/2004 H6 SWAN ed oltre venti comete SOHO tra le quali la centesima..

Solar and Heliospheric Observatory
Il Solar and Heliospheric Observatory (spesso abbreviato in SOHO) è un telescopio spaziale lanciato il 2 dicembre 1995 per studiare il Sole. È una missione congiunta dell'Agenzia spaziale europea (ESA) e della NASA: la durata della missione che originariamente era programmata per durare due anni è poi stata progressivamente estesa fino a fine 2020, per poi, nel 2020, essere ulteriormente prorogata fino alla fine del 2025.
Museo di belle arti di Budapest
Il Museo di belle arti di Budapest (in ungherese Szépművészeti Múzeum) è ospitato in un monumentale palazzo sul lato occidentale della piazza degli Eroi (Hősök tere in ungherese), eretto in stile eclettico-neoclassico dagli architetti Albert Schickedanz e Fülöp Herzog all'inizio del Novecento. Al suo interno conserva una tra le più importanti collezioni di dipinti del mondo, con opere che percorrono tutto l'arco di tempo che va dal Medioevo al Novecento e tutte le principali scuole europee.

Eclettismo (arte)
In architettura, l'eclettismo definisce lo stile nato dalla mescolanza dei migliori stilemi ripresi da diversi movimenti architettonici, storici e anche esotici.
Le prime manifestazioni si verificarono nell'Inghilterra settecentesca e perdurarono per tutto l'Ottocento e parte del Novecento.
Assimilabili a questo filone anche alcune sperimentazioni della corte dei Borbone delle Due Sicilie a Palermo, nel periodo del rifugio dalla Repubblica Napoletana del 1799, come nella Palazzina Cinese.