hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Assedio di Forte Zeelandia
L'assedio di Forte Zeelandia (cinese tradizionale: 鄭成功攻台之役; letteralmente "Invasione di Koxinga a Taiwan"), che ebbe luogo nel 1661 e 1662, pose fine al governo della Compagnia Olandese delle Indie Orientali a Taiwan, e aprì il ciclo del Regno di Tungning. Lo studioso taiwanese Chien-Jung ha descritto l'evento come "una guerra che ha determinato il destino di Taiwan nei quattrocento anni che seguirono".

Regno di Tungning
Il regno di Tungning fu il primo regime cinese Han a comandare su Taiwan, dal 1661 al 1683. Era un regno a favore della dinastia Ming, e fu fondato da Koxinga dopo la distruzione della potenza Ming da parte dei Manciù. Koxinga era il figlio di un ex-pirata che diceva di essere leale alla dinastia Ming; sperava di assemblare le sue truppe in Taiwan e usare il paese come base per riconquistare la Cina continentale per conto della dinastia Ming.
Fretum
Fretum (plurale: freta) è un termine latino, dal significato originario di "stretto", utilizzato nell'ambito dell'esogeologia per indicare una caratteristica superficiale di dimensioni contenute e che colleghi due aree maggiori che accolgano dei liquidi.

Le uniche strutture ufficialmente classificate come freta sono state individuate su Titano dove collegano i laghi e i mari di idrocarburi di cui è ricca la superficie.

La parola fretum appare inoltre nella denominazione di due caratteristiche di albedo su Marte: Nereidum Fretum, Pandorae Fretum.

Caratteristica di albedo
In astronomia una caratteristica di albedo è una vasta area sulla superficie di un pianeta, o altro corpo del sistema solare, che mostra un contrasto in luminosità (albedo) rispetto alle aree adiacenti. Le caratteristiche di albedo non corrispondono necessariamente a formazioni geologiche. Per quei corpi dotati di atmosfera, quali Venere e Titano, possono essere osservate caratteristiche di albedo non permanenti, generate da fenomeni transitori che hanno luogo nell'atmosfera (quali formazioni nuvolose).
Arte sovietica
L'arte sovietica è l'arte visiva che è stata prodotta nell'Unione Sovietica, caratterizzata dall'enorme ruolo dell'ideologia comunista nel suo sviluppo. Parallelamente, l'arte non ufficiale dell'URSS si sviluppò negli anni cinquanta.

Costruttivismo (arte)
Il costruttivismo è un movimento culturale d'avanguardia nato in Russia nel 1913, di poco precedente alla rivoluzione del 1917, che rifiutava il culto dell'"arte per l'arte" a favore dell'arte come pratica diretta verso scopi sociali. Come forza attiva durò fino a circa il 1934, esercitando grande influsso sulle esperienze artistiche della Repubblica di Weimar e altrove, prima di essere rimpiazzato dal Realismo Socialista. Spunti e suggestioni costruttivisti si ritrovano sporadicamente in altri movimenti artistici dell'epoca e successivi.
Ladies Open Lausanne 2019 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Ladies Open Lausanne 2019 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrati le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Ladies Open Lausanne 2019
Il Ladies Open Lausanne 2019 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 27ª edizione del torneo, che fa parte della categoria WTA International nell'ambito del WTA Tour 2019. Si è giocato nel Tennis Club Stade Lausanne di Losanna, in Svizzera, dopo essere stato disputato a Gstaad negli ultimi tre anni, dal 15 al 21 luglio 2019.
Società maya
La società maya ha in comune molti aspetti con le altre società mesoamericane per via dell'alto grado di interazione e diffusione culturale presente in tutta la regione. Anche se la scrittura e le prime nozioni calendariali nell'America centrale non originano con i maya, la scrittura e il calendario maya furono tra i più evoluti del Nuovo Mondo. Influenze culturali maya si possono identificare anche in luoghi molto lontani dai nuclei originari come il Messico centrale, distante più di 1000 chilometri dalle città maya. Analogamente, molte influenze esterne si scorgono nell'arte e nell'architettura in particolare nel periodo postclassico. Questi elementi di fusione sembra abbiano avuto origine da scambi culturali e commerciali più che da conquiste esterne.

Conquistadores
I conquistadores ("conquistatori" in italiano) sono stati i soldati, gli esploratori e gli avventurieri che portarono gran parte delle Americhe sotto il controllo dell'impero coloniale spagnolo tra il XV e il XVII secolo.
Twistronica
La Twistronica (portmanteau della parola inglese twist - torsione - ed elettronica) è lo studio di come l'angolo (la torsione) tra strati di materiali bidimensionali possa modificare le loro proprietà elettriche. È stato dimostrato che materiali come il grafene a doppio strato hanno un comportamento elettronico che va da quello isolante a quello superconduttivo, e dipende sensibilmente dall'angolo tra gli strati. Il termine è stato introdotto per la prima volta dal gruppo di ricerca di Efthimios Kaxiras presso l'Università di Harvard nel loro trattamento teorico dei reticoli di grafene.

Superconduttività
In fisica la superconduttività  è un fenomeno fisico che comporta resistenza elettrica nulla ed espulsione del campo magnetico. Il fenomeno si verifica in alcuni materiali se posti al di sotto di un preciso valore di temperatura detto temperatura critica e caratteristico del materiale e, semplificando, al di sotto di un caratteristico valore critico del campo magnetico. Come il ferromagnetismo e le linee spettrali atomiche, questo fenomeno non è spiegabile mediante la fisica classica, ma è necessario basarsi sulla più complessa meccanica quantistica.
Giorgio Vaccaro
Giorgio Vaccaro (San Marzanotto d'Asti, 12 ottobre 1892 – Roma, 25 settembre 1983) è stato un politico e dirigente sportivo italiano.

Ufficiale Generale dell'Esercito Italiano nonché membro del Partito Nazionale Fascista (PNF), è ritenuto il dirigente più vittorioso nella storia del calcio italiano in virtù dei due titoli mondiali e della medaglia d'oro olimpica vinte dalla Nazionale di calcio dell'Italia tra 1934 e 1938, durante la sua gestione presidenziale.

Campionato mondiale di calcio 1938
Il Campionato mondiale di calcio FIFA 1938 o Coppa del Mondo Jules Rimet 1938 (in francese: Coupe du Monde Jules Rimet 1938, in inglese: 1938 World Cup Jules Rimet), noto anche come Francia 1938, è stato la terza edizione della massima competizione per le rappresentative di calcio (squadre comunemente chiamate "nazionali") maschili maggiori delle federazioni sportive affiliate alla FIFA.

Si disputò dal 4 al 19 giugno 1938 in Francia e fu vinta dall'Italia campione in carica. Ed esattamente 60 anni dopo la stessa nazionale ospitava nuovamente il mondiale.

Le città che ospitarono gli incontri furono Antibes, Bordeaux, Le Havre, Lilla, Marsiglia, Parigi, Colombes, Reims, Strasburgo, Tolosa. A Lione era previsto l'ottavo di finale tra Austria e Svezia, non disputato a causa dell'Anschluss.
Campionato nordico di calcio 1952-1955
Il Campionato nordico di calcio 1952-1955 (Nordisk Mesterskap 1952-1955) fu la sesta edizione del Campionato nordico di calcio, competizione calcistica per nazione riservata ai paesi scandinavi. La competizione si svolse in forma itinerante dal 16 ottobre 1955 al 16 ottobre 1955 e vide la partecipazione di quattro squadre: Danimarca, Finlandia, Norvegia e Svezia.

Campionato nordico di calcio
Il Campionato nordico di calcio (in norvegese: Nordisk Mesterskap; in danese: Nordisk Mesterskab; in svedese: Nordiska Mästerskapet), che tradotto significa  campionati nordici e comunemente abbreviato in NM, fu una competizione calcistica riservata proprio alle Nazionali dei paesi nordici, che fu attiva dal 1924 al 2001. Nella prima edizione, parteciparono soltanto Norvegia, Svezia e Danimarca, mentre la Finlandia si aggiunse dalla seconda. Nell'ultima, invece, ne entrarono a far parte anche Islanda e Fær Øer.
John Bates Thurston
Sir John Bates Thurston, (KCMG, FRGS) (Londra, 31 gennaio 1836 – mare, 7 febbraio 1897), è stato un diplomatico e politico britannico.

Fu amministratore coloniale che ebbe le sue funzioni nelle Figi, diventando Premier del regno di Viti (prima che le Figi fossero un possedimento britannico) e poi governatore delle Figi e alto commissario dei Territori britannici del Pacifico occidentale.

Governatori delle Figi
Il governatore delle Figi governava la Colonia delle Figi, che era sotto la sovranità del Regno Unito; era nominato dal sovrano britannico.

Tra il 1877 e il 1952, i governatori delle Figi furono anche Alti Commissari per i Territori britannici del Pacifico occidentale.
Guido Reybrouck
Guido Reybrouck (Bruges, 25 dicembre 1941) è un ex ciclista su strada belga.
Professionista dal 1964 al 1973, vinse tre Parigi-Tours, un'Amstel Gold Race e un titolo nazionale, oltre a sei tappe al Tour de France e tre al Giro d'Italia.

Vuelta a España 1970
La Vuelta a España 1970, venticinquesima edizione della corsa, si  svolse in diciannove tappe  -ottava e ultima suddivise in due semitappe- precedute da un cronoprologo, dal 23 aprile al 12 maggio 1970, con un percorso di 3568 km. La Corsa, dall'esito incerto sino all'ultima tappa, fu vinta dallo spagnolo Luis Ocaña, che completò il percorso in 89h57'12", dopo aver spodestato dal comando della classifica generale, nel corso della crono finale da lui dominata di Bilbao, il connazionale Agustín Tamames; terzo nella generale lo sprinter belga Herman Van Springel.
Tour des Alpes-Maritimes et du Var 2020
Il Tour des Alpes-Maritimes et du Var, cinquantaduesima edizione della corsa, valida come prova dell'UCI Europe Tour 2020 categoria 2.1, si svolse in tre tappe dal 21 al 23 febbraio 2020 su un percorso totale di 494,7 km con partenza da Le Cannet ed arrivo a Monte Faron, in Francia. La vittoria fu appannaggio del colombiano Nairo Quintana, che completò il percorso in 13h09'32", precedendo il francese Romain Bardet e l'australiano Richie Porte.

Sul traguardo di Monte Faron 105 ciclisti, su 123 partiti da Le Cannet, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2020
L'UCI Europe Tour 2020 è stata la sedicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 109 corse, che si sono tenute dal 25 gennaio al 12 ottobre 2020 in Europa. Nel corso della stagione, molte corse sono state annullate o rinviate a causa della pandemia di COVID-19.

Durante tutta la stagione, i punti sono stati assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara ha determinato anche quanti punti sono stati assegnati ai primi classificati: più alto è stato il punteggio UCI di una gara, più punti sono stati assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso è stata la seguente:

corse a tappe: 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.1 e 1.2.
Fotboll Club Rosengård (maschile)
Il Fotboll Club Rosengård, comunemente noto come FC Rosengård, è una società calcistica svedese con sede a Rosengård, quartiere della periferia sud-orientale della città di Malmö.

A partire dalla stagione sportiva 2014, il club è associato anche a un'omonima squadra femminile, già vincitrice in passato di numerosi trofei nazionali con una vecchia denominazione.

Il vivaio del club, quando esso era ancora denominato Malmö BI, ha cresciuto giocatori come Zlatan Ibrahimović, Yksel Osmanovski e Labinot Harbuzi.

Fotboll Club Rosengård (femminile)
Il Fotboll Club Rosengård, comunemente noto come FC Rosengård (ex Malmö FF Dam, 1970-2007, Lait de Beauté Football Club Malmö, 2007-2013), è una società di calcio femminile svedese con sede a Rosengård, quartiere della periferia sud-orientale della città di Malmö. Il club gioca nella Damallsvenskan, la massima serie del campionato svedese, e disputa le partite casalinghe al Malmö IP. Ha vinto la Damallsvenskan per tredici volte e la Coppa di Svezia per cinque volte.
Curcuma longa
Curcuma longa L., 1753 (curcuma per antonomasia o zafferano delle indie o più raramente turmerico) è una pianta erbacea, perenne, rizomatosa della famiglia delle Zingiberacee, originaria del sud-est asiatico e largamente impiegata come spezie soprattutto nella cucina indiana, medio-orientale, thailandese e di altre aree dell'Asia.

Zingiberaceae
Le Zingiberacee (Zingiberaceae Martinov) sono una famiglia di piante angiosperme monocotiledoni dell'ordine Zingiberales, comprendente 57 generi e oltre 1300 specie distribuite nelle aree tropicali di Africa, Asia e America, tra cui molte specie aromatiche, ornamentali e medicinali.
Commonwealth Bank Tennis Classic 1997 - Doppio
Il doppio del Commonwealth Bank Tennis Classic 1997 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1997.

Alexandra Fusai e Kerry-Anne Guse erano le detentrici del titolo , ma solo la Guse ha partecipato in coppia con Rika Hiraki.

La Guse e la Hiraki hanno battuto in finale 6–1, 7–6 Maureen Drake e Renata Kolbovic.

Commonwealth Bank Tennis Classic 1997
Il Commonwealth Bank Tennis Classic 1997 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 4ª edizione del Commonwealth Bank Tennis Classic, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 1997. Si è giocato a Surabaya  in Indonesia,dal 22 al 28 settembre 1997.
Vjačeslav Zajcev
Vjačeslav Alekseevič Zajcev (in russo Вячеслав Алексеевич Зайцев?; Leningrado, 12 novembre 1952 – San Pietroburgo, 12 giugno 2023) è stato un pallavolista e allenatore di pallavolo sovietico, dal 1991 russo.

Giocava nel ruolo di palleggiatore.

Padre del pallavolista italiano Ivan, Vjačeslav è stato il primo giocatore sovietico a militare all'estero da professionista.

Campionato europeo maschile under 20 di pallavolo 2006
Il campionato europeo juniores di pallavolo maschile 2006 si è svolto dal 6 al 14 settembre 2006 a Kazan', in Russia. Al torneo hanno partecipato 12 squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la quinta volta, la seconda consecutiva, alla Russia.
Mansio
Una mansio (plurale: mansiones), in età imperiale, era una stazione di posta lungo una strada romana, gestita dal governo centrale e messa a disposizione di dignitari, ufficiali, o di chi viaggiasse per ragioni di stato. L'identificazione degli ospiti avveniva grazie a documenti simili a passaporti.

Spesso attorno alle mansiones sorsero campi militari permanenti o addirittura delle città.

L'etimologia del termine proviene dal latino mansus, participio passato di manere con il significato di fermarsi, rimanere.

Castra
l castra (al singolare anche castrum, in italiano castro) erano gli accampamenti fortificati nei quali risiedevano, in forma stabile o provvisoria, le unità dell'esercito romano, come per esempio le legioni. Erano di forma rettangolare e intorno a essi quasi sempre venivano edificati numerosi sistemi difensivi. Il termine è stato utilizzato fino al basso medioevo per indicare un luogo fortificato, ovvero anche un abitato con fortificazioni, ed è stato ripreso in varie forme nel nome di numerose città.
Medical Women's International Association
La Medical Women's International Association (MWIA), in italiano "Associazione Internazionale Donne Medico", è uno dei più antichi organismi internazionali professionali apolitico, aconfessionale, non settario e senza fini di lucro.

Vicepresidente
Il vicepresidente, in ambito sociale e politico, è colui che sostituisce il presidente, in caso di assenza o impedimento, quale suo vicario e, in certi casi, lo coadiuva nell'esercizio delle sue funzioni. Poiché il ruolo del presidente varia notevolmente secondo i contesti, altrettanto variabile è il ruolo del vicepresidente.
CCM Finotello
La CCM Finotello è un'azienda italiana di carpenteria meccanica, specializzata in costruzioni e manutenzioni di opere funiviarie come seggiovie, sciovie, cestovie e cabinovie ad ammorsamento fisso. L'azienda, inoltre, si occupa anche del riposizionamento e della manutenzione di impianti installati da altri operatori.

Doppelmayr
Il gruppo austriaco Doppelmayr-Garaventa produce impianti a fune.

Fondata nel 1892 da Konrad Doppelmayr, la Doppelmayr ha assorbito varie società costruttrici di mezzi di trasporto a fune tra cui le svizzere Von Roll, Garaventa AG e CWA Constructions. È una delle due principali aziende del settore: l'altra è l'italiana Leitner.
Pala del Carmine
La Pala del Carmine è un dipinto a tempera e oro su tavola (191x328 cm) di Pietro Lorenzetti, databile al 1327-1329 e conservata, in larga parte, nella Pinacoteca nazionale di Siena. Due scomparti sono poi al Norton Simon Museum di Pasadena, uno alla Yale University Art Gallery di New Haven e almeno uno è disperso. Il dipinto è firmato e datato 1329.

Alberto di Gerusalemme
Alberto di Gerusalemme, al secolo Alberto Avogadro dei conti di Sabbioneta (Castel Gualtieri, 1149 – Acri, 14 settembre 1214), è stato vescovo e patriarca, fondatore della regola dei carmelitani, ed è venerato come santo dalla Chiesa cattolica.
London on da Track
London on da Track o RK London, pseudonimo di London Tyler Holmes (Atlanta, 27 marzo 1991), è un beatmaker, produttore discografico e rapper statunitense. Collabora frequentemente con il rapper Young Thug. Ha anche lavorato con rapper come Birdman, Lil Wayne, Kodak Black, Lil Baby, A Boogie Wit Da Hoodie, Gucci Mane, Drake, Post Malone, T.I., 21 Savage, 50 Cent, Ghali e Sfera Ebbasta .

Gucci Mane
Gucci Mane, pseudonimo di Radric Delantic Davis (Birmingham, 12 febbraio 1980), è un rapper e produttore discografico statunitense.

Partito della scena hip hop di Atlanta, viene considerato come uno dei pionieri e maggiori figure della musica trap. Ha debuttato nel 2005 con l'album Trap House, a cui sono seguiti Hard to Kill nel 2006, Trap-A-Thon e Back to the Trap House nel 2007, Murder Was the Case e The State vs. Radric Davis nel 2009. L'album di maggiore successo è stato The Appeal: Georgia's Most Wanted, uscito nel 2010. Ha inoltre pubblicato diversi mixtape e preso parte a diversi remix.

Nel 2013 è apparso nel film Spring Breakers, diretto da Harmony Korine, in cui interpreta la parte di un criminale e proprietario di uno strip club in Florida.
Lipotropina
La lipotropina (LPH) è un ormone di natura polipeptidica, secreto dall' ipofisi anteriore. Deriva dal clivaggio del pre-ormone proopiomelanocortina (POMC), che origina la β-lipotropina (β-LPH) e l'ormone adrenocorticotropo (ACTH). Dal clivaggio della stessa β-lipotropina sono ottenuti la γ-lipotropina (γ-LPH) e la β endorfina.

Essa agisce in seguito al legame con un recettore di membrana sulla cellula bersaglio, stimolando il catabolismo dei lipidi di riserva; è attiva principalmente sugli adipociti e sugli epatociti, regolando la lipolisi e la steroidogenesi.

Endorfine
Le endorfine sono un gruppo di sostanze chimiche prodotte dal cervello, nel lobo anteriore dell'ipofisi, classificabili come neurotrasmettitori. Dotate di una struttura peptidica e di proprietà analgesiche e fisiologiche simili a quelle della morfina e dell'oppio, presentano tuttavia una portata ben più ampia rispetto a queste ultime.
Corsari anconetani
I secoli XVII e XVIII rappresentano, sia per la Storia che per l'immaginario collettivo, l'epoca d'oro della pirateria, praticata da avventurieri e uomini di mare senza scrupoli dalle Antille ai mari della Cina, la cui epopea è stata riccamente celebrata, frammista di leggenda e fantasia, da romanzieri e registi cinematografici.
Anche lungo le coste del Mediterraneo imperversarono, per secoli, i pirati barbareschi - provenienti dal nord Africa - fino ai primi decenni del XIX secolo.

Nel linguaggio popolare, col termine "pirata" si identifica il bucaniere, il filibustiere ed, erroneamente, anche il corsaro. I termini non sono invece equivalenti:

Bucaniere
La parola bucaniere, dal francese boucanier, inizia a essere documentata dal tardo XVII secolo, nell'area dei Caraibi: indicava i cacciatori di frodo che affumicavano la carne su una graticola di legno (detta dai francesi boucan, termine di radice tupi). Questo metodo, chiamato in spagnolo barbacoa e dal quale deriva il barbecue, sarebbe stato insegnato loro dagli Arawak, tribù di Santo Domingo.

Tuttavia gli abitanti delle isole utilizzarono ben presto questa parola per indicare i pirati dei Caraibi. I coloni inglesi che occuparono la Giamaica usarono questo termine per indicare pirati ribelli che navigavano nei porti e nei mari caraibici. Questo nome divenne poi d'uso universale con l'uscita, nel 1684, del libro di Alexandre Exquemelin The Buccaneers of America.
Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).

Inglese americano
L'inglese statunitense è la varietà della lingua inglese parlata negli Stati Uniti d'America, dove vivono circa due terzi delle persone di madrelingua inglese.

La lingua inglese fu introdotta negli Stati Uniti dalla colonizzazione britannica. La prima ondata di coloni di lingua inglese arrivò in Nord America nel diciassettesimo secolo. In quel periodo, nell'America del Nord vi erano inoltre gruppi di popolazione di lingua spagnola, italiana, francese, olandese, tedesca, norvegese, svedese, scozzese, gallese, gaelica irlandese, finlandese, russa e delle varie lingue dei nativi americani.
Objectives and key results
Objectives and key results, in italiano Obiettivi e risultati chiave, (anche noto con la sigla OKR, anche al plurale inglese OKRs) è una metodologia di pianificazione strategica e definizione degli obiettivi utilizzato da individui, gruppi e organizzazioni per definire obiettivi misurabili e tenere traccia dei relativi risultati. Lo sviluppo di OKR è generalmente attribuito ad Andrew Grove, ex amministratore delegato di Intel, che negli anni '70 lo introdusse in azienda.

Indicatore chiave di prestazione
In economia aziendale un indicatore chiave di prestazione (ICP), detto anche indicatore essenziale di prestazione (IEP) (in inglese key performance indicator o KPI) è un indice dell'andamento di un processo aziendale.
Branko Brnović
Branko Brnović (in serbo Бранко Брновић?; Titograd, 8 agosto 1967) è un allenatore di calcio ed ex calciatore montenegrino e precedentemente jugoslavo, fino alla definitiva conclusione dell'esperienza federativa della Jugoslavia avvenuta nel 2003, nonché serbo-montenegrino, fino alla scissione della Serbia e Montenegro in due stati indipendenti occorsa nel 2006.

Prva liga Srbije i Crne Gore
La Prva liga SR Jugoslavije (in italiano: Prima lega della R.F. Jugoslavia) era la prima categoria calcistica per importanza della Repubblica Federale di Jugoslavia ed era la diretta continuazione della Prva savezna liga, ovvero la prima lega della Jugoslavia socialista.

Dal 2004 al 2006 si è chiamata Meridian PrvaLiga per ragioni di sponsorizzazione.