hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eemmeer
L'Eemmeer è un lago di confine nei Paesi Bassi. È separato a ovest dal Gooimeer da un doppio ponte stradale dell'autostrada 27. La costa settentrionale fa parte del Flevopolder nella provincia del Flevoland mentre una piccola porzione della costa meridionale fa parte della provincia dell'Olanda Settentrionale e il resto appartiene alla provincia di Utrecht. Sulla stessa costa sfocia il fiume Eem da cui il lago prende il nome. Il limite orientale, in cui diventa il lago Nijkerkernauw, non è fisicamente definito ma si trova approssimativamente dove la via d'acqua si restringe. Infatti in olandese nauw significa stretto.

Al suo interno contiene una piccola isola disabitata denominata Dode Hond (in italiano cane morto).

Olanda Settentrionale
L'Olanda Settentrionale (in olandese Noord-Holland, AFI: /noːrt ˈhɔlɑnt/ ; in frisone occidentale Noard-Holland) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte centro-occidentale dello stato. Il suo capoluogo è Haarlem. Altre città importanti sono Amsterdam, Hilversum, Alkmaar, Zaandam e Hoorn.
Campionati del mondo di corsa in montagna 2000
I Campionati del mondo di corsa in montagna 2000 si sono disputati a Bergen (Traunstein), in Germania, il 10 settembre 2000 sotto il nome di "World Trophy". Il titolo maschile è stato vinto da Jonathan Wyatt, quello femminile da Angela Mudge.

Campionati del mondo di corsa in montagna
I Campionati del mondo di corsa in montagna (nome ufficiale in inglese World Mountain Running Championships) sono una competizione di corsa in montagna organizzata dalla World Mountain Running Association, la federazione che si occupa di corsa in montagna a livello mondiale.
Roberto de Visiani
Roberto de Visiani (in croato Robert Visiani) (Sebenico, 9 aprile 1800 – Padova, 4 maggio 1878) è stato un botanico, naturalista e letterato italiano.
È stato uno dei padri dello studio moderno della botanica in Italia. Le piante da lui classificate riportano la sigla "Vis.".

Niccolò Tommaseo
Niccolò Tommaseo, detto anche Nicolò (Sebenico, 9 ottobre 1802 – Firenze, 1º maggio 1874), è stato un linguista, scrittore e patriota italiano.
Al suo nome sono legati il Dizionario della Lingua Italiana, il Dizionario dei Sinonimi e il romanzo Fede e bellezza.
58P/Jackson-Neujmin
58P/Jackson-Neujmin è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane. La cometa è stata scoperta il 20 settembre 1936 su una lastra esposta il 15 settembre.

Dopo la scoperta la cometa non fu più osservata nei successivi passaggi al perielio fino al 1970. Venne quindi osservata in tutti i successivi passaggi al perielio fino al 1995. Non osservata nel 2004 e nel 2012, è stata riosservta nel passaggio del 2020.

Unica particolarità della cometa è di avere una MOID piccolissima col pianeta Marte.

Famiglia delle comete gioviane
La famiglia delle comete gioviane, JFC (Jupiter Family Comets) in inglese, è costituita da comete periodiche a breve periodo compreso tra poco meno di 5 anni ed oltre 20 anni; la maggior parte di esse ha periodi di rivoluzione compresi tra i 5,93 e gli 11,86 anni, ossia tra il periodo di rivoluzione del pianeta Giove e la metà di esso. L'appartenenza di una cometa a questa famiglia non è univoca in quanto sono stati avanzati diversi criteri per stabilirne l'appartenenza, per cui a seconda dei compilatori di liste una stessa cometa può essere inclusa o meno.
Brasilia Challenger 1989 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Brasilia Challenger 1989, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Ricardo Acioly e Dácio Campos che hanno battuto in finale Marcelo Hennemann e Edvaldo Oliveira con il punteggio di 7–6, 6–3.

Brasilia Challenger 1989
Il Brasilia Challenger 1989 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1989. Il torneo si è giocato a Brasilia in Brasile dal 17 al 23 aprile 1989 su campi in cemento.
Il Crocione
Il Crocione è una località delle Colline livornesi, nel comune di Livorno, posta a 190 metri d'altezza, situata presso il passetto che collega il Poggio Corbolone al Monte "La Poggia". Vi nasce il Botro dell'Arme, affluente del Torrente Ugione.

Eremo di Santa Maria alla Sambuca
L'eremo di Santa Maria alla Sambuca è un eremo in località Sambuca, nel comune di Collesalvetti, all'interno delle Colline livornesi, a circa 175 msl, in una solcatura valliva incisa dal torrente Ugione, chiusa a nord dal monte Corbolone, ad ovest dalla Poggia, a est da Parrana e a sud dalla valle Benedetta. Proprio dalla particolare collocazione e dalla presenza dei religiosi deriva il nome di Sambuca, cioè “buca santa”. L'edificio si trova al centro di una zona di grande suggestione per la vastità ed integrità dei boschi, per la quiete solenne e per le condizioni mesoclimatiche favorevoli.

La chiesa è a una sola navata, con abside semicircolare e volte a crociera impostate su semipilastri addossati alle pareti. L'arredo consta unicamente di un altare a mensa che precede il vano absidale. Degli affreschi che ornavano la chiesa non rimangono che piccoli frammenti e sinopie, che ne lasciano intuire l'originaria ricchezza.
Ordina Open 2005 - Doppio maschile
Il doppio maschile  del torneo di tennis Ordina Open 2005, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Cyril Suk e Pavel Vízner che hanno battuto in finale Tomáš Cibulec e Leoš Friedl con il punteggio di 6–3, 6–4.

Ordina Open 2005
L'Ordina Open 2005 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 16ª edizione dell'Ordina Open, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2005, e della Tier III nell'ambito del WTA Tour 2005. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Autotron park di Rosmalen, vicino 's-Hertogenbosch nei Paesi Bassi, dal 13 al 19 giugno 2005.
Actiones adiecticia qualitatis
Le Actiones adiecticiae qualitatis erano una serie di actiones concesse ad alcuni sottoposti (quali filius familias o servus) di soggetti giuridici. Questi, compiendo negozi nella qualità di curatore degli interessi del dominus, o per suo conto, potevano imbattersi in forme di responsabilità.

Le azioni erano:

actio exercitoria

actio institoria

actio tributoria

actio quod iussu

actio de peculio

actio de in rem verso

Actio tributoria
L'actio tributoria era un'actio concessa dal pretore ai creditori del soggetto a potestà che avesse contratto obbligazioni e compiuto negozi in ordine alle merci peculiari concessegli dal pater familias o dominus affinché ne commerciasse. I terzi creditori, avendo fondate ragioni per temere bancarotta del sottoposto, si rivolgevano al pretore che invitava il dominus a procedere alla ripartizione dell'importo delle merci peculiari tra i creditori attribuendo agli stessi una quota proporzionale al credito di ciascuno e partecipando anch'egli alla ripartizione sullo stesso piano. A differenza di quando si agiva con l'actio de peculio et de in rem verso, nella quale l'importo del peculio da dividere tra i creditori era calcolato al netto dei debiti contratti dal sottoposto con l'avente potestà, si realizzava una par condicio creditorum con il dominus.
Jack Zipes
Jack David Zipes (New York, 7 luglio 1937) è un germanista statunitense, studioso di letterature comparate, già professore di tedesco all'Università del Minnesota, noto per i suoi saggi e le sue lezioni sulle fiabe, sulla loro evoluzione, e sul ruolo politico e sociale che hanno avuto nella civiltà.

Fratelli Grimm
Jacob Ludwig Karl Grimm (Hanau, 4 gennaio 1785 – Berlino, 20 settembre 1863) e 
Wilhelm Karl Grimm (Hanau, 24 febbraio 1786 – Berlino, 16 dicembre 1859), meglio noti come fratelli Grimm, furono due linguisti e filologi tedeschi, ricordati come "promotori" della germanistica.

Al di fuori della Germania sono conosciuti per aver raccolto e rielaborato le fiabe della tradizione popolare tedesca nelle opere Le fiabe del focolare (Kinder- und Hausmärchen, 1812-1822) e Leggende germaniche (Deutsche Sagen, 1816-1818). Tra le fiabe più celebri da loro pubblicate vi sono classici del genere come Hänsel e Gretel, Cenerentola, Il principe ranocchio, I musicanti di Brema, Raperonzolo, Cappuccetto Rosso e Biancaneve.
Albanesi in Italia
L'immigrazione albanese in Italia (diaspora shqiptare në Itali in albanese) è un fenomeno migratorio che ha interessato l'Italia in modo particolare a partire dalla caduta della Repubblica Popolare Socialista d'Albania nel 1991.

In Italia è presente a Roma l'ambasciata albanese, mentre si trovano otto consolati nel resto del Paese: due generali (a Bari e a Milano) e consolati onorari in diverse città italiane (ad Ancona, Firenze, Genova, Padova, Pistoia, Torino, già a Palermo).

Repubblica Popolare Socialista d'Albania
Repubblica Popolare Socialista d'Albania (in albanese Republika Popullore Socialiste e Shqipërisë) fu il nome ufficiale dell'Albania comunista fra il 1976 e il 1991. Tale denominazione fu adottata in seguito all'entrata in vigore di una nuova costituzione, sostituendo quella della Repubblica Popolare d'Albania (Republika Popullore e Shqipërisë) in uso dal 1946.
Trofeo Città di Cesenatico 2026 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Trofeo Città di Cesenatico 2026, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2026, si è giocato dal 2 all'8 febbraio a Cesenatico, in Italia. Questa è stata la prima edizione del torneo.

In finale Oleg Prihodko ha sconfitto Raul Brancaccio con il punteggio di 6(8)–7, 6–4, 6–4.

Trofeo Città di Cesenatico 2026
Il Trofeo Città di Cesenatico 2026 è stata un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2026, con un montepremi di 56 000 €. Si è giocato dal 2 all'8 febbraio 2026 sui campi in cemento del Circolo Tennis A.Godio di Cesenatico, in Italia.
Nikita Nagornyj
Nikita Vladimirovič Nagornyj (in russo Никита Владимирович Нагорный?; Rostov sul Don, 12 febbraio 1997) è un ginnasta russo, campione del mondo nel 2019, due volte campione europeo e medaglia d'argento nel concorso a squadre alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016. È sposato con la ginnasta Dar'ja Spiridonova.

Campionati europei individuali di ginnastica artistica 2015
I VI Campionati europei individuali di ginnastica artistica sono stati la 6ª edizione dei Campionati europei di ginnastica artistica con competizioni a livello individuale. Si sono svolti in Francia, a Montpellier, dal 13 al 19 aprile 2015.
The Matrix Online
The Matrix Online (conosciuto anche come Matrix Online) era un videogioco MMO sviluppato dalla Monolith Productions creata da Richard Carroll; si trattava del seguito ufficiale della trama della trilogia cinematografica di Matrix. Il beta-testing del gioco si è concluso nel giugno del 2004 e il gioco fu poi aperto nel novembre del 2004 per le persone che lo avevano prenotato. La Warner Bros. e SEGA pubblicarono ufficialmente MxO il 22 marzo 2005 negli Stati Uniti, mentre in Europa uscì il 15 aprile 2005. Il videogioco fu infine chiuso il 31 luglio 2009 dalla Sony Online Entertainment.

La Ubisoft si tirò fuori dall'accordo di co-pubblicare il gioco. Sia la Ubisoft che la Warner Bros. dichiararono in seguito che questa decisione non ha avuto un impatto negativo sulle loro relazioni. In quel periodo circolarono dubbi sul gioco all'interno dell'azienda, basati sulle scialbe accoglienze di pubblico degli ultimi due film di Matrix e sul sovraffollato mercato dei MMORPG.

Matrix
Matrix (The Matrix) è un film di fantascienza del 1999 in stile cyberpunk scritto e diretto dalle sorelle Lana e Lilly Wachowski.

La pellicola, primo film della serie di Matrix, ha vinto numerosi premi, tra cui quattro Oscar, e ha avuto un forte impatto culturale, essendoci numerose opere che vi fanno riferimento.

Nel 2012 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
Storie (Ammiano Marcellino)
Con il titolo Storie si indicano i Rerum gestarum libri XXXI (o, più brevemente, Res gestae), opera storica che l'ufficiale romano Ammiano Marcellino scrisse a partire dal 380, verosimilmente fino al 392.

Il titolo non è originale. Res gestae viene usato tardivamente da Prisciano di Cesarea e significa "Le cose compiute". Il codice Vaticanus Latinus 1873 gli dà come titolo Rerum gestarum libri, anche se un titolo più realistico sarebbe verosimilmente Rerum gestarum libri ab excessu Neruae.

Battaglia di Adrianopoli (378)
La battaglia di Adrianopoli ebbe luogo presso l'omonima città, sita nella provincia romana della Tracia, il 9 agosto 378 e si concluse con l'annientamento dell'esercito romano guidato dall'imperatore d'Oriente Valente ad opera dei Visigoti di Fritigerno.
Iperomocisteinemia
L'iperomocisteinemia è una concentrazione elevata nel sangue dell'omocisteina (detta omocisteinemia). L'omocisteina è un amminoacido derivato dalla metionina e che svolge il ruolo di metabolita intermedio nella trasformazione nuovamente in metionina o in cisteina. È considerato un fattore di rischio.

I valori di riferimento sono < 13 micromoli/litro negli uomini, < 10,1 micromoli/litro nelle donne, < 11,3 micromoli/litro nei ragazzi fino a 14 anni.

Fattori di rischio cardiovascolare
I fattori di rischio cardiovascolare sono specifiche condizioni che risultano statisticamente correlate a una malattia cardiovascolare, e che pertanto si ritiene possano concorrere alla sua patogenesi.

I fattori di rischio non sono pertanto da considerare agenti causali, ma  indicatori di probabilità di comparsa di una coronaropatia; la loro assenza non esclude la comparsa della malattia, ma la presenza di uno di essi, e ancor di più la compresenza di più fattori di rischio legati fra loro, ne aumenta notevolmente il rischio di insorgenza e di sviluppo.
Lago di Trawsfynydd
Il lago (di) Trawsfynydd (in gallese: Llyn Trawsfynydd; in inglese: Trawsfynydd Lake o Lake Trawsfynydd) è un lago artificiale di 4,8 km² del Galles nord-occidentale, situato nella contea di Gwynedd, all'interno del parco nazionale di Snowdonia e nei pressi del villaggio di Trawsfynydd. Tra i maggiori laghi del Galles, fu creato nel 1928 con invaso della centrale idroelettrica di Maentwrog, all'epoca la più grande centrale idroelettrica del Regno Unito.

Tra gli immissari del lago, vi è il fiume Prysor.,

Gwynedd
Il Gwynedd è la contea del nord-ovest del Galles, affacciata sulla baia di Liverpool; ha una superficie di 3 869 chilometri quadrati.

Prende il nome dall'antico regno di Gwynedd. Per quanto sia una delle regioni più estese geograficamente, è anche una delle meno densamente popolate.

Una gran parte della popolazione ha mantenuto l'uso corrente del gallese. Ciò costituisce uno dei motivi per cui Plaid Cymru, il partito nazionalista gallese, proprio in questa regione ottiene i migliori risultati elettorali.

Il Gwynedd denomina anche una delle Contee preservate del Galles. In questo caso comprende anche l'isola di Anglesey, oltre alle contee tradizionali del Merionethshire e del Caernarvonshire.
Governo Schleicher
Il governo Schleicher è stato un governo della Germania. Operò nella Repubblica di Weimar, succedendo al governo Papen, dal 3 dicembre 1932 al 30 gennaio 1933; esso fu retto dall'ex generale Kurt von Schleicher, che intendeva ripristinare la monarchia degli Hohenzollern in Germania, proposito fallito.

Alla caduta di Von Scheicher, successe il governo Hitler.

Il governo Schleischer era composto completamente da conservatori e monarchici, molti dei quali lasciarono la politica alla morte di von Schleicher, mentre altri, come Kostantin von Neurath e Franz Gürter, avrebbero fatto parte del governo Hitler.

Governo Papen
Il governo von Papen è stato in carica dal 1º giugno al 3 dicembre 1932, per un totale di sei mesi e tre giorni. I contemporanei lo definivano ironicamente Governo dei Baroni, in quanto era guidato dal barone Franz von Papen e composto quasi esclusivamente da ministri indipendenti di origini nobili o di formazione accademica. Secondo l'ex collaboratore di Papen Fritz Günther von Tschirschky, l'appellativo, utilizzato anche dagli oppositori del governo socialdemocratici e comunisti, sarebbe stato un'invenzione del capo della propaganda nazionalsocialista Joseph Goebbels.
Monte Carlo Masters 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Monte Carlo Masters 2024, facente parte della categoria ATP Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è disputato presso il Monte Carlo Country Club di Roccabruna, in Francia e nei dintorni di Monte Carlo, dal 7 al 14 aprile 2024. Tra i partecipanti era presente Andrej Rublëv, il detentore del titolo, ma è stato eliminato al secondo turno da Alexei Popyrin.

In finale Stefanos Tsitsipas ha sconfitto Casper Ruud con il punteggio di  6-1, 6-4.

In caso di vittoria del torneo, Novak Đoković avrebbe conquistato per la terza volta in carriera il Career Golden Masters, ovvero aver ottenuto per tre volte la vittoria in tutti i nove tornei Masters 1000 del circuito ATP. L'impresa non è riuscita in quanto Đoković è stato eliminato in semifinale da Ruud.

Monte Carlo Masters 2024
Il Monte Carlo Masters 2024, ufficialmente Rolex Monte Carlo Masters 2024 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis maschile giocato sulla terra rossa. È stata la 116ª edizione del Monte Carlo Masters facente parte dell'ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2024. Il torneo si è giocato al Monte Carlo Country Club di Roccabruna (in Francia), vicino a Monte Carlo, dal 7 al 14 aprile 2024.
Tanjong Pagar Centre
La Tanjong Pagar Centre, chiamata anche Guoco Tower, è un grattacielo di Singapore.

Con un'altezza di 290 metri, dal 2016 (anno di completamento della costruzione) è l'edificio più alto di Singapore, battendo il record precedente detenuto congiuntamente dalla UOB Plaza, One Raffles Place e Republic Plaza per oltre 20 anni.

Grattacieli di Singapore
La città-stato di Singapore ha oltre 4.300 grattacieli completati, la maggior parte delle quali si trovano nel cuore della città. In città, ci sono 64 grattacieli con una altezza superiore a 140 metri (459 ft).

Tre edifici condividono il titolo di edificio più alto di Singapore: United Overseas Bank Plaza One, Republic Plaza e One Raffles Place (ex Overseas Union Bank Centre). I grattacieli, condividono anche il 128º posto nel mondo, 280 m.
Bamie Roosevelt
Anna Roosevelt, coniugata Cowles, meglio conosciuta con il nomignolo Bamie (New York, 18 gennaio 1855 – New York, 25 agosto 1931), è stata una filantropa statunitense.

Era la sorella maggiore del presidente degli Stati Uniti, Theodore Roosevelt, e una zia di Eleanor Roosevelt. Per tutta la vita di suo fratello, Theodore, rimase una costante fonte di supporto emotivo e di consigli pratici.

Theodore Roosevelt
Theodore Roosevelt Jr. detto Teddy, (New York, 27 ottobre 1858 – Oyster Bay, 6 gennaio 1919) è stato un politico e militare statunitense, 26º presidente degli Stati Uniti d'America dal 1901 al 1909.

Divenuto presidente all'età di 42 anni in seguito all'assassinio di William McKinley, fu la persona più giovane ad aver ricoperto la carica di presidente degli Stati Uniti.

Nel 1906 vinse il premio Nobel per la pace e il suo volto è uno dei quattro scolpiti sul monte Rushmore, assieme a quelli di George Washington, Thomas Jefferson e Abraham Lincoln.

Il 32º Presidente degli Stati Uniti, Franklin Delano Roosevelt, era un suo nipote acquisito (genero di suo fratello Elliot) e allo stesso tempo un lontano cugino.
Édition Vaticane
L'Édition Vaticane  è stata una pubblicazione ufficiale del Vaticano, che ha completato i libri di canto gregoriano per la Chiesa universale con un graduale e un antifonario editi nel 1908 e nel 1912, durante il pontificato di Pio X.

Papa Pio X
Pio X (in latino: Pius PP. X, nato Giuseppe Melchiorre Sarto; Riese, 2 giugno 1835 – Roma, 20 agosto 1914) è stato il 257º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica dal 4 agosto 1903 fino alla sua morte. Nel 1951 fu beatificato da papa Pio XII; lo stesso pontefice lo proclamò santo nel 1954. Pio X è ricordato soprattutto per la difesa intransigente dell'ortodossia della dottrina cattolica, concretizzatasi nella condanna e lotta al modernismo teologico (con l'enciclica Pascendi Dominici Gregis del 1907), e per la redazione del Catechismo Maggiore detto comunemente, appunto, "di Pio X".
Arado Ar 196
L'Arado Ar 196 era un idroricognitore marittimo a scarponi ad ala bassa prodotto dall'azienda tedesca Arado Flugzeugwerke GmbH dalla fine degli anni trenta.

L'Ar 196 è stato il principale idrovolante da ricognizione biposto della Kriegsmarine durante la seconda guerra mondiale. L'Ar 196 era imbarcato a bordo di navi da battaglia e incrociatori della Kriegsmarine per essere impiegato come ricognitore, ma dislocato anche negli idroscali per il pattugliamento costiero. L'Ar 196 operava su tutti i teatri europei dall'Oceano Atlantico al Mar Nero.

Catapulta per aerei
La catapulta per aerei è un tipo di attrezzatura meccanica a vapore atta a fornire una spinta iniziale per favorire il decollo dei velivoli imbarcati ovviando al problema del ridotto spazio disponibile per l'acquisizione della velocità di distacco dal suolo.
Arcidiocesi di Villavicencio
L'arcidiocesi di Villavicencio (in latino: Archidioecesis Villavicentiensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Colombia. Nel 2022 contava 780.000 battezzati su 800.400 abitanti. È retta dall'arcivescovo Misael Vacca Ramírez.

Compagnia di Maria
La Compagnia di Maria (in latino Societas Mariae Montfortana) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale, detti popolarmente Monfortani, pospongono al loro nome la sigla S.M.M.
.357 SIG
La cartuccia .357 SIG è un tipo di munizione per pistola semiautomatica realizzata dalla SIG in collaborazione con la Federal Cartridge.

La .357 SIG è stata creata a partire dal 1994 sulla base della cartuccia .40 S&W, con l'intenzione di ottenere una munizione delle stesse dimensioni ma con potenza simile ad una .357 Magnum sparata da un revolver con canna da 2" (50 mm c.ca).

.357 Magnum
La .357 Magnum (o 9 x 33 mm R in misura metrica, dove R sta per rimmed, flangiata) è una cartuccia ideata in USA nei primi anni 1930, derivandola dalla .38 Special, e fu realizzata inizialmente per le pistole a tamburo.
Antiche unità di misura del circondario di Acqui
Sono qui riportate le conversioni tra le antiche unità di misura in uso nel circondario di Acqui e il sistema metrico decimale, così come stabilite ufficialmente nel 1877.
Nonostante l'apparente precisione nelle tavole, in molti casi è necessario considerare che i campioni utilizzati (anche per le tavole di epoca napoleonica) erano di fattura approssimativa o discordanti tra loro.

Trabucco (unità di misura)
ll trabucco (in tedesco rute; in francese perche) è l'antica unità di misura della lunghezza adottata in Italia e in Svizzera prima dell'adozione del sistema metrico decimale (1877). Come il metro, talvolta poteva anche esprimere la superficie (trabucco quadrato) e il volume (trabucco cubo).
Pietro Gori
Ernesto Antonio Pietro Giuseppe Cesare Augusto Gori (Messina, 14 agosto 1865 – Portoferraio, 8 gennaio 1911) è stato un anarchico, giornalista, avvocato, poeta, scrittore e compositore italiano.
Oltre che per l'attività politica, è ricordato come autore di alcune tra le più famose canzoni anarchiche della fine del XIX secolo, tra cui Addio a Lugano, Stornelli d'esilio, Inno del Primo Maggio e La ballata di Sante Caserio, che Gori compose adattando solitamente i propri testi a melodie già esistenti.

Rosignano Marittimo
Rosignano Marittimo è un comune italiano di 30 096 abitanti della provincia di Livorno in Toscana.

Comune industriale della Toscana, è il più settentrionale dell'Alta Maremma o Maremma Settentrionale, storicamente conosciuta come Maremma Pisana, nel XXI secolo chiamata anche Maremma Livornese.