hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mike Newell (calciatore)
Michael Colin Newell, noto come Mike (Liverpool, 27 gennaio 1965), è un allenatore di calcio ed ex calciatore inglese, di ruolo attaccante.

Durante la sua carriera ha totalizzato 528 presenze e 119 marcature in campionato vestendo le maglie di Crewe Alexandra, Wigan, Luton Town, Leicester City, Everton, Blackburn, Birmingham City, West Ham, Bradford City, Aberdeen, Doncaster Rovers e Blackpool. Ha vinto una Football League Trophy nel 1985 con la maglia del Wigan, un campionato inglese nel 1995 con il Blackburn e una Conference League Cup nel 2000 con il Doncaster Rovers.

Vince i play-off della Championship con il Blackburn nel 1991-1992. Vince anche i play-off di Football League Two con il Blackpool nel 2000-2001.

Da allenatore raggiunge il secondo posto nella Football League Two 2002-2003 con l'Hartlepool. Nel 2004-2005 vince la Football League One alla guida del Luton Town.

Football League One
La English Football League One (nota dalla stagione 2013-2014 anche come Sky Bet League One per ragioni di sponsorizzazione o più semplicemente League One) è la terza serie calcistica inglese, la seconda della English Football League.
Tour of Guangxi 2024
Il Tour of Guangxi 2024, quinta edizione della corsa e valida come trentanovesima e ultima prova dell'UCI World Tour 2024 categoria 2.UWT, si svolse in sei tappe dal 15 al 20 ottobre 2024 su un percorso di 1021,8 km, con partenza da Fangchenggang e arrivo a Nanning, in Cina. La vittoria fu appannaggio del belga Lennert Van Eetvelt, il quale completò il percorso in 22h21'45", precedendo il britannico Oscar Onley e il francese Alex Baudin.

Sul traguardo di Nanning 111 ciclisti, dei 129 partiti da Fangchenggang, portarono a termine la competizione.

Fangchenggang
Fangchenggang (cinese: 防城港; pinyin: Fángchénggǎng; zhuang：Fangzcwngzgangj) è una città-prefettura della Regione Autonoma di Guangxi Zhuang, nel sud della Cina.

La città è posta lungo le coste meridionali del Guangxi, non molto distante dal confine con il Vietnam.
Stefano De Angelis
Stefano De Angelis (Roma, 23 maggio 1974) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo difensore, tecnico della formazione Primavera del Benevento.

Nella sua carriera agonistica ha disputato 202 incontri in Serie B e 169 incontri in Serie C1.

Campionato Primavera 2
Il Campionato Primavera 2 è una competizione calcistica giovanile italiana.

Viene gestita dalla Lega Nazionale Professionisti B e vi partecipano formazioni Under-19 delle società le cui prime squadre siano iscritte ai campionati di Serie A, Serie B o Serie C.
Omar Naber
Omar Karim Naber (Lubiana, 7 luglio 1981) è un cantante sloveno di origini giordane. 
Ha partecipato all'Eurovision Song Contest 2005 come rappresentante della Slovenia presentando il brano Stop e all'Eurovision Song Contest 2017, sempre per la Slovenia, con On My Way.

Eurovision Song Contest 2017
La sessantaduesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta tra il 9 e il 13 maggio 2017 presso il Centro espositivo internazionale di Kiev, in Ucraina, ed è stata vinta dal Portogallo con il brano Amar pelos dois interpretato da Salvador Sobral.

Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale, presentate da: Oleksandr Skičko, Volodymyr Ostapčuk e Timur Mirošnyčenko.

Questa edizione ha visto il ritorno di Portogallo e Romania, assenti nella precedente edizione, e il ritiro di Bosnia ed Erzegovina, a causa di problemi finanziari, e Russia, a causa di una controversia politica riguardante la rappresentante selezionata dal paese.
Nasce una stella
Nasce una stella (Something to Shout About) è un film del 1943 diretto da Gregory Ratoff.

È un musical statunitense con Don Ameche, Janet Blair e Jack Oakie. Il film si svolge dietro le quinte di un'immaginaria commedia di vaudeville. Ottenne una nomination per gli Oscar alla migliore canzone (Cole Porter per You'd Be So Nice to Come Home to) e una nomination per gli Oscar alla migliore colonna sonora (Morris Stoloff) del 1944.

Cole Porter
Cole Albert Porter (Peru, 9 giugno 1891 – Santa Monica, 15 ottobre 1964) è stato un compositore statunitense, uno dei cinque grandi del musical americano insieme a George Gershwin, Irving Berlin, Jerome Kern e la coppia Richard Rodgers & Lorenz Hart; fra le sue canzoni si ricordano Night and Day, Let's Do It, I Get a Kick Out of You, Begin the Beguine, I've Got You Under My Skin, I Love Paris, Just One of Those Things, Ev'ry Time We Say Goodbye, You are the Top e Don't Fence Me In.
Teimuraz I di Cachezia
Teimuraz I di Cachezia, in georgiano თეიმურაზ I? (Tbilisi, 1589 – Astarabad, 1661), è stato re di Cachezia (1605–1616, 1625–1633, 1634–1648) e re di Cartalia (1625–1633). Figlio primogenito di Davide I e di Ketevan, Teimuraz trascorse la maggior parte della sua infanzia alla corte dello scià di Persia sino a quando non ascese al trono di suo padre col nome di Tahmuras Khan. Fu re di Cachezia a seguito di una rivolta scoppiata sotto il regno di suo zio, Costantino I, nel 1605. Dal 1614 seguirono cinque decenni di lotte contro i safavidi dell'Iran per il dominio della Georgia, lotte nelle quali egli perse gran parte dei membri della sua famiglia e terminò la sua esistenza come prigioniero dello scià ad Astarabad. Poeta versatile e ammiratore della poetica persiana, Teimuraz tradusse in georgiano diverse storie d'amore persiane e trasformò le sue esperienze personali al governo in una serie di originali poemi che influenzarono anche la tradizione persiana contemporanea..

Gorgan
Gorgan (in persiano گرگان‎), ossia Gorgān che - come l'antico toponimo Hyrcania - significa "Terra dei lupi", è una città del nordest dell'Iran, all'estremo sudest del mar Caspio. Al 2016 contava 350 676 abitanti.
Elia Flaccilla
Elia Flavia Flaccilla, o Flacilla (latino: Aelia Flavia Flaccilla; ... – Costantinopoli, 386), fu Augusta dell'Impero romano e prima moglie dell'imperatore Teodosio I.

Ebbe due figli, gli imperatori Arcadio e Onorio, e una figlia, Pulcheria. È venerata come santa dalla Chiesa ortodossa, il 14 settembre; per i cattolici è venerabile.

Gregorio di Nissa
Gregorio di Nissa, noto anche come Gregorio Nisseno (Cesarea in Cappadocia, 335 – Nissa, 395 circa), è stato un vescovo e teologo greco antico; venerato dalle Chiese cristiane, è uno dei Padri cappadoci. La Chiesa cattolica lo riconosce come Padre della Chiesa.
Richard Belzer
Richard Jay Belzer (Bridgeport, 4 agosto 1944 – Bozouls, 19 febbraio 2023) è stato un attore e comico statunitense.
Era conosciuto per le sue apparizioni al Saturday Night Live, nelle serie televisive Homicide e Law & Order - Unità vittime speciali e nel film Scarface di Brian De Palma.

Scarface (film 1983)
Scarface è un film del 1983 diretto da Brian De Palma.

La pellicola, scritta da Oliver Stone e interpretata da Al Pacino, è il remake di Scarface - Lo sfregiato (1932). A differenza dell'originale ambientato a Chicago durante gli anni del proibizionismo, in questo film le vicende si svolgono nella Miami degli anni ottanta, allora centro di un considerevole traffico di droga.
Walter Duranty
Walter Duranty (Liverpool, 25 maggio 1884 – Orlando, 3 ottobre 1957) è stato un giornalista britannico, vincitore del Premio Pulitzer nel 1932. Fu capo dell'ufficio di corrispondenza di Mosca del New York Times dal 1922 al 1936.

Premio Pulitzer
Il premio Pulitzer è un prestigioso premio statunitense.

L'onorificenza venne istituita nel 1917, su lascito del giornalista Joseph Pulitzer, per i campi "di giornalismo, dell'arte e della letteratura", ed è gestita dalla Columbia University di New York.

Al 2024, l'associazione conferisce 23 distinti premi annuali, suddivisi nei campi del giornalismo, della letteratura e della musica. Il vincitore di ogni categoria riceve anche un premio in denaro pari a 15.000 dollari statunitensi.
Steak and Onions
Steak and Onions è un cortometraggio muto del 1913 diretto da Chauncy D. Herbert. Prodotto dalla Selig Polyscope Company, il film, di genere comico, aveva come interpreti John Lancaster, Lillian Leighton, Carl Winterhoff.

Selig Polyscope
La Selig Polyscope Company fu una casa cinematografica statunitense fondata da William Nicholas Selig nel 1896 a Chicago. Fu la prima compagnia di produzione ad aprire nella California del Sud (nello storico distretto di Edendale di Los Angeles) studi permanenti per le riprese dei film.

Nata come casa di produzione, diversificò fin dall'inizio la sua attività, costituendosi anche come casa di distribuzione, attività che proseguì fino al 1910. Distribuì i primi film di Tom Mix, Harold Lloyd, Colleen Moore e Roscoe "Fatty" Arbuckle.

L'azienda gradualmente si trasformò in un parco di attrazioni con un famoso zoo a East Los Angeles, finendo la sua attività di produzione nel 1918.
María del Pilar Peña
María del Pilar Peña Carrasco (Madrid, 4 aprile 1986) è una pallanuotista spagnola vincitrice della medaglia d'argento alle Olimpiadi di Londra 2012 e di Tokyo 2020 e della medaglia d'oro a Parigi 2024.

Pallanuoto ai Giochi della XXX Olimpiade
La pallanuoto è stata rappresentata ai Giochi della XXX Olimpiade da due eventi: il torneo maschile, giunto alla 26ª edizione, e il torneo femminile, giunto alla 4ª. I tornei olimpici si sono svolti complessivamente tra il 29 luglio ed il 12 agosto 2012, ospitati dall'impianto sportivo della Water Polo Arena, situata in prossimità del London Aquatics Centre. Hanno preso parte ai tornei 12 formazioni maschili e 8 femminili, che si sono affrontate secondo una formula nuova rispetto a quella utilizzata a Pechino 2008 e che prevedeva una fase a gironi e una fase ad eliminazione diretta.
Australimyza
Australimyza Harrison, 1953, è un genere di insetti dell'ordine dei Ditteri (Brachycera: Cyclorrhapha: Acalyptratae). Unico genere della famiglia Australimyzidae Griffiths, 1972, comprende una decina di specie endemiche dell'ecozona australasiana.

Acalyptratae
Gli Acaliptrati (Acalyptratae Macquart, 1835) sono un vasto gruppo di insetti dell'ordine dei Ditteri (Brachycera: Cyclorrhapha), inquadrato tassonomicamente come sottosezione della sezione Schizophora.
Kim Mulkey
Kimberly Duane Mulkey, dal 1990 al 2006 coniugata Robertson, detta Kim (Santa Ana, 17 maggio 1962), è un'ex cestista e allenatrice di pallacanestro statunitense.

È membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 2020 in qualità di allenatrice.

Naismith Memorial Basketball Hall of Fame
Il Naismith Memorial Basketball Hall of Fame è un museo-memoriale e uno dei massimi riconoscimenti della pallacanestro internazionale. Esso onora i più rappresentativi cestisti, i migliori allenatori, gli arbitri ed i personaggi che hanno dato un contributo fondamentale al miglioramento e all'affermazione di questo sport.
Monti Iser
I Monti Iser (in polacco Góry Izerskie, in ceco Jizerské hory) fanno parte del gruppo montuoso dei Sudeti Occidentali, che sono la porzione occidentale della catena dei Sudeti e costituiscono l'unione tra i monti di Zittau/Monti lusaziani, situati in Germania, e i Monti dei Giganti. I monti Iser sono situati nel territorio della Polonia e della Repubblica Ceca. Vi si trovano le sorgenti dei fiumi Iser, Queis e del Neiße.

Monti lusaziani
I Monti lusaziani (in ceco: Lužické hory, tedesco: Lausitzer Gebirge, in Germania chiamati Zittauer Gebirge) sono una catena montuosa dell'Europa, al confine sud-orientale della Germania e della Repubblica Ceca, a est del fiume Elba.

I Monti lusaziani fanno parte del gruppo montuoso dei Sudeti Occidentali, che sono la porzione occidentale della catena dei Sudeti. Sono posizionati nel territorio della Lusazia e, per la maggior parte, della Boemia a est dei Monti dei Giganti.

La cima più alta è la Luž (tedesco: Lausche), 793 m. Tra le altre principali cime ci sono il Pěnkavčí vrch (Finkenkoppe) 792 m, la Jedlová (Tannenberg) 774 m, il Klíč (Kleis) 760 m, lo Hvozd (Hochwald) 750 m e lo Studenec (Kaltenberg) 736 m.
Movimentazione manuale dei carichi
Per movimentazione manuale dei carichi (MMC) si intendono le attività che prevedono l'uso del corpo umano per sostenere, sollevare, abbassare, spingere, tirare, ruotare, trasportare o trasferire carichi. Le attività di movimentazione manuale di carichi (più o meno pesanti e ingombranti) sono svolte quotidianamente in vari contesti, tra cui anche: sul luogo di lavoro, a scopo ricreativo e a casa.

Tali attività sono associate a rischio di lesioni alla schiena e ad altri sistemi muscolo-scheletrici, che spesso possono portare ai cosiddetti "disturbi muscolo-scheletrici" (DMS), che comportano stiramenti e distorsioni alla parte bassa della schiena, alle spalle e agli arti superiori. Secondo uno studio del Dipartimento del Lavoro degli Stati Uniti pubblicato nel 1990, gli infortuni alla schiena rappresentavano circa il 20% di tutti gli infortuni sul posto di lavoro, che rappresentavano quasi il 25% del totale dei risarcimenti ai lavoratori.

Schiena
La schiena, anche chiamata dorso, è la parte posteriore dell'organismo umano i cui limiti sono superiormente il collo e inferiormente i glutei. L'etimologia della parola schiena è da ricercarsi nel longobardo skena, termine che appunto indicava, presso gli antichi popoli germanici, la suddetta parte del corpo umano, mentre la parola "dorso" deriva dal latino dorsum.
Canepa (Sori)
Cànepa (Càneva in ligure, Cànnia in dialetto locale) è una frazione di 159 abitanti del comune di Sori, nella città metropolitana di Genova, posta a 331 metri sul livello del mare. Fino al 1929 è stato comune autonomo.

Città metropolitana di Genova
La città metropolitana di Genova (çittæ metropolitann-a de Zena in ligure) è un ente territoriale di area vasta, in Liguria, di 820 696 abitanti. Nata il 1º gennaio 2015, il suo territorio corrisponde a quello della provincia di Genova, che ha sostituito. È una delle 14 città metropolitane introdotte dalla legge del 7 aprile 2014 n. 56.

Confina a nord con il Piemonte (provincia di Alessandria) e con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza e provincia di Parma), a sud con il mar Ligure, a ovest con la provincia di Savona e a est con la provincia della Spezia.

L'amministrazione metropolitana ha sede presso il palazzo Doria Spinola a Genova, sede anche della prefettura e già luogo di rappresentanza dell'ente e del consiglio provinciale dell'ex provincia di Genova.
Combattimento di Levenzo
Il combattimento di Levenzo, altrimenti noto come combattimento di Lantosca, fu uno scontro verificatosi il 28 febbraio 1793 nella contea di Nizza, all'epoca contesa tra la Francia ed il Regno di Sardegna, dove si affrontarono l'Armata d'Italia del generale de Biron e le truppe austro-piemontesi del conte di Sant'Andrea.

La battaglia, caratterizzata dell'offensiva francese sulla valle del Var, terminò con una vittoria per i repubblicani, che riuscirono a strappare alle forze della coalizione alcuni villaggi e punti strategici per il controllo della zona dell'attuale Francia meridionale.

Armand Louis de Gontaut-Biron
Armand Louis de Gontaut-Biron (Parigi, 13 aprile 1747 – Parigi, 31 dicembre 1793) è stato un generale francese, noto per il ruolo svolto durante la guerra d'indipendenza americana e durante le guerre rivoluzionarie francesi.
Aconcagua
L'Aconcagua (spagnolo [akoŋˈkaɣwa];) è una montagna dell'Argentina.
Si trova sulla Cordigliera delle Ande della quale, con i suoi 6967,15 m di altezza, è la massima cima, oltre a essere il rilievo più alto dell'emisfero australe e delle Americhe, caratteristica quest'ultima che gli permette di figurare nell'elenco delle vette più alte di ogni continente, le cosiddette Seven Summits.

La sua cima è, inoltre, il più alto rilievo sul livello del mare al di fuori del continente asiatico e, dopo l'Everest, è la seconda montagna della Terra per prominenza.

Amministrativamente l'Aconcagua si trova nel dipartimento di Las Heras, parte della provincia di Mendoza, in prossimità del confine con il Cile; la montagna si trova all'interno di un parco provinciale che porta il suo nome.

Emisfero australe
L'emisfero australe, anche detto emisfero sud, emisfero meridionale o emisfero antiboreale, è la calotta semisferica del globo terrestre posta a sud dell'equatore terrestre, quindi con latitudine S. L'altra metà del globo è detta emisfero boreale.
Storia della lotta
La lotta rappresenta la disciplina da combattimento più antica al mondo. L'arte di "fare alle braccia" ha conosciuto varie forme in epoche e regioni diverse nel corso dei secoli. Numerosi sono gli scopi che hanno facilitato il suo sviluppo, da quello educativo-formativo a quello militare, difensivo e sportivo.

Molte mitologie antiche, inoltre citano ampiamente scene di lotta (nella sua epopea Gilgamesh sconfigge il rivale Enkidu in un incontro di lotta; anche Zeus sconfigge il padre Crono lottando). La lotta nella mitologia ne risulta fortemente documentata.

Submission wrestling
Il submission wrestling, noto anche come submission grappling, è uno stile di lotta in cui lo scopo è portare a terra l'avversario e costringerlo alla resa con una tecnica di sottomissione che comprende strangolamenti, leve articolari o pressioni dolorose.

Le sottomissioni sono tecniche che mettono l'avversario in una posizione pericolosa per la sua incolumità fisica costringendolo ad ammettere, attraverso un segnale verbale o fisico (battere con la mano o con il piede sul corpo dell'avversario o sul tappeto), che non può liberarsi dalla presa senza riportare danni fisici (e riconoscendo in questo modo la sconfitta). Inoltre è possibile vincere un combattimento guadagnando più punti tecnici (portando a terra l'avversario o, nel combattimento a terra, ribaltandolo o conquistando una posizione di dominio su di lui).

Nei combattimenti di arti marziali miste, la fase in cui gli avversari lottano a terra viene chiamata "fase di grappling".
Black Panther: Wakanda Forever - Music from and Inspired By
Black Panther: Wakanda Forever – Music from and Inspired by è l'album contenente la colonna sonora dell'omonimo film pubblicato nel 2022. È stato curato da Ludwig Göransson e presenta diversi collaboratori internazionali tra cui Rihanna, Tems, Jorja Smith, Burna Boy, Stormzy, Future, Fireboy DML, CKay, PinkPantheress e The-Dream. L'album è stato pubblicato da Hollywood Records, Roc Nation e Def Jam Recordings  il 4 novembre 2022. Un album della colonna sonora separato, Black Panther: Wakanda Forever, anch'esso composto da Ludwig Göransson è stato pubblicato l'11 novembre 2022.

Il progetto è stato anticipato dal singolo Lift Me Up, interpretato dalla cantante Rihanna.

CKay
CKay, pseudonimo di Chukwuka Ekweani (Kaduna, 16 luglio 1995), è un cantante nigeriano, noto per aver raggiunto il successo internazionale nel 2021 col singolo Love Nwantiti, arrivato in vetta delle classifiche di sei paesi e le top ten di altrettanti diciotto.
Khun Borom
Khun Borom (fl. VIII secolo) è stato il leggendario progenitore delle stirpi tai, la sua storia è stata tramandata nella tradizione orale delle etnie che si crearono quando suddivise l'impero che controllava tra i suoi sette figli.

I vasti territori su cui regnava costituivano l'Indocina centro-settentrionale e parti della provincia cinese dello Yunnan; le principali etnie a cui diede origine furono i siamesi, i lao, i lanna e gli shan.

Alcuni storiografi ipotizzano che Khun Borom possa essere identificato con Re Piluoge, il fondatore nell'VIII secolo d.C. del Regno di Nanzhao, che fiorì nella zona dello Yunnan, da alcuni considerato il primo grande Stato dei popoli tai.

Yunnan
Lo Yunnan (雲南T, 云南S, YúnnánP, lett. "A sud dei (monti) Yun") è una provincia della Cina, situata nell'estremo sud-ovest della nazione. La capitale della provincia è Kunming (昆明). Lo Yunnan è molto famoso per la sua diversità culturale e biologica.

Confina a sud-est con Vietnam e Laos, a ovest con la Birmania, a nord-ovest col Tibet, a nord col Sichuan e ad est con Guizhou e Guangxi.
Michela Pace
Michela Pace, nota anche semplicemente Michela (Gozo, 25 gennaio 2001), è una cantante maltese.

Ha rappresentato Malta all'Eurovision Song Contest 2019 con il brano Chameleon, piazzandosi 14ª su 26 partecipanti nella finale.

Eurovision Song Contest 2019
L'Eurovision Song Contest 2019 è stata la 64ª edizione dell'annuale concorso canoro, vinta dal cantautore olandese Duncan Laurence con la canzone Arcade. Il concorso si è svolto presso l'Expo di Tel Aviv, in Israele, grazie alla vittoria di Netta Barzilai con Toy nell'edizione precedente; è la terza edizione dell'Eurovision svoltasi in Israele (dopo le edizioni del 1979 e del 1999).

Il concorso si è articolato, come dal 2008, in due semifinali e una finale.
Locomotiva FS D.146
La locomotiva D.146 è una locomotiva diesel a trasmissione idraulica per servizio di manovra pesante e per treni merci di costruzione italiana. È stata prevista con due tipi di motorizzazione differenziate dalla loro immatricolazione come Locomotiva D.146 (motorizzazione Isotta Fraschini, di proprietà Trenitalia) e locomotiva D.147 (unico esemplare con motorizzazione Caterpillar, provato in ambito Trenitalia inizialmente con marcatura D.146 poi ceduto al Consorzio per lo sviluppo industriale del Comune di Monfalcone).

Trenitalia
Trenitalia S.p.A. è un'azienda pubblica partecipata al 100% da Ferrovie dello Stato Italiane, ed è la principale società italiana per la gestione del trasporto ferroviario passeggeri. L'azienda, al pari delle altre società operative, fa parte della holding Ferrovie dello Stato Italiane.
Chicago Wolves
I Chicago Wolves sono una squadra di hockey su ghiaccio dell'American Hockey League con sede nella città di Rosemont in Illinois, sobborgo di Chicago. Sono affiliati ai Vegas Golden Knights, squadra della National Hockey League. Sono nati nel 1994 e disputano i loro match casalinghi presso la Allstate Arena. Pur avendo sede a Chicago, casa anche dei titolati Blackhawks dell'NHL, i Wolves non sono mai stato affiliati ad essi, a differenza dei Rockford IceHogs con cui, ironicamente, condividono un'accesa rivalità.

Vegas Golden Knights
I Vegas Golden Knights sono una squadra di hockey su ghiaccio della National Hockey League con sede a Paradise, Nevada, nell'area metropolitana di Las Vegas. Il loro esordio è avvenuto nella stagione NHL 2017-2018.

Nella stagione NHL 2022-2023 hanno conquistato la loro prima Stanley Cup.

La squadra gioca le partite casalinghe a Las Vegas nella T-Mobile Arena.
Liceo ginnasio Antonio Pigafetta
Il liceo ginnasio Antonio Pigafetta è un liceo classico, linguistico e musicale di Vicenza. Iniziò le sue attività nel XIX secolo, il 20 aprile 1808.

Dal 1867 è dedicato al navigatore vicentino Antonio Pigafetta.

Antonio Pigafetta
Antonio Pigafetta (Vicenza, 1492 circa – 1531 o dopo in luogo incerto) è stato un navigatore, geografo e scrittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.

È ricordato in particolare per aver partecipato alla prima circumnavigazione del globo dal 1519 al 1522, continuata anche dopo l'uccisione del capitano portoghese al servizio della Spagna, Ferdinando Magellano, e rientrata fortunosamente in terra spagnola. Fu un viaggio avventuroso del quale Pigafetta ha lasciato un dettagliato resoconto. La Relazione del primo viaggio intorno al mondo fu ritrovata da Carlo Amoretti nel 1797, dopo che fu ritenuta perduta, è oggi ritenuta uno dei più preziosi documenti sulle grandi scoperte geografiche del Cinquecento.