hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FR2 (materiale)
FR2 (o FR-2, "Flame Resistant n.2", cioè "resistente alla fiamma n.2", anche noto come Pertinax) è la designazione NEMA di un materiale composito realizzato impregnando carta con una matrice di resina fenolica ed utilizzato nella manifattura di circuiti stampati.

Materiale composito
Un materiale composito, nella scienza dei materiali, è un materiale eterogeneo, cioè costituito da due o più fasi con proprietà fisiche differenti, le cui proprietà sono molto migliori di quelle delle fasi che lo costituiscono. Solitamente, le diverse fasi nel composito sono costituite da materiali diversi, come nel caso di compositi di fibra di carbonio e resina epossidica. Vi sono tuttavia delle eccezioni in cui le diverse fasi sono fatte dello stesso materiale, come ad esempio nei materiali SiC/SiC (carburo di silicio) e nel polipropilene autorinforzato (SRPP). I materiali compositi possono essere sia artificiali che naturali. Alcuni esempi di materiali compositi presenti in natura sono il legno, in cui fibre di cellulosa sono disperse in una fase di lignina, e le ossa, in cui il collagene è rinforzato da apatite minerale.
Brian Orakpo
Brian Ndubisi Orakpo (Houston, 31 luglio 1986) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di outside linebacker per i Tennessee Titans della National Football League (NFL). Al college ha giocato a football per i Texas Longhorns.

Pepsi NFL Rookie
Il Pepsi NFL Rookie è il riconoscimento assegnato ogni settimana e poi a fine stagione al miglior rookie della National Football League (NFL). Dopo ogni settimana della stagione regolare i tifosi scelgono, con una votazione online, il miglior giocatore della settimana tra i cinque proposti dalla lega sulla base delle loro prestazioni in campo. Alla fine della stagione, tra i primi cinque che hanno totalizzato più punti viene scelto, sempre dai fan, il miglior rookie dell'anno.

Dalla stagione 2002 alla 2008 il trofeo si chiamava Diet Pepsi NFL Rookie.

Il riconoscimento annuale è consegnato dalla stagione 2012 durante la cerimonia NFL Honors che si tiene nei giorni precedenti il Super Bowl.

Jayden Daniels detiene il record per il maggior numero di vittorie del premio settimanale, con 11 riconoscimenti avuti nella stagione 2024. Condividono il secondo posto, entrambi con 9 vittorie, Ben Roethlisberger (stagione 2004) e Justin Herbert (stagione 2020).
Aggiudicazione
L'aggiudicazione, secondo la legge italiana, è l'atto giuridico che individua il soggetto (aggiudicatario) al quale è venduto un bene o con il quale è concluso un contratto per l'acquisizione di beni o servizi, in esito ad un'asta o altra procedura in cui più soggetti possono presentare la  loro offerta e viene scelta la migliore.

Consip
La Consip (acronimo di Concessionaria Servizi Informativi Pubblici) è una società per azioni italiana detenuta dal Ministero dell'economia e delle finanze, che svolge il compito di centrale acquisti della pubblica amministrazione del Paese.

È la prima centrale di committenza in Italia e tra le prime in Europa a ricevere la certificazione di qualità ISO 9001:2008 per i processi d'acquisto di beni e servizi.
Capitalismo, socialismo e democrazia
Capitalismo, socialismo e democrazia è un libro di economia (e per altri aspetti, di sociologia e storia) di Joseph Schumpeter, probabilmente uno dei più famosi, dibattuti e importanti di Schumpeter, e uno dei libri più famosi, dibattuti e importanti sulla teoria sociale, le scienze sociali e l'economia, in cui l'autore si occupa di capitalismo, socialismo e distruzione creativa. Pubblicato per la prima volta nel 1942, è in gran parte non matematico rispetto alle opere neoclassiche, concentrandosi su imprevisti e rapidi impulsi di crescita guidata dagli imprenditori invece che su modelli statici.

È il terzo libro più citato nelle scienze sociali pubblicato prima del 1950, dietro solo al Il Capitale di Karl Marx e La ricchezza delle nazioni di Adam Smith.

La ricchezza delle nazioni
La ricchezza delle nazioni o per esteso Indagine sulla natura e le cause della ricchezza delle nazioni (An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations), è la principale opera (saggio economico) di Adam Smith, ritenuto il fondatore dell'economia politica.

Scritta tra il 1767 e il 1773 a Kirkcaldy, dopo un viaggio in Europa come precettore di un giovane aristocratico durante il quale l'autore ebbe occasione di conoscere gli intellettuali del tempo (Voltaire, d'Alembert, François Quesnay e altri) e contestualizzata storicamente nel periodo che precede la guerra d'indipendenza americana (1779), fu completata a Londra, dove fu pubblicata il 9 marzo 1776, l'anno della Dichiarazione d'indipendenza. Nella quarta edizione del libro del 1786, Smith dedica questo ad Henry Hope, banchiere di Amsterdam.
Pervaja Gruppa 1949
L'edizione 1949 della Pervaja Gruppa fu il 12ª del massimo campionato sovietico di calcio, la prima con questa denominazione; fu vinto dalla Dinamo Mosca, giunto al suo quinto titolo.

Capocannoniere della competizione fu Nikita Simonjan (Spartak Mosca) con 26 marcature.

Vysšaja Liga
La Vysšaja Liga (in russo Высшая лига?, traslitterato come Vysšaja liga, Prima lega) era il primo livello del campionato sovietico di calcio. Si disputò tra il 1936 ed il 1991, anno dello scioglimento dell'Unione Sovietica. Vi prendevano parte squadre rappresentanti le varie repubbliche dell'Unione Sovietica.
Ordine della Corona ferrea
L'Ordine della Corona ferrea è un ordine cavalleresco istituito il 5 giugno 1805 a Milano e concesso dal Regno d'Italia del 1805 e successivamente sovrano. Gli austriaci ne costituirono uno dallo stesso nome per il Regno Lombardo-Veneto.

Repubblica Cisalpina
La Repubblica Cisalpina fu uno Stato dell'Italia settentrionale, che si estese principalmente nelle odierne regioni Lombardia ed Emilia-Romagna e, marginalmente, in Veneto e in Toscana.

Lo Stato mutò dapprima il proprio nome in Repubblica Italiana (1802-1805) e quindi Regno d'Italia (1805-1814).
Mikveh
Nell'Ebraismo, il mikveh o anche mikvah (in ebraico מִקְוֶה / מקווה‎?, Mikve, "Miqwā"; in tiberiense miqwe, pl. mikva'ot; in yiddish mikves)  è un bagno rituale purificatorio (o abluzione); nella Bibbia ebraica, la parola mikveh vale letteralmente 'raccolta' (in genere 'd'acqua').

Era volgare
La locuzione era volgare (dal latino aera vulgaris, e.v.; anche era comune) è l'equivalente areligioso del termine d.C., che sta per dopo Cristo. Gli anni precedenti all'era volgare sono indicati con la sigla a.e.v. (avanti l'era volgare), suffisso equivalente ad avanti Cristo.

Introdotta nel XVII secolo a opera di Giovanni Keplero, la coppia di espressioni iniziò a essere usata stabilmente nelle comunità ebraiche di inizio del XIX secolo che, nelle interazioni con il mondo gentile, adottarono il calendario gregoriano senza riferimenti a Gesù.
Aylacophora deserticola
Aylacophora deserticola  Cabrera, 1953 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (Basal grade) e sottotribù Chiliotrichinae. Aylacophora deserticola è anche l'unica specie del genere Aylacophora  Cabrera, 1953.

Capolino
Il capolino è l'infiorescenza tipica della famiglia delle Asteraceae (o Compositae, nomen conservandum); è formato da un insieme di piccoli fiori, detti flosculi, sessili e compatti, inseriti all'estremità del ricettacolo,  e disposti così fittamente, che l'infiorescenza pare un unico fiore (pseudanzio). Questa particolare infiorescenza è chiamata raramente anche “calatide” (dal latino calathis = piccolo paniere).
Superclásico de las Américas 2014
Il Superclásico de las Américas 2014 è la terza edizione del trofeo, disputato l'11 ottobre 2014 tra Argentina e Brasile allo Stadio Nazionale di Pechino. Dopo che l'anno precedente il trofeo non è stato disputato, è cambiata la formula che ora prevede una gara unica e non più andata e ritorno.

Superclásico de las Américas
Il Superclásico de las Américas, noto anche come Copa Doctor Nicolás Leoz, è stata una competizione calcistica amichevole svoltasi annualmente tra il 2011 e il 2014 (fatta eccezione per il 2013) e, di nuovo, tra il 2017 e il 2019, che vedeva affrontarsi le nazionali maggiori di Argentina e Brasile.

Organizzato dalla AFA e dalla CBF con l'avallo della CONMEBOL, il Superclásico de las Américas si è svolto nel 2011 e nel 2012 con partite di andata e ritorno e dal 2014 al 2019 in gara unica su campo neutro.

L'ultima nazionale vincitrice del Superclásico de las Américas è stata l'Argentina, che il 15 novembre 2019 ha sconfitto per 1-0 il Brasile a Riad (Arabia Saudita); i verdeoro detengono però il record per il maggior numero di successi nella competizione (4).
Shanghai Challenger 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Shanghai Challenger 2024, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 2 all'8 settembre a Shanghai, in Cina. Tra le coppie partecipanti erano assenti Alex Bolt e Luke Saville, i detentori del titolo.

In finale Cristian Rodríguez e Matthew Romios hanno sconfitto Rithvik Choudary Bollipalli e Arjun Kadhe con il punteggio di 7–6(4), 1–6, [10–7].

Shanghai Challenger 2024
Lo Shanghai Challenger 2024 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata l'11ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 134 000 $. Si è giocato dal 2 all'8 settembre 2024 sui campi in cemento di Shanghai, in Cina.
272P/NEAT
272P/NEAT è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane; la cometa è stata scoperta il 18 marzo 2004 dal programma NEAT, al momento dell'annuncio della scoperta erano state trovate immagini di prescoperta risalenti al 16 febbraio 2004, la sua riscoperta il 12 novembre 2012 ha permesso di numerarla..

Famiglia delle comete gioviane
La famiglia delle comete gioviane, JFC (Jupiter Family Comets) in inglese, è costituita da comete periodiche a breve periodo compreso tra poco meno di 5 anni ed oltre 20 anni; la maggior parte di esse ha periodi di rivoluzione compresi tra i 5,93 e gli 11,86 anni, ossia tra il periodo di rivoluzione del pianeta Giove e la metà di esso. L'appartenenza di una cometa a questa famiglia non è univoca in quanto sono stati avanzati diversi criteri per stabilirne l'appartenenza, per cui a seconda dei compilatori di liste una stessa cometa può essere inclusa o meno.
Aeroporto di Pantelleria
L'Aeroporto di Pantelleria (IATA: PNL, ICAO: LICG) è un aeroporto civile italiano (fino al 2016 aveva lo status di aeroporto militare) aperto al traffico aereo commerciale nazionale e internazionale, situato nella parte nord ovest dell'isola di Pantelleria, nel territorio del comune omonimo. La struttura è dotata di due piste in asfalto, la più lunga delle quali misura 1735 m totali, la più corta 1101 m totali. L'orientamento delle piste è: RWY 02/20 la più corta; 07/25 la più lunga.

L'aeroporto è intitolato al capitano pilota Italo D'Amico (MOVM). Grazie alla normativa sulla continuità territoriale i residenti dell'isola hanno dei collegamenti aerei assicurati tutto l'anno. Durante i mesi estivi l'aeroporto civile viene usato anche per facilitare il movimento turistico.

Isola di Pantelleria
Pantelleria (Pantiḍḍarìa in siciliano) è un'isola dell'Italia situata nel Mar Mediterraneo, la più grande tra le isole circumsiciliane. Appartiene amministrativamente all'omonimo comune italiano del libero consorzio comunale di Trapani, in Sicilia. Si trova al centro del Canale di Sicilia, a circa 70 km (37 miglia marine) dalle coste della Tunisia e a circa 110 km (60 miglia marine) dalla Sicilia. Buona parte dell'isola è compresa nell'omonimo Parco Nazionale dell'Isola di Pantelleria.
Pervenstvo Professional'noj Futbol'noj Ligi 2019-2020
La Pervenstvo Professional'noj Futbol'noj Ligi 2019-2020 (in russo: Lega del Campionato professionistico di calcio 2019-2020) è stata la 28ª edizione della Pervenstvo Futbol'noj Nacional'noj Ligi, terza serie del campionato russo di calcio.

Futbol'nyj Klub Sibir'
Il Futbol'nyj Klub Sibir', chiamato semplicemente Sibir' o Sibir' Novosibirsk (in russo Футбольный клуб «Сибирь»?), è stata una società calcistica russa con sede nella città di Novosibirsk. Fondato nel 1936, nel 2019 il club è stato sciolto.
Quartiere di Soufrière
Il quartiere di Soufrière è uno degli 11 quartieri in cui è divisa l'isola di Saint Lucia. Centro principale del distretto è la cittadina omonima, che fu capitale di Saint Lucia al tempo della colonizzazione francese.

Soufrière è oggi un tranquillo centro portuale, in cui si sta sviluppando una certa attività turistica. La zona circostante, infatti, ospita molte attrazioni, tra cui un vulcano, i Diamond Botanical Gardens, nonché le spiagge di Anse Chastanet a nord e di Malgretout a sud. 
Più a sud si trovano le due cime pittoresche note con il nome di Pitons (Gros Piton e Petit Piton).

Si ritiene che Soufriére abbia dato i natali all'imperatrice Giuseppina di Beauharnais, moglie di Napoleone Bonaparte. Infatti, pur essendo gli storici divisi circa il suo luogo di nascita, è certo che Giuseppina passò gran parte della sua infanzia nella zona, dove il padre possedeva una piantagione.

Quartieri di Saint Lucia
I quartieri di Saint Lucia (in inglese: sing. quarter, pl. quarters) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari ad 11. Essi si sovrappongono in buona parte con i quartieri istituiti a fini statistici, privi di rilevanza amministrativa.
Marianne Brandt (cantante)
Marianne Brandt, nata Marie Bischof (Vienna, 12 settembre 1842 – Vienna, 9 luglio 1921), è stata un contralto austriaco.

Legata per molti anni alla Staatsoper Unter den Linden di Berlino, cantò anche in numerosi teatri in Europa e in America. Rinomata soprattutto come interprete wagneriana, grazie alla sua notevole estensione vocale poteva sostenere anche parti di soprano.

Fromental Halévy
Jacques-François-Fromental-Élie Halévy /ʒak fʁɑ̃ˈswa fʁɔmɑ̃ˈtal eˈli aleˈvi/, meglio noto come Fromental Halévy /fʁɔmɑ̃ˈtal aleˈvi/ (Parigi, 27 maggio 1799 – Nizza, 17 marzo 1862) è stato un compositore francese, oggi conosciuto principalmente per la sua opera La Juive ("L'ebrea").
Esteban González (calciatore)
Esteban Fernando González Sánchez (Buenos Aires, 14 gennaio 1962) è un procuratore sportivo ed ex calciatore argentino, di ruolo attaccante.

È stato vincitore del campionato di calcio argentino con tre squadre differenti ed è stato anche convocato nella Nazionale di calcio dell'Argentina.

Coppa Libertadores
La CONMEBOL Libertadores, anche nota come Copa Libertadores de América o più semplicemente come Copa Libertadores, è la massima competizione calcistica sudamericana per squadre di club ed è organizzata annualmente dalla CONMEBOL. Sebbene sia organizzata dalla confederazione sudamericana, in epoche più recenti la coppa ha visto la partecipazione di club provenienti dal Messico, la cui federazione è affiliata alla CONCACAF, la confederazione centro-nordamericana.

Il vincitore della competizione, oltre a fregiarsi del titolo di campione del Sud America, si qualifica alla Recopa Sudamericana, alla Coppa Intercontinentale FIFA e alla Coppa del mondo per club FIFA.

La squadra più titolata del torneo è l'Independiente, con 7 successi, seguito dal Boca Juniors con 6 trofei e dal Peñarol con 5. Il club campione in carica è il Flamengo, che ha vinto l'edizione più recente.
Forza di Supporto Strategico dell'Esercito Popolare di Liberazione
La Forza di Supporto Strategico dell'Esercito Popolare di Liberazione (in cinese: 中国人民解放军战略支援部队S, Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Zhànlüè Zhīyuán BùduìP) è stata una componente dell'Esercito Popolare di Liberazione della Repubblica Popolare Cinese. Si occupava di guerra elettronica, cibernetica e spaziale ed è stata fondata nel 2015.

Nell'aprile 2024 il presidente cinese Xi Jinping ha ordinato una riorganizzazione dell'apparato militare cinese che ha comportato lo scioglimento della Forza di supporto strategico e la sua riorganizzazione in tre distinti reparti, chiamati Forza aerospaziale, Forza ciberspaziale e Forza di supporto informativo, che si occupano rispettivamente di guerra spaziale, guerra cibernetica e guerra elettronica.

Guerra cibernetica
Una guerra cibernetica (anche guerra informatica o ciberguerra) è l'insieme delle attività di preparazione e conduzione di operazioni di contrasto nello spazio cibernetico. Si può tradurre nell'intercettazione, nell'alterazione e nella distruzione dell'informazione e dei sistemi di comunicazione nemici, procedendo a far sì che sul proprio fronte si mantenga un relativo equilibrio dell'informazione. Tale guerra si caratterizza per l'uso di tecnologie elettroniche, informatiche e dei sistemi di telecomunicazione. La seconda guerra in Ossezia del Sud è stata il primo scontro militare nella storia in cui la guerra cibernetica è stata condotta insieme all'azione militare.
Partito Popolare Liberale (1893)
Il Partito popolare liberale ( FVp - in tedesco: Freisinnige Volkspartei) fu un partito liberale attivo durante l'Impero tedesco che nacque da una scissione all'interno del Partito Liberale Tedesco nel 1893 e si fuse nel Partito Popolare Progressista nel 1910. Fu l'erede del Partito del Progresso Tedesco.

Il partito, dominato da Eugen Richter, fu critico nei confronti del governo e per questo fu definito di sinistra, ma allo stesso tempo era liberale dal punto di vista economico.

Elezioni parlamentari tedesche del 1907
Le elezioni parlamentari tedesche del 1907 furono le elezioni per il XII Reichstag tedesco. Ebbero luogo il 25 gennaio 1907 e furono chiamate dai contemporanei "elezione ottentotta" o "elezioni ottentotte".
John Bunny
John Bunny (New York City, 21 settembre 1863 – Brooklyn, 26 aprile 1915) è stato un attore e comico statunitense, considerato la prima vera stella delle comiche della prima era del cinema muto americano.

William Humphrey
William Humphrey, nato William Jonathan Humphrey  (Chicopee Falls, 2 gennaio 1875 – Hollywood, 4 ottobre 1942), è stato un attore e regista statunitense.
Talvolta venne accreditato come William Humphreys o come William J. Humphrey.
Castello di Guardasone
Il castello di Guardasone è un maniero medievale che sorge sul versante orientale del monte Lugolo, nella località Ariana di Guardasone, frazione di Traversetolo, in provincia di Parma; sulla vetta si trovano inoltre i ruderi dell'antica torre di avvistamento, nota come "Guardiola".

Duchi di Ferrara
Il ducato di Ferrara, o più correttamente il ducato di Ferrara, Modena e Reggio fu uno stato di epoca rinascimentale, che ebbe come capitale Ferrara ed esistette dal 1452 al 1598. Al suo governo vi furono cinque duchi, tutti appartenenti alla casata Estense. Non va confuso con il Ducatus Ferrariae altomedievale, guidato da "Duces" fino all'età comunale.
Aed (divinità)
Nella mitologia irlandese, Aed, o anche Aodh, è una divinità dell'oltretomba e un membro dei Túatha Dé Danann. La sua ascendenza varia a seconda delle fonti: nel racconto I figli di Lir è il figlio primogenito di Lir e Aobh, a sua volta figlia di Bodb Derg. Nel Dindsenchas è espressamente citato come figlio del Dagda e fratello di Cermait e Aengus.

Aengus
Nella mitologia irlandese Aengus (o Áengus, Óengus, Aonghus) detto Aengus Óg ("Aengus il Giovane"), Mac ind Óg ("figlio del giovane"), Maccan o Mac Óg ("figlio giovane") è un membro dei Túatha Dé Danann. Probabilmente rappresenta un dio della giovinezza, dell'ispirazione poetica e dell'amore. Suo padre era il Dagda e sua madre Boann. Viveva a Newgrange presso il fiume Boyne.

Si dice che avesse quattro uccellini che volavano sulla sua testa come simboli dei baci (da cui si crede derivi il simbolo xxxx alla chiusura delle lettere d'amore).
Campionati italiani assoluti di scherma del 1930
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1930 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma a Napoli nel mese di giugno.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati italiani Nicola Girace, alla sua prima affermazione, e Germana Schwaiger, che ha bissato il titolo del 1929.

Il titolo della spada è andato per la prima volta a Carlo Agostoni.

Nella sciabola Renato Anselmi ha vinto il suo secondo titolo nazionale maschile consecutivo.

Campionati italiani assoluti di scherma del 1929
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1929 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati italiani Gioacchino Guaragna, che ha vinto il suo terzo titolo dopo quelli del 1925 e 1928. e Germana Schwaiger, alla sua prima affermazione.

Il titolo della spada è andato per la terza volta consecutiva a Franco Riccardi.

Nella sciabola Renato Anselmi ha vinto il suo primo titolo nazionale maschile.
Guido da Pisa
Guido da Pisa (Pisa, seconda metà del XIII secolo – metà del XIV secolo) è stato uno scrittore italiano attivo nel XIV secolo.
Non va confuso con l'omonimo compilatore di testi storici e geografici Guido da Pisa, vissuto nel XII secolo.

Inferno (Divina Commedia)
L'Inferno è la prima delle tre cantiche della Commedia di Dante Alighieri, corrispondente al primo dei Tre Regni dell'Oltretomba dove regna Lucifero e il primo luogo visitato da Dante nel suo pellegrinaggio ultraterreno, viaggio destinato a portarlo alla Salvezza. Il mondo dei dannati, suddiviso secondo una precisa logica morale derivante dall'Etica Nicomachea di Aristotele, è frutto della somma e della sintesi del sapere a lui contemporaneo. L'inferno dantesco è il luogo della miseria morale in cui versa l'umanità decaduta, privata ormai della Grazia divina capace d'illuminare le azioni degli uomini. Le successive cantiche sono il Purgatorio ed il Paradiso.
Valichi di frontiera tra Italia e Jugoslavia dal 1924 al 1941
Questa lista raccoglie tutti i valichi di frontiera tra l'Italia e la Jugoslavia nel periodo tra il 1924 e il 1941, il confine venne stabilito dopo il Trattato di Rapallo, poi con il  Trattato di Roma venne stabilita l'annessione di gran parte dello Stato libero di Fiume all'Italia.

Il confine quindi rimase definitivo dal 1924 all'invasione della Jugoslavia nell'ambito della Seconda guerra mondiale, poi con il Trattato di Parigi del 1947 e il Memorandum di Londra del 1954 venne stabilito il nuovo confine tra Italia e Jugoslavia che divenne definitivo dopo il Trattato di Osimo del 1975 ed è dal 1991 il confine tra l'Italia e la Slovenia.

La lista comprende quelli stradali e quelli unicamente ferroviari con le suddivisioni comunali e provinciali del 1941.

I valichi ferroviari sono indicati nella tabella con lo sfondo in arancione pallido

Stato libero di Fiume
Lo Stato libero di Fiume (in croato: Slobodna Država Rijeka) era una città-Stato del XX secolo formata dalla sola municipalità di Fiume, esistita tra il 1920 e il 1924, e ora parte della Croazia.

Era stato costituito nel 1920 in base al trattato di Rapallo. Era formato dal distretto di Fiume e da una ulteriore striscia di territorio, che consentiva la contiguità territoriale con l'Italia. Lo Stato confinava con Castua, Jelenje, Viškovo, Zaule di Liburnia e l'allora comune italiano di Mattuglie. La sua popolazione era formata da circa 50 000 italiani e 13 000 croati.

Lo Stato libero di Fiume cessò di esistere nel febbraio del 1924 con l'assegnazione della parte costiera del suo territorio all'Italia, in base al trattato di Roma.
Umaglesi Liga 2001-2002
L'Umaglesi Liga 2001-2002 è stata la tredicesima edizione della massima serie del campionato georgiano di calcio. La stagione è iniziata il 28 luglio 2001 e si è conclusa il 22 maggio 2002. La T'orp'edo Kutaisi ha vinto il campionato per la terza edizione consecutiva.

Coppa UEFA 2002-2003
La Coppa UEFA 2002-2003 è stata la 32ª edizione dell'omonima competizione. È stata vinta dal Porto nella finale contro il Celtic, giocata allo Stadio de la Cartuja di Siviglia e decisa nei tempi supplementari. Fece il suo debutto il Kazakistan.