hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serie A1 2008-2009
Serie A1 2008-2009 – stagione del campionato italiano di hockey in-line

Serie A1 2008-2009 – edizione del campionato italiano di hockey su pista

Serie A1 2008-2009 –  edizione del campionato di hockey su prato maschile italiano

Serie A1 2008-2009 –  edizione del campionato italiano di pallacanestro femminile

Serie A1 2008-2009 –  edizione del campionato di pallamano maschile italiano

Serie A1 2008-2009 –  edizione del campionato italiano femminile di pallanuoto

Serie A1 2008-2009 –  edizione del campionato italiano maschile di pallanuoto

Serie A1 2008-2009 –  edizione del campionato italiano di pallavolo femminile

Serie A1 2008-2009 –  edizione del campionato italiano di pallavolo maschile

Serie A1 2008-2009 – stagione del campionato italiano di rugby a 15

Serie A1 2008-2009 (pallanuoto femminile)
La Serie A1 2008-2009 è stata la 25ª edizione del campionato italiano femminile di pallanuoto.
La stagione regolare è scattata il 18 ottobre 2008 e si è conclusa il 28 marzo 2009, mentre la seconda fase si è disputata dal 22 aprile al 23 maggio, data in cui le ragazze dell'Orizzonte Catania si sono imposte in gara 4 sulla Fiorentina aggiudicandosi il loro 17º scudetto.
Arafene
Arafene (in greco antico: Ἀραφήν?, Araphén) era il nome di un demo dell'Attica, situato sulla sua costa orientale a nord di Braurone ed Ale Arafenide, sul luogo dell'attuale villaggio di Rafina, collocato nei pressi della foce dell'omonimo fiume.

L'area era abitata già nell'età arcaica ed era fiorente grazie al porto, che dava un buon accesso alle isole Cicladi. Due insediamenti di quel periodo sono stati trovati su una collina a due chilometri a sud del porto; ora rimangono ben pichi reperti archeologici, che sono stati sepolti dalle costruzioni moderne.

Demo (antica Grecia)
Il demo (in greco antico: δῆμος?, dêmos) era una suddivisione del territorio dell'antica Attica, la regione della città di Atene, entrata in vigore con la riforma di Clistene (508/507 a.C.). Secondo le ricerche di John S. Traill, il numero totale dei demi ammontava a 139 (o 142, contando tre demi aggiunti dopo l'epoca di Clistene).
C/2011 Q4 SWAN
C/2011 Q4 (SWAN) è, nonostante la sigla che porta, una cometa periodica, riceverà la sigla definitiva quando passerà nuovamente al perielio.

La cometa è stata scoperta inizialmente, da due astrofili, l'ucraino Vladimir Bezugly e lo statunitense Robert Matson, su immagini riprese dallo strumento SWAN della sonda SOHO il 23 agosto ed il 25 agosto 2011, poiché lo SWAN ha una risoluzione inutilizzabile per misure astrometriche è stato necessario attendere osservazioni e relative misure di posizioni tramite telescopi da terra, effettuate il 4 settembre da parte dell'astronomo Robert H. McNaught e dell'astrofilo Michael Mattiazzo, entrambi australiani, per poter dare ufficialmente l'annuncio della scoperta.

Cometa periodica
Una cometa periodica è una cometa con un periodo orbitale inferiore a 200 anni (queste comete sono chiamate anche comete periodiche di corto periodo), o una cometa osservata per almeno due volte al suo passaggio al perielio (ad esempio la 153P/Ikeya-Zhang che ha un periodo di 366 anni). A volte il termine cometa periodica viene usato per indicare qualsiasi cometa dotata di periodicità, anche se più grande di 200 anni.

La quasi totalità delle comete periodiche appartiene ad una, e in certi casi più d'una, delle varie famiglie di comete finora identificate.
SAP Open 2007
Il SAP Open 2007 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor.
È stata la 119ª edizione del SAP Open, facente parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2007.
Si è giocato nell'HP Pavilion di San Jose negli Stati Uniti dal 12 al 19 febbraio 2007.

SAP Center
Il SAP Center, precedentemente conosciuto come HP Pavilion at San Jose, Compaq Center at San Jose e San Jose Arena è un'arena coperta situata a San Jose, in California. Ospita le partite dei San Jose Sharks della National Hockey League, dei San Jose SaberCats della Arena Football League e dei San Jose Stealth della National Lacrosse League. Inoltre si svolge qui l'annuale torneo tennistico SAP Open del circuito ATP.

La struttura ha temporaneamente ospitato anche i Golden State Warriors di NBA, e le squadre ora scomparse dei San Jose Rhinos della RHI e dei San Jose Grizzlies della CISL.
Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei ragionieri e periti commerciali
La Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei ragionieri e periti commerciali (CNPR), è un ente gestore di forme di previdenza di primo pilastro, avente lo scopo di provvedere al trattamento pensionistico dei ragionieri e periti commerciali ad esso iscritti.

La Cassa è una pubblica amministrazione che svolge un servizio pubblico di tipo previdenziale e da stato assistenziale previsti dall'art. 38 della Costituzione.

La Cassa quindi paga le pensioni e le altre prestazioni previdenziali con le imposte che riscuote.

Pubblica amministrazione
La pubblica amministrazione (spesso abbreviata in PA) è, in diritto, l'insieme degli enti di diritto pubblico che concorrono all'esercizio e alle funzioni della gestione, direzione e coordinazione di uno Stato nelle materie di propria competenza.
Missione di San Luis Obispo de Tolosa
La Missione di San Luis Obispo de Tolosa è una missione spagnola in California fondata nel 1772 da padre Junípero Serra nel luogo in cui ai nostri giorni sorge la cittadina di San Luis Obispo in California.

La missione prende il nome da Ludovico, vescovo di Tolosa, ed è l'omonimo della città di San Luis Obispo e della Contea di San Luis Obispo. La missione presenta un disegno inusuale nella combinazione tra il campanile ed il vestibolo non presenti nelle altre missioni della California.

La navata principale è corta e stretta come in altre missioni ma qui è presente una seconda navata avente le stesse dimensioni alla destra dell'altare. È questa infatti l'unica missione con forma a "L" fra tutte le missioni in California. Oggi l'edificio è una parrocchia della Diocesi di Monterey.

Ludovico di Tolosa
San Ludovico di Tolosa, anche noto come Ludovico d'Angiò o Luigi di Marsiglia (Brignoles, 9 febbraio 1274 – Brignoles, 19 agosto 1297), è stato un vescovo cattolico e francescano francese, principe della casa reale d'Angiò di Napoli.

Frate francescano e vescovo di Tolosa, è stato proclamato santo da papa Giovanni XXII nel 1317.
Ernesto di Meclemburgo-Strelitz
Ernesto di Meclemburgo-Strelitz (nome completo in tedesco: Gottlob Ernesto Alberto, duca di Mecklenburg) (Mirow, 27 agosto 1742 – Neustrelitz, 27 gennaio 1814) è stato un nobile tedesco, era un membro della Casa Ducale di Meclemburgo-Strelitz.

Neustrelitz
Neustrelitz è una città di 21 537 abitanti del circondario della Seenplatte del Meclemburgo, nel Land del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania.

Appartiene al circondario della Seenplatte del Meclemburgo. Dal 1738 al 1918 fu capitale del Granducato di Meclemburgo-Strelitz.
Limelight
Luce di Drummond (Limelight) – tipologia di illuminazione

Limelight – film del 1936 diretto da Herbert Wilcox

Luci della ribalta (Limelight) – film del 1952 diretto da Charlie Chaplin

Limelight – brano musicale scritto da Charlie Chaplin per il film omonimo

Limelight – singolo dei Rush del 1981

Limelight – singolo degli Alan Parsons Project del 1984/1985

Limelight – album di Pete Namlook e Andre Fischer del 1993

Limelight – album di Marti Webb del 2003

Limelight – album di Colin James del 2009

Marti Webb
Marti Webb (Cricklewood, 13 dicembre 1944) è un'attrice e cantante inglese.

Dopo essere apparsa nel musical Evita, di Andrew Lloyd Webber, lo stesso artista realizzò esclusivamente per lei Tell me on a Sunday, la storia delle controversie sentimentali di una giovane inglese. Il brano Take that look off your face fu un grande successo che raggiunse, nel 1980, la terza posizione nelle classifiche inglesi dei 45 giri.
Negli anni 90 fu Evita Peron nell'opera omonima, ottenendo la parte che un ventennio prima fu di Elaine Paige.
Zeppelin
Lo Zeppelin è un tipo di dirigibile a struttura rigida sviluppato in Germania ai primi del Novecento. Prende il nome dal suo ideatore, il conte Ferdinand von Zeppelin e dalla ditta costruttrice fondata nel 1908 Luftschiffbau Zeppelin GmbH, che completò la costruzione di 119 dirigibili fino al 1938.

Peter Strasser
Peter Strasser (Hannover, 1º aprile 1876 – Wells-next-the-Sea, 5 agosto 1918) è stato un dirigibilista, capitano di fregata della Kaiserliche Marine tedesco e principale sostenitore dell'uso bellico dei dirigibili rigidi durante la prima guerra mondiale, nonché grande amico del Conte Ferdinand von Zeppelin e dell'ingegnere Hugo Eckener.
Tour de la Provence 2019
Il Tour de la Provence 2019, quarta edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2019 categoria 2.1, si svolse in 4 tappe dal 14 al 17 febbraio 2019 su un percorso di 563,6 km, con partenza da Saintes-Maries-de-la-Mer e arrivo ad Aix-en-Provence, nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra in Francia. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Gorka Izagirre, il quale completò il percorso in 13h18'06", precedendo l'australiano Simon Clarke e il francese Tony Gallopin.

Sul traguardo di Aix-en-Provence 127 ciclisti, su 152 partiti da Saintes-Maries-de-la-Mer, portarono a termine la competizione.

Simon Clarke
Simon Clarke (Melbourne, 18 luglio 1986) è un ex ciclista su strada ed ex pistard australiano, professionista dal 2009 al 2026, ha vinto due tappe alla Vuelta a España, nel 2012 e nel 2018, la classifica scalatori nell'edizione 2012 e una tappa al Tour de France nel 2022.
Piattaforma di Sahul
La piattaforma di Sahul è parte della piattaforma continentale del continente australiano e giace al largo delle coste dell'Australia. La piattaforma di Sahul propriamente detta si protende verso nord-ovest fino a ricoprire gran parte del fondale del mar di Timor, terminando dove questo inizia a declinare nella fossa di Timor. Un'altra parte della piattaforma di Sahul è nota come piattaforma degli Arafura e si estende dalle coste settentrionali dell'Australia sotto il mar degli Alfuri fino alla Nuova Guinea. Dalla piattaforma degli Arafura si innalzano le isole Aru. Talvolta è considerata parte della piattaforma di Sahul anche la piattaforma di Rowley, situata sul fondale dell'oceano Indiano dalle coste nord-occidentali dell'Australia fino a Capo Nord-Ovest.

Mar degli Alfuri
Il mare degli Alfuri o degli Arafura (indonesiano Laut Arafura) è una sezione dell'oceano Pacifico compresa tra le isole della Sonda, la Nuova Guinea e l'Australia settentrionale. Fa parte del Mediterraneo Australasiatico. Deve il suo nome al popolo degli Alfuri.
Heinrich von Brentano
Heinrich von Brentano di Tremezzo (Offenbach am Main, 20 giugno 1904 – Darmstadt, 14 novembre 1964) è stato un politico tedesco (CDU).

Heinrich von Brentano di Tremezzo proveniva da una nobile famiglia di origini italo-tedesche che era appunto originaria del borgo di Bonzanigo, in comune di Mezzegra, presso Tremezzo in Provincia di Como, di cui anticamente era feudataria. Suo padre era il politico Otto von Brentano di Tremezzo, mentre suo fratello fu lo scrittore Bernard von Brentano.

Ricoprì la carica di ministro degli esteri tedesco dal 1955 al 1961.

Provincia di Como
La provincia di Como è una provincia italiana della Lombardia con 598 671 abitanti e il cui capoluogo è la città di Como. È compresa all'interno della Regio Insubrica, di cui rappresenta la porzione centrale, e della regione storica insubre.

Confina a nord e a ovest con la Svizzera (Canton Ticino e Canton Grigioni), a est con la provincia di Sondrio e la provincia di Lecco, a sud con la provincia di Monza e della Brianza e a ovest con la provincia di Varese. Ha un'exclave in territorio svizzero, il comune di Campione d'Italia.

Il territorio provinciale anticamente era più vasto e comprendeva fino al 1927 anche la parte settentrionale della provincia di Varese (istituita con R.D.L. 2 gennaio 1927, n. 1) e, fino al 1992, la quasi totalità della provincia di Lecco (istituita con D.P.R. 6 marzo 1992, n. 250).
Canyon di Rugova
Canyon di Rugova noto anche come Gola di Rugova (in albanese Gryka e Rugovës, in serbo Руговска клисура/Rugovska klisura) è un canyon fluviale situato a Peja nel Kosovo occidentale, nelle Alpi Albanesi, nei pressi del confine con il Montenegro. Con una lunghezza di 25 km (16 mi) e una profondità che raggiunge i 1.000 metri, Rugova è considerato uno dei canyon più lunghi e profondi d'Europa. È stato scolpito dall'erosione dell'acqua e dal ritiro del ghiacciaio Peja. Il fiume Lumbardhi i Pejës attraversa il canyon.

Nel 1985, il Canyon Rugova è stato dichiarato monumento protetto del patrimonio naturale per i suoi valori geologici, idrologici, speleologici e botanici, nonché per il suo paesaggio spettacolare.

Gola (geografia)
In geografia, una gola (detta a volte anche forra o orrido) è una valle profonda, spesso ad andamento meandriforme, risultato di fenomeni erosivi che si verificano quando un corso d'acqua, come un fiume o un torrente, incide vigorosamente il proprio letto in rocce coerenti e molto resistenti, generando valli strette, profondamente incassate nelle formazioni erose e con pendii o pareti molto ripide, talora anche strapiombanti. Una delle gole più famose al mondo è il Grand Canyon negli Stati Uniti.
Nogometni klub Međimurje Čakovec
Il Nogometni Klub Međimurje è la squadra di calcio di Čakovec, in Croazia. Milita nella 3.HNL, il campionato di terza divisione croato.

Fondato nel 2003 dopo il fallimento del Omladinac NSR, il club porta il nome della Regione del Međimurje. Dopo la promozione nella 1.HNL, nel 2004, la squadra ha sempre militato nella massima serie, fino alla retrocessione subito al termine della stagione 2007-2008.

Lo Stadio SRC Mladost ha una capacità di 8.000 spettatori.

Prva hrvatska nogometna liga 2007-2008
La Prva hrvatska nogometna liga 2007-2008, conosciuta anche come T-Com Prva HNL 2007-2008 per motivi di sponsorizzazione, è stata la diciassettesima edizione della massima serie del campionato di calcio croato, disputata tra il 21 luglio 2007 e il 10 maggio 2008, e conclusa con la vittoria della Dinamo Zagabria, al suo decimo titolo (quattordicesimo in totale).

Capocannoniere del torneo fu Želimir Terkeš (NK Zadar), con 21 reti.
Prva makedonska fudbalska liga
La Prva makedonska fudbalska liga (macedone: Прва македонска фудбалска лига, Prima lega calcistica macedone) è la massima divisione del campionato macedone di calcio. La squadra più titolata è il Vardar.

Fondata nel 1992 dopo che la Repubblica di Macedonia aveva ottenuto l'indipendenza dalla Jugoslavia, è organizzata dalla Federazione calcistica della Macedonia del Nord. In precedenza il campionato macedone era uno dei tornei dilettantistici regionali alla base del campionato jugoslavo e solo le migliori squadre del paese prendevano parte alle tre divisioni nazionali.

Per la stagione 2022-2023 la Prva makedonska fudbalska liga occupa il 52º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.

Coefficiente UEFA
Il coefficiente UEFA o ranking UEFA (in francese Coefficients UEFA), a livello calcistico, è un sistema utilizzato dall'UEFA introdotto nel 1979 per classificare le squadre impegnate nei tornei continentali maschili: le nazionali e i club.

La confederazione pubblica tre tipi di graduatorie: una stagionale, una quinquennale e una decennale. Per classificare le squadre di club e per decidere quante di queste, all'interno di ogni campionato nazionale, potranno avere accesso diretto, o indiretto attraverso i preliminari, alla UEFA Champions League o alla UEFA Europa League, e dalla stagione 2021-2022, alla UEFA Conference League, viene realizzata una speciale classifica per ogni campionato nazionale.

Allo stesso modo nel 2000 è stato introdotto nel calcio femminile per classificare le squadre di club e decidere quante, all'interno di ogni campionato nazionale, potranno accedere alla UEFA Women's Champions League. Ulteriormente è applicato nel calcio femminile e nel calcio a 5.
Marxer
Alexander Marxer – calciatore liechtensteinese

Günther Marxer – ex sciatore alpino liechtensteinese

Manuela Marxer – ex multiplista liechtensteinese

Marco Marxer – calciatore liechtensteinese

Martin Marxer – calciatore liechtensteinese

Ossi Marxer – ex sciatore alpino liechtensteinese

Patrick Marxer – ex calciatore liechtensteinese

Manuela Marxer
Manuela Marxer-Lippuner (Mauren, 5 agosto 1965) è un'ex multiplista liechtensteinese.

Ha rappresentato per quattro edizioni consecutive a partire da Los Angeles 1984, il Liechtenstein ai Giochi olimpici. Tra il 1990 e il 1994, Marxer è stata designata sportiva dell'anno per la propria nazione, di cui detiene numerosi record nell'atletica leggera tra cui quello dell'eptathlon.
N.Y. Captor
N.Y. Captor (NYキャプター?, NY Kyaputā) è un videogioco arcade di tipo sparatutto con pistola ottica, pubblicato da Taito nel 1985 in Giappone e nel 1986 in Occidente. Rappresenta uno scontro a fuoco tra un poliziotto e una banda di criminali, con l'aspetto stereotipato da gangster, che infesta New York.

È il primo titolo con pistola ottica della Taito. L'hardware interno è specifico del gioco ed è chiamato appunto Taito N.Y. Captor Hardware; è stato riutilizzato, quasi invariato, nell'arcade Cycle Shooting (1986).

Taito
La Taito Corporation (タイトー株式会社?, Taitō Kabushikigaisha) è una azienda giapponese che sviluppa videogiochi e macchine arcade, fondata a Tokyo nel 1953 dall'ucraino Michael Kogan con il nome di Taito Trading Company (株式会社太東貿易?, kabushikigaisha taitō bōeki).

Il nome "Taito" (台東? "lontano est") viene dall'omonimo quartiere speciale in cui è stata fondata la società. Nel 2005, l'azienda è stata acquistata dalla Square Enix.
PalaFuksas
Il PalaFuksas (o Palafuksas), noto anche come Centro Palatino, Centro Commerciale Palatino e precedentemente Mercato Coperto dell'Abbigliamento, è un edificio situato in piazza della Repubblica, nei pressi della Porta Palatina, a Torino (sotto-quartiere Porta Palazzo).

Porta Palatina
La Porta Palatina, anche detta Porta Capitolina, impropriamente ma comunemente nota col nome plurale di Porte Palatine (Pòrta Palatin-a o Tor Roman-e in piemontese), è l'antica Porta Principalis Dextera che consentiva l'accesso da settentrione alla Iulia Augusta Taurinorum, ovvero la civitas romana oggi nota come Torino.

Essa rappresenta la principale testimonianza archeologica dell'epoca romana della città, nonché una delle porte urbiche del I secolo a.C. meglio conservate al mondo.

Insieme al teatro romano, posto a ridosso della manica lunga di Palazzo Reale, è compresa nell'area del Parco Archeologico inaugurato nel 2006.
Tioeteri
I tioeteri sono una classe di sostanze organiche di formula generale R-S-R', con R (o R') che sia un alchile o un arile. Si chiamano così perché sono gli analoghi degli eteri con lo zolfo al posto dell'ossigeno, dove "tio" viene dal greco θεῖον (theion) che vuol dire zolfo, quindi tioetere sta per etere allo zolfo. Si chiamano anche solfuri in analogia (scambio S/O) con gli ossidi. Molti di questi hanno un cattivo odore come molti altri composti organici solforati, a volte accentuato perché hanno impurezze dei tioli da cui derivano. Sono molto poco polari e pressoché insolubili in acqua.

Arile
Un arile (o gruppo arilico propriamente detto) è un gruppo funzionale monovalente che deriva da un idrocarburo aromatico (arene) privato un atomo di idrogeno direttamente legato all'anello aromatico. Il termine «arile» deriva dall'unione di «ar(omatico)» e «-ile», il suffisso generico per i  gruppi funzionali o i sostituenti.

Il simbolo del gruppo arilico è Ar, da non confondere con il simbolo dell'argon (che di norma non entra nelle rappresentazioni di molecole organiche).

Nella definizione di arile vengono a volte assimilati anche i gruppi derivanti, alla stessa maniera, da composti aromatici eterociclici (eteroareni), che nel caso specifico prendono il nome di eteroarili. Mentre quando si parla in generale di arili, in essi possono essere compresi gli eteroarili, quando invece si parla di eteroarili non sono compresi gli arili.
Eleanor Rosch
Eleanor Rosch (New York, 1938) è una psicologa statunitense, professoressa di psicologia all'Università di Berkeley, specializzata in psicologia cognitiva.
È nota principalmente per il suo lavoro sulla categorizzazione, in particolare per la sua teoria dei prototipi, che ha profondamente influenzato il campo della psicologia cognitiva.
Durante il suo lavoro Rosch ha condotto ricerche approfondite concentrandosi su una serie di argomenti, tra cui la categorizzazione semantica, la rappresentazione mentale dei concetti e la linguistica.

I suoi interessi di ricerca includono cognizione, concetti, causalità, pensiero, memoria e psicologia interculturale, orientale e religiosa. Il suo lavoro più recente nella psicologia della religione ha cercato di mostrare le implicazioni del buddismo e degli aspetti contemplativi delle religioni occidentali per la psicologia moderna

Psicologo
Lo psicologo è un professionista che svolge attività di ricerca, diagnosi, intervento, consulenza, promozione della salute, abilitazione-riabilitazione, sostegno, prevenzione in ambito psicologico, rivolte al singolo individuo, alla coppia, al gruppo e altri organismi sociali, aziendali, sanitari o di comunità.

Studia, diagnostica e tratta gli stati mentali tipici e patologici dei processi cognitivi, emotivi, sociali e comportamentali osservando, registrando e interpretando come gli individui si rapportano e rispondono alla dimensione soggettiva intrapersonale, all'ambiente e/o alla dimensione interpersonale. Sono specifici della professione di psicologo tutti gli strumenti e le tecniche conoscitive e di intervento relative a processi psichici (relazionali, emotivi, cognitivi, comportamentali) fondate sull'applicazione di principi, modelli, paradigmi, conoscenze e costrutti psicologici.
Mikolaj Habdank Kruszewski
Mikolaj Habdank Kruszewski (Luc'k, 1851 – Kazan', 12 novembre 1887) è stato un linguista polacco.

Con il suo maestro e collega Baudouin de Courtenay (1845-1929) viene considerato come uno fra i più importanti precursori dello strutturalismo linguistico.

Jan Niecisław Baudouin de Courtenay
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay (Radzymin, 13 marzo 1845 – Varsavia, 3 novembre 1929) è stato un linguista polacco.

È famoso per la sua teoria del fonema e dell'alternanza fonologica. Rispetto alla linguistica ottocentesca Baudouin distinse due tipi di studio: quello antropo-fonico, ovvero lo studio dei suoni dal punto di vista fisico e fisiologico (che oggi chiameremmo fonetica) e quello fonetico in senso stretto, ovvero lo studio dei suoni in rapporto col senso della parola (che oggi chiameremmo fonologia).
Oddone di Cheriton
Oddone di Cheriton (1180/1190 – 1246/47) è stato uno scrittore e predicatore inglese, autore di favole, che trascorse un lungo periodo di studio a Parigi e poi tenne conferenze nel sud della Francia e nel nord della Spagna.

Omiletica
L'omiletica è il ramo degli studi teologici cristiani che si occupa dell'arte e della teologia della predicazione. L'arte dell'omiletica ricalca i temi pure trattati dalla retorica, cioè l'invenzione (trovare cosa dire), disposizione (sistemare il materiale), memoria (fissare nella mente ciò che si deve esporre) ed esposizione.

Gli antichi sermoni cristiani erano chiamati omelie, termine derivante dal latino homilia, cioè "conversazione".
Journeys from Gospel Oak
Journeys from Gospel Oak è un album discografico a nome di Ian Matthews, pubblicato dall'etichetta discografica Mooncrest Records nell'agosto del 1974.

Registrato nel 1972, l'album doveva essere pubblicato dalla Vertigo Records, ma a causa di vari imprevisti non fu realizzato. I nastri in seguito furono venduti alla Mooncrest Records, che pubblicò il disco solo nel 1974.

Vertigo Records
Vertigo Records è stata una casa discografica britannica fondata nel 1969, distribuita dalla Phonogram, che la inglobò nel 1972.
Ora è parte dell'Universal Music Group come sussidiaria della Mercury Records e della Virgin Records.