hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ImageMovers Digital
ImageMovers è una casa di produzione cinematografica statunitense creata e gestita da Robert Zemeckis.

Lo studio ha realizzato pellicole come Le verità nascoste con Harrison Ford, Cast Away con Tom Hanks e Il genio della truffa con Nicolas Cage, ma anche i film in animazione digitale Polar Express e La leggenda di Beowulf, con la tecnica del performance capture.

Robert Zemeckis
Robert Lee Zemeckis (Chicago, 14 maggio 1952) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Il suo primo successo al botteghino fu All'inseguimento della pietra verde (1984). In seguito diresse la trilogia di Ritorno al futuro (1985-1990) e Chi ha incastrato Roger Rabbit (1988), divenuti dei cult.

Nel 1994 ha diretto Forrest Gump, ispirato all'omonimo romanzo di Winston Groom del 1986, grazie al quale ha vinto l'Oscar al miglior regista, instaurando un sodalizio artistico di grande successo con l'attore protagonista Tom Hanks. Altri suoi film noti sono La morte ti fa bella (1992), Contact (1997), Le verità nascoste (2000), Cast Away (2000), Flight (2012), e The Walk (2015).

Inoltre Zemeckis ha innovato il cinema d'animazione attraverso l'utilizzo della motion capture, con i film Polar Express (2004), La leggenda di Beowulf (2007) e A Christmas Carol (2009), girati interamente con tale tecnica.
Tu sei l'unica donna per me
Tu sei l'unica donna per me  è una canzone pop, scritta ed incisa nel 1979 dal cantautore italiano Alan Sorrenti e facente parte dell'album L.A. & N.Y. , nonché canzone vincitrice del Festivalbar di quell'anno.

Il disco, uscito in Italia su etichetta EMI Italiana e prodotto da Jay Graydon, rappresentò un grande successo dell'estate di quell'anno: in Italia, risultò il singolo più venduto dell'anno, rimase in vetta alla classifica praticamente per tutta la durata della stagione (per 14 settimane consecutive, dal 23 giugno al 22 settembre) e nella "Top Ten" per ben 22 settimane consecutive (dal 16 giugno al 10 novembre 1979).

Oltre all'incisione originale di Alan Sorrenti, il brano ha avuto numerose cover, tra cui quella del 2009 di Gianni Morandi.

Gianni Morandi
Gian Luigi Morandi, detto Gianni (Monghidoro, 11 dicembre 1944), è un cantante, attore e conduttore televisivo italiano.

Considerato una delle colonne portanti della musica leggera italiana, con oltre 50 milioni di dischi venduti in tutto il mondo, occasionalmente è stato anche cantautore e compositore per altri artisti.

Ha preso parte come cantante in gara al Festival di Sanremo per sette volte, vincendolo nel 1987 insieme a Enrico Ruggeri e Umberto Tozzi, e lo ha anche condotto per tre edizioni, nel 2011, 2012 e 2023, quest'ultima insieme a Amadeus. Ha al suo attivo una Targa Tenco nel 1986.

È stato inoltre presidente onorario del Bologna dal 2010 al 2014.
Hercules Ayala
Hercules Ayala, pseudonimo di Ruben Cruz (Bayamón, 14 luglio 1950 – Saint Albert, 22 gennaio 2020), è stato un wrestler portoricano.
Lottò in federazioni quali Grand Prix Wrestling, Stampede Wrestling, New Japan Pro-Wrestling e World Wrestling Council.

Bayamón
Bayamón (AFI: /baʝaˈmon/) è una città di Porto Rico situata nella valle costiera settentrionale. L'area comunale confina a nord con Toa Baja e Cataño, a est con Guaynabo, a sud con Aguas Buenas e Comerío e a ovest con Naranjito e Toa Alta. Il comune, che fu fondato nel 1772, oggi conta una popolazione di oltre 180.000 abitanti ed è suddiviso in 12 circoscrizioni (barrios).

Assieme ai comuni di Carolina, Guaynabo, Cataño, Canóvanas, Caguas, Toa Alta, Toa Baja, San Juan e Trujillo Alto, forma la grande area metropolitana di Porto Rico, che raggiunge i 2.000.000 di persone, circa la metà dell'intera popolazione dell'isola.
Sirmax
Sirmax S.p.a è un'azienda chimica Italiana, fondata nel 1964 a Cittadella, attiva nella ricerca, sviluppo e produzione di polimeri termoplastici.

Gli impianti produttivi italiani si trovano a Cittadella, San Vito al Tagliamento, Tombolo, Salsomaggiore Terme, Mellaredo di Pianiga, mentre all'estero due ad Anderson negli Stati Uniti d'America, San Paolo in Brasile, Palwal e Valsad in India e due a Kutno, in Polonia.

Salsomaggiore Terme
Salsomaggiore Terme (Sèls in dialetto salsese o Sälsmagiór in dialetto parmigiano) è un comune italiano di 20 609 abitanti della provincia di Parma in Emilia-Romagna. Famosa stazione termale tra le più importanti d'Italia, è rinomata per le sue acque salsobromoiodiche, già note ai Romani e ai Celti, ma le cui proprietà curative furono scoperte solo nel 1839 dal medico Lorenzo Berzieri. La salinità delle acque (150 g/l) è pari a circa quattro volte l'acqua di mare attuale. L'abitato sorge fra le colline dell'Appennino parmense, alla confluenza dei torrenti Citronia e Ghiara.
Ferrovia delle Caravanche
La ferrovia delle Caravanche (Karawankenbahn in tedesco) è una linea internazionale facente parte del complesso della Ferrovia Transalpina. Essa valica le Caravanche grazie ad un traforo ed unisce Jesenice, in Slovenia, a Rosenbach, frazione dell'austriaca Sankt Jakob im Rosental. Da questa località la ferrovia si diparte in due rami: quello occidentale è diretto a Villach, mentre quello orientale percorre la Rosental (da cui il nome tedesco di Rosentalbahn) per giungere a Sankt Veit an der Glan, sulla Ferrovia Rodolfiana.

La linea si trova per la maggior parte della sua lunghezza in territorio austriaco, mentre il breve tratto dal tunnel delle Caravanche fino a Jesenice appartiene alla Slovenia. La gestione delle infrastrutture è dunque di competenze delle società ferroviarie nazionali: la Österreichische Bundesbahnen (ÖBB) per l'Austria e la Slovenske železnice (SŽ) per la Slovenia.

Galleria (ingegneria)
Una galleria o tunnel (pronuncia [ˈtunnel]), nel campo dell'ingegneria civile, è una perforazione del suolo approssimativamente orizzontale, nella quale domina la lunghezza sulle altre due dimensioni, e che mette in comunicazione due luoghi tra di loro.

Una galleria che attraversa un'altura è detta traforo.
Akira (manga)
Akira (アキラ?) è un manga di genere cyberpunk realizzato da Katsuhiro Ōtomo. L'opera è stata serializzata in Giappone dal 6 dicembre 1982 all'11 giugno 1990 sulle pagine della rivista Young Magazine di Kōdansha e in seguito raccolta in sei tankōbon.

Ambientato in una Neo-Tokyo postapocalittica, Akira ruota attorno al tentativo di Kaneda (leader di una banda adolescenziale di motociclisti), dell'attivista politica Kei, di un trio di esper e del colonnello Shikishima di impedire a Tetsuo, un amico d'infanzia di Kaneda che sviluppa poteri ESP che lo rendono mentalmente instabile, di distruggere la città e di risvegliare un misterioso individuo dotato degli stessi poteri e chiamato Akira. Nel corso dell'opera, Ōtomo sviluppa temi come l'isolamento sociale, la corruzione e il potere.

Nel 1988 lo stesso Ōtomo ne ha tratto un film omonimo, che riprende la trama del manga e le tematiche principali, ma in un arco di tempo notevolmente più ristretto, eliminando alcuni personaggi e sottotrame.

Cyberpunk
Il cyberpunk è un genere narrativo che trae spunto dalla critica alla possibilità di un pericoloso sviluppo senza limite della tecnologia e di un controllo capillare dell'individuo da parte di una società oppressiva, reinterpretandoli in chiave fantastica e trasponendoli in un ipotetico mondo futuro.
Jesús Nogueiras
Jesús Nogueiras (Santa Clara, 17 luglio 1959) è uno scacchista cubano.
Grande maestro dal 1979, negli anni 1980-2000 è stato tra i più forti giocatori a livello mondiale.

Vinse cinque volte il Campionato cubano (1977, 1978, 1984, 1991, 2000).

Ha partecipato con la nazionale cubana a 14 olimpiadi degli scacchi dal 1980 al 2008 (7 volte in prima scacchiera), ottenendo il risultato complessivo di +46 –22 =78 (58,2 %).

Tra gli altri risultati di rilievo:

1984 : 1º al Capablanca Memorial di L'Avana

1985 : 2º al torneo interzonale di Taxco dietro Jan Timman

1991 : =1º Michail Tal' e Julio Granda Zúñiga al Memorial Najdorf di Buenos Aires

1997 : 1º al Torre Memorial di Mérida

2004 : 1º a L'Avana

2008 : =1º con Hernández Carmenates a Santa Clara

Nella lista FIDE di aprile 2009 aveva 2570 punti Elo.

Federazione Internazionale degli Scacchi
La Federazione internazionale degli scacchi, nota con l'acronimo francese FIDE (Fédération internationale des échecs), è un'organizzazione internazionale che regolamenta e controlla l'attività scacchistica a livello mondiale.

La sede centrale si trova attualmente a Losanna, in Svizzera. Ha sedi distaccate a Singapore e ad Ėlista.

Organizza tornei validi per il Campionato del mondo di scacchi, le Olimpiadi degli scacchi e coordina le Federazioni di scacchi ad essa aderenti. A dicembre 2019 sono associate alla FIDE 194 Federazioni nazionali.

Il suo motto è Gens una sumus ("Siamo una sola famiglia").
Torsione ovarica
La torsione ovarica è una patologia dell'apparato genitale femminile che consiste nella rotazione attorno all'asse vascolare dell'ovaio; tale evento comporta lo strangolamento dei vasi arteriosi e/o venosi con conseguente ischemia o necrosi dell'ovaio.

Ischemia
L'ischemia (dal greco ἰσχαιμία, isch-: riduzione, -emia: sangue) è la totale o parziale assenza di afflusso di sangue in un organo.

Essa può essere totale o parziale (cioè un insufficiente apporto di sangue rispetto alle necessità di ossigenazione del tessuto) e si accompagna ad ipossia, nella forma di ipossia ischemica, da carente apporto di sangue ossigenato al tessuto ischemico.
Benvenuti al Sud
Benvenuti al Sud è un film del 2010 diretto da Luca Miniero.

La pellicola è il remake italiano del film francese Giù al Nord (2008) di Dany Boon. La versione italiana, specialmente per quanto riguarda la prima parte, è stata realizzata con la tecnica shot-for-shot ripercorrendo in larga parte la trama e i dialoghi dell'originale francese; nella seconda parte, invece, molte situazioni sono state aggiunte, modificate o cambiate per renderle più aderenti agli stereotipi italiani.

Il film è stato dedicato alla memoria di Angelo Vassallo, sindaco del comune di Pollica assassinato dalla criminalità organizzata il 5 settembre 2010.

Benvenuti al Sud uscì il 1º ottobre 2010, divenne uno dei film col maggiore incasso in Italia con un incasso totale di circa 30 milioni di euro. Il successo del film ha portato a un sequel intitolato Benvenuti al Nord uscito nel 2012.

Stereotipo
Lo stereotipo è una generalizzazione soggettiva semplificata e persistente associata a un luogo, un oggetto, un avvenimento o a un gruppo riconoscibile di persone accomunate da certe caratteristiche o qualità. Si tratta di un preconcetto astratto e schematico che può avere un significato neutrale (ad es. lo stereotipo del Natale con la neve e il caminetto acceso), positivo ("i francesi sono romantici") o negativo (l'associazione tra Islam e terrorismo) e, in questo caso, rispecchia talvolta l'opinione di un gruppo sociale riguardo ad altri gruppi. Lo stereotipo (anche quello "positivo") è una credenza radicata che può essere cambiata tramite l'educazione e/o la familiarizzazione.

Lo stereotipo è una caricatura o un'inversione di alcune caratteristiche positive possedute dai membri di un gruppo, esagerate al punto da diventare detestabili o ridicole. Alcuni gruppi hanno cercato, per deliberata strategia politica, di sviluppare nuovi stereotipi positivi su sé stessi.
Coppa dei Caraibi 1993
La Coppa dei Caraibi 1993 (Shell Caribbean Cup 1993) fu l'undicesima edizione della Coppa dei Caraibi (la quinta con la nuova denominazione), competizione calcistica per nazione organizzata dalla CFU. La competizione si svolse in Giamaica dal 21 maggio al 30 maggio 1993 e vide la partecipazione di otto squadre: Giamaica, Martinica, Porto Rico, Saint Kitts e Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent e Grenadine, Sint Maarten e Trinidad e Tobago. Il torneo valse anche come qualificazione per la CONCACAF Gold Cup 1993.

La CFU organizzò questa competizione come CFU Championship dal 1978 al 1988; dal 1989 al 1990 sotto il nome di Caribbean Championship; dall'edizione del 1991 a quella del 1998 cambiò nome e divenne Shell Caribbean Cup; le edizioni del 1999 e del 2001 si chiamarono Caribbean Nations Cup; mentre dal 2005 al 2014 la competizione si chiamò Digicel Caribbean Cup; nell'edizione del 2017 il suo nome è stato Scotibank Caribbean Cup.

Caribbean Football Union
L'Unione Calcistica dei Caraibi o CFU (Caribbean Football Union) è l'ente che governa il calcio nella regione calcistica dei Caraibi.

Raggruppa 31 nazioni, di cui 25 affiliate alla FIFA, ed è parte della CONCACAF.
Ettercap
Ettercap è un software di analisi di rete libero.
Funziona su vari sistemi operativi tra cui Linux, macOS, BSD e Solaris, e su Microsoft Windows, malgrado tutte le funzionalità siano disponibili solo sulle piattaforme Unix.
È in grado di intercettare tutto il traffico nel dominio di collisione, permettendo quindi la cattura di password, l'intercettazione di una serie di protocolli comuni e attacchi man in the middle su una LAN.

Si è classificato numero 11 nella Top 100 Network Security Tools elenco pubblicato dalla insecure.org nel 2006.

Unix
Unix è un sistema operativo sviluppato originariamente dai Bell Laboratories negli anni '60 e '70. È noto per essere il primo sistema operativo portabile, multiutente e multitasking, implementato con il linguaggio di programmazione C. UNIX è stato progettato per gestire file come semplici sequenze di byte e utilizza un file system gerarchico; inoltre gestisce dispositivi e comunicazioni interprocesso come se fossero file.
Viking 1 Orbiter
Il Viking 1 Orbiter, lanciato dalla NASA negli anni settanta del Novecento ed entrato in orbita attorno a Marte il 21 giugno 1976, è stato una delle sonde spaziali più significative nella storia dell'esplorazione di Marte. La sua missione primaria consisteva nel trasporto verso il pianeta rosso di un lander, noto come Viking 1 Lander, da far atterrare in regioni scelte in base alla mappatura effettuata; l'orbiter stesso era tuttavia equipaggiato con strumenti d'avanguardia, e per oltre un lustro, oltre ad inviare a Terra immagini uniche della superficie marziana, ha condotto una gran mole di esperimenti scientifici.

Lander
Un lander, o veicolo d'atterraggio, è un tipo di navicella spaziale che effettua la discesa e sosta sulla superficie di un corpo celeste. Per i corpi provvisti di atmosfera, l'atterraggio è chiamato rientro, e il lander si definisce veicolo di rientro. In questi casi, il lander può utilizzare dei freni aerodinamici o anche dei paracadute per attutire la caduta, oltre che utilizzare dei piccoli razzi di atterraggio che portano il lander ad appoggiarsi al suolo dolcemente. La sonda Pathfinder per atterrare su Marte utilizzò anche degli airbag. A differenza dei lander, i rover che sono da essi trasportati possono anche muoversi sulla superficie.
V arrondissement di Lione
Il V arrondissement di Lione (in francese 5e arrondissement de Lyon) è uno dei nove arrondissement in cui è suddivisa la città francese di Lione.

All'interno dei suoi confini si trovano la collina di Fourvière e il quartiere storico della Vieux Lyon, sulla riva destra della Saona.

È diviso in sette quartieri ufficiali: Vieux Lyon, Fourvière, Saint-Just, Saint-Irénée, Point du Jour, Champvert e Ménival

Fourvière
Fourvière è la collina che domina da ovest il centro storico di Lione, che dà il nome anche al quartiere che vi si trova.

Da nord a sud, la Saona poi il Rodano costeggiano a Lione gli ultimi contrafforti del Massiccio centrale. La collina di Fourvière è in realtà un sistema collinare che domina la Saona da Vaise alla foce, con un dislivello che raggiunge i 120 m, con un'altitudine assoluta fino ai 287 metri sul livello del mare. Sulla collina, da nord a sud, si trovano i quartieri di Saint-Irénée, Loyasse, Fourvière, Saint-Just e più a sud il comune di Sainte-Foy-lès-Lyon. La Saona passa alle falde della collina, chiudendo tra fiume e collina il quartiere storico del Vieux-Lyon.
Stazione di Fujū
La stazione di Fujū (藤生?, Fujū-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città di Iwakuni, nella prefettura di Yamaguchi in Giappone. Si trova lungo la linea principale Sanyō della JR West. A partire da questa stazione, fino a quella di Shimonoseki è assente il supporto alla bigliettazione elettronica ICOCA.

West Japan Railway Company
West Japan Railway Company (西日本旅客鉄道株式会社?, Nishi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese facente parte del Japan Railways Group, e gestisce tutte le linee JR della parte occidentale dell'isola di Honshū.
Real Aikido
Il Real Aikido (serbo: Реални аикидо) è un'arte marziale sviluppata da Ljubomir Vračarević, un istruttore di autodifesa serbo. Essa è un mix di tecniche di: aikidō, judo e jujutsu con alcune modificazioni fatte da Vračarević.

Aikidō
L'aikidō (合氣道? in caratteri kyūjitai) è un'arte marziale giapponese praticata sia a mani nude sia con le armi bianche tradizionali del Budō giapponese di cui principalmente: "ken" (spada), "jō" (bastone) e "tantō" (il pugnale).

I suoi praticanti sono chiamati aikidoka (合気道家). Nella pratica prendono il nome di "tori" colui che esegue la tecnica e "uke" chi riceve la tecnica (dopo aver attaccato).

La disciplina dell'aikido fu sviluppata da Morihei Ueshiba (植芝盛平?) anche chiamato dagli aikidōka Ōsensei (翁先生? "Grande maestro") a cominciare dagli anni trenta del '900 partendo dagli insegnamenti di scuole ("Ryu") precedenti.

L'Aikido deriva principalmente dall'arte marziale del Daitō-Ryū Aikijūjutsu, dalla quale però iniziò a prendere le distanze, sviluppandosi come disciplina autonoma, a cominciare dalla fine degli anni Venti. Questo è anche dovuto al coinvolgimento di Ueshiba con la religione Ōmoto-kyō. Documenti dei primi allievi di Ueshiba riportano il nome aiki-jūjutsu
Bradano
Il Bradano (in passato chiamato anche Acheronte, Αχέρων o Αχέροντας in greco) è uno dei principali fiumi della Basilicata: è il terzo per lunghezza con 120 km di corso dopo il Basento (149 km) e l'Agri (136 km), ma il primo per ampiezza del suo bacino idrografico (2.765 km² dei quali 2.010 km² appartenenti alla Basilicata e i restanti 755 alla Puglia), primo in Italia per ampiezza bacino tra i fiumi che sfociano nel Mar Ionio.

Mar Ionio
Il mar Ionio, o Jonio (in greco antico: Ἰόνιος θάλασσα?, Iónios thálassa), è un bacino del mar Mediterraneo orientale, situato tra la Sicilia, l'Italia meridionale (Puglia, Basilicata e Calabria), l'Albania meridionale e la Grecia (Isole Ionie, Grecia Occidentale e Peloponneso).
Corridoio Québec-Windsor
Il Corridoio Québec-Windsor è un corridoio di trasporto situato in Canada. Esso collega le zone più popolose del Québec e dell'Ontario, su una distanza di 1.150 km. Più precisamente, si tratta delle città situate lungo la zona dei laghi Erie e Ontario e della via fluviale del fiume San Lorenzo, tra Windsor a sud-ovest, e Québec a nord-est. Ci vivono più di 17 milioni di persone, circa il 56,8% della popolazione canadese, secondo il censimento del 2001.

Questa definizione è diventata popolare grazie alla compagnia ferroviaria VIA Rail che ha in questa zona la sua principale attività. Tale nome è stato poi adottato nel linguaggio comune per designare tutta questa regione dal punto di vista degli scambi commerciali, politici, ecc. Ci sono molte caratteristiche similari con il corridoio Boston-Washington degli Stati Uniti.

Windsor (Ontario)
Windsor è una città canadese dell'Ontario situata sulle rive del fiume Detroit, immediatamente a sud della città statunitense di Detroit con cui è collegata tramite l'Ambassador Bridge. A Nord-Est è bagnata dal Lago St. Clair.
Cacciata dei progenitori dall'Eden
La Cacciata dei progenitori dall'Eden è un affresco (260x88 cm) di Masaccio facente parte della decorazione della Cappella Brancacci nella chiesa di Santa Maria del Carmine a Firenze. L'opera è databile al 1424-1425 circa e ritrae una famosa scena dell'Antico Testamento, ovvero l'espulsione di Adamo ed Eva dal Giardino dell'Eden, dal libro della Genesi.

Eva
Eva  (in ebraico חַוָּה‎?) è il nome che Adamo, primo uomo secondo la Genesi 3,20, ha dato alla sua compagna dopo averla definita "donna".

La Bibbia dà di questi due nomi un'etimologia popolare. Eva viene fatto derivare da "vivente" o "che suscita la vita" (Madre dell'umanità). Il nome "donna" (‘iššhāh) viene considerato come forma femminile di ‘išh (= uomo). L'intendere donna come "uom-a" indica una relazione essenziale: sia per origine che per finalità, la donna costituisce una unità con l'uomo. A ciò allude anche il racconto di Genesi 2,18-22, secondo cui la donna è tratta dal fianco del primo uomo.

È venerata come santa della Chiesa cattolica.
Jakov Grigor'evič Sinaj
Jakov Grigor'evič Sinaj in russo Яков Григорьевич Синай? (Mosca, 21 settembre 1935) è un matematico russo, vincitore del premio Wolf nel 1996 e del premio Abel nel 2014. È conosciuto per il suo lavoro sui sistemi dinamici, in fisica matematica e in teoria della probabilità.

Sistema dinamico
In fisica, matematica e ingegneria, in particolare nella teoria dei sistemi, un sistema dinamico è un modello matematico che rappresenta un oggetto (sistema) con un numero finito di gradi di libertà che evolve nel tempo secondo una legge deterministica; tipicamente un sistema dinamico viene rappresentato analiticamente da un'equazione differenziale, espressa poi in vari formalismi, e identificato da un vettore nello spazio delle fasi, lo spazio degli stati del sistema, dove "stato" è un termine che indica l'insieme delle grandezze fisiche, dette variabili di stato, i cui valori effettivi "descrivono" il sistema in un certo istante temporale.
María di Ágreda
Maria di Gesù di Ágreda, nata María Coronel y Arana (Ágreda, 2 aprile 1602 – Ágreda, 24 maggio 1665), è stata una religiosa e mistica spagnola, appartenente all'ordine delle monache Concezioniste francescane.
È in corso il processo di beatificazione; la Chiesa cattolica le ha attribuito il titolo di venerabile.

È inoltre venerata come santa dalla Chiesa Cattolica Palmariana.

Concezioniste francescane
Le concezioniste francescane (in latino Ordo Immaculatae Conceptionis; sigla O.I.C.) sono religiose di voti solenni e dedite alla vita contemplativa appartenenti all'ordine fondato a Toledo da Beatrice de Silva.
Porto di Stettino
Il porto di Stettino (in polacco Port Szczecin) è un porto situato a Stettino, in Polonia. Si trova sui fiumi Oder e Regalica, nella bassa valle dell'Oder, al largo della laguna di Stettino. In passato il porto comprendeva l'ormai inattivo cantiere navale di Stettino. All'interno dell'area portuale è stata designata una zona franca.

Nel 2022 il traffico merci nel porto marittimo è stato pari a 11.208.700 tonnellate, pari al 9,4% di tutto il traffico merci dei porti polacchi e il porto è stato visitato da 3.173 navi con stazza lorda superiore a 100.

I porti di Stettino e Świnoujście sono gestiti da un'unica autorità, creando il porto di Stettino-Świnoujście, il sesto più grande complesso portuale del Mar Baltico.

Oder
L'Oder (in ceco e in polacco Odra, in tedesco Oder) è un fiume dell'Europa centrale che attraversa la Repubblica Ceca, la Germania e la Polonia e sfocia nel Mar Baltico presso Świnoujście. Con il suo affluente Neiße segna per un lungo tratto il confine tra la Germania e la Polonia (linea Oder-Neiße).

Il delta del fiume, chiamato Oderbruch, ha ricevuto nel 2021  il Marchio del patrimonio europeo.
Scala naturae
La scala naturae, che letteralmente significa «scala dell'essere», spesso tradotta come «grande catena dell'essere» o «grande catena della vita» è un modello classico dell'ordine del mondo, che affonda le radici nelle filosofie di Platone e di Aristotele, ripresa poi come concetto cristiano con l'avvento del neoplatonismo di matrice cristiana risalente alla patristica del primo periodo medievale (sant'Agostino).

Storia naturale
La storia naturale è la ricerca scientifica riguardante gli esseri ed oggetti presenti in natura, come piante, animali e minerali.

Questa disciplina si interessa alla ricerca diretta allo studio ed alla descrizione degli elementi vitali e della struttura sociale delle varie specie, interessando ambiti specifici delle scienze naturali, come la biologia, la botanica, la zoologia, la paleontologia e la geologia.