hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1+
The Beatles 1+, noto anche come 1+, è una compilation dei Beatles pubblicata il 6 novembre del 2015; è la versione "deluxe" della raccolta The Beatles 1 uscita nel 2000.

La maggior parte delle tracce incluse in 1 furono remixate per l'occasione dai nastri originali da Giles Martin, figlio del produttore dei Beatles George Martin, eccezion fatta per le prime tre canzoni, presentate nel missaggio mono originale. In aggiunta ai nuovi mix, sono inclusi anche missaggi surround sound 5.1 indicati come Dolby TrueHD e DTS-HD Master Audio nella versione Blu-ray e Dolby Digital e DTS nella versione DVD.

1+ include inoltre 50 videoclip/filmati promozionali, e un commento audio da parte di Paul McCartney e Ringo Starr. Tutti i video sono stati restaurati digitalmente, e resi disponibili in formato DVD e Blu-ray.

La raccolta è stata distribuita in vari formati: standard CD, CD/DVD, CD/Blu-ray, CD/2DVD, CD/2Blu-ray. Le edizioni su triplo disco includono anche un libro illustrato da 124 pagine.

Ringo Starr
Sir Ringo Starr, pseudonimo di Richard Starkey (Liverpool, 7 luglio 1940), è un cantautore, batterista, polistrumentista, compositore, attore e pittore britannico.

Dal 1962 al 1970 è stato batterista e talvolta cantante o corista dei Beatles, per i quali ha anche composto due canzoni (Don't Pass Me By e Octopus's Garden). Fu, inoltre, coautore di alcuni altri brani. Dopo lo scioglimento del gruppo, ha intrapreso una carriera individuale sia come musicista che come attore cinematografico. Da appassionato di pittura, dipinge e sovvenziona molti premi nazionali inglesi.

Nel 2011 si è qualificato quattordicesimo nella lista dei migliori batteristi di tutti i tempi redatta dalla rivista Rolling Stone. Nel 2015 è entrato nella Rock and Roll Hall of Fame.
Diritto al cibo
Il diritto al cibo è un tipo di diritto umano universale definito come diritto ad avere l'accesso regolare, permanente e libero al cibo, di qualità e in quantità adeguata, che rispetti le tradizioni e la cultura d’appartenenza del consumatore, e in grado di assicurare salute fisica e mentale agli individui e alla collettività.

Dichiarazione universale dei diritti umani
La Dichiarazione universale dei diritti umani, anche nota come Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, è un documento sui diritti della persona, adottato dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite nella sua terza sessione, il 10 dicembre 1948 a Parigi con la risoluzione 219077A. La sua sigla in inglese è UDHR (Universal Declaration of Human Rights).
Classe di concentrazione di Shapley/Sawyer
La classe di concentrazione di Shapley-Sawyer è un sistema di classificazione degli ammassi globulari in scala da uno a dodici usando i numeri romani, a seconda della loro concentrazione. Gli ammassi più concentrati, come M75, sono indicati come appartenenti alla Classe I, mentre i meno concentrati, come Palomar 12, sono di Classe XII.

Questo metodo fu elaborato da Harlow Shapley insieme a Helen Sawyer Hogg, tra il 1927 e il 1929, diventando noto come "Classe di concentrazione di Shapley-Sawyer".

Palomar 12
Palomar 12 è un ammasso globulare visibile nella costellazione del Capricorno.

Fa parte dell'alone galattico; è stato scoperto dagli scienziati del programma di ricerca dell'osservatorio di monte Palomar; si mostra relativamente giovane, essendo del 30% più giovane dell'età media degli ammassi globulari della Via Lattea. Le sue stelle sono ricche in metalli, con una metallicità di [Fe/H] ~= -0.8; lo studio del suo moto proprio fa pensare che sia stato strappato dalla nostra Galassia alla Galassia Nana Ellittica del Sagittario circa 1,7 miliardi di anni fa.
Oeiras Challenger II 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Oeiras Challenger II 2025, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 12 al 17 maggio a Oeiras, in Portogallo. Tra i partecipanti era presente Elmer Møller, il detentore del titolo ma si è ritirato prima dell'inizio del torneo.

In finale Cristian Garín ha sconfitto Mitchell Krueger con il punteggio di 7–6(3), 4–6, 6–2.

Oeiras Challenger II 2025
L'Oeiras Challenger II 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È la 13ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 145 000 €. Si gioca dal 12 al 17 maggio 2025 sui campi in terra rossa del Complexo Desportivo do Jamor" di Oeiras, in Portogallo.
Oscar al merito tecnico-scientifico
Il Premio Oscar al merito tecnico-scientifico (Scientific and Engineering Award) è uno dei tre premi Oscar scientifico o tecnico.
Fino alla 50ª edizione veniva chiamato Classe II: Per l'alto livello di ingegneria o al valore tecnico.

20th Century Studios
20th Century Studios (precedentemente 20th Century Fox E 20th Century Pictures Inc.) è una casa di produzione cinematografica statunitense, con sede a Century City, nell'area di Los Angeles, in California. Dal 2019 è diventata di proprietà di The Walt Disney Company.

Nel gennaio 2020 viene reso noto che la Disney avrebbe rinominato lo studio in 20th Century Studios, rimuovendo il brand Fox a cui era legato dal 1935. Il primo film distribuito con il nuovo nome è stato Il richiamo della foresta.
U.S. Pro Indoor 1993
Lo U.S. Pro Indoor 1993 è stato un torneo di tennis giocato sintetico indoor. È stata la 26ª edizione dello U.S. Pro Indoor, che fa parte della categoria Championship Series nell'ambito dell'ATP Tour 1993. Si è giocato al Wachovia Spectrum di Filadelfia in Pennsylvania negli Stati Uniti dal 15 al 22 febbraio 1993.

ATP Tour 1993
HL'edizione 1993 dell'ATP Tour è iniziata il 4 gennaio con gli Australian Men's Hardcourt Championships 1993, il Kuala Lumpur Open 1 e il Qatar Open e si è conclusa il 15 novembre con gli ATP Tour World Championships 1993.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
Festa di Nazaré
La festa di Nazaré si svolge ogni anno al Sítio da Nazaré, fin dal Medioevo, per commemorare il miracolo di Nossa Senhora da Nazaré che, il 16 settembre 1182, salvò il cavaliere Don Fuas Roupinho da una caduta mortale dalla cima del promontorio di Nazaré.

Nazaré (Portogallo)
Nazaré (nɐzɐ'ɾɛ) è un comune facente parte della subregione di Ovest, in Estremadura portoghese. Si estende per un totale di 80,49 km² e al censimento del 2011 contava 15 158 abitanti.

La città è una nota località balneare sulla cosiddetta Costa d'argento (Costa da Prata) ed è suddivisa in tre nuclei: Praia (lungo la spiaggia sabbiosa), Sitio (vecchio villaggio sul promontorio) e Pederneira (altro vecchio villaggio). Sui 90 metri di dislivello tra Praia e Sitio è stata realizzata la funicolare di Nazaré.
Nevaio Edlin
Il nevaio Edlin è un vasto nevaio situato nell'entroterra della costa di Oates, nella Terra della Regina Vittoria, in Antartide. Il nevaio, che si trova in particolare sul versante meridionale del monte Sturm, nella parte meridionale dei monti Bowers, ed è centrato alle coordinate 71°10′S 163°06′E71°10′S, 163°06′E, alimenta diversi vasti ghiacciai, tra questi il Carryer, l'Irwin, il McLin  e il Graveson.

Monti Bowers
I monti Bowers sono un gruppo montuoso che si estende in direzione nord-sud, situato nella Terra della Regina Vittoria, in Antartide. In particolare questo gruppo, la cui lunghezza raggiunge i 145 km e che arriva a una larghezza di 56 km, si trova nell'entroterra della costa di Oates e della costa di Pennell ed è delimitato a ovest dal ghiacciaio Rennick, a nord dalla costa, a est dal ghiacciaio Lillie e a sud dai ghiacciai Canham e Black. Tra le formazioni maggiori di questo gruppo montuoso spiccano la dorsale degli Esploratori, a ovest, la dorsale Posey, a est, e la dorsale Lanterman, a sud-ovest, tre catene separate da vasti ghiacciai e nevai, aventi tutte diverse cime di altezza superiore ai 2400 m s.l.m..
DNSChanger
DNSChanger è un trojan horse attivo dal 2007 al 2011, opera di una società estone nota come Rove Digital. Il malware infettava i computer modificando i DNS in modo da puntare verso nomi di server malevoli e inserivano i propri avvisi pubblicitari nelle pagine web. Al culmine della sua attività, si stima che DNSChanger abbia infettato più di 4 milioni di computer, procurando danni per almeno 14 milioni di dollari di entrate pubblicitarie fraudolente.

Trojan (informatica)
Un trojan o trojan horse (in italiano "cavallo di Troia"), nell'ambito della sicurezza informatica, indica un tipo di malware. Il termine deriva dall'antica storia greca dell'ingannevole cavallo di Troia che portò alla caduta della città di Troia. Il trojan, come il cavallo dell'antica storia greca, si nasconde all'interno di un altro programma apparentemente utile e innocuo: l'utente, eseguendo o installando quest'ultimo programma, attiva inconsapevolmente anche il codice del trojan nascosto.
Hamanako Tokyu Cup 2012 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Hamanako Tokyu Cup 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Alexa Glatch che ha battuto in finale Monique Adamczak con il punteggio di 6–2, 6–3.

Hamanako Tokyu Cup 2012
L'Hamanako Tokyu Cup 2012 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. Il torneo si è giocato a Hamamatsu in Giappone dal 22 al 28 ottobre 2012 su campi in erba e aveva un montepremi di $25,000.
Claudio Muccioli
Claudio Muccioli (1958) è un politico sammarinese.

Ha ricoperto la carica di Capitano Reggente della Repubblica di San Marino da ottobre 2005 ad aprile 2006, assieme ad Antonello Bacciocchi. È membro del Partito Democratico Cristiano Sammarinese.

Antonello Bacciocchi
Antonello Bacciocchi (San Marino, 2 novembre 1957) è un politico sammarinese.

Dal 2006 al 2007 è stato Segretario di Stato al Lavoro, alla Cooperazione e alle Politiche Giovanili e dal 2007 al 2008 è stato Segretario di Stato per il Turismo e lo Sport.

È membro del Consiglio Grande e Generale, dopo essere stato eletto nelle liste del Partito dei Socialisti e dei Democratici.

È stato due volte Capitano Reggente nei periodi aprile – ottobre 1999 e ottobre 2005 - aprile 2006.

Eletto per la prima volta al Consiglio Grande e Generale nel 1998, è stato presidente del gruppo consiliare socialista dal 2001 al 2003 e vicesegretario del Partito Socialista Sammarinese dal 1999 al 2001. Ha fatto parte del gruppo dell'Unione interparlamentare dal 1998.

Di professione geometra, è sposato e padre di due figli.

È sostenitore del Partito dei Socialisti e Democratici,del quale è stato Presidente del Congresso di Fondazione.
Mercedes Cup 2000
Il Mercedes Cup 2000 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 23ª edizione del Mercedes Cup, che fa parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2000. Si è giocato a Stoccarda in Germania, dal 17 al 23 luglio 2000.

ATP Tour 2000
L'edizione 2000 dell'ATP Tour è iniziata il 3 gennaio 2000 con l'AAPT Championships e si è conclusa il 27 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Marinai, profeti e balene
Marinai, profeti e balene è l'ottavo album in studio del cantautore italiano Vinicio Capossela, pubblicato il 26 aprile 2011.

Prima della sua uscita è stato pubblicato l'EP La nave sta arrivando, allegato a la Repubblica xL.

Herman Melville
Herman Melville (New York, 1º agosto 1819 – New York, 28 settembre 1891) è stato uno scrittore, poeta e critico letterario statunitense, autore nel 1851 del romanzo Moby Dick, considerato uno dei capolavori della letteratura americana.
Operazione Shining Express
L'operazione Shining Express è stato il dispiegamento di una forza navale americana nel luglio 2003, costituito dalla nave d'assalto anfibio USS Kearsarge per soccorrere il personale dell'ambasciata degli Stati Uniti e dei cittadini statunitensi durante la seconda guerra civile liberiana. L'implementazione è stata annunciata il 13 giugno 2003 ed è durata fino al luglio dello stesso anno.

Storia della Liberia
La storia della Liberia rappresenta un caso unico nella storia africana. Lo Stato nacque infatti per iniziativa di un gruppo di schiavi affrancati di ritorno dagli Stati Uniti d'America, finanziati nel loro avventuroso viaggio da un gruppo di aziende private. La capitale del paese si chiama per questo motivo Monrovia in onore del Presidente James Monroe, che liberò moltissimi schiavi, ed anche la bandiera rievoca quella americana nelle forme e nei colori.
Spoofing
Lo spoofing è un tipo di attacco informatico che impiega in varie maniere la falsificazione dell'identità (spoof). Lo spoofing può avvenire a qualunque livello della pila ISO/OSI e può riguardare anche la falsificazione delle informazioni applicative.

Attacco informatico
Un attacco informatico, anche chiamato ciberattacco o cyberattacco, nell'ambito della sicurezza informatica, indica una qualunque manovra impiegata da individui od organizzazioni che colpisca sistemi informatici, infrastrutture, reti di calcolatori e/o dispositivi elettronici con atti malevoli, finalizzati al furto, alterazione o distruzione di specifici obiettivi violando sistemi suscettibili.

I tipi di attacco spaziano dall'installazione di spyware, malware e virus informatici con o senza l'utilizzo della rete internet fino a tentativi di demolizione delle infrastrutture di interi Stati, come avviene nel caso delle guerre cibernetiche.
Gliossale
Il gliossale, nome IUPAC ossaldeide (nome sistematico: etandiale), è il più semplice delle dialdeidi e anche dei composti dicarbonilici; la sua formula è C2H2O2 o, in forma semistrutturale, (HC=O)2.

Data la scarsa stabilità, viene comunemente commercializzato sotto forma di soluzione acquosa al 40% in massa. L'etindiolo (HO-C≡C-OH) è il suo tautomero instabile.

Formaldeide
La formaldeide o aldeide fòrmica, nome IUPAC metanale (sistematico), è la più semplice delle aldeidi. Nella sua molecola è presente il gruppo carbonilico (>C=O) che caratterizza aldeidi (RHC=O) e chetoni (RR'C=O), ma solo in questa aldeide esso è legato a due atomi di idrogeno. La sua formula molecolare è quindi CH2O o anche, in forma semistrutturale, H2C=O.

A differenza di tutte le aldeidi alifatiche, non avendo un alchile legato al carbonile, è priva di idrogeni in posizione alfa. Questo comporta alcune significative differenze nella reattività rispetto a tutte le aldeidi successive.

A pressione e temperatura ambiente, si presenta come un gas incolore, dal caratteristico odore pungente e fortemente irritante.

Rientra nel gruppo 1 delle sostanze classificate dall'Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro (IARC) in quanto ha mostrato evidenze di cancerogenicità per l'uomo.
Dragon Ball Z: Supersonic Warriors
Dragon Ball Z: Supersonic Warriors (ドラゴンボールZ 舞空闘劇?, Doragon Bōru Zetto: Bukū Tôgeki) è un picchiaduro basato sulla popolare serie anime di Dragon Ball Z. Ѐ stato sviluppato da Banpresto e pubblicato per Game Boy Advance il 22 giugno 2004. Dopo questo gioco, ne è stato creato un sequel nel 2005, intitolato Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2 per Nintendo DS.

Personaggi di Dragon Ball
Questa è la lista dei personaggi di Dragon Ball, manga scritto e illustrato da Akira Toriyama. Gli stessi compaiono anche nelle serie televisive anime, nei film e nei media derivati. La serie prende posto in un universo immaginario nel quale compare in due occasioni anche il cast di Dr. Slump, precedente opera di Toriyama.
Scone (gastronomia)
Gli scone sono prodotti alimentari da forno originari delle isole britanniche. Sono simili per lievitazione alla pasta brioche, ma meno dolci. Generalmente accompagnano il tè ma non solo, e possono essere serviti in una varietà di modi con la clotted cream e confettura, con il miele o con il lemon curd.

Esistono tante varietà di scone: con uva passa, con pezzetti di cioccolato, con i mirtilli o in versione salata.

La pronuncia della parola scone cambia da regione a regione. Secondo l'Oxford Dictionary il nome deriverebbe dall'olandese medio schoonbrood. Il termine compare per la prima volta in una poesia scozzese del 1513.

A partire dagli anni novanta del Novecento gli scone hanno cominciato a diffondersi nel mondo, anche grazie al richiamo esercitato da film e prodotti televisivi: in Italia, ad esempio, sono diventati popolari, assieme con altri prodotti alimentari di area anglofona, tra giovani appartenenti alla fascia sociale più internazionalizzata.

Brioche
La brioche o brioscia è un dolce lievitato, cotto al forno e a volte farcito, di origine francese.

Il suo impasto (detto "pasta brioche"), caratterizzato da tre fasi di lievitazione, si compone di farina, uova, burro o strutto animale, lievito e latte. Per la farcitura della brioche le creme più usate sono la confettura, la marmellata, la crema pasticcera e la crema di cioccolato.

Il termine brioche viene comunemente usato nelle regioni dell'Italia settentrionale per indicare il cornetto: tale uso è locale, perché in  pasticceria cornetto e brioche indicano due dolci diversi per impasto (poco) e per forma (soprattutto).
Fed Cup 2012 Zona Euro-Africana Gruppo I - Pool D
Il Pool D della zona Euro-Africana Gruppo I nella Fed Cup 2012 è uno dei quattro gruppi in cui è suddiviso il Gruppo I della zona Euro-Africana. Quattro squadre si sono scontrate nel formato round robin. (vedi anche Pool A, Pool B, Pool C)

Fed Cup 2012 Zona Euro-Africana
La Zona Euro-Africana (Europe/Africa Zone) è una delle 3 divisioni zonali nell'ambito della Fed Cup 2012.
Essa è a sua volta suddivisa in tre gruppi (Gruppo I, Gruppo II, Gruppo III) formati rispettivamente da 15, 7 e 14 squadre, inserite in tali gruppi in base ai risultati ottenuti l'anno precedente. Questi tre gruppi sono vere e proprie categorie aventi un rapporto gerarchico fra di loro: obiettivo dei partecipanti al Gruppo III è quello di venire promossi al Gruppo II, dei partecipanti al Gruppo II quello di venir promossi al Gruppo I e altresì di evitare la retrocessione al Gruppo III, infine quello dei partecipanti al Gruppo I è quello di venir promossi al Gruppo Mondiale II e, parimenti, evitare la retrocessione al Gruppo II.
Il Gruppo III della zona Euro-Africana è l'ultima categoria nell'ordine, pertanto in tale categoria non sono previste retrocessioni.
Monte Kalfa
Il monte Kalfa è una cima dei Peloritani e, più precisamente, una delle principali montagne della Valle d'Agrò, in provincia di Messina. Meta escursionistica, alle sue pendici sorgono i comuni di Limina e Roccafiorita; sulla vetta, ricadente nel comune di Roccafiorita, si trova il Santuario della Madonna dell'Aiuto.

Monti Peloritani
I monti Peloritani  (i Coḍḍi in dialetto messinese, ovvero 'i colli') sono una catena montuosa della Sicilia nordorientale che ricade nella città metropolitana di Messina. Insieme ai Nebrodi (sempre nella città metropolitana di Messina) e alle Madonie (nella città metropolitana di Palermo) fanno parte dell'Appennino siculo.
Campionato sudamericano maschile under 20 di calcio 2001
Il Campionato sudamericano di calcio Under-20 2001, 20ª edizione della competizione organizzata dalla CONMEBOL e riservata a giocatori Under-20, è stato giocato in Ecuador. Le quattro migliori classificate si sono qualificate per il Campionato mondiale di calcio Under-20 2001.

Campionato mondiale maschile under 20 di calcio 2001
Il Campionato mondiale di calcio Under-20 2001 era la tredicesima edizione del torneo che si disputò in Argentina dal 17 giugno al 17 luglio, 2001.

La manifestazione si giocò in 6 stadi situati nelle città di Buenos Aires, Còrdoba, Mendoza, Rosario, Salta, e Mar del Plata. Il miglior giocatore di questa edizione fu Javier Saviola anche per i suoi 11 goal segnati che ne fecero il capocannoniere.
Storia dell'Uzbekistan
La storia dell'Uzbekistan ha conosciuto importanti migrazioni di popoli, parallelamente all'ascesa e caduta di potenti dinastie e imperi che si sono qui alternati, che hanno causato significativi cambiamenti nella composizione etnica del paese. Gli uzbeki, di lingua turca, sono solo tra gli ultimi di questi popoli che si stabilirono in queste terre. L'Uzbekistan si trova nel cuore dell'Asia centrale, tra le steppe, i deserti e le montagne, all'incrocio delle grandi vie di comunicazione e del commercio tra occidente e oriente. Oggi questo paese indipendente, il più popoloso della regione, cerca di fare il suo cammino verso le grandi potenze e di affermare la propria identità che si sta forgiando.

Amu Darya
L'Āmū Daryā (in persiano آمودریا‎, dove Daryā vuol dire "mare" e Āmū "fiume"; in uzbeco Amudaryo; in tagico Амударё?; in pashtu آمو سيند‎, Āmú Sínd) è il fiume più lungo dell'Asia centrale. La sua lunghezza totale è di 2650 chilometri ed è navigabile per oltre 1450 chilometri. Nell'antichità classica, era conosciuto con il nome di Ὦξος (Oxos) in greco e Oxus in latino, mentre la sua denominazione era in arabo جَـيْـحُـوْن‎?, Jayḥūn.
Davis Motomiya
Davis Motomiya (本宮 大輔?, Motomiya Daisuke) è il protagonista della seconda stagione dell'anime dedicato all'universo di Digimon, Digimon Adventure 02.

Il suo Digimon partner è Veemon. Ha una personalità estremamente testarda. Davis ha una sorella maggiore svampita e sempre allegra di nome Jun, che ha una cotta adolescenziale per Matt. È costretta però a ritirarsi dalla "competizione" quando scopre che lui prova qualcosa per Sora, ripiegando su uno dei fratelli maggiori di Joe, Shuu.

È doppiato in giapponese da Reiko Kiuchi in quasi tutti i media e da Fukujurō Katayama in Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna e in italiano da Paola Majano, da Flavio Aquilone nel film e da Mosè Singh in Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna.

Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna
Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna (デジモンアドベンチャー LAST EVOLUTION 絆? lett. "Digimon Adventure: Last Evolution Legami") è un film d'animazione giapponese del 2020, diretto da Tomohisa Taguchi, prodotto da Toei Animation e animato da Yumeta Company. Dodicesimo film dedicato all'universo di Digimon, è ambientato 5 anni dopo gli eventi di Digimon Adventure tri., che a sua volta si svolge 6 anni dopo la serie originale.
Patrice Lumumba
Patrice Émery Lumumba (Onalua, 2 luglio 1925 – Katanga, 17 gennaio 1961) è stato un politico congolese (Repubblica Democratica del Congo), primo ministro tra il giugno ed il settembre del 1960.

Fu molto rimpianto da tutta la comunità dei Paesi non allineati e da numerosi esponenti politici (ad esempio Che Guevara protestò vibratamente contro il suo assassinio), compreso il generale Mobutu, che, preso il potere con un colpo di Stato, lo consacrò nel 1966 eroe nazionale. Il ritorno dall'Egitto di sua moglie Pauline e dei suoi figli fu considerato un evento nazionale. Lumumba fu il primo, e per oltre quarant'anni l'unico, dirigente politico democraticamente eletto nella Repubblica Democratica del Congo, al tempo denominata "Repubblica del Congo".

Il periodo dell'ottenimento dell'indipendenza dal Belgio e la figura di Lumumba sono stati rappresentati nel film Lumumba di Raoul Peck, realizzato nel 2000.

Kisangani
Kisangani, precedentemente chiamata Stanleyville o Stanleystad, è una città della Repubblica Democratica del Congo in Africa centrale. Capoluogo della provincia di Tshopo, Kisangani è situata nel punto in cui il fiume Lualaba diviene il fiume Congo, a nord delle cascate Boyoma. Kisangani è nota come "Kisangani Boyoma" e gli abitanti sono detti Boyomani (Boyomais in francese). È il punto navigabile più lontano a monte della capitale Kinshasa.

La città è dotata di un aeroporto internazionale (Bangoka). Un tratto di ferrovia supera le cascate e porta alla città di Ubundu, mentre una strada nazionale mette in comunicazione Kisangani con Goma nell'estrema parte orientale del paese e con il Ruanda.