hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Squadra dominicana di Coppa Davis
La squadra dominicana di Coppa Davis rappresenta la Repubblica Dominicana nella Coppa Davis, ed è posta sotto l'egida della Federación Dominicana de Tenis.

La squadra partecipa alla competizione dal 1989, e non ha mai fatto parte del World Group. Il miglior risultato è stato il raggiungimento dei Playoff per l'accesso al Gruppo Mondiale, persi contro la Germania per 1-4. Attualmente la squadra milita nel Gruppo I della zona Americana.

Coppa Davis
La Coppa Davis (nota fino al 1945 come International Lawn Tennis Challenge) è la massima competizione mondiale a squadre nazionali del tennis maschile, il cui equivalente femminile è la Billie Jean King Cup. Organizzata dalla Federazione Internazionale Tennis, si disputa con cadenza annuale; in passato, dal 2009 al 2015, ha assegnato punti validi per la classifica ATP.

Il torneo è intitolato al tennista statunitense Dwight Filley Davis (1879-1945), che nel 1899 ne progettò la formula iniziale, dandogli avvio l'anno successivo.
Tutti i racconti western
Tutti i racconti western (The Complete Western Stories) è una raccolta di racconti di Elmore Leonard, pubblicata per la prima volta in USA nel 2004 e in lingua italiana nel giugno 2008 da Einaudi nella traduzione di Luca Conti.

Comprende 30 racconti scritti e pubblicati tra il 1951 e il 1994, introdotti da una conversazione con l'autore del 2004 curata da Gregg Sutter.

L'edizione italiana della presente antologia comprende effettivamente tutti i racconti western scritti da Leonard dal 1951 al 1994, fatta eccezione per il racconto The Treasure at Mungo's Landing, del 1958, considerato perduto e riscoperto solo a volume già pubblicato (il racconto è stato incluso nella ristampa americana, in edizione economica, dell'antologia) e per The Bull Ring at Blisston, del 1959, uscito solo su rivista, e mai più ristampato.

Luca Conti
Luca Conti (Firenze, 3 febbraio 1962) è un giornalista, traduttore e critico musicale italiano.

Dal 2012 è direttore della rivista mensile Musica Jazz, una delle più longeve e autorevoli testate europee dedicate al jazz, e attualmente ne ricopre anche il ruolo di direttore editoriale.
Cyprus Cup 2009
La Cyprus Cup 2009 è stata la second edizione della Cyprus Cup, torneo a inviti rivolto a rappresentative Nazionali di calcio femminile che si svolge a Cipro con cadenza annuale. Il torneo si è disputato tra il 5 e il 12 marzo 2009. Il torneo è stato vinto dall'Inghilterra per la prima volta sportiva, avendo sconfitto in finale il Canada con il risultato di 3-1.

L'edizione propone la nuova formula a otto squadre, con le nazionali di Canada, Russia e Scozia, che avevano partecipato all'edizione inaugurale, affiancate da Francia, Inghilterra e Paesi Bassi provenienti dall'area UEFA, oltre a Nuova Zelanda (OCF), e Sudafrica (CAF).

Nazionale femminile di calcio del Canada
La nazionale di calcio femminile del Canada è la rappresentativa calcistica femminile internazionale del Canada, gestita dalla locale federazione calcistica (CSA).

In base alla classifica emessa dalla FIFA il 16 agosto 2024, occupa il 6º posto del FIFA/Coca-Cola Women's World Ranking. Come membro del CONCACAF, partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come il campionato mondiale FIFA, la CONCACAF Women's Championship, i Giochi olimpici estivi e i tornei ad invito come l'Algarve Cup o la Cyprus Cup.

I maggiori risultati raggiunti dalla squadra sono la vittoria del torneo olimpico del 2020, dopo i due bronzi consecutivi nelle edizioni del 2012 e del 2016, la vittoria per due volte della CONCACAF Women's Championship nelle edizioni del 1998 e del 2010, e le semifinali raggiunte al campionato mondiale femminile di calcio 2003.
Lina Sastri
Pasqualina Sastri, detta Lina (Napoli, 17 novembre 1953), è un'attrice e cantante italiana.

Ha vinto due David di Donatello per la migliore attrice protagonista, per Mi manda Picone (1984) e per Segreti segreti (1985) e un David di Donatello per la migliore attrice non protagonista, per L'inchiesta (1987). A livello teatrale è stata premiata con il premio Ubu per la stagione 1977-1978 come migliore attrice non protagonista.

Nanni Loy
Nanni Loy, all'anagrafe Giovanni Loy-Donà (Cagliari, 23 ottobre 1925 – Fiumicino, 21 agosto 1995), è stato un regista, sceneggiatore, conduttore televisivo, umorista, attore, autore televisivo e documentarista italiano.

È noto anche per aver introdotto in Italia la telecamera nascosta nel programma televisivo Specchio segreto, per la Rai, nel 1964.
Achille Ginnasi
Achille Ginnasi (Castel Bolognese, 1553 – Carpentras, 4 marzo 1594) è stato un presbitero italiano della Chiesa cattolica; protonotario apostolico, nominato nel 1593 governatore del contado Venassino da Clemente VIII.

Castel Bolognese
Castel Bolognese (Castël Bulgnés in romagnolo; talvolta impropriamente indicato come "Castelbolognese") è un comune italiano di 9 485 abitanti della provincia di Ravenna in Emilia-Romagna.

Fondata nel 1389 per volere del Senato di Bologna come testa di ponte guelfa in territorio ghibellino, le sue origini medievali sono testimoniate dai resti delle mura e della rocca. La torre civica, simbolo distintivo della città, fu abbattuta nel 1945 dai tedeschi in ritirata e mai più ricostruita.

Lungo i viali, le piazze, in alcuni edifici pubblici e nelle chiese sono esposte le opere in bronzo dell'artista Angelo Biancini. In località Casalecchio sorge il Mulino Scodellino (o della Contessa), l’ultimo esempio ancora esistente della serie di mulini edificati tra il XIV ed il XV secolo lungo il Canale dei Molini.
Fish Out of Water (Chris Squire)
Fish Out of Water, pubblicato nel 1975, è il primo e unico album solista di Chris Squire, bassista degli Yes.

Come gli album coevi Beginnings (Steve Howe), Olias of Sunhillow (Jon Anderson), Ramshackled (Alan White) e The Story of I (Patrick Moraz), l'album nacque dalla decisione degli Yes di realizzare, dopo la pubblicazione dell'album Relayer, un album solista a testa da promuovere nel successivo tour del gruppo.

Patrick Moraz
Patrick Philippe Moraz (Morges, 24 giugno 1948) è un musicista, tastierista e pianista svizzero di rock progressivo.

È noto tra l'altro per aver suonato nei gruppi Yes (1974-1976) e The Moody Blues (1979-1991), oltre che come solista.
Croccia-Cognato
Croccia-Cognato è un antico insediamento fortificato Osco-Sannita, riconducibile al periodo ricompreso tra l'VIII secolo e il IV secolo a.C. Situato nei pressi del Monte Croccia, in Basilicata, dal punto di vista amministrativo, coinvolge i comuni di Accettura, Oliveto Lucano e, in minima parte, quello di Calciano.

L'antico insediamento sorge, assieme al sito di Petre de la Mola, su un'altura caratterizzata dalla massiccia presenza di cerri, da cui è possibile osservare le località Civita e Serra del Cedro di Tricarico e i paesi di Accettura e Albano di Lucania. Il sito può essere raggiunto attraverso un sentiero attrezzato che segue il perimetro della fortificazione e che presenta diversi punti vedetta per l'osservazione del paesaggio.

Calciano
Calciano (Caucësciànë in dialetto locale) è un comune italiano di 625 abitanti della provincia di Matera in Basilicata. È uno dei comuni italiani facenti parte dell'Associazione Nazionale delle Città del Miele.
Episodi di Doctor Who (serie televisiva 1963) (decima stagione)
Questa voce contiene l'elenco dei 26 episodi della decima stagione della serie TV Doctor Who, con Jon Pertwee nel ruolo del Terzo Dottore e Katy Manning, che interpreta Jo Grant. Questi episodi sono andati in onda nel Regno Unito dal 30 dicembre 1972 al 23 giugno 1973 e sono invece del tutto inediti in Italia.

Come per tutte le stagioni della serie classica, gli episodi vengono suddivisi in "macrostorie" (in inglese, serial) con una propria continuità narrativa e un proprio titolo, qui indicato nella colonna "Titolo serial" della tabella.

Jon Pertwee
Jon Pertwee (Chelsea, 7 luglio 1919 – Sherman, 20 maggio 1996) è stato un attore britannico.

È noto per aver interpretato il ruolo del Terzo Dottore nella serie televisiva fantascientifica Doctor Who e quello di Worzel Gummidge, protagonista nella serie tv Lo spaventapasseri del 1979
Reš (lettera)
Reš o Resh (ר, pronuncia /r/) è la ventesima lettera dell'alfabeto ebraico. È inoltre presente in alcuni alfabeti semitici nell'ordine abjad, come quello fenicio (), quello aramaico e arabo (rāʾ ر‎). Il suo valore fonetico fa parte di alcune consonanti rotiche, tra cui: [ r ] o [ ɾ ], ma anche [ ʁ ] o [ ʀ ] in ebraico (vibrante uvulare). Questa lettera è imparentata con ρ  dell'alfabeto greco, con r  dell'alfabeto latino e р del Cirillico.

Р
La Р, minuscolo р, chiamata er, è una lettera dell'alfabeto cirillico. Rappresenta la consonante vibrante alveolare IPA /r/. Ha la medesima forma della lettera dell'alfabeto latino P, ed è derivata dalla lettera greca rho (Ρ, ρ).

Corrisponde alla lettera latina R. Il disegno di R però ne differisce per una linea attaccata ad essa, che fu introdotta dai romani per distinguerla dalla lettera P, che non ha alcuna relazione con questa.
Fagianeria
Una fagianeria è un terreno o una struttura dove sono allevati i fagiani che vengono poi liberati per la caccia a tiro. Per esteso, può trattarsi di una voliera o di un semplice padiglione nei pressi di un castello dove i fagiani sono ingrassati e allevati per la caccia. Differisce dal classico serraglio in quanto è una struttura specificatamente deputata all'allevamento dei fagiani.

Questo termine apparve per la prima volta nel XVI secolo con lo sviluppo della caccia presso l'aristocrazia europea. Un gran numero di castellani del XVIII secolo fecero costruire una fagianeria nelle loro proprietà, o il più delle volte un padiglione che serviva anche da punto d'incontro per le cacce, posto spesso nei pressi del castello principale.

Caccia
La caccia è la pratica che consiste nel cercare, catturare o abbattere animali selvatici per varie finalità, giuridicamente regolata in ogni Stato del mondo.

Può essere usata per l'approvvigionamento di cibo (cacciagione), a scopo ricreativo, commerciale, per il procacciamento di pellicce e altre materie prime, o per il contenimento e gestione di una specie.
Wiener Werkstätte
La Wiener Werkstätte (tradotto letteralmente "officina" o "laboratorio viennese") fu un'innovativa comunità di produzione viennese, legata al mondo del design, fondata nel 1903 dall'architetto Josef Hoffmann, dal banchiere Fritz Wärndorfer e dal pittore Koloman Moser.
Raccolse gli esiti della Secessione viennese, dei movimenti Arts and Crafts, Liberty inglese, Art Nouveau, Jugendstil.

Arts and Crafts
L'Arts and Crafts (lett. "arti e mestieri") è stato un movimento artistico per la riforma delle arti applicate, una sorta di reazione colta di artisti e intellettuali all'industrializzazione galoppante del tardo Ottocento.
Álvaro de Oliveira Felicíssimo
Álvaro de Oliveira Felicíssimo, meglio noto come Álvaro (Nova Venécia, 27 maggio 2001), è un calciatore brasiliano naturalizzato emiratino, attaccante dell'Al-Bataeh e della Nazionale di calcio degli Emirati Arabi Uniti.

Al-Bataeh Club
L'Al Bataeh Sports & Cultural Club è una polisportiva di Al Bataeh, piccola città dell'Emirato di Sharja che milita nella UAE Arabian Gulf League.

Il club gioca le sue partite casalinghe al Al Bataeh Stadium che può ospitare fino ad un massimo di 2.000 spettatori a sedere .
Chiesa di San Carlo Borromeo (Napoli)
La chiesa di San Carlo Borromeo è un luogo di culto cattolico di Napoli, sede dell'omonima parrocchia, facente parte del VI decanato, ubicato al Centro direzionale di Napoli, tra le isole "F" ed "E", lungo il cosiddetto Asse pubblico.

Centro direzionale di Napoli
Il Centro direzionale di Napoli (o CDN) costituisce un insieme di moderni grattacieli sorti nel quartiere Poggioreale, a ridosso della stazione di Napoli Centrale, formando un'intera cittadella. Progettato dall'architetto giapponese Kenzo Tange, il complesso è stato completato nel 1995 ed è il primo agglomerato di grattacieli realizzato in Italia e nell’Europa meridionale.
Partito del Rispetto e della Libertà
TISZA - Partito del Rispetto e della Libertà (in ungherese TISZA – Tisztelet és Szabadság Párt) è un partito politico ungherese fondato nel 2020.

Ha assunto rilevanza nazionale quando l'ex membro del partito Fidesz Peter Magyar si è unito al partito.

Fidesz
Fidesz - Unione Civica Ungherese (in ungherese: Fidesz – Magyar Polgári Szövetség), già "Fidesz – Unione dei Giovani Democratici" (Fiatal Demokraták Szövetsége) e "Fidesz – Partito Civico Ungherese" (Magyar Polgári Párt), è un partito politico ungherese di destra, nazional-conservatore, populista e illiberale, che in seguito alle elezioni parlamentari del 2010 detiene la maggioranza assoluta all'Assemblea nazionale.

Il Fidesz è stato membro del Partito Popolare Europeo, che tuttavia dal 2019 l'ha sospeso, fino alla sua uscita dal gruppo del PPE al Parlamento europeo il 3 marzo 2021 e dal partito stesso il 18 marzo dello stesso anno.

È membro dell'Unione Democratica Internazionale (che raggruppa i partiti conservatori) e dell'Internazionale Democratica Centrista.
Towards Zero (miniserie televisiva)
Towards Zero è una miniserie televisiva britannica diretta da Sam Yates e scritta da Rachel Bennette. Basata sul romanzo Verso l'ora zero di Agatha Christie, vede come protagonisti Oliver Jackson-Cohen e Anjelica Huston e ha debuttato il 2 marzo 2025 su BBC One.

BBC One
BBC One è il primo canale televisivo della BBC. Iniziò a trasmettere il 2 novembre 1936 come BBC Television Service e fu il primo servizio televisivo regolare al mondo con un elevato livello di risoluzione dell'immagine. Venne successivamente rinominato BBC TV fino al lancio di BBC Two nel 1964, quando divenne BBC1. La cifra araba del logo venne poi sostituita dalla dicitura "one" nel 1997. È un canale generalista, e trasmette anche programmi in eurovisione, come l'Eurovision Song Contest, che ha realizzato fino al 1998.

Il 3 novembre 2010 è partita anche la versione HD. Il canale ha un bilancio annuo di 840 milioni di sterline ed essendo BBC One finanziato esclusivamente dal canone, i programmi non sono interrotti dalle pubblicità.
Antonio Alonzo
Antonio Alonzo (Rio Marina, 21 gennaio 1910 – Bialà, 4 settembre 1937) è stato un militare italiano.
Appartenente alla Milizia Volontaria Sicurezza Nazionale, venne catturato dagli insorti etiopici durante un combattimento. Passato per le armi dietro sua richiesta, fu insignito della medaglia d'oro al valor militare alla memoria.

Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale
La Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale (MVSN), spesso genericamente identificata con la locuzione camicie nere dalle camicie di colore nero adottate quale parte della divisa, è stata un corpo di gendarmeria a ordinamento militare che dal 1924 entrò a far parte delle forze armate del Regno d'Italia e che fu sciolto dopo la firma dell'armistizio di Cassibile, nel settembre del 1943.
Aaron Schneider
Aaron Schneider (Mossville, 26 luglio 1965) è un direttore della fotografia e regista statunitense.

Membro della American Society of Cinematographers (ASC) dal 1999, come direttore della fotografia ha lavorato per la serie televisiva Murder One e ha curato la fotografia di film come Il collezionista, Simon Birch e molti altri.

Nel 2003 dirige il cortometraggio Two Soldiers, che nel 2004 vince l'Oscar al miglior cortometraggio. Two Soldiers si basa sulla breve storia scritta da William Faulkner.

Nel 2009 realizza il suo primo lungometraggio intitolato Get Low, con protagonisti Robert Duvall, Bill Murray e Sissy Spacek uscito nelle sale statunitensi il 31 luglio 2010.

Il collezionista (film 1997)
Il collezionista (Kiss the Girls) è un film del 1997 diretto da Gary Fleder.

La sceneggiatura è basata sull'omonimo romanzo poliziesco dello scrittore statunitense James Patterson ed è il primo adattamento cinematografico dei romanzi di Patterson.

Le riprese del film si svolsero nel 1996.
I like Ike
I like Ike è un'espressione in lingua inglese nota per essere stato uno slogan promozionale nelle elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1952 e per essere stata oggetto di studio da parte del linguista Roman Jakobson in un famoso saggio sulla funzione poetica del linguaggio.

Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1952
Le elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1952 si svolsero il 4 novembre. La sfida oppose il candidato repubblicano Dwight D. Eisenhower e il democratico Adlai Stevenson, e al termine dello scontro elettorale Eisenhower fu eletto presidente. Questo risultato consentì ai Repubblicani di tornare alla Casa Bianca dopo venti anni di presidenti Democratici.
Diocesi di Santiago di Capo Verde
La diocesi di Santiago di Capo Verde (in latino Dioecesis Sancti Iacobi Capitis Viridis) è una sede della Chiesa cattolica a Capo Verde immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2022 contava 442.000 battezzati su 463.000 abitanti. La sede è vacante, in attesa che il vescovo eletto Teodoro Mendes Tavares, C.S.Sp., ne prenda possesso.

Congregazione dello Spirito Santo
La Congregazione dello Spirito Santo (in latino: Congregatio Sancti Spiritus sub tutela Immaculati Cordis Beatissimae Virginis Mariae) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale, detti popolarmente spiritani, pospongono al loro nome la sigla C.S.Sp.
Campionato mondiale per club FIVB (femminile)
Il campionato mondiale per club FIVB (in inglese FIVB Volleyball Women's Club World Championship) o, più semplicemente, Mondiale per Club femminile FIVB, è una competizione pallavolistica riservata alle squadre femminili vincitrici dei tornei continentali organizzati dalle cinque confederazioni appartenenti alla FIVB e mette in palio il titolo di Campione del mondo per club.

Alla competizione prendono parte le squadre campioni continentali provenienti dalla CEV (Europa), dalla CSV (Sudamerica), dalla NORCECA (Nord-Centro America e Caraibi), dall'AVC (Asia) e dalla CAVB (Africa).
Partecipano alla competizione anche le vincitrici nazionali del paese ospitante, e delle squadre invitate dalla FIVB, le cosiddette wild cards.

La prima edizione si è disputata nel 1991, e la competizione venne riproposta anche nel 1992 e nel 1994. Da allora non si è più giocata, fino alla riproposizione nel 2010, edizione che si è giocata a Doha, Qatar.

Doha
Doha (in arabo الدوحة‎?, ad-Dawḥa oppure ad-Dōḥa, letteralmente "il grande albero") è la capitale e la città più popolata dello Stato del Qatar. Si trova sul Golfo Persico e aveva nel 2020 una popolazione di 1 186 023 abitanti. È la più grande città del Qatar e, con la sua area urbana e suburbana, ospita circa il 60% della popolazione dello Stato.

A Doha vi è la sede del governo del Qatar, il cui capo è l'emiro Tamim bin Hamad Al Thani. Nei pressi della città sorge Education City, una zona in cui si sono insediati diversi campus universitari e istituti dedicati alla ricerca e all'innovazione. La città presenta un carattere cosmopolita. A Doha è stanziato il principale quartier generale del Comando centrale militare statunitense, il più grande dell'intero Medio Oriente.
Tyrrell 026
La Tyrrell 026 fu l'ultima monoposto della scuderia Tyrrell e corse nel campionato del mondo di Formula 1 del 1998. I piloti erano Ricardo Rosset e Toranosuke Takagi e il progettista della vettura Harvey Postlethwaite.
Il 1998 fu l'ultimo anno della scuderia Tyrrell in Formula 1, dato che dall'anno successivo sarà sostituita dalla British American Racing.

La 026 presentava un motore Ford V10 ed un buon telaio, ma fu penalizzata per la scelta dei piloti, dato che Takagi era debuttante in Formula 1 e Rosset si dimostrò troppo lento, mancando in cinque occasioni la qualificazione per la gara.

Tyrrell
La Tyrrell è stata una scuderia di Formula 1, fondata da Ken Tyrrell. Vinse 23 Gran Premi e fu campione del mondo costruttori nel 1971, anno in cui il suo pilota Jackie Stewart ottenne anche il titolo piloti. Lo stesso Stewart si ripeté due anni più tardi nel 1973 vincendo un altro titolo piloti. Dopo un lungo declino, alla fine della stagione 1998 la squadra, ormai sull'orlo del fallimento, fu rilevata dalla British American Racing.
Pravità
Pravità è un termine largamente usato nel medioevo in relazione ai processi tenuti dall'inquisizione. Solitamente era abbinato alla parola eretico, "eretica pravità" per significare nel diritto la volontà maligna di travisare i dogmi imposti dalla religione.

Ai nostri giorni il termine si è evoluto rimanendo comunque un significato negativo simile a stortura maligna, o perversione e depravazione la cui radice è comune.

La parola viene citata anche nel testo originale dell'abiura di Galileo Galilei letta il 22 giugno del 1633.

Inquisizione
L'Inquisizione (dal latino inquisitio, "indagine, ricerca") era l'istituzione ecclesiastica fondata dalla Chiesa cattolica per indagare, mediante un apposito tribunale, i sostenitori di teorie considerate contrarie all'ortodossia cattolica (le cosiddette eresie).
Marco Ballotta
Marco Ballotta (Casalecchio di Reno, 3 aprile 1964) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo portiere nella carriera professionistica e prevalentemente attaccante in quella dilettantistica. È team manager e preparatore dei portieri del Terre di Castelli.

Nella sua carriera ha vinto uno scudetto, tre Coppe Italia e una Supercoppa italiana, oltre ad aver conquistato due promozioni in Serie A e altrettante in Serie B. A livello internazionale ha vinto due Coppe delle Coppe e due Supercoppe europee.

Supercoppa italiana
La Supercoppa italiana, ufficialmente Supercoppa di Lega e nota come EA SPORTS FC Supercup per ragioni di sponsorizzazione, è una competizione calcistica per club maschili istituita nel 1988.

Nata come una competizione che contrapponeva in gara secca la squadra campione d'Italia e quella vincitrice della Coppa Italia, dall'edizione del 2023 mette di fronte, oltre alle summenzionate, anche la seconda classificata in campionato e la finalista della coppa nazionale, in una Final Four.

Al 2025 sono state disputate 38 edizioni del torneo, che ha visto nove vincitori diversi. Il primato di vittorie assoluto è detenuto dalla Juventus, impostasi in nove edizioni, mentre il record di affermazioni consecutive è condiviso dall'Inter e dal Milan, con tre successi di fila.
Tragedia della Svenskehuset
La Tragedia della Svenskhuset fu un evento accaduto nell'inverno del 1872–73 dove diciassette uomini morirono in una casa isolata a Spitsbergen, Svalbard. La causa della morte venne per lungo tempo ritenuta lo scoppio di un'epidemia di scorbuto, ma ricerche condotte nel 2008 hanno rivelato un avvelenamento da piombo. La Svenskehuset è attualmente un sito culturale tutelato.

Saturnismo
Il saturnismo è una grave malattia cronica dovuta all'esposizione professionale o accidentale al piombo. Il nome deriva da Saturno, il dio romano associato dagli alchimisti a questo metallo. L'assimilazione di tale prodotto, soggetto a biomagnificazione, può avvenire per vie cutanee, mucose, inalazione o tramite l'apparato digerente (o picacismo).