hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Einstein Probe
L'Einstein Probe (EP) è un telescopio spaziale a raggi X sviluppato dall'Accademia Cinese delle Scienze (CAS) in collaborazione con l'Agenzia Spaziale Europea (ESA), il Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics (MPE) e l'Agenzia Spaziale Francese (Cnes). L'EP andrà ad affiancare i telescopi Xmm-Newton dell’ESA e Xrism della Jaxa nella ricerca rivolta all’universo a raggi X e all'astrofisica ad alta energia. Gli obiettivi primari sono "scoprire transitori ad alta energia e monitorare oggetti variabili". Il telescopio è stato lanciato da un razzo Lunga Marcia 2C dal Centro spaziale di Xichang in Cina, il 9 gennaio 2024, alle 07:03 UTC .

XMM-Newton
L'XMM-Newton è un telescopio spaziale per i raggi X. Il nome è stato scelto in onore di Isaac Newton, mentre la sigla XMM sta per X-ray Multi-Mirror (specchi multipli per raggi X).

Conosciuto ufficialmente come High Throughput X-ray Spectroscopy Mission (Missione di Spettroscopia di Raggi-X ad Alta Prestazione), fu lanciato dall'Agenzia Spaziale Europea il 10 dicembre 1999 dal Centre Spatial Guyanais di Kourou con un lanciatore Ariane 5. È stato posizionato in un'orbita molto ellittica con un periodo di 48 ore a 40°, un apogeo di 114000 km dalla Terra e un perigeo di soli 7 000 km.

La missione principale è terminata a fine 2022, nel 2023 l'ESA ha annunciato che la missione è stata estesa fino al 2026, e potrebbe proseguire fino al 2029.
Lista di santuari shintoisti
I santuari shintoisti (jinja) sono più di 100.000, impossibili da catalogare tutti. Questa è una lista abbastanza completa dei principali suddivisi per nazione. Non sono inclusi i santuari dello shintoismo settario.

Santuario kumano
Un santuario kumano (Japanese: 熊野神社) è un tipo di santuario shintoista (jinja). In Giappone esistono oltre 3000 santuari kumano collegati tra loro dai kumano Kodō; i più famosi si trovano sulla penisola di Kii e sono:

il santuario kumano di Sanzan -- Sōhonsha (centro organizzativo) di tutti i santuari di Kumano.
il santuario Kumano Hayatama
il santuario Kumano Hongu
il santuario Kumano Nachi

il santuario kumano di Yamagata

il santuario kumanotaisha di Shimane

il santuario kumano di Kōdai
InSight
InSight, acronimo di Interior Exploration using Seismic Investigations, Geodesy and Heat Transport, è stata una missione spaziale per l'esplorazione di Marte sviluppata dalla NASA, il cui lancio è avvenuto il 5 maggio 2018 alle ore 12:05 UTC.

Il lander è atterrato sulla superficie di Marte nella regione della Elysium Planitia il 26 novembre 2018.

La missione includeva la dislocazione di un sismometro e di un sensore termico, che avrebbe potuto raggiungere una profondità di 5 metri al di sotto della superficie. Obiettivo della missione era effettuare investigazioni sulla struttura interna di Marte allo scopo di ricavare degli indizi sulle fasi più remote della formazione dei pianeti terrestri e più in generale sulla formazione del sistema solare.

Nella costruzione della sonda sono state riutilizzate soluzioni tecnologiche sviluppate per il Phoenix Mars Lander della NASA.

Centre national d'études spatiales
Il Centre national d'études spatiales (CNES) (ovvero il "centro nazionale di studi spaziali") è l'agenzia governativa francese che si occupa delle attività spaziali. È una società pubblica a carattere industriale e commerciale. La sede centrale si trova nel centro di Parigi, ma il sito principale è presso il Centro Spaziale di Tolosa. Utilizza come spazioporto il Centre spatial guyanais, sebbene lanci carichi utili anche da altri spazioporti.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Open GDF Suez de Touraine 2012 - Singolare
Alison Riske era la detentrice del titolo, ma ha perso in semifinale contro Maria João Koehler.

Il singolare del torneo di tennis Open GDF Suez de Touraine 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Mónica Puig che ha battuto in finale Maria João Koehler con il punteggio di 3–6, 6–4, 6–1.

Open GDF Suez de Touraine 2012
L'Open GDF Suez de Touraine 2012 è stato un torneo professionistico di tennis femminile giocato sul cemento. È stata l'8ª edizione del torneo, che fa parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. Si è giocato a Joué-lès-Tours in Francia dall'8 al 14 ottobre 2012.
Sergej Vostrikov
Sergej Leont'evič Vostrikov (in russo Сергей Леонтьевич Востриков?; Samara, 16 gennaio 1961) è un allenatore di hockey su ghiaccio ed ex hockeista su ghiaccio sovietico, che nel 1992 ha assunto la cittadinanza russa.
È stato un'ala destra di stecca sinistra.

Chokkejnyj Klub Lada Togliatti
Il Chokkejnyj Klub Lada Togliatti (in russo Хоккейный клуб «Лада» Тольятти?), normalmente indicato semplicemente come Lada Togliatti, è una squadra di hockey su ghiaccio russa, con sede nella città di Togliatti. Fu la prima squadra non moscovita a vincere il massimo titolo dell'hockey su ghiaccio sovietico e post-sovietico.
Supercupa Moldovei 2013
La Supercupa Moldovei 2013 è stata la 7ª edizione della Supercoppa moldava.

La partita si è disputata a Tiraspol allo stadio Sheriff Stadium tra Tiraspol, vincitore della coppa e Sheriff Tiraspol, vincitore del campionato.

A conquistare il trofeo è stato lo Sheriff Tiraspol per 2-0. Per la squadra di Tiraspol è il quinto titolo.

Supercupa Moldovei
La Supercupa Moldovei è una competizione annuale moldava in cui si affrontano in un'unica gara i vincitori della Super Liga, la massima serie del campionato di calcio moldavo, e i detentori della Cupa Moldovei.
Rockaway Avenue (linea IND Fulton Street)
Rockaway Avenue è una fermata della metropolitana di New York situata sulla linea IND Fulton Street. Nel 2019 è stata utilizzata da 1 787 343 passeggeri. È servita dalla linea C sempre tranne di notte, quando è servita dalla linea A.

Linea IND Fulton Street
La linea IND Fulton Street è una linea, intesa come infrastruttura, della metropolitana di New York che collega Brooklyn e Queens. I services che attualmente la utilizzano sono le linee A e C.

La sezione sotterranea, che costituisce gran parte della linea, era un tempo parte dell'Independent Subway System, la sezione in superficie, parte superstite della demolita Fulton Street Elevated, era gestita dalla BMT.
841529 Jonahwoodhams
841529 Jonahwoodhams è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2011, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,7026311 au e da un'eccentricità di 0,1796304, inclinata di 3,83057° rispetto all'eclittica.

Dal 3 novembre 2025 al 12 gennaio 2026, quando 847420 Livtel ricevette la denominazione ufficiale, è stato l'asteroide denominato con il più alto numero ordinale. Prima della sua denominazione, il primato era di 826631 Frascati.

L'asteroide è dedicato a Jonah David Woodhams, bisnipote dello scopritore.

826631 Frascati
826631 Frascati è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 2021, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,6016281 au e da un'eccentricità di 0,1333845, inclinata di 12,40567° rispetto all'eclittica.

Dal 1º settembre al 3 novembre 2025, quando 841529 Jonahwoodhams ricevette la denominazione ufficiale, è stato l'asteroide denominato con il più alto numero ordinale. Prima della sua denominazione, il primato era di 811529 Kiszelymárta.

L'asteroide è dedicato all'omonima città italiana.
Chimamanda Ngozi Adichie
Chimamanda Ngozi Adichie (Enugu, 15 settembre 1977) è una scrittrice nigeriana.

Nel 2005 ha vinto il Commonwealth Writers' Prize per la categoria "First Best Book" con il libro L'ibisco viola; nel 2009 ha ricevuto in Italia il premio internazionale Nonino per Metà di un sole giallo.

Guerra civile in Nigeria
La guerra civile nigeriana, nota anche come guerra del Biafra, ebbe inizio il 6 luglio del 1967 e durò fino al 13 gennaio del 1970, in seguito al tentativo di secessione delle province sudorientali della Nigeria di etnia Igbo (o Ibo), dichiarando l'indipendenza e la nascita della repubblica del biafra. La reazione dell'esercito nigeriano portò allo scoppio di una guerra civile, nel corso della quale le forze governative strinsero d'assedio le province ribelli autoproclamatesi Repubblica del Biafra. L'azione militare del governo centrale nigeriano portò la popolazione di intere regioni a essere decimata dalla fame, e accuse di genocidio furono mosse da esponenti Igbo alla Nigeria.

L'organizzazione non governativa Medici senza frontiere venne fondata nel 1971 da Bernard Kouchner e altri medici francesi proprio in seguito alla loro drammatica esperienza in Biafra.
Modello generale della circolazione
In meteorologia e climatologia un  modello generale della circolazione, spesso abbreviato in GCM dall'acronimo della terminologia inglese General Circulation Model, è un tipo di modello del clima utilizzato nelle previsioni climatiche per comprendere il clima e prevedere i cambiamenti climatici futuri.

Climatologia
La climatologia (dal greco κλίμα klima, ovvero "regione, zona", e λογία logìa) è la branca delle scienze della Terra e delle scienze dell'atmosfera che si occupa dello studio del clima, ovvero, scientificamente parlando, delle "condizioni medie del tempo meteorologico in un periodo di tempo di almeno 20-30 anni". Attraverso opportuni modelli fisico-matematici detti modelli climatici si possono studiare le dinamiche del clima e fare delle previsioni climatiche per il futuro evidenziando eventuali mutamenti climatici.
Studebaker Commander
La Commander è un'autovettura costruita dalla Studebaker in diversi periodi. La produzione di un modello con questo nome ebbe inizio nel 1927 e continuò fino al 1966, con l'eccezione del 1936 e con l'esclusione del periodo tra 1959 al 1963. La denominazione fu applicata successivamente a varie gamme della compagnia, secondo gli anni di produzione.

La casa automobilistica statunitense la fabbricò nel suo stabilimento principale a South Bend (in Indiana, negli Stati Uniti d'America), ed nelle due fabbriche del Canada, a Walkerville e più tardi ad Hamilton.

Strada
La strada è una infrastruttura pubblica o privata, concepita per il transito e la circolazione di pedoni, veicoli ed animali, suddivisa in una o più carreggiate, e comprende marciapiedi, corsie e banchine. L'insieme delle strade che insistono in un determinato territorio è detto rete stradale, ed è usata per lo spostamento e il trasporto di merce o di persone, tramite veicoli terrestri, in special modo su ruota.
Serbariu
Serbariu è un ex comune italiano, dal 1937 frazione del comune di Carbonia.

Consiste in un'antica borgata agro-pastorale, ora completamente inglobata a Carbonia (di cui può essere considerata il nucleo originario) prima con i rioni, detti "palazzoni di Serbariu", poi con quello recente di Santa Caterina, costituendo di fatto un quartiere della periferia sud-est della stessa città.

Miniera di Serbariu
La miniera di Serbariu è una miniera di carbone non più in attività, situata presso la città di Carbonia in Sardegna. Il sito minerario, attivo dal 1937 al 1964, è stato recuperato e ristrutturato e attualmente è sede del Museo del carbone.
Isola di Harley
L'isola di Harley (in russo Остров Харли, ostrov Harli) è un'isola russa nel Mar Glaciale Artico che fa parte della Terra di Zichy nell'arcipelago della Terra di Francesco Giuseppe.

L'isola, avvistata dalla spedizione Jackson-Harmsworth del 1894-1897, è stata chiamata Harley da Jackson in onore del dott. George Harley, medico e scienziato inglese. Altre fonti affermano che sia stata dedicata all'esploratore artico Daniel W. Harley.

Terra di Zichy
La Terra di Zichy o Isole di Zichy (in russo Острова Зичи, ostrova Ziči) è un gruppo di isole russe che fanno parte dell'arcipelago della Terra di Francesco Giuseppe, nel Mar Glaciale Artico.

La Terra di Zichy è stata così nominata in onore del conte ungherese Ödön (Edmund) Zichy (1811–1894), che fu uno dei maggiori sponsor della spedizione austro-ungarica al polo nord (1872-1874) assieme al conte Johann Nepomuk Wilczek.
Nonilfenolo
Il nonilfenolo è un composto organico appartenente alla famiglia degli alchilfenoli. Viene utilizzato industrialmente per la produzione di tensioattivi tramite etossilazione.

Tra i vari isomeri, quello più prodotto e diffuso in ambiente è il 4-nonilfenolo (4-NP, formula molecolare: C15H24O); poiché le sue caratteristiche chimico – fisiche non sono significativamente diverse da quelle degli altri isomeri.

Il nonilfenolo è considerato un interferente endocrino a causa della debole capacità di mimare gli effetti degli estrogeni e, a sua volta, rompere l'equilibrio naturale degli ormoni negli organismi colpiti. L'effetto è debole perché il nonilfenolo e composti isomeri, imitano parzialmente la struttura molecolare dell'estradiolo, ma i livelli di nonilfenolo possono essere sufficientemente alti da compensare questa limitazione.

Alchilfenoli
Gli alchilfenoli (abbreviati con AP) sono sostanze chimiche caratterizzate da un gruppo fenolico cui è legato uno o più gruppi alchilici R. Il numero di atomi di carbonio della catena alchilica R e la presenza di doppi o tripli legami può variare. Gli alchilfenoli esistono sia come composti naturali sia come prodotti artificiali o di sintesi.
Folchetto di Marsiglia
Folchetto da Marsiglia, anche noto come Folco di Tolosa (in occitano: Folquet de Marselha) (Marsiglia, 1155 circa – 1231), è stato un vescovo cattolico e trovatore occitano ed è venerato come beato dai Cistercensi.

Lingua occitana
L'occitano, o lingua d'oc (nome nativo: occitan o lenga d'òc, pron. /ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)/), è una lingua occitano-romanza parlata in un'area specifica dell'Europa meridionale chiamata Occitania, non delimitata da confini politici o amministrativi e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.
Virginia Slims of Utah 1984 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Virginia Slims of Utah 1984, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1984, ha avuto come vincitrici Anne Minter e Elizabeth Minter che hanno battuto in finale Heather Crowe e Robin White con il punteggio di 6–1, 6–2.

Virginia Slims of Utah 1984
Il Virginia Slims of Utah 1984 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 3ª edizione del torneo, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1984. Si è giocato a Salt Lake City negli USA dal 10 al 16 settembre 1984.
Alla marinara
Alla marinara è un'espressione di significato abbastanza ampio, che in genere indica un tipo di cottura che implica l'uso di erbe aromatiche dell'area mediterranea come basilico e origano, talvolta anche di olive, capperi e acciughe salate; solitamente si accompagnano tali ingredienti con la salsa di pomodoro, ma essa non è un ingrediente obbligatorio. Si può usare come sugo per vermicelli o spaghetti, oppure come condimento per carne o pesce (baccalà); molto nota è la pizza alla marinara, con aglio, origano e salsa di pomodoro, il tutto accompagnato da una bella manciata di prezzemolo ben spezzettato e lavorato con il resto degli ingredienti.

Salsa di pomodoro
La salsa di pomodoro è un condimento a base di frutti di pomodoro (Solanum lycopersicum). È una delle cinque salse madri riconosciute dalla cucina internazionale.

Questa salsa utilizza pomodori finemente tagliati, o passati o  oppure conserva diluita.
Orlando Challenger 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Orlando Challenger 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Ashley Fisher e Tripp Phillips che hanno battuto in finale Alex Kuznetsov e Miša Zverev per default.

Orlando Challenger 2005
L'Orlando Challenger 2005 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2005. Il torneo si è giocato a Orlando negli Stati Uniti dal 28 novembre - 4 dicembre 2005 su campi in cemento.
Indian Wells Open 2016 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile dell'Indian Wells Open 2016 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto, a queste sono subentrate le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Indian Wells Open 2016
L'Indian Wells Open 2016, noto come BNP Paribas Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento. È stata la 43ª edizione maschile dell'Indian Wells Open, e faceva parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2016, e la 28ª edizione femminile, parte della categoria Premier Mandatory nell'ambito del WTA Tour 2016. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono tenuti all'Indian Wells Tennis Garden di Indian Wells, negli Stati Uniti, dall'8 al 20 marzo 2016.

Il torneo ha visto il rientro di Venus Williams, a un anno di distanza da quello della sorella Serena, dopo quindici anni di assenza.
Anicio Olibrio
Flavio Anicio Olibrio (latino: Flavius Anicius Olybrius; Roma, ... – 22 ottobre o 2 novembre 472) è stato imperatore dell'Impero romano d'Occidente, da aprile o maggio del 472 fino alla sua morte, per volere del generale romano di origine barbara Ricimero.

Olibrio è considerato un chiaro esempio di un imperatore che in realtà non regnò: furono Ricimero e suo nipote Gundobado a regnare al suo posto, mentre lui era probabilmente interessato alla religione.

Valentiniano III
Flavio Placido Valentiniano, meglio noto come Valentiniano III (in latino Flavius Placidus Valentinianus; Ravenna, 2 luglio 419 – Roma, 16 marzo 455), è stato un imperatore romano dal 425 fino alla sua morte.

Come imperatore appartenente alla dinastia teodosiana e a quella valentiniana, Valentiniano III fu il simbolo dell'unità dell'impero, la figura attorno alla quale si coagula la lealtà dei sudditi; in realtà, però, il potere fu esercitato da Flavio Ezio, il magister militum (comandante in capo dell'esercito), al quale va ascritta la politica che tenne unito l'impero malgrado le forze centrifughe che lo sconquassavano.
Principio della fonte
Il principio della fonte è un modello con cui gli Stati possono informare il proprio sistema tributario. Sulla base di tale principio uno Stato può sottoporre a tassazione fattispecie realizzate all'interno del proprio territorio anche da soggetti non residenti. Il principio della fonte è applicato in combinazione con il principio di residenza o, più raramente, in via esclusiva.

Imposta
L'imposta è un tributo, consistente in un prelievo coattivo di ricchezza dal contribuente volto a finanziare i servizi pubblici generali e a ridurre la liquidità monetaria nel sistema economico del paese in cui queste vengono disposte.
Peirce Seamount
Il Peirce Seamount o Pierce Seamount è una montagna e vulcano sottomarino che fa parte della catena sottomarina di Kodiak-Bowie, situato nella parte nordorientale dell'Oceano Pacifico, a ovest delle isole Haida Gwaii, nella Columbia Britannica, in Canada.

È posizionato tra il Denson Seamount e l'Hodgkins Seamount, altri due vulcani della stessa catena. Come questi ultimi fu formato dall'attività del punto caldo di Bowie.

Catena sottomarina di Kodiak-Bowie
La catena sottomarina di Kodiak-Bowie, conosciuta anche come catena sottomarina di Pratt-Welker e montagne sottomarine di Kodiak, è una catena di montagne sottomarine situata nella regione sudorientale del golfo dell'Alaska che si estende dalla fossa delle Aleutine, a nord, alla montagna sottomarina di Bowie, a sud.
Tranvia di Monreale
La tranvia di Monreale era una linea tranviaria interurbana a scartamento ridotto metrico, con un tratto del suo percorso a funicolare, a trazione elettrica a corrente continua. Venne dismessa nel 1946.

Filobus
Il filobus è un filoveicolo stradale a trazione elettrica atto al trasporto di persone e alimentato tramite una doppia linea aerea chiamata bifilare, sospesa sulla sede stradale, da cui il veicolo capta l'energia elettrica a corrente continua, tramite due aste di captazione.
Area metropolitana di Cúcuta
L'area metropolitana di Cúcuta è un'area metropolitana della Colombia situata nella parte orientale del dipartimento di Norte de Santander. Il centro principale è la città di Cúcuta,, e raggruppa i comuni circostanti: Los Patios, Villa del Rosario, San Cayetano, El Zulia y Puerto Santander.

Al censimento del 2005 possedeva una popolazione di 1.298.512 abitanti.

Area metropolitana
Un'area metropolitana è una zona circostante un'agglomerazione (o una conurbazione) che per i vari servizi dipende dalla città centrale (metropoli) ed è caratterizzata dall'integrazione delle funzioni e dall'intensità dei rapporti che si realizzano al suo interno, relativamente ad attività economiche, servizi essenziali alla vita sociale, nonché alle relazioni culturali e alle caratteristiche territoriali. Elementi necessari affinché esista una vera e propria area metropolitana sono, in particolare, la presenza di una rete di trasporti che colleghi tra loro i diversi ambiti urbani e la presenza di forti interazioni economico/sociali all'interno dell'area stessa.
127 mm Type 3
Il 12,7 cm/50 Type 3 era un cannone navale da 127 mm, con canna lunga 50 calibri, impiegato dalla Marina imperiale giapponese durante la seconda guerra mondiale come armamento principale dei cacciatorpediniere in torri singole e binate. Durante il secondo conflitto venne anche impiegato come cannone costiero. Il nome era dovuto all'anno di sviluppo del blocco otturatore, il terzo di regno dell'imperatore Taishō, cioè il 1914.

Munizione
La munizione o il munizionamento è solitamente inteso come il materiale bellico necessario al funzionamento delle armi da fuoco, per colpire “il nemico”, allo scopo di danneggiarlo o neutralizzarlo; ma più in generale (e non solo in ambito militare), si intendono tutti i vari oggetti che costituiscono il caricamento delle armi da lancio (tipo balista, catapulta, trabucco, ecc), come la freccia di un arco. Le munizioni corrispondono semplicemente ai proiettili che vengono scagliati dall'arma.

Il termine deriva dal latino munitio -onis, derivato di munire, nel medesimo senso del italiano, poiché le munizioni costituiscono «la dotazione principale» delle armi di ogni soldato.

In senso moderno, sono considerati nell'insieme dei proiettili e dei materiali propellenti confezionati con essi; così, nel caso di arma da fuoco è sinonimo di cartuccia.
Ungheria Settentrionale
L'Ungheria Settentrionale (in ungherese: Észak-Magyarország) è una regione dell'Ungheria.

La regione è costituita dalle contee di:

Borsod-Abaúj-Zemplén,

Heves,

Nógrád.

Questo raggruppamento è usato per fini statistici dall'Unione Europea (Eurostat) come raggruppamento di livello 2 (NUTS 2).

Contea di Borsod-Abaúj-Zemplén
Borsod-Abaúj-Zemplén è una contea dell'Ungheria nordorientale al confine con la Slovacchia. La contea conta 667 594 abitanti con una densità di 92,12 abitanti per chilometro quadrato, la superficie della zona è di 7247,17 km² e il suo capoluogo è Miskolc, confina con le altre contee di Nógrád, Heves, Jász-Nagykun-Szolnok, Hajdú-Bihar e Szabolcs-Szatmár-Bereg.