hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De Mari (famiglia)
i Mari (o de' Mari) furono una delle più antiche e cospicue famiglie del patriziato genovese.

Fondata nel XII secolo dal console Ogerio de' Mari dei visconti di Carmandino, diversi esponenti della stirpe si distinsero nella flotta imperiale a partire delle crociate e nelle guerre guelfe-ghibelline.

Insieme ai loro parenti, gli Usodimare, formarono il 5º albergo nobiliare della Serenissima Repubblica di Genova.

Furono dei più prolifici donatori di dogi, cardinali, senatori e ammiragli della Repubblica di Genova, nonché la loro distinzione al servizio d'altre monarchie europee.

La famiglia è ormai considerata estinta.

Battaglia di Lepanto
La battaglia di Lepanto fu uno scontro navale avvenuto il 7 ottobre 1571 nel corso della guerra di Cipro tra le flotte musulmane dell'Impero ottomano e quelle cristiane (federate sotto le insegne pontificie) della Lega Santa che riuniva le forze navali, di cui metà era della Repubblica di Venezia da sola e l'altra metà composta congiuntamente dalle galee dell'Impero spagnolo (con i regni di Napoli, Sicilia e Sardegna), dello Stato Pontificio, della Repubblica di Genova, dei Cavalieri di Malta, del Ducato di Savoia, del Granducato di Toscana, del Ducato di Urbino, della Repubblica di Lucca (che parteciparono all'armamento delle galee genovesi), del Ducato di Ferrara, del Ducato di Parma e Piacenza e del Ducato di Mantova.

La battaglia, la quarta svoltasi in quelle acque in ordine di tempo e la maggiore, si concluse con una schiacciante vittoria delle forze alleate, guidate da Don Giovanni d'Austria, su quelle ottomane di Müezzinzade Alì Pascià, che morì nello scontro.
Fotografia subacquea
La fotografia subacquea è un tipo di fotografia scattata sott'acqua, durante un'immersione o anche praticando lo snorkeling, l'apnea o nuotando, utilizzando opportuni sistemi fotografici subacquei, un'attrezzatura apposita e particolari accorgimenti.

Genere fotografico
Un genere fotografico è una categoria convenzionale che permette di classificare le diverse opere fotografiche in base ad alcuni temi o caratteristiche ricorrenti.

Ogni genere fotografico ha le proprie peculiarità, al variare del genere variano anche le tecniche adottate dal fotografo che esegue la fotografia, contestualmente variano anche le attrezzature ed i materiali che il fotografo adotta e che meglio si adattano al genere. Gli stessi fotografi professionisti hanno la tendenza alla specializzazione in un singolo genere o sottogenere.
Spartizione dell'Africa
La spartizione dell'Africa (detta anche, con termine meno asettico, corsa per l'Africa, meglio nota in inglese come scramble for Africa, traducibile in "zuffa per l'Africa") fu un rapido proliferare delle rivendicazioni europee sui territori africani, avvenuto tra il 1880 e l'inizio della prima guerra mondiale, nel cosiddetto periodo del nuovo imperialismo.

Nella seconda metà del XIX secolo ebbe luogo la transizione dall'imperialismo informale, caratterizzato dal controllo attraverso l'influenza militare e la dominanza economica, a quello del governo diretto sul territorio. È di questi anni la nascita degli Stati coloniali propriamente detti.

Congo (fiume)
Il Congo è un fiume di 4 374 km dell'Africa equatoriale, il secondo più lungo del continente dopo il Nilo,  il secondo al mondo per portata d'acqua (massimo 80 000 m³/s) e ampiezza del bacino dopo il Rio delle Amazzoni, e il primo al mondo come profondità, che, nel suo punto massimo, raggiunge i 220 m.

Dà il suo nome alla Repubblica Democratica del Congo, nel cui territorio scorre quasi interamente, e alla Repubblica del Congo, oltre che all'antico Regno del Congo e alla provincia Angolana di Zaire. Tra il 1971 e il 1997 il governo dell'allora Zaire indicava il fiume con il nome Zaire.
Esa Holopainen
Esa Holopainen (1º ottobre 1972) è un chitarrista finlandese.

È un membro del gruppo folk/death metal Amorphis. È uno dei co-fondatori del gruppo ed è apparso in tutti gli album della band, è anche il chitarrista del "supergruppo" death metal Chaosbreed.

Death metal
Il death metal è un sottogenere dell'heavy metal, originatosi sul finire degli anni ottanta negli Stati Uniti d'America. Il death metal, pur rimanendo uno stile di nicchia, ha riscosso buoni pareri di pubblico e critica, trovando largo spazio nell'America del Nord ed Europa, grazie a Possessed, Death, Deicide, Six Feet Under, Obituary, Morbid Angel, Cannibal Corpse e Master, considerati i pionieri del genere, ma anche all'apporto di case discografiche come Earache Records, Roadrunner Records e Metal Blade Records.
Serie Eldran
La serie Eldran (エルドランシリーズ?, Erudoran shirīzu) è un media franchise di giocattoli ideato dal gruppo Tomy in Giappone. La Tomy ha, in seguito, stipulato un accordo con lo studio d'animazione della Sunrise per la realizzazione di serie animate con questo franchise.

Sunrise (marchio)
Sunrise (サンライズ?, Sanraizu) è un marchio e gruppo di produzione giapponese appartenente a Bandai Namco Filmworks, originariamente nota come Sunrise Inc., l'azienda è stata rinominata nel 2022 come parte di una riorganizzazione aziendale. Tuttavia, il nome "Sunrise" continua a essere utilizzato come marchio per le sue produzioni, preservando la storica identità legata a numerose opere iconiche nel panorama dell'animazione giapponese.
Amarachi Okoronkwo
Amarachi Grace Okoronkwo (12 dicembre 1992) è una calciatrice nigeriana che gioca come centrocampista per Nasarawa Amazons nella Nigerian Women Premier League e nella nazionale femminile della Nigeria.

Campionato africano femminile di calcio 2010
Il campionato africano femminile di calcio 2010 è stata la nona edizione della massima competizione calcistica per nazionali femminili organizzata dalla Confédération Africaine de Football (CAF). Si è disputato tra il 31 ottobre e il 14 novembre 2010 in Sudafrica.

Il torneo è stato vinto per l'ottava volta dalla Nigeria, che in finale ha superato la Guinea Equatoriale per 4-2. Il campionato è servito anche da qualificazione al campionato mondiale 2011, al quale hanno avuto accesso le due nazionali finaliste.
Japan Women's Open Tennis 2011 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Japan Women's Open Tennis 2011 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Japan Women's Open Tennis 2011
Il Japan Women's Open Tennis 2011, conosciuto come HP Open 2011 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis che si è giocato sul cemento indoor. È stata la 3ª edizione dell'HP Open, che fa parte della categoria WTA International nell'ambito del WTA Tour 2011. Si è giocato ad Osaka, in Giappone dall'8 al 16 ottobre.
Convenzione matrimoniale
Nell'ordinamento giuridico italiano la convenzione matrimoniale è il contratto con il quale i coniugi stabiliscono un regime patrimoniale coniugale diverso dalla comunione legale, e cioè il regime di separazione dei beni o di comunione convenzionale.

È disciplinata negli articoli 162-166 del Codice civile. Deve essere stipulata in forma di atto pubblico. Può essere stipulata prima del matrimonio, all'atto del matrimonio o durante lo svolgimento del matrimonio.

Codice civile (Italia)
Il codice civile (noto anche come “Codice civile del 1942”) in Italia è un corpo organico di disposizioni di diritto civile e di norme giuridiche di diritto processuale civile di rilievo generale (es. libro VI - titolo IV) e di norme incriminatrici (es. libro V - titolo XI).

Il codice attualmente in vigore è stato emanato con il Regio decreto 16 marzo 1942, n. 262, in materia di "Approvazione del testo del Codice civile", e simbolicamente entrato in vigore il 21 aprile dello stesso anno (in riferimento dalla data convenzionale della fondazione dell'antica Roma) costituisce, insieme alle leggi speciali, una delle fonti del diritto civile italiano in quanto ancora vigente nell'attuale Repubblica Italiana.
Cameron Jordan
Cameron Tyler Jordan (Chandler, 10 luglio 1989) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di defensive end per i New Orleans Saints della National Football League. Fu scelto dai Saints come 24º assoluto nel Draft NFL 2011. Al college ha giocato a football a California.

All-Pro
All-Pro è il termine maggiormente usato nella National Football League (NFL) per designare i migliori di ogni ruolo durante la stagione. L'usanza prese piede agli inizio degli anni venti sotto forma di sondaggio tra i giornalisti che si occupavano di sport. È inoltre presentata una seconda squadra di All-Pro ad indicare i secondi migliori giocatori dell'annata in ogni posizione, con le due squadre denominate rispettivamente First-team e Second-team.
Parco Enrico Fiumi
Il parco Enrico Fiumi è una zona verde nel centro della città di Volterra, in provincia di Pisa.

Il nome deriva dal direttore del museo Guarnacci.

È delimitato dalla Fortezza Medicea e dalle mura etrusche. All'interno del parco medesimo si trova un'area archeologica etrusca.

Volterra
Volterra è un comune italiano di 9 363 abitanti della provincia di Pisa in Toscana.

È stata una delle principali città-stato dell'Etruria, sede nel medioevo di un'importante signoria vescovile avente giurisdizione su un'ampia parte delle Colline toscane. Conserva un centro storico di origine etrusca ed edifici medievali come la cattedrale, la Fortezza Medicea e il Palazzo dei Priori.

Ha dato i natali a san Lino Papa, immediato successore di san Pietro, quindi 2º vescovo di Roma. Nel luogo della sua casa in Volterra, sorge una chiesa a lui intitolata, costruita nel 1480.
Georg Ohm
Georg Simon Alfred Ohm (Erlangen, 16 marzo 1789 – Monaco di Baviera, 6 luglio 1854) è stato un fisico e matematico tedesco.

Era fratello del matematico Martin Ohm.
Come insegnante di scuola superiore, Ohm iniziò la sua ricerca con la nuova cella elettrochimica, inventata dallo scienziato italiano Alessandro Volta. Utilizzando attrezzature di sua creazione, Ohm si accorse che esiste una proporzionalità diretta tra la differenza di potenziale (o tensione) applicata attraverso un conduttore e la corrente elettrica risultante. Questa relazione è nota come legge di Ohm.

Libro
Un libro è un insieme di fogli, stampati oppure manoscritti, delle stesse dimensioni, rilegati insieme in un certo ordine e racchiusi da una copertina.

Il libro è il veicolo più diffuso del sapere. L'insieme delle opere stampate, inclusi i libri, è detto letteratura. I libri sono pertanto opere letterarie. Nella biblioteconomia e scienza dell'informazione un libro è detto monografia, per distinguerlo dai periodici come riviste, bollettini o giornali.

Un negozio che vende libri è detto libreria, termine che in italiano indica anche il mobile usato per conservare i libri. La biblioteca è il luogo usato per conservare e consultare i libri. Google ha stimato che al 2010 sono stati stampati approssimativamente 130 milioni di titoli diversi. Con la diffusione delle tecnologie digitali e di Internet, ai libri stampati si è affiancato l'uso dei libri elettronici, o e-book.
Giro dell'Appennino 2018
Il Giro dell'Appennino 2018, settantanovesima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2018 categoria 1.1 e della Ciclismo Cup 2018, si svolse il 22 aprile 2018 su un percorso di 194,8 km con partenza da Novi Ligure e arrivo a Genova, in Italia. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Giulio Ciccone, il quale terminò il percorso in 4h52'54", alla media di 39,90 km/h, precedendo il portoghese Amaro Antunes e il connazionale Fausto Masnada.

Sul traguardo di Genova 90 ciclisti, su 113 partiti da Novi Ligure, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2018
L'UCI Europe Tour 2018 fu la quattordicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 400 corse, che si tennero dal 25 gennaio al 16 ottobre 2018 in Europa.

Durante tutta la stagione, i punti furono assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara determinò anche quanti punti furono assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti furono assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso fu la seguente:

corse a tappe: 2.HC, 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.HC, 1.1 e 1.2.
Campionati mondiali di nuoto in vasca corta 2021 - 100 metri dorso maschili
La gara di nuoto dei 100 metri dorso maschili dei Campionati mondiali di nuoto in vasca corta 2021 è stata disputata il 16 e il 17 dicembre 2021 presso l'Etihad Arena ad Abu Dhabi negli Emirati Arabi Uniti.

Vi hanno preso parte 56 atleti da 49 nazioni.

Campionati mondiali di nuoto in vasca corta 2021
I campionati mondiali di nuoto in vasca corta 2021 si sono svolti dal 16 al 21 dicembre 2021 presso la Etihad Arena di Abu Dhabi negli Emirati Arabi Uniti. Sono stati la quindicesima edizione della competizione organizzata dalla Federazione internazionale del nuoto (FINA). Originariamente erano stati calendarizzati nel dicembre 2020, ma, a causa dell'insorgere dell'emergenza sanitaria conseguente alla pandemia di COVID-19, sono stati differiti di un anno.

A causa della squalifica per doping di Stato in Russia, gli atleti russi hanno partecipato alla competizione per la Federazione russa di nuoto, sotto la sigla RSF (Russian Swimming Federation). Durante le cerimonie non è stato eseguito l'inno nazionale russo, né esibita la bandiera.
Metaplasia
La metaplasia è una modificazione reversibile (per cui si può ancora recuperare la funzione). Si ha quando un tipo cellulare viene sostituito da un altro tipo cellulare (è diverso dal fenotipo tumorale dove vi è solo sdifferenziamento o dedifferenziamento).

Infiammazione
L'infiammazione o flogosi (pronuncia: /floˈɡɔzi/ o /ˈflɔɡozi/) è un meccanismo di difesa non specifico innato, che costituisce una risposta protettiva all'azione dannosa di agenti fisici, chimici e biologici, il cui obiettivo è l'eliminazione della causa iniziale di danno cellulare o tissutale, nonché l'avvio del processo riparativo.
Metodologia di misura
Il metodo di misurazione è l'insieme delle operazioni teoriche e pratiche, espresse in termini generali, a cui si ricorre nell'esecuzione di una particolare misurazione.

Misurare una grandezza, vuol dire trovare il rapporto fra questa ed un'altra omogenea ad essa, assunta come termine di confronto (cioè come unità di misura). Per effettuare una misurazione è necessario disporre di due elementi fondamentali:

un sistema di misura, costituito da strumenti e attrezzature;

una metodologia adatta al compito, che utilizzi al meglio i mezzi a disposizione e che soddisfi le richieste.

Diverso è il concetto di procedimento di misurazione, dove le specifiche operazioni pratiche vengono espresse in termini più particolareggiati.

Risoluzione (metrologia)
La risoluzione  (o leggibilità) è la più piccola variazione che uno strumento permette di apprezzare.

Esempio:
se si definisce che una misura di tensione ha una risoluzione di 0,1 V, significa che nella lettura si può leggere una tensione elettrica, apprezzando variazioni del suo valore maggiori o uguali a 0,1 V.

La risoluzione costituisce di fatto il limite inferiore di suddivisione della scala di misura entro il quale ha ancora senso definire un valore di lettura.

Esempio:

si può dire di aver letto 10,5 V, con un sistema di misura avente risoluzione di 0,1 V (o 0,5 V);

non ha senso dire di aver letto 10,5 V, con un sistema di misura avente risoluzione di 1 V.
Ipoblasto
L'ipoblasto è uno dei due monostrati di cellule che derivano dall'embrioblasto, insieme all'epiblasto, che formano il disco embrionale: è costituito da cellule cubiche adiacenti alla cavità esocelomatica della blastocisti e si forma durante la seconda settimana di sviluppo embrionale. L'ipoblasto forma dunque il tetto della cavità esocelomatica ed è in continuazione con la membrana esocelomatica. A partire dalla terza settimana, con l'avvento della gastrulazione, l'ipoblasto verrà sostituito dai movimenti cellulari della linea primitiva, formatasi all'inizio della terza settimana nell'epiblasto, che formeranno uno dei tre foglietti embrionali, l'endoderma embrionale. La placca precordale, sito della futura membrana orofaringea, si forma, alla fine della terza settimana di sviluppo dell'embrione, tramite un ispessimento delle cellule dell'ipoblasto nella sua porzione craniale.

Gastrulazione
La gastrulazione è un tipico processo embrionale che consiste in movimenti morfogenetici e di differenziamento utili alla sistemazione dei foglietti embrionali primari (ectoderma, endoderma) e di quello secondario (mesoderma).
François Guillaume Clairain des Lauriers
François-Guillaume Clairain des Lauriers (Rochefort, 13 febbraio 1722 – Rochefort, 10 ottobre 1780) è stato un ingegnere francese, capo costruttore dei vascelli della Marina reale a Rochefort dal 1 aprile 1768 fino alla sua morte.

Rochefort (Nuova Aquitania)
Rochefort /ʁɔʃˈfɔʁ/, ufficialmente Rochefort-sur-Mer /ʁɔʃˌfɔʁsyʁˈmɛʁ/, è un comune francese di 25 140 abitanti situato nel dipartimento della Charente Marittima nella regione di Nuova Aquitania.

È una città di fondazione del XVII secolo che deve la sua nascita nel 1666 all'istituzione di un arsenale marittimo e militare il cui scopo era di renderlo il più grande e il più bello del regno francese.
189310 Polydamas
189310 Polydamas è un asteroide troiano di Giove del campo troiano. Scoperto nel 2006, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 5,275617 UA e da un'eccentricità di 0,074279, inclinata di 10,517048° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Polidamante, luogotenente di Ettore nella guerra di Troia.

Asteroidi troiani di Giove (campo troiano)
Segue una lista degli asteroidi troiani di Giove del cosiddetto campo troiano, i cui nomi sono cioè ispirati da partecipanti alla guerra di Troia di provenienza troiana, come narrato dalla mitologia greca. Si tratta degli asteroidi troiani orbitanti nei pressi del punto lagrangiano L5 di Giove, ovvero circa 60° indietro rispetto al gigante gassoso, sulla sua stessa orbita.

Tutti i troiani di Giove situati nel punto lagrangiano L4, per contro, sono stati intitolati a partecipanti alla guerra di Troia dalla parte greca. Le uniche eccezioni sono costituite dagli asteroidi Patroclo ed Ettore, appartenenti rispettivamente al campo troiano e al campo greco, al contrario di quanto racconta la mitologia, poiché l'attuale convenzione di nomenclatura non era ancora in uso al momento della designazione.
Sinfonia n. 3 (Elgar)
La Sinfonia n. 3 in do minore, Op. 88 (postuma), di Edward Elgar,  era incompleta al momento della sua morte nel 1934. Elgar lasciò 130 pagine di schizzi, su cui il compositore britannico Anthony Payne lavorò per molti anni, realizzando una sinfonia completa nel 1997, nota ufficialmente come "Edward Elgar: gli schizzi per la Sinfonia n. 3 elaborati da Anthony Payne" o in breve "Sinfonia n. 3 di Elgar/Payne". La prima esecuzione pubblica fu alla Royal Festival Hall il 15 febbraio 1998, presso la BBC Symphony Orchestra diretta da Andrew Davis.

Tempo
Il tempo è la percezione e rappresentazione della modalità di successione degli eventi, per cui essi avvengono prima, dopo o durante altri eventi. Da un punto di vista scientifico è una grandezza fisica fondamentale.

La complessità del concetto è da sempre oggetto di studi e riflessioni filosofiche e scientifiche.
Microscopio a raggi X
Il microscopio a raggi-X è un microscopio che usa le radiazioni elettromagnetiche nella banda dei raggi-X molli, per produrre delle immagini di oggetti piccolissimi, in un campo di impiego a cavallo tra la convenzionale microscopia ottica e quella elettronica.

Microscopio ottico
Il microscopio ottico è un tipo di microscopio che sfrutta la luce con lunghezza d'onda dal vicino infrarosso all'ultravioletto, coprendo tutto lo spettro visibile. I microscopi ottici sono storicamente quelli più vecchi e sono anche tra i più semplici.

Il microscopio ottico a scansione in campo prossimo (SNOM) è un microscopio a scansione di sonda che consente di superare il limite risolutivo legato alla diffrazione (circa 0,2 μm con luce visibile).
Battaglia navale di Porto Conte
La battaglia navale di Porto Conte fu uno scontro militare avvenuto nell'agosto del 1353 tra la flotta veneziano-aragonese e quella genovese nella baia di Porto Conte (nei pressi di Alghero), nell'ambito della guerra degli Stretti.

Guerra degli Stretti
La guerra degli Stretti fu il terzo conflitto combattuto nel corso delle guerre veneziano-genovesi e durò cinque anni dal 1350 al 1355. Le cause dello scoppio della guerra furono essenzialmente tre: l'egemonia genovese del Mar Nero, la presa da parte di Genova di Chio e Focea e la guerra latina che causò all'Impero Bizantino la perdita degli stretti del Mar Nero rendendo quindi per i veneziani più difficile il raggiungimento dei porti asiatici.
Serie A2 2016-2017 (hockey su pista)
La Serie A2 2016-2017 è stato il torneo di secondo livello del campionato italiano di hockey su pista per la stagione 2016-2017. La competizione è iniziata il 5 novembre 2016 e si è concluso il 30 maggio 2017.

Al termine della stagione regolare è stato promosso in Serie A1 il Roller Scandiano e dopo i play-off promozione il Thiene; sono retrocessi in Serie B il CRESH Eboli e l'UVP Modena.

Serie B 2017-2018 (hockey su pista)
La Serie B 2017-2018 è stato il torneo di terzo livello del campionato italiano di hockey su pista per la stagione 2017-2018.

Al termine del campionato sono stati promossi in Serie A2 il Maliseti e il Trissino (B).
Elettrotreno Cisalpino ETR.470
L'ETR.470 è un elettrotreno italiano ad alta velocità con assetto variabile, derivato dall'ETR.460. È stato realizzato in nove esemplari, che in origine facevano parte della flotta Cisalpino e venivano impiegati per offrire un servizio di alto livello tra l'Italia e la Svizzera attraverso le Alpi con servizio di bar e ristorante; in seguito alla cessazione delle attività di Cisalpino, i cinque esemplari di proprietà italiana vennero dapprima impiegati sui servizi Frecciabianca in Italia e poi trasferiti in Grecia presso la società TrainOSE.

Ferrovie Federali Svizzere
Ferrovie Federali Svizzere SA (in francese: Chemins de Fer Fédéraux suisses SA; in tedesco Schweizerische BundesBahnen AG; in romancio Viafiers Federalas Svizras; fino al 1944 Strade Ferrate Federali), nota anche attraverso gli acronimi FFS, CFF, SBB (resi graficamente nell'ordine SBB CFF FFS) e più raramente VFF o VFS, è un'azienda pubblica svizzera controllata dal Consiglio federale che opera come gestore dell'infrastruttura e principale operatore della rete ferroviaria della Svizzera.

L'azienda ha sede a Berna ed è costituita nella forma di una società anonima (SA in italiano e francese, AG in tedesco) di diritto speciale ai sensi della Legge federale del 20 marzo 1998 sulle Ferrovie federali svizzere (LFFS) con capitale interamente pubblico.