hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frank Rutherford
Frank Garfield Rutherford Jr. (23 novembre 1964) è un ex triplista bahamense, vincitore di una medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Barcellona 1992 e primo vincitore bahamense di una medaglia olimpica nell'atletica leggera.

Salto triplo
Il salto triplo è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui gli atleti, dopo una rincorsa, raggiungono una zona di battuta da dove effettuano tre balzi consecutivi cercando di atterrare il più lontano possibile.

Il salto triplo fa parte dei salti in estensione come il salto in lungo. Gli elementi principali sono una pedana di rincorsa, una zona di stacco e la fossa che è riempita di sabbia. L'obiettivo è lo stesso del salto in lungo, arrivare il più lontano possibile, ma c'è una grande differenza nell'esecuzione tecnica dopo lo stacco dalla zona di battuta.
La musica della mafia
La musica della mafia è una trilogia di cd musicali che raccoglie una selezione di brani musicali di musica popolare sul tema della 'ndrangheta
(Mafia calabrese).

Il cofanetto di cd ha incluso un libretto con i testi in dialetto calabrese e traduzione in tedesco e inglese e di foto di tatuaggi e carcerati scattate dal giornalista Francesco Sbano (autore anche del film Uomini d'onore).

Dialetti calabresi
Con l'espressione dialetti calabresi si definiscono le varietà diatopiche italo-romanze parlate in Calabria. Appartengono a due gruppi italo-romanzi:

quello meridionale intermedio ('e parrate calabbrise);

quello meridionale estremo (i parrati calabbrisi);

Del gruppo meridionale intermedio fanno parte alcune varietà dell'estremo nord della regione, mentre sono di tipo meridionale estremo quelle in uso nella parte rimanente del territorio.

I dialetti calabresi sono fra i dialetti d'Italia che più di altri hanno attirato l'attenzione degli studiosi per le proprie peculiarità e le radici in tempi antichi. L'evidente diversità linguistica nell'ambito della stessa regione, il rapporto tra impronta greca antica (grecanica) e storia della Calabria, la più o meno precoce latinizzazione, i "relitti" lessicali di altre lingue e la forte presenza della minoranza albanese (arbëreshë), sono oggi argomento di studio e discussione di glottologi e linguisti.
Crim Rocks
Crim Rocks (in lingua cornica An Creeban, "la piccola scogliera") sono un piccolo gruppo di isole disabitate facenti parte delle Isole Scilly, in Inghilterra, Regno Unito.

Crim Rocks sorgono sull'estremità occidentale delle Isole Scilly, e costituiscono la parte più occidentale delle Western Rocks; sono pertanto la parte non abitata più occidentale dell'Inghilterra. Si trovano a circa 2,4 km a nord di Bishop Rock e a circa 0,4 km a sud-ovest di Zantman's Rock. Il loro nome può essere imparentato con la parola crimp del medio gallese, che significa "arrampicarsi", "crinale" oppure "cornice". La parte con maggiore massa delle Crim Rocks è il Peaked Rock. Almeno trenta navi hanno naufragato contro le Crim Rocks.

Affinità (linguistica)
In linguistica, l'affinità è una correlazione etimologica indiretta, diversa cioè dalla derivazione o discendenza diretta. Sono parole affini o imparentate quella parole che hanno una stessa origine etimologica, ovvero che possiedono propriamente un etimo comune, il quale da una parte forma la morfologia radicale e basica della parola più primitiva del gruppo, dall'altra parte mantiene semanticamente un'idea originaria e omogenea al gruppo delle parole imparentate. Questi lemmi fanno quindi parte della medesima famiglia etimologica.Per un esempio globale nelle lingue indoeuropee, le parole romanze notte in italiano, nuit in francese e noche in spagnolo sono imparentate tra loro, derivando tutte dal latino noctem (nominativo nox), che, come le sue discendenti, è a sua volta imparentato (tramite l'originario protoindoeuropeo *nókʷts) con l'inglese night, il russo ночь (nočʹ), il sanscrito नक् (nác), l'albanese natë, il greco νυξ (nyx).
Campionati italiani assoluti di atletica leggera 1919
I X campionati italiani assoluti di atletica leggera si sono tenuti a Milano, dall'11 al 12 ottobre 1919 dopo la sospensione tra il 1914 e il 1918 a causa della prima guerra mondiale. Furono assegnati ventotto titoli in altrettante discipline, tutti in ambito maschile, a cui si aggiungono la maratona e la marcia 42 km corse a Milano il 5 ottobre, sei giorni prima dell'inizio ufficiale dei campionati.

Rispetto all'edizione del 1913, fu soppressa la gara della marcia 1500 metri e furono aggiunte le gare della palla vibrata e del pentathlon.

I titoli della maratona e della marcia 42 km furono assegnati a Milano il 5 ottobre, quello del pentathlon a Bergamo il 26 ottobre e quello della corsa campestre a Monza il 2 marzo.

La Stampa
La Stampa è un quotidiano italiano, con sede a Torino. Nel 2020 è il sesto quotidiano italiano per diffusione con una media di 74 647 copie vendute ad ottobre 2024. Fu fondata con la testata Gazzetta Piemontese; assunse il nome attuale nel 1895.
Dynamotor
Il Dynamotor è una macchina elettrica usata in passato per alimentare apparecchi a valvole, per lo più ricevitori radio e trasmettitori, elevando la tensione delle batterie. Il termine dynamotor è la contrazione delle parole Dynamo e Motor.

Era uno dei metodi più antichi e comuni impiegati negli apparati radioelettrici militari e civili operanti in postazioni mobili (veicoli, velivoli o su navi) per generare la tensione anodica (a volte di varie di centinaia di volt) necessaria per alimentare le valvole termoioniche, partendo da tensioni basse (6-12-24 volt) prelevate dalle batterie dei mezzi che ospitavano gli apparati.

Un dynamotor è sostanzialmente composto da un motorino elettrico alimentato da una tensione nominale che poteva essere di 6,3 V; 12,6 V o di 25,2 V, con calettata sullo stesso albero una dinamo dimensionata per generare le varie tensioni e correnti anodiche necessarie al funzionamento degli apparati.

Macchina elettrica
In elettrotecnica una macchina elettrica è una macchina capace di convertire una forma di energia elettrica in un'altra forma di energia, o viceversa. Al limite, può anche convertire energia elettrica di un tipo in energia elettrica di un altro tipo. Appartiene a quest'ultimo caso il trasformatore, che è una macchina statica (senza parti mobili), che serve a cambiare la tensione elettrica di una corrente, e in particolare di una corrente alternata. Macchine di conversione statica diverse dai trasformatori, basate su semiconduttori, non vengono solitamente considerate "macchine elettriche rotanti", ma piuttosto "convertitori statici" siccome non contengono parti in movimento.
Andromaca (Feo)
Andromaca è un dramma per musica in tre atti composto da Francesco Feo su libretto di Apostolo Zeno, già messo in musica da Antonio Caldara.

Fu rappresentato per la prima volta al Teatro Valle di Roma il 5 febbraio 1730. Fu dedicato "all'eminentissimo, e reverendissimo principe il signor cardinale Niccolò Coscia".

Una copia manoscritta della partitura è conservata presso l'Archivio di Stato di Bologna.

Opera seria
L'opera seria è un genere dell'opera italiana.
Si contrappone storicamente al genere dell'opera buffa, al punto tale che la decadenza di quest'ultima, nel corso del XIX secolo, finì per renderne prima incerti, poi irriconoscibili i contorni. I temi portanti dell'opera seria sono il dramma e le passioni umane con storie e personaggi tratti dalla mitologia, dall'epica cavalleresca e dalla storia antica o medievale. Il pubblico di riferimento era prevalentemente nobiliare e cortigiano poiché il linguaggio era forbito e i problemi e gli avvenimenti all'interno della storia erano molto simili a quelli nella vita di tutti i giorni nel mondo dell'aristocrazia. L'espressione "opera seria" è utilizzata internazionalmente in italiano.
Chicago Seven (architetti)
I Chicago Seven erano un gruppo di architetti postmoderni della prima generazione di Chicago. I sette membri originali erano Stanley Tigerman, Larry Booth, Stuart Cohen, Ben Weese, James Ingo Freed, Tom Beeby e James L. Nagle.

Architettura postmoderna
L'architettura postmoderna definisce alcune esperienze che iniziarono a manifestarsi dagli anni cinquanta del XX secolo, e che divennero un movimento solo nella seconda metà degli anni settanta.
Il Postmoderno in architettura si caratterizza per il ritorno dell'ornamento e per il citazionismo ed è considerata una risposta al formalismo dell'International Style e del Movimento Moderno.
Per il fatto che siano riapparse le citazioni e gli ornamenti questa architettura è stata anche definita neoeclettica, due opere paradigmatiche di questo eclettismo possono essere considerate la Neue Staatsgalerie di Stoccarda di James Stirling e la Piazza d'Italia a New Orleans di Charles Moore.
Pio Brunone Lanteri
Pio Brunone detto  Pio Bruno Lanteri (Cuneo, 12 maggio 1759 – Pinerolo, 5 agosto 1830) è stato un presbitero italiano, fondatore della congregazione degli Oblati di Maria Vergine. Fu proclamato venerabile da papa Paolo VI nel 1965.

Venerabile
Venerabile è il titolo che la Chiesa cattolica attribuisce al servo di Dio dopo che il Dicastero delle cause dei santi ha riconosciuto, e il papa ha proclamato, l'eroicità delle sue virtù. Il termine è usato anche dalle Chiese ortodosse, con differente significato.
Super League 2024-2025 (India)
La Indian Super League 2024-2025, chiamata ufficialmente 2024-2025 Hero Indian Super League per ragioni di sponsorizzazione, è stata l'undicesima edizione dell'Indian Super League, il campionato di vertice del calcio indiano.

La squadra campione in carica era il Mohun Bagan SG, che si è riconfermato vincendo il suo secondo titolo nazionale.

Sponsorizzazioni nel calcio italiano
Le sponsorizzazioni nel calcio italiano sono una pratica commerciale – relativa sia squadre di club e nazionali, oltreché campionati, coppe e singoli giocatori – permessa e regolamentata dalla fine degli anni 1970, ma che già nei decenni precedenti aveva visto numerosi tentativi di applicazione.
The Faery Tale Adventure
The Faery Tale Adventure, sottotitolato Book I sulle copertine di alcune edizioni, è un videogioco di ruolo fantasy medievale pubblicato nel 1987 per Amiga e successivamente per Commodore 64 (1988) e MS-DOS (1989) dall'editrice californiana MicroIllusions. Nel 1991 uscì per la console Sega Mega Drive, edito da Electronic Arts. Si svolge in tempo reale, con vista dall'alto, su uno scenario da esplorare molto vasto per i suoi tempi.

Un'edizione per Mac OS arrivò quasi al completamento nel 1989, ma non fu mai pubblicata, e ne è trapelato un prototipo.

Fu seguito, solo per PC, da Faery Tale Adventure II: Halls of the Dead (1997).

Zzap!
Zzap! era una rivista italiana mensile dedicata ai videogiochi per gli home computer a 8 bit, principalmente il Commodore 64, e meno frequentemente per le console, nata nel 1986 come edizione italiana della rivista inglese Zzap!64. Le scansioni di tutti i numeri dell'edizione storica della rivista sono state pubblicate su internet con l'autorizzazione di Xenia sul sito web del "Progetto Zzap! Italia".
Ostzonenmeisterschaft 1948
L'edizione 1948 della Ostzonenmeisterschaft vide la vittoria finale dell'SG Planitz, che non venne autorizzato dalle autorità dell'Unione Sovietica, a prendere parte agli incontri contro le altre squadre, e così facendo, non venne attribuito il titolo di campione di Germania.

A seguito della spartizione della Germania da parte degli Alleati, difatti, si determinarono quattro singoli campioni, uno per ogni zona di occupazione:

zona di occupazione americana: Norimberga

zona di occupazione francese: Kaiserslautern

zona di occupazione britannica: Amburgo

zona di occupazione sovietica: SG Planitz

oltre che di Berlino:

Union Oberschöneweide

1. Fußball-Club Kaiserslautern
L'1. Fußball-Club Kaiserslautern, noto anche come Kaiserslautern, nella forma abbreviata K'lautern e con gli acronimi 1. FCK e FCK, è una società calcistica tedesca con sede a Kaiserslautern, città della Renania-Palatinato. Milita nella Zweite Bundesliga, la seconda divisione del calcio tedesco, e gioca le partite casalinghe nel Fritz-Walter-Stadion.

Nato nel 1900 dalla fusione tra Germania 1896 e FG Kaiserslautern, ha vinto quattro titoli nazionali, due Coppe e una Supercoppa di Germania. È stata la prima e sinora unica squadra tedesca ad aggiudicarsi il titolo da neopromossa, nella stagione 1997-1998.
New public management
Il  New Public Management, conosciuto anche con la sigla NPM, è uno stile di governance (governo d'impresa) che è emerso nei primi anni ottanta del XX secolo nei lavori di alcuni studiosi statunitensi.

La public governance, in effetti, è la gestione di settori pubblici complessi e non direttamente limitabili alle dinamiche di mercato, in quanto i portatori di interessi (gli stakeholders) sono di natura plurima e comprendono istituzioni, associazioni senza scopo di lucro, cittadini privati, imprese e altri enti pubblici in rete: dato questo convergere di interessi disomogenei per natura e finalità in un equilibrio dinamico molti studiosi preferiscono parlare di "collaborative public management".

Stakeholder
In economia lo stakeholder (inglese, lett. "portatore di bastone") o portatore di interesse è un soggetto o gruppo coinvolto in un'iniziativa economica, società o altro progetto, e con interessi legati all’esecuzione o dall’andamento dell'iniziativa stessa.

Fanno dunque parte di tale insieme clienti, fornitori, finanziatori (es. banche e azionisti, o shareholder), collaboratori, dipendenti, ma anche gruppi di interesse locali o esterni, come i residenti di aree limitrofe a un'azienda e le istituzioni statali relative all'amministrazione locale.
Sakugawa Kanga
Sakugawa Teruya Kanga (佐久川親雲上寛賀, Sakugawa Teruya Kanga; 1733 – 1815) è stato un karateka giapponese.

Originario di famiglia nobile, fu spesso capo delle delegazioni inviate in Cina per il pagamento dei tributi; da questi viaggi tornò con una approfondita conoscenza del Kempo.

Con tutta probabilità fu il primo maestro a tentare la sistematizzazione del Tōde, termine da lui coniato per individuare l'arte del combattimento a mano vuota, quindi più che tutto ebbe una fama leggendaria per il suo influsso nell'evoluzione del Karate.
È ritenuto il maestro di Sōkon Matsumura, purché non esistano prove certe che confermino questa tesi.

Kenpō
Il kenpō (拳法? pron. [ke̞mpo̞ː]), noto in occidente anche con la traslitterazione kempō, è un'arte marziale giapponese di origine cinese.

Kenpō è un vocabolo sino-giapponese (analogo al cinese quanfa) che significa "pugilato" tradizionale, in senso generico. Il termine è stato adottato in Giappone in epoca moderna e indica un gruppo di metodi ispirati agli stili cinesi sviluppatisi soprattutto a partire dall'era Ming.
Eungdaphara 1988
Eungdaphara 1988 (hangeul: 응답하라 1988, lett. Rispondi 1988; titolo internazionale Reply 1988, conosciuta anche come Answer Me 1988) è una serie televisiva sudcoreana con protagonisti Lee Hye-ri, Park Bo-gum, Go Kyung-pyo, Ryu Jun-yeol e Lee Dong-hwi. Ambientata nell'anno 1988, ruota intorno a cinque amici e alle loro famiglie che vivono nello stesso quartiere di Ssangmun-dong, distretto di Dobong, nel nord di Seul. È stata trasmessa su tvN dal 6 novembre 2015 al 16 gennaio 2016.

Si tratta del terzo capitolo del ciclo Eungdaphara (응답하라?, EungdapharaLR) (o Reply), dopo Eungdaphara 1997 e Eungdaphara 1994. Ricevette il plauso sia della critica che del pubblico, raggiungendo all'episodio finale uno share del 18,8%, il più alto mai ottenuto da un drama trasmesso su una rete via cavo.

Drama coreano
Il drama coreano o K-drama, chiamato semplicemente "drama" (드라마?, deuramaLR) in lingua originale, è una fiction televisiva sudcoreana.

Storicamente, la comparsa dei drama coreani è stata influenzata dalle soap opera giapponesi degli Anni Cinquanta, ed essi sono diventati una parte essenziale del panorama televisivo locale nonostante la dittatura militare dell'epoca e le restrizioni da essa imposte. Nel periodo della crisi finanziaria asiatica hanno raggiunto la popolarità in Asia grazie alle loro caratteristiche di trama e formato, ma anche al basso costo rispetto alle produzioni televisive giapponesi e hongkonghesi, diventando il punto di partenza della diffusione della cultura coreana all'estero.
Big Ten Conference 2017 (pallavolo)
La Big Ten Conference 2017 si è svolta dal 20 settembre al 25 novembre 2017: al torneo hanno partecipato 14 squadre universitarie statunitensi e la vittoria finale è andata per la diciassettesima volta alla Penn State e per la terza volta, la seconda consecutiva, alla Nebraska.

Pennsylvania State University Women's Volleyball
La Pennsylvania State University Women's Volleyball è la squadra pallavolo femminile appartenente alla Pennsylvania State University, con sede a State College (Pennsylvania): milita nella Big Ten Conference della NCAA Division I.
The Scrolls of Abadon
The Scrolls of Abadon, scritto anche Scrolls of Abadon, è un videogioco d'azione con componenti rompicapo pubblicato nel 1984 per Atari 8-bit e Commodore 64 dalla Access Software. In Europa uscì come titolo a basso costo per Commodore 64 nel 1986, edito da Americana, un'etichetta della Mastertronic. Il gioco si basa sulla raccolta di oggetti in un labirinto, in modo simile a Pac-Man, ma i percorsi diventano a senso unico man mano che il giocatore li attraversa.

Era molto differente dagli altri giochi della Access di quel periodo (i più noti erano Beach Head e Raid over Moscow); secondo il presidente dell'azienda Bruce Carver, rispetto ad altri titoli più strategici, era pensato per i giocatori più giovani.

Beach Head
Beach Head o Beach-Head è un videogioco scritto e pubblicato dalla Access Software nel 1983 per gli home computer a 8-bit e pubblicato in Europa nel 1984 dalla U.S. Gold. Il gioco consiste nel penetrare nella spiaggia nemica (da qui il termine militare Beachhead, lett. "testa di sbarco") prima attraverso il controllo di navi e poi, successivamente, di carri armati una volta raggiunto il terreno.

Fu un grande best seller per il Commodore 64 e uno dei maggiori successi in generale del 1984.
Il gioco ha avuto un seguito, Beach Head II: The Dictator Strikes Back.

Negli anni 2000 ha ispirato una serie di giochi per PC della Digital Fusion, formata da Beach Head 2000, Beach Head 2002 e Beach Head 2003: Desert War. Di questi vennero realizzate dalla Global VR versioni da sala giochi basate su realtà virtuale.
La Argentinita
La Argentinita, pseudonimo di Encarnación López Júlvez (Buenos Aires, 3 marzo 1898 – New York, 24 settembre 1945), è stata una ballerina e coreografa spagnola, e bailaora di flamenco, sorella della ugualmente ballerina e coreografa Pilar López Júlvez.

Ballerina
Una ballerina è una danzatrice di una compagnia di balletto.

La parola ballerina viene usata in tutto il mondo per indicare una danzatrice del balletto, "Ballet" in Francese,un diminutivo di "Ballo", che deriva dal Latino "Ballo" , "Ballare", che a sua volta deriva dal Greco "βαλλίζω" (Ballizo), "per la danza, a saltare su".

In origine nell'Ottocento, il termine indicava uno specifico titolo conferito a una danzatrice solista di grande bravura dal Balletto Imperiale Russo. La gerarchia dei ruoli in una compagnia di balletto era la seguente (dal maggiore al minore):

Prima ballerina assoluta (del mondo)

Prima ballerina (del teatro)

Ballerina

Première danseuse

Solista

Corifea

Corps de ballet (componente del corpo di ballo)
Holophagus
L'olofago (gen. Holophagus) noto anche come ondina (gen. Undina), è un pesce osseo estinto, appartenente ai celacanti. Visse nel Giurassico superiore (Kimmeridgiano – Tithoniano, circa 150 – 145 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Germania, nel famoso giacimento di Solnhofen.

Titoniano
Nella scala dei tempi geologici, il Titoniano rappresenta il terzo dei tre stadi stratigrafici o età in Geocronologiche in cui è suddiviso il Giurassico superiore, l'ultima epoca del periodo Giurassico.

È compreso tra 150,8 ± 4,0 e 145,5 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Kimmeridgiano e seguito dal Berriasiano, la prima età del Cretacico.
Pietro de Cardona
Pietro de Cardona (Tarragona, XV secolo – Alcover, 11 aprile 1530) è stato un religioso benedettino diventato abate, vescovo di Urgell, coprincipe di Andorra (1472-1515), 36º presidente della Generalitat de Catalunya (1482-1485), arcivescovo di Tarragona (1515-1530) e luogotenente di Catalogna (1521-1523).

Generalitat de Catalunya
La Generalitat de Catalunya (Generalità di Catalogna) è il nome con cui viene indicato il sistema amministrativo-istituzionale per il governo catalano.

Gli organi che la compongono sono: il Parlamento della Catalogna, il Consiglio esecutivo della Catalogna (detto anche Governo), il presidente della Generalità e altri organi minori che sono contemplati dallo statuto d'autonomia della Catalogna e da altre leggi.
Wind Music Awards 2011
La quinta edizione dei Wind Music Awards è andata in onda in prima serata su Italia 1 il 7, il 14 e il 21 giugno 2011 dall'Arena di Verona.

Le tre puntate, registrate il 27 e il 28 maggio 2011, sono state condotte da Vanessa Incontrada e Teo Mammucari.

Da questa edizione e fino a quella del 2014 viene edita anche la compilation Wind Music Awards.

TIM Music Awards
I Music Awards sono una manifestazione musicale che si tiene dal 2007, alla quale partecipano i più grandi artisti italiani, spesso anche di calibro internazionale. Fino al 2013 e dal 2015 al 2018 il nome della manifestazione è stato Wind Music Awards. Nel 2014, in seguito al momentaneo abbandono dello sponsor Wind, la denominazione ufficiale dell'evento fu Music Awards. Dal 2019 al 2021 lo sponsor è stato SEAT, motivo per cui la manifestazione ha assunto la denominazione ufficiale di SEAT Music Awards. Dal 2022, con l'ingresso di TIM in qualità di sponsor, viene rinominato TIM Music Awards, alla cui conduzione vengono riconfermati Carlo Conti e Vanessa Incontrada (in coppia dal 2012).
Attacco iraniano contro Israele del 13 aprile 2024
L'attacco iraniano contro Israele è avvenuto tra la sera di sabato 13 e la notte di domenica 14 aprile 2024, come rappresaglia per il bombardamento del consolato iraniano di Damasco in Siria avvenuto tredici giorni prima, inquadrabile nel doppio contesto della guerra per procura Iran-Israele e dell'internazionalizzazione della guerra Israele-Hamas.

Il bombardamento degli edifici diplomatici iraniani, costato la vita a sedici persone, tra cui due civili e diversi militari d'alto rango, era stato attribuito a Israele dall'Iran, pur in assenza di rivendicazioni formali da parte del primo, spianando la strada ad un periodo di alcuni giorni caratterizzato da una intensa triangolazione diplomatica coinvolgente gli Stati Uniti e avente come obiettivo il disinnescamento di una possibile guerra regionale tra le due potenze. Alla fine il 19 aprile, per rappresaglia, Israele ha lanciato un altro attacco dopo quello al consolato, bombardando una base militare sul suolo iraniano.

Rappresaglia
Nel diritto internazionale, s'intende per rappresaglia un'azione di autotutela effettuata da uno Stato contro un altro Stato, in risposta a un precedente atto illecito commesso dal secondo contro il primo.

Nel linguaggio comune viene inoltre definita rappresaglia un'azione militare punitiva caratterizzata da inumanità e da violenza indiscriminata, posta in essere da una forza occupante ai danni della popolazione civile della regione occupata. In quest'ultima accezione, la rappresaglia è vietata dal diritto internazionale.