hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Club dei giacobini
Il club dei giacobini (club des jacobins) fu un'associazione politica fondata a Parigi nel novembre 1789 con sede nel convento domenicano di San Giacomo (Saint-Jacobus) in rue Saint-Honoré.

Inizialmente, nato dal Club bretone, aveva assunto il nome di Società della Rivoluzione (Société de la Révolution), mutato l'8 febbraio 1790 in Società degli amici della Costituzione (Société des amis de la Constitution), ma fu ben presto conosciuto popolarmente come club dei giacobini. Con la caduta della monarchia e l'instaurazione della Repubblica, il 21 settembre 1792 il club prese il nome di Società dei giacobini, amici della libertà e dell'eguaglianza (Société des jacobins, amis de la liberté et de l'égalité).
Sopravvissuto a stento alla caduta di Robespierre, il 12 novembre 1794 il club fu soppresso dalle autorità.

Antoine Barnave
Antoine Pierre Joseph Marie Barnave (Grenoble, 22 ottobre 1761 – Parigi, 29 novembre 1793) è stato un politico e oratore francese, componente dell'Assemblea Nazionale Costituente e membro del Club dei Foglianti.
Kel-Tec KSG
Il Kel-Tec KSG è un fucile a pompa con costruzione bullpup con munizioni calibro 12 progettato da Kel-Tec. Dispone di due caricatori a tubo che l'utente dell'arma può alternare manualmente. Ciascun tubo contiene un totale di sette proiettili calibro 12 da 0,75 pollici (70 mm) o sei proiettili da 3 pollici (76 mm).

Fucile a pompa
Il fucile a pompa è un'arma da fuoco lunga, quasi sempre a canna liscia, che utilizza, per portare una nuova cartuccia in camera, un meccanismo detto sistema scorrevole (o di pompaggio).

Nel fucile, l'impugnatura frontale (astina) viene fatta scorrere (normalmente) all'indietro, per attivare il meccanismo di riarmo, espellere la cartuccia già esplosa e camerare una nuova munizione prelevata dal serbatoio. Alcuni particolari modelli, come il Rys-K russo della KBP instruments e il Neostead della Truvelo, funzionano a pompa cosiddetta invertita, in quanto il movimento di riarmo usa il verso avanti—>indietro, facendo però avanzare la canna, e non indietreggiare l'otturatore.
Riserva naturale di Għadira
La Riserva naturale di Għadira (in inglese Għadira Nature Reserve; in maltese Ir-Riserva Naturali tal-Għadira o semplicemente L-Għadira) è una zona umida tutelata come area naturale protetta statale (sito Ramsar, SIC e ZSC) sita a Melleha, sull'isola di Malta, e gestita da BirdLife Malta per conto dell'Autorità per l'ambiente e le risorse (ERA). L'area naturale è un'importante riserva ornitologica.

Melleha
Melleha o Mellieħa (in maltese Il-Mellieħa; in italiano storico anche Casal Melleha), è una cittadina di 7 549 abitanti situata nella parte più a nord dell’isola di Malta.
La baia sottostante il paese, detta Il-Għadira o Mellieha Bay, in italiano baia di Mellieha o baia di Melleha, è una popolare località turistica durante il periodo estivo, in quanto dotata di una delle maggiori spiagge dell'isola e l'unica ad aver l'acqua bassa per un centinaio di metri dalla riva.
Le due chiese parrocchiali di questa località sono dedicate a san Giuseppe e alla Natività della Beata Vergine Maria.

Le rovine e le tombe trovate documentano che l'area era popolata dal Neolitico fino al periodo dell'Impero Bizantino, per poi essere abbandonata dopo la conquista araba nell'870. Quando nel 1530 i Cavalieri Ospitalieri riconquistarono l'isola la città venne ripopolata, dotata di varie fortificazioni e una chiesa, il Santuario di Nostra Signora di Mellieħa.
Campionati mondiali juniores di ginnastica artistica 2019
I Campionati mondiali juniores di ginnastica artistica 2019 sono stati l'edizione inaugurale della competizione mondiale destinata alla categoria juniores. Si sono svolti all'Audi Aréna di Győr, in Ungheria, dal 27 al 30 giugno 2019.

Sono stati ammessi a gareggiare i ginnasti nati nel 2002 e nel 2003, e le ginnaste nate negli anni 2004 e 2005. Solamente le nazioni che si sono qualificate alle Olimpiadi giovanili di Buenos Aires 2018 hanno avuto diritto a schierare una squadra completa, mentre alle restanti nazioni sono spettate un solo ginnasta e una sola ginnasta.

Campionati mondiali juniores di ginnastica artistica
I Campionati mondiali juniores di ginnastica artistica rappresentano il campionato del mondo per le specialità della ginnastica artistica, organizzato dalla FIG, destinato ad atleti ed atlete che rientrano nella categoria juniores (età compresa tra i 16 e i 17 anni per i ragazzi, e i 14 e i 15 anni per le ragazze).

L'edizione inaugurale della competizione si è svolta a Győr, in Ungheria, nel 2019.
Maria (sorella di Sant'Anna)
Maria, talvolta indicata anche con il nome di Maraha, è una figura presente in alcune tradizioni cristiane, considerata sorella di sant'Anna e quindi zia di Maria, oltre che madre di Salome, la levatrice presente alla nascita di Gesù. La sua esistenza non è attestata nei testi canonici, ma trova spazio in alcune fonti apocrife e in scritti devozionali.

Sacra Parentela
Il tema religioso della Sacra Parentela (o della Discendenza di Sant'Anna, o anche della Genealogia della Vergine) si sviluppò come risposta al cosiddetto problema dei "Fratelli di Gesù", connesso alla interpretazione dei passi evangelici nei quali si parla appunto dei "fratelli" di Cristo. Con la grande diffusione che, tra il XV secolo e la prima metà del XVI secolo, ebbe il culto di Sant'Anna, la rappresentazione della sua famiglia estesa divenne un tema iconografico abbondantemente trattato nell'arte sacra, soprattutto in area nordica.
Sessioni di registrazione di Charlie Parker pubblicate dalla Verve Records
Quello che segue è l'elenco in ordine cronologico delle registrazioni effettuate in varie date e luoghi con diversi ensemble dall'altosassofonista jazz Charlie Parker tra il 1946 e il 1954, pubblicate dalla Verve Records. La data finale della serie (10 dicembre 1954) corrisponde all'ultima in assoluto seduta di registrazione in studio da parte del musicista.

Fonte principale dei dati è il libretto interno del cofanetto Bird: The Complete Charlie Parker on Verve curato da Phil Schaap, noto disc jockey, produttore, storico e archivista statunitense.

Premessa: nell'elenco delle varie tracce si è scelto di citare solo quelle eseguite e registrate integralmente, comprese le versioni alternative.

Norman Granz
Norman Granz (Los Angeles, 6 agosto 1918 – Ginevra, 22 novembre 2001) è stato un produttore discografico e imprenditore statunitense.

Per aver fondato alcune etichette discografiche, tra cui la celebre Verve Records, e aver promosso numerosi artisti, pur non essendo un musicista è stato una delle figure fondamentali della storia della musica jazz a cavallo fra gli anni cinquanta e sessanta.
Auguste Serrurier
Auguste Serrurier (Denain, 25 marzo 1857 – Denain, 21 marzo 1924) è stato un arciere francese.

Partecipò ai giochi della II Olimpiade di Parigi nel 1900 dove vinse due medaglie d'argento nelle gare di sulla pertica ad erpice e di sulla pertica alla piramide.

Denain
Denain (in piccardo Dnain, in olandese Dening) è un comune francese di 20 326 abitanti situato nel dipartimento del Nord, nella regione dell'Alta Francia.

Nel territorio comunale, il fiume Selle confluisce nella Schelda.
Ciccio (personaggio)
Ciccio dell'Oca (Gus Goose), più semplicemente Ciccio, è un personaggio immaginario dei cartoni animati e fumetti della Disney ideato da Carl Barks già nel 1937, ma apparso per la prima volta nelle strisce giornaliere di Paperino nel 1938 e nel cartone animato Il cugino di Paperino (Donald's cousin Gus).

Striscia a fumetti
La striscia a fumetti è una sequenza di alcune vignette affiancate, realizzate in bianco e nero oppure a colori, con il testo contenuto generalmente nei balloon o nuvolette, che costituiscono una singola scena o battuta e che possono essere parte di una storia più lunga a fumetti formata da più strisce.

Negli Stati Uniti d'America, durante il ventesimo secolo, giornalmente si è arrivati a pubblicare più di 200 diverse serie a fumetti in forma di striscia o di tavola domenicale sui quotidiani, per un totale di oltre 7 milioni di episodi.
Obiezione (diritto statunitense)
Un 'obiezione, nel diritto degli Stati Uniti d'America ed in particolare in ambito processuale, è una protesta formale levata in un'aula di giustizia durante un processo per impedire la risposta di un testimone o l'assunzione di un'altra prova, ritenute in violazione di qualche regola processuale.

Processo (diritto)
Il processo (talvolta indicato come giudizio), in diritto, è il procedimento attraverso il quale viene esercitata la funzione giurisdizionale, e si conclude con una sentenza. Talvolta viene usato anche il termine procedimento che, a rigore, si riferisce a un concetto più ampio, essendo il processo un particolare tipo di procedimento.
Nemzeti Bajnokság I 2002-2003
L'edizione 2002-2003 del Nemzeti Bajnokság I vide la vittoria finale dell' MTK Budapest.

Il campionato era articolato in due fasi distinte: nella prima le dodici squadre si affrontavano in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Al termine di questa prima fase le prime sei formavano un altro girone all'italiana che valeva per l'assegnazione dello scudetto e delle posizioni di vertice. Le ultime sei, invece, lottavano per non retrocedere. Infatti le ultime due di quest'ultimo raggruppamento retrocedevano nella Nemzeti Bajnokság II, la seconda divisione ungherese.

Capocannoniere del torneo fu Krisztián Kenesei del Zalaegerszegi TE con 23 reti.

Nemzeti Bajnokság I
La Nemzeti Bajnokság I (in italiano Lega Nazionale I, spesso abbreviato in NBI) è la massima divisione del campionato ungherese di calcio. È posta sotto l'egida della Federazione calcistica dell'Ungheria, in ungherese Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ).

Si disputa regolarmente dal 1901, a cavallo di due anni solari (come accaduto nelle ultime stagioni) o in uno solo, da primavera ad autunno. La squadra più titolata è il Ferencvárosi TC di Budapest, che ha vinto 34 campionati.

Per la stagione 2022-2023 occupa il 25º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Facite ammuina
Facite ammuina (pronuncia [faˈt͡ʃiːtə ammuˈiːnə]) è una frase della lingua napoletana il cui significato è: "fate confusione". Tale espressione è spesso ricondotta a un presunto comando contenuto in un inesistente Regolamento da impiegare a bordo dei legni e dei bastimenti della Real Marina del Regno delle Due Sicilie del 1841, ma, essendo quello vero una serie di libri intitolati Ordinanze generali della Real Marina del Regno delle Due Sicilie, redatte invece in lingua italiana e promulgate nel 1818, il Facite ammuina è un falso storico.

Falso storico
Un falso storico è un documento, un'opera o altro che, pur apparendo autentico, è in realtà stato realizzato perlopiù a scopo di frode utilizzando informazioni inesatte o inventate oppure impiegando tecniche, materiali e stili appartenenti a epoche precedenti rispetto a quella della sua effettiva creazione.

Contrariamente a quanto si potrebbe pensare, riconoscere un falso storico non è un processo immediato né intuitivo. È essenziale considerare il contesto storico, le tendenze artistiche del periodo e gli eventi che hanno coinvolto il bene in questione.
Supercoppa turca 2022 (pallavolo maschile)
La Supercoppa turca 2022, 13ª edizione della supercoppa nazionale di pallavolo maschile, si è svolta il 28 settembre 2022: al torneo hanno partecipato due squadre di club turche e la vittoria finale è andata per la terza volta, la seconda consecutiva, allo Ziraat Bankası.

Supercoppa turca (pallavolo maschile)
La Supercoppa turca di pallavolo maschile è trofeo nazionale turco, organizzato dalla Federazione pallavolistica della Turchia.

Si affrontano i club che hanno vinto il campionato turco e la Coppa di Turchia.
Oblivion (attrazione)
Oblivion, nota anche come Oblivion: The Black Hole, è una montagna russa del parco divertimenti italiano di Gardaland. L'attrazione è un esemplare dei molteplici Dive Coaster prodotti dalla nota azienda costruttrice di montagne russe svizzera Bolliger & Mabillard (B&M). Inaugurato il 28 marzo 2015, è stato il primo Dive Coaster in Italia ed è tuttora l'unico in funzione nel Paese.

La montagna russa è considerata attrazione sorella di Oblivion, un altro Dive Coaster situato nel parco divertimenti britannico di Alton Towers, che come Gardaland è gestito dalla società Merlin Entertainments. La campagna di marketing dell'ottovolante presentava molte somiglianze con la sua controparte britannica, che è stato inoltre il primo Dive Coaster al mondo. L'attrazione condivide lo stesso slogan che era stato originariamente utilizzato per la montagna russa Thirteen, anch'essa situata nel parco di Alton Towers.

Alton Towers
Alton Towers è un parco divertimenti britannico, situato a nord del villaggio di Alton nello Staffordshire, tra Birmingham e Manchester. Con oltre due milioni di visitatori nel 2022, è il parco più visitato del Regno Unito e uno dei 15 parchi divertimento più visitati in Europa.

Il complesso, originato dal giardino di un castello di origini gotiche con lo stesso nome, comprende anche un parco acquatico indoor, una spa, un minigolf e 5 alberghi a tema. La stagione di apertura del parco dura da marzo a novembre, mentre diverse strutture del resort operano tutto l'anno.
Brentford Football Club
Il Brentford Football Club, noto semplicemente come Brentford, è una società calcistica inglese fondata nel 1889 e con sede nell'omonimo distretto di Londra; milita in Premier League (massima divisione inglese) dal 2021 e disputa le proprie partite casalinghe al Community Stadium.

Queens Park Rangers Football Club
Il Queens Park Rangers Football Club, spesso abbreviato con l'acronimo QPR, è un club calcistico inglese con sede nella città di Londra. Milita in Championship, la seconda divisione del campionato inglese; disputa le gare interne allo stadio Loftus Road di Shepherd's Bush.

Le rivalità più sentite sono quelle con il Chelsea e il Fulham, dal momento che tutte e tre le squadre provengono dal medesimo quartiere di Londra.
Peli incarniti
I peli incarniti sono un'alterazione tra le più comuni del sistema pilifero, che si manifesta quando un capello si arriccia o cresce lateralmente nella pelle. È tipico delle persone con capelli ruvidi o ricci, come quelle di carnagione scura. Quando si manifesta insieme ad una infezione del follicolo pilifero si ha una follicolite.

Il pelo inspessito cresce sdraiato sulla superficie della pelle bucandola e rientrando all'interno di essa, oppure incapace di fuoriuscire dall'epidermide in fase di crescita continua a svilupparsi sottopelle.

I peli incarniti appaiono più comunemente nelle aree in cui la pelle è rasata o cerata (barba, gambe, regione pubica) ma possono apparire ovunque.

Follicolo pilifero
Il follicolo pilifero è una struttura particolare della pelle che produce le cellule che andranno a costituire il pelo. Strettamente correlato alla presenza del pelo è presente su quasi tutta la superficie corporea ad eccezione delle regioni chiamate di pelle glabra come il palmo delle mani, la pianta dei piedi, la falange distale delle dita, le labbra, il prepuzio, il glande, il clitoride, le piccole labbra e la superficie interna delle grandi labbra.
In tutti gli altri distretti si assiste ad una variabilità di numero, dimensione e morfologia individuale e legata al sesso. In queste sedi la crescita dei peli si manifesta come carattere sessuale secondario.
Meclociclina
La meclociclina è un antibiotico dotato di attività antibatterica appartenente alla classe della tetracicline. 
La molecola deriva da quella di un'altra tetraciclina, la ossitetraciclina. Viene generalmente impiegata per uso topico, come crema o unguento ed applicata nella come sale sulfosalicilato per il trattamento di infezioni cutanee superficiali e l'acne volgare. 
In Italia è reperibile anche nella forma di ovuli per uso ginecologico, con il nome commerciale di Mecloderm ovuli.

Ossitetraciclina
Ossitetraciclina è un antibiotico che ha un'attività antibatterica ad ampio spettro ed è indicato in molte importanti patologie infettive. Appartiene alla classe antibiotica delle tetracicline, sostanze attive sulla sintesi proteica. Fu la seconda tetraciclina ad essere scoperta.
Druivenkoers 1983
La Druivenkoers 1983, ventitreesima edizione della corsa, si svolse il 23 agosto 1983 su un percorso con partenza e arrivo a Overijse. Fu vinta dall'italiano Walter Dalgal della Safir-Van de Ven davanti al belga René Martens e al belga Patrick Onnockx. Si tratta della seconda vittoria di un ciclista non belga nella storia di questa competizione, la prima di un italiano, ancorché residente in Belgio. Dalgal, peraltro, era già salito due volte sul podio di questa corsa, essendo giunto terzo nel 1978 e nel 1982.

Druivenkoers
La Druivenkoers è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si disputa annualmente a Overijse, in Belgio. Dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour come evento di classe 1.1.

Creata nel 1961, fino al 1969 si svolgeva come criterium, mentre dal 1970 è una corsa in linea internazionale. I ciclisti che hanno ottenuto il maggior numero di vittorie nella corsa sono i belgi Roger De Vlaeminck e Björn Leukemans, con quattro successi ciascuno (Leukemans consecutivamente).
Davide Manca
Davide Manca (Vibo Valentia, 2 settembre 1982) è un direttore della fotografia italiano, noto per il film Et in terra pax (presentato alla 67ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, sezione Giornate degli autori; il film ha ottenuto una menzione speciale ai Nastri d'argento 2011).

Una grande famiglia (serie televisiva)
Una grande famiglia è una serie televisiva italiana prodotta da Rai Fiction e Cross Productions e trasmessa in prima serata su Rai 1 a partire dal 15 aprile 2012. È stata scritta e ideata da Ivan Cotroneo in collaborazione con Stefano Bises e Mariella Buscemi, Direttore editoriale di Magnolia Fiction, story editor e showrunner, e, dalla II stagione, Monica Rametta, story-editor, e diretta da Riccardo Milani, già regista della prima fortunata fiction scritta da Cotroneo, Tutti pazzi per amore. La trama ruota attorno alle vicende di una famiglia di industriali lombardi, i Rengoni. La terza e ultima stagione della fiction è andata in onda nella primavera 2015.
William Forsche
William Forsche (Appleton, 22 settembre 1963) è un effettista statunitense.
La sua carriera si è estesa per più di 30 anni. I suoi lavori sono apparsi in molte pellicole, molte delle quali di genere horror e SciFi, anche se lui ha creato occasionalmente effetti per altri film, tra cui Beetlejuice - Spiritello porcello (1988) e Il professore matto (1996).

Sbirri oltre la vita
Sbirri oltre la vita (Dead Heat) è un film statunitense del 1988 diretto da Mark Goldblatt.

Classificato come B-movie, il film è ricordato soprattutto per due motivi: la partecipazione di Vincent Price (sia pure in un ruolo marginale) e il fatto di essere un raro esempio di "poliziesco-horror".
Divisione di Jalpaiguri
La divisione di Jalpaiguri è una divisione dello stato federato indiano del Bengala Occidentale, di 14 722 015 abitanti. Il suo capoluogo è Jalpaiguri.

La divisione di Jalpaiguri comprende i distretti di Cooch Behar, Darjeeling, Dinajpur Meridionale, Dinajpur Settentrionale, Jalpaiguri e Malda.

Fino al 2015 comprendeva Dahala Khagrabari, l'unica enclave di 3º livello al mondo.

Divisioni dell'India
Le divisioni dell'India costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo stati federati e territori; ciascuno di essi si articola a sua volta in distretti.

Sono contemplate solo in alcuni dei 29 stati e territori federati.
Cattedrale di San Demetrio (Vladimir)
La cattedrale di San Demetrio (in russo Дмитриевский собор?, Dmitrievskij sobor) è una delle più antiche chiese della città di Vladimir, in Russia. Costruita nel periodo di Vsevolod III, è consacrata a San Demetrio di Tessalonica martire. Dal 1992 fa parte della lista dei patrimoni dell'umanità UNESCO insieme agli altri edifici conosciuti con il nome di "monumenti bianchi di Vladimir e Suzdal'".

Monumenti bianchi di Vladimir e Suzdal'
I monumenti bianchi di Vladimir e Suzdal' sono un patrimonio dell'umanità dell'UNESCO situato in Russia. Il patrimonio è composto da otto monumenti calcarei d'epoca medievale siti nella regione di Zales'e:

Questo patrimonio dell'umanità non comprende, per ragioni ignote, numerosi altri monumenti di Zales'e, tra cui:

la cattedrale della Trasfigurazione di Pereslavl'-Zalesskij (1152);

la cattedrale di San Giorgio a Jur'ev-Pol'skij (1230-34, con successive modifiche);

il monastero Knjaginin a Vladimir ed il Monastero dell'Intercessione a Suzdal' (a cavallo del quindicesimo e sedicesimo secolo).
Megan Gwynn
Megan Gwynn è un personaggio dei fumetti creato da Nunzio DeFilippis e Christina Weir (testi) e Michael Ryan (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. Apparsa per la prima volta sulle pagine di New X-Men: Academy X n. 5 (novembre 2004), Pixie è una dei pochi mutanti scampati alla decimazione ed esponente della nuova generazione di X-Men.

Mutante (Marvel Comics)
Un mutante, nell'universo Marvel, è un individuo che possiede un particolare tratto genetico chiamato gene-X che consente di sviluppare naturalmente abilità e poteri sovrumani. Il nome scientifico che nella finzione viene apposto alla specie è Homo sapiens superior o semplicemente Homo superior. La specie mutante è considerata essere la fase successiva dell'evoluzione umana dopo l'Homo sapiens.

Diversamente dai mutati, individui che manifestano i loro poteri dopo l'esposizione a una qualche forma di energia, i mutanti nascono già provvisti di poteri, che si manifestano dopo una certa età, tipicamente con la pubertà.
Stazione meteorologica di Macomer
La stazione meteorologica di Macomer (in sardo: Istazione meteoròlogica de Macumere)  è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Meteorologica Mondiale relativa alla località di Macomer.

Provincia di Nuoro
La provincia di Nuoro è una provincia italiana della Sardegna che si estende per 3 784 km² con una popolazione di 194 616 abitanti, istituita con RDL 2 gennaio 1927, n. 1. È la provincia italiana con la densità di popolazione più bassa.

Affacciata a est sul Mar Tirreno, confina a nord-ovest con la città metropolitana di Sassari, a sud-est con la provincia dell'Ogliastra, a nord-est con la provincia della Gallura Nord-Est Sardegna, a ovest con la provincia di Oristano, a sud con la città metropolitana di Cagliari.
Bacini xerici ed endoreici
I bacini xerici ed endoreici costituiscono uno dei dodici biomi d'acqua dolce, secondo la lista Global 200, che propone una classificazione di tutti i biomi del pianeta .

Comprendono, indipendentemente dalla latitudine, i corsi dei fiumi che attraversano le zone aride (bacini xerici) e le acque dolci dei bacini endoreici, nei vari continenti.

Questo bioma, come tutti gli altri biomi definiti dalla lista Global 200, include varie ecoregioni.

Gli ecosistemi del bioma bacini xerici ed endoreici hanno una fauna specifica adattata a regimi di inondazione effimeri e intermittenti, o a livelli di acque molto ridotti durante determinati periodi dell'anno. Come esempi si possono citare il corso inferiore del fiume Nilo, che scorre attraverso il deserto del Sahara, o anche l'ecoregione della Valle della Morte, negli Stati Uniti.

Bacino endoreico
Un bacino endoreico è un bacino idrografico senza emissari. Solitamente, i bacini endoreici si rinvengono all'interno di vaste aree continentali, tettonicamente stabili, dove depressioni topografiche locali costituiscono un punto di convergenza del reticolo idrico drenante superficiale, con la conseguente formazione di laghi.
Il termine deriva dal greco ἔνδον (éndon), "all'interno" e ῥεῖν (rheîn), "scorrere".