hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Margaret Fuller
Sarah Margaret Fuller Ossoli (Cambridge, 23 maggio 1810 – Fire Island, 19 luglio 1850) è stata una scrittrice, giornalista e patriota statunitense.

È ricordata per essere stata una femminista americana e la sua opera principale, Woman in the Nineteenth Century, è considerato il primo libro sui diritti delle donne negli Stati Uniti. Fu anche un'importante esponente del Trascendentalismo. Nel 1846 Fuller andò in Europa e divenne la prima donna corrispondente estero per il New York Tribune. Il suo prestigio come intellettuale le permise anche di essere la prima donna ad aver accesso alla biblioteca dell'Università di Harvard, all'epoca riservata esclusivamente agli uomini.

New York Tribune
Il New York Tribune (originariamente New-York Tribune) fu un quotidiano di New York fondato nel 1841 da Horace Greeley. Per molto tempo fu considerato uno dei primi quotidiani degli Stati Uniti d'America.

Vi scrisse, tra gli anni Cinquanta e Sessanta dell'Ottocento, anche Karl Marx.

Alla morte di Greeley, avvenuta nel 1872, la proprietà del giornale passò a Whitelaw Reid. Sotto la guida del figlio, Ogden Mills Reid, il giornale si fuse con il New York Herald facendo nascere così il New York Herald Tribune, che continuò ad essere guidato da Ogden Mills Reid fino alla sua morte, nel 1947.
Derby del catrame
Il derby del catrame, (in inglese: tar derby) indica il periodo degli anni Cinquanta negli Stati Uniti caratterizzato da un rapido aumento sia della pubblicità delle sigarette incentrata sui livelli di catrame, utilizzati come elemento di differenziazione tra i marchi, sia dall’introduzione o dal riposizionamento dei prodotti, con particolare attenzione alle tecnologie di filtraggio. Questo periodo si concluse nel 1959, quando il presidente della Federal Trade Commission (FTC) e diversi presidenti delle principali aziende produttrici di sigarette concordarono di interrompere l’uso dei riferimenti ai livelli di catrame o nicotina nelle campagne pubblicitarie.

Nicotina
La nicotina è un composto organico, un alcaloide tossico (30–60 mg=0,5-1,0 mg/kg possono essere fatali per l'uomo) che agisce come un agonista per il recettore nicotinico dell'acetilcolina; è presente nella pianta del tabacco e in altre solanacee, ed è biologicamente connesso alla difesa del vegetale dagli organismi erbivori.

Sebbene si trovi in tutte le parti delle piante, è particolarmente concentrata nelle foglie, di cui, nel tabacco, costituisce circa lo 0,3 - 5% del peso secco. La sua biosintesi viene effettuata nelle radici ed essa viene poi accumulata nelle foglie. Oltre che nella pianta del tabacco, la nicotina è presente in quantità minori in altri membri della famiglia delle solanacee, che includono il pomodoro, la patata, la melanzana e il peperone.

Allo stato puro è liquida e incolore, mentre, se esposta all'aria, imbrunisce; essa è in parte causa dell'odore del tabacco.
HHVM
La Macchina Virtuale HipHop (HipHop Virtual Machine, HHVM) è una macchina virtuale open source basata sulla compilazione just-in-time (JIT) utilizzata come motore di esecuzione per i linguaggi di programmazione PHP e Hack.

Utilizzando il principio della compilazione JIT, il codice PHP o Hack eseguito viene prima trasformato nel bytecode HipHop (HHBC) e successivamente tradotto dinamicamente in linguaggio macchina x86-64, ottimizzato ed eseguito nativamente. Ciò avviene in contrasto con l'esecuzione via interprete solita del PHP, nella quale lo Zend Engine trasforma il codice sorgente PHP in opcode che, utilizzati come una forma di bytecode, vengono eseguiti direttamente dalla CPU virtuale dello Zend Engine.

HHVM è sviluppata da Facebook. Il suo codice sorgente è ospitato su GitHub ed è concessa in licenza sotto i termini della licenza PHP e la licenza Zend.

GitHub
GitHub è un servizio di hosting per progetti software, di proprietà della società GitHub Inc., con sede legale a San Francisco in California, controllata da Microsoft.

Il nome deriva dal fatto che "GitHub" è una implementazione dello strumento di controllo versione distribuito Git.
Salva (formaggio)
Il Salva Cremasco è un formaggio DOP vaccino da tavola, a pasta cruda, a crosta lavata, ed a media o lunga stagionatura, tradizionalmente consumato nella pianura lombarda centrale, e prodotto in particolare nel cremasco, nella bassa bergamasca e nella pianura bresciana.

Si può produrre anche in provincia di Lecco, Lodi e Milano. Il Salva Cremasco ha molte somiglianze con il Quartirolo Lombardo, da cui si differenzia per la maggiore complessità aromatica e la più lunga stagionatura.

È incluso nell'elenco dei prodotti DOP, IGP e STG pubblicato dal Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali.

Cremasco
Il Cremasco (Cremàsch in dialetto cremasco) è un'area geografica situata nel cuore della Lombardia, corrispondente alla parte settentrionale della Provincia di Cremona, della quale rappresenta la zona più industrializzata e densamente abitata. Il suo centro principale è la città di Crema e attualmente costituisce una delle 4 circoscrizioni per l'impiego in cui è suddivisa la provincia cremonese.
MTV Video Music Awards 2012
La 29ª edizione degli MTV Video Music Awards si è svolta il 6 settembre 2012 per premiare i migliori video dell'anno. I premi sono stati consegnati nello Staples Center situato nella downtown di Los Angeles (California) ed a presentarli è stato Kevin Hart.

Le candidature sono state annunciate il 31 luglio 2012. Gli One Direction sono stati i protagonisti della serata vincendo il maggior numero di premi (3) seguiti da M.I.A. e Chris Brown (2). Rihanna, vincendo il video dell'anno, è diventata la prima artista ad averne vinti due.

M.I.A.
M.I.A., pseudonimo di Mathangi Arulpragasam, detta Maya (Londra, 18 luglio 1975), è una rapper, cantante e writer britannica, di origine tamil.

Il suo stile fonde elementi di hip hop, reggae, dancehall, elettronica e funk. Il suo nome d'arte, "M.I.A.", è l'acronimo di "Missing in Acton", un gioco di parole tra "Missing in action" (disperso in missione, nel gergo militare di lingua inglese) e Acton, sobborgo di Londra.

Nel 2009 ha ottenuto una candidatura agli Oscar per la migliore canzone con il brano O... Saya dalla colonna sonora del film The Millionaire, e nel medesimo anno è stata inserita nella lista delle 100 persone più influenti al mondo secondo il magazine americano TIME, nella categoria Artists & Entertainers.
National Women's Basketball League 2005
La stagione NWBL 2005 fu la quinta della National Women's Basketball League. Parteciparono 6 squadre in un unico girone.

Rispetto alla stagione precedente, la lega perse le Houston Comets e le Springfield Spirit, che fallirono. Si aggiunsero due nuove franchigie: le Lubbock Hawks e le San Jose Spiders.

Lubbock Hawks
Le Lubbock Hawks sono state una franchigia di pallacanestro della NWBL, con sede a Lubbock, nel Texas, attive nel 2005.

Parteciparono al campionato del 2005, perdendo in semifinale con le Dallas Fury. Si sciolsero al termine della stagione.
Isabel-Clara Simó i Monllor
Isabel-Clara Simó i Monllor (Alcoy, 4 aprile 1943 – Barcellona, 13 gennaio 2020) è stata una scrittrice, giornalista e politica spagnola della Comunità Valenzana.

È considerata una delle più importanti autrici della letteratura catalana moderna. Ha ricevuto più volte premi, e nel 1999 è stato insignita della Creu de Sant Jordi per la sua carriera letteraria.

Le sue opere sono state tradotte in tedesco, inglese, basco, spagnolo, francese, gallego, italiano, olandese e svedese.

Alcoy (Spagna)
Alcoi, o Alcoy (in spagnolo), è un comune spagnolo che si trova nella Comunità Valenciana, in provincia di Alicante.

È situato al centro di una depressione (la Foia d'Alcoi) circondata dalle montagne ai piedi della Serra de Mariola e solcata da fiumi minori che si uniscono fuori dal centro urbano in un unico fiume, il Serpis detto anche riu d'Alcoi, che con un percorso tortuoso raggiunge il Mediterraneo.

Il clima è mediterraneo, freddo d'inverno anche con precipitazioni nevose e in estate la temperatura media è di 23,5 °C.
È una città industriale con cartiere, tessiture e industria di produzione delle macchine agricole.
È sede della Escola Politècnica Superior d'Alcoi, campus universitario distaccato dell'Università politecnica di Valencia.
Circumconica
In geometria, una circumconica è una sezione conica che passa per i vertici di un triangolo, e sottostà a determinate caratteristiche; essa può essere una circumparabola, una circumiperbole o una circumellisse, che rappresentano generalmente delle classi e non una conica ben precisa, mentre è unico invece il caso più classico di circumconica che è il circumcerchio.

Sezione conica
In matematica, e in particolare in geometria analitica e in geometria proiettiva, con sezione conica, o semplicemente conica, si intende genericamente una curva piana che sia luogo dei punti ottenibili intersecando la superficie di un cono circolare con un piano.

Le sezioni coniche sono state studiate accuratamente in epoca ellenistica, in particolare da Menecmo ed Apollonio di Perga intorno al 200 a.C.; questi diede anche i nomi tuttora in uso per i tre tipi fondamentali di sezioni coniche: ellisse (la circonferenza ne è un caso degenere), parabola e iperbole.
Wilfred (serie televisiva 2011)
Wilfred è una sitcom statunitense trasmessa dal 2011 sul canale FX e basata sull'omonima serie televisiva australiana. Gli attori protagonisti sono Elijah Wood, nel ruolo di Ryan Newman, e il co-ideatore della serie Jason Gann, che riprende il ruolo del cane Wilfred, interpretato anche nella serie originale. La serie è stata adattata per il canale statunitense da David Zuckerman, già noto per lo sviluppo e la produzione de I Griffin.

Il 6 agosto 2011 la sitcom è stata rinnovata per una seconda stagione, il 31 ottobre 2012 per una terza,  il 2 ottobre 2013 per una quarta, la conclusiva.

FX (Stati Uniti d'America)
FX (sigla di Fox eXtended) è un'emittente televisiva statunitense di proprietà della The Walt Disney Company tramite Disney General Entertainment Content. Fino al 20 marzo 2019 era di proprietà di 21st Century Fox tramite Fox Entertainment Group.

Al 2013 risultava tra i canali via cavo più popolari negli Stati Uniti, ricevibile da circa l'85% delle famiglie statunitensi.

Tra i programmi di maggior successo, spiccano la serie antologica horror American Horror Story, il medical-drama Nip/Tuck, il crime-drama Sons of Anarchy, il thriller Fargo e la sit-com C'è sempre il sole a Philadelphia.
Locomotiva FNM E.660
Le E 660 ed E 661 sono state delle locomotive elettriche di Ferrovie Nord Milano frutto della trasformazione di tre locomotive del gruppo 1061 delle ferrovie croate, acquistate per prestare servizio sia su treni passeggeri che merci. Non vennero mai immesse in esercizio a causa di problemi emersi nelle fasi di collaudo.

Hrvatske željeznice
Hrvatske Željeznice (HŽ, letteralmente ferrovie croate) è la compagnia ferroviaria nazionale della Croazia, fondata dopo la dissoluzione della Jugoslavia e delle JŽ. In conformità alla direttiva UE 91/440 che richiedeva agli stati membri dell'UE di separare la gestione dell'esercizio ferroviario e dell'infrastruttura dalla fornitura di servizi di trasporto ferroviario, tre società operative sono diventate completamente indipendenti: HŽ Cargo d.o.o. (responsabile del trasporto merci) HŽ Putnički prijevoz d.o.o. (responsabile del trasporto passeggeri) HŽ Infrastruktura d.o.o. (responsabile dell'infrastruttura ferroviaria).
Georg Eduard Rindfleisch
Georg Eduard von Rindfleisch (Köthen, 15 dicembre 1836 – Würzburg, 1908) è stato un patologo tedesco.

Studiò medicina a Würzburg, a Berlino e a Heidelberg, conseguendo il dottorato nel 1859. Dopo aver ottenuto la laurea è stato assistente di Rudolf Virchow, a Breslavia (1862). In seguito ha ricoperto il ruolo di insegnante a Zurigo e a Bonn, nel 1874 e raggiunse la cattedra di patologia presso l'Università di Würzburg.

È stato uno dei proponenti di una prima teoria vascolare per la sclerosi multipla, teoria formulata dopo aver notato, nel 1863, che le infiammazioni associate alle lesioni erano distribuite attorno alle vene. Questi studio furono la base per i successivi lavori di Tracy Putnam sulla teoria vascolare della sclerosi multipla.

Rindfleisch è ricordato per il suo lavoro nel campo della istologia. Fu, inoltre, uno dei principali sostenitori della ricerca scientifica del "neo-vitalismo".

Würzburg
Würzburg (AFI: /ˈvʏɐ̯tsˌbʊɐ̯k/; in bavarese Wiazburg, lett. "borgo delle spezie"; in latino Herbipolis, raramente italianizzato in Erbipoli) è una città extracircondariale della Baviera, in Germania. È sede del circondario omonimo (pur non facendone parte) e capoluogo del distretto governativo (Regierungsbezirk) della Bassa Franconia.

Situata sul fiume Meno, equidistante da Francoforte e Norimberga (entrambe a circa 120 km), la città è antica sede vescovile (la diocesi fu creata nell'VIII secolo) e universitaria (fondata nel 1402, prima università bavarese) e popolare meta turistica in quanto origine della Strada romantica e grazie alla celebre Residenza, riconosciuta dall'UNESCO come Patrimonio dell'umanità nel 1981.
Storia di macOS
macOS è il sistema operativo sviluppato da Apple Inc. per i computer Macintosh, nato nel 2001 per combinare le note caratteristiche dell'interfaccia utente del Mac OS classico con l'architettura di un sistema operativo di derivazione UNIX della famiglia BSD. A differenza dei suoi predecessori, è basato su una variante del sistema operativo Unix chiamato BSD e su una serie di librerie sviluppate dalla NeXT per il suo sistema operativo.

Berkeley Software Distribution
In informatica la Berkeley Software Distribution (in sigla BSD) è la variante originaria del sistema operativo Unix, sviluppata presso l'Università di Berkeley in California, alla base di una delle due famiglie principali di sistemi operativi liberi attualmente più diffusi, tra cui gli esponenti più noti sono FreeBSD, PC-BSD, OpenBSD, NetBSD, GhostBSD, MidnightBSD, DesktopBSD, FreeNAS, FreeSBIE, DarwinOS (il cuore Unix di macOS) e DragonFly BSD (con le sue distribuzioni FireflyBSD).
Meccanizzazione agraria
La meccanizzazione agraria comprende tutte quelle operazioni atte ad automatizzare, migliorare e sfruttare al massimo le attività agricole in tutti i loro aspetti: preparazione del terreno, semina, raccolta.

La meccanica agraria è la disciplina che studia le problematiche legate alla meccanizzazione agraria; è un ramo dell'ingegneria agraria.

Suolo agrario
Il suolo agrario è la parte della superficie terrestre che, per la sua struttura comprensiva di humus, si presta allo sviluppo delle specie vegetali ed è utilizzata dall'uomo per le coltivazioni agricole.
Stazione di Shepherd's Bush
La stazione di Shepherd's Bush è una stazione ferroviaria situata lungo la ferrovia West London, a servizio del quartiere di Shepherd's Bush nel borgo londinese di Hammersmith e Fulham. Si trova nella Travelcard Zone 2.

Nel passato ci sono state altre stazioni denominate "Shepherd's Bush". Attualmente, esiste una stazione della metropolitana denominata anch'essa Shepherd's Bush, situata sulla linea Central, che si trova accanto alla stazione ferroviaria. Un'altra stazione della metropolitana, situata sulle linee Hammersmith & City e Circle, si trova a circa mezzo chilometro di distanza verso ovest. Fino al 2008 era anch'essa chiamata "Shepherd's Bush", ma è stata ribattezzata Shepherd's Bush Market per evitare confusione.

Linea Central
La linea Central (in inglese: Central line) è una linea della metropolitana di Londra che collega la città da nord-est, con doppio capolinea a Epping (nell'Essex) e Hainault, a ovest con doppio capolinea a Ealing Broadway e West Ruislip.

Assieme alle linee Bakerloo, Jubilee, Northern, Victoria e Waterloo & City, la Central è una delle linee di profondità della rete metropolitana londinese.

È la linea più lunga dell'intera rete metropolitana della capitale britannica e la seconda linea dell'intera rete per numero di passeggeri trasportati. Originariamente segnata in blu sulle mappe, passò al giallo dopo la Grande guerra per arrivare al colore attuale dopo la seconda guerra mondiale.
Maurice Asselin
Maurice Asselin (Orléans, 24 giugno 1882 – Neuilly-sur-Seine, 27 settembre 1947) è stato un pittore e incisore francese.

Maurice Asselin è noto in particolare per le sue figure femminili, fra cui numerosi nudi, colte spesso in scene di maternità, nelle quali egli raggiunse dei rari livelli di delicatezza. Fu autore anche di pregevoli nature morte e di paesaggi della Bretagna, nonché abilissimo acquarellista.

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine (pronuncia francese [nœji syʁ sɛn(ə)]) è un comune francese di 59200 abitanti situato nel dipartimento dell'Hauts-de-Seine nella regione dell'Île-de-France.

Il comune confina con la città di Parigi a sud-est, sulla riva destra della Senna. Neuilly è uno dei luoghi di residenza preferiti dall'affermata e ricca borghesia francese, in particolare avvocati, funzionari d'affari e celebrità del cinema e della televisione vivono lì. Inoltre, la città funge da sede di numerose ambasciate e consolati stranieri a Parigi. Comune di lusso, è, insieme al VI, VII, VIII e XVI arrondissement di Parigi, generalmente considerato come uno dei cinque quartieri residenziali più costosi e ricchi di tutta la Francia.
Venetikà
La Venezia (in latino: Venetia, in greco: Βενετικὰ, "Venetikà") fu un distretto dell'Esarcato d'Italia costituito nel 584 dall'imperatore bizantino Maurizio, scorporandolo dalla precedente eparchia Annonaria. Nel 697 il distretto venne eretto a Ducato di Venezia.

Annonaria
L'Annonaria fu un'eparchia ("provincia" in greco) dell'Impero romano d'Oriente nell'Italia nord-orientale, centrata su Ravenna e comprendente i residui possedimenti romani della Venezia, della Flaminia (ex Ager Gallicus), del Picenum e parte dell'attuale Lombardia.
Manfred Krug
Manfred Krug (Duisburg, 8 febbraio 1937 – Berlino, 21 ottobre 2016) è stato un attore e cantante tedesco.

Cresciuto nell'ex-DDR, si affermò come attore e cantante nella Germania Ovest.  Tra i suoi ruoli principali, figurano, tra l'altro, quelli nelle serie televisive Stülpner-Legende, Auf Achse, Sesamstraße, Tatort, Detektivbüro Roth, Liebling Kreuzberg, ecc.

Era il padre della cantante Fanny Krug.

Sesamo apriti
Sesamo apriti (titolo originale: Sesame Street) è un programma televisivo educativo statunitense per bambini, diventato famoso per la partecipazione dei pupazzi Muppet, creati dal burattinaio Jim Henson. Ha fatto da capostipite per molti dei moderni spettacoli di edutainment ("insegnare intrattenendo").

La parola Muppet, nel doppiaggio italiano originale, è stata tradotta con il termine “babau” - derivato dal leggendario mostro omonimo - e ciò viene ricordato anche nel testo della sigla, la quale, tra l'altro, è cantata sulla base originale.
Cyrix
Cyrix è stata una società dedita alla progettazione e alla vendita di CPU, fondata nel 1988 da Jerry Rogers e composta da uno staff che in precedenza aveva lavorato per la Texas Instruments.

Era un'azienda fabless; ovvero, per la realizzazione dei prodotti si rivolgeva alla stessa Texas Instruments, a SGS Thompson (ora STMicroelectronics) e a IBM. Talvolta i processori Cyrix venivano marchiati e venduti anche dalla società produttrice.

Fabless
Il termine inglese fabless indica la progettazione e vendita di dispositivi hardware e circuiti integrati mentre la effettiva fabbricazione (fab) viene esternalizzata a un'azienda specializzata chiamata fonderia di semiconduttori. Le fonderie sono spesso, ma non esclusivamente, situate in Cina e Taiwan a causa del minor costo della manodopera; in questo modo le aziende fabless possono trarre beneficio da minori costi di capitale, concentrando la ricerca e sviluppo verso il mercato finale.

Vengono accreditati come pionieri del concetto fabless Bernie Vonderschmitt di Xilinx e Gordon A. Campbell di Chips and Technologies. La prima azienda di semiconduttori fabless, la Western Design Center, è stata fondata nel 1978. Xilinx, fondata nel 1984, è stata la prima che ha effettivamente separato la progettazione dei chip dalla loro produzione.
Giro del Lussemburgo 1968
Il Giro del Lussemburgo 1968, trentaduesima edizione della corsa, si svolse dal 14 al 17 giugno su un percorso di 791 km ripartiti in 4 tappe (la prima e la quarta suddivise in due semitappe), con partenza e arrivo a Lussemburgo. Fu vinto dal lussemburghese Edy Schütz della Molteni davanti all'olandese Cees Haast e all'italiano Franco Bodrero.

Lussemburgo (città)
Lussemburgo (in lussemburghese Lëtzebuerg , in francese Luxembourg; in tedesco Luxemburg) è la capitale dell'omonimo Stato.

È ubicata su uno sperone roccioso a strapiombo su canali naturali alla confluenza della Pétrusse con l'Alzette; per la sua posizione geografica è sin dal Medioevo considerata una fortezza.
Lira bizantina
La Lira bizantina (Latino: lira, Greco: λύρα, Turco: kemençe) è uno strumento ad arco medievale proprio dell'impero bizantino. Ha un corpo piriforme ed è tenuta in verticale appoggiata sulle ginocchia. Le corde sono messe in vibrazione sfregandole con l'arco e, per variare le note, sono tastate lateralmente con le unghie.  In diverse regioni che un tempo appartenevano all'impero bizantino sono tuttora in uso versioni della lira bizantina.

Arco (musica)
L'arco o archetto è il componente degli strumenti ad arco che produce il suono per sfregamento delle corde, grazie a un fascio di crini impregnato di pece e mantenuto in tensione da una bacchetta di legno curvato a caldo.
Berlino (personaggio)
Berlino, pseudonimo di Andrés de Fonollosa, è un personaggio immaginario protagonista della serie televisiva spagnola La casa di carta e del suo prequel e spin-off Berlino, dove viene interpretato dall'attore spagnolo  Pedro Alonso.

Pedro Alonso (attore)
Pedro Alonso, all'anagrafe Pedro González Alonso (Vigo, 21 giugno 1971) è un attore e scrittore spagnolo.

È noto per aver interpretato il ruolo di Andrés de Fonollosa, alias Berlino, nella serie televisiva La casa di carta.
Arcidiocesi di Chapecó
L'arcidiocesi di Chapecó (in latino Archidioecesis Xapecoënsis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Brasile. Nel 2023 contava 609 600 battezzati su 835 000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Odelir José Magri, M.C.C.I.

Missionari comboniani del Cuore di Gesù
I missionari comboniani del Cuore di Gesù (in latino Missionarii Comboniani Cordis Iesu; sigla M.C.C.I.), detti in origine Figli del Sacro Cuore di Gesù (Congregatio Filiorum S. Cordis Iesu; sigla F.S.C.I.), sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio.
Mercato telematico delle obbligazioni e dei titoli di Stato
Il Mercato obbligazionario telematico (meglio noto con l'acronimo di MOT) è il mercato telematico istituito nel 1994 ed organizzato e gestito da Borsa Italiana S.p.A. sul quale vengono negoziati i titoli di Stato (BOT, BTP, CCT, CTZ), le obbligazioni non convertibili, eurobbligazioni, obbligazioni di emittenti esteri, asset-backed security (ABS) e altri titoli di debito. Va notato che il MOT è un mercato al dettaglio su cui si scambiano lotti e multipli bassi. Da questo punto di vista il MOT si distingue dall'MTS (Mercato Telematico dei titoli di Stato) che è un mercato all'ingrosso i cui lotti minimi sono pari a 2,5 milioni di Euro. Il MOT e l'MTS sono entrambi mercati secondari, il mercato primario (in prima emissione) avviene tramite asta competitiva o marginale.

Asset-backed security
Una asset-backed security, in italiano titolo garantito da attività, è uno strumento finanziario, un'obbligazione negoziabile o trasferibile emessa a fronte di operazioni di cartolarizzazione, garantita dagli attivi sottostanti.

L'emissione avviene a opera di società di progetto (SPV da special purpose vehicle) create da banche, imprese o pubbliche amministrazioni. Queste trasferiscono alle SPV crediti o altre attività finanziarie normalmente poco liquide (di difficile negoziazione, ad esempio crediti da mutui). La SPV emette obbligazioni (le obbligazioni ABS) collocabili sui mercati, soprattutto se hanno un buon rating. I crediti ceduti sono costituiti a garanzia del pagamento delle obbligazioni emesse. Esiste una stretta correlazione tra pagamento delle cedole e le somme incassate dai crediti ceduti.