hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pentanale
Il pentanale, più propriamente n-pentanale, è un composto organico di formula CH3CH2CH2CH2CHO appartenente alla categoria delle aldeidi. "Pentanale" può essere altresì inteso come termine generico che identifica tutte le aldeidi di formula bruta C5H10O, ovvero il n-pentanale, il 2-metilbutanale, il 3-metilbutanale ed il 2,2-dimetilpropanale, molecole accomunate dal fatto di essere aldeidi costituite da 5 atomi di carbonio. A temperatura ambiente, l'n-pentanale appare come un liquido incolore e dall'odore caratteristico, piacevole al gusto, moderatamente solubile in acqua e ben miscibile con etanolo, dietiletere e glicole propilenico. Viene utilizzato come aromatizzante e nel trattamento industriale della gomma.

Etere dietilico
L'etere dietilico, altrimenti noto come etere etilico, dietiletere o etossietano è un composto chimico di formula (C2H5)2O, spesso abbreviata Et2O, che in condizioni standard si presenta come un liquido incolore, molto mobile, dall'odore caratteristico, detto etereo per antonomasia.
Bolla delle dot-com
La Bolla delle Dot-com (in inglese Dot-com Bubble) è stata una bolla speculativa sviluppatasi tra il 1997 e il 2000 quando l'indice NASDAQ, il 10 marzo 2000, raggiunse il suo punto massimo a 5132.52 punti nel trading intraday prima di chiudere a 5048.62 punti.

Trading
Il trading è un'attività d'acquisto e vendita di strumenti finanziari (come azioni, opzioni, valute, crypto, futures), il cui valore fluttua durante gli orari di apertura delle borse valori. L'attività di trading, grazie alla rivoluzione informatica, l'abbandono nel mercato fisico e lo sviluppo di mercati telematici, si è diffusa nella sua attuale forma di trading online.

Questa sua applicazione telematica ha allargato le operazioni di trading allo studio dei grafici azionari aggiornati in tempo reale e alla diffusione dell'analisi tecnica, oltre all'uso di simulazioni finanziarie che hanno come scopo primario il compito di sostenere la pianificazione strategica degli investimenti.
Udo Lattek
Udo Lattek (Bosemb, 16 gennaio 1935 – Colonia, 31 gennaio 2015) è stato un calciatore, allenatore di calcio e dirigente sportivo tedesco, di ruolo centrocampista.

Da tempo affetto dalla malattia di Parkinson, è deceduto nel 2015 all'età di 80 anni.

Mrągowo (comune rurale)
Mrągowo (Sensburg fino al 1945 - Ządźbork dal 1945 al 1947) è un comune rurale polacco del distretto di Mrągowo, nel voivodato della Varmia-Masuria.

Ricopre una superficie di 294,87 km² e nel 2004 contava 7 451 abitanti.
Il capoluogo è Mrągowo, che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.
Raipur (Bangladesh)
Raipur è un sottodistretto (upazila) del Bangladesh situato nel distretto di Lakshmipur, divisione di Chittagong. Si estende su una superficie di 201,32 km² e conta una popolazione di 275.160  abitanti (censimento 2011).

Divisione di Chittagong
La Divisione di Chittagong è una delle divisioni amministrative del Bangladesh, che ha come capoluogo la città di Chittagong. Questa divisione si trova nell'area sud-est del paese, con una superficie totale di 33.771 km² ed una popolazione (secondo il censimento del 2011) di 28.079.000 abitanti.
Open de Nice Côte d'Azur 2012
L'Open de Nice Côte d'Azur 2012  è stata la 27ª edizione del torneo ATP Nizza. Fa parte dell'ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2012. All'evento hanno preso parte solamente gli uomini, e si è giocato sulla terra rossa del Nice Lawn Tennis Club in Francia, dal 20 al 26 maggio 2012.

ATP Nizza
Il torneo di Nizza è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour e Grand Prix che si è giocato a Nizza in Francia dal 1971 al 1995, e che è ripreso nel 2010 come parte dell'ATP Tour 250, nell'ambito dell'ATP World Tour 2010. La superficie utilizzata è la terra rossa.
Rostro
Rostro – un tipo di apparato boccale degli insetti, ad esempio dei Rhynchota

Rostro – carapace di alcuni crostacei (in particolare Malacostraca)

Rostro degli uccelli

Rostro delle navi

Rostro dei cetacei

Rostro – elemento aggettante della pila dei ponti, detto anche tagliacque

Rostri – tribune del foro romano riservate ai magistrati

Apparato boccale degli insetti
L'apparato boccale degli Insetti è un insieme di appendici, articolate e associate all'apertura boccale, destinato a svolgere primariamente la funzione di assunzione degli alimenti. Secondariamente può svolgere anche altre funzioni, non necessariamente correlate all'alimentazione in senso stretto.

Nel complesso, l'apparato boccale è composto esternamente dal labbro superiore (labrum), da un paio di mandibole, da un paio di mascelle e dal labbro inferiore (labium). Questi pezzi, detti genericamente gnatiti, si articolano al margine del tegumento che delimita l'apertura boccale (peristoma). Internamente è presente un processo, detto prefaringe, che concorre anch'esso a formare l'apparato.
Bruni Löbel
Brunhilde Melitta Löbel, detta Bruni (Chemnitz, 20 dicembre 1920 – Mühldorf am Inn, 27 settembre 2006), è stata un'attrice tedesca.

Attrice attiva in campo cinematografico (oltre che teatrale) tra la fine degli anni trenta e l'inizio degli anni sessanta e in seguito prevalentemente in campo televisivo, tra grande e piccolo schermo, apparve in circa 140 differenti produzioni , tra cui una quarantina di film per il cinema; tra i suoi ruoli più noti figurano quello di Elisabeth Schöninger nella serie televisiva Polizeiinspektion 1 e quello di Hertha Bieler Stolze nella serie televisiva La casa del guardaboschi.

Era la sorella della doppiatrice Margot Leonard e fu la moglie del cabarettista Gerhard Bronner e dell'attore Holger Hagen.

Angeli o quasi
Angeli o quasi (Almost Angels) è un film del 1962 diretto da Steve Previn e prodotto dalla Disney. Il fiim è noto in Austria e Germania come Ein Gruss aus Wien. Narra le vicende di un gruppo di ragazzi de I piccoli cantori di Vienna (Wiener Sängerknaben).
Azemiops feae
La vipera di Fea (Azemiops feae Boulenger, 1888) è un serpente della famiglia Viperidae, diffuso in Asia sud-orientale.

Il nome è un omaggio allo zoologo italiano Leonardo Fea (1852–1903).

È il più primitivo dei viperidi.

Zoologia
La zoologia (dal greco: zoon = animale; logos = studio), o biologia animale, è la disciplina biologica che si occupa dello studio degli animali (o metazoi) e dei protozoi. Questi ultimi, pur non essendo veri e propri animali, per somiglianze biologiche ed affinità filogenetica, in passato venivano considerati membri effettivi del regno animale e solo in seguito furono trasferiti al più accettato regno dei protisti.
Coppa delle Coppe 1999-2000 (pallavolo maschile)
La Coppa delle Coppe 1999-2000 è la 29ª edizione del secondo torneo pallavolistico europeo per importanza dopo la Champions League, l'ultima con questa denominazione, ed è stato organizzato come di consueto dalla Confédération Européenne de Volleyball (CEV).
Hanno partecipato a questa edizione 29 squadre provenienti da 27 Federazioni diverse.
Il torneo è stato vinto dal Paris Volley, alla sua prima affermazione in questa manifestazione.
Si tratta della seconda vittoria di una squadra francese in questa competizione.

CEV Champions League (maschile)
La CEV Champions League (it. Lega dei Campioni CEV) è la massima competizione europea per club di pallavolo maschile ed è organizzata dalla Confédération Européenne de Volleyball (CEV).

La competizione si svolge ininterrottamente dal 1959, e le nazioni che vantano il maggior numero di trofei sono l'Italia e l'Unione Sovietica.
Cronologia della storia LGBT
Questa cronologia della storia LGBT vuole raggruppare gli eventi storici, culturali, sociali e politici d'importanza maggiormente rilevante riguardanti le persone gay, lesbiche, bisessuali e transgender (transessuali), dalla Preistoria fino all'epoca contemporanea.

Consiglio dei Dieci
Il Consiglio dei Dieci (altrimenti noto come Consiglio dei X o semplicemente come i Dieci) fu uno dei massimi organi di governo della Repubblica di Venezia dal 1310 fino alla sua caduta, avvenuta nel 1797. Formato da dieci membri, veniva eletto ogni anno dal Maggior Consiglio per sorvegliare sulla sicurezza della Repubblica.
Alamiro Vaporaki
Alamiro Vaporaki Tello (Ushuaia, 1º dicembre 1983) è un ex giocatore di calcio a 5 ed ex calciatore argentino.
Con la nazionale argentina è stato campione del mondo nel 2016 e campione sudamericano nel 2015.

1º dicembre
Il 1º dicembre o primo dicembre è il 335º giorno del calendario gregoriano (il 336º negli anni bisestili). Mancano 30 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 dicembre).
Campionato messicano di scacchi
Il campionato messicano di scacchi si disputa dal 1973 in Messico per determinare il campione nazionale di scacchi. È organizzato dalla Federazione scacchistica messicana (Federación Nacional de Ajedrez de Mexico A.C.)

In alcuni anni coincideva con la fase di qualificazione per il campionato del mondo FIDE. In tal caso assumeva anche la denominazione di torneo sub-zonale 2.3.1.

Da non confondere con il campionato messicano open (Campeonato Nacional Abierto), che si svolge dal 1954, al quale possono partecipare anche giocatori di altri paesi.

Zone della FIDE
La  Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE), al fine di agevolare l'organizzazione dei tornei e altri eventi scacchistici, ha suddiviso le Federazioni associate (187 nel 2016) in quattro grandi aree continentali, comprendenti ciascuna varie zone:

Europa:  zone dalla 1.1 alla 1.10

Americhe:  zone dalla 2.1 alla 2.5

Asia e Oceania:  zone dalla 3.1 alla 3.7

Africa:  zone dalla 4.1 alla 4.4

Le zone sono in totale 25, ma quattro zone (la 1.1, la 1.2, la 1.5 e la 2.3) sono costituite da sottozone, per cui le suddivisioni autonome sono in totale 31.

In alcuni casi la suddivisione dei vari Paesi in aree continentali non segue criteri geografici rigorosi (per esempio la Turchia e Israele sono compresi nell'area continentale europea).

La seguente tabella riporta le zone e sottozone con i relativi Paesi (che indicano in pratica le federazioni ad essi appartenenti). I dati sono aggiornati al gennaio 2011.
TA24
TA24 (Tomb of Amarna 24) è la sigla che identifica una delle Tombe dei nobili ubicate nell'area dell'antica Akhetaton, oggi nota come Amarna, capitale voluta e costruita dal faraone Amenhotep IV/Akhenaton della XVIII dinastia. La città venne abbandonata circa 30 anni dopo la sua fondazione; le tombe vennero abbandonate e in parte riutilizzate in epoca moderna come romitaggi di monaci copti. L'abbandono millenario e i danni causati dalla presenza umana hanno spesso reso irriconoscibili le strutture originarie e danneggiato pesantemente, quando non reso illeggibili, scene pittoriche e rilievi parietali.

Copti
I copti (in arabo الأقباط‎?, al-aqbāṭ) sono un gruppo etnoreligioso cristiano originario dell'Egitto, costituente all'incirca un decimo della popolazione egiziana. Il cristianesimo fu la religione predominante e maggioritaria in Egitto fino al IX secolo, per poi ridursi a significativa minoranza.

I copti costituiscono la più grande comunità cristiana in Medio Oriente, nonché la più grande minoranza religiosa dell'Egitto. La grande maggioranza dei copti aderisce alla Chiesa ortodossa copta, mentre significative minoranze sono affiliate alla Chiesa cattolica copta e a varie confessioni protestanti.

I copti sono considerati in Egitto una minoranza modello, anche se la loro influenza declinò a partire dalla seconda metà del XX secolo, soprattutto nell'ambito della marginalizzazione e della violenza di parte di gruppi fondamentalisti islamici.
Hans Lachmann-Mosse
Hans (John Rudolf) Lachmann-Mosse, fino al 1911 Hans Lachmann (Berlino, 9 agosto 1885 – Oakland, 18 aprile 1944), è stato un editore tedesco. Negli anni della Repubblica di Weimar diresse l'impero mediatico di Rudolf Mosse, a cui apparteneva tra gli altri il Berliner Tageblatt. Era il padre dello storico George Mosse.

Oakland
Oakland, fondata nel 1852, è, per grandezza, l'ottava città della California e il capoluogo amministrativo della Contea di Alameda. Si trova sulla costa est della baia di San Francisco, annidata sulle colline di Berkeley e a contatto con cinque dei parchi regionali di East Bay. A nord di Oakland si trova Berkeley, sede più antica dell'Università della California, e ad ovest, attraverso il Bay Bridge, la città di San Francisco.

Oakland si trova nell'area metropolitana della baia di San Francisco, la quinta più popolata degli USA con 7 000 000 di abitanti. Oakland, con i suoi 440.646 abitanti (2020), è la terza città dell'area dopo San Jose e San Francisco. La maggior parte dell'occupazione riguarda le poste, il porto, gli organi di governo locale e federale e le varie carriere associate alle attività portuali ed ai trasporti.
Open Krys de Mont-de-Marsan 2011 - Singolare
Petra Cetkovská era la detentrice del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Il singolare del torneo di tennis Open Krys de Mont-de-Marsan 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Bianca Botto che ha battuto in finale Laura Thorpe con il punteggio di 6–2, 6–4.

Laura Thorpe
Laura Thorpe (24 maggio 1987) è un'ex tennista francese.

Il 6 giugno 2011 ha raggiunto il suo miglior piazzamento nel ranking WTA in singolare (161ª posizione). In doppio invece ha conquistato la posizione numero 86 il 28 aprile 2014.
Monte Terza Piccola
Il monte Terza Piccola (2333 m s.l.m.) appartiene al gruppo delle Terze nell'alto Cadore, tra le Alpi Carniche e le Dolomiti. È la cima più bassa di tale gruppo; sorge tra i comuni di Sappada (UD) e San Pietro di Cadore (BL), dominando tali centri abitati. Non è così piccola come può sembrare, infatti separa la valle di Sappada da quella del Comelico Inferiore; i primi salitori furono cacciatori locali e tipografi. È separata dalle altre due Terze (Grande e Media) dalla sella del Passo della Digola. Dalla sua cima si osserva il panorama della valle di Sappada, del Comelico e delle montagne circostanti.

Alpi Carniche
Le Alpi Carniche sono una sottosezione alpina appartenente alle Alpi Sud-orientali (Alpi Carniche e della Gail), comprendenti la Catena Carnica Principale e le Alpi di Tolmezzo (Carnia), situate tra le Dolomiti a ovest (Prealpi Carniche a sud-ovest) e le Alpi Giulie ad est, occupando in Italia il nord-ovest del Friuli-Venezia Giulia e la catena alpina di confine con l'Austria in Veneto e in Alto-Adige oltre a parte meridionale della Carinzia e a una piccola parte del Tirolo.
Società segreta
Le società segrete sono organizzazioni che mantengono nascosti i nomi degli iscritti e l'attività da esse svolte; non sempre usano scopi vietati dalla legge, sebbene in alcuni paesi esistano norme che ne limitano o ne vietano le attività. In Italia la legge n. 17 del 1982 (adottata dopo la scoperta della loggia P2) considera illegali le società che segretamente svolgono determinate attività di interferenza nelle funzioni pubbliche.

Georges Bataille
Georges Albert Maurice Victor Bataille /ʒɔʁʒ baˈtaij/ (Billom, 10 settembre 1897 – Parigi, 9 luglio 1962) è stato uno scrittore, antropologo e filosofo francese.

Bataille fu contraddistinto da un'interdisciplinarità originata da un interesse rivolto verso molti campi della conoscenza (la letteratura, l'antropologia, la filosofia, l'economia, la sociologia e la storia dell'arte), concentrato soprattutto su tematiche come l'erotismo e la trasgressione. A causa dei temi trattati e del timore di possibili conseguenze sulla sua persona, firmò molte sue opere, soprattutto i romanzi, con gli pseudonimi di Pierre Angélique, Lord Auch e Louis Trente. Ebbe rapporti di collaborazione con Pierre Klossowski e le sue idee saranno importanti non solo per il surrealismo e l'esistenzialismo, ma anche per il post-strutturalismo (es. Gilles Deleuze, Michel Foucault, Jacques Derrida e Jean-Luc Nancy).
Tirant lo Blanch
Tirant lo Blanch (pronuncia catalana: [tiˈɾan lu ˈblaŋ], pronuncia valenzana: [tiˈɾand lo ˈblaŋ(k)]), in italiano Tirante il bianco, è un romanzo cavalleresco di Joanot Martorell. Fu stampato nel suo idioma originale, il valenzano (varietà diatopica della lingua catalana), a Valencia nel 1490. A causa del suo marcato realismo si considera antecessore del moderno romanzo. Il libro fu ristampato nel 1497 a Barcellona.

Dialetto valenciano
Il valenzano, valenziano o valenciano (nome nativo valencià) è una varietà normata della lingua catalana parlata in Spagna nella Comunità Valenciana.
Dal punto di vista linguistico, è un dialetto meridionale del catalano (appartenente al gruppo dialettale occidentale), che viene regolato come varietà colta propria della Comunità Valenciana in modo da sottolineare le differenze con il catalano normato in Catalogna. Perciò, è denominato anche lingua valenciana (llengua valenciana), denominazione con la quale si definiva frequentemente l'intero sistema catalano nei secoli XV e XVI.

Oltre che nella Comunità Valenciana, è parlato nella catena montuosa del Carche, nella regione di Murcia, da circa 550 persone.

Fra coloro che hanno dato un contributo fondamentale al recupero ed alla riorganizzazione della lessicografia valenzana si deve citare lo scrittore Enric Valor i Vives, mentre un altro promotore del suo uso fu Pere Riutort Mestre.
Géza Vermes
Géza Vermes (Makó, 22 giugno 1924 – Oxford, 8 maggio 2013) è stato uno storico delle religioni ungherese naturalizzato britannico di origine ebraica, superstite dell'Olocausto.

Vermes è considerato un'autorità sui Manoscritti del Mar Morto, sui documenti in aramaico antico, e sulla vita di Gesù e la religione in generale. È stato una delle voci più importanti della ricerca contemporanea su Gesù, ed è stato descritto come il più grande studioso del suo tempo in materia. Il contributo originale di Vermes consiste nella sua ricostruzione della figura di Gesù come profeta ebreo.

Profeta
Il termine profeta deriva dal tardo latino prophèta (pronuncia profèta), ricalcato sul greco antico προφήτης (pronuncia: profétes), che è parola composta dal prefisso προ- (pro, "davanti, prima", ma anche  "per", "al posto di") e dal verbo φημί (femì, "parlare, dire"); letteralmente quindi significa "colui che parla davanti" o "colui che parla per, al posto di", sia nel senso di parlare "pubblicamente" (davanti ad ascoltatori), sia parlare al posto, in nome (di Dio), sia in quello di parlare "prima" (anticipatamente sul futuro).

I profeti sono figure tipicamente religiose, più o meno istituzionalizzate in diverse fedi, ispirate dalla divinità e che parlano in suo nome, annunciandone la volontà e talvolta predicendo il futuro. Il riferimento più comune è ai profeti ebraici e cristiani dell'Antico Testamento. Nell'Islam quando si parla del "profeta" senza ulteriori specificazioni si intende indicare Maometto, che è stato l'ultimo dei profeti secondo questa religione.
Rodenstock (azienda)
Rodenstock GmbH è un produttore di ottica con sede a Monaco di Baviera, in Germania.

Rodenstock è stata fondata nel 1877 da Josef Rodenstock e si è specializzata nella produzione di obiettivi fotografici e ingranditori di alta qualità (Rodagon, Sironar, Apo-Ronar, Grandagon, Apo-Sironar). L'azienda è stata venduta a Linos AG nel 2000 e continua a produrre ottica.

Ingranditore
Un ingranditore è un dispositivo ottico (proiettore) che consente di ingrandire un'immagine. È comunemente utilizzato in fotografia per la stampa di negativi e diapositive, in bianco e nero o a colori.
Linoleoil-CoA desaturasi
La linoleoil-CoA desaturasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

linoleoil-CoA + AH2 + O2 ⇄ γ-linolenoil-CoA + A + 2 H2O

È una proteina ferrica. L'enzima del fegato di ratto è un sistema che coinvolge il citocromo b5 e la citocromo-b5 reduttasi (numero EC 1.6.2.2).

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).
União Desportiva Oliveirense (pallacanestro)
L'União Desportiva Oliveirense, nota anche come Oliveirense Basquetebol, è una società cestistica avente sede a Oliveira de Azeméis, in Portogallo. Gioca nel campionato portoghese.

Disputa le partite interne nel Pavilhão Dr. Salvador Machado.

Pavilhão Dr. Salvador Machado
Il Pavilhão Dr. Salvador Machado è il più importante palazzetto dello sport della città di Oliveira de Azeméis in Portogallo. Ha una capienza di 2.000 posti.

L'impianto venne inaugurato nel 1986.

Di proprietà dell'União Desportiva Oliveirense ospita le gare casalinghe delle sezioni di hockey su pista e pallacanestro della polisportiva.
Distacchi epifisari
I distacchi epifisari sono lesioni ossee di natura traumatica che coinvolgono le cartilagini di accrescimento. Possono essere considerati particolari tipi di frattura che possono colpire soggetti in età di crescita. Questo genere di lesione è noto anche come frattura di Salter–Harris, dai nomi degli autori che hanno proposto la classificazione ancora oggi più considerata. Il potenziale danneggiamento della porzione anatomica responsabile dell'accrescimento osseo è di particolare rilevanza nella prognosi e nel trattamento di questo tipo di lesioni.

Prognosi
La prognosi (dal greco: προ-, "prima" + γνῶσις, "conoscere, sapere") è un giudizio di previsione sul probabile andamento della malattia. Viene formulata dal medico una volta fatta la diagnosi, prendendo in considerazione l'usuale tempistica di guarigione, le condizioni del malato, le possibilità terapeutiche, le possibili complicazioni o le condizioni ambientali.

Il termine prognosi riservata viene utilizzato quando l'espressione della prognosi non è possibile, cioè non prevedibile dai dati a disposizione, e il medico quindi "si riserva" di pronunciarsi più avanti, quando avrà più elementi.

Il termine prognosi sfavorevole viene utilizzato quando la mortalità supera le possibilità di sopravvivenza; in questo caso i mesi della prognosi indicano la tempistica di decesso e non di guarigione.
Batkid Begins
Batkid Begins è un documentario del 2015 diretto da Dana Nachman e co-scritto con Kurt Kuenne. Il documentario racconta la storia di Miles Scott, bambino americano sopravvissuto al cancro. Il suo desiderio era quello di essere " Batkid", un sostituto del supereroe Batman. Una volta che è stata resa nota la sua richiesta, migliaia di volontari, funzionari, imprese e sostenitori si sono riuniti per trasformare il 15 novembre 2013 San Francisco nella fittizia Gotham City. Il documentario è stato distribuito dalla Warner Bros. Pictures il 26 giugno 2015.

Gotham City
Gotham City, o semplicemente Gotham, è una città immaginaria dell'universo in cui sono ambientati i fumetti DC Comics e in cui si svolgono principalmente le avventure del supereroe statunitense Batman.
Valdemaro I di Danimarca
Valdemaro I di Danimarca, conosciuto anche come Valdemaro il Grande (14 gennaio 1131 – 12 maggio 1182), fu re di Danimarca dal 1157 al 1182.

Era figlio di Canuto Lavard, un principe danese cavalleresco e popolare, figlio primogenito di Eric I di Danimarca, e di Ingeborg, figlia di Mstislav di Kiev. Il padre venne ucciso pochi giorni prima della sua nascita e la madre gli diede il nome del nonno materno, Vlamidiro Monomaco di Kiev.

Vladimir II di Kiev
Vladimir II Vsevolodovič, detto Monomaco (in ucraino Володимир II Все́володович Монома́х?, Volodymyr II Vsevolodovyč Monomach; Perejaslav, 26 maggio 1053 – Kiev, 19 maggio 1125), è stato Sovrano della Rus' di Kiev (Gran Principe di Kiev) dal 1113 al 1125.