hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Type 93 (mitragliatrice pesante)
La Type 93 è stata una mitragliatrice pesante (Kusan-shiki jū-kikanjū in lingua giapponese) in calibro 13,2 mm, adoperata dalla marina imperiale giapponese e in minor misura dall'esercito a partire dal 1933 circa. Si trattava di una copia modificata della Hotchkiss Mle 1929 e divenne l'arma contraerea leggera standard per tutte le navi da guerra nipponiche; fu impiegata in impianti singoli, binati e anche quadrinati. Durante la seconda guerra mondiale fu adoperata pure contro la fanteria, i blindati leggeri e i mezzi da sbarco avversari, sia dall'esercito che dalle forze di terra della marina.

Mitragliatrice pesante
Una mitragliatrice pesante è un'arma da fuoco automatica camerata per calibri di grossa dimensione (12.7×99mm, 12.7×108mm, 14.5×114mm) e pensata per offrire maggiore potenza di fuoco e penetrazione rispetto alle mitragliatrici leggere o medie, in particolare contro coperture, veicoli ed aeromobili.

La maggior parte delle armi da fuoco di questa categoria sono troppo pesanti ed ingombranti per essere trasportate da una singola persona, e necessitano di essere montate su treppiedi o veicoli per essere operate. Le più diffuse mitragliatrici pesanti attualmente in servizio sono le Browning M2, di fabbricazione statunitense, e le DShK e NSV, di fabbricazione sovietica.
Effetti internazionali della rivolta polacca del 1794
Gli effetti della rivolta polacca del 1794 furono il deciso indebolimento della Prima coalizione anti-francese seguito al coinvolgimento di Prussia e Austria nella repressione della grande rivolta polacca del 1794.

Federico Guglielmo II di Prussia
Federico Guglielmo II di Prussia (Berlino, 25 settembre 1744 – Potsdam, 16 novembre 1797) fu il quarto re di Prussia e il penultimo principe elettore di Brandeburgo dal 1786 al 1797.

Per il suo stile di vita è ricordato come un re dongiovanni e, a causa della sua mole, fu soprannominato dai prussiani der dicke Lüderjahn (il grassone buono a nulla).
Coppa del Re 1994 (hockey su pista)
La Coppa del Re 1994 è stata la 51ª edizione della principale coppa nazionale spagnola di hockey su pista. La competizione ha avuto luogo dal 14 maggio e si è conclusa con le final four presso il Pavelló de l'Ateneu Agrícola di Sant Sadurní d'Anoia il 17 luglio 1994.

Il trofeo è stato conquistato dal Barcellona per la dodicesima volta nella sua storia superando in finale il Liceo La Coruña.

Coppa del Re (hockey su pista)
La Coppa del Re è la principale coppa nazionale spagnola di hockey su pista maschile. Istituita nel 1944, è disputata con cadenza annuale.

Dal 1976 al 1995, la conquista del trofeo comportava la qualificazione in Coppa delle Coppe; dal 2004, inoltre, il successo finale dà diritto di contendere la Supercoppa di Spagna alla squadra campione di Spagna.
Filippa di Champagne
Filippa di Champagne (Terra santa, 1196 circa – 20 dicembre 1250) fu contessa consorte di Ramerupt dal 1214 al 1245 circa e pretendente della contea di Champagne, dal 1215 circa al 1222.

Il marito, Erardo di Brienne-Ramerupt la incoraggiò a rivendicare la contea paterna di Champagne che era andata a suo cugino Tebaldo IV allora minorenne. Questo provocò un conflitto con la madre di Tebaldo, Blanca di Navarra, che agiva da reggente e lo scontrò si amplificò fino a sfociare nella Guerra di successione di Champagne. Tebaldo aveva dalla sua il supporto di Filippo II di Francia, Federico II di Svevia e di Oddone III di Borgogna tanto che alla fine ne uscì vincitore. Filippa, nel 1222, rinunciò alle proprie pretese ma Tebaldo, in cambio, fu costretto a pagarle un cospicuo emolumento.

Maria del Monferrato
Maria degli Aleramici detta la Marchesa (1191 circa – aprile 1212), figlia del re e marchese Corrado degli Aleramici e della regina Isabella I di Gerusalemme, fu regina di Gerusalemme dal 1205 al 1212, anno della sua morte.
Hephaestus (petroliera)
La Hephaestus è stata una petroliera per bunker oil (olio combustibile per uso navale) battente bandiera del Togo costruita nel 1965.

Si arenò al largo di Qawra (Malta) il 10 febbraio 2018 e fu successivamente inabissata come sito di immersione e barriera artificiale al largo di Xatt l-Aħmar (Gozo) il 29 agosto 2022.

Petroliera
Una petroliera è una nave cisterna adibita al trasporto di greggio (petroliera propriamente detta, o "crude oil tanker") o dei prodotti derivati ("product tanker"). Oltre agli oleodotti, è l'unico altro modo per trasportare grandi quantità di greggio.
Alopias vulpinus
Il pesce volpe conosciuto anche come squalo volpe (Alopias vulpinus Bonnaterre, 1788) è uno squalo lamniforme della famiglia degli Alopidi.

Coi suoi 6 m di lunghezza, rappresenta la specie più grande fra le tre ascritte al genere Alopias; la metà della lunghezza totale, tuttavia, spetta alla parte superiore della caratteristica coda, che l'animale utilizza come scudiscio per stordire e sopraffare le prede. Molto diffuso nei mari tropicali, lo squalo volpe nuota spesso in superficie in aree costiere, ma è presente anche alla profondità di 350 m. Lo si osserva meglio dall'imbarcazione o con un semplice aeratore in mare aperto. Normalmente non attacca l'uomo, ma se ferito e preso all'amo può dare poderosi colpi di coda.

Nome scientifico
In biologia, il nome scientifico è usato per riferirsi ai taxa creati dalla scienza della tassonomia, della quale una sua suddivisione, la nomenclatura, si occupa di regolare i nomi dei taxa. Le regole per creare nomi scientifici sono scritte nei Codici Internazionali di Nomenclatura, e ce n'è uno per ogni disciplina (botanica, zoologia, batteri e virus).

L'obiettivo del nome scientifico è quello di possedere un unico nome che venga ad essere utilizzato in tutto il mondo, in qualsiasi lingua, per riferirsi ad un unico taxon. In questo modo si evitano le ambiguità e le circoscrizioni poco chiare dei nomi volgari.

I nomi scientifici sono in latino, o latinizzati.

Sebbene normalmente e per consuetudine la lingua utilizzata per la nomenclatura sia il latino, dal gennaio 2012, possono essere utilizzati anche nomi non in latino per le nuove specie botaniche. Lo ha deciso il congresso internazionale di botanica svoltosi a  Melbourne.
Richard Gadd
Richard Robert Steven Gadd (Wormit, 12 maggio 1989) è un drammaturgo, sceneggiatore e attore britannico.

Ha scritto, prodotto ed interpretato la serie Netflix del 2024 Baby Reindeer, basata sul suo one man show e sulla sua esperienza di vita reale, vincendo tre Emmy Awards, per la miglior miniserie, migliore sceneggiatura e come miglior attore protagonista in una miniserie.

Edinburgh Fringe
Il Fringe Festival di Edimburgo è il festival delle arti più grande al mondo, nel 2012 l'evento è durato per 25 giorni per un totale di oltre 2.695 esibizioni eseguite da singoli o gruppi provenienti da 47 paesi e realizzate in 279 sedi diverse.
Costituito nel 1947 come un'alternativa al Festival internazionale di Edimburgo, si svolge ogni anno nella capitale della Scozia, nel mese di agosto.
Strutture abitative di Ostia antica
Nella città romana di Ostia, si conservano numerose strutture abitative prevalentemente di epoca imperiale, che testimoniano le diverse tipologie esistenti, dai caseggiati di più piani (le insulae), agli appartamenti, per arrivare alle lussuose domus romane.

Cubicolo
La cubiculla o cubicolo (dal latino cubiculum "stanza da letto", dal verbo cubare "giacere, stare distesi") è nella casa romana un piccolo ambiente destinato a camera da letto, generalmente affiancato da altri simili e dislocato intorno all'atrio.

Si parla di cubicolo anche per sepolture a camera riservate ad una sola famiglia.

Condivide la medesima derivazione latina il termine di lingua inglese cubicle, il cui significato moderno corrisponde a quello di singola postazione in un ufficio open space.
Southern Emigrant Trail
Il Southern Emigrant Trail, noto anche come Gila Trail, Kearny Trail, Southern Trail e Butterfield Stage Trail, era un'importante via di terra per l'immigrazione in California dagli Stati Uniti orientali che seguirono il Santa Fe Trail in Nuovo Messico durante la corsa all'oro californiana. A differenza delle rotte più settentrionali, i carri pionieri potevano viaggiare tutto l'anno, i passi di montagna non venivano bloccati dalle nevi, ma aveva lo svantaggio del caldo estivo e della mancanza d'acqua nelle regioni desertiche attraverso cui passava nel Territorio del Nuovo Messico e nel deserto del Colorado in California. Successivamente, fu una rotta di viaggio e commercio tra gli Stati Uniti orientali e la California. Numerose mandrie di bovini e ovini venivano guidati lungo questa rotta e fu seguita dalla San Antonio-San Diego Mail Line dal 1857 al 1858 e poi dal Butterfield Overland Mail dal 1858 al 1861.

San Antonio-San Diego Mail Line
La San Antonio-San Diego Mail Line, nota anche come Jackass Mail, fu la prima diligenza ad operare, soprattutto per la posta terrestre, dagli Stati Uniti orientali alla California tra il 1857 e il 1861. Fu creata, organizzata e finanziata da James E. Birch, il capo della California Stage Company. Birch ottenne il primo contratto per il servizio di terra sulla "Southern Route", designata Route 8076. Questo contratto richiedeva un servizio semestrale in carrozze a quattro cavalli, in programma di lasciare San Antonio e San Diego il nono e il 24 di ogni mese, con 30 giorni consentiti per ogni viaggio.
Eredivisie 2011-2012 (calcio femminile)
L'edizione 2011-2012 è stata la quinta dell'Eredivisie, la massima serie a carattere professionistico del campionato olandese femminile di calcio. Il torneo prese il via il 2 settembre 2011 e si concluse il 18 maggio 2012. Il campionato è stato vinto dall'ADO Den Haag, al primo titolo di Eredivisie.

Con la creazione della BeNe League, competizione mista belga e olandese, l'Eredivisie venne interrotta a partire dalla stagione 2012-2013, per poi essere riattivata per la stagione 2015-2016 dopo la soppressione della stessa BeNe League.

Eredivisie (calcio femminile)
L'Eredivisie è la massima serie del campionato olandese femminile di calcio ed è posto sotto l'egida della KNVB. La prima stagione fu nel 2007 e fu disputata per cinque edizioni consecutive. Nel 2012 fu interrotta perché fu istituito un campionato unificato belga-olandese, la BeNe League. Nel 2015 dopo sole tre stagioni la BeNe League fu soppressa e l'Eredivisie introdotta nuovamente. Vi partecipano dodici squadre. Alla stagione 2023-24 l'Eredivisie è il decimo campionato di calcio femminile in Europa per competitività, secondo il ranking stilato dall'UEFA.
Medibank International 2005 - Doppio maschile
Il doppio maschile  del torneo di tennis Medibank International 2005, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Mahesh Bhupathi e Todd Woodbridge che hanno battuto in finale Arnaud Clément e Michaël Llodra con il punteggio di 6–3, 6–3.

Medibank International 2005
Il Medibank International 2005 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 113ª edizione del Medibank International (o Medibank International Sydney), che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2005 della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2005.
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al NSW Tennis Centre di Sydney di Australia,
dal 9 al 15 gennaio 2005.
Druga crnogorska fudbalska liga 2012-2013
La Druga crnogorska fudbalska liga 2012-2013 (seconda lega calcistica montenegrina 2012-2013), conosciuta semplicemente anche come 2.CFL 2012-2013, è stata la 7ª edizione di questa competizione, la seconda divisione del campionato montenegrino di calcio.

Campionato montenegrino di calcio
Il campionato montenegrino di calcio ha come primo livello la Prva crnogorska fudbalska liga.

Questa è formata da un girone all'italiana di dodici squadre. Tutte le squadre si affrontano tre volte, per un totale di trentatré partite. Al termine del campionato l'ultima retrocede nella Druga Crnogorska Liga, il secondo livello nazionale, mentre le due classificate immediatamente sopra affrontano la seconda e la terza classificata del livello inferiore per altrettanti posti nella massima divisione.

La squadra più titolata del massimo campionato è il Budućnost, vincitore di 5 campionati.

La vincitrice del campionato si qualifica per il secondo turno preliminare di Champions League, mentre la seconda e la terza classificata partecipano al primo turno preliminare della UEFA Europa League. Alla medesima manifestazione partecipa anche la vincitrice della coppa nazionale, che però accede al secondo turno preliminare.
Psicosis
Psicosis, pseudonimo di Dionicio Castellanos Torres (Tijuana, 19 maggio 1971), è un wrestler messicano.

Castellaos è noto per aver militato in moltissime federazioni tra cui la World Championship Wrestling, la World Wrestling Entertainment, la Lucha Libre AAA Worldwide e il Consejo Mundial de Lucha Libre.

Paul London
Paul Michael London (Austin, 16 aprile 1980) è un wrestler statunitense, noto per i suoi trascorsi nella World Wrestling Entertainment tra il 2003 e il 2008.

In WWE ha vinto una volta il Cruiserweight Championship, una volta il World Tag Team Championship (con Brian Kendrick) e due volte il WWE Tag Team Championship (una volta con Billy Kidman e una volta con Brian Kendrick).
Memorial Rik Van Steenbergen 1998
Il Memorial Rik Van Steenbergen 1998, ottava edizione della corsa, si svolse il 1º luglio 1998 su un percorso di 200 km, con partenza e arrivo ad Aartselaar. Fu vinto dal ceco Jan Svorada della Mapei-Bricobi davanti al belga Andrei Tchmil e al belga Peter Van Petegem.

Memorial Rik Van Steenbergen
Il Memorial Rik Van Steenbergen è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si svolge nella regione dell'Aartselaar, in Belgio, ogni anno a settembre. Fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour come classe 1.1.
Internazionali d'Italia 2005 - Doppio femminile
Il doppio femminile  del torneo di tennis degli Internazionali d'Italia 2005, facente parte del WTA Tour 2005, ha avuto come vincitrici Cara Black e Liezel Huber che hanno battuto in finale Marija Kirilenko e Anabel Medina Garrigues con il punteggio di 6–0, 4–6, 6–1.

Internazionali d'Italia 2005
Gli Internazionali d'Italia 2005 (chiamati anche Telecom Italia Masters per motivi di sponsorizzazione) sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 62ª edizione del torneo, parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2005 e della Tier I nell'ambito del WTA Tour 2005. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Foro Italico di Roma in Italia, il torneo maschile si è giocato dal 2 al 9 maggio 2005, e quello femminile la settimana successiva.
Gran Premio di Monaco 1998
Il Gran Premio di Monaco 1998 è stato il sesto appuntamento mondiale della stagione di Formula 1 1998. Disputatosi il 24 maggio sul Circuito di Monaco, ha visto la vittoria di Mika Häkkinen su McLaren-Mercedes, quinto successo iridato per il finlandese, seguito da Giancarlo Fisichella su Benetton - Playlife e da Eddie Irvine su Ferrari. Sono giunti a punti pure Mika Salo, Jacques Villeneuve e Pedro Diniz.

Per Mika Häkkinen è il secondo e ultimo Grand Chelem (pole position, giro veloce e vittoria del Gran Premio conducendo tutti i giri in testa) ottenuto in carriera in Formula 1 dal Gran Premio del Brasile 1998 e il quarto hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) dal Gran Premio di Spagna 1998 in carriera in Formula 1.

Gran Premio di Spagna 1998
Il Gran Premio di Spagna 1998 fu il quinto appuntamento della stagione di Formula 1 1998. Disputatosi il 10 maggio sul Circuito di Catalogna, ha visto la quarta vittoria in carriera per Mika Häkkinen su McLaren-Mercedes, seguito dal compagno di squadra David Coulthard e da Michael Schumacher su Ferrari.

Per Mika Häkkinen è il terzo hat trick  (pole position, giro veloce e vittoria) dal Gran Premio del Brasile 1998 in carriera in Formula 1.
Captain Tsubasa II: Super Striker
Captain Tsubasa II: Super Striker (キャプテン翼II スーパーストライカー?, Kyaputen Tsubasa II Sūpā Sutoraikā) è un videogioco di Capitan Tsubasa.

È il seguito di Captain Tsubasa ed è uscito per Nintendo Entertainment System nel 1990. Il videogioco è stato distribuito solo in Giappone.

Tecmo Cup Football Game
Tecmo Cup Football Game è un videogioco uscito nel 1992 per NES appositamente per il mercato occidentale. Si tratta di una versione modificata di Captain Tsubasa (キャプテン翼?, Kyaputen Tsubasa), uscito nel 1988 in Giappone per la stessa console (chiamata Famicom nel Sol Levante) ed è basato sul celebre manga e anime Holly e Benji (Captain Tsubasa). Nella versione modificata e snaturata del videogioco, prodotta appositamente per il mercato occidentale, il gameplay non ha subito alterazioni importanti ma i personaggi di Captain Tsubasa vengono sostituiti da personaggi nordamericani inventati ex novo e la trama viene riscritta, cosicché si può dire che si tratti di due videogiochi diversi benché simili.
U.S. National Championships 1928 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis U.S. National Championships 1928 si è disputato dal 27 agosto al 1º settembre sui campi in erba del Longwood Cricket Club di Chestnut Hill, negli Stati Uniti.

George Lott e John Hennessey hanno sconfitto in finale Gerald Patterson e John Hawkes col punteggio di 6–2, 6–1, 6–2.

U.S. National Championships 1928
Gli U.S. National Championships 1928 (conosciuti oggi come US Open) sono stati la 48ª edizione degli U.S. National Championships e quarta prova stagionale dello Slam per il 1928. Tutti i tornei si sono disputati al West Side Tennis Club nel quartiere di Forest Hills di New York, tranne quello di doppio maschile, disputato al Longwood Cricket Club di Chestnut Hill, negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dal francese Henri Cochet, che si è imposto sullo statunitense Francis Hunter in cinque set col punteggio di 4–6, 6–4, 3–6, 7–5, 6–3. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Helen Wills Moody, che ha battuto in finale la connazionale Helen Jacobs. Nel doppio maschile si sono imposti George Lott e John Hennessey. Nel doppio femminile hanno trionfato Hazel Wightman e Helen Wills. Nel doppio misto la vittoria è andata a Helen Wills, in coppia con Jack Hawkes.
RuPaul's Drag Race (quinta edizione)
La quinta edizione di RuPaul's Drag Race è andata in onda negli Stati Uniti a partire dal 28 gennaio 2013 con 14 episodi della durata di 90 minuti sulla rete televisiva LogoTv, in Italia è stata trasmessa su Fox Life. Il cast venne annunciato ufficialmente il 19 novembre 2012. La colonna sonora utilizzata durante la sfida principale è stata I Bring the Beat mentre per i titoli di coda fu utilizzata The Beginning, entrambe tratte dall'album Glamazon di RuPaul.

Jinkx Monsoon, vincitrice dell'edizione, ha ricevuto come premio 100000 $, una fornitura a vita di cosmetici della COLOREVOLUTION cosmetics, la partecipazione come artista principale nel Logo's Drag Race Tour featuring Absolut Vodka cocktails, una vacanza fornita da ALandCHUCK.travel e una corona di Fierce Drag Jewels. Ivy Winters ha vinto il titolo di Miss Simpatia.

María Conchita Alonso
María Conchita Alonso, pseudonimo di María Concepción Alonso Bustillos (Cienfuegos, 29 giugno 1957), è un'attrice e cantante cubana naturalizzata statunitense, anche cittadina venezuelana fino al 2014.
Dipendenza dal lavoro
La sindrome da dipendenza dal lavoro o sindrome da workaholism è un disturbo ossessivo-compulsivo, un comportamento patologico di una persona troppo dedicata al lavoro e che pone in secondo piano la sua vita sociale e familiare sino a causare danni a se stessa, al coniuge e ai figli.

Alcolisti Anonimi
Alcolisti Anonimi (sigla A.A.) è un'associazione, diffusa in tutto il mondo, che offre un programma spirituale di azione a persone che hanno problemi di dipendenza da alcol.

Nata nel 1935 negli Stati Uniti dall'incontro di due alcolisti (William Griffith Wilson e il dott.Robert Holbrosh Smith alias Bill W. e Bob) che avevano smesso di bere e cercavano di mantenere la propria sobrietà, si è poi diffusa in oltre 160 Paesi.
Bol'šaja Erëma
La Bol'šaja Erëma (Grande Erëma; anche conosciuta come Bol'šaja Erma) è un fiume della Russia siberiana centrale (kraj di Krasnojarsk e oblast' di Irkutsk), affluente di sinistra della Tunguska Inferiore (bacino idrografico dello Enisej).

Nasce da alcune paludi nella parte centrale dell'altopiano della Siberia centrale, scorrendo successivamente in una valle profonda e incassata attraverso lo stesso altopiano, sfociando poi nel medio corso della Tunguska inferiore.

Il fiume scorre in una zona pressoché disabitata a causa del clima rigidissimo, senza incontrare centri urbani di qualche rilievo; è ghiacciato, mediamente, da ottobre a maggio.

Enisej
Lo Enisej (in russo Енисе́й?  traslitterato anche in Jenisej, Yenisei; in ital. talora Ienissei o, più arcaico, Jenissei; in tuvano Улуг-Хем, Ulug-Xem; in chakasso Ким суғ, Kim suġ; in ket Хук, Chuk; in selcupo На́ндыс, Nándys, Ня́ндысе, Njándyse, o anche Пӱ̄л Тяас ӄолд, Pül Tjaas qold; in evenki Ионэси, Nonėsi; in nenec Ензя’ ям’, Enzja’ jam’) è un fiume artico della Russia siberiana centrale. Fiume più lungo della Russia, è uno dei maggiori dell'Asia e del mondo intero, sia per lunghezza che per dimensioni del bacino idrografico.
Boucles de l'Aulne 2023
La Boucles de l'Aulne 2023, ottantatreesima edizione della corsa, valida come evento dell'UCI Europe Tour 2023 categoria 1.1 e come dodicesima prova della Coppa di Francia 2023, si svolse il 14 maggio 2023 su un percorso di 181,1 km, con partenza e arrivo a Châteaulin, in Francia. La vittoria fu appannaggio del belga Greg Van Avermaet, il quale completò il percorso in 4h21'06", alla media di 41,616 km/h, precedendo il connazionale Florian Vermeersch e lo spagnolo Jon Barrenetxea.

Sul traguardo di Châteaulin 68 ciclisti, dei 100 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2023
L'UCI Europe Tour 2023 è stata la diciannovesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale, il suo calendario era composto da 200 corse che si disputano in Europa.

Durante tutta la stagione i punti sono stati assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara ha determinato anche quanti punti sono stati assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti sono stati assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso è stata la seguente:

corse di un giorno: 1.1 e 1.2;

corse a tappe: 2.1 e 2.2.
Yazata
Yazata (in avestico 𐬫𐬀𐬰𐬀𐬙𐬀) è la parola avestica per un concetto zoroastriano con una vasta gamma di significati, ma generalmente significa (o è usato come epiteto di) una divinità. Il termine significa letteralmente "degno di adorazione o venerazione", e quindi, in questo senso più generale, è applicato anche a certe piante curative, creature primordiali, i fravashi dei morti e a certe preghiere che sono considerate sacre. Gli yazata collettivamente sono "i buoni poteri sotto Ahura Mazdā", che è "il più grande degli yazata".

Yasna
Yasna (in avestico significa "devozione" o "adorazione") è la principale collezione di testi liturgici dell'Avestā, e nello stesso tempo il principale atto di culto zoroastriano nel quale vengono recitati i suoi versetti. Lo Yasna o Izeshne, è essenzialmente il nome della cerimonia in cui si recita tutto il libro per estrarre le opportune azioni liturgiche. Nella sua forma normale, questa cerimonia può avvenire solo al mattino.

Un sacerdote ben addestrato è in grado di recitare l'intero Yasna in circa due ore Con le estensioni, ci vuole circa un'altra ora. I capitoli e versetti dello Yasna sono tradizionalmente abbreviati con Y.