hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Newcastle Challenger 1994 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Newcastle Challenger 1994, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Simon Youl che ha battuto in finale Brent Larkham con il punteggio di 6–1, 7–6.

Newcastle Challenger 1994
Il Newcastle Challenger 1994 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1994. Il torneo si è giocato a Newcastle in Gran Bretagna dall'11 al 17 luglio 1994 su campi in cemento.
Monastero di San Michele in Bosco
Il monastero di San Michele in Bosco (San Michêl in Bôsc in bolognese) è un'ex abbazia olivetana della città di Bologna, localizzato su una collina a ridosso del centro storico.

Il complesso è costituito dalla chiesa di San Michele in Bosco e dall'adiacente monastero, residenza del Re d'Italia e successivamente acquistato nel 1880 dal chirurgo Francesco Rizzoli e donato alla Provincia di Bologna affinché vi realizzasse un centro specializzato in ortopedia, l'attuale Istituto Ortopedico Rizzoli.

Pinacoteca nazionale di Bologna
La Pinacoteca nazionale di Bologna è un museo statale italiano. Ha sede a nel centro storico cittadino, all'interno dell'ex noviziato gesuita, edificio storico che ospita anche l'Accademia di belle arti, e una sede distaccata presso Palazzo Pepoli Campogrande. La pinacoteca offre una vasta panoramica della pittura emiliana dal XIII al XVIII secolo; non mancano tuttavia testimonianze fondamentali di artisti non bolognesi che ebbero contatti con la città.

È di proprietà del Ministero della cultura, che dal 2019 la ha annoverata tra gli istituti museali dotati di autonomia speciale.

Il Palazzo Pepoli Campogrande è temporaneamente chiuso per restauro, la riapertura è prevista per il 2026.
Paolo Romani
Paolo Romani (Milano, 18 settembre 1947) è un politico, imprenditore e dirigente d'azienda italiano, ministro dello sviluppo economico dal 4 ottobre 2010 al 16 novembre 2011 nel quarto governo Berlusconi.

In precedenza ha ricoperto le cariche di sottosegretario di Stato alle Comunicazioni nel secondo governo Berlusconi, sottosegretario di Stato e viceministro allo Sviluppo economico nel quarto governo Berlusconi.

Senatore della Repubblica dal 2013 al 2022, dov'è stato capogruppo della rinata Forza Italia nella XVII legislatura, è stato deputato alla Camera dal 1994 fino al 2013 in cinque legislature, ricoprendo vari incarichi parlamentari, tra cui quello di presidente della 9ª Commissione Trasporti della Camera nella XIV Legislatura.

Sottosegretario di Stato (ordinamento italiano)
Il sottosegretario di Stato, nell'ordinamento giuridico italiano, è un componente del governo con la funzione di coadiuvare il ministro ed esercitare i compiti che gli siano stati delegati dal ministro stesso. Rientra nella seconda categoria dell'ordine delle cariche della Repubblica Italiana.
ATP German Open 1974 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis ATP German Open 1974, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Eddie Dibbs che ha battuto in finale Hans Joachim Ploetz con il punteggio di 6–2, 6–2, 6–3.

ATP German Open 1974
Il German Open 1974 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 68ª edizione del Torneo di Amburgo, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1974. Si è giocato al Rothenbaum Tennis Center di Amburgo in Germania, dal 20 al 26 maggio 1974.
Abierto Mexicano de Tenis 2007 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile dell'Abierto Mexicano de Tenis 2007 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del torneo prevedevano 32 partecipanti di cui 4 sono entrati nel tabellone principale.

Abierto Mexicano de Tenis 2007
L'Abierto Mexicano de Tenis 2007, conosciuto anche con il nome di Abierto Mexicano Telcel 2007 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 14ª edizione del torneo maschile facente parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2007, e la 7ª del torneo femminile facente parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2007. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Fairmont Acapulco Princess di Acapulco in Messico, dal 26 febbraio al 3 marzo 2007.
Campionato internazionale sportprototipi 1969
Il Campionato internazionale marche 1969, la cui denominazione ufficiale è International Championship for Makes, è stata la 17ª edizione del Campionato del mondo sportprototipi.

Organizzato e regolamentato dalla Federazione Internazionale dell'Automobile, tramite la Commissione Sportiva Internazionale, per le granturismo gruppo 3 senza limiti di cilindrata e le sport gruppo 4 limitate a 5.0 litri ed i prototipi gruppo 6 limitati a 3.0 litri che concorrono ugualmente per il titolo. Si aggiudica il Campionato la Porsche.

Quattro prove sono valide per il Challenge mondiale endurance.

Ferrari 312 P
La 312 P è una autovettura da competizione costruita dalla Ferrari e che ha debuttato nel Campionato del mondo sportprototipi del 1969 nella categoria Gruppo 6 cioè prototipi senza alcun obbligo di un numero minimo di esemplari da produrre per l'omologazione e senza sostanziali vincoli di peso o dimensionali.
Definizioni (Platone)
Le Definizioni sono un elenco di 200 termini filosofici, con corrispondente definizione, attribuite tradizionalmente a Platone, ma considerate non autentiche già dall'antichità e quindi annoverate fra le sue opere spurie insieme a Sulla giustizia, Sulla virtù, Demodoco, Sisifo, Erissia e Assioco. Si tratta di uno scritto di scuola circolante nell'Accademia, e per quanto riguarda il loro effettivo autore è stato avanzato il nome di Speusippo.

La critica moderna ritiene apocrifi, perché dal punto di vista sia filosofico sia artistico difettano dell'impronta del grande maestro, anche i seguenti dialoghi: Teagete, Minosse, Ipparco, Amanti e Alcibiade secondo.

Alcibiade secondo
L'Alcibiade secondo o minore (in greco Ἀλκιβιάδης δεύτερος) è un dialogo platonico, la cui autenticità viene generalmente negata dagli studiosi moderni e da parte dei grammatici antichi (alcuni dei quali lo attribuivano a Senofonte). Contiene una lunga discussione tra Socrate e Alcibiade sul tema della preghiera, e su quali cose è lecito chiedere agli dèi - tema che peraltro è già affrontato nell’Alcibiade primo.
San Vincenzo (Genova)
San Vincenzo (San Viçenso /ˈsaŋ viˈseŋsu/ in ligure) è un quartiere centrale di Genova, amministrativamente compreso nel Municipio I Centro Est. Situato a poca distanza dalla stazione ferroviaria di Brignole, comprende parte della centralissima via XX Settembre, la principale arteria della zona commerciale di Genova.

Bisagno
Il Bisagno (in ligure Bezàgno /beˈzaɲu/) è un torrente che scorre in Liguria. Assieme al torrente Polcevera è fra i maggiori corsi d'acqua di Genova: taglia in senso trasversale il capoluogo ligure dando il nome alla omonima valle. La conformazione orografica della relativa Val Bisagno definisce l'assetto territoriale di tre comuni: Genova, Bargagli e Davagna. Tra i suoi affluenti vi sono il torrente Lentro, il torrente Canate, il rio Geirato, il rio Torbido, il rio Molassana e il rio Fereggiano. La sua lunghezza è di circa 25 km.  Sfocia nel golfo di Genova, in corrispondenza del quartiere di San Pietro alla Foce (per contrazione, semplicemente la Foce).
Santa Maria in Portico Campitelli (diaconia)
La diaconia di Santa Maria in Portico Campitelli (in latino: Diaconia Sanctæ Mariæ in Porticu) fu istituita il 26 giugno 1662 da papa Alessandro VII per sostituire quella di Santa Maria in Portico Octaviae la cui chiesa era andata in rovina.

Dal 5 ottobre 2019 il titolare è il cardinale Michael Louis Fitzgerald, già nunzio apostolico in Egitto.

San Cesareo in Palatio (titolo cardinalizio)
Il titolo cardinalizio di San Cesareo in Palatio (in latino: Titulus Sancti Cæsarei in Palatio) fu istituito il 6 luglio 1517 da papa Leone X quando, in occasione del concistoro del 1º luglio, aumentò notevolmente il numero dei cardinali. Il titolo era conosciuto anche come San Cesareo in Turri o in domo Corsarum, o ad Corsas, o in Monasterio. Fu soppresso nel 1587 da papa Sisto V e riammesso, come diaconia (San Cesareo in Palatio), da papa Clemente VIII nel 1600.
Campionato di calcio della Repubblica Socialista Sovietica d'Estonia 1964
Il Campionato di calcio della Repubblica Socialista Sovietica d'Estonia 1964 era la massima divisione del campionato estone ed era un campionato regionale sovietico. La vittoria finale andò al Norma Tallinn che vinse il primo titolo della sua storia.

Campionato estone di calcio
Il campionato estone di calcio (Eesti jalgpall) è organizzato su sei livelli. Il primo livello è la Meistriliiga, che ammette formazioni professionistiche, semiprofessionistiche e dilettanti.

Dal secondo livello in giù tutte le squadre sono dilettanti o formazioni riserve di squadre della Meistriliiga.

Fino al terzo livello il campionato è nazionale; dal quarto in giù è organizzato su base regionale.
Pregiudiziale amministrativa
Con pregiudiziale amministrativa si identifica, nel diritto italiano, l'eventuale necessarietà dell'annullamento di un atto amministrativo illegittimo prima di poter procedere al risarcimento del danno. È una figura giuridica molto dibattuta in giurisprudenza e dottrina, negata allo stato attuale da consistenti parti di entrambe.

Corte suprema di cassazione
La Corte suprema di cassazione, nell'ordinamento giudiziario vigente nella Repubblica Italiana, rappresenta il giudice di legittimità di ultima istanza delle sentenze emesse dalla magistratura ordinaria. Svolge funzioni di Corte di cassazione e di Corte suprema.

La sua giurisdizione non è limitata a una particolare circoscrizione giudiziaria, ma si estende a tutto il territorio nazionale.
La Costa Open 1976 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis La Costa Open 1976, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Ilie Năstase che ha battuto in finale Jimmy Connors con il punteggio di 4–6, 6–0, 6–1.

La Costa Open 1976
Il La Costa Open 1976 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 4ª edizione del torneo che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1976. Si è giocato a La Costa negli Stati Uniti dal 16 al 22 marzo 1976.
Grand Prix Cycliste de Québec 2016
Il Grand Prix Cycliste de Québec 2016, settima edizione della corsa, valido come ventiquattresimo evento dell'UCI World Tour 2016, si svolse il 9 settembre 2016 a Québec, nell'omonima provincia in Canada su un percorso di 201,6 km. La vittoria fu appannaggio dello slovacco Peter Sagan, che concluse la gara in 5h07'13" alla media di 39,37 km/h, precedendo il belga Greg Van Avermaet e il francese Anthony Roux.

Al traguardo 118 ciclisti, su 168 partenti, portarono a termine la competizione.

UCI World Tour 2016
L'UCI World Tour 2016 è la sesta edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale.

Ad imporsi nella graduatoria finale fu lo slovacco Peter Sagan in forza alla Tinkoff; la classifica a squadre andò invece, per il quarto anno consecutivo, alla Movistar Team. Nella classifica per nazioni trionfò la Spagna, per il quinto anno consecutivo.
Diastasi dei retti
La diastasi dei retti o diastasi addominale è una separazione tra i due muscoli retti dell’addome conseguente ad un assottigliamento ed allargamento della linea alba. I valori normali di ampiezza della linea alba variano a seconda della classificazione che viene utilizzata: quella più usata, la classificazione di Beer, definisce come valori normali di ampiezza della linea alba 15 mm o meno a livello del processo xifoideo dello sterno, 22 mm o meno 3 cm sopra l’ombelico e 16 mm o meno 2 cm sotto l’ombelico.

Ernia
Per ernia (dal greco antico: ἔρνος?, èrnos, "germoglio, bocciolo") si intende la fuoriuscita di viscere dalla cavità che normalmente lo contiene, attraverso un orifizio, un canale anatomico o comunque una soluzione di continuo. La terapia è prettamente chirurgica.
1. division 1987
La 1. Division 1987 è stata la 74ª edizione della massima serie del campionato danese di calcio conclusa con la vittoria del Brøndby, al suo secondo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Claus Nielsen (Brøndby) con 20 reti.

Superligaen
La Superligaen, ufficialmente chiamata 3F Superliga per ragioni di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato danese di calcio. Attualmente è composta da 12 squadre, con due retrocessioni a stagione.
National Bureau of Economic Research
Il National Bureau of Economic Research (NBER) è un'organizzazione no-profit statunitense di ricerca in campo economico-finanziario. Negli anni si è imposto come autorevole ente che definisce ufficialmente le recessioni economiche degli Stati Uniti.

Think tank
Un think tank (in inglese letteralmente serbatoio di pensiero, ma traducibile in italiano con le locuzioni centro studi, centro di ricerca, laboratorio d'idee, istituto d'investigazione, gabinetto strategico, pensatoio o gruppo di riflessione) è un organismo, un istituto, una società o un gruppo, tendenzialmente indipendente dalle forze politiche (anche se non mancano centri studi governativi), che si occupa di analisi delle politiche pubbliche e quindi di settori che vanno dalla politica sociale alla strategia politica, dall'economia alla scienza e la tecnologia, dalle politiche industriali o commerciali alle consulenze militari, sino all'arte e alla cultura.
Sulba Sutras
I Shulba Sutra o Śulbasūtras (in sanscrito: शुल्बसूत्र; śulba: "corda, fune, laccio") sono una raccolta di testi in forma di Sutra appartenenti al rituale Śrauta. Essi contengono nozioni di geometria applicata alla costruzione degli altari del fuoco.

Geometria
La geometria (dal latino geometrĭa e questo dal greco antico: γεωμετρία?, composto dal prefisso geo- che rimanda alla parola greca γή = 'terra', 'terreno', e μετρία, metria, 'misura', quindi 'misurazione della Terra') è quella parte della matematica che si occupa delle forme nel piano e nello spazio, e delle loro mutue relazioni.
Episodi di His Dark Materials - Queste oscure materie (terza stagione)
La terza e ultima stagione della serie televisiva His Dark Materials - Queste oscure materie (His Dark Materials), composta da otto episodi, è stata trasmessa sul canale via cavo statunitense HBO dal 5 al 26 dicembre 2022; mentre nel Regno Unito va in onda su BBC One dal 18 dicembre 2022 ed è stata interamente resa disponibile su BBC iPlayer dallo stesso giorno.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Atlantic dal 21 dicembre 2022 all'11 gennaio 2023.

Queste oscure materie
Queste oscure materie (His Dark Materials) è una trilogia di romanzi di genere fantasy, scritta da Philip Pullman, pubblicata tra il 1995 e il 2000, e composta dai titoli: La bussola d'oro, La lama sottile e Il cannocchiale d'ambra. Ha avuto trasposizioni cinematografiche e televisive.
U.S. Pro Indoor 1992 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis U.S. Pro Indoor 1992, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Todd Woodbridge e Mark Woodforde che hanno battuto in finale Jim Grabb e Richey Reneberg con il punteggio di 6–4, 7–6.

U.S. Pro Indoor 1992
Lo U.S. Pro Indoor 1992 è stato un torneo di tennis giocato sintetico indoor. È stata la 25ª edizione dello U. S. Pro Indoor, che fa parte della categoria Championship Series nell'ambito dell'ATP Tour 1992. Si è giocato al Wachovia Spectrum di Filadelfia in Pennsylvania negli Stati Uniti dal 17 al 24 febbraio 1992.
Valligiani
L'Adunata nazionale sciatori valligiani d'Italia, più comunemente nota come la Valligiani, è una gara di sci di fondo a squadre piuttosto celebre tra gli anni dieci e gli anni trenta del Novecento.

I partecipanti sono tutti abitanti delle vallate alpine italiane in competizione tra loro: sono esclusi i fondisti di pianura, non allo stesso livello dei "professionisti della neve" valligiani, mentre viene fatta un'eccezione per la partecipazione di guide e portatori.

La gara si compone di un percorso di 30 km che prevede 1000 metri di dislivello. Viene organizzata ogni volta in una vallata diversa.

Federazione italiana sport invernali
La Federazione Italiana Sport Invernali (FISI, colloquialmente nota come Federsci) è l'organo di organizzazione, promozione e coordinamento della pratica degli sport invernali in Italia. Fondata nel 1908 con il nome di Unione Ski Clubs Italiani, ha sede a Milano ed è affiliata al CONI.
Cuvée
Cuvée è una parola francese che si è imposta in ambito enologico a livello internazionale, in particolar modo nella produzione di spumante, derivata dal mondo dello champagne.

In generale, cuvée significa miscela ovvero l'assemblaggio di vini diversi, senza intendere un significato qualitativo ma solo produttivo (nella spumantistica la cuvée è la situazione ordinaria, contrapposta a situazioni millesimate e/o monovitigno e/o monovigneto). Specie per le grandi maison, l'obiettivo della cuvée è assicurare anno dopo anno uniformità e riconoscibilità del prodotto.

Enologia
L'enologia (dal greco "οίνος" (vino) e "λόγος" (studio)) è la scienza che studia la trasformazione dell'uva in vino, l'uva adatta alla sua produzione (la microbiologia, la chimica e le caratteristiche sensoriali), ma anche il processo produttivo in sé, quindi le tecniche ad esso connesso (es. filtrazioni, pressatura, rimontaggi).
Aleksandr Abrosimov
Aleksandr Vladimirovič Abrosimov (in russo Александр Владимирович Абросимов?; Novokujbyševsk, 25 agosto 1983) è un pallavolista russo.

Gioca nel ruolo di centrale nella Volejbol'nyj klub Lokomotiv Novosibirsk.

Campionato europeo maschile under 19 di pallavolo 2001
Il campionato europeo pre-juniores di pallavolo maschile 2001 si è svolto dal 16 al 21 aprile 2001 a Liberec, in Repubblica Ceca. Al torneo hanno partecipato 8 squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la terza volta, la seconda consecutiva, alla Russia.
Hemitilapia oxyrhyncha
Hemitilapia oxyrhyncha, comunemente chiamato Haplochromis gigante, è l'unico membro conosciuto del genere Hemitilapia. È una specie di ciclidi haplochromini endemica del Lago Malawi nell'Africa orientale, e predilige aree con substrati sabbiosi e macchie di Vallisneria: si nutre infatti di alghe, che gratta via dalle foglie delle piante acquatiche. Questa specie raggiunge una lunghezza di 20 centimetri (lunghezza totale). È anche impiegata come pesce d'acquario.

Cichlidae
I Ciclidi (Cichlidae Bonaparte, 1835) sono una numerosissima famiglia di pesci ossei d'acqua dolce, salmastra e marina che, al 2025, comprende 1 790 specie, a loro volta parte di 256 generi, appartenenti all'ordine Cichliformes.

Questi pesci sono conosciuti e studiati prevalentemente in ambito acquariofilo e scientifico, ma sono anche fonte primaria di cibo per le popolazioni che abitano le aree fluviali e lacustri popolate dai ciclidi.
Prague Open 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Prague Open 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori František Čermák e Ota Fukárek che hanno battuto in finale Jaroslav Levinský e David Škoch con il punteggio di 6–4, 6–3.

Prague Open 2002
Il Prague Open 2002, nome ufficiale ECM Cup, è stato un torneo professionistico maschile di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2002, con un montepremi di 50.000 $. Il torneo si è giocato sui campi in terra rossa dell'I. ČLTK Prague sull'isola di Štvanjce a Praga in Repubblica Ceca dal 13 al 19 maggio 2002.
103º Congresso degli Stati Uniti d'America
Il 103º Congresso degli Stati Uniti d'America, composto dalla Camera dei Rappresentanti e dal Senato, è stato il ramo legislativo del governo federale statunitense in carica dal 3 gennaio 1993 al 3 gennaio 1995.

Kentucky
Il Commonwealth del Kentucky (abbreviazione comune: Kentucky in inglese , [kənˈtʌki] o [kɛnˈtʌki]; denominazione ufficiale in lingua inglese: Commonwealth of Kentucky; soprannome: Bluegrass State) è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America (sigla = KY). Lo Stato, la cui capitale è Frankfort, confina a ovest con il Missouri, a nord con l'Ohio, l'Illinois e l'Indiana, a sud con il Tennessee e a est con Virginia e Virginia Occidentale.
Benedetto XIV (antipapa Bernard Garnier)
Benedetto XIV, nato Bernard Garnier (fl. XV secolo), è stato uno pseudocardinale francese.

La sua vicenda è strettamente legata a quella dell'antipapa che assunse dopo di lui lo stesso nome, Jean Carrier: Garnier fu antipapa, secondo quanto dichiarato dal Carrier, dal 12 novembre 1425 al 1430, quando lo stesso Carrier prese il suo posto.

Antipapa
Un antipapa è una persona eletta "papa della Chiesa cattolica" secondo procedure diverse da quelle previste dal diritto canonico. In ragione di ciò, la Chiesa cattolica stessa considera l'antipapa un usurpatore dei poteri e delle autorità del legittimo pontefice.

Si ebbero antipapi tra il III e il XV secolo: l'ultimo fu Felice V, che rinunciò alle sue pretese nel 1449.

Anche in epoca contemporanea diversi personaggi si sono proclamati papi, pur non esercitando un effettivo potere e un'influenza sulle nazioni come nel caso degli antipapi fino al XV secolo. Si vedano le voci Conclavismo, Chiesa Palmariana.
Sindrome di Keipert
La sindrome di Keipert (detta anche sindrome nasodigitoacustica) è una malattia genetica rara con trasmissione legata all'X. La malattia comporta una deformazione del naso, pollici e alluci allargati, brachidattilia, sordità neurosensoriale e anomalie facciali, tra cui ipertelorismo oculare. Frequente è anche un ritardo globale dello sviluppo.

Malattia rara
Una malattia rara è considerata ogni malattia che ha, nella popolazione generale, una prevalenza inferiore ad una data soglia, codificata dalla legislazione di ogni singolo paese.

Nell'Unione europea, secondo la definizione adottata dal programma d'azione comunitario sulle malattie rare 1999-2003, si intendono per malattie rare tutte quelle patologie che presentano una prevalenza inferiore a 5 casi ogni 10 000 persone. Altri paesi adottano parametri leggermente diversi: ad esempio negli USA una malattia rara è definita tale se colpisce non più di 200 000 abitanti, mentre in Giappone la cifra massima di persone affette deve essere inferiore ai 50.000 individui.
Urraca del Portogallo
Urraca del Portogallo Urraca anche in spagnolo, in asturiano, in aragonese, in portoghese, in galiziano e in catalano e Urraka in basco. Urraca in latino (Coimbra, 1148 – Valladolid, 1211) è stata una principessa portoghese e regina consorte del León.

Re di León
Il Regno di León nacque quando il re delle Asturie Alfonso III, alla sua morte, divise il proprio regno tra i tre figli maggiori e il León venne ereditato dal primogenito, Garcia I. Nei secoli successivi, i re di León riuscirono a riunificare, in unione personale, gli antichi domini dei sovrani delle Asturie, fino a quando non entrò a far parte della corona di Castiglia nel 1230. Tale rimase il suo status giuridico sino al 30 novembre 1833, quando fu varata una riforma amministrativa della Spagna, che cancellò i vecchi reami, con i rispettivi fueros, istituendo al loro posto le province.
L'Argentière-la-Bessée
L'Argentière-la-Bessée è un comune francese di 2 405 abitanti situato nel dipartimento delle Alte Alpi della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra e si trova a 16 km. a sudovest di Briançon sulla strada per Embrun.

Si trova all'interno del parco nazionale des Écrins ed il punto più alto del territorio comunale è la Pointe de Rougnoux (3.179 m).

Embrun
Embrun (anticamente in italiano Ambruno; in occitano Ambrun) è un comune francese di 6 570 abitanti situato nel dipartimento delle Alte Alpi della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Il suo nome in occitano è Ambrun. Il nome però è di origine celtica: viene da Ebr, che significava acqua e Dun, collina fortificata.