hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Storia dell'Istria
L'Istria (in croato e sloveno: Istra; in istriota Elstria) è la penisola più grande del mare Adriatico. È situata all'estremità nord dell'Adriatico tra il golfo di Trieste e il golfo del Quarnaro. Oggi appartiene ai territori di tre Stati: Croazia, Slovenia, e Italia.

Arsa
L'Arsa (in latino Arsia e in croato Raša) è un corso d'acqua a carattere torrentizio che scorre nell'Istria orientale e dà il nome all'omonimo bacino carbonifero, che in passato era denominato bacino dell'Albonese o di Albona.

L'Arsa, oggi interamente in territorio croato, è indicato come uno dei possibili confini orientali della regione geografica italiana, e in tempi romani segnava il confine amministrativo tra l'Italia (Regio X Venetia et Histria) e la provincia di Dalmazia
Diocesi di Doba
La diocesi di Doba (in latino Dioecesis Dobana) è una sede della Chiesa cattolica in Ciad suffraganea dell'arcidiocesi di N'Djamena. Nel 2023 contava 112.790 battezzati su 526.162 abitanti. È retta dal vescovo Martin Waïngue Bani.

Arcidiocesi di N'Djamena
L'arcidiocesi di N'Djamena (in latino: Archidioecesis Ndiamenana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Ciad. Nel 2023 contava 274.000 battezzati su 4.168.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Goetbé Edmond Djitangar.
Campionati italiani assoluti di scherma del 1907
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1907 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma.

Nel fioretto, si è aggiudicato il titolo dei campionati italiani Dino Diana.

Il titolo della spada è andato a Giuseppe Mangiarotti, che ha vinto il suo secondo titolo dopo quello del 1906.

Nella sciabola Alessandro Pirzio Biroli ha vinto il titolo nazionale maschile.

Campionati italiani assoluti di scherma
Campionati italiani assoluti di scherma sono i campionati nazionali organizzati dalla Federazione Italiana Scherma dal 1906. Nel 1941 subentrarono anche i giochi a squadre.

Al 2025 si sono tenute 107 edizioni.
Isola di Newcomb
L'isola di Newcomb (in russo Остров Нюкомба, ostrov Njukomba) è una piccola isola russa che fa parte dell'arcipelago della Terra di Francesco Giuseppe, nel Mar Glaciale Artico.

L'isola ha ricevuto il suo nome in onore dell'astronomo, matematico ed economista statunitense di origine canadese Simon Newcomb (1835-1909).

Terra di Francesco Giuseppe
La Terra di Francesco Giuseppe (in russo Земля Франца Иосифа?, Zemlja Franca Iosifa; in tedesco Franz-Josef-Land) è un arcipelago situato nel nord della Russia.

Si trova nel mare di Barents, al confine con il mar Glaciale Artico e il mare di Kara, a nord della Novaja Zemlja e ad est delle isole Svalbard; è amministrato dall'oblast' di Arcangelo. La Terra di Francesco Giuseppe consiste in 191 isole coperte dal ghiaccio, con un'area di 16.134 km² ed è prevalentemente disabitata.

Alle latitudini tra 80,0° e 81,9° nord, è il gruppo di isole più settentrionale associato all'Europa. Il punto più a nord è Capo Fligeli, sull'Isola del Principe Rodolfo (Остров Рудольфа, Ostrov Rudolfa) che si trova a 81° 52' N. L'arcipelago dista solo 900-1.100 km dal Polo nord.
Ripetitore
Un ripetitore, nelle telecomunicazioni, indica un dispositivo elettronico che riceve in ingresso un segnale e lo ritrasmette in uscita tipicamente con un segnale a potenza maggiore cosicché la propagazione di questo può essere garantita anche a lunghe distanze senza eccessiva attenuazione e/o degradazione.

Radiofrequenza
Una radiofrequenza, nota anche con la sigla RF, indica generalmente un segnale elettrico o un'onda elettromagnetica ad alta frequenza che si propaga nello spazio o in un cavo coassiale.

Viene spesso utilizzato per specificare circuiti o sistemi elettronici che elaborano e gestiscono segnali elettromagnetici ad alta frequenza (es. "amplificatore a RF", "stadio RF"). Nel caso di segnali via etere, con radiofrequenza si intendono onde elettromagnetiche di frequenza compresa tra qualche Hz e 300 GHz. Le lunghezze d'onda variano da 100000 km (da 3 Hz) a 1 mm (a 300 GHz).
Motore orbitale Sarich
Il motore orbitale Sarich è un tipo di motore a combustione interna, inventato nel 1972 da Ralph Sarich, un ingegnere di Perth, in Australia, che presenta un movimento orbitale piuttosto alternativo delle sue parti interne. Si differenzia dal motore Wankel, concettualmente simile, utilizzando un rotore di forma generalmente prismatica che orbita attorno all'asse del motore, senza rotazione, piuttosto che il rotore trilobato rotante del Wankel.

Motore a combustione interna
Il motore a combustione interna o motore endotermico è un tipo di motore termico tra le macchine motrici, ideato per ottenere un lavoro meccanico (spesso rotativo, e disponibile all'albero motore), convertendo l'energia chimica di una combustione interna al motore stesso (generalmente bruciando aria e combustibile). Viene utilizzato di solito per la locomozione di veicoli e vetture, ma anche per la produzione di energia elettrica (tramite un generatore elettrico), fruttando la ri-conversione dal movimento meccanico. Tra i più comuni e conosciuti motori endotermici, si possono elencare il motore a scoppio e il motore Diesel.
IEEE 802.1Q
IEEE 802.1Q è uno standard che permette di definire quelle che si chiamano VLAN (Virtual LAN) le quali permettono di separare logicamente a livello 2 (Data Link Layer) diversi flussi di traffico. Questa separazione logica consente di suddividere un singolo collegamento fisico tra diversi apparati in modo similare a quello che accadrebbe facendo seguire ai flussi di traffico percorsi fisici distinti.

802.1q è il nome del protocollo di incapsulamento utilizzato nel processo di trunking nelle reti Ethernet.

Vedere anche i protocolli proprietari Cisco VLAN Trunking Protocol (VTP) e Cisco Inter-Switch Link (ISL) per informazioni sulle comunicazioni inter-VLAN e inter-switch.

Il titolo ufficiale dello standard 802.1Q è IEEE Std. 802.1Q-2003, Virtual Bridged Local Area Networks; ISBN 0-7381-3662-X.

Shortest Path Bridging Incorporato nel IEEE 802.1Q-2014.

IEEE 802.1aq
IEEE 802.1aq nel gergo delle reti informatiche è uno standard IEEE relativo alla tecnologia Shortest Path Bridging (o SPB), che semplifica la creazione e la configurazione di reti informatiche nell'ambito carrier, aziendale, e cloud computing eliminando eventuali errori umani e fornendo la funzione di instradamento a più percorsi (multipath routing).

Shortest path bridging (IEEE 802.1aq) è il rimpiazzo dei protocolli Spanning Tree (IEEE 802.1D STP, IEEE 802.1w RSTP, IEEE 802.1s MSTP), che bloccavano il traffico su tutti gli instradamenti ridondanti tranne uno. La tecnologia IEEE 802.1aq rende attivi tutti gli instradamenti possibili con molteplici a costo uguale, permette di avere reti di livello 2 molto più estese, accelera i tempi di convergenza, e migliora l'utilizzazione di reti magliate tramite l'aumento della banda passante e della ridondanza tra i vari nodi permettendo al traffico di essere distribuito su tutti gli instradamenti possibili della rete magliata.
Museum Walserhaus
Il Museum Walserhaus Gurin, situato nel caratteristico villaggio Walser di Bosco Gurin, è il più antico museo etnografico sul territorio del Canton Ticino. Il museo è gestito dall'Associazione Walserhaus Gurin.

Torba (granaio)
La torba è un tradizionale granaio per covoni o per granaglie appoggiato su pilastri, dalla tipica forma a fungo.  
Questo tipo di costruzione è ben presente sul territorio della Valle Maggia oltre che in Vallese.
I tipici funghi che sostengono la struttura favoriscono la circolazione dell'aria e impediscono l'accesso ai roditori.
Prunus padus
Il pado (Prunus padus L., 1753) è una pianta della famiglia delle Rosacee, noto anche come ciliegio a grappoli.

Molto utilizzato per motivi ornamentali anche nell'arredo urbano per via della sua appariscente fioritura.

Rosaceae
Le Rosacee (Rosaceae Juss., 1789) sono una famiglia di angiosperme dell'ordine Rosales, che comprende circa 5 000 specie in 110 generi tra cui moltissime di grande importanza per l'economia umana (es. alimentari, ornamentali, medicinali, foraggere e industriali). 
Costituiscono una delle più grandi famiglie delle Angiosperme, sia per il grande numero di specie che vi sono comprese, sia per la varietà di strutture, la grande diffusione, il loro cospicuo interesse economico. Oltre alla rosa e al biancospino, comprende la maggior parte degli alberi da frutto più comuni: il melo, il pero, il ciliegio, il pesco, il susino, il mandorlo, il nespolo, il sorbo, l'albicocco, il cotogno.
Japan Open Tennis Championships 1984 - Singolare maschile
Il singolare maschile  del torneo di tennis Japan Open Tennis Championships 1984, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore David Pate che ha battuto in finale Terry Moor con il punteggio di 6–3, 7–5.

Japan Open Tennis Championships 1984
Il Japan Open Tennis Championships 1984 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. 
È stata la 12ª edizione del Japan Open Tennis Championships, che fa parte della categoria del Volvo Grand Prix 1984 e del Virginia Slims World Championship Series 1984. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati a Tokyo in Giappone, dall'8 al 14 
ottobre 1984.
Dina (Bibbia)
Dina è figlia di Giacobbe e di Lia, prima moglie ma meno amata rispetto alla preferita e più giovane Rachele.

Inizialmente Rachele non era fertile; solo dopo molti anni riuscì ad avere due figli, Giuseppe e Beniamino, partorito il quale, morì. Lia invece ebbe sei figli maschi e l'ultima, la settima, fu Dina, appunto.

Sichem
Sichem (/ˈsikem/; in ebraico שכם‎?, Šəḵem; in ebraico samaritano ࠔࠬࠥࠊࠝࠌ, Šăkēm) è un'antica città, oggi sito archeologico, nei pressi della città moderna di Nablus, 65 km a nord di Gerusalemme.

È menzionata nella storia di Abramo, in Genesi 12,6; 33,18; e 34,2.
Sichem è un eponimo hivita che significa "spalla", "sella".
Fudbalski Klub Pelister Bitola
Il Fudbalski Klub Pelister Bitola (in macedone фудбалски клуб Пелистер Битола), noto come Pelister, è una società calcistica macedone con sede nella città di Bitola. Milita nella Prva liga, la massima serie del campionato macedone.

Kup na Makedonija
La Coppa della Macedonia del Nord (in macedone Купот на Македонија?, Kup na Makedonija) è il secondo torneo calcistico della Macedonia del Nord per importanza dopo la Prva liga. È organizzata dalla Federazione calcistica della Macedonia del Nord.

La competizione inizia alla fine di luglio e vede la partecipazione delle 10 squadre della Prva Liga, oltre ai 20 club della Vtora Liga, la seconda serie nazionale. Il turno è di sola andata. Successivamente il torneo procede ad eliminazione diretta fino alla finale, che si disputa in maggio. Dagli ottavi di finale tutte le gare sono di andata e ritorno, eccetto la finale.
Terre ballerine
Le Terre ballerine sono una piccola area boschiva all'interno del sito di interesse comunitario  (cod.IT1110021) dei Laghi di Ivrea, nel territorio del comune di Montalto Dora in Canavese, nella Città metropolitana di Torino.

Canavese
Il Canavese (Canavèis in piemontese) è una regione storico-geografica del Piemonte estesa tra la Serra di Ivrea, il Po, la Stura di Lanzo e le Alpi Graie, ossia il territorio compreso tra Torino e la Valle d'Aosta e, verso est, il Biellese e il Vercellese. I centri di maggior rilievo sono Ivrea, Chivasso, Cirié, Rivarolo, Cuorgnè, Caluso, Castellamonte e Leini.
Dubai Tennis Championships 2006 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis Dubai Tennis Championships 2006, facente parte del WTA Tour 2006, ha avuto come vincitrice Justine Henin-Hardenne che ha battuto in finale Marija Šarapova con il punteggio di 7–5, 6–2.

Dubai Tennis Championships 2006
Il Dubai Tennis Championships 2006 è stato un torneo di tennis giocato sulla cemento. 
È stata la 14ª edizione del Dubai Tennis Championships, 
che fa parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2006, 
e della Tier II nell'ambito del WTA Tour 2006.
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Dubai Tennis Stadium di Dubai negli Emirati Arabi Uniti,
dal 27 febbraio al 6 marzo.
Langebergia canescens
Langebergia canescens (DC.) Anderb., 1991 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Gnaphalieae e sottotribù Gnaphaliinae). È l'unica specie del genere Langebergia Anderb., 1991.

Capolino
Il capolino è l'infiorescenza tipica della famiglia delle Asteraceae (o Compositae, nomen conservandum); è formato da un insieme di piccoli fiori, detti flosculi, sessili e compatti, inseriti all'estremità del ricettacolo,  e disposti così fittamente, che l'infiorescenza pare un unico fiore (pseudanzio). Questa particolare infiorescenza è chiamata raramente anche “calatide” (dal latino calathis = piccolo paniere).
Superamento della personalità giuridica
Il superamento della personalità giuridica è una tecnica ammessa da alcuni ordinamenti giuridici per riparare all'ipotesi di abuso della personalità giuridica da parte dei soci di una società di capitali. Si tratta dunque di un'ipotesi tipica di abuso del diritto. In conseguenza dell'applicazione di questa tecnica, i debiti di una società insolvente possono essere imputati direttamente a tutti o ad alcuni soci.

Negli ordinamenti anglosassoni questa tecnica è nota come piercing the corporate veil, ossia letteralmente "squarciamento del velo societario".

Società di capitali
Le società di capitali, nel diritto commerciale, sono forme giuridiche assunte da imprese di medie e grandi dimensioni operanti nei diversi settori produttivi. Sono società definite tali in quanto, in esse, l'elemento del capitale ha una prevalenza concettuale e normativa rispetto all'elemento soggettivo rappresentato dai soci. La partecipazione dei soci al capitale sociale può essere rappresentata da azioni o da quote a seconda dello specifico tipo di società. Sono classificate come tali la S.p.A. (società per azioni), la S.a.p.A. (società in accomandita per azioni), la S.r.l. (società a responsabilità limitata), la S.r.l.s. (società a responsabilità limitata semplificata).
Demetrio il Bello
Demetrio (in greco antico: Δημήτριος?, Demétrios; 285 a.C. circa – Cirene, 249 a.C.), conosciuto come Demetrio il Bello (Δημήτριος ὁ Καλός, Demétrios o Kalós) o Demetrio di Cirene, è stato un sovrano macedone antico, figlio di Demetrio I Poliorcete e per breve tempo re di Cirene dal 250 a.C. alla sua morte.

Eusebio di Cesarea
Eusebio di Cesarea (Cesarea marittima, 260 circa – Cesarea marittima, 339 circa) è stato un vescovo e scrittore greco antico. Fu consigliere e biografo dell'imperatore romano Costantino I.

È venerato come santo dalla Chiesa ortodossa siriaca.
Squadra svedese di Fed Cup
La squadra svedese di Fed Cup rappresenta la Svezia nella Fed Cup, ed è posta sotto l'egida della Svenska Tennisförbundet.

La squadra partecipa alla competizione dal 1964, senza averla però mai vinta.

Nel 2010 le svedesi hanno preso parte al Group I della zona Euro-Africana sconfiggendo tutte e tre le squadre incluse nel proprio girone (Danimarca, Lettonia e Ungheria), l'Austria nello spareggio per l'ammissione ai World Group II Play-offs e, infine, la Cina nei World Group II Play-offs, conquistando quindi la promozione al World Group II nel 2011.

Nel 2011 la squadra è retrocessa nel gruppo I della zona Euro-Africana, la terza categoria della Fed Cup.

Squadra danese di Fed Cup
La squadra danese di Fed Cup rappresenta la Danimarca nella Fed Cup, ed è posta sotto l'egida della Dansk Tennis Forbund.

Essa partecipa alla competizione dal 1963, anno della prima edizione, e ad oggi il suo miglior risultato sono le semifinali raggiunte nel 1976 e nel 1988.

Le danesi sono retrocesse al Gruppo II della zona Euro-Africana nel 2011.
Busan Challenger 2008 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Busan Challenger 2008, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Rik De Voest e Ashley Fisher che hanno battuto in finale Johan Brunström e Jean-Julien Rojer con il punteggio di 6–2, 2–6, [10–6].

Busan Challenger 2008
Il Busan Challenger 2008, noto come Flea Market Cup Busan Challenger Tennis 2008 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2008. Il torneo si è giocato a Busan in Corea del Sud dal 27 ottobre al 2 novembre 2008 su campi in cemento e aveva un montepremi di $100 000+H.

È stata la quarta edizione e l'ultima disputata a Busan, l'anno successivo l'evento è stato spostato a Chuncheon, dove si è svolta l'ultima edizione.
Classe Sejong the Great
La classe Sejong the Great (Sejong il Grande, traslitterato Sejongdaewang-Ham o in Hangŭl: 세종대왕급 구축함]) è composta da tre cacciatorpediniere a vocazione antiaerea (AAW), con codice del progetto originale KDX-III (Korean Destroyer eXperimental III). Quando nel 2012 entrarono tutte in servizio, costituirono le più potenti navi da guerra della Marina sudcoreana, nonché le seconde navi al mondo per numero di pozzi di lancio verticali imbarcati.

Classe Atago
La classe Atago della Forza marittima di autodifesa giapponese è costituita da 2 cacciatorpediniere lanciamissili derivati dalla precedente classe Kongo, che hanno una funzione di difesa aerea della flotta, grazie alla presenza di un sistema Aegis con il radar SPY-1D e lanciamissili Mk 41 con 96 celle (64 a prua e 32 a poppa). Tali navi sono un ingrandimento della classe americana classe Arleigh Burke. Queste unità sono diventate operative nel 2007 e 2008.

Il ruolo delle due navi, come quello della precedente classe Kongo, è quello di protezione delle flottiglie di navi giapponesi, ma le prestazioni del sistema Aegis e dei missili SM-3 fornisce anche la capacità di difesa dai missili balistici di teatro, che teoricamente la Corea del Nord o la Cina potrebbero minacciare di lanciare.
Lovastatina nonachetide sintasi
La lovastatina nonachetide sintasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

acetil-CoA + 8 malonil-CoA + 11 NADPH + 10 H+ + S-adenosil-L-metionina ⇄ diidromonacolina L + 9 CoA + 8 CO2 + 11 NADP+ + S-adenosil-L-omocisteina + 6 H2O

L'enzima dei microrganismi è una proteina multifunzionale che catalizza la maggior parte delle reazioni di costruzione della catena, della acido grasso sintasi (numero EC 2.3.1.85), così come la metilazione riducente e la reazione di Diels-Alder.

Acido grasso sintasi
La acido grasso sintasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

acetil-CoA + n malonil-CoA + 2n NADPH + 2n H+ ⇄ un acido grasso a lunga catena + (n+1) CoA + n CO2 + 2n NADP+

L'enzima animale è una proteina multi funzionale, che catalizza le reazioni della (proteina trasportante acili) S-acetiltransferasi (numero EC 2.3.1.38), (proteina trasportante acili) S-maloniltransferasi (numero EC 2.3.1.39), 3-ossoacil-(proteina trasportante acili) sintasi (numero EC 2.3.1.41), 3-ossoacil-(proteina trasportante acili) reduttasi (numero EC 1.1.1.100), 3-idrossipalmitoil-(proteina trasportante acili) deidratasi (numero EC 4.2.1.61), enoil-(proteina trasportante acili) reduttasi (NADPH B-specifica) (numero EC 1.3.1.10) e oleoil-(proteina trasportante acili) idrolasi (numero EC 3.1.2.14).
Romualdo Locatelli
Mostra triennale di scoltura e pittura all’Accademia Carrara, in “La Voce di Bergamo”, Bergamo, 7 settembre 1925.

Romualdo Battista Federico Locatelli (Bergamo, 4 aprile 1905 – Manila, 1943?) è stato un pittore italiano.

Esposizione internazionale d'arte di Venezia
L'Esposizione Internazionale d'Arte, o semplicemente Biennale d'arte di Venezia è una tra le più importanti e prestigiose manifestazioni internazionali d'arte contemporanea al mondo, insieme alla quinquennale documenta di Kassel e all'itinerante Manifesta, ed è organizzata ogni due anni dalla Fondazione Biennale di Venezia.
Mitsubishi L200
La Mitsubishi L200 è un pick-up fuoristrada prodotto dall'azienda giapponese Mitsubishi Motors Corporation dal 1978 in varie generazioni.

In Giappone la prima serie era originariamente chiamata Mitsubishi Forte, nome successivamente cambiato in Mitsubishi Strada. In Italia e in altri Paesi viene chiamata Mitsubishi L200, mentre in Gran Bretagna è denominata Mitsubishi Triton. Negli Stati Uniti, fino all'arrivo del "Mitsubishi Raider" (Pick-Up a sé stante) è stata commercializzata con il nome di Mitsubishi Mighty Max.

Ne sono state prodotte varie serie per oltre 4 milioni di esemplari.

Euro NCAP
L'European New Car Assessment Programme (Euro NCAP), in italiano "Programma europeo di valutazione dei nuovi modelli di automobili", si occupa di definire le modalità di valutazione della sicurezza passiva delle automobili nuove tramite l'introduzione e l'uso di specifici protocolli di prova, in modo tale da offrire al consumatore informazioni armonizzate. Dal 2009 ha iniziato a occuparsi anche della sicurezza attiva dei veicoli.
In altra nazioni o continenti sono presenti programmi analoghi, come l'originale NCAP istituito dall'NHTSA americano o il C-NCAP cinese, ma esistono anche enti che effettuano queste valutazioni, come la IIHS sempre americano.
On-Demand Mail Relay
ODMR (On-Demand Mail Relay) è un'estensione del protocollo e-mail SMTP. ODMR è definito nell'RFC 2645. Si tratta di un protocollo simile a ETRN ma funziona anche con IP assegnati dinamicamente.

Il funzionamento di ODMR è molto semplice: dopo la connessione al server ODMR vengono inviati i comandi EHLO e AUTH, seguiti dal comando ATRN (Authenticated TuRN); se il comando ATRN da esito positivo il server ODMR inizia a comportarsi come client SMTP e trasferisce tutti i messaggi che ha conservato usando appunto il protocollo SMTP; il tutto avviene sempre sulla medesima connessione TCP ed è proprio questa caratteristica, principale differenza con ETRN, a permettere l'uso del protocollo anche da parte di computer che hanno un IP dinamico oppure protetti da firewall (ad esempio la porta 25 bloccata oppure una rete basata su NAT.

Transport Layer Security
Transport Layer Security (TLS) e il suo predecessore Secure Sockets Layer (SSL) sono dei protocolli crittografici a livello di presentazione (operando al di sopra del livello di trasporto) usati nel campo delle telecomunicazioni e dell'informatica che permettono una comunicazione sicura dalla sorgente al destinatario (end-to-end) su reti TCP/IP (come ad esempio Internet) fornendo autenticazione, integrità dei dati e confidenzialità.

Diverse versioni del protocollo sono ampiamente utilizzate in applicazioni come i browser, l'e-mail, la messaggistica istantanea e il voice over IP. Un esempio di applicazione di SSL/TLS è nel protocollo HTTPS.
Grotta del Cane
La grotta del Cane è una cavità situata nella conca di Agnano, cratere quiescente nei Campi Flegrei, zona in cui si osservano diversi fenomeni naturali legati al vulcanismo di questo distretto. Attualmente il fenomeno più conosciuto è quello legato alle emissioni fumaroliche della vicina solfatara di Pozzuoli.

Solfatara di Pozzuoli
La solfatara di Pozzuoli è uno dei quaranta vulcani che costituiscono i Campi Flegrei; è ubicata a circa tre chilometri dal centro della città di Pozzuoli. Si tratta di un antico cratere vulcanico ancora attivo ma in stato quiescente che da circa due millenni conserva un'attività di fumarole d'anidride solforosa, getti di fango bollente ed elevata temperatura del suolo: altre attività simili si riscontrano anche in altre parti del mondo e vengono indicate con il nome di solfatare proprio per la similitudine con quella puteolana.

La Solfatara, nome col quale viene indicato il cratere piuttosto che l'intero edificio vulcanico, ha una forma ellittica con diametri di settecentosettanta e cinquecentottanta metri, mentre il perimetro è di due chilometri e trecento metri; la parte più alta della cintura craterica è posta a centonovantanove metri ed è chiamata monte Olibano mentre il fondo del cratere è posto a novantadue metri sul livello del mare.