hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franco Riccardi
Franco Riccardi (Milano, 13 giugno 1905 – San Colombano al Lambro, 23 maggio 1968) è stato uno schermidore italiano, specializzato nella spada. Ha vinto una medaglia d'oro ai Olimpiadi di Berlino nel 1936.
Ebbe Nedo Nadi come dirigente.

Campionato internazionale di scherma 1929
Il settimo campionato internazionale di scherma si è svolto nel 1929 a Napoli, in Italia.

Sono stati assegnati 1 titolo femminile e 4 titoli maschili:

femminile
fioretto individuale

maschile
fioretto individuale
fioretto a squadre
sciabola individuale
spada individuale
Alcamene e Alcandro
Alcamene (fl. V secolo a.C.) e 
Alcandro (fl. V secolo a.C.) sono stati due politici sicelioti, tiranni di Agrigento.

Di loro si sa solo che salirono al potere dopo Telemaco e precedettero Terone.

Non si sa se Alcamene e Alcandro governarono come tiranni in due momenti diversi o se invece furono i magistrati supremi dell'assemblea oligarchica che reggeva le sorti della città, come sostiene invece Eraclide Lembo. Sembra che la loro autorità non fosse forte e che governarono col titolo di esimneti ("pacificatori") in un periodo di decadenza per la città; già all'inizio del V secolo a.C. il loro governo doveva essersi concluso (del resto è nel 489 a.C. che Terone sale al potere).

Telemaco di Agrigento
Telemaco (... – VI secolo a.C.) fu tiranno di Akragas, l'attuale Agrigento, dal 554 a.C.

Guidò la rivolta popolare che portò al rovesciamento di Falaride; bisnonno di Terone, apparteneva all'illustre famiglia degli Emmenidi, i cui membri, di origine rodiense, erano stati tra i fondatori di Gela. Stando a Pindaro, i suoi antenati affermavano di discendere da Cadmo.
Rio Rito
Il rio Rito è corso d'acqua della provincia di Novara. Nasce a Divignano, poco lontano dal Safari park, dall'unione di piccoli fossi che scendono la collina, piega verso sud-est, ove lambisce le campagne di Mezzomerico e della località Fornaci di Oleggio Grande. Sfocia nel torrente Terdoppio più a sud del Castelletto di Momo nei pressi dell'oratorio di Santa Maria. Di carattere effimero, si presenta spesso privo di acque superficiali e in anni recenti, il suo alveo è stato oggetto di scarichi abusivi di rifiuti di materiali edili e non.

Terdoppio
Il Terdoppio (Tardobi in piemontese, Terdobbi in lombardo) è un torrente che scorre in Piemonte e in Lombardia.

Il suo corso può essere suddiviso in due tratti ben distinti e non più contigui l'uno con l'altro: il Terdoppio Novarese, che scorre in provincia di Novara, e il Terdoppio Lomellino, che bagna la Lomellina in provincia di Pavia.
In origine il torrente scorreva dalla sua sorgente in direzione sud-sud-est, attraversando il medio e basso novarese e la Lomellina, fino a confluire nel Po dopo circa 86 km. Nel medioevo, a sud-est di Novara, il torrente fu deviato per scopi irrigui, creando un'interruzione a metà del suo corso naturale.
Virginia Slims of Oklahoma 1987 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Virginia Slims of Oklahoma 1987, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1987, ha avuto come vincitrici Svetlana Černeva e Larisa Neiland che hanno battuto in finale Lori McNeil e Kim Sands con il punteggio di 6–4, 6–4.

Virginia Slims of Oklahoma 1987
Il Virginia Slims of Oklahoma 1987 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. 
È stata la 2ª edizione del torneo, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1987. Si è giocato al The Greens Country Club di Oklahoma City negli USA, dal 9 al 15 febbraio 1987.
Emerson Jones
Emerson Jones (Gold Coast, 7 luglio 2008) è una tennista australiana.

Jones ha raggiunto la prima posizione del ranking ITF Junior raggiunta il 9 settembre 2024, diventando la prima australiana a raggiungere tale primato da Jelena Dokic nel 1998.

Women's Tennis Association
La Women's Tennis Association (WTA) è l'associazione che riunisce le tenniste professioniste di tutto il mondo:  il suo corrispettivo maschile è l'ATP. La WTA organizza e gestisce i tornei tennistici femminili, compresi quelli facenti parte del circuito omologo ai Master Series maschili. Inoltre compila settimanalmente la classifica mondiale delle tenniste professioniste ("Ranking WTA"), importante per determinare le teste di serie dei vari tornei e quindi gli incontri di tabellone.
Pekao Open 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Pekao Open 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori José Acasuso e Andrés Schneiter che hanno battuto in finale Leoš Friedl e David Škoch con il punteggio di 6–4, 7–5.

Pekao Open 2002
Il Pekao Open 2002 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2002. È stata la 10ª edizione del torneo e si è giocato a Stettino in Polonia dal 16 al 22 settembre 2002 su campi in terra rossa.
Cattedrale di Aquisgrana
La cattedrale imperiale di Santa Maria (in tedesco: Marienkaiserdom) è il principale luogo di culto cattolico di Aquisgrana, in Germania, sede vescovile della diocesi omonima e la più antica cattedrale del Nord Europa.

Pedaliera
La pedaliera è una tastiera che si mette in atto con i piedi ed è usata di solito per suonare la parte più grave di un pezzo, anche se, all'organo, non mancano esempi di melodie nelle parti acute affidate al pedale. La pedaliera è tipica dell'organo a canne e dell'organo Hammond e simili, anche se si può trovare in alcuni clavicembali, pianoforti e clavicordi.
Pygopterus
Pygopterus è un genere di pesci ossei estinto, appartenente ai paleonisciformi. Visse tra il Permiano superiore e il Triassico inferiore (circa 258 - 248 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa, in Groenlandia, a Spitzbergen e in Turchia.

Ganoina
La ganoina è una sostanza dall'apparenza lucida, simile allo smalto, prodotta dalle scaglie (dette ganoidi) del derma di alcuni pesci per proteggere lo strato esterno delle stesse pur mantenendo l'elasticità dei movimenti del pesce.
Coca-Cola bianca
La Coca-Cola bianca (in russo Бесцветная кока-кола, traslit. Bescvetnaja koka-kola) era il soprannome con il quale era conosciuta una versione chiara della Coca-Cola prodotta negli anni quaranta su richiesta del Maresciallo dell'Unione Sovietica Georgij Konstantinovič Žukov.

Coca-Cola
La Coca-Cola (in inglese anche nota come Coke) è una bibita industriale analcolica statunitense.

Con lo stesso nome viene spesso indicata anche la casa produttrice della bevanda, The Coca-Cola Company.
Continental Basketball Association 1993-1994
La stagione CBA 1993-94 fu la 48ª della Continental Basketball Association. Parteciparono 16 squadre divise in quattro gironi.

Rispetto alla stagione precedente i Capital Region Pontiacs si trasferirono a Hartford, rinominandosi Hartford Hellcats.

Grand Rapids Hoops
I Grand Rapids Hoops sono stati una società di pallacanestro statunitense di Grand Rapids, nel Michigan.

Fondati nel 1989, hanno militato nella CBA fino allo scioglimento, avvenuto nel 2003, con una parentesi nella IBL nel 2001.

Dal 1994 al 1996 sono stati noti come Grand Rapids Mackers.
Vespa (zoologia)
Vespa Linnaeus, 1758 è un genere di imenotteri sociali appartenente alla famiglia Vespidae.

La maggior parte delle specie di questo genere è concentrata nel sud est asiatico, fanno eccezione Vespa crabro che estende il suo areale fino all'Europa e Vespa orientalis, presente esclusivamente in Medio Oriente, Nord Africa, Balcani e Sud Italia.

Nei primi anni del 2000, la famosa Vespa velutina, con la sua sottospecie "nigrithorax", è stata introdotta accidentalmente in Europa presumibilmente tramite carichi di legname importato dalla Cina e ospitanti regine in ibernazione. Essa ha avuto modo di diffondersi molto rapidamente attraverso la Francia, dove è diventata una vera piaga per l'apicoltura. Ha raggiunto, negli anni successivi, anche la Penisola Iberica e l'Italia, dove attualmente è in fase di diffusione in Liguria e Piemonte ed è bersaglio di una intensa lotta contro la sua infestazione.

Hymenoptera
Gli imenotteri (Hymenoptera Linnaeus, 1758) sono un ordine di insetti, incluso nella sottoclasse Pterygota (Endopterygota o Oligoneoptera) e, come unico ordine, nella sezione Hymenopteroidea, che comprende oltre 120.000 specie diffuse in tutto il mondo.
Il nome si riferisce alle ali membranose, e deriva dal greco antico ὑμήν (hymèn, "membrana") e πτερόν (pteròn, "ala").

Si dividono in due sottordini: i sinfiti (Symphyta o Chalastogastra), caratterizzati dall'avere l'addome unito al torace senza strozzatura, e gli apocriti (Apocrita o Clistogastra), con torace distintamente separato dall'addome.

Sono insetti di piccole, medie e grandi dimensioni, terrestri, alati o atteri (cioè, privi di ali), con livrea di colore vario e con esoscheletro poco consistente. In alcuni gruppi sistematici è frequente il polimorfismo di casta. L'ordine è presente dal Mesozoico (Giurassico inferiore).
Burlington Arcade
La Burlington Arcade è una galleria commerciale di Londra, che collega Bond Street a Piccadilly, passando per i Burlington Gardens (donde il nome). La struttura, costruita per la «vendita di gioielli e accessori alla moda, per la gratificazione del pubblico», rappresenta l'archetipo della galleria commerciale e dei moderni centri commerciali.

Galleria commerciale
Le gallerie commerciali sono vie (o piazze) completamente al coperto, aperte solo al traffico pedonale su cui si affacciano vetrine, ingressi di negozi e bar. Vanno distinte dai semplici mercati coperti, che si limitano a dare un tetto alle bancarelle tipiche di un consueto mercato.

La diffusione delle gallerie commerciali classiche coincide con la Belle Époque. Esempi di questa generazione di gallerie sono presenti in molte città italiane e le più note sono sicuramente la  Galleria Subalpina  a  Torino, galleria Vittorio Emanuele in Piazza Duomo a Milano, la Galleria Umberto I a Napoli, la Galleria Mazzini a Genova e la Galleria Alberto Sordi a Roma, la Galleria Vittorio Emanuele III a Messina e l'Ex Dogana di Catania.

Una seconda epoca d'oro per la nascita delle gallerie è quella legata alla nascita dei grandi centri commerciali, dei quali le gallerie commerciali rappresentano uno degli elementi costitutivi fondamentali.
Autobus di Malta
Gli autobus di Malta (xarabank, karozza tal-linja) hanno rappresentato fino a tempi recenti, non solo un mezzo di trasporto pubblico sull'isola di Malta, ma anche una delle principali attrattive turistiche dell'arcipelago.
Ciò era dovuto all'aspetto unico dei veicoli, derivante dalla consuetudine di elaborarli dal punto di vista estetico presso le officine locali, unito al fatto che molto spesso i mezzi erano di proprietà del conducente.

A partire dal 3 luglio 2011 e fino al 31 dicembre 2013 la rete di trasporti è stata presa in concessione dalla società Arriva che ha intrapreso un radicale ammodernamento del parco veicoli.

Otokar
Otokar – forma ceca del nome proprio di persona italiano maschile Odoacre

Otokar – compagnia turca della Koç Holding, che produce autobus e veicoli militari

21270 Otokar – asteroide della fascia principale
Elezioni legislative in Francia del 1791
Le Elezioni legislative in Francia del 1791 si svolsero tra il 29 agosto e il 5 settembre 1791, in un periodo agitato dall'emozione suscitata dalla fuga del re e dal suo arresto a Varennes (20-21 giugno), dalla scissione dei giacobini (16 luglio), dal massacro del Campo di Marte (17 luglio), e infine la Dichiarazione di Pillnitz (27 agosto).

Fuga di Varennes
La tentata fuga del 20 e 21 giugno 1791, meglio nota come fuga di Varennes, è un episodio importante della rivoluzione francese, consistente nel tentativo del re Luigi XVI, della regina Maria Antonietta e della loro famiglia, di raggiungere la piazzaforte monarchica di Montmédy, a partire dalla quale il re sperava ancora di lanciare una controrivoluzione e recuperare i suoi antichi poteri. Il tentativo fallì per l'immediato intervento della Guardia nazionale comandata da La Fayette, che arrestò il re e la famiglia reale a Varennes-en-Argonne.

La denuncia della fuga, accreditando la tesi del tradimento del re, fu determinante nel corso della rivoluzione, in particolare nel rendere largamente popolare l'idea di instaurare una repubblica in Francia.
Ritratto di Victor Chocquet
Ritratto di Victor Chocquet è un dipinto a olio su tela (46x38 cm) realizzato nel 1877 dal pittore francese Paul Cézanne.

È conservato nel Columbus Museum of Art di Columbus, capitale dello stato dell'Ohio.

Il soggetto del dipinto è Victor Chocquet, impiegato del Ministero delle finanze francese e collezionista di opere d'arte, grande estimatore e acquirente delle tele di Cézanne. Il loro incontro avvenne grazie alla comune conoscenza di Renoir.

L'interno della raffigurazione è borghese, e rappresenta Choquet seduto su una poltrona in un momento di  relax casalingo: ha infatti le  pantofole ai piedi. Alle sue spalle, si intravede la sua collezione personale di opere d'arte.

Columbus (Ohio)
Columbus (AFI: /kəˈlʌmbəs/) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Franklin (della quale è capoluogo), Delaware, e Fairfield, ed è la capitale dello Stato dell'Ohio. La popolazione era di 892 533 abitanti nel 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 14ª città più popolosa della nazione, nonché la seconda città con più abitanti del Midwest dopo Chicago. È la principale città dell'area metropolitana di Columbus. Gli abitanti di Columbus vengono chiamati Columbusite.
Flora Perini
Flora Perini (Roma, 20 novembre 1887 – settembre 1975) è stata un mezzosoprano italiano, che svolse la sua carriera in Europa, Sud America e negli Stati Uniti nel corso della prima metà del XX secolo.

Ebbe un vasto repertorio che spaziava dal verismo di compositori come Mascagni al bel canto di Rossini e Bellini, alle opere di Verdi, a quelle di Strauss e Wagner per giungere all'opera russa di Rimsky-Korsakov. Ella cantò in numerose prime esecuzioni e creò il ruolo della Principessa in Suor Angelica di Giacomo Puccini.

Francesca da Rimini (Zandonai)
Francesca da Rimini è un'opera di Riccardo Zandonai, su libretto di Tito II Ricordi tratto dall'omonima tragedia di Gabriele D'Annunzio. La prima rappresentazione avvenne al Teatro Regio di Torino il 19 febbraio 1914.

Gli interpreti della prima rappresentazione furono:

Il direttore era Ettore Panizza, il maestro del coro Vittore Veneziani, gli scenografi Ugo Gheduzzi e Renato Testi.
Virginia Slims of Florida 1992 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Virginia Slims of Florida 1992, facente parte del WTA Tour 1992, ha avuto come vincitrice Steffi Graf che ha battuto in finale Conchita Martínez con il punteggio di 3–6, 6–2, 6–0.

Virginia Slims of Florida 1992
Il Virginia Slims of Florida 1992 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento. È stata la 14ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 1992. Si è giocato a Boca Raton negli USA, dal 2 all'8 marzo 1992.
Potenziometro
Il potenziometro è un dispositivo elettrico equivalente ad un partitore di tensione resistivo variabile (cioè a due resistori collegati in serie, aventi la somma dei due valori di resistenza costante, ma di cui può variare il valore relativo), infatti una sua parte viene disposta in parallelo al carico utilizzatore.

Resistenza elettrica
La resistenza elettrica è una grandezza fisica scalare che misura la tendenza di un corpo ad opporsi al passaggio di una corrente elettrica, quando sottoposto ad una tensione elettrica. Questa opposizione dipende dal materiale con cui è realizzato, dalle sue dimensioni e dalla sua temperatura. Uno degli effetti del passaggio di corrente in un conduttore è il suo riscaldamento (effetto Joule).
Houton
Houton è un insediamento abitato situato a circa 8 km a sud-est di Stromness, sull'isola di Mainland, nelle isole Orcadi in Scozia. Si trova all'interno della parrocchia di Orphir, ed è situata su una strada secondaria, fuori dalla A964.

Da Houton partono traghetti per Lyness e Hoy, e per il porto petrolifero di Flotta. Nelle vicinanze, si trovano i resti della chiesa circolare di Saint Nicholas, l'unica chiesa medievale circolare della Scozia, e il Earl's Bu, le rovine di un ex casa fortificata della Contea delle Orcadi. Questi siti sono in carico a Historic Scotland.

L'isola di Holm of Houton si trova nelle vicinanze di Houton.

Stromness
Stromness è il secondo insediamento più popoloso (circa 2 000 abitanti) dell'arcipelago scozzese delle Orcadi, è situata sulla parte sud-occidentale dell'isola di Mainland circa 14 km a ovest di Kirkwall e si affaccia sulla baia di Hamnavoe presso il Hoysound, uno degli accessi alla più ampia baia di Scapa Flow.

Stromness è il porto principale dell'arcipelago, da qui partono i traghetti che collegano le Orcadi con la Scozia (Scrabster).
Royal Rumble 2005
Royal Rumble 2005 è stata la diciottesima edizione dell'evento in pay-per-view Royal Rumble, prodotto dalla World Wrestling Entertainment. L'evento si è svolto il 30 gennaio 2005 al Save Mart Center di Fresno.

Il main event dell'evento fu il Royal Rumble match, vinto da Batista dopo aver eliminato per ultimo John Cena.

Mosse di wrestling
Lo scopo dell'utilizzo di una mossa di attacco è quello di sfinire o stordire il contendente prima di tentare uno schienamento od una sottomissione. L'intero combattimento infatti, corrisponde in una serie di mosse che si alternano e si contrappongono in base alla forza ed alla resistenza dei due lottatori e determinano quale dei due possa infine tentare il fall (cioè raggiungere la fine del match) ed aggiudicarsi la vittoria.

Accanto ad alcuni dei termini qui sotto elencati vi è posta tra parentesi la traduzione letterale in lingua italiana mentre nei casi in cui esiste un termine in italiano vi è indicato il corrispettivo termine in inglese.
Rotterdam Open 2007 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Rotterdam Open 2007 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del torneo prevedevano 16 partecipanti di cui 4 sono entrati nel tabellone principale.

Rotterdam Open 2007
Il Rotterdam Open 2007, conosciuto anche con il nome di ABN AMRO World Tennis Tournament 2007 per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 34ª edizione del Rotterdam Open, facente parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2007. Si è giocato all'Ahoy Rotterdam indoor sporting arena di Rotterdam in Olanda Meridionale, dal 19 al 25 febbraio, 2007.
Renewi Tour 2023
Il Renewi Tour 2023, diciottesima edizione della corsa e valida come ventinovesima prova dell'UCI World Tour 2023, categoria 2.UWT, si svolse in cinque tappe dal 23 al 27 agosto 2023 su un percorso di 735,9 km, con partenza da Blankenberge, in Belgio, e arrivo a Bilzen, in Belgio. La vittoria fu appannaggio del belga Tim Wellens, il quale completò il percorso in 15h51'59", alla media di 46,380 km/h, precedendo i connazionali Florian Vermeersch e Yves Lampaert.

Sul traguardo di Bilzen 128 ciclisti, su 154 partiti da Blankenberge, portarono a termine la competizione.

UCI World Tour 2023
L'UCI World Tour 2023 è stata la tredicesima edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale. È partito il 17 gennaio 2023 dall'Australia con il Tour Down Under, corsa che è tornata in calendario dopo due edizioni cancellate per la pandemia di COVID-19, ed è terminato il 17 ottobre 2023 in Cina con il Tour of Guangxi.
Trofeo Città di San Vendemiano 2025
Il Trofeo Città di San Vendemiano 2025, sessantacinquesima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2025, categoria 1.2U, si svolse il 13 aprile 2025 su un percorso di 171,6 km con partenza e arrivo a San Vendemiano, in Italia. La vittoria fu appannaggio dell'austriaco Marco Schrettl, il quale completò il percorso in 3h54'41" alla media di 43,872 km/h, precedendo il messicano José Juan Prieto e l'italiano Filippo Agostinacchio.

Sul traguardo di San Vendemiano 82 ciclisti, dei 163 accreditati alla partenza, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2025
L'UCI Europe Tour 2025 è stata la ventunesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale, il suo calendario è composto da 191 corse che si sono disputate in Europa.

Durante tutta la stagione i punti sono stati assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara ha determinato anche quanti punti sono stati assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti sono stati assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso è stata la seguente:

corse di un giorno: 1.1 e 1.2;

corse a tappe: 2.1 e 2.2.
Akşa di Tuva
L'Akşa (in tuvano Тыва акша?; in russo Тувинская акша?, Tyvinskaja akša) è stata la valuta della Repubblica Popolare di Tuva dal 1934 al 1944, quando fu sostituita dal rublo sovietico.

Era suddivisa in 100 copechi.

Repubblica Popolare di Tuva
La Repubblica Popolare di Tuva, o di Tannu Tuva (in tuvano Тыва Арат Республика, Tıva Arat Respublika, o Танну́-Тыва, Tannú-Tıva), fu uno Stato formato sul territorio dell'ex-protettorato cinese di Tuva, noto anche come Territorio di Urjanchaj (Урянхайский край). Il territorio della Repubblica Popolare tuvana è ora formalmente conosciuto come Repubblica di Tuva all'interno della Federazione Russa.
De utilitate sermonis
Il De utilitate sermonis è un'opera di Marco Terenzio Varrone, non pervenuta, composta verosimilmente in data anteriore alla pubblicazione del De lingua Latina e appartenente al gruppo di studi storico-letterari e filologici dell'erudito reatino.

Quest'opera, composta almeno da quattro libri, era dedicata probabilmente alla teoria linguistica dell'anomalia, contrapposta alla teoria analogista. Dell'opera è pervenuto solamente un breve frammento.

De lingua Latina
Il De lingua Latina libri XXV, o più semplicemente De lingua Latina, è un'opera di Marco Terenzio Varrone, composta verosimilmente tra il 47 e il 45 a.C. (o 44 a.C.), contenente le teorie linguistiche e grammaticali dell'autore. L'opera godette già in epoca antica di una fama notevole se realmente Vitruvio nel "De Architectura, IX, pref.17" asserisce "Multi posterorum cum Varrone conferent sermonem de lingua Latina". Volente o nolente, lo stesso Quintiliano cita alcune etimologie del libro V nella "Istitutio Oratoria" e Aulo Gellio non nasconde certo la sua predilezione per il De Lingua Latina. Lo scritto, noto anche a Sant'Agostino, già con Isidoro di Siviglia perde la sua facies originaria e viene tramandato al Boccaccio nella versione frammentaria.
Pig (programma)
Pig è una piattaforma di alto livello per creare programmi MapReduce da usare con Apache Hadoop.
Il linguaggio per questa piattaforma è chiamato Pig Latin.

Questo astrae la programmazione dall'idioma Java MapReduce in una notazione che rende la programmazione MapReduce di alto livello in maniera simile all'SQL dei sistemi RDBMS. Il Pig Latin può essere esteso usando UDF (User Defined Functions) con cui l'utente può scrivere in Java, Python, JavaScript, Ruby o Groovy e chiamare direttamente dal linguaggio.

Fu sviluppato all'inizio da Yahoo Research nel 2006 per i ricercatori per avere una maniera ad hoc per creare ed eseguire job Map-Reduce su grandi insiemi di dati. Nel 2007 è passato ad Apache Software Foundation.

Apache Software Foundation
L'Apache Software Foundation (ASF) è una fondazione non profit, costituita nel giugno 1999, e una comunità di sviluppo di progetti software come il web server Apache (il progetto principale) e la suite da ufficio Apache OpenOffice (gestita prima da Sun Microsystems e poi da Oracle America).