hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maa Kheru
Maa Kheru (Antico egiziano: mꜣꜥ ḫrw) è un'espressione appartenente al lessico dell'Antico Egitto, derivata da Maat, la dea che impersona il concetto di verità e giustizia. La frase viene tradotta come "vero di voce" o "giustificato". Veniva utilizzata come titolo per i defunti, ponendola dopo il nome nelle iscrizioni, sui documenti e nei cartigli.

La frase è collegata alle credenze sull'aldilà dell'antica religione egizia, e si riferiva a quelle anime che, avendo superato la pesatura del cuore, ovvero essendo state giudicate "giuste" (giustificate) e "sincere" (vere di voce), avevano potuto accedere all'aldilà.

Religione egizia
La religione egizia è l'insieme delle credenze religiose, dei riti e delle relazioni con il sacro degli Egizi, fino all'avvento del cristianesimo e dell'Islam.

Le peculiarità della religione egizia cambiarono nel tempo, come l'importanza di alcune divinità e le relazioni tra di esse: in alcuni periodi storici alcuni Dei divennero più importanti di altri, come il dio sole Ra, il creatore Amon e la dea madre Iside.

La religione egizia presenta alcuni aspetti peculiari che la distinguono in un certo qual modo dalle altre religioni fiorite nell'area mediterranea nell'antichità.
Versione beta
La versione beta, in informatica, è una versione di un software non definitiva, ma già testata dagli esperti, che viene messa a disposizione di un numero maggiore di utenti, confidando proprio nelle loro azioni imprevedibili che potrebbero portare alla luce nuovi bug o incompatibilità del software stesso.

Patch
Patch (in inglese "pezza", "toppa"), in informatica, indica una porzione di software progettata per aggiornare o migliorare un programma. Ciò include la risoluzione di vulnerabilità di sicurezza e altri bug generici: tali patch vengono anche chiamate fix o bugfix

Il termine è solitamente associato a un piccolo aggiornamento. Per questo, update più consistenti, possono prendere nomi differenti. Ad esempio da Microsoft Windows NT tali corposi aggiornamenti prendono il nome di service pack, altre volte possono essere chiamati software updates.
Mafarka il futurista
Mafarka il futurista (Mafarka le futuriste, sottotitolato Roman Africain) è un romanzo di Filippo Tommaso Marinetti, scritto nel 1909.

È la prima opera ufficialmente futurista di Marinetti, scritta nel periodo in cui l'autore concepiva e componeva il primo Manifesto del futurismo. Come tutte le opere di Marinetti fino al 1912, fu scritta in francese nel 1909 e venne tradotta in italiano l'anno successivo, nel 1910, da Decio Cinti.

Il testo, ambientato in un'Africa immaginaria, narra le epiche avventure di Mafarka-el-Bar, abbreviato in Mafarka, che dopo aver trionfato sui suoi nemici in battaglia, in luogo di proclamarsi re degli africani decide di ritirarsi e dedicarsi alla 'creazione' di suo figlio, Gazurmah, automa e semidio alato.

Il romanzo fu accusato di oltraggio al pudore e ripubblicato in forma censurata nel 1920.

Luigi Capuana
Luigi Capuana (Mineo, 28 maggio 1839 – Catania, 29 novembre 1915) è stato uno scrittore, critico letterario e drammaturgo italiano, teorico tra i più importanti del Verismo.

Fu per due volte sindaco della sua città natale e si trasferì in seguito a Firenze, quindi a Milano e Roma. Rientrato in Sicilia, insegnò all'Università di Catania. Studioso di Zola e del naturalismo francese e interessato anche alla psicologia, viene considerato l'ideologo del Verismo. Egli intese realizzare un nuovo tipo di romanzo, costruito come un vero "documento" che si occupasse di una realtà rurale e regionale, puntando l'attenzione soprattutto sulla psicologia dei personaggi, trattata però in modo del tutto impersonale. La sua linea teorica si espresse in particolar modo nel suo romanzo più celebre, Il marchese di Roccaverdina del 1901. Scrisse anche numerose novelle, fiabe e saggi di critica letteraria; si interessò pure di teatro.
Quartiere degli Champs-Élysées
Il quartiere degli Champs-Élysées /ʃɑ̃zeliˈze/ è il 29º quartiere amministrativo di Parigi situato nell'VIII arrondissement.

Il suo territorio è delimitato a nord dall'avenue des Champs-Élysées, (dalla place Charles-de-Gaulle al rond-point des Champs-Élysées-Marcel-Dassault), una parte dell'avenue Matignon e dell'avenue Gabriel; a est da place de la Concorde; a sud dalla Senna; a ovest dall'avenue Marceau. È un quartiere molto apprezzato dai turisti, ma con soli 4 610 abitanti (nel 1999), è il meno popolato dell'arrondissement, tra gli altri motivi poiché una parte delle abitazioni "hausmanniane" è stata convertita in uffici o locali commerciali. Il Triangolo d'oro, delimitato dalle avenue Montaigne, George-V e dagli Champs-Élysées è, al centro del quartiere, particolarmente considerato per le sue imprese e commerci di beni di lusso.

Quartieri di Parigi
Il termine "quartiere" assume diversi significati nel contesto parigino:

nel linguaggio comune, un quartiere designa un'area urbana che possiede una determinata identità comune sul piano architetturale, sociale, funzionale, ma senza una delimitazione precisa: il quartiere latino, le Marais, il quartiere asiatico ricadono in questa definizione di quartiere;

in ambito amministrativo, ciascuno dei venti arrondissement municipali di Parigi è diviso in quattro quartieri amministrativi;

infine, la creazione dei consigli di quartiere è basata su una nuova ripartizione dell'area parigina in 121 quartieri.
Keitai
Keitai (継体天皇, Keitai-tennō, che regnò con il nome Ohodo (Ōdo?); 450? – Sakurai, 531?) conosciuto anche come Keitai-Ōkimi, è stato il 26º imperatore del Giappone secondo il tradizionale ordine di successione.
Nessuna data certa può essere assegnata al suo regno, ma si ritiene che abbia governato nella prima metà del VI secolo.Gli eventi e le date che lo riguardano sono riportate negli Annali del Giappone (Nihongi o Nihonshoki?, 日本紀) e nelle Cronache degli antichi eventi (Kojiki?, 古事記), testi che furono compilati all'inizio dell'VIII secolo.

Secondo alcuni storiografi, può essere considerato il primo imperatore della seconda dinastia che ha regnato in Giappone. Il suo predecessore, l'imperatore Buretsu, morì senza avere avuto figli, e Keitai, pur avendo tra i suoi antenati l'imperatore Ōjin, prima di accedere al trono del Crisantemo era diventato sovrano del regno di Koshi e fu quindi considerato il capostipite della nuova dinastia.

Imperatori del Giappone
Quella che segue è una lista tradizionale di Imperatori del Giappone (天皇?, tennō, lett. "sovrano celeste") in ordine cronologico.

Alcune date e altri dettagli sono oggetto di disputa fra gli storici: anche la mera verifica delle prime, soprattutto relativamente a imperatori morti giovani, fa dubitare almeno dell'effettività del potere che avrebbero esercitato. Il primo imperatore la cui esistenza è storicamente verificabile è Kinmei, il ventinovesimo imperatore, tuttavia l'esistenza degli imperatori a partire da Suijin è considerata accettabile, seppur con dubbi riguardanti le date precise e gli avvenimenti.

Diversi sovrani risultano ad un certo tempo ritirati a vita monastica, sebbene si supponga mantenessero una loro influenza residua, detta "governo del chiostro" o insei.
Campionati norvegesi di sci alpino 2004
I Campionati norvegesi di sci alpino 2004 si sono svolti a Hafjell dal 17 al 21 marzo. Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, hanno potuto partecipare anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale norvegese.

Campionati norvegesi di sci alpino
I Campionati norvegesi di sci alpino sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno, generalmente nel mese di marzo, in una diversa stazione sciistica norvegese. Organizzati dalla Federazione sciistica della Norvegia (Norges Skiforbund), decretano il campione e la campionessa norvegesi di ogni disciplina sciistica attraverso una singola gara.

La prima edizione del 1938 ha visto lo svolgimento della discesa libera, dello slalom speciale e della combinata. Quest'ultima specialità non è stata disputata nel periodo tra il 1951 e il 1958 e neanche nel 1968. Dal 1951 è inoltre stata introdotte anche la prova di slalom gigante, mentre il titolo del supergigante è entrato a far parte del programma di gare dal 1988. Dal 2008 la supercombinata ha preso il posto della combinata.
Loliginidae
I Loliginidi (Loliginidae Lesueur, 1881) sono una famiglia di molluschi cefalopodi appartenente all'ordine dei calamari neritici (Myopsida). Non sono particolarmente grandi, ma rivestono un'importanza ecologica ed economica significativa. Vengono pescati in grandi quantità e sono apprezzati in tutto il mondo per la loro carne saporita. Inoltre, vengono utilizzati anche nella ricerca biomedica.

Sepiida
Le seppie (Sepiida Zittel, 1895) sono un ordine di molluschi cefalopodi decapodiformi.

Gli appartenenti a quest'ordine sono caratterizzati dalla presenza di dieci appendici cefaliche (otto braccia e due tentacoli) munite di ventose con anelli cheratinici e di una conchiglia interna piuttosto sviluppata, il cosiddetto osso di seppia, che ha struttura peculiare nelle varie famiglie. La combinazione unica di adattamenti anatomici di questi animali ne fanno predatori efficienti e abili mimeti. La loro conchiglia interna, il loro apparato boccale specializzato, i loro occhi complessi e il loro sistema nervoso altamente sviluppato sono tutti elementi che contribuiscono al loro successo evolutivo.
Ingranaggio di Muller
In biologia evolutiva, per ingranaggio di Muller (nell'originale inglese Muller's ratchet, dove ratchet significa "cricco") si intende il meccanismo evolutivo, ipotizzato da Hermann Joseph Muller, mediante il quale nel genoma di una popolazione che si riproduce in maniera asessuata si accumulano mutazioni deleterie in maniera irreversibile.

Muller ipotizza che la riproduzione asessuata comporti una perdita di informazione genica, con conseguente perdita di intere linee di discendenza che, all'estremo, potrebbe portare anche al fenomeno dell'estinzione della popolazione. L'autore considera quindi che il sesso possa essere sorto come espediente evolutivo finalizzato a far fronte proprio a questa possibilità. Tuttavia alcuni phyla, come i rotiferi bdelloidei, sembrano essersi affidati quasi esclusivamente alla riproduzione asessuale per quasi 40 milioni di anni.

Genoma
Nella moderna accezione della genetica e della biologia molecolare il genoma è la totalità aploide dei cromosomi contenuta in una cellula. È costituito generalmente da DNA. Anche per i virus, entità acellulari, si parla di genoma, formato in prevalenza da RNA.

Il termine fu coniato nel 1920 da Hans Winkler, professore di botanica ad Amburgo, dalla fusione delle parole gen-e e cromos-oma.
Stendardo reale della Thailandia
Lo stendardo reale della Thailandia (thai:ธงมหาราช, RTGS: Thong Maharat) è lo stendardo ufficiale del re di Thailandia.

Fu adottato nella forma corrente nel 1910 sotto re Rama VI, a sostituzione del primo stendardo adottato da Rama IV nel 1855. Nel 1979, sotto il regno di Rama IX, la sua forma è stata codificata dalla legge nell'articolo II dell'Atto sulle bandiere (thai: พระราชบัญญัติธง พ.ศ. ๒๕๒๒), che riguarda tutte le bandiere del regno.

Attualmente è utilizzato da re Rama X.

Bandiera della Thailandia
La bandiera della Thailandia presenta cinque bande orizzontali in rosso-bianco-blu-bianco-rosso. La banda centrale blu ha altezza doppia rispetto alle altre. È di forma rettangolare con un rapporto di 2:3 tra altezza e lunghezza. I tre colori rosso, bianco e blu simboleggiano rispettivamente "nazione, religione e re", che è anche il motto ufficioso della Thailandia. In particolare il rosso è il colore del sangue versato per la patria, il bianco rappresenta la purezza del Buddhismo ed il blu è il colore della monarchia che guida il paese. La bandiera è stata adottata il 28 settembre 1917. Il nome thailandese della bandiera è ธงไตรรงค์ (Tong trai rong), che significa semplicemente “bandiera tricolore”.

Può essere confusa con la bandiera costaricana, che ha lo stesso disegno di base di quella thailandese, dalla quale differisce per la proporzione tra i lati, i colori invertiti e (nel caso della versione di stato e di guerra) la presenza di uno stemma nella banda mediana.
Monte Carlo Masters 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Monte Carlo Masters 2024, facente parte della categoria ATP Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è disputato presso il Monte Carlo Country Club di Roccabruna, in Francia e nei dintorni di Monte Carlo, dal 7 al 14 aprile 2024. Tra i partecipanti erano presenti Ivan Dodig e Austin Krajicek, i detentori del titolo, ma sono stati eliminati al secondo turno da Sander Gillé e da Joran Vliegen.

In finale Gillé e Vliegen hanno sconfitto Marcelo Melo e Alexander Zverev con il punteggio di 5-7, 6-3, [10-5].

Rohan Bopanna e Matthew Ebden erano in corsa per la prima posizione nel ranking ATP di doppio; il tennista indiano (che era in coppia proprio con Ebden) non è riuscito a mantenere la prima posizione, in quanto avrebbe dovuto vincere la sua prima partita del torneo. Ebden, quindi, si è guadagnato la vetta del ranking ATP.

Monte Carlo Masters 2024
Il Monte Carlo Masters 2024, ufficialmente Rolex Monte Carlo Masters 2024 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis maschile giocato sulla terra rossa. È stata la 116ª edizione del Monte Carlo Masters facente parte dell'ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2024. Il torneo si è giocato al Monte Carlo Country Club di Roccabruna (in Francia), vicino a Monte Carlo, dal 7 al 14 aprile 2024.
Delray Beach International Tennis Championships 2000
Il Delray Beach International Tennis Championships 2000 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata l'8ª edizione del Delray Beach International Tennis Championships, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2000.
Si è giocato al Delray Beach Tennis Center di Delray Beach in Florida, dal 28 febbraio al 6 marzo 2000.

ATP Tour 2000
L'edizione 2000 dell'ATP Tour è iniziata il 3 gennaio 2000 con l'AAPT Championships e si è conclusa il 27 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Sèleco
Sèleco è un marchio italiano di elettronica di consumo. Fondato nel 1983 dalla divisione elettronica della Zanussi di Pordenone, dal 1983 al 1997 è stato marchio dell'omonima azienda, la Sèleco S.p.A., che è stata la prima del settore in Italia e la quarta in Europa. Dopo il fallimento di quest'ultima azienda, il marchio è passato sotto altre proprietà e dal 2021 appartiene alla società BTV SRL di Roma.

Schermo a tubo catodico
Lo schermo a tubo catodico, o schermo CRT, è un tipo di schermo, ormai largamente caduto in disuso, dopo molti decenni di impiego assai diffuso, a causa dell’introduzione, a partire dall'inizio del XXI secolo, degli schermi al plasma e a cristalli liquidi (LCD). Quando è utilizzato per applicazioni video (ad esempio per realizzare monitor per computer e televisori) è anche chiamato cinescopio.

Lo schermo a tubo catodico è sostanzialmente costituito da un tubo a raggi catodici in cui vengono prodotti dei fasci di elettroni, i quali creano l'immagine venendo convogliati ad hoc su una superficie fotosensibile frontale. Parametro fondamentale di uno schermo a tubo catodico è la dimensione dell'area su cui sono visualizzate le immagini, normalmente indicata con la lunghezza della diagonale dell'area in pollici.
Creeper (Minecraft)
I Creeper () sono una specie immaginaria introdotta nel videogioco sandbox Minecraft. I creeper sono mob ostili verso il personaggio giocante, che appaiono di notte e sopravvivono alla luce solare. Invece di attaccare direttamente il giocatore, essi esplodono, distruggendo tutti i blocchi dell'area circostante. Visto il loro aspetto verdastro, che si camuffa bene con il mondo del gioco, e i loro attacchi quasi silenziosi, essi sono uno dei nemici più pericolosi di Minecraft. I creeper sono stati aggiunti al gioco il 1º settembre 2009 in una versione pre-alpha.

La creatura è diventata uno dei simboli più iconici di Minecraft. Ha ricevuto numerosi riferimenti nella cultura popolare ed è molto presente nel merchandising e nella pubblicità del gioco.

Personaggio giocante
Un personaggio giocante (abbreviato in PG) è un personaggio di fantasia controllato o controllabile dal giocatore in un videogioco, in un gioco di ruolo o in un gioco di ruolo dal vivo, ed è tipicamente un protagonista (main character) della storia raccontata nel corso del gioco.
Oberstaufen Cup 1992 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Oberstaufen Cup 1992, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Johan Anderson e Lars-Anders Wahlgren che hanno battuto in finale Filip Dewulf e Tom Vanhoudt con il punteggio di 2–6, 7–6, 6–4.

Oberstaufen Cup 1992
L'Oberstaufen Cup 1992 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1992. Il torneo si è giocato a Oberstaufen in Germania dal 20 al 26 luglio 1992 su campi in terra rossa.
Canto cristiano
Il canto cristiano riveste un ruolo fondamentale nella storia della musica occidentale. Alla sua fase primordiale fa riferimento la documentazione musicografica più antica: in esso è possibile riscontrare gli archetipi della cultura musicale occidentale, fra i quali la scala di sette suoni e la proporzione binaria o ternaria dei valori ritmici.

Ordinario (liturgia)
L'ordinario (latino ordinarium) è l'insieme delle parti della messa (Ordinarium missae) o delle ore canoniche (Ordinarium officii), secondo il rito romano della Chiesa cattolica, il cui testo rimane immutato nei periodi dell'anno liturgico o nella commemorazione di un santo o di un evento significativo.
Francesco Sonis
Francesco Sonis (Oristano, 29 aprile 2002) è uno scacchista italiano, grande maestro, campione italiano nel 2024.

Campione europeo giovanile nel 2018, bronzo al campionato mondiale under 18 online del 2020, è stato dal settembre 2018 a fine 2022 nella top 100 mondiale dei giocatori juniores (under 20).

Campionato europeo a squadre di scacchi
Il campionato europeo a squadre di scacchi è un torneo scacchistico organizzato dalla European Chess Union che si svolge ogni due anni. Vi possono partecipare tutte le nazioni che sono incluse nelle zone europee della FIDE, che comprendono l'Europa, la Russia, le repubbliche del Caucaso (Armenia, Azerbaigian e Georgia), la Turchia e Israele. La vincente acquista il diritto a partecipare al campionato del mondo a squadre.
Open di Zurigo 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Open di Zurigo 2002, facente parte del WTA Tour 2002, ha avuto come vincitrici Elena Bovina e Justine Henin che hanno battuto in finale Jelena Dokić e Nadia Petrova con il punteggio di 6–2, 7–6(2).

Open di Zurigo 2002
L'Open di Zurigo 2002 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 19ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 2002. si è giocato nell'Hallenstadion di Zurigo in Svizzera, dal 14 al 20 ottobre 2002.
Automotrice SNFT ALn 668-130
L'automotrice ALn 668 serie 130 è un gruppo di automotrici Diesel acquistate dalla Società Nazionale Ferrovie e Tramvie (SNFT) per il servizio sulla ferrovia Brescia-Iseo-Edolo. Furono prodotte dalla FIAT Ferroviaria Savigliano solo in tre unità.

Nel 1993, entrarono nel parco veicoli delle Ferrovie Nord Milano Esercizio e, dal 2011, appartengono a quello di Trenord.

Società Nazionale Ferrovie e Tramvie
La Società Nazionale Ferrovie e Tramvie (SNFT) era una società di trasporti pubblici ferroviari, tranviari e automobilistici.

Nel corso della sua esistenza gestì le reti tranviarie interurbane di Parma, Cremona e Piacenza e le ferrovie Brescia-Iseo-Edolo, Cremona-Iseo e Orbetello-Porto Santo Stefano.

La società cessò l'esercizio delle sue attività al termine del 1992. Il ramo d'azienda ferroviario confluì nella Ferrovie Nord Milano Esercizio SpA, mentre quello relativo ai trasporti automobilistici entrò nel capitale della FNMA.
Pierre Garcie-Ferrande
Pierre Garcie-Ferrande, pseudonimo di Pierre Garcia (Saint-Gilles-Croix-de-Vie, 1430 – Saint-Gilles-Croix-de-Vie, 1520), è stato un marinaio e cartografo francese, conosciuto per essere stato il primo idrografo francese.

Figlio di un marinaio spagnolo, Garcia-Ferrande si impegnò fin da giovane nella navigazione. Pubblicò nel 1483 il volume Routter Grant e il controllo del mare. In questo libro erano raccolte le esperienze di marinai conosciuti dal cartografo su pericoli costieri e porti.

Quest'opera fu un punto di riferimento per i tre secoli successivi e contò 32 ristampe in francese e 8 in inglese.

Saint-Gilles-Croix-de-Vie
Saint-Gilles-Croix-de-Vie è un comune francese di 7 389 abitanti situato nel dipartimento della Vandea nella regione dei Paesi della Loira.

Il comune è nato nel 1967 a seguito dell'unione di due comuni situati sulle rive opposte del fiume Vie: Saint-Gilles-sur-Vie et Croix-de-Vie.
Ħamrun Spartans Football Club
L'Ħamrun Spartans Football Club è una società calcistica maltese con sede nella cittadina di Ħamrun.

Nella stagione 2025-26 partecipa alla Premier League, la massima divisione del campionato maltese, di cui si è laureata campione per la quarta volta negli ultimi cinque anni.

Tazza Maltija
La Meridianbet Coppa di Malta (in maltese Tazza Maltija) è la coppa nazionale calcistica maltese. È il secondo torneo del campionato maltese di calcio per importanza dopo la Premier League. Viene disputata annualmente dal 1935 e comprende attualmente tutte le squadre partecipanti alle prime due divisioni del campionato maltese di calcio, oltre alcune appartenenti alla terza divisione (National Amateur League) ed altre affiliate alla Federazione calcistica di Gozo (GFA).

La squadra più titolata è lo Sliema Wanderers con 22 affermazioni.

La squadra vincitrice del trofeo ottiene il diritto di partecipare al secondo turno di qualificazione della UEFA Europa Conference League, e di disputare la Supercoppa di Malta con la compagine vincitrice del campionato.
Mwezi Ndagushimiye
Mwezi Ndagushimiye nome completo: Mwezi Ndagushimiye - (... – 1739?) fu re del Burundi dal 1709 al 1739.

Ndagushimiye fu il secondo re (umwami) del Regno del Burundi. La tradizione orale, l'unica fonte a disposizione, ci ha lasciato pochissime notizie su di lui. Si sa che fu successore di Ntare Rushatsi (era suo figlio?), e che il suo regno fu molto lungo. Nella tradizione potrebbe però esservi una certa confusione con Mwezi Gisabo, il cui regno durò più di cinquant'anni nella seconda metà del XIX secolo. Si sa inoltre che fu contemporaneo di due re del Ruanda, Yuhi Mazimpaka e Karemera Rwaka, e di conseguenza si suppone che il suo regno sia iniziato verso il 1710 e terminato verso il 1740. Gli succedette Mutaga Senyamwiza.

Ntare Rushatsi
Ntare Rushatsi (... – 1709 circa) è ritenuto dalla tradizione il primo re del Burundi ed il capostipite della dinastia Baganwa. Regnò dal 1680 al 1709 circa.

Ntare Rushatsi, in kirundi Leone Irsuto, è considerato dalla tradizione orale l'eroe civilizzatore, l'unificatore del paese, il fondatore e primo umwami del Burundi ed il capostipite degli Abaganwa, la dinastia reale.

In alcune leggende assume altri nomi: Cambarantama (che significa Vestito di pecora), Biti (Alberi), Karemera (Pesante, di interpretazione controversa), Rufuku (Talpa). È possibile che alcune tradizioni lo confondano con qualche altro regnante della zona, come è possibile che gli si attribuiscano imprese di Ntare Rugamba, suo discendente vissuto all'inizio del XIX secolo.