hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primera División 1934 (Costa Rica)
La Primera División costaricana del 1934, quattordicesima edizione della massima serie del campionato costaricano di calcio, fu vinta dal La Libertad, al suo quarto titolo.

Vi parteciparono otto squadre, divise in due gruppi da quattro.

Il campionato prevedeva la divisione in due gruppi da quattro squadre ciascuno, le cui vincenti si sarebbero affrontate in un turno finale. Nel gruppo 1 però tutte le squadre terminarono in parità e questo rese necessario la disputa di due turni supplementari (il primo giocato da tutte le squadre, il secondo dalle due vincenti).

Campionato costaricano di calcio
Il campionato costaricano di calcio è un insieme di tornei nazionali istituiti dalla Federación Costarricense de Fútbol (FEDEFUTBOL). Il campionato è costituito da una massima divisione (o prima divisione) detta Primera División, da una serie cadetta chiamata Segunda División o Liga de Ascenso e da una serie minore (Fútbol Aficionado) a carattere dilettantistico.
ATP San Paolo 1988 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis ATP San Paolo 1988, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Jay Berger e Horacio de la Peña che hanno battuto in finale Ricardo Acuña e Javier Sánchez 5-7, 6-4, 6-3.

ATP San Paolo 1988
L'ATP San Paolo 1988 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 5ª edizione del torneo, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1988. Si è giocato a San Paolo in Brasile dal 31 ottobre al 6 novembre 1988.
O'Connell Nunatak
O'Connell Nunatak è un nunatak, picco roccioso isolato alto 1.210 m, situato 11 km a sud-sudest del Monte Murch, nel settore meridionale delle Anderson Hills, nel Patuxent Range dei Monti Pensacola, in Antartide.

Il nunatak è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata nel 1979 dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Richard V. O'Connell, sismologo che ha condotto studi presso la Base Amundsen-Scott nell'inverno del 1967.

Anderson Hills
Le Anderson Hills sono un gruppo irregolare di colline, dorsali montuose e picchi rocciosi antartici compresi tra la Mackin Table e le Thomas Hills, nel Patuxent Range, che fa parte dei Monti Pensacola in Antartide.

Le Anderson Hills sono state mappate dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) su proposta del capitano Finn Rønne, della U.S. Navy Reserve, responsabile della Ellsworth Station nel 1957, in onore di Robert B. Anderson che, in qualità di Vicesegretario della Difesa degli Stati Uniti d'America, aveva la responsabilità delle operazioni in Antartide nel 1954-55.
William Russell (attore 1884)
William Russell, nato William F. Lerche (New York, 12 aprile 1884 – Beverly Hills, 18 febbraio 1929), è stato un attore, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense, noto anche con il nome  William E. Russell.

Scott R. Dunlap
Scott R. Dunlap (Chicago, 20 giugno 1892 – Los Angeles, 30 marzo 1970) è stato un produttore cinematografico, regista, attore e sceneggiatore statunitense che iniziò la sua carriera cinematografica all'epoca del muto, proseguendola fino ai primi anni sessanta.
Lago Federa
Il Lago di Federa (a volte impropriamente chiamato "Lago da Lago") è un lago alpino d'alta quota situato ai piedi della Croda da Lago e nel territorio comunale di Cortina d'Ampezzo, in provincia di Belluno. Nonostante sia privo di immissari ed emissari il livello del lago rimane pressoché costante durante tutto l'anno grazie a sorgenti sotterranee che ne alimentano le acque.

Becco di Mezzodì
Il Becco di Mezzodì (Bèco de Mesodì in ladino) è un monte delle Dolomiti Ampezzane nelle Dolomiti, a sud-est di Cortina d'Ampezzo e a ovest di San Vito di Cadore, la cui vetta più alta si erge per 2.603 m s.l.m. e fu conquistata per la prima volta il 5 luglio 1872 dall'alpinista W. E. Utterson Kelso e la sua guida alpina, l'ampezzano Santo Siorpaes.

Questa montagna chiude, insieme alla Croda da Lago e alle Rocchette, il versante meridionale della Conca ampezzana. È un monte piuttosto piccolo, se confrontato ad altri rilievi delle Dolomiti ampezzane, e distinguibile per il suo particolare isolamento dalle altre cime.
Ugo Rindi
Ugo Rindi (Pisa, 21 maggio 1882 – Pisa, 9 aprile 1924) è stato un anarchico e antifascista italiano.

Tipografo di professione e segretario della sezione pisana della Federazione Italiana del Libro, fu assassinato a pugnalate davanti alla sua abitazione nel corso di una rappresaglia fascista.

L'omicidio di Rindi ebbe un grande risalto sulla stampa nazionale di quegli anni e una ripercussione sull'opinione del partito fascista.

Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale
La Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale (MVSN), spesso genericamente identificata con la locuzione camicie nere dalle camicie di colore nero adottate quale parte della divisa, è stata un corpo di gendarmeria a ordinamento militare che dal 1924 entrò a far parte delle forze armate del Regno d'Italia e che fu sciolto dopo la firma dell'armistizio di Cassibile, nel settembre del 1943.
Cincinnati Bearcats football
La squadra di football dei Cincinnati Bearcats rappresenta l'Università di Cincinnati. I Bearcats competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Big 12 Conference. La squadra è allenata da Scott Satterfield. Gioca le sue gare interne al Nippert Stadium di Cincinnati, Ohio, e le sue rivalità principali sono con i Miami Hurricanes, i Louisville Cardinals, i Pittsburgh Panthers, gli UCF Knights e i West Virginia Mountaineers.

Miami Hurricanes football
La squadra di football dei Miami Hurricanes rappresenta l'Università di Miami. Gli Hurricanes competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Coastal Division della Atlantic Coast Conference (ACC). La squadra è allenata dal 2022 da Mario Cristobal. Dalla sua nascita nel 1926, Miami ha vinto cinque titoli nazionali, ha avuto nelle proprie file due vincitori dell'Heisman Trophy e detiene i record per il maggior numero scelti nel primo giro del Draft NFL in una singola annata e per giocatori scelti al primo giro consecutivamente.
Al-Hasan bin Rahma al-Qasimi
al-Hasan bin Rahma al-Qasimi (fl. XIX-XX secolo), è stato emiro di Ras al-Khaima dal 1814 al 1820. Fu accusato dagli inglesi di avere organizzato una serie di atti di pirateria marittima, accuse che lui negò. Nonostante nell'ottobre del 1814 avesse firmato un trattato di pace con gli inglesi, nel dicembre del 1819 fu schierata una forza di spedizione punitiva contro Ras al-Khaima. al-Hasan fu deposto e cedette agli inglesi stipulando un accordo preliminare al trattato marittimo generale del 1820.

Sultanato di Mascate e Oman
Il Sultanato di Mascate e Oman (in arabo: سلطنة مسقط وعمان, Salṭanat Masqaṭ wa-‘Umān), detto anche semplicemente Mascate e Oman, fu uno Stato che comprendeva l'attuale Sultanato di Oman e parte degli attuali Emirati Arabi Uniti e Gwadar, in Pakistan. Non va confuso con l'Oman "della Tregua", uno degli sceiccati che ottennero il protettorato inglese dal 1820.
Uovo dell'Ordine di San Giorgio
L'Uovo dell'Ordine di San Giorgio è una delle uova imperiali Fabergé, un uovo di Pasqua gioiello che l'ultimo zar di Russia, Nicola II donò a sua madre, l'imperatrice vedova Marija.

Questo fu l'ultimo uovo che l'imperatrice vedova ricevette, poiché l'Uovo di betulla della Carelia, a lei destinato, non fu mai consegnato.

Fu fabbricato a San Pietroburgo nel 1916, durante la prima guerra mondiale, per conto del gioielliere russo Peter Carl Fabergé, della Fabergè che diede all'Uovo dell'Ordine di San Giorgio, ed al contemporaneo Uovo d'acciaio, un aspetto dimesso il linea con l'austerità imposta dal periodo bellico.
Ciononostante Fabergé fatturò la non trascurabile somma di 13.347 rubli per le due uova.

Uovo di betulla della Carelia
L'Uovo di betulla della Carelia è una delle uova imperiali Fabergé, un uovo di Pasqua gioiello. Avrebbe dovuto essere il regalo per la Pasqua del 1917 per la zarina madre Dagmar di Danimarca del figlio Nicola II. Per la stessa occasione, lo zar avrebbe dovuto donare alla moglie l'Uovo della costellazione. Fu il penultimo uovo imperiale ad essere realizzato. L'Uovo di betulla della Carelia era considerato perduto fino al 2001, quando un collezionista di Mosca, Aleksandr Ivanov, lo acquistò per il suo Museo nazionale russo. Nonostante il nome ufficiale, il museo è una collezione privata. Nel 2009 Ivanov ha aperto a Baden-Baden un nuovo Museo Fabergé e l'uovo di betulla è ora esposto in quel museo.
Pesi mediomassimi (MMA)
La divisione dei pesi mediomassimi o massimi leggeri nelle arti marziali miste raggruppa i lottatori di peso compreso tra gli 83 e i 93 kg (186 e 205 libbre).
Essa si colloca tra la categoria dei pesi medi e quella dei pesi massimi. Ci sono diverse interpretazioni del termine "light heavyweight". Nell'ex Pride Fighting Championships la divisione fino a 93 kg era conosciuta come "middleweight" (pesi medi) non esistendo una divisione chiamata light heavyweight. Questa divisione esisteva comunque già prima di essere adottata dall'UFC. La Pancrase light heavyweight division prevedeva lottatori fino ai 90,5 kg (199 libre), misura in seguito corretta a 93 kg.
Il limite massimo di 93 kg è stato definito dalla Commissione Atletica dello stato del Nevada.

Pesi massimi (MMA)
La divisione dei pesi massimi nelle arti marziali miste raggruppa i lottatori di peso compreso tra i 93 e i 120 kg (205 e 265 libbre).
Malgrado esistano ambiguità nelle categorie di peso inferiori riguardo ai nomi delle divisioni e ai limiti di peso, la divisione heavyweight è, per la maggior parte, uniforme. L'UFC e le altre organizzazioni di MMA del presente e del passato in nordamerica come StrikeForce, KOTC, MFC rispettano questa interpretazione classificando i propri atleti tra i 93 e i 120 kg come pesi massimi. Altre organizzazioni internazionali come Dream e l'ex Pride Fighting Championships iniziano da 93 kg di peso ma non possiedono un limite di peso massimo. La Pancrase heavyweight division andava dai 90 ai 100 kg prima di essere uniformata anch'essa ai 93–120 kg.

Il limite massimo di 120 kg è stato definito dalla Commissione Atletica dello stato del Nevada a 265 libbre (120 kg).
Lotus 77
La Lotus 77 è una vettura da Formula 1 progettata da Colin Chapman, Geoff Aldridge e Martin Ogilvie per la stagione di gare del 1976. La vettura doveva essere la nuova vettura con la quale sostituire la deludente Lotus 76 del 1974 e rimpiazzare la ormai obsoleta Lotus 72, aggiornata e rimessa in pista nel 1974-1975 come rimpiazzo.

Lotus 76
La Lotus 76 è una monoposto di Formula 1  progettata da Colin Chapman, Tony Rudd e Ralph Bellamy per la stagione 1974. La vettura era un'evoluzione della Lotus 72 con motore Ford Cosworth DFV e con una nuova aerodinamica.
Michele Cadei
Michele Cadei (Trescore Balneario, 5 febbraio 1974) è un pilota motonautico e dirigente sportivo italiano.

È vincitore di otto titoli italiani, di due titoli internazionali, per tre volte vice campione mondiale e per cinque volte vice campione d'Europa; nonché premiato con 7 medaglie di bronzo al valore atletico del CONI. È presidente del Comitato regionale Lombardo della Federazione Motonautica Italiana. È membro della commissione Cultura e Sport del CONI Lombardia per il quadriennio olimpico 2021-2024.

Moto d'acqua
La moto d'acqua (in inglese personal watercraft, spesso in sigla, PWC), è un mezzo di trasporto acquatico che utilizza un motore a combustione interna con una pompa a getto d'acqua come fonte primaria di propulsione, ed è destinato ad essere azionato da una o più persone non collocate al suo interno. Nel mondo anglofono è conosciuta per antonomasia anche coi nomi di modelli delle varie case produttrici quali: WaveRunner, Jet Ski,  o Sea-Doo).
In Italia viene spesso citato erroneamente col nome di brevetti di mezzi completamente diversi quali: aquabike o aquascooter.
Le moto d'acqua sono generalmente equipaggiate con sistema ad idrogetto ma sono stati costruiti e commercializzati diversi modelli con motore fuoribordo.

Vengono utilizzate principalmente per il salvataggio e lo svago in mare, e per attività sportive correlate come il Flyboard.
Prva Liga 1961-1962
La Prva savezna liga FNRJ 1961-1962, conosciuta semplicemente come Prva liga 1961-1962, fu la 33ª edizione del campionato jugoslavo di calcio, la 16ª dopo la fine della seconda guerra mondiale. La vittoria finale fu appannaggio del Partizan, al suo quarto titolo, secondo consecutivo.

Per l'edizione successiva era previsto l'allargamento da 12 a 14 squadre, quindi le ultime due classificate non sarebbero retrocesse direttamente bensì avrebbero disputato gli spareggi contro le seconde dei due gironi di Druga liga.

Prva Liga (Jugoslavia)
La Prva savezna liga Jugoslavije (it.: Prima lega federale di Jugoslavia) è stata il massimo livello calcistico nel Regno di Jugoslavia (1918-1941) e, dopo la seconda guerra mondiale, nella Jugoslavia socialista (1945-1992). Divenne completamente professionale nel 1967. La UEFA ha dichiarato la Prva liga SR Jugoslavije come successore del campionato.

Nelle varie lingue del Paese era chiamata anche: Прва савезна лига у фудбалу / Prva savezna liga u fudbalu (in serbo), Prva savezna liga u nogometu (in croato), Prva zvezna nogometna liga (in sloveno), Прва сојузна лига (in macedone) e Liga e parë federale (in albanese).
Joseph Boussinesq
Joseph Valentin Boussinesq (Saint-André-de-Sangonis, 13 marzo 1842 – Parigi, 19 febbraio 1929) è stato un matematico francese.

Boussinesq studiò alla Università di Parigi 1867, divenne professore di Meccanica dei fluidi all'Università di Lille e École centrale de Lille dal 1872 al 1896. Dal 1896 al 1918 è professore di Meccanica dei fluidi all'Università di Parigi.

In ambito scientifico diede importanti contributi nell'ambito della fluidodinamica, tra cui lo studio del flusso di Boussinesq e l'introduzione del numero di Boussinesq.

Meccanica dei fluidi
La meccanica dei fluidi, in fisica, è il ramo della meccanica del continuo che studia le proprietà dei fluidi, cioè liquidi, vapori e gas, e anche alcune fasi di sostanze che non hanno struttura cristallina come i solidi, pseudocristallina come i liquidi e che non sono aeriformi: sono i cosiddetti materiali amorfi.
Canadian Championship 2008
Il Canadian Championship 2008 (noto per ragioni di sponsorizzazione come 2008 Nutrilite Canadian Championship in inglese e Championnat Canadien Nutrilite 2008 in francese) è stato la prima edizione del Canadian Championship.

Si è svolto tra maggio e luglio del 2008 ed è stato vinto dal Montréal Impact. Grazie a questo successo la squadra di Montréal ha ottenuto anche la qualificazione alla CONCACAF Champions League 2008-2009 come rappresentante del Canada.

CONCACAF Champions League 2008-2009
La CONCACAF Champions League 2008-2009 è stata la quarantaquattresima edizione della CONCACAF Champions League, la prima dopo aver assunto questa nuova denominazione sul modello della UEFA Champions League. Il massimo torneo calcistico per club del Nord America era nota in passato come Champions Cup. L'Atlante, vincitore del torneo, è stato ammesso alla Coppa del mondo per club FIFA 2009.
Episodi di Star Trek: Enterprise (quarta stagione)
La quarta e ultima stagione della serie televisiva Star Trek: Enterprise, composta da 22 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti sul canale UPN dall'8 ottobre 2004 al 13 maggio 2005.

In Italia è andata in onda su La7 dal 26 dicembre 2005 al 21 maggio 2006.

La maggior parte degli episodi di questa serie sono legati in gruppi di due o tre, ognuno dei quali forma un'unica storia.

La stagione è stata candidata a un Saturn Award nella categoria Best Network Television Series, mentre gli episodi Terra di confine, Stazione 12, Fragile alleanza, In uno specchio oscuro - Prima parte sono stati candidati a un Emmy Award.

Trip Tucker
Trip Tucker, soprannome di Charles Tucker III, è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di Star Trek. Interpretato dall'attore Connor Trinneer, appare nella serie televisiva Star Trek: Enterprise. Trip è l'Ingegnere capo e secondo ufficiale (cioè terzo in comando) dell'astronave Enterprise NX-01, nonché amico di vecchia data del capitano Jonathan Archer.
MIAT Mongolian Airlines
MIAT Mongolian Airlines è la compagnia aerea di bandiera della Mongolia, la cui sede è sita a Ulan Bator, presso le strutture dell'aeroporto di Ulan Bator-Gengis Khan.

Fondata a metà degli anni cinquanta, opera con voli per scali nazionali e internazionali.

Boeing 737 Next Generation
Il Boeing 737 Next Generation, comunemente abbreviato in Boeing 737 NG, è un aereo a fusoliera stretta per il corto-medio raggio prodotto dalla statunitense Boeing dal 1996. Il 737 Next Generation è prodotto in quattro differenti varianti, 737-600, 737-700, 737-800 e 737-900, che si differenziano per dimensioni e quindi capacità: la serie 737-600 ha una capacità massima di 130 posti a sedere, la serie 737-700 di 148, la serie 737-800 di 189 e la serie 737-900 di 220 posti a sedere. La 737 NG è la terza generazione aeromobile derivata dal Boeing 737, segue il 737 Classic (-300/-400/-500), prodotta tra 1979 e il 2000 e precede la generazione 737 MAX.

Sono stati consegnati 7 040 737NG prima della fine del maggio 2017, con un totale di 7 070 ordini. Gli ordini rimanenti sono nelle varianti -700, -700BBJ, -800, -800BBJ e -900ER. Il diretto concorrente del 737 NG è la famiglia Airbus A320 dell'europea Airbus.
Marist Football Club
Il Marist FC (nome completo Marist Football Club) è una società calcistica con sede ad Honiara, nelle Isole Salomone. Partecipa all'Honiara FA League e al National Club Championship. È una delle società più vincenti del paese avendo vinto il campionato 3 volte.

OFC Champions League 2007
La OFC Champions League 2007 è stata la sesta edizione della OFC Champions League, la massima competizione calcistica per club affiliati alla OFC. Vi presero parte sei squadre di club provenienti da cinque nazioni: Nuova Zelanda, Nuova Caledonia, Tahiti, Figi e le Isole Salomone.

L'Auckland City si qualificò al torneo in quanto campione in carica. Le altre cinque squadre si qualificarono grazie alle loro prestazioni in campionato. In seguito al ritiro del Port Vila Sharks di Vanuatu venne iscritta al suo posto il Waitakere United, formazione del New Zealand Football Championship.

I vincitori dei due gruppi eliminatori si affrontarono nella finalissima in due gare, il 21 e il 28 aprile 2007. Il vincitore del torneo, il Waitakere United, si qualificò al Campionato mondiale per club FIFA 2007 in Giappone.
Jeanine Hennis-Plasschaert
Jeanine Antoinette Hennis-Plasschaert (Heerlen, 7 aprile 1973) è un'ex politica e diplomatica olandese, attuale Rappresentante speciale del Segretario generale delle Nazioni Unite per l'Iraq, e già europarlamentare dal 2004 al 2010 e ministro della difesa dei Paesi Bassi dal 2012 al 2017.

Governo Rutte II
Il Governo Rutte II (in lingua nederlandese: Kabinet-Rutte II) è stato il sessantanovesimo Governo dei Paesi Bassi, in carica per 4 anni, 11 mesi e 21 giorni, dal 5 novembre 2012 al 26 ottobre 2017 (sebbene dimissionario dal 15 marzo 2017), guidato dal Ministro-presidente Mark Rutte.

Si trattò di un esecutivo di coalizione tra il Partito Popolare per la Libertà e la Democrazia e il Partito del Lavoro.
Vaterpolski klub Jadran (Spalato)
Il Vaterpolski klub Jadran ("Associazione pallanuotistica Jadran"; abbreviato in V.K. Jadran) è una società pallanuotistica di Spalato, in Croazia.

Nel corso degli anni il club ha cambiato nome numerose volte: Baluni, Jadran, Hajduk, Jadran Koteks, Jadran Deltron o Jadran Slobodna Dalmacija.

LEN Champions League
La LEN Champions League è il massimo torneo maschile pallanuotistico europeo riservato a squadre di club.

Nato come European Cup, il trofeo ha assunto la denominazione di Champions League nella stagione 1996-1997 e in seguito di Euroleague (nota in Italia come Eurolega) a partire dal 2003-2004. Nella stagione 2011-2012 è tornato ad assumere la denominazione di LEN Champions League.

La prima edizione ha avuto luogo durante la stagione 1963-64 ed ha visto affermarsi i serbi del Partizan Belgrado.
Le squadre di Croazia, Montenegro e Serbia hanno giocato per la Jugoslavia fino all'estate del 1991. Il Montenegro e la Serbia hanno giocato per la Federazione Serbia e Montenegro (sotto il nome FR Jugoslavia, fino al 2003) fino all'estate del 2006. Le squadre della Russia hanno giocato per l'URSS fino al 1991/92.
LA Women's Tennis Championships 2009 - Singolare
Il singolare  del LA Women's Tennis Championships 2009 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2009.

Dinara Safina era la detentrice del titolo, ma ha perso nel 3º turno contro Jie Zheng.
Flavia Pennetta ha battuto in finale 6–4, 6–3 Samantha Stosur.

LA Women's Tennis Championships 2009
Il LA Women's Tennis Championships 2009 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 36ª edizione del LA Women's Tennis Championships, che fa parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2009.
Si è giocato al Home Depot Center di Carson, vicino a Los Angeles negli Stati Uniti, dal 2 al 9 agosto 2009. È stato il 2° evento femminile delle US Open Series 2009.
Chiesa di San Domenico (Narni)
La chiesa di San Domenico è un'antica chiesa di Narni, ora sconsacrata, risalente al XII secolo, sede dell'antica cattedrale della città.

Secondo la tradizione, l'edificio di culto è stata costruita su un tempio di epoca romana dedicato a Minerva (tradizione avvalorata dal fatto che fu la prima chiesa dedicata alla Madonna, il cui titolo ufficiale era Santa Maria Maggiore; poi venne affidata ai domenicani e si chiamò anche San Domenico).

Arte bizantina
L'arte bizantina si è sviluppata nell'arco di un millennio, tra il V ed il XV secolo, prima nell'ambito dell'Impero romano, poi di quello bizantino, che ne raccolse l'eredità e di cui Costantinopoli fu capitale. 
Le caratteristiche più evidenti dei canoni dell'arte bizantina sono la religiosità, l'anti-plasticità e l'anti-naturalismo, intese come appiattimento e stilizzazione delle figure, volte a rendere una maggiore monumentalità ed un'astrazione soprannaturale (smaterializzazione dell'immagine). Infatti il gusto principale dell'arte bizantina è stato quello di descrivere le aspirazioni dell'uomo verso il divino. L'arte bizantina ha comunque avuto espressioni stilistiche molto diverse fra di loro nei suoi oltre mille anni di vita, ma nell'Impero d'Oriente l'arte rimase quasi invariata.
Prva hrvatska nogometna liga 2005-2006
La Prva hrvatska nogometna liga 2005-2006, conosciuta anche come Prva HNL Ožujsko 2005-2006 per motivi di sponsorizzazione, è stata la quindicesima edizione della massima serie del campionato di calcio croato, disputata tra il 23 luglio 2005 e il 13 maggio 2006, e conclusa con la vittoria della Dinamo Zagabria, al suo ottavo titolo (dodicesimo in totale).

Capocannoniere del torneo fu Ivan Bošnjak (Dinamo Zagabria), con 22 reti.

UEFA Champions League 2006-2007
La UEFA Champions League 2006-2007 è stata la 52ª edizione, la 15ª con la denominazione attuale, del massimo torneo di calcio europeo per squadre di club maggiori maschili organizzato dall'UEFA.

Il trofeo è stato vinto dal Milan, che nella finale disputata il 23 maggio 2007 allo Stadio Olimpico di Atene ha battuto il Liverpool per 2-1 con una doppietta di Filippo Inzaghi, cui ha fatto seguito un gol di Dirk Kuijt.

Come squadra vincitrice, il Milan ha ottenuto anche il diritto di partecipare alla Supercoppa UEFA 2007 e alla Coppa del mondo per club FIFA 2007.