hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Argentina 2012-2013
La Copa Argentina 2012-2013 è la 4ª edizione del trofeo. Il torneo è iniziato il 23 ottobre 2012, e vi partecipano 224 squadre del campionato argentino di calcio.

Il trofeo è stato vinto dall'Estudiantes (LP)  che ha sconfitto per 3-0 il San Lorenzo nella finale. La vincitrice del torneo si è qualificata per la Copa Libertadores 2014 e per la Supercopa Argentina 2013.

Club Social y Deportivo Textil Mandiyú
Il Deportivo Textil Mandiyú, o semplicemente Mandiyú, è stata una società calcistica argentina con sede nella città di Corrientes, nell'omonima provincia dell'Argentina nord-orientale. Nell'ultima stagione di attività militava nel Torneo Argentino B, divisione regionale della quarta serie argentina.

Il termine Mandiyú vuol dire "cotone" nella lingua guaraní.
Blériot VI
Il Blériot VI fu uno dei primi aerei francesi e fu costruito nel 1907 dal pioniere dell'aviazione Louis Blériot. L'aereo fu il primo aereo con una configurazione alare a tandem costruito da Blériot e segnò un passo avanti rispetto al precedente Blériot V nella serie di aerei sperimentali che culminerà nel Blériot XI, con cui Blériot effettuò la prima traversata in volo del canale della Manica.

Blériot XI
Il Blériot XI era un monoplano monomotore progettato dal francese Raymond Saulnier; con questo aereo, che rivoluzionò le regole della progettazione aeronautica, il 25 luglio 1909 Louis Blériot compì la prima traversata aerea della Manica.
Monti Totes
I Monti Totes (in tedesco Totes Gebirge) sono una sottosezione delle Alpi del Salzkammergut e dell'Alta Austria, in Austria (Stiria e Alta Austria). La vetta più alta è il Großer Priel che raggiunge i 2.515 m s.l.m..

Sezione alpina
Una sezione alpina è la suddivisione più tipica della catena delle Alpi.

Sono soprattutto la Partizione delle Alpi e la SOIUSA a far uso del concetto di sezione alpina nella loro classificazione, anche se con diverse varianti. Altre classificazioni, come ad esempio l'AVE, si servono del concetto di gruppo montuoso con limiti geografici più ristretti.
Olivija Baleišytė
Olivija Baleišytė (Panevėžys, 3 settembre 1998) è una pistard e ciclista su strada lituana. Attiva come Elite/Under-23 dal 2017, ha partecipato ai Giochi olimpici di Tokyo 2020 correndo la prova dell'omnium.

Campionati del mondo di ciclismo su pista juniors 2016
I Campionati del mondo di ciclismo su pista juniors 2016, quarantaduesima edizione della rassegna, vennero disputati ad Aigle, in Svizzera, tra il 20 e il 24 luglio 2016.

Riservati ai ciclisti della categoria Juniores (17 e 18 anni di età), videro la partecipazione di 40 Federazioni nazionali. Si svolsero diciannove gare, dieci maschili e nove femminili, oltre a una prima edizione dell'americana femminile come prova dimostrativa non valida per l'assegnazione di medaglie.
Priob'e
Priob'e (in russo Приобье?) è un insediamento di tipo urbano della Russia siberiana occidentale situato nel distretto Oktjabr'skij del Circondario Autonomo degli Chanty-Mansi.

Si trova lungo un canale laterale sinistro dell'Ob', a nord-ovest di Oktjabr'skoe.

Oktjabr'skoe (Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra)
Oktjabr'skoe (in russo Октябрьское?) è un insediamento di tipo urbano della Russia siberiana occidentale situato nel Circondario Autonomo degli Chanty-Mansi. È il centro amministrativo del distretto Oktjabr'skij.

Si trova lungo l'Ob', a nord-ovest di Chanty-Mansijsk.
Nissan GT-R LM Nismo
La Nissan GT-R LM Nismo è una vettura da competizione realizzata dalla Nissan nel 2015 per gareggiare nel Mondiale Endurance nella classe LMP1.

Il programma di questa vettura è stato presentato il 23 maggio 2014. La presentazione ufficiale sarebbe dovuta avvenire l'8 dicembre 2014, ma per via di alcuni ritardi è stata spostata al 1º febbraio 2015 durante il Super Bowl. 
È il primo prototipo realizzato interamente Nissan dalla R391 del 1999.

24 Ore di Le Mans 2015
La 24 Ore di Le Mans 2015 è stata la 83ª maratona automobilistica che ha avuto luogo tra il 13 e il 14 giugno 2015 sul Circuit de la Sarthe di Le Mans, in Francia. È stato il terzo appuntamento del Campionato del Mondo Endurance FIA 2015. Questa edizione ha segnato il ritorno alla vittoria della Porsche.
Ján Jamnický
Ján Jamnický, noto anche con lo pseudonimo di Gustáv Marro (Jasenová, 20 maggio 1908 – Poprad, 4 agosto 1972), è stato un attore, regista teatrale e sceneggiatore slovacco. Fu una delle personalità più importanti del teatro slovacco negli anni 1940. Sposò l'attrice Vilma Jamnická.

Friedrich Schiller
Johann Christoph Friedrich von Schiller (/ˈjoːhan ˈkʀɪstɔf ˈfʀiːdʀɪç fɔn ˈʃɪlɐ/, pronuncia tedesca ) (Marbach am Neckar, 10 novembre 1759 – Weimar, 9 maggio 1805) è stato un poeta, filosofo, drammaturgo, medico e storico tedesco.
Geotermia a bassa entalpia
La geotermia a bassa entalpia è lo sfruttamento del calore contenuto nel primo strato di sottosuolo, attraverso un fluido vettore, per mezzo di una pompa di calore (anche chiamata impianto geotermico a bassa entalpia), con le funzioni di impianto di climatizzazione degli edifici. Poiché il calore nel sottosuolo proviene in gran parte dall'interno della Terra, la geotermia a bassa entalpia è classificata come fonte di energia rinnovabile, nonostante la pompa di calore consumi di per sé energia elettrica, solitamente prodotta a partire da altre fonti di energia.

Polietilene ad alta densità
Il polietilene ad alta densità (spesso abbreviato come HDPE, dall'inglese high-density polyethylene) è un polimero termoplastico ricavato dal petrolio. Per ottenere un chilogrammo di HDPE sono necessari 1,75 kg di petrolio, in termini di energia e di materia prima. Viene comunemente riciclato. Nel 2007 il mercato globale dell'HDPE raggiunse un volume di oltre 30 milioni di tonnellate.
Tour de l'Ain 1997
Il Tour de l'Ain 1997, nona edizione della corsa, si svolse dal 13 al 17 agosto 1997 su un percorso di 769 km ripartiti in 5 tappe (la quinta suddivisa in due semitappe), con partenza e arrivo a Bourg-en-Bresse. Fu vinto dallo statunitense Bobby Julich della Cofidis davanti al francese Fabrice Gougot e al francese Yvon Ledanois.

Tour de l'Ain
Il Tour de l'Ain è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge nel dipartimento di Ain, in Francia, ogni anno nel mese di agosto. Fondato nel 1989 e precedentemente conosciuto con il nome di Prix de l'Amitié, dal 2008 fa parte circuito UCI Europe Tour, classe 2.1.
Artemisia chamaemelifolia
Assenzio a foglie di Achillea (nome scientifico  Artemisia chamaemelifolia  Vill., 1779) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Asian-southern African grade) e sottotribù Artemisiinae).

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Opera nazionale maternità e infanzia
L'Opera nazionale per la protezione della maternità e dell'infanzia (in sigla ONMI o OMNI) è stato un ente assistenziale italiano fondato nel 1925 allo scopo di proteggere e tutelare madri e bambini in difficoltà, e sciolta nel 1975.
Attiva anche in campo sanitario, si occupava infatti di profilassi, gravidanza, parto.

Provincia
Provincia è il nome con cui si indicano, in alcuni Stati, delle entità governative substatali. La definizione precisa delle forme e dei poteri di una provincia varia a seconda degli Stati, in alcuni le province sono federate come in Canada, in Russia, in alcuni Paesi slavi (Rajon) o nelle Provincias Unidas del Río de la Plata o attualmente nell'Argentina alle divisioni territoriali federali di primo grado, la stessa cosa che le province del Canada, ed equiparabili agli states degli Stati Uniti e stati del Brasile o i Länder della Germania.

Il termine trae origine dal latino provincia, provinciae. Le province nell'antica Roma erano infatti i territori conquistati, sottoposti al dominio dell'Impero romano e non aventi diritto alla cittadinanza romana.
Washington Open 1978 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Washington Open 1978, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Jimmy Connors che ha battuto in finale Eddie Dibbs con il punteggio di 7–5, 7–5.

Washington Open 1978
Il Washington Open 1978, noto anche come Washington Star International per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 10ª edizione del torneo e faceva parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1978. Si è giocato a Washington negli Stati Uniti dal 17 al 23 luglio 1978.
Federal Center SW
Federal Center SW è una stazione della metropolitana di Washington, situata sul tratto comune delle linee blu, arancione e argento. Si trova all'incrocio tra la 3° strada e D Street

È stata inaugurata il 1º luglio 1977, contestualmente all'apertura della linea blu.

La stazione è servita da autobus dei sistemi Metrobus (anch'esso gestito dalla WMATA) e da autobus della Maryland Transit Administration.

Linea blu (metropolitana di Washington)
La linea blu, in inglese blue line e indicata sulle mappe come BL, è una linea della metropolitana di Washington.

Lunga 48,8 km, conta 27 stazioni, e serve, oltre al distretto di Columbia, sia la Virginia (contea di Fairfax e città di Alexandria e Arlington) e il Maryland (contea di Prince George).

È stata la seconda linea ad essere inaugurata, il 1º luglio 1977, e la prima linea ad avere stazioni in Virginia. Percorre la città da sudovest (con capolinea Franconia–Springfield, a Springfield, nella contea di Fairfax) ad est (con capolinea Largo Town Center, a Lake Arbor, in Maryland).

Condivide parte del suo percorso sia con la linea gialla (nel tratto sudoccidentale) che con le linee arancione e argento (con entrambe nel distretto di Columbia, solo con la linea argento nella parte più orientale). L'unica stazione esclusiva della linea blu è Arlington Cemetery, presso il cimitero di Arlington.
Danone
Danone è una multinazionale francese di prodotti alimentari con sede a Parigi e fondata a Barcellona, in Spagna.

È quotata su Euronext Paris, dove è una componente dell'indice del mercato azionario CAC 40. Alcuni dei prodotti dell'azienda sono marchiati Dannon negli Stati Uniti.

CAC 40
Il CAC 40 è un indice azionario usato dalla Borsa di Parigi ed è il principale indice di borsa francese e uno dei più importanti del sistema Euronext. Prende nome dal primo sistema di automazione della Borsa di Parigi, la Cotation Assistée en Continu (in italiano Quotazione continuamente assistita).

Alcuni indici sono composti dall'accorpamento di altri indici:

l'insieme di CAC 40, CAC Next 20 e CAC Mid 60 compone il SBF 120 (Société des Bourses Françaises 120 Index);

l'insieme di CAC Mid 60 e CAC Small compone il CAC Mid & Small;

l'insieme di CAC 40, CAC Next 20, CAC Mid 60 e CAC Small compone il CAC All-Tradable, che dal 2011 ha sostituito il SBF 250.
Parma Ladies Open 2022 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare femminile del Parma Ladies Open 2022 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione svolte dal 24 al 25 settembre 2022. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrati le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Parma Ladies Open 2022
Il Parma Ladies Open 2022 è stato un torneo di tennis giocato su campi in terra rossa. È stata la 2ª edizione dell'evento, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2022. Il torneo si è giocato dal 26 settembre al 1 ottobre al Tennis Club Parma di Parma, in Italia.
Alonso Álvarez de Pineda
Alonso Álvarez de Pineda (Aldeacentenera, 1494 – 1519) è stato un esploratore e cartografo spagnolo.

Fu il primo europeo a vedere il fiume Mississippi e la costa nord del Golfo del Messico negli Stati Uniti, e la sua mappa è il primo documento attestato della storia del Texas.

Veracruz
Veracruz (pron. italiana [veraˈkruʦ]) è una delle maggiori città portuali messicane della baia di Campeche del Golfo del Messico, situata nell'omonimo stato federale di Veracruz, a 105 chilometri dalla sua capitale Xalapa. Con una popolazione di circa 500 000 abitanti nel 2000, è la più popolosa città dello stato. I suoi cittadini sono noti anche come jarochos.
Hamburg Masters 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Hamburg Masters 2005, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Jonas Björkman e Maks Mirny che hanno battuto in finale Michaël Llodra e Fabrice Santoro con il punteggio di 4–6, 7–6(2), 7–6(3).

Hamburg Masters 2005
L'Hamburg Masters 2005 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 99ª edizione dell'Hamburg Masters, che fa parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2005.
Si è giocato al Rothenbaum Tennis Center di Amburgo in Germania, dal 9 al 16 maggio 2005.
Provincia di Maipo
La provincia di Maipo è una provincia della Regione Metropolitana di Santiago nel Cile centrale. Il capoluogo è la città di San Bernardo.

Al censimento del 2012 possedeva una popolazione di 440.591 abitanti.

Province del Cile
Le province del Cile costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono pari a 54; esse si suddividono a loro volta in comuni, in tutto 346.

Fino al 1980 le province hanno rappresentato la suddivisione territoriale di primo livello. Esse erano: Tarapacá, Antofagasta, Atacama, Coquimbo, Aconcagua, Valparaíso, Santiago, O'Higgins, Colchagua, Curico, Talca, Maule, Linares, Nuble, Concepción, Arauco, Biobío, Malleco, Cautín, Valdivia, Osorno (dal 1940), Llanquihue, Chiloé, Aisén (dal 1929) e Magallanes (dal 1929).
Deflusso
Per deflusso si intende propriamente il movimento di un fluido verso l'esterno di un sistema. Si usa il termine anche in senso figurato (deflusso del traffico, deflusso degli spettatori da un teatro ecc.).

Fluido
Un fluido è un materiale (generalmente costituito da una sostanza o da una miscela di più sostanze) che non è dotato di forma propria e non può sostenere uno sforzo di taglio per un tempo apprezzabile. A causa della configurazione plastica delle particelle, con il termine fluido si fa riferimento a liquidi, agli aeriformi, al plasma e, in alcuni casi, ai solidi plastici. Dal punto di vista macroscopico i fluidi sono sistemi continui, come se fossero composti cioè da un numero infinito di elementi, non da particelle discrete.
Secolo cinese
Secolo cinese  (中国世纪T, 中國世紀S, Zhōngguó shìjìP, in inglese Chinese Century) è un termine che suggerisce che il XXI secolo potrebbe essere dominato geoeconomicamente e geopoliticamente dalla Repubblica popolare cinese, così come il XX secolo è stato definito Secolo americano. In particolare il termine viene usato in previsione che l'economia cinese sorpasserà l'economia degli Stati Uniti d'America e sarà la più grande a livello mondiale.

Secolo americano
Secolo americano è una denominazione del XX secolo che evidenzia come esso sia in gran parte dominato dagli Stati Uniti, in termini politici, economici e culturali. La denominazione è comparabile a quella del periodo 1815-1914, cioè il periodo di massima potenza dell'Impero britannico. Fondamentale per il secolo americano è stato il controllo statunitense delle risorse mondiali di petrolio. L'influenza degli Stati Uniti è cresciuta in tutto il XX secolo, ma è diventata particolarmente dominante dopo la fine della seconda guerra mondiale, quando erano rimaste solo due superpotenze, gli Stati Uniti e l'Unione Sovietica. Dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica nel 1991, gli Stati Uniti sono rimasti l'unica superpotenza del mondo, e sono diventati la potenza egemone, o quello che alcuni hanno definito una "iperpotenza".
Geochelone
Geochelone Fitzinger, 1835 è un genere di tartarughe terrestri appartenente alla famiglia Testudinidae. Le tartarughe del genere Geochelone, note anche come tartarughe tipiche o tartarughe terrestri, si trovano nell'Asia meridionale, e la loro dieta consiste principalmente di piante.

La forma del guscio della tartaruga stella indiana ricorda un gömböc, permettendogli di rimettersi in piedi molto facilmente quando viene ribaltata sul guscio.

Testudines
Le tartarughe (Testudines Linnaeus, 1758), altresì note come cheloni (Chelonia), sono un ordine di rettili dotati di guscio composto da piastre ossee molto robuste.

In italiano, il termine tartarughe viene comunemente utilizzato per riferirsi a tutti i membri dell'ordine. Tuttavia, nel linguaggio zoologico, questo lemma è talvolta limitato alle specie marine (superfamiglia Chelonioidea), caratterizzate da arti adattati in pinne. Alle specie terrestri e d'acqua dolce è invece riservato il nome testuggini.
Ivo Pannaggi
Ivo Pannaggi (Macerata, 28 agosto 1901 – Macerata, 11 maggio 1981) è stato un pittore e architetto italiano, autore di opere appartenenti al futurismo prima, al costruttivismo e neoplasticismo poi, fino ad arrivare agli insegnamenti del Bauhaus.

Giacomo Balla
Giacomo Balla (Torino, 18 luglio 1871 – Roma, 1º marzo 1958) è stato un pittore, scultore, scenografo e autore di "paroliberi" italiano. Fu un esponente di spicco del Futurismo firmando assieme agli altri futuristi italiani i manifesti che ne sancivano gli aspetti teorici.
Operazioni con i limiti
In analisi matematica, le operazioni con i limiti sono delle operazioni volte a calcolare il limite di un oggetto (solitamente una successione o funzione) a partire dal limite di oggetti più semplici, tramite operazioni aritmetiche come somma e prodotto.

Limite (matematica)
In matematica, il limite è un concetto basato sull'idea di vicinanza ed è utilizzato per studiare localmente, cioè "vicino" a un punto del dominio, funzioni o, come caso particolare, successioni.

Il fondamento concettuale del calcolo infinitesimale sta proprio nel concetto di limite, che perciò si può considerare una pietra miliare nella storia del pensiero scientifico: esso infatti è ricorrente in tutti i rami dell'analisi matematica, per esempio nel definire la continuità, la derivazione e l'integrazione.

Il concetto di limite di una funzione, più generale del limite di una successione, può essere generalizzato da quello di limite di un filtro.
Gand-Wevelgem 1987
La Gand-Wevelgem 1987, quarantanovesima edizione della corsa, fu disputata l'8 aprile 1987, su un percorso totale di 243 km. Fu vinta dall'olandese Teun van Vliet, giunto al traguardo con il tempo di 5h44'00" alla media di 42,384 km/h, precedendo i belgi Étienne De Wilde e Herman Frison.

Presero il via da Gand 258 ciclisti e 121 di essi portarono a termine la gara.

Gand-Wevelgem
La Gand-Wevelgem (in fiammingo Gent-Wevelgem), ufficialmente denominata Gent-Wevelgem in Flanders Fields, è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge annualmente nelle Fiandre, in Belgio, con uno sconfinamento nel dipartimento del Nord, in Francia.

Fa parte delle Classiche del pavé e si tiene generalmente l'ultima domenica di marzo, una settimana prima del Giro delle Fiandre. Dal 2005 al 2010 è stata inserita nel calendario dell'UCI ProTour, mentre dal 2011 fa parte di quello dell'UCI World Tour.
Steve Kerr
Stephen Douglas Kerr, detto Steve (Beirut, 27 settembre 1965), è un allenatore di pallacanestro, dirigente sportivo ed ex cestista statunitense, di ruolo guardia, tecnico dei Golden State Warriors e commissario tecnico della nazionale statunitense.

National Basketball Association 1994-1995
La stagione della National Basketball Association 1994-1995 fu la 49ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria degli Houston Rockets, che sconfissero gli Orlando Magic per 4-0 nelle finali NBA.
Rai Mux B
Rai Mux B è uno dei multiplex della televisione digitale terrestre a copertura nazionale presenti nel sistema italiano, l'unico che trasmette in DVB-T2. Appartiene a Rai Way, società controllata da Rai.

Rai Sport
Rai Sport è un canale televisivo tematico italiano edito dalla Rai e curato dalla testata omonima. È stato il primo canale Rai a trasmettere in formato panoramico 16:9, nonché anche il primo a essere totalmente convertito a tale formato.
Stella variabile
Una stella variabile è una stella la cui luminosità apparente cambia nel tempo. Esse possono presentare variazioni che vanno da pochi millesimi di magnitudine a venti magnitudini in periodi che vanno da frazioni di secondo ad anni. La variazione può essere causata sia da un effettivo cambiamento nella luminosità emessa, sia da un cambiamento nel quantitativo di radiazione che raggiunge la Terra; di conseguenza, le stelle variabili si dividono in:

Variabili intrinseche la cui luminosità cambia realmente, per esempio a causa di cambiamenti nelle dimensioni dell'astro.

Variabili estrinseche il cui apparente cambiamento di luminosità è dovuto al diverso quantitativo di radiazione che raggiunge la Terra, per esempio a causa di una compagna che orbita intorno all'astro e che talvolta lo eclissa.

Molte stelle, forse la maggior parte di esse, cambiano luminosità nel tempo. Il Sole non fa eccezione: la sua luminosità varia dello 0,1% durante il suo undecennale ciclo.

Linea spettrale
Una linea spettrale si presenta come una banda scura o chiara all'interno di uno spettro altrimenti uniforme e continuo. Questa fenomenologia è dovuta all'assorbimento o all'emissione di fotoni in una specifica gamma di frequenze.
Carta di regola
Le carte di regola nelle comunità di villaggio trentine, dal medioevo alla fine del XVIII secolo, erano i documenti che, attraverso una serie di norme, definivano i modi e le forme della cura e dello sfruttamento dei beni collettivi appartenenti a ciascuna comunità (boschi, pascoli, malghe, strade, acque) e tutelavano le proprietà private. Alcune disposizioni riguardavano inoltre la nomina e le competenze di coloro che di anno in anno dovevano amministrare la regola (regolani, sindaci, giurati etc.), e le modalità con cui i suoi abitanti, i cosiddetti vicini, partecipavano alla vita della comunità. Vi si potevano trovare anche norme volte a dettare i tempi e i ritmi della vita contadina e dei lavori stagionali (come l'inizio delle vendemmie), a prevenire gli incendi nei villaggi, e articoli riguardanti il rispetto di norme religiose, come la partecipazione alle funzioni sacre o il divieto di lavorare nei giorni festivi.

Weistum
Weistum è una storica fonte del diritto, diffusa nelle aree di lingua tedesca nel medioevo e nella prima età moderna, che di solito era tramandata oralmente o registrata dopo trattative.
Jakob Grimm definisce "dichiarazione collettiva legale di uomini sulla legge esistente", che qui, in primo luogo, si intende la sentenza e non la forma scritta. 
Il "Weistum" diventa una parte dei diritti tribali, per i Norvegesi le attribuzioni del Thing.
Sven Hannawald
Sven Hannawald (Breitenbrunn, 9 novembre 1974) è un ex saltatore con gli sci tedesco, noto principalmente per aver vinto il Torneo dei quattro trampolini nel 2002 vincendo anche tutte e quattro le gare che la compongono, è stato inoltre il primo a vincere per due edizioni consecutive i Campionati mondiali di volo con gli sci.

Campionati mondiali di volo con gli sci 2000
I Campionati mondiali di volo con gli sci 2000, sedicesima edizione della manifestazione, si svolsero dal 10 al 14 febbraio a Vikersund, in Norvegia, e contemplarono esclusivamente la gara individuale maschile. Furono realizzate due serie di salti.