hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mission Elapsed Time
Il Mission Elapsed Time (MET) è utilizzato dalla NASA durante le sue missioni spaziali, in particolare durante quelle dello Space Shuttle. Poiché gran parte della missione dipende dal momento in cui avviene il lancio, tutti gli eventi vengono programmati a partire da esso. Questo evita il dover ricalcolare tutte le scadenze temporali se il lancio viene rimandato. L'orologio che misura il MET viene impostato a zero al momento del decollo e conta in avanti giorni, ore, minuti e secondi. Per esempio, 2/03:45:18 MET significa che sono trascorsi 2 giorni, 3 ore, 45 minuti e 18 secondi dal decollo.

La Stazione spaziale internazionale (ISS) non fa uso di un orologio MET poiché si tratta di una missione "permanente". L'ISS osserva il tempo coordinato universale. Quando lo Shuttle visitava la navetta l'equipaggio della ISS regolava generalmente la sua giornata con l'ora MET per rendere più facile il lavoro insieme.

Space Shuttle
Lo Space Transportation System (STS), comunemente noto come Space Shuttle, Navetta Spaziale o Shuttle, è stato un sistema di lancio spaziale riutilizzabile della NASA, l'ente governativo statunitense responsabile dei programmi spaziali, adibito a missioni spaziali in orbita intorno alla Terra. Lanciato in orbita per la prima volta il 12 aprile 1981, ha portato a termine la sua ultima missione il 21 luglio 2011, totalizzando complessivamente 135 missioni e 3 anni e mezzo in orbita.
Volta a la Comunitat Valenciana 2026
La Volta a la Comunitat Valenciana 2026, settantasettesima edizione della corsa e valevole come seconda prova dell'UCI ProSeries 2026 categoria 2.Pro, si svolse in 5 tappe dal 5 al 8 febbraio 2026, su un percorso di 601,7 km, con partenza da Segorbe e arrivo a Valencia, in Spagna. La vittoria fu appannaggio del belga Remco Evenepoel, il quale completò il percorso in 13h10'12", alla media di 43,798 km/h, precedendo il portoghese João Almeida e l'italiano Giulio Pellizzari.

UCI ProSeries 2026
L'UCI ProSeries 2026 è la settima edizione dell'UCI ProSeries. Il suo calendario è composto da 61 corse, che si svolgono dal 27 gennaio al 18 ottobre 2026 in Europa, America, Asia ed Oceania.

Durante tutta la stagione i punti vengono assegnati ai corridori in base ai piazzamenti nelle classifiche finali di ciascuna prova e al tipo della stessa; in caso di corse a tappe, si attribuiscono punti anche per i piazzamenti di ogni tappa e per i giorni in maglia di leader.

La classificazione UCI è la seguente:

corse di un giorno: 1.Pro;

corse a tappe: 2.Pro.
294P/LINEAR
294P/LINEAR, o anche cometa LINEAR 54, è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane. Inizialmente ritenuta un asteroide, è stata identificata come cometa già tre giorni dopo la sua riscoperta l'11 dicembre 2013 da parte dell'astrofilo giapponese Hidetaka Sato, il che ha permesso di numerarla definitivamente.

Famiglia delle comete gioviane
La famiglia delle comete gioviane, JFC (Jupiter Family Comets) in inglese, è costituita da comete periodiche a breve periodo compreso tra poco meno di 5 anni ed oltre 20 anni; la maggior parte di esse ha periodi di rivoluzione compresi tra i 5,93 e gli 11,86 anni, ossia tra il periodo di rivoluzione del pianeta Giove e la metà di esso. L'appartenenza di una cometa a questa famiglia non è univoca in quanto sono stati avanzati diversi criteri per stabilirne l'appartenenza, per cui a seconda dei compilatori di liste una stessa cometa può essere inclusa o meno.
Belaja (affluente del Čaryš)
La Belaja (in russo Белая?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di sinistra del Čaryš (bacino idrografico dell'Ob'). Scorre nei rajon Zmeinogorskij, Kur'inskij e  Krasnoščëkovskij del Territorio dell'Altaj.

Il fiume ha origine dal versante sud-orientale del monte Razrabotnaja (1 962 m) tra i monti Tigireckij, vicino al confine con il Kazakistan. Le sorgenti e una parte significativa del corso superiore della Belaja si trovano sul territorio della riserva naturale «Tigireckij» (Государственный природный заповедник "Тигирекский"). Il fiume si piega attorno alla catena montuosa da sud e ovest, passando lungo i suoi speroni e gira a nord verso la valle del Čaryš scorrendo in direzione settentrionale. Sfocia nel Čaryš a 335 km dalla foce. La lunghezza del fiume è di 157 km, il bacino imbrifero è di 1 470 km². La portata del fiume al villaggio di Bugryšicha è di 24,52 m³/s. Lungo il corso del fiume si trova anche il villaggio di Ust'-Beloe.

Ob'
L'Ob' (talvolta traslitterato Obi; in russo: Обь [opʲ] oppure [ɔbʲ]; in altai Оп, Op) è un fiume artico della Siberia occidentale (Russia). Si forma nella zona pedemontana settentrionale dei monti dell'Altaj e, dopo aver attraversato il bassopiano siberiano occidentale, sfocia nel Mare di Kara, che è parte del Mare Glaciale Artico.

È noto agli ostiachi con i nomi di As, Yag, Kolta e Yema, ai samoiedi come Kolta o Kuay e ai tatari di Siberia come Omar o Umar.

L’Ob ha una lunghezza di 3.650 km dalla sorgente al mare di Kara. Se si considera invece come sorgente quella del suo principale affluente, l'Irtyš, diventa di 5.410 km. Pertanto, l'insieme Ob'-Irtyš può essere annoverato tra i fiumi più lunghi del mondo.
Parigi-Roubaix 2003
La Parigi-Roubaix 2003, centounesima edizione della corsa e valida come terzo evento della Coppa del mondo di ciclismo su strada 2003, fu disputata il 13 aprile 2003, per un percorso totale di 261 km. Fu vinta dal belga Peter Van Petegem, al traguardo con il tempo di 6h11'35" alla media di 42.144 km/h.

Partenza a Parigi con 190 corridori di cui 63 portarono a termine il percorso. In tre arrivarono nel velodromo per la volata finale, il belga che nello sprint era il più veloce non ebbe difficoltà nel regolare i compagni di fuga.

Coppa del mondo di ciclismo su strada 2003
La Coppa del mondo di ciclismo su strada 2003 fu la quindicesima edizione della competizione internazionale della Unione Ciclistica Internazionale. Composta da dieci eventi, si tenne tra il 22 marzo ed il 18 ottobre 2003. Venne vinta dall'italiano della Quick Step-Davitamon Paolo Bettini.
Supercoppa italiana 2024 (pallacanestro femminile)
La Supercoppa italiana 2024, anche nota come Techfind Supercoppa Italiana, è stata la 29ª edizione della competizione ed è tornata a disputarsi dal 2018 nel format classico dell'unica partita tra la vincente dello Scudetto e la vincente della Coppa Italia, in casa della squadra Campione d'Italia.

Il torneo è stato vinto per la terza volta dall'Umana Reyer Venezia, che ha sconfitto in finale la Famila Wuber Schio per 88-81.

Supercoppa italiana (pallacanestro femminile)
La Supercoppa italiana di pallacanestro femminile è un trofeo istituito nel 1996 dalla Lega Basket Femminile che mette annualmente di fronte la squadra vincitrice del campionato contro la detentrice della Coppa Italia.
Antonino Buttafuoco
Antonino Giuseppe Buttafuoco detto Nino (Nissoria, 20 aprile 1923 – Leonforte, 2 aprile 2005) è stato un politico italiano, parlamentare regionale, nazionale ed europeo.

È lo zio del giornalista e scrittore Pietrangelo Buttafuoco.

Provincia di Enna
La provincia di Enna (nel 1927: provincia di Castrogiovanni; ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Enna), è stata una provincia italiana della Sicilia, comprendente 20 comuni su una superficie di 2.574,7 km², con una popolazione di 169 782 abitanti nell'anno 2016.

Sita al centro, era l'unica provincia siciliana senza sbocchi sul mare: confinava a nord con la provincia di Messina, ad ovest con la provincia di Palermo e la provincia di Caltanissetta, ad est con la provincia di Catania e a sud ancora con Caltanissetta e Catania.

Il 4 agosto 2015, la provincia regionale di Enna è stata soppressa e sostituita dal libero consorzio comunale di Enna.
Vinagre
Vinagre è un client VNC per l'ambiente GNOME (fa parte di GNOME dalla versione 2.22).

Ha varie funzionalità tra le quali la possibilità di connettersi a diversi server contemporaneamente e passare tra di loro tramite tab, la navigazione e il salvataggio nei segnalibri dei server VNC. Sconta, di contro, la mancanza di altre funzionalità presenti in altri client VNC, come il controllo della compressione video, la profondità di colore e il frame rate.

Dalla versione 8.04 di Ubuntu, viene installato di default come client VNC 
La prossima versione di Vinagre, compresa in GNOME 2.26 aggiungerà la funzionalità d'uso del Remote Desktop Protocol consentendo di collegarsi ai computer basati su Microsoft che hanno la condivisione con macchine remote abilitata.

GNOME
GNOME (GNU Network Object Model Environment) è un ambiente desktop Free e open source per Linux e altri sistemi operativi Unix-like nato nel 1997 con l'obiettivo di fornire sia un ambiente desktop che un ambiente di sviluppo libero per i sistemi operativi basati su Linux. Gli ideatori sono stati i programmatori messicani Miguel de Icaza e Federico Mena e attualmente è sviluppato dalla comunità del Progetto GNOME.
Partito Popolare Sammarinese
Il Partito Popolare Sammarinese (PPS) fu un partito politico attivo a San Marino fra il 1919 e il 1926, predecessore dell'attuale Partito Democratico Cristiano Sammarinese e controparte del Partito Popolare Italiano.

Partito Democratico Cristiano Sammarinese
Il Partito Democratico Cristiano Sammarinese (PDCS) è un partito politico sammarinese, a ispirazione democratico-cristiana. Il partito è stato fondato il 9 aprile 1948.

L'organizzazione interna si articola in sezioni su base territoriale e in dipartimenti dedicati a specifici temi politici.

L'organo di comunicazione era il periodico Il San Marino.

Il partito è membro osservatore presso il Partito Popolare Europeo.
Goodput
In telecomunicazioni e informatica, nell'ambito delle reti di telecomunicazioni, si definisce goodput, la quantità di dati utili trasferiti nell'unità di tempo sul canale fisico di comunicazione tra due nodi e misurata in bit/s.

Telecomunicazione
La telecomunicazione (dal greco τήλε, lontano, abbreviazione TLC) è l'attività di trasmissione a lunga distanza di segnali, parole e immagini sotto forma di messaggi tra due o più soggetti, detti mittente e destinatari, mediante dispositivi elettronici (trasmettitore e ricevitore) attraverso un canale fisico di comunicazione. Le vaste applicazioni tecnologiche delle telecomunicazioni sono riconducibili a due gruppi: le tecnologie dell'informazione e le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (in acronimo ICT), la cui ampia diffusione nell'attuale società ha dato vita - attraverso mezzi di comunicazione di massa come telefono, radio e televisione - all'attuale società dell'informazione, nonché uno dei settori trainanti della cosiddetta terza rivoluzione industriale.
Sony α850
La α850 (Alpha 850 o anche a850) è la seconda full-frame DSLR prodotta da Sony.  Molto simile alla Sony Alpha 900, la principale caratteristica di questa fotocamera è un sensore da 24,6 megapixel CMOS tipo EXMOR. Questa fotocamera è stata presentata da Sony il 27 agosto 2009.

Sony α900
La Sony α900 è una fotocamera reflex digitale (DSLR) presentata dalla Sony il 9 settembre 2008. È il sesto modello presentato da Sony per la propria gamma alpha (α).

La α900 segue direttamente la gamma Dynax di Minolta e può essere considerata come la discendente digitale della reflex a pellicola Minolta Dynax 9. Con la Alpha 900, Sony si rivolge alla clientela professionale e semi professionale. Grazie a caratteristiche come l'infodisplay sul lato superiore (molto simile a quello della Dynax 9), atipico per una reflex Sony Alpha, così come il mirino a pentaprisma con ingrandimento 0,74x e una chiara visione del 100% di copertura dell'area inquadrata.
Gian Matteo Fagnini
Gian Matteo Fagnini (Lecco, 11 ottobre 1970) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1994 al 2005, vinse due tappe al Giro d'Italia 1998, aggiudicandosi anche la classifica intergiro della corsa.

Giro d'Italia 1999
Il Giro d'Italia 1999, ottantaduesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in 22 tappe dal 15 maggio al 6 giugno 1999, per un percorso totale di 3 774 km, e fu vinto da Ivan Gotti.

Giro passato alla storia per l'estromissione dalla corsa di Marco Pantani (in maglia rosa) prima della partenza della ventunesima tappa da Madonna di Campiglio, dopo che i controlli ematici avevano evidenziato nel suo sangue un tasso di ematocrito superiore al limite consentito.
Campionati mondiali juniores di pattinaggio di figura 2012
I Campionati mondiali juniores di pattinaggio di figura 2012 si sono svolti a Minsk, in Bielorussia , dal 27 febbraio al 4 marzo. È stata la 37ª edizione del torneo, organizzato dalla International Skating Union.

Campionati mondiali juniores di pattinaggio di figura
I Campionati mondiali juniores di pattinaggio di figura sono una competizione annuale, riconosciuta dall'International Skating Union che si svolge durante la stagione di pattinaggio di figura, in cui i pattinatori più giovani gareggiano per il titolo di campione del mondo.

I criteri di partecipazione sono cambiati nel tempo. Attualmente sono ammessi gli atleti che hanno compiuto 13 anni entro il 1º luglio dell'anno precedente, ma che non superano i 19 anni di età; per gli uomini che gareggiano nel pattinaggio a coppie e nella danza su ghiaccio il limite è di 21 anni.
Polemonidi
I Polemonidi furono una leggendaria dinastia di Granduchi del Granducato di Lituania. Il racconto è stato elaborato tra il XV e il XVI secolo per provare che i lituani e il Granducato fossero di origini romane.

Il racconto è sopravvissuto fino ad oggi in molteplici versioni e gli storici sono stati in grado di separare gli elementi fantastici da quelli reali, oltre che costruire un albero genealogico della dinastia.

Gediminidi
I Gediminidi (in lituano Gediminaičiai; in samogitico: Gedėmėnātē; in polacco Giedyminowicze; in bielorusso Гедзімінавічы?, Hiedziminavičy; in ucraino Гедиміновичі?, Hedyminovyči) furono una dinastia di sovrani del Granducato di Lituania che regnò dal XIV secolo al XVI secolo. Un ramo di questa famiglia, gli Jagelloni, regnò anche nel Regno di Polonia, Regno d'Ungheria e Regno di Boemia.

Il titolo monarchico più adottato era, secondo la tradizione ricostruzione lituana, kunigų kunigas ("duca dei duchi") e, più tardi, didysis kunigas ("grande/alto duca") o, più brevemente, kunigaikštis. Nel XVIII secolo, quest'ultima andò inserita nella forma tautologica didysis kunigaikštis, che si può tradurre semplicemente con "Granduca".
Milan Indoor 1987 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Milan Indoor 1987, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Boris Becker che ha battuto in finale Miloslav Mečíř con il punteggio di 6–4, 6–3.

Milan Indoor 1987
Il Milan Indoor 1987 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 10ª edizione del Milan Indoor, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1987. Si è giocato a Milano in Italia, dal 30 marzo al 5 aprile 1987.
Papadol!
Papadol! (パパドル!?, Papadoru!) è un dorama stagionale primaverile in 10 puntate di TBS mandato in onda nel 2012. Il titolo è un gioco di parole tra le parole papà e idol.

Rispetto alle precedenti serie ha un approccio completamente innovativo, in quanto gli attori e le star protagoniste interpretano molto semplicemente la parte di loro stessi.

Dorama
Il Dorama (ドラマ? lett. "dramma"), o terebi dorama (テレビドラマ? lett. "dramma televisivo") è un tipo di serie televisiva trasmessa prevalentemente in Giappone dalle principali emittenti nazionali, concepita per essere vista con cadenza quotidiana o settimanale in ambito domestico. Un dorama può anche essere autoconclusivo e avere un episodio singolo con una storia completa.

I dorama sono prodotti e trasmessi anche da altri Paesi dell'Asia orientale come Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong, Cina, Singapore, Filippine e Thailandia.
Bienore (centauro)
Bienore è uno dei Centauri menzionato nell'episodio delle nozze di Ippodamia.

Durante la battaglia che scoppiò a seguito del tentativo attuato dai Centauri di rapire la sposa e le altre donne presenti al festeggiamento morì ucciso da Teseo che dopo essergli saltato in groppa ne torse la testa e la colpì con un tronco di quercia.

Centauro
Il centauro (in greco ὁ Κένταυρος, al plurale οἱ Κένταυροι) è una creatura della mitologia greca, metà uomo e metà cavallo.

La  loro particolarità era di essere dotati di raziocinio per la parte umana, ma al tempo stesso di essere schiavi delle passioni, per il lato animale. Essi esasperano pregi e difetti del genere umano: dalla brama incontrollabile di re Eurizione alle virtù come educatore di Chirone.

Dalla Grecia, la figura del centauro passò alla mitologia romana ed ai bestiari del Medioevo, divenendo soggetto frequente nell'araldica europea. Dante Alighieri li colloca all'Inferno come custodi del girone dei violenti, citando i famosi Chirone, Nesso e Folo.

Una loro peculiarità era quella di essere dei campioni di tiro con l'arco.
Eccidio di Marzano di Nola
L'eccidio di Marzano di Nola fu una strage compiuta dai francesi nel culmine della Rivoluzione partenopea il 26 aprile 1799 a Marzano di Nola, comune della provincia Terra di Lavoro nel Regno di Napoli.

Prima Repubblica francese
Quello denominato Prima Repubblica, ufficialmente République française ("Repubblica francese"), è stato il regime politico repubblicano presente in Francia, tra il settembre del 1792 e il maggio del 1804.

Creata a seguito della Rivoluzione francese, la repubblica anticipò nel continente una nuova modalità nell'esercizio del potere politico, basata sulla sovranità popolare, che si sarebbe in seguito imposta in tutta Europa. Cessò di esistere il 18 maggio 1804, quando Napoleone Bonaparte venne incoronato Imperatore dei francesi.
Aleksander Doba
Aleksander Doba (Swarzędz, 9 settembre 1946 – Kilimangiaro, 22 febbraio 2021) è stato un viaggiatore polacco.
Divenne noto soprattutto per le traversate oceaniche da lui effettuate con il kayak. Sia nel 2010 che nel 2013, Doba attraversò infatti l'oceano Atlantico da est a ovest utilizzando solo le sue forze e compiendo quelli che sono stati i viaggi i kayak in acque libere più lunghi mai effettuati, ed effettuò una terza traversata atlantica, questa volta da ovest a est nel 2017. Già nominato "Avventuriero dell'anno" dal National Geographic nel 2015, Doba è morto sul monte Kilimangiaro, in Tanzania, poco dopo averne raggiunto la vetta.

Kilimangiaro
Il Kilimangiaro o Chilimangiaro (in inglese e in swahili Kilimanjaro), con i suoi tre coni vulcanici Kibo, Mawenzi e Shira, è uno stratovulcano in fase di quiescenza, situato nella Tanzania nordorientale. Con i suoi 5.895 metri s.l.m. è il monte più alto del continente africano, la montagna singola più alta del mondo e uno dei vulcani più alti del pianeta oltre ad essere una delle Sette cime del pianeta.
Ioduro rameoso
Lo ioduro rameoso o ioduro di rame(I) è un composto chimico inorganico con formula minima CuI.

Polvere di colore bianco insolubile in acqua che diventa gialla con la calcinazione e viene poco decomposta dall'idrogeno gassoso se scaldato fino al calor rosso. Mischiato con l'ossido ferrico, manganico o rameico ed esponendo il miscuglio al calor rosso si libera iodio e si ottiene ossido rameoso.

In natura si trova in minerali come la marshite, dove il colore bruno-rossastro è dovuto alle impurità. Come molti composti contenenti ioduro, data la facile ossidazione aerobica dello ioduro a iodio, spesso può presentare colorazioni leggermente brunastre.

Utilizzato in una varietà di applicazioni che vanno dalla sintesi organica alla semina delle nubi.

Ossido rameoso
L'ossido rameoso è l'ossido del rame a numero di ossidazione +1. In natura esiste come minerale noto con il nome di cuprite.

A temperatura ambiente si presenta come un solido rosso-bruno inodore. È un composto nocivo.

Può essere ottenuto per riscaldamento dell'ossido rameico a 1200 °C.
Senza l'utilizzo di calore è ottenibile facendo reagire una soluzione acquosa di solfato di rame pentaidrato e alluminio solido.
Calciatori dell'Unione Sportiva Catanzaro 1929
Nel Catanzaro hanno giocato circa 800 calciatori, nella maggior parte dei casi di nazionalità italiana. Il più celebrato nel capoluogo calabrese è Massimo Palanca, che fu anche il più longevo capitano della squadra e il più prolifico marcatore. Il detentore del record di presenze è Adriano Banelli.

Serie C1 1986-1987
La Serie C1 1986-1987 è stata la nona edizione del terzo livello del campionato italiano di calcio, disputato tra il 21 settembre 1986 e il 7 giugno 1987 e concluso con la promozione del Piacenza, del Catanzaro, del Padova e del Barletta.
Battaglie di Mazar-i-Sharif (1997-1998)
Le battaglie di Mazar-i-Sharif avvennero come parte della guerra civile afgana e si sono svolte tra il 1997 e il 1998 tra le forze di Abdul Malik Pahlawan e dei suoi alleati Hazara, Junbish-e Milli-yi Islami-yi Afghanistan e i talebani.

Abdul Rashid Dostum
Abdul Rashid Dostum (Khwaja Du Koh, 25 marzo 1954) è un generale, politico e signore della guerra afghano di origine uzbeka, 4º Primo vicepresidente della Repubblica Islamica dell'Afghanistan dal 2014 al 2020.
Turkish Airlines Open Antalya 2018 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare maschile del Turkish Airlines Open Antalya 2018 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Turkish Airlines Open Antalya 2018
Il Turkish Airlines Open Antalya 2018 è stato un torneo professionistico di tennis giocato sui campi in erba. È stata la seconda edizione dell'evento facente parte dell'ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP World Tour 2018. Il torneo si è svolto al Kaya Palazzo Resort di Adalia, in Turchia, dal 24 al 30 giugno 2018.
Kremlin Cup 2013 - Singolare maschile
Il singolare maschile del Kremlin Cup 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2013.

Il detentore del titolo era Andreas Seppi, ma è stato sconfitto in semifinale.

Richard Gasquet ha superato in finale Michail Kukuškin per 4-6, 6-4, 6-4.

Kremlin Cup 2013
La Kremlin Cup 2013, anche conosciuto come Kremlin Cup by Bank of Moscow per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis che si è giocato sul cemento indoor. È stata la 24ª edizione del torneo maschile che fa parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2013 e la 18ª del torneo femminile che fa parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2013. Il torneo si è giocato allo Stadio Olimpico di Mosca, in Russia, dal 12 al 20 ottobre 2013.
KGHM Dialog Polish Indoors 2009 - Singolare
Il singolare  del KGHM Dialog Polish Indoors 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Kristof Vliegen era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Michael Berrer ha battuto in finale 6–3, 6–4 Aleksandr Kudrjavcev.

KGHM Dialog Polish Indoors 2009
Il KGHM Dialog Polish Indoors 2009 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a Breslavia, in Polonia dal 2 all'8 febbraio 2009.