hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Impero giapponese alla fine del XIX secolo
L'Impero giapponese alla fine del XIX secolo viveva l'inizio di un periodo di grande sviluppo economico.

Mentre gli Stati Uniti diventavano il più potente paese industriale del mondo, il Giappone fu investito da un'ondata di modernizzazione ad opera di una oligarchia decisa a mettere il paese su un piede di parità con l'Occidente.

Una grave frattura nelle file dell'oligarchia fu determinata dall'atteggiamento da assumere verso la Corea, il cui governo respinse nel 1872 l'offerta di stabilire relazioni con il Giappone.

L'ala più tradizionalista chiedeva la guerra immediata mentre l'altra, più riformista, intendeva proseguire nell'ammodernamento del Giappone prima di iniziare un processo di espansione: quest'ultima riuscì ad imporre la propria linea politica.

Le ingenti spese sostenute nel decennio di inizio della modernizzazione avevano messo in crisi la finanza pubblica e determinato inflazione ed aumento dei prezzi.

Siderurgia
La siderurgia è un settore della metallurgia che riguarda il trattamento di minerali ad alto contenuto di ferro allo scopo di ottenere ferro o diversi tipi di leghe che lo contengano, tra cui l'acciaio, la ghisa e gli acciai legati.

Il processo di trasformazione del minerale ferroso inizia subito dopo la sua estrazione nella miniera.
Il ferro è un elemento chimico particolarmente reattivo, per cui in natura si trova in genere sotto forma di ossidi (ematite e magnetite), idrossidi (limonite), carbonati (siderite), silicati e solfuri.

I minerali ferrosi, oltre ai composti suddetti, contengono delle impurezze di vario tipo, che sono chiamate con il nome di ganga.
Parte della ganga può essere separata prima che il minerale ferroso sia inviato al processo siderurgico vero e proprio, tramite "separazione per differenza di densità" oppure tramite "magnetizzazione".
TigerSharks
TigerSharks è una serie televisiva a cartoni animati prodotta da Rankin/Bass (creatori di serie come SilverHawks e Thundercats) e distribuita da Lorimar-Telepictures nell'anno 1987; è composta da una sola stagione di ventisei episodi trasmessi all'interno del contenitore The Comic Strip, mandato in onda in Italia da Rai 2. La serie narra le avventure di un gruppo di eroi che possono trasformarsi in loro controparti acquatiche, come squali e altre creature marine.

Rankin/Bass
La Rankin/Bass Productions Inc. (anche nota come Rankin/Bass Animated Entertainment, Videocraft International, Ltd. o semplicemente Rankin/Bass) è stata una casa di produzione statunitense specializzata nel campo dell'animazione.
Stazione di Busalletta
La stazione di Busalletta è una stazione ferroviaria della ferrovia Genova-Casella, gestita dall'Azienda Mobilità e Trasporti di Genova (AMT). Si trova nel territorio comunale di Sant'Olcese, nella città metropolitana di Genova.

La stazione è situata a un'altitudine di 455,4 metri sul livello del mare.

AMT (Genova)
L'AMT, sigla di Azienda Mobilità e Trasporti, è una società per azioni, a capitale totalmente pubblico, concessionaria in esclusiva dei servizi di trasporto pubblico locale in tutta la città metropolitana di Genova.

Nel 2017 ha trasportato circa 136 milioni di passeggeri.
Transeufratene
La Transeufratene fu una satrapia achemenide.

Una prima menzione di questa provincia si ha nel quarto anno di Ciro il Grande come re di Babilonia. Era indicata come pihat Babili u eber nari ('provincia di Babilonia e Oltre-il-Fiume'), dove l'espressione 'Oltre-il-Fiume' indica i territori siro-palestinesi ad ovest dell'Eufrate.

Sono noti i nomi di due governatori della pihat Babili u eber nari: Gubaru (Gobryas), che probabilmente si insediò per decisione di Ciro quando il figlio di questi, Cambise II, rinunciò alla co-reggenza, e Ushtanu, di cui rimane traccia in documenti in cuneiforme dei tempi di Dario I.

Capitale della Transeufratene era probabilmente Damasco.

Dario I di Persia
Dario I di Persia, detto il Grande (in persiano antico: , Dārayavaʰuš, trad.: "Colui che possiede il bene"; in greco antico: Δαρεῖος, Darèios; in persiano داریوش‎, Dâriûsh; 550 a.C. – 486 a.C.), figlio di Istaspe, fu gran re dell'Impero achemenide dal 522 a.C. alla sua morte.

Fu anche faraone d'Egitto con il nome di Stutra. Fece spostare la capitale da Pasargade a Persepoli, abbellendola e arricchendola con giardini e palazzi, tanto che diventò una stupenda città d'arte amministrata con giustizia.
Allapur
Allapur è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 20.725 abitanti, situata nel distretto di Budaun, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone).

Uttar Pradesh
L'Uttar Pradesh (abbreviato U.P.; in hindī उत्तर प्रदेश, IAST: Uttara Pradeśa, in urdu اتر پردیش‎?, [ˈʊt̪t̪ər prəˈd̪eːʃ], lett. "provincia del nord") è uno Stato federato dell'India settentrionale. È il quinto Stato per estensione dell'India e il più popolato, che ne fa la più popolata unità amministrativa di primo livello nel mondo, superata in questo da soli cinque Stati nazionali.
Concistori di papa Clemente XIII
Questa voce raccoglie l'elenco completo dei concistori per la creazione di nuovi cardinali presieduti da papa Clemente XIII, con l'indicazione di tutti i cardinali creati (52 nuovi cardinali in 7 concistori). I nomi sono posti in ordine di creazione.

Nunzio apostolico
Il nunzio apostolico è il rappresentante pontificio preposto alla guida di una nunziatura apostolica. I suoi compiti sono sia di natura ecclesiale sia di natura diplomatica: in entrambi i casi agisce come rappresentante del papa. Per il diritto internazionale, è il rappresentante diplomatico della Santa Sede accreditato presso uno Stato, e il suo ruolo politico è equiparato a quello dell'ambasciatore. Inoltre, è preposto ad una missione autoritativa per quanto concerne i rapporti con la gerarchia cattolica locale.
Liechtensteiner-Cup 1964-1965
La Liechtensteiner-Cup 1964-1965 è stata la 20ª edizione della coppa nazionale del Liechtenstein conclusa con la vittoria finale del FC Triesen, al suo sesto titolo.

Della competizione è noto solo il risultato della finale.

Liechtenstein
Il Liechtenstein (pronuncia tedesca: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n]), ufficialmente Principato del Liechtenstein (in tedesco Fürstentum Liechtenstein; in tedesco alemanno Förschtatum Liachtaschta) è uno Stato dell'Europa centrale racchiuso tra Svizzera e Austria. Rappresenta uno dei Paesi più piccoli al mondo (il sesto). Il principato è di lingua tedesca, lingua parlata in diglossia con il tedesco alemanno. Nato come principato del Sacro Romano Impero, il Liechtenstein costituisce una monarchia costituzionale, nonché uno dei Paesi più ricchi al mondo con un forte settore finanziario.
Grace Prendergast
Grace Prendergast (Christchurch, 30 giugno 1992) è un'ex canottiera neozelandese.

Ha partecipato ai Giochi olimpici di Tokyo 2020 vincendo la medaglia d'oro nel 2 senza e la medaglia d'argento nell'otto. Inoltre, ha ottenuto numerosi successi ai Campionati del mondo di canottaggio, accumulando cinque medaglie d'oro e tre d'argento in diverse discipline.

Ha annunciato il ritiro dall'attività agonistica il 27 ottobre 2022.

Canottaggio ai Giochi della XXXII Olimpiade
Le gare di canottaggio dei Giochi della XXXII Olimpiade si sono svolte al Sea Forest Waterway (Central Breakwater) nella Baia di Tokyo tra il 23 e il 30 luglio 2021. Sono stati disputati 14 eventi, 7 maschili e 7 femminili.
Dan Koloff
Dan Koloff o Dan Kolov (in bulgaro Дан Колов?), pseudonimo di Doncho Kolev Danev (in bulgaro Дончо Колев Данев?; Sennik, 27 dicembre 1892 – Sennik, 26 marzo 1940), è stato un wrestler, artista marziale misto e lottatore bulgaro.

Koloff è stato il primo campione europeo di lotta libera proveniente dalla Bulgaria: vinse la medaglia d'oro ai campionati europei del 1936 a Parigi, la seconda onorificenza per la Bulgaria dopo la vittoria mondiale nella lotta greco-romana di Nikola Petroff nel 1900.

Lotta greco-romana
La lotta greco-romana è una disciplina di sport da combattimento nata in Europa, il cui termine è stato coniato in Italia. A differenza della lotta libera, nella lotta greco-romana non si possono eseguire tecniche di atterramento o ribaltamento che prevedano azioni sulle gambe. È una disciplina dei giochi olimpici, e la federazione internazionale che rappresenta questa disciplina è la United World Wrestling (U.W.W.).
Challenger 2001 Team Città di Padova 2014
Il Challenger 2001 Team Città di Padova 2014 è stata la prima edizione del Padova Challenger, torneo di tennis facente parte del circuito Challenger nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2014. Si è giocato a Padova in Italia dal 23 al 29 giugno 2014 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di 42 500 €.

Máximo González
Máximo González Mereira (Tandil, 20 luglio 1983) è un tennista argentino.

Specialista del doppio, ha vinto 19 titoli del circuito maggiore tra cui il Masters 1000 di Cincinnati 2023. Ha raggiunto il suo miglior ranking ATP al 10º posto nel settembre 2023. I migliori risultati nelle prove del Grande Slam sono state le semifinali agli US Open 2008 e al torneo di Wimbledon 2021 e negli altri tornei dello Slam ha raggiunto i quarti di finale.

In singolare ha giocato tra i professionisti fino al 2018 e ha vinto 17 titoli Challenger. Ha disputato inoltre due semifinali nel circuito maggiore, il terzo turno all'Open di Francia 2009 e ha raggiunto la 58ª posizione del ranking nel luglio 2009. Ha esordito nella squadra argentina di Coppa Davis nel settembre 2017.
Chiesa Grande (Breda)
La Chiesa Grande o Chiesa di Nostra Signora (Grote Kerk o Onze-Lieve-Vrouwekerk in lingua olandese) è un luogo di culto protestante riformata, in precedenza cattolico, monumento più importante della città di Breda, nei Paesi Bassi. La chiesa è costruita in stile gotico brabantino, con un campanile della chiesa è alto 97 metri e una pianta a croce latina. È nota soprattutto perché al suo interno è situata la Prinsesnkapel (Cappella dei Principi), contenente le tombe di alcuni membri della casa di Nassau-Breda, da cui è poi derivata l'attuale casa regnante.

Croce latina
Si parla di pianta a croce latina per le chiese in cui la navata e la trasversale (transetto) hanno lunghezza differente e si intersecano ad angolo retto.

Richiama la forma del crocifisso della tradizione cristiana.
L'uomo marchiato
L'Uomo Marchiato (The Hallmarked Man) è un romanzo del 2025 della scrittrice inglese J.K. Rowling, pubblicato sotto lo pseudonimo di Robert Galbraith. Ottavo libro della serie dei due detective londinesi Cormoran Strike e Robin Ellacott, è stato pubblicato in originale nel settembre del 2025; la prima edizione italiana è stata pubblicata da Salani l'11 novembre 2025.

Investigatore
L'investigatore (in lingua inglese detective, pronuncia in italiano: [deˈtɛktiv]; dal verbo detect, "trovare", "scoprire") è genericamente una persona che svolge indagini finalizzate all'accertamento o all'esclusione dell'accadimento di determinati fatti e avvenimenti.

L'investigatore privato è una persona che svolge un'attività analoga ma su commissione e nell'interesse di soggetti privati, previo possesso tuttavia di requisiti e titoli previsti dalla legge.
Yamaha Rock Tour Custom
La Yamaha Rock Tour Custom è stata un modello professionale di batteria realizzato dalla Yamaha Drums nel 1990. Sono state costruite in Giappone e in Inghilterra.

È fuori commercio dal 1994, e non va confusa con il nuovo set "Rock Tour" prodotta nel 2010 di qualità minore.

È composta da Betulla e Mogano Filippino e da uno strato di "resina fenolica". Ha un suono corposo e ben bilanciato.".

La grancassa e i timpani sono composti da ben 11 strati. I tom-tom e il rullante da 8 strati.

La batteria aveva le configurazioni Power Sizes e Turbo Sizes, di moda a quei tempi.

Grancassa
La grancassa, in inglese "bass drum" o anche "kick drum" (poiché, prima dell'invenzione del pedale per cassa, la grancassa veniva usata col piede e il termine inglese per calcio è kick), è il tamburo di dimensioni maggiori di un'orchestra sinfonica, di una banda musicale o di una batteria.In quest'ultimo caso viene generalmente chiamata soltanto cassa.

Questo strumento appartiene alla famiglia dei tamburi, con un suono ad altezza indeterminata.
Origine africana dell'Homo sapiens
L'origine africana di Homo sapiens è il modello teorico paleoantropologico più ampiamente accettato tra le ipotesi che cercano di descrivere e ricostruire l'origine e le prime migrazioni dell'uomo moderno.

È conosciuta anche come Ipotesi africana, Teoria della migrazione dall'Africa (in inglese Out of Africa - da cui le teorie Out of Africa I e Out of Africa II), Origine africana recente, Ipotesi di un'origine unica e recente (RSOH dall'inglese recent single-origin hypothesis), Teoria del rimpiazzo (dall'inglese Replacement Hypothesis).

L'ipotesi dell'origine africana dell'uomo moderno si basa fondamentalmente sui dati genetici e sui ritrovamenti archeologici. Tali dati convergono verso un'unica data e un'unica localizzazione, cioè l'Africa subsahariana circa 200 000 anni fa.

Teoria
Il termine teoria (dal greco θεωρέω theoréo "guardo, osservo", composto da θέα thèa, "spettacolo" e ὁράω horào, "vedo") indica, nel linguaggio comune, un'idea nata in base ad una qualche ipotesi, congettura, speculazione o supposizione, anche astratte rispetto alla realtà. La stessa etimologia si trova nel termine teoresi anch'esso col significato di opposto alla prassi, ma mentre la teoria può prevedere o auspicare un'applicazione pratica, la teoresi la esclude a priori.
Albanian Airlines
L'Albanian Airlines  era una compagnia aerea albanese. La compagnia operava su rotte internazionali ed il suo hub era l'aeroporto internazionale di Tirana. L'11 novembre 2011, l'Autorità per l'Aviazione Civile dell'Albania ha deciso di revocarle la licenza, pertanto la compagnia è stata costretta a sospendere i voli.

Aeroporto di Tirana
L'aeroporto internazionale di Tirana "Madre Teresa" (IATA: TIA, ICAO: LATI), noto con il nome commerciale di Tirana International Airport Nënë Tereza, è un aeroporto internazionale albanese sito a Rinas, frazione del comune di Kruja, a circa 14 chilometri a nord dalla città di Tirana. Si tratta del maggiore scalo aeroportuale del paese.

Dallo scalo volano le seguenti compagnie: Aegean Airlines, Air Albania, airBaltic, Air Cairo, Air France, Air Montenegro, Air Serbia, Albawings, Austrian Airlines, British Airways, Buzz, Corendon Airlines, easyJet, Enter Air, Eurowings, flydubai, flynas, Freebird Airlines, Gulf Air, Iberia, Israir Airlines, ITA Airways, Jazeera Airways, LOT, Lufthansa, Norwegian Air Shuttle, Pegasus Airlines, Ryanair, Smartwings, SunExpress, Swiss International Air Lines, Transavia, TUI fly Belgium, Tunisair, e Wizz Air.
Gioco del pollo
Il gioco del pollo (calco dall'inglese game of chicken dove chicken sta per pavido) è una configurazione della teoria dei giochi a somma non nulla. L'informazione è completa e vi partecipano due giocatori che agiscono contemporaneamente.

L'esemplificazione classica si ispira alla cosiddetta chicken run, prova di coraggio del film Gioventù bruciata con James Dean del 1955 in cui due ragazzi fanno una corsa automobilistica lanciando simultaneamente le auto verso un dirupo. Se entrambi sterzano prima di arrivarvi, rimedieranno entrambi una magra figura con i pari; se uno sterza e l'altro continua per un tratto di strada maggiore, il primo farà la figura del coniglio, mentre il secondo guadagnerà il rispetto dei pari. Se entrambi continuano sulla strada, moriranno.

Gioventù bruciata
Gioventù bruciata (Rebel Without a Cause) è un film del 1955 diretto da Nicholas Ray in CinemaScope.

Nel 1990 il film è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al 59º posto della classifica dei migliori 100 film statunitensi di tutti i tempi.
Val Fredda
Val Fredda – piccola valle della provincia di Trento, situata nel comune di Ala

Val Fredda – valle laterale della valle dell'Orsa, in provincia di Verona

Val Fredda – area protetta della provincia di Trento, situata nel comune di Lona-Lases

Bardonecchia - Val Fredda – area protetta della città metropolitana di Torino, situata nei comuni di Bardonecchia e Oulx

Val Fredda - piccola valle in provincia di Brescia, situata nel comune di Breno

Bardonecchia
Bardonecchia (IPA: /bardoˈnekːja/, Bardonecia in piemontese, Barduneice in occitano, Bardonnèche in francese) è un comune italiano di 2 884 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte, in alta Val di Susa, importante centro per gli sport invernali, che vanta due comprensori sciistici: quello del Colomion-Les Arnauds-Melezet e quello dello Jafferau.
Datazione isocrona
La datazione isocrona è una tecnica di datazione radiometrica applicabile a particolari eventi della storia delle rocce come la cristallizzazione, il metamorfismo, gli shock termici e la differenziazione dei fusi magmatici precursori. La datazione isocrona viene a volte ulteriormente suddivisa in datazione isocrona di un minerale e datazione isocrona completa di una roccia; entrambe le tecniche sono applicate frequentemente per datare rocce di origine sia terrestre che extraterrestre, come nelle meteoriti.

Il vantaggio della datazione isocrona in confronto alle semplici tecniche di datazione radiometrica risiede nel fatto che non richiede assunzioni riguardo alla quantità iniziale di nuclide figlio presente nella sequenza di decadimento radioattivo. Questo valore anzi, può essere determinato dal metodo stesso.

La tecnica può essere applicata se il nuclide figlio ha almeno un isotopo stabile diverso da quello radiogenico in cui il nuclide progenitore decade.

Magma
In vulcanologia, il magma è un sistema complesso di roccia fusa, compreso anche di acqua, altri fluidi, sostanze gassose in esso disciolte e fenocristalli, nel caso in cui le condizioni di pressione e temperatura di liquidus non siano state superate.

Dal punto di vista geochimico, il magma è distinto dalla lava, poiché possiede ancora la componente gassosa disciolta. Il magma è presente solo in situazioni ipogee dal momento che, quando il magma fuoriesce dalla crosta attraverso apparati vulcanici, diviene lava, perdendo alcuni suoi componenti volatili, quali acqua e gas disciolti, non essendoci più le condizioni di pressione sufficienti a mantenerli in soluzione nella massa fusa.
Gran Premio di San Marino 1993
Il Gran Premio di San Marino 1993 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 25 aprile 1993 all'Autodromo Enzo e Dino Ferrari di Imola. La gara è stata vinta da Alain Prost su Williams- Renault e con questo primo posto salgono a 46 i successi in Formula 1, seguito al traguardo da Michael Schumacher su Benetton - Ford e Martin Brundle su Ligier - Renault.

Per Alain Prost si trattò dell'ottavo e ultimo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) in carriera in Formula 1, il primo dal Gran Premio del Sudafrica 1993.

Imola
Imola (Jomla in romagnolo) è un comune italiano di 69 714 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. È il maggior comune della città metropolitana per estensione e il secondo per numero di abitanti, dopo Bologna. Geograficamente e culturalmente parte della Romagna, viene tradizionalmente considerata la sua porta d'accesso occidentale.

Di origine romana, è in particolar modo caratterizzata da edifici testimoni del suo passato rinascimentale e barocco, quali per esempio la Rocca Sforzesca e Palazzo Tozzoni. Ѐ celebre a livello internazionale per l'Autodromo Enzo e Dino Ferrari, storica sede di Gran Premi di Formula 1 e di competizioni automobilistiche e motociclistiche.

È sede amministrativa del Nuovo Circondario Imolese ed è sede vescovile della Diocesi di Imola.
Giulia Steingruber
Giulia Steingruber (San Gallo, 24 marzo 1994) è un'ex ginnasta svizzera.

Nel 2015 si laurea campionessa d'Europa nel concorso individuale, diventando la prima donna svizzera a vincere una medaglia d'oro europea nel concorso individuale . Nel 2016 si aggiudica la medaglia di bronzo al volteggio alle Olimpiadi di Rio de Janeiro, diventando la prima ginnasta svizzera a riuscire nell'impresa.
Nel 2017 conquista nuovamente il bronzo al volteggio ai Mondiali di Montréal. Inoltre è stata quattro volte campionessa europea al volteggio (2013, 2014, 2016 e 2021) e al corpo libero (2016), così come campionessa nazionale svizzera del 2013 e 2014.

San Gallo
San Gallo (in tedesco Sankt Gallen , ufficialmente St. Gallen; in francese Saint-Gall, in romancio Son Gagl) è un comune svizzero di 78 213 abitanti del Canton San Gallo, nel distretto di San Gallo; ha il titolo di città ed è la capitale del cantone e il capoluogo del distretto. È la città più importante della Svizzera orientale, punto nodale per i trasporti, l'economia, l'istruzione, la cultura e la sanità della regione.
SuperLiga nordamericana 2010
La SuperLiga nordamericana 2010 è stata la quarta edizione della SuperLiga, vi hanno partecipano le quattro migliori squadre della stagione 2009 della Major League Soccer e della Primera División de México che non hanno ottenuto la qualificazione per la CONCACAF Champions League 2010-2011.

Il torneo è stato vinto dalla squadra messicana dei Monarcas Morelia che ha superato in finale gli statunitensi dei New England Revolution.

CONCACAF Champions Cup
La CONCACAF Champions Cup (in spagnolo CONCACAF Copa Campeones), nota in lingua italiana come Coppa dei Campioni CONCACAF, è la maggiore competizione calcistica nordamericana per squadre di club. Posta sotto l'egida della CONCACAF, fu istituita nel 1962 con la denominazione di CONCACAF Champions Cup, per poi assumere il nome di CONCACAF Champions League nel 2008 e mantenuto sino al 2024. La squadra vincitrice del torneo può fregiarsi del titolo di Campeón de Clubes de la CONCACAF (Campione dei Club della CONCACAF). Dal 2005 la vincitrice della coppa si qualifica alla Coppa del mondo per club FIFA.

Le squadre più titolate nella manifestazione sono il Club América e il Cruz Azul con 7 vittorie a testa, seguite dal Pachuca con 6 successi e dal Monterrey con 5.
Martin Grothkopp
Martin Grothkopp (Dresda, 21 giugno 1986) è un bobbista ed ex velocista tedesco, campione olimpico nel bob a quattro a Pyeongchang 2018 e vincitore di quattro titoli mondiali, di cui tre consecutivi conquistati nel bob a quattro (nel 2017, nel 2019 e nel 2020) e uno nella gara a squadre.

Bob
Il bob (dall'inglese bobsleigh) o guidoslitta è uno sport invernale nel quale gli atleti eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti,  chiamato appunto bob o guidoslitta, spinto all'avvio dagli atleti e successivamente dalla forza di gravità con ridottissimo attrito. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di Bob a due, Bob a quattro e monobob ossia la competizione di tipo individuale o singolare.