hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ufficio del Galles
L'Ufficio del Galles (in inglese Wales Office, in gallese Swyddfa Cymru), noto come Ufficio del Segretario di Stato per il Galles (in inglese Office of the Secretary of State for Wales, in gallese Swyddfa Ysgrifennydd Gwladol Cymru) tra il 2017 e il 2024, è un dipartimento governativo del governo del Regno Unito creato per sostituire l'Ufficio gallese (Welsh Office), a seguito del processo di devoluzione, alla fine degli anni '90. I suoi attuali poteri sono fortemente diminuiti rispetto al passato, visto il trasferimento di molte funzioni del Segretario di Stato per il Galles all'Assemblea nazionale per il Galles. Tra i suoi compiti rientra la richiesta dei fondi da stanziare per la regione durante la definizione del bilancio nazionale. La sua sede è Gwydyr House, su Whitehall.

Lingua gallese
Il gallese (nome nativo Cymraeg [kəmˈraːiɡ] o y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ], in inglese Welsh) è una lingua celtica appartenente al sottogruppo delle lingue brittoniche. È parlato in Galles (Cymru) e nella valle della Provincia di Chubut, una colonia gallese nella Patagonia argentina. Vi sono inoltre persone di lingua gallese anche in molti altri paesi, fra cui soprattutto il resto della Gran Bretagna, gli Stati Uniti d'America e l'Australia.
Suore missionarie di Maria Mediatrice
Le Suore Missionarie di Maria Mediatrice (in spagnolo Hermanas Misioneras de María Mediadora) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla M.M.M.

Suora
La suora (dal latino sŏrŏr, sororis, "sorella"), nella Chiesa cattolica, è una donna che ha pronunciato voti pubblici e semplici di povertà, obbedienza e castità e che conduce vita fraterna in una congregazione religiosa canonicamente eretta dalla legittima autorità ecclesiastica.

Le congregazioni di suore di diritto pontificio sono elencate nell'Annuario pontificio.

A differenza delle monache (che emettono voti solenni e appartengono a ordini religiosi antichi), generalmente le suore non vivono in clausura ma si dedicano a opere di apostolato attivo, come l'assistenza ad anziani e ammalati o l'istruzione e l'educazione cristiana della gioventù.
A Gasoline Engagement
A Gasoline Engagement è un cortometraggio muto del 1911 diretto da Thomas H. Ince e interpretato da Mary Pickford e Owen Moore. Prodotto dalla Independent Moving Pictures Co. of America (IMP), il film uscì nelle sale il 10 luglio 1911, distribuito dalla Motion Picture Distributors and Sales Company. Era conosciuto anche con il titolo A Gasoline Elopement-

Filmografia della Independent Moving Pictures
Di seguito sono elencati i film prodotti dalla Independent Moving Pictures (IMP) tra il 1909 e il 1917.

I titoli dei film sono stati desunti dalla Filmografia su IMDb .

I nomi dei registi sono ripresi dalle rispettive schede (nel caso di un film senza regista, la ragione è che il suo nome non viene riportato nella scheda IMDb)
Chloropidae
I Cloropidi (Chloropidae Rondani, 1856) sono una grande famiglia di insetti dell'ordine dei Ditteri (Brachycera: Cyclorrhapha: Acalyptratae). Per l'ampia distribuzione, l'elevato numero di specie, l'importanza economica di alcune di esse, questa famiglia è considerata una delle più importanti nell'ambito degli Acalyptratae.

Fitofago
Il termine fitofago fa genericamente riferimento ad un organismo che ha un rapporto trofico unilaterale a spese dei vegetali, ai quali arreca un danno più o meno grave. In genere il termine è usato in entomologia e in parassitologia per indicare organismi animali appartenenti al phylum degli artropodi. Il termine fitofago è preferibile a quello di parassita, perché oltre a quest'ultimo comprende anche gli organismi dotati di vita autonoma.
Battaglia di Gorgonzola (1323)
La battaglia di Gorgonzola, più propriamente battaglia di Trecella, fu uno scontro avvenuto nei pressi di Trecella tra le truppe viscontee guidate da Marco Visconti e quelle pontificie guidate da Enrico di Fiandra.

Cassano d'Adda
Cassano d'Adda (Cassaan in dialetto milanese, Cassà in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 19 942 abitanti collocato sulla riva destra del fiume Adda. Fa parte della Città metropolitana di Milano in Lombardia, del territorio della Martesana-Adda e, in parte, della Gera d'Adda, nonché del Parco dell'Adda Nord.

La cittadina di Cassano d'Adda è celebre per le numerose battaglie combattute al valico sull'Adda che divideva il Ducato di Milano dalla Repubblica di Venezia: da qui, infatti, combatterono o passarono personalità importanti fra le quali l'imperatore Federico Barbarossa (1158), il condottiero ghibellino Ezzelino III da Romano (1259), il principe Eugenio di Savoia (1705) e il generale Suvorov (1799), ma anche Napoleone Bonaparte, il re Vittorio Emanuele II e l'imperatore Napoleone III .
Pietro Guerra
Pietro Guerra (San Pietro di Morubio, 28 giugno 1943) è un ex ciclista su strada e pistard italiano.
Da dilettante vinse la medaglia d'argento ai Giochi olimpici 1964 di Tokyo nella cronometro a squadre e due titoli mondiali su strada nella stessa specialità. Fu poi professionista dal 1966 al 1974.

Vuelta a España 1968
La Vuelta a España 1968, ventitreesima edizione della corsa spagnola, si svolse in diciotto tappe, dal 25 aprile al 12 maggio 1968, per un percorso totale di 3 656 km. Fu vinta dall'italiano Felice Gimondi che terminò la gara in 78h29'00" alla media di 38,4 km/h davanti agli spagnoli José Pérez Francés e Eusebio Vélez. Gimondi, grazie a questa vittoria, diventò il secondo corridore dopo il francese Jacques Anquetil in grado di vincere tutti e tre i Grandi Giri in carriera.

Partenza della prima tappa a Saragozza con 90 ciclisti: 51 di essi tagliarono il traguardo finale di Bilbao.
Makiïvka
Makiïvka (in ucraino Макіївка?) o Makeevka (in russo Макеевка?) è una città dell'Ucraina orientale situata nell'oblast' e nel distretto di Donec'k della regione storica del Donbass, ma dall'aprile 2014 è occupata militarmente dalla Russia, parte della Repubblica Popolare di Doneck.

Importante polo siderurgico e minerario la città, che è tra i principali centri sia dell'oblast' ucraina che dell'autoproclamata repubblica separatista, fa parte di un agglomerato urbano che comprende le città di Donec'k, Avdiïvka, Charcyz'k, Dokučajevs'k, Jasynuvata e Vuhledar.

Vuhledar
Vuhledar (in ucraino Вугледар?, in russo Угледар?, Ugledar) è  una città dell'Ucraina orientale sita nel distretto di Volnovacha, nell'oblast' di Donec'k. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Vuhledar, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.Nel 2022 aveva una popolazione di 14 114 abitanti. Nel 2025 aveva una popolazione di 25 abitanti.

Fino al 18 luglio 2020 Vuhledar era classificata come città di rilevanza regionale, costituiva un comune autonomo e non apparteneva a nessun distretto. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a otto il numero dei distretti dell'oblast' di Donec'k, la città è entrata a far parte del distretto di Volnovacha..

Dal 3 ottobre 2024 è sotto il controllo delle forze militari russe che hanno conquistato la città dopo una lunga battaglia nel corso della guerra tra Russia e Ucraina.
Cacciatori della Magra
Cacciatori della Magra (dall'omonimo fiume) fu la denominazione assunta dalla brigata di volontari, agli ordini del generale Ignazio Ribotti che combatté nella seconda guerra di indipendenza in Toscana ed in Emilia.

Ducato di Parma e Piacenza
Il Ducato di Parma e Piacenza, dal 1748 (al 1848) Ducato di Parma, Piacenza e Guastalla, fu uno Stato preunitario italiano esistito dal 1545 al 1859, con una pausa dal 1808 al 1814 quando fu annesso al Primo impero francese e trasformato in un dipartimento. Il ducato fu governato dapprima dalla dinastia dei Farnese e, dal 1748, da quella dei Borbone-Parma. Nel 1859 i territori ducali furono incorporati alle Province Unite del Centro Italia e successivamente annessi al Regno di Sardegna tramite il plebiscito del 12 marzo 1860.
Strada statale 58 della Carniola
La ex strada statale 58 della Carniola (SS 58), ora strada regionale 58 della Carniola, è una strada italiana, interamente in provincia di Trieste.

In seguito al decreto legislativo n. 112 del 1998 dal 2001, la gestione dell'infrastruttura è passata dall'ANAS alla regione Friuli-Venezia Giulia, ed è gestita per tramite di Friuli Venezia Giulia Strade. Con verbale di consegna, di data 30 novembre 2009, il tratto dal Km 9+229 al Km 9+510, per la gestione ordinaria e straordinaria, è ritornato ad ANAS.

Anas (azienda)
Anas S.p.A. è una società per azioni italiana che si occupa di infrastrutture stradali e gestisce la rete di strade statali e autostrade di interesse nazionale.

Fondata nel 1946 con il nome di Azienda Nazionale Autonoma delle Strade (A.N.A.S.), tale acronimo è diventato un nome proprio con la trasformazione prima in ente pubblico economico (1996) e successivamente in S.p.A. (2002). Dal gennaio 2018 fa parte del gruppo societario di Ferrovie dello Stato Italiane. È vigilata dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti.

Giuridicamente la società è qualificabile quale organismo di diritto pubblico; inoltre, nell'ambito del sistema europeo dei conti nazionali e regionali, figura fra le società in conto economico consolidato dello Stato italiano.
Junkers Jumo 212
Lo Junkers Jumo 212 era un motore aeronautico a 24 cilindri motore a doppia V invertita dalla tedesca Junkers Flugzeug und Motorenwerke AG nel 1938 durante il periodo della seconda guerra mondiale, restato a livello progettuale e del quale non fu realizzato nemmeno un prototipo.

Daimler-Benz DB 606
Il Daimler-Benz DB 606 era un motore aeronautico 24 cilindri a doppia V rovesciata  raffreddato a liquido, prodotto dall'azienda tedesca Daimler-Benz nei primi anni quaranta. Venne impiegato esclusivamente sulle prime versioni del bombardiere Heinkel He 177 Greif durante le fasi finali della seconda guerra mondiale.
Arrondissement del dipartimento della Savoia
Gli arrondissement del dipartimento della Savoia, nella regione francese dell'Alvernia-Rodano-Alpi, sono tre: Albertville (capoluogo Albertville), Chambéry (Chambéry) e Saint-Jean-de-Maurienne (Saint-Jean-de-Maurienne).

Arrondissement di San Giovanni di Moriana
L'arrondissement di San Giovanni di Moriana è un arrondissement dipartimentale della Francia situato nel dipartimento della Savoia, nella regione Alvernia-Rodano-Alpi.

Coincide con la regione storica della Moriana.
High Adventure Role Playing
High Adventure Role Playing (HARP) è un gioco di ruolo pubblicato dalla Iron Crown Enterprises a partire dal 2003. In Italia  è stato tradotto e pubblicato dalla Red Glove nel 2007.

Il gioco è stato premiato col secondo posto nella classifica Best non-d20 Game alla Gen Con nell'edizione dell'anno 2004.

Rolemaster
Rolemaster è un gioco di ruolo pubblicato dalla Iron Crown Enterprises a partire dal 1980. L'ultima edizione è detta Rolemaster Fantasy Roleplaying (or RMFRP). In Italia Rolemaster è stato pubblicato dalla Strategiochi fino al 2006 e da Red Glove dal 2009.
Quincunx
Il quincunx o quinconce era una moneta di bronzo emessa in Italia e Sicilia, nonché da Roma. La moneta valeva i 5/12 dell'asse cioè 5 once, da cui il nome.  La moneta non faceva parte del sistema monetario standard romano.

Fu coniata da alcune comunità che usarono un asse di 10 once (Capua, Ariminum, Luceria e Venusia etc.) e quindi in questo caso il valore era di mezzo asse.

Il nome viene dal latino quinque (cinque) e uncia (oncia).

Lucera
Lucera (AFI: /luˈʧɛra/, Luciörë in dialetto lucerino, Lucérë nel locale italiano regionale) è un comune italiano di 30 372 abitanti della provincia di Foggia in Puglia.

Posta nel Tavoliere delle Puglie alle falde dei monti della Daunia, Lucera è situata in una vasta zona agricola ed è inoltre un importante centro commerciale con industrie alimentari, meccaniche e dei materiali da costruzione.

In virtù della sua posizione geografica di rilevante interesse, la città fu storicamente contesa tra le varie popolazioni dominanti, a partire dall'epoca romana e per tutto il medioevo. Nota per la sua fortezza svevo-angioina e il suo anfiteatro augusteo, è sede vescovile almeno dal V secolo, oltre ad essere stata capoluogo della provincia di Capitanata e del contado di Molise dal 1584 al 1806.
Mediastino superiore
Il mediastino superiore è un compartimento anatomico del torace compreso tra il limite superiore del torace e un piano orizzontale passante attraverso l'angolo di Louis (articolazione tra il manubrio e il corpo dello sterno) e la quarta vertebra toracica.

Tessuto connettivo
Il tessuto connettivo (lat. textus conexivus) è uno dei quattro tipi fondamentali di tessuto più abbondanti del corpo di un animale.
Questo insieme di tessuti è sempre stato definito “connettivo” impropriamente in quanto è preferibile utilizzare la definizione “tessuti trofo-meccanici”: ogni sottospecie della categoria svolge funzione trofica e/o funzione meccanica.
Testamento di `Abdu'l-Bahá
Il testamento di `Abdu'l-Bahá, documento scritto in tre fasi e uno fra i testi base della letteratura bahá'í, è strettamente connesso con il Kitáb-i-Aqdas di Bahá'u'lláh, il fondatore della religione bahá'í nonché padre di 'Abdu'l-Bahá stesso.

È considerato dai bahá'í uno dei testi fondanti dell'ordine amministrativo bahá'í; in esso `Abdu'l-Bahá statuì l'autorità del Custode della Fede e della Casa Universale di Giustizia, l'organo governante della Comunità mondiale bahá'í.. Assieme alle Tavole del Piano divino e alla Tavola del Carmelo sono stati indicati da Shoghi Effendi come le fondamenta costitutive dell'amministrazione bahá'í.

Letteratura bahai
La letteratura bahá'í comprende l'insieme delle opere letterarie correlate alla Fede bahá'í, la religione fondata  da Bahá'u'lláh. La produzione testuale è vasta e diversificata,  spaziando dalle rivelazioni considerate sacre agli  scritti interpretativi e amministrativi.
Druga slovenska nogometna liga 2022-2023
La Druga slovenska nogometna liga 2022-2023 (in lingua italiana: Secondo campionato calcistico sloveno 2022-2023), abbreviata in 2. SNL 2022-2023, fu la trentaduesima edizione della seconda serie del campionato di calcio sloveno.

Druga slovenska nogometna liga
La Druga slovenska nogometna liga (anche 2. SNL) è la seconda divisione del campionato sloveno di calcio. È stata istituita nel 1991 con la proclamazione di indipendenza dello Stato sloveno, ed è gestita dalla Federazione nazionale (Nogometna zveza Slovenije).
Gullegem Koerse 2021
La Gullegem Koerse 2021,  quarantaquattresima edizione della corsa ciclistica, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2021 categoria 1.HC, si svolse il 7 settembre 2021 su un percorso di 196,7 km. La vittoria fu appannaggio del belga Stan Van Tricht, che terminò la gara in 4h09'27", precedendo i  connazionali Cériel Desal e Pieter Serry.

Al traguardo di Gullegem furono 113 i ciclisti, dei 186 alla partenza, che portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2021
L'UCI Europe Tour 2021 è stato la diciassettesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 166 corse, che si sono tenute dal 24 gennaio al 24 ottobre 2021 in Europa.

Durante tutta la stagione i punti sono stati assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara ha determinato anche quanti punti sono stati assegnati ai primi classificati: più alto è stato il punteggio UCI di una gara, più punti sono stati assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso è stata la seguente:

corse a tappe: 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.1 e 1.2.
Comitato nazionale scientifico tecnico per lo sviluppo e l'incremento dell'industria italiana
Il Comitato nazionale scientifico tecnico per lo sviluppo e l'incremento dell'industria italiana, nato nel 1916 su iniziativa di un gruppo di industriali milanesi, aveva l'obiettivo di facilitare il legame tra la Scienza e il mondo industriale, al quale interessavano le applicazioni scientifiche.

Tra i soggetti promotori si riconoscono in particolare gli industriali dell'industria elettrica nazionale, l'Assonime e la Società italiana per il progresso delle scienze. Il Comitato fu costituito con un Consiglio direttivo nel quale erano rappresentati sia gli industriali che gli accademici della Società italiana per il progresso delle scienze; fu nominato Presidente il senatore Giuseppe Colombo.

Il Comitato si autosciolse nel 1928 in seguito al riordino del settore della ricerca e dell'istruzione superiore stabilito dal Governo Mussolini.

Società italiana per il progresso delle scienze
La Società italiana per il progresso delle scienze (SIPS) è un'associazione italiana,  costituita quale sodalizio nel corso della Prima Riunione degli Scienziati Italiani (Pisa 1839), strutturata nel 1875 nel corso della XII Riunione degli scienziati italiani ed eretta in ente morale nel 1908; costituita nel 2025 quale Ente del Terzo Settore: si occupa della promozione e diffusione delle scienze e delle loro applicazioni.
Castello Ammersoyen
Il castello Ammersoyen (in olandese: Kasteel Ammersoyen) è uno storico edificio della cittadina olandese di Ammerzoden (comune di Maasdriel) , nella provincia della Gheldria, costruito a partire dalla metà del XIV secolo Fu la residenza delle famiglie Van Herlaer e Van Arkel e alla fine del XIX secolo fu adibito a convento.

L'edificio è classificato come rijksmonument nr. 8104.

Gheldria
La Gheldria (AFI: /ˈɡɛldrja/; in olandese Gelderland, /'xɛldərlɑnt/ ), anticamente Ghelleri, è una provincia dei Paesi Bassi, situata nella parte centro-orientale del paese. Confina con il Flevoland e l'Overijssel a nord, la Germania (Renania Settentrionale-Vestfalia) a est, il Limburgo e il Brabante Settentrionale a sud, l'Olanda Meridionale e la provincia di Utrecht a ovest. Il capoluogo è Arnhem. Le altre due città più grandi sono Nimega e Apeldoorn. Altre città importanti sono: Doetinchem, Tiel, Harderwijk, Wageningen e Zutphen.
Taça de Portugal 2004-2005
La Taça de Portugal 2004-2005 è stata la 65ª edizione del torneo. La competizione, iniziata il 5 settembre 2004 e conclusasi il 29 maggio 2005, vide la vittoria del Vitória Setúbal 2-1 in finale contro il Benfica, squadra campione in carica.

Per il Vitória si trattò del terzo successo nella coppa nazionale e gli permise l'accesso al primo turno di Coppa UEFA 2005-06.

Taça de Portugal
La Taça de Portugal, nota in italiano come Coppa di Portogallo, è una competizione calcistica riservata a squadre del Portogallo, seconda per importanza al campionato di Primeira Liga. È posta sotto l'egida della FPF. La formula della coppa prevede un tabellone tennistico con partite di andata e ritorno a eliminazione diretta, semifinale in partita secca e finale sempre disputata allo Stadio Nazionale di Jamor.

Fino al 1938 si svolgeva con il nome di "campionato del Portogallo" (Campeonato de Portugal) e assumeva la struttura di coppa con incontri a eliminazione diretta fra i campioni provinciali per decretare la squadra campione nazionale.

La squadra vincitrice acquisisce il diritto di partecipare alla UEFA Europa League della stagione successiva partendo direttamente dalla fase a gironi.
Troodontinae
Troodontinae è una sottofamiglia estinta di dinosauri teropodi troodontidi. La sottofamiglia è stata utilizzata per la prima volta nel 2017, per indicare il gruppo di troodontidi discendenti dall'ultimo antenato comune di Gobivenator mongoliensis e Zanabazar junior.

Zanabazar junior
Lo zanabazar (Zanabazar junior) è un dinosauro carnivoro appartenente ai troodontidi. Visse nel Cretaceo superiore (Maastrichtiano, circa 70 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati in Mongolia. È uno dei più grandi troodonti noti.
Gordini T32
La Gordini T32, chiamata anche Gordini Type 32, è una monoposto di Formula 1, costruita dalla scuderia francese Gordini per partecipare al Campionato mondiale di Formula 1 1955 e 1956.

Progettata da Amédée Gordini, è stata l'ultima vettura della Gordini in Formula 1. La monoposto seguiva lo schema motoristico inaugurato dalla Mercedes-Benz W196, con l'utilizzo di un motore a 8 cilindri in linea; la vettura risultò però troppo pesante e grande e non si rivelò competitiva.

Mercedes-Benz W 196 R
La Mercedes-Benz W 196 R è una monoposto di Formula 1, utilizzata durante le stagioni 1954 e 1955 e vincitrice di 9 delle 12 gare alle quali prese parte con Juan Manuel Fangio e Stirling Moss.

Dalla W 196 R derivò la famosa Mercedes-Benz 300 SLR.
Trine Bakke
Trine Bakke (Trondheim, 11 febbraio 1975) è un'ex sciatrice alpina norvegese specialista delle prove tecniche e, in particolare, dello slalom speciale.
In seguito al matrimonio assunse anche il cognome del coniuge e gareggiò come Trine Bakke-Rognmo.

Campionati mondiali di sci alpino 1999
I Campionati mondiali di sci alpino 1999, 35ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si svolsero negli Stati Uniti, nelle località di Vail e Beaver Creek, dal 2 al 14 febbraio. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili che femminili.
Sed (Unix)
sed (abbreviazione dalla lingua inglese di stream editor, editor di flusso) è un comando dei sistemi operativi Unix e Unix-like, e più in generale dei sistemi POSIX, che consente il filtraggio e la manipolazione di testi.
Il comando viene tipicamente utilizzato in pipe in ambiente shell o specificando un file di input da riga di comando. Pur essendo principalmente utilizzato per applicare delle espressioni regolari, il linguaggio interpretato da sed è turing completo, anche se, essendo pensato per la manipolazione del testo, un suo utilizzo per altri scopi è considerato esoterico.

Shell (informatica)
La shell (detta in italiano interprete dei comandi), in informatica, è la componente fondamentale di un sistema operativo che permette all'utente il più alto livello di interazione con lo stesso. Tramite la shell è possibile impartire comandi e richiedere l'avvio di altri programmi. Insieme al kernel, la shell costituisce una delle componenti software imprescindibili di un sistema operativo.

Il nome "shell" proviene dall'inglese e significa "guscio", a conferma del fatto che questa componente viene considerata l'involucro, la parte visibile del sistema ed è dunque definibile come l'interfaccia utente o il programma software che la rende possibile. L'interfaccia di una shell può essere grafica (GUI), testuale (TUI) o a riga di comando (CLI). 
Nei moderni sistemi è possibile utilizzarne più di una nello stesso ambiente.
China Open 2023 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile del China Open 2023 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrati le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

China Open 2023
Il China Open 2023 è stato un torneo di tennis giocato sui campi di cemento all'aperto. È stata la 22ª edizione del torneo maschile, che appartiene al circuito ATP 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2023, e la 24ª del torneo femminile facente parte della categoria WTA 1000 nell'ambito del WTA Tour 2023. Gli incontri maschili si sono disputati dal 28 settembre al 4 ottobre 2023, mentre quelli femminili dal 30 settembre all'8 ottobre 2023. Entrambi i tornei si son giocati all'Olympic Green Tennis Centre di Pechino, Cina.