hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faceva il palo/E savé
Faceva il palo/E savé è un singolo di Enzo Jannacci, pubblicato dalla casa discografica Jolly nel maggio 1966.

Entrambi i brani sono inclusi nell'album Sei minuti all'alba della Jolly nel 1966 e l'album è stato ripubblicato nel 1971 dalla Joker, con la medesima lista tracce.

Sei minuti all'alba
Sei minuti all'alba è il secondo album in studio del cantante italiano Enzo Jannacci, pubblicato il 16 luglio 1966 dalla Jolly.

L'album è stato ripubblicato nel 1971 dalla Joker, con la medesima lista tracce.
Adelelmo di Burgos
Adelelmo di Burgos, o anche Elesmo, o Lesmes (Loudun, XI secolo – Burgos, 1097), è stato un abate francese, che trasferitosi in Spagna ci rimase per assistere i pellegrini diretti a Santiago di Compostela e lì morì. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Abate
Abate è il titolo spettante al superiore di una comunità monastica di dodici o più monaci, particolarmente utilizzato nella Chiesa cattolica. Quando l'abate ha dignità vescovile è comunemente detto abate mitrato.

Non va confusa con la carica di priore, cui compete la responsabilità e il governo delle questioni più concrete e quotidiane legate alla vita del monastero, e che è seconda dopo quella dell'abate.

In Francia il termine abbé (abate) indica invece un presbitero ed è usato come trattamento di cortesia, come padre in altri paesi, o in Italia il don per i preti diocesani.
Merkelis Petkevičius
Merkelis Petkevičius (1550 – Vilnius, 1608) è stato un tipografo lituano.

Scrivano del tribunale agricolo di Vilnius dal 1581, aderì apertamente alla Riforma religiosa proposta da Martin Lutero; nel 1598 tradusse e stampò il Catechismo polacco-luterano, manifesto del luteranesimo in Polonia e Lituania.

Vilnius
Vilnius (; in polacco Wilno;  in russo Вильнюс?, Vil'njus oppure Вильна, Vil'na; in tedesco Wilna; in yiddish ווילנע‎?, Vilne); in italiano anche Vilna, è la capitale e la città più popolosa della Lituania, capoluogo dell'omonima contea. Vanta un centro storico barocco tra i più estesi e meglio conservati d'Europa, dichiarato patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Wenzel Aloys Stütz
Wenzel Aloys Stütz (Schwäbisch Gmünd, 28 settembre 1772 – 12 maggio 1806) è stato uno scrittore e medico tedesco.
Ha prestato servizio come medico nella città di Schwäbisch Gmünd.

La tesi (Altdorf, 1795) è stata intitolata Examen systematis Bruniniani physiologici.

Tra i suoi scritti più importanti includono uno studio sul tetano (1804).

Il suo amico Johann Gottfried Pahl lo onora nel Denkwürdigkeiten (1840) come medico e filosofo geniale e astuto che, se fosse vissuto più a lungo, avrebbe guadagnato la fama europea.

Tetano
Il tetano (dal greco τέτανος, tétanos, "tensione, rigidezza delle membra", derivato di un tema affine a τείνω, téinō, "tendere") è una malattia infettiva non contagiosa provocata dalla tossina prodotta da un batterio, il Clostridium tetani. Si presenta come una paralisi spastica che inizia dal viso e collo, per poi procedere in torace e addome, ed alla fine diffondersi anche agli arti. L'infezione è innescata dalla contaminazione di tagli o ferite da parte delle spore di Clostridium tetani che nella profondità dei tessuti, a causa della anaerobiosi, trova l'ambiente adatto per la crescita e la produzione di tossina.
Maurizio Giugliano
Maurizio Giugliano (Latina, 7 giugno 1962 – Reggio Emilia, 1994) è stato un serial killer italiano, soprannominato "il lupo dell'Agro romano", ritenuto responsabile degli omicidi di due donne commessi nel 1983. Durante la detenzione ha ucciso anche un compagno di cella. Era sospettato di altri cinque omicidi avvenuti nei dintorni di Roma e a Jesolo tra il 1983 e il 1984.

Agro romano
L'Agro romano è una vasta area rurale (in parte pianeggiante e in parte collinare) che si estende attorno alla città di Roma. Politicamente e storicamente ha rappresentato l'area di influenza del governo municipale di Roma. Il termine fu ripristinato da Flavio Biondo (XV secolo) e in età umanistica veniva utilizzato per indicare l'area della campagna romana nel distretto municipale di Roma.
Sorgenia
Sorgenia SpA è un'azienda che opera nel mercato libero dell'energia elettrica e del gas naturale, con oltre 980.000 utenze servite su tutto il territorio nazionale. Dispone, con controllo diretto e indiretto, di impianti di generazione elettrica per circa 6 GW di potenza installata ed è uno dei maggiori operatori italiani nella commercializzazione di elettricità e gas naturale.

La costituzione della società è del luglio 1999, lo stesso anno della liberalizzazione del mercato elettrico per effetto del D.Lgs. 79/99 (noto come "Decreto Bersani"), che ha gradualmente esteso la possibilità di scegliere fornitore elettrico a fasce sempre più consistenti di consumatori, a partire dalle aziende dai consumi maggiori. La liberalizzazione del mercato del gas naturale, invece, risale al 2000, con il D.Lgs. 164/00 (noto come "Decreto Letta") e ha subito coinvolto tutti i consumatori.

Dall'ottobre 2020 è sotto il controllo di F2i, il Fondo infrastrutturale italiano.

Decreto legislativo 16 marzo 1999, n. 79
Il decreto legislativo 16 marzo 1999, n. 79, detto anche decreto Bersani dal nome del suo ispiratore, è un atto normativo della Repubblica Italiana di recepimento della direttiva comunitaria 96/92/CE del Parlamento e del Consiglio Europeo del 19 dicembre 1996.

Di fatto il provvedimento introdusse in Italia la liberalizzazione del settore elettrico. Tale decreto è noto agli operatori con il nome dell'allora ministro dell'industria che lo propose. Gli effetti di questo decreto furono quelli di aprire un mercato elettrico che fin dalla nazionalizzazione del 1962 era di fatto monopolistico (per es. con il solo operatore nazionale l'Enel che poteva produrre e vendere energia elettrica agli utenti) ad altri operatori che diventano così concorrenti.
Episodi di The Originals (quinta stagione)
La quinta e ultima stagione della serie televisiva The Originals, composta da tredici episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense The CW dal 18 aprile al 1º agosto 2018.

In Italia, la stagione viene trasmessa in prima visione assoluta su Premium Action di Mediaset Premium dal 17 ottobre 2018 al 9 gennaio 2019. È stata trasmessa in chiaro dal 4 al 15 novembre 2019 su La5.

A partire da questa stagione entrano nel cast principale Danielle Rose Russell e Steven Krueger. Durante questa stagione esce dal cast principale Steven Krueger. Claire Holt, Leah Pipes e Danielle Campbell ricompaiono come guest star. Candice King e Matt Davis di The Vampire Diaries compaiono come guest star.

Gli antagonisti principali sono Greta Sienna e il suo esercito di vampiri.

Candice Accola
Candice King, nata Candice René Accola, (Houston, 13 maggio 1987) è un'attrice statunitense. Ha raggiunto la notorietà interpretando Caroline Forbes nella serie televisiva The Vampire Diaries e Kimberly Vance in After 2.
Iwane Matsui
Iwane Matsui (松井 石根?, Matsui Iwame; Nagoya, 27 luglio 1878 – Tokyo, 23 dicembre 1948) è stato un generale giapponese, distintosi già durante la guerra civile russa, e successivamente come comandante dell'Armata giapponese della Cina centrale durante la seconda guerra sino-giapponese.

Indicato tra i responsabili del massacro di Nanchino, dopo la fine della seconda guerra mondiale venne processato per crimini di guerra dal Tribunale militare internazionale per l'Estremo Oriente. Giudicato colpevole di crimini di guerra fu giustiziato nella prigione di Sugamo nel 1948. Il suo ruolo nel massacro di Nanchino è ancora oggetto di dibattito tra gli studiosi.

Crimine di guerra
Un crimine di guerra è una violazione punibile, a norma delle leggi e dei trattati internazionali, relativa al diritto bellico da parte di una o più persone, militari o civili. Ogni singola violazione delle leggi di guerra costituisce un crimine di guerra.
CCleaner
CCleaner è un freeware che permette l'ottimizzazione delle prestazioni, la protezione della privacy e la pulizia dei registri di sistema e altre tracce d'uso per il sistema Windows sia a 32 sia a 64 bit a partire dalla versione XP. È sviluppato da Piriform, ed è un software molto noto e diffuso, che ha ottenuto anche vari riconoscimenti. Il programma è distribuito con un'interfaccia in moltissime lingue e continua a essere tradotto in altre.

Freeware
Il freeware è una categoria di software proprietario il cui utilizzo è concesso a titolo gratuito.

Generalmente viene messo a disposizione (tipicamente scaricandolo da Internet) come pacchetto da installare o come file eseguibile, e con una licenza che ne consente esplicitamente a chiunque l'utilizzo gratuito e la ridistribuzione, ma non l'uso commerciale.
Lone Star Tag Team Championship
Il Lone Star Tag Team Championship, nato come NWA Houston Tag Team Championship, è stato un titolo di wrestling della divisione tag team promosso dalla Lone Star Championship Wrestling, inizialmente affiliata alla National Wrestling Alliance (NWA) e attiva principalmente nel territorio del Texas.

Il titolo fu attivo dal 2011 al 2016, anno di chiusura della federazione.

National Wrestling Alliance
La National Wrestling Alliance è un gruppo di federazioni di wrestling indipendenti fondato nel 1948 da Paul George e con sede nella città statunitense di Houston (Texas); dal 2017 l'intero gruppo è presieduto dal musicista Billy Corgan.

Tra gli anni cinquanta e settanta del XX secolo, la NWA ha rappresentato il marchio più riconosciuto e il più grande organo di governo nel wrestling professionistico; sotto il controllo del proprio consiglio di amministrazione, composto da importanti promoter regionali, la NWA ha riconosciuto un campione del mondo, ha partecipato a scambi tra wrestler e ha collettivamente protetto l'integrità territoriale della disciplina.
Huazhuang
Huazhuang (in cinese: 花庄站S, Huāzhuāng zhànP) è una stazione della linea Batong e della linea 7 della metropolitana di Pechino.

Dal 29 agosto 2021 è stato avviato l'esercizio congiunto tra la linea 1 e la linea Batong, le quali operano come un’unica linea continua. Sebbene la linea venga principalmente indicata come "linea 1−Batong", la denominazione "linea Batong" non è stata eliminata dalla segnaletica e dalle mappe ufficiali, rendendo di fatto la stazione di Huazhuang di competenza della linea Batong.

Gucheng
Gucheng (in cinese: 古城站S, Gǔchéng zhànP) è una stazione della linea 1 della metropolitana di Pechino.

La stazione è entrata in funzione il 7 novembre 1971 ed è al momento il capolinea occidentale della linea 1, dati i lavori di restauro attualmente in corso alla stazione di Pingguoyuan. Un tempo la stazione era nota con il nome di Guchenglu (古城路站S, Gǔchénglù zhànP).
Heidi Biebl
Heidi Biebl (Oberstaufen, 17 febbraio 1941 – Immenstadt im Allgäu, 20 gennaio 2022) è stata una sciatrice alpina tedesca, campionessa olimpica e iridata nella discesa libera a Squaw Valley 1960 e vincitrice di diverse classiche dello sci alpino; gareggiò per la nazionale tedesca occidentale e, agli VIII Giochi olimpici invernali di Squaw Valley 1960 e ai IX di Innsbruck 1964, per la Squadra Unificata Tedesca.
Nell'ultimo scorcio della sua carriera (stagione 1964-1965) aggiunse al proprio il cognome del coniuge e gareggiò come Heidi Schmid-Biebl.

Sci alpino agli VIII Giochi olimpici invernali
Le gare di sci alpino agli VIII Giochi olimpici invernali di Squaw Valley 1960 si disputarono dal 20 al 26 febbraio; il programma incluse gare di discesa libera, slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili, valide anche ai fini dei Campionati mondiali 1960.
Archibald Christie
Archibald Christie, detto Archie (Peshawar, 30 settembre 1889 – Londra, 20 dicembre 1962), è stato un militare e imprenditore britannico, celebre per l'essere stato il primo marito della scrittrice di gialli Agatha Christie. Si sposarono nel 1914 e divorziarono nel 1928. In quel periodo la moglie scrisse alcuni dei più famosi romanzi polizieschi. Si separarono nel 1927 dopo una profonda spaccatura a causa della sua infedeltà e ottennero il divorzio l'anno successivo. Poco dopo, Christie sposò Nancy Neele e la coppia visse tranquillamente per il resto della loro vita. Fu un imprenditore di successo e fece parte dei consigli di diverse grandi aziende.

Peshawar
Peshàwar (in urdu پشاور‎?; in pashtu پښور‎)  è una città del Pakistan, capoluogo della provincia di Khyber Pakhtunkhwa; è contemporaneamente il capoluogo de facto delle aree tribali amministrate dal governo federale (FATA).
Stazione di Cimabanche
La stazione di Cimabanche era una stazione posta lungo la ferrovia delle Dolomiti, di cui costituiva la località a maggiore altitudine, 1529 metri sul livello del mare. Situata nei pressi del confine fra Veneto e Alto Adige, fu inaugurata nel 1921 e venne soppressa il 23 marzo 1962..

Ferrovia delle Dolomiti
La ferrovia delle Dolomiti (in tedesco Dolomitenbahn) era una ferrovia di montagna a scartamento ridotto, che tra il 1921 e il 1964 collegava Calalzo di Cadore, Cortina d'Ampezzo e Dobbiaco, unendo le province di Belluno e Bolzano.
Lindsey Vonn
Lindsey Caroline Vonn, nata Kildow (Saint Paul, 18 ottobre 1984), è una sciatrice alpina statunitense.
Sciatrice polivalente, è stata l'atleta di punta della nazionale statunitense degli anni 2000 e 2010. Nel suo palmarès vanta, tra l'altro, un oro olimpico, due ori iridati, quattro Coppe del Mondo generali e sedici di specialità; con 84 successi è la seconda sciatrice più vincente della storia dello sci alpino, dietro alla sola Mikaela Shiffrin, e tra i pochi atleti ad avere vinto almeno una gara di Coppa del Mondo in ognuna delle specialità della disciplina. Ritiratasi nel 2019, è tornata alle gare nel 2024.

Fino alla stagione 2006-2007 ha gareggiato come Lindsey Kildow. Dopo il matrimonio con l'ex sciatore Thomas Vonn, il 29 settembre 2007, ha adottato il cognome del marito e dalla stagione 2007-2008 si è iscritta alle liste FIS come "Lindsey Vonn". Il 27 novembre 2011 ha annunciato la separazione dal marito, ma ha comunque continuato a utilizzare il cognome Vonn.

Saint Paul
Saint Paul è una città degli Stati Uniti d'America, capitale e seconda più grande città del Minnesota, capoluogo della contea di Ramsey. Nel censimento del 2000 la popolazione ha raggiunto i 287 151 abitanti, passati a 307 695 secondo una stima del 2018. La città è situata quasi esattamente sul 45º parallelo nord (il punto dove passa il parallelo è segnalato da una lastra in pietra).

È conosciuta, unitamente a Minneapolis, sita sulla sponda opposta del Mississippi, come una delle Twin Cities ("città gemelle"), ma se ne distingue per una maggiore conservazione delle architetture tradizionali in luogo dei moderni grattacieli. Il motto della città è Where Goodness Inspire Greatness ("Dove la qualità ispira la grandezza").
Teófilo Yldefonso
Teófilo Yldefonso (Piddig, 11 novembre 1903 – Capas, 19 giugno 1942) è stato un nuotatore filippino.

Specializzato nella rana ha vinto la medaglia di bronzo nei 200 m sia alle Olimpiadi di Amsterdam 1928 che a Los Angeles 1932.

Soprannominato "The Ilocano Shark" (Lo squalo ilocano), è stato il primo atleta del suo paese a vincere una medaglia olimpica nonché il primo capace di vincere due medaglie.

Giochi della IX Olimpiade
I Giochi della IX Olimpiade (in olandese: Spelen van de IXe Olympiade), noti anche come Amsterdam 1928, si sono svolti ad Amsterdam, nei Paesi Bassi, dal 28 luglio al 12 agosto 1928. Sono ricordati per essere stati i primi Giochi in cui vennero ammesse le donne alle gare di atletica leggera.
Ant Clemons
Ant Clemons, pseudonimo di Anthony Clemons (Willingboro, 26 settembre 1993), è un cantautore, rapper e paroliere statunitense.

Diventato noto dopo aver scritto per Kanye West nel brano All Mine, ha successivamente lavorato con moltissimi altri artisti come Beyoncé, Justin Timberlake, Timbaland, Childish Gambino e Camila Cabello. Nel 2020 ha pubblicato il suo album di debutto Happy 2 Be Here.

Camila Cabello
Karla Camila Cabello Estrabao (Cojímar, 3 marzo 1997) è una cantautrice cubana e messicana, e in seguito ha ottenuto la cittadinanza statunitense.

Ex componente del gruppo musicale Fifth Harmony, ha raggiunto la notorietà nel 2012 in seguito alla partecipazione alla seconda stagione del noto talent show The X Factor USA, in cui, assieme alle compagne, si è classificata terza. Lasciato il gruppo nel 2016, è stata portata al successo internazionale in qualità di artista solista grazie al singolo Havana, che si è piazzato al primo posto delle principali classifiche musicali globali ed ha anticipato la pubblicazione dell'album in studio di debutto Camila (2018). Nel 2019 è stato il turno del secondo album Romance, anticipato dalla hit estiva Señorita, in collaborazione con l'ex compagno Shawn Mendes. Il 2022 ha rappresentato il ritorno sulle scene con l'album Familia, trainato dai singoli Don’t Go Yet e Bam Bam con Ed Sheeran, mentre nel 2024 è la volta del quarto disco C,XOXO.
Basi militari sovietiche in Estonia
Le basi militari sovietiche in Estonia sono una serie di installazioni militari della guerra fredda costruite dall'Unione Sovietica durante la sua annessione dell'Estonia.

L'Estonia venne prima occupata dall'Unione Sovietica nel 1940, poi dalla Germania nazista nel 1941, ed ancora dai sovietici nel 1944. La nazione rimase occupata dall'URSS dalla fine della guerra fino al 1991.

In uno studio effettuato dalla NATO sono state censite almeno 500 installazioni militari in Estonia. Fra questi le più importanti sono la base militare di Naissaar, un'isola distante appena 8,5 km dalla costa di Tallinn, ed il porto di Paldiski, 49 km dalla capitale. Molti di questi luoghi sono accessibili ai visitatori.

Naissaar
Naissaar (Nargö in svedese) è un'isola dell'Estonia situata a nord di Tallinn, ma appartenente alla municipalità di Viimsi.

La superficie dell'isola è 18,6 km², il punto più vicino dalla terraferma si trova a 8 km.

Attualmente risiedono 5 abitanti, ma fino alla seconda guerra mondiale ha vissuto sull'isola una consistente minoranza svedese, e durante il dominio sovietico è stata un'area militare interdetta alla popolazione civile. È oggi un parco naturale.
Endless runner
Endless runner o infinite runner è un genere di videogioco a piattaforme in cui il personaggio protagonista corre per una quantità di tempo diviso per livelli, superabili soltanto saltando degli ostacoli. Lo scopo del giocatore è quello di raggiungere il miglior punteggio, ottenuto sopravvivendo per il maggior tempo possibile. Il genere è esploso sulle piattaforme mobili in seguito al successo di Temple Run, con Jetpack Joyride, Canabalt e altri… La sua popolarità è attribuita alla semplicità del gameplay che bene si adatta ai dispositivi touchscreen più semplici.

Touch screen
Il touch screen o touchscreen (in italiano schermo tattile o schermo sensibile al tocco) è un particolare dispositivo elettronico, frutto dell'unione di uno schermo e un digitalizzatore, che permette all'utente di interagire con un'interfaccia grafica mediante le dita o particolari oggetti. Avendo le caratteristiche di un display, il touch screen è allo stesso tempo un dispositivo di input e output.
Vittorio Patrelli Campagnano
Vittorio Patrelli Campagnano (Santa Maria Capua Vetere, 13 dicembre 1917 – Taranto, 7 settembre 2013) è stato un ammiraglio italiano, veterano della specialità sommergibili della Regia Marina durante il corso della seconda guerra mondiale. Dopo la fine dell conflitto fu comandante del Gruppo Sommergibili (settembre 1962-settembre 1964),l'incarico di Addetto navale a Londra (1964-1967), rappresentante del comandante navale alleato del Sud Europa presso il comando delle forze terrestri della NATO del Sud Europa (1968-1970), comandante dei sommergibili (MARICOSOM) (1970-1971), comandante del Comando Militare Marittimo Autonomo della Sicilia (gennaio 1972-maggio 1975), e consigliere militare del rappresentante italiano in seno al Consiglio Atlantico (1975-1979). Decorato con la Gran croce dell'Ordine militare d'Italia, due Medaglie d'argento sul campo, di cinque Medaglie di bronzo di cui tre sul campo e di due Croci di guerra al valor militare di cui una sul campo.

Consiglio del Nord Atlantico
Il Consiglio del Nord Atlantico o Consiglio Atlantico, in lingua inglese North Atlantic Council (NAC), è il principale organo decisionale politico che regge l'Organizzazione del Trattato dell'Atlantico del Nord (NATO). Sovrintende al processo politico e militare relativo alle questioni di sicurezza che interessano l'intera alleanza. Riunisce i rappresentanti di ogni Paese membro per discutere le questioni politiche o operative che richiedono decisioni collettive, fornendo un forum per una consultazione ad ampio raggio tra i membri su tutte le questioni che influiscono sulla loro pace e sicurezza. Il Consiglio è stato istituito in applicazione dell'articolo 9 del trattato.
Imbriano inferiore
L'Imbriano inferiore, nella scala dei tempi geologici lunari, è un'era geologica che va da 3850 a 3800 milioni di anni fa circa; l'inizio di questo periodo coincide convenzionalmente con la data dell'impatto meteorico che creò il Mare Imbrium. Risale all'Imbriano inferiore la formazione dei bacini lunari più recenti, che si sarebbero successivamente arricchiti di rocce basaltiche nel corso dell'Imbriano superiore.

Giacché non esistono materiali geologici risalenti a questo periodo sulla Terra, l'Imbriano inferiore è stato utilizzato anche come periodo geologico terrestre, in particolare come suddivisione dell'Adeano.

Imbriano superiore
L'Imbriano superiore, nella scala dei tempi geologici lunari, è un'era geologica che va da 3800 a 3200 milioni di anni fa circa. In questo periodo il mantello lunare, ancora parzialmente fuso, eruppe abbondantemente in superficie colmando i bacini lunari con materiali di tipo basaltico.

Si ritiene che la fusione possa essere stata una conseguenza dei numerosi impatti meteorici che frantumarono le rocce superficiali; la ridotta pressione degli strati superficiali indusse il mantello ad innalzarsi e a raggiungere il fondo dei bacini lunari. Alternativamente, la ridotta insolazione della superficie avrebbe causato un trasferimento di calore dall'interno della Luna verso l'esterno, con una conseguente fusione degli strati superiori del mantello lunare.
Monarch (nave da crociera)
La Monarch (precedentemente Monarch of the Seas) era una nave da crociera della compagnia Pullmantur Cruises. È stata costruita per la Royal Caribbean International, con la quale ha navigato fino al 2013 con il suo nome originario Monarch of the Seas.

Pullmantur Cruises
Pullmantur Cruises è stata una compagnia crocieristica spagnola. Ha iniziato le sue attività alla fine del 1990. È stata acquistata dal gruppo Royal Caribbean Cruises (Royal Caribbean Group) nel 2006 fino al 2020 con il fallimento della compagnia
Pteronia
Pteronia  L., 1763 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (Basal grade) e sottotribù Pteroniinae.  Pteronia è anche l'unico genere della sottotribù Pteroniinae  G.L.Nesom, 2020

Baccharidinae
Baccharidinae   Less., 1830  è una sottotribù di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae e tribù Astereae/clade Baccharis lineage). Baccharidinae è anche l'unica sottotribù del gruppo informale "Baccharis lineage".