hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sala (famiglia)
I Sala sono una nobile famiglia bresciana, una delle più potenti dalla parte guelfa. Fu fra le più antiche famiglie ascritte al patriziato bresciano, partecipante alla storia della città di Brescia dal X secolo al XIX secolo, quando si estinse. Risultano tra i cosiddetti "patrizi originari" della città di Brescia. Fu sempre, assieme agli Avogadro, la più fedele famiglia alla Repubblica di Venezia.

Francesco Bussone
Francesco Bussone, detto il Carmagnola o il Conte di Carmagnola (Carmagnola, 1380 – Venezia, 5 maggio 1432), è stato un nobile e militare italiano.

Fu conte di Carmagnola, Chiari e Roccafranca e signore di Badia Pavese, Borgo Priolo, Candia Lomellina, Casalpusterlengo, Casei Gerola, Castelnuovo Scrivia, Castenedolo, Godiasco, Langosco, Sale, Sanguinetto, Silvano Pietra, Somaglia, Val di Nizza e Vespolate.
Andrea Torre
Andrea Torre (Torchiara, 5 aprile 1866 – Roma, 27 marzo 1940) è stato un giornalista e politico italiano, fu senatore del regno e Ministro della pubblica istruzione del Regno d'Italia nei governi Nitti I (14 marzo-22 maggio 1920) e Nitti II.

Governo Nitti II
Il governo Nitti II è stato il cinquantaquattresimo esecutivo del Regno d'Italia, il secondo guidato da Francesco Saverio Nitti.

Esso, nato in seguito alle dimissioni del governo precedente, è stato in carica dal 22 maggio al 15 giugno 1920 (sebbene già dimissionario dal precedente 9 giugno), per un totale di soli 18 giorni.

Durante questo governo fu istituito, con R.D. del 3 giugno 1920, n. 800, il “Ministero del lavoro e della previdenza sociale”, trasferendo contestualmente ad esso alcune competenze gestite precedentemente dal Ministero dell’Industria, del Commercio e del Lavoro (divenuto per l’occasione Ministero dell’Industria e del Commercio).
Eclissi solare del 21 settembre 1922
L'Eclissi solare del 21 settembre 1922, di tipo totale, è un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 04:40 UTC. La durata della fase massima dell'eclissi è stata di 5 minuti e 59 secondi e l'ombra lunare sulla superficie terrestre raggiunse una larghezza di 226 km..

L'eclissi del 21 settembre 1922 divenne la seconda eclissi solare nel 1922 e la 51ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare si è verificata il 28 marzo 1922, la seguente il 17 marzo 1923.

La totalità è iniziata in Etiopia, nella Somalia italiana (l'odierna Somalia) e ha superato le Maldive britanniche e l'isola di Natale negli Stabilimenti dello Stretto (ora in Australia) nell'Oceano Indiano e in Australia. Due grandi spedizioni scientifiche hanno sfruttato l'evento per verificare la teoria della relatività di Einstein.

Eclissi solare del 17 marzo 1923
L'eclissi solare del 17 marzo 1923 è un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 12.44 UTC. L'eclissi, di tipo anulare, ha attraversato una fascia che va dal sud America Sud America (Argentina e Cile), dell'Africa (Botswana, Madagascar, Mozambico, Namibia e Zimbabwe) e dell'Antartide.

L'eclissi è durata 7 minuti e 51 secondi; aveva una magnitudine di 0.9310  e l'ombra lunare sulla superficie terrestre ha raggiunto una larghezza di 305 km.
Cachoeirinha (Rio Grande do Sul)
Cachoeirinha è un comune del Brasile nello Stato del Rio Grande do Sul, parte della mesoregione Metropolitana de Porto Alegre e della microregione di Porto Alegre.

Cachoeirinha sorge nel bacino idrografico del Rio Gravataí ed è situata in un punto strategico del Rio Grande do Sul, nell'area metropolitana di Porto Alegre, confinante con la stessa e con i municipi di Canoas, Esteio, Sapucaia do Sul, Gravataí ed Alvorada.

La festività cittadina cade il 15 maggio, data nella quale la città si è emancipata nel 1966.

Canoas
Canoas è un comune del Brasile nello Stato del Rio Grande do Sul, parte della mesoregione Metropolitana de Porto Alegre e della microregione di Porto Alegre.

Il suo territorio è interamente urbanizzato e rientra nell'area metropolitana di Porto Alegre.

Canoas è sede della Università Luterana del Brasile (Ulbra).
Andalucia Tennis Experience 2011 - Doppio
Il doppio dell'Andalucia Tennis Experience 2011 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2011.

Sara Errani e Roberta Vinci erano le detentrici del titolo, ma hanno perso in finale contro Nuria Llagostera Vives e Arantxa Parra Santonja 3–6, 6–4, [10–5].

Andalucia Tennis Experience 2011
L'Andalucia Tennis Experience 2011 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 3ª edizione dell'Andalucia Tennis Experience, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2011. Si è giocato dal Club de Tenis Puente Romano di Marbella in Spagna, dal 4 al 10 aprile 2011.
San Marino Tennis Open 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico San Marino Tennis Open 2024, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 29 luglio al 4 agosto a San Marino. Ivan Liutarevich e Vladyslav Manafov erano i detentori del titolo ma solo Liutarevich aveva scelto di partecipare in coppia con Szymon Walków.

In finale Petr Nouza e Patrik Rikl hanno sconfitto Théo Arribagé e Orlando Luz con il punteggio di 1–6, 7–5, [10–6].

San Marino Tennis Open 2024
Il San Marino Tennis Open 2024 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 31ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 148 000 €. Si è giocato dal 29 luglio al 4 agosto 2024 sui campi in terra rossa del Centro tennis Fonte dell'Ovo di San Marino.
George Lascelles, VII conte di Harewood
George Henry Hubert Lascelles, VII conte di Harewood (Londra, 7 febbraio 1923 – Harewood, 11 luglio 2011) è stato un nobile e direttore artistico britannico.

Nipote di Giorgio V e primo cugino di Elisabetta II, al momento della nascita era sesto in linea di successione, in quanto primogenito di Henry Lascelles, VI conte di Harewood e Mary, principessa reale. Successe al padre come Conte di Harewood nel 1947 e nel 1967 divenne il primo membro della famiglia reale britannica a divorziare.

Royal Marriages Act 1772
Il Royal Marriages Act 1772 era un atto del Parlamento della Gran Bretagna che prescriveva le condizioni alle quali i membri della famiglia reale britannica dovevano sottostare per contrarre un matrimonio valido e provvedeva a fornire quindi delle stringenti assicurazioni contro l'eventualità che un matrimonio indesiderato potesse influenzare la successione al trono o abbassare lo status della casata reale. Il potere di veto nelle mani del sovrano era molto pronunciato e provocò numerose critiche ai tempi in cui venne emanato. Successivamente questo atto fu abrogato dal Succession to the Crown Act 2013 che permette a coloro che hanno sposato dei cattolici di succedere al trono, limita il potere di veto del sovrano ai soli primi 6 successori e che rimpiazza la regola della precedenza dei figli maschi sulle femmine con la primogenitura semplice (solo per coloro che sono nati dopo il 28 ottobre 2011) emanato a seguito dell'Accordo di Perth del 2011.
Daniele Ratto
Daniele Ratto (Moncalieri, 5 ottobre 1989) è un ex ciclista su strada italiano, professionista dal 2010 al 2016 e vincitore di una tappa alla Vuelta a España 2013.

È fratello della ciclista Rossella Ratto e, da parte di madre, di Enrico Peruffo, ex ciclista professionista con il quale è stato compagno di squadra dal 2009 al 2011.

Vuelta a España 2012
La Vuelta a España 2012, sessantasettesima edizione della corsa e valida come ventiduesima prova dell'UCI World Tour 2012, si è svolto in ventuno tappe dal 18 agosto al 9 settembre 2012, per un percorso di 3 281,6 km e che ha visto la vittoria di Alberto Contador in forza al Team Saxo Bank-Tinkoff Bank.
Tibetan
Tibetan è un blocco Unicode. È costituito da 211 caratteri compresi nell'intervallo U+0F00-U+0FFF.

Comprende i simboli dell'alfabeto tibetano per la lingua tibetana.

Nella versione 1.0 di Unicode il blocco era compreso tra U+1000 e U+105F, rimosso nella versione 1.0.1 e reintrodotto in Unicode 2.0.

Unicode
Unicode è un sistema di codifica che assegna un numero univoco ad ogni carattere usato per la scrittura di testi, in maniera indipendente dalla lingua, dalla piattaforma informatica e dal programma utilizzato.

È stato compilato e viene aggiornato e pubblicizzato dallo Unicode Consortium, un consorzio internazionale di aziende interessate alla interoperabilità nel trattamento informatico dei testi in lingue diverse.
Episodi di The Good Place (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva The Good Place è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dal canale NBC dal 19 settembre 2016 al 19 gennaio 2017.

In Italia, la stagione è stata pubblicata sul sito web a pagamento Infinity TV il 26 aprile 2017 e su Netflix. In televisione, va in onda dal 15 settembre 2017 sul canale a pagamento Joi.
In chiaro è andata in onda su Italia 1 dal 21 luglio 2018.

Michael Schur
Michael Herbert Schur, detto Mike (Ann Arbor, 29 ottobre 1975), è uno sceneggiatore, produttore televisivo e regista statunitense, noto per il suo lavoro nelle serie televisive The Office, Parks and Recreation, Brooklyn Nine-Nine e The Good Place.
Étant donnés
Essendo dati: 1. La cascata d'acqua, 2. L'illuminazione a gas (Étant donnés: 1. La chute d'eau, 2. Le gaz d'éclairage o semplicemente Étant donnés) è un'installazione ambientale (242.6 x 177.8 x 124.5 cm) di Marcel Duchamp, costruita con materiali vari tra il 1946 e il 1966, e conservata a Filadelfia presso il Philadelphia Museum of Art (n. inv. 1969-41-1).

Installazione (arte)
Per installazione si intende un genere di arte visiva sviluppatosi in epoca postmoderna. L'installazione è un'opera d'arte in genere tridimensionale; comprende media, oggetti e forme espressive di qualsiasi tipo installati in un determinato ambiente. È imparentata a forme di arte come la scultura e la Land art.
Dante Lavelli
Dante Bert Joseph Lavelli, detto Gluefingers (Hudson, 23 febbraio 1923 – Cleveland, 20 gennaio 2009), è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di end per tutta la carriera con i Cleveland Browns nella All-America Football Conference (AAFC) e nella National Football League (NFL). Al college ha giocato a football all’Università statale dell'Ohio. È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 1975.

All-Pro
All-Pro è il termine maggiormente usato nella National Football League (NFL) per designare i migliori di ogni ruolo durante la stagione. L'usanza prese piede agli inizio degli anni venti sotto forma di sondaggio tra i giornalisti che si occupavano di sport. È inoltre presentata una seconda squadra di All-Pro ad indicare i secondi migliori giocatori dell'annata in ogni posizione, con le due squadre denominate rispettivamente First-team e Second-team.
Manchester Trophy 1997 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Manchester Trophy 1997, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Mark Petchey e Danny Sapsford che hanno battuto in finale Noam Behr e Filippo Veglio con il punteggio di 6–3, 6–7, 7–6.

Manchester Trophy 1997
Il Manchester Trophy 1997 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1997. Il torneo si è giocato a Manchester in Gran Bretagna dal 14 al 20 luglio 1997 su campi in erba.
Imposta sul reddito delle società
L'imposta sul reddito delle società (IRES) è una imposta proporzionale e personale che si ottiene tramite applicazione di un'aliquota unica ai profitti delle società (in inglese, questa tassa, presente in tutto il mondo, si chiama "corporate tax").

Imposta
L'imposta è un tributo, consistente in un prelievo coattivo di ricchezza dal contribuente volto a finanziare i servizi pubblici generali e a ridurre la liquidità monetaria nel sistema economico del paese in cui queste vengono disposte.
Andreas Gursky
Andreas Gursky (Lipsia, 15 gennaio 1955) è un fotografo tedesco considerato uno dei maggiori artisti al mondo famoso per le fotografie di grande formato.

Insieme a Axel Hütte, Jörg Sasse, Thomas Struth, Candida Höfer e Thomas Ruff fa parte della Becher-Schüler.

Nel 2011 la sua opera Rhein II viene battuta all'asta da Christie's per la somma record di 4.338.500 dollari. Lunga tre metri e mezzo, è una veduta del Reno scattata nel 1999. Tale primato era già stato suo precedentemente nel 2007 allorché fu venduta all'asta la sua opera 99 Cent II Diptychon da Sotheby ad un prezzo di 3.346.456 dollari Ad oggi il fotografo è il più pagato al mondo.

Museum of Modern Art
Il Museum of Modern Art ("Museo d'arte moderna", conosciuto anche con l'acronimo MoMA) è un museo d'arte moderna di New York. Si trova nel quartiere di Midtown Manhattan, sulla 53ª strada, tra la Quinta e la Sesta Strada. Ha avuto una straordinaria importanza per lo sviluppo dell'arte moderna ed è stato spesso considerato il principale museo moderno del mondo.

La collezione del museo propone un'incomparabile visione d'insieme dell'arte moderna e contemporanea mondiale, poiché ospita progetti d'architettura e oggetti di design, disegni, dipinti, sculture, fotografie, serigrafie, illustrazioni, film e opere multimediali.

La biblioteca e gli archivi del MoMA raccolgono oltre 300 000 libri e periodici, oltre alle schede personali di più di 70 000 artisti.
Gustave Doré
Paul Gustave Louis Christophe Doré ([ɡysˈtaːv dɔˈʁe]; Strasburgo, 6 gennaio 1832 – Parigi, 23 gennaio 1883) è stato un pittore e incisore francese.
Disegnatore e litografo, noto soprattutto per le sue illustrazioni della Divina Commedia di Dante, benché sia solo una delle molte opere che ha illustrato. Le sue incisioni (in francese: gravures) rispecchiano un gusto romantico, accostato a una visione epica e drammatica.

Honoré de Balzac
Honoré de Balzac, nato Honoré Balzac (AFI: [bal'zak]; Tours, 20 maggio 1799 – Parigi, 18 agosto 1850) è stato uno scrittore, drammaturgo e critico letterario francese fra i maggiori della sua epoca, e inoltre il principale maestro del romanzo realista del XIX secolo durante la fase finale del romanticismo.

Scrittore prolifico, ha elaborato un'opera monumentale: La Commedia umana, ciclo di numerosi romanzi e racconti che hanno l'obiettivo di descrivere in modo esaustivo la società francese a lui contemporanea o, come disse più volte l'autore stesso, di «fare concorrenza allo stato civile». La veridicità di quest'opera ha portato Friedrich Engels a dichiarare di aver imparato più dal "reazionario" Balzac che da tutti gli economisti.

La sua opera fu di grande influenza per molti autori come Flaubert, Zola, Proust e Giono ed è stata anche utilizzata come ispirazione per vari film e telefilm. Infine, a Balzac è stato intitolato il cratere Balzac sulla superficie del pianeta Mercurio.
Meistriliiga 2001
La Meistriliiga 2001 fu l'undicesima edizione della massima serie del campionato di calcio estone conclusa con la vittoria del Flora Tallinn, al suo quinto titolo.

Capocannoniere del torneo fu Maksim Gruznov (Trans Narva), con 37 reti.

Meistriliiga
La Meistriliiga, ufficialmente denominata A. Le Coq Premium Liiga per ragioni di sponsorizzazione, è la massima principale del campionato estone di calcio. La squadra più titolata è il Flora Tallinn.

È organizzato dal 1992, anno dell'indipendenza del Paese, dalla federazione calcistica dell'Estonia.

Per la stagione 2023 la Meistriliiga occupa il 47º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Scilaceo
Nella mitologia greca, Scilaceo fu un guerriero della Licia, nel contingente di Glauco, giunto a Troia per difendere la città dall'assedio dei Greci.

Fu uno dei pochi Lici che sopravvissero alla caduta di Troia, benché fosse rimasto gravemente ferito da Aiace d'Oileo; ma mentre gli altri preferirono aggregarsi a Enea, egli decise di tornare in patria.

Al suo ritorno dovette annunciare alle donne la terribile sciagura avvenuta, cioè che quasi tutti i loro congiunti erano morti o rimasti dispersi durante le battaglie.

Le donne, avendo nel frattempo appreso che Scilaceo a Troia non aveva combattuto valorosamente, disperate e arrabbiate lo uccisero lapidandolo senza pietà nei pressi del santuario del culto eroico di Bellerofonte.

Aiace d'Oileo
Aiace (in greco antico: Αἴας?, Àias), detto Aiace d’Oileo o Aiace di Locride, per distinguerlo dal suo omonimo Aiace Telamonio, è un personaggio della mitologia greca. Fu un principe della Locride che partecipò alla guerra di Troia.

Era famoso in tutta la Grecia per le abilità nel tiro con l'arco e nella corsa ma anche per la sua rozzezza ed arroganza.
General der Truppengattung
General der Waffengattung  (in tedesco letteralmente: generale del tipo d'arma) o General der Truppengattung (in tedesco letteralmente: generale del tipo di truppe)  traducibile come generale di corpo o generale d'Arma è un grado che in molte nazioni divide i loro ufficiali generali dall'Arma o del Corpo o del tipo di grandi unità per i quali sono qualificati al comando, o semplicemente come titolo onorifico.

Nella Russia imperiale la denominazione era General roda vojsk (in russo letteralmente: generale del tipo di truppe; cirillico: Генерал рода войск) per gli ufficiali generali creati alla fine del XVII secolo.

Generale d'armata (Unione Sovietica)
Generale dell'esercito o generale d'armata (Russo: генерал армии, general armii) è stato un grado dell'esercito dell'Unione Sovietica che venne istituito nel 1940 ed è stato il più alto grado dell'Armata Rossa secondo solo a quello di maresciallo dell'Unione Sovietica. Il corrispondente nella Marina Sovietica era quello di ammiraglio della flotta. Nei successivi 51 anni furono 133 gli ufficiali che ricevettero il grado di generale dell'esercito, 32 dei quali vennero poi promossi al grado di maresciallo dell'Unione Sovietica.

Dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica il grado di generale dell'esercito è stato ereditato dall'Esercito della Federazione Russa.
Madrid Tennis Grand Prix 1975 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Madrid Tennis Grand Prix 1975, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Jan Kodeš e Ilie Năstase che hanno battuto in finale Juan Gisbert e Manuel Orantes con il punteggio di 7–6, 4–6, 9–7.

Madrid Tennis Grand Prix 1975
Il Madrid Tennis Grand Prix 1975 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 4ª edizione del Madrid Tennis Grand Prix che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1975. Si è giocato a Madrid in Spagna dal 6 al 12 ottobre 1975.
Luc Longley
Lucien James Longley, detto Luc (Melbourne, 19 gennaio 1969), è un ex cestista e allenatore di pallacanestro australiano.

Giocò nella NBA dal 1992 al 2001, ricoprendo, con i suoi 218 centimetri, il ruolo di centro.

Draft NBA
Il draft NBA è un evento annuale della National Basketball Association (NBA) nel quale le trenta franchigie possono scegliere nuovi giocatori; essi devono avere almeno diciannove anni e di solito provengono dai college. Nonostante fossero frequenti anche le scelte di giocatori internazionali o provenienti direttamente dall'high school, questa opzione è divenuta impossibile dal draft del 2006.
Fieseler Fi 256
Il Fieseler Fi 256, identificato non ufficialmente anche come "Superstorch", era un monomotore da collegamento ed osservazione ad ala alta, dotato di caratteristiche STOL, sviluppato dall'azienda tedesca Gerhard-Fieseler-Werke tra i tardi anni trenta ed i primi anni quaranta e rimasto allo stadio di prototipo.

Sviluppo migliorativo del precedente e celeberrimo Fi 156 "Storch" non riuscì ad esprimere prestazioni tali da risultare superiore al modello dal quale derivava ed il suo programma venne interrotto.

Gerhard-Fieseler-Werke
La Gerhard-Fieseler-Werke GmbH, citata anche semplicemente come Fieseler-Werke e Fieseler, fu un'azienda aeronautica tedesca fondata negli anni trenta dal pilota acrobatico ed asso della prima guerra mondiale Gerhard Fieseler.

L'azienda, con sede a Kassel e che fino al 1º aprile 1939 operò con la ragione sociale Fieseler Flugzeugbau, fu attiva nello sviluppo e produzione di velivoli destinati al mercato civile dell'aviazione generale, nonché di aerei militari e di sistemi d'arma utilizzati dalla Luftwaffe durante la seconda guerra mondiale, tra cui il monomotore STOL Fieseler Fi 156 "Storch" e la bomba volante autopropulsa Fieseler Fi 103, più nota come V1.
Draghi di Tarkir
Draghi di Tarkir è un'espansione del gioco di carte collezionabili Magic: l'Adunanza, edito da Wizards of the Coast. In vendita in tutto il mondo dal 27 marzo 2015, è il terzo e ultimo set del Blocco di Tarkir, che comprende anche le espansioni I Khan di Tarkir e Riforgiare il destino.

Assalto (Magic)
Assalto (Onslaught in inglese) è un'espansione del gioco di carte collezionabili Magic: l'Adunanza. In vendita in tutto il mondo dal 7 ottobre 2002, è il primo set del blocco di Assalto, che comprende anche le due successive espansioni Legioni e Flagello.
Interfaccia a riga di comando
In informatica un'interfaccia a riga di comando (dall'inglese command line interface, in acronimo CLI) o anche console, riga di comando, terminale o prompt dei comandi, è un tipo di interfaccia utente caratterizzata da un'interazione testuale tra utente ed elaboratore (vedi shell). L'utente impartisce comandi testuali in input mediante tastiera alfanumerica e riceve risposte testuali in output dall'elaboratore mediante display o stampante alfanumerici. Nei sistemi operativi moderni usati nei personal computer, al posto della CLI, in buona parte, c'è l'interfaccia grafica con caratteristiche tipicamente user friendly.

Con l'avvento della intelligenza artificiale, prompt ha assunto un altro significato e cioè la richiesta testuale con cui l'utente impartisce al sistema istruzioni o domande per generare un risultato specifico.

Display
Il termine display (derivato dal latino displicare: «spiegare, svolgere» e riadattato dal inglese «mettere in mostra, esporre») indica oggi un'ampia classe di dispositivi di varia tipologia ed epoca, usati soprattutto per la presentazione di informazioni in forma visiva, come la TV, o tattile per non vedenti, come il braille display.

Quando le informazioni in ingresso vengono fornite tramite un segnale elettrico, il dispositivo viene chiamato "display elettronico". Dove, alcune delle applicazioni più comuni del display elettronico, sono lo schermo del televisore, il monitor del computer e i display di smartphone e tablet.
Supercoppa d'Ucraina 2010
La Supercoppa d'Ucraina 2010 (ufficialmente in ucraino Суперкубок України 2010?, Superkubok Ukraïny 2010) è stata la settima edizione della Supercoppa d'Ucraina.

Si è svolta il 4 luglio 2010 alla Slavutyč-Arena di Zaporižžja tra lo Šachtar, vincitore della Prem"jer-liha 2009-2010, e il Tavrija Simferopol', vincitore della Coppa d'Ucraina 2009-2010.

A conquistare il titolo è stato lo Šachtar che ha vinto per 7-1.

Prem"jer-liha 2009-2010
La Prem"jer-liha 2009-10 è stata la 19ª edizione della massima divisione ucraina.

È iniziata il 17 luglio 2009 ed è terminata nel mese di maggio 2010. Questa edizione lo ha vinto lo Šachtar.

La prima partita della stagione è stata FC Illyčivec' Mariupol'-Zakarpattja Užhorod, finita 1-0 per i padroni di casa. È stato anche il campionato del ritorno in Ucraina di Andrij Ševčenko, tornato alla Dinamo Kiev. L'attaccante ha esordito contro il Metalurg Donec'k, partita finita 3-1 per i bianchi di Kiev, segnando il gol finale su rigore al 94º minuto.

In estate vi era stato il trasferimento più caro della storia del calcio ucraino, quello di Dmytro Chygrynskiy dallo Šachtar Donec'k al Barcellona per 25 milioni di euro.
Il 29 agosto 2009 è stato inaugurato il nuovo stadio dello Šachtar Donec'k, la Donbas Arena, stadio a 5 stelle UEFA.

Il capocannoniere del torneo è stato Arcëm Mileŭski della Dinamo Kiev con 17 reti, seguito da Jajá del Metalist Charkiv con 16.