hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Imposte del Regno Unito
Le imposte del Regno Unito compongono un sistema tributario articolato su almeno tre diversi livelli di governo: governo centrale (Her Majesty's Revenue and Customs), governi nazionali devoluti e governo locale. Le entrate del governo centrale derivano primariamente dall'imposta sul reddito, dai contributi della previdenza sociale, dall'imposta sul valore aggiunto, dall'imposta delle società e dall'accisa sui carburanti. Le entrate dei governi locali derivano principalmente da contributi di fondi del governo centrale, da imposte locali sulle attività economiche (business rates), dall'imposta comunale sugli immobili (council tax) e sempre più da tariffe e addebiti come quelli delle multe per i parcheggi stradali. Nell'anno fiscale 2014–15, si prevedeva che le entrate pubbliche fossero 648 miliardi di sterline, ovvero il 37,7 per cento del PIL, con le imposte nette e i contributi della previdenza sociale pari a 606 miliardi di sterline.

Suddivisioni del Regno Unito
Elementi geografici

Entità giuridiche

contee cerimoniali dell'Inghilterra

Contee dell'Irlanda del Nord

Aree di luogotenenza della Scozia

Contee preservate del Galles

Il Regno Unito, uno stato sovrano a nord-ovest dell'Europa continentale, è suddiviso nelle quattro nazioni costitutive (Home Nations): Inghilterra, Scozia, Irlanda del Nord e Galles, che, a seguito di vari atti di unione, hanno portato alla costituzione dell'attuale stato unitario.

Per il governo locale nel Regno Unito, Inghilterra, Irlanda del Nord, Scozia e Galles hanno ciascuno un proprio sistema di demarcazione amministrativa e geografica.

Considerato che non c'è nessun documento scritto che racchiude in modo completo la costituzione britannica, ed a causa di una storia complicata della formazione del Regno Unito, una varietà di termini è usato per riferirsi alle sue parti costituenti, che a volte sono chiamate le quattro Nazioni del Regno.
Efficacia
Efficacia – nel diritto, la possibilità dell'atto di produrre gli effetti giuridici che una norma dell'ordinamento ricollega all'atto o fatto stesso

Efficacia aziendale – in economia aziendale, la caratteristica di un intervento messo in atto da un operatore interno all'azienda stessa di raggiungere l'obiettivo specifico che si riproponeva con tale intervento

Efficacia costitutiva – nel diritto, il complesso degli effetti giuridici prodotti dagli atti giuridici

Efficacia costitutiva
Con il termine efficacia costitutiva in diritto si usa riassumere il complesso degli effetti giuridici prodotti dagli atti giuridici ed in particolare delle sentenze pronunciate dagli organi giurisdizionali sia ordinari che speciali. 
Gli atti che producono effetti costitutivi modificano situazioni e rapporti giuridici, ed in ciò si distinguono dagli atti che producono effetti dichiarativi, i quali invece non modificano alcunché ma si limitano ad accertare situazioni e rapporti giuridici (efficacia dichiarativa o di mero accertamento).

Fra i principali atti dotati di efficacia costitutiva si ricordano nel diritto processuale civile le sentenze di annullamento dei negozi giuridici, nel diritto processuale amministrativo le sentenze di annullamento degli atti e dei provvedimenti amministrativi, e le sentenze pronunciate dalla Corte costituzionale che dichiarano l'illegittimà costituzionale di leggi ed atti aventi forza di legge.
Kim Possible - La sfida finale
Kim Possible - La sfida finale (Kim Possible Movie: So the Drama) è un film per la televisione del 2005 diretto da Steve Loter. Il film è un mix tra animazione classica e Computer-generated imagery.

Il film esordì sugli schermi americani l'8 aprile 2005. Originariamente avrebbe dovuto essere il finale della serie animata omonima, tuttavia Disney Channel il 10 febbraio 2007, venne persuaso da diverse petizioni da parte dei fan a rinnovare lo show per una quarta stagione ambientata dopo il finale del film.

Nel film è presente il brano Could it Be (in italiano tradotta Un amore nascosto) di Christy Carlson Romano, doppiatrice di Kim Possible nella versione originale.

Christy Carlson Romano
Christy Carlson Romano, nata Christelle Michelle Romano (Milford, 20 marzo 1984), è un'attrice, cantante e youtuber statunitense.

È famosa soprattutto per aver interpretato Ren Stevens nel telefilm Disney Even Stevens e per essere la doppiatrice della protagonista Kim Possible della omonima serie animata. Ha origini italiane, tedesche e norvegesi ed è inoltre figlioccia del senatore Chris Dodd. Ha lavorato anche in alcuni musical a Broadway.
Tungnaá
Il Tungnaá è un fiume di origine glaciale che scorre negli Altopiani d'Islanda.

Trae origine dal versante occidentale del ghiacciaio Vatnajökull, scorre poi in direzione sud-ovest attraverso Tungnaáröræf fino a piegare verso nord in Tungnárkrókur; il percorso del fiume continua attraverso Sigöldulón, Hrauneyjalón, Sporðöldulón fino al bacino artificiale di Sultartangalón, dove si trova la centrale idroelettrica di Sultartangi e dove va a confluire nel fiume Þjórsá, il più lungo dell'Islanda e di cui rappresenta il più grande affluente.

Il fiume è stato intensamente sfruttato per la produzione di energia idroelettrica, con centrali situate a Vatnsfell, Sigalda, Hrauneyjafoss, e Sultartangi.

Due ponti permettono l'attraversamento del fiume.

Altopiani d'Islanda
Gli altopiani d'Islanda, in islandese Miðhálendið, che significa «Alte terre centrali», costituiscono una regione di montagne e altopiani localizzati nella zona centrale dell'isola. Sono situati a circa 400-500 metri sul livello del mare e includono vaste calotte glaciali come quella del Vatnajökull.
Mountain Mama
Mountain Mama è il primo singolo estratto da Dial Hard, il secondo album in studio della rock band svizzera Gotthard. È stato pubblicato nel dicembre del 1993.

La canzone si contraddistingue per l'assolo di talk box eseguito alla chitarra di Leo Leoni. La "mamma montagna" ("mountain mama") a cui fa riferimento il testo è la patria Svizzera.

È stato realizzato un video musicale girato ad Hollywood, in California. Curiosamente, il video viene riportato sul canale Vevo dei Gotthard con il titolo erroneo di One Life, One Soul, invece del corretto Mountain Mama.

One Life, One Soul
One Life One Soul è il secondo singolo estratto da G., il terzo album in studio della rock band svizzera Gotthard. È stato pubblicato nel marzo del 1996. Si tratta di una delle canzoni più famose del gruppo, tanto da dare il titolo alla raccolta One Life One Soul - Best of Ballads del 2002.

Il singolo ha raggiunto la posizione numero 30 della classifica svizzera nel 1996. In seguito alla prematura morte del cantante Steve Lee, nel 2010, il pezzo è rientrato in classifica, arrivando fino al quarto posto.

Durante il Firebirth World Tour del 2012, Nic Maeder ha spesso dedicato questa canzone alla memoria di Steve Lee.
Kyōko Hikami
Kyōko Hikami (氷上 恭子?, Hikami Kyōko; Takarazuka, 11 gennaio 1969) è una doppiatrice giapponese.

I suoi ruoli principali includono la protagonista Momoko Hanasaki nell'anime Wedding Peach, Hikaru Usada / Rabi~en~Rose in Di Gi Charat, Hebi no Yuki (Snake) in Angel Tales, Tsubaki Takamura in Sakura Wars e Urara Kasuga in Sakura Diaries. Recenti ruoli includono Sakagami-sensei in Love Lab e Yuki Sakurakōji in Code:Breaker. Fa parte del trio di doppiatrici Furil, che comprende le colleghe Yūko Miyamura e Yukana.

Yukana
Yukana Nogami (野上 ゆかな?, Nogami Yukana; Chiba, 6 gennaio 1975) è una doppiatrice e cantante giapponese, conosciuta principalmente col nome d'arte di Yukana (ゆかな?).

Ha studiato presso la scuola superiore di Kimitsu e all'università Keio. Attualmente lavora per la Sigma Seven.
Harold Kroto
Sir Harold Walter Kroto, noto anche come Harry Kroto (Wisbech, 7 ottobre 1939 – Lewes, 30 aprile 2016), è stato un chimico inglese, vincitore del premio Nobel per la chimica nel 1996 per la scoperta del fullerene insieme a Robert Curl e Richard Smalley.

Premio Nobel per la chimica
Il premio Nobel per la chimica (in svedese Nobelpriset i kemi) è un'onorificenza di valore mondiale attribuita alle personalità che hanno apportato le migliori scoperte, invenzioni, tesi, innovazioni, ecc. nel campo della chimica. È stato istituito dal testamento di Alfred Nobel del 1895 ed è stato assegnato per la prima volta nel 1901, come gli altri premi istituiti da Nobel stesso. Il riconoscimento è gestito dalla Fondazione Nobel e viene assegnato dall'Accademia reale svedese delle scienze su proposta di un comitato composto da cinque membri. Il premio viene consegnato durante l'annuale cerimonia che si tiene a Stoccolma il 10 dicembre, anniversario della morte di Nobel.

Il premio, che non è stato assegnato in otto occasioni (1916, 1917, 1919, 1924, 1933, 1940, 1941 e 1942), consiste in una somma di denaro (otto milioni di corone svedesi nel 2013), un diploma personalizzato per ogni vincitore e una medaglia d'oro recante l'effigie di Alfred Nobel.
Rotterdam Open 2001
Il Rotterdam Open 2001, conosciuto anche con il nome di ABN AMRO World Tennis Tournament 2001 per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 28ª edizione del Rotterdam Open, che fa parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2001. Si è giocato all'Ahoy Rotterdam indoor sporting arena di Rotterdam in Olanda Meridionale, dal 19 al 25 febbraio 2001.

ATP Tour 2001
L'edizione 2001 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con l'AAPT Championships e si è conclusa il 12 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa comprende i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), la Tennis Masters Cup, i tornei delle ATP Masters Series, delle International Series Gold e delle International Series.
Stazioni della metropolitana di Londra
Questo è l'elenco delle stazioni della metropolitana di Londra. Esso comprende tutte le stazioni attualmente aperte della metropolitana di Londra e della Docklands Light Railway. Sia la metropolitana di Londra che la Docklands Light Railway sono gestite da Transport for London (TfL) e operano essenzialmente nell'area della Grande Londra e il nord del fiume Tamigi. La maggior parte delle stazioni sono ubicate nella Città di Londra o in uno dei 27 borghi. Le stazioni site alla fine del ramo di nord-est della Linea Central sono ubicate nel distretto di Epping Forest dell'Essex e quelle al terminale di nord-ovest della linea Metropolitan nel distretto di Three Rivers di Watford, Hertfordshire e Chiltern, Buckinghamshire.

London Overground
La London Overground (LO) è un servizio ferroviario urbano del Regno Unito. Entrato in servizio l'11 novembre 2007, copre una larga parte della Grande Londra e parte del Hertfordshire, con 112 stazioni su nove linee. La rete è parte della National Rail ma è posta sotto il controllo di Transport for London.
Saint-André-de-Bohon
Saint-André-de-Bohon è un comune francese di 320 abitanti situato nel dipartimento della Manica nella regione della Normandia.

Fa parte del cantone di Carentan nella circoscrizione (arrondissement) di Saint-Lô.

Manica (dipartimento)
Il dipartimento della Manica (Manche) è un dipartimento francese della regione della Normandia (Normandie).

Comprende quattro circondari (arrondissement), 52 cantoni e 602 comuni. Appartiene alla circoscrizione giudiziaria di Caen e alla regione militare di Rennes. Le principali città, oltre al capoluogo Saint-Lô, sono Cherbourg-Octeville, Granville, Avranches, Coutances, Carentan, Valognes e Pontorson.

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti del Calvados a nord-est, dell'Orne a sud-est, della Mayenne a sud e dell'Ille-et-Vilaine a sud-ovest. Il territorio comprende la penisola del Cotentin ed è bagnata da ovest a nord-est dal Canale della Manica, per un totale di circa 330 chilometri di coste.
Maurice Auslander
Maurice Auslander (New York, 3 agosto 1926 – Trondheim, 18 novembre 1996) è stato un matematico statunitense, noto per aver dato fondamentali contributi ad alcune centrali questioni di algebra, in particolare all'algebra omologica, all'algebra commutativa e associativa, nonché alla teoria delle rappresentazioni dei gruppi.

In collaborazione con Dadiv Buchsbaum, dimostrò che gli anelli regolari locali sono a fattorizzazione unica (risultato oggi noto come teorema di Auslander-Buchsbaum) e una formula che lega la profondità e la dimensione proiettiva di un modulo (oggi detta formula di Auslander-Buchsbaum); insieme a Idun Reiten sviluppò la teoria di Auslander-Reiten, che studia le rappresentazioni degli anelli artiniani.

Dal 1971 era fellow dell'American Academy of Arts and Sciences; nel 1978-79, ottenne la Guggenheim Fellowship.

Dominio a fattorizzazione unica
In algebra, un dominio a fattorizzazione unica (o anello a fattorizzazione unica; spesso abbreviato in UFD, dall'inglese Unique Factorization Domain) è un dominio in cui vale un analogo del teorema fondamentale dell'aritmetica, ovvero in cui ogni elemento può essere scritto in modo unico come prodotto di elementi primi, analogamente a quanto accade per i numeri interi e la scomposizione in numeri primi.
Piccolo Giro di Lombardia 2014
Il Piccolo Giro di Lombardia 2014, ottantaseiesima edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2014 categoria 1.2 riservato a Under 23 e dilettanti, si svolse il 4 ottobre 2014 su un percorso di 170,8 km con partenza ed arrivo da Oggiono. Fu vinta dall'italiano Gianni Moscon, al traguardo con il tempo di 3h55'20" alla media di 43,55 km/h, davanti al belga Dylan Teuns e terzo il francese Pierre Latour.

Partenza con 161 ciclisti, dei quali 55 completarono la gara.

Gianni Moscon
Gianni Moscon (Trento, 20 aprile 1994) è un ciclista su strada italiano che corre per il team Red Bull-Bora-Hansgrohe.

Professionista dal 2016, Moscon è un corridore completo: forte sul passo, sul pavé e discreto in salita, può contare anche su una buona esplosività e su un ottimo spunto veloce. Campione nazionale a cronometro 2017 e 2018, era considerato uno dei migliori talenti emergenti del ciclismo mondiale.
Filtrazione a sabbia
La filtrazione a sabbia è un processo di depurazione delle acque che consiste nella rimozione dei solidi sospesi nel fluido, realizzata mediante passaggio del fluido attraverso un filtro costituito da un letto di sabbia, supportato da uno strato di ghiaia di spessore variabile e da un sistema di drenaggio. Il materiale di cui è costituito il mezzo filtrante è comunemente composto da silice, antracite, granato o ilmenite.

Silice
La silice (/ˈsilitʃe/), o anche anidride silicica o diossido di silicio secondo IUPAC, è un composto chimico non molecolare del silicio con l'ossigeno la cui formula minima è SiO2.

È comunemente presente in natura in forma cristallina principalmente come quarzo.
Ewald Lindloff
Ewald Lindloff (Stobna, 27 settembre 1908 – Berlino, 2 maggio 1945) è stato un militare tedesco durante la seconda guerra mondiale, che fu presente nel Führerbunker il 30 aprile 1945, quando Hitler si uccise. A lui fu incaricato di prendersi cura dei resti di Hitler. Lindloff fu poi ucciso il 2 maggio 1945 mentre attraversava il Weidendammer Brücke sotto il fuoco dell'Armata Rossa.

Obersturmführer
Obersturmführer era un grado paramilitare del Partito nazista che è stato utilizzato in diverse organizzazioni, come le SA, SS, NSKK e NSFK. Il grado fu creato nel 1932 come il risultato di una espansione della Sturmabteilungen (SA) e la necessità di un grado supplementare nel corpo ufficiali. Obersturmführer divenne anche un rango delle SS in quel momento stesso. Corrispondeva all'attuale grado militare di tenente.
Campionati del mondo di ciclocross 2009 - Gara maschile Elite
La gara maschile Elite dei Campionati del mondo di ciclocross 2009, sessantesima edizione della prova, si svolse il 1º febbraio 2009 con partenza ed arrivo da Hoogerheide, nei Paesi Bassi, su un percorso totale di 30,78 km. La vittoria fu appannaggio del belga Niels Albert, il quale terminò la gara in 1h02'24", precedendo il ceco Zdeněk Štybar e l'altro belga Sven Nys terzo.

Partenza con 69 ciclisti, dei quali 53 portarono a termine la competizione.

1º febbraio
Il 1º febbraio o primo febbraio è il 32º giorno del calendario gregoriano. Mancano 333 giorni alla fine dell'anno (334 negli anni bisestili).

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 febbraio).
Geophysical Fluid Dynamics Laboratory Coupled Model
In climatologia GFDL CM2.X (Geophysical Fluid Dynamics Laboratory Coupled Model, version 2.X) è un modello generale della circolazione con accoppiamento atmosfera-oceano (AOGCM) sviluppato presso il Geophysical Fluid Dynamics Laboratory del NOAA negli Stati Uniti.

È uno dei più importanti modelli climatici utilizzato nel quarto rapporto di valutazione dell'IPCC, assieme ai modelli sviluppati al Centro nazionale per gli studi atmosferici degli Stati Uniti d'America, al Max Planck Institute for Climate Research e all'inglese Hadley Centre for Climate Prediction and Research.

Gruppo intergovernativo sul cambiamento climatico
Il Gruppo intergovernativo sul cambiamento climatico (Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC) è il forum scientifico formato nel 1988 da due organismi delle Nazioni Unite, l'Organizzazione meteorologica mondiale (OMM) e il Programma delle Nazioni Unite per l'Ambiente (UNEP) allo scopo di studiare il riscaldamento globale.
Aviation Traders ATL-98 Carvair
L'Aviation Traders ATL-98 Carvair è un aereo di linea e da trasporto, quadrimotore, monoplano ad ala bassa, prodotto dalla britannica Aviation Traders Limited. Il prototipo ha compiuto il primo volo il 21 giugno 1961.

Aereo da trasporto
Con il termine aereo da trasporto si intende un velivolo ad ala fissa utilizzato, in modo dedicato, al trasporto di materiali o di passeggeri. Gli aerei dedicati in modo esclusivo al trasporto di materiali vengono definiti aerei cargo, mentre quelli dedicati in modo esclusivo al trasporto dei passeggeri vengono denominati aerei di linea.
Chainsaw Man - Il film: La storia di Reze
Chainsaw Man - Il Film: La storia di Reze (劇場版 チェンソーマン レゼ篇?, Gekijō-ban Chensō Man Reze-hen) è un film d'animazione del 2025 diretto da Tatsuya Yoshihara.

Tratto dal manga Chainsaw Man di Tatsuki Fujimoto, è il sequel diretto della prima stagione dell'omonima serie anime, prodotto dallo studio giapponese MAPPA.

Makima
Makima (マキマ?) è un personaggio immaginario ideato da Tatsuki Fujimoto e l'antagonista principale della prima parte del manga e anime Chainsaw Man. È un ufficiale della Pubblica Sicurezza che manipola gli eventi della serie di nascosto. La sua vera identità è il Diavolo Controllo (支配の悪魔?, Shihai no Akuma), una delle quattro cavalieri dell'Apocalisse.

Nel doppiaggio originale è doppiata da Tomori Kusunoki, nell'adattamento italiano invece da Benedetta Ponticelli. Il personaggio è stato accolto positivamente sia dalla critica che dal pubblico, soprattutto per la sua natura enigmatica e accogliente. Makima ha ricevuto anche diverso Merchandising ed è apparsa nelle collaborazioni con la serie.
Derating
Il derating è una modalità di utilizzo di un componente elettronico volta a preservare lo stesso. Il termine inglese è spesso usato anche all'interno di documentazione scritta in italiano, ma talvolta è anche tradotto come declassamento o depotenziamento di un componente.

Ogni componente elettronico ha delle limitazioni sulle grandezze elettriche che lo caratterizzano: tensione, corrente, temperatura, guadagno,.... Se, durante il suo funzionamento, il componente eccede questi limiti, può funzionare in modo non corretto (se il superamento del limite è temporaneo) o danneggiarsi in modo permanente e irreparabile (se il superamento del limite permane nel tempo). I limiti di specifica da non superare, e il tempo massimo per cui il componente può permanere oltre tali limiti prima di danneggiarsi, sono indicati nella scheda tecnica (datasheet) del componente.

Guadagno (elettronica)
Il guadagno, in elettronica, indica la capacità del circuito di incrementare l'ampiezza o la potenza di un segnale. In altri termini è il rapporto tra la grandezza d'uscita (che sia, per esempio, una tensione o una corrente) e quella d'ingresso.
Giacomo Gaioni
Giacomo Gaioni (Roverbella, 26 aprile 1905 – Mantova, 14 novembre 1988) è stato un pistard e ciclista su strada italiano.
Tra i dilettanti nel 1928 vinse la medaglia d'oro olimpica nell'inseguimento a squadre ai Giochi di Amsterdam insieme a Cesare Facciani, Mario Lusiani e Luigi Tasselli. Sempre nel 1928 al velodromo Sempione ottenne il record mondiale dell'ora categoria dilettanti. Fu poi professionista e indipendente dal 1929 al 1933, e di nuovo dilettante fino al 1937.

Velodromo Sempione
Il velodromo Sempione fu una struttura polisportiva della città di Milano.

Ospitò diverse manifestazioni di diverse discipline sportive tra cui ciclismo, rugby (Sport Club Italia) e calcio, come le gare interne di Milan e Unione Sportiva Milanese, nonché alcune partite della Nazionale italiana.
Cesanese di Olevano Romano dolce frizzante
Cesanese di Olevano Romano dolce frizzante o Olevano Romano dolce frizzante  è un vino a DOC istituita con decreto del 30 novembre 2011 pubblicato sulla gazzetta ufficiale nº 295 del 20 dicembre 2011 prodotto nel comune di Olevano Romano e Genazzano in provincia di Roma

Provincia di Roma
La provincia di Roma è stata una provincia italiana, la più popolosa del Paese.
Situata nel Lazio, il capoluogo era Roma. Dal 1º gennaio 2015 le è succeduta la città metropolitana di Roma Capitale, la quale ha quindi competenza sul territorio dell'ex provincia, composta di 121 comuni.
Via ferrata Berti
La via ferrata Antonio Berti, realizzata nel 1959, rappresenta la prosecuzione della via ferrata Luigi Zacchi, essa infatti parte dal bivacco Ugo Dalla Bernardina (2320 m), raggiungendo in circa un'ora la cima della Schiara a 2565 m. s.l.m. La ferrata, attrezzata con funi metalliche e scalette, non è molto difficile anche se richiede lo stesso molta attenzione. Dalla vetta della Schiara il panorama è mozzafiato: da una parte il Nevegal e la Valbelluna, dall'altra tutte le principali vette dolomitiche.

Nevegal
L'Alpe del Nevegàl è un altopiano italiano compreso all'interno del territorio comunale di Belluno, nelle Prealpi Bellunesi, posto a sud est della città, nota stazione turistica estiva e invernale. Secondo alcune fonti popolari, il toponimo deriverebbe dalla sua particolare posizione rispetto al capoluogo Belluno: mostra il suo versante innevato (neve) ed è dal suo profilo che il Sole spunta all'alba e dà inizio alla giornata (come il gallo).
Istituto Giannina Gaslini
L'Istituto Giannina Gaslini, solitamente chiamato Ospedale Gaslini, è un Istituto di ricovero e cura a carattere scientifico di tipo pediatrico, situato a Genova, nel quartiere di Quarto, a pochi metri dal mare, fondato da Gerolamo Gaslini nel 1938.

Mare
Il mare è una vasta distesa di acqua salata connessa con un oceano; lambisce le coste di isole e terre continentali.

Il termine è ampiamente usato anche come sinonimo di oceano quando esprime un concetto generico, per esempio quando si parla dei mari tropicali, di acqua di mare o di biologia marina; equivale a oceano anche se lo si contrappone alle terre emerse.

In pochi casi, molto particolari, lo stesso termine è usato per indicare masse d'acqua chiusa, ossia dei laghi, quando essi siano salmastri e di notevole estensione, come il Mar Caspio, o quando si estendono in regioni in cui la lingua locale non distingue chiaramente tra mari e laghi, come il Mar Morto.