hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Betlemme
Betlemme (AFI: /beˈtlɛmme/; in arabo بَيْتِ لَحْمٍ‎?, Bayti Laḥmin, Bayt Laḥm, "casa della carne"; in ebraico בֵּיִת לֶחֶם‎?, Beit Leḥem, "casa del pane"; in greco antico Βηθλεέμ, Bēthleém; in latino Bethlehem) è la capitale del Governatorato omonimo della Palestina.

Si trova a circa 10 km a sud di Gerusalemme, a un'altezza di 765 m s.l.m., e il suo agglomerato urbano comprende anche le città di Beit Jala e Beit Sahour.

Si tratta di una città che ricopre una grande importanza per i credenti che appartengono a religioni di derivazione biblica perché esse considerano Betlemme quale luogo di nascita sia di Gesù che di Davide, secondo re di Giuda e Israele.

Luca evangelista menziona infatti Betlemme come la città di David. Secondo una profezia biblica (Mi 5,1),

In omaggio alla tradizione evangelica che vuole Gesù nato a Betlemme, vi sorge la paleocristiana basilica della Natività.

Ghassanidi
I Ghassanidi (in arabo الغساسنة‎?, al-Ghasāsina) furono una popolazione araba cristiana che emigrò nell'anno 250 dallo Yemen alla volta della regione dell'Hawran, nella Siria meridionale. Il termine Ghassān da cui deriva il nome del regno dei Ghassanidi, si ipotizza significhi "una sorgente d'acqua". Fu il principale gruppo di arabi cristiani miafisiti.
Monte Pisgah
Monte Pisgah è un picco montuoso antartico, alto 1.860 m, situato nel settore centro-settentrionale dell'Imeon Range, catena montuosa che occupa la parte interna dell'Isola Smith, che fa parte delle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.

Isole Shetland Meridionali
Le Isole Shetland Meridionali sono un arcipelago dell'Oceano antartico, situato a circa 120 km dalla Penisola Antartica, in una regione compresa tra 61° 00' e 63° 37' Sud, e tra 53° 83' e 62° 83' Ovest.
Chiesa di Nostra Signora di Monserrato (Oliena)
La chiesa di Nostra Signora di Monserrato (Musserràta in sardo olianese) è un edificio religioso situato in territorio di Oliena, centro abitato della Sardegna centrale. Consacrata al culto cattolico, sussidiaria della parrocchia di San Ignazio di Loyola, diocesi di Nuoro, facente parte di un Santuario.

Chiesa di Sant'Ignazio di Loyola (Oliena)
Il complesso della Chiesa di Sant'Ignazio di Loyola e il collegio gesuitico sono stati eretti a Oliena fra il 1655 e il 1758 su progetto dell'architetto genovese Domenico Spotorno.

Nel 1791 la chiesa divenne parrocchiale in sostituzione della Chiesa di Santa Maria Assunta e Sant’Ignazio di Loyola fu proclamato patrono del paese.
Mauser HSc
La Mauser HSc era una pistola semiautomatica della Germania nazista durante la seconda guerra mondiale. La sigla del nome stava per Hahn Selbstspanner C, ovvero pistola ad azione doppia modello C. La produzione continuò durante l'occupazione francese della Germania nel 1945-1946 e fu ripresa infine dalla Mauser dal 1968 ed il 1977. Si tratta di una pistola con cane esterno, azione doppia, caricatore monofilare e molla concentrica.

Pistola semiautomatica
Una pistola semiautomatica (o semiauto) è un tipo di pistola autocaricante a ripetizione manuale; cioè, una pistola con meccanismi di ricarica automatica dopo ogni colpo esploso, ma con un meccanismo di scatto (della ripetizione dei colpi) costituito per poter sparare solamente una pallottola ad ogni corsa completa del grilletto (pressione e rilascio).

Per differenza, la pistola automatica è analogamente una pistola autocaricante, ma a ripetizione automatica; ovvero, dopo ogni sparo si riarma automaticamente tramite i meccanismi di ricarica, ma poi spara automaticamente la cartuccia appena caricata, e così in modo ciclico, finché il grilletto rimane premuto e/o fino all'ultima cartuccia disponibile.
BH Tennis Open International Cup 1995 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis BH Tennis Open International Cup 1995, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori David DiLucia e Dan Kronauge che hanno battuto in finale Egberto Caldas e Cristiano Testa con il punteggio di 6–7, 6–3, 6–3.

BH Tennis Open International Cup 1995
Il BH Tennis Open International Cup 1995 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1995. Il torneo si è giocato a Belo Horizonte in Brasile dal 17 al 23 luglio 1995 su campi in cemento.
Luca Braidot
Luca Braidot (Gorizia, 29 maggio 1991) è un mountain biker e ciclocrossista italiano. Nella specialità del cross country ha vinto due prove di Coppa del mondo, una medaglia di bronzo mondiale Elite, oltre a un titolo mondiale e quattro titoli europei di staffetta a squadre.

Ciclismo ai Giochi della XXXI Olimpiade - Cross country maschile
La gara di cross country maschile dei Giochi della XXXI Olimpiade fu corsa il 21º agosto presso il Centro de Mountain Bike. Fu vinta dallo svizzero Schurter, che terminò la gara in 1h 33′28″, seguito dal ceco Jaroslav Kulhavý e dallo spagnolo Carlos Coloma Nicolás.
Stowe Open 1979 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Stowe Open 1979, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Mike Cahill e Steve Krulevitz che hanno battuto in finale Anand Amritraj e Colin Dibley con il punteggio di 3–6, 6–3, 6–4.

Stowe Open 1979
Lo Stowe Open 1979 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 2ª edizione del Stowe Open, che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1979. Si è giocato a Stowe negli USA, dal 12 al 19 agosto 1979.
Tarzana Challenger 2001 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Tarzana Challenger 2001, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Zack Fleishman e Michael Joyce che hanno battuto in finale Kyle Spencer e Glenn Weiner con il punteggio di 6–1, 5–7, 7–6(6).

Tarzana Challenger 2001
Il Tarzana Challenger 2001 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2001. Il torneo si è giocato a Tarzana negli Stati Uniti dal 10 al 16 settembre 2001 su campi in cemento.
Dorsale Dunedin
La dorsale Dunedin è una catena montuosa situata nell'entroterra della costa di Pennell, nella Terra della Regina Vittoria, in Antartide. La catena costituisce in particolare l'estremità orientale dei monti dell'Ammiragliato, a est della dorsale Lyttelton, dalla quale è separata per mezzo del ghiacciaio Dennistoun, e si estende in direzione nord-ovest/sud-est per circa 37 km, raggiungendo i 2320 m di altezza con il picco Jennings.

Monti dell'Ammiragliato
I Monti dell'Ammiragliato (in lingua inglese: Admiralty Mountains)  o Catena dell'Ammiragliato (in lingua inglese: Admiralty Range) sono un vasto gruppo di alte montagne, catene e creste montuose quasi tutte aventi una denominazione individuale, situate nell'entroterra della costa di Pennell e sulla costa di Borchgrevink, nella Terra della Regina Vittoria, e che fanno parte dei monti Transantartici, in Antartide.

Il grande gruppo montuoso è orientato in direzione nord-ovest/sud-est ed è delimitato, a ovest dall'estremità meridionale del ghiacciaio Ebbe e da quella settentrionale del ghiacciaio Tucker, a nord dal Capo Adare, a nord-est dall'oceano Pacifico, a est dal mare di Ross e a sud dal ghiacciaio Tucker.

Nevai è ghiacciai dividono la catena montuosa formando altre catene più piccole come la dorsale Homerun, a ovest, la dorsale Lyttelton, a est, e le cime Robinson, a nord-ovest.
Cyperochloeae
Cyperochloeae L. Watson & Dallwitz ex Sánchez-Ken & L.G. Clark, 2010 è una tribù di piante spermatofite monocotiledoni appartenente alla famiglia delle Poacee (o Graminaceae, nom. cons.) e sottofamiglia Panicoideae.

Deiscenza (botanica)
Il termine deiscenza indica, in ambito botanico, il fenomeno che riguarda quelle strutture (come frutti o antere) che una volta giunti a maturità si aprono spontaneamente per lasciare uscire il proprio contenuto.

Il fenomeno opposto a quello della deiscenza è detto indeiscenza.

Sono deiscenti, ad esempio, la siliqua, la siliquetta, il follicolo e la capsula.
Arnold Henri Guyot
Arnold Henri Guyot (nella letteratura in lingua inglese: Arnold Henry Guyot; Boudevilliers, 28 settembre 1807 – Princeton, 8 febbraio 1884) è stato un geologo e geografo svizzero naturalizzato statunitense.

Meteorologia
La meteorologia (dal greco antico μετεωρολογία?, lett. "studio dei fenomeni celesti") è il ramo delle scienze dell'atmosfera e della Terra che studia i fenomeni fisici che avvengono nell'atmosfera terrestre (troposfera) e responsabili del tempo atmosferico.
Squadre partecipanti al campionato di Serie D
Dalla stagione 1948-1949 vengono disputati campionati del massimo livello dilettantistico a suddivisione interregionale, chiamato negli anni con diverse denominazioni: Promozione, IV Serie, Campionato Interregionale e Campionato Nazionale Dilettanti, fino all'attuale Serie D. Di seguito vengono elencate tutte le squadre che hanno preso parte ai 78 campionati disputati fino alla stagione 2025-2026, dove le squadre che attualmente vi partecipano sono segnate in grassetto.

Renato Curi Angolana
La Renato Curi Angolana è una società calcistica con sede a Città Sant'Angelo, in provincia di Pescara. Milita nel campionato italiano di Eccellenza Abruzzo e disputa le sue gare interne nello Stadio Leonardo Petruzzi.
Internazionali Città di Vicenza 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Internazionali Città di Vicenza 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 27 maggio al 2 giugno a Vicenza, in Italia. Tra i partecipanti era assente Francisco Comesaña, il detentore del titolo.

In finale Tseng Chun-hsin ha sconfitto Marco Trungelliti con il punteggio di 6–3, 6–2.

Internazionali Città di Vicenza 2024
Gli Internazionali Città di Vicenza 2024 sono stati un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 17ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 73 000 €. Si è giocato dal 27 maggio al 2 giugno 2024 sui campi in terra rossa del Circolo Tennis Palladio 98 di Vicenza, in Italia.
Chiesa di San Pietro (Parre)
La chiesa di San Pietro si trova nel comune di Parre in Val Seriana provincia di Bergamo posizionata sulla parte a monte del paese, rivolta verso est ed è circondata da un grande sagrato in cubetti di porfido sui lati a ovest e sud delimitato da un parapetto in muratura.

Grotta di Massabielle
La grotta di Massabielle è una grotta naturale di Lourdes, situata all'interno del santuario di Nostra Signora di Lourdes, divenuta dal 1858 luogo di pellegrinaggio cristiano a seguito delle apparizioni della Vergine Maria cui avrebbe assistito Bernadette Soubirous.
Abd al-Rahman al-Kawakibi
ʿAbd al-Raḥmān al-Kawākibī b. Aḥmad b. Masʿūd (in arabo  عبد الرحمن الكواكبي ‎?) (Aleppo, 1855 – Il Cairo, 1902) è stato un teologo siriano.

È stato un intellettuale e uno dei principali riformisti musulmani che ha agito verso la fine del XIX secolo e i primi del XX.
Egli si colloca nella corrente cosiddetta salafita riformista  ( Islah ) di Jamāl al-Dīn al-Afghānī, di Muhammad ʿAbduh e di Muhammad Rashīd Ridā.

Jamal al-Din al-Afghani
Jamal al-Din al-Afghānī (in arabo جمال الدين الأفغاني‎?; Distretto di Asadabad, 1838-39 – Istanbul, 9 marzo 1897) è stato un teologo iraniano, di religione islamica.
Molto probabilmente, fu il massimo riformatore che il mondo islamico abbia avuto in tutto il XIX secolo.
Luigi Brugnaro
Luigi Brugnaro (Mirano, 13 settembre 1961) è un imprenditore, dirigente d'azienda, dirigente sportivo e politico italiano, sindaco di Venezia dal 16 giugno 2015 e della città metropolitana dal 31 agosto 2015.

Inoltre è il proprietario della squadra di basket Reyer Venezia Mestre ed è l'ex presidente di Umana Holding, Confindustria Venezia e Assolavoro.

Elezioni amministrative in Italia del 2015
Le elezioni amministrative in Italia del 2015 si sono tenute per la maggior parte il 31 maggio 2015, con ballottaggi il 14 giugno. I comuni capoluogo di provincia in cui si è votato sono stati Chieti, Matera, Lecco, Mantova, Fermo, Macerata, Andria, Trani, Nuoro, Sanluri, Tempio Pausania, Agrigento, Enna, Arezzo, Rovigo, Venezia e Vibo Valentia.

Il 10 maggio 2015 si sono tenute le elezioni amministrative nei comuni capoluogo di provincia di Bolzano, Trento e Aosta; in alcuni casi è stato effettuato un ballottaggio il 24 maggio.
Ortoplastia
L'ortoplastia è la scienza che studia la correzione funzionale di segmenti osteo-articolari apportata per mezzo di ortesi di silicone. La sua funzione è quella di modificare i rapporti articolari per il miglioramento della funzionalità d'organo.

Si distingue in ortoplastia di tipo correttivo, palliativo e di scarico.

L'ortoplastia adopera materiali a memoria di forma opportunamente lavorati per ottenere le correzioni volute; si utilizzano in particolare siliconi di shore variabile a seconda della deformità e della gravità.

Le fasi della costruzione di un'ortesi digitale sono:

Impronta

Lavorazione

Prova e consegna

I campi di utilizzo sono la podologia (ortopodologia) per patologie delle dita (alluce valgo, dita a griffe, dita a martello, dita a collo di cigno), ortopedia della mano e delle piccole articolazioni.

Ortesi
Per òrtesi si intende un dispositivo medico, un tutore, un'apparecchiatura ortopedica o simili, utilizzati in ortopedia, ortodonzia o traumatologia nel trattamento di alcune patologie. È uno strumento esterno utilizzato per aiutare il paziente in una sua funzione.
Liga del Fútbol Profesional Boliviano 2003
La Liga del Fútbol Profesional Boliviano 2003 è stata la 27ª edizione della massima serie calcistica della Bolivia, ed è stata vinta dal The Strongest sia nel torneo di Apertura che in quello di Clausura.

Primera División (Bolivia)
La Primera División è il massimo livello professionistico del campionato boliviano di calcio. Dal 2018 ha sostituito la Liga del Fútbol Profesional Boliviano, che a sua volta aveva sostituito, nel 1977, la Copa Simón Bolívar, la quale era dal 1960 il torneo più importante del paese e oggi è la denominazione data alla seconda divisione nazionale.
Salvatore Commesso
Salvatore Commesso (Torre del Greco, 28 marzo 1975) è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo italiano.
Professionista dal 1998 al 2010, in carriera ha vinto due tappe al Tour de France ed è stato due volte campione italiano in linea, nel 1999 e nel 2002. Dopo il ritiro è stato direttore sportivo del team dilettantistico Palazzago.

Ciclismo ai XIII Giochi del Mediterraneo
Le competizioni di Ciclismo ai XIII Giochi del Mediterraneo si svolsero lungo un percorso cittadino appositamente allestito per i Giochi. Da segnalare che la prova individuale in linea maschile si è svolta a Lecce.

Per questo sport furono organizzate le seguenti prove:

Prova individuale in linea (solo maschile) con un percorso di 149,6;

Prova individuale a cronometro (solo maschile), con un percorso di 43,7 chilometri

per un totale di due medaglie d'oro messe in palio.
Chiesa di San Giorgio al Palazzo
La chiesa di San Giorgio al Palazzo è un luogo di culto cattolico del centro storico di Milano situato in piazza San Giorgio al Palazzo, lungo l'asse di via Torino. La chiesa è sede della rappresentanza milanese del Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio, la cui presenza è ricordata da una lapide all'interno. L'edificio sorse sulle antiche vestigia del palazzo imperiale romano di Milano (da cui il nome della chiesa) voluto da Diocleziano come sede del tetrarca che avrebbe dovuto governare una delle quattro parti in cui era suddiviso l'Impero romano con Mediolanum (la moderna Milano) capitale.

Sistema di trasmissione (organo)
Il sistema di trasmissione nell'organo consiste in un insieme di meccanismi, siano essi, meccanici, pneumatici, elettrici, elettronici o dati da combinazioni fra queste varie possibilità, i quali permettono l'apertura dei "ventilabri", ossia le valvole poste all'interno del somiere, le quali fanno sì che possa avvenire il passaggio dell'aria alle canne quando viene premuto un tasto.

Il sistema di trasmissione permette inoltre la scelta del registro (famiglia di canne) e l'attivazione di vari accessori quali le unioni tra i vari manuali, tra i manuali e la pedaliera oppure l'attivazione di effetti particolari come il tremolo o l'attivazione di registri particolari a percussione (campane, campanelli, piatti, grancassa ecc.).

Per l'alimentazione dell'organo è necessaria una riserva d'aria (generalmente un mantice) che un tempo veniva alimentata manualmente tramite delle pompe, mentre oggi si utilizza un elettroventilatore.
Mérida (Messico)
Mérida è una città del Messico meridionale, capitale dello stato federato dello Yucatán. È stata fondata dallo spagnolo Francisco de Montejo de León, detto El Mozo, il 6 gennaio del 1542. Fu costruita sulle rovine di una località maya chiamata Ichcaansihó (nome anche abbreviato in T'Hó) che in lingua maya significa "cinque colline", località comunque abbandonata già prima dell'arrivo degli spagnoli.

Villahermosa (Messico)
Villahermosa è la capitale dello Stato di Tabasco, Messico, e a capo del comune di Centro. È sede del potere politico dello Stato e importante centro d'affari dell'industria petrolifera messicana. Soprannominata lo "smeraldo del sud-est", è attualmente una città moderna, ricca di risorse naturali e con una florida industria agricola.
Adalino Mealli
Adalino Mealli (Loro Ciuffenna, 20 aprile 1910 – Loro Ciuffenna, 9 gennaio 2001) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista e indipendente tra il 1934 e il 1947, vinse due tappe al Giro di Svizzera.

Giro del Lazio 1936
Il Giro del Lazio 1936, quarta edizione della corsa, noto anche come Giro delle Quattro Provincie del Lazio, si svolse dal 14 al 16 agosto 1936, su un percorso suddiviso su 3 tappe (la prima in 2 semitappe). La vittoria fu appannaggio dell'italiano Rinaldo Gerini precedendo i connazionali Enrico Mollo e Mario Vicini.
Concistori di papa Francesco
Questa voce raccoglie l'elenco completo dei concistori per la creazione di nuovi cardinali presieduti da papa Francesco, con l'indicazione di tutti i cardinali creati. Si tratta di dieci concistori nei quali sono stati creati 163 cardinali, di cui 133 elettori e 30 non elettori. Tra i porporati figura il suo immediato successore: papa Leone XIV. Essi sono provenienti da 73 nazioni, di cui 23 non avevano mai avuto prima un cardinale. I nominativi sono posti in ordine di creazione.

Società salesiana di San Giovanni Bosco
La Società salesiana di San Giovanni Bosco, o salesiani (in latino Societas Sancti Francisci Salesii; sigla S.D.B.), è un istituto religioso maschile di diritto pontificio.

La congregazione fu fondata nel 1859 da san Giovanni Bosco nel rione Valdocco di Torino a coronamento della sua lunga e intensa esperienza di apostolato tra la gioventù povera; i salesiani ricevettero il pontificio decreto di lode nel 1864 e le loro costituzioni furono approvate dalla Santa Sede nel 1874.

I salesiani si dedicano specialmente all'istruzione e all'educazione della gioventù in scuole, oratori, centri di formazione agricola e professionale, ma anche all'apostolato della stampa e alle missioni.
Dasypus
Dasypus è un genere di mammiferi xenartri appartenenti alla famiglia dei Dasipoidi (Dasypoidae). È l'unico genere della sottofamiglia Dasypodinae.

Comprende le seguenti specie viventi:

Dasypus hybridus - armadillo meridionale

Dasypus kappleri - armadillo maggiore

Dasypus novemcinctus - armadillo a nove fasce

Dasypus pilosus - armadillo peloso

Dasypus sabanicola - armadillo degli llanos

Dasypus septemcinctus - armadillo a sette fasce

Dasypus yepesi - armadillo di Yepes

Al genere è ascritta anche la specie estinta dell'armadillo splendido, Dasypus bellus, oltre al genere fossile Astegotherium.

Dasypus hybridus
L'armadillo meridionale (Dasypus hybridus) è un armadillo diffuso nella zona fra Argentina centro-settentrionale e Brasile meridionale, dove vive nelle zone erbose o semiboschive.
Misura fino a 90 cm di lunghezza (circa metà dei quali è costituita dalla coda), per un peso che può raggiungere i 10 kg.
È molto simile all'armadillo a 9 fasce, rispetto al quale ha però orecchie più arrotondate e colori generalmente più scuri.
WTA New Jersey 1985 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis WTA New Jersey 1985, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1985, ha avuto come vincitrici Kathy Jordan e Liz Smylie che hanno battuto in finale Claudia Kohde Kilsch e Helena Suková con il punteggio di 7–6, 6–3.

WTA New Jersey 1985
Il WTA New Jersey 1985 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata l'8ª edizione del torneo, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1985. Si è giocato a Mahwah negli USA dal 12 al 18 agosto 1985.
Enclave di Lado
L'Enclave di Lado è stata un'exclave dello Stato Libero del Congo e successivamente del Congo belga, esistita dal 1894 al 1910 e posta sulla riva occidentale dell'Alto Nilo nell'attuale territorio compreso tra il Sudan del Sud e l'Uganda nord-occidentale.

Khartum
Khartum (in arabo الخرطوم‎?, al-Kharṭūm; in inglese: Khartoum) o Cartum, Khartoum o Chartum, è la capitale del Sudan.

La città è collocata nel centro-est del Paese, nel punto in cui si uniscono Nilo bianco e Nilo azzurro, quindi è un nodo commerciale, grazie alla comunicazione fluviale che però è ostacolata dalle numerose cateratte che si incontrano discendendo il fiume verso l'Egitto. Essa è il polo economico dello Stato, importante centro amministrativo e nodo di comunicazioni; inoltre è la più estesa area urbana del Paese. L'area metropolitana di Khartum, che si compone anche delle città satelliti di Omdurman e Khartum Nord, ha una popolazione di 5 274 321 abitanti.
Monster House
Monster House è un film d’animazione del 2006 diretto da Gil Kenan. Si tratta del secondo film, dopo Polar Express del 2004, girato interamente con la tecnica della performance capture, che permette di utilizzare ogni singolo movimento espressivo degli attori nelle animazioni dei personaggi. Inoltre, è stato il secondo film dopo Chicken Little - Amici per le penne a utilizzare la tecnica della proiezione RealD Cinema.

Chicken Little - Amici per le penne
Chicken Little - Amici per le penne (Chicken Little) è un film d'animazione del 2005 diretto da Mark Dindal

È il 46º Classico Disney secondo il canone ufficiale. Distribuito in Disney Digital 3-D, si tratta del primo film interamente in computer grafica prodotto da Disney (in quanto le pellicole di Pixar sono state distribuite ma non prodotte dalla Disney, e Dinosauri è stato realizzato a tecnica mista). Il film è ispirato liberamente alla favola Henny Penny, da cui già nel 1943 Disney aveva tratto un cortometraggio animato intitolato Questione di psicologia. La trama è incentrata su Chicken Little, un pollo adolescente che vuole aggiustare il suo rapporto con il padre e salvare il mondo dagli alieni.

Inizialmente il film doveva essere distribuito per l'edizione italiana con il titolo Nino Pulcino e la banda salvamondo, come mostrato anche in un primo trailer. Alla fine si scelse di mantenere quello originale con l'aggiunta di un sottotitolo italiano.
Giovanni Ducas (Cesare)
Giovanni Ducas (in greco Ιωάννης Δούκας?, Iōannēs Doukas; ... – 1088) era figlio di Andronico Ducas e fratello più giovane dell'Imperatore bizantino Costantino X Ducas.

Giovanni Ducas fu il nonno paterno di Irene Ducaina, moglie dell'Imperatore bizantino Alessio I Comneno.

Irene Ducaena
Irene Ducaena (in greco Ειρήνη Δούκαινα?, Eirēnē Doukaina; Costantinopoli, 1063 – Costantinopoli, 19 febbraio 1138) è stata un'imperatrice bizantina.

Fu basilissa dei Romei (imperatrice d'Oriente) in quanto moglie dell'imperatore bizantino Alessio I Comneno e madre dell'imperatore Giovanni II Comneno e della storica Anna Comnena.