hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Superga (azienda)
Superga è uno storico marchio registrato di calzature, prevalentemente sportive, che nacque a Torino, in Piemonte, il 3 ottobre 1911, quando la prima fabbrica, denominata Società Anonima per Azioni Walter Martiny, iniziò a produrre articoli in gomma, dalle camere d'aria per biciclette ai giocattoli. Le prime calzature con suola in gomma vulcanizzata furono chiamate Superga, in onore dell'omonima basilica torinese che svetta sull'omonima e nota collina di Torino.

Superga
Superga (in piemontese Soperga) è uno dei colli più alti di Torino, in Piemonte, conurbato nell'area metropolitana della città, e situato a circa 10 km a nord-est del centro cittadino, e sul quale è edificata l'omonima Basilica. Alto 672 m s.l.m., è il terzo colle (il primo è il Colle della Maddalena, 715 m, seguito dal Bric della Croce, 712 m) dell'intera catena delle Colline del Po e del Parco naturale della Collina Torinese.
Battaglia di Adramittio (1205)
La battaglia di Adramittio si svolse il 19 marzo 1205 tra i crociati del'Impero latino di Costantinopoli e i romei dell'Impero di Nicea, uno dei regni costituiti dopo la caduta di Costantinopoli a seguito della Quarta Crociata nel 1204.  Il risultato fu una vittoria schiacciante dei Latini. Esistono due resoconti della battaglia, uno di Goffredo di Villehardouin e l'altro di Niceta Coniata, che però differiscono in modo significativo.

Impero di Nicea
L'Impero di Nicea fu lo Stato più esteso ad essere fondato dai rifugiati romei di rito greco dell'Impero bizantino dopo la caduta di Costantinopoli ad opera dei partecipanti alla quarta crociata; ebbe vita dal 1204 al 1261.
Brin d'amour
Il Brin d'amour è un formaggio francese a pasta molle e crosta fiorita della Corsica, è chiamato anche Fleur de Maquis ed è realizzato a base di latte di pecora.
Il Brin d'amour è un formaggio a pasta molle e dopo la caseificazione le forme vengono poste in cassette di legno con erbe di macchia mediterranea con l'aggiunta di pepe e bacche di ginepro per due mesi.
Il periodo di migliore degustazione dura da maggio ad agosto, dopo 2 mesi di maturazione, ma è anche ottimo da marzo ad ottobre.

Piper nigrum
Il pepe (Piper nigrum L.) è una pianta della famiglia delle Piperacee, coltivata per i suoi frutti, che vengono poi fatti essiccare per essere usati come spezie. Lo stesso frutto, attraverso procedimenti di lavorazione diversi, è utilizzato per produrre il pepe bianco, il pepe nero e il pepe verde.

La pianta è nativa dell'India del sud ed è coltivata in modo estensivo sia in India che nei paesi tropicali. Il frutto maturo si presenta come una bacca color rosso scuro, ha un diametro di circa cinque millimetri e contiene un solo seme.

Il pepe è una delle spezie più comuni nella cucina europea e i suoi derivati sono conosciuti e apprezzati sin dall'antichità sia per il loro sapore che per il loro impiego nella medicina ayurvedica. Il suo gusto piccante è dato dalla piperina.
Suriname ai Giochi olimpici
La prima partecipazione del Surinamea un'edizione dei Giochi olimpici risale a Roma 1960.

Da allora ha avuto una piccola delegazione ad ogni edizione dei Giochi estivi, eccetto quelle di Tokyo 1964 e di Mosca 1980. Prima del 1975, anno della sua indipendenza, fu presente con il nome di Guyana Olandese. Non ha mai partecipato ad edizioni dei Giochi olimpici invernali. Gli atleti del Suriname hanno vinto in totale due medaglie, entrambe conquistate da Anthony Nesty nel nuoto.

Il Comitato Olimpico Surinamese venne creato e riconosciuto dal Comitato Olimpico Internazionale nel 1959.

Suriname
Il Suriname, ufficialmente Repubblica del Suriname (in olandese Republiek Suriname) è uno Stato indipendente dell'America meridionale, la cui capitale è Paramaribo. Con una superficie di poco più di 164000 km² e una popolazione di circa 639 084 abitanti, il Suriname è lo Stato meno esteso del continente. Lo Stato ottenne l'indipendenza dal Regno dei Paesi Bassi nel 1975; in precedenza era noto come Guiana olandese.

Bagnato a nord dall'oceano Atlantico, confina a est con il dipartimento d'oltremare della Guyana francese, a sud con il Brasile e a ovest con la Guyana. La lingua ufficiale è l'olandese. Altre lingue parlate sono lo sranan tongo, l'hindī, il giavanese e il saramaccano.

Per quanto riguarda il suo ordinamento, il Suriname è una repubblica presidenziale monocamerale; il presidente è sia capo di Stato che dell'esecutivo. Il presidente in carica del Suriname è Jennifer Geerlings-Simons, eletta nel 2025.
Fratelli di Nostra Signora della Misericordia
I Fratelli di Nostra Signora della Misericordia (in latino Institutum Fratrum B.M.V. a Misericordia) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione laicale pospongono al loro nome la sigla F.D.M.

Istituto religioso
Nella Chiesa cattolica, si definiscono istituti religiosi quelle società ecclesiastiche legittimamente erette o approvate dalla competente autorità (ordinario diocesano o Santa Sede) i cui membri (religiosi) professano voti pubblici e vivono in comunità.

Insieme agli istituti secolari, fanno parte degli istituti di vita consacrata. Storicamente, gli istituti religiosi si distinguono in ordini regolari (nei quali si emettono voti solenni, almeno da una parte dei loro membri) e congregazioni religiose (i cui membri emettono i voti in forma semplice).
Nomi incisi sull'Arco di Trionfo di Parigi
Questa voce elenca i 660 nomi incisi sull'Arco di Trionfo di Parigi. La maggior parte rappresentano generali che hanno servito sotto la Prima Repubblica francese (1792-1804) e il Primo Impero francese (1804-1815). I nomi sottolineati indicano i morti in combattimento (così appaiono anche nell'originale).

Si veda anche l'elenco delle battaglie incise sull'Arco di Trionfo di Parigi.

Nancy
Nancy (AFI: /nɑ̃ˈsi/; Nanciacum in latino medievale, Nanzig in tedesco arcaico, Nanzeg in lussemburghese) è un comune francese di 104 403 abitanti (420.000 nell'area urbana) capoluogo del dipartimento della Meurthe e Mosella nella regione Grand Est.
Rod Issac
Roderick Devone Issac (Miami, 20 febbraio 1989) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di cornerback per i Jacksonville Jaguars della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quinto giro (147º assoluto) del Draft NFL 2011 dai Jaguars. Al college ha giocato a football alla Middle Tennessee State University.

Jacksonville Jaguars
I Jacksonville Jaguars sono una squadra professionistica di football americano della NFL con sede a Jacksonville, Florida. Competono nella South Division della American Football Conference e disputano le loro gare interne al EverBank Stadium.

I Jaguars sono nati nel 1995 assieme ai Carolina Panthers. Dalla loro fondazione hanno vinto quattro titoli di division (due come membri della defunta AFC Central e due come membri della AFC South) e si sono qualificati per i playoff otto volte, l'ultima nel 2022.

Dalla loro nascita al 2011, il proprietario di maggioranza dei Jacksonville Jaguars è stato Wayne Weaver. Nel 2012, la squadra è stata acquistata dal magnate di origine pakistana Shahid Khan per 770 milioni di dollari.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Jaguars è di circa 4,6 miliardi di dollari, ventiseiesimi tra le franchigie della NFL.
Esodo
Un esodo (dal greco ἔξοδος, èxodos, composto di èx "fuori" e hodòs "strada") è la partenza volontaria di una comunità o di un gran numero di persone dal proprio paese, per motivi di lavoro, religiosi, politici, etici.

A partire da questo significato, ci  sono diversi utilizzi:

Migrazione umana
La migrazione umana è un movimento di individui da un'area geografica a un'altra, fatto con l'intenzione di alloggiarsi temporaneamente o permanentemente nella nuova area. La migrazione può essere sia interna quando un individuo si sposta all'interno di uno stato, sia esterna quando ci si sposta da uno stato a un altro. La migrazione può riguardare individui, famiglie o larghi gruppi di persone. La migrazione umana è un fenomeno sociale dovuto a diversi possibili fattori: economici, politici, sociali e ambientali.
Pixel shifting
Pixel shifting è un metodo introdotto nei display al plasma per evitare che delle immagini statiche (come degli station bugs e delle HUD) causino lo screen burn-in. L'intero video frame è mosso periodicamente (verticalmente e/o orizzontalmente) in modo che non ci siano delle immagini effettivamente statiche.

Il firmware di alcuni televisori al plasma Samsung di fascia alta sposta il video orizzontalmente e verticalmente di un numero impercettibile di pixel ogni pochi minuti.

Alcuni televisori consentono all'utente di definire il numero di pixel spostati e il loro intervallo.

Sui televisori al plasma Panasonic questa tecnica si chiama Pixel Orbiter.

Lo spostamento dei pixel viene talvolta utilizzato con altri metodi di prevenzione del burn-in come screensaver o funzioni di gestione dell'alimentazione.

Firmware
Il firmware (prestito linguistico dalla lingua inglese derivante dall'unione di "firm" e "software", sicché in italiano equivale a componente logico permanente) è un programma, ovvero una sequenza di istruzioni, integrato direttamente in un componente elettronico programmato (es. UEFI su ROM).
Monte Cavallino
Il monte Cavallino (2.689 m s.l.m. - Große Kinigat in tedesco) è una montagna delle Alpi Carniche (Dolomiti di Comelico). Si trova nella catena carnica principale lungo il confine tra l'Italia (Comelico in Provincia di Belluno) e l'Austria (Tirolo).

Dal versante italiano si trova sopra l'abitato di Comelico Superiore; da quello austriaco sopra Kartitsch. Sulla vetta del monte vi è posta una grande croce detta Croce d'Europa, mentre su una parete del versante italiano c’è scolpito un cavallo generato da mani ignote nel 1770.

Tirolo (Austria)
Tirolo è un land austriaco di 757 852 abitanti.

Lo Stato federato del Tirolo, o semplicemente Tirolo (in tedesco Land Tirol o Tirol ), è uno degli Stati federati (Länder) dell'Austria, composto da due parti, il Tirolo del Nord (Nordtirol) e il Tirolo Orientale (Osttirol).
Charles Thom
Charles Thom (Minonk, 11 novembre 1872 – Port Jefferson, 24 maggio 1956) è stato un microbiologo e micologo statunitense.

Nato e cresciuto in Illinois, ha conseguito il dottorato di ricerca presso l'Università del Missouri. Era conosciuto per il suo lavoro sulla microbiologia dei prodotti lattiero-caseari e dei funghi del suolo, e in particolare per le sue ricerche sui generi Aspergillus e Penicillium. Il suo lavoro ha influenzato la definizione di standard per la manipolazione e la lavorazione degli alimenti negli Stati Uniti. Ha aperto la strada all'uso dei mezzi di coltura per coltivare microrganismi e, con il chimico alimentare James N. Currie, ha sviluppato un processo per produrre in serie acido citrico utilizzando Aspergillus. Thom ha svolto un ruolo importante nello sviluppo della penicillina nella Seconda guerra mondiale.

Micologia
La micologia è una branca delle scienze biologiche che si occupa dello studio dei funghi. Il termine deriva dal greco antico μύκης?, múkēs ("fungo") e λόγος, lógos ("studio"). Il campo di studio della micologia è l'intero regno dei funghi: dai macromiceti, che possono raggiungere ragguardevoli dimensioni, ai micromiceti, molto più numerosi dei primi ed infinitamente più piccoli.

Si tratta di una scienza in continua evoluzione, nonché agli albori della sua espansione: a tutt'oggi la micologia è, almeno nel mondo occidentale, relegata a circoli amatoriali e raramente accademici. Recentemente, anche grazie all'azione di abili divulgatori, questa scienza sta cominciando a venire considerata con maggiore serietà, man mano che si conferma l'importanza dei funghi nei più svariati ambiti culturali, farmaceutici, ecologici, ed il conseguente riconoscimento della micologia come una branca della biologia al pari della botanica o della zoologia
Lubrificazione vaginale
La lubrificazione vaginale è il processo in cui viene prodotto spontaneamente un fluido naturale dagli organi genitali femminili che lubrifica la vagina di una donna. La lubrificazione vaginale avviene sempre e in modo costante, ma la produzione aumenta significativamente vicino alla fase di ovulazione e durante l'eccitazione sessuale in previsione del rapporto sessuale.

Fluido
Un fluido è un materiale (generalmente costituito da una sostanza o da una miscela di più sostanze) che non è dotato di forma propria e non può sostenere uno sforzo di taglio per un tempo apprezzabile. A causa della configurazione plastica delle particelle, con il termine fluido si fa riferimento a liquidi, agli aeriformi, al plasma e, in alcuni casi, ai solidi plastici. Dal punto di vista macroscopico i fluidi sono sistemi continui, come se fossero composti cioè da un numero infinito di elementi, non da particelle discrete.
Rugby a 7 ai Giochi del Commonwealth
Il rugby a 7 ai Giochi del Commonwealth è stato introdotto a partire dalla XVI edizione svoltasi a Kuala Lumpur nel 1998. Fino ai Giochi di Melbourne 2006 è stato uno degli sport opzionali, diventando in seguito sport obbligatorio.

Dal 2018, oltre al consueto torneo maschile, viene disputato anche un analogo torneo femminile.

XVIII Giochi del Commonwealth
I XVIII Giochi del Commonwealth si tennero a Melbourne, Australia, tra il 15 e il 26 marzo 2006. Fu l'evento sportivo più grande mai svoltosi nella città australiana, superando nettamente in termini di squadre, atleti ed eventi i Giochi della XVI Olimpiade del 1956.

Le cerimonie di apertura e chiusura, come successo ai Giochi olimpici di 50 anni prima, si tennero al Melbourne Cricket Ground.

La mascot dei giochi era Karak, un Cacatua nero dalla coda rossa, una specie di Cacatuidae in via di estinzione.
Nasr ibn Ahmad
Naṣr ibn Aḥmad, conosciuto come Naṣr II o "Naṣr il Fortunato", (in persiano نصر بن احمد‎, Naṣr b. Aḥmad; Bukhara, 906 – 6 aprile 943), è stato un emiro persiano dal 914 fino alla sua morte.

Il suo regno viene considerato l'acme della dinastia.

Nishapur
Nishapur (in armeno Niu-Shapuh, in arabo Naysābūr o Nīsābūr; in persiano نیشابور‎, Neyshâpūr) è un'importante città dell'Iran, nella provincia del Razavi Khorasan, e capoluogo dell'omonimo shahrestān.

Fu una delle quattro grandi città del Grande Khorasan insieme a Merv, Herat e Balkh dai primi anni di califfato islamico sino all'invasione mongola. Oggi le sue dimensioni sono decisamente ridotte rispetto all'antichità: al 2006 contava oltre 205 972 abitanti (ma la sua area metropolitana arrivava a contarne 441 184). È uno dei più rilevanti centri industriali, politici e socio-culturali del Paese.

Nīshāpūr è nota per aver dato i natali al muhaddith Muslim ibn al-Ḥajjāj (817 – 870), al matematico, astronomo e poeta persiano ʿUmar Khayyām e al poeta Farid al-Din 'Attar.
Bane/Adamantium Split 7"
Bane/Adamantium Split 7" è uno split tra i due gruppi hardcore punk statunitensi Bane e Adamantium pubblicato da Indecision Records nel febbraio 2001. Ne sono state stampate in totale 2124 copie su vinile, di cui 550 in vinile grigio e 1574 in vinile nero.

Split (musica)
Lo split è un supporto discografico di diversi formati (long playing, extended play o singolo), che contiene brani di due gruppi musicali, cantanti o musicisti; generalmente ciascuno degli artisti o gruppi musicali compare in una sola delle due facce del disco con uno o più brani.

Negli anni ottanta, oltre ai dischi in vinile, gli split sono stati realizzati anche in formato musicassetta dove, analogamente ai dischi in vinile, ciascuno dei due artisti o gruppi musicali occupavano uno solo dei due lati del nastro.

Negli anni novanta, col progressivo abbandono dei formati in vinile e in cassette ai quali veniva preferito il CD, sono stati realizzati split album in questo nuovo supporto nei quali, avendo questo formato un solo lato, comparivano prima un certo numero di brani di un primo artista e poi, a seguire, quelli del secondo.
Ted Ginn
Theodore Ginn Jr. (Cleveland, 12 aprile 1985) è un giocatore di football americano statunitense che milita nei ruoli di wide receiver e kick returner nei Chicago Bears della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (9º assoluto) del Draft NFL 2007 dai Miami Dolphins. Al college ha giocato a football a Ohio State.

Ohio State Buckeyes football
La squadra di football degli Ohio State Buckeyes rappresenta l'Università statale dell'Ohio. I Buckeyes competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella East Division della Big Ten Conference. La rivalità più accesa è quella con i Michigan Wolverines, considerata da ESPN come la rivalità sportiva più sentita di tutti i tempi.

In totale la squadra ha conquistato nove titoli nazionali, l'ultimo dei quali nella stagione 2024.

Gli Ohio State Buckeyes hanno avuto tra le loro file 93 giocatori nominati unanimemente All-America e sette vincitori dell'Heisman Trophy, il massimo per qualsiasi istituto.
FtsZ
FtsZ è una proteina strutturale presente nelle cellule procariotiche, è definita anche "similtubulinica" a causa della somiglianza tridimensionale con la tubulina pur avendo soltanto il 10/18% della struttura primaria corrispondente. 
Tradotta dal gene fstZ, viene assemblata per formare un anello (l'anello Z) nel futuro sito dove si formerà il setto di separazione della cellula.
L'FtsZ è una proteina che fa parte della famiglia di proteine Fts codificate dal gene fts.
La sua ultrastruttura e la polimerizzazione in vivo non sono ancora ben chiare, tuttavia in vitro dimeri di FtsZ associati a GTP polimerizzano formando una struttura dinamica simile a quella formata dalla tubulina.

Cellula procariote
Le cellule procarioti (dal latino pro: prima e greco kàryon: nucleo) caratterizzano il controverso, per l'eterogeneità dei suoi rappresentanti, e obsoleto, raggruppamento. Si definiscono, piuttosto che per le caratterizzazioni specifiche a livello biochimico e biomolecolare, principalmente per le loro mancanze a fronte del paragone con le cellule eucariote.
Classe Typhoon
La Classe Typhoon è stata una classe di sottomarini nucleari lanciamissili balistici (SSBN), di fabbricazione sovietica, il cui nome in codice è divenuto, in Occidente, più noto dell'originale denominazione di progetto che risponde al nome di Progetto 941 Akula  (in cirillico: Проект 941 Акула, nome in codice NATO: Typhoon).

Entrate in servizio tra il 1981 ed il 1989 nella marina sovietica, con un dislocamento in immersione superiore alle 30.000 tonnellate, le unità di questa classe detengono ancora oggi il primato di più grandi sottomarini mai costruiti.

Il Dmitrij Donskoj, ultima unità in servizio nonché capoclasse, è stato radiato nel febbraio 2023 nonostante gli iniziali piani di revisione ed ammodernamento al nuovo standard 941UM con l'obiettivo di imbarcare i nuovi missili balistici intercontinentali R-30 Bulava.

Civiltà occidentale
Con civiltà occidentale, per semplicità l'Occidente, si indica la civiltà relativa a un'area geografica e culturale comprendente l'Europa e paesi affini che presentano tratti culturali, economici, commerciali o politici comuni, riconducibili ai principi filosofici greci, romani, cristiani, e rinascimentali.

Si può dire che la nascita del senso di "Occidente" è determinata dalla contrapposizione con l'Oriente. Già nel mito greco di Belo e dei suoi figli Egitto e Danao si può leggere questo rapporto-scontro che assume dimensioni storiche con Erodoto che evidenzia, per la prima volta nella letteratura storica antica, a proposito delle guerre degli antichi greci contro l'Impero persiano, l'immagine di un "Oriente schiavo" contrapposto ai valori di libertà occidentali dei quali la Grecia si ritiene portatrice.
Le torri di mezzanotte
Le torri di mezzanotte (titolo originale: Towers of midnight) è il tredicesimo libro del ciclo fantasy La Ruota del Tempo scritto dal romanziere statunitense Robert Jordan e completato da Brandon Sanderson. Il libro è formato da un prologo, 57 capitoli ed un epilogo.

Al momento della sua uscita, il libro, come la maggior parte dei precedenti, salì immediatamente alla prima posizione della lista delle vendite dei migliori best seller, stilata dal prestigioso New York Times.

Egwene al'Vere
Egwene al'Vere è una delle protagoniste della saga fantasy La Ruota del Tempo dello scrittore statunitense Robert Jordan. Egwene è una ragazza minuta e dalla bellezza notevole, con dei grandi occhi scuri, molto belli e dolci secondo Rand al'Thor. È la figlia del sindaco e principale locandiere di Emond's Field.
Defiance (videogioco)
Defiance è un videogioco MMORPG sparatutto in terza persona pubblicato nel 2013 dalla Trion Worlds.

Prodotto parallelamente all'omonima serie televisiva, con cui condivide lo stesso universo fittizio e la cui trama è direttamente intrecciata, Defiance è ambientato in un mondo postapocalittico in cui gli esseri umani convivono sulla Terra insieme a diverse altre razze aliene.

Il 24 Febbraio 2021 viene annunciata la chiusura definitiva del videogioco, avvenuta il 29 aprile dello stesso anno alle ore 11 (Cest).

Dopo la chiusura del gioco lo sviluppatore indipendente Zovix cominciò a sviluppare un remake indipendente del titolo fino all' 11 marzo 2025, data in cui Fawkes annuncia di aver acquisito i diritti del titolo fissando la data del rilancio ufficiale del gioco il 18 aprile dello stesso anno.

Trion Worlds
Trion Worlds, Inc. (originariamente Trion World Network, Inc.) è una compagnia americana produttrice di videogiochi nel genere MMOs, nello specifico MMORPG e MMORTS. La compagnia è stata fondata nel 2006 da Lars Buttler e Jon Van Caneghem, il quale ha precedentemente lavorato per la NCsoft e lasciato nel 2009 per entrare nella Electronic Arts.
Coppa Libertadores 2010
La Copa Libertadores de América 2010 (ufficialmente Copa Santander Libertadores de América 2010 per ragioni di sponsorizzazione) è stata la 51ª edizione della Copa Libertadores, la maggiore competizione internazionale organizzata dalla CONMEBOL. Si è disputata dal 26 gennaio al 18 agosto 2010 e vi hanno preso parte 40 club provenienti da 11 paesi: Argentina, Bolivia, Brasile, Cile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perù, Uruguay, Venezuela e Messico. Il torneo è stato vinto dall'Internacional - secondo titolo nella sua storia - che ottiene così l'accesso alla Coppa del mondo per club FIFA 2010 e contenderà la Recopa Sudamericana 2011.

Coppa del mondo per club FIFA 2010
La coppa del mondo per club FIFA 2010 (in arabo: كأس العالم لنادي الفيفا 2010, kas alealam linadi alfifa 2010; in inglese: FIFA Club World Cup UAE 2010 presented by Toyota) è stata la settima edizione di questo torneo di calcio per squadre maschili di club organizzato dalla FIFA. Si tratta della sesta edizione da quando ha sostituito la Coppa Intercontinentale. Si è svolta per il secondo anno consecutivo negli Emirati Arabi Uniti, dall'8 al 18 dicembre 2010. Come pallone ufficiale della competizione è stato utilizzato Adidas Speedcell.

La vittoria è andata alla squadra italiana dell'Inter che ha sconfitto in finale con il punteggio di tre a zero i congolesi del TP Mazembe, la prima compagine non europea e non sudamericana ad accedere all'atto conclusivo di tale competizione. Per i nerazzurri si tratta della prima vittoria, anche se l'Inter aveva già vinto due edizioni della Coppa Intercontinentale, nel 1964 e nel 1965.