hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans Kammler
Hans Friedrich Karl Franz Kammler (Stettino, 26 agosto 1901 – Praga, 9 maggio 1945?) è stato un generale e ingegnere tedesco, ultimo ufficiale delle SS ad essere promosso al grado di SS-Obergruppenführer (generale di corpo d'armata) il 1º marzo 1945.

Fu a capo di diversi progetti di costruzione di tecnologie avanzate e pionieristiche, inclusi impianti industriali. Verso la fine della seconda guerra mondiale fu alla testa dei programmi di sviluppo dei caccia tedeschi a reazione e dei missili V2. 
Alcune carte desecretate della CIA parlano di un soggiorno dal 1946 al 1948 presso la località italiana di Sant'Angelo Muxaro (AG) protetto dalla Intelligence statunitense e dalla Mafia siciliana.
Forti incertezze permangono sulla sua sorte dopo il conflitto.

Operazione Paperclip
L'operazione paperclip fu un programma segreto della Joint Intelligence Objectives Agency (JIOA) in collaborazione con l' 
Office of Strategic Services e il Counter Intelligence Corps. In questo progetto più di 1.600 scienziati, ingegneri e tecnici tedeschi, come Wernher von Braun e il suo team del missile V-2, furono deportati dalla Germania nazista negli Stati Uniti, affinché fossero assunti dal governo statunitense, principalmente tra il 1945 e il 1959. Alcuni erano ex-membri del Partito nazista, altri ex leader.

Il primo scopo dell'operazione fu di avvantaggiare l'esercito statunitense rispetto a quello sovietico nella guerra fredda e nella corsa allo spazio. L'Unione Sovietica rispose reclutando con la forza più di 2,200 specialisti tedeschi - un totale di più di 6.000 persone includendo le famiglie - attraverso l'operazione Osoaviakhim durante la notte del 22 ottobre 1946.
Nuccio Cusumano
Stefano Cusumano, detto Nuccio (Sciacca, 16 ottobre 1948), è un politico italiano, è stato parlamentare della Repubblica dal 1992 al 1996 e dal 2001 al 2008, ricoprendo, tra il 1998 e il 1999 la carica di Sottosegretario di Stato al Ministero del Tesoro nel primo governo D'Alema.

Provincia di Agrigento
La provincia di Agrigento (fino al 1927: provincia di Girgenti; ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Agrigento) è stata una provincia italiana della Sicilia, comprendente 43 comuni con una popolazione di 443 107 abitanti nell'anno 2014. Il 4 agosto 2015 è stata soppressa e sostituita dal libero consorzio comunale di Agrigento.

Si estendeva su una superficie di 3052,59 km². Confinava a nord con la provincia di Palermo, a est con la provincia di Caltanissetta e ad ovest con la provincia di Trapani. A sud si affacciava sul mar Mediterraneo. Facevano parte del territorio provinciale anche le isole Pelagie.
Sei sonate per organo op. 65 (Mendelssohn)
Le sei sonate per organo op. 65 di Felix Mendelssohn (MWV W 56–61) furono pubblicate nel 1845. Sono la punta di diamante delle opere per organo di Mendelssohn e, come l'opera organistica di Johann Sebastian Bach, fanno parte dei classici imprescindibili della letteratura organistica.

Musica romantica
La musica romantica è musica composta secondo i principi dell'estetica del Romanticismo. Si sviluppa nell'arco di tempo che va dal 1830 (anno della Sinfonia fantastica di Hector Berlioz) al 1890 (anno di Cavalleria rusticana di Pietro Mascagni) e si colloca tra il classicismo e la musica moderna.
Villa Lomellini Rostan
La Villa Lomellini Rostan è una storica dimora nobiliare italiana, situata a Genova nel quartiere di Multedo. Per la sua magnificenza e la bellezza dei suoi giardini, prima che lo sviluppo industriale della seconda metà del Novecento stravolgesse il territorio circostante, è stata un importante punto di riferimento culturale e paesaggistico per questa zona del ponente genovese. Si trova a poca distanza dalla foce del Varenna, che segna il confine tra il quartiere di Pegli e quello di Multedo.

Varenna (torrente)
Il Varenna (Voëna in ligure) è un torrente il cui corso si sviluppa quasi interamente nel territorio del comune di Genova, tranne un breve tratto alla testata della valle, che appartiene al comune di Ceranesi. Il torrente, che attraversa l'omonima valle, è per lunghezza il terzo corso d'acqua della città di Genova, dopo Bisagno e Polcevera, e il quinto per superficie del bacino idrografico.
Bernardo Mattarella
Bernardo Mattarella (Castellammare del Golfo, 15 settembre 1905 – Roma, 1º marzo 1971) è stato un politico italiano, più volte ministro della Repubblica Italiana.

Ha avuto quattro figli dalla moglie Maria Buccellato: Antonino, Caterina, Piersanti, presidente della Regione Siciliana assassinato da Cosa nostra il 6 gennaio 1980, e Sergio, 12º presidente della Repubblica Italiana.

Ministero del commercio internazionale
Il Ministero del commercio internazionale era un dicastero del Governo italiano col compito di promuovere l'internazionalizzazione delle imprese italiane e il relativo commercio. Il dicastero viene accorpato nel 2008 dal governo Berlusconi IV nel Ministero dello sviluppo economico.
Miami Challenger 2008 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Miami Challenger 2008, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Ilija Bozoljac e Dušan Vemić che hanno battuto in finale Jean-Julien Rojer e Marcio Torres con il punteggio di 7–5, 6–4.

Miami Challenger 2008
Il Miami Challenger 2008 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2008. Il torneo si è giocato a Miami negli Stati Uniti dal 14 al 20 gennaio 2008 su campi in terra verde.
Auckland Open 2024 - Singolare maschile
Il singolare maschile del torneo di tennis professionistico Auckland Open 2024, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024, si è giocato dall'8 al 13 gennaio 2024 ad Auckland, in Nuova Zelanda. Tra i ventotto partecipanti era presente Richard Gasquet, il detentore del titolo, che è stato eliminato al primo turno da Arthur Fils.

In finale Alejandro Tabilo ha sconfitto Tarō Daniel con il punteggio di 6-2, 7-5.

Auckland Open 2024
L'Auckland Open 2024, noto come ASB Classic per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato all'aperto sul cemento. È stata la 39ª edizione del torneo femminile, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2024, e la 66ª edizione del torneo maschile, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024. Entrambi i tornei si sono giocati all'ASB Tennis Centre di Auckland, in Nuova Zelanda, quello femminile dall'1 al 7 gennaio, quello maschile dall'8 al 14 gennaio.
Mannlicher M1895 olandese
Il Mannlicher M1895 olandese o M95, da non confondere con il Mannlicher M1895 standard dell'Imperial regio Esercito, era un fucile a otturatore girevole-scorrevole, in servizio nelle forze armate dei Paesi Bassi dal 1895 al 1945, presso le quali rimpiazzò l'obsoleto Beaumont-Vitali M1871/88.

Fucile a otturatore girevole-scorrevole
Il fucile a otturatore girevole-scorrevole è designato in tal modo poiché usa un sistema di chiusura culatta che comprende l'otturatore con un solido bloccaggio ad avvitamento, in grado di reggere cartucce anche molto potenti. Spesso è chiamato col termine inglese bolt-action (azione a bullone o a catenaccio), sia il fucile che il sistema di chiusura.

L'azionamento dell'arma è manuale, tramite una leva con pomello, la ricarica della munizione può essere sia a colpo singolo che a ripetizione, e il sistema è usato anche in carabine, ma soprattutto in fucili di precisione o anti-materiale.

Dopo lo sparo, l'otturatore deve essere ruotato sul proprio asse e arretrato, per aprire la culatta ed espellere il bossolo scarico; a questo punto l'arma va ricaricata, o manualmente inserendo una cartuccia in camera (fucili a colpo singolo), oppure richiudendo l'otturatore che preleverà una nuova cartuccia direttamente dal magazzino-serbatoio (fucili a ripetizione).
Coppa delle Coppe d'Africa 2003
La Coppa delle Coppe d'Africa 2003 è stata la 29ª ed ultima edizione della competizione. La stagione è iniziata il 16 febbraio 2003 ed è finita il 7 dicembre 2003.I tunisini dell'Étoile du Sahel hanno trionfato per la seconda volta.

Coppa delle Coppe d'Africa
La Coppa delle Coppe d'Africa (in inglese African Cup Winners' Cup) era una competizione calcistica riservata alle squadre affiliate alla Confédération Africaine de Football (CAF) e disputata dal 1975 al 2004, anno in cui si fuse con la Coppa CAF per formare la Coppa della Confederazione CAF.

Equivaleva alla Coppa delle Coppe dell'UEFA, competizione anch'essa scomparsa, e vedeva competere i vari vincitori delle coppe nazionali africane.
Espinho Challenger 1999 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Espinho Challenger 1999, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Gastón Gaudio che ha battuto in finale Markus Hipfl con il punteggio di 6–4, 6–1.

Espinho Challenger 1999
L'Espinho Challenger 1999 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1999. Il torneo si è giocato a Espinho in Portogallo dal 26 aprile al 2 maggio 1999 su campi in terra rossa.
Val di San Vito
La Val di San Vito è una piccola valle dolomitica della provincia di Belluno, laterale destra della val d'Ansiei.

Incastonata fra Marmarole e Sorapis, permette di raggiungere il Bivacco Voltolina, il Bivacco Comici e il Bivacco Slataper. Si tratta in tutti casi di itinerari esposti e in parte attrezzati, adatti solo ad escursionisti esperti. 
È separata dalla val Boite dalla forcella Grande, attraverso la quale è possibile raggiungere il rifugio San Marco, passando ai piedi della Torre dei Sabbioni.

Gruppo del Sorapiss
Il Gruppo del Sorapiss (o, più semplicemente, Sorapíss o Sorapís, originariamente Sorapisc in ladino) è uno dei principali gruppi delle Dolomiti Ampezzane in provincia di Belluno. Il massiccio del Sorapiss è compreso nei territori di Cortina d'Ampezzo, San Vito di Cadore e Auronzo di Cadore. Ha la forma di una U, aperta verso la valle dell'Ansiei (nordest).
Rovigo Calcio
Il Rovigo Calcio  è una società calcistica italiana di Rovigo, capoluogo della provincia omonima, militante nel campionato di Promozione Veneto.

Nel 1991 ha ricevuto dal CONI la Stella d'argento al merito sportivo.

Delta Calcio Porto Tolle
La Delta Calcio Porto Tolle Società Sportiva Dilettantistica, meglio nota come Delta Porto Tolle, Porto Tolle o semplicemente Delta, è stata una società calcistica italiana con sede a Porto Tolle, in provincia di Rovigo.

La squadra è stata fondata nel 1999, dopo la fusione fra tre squadre cittadine. Il livello più alto raggiunto dal club è stata la Lega Pro Seconda Divisione, quarta divisione calcistica italiana.

I colori sociali erano il bianco e il blu e disputava le partite di casa allo stadio Umberto Cavallari.

Dal 23 giugno 2022 la società calcistica non esiste più.
Discografia dei Pink Floyd
Questa pagina contiene la discografia dei Pink Floyd, gruppo musicale britannico. I dischi editi vengono indicati suddividendoli in: album, raccolte e cofanetti (box set) e singoli. Sono indicati inoltre gli album editi come colonne sonore complete di film, ed i video/film aventi per protagonisti i Pink Floyd.

Viene inoltre indicato un elenco dei brani musicali del gruppo britannico mai pubblicati nei loro album o singoli ufficiali (e nella maggior parte dei casi pubblicati in bootleg).

The Man and The Journey
The Man and the Journey è una suite musicale in due parti del gruppo musicale britannico Pink Floyd eseguita dal vivo in una serie di concerti nel 1969 che integravano performance con attori che costruivano un tavolo e bevevano tè sul palco. Consiste in alcune delle loro prime canzoni, altre ancora inedite e altre ancora che vennero poi incluse negli album More, Ummagumma e Relics.
Manchester Trophy 2006 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Manchester Trophy 2006, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Harsh Mankad che ha battuto in finale Josh Goodall con il punteggio di 7–6(1), 7–6(4).

Manchester Trophy 2006
Il Manchester Trophy 2006 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2006. Il torneo si è giocato a Manchester in Gran Bretagna dal 17 al 23 luglio 2006 su campi in erba.
Meitantei Conan - Kurogane no submarine
Meitantei Conan - Kurogane no submarine (名探偵コナン 黒鉄の魚影(サブマリン)?, Meitantei Konan - Kurogane no sabumarin, lett. "Detective Conan - Il submarine di ferro nero"), conosciuto anche col titolo internazionale Detective Conan: Black Iron Submarine, è un film d'animazione diretto da Yuzuru Tachikawa, ventiseiesima pellicola tratta dal manga e anime Detective Conan, nonché la ventisettesima contando anche il crossover Lupin Terzo vs Detective Conan. Ha debuttato nei cinema giapponesi il 14 aprile 2023.

Al 7 maggio 2023, la pellicola aveva incassato al botteghino nipponico oltre 10 miliardi di yen, superando il record del precedente capitolo e diventando il primo nella saga ad aver raggiunto il traguardo dei 10 miliardi.

Organizzazione nera
L'Organizzazione nera (黒の組織?, Kuro no soshiki), conosciuta anche con il semplice nome Organizzazione, è un'organizzazione criminale immaginaria e il principale antagonista della serie manga e anime Detective Conan, creata da Gōshō Aoyama.

Il protagonista Conan Edogawa si scontra con numerosi criminali di piccolo calibro nel corso dei casi della serie, ma in alcuni di essi è presente l'organizzazione o si ottengono indizi su di essa. Conan si è trasferito a casa del detective Kogoro Mori, facendo credere che sia lui a risolvere i casi, proprio per cercare informazioni sul suo nemico mortale.
International Formula 3000
La Formula 3000 International Championship o Formula 3000 Internazionale (chiamata inizialmente European Formula 3000 Championship) fu un campionato motoristico riservato a vetture di Formula 3000 creato dalla Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA) nel 1985 quale formula propedeutica all'ingresso dei piloti alla Formula 1. Per i piloti era necessario essere in possesso della Licenza Internazionale A.

Sostituì di fatto il campionato europeo di Formula 2 divenuto troppo costoso, ottenendo anche l'obiettivo di riutilizzare i motori Cosworth DFV diventati obsoleti con l'arrivo del turbo in F1.

Al debutto della categoria, le prestazioni di una vettura di Formula 3000 erano superiori rispetto alle Formula 2 e i tempi sul giro erano addirittura migliori di quelli delle Formula 1 con motori aspirati di 3-4 anni prima e ciò grazie al minor peso ed alla evoluzione di freni e sospensioni.

Il campionato chiuse i battenti nel 2004, quando venne rimpiazzato dalla GP2.

Reynard
La Reynard è stata una casa inglese fondata da Adrian Reynard nel 1973 con sede a Bicester che produceva telai di vetture monoposto per varie serie automobilistiche tra cui la Formula 1, la Formula 2, la Formula 3000 Internazionale e la Formula Indy.
Pietro di Grecia
Pietro di Grecia (Corfù, 3 dicembre 1908 – Londra, 15 ottobre 1980) era figlio del principe Giorgio di Grecia e della principessa Marie Bonaparte, nonché nipote del re Giorgio I degli Elleni e del principe Rolando Napoleone Bonaparte. Fu un buon antropologo, specializzato nelle credenze e tradizioni del Tibet, su cui pubblicò svariati libri, saggi ed articoli scientifici.

Valdemaro di Danimarca
Valdemaro di Danimarca (Palazzo Bernstorff, 27 ottobre 1858 – Copenaghen, 14 gennaio 1939) (Valdemar in danese) era un membro della famiglia reale danese, il più giovane dei figli maschi di Cristiano IX di Danimarca e di sua moglie Luisa d'Assia-Kassel. Valdemaro era il fratello minore di Federico VIII di Danimarca, della regina Alessandra del Regno Unito, di Giorgio I di Grecia, della zarina Maria Feodorovna di Russia, e della principessa ereditaria Thyra di Hannover.
NGC 7002
NGC 7002 è una galassia ellittica di tipo Hubble E1 situata nella costellazione dell’Indiano. Si stima che sia a 327 milioni di anni luce dalla Via Lattea e abbia un diametro di circa 145.000 anni luce.

Nella stessa area celeste si trova la galassia NGC 7004.

Galassia ellittica
Una galassia ellittica è una tipologia di galassia caratterizzata generalmente da una forma globulare e con un nucleo brillante o anche ellissoidale e pressoché priva di elementi caratterizzanti. Sono una delle quattro principali classi di galassie descritte da Edwin Hubble nella sua pubblicazione del 1936 The Realm of the Nebulae, assieme alle galassie a spirale e alle galassie lenticolari.

Le galassie ellittiche sono identificate dalla sigla (E); le lenticolari (SO) hanno un disco di grandi dimensioni, mentre le (ES) hanno un disco di dimensioni intermedie.
Iniettore unitario
Un iniettore unitario (UI), chiamato anche iniettore pompa, è un sistema di iniezione diretta integrato ad alta pressione per motori diesel, che combina l'ugello dell'iniettore e la pompa di iniezione in un unico componente. La pompa a pistoni utilizzata è solitamente azionata da un albero a camme comune. In un iniettore, il dispositivo viene solitamente lubrificato e raffreddato dal carburante stesso.

L'iniezione ad alta pressione offre vantaggi in termini di potenza e consumo di carburante rispetto alla precedente iniezione di carburante a pressione inferiore iniettando il carburante sotto forma di un numero maggiore di goccioline più piccole, offrendo un rapporto tra superficie e volume molto più elevato. Ciò fornisce una migliore vaporizzazione dalla superficie delle goccioline di carburante e quindi una combinazione più efficiente dell'ossigeno atmosferico con il carburante vaporizzato, offrendo una combustione più completa e più pulita.

Navistar International
International Motors, precedentemente Navistar International Corporation, è una società statunitense specializzata nell'assemblaggio di autocarri, autobus, veicoli commerciali e di motori diesel, per svariati marchi internazionali.

Venne fondata nel 1902 a Chicago ed ha ora sede a Warrenville, sempre nell'Illinois.
Annidamento (embriologia)
L'annidamento o impianto è la terza e ultima fase dello sviluppo pre-embrionale nei mammiferi placentati, ossia del periodo comprendente le prime due settimane di sviluppo. L'annidamento ha luogo il 10º giorno dalla fecondazione negli esseri umani e consiste nella penetrazione della blastocisti nella mucosa uterina; è preceduta da altre due fasi quali la segmentazione e la fecondazione ed è seguita dalla gastrulazione (con la quale ha inizio il periodo di sviluppo embrionale, tra il 14º e il 15º giorno).

Endoderma
In anatomia umana l'endoderma è il foglietto embrionale più interno, che si forma all'inizio della terza settimana di vita intrauterina con la gastrulazione, per un processo di invaginazione delle cellule dell'epiblasto del disco embrionale.

In seguito alla delimitazione (quarta settimana), causata dalla crescita esponenziale dell'amnios e allo sviluppo dei somiti, l'embrione perderà la sua forma a disco per assumerne una tubulare. Il ripiegamento laterale e longitudinale porteranno a una divisione dell'endoderma: si va a formare una parte intraembrionale, l'intestino primitivo, e una extraembrionale composta dalla vescicola ombelicale(poi degenererà) e il canale vitellino. Il canale vitellino entrerà nella formazione del peduncolo vitellino che insieme al peduncolo embrionale(formato dall'allantoide) formerà il cordone ombelicale primitivo.
Cardinale (canonico)
Il titolo di cardinale era una dignità di alcuni capitoli cattedrali. Papa Pio V il 17 febbraio 1567 proibì di dare il titolo di cardinale ai canonici, riservandolo ai cardinali di Santa Romana Chiesa, tuttavia a Santiago di Compostela il titolo restò in uso fino al 15 settembre 1847, data in cui morì l'ultimo cardinale.

Capitolo (cristianesimo)
Il capitolo, o collegio, nella Chiesa cattolica, nell'anglicanesimo e nel luteranesimo scandinavo, è un'assemblea di presbiteri o di religiosi, dotata di personalità giuridica e di autorità normativa.

Il capitolo nell'ambito di una Chiesa cattedrale (e più raramente di una chiesa concattedrale), di una chiesa abbaziale (tipicamente benedettìna) o di una chiesa collegiata, ovvero di un ordine cavalleresco, è un soggetto autonomo nelle decisioni che riguardano i suoi membri, e per questo motivo solo chi ne fa parte può intervenire nelle votazioni e nei dibattiti.

Negli antichi monasteri benedettini durante il capitolo potevano parlare soltanto i monaci;  anche qualora altre persone fossero state ammesse come osservatori, queste non avevano diritto di intervenire.  Da qui viene il modo di dire "avere/non avere voce in capitolo".
Ponte di Limira
Il ponte di Limira (turco: Kırkgöz Kemeri, "ponte dei Quaranta Archi") è un ponte romano di pietra, nell'odierna Turchia sudoccidentale, e uno dei più antichi ponti ad arco ribassato (o arco segmentale) del mondo. Il ponte, lungo 360 m, sorge nei pressi dell'antica città di Limira in Licia sul fiume Alakır Çayı. I suoi 26 archi ribassati, oggi in gran parte sepolti, hanno un rapporto campata-freccia di 5,3 a 1, il che dà alla costruzione un profilo marcatamente piatto, che rimase insuperato come realizzazione architettonica fino al Tardo Medioevo (ad esempio in Ponte Vecchio a Firenze, con un rapporto di 6,5 a 1). Malgrado il suo eccezionale significato per la storia della tecnica, tuttavia, il ponte di Limira è poco conosciuto; la crescente rovina della costruzione spinse negli anni 1970 l'Istituto archeologico germanico (IAG) attraverso il suo ufficio di Istanbul a svolgere una ricerca sul campo, rimasta finora l'unica del suo genere.

Adalia
Adalia (AFI: /aˈdalja/; in turco Antalya ; in greco Αττάλεια?, Attáleia; in italiano anche Attalia o Sattalia; in latino Attalea o anche Sattelia) è una città della Turchia, capoluogo della provincia omonima, situata sul golfo di Adalia alle pendici dei monti del Tauro occidentale.
Taurolidina
La taurolidina è un farmaco con attività antimicrobica e anti-lipopolisaccaridica derivato dalla taurina. Il suo ruolo immunomodulatorio si basa sulla presentazione dell'antigene ai macrofagi e ai polimorfonucleati e sulla loro successiva attivazione dei macrofagi e dei polimorfonucleati.

Tale farmaco è stato utilizzato nel trattamento della peritonite e nei pazienti con sindrome da risposta infiammatoria sistemica. La taurolidina ha altresì dimostrato attività antitumorale, con buoni risultati nei primi studi clinici, in particolare nei confronti di neoplasie gastrointestinali e del sistema nervoso centrale.

È stata inoltre studiata come farmaco da utilizzare nella prevenzione delle infezioni dovute al catetere venoso centrale, mostrando buoni risultati sia in vivo, sia in vitro, non sufficienti tuttavia a suggerirne un uso di routine.

Macrofago
I macrofagi (anche detti istiociti se si parla di macrofagi del tessuto connettivo) sono cellule mononucleate tissutali che appartengono al sistema dei fagociti e che vengono abbreviate con la sigla Mø (o Mφ, MΦ o MP). Di quest'ultimo sistema fanno pure parte i granulociti neutrofili e i monociti. Essi svolgono un ruolo molto importante nelle risposte immunitarie naturali e specifiche. La loro funzione principale è la fagocitosi, cioè la capacità di inglobare nel loro citoplasma particelle estranee, compresi i microrganismi, e di distruggerle. Secernono inoltre citochine ad attività proinfiammatoria e presentano l'antigene ai linfociti T helper.
Dieta di Spira (1570)
La quinta Dieta imperiale di Spira, nota anche come la Dieta del 1570 (talvolta ci si riferisce come Spira V), fu una Dieta del Sacro Romano Impero tenutasi nel 1570 nella città libera di Spira, ora l'attuale Speyer in Germania. La Dieta condannò i risultati della Dieta di Spira del 1526 e proibì future riforme evangeliche. Era conseguenza anche della Protesta di Spira.

Spira (Germania)
Spira (in tedesco Speyer, in tedesco palatino Schbaija, in francese Spire) è una città extracircondariale (targa SP) di 50 565 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania. Situata lungo il corso del Reno, si trova a circa 25 km a sud di Ludwigshafen e Mannheim.

Centro di grande importanza storica e culturale, la città è nota per l'imponente cattedrale, inserita dal 1981 nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Spira è sede di una diocesi cattolica.