hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Oceanidi
Le Oceanidi (Titolo finlandese: Aallottaret, che significa Ninfe delle onde o Spiriti delle onde; titolo originale del lavoro Rondeau der Wellen; in inglese, Rondo of the Waves), Op. 73, è un poema sinfonico per orchestra a singolo movimento scritto nel 1913–1914 dal compositore finlandese Jean Sibelius.

Il cigno di Tuonela
Il cigno di Tuonela (Tuonelan joutsen) è un poema sinfonico, del 1895, del compositore finlandese Jean Sibelius. Fa parte della Lemminkäinen Suite (Quattro leggende dal Kalevala), Op. 22, basata sul poema epico Kalevala della mitologia finlandese.
Localizzatore sonar ad alta risoluzione
La localizzazione sonar ad alta risoluzione è stata studiata per la sorveglianza degli insediamenti navali al fine di scongiurare l’intrusione di semoventi ostili, sottomarini e mezzi di superficie.

I sistemi ad alta risoluzione  sono caratterizzati da basi acustiche   di notevoli estensioni   che consentono la scoperta della presenza contemporanea di bersagli, vicini tra loro, e molto lontani dalle postazioni di rilevamento.

L'alta risoluzione angolare s'identifica con la direttività molto spinta della base idrofonica; le basi in oggetto richiedono pertanto l'elaborazione dei segnali con sistemi particolari.

Per l'esplorazione contemporanea di metà dell'orizzonte subacqueo, l'arco rivolto verso il mare aperto, i sistemi super direttivi devono essere caratterizzati dall'impiego di fasci preformati.

Fasci preformati per il sonar
I fasci preformati per il sonar consentono al localizzatore subacqueo la scoperta simultanea dei bersagli che si trovino in tutto l'arco dell'orizzonte relativo al sottomarino nel quale sono installati.
Teatro Giovanni Battista Pergolesi
Il teatro Giovanni Battista Pergolesi, o più comunemente Teatro Pergolesi, è lo storico teatro della città di Jesi (AN), nelle Marche.

Sorge sul lato sud-orientale della centrale Piazza della Repubblica, facendone da scenario. Rappresenta uno dei maggiori templi della lirica d'Italia e uno dei teatri più antichi della Regione.

Ridotto (teatro)
Con il termine ridotto, a volte sostituito dall'equivalente francese foyer ([fwaˈje]; dal francese, "caminetto, stufa, punto caldo"), si indicano abitualmente i locali adiacenti alle sale di sosta e di trattenimento di un teatro o alle sale cinematografiche, dove il pubblico si raccoglie prima e dopo lo spettacolo e durante gli intervalli e le attese.

Nel passato queste sale erano spesso deputate al gioco d'azzardo altrimenti vietato. In qualche caso, il nome è usato per indicare una sala minore, accanto alla maggiore d'un teatro, destinata anch'essa agli spettacoli (come ad esempio il Ridotto del Teatro del Popolo).
Delvinaki
Delvinaki (in greco Δελβινάκι?) è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Epiro (unità periferica di Giannina) con 2 933 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Pogoni.

Pogoni
Pogoni (in greco Πωγώνι?) è un comune della Grecia situato nella periferia dell'Epiro (unità periferica di Giannina) con 8 987 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato istituito a seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni.
Peire Vidal
Peire Vidal, o Pèire o Peyre, in latino Petrus Vitalis, italianizzato in Pietro Vidale (... – Tolosa, ...; fl. 1180-1205), è stato uno dei più celebri trovatori provenzali, identificabile molto probabilmente con Peire Pelissier.

Poeta dalle origini borghesi trascorse una vita avventurosa e inquieta. Prese spesso parte alle contese del suo tempo cambiando spesso padrone e orientamento pur mantenendo una libera indipendenza di giudizio.

Ebbe come protettori Raimondo V di Tolosa, Blacatz, Bonifacio I di Monferrato, Alfonso II di Aragona (1190-1195) e probabilmente Alberto Malaspina.

Viaggiò molto e si recò in Ungheria, in Terra santa, a Cipro, a Genova, a Pisa, a Malta e in Spagna.
I 44 testi poetici a noi pervenuti sono ricchi di riferimenti autobiografici e storici; essi riprendono lo stile e i temi tradizionali ma con un'ironia assai originale e con un nuovo intento parodistico.

Alfonso II d'Aragona
Alfonso, battezzato Raimondo Berengario, detto il Casto o il Trovatore (Alfons in catalano, Alifonso in aragonese; Villamayor del Valle, 1-25 marzo 1157 – Perpignano, 25 aprile 1196), fu conte di Barcellona (che includeva quasi tutte le contee della Catalogna) dal 1162, poi, dal 1164 re di Aragona (che includeva le contee di Sobrarbe e di Ribagorza) e riunendo i due domini in un unico stato, detto Corona d'Aragona, assunse il nome di Alfonso II e regnò fino al 1196; fu anche conte Alfonso I di Provenza dal 1167 al 1173 e dal 1185 al 1195 e conte Alfonso I di Rossiglione dal 1172 al 1196.
Internazionali d'Italia 2020 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare degli Internazionali d'Italia 2020 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrate le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Internazionali d'Italia 2020
Gli Internazionali d'Italia 2020 sono stati un torneo di tennis giocato su campi in terra rossa. Si è trattato della 77ª edizione degli Internazionali d'Italia, classificati come ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2020 e come WTA Premier 5 nel WTA Tour 2020. Tutti gli incontri si sono giocati al Foro Italico, a Roma, in Italia, dal 14 al 21 settembre 2020. Originariamente previsto dal 10 al 17 maggio 2020, sono stati rinviati a settembre dopo la sospensione del tour a causa della pandemia di COVID-19.

Le teste di serie sono state determinate tenendo conto del ranking dei giocatori al 16 marzo, ultima data valida prima della sospensione del tour.
Tampere Open 1994 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Tampere Open 1994, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Brent Larkham che ha battuto in finale Alejo Mancisidor con il punteggio di 7–6, 1–6, 6–3.

Tampere Open 1994
Il Tampere Open 1994 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1994. Il torneo si è giocato a Tampere in Finlandia dal 18 al 24 luglio 1994 su campi in terra rossa.
Dispersione (fisica)
In fisica con il termine dispersione si indica il fenomeno associato ad alcuni mezzi di propagazione, detti appunto dispersivi, nei quali un'onda, durante la sua propagazione, subisce un allungamento nello spazio della propria forma d'onda ovvero del suo fronte d'onda o inviluppo dell'onda per effetto della dipendenza dell'indice di rifrazione del mezzo stesso dalla frequenza. Come ulteriore effetto conseguente si ha la contrazione dello spettro in frequenza della perturbazione e la dispersione nello spazio dell'energia associata all'inviluppo stesso con conservazione globale dell'energia totale.

Fronte d'onda
Data un'onda che si propaga nello spazio, si definisce fronte d'onda l'insieme dei punti che oscillano concordemente, in modo tale che la fase  dell'onda passante per quei punti sia la medesima e sono definiti, per questo motivo, "piani di eguale fase". Questo significa ad esempio che una sorgente di onde sferiche produrrà fronti d'onda sferici (il fronte d'onda corrisponde alla superficie sferica, in questo caso); analogamente, una sorgente di onde piane avrà piani come fronti d'onda.

Non bisogna confondere i fronti con i "piani di eguale ampiezza", cioè il luogo dei punti in cui il vettore spostamento dell'onda assume lo stesso valore, perché in generale questi due piani non coincidono. Si parla rispettivamente di onda omogenea e disomogenea per riferirsi a perturbazioni in cui i suddetti piani, rispettivamente, coincidono o non coincidono.
Terza battaglia di Luçon
La terza battaglia di Luçon è stata una battaglia della prima guerra di Vandea, combattuta tra l'esercito repubblicano del generale Augustin Tuncq e l'esercito cattolico e reale di Maurice d'Elbée, il 14 agosto 1793 a Luçon.

Gaspard de Bernard de Marigny
Gaspard Augustin René Bernard de Marigny (Luçon, 2 novembre 1754 – Combrand, 10 luglio 1794) è stato un generale francese, in seguito alla Rivoluzione, diventerà un capo vandeano dell'Esercito cattolico e reale. Era cugino del generale repubblicano Bouin de Marigny.
XXII Universiade
La XXII Universiade estiva (2003년 하계 유니버시아드) si è svolta a Taegu, in Corea del Sud, dal 21 al 31 agosto 2003. Hanno partecipato atleti di 174 nazioni, per competere in discipline di 14 differenti sport, per un totale di 185 gare.

Le cerimonie di apertura e chiusura dei Giochi si sono svolte al Daegu World Cup Stadium.

Judo
Il judo (柔道?, jūdō, via della cedevolezza) adattato come giudo o giudò}, è un'arte marziale,  uno sport da combattimento, un metodo di difesa personale e una filosofia giapponese formalmente nato in Giappone con la fondazione del Kōdōkan da parte del professor Jigorō Kanō, nel 1882. I praticanti di tale disciplina sono denominati judoisti e judoka (柔道家?, jūdōka).

Il judo è diventato ufficialmente disciplina olimpica ai Giochi di Tokyo 1964 e ha rappresentato, ai Giochi di Atene 2004, il secondo sport più universale, con atleti da 98 diversi Paesi. A Londra 2012, invece, hanno partecipato 387 atleti da 135 Paesi diversi.
Battistero di Santo Stefano alle Fonti
Il battistero di Santo Stefano alle Fonti è stato un battistero della città di Milano. Era il più antico edificio cristiano della città lombarda. La sua costruzione iniziò nel 313 in epoca romana tardoimperiale, nell'anno dell'editto di Milano, che concesse a tutti i cittadini, quindi anche ai cristiani, la libertà di onorare le proprie divinità.

Nel battistero di Santo Stefano alle Fonti fu battezzato, nel 374, sant'Ambrogio. Il battistero di Santo Stefano alle Fonti si trovava in corrispondenza della sacrestia settentrionale del moderno Duomo di Milano, per la cui costruzione venne demolito - in concomitanza con la parte orientale della vicina Santa Maria Maggiore - nel 1386.

Corso Vittorio Emanuele II (Milano)
Corso Vittorio Emanuele II, già corsia dei Servi, è una delle strade più importanti del centro di Milano. Collega piazza del Duomo a piazza San Babila. È parte di un'ampia zona pedonale (che comprende anche piazza Mercanti e via Dante). Vi si aprono numerosi negozi di marche internazionali che lo rendono uno dei principali centri di acquisti cittadini.
Ghiacciaio Falkner
Il ghiacciaio Falkner è un ghiacciaio lungo circa 7 km, situato nella parte nord-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1000 m s.l.m., si trova sulla costa di Borchgrevink, nella regione sud-orientale delle dorsale dell'Alpinista, da dove fluisce verso est, discendendo dal versante orientale del monte Casey e scorrendo a sud del ghiacciaio Oakley, fino a entrare nella baia di Lady Newnes formando una lunga lingua glaciale.

Dorsale dell'Alpinista
La dorsale dell'Alpinista è una catena montuosa dell'Antartide. Situata nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, e in particolare in corrispondenza della costa di Borchgrevink, davanti al mare di Ross, la catena, che fa parte della più vasta catena dei monti Transantartici, si estende in direzione nord-sud per circa 90 km e in direzione est-ovest per circa 80 km. La catena, la cui vetta più elevata è rappresentata dal monte Murchison, che arriva a 3500 m s.l.m., è delimitata a nord-ovest dal nevaio Hercules, a nord-est ghiacciaio Mariner, che la divide i monti della Vittoria, a ovest dal ghiacciaio Aviator, che la divide dai monti Southern Cross, e a sud-est dalla baia di Lady Newnes.  La dorsale è attraversata da vasti ghiacciai, tra cui spiccano l'Icebreaker e il Meander, e molti dei ghiacciai presenti sul lato sud-orientale della dorsale,  come il Parker, il Suter e il Wylde, gettandosi nella baia di Lady Newnes formano una lingua glaciale sopra di essa.
Bob Houghton
Robert Douglas Houghton, conosciuto come Bob Houghton o Bobby Houghton (13 ottobre 1947), è un allenatore di calcio ed ex calciatore inglese.
È principalmente noto, assieme a Roy Hodgson, per aver rivoluzionato i moduli di gioco del calcio in Svezia grazie al modulo 4-4-2 basato sul pressing.

Allsvenskan
L'Allsvenskan (conosciuta anche come Fotbollsallsvenskan) è il massimo torneo professionistico del campionato svedese di calcio.

Istituita nel 1924 in contrapposizione allo Svenska Mästerskapet e riconosciuta ufficialmente dalla Federazione a partire dal 1930, è basata su un sistema a promozione e retrocessione dalla Superettan. La stagione in genere si apre a fine marzo o al massimo ai primi di aprile per concludersi in novembre. Secondo la classifica stilata dalla UEFA in base al coefficiente, nel 2019 occupa la ventiduesima posizione.
Sintesi degli acidi grassi
La sintesi degli acidi grassi (lipogenesi o liposintesi) è una via metabolica della cellula che, a partire da molecole di acetil-CoA, genera acido palmitico, un acido grasso saturo a 16 atomi di carbonio. Gli enzimi chiave del pathway sono la acetil-CoA carbossilasi e la acido grasso sintasi.

Fosfato
Il fosfato è un anione di formula PO3−4, talvolta indicato anche col nome desueto ortofosfato.

In questo ione il fosforo assume stato di ossidazione +5.
Consiste in un atomo di fosforo centrale circondato da quattro atomi di ossigeno, formanti un tetraedro. È la base coniugata dello ione idrogenofosfato HPO2−4, coniugato a sua volta nello ione diidrogeno fosfato H2PO−4.

I fosfati di metalli alcalini e di ammonio sono solubili in acqua, gli altri sono per lo più poco solubili o praticamente insolubili in acqua.
De Rijp
De Rijp  è un villaggio (dorp) di circa 4 000 abitanti del nord-ovest dei Paesi Bassi, facente parte della provincia dell'Olanda Settentrionale (Noord-Holland) e situato nella regione di Kennemerland. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, nel 1970 inglobato nella nuova municipalità di Graft-De Rijp (di cui era il capoluogo), comune a sua volta accorpato nel 2015 alla municipalità di Alkmaar.

Alkmaar
Alkmaar /'ɑɫkma:r/  è una città di 93 912 abitanti dei Paesi Bassi, situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale e nella regione della Frisia Occidentale. Al comune appartengono anche Oudorp, Omval e una parte di Koedijk (l'altra appartiene a Langedijk). Il territorio del comune si estende su 31,22 km². Dal 1º gennaio 2015 vi sono stati incorporati i precedenti comuni di Graft-De Rijp e Schermer.
Pierre Amédée Jaubert
Pierre Amédée Emilien Probe Jaubert (Aix-en-Provence, 3 giugno 1779 – Parigi, 28 gennaio 1847) è stato un diplomatico francese.

Fu anche un accademico, orientalista, traduttore, politico e viaggiatore. Fu il "consigliere orientalista e dragomanno preferito" di Napoleone.

Dragomanno
Il dragomanno o anche turcimanno (dal basso greco δραγουμάνος, dragūmános, derivato dall'arabo tarǧumān, "interprete", e dall'aramaico targ'amàn, tutti termini derivati dall'accadico-babilonese turgumannu) era originariamente una figura amministrativa degli antichi Stati crociati fondati in Palestina. Il termine è passato poi a definire genericamente un interprete orientale presso le ambasciate europee.
Joe Montemurro
Joseph Adrian Montemurro (Melbourne, 13 settembre 1969) è un allenatore di calcio ed ex calciatore australiano, di ruolo centrocampista, commissario tecnico della nazionale femminile di calcio dell'Australia.

Supercoppa italiana 2023 (calcio femminile)
La Supercoppa italiana 2023 di calcio femminile, nota anche col nome sponsorizzato di Supercoppa Italiana Femminile Frecciarossa, è stata la ventisettesima edizione della Supercoppa italiana di calcio femminile. La partita decisiva per l'assegnazione del trofeo è stata disputata il 7 gennaio 2024 allo stadio Giovanni Zini di Cremona e ha visto la vittoria della Juventus, al quarto successo nella competizione.

La partita, trasmessa in chiaro su Rai 2, ha registrato 440mila telespettatori medi e uno share del 3,24%, stabilendo il record di audience per le competizioni femminili di club italiane.
Richmond WCT 1979 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Richmond WCT 1979, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Brian Gottfried e John McEnroe che hanno battuto in finale Ion Țiriac e Guillermo Vilas con il punteggio di 6–4, 6–3.

Richmond WCT 1979
Il Richmond WCT 1979 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 12ª edizione del torneo che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1979. Si è giocato a Richmond negli Stati Uniti dal 29 gennaio al 4 febbraio 1979.
Johnny Weir
Johnny Garvin Weir (Coatesville, 2 luglio 1984) è un ex pattinatore artistico su ghiaccio statunitense.
Weir si è classificato 5º ai Giochi Olimpici di Torino 2006 e 6º ai Giochi Olimpici di Vancouver 2010. Medaglia di bronzo ai Campionati Mondiali di Göteborg nel 2008, è stato tre volte Campione Nazionale (2004-2006), due volte medaglia di bronzo in una finale di Grand Prix e Campione del Mondo Junior nel 2001.

Rostelecom Cup
La Rostelecom Cup, precedentemente conosciuta con il nome Cup of Russia, è una competizione internazionale di livello senior che fa parte del circuito del Grand Prix ISU di pattinaggio di figura fin dal 1996. È organizzata dalla Figure Skating Federation of Russia e si svolge a Mosca o San Pietroburgo. Le medaglie sono assegnate nelle discipline del singolo maschile, singolo femminile, coppie e danza su ghiaccio. Non si è svolta nel 2010 ma è tornata nel 2011. Questa competizione ha sostituito il Prize of Moscow News, una competizione internazionale che si è svolta in Russia dal 1966 al 1990.
Ad aprile 2022, in seguito all'invasione russa dell'Ucraina, l'International Skating Union ha accolto la richiesta del Comitato Olimpico Internazionale di vietare alla Russia e alla Bielorussia di organizzare gare internazionali. Non è noto quando la competizione potrà riprendere.
Stefan Schwarz
Hans-Jürgen Stefan Schwarz (Malmö, 18 aprile 1969) è un ex calciatore svedese, di ruolo centrocampista.
Iniziata la sua carriera professionistica nelle file del Malmö FF nel 1987, ha poi giocato in club europei di rilievo internazionale come Benfica, Arsenal, Fiorentina e Valencia per concludere la sua esperienza al Sunderland prima di ritirarsi nel 2003. Schwarz è stato convocato dalla propria nazionale 69 volte, segnando 6 reti complessive. Ha rappresentato il suo paese ai Mondiali di calcio 1990 e 1994, dove la Svezia arrivò terza, oltre che a UEFA Euro 1992.

Insieme a Brian Horne è l'ideatore della The Atlantic Cup.

Supercoppa italiana 1996
La Supercoppa italiana 1996 è stata la 9ª edizione della competizione disputata il 25 agosto 1996 allo stadio Giuseppe Meazza di Milano. La sfida è stata disputata tra il Milan, vincitore della Serie A 1995-1996, e la Fiorentina, detentrice della Coppa Italia 1995-1996.

A conquistare il titolo è stata la Fiorentina che ha vinto per 2-1 con doppietta di Gabriel Batistuta: per la prima volta nella storia del trofeo, la vittoria non arrise a chi aveva appena conquistato lo scudetto.
Sord M5
Il Sord M5 è un home computer giapponese prodotto dalla Sord Computer Corporation nel 1982.
Era basato sul processore Zilog Z80.

In Inghilterra e in altri paesi è stato venduto dalla Computer Games Limited come CGL M5.
La tastiera ha i tasti simili a quelli dello ZX Spectrum, ma con il bordo destro di ogni tasto smussato.

Home computer
Un home computer (lett. "calcolatore casalingo") è un tipo di microcomputer pensato per l'utilizzo domestico, introdotto nel mercato nel 1977 e divenuto popolare negli anni ottanta. Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico.
Prima Categoria 1909-1910
La Prima Categoria 1909-1910 è stata la 13ª edizione del massimo campionato italiano di calcio, disputata tra il 7 novembre 1909 e il 29 maggio 1910 e conclusa con la vittoria dell'Inter, al suo primo titolo.

I nerazzurri, fondati appena due anni prima, sconfissero nello spareggio la Pro Vercelli al termine del primo campionato a girone unico disputato in Italia, formula che sarebbe stata introdotta stabilmente solo venti anni dopo.

Serie A 1929-1930
La Serie A 1929-1930 (denominazione completa: Divisione Nazionale Serie A 1929-1930) è stata la 30ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (il 1º a girone unico), disputata tra il 6 ottobre 1929 e il 13 luglio 1930 e conclusa con la vittoria dell'Ambrosiana, al suo terzo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Giuseppe Meazza (Ambrosiana) con 31 reti.
Estoril Open 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Estoril Open 2025, facente parte della categoria Challenger 175 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 28 aprile al 4 maggio a Cascais, in Portogallo. Tra le coppie partecipanti erano assenti Gonzalo Escobar e Oleksandr Nedovjesov, i detentori del titolo.

In finale Ariel Behar e Joran Vliegen hanno sconfitto Francisco Cabral e Lucas Miedler con il punteggio di 7–5, 6–3.

Estoril Open 2025
L'Estoril Open 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 35ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 175 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 227 000 €. Si è giocato dal 29 aprile al 4 maggio 2025 sui campi in terra rossa del Clube de Ténis do Estoril di Cascais, in Portogallo.
L'agenda nascosta
L'agenda nascosta (Hidden Agenda) è un film del 1990 diretto da Ken Loach, vincitore del premio della giuria al 43º festival di Cannes.

In Italia è uscito in videocassetta e in DVD, ma non è stato proiettato nei cinema.

Provisional Irish Republican Army
La Provisional IRA (Irish Republican Army, "Esercito Repubblicano Irlandese"), o in irlandese Oglaigh na hÉireann (che letteralmente significa "Volontari d'Irlanda"), è stata un'organizzazione paramilitare terroristica che si batteva per la fine della presenza britannica in Irlanda del Nord e la riunificazione con la Repubblica d'Irlanda.
Perfluorononanoato di ammonio
L'ammonio perfluorononanoato (noto in letteratura con l'acronimo APFN) è una molecola che in acqua ha proprietà di agente tensioattivo anionico. Il sistema binario APFN/H2O forma delle fasi intermedie solido-liquide (mesofasi liotropiche): il diagramma di fase del sistema APFN/H2O è caratterizzato, infatti, dalla presenza di due fasi liotropiche (lamellare e nematica) e da un'ampia regione isotropa.

La fase nematica è di tipo I, e gli aggregati hanno un'anisotropia positiva e diamagnetica (in presenza di un campo magnetico, gli aggregati si allineano parallelamente alla direzione del campo). La transizione di fase da lamellare a nematica è considerata una transizione ordine-disordine.

Cristalli liquidi
I cristalli liquidi sono una classe di composti organici con particolari proprietà liquido-cristalline, scoperte nel 1888 dal botanico austriaco Friedrich Reinitzer.
Reinitzer si accorse che riscaldando del benzoato di colesterile questo dapprima diventava opaco, per poi schiarirsi al progressivo alzarsi della temperatura. Una volta raffreddato, il liquido diventava bluastro e poi cristallizzava.

In pratica tali sostanze non passano direttamente dallo stato liquido a quello solido, ma in particolari condizioni sono in grado di organizzarsi in fasi intermedie (mesofasi) che presentano caratteristiche sia dello stato solido cristallino che di quello liquido. Questo dualismo giustifica il termine con cui si indicano questi composti: cristalli liquidi.