hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mathilde Gremaud
Mathilde Gremaud (Friburgo, 8 febbraio 2000) è una sciatrice freestyle svizzera, specialista del big air e dello slopestyle, ha vinto quattro medaglie olimpiche, tra cui l'oro a Pechino 2022 e a Milano Cortina 2026, due iridate e nove agli X Games.

Coppa del Mondo di freestyle
La Coppa del Mondo di freestyle è un circuito professionistico internazionale di gare di freestyle organizzato annualmente dalla Federazione internazionale sci e snowboard, a partire dalla stagione 1979-1980, a cui prendono parte gli atleti selezionati delle varie squadre nazionali di freestyle.
Pietro Frugoni
Pietro Paolo Frugoni (Brescia, 21 gennaio 1851 – Brescia, 10 luglio 1940) è stato un generale italiano, che svolse incarichi prettamente come ufficiale di Stato maggiore, venendo elevato al rango di tenente generale nel 1906. Ricoprì incarichi operativi durante la guerra italo-turca come comandante del Corpo d'armata speciale di Tripoli. All'atto della mobilitazione generale del maggio del 1915 fu nominato comandante della 2ª Armata, per assumere successivamente quello della 5ª Armata subito dopo l'inizio dell'offensiva austro-ungarica nota come Strafexpedition, fortemente voluta dal maresciallo Franz Conrad von Hötzendorf. Fu esonerato dal comando il 19 giugno 1916, sostituito dal generale Settimio Piacentini, e collocato a riposo..

Corpo d'armata
Corpo d'armata è una grande unità militare dell'esercito, composta da più divisioni e/o brigate che dispone, nel suo ambito, di capacità di comando, controllo, operative e logistiche tali da consentire lo sviluppo di operazioni militari terrestri in condizioni di elevata autonomia, anche con il concorso di elementi aeronavali.

La composizione varia nelle varie forze armate statali, ma generalmente la forza di un corpo d'armata oscilla fra i 40.000 e gli 80.000 uomini, in genere appartenenti a due o tre divisioni, e che è comandato da un generale di corpo d'armata. Durante la prima e la seconda guerra mondiale, data la scala dei combattimenti, più corpi d'armata furono combinati in armate, che a loro volta formavano gruppi d'armate.

Con la professionalizzazione delle forze armate, i numeri degli appartenenti si sono notevolmente ridotti.
Kiev Challenger 1999 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Kiev Challenger 1999, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Emilio Benfele Álvarez che ha battuto in finale Andrej Stoljarov con il punteggio di 6–1, 6–2.

Kiev Challenger 1999
Il Kiev Challenger 1999 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1999. Il torneo si è giocato a Kiev in Ucraina dal 7 al 12  settembre 1999 su campi in terra rossa.
Spedizione britannica all'Everest del 1933
La spedizione britannica all'Everest del 1933 fu, dopo la spedizione di ricognizione del 1921, e la spedizione del 1922 e del 1924, la quarta spedizione britannica sull'Everest e la terza con l'intenzione di effettuare la prima salita.

Come le precedenti spedizioni per scalare la montagna, la spedizione del 1933 non ebbe successo, sebbene in due tentativi separati Lawrence Wager e Percy Wyn-Harris, e in seguito Frank Smythe, stabilirono un record di altitudine per l'arrampicata senza ossigeno supplementare che non fu battuto fino a quando Reinhold Messner e Peter Habeler raggiunsero la vetta nel 1978. Durante il tentativo di scalata di Wager e Wyn-Harris, fu rinvenuta sui fianchi della parete nord la piccozza di Andrew Irvine, scomparso con Mallory nel tentativo del 1924 mentre si dirigeva verso la vetta.

Everest
Il monte Everest è la vetta più alta della Terra con la sua altezza di 8848 m s.l.m.. Assieme ad altri "ottomila" è situato nella catena dell'Himalaya, al confine fra Nepal e Cina, e rientra nelle cosiddette Sette vette del pianeta.

L'Everest attrae molti scalatori da tutto il mondo. Alla cima si ascende per due principali vie di arrampicata: una che si avvicina alla vetta da sud in Nepal (conosciuta come "via normale") e l'altra da nord in Tibet.

Pur non ponendo sostanziali sfide tecniche di arrampicata sulla via normale, l'Everest presenta pericoli come il mal di montagna, condizioni meteorologiche estreme e vento, nonché insidie come valanghe e le cascate Khumbu. Molti corpi degli alpinisti che muoiono durante la salita rimangono sulla montagna.
Trattato di Nizza
Il trattato di Nizza è uno dei trattati fondamentali dell'Unione europea e riguarda le riforme istituzionali da attuare in vista dell'adesione di altri Stati.
Il trattato di Nizza ha modificato il trattato di Maastricht (TUE) e i trattati di Roma (TCEE). È stato approvato al Consiglio europeo di Nizza l'11 dicembre 2000 e firmato il 26 febbraio 2001. Dopo essere stato ratificato dagli allora 15 Stati membri dell'Unione europea, è entrato in vigore il 1º febbraio 2003.
L'obiettivo del trattato di Nizza è relativo alle dimensioni e alla composizione della commissione, alla ponderazione dei voti in consiglio e all'estensione del voto a maggioranza qualificata e infine alle cooperazioni rafforzate tra i paesi dell'Unione europea.

Trattato che istituisce la Comunità economica europea
Il Trattato che istituisce la Comunità economica europea (TCEE) è il trattato internazionale che ha istituito la CEE, firmato il 25 marzo 1957 insieme al Trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica (TCEEA): insieme sono chiamati Trattati di Roma.

Insieme al trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA), firmato a Parigi il 18 aprile del 1951, i Trattati di Roma rappresentano il momento costitutivo della Comunità europea. Il nome del trattato è stato successivamente cambiato in "trattato che istituisce la Comunità europea" (TCE), dopo l'entrata in vigore del trattato di Maastricht, e poi in "trattato sul funzionamento dell'Unione europea" (TFUE), all'entrata in vigore del trattato di Lisbona.
Primo aviere scelto
Il 1º aviere scelto è il quarto grado dei graduati dell'Aeronautica Militare, superiore dell'aviere capo ed inferiore del 1º aviere capo. Il distintivo di grado del 1º aviere scelto è costituito da uno sfondo blu rettangolare con sopra un gallone chiuso ai vertici superiori da un arco dello stesso colore, un gallone ed un galloncino.

Grado militare
Il grado militare è una qualifica attribuita all'interno della gerarchia militare delle forze armate degli Stati del mondo. Nell'uso comune, il termine indica anche il distintivo che, applicato sulla divisa militare, contrassegna il grado ricoperto dal militare.
Episodi de Il Signore degli Anelli - Gli Anelli del Potere (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Il Signore degli Anelli - Gli Anelli del Potere (The Lord of the Rings: The Rings of Power), composta da otto episodi, è stata pubblicata sulla piattaforma streaming on demand Prime Video dal 29 agosto al 3 ottobre 2024, in tutti i Paesi in cui è disponibile.

Elfi della Terra di Mezzo
Gli elfi sono una razza di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. La loro complessa storia è descritta per intero soprattutto nel Silmarillion ed è menzionata in parte anche nel Signore degli Anelli. Gli elfi furono i primi abitanti della Terra di Mezzo. Suddivisi in varie stirpi, gli elfi sono considerati i primogeniti di Eru Ilúvatar. I racconti del Silmarillion vedono come protagonisti proprio gli elfi, che prima abitano in vari regni sparsi per il Beleriand e sono abbastanza potenti da sfidare Morgoth, per poi successivamente scontrarsi con Sauron, in seguito alla forgiatura degli Anelli del Potere. Gli elfi abbandonano progressivamente la Terra di Mezzo, per potersi definitivamente stabilire nel reame beato di Valinor.
Federazione pallavolistica del Venezuela
La Federazione venezuelana di pallavolo (spa. Federación Venezolana de Voleibol, FVVB) è un'organizzazione fondata per governare la pratica della pallavolo in Venezuela.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1951.

Fédération Internationale de Volleyball
La Fédération Internationale de Volleyball, nota con la sigla FIVB, è la federazione internazionale che governa lo sport della pallavolo e del beach volley. Fondata nel 1947 a Parigi, dal 1984 ha sede a Losanna, Svizzera.

La FIVB è un'associazione di federazioni nazionali, con 222 affiliati nel 2020. È l'organizzatrice ufficiale di varie competizioni internazionali, tra cui i mondiali maschili e femminili.
Gand-Wevelgem 1986
La Gand-Wevelgem 1986, quarantottesima edizione della corsa, fu disputata il 19 aprile 1986, su un percorso totale di 250 km. Fu vinta dall'italiano Guido Bontempi, giunto al traguardo con il tempo di 5h35'00" alla media di 44,776 km/h, precedendo l'olandese Twan Poels ed il belgi Jean-Marie Wampers.

Presero il via da Gand 229 ciclisti e 54 di essi portarono a termine la gara.

Gand-Wevelgem
La Gand-Wevelgem (in fiammingo Gent-Wevelgem), ufficialmente denominata Gent-Wevelgem in Flanders Fields, è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge annualmente nelle Fiandre, in Belgio, con uno sconfinamento nel dipartimento del Nord, in Francia.

Fa parte delle Classiche del pavé e si tiene generalmente l'ultima domenica di marzo, una settimana prima del Giro delle Fiandre. Dal 2005 al 2010 è stata inserita nel calendario dell'UCI ProTour, mentre dal 2011 fa parte di quello dell'UCI World Tour.
Franco svizzero
Il franco svizzero (codice ISO 4217: CHF; in tedesco schweizer Franken, in francese: franc suisse; in romancio: franc svizzer) è la valuta della Svizzera ed è utilizzato anche nel Principato del Liechtenstein, nell'enclave italiana di Campione d'Italia (insieme all'euro) e nell'enclave tedesca di Büsingen am Hochrhein.

Il franco svizzero è diviso in 100 centesimi (francese centimes, tedesco Rappen, romancio raps).

Le banconote sono emesse dalla Banca nazionale svizzera, mentre le monete sono coniate dalla Zecca federale.

Dal 6 settembre 2011, in seguito a diversi anni di continua e drastica svalutazione della moneta europea nei confronti di quella elvetica, passata da 1,59 CHF = 1,00 EUR dell'agosto 2008 a circa 1,03 CHF = 1,00 EUR dell'agosto 2011, la Banca Nazionale Svizzera fissò un valore minimo per il cambio tra le due valute, corrispondente a 1,20 CHF = 1,00 EUR. Tale limitazione è stata abolita il 15 gennaio 2015..

ISO 4217
ISO 4217 è uno standard internazionale che descrive codici di tre lettere per definire i nomi delle valute, stabilito dall'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO), che viene usato comunemente nel sistema bancario e nel mondo economico, nonché nella stampa specializzata.
Università degli Studi di Catania
L'Università degli Studi di Catania, ufficialmente Siciliae Studium Generale - Università di Catania, (anticamente Siculorum Gymnasium, Studij Publici o Almo Studio, acronimo UniCt) è un'università statale italiana fondata nel 1434, la più antica università della Sicilia e tra le maggiori in Italia per numero d'iscritti.

Ministero dell'istruzione e del merito
Il Ministero dell'istruzione e del merito (MIM) è un dicastero del governo italiano, preposto alla pubblica istruzione dei giovani del Paese e alla vigilanza sul rispetto dell'obbligo formativo e sulle scuole private e confessionali.

L'attuale ministro è Giuseppe Valditara, in carica dal 22 ottobre 2022.
Essida de sos candhaleris
Sa Essìda de sos candhaleris ("L'Uscita dei candelieri") è una manifestazione cattolica con macchine votive a spalla - denominate candelieri - che si svolge a Nulvi (SS) ogni 14 agosto in onore della Vergine Assunta. In Sardegna la manifestazione è simile a quelle che si svolgono a Sassari (Faradda di li candareri), Iglesias (festa di Sancta Maria di Mezo di Gosto) e Ploaghe.

Corporazioni delle arti e mestieri
Le corporazioni delle arti e mestieri, o gilde,  o semplicemente arti, erano delle associazioni formatesi a partire dal XII secolo in molte città europee, al fine di regolamentare e tutelare le attività degli appartenenti a una stessa categoria professionale.
Jakub Błaszczykowski
Jakub Błaszczykowski, detto Kuba (ˈjakup bwaʂtʂɨˈkɔfski; Truskolasy, 14 dicembre 1985), è un ex calciatore polacco, di ruolo centrocampista.

Nel 2008 e nel 2010 è stato eletto miglior calciatore polacco dell'anno. Inoltre, è il secondo giocatore con più presenze (dietro soltanto a Robert Lewandowski) e il nono miglior marcatore (ex aequo con Ernst Wilimowski) nella storia della nazionale polacca, di cui è stato anche capitano in occasione degli Europei di calcio del 2012 e con cui ha partecipato anche agli Europei del 2016 e ai Mondiali del 2018.

Supercoppa di Germania 2013
La Supercoppa di Germania 2013 (ufficialmente DFL-Supercup 2013) è stata la quattordicesima edizione della Supercoppa di Germania.

Si è svolta il 27 luglio 2013 al Signal Iduna Park di Dortmund tra il Bayern Monaco, vincitore della Bundesliga 2012-2013 e della Coppa di Germania 2012-2013, e il Borussia Dortmund, secondo classificato in campionato. Il Der Klassiker si era già disputato nella stessa annata, oltre che negli scontri in campionato, nell'atto finale della UEFA Champions League, dove prevalse il Bayern.

A conquistare il titolo è stato il Borussia Dortmund che si è imposto per 4-2 grazie alla doppietta di Marco Reus, all'autogol di Daniel Van Buyten e alla rete di İlkay Gündoğan; i due gol del Bayern sono stati realizzati entrambi da Arjen Robben.
Hall of Fame Tennis Championships 1977 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Hall of Fame Tennis Championships 1977, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Tim Gullikson che ha battuto in finale Hank Pfister con il punteggio di 6–4, 6–4, 5–7, 6–2.

Hall of Fame Tennis Championships 1977
L'Hall of Fame Tennis Championships 1977 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba dell'International Tennis Hall of Fame di Newport negli Stati Uniti. È stata la 2ª edizione del torneo che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1977. Il torneo si è giocato dal 4 al 10 luglio 1977.
Pentaioduro di fosforo
Il pentaioduro di fosforo è un composto chimico del fosforo e dello iodio con formula chimica PI5.

A differenza del pentabromuro di fosforo (PBr5) e del pentacloruro di fosforo (PCl5), non ha struttura trigonale-bipiramidale. In soluzione, è presente come addotto tra triioduro di fosforo (PI3) e una molecola di iodio (I2). Nei solidi si forma un cocristallizzato di triioduro di fosforo e iodio.

Pentacloruro di fosforo
Il pentacloruro di fosforo, nome sistematico pentacloro-λ5-fosfano, è il composto binario del fosforo pentavalente con il cloro, avente formula PCl5. È uno dei più importanti cloruri del fosforo; altri suoi importanti composti con il cloro sono il tricloruro di fosforo (PCl3), il cloruro di fosforile (POCl3) e il cloruro di tiofosforile (PSCl3). A temperatura ambiente il pentacloruro di fosforo è un solido cristallino incolore (se puro) e di odore acre, che con l'acqua reagisce idrolizzandosi e dando infine acido fosforico e acido cloridrico; i campioni commerciali possono essere giallastri ed anche contaminati con cloruro di idrogeno. Viene usato come agente clorurante.
Lettera agli Ebrei
La Lettera agli Ebrei è un'opera inclusa nel Nuovo Testamento, in cui il profilo e la missione di Gesù sono delineati tramite il confronto con la figura del sommo sacerdote nell'Antico Testamento.

Il suo genere letterario è molto discusso. Ben più che una lettera o un'omelia il testo risulta essere un "trattato per i cristiani di origine ebraica etnica ora ellenizzati".

Il testo, anonimo, è stato accostato al nome di Paolo di Tarso sin dal IV secolo, ma la critica moderna esclude questa attribuzione, che era già stata messa in dubbio da Origene e Tertulliano nel III secolo.

Giudaismo
Il giudaismo indica le caratteristiche distintive dell'ethnos ebraica. Il termine deriva dal latino Iudaismus, coniato sul greco Ἰουδαϊσμός e ad esso corrisponde in ebraico יהדות, Yahadut.  Tutti questi vocaboli traggono origine dal nome ebraico di persona e di tribù יהודה, Yehudah, colui il quale rende lode a Dio ossia "Giuda".

Il termine può essere utilizzato anche per indicare tutta la storia del popolo ebraico, della sua religione e cultura, ma più spesso è associato a un aggettivo che caratterizza una particolare fase storica: es. "giudaismo rabbinico". In altre lingue la parola giudaismo indica soprattutto la professione religiosa dei giudei e la storia della loro fede, mentre in italiano sono prevalsi per questo significato i termini ebraismo ed ebrei.
Apple contro Samsung Electronics
Apple Inc. contro Samsung Electronics Co., Ltd. è stato il primo di una serie di controversie tra Apple e Samsung Electronics; entrambe le aziende rappresentavano oltre la metà degli smartphone venduti in tutto il mondo a luglio 2012.

Samsung Electronics
La Samsung Electronics Co. Ltd. (삼성전자?, Samseong Jeonja,LR letteralmente "Elettronica Tre Stelle"), nota anche con l'acronimo SEC, è una società multinazionale di elettronica sudcoreana con sede a Suwon, tra i maggiori produttori mondiali nel settore dell'elettronica di consumo e degli elettrodomestici. A causa di diverse proprietà incrociate, è la compagnia di punta del chaebol Samsung, pari al 70% delle entrate del gruppo nel 2012.

Nel 2023 Samsung Electronics era la quarta azienda tecnologica al mondo per fatturato, con una capitalizzazione di mercato pari a 520,65 miliardi di dollari (dodicesima al mondo). Il conglomerato ha catene di montaggio e reti di vendita in 76 stati e impiega circa 260 000 persone.
Difetto interstiziale
Nell'ambito della fisica dello stato solido, un difetto interstiziale è un atomo situato nello spazio compreso fra gli atomi che occupano i punti del reticolo di Bravais. Tale atomo può essere dello stesso elemento del cristallo ospitante, e si dirà allora "autointerstiziale", oppure può essere un'impurezza di un altro elemento.

Una tipologia di difetto cristallino simile all'atomo interstiziale è l'atomo sostituzionale, che corrisponde alla situazione in cui un atomo del reticolo cristallino è sostituito da un'impurezza.

Un esempio di materiale ricco di difetti interstiziale è l'acciaio, che può essere schematizzato come un reticolo cristallino di ferro con atomi di carbonio in posizione interstiziale.

Atomo
L'atomo (dal greco ἄτομος átomos: indivisibile) è la struttura nella quale la materia è organizzata in unità fondamentali che costituiscono gli elementi chimici. Gli atomi si aggregano frequentemente in unità stabili dette molecole che caratterizzano molte sostanze.

Concepito come l'unità più piccola e indivisibile della materia secondo la dottrina atomistica dei filosofi greci Leucippo, Democrito ed Epicuro, e teorizzato su base scientifica all'inizio del XIX secolo, verso la fine dell'Ottocento, con la scoperta dell'elettrone, fu dimostrato che l'atomo è composto da particelle subatomiche (oltre all'elettrone, il protone e il neutrone).

Se nel mondo fisico abituale la materia, nei suoi stati solido, liquido e gassoso, è costituita dalle unità elementari degli atomi, a valori di pressione e temperatura sufficientemente elevati la loro esistenza non è possibile, determinandosi lo stato di plasma.
Onot
L'Onot (in russo Онот?, nel corso superiore Ospa, Оспа) è un fiume della Siberia Orientale, affluente di sinistra della Malaja Belaja (bacino dell'Angara). Scorre nel Okinskij rajon della Buriazia e nel Čeremchovskij rajon dell'oblast' di Irkutsk, in Russia.

Angara
L'Angará (in russo Ангарá?; in buriato Ангар мүрэн, Angar mürèn; in evenki Аӈара, Aŋara) è un fiume della Russia siberiana meridionale (Oblast' di Irkutsk e Territorio di Krasnojarsk), affluente di destra dello Enisej; era anche conosciuto con il nome di Tunguska Superiore (in russo Верхняя Тунгуска?, Verchnjaja Tunguska), vista la presenza di altri due grandi affluenti di destra dello Enisej conosciuti con il nome di Tunguska, che però vi confluiscono più a valle.
Julian White
Julian Martin White (Plymouth, 14 maggio 1973) è un rugbista a 15 britannico, campione del mondo nel 2003 con la Nazionale inglese; nel ruolo di pilone gioca in Guinness Premiership nelle file del Leicester.

Barbarian Football Club
Il Barbarian Football Club, i cui giocatori sono chiamati Barbarians o, più familiarmente, Baa-Baas, è un club di rugby a 15 a inviti.

Nato in Inghilterra nel 1890, esso non partecipa a alcun campionato, non ha una sede né un terreno ufficiale di gioco, e non ha neppure alcun giocatore tesserato. I giocatori che compongono tale squadra, senza alcun vincolo di nazionalità, sono invitati dal presidente e dal segretario del club, e partecipano solamente in maniera dilettantistica a prescindere dal loro status. La particolarità di chi scende in campo per i Barbarians è che il giocatore veste la divisa sociale del club ma indossa i calzettoni della propria squadra di provenienza.

Dal 2017 è attiva anche la rappresentativa femminile dei Barbarians, la cui partita d'esordio è stata una vittoria per 19-0 contro la selezione provinciale del Munster il 10 novembre 2017 al Thomond Park.
ColecoVision
Il ColecoVision è una console per videogiochi di seconda generazione prodotta da Coleco e commercializzata negli Stati Uniti d'America a partire dal mese di agosto del 1982 sino al 1984, distribuita in Europa  da CBS come CBS ColecoVision.

Allegato alla console c'era un adattamento del videogioco arcade Donkey Kong, che contribuì al successo iniziale del ColecoVision. Il maggior antagonista della console fu l'Atari 5200 che, nonostante fosse tecnicamente superiore al ColecoVision, riscosse un minor successo commerciale; anche il Mattel Intellivision non riuscì a far registrare i record di vendita del ColecoVision.

Venne ritirata dal mercato dopo la crisi dei videogiochi del 1983. Fino ad allora ne furono prodotte complessivamente 6 milioni di unità.

Coleco Telstar
La Coleco Telstar è una console di prima generazione prodotta da Coleco. La prima versione, un clone di Pong basato sul chip AY-3-8500 della General Instrument, è stata commercializzata a partire dal 1976; ulteriori altri modelli sono stati prodotti fino al 1978.
Evan (divinità)
Nella mitologia etrusca, Evan è la dea che personifica l'immortalità e fa parte delle Lasa, divinità femminili guardiane delle tombe. Si trovano spesso in compagnia di Turan che è la dea dell'amore. Le Lasa sono a volte raffigurate con le ali, a volte senza. I loro attributi sono le corone e gli specchi.

Turan (divinità)
Turan era una figura della mitologia etrusca. Il suo nome significa "la signora", ed era la dea dell'amore, della fertilità e della vitalità nonché la patrona di Vulci. Corrisponde alla dea Venere della mitologia romana, e alla dea Afrodite di quella greca.
FIBA Asia Champions Cup 2018
La FIBA Asia Champions Cup 2018 è stata la ventisettesima edizione della massima competizione continentale per club di basket dell'Asia organizzata dalla FIBA Asia, la FIBA Asia Champions Cup. Il torneo, a cui hanno preso parte 8 squadre provenienti da altrettante nazioni, si è svolto in Thailandia dal 27 settembre al 2 ottobre 2018, presso lo Stadium29 di Nonthaburi dove si sono giocate tutte le partite.

Basketball Champions League Asia
La Basketball Champions League Asia (BCL Asia ), prima conosciuta con il nome di FIBA Asia Champions Cup, è un torneo di pallacanestro a cadenza annuale organizzato dalla FIBA Asia in cui si confrontano i migliori club del continente asiatico.