hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DFS Classic 1992 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis DFS Classic 1992, facente parte del WTA Tour 1992, ha avuto come vincitrici Lori McNeil e Rennae Stubbs che hanno battuto in finale Sandy Collins e Elna Reinach con il punteggio di 5–7, 6–3, 8–6.

DFS Classic 1992
Il DFS Classic 1992  è stato un torneo di tennis giocato sull'erba.
È stata l'11ª edizione del DFS Classic, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 1992.
Si è giocato al Edgbaston Priory Club a Birmingham in Inghilterra, dall'8 al 14 giugno 1992.
Villa Deliella
Villa Deliella era una dimora nobiliare dei principi Deliella, in stile liberty, situata in piazza Francesco Crispi a Palermo. Costruita nel 1905, venne abbattuta nel 1959 durante il cosiddetto sacco di Palermo.

Lanza (famiglia)
I Lanza Branciforte, noti semplicemente come Lanza, sono una famiglia nobile italiana originatasi in Sicilia nel XV secolo. Derivata da un ramo cadetto dei Lancia dei Baroni di Longi, di origine aleramica, rappresenta una delle maggiori dinastie dell'aristocrazia siciliana.

Questo casato, fu nei secoli al vertice del potere politico ed economico nell'isola, avendo i suoi esponenti ricoperto le più alte cariche istituzionali, civili e militari, del Regno di Sicilia. Estintosi il ramo primogenito dei Principi di Trabia nella prima metà del XX secolo, la famiglia Lanza Branciforte è rappresentata dalla linea collaterale dei Principi Lanza di Scalea.
COMFORAER
Il COMFORAER, Comando delle Forze aeree della Marina Militare, alle dipendenze del Comando in capo della Squadra navale, ha sede nel comprensorio di Santa Rosa (Roma), ed ha alle dipendenze organiche tutti i velivoli della Marina Militare, sia ad ala fissa sia ad ala rotante, dislocati nelle basi a terra, ed è responsabile del loro addestramento, approntamento ed impiego. Il Comandante è il Contrammiraglio Giancarlo Ciappina dal 16 Giugno 2023.

Bell 212
Il Bell 212 è un elicottero utility medio biturbina con rotore a due pale, progettato dalla statunitense Bell alla fine degli anni sessanta. La versione militare prende il nome negli Stati Uniti di UH-1N (anche noto come the Twin Two-Twelve "biturbina due e dodici" e Twin Huey) ed è tuttora impiegata negli USA e da molteplici forze armate e operatori governativi e civili di vari paesi. In Italia ne è stata costruita una versione sotto licenza dalla Agusta, ora AgustaWestland, denominata Agusta-Bell 212, in sigla AB-212.
Demona
Dèmona (in originale Demona) è una dei due antagonisti principali della serie televisiva a cartoni animati Gargoyles - Il risveglio degli eroi realizzata dalla Disney e andata in onda dal 1994 al 1997.
In italiano è doppiato da Emanuela Rossi.

Lexington (personaggio)
Lexington, comunemente detto Lex è un personaggio della serie televisiva a cartoni animati Gargoyles - Il risveglio degli eroi realizzata dalla Disney e andata in onda dal 1994 al 1997.
In italiano è doppiato da Simone Mori.
Qaleh-ye Harateh
Qaleh-ye Harateh (in persiano قلعه حرته‎, anche romanizzato come Qal‘eh-ye Ḩarateh) è un villaggio nel Distretto rurale di Hati, distretto di Hati, shahrestān di Lali, nella provincia del Khūzestān, in Iran. Al censimento del 2006, la sua popolazione consisteva in 90 persone, divise in 20 famiglie.

Khūzestān
La provincia del Khūzestān (talvolta anche Khuzistan; in persiano  خوزستان‎) è una delle trentuno province dell'Iran, probabile sede di insediamenti stabili a partire dall'inizio del X millennio a.C. Il suo capoluogo è Ahvaz.
Paul Burke (rugbista)
Paul Anthony Burke (Londra, 1º maggio 1973) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby anglo-irlandese, già mediano d'apertura di Harlequins, Munster e Leicester nonché 13 volte internazionale per l'Irlanda.

Coppa Anglo-Gallese
La Coppa Anglo-Gallese (in inglese Anglo-Welsh Cup, in gallese Cwpan Eingl-Gymreig) fu una competizione di rugby che ha visto la partecipazione dei 12 club di rugby di Premiership e delle quattro regioni gallesi. La competizione è diventata un torneo per far esordire i giocatori più giovani o dare la possibilità a quei giocatori che non trovavano spazio in Premiership. Prima del 2005 la coppa era una competizione tutta inglese (alla stregue della FA Cup, e prima della costituzione della lega inglese nel 1987 rappresentava la competizione principale nel club inglese di rugby.

La competizione è stata sostituita dalla Premiership Rugby Cup, che ha coinvolto solo i 12 club della Premiership inglese, a cominciare dalla stagione 2018-19.
Lisa Gerrard
Lisa Germaine Gerrard (Melbourne, 12 aprile 1961) è una cantante, musicista e compositrice australiana che ha raggiunto la fama internazionale con il gruppo Dead Can Dance, formato con Brendan Perry.

La sua carriera prosegue ininterrottamente dal 1981. È stata coinvolta in innumerevoli progetti musicali e non. Nel 2001 ha vinto insieme ad Hans Zimmer il Golden Globe per la migliore colonna sonora per il film Il gladiatore e, sempre per la stessa colonna sonora, ha avuto una nomination per il Premio Oscar.

Contralto
In musica, il termine contralto designa sia la più grave delle voci femminili, sia la cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare. In altri tempi lo stesso termine veniva usato, in alternativa a quello di contraltista, per indicare il cantante castrato che cantava nel medesimo registro.
Volta a la Comunitat Valenciana 2019
La Volta a la Comunitat Valenciana 2019, settantesima edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2019 categoria 2.1, si svolge in 5 tappe dal 6 al 10 febbraio 2019 su un percorso di 647 km, con partenza da Orihuela e arrivo a Valencia, in Spagna. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Jon Izagirre, il quale completò il percorso in 16h08'44", precedendo i connazionali Alejandro Valverde e Pello Bilbao.

Sul traguardo di Valencia 151 ciclisti, 167 partiti da Orihuela, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2019
L'UCI Europe Tour 2019 fu la quindicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da circa 260 corse, che si tennero dal 30 gennaio al 20 ottobre 2019 in Europa.

Durante tutta la stagione, i punti furono assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara determinò anche quanti punti furono assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti furono assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso fu la seguente:

corse a tappe: 2.HC, 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.HC, 1.1 e 1.2.
Gens Verginia
I Verginii furono una gens romana patrizia, i cui membri ebbero incarichi nelle magistrature all'inizio della Repubblica romana, nel corso del V secolo a.C.; il primo della famiglia che ottenne il consolato fu Opiter Verginius Tricostus nel 502 a.C., il settimo anno della Repubblica. In un primo periodo era divisa in rami patrizi e plebei, i membri plebei della gens erano anche annoverati tra i primi tribuni della plebe.

Gens
Nell'antica Roma, la gens (pl. gentes) era un gruppo di famiglie che si riconosceva in un antenato comune e praticava culti comuni.

Secondo la convenzione dei nomi romani, i membri di una gens condividevano lo stesso nomen gentilizio, mentre i suoi differenti "rami", le famiglie (familiae), portavano un differente cognomen (o soprannome) per distinguersi. Ad esempio la gens Cornelia comprendeva sia i Cornelii Scipiones, sia i Cornelii Balbi, i Cornelii Lentuli, eccetera.
Mulino (araldica)
Il mulino, sia a vento che ad acqua, è una figura araldica simbolo di giurisdizione feudale sui mulini o del mestiere di mugnaio. Nell'araldica civica testimonia la presenza di un mulino o l'attività di molitura.

Vengono spesso rappresentate anche solo alcune sue parti come la ruota, le pale, la macina o il ferro da mulino.
Si definisce alato il mulino a vento con le pale di smalto diverso.

Mulino a vento (Edewecht, Germania)

Mulino a vento (Eddelak, Germania)

Tre mulini d'argento (Söhlde, Germania)

Mulino a vento di rosso, alato di verde, aperto e finestrato del campo (Bouvellemont, Francia)

Mulino ad acqua (La Riba, Spagna)

Mulino ad acqua (Viana de Jadraque, Spagna)

Pale di mulino a vento (Wintersheim, Germania)

Pale di mulino a vento (Krokau, Germania)

Ferro da mulino
In araldica il termine ferro da mulino indica una particolare figura che presenta un foro quadrato, o a losanga, attraverso cui si vede lo smalto del campo. Da questa figura deriva il termine mulinato, applicato particolarmente alla croce.
Il ferro da mulino rappresenta l'ancoraggio metallico che viene inserito nella macina e può essere rappresentato in forme molto diverse.

Ferro da mulino forato

Due ferri da mulino uno sull'altro (stemma di Ruthweiler, Germania)

Una macina di rosso, caricata di un ferro da mulino d'oro (Otzweiler, Germania)

Ferro da mulino d'argento (Mühlhausen/Thüringen, Germania)

Alcuni araldisti francesi sono soliti disegnare dei ferri da mulino anche per rappresentare i ferri d'ancoraggio, detti in francese anilles.
Clash on Broadway
Clash on Broadway è un cofanetto su triplo CD contenente 64 canzoni, che racconta la storia del gruppo punk britannico The Clash (escluso l'album Cut the Crap). La raccolta contiene brani inediti e versioni alternative di famosi pezzi del gruppo.

Paul Simonon
Paul Simonon, il cui nome completo è Paul Gustave Simonon (Brixton, 15 dicembre 1955), è un bassista, cantautore e polistrumentista britannico.
È stato il bassista del gruppo The Clash, adesso componente dei The Good, the Bad & the Queen.
Storia dei Tennessee Titans
I Tennessee Titans sono una franchigia professionistica di football americano con sede a Nashville (Tennessee). In precedenza erano noti come Houston Oilers, nati nel 1960 come uno dei membri fondatori della American Football League. Gli Oilers vinsero due campionati AFL prima della fusione tra AFL e NFL.

Los Angeles Rams
I Los Angeles Rams sono una squadra di football americano della National Football League, vincitrice di due Super Bowl che gioca a Los Angeles, California. Competono nella West Division della National Football Conference. I Rams sono l'unica franchigia ad avere vinto tre campionati NFL in tre diverse città.

La franchigia ha più volte cambiato sede: fondata come Cleveland Rams, la squadra è rimasta a Cleveland dal 1937 al 1945; dal 1946 al 1994 la squadra ha cambiato sede e nome diventando i Los Angeles Rams (denominazione mantenuta anche dal 1980 al 1994 quando la sede è stata spostata ad Anaheim, in California). Dal 1995 al 2015 la squadra si è trasferita a Saint Louis, Missouri, diventando i St. Louis Rams. Il 12 gennaio 2013 è stato annunciato il ritorno della franchigia a Los Angeles a partire dalla stagione 2016.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Rams è di circa 7,6 miliardi di dollari, secondi tra le franchigie della NFL.
Viña del Mar Open 1981 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Viña del Mar Open 1981, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Víctor Pecci che ha battuto in finale José Higueras con il punteggio di 6–4, 6–0.

Viña del Mar Open 1981
Il Viña del Mar 1981 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 1ª edizione del torneo che fa parte del Volvo Grand Prix 1981. Si è giocato a Viña del Mar in Cile dal 26 gennaio al 1º febbraio 1981.
Massacro mutante
Massacro mutante (Mutant Massacre) è un crossover a fumetti, pubblicato dalla Marvel Comics fra ottobre e dicembre 1986. Intreccia le testate New Mutants (vol. 1), Power Pack (vol. 1), Thor (vol. 1), Uncanny X-Men (vol. 1) e X-Factor (vol. 1). Sceneggiata da Chris Claremont, Louise Simonson e Walter Simonson per i disegni di Bret Blevins, Jon Bogdanove, Sal Buscema, Alan Davis, Dan Green, Jackson Guice, Rick Leonardi, John Romita Jr., Terry Shoemaker e Walter Simonson, la storia si focalizza sullo sterminio quasi totale dei Morlock che abitavano le fogne di New York City ad opera del misterioso gruppo di assassini Marauders e agli sforzi di X-Men e X-Factor per salvare quanti più mutanti possibile.

X-Factor (fumetto)
X-Factor è un gruppo di personaggi dei fumetti, pubblicati dalla Marvel Comics, che ha avuto negli anni varie formazioni. Il titolo è anche riconducibile a diverse serie che hanno presentato e presentano tutt'oggi le avventure di un'agenzia investigativa mutante.
Chennai Open 2013 - Singolare
Il singolare del Chennai Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2013.

Milos Raonic, il detentore del titolo, ha rinunciato a difenderlo per partecipare al Brisbane International.

Janko Tipsarević ha sconfitto in finale Roberto Bautista Agut per 3-6, 6-1, 6-3

Chennai Open 2013
Il Chennai Open 2013, noto come Aircel Chennai Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 18ª edizione del torneo e faceva parte dell'ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2013. Si è giocato nell'impianto di SDAT Tennis Stadium di Chennai, nel Tamil Nadu in India, dal 31 dicembre al 6 gennaio 2013.
One Piece: Burning Blood
One Piece: Burning Blood (ワンピース バーニングブラッド?, Wan Pīsu: Bāningu Buraddo) è un videogioco picchiaduro sviluppato da Spike Chunsoft e pubblicato da Bandai per PlayStation 4, PlayStation Vita, Xbox One (è la prima volta che un gioco di One Piece viene pubblicato su console Xbox) e Microsoft Windows nel 2016, basato sul manga e anime One Piece. La versione per Windows è stata pubblicata il 2 settembre dello stesso anno attraverso la piattaforma Steam.

Portuguese D. Ace
Portuguese D. Ace (ポートガス・D・エース?, Pōtogasu D. Ēsu), nato Gol D. Ace (ゴール・D・エース?, Gōru Dī Ēsu), è un personaggio del manga One Piece, scritto e disegnato da Eiichirō Oda, e delle sue opere derivate.

Figlio del Re dei pirati Gol D. Roger, alla morte del padre venne adottato come nipote da Monkey D. Garp e cresciuto da Curly Dadan insieme a Monkey D. Rufy. La forte amicizia che lega i due e Sabo li spinge a considerarsi fratelli adottivi. Dopo aver lasciato il villaggio Foosha tre anni prima di Rufy, fondò la ciurma dei pirati di Picche e in seguito divenne il comandante della seconda flotta dei pirati di Barbabianca. Catturato da Marshall D. Teach e consegnato alla Marina, Ace viene ucciso dall'ammiraglio Akainu durante la battaglia di Marineford per salvare il fratello Rufy. Ha ingerito il Frutto del diavolo Foco Foco, che gli consente di trasformarsi in fuoco e produrre e manipolare le fiamme.
Xenodon severus
Xenodon severus Linnaeus, 1758 noto anche come xenodonte dell'Amazzonia è un serpente opistoglifo della famiglia Dipsadidae, diffuso nelle foreste tropicali umide dell'Amazzonia (sud America settentrionale) e che può raggiungere anche una lunghezza di 1,2 m.

Serpentes
I serpenti, detti anche serpi od ofidi, sono indicati comunemente come i rettili squamati appartenenti al sottordine Serpentes (o Ophidia; Linnaeus, 1758). La filogenesi dei serpenti è collegata strettamente a quella delle lucertole, nome comune dei rettili appartenenti al sottordine Sauria, con cui costituiscono l'ordine Squamata. Nelle zone temperate quando arriva l'inverno i serpenti, inadatti a vivere in un clima freddo, si abbandonano a una sorta di coma letargico fino alla fine della stagione fredda.

Secondo un'analisi statistica di ScienceAlert del 28 febbraio 2018, dal titolo "Deadliest creatures worldwide by annual number of human deaths as of 2018", i serpenti sono tra gli animali che ogni anno provocano maggiori morti umane. Precisamente i serpenti si trovano al terzo posto, dopo le zanzare e gli stessi esseri umani, e a seguire i cani al quarto posto.
Mesquite Championship Rodeo
Il Mesquite Championship Rodeo è un rodeo situato in Mesquite (Texas), Stati Uniti d'America, che svolge le sue attività ogni anno da aprile a settembre. A differenza di molti rodei che cambiano spesso città questo è uno dei pochi permanenti.

Rodeo
Il rodeo è uno sport dove gli atleti, cowboys o gauchos o huasos, dimostrano la propria abilità in una serie di prove, legate essenzialmente al tradizionale allevamento dei bovini nelle praterie.

Lo sport è molto diffuso negli Stati Uniti, dove riceve grande attenzione mediatica attraverso i numerosi tornei professionistici dedicati, tra i quali si ricorda il Rodeo di Houston.

I primi rodei risalgono al 1883; nel giro di pochi anni ci si trovò ad avere il pubblico, che ben presto divenne pagante. Per ogni rodeo si svolge una cerimonia di apertura.
Protezione (informatica)
La protezione, in informatica, consiste nel prevenire, attraverso opportuni controlli a tempo di esecuzione, che vengano eseguite operazioni illegittime sugli oggetti di un sistema informatico.

I meccanismi di protezione vengono usati per due scopi distinti:

come prevenzione dagli errori dovuti ai guasti, e in questo caso si parla di tolleranza ai guasti;

come salvaguardia da condotte maliziose, per garantire principalmente la confidenzialità, l'integrità e la disponibilità delle informazioni, e in questo caso si parla di sicurezza informatica.

Per le finalità della sicurezza informatica sono fondamentali sia le tecniche usate per la tolleranza ai guasti, sia tecniche aggiuntive come la crittografia e l'autenticazione.

Tolleranza ai guasti
Nell'ingegneria dell'affidabilità la tolleranza ai guasti (o fault-tolerance, dall'inglese) è la capacità di un sistema di fornire un servizio corretto nonostante la presenza di guasti. La tolleranza ai guasti è uno degli aspetti che contribuiscono al raggiungimento di affidabilità e di dependability. È importante notare che la tolleranza ai guasti non garantisce l'immunità da tutti i guasti, ma solo che i guasti per cui è stata progettata  non causino fallimenti.

I controlli per la rilevazione di errori (che vengono effettuati a tempo di esecuzione), assieme a controlli analoghi effettuati staticamente (come a tempo di progettazione o di compilazione), sono una metodologia molto efficace per ottenere un'elevata robustezza (consentendo una rapida rilevazione degli errori e loro confinamento) in un sistema. La tolleranza ai guasti può portare al peggioramento di altre prestazioni, per cui nella progettazione di un sistema è necessario trovare adeguate ottimizzazioni e compromessi.
Ordine di Santo Stefano papa e martire
L'Ordine di Santo Stefano papa e martire (anche noto come Insigne sacro e militare ordine di Santo Stefano papa e martire) era un ordine cavalleresco, di natura religiosa, fondato nel 1562 da Cosimo I de' Medici, primo Granduca di Toscana, divenendo l'onorificenza granducale più importante, fino al 1859, quando il Granducato fu conquistato ed annesso dai Savoia.

Ferdinando I de' Medici
Ferdinando I de' Medici (Firenze, 30 luglio 1549 – Firenze, 3 febbraio 1609) è stato un cardinale italiano e il terzo granduca di Toscana.

Figlio di Cosimo I de' Medici e della prima moglie Eleonora di Toledo, fu creato cardinale nel 1562.

Con l'improvvisa morte del fratello Francesco I nel 1587, gli successe come Granduca di Toscana, fino alla morte avvenuta nel 1609. Non abbandonò la porpora nemmeno dopo essere salito al potere, ma fu costretto a lasciarla nel 1588 per sposare Cristina di Lorena, dalla quale ebbe poi nove figli.
Prescott-V
Prescott-V è il nome con cui ci si riferisce per identificare la prima generazione del processore Celeron D, versione ridotta non della più blasonata CPU dual core Pentium D ma del Pentium 4 basato su core Prescott.

SpeedStep
SpeedStep è una tecnologia sviluppata da Intel per ridurre il consumo dei suoi processori.
Inizialmente implementata solo nei processori del settore mobile destinati all'impiego in computer portatili (Pentium III-M, Pentium 4-M, Mobile Pentium 4 e Pentium M), è stata poi migliorata diventando Enhanced SpeedStep Technology (EIST) ed inserita anche nei processori del settore desktop con i Pentium 4 Prescott serie 6xx e Pentium D, oltre che in quelli del settore server con gli Xeon DP Irwindale.
Nube a muro
Una nube a muro (nella letteratura scientifica in inglese wall cloud, murus nella nomenclatura convenzionale dell'OMM) è una caratteristica accessoria riscontrabile in alcune supercelle. Da esse può talvolta formarsi un tornado mesociclonico. Si trova tipicamente sotto la RFB (zona senza precipitazioni) nell'area della corrente ascensionale dove il vapore acqueo condensa a una quota inferiore rispetto alle nubi circostanti.

Cumulonembo
In meteorologia il cumulonembo (abbreviazione Cb) è una nube a forte sviluppo verticale che si genera in condizioni di instabilità atmosferica. Nei cumulonembi possono essere presenti i fulmini e dar vita a fenomeni precipitativi sotto forma di rovesci e temporali.
Kim Joo-sung
Kim Joo-sung ((김주성?, 金鑄城?); Seul, 17 gennaio 1964) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore sudcoreano, di ruolo centrocampista.

Soprannominato Yasaengma (in italiano, "Cavallo Selvaggio") per il suo ritmo di gioco e per la sua lunga capigliatura, è considerato come uno dei più forti giocatori asiatici di tutti i tempi. Detiene il record di vittorie del premio di Giocatore asiatico dell'anno, vinto per ben 3 anni consecutivi (1989, 1990 e 1991), ed è stato nominato dall'IFFHS tra i migliori giocatori asiatici del XX° secolo, finendo in classifica al secondo posto alle spalle di Cha Bum-kun.

Cha Bum-kun
Cha Bum-kun (차범근?, 車範根?; Hwaseong, 22 maggio 1953) è un ex calciatore, allenatore di calcio e dirigente sportivo sudcoreano, di ruolo attaccante.

Considerato uno dei migliori calciatori asiatici di tutti i tempi, è stato nominato dall'IFFHS giocatore asiatico del secolo (1900-1999). Durante la sua carriera giocò per Darmstadt, Eintracht Francoforte e Bayer Leverkusen, vincendo a livello internazionale due Coppe UEFA.
Hong Kong Open 1987 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Hong Kong Open 1987, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Eliot Teltscher che ha battuto in finale John Fitzgerald con il punteggio di 6–7, 3–6, 6–1, 6–2, 7–5.

Hong Kong Open 1987
L'Hong Kong Open 1987 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 14ª edizione dell'Hong Kong Open che fa del Nabisco Grand Prix 1987. Si è giocato a Hong Kong dal 26 ottobre al 1º novembre 1987.
Catacomba dei Santi Marco e Marcelliano
La catacomba dei Santi Marco e Marcelliano è una catacomba di Roma, posta tra la via Appia antica e la via Ardeatina, nel moderno quartiere Ardeatino. Essa costituisce una delle aree funerarie di quello che gli archeologi chiamato il complesso callistiano, compreso tra la via Appia antica, la via Ardeatina e il vicolo delle Sette Chiese, in cui sono annoverate, oltre alla nostra catacomba, anche le catacombe di San Callisto (con tutte le sue diverse aree funerarie) e di Balbina.

Via Ardeatina
La via Ardeatina è una delle antiche strade romane oggi classificata come strada provinciale 3/e.

La strada che congiungeva Roma con Ardea è menzionata nel Curiosum Urbis, oltre che da Rufio Festo, tra le strade che partivano dalle porte di Roma. Ardea dal VIII al VI secolo a.C. fu uno dei centri più importanti del Lazio meridionale, grazie alla sua posizione che le consentiva di avere scambi commerciali con Latini, Volsci ed Etruschi e il porto-canale alla foce del fiume Incastro (Castrum Inui).

Ardea conobbe il suo massimo sviluppo nel VII secolo a.C., ma decadde tra il III e il II secolo a.C. soprattutto per la crisi economica dei centri laziali, le cui risorse si erano prosciugate nelle guerre puniche e nella successiva guerra contro i Sanniti. La città era quasi completamente in abbandono entro l'età imperiale romana, sebbene resti di abitato sopravvivessero fino al V secolo.