hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ad Fortunatum de exhortatione martyrii
Ad Fortunatum de exhortatione martyrii è un'opera scritta intorno al 257 da Tascio Cecilio Cipriano, Padre della Chiesa, rivolta all'amico Fortunato. Si tratta di un florilegio biblico, composto per confortare i cristiani intimoriti dalla persecuzione dell'imperatore Valeriano.

L'opera risulta più breve e meno impegnativa del Testimonia ad Quirinum, altro florilegio biblico ciprianeo.

Testimonia ad Quirinum
Testimonia ad Quirinum è un'opera in tre libri scritta intorno al 247 (dopo l'Ad Donatum) da Tascio Cecilio Cipriano, Padre della Chiesa.

Si tratta di un florilegio biblico, accurato nella successione dei temi e nella ripartizione dei passi biblici selezionati:

nel libro I l'autore vuole dimostrare le prevaricazioni dei giudei;

nel libro II descrive la venuta di Cristo, figlio di Dio;

nel libro III (probabilmente scritto dopo un certo tempo) sono stati raggruppati loci di carattere disciplinare e morale.
Fernando Lugo
Fernando Armindo Lugo Méndez (San Pedro del Paraná, 30 maggio 1951) è un vescovo cattolico e politico paraguaiano, dimesso dallo stato clericale. Il 20 aprile 2008 è stato eletto presidente del Paraguay, carica dalla quale è stato destituito il 22 giugno 2012.

Partito Colorado (Paraguay)
Il Partito Colorado (nome completo: Associazione Nazionale Repubblicana - Partito Colorado; in spagnolo Asociación Nacional Republicana – Partido Colorado, ANR-PC), è un partito politico del Paraguay, fondato nel 1887 da Bernardino Caballero.

Dopo 61 anni di potere, il suo candidato è stato sconfitto nelle elezioni del 2008, riconquistando il potere nelle elezioni del 2013.
Meistriliiga 2002
La Meistriliiga 2002 fu la dodicesima edizione della massima serie del campionato di calcio estone conclusa con la vittoria del Flora Tallinn, al suo sesto titolo e secondo consecutivo.

Capocannoniere del torneo fu Andrei Krõlov (TVMK Tallinn), con 37 reti.

Meistriliiga
La Meistriliiga, ufficialmente denominata A. Le Coq Premium Liiga per ragioni di sponsorizzazione, è la massima principale del campionato estone di calcio. La squadra più titolata è il Flora Tallinn.

È organizzato dal 1992, anno dell'indipendenza del Paese, dalla federazione calcistica dell'Estonia.

Per la stagione 2023 la Meistriliiga occupa il 47º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Fitzrovia
Fitzrovia è un quartiere di Central London, Inghilterra, suddiviso tra Westminster (parte a ovest) e Camden (parte a est), localizzato tra Bloomsbury e Marylebone e a nord di Soho. Prevalentemente residenziale, commerciale e sede di aziende, il quartiere ha ospitato in passato scrittori come Virginia Woolf, George Bernard Shaw e Arthur Rimbaud.

L'occhio che uccide
L'occhio che uccide (Peeping Tom) è un film del 1960 diretto da Michael Powell.

Si tratta di un thriller psicologico e metacinematografico, scritto dal crittografo Leo Marks, incentrato sull'ossessione del guardare (il Peeping Tom del titolo originale è, in inglese, sinonimo gergale di guardone), e sulle conseguenze comportamentali delle violenze subite durante l'infanzia. Le polemiche seguite alle tematiche controverse del soggetto del film e la pessima accoglienza da parte dei critici dell'epoca ebbero un forte impatto negativo sulla carriera da regista di Powell nel Regno Unito. Tuttavia, il film è il più importante tra quelli diretti da Powell senza la collaborazione di Emeric Pressburger ed è divenuto col tempo un autentico cult movie.

Il protagonista, Karlheinz Böhm, è accreditato come Carl Boehm.

Il titolo originale allude al personaggio che, secondo la tradizione popolare anglosassone, sarebbe diventato cieco dopo aver spiato Lady Godiva mentre cavalcava nuda.
Pilot Pen Tennis 2008 - Doppio femminile
Il doppio femminile  del Pilot Pen Tennis 2008 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2008.

Sania Mirza e Mara Santangelo erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Květa Peschke e Lisa Raymond hanno battuto in finale 4–6, 7–5, 10–7, Sorana Cîrstea e Monica Niculescu.

Pilot Pen Tennis 2008
Il Pilot Pen Tennis 2008  è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 28ª edizione del Pilot Pen Tennis, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2008, e 41ª edizione femminile, della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2008. 
Il torneo si è giocato al Cullman-Heyman Tennis Center  di New Haven nel Connecticut negli USA, dal 15 al 23 agosto 2008.
Religiose della Beata Vergine Maria
Le Religiose della Beata Vergine Maria (in inglese Religious of the Blessed Virgin Mary) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla R.V.M.

Suora
La suora (dal latino sŏrŏr, sororis, "sorella"), nella Chiesa cattolica, è una donna che ha pronunciato voti pubblici e semplici di povertà, obbedienza e castità e che conduce vita fraterna in una congregazione religiosa canonicamente eretta dalla legittima autorità ecclesiastica.

Le congregazioni di suore di diritto pontificio sono elencate nell'Annuario pontificio.

A differenza delle monache (che emettono voti solenni e appartengono a ordini religiosi antichi), generalmente le suore non vivono in clausura ma si dedicano a opere di apostolato attivo, come l'assistenza ad anziani e ammalati o l'istruzione e l'educazione cristiana della gioventù.
Particella catastale
La particella catastale, detta anche mappale, in Italia, è una porzione di un terreno o di un fabbricato di proprietà di uno o più individui per quote o di società.

La particella catastale è l'unità di riferimento del catasto terreni. Essa è una porzione di terreno continua fisicamente, con lo stesso possessore, con la stessa qualità e classe di coltura e ubicata nello stesso comune. 
Il catasto viene detto "particellare", volendo indicare, con questo termine, la suddivisione del territorio in tali particelle.

Fabbricato
Un fabbricato è una qualsiasi costruzione coperta e isolata da vie e spazi vuoti, separata dalle altre costruzioni mediante i muri. I fabbricati si distinguono in rurali e urbani.

I fabbricati rurali sono quelli destinati alle esigenze produttive dell'attività agricola. Fino al 30 novembre 2012 i fabbricati di questo tipo erano censiti nel catasto terreni, mentre oggi nel catasto fabbricati.

I fabbricati urbani invece sono delle costruzioni che forniscono reddito proprio e sono iscritti al catasto dei fabbricati, e sono suddivisi in svariate categorie e classi a seconda dell'uso.
Contea di Wexford (Irlanda)
La contea di Wexford (in irlandese Contae Loch Garman) è una delle trentadue contee dell'Irlanda tradizionali ed una delle 28 contee moderne della Repubblica d'Irlanda. Situata nella provincia del Leinster, costituisce la propaggine più sud-orientale della nazione e dell'isola. Il nome della contea è mutuato dal capoluogo, l'abitato di Wexford, mentre i confini sono basati essenzialmente sul territorio del regno gaelico di Uí Ceinnselaig, la cui capitale era invece Fearna.

Il Wexford County Council è l'autorità locale deputata all'amministrazione della contea. Gli abitanti sono circa 145.273 secondo il censimento svolto nel 2011.

Barrow (fiume)
Il Barrow (An Bhearú in irlandese) è un fiume irlandese, uno dei tre che fa parte delle tre Sorelle; gli altri due sono il Nore e il Suir. Dei tre il Barrow è sia il più lungo, sia quello dotato della maggiore portata. Grazie ai suoi 192 km è il secondo fiume irlandese per lunghezza dopo lo Shannon.

Le sorgenti del fiume sono collocate presso le Slieve Bloom Mountains, nella contea di Laois. Tra le città attraversate dal fiume si annoverano: Portarlington, Monasterevin, Carlow Graiguecullen e New Ross. Il Barrow si connette col Gran Canale presso Athy.
Cultura digitale
La cultura digitale è un insieme di conoscenze, valori, norme e pratiche che si sono sviluppati in relazione all'utilizzo delle nuove tecnologie digitali. Questa cultura si distingue per l'importanza attribuita alla condivisione, partecipazione e accesso alle informazioni in modo trasparente e aperto.

Società dell'informazione
Il termine società dell'informazione è usato da alcuni sociologi per indicare l'attuale società post-industriale, spesso a seguito della terza rivoluzione industriale: ciò che più spiccatamente la caratterizza è il prevalere di un bene immateriale come l'informazione rispetto all'industria, il settore dell'economia che è stato trainante per tutto il XX secolo, e più in generale dei servizi o terziario; oggi l'informatica (apparecchi digitali e programmi software) e le telecomunicazioni (le reti telematiche) sono i due pilastri su cui si regge la "società dell'informazione" nell'Era dell'informazione, attraverso la rivoluzione digitale. Un computer viene solitamente utilizzato per programmare applicazioni e programmi con un sistema avanzato di codificazione.
Elezioni federali nella Confederazione Tedesca del Nord del 1867
Le elezioni per il Reichstag costituente della Confederazione Tedesca del Nord si tennero il 12 febbraio 1867, con ballottaggio nelle settimane successive. Il partito Nazionale Liberale emerse come predominante, ottenendo 80 seggi e ricevendo forte sostegno da Hannover, Kassel e Nassau. L'affluenza alle urne fu del 65% nelle circoscrizioni prussiane. Dopo che il Reichstag costituente ebbe redatto e approvato la costituzione, nuove elezioni si svolsero ad agosto 1867.

Elezioni federali nella Confederazione Tedesca del Nord dell'agosto 1867
Le elezioni federali per il Reichstag della Confederazione Tedesca del Nord si tennero il 31 agosto 1867, con ballottaggio nelle settimane successive. Il partito Nazionale Liberale si confermò come partito principale, ottenendo 81 seggi. Queste furono le prime e ultime elezioni della confederazione. Nel luglio 1870 i membri del Reichstag decisero di non indire nuove elezioni durante la guerra franco-prussiana, nonostante il mandato di 3 anni.
Coppa del Re 2012 (hockey su pista)
La Coppa del Re 2012 è stata la 69ª edizione della principale coppa nazionale spagnola di hockey su pista. La competizione ha avuto luogo con la formula della final eight dal 1º al 4 marzo 2012 presso il Pavelló de les Casernes di Vilanova i la Geltrú.

Il trofeo è stato conquistato dal Barcellona per la diciannovesima volta nella sua storia superando in finale il Noia.

Coppa del Re (hockey su pista)
La Coppa del Re è la principale coppa nazionale spagnola di hockey su pista maschile. Istituita nel 1944, è disputata con cadenza annuale.

Dal 1976 al 1995, la conquista del trofeo comportava la qualificazione in Coppa delle Coppe; dal 2004, inoltre, il successo finale dà diritto di contendere la Supercoppa di Spagna alla squadra campione di Spagna.
ʿAbd Allāh ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ
ʿAbd Allāh ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ, Abū Muḥammad (in arabo عبد الله بن عمرو بن العاص‎?; La Mecca, 616 – Egitto, 685), è stato un Sahaba.

ʿAbd Allāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ fu uno dei primi musulmani a raccogliere tradizioni del profeta Maometto che potessero avere interesse giuridico e morale (ḥadīth), intitolato al-Ṣaḥīfa al-ṣādiqa ("Il foglio veritiero", in arabo الصحيفة الصادقة‎?).

Figlio di ʿAmr b. al-ʿĀṣ, si convertì un anno prima del padre e la sua conoscenza del pensiero islamico era tale da meritare la considerazione dello stesso Profeta e di Abū Hurayra, che sinceramente ammetteva la maggior dottrina di ʿAbd Allāh, tanto da dire:

ossia «Non c'è nessuno che abbia conoscenza di un maggior numero di tradizioni di me sull'Inviato di Dio, tranne ʿAbd Allāh b. ʿAmr ed egli le ha scritte e io no».

Il contenuto del suo lavoro fu incorporato da più tardi da Ahmad ibn Hanbal nel suo Musnad.

Ṣaḥāba
I Ṣaḥāba (collettivo riferibile al termine Ṣāḥib o Ṣaḥābī, pl. Aṣḥāb, Ṣaḥb) sono i compagni del Profeta, o semplicemente Compagni: il termine arabo è usato per indicare i musulmani di ambo i sessi che siano stati in contatto, sia pure occasionale, con il profeta dell'Islam Maometto.
U-69
L'U-69 fu il primo sommergibile tipo VIIC a servire nella Marina militare tedesca durante la seconda guerra mondiale. Questo significò che, rispetto agli U-Boot precedenti, poteva viaggiare più a lungo, armato con undici siluri, un cannone di coperta da 88 mm 8,8 cm SK C/35 per i bersagli più piccoli e una mitragliatrice antiaerea per difendersi da attacchi provenienti dal cielo. L'U-69 affondò oltre 69 000 tonnellate di naviglio alleato durante una carriera che durò due anni, facendo di se stesso uno degli U-Boot in servizio continuo che sopravvissero più a lungo.

L'U-69 fu costruito nei cantieri Germaniawerft di Kiel nel 1940, venendo completato nel novembre dello stesso anno. Dopo il viaggio inaugurale nel mar Baltico (che servì per addestrare l'equipaggio al nuovo mezzo e per riparare difetti minori), l'U-69 fu inviato nell'oceano Atlantico nel febbraio 1941, ottenendo immediatamente successo.

U-Boot
U-Boot è il termine tedesco utilizzato per indicare genericamente i sommergibili nato dall'abbreviazione di Unterseeboot, letteralmente "battello sottomarino". Il termine è utilizzato nelle altre lingue per indicare i sommergibili impiegati dalla marina militare tedesca (Kaiserliche Marine e Kriegsmarine) durante la prima e la seconda guerra mondiale.

Talvolta in italiano è erroneamente utilizzata la forma anglicizzata U-Boat.
Bergamo Film Meeting
Il Bergamo Film Meeting è un festival cinematografico che si svolge annualmente a Bergamo nel mese di marzo. Fondato dal giornalista Sandro Zambetti e diretto da Angelo Signorelli, è organizzato dall'Associazione Bergamo Film Meeting ONLUS con lo scopo di favorire la conoscenza e la diffusione della cultura cinematografica sul territorio locale e nazionale . La sede principale delle proiezioni è l'Auditorium di Piazza Libertà. In occasione del festival vengono organizzati incontri con gli autori, workshop, laboratori e altre attività legate al mondo cinematografico e dell'arte. Tra le collaborazioni del Festival si segnalano la Fic - Federazione Italiana Cineforum, che edita la rivista Cineforum, e la società Lab 80 film.

Monty Python
I Monty Python sono stati un gruppo comico britannico, attivo principalmente dal 1969 al 1983 e costituito da Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones e Michael Palin.

I membri dei Monty Python hanno avuto un'istruzione di alto livello (laureati a Oxford o Cambridge, tranne Gilliam, laureato negli Stati Uniti) e la loro commedia è spesso acutamente intellettuale, con uso innovativo di tecniche classiche, autoreferenze e numerosi riferimenti culturali. Sono stati autori e protagonisti dei film Monty Python e il Sacro Graal, Brian di Nazareth e Monty Python - Il senso della vita. Quest'ultimo vinse il Gran Premio della Giuria al Festival di Cannes nel 1983. I Monty Python sono, inoltre, autori ed interpreti del Monty Python's Flying Circus (Il circo volante dei Monty Python), l'innovativa e fortunata serie comica trasmessa dalla BBC tra il 1969 e il 1974, che fu il loro trampolino di lancio.
Katherine Perry
Katherine Perry (New York, 5 gennaio 1897 – Woodland Hills, 14 ottobre 1983) è stata un'attrice statunitense e una Ziegfeld Girl.

Fu la seconda moglie dell'attore Owen Moore, con il quale si sposò nel 1921 dopo che Moore aveva divorziato da Mary Pickford.

Frank Borzage
Frank Borzage, pseudonimo di Francesco Borzaga (Salt Lake City, 23 aprile 1894 – Los Angeles, 19 giugno 1962), è stato un regista, attore e produttore cinematografico statunitense di origine italiana, vincitore di due premi Oscar.
Storia della Namibia
La storia della Namibia è in gran parte una storia coloniale. La Namibia come Stato indipendente esiste soltanto dal 1990; precedentemente, la zona fu prima colonia tedesca (col nome di Africa Tedesca del Sud-Ovest) e poi (col nome di Africa del Sud-Ovest, e con diverse formulazioni ufficiali) controllata dall'Impero britannico tramite il Sudafrica.

Tedeschi della Namibia
I tedeschi della Namibia (in tedesco Deutschnamibier, in afrikaans Duitsers van Namibië, in inglese German Namibians) costituiscono una comunità dello stato africano della Namibia che discende direttamente dai coloni tedeschi dell'Africa Tedesca del Sud-Ovest.
Lobesia botrana
La tignoletta dell'uva, o tignoletta della vite (Lobesia botrana (Denis & Schiffermüller, 1775)), è un lepidottero tortricide, noto per i gravi danni che arreca nutrendosi degli acini dell'uva. Insieme alla tignola dell'uva (Eupoecilia ambiguella) costituisce una delle principali avversità entomologiche della vite.

Feromone
Feromone (o ferormone) è il nome dato a sostanze biochimiche prodotte da ghiandole esocrine che sono emesse dagli organismi viventi a basse concentrazioni con la funzione di inviare segnali ad altri individui della stessa specie.

Il nome deriva dall'inglese pheromone, a sua volta derivato dal tedesco Pheromon, composto da phero (dal greco antico φέρω, «portare») e (hor)mone, «ormone».

Classificati nel gruppo dei semiochimici, i feromoni generano comportamenti e reazioni fisiologico-comportamentali in altri individui della stessa specie che vi vengono a contatto. Un esempio sono i feromoni sessuali che vengono scambiati per contatto o per stimolo olfattivo e che provocano interesse sessuale in un altro individuo.
Malcolm Turnbull
Malcolm Bligh Turnbull (Sydney, 24 ottobre 1954) è un ex politico e imprenditore australiano.

È stato il 29º primo ministro dell'Australia e leader del Partito Liberale d'Australia da settembre 2015 ad agosto 2018. È inoltre deputato per il suo partito nella divisione di Wentworth dal 2004 al 2018.

Primo ministro dell'Australia
Il primo ministro è il politico con il maggior potere nel Commonwealth dell'Australia.

Il primo ministro è il capo del governo del Commonwealth e, tranne che in casi eccezionali, è il leader del partito politico più forte della maggioranza parlamentare. La sua residenza ufficiale è il Lodge a Canberra.

Dal 23 maggio 2022 il Premier è Anthony Albanese, leader dei Partito Laburista Australiano.
Charlotte York
Charlotte Goldenblatt (nata York, precedentemente MacDougal) è una delle protagoniste del telefilm Sex and the City, in onda sulla rete americana HBO dal 1998 al 2004, e del suo sequel, And Just Like That..., trasmesso sulla stessa rete dal 2021 al 2025. Interpretata da Kristin Davis è un personaggio creato da Candace Bushnell, che ha pubblicato l'omonimo romanzo da cui è stata tratta la serie.

Samantha Jones
Samantha Jones è una delle protagoniste delle serie televisive Sex and the City e The Carrie Diaries, in onda rispettivamente sulle emittenti statunitensi HBO, dal 1998 al 2004, e The CW, dal 2013 al 2014. Interpretata da Kim Cattrall in Sex and the City, è un personaggio creato da Candace Bushnell, che ha pubblicato l'omonimo romanzo da cui è stata tratta la serie. Nella serie The Carrie Diaries, che racconta gli anni giovanili di Carrie Bradshaw oltre a quelli di Samantha Jones, è interpretata da Lindsey Gort.

Il personaggio di Samantha Jones non appare nel sequel della serie originale, And Just Like That..., trasmesso dal 2021 al 2025; tuttavia, fa un breve cameo nell'ultima puntata della seconda stagione.
Cronaca dei Radziwiłł
La Cronaca dei Radziwiłł, nota anche come Cronaca di Königsberg, è una raccolta di manoscritti miniati del XV secolo, ritenuta la copia di un originale del XIII secolo. Il nome deriva dalla famiglia dei Radziwiłł del Granducato di Lituania (in futuro divenuta Confederazione polacco-lituana), che la custodì nel proprio castello di Njasviž nei secoli XVII e XVIII. Il manoscritto dei Radziwiłł fu rimosso da Königsberg nel 1761 e acquisito dalla biblioteca dell'Accademia russa delle scienze di San Pietroburgo, dove è tuttora conservato con il numero di catalogo "34.5.30".

L'opera narra la storia della Rus' di Kiev e dei suoi vicini dal V agli inizi del XIII secolo in forma illustrata, rappresentando gli eventi descritti nel manoscritto attraverso centinaia di immagini. Tra le cronache slave orientali, quella dei Radziwiłł si distingue per la ricchezza e la quantità delle illustrazioni, probabilmente ispirate già all'edizione originale del XIII secolo.

Radziwiłł
La famiglia Radziwiłł (secondo la grafia polacca, in lituano Radvila, in bielorusso Радзівіл, Radzivił, in latino Radvil) è una famiglia dell'alta nobiltà lituana che occupò un ruolo di rilievo prima nel Granducato di Lituania e poi nella Confederazione polacco-lituana.
Adozione semplice
L'adozione semplice è un istituto giuridico del diritto francese che prevede il mantenimento di certi legami giuridici fra l'adottato e la sua famiglia naturale di origine. Esso è disciplinato dagli articoli 360 e seguenti del Codice civile francese.

La legge prevede il trasferimento della piena potestà genitoriale alla famiglia adottante, ma l'adottato continua a poter ereditare da entrambe le famiglie (naturale e adottante). L'adottato può aggiungere il cognome della famiglia adottiva a quello proprio della famiglia naturale.

In caso di morte dell'adottato, la sua successione è regolata secondo il diritto comune; altrimenti, è divisa equamente tra la famiglia d'origine e la quella adottiva.

Non sono necessari né l'accoglienza dell'adottato presso il domicilio dell'adottante né l'affidamento in vista dell'adozione.

Responsabilità genitoriale
La responsabilità genitoriale, anche nota come potestà genitoriale, è la responsabilità che i genitori hanno nei confronti dei figli, dovendoli istruire, educare, e mantenere, oltreché rappresentare in tutti i rapporti giuridici.

In alcuni ordinamenti, la responsabilità è attribuita al solo padre, donde la denominazione di patria potestà. La potestà si esaurisce col raggiungimento della maggiore età, salvo l'obbligo di mantenimento, che perdura fino all'ottenimento dell'indipendenza economica.
Modì - Tre giorni sulle ali della follia
Modì - Tre giorni sulle ali della follia (Modi: Three Days on the Wing of Madness) è un film biografico del 2024 diretto da Johnny Depp basato sull'opera teatrale Modigliani di Dennis McIntyre e basato sulla vita dell'artista italiano Amedeo Modigliani.

È il secondo lungometraggio da regista di Johnny Depp, dopo Il coraggioso del 1997.

Film biografico
Un film biografico è un film in cui si rievoca la biografia, più o meno rielaborata, di un determinato personaggio realmente esistito. In gergo cinematografico questo genere di pellicola è chiamato anche biopic, termine di lingua inglese ricavato dalla contrazione dei lemmi biographic (motion) picture, "film biografico".
Tama (area)
L'area di Tama (多摩地域?, Tama chiiki), conosciuta anche con i nomi di Tokyo occidentale, regione di Tama (多摩地方?, Tama-chihō) o semplicemente toka (都下?), è una vasta zona che fa parte di Tokyo, in Giappone. Comprende tutto il territorio della metropoli (都?, to) situato ad ovest dei 23 quartieri speciali, che costituiscono la parte più popolata della capitale.

L'odierna area metropolitana, chiamata Tokyo-to, è frutto della fusione avvenuta nel 1943 tra le allora prefettura e città di Tokyo. Gli attuali quartieri speciali formavano l'estinta municipalità, mentre l'area di Tama corrisponde al resto della prefettura. Non rientra nell'area di Tama la parte insulare di Tokyo, che si estende nel Pacifico.

Hachiōji
Hachiōji (八王子市?, Hachiōji-shi) è una città del Giappone che fa parte dell'agglomerato metropolitano di Tokyo.

Nel 2003, la popolazione cittadina era stimata in 545 695 abitanti, con una densità di 2 928,96 ab./km², su un'area di 186,31 km². Il territorio comunale è l'ottavo per estensione nella Grande Area di Tokyo.

La città è circondata su tre lati da rilievi montuosi, che costituiscono il bacino di Hachiōji che si apre verso est in direzione di Tokyo. La catena montuosa del sud-ovest include il monte Takao (500 m) ed il monte Jinba (800 m ca.), popolari mete di escursione raggiungibili rispettivamente in treno ed autobus. Due le importanti strade nazionali: la Route 16 e la Route 20, l'ex strada del Kōshū.