hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aspria Tennis Cup 2011 - Doppio
Il doppio  dell'Aspria Tennis Cup 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Daniele Bracciali e Rubén Ramírez Hidalgo erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato. Bracciali ha partecipato all'UNICEF Open.

Adrián Menéndez Maceiras e Simone Vagnozzi hanno battuto in finale Andrea Arnaboldi e Leonardo Tavares 0–6, 6–3, [10–5].

Daniele Bracciali
Daniele Bracciali (Arezzo, 10 gennaio 1978) è un ex tennista italiano.

In singolare è stato numero 49 del Ranking ATP. Vanta un titolo ATP, conquistato a Casablanca 2006.

In doppio ha vinto sette titoli ATP su 13 finali disputate, raggiungendo la posizione numero 21 della graduatoria mondiale ed è stato semifinalista al Roland Garros nel 2012, in coppia con Potito Starace.

Ha concluso la carriera il 21 novembre 2018, radiato dalla Tennis Integrity Unit con l'accusa di aver facilitato un giro di scommesse.
Credicard Citi Mastercard Tennis Cup 2006 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Credicard Citi Mastercard Tennis Cup 2006, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Marcelo Melo e André Sá che hanno battuto in finale Jacob Adaktusson e Leonardo Mayer con il punteggio di 7–6(1), 7–5.

Leonardo Mayer
Leonardo Martin Mayer (Corrientes, 15 maggio 1987) è un ex tennista argentino.

In singolare nel circuito maggiore ha vinto due edizioni dell’ATP 500 di Amburgo, nelle edizioni 2014 e 2017 e disputato altre tre finali, in doppio ha vinto un titolo su cinque finali disputate.
I suoi migliori ranking ATP sono stati il 21º posto in singolare nel giugno 2015 e il 48º in doppio nel gennaio 2019. Ha fatto parte della squadra argentina che ha vinto per la prima volta la Coppa Davis nell'edizione del 2016. Tra gli juniores ha vinto il torneo di doppio al Roland Garros 2005 e quello stesso anno è stato il nº 2 del ranking mondiale juniores
Darius Thompson
Darius Jamar Thompson (Murfreesboro, 4 maggio 1995) è un cestista statunitense naturalizzato italiano, che gioca come playmaker o guardia tiratrice nel Valencia in Liga ACB.

Soprannominato Il brindisino d'America, è considerato uno dei migliori playmaker in Europa dei suoi tempi. Si è distinto nel Vecchio Continente nei Paesi Bassi e in Italia, Russia, Spagna e Turchia, vincendo numerosi premi come miglior giocatore e miglior assistman dei vari campionati.

Dopo aver ottenuto per matrimonio la cittadinanza italiana nel 2024, con la nazionale italiana ha partecipato al campionato europeo 2025.

Guardia tiratrice
La guardia tiratrice, spesso chiamata semplicemente guardia e nella NBA shooting guard, è uno dei cinque ruoli standard della pallacanestro; negli schemi viene indicata con il numero 2.
L'obiettivo principale di una guardia è quello di segnare punti sfruttando il tiro dalla media o lunga distanza o la penetrazione.
Open di Francia 1974
L'Open di Francia 1974 è stata la 73ª edizione degli Open di Francia di tennis, si è svolto sui campi in terra rossa dello Stade Roland Garros di Parigi, Francia, dal 3 al 16 giugno 1974.

Il singolare maschile è stato vinto dallo svedese Björn Borg, che si è imposto sullo spagnolo Manuel Orantes in cinque set col punteggio di 2–6, 6(1)–7, 6–0, 6–1, 6–1. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Chris Evert, che ha battuto in tre set la sovietica Ol'ga Morozova. Nel doppio maschile si sono imposti Dick Crealy e Onny Parun. Nel doppio femminile hanno trionfato Chris Evert e Ol'ga Morozova. Nel doppio misto la vittoria è andata a Martina Navrátilová in coppia con Iván Molina.

Stadio Roland Garros
Lo stadio Roland Garros (in francese Stade Roland-Garros) è un complesso sportivo tennistico francese, che si trova nel XVI arrondissement di Parigi, teatro nei mesi di maggio e giugno degli Open di Francia, uno dei quattro tornei del Grande Slam nonché principale torneo tennistico su terra rossa.

L'impianto è dedicato alla memoria di Roland Garros, aviatore ed eroe francese della prima guerra mondiale, primo pilota a sorvolare il Mar Mediterraneo e primo a installare una mitragliatrice "frontale" sugli aerei da combattimento per permettergli di svolgere le due fasi, del pilotare e dello sparare, contemporaneamente. Gli 8,5 ettari su cui si estende comprendono venti campi, tra cui tre principali, Les Jardins de Roland-Garros, un grande ristorante con un complesso di punti ristoro, Le Village, area dedicata alla stampa e ai VIP, il Centre National de l'Entrainement e il Tenniseum, un museo multimediale bilingue sulla storia del tennis.
Neithon di Alt Clut
Neithon di Alt Clut (... – 620?) regnò sull'Alt Clut (odierna area di Dumbarton Rock).

Secondo le Harleian genealogies, era figlio di Guipno map Dumnagual Hen. Secondo Alfred Smyth, andrebbe identificato con re Nechtan il Grande dei Pitti, forse Nechtan figlio di Canu che secondo gli Annali dell'Ulster morì nel 621. Il Senchus fer n-Alban sostiene che Gartnait, figlio di re Áedán mac Gabráin di Dál Riata era padre di Cano.

Dalriada
Il regno di Dalriada (anche Dál Riata o Dalriata) fu un regno gaelico di lingua goidelica esteso dalla costa occidentale della Scozia alle coste nord-orientali dell'Irlanda, situato nelle tradizionali e moderne contee scozzesi di Argyll, Bute e nella contea di Antrim nell'Irlanda del Nord. Si estendeva, dunque, a cavallo del canale del Nord e controllava le rotte navali relative.
Organizzazione Unionista Popolare Nasseriana
L'Organizzazione Unionista Popolare Nasseriana (in arabo التنظيم الوحدوي الشعبي الناصري‎?, al-Tanẓīm al-Waḥdawī al-Shaʿbī al-Nāṣirī) è un partito politico yemenita d'ispirazione socialista araba e nasseriana.

Il partito è stato fondato a Ta'izz il 25 dicembre 1965 ed è stato legalizzato nel 1989.

Nel 1993 ha tenuto il suo 8º congresso, in cui sono stati eletti 89 membri del suo ufficio politico.

Abd al-Malik al-Mikhlafi è stato eletto nuovo segretario generale in sostituzione di Abd al- Ghani Thabit, che era stato segretario generale dal 1990 al 1993.

Alle elezioni legislative del 2003 il partito ha ottenuto l'1,85% del voto popolare e 3 dei 301 seggi.

Il partito, che pubblica il giornale al-Waḥdawī (L'unitario), ha partecipato nel 2011 alla rivolta democratica contro il trentennale presidente 'Ali 'Abd Allah Saleh.

Yemen
Lo Yemen (AFI: /ˈjɛmen/; in arabo اليمن‎?, al-Yaman), ufficialmente Repubblica dello Yemen (in arabo الجمهوريّة اليمنية‎?, al-Jumhūriyya al-Yamaniyya), è uno Stato situato all'estremità meridionale della Penisola arabica.

La repubblica, oltre al territorio continentale, comprende l'arcipelago di Socotra, composto da quattro isole fra cui l'isola di Socotra nell'Oceano Indiano, e gli arcipelaghi di Perim, Kamaran e Zuqur-Hānīsh nel Mar Rosso. Confina a nord con l'Arabia Saudita, a est con l'Oman, a ovest con il Mar Rosso, a sud con il golfo di Aden. La sua capitale è Sana'a.

Economicamente, lo Yemen è tra i Paesi più poveri del mondo, con condizioni di sottosviluppo diffuso e dipendenza pressoché totale da aiuti esterni, nonostante indubbi progressi siano stati fatti dal 1990, anno della riunificazione.
Oatmeal
The Oatmeal – sito creato dal programmatore statunitense Matthew Inman

Oatmeal stout – tipo di  birra scura ad alta fermentazione

Oatmeal – census-designated place della contea di Burnet nello stato del Texas, Stati Uniti d'America

Birra
La birra è una bevanda alcolica ottenuta tipicamente dalla fermentazione di un mosto a base di malto d'orzo o di altri cereali, aromatizzata e amaricata con luppolo.

Tra le bevande alcoliche più diffuse e più antiche al mondo, la birra viene prodotta attraverso la fermentazione alcolica di zuccheri derivanti da fonti amidacee, solitamente con ceppi di lievito appartenenti alle specie Saccharomyces cerevisiae o Saccharomyces carlsbergensis. La fonte amidacea più comunemente utilizzata è il malto d'orzo, costituito da orzo germinato ed essiccato, spesso denominato semplicemente malto.
Miss Italia 2006
Miss Italia 2006 si è svolta a Salsomaggiore Terme il 18, 19, 21 e 22 settembre 2006, ed è stata condotta da Carlo Conti. Vincitrice del concorso è stata la diciannovenne Claudia Andreatti di Pergine Valsugana (TN). Seconda classificata Elisa Silvestrin di Oderzo (TV) vincitrice del titolo Miss Cinema e infine terza Ylenia De Valeri di Roma vincitrice della fascia Miss Sorriso.

Oderzo
Oderzo (IPA: [oˈdɛrt͡so], Oderço in veneto) è un comune italiano di 20 342 abitanti della provincia di Treviso in Veneto.

Antico centro di origine paleoveneta, raggiunse il massimo splendore nel I secolo come municipium romano. Oggi è un'importante città agricola e industriale della Sinistra Piave.
François Desgrez
François Desgrez (fl. XVII secolo) è stato un poliziotto francese.

Fu incaricato dal tenente generale La Reynie di svolgere le indagini nell'inchiesta nota in seguito come l'Affare dei veleni, che porterà all'allontanamento dalla corte di Madame de Montespan, favorita del re Luigi XIV. François Desgrez eseguì gli arresti della marchesa di Brinvilliers, rifugiatasi in un convento nei pressi di Liegi, e di Catherine Deshayes. È uno dei simboli della modernizzazione della polizia francese.

Il personaggio compare in alcuni romanzi della serie di Angelica scritti da Anne e Serge Golon.

Serge Golon
Serge Golon, pseudonimo di Vsevolod Sergeïvich Goloubinoff (Bukhara, 23 agosto 1903 – Québec, 12 luglio 1972), è stato uno scrittore francese, celebre per aver scritto assieme alla moglie Anne Golon la serie di romanzi del ciclo di Angelica.
Giardini pubblici
I giardini pubblici sono una categoria di giardini di proprietà pubblica, solitamente municipale.

Giardini pubblici di Cagliari

Giardini pubblici di Castel Goffredo

Giardini pubblici di Cesena

Giardini pubblici di Gorizia

Giardini pubblici di Reggio Emilia

Giardini pubblici di Sassari

Giardini pubblici Indro Montanelli di Milano

Giardini pubblici di Sassari
I giardini pubblici di Sassari  (chiamati anche "i giardinetti" dai sassaresi) nacquero intorno al 1870 in varie fasi: dapprima ne era stata aperta una limitata porzione contigua all'edificio dell'università. In seguito si era deciso di ampliarli ulteriormente, inglobando nella loro area un avvallamento del terreno che venne quindi riempito.

Anche la due fontane, di san Francesco e delle  quattro stagioni, tuttora presenti  furono costruite nei primi anni della creazione del giardino, seppure la prima sia stata rinnovata nel novecento.
Barrax
Barrax è un comune spagnolo della provincia di Albacete situato nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia.

Si trova nella meseta che dà inizio alla catena montuosa di Alcaraz. È una città prevalentemente agricola circondata da ampie zone coltivate a cereali.

Provincia di Albacete
Albacete è una provincia della comunità autonoma della Castiglia-La Mancia, nella Spagna centrale.

Confina con le province di Ciudad Real a ovest, di Cuenca a nord, con la Comunità Valenciana (provincia di Valencia e di Alicante) a est, con la comunità autonoma di Murcia a sud e con l'Andalusia (province di Granada e di Jaén) a sud-ovest.

La superficie è di 14924 km², la popolazione nel 2006 era di 387 658 abitanti.

Il capoluogo è Albacete, altri centri importanti sono Almansa, Hellín e Villarrobledo.
Linger Awhile
Linger Awhile è il secondo album in studio della cantante jazz americana Samara Joy, pubblicato il 16 settembre 2022 tramite Verve Records. È stato prodotto da Matt Pierson. L'album ha vinto il Grammy Award per il miglior album vocale jazz ed è stato responsabile della vittoria di Joy anche come miglior artista esordiente alla 65esima edizione dei Grammy Awards.

Dopo le vittorie di Joy, l'album raggiunse la posizione 158 nella classifica statunitense Billboard 200 e il numero uno nella classifica Jazz Albums con 8.500 unità (album) venduti

Verve Records
Verve Records è una casa discografica statunitense specializzata in jazz fondata nel 1956 dal produttore discografico e impresario Norman Granz. Con il nome The Verve Music Group è attualmente parte dello Universal Music Group.
Canadian Open 2009
Il Canadian Open 2009, conosciuto anche come Rogers Masters presented by National Bank 2009 o più semplicemente Rogers Cup 2009 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. 
È stata la 119ª edizione del Canada Masters, facente parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2009, e della categoria Premier 5 nell'ambito del WTA Tour 2009. Il torneo maschile si è giocato all'Uniprix Stadium di Montréal in Canada, dall'8 al 16 agosto 2009, quello femminile al Rexall Centre di Toronto in Canada, dal 15 al 29 agosto 2009. Entrambi gli eventi sono stati il 4° appuntamento delle US Open Series 2009.

WTA Tour 2009
Il Sony Ericsson Women's Tennis Association (WTA) Tour è una serie di tornei femminili di tennis organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam, organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF), i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, la Fed Cup (organizzata dalla ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
P. S. Ti amo ancora
P. S. Ti amo ancora (To All the Boys: P.S. I Still Love You) è un film del 2020 diretto da Michael Fimognari.

La pellicola, sequel del film del 2018 Tutte le volte che ho scritto ti amo, è l'adattamento cinematografico del romanzo omonimo del 2015 scritto da Jenny Han.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Classificazione dei rotabili delle Ferrovie dello Stato italiane
Per praticità di gestione, i veicoli ferroviari devono seguire schemi di classificazione rigidi, che permettano di identificare in modo univoco ogni singola locomotiva, carrozza o carro in servizio sulla rete.

Le Ferrovie dello Stato italiane hanno usato in epoche diverse differenti sistemi di classificazione per i vari tipi di rotabile.

Rodiggio
Il rodiggio di un veicolo ferroviario (locomotiva, automotrice, carrozza o carro) è l'insieme degli organi compresi fra le rotaie e la sospensione elastica: ruote, cerchioni, assi, boccole, cuscinetti; è altresì l'insieme degli assi motori, accoppiati e portanti.
Atlantic 10 Conference
La Atlantic 10 Conference (A-10) è una delle conference dello sport NCAA che raggruppa università specialmente dell'est degli Stati Uniti, anche se include alcuni atenei del Midwest. Nonostante il nome la conference ha 15 membri e in essa si praticano 22 sport (10 maschili e 12 femminili); la sede della conference è a Newport News, in Virginia.

Newport News
Newport News è una città autonoma (independent city) degli Stati Uniti d'America, situata nello Stato della Virginia. Al censimento del 2020 registrava una popolazione di 186 247 abitanti.

Posta alla foce del fiume James, è un porto attivo, con cantieri navali, raffinerie di petrolio, industrie meccaniche, alimentari, chimiche e tessili.

C'è un'università, la Christopher Newport University.
Bédarrides
Bédarrides (in occitano Bedarrida) è un comune francese di 5 209 abitanti situato nel dipartimento della Vaucluse della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Il territorio comunale fa parte dei territori ammessi per la coltivazione dei vitigni dal disciplinare AOC del famoso vino francese  Châteauneuf-du-pape.

Appellation d'origine contrôlée
L'Appellation d'origine contrôlée (AOC; letteralmente: "denominazione d'origine controllata") è un'etichetta ufficiale francese o svizzera di protezione di prodotti agroalimentari. I prodotti marchiati AOC sono prodotti tradizionali, legati al loro luogo d'origine o ad un sapere locale. Gli AOC francesi e svizzeri fanno parte - quando sono registrati - dei prodotti agroalimentari protetti dall'Unione europea, e rientrano nel registro delle Appellations d'origine protégée (AOP, letteralmente: "denominazione di origine protetta").
Julius Elster
Julius Elster (Blankenburg, 1854 – Wolfenbüttel, 1920) è stato un fisico tedesco.
Ha svolto importanti ricerche, in collaborazione con Hans Geitel, sull'elettricità atmosferica accertando (1899) che la conducibilità elettrica dell'aria è dovuta alla presenza di ioni. Studiò anche l'effetto fotoelettrico collaborando alla creazione del primo fototubo. Condusse inoltre studi sui fenomeni di decadimento delle sostanze radioattive.

Wolfenbüttel
Wolfenbüttel (in basso tedesco Wulfenbüttel) è una città di 51 986 abitanti abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

È il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario (Landkreis) omonimo (targa WF).

Wolfenbüttel possiede lo status di "Comune indipendente" (Selbständige Gemeinde). È famosa per essere la città dove ha sede la produzione dell'amaro Jägermeister.
Arriana
Arriana (in greco Αρριανά?, in turco: Kozlukebir) è un comune della Grecia situato nella periferia della Macedonia orientale e Tracia (unità periferica di Rodopi) con 18.259 abitanti secondo i dati del censimento 2001

A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 771 km² e la popolazione è passata da 5.781 a 18.259 abitanti

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Abuso del diritto nell'ordinamento francese
L'abuso di diritto nell'ordinamento giuridico francese è la commissione, da parte di una persona, di un atto che supera i limiti di esercizio di un diritto che le è conferito, sviandolo dalla sua finalità o allo scopo di nuocere ad altri. Si tratta di una nozione di origine giurisprudenziale, riconosciuta nella sentenza della Corte di Cassazione francese “Coquerel c/ Clément-Bayard”.

Abuso del diritto
Con abuso del diritto si fa riferimento all'esercizio abusivo di un diritto con lo scopo di raggiungere finalità diverse da quelle per cui il diritto è stato attribuito dall'ordinamento. Il principio del divieto dell'abuso del diritto, dunque, nasce dalla necessità di evitare che i diritti soggettivi vengano esercitati in modo da ottenere vantaggi illeciti. Infatti disporre di un potere non è sufficiente a garantire un suo legittimo esercizio .
L'esercizio di un diritto soggettivo è limitato, da un lato, dal contenuto stabilito dall'ordinamento (limite esterno o elemento formale) e, dall'altro, dalla necessità che persegua effettivamente l'interesse a tutela del quale il diritto è stato attribuito (limite interno o elemento sostanziale). Superare il limite interno comporta per l'appunto abuso del diritto.
Bandiera dell'Ossezia Settentrionale-Alania
La bandiera dell'Ossezia Settentrionale-Alania è di forma rettangolare, composta da tre bande orizzontali di colore bianco (rappresentante la purezza morale), rosso (rappresentante il coraggio) e giallo (rappresentante la prosperità). La bandiera venne adottata il 2 ottobre 1991.

La bandiera rappresenta anche la struttura sociale dell'antica civiltà osseta, divisa in tre gruppi sociali: l'aristocrazia militare, il clero e la gente comune.

Fatta eccezione per la tonalità dei colori, le bandiere dell'Ossezia del Nord e dell'Ossezia del Sud sono praticamente identiche.

Giallo
Il giallo è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo". Ha una lunghezza d'onda tra 565 e 590 nanometri. È uno dei tre colori primari sottrattivi, insieme al ciano e al magenta.

Secondo sondaggi in Europa, Stati Uniti e altrove, il giallo è il colore più spesso associato al Sole, alla luce, alla ricchezza (perché è il colore dell'oro), all'avidità, all'autostima, alla divinità, alla conoscenza, all'attenzione, all'ottimismo, alla felicità, al divertimento, all'umorismo e alla spontaneità.
Canada Open 1996
Il Canada Open 1996 (conosciuto anche come du Maurier Open per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 106ª edizione del Canada Open, che fa parte della categoria Super 9 nell'ambito dell'ATP Tour 1996, e della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 1996. Il torneo femminile si è giocato al du Maurier Stadium di Montréal dal 19 al 25 agosto 1996, quello maschile al National Tennis Centre di Toronto dal 5 all'11 agosto 1996.

WTA Tour 1996
Il WTA Tour 1996 è iniziato con l'ASB Classic 1996 e si è concluso il 24 novembre con la finale del WTA Tour Championships 1996.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Adamantinoma
L'adamantinoma è un tumore maligno delle ossa lunghe, che si localizza perlopiù nella parte media della corteccia anteriore e nella diafisi della tibia, anche se è stato osservato più raramente il coinvolgimento di altre ossa come il perone e il femore. L'eziologia di questo tumore al momento non è ancora nota.  Le metastasi si verificano nella maggioranza dei casi a carico dei polmoni e si manifestano solitamente solo negli stadi più avanzati.

In passato, con il medesimo termine si indicava una neoplasia benigna dello smalto dentario, al giorno d'oggi denominata ameloblastoma.

Osso
Un osso è una parte anatomica solida dei vertebrati; l'insieme delle ossa di un dato animale ne costituisce lo scheletro. È costituito da una matrice extracellulare molto dura e compatta, mineralizzata, e da una componente di cellule, tra cui abbondano gli osteociti.
Distretto di Nové Zámky
Il distretto di Nové Zámky (in slovacco: okres Nové Zámky) è un distretto della regione di Nitra, nella Slovacchia occidentale.

Fino al 1918, l'area dell'attuale distretto era divisa tra diversi comitati del Regno d'Ungheria: una grande area nel nord formava parte del comitato di Nitra; una zona nel sud tra Dvory nad Žitavou e Strekov formava parte del comitato di Komárno; una zona nel nord-est intorno a Veľké Lovce era parte di quello di Bars e una piccola area intorno a Salka era parte del comitato di Hont.

Okres
L'okres (pl. okresy; dal ceco e dallo slovacco: distretto) è un tipo di suddivisione territoriale tipica della Cecoslovacchia e, dopo la sua dissoluzione, della Repubblica Ceca e della Slovacchia.

Si tratta di una suddivisione di secondo livello, interna alle regioni (kraje): in particolare, le regioni della Repubblica Ceca comprendevano in tutto 73 distretti, formalmente soppressi il 1º gennaio 2003; le regioni della Slovacchia contano invece 79 distretti.

I primi okresy furono istituiti a partire dal 1850 per decisione del governo imperiale dell'Austria. Successivamente, l'organizzazione e le funzioni dei distretti tra le regioni ceche e slovacche iniziò a differenziarsi nel corso dei decenni successivi, e furono alla fine unificate nel 1918, con la creazione della Cecoslovacchia.