hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Houston Open 1978 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Houston Open 1978, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Wojciech Fibak e Tom Okker che hanno battuto in finale Tom Leonard e Mike Machette con il punteggio di 7–5, 7–5.

Houston Open 1978
Lo Houston Open 1978 è stato un torneo di tennis giocato su terra verde. È stata l'8ª edizione dello Houston Open, che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1978. Il torneo si è giocato a Houston negli Stati Uniti, dal 17 al 25 aprile 1978.
Bruno Bocconi
Bruno Bocconi (Vaestano, 14 luglio 1921 – Ciano d'Enza, 10 aprile 1945) è stato un militare e partigiano italiano, per le sue azioni durante la guerra di liberazione è stato decorato con la medaglia d'oro al valor militare alla memoria.

Provincia di Parma
La provincia di Parma è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 457 281 abitanti, la quarta della regione per popolazione.

Confina a nord con la Lombardia (province di Cremona e Mantova), a est con la provincia di Reggio Emilia, a sud con la Toscana (provincia di Massa-Carrara) e la Liguria (provincia della Spezia e città metropolitana di Genova), a ovest con la provincia di Piacenza.
Keio Challenger International Tennis Tournament 1999 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Keio Challenger International Tennis Tournament 1999, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Satoshi Iwabuchi e Thomas Shimada che hanno battuto in finale Michael Joyce e Kyle Spencer con il punteggio di 6–2, 6–4.

Keio Challenger International Tennis Tournament 1999
Il Keio Challenger International Tennis Tournament 1999 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1999. Il torneo si è giocato a Yokohama in Giappone dal 2 al 7 novembre 1999 su campi in sintetico indoor.
Previsioni stagionali
In meteorologia e climatologia le previsioni stagionali sono un tipo di previsioni del tempo atmosferico, che si collocano a metà tra le previsioni meteorologiche propriamente dette, che hanno un limite di prevedibilità o prognosi fino alle 2 settimane, e le previsioni climatiche che invece hanno un range minimo annuale. Tali previsioni, attualmente in fase sperimentale, coprono un arco di una stagione e rinunciano al livello di dettaglio spazio-temporale delle comuni previsioni meteorologiche, tendendo ad essere più simili alle previsioni climatiche ovvero fornendo in uscita la stima di alcuni parametri essenziali come temperatura e piovosità su vasti territori appoggiandosi spesso ai pattern della circolazione atmosferica a scala sinottica come le teleconnessioni atmosferiche.

Tempo (meteorologia)
Il tempo atmosferico (o meteorologico), nella meteorologia, indica il complesso delle condizioni dell'atmosfera terrestre (definite da parametri come temperatura, pressione atmosferica, umidità, nuvolosità, precipitazioni, visibilità e vento, e dai fenomeni associati come ad es. pioggia, neve, grandine, ecc.) in un dato momento e in un dato luogo della superficie terrestre o in libera atmosfera (quando usato senza specificazioni si parla comunemente del "tempo" atmosferico terrestre).
Verbandsliga 1924-1925
L'edizione 1924-25 della Verbandsliga vide la vittoria finale del Norimberga. Per la prima volta, nell'intento di dare maggiore rappresentatività al torneo, vennero ammessi anche i vicecampioni e alcune terze classificate dei campionati interregionali, per un totale di sedici squadre.

Capocannoniere del torneo furono Josef Lüke (TuRU Düsseldorf) e Arthur Warnecke (Altonaer FC 93), con 3 reti (in due partite).

Campionato tedesco di calcio
Il campionato tedesco di calcio (in tedesco Fußball-Ligasystem in Deutschland) è posto sotto l'egida della DFB, la federazione calcistica della Germania. Il sistema calcistico tedesco consiste in una serie di leghe correlate gerarchicamente tramite promozioni e retrocessioni. Al vertice del sistema calcistico tedesco figura la Bundesliga, massima divisione a 18 squadre.
HD 114762
HD 114762 è una stella tripla della Costellazione della Chioma di Berenice. È di colore giallo-bianco e dista dalla Terra 132 anni luce, mentre la compagna è una debole nana rossa di tipo spettrale M6, che orbita attorno alla principale alla distanza di circa 127 UA. Un'altra compagna, ritenuta inizialmente un pianeta extrasolare, si è rilevata essere un'altra nana rossa di piccola massa (100-150 volte quella di Giove).

Per osservarla è necessario un telescopio o un buon binocolo.

Stella tripla
In astronomia, una stella tripla è un sistema stellare che consiste di tre stelle legate gravitazionalmente. Esse percorrono un'orbita attorno ad un centro di massa comune, ed in genere sono disposte in modo che due delle stelle formino una stella binaria stretta, mentre la terza si trova più lontana. Questa configurazione, chiamata stella tripla gerarchica, è molto stabile perché la stella binaria stretta può essere considerata come una stella singola nel calcolo dell'orbita, e quindi il moto delle stelle può essere descritto dal problema dei due corpi.

Sistemi stellari con più di tre componenti possono in genere essere decomposti gerarchicamente in sistemi di due o tre stelle nello stesso modo.
Open GDF Suez Nantes Atlantique 2013 - Singolare
Monica Niculescu era la detentore del titolo, ma si è ritirata prima dell'inizio del torneo.

Il singolare del torneo di tennis Open GDF Suez Nantes Atlantique 2013, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Aljaksandra Sasnovič che ha battuto in finale Magda Linette con il punteggio di 4–6, 6–4, 6–2.

Open GDF Suez Nantes Atlantique 2013
L'Open GDF Suez Nantes Atlantique 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2013. Il torneo si è giocato a Nantes in Francia dal 28 ottobre al 3 novembre 2013 su campi in cemento indoor e aveva un montepremi di $50,000+H.
Taiga della Siberia orientale
La taiga della Siberia orientale è una ecoregione terrestre della ecozona paleartica appartenente al bioma della foresta boreale (codice ecoregione: PA0601) che si sviluppa per circa 3899700 km² nella Russia asiatica. È inclusa, con lo stesso nome, nella lista Global 200.

Global 200
La global 200 è una lista di ecoregioni, redatta dal WWF, che suddivide la biosfera in ecozone geografiche e biomi; ecozone e biomi sono inoltre inseriti in tre dominiː terrestre, marino e delle acque dolci.

Le ecoregioni che elenca sono considerate prioritarie per la conservazione. Si tratta di 238 ecoregioni dette "Ecoregioni globali": 142 ecoregioni terrestri, 53 ecoregioni marine e 43 ecoregioni di acqua dolce. In Italia sono presenti 3 delle ecoregioni globali suddette. L'individuazione delle 238 ecoregioni globali è avvenuta tramite l'applicazione di un processo chiamato "conservazione ecoregionale".
Razionalità
Il termine razionalità, dal latino "ratio" (razio, cioè ragione, motivo, senso) indica la proprietà di quei princìpi o processi dotati di una logica consequenziale e stabilita a priori. Nel parlare quotidiano indica il comportarsi in maniera equilibrata.

Herbert Simon
Herbert Alexander Simon (Milwaukee, 15 giugno 1916 – Pittsburgh, 9 febbraio 2001) è stato un economista, psicologo e informatico statunitense.

Le sue ricerche spaziano nei campi della psicologia cognitiva, dell'informatica (in particolare nel settore dell'intelligenza artificiale), dell'economia, del management e della filosofia della scienza. Con circa un migliaio di pubblicazioni, molte citatissime, è uno dei più importanti scienziati sociali del XX secolo.
Pop'n Pop
Pop'n Pop (ぽっぷんぽっぷ?, Poppun Poppu) è un videogioco rompicapo per arcade edito dalla Taito nel 1998. Venne convertito anche per Windows e le console PlayStation e Game Boy Color. Quest'ultimo porting fu anche rielaborato come Yogi Bear: Great Balloon Blast, commercializzato però solo in Nord America.

Il gameplay mischia elementi di Puzzle Bobble e Space Invaders, dove in un vasto campo di gioco vengono fatti scoppiare grappoli di colorati palloncini pendenti sotto cumuli di nuvole.

La sua emulazione è inclusa per la prima e unica volta all'interno delle versioni Xbox e PC di Taito Legends 2 nel 2006, ma senza l'output video con linee di scansione a 15 kHz dell'originale, mentre non è mai stata presente in nessun volume della raccolta giapponese Taito Memories per PlayStation 2.

Giocatore singolo
Giocatore singolo, singolo giocatore o raramente monogiocatore, in inglese single-player, è una locuzione utilizzata nel mondo dei videogiochi per indicare la modalità di gioco in cui una sola persona prende parte al gioco per tutta la durata della partita. 
Si differenzia quindi dal multigiocatore. Una «partita in singolo» indica una sessione di gioco giocata in questa modalità, mentre un «gioco per giocatore singolo» indica un videogioco in cui il singolo è l'unica modalità di gioco disponibile.
Prima Lega 2008-2009 (hockey su ghiaccio)
La stagione 2008-2009 della Prima Lega, terzo livello del campionato svizzero di hockey su ghiaccio, iniziò il 26 settembre 2009 per poi concludersi il 28 marzo 2010. Al via presero parte 37 squadre, suddivise in tre gruppi regionali. Alla conclusione del campionato l'EHC Frauenfeld conquistò il titolo della Prima Lega.

Campionato svizzero di hockey su ghiaccio
Il campionato svizzero di hockey su ghiaccio maschile è posto sotto l'egida della Lega Svizzera di Hockey su Ghiaccio ed è suddiviso in leghe. La Lega Nazionale A è il massimo campionato hockeystico della Svizzera per importanza ed è seguito per gerarchia dalla Lega Nazionale B. Si tratta di campionati professionistici, mentre gli altri sono di livello dilettantistico.
Finala Națională 2026
La prima edizione di Finala Națională, nota anche come Selecția Națională 2026, si è svolta il 17 gennaio 2026 presso la Chișinău Arena e ha selezionato il rappresentante della Moldavia all'Eurovision Song Contest 2026 a Vienna, in Austria.

Il vincitore è stato Satoshi con Viva, Moldova!.

TeleRadio Moldova
IPNA Compania TeleRadio-Moldova, meglio nota attraverso l'acronimo TRM, è un'azienda pubblica che gestisce la teleradiodiffusione di Stato in Moldavia. Il suo funzionamento è regolato dal Codice dei servizi di media audiovisivi, adottato l'8 novembre 2018.

Gestisce due emittenti televisive, Moldova 1 e Moldova 2, e quattro emittenti radiofoniche, Radio Moldova, Radio Moldova Tineret, Radio Moldova Muzical e Radio Moldova Internațional. Attraverso il dipartimento TeleFilm-Chişinău cura anche la produzione di documentari e reportage prevalentemente a carattere storico, culturale ed etnografico, mentre attraverso il Centro di formazione continua gestisce la formazione e la qualificazione dei propri dipendenti.

Dal 1993 è membro dell'Unione europea di radiodiffusione (UER).
Île des Loups
L'Île des Loups è un'isola fluviale sul fiume della Marna, situata nel dipartimento di Valle della Marna tra i comuni di Nogent-sur-Marne e Le Perreux-sur-Marne, lunga 800 metri e accessibile solo in barca.

Nogent-sur-Marne
Nogent-sur-Marne è un comune francese di 32 455 abitanti situato nel dipartimento della Valle della Marna nella regione dell'Île-de-France, a sud-est di Parigi.
È conosciuto per aver ospitato un'importante comunità di immigrati italiani, provenienti principalmente dalle province di Piacenza (Val Nure) e di Parma.

Nel febbraio del 2012 questo piccolo comune, attraversato dalla Marna, è balzato agli onori della cronaca per una polemica innescata dalla volontà del suo sindaco di erigere nella piazza principale una statua in bronzo in onore di Carla Bruni-Sarkozy, moglie del ventitreesimo presidente della Repubblica francese Nicolas Sarkozy.
Tanagura Challenger 1996 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Tanagura Challenger 1996, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Patrik Fredriksson che ha battuto in finale Albert Chang con il punteggio di 6–1, 5–7, 6–4.

Tanagura Challenger 1996
Il Tanagura Challenger 1996 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1996. Il torneo si è giocato a Tanagura in Giappone dal 14 al 20 ottobre 1996 su campi in cemento.
Distretto di Dibër
Il distretto di Dibër (in albanese: Rrethi i Dibrës) era uno dei 36 distretti amministrativi dell'Albania.

La riforma amministrativa del 2015 ha ricompreso il territorio dell'ex distretto nel comune di Dibër, di nuova istituzione.

Distretti dell'Albania
I distretti dell'Albania (in albanese rreth/i - plurale: rrethe) costituivano la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le prefetture, e ammontavano a 36; ciascuno di essi si suddivideva a sua volta in comuni.

Istituiti nel 1913, i distretti sono stati contemplati fino al 2000; successivamente, con la costituzione del 1998 ed una legge del 2000, i compiti affidati ai distretti sono stati ripartiti fra i comuni e le prefetture, mentre, con la riforma amministrativa del 2015, sono stati definitivamente aboliti. Le prefetture comprendevano dai due ai quattro distretti.

Alcuni distretti, peraltro, sono venuti a coincidere territorialmente con i rispettivi comuni omonimi, già istituiti o di nuova istituzione:

Le targhe automobilistiche, inoltre, hanno mantenuto come punto di riferimento la suddivisione in distretti.
III Giochi mondiali femminili
La terza edizione dei Giochi mondiali femminili (la prima con questa denominazione, in quanto in precedenza erano conosciuti come Giochi olimpici femminili) si tenne dal 6 all'8 settembre 1930 presso lo Stadion Letná di Praga, in Cecoslovacchia.

Giochi della IX Olimpiade
I Giochi della IX Olimpiade (in olandese: Spelen van de IXe Olympiade), noti anche come Amsterdam 1928, si sono svolti ad Amsterdam, nei Paesi Bassi, dal 28 luglio al 12 agosto 1928. Sono ricordati per essere stati i primi Giochi in cui vennero ammesse le donne alle gare di atletica leggera.
Campionati italiani assoluti di scherma del 1942
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1942 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati italiani Manlio Di Rosa e Albertina Cei, entrambi alla loro prima affermazione.

Il titolo della spada è andato per la prima volta a Roberto Battaglia.

Nella sciabola Aldo Montano ha vinto il suo titolo nazionale maschile dopo quello del 1935.

Il campionato italiano di fioretto a squadre femminile è andato per la seconda volta consecutiva alla Ginnastica Triestina.

Campionati italiani assoluti di scherma del 1935
I Campionati italiani assoluti di scherma del 1935 sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Scherma.

Nel fioretto, si sono aggiudicati i titoli dei campionati italiani Giorgio Bocchino e Ada Biagini, entrambi alla loro prima affermazione.

Il titolo della spada è andato a Saverio Ragno, alla sua quarta affermazione.

Nella sciabola Aldo Montano ha vinto per la prima volta il titolo nazionale maschile.
Torneo Godó 1983 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Torneo Godó 1983, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Anders Järryd e Hans Simonsson che hanno battuto in finale Jim Gurfein e Erick Iskersky con il punteggio di 7–5, 6–3.

Torneo Godó 1983
Il Torneo Godó 1983 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 31ª edizione del Torneo Godó,
che fa parte del Volvo Grand Prix 1983. Si è giocato al Real Club de Tenis Barcelona di Barcellona in Spagna, dal 3 al 9 ottobre 1983.
Campionato IMSA WeatherTech SportsCar
Il Campionato IMSA WeatherTech SportsCar è una serie di corse con auto Prototipi e Gran Turismo con sede negli Stati Uniti e in Canada, organizzata dall'International Motor Sports Association (IMSA). La serie è nata nel 2014 grazie alla fusione di altre due serie, la American Le Mans Series e la Rolex Sports Car Series. Dal 2014 al 2015 il nome ufficiale della serie era United SportsCar e il marchio Rolex era title sponsor, nel 2016 il campionato ha preso la nominazione attuale e WeatherTech è diventato title sponsor della serie.

Ogni stagione del campionato inizia a fine gennaio con la sua gara principale, la 24 Ore di Daytona e finisce con la Petit Le Mans all'inizio ottobre.

Daytona Prototype International
Una Daytona Prototype International (spesso abbreviato con la sigla DPi) è una vettura da competizione impiegata nel campionato americano IMSA WeatherTech SportsCar Championship dal 2017 al 2021. Si tratta di vetture Sport Prototipo basate su telai LMP2, pensate per sostituire le Daytona Prototype.
Un uomo di carattere
Un uomo di carattere (True Grit: A Further Adventure) è un film per la televisione del 1978 diretto da Richard T. Heffron con Lee Montgomery.

Si tratta di un sequel dei film Il Grinta, con John Wayne (1969),  e Torna "El Grinta" (1975), con lo stesso attore affiancato da Katharine Hepburn.

Torna "El Grinta"
Torna "El Grinta" (Rooster Cogburn) è un film statunitense del 1975 di Stuart Millar.
Sequel del Grinta del 1969, è interpretato da Katharine Hepburn e John Wayne, per la prima e unica volta nella loro carriera insieme in un film. Il doppiaggio italiano è a cura della SincroVox di Rino Bolognesi.
Gran Premio di Germania 1978
Il Gran Premio di Germania 1978 è stata l'undicesima prova della stagione 1978 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 30 luglio 1978 sull'Hockenheimring. La gara è stata vinta dallo statunitense Mario Andretti su Lotus-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò dell'undicesimo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo il sudafricano Jody Scheckter su Wolf-Ford Cosworth e il francese Jacques Laffite su Ligier-Matra.

Cosworth
La Cosworth è un'azienda britannica specializzata nello sviluppo e produzione di motori automobilistici ad alte prestazioni, in particolare per la competizione. Cosworth ha infatti prodotto per Ford il motore Ford-Cosworth DFV (il motore più longevo nella storia della Formula 1) che ha dominato la Formula 1 tra il 1967 e l'inizio degli anni ottanta (155 vittorie), ed è stata poi presente nella serie sino al 2006, per ricomparire dal 2010 fino al 2013.
Pandebono
Pandebono è un tipo di pane colombiano preparato con farina di mais, farina di tapioca, formaggio e uova. Solitamente viene mangiato caldo di forno accompagnato da una cioccolata calda. È notoriamente conosciuto come bagel colombiano.

Bagel
Il bagel o beygel (in yiddish בײגל‎?, beygl; in polacco bajgiel) è una pasta lievitata, tipica della cucina polacca ebraica; il cui impasto, una ciambella salata, viene cotto al forno dopo una breve bollitura in acqua.
Virginia Slims of Boston 1973 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Virginia Slims of Boston 1973, facente parte del Virginia Slims Circuit 1973, ha avuto come vincitrice Margaret Court che ha battuto in finale Billie Jean King con il punteggio di 6–2, 6–4.

Virginia Slims of Boston 1973
Il Virginia Slims of Boston 1973 è stato un torneo di tennis facente parte del Virginia Slims Circuit 1973. Il torneo si è giocato a Boston negli Stati Uniti dal 9 al 15 aprile 1973 su campi in cemento indoor.
Monumento nazionale alla Bandiera
Il Monumento storico nazionale alla Bandiera (in spagnolo: Monumento histórico nacional a la Bandera) è un gigantesco complesso monumentale della città argentina di Rosario, nella provincia di Santa Fe. Principale icona della città, sorge tra la cattedrale di Nostra Signora del Rosario ed il fiume Paraná, nel luogo dove il 27 febbraio 1812 il generale Manuel Belgrano inalberò per la prima volta la bandiera dell'Argentina.

Cattedrale di Nostra Signora del Rosario (Rosario)
La basilica cattedrale di Nostra Signora del Rosario (in spagnolo: basílica catedral de Nuestra Señora del Rosario) è un edificio di culto cattolico sito nella città di Rosario, in Argentina. È la chiesa principale dell'arcidiocesi di Rosario.
Atacama Large Millimeter Array
L'Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) è un radiointerferometro situato a 5000 metri d'altitudine nel deserto di Atacama in Cile. È un progetto sviluppato in collaborazione tra Europa, Nord America, Asia orientale e Repubblica del Cile.

L'inaugurazione ufficiale è avvenuta il 13 marzo 2013, mentre l'ultima antenna è stata consegnata il 1º ottobre 2013, con la piena operatività, alla fine dell'anno, di tutte le 66 antenne. Il costo del progetto è stato di circa un miliardo di dollari.

National Research Council (Canada)
La National Research Council (NRC) è un'agenzia governativa canadese che conduce ricerche scientifiche e sviluppo.

È stata fondata nel 1916, ed ha sede principale presso Ottawa, in Ontario. Attualmente impiega circa 4.100 persone.
Telek
Il telek (anche detto gozma o rilok) è un tipo di pugnale utilizzato dai Tuareg, popolo berbero nomade del deserto del Sahara. Ha una lama dritta a doppio taglio e il pomello è a forma di croce. L'intero manico è avvolto con del filo di ottone. Il fodero in pelle ha un ampio anello, sempre in pelle, attaccato ad esso che viene messo sopra il polso sinistro; il coltello è appoggiato contro il lato interno del bracci e la maniglia è nella mano di chi la indossa. Mentre i tuareg sono di tradizione musulmana, il pomello a forma di croce venne adottato e mantenuto, dagli antenati cristiani dei Tuareg. I telek includono pomelli distintivi che sono spesso a forma di croce, ma non sempre. Alcuni telek sono realizzati con pale di stiletto europee riutilizzate montate su manici di produzione locale, ma tradizionalmente sono forgiate da fabbri locali.

Pugnali simili nella regione dell'Aïr sono noti come gozma, questo termine è spesso considerato intercambiabile con telek.

Aïr
Il massiccio dell'Aïr (in tuareg Ayăr, in hausa Azbin [est]/Abzin [ovest]), è un massiccio montuoso che si trova nel nord del Niger, (Africa), nell'ecoregione del Sahara. Esso si trova a nord del 17º parallelo ed ha un'estensione di 70 000 km². Si presenta come un vasto acrocoro compreso tra i 500 e i 900 metri di altitudine, in cui predominano vasti pianori, intervallati da picchi isolati di natura granitica, cui spesso si sovrappongono formazioni vulcaniche recenti.
Yu-Gi-Oh! The Duelists of the Roses
Yu-Gi-Oh! The Duelists of the Roses, anche conosciuto in Giappone come Yu-Gi-Oh! Shin Duel Monsters 2: Keisho sareshi kioku (遊戯王真デュエルモンスターズII 継承されし記憶?, Yu-Gi-Oh Shin Deyueru Monsutazu Tzū keishō sareshi kioku, lett. "Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 2: Ricordi ereditati"), è un videogioco strategico prodotto dalla Konami che mescola i personaggi della serie Yu-Gi-Oh! con le ambientazioni e gli eventi dell'Europa medievale. A differenza della maggior parte degli altri videogiochi dedicati al mondo di Yu-Gi-Oh!, The Duelists of the Roses non viene disputato su un regolare campo di gioco, bensì su una sorta di scacchiera 7x7, in cui i mostri, le magie e le trappole vanno posizionati e mossi come in un vero gioco di strategia. Lo scopo, però, rimane lo stesso: azzerare i LP dell'avversario.

Yu-Gi-Oh! (gioco di carte)
Il Gioco di carte di Yu-Gi-Oh! (anche noto come Yu-Gi-Oh! Trading Card Game, Yu-Gi-Oh! TCG o Yu-Gi-Oh! GCC) è un gioco di carte collezionabili reale derivato dall'analogo gioco immaginario che appare nel manga e anime Yu-Gi-Oh! (nel fumetto il gioco è chiamato "Magic & Wizards", nel cartone animato è chiamato invece "Duel Monsters"). Il gioco comprende tre tipi principali di carte: Carte Mostro, Carte Magia e Carte Trappola. Attraverso l'Evocazione di Carte Mostro i giocatori cercano di danneggiare l'avversario, aiutati dai poteri di Carte Magia e Carte Trappola.

Il gioco è pubblicato in Giappone dalla Konami; complessivamente è stato pubblicato in più di 40 nazioni. Nel 2009, la Konami ha annunciato che il totale delle vendite di carte aveva superato i 22,5 miliardi, il che ha permesso al gioco di entrare nel Guinness World Record come gioco di carte collezionabili con più carte vendute al mondo.