hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forte Santa Lucia
Forte Santa Lucia, originariamente chiamato Werk Schwarzenberg,  è stata una fortificazione posta a sud-ovest di Verona, parte del complesso sistema difensivo cittadino e più in particolare del primo campo trincerato di pianura, messo in opera tra 1848 e 1856. Il terrapieno, il fossato e lo spalto furono realizzati nel 1848, mentre il ridotto e il fronte di gola furono impostati nel 1859; i lavori furono diretti dall'Imperiale Regio Ufficio delle Fortificazioni di Verona.

Intitolato al principe Felix von Schwarzenberg, luogotenente feldmaresciallo, comandante di brigata sotto Josef Radetzky durante la guerra del 1848-1849, il forte è stato completamente spianato e demolito all'inizio del Novecento, in quanto l'originario sito d'impianto era compreso all'interno del parco ferroviario di Porta Nuova.

Ridotta
Una ridotta (meno frequentemente ridotto), nel gergo militare, indica un tipo di fortificazione di minore importanza o comunque considerata secondaria.

Generalmente non è mai isolata in un territorio, proprio in funzione della sua minore potenza, ma è utilizzata come parte integrante di un sistema difensivo più ampio, che il più delle volte affianca alle stesse ridotte delle roccaforti, dei castelli o dei muri di difesa. Vi potevano trovar riparo soldati o materiali bellici.

Gli utilizzi sono gli stessi dei castelli o dei forti, ma data la scarsa potenza, la secondaria priorità degli obiettivi difesi.
Arturo Herrera Gutiérrez
Arturo Herrera Gutiérrez (Actopan, 21 marzo 1966) è un economista, funzionario e politico messicano. Il 9 luglio 2019 viene nominato dal presidente Andrés Manuel López Obrador, segretario della finanza e del credito pubblico dopo aver prestato servizio come sottosegretario nello stesso dipartimento a seguito delle dimissioni dell'allora segretario Carlos Manuel Urzúa Macías il 9 luglio 2019 e ratificato dalla Camera dei Deputati il 18 luglio del 2019.

21 marzo
Il 21 marzo è l'80º giorno del calendario gregoriano (l'81º negli anni bisestili). Mancano 285 giorni alla fine dell'anno.

È tradizionalmente considerato il primo giorno di primavera nell'emisfero nord, mentre in quello sud inizierebbe l'autunno. Tuttavia l'equinozio astronomico non cade il 21 marzo ormai dal 2007, né riaccadrà fino al 2102. Il primo giorno primaverile è invero il 20 marzo, con sporadici casi datati 19 marzo, a partire dal 2044.

In astrologia è il primo giorno del segno zodiacale dell'Ariete.
Campionati del Mediterraneo di lotta
I Campionati del Meditarraneo di lotta (Championnat de la Méditerranée par style) sono una competizione sportiva annuale organizzata dal Comitato Mediterraneo delle Lotte Associate (CMLA), sotto l'egida della Federazione internazionale delle lotte associate (FILA). Le edizioni prevedono lo svolgimento delle specialità della lotta greco-romana maschile e della lotta libera maschile e femminile.

L'evento si svolge con cadenza annuale ad eccezione dell'anno in cui ricorrono i Giochi del Mediterraneo.

Federazione internazionale delle lotte associate
La Federazione internazionale delle lotte associate (nota in lingua inglese come United World Wrestling e, prima del 2014, con la denominazione francese Fédération Internationale des Luttes Associées) è la federazione internazionale che gestisce i due stili di lotta olimpica (la lotta libera e la lotta greco-romana), il grappling (No-Gi e Gi), il pancrazio, la lotta sulla spiaggia, il belt wrestling e le lotte tradizionali.
Principato di Trecastagni
Il Principato di Trecastagni o di Tre Castagne (in latino Principatus Trecastanae, in spagnolo Principado de Trecastagne) è stato un'entità feudale di rango principesco esistito in Sicilia tra il XVII secolo ed il XIX secolo.

Creato dal Re di Spagna nel 1641, con la famiglia Di Giovanni, agli inizi del XVIII secolo passò per via ereditaria agli Alliata dei Principi di Villafranca, che ne conservarono il possesso fino al 1812, in cui lo Stato fu soppresso per l'abolizione del feudalesimo in Sicilia.

Isola di Sicilia
La Sicilia (anche isola di Sicilia; Sicìlia in siciliano) è la maggiore isola del mar Mediterraneo. Amministrativamente costituisce circa il 98% della Regione Siciliana, nell'Italia insulare. Il capoluogo è Palermo. La sua popolazione è pari a quasi 5 milioni di abitanti.
Tonic sol-fa
Il Tonic sol-fa (o tonic sol-fah) è un sistema didattico utilizzato per insegnare ad eseguire i canti a prima vista. È, quindi, un metodo di solmisazione moderno basato sul do mobile che non utilizza la classica scrittura musicale mediante pentagramma. Una prima versione del sistema fu ideata, intorno il 1827, da Sarah Ann Glover a cui diede il nome di Norwich sol-fa system. Successivamente fu poi sviluppato dal pastore congregazionalista John Curwen che si dedicò anche alla sua divulgazione su vasta scala.

Partitura
Una partitura (letteralmente ed etimologicamente un insieme di parti) è l'organizzazione grafica di più righe musicali contemporanee, destinata al compositore o al direttore d'orchestra per controllare e gestire con un colpo d'occhio l'intera simultaneità delle parti che contribuiscono all'opera musicale.

Si utilizza la scrittura in partitura, quindi, nella musica d'insieme, da camera, corale, orchestrale e bandistica e perfino nella musica elettronica quando la gestione di una complessa polifonia richiede una notazione scritta.
Curva di Stribeck
La curva di Stribeck è un elemento fondamentale nel campo della tribologia. Essa mostra che l'attrito nei contatti fra due superfici lubrificate a liquido è una funzione non lineare del carico di contatto, della viscosità del lubrificante e della velocità di trascinamento del lubrificante. La scoperta e la ricerca di base sono solitamente attribuite a Richard Stribeck e Mayo D. Hersey, che studiarono l'attrito sulle bronzine presenti sui vagoni ferroviari durante la prima metà del XX secolo; tuttavia, altri ricercatori erano giunti a conclusioni simili in precedenza.

Lubrificante
Un lubrificante è una sostanza, solitamente liquida, che, inserita tra due superfici, ne diminuisce l'attrito e l'usura. Tale sostanza forma un sottile strato che facilita la separazione tra le due superfici in contatto.
Chiesa di San Bartolomeo (Colle di Val d'Elsa)
La chiesa di San Bartolomeo è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Campiglia dei Foci, nel comune di Colle di Val d'Elsa, in provincia di Siena, all'interno dell'arcidiocesi di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino.

Colle di Val d'Elsa
Colle di Val d'Elsa (per brevità spesso Colle Val d'Elsa e localmente Colle) è un comune italiano di 21 646 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

È arroccata nella sua parte più antica su un alto poggio. Anticamente il tessuto urbano era diviso in tre parti: il Borgo di Santa Caterina, il Castello di Piticciano e il Piano, oggi semplificati in "Colle alta" e "Colle bassa". Il comune è il più importante centro italiano della produzione di cristallo.
La città è inoltre famosa per aver dato i natali, nel 1240, ad Arnolfo di Cambio, al quale è stata in seguito dedicata la piazza principale.
Giovanni Imperiali
Giovanni Imperiali d'Afflitto di Francavilla (Napoli, 15 novembre 1890 – Roma, 30 novembre 1983) è stato un generale italiano, che partecipò alla guerra di Libia, alla grande guerra ed alla seconda guerra mondiale, durante la quale fu comandante del 6º Reggimento "Lancieri di Aosta" (1939-1941) in Albania, e della 50ª Brigata speciale di fanteria "Brigata Imperiali" (1942-1943) in Tunisia. Decorato con la Croce di Cavaliere dell'Ordine militare d'Italia, una Medaglia d'argento e quattro medaglie di bronzo al valor militare, due Croci al merito di guerra, e con la Croce di Ferro di seconda classe tedesca.

Ordine militare d'Italia
L'Ordine militare d'Italia è un'istituzione della Repubblica italiana destinata a ricompensare «le azioni distinte compiute in guerra da unità delle forze armate nazionali (...) o da singoli militari ad esse appartenenti, che abbiano dato sicure prove di perizia, di senso di responsabilità e di valore».
Immagine latente
In fotografia, l'immagine latente è quella che si forma sull’emulsione sensibile di una pellicola, lastra o carta fotografica, per l'esposizione alla luce dell'immagine ottica fornita dal obiettivo, e che si rende poi manifesta e visibile, solo dopo un adeguato trattamento di sviluppo.

Pellicola fotografica
La pellicola fotografica è il supporto di natura chimica per "memorizzare" le immagini ottiche, utilizzato nelle fotocamere cosiddette analogiche (per distinzione da quelle digitali), dalla seconda metà del 1800 fino agli anni  2000, con la conversione al sistema digitale. Nonostante un breve periodo di disuso, con l'utilizzo sempre più ampio della fotografia digitale iniziata negli anni 1990, la pellicola fotografica è tornata ad essere usata da artisti, fotografi professionisti e dilettanti, negli anni 2010 e 2020, in tutte le sue varianti, dal piccolo al grande formato, invertibili, istantanee e negative.
Taiga dell'isola di Sachalin
L'ecoregione della taiga dell'isola di Sachalin (codice ecoregione: PA0607) copre la maggior parte di quest'isola, la più grande della Russia, separata dalla terraferma dal Mare di Ochotsk e dal Mar del Giappone. La regione è caratterizzata da un paesaggio di taiga e foreste miste di conifere e latifoglie, con boschi misti di larici alle quote più basse e macchie di arbusti alle quote più elevate. La vegetazione è influenzata da un clima marittimo relativamente più caldo di quello della più fredda taiga continentale della Siberia, ad ovest. Sachalin è un'isola lunga 1000 km e larga 200, che durante l'inverno è collegata alla terraferma da ponti di ghiaccio; pertanto condivide con il continente varie specie di flora e fauna. Appartiene all'ecozona paleartica e quasi interamente al bioma della taiga e ha un clima continentale umido con estati fresche. Copre una superficie di 72493 km².

Mare di Ochotsk
Il Mare di Ochotsk (talvolta traslitterato come mare di Ohotsk o mare di Okhotsk; in russo Охотское море?, Ochotskoe more; in giapponese オホーツク海, Ohōtsuku-kai) appartiene all'oceano Pacifico e si trova racchiuso tra la costa orientale della Siberia, la penisola della Kamčatka con l'arco delle isole Curili e la costa settentrionale dell'isola di Hokkaidō, appartenente al Giappone. La cittadina che ha dato il nome al mare è la cittadina di Ochotsk che a sua volta ha preso il nome dal fiume Ochota (dal termine even okat, "fiume"); altre città importanti che si affacciano sul mare sono Magadan, Palana, Korsakov sull'isola di Sachalin, e Severo-Kuril'sk sull'isola di Paramušir.
Campionato mondiale di hockey su ghiaccio - Seconda Divisione 2016
Il Campionato mondiale di hockey su ghiaccio - Seconda Divisione 2016 è un torneo di hockey su ghiaccio organizzato dall'International Ice Hockey Federation. Le dodici squadre partecipanti sono state divise in due gironi da sei ciascuno. Il torneo del Gruppo A si è svolto a Jaca, in Spagna, dal 9 al 15 aprile. Le partite del Gruppo B invece si sono giocate a Città del Messico, in Messico, dal 9 al 15 aprile. I Paesi Bassi hanno vinto il Gruppo A, garantendosi così la partecipazione al Campionato mondiale di Prima Divisione - Gruppo B 2017. L'Australia ha vinto il Gruppo B, garantendosi così la partecipazione al Campionato mondiale di Seconda Divisione - Gruppo A 2017. Al contrario la Bulgaria, giunta all'ultimo posto, è stata retrocessa per il 2017 in Terza Divisione.

Nazionale maschile di hockey su ghiaccio dell'Australia
La nazionale di hockey su ghiaccio maschile dell'Australia è controllata dalla Federazione di hockey su ghiaccio dell'Australia, la federazione australiana di hockey su ghiaccio, ed è la selezione che rappresenta l'Australia nelle competizioni internazionali di questo sport.
Marie-Émile Boismard
Marie-Émile Boismard (14 dicembre 1916 – Gerusalemme, 23 aprile 2004) è stato un biblista francese.

Membro dell'Ordine Domenicano, insegnò Nuovo Testamento all'École biblique della capitale. Fu uno dei traduttori della Bibbia di Gerusalemme. Formulò nuove ipotesi in relazione al problema dell'origine dei Vangeli Sinottici, dei due testi dell'Apocalisse e del Codex Bezae.

École biblique et archéologique française
L'École biblique et archéologique française de Jérusalem (EBAF) è un'istituzione francese di insegnamento superiore e di ricerca, fondata e diretta dall'Ordine dei frati predicatori, specializzata in archeologia ed esegesi biblica.
Oscar Piastri
Oscar Jack Piastri (Melbourne, 6 aprile 2001) è un pilota automobilistico australiano, attivo in Formula 1 con la McLaren.

In carriera ha vinto la Formula Renault Eurocup nel 2019, la Formula 3 nel 2020 e la Formula 2 l'anno successivo.
Dal 2023 gareggia in Formula 1 con la McLaren.

Campionato FIA di Formula 3 2020
Il Campionato FIA di Formula 3 2020 è stata la seconda edizione di questo campionato, creato dalla fusione della GP3 Series e della F3 europea. È iniziato il 4 luglio al Red Bull Ring e, dopo 9 weekend di gara, si è concluso il 13 settembre all'autodromo internazionale del Mugello, per un totale di 18 gare.
Skid Row (gruppo musicale irlandese)
Gli Skid Row furono un gruppo rock fondato a Dublino, Irlanda, nel 1967. Attivo tra la fine degli anni '60 e l'inizio degli anni '70, il gruppo è noto principalmente per essere stato trampolino di lancio per noti artisti come Phil Lynott, poi frontman dei Thin Lizzy, e Gary Moore, successivamente noto per la sua carriera solista, e per un breve periodo anche il chitarrista Paul Chapman poi nei Lone Star, negli UFO e nei Waysted. Nel 1987 Gary Moore, che deteneva i diritti sul nome della band, vendette il nome Skid Row all'omonima band statunitense.

Philip Lynott
Philip Parris Lynott (West Bromwich, 20 agosto 1949 – Salisbury, 4 gennaio 1986) è stato un bassista, cantante e chitarrista irlandese, fondatore e membro di spicco del gruppo rock Thin Lizzy.

Lynott è stato un musicista e compositore tra i più significativi del panorama hard rock e non solo, e la musica da lui creata ha influenzato importantissime band della scena heavy metal tra i quali gli Iron Maiden e i Metallica. Fu inoltre noto per la sua verve poetica particolarmente lirica propensa all'innovazione.

Il critico musicale John Dugan scrisse nei suoi riguardi:

Phil Lynott morì il 4 gennaio 1986 all'età di 36 anni in seguito a un'overdose di eroina. È oggi sepolto nel cimitero di St. Fintan's, a Sutton. Una sua statua in bronzo a grandezza naturale è stata eretta nel 2005 in Harris Street nel centro di Dublino.
Stazione di Onoda
La stazione di Onoda (小野田?, Onoda-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città di Sanyō-Onoda, nella prefettura di Yamaguchi in Giappone. Si trova lungo la linea principale Sanyō ed è origine della linea Onoda della JR West.

Linea principale San'yō
La linea principale San'yō (山陽本線?, San'yō-honsen) è una delle principali ferrovie del Giappone, gestita dalla Japan Railways Group e collega il Kansai con il Kyūshū costeggiando il Mare interno di Seto nella parte sud dell'isola di Honshū. Lungo il percorso passa anche il Sanyō Shinkansen dal 1972, l'omologo treno ad alta velocità. Il nome Sanyō deriva invece dall'antica strada del Sanyōdō, la strada lungo la strada illuminata dal sole delle montagne. 
La ferrovia è operata da JR West per gran parte della sua lunghezza, e da JR Kyushu per un breve tratto sull'isola di Kyūshū. Vicino al capolinea iniziale di Kōbe si snoda la linea Wadamisaki, considerata una breve diramazione di 2,7 km.

JR West nel segmento Kōbe―Shimonoseki (528,1 km più la diramazione Wadamisaki)

JR Kyushu nel segmento Shimonoseki―Moji (6,3 km)
Salvatore Paola Verdura
Salvatore Paola Verdura (Catania, 1837 – Catania, 20 luglio 1916) è stato un avvocato, politico e intellettuale italiano.

Fu noto per essere stato a lungo amico e corrispondente di Giovanni Verga, oltre che suo avvocato di fiducia nella causa di “Cavalleria Rusticana”, contro Pietro Mascagni ed Edoardo Sonzogno.

L'avvocato Verdura prese anche le istanze di Nunzio Nasi, accusato di peculato, contro l'allora presidente del Consiglio Giovanni Giolitti.

Più volte assessore e consigliere comunale della sua città natale, fu presidente della commissione per la costruzione della Ferrovia Circumetnea.

Presidente del Consiglio dei ministri del Regno d'Italia
Il Presidente del Consiglio dei ministri del Regno d'Italia, inizialmente solo sul piano politico e poi anche giuridico, era l'organo deputato alla funzione di capo del governo.

Nel 1925, con l'ascesa al potere di Benito Mussolini, la carica fu sostituita da quella di Capo del Governo, Primo Ministro Segretario di Stato.
Argus (protesi)
La protesi Argus è un tipo di impianto epiretinale molto promettente.

Il Dottor Humayun, che già aveva partecipato allo sviluppo della protesi MARC, ha sfruttato l'esperienza acquisita per continuare a ampliare il progetto di sviluppo di una protesi visiva artificiale capace di restituire la vista agli individui che l'hanno persa a causa della degenerazione delle cellule fotorecettici della retina.

Il nuovo team di ricerca, chiamato Intraocular Retinal Prosthesis Group, con sede presso il Doheny Retina Institute della University of Southern California, è nato dalla collaborazione tra il Dottor Humayun e il Dottor Eugene de Juan. L'Intraocular Retinal Prosthesis Group ha provveduto alla progettazione di un dispositivo per il ripristino della visione all'avanguardia e si è affidato alla compagnia privata Second Sight per gran parte della sovvenzione e per la realizzazione materiale del dispositivo stesso, battezzato Argus.

Retina
La rètina è la membrana del bulbo oculare interno, adibita alla suddivisione in punti immagine, alla valutazione della luminosità e alla discriminazione dei colori delle immagini refratte dall'ottica dell'occhio (cornea, umor acqueo, cristallino e umor vitreo). Formata dalle cellule recettori, coni e bastoncelli, è responsabile della trasformazione da energia luminosa in potenziale elettrico (impulsi neurali) incanalato tramite il nervo ottico a quella parte del cervello predisposta alla visione (o percezione visiva).

Secondo alcuni studiosi, la retina è parte stessa del cervello, e non un organo esterno.
Palazzo Ricci (Capitignano)
Il Palazzo dei Conti Ricci, più semplicemente Palazzo Ricci, è un palazzo storico di Capitignano (AQ).

Dimora storica della famiglia Ricci, fu fatto realizzare nel XV secolo da Umberto Ricci e, distrutto dal terremoto del 1703, ricostruito tra il XVIII e il XIX secolo; nello stesso periodo divenne residenza estiva di papa Pio VI che concesse l'indulgenza plenaria ai visitatori della cappella attigua all'edificio.

Papa Pio VI
Papa Pio VI (in latino: Pius PP. VI, nato Angelo Onofrio Melchiorre Natale Giovanni Antonio detto Giovanni Angelo o Giannangelo Braschi; Cesena, 25 dicembre 1717 – Valence-sur-Rhône, 29 agosto 1799) è stato il 250º vescovo di Roma (249º successore di Pietro) e papa della Chiesa cattolica dal 15 febbraio 1775 fino alla sua morte.
Vanesa Lorenzo
Vanesa Lorenzo (Badalona, 7 gennaio 1977) è una modella spagnola.

È apparsa sulle copertine di molte riviste canadesi, francesi, tedesche, italiane, lettoni, messicane, spagnole, britanniche, e statunitensi, e nelle pubblicità di molti marchi tra cui El Corte Inglés, Emporio Armani, Cacharel, Laura Biagiotti, L'Oréal, Max Mara, Ralph Lauren, Reebok, Rimmel, Swarovski, Victoria's Secret, Yves Saint Laurent.

In Italia è nota per essere stata fra i protagonisti del film Fuochi d'artificio di Leonardo Pieraccioni, nel 1997.

Yves Saint Laurent
Yves Henri Donat Mathieu Saint Laurent noto semplicemente come Yves Saint Laurent (Orano, 1º agosto 1936 – Parigi, 1º giugno 2008) è stato uno stilista francese, tra i più famosi e conosciuti creatori di moda del XX secolo; nel 1980 fu il primo creatore di moda vivente a godere di una grande retrospettiva del suo lavoro al Metropolitan Museum di New York.
Leslie Law
Leslie Law (Hereford, 5 maggio 1965) è un cavaliere britannico.

Ha vinto tre medaglie olimpiche nell'equitazione: una medaglia d'oro alle Olimpiadi 2004 svoltesi ad Atene nel concorso completo individuale, una medaglia d'argento sempre ad Atene 2004 nel concorso completo a squadre e un'altra medaglia d'argento alle Olimpiadi di Sydney 2000 nel concorso completo a squadre.

Giochi della XXVIII Olimpiade
I Giochi della XXVIII Olimpiade (in greco Αγώνες της 28ης Ολυμπιάδας?, Agónes tis 28is Olympiádas), noti anche come Atene 2004, si sono svolti ad Atene, in Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004. La capitale ellenica, alla sua seconda Olimpiade 108 anni dopo l’edizione inaugurale dei Giochi moderni del 1896, è stata scelta come città ospitante nel corso della 106ª sessione del CIO tenutasi a Losanna il 5 settembre 1997.

A questa edizione hanno preso parte 10 625 atleti, 5 501 squadre e 201 paesi, e sono state assegnate medaglie in 28 sport diversi per un totale di 301 competizioni.
Cristóbal Berrocal
Cristóbal Berrocal, italianizzato Cristoforo o Cristofaro e spesso menzionato come Berocal o anche, ma erroneamente, Beroral (Alcalá de Henares, ... – Crotone, 1578), è stato un vescovo cattolico spagnolo.

Crotone
Crotone (, AFI: [kroˈtone], Cotrone fino al 1928, Cutroni in calabrese) è un comune italiano di 58 165 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Calabria.

La città fu fondata da coloni greci provenienti dalla regione dell'Acaia nella seconda metà dell'VIII secolo a.C. nel luogo di un preesistente insediamento indigeno, e rappresentò grazie alla diffusione del fenomeno italico-pitagorico uno tra i centri più importanti della Magna Grecia. La città vecchia si sviluppa in un dedalo di stretti vicoli e piazzette fino al duomo e alla centrale piazza Pitagora, punto di contatto tra città "vecchia" e "nuova".

A Crotone sono stati intitolati l'omonimo cratere sulla superficie di Marte e l'omonimo cacciamine della Marina Militare Italiana, oltre a dare il nome all'omonimo genere di funghi e a un prestigioso premio letterario.
Cleve
Cleve è una località dell'Australia Meridionale (Australia); sita sulla penisola di Eyre, essa si trova 280 chilometri a nord-ovest in linea d'aria della capitale statale di Adelaide ed è la sede della Municipalità di Cleve.

Penisola di Eyre
La penisola di Eyre (in inglese Eyre Peninsula, obsoleto Eyre's Peninsula) è una penisola australiana sita in Australia Meridionale: essa presenta forma grossomodo triangolare ed è delimitata a est dal Golfo di Spencer, a occidente dalla Grande Baia Australiana e a nord dai Gawler Ranges.

Il nome della penisola rappresenta un omaggio all'esploratore inglese Edward John Eyre, che ne esplorò delle sezioni fra il 1839 e il 1841.
Taylor Swift: The Eras Tour
Taylor Swift: The Eras Tour è un film concerto del 2023 diretto da Sam Wrench che ripercorre il concerto del The Eras Tour di Taylor Swift che si è tenuto dal 3 all'8 agosto 2023 (l'ultima replica del 9 agosto non è stata registrata per il film) al SoFi Stadium di Inglewood, Los Angeles, distribuito da AMC Theatres negli Stati Uniti, in collaborazione con Cinemark e Regal Cinemas, e da Cineplex in Canada e da Cinépolis in Messico.

Cinemark Theatres
La Cinemark Theatres è una catena di sale cinematografiche statunitensi diffusa in Nord America e in America Latina. Cinemark è la seconda più grande azienda del suo settore negli Stati Uniti con 408 sale e 4665 schermi in 38 Stati americani e 125 sale e 1029 schermi in 12 Paesi dell'America Latina.
Fu fondata nel 1984 e ha sede a Plano, in Texas.