hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WarioWare: Twisted!
WarioWare: Twisted! (Mawaru Made in Wario) è un videogioco rompicapo per Nintendo Game Boy Advance, secondo capitolo della serie Wario Ware dopo  WarioWare, Inc.: Mega Party Game$ e WarioWare, Inc- Mega Microgames. Mai distribuito in Europa, il titolo supporta il controllo del sensore giroscopico della piattaforma a differenza del classico uso dei tasti direzionali.

WarioWare, Inc: Minigame Mania
WarioWare, Inc: Minigame Mania (メイド イン ワリオ? Made in Wario) è una raccolta di minigiochi del 2003 pubblicata da Nintendo per Game Boy Advance. Distribuito in America settentrionale come WarioWare, Inc.: Mega Microgame$!, è il primo capitolo della serie WarioWare che vede come protagonista Wario, personaggio di Mario.

Il gioco ha ricevuto una conversione per Nintendo GameCube dal titolo WarioWare, Inc.: Mega Party Game$!, una versione per Nintendo 3DS ed è stato distribuito per Wii U tramite Virtual Console.
Sh2-286
Sh2-286 è una nebulosa a emissione visibile nella costellazione dell'Unicorno.

La nube farebbe parte della stessa regione di formazione stellare di Sh2-283, Sh2-284 e Sh2-285, situata a una distanza di circa 25 700 anni luce dalla Terra. In questa regione, Sh2-286 si trova a est degli altri oggetti stellari che compongono la costellazione dell'Unicorno, nelle immediate vicinanze di una nebulosa prominente visibile tramite l'analisi spettrale Hα. Poche stime della distanza di Sh2-286 sono state pubblicate. Una stima è del 1984 indica una distanza di circa 28 600 anni luce, con un margine di errore di circa 9 490 anni luce.

Secondo il catalogo Avedisova, la nube molecolare [MAB97] 217.38-1.38 comprenderebbe Sh2-286, così come almeno una sorgente infrarossa identificata IRAS 06520-0428. La nuvola Sh2-286 contiene l'ammasso di stelle infrarosso chiamato[BDS2003] 88.

Sh2-284
Sh2-284 è una grande nebulosa a emissione visibile nella costellazione dell'Unicorno.

Si osserva nella parte centro-orientale della costellazione, circa 5° a sudest della Nebulosa Rosetta; può essere scorta e fotografata attraverso un telescopio amatoriale di potenza elevata munito di appositi filtri. Trovandosi quasi a cavallo dell'equatore celeste, può essere osservata da tutte le aree popolate della Terra con facilità senza alcun privilegio; il periodo più propizio per la sua osservazione nel cielo serale va da dicembre ad aprile.
Massawa Circuit
Il Massawa Circuit (in italiano Circuito di Massaua) è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge nella città di Massaua, in Eritrea, ogni anno in aprile. Si corre all'indomani del Fenkil Northern Red Sea Challenge e anticipa il Giro d'Eritrea. Nata nel 2016, è subito entrata a far parte dell'UCI Africa Tour come evento di classe 1.2.

Fenkil Northern Red Sea Challenge
La Fenkil Northern Red sea Challenge (it. Fenkil Mar Rosso Settentrionale Challenge) è stata una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolgeva nella regione del Mar Rosso Settentrionale, in Eritrea, ogni anno in aprile. Apriva la stagione ciclistica in Eritrea. Nata nel 2013, poi interrotta e ripresa nel 2016, è subito entrata a far parte dell'UCI Africa Tour come evento di classe 1.2. Nel 2017 si è svolta l'ultima edizione.
Candidatura di Cortina d'Ampezzo per ospitare i VII Giochi olimpici invernali
La candidatura di Cortina d'Ampezzo per ospitare i VII Giochi olimpici invernali, detta anche Cortina d'Ampezzo 1956, fu una proposta ufficiale del Comitato olimpico nazionale italiano (CONI) al Comitato Internazionale Olimpico (CIO) per l'assegnazione delle Olimpiadi invernali del 1956 alla località veneta, che si concluse con il conferimento dell'organizzazione di quei Giochi all'Italia.

Presidenti del Comitato olimpico nazionale italiano
Il presidente del Comitato olimpico nazionale italiano è il rappresentante legale dell'ente, nell'ambito dell'ordinamento sportivo nazionale ed internazionale. È eletto dal Consiglio Nazionale, per un quadriennio olimpico, e non può essere rieletto per più di tre mandati.

Dal 26 giugno 2025 il presidente è Luciano Buonfiglio.
Society for Industrial and Organizational Psychology
La Society for Industrial and Organizational Psychology (SIOP) è un'organizzazione professionale che promuove la “scienza, la pratica e l'insegnamento” della psicologia industriale e organizzativa (I/O). La SIOP è anche conosciuta come Divisione 14 dell'American Psychological Association (APA). La società pubblica riviste relative all'I/O, fornisce risorse ai propri membri (ad esempio, formazione continua, informazioni salariali) e organizza una conferenza annuale.

La SIOP pubblica una newsletter trimestrale intitolata The Industrial/Organizational Psychologist (TIP) che contiene articoli sull'associazione e sulla professione. È disponibile in accesso aperto sul sito web della SIOP.

American Psychological Association
L'American Psychological Association (APA) è un'associazione di categoria che rappresenta gli psicologi negli Stati Uniti d'America. Ha circa 150.000 soci e un bilancio annuale di 70 milioni di dollari. A volte può essere confusa con l'American Psychiatric Association, che utilizza lo stesso acronimo.
La città dei fuorilegge
La città dei fuorilegge (City of Bad Men) è un film del 1953 diretto da Harmon Jones.

È un film western statunitense con Jeanne Crain, Dale Robertson e Richard Boone. È incentrato sulla storia dell'incontro di pugilato tra James J Corbett e Bob Fitzsimmons tenutosi nel 1897 a Carson City.

20th Century Studios
20th Century Studios (precedentemente 20th Century Fox E 20th Century Pictures Inc.) è una casa di produzione cinematografica statunitense, con sede a Century City, nell'area di Los Angeles, in California. Dal 2019 è diventata di proprietà di The Walt Disney Company.

Nel gennaio 2020 viene reso noto che la Disney avrebbe rinominato lo studio in 20th Century Studios, rimuovendo il brand Fox a cui era legato dal 1935. Il primo film distribuito con il nuovo nome è stato Il richiamo della foresta.
Sigale
Sigale (in italiano Cigala o anche Cigalla e talora Sigalla o Sigalle, tutte attestate storicamente, anche se ormai desuete) è un comune francese di 199 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.I suoi abitanti sono chiamati Sigalois in francese e, modernamente, Sigalesi in italiano, ed in passato, sotto il ducato di Savoia e nel regno di Sardegna, Cigallesi o Cigalesi.

Roquestéron
Roquestéron (in italiano, ormai desueto, Roccasterone) è un comune francese di 561 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. La località deve il suo nome al fiume Estéron che scorre nei suoi pressi.
Open Bogotá 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Open Bogotá 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 5 all'11 agosto a Bogotá, in Colombia. Renzo Olivo e Thiago Agustín Tirante erano i detentori del titolo ma solo Olivo aveva scelto di partecipare in coppia con Pedro Sakamoto.

In finale Finn Reynolds e Matías Soto hanno sconfitto Benjamin Lock e João Lucas Reis da Silv con il punteggio di 6–3, 6–4.

Open Bogotá 2024
L'Open Bogotá 2024 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 16ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 82 000 $. Si è giocato dal 5 all'11 agosto 2024 sui campi in terra rossa del Carmel Club di Bogotá, in Colombia.
Hamburg Challenger 2002 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Hamburg Challenger 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Raemon Sluiter che ha battuto in finale Neville Godwin con il punteggio di 6–1, 6–3.

Hamburg Challenger 2002
L'Hamburg Challenger 2002 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2002. Il torneo si è giocato a Amburgo in Germania dal 25 febbraio al 3 marzo 2002 su campi in sintetico indoor.
Kore wa zombie desu ka?
Kore wa zombie desu ka? (これはゾンビですか??, Kore wa zonbi desu ka?, lett. "Questo è uno zombie?") è una serie di light novel giapponesi di Shinichi Kimura, con illustrazioni di Kobuichi e Muririn. Il titolo della serie è ufficialmente abbreviato in Korezom (これゾン?, Korezon). Dalla serie sono state adattate tre serie manga ed due serie televisive anime prodotte dallo Studio Deen, la prima trasmessa in Giappone fra l'11 gennaio 2011 ed il 31 marzo 2011, la seconda intitolata Kore wa zombie desu ka? of the dead (これはゾンビですか? オブザデッド?, Kore wa zonbi desu ka? obu za deddo), trasmessa in Giappone fra il 5 aprile 2012  ed il 7 giugno 2012.

Ramen
Il ramen (ラーメン?, rāmen, pron. [ɺäꜜːme̞ɴ]) è un tipico piatto giapponese a base di spaghetti di frumento serviti in brodo di carne e/o pesce, spesso insaporito con salsa di soia o miso e con guarnizioni come maiale affettato (チャーシュー?, chāshū), alghe marine secche (海苔?, nori), kamaboko, negi e a volte mais.

Numerose località del Giappone e della Corea posseggono la propria variante di ramen, dal ramen di tonkotsu (brodo di osso di maiale) del Kyūshū al ramen di miso dell'Hokkaidō.
ATP German Open 1974 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis ATP German Open 1974, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Jürgen Fassbender e Hans-Jürgen Pohmann che hanno battuto in finale Brian Gottfried e Raúl Ramírez con il punteggio di 6–3, 6–4, 6–4.

ATP German Open 1974
Il German Open 1974 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 68ª edizione del Torneo di Amburgo, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1974. Si è giocato al Rothenbaum Tennis Center di Amburgo in Germania, dal 20 al 26 maggio 1974.
Tour de l'Ain 2007
Il Tour de l'Ain 2007, diciannovesima edizione della corsa, si svolse dal 12 al 15 agosto 2007 su un percorso di 559 km ripartiti in 4 tappe, con partenza da Montluel e arrivo a Lélex. Fu vinto dal francese John Gadret della Ag2r Prévoyance davanti al suo connazionale Ludovic Turpin e all'olandese Bauke Mollema.

Tour de l'Ain
Il Tour de l'Ain è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge nel dipartimento di Ain, in Francia, ogni anno nel mese di agosto. Fondato nel 1989 e precedentemente conosciuto con il nome di Prix de l'Amitié, dal 2008 fa parte circuito UCI Europe Tour, classe 2.1.
Rinucumab
Il rinucumab (REGN2176 secondo la Denominazione Comune Internazionale) è un anticorpo monoclonale progettato per il trattamento della degenerazione maculare connessa all'invecchiamento. Questo farmaco è prodotto dalla Regeneron Pharmaceuticals.

Anticorpo monoclonale
Gli anticorpi monoclonali sono un tipo di immunoglobuline (proteine anticorpali) prodotte in vitro originate da una cellula di mieloma immortalizzata fusa con un unico clone di linfocita B, ciò le rende specifiche per un solo epitopo di un dato antigene. La differenza sostanziale con gli anticorpi policlonali è data dal fatto che questi ultimi sono prodotti da diverse plasmacellule (derivate da differenti linfociti B) e perciò individuano diversi epitopi di uno stesso antigene o di antigeni differenti di uno stesso patogeno o in generale di qualsiasi agente abbia originato la risposta anticorpale.

Dato un antigene è virtualmente possibile creare anticorpi monoclonali per un suo qualunque determinante antigenico. Questa grandissima variabilità permette di utilizzare questi anticorpi in svariati ambiti quali quello della ricerca, della diagnostica e terapeutico (per patologie autoimmuni, cardiovascolari, oncologiche, virali e altre).
Disastro di Morgnano
Il disastro di Morgnano fu un incidente minerario avvenuto il 22 marzo 1955 nell'omonima frazione del comune di Spoleto, in un pozzo della locale miniera di lignite, parte delle miniere di Spoleto, di proprietà della società Terni, gestrice delle acciaierie ternane. Il numero definitivo fu di 23 vittime.

Miniere di Spoleto
Nelle Miniere di Spoleto, in attività da marzo 1881 a ottobre 1961, si estraeva lignite. Erano dislocate in varie frazioni di Spoleto; il centro dell'area estrattiva si trovava a Morgnano, altri cantieri erano a Santa Croce, San Silvestro, Sant'Angelo in Mercole e Uncinano.

La loro storia è strettamente connessa alla storia delle acciaierie di Terni. Insieme diedero impulso al futuro industriale della città in alternativa alla tradizionale economia legata alla mezzadria.

Uno dei pozzi del sito di Morgnano, recuperato e ristrutturato, dal 2009 è sede del Museo delle miniere di Morgnano.
Flat design
Il flat design (traducibile letteralmente dall'inglese "design piatto") è un linguaggio di design o stile di design comunemente utilizzato nelle interfaccia utente grafica (GUI) (come applicazioni web e applicazioni mobili), nonché in prodotti grafici come poster, arte, documenti guida e prodotti editoriali.

Interfaccia grafica
L'interfaccia grafica, nota anche come GUI (dall'inglese graphical user interface), in informatica è un tipo di interfaccia utente che consente l'interazione uomo-macchina in modo visuale utilizzando rappresentazioni grafiche (es. widget) piuttosto che utilizzando i comandi tipici di un'interfaccia a riga di comando (vedi shell e front end). Apparve negli anni ottanta: tra i primi esempi il Macintosh 128K di Apple, presentato nel gennaio 1984, anche se limitato dal monitor in bianco e nero; nel gennaio del 1985 Atari Corporation presentò l'Atari ST, sempre con interfaccia grafica monocromatica.
Tang Enbo
Tang Enbo (湯恩伯T, Tāng ÉnbóP; Wuyi, ottobre 1898 – Tokyo, 29 giugno 1954) è stato un generale cinese durante la Repubblica di Cina. Insieme a Hu Zongnan e Xue Yue, Tang fu uno dei generali del Kuomintang più temuti e rispettati dai giapponesi durante la seconda guerra sino-giapponese.

Xue Yue
Xue Yue (薛岳S, Xuē YuèP; Shaoguan, 26 dicembre 1896 – Contea di Chiayi, 3 maggio 1998) è stato un generale cinese dell'Esercito Rivoluzionario Nazionale, soprannominato da Claire Chennault delle Tigri Volanti, il "Patton d'Asia" e chiamato dai cinesi il "Dio della guerra" (戰神).
Campionati mondiali di ginnastica aerobica 2008
I Campionati mondiali di ginnastica aerobica 2008 sono stati la 10ª edizione della competizione organizzata dalla Federazione Internazionale di Ginnastica.Si sono svolti a Ulma, in Germania, dal 25 al 27 aprile 2008.

Campionati mondiali di ginnastica aerobica
I Campionati mondiali di ginnastica aerobica  sono una competizione sportiva biennale organizzata dalla Federazione Internazionale di Ginnastica. La prima edizione si è svolta nel 1995 a Parigi, in Francia.
Presbiterio della cattedrale di Notre-Dame a Chartres
Il presbiterio della cattedrale di Notre-Dame a Chartres è costituito da un insieme di cinquantaquattro elementi sia fissi, sia mobili realizzati dallo scultore e orefice francese Goudji tra il 1992 e il 2020, e in gran parte classificati come monumento storico di Francia.

Smeraldo
Lo smeraldo è una varietà del berillo, caratterizzata da un intenso colore verde, dovuto probabilmente alla presenza di cromo (fino allo 0,19%) ed eventualmente di vanadio e di ferro. Soltanto la presenza del cromo rende il berillo uno smeraldo; il berillo in cui è presente soltanto il vanadio dovrebbe invece essere denominato berillo verde. Ha una lucentezza di tipo vitreo e presenta lieve pleocroismo, con ω verde e ε verde-azzurro.

Nel Buddismo è considerato uno dei sette tesori ed equiparato alla saggezza. La parola "smeraldo" deriva dal latino smaragdus, proveniente dal greco σμάραγδος (smàragdos), ma la sua fonte originaria è izmargad, un termine semitico, oppure maragata, un termine sanscrito, che letteralmente significa "pietra verde". Plinio il Vecchio, nella sua Naturalis Historia, scrisse a proposito di questa pietra: "Non c'è veramente alcun'altra pietra il cui colore dia gioia e refrigerio all'occhio come questa, poiché non esiste alcun verde più intenso del suo colore".
Vítor Baía
Vítor Manuel Martins Baía (pronuncia 'vitɔɾ bɐ'iɐ) (São Pedro da Afurada, 15 ottobre 1969) è un dirigente sportivo ed ex calciatore portoghese, di ruolo portiere.

Con 33 trofei conquistati in carriera, è uno dei calciatori più titolati della storia del calcio.

Statistiche delle competizioni UEFA per club
Questa voce raccoglie le statistiche delle competizioni UEFA per club. Queste sono:

Coppa dei Campioni/UEFA Champions League, dal 1955;

Coppa delle Coppe UEFA, dal 1960 al 1999;

Coppa UEFA/UEFA Europa League, dal 1971;

UEFA Europa Conference League/UEFA Conference League, dal 2021;

Coppa Intertoto UEFA, dal 1995 al 2008;

Supercoppa UEFA, dal 1973;

Coppa Intercontinentale, dal 1960 al 2004 in collaborazione con la CONMEBOL.
Storia di Fermo
La storia di Fermo copre un arco temporale plurimillenario le cui origini si perdono nella protostoria e sono difficili da rintracciare con precisione. Reperti archeologici documentano l'esistenza dell'insediamento fin dall'età del bronzo nel contesto della civiltà picena.

Ascoli Piceno
Ascoli Piceno (/ˈaskoli piˈt͡ʃɛno/ ) è un comune italiano di 45 225 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia nelle Marche.

Il centro storico è costruito quasi interamente in travertino ed ha come fulcro la rinascimentale piazza del Popolo. In epoca medievale era caratterizzato dalla presenza di circa duecento torri, la cui erezione iniziò subito dopo il mille. Secondo la tradizione, Federico II ne fece distruggere novantuno nel 1242 e la loro riduzione proseguì nei secoli successivi. Ancora oggi conserva diversi esempi di torri gentilizie ed è nota come la Città delle cento torri.
Paolo Ballada di Saint Robert
Paolo Ballada di Saint Robert (Verzuolo, 10 giugno 1815 – Torino, 21 novembre 1888) è stato un militare, alpinista ed entomologo italiano. Insieme a Quintino Sella e Bartolomeo Gastaldi fondò il Club Alpino Italiano, del quale fu anche direttore. Importante promotore della cultura scientifica, tecnologo e militare tra i migliori del suo tempo, seppe unire scienza pura, scienza applicata, arte ed interessi sociali in una sintesi tra le più elevate. A lui va il merito di aver mantenuto alto all'estero il prestigio scientifico del Regno d'Italia

Quintino Sella
Quintino Sella (Sella di Mosso, 7 luglio 1827 – Biella, 14 marzo 1884) è stato uno scienziato, politico e alpinista italiano.

Fu tra i patrocinatori della Banca Biellese, fondata nel 1869, di cui suo fratello (l'imprenditore Giuseppe Venanzio Sella) fu il primo presidente.
E2 (cifrario)
In crittografia, E2 è un cifrario a blocchi simmetrico creato nel 1998 da NTT e presentato al concorso AES.

Come gli altri candidati AES, E2 opera su blocchi di 128 bit, utilizzando una chiave di 128, 192 o 256 bit. Utilizza una rete Feistel a 12 giri. E2 ha una trasformazione in ingresso e una trasformazione in uscita che utilizzano entrambe la moltiplicazione modulare, ma la funzione di round in sé consiste solo in XOR e lookup di S-box. La singola S-box a 8×8 bit è costruita dalla composizione di una trasformazione affine con l'esponenziazione discreta x127 sul campo finito GF(28). NTT ha adottato molte delle caratteristiche speciali di E2 in Camellia, che ha sostanzialmente sostituito E2.

Cifratura a blocchi
In crittologia un algoritmo di cifratura a blocchi (dall'inglese: block cipher) è un algoritmo a chiave simmetrica operante su un gruppo di bit di lunghezza finita organizzati in un blocco. A differenza degli algoritmi a flusso che cifrano un singolo elemento alla volta, gli algoritmi a blocco cifrano un blocco di elementi contemporaneamente.
Ciao (rivista)
Ciao  (ちゃお?, Chao) è una rivista giapponese di manga shōjo pubblicata da Shōgakukan per un pubblico di bambine e giovani ragazze. La prima uscita fu nel 1977; nel 2007 ha venduto circa 1 milione di copie, risultando la rivista shōjo più popolare.

Assieme alla rivista sono venduti anche alcuni oggetti come cosmetici, orologi, matite, riguardanti le serie pubblicate e differenti ogni mese. I maggiori concorrenti di Ciao sono Ribon e Nakayoshi.

Shōjo
Lo shōjo (少女? lett. "ragazza") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico femminile, a partire dall'età scolare fino alla maggiore età. Un manga shōjo è tale se in Giappone è stato pubblicato su una rivista a esso dedicata; si tratta, quindi, di una classificazione che avviene in base al target di riferimento e non al genere o allo stile.
Gand-Wevelgem 1976
La Gand-Wevelgem 1976, trentottesima edizione della corsa, si svolse il 6 aprile su un percorso di 262 km, con partenza a Gand e arrivo a Wevelgem. Fu vinta dal belga Freddy Maertens della Flandria-Velda-W-VL Vleesbedrijf davanti ai suoi connazionali Rik Van Linden e Frans Verbeeck.

Gand-Wevelgem
La Gand-Wevelgem (in fiammingo Gent-Wevelgem), ufficialmente denominata Gent-Wevelgem in Flanders Fields, è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge annualmente nelle Fiandre, in Belgio, con uno sconfinamento nel dipartimento del Nord, in Francia.

Fa parte delle Classiche del pavé e si tiene generalmente l'ultima domenica di marzo, una settimana prima del Giro delle Fiandre. Dal 2005 al 2010 è stata inserita nel calendario dell'UCI ProTour, mentre dal 2011 fa parte di quello dell'UCI World Tour.
Kevin Jonas
Paul Kevin Jonas II, meglio conosciuto come Kevin Jonas (Teaneck, 5 novembre 1987), è un chitarrista, pianista e cantante statunitense.

Fa parte della band Jonas Brothers insieme ai fratelli Joe e Nick.

Jonas Brothers - Vivere il sogno
Jonas Brothers - Vivere il sogno (Jonas Brothers: Living the Dream) è di un documentario prodotto da Disney Channel, girato durante il When You Look Me In The Eyes Tour ed è una sorta di documentario sulla vita dei fratelli Jonas in tour. Nel programma appaiono Joe, Kevin e Nick, e il loro fratello minore, Frankie Jonas e in due episodi la co-star di Camp Rock Demi Lovato.

La serie, dura circa 10 minuti a episodio (in tutto gli episodi sono 15), documenta tutto il tour, dalla partenza all'ultima tappa. Rappresenta una descrizione molto dettagliata della vita delle tre stelle del pop, le prove, gli incontri con i fan e il rapporto con i genitori e con gli altri membri della troupe. Lo show è stato rinnovato per una seconda stagione, che andrà in onda durante il 2010 e mostrerà questa volta il tour europeo della band.
Eduard Geyer
Eduard Geye, detto Ede (Bielitz, 7 ottobre 1944), è un ex calciatore, allenatore di calcio e dirigente sportivo tedesco, di ruolo centrocampista.

È stato l'ultimo commissario tecnico della Germania Est. Nacque ai tempi della Germania nazista, poi nel dopoguerra divenne cittadino tedesco-orientale; a partire dal 1990 è tornato a essere cittadino tedesco.

Fußball-Regionalliga
La Fußball-Regionalliga (Campionato regionale) è, con l'introduzione della 3. Liga dalla stagione 2008-09, la quarta divisione del calcio tedesco. Tale campionato, cui aderiscono varie squadre riserva, ha carattere semi-professionistico; la stessa denominazione è usata per la seconda serie di altri sport come football americano, hockey su ghiaccio e basket.
Episodi di Bleach (tredicesima stagione)
La tredicesima stagione dell'anime Bleach si intitola saga della storia alternativa delle Zanpakutō (BLEACH 斬魄刀異聞篇?, Burīchi: Zanpakutō ibun hen) ed è composta dagli episodi che vanno dal 230 al 265, in cui sono narrati eventi non presenti nel manga omonimo di Tite Kubo. La regia delle puntate è a cura di Noriyuki Abe e sono prodotte da TV Tokyo, Dentsu e Pierrot. La trama è incentrata sulla presa di coscienza degli spiriti delle zanpakutō ed il loro confronto con gli Shinigami. La tredicesima stagione è stata trasmessa in Giappone dal 28 luglio 2009 al 6 aprile 2010 su TV Tokyo. L'edizione italiana è stata pubblicata su Prime Video il 25 aprile 2022.

La tredicesima stagione di Bleach utilizza cinque sigle: due di apertura, Shōjo S delle SCANDAL (episodi 230-242) e Anima rossa dei Porno Graffitti (episodi 243-265), e tre di chiusura, Mad Surfer di Kenichi Asai (episodi 230-242), Sakurabito dei SunSet Swish  (episodi 243-255) e Tabidatsu kimi e degli RSP. (episodi 256-265).

TV Tokyo
TV Tokyo (テレビ東京?, Terebi Tōkyō) è una rete televisiva giapponese con sede a Tokyo nata nel 1964 e da allora è divenuta una dei canali più seguiti in Giappone. TV Tokyo trasmette a 32 milioni di famiglie in Giappone (circa il 68% della popolazione giapponese).