hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dallas Open 2024 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Dallas Open 2024 sono un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto, a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Dallas Open 2024
Il Dallas Open 2024 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 3ª edizione del torneo facente parte dell'ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024. Si è giocato allo Styslinger/Altec Tennis Complex di Dallas negli Stati Uniti, dal 5 all'11 febbraio 2024.
Coppa Europa di skeleton 2020
La Coppa Europa di skeleton 2020 è stata l'edizione 2019-2020 del circuito continentale europeo dello skeleton, manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton; è iniziata l'8 dicembre 2019 a Winterberg, in Germania, e si è conclusa il 25 gennaio 2020 ad Altenberg, sempre in Germania. Sono state disputate sedici gare: otto per le donne e altrettante per gli uomini in cinque differenti località.

La tappa conclusiva di Altenberg (gara 2) ha inoltre assegnato i titoli europei juniores.

Vincitori dei trofei, conferiti agli atleti classificatisi per primi nel circuito, sono stati la britannica Amelia Coltman nel singolo femminile e il tedesco Felix Seibel in quello maschile, entrambi alla loro prima affermazione nel circuito europeo.

Coppa Europa di skeleton
La Coppa Europa di skeleton, ufficialmente chiamata Skeleton Europe Cup (abbreviato EC), è un circuito internazionale di gare di skeleton organizzato annualmente dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton (IBSF). È una competizione di terzo livello rispetto alla Coppa del Mondo e alla Coppa Intercontinentale (circuito mondiale di secondo livello), e insieme alla Coppa Nordamericana, analoga competizione che si svolge sulle piste canadesi e/o statunitensi, è utilizzata dalle giovani promesse dello skeleton per fare esperienza a livello internazionale ma anche da atleti affermati in ripresa da infortuni o che non trovano spazio nel massimo circuito mondiale. Non è comunque una competizione che prevede limiti di età per parteciparvi.

A differenza della Coppa del Mondo e della Coppa Intercontinentale, le gare di Coppa Europa si disputano soltanto in località europee, anche se sono aperte a skeletonisti di ogni nazionalità.
Subaru G4e
La Subaru G4e è un prototipo di auto elettrica sviluppato dalla casa automobilistica giapponese Subaru in collaborazione con la compagnia elettrica di Tokyo TEPCO come possibile successore della R1e. È stato presentato al salone dell'automobile di Tokyo del 2007.

Subaru R1
La Subaru R1 è stata introdotta dalla Subaru nel 2005 come versione a due porte della Subaru R2.
È una Keicar insolita, perché non usa la lunghezza massima della normativa keicar, come la Smart Fortwo e la Suzuki Twin.
DCS1800
DCS1800 è la versione delle reti cellulari GSM che utilizza il range di frequenze dei 1800 MHz, anziché i 900 MHz del GSM base.
Di fatto la concessione delle frequenze a 1800 MHz ha consentito di coprire con un maggior numero di celle e canali i Paesi che hanno adottato le diffusissime reti GSM, garantendone una maggior durata negli anni.

Rete di telecomunicazione cellulare
Una rete di telecomunicazione cellulare (anche rete cellulare o rete mobile) è una rete che permette la telecomunicazione in tutti i punti di un territorio suddiviso in aree di non grandi dimensioni, chiamate "celle" (da cui la definizione) per  la telefonia radiomobile cellulare, ognuna servita da una diversa stazione radio base.
Istogramma del colore
Nella processazione di immagini e in fotografia, l'istogramma del colore è una rappresentazione della distribuzione dei colori in un'immagine.
Per un'immagine digitale, l'istogramma del colore rappresenti il numero di pixel che ha i colori in ognuno di una lista fissata di un intervallo di colori, che attraversa lo spazio colore dell'immagine, la serie di tutti i colori possibili.

L'istogramma del colore può essere costruito per ogni tipo di spazio colore, sebbene il termine è più spesso usato per spazi tridimensionali come lo spazio RGB o HSV.
Per le immagini monocromatiche, si usa il termine istogramma d'intensità.

Per immagini multi-spettrali, dove ogni pixel rappresenta un numero arbitrario di misure (per esempio oltre le 3 misure di RGB) l'istogramma del colore è N-dimensionale, con N il numero delle misure da prendere.
Ogni misura ha il suo proprio intervallo di lunghezza d'onda dello spettro di luce, alcuni di queste può essere al di fuori dello spettro visibile.

Pixel
Un pixel, in computer grafica, è l'unità minima convenzionale della superficie di un'immagine digitale. I pixel, disposti in modo da comporre una griglia fissa rettangolare, per la loro piccolezza e densità appaiono fusi in un'unica immagine. Il termine è la contrazione di "picture element", cioè "elemento di immagine".

Un multiplo molto usato nella risoluzione fotografica è il megapixel (Mpx), equivalente a un milione di pixel (Mega=106).
Roses
Roses  (Rosas in castigliano) è un comune spagnolo di 20.197 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna, in provincia di Girona.

È un porto peschereccio e turistico e anche una rinomata località balneare in fondo al golfo omonimo nell'estrema propaggine pirenaica della Serra de Roses. Nel territorio comunale di Roses è presente un antico insediamento greco, Rhodas, che forse diede successivamente il nome all'attuale centro abitato.

Visigoti
I Visigoti furono un popolo germanico di origine scandinava, appartenente alla tribù dei Goti. Furono tra quei popoli barbari che, con le loro migrazioni, contribuirono alla crisi e alla caduta dell'Impero romano d'Occidente. Dopo la fine dell'impero i Visigoti giocarono un ruolo molto importante nello scacchiere europeo per altri due secoli e mezzo.

Il nome Visigoti vuol dire "Goti nobili" (Wi si in gotico vuol dire "degni" o "nobili"); furono comunque anche citati come Goti dell'Ovest (dal tedesco Westgoten), mentre i Goti che si erano stanziati lungo il bacino del Dnepr furono detti Ostrogoti (Goti dell'Est, dal tedesco Ostgoten).
Giovanni Canova
Giovanni Canova (Canicattì, 27 luglio 1880 – Torino, 28 ottobre 1960) è stato uno schermidore italiano, specializzato nella sciabola. Ha vinto una medaglia d'oro e di una di bronzo nella scherma ai Giochi olimpici. I genitori erano originari di Camandona (Biella), trasferiti in Sicilia per lavoro. È stato un ingegnere, tra le altre cose progettista della Galleria San Federico di Torino.

Scherma ai Giochi della VII Olimpiade
Le competizioni di scherma dei Giochi della VII Olimpiade si sono svolte presso il Palazzo di Egmont di Anversa dal 15 al 26 agosto 1920. Il programma ha visto la disputa di 6 eventi tutti maschili. 
Il dominatore è stato l'italiano Nedo Nadi vincitore di 5 medaglie d'oro.
Kwisatz Haderach
Nel ciclo di Dune dello scrittore Frank Herbert, il Kwisatz Haderach è una figura messianica dotato di poteri di preveggenza e in grado di utilizzare la completa memoria genetica di tutti i suoi antenati.

Il termine, nel significato di "colui che abbrevia la strada", è applicato dalla sorellanza delle Bene Gesserit all'essere sconosciuto per cui hanno portato avanti da generazioni il loro programma genetico: un maschio Bene Gesserit i cui poteri mentali organici possono piegare il tempo e lo spazio (da qui l'altro appellativo "colui che può essere in molti luoghi contemporaneamente").

Il termine deriva originariamente dall'ebraico (קְפִיצַת הַדֶּרֶךְ, probabilmente originariamente Qəp̄îṣáṯ hadDéreḵ, ebraico standard Qəfiẓat haDéreḫ, comunemente Kfitzat haDérech) e letteralmente significa "salto nel cammino", una forma ebraica arcaica dell'equivalente espressione "scorciatoia".

Frank Herbert
Frank Patrick Herbert (Tacoma, 8 ottobre 1920 – Madison, 11 febbraio 1986) è stato uno scrittore di fantascienza statunitense.

Autore acclamato dalla critica, ha contemporaneamente riportato un successo di pubblico a livello mondiale. Rimane noto soprattutto per il suo romanzo Dune che ha dato vita a una serie di romanzi: il ciclo di Dune affronta temi complessi cari allo scrittore come la sopravvivenza umana, l'evoluzione, l'ecologia e la commistione di religione, politica e potere.

Dune vinse nel 1965 il Premio Nebula, a cui fece seguito il Premio Hugo nel 1966, cioè entrambi i massimi riconoscimenti nell'ambito fantascientifico. È comunemente considerato tra i romanzi di fantascienza più celebri ed è fra i più popolari, con traduzioni in oltre 20 lingue e vendite stimate in circa 20 milioni di copie.
Martin B-57 Canberra
Il Martin B-57 Canberra era un bombardiere medio bimotore a getto ad ala media, sviluppato successivamente come ricognitore (fotografico, elettronico, e meteorologico), prodotto dall'azienda statunitense Glenn L. Martin Company dagli anni cinquanta.

Sviluppato dal pari ruolo britannico English Electric Canberra, venne prodotto in svariate versioni sviluppate per equipaggiare la United States Air Force.

Contromisure elettroniche
Le contromisure elettroniche (in inglese electronic countermeasure o ECM) sono delle tecniche di guerra elettronica (EW) realizzate con dispositivi elettrici o elettronici, progettati per oscurare o ingannare radar, sonar o altri sensori di ricerca o di puntamento,  che utilizzano gli infrarossi o i laser. Le contromisure possono essere usate sia in modo offensivo che difensivo, in quest'ultimo caso, per esempio per non consentire al nemico di acquisire i dati di puntamento da utilizzare con le sue armi.
Scott Frankel
Scott David Frankel (6 maggio 1963) è un compositore, direttore d'orchestra e pianista statunitense, noto soprattutto per il suo lavoro a Broadway.

Ha studiato all'Università di Yale, dove ha conosciuto il drammaturgo Doug Wright ed è stato membro degli Skull and Bones. Ha lavorato come pianista e direttore d'orchestra per le produzioni di Broadway dei musical  Into the Woods, Les Misérables, Jerome Robbins' Broadway, Rags e Falsettos. Ha accompagnato al piano numerosi interpreti di rilievo, tra cui Meryl Streep, Julie Andrews  e Shirley MacLaine.

Ha scritto anche sei musical originali: Doll (2003), Grey Gardens (2006), Meet Mister Future (2006), Happiness (2009), Far from Heaven (2013) e War Paint (2016).

Meryl Streep
Mary Louise Streep, nota come Meryl Streep (Summit, 22 giugno 1949), è un'attrice statunitense.

Acclamata dalla critica fin dagli esordi negli anni settanta, nonché brillante interprete in generi cinematografici diversi, Meryl Streep è ritenuta una delle migliori attrici della storia del cinema. Detiene il record assoluto di candidature agli Oscar (21) con due vittorie da protagonista nel 1982 e nel 2011 e una come non protagonista nel 1979, eguagliando per vittorie Ingrid Bergman e Frances McDormand, precedute solo da Katharine Hepburn che ne vinse quattro. Vanta inoltre, unica attrice, la candidatura all'Oscar in cinque decenni diversi e consecutivi tra il 1979 e il 2018.

Ha ricevuto un totale di 33 candidature ai Golden Globe e di 9 vittorie (di cui uno alla carriera), oltre che il premio AFI Life Achievement nel 2004, il Kennedy Center Honor nel 2011 e il Golden Globe alla carriera nel 2017 per il suo contributo alla cultura statunitense attraverso le arti dello spettacolo.
Filippo Casagrande
Filippo Casagrande (Firenze, 28 luglio 1973) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1995 al 2002, vinse una tappa al Giro d'Italia. Anche i suoi fratelli Francesco e Stefano furono corridori professionisti.

Milano-Sanremo 1998
La Milano-Sanremo 1998, ottantanovesima edizione della corsa e valida come evento di apertura della Coppa del mondo 1998, si svolse il 21 marzo 1998, su un percorso totale di 294 km. La vittoria fu appannaggio del tedesco Erik Zabel, il quale completò il percorso in 7h10'14", alla media di 41,001 km/h, precedendo ai francesi Emmanuel Magnien e Frédéric Moncassin.

Partenza a Milano con 198 corridori di cui 172 portarono a termine il percorso.
Indirezione
In informatica l'indirezione (detta anche riferimento indiretto) è la tecnica che consente di indicare un oggetto o un valore mediante un suo riferimento invece che direttamente. Il termine viene utilizzato frequentemente nei linguaggi di programmazione per indicare l'uso dei puntatori.

Indirizzamento indiretto
L'indirizzamento indiretto è una tecnica utilizzata in informatica per la conservazione ed il recupero di un valore in una variabile.

In particolare si parla di indirizzamento indiretto se, per accedere ad un valore, si deve prima accedere ad una locazione di memoria ove è conservato l'indirizzo (della locazione di memoria) di quel valore.

Tale tecnica è usata per esempio quando viene invocato un sottoprogramma passando i riferimenti ad un parametro piuttosto che il valore del parametro. In questo modo la procedura chiamata è in grado di intervenire sul valore della variabile accedendo alla locazione di memoria in cui il valore è conservato.

In termini maccheronici si può pensare al seguente caso:
Supponete di voler telefonare al signor Rossi di cui non avete il numero e che non è presente sull'elenco telefonico, in tal caso dovrete prima chiamare un'altra persona che conosce il numero del signor Rossi e farvi dare il numero.
Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2002 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2002, facente parte del WTA Tour 2002, ha avuto come vincitrice Patricia Wartusch che ha battuto in finale Klára Koukalová con il punteggio di 5–7, 6–3, 6–3.

Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2002
Il Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem 2002 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 2ª edizione del Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem, che fa parte della categoria Tier V nell'ambito del WTA Tour 2002. Si è giocato a Casablanca in Marocco, dall'8 al 14 luglio 2002.
Peter Sloterdijk
Peter Sloterdijk (pronuncia IPA: /ˈsloːtɐˌdaɪk/) (Karlsruhe, 26 giugno 1947) è un filosofo e saggista tedesco, professore di filosofia ed estetica alla Hochschule für Gestaltung di Karlsruhe, di cui è rettore dal 2001. Insegna anche all'Accademia di Belle Arti di Vienna.

Meltemi Editore
La Meltemi Press S.r.l. è una casa editrice italiana specializzata nella pubblicazione di saggi dedicati alla ricerca antropologica, agli studi culturali e postcoloniali, al pensiero economico e politico contemporaneo, alle scienze sociali e della comunicazione, alla semiotica, alle culture visuali e ai gender studies.
Paul Bunyan
Paul Bunyan è una figura dei folclori statunitense e canadese, descritto come un boscaiolo gigante molto forte e in grado di compiere gesta impossibili per gli esseri umani; nelle leggende in cui compare, viene spesso accompagnato dal bue blu Babe (in inglese Babe the Blue Ox; in francese Babe le bœuf bleu).

Gigante
Un gigante è un essere dall'aspetto umano ma di incredibile statura e forza, che compare nelle mitologie, nel folclore e nelle fiabe di molte culture.

In molte tradizioni indoeuropee, i giganti sono creature associate all'origine stessa del cosmo, e rappresentano il caos primordiale a cui gli dèi si oppongono (questo tema per esempio ricorre sia nella mitologia greca che in quella norrena). In genere, i giganti sono rappresentati come esseri di grande forza, estremamente longevi, e tuttavia immorali e distruttivi. Nel folclore, questa immagine generale si è parzialmente trasformata; i giganti di fiabe come Jack e la pianta di fagioli sono stupidi, violenti e divorano gli esseri umani (specialmente i bambini); le loro caratteristiche sono quasi del tutto sovrapposte a quelle degli orchi. Esistono infine anche caratterizzazioni atipiche, come quella di Oscar Wilde, in cui i giganti appaiono intelligenti e amichevoli.
Pretty Little Liars: Original Sin
Pretty Little Liars: Original Sin è una serie televisiva statunitense del 2022, creata da Roberto Aguirre-Sacasa e Lindsay Calhoon Bring per Max. È la quarta serie televisiva ispirata a Pretty Little Liars, basata sui romanzi scritti da Sara Shepard e ambientata nello stesso universo della serie precedente.

Giovani, carine e bugiarde
Giovani, carine e bugiarde (Pretty Little Liars) è una serie di romanzi scritta dall'autrice statunitense Sara Shepard.

Il primo romanzo, originariamente titolato Pretty Little Liars, venne pubblicato negli Stati Uniti nel 2006 e in Italia nel 2011 dalla Newton Compton con il titolo Giovani, carine e bugiarde.

Dai libri è stata tratta la serie televisiva Pretty Little Liars, visibile sulla rete ABC Family, il cui cast include Troian Bellisario, Ashley Benson, Lucy Hale, Shay Mitchell, Sasha Pieterse, Keegan Allen, Tyler Blackburn, Ian Harding.
Sugmuten"jach
Il Sugmuten"jach (in russo Сугмутенъях?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di sinistra del Bol'šoj Jugan (bacino idrografico dell'Ob'). Scorre nel Surgutskij rajon del Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra.

Il fiume ha origine nella regione del Vasjugan'e dall'omonimo lago in una zona paludosa al confine con l'Oblast' di Tjumen'. Scorre in direzione prevalentemente nord-orientale e gira a nord nel basso corso sfociando nel Bol'šoj Jugan a 670 km dalla foce. La lunghezza del fiume è di 178 km, il bacino imbrifero è di 2 060 km².

Ob'
L'Ob' (talvolta traslitterato Obi; in russo: Обь [opʲ] oppure [ɔbʲ]; in altai Оп, Op) è un fiume artico della Siberia occidentale (Russia). Si forma nella zona pedemontana settentrionale dei monti dell'Altaj e, dopo aver attraversato il bassopiano siberiano occidentale, sfocia nel Mare di Kara, che è parte del Mare Glaciale Artico.

È noto agli ostiachi con i nomi di As, Yag, Kolta e Yema, ai samoiedi come Kolta o Kuay e ai tatari di Siberia come Omar o Umar.

L’Ob ha una lunghezza di 3.650 km dalla sorgente al mare di Kara. Se si considera invece come sorgente quella del suo principale affluente, l'Irtyš, diventa di 5.410 km. Pertanto, l'insieme Ob'-Irtyš può essere annoverato tra i fiumi più lunghi del mondo.
Rund um die Nürnberger Altstadt 2002
Il Rund um die Nürnberger Altstadt 2002, dodicesima edizione della corsa, si svolse il 1º settembre 2002 su un percorso di 194 km, con partenza e arrivo a Norimberga. Fu vinto dal tedesco Erik Zabel della Team Telekom davanti ai suoi connazionali Olaf Pollack e Steffen Radochla.

Rund um die Nürnberger Altstadt
Il Rund um die Nürnberger Altstadt (it.: Giro di Norimberga) era una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si svolgeva a Norimberga, in Germania, ogni anno a settembre. Dal 2005 al 2009 fece parte del calendario dell'UCI Europe Tour come classe 1.1, mentre dal 2010 fu inserita nel calendario nazionale.

Dal 1997 in poi si corse anche una versione della gara al femminile.
UNIFIL
La Forza di Interposizione in Libano delle Nazioni Unite (in inglese United Nations Interim Force in Lebanon, in arabo قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان‎?; acronimo UNIFIL in arabo يونيفيل) è una forza militare di interposizione dell'ONU, creata il 19 marzo 1978 con le risoluzioni 425 e 426 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite.

Il mandato è stato rinnovato più volte, dal 1982, in seguito al ritiro delle truppe israeliane dal Libano del 2000 e in occasione dell'intervento israeliano in Libano del 2006.

Da allora il mandato dell'UNIFIL viene rinnovato annualmente dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e il suo finanziamento è approvato su base annuale dall'Assemblea Generale. Il mandato è stato rinnovato, con la risoluzione 2749 del Consiglio di Sicurezza, fino al 31 agosto 2025, "determinando che la situazione in Libano continua a costituire una minaccia alla pace e alla sicurezza internazionale".

Conflitto del Libano meridionale (1982-2000)
Durante il conflitto del Libano meridionale svoltosi tra il 1982 ed il 2000 Hezbollah condusse una campagna di guerriglia contro le forze israeliane che occupavano il Libano meridionale.

Si concluse con la ritirata di Israele in accordo con la risoluzione 425 del 1978 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. Dato che le precedenti guerre arabo-israeliane erano state caratterizzate o dalla vittoria israeliana o dal cessate il fuoco forzato dell'ONU, questo è spesso visto come un successo di Hezbollah, che fu in grado di estendere il proprio controllo sul Libano meridionale.
Ufficio dei defunti
L'Ufficio dei defunti (in latino: Officium Defunctorum) è, nella Chiesa cattolica di rito latino, la sezione della Liturgia delle ore contenente le preghiere da usare nelle ricorrenze riguardanti i defunti.

Nell'uso attuale questo ufficio viene recitato il 2 novembre, giorno della Commemorazione di tutti i defunti, quando non ricorre in domenica, a parte la seconda lettura dell’ufficio delle letture, che è propria della Commemorazione di tutti i defunti. Lo si può recitare anche ogni qual volta si ritenga appropriato (veglie per un defunto, esequie senza messa, per esempio), “eccetto che nelle solennità, nelle domeniche di Avvento, Quaresima e Pasqua, nel Mercoledì delle Ceneri, nella Settimana santa, durante l'ottava di Pasqua” a norma dei numeri 245 e 252 dei Principi e Norme per la Liturgia delle Ore.

Liturgia delle ore
La liturgia delle Ore è la preghiera ufficiale della Chiesa cattolica. Consiste nel canto di salmi, cantici e inni, con l'aggiunta di preghiere e letture dalla sacra Scrittura.
Essa, secondo la stessa Chiesa, è partecipazione alla preghiera personale di Gesù Cristo: egli continua incessantemente a pregare e lodare il Padre nella preghiera della Chiesa. Per il rito romano sono disponibili due edizioni ufficiali in lingua italiana: quella maggiore composta da quattro volumi e l'estratto in volume unico "La preghiera del mattino e della sera". La liturgia delle Ore è regolamentata dai Principi e Norme per la Liturgia delle Ore (PNLO).
Rifugio Franco Tonolini
Il rifugio Franco Tonolini è un rifugio situato nel comune di Sonico (BS), in Val Camonica, a 2467 m s.l.m. Sorge sulle rive del Lago Rotondo, piccolo specchio d'acqua di origine glaciale, ai piedi del versante meridionale del Corno Baitone.

Escursionismo
L'escursionismo è un'attività motoria e sportiva basata sul camminare nel territorio a scopo di studio o svago, lungo percorsi poco agevoli che tipicamente non possono essere percorsi con i mezzi di trasporto convenzionali (sentieri, sentieri a lunga percorrenza, alte vie, mulattiere, ippovie ecc.); spesso, derivando il termine dalla lingua inglese, viene indicato anche come trekking o hiking, con il primo termine che deriva dal verbo inglese to trek, che significa intraprendere un viaggio lungo e faticoso, tipicamente a piedi, mentre il secondo deriva dal verbo inglese to hike, che significa camminare in campagna.
Rational Unified Process
Il Rational Unified Process (RUP) (che è una estensione dello Unified Process) è un modello di sviluppo del software di tipo iterativo, sviluppato da Rational Software (oggi parte di IBM). Il RUP non definisce un singolo, specifico processo, bensì un framework adattabile che può dar luogo a diversi processi in diversi contesti (per esempio in diverse organizzazioni o nel contesto di progetti con diverse caratteristiche). È pensato soprattutto per progetti di grandi dimensioni. RUP è prodotto in formato di guida ipertestuale, ed è incluso nel prodotto IBM Rational Method Composer (RMC), che permette anche la personalizzazione del processo.

Architettura (computer)
Con architettura hardware si intende l'insieme dei criteri di progetto in base ai quali è progettato e realizzato un computer, oppure un dispositivo facente parte di esso. Per estensione, descrivere l'architettura di un dispositivo significa, in particolare, elencarne le sottoparti costituenti ed illustrarne i rapporti interfunzionali.