hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salmo responsoriale
Il Salmo responsoriale fa parte della Liturgia della Parola, che nella Santa Messa segue i Riti introduttivi e precede la Liturgia Eucaristica. Esso è chiamato anche Graduale e segue la proclamazione della Prima lettura (che durante la Santa Messa feriale è anche l'unica). Esso è normalmente scelto fra i 150 Salmi della Bibbia e richiama il tema della Prima lettura, di cui è una continuazione sotto forma di preghiera comunitaria di tutta l'assemblea.

Salmi
Il Libro dei Salmi (in ebraico תהילים‎?, tehillìm o tehilim (plurale maschile ebraico); in greco Ψαλμοί?, psalmòi; in latino Psalmi) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e nell'Antico Testamento della Bibbia cristiana.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la redazione definitiva del libro avvenne in Giudea, forse alla fine del III secolo a.C., raccogliendo testi di varia origine, composti da autori ignoti lungo i secoli precedenti (il salmo considerato più antico è il 104, che riprende l'egiziano Inno al Sole del XIV secolo a.C.).

È composto da 150 capitoli, ognuno dei quali rappresenta un autonomo salmo o inno di vario genere: lode, supplica, meditazione sapienziale. Il libro dei Salmi, che è compreso tra i libri sapienziali, è anche detto Lode o Salterio.
George Allen (allenatore di football americano)
George Herbert Allen (Contea di Nelson, 29 aprile 1918 – Palos Verdes Estates, 31 dicembre 1990) è stato un allenatore di football americano statunitense.
Dal 2002 figura nella Pro Football Hall of Fame.

NFL Coach dell'anno
L'NFL Coach of the Year è il trofeo assegnato dall'Associated Press al miglior capo-allenatore della stagione nella National Football League. Il premio è stato assegnato a partire dalla stagione 1970.

I capi allenatore più titolati sono 2 a quota 3 successi: Chuck Knox, con tre squadre differenti, e Bill Belichick, tutti vinti con i Patriots.  Quest'ultimo è ancora in attività.
Arundo donax
La canna comune (Arundo donax L., 1753) o canna domestica è una pianta erbacea perenne della famiglia delle Poacee.

La sua area di origine si estende dal bacino del Mediterraneo al Medio Oriente fino all'India, ma attualmente la canna si può trovare sia piantata che naturalizzata nelle regioni temperate e subtropicali di entrambi gli emisferi. Forma dense macchie in terreni umidi di ambiente ripariale, lungo gli argini di fiumi e stagni ma anche sui margini di campi coltivati e sulle dune sabbiose, anche vicino al mare. La canna comune può adattarsi a vari ambienti ed è molto tenace nel ricrescere una volta tagliata; ha una struttura ottimale per il vento.

Bacino del Mediterraneo
Il bacino del Mediterraneo o regione Mediterranea è un'area geografica riferita alle civiltà che si sono succedute sulle sponde del Mar Mediterraneo, e degli Stati che attualmente si affacciano su di esso; nella biogeografia ci si riferisce invece ai Paesi che possiedono un clima mediterraneo, e quindi con ecosistemi adatti a questo clima.
Castello di Sidney Sonnino
Il Castello Sonnino si trova a Montespertoli, in provincia di Firenze; così chiamato perché appartenne al noto politico italiano del XIX secolo e di proprietà della famiglia dal 1800. Del nucleo più antico resta la torre, duecentesca, posta su di un poggio che domina la vallata circostante; ad essa è annesso un palazzo seicentesco e altri edifici.

Provincia di Firenze
La provincia di Firenze è stata una provincia italiana della Toscana; al 2014, anno della soppressione, contava 1 007 252 abitanti. Era la prima provincia toscana per numero di abitanti e la terza provincia toscana per superficie.

Confinava a nord e a est con l'Emilia-Romagna (province di Bologna, Forlì-Cesena e Ravenna), a sudest con la provincia di Arezzo, a sud con la provincia di Siena, a ovest con le province di Pisa, Lucca, Pistoia e Prato.
Andromeda XXI
Andromeda XXI (And XXI) è una galassia nana sferoidale (dSph) situata nella costellazione di Andromeda alla distanza di circa 2,8 milioni di anni luce dalla Terra. È una galassia satellite della Galassia di Andromeda (M31) e pertanto fa parte del Gruppo Locale.

Moderatamente luminosa, è la quarta più grande galassia nana sferoidale del Gruppo Locale. Il suo raggio effettivo è di quasi 1 kpc.
La scoperta iniziale è avvenuta nel corso del primo anno di acquisizione dei dati del Pan-Andromeda Archaeological Survey (PAndAS) tramite l'osservazione fotometrica del sottogruppo di M31/M33 condotte con il Canada-France-Hawaii Telescope.

Andromeda XXI appare come un incremento di densità di stelle, con rami di stelle giganti rosse, povere di metalli. Benché moderatamente luminosa (magnitudo di 9,9), ha una bassa luminosità superficiale. Ciò significa che probabilmente restano da scoprire numerose galassie satellite di M31 relativamente luminose.

Canada-France-Hawaii Telescope
Il Canada-France-Hawaii Telescope (CFHT) è un telescopio in configurazione Cassegrain, con specchio primario del diametro di 3,58 m situato all'Osservatorio di Mauna Kea. Il telescopio è gestito da una collaborazione tra CNRS (Francia), National Research Council (Canada) e Università delle Hawaii. Il suo codice MPC è 267.

Ad aprile 2018 il telescopio è stato dotato di uno spettro-polarimetro ad infrarossi ad alta precisione: SPIRou (SpectroPolarimètre InfraRouge).  Lo strumento è stato progettato specificatamente per rilevare esopianeti di tipo terrestre in zone abitabili intorno a stelle nane rosse vicine e per lo studio della formazione di stelle simili al sole.
Spišská Teplica
Spišská Teplica (in ungherese Szepestapolca, in tedesco Teplitz) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Poprad, nella regione di Prešov.

Il villaggio fu menzionato per la prima volta nel 1280.

Comuni della Slovacchia
Il comune è la suddivisione amministrativa di terzo livello della Slovacchia, dopo le regioni ed i distretti.

Complessivamente il paese comprende 2.890 comuni, di cui 141 aventi il titolo di città. Da questo numero sono esclusi i quartieri in cui sono suddivise le città di Bratislava e di Košice, che hanno autonomia amministrativa a livello di comune. Contando anche questi enti il numero di enti amministrativi assimilabili ai comuni è pari a 2926.
Luogotenente governatore (Canada)
In Canada, un luogotenente generale (inglese: lieutenant governor; francese: lieutenant-gouverneur) è il rappresentante vicereale in una giurisdizione provinciale del monarca e capo di stato canadese,  il Re Carlo III. Su consiglio del suo primo ministro, il Governatore generale del Canada nomina i luogotenenti governatori per eseguire la maggior parte dei doveri costituzionali e cerimoniali del monarca per un periodo indeterminato di tempo — noto come servizio "a piacere di Sua Eccellenza" (at His Excellency's Pleasure) — benché cinque anni sia la normale convenzione. Posizioni simili nei tre territori del Canada sono denominati commissari e sono, tuttavia, rappresentanti del governo federale, non direttamente del monarca.

Viceré
Il viceré è un funzionario regale che esercita il potere regio, in rappresentanza del sovrano, su una provincia, una colonia o una generica parte del regno, detta vicereame. È detta viceregina una donna investita di funzioni del viceré o la consorte dello stesso.

Sebbene il titolo possa far pensare a poteri quasi sovrani, non sempre è così: il viceré, infatti, spesso ha un ruolo analogo a quello di un governatore e la differenza di titolo è solo onorifica; altre volte, invece, governa una parte di territorio più ampia e ha alle sue dipendenze una pluralità di governatori. Talvolta, poi, la carica è attribuita a titolo puramente onorifico, solitamente a membri della famiglia reale.
Czech Airlines
CSA Czech Airlines j.s.c. (in ceco ČSA České aerolinie, a.s., in passato conosciuta come Československé státní aerolinie), sigla CSA, è stata la compagnia aerea di bandiera della Repubblica Ceca. Aveva come hub principale l'aeroporto di Praga-Ruzyně in Repubblica Ceca.

Czech Airlines collegava Praga e altre città ceche alle maggiori città europee e trasportava passeggeri anche in Nord America, Asia, Medio Oriente e Nord Africa tramite accordi di codeshare. Il 26 ottobre 2024 ha terminato le operazioni di volo, rimanendo attiva dal giorno successivo solo come società di holding.

Holding
Una holding (abbreviazione di holding company, in italiano società capofila, società capogruppo, o società controllante), è una compagnia che deve gran parte, se non tutti, i propri guadagni dal possesso di quote societarie. È classificata come società finanziaria.
HH 46/47
HH 46/47 è un oggetto di Herbig-Haro situato nei pressi della Nebulosa di Gum, nella parte occidentale della costellazione delle Vele, ad una distanza di circa 450 parsec (circa 1500 anni luce) dal sistema solare.

Parsec
Il parsec (abbreviato in pc) è un'unità di lunghezza usata in astronomia, e corrisponde a circa 3,26 anni luce, cioè 31 mila miliardi di chilometri.

Si definisce parsec la distanza dalla quale un osservatore posto su una stella vedrebbe il semi-asse maggiore dell'orbita terrestre sottendere un arco dell'ampiezza di un secondo di grado, ovvero 1/3 600 gradi.

La parola parsec è formata quindi dalle parole parallasse e secondo, acronimo di parallasse secondo, ed è un'unità di misura che equivale a circa 3,26 anni luce, ossia circa 3,0857×1016 m.
Coppa Senko (competizione giapponese)
La Coppa Senko (扇興杯女流囲碁最強戦, senkō-hai joryū igo saikyō-sen, Torneo femminile di go «Coppa Senko») è una competizione Go giapponese, riservata alle professioniste giapponesi. Talvolta è chiamata «Saikyo femminile», ma questo nome è improprio, in quanto il Saikyo femminile è stato un torneo disputato tra il 1999 e il 2008, ma la Coppa Senko è considerata una prosecuzione del Saikyo.

La competizione è organizzata dalla Nihon Ki-in con la cooperazione della Kansai Ki-in; lo sponsor è la Senko Group Holdings e la borsa della vincitrice è di 8.000.000 yen, la maggiore tra tutti i tornei giapponesi femminili.

Il formato è a eliminazione diretta con finale su partita singola.

Tornei professionistici di go
La lista dei tornei professionistici di go elenca i tornei organizzati dalle varie federazioni goistiche nazionali e internazionali, o da fondazioni, e riservati a giocatori di go professionisti. Tali tornei adottano formule svariate, ma frequentemente sono basati su di un torneo per selezionare lo sfidante contro il detentore del titolo; per tale motivo, sono frequentemente distribuiti su più date.
Apripista
Apripista – nella musica, la prima canzone di un album discografico

Apripista – nello sci, l'atleta che percorre per primo un percorso di una gara, senza parteciparvi, prima del passaggio degli atleti con finalità agonistiche

Apripista – mezzo meccanico per lo spostamento della terra

Bulldozer
Il bulldozer o apripista (in inglese bulldozer, letteralmente "prepotentone") è un mezzo meccanico usato come macchina movimento terra, ad esempio per la costruzione di strade, in ambito edile, nelle discariche, in ambito minerario o per operazioni di disboscamento.
Laville PS-89
Il Laville PS-89, conosciuto inizialmente anche come ZIG-1, fu un aereo di linea prodotto in piccola quantità in Unione Sovietica nel corso degli anni trenta. Fu utilizzato prevalentemente dall'Aeroflot per collegamenti di linea fino allo scoppio della seconda guerra mondiale.

Il suo nome è dovuto a quello del suo progettista, l'ingegnere francese André Laville, mentre la sigla "PS" indica «Aereo Passeggeri» (in russo Пассажирский Самолёт?, Passažirskij Samolët) ed il numero "89" l'identificativo della fabbrica di costruzione. La denominazione iniziale "ZIG-1" si riferisce invece al fatto che fu il primo velivolo costruito nella fabbrica dedicata ad Abram Zinov’evič Gol’cman, figura rilevante all'interno del Partito Comunista dell'Unione Sovietica, deceduto in un incidente aereo mentre viaggiava a bordo di un Tupolev ANT-7 il 5 settembre del 1933.

Rivetto
Il rivetto (o ribattino) è un elemento meccanico di fissaggio non smontabile.

Si adotta in tutti quei casi in cui non sia possibile realizzare saldature, per esempio tra due lamiere. L'unico modo per rimuoverlo è distruggerlo.
Petit Le Mans 2011
L'edizione 2011 della Petit Le Mans, corsa il 1º ottobre sul circuito di Road Atlanta, è stata la quattordicesima dell'evento. Essa è stata anche la nona e ultima gara della stagione 2011 dell'American Le Mans Series e la sesta dell'Intercontinental Le Mans Cup. La gara è stata vinta dal team Peugeot Sport con i piloti Franck Montagny, Stéphane Sarrazin e Alexander Wurz. La categoria LMP2 ha visto la vittoria del team Level 5 Motorsports, con i piloti João Barbosa, Christophe Bouchut e Scott Tucker. La categoria LMPC PR1 Mathiasen Motorsports con i piloti Ken Dobson, Ryan Lewis e Henri Richard. La categoria GT ha visto la vittoria del team AF Corse con i piloti Gianmaria Bruni, Giancarlo Fisichella e Pierre Kaffer. La categoria GTE Am ha visto la vittoria del team Krohn Racing con i piloti Tracy Krohn, Niclas Jönsson e Michele Rugolo. La categoria GTC ha visto la vittoria del team Black Swan Racing con i piloti Jeroen Bleekemolen, Sebastiaan Bleekemolen e Tim Pappas.

Henri Richard
Joseph Henri Richard (Montréal, 29 febbraio 1936 – Laval, 6 marzo 2020) è stato un hockeista su ghiaccio canadese.

Richard detiene tuttora il record per il maggior numero di campionati vinti in una lega nordamericana (11), al pari del solo Bill Russell, stella della pallacanestro NBA con i Boston Celtics.
Via anteriore d'anca
La via anteriore d'anca o via chirurgica di Smith-Petersen è una tecnica chirurgia ortopedica.

L'incisione praticata risulta molto lunga e contorna la metà anteriore della cresta iliaca per raggiungere la spina iliaca 
antero-superiore. Da qui essa decorre curvando verso il basso fino a diventare verticale per circa altri 8–10 cm puntando verso il margine laterale della rotula.

Vengono usati due piani internervosi:

Il piano superficiale si trova tra il sartorio (nervo femorale) ed il tensore della fascia lata (nervo gluteo superiore);

Il piano profondo passa invece tra il retto femorale (nervo femorale) ed il gluteo medio (nervo gluteo superiore).

Nervo femorale
Il nervo femorale o crurale è un nervo misto che origina con tre radici dal plesso lombare e comprende fibre provenienti da  L2, L3 e L4. La radice superiore origina dall'ansa anastomotica fra L2 e L3, la radice media da L3 e la radice inferiore da L4.
Parey
Parey si può riferire a:

Parey – frazione del comune tedesco di Havelaue

Parey-Saint-Césaire – comune francese del dipartimento Meurthe e Mosella

Parey-sous-Montfort – comune francese del dipartimento dei Vosgi

Granta Parey – montagna delle Alpi Graie

Vosgi (dipartimento)
Il dipartimento dei Vosgi (Vosges) è un dipartimento francese della regione Grand Est. Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti della Mosa (Meuse) e della Meurthe e Mosella a nord, del Basso Reno (Bas-Rhin) e dell'Alto Reno (Haut-Rhin) a est, del Territorio di Belfort (Territoire de Belfort) e dell'Alta Saona a sud, e dell'Alta Marna (Haute-Marne) a ovest.

Le principali città, oltre al capoluogo Épinal, sono Neufchâteau, Saint-Dié-des-Vosges, Remiremont, Gérardmer, Mirecourt e Vittel.
Perdue
Beverly Perdue – politica statunitense

David Perdue – politico statunitense

Derelys Perdue – attrice e ballerina statunitense

Lauren Perdue – nuotatrice statunitense

Sonny Perdue – politico statunitense

Will Perdue – ex cestista statunitense

Beverly Perdue
Beverly Marlene "Bev" Perdue, nata Moore e attualmente Eaves (Grundy, 14 gennaio 1947), è una politica statunitense, governatrice della Carolina del Nord dal 2009 al 2013 e prima donna a ricoprire tale carica.

Ha sostenuto Barack Obama nella sua corsa alla presidenza degli Stati Uniti d'America ed è stata menzionata da Hillary Clinton come una possibile candidata alla presidenza in futuro.

Iniziò la sua carriera politica negli anni ottanta.
Fu nominata alla camera dei deputati del Nord Carolina, e per 5 legislature al Senato, prima di essere eletta come 32° lieutenant governor del Nord Carolina.
Nel 2008 divenne Governatore, sconfiggendo l'allora sindaco di Charlotte, Pat McCrory, con un margine di 4 punti percentuali (50-46). La sua campagna elettorale fu oggetto di indagine e fu multata per 30 000 dollari nel 2010.
Il 26 gennaio 2012, a seguito del drastico calo nei sondaggi di gradimento, annunciò che non si sarebbe ricandidata alle elezioni governatoriali del 2012.
Rhachiocephalus
Rhachiocephalus è un genere estinto di terapsidi, appartenente ai terapsidi. Visse nel Permiano superiore (circa 258 - 254 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Africa (Sudafrica e Tanzania).

Permiano
Il Permiano è l'ultimo dei sei periodi in cui è divisa l'era geologica del Paleozoico e si estende da 298,9± 0,15 a 251,902 ± 0,024 milioni di anni fa. È compreso tra il Carbonifero e il Triassico, il primo periodo della successiva era del Mesozoico.

Fu così battezzato dal geologo inglese Roderick Impey Murchison intorno al 1840, basandosi sugli strati di rocce rosse che occupano un vasto bacino ad ovest degli Urali, in corrispondenza dell'antico stato di Permia, in Russia.

La fine del periodo è caratterizzata dalla più importante estinzione di massa nella storia della Terra, l'estinzione di massa del Permiano-Triassico.
Running (film)
Running (Running Scared) è un film del 2006 diretto da Wayne Kramer.

Pellicola prodotta dalla Media 8 Entertainment con protagonisti Paul Walker, Cameron Bright e Vera Farmiga.

Il film, dedicato a Sam Peckinpah, Brian De Palma e Walter Hill, è stato girato con due filtri: in alcune scene vengono scelti i colori pastello.

Sam Peckinpah
David Samuel Peckinpah (AFI: [ˈpɛkɪnˌpɑː]), detto Sam (Fresno, 21 febbraio 1925 – Inglewood, 28 dicembre 1984), è stato un regista, sceneggiatore e produttore televisivo statunitense.

È considerato il principale rinnovatore del western statunitense. Molti critici cinematografici hanno acclamato il lirismo dei suoi film, la profondità psicologica dei suoi personaggi e il suo rivoluzionario stile registico spesso intriso di violenza realistica e sporca.
Nick Cannon
Nicholas Scott Cannon (San Diego, 8 ottobre 1980) è un attore, conduttore televisivo, rapper, regista, cantante e comico statunitense. Noto a livello internazionale soprattutto come attore, è apparso in svariati film e trasmissioni televisive nel corso della sua carriera. Come conduttore ha ottenuto particolare rilevanza grazie a trasmissioni di Nickelodeon, MTV, NBC e Fox. A livello musicale ha pubblicato tre album, di cui due autoprodotti.

All That
All That è una serie televisiva comica statunitense creata da Brian Robbins e Mike Tollin.  Trasmessa da Nickelodeon dal 16 aprile 1994 al 2020 , la serie è andata in onda anche nel Regno Unito, in Irlanda, Australia, India, Giappone, Malaysia, nelle Filippine, in Spagna, Canada e Sudafrica.
Babazhi Khatun
Il mausoleo Babazhi Khatu (Kazako: Бабажы қатын кесенесі)è un mausoleo Karakhanide dell'XI o XII secolo, situato a 18 km a ovest di Taraz, in Kazakistan, sulla via della seta .

Sullo stesso sito è anche presente il mausoleo Aisha Bibi.

Ha una forma quasi cubica, le sue dimensioni sono 6,9 x 6,9 × 5,0 m, lo spessore della parete raggiunge 1,23 m ed è stato costruito con mattoni chiari bruciati. Sul parapetto della facciata principale c'è un'iscrizione in arabo: "Questa è la tomba chiamata Babaji Khatun... il suo costruttore..."

Karakhanidi
Il Khanato karakhanide fu un Khanato di cultura turca, fondato dalla dinastia "turca" dei Karakhanidi o Qarakhānidi, chiamati anche Ilek Khanidi (turco Karahanlılar, cinese 黑汗, 桃花石). Il Khanato controllò l'Asia Centrale centrasiatica Transoxania dall'840 al 1211. Sue capitali furono Kashgar, Balasagun, Uzgen e, ancora una volta, Kashgar. Il nome deriva dai sostantivi turchi "Kara" e "Khan". "Kara" significa "nero", ma indica anche la "nobiltà", mentre "Khan", attualmente Kağan, è un titolo turco centrasiatico dato a un governante di uno Stato, al pari di Hakan, Tanhu, Yabgu e İlbey.
Lago Bakhtegan
Il lago Bakhtegan (lingua farsi دریاچۀ بختگان) è un lago salato della provincia di Fars, nel sud dell'Iran. Si trova a circa 160 km. dalla città di Shiraz e a circa 15 km. ad ovest di Neyriz.

Con una superficie di circa 3 500 km², il Bakhtegan è il decimo più grande lago del paese. Viene alimentato dal fiume Kor.

Shiraz
Shiraz  (in persiano شیراز‎, Shīrāz) è una città dell'Iran, localizzata nella provincia di Fars.

Shiraz ha una popolazione di 1.980.006 abitanti ed è per dimensione la quinta del paese. Shiraz è stata la capitale della Persia durante la dinastia Zand dal 1750 al 1794, mentre durante la dinastia Qajar la capitale fu trasferita a Teheran.
Visione di Costantino (Bernini)
La Visione di Costantino è una statua equestre realizzata da Gian Lorenzo Bernini posizionata alla base della Scala Regia del Palazzo Apostolico di Città del Vaticano.

Inizialmente commissionata come un'opera da installare senza particolari vincoli all'interno della stessa Basilica di San Pietro, la scultura fu poi concepita nel 1670, dopo che Bernini ebbe lavorato a lungo nel rimaneggiamento della scala, come parte integrante della stessa. A differenza di molte altre opere dell'artista, gli storici dell'arte concordano nel dire che questa scultura è stata realizzata pressoché interamente da lui, tra l'altro non risultano altri artisti retribuiti per tale commissione. Il solo Bernini, quindi, riscosse un totale di 7 000 scudi romani.

Palazzo Apostolico
Il Palazzo Apostolico, chiamato anche Palazzo Vaticano, Palazzo Papale, Palazzo Sacro e anche Palazzo del Vaticano, è la residenza del Vescovo di Roma, e quindi del Pontefice. Prima dell'Unità d'Italia e la conquista sabauda di Roma, nel 1870, ve n'erano molteplici sparsi per Roma, come il Palazzo del Laterano o il Palazzo del Quirinale.
Gilbert Achcar
Gilbert Achcar (1951) è un politologo francese nato in Libano.

È professore (maître de conférences) di politica e relazioni internazionali all'Università di Parigi VIII: Vincennes - Saint-Denis e ricercatore associato al Centre Marc Bloch di Berlino, autore di saggi e attivista socialista.

Relazioni internazionali
Le relazioni internazionali sono una disciplina accademica che - sia che venga considerata indipendente, sia che la si consideri come ramo della scienza politica - riguarda lo studio della politica internazionale sia nella sua dimensione teoretica sia in quella dei rapporti concreti degli Stati fra loro e con altri attori (organizzazioni internazionali, attori non statali) della comunità internazionale.
Tecnologia medica
La tecnologia medica, detta anche tecnologia biomedica, è l'applicazione delle scienze ingegneristiche alla medicina. È la combinazione di settori della tecnica, con la soluzione a problemi e sviluppo, con la scienza medica, delle scienze infermieristiche e altre professioni, la diagnostica, terapia, assistenza infermieristica, riabilitazione medica e qualità della vita del malato o anche miglioramento del benessere delle persone. In lingua inglese il termine è (bio-)medical engineering (ingegneria biomedica) e (bio-)medical technology.

Tecnica
La tecnica (dal greco τέχνη [téchne], "arte" nel senso di 'perizia', 'saper fare', 'saper operare') è l'insieme delle norme applicate e seguite in un'attività, sia essa esclusivamente intellettuale o anche manuale.

Tali norme possono essere acquisite empiricamente in quanto formulate e trasmesse dalla tradizione, ad esempio nel lavoro artigianale, o applicando conoscenze scientifiche specializzate e innovative quando si verifica il passaggio dalla manifattura alla produzione industriale.

La tecnica implica l'adozione di un metodo e di una strategia nell'identificazione precisa degli obiettivi e dei mezzi più opportuni per raggiungerli.