hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Axel Braun
Axel Braun, pseudonimo di Alessandro Re (Milano, 22 settembre 1966), è un regista, sceneggiatore, montatore e produttore cinematografico italiano, specializzatosi in particolare nella realizzazione di parodie porno.

Montatore
Il montatore cinematografico (in inglese film editor) è la figura professionale che durante la lavorazione di un film si occupa del montaggio, ossia colui che seleziona e mette insieme le scene girate e le inquadrature in modo da costruire un racconto finito attraverso le immagini ed il suono.

Il lavoro comincia già durante le riprese, dove egli agisce in base alla sceneggiatura mettendo insieme in genere una versione molto più lunga della pellicola di quella finale. Al termine delle riprese inizia la collaborazione col regista per giungere ad una versione finale da distribuire, a volte questa fase richiede che vengano girate altre scene. Il risultato di questa fase è supervisionato dai produttori, che possono richiedere ulteriori tagli e modifiche per adattare meglio il prodotto agli obiettivi prefissati.
Primo acquerello astratto
Primo acquerello astratto è un dipinto a matita, acquerello e inchiostro di china su carta (49,6×64,8 cm) datato 1910, ma realizzato nel 1913 da Vasilij Kandinskij. È conservato nel Centre Pompidou di Parigi.

La critica fa iniziare l'Astrattismo da questo quadro.

Inchiostro di china
L'inchiostro di china, detto anche inchiostro cinese o semplicemente china, è un inchiostro nero utilizzato per la scrittura, il disegno e la pittura. Ritenuto proveniente dall'Oriente, Cina o India, associa un pigmento nero di carbone e un legante acquoso.

L'inchiostro di china propriamente detto si presenta sotto forma di bastoni da strofinare su una pietra nell'acqua. È indelebile e di aspetto brillante dopo l'asciugatura. La sua composizione varia. In epoca moderna, il termine «inchiostro di china» (indian ink in inglese) designa correntemente una varietà ancora più grande di preparazioni liquide, che condividono più o meno le sue qualità essenziali. Questi inchiostri neri servono in particolare nel fumetto per l'inchiostratura dei disegni a matita e a volte nel disegno tecnico. In certi campi, l'inchiostro di china regredisce con la generalizzazione del disegno assistito dall'elaboratore.
Heptathela hongkong
Heptathela hongkong SONG & WU, 1997 è un ragno del genere Heptathela, che appartiene alla famiglia Liphistiidae.

La seconda parte del nome del genere deriva dal greco θηλή, thelè, che significa capezzolo, proprio ad indicare la forma che hanno le filiere che secernono la ragnatela.

Il nome proprio deriva dal luogo di ritrovamento di questa specie: la regione amministrativa cinese di Hong Kong.

Liphistiidae
Liphistiidae Thorell, 1869 è una famiglia di ragni appartenente al sottordine Mesothelae.

Questi ragni sono ortognati in quanto hanno i cheliceri dalla punta rivolta verso il basso, come gli altri ragni appartenenti al sottordine Mygalomorphae; non vi è comunque relazione diretta dal punto di vista sistematico. Si pensa che l'antenato comune di tutti i ragni era un Orthognatha, e che, di tutti i sottordini susseguitisi, solamente gli Araneomorphae cambiarono il loro allineamento dei cheliceri, mentre i migalomorfi trattennero come caratteristica i cheliceri simplesiomorfi.
Bourbon Dolphin
L'AHTS Bourbon Dolphin è stato un rimorchiatore per la movimentazione dell'ancora della Bourbon Offshore Norway. La nave si capovolse al largo delle coste delle Shetland il 12 aprile 2007 e affondò tre giorni dopo mentre venivano preparati i rimorchiatori per riportarla a riva.

Equipaggio
Un equipaggio [dal fr. équipage, der. del germ. skip «barca», da cui anche l’ital. schifo] è un gruppo di due o più persone, coeso e accomunato dal proprio lavoro e/o interessi, o complesso del personale (detto anche "squadra" o "ciurma"), spesso diretto da una figura comandante, a bordo di un veicolo (nave, aereo, carrarmato, nave spaziale, etc.).
Riccardo Formica
Riccardo Formica (Trapani, 4 agosto 1896 – Milano, 28 gennaio 1975) è stato un antifascista italiano, combattente nelle Brigate Internazionali.

Nato da Guido (ufficiale dell'esercito) e Matilde Paolino Pistone, frequenta l'Accademia Navale di Livorno e Partecipa alla prima guerra mondiale con il grado di guardiamarina nella “Brigata Marina” che diverrà poi il Battaglione San Marco.

Guardiamarina
Il grado di guardiamarina (esemplato sul termine di lingua francese garde-marine, che è propriamente una forma abbreviata di soldat o officier de la garde marine) è nella Marina Militare di molti paesi del mondo, nella maggior parte dei casi l'ufficiale di marina di grado più basso o un grado degli aspiranti ufficiali o degli ufficiali designati omologo dell'aspirante guardiamarina della Marina Militare Italiana. il termine è diffuso soprattutto nelle lingue romanze, compreso il francese garde-marine, lo spagnolo guardiamarina, il portoghese guarda-marinha e l'italiano guardiamarina.
Costantino Chabaron
Costantino Chabaron (in greco Κωνσταντῖνος Χαβάρων?; fl. XIII secolo) era un funzionario e governatore provinciale dell'Impero di Nicea.

Consigliere dell'imperatore Teodoro II Lascaris, fu da questi nominato governatore della regione di Arbanon, nell'odierna Albania centrale. Nel 1256/7 fu però conquistato da Maria Sfranzaina, cognata vedova del despota d'Epiro Michele II Comneno Ducas. Chabaron sposò Maria e fuggì nel Despotato d'Epiro, per poi essere imprigionato a Kanina. Nel 1259, l'imperatore Michele VIII Paleologo inviò Teodoro File per ottenere il rilascio di Chabaron. Di lui non si sa più nulla, ma la moglie si risposò nel 1266.

Despotato d'Epiro
Il Despotato d'Epiro fu uno degli Stati che nacquero dallo smembramento dell'Impero bizantino nel 1204 durante la quarta crociata. Esso reclamò il titolo di "erede" dello stesso Impero, come anche l'Impero di Nicea e l'Impero di Trebisonda.
Flora Wambaugh Patterson
Flora Wambaugh Patterson (15 settembre 1847 – 5 febbraio 1928) è stata una micologa statunitense e la prima fitopatologa donna assunta dal Dipartimento dell'agricoltura degli Stati Uniti d'America. Ha gestito le collezioni nazionali di funghi degli Stati Uniti per quasi trent'anni, ampliandole radicalmente e modellandone la direzione, e ha supervisionato la scoperta di numerose importanti malattie fungine.

Dipartimento dell'agricoltura degli Stati Uniti d'America
Il Dipartimento dell'agricoltura degli Stati Uniti d'America (USDA) (United States Department of Agriculture) è un dipartimento federale del Governo degli Stati Uniti d'America responsabile delle politiche agrarie, dello sviluppo dell'economia rurale e del sostegno agli agricoltori e ai selvicoltori. Il suo scopo principale è quello di garantire la produzione alimentare all'interno del paese nei cosiddetti deserti alimentari, promuovendo l'allevamento e la produzione agricola sostenibile per garantire sicurezza alimentare, proteggere le risorse naturali,  promuovere le comunità rurali e porre fine alla fame negli Stati Uniti e nel mondo.

È stato creato nel febbraio 1889 dall'allora presidente Grover Cleveland. Questo atto concesse all'USDA lo status di Cabinet Department; fin dalla prima metà del XIX secolo, tuttavia, furono istituiti enti o sezioni aventi la finalità di tutelare e far progredire l'agricoltura nel territorio degli Stati Uniti.
HMAS Bataan
Lo HMAS Bataan (pennant number I91) fu un cacciatorpediniere della Royal Australian Navy appartenente alla classe Tribal, entrato in servizio nel maggio 1945.

Arrivato troppo tardi per prendere parte attiva alla seconda guerra mondiale, il Bataan operò invece con intensità nel corso della guerra di Corea: schierato principalmente lungo la costa occidentale della Penisola coreana, il cacciatorpediniere svolse numerose missioni di blocco dei porti controllati dai nordcoreani, di bombardamento costiero in appoggio ai reparti a terra e di scorta ai convogli di rifornimento e ai gruppi di portaerei delle forze delle Nazioni Unite.

Ritirato dal servizio attivo nell'ottobre 1954, lo scafo fu avviato alla demolizione nel maggio 1958.

Pennant number
Il pennant number è la sigla alfanumerica per l'identificazione navale adottata da diverse marine militari, tra cui la Marina Militare Italiana che ne parla come distintivo ottico. Venne introdotto per la prima volta dalla Royal Navy nel 1910, e poi successivamente esteso alle diverse marine del Commonwealth. Dopo la seconda guerra mondiale venne applicato anche dalle marine dei membri della NATO.

I pennant number d'impiego attuale sono costituiti da un numero, preceduto in genere da una lettera che classifica il tipo di unità, ad esempio "C" per gli incrociatori (dall'iniziale di cruiser, il termine in inglese per incrociatore).

L'uso della lettera, sebbene da considerarsi uno standard, è in certi casi omesso. Ad esempio, la Marina Militare Italiana si limita a usare la sigla numerica, omettendo la lettera d'identificazione per i propri incrociatori e portaerei. Attualmente ogni marina che impiega i pennant number ha un proprio intervallo di "valori" per le sigle numeriche.
Star Wars: Battlefront (videogioco 2015)
Star Wars: Battlefront è un videogioco del 2015 basato sul franchise di Guerre stellari e terzo della serie Star Wars: Battlefront. È stato sviluppato da DICE, e è stato pubblicato da Electronic Arts il 17 novembre 2015 nel Nord America, il 19 novembre in Europa e il 20 novembre nel Regno Unito. È stato presentato all'E3 2015, dove ha avuto il maggior numero di nomination (5), tra cui Miglior gioco d'azione e Miglior gioco multiplayer.

Media franchise
Il termine inglese media franchise (o, più comunemente, franchise) si riferisce alla costruzione di un marchio che viene sfruttato per diversi prodotti dell'industria dello spettacolo e dell'intrattenimento.
Campionato africano femminile di pallamano 2014
Il campionato africano femminile di pallamano 2014 è stato la 21ª edizione del torneo organizzato dalla Confédération Africaine de Handball, valido anche come qualificazione al Campionato mondiale femminile di pallamano 2015. Il torneo si è svolto dal 16 al 25 gennaio 2014 ad Algeri, in Algeria. La Tunisia ha vinto il titolo per la terza volta.

Nazionale femminile di pallamano della Tunisia
La nazionale di pallamano femminile della Tunisia è la rappresentativa nazionale della Tunisia nelle competizioni internazionali di pallamano femminile e la sua attività è gestita dalla federazione di pallamano della Tunisia.
Montreux Open
Il Montreux Open è un torneo professionistico di tennis giocato sulla terra rossa del Montreux Tennis Club di Montreux in Svizzera dal 2017.

Il torneo ha fatto parte dell'ITF Women's World Tennis Tour fino al 2023, dove era classificato di categoria $60,000, tranne l'edizione inaugurale che era di $25,000. Il torneo era inizialmente chiamato Montreux Ladies Open per le prime tre edizioni, mentre per le tre successive ha preso il nome di Elle Spirit Open.

Nel 2024, il torneo viene aumentato di categoria come WTA 125 e viene rinominato Montreux Nestlé Open.

WTA 125
Il WTA 125  è una serie di tornei internazionali professionistici femminili gestita dalla WTA. Fu creato nel 2012 per fornire la possibilità ai paesi emergenti non in grado di ospitare eventi con budget superiori di organizzare tornei femminili sotto l'egida della WTA con un minore impegno finanziario, nonché per dare l'opportunità di disputare più tornei e far guadagnare più punti in classifica a giocatrici emergenti con ranking WTA più bassi. In termini di punti WTA assegnati e di montepremi distribuiti, la categoria di questi tornei si pone a un livello intermedio tra quelle tradizionali del WTA Tour e quelle dell'ITF Women's World Tennis Tour.
Titanomachya
Titanomachya (il cui nome deriva dalla Titanomachia della mitologia greca) è un genere estinto di dinosauro sauropode titanosauro vissuto nel Cretaceo superiore (Maastrichtiano), in quella che oggi è la Formazione La Colonia, in Argentina. Il genere contiene una singola specie, la specie tipo T. gimenezi, un titanosauro relativamente piccolo, del peso di circa 7,8 tonnellate.

Cretacico superiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico superiore è la seconda delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 99,6 ± 0,9 e 65,5 ± 0,3 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Cretacico inferiore e seguito dal Paleocene, la prima epoca del successivo Paleogene.
Robert Dinwiddie
Robert Dinwiddie (1693 – Bristol, 27 luglio 1770) è stato un politico britannico amministratore coloniale.
Dinwiddie fu tenente governatore della colonia della Virginia dal 1751 al 1758, prima sotto il governatore Willem van Keppel e poi, da luglio 1756 a gennaio 1758, come vice di John Campbell. Dato che in quel periodo i governatori erano quasi sempre assenti, fu de facto a capo della colonia per buona parte del tempo

Bristol
Bristol (AFI: /bɹɪstəl/; in gallese Bryste) è una città, contea cerimoniale e autorità unitaria del Regno Unito; sorge nella regione sud-occidentale dell'Inghilterra, sulla sponda meridionale dell'estuario del sistema fluviale Avon-Severn che la divide da Cardiff, in Galles.

Con una popolazione stimata di 425232 abitanti e un agglomerato di circa 902877, è il sesto centro più popoloso d'Inghilterra e ottavo del Regno Unito.
It's the Girls!
It's the Girls! è il quattordicesimo studio album della cantante e attrice statunitense Bette Midler, uscito il 4 novembre 2014. L'album comprende numerose rivisatazioni musicali di molti successi discografici di gruppi femminili, dal trio degli anni trenta Boswell Sisters, alle Andrews Sisters, le Supremes, sino al gruppo TLC. L'album è stato prodotto da Marc Shaiman, con cui la cantante ha già collaborato in precedenza.

Trio
In musica, il termine trio viene usato per indicare:

un gruppo formato da tre strumentisti e/o cantanti che si esibiscono assieme e la relativa composizione musicale (detta anche Terzetto);

la parte di una canzone in cui cantano tre cantanti;

la parte centrale di una composizione ternaria (minuetto). Il trio era originariamente suonato da tre soli esecutori, donde il nome.
Manciuria Esterna
La Manciuria esterna è un'area dell'Estremo Oriente russo che originariamente faceva parte dell'Impero cinese assieme al resto della Manciuria, terra di origine dei Manciù. È separata dalla Manciuria interna, a sud, dal corso dei fiumi Amur e Ussuri, mentre a nord confina con i monti Stanovoj e ad est con l'Oceano Pacifico.

Circondario federale dell'Estremo Oriente
Il circondario federale dell'Estremo Oriente (in russo Дальневосто́чный федера́льный о́круг?, Dal'nevostočnyj federal'nyj okrug), è uno degli otto circondari federali della Russia, il più esteso ma anche il meno popoloso.
Innatismo
Con il termine innatismo, in filosofia, ci si riferisce a qualsiasi teoria gnoseologica che sostenga che una persona abbia delle conoscenze già al momento della nascita, ovvero che vi siano nozioni e concetti che non vengono appresi tramite l'esperienza. Per innatismo s'intende anche l'esistenza nella mente di un metodo con regole di conoscenza preesistenti ogni esperienza (ad esempio: innatismo cartesiano) . La psicologia teorizza infatti che la mente possieda per ereditarietà o per evoluzione istinti e funzioni che precedono l'esperienza.

Istinto
L'istinto, o comportamento innato, è la tendenza intrinseca di un organismo ad eseguire o mettere in atto un particolare comportamento. È considerato più naturale per gli animali che per gli umani, nonché questi ultimi siano soprattutto frutto della ragione.
Proteoideae
Proteoideae (Eaton, 1836) è una sottofamiglia di piante appartenente alla famiglia delle Proteaceae.
Il maggior numero di specie di Proteoideae si trova in Africa, ma ci sono molte specie anche in Australia ed alcune in America meridionale, Nuova Caledonia e altri luoghi.

Sottofamiglia
La sottofamiglia è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, tanto della zoologia, quanto della botanica.

Rappresenta un taxon gerarchicamente inferiore alla famiglia e superiore al genere (o alla tribù se esistente). 
Nella stessa famiglia ci sono perciò più sottofamiglie, e ciascuna sottofamiglia è suddivisa in uno o più generi (o più tribù)
Cachupa
La cachupa, detta katxupa in creolo capoverdiano, è un piatto tipico della cucina capoverdiana. Si tratta di uno stufato a cottura lenta costuito da granella di mais (nixtamal), fagioli, manioca, patate dolci, pesce o carne (salsiccia, maiale, manzo, capra o pollo) e spesso morcela (un insaccato simile al sanguinaccio). È considerata il piatto nazionale di Capo Verde; ogni isola dell'arcipelago dell'Africa occidentale ha una sua variante: ad esempio, la versione della ricetta chiamata cachupa rica tende ad avere più ingredienti rispetto alla più semplice cachupa pobre.

Gli avanzi della cachupa vengono spesso fritti e il piatto che ne risulta è detto cachupa frita, cachupa guisada o cachupa refogada. Questa pietanza può essere servita a colazione con un uovo fritto e una salsiccia locale fritta (detta linguiça), oppure con sgombro anch'esso fritto.

Una specifica rivisitazione della cachupa rica è servita al Quintal da Música, un famoso club e ristorante del centro storico di Praia.

Praia
Praia è la capitale di Capo Verde, nonché capoluogo della contea omonima. Si trova sull'isola di Santiago, nell'arcipelago di Sotavento. Il nome Praia in lingua portoghese significa "spiaggia",  come in diverse lingue creole di Capo Verde.

Con una popolazione di 159 050 abitanti (dato del 2017), Praia è la più grande città di Capo Verde. Rappresenta anche il principale polo commerciale, portuale e turistico e ospita l'aeroporto internazionale Nelson Mandela.

Il centro della città è situato su un piccolo altopiano e per questo motivo prende il nome di Platô. Le principali località nella zona circostante sono Cidade Velha, Porto Gouveia, Porto Mosquito e Santa Ana.

A Praia si parla una lingua creola chiamata crioulo de Santiago ("creolo di Santiago").

La città è sede della Diocesi di Santiago di Capo Verde.
Contea di Grant
Contea di Grant o Grant County è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti:

Contea di Grant (Arkansas)

Contea di Grant (Dakota del Nord)

Contea di Grant (Dakota del Sud)

Contea di Grant (Indiana)

Contea di Grant (Kansas)

Contea di Grant (Kentucky)

Contea di Grant (Minnesota)

Contea di Grant (Nebraska)

Contea di Grant (Nuovo Messico)

Contea di Grant (Oklahoma)

Contea di Grant (Oregon)

Contea di Grant (Virginia Occidentale)

Contea di Grant (Washington)

Contea di Grant (Wisconsin)

Parrocchia di Grant – in Louisiana la parrocchia è il corrispettivo della contea

Contea di Grant (Dakota del Sud)
La contea di Grant ( in inglese Grant County ) è una contea dello Stato del Dakota del Sud, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 7 847 abitanti. Il capoluogo di contea è Milbank.
Alain Caillé
Alain Caillé (Parigi, 2 giugno 1944) è un sociologo francese.

È professore emerito di sociologia all'Università La Défense di Parigi Ouest Nanterre, dove ha diretto il Master di specializzazione in Scienze Sociali e Sociologia: Società, Economia e Politica.

Nel 1980, con altri studiosi provenienti da varie discipline, ha fondato il Movimento "Mauss", Mouvement Anti-Utilitariste dans les Sciences Sociales che pubblica una rivista da lui diretta.

Karl Polanyi
Károly Paul Polányi (Vienna, 21 ottobre 1886 – Pickering, 23 aprile 1964) è stato uno storico, antropologo, economista e per un breve periodo politico ungherese.

È noto per la sua critica della società di mercato espressa nel suo lavoro principale, La grande trasformazione. Viene inoltre ricordato per l'importante contributo dato all'antropologia economica e alla filosofia della condivisione.
Vytebet'
Il Vytebet' (in russo Вытебеть?) è un fiume della Russia europea, affluente di destra della Žizdra, nel bacino dell'Oka. Scorre nelle oblast' di Brjansk, Orël e Kaluga. È il principale fiume che scorre nel parco nazionale della Polesia di Orël.

Oblast' di Brjansk
L'oblast' di Brjansk (in russo Бря́нская о́бласть?, Brjanskaja oblast') è un'oblast' della Russia situata tra la pianura russa e la parte ovest del Rialto centrale russo.

La provincia ospita un importante mercato per il grano, il legname e la canapa prodotti localmente. Inoltre, è presente un'industria ben sviluppata nei settori dell'acciaio, della meccanica, del vetro e del cemento.
Sunshine (stazione sciistica)
Sunshine è un comprensorio sciistico (detto anche Sunshine Village) canadese che si estende nel Parco nazionale Banff, nell'Alberta, presso la città di Banff. Attrezzato con 107 piste e 19 impianti di risalita, si estende per 13,6 km², tra i 1660 e i 2730 m s.l.m.; mediamente, a Sunshine cadono 914 centimetri di neve all'anno. Il comprensorio ha ospitato anche gare della Coppa del Mondo di sci alpino.

Comprensorio sciistico
Un comprensorio sciistico è una grande area montana dove è possibile esercitare le varie pratiche sportive legate allo sci, generalmente raggruppando due o più stazioni sciistiche e relative piste da sci attraverso collegamenti realizzati con funivie ed altri collegamenti a fune.
Cleveland Cavaliers 1970-1971
La stagione 1970-71 dei Cleveland Cavaliers fu la 1ª nella NBA per la franchigia.

I Cleveland Cavaliers arrivarono quarti nella Central Division della Eastern Conferencecon un record di 15-67, non qualificandosi per i play-off.

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Val Brembilla (comune)
Val Brembilla (Àl Brembila [albɾɛmˈbila] o Val Brembila [valbɾɛmˈbila] in dialetto bergamasco) è un comune italiano sparso di 4 125 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia. È situato in Val Brembilla, valle laterale della valle Brembana.

Insieme ai comuni di Sedrina e Zogno costituisce un Distretto del commercio.

È stato istituito dal consiglio regionale il 4 febbraio 2014, dalla fusione dei comuni di Brembilla e Gerosa. I comuni precedenti hanno risposto sì al referendum consultivo sulla fusione avvenuto il 1º dicembre 2013. Le prime elezioni comunali si sono tenute il 25 maggio 2014.

Distretto del commercio
Il Distretto del commercio è un’entità di carattere amministrativo e urbanistico finalizzata alla gestione strategica e condivisa di un'area territoriale a vocazione commerciale. Tale istituto si configura come uno strumento di programmazione nel quale soggetti pubblici e privati collaborano per rigenerare il tessuto urbano e favorire lo sviluppo economico locale attraverso la valorizzazione del commercio di vicinato.
Apollo Theatre
Regno Unito

Apollo Theatre – teatro di Glasgow

Apollo Theatre – teatro di Oxford

Apollo Theatre – teatro di Londra

Apollo Theatre – teatro di Manchester

Stati Uniti d'America

Apollo Theater – teatro di New York

O2 Apollo Manchester
L'O2 Apollo Manchester, noto come The Apollo e formalmente come Apollo Theatre, Manchester Apollo e Carling Apollo Manchester, è una sala concerti situata ad Ardwick Green, a Manchester, nel Regno Unito.