hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kilconquhar
Kilconquhar, (pronunzia in Scots: kɪˈnjʌxər) è un villaggio del Fife, in Scozia, Regno Unito. 
Si trova nelle vicinanze di Ceres, St Monans, Carnbee, Newburn e Largo.

Il suo territorio, in parte coperto di boschi, prevalentemente dedicato all'agricoltura costeggia l'omonimo lago Kilconquhar.

Kilconquhar possiede una chiesa storica, tuttora aperta al culto, con una caratteristica torre che la sovrasta.

Saint Monans
Saint Monans (spesso indicata come Saint Monance) è un villaggio dell'East Neuk del Fife.

Saint Monans, situato a circa 5 km a ovest da Anstruther e nelle vicinanze di Abercrombie, è un piccolo e pittoresco villaggio, una volta prevalentemente dedito alla pesca, attualmente attrazione turistica della zona.

La parte vecchia del villaggio è situata su una collina che guarda sul Firth of Forth, con vista su North Berwick, Bass Rock e l'Isle of May. Saint Monans ha diversi edifici storici e alcuni ex mulini a vento che possono essere visitati, oltre a una chiesa del XIV secolo nella parte occidentale del sito.

Nei dintorni di Saint Monans vi sono i resti di un castello del XVI secolo di cui, nel 2002, si è tentato senza successo il restauro.
Partito Comunista della Thailandia
Il Partito Comunista della Thailandia (in thailandese: พรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศไทย) fu un partito politico della Thailandia, attivo dal 1930 fino alla fine anni ottanta. Negli anni settanta raggiunse la massima diffusione ed operò come uno "Stato nello Stato", assumendo il controllo di vaste aree nelle zone rurali del Paese.

Laos
Il Laos (AFI: /ˈlaos/; in lao ປະເທດລາວ, Pathet Lao), ufficialmente Repubblica Popolare Democratica del Laos (in lao ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ທຸງຊາດລາວ, Sathalanalat Paxathipatai Paxaxon Lao), è uno Stato del sud-est asiatico che non ha sbocco sul mare. Confina a nord con la Cina, a est con il Vietnam, a sud con la Cambogia, a ovest con la Thailandia e a nord-ovest con la Birmania, da cui è diviso dal fiume Mekong.

È una repubblica socialista monopartitica, governata dal Partito Rivoluzionario del Popolo Lao. La capitale è Vientiane.
Concattedrale del Santissimo Salvatore
La basilica concattedrale del Santissimo Salvatore è una chiesa della città di Messina, concattedrale dell'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela.

Il complesso costituito dalla chiesa e dall'istituto annesso, denominato Istituto Salesiano Domenico Savio, fu progettato dall'ingegner Enzo D'Amore dell'ufficio tecnico arcivescovile. La costruzione venne iniziata nel 1928 e terminata nel 1932.

La chiesa è l'attuale sede dell'Archimandritato del Santissimo Salvatore.

Ruggero I di Sicilia
Ruggero I di Sicilia, conosciuto anche come il Gran Conte Ruggero o Jarl Rogeirr (Hauteville-la-Guichard, 1031 circa – Mileto, 22 giugno 1101), figlio di Tancredi d'Altavilla e fratello di Roberto il Guiscardo della dinastia degli Altavilla, Conte di Calabria, fu il conquistatore e il primo Conte di Sicilia (1062).
Paolo Tofoli
Paolo Tofoli (Fermo, 14 agosto 1966) è un ex pallavolista e allenatore di pallavolo italiano, tecnico del Volley Team Club San Donà.

È uno dei giocatori più vincenti nella storia della pallavolo italiana, avendo fatto parte della cosiddetta generazione di fenomeni che ha dato il via al ciclo vincente della nazionale.

Coppa CEV (maschile)
La Coppa CEV è, in ordine di importanza, la seconda competizione europea di pallavolo per club. L'attuale torneo non deve essere confuso con la Coppa CEV che si disputò fino al 2007, essendo essa la terza manifestazione in ordine d'importanza.

Il secondo trofeo continentale prese il via nel 1972 con il nome di Coppa delle Coppe, denominazione che mantenne fino al 2000; da allora, e fino al 2007, il trofeo si chiamò Top Teams Cup. La riforma delle manifestazioni internazionali avvenuta ad aprile del 2007 rinominò questa competizione in Coppa CEV. Il trofeo precedentemente chiamato Coppa CEV ha assunto ora la denominazione di Challenge Cup.
Larkman Nunatak
Il Larkman Nunatak è un grande nunatak, cioè un picco roccioso isolato, alto 2.660 m, situato 22 km a est del Mauger Nunatak,  all'estremità sudorientale delle Grosvenor Mountains, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dalla New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1961–62) in onore di Alfred Herbert Larkman (1890-1962), ingegnere capo della nave Aurora nella Spedizione Endurance (Imperial Trans-Antarctic Expedition (1914–17), dall'Australia al Mare di Ross, condotta dall'esploratore polare britannico Ernest Shackleton.

Mauger Nunatak
Il Mauger Nunatak è un nunatak, cioè un picco roccioso isolato, alto 2.780 m, situato circa 6 km a nordest del Mount Block, nelle Grosvenor Mountains, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dalla New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (1961–62) in onore di Clarence Charles Mauger (1892–1963), carpentiere a bordo della Aurora, la nave che trasportava dall'Australia al Mare di Ross uno dei gruppi della Spedizione Endurance (Imperial Trans-Antarctic Expedition (1914–17), condotta dall'esploratore polare britannico Ernest Shackleton.
I grandi successi originali (Raffaella Carrà)
I grandi successi originali  quindicesima raccolta italiana di Raffaella Carrà, pubblicata nel 2000 dall'etichetta discografica RCA e distribuito dalla BMG Ricordi come volume della serie Flashback - I grandi successi originali.

Chissà se va/Perdono, non lo faccio più
Chissà se va/Perdono, non lo faccio più è il quarto singolo della cantante pop Raffaella Carrà, pubblicato e distribuito nel 1971 dall'etichetta discografica RCA Italiana.

Entrambi i brani sono contenuti nell'album Raffaella Carrà dello stesso anno.
Cefalea a grappolo
La cefalea a grappolo (in inglese cluster headache) è una cefalea primaria neurovascolare estremamente dolorosa. Ha carattere periodico, con fasi attive alternate a fasi di remissione spontanea. Tali fasi attive vengono chiamate "grappoli" (o "cluster"). L'intenso dolore è causato dall'eccessiva dilatazione dei vasi cranici che generano pressione sulle terminazioni sensitive del nervo trigemino. Benché vi siano numerose ipotesi, l'eziologia è tuttora ignota.

Iniezione (medicina)
Per iniezione si intende la somministrazione di un farmaco nei tessuti tramite una siringa o un ago cavo.
L'iniezione è uno dei modi con cui si può attuare la somministrazione di sostanze per via parenterale.
Kupa e Republikës 1991-1992
La Coppa della Repubblica d'Albania 1991-1992 (in albanese Kupa e Republikës) è stata la quarantesima edizione della competizione. Il torneo si è giocato tra il 15 agosto 1991 d il 7 giugno 1992.
La squadra vincitrice si qualifica per il primo turno della Coppa delle Coppe 1992-1993.
Il Partizani era detentore del titolo ed è stato eliminato in semifinale. L'Elbasani ha vinto il trofeo per la seconda volta nella sua storia, la prima dal 1975. Ha sconfitto in finale il Besa Kavajë, giunto alla sesta sconfitta nell'atto conclusivo della competizione.

Kupa e Republikës 1974-1975
La Coppa della Repubblica d'Albania 1974-1975 (in albanese Kupa e Republikës) è stata la ventitreesima edizione della competizione. Il torneo si è giocato tra il febbraio ed il marzo del 1975.
La squadra vincitrice si qualifica per il primo turno della Coppa delle Coppe 1975-1976.
La Dinamo Tirana era detentrice del titolo ed è stata eliminata nei quarti di finale. L'Elbasani ha vinto il trofeo per la prima volta nella sua storia. Ha sconfitto in finale il Lokomotiva Durrës.
Proscenio
Il proscenio è la parte di palcoscenico teatrale leggermente convessa, protesa verso la platea, compresa fra l'arco scenico e la ribalta.
Il termine entrò in uso nel XIX secolo per evitare il francesismo avanscena (avant-scène).
Il bordo esterno del proscenio è occupato dalla ribalta elettrica che un tempo ospitava la buca del suggeritore.

Il proscenio è parte integrante spazio scenico, può ospitare la scenografia ed essere usato dagli attori durante la recita, mentre la ribalta non ha riferimento alcuno con essa, ma rappresenta il limitare del palcoscenico, prima del golfo mistico o della platea.

Possiamo trovare un proscenio nei primi teatri greci, dove questo veniva utilizzato dai cantori per raccontare la storia precedente agli eventi narrati e molto spesso le azioni principali si svolgevano proprio qui.

Ma per la prima volta il proscenio diviene parte della struttura narrativa di un'opera e quindi della vita teatrale stessa con la riforma teatrale di Carlo Goldoni.

Scenografia
La scenografia è un'arte che consiste nell'ideazione di elementi visivi e sonori in uno spettacolo cinematografico, televisivo, radiofonico o teatrale a differenza della scenotecnica che si occupa sostanzialmente della tecnica della scenografia in quanto realizzazione della scena.

Tuttavia, la scenografia e la scenotecnica, sebbene teoricamente rappresentino due ambiti separati, spesso convergono, come discipline, in una stessa figura professionale, lo scenografo, che non soltanto prepara i disegni, o bozzetti, ma realizza materialmente anche le scene nel momento in cui interviene sul progetto e le specifiche tecniche, in collaborazione lo scenotecnico.
Primeira Liga 2006-2007
La Primeira Liga 2006-2007, nota come BWIN Liga 2006-2007 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 73ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio. Il campionato è iniziato il 27 agosto 2006 ed è terminato il 20 maggio 2007.

Il campionato è stato vinto del Porto per la 22ª volta nella sua storia, la seconda consecutiva. Il capocannoniere del torneo è stato Liédson dello Sporting CP, con 15 reti segnate. Il Beira-Mar e il Desportivo das Aves sono stati retrocessi in Segunda Liga.

UEFA Champions League 2007-2008
La UEFA Champions League 2007-2008 è stata la 53ª edizione (la 16ª con la formula attuale) di questo torneo di calcio europeo per squadre di club maggiori maschili organizzato dall'UEFA.

Il trofeo è stato vinto dal Manchester Utd, che in finale allo Stadio Lužniki di Mosca nella notte tra il 21 e il 22 maggio 2008 (la gara si protrasse oltre la mezzanotte locale) ha battuto il Chelsea ai rigori. Per la terza volta nella storia della competizione in finale si affrontarono due squadre della stessa nazione e per la prima volta le due squadre finaliste furono inglesi. Per il Manchester United fu il terzo trionfo in questa competizione.

Come squadra vincitrice, il Manchester United ha ottenuto anche il diritto di partecipare alla Supercoppa UEFA 2008 e alla Coppa del mondo per club FIFA 2008.
Federazione pallavolistica dell'Iraq
La Federazione irachena di pallavolo (eng. Iraqi Volleyball Federation, IVF) è un'organizzazione fondata per governare la pratica della pallavolo in Iraq.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1959.

Fédération Internationale de Volleyball
La Fédération Internationale de Volleyball, nota con la sigla FIVB, è la federazione internazionale che governa lo sport della pallavolo e del beach volley. Fondata nel 1947 a Parigi, dal 1984 ha sede a Losanna, Svizzera.

La FIVB è un'associazione di federazioni nazionali, con 222 affiliati nel 2020. È l'organizzatrice ufficiale di varie competizioni internazionali, tra cui i mondiali maschili e femminili.
Sport Vereniging Robinhood
Lo Sport Vereniging Robinhood (in italiano Associazione Sportiva Robinhood), o semplicemente Robinhood, è una squadra di calcio della città di Paramaribo, capitale del Suriname. Milita nella Hoofdklasse, la massima divisione calcistica nazionale.

Fondata il 6 febbraio del 1945, è la squadra più vincente del paese, con 40 trofei nazionali in bacheca, tra cui 26 campionati. Gioca le partite casalinghe allo stadio Franklin Essed, impianto da 3 500 posti; fino al 2014 ha giocato allo stadio André Kamperveen, lo stadio nazionale, che condivideva con i rivali del Transvaal.

SVB Beker
La Coppa del Suriname, ufficialmente in olandese SVB-beker, è la competizione calcistica che affianca il campionato e a cui prendono parte le squadre affiliate alla SVB.

La vincitrice si qualifica per la Supercoppa del Suriname.
Un reietto delle isole
Un reietto delle isole (An Outcast of the Islands) è il secondo romanzo di Joseph Conrad pubblicato nel 1896 e ispirato alle esperienze di Conrad a bordo della nave a vapore Vidar. Il romanzo è composto da 5 parti per un totale di 26 capitoli e fa parte della cosiddetta Trilogia del capitano Lingard, poiché il personaggio (ispirato a un certo William Lingard realmente esistito), compare anche nei romanzi La follia di Almayer (1895) e Il salvataggio (1920). Unitamente a Lord Jim i romanzi fanno parte dei cosiddetti Romanzi della Malesia.

Lord Jim (romanzo)
Lord Jim è un romanzo dello scrittore Joseph Conrad, originariamente pubblicato a puntate sul Blackwood's Edinburgh Magazine dall'ottobre 1899 al novembre 1900. Si tratta del primo "romanzo lungo" di Conrad, composto da ben 45 capitoli.
Pacific Coast Championships 1971 - Singolare maschile
Il singolare maschile del torneo di tennis Pacific Coast Championships 1971, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitore Rod Laver che ha battuto in finale Ken Rosewall con il punteggio di 6–4, 6–4, 7–6.

Pacific Coast Championships 1971
Il Pacific Coast Championships 1971 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata l'82ª edizione del Pacific Coast Championships, che fa parte sia del Pepsi-Cola Grand Prix 1971 che del World Championship Tennis 1971 in ambito maschile e dei Tornei di tennis femminili indipendenti nel 1971 in ambito femminile. Si è giocato a Berkeley negli Stati Uniti, dal 27 settembre al 3 ottobre 1971. Il torneo femminile erano amatoriale e non prevedeva montepremi in denaro.
Possesso
In diritto, il possesso è il potere sul bene esercitato a modo del proprietario; è regolato nel codice civile italiano dagli articoli 1140 e seguenti.

Esempio: il soggetto titolare di un diritto di passaggio a titolo di servitù, lo esercita attraversando con regolarità il fondo servente; questa azione di attraversamento indica che essa ha pure il possesso della servitù. Allo stesso modo il possessore - ad immagine della proprietà - di un'auto ne fa uso in modo esclusivo, paga la tassa di possesso, ne cura la manutenzione e così via.

Il nucleo fondante del possesso, salvo il concorso di altri elementi in ragione della tesi accolta, consiste in:

corpus possessionis: la disponibilità materiale della cosa.

animus possidendi: il possessore dispone in modo pieno ed esclusivo della cosa poiché non riconosce alcun proprietario all'infuori di lui.

Friedrich Carl von Savigny
Friedrich Carl von Savigny (Francoforte sul Meno, 21 febbraio 1779 – Berlino, 25 ottobre 1861) è stato un giurista, storiografo e filosofo tedesco, fondatore della scuola storica del diritto e precursore della pandettistica.
Edinburgh Challenger 1999 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Edinburgh Challenger 1999, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Marcus Hilpert e Vaughan Snyman che hanno battuto in finale Marcos Roy-Girardi e Attila Sávolt con il punteggio di 6–1, 7–6.

Edinburgh Challenger 1999
L'Edinburgh Challenger 1999 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1999. Il torneo si è giocato a Edimburgo in Gran Bretagna dal 26 luglio 1999 su campi in terra verde.
Domenico Cavallo
Domenico Cavallo (Fossano, 9 settembre 1961 – Foresto di Cavallermaggiore, 26 aprile 2023) è stato un ciclista su strada e dirigente sportivo italiano.
Attivo come ciclista professionista dal 1984 al 1988, partecipò a tre Giri d'Italia. Fu poi direttore sportivo di squadre professionistiche dal 1989 al 2004.

Giro d'Italia 1985
Il Giro d'Italia 1985, sessantottesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in ventidue tappe precedute un cronoprologo iniziale dal 16 maggio al 9 giugno 1985, per un percorso totale di 3 998,6 km. Fu vinto da Bernard Hinault.

Visentini, in maglia rosa, si ammalò e fu costretto a cedere il primato a Hinault, che alla terza partecipazione conquistò il terzo Giro. Ron Kiefel fu il primo ciclista statunitense a vincere una tappa in un grande Giro.

Venne trasmesso in tv da Raiuno e in radio da Rai Radio1.
Ferrovia Milano-Porto Ceresio
La ferrovia Milano-Porto Ceresio è una linea ferroviaria gestita da RFI che utilizza tratte ferroviarie costruite in tempi diversi:

la linea Varese-Porto Ceresio attivata nel 1894;

la linea Gallarate-Varese attivata nel 1865;

la tratta da Gallarate a Milano della linea Milano-Domodossola attivata nel 1858-60.

Il servizio viene effettuato da Trenord tramite la linea celere RE5 a cadenza oraria.

Ferrovia Domodossola-Milano
La ferrovia Domodossola-Milano è una delle principali linee ferroviarie italiane nonché una delle più trafficate sia dal punto di vista passeggeri sia nel trasporto di merci. La ferrovia fa parte del complesso delle linee del Sempione, collegando la città di Milano con Domodossola e quindi la linea transfrontaliera Briga-Domodossola. Da lì è possibile avere collegamenti diretti con Parigi (via Losanna), Ginevra e Bruxelles (via Basilea e Lussemburgo).

Passa attraverso l'altomilanese, il basso varesotto, costeggiando il lago Maggiore, e terminando il suo corso al termine della Val d'Ossola, passando per le province di Milano, Varese, Novara, e del Verbano-Cusio-Ossola.
Diocesi di Évry-Corbeil-Essonnes
La diocesi di Évry-Corbeil-Essonnes (in latino Dioecesis Evriensis-Corbiliensis-Exonensis) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Parigi. Nel 2021 contava 897.900 battezzati su 1.296.130 abitanti. È retta dal vescovo Michel Armand Alexis Jean Pansard.

Corbeil-Essonnes
Corbeil-Essonnes /kɔʁbɛiˈjessɔn/ è un comune francese di 43 101 abitanti situato nel dipartimento dell'Essonne nella regione dell'Île-de-France. È uno dei comuni dell'antica provincia francese dell'Hurepoix.
Shoot-Out (snooker)
Lo Shoot-Out è un torneo professionistico di snooker, valido per il Ranking, che si è disputato nel 1990 a Stoke-on-Trent, dal 2011 al 2015 a Blackpool, nel 2016 a Reading, dal 2017 al 2020 a Watford, nel 2021 a Milton Keynes e dal 2022 a Leicester, in Inghilterra.

Shoot-Out 2020
Lo Shoot-Out 2020 è stato il ventunesimo evento della stagione 2019-2020 di snooker nonché 11ª edizione di questo torneo che si è svolto dal 20 al 23 febbraio 2020 a Watford in Inghilterra.

È il terzo torneo stagionale della BetVictor European Series 2020.

Il torneo è stato vinto 1-0 (64-1) dall'inglese Michael Holt che si aggiudica così il suo 1º Shoot-Out, il suo 1º torneo della BetVictor European Series ed il suo 1º titolo Ranking in carriera.
Gornergrat
Il Gornergrat è una montagna delle Alpi Pennine, alta 3135 m s.l.m., posta nel territorio del comune di Zermatt nel Canton Vallese, a nord del ghiacciaio del Gorner, in una posizione molto particolare dalla quale si possono ammirare più di 20 tra i 4000 delle Alpi (tra i quali il Cervino, il Lyskamm, il Dom, il Weisshorn e la Punta Dufour). Meta turistica che offre un panorama sul gruppo del Monte Rosa, del Cervino e del Mischabel, oltre ad essere importante meta di sport invernale, può essere raggiunto da Zermatt grazie alla Gornergratbahn, una ferrovia a cremagliera costruita alla fine dell'Ottocento lunga 9,3 km che percorre un dislivello di 1469 m passando per Riffelalp e Riffelberg: al capolinea, posto a 3089 m s.l.m., è presente un albergo, e, verso sud-ovest, si estende il comprensorio sciistico di Zermatt.

Ghiacciaio del Gorner
Il ghiacciaio del Gorner (in tedesco Gornergletscher) è un ghiacciaio vallivo che si trova nel Vallese a sud-est di Zermatt. Scende dal gruppo del Monte Rosa, nelle Alpi Pennine. Con i suoi 14 km di lunghezza è il terzo ghiacciaio della Svizzera dopo il ghiacciaio dell'Aletsch e il ghiacciaio di Fiesch.
Campionato americano femminile di pallacanestro 2015
Il 13º Campionato americano femminile di pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Americas Championship for Women 2015) si è svolto dall'8 al 16 agosto 2015 a Edmonton, nella provincia dell'Alberta, in Canada. Il Canada ha vinto il titolo per la seconda volta, battendo in finale Cuba.

I Campionati americani femminili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzato dalla FIBA Americas. L'edizione 2015 garantisce alla squadra vincitrice l'accesso diretto al Torneo olimpico 2016.

Campionati americani femminili di pallacanestro
I Campionati americani femminili di pallacanestro FIBA (in inglese FIBA Women's AmeriCup) sono una competizione di pallacanestro organizzata ogni due anni dalla FIBA Americas che mette a confronto le rappresentative nazionali delle Americhe.

Il torneo assegna il titolo di campione delle Americhe e funge anche da qualificazione per i Mondiali e per le Olimpiadi.

È stato istituito nel 1989 e finora ha visto le affermazioni dalle nazionali di Brasile, Cuba, Canada, Stati Uniti.
Pisa Beach Soccer
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Pisa Beach Soccer è una squadra di beach soccer (calcio da spiaggia) che rappresenta la città di Pisa. Milita in Serie A, il massimo campionato italiano di beach soccer.

Beach soccer
Il calcio da spiaggia (in inglese beach soccer) è uno sport derivato dal gioco del calcio e a esso simile, ma giocato sulla sabbia.

Negli anni 2000 il calcio sulla sabbia è stato riconosciuto dalla Fédération Internationale de Football Association  (FIFA) e si svolgono quindi campionati a livello nazionale ed internazionale. Sebbene fosse già praticato da molto tempo, le regole del gioco sono state fissate nel 1992, con la fondazione dell'organismo di governo Beach Soccer Worldwide.
Dolce
Il dolce è uno dei cinque sapori fondamentali, quasi universalmente considerato una sensazione piacevole: i cibi ricchi di carboidrati semplici, come gli zuccheri, sono normalmente associati alla dolcezza; esistono anche alcune molecole di origine naturale o di invenzione umana che vengono percepite come dolci a concentrazioni molto inferiori e possono essere utilizzate come dolcificanti ipocalorici; infine, alcune sostanze, pur non attivando direttamente i recettori del dolce possono modificarne la percezione.

Veleno
Un veleno è una sostanza che, assunta da un organismo vivente, ha effetti dannosi temporanei o permanenti, fino a essere letali, attraverso un meccanismo chimico. Non sono invece considerate veleni le sostanze che hanno effetti dannosi per azione meccanica (per esempio esplosivi) o per emissione di radiazioni (per esempio uranio e altre sostanze radioattive). L'assunzione di un veleno da parte di un uomo o di un animale si dice "avvelenamento". Una sostanza in grado di contrastare l'azione di un veleno è chiamata "antidoto".

Nella lingua inglese si distinguono gli animali velenosi che iniettano attivamente il veleno (detti Venom venomous) da quelli che lo rilasciano passivamente una volta che vengono mangiati (Poison poisonous).

I veleni possono essere sia di origine naturale, sia prodotti da attività antropica. I veleni prodotti da organismi viventi sono anche detti "tossine".
Lingue retoromanze
Le lingue retoromanze sono un raggruppamento di lingue neolatine unite da strette affinità e parlate da circa 900.000 persone (1.500.000/2.000.000 di persone se si contano coloro che conoscono una lingua retoromanza, ma non la utilizzano quotidianamente) nella parte centro-orientale dell'arco alpino.
Le lingue riconosciute che ne fanno parte sono il romancio, il ladino ed il friulano; nel complesso queste tre lingue costituiscono l'intero gruppo (alcune fonti indicano come lingua distinta l'anaunico, altri lo considerano semplicemente un dialetto di transizione fra il ladino ed il romancio).

Dialetto bisiacco
Il bisiaco (bisiàc /biˈzjak/) è un dialetto della lingua veneta, con un lessico derivante in buona parte dal friulano e in minor parte dallo sloveno, parlato nella Bisiacaria, nome non ufficiale con cui si indicano 8 comuni del Friuli-Venezia Giulia attorno a Monfalcone,  inclusi in un immaginario triangolo avente per lati il golfo di Panzano, il fiume Isonzo dalla foce a Sagrado e il limite occidentale dell'altopiano Carsico.