hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aircompany Tatarstan
La Aircompany Tatarstan (in russo: Открытое акционерное общество Авиакомпания Татарстан; in tataro: Ачык Акционерлык жэмгыяте Татарстан Авиакомпаниясе; in inglese: Openend Joint Stock Company OJSC Aircompany Tatarstan) conosciuta anche come Tatarstan Airlines era una compagnia aerea russa con base tecnica all'aeroporto di Kazan' nella regione del Volga, nella Russia europea.

Polikarpov Po-2
Il Polikarpov Po-2 (in cirillico Поликарпов По-2, nome in codice NATO Mule), precedentemente Polikarpov U-2 (in cirillico Поликарпов У-2), soprannominato dai piloti russi Kerosinka (traducibile con "Lampada a cherosene") per la sua tendenza ad incendiarsi, è un monomotore biplano multiruolo progettato dall'OKB 84 diretto da Nikolaj Nikolaevič Polikarpov e sviluppato in Unione Sovietica dalla fine degli anni venti.

Impiegato inizialmente come aereo da addestramento dalla Sovetskie Voenno-vozdušnye sily (VVS), l'aeronautica militare dell'Unione Sovietica, e come aereo da trasporto civile, rimase operativo in numerose forze aeree, principalmente filosovietiche e del Patto di Varsavia dal 1929 almeno fino agli anni sessanta.
Orlando Classic 1991
L'Orlando Classic 1991, noto come Prudential-Bache Securities Classic per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 7ª edizione del torneo e faceva parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1991. Si è giocato a Orlando negli Stati Uniti dall'1 al 7 aprile 1991. È stata la quinta e ultima edizione giocata a Orlando, l'edizione successiva si sarebbe disputata per la prima volta ad Atlanta.

ATP Tour 1991
L'edizione 1991 dell'ATP Tour è iniziata il 31 dicembre 1990 con i tornei Wellington Classic e Australian Men's Hardcourt Championships 1991 e si è conclusa il 12 novembre con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
Distretto di Garmsir
Il distretto di Garmsir è un distretto dell'Afghanistan situato nella provincia dell'Helmand. Nonostante il distretto sia vasto, gli insediamenti si concentrano lungo il corso del fiume Helmand. La popolazione, che conta 74.800 abitanti è al 99% Pashtun e all'1% Baluchi. La capitale del distretto è Garmsir, situata nel settore nordoccidentale del distretto sulla riva orientale del fiume Helmand.
Il distretto è povero; l'agricoltura è la più importante fonte di guadagno, la maggior parte del territorio coltivabile è irrigata.

Pashtun
I pashtun (anche pathan, afghani o afgani) sono un gruppo etno-linguistico indoeuropeo iranico che abita in prevalenza l'Afghanistan orientale e meridionale e il Pakistan occidentale, nella regione del Pashtunistan.

I pashtun parlano la lingua pashtu e seguono un codice religioso di onore e cultura indigeno e pre-islamico, il Pashtunwali, integrato nella religione islamica.
Raggio gioviano
Il raggio gioviano è la distanza del centro di Giove dagli strati superiori della sua atmosfera.

Per effetto della rotazione Giove non è una sfera perfetta ma risulta schiacciato ai poli per cui il suo raggio varia tra i 66854±10 km del raggio polare e i 71492±4 km del raggio equatoriale.

Il raggio gioviano è sovente usato come unità di misura in astronomia per esprimere le dimensioni degli esopianeti; in questo caso il suo simbolo e il suo valore convenzionale sono:

Un raggio gioviano corrisponde approssimativamente a:

11,2 raggi terrestri (R⊕);

0,1026 raggi solari (R⊙).

Unità di misura
Un'unità di misura è una quantità prestabilita di una grandezza fisica che viene utilizzata come riferimento condiviso per la misura di quella grandezza. Può derivare da una convenzione o da leggi o norme.  Le unità di misura devono avere dei nomi e dei simboli condivisi dalla comunità. Una volta definita un'unità di misura, ogni altro valore della grandezza fisica a cui si riferisce può essere convertito in un semplice numero.

Quando questo numero è molto grande o molto piccolo, anziché definire, come si usava in passato, un'altra unità di misura, oggi si è compreso che è sufficiente ricorrere a un prefisso. In questo modo si possono utilizzare multipli o sottomultipli di una sola unità di misura.
Gran Premio motociclistico dell'Ulster 1965
Il Gran Premio motociclistico dell'Ulster fu il decimo appuntamento del motomondiale 1965.

Si svolse sabato 7 agosto 1965 sul Circuito di Dundrod che in questa occasione aveva subito alcune modifiche nella zona della curva Leathemstown e del tornante Hairpin, riducendone leggermente la lunghezza rispetto al passato, e corsero le classi 125, 250, 350 e 500.

Prima gara in programma quella della 350, con Jim Redman in testa fino al penultimo giro, quando cadde rompendosi la clavicola (l'infortunio gli impedì di correre la successiva gara della quarto di litro). František Šťastný approfittò dell'incidente per vincere la corsa.

Seguì la 125, gara nella quale Ernst Degner ottenne la sua prima vittoria stagionale.

La gara della 500, assenti le MV Agusta, fu appannaggio dei privati: a vincere fu Dick Creith, primo nordirlandese a vincere il GP dell'Ulster della "mezzo litro" da quando questo si disputava a Dundrod.

Chiuse la giornata la gara della 250, agevolmente vinta da Phil Read.

Ernst Degner
Ernst Degner (Gliwice, 22 settembre 1931 – Arona, 10 settembre 1983) è stato un pilota motociclistico tedesco vincitore di un titolo nel motomondiale e unico pilota di una nazione facente parte del Patto di Varsavia ad aver vinto un alloro iridato nelle varie categorie del Motomondiale.
Hillister
Hillister è una comunità non incorporata situata nella parte meridionale della contea di Tyler, Texas, Stati Uniti. Si trova lungo le U.S. Routes concorrenti 69 e 287 a sud della città di Woodville, il capoluogo della contea di Tyler. La sua altitudine è di 190 piedi (58 m). Anche se Hillister non è incorporata, ha un ufficio postale, con lo ZIP code 77624.

Hillister è la residenza del deputato statale James E. White del Distretto 19, che comprende le contee di Polk, Hardin, Jasper, Newton e Tyler.

Contea di Jasper (Texas)
La contea di Jasper in inglese Jasper County è una contea dello Stato del Texas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2010 era di 35 710 abitanti. Il capoluogo di contea è Jasper. La contea è stata creata nel 1834 come municipalità del Messico, mentre è stato organizzata nel 1837 nel territorio texano. Il suo nome deriva da William Jasper (1750–1779), eroe della guerra d'indipendenza americana. Il giudice della contea è Mark Allen, mentre lo sceriffo è Mitchel Newman.
Allabogdanite
L'allabogdanite è un minerale di formula (Fe,Ni)2P scoperto nell'atassite (meteorite) di Onello trovato nel 1997 nell'Aldanskij ulus nella Sacha-Jacuzia nella Siberia orientale in Russia. Chimicamente è un fosfuro di ferro e nichel. In un primo tempo il minerale era stato classificato come barringerite ma ulteriori studi hanno stabilito che si trattava di un polimorfo di questo non ancora conosciuto.

Siberia Orientale
La Siberia Orientale (in russo Восточная Сибирь? Vostočnaja Sibir') è la parte del territorio asiatico della Russia compreso tra il fiume Enisej, a ovest, fino alle creste spartiacque lungo l'Oceano Pacifico a est.
Spezia (metropolitana di Torino)
Spezia è una fermata (GTT numero 8229) della metropolitana di Torino, inaugurata il 6 marzo 2011 in concomitanza con il terzo prolungamento della linea M1 (ramo da Porta Nuova al Lingotto).
Si trova nella zona sud della città, nel quartiere Nizza-Millefonti, vicino al mercato di quartiere e all'ospedale Molinette.

È a pochi passi anche dal Lingotto di Torino, dall'Ospedale CTO e dal Poliambulatorio Torino.

Ospedale Molinette
L'ospedale Molinette, ufficialmente denominato ospedale San Giovanni Battista (da non confondere con l'edificio che ne fu la sede precedente), è parte dell'AOU Città della Salute e della Scienza, ed è la struttura ospedaliera più grande del Piemonte, e rappresenta il quarto ospedale pubblico per ordine di grandezza in Italia dopo il policlinico Sant'Orsola-Malpighi di Bologna, il policlinico Umberto I di Roma e l'ospedale Niguarda di Milano.

Il complesso ospedaliero Molinette - San Lazzaro è suddiviso in 13 padiglioni  e deve il suo nome al fatto che in quella zona vi era in precedenza un mulino chiamato “La Molinetta“, che dava anche il nome all’area circostante, che veniva chiamata regione della Molinetta. La nomenclatura al plurale dovrebbe dipendere della presenza in questa zona in riva al fiume Po di altri mulini simili .
Storia del Racing Club de Strasbourg Alsace
La storia del Racing Club de Strasbourg Alsace, club calcistico nato nel 1906 con il nome di Fußballclub Neudorf, è caratterizzata da continue fasi di instabilità dovute inizialmente a questioni politiche (nel suo primo quarantennio di attività disputò alternativamente i campionati tedesco e francese a motivo della contesa dell'Alsazia da parte dei due Paesi) e societarie. Nonostante ciò la squadra ha saputo ritagliarsi uno spazio negli albi d'oro del campionato francese vincendo alcuni trofei, il più importante dei quali è il campionato nella stagione 1978-79.

Campionato francese di calcio
Il campionato francese di calcio è posto sotto l'egida della Fédération Française de Football (FFF) e si suddivide in varie categorie legate tra loro in modo gerarchico. La massima serie del calcio in Francia è la Ligue 1 (fino al 2002 denominata Première Division o Division 1), che comprende 18 squadre professionistiche.
Jerry Shea
Jerry Ray Shea (Houston, 25 aprile 1980) è un attore statunitense.

Figlio di Peter Shea e Karen Hsieh, ha una sorella minore, Amy Shea. 
Jerry ha studiato recitazione alla Playhouse West School nella zona Nord di Hollywood ed in seguito si è diplomato al Lesly Kahn Institute.

Trasferitosi a Los Angeles ha interpretato Dum Fok / Steve nel film TV Niente regole - Siamo al college e Ken in Psych.

Psych
Psych è una serie televisiva statunitense creata da Steve Franks, e trasmessa dal 2006 al 2014 sul canale USA Network per un totale di otto stagioni.

La drammedia poliziesca (ispirata a Moonlighting e Magnum, P.I.) vede protagonista Shawn Spencer, un ragazzo dall'innato istinto d'osservazione che finge di essere un sensitivo per poter indagare nei casi più disparati assieme alla polizia.

In Italia è stata trasmessa in prima visione a pagamento dal 19 gennaio 2008 al 27 ottobre 2014, prima da Steel e poi da Joi; in chiaro è stata trasmessa dal 7 giugno 2008 al 22 novembre 2015, prima da Rete 4 e in seguito da TOP Crime.
South African Open 1977
Il South African Open 1977 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione del torneo che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1977 e del WTA Tour 1977. Il torneo si è giocato a Johannesburg in Sudafrica dal 28 novembre al 4 dicembre 1977.

WTA Tour 1977
Il WTA Tour 1977 è iniziato il 3 gennaio con il Virginia Slims of Washington e si è concluso il 31 dicembre con la finale dell'Australian Open di dicembre.

Nel 1977 indipendentemente dai tornei del Grande Slam organizzati dall'ITF, la stagione dei tornei della WTA era divisa in due circuiti:

Da gennaio a marzo: le Virginia Slims Series disputate esclusivamente negli Stati Uniti che si concludeva con il Masters disputato dalle migliori giocatrici che avevano accumulato più punti in questa parte della stagione. Contemporaneamente si giocavano le Futures Series che comprendevano i tornei con montepremi di 20.000 $.

Da aprile a novembre: le Colgate Series disputate nei Paesi di tutto il resto del mondo. Questa serie si concludeva con il Colgate Series Championships cui accedevano le migliori giocatrici che avevano accumulato più punti nella seconda parte della stagione.

Un certo numero di tornei non appartenevano a nessuno di questi due circuiti.
Parità di potere d'acquisto
La parità di potere d'acquisto (PPA; in inglese: purchasing power parity - PPP) è un indice che consente di confrontare i livelli dei prezzi tra località diverse, appartenenti ad una stessa area valutaria o ad aree valutarie diverse. In quest'ultimo caso, l'indice introduce una relazione tra i prezzi e il tasso di cambio. L'indice va contestualizzato all'interno della teoria economica della scuola neoclassica che sostiene che il tasso di cambio tra due paesi dovrebbe essere uguale al rapporto tra i rispettivi poteri di acquisto.

La teoria ha una versione assoluta e una versione relativa.

Teoria
Il termine teoria (dal greco θεωρέω theoréo "guardo, osservo", composto da θέα thèa, "spettacolo" e ὁράω horào, "vedo") indica, nel linguaggio comune, un'idea nata in base ad una qualche ipotesi, congettura, speculazione o supposizione, anche astratte rispetto alla realtà. La stessa etimologia si trova nel termine teoresi anch'esso col significato di opposto alla prassi, ma mentre la teoria può prevedere o auspicare un'applicazione pratica, la teoresi la esclude a priori.
Pipetta Pasteur
La pipetta Pasteur è un attrezzo chimico ideato da Louis Pasteur, normalmente denominato contagocce; essa è formata da un tubicino vitreo abbastanza sottile sulla cui sommità, più larga rispetto alla parte inferiore che è quasi un capillare, si trova una piccola pompetta in gomma.

Louis Pasteur
Louis Pasteur (Dole, 27 dicembre 1822 – Marnes-la-Coquette, 28 settembre 1895) è stato un chimico e microbiologo francese.

Grazie alle sue scoperte e alla sua attività di ricerca è universalmente considerato il fondatore della moderna microbiologia. Ha inoltre operato nel campo della chimica e di lui si ricorda la teoria sull'enantiomeria dei cristalli; si occupò anche di fisica.
Diidrossiacetone
Il diidrossiacetone (noto anche con la sigla DHA) è un composto organico e in particolare il più semplice diidrossichetone avente formula molecolare C3H6O3 e formula semistrutturale (CH2OH)2C=O.

È anche un monosaccaride a tre atomi di carbonio, il più semplice chetoso, che viene utilizzato principalmente come componente nei prodotti per l'abbronzatura senza raggi UV. Di solito è ricavato da piante come la canna da zucchero con l'utilizzo della fermentazione della glicerina.

Abbronzatura
L'abbronzatura (o tintarella) è quel fenomeno per il quale la pelle umana si scurisce in seguito all'esposizione ai raggi ultravioletti (UV) provenienti dalla luce solare o da luci artificiali, quali le lampade al quarzo.
Jagdstaffel 22
La Jagdstaffel 22 (in tedesco: Königlich Sächsische Jagdstaffel Nr 22, abbreviato in Jasta 22) era una squadriglia (staffel) da caccia della componente aerea del Deutsches Heer, l'esercito dell'Impero tedesco, durante la prima guerra mondiale (1914-1918).

Fokker D.VII
Il Fokker D.VII era un aereo da caccia monomotore, monoposto e biplano, sviluppato dall'azienda aeronautica tedesco imperiale Fokker-Fluzeugwerke nei tardi anni dieci del XX secolo.

Venne utilizzato principalmente dalle Jagdstaffeln, le squadriglie da caccia della tedesca Luftstreitkräfte, la componente aerea del Deutsches Heer, l'esercito dell'Impero tedesco, durante la prima guerra mondiale, e da numerose altre forze aeree nel periodo postbellico.
Guerre d'indipendenza lituane
Con guerre di indipendenza lituane si fa riferimento a tre conflitti combattuti dalla Lituania per difendere la propria indipendenza alla fine della prima guerra mondiale: quella con le forze bolsceviche (dicembre 1918-agosto 1919), contro i Bermontiani (giugno 1919-dicembre 1919) e la Polonia (agosto 1920-novembre 1920). Le lotte ritardarono il riconoscimento internazionale della Lituania indipendente e la formazione di istituzioni civili.

Šiauliai
Šiauliai (in samogitico Šiaulē; in yiddish שאוול‎?, Schavel; in polacco Szawle; in tedesco Schaulen; in russo Шавли?, Šavli) è una città della Lituania nella regione storica della Samogizia.
Con 133900 abitanti è la quarta città più popolosa del paese.
Portalegre (Portogallo)
Portalegre (puɾtɐˈlɛgɾ(ɨ)) è un comune portoghese di 25 980 abitanti situato nel distretto di Portalegre.

Antica cittadella, è un'animata cittadina dell'Alto Alentejo, famosa per la produzione di sete ed arazzi. È situata ai piedi della Serra de São Mamede, non distante dal confine spagnolo. È sede vescovile con Castelo Branco. Interessante è la Manifactura de Tapeçarias situata in un antico convento gesuita trasformato nel XVIII secolo in un lanificio da Sebastião José de Carvalho e Melo, marchese di Pombal, onnipotente ministro del re dom José I, che espulse i Gesuiti dal territorio metropolitano e coloniale confiscandone i beni. Nel 1949 l'edificio è stato adibito a manifattura di arazzi, visitabile, che usa vecchi telai con un procedimento esclusivo e produce pezzi unici o multipli numerati su cartoni di pittori di tutto il mondo.

Distretti del Portogallo
I distretti del Portogallo (in portoghese Distritos de Portugal) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese.
Al 2025 sono 18; a pari livello amministrativo si trovano anche le regioni autonome insulari delle Azzorre e di Madera.
Ron Foxcroft
Ron Foxcrof (Burlington, 5 novembre 1945) è un ex arbitro di pallacanestro e inventore canadese. È noto in particolare per aver inventato il fischietto Fox 40, il primo fischietto privo di pallina di legno e parti mobili.

Arbitro (pallacanestro)
L'arbitro è una figura della pallacanestro, che controlla lo svolgimento delle gare. Agli arbitri sono affiancati, per la compilazione del referto e il conteggio del tempo e dei ventiquattro secondi, uno o più ufficiali di campo.
Lessons to Be Learned
Lessons to Be Learned è il primo album della cantante australiana Gabriella Cilmi, pubblicato dalla Island Records nel Regno Unito il 31 marzo 2008. È stato scritto e prodotto dal team Xenomania.

L'album è stato anticipato dal singolo Sweet About Me (brano contenente nel testo anche il titolo dell'album), uscito il 17 marzo, che ha ottenuto un ottimo successo in Australia, Nuova Zelanda, Stati Uniti e diversi paesi d'Europa. La Cilmi ha dichiarato che la canzone Einstein si riferisce al suo sgomento di fronte al fatto che si riescano a mandare uomini nello spazio, ma che non si riescano a curare i tanti bambini malati qua sulla terra.

Island Records
La Island Records è una casa discografica fondata nel 1959 da Chris Blackwell in Giamaica. Fu la casa discografica che lanciò il reggae a livello internazionale e divenne presto famosa per il successo di Bob Marley, che la rese l'etichetta di riferimento per tale musica.
Libro di Kells
Il Libro di Kells (Leabhar Cheanannais in irlandese, Book of Kells in inglese), conosciuto anche come Grande Evangeliario di San Columba, è un manoscritto miniato, realizzato da monaci irlandesi intorno all'800 nell'ambito dell'arte insulare. Per l'eccellenza tecnica della sua realizzazione e la sua bellezza, questo esempio dell'arte irlandese è considerato da molti studiosi una delle più importanti opere d'arte dell'epoca. Contiene il testo dei quattro Vangeli in latino, accompagnato da note introduttive ed esplicative, il tutto corredato da numerose illustrazioni e miniature riccamente colorate. Il manoscritto è in mostra permanente alla biblioteca del Trinity College di Dublino, dove porta la segnatura MS 58.

Irlanda (isola)
L'Irlanda (in irlandese Éire, in inglese Ireland, in scots Airlann) è un'isola situata nell'Oceano Atlantico settentrionale. È delimitata a sud-est dal canale di San Giorgio, a est dal mare d'Irlanda e a nord-est dal canale del Nord.

Politicamente è divisa tra la Repubblica d'Irlanda (ufficialmente Éire o Ireland, capitale Dublino) e il Regno Unito (Irlanda del Nord, capitale Belfast).
Anticamente divisa in trentadue contee, dopo l'indipendenza lo Stato Libero d’Irlanda (predecessore dell’attuale Repubblica) ottenne la sovranità su ventisei di esse, lasciando al Regno Unito sei contee della provincia dell'Ulster; le ventisei contee irlandesi divennero ventinove nel 1994 per scissione di due di esse in cinque nuove contee, mentre le sei contee dell'Irlanda del Nord non esistono più, essendo dal 1972 la divisione amministrativa di quella regione articolata in distretti.
Adeguamento sismico
L'adeguamento sismico delle strutture (spesso indicato anche con l'inglese seismic retrofit) consiste nella modificazione delle costruzioni esistenti per renderle più resistenti all'azione sismica, ossia al movimento del terreno dovuto a un terremoto.

Risonanza (fisica)
La risonanza è un fenomeno fisico che si verifica quando un sistema oscillante forzato viene sottoposto a sollecitazione periodica di frequenza pari all'oscillazione propria del sistema stesso, con effetto di progressiva amplificazione dell'oscillazione stessa.
Battaglia di Gallabat
La battaglia di Gallabat (talvolta anche chiamata battaglia di Metemma) venne combattuta tra il 9 e il 10 marzo 1889 tra le forze del Sudan mahdista, al comando dell'emiro Zeki Tummal, e quelle dell'Impero d'Etiopia, al comando del negus neghesti Giovanni IV d'Etiopia; la battaglia venne combattuta tra gli insediamenti gemelli di Gallabat (oggi in Sudan) e Metemma (nell'attuale Etiopia), per cui entrambi i nomi sono comunemente usati per indicarla.

Nonostante entrambi gli eserciti disponessero di reparti di fucilieri e di qualche cannone, la battaglia viene ricordata come l'ultimo grande scontro in cui entrambe le parti si affrontarono usando prevalentemente armi bianche.

Emiro
Emiro (in arabo أمير‎?, amīr) significa letteralmente "comandante", persona cioè che detiene l'autorità per emettere un ordine (amr) e per vederlo eseguito.

In tutta la storia araba, con il termine "emiro" si è indicato il titolo nobiliare di "principe". Attualmente, esso è utilizzato come titolo reale per i monarchi arabi in alcuni Paesi islamici.
The Best of Nickelback Volume 1
The Best of Nickelback Volume 1 è la seconda compilation dei Nickelback pubblicata il 4 novembre 2013. Contiene canzoni degli album Silver Side Up, The Long Road, All the Right Reasons, Dark Horse e Here and Now.

Here and Now (Nickelback)
Here and Now è il settimo album in studio del gruppo musicale canadese Nickelback, pubblicato il 21 novembre 2011 negli Stati Uniti d'America e in Canada e il 22 novembre 2011 in Europa.

Registrato tra la primavera e l'estate 2011, l'album è stato anticipato dai singoli When We Stand Together e Bottoms Up, pubblicati contemporaneamente il 26 settembre 2011. Successivamente sono stati pubblicati i videoclip di This Means War, Lullaby (estratto come terzo singolo) e Trying Not to Love You.
Serranova
Serranova è una frazione del comune di Carovigno in provincia di Brindisi. Il 2 maggio 1956 il ministro dell'agricoltura Emilio Colombo inaugurò ufficialmente la nuova borgata agricola della Riforma fondiaria di Serranova.

Serranova ospita il centro visite della riserva WWF di Torre Guaceto.

WWF
Il World Wide Fund for Nature, in precedenza denominato World Wildlife Fund e comunemente abbreviato con l'acronimo WWF, è un'organizzazione internazionale non governativa di protezione ambientale con sede nella città di Gland (Svizzera).
Pedro de Córdoba
Pedro de Córdoba (Cordova, 1482 – Hispaniola, 4 maggio 1521) è stato un religioso e missionario spagnolo.

Appartenente all'OP è stato un missionario, autore e inquisitore spagnolo sull'isola di Hispaniola, primo inquisitore ad essere nominato nel Nuovo Mondo. Fu il primo a denunciare il sistema spagnolo noto come Encomienda, che equivaleva alla pratica schiavitù dei nativi del Nuovo Mondo, per gli abusi che ne derivava.

Encomienda
L'encomienda (commenda) fu un'istituzione giuridica e socio-economica mediante la quale un gruppo di individui doveva retribuirne altri, in lavoro, natura o altro mezzo, per lo sfruttamento di un bene o per una prestazione ricevuta.