hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raymond Rubicam
Raymond Rubicam (New York, 16 giugno 1892 – Scottsdale, 8 maggio 1978) è stato un pubblicitario statunitense.
Copywriter, scrittore, giornalista, uomo d'affari, è uno dei padri della moderna pubblicità. Ha fondato nel 1923, assieme a John Orr Young, la Young & Rubicam, una delle più importanti agenzie del mondo. Tra i primi a comprendere l'importanza, in pubblicità, della creatività e della ricerca scientifica.

Copywriter
Il copywriter o redattore pubblicitario è il professionista esperto in copywriting, cioè la persona che scrive tutte le parole della pubblicità (testi per annunci stampa, affissione, radiocomunicati e telecomunicati, e così via). Lavora all'interno di un'agenzia pubblicitaria e insieme al direttore artistico forma la coppia creativa. Il copywriter e il direttore artistico sono coordinati da un direttore creativo che può, a sua volta, essere o un copywriter o un direttore artistico di maggiore esperienza. Con l'avvento di Internet il ruolo del copywriter nel mondo della comunicazione si è ulteriormente specializzato, trovando ampio spazio autonomo nel processo di content management. Il copywriter oggi agisce anche come artigiano della scrittura per il web, creando contenuti utili, efficaci e coinvolgenti, studiati per i motori di ricerca e per il lettore contemporaneo.
Sony Xperia Z5 Premium
Il Sony Xperia Z5 Premium (nome in codice "Satsuki") è uno smartphone Android prodotto da Sony. Fa parte della serie Sony Xperia Z, è stato presentato insieme al Sony Xperia Z5 e Xperia Z5 Compact nel corso di una conferenza stampa a IFA 2015 il 2 settembre 2015. Il dispositivo è stato rilasciato a Taiwan il 5 novembre 2015.

Il Sony Xperia Z5 Premium è una versione più grande e migliorata del Sony Xperia Z5 ed è il primo smartphone ad adottare un display con risoluzione 4K. Analogamente al Sony Xperia Z5, il dispositivo dispone anch'esso di un lettore di impronte digitali e di una fotocamera da 23 megapixel con una messa a fuoco ibrida automatica di soli 0.03 secondi che utilizza il rilevamento della fase.

4K
Il 4K (2160p), anche detto Ultra HD (denominazione coniata dalla Blu-ray Disc Association), UHD o UHD-1 è uno standard per la risoluzione della TV digitale UHD, del cinema digitale e della computer grafica.

Il nome "4K" (4 mila) indica l'approssimazione della sua risoluzione orizzontale, pari a 4096 (DCI) o 3840 pixel (Ultra HD); il fatto che il nome richiami la risoluzione orizzontale è l'esatto contrario di quanto fatto per i suoi predecessori: il 720p e il 1080p erano così stati denominati per indicare il numero esatto di pixel sull'asse verticale, in analogia alle trasmissioni analogiche per le quali veniva indicato il numero di righe tracciate sul cinescopio. Nel quadro della convenzione precedente, uno schermo 4K UHDTV andrebbe denominato 2160p e l'adozione della nomenclatura "4K" rispecchia probabilmente strategie di marketing atte a sottolineare un'evoluzione maggiore di quella effettiva.
Nokia Lumia 735
Il Nokia Lumia 735 è uno smartphone di fascia media, variante mono-sim ed LTE del Nokia Lumia 730, prodotto da Microsoft Mobile. Questo dispositivo fa parte della serie x30 della gamma Lumia, presentato durante l'IFA che si è svolta a Berlino nel settembre del 2014 insieme al Lumia 830.

Il Lumia 735 insieme al Lumia 730 (non venduto in Italia) costituiscono i primi smartphone Nokia dedicati ai selfie. I dispositivi sono infatti dotati di una fotocamera frontale da 5MP con grandangolo che permette di scattare foto ad alta risoluzione e di creare più facilmente selfie di gruppo. Questa peculiarità ha permesso a questo smartphone di aggiudicarsi un Guinness World Record, in quanto ha scattato il selfie con più persone al suo interno.

La commercializzazione in Italia è iniziata tra il terzo e il quarto trimestre del 2014 con prezzo di lancio di 269€ in 4 differenti colorazioni: grigio, bianco, verde e arancione (quest'ultimo con finitura lucida anziché opaca).

Nokia Lumia 830
Il Nokia Lumia 830 è uno smartphone di fascia medio-alta prodotto da Microsoft Mobile facente parte della serie Lumia; a seguito dell'acquisizione di Nokia da parte della Microsoft, l'830 è l'ultimo dispositivo Lumia uscito avente il marchio dell'azienda finlandese, ma prodotto già dalla Microsoft.
Nazionale maschile di hockey su pista degli Stati Uniti d'America
La nazionale di hockey su pista degli Stati Uniti d'America è la selezione maschile di hockey su pista che rappresenta gli Stati Uniti d'America in ambito internazionale.
Attiva dal 1966, opera sotto la giurisdizione della Federazione di pattinaggio degli Stati Uniti.
Al 31 dicembre 2015 occupa il 23º posto nel ranking  FIRS.

Federazione di pattinaggio degli Stati Uniti d'America
La Federazione di pattinaggio degli Stati Uniti d'America (inːUSA Roller Sports) è l'organo nazionale statunitense che governa e gestisce tutti gli sport rotellistici ed ha lo scopo di organizzare, disciplinare e sviluppare tali discipline.
La sede della federazione è a Lincoln.
L'attuale presidente è George Kolibaba.
Stefan Brupbacher
Stefan Brupbacher (Zurigo, 18 novembre 1967) è un politico svizzero, già segretario generale del Partito Liberale Radicale svizzero e dal 2019 direttore di Swissmem, l'associazione dell'industria tecnologica svizzera.

Partito Liberale Radicale
Il Partito Liberale Radicale, noto anche come Partito Radicale Democratico, è stato un partito politico svizzero. Fondato nel 1894, nel 2009 è confluito, insieme al Partito Liberale Svizzero, nel PLR.I Liberali Radicali.
On the Road Again (Bob Dylan)
On the Road Again è una canzone scritta e registrata da Bob Dylan per il suo album Bringing It All Back Home. La canzone appare sul primo lato elettrico dell'album, tra Outlaw Blues e Bob Dylan's 115th Dream. Come il resto delle tracce dell’album, On the Road Again è stato registrata nel gennaio 1965 e prodotta da Tom Wilson.

Outlaw Blues
Outlaw Blues è una canzone di Bob Dylan, registrata il 14 gennaio 1965. È stata originariamente pubblicata nel quinto album di Dylan in studio, Bringing It All Back Home.

Una versione acustica della canzone, registrata il giorno prima della traccia dell'album, è stata pubblicata nel 2005 come parte dell'EP Three Song Sampler, che conteneva tracce extra della colonna sonora del film autobiografico di Dylan No Direction Home, diretto da Martin Scorsese.

Un aspetto insolito di questa canzone è il fatto che Dylan sovrapponga la parte dell'armonica alla sua voce principale con la tecnica della sovraincisione, non alternando voce e armonica.

Il 20 settembre 2007, Dylan ha suonato questa canzone dal vivo per la prima volta durante uno spettacolo a Nashville. Per l'occasione è stato raggiunto sul palco da Jack White dei White Stripes.
Sulle Tracce di Marco Polo
Sulle Tracce di Marco Polo (in tedesco: Auf den Spuren von Marco Polo, in inglese: The Voyages of Marco Polo) è un gioco da tavolo in stile tedesco degli autori italiani Daniele Tascini e Simone Luciani, pubblicato nel 2015 da Hans im Glück in Germania e da Giochi Uniti in Italia.

Nel 2015 il gioco ha ricevuto numerosi riconoscimenti: ha vinto il premio Deutscher Spiele Preis, è stato incluso nell'elenco dei giochi raccomandati per il Kennerspiel des Jahres e ha vinto l'International Gamers Award (Multiplayer Award), mentre nel 2016 ha vinto il premio Nederlandse Spellenprijs (nella categoria giochi per esperti).

Spiel des Jahres
Lo Spiel des Jahres, letteralmente "gioco dell'anno" in tedesco, è un premio per giochi da tavolo e giochi di carte assegnato annualmente e scelto tra i giochi pubblicati in Germania. Venne introdotto nel 1978 da un gruppo di otto giornalisti specializzati nei giochi da tavolo per promuovere la qualità dei giochi da tavola nel mercato tedesco.
Frederick Koolhoven
Frederick Kolhoven (Bloemendaal, 11 gennaio 1886 – Haarlem, 1º luglio 1946) è stato un ingegnere olandese, che progettò numerosi tipi di aeromobili, tra i quali ricordiamo: Armstrong Whitworth F.K.8, Armstrong Whitworth F.K.10, BAT F.K. 23 Bantam, BAT F.K.26 Commercial, Koolhoven F.K.51, Koolhoven F.K.55, Koolhoven F.K.58.

Haarlem
Haarlem (AFI: /ˈhaːrləm/; ) è una città dei Paesi Bassi di 161.265 abitanti capoluogo della provincia dell'Olanda Settentrionale. La municipalità di Haarlem comprende anche il villaggio di Spaarndam. Centro di una regione di coltivazione dei fiori, specialmente tulipani, la città è bagnata dal fiume Spaarne, si trova circa 20 km a ovest di Amsterdam ed è a fianco delle dune che precedono il mare del Nord. Il motto di Haarlem è Vicit vim virtus.
Monastero di Ostrov
Il monastero di Ostrov (in ceco Klášter Ostrov) è una struttura ormai ridotta in rovine e divenuta sito archeologico che si trova a Davle, comune del Distretto di Praha-západ, Boemia Centrale in Repubblica Ceca. Il monastero fu una delle istituzioni monastiche più antiche dell'intero Paese, distrutta attorno al XV secolo.

Distretto di Praha-západ
Il distretto di Praha-západ (in ceco okres Praha-západ) è un distretto della Repubblica Ceca nella regione della Boemia Centrale. Il capoluogo di distretto è la città di Praga, che non è inclusa nel distretto, ma costituente una città a parte (hlavní město Praha)
Dan Meis
Dan Meis (Windsor, 1961) è un architetto statunitense.

I lavori cui ha partecipato con il suo studio sono il Los Angeles NFL Stadium, il Miller Park di Milwaukee, il Safeco Field, il Manchester Evening News Arena, il Saitama Super Arena, il Lincoln Financial Field e il Paul Brown Stadium. È membro dell'American Institute of Architects.

Negli ultimi tempi sta portando avanti vari progetti per la United States Tennis Association e uno stadio per la Coppa del Mondo FIFA 2022 a Doha in Qatar.

In Italia sta progettando il nuovo stadio dell'Associazione Sportiva Roma in collaborazione con la società multidisciplinare di ingegneria milanese SCE Project e la ristrutturazione dello stadio Renato Dall'Ara di Bologna. Il 26 marzo 2014 ha preso parte alla presentazione del progetto in Campidoglio insieme al sindaco di Roma, Ignazio Marino ed al Presidente della Roma, James Pallotta.

Lincoln Financial Field
Il Lincoln Financial Field è un impianto sportivo multifunzione statunitense che si trova a Filadelfia, nello Stato della Pennsylvania.
Si tratta dello stadio dei Philadelphia Eagles della NFL (National Football League).

È stata scelta come sede per ospitare la quarantesima edizione di WrestleMania, pay-per-view di punta della WWE. L'evento si è tenuto il 6 e il 7 aprile 2024.
Hadım Suleiman Pascià (governatore)
Hadım Suleiman Pascià (in turco Hadâm Suleiman Paşa, in romeno Hadâm Suleiman Paşa, in turco ottomano خادم سليمان پاشا; fl. XV secolo) è stato un politico e militare ottomano.

Fu governatore (Beilerbei) dell'Eyalet di Rumelia (intorno al 1474) e dell'Eyalet di Anatolia. In seguito fu Sanjak-bey del Sangiaccato di Amasya (1482-90) e del Sangiaccato di Smederevo (1490-?). Prestò servizio durante il regno di Maometto II. Il suo epiteto hadım significa "eunuco" in arabo, usato anche nel turco ottomano.

Lingua turca ottomana
La lingua turca ottomana (turco ottomano: لسان عثمانی lisân-ı Osmânî) era la variante della lingua turca che fu utilizzata come lingua amministrativa e letteraria dell'Impero ottomano. Conteneva un gran numero di prestiti arabi e persiani. Di conseguenza, il turco dell'Impero ottomano era per la maggior parte ignorato dai membri delle classi più umili della società. Comunque, il turco parlato oggi è fortemente influenzato dalla variante ottomana.
Conquista di Damasco
L'assedio di Damasco del 635 avvenne nel 635 prima che la città caddesse nelle mani del Califfato dei Rashidun. Damasco è stata la prima grande città dell'impero bizantino a cadere in mano musulmana nel corso della conquista musulmana della Siria.

Conquista islamica della Siria
La colonizzazione islamica della Siria avvenne nella prima metà del VII secolo.

Per Siria si intende, in questo contesto, la regione nota come il Bilād al-Shām, il Levante, o Grande Siria. Gli Arabi avevano compiuto incursioni nella parte meridionale della Siria già prima della morte del profeta musulmano Maometto (avvenuta nel 632) ma la vera invasione iniziò nel 634 sotto i suoi successori, i califfi cosiddetti Rāshidūn (Ortodossi) Abū Bakr ed ʿUmar b. al-Khaṭṭāb, con un esercito posto al comando del condottiero Abū ʿUbayda b. al-Jarrāḥ o (a seconda delle tradizioni) di Khālid b. al-Walīd.
6-Metil-MDA
La 6-metil-3,4-metilendiossiamestamina (noto anche come 6-Metil-MDA) è un farmaco entactogeno e psichedelico della classe delle anfetamine.

È stato sintetizzato per la prima volta alla fine degli anni 90 da una squadra di chimici che includeva David E. Nichols alla Purdue University mentre si studiavano i derivati di MDA e MDMA.

6-Metil-MDA ha valori IC 50 di 783nM, 28,300nM e 4.602nM per inibire la ricaptazione di serotonina, dopamina e noradrenalina nei sinaptosomi di ratto.

Negli studi sugli animali sostituisce MBDB , MMAI , LSD e DOI , sebbene non sia un'anfetamina, ma solo parzialmente e a dosi elevate. Così, sebbene sia meno potente dei suoi analoghi 2-Metil-MDA e 5-Metil-MDA e circa la metà meno potente dell'MDA, il 6-metil-MDA è ancora significativamente attivo.

MDA (chimica)
La 3,4-Metilenediossiamfetammina, meglio conosciuta come MDA, è un composto chimico semisintetico. È un'amfetamina psichedelica ed entactogena e differisce dalla più nota MDMA ("Ecstasy") per un gruppo metilico in meno.

A causa dei suoi effetti euforici e allucinogeni, il farmaco è una sostanza controllata e il suo possesso e la vendita sono illegali nella maggior parte dei paesi.

MDA è raramente ricercata come una droga ricreativa rispetto ad altri farmaci della famiglia delle anfetamine, ma rimane un farmaco importante e ampiamente usato perché è un metabolita primario, il prodotto della de-alchilazione epatica, di MDMA o Ecstasy. Inoltre, non è raro trovare MDA come un adulterante di MDMA illegalmente acquistato.
Eurometropoli Lilla-Kortrijk-Tournai
L'Eurometropoli Lilla-Kortrijk-Tournai (in francese: Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai, in olandese: Eurometropool Rijsel-Kortrijk-Doornik) è una area metropolitana binazionale nell'Unione europea intorno alla città francese di Lilla e nelle città belghe di Kortrijk e Tournai.

Copre le regioni locali Metropoli di Lilla, Fiandre occidentali sudorientali (4 distretti) e Vallonia Picarde (3 distretti), 147 comuni in totale. La popolazione del 2008 era 2.155.161.

È una delle regioni transfrontaliere designate dall'UE sotto l'egida del Gruppo europeo di cooperazione territoriale.

La presidenza è ruotativa. Il 9 aprile 2010, Martine Aubry, presidente della Comunità urbana e sindaco di Lilla, è succeduta a Stefaan De Clerck, sindaco di Courtrai in disponibilità e ministro federale della giustizia.

Lilla (Francia)
Lilla (in francese Lille, AFI: /lil/; in piccardo Lile) è una città della Francia settentrionale di 233 098 abitanti. Situata a pochi chilometri dal Belgio, Lilla è capoluogo sia del dipartimento del Nord sia della regione dell'Alta Francia.

L'esonimo olandese di Lilla è Rijsel (AFI: /ˈrɛɪ̯səɫ/) mentre quello in fiammingo è Rysel, che significa "isola".
Gradeluso
Il Gradeluso, detto anche Gradaluso o Gardaluso (Gradalus in lombardo), è un torrente della Lombardia che scorre tra le Provincie di Como e Varese. Storicamente spagliava le sue acque nei pressi della Cascina Massina di Cislago. In alcuni periodi fu tributario (soprattutto in caso di piogge intense) del Bozzente, da cui fu definitivamente separato nel XVIII secolo per evitare i frequenti fenomeni di straripamento. Prima di questi interventi talvolta, dopo piogge intense, riceveva anche l'apporto del Fontanile di Tradate .

Fontanile di Tradate
Il Fontanile di Tradate (Rabaù in lombardo occidentale) è un torrente della Lombardia e del Parco della Pineta di Appiano Gentile e Tradate, originariamente affluente del Bozzente e separato da esso durante il XVIII secolo per evitare fenomeni alluvionali.
Presidenti della Regione Siciliana
Di seguito è riportato l'elenco dei presidenti della Regione Siciliana, dal 1947 ai giorni nostri.

Dal marzo 1944 alle elezioni regionali dell'aprile 1947 la regione è stata retta da un alto commissario per la Sicilia, nominato dal Consiglio dei ministri.

Dal 1947 fino al 2000 il presidente della Regione Siciliana è stato eletto dai deputati dell'Assemblea regionale siciliana (ARS), dal 2001 direttamente dal corpo elettorale. Con riferimento ad entrambe le forme di elezione, il presidente della Regione Siciliana più longevo è stato, sin qui, Rino Nicolosi, esponente politico della Democrazia Cristiana, nato e vissuto ad Acireale.

Assemblea regionale siciliana
L'Assemblea regionale siciliana (ARS) è l'organo legislativo della Regione Siciliana, come previsto dal suo statuto speciale approvato con regio decreto n. 416 del 1946 e poi con legge costituzionale n. 2 del 1948. Ha sede presso il Palazzo Reale in Palermo.

L'ARS è la prima assemblea legislativa di origine elettiva riunitasi in Italia dopo la fine della seconda guerra mondiale ed è l'unica assemblea regionale italiana i cui componenti detengono il titolo di deputato, come stabilito dall'art. 7 dello statuto speciale. L'Assemblea annovera 70 componenti eletti con un mandato di cinque anni; fino al 1971 il mandato era fissato in quattro anni, mentre il numero dei deputati, originariamente fissato in 90, è stato ridotto dalla riforma approvata nel 2012. A partire dal 2001, inoltre, l'Assemblea si rinnova contestualmente all'elezione diretta del presidente della Regione Siciliana.
La principessa delle rose
La principessa delle rose è un romanzo fantapolitico del 1911 di Luigi Motta.

Scritto tre anni prima da Motta sulla scia dei romanzi sulla "guerra futura", sulla necessità di un riarmo europeo e sul "pericolo giallo", è ambientato nel XXI secolo e descrive - in anticipo rispetto alla prima guerra mondiale - lo svolgimento di un conflitto combattuto con armi del futuro contro una confederazione asiatica nemica dell'Occidente.

Il romanzo è tra le opere principali di Motta, considerato uno tra i precursori del primo Novecento della fantascienza italiana.

Il romanzo è stato tradotto in quattro lingue. Ne venne tratta una riduzione a fumetti, dal titolo Guerra di continenti, pubblicata ne L'Avventuroso nel 1941-42.

L'Avventuroso
L'Avventuroso è stato un periodico a fumetti edito dal 1934 dalla Casa Editrice Nerbini; prima pubblicazione italiana interamente dedicata ai fumetti d'avventura statunitensi arrivò a vendere centinaia di migliaia di copie settimanali. Fu inoltre una delle prime pubblicazioni a presentare le strisce a fumetti complete delle nuvolette, che fino ad allora venivano sostituite da didascalie in rima.
Rete tranviaria provinciale di Mantova
La rete tranviaria provinciale di Mantova collegava il capoluogo lombardo con una parte della sua provincia.

Tali linee tranviarie ebbero per buona parte della loro vita una gestione in comune, prima nelle mani della "Valentini e Mazzorin", poi della "Amministrazione provinciale", poi "Tranvie Provinciali Mantovane" (TPM) e infine della "Tranvie Elettriche Mantovane" (TEM).

Tranvie Provinciali Mantovane
Tranvie Provinciali Mantovane (TPM), poi Tranvie Elettriche Mantovane (TEB) era il nome dell'azienda pubblica che gestì, con diversi nomi e forme giuridiche, l'omonimo servizio tranviario fra il 1903 e il 1953.

Costituito da una rete di tre relazioni extraurbane successivamente trasformate e ridotte a tre linee urbane, tale insieme di servizi contribuì significativamente allo sviluppo economico del territorio della provincia di Mantova.
Max Papis
Massimiliano Papis, detto Max (Como, 3 ottobre 1969), è un pilota automobilistico italiano.

Ha corso in varie categorie automobilistiche, quali la Formula 1, la Champ Car, in cui ha ottenuto le maggiori soddisfazioni in carriera vincendo tre gare, e la NASCAR. Papis ha vinto anche un campionato di Rolex Sports Car Series nel 2004 in coppia con Scott Pruett e ha preso parte ad alcune edizioni della 24 Ore di Daytona, in cui ha primeggiato nel 2002.

24 Ore di Daytona
La 24 Ore di Daytona  (ufficialmente denominata Rolex 24 at Daytona) è una corsa di resistenza per vetture sport-prototipo e Gran Turismo che si disputa dal 1966 a Daytona Beach in Florida sul circuito Daytona International Speedway. Questa corsa si è ispirata alla 24 Ore di Le Mans, introdotta nel 1923 e molto popolare negli Stati Uniti.

Il nome ufficiale della corsa è variato negli ultimi anni a seconda degli sponsor principali. La prova assunse il nome di 24 Hours Pepsi Challenge tra il 1978 e il 1983, poi di SunBank 24 at Daytona tra il 1984 e il 1991 e infine l'attuale Rolex 24 at Daytona a partire dal 1992.
Dal 1991, la prestigiosa marca svizzera di orologi Rolex è lo sponsor principale della corsa, i vincitori di ciascuna categoria ricevono come premio un Rolex Cosmograph Daytona in acciaio della marca con inciso l'anno della vittoria.
Chiesa di San Filippo Neri (Torino)
La chiesa di San Filippo Neri è un luogo di culto cattolico di Torino. Con i suoi 69 m di lunghezza e 37 di larghezza è l'edificio di culto più grande della città. Sorge al centro di una zona di particolare interesse storico-artistico, all'incrocio di via Maria Vittoria con via Accademia delle Scienze; dista pochi passi dal "Collegio dei Nobili" (attuale sede del Museo Egizio), dal vicino Palazzo Carignano posto nell'omonima piazza, dalla centralissima via Roma e da piazza Castello.

Palazzo Carignano
Palazzo Carignano (Palass Carignan in piemontese), nome completo Palazzo dei Principi di Carignano, è un edificio storico nel centro della città di Torino, pregevole esempio di architettura barocca piemontese.

Insieme a Palazzo Reale e a Palazzo Madama fa parte dei più importanti edifici storici della città e, come questi, è parte del sito seriale UNESCO Residenze Sabaude. Fu storica sede della Camera dei deputati subalpina (1848-1861) e della prima Camera dei deputati del Regno d'Italia (1861-1865).

Ospita al pian terreno, negli appartamenti detti "di Mezzanotte", gli uffici della direzione regionale dei musei del Piemonte, mentre al piano nobile il museo nazionale del Risorgimento italiano, riaperto, dopo lunghi lavori di restauro e riallestimento, il 18 marzo 2011, in occasione dei festeggiamenti per il 150º Anniversario dell'Unità d'Italia.
United States Fleet Forces Command
Il comando delle forze di flotta degli Stati Uniti (COMUSFLTFORCOM) è una componente dell'U.S. Navy responsabile in fase addestrativa di tutte le sue unità navali di superficie, sottomarine e forze aeree navali ed operativamente di quelle dislocate nell'Oceano Atlantico e in parte dell'Oceano Indiano. Fornisce inoltre le forze navali al comando di teatro unificato dello U.S. Northern Command ed allo U.S. Strategic Command. Il quartier generale è situato presso la Base navale di Norfolk, in Virginia.

United States Naval Forces Southern Command
Il Comando meridionale delle forze navali degli Stati Uniti / Quarta Flotta (COMUSNAVSO/FOURTHFLT) è un comando dell'U.S. Navy, responsabile su tutte le sue unità navali di superficie, sottomarine e forze aeree dislocate nel Mar dei Caraibi e nei mari adiacenti l'America meridionale. Fornisce le unità navali al comando unificato di teatro dello U.S.Southern Command.