hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corso Marche
Corso Marche è un'arteria stradale torinese, lunga circa 850 m, a due corsie per senso di marcia. Situata nel quartiere occidentale di Parella, si collega, sia tramite sottopasso che con intersezione a raso, con corso Sacco e Vanzetti. Quest'ultimo, insieme a corso Marche, permette una rapida connessione tra i due assi fondamentali della città di Torino: corso Francia e corso Regina Margherita.

Il percorso, da nord verso sud, attraversa per buona parte terreni agricoli o poco urbanizzati per terminare nel cuore della periferia ovest, costeggiando gli stabilimenti torinesi di Alenia Aeronautica e Thales Alenia Space.

A nord di strada antica di Collegno assume il nome di Corso Sacco e Vanzetti.

Intersezione a raso
L'intersezione a raso rappresenta la modalità più semplice ed economica di intersezione tra due o più strade, consentendo il passaggio dei flussi di traffico veicolare.
La sua principale caratteristica consiste nell'assenza di rampe, poiché le strade si incrociano direttamente in modo complanare, senza l'utilizzo di cavalcavia.

Risulta meno sicura dell'intersezione a livelli sfalsati e può essere realizzata in incroci con diritto di precedenza oppure controllati da semafori.

Solitamente nelle intersezioni a raso cittadine sono integrati anche degli attraversamenti pedonali, approfittando dell'arresto a cui i veicoli sono comunque costretti a causa di semafori o altra segnaletica stradale.

La rotatoria è un specifica tipologia di intersezione a raso, progettata per migliorare la sicurezza stradale e ottimizzare il flusso del traffico.
Irene Ducaena
Irene Ducaena (in greco Ειρήνη Δούκαινα?, Eirēnē Doukaina; Costantinopoli, 1063 – Costantinopoli, 19 febbraio 1138) è stata un'imperatrice bizantina.

Fu basilissa dei Romei (imperatrice d'Oriente) in quanto moglie dell'imperatore bizantino Alessio I Comneno e madre dell'imperatore Giovanni II Comneno e della storica Anna Comnena.

Imperatori bizantini
Imperatore bizantino (in greco Βασιλεὺς τῶν Ῥωμαίων?, Basilèus tôn Rhōmàiōn, lett. Imperatore dei Romani/Romei) è il nome usato dagli storici moderni per definire il monarca dell'Impero romano d'Oriente; il Basileus fu considerato a lungo l'unico successore legale del titolo di imperatore romano dopo la fine dell'Impero romano d'Occidente.
Battaglia di Point Pleasant
La battaglia di Point Pleasant — conosciuta anche col nome di battaglia di Kanawha, è la sola grande battaglia della Guerra di Lord Dunmore. Ebbe luogo il 10 ottobre 1774, tra le truppe della Milizia della Virginia e gli Amerindi Shawnee e Mingo, lungo il fiume Ohio, nei pressi dell'attuale città di Point Pleasant. I nativi americani, guidati dal capo Shawnee, Cornstalk (Gambo di Mais), attaccarono la milizia della Virginia, comandate dal colonnello Andrew Lewis, con la speranza di arrestare l'avanzata delle truppe di Lewis nella valle dell'Ohio. Dopo una lunga e furiosa battaglia, Cornstalk dovette ritirarsi.

Mingo (popolo)
I Mingo sono un popolo Nativo americano d'origine irochese, che era formato principalmente da Seneca e Cayuga, migrati nella regione dell'Ohio alla metà del XVIII secolo. Gli inglesi gli diedero il nome di mingo, che derivava dal termine mingwe in algonchino orientale, che indicava in generale le persone che parlavano una lingua irochese. I Mingo sono stati chiamati anche "Irochesi dell'Ohio" e "Ohio Seneca".
Gian Pietro Cossu
Gian Pietro Cossu (Bosa, 25 ottobre 1965 – Bogogno, 27 giugno 2005) è stato un carabiniere italiano, insignito della Medaglia d'Oro al Valor Civile alla memoria.

Cossu era sposato con Leila Bruno ed era papà di una bimba di quattro anni ed era in servizio presso la Stazione di Gattico quando venne ucciso da Angelo Sacco, che dalla finestra della sua abitazione sparò uccidendo altre due persone e ferendone altre sette.

Alla sua memoria è intitolata dal 14 aprile 2021 la caserma, sede della Stazione CC di Landriano (PV).

Bosa
Bosa (IPA: [ˈbɔːza], Bosa in sardo o, contratto, 'Osa, pronuncia [ˈɔːza]) è un comune italiano di 7 302 abitanti della provincia di Oristano, nella costa occidentale del centro-nord della Sardegna. Fa parte dell'Unione di comuni della Planargia. È il principale centro abitato della subregione della Planargia e si inserisce, storicamente, nel più vasto territorio del Logudoro, condividendo con quest'ultimo l'utilizzo della variante linguistica del sardo logudorese.
Durante il dominio aragonese, ottenne il rango di città regia del quale attualmente permane, con l'abolizione dei privilegi feudali, il titolo onorifico di città. Insieme ad Alghero è sede vescovile della diocesi di Alghero-Bosa.
Guglielmo IV di Orange-Nassau
Guglielmo IV di Orange-Nassau, nato Guglielmo Carlo Enrico Friso (Willem Karel Hendrik Friso; Leeuwarden, 1º settembre 1711 – L'Aia, 22 ottobre 1751), fu il primo Statolder ereditario della Repubblica delle Sette Province Unite.

1º settembre
Il 1º settembre o primo settembre è il 244º giorno del calendario gregoriano (il 245º negli anni bisestili). Mancano 121 giorni alla fine dell'anno. Inizia l'autunno meteorologico.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 settembre).
Nudo sopra Vicebsk
Nudo sopra Vicebsk è un dipinto a olio su tela (87x113 cm) realizzato nel 1933 dal pittore Marc Chagall.

È conservato in una collezione privata.

Il dipinto mostra la città di Vicebsk in una giornata bigia, dalle tinte dichiaratamente invernali. Alla sinistra della tela, in primo piano, un vaso di rose rosse rompe la monocromia della superficie pittorica, in evidente contrasto con lo sfondo della città. La parte superiore è interamente occupata, anziché dal cielo, da un nudo femminile ritratto di schiena, che giace raccolto su di un lenzuolo bianco.

Marc Chagall
Marc Chagall, il cui nome ebraico era Moishe Segal e quello russo Mark Zacharovič Šagal, trascritto poi in francese come Chagall (Lëzna, 7 luglio 1887 – Saint-Paul-de-Vence, 28 marzo 1985), è stato un pittore russo naturalizzato francese, d'origine ebraica chassidica.
Journal Kyaw Ma Ma Lay
Journal Kyaw Ma Ma Lay, pseudonimo di Ma Tin Hlaing (in birmano ဂျာနယ်ကျော် မမလေ; Bogalay, 13 aprile 1917 – 1982), è stata una giornalista e scrittrice birmana, ritenuta una delle figure femminili più significative della letteratura birmana del XX secolo.

Politicamente attiva a sostegno dell'indipendenza nazionale e dell'emancipazione femminile, ha collaborato a importante riviste, fondato e diretto con il marito il settimanale Gyanegyaw.

I suoi romanzi, scritti nella maggior parte tra il 1945 e il 1973 e tradotti in diverse lingue, sono stati apprezzati dal pubblico per l'arte di rappresentare la moderna società birmana in uno stile semplice e chiaro e per la nuova profondità psicologica con la quale ha descritto le relazioni interpersonali.

Ludu Daw Amar
Ludu Daw Amar, nota anche come Ludu Daw Ah Mar (Mandalay, 29 novembre 1915 – Mandalay, 7 aprile 2008) è stata una giornalista e scrittrice birmana oltre che dissidente contro i regimi occupanti la sua patria.

Era sposata con un collega scrittore e giornalista, Ludu U Hla, ed era la madre dello scrittore Nyi Pu Lay. È conosciuta soprattutto per le sue schiette opinioni antigovernative e per il giornalismo di sinistra radicale, oltre che per il suo eccezionale lavoro sulle arti, il teatro, la danza e la musica tradizionali birmane e per diversi lavori di traduzione dall'inglese, sia di narrativa che di saggistica.
Gassol
Gassol è una delle sedici aree a governo locale (local government area) in cui è suddiviso lo stato di Taraba, in Nigeria. Estesa su una superficie di 5.548 chilometri quadrati, conta una popolazione di 244.749 abitanti.

Local government area della Nigeria
Local government area (abbreviato in LGA e traducibile in "area di governo locale") è un termine usato in Nigeria per indicare la suddivisione amministrativa dei 36 stati più il territorio della capitale.

Ogni LGA ha il proprio consiglio che elegge il presidente del territorio.
Zurich WCT 1982
Lo Zurich WCT 1982 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 1ª edizione del torneo che fa parte del World Championship Tennis 1982. Si è giocato a Zurigo in Svizzera dal 28 marzo al 4 aprile 1982.

World Championship Tennis 1982
Il World Championship Tennis 1982 fu una serie di tornei di tennis, rivale del Volvo Grand Prix 1982.
Fu organizzato dalla World Championship Tennis (WCT).
Iniziò il 5 gennaio con il Masters Doubles WCT ed ebbe fine il 19 dicembre con la finale dell'Hartford WCT.
World Tennis League 2022
La World Tennis League 2022 è stata la prima edizione della World Tennis League, un torneo d'esibizione di tennis a squadre. Le quattro squadre, Eagles, Falcons, Hawks e Kites si sono sfidate alla Coca-Cola Arena di Dubai dal 19 al 24 dicembre 2022.

Il Team Hawks, composto da Alexander Zverev, Elena Rybakina, Dominic Thiem e Anastasija Pavljučenkova, ha vinto il titolo, sconfiggendo il Team Kites, composto da Félix Auger-Aliassime, Iga Świątek, Holger Rune e Sania Mirza, in finale con il punteggio di 32-25.

Sania Mirza
Sania Mirza (Bombay, 15 novembre 1986) è un'ex tennista indiana.

Considerata la più forte tennista indiana di sempre, in carriera ha vinto un torneo WTA in singolare, raggiungendo anche la posizione nº 27 in classifica nell'agosto 2007.

Ottima doppista, è stata la prima tennista indiana a raggiungere la posizione nº1 in classifica mondiale di doppio, specialità nella quale ha vinto in tutto 40 tornei WTA, tra cui spiccano Australian Open, Wimbledon e gli US Open in coppia con Martina Hingis, compreso il Masters di fine anno nel 2014 in coppia con Cara Black e nel 2015 insieme alla Hingis. Si è inoltre aggiudicata tre tornei del Grande Slam in doppio misto.
Montelbaanstoren
Il Montelbaanstoren è una torre campanaria del quartiere di Nieuwmarktbuurt nello stadsdeel di Amsterdam-Centrum, nella città di Amsterdam, Paesi Bassi, eretta nel 1516 ed ampliata nel 1606 su progetto di Hendrick de Keyser il Vecchio. È situata ad est del centro storico della città.

In origine una torre difensiva usata a protezione delle darsene e dei cantieri navali, è oggi la sede del Waterkantoor, l'ufficio municipale che controlla il livello delle acque ed ospita le pompe utilizzate per la pulizia dei canali.

La Montelbaanstoren è uno dei soggetti preferiti nelle acqueforti di Rembrandt. Attorno a questa torre si radunavano un tempo in marinai della Compagnia delle Indie Orientali in procinto di imbarcarsi.

Stadsdeel
Lo stadsdeel /'stɑtsˌdeˑɪ̯l/ (letteralmente parte di città; plurale stadsdelen /'stɑtsˌdeˑɪ̯lə/), è il più basso livello amministrativo dei Paesi Bassi.

Solo i comuni più estesi suddividono il proprio territorio in stadsdelen: i comuni che applicano tale suddivisione sono Amsterdam, L'Aia, Rotterdam, Almere, Breda, Eindhoven, Enschede, Groninga, Nimega e Utrecht.

Gli stadsdelen sono guidati da un consiglio di sezione, simile al consiglio comunale, e da un comitato esecutivo, simile alla giunta comunale con sindaco e assessori.
Omicidio di Dax
L'omicidio di Davide Cesare (Brescia, 7 novembre 1976 - Milano, 16 marzo 2003), noto come Dax, è avvenuto nella mattinata del 16 marzo 2003 a Milano.

Nonostante gli autori del delitto abbiano smentito l'appartenenza a ogni gruppo politico, la loro forte simpatia per ambienti di estrema destra ha conferito all'evento e al processo che ne è seguito una vasta risonanza, sia in Italia sia all'estero.

Delitto
Il delitto (dal latino delictum, participio passato del verbo delinquĕre, 'venire meno [al dovere]', composto dal prefisso de- e da linquĕre, 'tralasciare') è, nel diritto, un particolare tipo di illecito.
La strana coppia II
La strana coppia II (The Odd Couple II) è un film del 1998 diretto da Howard Deutch e interpretato dal duo formato da Jack Lemmon e Walter Matthau, qui nel loro ultimo film insieme, e sequel ufficiale del cult comico tratto dal testo di Neil Simon La strana coppia (1968), con la regia di Gene Saks.

Gene Saks
Gene Saks (nato Jean Michael Saks; Manhattan, 8 novembre 1921 – East Hampton, 28 marzo 2015) è stato un regista e attore statunitense.

Attivo sulle scene teatrali e sul grande schermo, vinse tre Tony Award.
Mabel Vernon
Mabel Vernon (Wilmington, 19 settembre 1883 – Washington, 2 settembre 1975) è stata una pacifista e una suffragetta statunitense e una leader nazionale nel Movimento per il suffragio femminile negli Stati Uniti. Era quacchera e membro della National American Woman Suffrage Association. Fu ispirata dai metodi usati dalla Women's Social and Political Union in Gran Bretagna. La Vernon è stata uno dei membri principali della Congressional Union for Women Suffrage (CUWS) insieme a Olympia Brown, Inez Milholland, Crystal Eastman, Lucy Burns e Alice Paul e contribuì a organizzare le proteste delle Silent Sentinels che prevedevano picchettaggi quotidiani contro la presidenza di Woodrow Wilson alla Casa Bianca.

Crystal Eastman
Crystal Catherine Eastman (Marlborough, 25 giugno 1881 – Erie, 8 luglio 1928) è stata un'avvocatessa, giornalista e attivista statunitense.

Nota soprattutto come leader nella lotta per il suffragio femminile negli Stati Uniti, cofondatrice e co-editrice, insieme al fratello Max Eastman, della rivista radicale The Liberator, cofondatrice della Women's International League for Peace and Freedom e cofondatrice, nel 1920, dell'American Civil Liberties Union. Nel 2000, è stata inserita nella National Women's Hall of Fame di Seneca Falls (New York).
Profilassi post-esposizione
La profilassi post-esposizione (PEP) è una misura di profilassi (prevenzione) attuata dopo un'esposizione a un agente patogeno al fine di prevenire l'insorgenza di una possibile infezione dovuta ad esso.

Microrganismo patogeno
I microrganismi patogeni sono agenti biologici responsabili dell'insorgenza della condizione di malattia nell'organismo ospite, per questo gli alimenti che li contengono, o che contengono le loro tossine, rappresentano un rischio per la salute del consumatore.
George Karlaftis
George Matthew Karlaftis (in greco Γιώργος Καρλαύτης?; Atene, 3 aprile 2001) è un giocatore di football americano greco che milita nel ruolo di defensive end per i Kansas City Chiefs della National Football League (NFL).

Defensive end
Il defensive end (abbreviato DE) è un ruolo del football americano, posizionato all'estremità della defensive line (linea di difesa). Ci sono due defensive end in campo: uno a sinistra (left end) e uno a destra (right end) e uno o due defensive tackle, a seconda che si tratti di una difesa 4-3 o di una 3-4.

I suoi compiti principali sono nella pass rush cercare di penetrare nella tasca ai lati del quarterback e di chiudere gli spazi per le lunghe corse laterali (sweep).

I giocatori in questi ruoli hanno caratteristiche fisiche simili a quelle dei tight end, sono tra gli uomini più grossi e veloci, solitamente i più aggressivi tra questi diventano defensive end, mentre quelli con le mani migliori tight end.
Arcieparchia di Damasco dei Maroniti
L'arcieparchia di Damasco dei Maroniti (in latino Archieparchia Damascena Maronitarum) è una sede della Chiesa maronita in Siria. Nel 2023 contava 6.000 battezzati. È retta dall'arcieparca Samir Nassar.

Patriarcato di Antiochia dei Maroniti
Il patriarcato di Antiochia dei Maroniti (in latino Patriarchatus Antiochenus Maronitarum) è una Chiesa patriarcale sui iuris della Chiesa cattolica.

È retto dal patriarca cardinale Béchara Boutros Raï, O.M.M., eletto dal Santo Sinodo della Chiesa maronita il 15 marzo 2011 e intronizzato il 25 marzo.
Scogliera The Podium
La formazione chiamata The Podium è una scogliera situata nella regione sud-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. In particolare la scogliera, che è alta circa 400 m, arrivando a circa 600 m s.l.m., e lunga circa 1,9 km, si trova all'estremità sud-orientale della dorsale Worcester, sulla costa di Hillary, dove è circondata dal ghiacciaio Evteev, che parte proprio dal versante meridionale della scogliera per fluire poi nella barriera di Ross.

Barriera di Ross
La Barriera di Ross o Tavolato di Ross () è la più grande piattaforma glaciale dell'Antartide, con una superficie di circa 473.000 km² ed una larghezza di circa 800 km ha all'incirca le dimensioni della Francia. Il suo fronte sul mare aperto, quasi perfettamente verticale, è lungo più di 600 km ed il bordo è ad un'altezza che varia tra i 15 ed i 50 m dalla superficie marina. Più del 90% del ghiaccio che la compone, però, si trova sotto il livello del mare, di fatto quindi la piattaforma ha uno spessore di centinaia di metri. La maggior parte della piattaforma si trova nel territorio della Dipendenza di Ross, una regione dell'Antartide il cui possesso è rivendicato dalla Nuova Zelanda.
Yvonne Rüegg
Yvonne Rüegg (Coira, 2 agosto 1938) è un'ex sciatrice alpina svizzera naturalizzata italiana, campionessa olimpica e iridata nello slalom gigante a Squaw Valley 1960.
In seguito al matrimonio con lo sciatore alpino italiano Roberto Siorpaes assunse il cognome del coniuge e gareggiò come Yvonne Siorpaes Rüegg o Yvonne Siorpaes.

Sci alpino
Lo sci alpino, anche detto sci di discesa, è uno sport invernale che consiste nello scendere a valle lungo un pendio montano scivolando sulla neve grazie a un paio di sci ai piedi, agganciati, mediante gli attacchi, ad appositi scarponi, generalmente effettuato su pendii attrezzati di pet ("piste") con impianti di risalita e trattamento del manto nevoso (la variante "fuoripista" viene al contrario praticata su terreni innevati non battuti e spesso si associa alla pratica di una disciplina affine, ma distinta dallo sci alpino, lo scialpinismo).
Myū Azama
Myū Azama (安座間 美優?, Azama Myū; Hiroshima, 26 dicembre 1986) è una modella e attrice giapponese cresciuta nella prefettura di Okinawa.

Spesso il nome Myū viene trascritto come "Mew" in rōmaji, da come la stessa modella ha spiegato sul suo profilo online: "美優 si legge come se in inglese fosse Mew. Il mio nome viene dalla famosa canzone MEW of dawn di Kyōko Koizumi. Da qui, la trascrizione MEW".

Laureatasi alla Okinawa Actor's School, faceva lì parte di un gruppo chiamato B. B. Waves o Baby Waves, che ha lasciato dopo il diploma nel 2000.

Okinawa
Le isole Okinawa (沖縄諸島?, Okinawa Shotō) formano il gruppo principale dell'arcipelago giapponese delle Ryūkyū (1485 km²) e comprendono l'omonima isola e altre minori. Fanno parte della prefettura di Okinawa, estesa su 2 265 km² con 1 345 000 abitanti nel 2003, il cui capoluogo è Naha. L'isola è una cosiddetta zona blu.

Tra i mesi di marzo e giugno del 1945 le isole furono teatro della sanguinosa battaglia di Okinawa, tra le forze statunitensi e quelle giapponesi durante la seconda guerra mondiale.

Da Okinawa proviene la famosa arte marziale del karate, creatasi in seguito alla fusione delle arti marziali cinesi con l'Okinawa-te (all'epoca suddiviso in Naha-te, Shuri-te e Tomari-te).
The Glamorous Life
The Glamorous Life è il primo album della cantante statunitense Sheila E., pubblicato dall'etichetta discografica Warner Bros. il 5 giugno 1984.

L'album è prodotto da Prince (sotto lo pseudonimo "The Starr Company") e la stessa artista, che è anche autrice unica di 3 brani. Degli altri, l'interprete firma Next Time Wipe the Lipstick Off Your Collar con Brenda Bennett e Noon Rendezvous con Prince, che compone la canzone che dà il titolo al lavoro.

Dal disco vengono tratti i singoli The Glamorous Life, The Belle of St. Mark e Oliver's House.

Warner Records
La Warner Records (in precedenza Warner Bros. Records) è una casa discografica statunitense. Con l'Elektra Records e l'Atlantic Records faceva parte del gruppo WEA (dalle iniziali delle tre etichette), ora Warner Music Group.
Cena je správna
Cena je správna è un game show/telequiz a premi facente parte del palinsesto slovacco; riproduce il format statunitense The Price Is Right (noto in Italia come Ok, il prezzo è giusto). Il programma va in onda su TV JOJ nel 2013 e 2014.

La conduzione è stata affidata ad Andrea Lehotská che per le prime 14 puntate è stata affiancata da Matej "Sajfa" Cifra, successivamente sostituito con Michal Hudák. Nel 2014 è Michal Hudák a condurre la trasmissione dato che Andrea Lehotská lascia per altri impegni.

Format televisivo
Il format di un programma televisivo è un apparato di regole che determinano lo svolgersi del programma stesso. I programmi televisivi si strutturano attraverso uno specifico procedimento: partono dall'essere dei prodotti primari, come delle idee da sviluppare e terminano col diventare dei prodotti finiti, cioè dei format completi strutturati in trasmissioni complete o cicli di trasmissioni.
Bondoufle
Bondoufle è un comune francese di 9 451 abitanti situato nel dipartimento dell'Essonne nella regione dell'Île-de-France. Nel 1994 la città ha ospitato i Giochi della Francofonia presso lo Stade Robert Bobin, costruito per l'occasione.

Essonne
L'Essonne (AFI: [esɔn, ɛ-]) è un dipartimento francese della regione dell'Île-de-France. Prende il nome dal fiume omonimo.

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti degli Hauts-de-Seine e della Valle della Marna (Val-de-Marne) a nord, di Senna e Marna (Seine-et-Marne) a est, del Loiret a sud, dell'Eure-et-Loir e degli Yvelines a ovest. È amministrato dal Consiglio dipartimentale dell'Essonne.

Le principali città, oltre al capoluogo Évry, sono Étampes e Palaiseau

Il dipartimento è stato creato il 1º gennaio 1968, grazie all'applicazione della legge del 10 luglio 1964 che prevedeva la suddivisione dell'antico dipartimento di Seine-et-Oise.

La parte settentrionale del dipartimento rientra nella zona metropolitana della regione parigina e, quindi, risulta altamente popolata e urbanizzata. Nella parte meridionale, invece, prevale un'economia agricola.
Sergej Černeckij
Sergej Vital'evič Černeckij (in russo Сергей Витальевич Чернецкий?, trasl. angl. Sergey Chernetskiy; Sertolovo, 9 aprile 1990) è un ex ciclista su strada e pistard russo. Scalatore, professionista su strada dal 2013 al 2022, vinse una tappa al Giro di Catalogna 2015.

Stavanger
Stavanger (IPA: [stɑˈʋɑŋər]) è un comune e una città della Norvegia situata nella contea di Rogaland, della quale è capoluogo amministrativo. L'area metropolitana è la terza più grande area urbana della Norvegia, include anche i comuni di Sola, Randaberg e Sandnes raggiungendo così una popolazione complessiva di 241 990 abitanti. Stavanger ha ricevuto lo status di città nel 1125. Stavanger è nota come la capitale del petrolio della Norvegia e d'Europa. È stata capitale europea della cultura nel 2008.
Ossa (musica)
Le ossa sono, suonate in coppia, uno strumento musicale idiofono, cioè uno strumento a percussione, risonante da solo. Originariamente costituiti da un paio d'ossa animale (coste o tibia), sono ora disponibili in legno o materiali simili. A volte sono sostituiti, per esempio negli Stati Uniti d'America, dove la tecnica venne introdotta dagli immigrati irlandesi, da due cucchiai. Si trovano tracce del loro utilizzo nelle antiche civiltà di Cina, dell'antico Egitto, greca, romana o dell'India.

Sono stati utilizzati all'interno di diversi generi musicali, dal XIX° secolo, come i minstrel shows, il blues, la musica irlandese tradizionale, il bluegrass, lo zydeco, la musica del Quebec e quella dell'Isola del Capo Bretone.

Il battito delle ossa produce un suono deciso, molto più marcato che quello dell'asse da lavare, strumento apparso a New Orleans.

Isola del Capo Bretone
L'isola del Capo Bretone (in inglese Cape Breton Island, in francese île du Cap-Breton, in gaelico scozzese Eilean Cheap Bhreatainn, in Míkmaq: Únamakika, semplicemente: Cape Breton) è un'isola nella provincia della Nuova Scozia, in Canada. Ha una popolazione di circa 132 000 abitanti e una superficie di oltre 10300 km². La costa meridionale affaccia sullo stretto di Northumberland, che la divide dalla penisola della Nuova Scozia, mentre a nord lo stretto di Caboto la separa dall'isola di Terranova.