hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Università Iuav di Venezia
L'Università Iuav di Venezia (fino al 2001 Istituto Universitario di Architettura di Venezia) è un'università statale italiana di Venezia fondata nel 1926. I campi di studio e di ricerca comprendono le aree di architettura, design, teatro, moda, arti visive, urbanistica e pianificazione del territorio.

Urbanistica
L'urbanistica è una disciplina che studia lo spazio urbano e ne progetta gli interventi. La progettazione dello spazio urbano è indirizzata sia a migliorare e ripensare il tessuto urbano consolidato già esistente, sia a pianificare nuovi aggregati. L'urbanistica si occupa anche degli spazi aperti inclusi nella città o collegati con essa. Lo specialista in materia è chiamato "urbanista".
Jim Smith (calciatore)
James Michael Smith, detto Jim (Sheffield, 17 ottobre 1940 – Woodstock, 10 dicembre 2019), è stato un calciatore, allenatore di calcio e dirigente sportivo inglese, di ruolo centrocampista.

Venne soprannominato The Bald Eagle.

Woodstock (Oxfordshire)
Woodstock è una città di 2 924 abitanti della contea dell'Oxfordshire, in Inghilterra. Si trova a circa 12 km dal capoluogo Oxford e a meno di 100 km da Londra.

Woodstock, percorso dal piccolo fiume Glyme, ospita il museo dello Oxfordshire, dove si possono trovare varie collezioni di storia locale, arte, archeologia e paesaggio. Il museo è gestito dallo Oxfordshire County Council e si trova in una grande casa storica, la "Fletcher's House". Dietro l'edificio si trova anche uno spazioso giardino. L'entrata è gratuita.

La squadra di calcio locale, Old Woodstock Town, milita attualmente nella Hellenic Football League.

A Woodstock si trova la Oxford School of Drama, una delle più prestigiose scuole teatrali in tutto il Regno Unito.
Think About Us
Think About Us è un singolo del girl group britannico Little Mix, pubblicato nel 2019 ed estratto dal loro quinto album in studio LM5. Il brano vede la partecipazione del rapper statunitense Ty Dolla Sign.

Ty Dolla Sign
Ty Dolla Sign (talvolta reso graficamente Ty Dolla $ign o Ty$), pseudonimo di Tyrone William Griffin Jr. (Los Angeles, 13 aprile 1982), è un rapper, cantautore e produttore discografico statunitense.

Ha ottenuto per la prima volta un importante riconoscimento nel 2010 con la canzone Toot It and Boot It di YG, che aveva scritto e prodotto per Def Jam Recordings. Nell'estate del 2013, ha firmato un contratto discografico con Wiz Khalifa (Taylor Gang Records). Nel novembre 2015, ha pubblicato il suo album di debutto in studio, Free TC , che ha raggiunto il numero 14 della Billboard 200.

Ty Dolla Sign è noto per le sue canzoni Paranoid, Or Nah e Blasé, così come i suoi featuring Loyal, Post to Be, FourFiveSeconds, Swalla e Psycho, che è stata la sua prima canzone numero 1 sulla Billboard Hot 100.
Stati Uniti contro Microsoft Corporation
Stati Uniti v.Microsoft Corporation , 253 F.3d 34 (DC Cir. 2001) è un noto caso di diritto antitrust in cui il governo statunitense ha accusato Microsoft di mantenere un monopolio illegale nel mercato dei personal computer, ponendo restrizioni sia tecniche che legali ai produttori e impossibilitando gli utenti a disinstallare Internet Explorer per usare altri programmi come Netscape e Java. Alla fine la corte distrettuale ha deciso che le azioni di Microsoft violavano le Sezioni 1 e 2 dello Sherman Antitrust Act del 1890, confermata poi dalla Corte d'Appello degli Stati Uniti per il circuito del distretto di Columbia.

Netscape Communications
Netscape Communications fu un'azienda statunitense di servizi informatici, conosciuta per il suo omonimo browser. Nata nel 1994, aveva sede a Mountain View, in California e aveva mutuato il nome da un marchio registrato di Cisco Systems, che concesse all'epoca alla nuova società di adottare tale ragione sociale.

Acquisita nel 1998 da America on Line, divenne un asset sempre più marginale a causa della perdita di penetrazione nel parco dei browser e nel 2007 cessò virtualmente di esistere; nel 2008 cessò altresì qualsiasi sviluppo e supporto a qualsiasi software prodotto sotto il marchio Netscape.
Al 2020 sopravvive come marchio registrato di Verizon Communications, che nel 2015 rilevò la proprietà di America on Line.
Giovanni Antonio Orsini del Balzo
Giovanni Antonio Orsini del Balzo, detto Giannantonio (Lecce, 9 settembre 1401 – Altamura, 15 novembre 1463), è stato un nobile e condottiero italiano.

Fu principe di Taranto, duca di Bari, conte di Acerra, Conversano, Lecce, Matera, Soleto e Ugento, signore di Altamura e Oria, e gran connestabile del Regno di Napoli.

Altamura
Altamura (AFI: /altaˈmura/;  Ialtamùre in dialetto locale) è un comune italiano di 70 316 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia. Con un'estensione di 431,38 km² è il primo comune per superficie della città metropolitana di Bari, terzo in regione dopo i comuni di Cerignola e Foggia.
Léopold Standaert
Leopoldus Eduardus Maria Standaert, detto Léopold (Gent, 25 agosto 1884 – Anversa, 4 febbraio 1931), è stato un velista belga, vincitore del bronzo olimpico nella categoria degli 8 metri (regole 1919) a Anversa 1920 a bordo di Antwerpia V insieme a Albert Grisar, Willy De L'Arbre, Georges Hellebuyck e Henri Weewauters.

Vela ai Giochi della VII Olimpiade
Le competizioni di vela ai Giochi della VII Olimpiade si sono svolte dal 7 luglio al 4 settembre 1920 a Ostenda.
Si sono svolti 14 eventi dei 16 in programma, di cui solo 1 con più di tre equipaggi partecipanti e hanno visto la partecipazione di 24 equipaggi, 101 velisti (di cui una donna) rappresentanti 6 nazioni.
Episodi di Inuyasha (sesta stagione)
La sesta stagione dell'anime Inuyasha (犬夜叉?, InuYasha) comprende gli episodi dal centotrentuno al centosessantasette, per un totale di 37 episodi, ed è l'ultima della prima serie animata. La regia generale degli episodi è a cura di Yasunao Aoki e sono prodotti da Yomiuri TV e Sunrise. Gli episodi sono adattati dal manga omonimo di Rumiko Takahashi, e più precisamente agli eventi narrati dal capitolo 288 al 356 dei volumi 29-36. In questa sesta stagione, vengono narrati i fasti del nuovo personaggio Hakudoshi, del destino di Kikyo e della battaglia per il possesso dell'ultimo frammento della sfera presente al confine del mondo. In questa stagione vi sono 3 puntate speciali doppie, e sono presenti 12 episodi non tratti dal manga (di cui 2 degli speciali, ed una puntata solo parzialmente tratta dal fumetto).

È andata in onda in Giappone dal 3 novembre 2003 al 13 settembre 2004 su Yomiuri TV, mentre l'edizione italiana è stata trasmessa su MTV dal 3 aprile al 27 novembre 2007.

Yomiuri TV
La Yomiuri Telecasting Corporation (讀賣テレビ放送株式会社?, Yomiuri Terebi Hōsō Kabushiki Gaisha, ytv, chiamata anche Yomiuri TV (読売テレビ?)) è una emittente televisiva facente parte di Nippon News Network (NNN) e la Nippon Television Network System nell'Osaka Business Park, ad Osaka, in Giappone,
fondata col nome di "Nuova Compagnia Televisiva Osaka (新大阪テレビ放送株式会社?, Shin Ōsaka Terebi Hōsō Kabushiki Gaisha)" il 13 febbraio 1958. Il 1º agosto la Nuova Osaka TV venne rinominata "Yomiuri Telecasting Corporation (讀賣テレビ放送株式会社?)" e cominciò la programmazione il 28 agosto come prima stazione televisiva affiliata alla Nippon Television.
Armata Rossa Cinese
L'Armata Rossa Cinese dei Lavoratori e dei Contadini o Esercito Rivoluzionario Cinese dei Lavoratori e dei Contadini, comunemente nota come Armata Rossa Cinese o semplicemente  Armata Rossa, era la forza armata del Partito Comunista Cinese dal 1928 al 1937. Si formò quando elementi comunisti dell'Esercito Rivoluzionario Nazionale si divisero e si ammutinarono nella Rivolta di Nanchang. L'Armata Rossa venne reincorporata nell'Esercito Rivoluzionario Nazionale come parte del Secondo Fronte Unito con il Kuomintang per combattere contro i giapponesi durante la seconda guerra sino-giapponese del 1937-1945. Nelle fasi successive della guerra civile cinese si separò dall'ERN ancora una volta e venne ribattezzata Esercito Popolare di Liberazione.

Rivolta di Nanchang
La rivolta di Nanchang (in cinese: 南昌起义,  Nánchāng Qǐyì), del 1º agosto 1927, fu uno dei primi episodi della guerra civile cinese tra il Kuomintang (KMT) e il Partito Comunista Cinese (PCC), e costituì il primo grande scontro militare. Seguì allo scioglimento del Primo Fronte Unito e alle purghe lanciate contro il PCC dal Kuomintang durante l'epurazione di Canton e specialmente durante il Massacro di Shanghai che aveva determinato l'inizio alcuni mesi prima.
Campionati europei di bob 1986
I Campionati europei di bob 1986, ventesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati dal 18 al 26 gennaio 1986 a Igls, in Austria, sulla Kunsteisbahn Bob-Rodel Igls, il tracciato sul quale si svolsero le competizioni del bob e dello slittino ai Giochi di Innsbruck 1976 e le rassegne continentali del 1978, del 1981 e del 1984. Nella località tirolese si erano tuttavia già tenute le gare di slittino e di bob ai Giochi di Innsbruck 1964  e le manifestazioni europee del 1967 (in entrambe le specialità maschili) e del 1971 (solo nel bob a quattro) ma sul vecchio tracciato non più utilizzato dal 1973, allorché venne costruita la pista odierna. Igls ha quindi ospitato le competizioni continentali per la quinta volta nel bob a due uomini e per la sesta nel bob a quattro.

Campionati europei di bob 1967
I Campionati europei di bob 1967, quarta edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati a Igls, in Austria, sulla Kunsteisbahn Bob-Rodel Igls, sul vecchio tracciato (non più utilizzato dal 1973, allorché venne costruita la pista odierna) dove si svolsero le gare di slittino e di bob ai Giochi di Innsbruck 1964. La località tirolese ha quindi ospitato le competizioni europee per la prima volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro, quest'ultima disciplina introdotta proprio a partire da questa edizione.
Riichi Ueshiba
Riichi Ueshiba (植芝理一?, Ueshiba Riichi ; Fukuoka, 4 settembre 1969) è un fumettista giapponese.Nel 1991 ha vinto il premio Comic Open Tetsuya Chiba. Poche sono le informazioni su di lui dato che comunica esclusivamente tramite capitoli speciali delle sue opere (o omakes) nei quali si rappresenta come un gatto mono-occhio, anche se nel 2018 il suo editor ha aperto un profilo Twitter per lui.

Fukuoka
Fukuoka (福岡市?, Fukuoka-shi) è una città giapponese, capoluogo della prefettura di Fukuoka. È situata sulla costa settentrionale dell'isola di Kyūshū. È inoltre la città più popolosa dell'isola di Kyūshū (2,7 milioni di persone, secondo il censimento del 2020, includendo nell'area urbana anche le città confinanti di Saga e Kasuga), seguita da Kitakyūshū. L'area metropolitana della città è la più grande a ovest di Osaka.
Yokosuka K4Y
Lo Yokosuka K4Y, indicato anche Idrovolante da addestramento per la Marina Tipo 90 (九〇式水上初歩練習機?) in base alle convenzioni di designazione allora vigenti, fu un idrovolante a scarponi da addestramento primario, biposto, monomotore e biplano, sviluppato dall'ufficio di progettazione giapponese "Kūgishō", il Primo arsenale tecnico aeronavale di Yokosuka nei tardi anni venti e prodotto, oltre che dallo stesso, da alcune aziende aeronautiche nazionali.

Realizzato complessivamente in 211 esemplari fino al 1940, venne impiegato per la formazione dei piloti della Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu, la componente aerea della Marina imperiale giapponese, prima affiancando e poi rilevando progressivamente i precedenti Yokosuka K1Y e K2Y, rimanendo in servizio come principale addestratore basico fino ai primi anni quaranta, durante la guerra del Pacifico.

Aviazione navale della Marina imperiale giapponese
L’Aviazione navale della Marina imperiale giapponese, ossia: Dai-Nippon Teikoku Kaigun Kōkū Hombu (大日本帝国海軍航空本部? lett. "Servizio aeronautico della Marina imperiale giapponese") fu la componente aeronautica, sia imbarcata, sia con base a terra, della Marina del Sol Levante dal 1912 al 1945, nonché un'importante branca delle sue forze armate durante la seconda guerra mondiale.
Nick Diaz
Nicholas Robert "Nick" Diaz (Stockton, 2 agosto 1983) è un artista marziale misto statunitense.

Combatte nella categoria dei pesi welter per l'organizzazione statunitense UFC, nella quale è stato un contendente sia al titolo di categoria ad interim che a quello di campione indiscusso, perdendo entrambe le volte ai punti rispettivamente contro Carlos Condit e Georges St-Pierre.

In precedenza è stato campione dei pesi welter nella Strikeforce, nella WEC e nell'IFC; inoltre ha combattuto nella Pride, nella Dream e nell'EliteXC.

È il fratello maggiore di Nate Diaz, anch'egli sotto contratto con la UFC.

Stockton (California)
Stockton è una città di circa 302 389 abitanti dello stato della California, negli Stati Uniti d'America.

È il capoluogo della contea di San Joaquin e sede vescovile. La città venne incorporata come municipalità nel 1850.
Druga hrvatska nogometna liga 2011-2012
La Druga hrvatska nogometna liga 2011-2012, conosciuta anche come 2. HNL 2011-2012, è stata la 21ª edizione della seconda divisione, la sesta consecutiva a girone unico, del campionato di calcio croato.

Il torneo è stato vinto dal Dugopolje, che però non è potuto salire in 1. HNL 2012-13 poiché non ha ottenuto la licenza per la massima divisione. L'unica squadra ad aver avuto la licenza è stato lo Hrvatski Dragovoljac, che però è finito all'8º posto e non ha potuto far richiesta di promozione (bisognava posizionarsi entro i primi 2 posti).Marsonia 1909, Međimurje e Croatia Sesvete sono state le squadre retrocesse.

Il capocannoniere è stato Alen Guć (Dugopolje) con 16 reti.

Nogometni Klub Hrvatski Dragovoljac
Il Nogometni klub Hrvatski dragovoljac (in croato: FC volontario croato), meglio noto come Dragovoljac, è una società calcistica croata di Zagabria.

Fondata nel 1975, nella stagione 2021–22 milita nella massima divisione croata, dopo aver vinto nel 2020–21 la Druga HNL.
Michele Albertini
Girolamo Michele Albertini, noto anche con lo pseudonimo di Momoletto (Reggio Emilia o Venezia, 1683 – Kassel, 1742), è stato un soprano castrato italiano, attivo nel primo trentennio del 1700, soprattutto in area tedesca.

Kassel
Kassel (fino al 1926 Cassel) è una città extracircondariale situata sul fiume Fulda, nell'Assia settentrionale, nella Germania centro-occidentale. Kassel è capoluogo del distretto governativo di Kassel (Regierungsbezirk) e del circondario rurale (Kreis) dallo stesso nome. La città conta 204 202 abitanti ed occupa una superficie di 106,77 km².

Nel territorio di Kassel la Fulda riceve alcuni suoi affluenti fra i quali: Ahne, Drusel (chiamato, nell'ultimo tratto del suo corso, Kleine Fulda, cioè Piccola Fulda), Geile (chiamato, nell'ultimo tratto del suo corso, Döll), Grunnelbach, Jungfernbach, Losse, Nieste e Wahle.
Vickers-Terni da 25,4 mm Mod. 1916
Il Vickers-Terni da 25,4 mm Mod. 1916 è stato un cannone automatico progettato, come il simile competitore FIAT-Revelli da 25,4 Mod. 1917, per armare gli aerei del Corpo Aeronautico Militare. L'arma era una copia su licenza, e calibrata per la munizione 25,4 × 87mmR, di un'arma Vickers già esistente, probabilmente del Vickers 1 Pr Mk. I, o del successivo Mk. II (anche se Mk. II potrebbe essere la designazione interna della Vickers per quest'arma), predecessori del Vickers 1 Pr MK. III.

L'arma era automatica e alimentata a nastri con una cadenza di 150 colpi/minuto. L'azione è descritta nelle fonti come "a lungo rinculo", ma è più probabile che fosse un'azione a corto rinculo con blocco a ginochiello di tipo Vickers-Maxim: infatti la ditta Vickers ebbe successo nello scalare il suo sistema di azionamento fino a 40mm di calibro. Pesava 50 Kg ed era lunga complessivamente 137 cm, con una canna lunga 76 cm.

FIAT-Revelli da 25,4 Mod. 1917
Il FIAT-Revelli da 25,4 Mod. 1917 è stato un cannone automatico progettato dal Regno d'Italia durante la prima guerra mondiale e adoperato in quel conflitto sia come arma aeronautica che, solo sperimentalmente, come cannone da trincea.
Razzie Awards 1990
La 11ª edizione dei Razzie Awards si è svolta il 24 marzo 1991 al Roosevelt Hotel di Hollywood per premiare i peggiori film dell'anno 1990. Le candidature erano state annunciate alcuni mesi prima, il giorno prima delle candidature ai Premi Oscar 1991. I fantasmi non possono farlo, grazie a nove nomination e quattro Razzie vinti, tra cui il premio per il peggior film condiviso con Le avventure di Ford Fairlane, fu il film più premiato e nominato dell'anno. Sofia Coppola, figlia del famoso regista Francis Ford Coppola, ricevette due Razzie (peggior attrice non protagonista e peggior esordiente) per la sua interpretazione ne Il padrino - Parte III, ottenuti grazie a più del 65% dei consensi in entrambe le categorie, record tuttora imbattuto nei Razzie Awards.

Oltre a I fantasmi non possono farlo, i più nominati sono stati Rocky V, candidato a sette premi, seguito da Le avventure di Ford Fairlane con sei, Il falò delle vanità e Graffiti Bridge con quattro.

I fantasmi non possono farlo
I fantasmi non possono farlo (Ghosts Can't Do It) è un film del 1989 diretto da John Derek.

Come per il suo film precedente, Bolero Extasy, la critica stroncò il film tanto che Derek, per la seconda volta in pochi anni, "vinse" il poco ambito Razzie Award nella categoria "Peggior regista".
Lima Challenger II 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Lima Challenger II 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 4 al 10 novembre a Lima, in Perù. Tra le coppie partecipanti erano assenti Hady Habib e Trey Hilderbrand, i detentori del titolo.

In finale Karol Drzewiecki e Piotr Matuszewski hanno sconfitto Luís Britto e Gustavo Heide con il punteggio di 7–5, 6–4.

ATP Challenger Tour 2024
L'ATP Challenger Tour 2024 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantasettesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la sedicesima sotto il nome Challenger Tour.
Tetnuldi
Il Tetnuldi (in georgiano  თეთნულდი?; in russo Тетну́льди?) è un picco nello sperone del Muro di Bezengi, nella Catena del Caucaso principale. Si trova nell'alta Svanezia, in Georgia, 2 km a sud del picco della Gestola e del confine con la Russia (Cabardino-Balcaria).

È alto 4869 m. La vetta ha due picchi ed è composta da antiche rocce cristalline. Scendono dalla cima i ghiacciai Oish, Adishi e Nageb. 22 km a ovest della vetta si trova la città di Mest'ia.

Nel 1896, una squadra di alpinisti austriaci guidati da Douglas Freshfield salì per la prima volta in vetta.

Muro di Bezengi
Il Muro di Bezengi (in georgiano ბეზენგის კედელი?; in russo Безенгийская стена, Bezengijskaja stena?; in lingua caraciai-balcara: Безенги Таула Тизгини) è una catena montuosa situata tra la Cabardino-Balcaria (Russia) e la Mingrelia-Alta Svanezia (Georgia). È la sezione più alta della catena principale del Caucaso, si trova tra i passi Canner (3887 m) a ovest e Dychnyauš (3836 m) a est.
Alex Close
Alexandre Close, detto Alex (Moignelée, 26 novembre 1921 – Ligny, 21 ottobre 2008), è stato un ciclista su strada e ciclocrossista belga.
Professionista tra il 1949 ed il 1959, vinse un Giro del Belgio ed un Critérium du Dauphiné.

Giro del Belgio
Il Giro del Belgio (ufficialmente Belgium Tour, fr. Tour de Belgique, nl. Ronde van België) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge annualmente in Belgio. È inserito nel calendario dell'UCI Europe Tour, come gara di classe 2.HC.
Croatian Indoors 1998 - Qualificazioni doppio
Le qualificazioni del doppio  del Croatian Indoors 1998 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del doppio del torneo Croatian Indoors 1998 prevedevano 4 coppie partecipanti di cui una è entrata nel tabellone principale.

Croatian Indoors 1998
Il Croatian Indoors 1998 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 3ª edizione del Croatian Indoors che fa parte della categoria International Series ell'ambito dell'ATP Tour 1998. Si è giocato a Spalato in Croazia dal 2 all'8 febbraio 1998.
Salish della costa
Salish della costa (Coast Salish in lingua inglese) è il nome con cui ci si riferisce culturalmente ed etnograficamente a un sottogruppo delle Prime nazioni in Columbia Britannica, in Canada e tra le culture native americane a Washington e in Oregon negli Stati Uniti, formato da gruppi etnici che parlano le lingue salish della costa (sebbene i Nuxalk (Bella Coola) siano inclusi etnograficamente, il loro linguaggio non è classificato dal punto di vista linguistico come appartenente alla famiglia delle lingue salish della costa).
Le lingue salish della costa fanno parte della famiglia delle Lingue salish ma non c'è nessuna lingua  o popolo chiamato Coast Salish.

Nuxalk
I Nuxalk (pronuncia [nuχalk]), anche noti come Bella Coola o Bellacoola, sono un popolo indigeno, delle cosiddette First Nations del Canada, che vivevano nell'area della città di Bella Coola in Columbia Britannica. Il loro governo tribale è denominato Nuxalk Nation.
Maigret, Lognon e i gangster
Maigret, Lognon e i gangster (titolo originale francese Maigret, Lognon et les gangsters, pubblicato in traduzione italiana anche coi titoli Maigret e i gangster e Maigret e l'ispettore Lognon) è un romanzo di Georges Simenon con protagonista il commissario Maigret.

Il romanzo è stato scritto alla tenuta Shadow Rock Farm di Lakeville (Connecticut), negli Stati Uniti d'America, dal 1º all'8 ottobre 1951, pubblicato per la prima volta in Francia nel febbraio del 1952 presso l'editore Presses de la Cité. Nel 1953, sempre in Francia, apparve anche una versione ridotta, come feuilleton a fumetti.

È il trentanovesimo romanzo dedicato al celebre commissario; a esso è ispirato il film francese del 1963 Maigret e i gangsters di Gilles Grangier. Il commissario è interpretato da Jean Gabin.

L'ispettore Lognon, noto poliziotto parigino "sfortunato" o "scortese", è coprotagonista del romanzo, accanto a Maigret.

Jean Gabin
Jean-Alexis Gabin Moncorgé (Parigi, 17 maggio 1904 – Neuilly-sur-Seine, 15 novembre 1976) è stato un attore francese, considerato uno dei più grandi attori del Novecento.

Vinse due Coppe Volpi, due Orsi d'argento, un David di Donatello e un Premio César onorario. Fu l'interprete ideale della scuola realista, portando sugli schermi la fisionomia romantico-popolare dell'uomo semplice e rude oppresso da un destino ineluttabile. Gabin riuscì a esprimere questa gamma di sentimenti con vigore e naturalezza, grazie anche alla guida di registi quali Julien Duvivier, Jean Renoir, Marcel Carné, Jacques Becker.
Claudio Golinelli (ciclista)
Claudio Golinelli (Piacenza, 1º maggio 1962) è un ex pistard e ciclista su strada italiano.
Si è laureato tre volte campione del mondo su pista (keirin 1988 e 1989 e velocità 1989), aggiudicandosi anche tre argenti e due bronzi.

Velocità (ciclismo)
La velocità, nota anche come velocità individuale, è la specialità principe del ciclismo su pista, la più antica (praticata fin dalla fine dell'Ottocento) e la più famosa. La competizione consiste in una gara tra due, tre o quattro ciclisti su una distanza di due o tre giri di pista.