hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sir Lionel
Sir Lionel (talvolta italianizzato con Lionello) è un personaggio della materia di Bretagna. Cavaliere della Tavola rotonda di re Artù, era il figlio più giovane di re Bors il Vecchio di Gaunnes (o Gallia), fratello di Bors il Giovane e cugino di Lancillotto e di Hector de Maris. Quando il padre morì combattendo contro re Claudas, Lionel e Bors furono soccorsi dalla Dama del Lago e allevati nel suo regno, insieme al figliastro Lancillotto.

Dopo una serie di peripezie, anche molto sfortunate, lui e ciò che restava della sua famiglia, seguì Lancillotto in esilio, dopo la scoperta della relazione di quest'ultimo con la regina Ginevra. Divenne sovrano di Gaunnes. Dopo la battaglia di Camlann, la famiglia di Lancillotto tornò in Britannia per sconfiggere le restanti forze di Mordred. Alla fine fu ucciso dal figlio di Mordred, Melehan, e vendicato dal fratello Bors.

Melehan e Melou
Melehan e Melou sono, nella materia di Bretagna, i figli del traditore Mordred, figlio illegittimo di re Artù.

I due sono citati, ma non nominati, nella Historia Regum Britanniae di Goffredo di Monmouth. I loro nomi appaiono solo in opere successive: Melehan è nominato nella Morte di Re Artù, mentre Melou nel Brut di Layamon.

Secondo il racconto di Goffredo, dopo la battaglia di Camlann, dove il padre morì, presero il comando dei rimasugli dell'esercito, continuando a minacciare la pace lasciata da re Artù. Infine, dopo essere stati sconfitti in battaglia da Costantino III, il successore di Artù, vennero da lui uccisi a tradimento su suolo sacro, atto che gli costò la vita. Nelle tradizioni gallesi, dopo la morte di Costantino, gli successe Gwydre, il figlio primogenito di Artù e della regina Ginevra in quelle versioni.
Robert Matson
Robert D. Matson (1962) è un astronomo amatoriale statunitense, di professione ingegnere ottico.

Matson è un astrofilo noto internazionalmente in particolare per le sue osservazioni nel campo degli asteroidi, delle comete, delle meteoriti e del software astronomico. È l'autore dei programmi SkyMap e IRIDFLAR .

Meteorite
Il meteorite è ciò che rimane dopo l'ablazione atmosferica di un meteoroide (cioè "piccolo" asteroide) entrato in collisione con la Terra, ovvero in pratica ciò che di esso raggiunge il suolo: quando entrano nell'atmosfera i meteoroidi si riscaldano fino ad emettere luce, formando così una scia luminosa chiamata meteora (detta anche stella cadente) o bolide; il riscaldamento non è prodotto dall'attrito, ma dalla pressione dinamica generata dalla fortissima compressione dell'aria di fronte alla meteora: l'aria si riscalda e a sua volta riscalda l'oggetto. Più precisamente per meteorite si intende un corpo di natura non artificiale ed extraterrestre, di conseguenza detriti spaziali precipitati o tectiti non sono meteoriti.
Bonafos
Bonafos o Bonafós (fl. XIII secolo) è stato un trovatore o più probabilmente un giullare occitano, la cui provenienza e da ascrivere forse alle regioni di Alvernia, Velay, Gévaudan e Vivarais.
C'è chi ipotizza che Bonafos fosse originario di Aurillac e che non ne amasse gli abitanti, i quali gli ricambiavano questa antipatia, come risulterebbe nel partimen scambiato con  Cavaire.

Aurillac
Aurillac (AFI:  [oʁiˈjak]; in occitano Orlhac, AFI: [urˈʎak]/[urˈʎat]) è un comune francese di 25.531 abitanti  capoluogo nel dipartimento del Cantal, nella regione Alvernia-Rodano-Alpi.

I suoi abitanti si chiamano, in francese, Aurillacois (AFI: [oʁijaˈkwa]).

Situata nel Massiccio Centrale, la città è un centro agricolo molto importante per quanto riguarda la produzione di formaggio. Produce anche ombrelli, materiali per edilizia e materie plastiche ed è un importante centro anche per il terziario (turismo).

Edificata nel IX secolo, è famosa per la Madonna nera intagliata nel legno.
Trimetro giambico
Il trimetro giambico è un verso della poesia greca e latina formato da tre metri, o sizigie, ciascuno formato a sua volta da due piedi giambici. 
Di tale verso esistono tre varianti metriche principali: il trimetro giambico acataletto (o forma normale), il trimetro giambico catalettico e il trimetro giambico "zoppo" o scazonte, o coliambo (ipponatteo). 
Caratteristica del trimetro è la sua versatilità: verso eponimo della poesia giambica, utilizzato nell'epigramma, è il principale metro parlato della tragedia, della commedia e del dramma satiresco, ma compare anche come verso cantato nelle parti liriche del dramma e nella lirica corale.

Sizigia
La sizigia (pronuncia: sidˈʣiʤa), o più raramente sigizia, metatesi nata per eufonia, significa unione, congiunzione, o allineamento. Si tratta dell'equivalente, in italiano, del latino tardo syzygia, dal greco syzygía (συζυγíα), derivato a sua volta da sýzygos (σύζυγος), che significa «aggiogato» o «accoppiato»: è composto infatti di sýn (σύν), «insieme», e zygón (ζυγόν), «giogo».

Il termine risulta utile per la sua genericità, che consente di raggruppare termini talvolta contrapposti; ad esempio in astronomia pleniluni e noviluni, e più in generale congiunzioni e opposizioni sono entrambi sizigie.
Lignamine
Giovanni Filippo De Lignamine (XV secolo), primo stampatore italiano l'introduzione in Europa del procedimento di stampa a caratteri mobili

Giovanni Filippo De Lignamine (XV secolo), nipote dell'omonimo editore, frate domenicano, ecclesiastico della Curia romana. Fu un teologo e storico, continuatore, fino al 1469, della Cronaca dei Papi di Riccobaldo Ferrarese

Francesco de Lignamine (o dal Legname – 1400 ca. – 1462),  alto prelato della Curia romana e arcivescovo di Ferrara e Feltre

Giovanni Battista de Lignamine (o dal Legname) (fine Trecento/inizi Quattrocento – 1455), vescovo cattolico italiano, fratello del più famoso Francesco de Lignamine.

Antonio La Lignamine (o La Legname), arcivescovo di Messina del XV-XVI secolo

magister a lignamine, figura di mastro artigiano nella lavorazione del legno – in lingua volgare o letteraria: legnaiuolo o legnaiulo (Boccaccio); in it.: legnaiolo

Arcidiocesi di Ferrara-Comacchio
L'arcidiocesi di Ferrara-Comacchio (in latino Archidioecesis Ferrariensis-Comaclensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Bologna appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 265.190 battezzati su 267.300 abitanti. È retta dall'arcivescovo Gian Carlo Perego.
Elezioni parlamentari in Ucraina del 2012
Le elezioni parlamentari in Ucraina del 2012 si sono tenute il 28 ottobre per eleggere i 450 membri della Verchovna Rada, il parlamento ucraino.

Metà dei deputati sono stati eletti con un sistema proporzionale, mentre l'altra metà con un sistema uninominale maggioritario.

Hanno visto la vittoria del Partito delle Regioni del presidente in carica Viktor Janukovyč, il cui leader Mykola Azarov è stato quindi nominato primo ministro, sostenuto da una maggioranza a orientamento filo-russo ed euroscettico, formata dal suo partito, dal Partito Comunista d'Ucraina e da alcuni deputati indipendenti.

L'OSCE ha contestato le elezioni, parlando di "regressione" della democrazia e criticando tanto la campagna elettorale (la detenzione della leader dell'opposizione Julija Tymošenko, l'uso da parte della maggioranza uscente di fondi pubblici, i media dichiaratamente schierati) quanto le operazioni di voto e scrutinio.

Partito delle Regioni
Il Partito delle Regioni (in ucraino: Партія Регіонів, Partija Rehioniv, in russo: Партия Регионов, Partija Regionov) è stato un partito politico ucraino.

Il suo precursore fu il Partito della Rinascita Regionale d'Ucraina (Партія регіонального відродження України) fondato nel 1997 da Viktor Janukovyč; nel 2000 tale formazione dette vita, insieme a vari soggetti politici, al Partito della Rinascita Regionale d'Ucraina «Solidarietà del Lavoro d'Ucraina» (Партія регіонального відродження України «Трудова солідарність України»), a sua volta ridenominato nel 2001.
Guillermo Lasso
Guillermo Alberto Santiago Lasso Mendoza (Guayaquil, 16 novembre 1955) è un imprenditore, banchiere e politico ecuadoriano, dal 24 maggio 2021 al 23 novembre 2023 presidente dell'Ecuador. È stato il primo presidente di destra del paese in quasi due decenni.

È stato per un breve periodo Ministro dell'Economia durante la presidenza di Jamil Mahuad nel 1999. In precedenza è stato Governatore del Guayas dal 1998 al 1999. Nel 2003 è stato per breve tempo ambasciatore itinerante dell'Ecuador durante l'amministrazione Lucio Gutiérrez, per una ventina d'anni presidente esecutivo di Banco Guayaquil, è stato anche molto critico della presidenza di Rafael Correa.

Fondatore del partito CREO, è stato candidato alle elezioni ecuadoriane tre volte, nel 2013, nel 2017 e nel 2021.

È membro dell'Opus Dei.

Elezioni generali in Ecuador del 2021
Le elezioni generali in Ecuador del 2021 si sono tenute il 7 febbraio per l'elezione del Presidente e il rinnovo dell'Assemblea nazionale, contestualmente alle elezioni del Parlamento andino; l'11 aprile ha avuto luogo il secondo turno delle elezioni presidenziali.
Alabama centrale
L'Alabama centrale è una regione dello stato USA Alabama che si estende per 170 miglia (270 km) dal confine occidentale con il Mississippi al confine orientale con la Georgia e 136 miglia (219 km) dal confine settentrionale della contea di Cullman al fiume Alabama, nel sud della Contea di Autauga. La popolazione della regione era di 1.870.970 a partire dal 2008. Il mercato televisivo di Birmingham raggiunge approssimativamente la stessa area. Il centro economico della regione è Birmingham.

Contea di Cullman
La contea di Cullman, in inglese Cullman County, è una contea dello Stato dell'Alabama, negli Stati Uniti. Al censimento del 2000 la popolazione era di 77 483 abitanti. Il suo capoluogo è Cullman.

Si tratta di una dry county, ma in alcune città è permessa la vendita di alcolici.
Bruk-Bet Termalica Nieciecza Klub Sportowy
Il Bruk-Bet Termalica Nieciecza Klub Sportowy, noto dal 2010 al 2016 come Termalica Bruk-Bet Nieciecza Klub Sportowy sempre per ragioni di sponsor e più semplicemente come Nieciecza, è una società calcistica polacca, con sede a Nieciecza. I colori ufficiali del team sono arancione e blu e la mascotte è un elefante arancione.

Con una popolazione di soli 750 abitanti, il Termalica Bruk-Bet Nieciecza è la squadra calcistica con sede nel più piccolo villaggio nella storia a qualificarsi per il campionato della massima serie nazionale di calcio a livello europeo, battendo il precedente record detenuto dal FK Chmel Blšany, squadra della Repubblica Ceca.

II liga
Il campionato di II liga rappresenta il terzo livello del campionato polacco di calcio ed è noto anche come Betclic II Liga per motivi di sponsorizzazione. Fino alla stagione 2007-2008 la II Liga indicava il campionato cadetto.
Foreste pluviali montane di Giava orientale-Bali
Le foreste pluviali montane di Giava orientale-Bali sono un'ecoregione (IM0112) che copre le regioni più elevate della metà orientale dell'isola di Giava e la maggior parte della zona centrale dell'isola di Bali, in Indonesia. L'area presenta un certo numero di vulcani attivi, ma deve fronteggiare la costante pressione della crescente popolazione umana che si spinge verso le quote più elevate e i terreni più marginali. Con un intervallo altitudinale che dal livello del mare giunge fino a 3426 m e precipitazioni che vanno da valori tipici delle foreste pluviali a quelli propri delle foreste secche, l'area presenta molti tipi diversi di foresta – sempreverde, decidua e semi-alpina.

Bali
Bali è un'isola dell'Indonesia con una superficie di 5 561 km² e una popolazione di 4 404 300 abitanti (2023).

Fa parte dell'arcipelago delle Piccole Isole della Sonda ed è separata dall'isola di Giava dallo stretto di Bali. Amministrativamente è una provincia, con capoluogo la città di Denpasar, ed è l'unica provincia a maggioranza induista. Bali è la più importante meta turistica indonesiana.
Looking Forward (film 1910)
Looking Forward è un cortometraggio muto del 1910 di cui non si conosce con certezza il nome del regista. Film perduto, è una commedia fantascientifica ambientata in una società matriarcale del futuro.

Matriarcato
Il matriarcato, dal latino mater (madre) e dal greco -άρχης, derivato di ἄρχω ("essere a capo", "comandare") nella sua definizione più generale, è un'organizzazione sociale nella quale le donne occupano le principali posizioni di potere.

In genere, il matriarcato è visto come antonimo al concetto di patriarcato, in cui l'autorità è detenuta da un patriarca. Tuttavia, le definizioni sono molto cambiate a seconda di modelli teorici diversi nel tempo.

Fino al XIX secolo, con "matriarcato" si è inteso parlare di ginecocrazia (in greco, "governo delle donne"), una forma di governo nella quale il potere politico-economico è demandato alla madre più anziana della comunità e, per estensione, a tutte le donne. A partire dalla metà del XX secolo questa visione è stata abbandonata: infatti, secondo le ricerche antropologiche più recenti, il matriarcato inteso come ginecocrazia non è mai esistito.

Gli antropologi attualmente preferiscono parlare di società matrilineari e matrilocali.
Museo di Storia Militare di Forte Mondascia
Il Museo di Storia Militare di Forte Mondascia è un museo di Biasca, nel Canton Ticino, che conserva la memoria storica delle fortificazioni della linea LONA, costruita durante la seconda guerra mondiale per repellere un'eventuale invasione dall'Italia e dismessa per la riforma delle forze armate elvetiche nel 1995: il Forte Mondascia è l'unica fortificazione rimanente ad essere visitabile internamente.

La collezione del museo include, oltre a 23 pezzi d'artiglieria (incluso il Pak 57), alcuni mezzi pesanti tra cui il Panzer 68, vari tipi di M113, un'intera cucina da campo e un M109.

È stato inaugurato nel 1999 e conserva la quasi totalità delle installazioni interne del forte, dichiarato nel mentre di interesse nazionale.

M109 (semovente)
L'M109 è un semovente d'artiglieria su cingoli di produzione statunitense. Introdotto nel 1962, ha una grande torretta con 28 colpi, motore anteriore, uno scafo in alluminio che offre una certa protezione contro armi leggere, un peso di 23/28 tonnellate (a seconda delle versioni). È munito di un obice leggero con un grande freno di bocca con canna corta da circa 23 calibri, con una portata di 14 km. Può guadare un fiume fino a 1,8 m di profondità: con un kit aggiuntivo, che richiede una lunga preparazione, può affrontare profondità superiori. Il mezzo è stato oggetto di profonde modifiche per tenere il passo dei progressi tecnologici.

Questo tipo di carro semovente era lungo 9 m pesava 24 tonnellate e aveva un'autonomia di 390 km
Pennsylvania Company for insurances on lives and granting annuities
La Pennsylvania Company for insurances on lives and granting annuities è stata una compagnia di assicurazione statunitense, con sede a Philadelphia.

Iniziò l'attività nel 1812, come prima compagnia di assicurazione sulla vita su basi scientifiche negli Stati Uniti. Le difficoltà del settore impedirono la competizione di altre società durante il XIX secolo, anche per il divieto di operare alle compagnie straniere. I calcoli per le tariffe applicate si basavano sui calcoli di Jacob Shoemaker, considerato il primo attuario nel paese. La compagnia aveva un capitale sociale di mezzo milione di dollari, aumentabile a garanzia dei soci e degli assicurati. Nel 1929 si fuse con la Bank of North America.

Bank of North America
La Bank of North America è stata la prima banca autorizzata negli Stati Uniti, nonché, de facto, la prima banca centrale del paese. Venne istituita dal Congresso della Confederazione il 26 maggio 1781, aprendo a Filadelfia, il 7 gennaio 1782, e si inseriva nel più ampio contesto del piano presentato il 17 maggio 1781, da Robert Morris, sovrintendente alle finanze degli Stati Uniti, sulla base delle raccomandazioni di Alexander Hamilton. I politici della Pennsylvania si opposero ai privilegi concessi alla banca e, nonostante il contributo allo sforzo bellico, definito "essenziale" da Hamilton, la rese inadatta ad operare come banca nazionale di rilevanza pubblica o banca centrale. Dal canto suo, nel 1791, il Congresso istituì una nuova banca, la First Bank of the United States, e la Bank of North America proseguì la propria attività solo come istituzione finanziaria privata.
Cartoni del sabato mattina
Saturday morning cartoons o Cartoni del sabato mattina è un termine colloquiale che indica la trasmissione di cartoni animati nella fascia oraria del sabato mattina, dagli anni '60 ai '90, nelle maggiori reti statunitensi. Questa fascia televisiva viene anche denominata: "radio illustrata" (illustrated radio, termine coniato da Chuck Jones), perché questo tipo di disegni animati faceva assai maggiore affidamento sulla bravura dei doppiatori, sulle musiche e sugli effetti sonori, piuttosto che sulla qualità di disegni e animazione.

Questo genere nacque quando si perfezionarono le tecniche di animazione limitata, che permisero di produrre cartoni animati molto economici ed economicamente competitivi, rispetto ai telefilm con attori veri.

Le case di produzione Filmation e Hanna-Barbera dominarono a lungo questa fascia oraria con le loro serie animate .

Sabato
Sabato è il sesto giorno della settimana, tra il venerdì e la domenica. Il nome deriva dall'ebraico shabbat ovvero «giorno di riposo», filtrato attraverso il greco σάββατον e poi il latino sabbătum; anticamente era chiamato sàbbato.
Personale della New Japan Pro-Wrestling
La New Japan Pro-Wrestling è una federazione di wrestling giapponese. Per essa lavorano atleti, personalità dirigenziali e dietro le quinte.

La New Japan Pro-Wrestling possiede la federazione joshi World Wonder Ring Stardom, inoltre fa parte del progetto United Japan Pro Wrestling, un'associazione di cui fanno parte molte altre federazioni del Giappone: fra esse si contano la Pro Wrestling Noah, Dragon Gate, DDT Pro-Wrestling, Big Japan Pro Wrestling e la All Japan Pro Wrestling.

All'estero invece intrattiene relazioni di partenariato con la federazione messicana Consejo Mundial de Lucha Libre, la britannica Revolution Pro Wrestling, e le promotion americane Major League Wrestling, All Elite Wrestling e Ring of Honor.

La New Japan inoltre produce gli show Strong negli Stati Uniti d'America e Tamashii in Australia.

All Japan Pro Wrestling
La All Japan Pro Wrestling (全日本プロレス?, zen nihon puroresu), è una federazione di wrestling giapponese fondata nel 1972 in concorrenza con la storica rivale New Japan Pro-Wrestling (NJPW) e alla Pro Wrestling Noah (NOAH), una delle più famose del settore in Giappone. L'AJPW divenne famosa per lo stile spettacolare dei suoi incontri e assieme alla NJPW, che invece si orientava verso uno stile simile al vero combattimento, nel corso dei primi vent'anni della sua esistenza ha dominato il panorama del wrestling in Giappone.
San Marino CEPU Open 2013 - Singolare
Il singolare  dello  San Marino CEPU Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Martin Kližan era il detentore del titolo, ma quest'anno ha partecipato alla Rogers Cup 2013.

Marco Cecchinato ha battuto in finale Filippo Volandri con il punteggio di 6–3, 6–4.

Canadian Open 2013
Il Canadian Open 2013 (conosciuto anche come Rogers Cup presented by National Bank 2013 o più semplicemente Rogers Cup 2013 per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 123ª edizione del torneo maschile e la 112ª di quello femminile, che fa parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2013, e della categoria Premier 5 nell'ambito del WTA Tour 2013. Il torneo maschile si è giocato all'Uniprix Stadium di Montréal, quello femminile al Rexall Centre di Toronto, entrambi dal 3 all'11 agosto 2013.
Riserva naturale orientata Pantani della Sicilia Sud-Orientale
La riserva naturale orientata Pantani della Sicilia Sud-Orientale è un'area naturale protetta situata nei comuni di Ispica, Noto e Pachino, nelle province di Ragusa e Siracusa ed è stata istituita nel 2011 dalla Regione siciliana. La riserva, inoltre, coincide con il sito di interesse comunitario ITA090003.

Provincia di Ragusa
La provincia di Ragusa (ufficialmente, dal 1986: Provincia Regionale di Ragusa) è stata una provincia italiana della Sicilia, comprendente 12 comuni con una popolazione di 321 192 abitanti nell'anno 2015. Ad essa è subentrato, il 4 agosto 2015, il Libero consorzio comunale di Ragusa.

Al momento dello scioglimento, aveva una superficie di 1623,89 km² e una densità abitativa di 197,79 abitanti per km². Vi erano compresi, oltre al capoluogo, i comuni di Acate, Chiaramonte Gulfi, Comiso, Giarratana, Ispica, Modica, Monterosso Almo, Pozzallo, Santa Croce Camerina, Scicli e Vittoria.

Assieme a quella di Siracusa, era la provincia più meridionale della Sicilia e d'Italia; confinava con le province di Siracusa, di Caltanissetta e di Catania, mentre la sua parte meridionale si affacciava sul mar Mediterraneo.
Edith How-Martyn
Edith How-Martyn, nata Edith How (Londra, 7 giugno 1875 – Sydney, 2 febbraio 1954), è stata un'attivista ed una suffragetta britannica, membro della Women's Social and Political Union (WSPU). Fu arrestata nel 1906 per aver tentato di fare un discorso alla Camera dei Comuni. Questo fu uno dei primi atti di militanza delle suffragette. Incontrò Margaret Sanger nel 1915 e realizzarono una conferenza a Ginevra. La How-Martyn visitò l'India parlando di controllo delle nascite. Non ebbe figli e morì in Australia.

Women's Social and Political Union
La Women's Social and Political Union (WSPU) è stata un movimento politico e terroristico di sole donne e una delle principali organizzazioni militanti per il suffragio femminile nel Regno Unito, attiva dal 1903 al 1917. Le sue aderenti e le sue politiche erano controllate dalla Famiglia Pankhurst, ovvero Emmeline Pankhurst e le sue figlie Christabel Pankhurst e Sylvia Pankhurst. Fu nota per la campagna di attentati che portarono alla morte almeno 5 persone e ne ferirono almeno 24 e per gli scioperi della fame che introdussero la pratica dell'alimentazione forzata da parte della polizia carceraria.
0922
0922 è il prefisso telefonico del distretto di Agrigento, appartenente al compartimento di Palermo.

Il distretto comprende la parte orientale della provincia di Agrigento e due comuni della provincia di Caltanissetta. Confina con i distretti di Sciacca (0925) a ovest, di Palermo (091) a nord e di Caltanissetta (0934) a est.

Sciacca
Sciacca (IPA: /ˈʃakka/) è un comune italiano di 38 409 abitanti del libero consorzio comunale di Agrigento, in Sicilia.

È il comune più popoloso del consorzio dopo il capoluogo. Città marinara, turistica e termale, ricca di monumenti e chiese, è nota per il suo storico carnevale e per la ceramica.