hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crisostomo II
Crisostomo II, nato Themistoklis Hatzistavrou, Θεμιστοκλής Χατζησταύρου (in greco: Χρυσόστομος Β΄; Aydin, 1880 – Atene, 9 giugno 1968), è stato un arcivescovo ortodosso e monaco cristiano greco, arcivescovo di Atene e di tutta la Grecia e primate della Chiesa di Grecia dal 1962 fino alla sua deposizione nel 1967.

Aydın
Aydın (pronuncia [ˈajdɯn], in greco Αϊδίνιο?) è una città della Turchia, capoluogo della provincia di Aydın, nella regione dell'Egeo. La città è situata nel cuore della valle del fiume Meandro, in una situazione dominante per la regione che si estende dalle alture della vallata alla costa.
The Rival Dramatists
The Rival Dramatists è un cortometraggio muto del 1911. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film prodotto dalla Selig Polyscope Company che è conosciuto anche con il titolo Cock-a-Doodle-doo.

Selig Polyscope
La Selig Polyscope Company fu una casa cinematografica statunitense fondata da William Nicholas Selig nel 1896 a Chicago. Fu la prima compagnia di produzione ad aprire nella California del Sud (nello storico distretto di Edendale di Los Angeles) studi permanenti per le riprese dei film.

Nata come casa di produzione, diversificò fin dall'inizio la sua attività, costituendosi anche come casa di distribuzione, attività che proseguì fino al 1910. Distribuì i primi film di Tom Mix, Harold Lloyd, Colleen Moore e Roscoe "Fatty" Arbuckle.

L'azienda gradualmente si trasformò in un parco di attrazioni con un famoso zoo a East Los Angeles, finendo la sua attività di produzione nel 1918.
Invasioni mongole della Corea
Con invasioni mongole della Corea si fa riferimento alla serie di campagne condotta tra il 1231 e il 1270 dall'Impero mongolo contro la dinastia Goryeo della Corea. Ci furono sette grandi campagne con un costo elevatissimo di vite civili, l'ultima delle quali rese il Goryeo uno Stato vassallo della dinastia Yuan per circa ottant'anni. La dinastia Yuan esigeva ricchezze e tributi dai re Goryeo. Nonostante la sottomissione alla dinastia Yuan, le lotte interne tra i reali Goryeo e le ribellioni contro il dominio Yuan continuarono: la più famosa fu la ribellione di Sambyeolcho.

Una quantità maggiore di «resistenza ostinata» fu opposta dalla Corea e dalla dinastia Song alle invasioni mongole rispetto a molti altri in Eurasia che furono rapidamente schiacciati dai mongoli a un ritmo fulmineo.

Dinastia Yuan
La dinastia Yuan (cinese: 元朝S, yuáncháoP, lett. "il primo inizio"; mongolo:  Их Юань улс; proveniente dalla Mongolia) regnò sulla Cina dal 1279 al 1368, dopo essere stata costituita nel 1271 da Kublai Khan. Sotto di essa la Cina divenne il più vasto impero del suo tempo e il quinto della storia, con un'area di 15,0 milioni di km² nel 1330. Solamente l'impero della dinastia Qing riuscì a raggiungere questa estensione in Cina, coprendo anch'essa 15,0 milioni di km² nel 1790, mentre la celebre dinastia Tang si "fermò" a 13,72 milioni.
Patrick van Luijk
Patrick Jermaine Herschel van Luijk (Spijkenisse, 17 settembre 1984) è un velocista olandese.

Nel suo palmarè vanta una medaglia d'oro nella staffetta 4×100 metri e una d'argento nei 200 metri piani agli europei di Helsinki 2012.

200 metri piani
I 200 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera; sono considerati una gara di velocità e fanno parte del programma olimpico dall'edizione dei Giochi del 1900 (dal 1948 per quanto riguarda le donne).

I campioni olimpici in carica della specialità sono il botswano Letsile Tebogo e la statunitense Gabrielle Thomas, mentre i detentori del titolo mondiale sono lo statunitense Noah Lyles e la giamaicana Shericka Jackson.
Henri Padé
Henri Eugène Padé (Abbeville, 17 dicembre 1863 – Aix-en-Provence, 9 luglio 1953) è stato un matematico francese, conosciuto soprattutto per il suo studio sui metodi di approssimazione delle funzioni con funzioni razionali. Fu un allievo di Charles Hermite.

Charles Hermite
Charles Hermite (Dieuze, 24 dicembre 1822 – Parigi, 14 gennaio 1901) è stato un matematico francese che diede rilevanti contributi a campi quali teoria dei numeri, forme quadratiche, teoria degli invarianti, polinomi ortogonali, funzioni ellittiche e algebra.

Egli fu il primo a dimostrare che la costante , la base dei logaritmi naturali, è un numero trascendente.
I suoi metodi furono usati successivamente da Ferdinand von Lindemann per dimostrare il teorema secondo il quale  è trascendente.
Gran Premio di superbike di Donington 1989
Il Gran Premio di Superbike di Donington 1989 è stato disputato il 27 marzo sul Circuito di Donington Park e ha visto la vittoria di Fabrizio Pirovano in gara 1, mentre la gara 2 è stata vinta da Giancarlo Falappa.

Fabrizio Pirovano
Fabrizio Pirovano (Biassono, 1º febbraio 1960 – Monza, 12 giugno 2016) è stato un pilota motociclistico italiano.
Vincitore del mondiale Supersport nel 1998, viene ricordato come uno dei piloti più rappresentativi del mondiale Superbike, e inserito nella hall of fame del campionato.
Natal Native Contingent
Il Natal Native Contingent ("Contingente Nativo del Natal") è stato un'unità militare attiva durante la guerra anglo-zulu, impiegata dall'esercito britannico e formata da volontari per la maggior parte boeri o africani.

Boeri
I boeri (dall'olandese boer, AFI: [buːr], traducibile letteralmente in "contadino" o "fattore") sono una popolazione sudafricana di origine per lo più olandese, ma anche francese, tedesca e britannica, di lingua Afrikaans e, tradizionalmente, di religione protestante; essi discendono dai coloni che si stabilirono nella zona del Capo di Buona Speranza nel XVII secolo, per poi diffondersi nel resto dell'attuale nazione nel corso del XIX secolo, fino a fondare, nella seconda metà dell'Ottocento, le repubbliche autonome dello Stato Libero dell'Orange e del Transvaal (le cosiddette Repubbliche boere).
Mike Leavitt
Michael Okerlund Leavitt, detto Mike (Cedar City, 11 febbraio 1951), è un politico statunitense, Segretario della salute e dei servizi umani e amministratore dell'Environmental Protection Agency sotto la presidenza Bush e in precedenza governatore dello Utah dal 1993 al 2003.

Cedar City
Cedar City è un comune degli Stati Uniti d'America, nella contea di Iron nello Stato dello Utah. È situata nella parte meridionale dello Stato, ed è sede universitaria (Southern Utah University), nota per un festival shakespeariano, lo Utah Shakespearean Festival, e una manifestazione sportiva in stile olimpico aperta agli atleti dello Utah, gli Utah Summer Games.
Itō Sukeyuki
Itō Sukeyuki (伊東 祐亨?; Kagoshima, 20 maggio 1843 – Tokyo, 16 gennaio 1914) è stato un ammiraglio giapponese.

Ufficiale della Marina imperiale giapponese, Itō fu il primo comandante della "Flotta Combinata" nipponica, guidandola durante la prima guerra sino-giapponese nel corso della quale ottenne decisive vittorie nella battaglia del fiume Yalu e nella battaglia di Weihaiwei. Capo di stato maggiore della Marina durante la successiva guerra russo-giapponese, ottenne una promozione fino al massimo grado di Gensui Kaigun Taishō ("maresciallo-ammiraglio").

Battaglia di Weihaiwei
La battaglia di Weihaiwei fu combattuta nella penisola di Shandong nel 1895 tra Cina e Giappone, ed ebbe sia azioni terrestri che marittime. La vittoria nipponica fu importante per la non lontana fine della guerra, che affermò l'ascesa del Giappone come potenza internazionale, ruolo che la successiva guerra russo-giapponese confermerà.
René Llense
René Llense (Collioure, 14 luglio 1913 – Sète, 12 marzo 2014) è stato un calciatore francese, di ruolo portiere.

All'epoca del decesso, avvenuto a Sète nel 2014 all'età di 100 anni, era l'ultimo ex calciatore vivente ad aver disputato un Campionato mondiale di calcio prima della seconda guerra mondiale, dopo la morte del cubano Juan Tuñas avvenuta il 4 aprile 2011.

Sète
Sète (AFI: [sɛt], in occitano Seta) è un comune francese di 43 139 abitanti del dipartimento dell'Hérault, in Occitania.
La grafia attuale del nome è del 1928; prima di quella data era noto come Cette (anche in occitano con Ceta o Ceto).

Sète è il secondo porto per importanza della Francia sul Mediterraneo dopo Marsiglia.
Storia filosofica dei secoli futuri
Storia filosofica dei secoli futuri è un breve romanzo filosofico e fantapolitico del 1860 scritto da Ippolito Nievo. È considerato uno dei principali romanzi italiani ottocenteschi anticipatori della fantascienza.

Tratteggia la storia futura dell'Italia dall'anno 1860 al 2222.

Pur presentandosi in veste satirica e umoristica, l'opera di Nievo tocca temi politici, sociali e culturali di grande rilievo e anticipa numerosi fatti storici poi avvenuti, tra i quali l'unificazione italiana, il traforo del canale di Suez, la colonizzazione dell'Egitto, la fine del potere temporale dei papi, la guerra franco-tedesca del 1870, la laicizzazione della cultura, la nascita dell'Unione europea, l'invenzione di robot o esseri artificiali (chiamati "omuncoli", "uomini di seconda mano" o esseri ausiliari), la diffusione dei narcotici, l'alienazione e l'anomia della società contemporanea.

Storia futura
L'espressione storia futura indica una storia del futuro postulata, accennata o raccontata in un'opera di fantascienza in modo da costituire uno sfondo per quell'opera o per un gruppo di opere che la condividono. Talvolta l'autore pubblica una cronologia degli eventi della storia futura (indipendentemente o in appendice alla sua opera), mentre in altri casi il lettore deve ricostruire la successione degli avvenimenti a partire da informazioni fornite dal racconto o romanzo che sta leggendo.
Luis Alberto Orellana
Luis Alberto Orellana (Caracas, 17 agosto 1961) è un politico italiano, senatore nella XVII legislatura della Repubblica Italiana, eletto con il Movimento 5 Stelle alle elezioni politiche del 2013, noto per essere stato il loro candidato alla presidenza del Senato, per poi venire espulso nel 2014 con conseguente assegnazione d’ufficio al gruppo misto.

Dal 2016 milita nei Radicali Italiani.

Caracas
Caracas ([kaˈɾakas]; nome ufficiale Santiago de León de Caracas) è la capitale del Venezuela.

Si trova nella zona centro-settentrionale del Paese, a 12 chilometri dal Mare Caraibico, dal quale è separata dal parco nazionale Waraira Repano. Il fiume Guaire attraversa la città da ovest ad est. A causa dell'orografia movimentata del territorio, la sua altitudine varia dagli 870 ai 1.043 metri sul livello del mare, con 900 metri nel centro storico.

L'area metropolitana ha riscontro nel distretto metropolitano di Caracas, un'entità amministrativa che comprende cinque comuni, estendendosi tra due Stati federati del Venezuela: il Distretto Capitale (comune di Libertador, con 1.943.901 abitanti nel 2011) e lo Stato Miranda (comuni di Chacao, Baruta, El Hatillo e Sucre). L'area metropolitana ha una popolazione di 7.242.000 abitanti (2011).

Caracas è la più settentrionale delle capitali del Sudamerica ed è uno dei suoi centri culturali ed economico-finanziari di maggiore importanza.
Linea principale Nemuro
La linea principale Nemuro (根室本線?, Nemuro-honsen) è la più lunga linea ferroviaria nella prefettura di Hokkaidō, ed è gestita da JR Hokkaido.
Essa è la principale arteria ferroviaria verso l'est dell'isola; si origina dalla linea principale Hakodate a Takikawa e passando per città quali Furano, Obihiro e Kushiro, giunge infine a Nemuro, città che dà il nome all'intera ferrovia.

Obihiro
Obihiro (帯広市?, Obihiro-shi) è una città del Giappone settentrionale ed il capoluogo della sottoprefettura di Tokachi. È situata nella zona meridionale della prefettura di Hokkaidō.

Il territorio comunale ha ospitato il rally del Giappone dal 2004 al 2007, gara spostata nella più popolosa Sapporo nel 2008.
Metodo di Hückel
Il metodo di Hückel, conosciuto anche come metodo degli orbitali molecolari di Hückel (HMO), proposto da Erich Hückel nel 1930, consiste in un semplice metodo LCAO utilizzato per la determinazione delle energie degli orbitali molecolari di sistemi π rappresentati da idrocarburi con legami coniugati, risultando applicabile a molecole quali ad esempio l'etilene, il benzene e il butadiene. La nota regola di Hückel trae origine da queste basi. Il metodo di Hückel esteso, sviluppato da Roald Hoffmann, rappresenta invece la base delle regole di Woodward-Hoffmann ed è un'estensione a tutti gli orbitali di valenza. Negli anni successivi il metodo fu reso applicabile anche agli eterocicli come la piridina, il pirrolo e il furano.

Combinazione lineare di orbitali atomici
La combinazione lineare di orbitali atomici, abbreviata spesso in LCAO, acronimo del termine inglese linear combination of atomic orbitals, è una tecnica usata dalla teoria degli orbitali molecolari per calcolare gli orbitali molecolari di una molecola.

In meccanica quantistica le configurazioni elettroniche sono descritte da funzioni d'onda esistenti nello spazio delle funzioni a quadrato sommabile L². Inoltre tali funzioni d'onda sono esprimibili come una sommatoria di infiniti autostati  combinati linearmente tra loro.

Il metodo venne ideato nel 1929 da Sir John Lennard-Jones e esteso da Ugo Fano.
TD Waterhouse Cup 2003 - Doppio
Il doppio del TD Waterhouse Cup 2003 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Mahesh Bhupathi e Mike Bryan erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Robbie Koenig e Martín Rodríguez hanno battuto in finale 6–3, 7–6(4) Martin Damm e Cyril Suk.

Martin Damm
Martin Damm (Liberec, 1º agosto 1972) è un allenatore di tennis ed ex tennista ceco.

Ha raggiunto il suo più alto ranking nel singolare il 18 agosto 1997, con la 42ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 5º posto il 30 aprile 2007 ed è stato campione degli US Open 2006 e finalista agli US Open 1993 e agli Australian Open 2006.

Nel novembre 2010 ha comunicato il ritiro dall'attività agonistica nella stagione successiva a causa dell'età e degli scarsi risultati ottenuti nell'ultimo periodo, tuttavia decide di rimanere nel mondo tennistico come allenatore dello statunitense Ryan Harrison, con cui però collaborerà soltanto qualche mese.
Istanbul Challenger 2023
L'Istanbul Challenger 2023, noto come Istanbul Challenger TED Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo maschile di tennis professionistico giocato sul cemento. È stata la 37ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato al Tenis Eskrim ve Dağcılık Spor Kulübü di Istanbul, in Turchia, dal 4 al 10 settembre 2023.

ATP Challenger Tour 2023
L'ATP Challenger Tour 2023 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantaseiesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la quindicesima sotto il nome Challenger Tour. Ha raggiunto il numero record di tornei, ben 196, nell'intera stagione.
Battaglia di Welfesholz
La battaglia di Welesholz fu combattuta tra le truppe dell'esercito imperiale di Enrico V ed una coalizione di ribelli sassoni guidate dal duca sassone Lotario di Supplinburg l'11 febbraio 1115 nei pressi della cittadina di Welfesholz nell'attuale Sassonia-Anhalt.

Sassoni
I Sassoni erano un popolo germanico, insediato principalmente negli odierni stati tedeschi dello Schleswig-Holstein, della Bassa Sassonia, della Sassonia-Anhalt, della Renania Settentrionale-Vestfalia e nella parte nord dei Paesi Bassi (Twente e Achterhoek). Il loro nome significa "gente di spada" e infatti furono considerati, da Carlo Magno e da alcuni storici, molto bellicosi.
Hooglandse Kerk
La Hooglandse Kerk, letteralmente in italiano Chiesa dell'Altopiano, riferito al terreno su cui sorge, rialzato dal livello dei canali, è una chiesa calvinista della città di Leida, nei Paesi Bassi.

La chiesa, originariamente dedicata a san Pancrazio, rappresenta il capolavoro dell'architettura gotica in città ed uno dei maggiori esempi nel Paese. Si staglia dal profilo cittadino con la sua caratteristica forma data dal transetto e dal coro, ben, più alti del piedicroce, poiché quest'ultimo non venne mai completato.

San Pancrazio
San Pancrazio (Sinnada, 289 – Via Aurelia, 12 maggio 304) è stato un giovane cristiano martirizzato all'età di circa 15 anni sulla via Aurelia, sotto l'impero di Diocleziano; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica e da quella ortodossa.

È uno dei cosiddetti santi di ghiaccio, con san Mamerto, san Servazio e san Bonifacio di Tarso, ai quali si aggiunge anche Santa Sofia di Roma.
Noir metropolitano
Il noir metropolitano è quel tipo di romanzo noir ambientato in una città o in una metropoli: in esso la città diventa non solo lo sfondo della vicenda, ma anche protagonista vera e propria della storia. Come pure protagonisti sono la violenza, la criminalità e il degrado urbano e morale.

Criminalità
La criminalità è un tipo di attività umana in cui si manifestano violazioni di regole o leggi per le quali un'autorità costituita (tramite meccanismi come i sistemi giuridici) può in ultima analisi prescrivere una pena. Quando l'attività criminale vede la partecipazione di più persone in gruppi organizzati e più o meno articolati, si parla di criminalità organizzata.
Piper Club
Il Piper Club è una discoteca di Roma, inaugurata nel 1965.

Il locale, detto per semplicità solo Piper, ebbe anche una sede succursale a Viareggio, aperta dal 1966 al 1970.
Il fenomeno determinato dal successo del Piper - punto di riferimento per la gioventù degli anni sessanta e settanta - rappresenta un importante capitolo della storia del costume in Italia.

Musica beat
La musica beat (dal verbo inglese to beat, battere) è un genere musicale della popular music nato negli anni sessanta in Inghilterra dal rock and roll (principalmente nello stile chitarristico alla Chuck Berry e nel midtempo di artisti come Buddy Holly) con influenze swing, blues, doo-wop e skiffle. Gli artisti della musica beat comprendono molte delle band poi responsabili della British Invasion, che vide nel 1964 l'esplosione della scena musicale inglese in tutto il mondo. Tale scena decretò molti modelli che poi vennero seguiti dalla musica pop e rock, incluso il classico formato della band composta da voce, chitarra, basso elettrico e batteria.

Col termine Merseybeat (o Mersey sound) ci si riferisce invece al genere proprio dei primi gruppi beat di Liverpool (dal nome del Mersey, il fiume che attraversa la città).
Xu Shouhui
Xu Shouhui, conosciuto anche con il nome di Xu Zhenyi (真一 o 真逸; WG: Hsü Chen-i) (cinese tradizionale: 徐壽輝; cinese semplificato: 徐寿辉; pinyin: Xú Shòuhuī; Wade-Giles: Hsü Shou-hui; Hubei, XIV secolo – 1360), è stato un generale cinese, autoproclamatosi imperatore del regno di Tianwan durante gli ultimi anni della dinastia Yuan.

Hubei
Lo Hubei (湖北S, HúběiP, Hu-peiW, postale: Hupeh) è una provincia centrale della Repubblica Popolare Cinese.

La sua abbreviazione è 鄂 (pinyin: È), un antico nome associato con la parte est della provincia fin dai tempi della dinastia Qin. Il nome Hubei significa "a nord del lago" riferendosi al fatto che lo Hubei si trova a nord del lago Dongting.
Nassaji Mazandaran Football Club
Il Nassaji Mazandaran Football Club (in persiano باشگاه فوتبال نساجی مازندران‎, "club calcistico del tessile del Mazandaran"), noto come Nassaji Mazandaran, è una società calcistica iraniana di Qaemshahr, nella provincia del Mazandaran. Milita nella Lega Azadegan, la seconda divisione del campionato iraniano di calcio.

Fondato nel 1959, è uno dei più antichi club calcistici dell'Iran settentrionale.

Disputa le partite casalinghe allo stadio Vatani di Qaemshahr, dotato di 15 000 posti a sedere.

Qaemshahr
Qā'emshahr o Qaemshahr (farsi قائم‌شهر) è il capoluogo dello shahrestān di Qaemshahr, circoscrizione Centrale, nella provincia del Mazandaran in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 174.246 abitanti. La città, che si chiamava anticamente Ali Abad, e poi Shahi dal 1935 al 1979, si trova a sud-ovest di Sari.
Volta Ciclista a Catalunya 1974
La Volta Ciclista a Catalunya 1974, cinquantaquattresima edizione della corsa, si svolse in sette tappe, la terza e l'ultima suddivise in 2 semitappe, precedute da un prologo, dal 4 all'11 settembre 1974, per un percorso totale di 1208,1 km, con partenza da Lleida e arrivo a Manresa. La vittoria fu appannaggio del francese Bernard Thévenet, che completò il percorso in 34h32'51", precedendo gli spagnoli Andrés Oliva e Domingo Perurena.

I corridori che partirono da Lleida furono 63, mentre coloro che tagliarono il traguardo di Manresa furono 40.

Manresa
Manresa è un comune spagnolo di 77 714 abitanti (2019) della Catalogna, e capoluogo della comarca del Bages. È situato nel cuore della Catalogna ad un'altitudine media di 238 m s.l.m. sulla riva sinistra del fiume Cardener (o Cardoner) a poca distanza della sua confluenza col Llobregat.
Ad usum Delphini
Ad usum Delphini è una locuzione latina che significa letteralmente «ad uso del Delfino», ossia l'erede al trono di Francia.

Era presente sul frontespizio di testi adattati appositamente per Luigi, primogenito di Luigi XIV di Francia. In realtà in origine l'espressione impiegata in usum Serenissimi Delphini, la quale col tempo cadde in disuso.

Luigi, il Gran Delfino
Luigi di Francia, detto anche il Gran Delfino (Fontainebleau, 1º novembre 1661 – Meudon, 14 aprile 1711), era il primogenito e quindi l'erede del re Luigi XIV di Francia e della regina Maria Teresa. Erede designato al trono di Francia, Luigi fu perciò chiamato "delfino" dalla nascita, ma morì prima di succedere al padre. Attraverso i suoi figli e nipoti, però, la successione fu assicurata non solo al regno di Francia, ma anche a quello di Spagna.
Teófimo López
Teófimo Andrés López Rivera (Brooklyn, 30 luglio 1997) è un pugile statunitense.

Soprannominato "The Takeover", è stato detentore del titolo mondiale IBF dei pesi leggeri dal 2019 e delle cinture WBA (Super), WBO e The Ring dal 2020, nonché campione lineare della categoria, fino al 2021 quando perse contro George Kambosos Jr. Sempre nel 2020 ha vinto il premio come pugile dell'anno secondo The Ring, condiviso con il britannico Tyson Fury.

In virtù dei risultati ottenuti, da ottobre 2021 è considerato il miglior pugile leggero secondo ESPN, TBRB e BoxRec.

World Boxing Organization
La World Boxing Organization (WBO) è un'organizzazione di pugilato nata nel 1988 che sancisce e patrocina il campionato del mondo WBO, a livello professionistico. Attualmente la WBO è una delle quattro principali organizzazioni riconosciute dall'IBHOF insieme alla IBF, WBA e WBC. La sede della WBO si trova a San Juan, Porto Rico.
Scheda audio
Una scheda audio (o scheda sonora), in elettronica, è una scheda di espansione di un computer che si occupa di elaborare un flusso audio digitale in ingresso (da una memoria o trasferito attraverso una rete) in un segnale analogico o digitale da inviare in uscita a una periferica audio per essere riprodotto/trasdotto in un segnale sonoro percepibile dall'utente.

La maggior parte delle schede audio attuali è anche in grado di operare in maniera inversa, ovvero ricevere segnali audio in input (da microfoni o strumenti musicali) e inviarli all'unità di elaborazione della scheda per l'elaborazione e successiva memorizzazione in output su vari possibili supporti.

Digitale (informatica)
Con digitale o numerico, in informatica ed elettronica, ci si riferisce a tutto ciò che viene rappresentato con numeri discreti, o che opera manipolando tali numeri, contrapposto all'analogico, che opera invece su grandezze continue.
Renate-Charlotte Rabbethge
Renate-Charlotte Rabbethge, nata Hahn (Gottinga, 14 ottobre 1930 – 18 ottobre 2021), è stata una politica tedesca, membro dell'Unione Cristiano-Democratica di Germania ed europarlamentare dal 1979 al 1989.

Gottinga
Gottinga (AFI: /ɡotˈtinɡa/; in tedesco Göttingen, [ˈɡœtɪŋən] , in basso tedesco Chöttingen) è una città di 116 557 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.

È capoluogo del circondario omonimo e fa parte della Regione metropolitana di Hannover-Braunschweig-Gottinga-Wolfsburg.