hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suda (Grecia)
Suda (in greco Σούδα?) è un ex comune greco della periferia di Creta (unità periferica della Canea) con 7 840 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di La Canea.

È un porto navale importante di origini relativamente recenti, situato a 6,5 km a est da La Canea, con una baia di dimensioni sufficienti ad ospitare navi di grosso tonnellaggio.

Durante la seconda guerra mondiale fu teatro di un riuscito attacco da parte degli incursori italiani della Xª Flottiglia MAS che portò all'affondamento dell'incrociatore inglese York e della petroliera Pericles.
Al 10 agosto 1942 era sede del 84º Gruppo idrovolanti (poi 84º Centro C/SAR) e della 288ª Squadriglia sui CANT Z.501 del Comando Aviazione Grecia della Regia Aeronautica.

CANT Z.501
Il CANT Z.501 Gabbiano fu un idrovolante a scafo centrale, monomotore, monoplano ad ala alta, realizzato dalla divisione aeronautica dell'azienda italiana Cantieri Riuniti dell'Adriatico nei primi anni trenta e prodotto, oltre che dalla stessa, anche dall'Aeronautica Sicula su licenza.

Con un equipaggio di quattro o cinque membri era adatto per missioni di ricognizione aerea e ricerca e soccorso, prestando servizio prevalentemente nella Regia Aeronautica durante la seconda guerra mondiale. Progettato da Filippo Zappata, il prototipo volò per la prima volta il 7 marzo 1934 ai comandi di Mario Stoppani.
L'amante (romanzo)
L'amante (titolo orig. L'Amant) è un romanzo della scrittrice francese Marguerite Duras, pubblicato nel 1984, che valse all'autrice il Premio Goncourt nel medesimo anno, e il Premio Ritz-Paris-Hemingway (miglior romanzo pubblicato in lingua inglese) due anni più tardi.

Nel 1992 il regista Jean-Jacques Annaud trasse da questo romanzo il film omonimo con Jane March.

Jean-Jacques Annaud
Jean-Jacques Annaud (Juvisy-sur-Orge, 1º ottobre 1943) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico francese.

Tutta la sua carriera rappresenta il tentativo di realizzare grande cinema spettacolare di intrattenimento all'europea, alternativo al cinema industriale hollywoodiano. Nei suoi film ha spaziato nei più diversi luoghi e nelle più diverse epoche, dall'Africa coloniale durante la prima guerra mondiale (Bianco e nero a colori) alla preistoria (La guerra del fuoco), dall'Italia medievale (Il nome della rosa) al Canada del XIX secolo (L'orso), dall'Indocina dei primi decenni del XX secolo (L'amante e Due fratelli) al Tibet durante la seconda guerra mondiale (Sette anni in Tibet), dalla battaglia di Stalingrado (Il nemico alle porte) alla Grecia pre-omerica (Sa Majesté Minor). Dal 2007 è membro dell'Académie des beaux-arts.
Fuck You!!! And Loving It: A Retrospective
Fuck You!!! And Loving It: A Retrospective è un album raccolta di Wendy O. Williams, ex cantante dei Plasmatics, pubblicato nel 1988.

Il disco, ristampato nel 2003 e nel 2006, contiene alcune canzoni tratte dai passati album dell'artista e rarità mai pubblicate in precedenza.

Plasmatics
I Plasmatics sono stati un gruppo musicale statunitense punk rock, nato a New York nel 1977 e scioltosi definitivamente nel 1988. Vi militava la famosa cantante poi solista Wendy O. Williams, suicidatasi nel 1998 con un colpo di arma da fuoco.
Hisayoshi Ogura
Hisayoshi Ogura (小倉 久佳?, Ogura Hisayoshi; ...) è un compositore giapponese, fondatore della "house band" della Taito Corporation Zuntata.

Noto per aver composto le colonne sonore di molti celebri videogiochi della casa di sviluppo (come Darius, Kiki KaiKai e The Ninja Warriors), il suo stile è stato spesso accostato alla musica elettronica sperimentale; tuttavia, in Zoids Infinity Ex si è focalizzato più su partiture orchestrali. Ha prestato inoltre la sua voce per il personaggio di Marco di Kaiser Knuckle (noto anche come Global Champion).

Abbandonati gli Zuntata dopo aver musicato Darius Burst, per il quale aveva scritto solamente un pezzo, la sua band venne da quel momento accreditata nei titoli di coda dei giochi successivi come "OguraHisayoshiOngaSeisakushow" (「小倉久佳音画制作所」). Dopo un anno diventò un free agent.

Kaiser Knuckle
Kaiser Knuckle (カイザーナックル?, Kaizā Nakkuru), conosciuto in tutto il mondo come Global Champion, è un picchiaduro ad incontri esclusivo per arcade, sviluppato e pubblicato dalla Taito nel 1994. Il titolo uscì nel pieno periodo d'oro degli anni '90 riguardo ai giochi di combattimento, iniziato con Street Fighter II della Capcom.

È stato emulato per la prima volta nel 2022 sul Taito Egret II Mini, un cabinato miniaturizzato dedicato al retrogaming contenente circa settanta preinstallati classici della compagnia. Sulla stessa mini console è incluso come inedito una edizione aggiornata che porta il nome di Dan-Ku-Ga.
Robert Heinrich Wagner
Robert Heinrich Wagner (Eberbach, 13 ottobre 1895 – Belfort, 14 agosto 1946) è stato un politico e militare tedesco, funzionario del partito nazista, Gauleiter e Reichsstatthalter di Baden, Capo dell'Amministrazione Civile dell'Alsazia durante l'occupazione tedesca della Francia nella seconda guerra mondiale.

Eberbach
Eberbach è un comune tedesco di 15 058 abitanti, situato a circa 33 km ad est di Heidelberg, nel land del Baden-Württemberg. Il centro abitato si trova ai piedi del Katzenbuckel che, con i suoi 626 metri di altezza, costituisce il più alto rilievo nella Odenwald.

La collocazione geografica, adiacente al fiume Neckar, all'interno del Naturpark Neckartal-Odenwald, e la ricchezza di castelli e monumenti, rendono la cittadina particolarmente piacevole ed attraente per i turisti. Eberbach si trova infatti sull'intinerario della Burgenstraße (strada dei castelli).
Mokaná
I Mokaná sono un gruppo etnico della Colombia.

Vivono nel dipartimento dell'Atlantico, nelle città di Tubará, Malambo, Galapa, Baranoa e Puerto Colombia. Il gruppo ha quasi del tutto perso la propria identità culturale e l'uso della propria lingua che li distingueva dalle altre etnie e che oggi viene parlata solo da pochi anziani. La lingua dei Mokaná è associata alle famiglie linguistiche arawak e chibcha.

Malambo (Colombia)
Malambo è un comune della Colombia facente parte del dipartimento dell'Atlantico.

Il centro abitato risale ad un villaggio indigeno scoperto dai colonizzatori spagnoli nel 1529, mentre l'istituzione del comune è del 24 aprile 1912.
Border Crossing
Border Crossing (The Border) è un film del 1980 diretto da Christopher Leitch.

È un film d'azione poliziesco statunitense con Telly Savalas, Danny De La Paz e Eddie Albert. Savalas interpreta un ufficiale dell'immigrazione degli Stati Uniti che si imbatte in un pericoloso boss della criminalità organizzata.

Criminalità organizzata
La definizione di criminalità organizzata (o crimine organizzato) indica le attività criminose di particolari tipi di organizzazioni, definite organizzazioni criminali, non costituite in maniera fortuita per la commissione estemporanea di reati, ma organizzate in maniera relativamente stabile con uno schema gerarchico e con un obiettivo comune.

Solitamente lo scopo ultimo di tali organizzazioni è il profitto economico, ma nell'accezione possono essere considerati gruppi come le organizzazioni terroristiche, che sono invece di matrice politica, ideologica o sociale.
Phoenix Suns 1977-1978
La stagione NBA 1977-1978 fu la 10ª stagione della storia dei Phoenix Suns che si concluse con un record di 49 vittorie e 33 sconfitte nella regular season, il 2º posto nella Pacific Division, e il 4º posto nella Western Conference.

Nei playoff del 1978 la squadra venne eliminata al primo turno dai Milwaukee Bucks.

Phoenix Suns
I Phoenix Suns sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico statunitense, la National Basketball Association. Dal 1992 la loro casa è il Mortgage Matchup Center (precedentemente nota come America West Arena, poi US Airways Center, poi Talking Stick Resort Arena, Phoenix Suns Arena, infine Footprint Center e infine PHX Arena), nel centro di Phoenix. L'Arena è spesso definita come il "Palazzo Viola" per i suoi sedili viola.

I Suns hanno cominciato a giocare come squadra di espansione nel 1968. Dalla stagione di esordio ad oggi hanno disputato i play-off per 30 volte in 54 anni, fatto venti stagioni con 50 o più vittorie, partecipato dieci volte alla finale della Western Conference e raggiunto le finali NBA in tre occasioni: nel 1976, nel 1993 e nel 2021. Di conseguenza, in base alla loro percentuale vittorie-sconfitte, i Suns sono la franchigia più vincente a non aver mai conquistato un titolo NBA.
Gro Hammerseng
Gro Hammerseng (Gjøvik, 10 aprile 1980) è un'ex pallamanista norvegese, carismatico capitano della nazionale norvegese e considerata tra le migliori giocatrici del mondo. Con la maglia della nazionale ha vinto l'oro olimpico ai Giochi di Pechino 2008.

Campionato europeo femminile di pallamano 2004
Il campionato europeo femminile di pallamano 2004 è stata la sesta edizione del massimo torneo di pallamano per squadre nazionali femminili, organizzato dalla European Handball Federation (EHF). Il torneo si è disputato dal 9 al 19 dicembre 2004 in Ungheria in cinque impianti e le finali si sono disputate a Budapest. Vi hanno preso parte sedici rappresentative nazionali. Il torneo è stato vinto per la seconda volta dalla Norvegia, che in finale ha sconfitto la Danimarca.
Musica dei nativi americani
La musica dei nativi americani è la musica che viene utilizzata, creata o eseguita dai popoli indigeni del Nord America, inclusi i nativi americani degli Stati Uniti d'America, i popoli indigeni del Canada, i popoli indigeni del Messico e altri paesi nordamericani, in particolare la musica tribale tradizionale, come la musica Pueblo e la musica Inuit. Oltre alla musica tradizionale dei gruppi nativi americani, esistono ora generi pan-indiani e intertribali, nonché distinti sottogeneri nativi americani di musica popolare tra cui: rock, blues, hip hop, classica, musica da film e reggae, nonché stili popolari unici come il chicken scratch e la musica del Nuovo Messico. La manifestazione più importante di questo genere di musica è il Gathering of Nations che si svolge annualmente ad Albuquerque nel Nuovo Messico.

Genere musicale
Un genere musicale è una categoria convenzionale che identifica e classifica i brani e le composizioni in base a criteri di affinità. Le musiche possono essere raggruppate in base alle loro convenzioni formali e stilistiche, alla tradizione in cui si inseriscono, allo spirito dei loro temi, alla loro destinazione o, se presente, al loro testo. L'indeterminatezza di alcuni di questi parametri rende spesso la divisione della musica in generi controversa e arbitraria. Un genere musicale può a sua volta dividersi in sottogeneri.
Critics' Choice Award al miglior film commedia
Il Critics' Choice Award al miglior film commedia (Critics' Choice Movie Award for Best Comedy) è un premio cinematografico assegnato annualmente dal 2006, nel corso dei Critics' Choice Awards (in precedenza noti anche come Critics' Choice Movie Awards).

Judd Apatow
Judd Mann Apatow (Syosset, 6 dicembre 1967) è uno sceneggiatore, regista, comico, cabarettista, produttore televisivo, produttore cinematografico, conduttore radiofonico, commediografo e attore statunitense.
Doc Carlson
Doc Carlson, pseudonimo di Henry Clifford Carlson (Murray City, 4 luglio 1894 – Ligonier, 1º novembre 1964), è stato un giocatore di football americano, allenatore di pallacanestro e giocatore di baseball statunitense, membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame dal 1959.

1º novembre
Il 1º novembre o primo novembre è il 305º giorno del calendario gregoriano (il 306º negli anni bisestili). Mancano 60 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 novembre).
LKW Walter
La LKW WALTER Internationale Transportorganisation AG (breve: LKW WALTER) è un'azienda austriaca di trasporti e logistica con sede a Wiener Neudorf e con un distaccamento a Kufstein.

Il core business è il trasporto di beni in Europa, nella Comunità degli Stati Indipendenti e nel vicino oriente. Oltre al normale trasporto internazionale su gomma con autocarri, offre anche il trasporto combinato binario/strada e quello marittimo.

Core business
Il core business (o attività aziendale principale), è la principale attività di una organizzazione (ad esempio un'impresa) di tipo operativo che ne determina il compito fondamentale, preposto ai fini di creare un fatturato e un conseguente guadagno.
Comunità montana Val Sarmento
La Comunità montana Val Sarmento (A' val Sarmènd in dialetto locale) si trova in Provincia di Potenza (Basilicata). La Valle del Sarmento si dispiega sul versante lucano del Pollino, nella parte orientale del massiccio montuoso del Parco Nazionale, scendendo dalle serre delle Ciavole e di Crispo verso il Sinni e lo Ionio.

Il Sarmento domina la valle, il quale nasce dal versante orientale del monte Pollino e confluisce nel fiume Sinni, di cui rappresenta il principale affluente di destra.

La comunità è costituita dai seguenti comuni:

Cersosimo

Noepoli

San Costantino Albanese

San Paolo Albanese

Terranova di Pollino

La comunità presenta un intreccio millenario di natura e di lavoro, un paesaggio la cui flora, fauna e morfologia, ancora intatte nel loro aspetto originario, sono testimoni di una cultura fondata sull'equilibrio con l'ambiente e le sue risorse.

Terranova di Pollino
Terranova di Pollino è un comune italiano di 967 abitanti della provincia di Potenza in Basilicata.

Il comune, situato nel parco nazionale del Pollino, comprende nel suo territorio diverse frazioni, che sono: Casa Del Conte, Destra Delle Donne, San Migalio, Vena Della Ricotta, contrada Fossi e Acqua Fetente.
Diskoteka Avarija
I Diskoteka Avarija (in russo Дискотека "Авария"?) sono un gruppo musicale russo originario di Ivanovo e attivo dal 1990. Anche se hanno conosciuto un moderato successo in Russia negli anni '90, sono considerati pionieri della musica house in quel paese, dal momento che il genere è iniziato solo nel 2000. Dopo la morte di Zhukov nel 2002, il trio ha perso lentamente la popolarità, e si sono orientati in un movimento di Elettropop.

Nell'ambito degli MTV Europe Music Awards 2002 hanno vinto il premio come miglior artista russo.

MTV Europe Music Award al miglior artista di MTV Russia
L'MTV Europe Music Award al miglior artista di MTV Russia (in inglese MTV Europe Music Award for Best MTV Russia Act), precedentemente noto come l'MTV Europe Music Award al miglior artista russo (in inglese MTV Europe Music Award for Best Russian Act) è uno dei premi degli MTV Europe Music Awards, assegnato dal 2001 al 2021.
Brookside (soap opera)
Brookside, nota tra gli appassionati anche con i soprannomi di Brookie, è una popolare e pluripremiata soap opera inglese.

La serie, andata in onda in prima serata, fu ideata da Phil Redmond e prodotta ed ambientata a Liverpool. È nota tra l'altro per aver trasmesso il primo bacio lesbico in orario non protetto in Gran Bretagna, oltre ad aver presentato alcuni temi scottanti come una storia di abusi domestici e una relazione incestuosa consensuale tra due fratelli. Fu trasmessa dal 1982 al 2003.

Incesto
L'incesto (dal latino incestum, "non casto") è un rapporto sessuale fra parenti o di affini entro certi limiti.

La maggior parte degli ordinamenti proibiscono il matrimonio fra fratello e sorella, fra zio e nipote, o tra cugini.
Leucoantocianidina reduttasi
La leucoantocianidina reduttasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

(2R,3S)-catechina + NADP+ + H2O ⇄ 2,3-trans-3,4-cis-leucocianidina + NADPH + H+

L'enzima catalizza la sintesi della catechina, del catechin-4β-olo (leucocianidina) e dei flavan-3-oli correlati, afzelechina e gallocatechina, che sono monomeri iniziatori della sintesi delle proantocianidine polimeriche o dei tannini condensati nelle piante. Mentre la 2,3-trans-3,4-cis-leucocianidina è il substrato flavan-3,4-diolo preferito, la 2,3-trans-3,4-cis-leucodelfinidina e la 2,3-trans-3,4-cis-leucopelargonidina possono agire anch'esse come substrati, ma la reazione è più lenta. Il NADH può rimpiazzare il NADPH ma viene ossidato più lentamente.

Substrato (biochimica)
In biochimica si definisce substrato una molecola sulla quale agisce un enzima: i substrati sono dunque le molecole di partenza nelle reazioni chimiche catalizzate dagli enzimi. 
Il substrato lega il sito attivo dell'enzima, formando il complesso enzima-substrato; in seguito, il substrato è convertito in un prodotto, quindi rilasciato dal sito attivo, che diventa nuovamente pronto a ricevere il substrato.

Un'equazione generale può essere la seguente:

E + S ⇌ ES → EP ⇌ E + P
(E = enzima, S = substrato/i, P = prodotto/i)

La reazione segue solitamente la cinetica di Michaelis-Menten quando l'enzima non ha caratteristiche allosteriche. Solo il passaggio intermedio (ES → EP) è irreversibile.
Concorso (ordinamento italiano)
Il concorso, nell'ordinamento italiano, è la principale modalità di accesso agli impieghi della pubblica amministrazione italiana.

I concorsi emanati fino al 1º novembre 2022 venivano pubblicati Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, dopo l'entrata in vigore del DPR 16 giugno 2023, n. 82, sono pubblicati esclusivamente, sul sito web Portale inPA, anche se l'amministrazione interessata può pubblicarne anche sul proprio sito istituzionale.

Ordinamento giuridico
L'ordinamento giuridico, in diritto, è l'insieme ordinato e coerente delle norme giuridiche che regolano la vita di una comunità; secondo il brocardo "ubi ius ibi societas" ("dove [c'è] il diritto, ivi [si trova] la società") e viceversa "ubi societas ibi ius" ("dove [c'è] la società, ivi [si trova] il diritto").

I principali ordinamenti giuridici negli Stati del mondo sono il civil law, il common law, la halakhà, il diritto canonico e la Shari'a.
Torre Pighin
Torre Pighin, o più correttamente torre di via Pighin, è una delle tre torri sopravvissute, e l'unica della cinta muraria, di Rovigo, centro abitato del Veneto meridionale. Pur avendo subito alcune ristrutturazioni che ne hanno riguardato essenzialmente la struttura interna, dove venne ricavato un edificio a uso abitativo, la struttura risulta ben conservata e ripropone l'aspetto delle diverse altre torri a funzione di difesa presenti in città.

Torre
La torre è un edificio nel quale l'altezza risulta decisamente maggiore rispetto alla base. Nella storia dell'architettura le torri hanno avuto in tutto il mondo un particolare rilievo, come elementi sia funzionali (di vedetta o di avvistamento, campanili, minareti, torri dell'orologio, torri del vento, ecc.) sia di prestigio (casatorre, torre gentilizia, ecc.), spesso fondendo in un unico elemento due o più caratteristiche di fruizione.
Anno fiscale
Un anno fiscale o anno finanziario è un periodo di dodici mesi usato per calcolare rendiconti finanziari annuali nel commercio e in altre attività od organizzazioni.

In molti ordinamenti ci sono leggi che regolano la contabilità e richiedono tali rendiconti una volta ogni dodici mesi: in particolare, a seconda delle leggi dei vari Paesi, il periodo dell'anno fiscale determina la data in cui i soggetti economici (persone fisiche e giuridiche) sono tenuti a presentare i loro bilanci e le loro dichiarazioni dei redditi.

Questo periodo normalmente inizia il 1º gennaio e termina il 31 dicembre dello stesso anno. Vi sono però imprese (in particolare nel settore pubblico) che hanno caratteristiche e forme peculiari di amministrazione e per le quali l'anno fiscale potrebbe iniziare più tardi dell'anno solare.

Fino al 1964 in Italia l'anno fiscale iniziava il 1º luglio e terminava il 30 giugno dell'anno solare successivo, invece dal 1965 coincide con l'anno solare.

Commercio
Il commercio, in economia, è lo scambio di beni valutari o di consumo, mobili o immobili, e di servizi che può avvenire anche in cambio di moneta.

Nei secoli, il commercio ha subìto varie evoluzioni fino a raggiungere, a far data dallo sviluppo rispettivamente nelle ere industriale e post-industriale dei mezzi di trasporto e di comunicazione, alla convergenza verso un mercato globale senza confini, la globalizzazione. Quando il commercio si svolge tra nazioni diverse avvengono le cosiddette esportazione ed importazione.
Lorenzo Ramírez de Prado
Lorenzo Ramírez de Prado (Zafra, 9 agosto 1583 – Parigi, 15 luglio 1658) è stato un umanista, politico, scrittore e bibliofilo spagnolo Cavaliere dell'Ordine di Santiago e familiare dell'Inquisizione, fece carriera politica nella corte all'ombra del Conte Duca di Olivares.

Gaspar de Guzmán y Pimentel
Gaspar de Guzmán y Pimentel Ribera y Velasco de Tovar, conte di Olivares e duca di Sanlúcar (Roma, 6 gennaio 1587 – Toro, 22 giugno 1645), è stato un politico spagnolo, fu "privato" di Filippo IV e primo ministro tra il 1621 e il 1643. Durante il suo governo, tentò di adottare riforme fiscali e amministrative ma ottenne successi limitati, mentre la politica estera fortemente aggressiva ed il coinvolgimento nella guerra dei trent'anni lo costrinsero ad aumentare la tassazione. Il peso del fisco e la centralizzazione portò a diverse rivolte quali la sollevazione della Catalogna e la guerra di restaurazione portoghese che non fu in grado di reprimere per via degli appoggi francesi. Questi insuccessi, uniti anche alla sconfitta nella battaglia di Rocroi, portarono alla sua caduta. Morì due anni dopo.
Campionati tedeschi di sci alpino 2017
I Campionati tedeschi di sci alpino 2017 si sono svolti a Bischofswiesen, Pass Thurn (in Austria) e Saalbach-Hinterglemm (in Austria) dal 24 marzo al 9 aprile. Il programma prevedeva gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili, ma la discesa libera maschile, la discesa libera femminile, il supergigante femminile e la combinata femminile sono state annullate.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale tedesco.

Combinata alpina
La combinata alpina è una specialità dello sci alpino formata da una prova veloce e da una prova tecnica; gli atleti devono partecipare a entrambe le prove e la classifica finale viene stilata attraverso la combinazione dei tempi delle singole gare, sommati direttamente oppure convertiti in punteggi. Nel corso della storia dello sci la combinata ha assunto formule di gara e denominazioni differenti: "combinata classica" o semplicemente "combinata" (sigla: K oppure KB), "supercombinata" (sigla: SC) o "combinata alpina" (sigla: AC).