hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abies magnifica var. critchfieldii
Abies magnifica var. critchfieldii Lanner, 2010, è una varietà naturale di Abies magnifica appartenente alla  famiglia delle Pinaceae, endemica della parte sud-occidentale della Sierra Nevada in California.

Sierra Nevada (Stati Uniti d'America)
La Sierra Nevada (dallo spagnolo: vetta Innevata, conosciuta anche come “La Sierra”, “L'alta Sierra” e “Le Sierra”) è una catena montuosa che si estende a cavallo fra la parte orientale dello Stato della California e la parte occidentale dello Stato del Nevada.
Taborkirche (Berlino-Wilhelmshagen)
La Chiesa protestante di Tabor, o Taborkirche, edificio di interesse storico membro della Chiesa evangelica di Berlino-Brandeburgo-Slesia Alta Lusazia, si trova in Schönblicker Straße, posto nel quartiere berlinese di Rahnsdorf, distretto di Treptow-Köpenick. Progettata dagli architetti Peter Jürgensen e Jürgen Bachmann, fu costruita nello stile dell'architettura Heimatschutz con richiami al primo periodo modernista e fu consacrata il 9 aprile 1911. La chiesa era stata intitolata alla memoria della Trasfigurazione di Gesù, che presumibilmente ebbe luogo sul monte Tabor nell'odierno Israele.

Trasfigurazione di Gesù
La trasfigurazione di Gesù è un episodio della vita di Gesù descritto nei vangeli sinottici Matteo 17,1-8; Marco 9,2-8 e Luca 9,28-36 e ricordata dall'apostolo Pietro nella sua seconda lettera (2Pt 1,16-17). La corrispondente e omonima festa viene celebrata il 6 agosto dalla Chiesa cattolica, dalla chiesa ortodossa e da altre confessioni cristiane in ricordo dell'episodio biblico.

Gesù rivela ai tre discepoli diletti il Corpo del Vero Uomo e Vero Dio, che tutti i dodici vedranno dopo la resurrezione di Gesù dalla morte di croce.

La narrazione contiene tre immagini: il monte, la preghiera e la luce.
Hohner
La Hohner Musikinstrumente GmbH & Co. KG è una azienda tedesca con sede a Trossingen, specializzata nella produzione di strumenti musicali.

Fondata nel 1857 è nota soprattutto per la produzione di armoniche a bocca e fisarmoniche. Nel settore delle armoniche a bocca ha prodotto molti modelli innovativi spesso usati dai più apprezzati professionisti dello strumento; il numero di armoniche prodotte è calcolato in circa un milione all'anno.

Altri strumenti prodotti della Hohner sono kazoo, flauti, melodiche, chitarre, bassi acustici, sassofoni.
Negli anni sessanta e settanta produsse anche innovative tastiere elettromeccaniche.

Kazoo
Il kazoo è uno strumento musicale che fa parte della categoria dei membranofoni.
Il corpo dello strumento è a forma tubolare schiacciata, generalmente in metallo o in plastica, con un foro centrale chiuso da carta 
velina o altra membrana che vibra con la voce del suonatore. Il kazoo non emette suono col semplice fiato, ma necessita della vibrazione delle corde vocali, quindi è più esatto parlare di 'cantare' o 'parlare' nel kazoo che di 'soffiare'.
Satellite extrasolare
Il termine satellite extrasolare (luna extrasolare o esoluna, quest'ultimo neologismo calcato sull'inglese exomoon) indica un oggetto celeste, estraneo al sistema solare, vincolato a orbitare nel sistema gravitazionale di un pianeta extrasolare (in altri termini, si tratta di un satellite naturale orbitante intorno a un pianeta di un sistema diverso da quello solare).

Nel dicembre 2013 è stata individuata una candidata esoluna in orbita attorno a un pianeta interstellare, MOA-2011-BLG-262, durante un fenomeno di microlensing. Tuttavia non è possibile confermare la scoperta ed esiste anche la possibilità che in realtà gli oggetti scoperti siano un pianeta e una debole stella nana rossa.

Nel luglio del 2017 è stata individuata una possibile candidata attorno al pianeta gigante gassoso che orbita attorno alla stella Kepler-1625. In quel caso si tratterebbe di una "luna gigante" delle dimensioni di Nettuno, in orbita attorno a un pianeta tre volte più massiccio di Giove.

Calco linguistico
Un calco linguistico o semplicemente calco è un procedimento di formazione delle parole che consiste nel coniare nuovi termini riprendendo le strutture della lingua di provenienza. Si tratta di una forma particolare di prestito, spesso utile per colmare lacune lessicali (soprattutto nel campo della scienza e della tecnologia); altre volte si tratta di fenomeni spontanei, privi di una funzione vera e propria, dato che il termine sarebbe già disponibile. Si distingue in genere il calco semantico da quello morfologico.
Autostrade e superstrade in Spagna
La rete delle strade a carreggiate separate in Spagna è divisa fra autostrade (autopistas generalmente in concessione e generalmente soggette a pedaggio) e superstrade (autovías generalmente gratuite).

Palencia
Palencia è una città della comunità di Castiglia e León in Spagna, capoluogo della omonima provincia, nella regione della Tierra de Campos a lato del fiume Carrión. È situata a 749 metri sul livello del mare e dista 235 km da Madrid. Ha un'estensione di 94,71 km² e una popolazione di 78 892 abitanti (2017).
È sede vescovile.
Open Your Eyes (Alice)
Open Your Eyes è un singolo della cantante italiana Alice, è stato scritto da Peter Hammill, ed è il primo estratto dall'album Exit, pubblicato nel 1998. Il brano ha visto la partecipazione vocale della cantante inglese Skye Edwards, front-woman del gruppo britannico Morcheeba.

Morcheeba
I Morcheeba (pronuncia: [ˈmɔrˈt͡ʃiba]) sono un gruppo musicale britannico originario di Londra.

L'esordio della band risale al 1995, con quella che è considerata la storica formazione del gruppo: Skye Edwards (voce), Paul Godfrey (disc jockey) e Ross Godfrey (chitarrista e tastierista).

Affermatisi sulla scena Trip hop inglese al termine degli anni novanta, la loro fama si è protratta ed accresciuta nel tempo. Nel corso della loro carriera ventennale, hanno abbracciato con l'utilizzo dell'elettronica più di un genere musicale, attingendo al pop rock, all'alternative rock e all'indie rock.
Chihiro Fujioka
Chihiro Fujioka Chihiro Fujioka (藤岡千尋?, Fujioka Chihiro) (Osaka, 24 ottobre 1959) è un compositore giapponese.

È inoltre direttore di videogiochi nell'azienda sviluppatrice di videogiochi second-party di Nintendo. Ha composto le musiche di diversi videogiochi, contribuendo nelle serie di Burai e Final Fantasy Legend. Tra i giochi che ha diretto ricordiamo Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars, Koto Battle: Tengai no Moribito, e Tomato Adventure.  Ha anche curato il design di Mario & Luigi: Fratelli nel Tempo.

Mecha di Code Geass: Lelouch of the Rebellion
I knightmare frame (ナイトメアフレーム?, naitomea furēmu) sono dei robot giganti che compaiono nelle serie anime Code Geass: Lelouch of the Rebellion.

Sono usati in combattimento come un'evoluzione dell'armamento tradizionale. Alla base del loro funzionamento vi è la sakuradite, un raro minerale dalle proprietà superconduttive. L'importanza strategica dell'elemento in campo militare e tecnologico ha portato l'Impero di Britannia ad attaccare e conquistare il Giappone, che possiede circa il 70% delle riserve mondiali di sakuradite. In seguito, la nazione insulare è stata trasformata in un distretto dell'Impero e rinominata Area 11.
Arnold de Lantins
Arnold de Lantins (... – prima del 2 luglio 1432) è stato un compositore fiammingo, della Scuola franco-fiamminga.

Egli fu uno dei pochi compositori che inserì nelle sue musiche elementi medioevali e rinascimentali e fu contemporaneo di Dufay nel periodo in cui entrambi soggiornarono in Italia.

Musica medievale
Nella storia della musica, la musica medievale è quella musica composta in Europa durante il Medioevo, ovvero nel lungo periodo che va convenzionalmente dal V secolo al XV secolo ed è suddivisa in sottoperiodi che ne distinguono lo sviluppo in quasi un millennio di cultura europea.
Palazzo Della Rovere
Palazzo Della Rovere – palazzo di Savona

Palazzo dei Penitenzieri, anticamente Palazzo Della Rovere – palazzo di Roma

Palazzo Della Rovere a Castelleone di Suasa, oggi sede del Museo civico archeologico della città romana di Suasa (vedi Commons)

Palazzo Della Rovere a San Lorenzo in Campo, oggi sede del Museo archeologico del territorio di Suasa (vedi Commons)

Palazzo Della Rovere a Montebello di Orciano di Pesaro, Terre Roveresche (PU) (vedi Commons)

Palazzo Montefeltro-Della Rovere a San Leo (RN) (vedi Commons)

Museo archeologico del territorio di Suasa
Il Museo archeologico del territorio di Suasa è allestito nel palazzo Della Rovere di San Lorenzo in Campo (PU). Questo museo permette di ripercorrere la storia dell'ambiente e del popolamento antico della media valle del Cesano attraverso materiali archeologici e interessanti reperti geologici, faunistici e fossili.

Il percorso espositivo culmina con la sezione dedicata a Suasa romana e preromana e con la collezione Giorgi, che raccoglie reperti rari come il "cippo suasano" ed esemplari di vasi etrusco-corinzi.
Attilio Brunetti
Attilio Brunetti (Lodi (New Jersey), 24 novembre 1917 – Campobasso, 24 gennaio 2008) è stato un militare e patriota italiano, decorato di Medaglia d'oro al valor militare a vivente durante il corso della seconda guerra mondiale.

Campobasso
Campobasso (AFI: /kampoˈbasso/, ; Campuascio, Campuasce in molisano) è un comune italiano di 47 451 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia e della regione Molise.

La città, di probabile origine longobarda, si trova nella zona compresa tra i fiumi Biferno e Fortore. Il centro storico raccoglie numerose testimonianze delle diverse epoche della città, dalla duecentesca chiesa di San Leonardo, al quattrocentesco castello Monforte, e alla neoclassica cattedrale della Santissima Trinità. Nel 2018 Campobasso è stata insignita dal Ministero dei Beni Culturali del titolo di borgo di notevole interesse storico.

La città è sede dell'Università degli Studi del Molise, dell'Arcidiocesi Metropolitana di Campobasso-Boiano, di Corte d'appello, di una Scuola allievi agenti della Polizia di Stato e di una Scuola allievi carabinieri.
Carosello del San Raffaele Viterbo
Il Carosello del San Raffaele Viterbo (già Carosello di Villa Buon Respiro) è uno spettacolo equestre eseguito da 16 allievi, disabili e non, dell'omonimo centro di riabilitazione viterbese, specializzato anche in riabilitazione equestre.

I cavalli, allevati e addestrati nello stesso centro del San Raffaele Viterbo, sono tutti di razza Haflinger. Lo spettacolo, eseguito sia a cavallo che in calesse, prevede diverse figure scandite dalla musica scritta appositamente dal compositore Gabriele Campioni. Le coreografie sono ideate dall'istruttore Mauro Perelli, che sin dagli inizi (1986) ha seguito la nascita e lo sviluppo del maneggio e dell'attività equestre per persone disabili e non.

Il motto del Carosello del Centro di Riabilitazione Equestre del San Raffaele Viterbo è: “a cavallo siamo tutti i uguali”.

Avelignese
Avelignese o Haflinger è una razza equina che deve il proprio nome al paese di Avelengo, in provincia di Bolzano, apparendo anche sullo stemma della città.
In tedesco il paese è chiamato Hafling e il cavallo è quindi conosciuto con il nome Haflinger.

Tutti gli avelignesi sudtirolesi portano il marchio della stella alpina con la lettera H al centro e, per questo, sono spesso chiamati Pony Edelweiss.

Questa razza si distingue per il suo mantello sauro, con coda e criniera chiare (da non confondere con il mantello palomino). All'inizio selezionato come animale da soma e lavori agricoli, alcuni esemplari trovarono impiego anche nelle scuole di equitazione.
Carlo Bianco
Carlo Bianco (Cervinara, 25 luglio 1911 – Cervinara, 9 aprile 2010) è stato un avvocato, filosofo e letterato italiano.
Ha vissuto per tutta la vita nella città natale, in provincia di Avellino. La sua intensa e appassionata vita di uomo di cultura lo ha portato in giro per tutto il mondo.

Provincia di Avellino
La provincia di Avellino è una provincia italiana della Campania di 393 704 abitanti, con capoluogo Avellino.

Priva di sbocco al mare, confina a nord-ovest con la provincia di Benevento, a nord-est con la Puglia (provincia di Foggia), a est con la Basilicata (provincia di Potenza), a sud con la provincia di Salerno, a ovest con la città metropolitana di Napoli.

È erede della provincia di Principato Ultra, di cui Avellino costituiva il capoluogo fin dal 1806. A sua volta il territorio del Principato Ultra (istituito nel XIII secolo sotto forma di giustizierato) corrispondeva in larga parte al distretto storico-geografico dell'Irpinia, pur in assenza di legami diretti tra l'antica tribù sannitica degli Irpini e il duecentesco giustizierato angioino del regno di Napoli.
PPTP
In informatica e telecomunicazioni PPTP, sigla di Point to Point Tunneling Protocol, è un protocollo di rete che attraverso la cifratura dei dati rende sicure la trasmissione in una rete privata, su una rete pubblica (VPN). Esso supporta chiavi crittografiche fino a 128 bit usando Microsoft Point to Point Encryption Protocol; in questo modo, per stabilire una connessione, sono necessari solo un nome utente, una password e l’indirizzo del server VPN.

Il PPTP assicura autenticazione, cifratura e compressione dati. Lavora in collaborazione al protocollo di livello di trasporto GRE (Generic Routing Encapsulation), i pacchetti GRE sono incapsulati in IP col tipo di protocollo 47.

Una prima fase di autenticazione viene effettuata con connessione TCP/IP verso la porta TCP 1723, a cui segue la connessione GRE su protocollo 47/IP.

PPTP è (a dicembre 2012) considerato crittograficamente debole tanto che il suo uso non è più raccomandato da Microsoft.

Password
Una password (in italiano anche detta parola d'accesso, parola d'ordine, chiave d'accesso o codice d'accesso) è, in ambito informatico e crittografico, una sequenza di caratteri alfanumerici e di simboli utilizzata per accedere in modo esclusivo a una risorsa informatica (sportello bancomat, computer, connessione internet, casella della posta elettronica, reti, programmi, basi dati, ecc.) o per effettuare operazioni di cifratura. Si parla più propriamente di passphrase se la chiave è costituita da una frase o da una sequenza sufficientemente lunga di caratteri (non meno di 20/30).
Jake Bequette
Jake Bequette (Little Rock, 21 febbraio 1989) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di defensive end per i New England Patriots della National Football League. Fu scelto nel corso del terzo giro (90º assoluto) del Draft NFL 2012 dai Patriots. Al college ha giocato a football ad Arkansas.

Università dell'Arkansas
L'Università dell'Arkansas (in inglese: University of Arkansas) è un'università pubblica degli Stati Uniti d'America.

È l'ammiraglia del sistema universitario dello Stato dell'Arkansas. Il campus, situato nella città di Fayetteville, ricopre circa 140 ettari ed è composto da più di 130 edifici

Venne fondata nel 1871 sotto il nome di Arkansas Industrial University, ed i primi corsi iniziarono nel gennaio 1872; assunse l'attuale denominazione nel 1899.

Nel settembre 2022 ha superato i 30 000 studenti iscritti, toccando la quota di 30 936.
Shadow Warriors
Shadow Warriors – videogioco del 1988 per arcade, computer e Lynx

Shadow Warriors – videogioco del 1988 per NES

Shadow Warriors – videogioco del 1991 per Game Boy

Shadow Warriors: Inside the Special Forces – saggio di Tom Clancy del 2002

Tom Clancy
Thomas Leo Clancy Jr., detto Tom (Baltimora, 12 aprile 1947 – Baltimora, 1º ottobre 2013), è stato uno scrittore, sceneggiatore e autore di videogiochi statunitense, famoso soprattutto per i suoi romanzi di spionaggio.
Si dice abbia inventato, assieme a Craig Thomas e a Michael Crichton, un nuovo genere letterario: il techno-thriller. Molti libri di Clancy hanno avuto un ampio successo di pubblico e hanno ispirato diversi film e videogiochi.
Patrimoni dell'umanità del Qatar
I patrimoni dell'umanità del Qatar sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Qatar, che è divenuto parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 12 settembre 1984.

Al 2020 un solo sito è iscritto nella Lista dei patrimoni dell'umanità: il sito archeologico di Al Zubarah, scelto nel 2013 in occasione della trentasettesima sessione del comitato del patrimonio mondiale. Una è anche la candidatura per una nuova iscrizione.

Convenzione sul patrimonio dell'umanità
La Convenzione sulla Protezione del Patrimonio Mondiale, culturale e naturale dell'Umanità o anche "del patrimonio mondiale", è una convenzione internazionale per l'identificazione, la protezione e la conservazione del patrimonio mondiale culturale e naturale considerato di importanza per tutta l'umanità. La convenzione venne adottata dalla conferenza generale dell'UNESCO a Parigi il 16 novembre 1972 ed è stata ratificata dall'Italia con Legge 6 aprile 1977, n. 184
Anikka
Anikka è una serie di film pornografici prodotti dalla HardX costituita da due titoli, usciti tra il 2013 e il 2014.

Tutti e due i film sono stati diretti dalla regista Mason e sono incentrati sull'attrice pornografica Anikka Albrite.

La serie ha vinto numerosi AVN Awards e una candidatura ai XRCO Award. I film sono venduti su DVD oppure in via digitale.

AVN Awards
Gli AVN Awards sono premi cinematografici presentati e sponsorizzati dalla rivista AVN per premiare vari aspetti nell'industria dell'intrattenimento per adulti. Gli AVN Awards comprendono circa 100 categorie, alcune delle quali analoghe a quelle dell'industria cinematografica.
Neath (fiume)
Il fiume Neath (in gallese Afon Nedd) è un corso d'acqua che attraversa il Galles del sud, dalla sorgente nella catena montuosa di Brecon Beacons alla foce, nella  Baia di Baglan che si affaccia sull'Oceano Atlantico.

Lingua gallese
Il gallese (nome nativo Cymraeg [kəmˈraːiɡ] o y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ], in inglese Welsh) è una lingua celtica appartenente al sottogruppo delle lingue brittoniche. È parlato in Galles (Cymru) e nella valle della Provincia di Chubut, una colonia gallese nella Patagonia argentina. Vi sono inoltre persone di lingua gallese anche in molti altri paesi, fra cui soprattutto il resto della Gran Bretagna, gli Stati Uniti d'America e l'Australia.
Università dello Utah
L'Università dello Utah (in inglese: University of Utah) è un'università pubblica con sede a Salt Lake City, nello Utah.

Venne fondata il 28 febbraio 1850 come "University of Deseret" all'epoca dello Stato di Deseret durante la presidenza di Zachary Taylor; assunse la denominazione attuale nel 1892.

Le squadre sportive partecipano al campionato NCAA nella Big 12 Conference.

Stato di Deseret
Lo Stato di Deseret fu un territorio temporaneo degli Stati Uniti, proposto nel 1849 da coloni della Chiesa di Gesù Cristo dei santi degli ultimi giorni insediati a Salt Lake City.

Lo Stato provvisorio esistette per poco meno di due anni ma non fu mai riconosciuto dagli Stati Uniti. Il nome deriva dalla parola giaredita per "ape mellifera" nel Libro di Mormon.
Campionato mondiale maschile di pallavolo 2002
Il campionato mondiale di pallavolo maschile 2002 si è svolto dal 28 settembre al 13 ottobre 2002 a Buenos Aires, Córdoba, Mar del Plata, Salta, San Juan e Santa Fe, in Argentina: al torneo hanno partecipato ventiquattro squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la prima volta al Brasile.

Mar del Plata
Mar del Plata è una città costiera dell'Argentina situata nella provincia di Buenos Aires e capoluogo del partido di General Pueyrredón.

Fondata nel 1874, Mar del Plata è il principale centro del turismo balneare argentino, nonché un importante porto peschereccio. La sua popolazione si triplica nell'alta stagione quando turisti da tutto il Paese confluiscono nella città.

È chiamata La ciudad feliz (la città felice) o semplicemente La feliz (la felice).
Jorge Rafael Videla
Jorge Rafael Videla (Mercedes, 2 agosto 1925 – Marcos Paz, 17 maggio 2013) è stato un generale e politico argentino, dittatore e, de facto, 41º presidente dell'Argentina tra il 1976 e 1981, durante il regime militare noto come Processo di riorganizzazione nazionale, nonché responsabile di crimini contro l'umanità, per l'omicidio dei desaparecidos.

Arrivò al potere con un colpo di Stato ai danni di Isabelita Perón. Il suo governo fu contrassegnato dalle violazioni dei diritti umani e da contrasti frontalieri con il Cile che per poco non sfociarono in una guerra. È stato condannato a due ergastoli e 50 anni di carcere per vari crimini contro l'umanità, tra i quali l'assassinio e la tortura di oltre 30 000 persone. Scontò la pena nel carcere federale di Marcos Paz, durante gli ultimi anni della sua vita. Il regime militarista, anticomunista e autoritario di Videla è stato avvicinato al fascismo.

Militarismo
Il militarismo è una serie di atteggiamenti politico-ideologici che 
mirano all'asservimento della vita politica, delle funzioni e dei rapporti socio-culturali ad un potere militare.
Il militarismo, dunque, si può considerare come un atteggiamento nazionalistico che ritiene la guerra il mezzo più indispensabile per conseguire dei fini politici. Per raggiungere questo scopo, il militarismo non si limita a trattare le forze armate come dei qualsiasi apparati statali, ma, storicamente, tende a farle diventare i principali strumenti politici.
Guardia nazionale italiana
La guardia nazionale italiana fu un corpo militare del Regno d'Italia, inquadrato nel Regio Esercito.

Creato subito dopo l'unità d'Italia, e composto soprattutto da volontari reclutati tra gli elementi delle borghesie liberali e filo-unitarie del Mezzogiorno, venne concepito principalmente per contrastare e reprimere il brigantaggio postunitario italiano nello stesso Mezzogiorno, e fu utilizzato anche durante la terza guerra d’Indipendenza italiana. Dopo un tentativo di riorganizzazione nel 1875 venne sciolta definitivamente nel 1876.

Borghesia
La borghesia è la classe sociale che si afferma con la rivoluzione industriale. La sua origine è tuttavia molto antecedente e risale al Medioevo, indicando una libera professione: dall'artigiano, al mercante, al medico. Successivamente diventa sinonimo di capitalista, colui che possiede un capitale da investire e pertanto i mezzi di produzione.
The Peninsula Hong Kong
Il The Peninsula Hong Kong è un albergo di lusso in stile neo-coloniale e barocco, situato a Tsim Sha Tsui, Hong Kong. Fa parte della catena di hotel The Peninsula Hotels, a sua volta parte della holding Hongkong and Shanghai Hotels. Inaugurato nel 1928 fu il primo edificio "The Peninsula". L'edificio fu rinnovato nel 1994, ed è noto per la sua flotta di Rolls Royce colorate di un "verde Peninsula".

Distretto di Tsim Sha Tsui
Tsim Sha Tsui (cinese: 尖沙咀), spesso abbreviato TST, è un'area urbana della penisola di Kowloon a Hong Kong. L'area fa parte amministrativamente del distretto di Yau Tsim Mong. Geograficamente Tsim Sha Tsui è un promontorio sulla punta della Penisola di Kowloon che guarda sul Porto di Vittoria.

Esistevano diversi paesi in quest'area prima che Kowloon cadesse sotto l'impero britannico nel 1860. Tsim Sha Tsui in cinese significa "marcato solco sabbioso" ma era anche conosciuto come Heung Po Tau (香埗頭) ovvero "Porto per l'esportazione degli alberi di incenso". Tsim Sha Tsui è un grande snodo turistico di Hong Kong con molti negozi e ristoranti per turisti e diversi musei.