hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Washington Redskins 2016
La stagione 2016 dei Washington Redskins è stata la 85ª della franchigia nella National Football League e la terza con Jay Gruden come capo-allenatore. La squadra non riuscì a bissare il titolo di division della stagione precedente, terminando al terzo posto in una competitiva NFC East division con un record di 8 vittorie, 7 sconfitte e un pareggio, non qualificandosi per i playoff. Fu la prima volta dalle stagioni 1996 e 1997 che il club terminò due annate consecutive con più vittorie che sconfitte.

Jay Gruden
Jay Gruden (Tampa, 4 marzo 1967) è un ex giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense che svolge il ruolo di consulente per il reparto offensivo dei Los Angeles Rams della National Football League (NFL). È il fratello di Jon Gruden ex allenatore degli Oakland/Las Vegas Raiders e dei Tampa Bay Buccaneers.
FL Technics
FL Technics è un fornitore globale di servizi di manutenzione, riparazione e revisione (MRO) di aeromobili. L'azienda dispone di strutture di manutenzione di base in Lituania, Indonesia e Cina e fornisce supporto per la manutenzione di linea in Europa, Africa, Asia-Pacifico, e CSI.

Azienda certificata EASA Part-145, Part-M, Part-147, Part-21, FAA-145 (Indonesia), serve un'ampia gamma di Boeing, Airbus, ATR, Embraer e altri tipi di aeromobili.

Fa parte di Avia Solutions Group, guidato da Jonas Janukenas, CEO e Gediminas Ziemelis, Presidente del consiglio di amministrazione. Zilvinas Lapinskas è l'amministratore delegato.

Manutenzione
La manutenzione è la scienza che finalizza le attività umane ad un impiego economico e sostenibile delle risorse, nella progettazione e nella gestione dei sistemi antropizzati e nella conservazione dei sistemi naturali.
Juan Bautista Ambrosetti
Juan Bautista Ambrosetti (Gualeguay, 1865 – Buenos Aires, 1917) è stato un antropologo e archeologo argentino.

Oltre ad occuparsi dello studio antropologico degli indigeni dello Stato di Misiones, condusse importanti scavi sul sito della città precolombiana denominata Quilmes.

Archeologo
L'archeologo è un professionista qualificato in una delle branche dell'archeologia, ossia quella vasta disciplina che studia le civiltà e le culture umane del passato e le loro relazioni con l'ambiente circostante, mediante la raccolta, la documentazione e l'analisi delle tracce materiali che hanno lasciato: architetture, manufatti, resti biologici e umani.
Rave Racer
Rave Racer (レイブレーサー?, Reibu Rēsā) è un videogioco arcade del 1995 sviluppato da Namco. Terzo titolo della serie di simulatori di corse Ridge Racer, il videogioco prevede una modalità multigiocatore fino a otto giocatori. Rispetto ai giochi precedenti, sono stati aggiunti due nuovi circuiti, una colonna sonora di dodici tracce, force feedback dello sterzo e una grafica superiore sia delle piste che delle otto vetture.

Prodotto per Namco System 22, del videogioco sono state realizzate conversioni mai distribuite per PlayStation e Microsoft Windows, quest'ultima per il processore grafico PowerVR. Dopo la pubblicazione di Rave Racer la serie è proseguita su PlayStation con Rage Racer (1996), tornando su cabinato solamente nel 2001 con la versione arcade di Ridge Racer V.

Dodge Viper
La Dodge Viper è un'autovettura sportiva statunitense, prodotta dal gruppo Chrysler a marchio Dodge a partire dal 1992. Dal suo debutto è stata prodotta in quattro generazioni (due serie distinte con due aggiornamenti ciascuna) fino al 2010. Nel 2012 ha debuttato la quinta generazione che venne commercializzata a marchio SRT fino al 2014 per poi essere rimarchiata Dodge. In alcuni mercati europei la vettura è stata commercializzata a marchio Chrysler.
La doppia vita di Henry Phyfe
La doppia vita di Henry Phyfe (The Double Life of Henry Phyfe) è una serie televisiva statunitense in 17 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione nel 1966.

È una sitcom di spionaggio incentrata sulle vicende di Henry Wadsworth Phyfe, un ragioniere che viene, suo malgrado, catapultato nel mondo delle spie e degli agenti segreti e che deve portare avanti una doppia vita.

Spionaggio
Lo spionaggio è un'attività di raccolta di informazioni, di tipo militare e civile, in modo riservato e non pubblico, volta a ottenere la conoscenza di segreti, solitamente da rivali o nemici, per ottenere vantaggi militari, politici o economici.

Preposte a tali attività sono spesso organi o strutture di uno Stato, detti servizi segreti, spesso facenti capo a determinate agenzie, ma il concetto è applicabile anche ad altri contesti, come nel caso dello spionaggio industriale. L'attività di contrasto allo spionaggio viene definita controspionaggio.
Stazione di Wicklow
La stazione di Wicklow (in inglese Wicklow railway station, in irlandese stáisiún Chill Mhantáin) è una stazione ferroviaria che fornisce servizio a Wicklow, contea di Wicklow, Irlanda. Attualmente le linee che vi passano sono l'Intercity Dublino–Rosslare e i treni locali del South Eastern Commuter. La stazione, che dista 10 minuti di cammino dal centro della cittadina, fu aperta il 30 ottobre 1855. 
La stazione è dotata di due binari, inframezzati da un'unica banchina, da cui si accede ai treni. La cabina di controllo è posta sul ponte pedonale che sovrasta i binari. Andando verso Dublino, uscendo dalla stazione, si trova un ponte poco dopo una curva.

Wicklow
Wicklow (in irlandese Cill Mhantáin, letteralmente "chiesa di San Mantan") è la county town dell'omonima contea della Repubblica d'Irlanda. Situata a breve distanza a sud della capitale Dublino nella costa orientale dell'Irlanda, ha una popolazione di circa 9 355 abitanti. È attraversata dalla strada nazionale N11 che collega Dublino e Wexford, oltre che connessa al servizio ferroviario pendolare di Dublino. Linee aggiuntive la collegano ad Arklow, Wexford e Rosslare, il porto principale irlandese per traghetti. Dispone anche di un discreto porto commerciale.
John Taylor (pianista)
John Taylor (Manchester, 25 settembre 1942 – Angers, 17 luglio 2015) è stato un pianista e compositore britannico.

Ha suonato occasionalmente musica per organo e il sintetizzatore. È uno dei pianisti jazz e compositori più celebrati in Europa..

Gil Evans
Gil Evans, pseudonimo di Ian Ernest Gilmore Green (Toronto, 13 maggio 1912 – Cuernavaca, 20 marzo 1988), è stato un pianista, arrangiatore, compositore e bandleader canadese.

È ricordato come importante innovatore negli ambiti del cool jazz, jazz modale, fusion e free jazz.
Evelyn Berezin
Evelyn Berezin (East Bronx, 12 aprile 1925 – Manhattan, 8 dicembre 2018) è stata un'ingegnera, inventrice e informatica statunitense.

È stata la progettista del primo elaboratore di testi computerizzato. Ha anche lavorato su sistemi computerizzati per le prenotazioni aeree.

The Bronx
Il Bronx (AFI: /ˈbrɔŋks/; in inglese [ˈbrɒŋks]) è uno dei cinque distretti (in inglese borough) in cui è divisa la città di New York. Situato a nord di Manhattan, il suo territorio corrisponde a quello della contea del Bronx, che rappresenta una ripartizione dello Stato di New York. Ha una popolazione di quasi un milione e mezzo di abitanti.
Dene (etnia)
I Dene sono un'etnia aborigena che abita le regioni boreali e artiche del Canada e che fa parte delle Prime Nazioni.

La loro lingua è il chipewyan, che fa parte del gruppo delle lingue athabaska del nord, appartenente alla famiglia linguistica delle lingue nadene. Dené significa "popolo" ed ha due usi principali. Più comunemente viene utilizzato per riferirsi a tutti i parlanti di lingue athabaska dei Territori del Nord-Ovest e del Nunavut includendo: i Chipewyan, i Tlicho, i T'atsaot'ine, i Deh Gah Got'ine (Slavey) e i Sahtu. Altre volte, però, con questo termine ci si riferisce a parlanti athabaska sparsi in larga gamma in tutta l'Alaska e nel nord del Canada. Da notare che "Dené" non include le etnie che parlano lingue athabaska della costa del Pacifico o lingue athabaska meridionali negli Stati Uniti continentali. Queste ultime, in ogni caso, si riferiscono a loro stesse con parole simili: "Diné"(Navajo) e "Indé"(Apache).

Navajo
I Navajo o Navaho (Diné oppure Naabeehó in navajo) sono un popolo nativo americano stanziato nell'Arizona settentrionale e in parte dei territori dello Utah e del Nuovo Messico. Attualmente formano il gruppo etnico più consistente fra i nativi americani.
Alaska Thunderfuck
Justin Andrew Honard, noto anche con lo pseudonimo di Alaska Thunderfuck 5000 o semplicemente Alaska (Erie, 6 marzo 1985), è un personaggio televisivo e drag queen statunitense noto per essere arrivato alla finale della quinta stagione di RuPaul's Drag Race. e per aver vinto la seconda di RuPaul's Drag Race All Stars. Nel giugno 2019, una giuria del New York l'ha inserita al settimo posto nella loro lista delle "drag queen più potenti d'America".

Justin è co-presentatore, insieme a suo fratello Corey Binney, della serie Bro'laska. Il suo primo album, Anus, è uscito nel 2015, seguito dal suo secondo album, Poundcake, uscito nel 2016. Il suo terzo album, Vagina, è uscito nel 2019. Justin inoltre fa parte de The AAA Girls, un gruppo di drag queen composto da Alaska, Willam Belli e Courtney Act.

Drag queen
Una drag queen è una persona che pratica il drag attraverso la costruzione di un'identità femminile basata intenzionalmente su archetipi di femminilità e ruoli di genere, in modo temporaneo. Il mondo delle drag queen è generalmente associato all'omosessualità maschile e alle donne transgender, ma le drag queen possono appartenere a qualsiasi identità di genere o orientamento sessuale.

Una drag queen si traveste per esprimere la propria identità e/o nell'ambito dello spettacolo dal vivo, che può includere canto, danza, recitazione o lip sync. Le esibizioni avvengono solitamente durante eventi come le parate dell'orgoglio LGBTQ+, concorsi di bellezza, oppure in luoghi come i locali notturni.
Grit Breuer
Grit Breuer (Röbel/Müritz, 16 febbraio 1972) è un'ex velocista tedesca.

In carriera è stata campionessa mondiale indoor e campionessa europea (sia outdoor che indoor) dei 400 metri piani, nonché plurimedagliata nella staffetta 4×400 metri.

400 metri piani
I 400 metri piani sono una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera che si corre su pista; sono considerati una gara di velocità prolungata e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione dei Giochi olimpici del 1896 (dal 1964 per quanto riguarda le donne).

Gli attuali campioni olimpici in carica sono lo statunitense Quincy Hall e la dominicana Marileidy Paulino, mentre i detentori del titolo mondiale sono il giamaicano Antonio Watson e la stessa Paulino.
Aeroporto di Kagoshima
L'Aeroporto di Kagoshima (鹿児島空港?, Kagoshima Kūkō, IATA: KOJ, ICAO: RJFK) è un aeroporto situato a Kirishima, città della prefettura di Kagoshima, a 29,6 km di distanza dalla stazione di Kagoshima-Chūō. Si tratta del secondo aeroporto per traffico passeggeri sull'isola del Kyūshū, dopo l'aeroporto di Fukuoka.

Presso l'aeroporto, ha sede la Japan Air Commuter, società regionale di Japan Airlines.

Kyūshū
Kyūshū (九州? lett. "nove stati") è una delle otto regioni del Giappone, situata direttamente a sud-ovest dell'isola principale dell'arcipelago nipponico, Honshū, e, ad ovest, dell'isola di Shikoku. È la terza, in ordine di grandezza, tra le quattro maggiori isole che compongono l'arcipelago giapponese. Sulla costa sud-occidentale dell'isola è situata la città di Nagasaki, capitale dell'omonima prefettura.
È considerato il luogo di nascita della civiltà giapponese.

Nell'antichità era anche conosciuto sotto il nome di Kyūkoku (九国?), Chinzei (鎮西?) e Tsukushi-no-shima (筑紫島?). L'isola, durante l'arcaico ordinamento amministrativo statale nipponico del Gokishichidō (五畿七道, Cinque Provincie e Sette Circuiti), costituiva assieme ai limitrofi micro-arcipelago di Tsushima ed isola di Iki (oggi tutte parti della prefettura di Nagasaki) uno dei sette circuiti (dō) del Paese, il Saikaidō (西海道, Circuito del Mare Occidentale).
Ernesttico
Ernesttico, pseudonimo di Ernesto Rodríguez Guzmán (l'Avana, 5 marzo 1971), è un percussionista, batterista e direttore artistico cubano naturalizzato italiano noto per il suo stile di esecuzione e concezione nel suonare le percussioni, basata su una combinazione di batteria, voce e strumenti elettronici.

Percussionista
Il percussionista è un musicista che suona gli strumenti a percussione.

In genere il percussionista produce il suono percuotendo, colpendo (con le mani o con apposite bacchette), agitando, frizionando o sfregando lo strumento.
Esplosivistica
L'esplosivistica è la scienza che studia tutte le materie esplodenti, sia deflagranti che detonanti, i loro effetti e le loro applicazioni. Gli esperti di esplosivistica sono coloro che conoscono l'applicazione degli esplosivi nei campi dell'Ingegneria civile e dell'Ingegneria mineraria, in particolare in materia di demolizioni controllate, sbancamenti, scavo di gallerie e coltivazione di cave e miniere.

Detonazione
Una detonazione è un tipo di reazione chimica esplosiva di combustione. Essa avviene mediante propagazione del fronte di fiamma ad una velocità supersonica, con la formazione di un'onda d'urto, e presenta determinate caratteristiche chimico-fisiche che la distinguono dalla deflagrazione, che è invece un'esplosione a regime subsonico.
Kotorosl'
Il Kotorosl' (in russo Ко́торосль?; chiamato anticamente Kotorost') è un fiume della Russia europea centrale, affluente di destra del Volga. Scorre nell'oblast' di Jaroslavl', nei rajon Rostovskij, Gavrilov-Jamskij, Jaroslavskij e nella città di Jaroslavl'.

Ha origine dalla confluenza dei due rami sorgentizi Ust'e e Vëksa; scorre poi con direzione mediamente nord-orientale, attraversando la parte sud della oblast' di Jaroslavl'; sfocia nel Volga a 2 632 km dalla foce, in corrispondenza del bacino di Gor'kij. I maggiori affluenti sono Lachost' dalla destra idrografica e Pachma dalla sinistra. Il fiume ha una lunghezza di 126 km (che salgono a 132 assieme alla Vëksa), l'area del suo bacino è di 6 370 km². Nella parte superiore, la larghezza è di circa 30 metri, in quella bassa raggiunge i 60 metri.

Lungo le sue sponde, presso la sua confluenza nel Volga, sorge l'importante città di Jaroslavl'; altri centri urbani importanti che sorgono lungo il suo corso sono Rostov e Gavrilov-Jam.

Rostov Velikij
Rostov Velikij (in russo Росто́в Великий?, in norreno Rostofa; in italiano significa "Rostov la Grande"), conosciuta anche come Rostov Jaroslavskij (Rostov di Jaroslavl') è una città della Russia nell'oblast' di Jaroslavl', situata sulle rive del lago Nero una sessantina di chilometri a sudest del capoluogo Jaroslavl'; è il capoluogo del distretto di Rostov.
Rudnik (Slesia)
Rudnik (così anche in tedesco; dal 1936 al 1945 Herrenkirch) è un comune rurale polacco del distretto di Racibórz, nel voivodato della Slesia.Ricopre una superficie di 73,94 km² e nel 2004 contava 5 207 abitanti.

Voivodato della Slesia
Il voivodato della Slesia (Województwo Śląskie in polacco), a volte chiamato anche Alta Slesia o Slesia Superiore per distinguerlo dalla Bassa Slesia, è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova a sud del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1º gennaio 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Katowice, di Częstochowa e Bielsko-Biała. Il capoluogo è Katowice.
Survivor (singolo Destiny's Child)
Survivor è un singolo del gruppo statunitense Destiny's Child, pubblicato l'8 maggio 2001 come primo estratto dal terzo album in studio Survivor.

Il brano è stato accolto positivamente della critica musicale, che ne ha apprezzato il messaggio femminista considerandolo tra i migliori della carriera del gruppo, venendo riconosciuto con il Grammy Award alla miglior interpretazione R&B di un duo o gruppo. Il video correlato al brano ha vinto l'MTV Video Music Award al miglior video R&B.

Il brano ha raggiunto la seconda posizione della Billboard Hot 100 statunitense e la prima posizione nelle classifiche di Irlanda, Paesi Bassi, Norvegia e Regno Unito, dove è divenuto il secondo numero uno consecutivo del gruppo dopo Independent Women Part I.

MTV Video Music Awards
Gli MTV Video Music Awards (abbreviati come VMAs) sono una manifestazione organizzata dall'emittente televisiva statunitense MTV, dove vengono premiati i migliori videoclip musicali e canzoni degli ultimi 12 mesi. Questi premi sono tra i più importanti degli Stati Uniti, dell'Europa e dell'Asia. Il secondo spettacolo di premi MTV più antico (i CMT Music Awards il più antico, dal 1967 come spettacolo di premi di carte commerciali locali che MTV ha acquisito nel 2000), istituiti nel 1984 come alternativa ai Grammy Awards, la cerimonia di premiazione si tiene ogni anno in una diversa città statunitense.

Tra i premi assegnati, il più ambito è quello per il video dell'anno (Video of the Year).

Tra i vari riconoscimenti, è assegnato anche il Michael Jackson Video Vanguard Award, premio alla carriera che celebra l'artista che si è distinto per i suoi video musicali.
Cindy (film 1978)
Cindy è un film per la televisione del 1978 diretto da William A. Graham.

È un musical statunitense con Charlayne Woodard, Cleavant Derricks e Mae Mercer. È una rivisitazione urbanizzata di Cenerentola con un cast tutto afro-americano.

Cenerentola
Cenerentola è una fiaba popolare originatasi probabilmente dalla storia di Rodopi citata da fonti greche come fiaba dell'antico Egitto e che rappresenta la versione più antica conosciuta.

Narrata in centinaia di versioni in gran parte del mondo, è parte dell'eredità culturale di numerosi popoli. In Occidente la prima versione nota è quella di Giambattista Basile, La gatta Cenerentola, scritta in napoletano e ambientata nel Regno di Napoli, tratta dal Cunto de li cunti. Le successive versioni di Charles Perrault (ne I racconti di Mamma Oca, 1697) e dei fratelli Grimm (ne Le fiabe del focolare, 1812) furono quelle che contribuirono maggiormente alla sua popolarità. Tra le versioni tipiche moderne si deve indicare anche quella narrata nel celebre omonimo film d'animazione di Walt Disney del 1950 nonché nel remake in live action del 2015, sempre della Disney.
Incendio della cattedrale di Notre-Dame
L'incendio della cattedrale di Notre-Dame è avvenuto nella cattedrale di Notre-Dame di Parigi tra il 15 ed il 16 aprile 2019.

L'evento ha provocato all'edificio danni significativi, tra cui la distruzione del tetto e della guglia e il crollo di alcune volte sottostanti, oltre al ferimento di due agenti di polizia e un vigile del fuoco intervenuti per spegnere il fuoco e a chiudere l'area.

Brigade de sapeurs-pompiers de Paris
La Brigade de sapeurs-pompiers de Paris (BSPP) è un reggimento dell'Esercito di Terra con funzioni di difesa civile ed operazioni antincendio. È posta sotto l'autorità del prefetto di polizia e dal 1º settembre 2017 è comandata dal generale Jean-Claude Gallet.
Kesälahti
Kesälahti (in svedese Kesälax) è stato un comune finlandese, avente 2326 abitanti al momento della soppressione della municipalità a fine 2012, situato nella regione della Carelia Settentrionale. Dal 1º gennaio 2013 è stato inglobato nella città di Kitee.

Carelia Settentrionale
La Carelia Settentrionale (Pohjois-Karjala in finlandese, Norra Karelen in svedese) è una provincia della Finlandia.

È chiamata in tale modo in base alla posizione geografica della regione storica della Carelia, che adesso si trova divisa tra la Finlandia e la Russia.
Eeltje Visserman
Eeltje Visserman (Blokzijl, 24 gennaio 1922 – L'Aia, 23 marzo 1978) è stato un compositore di scacchi olandese.

Dal 1938 ha composto più di 800 problemi, la maggior parte diretti in due e tre mosse, ma anche aiutomatti.

Nel 1958 fu nominato dalla FIDE Giudice Internazionale della composizione. 
Nel 1972 fu uno dei primi quattro compositori a ricevere il titolo di Grande Maestro della composizione.

È stato per vari anni direttore della rivista « Probleemblad » e redattore della rubrica problemistica di « Tijdschrift van de KNSB ». Scrisse il libro 64 Nederlandse componisten in 1964 (l'Aia, 1964), con note biografiche ed esempi di 64 compositori olandesi.

Pubblicò i suoi lavori con lo pseudonimo S. van Mierse (anagramma di E. Visserman).

Di professione era ingegnere civile. Svolse anche l'attività di giornalista.

Federazione Internazionale degli Scacchi
La Federazione internazionale degli scacchi, nota con l'acronimo francese FIDE (Fédération internationale des échecs), è un'organizzazione internazionale che regolamenta e controlla l'attività scacchistica a livello mondiale.

La sede centrale si trova attualmente a Losanna, in Svizzera. Ha sedi distaccate a Singapore e ad Ėlista.

Organizza tornei validi per il Campionato del mondo di scacchi, le Olimpiadi degli scacchi e coordina le Federazioni di scacchi ad essa aderenti. A dicembre 2019 sono associate alla FIDE 194 Federazioni nazionali.

Il suo motto è Gens una sumus ("Siamo una sola famiglia").
Tongzhou Beiguan
Tongzhou Beiguan (in cinese: 通州北关站S, Tōngzhōu běiguān zhànP) è una stazione della linea 6 della metropolitana di Pechino.

È attualmente in costruzione la stazione della linea Pinggu, la cui inaugurazione è prevista entro il 2026.

Linea 6 (metropolitana di Pechino)
La linea 6 (in cinese 北京地铁6号线S, Běijīng dìtiě liùhào xiànP) è una linea attiva della metropolitana di Pechino.

Gestita dalla Beijing Mass Transit Railway Operation Corporation Limited, la prima fase della linea 6, da Haidian Wuluju a Caofang, è stata inaugurata il 30 dicembre 2012. Le successive due fasi, corrispondenti alla sua estensione orientale e occidentale, sono state rispettivamente inaugurate il 28 dicembre 2014 e il 30 dicembre 2018.

La linea 6 è composta da un totale di 35 stazioni e si snoda lungo un percorso di 555  km interrati, collegando i distretti di Shijingshan, Haidian, Xicheng, Dongcheng, Chaoyang e Tongzhou. Per effettuare l'intera tratta è necessaria circa 1 ora e 30 minuti. La linea 6 è contraddistinta, negli allestimenti dei convogli e nelle mappe ufficiali, dal colore giallo ocra.
Volupta
Nella religione romana,  Voluptas  o  Volupta  è una divinità di straordinaria bellezza, nata dall'unione di Cupido (detto anche Amore) e Psiche. La storia di Amore e Psiche è narrata da Apuleio nelle Metamorfosi.Essa è conosciuta come la personificazione del piacere sensuale, che nel nome latino significa desiderio o cecità.

Questa divinità non possiede alcun mito proprio, ma è una semplice astrazione. Tuttavia Apuleio nelle Metamorfosi la tiene in considerazione e la nomina appunto come figlia delle due divinità.Nella mitologia greca, è chiamata Edoné, figlia di Eros, divinità dell'amore, e di Psyké (Psiche), l'Anima.

Eros
Eros (in greco antico: Ἔρως?, Érōs) è, nella religione greca, il dio dell'amore fisico e del desiderio, in latino conosciuto come Cupido.

Nella cultura greca antica l'eros è ciò che fa muovere verso qualcosa, un principio divino che spinge verso la bellezza. In ambito greco, quindi, non vi era una precisa distinzione tra «la passione d'amore e il dio che la simboleggiava».