hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suore domenicane della speranza
Le Suore Domenicane della Speranza (in inglese Dominica Sisters of Hope) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: le suore di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla O.P.

Suora
La suora (dal latino sŏrŏr, sororis, "sorella"), nella Chiesa cattolica, è una donna che ha pronunciato voti pubblici e semplici di povertà, obbedienza e castità e che conduce vita fraterna in una congregazione religiosa canonicamente eretta dalla legittima autorità ecclesiastica.

Le congregazioni di suore di diritto pontificio sono elencate nell'Annuario pontificio.

A differenza delle monache (che emettono voti solenni e appartengono a ordini religiosi antichi), generalmente le suore non vivono in clausura ma si dedicano a opere di apostolato attivo, come l'assistenza ad anziani e ammalati o l'istruzione e l'educazione cristiana della gioventù.
Lungolago di Lecco
Il lungolago di Lecco è una passeggiata sul ramo orientale del Lago di Como che si sviluppa per circa 1,5 km lungo la fascia costiera della città di Lecco. Il percorso inizia dal Monumento ai caduti e prosegue fino alla località delle Caviate, dove inizia una pista ciclopedonale che prosegue fino allo svincolo con la strada statale 36 del Lago di Como e dello Spluga.

Monumento a Mario Cermenati
Il monumento a Mario Cermenati è una scultura marmorea collocata nell'omonima piazza di Lecco in memoria del naturalista e geologo fondatore dei Musei civici di Lecco.

L'opera inaugurata il 25 settembre 1927, avvenne curiosamente lo stesso giorno del Monumento a Stoppani situato poco distante sul lungolago.
280244 Ati
280244 Ati è un asteroide Amor. Scoperto nel 2002, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,126182 UA e da un'eccentricità di 0,440451, inclinata di 5,391825° rispetto all'eclittica.

Asteroide Amor
Gli asteroidi Amor sono un gruppo di asteroidi near-Earth caratterizzati da un'orbita che sfiora esternamente quella della Terra, senza tuttavia intersecarla in alcun punto. La grande maggioranza degli asteroidi Amor interseca tuttavia l'orbita di Marte; i satelliti naturali del pianeta, Deimos e Fobos, potrebbero essere stati anticamente asteroidi Amor.

Il nome del gruppo deriva da quello dell'asteroide Amor, sebbene il componente più noto sia certamente Eros, il primo corpo asteroidale ad essere raggiunto da una sonda automatica di fabbricazione umana (la NEAR Shoemaker).
Sistema numerico sessagesimale
Il sistema numerico sessagesimale è un sistema di numerazione posizionale in cui si utilizzano sessanta simboli per rappresentare i numeri o più in generale un sistema di misurazione in cui, pur utilizzando la notazione decimale, ci sia un rapporto di 1/60 tra un'unità di misura e un suo sottomultiplo.

Grado d'arco
Un grado d'arco o grado sessagesimale, normalmente indicato dal simbolo ° (in apice), è un'unità di misura dell'angolo piano, oppure di un angolo che individua un punto lungo la circonferenza maggiore di una sfera (per esempio, per approssimazione, la Terra oppure la sfera celeste).
Assedio di Amiso
L'assedio di Amiso messo in atto dalla Repubblica romana, sotto il comando iniziale di Lucio Licinio Lucullo, e poi lasciato ad un suo legatus, Murena, vide le forze romane prevalere sulla città dopo quasi tre anni di lungo assedio (del 73 al 70 a.C.).

Mitridate VI del Ponto
Mitridate Eupatore Dioniso (in greco antico: Μιθριδάτης Εὐπάτωρ Διόνυσος?, Mithridátes Eupátor Diónysos; Sinope, 132 a.C. – Panticapeo, 63 a.C.), noto come Mitridate il Grande (Μέγας Μιθριδάτης, Mégas Mithridátes) e chiamato nella storiografia moderna Mitridate VI del Ponto, o semplicemente Mitridate VI, è stato un sovrano pontico, ottavo re del Ponto dal 111 a.C. alla sua morte.

È ricordato come uno dei più formidabili avversari della Repubblica romana, che costrinse a ben tre guerre, impegnando tre dei più grandi generali romani: Silla, Lucullo e Pompeo Magno. Si dice anche che fosse il sedicesimo discendente di Dario il Grande di Persia e l'ottavo da quando Mitridate I aveva abbandonato la Macedonia e aveva fondato il regno del Ponto.
Señorío di Cuzcatlán
Il Señorío di Cuzcatlán fu uno Stato Nahua precolombiano del periodo post-classico che si estendeva dal fiume Paz al Lempa (coprendo buona parte delle zone occidentale e centrale dell'odierna repubblica di El Salvador). Si trattava dello Stato abitato dai Pipil. Non sono sopravvissuti codici o fonti scritte che facciano luce su questo señorío, ma i cronici spagnoli quali Domingo Juarros, Palaces, Lozano ed altri ritengono che alcuni codici siano esistiti ma che siano poi scomparsi. Dalla loro lingua (nahuatl), l'arte e le piramidi si capisce che hanno subito un'importanze influenza azteca e tolteca. Si crede che i primi insediamenti furono fondati da persone giunte dal territorio dei Toltechi.

Cihuatán
Cihuatán è un sito archeologico precolombiano mesoamericano legato alla civiltà Maya e monumento archeologico nazionale che si trova nel territorio comunale di Aguilares, dipartimento di San Salvador, in El Salvador.
Incoronazione della Vergine (Angelico Louvre)
L'Incoronazione della Vergine di Beato Angelico è una tempera su tavola (213×211 cm), databile al 1434-1435. Dello stesso autore esiste anche un'altra Incoronazione della Vergine agli Uffizi, databile al 1432 circa. 
Oggetto delle spoliazioni napoleoniche nel Granducato di Toscana, il dipinto è conservato al Musée du Louvre di Parigi.

Cappella Niccolina
La cappella Niccolina è un ambiente affrescato nel palazzo Apostolico in Vaticano da Beato Angelico e aiuti (tra cui Benozzo Gozzoli), tra il 1447 e il 1448 circa. Si trova nella parte più antica del palazzo, nella torre di Innocenzo III, vicino alle Stanze di Raffaello, ed era la cappella privata degli appartamenti di Niccolò V.
Nikolaj Aleksandrovič Chvostov
Nikolaj Aleksandrovič Chvostov, in russo Николай Александрович Хвостов? (8 agosto 1776, 28 luglio del calendario giuliano – 16 ottobre 1809, 4 ottobre del calendario giuliano), è stato un navigatore russo.

Calendario giuliano
Il calendario giuliano è un calendario solare, cioè basato sul ciclo delle stagioni. Fu elaborato dall'astronomo greco Sosigene di Alessandria e promulgato da Giulio Cesare (da cui prende il nome), nella sua qualità di pontefice massimo, nell'anno 46 a.C.

Fu in vigore anche dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente, rimanendo in uso fino al XVI secolo, quando fu sostituito dal calendario gregoriano tramite la bolla Inter gravissimas di papa Gregorio XIII del 24 febbraio 1582. La sostituzione del calendario giuliano con quello gregoriano fu effettuata in tempi diversi a seconda dei paesi, ed è ancora oggi in corso.
Superpuchar Polski 2019
La 28ª edizione della Supercoppa di Polonia  si è svolta il 13 luglio tra il Piast Gliwice, vincitore del campionato, e il Lechia Danzica vincitore della coppa nazionale. Il Lechia Danzica ha conquistato il trofeo per la seconda volta nella sua storia.

Puchar Polski 2018-2019
La Puchar Polski 2018-2019 è stata la 65ª edizione della coppa nazionale polacca, organizzata dalla PZPN. La competizione è iniziata l'8 agosto 2018 e si è conclusa il 2 maggio del 2019 con la vittoria del Lechia Danzica. La squadra detentrice del trofeo era il Legia Varsavia.
Liechtensteiner-Cup 1954-1955
La Liechtensteiner-Cup 1954-1955 è stata la decima edizione della coppa nazionale del Liechtenstein conclusa con la vittoria finale del FC Schaan, al suo primo titolo.

Della competizione è noto solo il risultato della finale.

Liechtensteiner-Cup
La Coppa del Liechtenstein (ted. Liechtensteiner-Cup) è l'unico trofeo per società calcistiche del Liechtenstein, in assenza di un campionato nazionale (le squadre del Liechtenstein partecipano infatti ai campionati svizzeri). Organizzata dalla Liechtensteiner Fussballverband, prevedeva fino al 2020-2021 il diritto per il vincitore di partecipare al secondo turno preliminare dell’Europa League; dalla stagione 2021-2022, la squadra campione ha accesso al secondo turno preliminare della Conference League. La finale viene disputata al Rheinpark Stadion di Vaduz, l'impianto sportivo calcistico più grande del Liechtenstein.
Apia International Sydney 2012 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare  femminile dell'Apia International Sydney 2012 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Apia International Sydney 2012
L'Apia International Sydney 2012 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 120ª edizione del Medibank International, facente parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2012 e della categoria WTA Premier nell'ambito del WTA Tour 2012. Si è giocato nell'impianto Sydney Olimpic Park Tennis Centre a Sydney, Australia, dall'8 al 14 gennaio 2012.
Connettore Tuchel
Connettore Tuchel è il termine colloquiale per indicare un collegamento a spina sviluppato dall'ingegnere tedesco Ulrich Tuchel negli anni 1930, ampiamente utilizzato nel campo dell'elettroacustica. Con la tecnologia audio contemporanea, il campo di attività coperto è ora in gran parte occupato dal connettore XLR, motivo per cui il connettore Tuchel è stato considerato obsoleto dagli anni 1980.

Connettore DIN
Un connettore DIN (Deutsches Institut für Normung) è un tipo di connettore elettrico a più pin. Esistono due famiglie di connettori DIN: quelli normali e quelli in versione mini (connettore Mini-DIN). Un numero viene usato alla fine del nome per identificare il numero dei pin del connettore. Per esempio, il connettore mini-DIN4 è un connettore del tipo piccolo con quattro pin. Dato il suo basso prezzo ha avuto una larghissima diffusione.
Steve Hutchinson
Steven J. Hutchinson (Fort Lauderdale, 1º novembre 1977) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di offensive guard per Seattle Seahawks, Minnesota Vikings e Tennessee Titans nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (17º assoluto) del Draft NFL 2001 dai Seahawks. Al college ha giocato a football all’Università del Michigan venendo premiato come All-American. Nel 2020 è stato introdotto nella Pro Football Hall of Fame.

All-Pro
All-Pro è il termine maggiormente usato nella National Football League (NFL) per designare i migliori di ogni ruolo durante la stagione. L'usanza prese piede agli inizio degli anni venti sotto forma di sondaggio tra i giornalisti che si occupavano di sport. È inoltre presentata una seconda squadra di All-Pro ad indicare i secondi migliori giocatori dell'annata in ogni posizione, con le due squadre denominate rispettivamente First-team e Second-team.
Busan Open Challenger 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Busan Open Challenger 2025, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 14 al 20 aprile a Busan, in Corea del Sud. Tra i partecipanti era presente Yasutaka Uchiyama, il detentore del titolo ma è stato eliminato ai quarti di finale da Adam Walton.

In finale Térence Atmane ha sconfitto Adam Walton con il punteggio di 6–3, 6–4.

Busan Open Challenger 2025
Il Busan Open Challenger 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 21ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 200 000 $. Si è giocato dal 14 al 20 aprile 2025 sui campi in cemento del Spo 1 Park di Busan, in Corea del Sud.
Manfredi da Vercelli
Manfredi da Vercelli (Vercelli, XIV secolo – 1431) è stato un religioso italiano.

Frate domenicano, fu noto soprattutto per la sua predicazione di tipo apocalittico che riscosse notevole successo nel Vercellese, destando altresì accuse e sospetti entro le gerarchie ecclesiastiche. Il successo riscosso da questo movimento penitenziale animò quella che Roberto Rusconi ha additato quale ultima significativa declinazione italiana delle attese escatologiche diffuse a vari livelli della cristianità durante lo scisma d’Occidente.

Papa Martino V
Martino V, nato Oddone (o Ottone) Colonna (Genazzano, 25 gennaio 1369 – Roma, 20 febbraio 1431), è stato il 206º papa della Chiesa cattolica dal 1417 fino alla sua morte. Durante il suo pontificato fu ricomposto lo Scisma d'Occidente.
Virginia Slims of Indianapolis 1989 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Virginia Slims of Indianapolis 1989, facente parte del WTA Tour 1989, ha avuto come vincitrici Katrina Adams e Lori McNeil che hanno battuto in finale Claudia Porwik e Larisa Neiland con il punteggio di 6–4, 6–4

Virginia Slims of Indianapolis 1989
Il Virginia Slims of Indianapolis 1989 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 10ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier V nell'ambito del WTA Tour 1989. Si è giocato ad Indianapolis negli USA dal 30 ottobre al 5 novembre 1989.
Johannes Bredenburg
Johannes Bredenburg (1643 – 1691) è stato un filosofo olandese.

Tessitore e commerciante di vini di Rotterdam, egli fu membro della setta dei Collegianti, di cui fece parte anche il filosofo Baruch Spinoza; quest'ultimo provocò con le sue idee una divisione della setta in due partiti: il partito spinozista era guidato da Bredenburg e gli oppositori da Frans Kuyper. Questi due partiti si riunirono alla morte dei rispettivi capi.

Bredenberg è noto per aver scritto una confutazione di Spinoza nel 1675. Quest'ultima spiegava apparentemente la filosofia di Spinoza in un modo talmente chiaro che altri lo accusarono di diffondere lo spinozismo. Alla fine, rimase insoddisfatto della propria confutazione, la rinnegò e giunse ad adottare le idee di Spinoza. Fu l'unico tra i Collegianti ad autodichiararsi seguace di Spinoza.

Baruch Spinoza
Baruch Spinoza, italianizzato in Benedetto Spinoza (AFI: /spiˈnɔdd͡za/; in ebraico ברוך שפינוזה‎?, Baruch, "benedetto"; in latino Benedictus de Spinoza; in portoghese Bento de Espinosa; in spagnolo Benedicto De Espinoza; Amsterdam, 24 novembre 1632 – L'Aia, 21 febbraio 1677), è stato un filosofo olandese, ritenuto uno dei maggiori esponenti del razionalismo del XVII secolo, antesignano dell'Illuminismo e della moderna esegesi biblica.
Montevideo Challenger 1999 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Montevideo Challenger 1999, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Pablo Albano e Martín García che hanno battuto in finale Diego del Río e Daniel Orsanic con il punteggio di 6–2, 6–3.

Montevideo Challenger 1999
Il Montevideo Challenger 1999 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1999. Il torneo si è giocato a Montevideo in Uruguay dall'8 al 14 novembre 1999 su campi in terra rossa.
Karl Allmenröder
Karl Allmenröder, per intero Julius Karl Allmenröder (Wald, 3 maggio 1896 – Zillebeke, 27 giugno 1917), è stato un aviatore e ufficiale tedesco, asso dell'aviazione durante la prima guerra mondiale accreditato di 30 vittorie aeree.

Studente in medicina prima della guerra, inizia la sua esperienza militare nel 1914 all'età di 18 anni combattendo in trincea guadagnandosi il grado di Leutnant il 30 marzo 1915. Dopo il trasferimento al trasporto aereo ed un periodo come osservatore di artiglieria, viene assegnato nel novembre del 1916 alla Jagdstaffel 11 guidata da Manfred von Richthofen, il Barone Rosso, come pilota di aerei caccia. Più avanti ne assumerà lui il comando.

Albatros D.III
L'Albatros D.III era un caccia biplano monoposto prodotto dall'azienda tedesco imperiale Albatros Flugzeugwerke GmbH, utilizzato principalmente dalla forza aerea dell'Impero tedesco, la Luftstreitkräfte, e dalla forza aerea austro-ungarica, la k.u.k. Luftfahrtruppen, durante la prima guerra mondiale.

Il D.III fu pilotato da molti piloti famosi, tra i quali si ricordano Manfred von Richthofen, Ernst Udet, Erich Löwenhardt, Kurt Wolff, Karl Emil Schäfer e Godwin Brumowski. Fu il caccia predominante durante la fase del conflitto nota come Bloody April (Aprile di sangue).
Putresceina
La putresceina (detta anche putrescina o putrescene) è un composto chimico organico di formula NH2(CH2)4NH2 (1,4-diamminobutano o butano-1,4-diammino) che scaturisce da diversi alimenti in putrefazione e ne reca il caratteristico odore fetido.

È in diretta relazione con la cadaverina; entrambi sono prodotti dalla rottura degli amminoacidi negli organismi, un processo comune anche agli organismi vivi.

Infatti la putresceina è sintetizzata da cellule vive e sane per azione dell'ornitina decarbossilasi. Le poliammine, delle quali la putrescina è una delle più semplici, sono uno dei fattori di crescita essenziali per la divisione cellulare.

La famiglia dei composti dall'odore nauseabondo include il metantiolo e l'acido butirrico.

Secondo uno studio pubblicato dal National Center for Biotechnology Information negli Stati Uniti, i più alti livelli di putrescina sono stati rilevati in alimenti di origine vegetale.

Metantiolo
Il metantiolo (anche detto metilmercaptano) è un gas incolore caratterizzato dall'odore fetido, simile al cavolo marcio. È una sostanza naturale, che si trova normalmente nel sangue, nel cervello, e in altri tessuti umani e animali. È anche abitualmente rilasciato dalle feci. Si trova anche in alcuni cibi, come alcuni tipi di noci e formaggi. È uno dei principali agenti chimici responsabili dell'alitosi e del cattivo odore delle flatulenze. Causa, probabilmente, il cattivo odore delle urine a seguito della digestione degli asparagi. La formula chimica per il metantiolo è CH3SH; è classificato come un tiolo.

Il metantiolo viene rilasciato dalla materia organica in decomposizione di organismi morti nelle paludi ed è presente nel gas naturale di certe regioni degli Stati Uniti, nel carbone, e in alcuni petroli grezzi.

Inoltre il metantiolo si può ossidare secondo la reazione:
Metropolia di Demetriade e Almyros
La metropolia di Demetriade e Almyros (in greco Ιερά Μητρόπολις Δημητριάδος και Αλμυρού?, Ιερά Μητρόπολις Δημητριάδος και Αλμυρού) è una diocesi della Chiesa di Grecia, con sede a Volo, dove si trova la cattedrale di San Nicola.

Dal 10 ottobre 1998 il metropolita è Ignazio Georgakopoulos.

Metropolia di Larissa e Tyrnavos
La metropolia di Larissa e Tyrnavos (in greco Ιερά Μητρόπολης Λαρίσης και Τυρνάβου?, Ierá Mitrópolīs Larísis kai Turnávou) è una diocesi della Chiesa di Grecia, con sede a Larissa, dove si trova la cattedrale di Sant'Achille.

Dal 7 ottobre 2018 il metropolita è Geronimo Nikolopoulos.
Geroite na Šipka
Geroite na Šipka (in bulgaro Героите на Шипка?; in russo Герои Шипки?, Geroi Šipki, letteralmente Gli eroi di Šipka) è un film bulgaro-sovietico del 1955 diretto da Sergej Vasil’ev.

Si tratta di un film storico che narra le vicende della battaglia del passo di Šipka, nei Balcani, combattuta contro l'impero ottomano nel corso della guerra russo-turca del 1878.

Battaglia del passo di Šipka
La battaglia del passo di Šipka sono una serie di quattro campagne per controllare il passaggio chiave durante l'assedio di Pleven.

Alla fine, grazie al ruolo decisivo di Opălčenci, il passaggio fu trattenuto, e dopo la conquista di Pleven fu aperta la strada per Sofia, e con essa la strada per la libertà e la liberazione della Bulgaria.
Gran Premio del Sudafrica 1963
Il Gran Premio del Sudafrica 1963 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 28 dicembre 1963 sul Prince George Circuit di East London. La gara, ultima del Campionato 1963, fu vinta da Jim Clark, alla guida di una Lotus - Climax.

Graham Hill
Norman Graham Hill (Hampstead, 15 febbraio 1929 – Arkley, 29 novembre 1975) è stato un pilota automobilistico britannico, primo e finora unico pilota ad aver vinto la Tripla Corona.

Gareggiò nella Formula 1 tra il 1958 ed il 1975, divenendo campione del mondo in due occasioni (nel 1962 e nel 1968) prima della tragica morte avvenuta a causa di un incidente aereo. Era particolarmente conosciuto anche per l'intelligenza e la regolarità della sua condotta di gara.

Suo figlio, Damon, è stato anch'egli pilota automobilistico nonché campione del mondo di Formula 1 nel 1996.
Cairo Open 1977 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Cairo Open 1977, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore François Jauffret che ha battuto in finale Frank Gebert con il punteggio di 6–3, 7–5, 6–4.

Cairo Open 1977
Il Cairo Open 1977 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 10ª edizione del torneo che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1977. Si è giocato a Il Cairo in Egitto dal 21 al 27 marzo 1977.
Asmara Circuit
L'Asmara Circuit (it. Circuito di Asmara) è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge nella città di Asmara, in Eritrea, ogni anno in aprile. Si corre all'indomani del Giro d'Eritrea e chiude la stagione ciclistica eritrea. Nata nel 2013, poi interrotta e ripresa nel 2016, è subito entrata a far parte dell'UCI Africa Tour come evento di classe 1.2.

Giro d'Eritrea
Il Giro d'Eritrea è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge annualmente in Eritrea. Disputato nel 1946, dal 2001 al 2013 e dal 2017, fa parte del calendario dell'UCI Africa Tour, come gara di classe 2.2.
Jagdstaffel 11
La Jagdstaffel 11 (in tedesco: Königlich Preußische Jagdstaffel Nr 11, abbreviato in Jasta 11) è stata una squadriglia (staffel) da caccia della componente aerea del Deutsches Heer, l'esercito dell'Impero tedesco, durante la prima guerra mondiale (1914-1918). È stata la squadriglia da caccia con il maggior numero di vittorie aeree ottenute dalla Luftstreitkräfte.

Organizzazione della Luftwaffe (Wehrmacht)
In questa pagina viene descritta l'organizzazione della Luftwaffe mentre era parte della Wehrmacht, intendendo con ciò la catena di comando (partendo dal livello più alto, l'Oberkommando der Luftwaffe, scendendo verso il livello operativo con le Luftflotte, da cui dipendevano a loro volta Geschwader, Gruppe e Staffel), l'addestramento, la vita in caserma, lo stipendio del personale e i simboli della forza armata.
Picture-in-Picture
Il Picture in Picture (o PiP) (dall'inglese, Immagine nell'immagine) è una funzione di alcuni televisori o simili. Un canale (o comunque un programma) viene visualizzato a schermo intero, e contemporaneamente un altro appare in sovrimpressione, in un riquadro posto a un lato dello schermo. L'audio solitamente proviene dal programma principale.

Schermo
Per schermo si intende generalmente un dispositivo o anche un oggetto di varie forme e dimensioni, che può essere usato come protezione, come ad esempio uno schermo isolante o di protezione, ma anche una superficie normalmente riflettente e di colore bianco, su cui rappresentare visivamente, tramite una luce, immagini fisse o in movimento, come ad esempio lo schermo di proiezione cinematografico, un comune televisore o monitor.
New Delhi Challenger 3 2008 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis New Delhi Challenger 3 2008, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Josh Goodall e James Ward che hanno battuto in finale Tasuku Iwami e Hiroki Kondo con il punteggio di 6–4, 6–1.

New Delhi Challenger 3 2008
Il New Delhi Challenger 3 2008 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2008. È stata la 7ª edizione del torneo, si è giocata a Nuova Delhi in India dal 4 al 10 agosto 2008 su campi in cemento e aveva un montepremi di $50 000. A maggio si era giocato il New Delhi Challenger 1 2008 e il New Delhi Challenger 2 2008, mentre la settimana successiva si svolse il New Delhi Challenger 4 2008.