hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillemundus
Guillemundus chiamato anche Guglielmo. Guillemó  in catalano e in spagnolo (Fine dell'VIII secolo – dopo l'827) fu prima reggente e poi conte di Razès, tra l’812 e l’827 e Conte di Osona, dall'826 all'827.

Sovrani d'Aragona
L'Aragona è una regione della Spagna nord-orientale. Il Regno d'Aragona comprendeva l'odierna comunità autonoma d'Aragona. Nel 1150 l'erede del regno (Petronilla, ultima della Casa d'Aragona) sposa Raimondo Berengario IV, Conte di Barcellona e si creò un nuovo stato: la Corona d'Aragona. I discendenti di essi assunsero il cognome materno d'Aragona, ma conservarono lo stemma Barcellona della linea maschile.

Il monarca, del Casato di Barcellona, regnava su:

Regno di Aragona

Principato di Catalogna

Si aggiunsero, per conquista o legami matrimoniali:

Territori Occitani

la Contea di Provenza

il Regno di Maiorca

il Regno di Valencia

il Regno di Sicilia

il Regno di Sardegna

il Regno di Napoli
Pinguini saltarocce
I pinguini saltarocce sono tre taxa strettamente vicini di pinguini crestati che sono stati tradizionalmente considerati come un'unica specie mentre talvolta vengono suddivisi in tre specie.

Non tutti gli esperti concordano sulla classificazione di questi pinguini. Alcuni li ritengono tutti e tre come specie distinte, altri studiosi invece dividono le forme occidentale e orientale nel pinguino saltarocce meridionale e mantengono separato il pinguino saltarocce settentrionale, mentre altri ancora considerano tutte e tre le popolazioni come un'unica specie.

Isole Kerguelen
Le Isole Kerguelen (in francese: Archipel des Kerguélen o, più semplicemente, Archipel Kerguélen) sono un arcipelago dell'oceano Indiano meridionale. Appartengono alla Francia e costituiscono uno dei cinque distretti delle Terre Australi e Antartiche Francesi (Terres Australes et Antarctiques Françaises - TAAF) con le Isole Crozet, le isole Saint Paul e Amsterdam, le Isole Sparse dell'oceano Indiano, e la Terra Adelia, rivendicata dalla Francia nel continente antartico.
La forma di queste isole ricorda una farfalla.
Night Warriors: Darkstalkers' Revenge (videogioco)
Night Warriors: Darkstalkers' Revenge (ヴァンパイア ハンター ダークストーカーズ レベンジ? Vampire Hunter: Darkstalkers' Revenge) è un videogioco arcade del 1995 sviluppato e pubblicato da Capcom. Secondo capitolo della serie di picchiaduro a incontri Darkstalkers, il gioco è stato successivamente convertito per Sega Saturn. Dal videogioco è stata poi tratta una serie OVA anime di quattro episodi con il medesimo titolo del gioco.

Il gioco è incluso nelle raccolte Vampire: Darkstalkers Collection, pubblicata nel 2005 per PlayStation 2, e Darkstalkers Resurrection, disponibile dal 2013 per PlayStation Network e Xbox Live

Darkstalkers
Darkstalkers è una serie di videogiochi di genere picchiaduro, prodotta dalla Capcom, il cui primo titolo risale al 1994 con il coin-op Darkstalkers: The Night Warriors (noto come Vampire: The Night Warriors in Giappone). La particolarità della serie sta nel fatto che i vari personaggi sono in buona parte ispirati a celebri mostri e figure della mitologia e letteratura orrore/fantastica.

Darkstalkers introduce per la prima volta una grafica in stile manga in un picchiaduro 2D, stile ripreso poi da Street Fighter Alpha e dalla serie Marvel vs. Capcom. La saga è composta da tre capitoli originali Darkstalkers, Night Warriors, Darkstalkers 3 e da due versioni aggiornate Vampire Hunter 2 e Vampire Savior 2, più successive raccolte pubblicate a posteriori sulle console del momento.
Murcia Open 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Murcia Open 2025, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 17 al 23 marzo a Murcia, in Spagna. Théo Arribagé e Victor Vlad Cornea erano i detentori del titolo, Arribagé non era presente mentre Cornea ha giocato in coppia con Andreas Mies e sono stati eliminati al primo turno.

In finale Grégoire Jacq e Orlando Luz hanno sconfitto Jesper de Jong e Mats Hermans con il punteggio di 6–4, 6–4.

Murcia Open 2025
Il Murcia Open 2025, noto anche come Costa Cálida Region de Murcia, è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 6ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 91 000 €. Si è giocato dal 17 al 23 marzo 2025 sui campi in terra rossa del Murcia Club de Tenis 1919 di Murcia, in Spagna.
Nokia 5235
Il Nokia 5235, o Nokia 5235 Comes With Music, è un telefonino touchscreen annunciato dall'azienda finlandese Nokia nel 2009. Questo telefono, appartenendo alla serie Comes With Music, consente di scaricare una quantità illimitata di brani dal Nokia Music Store per 12 o 18 mesi. Il design è simile al Nokia 5800.

Pixel
Un pixel, in computer grafica, è l'unità minima convenzionale della superficie di un'immagine digitale. I pixel, disposti in modo da comporre una griglia fissa rettangolare, per la loro piccolezza e densità appaiono fusi in un'unica immagine. Il termine è la contrazione di "picture element", cioè "elemento di immagine".

Un multiplo molto usato nella risoluzione fotografica è il megapixel (Mpx), equivalente a un milione di pixel (Mega=106).
Pelle
La cute o pelle è il rivestimento più esterno del corpo di un vertebrato. Nei mammiferi e in particolare nell'essere umano, è l'organo più esteso dell'apparato tegumentario (la sua superficie è di circa 2 m²) e protegge i tessuti sottostanti (muscoli, ossa, organi interni). La pelle è costituita da una serie di tessuti di origine ectodermica e mesodermica, che può avere varia colorazione, struttura fisiologica e organica, andando incontro anche a processi d'invecchiamento più o meno visibili.

In corrispondenza degli orifizi, la cute continua con le rispettive mucose formando uno strato senza interruzioni. Nell'essere umano, la pelle è più spessa nel maschio che nella femmina e lo spessore può variare da 0,5 a 2 mm fino ad arrivare a 4 mm nelle regioni della nuca, del palmo delle mani e nella pianta del piede. È dotata di una grande distensibilità e resistenza dal momento che una striscia di 3 mm per 100 mm può sopportare fino a 10 kg, allungandosi del 50% circa.

Gommage
Gommage è un termine della lingua francese usato per indicare un tipo di trattamento estetico che interessa per lo più il viso e che è finalizzato alla esfoliazione dell'epidermide. La pratica estetica è indicata anche con le parole inglesi scrub, o scrubbing.

Consiste, in sostanza, nella rimozione di quello strato superficiale di cellule morte e sporcizia che viene ad accumularsi col tempo sulla pelle. Esso favorisce pertanto l'ossigenazione dei tessuti, il rinnovamento della cute e previene il cosiddetto “incarnimento” dei peli.
Gasparo Balbi
Gasparo Balbi (fl. XVI secolo) fu un gioielliere e viaggiatore veneziano della fine del Cinquecento. Di lui è rimasta una relazione del viaggio in Oriente intrapreso tra il 1576 e il 1588 al fine di acquistare pietre preziose.

L'itinerario del viaggio prese inizio ad Aleppo nel dicembre del 1579. Da lì, il Balbi andò a Baghdad, a Bassora, poi via nave ad Hormuz. Nel 1580 si trovò ormai in India e da lì si recò nel regno del Pegu, nell'odierno Myanmar. Nel 1586 prese la via del ritorno, passando di nuovo dall'India, dalla Persia e da Baghdad.

Il resoconto dei suoi viaggi in India e in Oriente dal 1579 al 1588 fu pubblicato nel 1590 a Venezia, si intitolava Viaggio nelle Indie Orientali. In seguito il testo fu tradotto e divulgato anche in latino, in tedesco, in neerlandese e, parzialmente, in inglese.

Baghdad
Baghdad (in arabo بَغْدَاد‎?, Baġdād, in età abbaside مَدِينَةُ ٱلسَّلَام‎, Madīnat al-Salām, lett. "Città della pace", in italiano antico Baldacco, Baldacca o Baudac), o Bagdad, è la capitale dell'Iraq e dell'omonimo governatorato. È la seconda città più grande dell'Asia occidentale, dopo Teheran: il calcolo della popolazione per il 2014 è di 7 665 292 abitanti. La città è situata lungo il corso del fiume Tigri alle coordinate approssimative 33°20' N, 44°26' E.
Sarah Connolly
Dama Sarah Patricia Connolly, DBE, (Durham, 13 giugno 1963), è un mezzosoprano inglese.

Sebbene sia molto nota per i suoi ruoli barocchi e classici, la Connolly ha un vasto repertorio che include opere di Wagner e vari compositori del XX secolo. È stata nominata Commendatore dell'Ordine dell'Impero Britannico (CBE) nel New Year Honours del 2010 e Dama Commendatore dell'Ordine dell'Impero Britannico (DBE) nel Birthday Honours del 2017 per i servizi alla musica.

The Proms
The Proms (nota anche come The BBC Proms o The Henry Wood Promenade Concerts presented by the BBC) è una stagione concertistica di otto settimane durante la quale vengono eseguiti uno o più concerti al giorno. È inserita tra le manifestazioni della stagione sociale. I concerti, per la maggior parte, vengono tenuti alla Royal Albert Hall, nel quartiere di South Kensington a Londra.
Association sportive de Monaco (pallacanestro)
L'Association sportive de Monaco Basket, nota comunemente come A.S. Monaco Basket, è una società cestistica monegasca avente sede a Fontvieille ma iscritta al campionato francese.
La squadra è stata fondata nel 1928 ed ha sempre partecipato ai campionati francesi. Attualmente milita nella massima serie francese, la LNB Pro A, oltre a partecipare alla EuroLeague.

Coppa di Francia (pallacanestro maschile)
La Coppa di Francia (fr: Coupe de France de basket-ball) di pallacanestro è un trofeo nazionale francese organizzato annualmente dalla Federazione cestistica della Francia (FFBB).

Tra il 1982 e il 1995 la competizione venne giocata da squadre non professionistiche.

Dal 1991 la competizione è intitolata a Robert Busnel.
Noncredenza
La noncredenza è la negazione di qualunque credenza religiosa o soprannaturale, ma il termine ha interessato prevalentemente il mondo cristiano (e cattolico in particolare) a cominciare dal linguaggio religioso stesso e dalla sua dialettica discorsiva che tende a non usare più il termine di ateismo per indicare quelli che non credono, ma piuttosto di noncredenza in un'accezione molto generica.

Agnosticismo
L'agnosticismo (dal greco antico ἀ- (a-), "senza", e γνῶσις (gnōsis), "sapere", "conoscenza") è un atteggiamento concettuale con cui si sospende il giudizio rispetto ad un problema, poiché non se ne ha, o non se ne può avere, sufficiente conoscenza. In senso stretto è l'astensione dal giudizio sulla questione dell'esistenza o meno di una qualche entità divina. L'agnostico afferma cioè di non sapere la risposta, oppure afferma che non è umanamente conoscibile una risposta e che per questo non può esprimersi in modo certo sul problema esposto. Nello specifico questa posizione è solitamente assunta rispetto al problema della conoscenza di Dio. In forme del tutto secondarie e in disuso può anche riguardare l'etica, la politica o la società.
Ma gCig
Machig Labdrön (Tibetano: མ་གཅིག་ལབ་སྒྲོན་, traslitterazione Wylie: ma gcig lab sgron) nota anche come Adrön Chödron (traslitterazione Wylie:A sgron Chos sgron, trad. "Unica madre, luce del Lab") (1055 – 1149) è stata una monaca buddhista e insegnante tibetana.

È ritenuta la capostipite di diversi lignaggi tibetani della tradizione Vajrayana del Chöd. Secondo il Rinpoche Namkhai Norbu, avrebbe sviluppato il Chöd combinando elementi dello sciamanismo nativo con tecniche di insegnamento del Dzogchen.

Altri studiosi ed insegnanti buddisti offrono teorie diverse sull'origine del Chöd. Non tutti sono d'accordo nell'attribuire a questa pratica origini Bön o sciamaniche.

Prajñāpāramitā Sūtra
Prajñāpāramitāsūtra (sanscrito; devanagari: प्रज्ञा पारमिता, cinese: 般若波羅蜜多經 pinyin Bōrě bōluómì duō jīng, giapponese 般若経, tibetano ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མདོ་, coreano: 반야경, vietnamita: Bát Nhã Ba La Mật Đa) ovvero Sutra della perfezione della saggezza o Sutra della conoscenza trascendente è il nome dato ad un insieme di trentotto sutra buddisti, i più antichi dei quali risalgono al I secolo a.C. mentre i più tardi arrivano al VII secolo d.C., che sono, unitamente al Sutra del Loto, al fondamento del Buddismo Mahāyāna.
Bob ai XXV Giochi olimpici invernali - Bob a due femminile
Nel bob ai XXV Giochi olimpici invernali la gara del bob a due femminile si è disputata nelle giornate del 20 e 21 febbraio 2026  sulla pista del Cortina Sliding Centre nella località di Cortina d'Ampezzo.
La competizione è stata vinta dall'equipaggio tedesco, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente all'altro equipaggio tedesco e a quello statunitense

Bob ai XXV Giochi olimpici invernali
Le gare di bob ai XXV Giochi olimpici invernali di Milano e Cortina d'Ampezzo, in Italia, si sono svolte dal 15 al 22 febbraio 2026 sulla pista olimpica Eugenio Monti di Cortina d'Ampezzo. Si sono disputate quattro competizioni: il bob a due uomini, il bob a due donne, il bob a quattro uomini e il monobob femminile. Vi hanno partecipato 170 atleti, dei quali 114 uomini e 56 donne.
Marco dell'Africa Tedesca del Sud-Ovest
Il marco ((DE)  Mark) è stata la moneta dell'Africa Tedesca del Sud-Ovest tra il 1884 e 1915. Fino al 1914 era usato il Goldmark.

Con lo scoppio della prima guerra mondiale, fu autorizzata l'emissione di biglietti di cassa (Kassenshein) chiamati Deutsch-Südwestafrikanische Mark (marco dell'Africa sud-occidentale tedesca) nei tagli di 5, 10, 20, 50 e 100 marchi.

Anche se l'occupazione da parte del Sudafrica nel 1915 sostituì ufficialmente il marco con la sterlina, la camera di commercio di Windhoek emise dei Gutscheine denominati in Pfennig e marchi tra 1916 e il 1918.

Pfennig
Lo Pfennig (anche Pfenning o Pfennige, abbreviazione Pf o ₰) è una vecchia moneta tedesca, esistita dal IX secolo fino all'introduzione dell'euro nel 2002. Talvolta, il termine continua a essere utilizzato in Germania al posto di eurocent(esimo), per identificare i centesimi di euro.

Nel Medioevo era una moneta di alto valore, ma nei secoli ha perso il suo valore ed è diventata una moneta frazionaria (1/100) del marco nell'Impero tedesco, nella Germania federale e nella Repubblica democratica tedesca.  Prima del 1948, quando la valuta tedesca era il RM (Reichsmark) esisteva un simbolo speciale per lo Pfennig: (U+20B0, decimale 8368).
Allsvenskan 2015
L'Allsvenskan 2015 è stata la 91ª edizione della massima serie del campionato svedese di calcio con la denominazione di Allsvenskan. È iniziata il 4 aprile 2015 e si è conclusa il 31 ottobre 2015 con il tredicesimo titolo dell'IFK Norrköping, tornato a vincere il campionato dopo 26 anni.

Campionato svedese di calcio
Il campionato svedese di calcio (Svensk fotbolls seriesystem) ha 2 serie principali: la prima divisione (Allsvenskan) e la seconda divisione (Superettan), entrambe professionistiche e gestite dalla Lega calcistica svedese.

La squadra più titolata è il Malmö FF con 24 titoli, seguita dall'IFK Göteborg che vanta 18 scudetti. Altre squadre importanti sono l'IFK Norrköping, il Djurgården e l'AIK.

A partire dal terzo campionato le squadre sono divise in gironi; dal sesto a scendere i campionati sono organizzati su base regionale.

Le stagioni durano solitamente da aprile a novembre, nel medesimo anno solare.
Arcangelo (Rodi)
Arcangelo (in greco Αρχάγγελος?, Archangelos) è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Egeo Meridionale (unità periferica di Rodi) con 7.779 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Rodi.

Il comune dista circa 30 km da Rodi ed è il terzo più popolato dell'isola, dopo il capoluogo e Ialiso.

Il toponimo deriva dall'arcangelo Michele, che è anche il patrono del comune.
I centri più importanti, dopo la sede comunale, sono Malona (Malónas) e Másari, che contano rispettivamente 977 e 931 abitanti.

.

Ialiso
Ialiso (in greco Ιαλυσός?) è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Egeo Meridionale (unità periferica di Rodi) con 10107 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Rodi.

Nel territorio di questo distretto comunale, precisamente nel villaggio moderno di Trianda (Τριάντα - Triànta), sorgeva l'antica città di Ialiso.

L'antica Ialiso (in greco antico: Ἲαλυσός?; in latino Ialysus) era una delle tre città doriche dell'isola di Rodi, e una delle sei città dell'esapoli dorica (dal V secolo a.C. Pentapoli dorica).
Henry William Pickersgill
Henry William Pickersgill (Londra, 3 dicembre 1782 – Londra, 21 aprile 1875) è stato un pittore inglese specializzato in ritratti. Membro della Royal Academy of Arts per quasi cinquant'anni, Pickersgill immortalò molte delle figure più importanti del suo tempo.

Robert Peel
Robert Peel (Bury, 5 febbraio 1788 – Westminster, 2 luglio 1850) è stato un politico britannico.
Ha fatto parte del Partito Conservatore, del quale fu capo di una fazione nota come Peelites dal suo nome.

Fu Segretario di Stato per l'Interno (Home Secretary) durante il regno di Giorgio IV (1822-1830). Nel 1829 creò la Metropolitan Police Service, i cui componenti sono meglio noti come Bobbies (dal nome Robert). Si tratta di forze dell'ordine non armate che agiscono nelle città. Fu anche un importante riformatore, abolendo definitivamente parte del codice penale di origine medievale che imponeva la pena di morte per moltissimi reati tra cui il furto reiterato, peraltro poco applicato dalla metà del XVIII secolo, limitando la pena capitale a casi di omicidio e collegati al tradimento.

In seguito, fu Primo ministro del Regno Unito due volte: dal 10 dicembre 1834 all'8 aprile 1835 e dal 30 agosto 1841 al 29 giugno 1846.
Yamaha Y8950
L'Y8950 è un chip sonoro prodotto nel 1984 da Yamaha Corporation. Fu usato nella cartuccia "MSX-Audio", una scheda di espansione per gli home computer MSX prodotta da Philips (modello NMS-1205), Toshiba (modello HX-MU900) e Panasonic (modello FS-CA1).

Chip sonoro
Un chip sonoro è un circuito integrato ("chip") adibito alla produzione del suono (vedi chiptune). Può essere di tipo digitale, analogico o misto. Questi chip, normalmente, contengono vari circuiti quali oscillatori, campionatori, filtri e amplificatori.
Serie B 2015-2016 (pallacanestro maschile)
La Serie B 2015-2016 è stata la seconda stagione come terzo livello del Campionato italiano di pallacanestro, la terza sotto la gestione della nuova LNP.

La stagione si è conclusa con le promozioni in Serie A2 di Eurobasket Roma, Amici Pallacanestro Udinese e Pallacanestro Forlì 2.015 al termine della Final Four di Montecatini Terme.

Sono retrocesse in Serie C regionale: Basket Club Trecate, Basket Team Enrico Battaglia Mortara, Mola New Basket 2012 e, dopo i Play Out, Pallacanestro Don Bosco Livorno, CUS Torino Basket, Fiorentina Basket Firenze, Pavia Basket, Dynamic Venafro, Virtus Basket Fondi, Vasto Basket e Valle d'Itria Basket Martina Franca.

Durante la Regular Season è stato escluso dalla competizione l'Azzurro Napoli Basket 2013 per inadempienze finanziarie.

Non si sono iscritte alla stagione successiva gli Angels Santarcangelo e la Nuova Aquila Palermo.

Serie B Nazionale (pallacanestro maschile)
La Serie B Nazionale è il terzo livello del campionato italiano di pallacanestro maschile e il secondo livello a carattere dilettantistico. Il torneo, organizzato dalla Lega Nazionale Pallacanestro, è posto sotto l'egida della FIP.
Idrope
L'ìdrope è un anormale accumulo di liquido trasudatizio nelle cavità sierose (cavo pericardico, cavo pleurico e cavo peritoneale) e, più in generale, nelle strutture cave dell'organismo.  Il termine deriva dal latino hydrops, a sua volta derivante dal greco antico ὕδρωψ e composto da ὑδρο, acqua, e ὤψ, aspetto.

Infezione
L'infezione è un processo caratterizzato dalla penetrazione e moltiplicazione nei tessuti viventi di microrganismi patogeni (batteri, miceti, protozoi), di elminti o di virus. Poiché esistono casi di infezione senza alcun processo morboso, essa non si identifica con il concetto di malattia infettiva.
Marinoni (famiglia)
I Marinoni sono stati un'importante famiglia bergamasca di pittori che fondò tra la seconda metà del 1400 e la fine del 1500 una delle botteghe artistiche, che se non considerate tra le migliori, fu sicuramente tra le più attive nella zona di Bergamo e nelle sue valli.

Museo Bagatti Valsecchi
Il Museo Bagatti Valsecchi è una dimora storica ubicata in via Gesù, nel centro di Milano. Il "Palazzo Bagatti Valsecchi", che ospita il museo, fu acquistato dalla Regione Lombardia nel 1975 ed è fra le più importanti e meglio conservate case museo d'Europa. Da ottobre 2008 è parte del circuito "Case Museo di Milano".
Xgħajra
Xgħajra (forma estesa in maltese Ix-Xgħajra; in italiano storico Sciaira) è un comune maltese situato sulla costa est di Malta, a metà strada tra Kalkara e Marsaskala. Con una popolazione di 1 830 abitanti al settembre 2019, è il secondo consiglio locale meno popoloso dell'isola di Malta (non considerando dunque quelli di Gozo).

Contrariamente alla credenza popolare, non ha alcun collegamento con il villaggio gozitano di Xagħra.

Sulla bandiera del villaggio campeggia la Torre di Santa Maria delle Grazie che i Cavalieri di Malta eressero nel 1620 durante il regno del Gran Maestro Fra Alof de Wignacourt, una delle torri di Wignacourt. I britannici demolirono la torre per liberare un campo da fuoco per la Batteria Delle Grazie che costruirono nel 1888. Una strada del villaggio porta ancora il nome della torre.

Marsascala
Marsascala (in maltese Marsaskala
 o anche Wied il-Għajn, colloquialmente M'Skala) è una località maltese sorta intorno al piccolo porto naturale della baia di Marsascala, una profonda insenatura nel sud-est dell'isola. La patrona di questa località è sant'Anna.
Uncinula necator
Erysiphe necator Schwein  (sin. Uncinula necator) (forma conidica Oidium tuckeri) è un fungo fitopatogeno della famiglia Erysiphaceae agente eziologico dell'Oidio o Mal bianco della vite.

L'oidio si manifesta con macchie pulverulente grigio-biancastre che ricoprono gli organi verdi della pianta, con una graduale decolorazione della foglia, che prima ingiallisce e successivamente si secca, a volte il fungo colpisce solo il centro della foglia. L'umidità sommata al caldo e alla scarsa aerazione contribuisce all'insorgere dell'oidio, che si manifesta in una fascia che va dagli 8° fino ai 30°, questo favorisce il fungo specialmente in autunno e primavera. L'oidio ha una vasta "scelta" di piante ospiti, che vanno dalle specie erbacee a quelle arboree come gli alberi da frutto.

Erysiphaceae
Le Erisifàcee (Erysiphaceae), dal greco antico ruggine (del grano), sono una famiglia di funghi ascomiceti, appartenente alla classe Leotiomycetes.

All'interno di questa famiglia si trovano numerose specie fitopatogene responsabili dell'oidio o mal bianco. Si tratta di microorganismi biotrofi obbligati in grado di proliferare solo parassitizzando i tessuti della pianta ospite. In assenza di strutture vegetali, ad esempio dopo la filloptosi autunnale, molti di questi patogeni sono in grado di sopravvivere sotto forma di strutture dormienti denominate casmoteci.