hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il caso Kerenes
Il caso Kerenes (Poziția copilului) è un film drammatico del 2013 diretto da Călin Peter Netzer.

È stato proiettato in anteprima alla 63ª edizione del Festival di Berlino, aggiudicandosi l'Orso d'oro e il premio FIPRESCI.

Nel 2014 è stato designato come film rappresentante il cinema rumeno alla selezione per l'Oscar al miglior film straniero, venendo però escluso dalla candidatura.

Il titolo italiano del film contiene un errore relativo al cognome della protagonista, che in realtà è Kenereș e non Kerenes.

Oscar al miglior film in lingua straniera
Il premio Oscar al miglior film internazionale (Academy Award for Best International Feature Film), conosciuto fino all'edizione 2019 come premio Oscar al miglior film in lingua straniera (Academy Award for Best Best Foreign Language Film), viene assegnato al lungometraggio prodotto al di fuori degli Stati Uniti d'America con una traccia di dialoghi prevalentemente in lingua non inglese, votato come migliore dall'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, cioè l'ente che assegna gli Academy Awards, conosciuti in Italia come premi Oscar.

Il premio è stato introdotto dall'edizione del 1957 e viene assegnato al film e consegnato al regista a nome dei talenti creativi del film; prima di allora è stato assegnato otto volte l'Oscar onorario a film stranieri.
Centuriazione della Versilia
La centuriazione della Versilia è l'organizzazione agraria, attuata nel corso del II secolo a.C., in Versilia, territorio comprendente gli odierni comuni di Pietrasanta, Seravezza, Forte dei Marmi e Stazzema. Il territorio veniva diviso in centurie, quadrati di circa 710 metri di lato, da ripartire in lotti destinati ai coloni romani.

Centuria
La centuria è una parola latina che nel corso del tempo ha assunto il significato di cento o un centinaio. La centuria era in origine un'unità elettorale che votava nei comizi centuriati, un'antica assemblea popolare nella Roma repubblicana. I suoi membri esprimevano un voto collettivo.
Rete geodetica
Una rete geodetica (o, rete di rilevamento) rappresenta una disposizione di punti di rilevamento (detti, vertici della rete) correlati tra loro attraverso misurazioni. Essa costituisce una base per un datum geodetico necessario a operazioni di rilevamento, finalizzate alla rappresentazione grafica e numerica di un'area di interesse, più o meno ampia.

A seconda dell'inquadramento e delle dimensioni può essere: globale, nazionale o regionale e nello spazio a due (planimetrica) o tre dimensioni (plano-altimetrica). Inoltre, costituisce un indispensabile riferimento per la progettazione e realizzazione di opere di ingegneria civile, monitoraggio di deformazioni, ecc.

Teodolite
Il teodolite è uno strumento  a cannocchiale  per la misurazione degli angoli azimutali (cioè contenuti in un piano orizzontale) e zenitali (cioè contenuti in un piano verticale), usato per rilievi geodetici e topografici.

Il principio di funzionamento teorico del teodolite può essere compreso analizzando il concetto di triangolazione.
El Cartel Records
La El Cartel Records, nota in precedenza come Los Cangris Inc. e/o El Cartel Productions, è un'etichetta discografica portoricana, fondata dall'artista musicale Daddy Yankee. Barrio Fino, album dello stesso Yankee, è noto per essere stato il primo disco prodotto da questa etichetta.

Miguelito
Miguel A. Valenzuela Morales, noto semplicemente come Miguelito (5 gennaio 1999), è un cantante portoricano di musica reggaeton.

Nonostante la giovanissima età ha già pubblicato 7 album: Más Grande Que Tú e El Heredero.
Goniosupradens erythrodactylus
Goniosupradens erythrodactylus (Lamarck, 1818) è una specie di crostaceo decapode marino appartenenti alla famiglia dei Portunidi.

Si tratta di un genere di granchio di abitudini bentoniche di medie dimensioni, attorno ai 20 cm con una distribuzione cosmopolita ma relegata a sacche di acque tropicali dell'Oceano Pacifico meridionale e Oceano Indiano, anche localizzato attorno all'isola del Madagascar, spingendosi fino al Mar Rosso.

Crustacea
I crostacei (Crustacea Brünnich, 1772) costituiscono un subphylum parafiletico degli Artropodi che comprende principalmente animali marini, sebbene siano ampiamente presenti anche nelle acque dolci e siano note poche specie terrestri. Grazie a vari studi molecolari, è adesso bene accettato che il gruppo dei crostacei è parafiletico e comprende tutti gli animali nel clado Pancrustacea tranne gli Esapodi. Alcuni crostacei sono dunque più vicini agli insetti e agli altri esapodi che agli altri crostacei. Alcuni crostacei isopodi si sono adattati alla vita terrestre e sono spesso confusi con insetti. Nel linguaggio comune il termine crostaceo si usa comunque per indicare gamberi, granchi, isopodi, anfipodi, ecc; che sono tutti membri esclusivamente della classe Malacostraca.
Serie A 1980-1981 (hockey su pista)
La Serie A 1980-1981 è stata la 58ª edizione (la 32ª a girone unico), del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. La competizione ha avuto inizio il 6 dicembre 1980 e si è conclusa il 6 giugno 1981.

Lo scudetto è stato conquistato dall'Amatori Lodi per la prima volta nella sua storia.

Campionato italiano di hockey su pista
Il campionato italiano di hockey su pista è l'insieme dei tornei italiani di hockey su pista istituiti dalla Federazione Italiana Sport Rotellistici. Dal 1922 esiste in Italia un campionato di massima divisione maschile, che ha assunto i nomi di Campionato italiano (dal 1922 al 1927), Divisione Nazionale (dal 1928 al 1942), Serie A (dal 1945 al 1983) e infine Serie A1 (dal 1983 a oggi). I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni d'Italia.
Canberra (transatlantico)
La SS Canberra fu un transatlantico della Peninsular and Oriental Steam Navigation Company, varato nel 1961 e in servizio fino al 1997.

La nave aveva una trasmissione turbo-elettrica invece della convenzionale trasmissione meccanica che accoppiava i motori alle eliche; in questo caso invece l'energia prodotta dalle turbine alimentava i motori elettrici che spingevano le due eliche. Questi furono i più potenti motori turbo-elettrici mai installati su una nave passeggeri: con i loro 42.500 hp (31.700 kW) per elica, superavano le unità motrici del transatlantico francese Normandie con 40.000 hp (30.000 kW) su ognuno dei suoi quattro assi. Questo le avrebbe dato una velocità di circa 27,25 nodi (50,47 km/h).

L'unità aveva anche un propulsore di prua per le manovre in porto e di ormeggio e fu anche la prima nave passeggeri britannica a usare la corrente alternata per la propulsione.

Transatlantico
Con il termine transatlantico si intende in modo generico una nave specializzata nel trasporto di passeggeri su rotte che attraversano un intero oceano, in genere con regolare servizio di linea. I transatlantici possono anche trasportare merci o posta e a volte possono essere utilizzati per altri scopi (ad esempio per crociere da diporto o come navi ospedale).

Nonostante queste navi siano ormai quasi del tutto scomparse dalle rotte oceaniche, il termine è ancora in uso per indicare le navi da crociera; bisogna tuttavia ricordare che i transatlantici (anche se si sono evoluti nel tempo) sono strutturalmente molto diversi dalle moderne navi da crociera. I transatlantici, infatti, di solito hanno uno scafo di doppio spessore, una prua slanciata e un bordo alto e sono pensati per affrontare le traversate in qualsiasi condizione per tutto l'arco dell'anno, cosa che per chiari motivi non è sempre possibile a tutte le navi.
It Is the Business of the Future to Be Dangerous
It Is the Business of the Future to Be Dangerous è il diciottesimo album in studio della space rock band britannica Hawkwind, pubblicato nel 1992. Il titolo fa riferimento ad una citazione di Alfred North Whitehead.

Alfred North Whitehead
Alfred North Whitehead (Ramsgate, 15 febbraio 1861 – Cambridge, 30 dicembre 1947) è stato un filosofo e matematico britannico.

Si occupò di logica, matematica, fisica, epistemologia, teologia e metafisica. Insieme a Bertrand Russell fu autore dei tre volumi di cui si compongono i Principia Mathematica, opera che si proponeva l'ambizioso programma di fondare la matematica sulla logica.

In La scienza e il mondo moderno (1925), Processo e realtà (1929) e Avventure di idee (1933), Whitehead tentò una mediazione tra l'istanza filosofica e la visione scientifica del mondo e formulò una metafisica organicistica, basata sulle idee di Leibniz e di Bergson.
Clémence Royer
Clémence Augustine Royer (Nantes, 21 aprile 1830 – Neuilly-sur-Seine, 6 febbraio 1902) è stata una filosofa e scienziata francese.
Libera pensatrice, alla fine del XIX secolo è stata una figura importante del femminismo. È a lei che si deve la prima traduzione in lingua francese de L'origine delle specie di Charles Darwin e soprattutto l'introduzione in Francia del darwinismo nel 1862.

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine (pronuncia francese [nœji syʁ sɛn(ə)]) è un comune francese di 59200 abitanti situato nel dipartimento dell'Hauts-de-Seine nella regione dell'Île-de-France.

Il comune confina con la città di Parigi a sud-est, sulla riva destra della Senna. Neuilly è uno dei luoghi di residenza preferiti dall'affermata e ricca borghesia francese, in particolare avvocati, funzionari d'affari e celebrità del cinema e della televisione vivono lì. Inoltre, la città funge da sede di numerose ambasciate e consolati stranieri a Parigi. Comune di lusso, è, insieme al VI, VII, VIII e XVI arrondissement di Parigi, generalmente considerato come uno dei cinque quartieri residenziali più costosi e ricchi di tutta la Francia.
Distribuzione di Dirichlet
In teoria della probabilità la distribuzione di Dirichlet, spesso denotata con , è una distribuzione di probabilità continua, dipendente da un vettore di numeri reali positivi , che generalizza la variabile casuale Beta nel caso multivariato. Prende il nome dal matematico tedesco Peter Gustav Lejeune Dirichlet.

Ha come funzione di densità di probabilità

dove  e  sono numeri reali positivi tali che

Il suo valore atteso è

la moda è

mentre la varianza è

Inoltre, per ogni coppia  con , si ha che la covarianza è

Variabile casuale
In matematica, e in particolare nella teoria della probabilità, una variabile casuale (detta anche variabile aleatoria o variabile stocastica) è una variabile che può assumere valori diversi in dipendenza da qualche fenomeno aleatorio. Ad esempio, il risultato del lancio di un dado bilanciato a sei facce può essere matematicamente modellato come una variabile casuale che può assumere uno dei sei possibili valori  e ogni valore ha probabilità  di presentarsi.

Il termine «aleatorio» deriva dal latino alea (gioco di dadi) ed esprime il concetto di rischio calcolato. La denominazione alternativa stocastico è stata introdotta da Bruno de Finetti. Il termine «casuale» deriva dal latino casualis.
Stazione di Bernagallo
La fermata di Bernagallo era una fermata ferroviaria posta lungo la linea a scartamento ridotto Gioiosa Jonica-Mammola, gestita dalle Ferrovie Calabro Lucane (FCL). Serviva la località omonima nel comune di Gioiosa Jonica (RC).

Ferrovia Gioiosa Jonica-Mammola
La ferrovia Gioiosa Jonica-Mammola era una linea a scartamento ridotto (950 mm) delle Ferrovie Calabro Lucane che collegava la Ferrovia Jonica delle Ferrovie dello Stato ai centri dell'interno della Vallata del Torbido.

Il previsto prolungamento della linea fino a Cinquefrondi, dove si sarebbe congiunta alla linea per Gioia Tauro costituendo così un collegamento fra i due mari, non fu mai realizzato.
Baragwanathia
La baragwanatia (gen. Baragwanathia W.H.Lang & Cookson, 1935) è una pianta estinta appartenente alle licofite. I suoi resti fossili si rinvengono nell'emisfero australe, in particolare in Australia, in terreni del Siluriano superiore e del Devoniano inferiore (400-390 milioni di anni fa).

Emisfero australe
L'emisfero australe, anche detto emisfero sud, emisfero meridionale o emisfero antiboreale, è la calotta semisferica del globo terrestre posta a sud dell'equatore terrestre, quindi con latitudine S. L'altra metà del globo è detta emisfero boreale.
Ekaterina Semёnovna Semёnova
Ekaterina Semёnova Semёnovna, in russo Екатерина Семёновна Семёнова? (Smolensk, 7 novembre 1786 – San Pietroburgo, 1º marzo 1849), è stata un'attrice teatrale russa.
Fu sorella dell'attrice Ninfadora Semёnovna Semёnova.

1º marzo
Il 1º marzo o primo marzo è il 60º giorno del calendario gregoriano (il 61º negli anni bisestili). Mancano 305 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 marzo).
Josephine Hart
Josephine Hart (Mullingar, 1º marzo 1942 – Londra, 2 giugno 2011) è stata una scrittrice, produttrice teatrale e personaggio televisivo irlandese.

È principalmente conosciuta come l'autrice del romanzo Il danno (Damage) (1991), che ha venduto 5 milioni di copie in tutto il mondo e da cui è stato tratto nel 1992 l'omonimo film diretto da Louis Malle, con Jeremy Irons e Juliette Binoche.

Al suo romanzo Ricostruzioni (The Reconstructionist) (2001) è liberamente ispirato il film Viaggio segreto (2006) diretto da Roberto Andò.

1º marzo
Il 1º marzo o primo marzo è il 60º giorno del calendario gregoriano (il 61º negli anni bisestili). Mancano 305 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 marzo).
Adalbert Zuckschwerdt
Adalbert Zuckschwerdt (Worbis, 1º  gennaio 1874 – 1º luglio 1945) è stato un militare tedesco. Servì come capitano di corvetta (Korvettenkapitän) dell'incrociatore ausiliario SMS Cormoran, salpato dalla colonia tedesca di Qingdao, in Cina, per poi essere attraccato e internato a Guam dagli americani. Zuckschwerdt prevenne la confisca della sua nave da parte degli americani facendo detonare degli esplosivi precedentemente piazzati in punti specifici e affondandola nel porto di Apra Harbor. Sette dei marinai tedeschi a bordo morirono e Zuckschwerdt trascorse il resto della guerra come prigioniero di guerra.

Capitano di vascello
Capitano di vascello è un grado militare attribuito agli ufficiali superiori in varie marine militari, corrispondente al grado di colonnello nelle forze di terra e aeree. Il nome deriva dalla tipologia maggiore di nave da guerra del XVII secolo: il vascello. Il capitano di vascello è l'ufficiale a comando delle navi più grandi, quali incrociatori, cacciatorpediniere e portaerei.

Il grado è in uso nelle Marine di Italia, Francia e paesi francofoni, Spagna e paesi di lingua spagnola.

Nella Royal Canadian Navy, dato che il Canada adotta il bilinguismo, la denominazione del grado è semplicemente captain in inglese e capitaine de vaisseau (capitano di vascello) in francese.
Orcolat
L'Orcolat ("orcaccio", spregiativo del friulano orcul, "orco") è un mostruoso essere che la tradizione popolare indica come causa dei terremoti in Friuli. L'Orcolat è una figura ricorrente soprattutto nei racconti della tradizione popolare. Vivrebbe rinchiuso nelle montagne della Carnia: ogni suo agitarsi bruscamente provocherebbe un terremoto.

Dopo il 1976 è divenuto sinonimo del terremoto che colpì il Friuli in quell'anno.

Nel 2026 il regista friulano Federico Savonitto ha realizzato il film documentario "Orcolat", prodotto da Kublai Film con Rai Cinema e narrato da Bruno Pizzul.

Bruno Pizzul
Bruno Pizzul (Udine, 8 marzo 1938 – Gorizia, 5 marzo 2025) è stato un giornalista e telecronista sportivo italiano, prima voce degli incontri della nazionale italiana di calcio per la Rai dal 1986 al 2002.
Bloody Roar 2
Bloody Roar 2 (ブラッディロア2?, Buraddi Roa Tsū) è un videogioco arcade picchiaduro 3D  sviluppato e pubblicato dalla Eighting/Raizing nel 1998. È conosciuto come Bloody Roar 2: Bringer of the New Age in territorio giapponese e in Europa, invece è intitolato Bloody Roar 2: The New Breed negli Stati Uniti.

Bloody Roar si differenzia dalle altre serie di picchiaduro per la possibilità concessa al giocatore di far mutare il proprio personaggio in un essere zoomorfo, in grado di recuperare parte dell'energia vitale perduta e di diventare più rapido o potente durante gli sforzi.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
Pentafluoruro di rutenio
Il pentafluoruro di rutenio è il composto inorganico con formula RuF5. In questo fluoruro il rutenio è nello stato di ossidazione +5. In condizioni normali è un solido volatile di colore verde scuro; allo stato vapore è incolore. È un composto estremamente reattivo, senza usi pratici, pericoloso da utilizzare dato che reagisce formando fluoro e acido fluoridrico.

Formula chimica
Una formula chimica è una rappresentazione sintetica che descrive quali e quanti atomi vanno a comporre una molecola (o una unità minima) di una sostanza (formula bruta), nonché la loro disposizione nello spazio (formula di struttura).
MOS 7501
Il MOS 7501 è un microprocessore ad 8 bit sviluppato da MOS Technology per i computer Commodore della serie 264 che comprende il Commodore Plus/4, il Commodore 16 e il Commodore 116.

Il modello successivo si chiama MOS 8501: rispetto al 7501, realizzato con i transistor HMOS-1 (high-performance n-channel metal-oxide-semiconductor), è costruito utilizzando transistor HMOS-2. I transistor HMOS sono una tipologia di transistor con prestazioni più elevate rispetto ai transistor NMOS dei precedenti chip della serie 65xx.

8 bit
8 bit, in informatica, indica che in una data architettura il formato standard di una variabile semplice (intero, puntatore, handle ecc.) è di 8 bit di lunghezza. Generalmente questo riflette la dimensione dei registri interni della CPU usata per quell'architettura.

Il termine "8 bit" può essere usato per descrivere la dimensione di:

Una unità di dati

I registri interni di una CPU o della ALU che deve funzionare usando quei registri

Indirizzi di memoria

Dati trasferiti per ogni lettura o scrittura alla memoria centrale.

Si definiscono comunemente a 8 bit anche i computer, commercializzati in passato, in cui il microprocessore installato è a 8 bit, e per lo stesso motivo anche le console di seconda e terza generazione.
Poorya Nazari
Poorya Nazari (Richmond Hill, 1º luglio 1986) è un giocatore di poker canadese.

Il suo miglior risultato ottenuto all'European Poker Tour è il 1º posto nella stagione 2008/2009 all'evento di Nassau, dove ha vinto 3000000 $.

Richmond Hill (Canada)
Richmond Hill è una città canadese, fondata nel 1873, di 202.022 abitanti (anno 2021) sita al nord del lago Ontario e dalla città di Toronto. Fa parte della regione di York, che include anche le città di Markham e Vaughan.
Referendum consultivo in Lombardia del 2017
Il referendum consultivo in Lombardia del 2017 si è tenuto il 22 ottobre con l'obiettivo di sondare la volontà degli elettori in merito alla possibilità per la regione di avviare, secondo l'articolo 116, comma 3, della Costituzione, le iniziative istituzionali necessarie per richiedere allo Stato l'attribuzione di ulteriori forme e condizioni particolari di autonomia.

Il referendum, previsto dall'articolo 52 dello Statuto regionale e per la cui validità non era richiesto alcun quorum, era stato deliberato dal consiglio regionale e si è svolto con votazione elettronica.

Nello stesso giorno si è tenuto un analogo referendum consultivo autonomista in Veneto, oltre a sei referendum locali per la fusione di 17 comuni lombardi.

Quorum
Il termine quorum indica il numero di partecipanti o elettori necessario affinché una votazione sia valida.

Il termine è mutato dal latino quorum (dei quali), sottintendendo la frase suffissale è necessaria la presenza o il voto.
Saint-André-de-la-Roche
Saint-André-de-la-Roche (in italiano Sant'Andrea, ormai desueto) è un comune francese di 5 028 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi Marittime nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Fino al 4 febbraio 2001 era chiamato Saint-André.

Provenza-Alpi-Costa Azzurra
La Provenza-Alpi-Costa Azzurra (in francese Provence-Alpes-Côte d'Azur /pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ/, o PACA; autodefinitasi Région Sud) è una regione amministrativa francese.

Confina ad est con l'Italia (Piemonte e Liguria), dalla quale è separata dalle Alpi, a nord confina con l'Alvernia-Rodano-Alpi, ad ovest con l'Occitania dalla quale è separata dal Rodano, mentre a sud è bagnata dal mar Mediterraneo. Al suo interno, a 10 km dal confine con l'Italia, racchiude il Principato di Monaco.
The Browning Version
The Browning Version o La versione Browning, dramma del 1948 di Terence Rattigan dal quale sono state tratte le seguenti trasposizioni cinematografiche:

Addio Mr. Harris (The Browning Version), film del 1951 con Michael Redgrave

The Browning Version, film TV del 1955 con Peter Cushing.

The Browning Version, film TV del 1985 con Ian Holm.

I ricordi di Abbey (The Browning Version), film del 1994 di Mike Figgis con Albert Finney.

Michael Redgrave
Sir Michael Scudamore Redgrave (Bristol, 20 marzo 1908 – Denham, 21 marzo 1985) è stato un attore britannico.

Nel 1935 sposò l'attrice Rachel Kempson, con cui rimase fino alla morte e da cui ebbe tre figli: gli attori Vanessa, Corin e Lynn Redgrave.
Serie A2 2023-2024
Serie A2 2023-2024 – edizione della competizione di calcio a 5 italiana

Serie A2 2023-2024 – edizione della competizione di hockey su pista italiana

Serie A2 2023-2024 – edizione della competizione di pallacanestro femminile italiana

Serie A2 2023-2024 – edizione della competizione di pallacanestro maschile italiana

Serie A2 2023-2024 – edizione della competizione di pallamano femminile italiana

Serie A2 2023-2024 – edizione della competizione di pallanuoto femminile italiana

Serie A2 2023-2024 – edizione della competizione di pallanuoto maschile italiana

Serie A2 2023-2024 – edizione della competizione di pallavolo femminile italiana

Serie A2 2023-2024 – edizione della competizione di pallavolo maschile italiana

Serie A2 2023-2024 (hockey su pista)
La Serie A2 2023-2024 è il torneo di secondo livello del campionato italiano di hockey su pista per la stagione 2023-2024. La competizione è iniziata il 6 gennaio 2024 e si è conclusa il 19 maggio 2024.
Lügde
Lügde è una città di 9 244 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Detmold e al circondario (Kreis) della Lippe.

Oltre al capoluogo, comprende i centri abitati di Elbrinxen, Falkenhagen, Harzberg, Hummersen, Köterberg, Niese, Rischenau, Sabbenhausen, Wörderfeld.

Distretto governativo di Detmold
Il distretto governativo di Detmold è uno dei cinque distretti governativi del land della Renania Settentrionale-Vestfalia, nella confederazione territoriale della Vestfalia-Lippe.

Il capoluogo è Detmold ed il centro maggiore è Bielefeld.