hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fronte Democratico
Fronte Democratico – partito politico della Bosnia ed Erzegovina

Fronte Democratico – coalizione politica montenegrina

Fronte Democratico di Salvezza Nazionale – partito politico rumeno

Fronte Democratico per la Liberazione della Palestina – partito politico e organizzazione militare palestinese

Fronte Democratico Popolare – coalizione politica italiana

Fronte Democratico Progressista Repubblicano – coalizione politica italiana

Fronte Democratico Rivoluzionario del Popolo Etiope – coalizione politica etiope

Partito del Fronte Democratico – partito politico egiziano

Fronte Democratico Rivoluzionario del Popolo Etiope
Il Fronte Democratico Rivoluzionario del Popolo Etiope è una coalizione elettorale fondata in Etiopia nel maggio 1988, partecipò alle elezioni parlamentari del 2005 e si ripresentò alle elezioni parlamentari del 2010. Alle elezioni del 2015 ha ottenuto la maggioranza del 100% accaparrandosi tutti i 547 seggi.

La coalizione è composta dai seguenti partiti:

Fronte Popolare di Liberazione del Tigrè

Movimento Democratico Nazionale Amhara

Organizzazione Democratica del Popolo Oromo

Movimento Democratico dei Popoli del Sud Etiopia
Zivignago
Zivignago (Zivignach in dialetto trentino, in tedesco Sivernach ) è una frazione del comune di Pergine Valsugana.

L'abitato si estende a nord di Pergine, allo sbocco della Val dei Mocheni, ai piedi del Monte Orno. A sud domina il colle del castello di Pergine, mentre a ovest, in lontananza, si ammirano le Dolomiti di Brenta. Il villaggio è attraversato dal canale Macinante. Il paese è costruito attorno alla chiesa dedicata alla Madonna di Loreto. Da Zivignago partono una strada carrabile e un sentiero pavimentato di sassi (salesà) che portano a Falesina.

Valle dei Mocheni
La Valle dei Mòcheni, o Valle del Fèrsina (in mòcheno Bersntol, in tedesco Fersental), è una valle italiana in provincia di Trento percorsa dal torrente Fersina, dalla sua sorgente fino alla cittadina di Pergine Valsugana. L'area è nota per la presenza di un'isola linguistica germanofona di origine medievale, quella dei Mocheni.
Jean Morlet
Jean Morlet (Parigi, 1º agosto 1931 – Nizza, 27 aprile 2007) è stato un geofisico francese, noto pioniere nel campo dell'analisi delle wavelet in collaborazione con Alex Grossmann.

Studente della École polytechnique (laureato nel 1952), Morlet nel 1975 ha inventato la parola "wavelet" per descrivere le equazioni analoghe a quelle esistenti da circa il 1930.
Jean Morlet è un ingegnere di ricerca presso Elf Aquitaine, quando inventa le ondine (o wavelet) per risolvere i problemi di elaborazione dei segnali per la ricerca degl'idrocarburi.
Ha conseguito nel 2001 il primo premio Chéreau Lavet - Premio dell'Académie de technologie.

La cattedra Jean-Morlet al Centre International de Rencontres Mathématiques, di Aix-en-Provence è così chiamata in suo onore.

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
Colosseum (videogioco)
Colosseum (Coliseum) è un videogioco di corse di bighe nell'antica Roma pubblicato nel 1988 per Amstrad CPC, MSX e ZX Spectrum. Fu sviluppato dalla spagnola Topo Soft e pubblicato in Spagna con il titolo Coliseum all'interno della raccolta Erbe 88 delle Erbe Software, contenente cinque giochi inediti nel paese, e poi nella raccolta di due giochi Chicago's 30 / Coliseum. Nel resto d'Europa fu pubblicato nel 1989 come gioco autonomo dalla Kixx, etichetta economica della U.S. Gold, con il titolo internazionale Colosseum.

Crash (rivista)
Crash è stata una rivista britannica dedicata all'home computer ZX Spectrum, focalizzata principalmente sui videogiochi. È stata pubblicata dal 1984 al 1991 da Newsfield Publications Ltd e dal 1991 al 1992 da Europress.

La rivista è stata lanciata in risposta alla forte crescita del mercato dei giochi Spectrum. Divenne immediatamente popolare grazie alla qualità della scrittura e ai materiali grafici originali, sebbene a volte controversi, creati da Oliver Frey. Nel 1986 fu la rivista di computer britannica più venduta, con una circolazione di oltre 100 000 copie mensili, ma ebbe difficoltà durante la fine del decennio, dopo che altre riviste cominciarono a offrire cassette di videogiochi come inserti. Nel 2010 sono state create delle edizioni postume tramite una campagna su Kickstarter.
Pallet
Un pallet (in italiano paletta, paletta di carico o colloquialmente bancale, pedana o pancale) è una struttura piatta su cui vengono posate merci. Un pallet è il fondamento strutturale di un'unità di carico che consente la movimentazione e lo stoccaggio per mezzo di strumenti come carrelli elevatori, transpallet, e analoghi. Dalla sua invenzione nel corso del ventesimo secolo, l'uso del pallet ha via via sostituito i sistemi più antichi di stoccaggio, come scatole in legno e barili. Nonostante il materiale più utilizzato per i pallet rimanga il legno, esistono anche pallet in plastica, metallo o materiale riciclato.

Trasporto
Il trasporto è un'attività umana che permette lo spostamento di persone, animali, merci e informazioni da un luogo a un altro, utilizzando un tipo di macchina detto veicolo.

Ha una notevole rilevanza economica e sociale perché permette lo scambio dei beni materiali e delle conoscenze, favorendo il rapporto fra gli esseri umani.
Microregione di Médio Capibaribe
Médio Capibaribe è una microregione dello Stato del Pernambuco in Brasile, appartenente alla mesoregione di Agreste Pernambucano.
È una suddivisione creata puramente per fini statistici, pertanto non è un'entità politica o amministrativa.

Microregioni del Brasile
Le microregioni del Brasile sono raggruppamenti di municipi limitrofi del Brasile istituiti dalla Costituzione brasiliana. La loro finalità è quella di integrare l'organizzazione, la pianificazione e l'esecuzione delle funzioni pubbliche di interesse comune, come definite attraverso leggi dello Stato federale cui la  microregione appartiene.

Le microregioni così costituite sono rare.

Il termine è tuttavia assai più noto in funzione dell'uso pratico fattone dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, l'istituto nazionale brasiliano di geografia e statistica, per soli fini statistici e basandosi su similarità economiche e sociali, pertanto non individuando necessariamente entità ufficialmente definite come politiche o amministrative. Queste microregioni sono raggruppate in mesoregioni.
Rondo - revolution
Rondo - revolution (輪舞-revolution?, Rinbu - revolution, "Rondò - rivoluzione") è il decimo singolo della cantante j-pop Masami Okui, utilizzato come sigla di apertura dell'anime La rivoluzione di Utena. Il brano è stato scritto ed arrangiato da Toshirō Yabuki.

In lingua giapponese, il titolo del brano si scrive con i kanji 輪舞 che si pronunciano rinbu, ma la pronuncia (e quindi, conseguentemente, la scrittura in caratteri latini) è modificata tramite furigana in rondo (ロンド? "rondò").

Il brano, pubblicato su CD singolo il 21 maggio 1997 soltanto in Giappone abbinato al brano I can't…, è stato incluso in quasi tutti gli album contenenti la colonna sonora dell'anime, a partire da Shoujo Kakumei Utena Original Soundtrack Vol.1, che nell'album di Masami Okui Ma-KING. Rondo - revolution è stato oggetto di cover da parte delle cantanti Nana Mizuki nel 2007 e Minori Chihara nel 2008, entrambe in duetto con Masami Okui.

Furigana
Nella scrittura giapponese, i furigana (振り仮名?) (detti anche yomigana (読み仮名?) o rubi (ルビ?)) sono piccoli kana stampati in prossimità di kanji o altri caratteri per indicarne la pronuncia quando il rispettivo kanji non è molto noto, o per forzarne una pronuncia differente. Nei testi scritti in orizzontale (yokogaki) sono solitamente posizionati sopra le linee di testo mentre nella scrittura verticale (tategaki) sono posizionati alla destra della colonna di testo, come mostrato nella figura sottostante.

Nelle pubblicazioni per bambini (tra cui i fumetti) ed anche in alcuni manuali di istruzioni dei videogiochi, i furigana accompagnano praticamente ogni kanji (compresi quelli più usati in Giapponese). Così facendo, queste pubblicazioni aiutano i giovani (e anche gli stranieri) nello studio dei kanji.

Solitamente si utilizza l'hiragana, a eccezione di combinazioni di kanji pensate per esser lette in modo "improprio".
Riale (Formazza)
Riale (Kehrbäch(i) in tedesco, Chärbäch in walser) è una frazione del comune di Formazza situata nell'estremo Nord della regione Piemonte.

La frazione fa parte del comune piemontese di Formazza, nella provincia del Verbano-Cusio-Ossola.

Riale è la frazione più settentrionale del Piemonte ed è situata a 1718 m sul livello del mare sulle Alpi Centrali (Lepontine). L'introito economico principale della frazione è il turismo, presente nel luogo soprattutto per sport (sci), escursionismo, villeggiatura.
Rinomata la produzione di formaggio di alpeggi di alta montagna denominato Bettelmatt, dal nome dell'omonima alpe e cima.
Di inverno è presente un percorso per lo sci di fondo che comprende gran parte della piana.

Il nome Riale indica il luogo dove il riale di Valtoggia, anticamente considerata la sorgente del Toce, confluisce nella Val Formazza.

Villeggiatura
La villeggiatura è sinonimo di vacanza e, per metonimia, il luogo dove si trascorre la villeggiatura, in particolare le ville di delizia.
Il termine ha avuto inizio a Venezia durante il rinascimento per definire la residenza presso le ville di campagna durante certi periodi come l'estate, richiamando la pratica dell'otium nelle ville campane durante l'antica Roma.
Almaty Open 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Almaty Open 2025, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si è giocato alla Almaty Arena di Almaty, in Kazakistan, dal 13 al 19 ottobre 2025.

Karen Chačanov era il detentore del titolo, ma è stato sconfitto al secondo turno da Jan-Lennard Struff.

Daniil Medvedev ha sconfitto in finale Corentin Moutet col punteggio di 7–5, 4–6, 6–3.

Karen Chačanov
Karen Abgarovič Chačanov, accreditato dall'ATP con la traslitterazione anglosassone Karen Khachanov (in russo Каре́н Абга́рович Хача́нов?; Mosca, 21 maggio 1996), è un tennista russo di origini armene.

In singolare si è aggiudicato sette titoli ATP, tra cui il Masters 1000 di Parigi-Bercy 2018, e il suo miglior ranking è l'8ª posizione raggiunta nel luglio 2019. Nei tornei del Grande Slam vanta le semifinali agli US Open 2022 e agli Australian Open 2023, oltre ai quarti di finale raggiunti due volte all'Open di Francia e 2 volte a Wimbledon.

Si è aggiudicato la medaglia d'argento in singolare alle Olimpiadi di Tokyo nel 2021. In doppio vanta un titolo Masters 1000 al Madrid Open 2023 vinto in coppia con Andrej Rublëv, e si è spinto fino al 53º posto mondiale nel gennaio 2024. Con la compagine russa si è  aggiudicato la Coppa Davis 2020-2021.
Citroën C3 WRC
La Citroën C3 WRC è una vettura da rally progettata e sviluppata dalla Citroën World Rally Team, il reparto sportivo della casa francese,  per competere nel Campionato del mondo rally a partire dalla stagione 2017.

La vettura, che sostituì la Citroën DS3 WRC, vincitrice di due campionati piloti e altrettanti costruttori (nel 2011 e nel 2012), si basa sulla terza serie della Citroën C3 (uscita nel 2016) e debuttò all'inizio della stagione 2017.

Rally
Il rally (letteralmente, dall'inglese, "raduno") (in francese rallye) è una disciplina sportiva dell'automobilismo che si svolge su strade pubbliche sia asfaltate che sterrate utilizzando vetture da competizione derivate da modelli stradali. Per la precisione, si tratta di un misto tra gara di regolarità, visto che sui tratti di trasferimento le vetture devono rispettare il codice della strada, e gara di velocità a cronometro.
Aethelred
Aethelred (anche nelle grafie Æthelred o Ethelred) – variante del nome Etelredo

Aethelred I dell'Anglia orientale (fl. VIII secolo) – re dell'Anglia orientale

Æthelred II dell'Anglia orientale (fl. IX secolo) – re dell'Anglia orientale

Aethelred I di Mercia (m. 716) – sovrano del regno di Mercia dal 675 al 704

Aethelred II di Mercia (m. 911) – Signore dei Merciani dall'881 circa al 911

Aethelred I di Northumbria (m. 796) – re di Northumbria

Aethelred II di Northumbria (fl. IX secolo) – re di Northumbria

Aethelred del Wessex (m. 871) – re del Wessex

Æthelred dell'Anglia orientale
Etelredo I (in inglese Aethelred I; fl. VIII secolo) è stato un sovrano anglosassone.
È un personaggio di non accertata storicità che sarebbe vissuto durante l'VIII secolo e indicato dalle fonti medievali inglesi come sovrano dell'Anglia orientale e vassallo di Offa di Mercia.
Il suo regno copre un periodo non meglio precisato compreso, a seconda delle fonti, tra il 758-760 e il 779-790. Fu padre di Æthelberht che gli succedette probabilmente nel 779.

Le uniche fonti storiche su Aethelred non sono coeve, ma successive alla conquista normanna dell'Inghilterra come le Gesta regum anglorum (Imprese dei sovrani inglesi) di Guglielmo di Malmesbury dell'XI secolo e le agiografiche Vite di San Æthelberht secondo le quali il sovrano e la sua regina (Leofruna?) avrebbero vissuto a Beodricesworth.

Non è stata rinvenuta alcuna monetazione con l'effigie di questo sovrano.
Università Rovira i Virgili
L'Università Rovira i Virgili (URV) — in catalano Universitat Rovira i Virgili— è una università pubblica di Tarragona, con sedi distaccate a Reus, Vila-seca, Tortosa e El Vendrell, che ha come obiettivi prioritari l'insegnamento e la ricerca. È così chiamata in memoria di Antoni Rovira i Virgili.

Baix Penedès
Il Baix Penedès (che in catalano significa "Basso Penedès", con riferimento all'omonima regione; in spagnolo Bajo Penedés) è una delle 41 comarche della Catalogna, con una popolazione di 79.967 abitanti; suo capoluogo è El Vendrell.

Amministrativamente fa parte della provincia di Tarragona, che comprende 10 comarche.
Incantesimi di Harry Potter
Nel mondo magico di Harry Potter, creato dalla scrittrice britannica J. K. Rowling, la magia viene generalmente esercitata sotto forma di incantesimi, evocati attraverso le bacchette magiche. Gli incantesimi possono essere utilizzati per molti scopi, dall'evocazione di luce o fuoco, allo spostamento di oggetti, fino all'inflizione di dolore o morte. L'autrice ha coniato la maggior parte delle formule magiche facendo riferimento alla lingua latina.

Latino medievale
Il latino medievale era la forma di latino usato nel Medioevo come lingua di cultura e come lingua liturgica dalla Chiesa cattolica, ma anche come lingua letteraria, lingua dell'amministrazione e del diritto.

Non esiste un consenso unanime che delimiti esattamente il periodo durante il quale il latino medievale si è differenziato dal latino volgare, ma in generale si considera latino medievale il latino scritto che inizia dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente (molti studiosi anticipano questa data indicativa anche di un secolo) fino alla soglia dell'Umanesimo (metà del XIV secolo), comprendendo dunque il latino di Dante del De Vulgari Eloquentia e del De Monarchia, ma escludendo già quello di Petrarca e anche di Coluccio Salutati.
Tafofobia
La tafofobia (dal greco taphos, sepolcro) è una fobia con possibili correlati psicopatologici, derivante dalla paura di essere sepolti vivi, quale risultato dell'errata constatazione della propria morte.

Questa paura sembra essere abbastanza rara e appare più che altro come una forma estrema di claustrofobia. Oltretutto si è notato che il picco di tafofobia lo si ritrova in persone anziane che nella loro giovinezza sono rimaste profondamente colpite dalla lettura di racconti ispirati a questo fenomeno. Per questi motivi la tafofobia sembra non rivestire eccessiva rilevanza clinica.

Paura
La paura è un'emozione primaria, intensamente spiacevole, che deriva dalla naturale avversione al rischio o alla minaccia, presente sia nel genere umano che nel genere animale. Umberto Galimberti, nel suo Dizionario di psicologia, così la definisce:

Contrariamente ad altre emozioni primarie, la paura presenta una manifestazione che è per definizione patologica: la fobia. Questa è definita come una reazione esagerata di paura di fronte a un determinato oggetto, animale o evento, sproporzionata rispetto alla situazione che si sta affrontando. Per tale motivo il soggetto che presenta delle fobie evita accuratamente tutte le situazioni che potrebbero scatenare la sua ansia: tale evitamento può inficiare la qualità della vita di una persona con fobia, rinforzandola in un circolo vizioso. Sono esempi di fobia la claustrofobia, l'agorafobia e la centrofobia.
EORSAT
EORSAT (Electronic Ocean Reconnaissance SATellite) è il nome con il quale sono conosciuti in Occidente una serie di satelliti artificiali di progetto e costruzione sovietica. In dettaglio, si tratta di due diversi modelli,  US-P (Upravlenniye Sputnik Passivny) ed US-PU, ideati per sorvegliare passivamente i movimenti delle unità navali NATO e svolgere missioni SIGINT. Furono lanciati tra il 1974 ed il 2006 (versione perfezionata US-PU) come missioni Cosmos per motivi di riservatezza.

Cosmos (missioni spaziali)
Cosmos (o anche Kosmos) è la denominazione utilizzata in passato dall'Unione Sovietica, e oggi dalla Russia, per indicare la missione per la messa in orbita di un generico satellite.

Il regime sovietico era solito indicare, con una denominazione ufficiale, esclusivamente missioni concluse con successo. Le missioni che comportarono insuccessi vennero di norma nascoste all'opinione pubblica, e le missioni di collaudo camuffate sotto l'unica denominazione di Cosmos. Infatti tutti i velivoli spaziali sovietici, sia di carattere civile che militare, per i quali non si voleva dare delle informazioni più precise, vennero numerati come velivoli di questa serie.
Open de Rennes 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Open de Rennes 2024, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 9 al 15 settembre a Rennes, in Francia. Tra i partecipanti era assente Maxime Cressy, il detentore del titolo.

In finale Jacob Fearnley ha sconfitto Quentin Halys con il punteggio di 0–6, 7–6(5), 6–3.

Maxime Cressy
Maxime Cressy (Parigi, 8 maggio 1997) è un tennista francese naturalizzato statunitense.

Attivo in prevalenza nei circuiti minori fino al 2021, ha vinto nel circuito ATP un titolo in singolare a Newport 2022 e uno in doppio a Dubai 2023. Vanta inoltre alcuni titoli nei tornei dei circuiti minori. I suoi migliori ranking ATP sono stati il 31º in singolare nell'agosto 2022 e il 64º in doppio nel maggio 2023.
In the Spanish Cave
In the Spanish Cave (noto anche con il titolo esteso Captain Long Brown Finger In The Spanish Cave) è il terzo album in studio della band statunitense Thin White Rope.
Il disco è stato pubblicato nel 1988 dall'etichetta Frontier.

Frontier Records
La Frontier Records è un'etichetta indipendente specializzata in punk e hardcore, fondata nel 1980 da Lisa Fancher a Los Angeles. Tra i principali gruppi che sono stati sotto contratto con l'etichetta ci sono Circle Jerks, Suicidal Tendencies, American Music Club, Heatmiser, Redd Kross, Thin White Rope, T.S.O.L., Christian Death e Young Fresh Fellows. Nel sorso degli anni l'etichetta ha contribuito alla visibilità sia della scena punk di L.A. sia ad altre scene come il Paisley Underground.
Kenji Sahara
Kenji Sahara (Kawasaki, 14 maggio 1932) è un attore giapponese.

Il suo vero nome è Masayoshi Kato (加藤 正好?, Katō Masayoshi). Inizialmente utilizzò lo pseudonimo di Tadashi Ishihara prima di cambiarlo quando ha ottenuto il ruolo principale nel film Rodan del 1956.

Sahara ha lavorato per numerose produzioni della Toho, lo studio che ha prodotto ventinove film di Godzilla (l'ultimo dei quali uscito nel luglio 2016) ed in vari capitoli della serie Ultra Q. Sahara è inoltre comparso in almeno trenta kaijū, spesso in ruoli di supporto.

Kawasaki (Kanagawa)
Kawasaki (川崎市?, Kawasaki-shi) è una città del Giappone situata nella prefettura di Kanagawa. Si estende per 144,35 km² e ha circa 1,3 milioni di abitanti. È all'8º posto per numero di abitanti del paese, ed è una delle principali città a formare la Grande Area di Tokyo.
Stadio D. Afonso Henriques
L'Estadio D. Afonso Henriques è uno stadio di calcio che si trova a Guimarães, in Portogallo con una capienza di 30.029 posti.

Oltre ad ospitare le partite di campionato del Vitória Guimarães, l'impianto ha ospitato le partite di Euro 2004 dell'Italia contro Danimarca, finita 0-0, e Bulgaria, vinta per 2-1 dagli azzurri.

Per la stagione 2013/2014 ospita le partite interne di Europa League del Paços de Ferreira.

Nazionale maschile under 21 di calcio della Germania
La nazionale maschile under 21 di calcio della Germania è la rappresentativa calcistica giovanile della Germania composta da giocatori al di sotto dei 21 anni d'età posta sotto l'egida della Federcalcio tedesca (DFB). La squadra partecipa al campionato europeo di categoria, che si tiene ogni due anni.
MIP map
Una MIP map è, nell'ambito della computer grafica 3D, una raccolta ottimizzata di immagini bitmap precalcolate associate ad una texture principale; essa ha lo scopo di aumentare la velocità di rendering e di ridurre gli artefatti a scapito di una maggiore richiesta di memoria.

Le MIP map sono molto usate nei videogiochi 3D, simulatori di volo e altre applicazioni. Le lettere "MIP" sono l'acronimo della frase latina multum in parvo che significa "molto nel piccolo".

Simulatore di volo
Un simulatore di volo è un sistema che tenta di simulare l'esperienza di pilotaggio di un aereo nel modo più vicino possibile alla realtà. I differenti tipi di simulatori di volo spaziano dai videogiochi fino alle repliche in scala reale dei cockpit (cabine di pilotaggio): dei veri aerei montati su attuatori idraulici (o elettromeccanici), completamente controllati da computer.  Sono ampiamente usati dall'industria aeronautica e militare per l'addestramento dei piloti, la simulazione di emergenze e disastri e per lo sviluppo aeronautico.

Uno dei più grandi costruttori di simulatori di volo ad uso professionale è la canadese CAE Inc, la quale vanta un'esperienza settantennale nel campo della simulazione di volo ed addestramento.
Abu Muhammad Mahmud al-'Ayni
Abū Muḥammad Maḥmūd Badr al-Dīn al-ʿAynī al-Ḥanafī (in arabo أبو محمد محمود بدر الدين العيني الحنفي‎?; al-'Ayntab, 30 luglio 1361 – Il Cairo, 1451) è stato uno storico arabo.

Storico sunnita di madhhab hanafita, visse e operò nell'Egitto mamelucco.  La parola al-ʿAynī costituisce un'abbreviazione della nisba al-'Ayntābī, dal nome della sua città natale.

Nisba
La nisba (in arabo نسبة‎?) è una componente dell'onomastica araba che serve a indicare il luogo o la tribù di appartenenza o di afferenza (vera o ideale) geografica, come pure una professione o una militanza in una scuola giuridica (madhhab) o teologica.