hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marat Safin
Marat Mubinovič Safin (in russo Марат Мубинович Сафин?; Mosca, 27 gennaio 1980) è un allenatore di tennis, ex tennista ed ex politico russo.

Ha vinto 15 tornei del circuito maggiore, tra cui due prove del Grande Slam (lo US Open nel 2000 e l'Australian Open nel 2005), ed è stato numero 1 al mondo per 9 settimane, tra la fine del 2000 e l'inizio del 2001.

A 20 anni e 10 mesi è stato il più giovane numero uno del ranking mondiale, record poi battuto da Lleyton Hewitt e successivamente da Carlos Alcaraz (i tre sono tuttora gli unici giocatori ad avere raggiunto la leadership della classifica ATP prima di compiere i ventuno anni).

Anche la sorella Dinara Safina è stata tennista e numero uno al mondo; i due rappresentano pertanto l'unica coppia di fratelli numero 1 al mondo nella storia del tennis nelle rispettive categorie, ATP e WTA.

Association of Tennis Professionals
L'Association of Tennis Professionals, meglio nota con la sigla ATP, è l'associazione che riunisce i tennisti professionisti di tutto il mondo. Nacque nel settembre 1972 dall'iniziativa di Donald Dell, Jack Kramer e Cliff Drysdale che divenne il primo presidente. Il suo corrispettivo femminile è la WTA.

Scopo principale dell'associazione è quello di tutelare gli interessi dei giocatori relativamente ai vari aspetti dell'attività nonché quello di gestire ed organizzare dei servizi essenziali quali, ad esempio, quello di redigere la classifica mondiale detta, appunto, ranking ATP. La classifica ATP è il presupposto in base al quale l'ATP stila i tabelloni per la partecipazione, su richiesta dei singoli tennisti, ai tornei del circuito internazionale, decidendo teste di serie a priori e scontri diretti a sorteggio.
H.N.I.C. 3
H.N.I.C. 3 è il terzo album solista del rapper statunitense Prodigy, membro dei Mobb Deep. Pubblicato il 3 luglio del 2012, è distribuito da Infamous Records e RED Distribution. L'album vede la partecipazione di Wiz Khalifa, T.I., Willie Taylor dei Day26 e Havoc.

Havoc (rapper)
Havoc, pseudonimo di Kejuan Muchita (Long Island, 21 maggio 1974), è un rapper e produttore discografico statunitense.

È stato molto famoso negli anni novanta del XX secolo nell'East Coast hip hop per aver fatto parte del duo Mobb Deep con il rapper Prodigy.
Balma
Una balma o barma (in francese balme, in provenzale baume, in tedesco Balm, in patois valdostano barme) è un tipo particolare di grotta antropizzata presente in aree alpine e prealpine, spesso creata da distacco e posa in pendio di un masso erratico dalla particolare struttura: è un riparo al quale la roccia fa da tetto.

Grotta
In geomorfologia, una grotta o caverna è una qualsiasi cavità sotterranea formata da processi naturali, spesso a causa dell'erosione della roccia, che ricopre una parte più o meno estesa del terreno sottostante il suolo (ambiente ipogeo), ampiamente studiato nell'ambito della speleologia. Le grotte sono comuni nella parte superiore della crosta terrestre, collegate alla superficie da una o più aperture d'ingresso, e si trovano in particolare nelle regioni carsiche.
Electric Callboy
Gli Electric Callboy (precedentemente noti come Eskimo Callboy) sono un gruppo musicale tedesco formatosi nel 2010 a Castrop-Rauxel, in Vestfalia. La band si esibisce occasionalmente anche in DJ set con lo pseudonimo Electric Bassboy.

Castrop-Rauxel
Castrop-Rauxel (pr.: /ˈkas·tʀɔp ˈʀaʊ̯k·sl̩/) è una città di 73 078 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al circondario di Recklinghausen.

Castrop-Rauxel possiede lo status di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).
Accordo di Sandomierz
L'Accordo di Sandomierz (in latino Consensus Sandomiriensis) è stato un accordo sottoscritto nel 1570 a Sandomierz tra le confessioni protestanti polacche (luterani, calvinisti e Fratelli Boemi), in base a cui i tre gruppi si impegnavano a non combattersi e ad agire unitariamente sul piano politico.

Moraviani
I moraviani, anche detti Unione dei Fratelli boemi, Fratelli moravi, Chiesa moraviana o Chiesa morava, sono un gruppo religioso cristiano originatosi dal movimento hussita a Kunvald, Boemia, nel 1457-1462; dopo anni di persecuzioni e migrazioni, venne ricostituito da Nikolaus Ludwig von Zinzendorf nel 1727.

Rappresentano la prima e più antica confessione protestante tuttora esistente e in passato erano conosciuti soprattutto come Fratelli boemi. Il nome originale di questa chiesa cristiana era Unitas Fratrum e viene utilizzato ancora oggi.
Last Warning
Last Warning è un album del gruppo hardcore Agnostic Front. Venne pubblicato nel 1993 dalla Relativity Records. Fu distribuito dalla Roadrunner Records, e seguì il disco del 1992 One Voice.

Le prime undici tracce vennero registrate dal vivo nel dicembre del 1992 al CBGB. Il disco venne originariamente promosso come l'ultimo album della band, ma il gruppo si riformò cinque anni dopo rilasciando il disco Something's Gotta Give.

CBGB
Il CBGB, detto anche CBGB's o CB's, è stato un rock club situato nel Lower East Side di Manhattan all'indirizzo 315 di Bowery street a New York. Il nome completo è CBGB & OMFUG, sigla di Country Blue Grass Blues and Other Music For Uplifting Gourmandizers.
Zandvoort Masters 2006
Il BP Ultimate Masters 2006 di Formula 3 si è svolto il 6 agosto 2006 sul circuito olandese di Zandvoort. La gara è stata vinta in volata dal britannico Paul di Resta, che qualche mese più tardi si sarebbe laureato campione europeo della categoria, sul pilota di casa Giedo van der Garde. Più staccato il terzo classificato, il rookie svizzero Sébastien Buemi.

Giedo van der Garde
Giedo Gijsbertus Gerrit van der Garde (Rhenen, 25 aprile 1985) è un ex pilota automobilistico olandese, ha corso in Formula 1 nel 2013 con la Caterham. Vincitore della World Series by Renault 3.5 nel 2008 e della European Le Mans Series nel 2016.
Marsia (Tagliacozzo)
Marsia è una località turistica montana, estiva e invernale, del comune di Tagliacozzo (AQ), in Abruzzo. È situata alle pendici del monte Midia a 1.422 m s.l.m. Il suo territorio è circondato dalla vasta faggeta dei monti Simbruini.

Monti Simbruini
I Monti Simbruini (dal latino sub imbribus - sotto le piogge), sono una catena montuosa situata al confine del Lazio con l'Abruzzo, appartenente al subappennino laziale. Confinano a nord con i monti Carseolani, a est con la valle Roveto, a sud con i monti Càntari, a ovest con i monti Affilani e la valle Latina. L'area ricade nel territorio protetto del parco naturale regionale Monti Simbruini.
Volo Emirates SkyCargo 9788
Il volo Emirates SkyCargo 9788 era un volo di linea per trasporto merci internazionale operato da Air ACT per conto di Emirates SkyCargo, in servizio dall'aeroporto Internazionale di Dubai-Al Maktum all'aeroporto Internazionale di Hong Kong.

Il 20 ottobre 2025 l'aeromobile che effettuava il volo, un Boeing 747-400F, ha subito un'uscita di pista durante l'atterraggio, entrando in contatto con un veicolo aeroportuale che viaggiava su una strada ausiliaria adiacente la pista. L'incidente ha portato all'arenamento in mare del velivolo. Tutti i quattro occupanti del 747 sono sopravvissuti. Tuttavia, i due membri del personale aeroportuale presenti nel veicolo di terra hanno perso la vita nell'incidente. L'aereo è stato parzialmente distrutto dallo schianto.

Si tratta del primo incidente aereo mortale e con la perdita del velivolo verificatosi all'aeroporto internazionale di Hong Kong dal volo China Airlines 642, nel 1999.

Pista (aviazione)
Una pista, indicata anche con la sigla RWY come contrazione dell'analoga designazione in lingua inglese runway, è una striscia di superficie di un aerodromo specificatamente attrezzata e adibita al decollo e all'atterraggio di un velivolo.

Una pista può essere "preparata", ovvero ricoperta in calcestruzzo, cemento, asfalto o vari materiali bituminosi, oppure essere "semi-preparata" se costituita di terra battuta, erba o altri materiali idonei alla manovra dei velivoli.
Zecchino d'Oro 1971
Il tredicesimo Zecchino d'Oro si è svolto a Bologna dal 19 al 21 marzo 1971. È stato presentato da Mago Zurlì, interpretato da Cino Tortorella.

Marina D'Amici e Simonetta Gruppioni nel 2011 hanno partecipato alla trasmissione I migliori anni condotta da Carlo Conti; quest'ultima ha partecipato anche allo Zecchino d'Oro 2013 nelle vesti di giurata. Daniele Borgatti e Marlena D'Ambrosio nel 1993 erano anche ospiti della trasmissione 44 gatti, condotta da Rita dalla Chiesa.

Cristina D'Avena aveva già partecipato come solista anche allo Zecchino d'Oro 1968 all'età di 3 anni e mezzo.

In questa edizione prese parte fra gli autori Gianni Meccia.

Cristina D'Avena
Cristina D'Avena (Bologna, 6 luglio 1964) è una cantante, attrice, conduttrice televisiva e conduttrice radiofonica italiana, nota interprete (e negli ultimi anni anche autrice) di sigle di cartoni animati.
Ant-Man and the Wasp (colonna sonora)
Ant-Man and the Wasp (Original Motion Picture Soundtrack) è la colonna sonora del film Ant-Man and the Wasp, prodotto dai Marvel Studios. La colonna sonora è stata composta da Christophe Beck, e l'album è stato pubblicato da Hollywood Records in formato digitale il 6 luglio 2018.

Hollywood Records
Hollywood Records, Inc. (nota anche semplicemente come Hollywood o con la sigla HWR) è una casa discografica statunitense, fondata da Michael Eisner nel 1989 a Burbank, in California.

L'etichetta, che nacque con il fine di pubblicare e distribuire le colonne sonore di alcuni studi cinematografici, tra cui Hollywood Pictures, Touchstone Pictures, Lucasfilm e Walt Disney Studios, si è poi affermata sul mercato musicale promuovendo diversi artisti di fama internazionale. Fin dalla nascita, il catalogo della Hollywood Records ha spaziato tra vari generi, spesso lontani tra loro, tra cui pop, rock, country, hip hop, rap e alternative, fino ad estendersi alla musica metal.

L'azienda è oggi parte del Disney Music Group e opera nel settore della registrazione, della produzione e della distribuzione musicale, focalizzandosi soprattutto sui generi pop, rock, alternative e country.
Stazione di Kita-Kasukabe
La stazione di Kita-Kasukabe (北春日部駅?, Kita-Kasukabe-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città di Kasukabe della prefettura di Saitama, in Giappone, ed è servita dalla linea Sky Tree delle Ferrovie Tōbu.

Ferrovie Tōbu
Le Ferrovie Tobu s.p.a. (東武鉄道株式会社?, Tōbu Tetsudō Kabushiki-gaisha) sono un'azienda giapponese di trasporti ferroviari nella grande Area di Tokyo. Oltre a treni per pendolari, operano servizi intercity nella regione del Kantō. Le aree servite sono quelle di Tokyo, Saitama, Chiba, Gunma e Tochigi. 
Oltre ai trasporti su rotaia, il gruppo Tobu offre anche servizi su gomma, taxi, edilizia e commercio.

Il nome "Tōbu" è formato dai kanji di est (東) e Musashi (武蔵), l'area servita inizialmente.
Hiro-Kala
Hiro-Kala è un personaggio dei fumetti creato da Greg Pak (testi) e Ron Garney (disegni), pubblicato dalla casa editrice statunitense Marvel Comics.
La sua prima apparizione avviene in Skaar: Son of Hulk vol. 1, #2 (settembre 2008).

Hiro-Kala è il figlio di Hulk e Caiera. Come la madre possiede il potere di trarre energia dal suolo di un pianeta e di scatenarlo, manifestando diversi poteri.

Caiera
Caiera, detta l'"impetuosa", è un personaggio dei fumetti creato da Greg Pak (testi) e Carlo Pagulayan (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. È apparsa la prima volta in Incredible Hulk (vol. 3) n. 92 (aprile 2006), nel corso della saga Planet Hulk.
Nome in codice (gioco)
Nome in Codice è un gioco da tavolo di Vlaada Chvátil pubblicato dall'editore Czech Games Edition nel 2015, ambientato nel mondo dello spionaggio.

I giocatori si dividono in due squadre che hanno il compito di entrare in contatto con i loro agenti coperti da un nome in codice. Ogni squadra è capitanata da uno spymaster (capo dell'agenzia di spionaggio) che ha il ruolo di indicare agli altri la posizione dei propri agenti attraverso indizi formati da una sola parola. Il gioco è stato pubblicato in 24 diverse lingue e nel 2016 ha vinto il prestigioso premio Spiel des Jahres.

Spiel des Jahres
Lo Spiel des Jahres, letteralmente "gioco dell'anno" in tedesco, è un premio per giochi da tavolo e giochi di carte assegnato annualmente e scelto tra i giochi pubblicati in Germania. Venne introdotto nel 1978 da un gruppo di otto giornalisti specializzati nei giochi da tavolo per promuovere la qualità dei giochi da tavola nel mercato tedesco.
Wenzeslaus von Thun
Wenzeslaus von Thun und Hohenstein (Tetschen, 13 agosto 1629 – Passavia, 6 gennaio 1673) è stato un vescovo cattolico tedesco.
Dal 1664 al 1673 fu vescovo di Passavia e dal 1665 al 1673 anche vescovo di Gurk.

Passavia
Passavia (in tedesco Passau /ˈpasaʊ̯/, in bavarese Båssa, in ceco Pasov) è una città extracircondariale (54 401 abitanti) della Germania situata in Baviera, al confine orientale con l'Austria. È conosciuta anche come Dreiflüssestadt (“la città dei tre fiumi”), per via della confluenza nel Danubio di Inn e Ilz.

Il centro storico si divide in tre parti: l'Altstadt sulla penisola fra Inn e Danubio, l'Innstadt sulla riva destra dell'Inn e l'Ilzstadt fra Ilz e Danubio.

Ad annate alterne è stata sede del Rally dell'Europa Centrale, evento che ha fatto parte del Campionato del mondo rally.
Minore (algebra lineare)
In matematica, in particolare in algebra lineare, un minore di una matrice  è il determinante di una matrice quadrata ottenibile da  eliminando alcune righe e/o colonne di .

I minori sono uno strumento utile per calcolare il rango di una matrice, e quindi per risolvere i sistemi lineari.

Matrice quadrata
In matematica, in particolare in algebra lineare, una matrice quadrata è una matrice dotata di un numero uguale di righe e colonne, detto ordine della matrice. Viene altrimenti detta "matrice ".

Si tratta del tipo più comune e più importante di matrice, l'unico su cui sono definiti concetti come determinante, traccia, autovalore. Le matrici quadrate sono utili a modellizzare le trasformazioni lineari di uno spazio vettoriale in se stesso (più precisamente, i suoi endomorfismi), le forme bilineari ed i prodotti scalari.
Eparchia di San Nicola di Chicago
L'eparchia di San Nicola di Chicago (in latino Eparchia Sancti Nicolai Chicagiensis Ucrainorum) è una sede della Chiesa greco-cattolica ucraina negli Stati Uniti d'America suffraganea dell'arcieparchia di Filadelfia. Nel 2022 contava 12.830 battezzati. È retta dall'eparca Venedykt (Valerij) Aleksijčuk, M.S.U.

Monaci studiti ucraini
I monaci studiti ucraini (in latino Monachi e Regula Studitarum) sono religiosi greco-cattolici ucraini: non costituiscono un ordine o una congregazione, ma seguono la tradizione canonica monastica delle Chiese cattoliche orientali; pospongono al loro nome la sigla M.S.U.
Mysterious Dave Mather
Dave Allen Mather, noto come Mysterious Dave ("Dave il Misterioso") o a volte come New York Dave (Connecticut, 10 agosto 1851 – ...), è stato un pistolero statunitense, sceriffo nel vecchio West.

La data e le circostanze della sua morte sono controverse e contraddittorie. Tuttavia, il resoconto più plausibile è che fu ucciso in una sparatoria a Dallas (Texas), nel 1886 e lasciato sui binari di una ferrovia. Il corpo trovato corrispondeva alla sua descrizione, e il garante che deteneva una cauzione di 3.000 dollari su di lui fu liberato dall'obbligazione quello stesso anno con il pretesto che il cliente era morto.

Non si sa molto della vita di Mather. Può darsi che proprio le scarse notizie sulla sua vita e i suoi modi taciturni gli abbiano fatto guadagnare il nomignolo "Mysterious Dave". Si sa che fu sceriffo a Dodge City (Kansas) e a Las Vegas (Nuovo Messico), e fu spesso socio di Bat Masterson e Wyatt Earp.

Dodge City
Dodge City è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Ford nello Stato del Kansas. La popolazione era di 27 340 abitanti al censimento del 2010. Deve il suo nome al vicino Fort Dodge. La città è famosa nella cultura americana per la sua storia di città selvaggia di frontiera del vecchio West.
Carlo Roberto Dati
Carlo Roberto Dati (Firenze, 12 ottobre 1619 – Firenze, 1º gennaio 1676) è stato un filologo e scienziato italiano, allievo di Galilei e di Torricelli, fu segretario dell'Accademia della Crusca nel cui ambito, oltre a collaborare alla terza edizione del Vocabolario, promosse la compilazione di un dizionario etimologico della lingua toscana, mai pubblicato per l'incuria dei colleghi.

Giovanni Battista Doni
Giovanni Battista Doni (Firenze, 30 novembre 1594 – Firenze, 1º dicembre 1647) è stato un teorico della musica italiano. Gli viene tradizionalmente attribuito il merito di aver cambiato il nome alla nota Ut ribattezzandola Do, prima sillaba del suo cognome.
James Rolfe
James Rolfe (Penns Grove, 10 luglio 1980) è uno youtuber statunitense.

È noto principalmente per la creazione della webserie The Angry Video Game Nerd, in cui lo stesso autore recita un personaggio che fa riferimento allo stereotipo del nerd, il quale recensisce e parla di videogiochi.

Rolfe pubblica contenuti anche sul suo sito, Cinemassacre.com.

Nerd
Nerd (AFI: [nɜːd]; pronuncia usuale in Italia: /nɛrd/) è un termine della lingua inglese americana con cui viene definito chi ha una certa passione per la tecnologia, videogiochi, fumetti (e altre passioni) erroneamente stereotipato come individuo solitario e con una ridotta propensione alla socializzazione. Il termine è nato come dispregiativo (secchione), ma in seguito è stato reclamato in alcuni ambiti per definire una sorta di orgoglio e di identità di gruppo.
Sloan Great Wall
La Grande muraglia di Sloan è un gigantesco ammasso di galassie nonché la sesta più grande struttura dell'universo visibile dopo la Grande muraglia di Ercole, il Giant GRB Ring, l'ammasso di quasar Huge-LQG, U1.11 e Clowes-Campusano LQG, ma prima della Grande muraglia Cf2A.

La sua scoperta, avvenuta utilizzando i dati dello Sloan Digital Sky Survey, venne annunciata nell'ottobre del 2003 da John Richard Gott III e Mario Jurić della Princeton University, e da altri colleghi.

U1.11
U1.11 è un grande ammasso di quasar (large quasar group o LQG) situato in direzione delle costellazioni del Leone e della Vergine. È uno dei più grandi LQG conosciuti, di cui si stima un diametro massimo di 780 milioni di parsec, equivalenti a 2,2 miliardi di anni luce, e che comprende 38 quasar. Fu scoperto nel 2011 nel corso dello Sloan Digital Sky Survey. Fino alla scoperta dello Huge-LQG (o U1.27) avvenuta nel novembre 2012, risultava la più grande struttura conosciuta nell'universo osservabile, avendo battuto il primato detenuto per circa 20 anni dal Clowes-Campusano LQG (o U1.28).
Billie Bird
Billie Bird, nata Berniece Bird (Pocatello, 28 febbraio 1908 – Los Angeles, 27 novembre 2002), è stata un'attrice statunitense.

Nata a Pocatello, nell'Idaho, cominciò a recitare fin da bambina nel circuito del vaudeville, scoperta come attrice mentre stava in orfanotrofio. Passò in seguito a lavorare in teatro e nei cabaret, girando nel 1921 il suo primo film, ma fu la sua unica apparizione nel muto. Ritornò al cinema negli anni cinquanta, iniziando una carriera che tra cinema e televisione conta quasi un'ottantina di partecipazioni sullo schermo.

Pocatello
Pocatello (in inglese [po kə tɛ lo]) è una città degli Stati Uniti, nello Stato dell'Idaho.

È il capoluogo della contea di Bannock (Bannock County). Una parte della città è situata nella contea di Power.

È sede dell'Università statale dell'Idaho.

La popolazione era di 57 730 abitanti nella stima del 2022.
Walker Little
Walker Douglas Little (Houston, 1º aprile 1999) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di offensive tackle per i Jacksonville Jaguars della National Football League (NFL).

Jacksonville Jaguars
I Jacksonville Jaguars sono una squadra professionistica di football americano della NFL con sede a Jacksonville, Florida. Competono nella South Division della American Football Conference e disputano le loro gare interne al EverBank Stadium.

I Jaguars sono nati nel 1995 assieme ai Carolina Panthers. Dalla loro fondazione hanno vinto quattro titoli di division (due come membri della defunta AFC Central e due come membri della AFC South) e si sono qualificati per i playoff otto volte, l'ultima nel 2022.

Dalla loro nascita al 2011, il proprietario di maggioranza dei Jacksonville Jaguars è stato Wayne Weaver. Nel 2012, la squadra è stata acquistata dal magnate di origine pakistana Shahid Khan per 770 milioni di dollari.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Jaguars è di circa 4,6 miliardi di dollari, ventiseiesimi tra le franchigie della NFL.
Kemono jihen
Kemono jihen (怪物事変? lett. "Incidente mostruoso") è un manga scritto e disegnato da Shō Aimoto, serializzato sulla rivista Jump Square della Shūeisha dal 2 dicembre 2016. Il manga è pubblicato in Italia da Edizioni BD sotto l'etichetta J-Pop.

Dal manga è stata tratta un'omonima serie televisiva anime trasmessa in Giappone dal 10 gennaio al 28 marzo 2021. In Italia è stata pubblicata in simulcast su VVVVID in versione sottotitolata e il 1º dicembre 2021 su Netflix in versione doppiata.

Edizioni BD
Edizioni BD è una casa editrice italiana fondata a Milano nel 2005. Pubblica soprattutto fumetti, con un catalogo che spazia dalla bande dessinée franco-belga a fumetti italiani, statunitensi e asiatici.
Sleepthief
Sleepthief è un progetto statunitense dedicato alla musica elettronica. Partorita e messa in atto dal compositore e produttore Justin Elswick, l'idea di Sleepthief nasce negli anni Novanta, ben prima dell'uscita dell'album di debutto. The Dawnseeker è stato pubblicato nel 2006 ed è stato mixato, masterizzato, co-prodotto e co-arrangiato da Israel Curtis, ingegnere statunitense, l'altra anima di Sleepthief.

Sleepthief viene spesso paragonato a gruppi come i Delerium (nello stile che adottarono a partire da metà degli anni '90 in avanti) e Balligomingo, che scrivono musica ricca di emozioni, melodica, elettronica mescolata con influenze New Age e etniche, riprese da altre culture. Sleepthief è simile a queste band anche per l'utilizzo della classica forma canzone pop e per l'uso di vocalist donne (nella stragrande maggioranza dei pezzi). Undici cantanti hanno contribuito aThe Dawnseeker, molte di loro sono già artiste affermate e hanno collaborato con gli altri musicisti summenzionati.

Delerium
I Delerium sono un gruppo musicale proveniente da Vancouver, Canada. Formatosi nel 1987 come progetto collaterale del gruppo industrial Front Line Assembly, i Delerium hanno variato, nel corso della loro carriera, dal dark ethereal ambient al voiceless industrial soundscapes e alla musica pop elettronica.

Durante tutti gli anni novanta il gruppo ha prodotto dischi molto vicini al genere "world music" e "new age" allora in voga, avendo come punto di riferimento soprattutto lo stile del gruppo tedesco "Enigma", pur apportando ad esso una maggiore caratterizzazione "dark".

In seguito le opere prodotte nel nuovo millennio hanno avuto una maggiore sensibilità "pop", seppur condita da strumenti elettronici e con una certa dose di sperimentazione.

I Delerium sono uno dei gruppi di musica elettronica maggiormente longevi, avendo raggiunto gli oltre 25 anni di attività.