hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provvidenza nell'ebraismo
Provvidenza o Divina Provvidenza (in ebraico השגחה פרטית‎?, Hashgochoh Protis o Hashgachah Pratit, lett. supervisione divina dell'individuo) nell‘Ebraismo è esaminata e discussa in tutta la letteratura rabbinica dai filosofi ebrei classici e dalla tradizione del misticismo ebraico.

La relativa trattazione mette in considerazione la comprensione ebraica della natura e del suo reciproco, il miracoloso. Questa analisi quindi sottende gran parte dalla Weltanschauung ("visione del mondo") dell'Ebraismo ortodosso, in particolare per i problemi di interazione con il mondo naturale.

Ebraismo ortodosso moderno
L'Ebraismo Ortodosso Moderno è un movimento religioso, formatasi nel solco dell'ebraismo ortodosso, che promuove una sintesi fra i principi di fede ebraici, l'osservanza dell'halakhah e la società moderna.

L'Ortodossia Moderna si basa su svariati insegnamenti e filosofie e può assumere varie forme. Negli Stati Uniti, e nel mondo occidentale in generale, l'Ortodossia Centrista - motivata dalla filosofia della Torah Umadda ("Torah e Conoscenza [Scientifica]") - è prevalente. In Israele l'Ortodossia Moderna è dominata dal Sionismo Religioso - e sebbene i due movimenti non siano identici - condividono molti degli stessi valori e aderenti.
Schottenring (metropolitana di Vienna)
Schottenring è una stazione delle linee U2 e U4 della metropolitana di Vienna, situata a cavallo del 1º (Innere Stadt) e 2º distretto (Leopoldstadt). La stazione prende il nome dallo Schottenring che fa riferimento alla vicina Abbazia di Nostra Signora degli Scozzesi (in tedesco Schottenstift), fondata da monaci benedettini irlandesi nel XII secolo.

Linea U4 (metropolitana di Vienna)
La linea U4 è una linea della metropolitana di Vienna, in Austria. La linea venne aperta al pubblico l'8 maggio 1976. Si estende per 16,4 km tra le stazioni di Hütteldorf e Heiligenstadt. Il tempo di percorrenza della linea è di 29 minuti. È composta da 20 stazioni, di cui 19 sotterranee. Il colore che la identifica è il verde.
6-Metil-MDA
La 6-metil-3,4-metilendiossiamestamina (noto anche come 6-Metil-MDA) è un farmaco entactogeno e psichedelico della classe delle anfetamine.

È stato sintetizzato per la prima volta alla fine degli anni 90 da una squadra di chimici che includeva David E. Nichols alla Purdue University mentre si studiavano i derivati di MDA e MDMA.

6-Metil-MDA ha valori IC 50 di 783nM, 28,300nM e 4.602nM per inibire la ricaptazione di serotonina, dopamina e noradrenalina nei sinaptosomi di ratto.

Negli studi sugli animali sostituisce MBDB , MMAI , LSD e DOI , sebbene non sia un'anfetamina, ma solo parzialmente e a dosi elevate. Così, sebbene sia meno potente dei suoi analoghi 2-Metil-MDA e 5-Metil-MDA e circa la metà meno potente dell'MDA, il 6-metil-MDA è ancora significativamente attivo.

Psichedelico
Lo psichedelico (meno comunemente psicodelico) è una sostanza in grado di alterare temporaneamente la sfera senso-percettiva e lo stato di coscienza di un soggetto. In misura più o meno intensa a seconda della sostanza e del dosaggio, vengono indotte modificazioni della percezione (allucinazioni o distorsioni della realtà), delle sensazioni (es. sinestesia), dello scorrere del tempo, della percezione di sé e dell'ambiente circostante, talvolta anche esperienze mistiche, di espansione della coscienza (effetto enteogeno) e amplificazione emotiva (effetto empatogeno).

I principali composti psicoattivi psichedelici sono l'LSD, la mescalina, la psilocibina (contenuta in funghi del genere Psilocybe) e la dimetiltriptamina (DMT).
Boulevard de Strasbourg (Parigi)
Il boulevard de Strasbourg è un boulevard parigino che si estende per 775 m nel X arrondissement di Parigi; inizia al n. 7 di boulevard Saint-Denis e termina al n. 7 di rue du 8-Mai-1945. La sua larghezza minima è di 30 metri.

È il prolungamento di boulevard de Sébastopol e sbocca sulla Place du 11 Novembre 1918 davanti alla Gare de l'Est. Il boulevard de Strasbourg è il cuore, specialmente verso l'incrocio con rue du Château d'Eau, di uno dei due quartieri africani di Parigi. Esso è dominato da botteghe, saloni di bellezza e ristoranti d'immigrati afro-antillesi e di altri provenienti dai paesi subsahariani.

La via è servita dalle stazioni della metropolitana di Parigi Strasbourg - Saint-Denis, Château d'Eau e Gare de l'Est.

Boulevard Saint-Denis
Il boulevard Saint-Denis segna il confine fra il II e il III arrondissement a sud e il X a nord. Si tratta della parte dei Grands Boulevards compresa fra la porte Saint-Martin e la Porta Saint Denis. È lungo 210 m e largo 37 m.

È servito dalla stazione  Strasbourg - Saint-Denis della metropolitana di Parigi.
Chloropidae
I Cloropidi (Chloropidae Rondani, 1856) sono una grande famiglia di insetti dell'ordine dei Ditteri (Brachycera: Cyclorrhapha: Acalyptratae). Per l'ampia distribuzione, l'elevato numero di specie, l'importanza economica di alcune di esse, questa famiglia è considerata una delle più importanti nell'ambito degli Acalyptratae.

Poaceae
Le Poacee, conosciute precedentemente come Graminacee (Poaceae [R.Br.] Barnhart, 1895 o Gramineae [nomen cons.] Juss.), sono una famiglia di piante angiosperme monocotiledoni appartenente all'ordine Poales.
WTA German Open 2000 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis WTA German Open 2000, facente parte del WTA Tour 2000, ha avuto come vincitrici Conchita Martínez e Arantxa Sánchez Vicario che hanno battuto in finale Amanda Coetzer e Corina Morariu con il punteggio di 3–6, 6–2, 7–6(7).

WTA German Open 2000
Il WTA German Open 2000 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 88ª edizione del German Open, che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 2000.
Si è giocato al Rot-Weiss Tennis Club di Berlino in Germania dall'8 al 14 maggio 2000.
ZIM (formato di file)
Lo ZIM (acronimo di Zeno IMproved) è un formato di file per la compressione dei dati, il cui scopo è quello di consultare offline materiale presente all'interno di una wiki.

È stato sviluppato a partire da Zeno, formato utilizzato per la creazione del DVD di Wikipedia in tedesco.

Una sua implementazione libera è gestita da openZIM, un progetto open source sponsorizzato dalla Wikimedia CH.

È possibile leggere i file ZIM utilizzando il lettore multipiattaforma Kiwix. Sono anche disponibili lettori per Symbian OS ed altri dispositivi portatili.

Compressione dei dati
La compressione dei dati, in informatica e nelle telecomunicazioni, è la tecnica di elaborazione dati che, attuata a mezzo di opportuni algoritmi, permette la riduzione della quantità di bit necessari alla rappresentazione in forma digitale di un'informazione.
Fantastic Planet
Fantastic Planet è il terzo album in studio del gruppo musicale statunitense Failure, pubblicato il 13 agosto 1996 dalla Slash Records.

Si tratta dell'ultimo disco realizzato dal gruppo prima dello scioglimento del 1997, nonché l'ultimo pubblicato dall'etichetta Slash Records.

Campionamento (musica)
Nella musica, il campionamento è il riutilizzo di una parte di registrazione ("campione" o sample in inglese) in un'altra incisione. I campioni possono comprendere elementi come il ritmo, la melodia, sezioni parlate e possono essere stratificati, equalizzati, accelerati o rallentati, ripetuti o manipolati.

Solitamente, i campioni vengono estratti dalle loro registrazioni originali tramite l'utilizzo di un campionatore o una workstation audio digitale.
Fronte Orientale (Sudan)
Il Fronte Orientale è una coalizione di gruppi ribelli che opera nelle aree orientali del Sudan, lungo i confini con l'Eritrea, in particolare nei piccoli Stati del mar Rosso e di Cassala. Il leader del Fronte Orientale è Musa Mohamed Ahmed. Mentre l'Esercito di Liberazione del Popolo del Sudan (EPLS) era il componente principale del Fronte Orientale, esso dovette abbandonare la lotta in base all'Accordo di Naivasha del gennaio del 2005, che mise fine alla seconda guerra civile in Sudan. Il suo posto era stato preso già nel febbraio del 2004 dall'emergente corposo Congresso dei Begia e dal più piccolo gruppo dei Liberi Leoni Rashaida: due raggruppamenti tribali, rispettivamente di Begia e di Rashaida. Il Movimento Giustizia e Uguaglianza (MGU), un gruppo ribelle del Darfur, più a ovest, si unì a loro in un momento successivo.

Seconda guerra civile in Sudan
La seconda guerra civile in Sudan ha avuto luogo dal 1983 al 2005, configurandosi come una prosecuzione della prima guerra civile sudanese che era durata dal 1955 al 1972. Iniziò nel Sud Sudan ma si diffuse nelle regioni delle montagne di Nuba e del Nilo Azzurro sul finire degli anni ottanta. Con 1,9 milioni di morti e 4 milioni di profughi fu una delle più sanguinose guerre dalla fine della seconda guerra mondiale.
Il conflitto ebbe ufficialmente fine con l'accordo di Naivasha, un trattato di pace firmato nel gennaio del 2005.
Sideriano
Il Sideriano (dal Greco σίδηρος, "ferro") è il primo periodo dell'era Paleoproterozoica.
Si estende da 2,5 a 2,3 miliardi di anni fa.

Anziché essere basate sulla stratigrafia, queste date sono definite cronologicamente.

Periodo (geocronologia)
Un periodo geologico è un'unità geocronologica utilizzata in geologia. È una delle suddivisioni della scala dei tempi geologici; solitamente tra un periodo e il successivo si registra un'estinzione in alcuni ordini del regno animale.

Un periodo rappresenta il tempo trascorso durante la formazione delle rocce che costituiscono il sistema corrispondente. Un periodo appartiene ad una determinata era geologica ed è diviso, al suo interno, in numerose epoche.
Taiwan sotto il dominio giapponese
Nella storia di Taiwan, per dominio giapponese o periodo coloniale giapponese s'intende il periodo fra il 1895 ed il 1945 durante il quale Taiwan fu una colonia giapponese. L'espansione a Taiwan fu parte della generale politica di espansione verso sud del Giappone durante la fine del XIX secolo.

Poiché Taiwan fu la prima colonia d'oltremare del Giappone, le intenzioni giapponesi erano di trasformare l'isola in una "colonia modello" unica nel suo genere. Come risultato, fu fatto un grande sforzo per migliorare l'economia, l'industria e le opere pubbliche dell'isola, come pure per cambiare la sua cultura.

I relativi fallimenti del governo del Kuomintang immediatamente dopo la seconda guerra mondiale produssero un certo grado di nostalgia tra le generazioni più anziane dei Taiwanesi che avevano sperimentato entrambi i governi. Questo ha influenzato, in una certa misura, questioni quali l'identità nazionale, l'identità etnica ed il movimento d'indipendenza di Taiwan.

Coda (acconciatura)
La coda o codino è un'acconciatura in cui i capelli sono portati lunghi e raccolti in una treccia o in una coda di cavallo. Come acconciatura maschile, era portata tradizionalmente da certi gruppi dei Nativi americani e dai Manciù della Manciuria, che la imposero anche ai Cinesi Han fino agli inizi del XX secolo. Fu inoltre diffusa tra i nobili europei del XVIII secolo.
Puerto Rico Women's Challenger 2011 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Puerto Rico Women's Challenger 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Michelle Larcher de Brito che ha battuto in finale Mónica Puig con il punteggio di 6–3, 6–2.

Puerto Rico Women's Challenger 2011
Il Puerto Rico Women's Challenger 2011 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Il torneo si è giocato a Bayamón in Porto Rico dal 24 al 30 ottobre 2011 su campi in cemento e aveva un montepremi di $25 000.
MBH Bank CSB Telecom Fort
La MBH Bank CSB Telecom Fort, nota in passato come Colpack Ballan e MBH Bank Ballan CSB, è una squadra maschile italo-ungherese di ciclismo su strada con licenza di UCI ProTeam. Nata nel 2011, ha sede ad Almè (provincia di Bergamo) ed è diretta dall'ex professionista Antonio Bevilacqua. Nel 2019 ha assunto licenza di UCI Continental Team, mentre nel 2026 ha assunto licenza ProTeam ungherese.

UCI ProTeam
Quella degli UCI ProTeam è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale. Le squadre appartenenti a questa categoria possono partecipare alle competizioni dei circuiti continentali UCI e, solo disponendo di wild card fornite dai singoli organizzatori, alle competizioni del calendario World Tour.

La categoria ProTeam, che dal 2020 prende il posto della categoria Professional Continental, rappresenta gerarchicamente la seconda divisione del ciclismo mondiale, la prima essendo quella delle formazioni con licenza UCI World Tour (già categoria ProTour) e la terza quella delle formazioni con licenza Continental. La suddivisione è stata introdotta dall'UCI a partire dal 2005. Per la stagione 2020 le squadre ProTeam sono 19, due dall'America e 17 dall'Europa. Erano in totale ventidue nel 2017, ventitré nel 2016, venti nel 2015, diciannove nel 2014, venti nel 2013 e diciassette nel 2012.
Lungotevere Ripa
Il lungotevere Ripa è il tratto di lungotevere che collega ponte Palatino al porto di Ripa Grande, a Roma, nel rione Trastevere.

Il nome del lungotevere deriva dal latino ripa, cioè "riva" (toponimo esteso al rione adiacente, che giace però dall'altra parte del Tevere, e il cui lungotevere si chiama Lungotevere Aventino); è stato istituito con delibera del 20 luglio 1887.

Il tratto di lungotevere sito tra via del porto e piazza di porta Portese è costituito dal porto di Ripa Grande, un tempo il più grande porto fluviale di Roma, scomparso in occasione della costruzione dei muraglioni. Vi si trova il Complesso monumentale di San Michele a Ripa Grande.

Lungotevere Aventino
Il lungotevere Aventino è il tratto di lungotevere che collega il ponte Palatino a piazza dell'Emporio, a Roma, nel rione Ripa.

Il lungotevere corrisponde alle pendici del Cermalus, la zona del colle Palatino sotto la quale, secondo la leggenda, Romolo e Remo furono raccolti dalle acque del Tevere, dopo essere stati abbandonati in una cesta.

Ai fianchi del lungotevere sono situati due parchi, il parco di Sant'Alessio e il Savello.
Australian Indoor Championships 1982 - Doppio
Il doppio dell'Australian Indoor Championships 1982 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria Grand Prix.

Peter Fleming e John McEnroe erano i detentori del titolo, ma solo McEnroe ha partecipato in coppia con Peter Rennert.

McEnroe e Rennert hanno battuto in finale 6–3, 7–6 Steve Denton e Mark Edmondson.

Australian Indoor Championships 1982
L'Australian Indoor Championships 1982 è stato un torneo di tennis giocato cemento indoor dell'Hordern Pavilion di Sydney in Australia. Il torneo fa parte del Volvo Grand Prix 1982. Si è giocato dall'11 al 16 ottobre 1982.
Tir (calendario persiano)
Tir (in persiano  تیر‎, pronuncia IPA  [tiːɾ])(in Dari: Saraṭān che significa cancro) è il nome del quarto mese del calendario persiano,  ufficiale in Iran e Afghanistan ed è composto da 31 giorni. Inizia a giugno e finisce a luglio. 
Tir corrisponde al mese astrologico tropicale del Cancro, è il primo mese dell'estate ed è seguito da Mordad.
Il nome deriva da Tishtrya, una divinità benevola zoroastriana associata alle piogge portatrici di vita e fertilità.

Mordad
Mordad o Amordād (in persiano  مرداد‎, pronuncia IPA [moɾˈdɒːd])(in Dari: Asad)  è il nome del quinto mese del calendario persiano . Mordad è composto da 31 giorni. . Inizia a giugno e finisce a luglio. 
Mordad corrisponde al mese astrologico tropicale del Leone ed è il secondo mese dell'estate, ed è seguito da Sharivar..
Il nome deriva da Ameretat, la divinità zoroastriana concetto di immortalità.
Arcipelago Patagonico
L'arcipelago Patagonico è un arcipelago che comprende numerose isole sulla costa occidentale e su quella meridionale della Patagonia. Queste isole, ad eccezione di quelle della Terra del Fuoco e di alcune isole argentine dell'Oceano Atlantico, appartengono principalmente al Cile e si trovano nell'Oceano Pacifico.

L'arcipelago Patagonico comprende a sua volte altri arcipelaghi minori che sono:

Arcipelago Guaitecas

Arcipelago Guayaneco

Arcipelago dei Chonos

Arcipelago Campana

Arcipelago della Regina Adelaide

Terra del Fuoco

Isole Hermite

Isole Ildefonso

Isole Wollaston

Isole Diego Ramírez

Arcipelago dei Chonos
L'Arcipelago dei Chonos (in spagnolo: Archipiélago de los Chonos) è un arcipelago del Cile meridionale, nell'oceano Pacifico. Appartiene alla regione di Aysén e alla provincia di Aisén; le isole sono amministrate dai comuni di Aisén, Cisnes e Guaitecas.
Stefan Effenberg
Stefan Effenberg (Amburgo, 2 agosto 1968) è un dirigente sportivo, ex calciatore e allenatore di calcio tedesco, di ruolo centrocampista, rappresentante del Bayern Monaco. Con la nazionale tedesca è stato vicecampione d'Europa nel 1992.

Soprannominato Effe o Cheffe, è considerato uno dei migliori centrocampisti della propria generazione, nonostante il carattere controverso. Ha vestito le maglie di Borussia M'gladbach, Bayern Monaco, Fiorentina, Wolfsburg ed Al-Arabi, oltre che della Nazionale tedesca, con cui ha partecipato al campionato d'Europa 1992 e al campionato del mondo 1994 e con cui ha totalizzato 35 presenze e 5 reti.

Campione d'Europa di club con il Bayern Monaco nel 2000-2001, nella stessa stagione è stato nominato dall'UEFA come Club Footballer of the Year. Tra il 2015 e il 2016 ha ricoperto anche il ruolo di allenatore.

DFB-Pokal 1994-1995
La Coppa di Germania 1994–95 fu la 52ª della competizione svolta tra il 13 agosto 1994 e il 24 giugno 1995. In finale il Borussia Mönchengladbach sconfisse il Wolfsburg 3 – 0 conquistando il suo terzo titolo.
Consolas
Consolas è un carattere monospazio. Fa parte della nuova suite di caratteri progettata appositamente per utilizzare la nuova tecnologia ClearType, usata per "smussare" gli angoli dei caratteri. È incluso in Microsoft Windows Vista e in Microsoft Office 2007, ed è disponibile per il download agli utenti di Microsoft Visual Studio. Fra i nuovi sei caratteri di Windows Vista, Consolas è il più simile a Lucida Console o a Courier New.

Antialiasing
L'antialiasing (delle volte abbreviato con AA) è una tecnica per ridurre l'effetto aliasing/jaggies (in italiano, scalettatura, gradinatura o scalettamento) quando un segnale a bassa risoluzione viene mostrato ad alta risoluzione. L'antialiasing ammorbidisce le linee smussandone i bordi e migliorando l'immagine.
You Bet!
You Bet! è stato un programma televisivo britannico andato in onda su ITV dal 1988 al 1997 e basato sulla versione originale tedesca Wetten, dass..?, che ha anche ispirato il programma italiano Scommettiamo che...?.

Scommettiamo che...?
Scommettiamo che...? è stata una trasmissione televisiva andata in onda su Rai 1 dal 1991 al 1996, in seguito riproposta con alcune varianti, sempre su Rai 1 nel 1999, 2001 e 2003 e su Rai 2 nel 2008.

Il 17 maggio 2018, dopo 10 anni, la trasmissione ritorna nei palinsesti con il titolo Vuoi scommettere? e viene trasmessa da Canale 5 e condotta da Michelle Hunziker con la partecipazione di sua figlia Aurora Ramazzotti nel ruolo d'inviata.
Campionati del mondo di atletica leggera 2005 - 100 metri piani femminili
La gara dei 100 metri piani femminili ai Campionati del mondo di atletica leggera di Helsinki 2005 si è svolta nelle giornate del 7 agosto (batterie e quarti di finale) e 8 agosto (semifinali e finale).

Veronica Campbell-Brown
Veronica Angella Campbell-Brown (Trelawny, 15 maggio 1982) è una velocista giamaicana.

È salita per otto volte sul podio olimpico ed è stata campionessa mondiale dei 100 metri ad Osaka 2007 e dei 200 metri a Taegu 2011.
Fstab
Il fstab (/etc/fstab) (da File System TABle, tabella dei file system) è, nei sistemi Unix e Unix-like (come ad es. GNU/Linux e FreeBSD) un file di configurazione che si trova all'interno della cartella /etc (secondo lo standard FHS), di proprietà dell'utente root, elencando tutti i dischi e le partizioni disponibili e come essi debbano essere montati o comunque preparati per integrarsi nel file system principale. È tuttora usato per la configurazione di sistema, ma è solitamente affiancato dal montaggio automatico dei dischi da parte del sistema.

È solitamente usato dal comando mount che legge il file per determinare le opzioni da utilizzare per il montaggio di una determinata periferica.
In alcune versioni di Unix il file si chiama diversamente: in Solaris, ad esempio, si trova come /etc/vfstab.

Filesystem Hierarchy Standard
In informatica il Filesystem Hierarchy Standard (FHS) («Standard di Gerarchia dei Filesystem») è uno standard che definisce le directory principali ed il loro contenuto nel file system dei sistemi operativi Unix-like, tra cui i sistemi Linux.
Feel the Beat
Feel the Beat è un singolo del gruppo musicale statunitense Black Eyed Peas e del cantante colombiano Maluma, pubblicato il 17 luglio 2020 come quarto estratto dall'ottavo album in studio dei Black Eyed Peas Translation.

Will.i.am
Will.i.am, pseudonimo di William James Adams (Los Angeles, 15 marzo 1975), è un rapper, produttore discografico, personaggio televisivo e doppiatore statunitense, fondatore e produttore dei Black Eyed Peas.

Grazie ai successi ottenuti, ha venduto oltre 90 milioni di copie in tutto il mondo, ricevendo numerosi premi e riconoscimenti, inclusi sette Grammy Award, un Daytime Emmy Award, due Billboard Music Awards, otto American Music Award, due MTV Video Music Awards.

Come solista ha pubblicato quattro album e numerosi singoli di successo, tra cui Scream & Shout con Britney Spears, Hall of Fame con i The Script, 3 Words con Cheryl Cole, ThatPower con Justin Bieber e This Is Love con Eva Simons. Come produttore discografico, Will.i.am ha prodotto altri artisti tra cui Michael Jackson, Kesha, Miley Cyrus, David Guetta, U2, Rihanna, Lady Gaga, Usher, Justin Timberlake e Nicki Minaj.

Dal 2012 fa parte dei coach di The Voice UK e The Voice of Kids UK.
Treosio
Il treosio è un monosaccaride appartenente al gruppo dei tetrosi. Possiede formula chimica C4H8O4 ed esiste sotto forma dei due stereoisomeri D e L.

L'eritrosio è il suo diastereomero.

Nell'aprile 2012 dei ricercatori del Medical Research Council hanno usato l'arabinosio al posto del ribosio e del desossiribosio per un acido xenonucleico, capace di trasmettere informazione genetica.

Deossiribosio
Il deossiribosio (o desossiribosio) è un monosaccaride pentoso deossigenato che entra nella composizione dell'acido deossiribonucleico (DNA). Differisce dal ribosio per l'assenza di un atomo di ossigeno in posizione 2'.
Owain mab Urien
Owein mab Urien (Owain in gallese, Eugenius in latino e Owen in inglese; c. 510 – c. 595) fu sovrano del Rheged settentrionale.

Sebbene sia ritenuto un personaggio storico, la sua figura è legata soprattutto alle leggende del ciclo arturiano, dove compare con il nome di Sir Yvain (talvolta italianizzato in Ivano).

La sua data di nascita è probabilmente il 510, anche se la data del 550 si adatta meglio ad alcuni eventi della sua vita.

Regno di Bernicia
Bernaccia, Bryneich o Brynaich (dal celtico Bernikkā, forse "terra di antiche montagne") era un regno britannico della Britannia postromana situato ai limiti meridionali del territorio dell'Y Gogledd Hen. La sua capitale sarebbe stata Din Guardi (Bamburgh) Nel VI secolo gli angli si impossessarono di questo regno, che, nella loro lingua, fu ora conosciuto come Bernicia e una sede regale sarebbe stata realizzata anche ad Gefrin (Yeavering). In seguito la Bernicia si sarebbe unita al regno di Deira dando vita alla Northumbria, uno dei sette regni dell'eptarchia anglosassone.