hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
217P/LINEAR
217P/LINEAR è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane.

La cometa è stata scoperta il 21 giugno 2001 dal programma di ricerca astronomica LINEAR ed essendo ritenuto un asteroide come tale fu denominato 2001 MD7, l'11 luglio 2001 ci si rese conto che in effetti era una cometa e conseguentemente fu ridenominato P/2001 MD7 LINEAR : la sua riscoperta il 17 marzo 2009 da parte degli astrofili italiani Giovanni Sostero e Ernesto Guido e dell'astrofilo australiano Paul Camilleri ha permesso di numerarla.

Unica caratteristica della cometa è di avere una piccola MOID con la Terra, 0,308 UA e una ancor piccola col pianeta Marte di sole 0,064 UA: il 12 novembre 1905 la cometa arrivò a 0,100 UA da Marte, il 7 settembre 2048 la cometa arriverà a 0,396 UA dalla Terra e il 1 aprile 2056 la cometa arriverà a 0,064 UA da Marte.

Cometa periodica
Una cometa periodica è una cometa con un periodo orbitale inferiore a 200 anni (queste comete sono chiamate anche comete periodiche di corto periodo), o una cometa osservata per almeno due volte al suo passaggio al perielio (ad esempio la 153P/Ikeya-Zhang che ha un periodo di 366 anni). A volte il termine cometa periodica viene usato per indicare qualsiasi cometa dotata di periodicità, anche se più grande di 200 anni.

La quasi totalità delle comete periodiche appartiene ad una, e in certi casi più d'una, delle varie famiglie di comete finora identificate.
AAPT Championships 2001 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare  dell'AAPT Championships 2001 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del torneo AAPT Championships 2001 prevedevano 32 partecipanti di cui 4 sono entrati nel tabellone principale.

AAPT Championships 2001
L'AAPT Championships 2001 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 25ª edizione del Torneo di Adelaide, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2001. Si è giocato ad Adelaide in Australia dall'1 all'8 gennaio 2001.
Serie A1 2004-2005 (pallavolo femminile)
La Serie A1 italiana di pallavolo femminile 2004-2005 si è svolta dal 9 ottobre 2004 al 10 maggio 2005: al torneo hanno partecipato dodici squadre di club italiane e la vittoria finale è andata per la seconda volta alla Pallavolo Sirio Perugia.

European Champions League 2005-2006 (pallavolo femminile)
La European Champions League di pallavolo femminile 2005-2006 è stata la 46ª edizione del massimo torneo pallavolistico europeo per squadre di club; iniziata con la fase a gironi a partire dal 18 ottobre 2005, si è conclusa con la final-four di Cannes, in Francia, il 19 marzo 2006. Alla competizione hanno partecipato 12 squadre e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Pallavolo Sirio Perugia.
Arsenale di Dum Dum
L'arsenale di Dum-Dum fu un deposito dell'esercito britannico situato vicino alla città di Dum Dum (presso Calcutta) nell'odierno Bengala occidentale, India.

L'arsenale fu al centro della rivolta indiana del 1857 e l'esercito distribuì all'arsenale proiettili utilizzati per la caccia agli animali.

Fu qui che il capitano Neville Bertie-Clay sviluppò i proiettili "Dum-dum bullet" (Mark IV cartridge), un proiettile progettato per espandersi nella carne. Questo fu il primo proiettile ad espansione per usi militari, più tardi bandito dalla convenzione internazionale.

Il 7 di dicembre 1908 nell'arsenale Dum-Dum si verificò accidentalmente una grave esplosione, in seguito alla quale risultarono morti o feriti circa 50 nativi.

Dumdum (città)
Dumdum (o Dum Dum, la pronuncia Dam Dam corrisponde a quella del nome bengalese দমদম) è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 101.319 abitanti, situata nel distretto dei 24 Pargana Nord, nello stato federato del Bengala Occidentale. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).
Il tribuno (romanzo)
Il tribuno (Tribune of Rome) è un romanzo storico di Robert Fabbri, ed è il primo capitolo della saga Il destino dell'imperatore, una fiction storica che ha come protagonista Tito Flavio Vespasiano e dove personaggi e fatti reali si mischiano ad altri di fantasia; del resto l'autore, alla fine di ogni romanzo, indica ai lettori quali sono state le sue fonti e quali fatti sono realmente accaduti e quali inventati o modificati per rendere la trama più interessante.

Uscito per la prima volta nel 2011, è stato poi pubblicato in Italia l'anno seguente tramite la Newton Compton Editori. La sua trama verte sull'inizio del cursus honorum di Vespasiano in qualità di tribuno dell'esercito romano, da qui il titolo. Nel 2022, è stato ripubblicato come Il tribuno di Roma.

Seiano
Lucio Elio Seiano (in latino Lucius Aelius Seianus; Volsinii, 20-19 a.C. – Roma, 18 ottobre 31) è stato un militare e politico romano, ambizioso amico e confidente dell'imperatore Tiberio.

Prefetto del pretorio dal 14 al 31, fu il primo a utilizzare la carica per accrescersi potere e prestigio, rendendola un'influente branca amministrativa dello Stato.

La sua carriera fu una vertiginosa e repentina scalata al potere togliendo di mezzo ogni avversario politico. Allontanatosi Tiberio da Roma, Seiano divenne "consigliere e ministro di tutti gli affari", ma quando l'imperatore incominciò a sospettare che il suo ministro volesse spodestarlo, lo fece destituire e condannare a morte.
Chiesa del Carmine (Barcellona Pozzo di Gotto)
La chiesa del Carmine o santuario della Madonna del Carmine, con l'annesso convento dell'Ordine, sorge nella frazione di Serro del Carmine (ex Serro di Sant'Andrea) nel comune di Barcellona Pozzo di Gotto. Luogo di culto appartenente all'arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela, vicariato di Barcellona Pozzo di Gotto sotto il patrocinio di San Sebastiano, arcipretura di Pozzo di Gotto, giurisdizione parrocchiale del duomo di Santa Maria Assunta.

Nostra Signora del Monte Carmelo
Nostra Signora del Monte Carmelo (o anche del Carmine) è uno dei titoli sotto cui viene invocata Maria, madre di Gesù.

Indica la Vergine venerata sul Monte Carmelo fin dai primi frati, che le costruirono e intitolarono la loro prima chiesetta e si misero sotto la sua protezione; il suo culto è legato alla devozione dello scapolare donato, secondo la tradizione, da Maria al priore dell'ordine carmelitano, Simone Stock, con la promessa per tutti coloro che lo indossano di essere liberati dalle pene del Purgatorio il primo sabato dopo la morte.

La sua memoria liturgica (facoltativa) è fissata dal calendario romano generale al 16 luglio. Papa Paolo VI la annovera tra le feste "celebrate da particolari famiglie religiose, ma che oggi, per la diffusione raggiunta, possono dirsi veramente ecclesiali" (Marialis cultus, 8).
Sep Vanmarcke
Sep Vanmarcke (Courtrai, 28 luglio 1988) è un ex ciclista su strada belga, specialista delle classiche. Professionista dal 2009 al 2023, ha vinto la Omloop Het Nieuwsblad 2012 e ottenuto podi al Giro delle Fiandre e alla Parigi-Roubaix.

Parigi-Roubaix 2013
La Parigi-Roubaix 2013, centoundicesima edizione della corsa e valevole come decima prova dell'UCI World Tour 2013, si è svolta il 7 aprile 2013 lungo un percorso di 254,5 km, da Compiègne a Roubaix, comprendente 27 tratti di pavé. La gara è stata vinta dallo svizzero Fabian Cancellara, che ha concluso la corsa in 5h46'13".
Orlak, el infierno de Frankenstein
Orlak, el infierno de Frankenstein è un film del 1960 diretto da Rafael Baledón.
Film horror liberamente tratto dal romanzo di Mary Shelley Frankenstein, o il moderno Prometeo del 1816.
È considerato un film di culto per gli elementi di fantascienza, come la creazione della vita artificiale attraverso vari esperimenti, e il terrore della vendetta e dell'omicidio.

Cinema dell'orrore
Il cinema dell'orrore o cinema horror è un genere cinematografico caratterizzato quasi sempre da personaggi immaginari e mostruosi, situazioni macabre, irrazionali o di origine soprannaturale e con atmosfere da brivido. Il genere, presente già dagli albori del cinema muto, avrebbe continuato ad esserlo per tutto il XX secolo e oltre, con lungometraggi di grande successo, realizzati anche da grandi registi, che sarebbero entrati nella storia del cinema a partire da film come Nosferatu il vampiro (1922) di Murnau, Frankenstein di James Whale, Dracula di Tod Browning (1931), La mummia (1932) di Karl Freund, seguiti nei decenni successivi da altre opere di successo di altri grandi registi come Alfred Hitchcock, Federico Fellini, Werner Herzog o Stanley Kubrick che realizzarono rispettivamente Gli uccelli (1963), Tre passi nel delirio (1968), Nosferatu, il principe della notte (1979) e Shining (1980).
Ben Alexander (attore)
Ben Alexander, all'anagrafe Nicholas Benton Alexander (Goldfield, 26 maggio 1911 – Los Angeles, 5 luglio 1969), è stato un attore statunitense. Iniziò la sua esperienza come attore bambino del cinema muto a soli cinque anni di età, per poi conoscere una lunga carriera da attore, al cinema, alla radio e alla televisione, ricevendo per due volte la candidatura agli Emmy Awards (1954 e 1955).

Arvid E. Gillstrom
Arvid E. Gillstrom, all'anagrafe Arvid Evald Gyllström (Göteborg, 13 agosto 1889 – Hollywood, 21 maggio 1935), è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico svedese che lavorò gran parte della carriera negli Stati Uniti all'epoca del muto.
Volta ao Algarve 2018
La Volta ao Algarve 2018, quarantaquattresima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2018 categoria 2.HC, si svolse in cinque tappe dal 14 al 18 febbraio 2018 su un percorso di 773,5 km, con partenza da Albufeira e arrivo all'Alto do Malhão, in Portogallo. La vittoria fu appannaggio del polacco Michał Kwiatkowski, che completò il percorso in 18h54'11" precedendo il britannico Geraint Thomas e lo statunitense Tejay van Garderen.

Al traguardo dell'Alto do Malhão 146 ciclisti, dei 173 partiti da Albufeira, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2018
L'UCI Europe Tour 2018 fu la quattordicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 400 corse, che si tennero dal 25 gennaio al 16 ottobre 2018 in Europa.

Durante tutta la stagione, i punti furono assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara determinò anche quanti punti furono assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti furono assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso fu la seguente:

corse a tappe: 2.HC, 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.HC, 1.1 e 1.2.
Musaf
Musaf (anche mussaf, detta preghiera addizionale) è una preghiera ebraica di origine successiva alla distruzione del Tempio di Gerusalemme (anno 70 d.C.)

Dopo la distruzione del Tempio dell'anno 70 d.C., la liturgia ebraica abolì i sacrifici animali, e la preghiera di Musaf sostituì appunto il sacrificio.

Anche Musaf viene generalmente definita Amidah.

Shabbat
Nella religione ebraica lo Shabbat (detto anche Shabbath, Shabbos secondo la pronuncia ashkenazita, Shabbes come dicono i religiosi in yiddish, Shabat o anche Sciabbadde), in ebraico: שבת, è la festa del riposo, che è celebrata ogni sabato.
Governo Faymann II
Il Governo Faymann II è stato il 27º-28º governo dell'Austria, in carica dal 16 dicembre 2013, dopo la vittoria del Partito Socialdemocratico d'Austria alle elezioni parlamentari del 2013; si è dimesso il 17 maggio 2016 con l'entrata in carica del governo Kern.

In seguito alla vittoria dei Verdi alle elezioni presidenziali del 2016, il 9 maggio il cancelliere Werner Faymann si è dimesso; lo stesso giorno è stato sostituito, ad interim, dal vicecancelliere Reinhold Mitterlehner.

Governo Kern
Il Governo Kern è stato il 29º governo dell'Austria, in carica dal 18 maggio 2016 al 18 dicembre 2017. Si trattava di un governo di coalizione tra il Partito Socialdemocratico d'Austria (SPÖ) e il Partito Popolare Austriaco (ÖVP).
Romain Bellenger
Romain Jacques Bellenger (Parigi, 18 gennaio 1894 – Cahors, 25 novembre 1981) è stato un ciclista su strada e dirigente sportivo francese.
Professionista dal 1919 al 1929, fu terzo nel Tour de France 1923, vanta inoltre sei successi di tappa ottenute nel corso delle otto partecipazioni alla Grande Boucle. Ottenne anche un secondo posto nel Grand Prix Wolber, considerato un antesignano dei campionati del mondo di ciclismo su strada, nel 1925.

Tour de France 1921
Il Tour de France 1921, quindicesima edizione della Grande Boucle, si svolse in quindici tappe tra il 26 giugno e il 24 luglio 1921, per un percorso totale di 5 484 km. Fu vinto per la prima e unica volta dal belga Léon Scieur (per lui si tratterà anche dell'unica volta sul podio parigino). Si trattò della sesta edizione (peraltro consecutiva) vinta da un corridore del Belgio.

Scieur, quarto corridore belga capace di imporsi nella Grande Boucle, terminò in 221h50'26" davanti al connazionale Hector Heusghem (al secondo e ultimo podio al Tour in qualità di secondo classificato per il secondo anno consecutivo) e al francese Honoré Barthélémy (al primo e unico podio della carriera nel Tour come terzo classificato).
Freelance
Freelance (dall'inglese freelance worker) è un termine della lingua inglese indicante un soggetto che opera come libero professionista per diverse società o organizzazioni, senza avere alcun rapporto di dipendenza con esse. Il termine, usato anche nella lingua italiana, ha un significato generico, non essendo legato ad alcun settore specifico di attività.

La parola deriva dall'omonimo termine della lingua inglese usato per un mercenario (free-lance, letteralmente "lancia indipendente" o "lancia libera"), cioè un soldato professionista che non è legato a un corpo o un comandante specifico, ma che si mette agli ordini di chiunque lo paghi.

Operatore di ripresa
L'operatore di ripresa, detto anche operatore video o cineoperatore (in inglese anche cameraman), è la persona che agisce fisicamente sulla telecamera o sulla cinepresa in una produzione televisiva o cinematografica, allo scopo di riprendere e trasmettere o registrare le scene richieste.
Bordkanone BK 5
Il Bordkanone 5, conosciuto semplicemente come BK 5, era un cannone automatico per uso aeronautico, sviluppato principalmente per l'uso contro i bombardieri pesanti, come i B-17 della USAAF. I larghi proiettili calibrati disponevano di un peso notevole, che unitamente ad una velocità di volata elevata, sviluppavano una quantità di moto non indifferente, rendendoli particolarmente precisi quando sparati da lunghe distanze, molto al di fuori dal raggio difensivo delle mitragliatrici installate sui bombardieri attaccati. L'alta quantità di esplosivo contenuto nei proiettili assicurava la distruzione di un bombardiere anche con un singolo colpo.

Rüstsatz
Un Rüstsatz (al plurale Rüstsätze) era una serie di "kit di modifica" prodotto per gli aerei della Luftwaffe durante la seconda guerra mondiale. Si trattava di uno o più equipaggiamenti (ad esempio armi, apparati radio, impianti di alimentazione) assemblati direttamente dal costruttore degli aeromobili che potevano essere installati sul velivolo con relativa facilità e direttamente sul campo, a seconda delle esigenze di utilizzo.

La denominazione di Rüstsatz riguarda esclusivamente equipaggiamenti forniti per l'installazione a cura delle officine dei singoli reparti; al contrario un set di equipaggiamenti installato direttamente dal costruttore mediante un processo di ricondizionamento dei velivoli effettuato in fabbrica veniva definito con il termine Umrüst-Bausatz, in genere abbreviato in Umbau.
Hypsiprymnodontidae
Gli Ipsiprimnodontidi (Hypsiprymnodontidae Collett, 1877) sono una famiglia di Macropodiformi costituita da uno dei due generi comprendenti animali noti comunemente come ratti canguro. A questo genere appartiene attualmente una sola specie, il ratto canguro muschiato, diffuso in Australia settentrionale e Nuova Guinea. Tra le specie estinte, ricordiamo il gigantesco Propleopus, vissuto nel Pleistocene, ed Ekaltadeta, dalle spiccate attitudini carnivore.

Ekaltadeta
L'ekaltadeta (Ekaltadeta ima) era un bizzarro mammifero marsupiale caratteristico dei periodi Oligocene e Miocene. Visse in Australia e i suoi fossili sono stati ritrovati principalmente nella località nota come Riversleigh, nel nord del continente, che ha fornito molti resti fossili di marsupiali della metà del Cenozoico.
Centro di profitto
Il centro di profitto è una parte di una impresa a cui viene associato il suo profitto.
In dettaglio è un'area della società che viene trattata come un business separato. I profitti e le perdite per un centro di profitto sono calcolate separatamente.
Un responsabile del centro di profitto è chiamato a rispondere sia dei ricavi, che delle spese, e quindi, dei profitti.

La prima persona a coniare il termine "centro di profitto" (profit center) fu Peter Drucker nel 1945.

Ricavo
Il ricavo, in economia aziendale, è l'utilità economica che un'impresa crea attraverso l'attuazione del processo economico imperniato sulla vendita di un quantitativo di beni e servizi.

Ha come proprietà notevole di essere totalmente variabile, quindi esprimibile in generale come lo sviluppo di MacLaurin:

essendo nulli i ricavi fissi:

Dal punto di vista contabile, i ricavi si calcolano in generale moltiplicando la quantità di vendita (o di prestazione) per il prezzo di vendita netto. Per questo il fatturato, sebbene sia una sola delle componenti che costituiscono i ricavi (oltre alle vendite possono esservi altre componenti di reddito, quali attività finanziarie non considerate "fatturato"), è una grandezza di flusso. Essendo misurato da grandezze finanziarie (denaro o crediti di funzionamento), il ricavo indica quindi solo virtualmente un'entrata di denaro, che si attuerà solo al reale pagamento da parte dei clienti.
Anna Maria Toso
Anna Maria Toso (...) è un'ex atleta paralimpica, schermitrice, tennistavolista e nuotatrice italiana.

Prese parte a due edizioni delle Paralimpiadi estive (Roma 1960 e Tokyo 1964), vincendo complessivamente 20 medaglie (di cui 8 ori) in quattro diversi sport; è la seconda atleta paralimpica italiana per numero complessivo di podi, dietro a Roberto Marson (26 medaglie in 4 edizioni).

Italia ai I Giochi paralimpici estivi
L'Italia partecipò ai I Giochi paralimpici estivi, tenutisi a Roma dal 18 al 25 settembre 1960, in qualità di paese ospitante. Gli azzurri si aggiudicarono complessivamente 80 medaglie, di cui 29 ori, 28 argenti e 23 bronzi.
Alan Hale (attore)
Alan Hale, pseudonimo di Rufus Edward Mackahan (Washington, 10 febbraio 1892 – Hollywood, 22 gennaio 1950), è stato un attore e regista statunitense.

Nella sua carriera interpretò ben 235 film, mentre, da regista, diresse 8 pellicole.

Raoul Walsh
Raoul Walsh (New York, 11 marzo 1887 – Simi Valley, 31 dicembre 1980) è stato un regista cinematografico, attore e sceneggiatore statunitense.

È stato uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) nel 1927, l'organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema che nel 1929 creò il premio Oscar.
Alice Dixon Le Plongeon
Alice Dixon Le Plongeon (Londra, 21 dicembre 1851 – New York, 8 giugno 1910) è stata una fotografa e scrittrice britannica.
Archeologa dilettante, fu una delle prime persone a scavare e studiare gli antichi siti maya di Chichén Itzá e Uxmal.

Lingua maya yucateca
La lingua maya yucateca (maayatʼaan, AFI: [majaʔˈtʼàːn]), detta anche lingua yucateca, è una lingua maya. Il maya yucateco è parlato in Messico, nella penisola dello Yucatán, e nel nord del Belize; esiste anche una significativa diaspora di parlanti dell'idioma in California, a San Francisco, anche se la maggioranza dei Maya che vivono negli Stati Uniti sono parlanti delle varietà di lingue maya parlate in Guatemala e in Chiapas.

In Messico, la lingua è chiamata semplicemente lingua maya, ma in linguistica viene chiamata espressamente yucateco per distinguerla dalle altre lingue maya.
Noce (botanica)
Le noci sono un tipo di frutto secco indeiscente di consistenza legnosa o cuoiosa. Appartengono ad esempio alla categoria noci le castagne, le nocciole e le ghiande.

In lingua italiana il termine può risultare ambiguo, in quanto anche il seme delle piante del genere Juglans è noto come "noce".

Cocos nucifera
Il cocco o palma da cocco (Cocos nucifera L., 1753) è una pianta della famiglia delle Arecacee (sottofamiglia Arecoideae, tribù Cocoseae). È l'unica specie riconosciuta del genere Cocos.

La specie è originaria delle zone tropicali del Sud-est asiatico (in particolare Indonesia, Filippine e Malesia) e delle isole del Pacifico.
Queensland International III 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Queensland International III 2025, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 10 al 16 novembre a Brisbane, in Australia. Tra i partecipanti era assente Adam Walton, il detentore del titolo.

In finale Alex Bolt ha sconfitto Wu Tung-lin con il punteggio di 6–3, 6–3.

Queensland International III 2025
Il Queensland International III 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 3ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 100 000 $. Si è giocato dal 10 al 16 novembre 2025 sui campi in cemento del Queensland Tennis Centre di Brisbane, in Australia.
Gullveig
Gullveig è una misteriosa figura che appare solamente nell'Edda Poetica, più precisamente nel poema della Vǫluspá, dove è associata con la guerra fra Æsir e Vanir.
Nel poema, Gullveig viene bruciata diverse volte nel salone di Odino, soltanto per rinascere altrettante volte.

Freia
Frèia (AFI: /ˈfrɛja/; in norreno Freyja) è una divinità della mitologia norrena, chiamata anche Gefn, Hǫrn, Mardǫll, Sýr, Valfreyja e Vanadís. Appartenente alla stirpe dei Vani, dopo la pace che concluse il conflitto fra le due stirpi divine, venne mandata come ostaggio presso gli Asi ai quali insegnò la magia.
Supercopa andorrana 2006
La Supercopa andorrana 2006 è stata la quarta edizione della supercopa andorrana di calcio.

La partita fu disputata dal FC Rànger's, vincitore del campionato, e dal FC Santa Coloma, vincitore della coppa.

L'incontro si giocò il 17 settembre 2006 allo Estadi Comunal d'Aixovall e vinse il FC Rànger's, al suo primo titolo, ai tempi supplementari dopo aver recuperato due goal di svantaggio nei minuti finali.

Supercopa andorrana
La Supercopa andorrana è una competizione annuale andorrana in cui si affrontano in un'unica gara i vincitori della Primera Divisió, la massima serie del campionato andorrano di calcio, e i detentori della Copa Constitució.
Giancarlo Astrua
Giancarlo Astrua (Graglia, 11 agosto 1927 – Biella, 29 luglio 2010) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1948 al 1958, abile passista e scalatore, fu terzo al Tour de France 1953 e per due volte quinto al Giro d'Italia.

Giro d'Italia 1950
Il Giro d'Italia 1950, trentatreesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in diciotto tappe dal 24 maggio al 13 giugno 1950, per un percorso totale di 3 981 km. Fu vinto dallo svizzero Hugo Koblet, primo corridore non italiano ad aggiudicarsi la corsa.

Nella nona tappa, con arrivo a Bolzano, Gino Bartali colse la sua ultima vittoria al Giro. 
Nella stessa tappa Coppi fu coinvolto in una caduta e si fratturò il bacino. 
Per la seconda volta nella storia della manifestazione il Giro terminò a Roma (il primo traguardo finale nella capitale era avvenuto nell'edizione del 1911).