hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bad Windsheim
Bad Windsheim, fino al 1961 Windsheim, è una cittadina di 12 601 abitanti (2006) in Baviera, Germania. Si trova nel distretto di Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, a ovest di Norimberga.
La città prende il nome dagli antichi signori del luogo, i Windo, ed è nota per le sue acque termali, le Franken-Therme, e un museo all'aperto, il Freilandmuseum, che permette di visitare le tipiche antiche fattorie del luogo.

Museo all'aperto
Un museo all'aperto è un particolare tipo di museo, le cui opere sono raccolte in ambienti all'aperto. I primi musei all'aperto sono stati istituiti in Scandinavia verso la fine del XIX secolo, ma presto l'idea si è diffusa nel resto d'Europa e del Nord America.

I musei all'aperto possono essere musei-villaggi, musei-fattoria, musei viventi di storia, e musei di costume. Recentemente, in Francia è stato creato anche l'ecomuseo. Una storia esaustiva dei musei all'aperto può essere trovata nel libro Open air museums. The history and future of a visionary idea del museologo svedese Sten Rentzhog.
Benjamin List
Benjamin List (Francoforte sul Meno, 11 gennaio 1968) è un chimico tedesco.

Il 6 ottobre 2021 gli viene assegnato il premio Nobel per la chimica, insieme allo statunitense David MacMillan, "per lo sviluppo dell'organocatalisi asimmetrica".

Premio Nobel per la chimica
Il premio Nobel per la chimica (in svedese Nobelpriset i kemi) è un'onorificenza di valore mondiale attribuita alle personalità che hanno apportato le migliori scoperte, invenzioni, tesi, innovazioni, ecc. nel campo della chimica. È stato istituito dal testamento di Alfred Nobel del 1895 ed è stato assegnato per la prima volta nel 1901, come gli altri premi istituiti da Nobel stesso. Il riconoscimento è gestito dalla Fondazione Nobel e viene assegnato dall'Accademia reale svedese delle scienze su proposta di un comitato composto da cinque membri. Il premio viene consegnato durante l'annuale cerimonia che si tiene a Stoccolma il 10 dicembre, anniversario della morte di Nobel.

Il premio, che non è stato assegnato in otto occasioni (1916, 1917, 1919, 1924, 1933, 1940, 1941 e 1942), consiste in una somma di denaro (otto milioni di corone svedesi nel 2013), un diploma personalizzato per ogni vincitore e una medaglia d'oro recante l'effigie di Alfred Nobel.
Leucina deidrogenasi
La leucina deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

L-leucina + H2O + NAD+ ⇄ 4-metil-2-ossopentanoato + NH3 + NADH + H+

L'enzima agisce anche sull'isoleucina, la valina, la norvalina e la norleucina.

Pentano
Con il termine pentano ci si riferisce ad un qualunque alcano avente formula bruta C5H12 o ad una qualunque miscela di più composti corrispondenti a tale formula (isomeri strutturali) o per antonomasia all'isomero lineare, chiamato più propriamente n-pentano.

Il pentano si ottiene per distillazione frazionata dal petrolio e dal gas naturale.

A temperatura e pressione ambiente è un liquido incolore, volatile, dall'odore simile a quello della benzina. Sia il pentano che i suoi vapori sono estremamente infiammabili e formano con l'aria miscele potenzialmente esplosive.

Trova impiego nella produzione di benzine, come solvente, nei processi di estrazione e nei termometri per basse temperature.
Con la perdita di un atomo di idrogeno si ottiene il gruppo amile (o pentile).
Taste of India
Taste of India è una canzone della band hard rock statunitense Aerosmith, scritta dai membri della band Steven Tyler e Joe Perry e dallo scrittore Glen Ballard.

Contenuta come quarta traccia nel dodicesimo album della band Nine Lives, venne pubblicata nel 1997 come singolo promozionale solo per le radio.

Hard rock
L'hard rock è un genere musicale del rock, derivato principalmente dal rock and roll e dal blues rock, nato verso la metà degli anni sessanta nel Regno Unito. Dall'hard rock derivano altri generi musicali di grande popolarità, e in particolare l'heavy metal e il punk rock.
Nazionale di bob della Nuova Zelanda
La nazionale di bob della Nuova Zelanda è la selezione che rappresenta la Nuova Zelanda nelle competizioni internazionali di bob.

La squadra ha partecipato a quattro edizioni dei Giochi olimpici invernali.

Bob
Il bob (dall'inglese bobsleigh) o guidoslitta è uno sport invernale nel quale gli atleti eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti,  chiamato appunto bob o guidoslitta, spinto all'avvio dagli atleti e successivamente dalla forza di gravità con ridottissimo attrito. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di Bob a due, Bob a quattro e monobob ossia la competizione di tipo individuale o singolare.
James Crichton
James Crichton, conosciuto anche col nome di Admirable Crichton (tradotto in italiano come ammirabile Critonio) (Dumfries o Clunie, 19 agosto 1560 – Mantova, 2 luglio 1582), è stato uno scienziato, poeta e matematico scozzese, famoso per la sua straordinaria conoscenza delle lingue, delle arti e delle scienze.

Parlava correttamente almeno dieci lingue (ebraico, siriaco, arabo, greco, latino, spagnolo, francese, italiano, inglese, olandese  e antico slavo ecclesiastico) e aveva una cultura sterminata, che lo portava ad avere un grosso ascendente sulle donne e le gelosie gli furono fatali.

Lingua (linguistica)
La lingua è il sistema, o forma storicamente determinata, attraverso il quale gli appartenenti a una comunità si esprimono e comunicano tra loro attraverso l'utilizzo di un determinato linguaggio ovvero un insieme di segni scritti (simboli) e/o parlati (suoni).
Ori and the Will of the Wisps
Ori and the Will of the Wisps è un videogioco platform metroidvania d'avventura dinamica sviluppato da Moon Studios e pubblicato da Xbox Game Studios per Xbox One, Microsoft Windows, Xbox Series X/S e Nintendo Switch. È il sequel del titolo Ori and the Blind Forest del 2015 ed è stato annunciato durante l'Electronic Entertainment Expo 2017.

Electronic Entertainment Expo 2017
L'Electronic Entertainment Expo 2017, meglio noto come E3 2017, è stato il 23º Electronic Entertainment Expo. L'evento si è tenuto dal 13 al 15 giugno 2017 al Los Angeles Convention Center

Tra i maggiori espositori alla convention sono stati presenti Electronic Arts, Bioware, Sony, Nintendo, Microsoft e Ubisoft.
RNA polimerasi
In biochimica l'RNA polimerasi o ARN polimerasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

nucleotide trifosfato + RNAn ⇄ pirofosfato + RNAn+1

Con questa reazione l'enzima catalizza la sintesi di un filamento di RNA. Generalmente con il nome RNA polimerasi si identifica la RNA polimerasi-DNA dipendente che, nel processo denominato trascrizione, sintetizza un filamento di RNA complementare ad uno stampo di DNA. Esistono anche RNA polimerasi-RNA dipendenti, coinvolte nel processo di replicazione del genoma di alcuni virus che possiedono un genoma ad RNA.

L'attività di sintesi della RNA polimerasi necessita dei quattro ribonucleosidi-trifosfati che entreranno a far parte della molecola di RNA (ATP, GTP, CTP e UTP) e ioni metallici (Mn2+ e Mg2+).

Manganese
Il manganese è un metallo, è l'elemento chimico nella tavola periodica che ha simbolo Mn e numero atomico 25. È il primo elemento del gruppo 7 del sistema periodico, facente parte del blocco d.

È un metallo di transizione lucente, di color grigio-argenteo, simile a quello del ferro, rispetto al quale è però molto più duro e fragile, somigliando in questo al cromo.
VdB 95
vdB 95 è una nebulosa a riflessione visibile nella costellazione del Cane Maggiore.

Si individua sul bordo sudorientale della Nebulosa Gabbiano, una grande  regione H II connessa ad un complesso nebuloso molecolare in cui hanno luogo fenomeni di formazione stellare; la sua posizione è circa 3,5° a ENE di θ Canis Majoris, una stella di colore arancione di quarta magnitudine. Si presenta come una debolissima nube azzurrognola illuminata dalla brillante HD 53974, una gigante azzurra di classe spettrale B0III, che essendo una variabile Beta Cephei possiede anche una sigla di stella variabile: FN Canis Majoris; questa stella pulsa fra le magnitudini 5,38 e 5,42 con un periodo di 0,12 giorni. Si trova in direzione del complesso nebuloso e dell'associazione OB Canis Major R1, un sottogruppo della più estesa associazione Canis Major OB1 la cui caratteristica principale è il legame con delle estese nebulose a riflessione.

Variabile Beta Cephei
Una variabile Beta Cephei, chiamata a volte anche variabile Beta Canis Majoris, è un tipo di stella variabile pulsante: le sue variazioni di luminosità sono causate da pulsazioni della superficie della stella. Sono stelle generalmente molto massicce, con masse che vanno da 8 a 25 volte quella del Sole, di classe B0-B2 III-V e temperature superficiali di 20-30.000 kelvin.
Generali Open 2017 - Doppio
Wesley Koolhof e Matwé Middelkoop erano i detentori del titolo, ma Koolhof ha deciso di partecipare anzi al concomitante torneo di Los Cabos. Middelkoop ha fatto coppia con Julian Knowle.

In finale Pablo Cuevas e Guillermo Durán hanno sconfitto Hans Podlipnik-Castillo e Andrėj Vasileŭski con il punteggio di 6-4, 4-6, [12-10].

Abierto Mexicano Los Cabos Open 2017 - Doppio
Purav Raja e Divij Sharan erano i detentori del titolo, ma sono stati sconfitti in semifinale da Juan Sebastián Cabal e Treat Huey.

In finale Cabal e Huey hanno sconfitto Sergio Galdós e Roberto Maytín con il punteggio di 6-2, 6-3.
Protezione della memoria
La protezione della memoria, in informatica è un sistema che impedisce ad un processo di corrompere la memoria di un altro processo in esecuzione contemporaneamente sullo stesso computer. Richiede usualmente il supporto dell'hardware (ad esempio con una MMU, Memory management unit) e un sistema operativo che allochi aree distinte di memoria per i differenti processi e che gestisca l'eventualità nella quale un processo tenti di accedere ad un'area di memoria che non gli compete. 
Vi sono differenti modalità per ottenere la protezione della memoria. La "segmentazione" e la "paginazione" della memoria sono i metodi più comuni.

Hardware
L'hardware (abbreviato HW, dall'inglese hard «duro, pesante, massivo (con massa)», e ware «merce, prodotto, articolo», su imitazione del termine software) è l'insieme di tutte le parti tangibili (elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche) che consentono il funzionamento di un computer o un dispositivo similare, come ad esempio uno smartphone.

Più in generale, il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico/materiale di una periferica o di una apparecchiatura elettronica (ad esempio un cronotermostato), comprese le strutture di rete; l'insieme di tali componenti è anche detto componentistica. Il significato è contrapposto a quello di software, che corrisponde alla parte intangibile (non fisica/immateriale) di un sistema informatico o elettronico o telematico.
Iowa Corn 350
La Iowa Corn 350 è una gara automobilistica di stock car appartenente alle NASCAR Cup Series che si tiene presso l'Iowa Speedway di Newton, nell'Iowa (Stati Uniti).

È la gara più "giovane" di tutto il calendario delle Cup Series, essendo queste arrivate nel circuito di Newton per la prima volta nel 2024.

Newton (Iowa)
Newton è un comune degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Jasper dello Stato del Iowa.

Secondo il censimento del 2000, la popolazione era di 15.579 abitanti. È sede della Maytag Dairy Farms, azienda lattiero-casearia, ed è stata sede della Maytag Corporation fino all'acquisizione di questa da parte della Whirlpool Corporation nel 2006. È anche la sede del circuito automobilistico Iowa Speedway.
Objectory
Objectory (formalmente Objectory AB) è una software house svedese fondata da Ivar Jacobson nel 1987. È nota soprattutto per aver definito il metodo di sviluppo a oggetti omonimo, in cui si trovano molti elementi che in seguito Jacobson riprese nel suo lavoro presso Rational Software e che vennero inclusi, rimaneggiati e perfezionati, nello standard di modellazione a oggetti Unified Modeling Language (UML). In particolare, Objectory comprendeva una prima versione dei diagrammi di attività e di sequenza di UML, oltre ad avere una propria notazione per la descrizione di macchine a stati finiti analoghe a quelle descrivibili in UML nei diagrammi di stato.

Nel 1991 l'azienda fu acquisita da Ericsson, e nel 1995 venne ceduta da Ericsson a Rational.

Diagramma di sequenza
Un diagramma di sequenza (in inglese Sequence Diagram) è un diagramma previsto dall'UML utilizzato per descrivere uno scenario. 
Uno scenario è una determinata sequenza di azioni in cui tutte le scelte sono state già effettuate; in pratica nel diagramma non compaiono scelte, né flussi alternativi.
Normalmente da ogni diagramma di attività sono derivati uno o più diagrammi di sequenza; se per esempio il diagramma di attività descrivesse due flussi di azioni alternativi, se ne potrebbero ricavare due scenari, e quindi due diagrammi di sequenza alternativi. 
Dalla versione 2 dell'UML è stata introdotta la possibilità di indicare nello stesso diagramma anche delle sequenze alternative.
Il diagramma di sequenza descrive le relazioni che intercorrono, in termini di messaggi, tra Attori, Oggetti di business, Oggetti o Entità del sistema che si sta rappresentando.
Piano caricatore
Il piano caricatore è un'infrastruttura tipicamente atta al carico e scarico delle merci sia in ambito ferroviario che del trasporto su strada.

Si tratta, di massima, di una lunga banchina di altezza standard che permette l'accesso diretto al piano di carico dei veicoli o dei carri ferroviari.
La dimensione di lunghezza è variabile e dipende dalla quantità di merci e veicoli che devono essere caricati contemporaneamente. L'altezza e la distanza dal piano del ferro deve essere strettamente rispettata nel caso di rotabile ferroviario perché possa liberamente circolare senza problemi. Nel caso dei piani di caricamento degli autocarri invece è importante solamente l'altezza da terra, mentre sono libere tutte le altre dimensioni.

Il piano caricatore può essere di tipo semplice o di tipo coperto; nel secondo caso in genere c'è una tettoia di copertura e un magazzino o deposito per le merci movimentate.

Trasporto
Il trasporto è un'attività umana che permette lo spostamento di persone, animali, merci e informazioni da un luogo a un altro, utilizzando un tipo di macchina detto veicolo.

Ha una notevole rilevanza economica e sociale perché permette lo scambio dei beni materiali e delle conoscenze, favorendo il rapporto fra gli esseri umani.
Tokugawa Iesada
Tokugawa Iesada (徳川 家定?; Tokyo, 6 maggio 1824 – Tokyo, 14 agosto 1858) è stato un militare giapponese.

Figlio di Tokugawa Ieyoshi, nacque nel castello di Edo e fu il tredicesimo shōgun dello shogunato Tokugawa.

Salito al potere nel 1853, subito dopo l'episodio delle navi nere che si dice sia stata la causa della malattia e rapida morte di suo padre, fu responsabile per i trattati ineguali (convenzione di Kanagawa, trattato di amicizia anglo-giapponese, trattato di Harris, trattato anglo-giapponese di amicizia e commercio) che ruppero il secolare sakoku e aprirono le frontiere del Giappone all'influenza straniera, riducendo l'autorità dello shōgun (essendo lo shogunato uscito sostanzialmente sconfitto dalla vicenda) e segnarono l'inizio del periodo Bakumatsu, l'ultima fase del periodo Edo segnata da tensioni e ribellioni contro lo shogunato.

Castello di Edo
Il castello di Edo (江戸城?, Edo-jō) era un'architettura militare di Tokyo, costruita nel XV secolo, quando la città era nota col nome di Edo, nella zona di Chiyoda nel complesso del Kōkyo, il palazzo imperiale.
Tommaso Francini
Tommaso Francini, noto in Francia come Thomas Francine, (Firenze, 5 marzo 1572 – Saint-Germain-en-Laye, 15 aprile 1651) è stato un ingegnere italiano naturalizzato francese specializzato nell'idraulica delle fontane.
I Francini, Tommaso e suo fratello Alessandro, progettisti di fontane nei siti reali e parigini, esercitarono una grande influenza sullo sviluppo idraulico dei giardini, in Francia, nel XVII secolo.

Enrico IV di Francia
Enrico IV di Borbone, detto Enrico il Grande (le Grand) (Pau, 13 dicembre 1553 – Parigi, 14 maggio 1610), fu re di Francia, primo della Casa di Borbone. Figlio di Antonio di Borbone e della regina Giovanna III di Navarra, nel 1572 ereditò la corona di Navarra dalla madre, divenendo Enrico III di Navarra. Nel 1589 subentrò a Enrico III di Francia, essendo erede presuntivo per la morte del Duca d'Angiò, aprendosi la strada per Parigi solo nel 1594, dopo avere compiuto l'abiura della religione calvinista, divenendo il primo monarca del ramo Borbone della dinastia dei Capetingi ad assurgere al trono.

Fu detto il Grande, ma ebbe anche il soprannome di Vert-galant, espressione letteraria a designare l'intraprendenza amorosa che caratterizzò Enrico, nonostante l'età avanzata in cui conquistò il trono. Morì assassinato da François Ravaillac, un attentatore solitario, che lo accoltellò mentre si trovava in carrozza nel centro di Parigi.
Testamento
Il testamento è un atto giuridico unilaterale non recettizio mortis causa mediante il quale una persona manifesta il proprio volere e dispone dei propri diritti per il tempo in cui avrà cessato di vivere.

Sconosciuto alla Mesopotamia del III millennio a.C., tale tipo di documento è tipico del II millennio a.C., con l'espandersi del modello di famiglia nucleare.

Mesopotamia
La Mesopotamia (dal greco antico Μεσοποταμία?, Mesopotamía, a sua volta da μέσος-, mésos-, "centrale, che sta in mezzo" e ποταμός, potamós, "fiume", con il suffisso -ia, 'landa'; quindi 'terra fra i fiumi', ovvero il Tigri e l'Eufrate) è una regione storica del Vicino Oriente antico, parte della cosiddetta Mezzaluna Fertile.
G2p
G2P è l'abbreviazione del termine Google To Peer, derivato dal termine p2p. Identifica quell'azione tramite la quale utilizzando stringhe particolari di ricerca con Google, è possibile accedere a directory aperte nel web con la conseguente possibilità di download di file. Il G2P è anche conosciuto con il termine webbits.

Directory
Una directory o cartella (per analogia con la cartella cartacea), in informatica, è una specifica entità del file system che elenca altre entità, tipicamente file e altre directory, e che permette di organizzarle in una struttura ad albero. Essa è pertanto definibile come un percorso (o indirizzo o path) o locazione del file system in cui sono presenti file o altre directory.
Volo West Air Sweden 294
Il volo West Air Sweden 294 è stato un collegamento merci dell'omonima compagnia operato da un Bombardier CRJ200 da Oslo a Tromsø, Norvegia, precipitato l'8 gennaio 2016. Un malfunzionamento in una delle unità di riferimento inerziali (IRU) aveva prodotto indicazioni di assetto errate su uno dei display della strumentazione. La successiva risposta dei piloti provocò loro un disorientamento spaziale, portando alla perdita di controllo del velivolo.

Disorientamento
Il disorientamento in psichiatria si definisce come la perdita di conscio mentale relativo alla percezione spazio-temporale. Chi ne soffre non è in grado di capire e identificare in modo chiaro il tempo e il luogo reali in cui si trova.

Il disorientamento spazio-temporale è un sintomo di demenza, ma potrebbe essere anche un effetto conseguente a un incidente o a un trauma cranico.

Esistono forme specifiche di disorientamento spaziale che sono conseguenza di patologie neurologiche ("disorientamento topografico") o di disturbi dello sviluppo ("disorientamento topografico evolutivo").
Who Shot Ya?
Who Shot Ya?, spesso indicata anche senza il punto interrogativo, Who Shot Ya, è un brano musicale hip hop del rapper statunitense The Notorious B.I.G., comunemente noto come Biggie Smalls, prodotto da Puff Daddy. Il brano fu pubblicato il 21 febbraio 1995 come lato B di una versione alternativa del singolo Big Poppa/Warning dalla Bad Boy Records. Mentre il lato A Big Poppa divenne un grosso successo pop, Who Shot Ya? con il suo testo minaccioso, divenne rapidamente un enorme successo da strada negli Stati Uniti, e molto influente nell'ambiente hip hop. Pezzo diss più celebre di Biggie, fu anche molto controverso. Nonostante nel testo non si faccia mai il suo nome, il brano diede inizio alla famigerata "guerra rap" con il collega Tupac Shakur.

Dissing
Dissing o Beef è un termine di slang afrostatunitense derivante dalla parola disrespecting (mancare di rispetto). L'utilizzo di questa espressione si è diffuso a livello internazionale anche nei paesi di lingua non inglese, soprattutto in ambito musicale.
Bavarese
Bavarese – lingua germanica

Bavarese – dinastia reale longobarda

Bavarese – dessert

Bavarese – bevanda francese

Bavarese – abitanti di Bavari (Genova)

Bavarese – abitanti di Bavaria (Nervesa della Battaglia)

Attinente alla Baviera, regione tedesca

Attinente ai Bavari, popolo germanico orientale

Lingue germaniche
Le lingue germaniche sono un gruppo linguistico appartenente alla famiglia delle lingue indoeuropee. Sono originate dalla lingua proto-germanica, parlata dai popoli germanici che con diverse migrazioni erano arrivati a stanziarsi dal nord Europa ai confini dell'Impero romano fino agli anni della sua caduta.

Le lingue germaniche oggi più diffuse sono l'inglese e il tedesco. Altre lingue di rilevante importanza sono l'olandese, il suo derivato afrikaans e le lingue scandinave (soprattutto svedese, norvegese e danese). Ci sono circa 53 lingue germaniche stimate dal SIL International. L'antenato di tutte è il proto-germanico.
Friedrich Bezold
Friedrich Bezold (Rothenburg ob der Tauber, 9 febbraio 1842 – 5 ottobre 1908) è stato un medico tedesco.

Conosciuto per lo sviluppo di un test uditivo con diapason. Fu anche il primo medico a fornire una chiara comprensione dei mastoiditi.

Rothenburg ob der Tauber
Rothenburg ob der Tauber è una città del Land della Baviera, in Germania (425 m s.l.m. e circa 12 000 abitanti), posta su un colle che domina il fiume Tauber, conserva un impianto medievale con mura e fortificazioni ben conservate.

Nel territorio comunale, a nord-est, la Tauber accoglie le acque del fiume Altmühl.
Andrej Nikolaevič Kolmogorov
Andrej Nikolaevič Kolmogorov (in russo Андре́й Никола́евич Колмого́ров?; [ʌndˈrʲɛj nʲɪkʌˈlajɪvɪtʃ kəlmʌˈɡorəf]; Tambov, 25 aprile 1903 – Mosca, 20 ottobre 1987) è stato un matematico sovietico.

Tra i più importanti e influenti matematici del XX secolo, compì importanti progressi in diversi campi accademici, tra cui la teoria delle probabilità, la topologia, la logica intuizionista, la turbolenza, la meccanica classica e la complessità computazionale.  Si devono a lui l'introduzione della definizione di insieme limitato e gli assiomi del calcolo probabilistico.

Tambov
Tambóv (in russo Тамбо́в?, pronuncia /tɐmˈbof/) è una città della Russia sud-occidentale di 280 856 abitanti, situata nella parte centrale del bassopiano della Oka e del Don, sulla sponda sinistra del fiume Cna 480 km a sudest di Mosca; è capoluogo dell'omonimo oblast' e del rajon (distretto) Tambovskij, dal quale è però amministrativamente separata.
Kerimasite
La kerimasite, chiamata anche (prima del 2010) kimmeyite, kimzeyite-Fe o ferrikimzeyite (simbolo IMA: Kms), è un minerale e un raro silicato del supergruppo del granato e del gruppo della schorlomite con la composizione chimica idealizzata Ca3Zr2(SiFe3+2)O12.

Area di conservazione di Ngorongoro
L'area di conservazione di Ngorongoro è un'area naturale protetta della Tanzania che si estende nella zona della caldera di Ngorongoro situata nella pianura di Serengeti, a nord-ovest della città di Arusha e ad est del parco del Serengeti, con il quale forma un territorio ininterrotto.

L'area attorno al cratere costituisce la riserva naturale di Ngorongoro.