hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo Tirreno Power 2013 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Torneo Tirreno Power 2013, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Stephanie Vogt e Renata Voráčová che hanno battuto in finale Paula Kania e Magda Linette con il punteggio di 6–3, 6–4.

Torneo Tirreno Power 2013
Il Torneo Tirreno Power 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2013. Il torneo si è giocato a Civitavecchia in Italia dal 29 aprile al 5 maggio 2013 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di $25,000.
1. liga 2008-2009
L'edizione 2008-09 è la 16ª edizione della 1. liga, è cominciata il 2 agosto 2008 per terminare il 30 maggio 2009. Ha visto la vittoria finale dello Slavia Praga.

Capocannoniere del torneo fu Andrej Kerić (Slovan Liberec), con 15 reti.

1. liga (calcio Repubblica Ceca)
La 1. liga, in ceco 1. česká fotbalová liga, chiamata anche Chance liga per ragioni di sponsor, è la massima divisione del campionato ceco di calcio, nata in seguito alla dissoluzione della Cecoslovacchia.

La squadra più titolata è lo Sparta Praga, che ha vinto quattordici volte il campionato.
Q And A
Q And A (QあんどA?) è un manga shōnen scritto e disegnato da Mitsuru Adachi, serializzato dal 12 maggio 2009 al 4 aprile 2012 sulla rivista mensile Monthly Shōnen Sunday di Shōgakukan, successivamente raccolto in sei volumi tankōbon. Un'edizione italiana curata da Star Comics è stata pubblicata a partire da aprile 2011 a cadenza bimestrale.

Mitsuru Adachi
Mitsuru Adachi  (あだち充?, Adachi Mitsuru) (Isesaki, 9 febbraio 1951) è un fumettista giapponese.

Preferisce scrivere il suo cognome あだち?, in hiragana, piuttosto che 安達? (pronuncia identica, in kanji), seguendo l'esempio di suo fratello maggiore, Tsutomu Adachi.

Adachi è famoso per i suoi manga di commedia romantica e sportivi (in particolare di baseball) come Touch, H2, Slow Step e Miyuki. È inoltre uno dei pochi mangaka che scrive sia per riviste di shōnen manga che di shōjo manga, e che è popolare per entrambi. Le sue opere sono state pubblicate a puntate su Shōnen Sunday, Ciao, Shōjo Comic e Petit Comic, e la maggioranza dei suoi lavori viene pubblicata dalle case editrici Shōgakukan e Gakken.
Classis Misenensis
La Classis Misenensis, successivamente Classis Praetoria Misenensis Pia Vindex, era la flotta imperiale romana istituita da Augusto intorno al 27 a.C.. Era di stanza a Miseno ed era la prima flotta dell'Impero per importanza. Aveva il compito di sorvegliare le coste del Mar Tirreno.

Asclepio
Asclepio o Esculapio (in greco antico: Ἀσκληπιός?, Asklēpiós, in latino Aesculapius) è un personaggio della mitologia greca e romana. Figlio di Apollo e di Arsinoe secondo Esiodo, oppure di Apollo e Coronide per Pindaro, è un semidio e dunque uomo mortale per Omero. Si diceva fosse stato istruito nella medicina dal centauro Chirone, o che avesse ereditato tale proprietà dal padre Apollo. Divenne poi il dio della medicina, al pari di suo padre, ed era una divinità molto adorata dal popolo, in quanto benevola con gli infermi; la costellazione dell'Ofiuco rappresenta il suo mito.
Supercopa de España 2014
La Supercopa de España 2014 è stata la trentunesima edizione della Supercoppa di Spagna.

Si è svolta nell'estate 2014 in gara di andata (19 agosto) e ritorno (22 agosto), tra l'Atletico Madrid, vincitore della Primera División 2013-2014, ed il Real Madrid, vincitore della Coppa del Re 2013-2014. Per la prima volta si disputa tra due squadre di Madrid. L'Atlético Madrid ha partecipato per la seconda volta consecutiva alla competizione, dopo quella del 2013 contro il Barcellona, mentre per il Real Madrid si è trattata della terza apparizione nelle ultime quattro edizioni.

Ad aggiudicarsi il trofeo è stato l'Atlético Madrid, che si è imposto con il punteggio di 2-1 nei 180 minuti di gioco (pareggio per 1-1 all'andata e vittoria per 1-0 al ritorno). La squadra di Simeone è tornata a vincere la Supercopa de España dopo 29 anni, vincendo il derby madrileno e vendicando la disfatta di pochi mesi prima a Lisbona.

Primera División 2013-2014 (Spagna)
La Primera División 2013-2014 è stata l'83ª edizione della massima serie, commercialmente denominata Liga BBVA, del campionato spagnolo di calcio, disputato tra il 17 agosto 2013 e il 18 maggio 2014 e concluso con la vittoria del Atlético Madrid al suo decimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Cristiano Ronaldo (Real Madrid) con 31 reti.
H. Beam Piper
Henry Beam Piper (Altoona, 23 marzo 1904 – Williamsport, 6 novembre 1964) è stato uno scrittore, romanziere e scrittore di fantascienza statunitense.
Scrisse numerosi racconti e vari romanzi. È noto per la sua vasta serie di racconti della Storia futura terro-umana e per quella del Paratempo, una serie più breve di racconti ucronici.

Scrisse firmandosi H. Beam Piper. Un'altra fonte dà il suo nome come "Horace Beam Piper" e una data di morte diversa, tuttavia nella sua lapide è inciso il nome "Henry Beam Piper". Lo stesso Piper potrebbe essere stato la fonte di parte della confusione: disse alla gente che la H stava per Horace, incoraggiando l'ipotesi che usasse l'iniziale perché non gli piaceva il suo nome. Su una copia de Il piccolo popolo (Little Fuzzy) data a Charles O. Piper, suo cugino ed esecutore testamentario, scrisse la dedica "A Charles da Henry".

Poliziesco
Il poliziesco è il genere, non solo letterario, che con il giallo più si è identificato nel corso degli anni, infatti negli altri sottogeneri o derivati del giallo (ad esempio il thriller o la spy story), il racconto delle indagini svolte non ha la stessa importanza fondamentale che ha nel poliziesco, dove invece quasi tutto è imperniato su questo elemento. Questo ampio genere letterario viene indicato in lingua inglese con il termine detective fiction, per evidenziare la presenza nel racconto di uno o più investigatori (dilettanti o professionisti) che svolgono un'indagine su un crimine.
Google Developers Live
Google Developers Live è una live streaming per gli sviluppatori e gli sviluppatori Google su molte delle piattaforme Google. Attraverso l'uso di video in streaming e Google+, è organizzato da Google in tutto il mondo. Google Developers Live offre argomenti molto tecnici e approfonditi, incentrati sulla creazione di applicazioni web, mobili e aziendali con Google e tecnologie web open source come Android, HTML5, Chrome, Chrome OS, Google Web Toolkit, App Engine, Cloud, Google Maps, YouTube e molto altro e offre ai partecipanti un'eccellente opportunità di conoscere i prodotti Google per sviluppatori e di incontrare gli ingegneri che ci lavorano.

Google App Engine
Google App Engine (in sigla GAE o GAE/J o semplicemente App Engine) è una piattaforma come servizio (PaaS) di cloud computing per lo sviluppo e l'hosting di applicazioni web gestite dai Google Data Center (Centri gestione dati di Google).
Le applicazioni sono incapsulate per sicurezza in sandbox ed eseguite su più server.
App Engine offre una scalabilità automatica per le applicazioni a seconda del numero di richieste d'uso per quella applicazione, ed alloca in automatico più risorse per gestire la domanda addizionale.

Google App Engine è gratuito fino a un certo numero di risorse consumato, viene richiesto un compenso per spazio addizionale, banda o ore di istanza richieste dall'applicazione.
Fu pubblicata come versione in "anteprima" nell'aprile 2008 e divenne ufficiale nel settembre 2011.
Frana di Venzan
La frana di Venzan, che uccise 55 prigionieri di guerra russi e di altre nazionalità catturati durante la prima guerra mondiale, è avvenuta il 19 gennaio 1917 presso il Comune di Panchià, situato in Val di Fiemme.

Prigioniero di guerra
Un prigioniero di guerra (in sigla PG o PW, meno correttamente POW, acronimo dell'inglese americano prisoner of war) è ogni persona catturata o internata da un potere belligerante durante la guerra. L’espressione in senso stretto si applica solo ai membri di forze armate regolarmente organizzate, ma una definizione più ampia include anche guerriglieri, civili che prendono apertamente le armi contro un nemico e i non combattenti associati a una forza militare.
Mura di Asti
Le mura di Asti sono state la più grande opera edilizia della città nel periodo comunale medievale.Partendo da alcuni punti fortificati già presenti nel periodo romano e longobardo, il Comune tra il XII ed il XIV secolo, completò la costruzione di più di 7 chilometri di mura suddivise in due recinti che cingevano completamente l'abitato cittadino.

Di queste solamente la parte nord occidentale si è conservata in modo continuativo fino ai giorni nostri. In altre zone della città le mura sono state inglobate negli edifici od emergono solamente per piccoli tratti nel tessuto urbano della città.

Repubblica Astese (1095)
La Repubblica Astese o libero comune di Asti si costituì nel 1095. Grazie al notevole sviluppo economico scaturito da una fitta rete di commerci dei suoi cittadini in tutta Europa, si rivelò una delle entità politiche ed economiche più importanti dell'Italia nord-occidentale fino alla metà del XIV secolo.

Fu protagonista delle lotte per la supremazia nel Piemonte, uscendone più di una volta vincitrice sui signori confinanti che cercarono per più di tre secoli di assoggettarla.

Roccaforte del ghibellinismo piemontese, seppe rendersi indipendente sia dal potere della Chiesa che dall'Impero per quasi tre secoli.

Le insanabili lotte intestine tra guelfi e ghibellini astigiani costrinsero infine il comune a chiedere aiuto ed intervento ai signori stranieri, che inevitabilmente (nel 1342) misero fine all'indipendenza repubblicana.
Palazzo Della Porta Negroni Caffarelli
Palazzo Della Porta Negroni Caffarelli (così denominato per distinguerlo dagli altri che la famiglia Caffarelli possedeva in città - Palazzo Caffarelli al Campidoglio, Palazzo Vidoni Caffarelli e Palazzo Aragona Gonzaga Negroni Galitzin) è un grande edificio civile sito in Via Condotti 61, Roma.

Palazzo Caffarelli al Campidoglio
Palazzo Caffarelli al Campidoglio, noto anche come palazzo Clementino Caffarelli, palazzo Caffarelli, palazzo Clementino o villa Caffarelli, è un complesso palaziale di Roma sito sul colle Campidoglio che ospita una parte dei Musei Capitolini.

Il palazzo fu edificato nel XVI secolo come dimora dei Caffarelli, venendo poi ceduto al governo prussiano che lo utilizzò come principale ambasciata a Roma. Espropriato dallo Stato italiano dopo la prima guerra mondiale, il palazzo fu parzialmente demolito e ricostruito per ospitare un museo comunale, poi collegato ai vicini Musei Capitolini.
Ciutat de Barcelona 2003 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Ciutat de Barcelona 2003, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Juan Ignacio Carrasco e Mariano Delfino che hanno battuto in finale Enzo Artoni e Sergio Roitman con il punteggio di 7–5, 6–3.

Ciutat de Barcelona 2003
Il Ciutat de Barcelona 2003 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2003. Il torneo si è giocato a Barcellona in Spagna dal 6 all'11 ottobre 2003 su campi in terra rossa.
Massimo Zedda
Massimo Zedda (Cagliari, 6 gennaio 1976) è un politico italiano, sindaco di Cagliari dal 1º giugno 2011 al 5 aprile 2019 e nuovamente a partire dal 17 giugno 2024. A partire dallo stesso giorno ricopre inoltre la carica di sindaco metropolitano della stessa, dopo averla già ricoperta dal 2017 al 2019.

È stato consigliere regionale, nonché leader dell'opposizione in consiglio regionale della Sardegna dal 2019 al 2024.

Renato Soru
Renato Soru (Sanluri, 6 agosto 1957) è un imprenditore, politico e dirigente d'azienda italiano, fondatore di Tiscali e della disciolta Andala UMTS, oltreché presidente della Regione Autonoma Sardegna dal 2004 al 2008.
Jerry Catena
Gerlando Vito Catena, detto Jerry (Newark, 2 gennaio 1902 – febbraio 2000), è stato un mafioso statunitense, importante membro della famiglia Genovese durante gli anni '50 e '60, assieme a Thomas Eboli, Philip Lombardo e Michele Miranda.

È stato il vicecapo della famiglia dal 1957 al 1972.

Thomas Eboli
Thomas "Tommy Ryan" Eboli, nato Tommaso Eboli (Scisciano, 13 giugno 1911 – Crown Heights, 16 luglio 1972), è stato un mafioso italiano, mafioso di New York, conosciuto per essere stato un boss reggente della famiglia criminale Genovese.
Romanian Open 2003 - Doppio
Il doppio del Romanian Open 2003 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2003.

Jens Knippschild e Peter Nyborg erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Karsten Braasch e Sargis Sargsian hanno battuto in finale Simon Aspelin e Jeff Coetzee con il punteggio di 7–6(7), 6–2.

Romanian Open 2003
Il Romanian Open 2003, conosciuto anche con il nome di BCR Open Romania 2003 per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata l'11ª edizione del torneo, facente parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2003. Si è giocato all'Arenele BNR di Bucarest in Romania, dall'8 settembre al 14 settembre 2003.
Grand Prix Kranj 2009
Il Grand Prix Kranj 2009, quarantaduesima edizione della corsa, valido come evento dell'UCI Europe Tour 2009 categoria 1.1, si svolse il 30 maggio 2009 su un percorso di 160,8 km. Fu vinto dallo sloveno Gašper Švab, che giunse al traguardo con il tempo di 3h44'21" alla media di 43,004 km/h.

Al traguardo 81 ciclisti portarono a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2009
L'UCI Europe Tour 2009 fu la quinta edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse, che si tennero dal 18 ottobre 2008 al 15 ottobre 2009 in Europa.
Tempio della Concordia (Agrigento)
Il tempio F, o della Concordia, è un tempio greco dell'antica città di Akragas sito nella Valle dei Templi di Agrigento. Ancora oggi non si sa a chi fosse dedicato questo tempio poiché il suo attuale nome fu coniato nel XVI secolo in riferimento ad un'antica iscrizione latina ritrovata nelle sue vicinanze.

Di tipo periptero con cella doppia in antis, è considerato insieme al Partenone il tempio dorico meglio conservato al mondo (benché il Partenone sia comunque stato parzialmente distrutto nel 1687).

Basilica (architettura cristiana)
La basilica, o chiesa a pianta basilicale, nell'architettura cristiana (specialmente le chiese paleocristiane), è una chiesa a pianta rettangolare, senza transetto, con almeno tre navate, la centrale delle quali ha un'altezza maggiore delle altre (altrimenti si parla di "chiesa a sala").
Primeira Liga 2007-2008
La Primeira Liga 2007-2008, nota come BWIN Liga 2007-2008 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 74ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio. Il campionato è iniziato il 17 agosto 2007 ed è terminato l'11 maggio 2008.

Il campionato è stato vinto del Porto per la 23ª volta nella sua storia, la terza consecutiva. Il capocannoniere del torneo è stato Lisandro López del Porto, con 24 reti segnate. L'União Leiria e il Boavista sono stati retrocessi in Segunda Liga.

Campionato portoghese di calcio
Il campionato portoghese di calcio (in portoghese: Sistema de ligas de futebol de Portugal) si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. Si disputa sotto l'egida della Federazione calcistica del Portogallo, l'ente deputato a governare il calcio nel Portogallo; la massima divisione è la Liga Portugal.
Perakizumab
Il perakizumab è un anticorpo monoclonale umanizzato progettato per il trattamento dell'artrite autoimmune; si lega all'interleuchina 17 (IL17A), inibendone l'attività e agendo come immunomodulatore.

Il farmaco è prodotto da Hoffmann-La Roche e da Genentech.

Anticorpo monoclonale
Gli anticorpi monoclonali sono un tipo di immunoglobuline (proteine anticorpali) prodotte in vitro originate da una cellula di mieloma immortalizzata fusa con un unico clone di linfocita B, ciò le rende specifiche per un solo epitopo di un dato antigene. La differenza sostanziale con gli anticorpi policlonali è data dal fatto che questi ultimi sono prodotti da diverse plasmacellule (derivate da differenti linfociti B) e perciò individuano diversi epitopi di uno stesso antigene o di antigeni differenti di uno stesso patogeno o in generale di qualsiasi agente abbia originato la risposta anticorpale.

Dato un antigene è virtualmente possibile creare anticorpi monoclonali per un suo qualunque determinante antigenico. Questa grandissima variabilità permette di utilizzare questi anticorpi in svariati ambiti quali quello della ricerca, della diagnostica e terapeutico (per patologie autoimmuni, cardiovascolari, oncologiche, virali e altre).
Crisantemina
La crisantemina è un antociano, il 3-glucoside della cianidina.

È di colore rosso scuro, rilevabile in vinacce di ribes nero, nelle bacche del sambuco, nei lamponi rossi, nei tegumenti della soia, nelle prugne della varietà Victoria, nelle pesche delle varietà Elegant Lady e Carson, nei litchi e nell'acai. È l'antociano che si trova nelle arance rosse e nel riso nero. È il principale antociano che si trova nel mais viola.

Cianidina
La cianidina è un pigmento organico naturale appartenente alla classe delle antocianidine. Ha un caratteristico colore rosso-arancio, anche se questo può cambiare con il pH, le soluzioni del composto sono di colore rosso a pH <3, viola/blu a pH 7-8, e giallo a pH >11.

È presente in grande quantità nei frutti rossi, mele, prugne, cavolo rosso e cipolla rossa. Oltre alle proprietà antiossidanti la cianidina si presume che possa inibire l'obesità, combatta il diabete e abbia effetti antinfiammatori.
Fresolimumab
Il fresolimumab è un anticorpo monoclonale di tipo umano, che agisce come immunomodulatore e viene studiato per il trattamento della fibrosi idiopatica polmonare, della glomerulosclerosi segmentaria e focale e nel cancro.

Il farmaco agisce legando e inibendo la crescita delle varie isoforme del fattore di crescita trasformante beta (TGF-β), che sono iper-espresse nella crescita tumorale, nell'angiogenesi e nella migrazione cellulare.

Il farmaco è stato sviluppato dalla Genzyme.

Anticorpo monoclonale
Gli anticorpi monoclonali sono un tipo di immunoglobuline (proteine anticorpali) prodotte in vitro originate da una cellula di mieloma immortalizzata fusa con un unico clone di linfocita B, ciò le rende specifiche per un solo epitopo di un dato antigene. La differenza sostanziale con gli anticorpi policlonali è data dal fatto che questi ultimi sono prodotti da diverse plasmacellule (derivate da differenti linfociti B) e perciò individuano diversi epitopi di uno stesso antigene o di antigeni differenti di uno stesso patogeno o in generale di qualsiasi agente abbia originato la risposta anticorpale.

Dato un antigene è virtualmente possibile creare anticorpi monoclonali per un suo qualunque determinante antigenico. Questa grandissima variabilità permette di utilizzare questi anticorpi in svariati ambiti quali quello della ricerca, della diagnostica e terapeutico (per patologie autoimmuni, cardiovascolari, oncologiche, virali e altre).
Brachylophosaurini
Brachylophosaurini è una tribù della sottofamiglia degli hadrosauridi Saurolophinae, costituita da dinosauri ornitopodi vissuti in Nord America e, forse, anche in Asia. Questa tribù contiene unicamente quattro generi: Acristavus (da Montana e Utah), Brachylophosaurus (la specie tipo, da Montana e Alberta), Maiasaura (da Montana e Alberta) e il recente Probrachylophosaurus (dal Montana). Potrebbe esserci anche un quinto genere annesso al gruppo, il Wulagasaurus (dal fiume Amur), tuttavia la parentela tra tale genere ed il resto della tribù, non è accettata da tutti i paleontologi. Il gruppo fu istituito da Terry A. Gates e colleghi, nel 2011.

Il clade dei Brachylophosaurini è stata definito come "tutti gli ornitopodi hadrosaurini più strettamente imparentati a Brachylophosaurus, Maiasaura o Acristavus che a Gryposaurus o Saurolophus".

Wulagasaurus dongi
Il wulagasauro (Wulagasaurus dongi) è un dinosauro erbivoro appartenente agli adrosauri, o dinosauri a becco d'anatra. Visse nel Cretaceo superiore (Maastrichtiano, circa 70 milioni di anni fa) e i suoi resti sono stati ritrovati in Asia orientale (Cina).
Angus Lewis Macdonald
August Lewis Macdonald (Dunvegan, 10 agosto 1890 – Halifax, 13 aprile 1954) è stato un politico, giurista e docente universitario canadese.
Fu primo ministro della provincia canadese della Nuova Scozia per due mandati, tra il 1933 e il 1940 e tra il 1945 e il 1954.

Premier della Nuova Scozia
Il Premier della Nuova Scozia (in inglese: Premier of Nova Scotia, in francese: Premier ministre de la Nouvelle-Écossein gaelico scozzese: Prìomhaire Alba Nuadh) è il capo del governo della provincia canadese della Nuova Scozia
Object Modeling Technique
Object Modeling Technique (OMT) è un linguaggio di modellazione object-oriented sviluppato all'inizio degli anni novanta da James Rumbaugh (all'epoca impiegato presso la General Electric). Fu una notazione di grande successo, che divenne (nella versione OMT-2) uno standard de facto utilizzato da una buona parte dell'industria per la progettazione di sistemi software a oggetti. In seguito al successo di OMT, Rumbaugh venne in seguito convocato per far parte del progetto di unificazione delle notazioni di modellazione object-oriented che avrebbe portato alla definizione di Unified Modeling Language (UML), che eredita molte delle caratteristiche di OMT.

Automa a stati finiti
Un automa a stati finiti (ASF o FSA, dall'inglese finite state automaton, al plurale: f. s. automata) o macchina a stati finiti (FSM, dall'inglese finite state machine) è un modello matematico di calcolo: è un tipo di automa che permette di descrivere con precisione e in maniera formale il comportamento di molti sistemi. Grazie alla sua semplicità e chiarezza questo modello è molto diffuso nell'ingegneria e nelle scienze, soprattutto nel campo dell'informatica e della ricerca operativa.

Un automa a stati finiti può essere utilizzato sia per modellare un sistema esistente che per modellare un nuovo sistema formale in grado di risolvere alcuni problemi esistenti. A quest'ultima categoria appartengono i cosiddetti riconoscitori di linguaggi e i traduttori.
L'usuale rappresentazione grafica di un automa a stati finiti è il grafo orientato.
Metrica di Alcubierre
In fisica, nell'ambito della relatività generale, la metrica di Alcubierre o propulsione di Alcubierre (in inglese Alcubierre drive) è un'ipotesi altamente speculativa di propulsione a curvatura basata su una soluzione delle equazioni di Einstein della relatività generale e proposta dal fisico teorico Miguel Alcubierre nel 1994, durante il suo dottorato presso l'Università del Galles, Cardiff, grazie alla quale un veicolo spaziale potrebbe compiere un viaggio globalmente più veloce della luce, pur localmente non superando tale velocità, cosa vietata dalla Relatività.

Infatti ciò avverrebbe creando una bolla attorno al veicolo per cui lo spazio antistante alla direzione di moto si accorcerebbe mentre quello precedente verrebbe espanso, lasciando il veicolo immobile al centro della bolla stessa.

Dai calcoli ciò risulta fattibile ma al prezzo di richiedere la generazione di un campo di densità di energia negativa, che equivale a richiedere una massa negativa.

Effetto Casimir
In fisica l'effetto Casimir consiste nella forza attrattiva che si esercita fra due corpi estesi situati nel vuoto, ad esempio due piastre parallele, dovuta all'energia di punto zero prevista dalla meccanica quantistica.

Tale energia si identifica con l'energia del vuoto determinata da particelle virtuali che si creano continuamente per l'effetto di fluttuazioni quantistiche, secondo il principio di indeterminazione di Heisenberg.

Il fenomeno prende il nome dal fisico olandese Hendrik Casimir, che, nel corso delle sue ricerche sull'origine delle forze viscose nelle soluzioni colloidali, nel 1948 lo teorizzò in base a considerazioni di meccanica quantistica.