hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Devoluzione di Ferrara
La devoluzione di Ferrara fu il momento di passaggio del governo della città di Ferrara dalla dinastia estense al diretto controllo dello Stato Pontificio. Alfonso II d'Este morì nel 1597 senza eredi legittimi e il suo successore designato Cesare d'Este non venne riconosciuto dalla Chiesa quindi papa Clemente VIII nel 1598 si riappropriò dell'antico feudo papale riportandolo sotto la sua diretta giurisdizione, esercitata attraverso i cardinali legati. La devoluzione segnò per la ex capitale del ducato il tramonto della sua grandezza e il ridimensionamento a semplice città di provincia.

Filiazione legittima
La filiazione legittima è un istituto giuridico che appartiene a diversi ordinamenti statali. La filiazione legittima attribuisce un particolare status, quello di figlio legittimo, al soggetto che nasce in costanza di matrimonio. Essa fa sorgere, in capo a colui che dichiara la nascita di un figlio, in costanza di matrimonio, uno status parentale generatore di diritti e doveri reciproci fra genitori e figlio. Si contrappone alla filiazione naturale.
Eparchia di Narva
L'eparchia di Narva e Peipsiveere (in estone: Narva ja Peipsiveere piiskopkond, in russo: На́рвская и Причу́дская епа́рхия) è stata eretta nel 2011 per decisione del Sinodo della chiesa ortodossa russa. Ha sede nella città di Narva, in Estonia, dove si trova la cattedrale della Resurrezione del Signore.

Lingua estone
La lingua èstone o estóne (nome nativo: eesti keel, [ˈeːsʲti ˈkeːl]· ) è la lingua ufficiale dell'Estonia, parlata dall'etnia estone. È una delle lingue ufficiali dell'Unione europea.

L'estone è ufficialmente parlato in tutta l'Estonia. È inoltre parlato in Russia vicino al confine estone, dove però non ha uno statuto ufficiale e in alcuni altri Paesi, dagli estoni che sono dovuti emigrare durante l'occupazione sovietica (1940-91).

L'estone comprende 1,3 milioni di parlanti nativi nel 2013.

Come il turco, il finlandese e l'ungherese, l'estone si caratterizzava dal fenomeno dell'armonia vocalica: le vocali erano raggruppate in due serie che non si mescolavano nella stessa parola. Questo fenomeno esiste oggi soltanto nel dialetto di Tartu.
Burt Mustin
Burt Mustin, nato Burton Hill Mustin (Pittsburgh, 8 febbraio 1884 – Glendale, 28 gennaio 1977), è stato un attore statunitense.

Ha recitato in oltre 60 film dal 1951 al 1976 ed è apparso in oltre 110 produzioni televisive dal 1951 al 1976. È stato accreditato anche con il nome Bert Mustin.

Arcibaldo (serie televisiva)
Arcibaldo (All in the Family), trasmessa inizialmente in Italia con il titolo Tutti a casa, è una sitcom statunitense trasmessa dalla CBS tra il 1971 e il 1979.

Ha riscosso notevole popolarità e generato vari spin-off; dopo le nove stagioni prodotte la serie madre è proseguita per ulteriori quattro stagioni con Archie Bunker's Place, segnata da un cambio della location principale e l'uscita dal cast principale di Jean Stapleton.

Nel 2002, la rivista TV Guide ha classificato Arcibaldo al 4º posto tra i migliori 50 spettacoli televisivi di tutti i tempi.
Fizir FN
Il Fizir FN (Fizir da istruzione) (in cirillico Физир ФН (Физир наставни)) era un monomotore biplano da turismo ed addestramento progettato nel 1929 dal мајсторској радионици (seminario majstorskoj) diretto dall'ingegner Rudolf Fizir di Petrovaradin e prodotto dalle aziende Zmaj, Rogožarski ed Albatros negli anni trenta.

L'FN era la versione del Fizir equipaggiata con il motore radiale Walter NZ-120 da 120 CV (88 kW).

Rogožarski
La Rogožarski, denominazione completa in serbo Prva srpska fabrika aeroplana Rogožarski (in serbo Прва српска фабрика аероплана Живојин Рогожарски А. Д.?) ovvero tradotto letteralmente Prima fabbrica aeroplani serba Rogožarski, era un'azienda produttrice di aeroplani, fondata da Živojin Rogožarski, nell'allora Regno di Jugoslavia negli anni venti, con sede a Belgrado.

Il velivolo di maggior successo prodotto dall'azienda fu il caccia Rogožarski IK-3.
Wedderburn
Floyd Wedderburn – ex giocatore di football americano giamaicano

James Wedderburn – velocista barbadiano

Kris Wedderburn – giocatore di football americano britannico

Joseph Wedderburn – matematico scozzese

Robert Wedderburn – statistico britannico

James Wedderburn
James Edward Wedderburn, detto Jim (Bayfield, 23 giugno 1938 – ...), è stato un velocista barbadiano. Prese parte ai Giochi olimpici di Roma 1960 con la maglia della Federazione delle Indie Occidentali classificandosi quarto ai quarti di finale dei 400 metri piani e conquistando la medaglia di bronzo nella staffetta 4×400 metri con i compagni di squadra George Kerr, Keith Gardner e Mal Spence.
Wendy Fitzwilliam
Wendy Fitzwilliam (Diego Martin, 4 ottobre 1972) è una modella trinidadiana, eletta Miss Universo 1998.

Vincitrice del concorso Miss Universo Trinidad e Tobago, Wendy Fritzwilliam è la seconda donna di colore, nonché la seconda rappresentante di Trinidad e Tobago, ad aver vinto il titolo di Miss Universo, dopo la vittoria di Janelle Commissiong nel 1977.

Durante il suo anno di Miss Universo, Wendy Fitzwilliam ha ottenuto dalle nazioni Unite il titolo di ambasciatrice del Fondo delle Nazioni Unite per la Popolazione e di ambasciatrice del Programma delle Nazioni Unite per l'AIDS/HIV. Ha, poi, conseguito il titolo di avvocato all'Università delle Indie occidentali.

In seguito la Fitzwilliam ha registrato un demo di musica jazz, ed è spesso apparsa come giudice in vari concorsi di bellezza come Miss Guyana, Miss Trinidad e Tobago e lo stesso Miss Universo.

Miss Universo
Miss Universo è un concorso di bellezza organizzato dalla Miss Universe Organization. Si tratta di uno dei più prestigiosi concorsi al mondo, seguito ogni anno da circa 600 milioni di spettatori. Nato in California nel 1952, il concorso è gestito dal gruppo WME/IMG, che lo ha rilevato dal magnate Donald Trump nel 2015.

Insieme con i concorsi rivali Miss Mondo, Miss International, Miss Supranational e Miss Grand International, Miss Universo è uno dei concorsi di bellezza maggiormente pubblicizzati al mondo. Tutti insieme formano i Grand Slam beauty pageants (Concorso di bellezza del Grande Slam).
Teorema di Babuška-Lax-Milgram
In matematica, il teorema di Babuška-Lax-Milgram è un risultato di analisi funzionale che generalizza il lemma di Lax-Milgram e fornisce le condizioni per cui una forma bilineare può essere "invertita" per mostrare l'esistenza e l'unicità di una soluzione debole per determinate condizioni al contorno.

Il teorema ha rilevanti applicazioni nella teoria delle equazioni differenziali alle derivate parziali, e anche in analisi numerica per lo studio del metodo degli elementi finiti.

Mathematical Reviews
La Mathematical Reviews è una pubblicazione a stampa e una base dati in linea pubblicata dalla American Mathematical Society (AMS) che contiene brevi sommari (e talvolta valutazioni) di buona parte degli articoli che trattano di matematica, statistica e informatica teorica. Inoltre la AMS pubblica volumi  di sommari e recensioni selezionati; per questi testi usa il termine "featured reviews".
Gianello
Gianello – variante del nome proprio di persona Gianni

Dante Gianello – ciclista francese

Horacio Gianello – musicista argentino

Leoncio Gianello – storico argentino

Matteo Gianello – calciatore italiano

Gianni
Gianni  è un nome proprio di persona italiano maschile.

Gianni è un nome italiano (a volte anche cognome ), abbreviazione dell'italiano Giovanni e affine a John, che significa "Dio è misericordioso". Gianni è il diminutivo più comune di Giovanni in italiano .
Rick Is 21
Rick Is 21 è il sesto album discografico di Rick Nelson (il primo a questo nome, i precedenti erano accreditati a "Ricky Nelson"), pubblicato dall'etichetta discografica Imperial Records nel maggio del 1961.

Imperial Records
La Imperial Records è stata una casa discografica nata negli Stati Uniti e fondata nel 1947 da Lew Chudd, per cui hanno inciso artisti R&B e Rock & roll come Fats Domino e Ricky Nelson.

Nel Regno Unito la Imperial era distribuita dalla London Records.

Nel 1960 Chudd acquistò la Aladdin Records e nel 1963 la Minit Records; nello stesso anno però Chudd vendette la Imperial alla Liberty Records, e in questo periodo ebbe sotto contratto artisti come Cher e Jackie DeShannon.

In seguito venne acquisita dalla United Artists.

Dal 2014 il catalogo è di proprietà della Universal Music Group.
Open Sud de France 2012 - Doppio
Il doppio  dell'Open Sud de France 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.

Stephen Huss e Ross Hutchins erano i detentori del titolo ma Huss ha deciso di non partecipare, Ross Hutchins ha giocato insieme al connazionale Colin Fleming ma sono stati eliminati ai quarti di finale da Nicolas Mahut e Édouard Roger-Vasselin che poi hanno vinto il titolo battendo in finale le teste di serie n.3 per 6-4, 7–6(4)

Colin Fleming
Colin Fleming (Broxburn, 13 agosto 1984) è un ex tennista britannico.

Ha raggiunto il suo più alto ranking in singolare il 14 settembre 2009, con la 359ª posizione, mentre nel doppio ha raggiunto il 17º posto il 9 settembre 2013.
Vicky Grau
Vicky Grau Muxella (Sant Julià de Lòria, 8 aprile 1975) è un'ex sciatrice alpina andorrana, portabandiera del suo Paese durante la cerimonia di apertura dei XVII Giochi olimpici invernali di Lillehammer 1994.

Andorra
Andorra, ufficialmente Principato di Andorra (in catalano Principat d'Andorra), è un microstato situato nei Pirenei orientali, tra la Francia e la Spagna.
È il sesto Stato più piccolo d'Europa con una superficie di 468 km² e una popolazione stimata di 87 486 abitanti nel 28 febbraio 2025. È un principato fondato nel 1278 e retto da due coprincipi: il vescovo della diocesi di Urgell e il presidente della Repubblica francese.
Radek Zelenka
Il Dottor Radek Zelenka è un personaggio immaginario appartenente all'universo fantascientifico di Stargate. È interpretato dall'attore ceco David Nykl e doppiato in italiano da Oreste Baldini nella serie televisiva Stargate Atlantis. È un esperto conoscitore della tecnologia degli Antichi, secondo solo a Rodney McKay.

Antichi (Stargate)
Gli antichi sono una razza dell'universo fantascientifico di Stargate. Vengono indicati anche come alterani o lantiani.

Nella finzione di Stargate, gli antichi sono stati la prima forma evolutiva dell'umanità, la quale grazie a milioni di anni di storia ha potuto evolvere le proprie conoscenze e tecnologie fino a raggiungere un livello di progresso ineguagliato da qualunque altra razza conosciuta. Molti antichi sono ascesi, divenendo esseri dai poteri sovrannaturali.
Omogeneizzazione
In ambito tecnologico, l'omogeneizzazione consiste in un'operazione unitaria mediante la quale una miscela eterogenea viene resa omogenea.

Una miscela è detta "chimicamente omogenea" quando la miscela presenta uguale composizione in ogni punto dello spazio, mentre è detta "chimicamente eterogenea" se presenta un gradiente di concentrazione tra le varie parti che la compongono. L'operazione di omogeneizzazione è sostanzialmente un caso particolare dell'operazione di miscelazione. In particolare si tratta della miscelazione di fasi tra loro insolubili (a cui talvolta sono stati aggiunti agenti tensioattivi) al fine di ottenere una sospensione o un'emulsione.

Sospensione (chimica)
In chimica, una sospensione è una dispersione, una miscela eterogenea in cui una fase solida con dimensione particellare >1 µm, è disciolta in una fase disperdente (o continua) fluida non in grado di sedimentare in tempo breve.

A differenza della soluzione, in cui le due parti si uniscono dando origine ad un liquido perfettamente trasparente, nella sospensione la miscela è opaca e torbida, a causa dell'effetto Tyndall.

Il termine è frequentemente usato nelle scienze della Terra in riferimento alla modalità di trasporto di sedimenti in fiumi e oceani.

Una sospensione rimane tale fino a quando al sistema è applicata energia sotto forma di agitazione.
Quando l'apporto di energia cessa, le particelle di ogni dimensione sedimentano per effetto della gravità; il livello di energia determina la massima dimensione delle particelle che entrano in sospensione.

Quando la sospensione è al confine tra liquido e solido impregnato, si ha il fluido non newtoniano.
Banca cantonale
Le banche cantonali (tedesco: Kantonalbank, francese: banque cantonale) sono banche commerciali svizzere di proprietà pubblica, a cui il cantone di residenza fornisce una garanzia per i depositi. Attualmente è in corso un processo di parziale privatizzazione.

Le banche cantonali sono organizzate e regolate dall'associazione delle banche cantonali svizzere, che ha sede a Basilea. Complessivamente, le banche cantonali rappresentano il 30% del settore bancario svizzero, con una rete di oltre 800 filiali e 16 000 dipendenti.

Le banche cantonali sono 24, una per ciascun cantone e semi cantone, a parte l'Appenzello Esterno, che ha venduto la sua banca alla concorrente UBS e Soletta, che ha privatizzato la sua banca nel 1995 a seguito di uno scandalo. Due banche cantonali, la Zürcher Kantonalbank e la Banque Cantonale Vaudoise (rispettivamente dei cantoni di Zurigo e Vaud), sono tra le più grandi del paese, dopo UBS.

Canton Zurigo
Il Canton Zurigo (in tedesco Kanton Zürich) è un cantone svizzero di 1 539 275 abitanti, con capitale Zurigo.

Trovandosi nella parte nord-orientale della Svizzera, la lingua ufficiale è il tedesco, ma la popolazione parla il locale dialetto svizzero-tedesco, chiamato Züritüütsch.
Lotta libera ai Giochi della III Olimpiade - Pesi welter
La categoria pesi welter  è stata la categoria per la lotta libera ai Giochi della III Olimpiade con limite di peso fino a Kg. 71,76.La gara si è svolta dal 14 al 15 ottobre 1904 presso il Francis Field della Washington University di Saint Louis.

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.
Fenotipo Bombay
Il fenotipo Bombay è  una possibile configurazione del gruppo sanguigno nel sistema AB0; è un fenotipo raro, il cui nome deriva dal fatto che venne riscontrato per la prima volta in una famiglia indiana di Bombay.

Le persone che hanno fenotipo Bombay possono risultare, nei test standard, individui di gruppo 0, in quanto nel loro siero hanno anticorpi anti-A ed anti-B. A differenza di questi però hanno nel sangue anche anticorpi anti-H, assenti nei gruppi sanguigni 0, A, B e AB.

Mumbai
Mumbai (AFI: /mumˈbai/; in marathi मुंबई, Muṃbaī), ufficialmente Bombay fino al 1995 (AFI: [bomˈbɛi]), è una città dell'India, capitale dello stato di Maharashtra.
Con una popolazione urbana stimata di 12.442.373. Insieme con la vicina periferia di Navi Mumbai e Thane, forma un agglomerato metropolitano di 22,5 milioni di abitanti, rendendola tra le dieci aree metropolitane più popolose e densamente abitate del pianeta. Mumbai si trova sulla costa occidentale dell'India e possiede un profondo porto naturale, che movimenta quasi la metà del traffico marittimo merci dell'India.

Mumbai è la capitale commerciale e dell'intrattenimento dell'India. Genera il 5% del PIL del paese, il 25% della produzione industriale, il 40% del commercio marittimo, e il 70% delle transazioni di capitali dell'economia indiana.
Bimbo (sociologia)
Bimbo è un termine emerso nel linguaggio popolare americano degli anni dieci e venti del XX secolo. Oggi si riferisce prevalentemente a una donna convenzionalmente attraente, sessualizzata, ingenua e poco intelligente.

Inglese americano
L'inglese statunitense è la varietà della lingua inglese parlata negli Stati Uniti d'America, dove vivono circa due terzi delle persone di madrelingua inglese.

La lingua inglese fu introdotta negli Stati Uniti dalla colonizzazione britannica. La prima ondata di coloni di lingua inglese arrivò in Nord America nel diciassettesimo secolo. In quel periodo, nell'America del Nord vi erano inoltre gruppi di popolazione di lingua spagnola, italiana, francese, olandese, tedesca, norvegese, svedese, scozzese, gallese, gaelica irlandese, finlandese, russa e delle varie lingue dei nativi americani.
Artemisia absinthium
L'assenzio maggiore (nome scientifico Artemisia absinthium L., 1753) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Asian-southern African grade) e sottotribù Artemisiinae).

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Amiloidosi AA
L'Amiloidosi AA, anche detta Amilodosi reattiva secondaria sistemica, è una forma di amiloidosi da deposizione di fibrille AA, derivanti dalla proteina sierica associata all'amiloide (SAA), tipica della reazione di fase acuta.

Reazione di fase acuta
La Reazione di fase acuta è l'insieme di cambiamenti sistemici che si accompagnano ad una risposta infiammatoria locale. Sono cambiamenti rapidi ed intensi, facenti parte dei meccanismi di difesa, messi in atto dall'organismo in modo transitorio o permanente a seconda dell'infiammazione che sia angioflogosi o istoflogosi.
Aleksandr Goldstein
Aleksandr Goldstein, scritto anche Alexander Goldstein (Varsavia, 24 febbraio 1911 – Australia, 28 settembre 1988), è stato un compositore di scacchi polacco naturalizzato australiano.

Ha composto oltre 300 problemi, prevalentemente diretti in due e tre mosse, vincendo numerosi premi (20 primi premi). Il suo genere preferito sono i matti in tre e più mosse di tipo strategico, ed è considerato il continuatore del suo connazionale David Przepiorka.

Ottimo conoscitore delle lingue, durante l'avanzata tedesca della seconda guerra mondiale si rifugiò in URSS e grazie all'aiuto dei problemisti sovietici ottenne un impiego come traduttore. Terminata la guerra visse per due anni in Francia (1948-1949) e in seguito si trasferì in Australia, ottenendo dopo pochi anni la cittadinanza australiana.

Era anche un buon giocatore di scacchi a tavolino e un eccellente giocatore di bridge.

Tre suoi problemi:

Problema di scacchi
Un problema di scacchi oppure composizione scacchistica è una posizione del gioco degli scacchi creata da una persona, detta compositore, accompagnata da un quesito (detto enunciato) rivolto a chi lo voglia risolvere (il solutore).

L'enunciato può essere, nei problemi cosiddetti "diretti", del tipo: il Bianco muove e matta in due mosse (detti comunemente di "matto in due"), il Bianco muove e matta in tre mosse ("matto in tre") oppure il Bianco muove e matta in n mosse ("più mosse").
Serie A1 2017-2018
Serie A1 2017-2018 – edizione del campionato italiano di hockey su pista maschile

Serie A1 2017-2018 – campionato italiano di hockey su prato maschile

Serie A1 2017-2018 – edizione del campionato italiano di pallacanestro femminile

Serie A1 2017-2018 – edizione del  campionato italiano di pallamano femminile

Serie A1 2017-2018 – edizione del  campionato italiano di pallanuoto femminile

Serie A1 2017-2018 – edizione del  campionato italiano di pallanuoto maschile

Serie A1 2017-2018 – edizione del  campionato italiano di pallavolo maschile

Serie A1 2017-2018 (hockey su pista)
La Serie A1 2017-2018 è stata la 95ª edizione (la 69ª a girone unico) del torneo di primo livello del campionato italiano di hockey su pista. La competizione ha avuto inizio il 7 ottobre 2017 e si è conclusa il 19 maggio 2018.

Lo scudetto è stato conquistato dall'Amatori Lodi per la terza volta nella sua storia.
Dotto
Dotto o cernia dorata – pesce di mare della famiglia Serranidae

Dotto – canale di passaggio di un liquido in botanica e anatomia

Dotto – personaggio della fiaba Biancaneve dei Fratelli Grimm e della sua trasposizione nel film d'animazione della Disney Biancaneve e i sette nani

Dotto – programma televisivo statunitense del 1958

Fratelli Grimm
Jacob Ludwig Karl Grimm (Hanau, 4 gennaio 1785 – Berlino, 20 settembre 1863) e 
Wilhelm Karl Grimm (Hanau, 24 febbraio 1786 – Berlino, 16 dicembre 1859), meglio noti come fratelli Grimm, furono due linguisti e filologi tedeschi, ricordati come "promotori" della germanistica.

Al di fuori della Germania sono conosciuti per aver raccolto e rielaborato le fiabe della tradizione popolare tedesca nelle opere Le fiabe del focolare (Kinder- und Hausmärchen, 1812-1822) e Leggende germaniche (Deutsche Sagen, 1816-1818). Tra le fiabe più celebri da loro pubblicate vi sono classici del genere come Hänsel e Gretel, Cenerentola, Il principe ranocchio, I musicanti di Brema, Raperonzolo, Cappuccetto Rosso e Biancaneve.
Stazione di Saiin
La stazione di Saiin (西院駅?, Saiin-eki) è una stazione ferroviaria delle Ferrovie Hankyū situata a Kyoto, nel quartiere di Ukyō-ku, nel centro della città. Fino al 1931, quando la linea venne estesa alla stazione di Ōmiya, Saiin era il capolinea della linea per Kyoto. A pochi minuti dalla stazione si trova la stazione di Sai della linea Keifuku Arashiyama.

Kyoto
Kyoto (AFI: /ˈkjɔto/; in giapponese 京都市?, Kyōto-shi, lett. "Città capitale") è una città del Giappone di quasi 1,46 milioni di abitanti, capoluogo dell'omonima prefettura.

Fu la capitale del Paese per più di un millennio (precisamente dal 794 al 1868) ed è nota come "la città dei mille templi". Essendo stata quasi interamente risparmiata dalla seconda guerra mondiale, è considerata il più grande reliquiario della cultura giapponese e per questo inserita nei siti protetti dall'UNESCO. È una sede universitaria di importanza nazionale e un centro culturale di livello mondiale.
Gerald Folland
Gerald Budge Folland (Salt Lake City, 4 giugno 1947) è un matematico statunitense.

Le sue aree di interesse sono l'analisi armonica (sia nello spazio euclideo che nei gruppi di Lie), le equazioni differenziali e la fisica matematica. Il titolo della sua dissertazione di dottorato alla Princeton University (1971) è "The Tangential Cauchy-Riemann Complex on Spheres".

È autore di numerosi libri di testo in analisi matematica.

Nel 2012 è diventato un collega della American Mathematical Society.

Gruppo di Lie
In matematica un gruppo di Lie è un gruppo munito di una struttura di varietà differenziabile compatibile con le operazioni di gruppo. Il termine groupes de Lie venne utilizzato per la prima volta in Francia nel 1893 nella tesi di dottorato di Arthur Tresse in onore del matematico norvegese Sophus Lie, che di Tresse fu uno dei due relatori.
Open Barletta 2011 - Doppio
Il doppio  dell'Open Barletta 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

David Marrero e Santiago Ventura erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Lukáš Rosol e Igor Zelenay hanno battuto in finale Martin Fischer e Andreas Haider-Maurer con il punteggio di 6–3, 6–2.

ATP Challenger Tour 2011
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2011 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Castello Principesco
Il Castello Principesco (in tedesco: Landesfürstliche Burg) è un castello ubicato nel centro storico di Merano: nel corso della sua storia è stato sempre utilizzato come abitazione, fino a divenire un piccolo polo museale.

Centro storico
Il centro storico di un comune o di un centro abitato è quella «parte del territorio comunale di più antica formazione sottoposta a particolare tutela per assicurare la conservazione di testimonianze storiche, artistiche, ambientali».