hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conflitto Suruga-Sagami
Il conflitto Suruga-Sagami fu una serie di scontri minori avvenuti nel 1554 provincia di Suruga che vide schierati i clan Imagawa e Takeda contro il clan Hōjō, quest'ultimo aiutato marginalmente dal clan Uesugi. L'esito del conflitto fu la vittoria della coalizione Imagawa-Takeda.

Suruga (provincia)
Suruga (駿河国; -no kuni) fu una provincia del Giappone nell'area che corrisponde all'odierna Prefettura di Shizuoka. Suruga confinava con le province di Izu, Kai, Sagami, Shinano e Totomi.

L'antica capitale era vicina alla moderna città di Shizuoka che era la più importante città della zona anche nel periodo feudale. La provincia fu governata dal Imagawa per gran parte del periodo Sengoku. Dopo che Imagawa Yoshimoto venne sconfitto da Oda Nobunaga, gli Imagawa vennero polverizzati e la provincia occupata da Takeda Shingen, capo del Clan Takeda. A sua volta Tokugawa Ieyasu assegnò la provincia ad uno dei suoi alleati, una volta sconfitto Takeda.
Antonio Pujia
Antonio Pujia (Filadelfia, 30 maggio 1850 – Santa Severina, 11 maggio 1918) è stato un presbitero, teologo e storico italiano vicario generale dell'arcidiocesi di Santa Severina e della diocesi di Anglona.

Santa Severina
Santa Severina (IPA: [santaseveˈrina]) è un comune italiano di 1 832 abitanti della provincia di Crotone in Calabria. Il nucleo originario sorge a 326 metri di altitudine su una ripida collina di formazione rocciosa, dalla quale si apre un ampio panorama che va dalla valle del fiume Neto fino alla contigua costa ionica crotonese.
Barrea
Barrea (Varréa in dialetto barreano) è un comune italiano di 677 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. Situata in Alto Sangro, è una località turistica grazie alla presenza dell'omonimo lago (di origine artificiale) e del parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise.

Alto Sangro
L'alto Sangro è una valle nonché un'area storico-geografica della provincia dell'Aquila, in Abruzzo, corrispondente all'alto bacino idrografico del fiume Sangro a partire dalle sue sorgenti, localizzate nel territorio del comune di Gioia dei Marsi (nei pressi del valico di Gioia Vecchio o Passo del Diavolo a circa 1.400 m s.l.m.) fino al confine con la provincia di Chieti. Il medio e basso corso del fiume Sangro continuano nella val di Sangro, in provincia di Chieti. Parte del territorio è compreso nel parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise. Il centro più popoloso del territorio altosangrino è Castel di Sangro.
Conto energia
Conto energia è un programma europeo di incentivazione in conto esercizio della produzione di elettricità da fonte solare mediante impianti fotovoltaici permanentemente connessi alla rete elettrica (grid connected). L'incentivo consiste in un contributo finanziario per kWh di energia prodotta per un certo periodo di tempo (fino a 20 anni), variabile a seconda della dimensione o tipologia di impianto e fino a un tetto massimo di MWp di potenza complessiva generata da tutti gli impianti o a un tetto massimo di somma incentivabile.

Come tale, l'incentivo sulla produzione ha il fine di stimolare l'installazione di impianti fotovoltaici con l'effetto e il vantaggio di garantire, assieme alla parallela copertura (parziale o totale) dei propri consumi elettrici e alla vendita di eventuali surplus energetici prodotti da parte dell'impianto stesso, un minor tempo di recupero dei costi d'impianto o capitale iniziale di investimento (payback period) e successivo maggiore guadagno.

Wattora
Il wattora (simbolo Wh o W·h sebbene poco diffusa nella pratica) è l'unità di misura dell'energia elettrica, definita come l'energia complessiva fornita qualora una potenza elettrica di un watt sia mantenuta per un'ora. Non fa parte del sistema internazionale, che per la misura dell'energia prevede l'utilizzo del joule, e in pratica sono utilizzati solo alcuni suoi multipli, in particolare il chilowattora o kilowattora (simbolo kWh) ed il megawattora (simbolo MWh) sono usati come unità di vendita dell'energia elettrica da parte delle aziende elettriche agli utenti e nel settore commerciale in generale.
Alta via n. 2
L'alta via n. 2 (in tedesco Höhenweg Nr. 2), detta via delle leggende, è un'alta via situata sulle Dolomiti che parte da Bressanone e arriva a Feltre. Il sentiero, che rappresenta la prosecuzione verso sud dell'alta via Europa, è segnalato con un triangolo blu, all'interno del quale è segnato il numero 2.

Feltre
Feltre (localmente pronunciato Fèltre /ˈfɛltre/, nel resto d'Italia più diffuso Féltre /ˈfeltre/) è un comune italiano di 20 618 abitanti della provincia di Belluno in Veneto. È il centro principale del Feltrino.
Women's Super League 2021-2022 (Svizzera)
La Women's Super League 2021-2022, anche nota come AXA Women's Super League 2021-2022 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la cinquantaduesima edizione della massima serie del campionato svizzero femminile di calcio, la seconda con la nuova denominazione di Women's Super League. Il campionato è iniziato il 12 agosto 2021 e si è concluso il 6 giugno 2022 con la finale per il titolo. Il campionato è stato vinto per la ventitreesima volta dallo Zurigo, che nella finale ha battuto ai tiri di rigore il Servette Chênois, campione in carica.

Lega Nazionale A 2016-2017 (calcio femminile)
L'edizione 2016-2017 è stata la quarantasettesima edizione del campionato svizzero di Lega Nazionale A di calcio femminile. Il campionato è stato vinto dal Neunkirch per la prima volta nella sua storia sportiva.
Reid Venable Moran
Reid Venable Moran (Los Angeles, 30 giugno 1916 – Clearlake, 21 gennaio 2010) è stato un botanico statunitense curatore della sezione di botanica del museo di storia naturale di San Diego dal 1957 al 1982.

Nella sua carriera, Moran si è dedicato allo studio delle Crassulacee, una famiglia di piante succulente e, in particolare al genere Dudleya, che costituì il tema della sua tesi di dottorato.  Ha contribuito ad identificare varie nuove specie di piante e ha studiato approfonditamente le relazioni tra i vari generi presenti nelle Crassulacee. Jane Goodall lo ha descritto come «una sorta mito vivente dell'esplorazione botanica della penisola di Bassa California e delle isole messicane nell'Oceano Pacifico», facendo riferimento in particolare alla sua analisi dell'impatto sulla flora dell'isola di Guadalupe prodotto dalle specie fanustiche (soprattutto le capre) che vi sono state introdotte dall'uomo.

Penisola di Bassa California
La penisola di Bassa California (in spagnolo península de Baja California)  è una penisola del nord-ovest del Messico, bagnata a ovest dall'Oceano Pacifico, e a est dal golfo di California.

Amministrativamente, la penisola è suddivisa fra gli Stati federati di Bassa California e Bassa California del Sud.
Behar
Behar, BeHar, Be-har, o B'har (ebraico: בְּהַר — tradotto in italiano: "nel monte”, quinta parola e incipit di questa parashah) 32ª porzione settimanale della Tōrāh (ebr. פָּרָשָׁה – parashah o anche parsha/parscià) nel ciclo annuale ebraico di letture bibliche dal Pentateuco, nona nel Libro del Levitico. Rappresenta il passo 25:1-26:2 di Levitico, che gli ebrei leggono generalmente in maggio.

Il calendario ebraico lunisolare contiene fino a 55 settimane, col numero esatto che varia tra 50 settimane negli anni comuni e 54-55 negli anni bisestili. In questi ultimi (per es. il 2014 e 2016), la Parshah Kedoshim viene letta separatamente. Negli anni comuni (per es. 2012, 2013, 2015, 2017 e 2018), la Parshah Behar è combinata con la parashah successiva, la Bechukotai, per ottenere il numero di letture settimanali necessarie.

Levitico
Il Libro del Levitico (ebraico ויקרא wayqrà' , "e chiamò", dall'incipit; greco Λευιτικόν, levitikòn; latino Leviticus) o Terzo Libro di Mosè è il terzo libro della Tōrāh ebraica e della Bibbia cristiana.

È composto da 27 capitoli, scritti in ebraico, contenenti quasi esclusivamente leggi religiose e sociali, ad uso dei sacerdoti e dei leviti, che Mosè diede agli Ebrei durante il soggiorno nel deserto del Sinai (circa 1200 a.C.).
Mudkip
Mudkip (ミズゴロウ?, Mizugorou) è un Pokémon base della terza generazione di tipo Acqua. Il suo numero identificativo Pokédex è 258. Nel contesto del franchise creato da Satoshi Tajiri, Mudkip si evolve in Marshtomp al raggiungimento di uno specifico livello.

Ideato dal team di designer della Game Freak, Mudkip fa la sua prima apparizione nel 2003 nei videogiochi Pokémon Rubino e Zaffiro come uno dei Pokémon iniziali che i giocatori possono scegliere per cominciare la loro avventura. Compare inoltre nei titoli successivi, in videogiochi spin-off, nella serie televisiva anime, nel Pokémon Trading Card Game e in merchandising derivato dalla serie.

Media franchise
Il termine inglese media franchise (o, più comunemente, franchise) si riferisce alla costruzione di un marchio che viene sfruttato per diversi prodotti dell'industria dello spettacolo e dell'intrattenimento.
Lingtren
Il Lingtren è una montagna dell'Himalaya alta 6749 m e situata a 8 km in linea d'aria dall'Everest, sul confine tra il Nepal e la Regione Autonoma del Tibet, governata dalla Cina. Il Lingtren è stato salito per la prima volta nell'agosto del 1935 da una spedizione britannica guidata da Eric Shipton.

Eric Shipton
Eric Earle Shipton (Hatton, 1º agosto 1907 – Wiltshire, 28 marzo 1977) è stato un alpinista ed esploratore britannico. Infaticabile viaggiatore, si distinse per l'esplorazione e l'ascensione di numerose montagne dell'Himalaya, dell'Africa e della Terra del Fuoco.
Horningsham
Horningsham, è un piccolo villaggio e una parrocchia civile della contea del Wiltshire che si trova a circa 6 km a sud-ovest della città di Warminster e a 7 km a sud-est di Frome nel Sud Ovest dell'Inghilterra, Regno Unito.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Eugène Kuborn
Eugène Kuborn (Wiltz, 14 novembre 1902 – Lussemburgo, 12 febbraio 1991) è stato un nuotatore e pallanuotista lussemburghese, che ha partecipato ai Giochi di Parigi 1924 e di Amsterdam 1928.

Ha gareggiato nei 100 metri dorso maschili ai Giochi di Parigi 1924 e di Amsterdam 1928, e nel torneo di pallanuoto ai Giochi di Amsterdam 1928.

Nuoto ai Giochi della VIII Olimpiade
Le gare di nuoto ai Giochi della VIII Olimpiade vennero disputate dal 13 al 20 luglio 1924 nella Piscine de Tourelles, impianto presso il quale, per la prima volta, si gareggiò in una vasca da 50 metri.

Come nell'edizione precedente, gli Stati Uniti si imposero come miglior nazione, conquistando nove titoli sugli undici in programma, e 19 medaglie totali. L'atleta più titolato fu Johnny Weissmuller, con due ori individuali e uno in staffetta.
0571
0571 è il prefisso telefonico del distretto di Empoli, appartenente al compartimento di Firenze.

Il distretto comprende la parte occidentale della città metropolitana di Firenze e la parte nord-orientale della provincia di Pisa, con esclusione delle frazioni di Orentano e Villa Campanile del comune di Castelfranco di Sotto appartenenti all'area locale di Altopascio. Confina a est con il distretto di Firenze (055), a sud di Siena (0577), a sud-ovest di Volterra (0588), a ovest di Pontedera (0587), a nord di Lucca (0583), di Montecatini Terme (0572) e di Pistoia (0573).

Empoli
Empoli (pronuncia /ˈempoli/) è un comune italiano di 49 536 abitanti della città metropolitana di Firenze in Toscana.

È il capoluogo dell'Unione dei comuni dell'Empolese Valdelsa, di cui fa parte insieme ai comuni di Capraia e Limite, Castelfiorentino, Cerreto Guidi, Certaldo, Fucecchio, Gambassi Terme, Montaione, Montelupo Fiorentino, Montespertoli e Vinci.
Actua Golf
Actua Golf è un videogioco di golf sviluppato da Gremlin Interactive, pubblicato nel 1996 per Sega Saturn e successivamente per PlayStation, dove è noto come VR Golf '97. Fa parte della serie Actua Sports, nota per l'uso di ambientazioni 3D, movimenti dei giocatori realizzati tramite motion capture e commenti in partita. Il gioco si distingueva all'epoca per il suo realismo, offrendo un'esperienza immersiva sia nel gameplay sia nella presentazione.

Motion capture
Il motion capture (spesso indicato con l'abbreviazione mocap, in italiano, "cattura del movimento"), è il processo di registrazione del movimento del corpo umano o di oggetti, utilizzato in campo medico, militare e nell'intrattenimento. Le informazioni raccolte attraverso il processo possono essere utilizzate per l'analisi immediata o differita.

Quando l'acquisizione coinvolge viso, quindi la mimica facciale, dita ed altri movimenti più raffinati, si parla di performance capture.
Coppa del Mondo giovani di slittino 2004
La Coppa del Mondo giovani di slittino 2003/2004 fu la settima edizione del circuito mondiale dello slittino relativo alla categoria giovani, manifestazione organizzata annualmente dalla FIL; iniziò il 6 dicembre 2003 ad Innsbruck in Austria e si concluse il 16 gennaio 2004 ad Altenberg in Germania e si svolse in contemporanea alla medesima competizione riservata agli juniores. Si disputarono dieci gare: cinque prove nel singolo donne ed altrettante nel singolo uomini in cinque differenti località.

Le coppe di cristallo, trofeo conferito ai vincitori del circuito, furono assegnate alla tedesca Sindy Linke per quanto concerne il singolo donne -che bissò il successo della stagione 2001/02- ed al connazionale Timo Overhageböck nel singolo uomini.

Slittino
Uno slittino è una piccola slitta per una o due persone, sulla quale si viaggia in posizione supina con i piedi in avanti e su piste ghiacciate. Per curvare si flettono i pattini usando i piedi (premendo sulla parte curva, che è flessibile), o si tirano delle cinghie attaccate ai pattini, o si esercita pressione sul sedile con la spalla opposta alla direzione di curva desiderata. Il termine "slittino" è utilizzato anche per indicare il nome dello sport nel quale si gareggia con questo tipo di attrezzo.
Michael Tor
Michael Tor (Chicago, 19 gennaio 1917 – Milano, 1º febbraio 2009) è stato un attore, doppiatore e baritono statunitense, noto anche per essere stato la voce italiana del gatto Silvestro nei cortometraggi animati distribuiti al cinema dalla Warner Bros. negli anni sessanta e settanta.

Baritono
Il termine baritono, in musica,  designa sia la voce maschile intermedia tra quelle di basso e tenore, sia il cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare.

Convenzionalmente, l'estensione vocale del baritono viene indicativamente fissata nelle due ottave comprese tra il la grave e il sol acuto (la1 - sol3), ma spesso può salire al la acuto (e perfino al si bemolle) o scendere al sol grave (sol1 - la/si♭3). La tessitura più congeniale è comunque compresa, grosso modo, nel tratto re2-re3.
Operazione Bluecoat
L'operazione Bluecoat (in italiano giacca blu) fu un'operazione britannica eseguita durante la battaglia di Normandia, tra il 30 luglio e il 7 agosto 1944, in contemporanea con la grande operazione Cobra sferrata dagli americani nel settore occidentale della testa di ponte. Nonostante molti insuccessi e pesanti perdite, le forze britanniche riuscirono durante l'operazione Bluecoat ad impegnare per alcuni giorni decisivi preziose formazioni corazzate tedesche che in questo modo non poterono intervenire per contrastare l'avanzata americana. Dal punto di vista tattico tuttavia l'offensiva britannica non raggiunse i suoi obiettivi e il generale Bernard Montgomery dovette pianificare ulteriori attacchi per guadagnare terreno a sud di Caen.

Caen
Caen (AFI: [kɑ̃]; in normanno Caën; in italiano arcaico Camo) è una città francese di 112218 abitanti (200000 con l'agglomerato e una zona urbana di 420000 abitanti), capoluogo del dipartimento del Calvados, nella regione della Normandia, di cui è sede del Consiglio regionale. È attraversata dal fiume Orne.
Semën Ivanovič Dežnëv
Semën Ivanovič Dežnëv (in russo Семён Ива́нович Дежнёв?; Velikij Ustjug o Pinega, 1605 circa – Mosca, 1672) è stato un esploratore russo della Siberia che nel 1648 guidò una spedizione in cui fu il primo europeo a navigare attraverso lo stretto di Bering.

Nel 1648 navigò dalla foce del fiume Kolyma nell'Oceano Artico, fino alla foce del fiume Anadyr', nell'Oceano Pacifico. La sua impresa fu dimenticata per quasi cent'anni e a Vitus Bering fu attribuito il merito per la scoperta dello stretto che porta il suo nome.

Stretto di Bering
Lo stretto di Bering (in inglese Bering Strait; in russo Берингов пролив?, Beringov proliv) è uno stretto marino dell'emisfero settentrionale che si estende tra capo Dežnëv, il punto più a est del continente asiatico, e capo Principe di Galles, il punto più a ovest del continente americano, dividendo quindi gli Stati Uniti d'America dalla Russia.

Largo circa 83 chilometri, con una profondità compresa tra 30 e 50 metri, è il tratto più settentrionale del Pacifico, confinando a nord con il mar dei Čukči (parte del Mar Glaciale Artico). Prende il nome da Vitus Bering, un esploratore russo di nascita danese che lo attraversò nel 1728 per la prima volta.
Coppa delle nazioni UNCAF 1991
La Coppa delle nazioni UNCAF 1991 (UNCAF Nations Cup 1991) fu la prima edizione della Coppa delle nazioni UNCAF, la competizione calcistica per nazione organizzata dall'UNCAF. La competizione si svolse in Costa Rica dal 26 maggio al 2 giugno 1991 e vide la partecipazione di quattro squadre: Costa Rica, Guatemala, El Salvador e Honduras. Il torneo, che si tiene ogni due anni a partire dal 1991, vale anche come qualificazione per la CONCACAF Gold Cup.

L'UNCAF organizzò questa competizione dal 1991 al 2009 sotto il nome di Coppa delle nazioni UNCAF; dall'edizione del 2011 cambiò nome e divenne Coppa centroamericana.

Nazionale maschile di calcio dell'Honduras
La nazionale di calcio dell'Honduras (in spagnolo Selección de fútbol de Honduras) è la rappresentativa nazionale calcistica dell'omonimo stato centroamericano ed è posta sotto l'egida della Federación Nacional Autónoma de Fútbol de Honduras.

La nazionale honduregna si è qualificata per tre volte per la fase finale del coppa del mondo, nel 1982, nel 2010 e nel 2014. Si è qualificata per i Giochi olimpici due volte, a Sydney 2000 e a Pechino 2008. In entrambe le occasioni la squadra centro-americana è stata sorteggiata nello stesso girone dell'Italia, contro la quale ha perso la prima volta per 3-1 e la seconda per 3-0.

Al mondiale 2010 l'Honduras fu la prima squadra ad annoverare tre fratelli: Wilson Palacios, Jerry Palacios e Johnny Palacios (anche se non giocarono insieme nemmeno un minuto al mondiale).

Occupa l'80ª posizione nel ranking mondiale FIFA.
Pedro Alejandro Pina
Pedro Alejandrino Pina García (Santo Domingo, 20 novembre 1820 – Las Matas de Farfán, 24 agosto 1870) è stato un politico e militare dominicano, considerato uno dei protagonisti dell'indipendenza dominicana. È stato co-fondatore della società segreta La Trinitaria e cugino di primo grado di Jose Gabriel García e dell'attivista dominicana Concepción Bona.

Las Matas de Farfán
Las Matas de Farfán è un comune della Repubblica Dominicana di 47.521 abitanti, situato nella provincia di San Juan. Comprende, oltre al capoluogo, due distretti municipali: Matayaya e Carrera de Yeguas.
Porsche Lynn
Porsche Lynn, pseudonimo di Lauren Pokorny (St. Johns, 14 febbraio 1962), è un'ex attrice pornografica ed ex regista pornografica statunitense.

Ha scelto come proprio nome d'arte il nome della casa automobilistica Porsche dopo averne vista una in uno dei suoi primi film. Ha poi aggiunto "Lynn" perché pensava suonasse bene.

Pornografia
La pornografia (dal greco antico πόρνη?, pórnē, "prostituta" e γραφή, graphḗ, "disegno, scritto, documento" e quindi letteralmente "scrivere riguardo a" o "disegnare" prostitute) è la rappresentazione esplicita di soggetti erotici e sessuali realizzata attraverso diverse forme espressive: letteraria, pittorica, cinematografica e fotografica.
Giulio Cesare Brancaccio
Giulio Cesare Brancaccio (Napoli, 1515 – 1586) è stato un militare, attore teatrale e basso italiano attivo presso numerose corti del nord Italia nel XVI secolo, e particolarmente presso la corte degli estensi di Ferrara.

Basso (voce)
Nel canto, il termine basso designa sia la più grave tra le voci maschili, sia il cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare.

La voce di un basso si estende solitamente dal mi grave al fa acuto (mi1 - fa3). È tipico della voce di basso estendersi con grande diversità di soggetto in soggetto nei gravi (dall'indispensabile Fa grave fino al Do ultragrave), mentre spesso mantengono lo stesso valore verso gli acuti (dal mi acuto e spesso oltre.).
Svetlana Kana Radević
Svetlana Kana Radević (in cirillico: Светлана Кана Радевић?; Cettigne, 21 novembre 1937 – 8 novembre 2000) è stata un'architetta jugoslava, considerata la prima architetta donna in Montenegro. Il suo lavoro è stato riconosciuto con due premi nazionali.

Cettigne
Cettigne (in montenegrino Цетиње, Cetinje) è una città del Montenegro.
Antica capitale reale del Paese, al censimento del 2011 vantava una popolazione di 14 093 abitanti, mentre la sua municipalità contava 16.657 residenti. Oggi è sede della residenza ufficiale del Presidente del Montenegro.

Fondata nel XV secolo come monastero ortodosso, divenne il centro della vita economica, culturale e religiosa del Montenegro.
Diocesi di Sion
La diocesi di Sion (in latino Dioecesis Sedunensis) è una sede della Chiesa cattolica in Svizzera immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2023 contava 259.000 battezzati su 363.470 abitanti. È retta dal vescovo Jean-Marie Lovey, C.R.B.

Canonici regolari della Congregazione ospedaliera del Gran San Bernardo
I canonici regolari della Congregazione ospedaliera del Gran San Bernardo (in latino Congregatio Sanctorum Nicolai et Bernardi Montis Iovis) costituiscono un istituto di vita consacrata della Chiesa cattolica. I canonici regolari di questa comunità seguono la regola di sant'Agostino e pospongono al loro nome la sigla C.R.B.
Tiger-Heli
Tiger-Heli è un videogioco arcade pubblicato nel 1985, sviluppato dalla Toaplan.

È stato creato da Masahiro Yuge e Tatsuya Uemura, già sviluppatori di diversi giochi per le società giapponesi Orca e Crux, e pubblicato in Giappone da Taito e in America del Nord da Romstar.

Tiger-Heli è stato ben accolto dalla critica per il gameplay, la grafica e le armi ed ha contribuito a stabilire Toaplan come uno dei principali produttori di sparatutto negli anni '80 e '90. È stato convertito per Nintendo Entertainment System da Micronics. La versione per NES ha venduto oltre un milione di copie. Una versione per PlayStation è stata distribuita nel 1996 da Banpresto come parte della raccolta Toaplan Shooting Battle 1.

Tiger-Heli ha avuto due sequel: Twin Cobra nel 1987 e Twin Cobra II nel 1995. I diritti del gioco sono di proprietà di Tatsujin, una casa di sviluppo giapponese formato da Yuge e altri ex dipendenti di Toaplan.

Nintendo Entertainment System
Il Nintendo Entertainment System (NES), noto in Giappone con il nome di FamiCom (ファミコン?, Famikon , Fami(ly) Com(puter)), è una console per videogiochi a 8-bit prodotta da Nintendo tra il 1983 e il 1995.

È da molti considerato il sistema che ha risollevato l'industria dei videogiochi dopo la crisi del 1983, soprattutto grazie al successo di titoli come Super Mario Bros, The Legend of Zelda e Metroid, di livello qualitativo superiore a quello dell'epoca; la console ha inoltre introdotto un modello lavorativo oggi adottato da tutti, ovvero quello di concedere a terze parti le licenze per lo sviluppo dei software.

Considerata una delle più importanti console videoludiche della storia, nel 1995, anno in cui fu tolta definitivamente dal commercio, raggiunse quasi le 62 milioni di unità vendute, diventando la macchina da gioco più venduta della sua epoca. Nel 2009 il sito IGN l'ha definita la migliore console videoludica di tutti i tempi.