hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il segno dei quattro (film 1932)
Il segno dei quattro (The Sign of Four: Sherlock Holmes' Greatest Case) è un film del 1932 diretto da Graham Cutts. Si tratta del terzo film interpretato da Arthur Wontner nei panni di Sherlock Holmes, ed è tratto dall'omonimo romanzo del 1890 di Arthur Conan Doyle.

Dopo i successi de Il re dell'ombra (1931) e The Missing Rembrandt (1932) prodotti da Julius Hagen, Wontner fu assunto dalla Associated Talking Pictures per interpretare nuovamente il detective in un film con un cast artistico e tecnico completamente diverso dai precedenti. Infatti, per ringiovanire i protagonisti, a Wontner fu dato uno spesso parrucchino e Ian Fleming, precedente interprete del dottor Watson, fu sostituito dal più giovane Ian Hunter. Presentato in anteprima a Londra il 12 maggio 1932, il film fu distribuito nel Regno Unito il 26 settembre dalla RKO Radio Pictures.

The Missing Rembrandt
The Missing Rembrandt  è un film del 1932 diretto da Leslie S. Hiscott. Considerato un film perduto, è liberamente ispirato al racconto di Sherlock Holmes del 1904 "L'avventura di Charles Augustus Milverton" di Arthur Conan Doyle. È il secondo film con protagonista Arthur Wontner nei panni di Sherlock Holmes dopo Il re dell'ombra (1931). Presentato in anteprima a Londra il 12 febbraio 1932, il film fu distribuito nel Regno Unito il 22 agosto dalla PDC.
Hempstead WCT 1974 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Hempstead WCT 1974, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitore Stan Smith che ha battuto in finale John Newcombe con il punteggio di 6–4, 3–6, 6–3.

Hempstead WCT 1974
L'Hempstead WCT 1974 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione del torneo che fa parte del World Championship Tennis 1974. Si è giocato a Hempstead negli Stati Uniti dal 18 al 24 febbraio 1974.
Bank of the West Classic 2016 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare femminile del Bank of the West Classic 2016 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrati le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Bank of the West Classic 2016
Il Bank of the West Classic 2016 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 46ª edizione del Bank of the West Classic, che fa parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2016. Si è giocato al Taube Tennis Center di Stanford, in California, dal 18 al 24 luglio 2016.
Anthemis arvensis
La camomilla bastarda (nome scientifico Anthemis arvensis L., 1753) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Eurasian grade) e sottotribù Anthemidinae).

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Museo dello stoccafisso delle Lofoten
Il Lofoten Tørrfiskmuseum (Museo dello stoccafisso delle Lofoten in norvegese) è un piccolo museo situato nel villaggio di Å, nella municipalità di Moskenes, nelle isole Lofoten nel nord-ovest della Norvegia.

Il museo, allestito in un antico magazzino del pesce, è dedicato alla pesca del merluzzo e alla produzione dello stoccafisso.

All'interno del museo si trovano antiche imbarcazioni usate per la pesca del merluzzo e diverse specie di stoccafisso pescato nell'arcipelago delle Lofoten.

Moskenes
Moskenes è un comune norvegese della contea di Nordland. Il comune comprende la parte meridionale dell'isola di Moskenesøya, appartenente all'arcipelago delle Lofoten.

All'interno del comune sono presenti i piccoli villaggi di Sørvågen e Å.
Dollaro della Malesia e del Borneo britannico
Il dollaro della Malesia e del Borneo britannico (chiamato anche ringgit in malese, Jawi:رڠڬيت) fu la valuta della Federazione della Malesia, Singapore, Sarawak, Borneo del Nord e Brunei dal 1953 al 1967. La Malesia continuò a usare questa valuta dopo l'indipendenza nel 1957 e la formazione della Malaysia nel 1963, come fece anche Singapore dopo la sua indipendenza nel 1965.

Federazione della Malesia
La Federazione della Malesia (in malese: Persekutuan Tanah Melayu) fu formata nel 1948 a partire dai possedimenti del Regno Unito di Penang e Malacca e dei nove cosiddetti Stati malesi monarchici, sostituendo l'Unione malese. All'interno della Federazione gli Stati malesi erano protettorati del Regno Unito mentre Penang e Malacca rimasero territori coloniali.

Prima della formazione della Federazione, gli Stati malesi della penisola erano generalmente noti come Malesia britannica.

La Federazione ottenne l'indipendenza all'interno del Commonwealth il 31 agosto 1957. Nel 1963 la federazione si allargò a formare l'attuale Malaysia con l'ingresso di Singapore alla punta estrema della penisola e delle colonie britanniche sull'isola del Borneo di Sarawak e Sabah (Borneo britannico).
Parigi-Tours Espoirs 2017
La Parigi-Tours Espoirs 2017, settantacinquesima edizione della corsa, valida come evento dell'UCI Europe Tour 2017 categoria 1.2U, si svolse l'8 ottobre 2017 su un percorso di 187,5 km con partenza da Bonneval ed arrivo a Tours. Fu vinto dal belga Jasper Philipsen che terminò la gara in 4h09'44", alla media di 45,05 km/h, battendo i connazionali Milan Menten e terzo Gerben Thijssen.

Accreditati alla partenza 189 ciclisti, dei quali 188 presero il via e 161 completarono la gara.

UCI Europe Tour 2017
L'UCI Europe Tour 2017 fu la tredicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 400 corse, che si tennero dal 26 gennaio all'8 ottobre 2017 in Europa.

Durante tutta la stagione, i punti furono assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara determinò anche quanti punti furono assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti furono assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso fu la seguente:

corse a tappe: 2.HC, 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.HC, 1.1 e 1.2.
Arno Wallaard Memorial 2013
L'Arno Wallaard Memorial 2013, trentesima edizione della corsa, si svolse il 20 aprile 2013 su un percorso di 184 km, con partenza e arrivo a Meerkerk. Fu vinto dall'olandese Coen Vermeltfoort della Cyclingteam De Rijke-Shanks davanti al suo connazionale Mike Teunissen e al belga Sean De Bie.

Arno Wallaard Memorial
L'Arno Wallaard Memorial è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si svolge nell'Alblasserwaard, nei Paesi Bassi, ogni anno ad aprile. Dal 2009 fa parte del calendario UCI Europe Tour come classe 1.2.
Oligotrofi
Un oligotrofo è un organismo che può vivere in un ambiente che offre livelli molto bassi di nutrienti. Possono essere contrapposti ai copiotrofi, che preferiscono ambienti ricchi di nutrimento. Gli oligotrofi sono caratterizzati da crescita lenta, metabolismo lento e generalmente bassa densità di popolazione. Gli ambienti oligotrofici sono quelli che offrono poco per sostenere la vita. Questi ambienti includono sedimenti oceanici profondi, grotte, ghiacci glaciali e polari, suolo sotterraneo profondo, falde acquifere, acque oceaniche e terreni lisciviati.

Esempi di organismi oligotrofi sono il proteo, il batterio Candidatus Pelagibacter communis (che è l'organismo più abbondante nell'oceano, con circa 2 × 1028 individui in totale) e i licheni (con il loro tasso metabolico estremamente basso).

Etimologicamente, la parola "oligotrofo" è una combinazione dell'aggettivo greco "oligos" (ὀλίγος), che significa "pochi", e dell'aggettivo "trophikos" (τροφικός), che significa "nutrirsi".

Microrganismo
Un microrganismo è un organismo vivente avente dimensioni tali da non poter essere visto a occhio nudo (minori di 0,1 mm), essenzialmente esseri unicellulari appartenenti ai regni di protisti, monere e funghi. I virus e i viroidi, pur contenendo DNA o RNA, non sono considerabili microrganismi, in quanto non sono organizzati in cellule, non sono dotati di vita autonoma e non possono replicarsi da soli.

L'esistenza dei microrganismi venne dunque scientificamente accertata solo con l'avvento del microscopio anche se il sospetto dell'esistenza di una qualche forma di vita invisibile era supportato dalla infinita varietà di malattie e infezioni che questi comportano in tutti gli esseri viventi (dal batterio all'uomo).

Dalla nascita della microbiologia (la scienza che si occupa dei microrganismi) a oggi si sono sviluppate numerose raffinate tecniche di caratterizzazione per investigare la natura dei microrganismi presenti in un determinato substrato.
Ben Coates
Ben Terrence Coates (Greenwood, 16 agosto 1969) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di tight end nella National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del quinto giro (124º assoluto) del Draft NFL 1991 dai New England Patriots. All'università ha giocato a football al Livingston College.

All-Pro
All-Pro è il termine maggiormente usato nella National Football League (NFL) per designare i migliori di ogni ruolo durante la stagione. L'usanza prese piede agli inizio degli anni venti sotto forma di sondaggio tra i giornalisti che si occupavano di sport. È inoltre presentata una seconda squadra di All-Pro ad indicare i secondi migliori giocatori dell'annata in ogni posizione, con le due squadre denominate rispettivamente First-team e Second-team.
Thomas di Hookton
Thomas di Hookton o Thomas Vexille è un personaggio letterario,  protagonista della serie di quattro romanzi "Alla ricerca del Santo Graal" scritta da Bernard Cornwell. È un arciere inglese sotto il regno di Edoardo III d'Inghilterra.

Graal
Il Graal (scritto talora anche Gral) o, secondo la tradizione medievale, il Sacro Graal o Santo Graal, è la leggendaria coppa con la quale Gesù celebrò l'Ultima Cena e nella quale Giuseppe di Arimatea raccolse il sangue sgorgato dal suo costato trafitto dalla Lancia del centurione romano Longino durante la crocifissione.

Il termine si suppone derivi dal latino medievale gradalis o dal greco κρατήρ (kratḗr «vaso») e designa in francese antico una coppa o un piatto. Il termine italiano corrispondente è gradale.

Da un punto di vista simbolico, il Graal allude al possesso di una conoscenza esoterica o iniziatica, che da un lato viene elargita gratuitamente da Dio, ma dall'altro comporta una conquista riservata a coloro in grado di accoglierne il mistero, degni dell'enorme potere magico in essa racchiuso. Come sintetizzato da Étienne Gilson:
Tappeti orientali nei dipinti del Rinascimento
I tappeti orientali nei dipinti del Rinascimento sono tappeti di origine mediorientale, provenienti dall'Anatolia, dalla Persia, dall'Armenia, dall'Azerbaigian, dal Levante, dallo stato mamelucco d'Egitto o dal Nord Africa, usati come elementi decorativi nei dipinti dell'Europa occidentale a partire dal XIV secolo. Diversi dipinti sono giunti ai nostri giorni, ma poiché rimangono pochi tappeti mediorientali prodotti prima del XVII secolo, sebbene il numero di quelli noti sia aumentato negli ultimi decenni, quelli presenti nelle opere pittoriche sono l'unica fonte che possa far conoscere la loro fattura e disegno. Pertanto, la ricerca storico-artistica comparata ha fatto il suo esordio alla fine del XIX secolo facendo affidamento su tappeti rappresentati in dipinti europei databili.

Jan Vermeer
Johannes van der Meer, da cui deriva la firma «I V Meer», solitamente abbreviato in Jan Vermeer (/jɑn vərˈmeˑɪ̯r/; Delft, 31 ottobre 1632 – Delft, 15 dicembre 1675) è stato un pittore olandese, esponente di spicco del secolo d'oro olandese.
Fraternità francescana di Betania
La Fraternità francescana di Betania è un istituto di vita consacrata di diritto diocesano composto da religiosi (sia chierici che laici) e religiose. I membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla F.F.B.

Sigle degli istituti di perfezione cattolici
Ad ogni istituto di perfezione cattolico, cioè un istituto di vita consacrata oppure una società di vita apostolica, viene associata una sigla (solitamente acronimo del nome latino) che viene posposta ai nomi degli appartenenti all'ordine o alla congregazione.
La tabella seguente riporta: a) le sigle in ordine alfabetico; b) la denominazione ufficiale; c) il nome popolarmente attribuito ai membri (vulgo); d) il nome latino dell'istituto.
Hansol Korea Open 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Hansol Korea Open 2005, facente parte del WTA Tour 2005, ha avuto come vincitrici Chan Yung-jan e Chuang Chia-jung che hanno battuto in finale Jill Craybas e Natalie Grandin con il punteggio di 6–2, 6–4.

Hansol Korea Open 2005
L'Hansol Korea Open 2005 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 2ª edizione del Hansol Korea Open, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2005. Si è giocato al Seoul Olympic Park Tennis Center di Seul in Corea del Sud, dal 26 settembre al 2 ottobre 2005.
Ferrierite-Mg
La ferrierite-Mg (simbolo IMA: Frr-Mg) è un minerale non molto comune del gruppo delle zeoliti e, al suo interno, del sottogruppo della ferrierite; essendo una zeolite appartiene alla famiglia dei "tettosilicati" e possiede composizione chimica [Mg2(K,Na)2Ca0.5](Si29Al7)O72·18H2O

Zeolite
Le zeoliti (dal greco ζέω, "bollire" e λίθος, "pietra" per il motivo che se le zeoliti vengono riscaldate si rigonfiano) sono alluminosilicati, sottoclasse dei tectosilicati, e costituiscono una famiglia di minerali con una struttura cristallina molto aperta e canali interconnessi.

Sono alluminosilicati con impalcatura tectosilicatica con ioni sodio (Na), calcio (Ca), potassio (K) e molecole di acqua (H2O) in quantità variabile in ampie cavità strutturali.

La parola zeolite fu coniata nel 1756 dal mineralogista svedese Axel Fredrik Cronstedt, che osservò il liberarsi di vapore acqueo dovuto all'acqua intrappolata nelle cavità scaldando uno di questi minerali, che si rigonfia e sembra bollire.

In natura esistono 46 tipi di zeoliti di origine diversa.
Joseph Black
Joseph Black (Bordeaux, 16 aprile 1728 – Edimburgo, 6 dicembre 1799) è stato un chimico e medico scozzese.

A lui si deve la scoperta del calore latente, del calore specifico e dell'anidride carbonica. È stato professore di medicina all'Università di Glasgow. Ha condotto esperimenti sul vapore assieme a James Watt. Sono stati nominati in suo onore gli edifici di chimica all'Università di Edimburgo e all'Università di Glasgow.

Università di Glasgow
L'Università di Glasgow (in inglese: University of Glasgow, in gaelico scozzese: Oilthigh Ghlaschu) è un'università pubblica britannica fondata nel 1451. È la seconda università più antica della Scozia preceduta solo dall'Università di St. Andrews e la quarta di tutto il mondo anglofono.
Ministeriale (dolce)
Il ministeriale  è un cioccolatino fondente a forma di medaglione con ripieno di crema al liquore, appartenente alla tradizione dolciaria napoletana. Nacque negli anni '20 come omaggio del pasticcere Francesco Scaturchio ad Anna Fougez. Il successo del cioccolatino spinse il suo creatore a chiedere il titolo di fornitore della casa reale, per ottenere il quale si sottopose a una estenuante trafila burocratica presso diversi ministeri; da qui il nome del cioccolatino.

Cioccolatino
Un cioccolatino è un piccolo prodotto da cioccolateria costituito per la maggior parte di cioccolato, spesso ripieno di liquore o altri ingredienti.
Per aromatizzarlo e decorarlo vengono utilizzati: nocciole, mandorle, pistacchi, noci e frutta secca in generale.
Sono prodotti mediante temperaggio del cioccolato.
Le tipologie più diffuse sono:

Cioccolatino fondente

Cioccolatino al latte

Cioccolatino al gianduia

Il più antico cioccolatino al mondo è il diablottino, inventato a Torino durante il XVI secolo.
Piazza Indipendenza (Palermo)
Piazza Indipendenza è una piazza di Palermo, in passato chiamata Piazza Santa Teresa per la presenza della chiesa della Madonna dei Rimedi, un tempo dedicata a Santa Teresa d'Avila. Il nome attuale fu adottato dopo l'Unità d'Italia.

Cappella Palatina (Palermo)
La reale imperiale Cappella Palatina è una basilica in stile siculo-normanno, fatta consacrare nel 1140 da re Ruggero II di Sicilia, e che si trova all'interno del complesso architettonico di Palazzo dei Normanni a Palermo. Insieme alla chiesa ipogea di S. Maria delle Grazie costituisce la Parrocchia S. Pietro Apostolo - Cappella Palatina.

Dal 2015 è un sito Patrimonio dell'umanità mondiale dell'UNESCO, all'interno del percorso di Palermo arabo-normanna e le cattedrali di Cefalù e Monreale.
Uegit
Uegit (in somalo Waajid) è una città della Somalia con circa 37.00 abitanti situata nella regione di Bakool, a 302 km ad Ovest di Mogadiscio, 78 km a Sudovest di Oddur e a 69 km a Sudest del confine somalo-etiope. È capoluogo della provincia omonima.

Oddur
Oddur o Uddùr (anche detta Xuddur, Hudur, Huddur Hadama, Hodur) è una città della Somalia, capoluogo della provincia omonima e della regione di Bakool. Conta 13 900 abitanti secondo il censimento 2007. La maggior parte degli abitanti appartiene al clan degli Hadame.
Arrows A1
La Arrows A1 fu una vettura di Formula 1 impiegata dalla scuderia inglese nella parte finale della stagione 1978. Disegnata da Tony Southgate e Dave Wass, in monoscocca d'alluminio. Era spinta dal tradizionale motore Ford Cosworth DFV, aveva il cambio Hewland FGA400 ed era gommata Goodyear. La vettura fu concepita nel corso della stagione per sostituire la Arrows FA1 che era al centro di una battaglia legale con la Shadow, che la considerava una copia della sua DN9.

Rischiando (come poi avvenne) di non potere più utilizzare la FA1 il team avviò la costruzione di quest'altra vettura in anticipo alla sentenza. Per fare ciò, senza interferire con le gare in corso si appoggiò per la costruzione pratica alla struttura di Mike Pilbeam, che l'anno prima aveva realizzato la LEC di David Purley.

Ottenne tre punti con Riccardo Patrese nell'ultimo Gran premio dell'anno, in Canada. Patrese giunse quarto anche nel gran premio non valido per il mondiale corso a Imola.

Shadow DN9
La Shadow DN9 fu una monoposto di Formula 1 che fece il suo debutto al Gran Premio degli Stati Uniti-Ovest 1978 con al volante Hans-Joachim Stuck e Danny Ongais non riuscendo però a qualificarsi per la gara. Progettata da Tony Southgate e John Baldwin, veniva spinta dal tradizionale motore Ford Cosworth DFV.

Iscritta in 28 gran premi tra la stagione 1978 e quella seguente. Ottenne un quarto posto (Gran Premio degli Stati Uniti-Est 1979  con Elio De Angelis) in quello che fu l'ultimo Gran Premio a cui prese parte, e due quinti posti (nel '78 con H.J. Stuck e Clay Regazzoni).
Regina Häusl
Regina Häusl (Bad Reichenhall, 17 dicembre 1973) è un'ex sciatrice alpina tedesca specialista delle prove veloci.
Pur avendo conquistato un solo successo in Coppa del Mondo, riuscì nel 1999-2000 ad aggiudicarsi la Coppa del Mondo di discesa libera.

Agli inizi della carriera, prima della riunificazione tedesca (1990), gareggiò per la nazionale tedesca occidentale.

Campionati mondiali juniores di sci alpino 1992
I Campionati mondiali juniores di sci alpino 1992, 11ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si svolsero in Slovenia, a Maribor, dal 25 febbraio al 1º marzo; il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.
Cantuzumab mertansine
Il cantuzumab mertansine è un anticorpo monoclonale umanizzato usato nel trattamento del tumore del colon retto ed in altri tipi di tumore. Esso è legato ad un agente citotossico la: mertansine.

Il target molecolare del farmaco è l'antigene: mucin CanAg.

Anticorpo monoclonale
Gli anticorpi monoclonali sono un tipo di immunoglobuline (proteine anticorpali) prodotte in vitro originate da una cellula di mieloma immortalizzata fusa con un unico clone di linfocita B, ciò le rende specifiche per un solo epitopo di un dato antigene. La differenza sostanziale con gli anticorpi policlonali è data dal fatto che questi ultimi sono prodotti da diverse plasmacellule (derivate da differenti linfociti B) e perciò individuano diversi epitopi di uno stesso antigene o di antigeni differenti di uno stesso patogeno o in generale di qualsiasi agente abbia originato la risposta anticorpale.

Dato un antigene è virtualmente possibile creare anticorpi monoclonali per un suo qualunque determinante antigenico. Questa grandissima variabilità permette di utilizzare questi anticorpi in svariati ambiti quali quello della ricerca, della diagnostica e terapeutico (per patologie autoimmuni, cardiovascolari, oncologiche, virali e altre).
Corte di Francia
La corte di Francia era l'insieme delle persone (chiamate cortigiani) che vivevano nell'entourage diretto del re, o, sotto il Primo e il Secondo Impero, dell'imperatore. Questo mondo curiale era costituito da grandi signori, ma anche da ufficiali reali e ministeriali incaricati dell'amministrazione reale, oltre che da consiglieri. Quando i grandi signori feudali scomparvero, si trasformò in un raduno di cortigiani in cerca di favori reali e pensioni. La corte comprendeva quindi i membri della famiglia reale (o imperiale), i cortigiani e il personale incaricato di servirli.

La corte fu il centro della vita politica in Francia fino alla Rivoluzione, e svolse ancora un ruolo di primo piano nel XIX secolo con le due corti imperiali. Alla fine dell'Ancien Régime, il termine "corte" si riferiva anche al potere regio nel suo insieme.

Madame de La Fayette
Madame de La Fayette (nome completo Marie-Madeleine Pioche de la Vergne, contessa di La Fayette; Parigi, 16 marzo 1634 – Parigi, 25 maggio 1693) è stata una scrittrice e biografa francese.
È l'autrice de La principessa di Clèves, il primo romanzo storico francese e uno dei primi romanzi della letteratura moderna.
AD+PD
AD+PD, anche scritto ADPD, è un partito politico verde e progressista maltese.

Il partito è stato fondato il 17 ottobre 2020 dalla fusione dei due partiti secondari più importanti di Malta, Alternativa Democratica (AD) e il Partito Democratico (PD).

Partito verde
Partito verde o partito ecologista è formalmente un partito politico organizzato sulla base dei principi della politica verde. Tali principi includono la giustizia sociale, il ricorso di base della democrazia, la non violenza e il supporto per le cause dell'ambiente. I Verdi sostengono che l'esercizio di questi principi siano la guida per la salute del mondo.
Supercoppa italiana 2005 (calcio femminile)
La Supercoppa italiana 2005 di calcio femminile è stata la nona edizione della competizione. Si è disputata sabato 3 settembre 2005 al Centro tecnico federale Luigi Ridolfi di Coverciano, Firenze, tra il Bardolino Verona, vincitore del campionato 2004-2005, e la Torres Terra Sarda, vincitrice della Coppa Italia 2004-2005.

A prevalere sono le gialloblù veronesi con la rete decisiva di Valentina Boni sul finale di partita.

Supercoppa italiana (calcio femminile)
La Supercoppa Italiana, ufficialmente chiamata Supercoppa Ferrovie dello Stato Italiane per ragioni di sponsorizzazione, è una competizione di calcio femminile istituita nel 1997 che vede annualmente contrapposte, all'inizio di ogni stagione sportiva, le prime due squadre classificate della Serie A e le due finaliste della Coppa Italia in una fase finale con due semifinali e una finale in campo neutro.

Disputato sotto la giurisdizione della Federazione Italiana Giuoco Calcio, il torneo è organizzato dal Dipartimento Calcio Femminile della FIGC.

Al 2025 si sono tenute 28 edizioni di torneo; la squadra più titolata della competizione è la Torres, vincitrice di sette edizioni, cinque delle quali consecutive tra il 2009 e il 2013.