hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forte Coldarco
Il forte Coldarco è stata una fortezza militare costruita a difesa del confine italiano contro l'Impero austro-ungarico. Il forte si trova nel territorio comunale di Enego.Nella strada che da Enego scende in Valsugana, in località Coldarco, sorge il "fortino Stella" come veniva anche chiamato. In pratica si trattava di una batteria in caverna che serviva come supporto per lo sbarramento Brenta-Cismon composto oltre che dalla omonimo fortificazione anche dal forte Tombion, forte Tagliata della Scala, forte Tagliata delle Fontanelle, forte Cima Lan, forte Leone, forte Lisser e la tagliata Covolo di Sant'Antonio nonché di altre 7 batterie di artiglieria di diverso calibro.

Forte Tagliata delle Fontanelle
Il forte Tagliata delle Fontanelle è stata una fortezza militare costruita a difesa del confine italiano contro l'Impero austro-ungarico. Il forte si trova nel territorio comunale di Valbrenta, presso la frazione Fastro Bassanese.

Nei pressi si trova anche il Forte Tagliata della Scala.
Grizzy e i lemming - Pelosi e dispettosi
Grizzy e i lemming - Pelosi e dispettosi (Grizzy et les lemmings) è una serie animata francese CGI prodotta da France Télévisions e Boomerang. La serie è stata annunciata il 22 giugno 2015 e ha debuttato nel Regno Unito su Boomerang il 10 ottobre 2016. In Italia è trasmesso su Boomerang dal 24 ottobre 2016 e in chiaro su Cartoonito dal 2 marzo 2017. È stato rinnovato per una seconda stagione, il 5 luglio 2017, che è stato trasmesso su diversi canali in tutto il mondo nel 2018. Dal 9 gennaio 2023 i nuovi episodi vengono trasmessi in Italia su Cartoon Network.

Boomerang (Italia)
Boomerang è un canale televisivo a pagamento italiano di Warner Bros. Discovery, lanciato il 31 luglio 2003 ed edito da Warner Bros. Discovery Italia.

Il canale trasmette sia cartoni animati originali di Hanna-Barbera, sia cartoni inediti e film per la famiglia, vantando una delle più vaste library di cartoon al mondo, con oltre 2.000 personaggi e 8.500 episodi. La programmazione è rivolta principalmente ai bambini, ma include contenuti adatti anche ai ragazzi fino ai 14 anni.
Sublimazione (psicologia)
In psicoanalisi, la sublimazione è un meccanismo di difesa che sposta una pulsione sessuale o aggressiva verso una meta non sessuale o non aggressiva. Questo consente una valorizzazione a livello sociale delle pulsioni sessuali o aggressive nell'ambito della ricerca, delle professioni o dell'attività artistica, fino alla vita religiosa e spirituale. Ad esempio, una pulsione aggressiva verso il corpo umano può essere incanalata in un'attività socialmente accettata: il chirurgo.

Pulsione
La pulsione è un concetto sviluppato dal filosofo e medico austriaco Sigmund Freud per dare una spiegazione ai moventi inconsapevoli che condizionano le condotte umane, in termini di processi inconsci.
HD 61227
HD 61227 è una stella di colore arancione di magnitudine 6,37, visibile nella costellazione della Poppa.

Si osserva anche con un piccolo binocolo ed ha l'aspetto di una normale stellina arancione come altre, se non fosse che si tratta di una delle stelle più luminose conosciute: possiede infatti una magnitudine assoluta pari a -9,14 e si trova alla grande distanza di oltre 40000 anni luce, in un settore della Via Lattea completamente diverso dal nostro. Simili stelle con una potenza così elevata esauriscono velocemente la loro scorta di idrogeno, evolvendo in supergiganti rosse ed esplodendo come supernovae nell'arco di pochi milioni di anni, o in alcuni casi anche alcune centinaia di migliaia di anni.

Supergigante rossa
Le supergiganti rosse sono stelle che, nella classificazione di Yerkes, hanno classe di luminosità I e classe spettrale K o M. Si tratta solitamente di stelle massicce che hanno abbandonato la sequenza principale e che esploderanno in tempi astronomicamente brevi in supernovae. Le supergiganti rosse sono le stelle più grandi conosciute in termini di volume, sebbene non siano quelle dotate di massa o di luminosità maggiori. Sono supergiganti rosse due fra le stelle più brillanti della volta celeste: Betelgeuse e Antares.
Gary Vaynerchuk
Gary Vaynerchuk, più noto come Gennady Vaynerchuk (in russo Гари (Геннадий) Вайнерчук?; Babruysk, 14 novembre 1975), è un informatico e imprenditore statunitense, nominato quattro volte autore di bestseller dal New York Times, conferenziere e personalità Internet di fama internazionale.

Noto inizialmente come importante esperto enologo che ha sviluppato l’azienda di famiglia dedicata alla vendita di vini e liquori portandone il valore da $3 milioni a $60 milioni, Vaynerchuk è più noto per il suo ruolo di pioniere nel web marketing e nei social media, alla guida delle aziende VaynerMedia e VaynerX, con sede a New York.

Vaynerchuk è un angel investor o consulente di Uber, Birchbox, Snapchat, Facebook, Twitter e Tumblr, per citarne solo alcune. È un importante relatore di conferenze globali incentrate sull’imprenditoria e la tecnologia.

Nel 2018, il patrimonio personale di Gary Vaynerchuk è stimato essere circa $160 milioni.

Angel investor
Un angel investor, o anche business angel, in economia, indica un soggetto privato che apporta capitali in un'impresa nascente, detta startup, in cambio di capitale di rischio della stessa, diventandone socio. Oltre al capitale finanziario, il business angel contribuisce anche con il suo know-how e la sua rete di relazioni.

Laddove gli angel investor siano organizzati in una rete, si parla di angel investor network o di business angel network.
Fontana dei Quattro Leoni
La Fontana dei Quattro Leoni (o anche Fontana dei Leoni) si trova a Solofra nella piazza dinanzi alla Collegiata di San Michele Arcangelo lungo il lato ovest del Palazzo Ducale Orsini.

Opera di architettura, oltre che di scultura, la Fontana mette in mostra l’abilità e la tecnica degli artigiani dell’epoca, evidenziando la capacità di lavorare una pietra molto dura, trasmettendo alla pietra morbidezza e leggerezza, sebbene essa sia un materiale pesante.

Collegiata di San Michele Arcangelo (Solofra)
La collegiata di San Michele Arcangelo si trova nell'omonima piazza della città di Solofra, in provincia di Avellino e arcidiocesi di Salerno-Campagna-Acerno.

È il principale luogo di culto della città e suo monumento più significativo e importante. Testimonia, inoltre, il periodo di maggiore fioritura economica e culturale della stessa, resa opulenta dalla lavorazione e dal commercio delle pelli, campo in cui si distingue ancora oggi rappresentando un'eccellenza nel sud Italia, dall'attività del battiloro, e dall'artigianato in genere.
Dracula morto e contento
Dracula morto e contento (Dracula: Dead and Loving It) è un film del 1995 diretto, prodotto e interpretato da Mel Brooks.

È una parodia del romanzo Dracula di Bram Stoker. Numerosi i riferimenti anche alle pellicole ispirate al romanzo, dal classico Dracula di Tod Browning del 1931 al celebre Dracula di Bram Stoker del 1992 di Francis Ford Coppola.

Dracula di Bram Stoker
Dracula di Bram Stoker (Bram Stoker's Dracula) è un film del 1992 diretto e co-prodotto da Francis Ford Coppola.

La pellicola, tratta dal romanzo Dracula (1897) dello scrittore irlandese Bram Stoker e sceneggiata da James V. Hart, è interpretata da Gary Oldman, Winona Ryder, Anthony Hopkins e Keanu Reeves.

Ha vinto tre premi Oscar su quattro candidature nell'edizione del 1993.
Avon Championships of Detroit 1981 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Avon Championships of Detroit 1981, facente parte del WTA Tour 1981, ha avuto come vincitrice Leslie Allen che ha battuto in finale Hana Mandlíková con il punteggio di 6–4, 6–4.

Avon Championships of Detroit 1981
L'Avon Championships of Detroit 1981 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 10ª edizione del torneo, che fa parte del WTA Tour 1981. Si è giocato a Detroit negli USA dal 2 all'8 febbraio 1981.
Movimento sviluppo e pace
Il Movimento sviluppo e pace  è una associazione di volontariato apartitica e aconfessionale che si occupa di solidarietà internazionale. È stato riconosciuto nel 1982 come ONG dal Ministero degli Esteri italiano.
Nel 1998 ha anche ottenuto lo status di ONLUS e, il 19 marzo 1999, quello di ente morale.

Paese in via di sviluppo
Un Paese in via di sviluppo indica alcuni Stati del mondo le cui economie sono in pieno sviluppo economico a partire da uno stato di sottosviluppo o un'economia di transizione. Sebbene non abbiano ancora raggiunto lo status di Paesi sviluppati sono avanzati più di altri, che sono considerati Paesi meno sviluppati.
Diocesi di Lincoln (Stati Uniti d'America)
La diocesi di Lincoln (in latino: Dioecesis Lincolnensis) è una sede della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America suffraganea dell'arcidiocesi di Omaha. Nel 2021 contava 94.698 battezzati su 621.418 abitanti. È retta dal vescovo James Douglas Conley.

Arcidiocesi di Denver
L'arcidiocesi di Denver (in latino Archidioecesis Denveriensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America. Nel 2021 contava 608.182 battezzati su 3.877.352 abitanti. La sede è vacante, in attesa che l'arcivescovo eletto James Robert Golka ne prenda possesso.
Expedition 66
Expedition 66 è stata la 66ª missione di lunga durata verso la Stazione spaziale internazionale che ha avuto inizio il 17 ottobre 2021 con lo sgancio della Sojuz MS-18. L'equipaggio era composto per le prime settimane dagli equipaggi della SpaceX Crew-2 e della Sojuz MS-19, mentre a novembre sono stati raggiunti dall'equipaggio della SpaceX Crew-3 che diede il cambio all'equipaggio della Crew-2. La missione è durata cinque mesi ed è stata comandata per la maggior parte dal comandante russo Škaplerov.  Con lo sgancio della Sojuz MS-19 il 30 marzo 2022 si concluse l'Expedition 66.

Docking e berthing di un veicolo spaziale
Il docking e berthing di un veicolo spaziale è l'unione di due veicoli spaziali che può essere temporanea o semipermanente, come per i moduli delle stazioni spaziali.

Per docking si intende specificamente l'unione di due veicoli spaziali separati in volo libero. Con berthing si riferisce alle operazioni di unione in cui un modulo/veicolo inattivo viene posizionato nell'interfaccia di unione di un altro veicolo spaziale utilizzando un braccio robotico, come il Canadarm2. Poiché il moderno processo di unberthing richiede più lavoro da parte dell'equipaggio e richiede molto tempo, le operazioni di berthing non sono adatte per una rapida evacuazione dell'equipaggio in caso di emergenza per i veicoli con equipaggio.
Meeting international Mohammed VI d'athlétisme de Rabat 2016
Il Meeting international Mohammed VI d'athlétisme de Rabat 2016 è stata la 9ª edizione dell'annuale meeting di atletica leggera, e si è svolto allo Stadio Moulay Abdallah di Rabat, il 22 maggio 2016. Il meeting è stato la terza tappa del circuito di atletica leggera IAAF Diamond League 2016.

IAAF Diamond League 2016
La IAAF Diamond League 2016 è stata la 7ª edizione della Diamond League, serie di meeting di atletica leggera organizzati dalla IAAF. I meeting si sono svolti dal 6 maggio al 9 settembre 2016 con 14 tappe in 12 diversi Stati di 4 continenti diversi.
Arajet
Arajet S.A., in precedenza Dominican Wings, è una compagnia aerea a basso costo e la compagnia aerea di bandiera della Repubblica Dominicana, con sede a Santo Domingo.

Le operazioni sono iniziate il 15 settembre 2022, con un volo per Barranquilla, in Colombia.

Compagnia aerea a basso costo
Una compagnia aerea a basso costo (in inglese, low cost airline) è una compagnia aerea che offre voli a prezzi inferiori rispetto alle compagnie aeree di bandiera, in cambio di un livello di servizio generalmente più basso.
Yuremamina
La yuremamina è un composto fitochimico alcaloide che è stato isolato dalla corteccia della Mimosa tenuiflora nel 2005, proponendone la struttura riportata in figura 1. Nel 2015 è stata proposta una nuova struttura del composto (figura 2). Nella nuova formulazione la yuremamina è un indolo flavonoide.

La yuremamina è un composto incolore. Salificando il gruppo amminico con acido trifluoroacetico il colore diventa rosso porpora.

La yuremamina è probabilmente una delle sostanze psicoattive della bevanda yurema usata da alcuni indigeni nel nordest del Brasile.

Figura 1 - Struttura proposta nel 2005

Figura 2 - Struttura proposta nel 2015

Flavonoidi
I flavonoidi sono dei composti polifenolici metaboliti secondari delle piante. Principalmente idrosolubili, sono di solito presenti nella pianta come glicosidi e nella stessa pianta un aglicone può esistere in combinazione con diversi zuccheri. Si conoscono attualmente più di 4000 glicosidi dei flavonoidi e più di 1800 agliconi appartenenti a questa classe.

Il termine è completamente interscambiabile con bioflavonoidi, nome con cui sono comunemente conosciuti questi nutrienti. Talvolta vengono raggruppati con la denominazione vitamina P.
Sopa teóloga
La sopa teologa è una zuppa tradizionale del dipartimento di La Libertad, in Perù. È anche chiamata boda de Moche e fa parte della cucina peruviana. È un piatto tipico di matrimoni, battesimi e altre feste familiari della costa settentrionale..

Zuppa
La zuppa è un alimento principalmente liquido, servito caldo o talvolta freddo, che viene preparato combinando ingredienti come verdure, legumi, carne o pesce con brodo, latte o acqua. Le zuppe calde sono inoltre caratterizzate dall'ebollizione degli ingredienti in una pentola, fino a quando gli aromi non vengono estratti.

Nella cucina italiana solitamente la zuppa costituisce un primo piatto, ma in altri casi può essere anche un antipasto o un piatto unico.
Stadio do Fontelo
Lo stadio do Fontelo (in portoghese Estádio do Fontelo, pronuncia: (ɨ)ˈʃtaðju ðu fõtˈɛlu) è uno stadio di Viseu, in Portogallo. È stato completato e aperto al pubblico nel dicembre 1928.

È utilizzato principalmente per le partite di calcio: ospita le partite casalinghe dell'Académico de Viseu, e ha ospitato quattro partite del campionato europeo Under-17 del 2003 (tra cui la finale) e tre partite della Nazionale maggiore.

Viseu (Portogallo)
Viseu (in mirandese Biseu; in spagnolo Viseo) è un comune portoghese di 93 501 abitanti situato nel distretto di Viseu.

Città di antiche origini (ritrovamenti archeologici fanno risalire la città a un insediamento della Castrocultura) e centro d'arte della Beira Alta in una zona agricola con caratteristiche case antiche fra fresche e dolci colline sul fiume Paiva. È sede vescovile.

Nel XVI secolo vi fiorì un'importante scuola di pittura che ebbe come artisti principali Grão Vasco (1475-1542) (Grande Vasco) e Gaspar Vaz attivo dal 1514 al 1567. Le loro opere importanti sono esposte nel museo locale.
FileZilla Server
FileZilla Server è un software gratuito per Microsoft Windows NT, 2000, Xp,Vista e Seven. Il programma è un server FTP e supporta i protocolli FTP e FTPS (FTP su SSL/TLS).

Il codice sorgente del programma è disponibile su SourceForge. Con il progetto FileZilla esso è stato nominato progetto del mese in novembre 2003 e uno dei progetti più popolari di SourceForge nel 2007.

Server FTP
In informatica un server FTP è un programma che permette di accettare connessioni in entrata e di comunicare con un client attraverso il protocollo FTP. Il computer remoto usa un altro programma, detto client FTP, che invia al server le richieste di trasferimento.
Supercoppa spagnola 2025 (calcio femminile)
La Supercoppa spagnola 2025 di calcio femminile è stata la decima edizione della Supercoppa spagnola di calcio femminile, la sesta con la formula a quattro squadre che sostituisce l'originaria a sole due contendenti. Il torneo si è disputato dal 22 al 26 gennaio 2025 allo Stadio municipale di Butarque di Leganés. Il trofeo è stato vinto per la quinta volta, e la quarta consecutiva, dal Barcellona, che in finale ha superato il Real Madrid con il risultato di 5-0.

Supercoppa di Spagna (calcio femminile)
La Supercoppa spagnola, ufficialmente Supercopa Femenina de España, è una competizione di calcio femminile organizzata dalla Federazione calcistica della Spagna (RFEF), riservata a squadre di club che si tiene con cadenza annuale tra la campionessa di Spagna in carica, la seconda classificata in Primera División Femenina de España e le due finaliste della Coppa della Regina. Il torneo è la terza competizione di categoria più importante sotto l'egida della Federcalcio spagnola.

Originariamente e non ufficialmente istituita nel 1997, nella formula a due squadre a gara secca, venne interrotta dopo la quarta edizione (2000) per essere ripresa, con nuova formula con girone all'italiana a quattro squadre, nel 2020.
Seattle Storm 2010
La stagione 2010 delle Seattle Storm fu l'11ª nella WNBA per la franchigia.

Le Seattle Storm vinsero la Western Conference con un record di 28-6. Nei play-off vinsero la semifinale di conference con le Los Angeles Sparks (2-0), la finale di conference con le Phoenix Mercury (2-0), vincendo poi il titolo WNBA battendo nella finale le Atlanta Dream (3-0).

Women's National Basketball Association 2010
La Women's National Basketball Association 2010 è stata la quattordicesima edizione della lega professionistica statunitense.

Vi partecipavano dodici franchigie, divise in due conference. Al termine della stagione regolare (34 gare), le prime quattro di ogni raggruppamento si giocavano in semifinali e finali il titolo della conference; le due vincenti giocavano la finale WNBA.

Il titolo è stato conquistato per la seconda volta dalle Seattle Storm. La Most Valuable Player è stata Lauren Jackson delle Seattle Storm.
Paul Yu Bin
Yu Bin (于斌S, Yú BīnP, Yü PinW; Lan-si Sien, 13 aprile 1901 – Roma, 16 agosto 1978) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico cinese, con il nome cristiano di Baolu (保禄S, BǎolùP, PaoluW, lett. "Paolo").

Wade-Giles
Wade-Giles (pronuncia [ˌweɪd ˈdʒaɪlz]), a volte abbreviato Wade, è un sistema di romanizzazione (notazione fonetica e traslitterazione in scrittura latina) dei caratteri del cinese standard, la pronuncia ufficiale per la lingua cinese, elaborata a partire dalla varietà locale di Pechino del cinese mandarino. Sviluppatosi da un sistema ideato da Thomas Wade a metà del XIX secolo, si consolidò nel dizionario cinese-inglese sviluppato da Herbert Giles insieme al figlio Lionel. Fu il sistema di traslitterazione più importante nel mondo anglofono durante la maggior parte del XX secolo.
Guerra del Daghestan
La Guerra del Daghestan o Invasione del Daghestan fu una serie di incursioni iniziata quando la Brigata internazionale islamica, gruppo fondamentalista islamico guidato da Šamil' Basaev, Ibn al-Khattab, Ramzan Achmadov e Arbi Baraev con base in Cecenia, invase la vicina Repubblica federale russa del Daghestan il 7 agosto 1999, a sostegno della Shura (Consiglio) dei ribelli separatisti del Daghestan.

La guerra si concluse con la vittoria per la Federazione Russa e la Repubblica del Daghestan e con la ritirata delle truppe dei fondamentalisti. L'invasione del Daghestan, insieme a una serie di attentati contro abitazioni a Mosca e Volgodonsk nel settembre 1999, servì da principale casus belli per la seconda guerra cecena.

247º Reggimento d'assalto aereo delle guardie "Cosacchi del Caucaso"
Il 247º Reggimento d'assalto aereo delle guardie "Cosacchi del Caucaso" (in russo 247-й гвардейский десантно-штурмовой Кавказский казачий полк?, 247-j gvardejskij desantno-šturmovoj Kavkazskij kazačij polk, unità militare 54801) è un'unità russa di fanteria aviotrasportata del VDV inquadrata nella 7ª Divisione d'assalto aereo da montagna delle guardie con base a Stavropol'.
Porto di Ashdod
Il Porto di Ashdod (in ebraico נמל אשדוד‎?) è uno dei due principali porti mercantili di Israele. Il porto si trova ad Ashdod, a circa 40 km a sud di Tel Aviv, adiacente alla foce del fiume Lachish. La sua istituzione ha notevolmente migliorato la capacità portuale del paese. Gestisce il maggior volume di container ogni anno (1,525 milioni TEU nel 2017) di tutti i porti israeliani. È di proprietà del governo di Israele e venne aperto nel 1965. Ha entrate annuali di 1.114 milioni di sicli (₪).

Containerizzazione
La containerizzazione o contenitorizzazione è un'operazione di stivaggio della merce in contenitori marittimi (o "container intermodali", shipping container , "container ISO", etc.) o in contenitori aerei. Più in generale ci si riferisce al sistema di trasporto merci basato su container, in particolare nel settore dei trasporti marittimi. I contenitori vengono realizzati con dimensioni standard, e possono essere caricati e scaricati, impilati, trasportati in modo efficiente su lunghe distanze, e trasferiti da un mezzo di trasporto a un altro, come navi portacontainer, ferrovie e camion, senza essere aperto. Il sistema si è sviluppato dopo la seconda guerra mondiale, portando a una significativa riduzione dei costi trasporto, danneggiamenti della merce e furti, sostenendo un notevole aumento del commercio internazionale. Ovviamente per alcuni prodotti sfusi si rende impraticabile la containerizzazione.
El diario de Ana Frank - Un canto a la vida
El diario de Ana Frank - Un canto a la vida è un musical spagnolo del 2008 scritto da Jose Luis Tierno (musiche, testi delle canzoni e libretto) e Jaime Azpilicueta (libretto). Il musical è ispirato al diario di Anna Frank.

Libretto
Il libretto è il testo verbale, quasi sempre steso in versi, utilizzato per la composizione di un lavoro musicale. Il libretto nasce per il melodramma, e come tale può altresì identificare anche il genere letterario, e in virtù della sua efficacia e mole, menziona anche quei testi verbali che vengono adoperati per le grandi forme vocali musicali successive, l'oratorio, la cantata, l'operetta, così come anche il balletto, dove il libretto (libretto di balletto) costituisce e si identifica a pieno con l'accezione del genere letterario, poiché il suo contenuto viene musicato solo strumentalmente e non vocalmente, e in cui la prosa prevale dunque sui versi.
SAIS Autolinee
La SAIS Autolinee S.p.A. è una società per azioni, fondata ad Enna nel 1926, che gestisce il trasporto pubblico urbano e suburbano della città, la maggior parte dei collegamenti tra le città dell'isola e da queste ultime verso diverse destinazioni in Italia e all'estero.

Provincia di Enna
La provincia di Enna (nel 1927: provincia di Castrogiovanni; ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Enna), è stata una provincia italiana della Sicilia, comprendente 20 comuni su una superficie di 2.574,7 km², con una popolazione di 169 782 abitanti nell'anno 2016.

Sita al centro, era l'unica provincia siciliana senza sbocchi sul mare: confinava a nord con la provincia di Messina, ad ovest con la provincia di Palermo e la provincia di Caltanissetta, ad est con la provincia di Catania e a sud ancora con Caltanissetta e Catania.

Il 4 agosto 2015, la provincia regionale di Enna è stata soppressa e sostituita dal libero consorzio comunale di Enna.