hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Luck of the Irish
La fortuna dell'irlandese (The Luck of the Irish) –  film del 1920 diretto da Allan Dwan

L'isola del desiderio (The Luck of the Irish) –  film del 1948 diretto da Henry Koster

Folletti si nasce (The Luck of the Irish)  – film del 2001 diretto da Paul Hoen

The Luck of the Irish – brano musicale di John Lennon & Yōko Ono incluso nell'album Some Time in New York City del 1972.

La fortuna dell'irlandese
La fortuna dell'irlandese (The Luck of the Irish) è un film muto del 1920 diretto da Allan Dwan e interpretato da James Kirkwood e da Anna Q. Nilsson. La sceneggiatura si basa sul romanzo The Luck of the Irish di Harold MacGrath, pubblicato a New York nel 1917.
Un americano a Parigi (film)
Un americano a Parigi (An American in Paris) è un film del 1951 diretto da Vincente Minnelli in Technicolor. Segna l'esordio della francese Leslie Caron.

Presentato in concorso al Festival di Cannes 1952, il film prende nome dall'omonimo poema sinfonico di George Gershwin contenuto nelle musiche dell'opera insieme al Concerto in fa dello stesso Gershwin.

Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al 68º posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi.

Festival di Cannes 1952
La 5ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 23 aprile al 10 maggio 1952.

La giuria presieduta dallo scrittore francese Maurice Genevoix ha assegnato il Grand Prix per il miglior film ex aequo a Due soldi di speranza di Renato Castellani e Otello di Orson Welles.
Motoalpinismo
Con il termine motoalpinismo (trail in inglese) si intende uno sport che è un misto tra l'enduro ed il trial.
Questo sport consiste nel percorrere strade asfaltate, sterrate e magari qualche passaggio un po' più difficile per raggiungere una determinata meta avendo superato magari dislivelli molto impegnativi.

Enduro
L'Enduro, fino agli anni settanta denominato Regolarità, è una specialità del motociclismo che si concretizza in gare di regolarità su percorsi prevalentemente sterrati, con medie velocistiche e tempi d'impiego prefissati, nel rispetto del codice della strada vigente.
Intuitive Surgical
Intuitive Surgical Inc. è un'azienda statunitense che progetta e costruisce sistemi chirurgici robotizzati per chirurgia mininvasiva, in particolare il da Vinci Surgical System. La società è quotata al NASDAQ-100 e S&P 500. Al 31 dicembre 2019, Intuitive Surgical ha installato 5.582 sistemi da Vinci, 3.531 negli U.S.A., 977 in Europa, 780 in Asia e 294 nel resto del mondo.

Chirurgia microinvasiva
Si definisce chirurgia microinvasiva o mininvasiva un insieme di tecniche chirurgiche caratterizzate dall'uso di vie di accesso che riducono al minimo il trauma legato all'attraversamento della parete del distretto coinvolto. Rientrano perciò in questo gruppo le metodiche laparoscopiche, toracoscopiche ed endoscopiche (all'interno di organi cavi, come ad esempio lo stomaco).
Salbutamolo
Il salbutamolo (conosciuto anche con il nome di albuterolo) è un composto, a breve durata d'azione, con attività di tipo agonista selettivo sui recettori β2-adrenergici. Come farmaco viene utilizzato per ridurre il broncospasmo in alcune condizioni patologiche quali l'asma e la broncopneumopatia cronica ostruttiva.

Scoperto da David Jack, è stato il primo agonista β2-selettivo a essere commercializzato, nel 1968. È stato venduto dalla società Allen & Hanburys con il marchio Ventolin. Il farmaco fu un successo immediato, e da allora continua a essere ampiamente utilizzato per il trattamento dell'asma.

In Italia è venduto dalla società farmaceutica Valeas con il nome commerciale di Broncovaleas e dalla società GlaxoSmithKline con il nome di Ventolin. È disponibile in diverse forme farmaceutiche, tra cui sospensione pressurizzata per inalazione, soluzione da nebulizzare e sciroppo.

Agonista
In campo farmacologico e biochimico è definita agonista una sostanza in grado di legare uno specifico recettore nel sito di legame per il ligando endogeno. Si pone quindi in competizione, come suggerisce il nome, con quest'ultimo per il legame con tale sito.

A seguito del legame con ligando naturale, il recettore va incontro a modificazioni conformazionali che ne mediano l'attività biologica a livello cellulare. Gli agonisti sono molecole ad attività intrinseca in grado di mimare gli effetti del ligando. Quando si legano al recettore, causano modificazioni conformazionali di entità simile a quelle provocate dal legame con il ligando endogeno. L'effetto e la durata dell'attività possono essere, a seconda dell'agonista, molto variabili: da inferiore, simile e superiore al ligando naturale.
Furto di foto di celebrità del 2014
Il Fappening August (derivato dalla fusione della parola fap, masturbazione nello slang americano, e un famoso meme chiamato it's happening ispirato da Ron Paul), o per alcuni CelebGate (chiaro riferimento allo Scandalo Watergate), fu uno scandalo scoppiato negli Stati Uniti il 31 Agosto 2014, quando sono state rubate da iCloud e diffuse in rete alcune immagini private di star e personaggi famosi americani. Lo scandalo ha dato vita a sdegno dell'opinione pubblica e ad un vero e proprio dibattito sull'effettiva privacy consentita dal navigare online.

Forbes
Forbes è una rivista statunitense. Viene pubblicato bisettimanalmente e i suoi articoli trattano di finanza, industria, investimenti e marketing. Oltre a ciò, tratta anche altri argomenti che hanno a che fare con l'economia, come tecnologia, comunicazione, scienza, politica e legge.

La rivista è nota per le sue liste e classifiche, come per esempio la lista degli statunitensi più ricchi (Forbes 400), delle compagnie più influenti al mondo (Forbes Global 2000), dei miliardari nel mondo e degli Under 30 (Forbes 30 Under 30) che si sono distinti in determinati settori.
Astana Womens 3 2012
L'Astana Womens 3 2012 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. Il torneo si è giocato a Astana in Kazakistan dal 16 luglio al 22 luglio 2012 su campi in cemento e aveva un montepremi di $25,000.

ITF Women's Circuit 2012
L'ITF Women's Circuit è una serie di tornei gestita dall'organo internazionale del tennis, l'ITF. Lo scopo di questi tornei è quello di permettere, in particolare alle giovani tenniste, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
Andrea Londo
Andrea Londo (San Diego, 7 novembre 1992) è un'attrice statunitense.

Nota principalmente per aver interpretato il ruolo di Maria Salazar nella serie televisiva Narcos, ha successivamente recitato da protagonista nel film The Free Fall.

Faking It - Più che amiche
Faking It - Più che amiche (Faking It) è una serie televisiva statunitense ideata da Dana Min Goodman e Julia Wolov per la rete via cavo MTV, in onda per la prima volta tra il 2014 e il 2016.

La prima stagione, composta da otto episodi, è stata ordinata da MTV nell'ottobre 2013 e trasmessa dal 22 aprile 2014. Dal 15 marzo 2016 è trasmessa la terza stagione, dopo il termine della quale, il 13 maggio 2016, è stata annunciata la cancellazione della serie. In Italia la serie ha debuttato il 24 settembre 2014 su MTV, mentre a partire dalla seconda stagione è trasmessa in prima visione su MTV Next.

Nel mese di agosto 2014 la serie ha vinto un Teen Choice Award come "Choice TV Breakout Show".
Evocation II: Pantheon
Evocation II: Pantheon è il settimo album in studio del gruppo musicale folk metal svizzero Eluveitie, pubblicato il 18 agosto 2017 da Nuclear Blast. È un concept album acustico, seguito di Evocation I: The Arcane Dominion, e primo album che vede la presenza di Fabienne Erni (voce, arpa celtica, mandola), Michalina Malisz (ghironda), Jonas Wolf (chitarra elettrica), Alain Ackerman (batteria).

Dall’album sono stati estratti i singoli Epona, Lvgvs e Catvrix

Concept album
Un concept album è un album discografico in cui tutte le canzoni contribuiscono a dare un significato nel loro insieme, spesso ruotando attorno a un unico tema oppure sviluppando complessivamente una storia che può essere strumentale, compositiva o lirica. A volte questo termine si riferisce ad album considerati di "eccezionale uniformità" oppure a un LP con un esplicito motivo musicale o lirico, ma i criteri per definire cosa sia esattamente un "concept album" sono molto variabili, e spesso non trovano un consenso comune.

Questa formula è piuttosto diffusa soprattutto nell'art rock e in particolare è diventato uno dei tratti distintivi del rock progressivo, ma la si ritrova anche in numerosi altri generi, inclusi jazz, pop, heavy metal e hip hop.
Jammu e Kashmir (Stato)
Jammu e Kashmir (kashmiri: جۄم تٕہ کٔشِیر ज्वम त॒ कॅशीर; in urdu جموں و کشمیر‎?; in hindī जम्मू और कश्मीर), spesso abbreviato in Kashmir, è stato, dal 1954 al 2019, il più settentrionale degli Stati dell'India, essendo situato perlopiù tra le montagne dell'Himalaya.

Nel 2019 è stato sciolto e diviso in due territori: Jammu e Kashmir e Ladakh.

Confinava con l'Himachal Pradesh a sud, con il Pakistan a ovest e con la Cina a nord e a est.

La lingua ufficiale era l'urdu. Fino al 2019 il Jammu e Kashmir ha goduto di ampie condizioni di autonomia garantite a livello costituzionale, unilateralmente revocate dal potere centrale indiano.

Himachal Pradesh
L'Himachal Pradesh (in hindī हिमाचल प्रदेश; in pangiabi ਹਿਮਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼; lett. "provincia innevata") è uno Stato dell'India settentrionale. Situato nell'Himalaya occidentale, confina con Jammu e Kashmir e Ladakh a nord, Punjab a ovest, Haryana a sud-ovest, Uttarakhand a sud-est e con la Regione Autonoma del Tibet a est. Il nome dello stato deriva dal Sanscrito - Him che significa "Neve" e achal che significa "Terra". Nel 2019, l'Himachal Pradesh ha fatto del sanscrito la sua seconda lingua ufficiale, diventando il secondo stato in India a farlo dopo l'Uttarakhand.
Fer-de-Lance
Fer-de-Lance – personaggio dei fumetti Marvel Comics

Fer-de-Lance – film TV del 1974 diretto da Russ Mayberry

Fer-de-Lance Virus – virus della famiglia Paramyxoviridae

La traccia del serpente (Fer-de-Lance) – romanzo di Rex Stout del 1934

Paramyxoviridae
Paramyxoviridae è una famiglia di virus pleomorfi, appartenenti all'ordine Mononegavirales, in possesso di un genoma ad RNA a singolo filamento negativo avvolto da una membrana lipoproteica. Appartengono a questa famiglia, fra gli altri, i virus parainfluenzali, il virus della parotite, il virus del morbillo e il virus respiratorio sinciziale umano.
Federazione Italiana Giuoco Handball
La Federazione Italiana Giuoco Handball (FIGH) è associazione riconosciuta, con personalità giuridica, federata al Comitato Olimpico Nazionale Italiano e unica accreditata allo scopo di promuovere in Italia il gioco della pallamano e del Beach handball. È affiliata inoltre alla International Handball Federation (IHF) e alla European Handball Federation (EHF).

Personalità giuridica
La personalità giuridica, in diritto, indica la caratteristica di quegli enti che rispondono delle proprie obbligazioni tramite il patrimonio dell'ente e non dei singoli associati, cioè quegli enti che godono di autonomia patrimoniale perfetta. L'attributo della personalità giuridica distingue quegli enti che sono anche persone giuridiche da quelli che sono semplici soggetti di diritto, e, pertanto, non dotati di autonomia patrimoniale perfetta.
Llano Grande (Texas)
Llano Grande è un census-designated place degli Stati Uniti d'America situato nella contea di Hidalgo dello Stato del Texas.

La popolazione era di 3.008 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area metropolitana di McAllen–Edinburg–Mission.

Edinburg (Texas)
Edinburg è una città e capoluogo della contea di Hidalgo, Texas, Stati Uniti. La popolazione era di 74 569 abitanti al censimento del 2010, e nel 2019 la popolazione stimata era di 101 170 abitanti, rendendola la seconda città più grande della contea di Hidalgo e la terza città più grande della regione della valle del Rio Grande.

Edinburg fa parte delle aree metropolitane di McAllen-Edinburg-Mission e Reynosa-McAllen.
Musica per archi, percussioni e celesta
Musica per archi, percussioni e celesta, o Musica per strumenti a corda, percussioni e celesta, Sz. 106, BB 114 è una delle composizioni più note del compositore ungherese Béla Bartók. Commissionato da Paul Sacher per celebrare il decimo anniversario della orchestra da camera Basler Kammerorchester, lo spartito è datato 7 settembre 1936. La prima esecuzione del brano è avvenuta a Basilea, Svizzera il 21 gennaio 1937, da parte dell'orchestra da camera diretta da Sacher, ed è stato pubblicato nello stesso anno dalla Universal Edition.

Pierre Boulez
Pierre Louis Joseph Boulez (AFI: [pjɛʁ.buˈlɛz]; Montbrison, 26 marzo 1925 – Baden-Baden, 5 gennaio 2016) è stato un compositore, direttore d'orchestra e saggista francese, considerato una delle figure più rilevanti della musica contemporanea.
Milt Neil
Milt Neil (New Jersey, 30 maggio 1914 – Passaic, 18 ottobre 1997) è stato un animatore, designer e fumettista statunitense.
Dal 1935 sino al 1947 ha prestato la propria attività lavorativa presso i Disney Studios. Le produzioni che l'hanno visto impegnato sono: Dumbo - L'elefante volante, Saludos Amigos, I tre caballeros  e  Bongo e i tre avventurieri. Ha svolto, inoltre, l'attività di insegnante presso la Joe Kubert School of Cartoon and Graphic Art.

The Walt Disney Studios
The Walt Disney Studios è una divisione di The Walt Disney Company che si occupa della produzione di lungometraggi. La divisione, che comprende diversi studi, è una delle principali case di produzione di Hollywood, e ha la sua sede agli omonimi Walt Disney Studios di Burbank, in California. La divisione è diretta da Alan Bergman.

I Walt Disney Studios, gli studi principali della compagnia, sede anche della produzione televisiva e quartier generale della compagnia stessa a Burbank, California, USA, sono gli unici tra i principali studios di Hollywood che non hanno mai permesso visite al pubblico. Fino al 2003 è stata consentita una visita parziale degli studi satellite di animazione ad Orlando (Florida), ai visitatori dei Disney-MGM Studios.
Gran Premio di superbike di Oschersleben 2000
Il Gran Premio di superbike di Oschersleben 2000 è stato la dodicesima prova su tredici del campionato mondiale Superbike 2000, disputato il 10 settembre sul circuito di Oschersleben, ha visto la vittoria di Colin Edwards in gara 1, lo stesso pilota si è ripetuto anche in gara 2.
La vittoria nella gara valevole per il campionato mondiale Supersport è stata invece ottenuta da Stéphane Chambon. La gara del campionato Europeo della classe Superstock viene vinta da James Ellison.

Come già nel campionato mondiale Superbike 1999, la Germania ospita una seconda prova del campionato mondiale Superbike, per la prima volta però disputata sulla Motorsport Arena Oschersleben, sebbene si svolse una prova del campionato mondiale Supersport nel 1997.

Campionato mondiale Superbike
Il campionato mondiale Superbike, spesso abbreviato con la sigla SBK, è il campionato mondiale della classe Superbike e si disputa dal 1988.

Conosciuto anche come World Superbike Championship (WSBK) è il più importante campionato per moto derivate dalla produzione di serie, ovvero dalle moto  realizzate per la circolazione stradale.

Al calendario della SBK si affiancano altre tre classi: il campionato mondiale Supersport (SSP) che segue tutte le tappe europee e internazionali, il campionato mondiale Supersport 300 (SSP300) e il Campionato mondiale WCR che seguono le tappe europee del calendario. Fino alla stagione 2018 era presente anche il campionato Superstock 1000 (STK1000) che seguiva solo le tappe europee del calendario.
Avraam Garkavi
Avraam Jakovlevič Garkavi (Novogrudok, 1835 – Pietrogrado, 1919) è stato un orientalista russo.

Nel 1877 divenne bibliotecario della Biblioteca Imperiale di Pietroburgo; in questa veste favorì lo studio del semitismo e pubblicò testi inediti.

Navahrudak
Navahrudak (in bielorusso Навагрудак?) o Novogrudok (in russo Новогру́док?) è una città della Bielorussia. In passato fu capoluogo della regione di Navahrudak. Ora appartiene alla regione di Hrodna ed è capoluogo dell'omonimo distretto.
Nazionale femminile di roller derby della Norvegia
La nazionale di roller derby della Norvegia è la selezione maggiore femminile di roller derby, il cui nickname è Team Norway, che rappresenta la Norvegia nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali. Nel campionato mondiale di roller derby 2014 tenutosi a Dallas dal 4 al 7 dicembre 2014 si è classificata sedicesima.

Campionato mondiale di roller derby 2014
Il campionato mondiale di roller derby del 2014, seconda edizione di tale competizione (World Cup), si è tenuto a Dallas, negli Stati Uniti d'America, dal 4 al 7 dicembre 2014 ed è stato vinto dagli Stati Uniti.
Ol'ha Julianivna Kobyljans'ka
Ol'ha Julianivna Kobyljans'ka (in ucraino Ольга Юліанівна Кобилянська ?; Gura Humorului, 27 novembre 1863 – Černivci, 21 marzo 1942) è stata una scrittrice ucraina, nota anche per il suo impegno femminista.

Gura Humorului
Gura Humorului (in tedesco e in polacco Gura Humora, in yiddish גורה חומורולוי‎?, Gur' Humuruluei oppure גורה הומורה, Gur' Humura) è una città della Romania di 15 667 abitanti, ubicata nel distretto di Suceava, nella regione storica della Bucovina.

Fa parte dell'area amministrativa anche la località di Voroneţ.
Internazionali d'Italia 2005 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo degli Internazionali d'Italia 2005, facente parte del WTA Tour 2005, ha avuto come vincitrice Amélie Mauresmo che ha battuto in finale Patty Schnyder con il punteggio di 2–6, 6–3, 6–4.

Amélie Mauresmo
Amélie Mauresmo (Saint-Germain-en-Laye, 5 luglio 1979) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista francese.

La Mauresmo è stata la quattordicesima primatista del ranking femminile di tennis. Adattabile a tutte le superfici, nel 2006 ha vinto due titoli del Grande Slam (Wimbledon e Australian Open), a fronte di 25 titoli complessivi nel circuito. Si è inoltre aggiudicata le WTA Finals nel 2005 e la medaglia d’argento ai Giochi Olimpici di Atene 2004.

È stata allenatrice per due anni di Andy Murray, da giugno 2014 a maggio 2016.

Dal 2022 è la direttrice dell’Open di Francia.
Fischer Black
Fischer Black (Georgetown, 11 gennaio 1938 – New York, 30 agosto 1995) è stato un economista statunitense, tra gli autori della equazione di Black e Scholes per la valutazione delle opzioni finanziarie.

Nel 1997 il Premio Nobel fu assegnato agli autori dell'equazione di Black e Scholes. Quindi al coautore di Black, Myron Scholes per il lavoro fondamentale sul prezzo delle opzioni, e a Robert C. Merton, un altro pioniere nello sviluppo della valutazione delle azioni e opzioni. Il Nobel non viene assegnato postumo: tuttavia, quando quell'anno fu annunciato il premio, il comitato del Nobel ricordò in modo prominente il ruolo chiave di Black, scomparso due anni prima.

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
ITS Cup 2013 - Singolare
María Teresa Torró Flor era la detentrice, ma quest'anno ha partecipato al Gastein Ladies 2013.

Il singolare del torneo di tennis ITS Cup 2013, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Polona Hercog che ha battuto in finale Katarzyna Piter con il punteggio di 6–0, 6–3.

Polona Hercog
Polona Hercog (Maribor, 20 gennaio 1991) è una tennista slovena.

In carriera si è aggiudicata tre titoli WTA su sette finali totali, disputate tutte su terra rossa. Nei tornei del Grande Slam si è spinta quattro volte fino al terzo turno, equamente ripartite tra Open di Francia (2010 e 2019) e Wimbledon (2017 e 2019). Il suo miglior piazzamento è la 35ª posizione della classifica, raggiunta nel mese di settembre del 2011.

Nella specialità del doppio vanta due titoli WTA, vinti entrambi nel 2010, e una finale Tier III disputata nel 2008, sostituito dall'anno successivo dalla categoria Premier. In doppio, invece, nei tornei del Grande Slam si è spinta fino al terzo turno in tre occasioni: all'Australian Open 2012 e all'US Open 2010 e 2013. Ad oggi, il suo best ranking è la posizione n° 56, raggiunto nel gennaio del 2011.
Verbandsgemeinde Nierstein-Oppenheim
La comunità amministrativa di Nierstein-Oppenheim (Verbandsgemeinde Nierstein-Oppenheim) era una comunità amministrativa della Renania-Palatinato, in Germania.

Faceva parte del circondario di Magonza-Bingen.

A partire dal 1º gennaio 2014 è stata unita alla comunità amministrativa di Guntersblum per costituire la nuova comunità amministrativa Rhein-Selz.

Circondario di Magonza-Bingen
Il circondario di Magonza-Bingen (targa MZ) è un circondario (Landkreis) della Renania-Palatinato, in Germania. Comprende 6 città e 60 comuni. L'amministrazione distrettuale aveva inizialmente sede presso il Palazzo Erthal di Magonza; dal 1º gennaio 1996 si trova a Ingelheim am Rhein.

Il capoluogo è Ingelheim am Rhein, il centro maggiore Bingen am Rhein.
Alleanza abbaside-carolingia
L'alleanza abbaside-carolingia fu un tentativo parzialmente riuscito di costituire, tra il VIII e il IX secolo (servendosi di ambascerie), delle salde relazioni bilaterali e di eseguire operazioni militari combinate tra i franchi dell'Impero carolingio e il Califfato abbaside, nonché coi governanti della Spagna favorevoli alla politica degli Abbasidi. Questi contatti fecero seguito all'intenso conflitto tra i carolingi e gli Omayyadi, segnato dalla battaglia di Tours del 732, evento che spinse l'imperatore Carlo Magno a stringere rapporti con il remoto Stato abbaside. Poco dopo, un altro patto di alleanza carolingio-abbaside venne stretto nell'ambito di un conflitto condotto contro l'Impero bizantino.

Al-Mansur
Abū Jaʿfar ʿAbd Allāh ibn Muḥammad al-Manṣūr (in arabo ابو جعفر عبدالله ابن محمد المنصور‎?; al-Humayma, 712 circa – Baghdad, 775) fu il secondo califfo della dinastia abbaside.

Regnò dal 754 al 775 ed è maggiormente noto per aver disposto la fondazione nel 762 di una nuova residenza e di un nuovo palazzo califfale (la cosiddetta "Città Rotonda"), presso l'antico villaggio preislamico persiano di Baghdad - che sarà spesso chiamata in seguito Madīnat al-Salām (Città della Pace) - destinandola a diventare la nuova capitale califfale.
Colorimetro tristimolo
Un colorimetro tristimolo è uno strumento usato nei processi di elaborazione digitale delle immagini per profilare e calibrare dispositivi di output grafici come gli schermi di computer. Applicato alla superficie dello schermo, il colorimetro è in grado i registrare precisamente i colori riprodotti dallo schermo stesso, grazie a una griglia di fotorivelatori dotati di filtri. La calibrazione viene eseguita da un'applicazione software che produce una gamma di colori sullo schermo e registra le corrispondenti letture del colorimetro, usandole per generare un profilo ICC per lo schermo stesso. Il profilo prodotto viene quindi installato nel sistema operativo del computer o comunque reso disponibile alle applicazioni dotate di color management. I dettagli del processo di calibrazione possono variare.

Fotorivelatore
Un fotorivelatore è un dispositivo in grado di rivelare la radiazione elettromagnetica, fornendo in uscita un segnale avente un'intensità di corrente o una differenza di potenziale proporzionale all'intensità della radiazione rilevata.
Elettricista
Il termine elettricista, o più propriamente installatore elettrico, designa un tecnico abilitato a svolgere operazioni di installazione e manutenzione di impianti elettrici, col compito di contribuire a progettare lo schema dell'impianto, reperire i materiali e provvedere a tutti gli interventi di fissaggio, assemblaggio, collegamento, prova funzionale e collaudo.

Tecnico
Un tecnico (specialista più generale come sinonimo di un determinato argomento/area di lavoro e/o materia)  è un lavoratore esperto in una determinata tecnologia, con competenze sia tecniche che teoriche. Un tecnico, esperto in un particolare settore della tecnologia, ha una conoscenza media della teoria e una conoscenza specifica nella pratica.