hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Takahiro Sakurai
Takahiro Sakurai (櫻井 孝宏?, Sakurai Takahiro; Aichi, 13 giugno 1974) è un doppiatore giapponese.

Nel 2007, Takahiro è stato candidato come migliore attore in ruolo di supporto al Seiyu Awards per la sua interpretazione di Suzaku Kururugi, il personaggio principale, dopo Lelouch Vi Britannia, della serie anime Code Geass: Lelouch of the Rebellion, ma ha perso per Akira Ishida e Kouki Miyata.

Naruto: Clash of Ninja
Naruto: Clash of Ninja (meglio nota in Giappone con il nome di Naruto: Gekitou Ninja Taisen) è una serie di videogiochi d'azione basata sull'anime e manga di Naruto di Masashi Kishimoto. Questi videogiochi sono stati prodotti per due console della Nintendo: GameCube (4 titoli usciti) e Wii (7 titoli usciti).
Classifica perpetua della Football League Championship
La classifica perpetua della Football League Championship è una graduatoria, di valore puramente statistico, che raggruppa i risultati complessivi di tutte le squadre che hanno disputato almeno una stagione in Football League Championship (seconda divisione del calcio inglese) a partire dalla sua istituzione nella stagione 2004-2005.

Football League Championship 2004-2005
L'edizione 2004-2005 della Football League Championship fu la 102º edizione del campionato inglese di Seconda Divisione, la 14° con la formula attuale e la 1° con la denominazione di Football League Championship.
Elimination Chamber 2023
Elimination Chamber 2023 è stata la tredicesima edizione dell'omonimo pay-per-view di wrestling prodotto dalla WWE. L'evento si è svolto il 18 febbraio 2023 al Bell Centre di Montréal in Canada ed è stato trasmesso in diretta su Peacock negli Stati Uniti e sul WWE Network nel resto del mondo.

Elimination Chamber (WWE)
Elimination Chamber è uno degli eventi in pay-per-view organizzati annualmente dalla WWE.

Nei suoi primi anni di vita, l'evento ha presentato come incontri principali due Elimination chamber match: uno per il WWE Championship ed uno per il World Heavyweight Championship; nell'edizione del 2014 invece, in seguito all'unificazione dei titoli massimi, si è svolto un solo Elimination chamber match valido per il WWE World Heavyweight Championship. Dopo un anno di assenza nel 2016, l'evento è ritornato in calendario nel 2017 nel mese di febbraio; l'edizione del 2018 è stata la prima nella quale si è disputato un Elimination Chamber match femminile, mentre l'edizione del 2020 ha visto in palio i titoli di coppia.

Esclusivamente in Germania, l'evento è conosciuto come No Escape per evitare associazioni con le camere a gas utilizzate durante l'epoca nazista.
Mubadala Abu Dhabi Open 2026 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Mubadala Abu Dhabi Open 2026, facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2026, si è giocato dal 2 al 7 febbraio 2026 a Abu Dhabi, negli Emirati Arabi Uniti.

In finale Ekaterina Aleksandrova e Maya Joint hanno sconfitto Tereza Mihalíková e Olivia Nicholls con il punteggio di 3-6, 7-6(5), [10-8]. É il secondo titolo in carriera per Aleksandrova, il primo da Budapest nel 2019, mentre è il secondo titolo in carriera per Joint. Questo è il primo titolo per la coppia.

Jeļena Ostapenko e Ellen Perez erano le detentrici del titolo, ma hanno scelto di partecipare con compagne diverse. Ostapenko ha fatto coppia con Barbora Krejčíková, ma si sono ritirate prima del loro incontro nei quarti di finale. Perez ha fatto coppia con Demi Schuurs, ma sono state sconfitte nei quarti di finale da Ekaterina Aleksandrova e Maya Joint.

Mubadala Abu Dhabi Open 2026
Il Mubadala Abu Dhabi Open 2026, presentato ufficialmente da Abu Dhabi Sports Council, è stato un torneo professionistico di tennis giocato all'aperto sul cemento. È stata la 5ª edizione del torneo facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2026. Il torneo si è giocato nell'impianto Zayed Sports City International Tennis Centre di Abu Dhabi negli Emirati Arabi Uniti, dal 1° al 7 febbraio 2026.
Conservatorio Torlonia
Il conservatorio Torlonia si trovava a Roma in salita Sant'Onofrio, la ripida salita che collega la Via della Lungara alla chiesa di Sant'Onofrio al Gianicolo. Era un istituto di carità per fanciulle povere e orfane.

Via della Lungara
Via della Lungara è una strada di Roma che collega via di Porta Settimiana e piazza della Rovere, nel rione Trastevere. Il cantante romano Renato Zero ha dedicato una canzone alla via chiamata Lungara, contenuta nell'album Artide Antartide.
Neck
Un neck, detto anche collo vulcanico, è una formazione vulcanica prodotta dalla solidificazione del magma all'interno di un camino vulcanico, una sorta di tappo che riaffiora a seguito dell'erosione del cono vulcanico.

Basalto
Il basalto è una roccia effusiva di origine vulcanica, di colore scuro o nero con un contenuto di silice (SiO2) relativamente basso (dal 45 al 52% in peso). Il basalto è formato principalmente da plagioclasio calcico e pirosseni; alcuni basalti possono essere anche ricchi in olivina. Il corrispondente intrusivo del basalto è il gabbro. Il basalto può presentarsi con aspetto che va da porfirico a microcristallino a vetroso. Esso proviene da un magma solidificatosi velocemente a contatto con l'aria o l'acqua ed è la principale roccia costituente la parte superiore della crosta oceanica. I magmi basaltici si formano per fusione da decompressione del mantello terrestre.
U.S. National Indoor Tennis Championships 2013 - Singolare femminile
Il singolare femminile dell'U.S. National Indoor Tennis Championships 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.

La detentrice del titolo era Sofia Arvidsson ma è stata sconfitta al secondo turno da Marina Eraković.

La campionessa era Marina Eraković che ha battuto in finale Sabine Lisicki vincendo 6-1 il primo set, dopodiché la Lisicki si è ritirata per un infortunio.

U.S. National Indoor Tennis Championships 2013
Lo U.S. National Indoor Tennis Championships 2013 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor presso il Racquet Club di Memphis, nel Tennessee. È stata la 112ª edizione del torneo maschile, noto fino all'anno precedente come Regions Morgan Keegan Championships, e la 28ª di quello femminile, già noto come Memphis International o Cellular South Cup. Lo U.S. National Indoor Tennis Championships fa parte dell'ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2013 e dei Tornei WTA International nell'ambito del WTA Tour 2013. Entrambi i tornei si sono giocati fra il 16 e il 24 febbraio 2013.
Ghiacciaio Vinje
Il ghiacciaio Vinje è un ampio ghiacciaio lungo circa 37 km situato sulla costa della Principessa Astrid, nella Terra della Regina Maud, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a oltre 1750 m s.l.m., si trova in particolare nel gruppo montuoso dei monti Orvin, dove fluisce verso nord-ovest scorrendo tra il monte Fenriskjeften e i monti Filchner.

Monti Filchner
I monti Filchner sono un gruppo montuoso dell'Antartide facente parte della più grande catena montuosa dei monti Orvin, di cui costituisce l'estremità occidentale. Situata nella Terra della Regina Maud e in particolare in corrispondenza della costa della Principessa Astrid, la formazione si trova circa 11 km a sud-ovest dei monti Drygalski.
Pier Giorgio Perotto
Pier Giorgio Perotto (Torino, 24 dicembre 1930 – Genova, 23 gennaio 2002) è stato un ingegnere e informatico italiano.
Progettista della Olivetti, fu un pioniere dell'informatica, noto soprattutto per aver progettato la Programma 101, il primo esempio di computer a programma memorizzato da tavolo o "personal computer".

Laureato al Politecnico di Torino, ha insegnato per molti anni nello stesso ateneo piemontese. È autore di numerosi libri e articoli di strategia, di organizzazione aziendale e di informatica.

Olivetti Elea 9003
Elea 9003 (Macchina 1T) è uno dei modelli di calcolatori mainframe ad altissime prestazioni sviluppati dall'Olivetti facenti parte della famiglia Olivetti Elea. Si tratta del primo computer a transistor commerciale prodotto in Italia e uno dei primi completamente transistorizzati del mondo. Fu concepito, progettato e sviluppato tra il 1957 e il 1959 da un piccolo gruppo di giovani ricercatori guidati da Mario Tchou.

L'acronimo ELEA sta per ELaboratore Elettronico Aritmetico (successivamente modificato in Automatico per ragioni di mercato) e fu scelto come omaggio alla polis di Elea, colonia della Magna Grecia, sede della scuola eleatica di filosofia.
John Bunny
John Bunny (New York City, 21 settembre 1863 – Brooklyn, 26 aprile 1915) è stato un attore e comico statunitense, considerato la prima vera stella delle comiche della prima era del cinema muto americano.

Charles Kent
Charles Kent (Londra, 18 giugno 1852 – Brooklyn, 21 maggio 1923) è stato un regista e attore inglese naturalizzato statunitense.

Americano, di origini britanniche, Kent lavorò esclusivamente nel cinema muto. Recitò in ben 141 film tra il 1908 e il 1923 e ne diresse 36 tra il 1908 ed il 1913.

Nacque a Londra, Inghilterra e morì a Brooklyn, New York.
Valdas Adamkus
Valdas Adamkus (Kaunas, 3 novembre 1926) è un politico lituano.

È stato il terzo (dal 26 febbraio 1998 al 25 febbraio 2003), e sesto (dal 12 luglio 2004 al 12 luglio 2009) Presidente della Lituania, nel periodo successivo all'indipendenza dall'Unione Sovietica. Non si è ripresentato alle elezioni presidenziali in Lituania del 2009, ed è stata pertanto eletta come suo successore Dalia Grybauskaitė.

Presidenti della Lituania
I presidenti della Repubblica della Lituania si sono succeduti dal 1918, allorché il Paese, pochi mesi dopo il raggiungimento dell'indipendenza dall'Impero russo e la proclamazione del regno, esautorò il re Mindaugas II.

Dal 1940 al 1990 la carica di capo dello Stato fu ricoperta dal presidente del Soviet supremo della Repubblica Socialista Sovietica Lituana.
Crete Challenger V 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Crete Challenger V 2025, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si gioca dal 6 al 12 ottobre a Chersonissos, in Grecia. Tra i partecipanti era assente Moez Echargui, il detentore del titolo.

In finale Ryan Peniston ha sconfitto Kimmer Coppejans con il punteggio di 6–3, 7–5.

Crete Challenger V 2025
Il Crete Challenger V 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 5ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 54 000 €. Si è giocato dal 6 al 12 ottobre 2025 sui campi in cemento del Lyttos Beach Hotel di Chersonissos, in Grecia.
Elio Fusco
Emilio Fusco, detto Elio (Napoli, 17 giugno 1933 – 14 ottobre 2009), è stato un rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 italiano, attivo in carriera nel ruolo di mediano di mischia.
Fu due volte campione d'Italia con la Partenope e 11 volte internazionale per l'Italia

Serie A 1965-1966 (rugby a 15)
La serie A 1965-66 fu il 36º campionato nazionale italiano di rugby a 15 di prima divisione.

Si tenne dal 17 ottobre 1965 al 15 maggio 1966 tra 12 squadre nella formula ormai stabilizzata a girone unico, e riprese il nome di serie A dopo cinque stagioni in cui fu chiamato Eccellenza.

Il campionato vide, per la seconda volta consecutiva, la vittoria della Partenope, formazione di Napoli che si impose di nuovo davanti al CUS Roma; a retrocedere, per la prima volta nella sua storia, fu il Treviso, accompagnato dal Frascati.
Enrico V (film 1989)
Enrico V (Henry V) è un film del 1989 scritto, diretto e interpretato da Kenneth Branagh.

Il regista britannico, al suo primo lungometraggio, è anche sceneggiatore e interprete principale della pellicola che si basa sull'omonima opera di William Shakespeare. Si tratta di una grande produzione, come dimostra il livello del cast tecnico e artistico. In quest'ultimo figurano, tra gli altri, Judi Dench, Emma Thompson, allora moglie di Branagh, e Derek Jacobi come comprimari.

La colonna sonora è eseguita dalla City of Birmingham Symphony Orchestra diretta da Sir Simon Rattle.

Caterina di Valois
Caterina di Valois (Parigi, 27 ottobre 1401 – Londra, 3 gennaio 1437) fu regina consorte d'Inghilterra dal 1420 al 1422. Figlia di Carlo VI di Francia e sorella minore di Isabella di Valois, che era stata la seconda moglie di Riccardo II d'Inghilterra, sposò Enrico V d'Inghilterra e gli diede un figlio, il principe Enrico. Rimasta vedova, si sposò segretamente con Owen Tudor, divenendo quindi la nonna di Enrico VII d'Inghilterra, il primo re della Dinastia Tudor ed ella è considerata dunque la Stammmutter di questa dinastia. Attraverso suo nipote, Caterina fu quindi antenata di tutti i re inglesi dopo la fine della Guerra delle Due Rose.
Michail Semënovič Cvet
Michail Semënovič Cvet (in russo Михаил Семёнович Цвет? trascritto anche Tsvett, Tsvet, Tswett,  Tswet, Zwet; Asti, 14 maggio 1872 – Voronež, 26 giugno 1919) è stato un botanico russo, di origine italiana per parte di madre, inventore della cromatografia. In russo il suo cognome significa colore.

Richard Laurence Millington Synge
Richard Laurence Millington Synge (Liverpool, 28 ottobre 1914 – Norwich, 18 agosto 1994) è stato un biochimico britannico, vincitore nel 1952 del Premio Nobel per la chimica per gli studi sulla cromatografia, premio condiviso con Archer Martin. Si formò studiando al Winchester College e al Trinity College di Cambridge.

Nel novembre del 1941, Synge e Martin inviarono due articoli fondamentali al Biochemical Journal, in cui venivano poste le basi della teoria della cromatografia di ripartizione, la cui efficacia era testata con miscele di quattordici amminoacidi. Nel secondo, scritto in collaborazione con A. Gordon, erano descritti i risultati ottenuti dall'idrolisi acida di alcune proteine.
Prima classe
La prima classe è la classe di viaggio più lussuosa e costosa in termini di posti a sedere e servizi su un treno, una nave passeggeri, un aereo, un autobus o un altro mezzo di trasporto. Rispetto alla classe business e alla classe economica, la prima classe offre un servizio migliore e un comfort maggiore.

NSW TrainLink
NSW TrainLink è un marchio per tutti i servizi ferroviari passeggeri del Nuovo Galles del Sud in Australia e di alcuni servizi di pullman al di fuori dell'area metropolitana di Sydney.
NSW TrainLink è una sussidiaria di Transport for New South Wales.
I servizi ferroviari sono gestiti dalla NSW Trains statale, mentre i servizi pullman sono forniti da operatori privati.
Karl Haushofer
Karl Ernst Haushofer (Monaco di Baviera, 27 agosto 1869 – Pähl, 13 marzo 1946) è stato un generale, politologo, geografo e storico tedesco.

È stato il principale ideatore del concetto di Lebensraum (spazio vitale), adottato poi da Adolf Hitler per motivare la strategia di espansione territoriale della Germania nazista.

Friedrich Ratzel
Friedrich Ratzel (Karlsruhe, 30 agosto 1844 – Ammerland, 9 agosto 1904) è stato un etnologo e geografo tedesco, considerato il più autorevole esponente del determinismo geografico. È ritenuto uno dei più importanti studiosi di geografia politica di tutti i tempi.
ATP Cologne 1 2020 - Doppio
Il doppio dell'ATP Cologne 1 2020 è stato un torneo maschile professionistico di tennis. È stata l'unica edizione del torneo, faceva parte dell'ATP Tour 2020 e si è giocata alla Lanxess Arena di Colonia in Germania, dal 12 al 18 ottobre 2020.

In finale Pierre-Hugues Herbert e Nicolas Mahut hanno sconfitto Łukasz Kubot e Marcelo Melo con il punteggio di 6-4, 6-4.

ATP Cologne 1 2020
L'ATP Cologne 1, noto come Bett1HULKS Indoors per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato nei campi in cemento al coperto. È stata l'unica edizione del torneo, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2020. Si è giocato alla Lanxess Arena di Colonia in Germania, dal 12 al 18 ottobre 2020. È stato organizzato a seguito delle tante cancellazioni dovute alla pandemia di COVID-19. La settimana successiva si sarebbe disputata l'unica edizione dell'ATP Cologne 2.
28/32 cm Nebelwerfer 41
Il 28/32 cm Nebelwerfer 41 o 28/32 cm NbW 41 era un lanciarazzi multiplo tedesco usato dalla Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale. Era un lanciarazzi destinato all'uso di munizioni a caricamento chimico e fumogeni da parte delle Nebeltruppen, la specialità tedesca per la guerra chimica.

Lanciarazzi multiplo
Il lanciarazzi multiplo, abbreviato in MRL (in inglese multiple rocket launcher), è un sistema di lancio di razzi d'artiglieria non teleguidati. Hanno in genere minore precisione e minore frequenza di fuoco rispetto all'artiglieria tradizionale, ma hanno la capacità di rilasciare simultaneamente molti quintali di esplosivo, con effetti devastanti. I moderni MRL sono spesso montati a bordo di veicoli corazzati cingolati e hanno gittata di decine di chilometri.
Centro storico di Treviglio
Il centro storico di Treviglio è la zona che attualmente è compresa nella circonvallazione interna dell'omonimo comune italiano della provincia di Bergamo, in Lombardia. In passato questa circonvallazione non esisteva perché al suo posto c'era il fossato del borgo, che tuttavia scorre ancora sotto di essa.

Il centro storico è capoluogo dell'omonimo comune, che include le frazioni di Battaglie, Castel Cerreto, Geromina e Pezzoli.

Il centro storico di Treviglio di forma ortogonale e caratterizzato ancora oggi dalla centuriazione romana, è uno dei più antichi della Gera d'Adda.

Centro storico
Il centro storico di un comune o di un centro abitato è quella «parte del territorio comunale di più antica formazione sottoposta a particolare tutela per assicurare la conservazione di testimonianze storiche, artistiche, ambientali».
Parigi-Bruxelles 1998
La Parigi-Bruxelles 1998, settantottesima edizione della corsa, si svolse il 12 settembre 1998 su un percorso di 256 km, con partenza da Soissons e arrivo a Bruxelles. Fu vinta dall'italiano Stefano Zanini della Mapei-Bricobi davanti ai suoi connazionali Mirko Celestino e Michele Bartoli. Oltre a tutto il podio, i ciclisti italiani occuparono 9 dei primi 10 posti dell'ordine d'arrivo.

Brussels Cycling Classic
La Brussels Cycling Classic (it.: Classica di Bruxelles, nota fino al 2012 come Parigi-Bruxelles) è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si svolge ogni anno a settembre nella zona di Bruxelles, in Belgio. Corsa per la prima volta nel 1893, dal 2005 fa parte del circuito continentale UCI Europe Tour come evento di classe 1.HC.
Square (cifrario)
In crittografia, Square (spesso scritto come  SQUARE) è un algoritmo di cifratura a blocchi inventato da Joan Daemen e Vincent Rijmen. I progettisti lo pubblicarono nel 1997,  è il precursore del Rijndael l'algoritmo adottato come base per l'Advanced Encryption Standard. Square ha portato a una nuova forma di crittanalisi scoperta da Lars Knudsen, chiamata "attacco Square".

L'algoritmo è una rete a sostituzione e permutazione a 8 round (circoli nella rete). Utilizza blocchi di 128 bit e una chiave di 128 bit. Square non è brevettato.

Rete a sostituzione e permutazione
In crittografia una rete a sostituzione e permutazione è un insieme di operazioni matematiche eseguite in sequenza su dei dati in ingresso. Viene utilizzata negli algoritmi crittografici è alla base dell'algoritmo AES.
Generali Ladies Linz 2011 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare  del Generali Ladies Linz 2011 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Generali Ladies Linz 2011
Il Generali Ladies Linz 2011 è stato un torneo di tennis che si è giocato sul cemento indoor. È stata la 25ª edizione del Generali Ladies Linz, che fa parte della categoria WTA International nell'ambito del WTA Tour 2011. Si è giocato a Linz, in Austria, dall'8 al 16 ottobre 2011.
Ansaldo MIAS
La Motomitragliatrice d'assalto MIAS fu un prototipo di veicolo blindato sviluppato dalla Ansaldo SA negli anni trenta. Figlio di un'epoca di continue sperimentazioni, questo piccolo mezzo corazzato rimane uno dei tentativi di realizzare un veicolo che fosse economico e allo stesso tempo efficiente sul campo di battaglia. È considerato da molti il mezzo corazzato più piccolo mai progettato.

Proiettile
Un proiettile (o proietto) è un corpo destinato ad essere lanciato, tramite l'applicazione di un'appropriata forza.

I due termini vengono usati talvolta senza distinzioni. Però letteralmente "proiettile" è quanto destinato ad essere proiettato, ma non lo è ancora, mentre "proietto", quale participio passato, indica ciò che è già stato proiettato verso un bersaglio. Il ramo della fisica che studia la traiettoria dei proiettili è la balistica.
Area naturale marina protetta Capo Caccia - Isola Piana
L'area naturale marina protetta Capo Caccia - Isola Piana (in catalano: Área natural marina protegida de Cap de la Caça-Illa Plana, in sardo: Aréa naturale marina protegida de Cabu Catza-Isula Piana), più conosciuta in modo abbreviato come AMP Capo Caccia, è un'area marina protetta italiana. Si trova in Sardegna ed è stata istituita dal Ministero dell'Ambiente nel 2002 al fine di proteggere un tratto di costa del Mediterraneo. È situata nel territorio amministrativo di Alghero, città della porzione nord-occidentale dell'isola. È classificata come Area Specialmente Protetta di Interesse Mediterraneo.

La denominazione deriva dalla prima stesura dell'elenco delle aree marine protette, che comprendeva la zona di Capo Caccia e dell'Isola Piana, alle quali, successivamente, sono state aggiunte le zone del golfo di Porto Conte e di Punta Giglio fino al limite di Capo Galera.

Area marina protetta
L'area naturale marina protetta, definita per comodità, anche a livello internazionale, generalmente e più brevemente solo come area marina protetta o AMP, è una zona di mare circoscritta, in genere di particolare pregio ambientale e paesaggistico, all'interno della quale è in vigore una normativa limitativa e protettiva dell'habitat, delle specie e dei luoghi, e relativa alla regolamentazione e gestione delle attività consentite. Rientrano nell'ambito delle aree naturali protette e spesso sono anche definite riserve; in alcune di esse viene consentita anche la pesca commerciale tradizionale, presumibilmente non distruttiva.

A livello mondiale, per il calo repentino degli stock ittici attuale, è stata riconosciuta l'importanza della protezione di 'riserve marine', per favorire la ricostituzione gli stock ittici anche nelle acque esterne.
Daigo-ji
Il Daigo-ji (醍醐寺?, Daigo-ji) è un tempio del Buddismo Shingon situato nel quartiere Fushimi di Kyoto, in Giappone. L'immagine principale del tempio (honzon) rappresenta Yakushi, il Buddha della guarigione e della medicina nel Buddismo Mahāyāna. Daigo, letteralmente la quinta, ultima e più raffinata fase nella preparazione del "ghi", viene usato in senso figurato come significato di "crème de la crème", ed è una metafora della parte più profonda del pensiero buddista, in particolare dei sutra del loto e del nirvana nel buddismo Mahāyāna.

Buddismo Mahāyāna
Con il termine sanscrito composto Mahāyāna (devanāgarī: महायान, cinese: 大乘S, dàchéngP, giapponese: daijō, tibetano: ཐེག་པ་ཆེན་པོ (Theg-pa Chen-po), vietnamita: Đại Thừa; coreano: 대승, taesŭng o dae-seung; "Grande veicolo") si intende un insieme di insegnamenti e di scuole buddiste che rifacendosi, tra gli altri, ai Prajñāpāramitā sūtra e al Sutra del Loto, proclamano la superiorità spirituale della via del bodhisattva rispetto a quella dell'arhat, quest'ultima proclamata nel buddismo dei Nikāya.

Il termine mahāyāna si compone dei termini sanscriti maha con il significato di "grande" e yāna con il significato di "veicolo", quindi "Grande veicolo" da intendersi come ciò che "conduce" gli esseri senzienti verso la liberazione spirituale.

Attualmente tutte le scuole buddiste esistenti sono di derivazione Mahāyāna, fatta salva la scuola Theravāda, la quale non ha mai accolto la canonicità degli insegnamenti riportati nei sūtra mahāyāna.