hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jim Corr
Jim Corr, all'anagrafe James Steven Ignatius Corr (Dundalk, 31 luglio 1964), è un chitarrista, tastierista e compositore irlandese. Dopo aver fatto parte di diversi gruppi, tra cui Fountainheads e The Hughes Version, nel 1990 insieme alle sorelle minori Sharon, Caroline e Andrea crea i Corrs, gruppo pop-rock e celtic rock, dove ricopre il ruolo di chitarrista e tastierista. Dal 1995 al 2005 ha pubblicato 10 album con i Corrs (5 in studio, 3 live e 2 raccolte ufficiali).

Dundalk
Dundalk (forma anglicizzata, AFI: /dʌnˈdɔːk/) o Dún Dealgan (in irlandese, lett. "Forte di Dalgan") è il capoluogo di contea del Louth nella Repubblica d'Irlanda, molto vicina al confine con l'Irlanda del Nord.

Prende il nome da Dún Dealgan, il forte residenza di Dalga associato al famoso guerriero mitologico Cúchulainn e ha ottenuto un proprio statuto dal 1189.

La città è situata sul guado più basso del fiume Castletown e si estende su un'area di 24,68 km².
Open 13 1996 - Singolare
Il singolare dell'Open 13 1996 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Boris Becker era il detentore del titolo.
Guy Forget ha battuto in finale Cédric Pioline con il punteggio di 7–5, 6–4.

Open 13 1996
L'Open 13 1996 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor.
È stata la 4ª edizione dell'Open 13,che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1996.
Si è giocato al Palais des Sports di Marsiglia in Francia, dal 10 febbraio al 17 febbraio 1996.
Castello di Schwerin
Il Castello di Schwerin (ted. Schweriner Schloss, XIX secolo) è il simbolo della città di Schwerin, capoluogo del land Meclemburgo-Pomerania Anteriore, nel nord della Germania.

Il castello, in stile rinascimentale francese si trova su un isolotto del Lago di Schwerin (Schweriner See).

È sede del Parlamento (Landtag) del land Meclemburgo-Pomerania Anteriore. Un tempo era sede dei duchi (e poi granduchi) del Meclemburgo e del Meclemburgo-Schwerin.

Il 27 luglio 2024, il palazzo è stato iscritto nella Lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO come parte dell'insieme residenziale. Con circa 200.000 visitatori all'anno, è una delle attrazioni più famose della Germania.

Meclemburgo
Il Meclemburgo (in tedesco Mecklenburg; IPA: [ˈmeːklənbʊrk]) è una regione storica e geografica della Germania nord-orientale. Confina con il Mar Baltico a nord, i fiumi Recknitz e Trebel a est, il fiume Elba a sud-ovest, la Bassa Sassonia e l'Holstein (stato Schleswig-Holstein) a ovest.

Il nome "Meclemburgo" deriva da un castello detto Mikilenburg (in tedesco antico: grande castello) situato tra le città di Schwerin e Wismar.

Attualmente il Meclemburgo appartiene al Land del Mecklenburg-Vorpommern, che in italiano viene solitamente tradotto con Meclemburgo-Pomerania Anteriore. La Pomerania, infatti, dopo la divisione del 1945, rimase divisa fra la DDR e la Polonia.
Look What You Made Me Do
Look What You Made Me Do è un singolo della cantante statunitense Taylor Swift, il primo estratto del suo sesto album in studio Reputation e pubblicato il 25 agosto 2017. Il singolo è stato accolto da un'accesa attenzione mediatica da più parti, infrangendo immediatamente svariati record, tra cui brano più trasmesso in un giorno su Spotify e video più visto in un giorno su YouTube.

Hello (Adele)
Hello è un singolo della cantautrice britannica Adele, pubblicato il 23 ottobre 2015 come primo estratto dal terzo album in studio 25.

Il singolo ha vinto tre Grammy Award nelle categorie registrazione dell'anno, canzone dell'anno e miglior interpretazione pop solista.
Gosder Cherilus
Gosder Cherilus (Haiti, 28 giugno 1984) è un giocatore di football americano haitiano che gioca nel ruolo di offensive tackle per i Tampa Bay Buccaneers della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del primo giro (17º assoluto) del Draft NFL 2008 dai Detroit Lions. All'università ha giocato a football al Boston College.

Haiti
Haiti (AFI: /aˈiːti/; in haitiano Ayiti), ufficialmente Repubblica di Haiti (in haitiano Repiblik Ayiti), è uno Stato situato nell'isola di Hispaniola, nel Mar dei Caraibi, confinante ad est con la Repubblica Dominicana. Un tempo colonia francese, è stata la seconda nazione delle Americhe a dichiarare la propria indipendenza, dopo gli Stati Uniti d'America. L'indipendenza dalla Francia fu dichiarata il 1º gennaio 1804.

L'isola è storicamente caratterizzata da una marcata instabilità politica e dalla fragilità del territorio. Colpita nell'estate 2004 dall'uragano Jeanne, nel gennaio 2010 da un terremoto catastrofico, tra i più distruttivi della storia dell'uomo, e nell'ottobre 2016 dall'uragano Matthew, vive in uno stato di emergenza umanitaria.
Dal 2004 al 2017 vide la presenza di un contingente guidato dal Brasile, per una missione internazionale di aiuto sotto l'egida dell'ONU. Il 14 agosto 2021 il Paese viene nuovamente colpito da un fortissimo terremoto di magnitudo 7,2.
Campionati canadesi di sci alpino 2012
I Campionati canadesi di sci alpino 2012 si sono svolti a Mont-Sainte-Anne il 28 e il 29 marzo. Il programma includeva gare di discesa libera e supergigante a Le Massif e di slalom gigante e slalom speciale a Mont-Sainte-Anne, tutte sia maschili sia femminili; tuttavia sono stati disputati soltanto i due slalom speciali.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale canadese.

Mont-Sainte-Anne
Mont-Sainte-Anne è una montagna e una stazione sciistica canadese, situata nel territorio di Beaupré, 40 chilometri a nord di Québec. La montagna ha un'altitudine di 800 metri, con un dislivello di 625 metri. Sono presenti 66 piste da sci per un totale di 69 chilometri, disposte su tre versanti della montagna; 17 di queste (15 chilometri) sono attrezzate con impianti di illuminazione per l'utilizzo in notturna. L'innevamento naturale sulla vetta è mediamente di 475 centimetri. Mont-Sainte-Anne ha ospitato numerose gare di Coppa del mondo di sci alpino.
Progetto Excelsior
Il progetto Excelsior fu una serie di salti con paracadute effettuati negli anni 1959 e 1960 dall'aviatore statunitense Joseph Kittinger, colonnello della United States Air Force e direttore dei test, per collaudare il "sistema Beaupre" di paracadute a più stadi.

Con uno di questi salti Kittinger stabilì vari record del mondo: per il salto più alto con paracadute, per il più lungo atterraggio con parafreno e per la maggior velocità raggiunta da un uomo in atmosfera. Tutti questi record, tranne il maggior tempo trascorso in caduta libera da un pallone aerostatico, sono stati superati da Felix Baumgartner il 14 ottobre 2012.

Primato (sport)
Un primato o record è la migliore prestazione ottenuta da un atleta in una disciplina sportiva in cui il risultato sia misurabile. Un primato può essere assoluto (ad es. il primato mondiale) o relativo a un certo ambito di tempo, di luogo, di competizione (ad es. il primato olimpico, il primato nazionale). Il detentore di un primato è detto primatista o recordman.
Romano Penna
Monsignor Romano Penna (Castiglione Tinella, 6 marzo 1937 – Verduno, 18 gennaio 2025) è stato un presbitero, biblista e traduttore italiano di fama internazionale, noto in particolare per i suoi studi su Paolo di Tarso e la sua Lettera ai Romani.

Verduno
Verduno (Vërdun in piemontese) è un comune italiano di 566 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte.

È un centro di produzione vitivinicola (Barolo e Pelaverga) e ospita l'ospedale zonale che serve il territorio attorno ai centri urbani di Alba e Bra.

Il paese ha dato i natali al beato Sebastiano Valfrè.
Margarete Kupfer
Margarete Kupfer, nata Margarete Kupferschmid (Freystadt, 10 aprile 1881 – Berlino Est, 11 maggio 1953), è stata un'attrice tedesca.

Prese parte, come caratterista, a oltre duecento film, iniziando la sua carriera all'epoca del muto a metà degli anni dieci del Novecento. Tra i registi che la diressero, vanno annoverati i nomi di Ernst Lubitsch, Robert Wiene, Paul Wegener, Paul Leni, F.W. Murnau, G.W. Pabst.

Paul Wegener
Paul Wegener (Arnoldsdorf, 11 dicembre 1874 – Berlino, 13 settembre 1948) è stato un attore, regista e sceneggiatore tedesco.

Fu uno dei maggiori attori del cinema espressionista tedesco. Era sposato con l'attrice ceca Lyda Salmonova, sua partner in numerosi film.
Strada statale 616 di Pedivigliano
La strada statale 616 di Pedivigliano (SS 616) è una strada statale che collega le località calabresi di Coraci (frazione di Colosimi) con Altilia, e prende il nome da Pedivigliano, un comune il cui territorio è attraversato.

La SS 616 nasce nei pressi del bivio di Coraci (bivio della strada provinciale ex strada statale 19 delle Calabrie con la strada statale 108 bis Silana di Cariati) e giunge nei pressi dello svincolo Altilia-Grimaldi dell'A2-Autostrada del Mediterraneo. La strada, progettata alla fine degli anni sessanta, priva di attraversamenti di centri abitati, permette l'accesso all'autostrada A2 a un vasto territorio della Sila e della valle del Savuto.

I suoi attuali capisaldi di itinerario sono: "Innesto con la S.S. n. 108 bis presso il bivio di Coraci - Pedivigliano - Innesto con la S.S. n. 616 dir presso lo svincolo di Altilia-Grimaldi dell'A2 del Mediterraneo".

Strada statale 19 delle Calabrie
La strada statale 19 delle Calabrie (SS 19) è una strada statale italiana che, discendendo la parte meridionale della penisola, collega la città di Battipaglia, in Campania, al capoluogo della Calabria, Catanzaro.
Franchigia (assicurazione)
La franchigia, più raramente scoperto di sicurtà, in campo assicurativo, è la parte di danno che resta a carico dell'assicurato.

È predeterminata dalla compagnia assicuratrice, e può ammontare ad un importo fisso o in percentuale sulla somma assicurata. Si può quindi conoscere prima dell'evento dannoso, a differenza dello scoperto, la cui entità risulta solo dopo aver quantificato il danno.

Essa è analoga al massimale, in quanto rappresenta una limitazione del risarcimento (ma di caso opposto) da parte della compagnia di assicurazione.

Danno
Un danno è la conseguenza di un'azione o di un evento che causa la riduzione quantitativa o funzionale di un bene, un valore, un attrezzo, una macchina, un immobile o qualsiasi altra cosa abbia un valore economico, affettivo, morale.
Villa Griffoni Sant'Angelo (Castel Gabbiano)
Villa Griffoni Sant'Angelo (scritto anche Grifoni) è situata nel territorio del comune di Castel Gabbiano. Attorno ad essa è sorto l'intero centro abitativo. La villa è un esempio di accostamento tra lo stile medioevale, l'eleganza rococò e la natura circostante. La costruzione è attribuita, anche se con qualche dubbio, a Giovanni Ruggeri, architetto prediletto dalla borghesia milanese seicentesca.

Rococò
Il rococò è uno stile ornamentale sviluppatosi in Francia nella prima metà del Settecento quale evoluzione del tardo barocco.
Il termine deriva dal francese rocaille, un tipo di decorazione eseguita con pietre, rocce e conchiglie, utilizzate come abbellimento di padiglioni da giardino e grotte.

Esso si distingue per la grande eleganza e la sfarzosità delle forme, caratterizzate da ondulazioni ramificate in riccioli e lievi arabeschi floreali, presenti soprattutto nelle decorazioni, nell'arredamento, nella moda e nella produzione di oggetti.
Si pone in netto contrasto con la pesantezza e i colori più forti adottati dal precedente periodo barocco.
Lo stile tende a riprodurre il sentimento tipico della vita aristocratica libera da preoccupazioni o del romanzo leggero piuttosto che le battaglie eroiche o le figure religiose.
A fine secolo il rococò fu a sua volta sostituito dallo stile neoclassico.
Elisabetta Achler
Elisabetta Achler, nota anche come Gute Beth (Buona Betta), (Waldsee, 25 novembre 1386 – Reute, 25 novembre 1420), è stata una mistica francescana tedesca del XV secolo, beatificata da papa Clemente XIII nel 1766.

Era figlia di una coppia di tessitori, Hans e Anna Achler.

Papa Clemente XIII
Papa Clemente XIII (in latino: Clemens PP. XIII, nato Carlo della Torre di Rezzonico; Venezia, 7 marzo 1693 – Roma, 2 febbraio 1769) è stato il 248º vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica, dal 1758 fino alla morte.
Inferno - Canto ventiquattresimo
Il canto ventiquattresimo dell'Inferno di Dante Alighieri si svolge nella settima bolgia dell'ottavo cerchio, ove sono puniti i ladri; siamo nel mattino del 9 aprile 1300 (Sabato Santo), o secondo altri commentatori del 26 marzo 1300.

Inferno (Divina Commedia)
L'Inferno è la prima delle tre cantiche della Commedia di Dante Alighieri, corrispondente al primo dei Tre Regni dell'Oltretomba dove regna Lucifero e il primo luogo visitato da Dante nel suo pellegrinaggio ultraterreno, viaggio destinato a portarlo alla Salvezza. Il mondo dei dannati, suddiviso secondo una precisa logica morale derivante dall'Etica Nicomachea di Aristotele, è frutto della somma e della sintesi del sapere a lui contemporaneo. L'inferno dantesco è il luogo della miseria morale in cui versa l'umanità decaduta, privata ormai della Grazia divina capace d'illuminare le azioni degli uomini. Le successive cantiche sono il Purgatorio ed il Paradiso.
Sword of the Samurai
Sword of the Samurai è un videogioco di azione e strategia sviluppato e pubblicato dalla Micropose nel 1989 per la piattaforma DOS. Ambientato nel Giappone feudale durante il periodo Sengoku (l'età dei paesi in guerra), il gioco, che combina elementi di azione, strategia e ruolo, permette al giocatore di impersonare un samurai che, scalando le gerarchie, diverrà luogotenente hatamoto, poi daimyō e infine shōgun.

Il gioco ha avuto un remake su PlayStation 2 uscito in Giappone (noto come Kengo 2) ed Europa nel 2005.

Hatamoto
Gli hatamoto (旗本? "sotto le insegne") erano samurai sotto il diretto controllo dello Shogunato Tokugawa nel Giappone feudale. Tutti e tre gli shogunati della storia del Giappone avevano dei referenti diretti, soltanto che in quelli precedenti tali personaggi venivano chiamati gokenin. Comunque, nel periodo Edo, gli hatamoto erano i vassalli di grado più elevato della dinastia Tokugawa, e i  gokenin erano i vassalli minori. Non c'era nessuna differenza di censo tra i due, ma gli hatamoto avevano la possibilità di farsi ascoltare direttamente dallo Shogun, possibilità negata ai gokenin. La parola hatamoto significa letteralmente "alla base dello stendardo" e spesso viene tradotto come "alfiere". Un altro termine usato per indicare gli hatamoto durante la dinastia Edo era jikisan hatamoto (直参旗本?), che si può tradurre come "hatamoto sotto il diretto controllo dello Shogun", usato per illustrare la differenza tra loro e i loro predecessori che servivano i vari signori.
Pressione venosa portale
La pressione venosa portale è la pressione sanguigna nella vena porta: è normalmente tra 5-10 mmHg. L'aumento della pressione venosa portale è definita ipertensione portale e può portare a complicanze, come ascite e encefalopatia epatica.

Vena porta
La vena porta è un tronco venoso comune, che penetra nell'ilo del fegato e attraversa quest'ultimo, prima di versare nella vena cava inferiore tramite le vene epatiche; essa rappresenta la confluenza delle vene che raccolgono il sangue refluo dal tubo digerente (nella sua porzione sottodiaframmatica), dalla milza, dalla cistifellea, e dal pancreas.

La vena porta ha il compito quindi di convogliare al fegato il sangue proveniente dalla digestione intestinale e dalla milza, costituendo un sistema detto appunto sistema della vena porta o sistema portale, collegato al circolo sistemico attraverso diverse vie anastomotiche (vedi sistema portale).
Hold On to Your Friends
Hold On to Your Friends è un brano del cantante inglese Morrissey.

Secondo singolo estratto dall'album Vauxhall and I, il disco venne pubblicato il 30 maggio del 1994 dalla Parlophone e raggiunse la posizione numero 47 della Official Singles Chart e la numero uno della Modern Rock Tracks, la classifica stilata dalla rivista statunitense Billboard.

Morrissey
Morrissey, pseudonimo di Steven Patrick Morrissey (IPA: [ˈmɒrɪsiː]; Davyhulme, 22 maggio 1959), è un cantautore e scrittore britannico.

Giunto al successo come voce principale del gruppo britannico The Smiths, nel 1987, dopo la separazione del gruppo, si avviò a una carriera solista durante la quale ha pubblicato diversi album. Le sue opinioni sull'industria discografica, sul vegetarianesimo e i diritti degli animali, i suoi sferzanti giudizi nei confronti della famiglia reale britannica e dei vari politici internazionali, lo hanno spesso visto protagonista nel dibattito pubblico.
Dave Laut
David Lester Laut (Findlay, 21 dicembre 1956 – Oxnard, 28 agosto 2009) è stato un pesista statunitense, vincitore della medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Los Angeles  nel 1984.

Il 28 agosto 2009 Laut morì all'età di 52 anni nella sua casa di Oxnard, California, dopo essere stato colpito più volte alla testa con una pistola. Sua moglie Jane fu arrestata cinque mesi più tardi. Lei sostenne che aveva sparato al marito per legittima difesa.

Oxnard
Oxnard è una città degli Stati Uniti, posta vicino alla costa pacifica della California meridionale, 100 km a nord-ovest di Los Angeles, lungo la Pacific Coast Highway ("superstrada della costa del Pacifico"). Due terzi dei suoi abitanti sono ispanici, molti dei quali lavorano nei campi vicino alla città.

Sono presenti due basi della Marina Militare Statunitense: Point Mugu e Port Hueneme.

Vi si trova la Oxnard High School, fondata nel 1901.
Telescopio spaziale James Webb
Il telescopio spaziale James Webb (in inglese James Webb Space Telescope, JWST, o semplicemente Webb) è un telescopio spaziale per l'astronomia a raggi infrarossi, lanciato il 25 dicembre 2021 dallo spazioporto di Arianespace a Kourou, nella Guiana francese, trasportato in orbita solare da un razzo Ariane 5. Il telescopio è il frutto di una collaborazione internazionale tra l'Agenzia spaziale statunitense (NASA), l'Agenzia spaziale europea (ESA) e l'Agenzia spaziale canadese (CSA).

Arianespace
Fondata nel 1980, Arianespace SA è stata la prima azienda mondiale nel trasporto spaziale commerciale: si occupa della gestione e del marketing dei lanciatori Ariane 5, Vega e di alcune componenti del Programma Ariane.
Inoltre tramite la società Starsem controllata a metà con l'Agenzia Spaziale Russa ha finanziato lo sviluppo della nuova versione del lanciatore Sojuz che, da febbraio 2007, è entrato a far parte dei razzi vettore utilizzati dall'Agenzia Spaziale Europea.
Ha effettuato oltre 190 lanci commerciali a partire dal 22 maggio 1984.

Arianespace utilizza come sito di lancio il Centre spatial guyanais a Kourou nella Guyana francese.
Yuri!!! on Ice
Yuri!!! on Ice (ユーリ!!! on ICE?, Yūri!!! on Ice) è una serie televisiva anime prodotta da MAPPA e diretta da Sayo Yamamoto, trasmessa in Giappone dal 5 ottobre al 21 dicembre 2016. La storia segue le vicende di Yuri Katsuki, un pattinatore di figura giapponese professionista che mira a vincere il Grand Prix ISU.

MAPPA (azienda)
MAPPA (株式会社 MAPPA? acronimo di Maruyama Animation Produce Project Association) è uno studio di animazione giapponese fondato il 14 giugno 2011 da Masao Maruyama, già fondatore e produttore dello studio Madhouse. Ha sede a Suginami, quartiere speciale di Tokyo.
19ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
La 19ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, dal 24 agosto al 7 settembre del 1958: è la terza edizione sotto la direzione di Floris Luigi Ammannati.

Il Leone d'oro è ancora orientato verso l'Asia, seguendo una tradizione che verrà consolidata sempre più nei decenni successivi: viene assegnato al film giapponese L'uomo del riksciò (Muhomatsu No Issho) di Hiroshi Inagaki.
Dopo sei anni di non assegnazione, torna il Leone d'argento, che premia ex aequo il film francese Gli amanti (Les amants) di Louis Malle e l'italiano La sfida di Francesco Rosi. Vengono premiati come migliori interpreti il britannico sir Alec Guinness (fresco di Oscar per Il ponte sul fiume Kwai) e Sophia Loren.

Louis Malle
Louis Malle (Thumeries, 30 ottobre 1932 – Beverly Hills, 23 novembre 1995) è stato un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico francese.

Esponente della Nouvelle Vague, attento alla qualità formale dell'immagine e alla dimensione figurativa, fu in costante polemica antiborghese.
Africa Cup 2011
Africa Cup 2011 (in inglese 2011 Africa Cup; in francese Coupe d'Afrique 2011) fu l'11º campionato africano di rugby a 15 organizzato dalla Confédération africaine de rugby.

Ad aggiudicarsi l'edizione del torneo fu il Kenya, alla sua prima affermazione continentale, che superò la Tunisia per 16 a 7 nell'incontro di finale di divisione 1.A disputato al Rugby Football Union of East Africa Ground di Nairobi.

Nairobi
Nairobi è la capitale del Kenya, nonché capoluogo dell'omonima contea. Il suo nome deriva dalla frase maasai enkare nai-robi, letteralmente "luogo dell'acqua fredda". In Kenya viene anche indicata con due espressioni: Green City in the Sun ("città verde al sole", per via del clima mite e delle molte aree verdi) e Safari Capital of the World ("capitale mondiale del safari", con riferimento al suo ruolo di scalo principale verso i circuiti turistici kenioti). Con una popolazione stimata fra i 4 e i 4,5 milioni, Nairobi è tra le dieci maggiori città del continente africano, e contende a Dar-es-Salaam il ruolo di maggiore centro urbano dell'Africa orientale. È anche una delle città africane più importanti dal punto di vista politico, culturale ed economico. La popolazione locale parla principalmente l'inglese.
Sighommi
Sighommi è un singolo del gruppo musicale statunitense Smashing Pumpkins, pubblicato il 2 agosto 2024 come primo estratto dal tredicesimo album in studio Aghori Mhori Mei.

Scritta e prodotta da Billy Corgan, musicalmente "Sighommi" è caratterizzata da una produzione rock con un ritmo veloce, vivace e in aumento. Al momento della pubblicazione dell'album, i critici hanno ritenuto la canzone un potenziale singolo a causa del suo suono adatto alle radio tra le canzoni più pesanti dell'album.

"Sighommi" è stata pubblicata da Martha's Music nelle radio di rock alternativo e moderno statunitensi il 2 agosto 2024. Nella prima settimana di pubblicazione è stato il brano più aggiunto in questi formati. Dal punto di vista commerciale, il singolo ha raggiunto il quinto posto nella classifica Hot Hard Rock Songs.

Billy Corgan
William Patrick Corgan, detto Billy Corgan (Chicago, 17 marzo 1967), è un musicista e imprenditore statunitense, noto per essere il frontman degli Smashing Pumpkins.

Corgan ha anche degli interessi nel mondo del wrestling professionistico, essendo il presidente della National Wrestling Alliance dal 2017.
US Open 1993
Lo US Open 1993 è stata la 113ª edizione dello US Open e quarta prova stagionale dello Slam.Si è disputato dal 30 agosto al 12 settembre 1993 al USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing Meadows di New York negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Pete Sampras, che si è imposto sul francese Cédric Pioline in tre set col punteggio di 6–4, 6–4, 6–3. Il singolare femminile è stato vinto dalla tedesca Steffi Graf, che ha battuto in finale la ceca Helena Suková.

Nel doppio maschile si sono imposti Ken Flach e Rick Leach. Nel doppio femminile hanno trionfato Arantxa Sánchez Vicario e Helena Suková.

Nel doppio misto la vittoria è andata alla ceca Helena Suková, in coppia con Todd Woodbridge.

Arantxa Sánchez Vicario
Aránzazu Isabel Maria Sánchez Vicario (Barcellona, 18 dicembre 1971) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista spagnola, ex numero uno del mondo in singolare e doppio.

Considerata tra le migliori tenniste a cavallo tra la fine degli anni ottanta e l'inizio degli anni novanta, ha vinto 29 titoli nel singolare, di cui quattro prove del Grande Slam: tre Open di Francia e uno US Open. Anche nel doppio e doppio misto può vantare ottimi risultati, avendo conquistato altre dieci prove del Grande Slam: sei in doppio e quattro in doppio misto.

Con Monica Seles, Gabriela Sabatini e soprattutto la tedesca Steffi Graf, ha generato accese rivalità, ricordate dagli appassionati di questo sport.