hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa Agostoni 2017
La Coppa Agostoni 2017, settantunesima edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2017 e della Ciclismo Cup 2017 categoria 1.1, si svolse il 13 settembre 2017 su un percorso di 199,9 km, con partenza e arrivo a Lissone, in Italia. La vittoria fu appannaggio dello svizzero Michael Albasini, che completò il percorso in 4h48'35", precedendo gli italiani Marco Canola e Francesco Gavazzi.

Sul traguardo di Lissone 49 ciclisti, su 192 partenti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2017
L'UCI Europe Tour 2017 fu la tredicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 400 corse, che si tennero dal 26 gennaio all'8 ottobre 2017 in Europa.

Durante tutta la stagione, i punti furono assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara determinò anche quanti punti furono assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti furono assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso fu la seguente:

corse a tappe: 2.HC, 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.HC, 1.1 e 1.2.
Open 13 Provence 2025 - Doppio
Il doppio maschile del torneo di tennis professionistico Open 13 Provence 2025, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025, si è giocato al Palais des Sports di Marsiglia, in Francia, dal 10 al 16 febbraio 2025.

Tomáš Macháč e Zhang Zhizhen erano i detentori del titolo, ma hanno deciso di non partecipare.

In finale Benjamin Bonzi e Pierre-Hugues Herbert hanno sconfitto Sander Gillé e Jan Zieliński con il punteggio di 6-3, 6-4.

Open 13 Provence 2025
L'Open 13 Provence 2025 è stato un torneo di tennis che si è giocato sul cemento indoor. È stata la 33ª edizione del torneo facente parte dell'ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025. Si è giocato al Palais des Sports di Marsiglia, in Francia, dal 10 al 16 febbraio 2025.
Toppserien 2023
La Toppserien 2023 è stata la 40ª edizione della massima serie del campionato norvegese. La competizione, iniziata il 25 marzo, si è conclusa il 18 novembre 2023 col Brann, campione di Norvegia nella passata edizione, a difendere il titolo.

Il Vålerenga ha vinto il campionato per la seconda volta nella sua storia dopo il titolo conquistato nel 2020.

Toppserien 2022
La Toppserien 2022 è stata la 39ª edizione della massima serie del campionato norvegese. La competizione, iniziata il 20 marzo si è conclusa il 30 dicembre 2022 con il Sandviken, per la prima volta campione di Norvegia nella passata edizione, a difenderne il titolo ma iscritto al campionato come formazione femminile del Brann dopo l'assorbimento della società da parte del club di Bergen.

Il Brann ha vinto il campionato per la prima volta, la seconda considerando anche il titolo conquistato dal Sandviken, nella sua storia.
Rcp (Unix)
rcp è il comando "remote copy" (copia remota) nato nel sistema operativo UNIX. Permette di copiare file remoti in locale o viceversa. Esso utilizza tipicamente il protocollo TCP/IP ed il file .rhosts per l'autenticazione, ma è stato implementato per supportare in alternativa il protocollo di rete Kerberos.

rcp non è sicuro per essere usato in una rete. Infatti, tra le altre cose, manda le informazioni in modo non criptato sulla rete. Esso è stato largamente rimpiazzato dalla utility scp basata sul protocollo ssh.

Etimologia: rcp è un membro della famiglia dei comandi "r" (remoti) di unix BSD ed il nome è la contrazione di "r" remote e
'cp' copy.

Unix
Unix è un sistema operativo sviluppato originariamente dai Bell Laboratories negli anni '60 e '70. È noto per essere il primo sistema operativo portabile, multiutente e multitasking, implementato con il linguaggio di programmazione C. UNIX è stato progettato per gestire file come semplici sequenze di byte e utilizza un file system gerarchico; inoltre gestisce dispositivi e comunicazioni interprocesso come se fossero file.
Milano-Torino 2014
La Milano-Torino 2014, novantacinquesima edizione della corsa e valida come evento del circuito UCI Europe Tour 2014, categoria 1.HC, si svolse il 1º ottobre 2014, su un percorso totale di 193,5 km. Fu vinta dall'italiano Giampaolo Caruso che terminò la gara in 4h30'12", alla media di 42,96 km/h.

Al traguardo 112 ciclisti completarono la gara.

UCI Europe Tour 2014
L'UCI Europe Tour 2014 fu la decima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da più di 300 corse, tenutesi dal 2 febbraio al 19 ottobre 2014 in Europa. La classifica individuale fu vinta dal belga Tom Van Asbroeck, la migliore squadra fu la formazione belga Topsport Vlaanderen-Baloise, mentre la nazione prima classificata fu l'Italia.
Be'er Ya'akov
Be'er Ya'akov (in ebraico בְּאֵר יַעֲקֹב‎?, letteralmente "pozzo di Giacobbe") è una città israeliana con lo status di consiglio locale, vicino a Ness Ziona e Rishon LeZion. La città aveva una popolazione di 27 768 abitanti nel 2019.

Consiglio locale (Israele)
I consigli locali (in ebraico: מוֹעָצוֹת מְקוֹמִיּוֹת Mo'atzot Mekomiot (מועצות מקומיות; al singolare: in ebraico: מוֹעָצָה מְקוֹמִית Mo'atza Mekomit (מועצה מקומית) sono uno dei tre tipi di ente locale in Israele (gli altri due sono città e consigli regionali). Nel paese ne esistono 265.

I consigli locali non vanno confusi con i comitati locali, che sono entità amministrative di rango inferiore.
Qazaqstan Superkubogy 2017
La Qazaqstan Superkubogy 2017 è stata la 10ª edizione della Supercoppa kazaka.

La partita si è disputata allo Stadio Centrale di Almaty tra Astana - vincitore di campionato e coppa - e Qayrat, classificatosi secondo in campionato e finalista di coppa .

Il Qayrat si è aggiudicato il trofeo battendo l'Astana per 2-0, grazie alle reti di César Arzo e Qwat.

Qazaqstan Superkubogy
La Supercoppa del Kazakistan (kaz. Қазақстан Суперкубогы) è una competizione annuale kazaka in cui si affrontano in un'unica gara i vincitori della Kazakhstan Super League, la massima serie del campionato di calcio kazako, e i detentori della Coppa del Kazakistan.
P/2011 FR143 Lemmon
P/2011 FR143 (Lemmon) è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane. È stata scoperta il 29 marzo 2011 dall'Osservatorio di Monte Lemmon (codice internazionale G96), situato in Arizona, (Stati Uniti d'America), nel corso del programma di ricerca MLS, uno dei tre sottoprogrammi del Catalina Sky Survey, al momento della scoperta fu ritenuta un asteroide e come tale denominata 2011 FR143. La sua particolare orbita attirò l'attenzione del team del Programma T3, un programma di ricerca di comete con orbite tipiche degli asteroidi della fascia principale condotto da astrofili e astronomi: il 29 marzo 2012 due membri del team, Sergio Foglia e Luca Buzzi riuscirono ad osservare una chioma attorno all'oggetto dimostrando la natura cometaria dell'oggetto: nel frattempo sono state scoperte immagini di prescoperta risalenti al 5 marzo 2011.

Tra giugno e luglio 1968 ha avuto un incontro molto ravvicinato col pianeta Saturno.

Famiglia delle comete gioviane
La famiglia delle comete gioviane, JFC (Jupiter Family Comets) in inglese, è costituita da comete periodiche a breve periodo compreso tra poco meno di 5 anni ed oltre 20 anni; la maggior parte di esse ha periodi di rivoluzione compresi tra i 5,93 e gli 11,86 anni, ossia tra il periodo di rivoluzione del pianeta Giove e la metà di esso. L'appartenenza di una cometa a questa famiglia non è univoca in quanto sono stati avanzati diversi criteri per stabilirne l'appartenenza, per cui a seconda dei compilatori di liste una stessa cometa può essere inclusa o meno.
Libellus ad Leonem X
Il Libellus ad Leonem X (Libello a Leone X) è un memoriale che i nobili veneziani e monaci eremiti camaldolesi Tommaso Giustiniani († 1528) e Vincenzo Querini († 1514), amici dell’umanista e futuro cardinale Pietro Bembo, indirizzarono nell’estate del 1513 al neoeletto papa Leone X, nel quale vengono presentati i mali della Chiesa del tempo e l’esigenza di riforme per risolverli attraverso rinnovamenti strutturali.

Sul nuovo Pontefice, infatti, convergono le aspettative palingenetiche della Cristianità che attende un supremo pastore dedito alla pace e che dal Concilio Lateranense V, aperto dal defunto Papa Giulio II, si auspica una riforma dei costumi della Chiesa alla quale occorre ormai fare fronte.

Colonizzazione europea delle Americhe
La colonizzazione europea delle Americhe fu compiuta a partire dal 1492 da parte di vari Stati europei, principalmente Spagna, Paesi Bassi, Portogallo, Francia e Inghilterra. Il processo di colonizzazione, motivato da ragioni prettamente economiche, produsse la sistematica distruzione culturale, e in molti casi anche fisica, delle popolazioni locali nel corso dei secoli successivi.
Pilot Pen Tennis 2008 - Doppio maschile
Il doppio maschile  del Pilot Pen Tennis 2008 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Mahesh Bhupathi e Nenad Zimonjić erano i detentori del titolo, ma Zimonjić quest'anno non ha partecipato.
Solo Bhupathi ha partecipato facendo coppia con Mark Knowles, ma Marcelo Melo e André Sá li hanno battuto in finale 7–5, 6–2.

Pilot Pen Tennis 2008
Il Pilot Pen Tennis 2008  è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 28ª edizione del Pilot Pen Tennis, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2008, e 41ª edizione femminile, della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2008. 
Il torneo si è giocato al Cullman-Heyman Tennis Center  di New Haven nel Connecticut negli USA, dal 15 al 23 agosto 2008.
Lacosamide
Il lacosamide (nome commerciale: Vimpat) è un farmaco del gruppo degli anticonvulsivanti e viene utilizzato per il trattamento delle crisi epilettiche. Chimicamente è la (R)-2-acetamido-N-benzil-3-metossipropionamide ed è un aminoacido funzionalizzato, poiché è un antipode ottico dell'aminoacido naturale L-serina. 
Questo medicinale può essere preso per via orale o endovenosa.

Anticonvulsivante
Un anticonvulsivante (o anticonvulsivo, antiepilettico) è un farmaco utilizzato allo scopo di sedare le convulsioni, soprattutto quelle causate da crisi epilettiche. Si tratta di un gruppo di farmaci molto eterogenei. Gli anticonvulsivanti sono stati sempre più utilizzati nel trattamento del disturbo bipolare, poiché molti sembrano agire come stabilizzatori dell'umore. Sono inoltre utilizzati per il trattamento del dolore neuropatico.
Lucio Vero
Cesare Lucio Aurelio Vero Augusto (in latino Caesar Lucius Aurelius Verus Augustus; Roma, 15 dicembre 130 – Altino, tra il 2 e il 31 gennaio 169), nato Lucio Ceionio Commodo (Lucius Ceionius Commodus) e meglio conosciuto semplicemente come Lucio Vero è stato un imperatore romano, regnante insieme al fratello d'adozione Marco Aurelio dal 161 fino alla sua morte.

Governatore provinciale romano
I governatori provinciali romani erano ufficiali (magistrati o promagistrati) eletti o insediati a capo dell'amministrazione di una provincia romana, durante il periodo repubblicano o imperiale. Tipici esempi di governatori erano i proconsoli ed i propretori in epoca repubblicana.

Il termine governatore indicava in termini giuridici che si trattava di un Rector provinciae, indipendentemente dal titolo specifico che rifletteva lo status intrinseco e strategico della provincia, e le differenze tra i diversi gradi di autorità. Con l'inizio del principato, troviamo due tipologie di governatori provinciali: quelli che amministravano province senatorie e quelli che amministravano province imperiali. Solo i proconsoli e i propretori erano, infine, classificabili come promagistrati.
Chin'toka
Chin'toka è un sistema stellare immaginario dell'universo di fantascienza di Star Trek. È il luogo dell'azione offensiva maggiore da parte della Federazione Unita dei Pianeti, dell'Impero Klingon e dell'Impero Stellare Romulano contro il Dominio nella serie televisiva Star Trek: Deep Space Nine. È stato inoltre il sito di altre battaglie durante la Guerra del Dominio. Altre azioni furono intraprese all'interno di questo sistema qualche anno dopo.

Profeti di Bajor
I Profeti di Bajor, o semplicemente Profeti (in inglese Prohets), anche detti alieni del tunnel spaziale (in inglese wormhole aliens), sono delle entità aliene dell'universo fantascientifico di Star Trek. Appaiono per la prima volta nella serie televisiva Star Trek: Deep Space Nine e sono un elemento centrale della religione dei Bajoriani. Secondo il credo religioso bajoriano, i Profeti sono gli dei protettori e le guide del popolo di Bajor.
Palazzo della Corte suprema degli Stati Uniti d'America
Il palazzo della Corte suprema è la sede della Corte suprema degli Stati Uniti d'America. È situato a Washington, First Street NE 1 e occupa un isolato ad est del Campidoglio. La gestione e la manutenzione dell'edificio sono di competenza dell'Architect of the Capitol. Il 4 maggio 1987 il palazzo è stato dichiarato National Historic Landmark.

National Historic Landmark
Negli Stati Uniti, un National Historic Landmark, traducibile come monumento nazionale, è un edificio, un monumento o un luogo che possiede un interesse storico di livello nazionale riconosciuto ufficialmente. Nel 2003, i monumenti storici nazionali statunitensi erano meno di 2500, cioè circa 4% delle unità iscritte al National Register of Historic Places. I National Historic Landmark non sono monumenti che godono di una particolare protezione: la legge federale non dà alcun obbligo specifico per il proprietario. In compenso, gli aiuti federali possono essere accompagnati da diverse obbligazioni di messa in valore. Gli enti locali possono anche adottare misure per la preservazione dei landmark.
Morocco Tennis Tour Rabat 2013 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Morocco Tennis Tour Rabat 2013, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Laura Pous Tió che ha battuto in finale Sandra Zaniewska con il punteggio di 6–3, 6–0.

Morocco Tennis Tour Rabat 2013
Il Morocco Tennis Tour Rabat 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2013. Il torneo si è giocato a Casablanca in Marocco dal 20 al 26 maggio 2013 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di 25 000 $.
Problema di copertura dei vertici
Il problema di copertura dei vertici, detto anche in inglese vertex cover, appartiene alla classe di equivalenza dei più difficili problemi risolvibili non-deterministicamente in tempo polinomiale, assieme al problema del commesso viaggiatore, il knapsack problem, ecc.

Questa classe di problemi è detta NP-completo, si dice cioè che il vertex cover o problema di copertura dei vertici è un problema NP-completo. È utile al riguardo la dimostrazione di equivalenza fra tutti i problemi NP-completo, come premesso. Mediante questi problemi si ottengono, ad esempio, modelli per la logistica o per il calcolo delle spese nella produzione. Il problema complementare al vertex-cover è detto copertura degli spigoli o edge cover.

In informatica, il problema di copertura tramite vertici è un problema NP-completo e fu uno dei 21 problemi NP-completi di Karp. È spesso usato in complessità computazionale per dimostrare l'NP-hardness di problemi più complicati.

Problema dello zaino
Il problema dello zaino, o in inglese Knapsack problem, è un problema di ottimizzazione combinatoria posto nel modo seguente.

Sia dato uno zaino che possa sopportare un determinato peso e siano dati  oggetti, ognuno dei quali caratterizzato da un peso e un valore. Il problema si propone di scegliere quali di questi oggetti mettere nello zaino per ottenere il maggiore valore senza eccedere il peso sostenibile dallo zaino stesso.

Il problema rappresenta un classico esempio di programmazione dinamica e illustra perfettamente il concetto di sottostruttura ottimale, dove la soluzione ottimale del problema può essere costruita combinando soluzioni ottime dei sottoproblemi.
Jamaal Charles
Jamaal RaShaad Jones Charles (Port Arthur, 27 dicembre 1986) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di running back nella National Football League (NFL).
Fu scelto dai Kansas City Chiefs nel corso del terzo giro del Draft NFL 2008. Al college ha giocato a football a Texas.

Il primo anno di Charles coi Chiefs lo vide in campo raramente in quanto riserva dell'halfback Larry Johnson: Charles corse solo 67 volte per 357 yard. La stagione della svolta venne l'anno successivo. Nella stagione 2009, Charles corse 190 volte per 1.120 yard, malgrado avesse iniziato solo 10 gare da titolare dopo che il running back Larry Johnson fu sospeso. Poco dopo, Johnson fu svincolato, lasciando Charles come halfback titolare di Kansas City. L'anno successivo fu convocato per il primo di quattro Pro Bowl in carriera.

All-Pro
All-Pro è il termine maggiormente usato nella National Football League (NFL) per designare i migliori di ogni ruolo durante la stagione. L'usanza prese piede agli inizio degli anni venti sotto forma di sondaggio tra i giornalisti che si occupavano di sport. È inoltre presentata una seconda squadra di All-Pro ad indicare i secondi migliori giocatori dell'annata in ogni posizione, con le due squadre denominate rispettivamente First-team e Second-team.
9P/Tempel
La cometa Tempel 1, formalmente indicata 9P/Tempel, è una cometa periodica del Sistema solare, appartenente alla famiglia delle comete gioviane.

La cometa è stata visitata il 4 luglio 2005 dalla sonda Deep Impact della NASA, che ha colpito il nucleo cometario con un proiettile impattatore, ed è stata nuovamente visitata il 14 febbraio 2011 dalla sonda Stardust nell'ambito della missione Stardust-NExT.

Famiglia delle comete gioviane
La famiglia delle comete gioviane, JFC (Jupiter Family Comets) in inglese, è costituita da comete periodiche a breve periodo compreso tra poco meno di 5 anni ed oltre 20 anni; la maggior parte di esse ha periodi di rivoluzione compresi tra i 5,93 e gli 11,86 anni, ossia tra il periodo di rivoluzione del pianeta Giove e la metà di esso. L'appartenenza di una cometa a questa famiglia non è univoca in quanto sono stati avanzati diversi criteri per stabilirne l'appartenenza, per cui a seconda dei compilatori di liste una stessa cometa può essere inclusa o meno.
Canadian Open 2015 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Canadian Open 2015 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2015.

Alexander Peya e Bruno Soares erano i due volte detentori del titolo ma sono stati sconfitti in semifinale da Bob e Mike Bryan.

Il torneo è stato vinto dagli stessi fratelli Bryan, che hanno battuto in finale Daniel Nestor e Édouard Roger-Vasselin con il punteggio di 7–6(5), 3–6, [10–6].

Canadian Open 2015
Il Canadian Open 2015, ufficialmente Rogers Cup presented by National Bank (in francese: Coupe Rogers présentée par Banque Nationale) o più semplicemente Rogers Cup 2015 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È la 125ª edizione del torneo maschile e la 114ª di quello femminile, che fa parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2015, e della categoria WTA Premier 5 nell'ambito del WTA Tour 2015. Il torneo femminile si è giocato al Rexall Centre di Toronto, quello maschile all'Uniprix Stadium di Montréal, entrambi dal 10 al 16 agosto 2015.
Galassia nana
Per galassia nana si intende una galassia di piccole dimensioni composta da un numero di stelle variabile da poche migliaia ad alcuni miliardi, poche se confrontate con i 200/400 miliardi circa di stelle che popolano la Via Lattea, la nostra galassia. La Grande Nube di Magellano, con oltre 30 miliardi di stelle, è a volte classificata come galassia nana. 
Nella Sequenza di Hubble sono classificate con il prefisso d (da Dwarf, in lingua inglese "nano") che precede la categoria morfologica attribuita alla galassia.

Sequenza di Hubble
La sequenza di Hubble è uno schema di classificazione dei tipi di galassie sviluppato da Edwin Hubble nel 1926 e successivamente perfezionato nel 1936. È stata descritta e illustrata per la prima volta sotto forma di catalogo in "The Hubble Atlas of Galaxies" (2024) curato da Allan Sandage contenente poche centinaia di galassie ed in seguito applicata a più di 1200 galassie nel "A Revised-Shapley Ames Catalog of Bright Galaxies" (1981 Sandage & Tammann). Nel 1994 Sandage insieme a Bedke pubblica "The Carnegie Atlas of Galaxies" dove sono illustrate le galassie descritte nel precedente catalogo.
Le galassie sono divise in questo modo:

Dove i tipi da E0 a E7 sono galassie ellittiche, S0 e SB0 sono galassie "lenticolari", da Sa a Sc sono galassie spirali, da SBa a SBc sono spirali barrate e Irr sono galassie irregolari. Il particolare diagramma che rappresenta questa classificazione è chiamato diagramma a diapason.
Schaal Sels 2000
La Schaal Sels 2000, settantacinquesima edizione della corsa, si svolse il 29 agosto 2000 su un percorso di 195 km, con partenza e arrivo a Merksem. Fu vinta dall'olandese Steven de Jongh della Rabobank davanti all'australiano Henk Vogels e al britannico Roger Hammond.

Schaal Sels
La Schaal Sels è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si disputa annualmente a Merksem, in Belgio. Tenutasi per la prima volta nel 1921, dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour come evento di classe 1.1.
Alberto Manfredi
Alberto Manfredi (Reggio Emilia, 26 febbraio 1930 – Reggio Emilia, 14 febbraio 2001) è stato un pittore e incisore italiano.

Tra i protagonisti della pittura figurativa del secondo Novecento, Manfredi si è dedicato con altrettanta perizia e continuità alle tecniche dell'incisione, materia che ha lungamente insegnato nelle accademie di Belle Arti di Lecce e di Firenze. Artista di profonda cultura, la sua formazione letteraria, unita alla sua precocissima vocazione di incisore, ha contribuito ad indirizzarlo verso il livre d’artiste: oltre cento sono infatti le edizioni di opere da lui illustrate con stampe originali. 
Le caratteristiche salienti dell'arte grafica di Manfredi – un linguaggio preciso, rigoroso e sobrio, che ha voluto sempre tenersi distante dalle mode, ricercando in se stesso e nelle sue profonde radici protonovecentesche (da Degas a Beckmann, da Modigliani a De Pisis) le proprie ragioni espressive – si riscontrano allo stesso modo nella sua pittura.

Discipline umanistiche
Le discipline umanistiche sono discipline accademiche che studiano i vari aspetti della cultura, società e della condizione umana. Durante il Rinascimento, il termine era riferito allo studio della lingua e letteratura classica, in confronto con gli studi religiosi. Gli studi umanistici erano una parte fondamentale dei corso di studi secolare all'epoca. Oggigiorno, le discipline umanistiche sono spesso definite come quei campi di studio che non rientrano fra le scienze naturali, le scienze sociali, le scienze formali o le scienze applicate. A differenza dell'approccio scientifico, primariamente empirico, i metodi umanistici sono principalmente legati alla critica, alla speculazione e all'interpretazione, e hanno inoltre un importante elemento storico.

Nel loro complesso, le discipline umanistiche comprendono la letteratura, la filosofia, la storia, la storia dell'arte, la filologia, la semiotica, le arti visive e le arti performative.