hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Resurrezione di Lazzaro (Flacco)
Resurrezione di Lazzaro è un dipinto del pittore veronese Orlando Flacco, realizzato con la tecnica della pittura a olio su tela, conservato nel Museo di Castelvecchio a Verona.

Prima di entrare a far parte delle collezioni civiche veronesi era collocato presso il monastero di Chiesa di Sant'Eufemia a Verona. Prima di essere attribuito con sufficiente certezza a Flacco, la tela fu collocata nel prima nel catalogo di un giovane Paolo Caliari poi ad Antonio Badile ricordando una simile opera collocata nella cappella della Croce presso la chiesa di San Bernardino. Cronologicamente sembra potersi datare intorno agli anni 1550 nella prima fase dell'autore. La tela, restaurata da Lorenzo Muttoni nelo 1857 e nel 1975, si trova oggi in grave stato di deterioramento non permettendo, così, di ricavarne studi dettagliati.

Orlando Flacco
Orlando Flacco (o Fiacco) (Verona, 1550 circa – ...) è stato un pittore italiano.

Flacco fu allievo di Francesco Torbido, conosciuto come "il Moro". Il suo stile ricorda molto quello di Antonio Badile. Giorgio Vasari ebbe modo di elogiare i suoi ritratti, mentre Luigi Lanzi affermò che le sue forme assomigliassero a quelle di Caravaggio. Tra i suoi lavori, si ricordano una Crocifissione e un Ecce Homo per la chiesa dei Santi Nazaro e Celso a Verona.
Magda Konopka
Magda Konopka (Varsavia, 15 marzo 1943) è un'attrice e modella polacca.

Ha goduto di popolarità in Italia fra gli anni sessanta e gli anni settanta per i ruoli ricoperti in film di genere, come commedie erotiche, western, gialli e poliziotteschi.

Poliziesco all'italiana
Il poliziesco all'italiana è stato un genere cinematografico italiano in voga fra la metà degli anni sessanta ed i primi anni ottanta del XX secolo, che ha toccato il culmine alla metà degli anni settanta. Le tematiche si basavano generalmente su indagini di polizia che prendevano sovente spunto da fatti di cronaca nera dell'epoca per svilupparli in chiave enfatica, spesso in senso critico o demagogico.
Abū Zayd al-Balkhī
Abū Zayd Aḥmad ibn Sahl al-Balkhī (in persiano ابو زید احمد بن سهل بلخی‎; Shamistiyān, 850 – 31 ottobre 934) è stato un medico, geografo e psicologo persiano musulmano.

Scienziato poliedrico, Abū Zayd Aḥmad ibn Sahl Balkhī nacque in un centro della provincia di Balkh (Grande Khorasan, oggi Afghanistan). Figlio di un maestro di scuola del Sīstān, lasciò ancor giovane la propria casa, dirigendosi a piedi verso l'Iraq con un gruppo di pellegrini che si recavano a Mecca per il hajj. In Iraq rimase otto anni, studiando con grande impegno diversi argomenti dello scibile umano e fu, tra gli altri, discepolo di al-Kindi.

È considerato il fondatore della cosiddetta "Scuola di Balkh".

Sistan
Il Sīstān (in persiano سیستان‎) - chiamato in arabo Sijistān (in arabo ﺳﺠﺴﺘﺎﻥ‎?) - è una regione di confine situata nell'Iran (Sistan e Baluchistan) e nell'Afghanistan sud-occidentale (Nimruz). Il Sistan prende il nome da 'Sakastan', di cui il Sistan era la parte più occidentale. I Saffaridi (861-1003), una delle prime dinastie iraniche islamiche, erano originariamente regnanti del Sistan.

Nello Shahnameh, il Sistan viene chiamato anche Zabulistan, da Zabol, una città della zona. Nell'opera epica di Ferdowsi, lo Zabulistan è a sua volta descritto come la patria del mitologico eroe Rostam.
Podman
Podman (pod manager) è uno strumento open source per la gestione dei container sviluppato da Red Hat con il contributo della comunità. È progettato per essere un'alternativa a Docker  dal quale si differenzia per l'assenza di un daemon e il supporto per l'esecuzione di container senza privilegi di root.

Podman è conforme alle specifiche definite dall'Open Container Initiative (OCI)  e può essere installato su varie distribuzioni Linux come Red Hat Enterprise Linux, Fedora, Ubuntu e molte altre. È disponibile anche per macOS e Windows tramite l'uso di macchine virtuali o Windows Subsystem for Linux (WSLv2).

Basato sulla libreria libpod, offre API per la gestione del ciclo di vita dei container, dei pod, delle immagini e dei volumi. L'API di Podman è progettata per essere il più possibile simile all'API di Docker, facilitando la migrazione e l'integrazione con strumenti esistenti che utilizzano Docker.

Podman Desktop fornisce un'alternativa a Docker Desktop.

Red Hat Enterprise Linux
Red Hat Enterprise Linux (RHEL) è una distribuzione GNU/Linux, sviluppata da Red Hat e progettata per il mercato business, successiva alla distribuzione Red Hat Linux. Red Hat Enterprise Linux è distribuito, come versione server, per le piattaforme x86-64, Power Architecture, ARM64 ed IBM Z e, come versione desktop, per x86-64. Tutte le attività di supporto ed addestramento, oltre al programma di certificazione Red Hat, si concentrano sulla piattaforma Red Hat Enterprise Linux.

La distribuzione Red Hat Enterprise Linux segue cronologicamente quella di Red Hat Linux ed è affiancata da Fedora, un'alternativa "free-of-cost" a Red Hat Enterprise Linux, pure derivata da Red Hat Linux, sviluppata dalla comunità di volontari che supporta il progetto Fedora.
Black Creek
Stati Uniti d'America

Black Creek – città della Contea di Wilson, Carolina del Nord

Black Creek – località della Contea di Allegany, New York

Black Creek – township della Contea di Luzerne, Pennsylvania

Black Creek – città della Contea di Outagamie, Wisconsin

Contea di Wilson (Carolina del Nord)
La contea di Wilson (in inglese: Wilson County) è una contea dello Stato della Carolina del Nord, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 73 814 abitanti. Il capoluogo di contea è Wilson.
Dipartimento dell'Istria
Il dipartimento d'Istria fu, per alcuni anni, uno dei dipartimenti del Regno d'Italia. Esistette dal 1806 al 1809, quando fu unito alla città di Trieste per formare la  provincia di Trieste (in seguito  provincia d'Istria), una delle neocostituite Province Illiriche.

Esso aveva come capoluogo Capodistria e comprendeva i territori dell'ex  Istria Veneta, ceduti nel 1797 da Napoleone I all'Austria con il trattato di Campoformio, e in seguito da quest'ultima al Regno d'Italia in conseguenza della pace di Presburgo del 1805.

Trattato di Presburgo
La pace di Presburgo, firmata il 26 dicembre 1805 nella città omonima (l'odierna Bratislava), venne stipulata tra l'imperatore Francesco I d'Austria e Napoleone Bonaparte e rappresentò l'evento conclusivo della guerra della terza coalizione.
For Love and Life
For Love and Life è un cortometraggio muto del 1912 diretto da Hay Plumb e interpretato da Alma Taylor.

Si conoscono pochi dati del film che, prodotto dalla Hepworth, fu distrutto nel 1924 dallo stesso produttore, Cecil M. Hepworth. Fallito, in gravissime difficoltà finanziarie, il produttore pensò in questo modo di poter almeno recuperare il nitrato d'argento della pellicola.

Cecil Hepworth
Cecil Milton Hepworth, conosciuto come Cecil M. Hepworth o, più semplicemente come Cecil Hepworth (Lambeth, 19 marzo 1873 – Greenford, 9 febbraio 1953), è stato un produttore cinematografico, regista e attore britannico, che ha firmato anche alcune sceneggiature.
Russell Thorson
Russell Thorson, nato Delos Thorson (Eau Claire, 14 ottobre 1906 – Van Nuys, 6 luglio 1982), è stato un attore statunitense.

Ha recitato in 34 film dal 1949 al 1973 ed è apparso in quasi cento produzioni televisive dal 1949 al 1978. È stato accreditato anche con i nomi Russell Thorsen, Russ Thorsen, Russel Thorson e Russ Thorson.

Un duro per la legge
Un duro per la legge (Walking Tall) è un film del 1973 diretto da Phil Karlson.

È un film poliziesco a sfondo d'azione e thriller statunitense con Joe Don Baker, Elizabeth Hartman e Leif Garrett. Il film ha avuto due sequel, nel 1975 I giorni roventi del poliziotto Buford (Walking Tall Part 2) e nel 1977 Walking Tall: Final Chapter. Il ruolo principale nei due sequel è stato dato al attore Bo Svenson. Nel 1981 è stato prodotto invece una serie tv di 7 episodi Uno sceriffo contro tutti (Walking Tall) sempre interpretato da Bo Svenson.
Nel 2004 ne è stato prodotto un remake,  A testa alta, con Dwayne Johnson.
Magnaura
La Magnaura (greco medievale: Μαγναύρα, forse dal latino: Magna Aula, "Grande Sala") era un grande edificio della Costantinopoli bizantina situato accanto al Grande Palazzo. Era situato a est dell'Augustaion, vicino alla Hagia Sophia, e vicino alla Porta Chalke ed è stato spesso equiparato dagli studiosi all'edificio che ospitava il Senato.

Latino volgare
Il latino volgare (in latino sermo vulgaris) è l'insieme delle varianti della lingua latina parlate dalle diverse popolazioni dell'Impero romano. La sua principale differenza rispetto al latino letterario è la maggiore influenza dei substrati linguistici locali e la mancanza di una codificazione legata alla scrittura.
Citrix Presentation Server
In informatica Citrix Presentation Server (in passato conosciuto come Citrix MetaFrame Server) è un hardware o software dedicato alle tecniche di accesso remoto ad applicazioni centralizzate. Il prodotto si basa sulla pubblicazione della parte client di applicazioni che avviene sotto forma di desktop contenente varie icone, una per applicazione consentendo agli utenti di collegarsi, tramite intranet, Internet o altra tipologia di connessione alle applicazioni disponibili sui server centrali consentendo di escludere la necessità di installare la parte client nella stazione di lavoro dell'utente finale.

Hardware
L'hardware (abbreviato HW, dall'inglese hard «duro, pesante, massivo (con massa)», e ware «merce, prodotto, articolo», su imitazione del termine software) è l'insieme di tutte le parti tangibili (elettroniche, elettriche, meccaniche, magnetiche, ottiche) che consentono il funzionamento di un computer o un dispositivo similare, come ad esempio uno smartphone.

Più in generale, il termine si riferisce a qualsiasi componente fisico/materiale di una periferica o di una apparecchiatura elettronica (ad esempio un cronotermostato), comprese le strutture di rete; l'insieme di tali componenti è anche detto componentistica. Il significato è contrapposto a quello di software, che corrisponde alla parte intangibile (non fisica/immateriale) di un sistema informatico o elettronico o telematico.
Barrclashcame
Il Barrclashcame (gaelico irlandese: Barr Chlais Céim, "cima di Clais Ceim") è un monte irlandese situato nella parte meridionale del Mayo. La vetta si trova ad una quota di 772 m s.l.m. ed è la vetta più elevata delle Sheeffry Hills

Sulla cima della montagna è posto un cairn. La montagna domina il lago di Doo Lough che la separa dal Mweelrea e dal Ben Gorm. Seguendo la cresta si possono raggiungere le due cime di Storikeennageer e Tievummera. La montagna rientra nel territorio del villaggio di Clashcame.

Il sentiero principale consiste in un anello che parte e termina nel parcheggio sito lungo la R335 a meno di un km a Nord del lago di Doo Lough. Il percorso è lungo 16 km e consente di raggiungere anche il già citato Tievummera.

Contea di Mayo
Il Mayo (Maigh Eo in irlandese, esteso: Contae Mhaigh Eo) è una delle trentadue contee tradizionali d'Irlanda e una delle ventisei contee moderne della Repubblica d'Irlanda, situata a ovest-nord-ovest dell'isola d'appartenenza, nella provincia del Connacht; il capoluogo è Castlebar.
WTA Tour Championships 1992 - Singolare
Il singolare del WTA Tour Championships 1992 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1992.

Monica Seles era la detentrice del titolo e ha battuto in finale Martina Navrátilová con il punteggio di 7–5, 6–3, 6–1.

WTA Tour 1992
Il WTA Tour 1992 è iniziato il 5 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 22 novembre con la finale del WTA Tour Championships.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III, Tier IV e Tier V.
Newburgh (New York)
Newburgh è una città statunitense della contea di Orange, nello Stato di New York. Si trova a circa 97 km a nord della città di New York. Durante la rivoluzione americana fu il comando centrale dell'esercito continentale.

Rivoluzione americana
La Rivoluzione americana avvenne nel Nord America occupato dalle colonie britanniche tra il 1765 e il 1783. Gli eventi della rivoluzione portarono alla guerra d'indipendenza americana (1775-1781), che si concluse con la vittoria delle Tredici colonie e la sconfitta dei britannici. Gli eventi della rivoluzione portarono gli americani a firmare il trattato che sancì la loro indipendenza dal Regno Unito e che portò alla nascita degli Stati Uniti d'America, il primo Paese al mondo basato su una democrazia liberale di stampo costituzionale.
Muhamméd-Gabdulháj Kurbangalíev
Mullah Muhamméd-Gabdulháj Kurbangalíev in russo Мухамме́д-Габдулха́й Курбангали́ев? (Mediak, 1889 – Ufa, 22 agosto 1972) è stato un insegnante, religioso e attivista russo, di etnia baškira.

Proveniente da un'importante famiglia d'Imam, fu partecipe della Rivoluzione russa coi Menscevichi, dalla quale venne perseguitato dai Bolscevichi e costretto a riparsi in Giappone per alcuni anni, dove fondò società religiose islamiche. Rientrato in patria fu reinternato fino alla morte di Stalin. Morì a Ufa nel 1972.

Bolscevismo
Il bolscevismo (in russo большевизм?, bol'ševizm) è una corrente del pensiero politico marxista, sviluppatasi all'inizio del XX secolo all'interno del Partito Operaio Socialdemocratico Russo (POSDR) e concretizzatasi nella formazione del Partito bolscevico, poi Partito Comunista dell'Unione Sovietica (PCUS).

L'origine del termine è legata agli equilibri registrati in alcune votazioni del II Congresso del POSDR, tenutosi in clandestinità tra Bruxelles e Londra nel 1903: coloro che appoggiavano le tesi strategiche e organizzative sostenute da Lenin furono detti bolscevichi (in russo большевики?, bol'ševiki), cioè maggioritari, mentre coloro che le contrastavano furono detti menscevichi, cioè minoritari.
Girolamo Angeriano
Girolamo Angeriano (Napoli, 1470 – Ariano, 1535) è stato un umanista italiano.

Figlio di Gaspare giureconsulto e magistrato, dopo aver studiato legge, i suoi interessi letterari lo spinsero, per intraprendere studi poetici, ad avvicinarsi all'Accademia Pontaniana di cui entrò a far parte. Nel 1495 si ritirò ad Ariano (oggi Ariano Irpino), città di origine di sua madre Roberta de' Guisi. Fu autore di numerosi epigrammi, tra cui la raccolta Erōtoπαιγνιον (Erotopaegnion), e del poema De miseria principum (1522), forse la sua opera più interessante, nella quale critica i costumi della nobiltà del suo tempo. In Inghilterra è conosciuto col nome di Hieronymus Angerianus.

Magistrato
Un magistrato (dal latino magistratus) è il titolare di un ufficio pubblico (in latino magisterium). Più specificamente, il termine designa funzionari investiti delle funzioni di giudice e, in certi ordinamenti, di pubblico ministero.
Grendel Grendel Grendel
Grendel Grendel Grendel è un film d'animazione australiano del 1981 diretto e scritto da Alexander Stitt. È basato sul romanzo L'orco di John Gardner. La musica venne composta da Bruce Smeaton.

Come il romanzo di Gardner, il film è una versione del poema Beowulf narrata dal punto di vista del mostro Grendel (interpretato da Peter Ustinov). Grendel è caratterizzato come un individuo tormentato e contemplativo che attacca gli umani per mancanza di comprensione.

John Gardner
John Champlin Gardner Jr. (Batavia, 21 luglio 1933 – Susquehanna, 14 settembre 1982) è stato uno scrittore e insegnante statunitense.

È stata una figura popolare e controversa fino alla morte prematura in un incidente motociclistico all'età di 49 anni.
Allsvenskan 2016
L'Allsvenskan 2016 è stata la 92ª edizione della massima serie del campionato svedese di calcio con la denominazione di Allsvenskan. È iniziata il 2 aprile 2016 e si è conclusa il 6 novembre 2016 con la vittoria del Malmö FF, al suo diciannovesimo titolo.

Halmstads Bollklubb
L'Halmstads Bollklubb, meglio noto come Halmstads BK o semplicemente Halmstad, è una società calcistica svedese con sede nella città di Halmstad. Milita in Allsvenskan, la massima divisione del campionato svedese.

Vanta in bacheca 4 campionati svedesi, una Coppa di Svezia e 3 Coppe Internazionali Piano Rappan, nonostante le scarse risorse economiche per un club relativamente piccolo.
Due come noi
Due come noi!! – manga di Hiroyuki Nishimori

Due come noi – serie televisiva

Due come noi – singolo di Dargen D'Amico del 2013

Due come noi – programma televisivo di intrattenimento

Due come noi (Two of a Kind) – film del 1983 diretto da John Herzfeld

Anniversario di nozze o Due come noi (Twice Two) – film del 1933 diretto da James Parrott con Stanlio e Ollio

Stanlio e Ollio
Stanlio e Ollio (in inglese Laurel & Hardy) sono stati il più famoso duo comico della storia del cinema, interprete del genere slapstick, composto dal britannico Stan Laurel (Stanlio in italiano, Stanley o Stan in inglese) e dallo statunitense Oliver Hardy (Ollio in italiano, in inglese Oliver, Ollie o Babe). Già prima di lavorare in coppia erano entrambi attori affermati; Laurel aveva lavorato in 50 produzioni, Hardy in 250. Durante la loro carriera in coppia, durata dal 1919 (con una pausa di sette anni fino al 1926) al 1951, hanno interpretato 106 film.
Utawarerumono: Mask of Deception
Utawarerumono: Mask of Deception (うたわれるもの 偽りの仮面?, Utawarerumono: itsuwari no kamen) è un videogioco del 2015 uscito in esclusiva per le console PlayStation. Ne è stato tratto un anime televisivo omonimo in 25 episodi, Utawarerumono: itsuwari no kamen, uscito nello stesso anno.

Primo titolo della serie videoludica Utawarerumono ad essere approdato in Occidente, ha avuto un sequel intitolato Utawarerumono: Mask of Truth (2016) e un rifacimento hack and slash intitolato Utawarerumono Zan (2018).

Hack and slash
Hack and slash o hack 'n' slash (dall'inglese "tagliare e squarciare") è un genere di giochi di ruolo da tavolo e di videogiochi basati principalmente sul combattimento. Nel significato più specifico fa riferimento al combattimento con armi bianche, in contrapposizione alle armi da fuoco, anche se nell'accezione più generale viene incluso anche il combattimento con armi da lancio o corpo a corpo.
Governo Cairoli I
Il Governo Cairoli I è stato il diciassettesimo esecutivo del Regno d'Italia, il primo guidato da Benedetto Cairoli.

Esso, nato in seguito alle dimissioni del governo precedente, è stato in carica dal 24 marzo al 19 dicembre 1878 (sebbene già dimissionario dall’11 dicembre), per un totale di 270 giorni, ovvero 8 mesi e 25 giorni.

In questo governo fu ricostituito, dopo la sua abolizione da parte del Governo precedente, il “Ministero dell'agricoltura, dell'industria e del commercio” (L. 30 giugno 1878, n. 4449 e R.D. 8 settembre 1878, n. 4498). Tornò pienamente operativo il 30 giugno 1878.

Governo Depretis II
Il Governo Depretis II è stato il sedicesimo esecutivo del Regno d'Italia, il secondo guidato da Agostino Depretis.

Esso, nato in seguito alle dimissioni del governo precedente, è stato in carica dal 26 dicembre 1877 al 24 marzo 1878 (sebbene già dimissionario dall’8 marzo), per un totale di 88 giorni, ovvero 2 mesi e 26 giorni.

In questo governo divenne operativo, per la prima volta, il nuovo “Ministero del Tesoro” creato dal precedente governo con Regio decreto (R.D. 26 dicembre 1877, n. 4129). Il “Ministero dell'agricoltura, dell'industria e del commercio”, invece, fu soppresso allo stesso modo (R.D. 26 dicembre 1877, n. 4220).
Brasil Open 2002 - Doppio
Il doppio del Brasil Open 2002 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Enzo Artoni e Daniel Melo erano i detentori del titolo, ma Artoni non ha partecipato.
Solo Melo ha partecipato facendo coppia con Ricardo Schlachter, ma ha perso nel 1º turno contro Nathan Healey e Jordan Kerr.

Scott Humphries e Mark Merklein hanno battuto in finale 6–3, 7–6(1), Gustavo Kuerten e André Sá.

Gustavo Kuerten
Gustavo Kuerten (Florianópolis, 10 settembre 1976) è un ex tennista brasiliano, tre volte vincitore del Roland Garros. Soprannominato Guga, è stato anche numero 1 del ranking ATP del tennis mondiale maschile.
Superhuman Samurai
Superhuman Samurai (Superhuman Samurai Syber-Squad) è una serie televisiva statunitense, arrivata in Italia nel 1995 sull'onda del successo dei Power Rangers e come questa è il risultato dell'adattamento di una serie televisiva giapponese tokusatsu, in questo caso di Denkō chōjin Gridman. Vennero mantenute le scene d'azione e rigirate quelle narrative affidandole ad attori americani. La trama vedeva quattro teenager capaci di entrare nel mondo virtuale e respingere i virus creati dai nemici della situazione. La sigla italiana era cantata da Marco Destro.

Power Rangers
Power Rangers è un franchise originato da serie televisive d'azione per ragazzi creato da Saban Entertainment, che raccontano le avventure di giovani adolescenti che si trasformano nei supereroi che danno il nome allo spettacolo. È strettamente legato a un impero di merchandising posseduto dalla ditta giapponese di giocattoli Bandai, distribuito in Italia da Giochi Preziosi. Da queste serie ne sono derivate altre molto simili, come VR Troopers e Beetleborgs - Quando si scatena il vento dell'avventura.

Nel 2018 la Hasbro ha acquistato l'intero franchise per la cifra di 522 milioni di dollari.
Via Nuova Marina
Via Marina, o più precisamente via Nuova Marina, è una strada storica di Napoli che scorre a sud dei quartieri Porto e Pendino.

È una delle tante strade che costituiscono la via litoranea di Napoli. Nasce dall'incrocio tra via Cristoforo Colombo e via Alcide De Gasperi e termina poco prima dell'incrocio con corso Garibaldi e via Ponte dei francesi, dove assume la denominazione di via Alessandro Volta.

Punto nevralgico della viabilità cittadina, è il collegamento più veloce tra il porto e il centro cittadino con la zona est, nonché con l'accesso più vicino alle autostrade.

Porto (Napoli)
Porto è un quartiere di Napoli, che assieme ad altri quartieri del centro storico forma la II municipalità del comune.

È l'ultimo dei quartieri di Napoli in ordine di popolazione. Confina a sud col quartiere San Ferdinando (piazza Municipio), a ovest e nord-ovest col quartiere San Giuseppe, a est col quartiere Pendino, nei pressi di piazzetta Nilo confina anche, in un punto, con il quartiere San Lorenzo. A sud-est è bagnato dalle acque del golfo di Napoli.
Sick
Sick – album dei Massacra del 1994

Sick – album dei Loaded del 2009

Sick – singolo degli Adelitas Way del 2011

Sick – EP dei Beartooth del 2013

Sick! – album di Earl Sweatshirt del 2022

Sick – film diretto da John Hyams del 2022

Adelitas Way
Gli Adelitas Way sono una band hard rock statunitense. Il gruppo si è fatto conoscere grazie ai brani Invincible, utilizzato come colonna sonora di WWE Superstars, e It's a New Day, utilizzata come canzone d'ingresso di The Legacy e successivamente come canzone d'ingresso di Ted DiBiase.
Battaglia del Rindaco (1211)
La battaglia del Rindaco fu uno scontro combattuto il 15 ottobre 1211 tra le forze dell'impero latino e quelle dell'Impero di Nicea, lo Stato greco-bizantino sorto in seguito alla frammentazione dell'impero bizantino conseguente alla quarta crociata.

Impero latino di Costantinopoli
L'Impero latino di Costantinopoli (1204-1261), detto anche Impero latino d'Oriente, fu il risultato della quarta crociata, indetta da papa Innocenzo III per la riconquista di Gerusalemme, ma conclusa con il saccheggio e la presa di Costantinopoli. Per la città e per l'impero fu un periodo di grande decadenza, terminato solo con la riscossa dell'imperatore bizantino Michele VIII Paleologo che riconquistò la capitale.

Tale impero veniva percepito dai crociati come uno Stato cattolico successore dell'Impero romano d'Oriente. Baldovino I, conte delle Fiandre, venne incoronato come primo Imperatore il 16 maggio 1204; al rivale Bonifacio del Monferrato venne affidato il regno di Tessalonica.