hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zagara (personaggio)
Zagara è uno dei personaggi principali della serie di videogiochi ambientati nell'universo di StarCraft. Inizialmente una delle Matriarche dello Sciame Zerg diventerà la comandante in seconda dello Sciame e uno degli elementi più fidati di Sarah Kerrigan.

Inizialmente la traslitterizzazione del suo nome era Za'gara.

Jim Raynor
James Eugene "Jim" Raynor è uno dei personaggi principali della serie di videogiochi ambientati nell'universo di StarCraft. È tra le figure predominanti in StarCraft e Brood War, nonché personaggio giocabile in StarCraft II: Wings of Liberty. Oltre al mondo dei videogiochi, appare anche nei romanzi Liberty's Crusade e Queen of Blades, mentre le sue vicende passate sono narrate in Heaven's Devils e Devil's Due.

Ideato da Chris Metzen e James Phinney, Raynor è vagamente basato sull'omonimo protagonista del film Effetto allucinante del 1991, e concepito per rappresentare l'uomo comune in una serie popolata da personaggi politicamente motivati. Il suo aspetto fisico, che ha subito importanti alterazioni dal passaggio da StarCraft a StarCraft II, è stato ideato da Metzen stesso.
Bad Homburg Open 2024 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Bad Homburg Open 2024, facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito dell'WTA Tour 2024, si gioca al TC Bad Homburg di Bad Homburg, in Germania, dal 23 al 29 giugno 2024.

Kateřina Siniaková era la detentrice del titolo, ma si è ritirata nei quarti di finale contro Donna Vekić.

In finale Diana Šnajder ha sconfitto Vekić con il punteggio di 6-3, 2-6, 6-3. É il secondo titolo in carriera.

Bad Homburg Open 2024
Il Bad Homburg Open 2024, sponsorizzato da Solarwatt, è stato un torneo di tennis femminile che si gioca su campi in erba all'aperto. È stata la 4ª edizione del Bad Homburg Open, facente parte per la prima volta della categoria WTA 500 del WTA Tour 2024. Si è svolto al TC Bad Homburg di Bad Homburg, in Germania, dal 23 al 29 giugno 2024.
Cal Ripken, Jr.
Cal Edwin Ripken Jr. (Havre de Grace, 24 agosto 1960) è un ex giocatore di baseball statunitense.
Giocò nel ruolo di interbase e terza base per tutta la carriera con gli Orioles. Detentore del record per partite giocate consecutivamente nella Major League Baseball con 2.632, è stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 2007, al suo primo anno di eleggibilità.

Gold Glove Award
Il Gold Glove Award è un premio assegnato ai migliori giocatori di baseball distinti per la loro capacità difensiva. Ogni anno, sono distribuiti 18 guanti d'oro, uno per ogni ruolo (nove in tutto) sia per la National League che per l'American League.
13732 Woodall
13732 Woodall è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1998, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,374945 UA e da un'eccentricità di 0,100512, inclinata di 6,043593° rispetto all'eclittica. Ha un periodo di rotazione di 8,2987 ore.

Fa parte della famiglia di asteroidi Vesta.

Famiglia Vesta
La famiglia di asteroidi Vesta è un grande e importante raggruppamento di molti asteroidi di tipo V nella fascia principale profonda nei pressi di 4 Vesta. Approssimativamente il 6% della fascia principale di asteroidi appartiene a questa famiglia.
Chicago Film Critics Association Award per il miglior attore
Il Chicago Film Critics Association Award per il miglior attore protagonista (CFCA for Best Actor) è una categoria di premi assegnata dalla Chicago Film Critics Association, per il miglior attore protagonista dell'anno.

A differenza di altri tipi di premi, essa è stata consegnata ininterrottamente dal 1989 in poi.

Paul Giamatti
Paul Edward Valentine Giamatti (New Haven, 6 giugno 1967) è un attore statunitense.

Nel corso della sua carriera si è aggiudicato tre Golden Globe, tre Critics' Choice Awards, un Premio Emmy e quattro Screen Actors Guild Awards. Inoltre, è stato candidato due volte al Premio Oscar rispettivamente come miglior attore non protagonista per Cinderella Man - Una ragione per lottare (2005) e miglior attore protagonista per The Holdovers - Lezioni di vita (2023).
Continental Basketball Association 1990-1991
La stagione CBA 1990-91 fu la 45ª della Continental Basketball Association. Parteciparono 16 squadre divise in quattro gironi.

Rispetto alla stagione precedente si aggiunsero gli Oklahoma City Cavalry. I Topeka Sizzlers si trasferirono a Yakima, cambiando nome in Yakima Sun Kings. I Santa Barbara Islanders fallirono.

Tri-City Chinook
I Tri-City Chinook sono stati una franchigia di pallacanestro di Kennewick, nello Stato di Washington, attivi tra il 1982 e il 1995 nella Continental Basketball Association.

Nacquero con il nome di Ohio Mixers nel 1982, disputando due stagioni, prima di diventare i Cincinnati Slammers, nome che portarono fino alla stagione 1986-87.

Dopo un anno di stop, ripartirono nella stagione 1988-89 con il nome di Cedar Rapids Silver Bullets fino ad assumere l'ultima denominazione all'inizio del 1991-92.

La franchigia scomparve dopo il campionato 1994-95.
The Lexicon of Comicana
The Lexicon of Comicana è un libro del 1980 del fumettista americano Mort Walker.

Era inteso come uno sguardo ironico (tongue-in-cheek) sui dispositivi usati dai fumettisti. In esso, Walker ha inventato un set internazionale di simboli chiamato symbolia dopo aver ricercato cartoni animati in tutto il mondo.

Nel 1964, Walker aveva scritto un articolo intitolato "Let's Get Down to Grawlixes", un pezzo satirico per la National Cartoonists Society. In principio, ha usato termini come i grawlixes per puro divertimento, ma presto hanno iniziato a prendere piede e hanno acquisito una validità inaspettata. Il libro The Lexicon of Comicana è stato scritto proprio in risposta a questo.

Alcune parole che l'autore ha inventato compaiono nei dizionari e servono come una comoda terminologia per spiegare le situazioni, usate sia da fumettisti che critici. Una galleria del 2001 che mostrava arte a fumetti e di strada a San Francisco, per esempio, fu chiamata "Plewds! Squeans! and Spurls!".

Simbolo
Il simbolo è un elemento della comunicazione, che esprime contenuti di significato ideale dei quali esso diventa il significante. Tale elemento, sia esso un segno, gesto, oggetto o altra entità, è in grado di evocare alla mente dell'osservatore un concetto diverso da ciò che il simbolo è fisicamente, grazie a una convenzione prestabilita (ad es. la croce è il simbolo del Cristianesimo) o a un aspetto che lo caratterizza (ad es. il leone è il simbolo della forza).
Sally Hemings
Sally Hemings (contea di Charles City, 1773 – Charlottesville, 1835) è stata una schiava del terzo Presidente degli Stati Uniti Thomas Jefferson.

Per un quarto di origine africana e per tre quarti europea, si ritiene che fosse sorellastra della moglie di Jefferson, Martha Wayles Skelton Jefferson. Sin dal 1802 si diffusero voci di una sua relazione con il presidente, non nuovo a sospetti di aver avuto relazioni forzate e figli con altre sue schiave nere. Esami del DNA condotti nel 1998 sui discendenti di Hemings hanno accertato che un maschio della famiglia di Jefferson, forse lo stesso presidente, fu padre di almeno uno dei suoi figli.

Inoltre Sally non ha mai vissuto veramente da donna libera.

Martha Wayles Skelton Jefferson
Martha Wayles Skelton Jefferson (19 ottobre 1748 – 6 settembre 1782) fu la moglie del presidente degli Stati Uniti d'America Thomas Jefferson.

Morì prima che il marito diventasse il terzo presidente degli Stati Uniti d'America (1801-1809). Su sua richiesta Jefferson non si risposò mai. La funzione di first lady fu quindi svolta dalla figlia Martha Jefferson Randolph.
Gabbro Crest
La Gabbro Crest (in lingua inglese: Cresta del gabbro) è la cresta alta 1.750 m di uno sperone roccioso compreso tra le Sheriff Cliffs e le Vigen Cliffs, sul bordo sudorientale della Saratoga Table del Forrestal Range, nei Monti Pensacola, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata nel 1979 dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) su proposta del geologo Arthur B. Ford, dell'United States Geological Survey, in riferimento al gabbro, la tipologia di roccia dominante nel Forrestal Range.

Saratoga Table
La Saratoga Table è una mesa antartica, superficie rocciosa soprelevata e dalla cima piatta, lunga 15 km e larga 11 km, situata subito a nord del Kent Gap e della Lexington Table, nel Forrestal Range dei Monti Pensacola, in Antartide.

La mesa è stata scoperta e fotografata il 13 gennaio 1956 nel corso di un volo transcontinentale nonstop dai membri dell'Operazione Deep Freeze I  della U.S. Navy in volo dal Canale McMurdo al Mar di Weddel e ritorno.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore della USS Saratoga (CV-3) del 1926, una delle prime grandi portaerei della U.S. Navy.
Calle Mayor (Madrid)
La calle Mayor (via Maggiore) è una delle principali strade di Madrid che conduce dalla Puerta del Sol alla Cattedrale dell'Almudena passando accanto alla famosa Casa de la Villa.

Creata nel Medioevo, collegava originariamente l'Alcázar con la Puerta de Guadalajara (una porta muraria scomparsa), era il luogo dove si concentravano le corporazioni degli argentieri e dei gioiellieri.

Cattedrale dell'Almudena
La cattedrale dell'Almudena (il nome completo in lingua spagnola è Catedral de Santa María la Real de la Almudena) è il principale luogo di culto cattolico di Madrid, cattedrale dell'omonima arcidiocesi metropolitana.

Il tempio, consacrato da Giovanni Paolo II nel 1993, si trova nella centrale piazza de la Armería, di fronte al Palazzo Reale, ed è dedicato alla patrona della città, la Virgen de la Almudena.
Premio Agatha per il miglior romanzo
Il premio Agatha per il miglior romanzo (in inglese Best Novel), è una delle cinque categorie in cui viene assegnato regolarmente, durante il premio letterario statunitense Agatha Award dalla Malice Domestic Ltd. dal 1989 in omaggio al lavoro dell'anno prima di un autore del genere mistero. Il premio viene assegnato dalla Malice Domestic Ltd durante una Conferenza Nazionale annuale. La maggiore vincitrice della categoria è la canadese Louise Penny con 8 riconoscimenti (2007, 2008, 2009, 2010, 2012, 2016, 2017 e 2020) seguita dalle statunitensi Carolyn Hart (1988, 1993 e 2003) e Nancy Pickard (1990, 1991 e 2006) che hanno vinto il premio tre volte ciascuno.

Premio Agatha
Il premio Agatha (detto anche Agatha Award), dedicato alla scrittrice britannica Agatha Christie, è un premio letterario statunitense istituito nel 1989; viene assegnato ogni anno dall'associazione non-profit Malice Domestic Ltd nel corso di una convention a Washington per i migliori romanzi polizieschi e la migliore saggistica del mistero in lingua inglese.

I libri premiati si distinguono nel loro contenuto per il fatto che, quasi completamente, evitano sesso o violenza eccessiva, e seguono le regole del giallo deduttivo. Spesso un investigatore dilettante è al centro di una limitata (la scena è spesso tagliata fuori dal mondo esterno), opera e si confronta con un numero limitato di persone sospette, che si conoscono e sono state in stretto contatto con le vittime di reato.
Manchester Open 1991
Il Manchester Open Open 1991 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 2ª edizione del Manchester Open, che fa parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1991. Si è giocato a Manchester in Gran Bretagna, dal 17 al 24 giugno 1991.

ATP Tour 1991
L'edizione 1991 dell'ATP Tour è iniziata il 31 dicembre 1990 con i tornei Wellington Classic e Australian Men's Hardcourt Championships 1991 e si è conclusa il 12 novembre con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
Campionati francesi di ski cross 2017
I Campionati francesi di ski cross 2017 si sono svolti a Saint-François-Longchamp l'11 marzo. Il programma ha incluso sia la gara femminile che la gara maschile.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale francese.

Campionati francesi di ski cross
I Campionati francesi di ski cross sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno, generalmente nel mese di marzo o aprile. Federazione francese di sci, decretano il campione e la campionessa francesi di ski cross.
Contea di Wandering
La contea di Wandering è una delle 43 local government areas che si trovano nella regione di Wheatbelt, in Australia Occidentale. Essa si estende su di una superficie di circa 1.955 chilometri quadrati ed ha una popolazione di 335 abitanti.

Local government area dell'Australia Occidentale
Vi sono 140 Local Government Area (LGA) nell'Australia Occidentale, rappresentati dal Western Australian Local Government Association). Il mandato di queste LGA si basa sul Local Government Act 1995. Fra parentesi sono indicati i capoluoghi di ogni LGA.
Storia delle dottrine politiche moderne
La storia delle dottrine politiche moderne è una disciplina delle scienze politiche che ha l'obiettivo di studiare e comprendere le cause che hanno portato alla nascita, allo sviluppo e, talvolta, alla morte delle dottrine politiche con cui ancora oggi conviviamo (nei partiti, nelle istituzioni e nei movimenti).

Rivoluzione
Il termine rivoluzione (dal latino revolutio, -onis, "rivolgimento, ritorno", derivato dal verbo revolvĕre "rovesciare") nel suo significato più ampio indica qualsiasi cambiamento radicale nelle strutture sociali come quello operato ad esempio dalla rivoluzione industriale, da quella tecnologica o in particolare da quella culturale come auspicavano gli illuministi nel secolo XVIII con la redazione dell'Encyclopédie:

Nella filosofia politica è l'ideale della realizzazione storica di un radicale cambiamento, ispirato da motivazioni ideologiche, nella forma di governo di un paese con trasformazioni profonde di tutta la struttura sociale, economica.
Challenger Britania Zavaleta 2003 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Challenger Britania Zavaleta 2003, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Santiago González e Alejandro Hernández che hanno battuto in finale Huntley Montgomery e Andres Pedroso con il punteggio di 6–4, 2–6, 6–4.

Challenger Britania Zavaleta 2003
Il Challenger Britania Zavaleta 2003 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2003. Il torneo si è giocato a Puebla in Messico dal 17 al 23 novembre 2003 su campi in cemento.
Nicolò Martinenghi
Nicolò Martinenghi (Varese, 1º agosto 1999) è un nuotatore italiano, specializzato nella rana.

In carriera si è laureato campione olimpico a Parigi 2024 nei 100 metri rana, distanza nella quale ha conquistato anche il titolo mondiale a Budapest 2022. Ai campionati europei di Roma 2022 ha, invece, trionfato sia nei 50 metri sia nei 100 metri rana.

Giochi della XXXII Olimpiade
I Giochi della XXXII Olimpiade (in giapponese 第32回オリンピック競技大会?, Dai sanjūni-kai orinpiādo kyōgi taikai), conosciuti anche come Tokyo 2020, si sono tenuti a Tokyo dal 23 luglio all'8 agosto 2021. Precedentemente programmati dal 24 luglio al 9 agosto 2020, sono stati posticipati di un anno a causa della pandemia di COVID-19 e le gare si sono svolte in gran parte a porte chiuse. Nonostante ciò è stato mantenuto il nome Tokyo 2020 per ragioni di marketing e di branding. Per la prima volta nella storia, i Giochi olimpici sono stati rimandati anziché essere cancellati. Inoltre, per la prima volta si sono tenuti in un anno dispari.

La capitale giapponese (alla sua seconda Olimpiade dopo quella del 1964) era stata scelta durante la 125ª sessione del CIO, svoltasi a Buenos Aires il 7 settembre 2013, superando la concorrenza di Istanbul (Turchia) e Madrid (Spagna).
Distretto di Argirocastro
Il distretto di Argirocastro (in albanese: Rrethi i Gjirokastrës) era uno dei 36 distretti amministrativi dell'Albania.

Situato nella parte meridionale del paese faceva parte della prefettura omonima. Capoluogo era la città di Argirocastro (Gjirokastër).

La riforma amministrativa del 2015 ha suddiviso il territorio dell'ex-distretto in 3 comuni: Argirocastro, Dropull e Libohovë

Distretti dell'Albania
I distretti dell'Albania (in albanese rreth/i - plurale: rrethe) costituivano la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le prefetture, e ammontavano a 36; ciascuno di essi si suddivideva a sua volta in comuni.

Istituiti nel 1913, i distretti sono stati contemplati fino al 2000; successivamente, con la costituzione del 1998 ed una legge del 2000, i compiti affidati ai distretti sono stati ripartiti fra i comuni e le prefetture, mentre, con la riforma amministrativa del 2015, sono stati definitivamente aboliti. Le prefetture comprendevano dai due ai quattro distretti.

Alcuni distretti, peraltro, sono venuti a coincidere territorialmente con i rispettivi comuni omonimi, già istituiti o di nuova istituzione:

Le targhe automobilistiche, inoltre, hanno mantenuto come punto di riferimento la suddivisione in distretti.
Cincinnati Open 1988 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis Cincinnati Open 1988, facente parte del WTA Tour 1988, ha avuto come vincitrici Beth Herr e Candy Reynolds che hanno battuto in finale 4–6, 7–6, 6–1 Lindsay Bartlett e Helen Kelesi.

Cincinnati Open 1988
Il Cincinnati Open 1988 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata l'87ª edizione del Cincinnati Open, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1988 e del WTA Tour 1988. Il torneo si è giocato a Cincinnati in Ohio negli USA:quello maschile dal 14 al 20 agosto 1988, quello femminile dall'1 al 7 agosto 1988.
Inquisizione spagnola
L’Inquisizione spagnola fu l'inquisizione che ebbe luogo in Spagna sotto il controllo dei re spagnoli. Essa fu il risultato della politica di conversione dei musulmani e degli ebrei al Cristianesimo. L'Inquisizione fu anche un importante mezzo per rinforzare la "limpieza de sangre", sempre contro i discendenti di musulmani ed ebrei e per colpire oppositori politici e confiscare patrimoni dei condannati a favore dell'erario reale.

Giovanni II d'Aragona
Giovanni di Trastámara (Medina del Campo, 29 giugno 1398 – Barcellona, 20 gennaio 1479) fu duca di Peñafiel dal 1414, signore di Lara, re di Navarra dal 1425 al 1479 e poi re di Aragona, Valencia, Sardegna, Maiorca e di Sicilia, re titolare di Corsica, conte di Barcellona e delle contee catalane dal 1458 al 1479.
Uruguay Open 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Uruguay Open 2025, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 10 al 16 novembre a Montevideo, in Uruguay. Tra i partecipanti era presente Tristan Boyer, il detentore del titolo ma è stato eliminato al primo turno da Alex Barrena.

In finale Cristian Garín ha sconfitto Ignacio Buse con il punteggio di 6(3)–7, 6–2, 6–2.

Uruguay Open 2025
L'Uruguay Open 2025 è staro un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 20ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 160 000 $. Si è giocato dal 10 al 16 novembre 2025 sui campi in terra rossa del Carrasco Lawn Tennis Club di Montevideo, in Uruguay.
Herschel Mayall
Herschel Mayall (Bowling Green, 12 luglio 1863 – Detroit, 10 giugno 1941) è stato un attore statunitense del muto. Nella sua carriera cinematografica, iniziata nei primi anni dieci, girò oltre un centinaio di film.

Jay Hunt
Jay Hunt (Filadelfia, 4 agosto 1855 – Los Angeles, 18 novembre 1932) è stato un regista, attore cinematografico e sceneggiatore statunitense che diresse 68 film tra il 1911 e il 1919. Continuò la sua carriera come attore fino al 1931, interpretando una trentina di film. Come sceneggiatore, firmò 7 film.

Nel 1916, fu uno dei sette registi di Civilization, il kolossal della Triangle prodotto da Thomas H. Ince.
Guerra di Utrecht (1456-1458)
La guerra di Utrecht (1456-1458) (talvolta definita erroneamente anche "prima guerra civile di Utrecht") ebbe luogo tra il 1456 ed il 1458 quando la guerra tra Hoeken e Kabeljauwen scoppiò nel vescovato di Utrecht.

Principato vescovile di Utrecht
Il Principato vescovile di Utrecht, o, più brevemente, Vescovato di Utrecht (in olandese Sticht Utrecht) è stato uno stato ecclesiastico facente parte del Sacro Romano Impero il cui centro principale era la città di Utrecht, negli attuali Paesi Bassi. Il Ducato di Gheldria separava in due parti il Principato vescovile di Utrecht, dividendo la regione di Utrecht, detta  Nedersticht dalla regione costituita dalle attuali province di Overijssel, Drenthe e dalla città di Groninga, detta Oversticht.
Carola Rackete
Carola Rackete (Preetz, 8 maggio 1988) è un'ambientalista, attivista, politica e comandante di nave tedesca.

In passato ha lavorato per l'organizzazione di ricerca e soccorso Sea-Watch.
È diventata nota a livello internazionale quando, nel giugno del 2019, al comando della nave da salvataggio Sea-Watch 3 con 42 migranti a bordo, decise di forzare il blocco imposto al porto dell'Isola di Lampedusa e fu arrestata con l'accusa di resistenza a una nave da guerra e tentato naufragio.

Organizzazione non governativa
Un'organizzazione non governativa (ONG) è un'organizzazione senza fini di lucro che è indipendente dagli Stati e dalle organizzazioni governative internazionali. Sono organizzazioni molto diverse tra di loro, impegnate in una vasta gamma di attività, spesso a carattere umanitario o sociale, assumendo forme giuridiche differenti nei vari Stati del mondo.
Dubai Tennis Championships 2006 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile del Dubai Tennis Championships 2006 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del torneo Dubai Tennis Championships 2006 prevedevano 32 partecipanti di cui 4 sono entrati nel tabellone principale.

Dubai Tennis Championships 2006
Il Dubai Tennis Championships 2006 è stato un torneo di tennis giocato sulla cemento. 
È stata la 14ª edizione del Dubai Tennis Championships, 
che fa parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2006, 
e della Tier II nell'ambito del WTA Tour 2006.
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Dubai Tennis Stadium di Dubai negli Emirati Arabi Uniti,
dal 27 febbraio al 6 marzo.