hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inferno - Canto diciottesimo
Il canto diciottesimo dell'Inferno di Dante Alighieri si svolge nella prima e nella seconda bolgia dell'ottavo cerchio, in cui sono puniti rispettivamente i ruffiani e seduttori e gli adulatori; siamo nel mattino del 9 aprile 1300 (Sabato Santo), o secondo altri commentatori del 26 marzo 1300.

Con questo canto inizia la seconda metà della cantica infernale. Curiosamente l'Inferno è distinto in due metà di 17 canti, in ciascuna delle quali compaiono 13 categorie di dannati: due numeri particolarmente sinistri e legati a superstizioni; in questa seconda parte sono trattati i fraudolenti (che si suddividono in ingannatori e in traditori) cioè coloro che usarono l'intelligenza e la ragione per fini malvagi.

Inferno (Divina Commedia)
L'Inferno è la prima delle tre cantiche della Commedia di Dante Alighieri, corrispondente al primo dei Tre Regni dell'Oltretomba dove regna Lucifero e il primo luogo visitato da Dante nel suo pellegrinaggio ultraterreno, viaggio destinato a portarlo alla Salvezza. Il mondo dei dannati, suddiviso secondo una precisa logica morale derivante dall'Etica Nicomachea di Aristotele, è frutto della somma e della sintesi del sapere a lui contemporaneo. L'inferno dantesco è il luogo della miseria morale in cui versa l'umanità decaduta, privata ormai della Grazia divina capace d'illuminare le azioni degli uomini. Le successive cantiche sono il Purgatorio ed il Paradiso.
Villafranca (Forlì)
Villafranca è una frazione del comune italiano di Forlì, nella provincia di Forlì-Cesena, in Emilia-Romagna. Il borgo è situato 9 chilometri a nord della città e si estende su un territorio delimitato a ovest dal fiume Montone.

Montone (fiume)
Il Montone, anticamente detto anche Casatico, è un fiume lungo circa 140 km che nasce a San Benedetto in Alpe nel comune di Portico e San Benedetto dalla confluenza dei fiumi Acquacheta, Rio Destro e Troncalosso presso i giardini pubblici di San Benedetto in Alpe e scorre in Romagna, formando una delle vallate dell'Appennino forlivese. La sua lunghezza, misurata secondo l'asse della valle, dalla sorgente fino alla confluenza con il Ronco, è di 76,5 km mentre una lunghezza più elevata può essere rilevata considerando le anse compiute dal fiume, in particolare in quelle nel corso mediano dello stesso.

La pendenza in via approssimativa è del 10,3% sopra i 600 metri s.l.m., tra il 4,8% e l'1% tra i 600 e i 200 metri s.l.m. mentre raggiunge valori pari allo 0,06% e lo 0,04% nei tratti di pianura.
Campionati mondiali juniores di slittino 2002
I Campionati mondiali juniores di slittino 2002 si sono disputati ad Igls, in Austria, dal 28 gennaio al 3 febbraio 2002. Il catino olimpico nei pressi di Innsbruck ospita la manifestazione iridata di categoria per la terza volta dopo le edizioni del 1994 e del 1999.

Campionati mondiali juniores di slittino 1999
I Campionati mondiali juniores di slittino 1999 si sono disputati ad Igls, in Austria, il 13 ed il 14 febbraio 1999. Il tracciato tirolese ospita la manifestazione iridata di categoria per la seconda volta dopo l'edizione del 1994.
Tomm Moore
Tomm Moore (Newry, 7 gennaio 1977) è un regista, animatore e sceneggiatore irlandese.

È cofondatore di Cartoon Saloon insieme a Paul Young, uno studio di animazione e una società di produzione con sede a Kilkenny, Irlanda. I suoi tre lungometraggi, The Secret of Kells (2009), co-diretto con Nora Twomey, La canzone del mare (2014) e Wolfwalkers - Il popolo dei lupi (2020) hanno ricevuto il plauso della critica e sono stati candidati per l'Oscar al miglior film d'animazione.

Newry
Newry (in irlandese Iúr Cinn Trá, "tasso in cima alla spiaggia", in Ulster scots Newrie) è una città dell'Irlanda del Nord, nel Regno Unito, la quarta city per dimensioni della nazione e l'ottava dell'isola d'Irlanda. Il fiume Clanrye, che scorre dentro la cittadina, forma il confine storico tra Armagh e Down: Newry, però, pur giacendo in entrambe, fu inclusa nell'ultima interamente dal Local Government (Ireland) Act 1898, ed è attualmente parte nel distretto di Newry e Mourne. La città dista 60 km da Belfast, cui è collegata anche da ferrovia, e 108 km da Dublino. 
Newry è, inoltre, situata nel Gap of the North, crocevia al confine con la Repubblica d'Irlanda.
Nel censimento del 2001, Newry annoverava 27 433 abitanti.
Rotta artica
La rotta artica (in russo Се́верный морско́й путь?, Severnyy morskoy put; detta anche rotta artica russa o rotta marittima artica; già detta: rotta artica marittima sovietica) è una tratta marittima commerciale definita ufficialmente dalla legislazione russa come una rotta a est della Novaja Zemlja e che scorre lungo la costa artica russa dal Mare di Kara, lungo la Siberia, fino allo stretto di Bering.

Stretto di Bering
Lo stretto di Bering (in inglese Bering Strait; in russo Берингов пролив?, Beringov proliv) è uno stretto marino dell'emisfero settentrionale che si estende tra capo Dežnëv, il punto più a est del continente asiatico, e capo Principe di Galles, il punto più a ovest del continente americano, dividendo quindi gli Stati Uniti d'America dalla Russia.

Largo circa 83 chilometri, con una profondità compresa tra 30 e 50 metri, è il tratto più settentrionale del Pacifico, confinando a nord con il mar dei Čukči (parte del Mar Glaciale Artico). Prende il nome da Vitus Bering, un esploratore russo di nascita danese che lo attraversò nel 1728 per la prima volta.
Uragano delle Bahamas del 1932
L'uragano delle Bahamas del 1932 è stato un ampio ed intenso uragano, successivamente classificato con la categoria 5 sulla scala Saffir-Simpson, che ha colpito l'arcipelago delle Bahamas all'apice dell'intensità. È stato la quarta tempesta tropicale e il terzo uragano della stagione 1932, nonché il primo dei due uragani di categoria 5 di quell'anno – il secondo colpì Cuba il mese successivo.

Si originò come tempesta tropicale il 30 agosto 1932 in prossimità delle isole Vergini, intensificandosi in uragano mentre raggiungeva le Bahamas, per poi curvare e seguire la costa atlantica dell'America settentrionale. È noto anche come "uragano Great Abaco" poiché causò notevoli danni e devastazioni nelle isole Abaco.

Isole Vergini
Le Isole Vergini sono un arcipelago nel Mar dei Caraibi, situate ad est di Porto Rico. Dal punto di vista fisico sono le estreme isole occidentali delle Piccole Antille, e formano il confine tra il Mar dei Caraibi e l'Oceano Atlantico.

Dal punto di vista politico, sono divise in una dipendenza degli Stati Uniti (le Isole Vergini Americane) e una dipendenza del Regno Unito (le Isole Vergini Britanniche). Le isole orientali dell'arcipelago portoricano, a causa della loro vicinanza geografica con le Isole Vergini, vengono comunemente chiamate con l'appellativo di Isole Vergini spagnole.
5150 (album)
5150 (da pronunciare fifty-one-fifty) è il settimo album in studio del gruppo musicale statunitense Van Halen, pubblicato il 26 marzo 1986 dalla Warner Bros. Records.

Il nome è preso da quello dello studio personale di Eddie van Halen, 5150, che è il codice usato dalla polizia californiana per far riferimento alle persone con disturbi mentali. È il primo lavoro in cui compare Sammy Hagar, nuovo cantante della band dopo l'abbandono di David Lee Roth.

L'album raggiunse il primo posto della Billboard 200, superando il precedente 1984, che si era dovuto fermare in seconda posizione nel periodo in cui le classifiche erano dominate da Thriller di Michael Jackson.

David Lee Roth
David Lee Roth (Bloomington, 10 ottobre 1954) è un cantante e compositore statunitense, noto per essere stato il frontman dei Van Halen, per il suo successo da solista e per la personalità energica e selvaggia che caratterizzava le sue esibizioni live e i videoclip dei suoi singoli.
Fabio Liverani
Fabio Liverani (Roma, 29 aprile 1976) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista, tecnico della Ternana.

Nel corso della carriera di calciatore ha legato il proprio nome a quello di svariate squadre di Serie A, tra cui Lazio, Fiorentina e Palermo, riuscendo a vincere in quindici anni una Coppa Italia (2003-2004) e un campionato di Serie C2. A livello personale, da allenatore, ha vinto la Panchina d'argento nel 2018-2019 alla guida del Lecce, con il quale ha ottenuto la promozione in Serie A e ha vinto il campionato di Serie C.

Palermo Football Club
Il Palermo Football Club, meglio noto come Palermo (AFI: /paˈlɛrmo/), è una società calcistica italiana con sede nella città di Palermo. Milita in Serie B, la seconda divisione del Campionato italiano di calcio.

Il club ha vinto per cinque volte il campionato cadetto, è stato per tre volte finalista della Coppa Italia e ha vinto la Coppa Italia Serie C nella stagione 1992-1993.

Nella classifica perpetua della Serie A è al 17º posto, mentre in quella della Serie B si colloca al 4º. Inoltre figura al 18° posto nella classifica italiana della tradizione sportiva. A livello europeo la società rosanero vanta cinque apparizioni nelle competizioni UEFA per club, dove il massimo risultato lo ha raggiunto con gli ottavi di finale della Coppa UEFA 2005-2006.
Fire and Forget (videogioco)
Fire and Forget, scritto anche Fire & Forget sulle schermate di alcune versioni, è un videogioco simulatore di guida di un veicolo futuristico da combattimento, pubblicato nel 1988 per i computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, MS-DOS e ZX Spectrum dalla Titus Software. È simile al precedente Crazy Cars della Titus (sebbene quello non fosse un gioco di combattimento) e all'arcade RoadBlasters.
La versione prevista per Commodore 64 non fu mai pubblicata per ragioni sconosciute.

Ha un unico seguito, Fire & Forget II (1990).

Nel 2013 Anuman Interactive pubblicò un remake a basso prezzo della serie, Fire & Forget: The Final Assault, per Android, iOS, macOS e Windows. Venne poi rimosso dai negozi digitali per motivi sconosciuti, forse lo scadere della licenza.

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.
Palazzo Comunale (Forlì)
Il Palazzo Comunale di Forlì è un imponente edificio storico sito nella centrale Piazza Aurelio Saffi a Forlì, già Palazzo della Signoria e del Governo, nonché sede del legato pontificio.

Sul retro svetta la torre civica, che caratterizza l'estetica dell'edificio dalla piazza.

Legazione apostolica di Forlì
La legazione apostolica di Forlì fu una suddivisione amministrativa dello Stato della Chiesa, istituita nel territorio della Romagna con motu proprio "Quando per ammirabile disposizione" di papa Pio VII del 6 luglio 1816. Nella sua conformazione definitiva confinava a nord con la legazione di Ravenna, a est con il Mar Adriatico, a sud con la delegazione di Urbino e Pesaro e con San Marino, a ovest con il Granducato di Toscana. Risultava quindi strategica per collegare le province settentrionali dello Stato con il resto del territorio.
La legazione disponeva di due porti marittimi: Cesenatico e Rimini.

Era una delegazione di 1ª classe retta da un cardinale e aveva pertanto titolo di legazione. In seguito alla riforma amministrativa di Pio IX il 22 novembre 1850 confluì nella Legazione delle Romagne (I Legazione).
Palazzo Pubblico (San Marino)
Il Palazzo Pubblico, noto anche come Palazzo del Governo, è il luogo nel quale si svolgono le cerimonie ufficiali della Repubblica di San Marino ed è sede dei principali organi istituzionali e amministrativi, quali i capitani reggenti, il Consiglio Grande e Generale, il Consiglio dei XII ed il Congresso di Stato.

Si trova nella capitale dello Stato, Città di San Marino, situata sul monte Titano.

Consiglio Grande e Generale
Il Consiglio Grande e Generale è il parlamento monocamerale (ovvero l'organo legislativo) della Repubblica di San Marino.

È formato da 60 consiglieri eletti a suffragio universale diretto ogni cinque anni. Il Consiglio rappresenta il corpo elettorale ed esercita il potere legislativo.
L'assemblea si scioglie anticipatamente qualora venga a mancare la maggioranza dei suoi componenti.

Il Consiglio è presieduto dai due capitani reggenti, coadiuvati dall'ufficio di presidenza.
Lezione di storia
Lezione di storia (Old Glory) è un film del 1939 diretto da Chuck Jones. È un cortometraggio d'animazione della serie Merrie Melodies, uscito negli Stati Uniti il 1º luglio 1939. Primo corto di Jones con protagonista Porky Pig, Lezione di storia rappresenta anche la prima apparizione del personaggio in Technicolor a tre colori. Dal 1996 viene distribuito col titolo Vecchie glorie.

A differenza di gran parte dei corti animati Warner Bros., Lezione di storia non è un film comico ma educativo, di tema patriottico. Fu infatti proiettato in anteprima tre giorni prima del giorno dell'Indipendenza al prestigioso Carthay Circle Theatre (anziché al Warner Bros. Theater di Hollywood Boulevard come al solito), prima del film Tramonto, venendo accolto positivamente da critica e pubblico. Fu quindi rieditato con il marchio "Blue Ribbon" per due volte, il 25 agosto 1945 e il 12 settembre 1953. Nel 2010 fu selezionato per l'inclusione nel libro di Jerry Beck The 100 Greatest Looney Tunes Cartoons.

Jerry Beck
Jerry Beck (New York, 9 febbraio 1955) è uno storico del cinema, saggista e blogger statunitense.

Storico dell'animazione cinematografica e televisiva, è autore di più di quindici saggi sull'animazione classica statunitense e i suoi personaggi, tra cui The 50 Greatest Cartoons (1994), ma anche sull'arte di film moderni della DreamWorks Animation come Madagascar, Bee Movie e Mr. Peabody e Sherman. Beck è anche un consulente del settore intrattenimento per produzioni televisive e home video relative a cartoni animati classici come Looney Tunes, Braccio di Ferro e Picchiarello, apparendo spesso in documentari e commenti audio.

È creatore e curatore del blog Animation Scoop e del sito Cartoon Research, oltre ad aver cofondato il celebre sito Cartoon Brew. Ex dirigente di Nickelodeon Movies e Walt Disney Television Animation, ha scritto per The Hollywood Reporter e Variety.
Giuseppe Mingione
Giuseppe Mingione (Caserta, 28 agosto 1972) è un matematico italiano.
Ha vinto nel 2005 il Premio Bartolozzi, nel 2006 la Medaglia Stampacchia, nel 2007 uno European Research Council Award,  nel 2010 il Premio Caccioppoli e l'edizione 2016 del Premio Amerio.

Premio Bartolozzi
Il premio Bartolozzi è un premio intestato alla memoria del matematico Giuseppe Bartolozzi, che viene assegnato dall'Unione Matematica Italiana a giovani matematici italiani per aver ottenuto risultati di rilievo.

Il premio ha cadenza biennale e viene assegnato da una commissione di 5 matematici nominati dall'Ufficio di Presidenza dell'Unione Matematica Italiana.
Usplash
Usplash è stato un progetto open source sviluppato dalla comunità Ubuntu. Usplash è nato per offrire un'esperienza grafica all'avvio de sistema in grado di sostituire le schermate di testo che apparivano in passato nei sistemi Linux.

In realtà, prima di Usplash, esisteva già Bootsplash che offriva la stessa possibilità ma a livello di kernel space. Usplash, al contrario, opera nello spazio utente e ha il vantaggio di poter essere aggiornato senza ricompilare il kernel.

Usplash utilizza l'interfaccia framebuffer di Linux o, in alternativa, l'accesso diretto VESA per visualizzare la schermata iniziale.

In Ubuntu 9.10 "Karmic Koala", Usplash veniva utilizzato solo nelle fasi preliminari dell'avvio, dopodiché subentrava XSplash.

Già a partire da Ubuntu 10.04 LTS "Lucid Lynx", Usplash è stato completamente sostituito da Plymouth, che utilizza Direct Rendering Manager (DRM) e il driver KMS.

Direct Rendering Manager
Il Direct Rendering Manager (DRM) è una componente dell'infrastruttura del rendering diretto (DRI - Direct Rendering Infrastructure), un sistema che permette di utilizzare efficientemente l'accelerazione video (soprattutto quella legata al 3D) nei sistemi Unix-like.

Consiste di due moduli all'interno del kernel che fungono da driver, un driver generico DRM ed un driver specifico per la scheda video. Questi driver permettono ad un'applicazione in userspace di accedere direttamente all'hardware video.
Guoyuan
Guoyuan (in cinese: 果园站S, Guǒyuán zhànP) è una stazione della linea Batong della metropolitana di Pechino.

Dal 29 agosto 2021 è stato avviato l'esercizio congiunto tra la linea 1 e la linea Batong, le quali operano come un’unica linea continua. Sebbene la linea venga principalmente indicata come "linea 1−Batong", la denominazione "linea Batong" non è stata eliminata dalla segnaletica e dalle mappe ufficiali, rendendo di fatto la stazione di Guoyuan di competenza della linea Batong.

Universal Resort
Universal Resort (in cinese: 环球度假区站S, Huánqiú dùjiàqū zhànP) è una stazione della linea Batong e della linea 7 della metropolitana di Pechino, nonché capolinea orientale di entrambe le linee.

La stazione prende il nome dal vicino Universal Beijing Resort, nel quale sorge il parco tematico degli Universal Studios Beijing, ed è la prima stazione della Cina integrata in un parco tematico.

Dal 29 agosto 2021 è stato avviato l'esercizio congiunto tra la linea 1 e la linea Batong, le quali operano come un’unica linea continua. Sebbene la linea venga principalmente indicata come "linea 1−Batong", la denominazione "linea Batong" non è stata eliminata dalla segnaletica e dalle mappe ufficiali, rendendo di fatto la stazione di Universal Resort di competenza della linea Batong.
Franco della Saar
Il franco della Saar era la valuta utilizzata nel territorio del bacino della Saar, una regione della Germania occupata e governata dall'Inghilterra e dalla Francia dal 1920 al 1935 sotto il Mandato della Società delle Nazioni e durante l'occupazione francese della stessa regione nel periodo 1947-1959.

Marco tedesco
Il marco tedesco è stato dal 1948 la valuta ufficiale inizialmente della cosiddetta Trizona (l'area della Germania al termine della seconda guerra mondiale sotto il controllo di Francia, Stati Uniti d'America e Regno Unito), poi, dal 1949, della Repubblica Federale di Germania e di Berlino Ovest fino alla riunificazione nel 1990 e la valuta ufficiale della Germania da allora fino all'introduzione dell'euro nel 1999. Era suddiviso in 100 Pfennig.

La valuta utilizzata nella Repubblica Democratica Tedesca era, invece, il "marco della Repubblica Democratica Tedesca".

Il termine marco era utilizzato nella lingua tedesca per le valute, che è in uso dal XII secolo. Il marco diventò valuta ufficiale della Germania dopo l'unificazione del 1871. In realtà, però, fino all'inizio del XX secolo coesistettero diverse valute all'interno della nazione.
IRIDE (costellazione satellitare)
IRIDE è una costellazione satellitare per l’osservazione della Terra, una delle più importanti iniziative spaziali europee nel settore, interamente sviluppata in Italia su iniziativa del Governo italiano.

Il programma è gestito dall’agenzia spaziale europea (ESA) con il supporto dell’agenzia spaziale italiana (ASI) e finanziato attraverso il piano nazionale di ripresa e resilienza (PNRR) e il piano nazionale complementare (PNC).

La costellazione è destinata a diventare operativa entro il 2026 e sarà impiegata per il monitoraggio ambientale, la gestione delle risorse naturali, la protezione civile e lo sviluppo di applicazioni commerciali basate sui dati satellitari.

Protezione civile
La protezione civile è un sistema di enti e soggetti, pubblici o privati, che svolgono attività assimilabili alla difesa civile o comunque finalizzate alla tutela dell'integrità della vita, dei beni, degli insediamenti e dell'ambiente dai danni  o dal pericolo di danni  che persone o cose potrebbero potenzialmente soffrirne in determinate situazioni causate da disastri o incidenti di varia natura.

Poiché a livello internazionale però non vi è ancora una definizione universalmente accettata, essa viene in linea di massima identificata talvolta con gli enti preposti, che esercitano attività di soccorso pubblico in situazione di calamità naturale e/o incidenti.
Jay Hunter Morris
Jay Hunter Morris (Paris, 3 luglio 1963) è un tenore statunitense, molto noto a livello internazionale per il ruolo di Sigfrido nella serie 2011-12 del Metropolitan Opera del Ciclo dell'Anello di Wagner, le cui esibizioni sono state trasmesse in cinecast e per radio in diretta in tutto il mondo, in onda sulla televisione statunitense e pubblicate su DVD.

Paris (Texas)
Paris è una città e il capoluogo della contea di Lamar, nel Texas. Al censimento del 2020, la sua popolazione era di 24 476. Paris è situata nel Texas nord-orientale, al confine orientale con le Piney Woods.

Così come molte altre città statunitensi chiamate "Paris", prende questo nome in onore di Parigi (in inglese Paris), la capitale della Francia; in città è presente una copia alta 20 metri dell'originale Torre Eiffel, è stata costruita nel 1993 ed è situata sul sito del Love Civic Center, a sud-est della piazza cittadina. Nel 1998, in risposta alla costruzione nel 1993 di un'altra torre alta 18 metri nell'omonima città nel Tennessee, è stato aggiunto un gigantesco cappello di color rosso in cima alla torre. L'attuale copia della Torre Eiffel è almeno la seconda, poiché la prima, costruita in legno, è stata distrutta da un tornado.
Competizioni professionistiche di StarCraft: Brood War
Il videogioco strategico in tempo reale StarCraft (1998), e in particolare la sua versione espansa StarCraft: Brood War (1998), ha dato luogo, specialmente in Corea del Sud, a un circuito di competizioni professionali, alcune delle quali trasmesse da emittenti televisive quali OnGameNet e MBCGame. A partire dal 2002, i giocatori professionisti hanno cominciato a organizzarsi in diverse squadre, sponsorizzate da aziende coreane, come la SK Telecom. L'organizzazione dei tornei e delle squadre è regolata dalla Korean e-Sports Association (KeSPA).

MBCGame
MBC Game è stata una rete televisiva via cavo sudcoreana, di proprietà della MBC Plus Media, specializzata in trasmissioni riguardanti i videogiochi, come competizioni professionali di StarCraft: Brood War. 
Il canale ha smesso di trasmettere il 31 gennaio 2012, sostituito da MBC Music.
Michael Jeffery
Michael Frank Jeffery, conosciuto anche come Mike Jeffery (Londra, 4 marzo 1933 – Nantes, 5 marzo 1973), è stato un imprenditore britannico. È noto soprattutto per essere stato il manager di Jimi Hendrix e degli Animals. Il suo ruolo nel successo iniziale del gruppo di Hendrix, The Jimi Hendrix Experience, fu determinante insieme a quello del socio in affari Chas Chandler (bassista degli Animals). Ex collaboratore del noto impresario pop britannico Don Arden, Jeffery era e rimane una delle figure più controverse nel mondo del music business.

Nantes
Nantes (AFI: /ˈnant/; in francese /nɑ̃t/; in bretone Naoned, /ˈnãunət/; in gallo Naunnt) è un comune francese di 320 732 abitanti, capoluogo del dipartimento della Loira Atlantica e della regione dei Paesi della Loira. Situata nella Bretagna storica, la città è stata sede dei Duchi di Bretagna, prima dell'annessione del ducato e della città alla Francia.

I suoi abitanti si chiamano nantesi, in francese Nantais [nɑ̃ˈtɛ]. Il motto della città è "Favet Neptunus eunti" (in latino "Nettuno favorisce il viaggiatore").