hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rocche di transizione
Le Rocche "di transizione" sono una nutrita serie di fortezze sorte in Italia nella seconda metà del XV secolo e all'inizio del XVI secolo, in un'epoca di profonda evoluzione nell'arte del costruire opere difensive che avrebbe portato alla cosiddetta "fortificazione all'italiana".

Baluardo
Il baluardo, anche noto come bastione, è un elemento difensivo caratteristico della fortificazione alla moderna, sistema difensivo elaborato a partire dal XV-XVI secolo in seguito alla nascita di armi da fuoco. Al contrario delle torri medievali, il baluardo ha la stessa altezza delle mura. Si trovava generalmente agli angoli della fortificazione e poteva avere diverse forme planimetriche (prima circolare, poi poligonale). Il suo scopo era proteggere le cortine (tratti di mura rettilinei), che erano le parti della fortificazione più esposte al tiro e all'attacco dell'assediante, col tiro radente ed incrociato delle artiglierie che erano ospitate al suo interno.
Prima dama di corte
Prima dama di corte o capo dama di corte è o era il titolo della dama di compagnia più anziana nelle corti d'Austria, Danimarca, Norvegia, Paesi Bassi, Svezia, Russia imperiale e nelle corti principesche, reali e imperiali tedesche.

Mistress of the Robes
La Mistress of the Robes è una dama di compagnia, di alto rango, all'interno della Casa Reale inglese, responsabile dei vestiti e dei gioielli della regina. In passato, quando la sovrana era una regina regnante piuttosto che una regina consorte, la Mistress of the Robes era una nomina politica e cambiava con il cambiare dei governi. Tuttavia, questo non si è più verificato dopo la morte della regina Vittoria nel 1901; la regina Elisabetta II, infatti, ha avuto solo due Mistress in oltre sessant'anni di regno.

Anche le regine madri hanno una loro Mistress of the Robes e, nel XVIII secolo, ne avevano una anche le principesse di Galles.

Nei tempi moderni, la Mistress è quasi sempre una duchessa. Nel 2022, la regina consorte Camilla ha annunciato di voler modificare radicalmente i compiti delle assistenti di corte, abolendo il ruolo delle dame di compagnia tradizionali.
Tranvia di Sintra
La tranvia di Sintra (in portoghese, Elétrico de Sintra) è una tranvia "storica", a carattere stagionale, a scartamento metrico e a trazione elettrica che, dal 1904, collega la città di Sintra a Praia das Maçãs, in Portogallo, con un tragitto di poco meno di 13 km. Il servizio è gestito dalla Municipalità di Sintra e funziona, di regola, nei fine settimana del periodo balneare.

Azenhas do Mar
Azenhas do Mar (800 ab. ca.) è una popolare stazione balneare portoghese sull'Oceano Atlantico, situata nella frazione (freguesia) di Colares, nel comune di Sintra (Distretto di Lisbona, Portogallo sud-occidentale).
Mitchell Schwartz
Mitchell Bryan Schwartz (Pacific Palisades, 8 giugno 1989) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di offensive tackle per i Kansas City Chiefs della National Football League. Fu scelto nel corso del secondo giro (37º assoluto) del Draft NFL 2012 dai Cleveland Browns. Al college ha giocato a football a California. È il fratello di Geoff Schwartz dei Minnesota Vikings.

All-Pro
All-Pro è il termine maggiormente usato nella National Football League (NFL) per designare i migliori di ogni ruolo durante la stagione. L'usanza prese piede agli inizio degli anni venti sotto forma di sondaggio tra i giornalisti che si occupavano di sport. È inoltre presentata una seconda squadra di All-Pro ad indicare i secondi migliori giocatori dell'annata in ogni posizione, con le due squadre denominate rispettivamente First-team e Second-team.
Università di Rajshahi
L'Università di Rajshahi, conosciuta anche come Università di Rajshahi o RU, è un'università pubblica di ricerca situata a Rajshahi, Bangladesh. È la seconda università più antica e la terza più grande del Bangladesh. I 59 dipartimenti dell'università sono organizzati in 12 facoltà. È una delle quattro università autonome ai sensi dell'atto (1973) del Bangladesh.

Professore
Professore o professoressa (abbreviato prof. o al femminile prof.ssa) è un titolo che designa i docenti o gli eruditi esperti in un settore o in una disciplina e che esercitano attività di insegnamento, soprattutto nel campo dell'istruzione superiore o accademica.
Pablo Aimar
Pablo César Aimar Giordano (Río Cuarto, 3 novembre 1979) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino, di ruolo centrocampista, vice commissario tecnico della nazionale argentina.

Soprannominato El Payaso (in italiano "il pagliaccio") o El Mago (in italiano "il mago"), è considerato come uno dei maggiori talenti della storia del calcio argentino.

Primeira Liga 2009-2010
La Primeira Liga 2009-2010, nota come Liga ZON Sagres 2009-2010 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 76ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio. Il campionato è iniziato il 16 agosto 2009 ed è terminato il 16 maggio 2010.

All'ultima giornata di campionato il Benfica ha vinto il suo 32º titolo.Il Belenenses e il Leixões sono stati retrocessi in Segunda Liga.
Yes (Unix)
yes è un comando Unix che stampa una risposta affermativa, o una stringa di testo definita dall'utente, finché non viene interrotto. Il comando fa parte delle GNU Core Utilities, ma non è incluso nella Single UNIX Specification.

Unix
Unix è un sistema operativo sviluppato originariamente dai Bell Laboratories negli anni '60 e '70. È noto per essere il primo sistema operativo portabile, multiutente e multitasking, implementato con il linguaggio di programmazione C. UNIX è stato progettato per gestire file come semplici sequenze di byte e utilizza un file system gerarchico; inoltre gestisce dispositivi e comunicazioni interprocesso come se fossero file.
Mustela haidarum
L'ermellino delle Haida (Mustela haidarum Preble, 1898) è una specie di mustelide endemica di alcune isole al largo del Nord-ovest Pacifico dell'America del Nord, soprattutto le Haida Gwaii in Canada e l'arcipelago Alessandro meridionale nello stato USA dell'Alaska.

In lingua haida questa specie è nota come daayáats’ nella fase estiva bruna e come tlag nella fase invernale.

Mustelidae
I Mustelidi (Mustelidae Fischer, 1817) sono una famiglia di carnivori caniformi (Canoidea). Ad essi sono ascritte specie quali le lontre, i tassi, i tassi furetto, le specie della sottofamiglia Guloninae (come il ghiottone, la faina e la martora comune), le specie della sottofamiglia Mustelinae (come il visone, l'ermellino, la donnola) e le specie delle sottofamiglie Ictonychinae, Taxidiinae e Mellivorinae.

Le moffette, che in passato venivano anch'esse annoverate tra i Mustelidi, vengono ora considerate come una famiglia separata: i Mefitidi.
Governo Turčyn
Il Governo Turčyn è l'11º governo della Bielorussia, in carica dal 10 marzo 2025. Si è formato in seguito alle dimissioni del governo precedente, guidato da Raman Haloŭčenka, il quale è stato nominato direttore della Banca nazionale della Bielorussia. Il Presidente della repubblica, Aljaksandr Lukašėnka, ha quindi nominato come nuovo Primo ministro Aljaksandar Turčyn, che aveva già svolto il ruolo di Vice primo ministro tra il 2018 e il 2019, nell'allora governo Rumas.

Governo Haloŭčenka
Il governo Haloŭčenka è stato il decimo esecutivo della Bielorussia, in carica per 4 anni 10 mesi e 15 giorrni dal 4 giugno 2020 al 19 marzo 2025, venne istituito in seguito alle dimissioni di Siarhiej Rumas dopo le elezioni parlamentari del 2019. Dopo la designazione del primo ministro Haloŭčenka a presidente della banca nazionale bielorussa, questi il 10 marzo 2025 rassegna le dimissioni con decandenza immediata dalla carica di primo ministro al fine di adempire al nuovo compito assegnatogli.
Esther Boise Van Deman
Esther Boise Van Deman (South Salem, 1º ottobre 1862 – Roma, maggio 1937) è stata un'archeologa statunitense.

Ha sviluppato tecniche che le hanno permesso di stimare le date di costruzione di edifici antichi a Roma.

Università del Michigan
L'Università del Michigan (in inglese: University of Michigan, anche U of M, U-M, abbreviato in UM) è un'università statunitense situata ad Ann Arbor, nel Michigan. È composta da 3 campi regionali, situati a Ann Arbor, Dearborn e Flint. Il nome di tutte le 24 squadre sportive universitarie è Wolverines.
The Case of the Curious Bride (film 1935)
The Case of the Curious Bride è un film giallo del 1935, il secondo di una serie di quattro interpretati da Warren William nei panni di Perry Mason, in seguito a Il lupo scomparso. La sceneggiatura è basata sull'omonimo romanzo del 1934 scritto da Erle Stanley Gardner, e pubblicato da William Morrow and Company, uno dei più popolari di tutti i romanzi su Perry Mason.

Il film ha segnato la prima apparizione di Errol Flynn in un film di Hollywood. Appare due volte, come cadavere e in flashback verso la fine della pellicola.

Cinema giallo
Il cinema giallo, nel senso più ampio, è un genere cinematografico che tratta del genere narrativo giallo. I film appartenenti a questo genere coinvolgono generalmente vari aspetti del crimine e della lotta allo stesso. Stilisticamente, il genere può sconfinare e combinarsi con molti altri generi cinematografici, primo fra tutti il dramma, ma anche la commedia e, a sua volta, è diviso in molti sottogeneri, come ad esempio il noir.
United States Fleet Forces Command
Il comando delle forze di flotta degli Stati Uniti (COMUSFLTFORCOM) è una componente dell'U.S. Navy responsabile in fase addestrativa di tutte le sue unità navali di superficie, sottomarine e forze aeree navali ed operativamente di quelle dislocate nell'Oceano Atlantico e in parte dell'Oceano Indiano. Fornisce inoltre le forze navali al comando di teatro unificato dello U.S. Northern Command ed allo U.S. Strategic Command. Il quartier generale è situato presso la Base navale di Norfolk, in Virginia.

Sikorsky SH-60 Seahawk
Il Sikorsky SH-60/MH-60 Seahawk è un elicottero utility medio imbarcato, biturbina a singolo rotore, prodotto dall'azienda statunitense Sikorsky Aircraft dagli anni Ottanta, ed è parte della famiglia Sikorsky S-70.
Contea di Dardanup
La contea di Dardanup è una delle dodici Local Government Areas che si trovano nella regione di South West, in Australia Occidentale. Essa si estende su di una superficie di circa 548 chilometri quadrati ed ha una popolazione di 11.563 abitanti.

Local government area dell'Australia Occidentale
Vi sono 140 Local Government Area (LGA) nell'Australia Occidentale, rappresentati dal Western Australian Local Government Association). Il mandato di queste LGA si basa sul Local Government Act 1995. Fra parentesi sono indicati i capoluoghi di ogni LGA.
Acciaio 40CrMo4
Il 40CrMo4 è un acciaio da bonifica contenente 0,4% di carbonio (valore a cui si raggiunge la massima tenacità), 1% di cromo (per aumentare la temprabilità) e meno di 1% di molibdeno (per evitare la malattia di Krupp).
A parità di contenuto di carbonio rispetto al C40, ha una profondità di tempra molto maggiore e caratteristiche meccaniche molto più interessanti, a fronte di un prezzo 5 volte superiore.

Acciaio C40
Il C40 è il classico acciaio da bonifica, contenente 0,4% di carbonio, valore a cui si ha la massima tenacità. Insieme al 39NiCrMo3 costituisce l'80% degli acciai.

Ha una struttura cristallina cubica a corpo centrato ed è un tipico acciaio ipoeutettoidico. Se riscaldato a circa 900 °C, per un tempo sufficiente, la sua struttura sarà costituita da austenite omogenea. Se raffreddato lentamente verrà a formarsi, per nucleazione, ferrite proeutettoidica che accrescerà la formazione di grani austenitici a bordo grano. Se raffreddato troppo velocemente si formerà ferrite+cementite. Il suo modulo di Young è E=220 GPa e la sua resistenza a rottura (σ) oscilla tra 650-750 N/mm2. La durezza prima della bonifica oscilla attorno ai 190-220HB, mentre allo stato bonificato oscilla tra i 400 e i 600 HB.
Cronologia dell'età ellenistica
Questa voce contiene la cronologia dell'età ellenistica.

L'ellenismo (da cui età ellenistica) è una dicitura storiografica moderna per riferirsi ai tre secoli che seguirono la morte di Alessandro Magno, in cui la cultura «ellenica», la cultura dell'antica Grecia, si espanse rapidamente in Eurasia grazie alle conquiste di Alessandro e che, fondendosi con altre culture, portò alla nascita di una nuova cultura fiorente in cui splendettero filosofia, letteratura, arte, scienza e pensiero comune (solitamente raggruppati come cultura alessandrina).

L'età ellenistica concerne la storia della Grecia, Anatolia, Egitto, Vicino Oriente, Asia centrale, India e della regione del Mediterraneo e Mar Nero. Questa cronologia fornisce un resoconto dei principali cambiamenti storico-culturali che caratterizzarono l'età ellenistica come guerre, conquiste e formazioni di regni, ma anche avvenimenti culturali rilevanti. Verranno invece saltati gli anni in cui non si svolgono eventi importanti.

Guerre dei diadochi
Le guerre dei diadochi, o "guerre dei successori di Alessandro", (in greco antico: Πόλεμος τῶν Διαδόχων?, Pólemos tôn Diadóchon) furono una serie di conflitti combattuti tra i generali di Alessandro Magno dopo la sua morte per il dominio del suo vasto impero. Esse ebbero luogo tra il 322 ed il 281 a.C.
Dave Bruylandts
Dave Bruylandts (Lier, 7 dicembre 1976) è un ex ciclista su strada belga. Professionista dal 1999 al 2004 e poi nuovamente per un breve periodo nel 2006 e poi nel 2007, era un ciclista adatto alle Classiche del Nord.

Prese parte a quattro edizioni dei Campionati del mondo di ciclismo su strada, nel 2004 è arrivato terzo al Giro delle Fiandre dietro Steffen Wesemann e Leif Hoste, in quella stessa stagione gli venne comminata una squalifica di diciotto mesi dalla federazione belga di ciclismo per positività all'EPO.

Campionati del mondo di ciclismo su strada 2003
I Campionati del mondo di ciclismo su strada 2003 si disputarono in un boulevard a Hamilton, in Canada, tra il 7 ed il 12 ottobre 2003.

David Millar venne in seguito squalificato per due anni e privato della medaglia d'oro della cronometro dalla British Cycling Federation per aver assunto EPO. In seguito alla squalifica, l'UCI dichiarò Michael Rogers vincitore, assegnando la medaglia d'argento a Uwe Peschel ed il bronzo a Michael Rich.
Embratur (autorità sannita)
L'embratur (nome osco) era il duce supremo dei Sanniti al quale spettava la guida dell'esercito sannita. L'embratur veniva eletto dai meddíss tovtíks ovvero i magistrati federali che rappresentavano i vari popoli del Sannio. Nel kombennio, ovunque convocato, si riunivano i vari magistrati per decidere le sorti delle guerre, scrivere leggi e amministrare la giustizia.

Kombennio
Il kombennio era un organo di tipo assembleare del popolo sannita, ma riscontrato anche presso altre popolazioni italiche, che si riuniva con cadenza periodica. Tale assemblea, di tipo popolare e a voto individuale, è da alcuni studiosi assimilata al komparakion, altri ritengono quest'ultimo un organo distinto. Ciascuna tribù sannitica aveva un proprio kombennio. Secondo la tradizione veniva convocato dai meddix tuticus per deliberare sulle dichiarazioni di guerra, la formulazione delle leggi e l'amministrazione della giustizia.
L'isola di Pascali (romanzo)
L'isola di Pascali (Pascali's Island) è un romanzo storico di Barry Unsworth del 1980, finalista al Booker Prize.

Dal romanzo - pubblicato negli USA col titolo The Idol Hunter - è stato tratto il film omonimo del 1988, scritto e diretto da James Dearden, con Ben Kingsley, Charles Dance e Helen Mirren.

Romanzo storico
Il romanzo storico è un'opera narrativa ambientata in un'epoca passata, della quale si ricostruisce in maniera significativa l'atmosfera, gli usi, i costumi, la mentalità e la vita in generale, così da farli rivivere al lettore. Può contenere personaggi realmente esistiti, oppure una mescolanza di personaggi storici e di invenzione.

Dal momento che presenta una parte di invenzione e una parte di realtà storica, quello del romanzo storico è un genere “ibrido”, se non costituisce addirittura un ossimoro letterario. Lo statuto del genere si basa su una sorta di promessa implicita da parte dello scrittore: quella di limitare la propria libertà inventiva, sottoponendola al vincolo della verità storica. Il lettore sa di non trovarsi davanti a un trattato di storiografia, eppure non mancherà di chiedersi quanta parte di verità ci sia nei fatti narrati; per fruire dell'opera, dovrà scegliere di fidarsi della voce del suo autore.
Equivalenza (traduzione)
L'equivalenza è, nell'ambito degli studi della traduzione, la natura della relazione tra il testo di partenza e il testo di arrivo. Dagli anni ottanta del Novecento è stata oggetto di studi approfonditi e vari studiosi ne hanno fornito diverse interpretazioni e proposto varie classificazioni. Per questo motivo non esiste una definizione univoca del concetto di equivalenza.

James S Holmes
James Stratton Holmes (Collins, 2 maggio 1924 – Amsterdam, 6 novembre 1986) è stato un poeta e traduttore olandese.

Nacque negli Stati Uniti, a Collins, nello Iowa, il 2 maggio del 1924 e morì ad Amsterdam il 6 novembre 1986. Nel 1950, all'età di 26 anni, si trasferì definitivamente nei Paesi Bassi, dove morì nel 1986. Pubblicò usando a volte il suo vero nome James S. Holmes, altre volte gli pseudonimi Jim Holmes e Jacob Lowland. Nel 1956 fu il primo traduttore non olandese a essere insignito del prestigioso premio Martinus Nijhoff, il più importante riconoscimento assegnato a traduttori di testi artistici da o verso l'olandese.
De una vez
De una vez è un singolo della cantante statunitense Selena Gomez, pubblicato il 15 gennaio 2021 come primo estratto dal secondo EP Revelación.

La clip del brano è stato in lizza ai Latin Grammy Awards nella categoria dedicata al miglior video musicale, divenendo la prima candidatura della cantante nell'ambito delle premiazioni della Recording Academy.

Latin American Music Award
I Latin American Music Awards (Latin AMAs) sono un evento annuale di premi musicali presentati da Telemundo. Sono la versione degli American Music Award in lingua spagnola, prodotti da Dick Clark Productions. La prima edizione è stata trasmessa l'8 ottobre 2015 e presentata da Lucero. Nel 2020 non ha avuto luogo a causa della pandemia di Covid-19. Viene ripreso nell'aprile 2021.
S Tennis Masters Challenger 1996 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis S Tennis Masters Challenger 1996, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Juan-Albert Viloca-Puig che ha battuto in finale Dominik Hrbatý con il punteggio di 6–7, 6–2, 6–2.

S Tennis Masters Challenger 1996
L'S Tennis Masters Challenger 1996 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1996. Il torneo si è giocato a Graz in Austria dal 19 al 25 agosto 1996 su campi in terra rossa.
Solvibilità
La solvibilità in economia è la capacità di far fronte agli impegni finanziari assunti e quindi nel poter pagare un debito e il suo relativo tasso d'interesse. Debito che può essere contratto tramite obbligazioni (se aziende), fidi bancari, prestiti e mutui.

Nel caso in cui non si riesca a ripagare un debito, ovvero "mancata solvibilità", si incorrerà in prospettive di ulteriore indebitamento (ove possibile) oppure verso procedure di liquidazione.

Debito
Un debito, in diritto, indica l'obbligo giuridico di eseguire, da parte di un soggetto detto debitore, una determinata prestazione, suscettibile di valutazione economica, a favore di un altro soggetto determinato detto creditore. Inteso in senso soggettivo il debito rientra nella più ampia categoria del dovere giuridico e si distingue dunque dalla facoltà la quale lascia alla volontà libera scelta, non ponendole esigenze di sorta. Il diritto soggettivo correlato al debito è detto credito.
Paolo (moneta)
Il paolo o paulo era una moneta pontificia; questo nome fu dato al giulio da 2 grossi quando nel 1540 papa Paolo III (da cui il nome) ne fece aumentare il contenuto d'argento a 3,85 g. La prima coniazione di Paolo III recava al dritto le armi papali e al rovescio San Paolo.

Ai tempi dell'arrivo dei rivoluzionari francesi, il Paolo era valutato sulla piazza milanese col valore di 14 soldi.

A Roma ancora nell'Ottocento era il nome popolare della moneta da 10 baiocchi. I nomi di paolo e giulio erano in uso a Roma fino al pontificato di Pio IX, anche quando queste monete non erano più in circolazione, per indicare la moneta da 10 baiocchi.

Lo stesso nome presero monete di altri stati italiani. Nel Granducato di Toscana circolò il paolo da 8 crazie.

Monetazione pontificia
La monetazione pontificia è l'insieme delle emissioni di monete del governo pontificio.

Si riferisce alla produzione delle zecche di Avignone, Roma e delle altre strutture che hanno nei secoli coniato monete per lo Stato pontificio.
Monte Francis
Il Monte Francis (in lingua inglese: Mount Francis) è una massiccia montagna antartica, dall'aspetto di una dorsale, alta 2.610 m, che si affaccia da nord sul Ghiacciaio Tucker, situata tra il Ghiacciaio Tyler e il Ghiacciaio Staircase, nei Monti dell'Ammiragliato, in Antartide.

Il monte è stato mappato dall' United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1960-62.

La denominazione è stata assegnata dall' Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Henry S. Francis, Jr., direttore dell'International Cooperation and Information Program presso l'Ufficio dei Programmi Antartici della National Science Foundation. Francis trascorse l'inverno del 1958 presso la Stazione Little America V e si recò in Antartide anche in altre stagioni di indagini.

Ghiacciaio Tucker
Il ghiacciaio Tucker è un ghiacciaio lungo circa 144 km situato sulla costa di Borchgrevink, nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1600 m s.l.m., ha origine nei pressi dell'estremità sud-occidentale dei monti dell'Ammiragliato e da qui fluisce verso sud-est, scorrendo lungo il versante sud-occidentale della dorsale Homerun e il versante nord-orientale dei monti della Vittoria, fino a sfociare nell'insenatura di Tucker.
Durante il suo corso il flusso del Tucker è arricchito da quello di molti altri ghiacciai suoi tributari come, da sud a nord, il Rastorfer, il Montecchi, il Pearl Harbor e il Trafalgar.
Conte di Niebla
I conti di Niebla sono un casato di grandi di Spagna, originario della Corona di Castiglia, che il re Enrico II concesse il 29 ottobre 1369 a Juan Alonso Pérez de Guzmán y Osorio, IV signore di Sanlúcar, in riconoscimento della sua fedeltà nella guerra per il mantenimento del trono contro il suo fratellastro Pietro I durante la prima guerra civile castigliana. La contea di Niebla fu il primo titolo ereditario di conte conferito ad un membro alieno alla famiglia reale e questo titolo viene tradizionalmente usato dagli eredi del ducato di Medina Sidonia.

Grandato di Spagna
Il grandato di Spagna (in spagnolo: Grandeza de España) è la massima dignità nobiliare spagnola. È correlato al titolo di infante di Spagna, titolo che viene conferito ai figli del monarca dal secondogenito in avanti, e ai figli del principe delle Asturie, il primogenito del re e suo erede. Quello di Grande di Spagna è il titolo conferito ai figli degli infanti e delle infante. I Grandi di Spagna sono quindi a vario grado cugini del monarca.

I Grandi di Spagna sono considerati quali successori degli antichi Ricoshombres dei regni di Castiglia e di León così come d'Aragona, di Navarra e Catalogna; l'origine di questo titolo e dei nomi di questi regni si deve far risalire ai tempi della Reconquista, come conseguenza dell'intervento delle grandi e potenti famiglie che la attuarono.