hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bakotsu
Il Bakotsu (馬骨?, lett. "osso di cavallo") è uno dei 16 yōkai raffigurati nel Tosa Obake Zōshi, uno yōkai emaki, disegnato durante il periodo Edo.

Questo yōkai-cavallo è raffigurato di fronte a un yōkai-rospo chiamato "Yadomori" (宿守?) all'interno di una zanzariera appesa in casa, si dice sia lo spirito di un cavallo perito in un incendio.

Yōkai
Gli yōkai (妖怪?), da yō ("maleficio, stregoneria") e da kai ("manifestazione inquietante"), nome talvolta traslitterato come youkai o yokai e traducibile come "apparizioni", "spettri" o "demoni", sono un tipo di creatura soprannaturale della mitologia giapponese. Le caratteristiche degli yōkai variano tra quelli che vengono considerati malevoli e maliziosi, oltre che portatori di sfortuna per coloro che li incontrano, a quelli che vengono considerati benevoli e portatori di fortuna.
Miami Seahawks
I Miami Seahawks sono stati una franchigia professionistica di football americano con sede a Miami, Florida. La squadra giocò nella ora defunta All-America Football Conference per una stagione, la 1946, prima di scomparire. I Seahawks si distinsero per essere stati la prima squadra professionistica di una lega maggior con sede a Miami e la prima squadra di football professionistica della Florida.

Los Angeles Dons
I Los Angeles Dons sono stati una franchigia professionistica di football americano con sede a Los Angeles, California. La squadra giocò nella ora defunta All-America Football Conference nelle quattro stagioni di attività della lega, dal 1946 al 1949.  I Dons furono la prima squadra di football professionistico a giocare una partita di stagione regolare a Los Angeles, battendo i rivali Los Angeles Rams della National Football League di due settimane.
Open de Rennes 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Open de Rennes 2025, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dall'8 al 14 settembre a Rennes, in Francia. Tra i partecipanti era assente Jacob Fearnley, il detentore del titolo.

In finale Hugo Gaston ha sconfitto Stan Wawrinka con il punteggio di 6–4, 6–4.

Open de Rennes 2025
L'Open de Rennes 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 19ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 145 000 €. Si è giocato dall'8 al 14 settembre 2025 sui campi in cemento indoor del Le Liberté di Rennes, in Francia.
Ferrovia governativa cipriota
La Ferrovia governativa cipriota (in inglese Cyprus Government Railway, il cui acronimo è CGR) era una ferrovia a scartamento ridotto (2 piedi e 6 pollici, pari a 762 mm) con trazione a vapore esistente nell'isola di Cipro durante il periodo coloniale britannico. La linea governativa venne dismessa nel 1951.

Karavostasi
Karavostasi (in greco Καραβοστάσι?, in turco Gemikonağı) è una cittadina di Cipro, 6 chilometri a nord di Lefka. È sotto il controllo de facto di Cipro del Nord, dove appartiene al distretto di Lefke, mentre de iure appartiene al distretto di Nicosia della repubblica di Cipro.

Prima del 1974 Karavostasi è sempre stato un villaggio misto.

Nel 2011 il villaggio aveva 2 075 abitanti.
Coppa del Mondo di rugby a 7 1993
La Coppa del Mondo di rugby a 7 1993 fu l'edizione inaugurale di tale torneo e si svolse allo stadio di Murrayfield (Edimburgo) nel mese di aprile. La finale vide l'Inghilterra battere a sorpresa l'Australia 21-17. La nazionale inglese fu guidata al successo finale da Andrew Harriman, con 12 mete realizzate in totale nel torneo, e includeva anche giocatori quali Lawrence Dallaglio e Matt Dawson.

Coppa del Mondo di rugby a 7
La Coppa del Mondo di rugby a 7 è la massima competizione internazionale di rugby a 7; fu inaugurata nel 1993 e da allora si disputa ogni quattro anni. Il premio è costituito dalla Melrose Cup, trofeo in oro giallo 9 carati che prende nome dalla città scozzese di Melrose dove venne disputato lo storico primo incontro.
Veluwemeer
Il Veluwemeer è un lago di confine nei Paesi Bassi. È separato a sud-ovest dal Wolderwijd dalla strada N302, che collega le due sponde attraverso un ponte e un sottopasso. La costa nord-occidentale fa parte del Flevopolder nella provincia del Flevoland mentre la costa sud-orientale fa parte della provincia della Gheldria.

A nord-est è separato dal Drontermeer da un ponte stradale in prossimità della città di Elburg. Il nome deriva da quello della regione del Veluwe, nella Gheldria, che si affaccia sulla sponda destra del lago stesso.

Veluwe (regione)
La Veluwe /'fe:lyʷə/ è una regione – in gran parte ricoperta da boschi – di ca. 1.000 km² nella provincia della Gheldria (Gelderland), nell'est dei Paesi Bassi.
Si tratta della più grande area boschiva del Paese e della più vasta pianura naturale dell'Europa Nord-Occidentale.

Della Veluwe fanno parte le seguenti località: Apeldoorn, Arnhem (in minima parte), Barneveld, Dieren, Ede, Elburg, Epe, Ermelo, Harderwijk, Hattem, Heerde, Nijkerk, Nunspeet, Oldebroek, Putten, Garderen, Rheden (Paesi Bassi), Scherpenzeel e Wageningen.

La zona è nota per il Nationaal Park De Hoge Veluwe, il parco nazionale dell'Alta Veluwe (55 km²), in gran parte situato nel comune di Ede.
ATP Challenger Tour Finals 2013 - Singolare
Il singolare  dell'ATP Challenger Tour Finals 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Guido Pella era il detentore del titolo ma non si è qualificato per questa edizione del torneo.

Filippo Volandri ha sconfitto in finale Alejandro González per 4-6, 6-4, 6-2.

ATP Challenger Tour Finals 2013
L'ATP Challenger Tour Finals 2013 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa. È stata La 3ª edizione del torneo, facente parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2013. Si è giocato a San Paolo in Brasile dal 13  al 17 novembre 2013.
Levonantradolo
Il Levonantradolo (CP 50,556-1) è un cannabinoide sintetico affine al dronabinol (Marinol) sviluppato da Pfizer negli anni ottanta. È circa trenta volte più potente del THC, e ha effetti antiemetici e analgesici grazie all'attivazione dei recettori cannabinoidi CB1 e CB2.

Il Levonantradol non è attualmente più usato in medicina in quanto il dronabinol e il nabilone sono considerati più efficaci nella maggior parte degli usi, tuttavia viene ampiamente utilizzato nella ricerca delle potenziali applicazioni terapeutiche dei cannabinoidi.

Recettori cannabinoidi
I recettori cannabinoidi sono una classe di recettori della famiglia dei recettori accoppiati alla proteina G.La stimolazione dei recettori cannabinoidi inibisce l'enzima adenilato-ciclasi e quindi la produzione di AMP ciclico.

I loro ligandi sono i cannabinoidi: endocannabinoidi, cannabinoidi naturali e cannabinoidi di sintesi.
Confederazione delle Industrie Britanniche
La Confederazione delle Industrie Britanniche (in inglese Confederation of British Industry; abbr. CBI) è un'organizzazione commerciale britannica, che afferma di rappresentare 190.000 imprese. Incorporato per carta reale, la sua missione è promuovere le condizioni in cui le imprese di tutte le dimensioni e settori nel Regno Unito possano competere e prosperare a beneficio di tutti. Nel 2023 l'associazione è stata scossa da numerose accuse di cattiva condotta sessuale nell'organizzazione.

Nuova Delhi
Nuova Delhi (in hindī नई दिल्ली, Naī Dillī; in urdu نئی دلی‎?; in punjabi ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ; in inglese New Delhi) è una città dell'India di 257 803 abitanti, oltre che distretto cittadino del territorio federato di Delhi; è la capitale nazionale. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su). La sede amministrativa distrettuale è situata nel quartiere di Connaught Place.

Nuova Delhi è compresa in un'area metropolitana (quella di Delhi), che è la seconda dell'India (28 504 738  abitanti in una stima del 2021), dopo Mumbai (Bombay).
Campionato sudamericano maschile under 20 di calcio 1985
Il Campionato sudamericano di calcio Under-20 1985, 12ª edizione della competizione organizzata dalla CONMEBOL e riservata a giocatori Under-20, è stato giocato in Paraguay. Le tre migliori classificate si sono qualificate per il Campionato mondiale di calcio Under-20 1985.

Campionato mondiale maschile under 20 di calcio 1985
Il Campionato mondiale di calcio Under-20 1985 è stata la 5ª edizione del Campionato mondiale di calcio Under-20, organizzato dalla FIFA.

Si è svolto dal 24 agosto al 7 settembre in Unione Sovietica ed è stato vinto dal Brasile.
Municipio di Fürstenwalde
Il municipio di Fürstenwalde (in tedesco Rathaus Fürstenwalde) è il palazzo municipale della città tedesca di Fürstenwalde/Spree.

In considerazione della sua importanza storica e architettonica, è posto sotto tutela monumentale (Denkmalschutz).

Portico
Il  portico (dal latino porticus, da porta) è una galleria aperta, collocata per lo più all'esterno e al piano terreno di un edificio; può avere funzione di riparo o anche solo decorativa.

Si parla più propriamente di "porticato" in relazione a un portico molto sviluppato in lunghezza o all'insieme dei portici costituenti un quadriportico, un chiostro o un'altra struttura porticata. Un tipo particolare di portico è anche il nartece, tipico della basilica paleocristiana (dove se è sviluppato su quattro lati è detto quadriportico).

Già noto all'architettura pre-greca, conobbe un grande sviluppo e utilizzo nella civiltà greca (stoà) e romana, nelle quali fu un elemento architettonico importante sia per edifici religiosi che civili; fu molto utilizzato anche nelle epoche successive, particolarmente nell'architettura rinascimentale e nell'architettura neoclassica.
Dutch Open 1977 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Dutch Open 1977, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori José Higueras e Antonio Muñoz che hanno battuto in finale Jean-Louis Haillet e François Jauffret con il punteggio di 6–1 6–4 2–6 6–1.

Dutch Open 1977
Il Dutch Open 1977 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 20ª edizione del torneo, che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1977. Il torneo si è giocato a Hilversum nei Paesi Bassi dal 12 al 18 luglio 1977.
Nidulariaceae
Nidulariaceae Dumort. [as Nidulariae], Comment. Bot.: 69 (1822) è una famiglia di funghi basidiomiceti appartenente all'ordine Agaricales.

I corpi fruttiferi allo stadio giovanile sono chiusi, poi successivamente si aprono a forma di un calice che contiene strutture portanti le spore chiamate peridioli.

Agaricales
All'ordine delle Agaricales Underw., 1899 appartiene la maggior parte dei funghi meglio conosciuti come "lamellati".  L'ordine raccoglie circa 4 000 specie, un quarto di tutti i basidiomiceti conosciuti.
Speedo
Speedo è un marchio di abbigliamento per il nuoto sportivo creato nel 1914 da Alexander MacRae in Australia. La società ha la propria sede principale a Nottingham, in Inghilterra, e fa parte del gruppo Pentland Group.

Giochi della XXIX Olimpiade
I Giochi della XXIX Olimpiade (in cinese: 第二十九届夏季奥林匹克运动会S, Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì àolínpǐkè yùndònghuìP), noti anche come Pechino 2008, si sono svolti a Pechino, in Cina, dall'8 al 24 agosto 2008.

I Giochi della XXIX Olimpiade sono stati assegnati a Pechino il 13 luglio 2001, preferita alle città di Toronto, Parigi, Istanbul e Osaka. Quella di Pechino è stata la terza edizione delle Olimpiadi estive svoltasi in Asia, dopo Tokyo 1964 e Seoul 1988.

Alcune gare di vela, di nuoto e del torneo di calcio sono state disputate in altre città cinesi, mentre tutte le gare equestri si sono svolte a Hong Kong. Per la terza volta nella storia dopo l'edizione del 1956 e del 1920, i Giochi olimpici sono stati ospitati da due Comitati olimpici differenti.
Polonio
Il polonio è l'elemento chimico di numero atomico 84 e il suo simbolo è Po.

È un metalloide estremamente radioattivo e raro, chimicamente simile al tellurio e al bismuto e si trova nei minerali di uranio.

Elemento chimico
Un elemento chimico è un atomo caratterizzato da un determinato numero di protoni.

Gli elementi chimici sono i costituenti fondamentali delle sostanze e, fino al 2025, ne sono stati scoperti 118, dei quali 20 instabili in quanto radioattivi. Vengono ordinati in base al numero di protoni (numero atomico) nella tavola periodica degli elementi. Gli atomi dello stesso elemento possono differire per il numero di neutroni e quindi per il numero di massa; gli atomi dello stesso elemento chimico con numero di neutroni differente sono detti "isotopi".

Se una sostanza è costituita da atomi dello stesso elemento viene detta "sostanza elementare" o "sostanza semplice", mentre se è costituita da atomi di elementi differenti viene detta "composta".  Spesso le sostanze semplici vengono impropriamente dette "elementi".
Metrica indotta
In matematica e in fisica teorica, la metrica indotta è il tensore metrico definito su di una sottovarietà che è calcolato a partire dal tensore metrico definito su una  varietà più ampia in cui la sottovarietà è immersa.

La metrica indotta può essere calcolata usando la seguente formula:

Dove  sono gli indicati delle coordinate  della sottovarietà, mentre le funzioni  delle coordinate  identificano la superficie dello spazio tangente in una varietà con più dimensioni descritta dalle coordinate .

Si osservi che si è usata la convenzione di Einstein sugli indici ripetuti nelle sommatorie.

Spazio metrico
Uno spazio metrico è un insieme di elementi, detti punti, nel quale è definita una distanza, detta anche metrica. Lo spazio metrico più comune è lo spazio euclideo di dimensione 1, 2 o 3.

Uno spazio metrico è in particolare uno spazio topologico, e quindi eredita le nozioni di compattezza, connessione, insieme aperto e chiuso. Si applicano quindi agli spazi metrici gli strumenti della topologia algebrica, quali ad esempio il gruppo fondamentale.

Qualsiasi oggetto contenuto nello spazio euclideo è esso stesso uno spazio metrico. Molti insiemi di funzioni sono dotati di una metrica: accade ad esempio se formano uno spazio di Hilbert o di Banach. Per questi motivi gli spazi metrici giocano un ruolo fondamentale in geometria e in analisi funzionale.
Lorenzo Cesa
Lorenzo Cesa (Arcinazzo Romano, 16 agosto 1951) è un politico e dirigente d'azienda italiano.

Dal 27 ottobre 2005 all’11 luglio 2025 è stato segretario dell'Unione di Centro per poi diventarne il presidente e dal 13 ottobre 2022 è deputato alla Camera, dopo esserlo stato dal 2006 al 2014, è stato europarlamentare dal 2004 al 2006 e dal 2014 al 2019.

Sentenza
La sentenza (dal latino sententia, derivato del verbo sentire, 'ritenere, giudicare'), in diritto, è il provvedimento giurisdizionale con il quale il giudice decide in tutto o in parte la controversia che gli è stata sottoposta, risolvendo le questioni in fatto ed in diritto proposte dalle parti, e affermando la verità processuale o verdetto.
NGC 4261
NGC 4261 è una galassia ellittica visibile nella costellazione Vergine.
La galassia NGC 4261 si trova dietro all'ammasso della Vergine a circa 100 milioni di anni luce da noi con il getto che copre circa 88 anni luce.

Il nucleo galattico contiene un buco nero supermassiccio di 1.2 miliardi di masse solari.

Il buco nero al centro della galassia NGC 4261

NGC 4261

NGC 4261  (SDSS DR14)

Galassia ellittica
Una galassia ellittica è una tipologia di galassia caratterizzata generalmente da una forma globulare e con un nucleo brillante o anche ellissoidale e pressoché priva di elementi caratterizzanti. Sono una delle quattro principali classi di galassie descritte da Edwin Hubble nella sua pubblicazione del 1936 The Realm of the Nebulae, assieme alle galassie a spirale e alle galassie lenticolari.

Le galassie ellittiche sono identificate dalla sigla (E); le lenticolari (SO) hanno un disco di grandi dimensioni, mentre le (ES) hanno un disco di dimensioni intermedie.
Open Quimper Bretagne Occidentale 2017 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Open Quimper Bretagne Occidentale 2017, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2017, si è giocato dal 30 gennaio al 5 febbraio a Quimper, in Francia.

Andrey Rublev era il detentore del titolo, ma è stato eliminato in semifinale da Peter Gojowczyk.

In finale Adrian Mannarino ha sconfitto Peter Gojowczyk con il punteggio di 6–4, 6–4.

Open Quimper Bretagne Occidentale 2017
L'Open Quimper Bretagne Occidentale 2017 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2017. È stata la 7ª edizione del torneo che si è giocato a Quimper in Francia dal 30 gennaio al 5 febbraio 2017 su campi in cemento indoor e aveva un montepremi di 43 000 €+H.
Giovanni Battista Sammartini
Giovanni Battista Sammartini (Milano, 1700 o 1701 – Milano, 15 gennaio 1775) è stato un compositore, organista e direttore d'orchestra italiano.
Fu una delle figure principali che contribuirono allo sviluppo dello stile classico.

Sinfonia
Il termine sinfonia (dal greco συμφωνία, «suono») ha avuto, nella storia della musica, vari significati; in particolare ha indicato diverse forme musicali.

L'accezione più comune della parola deriva dall'uso tardo settecentesco del classicismo viennese e della scuola di Mannheim, secondo il quale la Sinfonia è un brano orchestrale composto di più movimenti, di proporzioni abbastanza ampie e articolati secondo procedimenti ben precisi. Si basa sulla cosiddetta forma-sonata, per cui la sinfonia può essere definita la «sonata per orchestra».
Parigi-Tours Espoirs 2018
La Parigi-Tours Espoirs 2018, settantaseiesima edizione della corsa, valida come evento dell'UCI Europe Tour 2018 categoria 1.2U, si svolse il 7 ottobre 2018 su un percorso di 182 km con partenza da Bonneval ed arrivo a Tours. Fu vinto dall'olandese Marten Kooistra che terminò la gara in 4h07'13", alla media di 44,17 km/h, battendo il norvegese Erik Resell e a completare il podio l'altro olandese Nils Eekhoff.

Partenza con 149 ciclisti, dei quali 74 completarono la gara.

UCI Europe Tour 2018
L'UCI Europe Tour 2018 fu la quattordicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 400 corse, che si tennero dal 25 gennaio al 16 ottobre 2018 in Europa.

Durante tutta la stagione, i punti furono assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara determinò anche quanti punti furono assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti furono assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso fu la seguente:

corse a tappe: 2.HC, 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.HC, 1.1 e 1.2.
Ghiacciaio Robinson
Il ghiacciaio Robinson (in inglese Robinson Glacier) è un ghiacciaio situato sulla costa di Knox, nella parte occidentale della Terra di Wilkes, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova ad oltre 60 m s.l.m., fluisce tra l'isola Merritt e le rocce Reist.

Costa di Knox
La costa di Knox (centrata alle coordinate 66°30′S 105°00′E66°30′S, 105°00′E) è una porzione della costa della Terra di Wilkes, in Antartide. In particolare, la costa di Knox si estende tra le isole Hatch (66°53′S 109°16′E66°53′S, 109°16′E), nella baia di Vincennes, a est, e capo Hordern (66°15′S 100°31′E66°15′S, 100°31′E), nelle colline Bunger, a ovest, e confina a est con la costa di Budd e a ovest con la costa della Terra della Regina Maria.

Davanti alla parte più occidentale della costa si estende la piattaforma di ghiaccio Shackleton. La piattaforma, che include al suo interno diverse piccole isole di fronte alla costa di Knox, come l'arcipelago Highjump, e che è lunga 384 km, continua poi verso ovest estendosi anche davanti alla parte occidentale della costa della Terra della Regina Maria.
Il mio amico Nanuk
Il mio amico Nanuk (The Journey Home) è un film del 2014 diretto da Roger Spottiswoode e Brando Quilici.

Brando Quilici ha pubblicato per Sperling & Kupfer un romanzo omonimo uscito il 14 ottobre 2014.

Artide
L'Artide (spesso indicato anche con l'aggettivo sostantivato Artico) è l'ampia regione geografica dell'emisfero boreale della Terra, circostante il polo nord e contrapposta all'Antartide, caratterizzata dalla presenza della calotta artica e della banchisa artica, non presentando di fatto un'estensione definita in quanto non un continente unico, ma formato da parti di altri continenti (Europa, Asia e America) e dalla banchisa del Mar Glaciale Artico. Convenzionalmente, dal punto di vista geografico, viene considerata tale l'area situata a nord del circolo polare artico, cioè della latitudine 66° 33' 44" Nord fino al Polo Nord; a volte vengono considerati confini meridionali il limite settentrionale della linea degli alberi o l'isoterma di 10 °C (50 °F) di luglio.
Ledumahadi
Ledumahadi (il cui nome, in lingua sotho, significa "un grande rombo di tuono") è un genere estinto di dinosauro sauropodomorfo lessemsauride vissuto nel Giurassico inferiore, circa 200-195 milioni di anni fa (Hettangiano-Sinemuriano), in quella che oggi è la Formazione Elliot nella provincia di Free State, in Sudafrica. Il genere contiene una singola specie, ossia L. mafube, nota da un singolo esemplare, composto da uno scheletro postcraniale incompleto. Ledumahadi fu uno dei primi sauropodomorfi giganti apparsi sulla terra, raggiungendo un peso di circa 12 tonnellate (26.000 libbre), spostandosi in posizione quadrupede, nonostante non avesse evoluto arti colonnari come gli enormi sauropodi successivi.

Lessemsaurus sauropoides
Il lessemsauro (Lessemsaurus sauropoides; intitolato a Don Lessem) era un dinosauro erbivoro appartenente ai sauropodomorfi. Visse nel Triassico superiore (Norico, circa 218 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Sudamerica (Argentina). È considerato un parente prossimo dei sauropodi.
Chiesa della Santissima Annunziata (Pistoia)
La chiesa della Santissima Annunziata è una chiesa di Pistoia, situata in piazza dei Servi. Fondata nella seconda metà del Duecento, fu completata alla fine del secolo successivo, quindi rimaneggiata durante il Quattrocento e, più radicalmente, in epoca barocca, fra Sei e Settecento. All'interno sono conservate numerose opere pittoriche, affreschi e tele, di varie epoche storiche, fra cui una Natività di Lodovico Cardi detto il Cigoli. Alla chiesa sono annesse altre strutture, quali un chiostro rinascimentale rimaneggiato in epoche successive, un oratorio e un convento di fondazione cinquecentesca.

Filippo Benizi
Filippo Benizi (Firenze, 15 agosto 1233 – Todi, 23 agosto 1285) è stato un presbitero italiano dell'Ordine dei Servi di Maria, di cui venne eletto superiore generale nel 1267; papa Clemente X lo ha proclamato santo nel 1671.
Opina deidrogenasi
La Opina deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

(2S)-2-{[1-(R)-carbossietil]amino}pentanoato + NAD+ + H2O ⇄ L-2-acido aminopentanoico + piruvato + NADH + H+

Nella reazione diretta, l'enzima di Arthrobacter sp. agisce anche su ammine secondarie dicarbossilate come la N-(1-carbossietil)metionina e la N-(1-carbossietil)fenilalanina. La deidrogenazione forma una immina, che si dissocia nell'aminoacido e nel piruvato. Nella direzione inversa, l'enzima agisce anche sugli aminoacidi neutri che funzionano come donatori di gruppi amminici. Questi includono  L-aminoacidi come l'acido 2-aminopentanoico, l'acido 2-aminobutirrico, l'acido 2-aminoesanoico, la 3-cloroalanina, la O-acetilserina, la metionina, l'isoleucina, la valina, la fenilalanina, la leucina e l'alanina. Gli amino-accettori includono 2-ossoacidi come il piruvato, l'ossalacetato, il gliossilato e il 2-ossobutirrato.

Fenilalanina
La fenilalanina è un amminoacido che partecipa alla costituzione delle più comuni proteine alimentari. La sua molecola è chirale e apolare. L'enantiomero L è uno dei 20 amminoacidi ordinari; il suo gruppo laterale è un gruppo benzile.