hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fort Rammekens
Fort Rammekens è un forte costiero costruito nel XVI secolo, sito a Ritthem, alla foce del vecchio canale di Welzinge, a est del porto olandese di Flessinga, sull'isola di Walcheren, nella provincia di Zelanda, nei Paesi Bassi. 
In origine il forte era chiamato anche Zeeburg.
Viene considerato come una delle più antiche fortificazioni costiere sopravvissute in Europa occidentale. ·

Walcheren
Walcheren è un'ex-isola del delta del Reno, della Mosa e della Schelda, si trova nella provincia della Zelanda (Paesi Bassi) e si affaccia sull'estuario della Schelda. L'isola è situata tra l'estuario della Schelda orientale a nord e quello della Schelda occidentale a sud, ed ha la forma approssimativa di un rombo.
National seashore
Con il termine national seashore, negli Stati Uniti, vengono indicate alcune aree costiere destinate dal governo federale ad usi ricreativi da parte del pubblico. Il primo national seashore è stato quello di Cape Hatteras, nella Carolina del Nord, istituito nel 1953. Da allora ad esso se ne sono aggiunti altri, quelli di Cape Cod (Massachusetts), di Padre Island (Texas), di Point Reyes (California), di Fire Island (stato di New York), di Assateague Island (Maryland e Virginia), di Cape Lookout (Carolina del Nord), delle Gulf Islands (Florida e Mississippi), di Canaveral (Florida) e di Cumberland Island (Georgia). Tali aree sono rinomate soprattutto per le spiagge, gli uccelli acquatici e altre creature selvatiche, e la pesca.

Capo Hatteras
Capo Hatteras (in inglese Cape Hatteras) è un lungo, sottile e ricurvo banco di sabbia che forma un promontorio sull'isola di Hatteras, il punto più sud-orientale degli Outer Banks, nella Carolina del Nord (USA). Le secche insidiose a sud-est di esso, lungo l'Oceano Atlantico, hanno costituito per lungo tempo un pericolo per la navigazione. Gran parte della zona attorno al capo è compresa entro il National Seashore di capo Hatteras.
Lingue galloromanze
Le lingue galloromanze sono un ramo delle lingue romanze sviluppatesi nelle terre dell'antica Gallia. Le lingue considerate galloromanze in senso stretto sono le lingue d'oïl (incluso il francese), francoprovenzale e occitano. Una classificazione più ampia include le lingue gallo-italiche, le lingue reto-romanze e la lingua catalana, in quanto l’occitano è la lingua più vicina ad essa.

Gallia
La Gallia (o Gallia transalpina) era, secondo la nomenclatura geografica dell'età antica, la terra dei Galli, termine che identificava, nel lessico latino, un ampio insieme di popolazioni celtiche continentali. Corrispondeva a un'ampia regione dell'Europa centro-occidentale compresa tra La Manica, il fiume Reno, le Alpi Occidentali, il Mar Mediterraneo, i Pirenei e l'Oceano Atlantico. "Gallia" (Gallia Cisalpina o "togata") venne poi definita dai Romani per un certo periodo in età repubblicana anche parte dell'Italia settentrionale.
Juárez (Michoacán)
Juárez è una municipalità dello stato di Michoacán, nel Messico centrale, il cui capoluogo è la città di Benito Juárez.

La municipalità conta 13.604 abitanti (2010) e ha un'estensione di 141,64 km².

Il nome della località  è dedicato a Benito Juárez.

Michoacán
Michoacán (o più precisamente Michoacán de Ocampo) è uno dei 31 stati del Messico. Situato nella parte centrale del paese si affaccia sull'Oceano Pacifico. Confina con gli Stati di Colima e Jalisco a ovest e con gli Stati di Guanajuato e Querétaro a nord, con lo Stato del Messico ad est, con Guerrero a sud-est, ed è bagnato dall'Oceano Pacifico a sud-ovest. Si estende su un'area di 59 864 km² e risulta popolato (2003) da 4 047 500 persone. La capitale è Morelia.
Javier Arenas
Javier E. Arenas (Tampa, 28 ottobre 1987) è un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di cornerback per gli Atlanta Falcons della National Football League (NFL). Fu scelto nel corso del secondo giro (50º assoluto) del Draft NFL 2010 dai Kansas City Chiefs. Al college ha giocato a football all'Università dell'Alabama dove ha vinto il campionato NCAA nel 2009 ed è stato premiato come All-American.
È il cugino della guardia All-Star ex giocatore della NBA Gilbert Arenas.

Draft NFL 2010
Il draft NFL 2010 si è tenuto dal 22 al 24 aprile 2010.

L'ordine del draft è costituito in questo modo: per le prime venti squadre che non si sono qualificate per i play-off viene invertito l'ordine della stagione regolare 2009, quindi dalla squadra che ha ottenuto meno vittorie a quella con più vittorie, poi a seguire si aggiungono le squadre in base al turno in cui sono state eliminate ai playoff, fino ad arrivare alle ultime due scelte (31ª e 32ª) che sono assegnate rispettivamente alla perdente e alla vincente del Super Bowl XLIV.

In caso di parità di vittorie si tiene conto come prima cosa la difficoltà del calendario che le squadre con lo stesso numero di vittorie hanno dovuto affrontare. In caso di ulteriore parità si considera il numero delle vittorie raggiunte all'interno della propria division o conference. Se la parità persiste la decisione viene presa con il lancio della monetina.
Avaya
Avaya Inc. è una società di sistemi di comunicazione con sede centrale a Basking Ridge, New Jersey/USA, specializzata in tecnologia per la telefonia, call center e data networking. L'azienda è stata fondata il 2 ottobre del 2000 ed è stata una “private company” fino alla sua acquisizione da parte delle società di investimento Silver Lake Partners e Texas Pacific Group (TPG). Avaya ha oltre 19.000 impiegati globalmente.

Avaya è una delle aziende leader nel settore della Telefonia IP (VoIP), Comunicazione unificata e delle soluzioni per Call Center. Secondo fonti Avaya, il 90% delle aziende Fortune 500 utilizza i suoi prodotti. Gli Avaya Labs, anch'essi appartenenti alla società e provenienti dai Bell Laboratories, svolgono attività di ricerca e sviluppo prevalentemente per Avaya nell'area delle tecnologie di comunicazione. Secondo fonti Avaya, la società conta da 3.000 a 5.100 brevetti, tra registrati e di proprietà.

Fortune 500
Fortune 500 è una lista annuale compilata e pubblicata dalla rivista Fortune che classifica le 500 maggiori imprese societarie statunitensi misurate sulla base del loro fatturato.

Nel 2023 le prime quattro posizioni sono le seguenti:

1. Walmart (catena di supermercati)

2. Amazon.com (vendite online)

3. ExxonMobil (azienda di energia e petrolio)

4. Apple (tecnologia)
Vogue (Madonna)
Vogue è una canzone della cantautrice statunitense Madonna. È il primo singolo estratto dall'album I'm Breathless ed è scritta e prodotta da Madonna e Shep Pettibone.

Il singolo della canzone, lanciato nell'aprile del 1990, vende più di 6 milioni di copie. Con Vogue Madonna porta in auge un ballo che diventa un vero e proprio fenomeno di costume, il vogueing. Questo ballo era allora molto diffuso nei locali gay degli Stati Uniti, e consiste nell'imitare le pose plastiche delle modelle e dei modelli che appaiono sul noto magazine americano Vogue.

Nel 2006 Vogue, insieme a Jump, fa parte della colonna sonora del film Il diavolo veste Prada, interpretato da Meryl Streep. La canzone, nella sua versione remix dell'album The Immaculate Collection, è inclusa nella terza raccolta dei più grandi successi della cantante, Celebration.

Meryl Streep
Mary Louise Streep, nota come Meryl Streep (Summit, 22 giugno 1949), è un'attrice statunitense.

Acclamata dalla critica fin dagli esordi negli anni settanta, nonché brillante interprete in generi cinematografici diversi, Meryl Streep è ritenuta una delle migliori attrici della storia del cinema. Detiene il record assoluto di candidature agli Oscar (21) con due vittorie da protagonista nel 1982 e nel 2011 e una come non protagonista nel 1979, eguagliando per vittorie Ingrid Bergman e Frances McDormand, precedute solo da Katharine Hepburn che ne vinse quattro. Vanta inoltre, unica attrice, la candidatura all'Oscar in cinque decenni diversi e consecutivi tra il 1979 e il 2018.

Ha ricevuto un totale di 33 candidature ai Golden Globe e di 9 vittorie (di cui uno alla carriera), oltre che il premio AFI Life Achievement nel 2004, il Kennedy Center Honor nel 2011 e il Golden Globe alla carriera nel 2017 per il suo contributo alla cultura statunitense attraverso le arti dello spettacolo.
Sparkling Cyanide
Giorno dei morti (Sparkling Cyanide) – romanzo di Agatha Christie del 1945

Cianuro a colazione (Sparkling Cyanide) – film per la televisione del 1983 diretto da Robert Michael Lewis

Sparkling Cyanide – film per la televisione del 2003 diretto da Tristram Powell

Cianuro a colazione
Cianuro a colazione (Sparkling Cyanide), conosciuto anche con i titoli Agatha Christie: Cianuro a colazione e Invito a pranzo con delitto, è un film per la televisione statunitense del 1983 diretto da Robert Michael Lewis. Basato sul romanzo Giorno dei morti, scritto da Agatha Christie nel 1945, è interpretato da Anthony Andrews, Deborah Raffin, Pamela Bellwood e Nancy Marchand.
Ciclostile
Il ciclostile, o duplicatore stencil (raramente mimeografo o velocigrafo, come veniva chiamato agli albori nell'Ottocento), è un sistema di stampa meccanico, largamente utilizzato nel XX secolo, per produrre manualmente stampe in piccola tiratura e a costi estremamente contenuti se paragonati con quelli della stampa industriale.

La stampa "a ciclostile" lega il suo nome in modo indissolubile alla pratica dei volantini, dei pamphlet, delle fanzine o dei samizdat. Largamente diffusa fino agli anni ottanta del ventesimo secolo, ha poi ceduto il passo 
alla fotocopia (xerografia o altri sistemi di riproduzione anastatica, già presenti da qualche decennio e divenuti nel frattempo economicamente competitivi), che l'hanno sostituita rapidamente. Non richiedendo energia elettrica per il suo funzionamento, il ciclostile trova ancora applicazione nei Paesi in via di sviluppo.

Xerografia
La xerografia (in inglese xerography) è un procedimento elettrostatico di stampa a secco utilizzato nella riproduzione (fotocopiatura) di documenti. Questa invenzione ha anche segnato definitivamente la disciplina del diritto d'autore, rendendo molto facile la duplicazione dei documenti. La xerografia è alla base del funzionamento delle moderne fotocopiatrici e delle stampanti laser.
Adriano in Siria
Adriano in Siria – dramma di Pietro Metastasio

Adriano in Siria – opera di Pasquale Anfossi

Adriano in Siria – dramma per musica di Johann Christian Bach

Adriano in Siria – opera di Baldassare Galuppi

Adriano in Siria – dramma per musica di Johann Simon Mayr

Adriano in Siria – dramma per musica di Saverio Mercadante

Adriano in Siria – opera di Giovan Battista Pergolesi

Adriano in Siria – opera di Francesco Maria Veracini

Adriano in Siria – opera di Luigi Cherubini

Adriano in Siria – opera di Giuseppe Sarti

Adriano in Siria (Pergolesi)
Adriano in Siria è un dramma per musica in tre atti di Giovanni Battista Pergolesi, su libretto di Pietro Metastasio, per quanto profondamente rimaneggiato. L'opera, che costituisce la terza delle quattro opere serie composte dal musicista jesino, andò in scena al Teatro San Bartolomeo di Napoli il 25 ottobre 1734 in occasione del genetliaco di Elisabetta Farnese, madre del nuovo re di Napoli, Carlo VII. Ad essa si accompagnavano, per essere eseguiti nei due intervalli, gli intermezzi comici, che sono passati alla storia con il titolo di Livietta e Tracollo e che godettero, come operina buffa autonoma, di molta maggior fama che non l'opera principale, venendo rappresentati un po' per tutta Europa per oltre un ventennio.
Storia della Repubblica di Turchia
La Storia della Repubblica di Turchia è quella dello Stato successore dell'Impero ottomano creato dopo lo spodestamento dell'ultimo sultano Mehmet VI Vahdettin da parte dell'Assemblea nazionale turca nel 1922. Questo nuovo Stato dette il colpo di grazia all'Impero ottomano che era uscito sconfitto dalla prima guerra mondiale.

Cevdet Sunay
Cevdet Sunay (Trabzon, 10 febbraio 1899 – İstanbul, 22 maggio 1982) è stato un politico turco.

È stato un ufficiale dell'esercito turco, in cui arrivò al grado di generale, per essere poi eletto presidente della Repubblica, esercitando il suo mandato dal 28 marzo 1966 al 28 marzo 1973. Ha sposato Atifet Hanim nel 1929, da cui avuto tre figli: Atilla, Aysel e Argun.
The Marvel Super Heroes
The Marvel Super Heroes è una serie televisiva d'animazione statunitense con protagonisti cinque supereroi dei fumetti della Marvel Comics. Prima serie televisiva basata sui personaggi Marvel, fu trasmessa in syndication sulla televisione statunitense nel 1966.

Prodotta dalla Grantray-Lawrence Animation, è una serie a rotazione composta da 65 episodi divisi in cinque gruppi da 13, ognuno con protagonista un supereroe diverso: Capitan America, Hulk, Iron Man, Thor e Namor. Inizialmente, la serie andava in onda come un programma di mezz'ora composto da tre segmenti di sette minuti su un singolo supereroe, separati da una breve descrizione di uno degli altri quattro. È stata anche trasmessa come un mix di vari eroi in una fascia oraria di mezz'ora, e come segmenti singoli come riempitivo o all'interno della TV dei ragazzi.

TV dei ragazzi
TV dei ragazzi  (ma anche, più correttamente, televisione per i ragazzi)  è il termine che in Italia ha convenzionalmente e per lungo tempo indicato il particolare segmento di programmazione della televisione pubblica della Rai, poi imitata da Mediaset, dedicata all'infanzia e all'adolescenza.
Boron
Boron – comune della Francia nel dipartimento del Territorio di Belfort

Boron – comune del Mali nel circondario di Banamba

Boron – centro abitato statunitense della California

Boron – città della Costa d'Avorio

Kathrin Boron – ex canottiera tedesca

Boron (California)
Boron è una cittadina della contea di Kern, in California, negli Stati Uniti d'America.

Boron, letteralmente boro come l'elemento chimico è stata chiamata così proprio dopo aver scoperto il più grande giacimento mondiale di borace nel 1925 vicino al quale la città è poi sorta.

Secondo le stime del luglio 2007 Boron aveva 2.394 abitanti suddivisi perfettamente a metà tra maschi e femmine.
Thinali
Thinali (in greco Θινάλι?) è un ex comune della Grecia nella periferia delle Isole Ionie (unità periferica di Corfù) con 5.512 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Corfù.

Periferie della Grecia
Le periferie della Grecia (in greco περιφέρειες?, periphéreies, pronuncia: periféries), informalmente chiamate regioni amministrative, sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e ammontano a tredici: nove sulla terraferma e quattro consistenti in gruppi di isole. Ogni periferia è un ente locale retto da un Consiglio eletto a suffragio diretto sulla base di una legge elettorale con premio di maggioranza.
NX-bit
NX (No eXecute, lett. "non eseguire"), anche conosciuta con il nome di Enhanced Virus Protection (o semplicemente EVP), è una tecnologia usata generalmente nei processori per isolare aree di memoria al fine di immagazzinare codice o dati.

Le sezioni di memoria ad accesso casuale contrassegnate con l'NX bit sono dedicate al deposito di soli dati, e le istruzioni non dovrebbero risiedervi. In poche parole è possibile scrivere o leggere dati ma non eseguirli se sono archiviati in queste zone di memoria. Questa funzionalità rende la tecnologia una valida difesa dai programmi nocivi nascosti all'interno dei dati di un altro software, cioè dagli attacchi di buffer overflow ovvero gli errori di allocazione che generano un blocco di questo tipo.

Intel ha deciso di denominare la propria applicazione di questa tecnologia XD-bit da eXecute Disable, ma le due non differiscono affatto se non nel nome.

RAM
In elettronica e informatica, la memoria ad accesso casuale, meglio nota come RAM (in inglese random access memory), è un tipo di memoria volatile caratterizzata dal permettere l'accesso diretto a qualunque indirizzo di memoria con gli stessi tempi.

La RAM si contrappone alla memoria ad accesso sequenziale, in cui i dati sono disposti in modo sequenziale e per accedervi è necessario scorrere su tutti i dati precedenti.
Joesmithite
La joesmithite (simbolo IMA: Joe) è un minerale molto raro del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(OH,F,Cl)-dominante" e da lì al sottogruppo degli anfiboli di calcio dove è in attesa di essere assegnato in via definitiva al "gruppo contenente la radice orneblenda nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati", e possiede composizione chimica Pb2+Ca2(Mg3Fe3+2)(Si6Be2)O22(OH)2.

La struttura cristallochimica della joesmithite è quella degli anfiboli ma ha due caratteristiche che lo rendono unico: è l'unico anfibolo contenente piombo nel sito A e berillio nel sito T (in base alla formula chimica generale AB2C5T8O22W); inoltre il gruppo spaziale è P2/a e non C/2m.

Sistema monoclino
Il sistema monoclino è uno dei sistemi utilizzati per la classificazione dei minerali in base al loro grado di simmetria.

Il sistema monoclino è caratterizzato dall'avere un solo asse binario ed un solo piano di simmetria. Un sistema cristallino è descritto da tre vettori. Nel sistema monoclinico, il cristallo è descritto da vettori di lunghezze disuguali, come nel sistema ortorombico. Infatti, la croce assiale è formata da assi di lunghezza diversa, un asse è perpendicolare al piano formato dagli altri due che tra loro formano angoli diversi da 90°. Al sistema monoclino appartengono le classi 2, m e 2/m.
Non detto
Il termine non detto si riferisce a ciò che, in una comunicazione, non è statuito in modo espresso, che viene taciuto o tenuto nascosto nel discorso di un individuo o di un gruppo di persone, oppure, viene espresso in modo implicito o sottinteso.

Il non detto può essere il prodotto dell'intimidazione, di un rimuginare del pensiero, o dello sconcerto di fronte all'inesprimibile.

Gruppo sociale
Nella sociologia, un gruppo sociale è un insieme di individui che interagiscono gli uni con gli altri, in modo ordinato, sulla base di aspettative condivise riguardanti il rispettivo comportamento. È un insieme di persone i cui status e i cui ruoli sono interrelati.

Gli esseri umani sono portati a cooperare, competere, analizzare, produrre idee, progettare e decidere in gruppo, i gruppi sono una parte vitale della struttura sociale. I gruppi si formano e si trasformano costantemente; non è necessario che siano autodefiniti e spesso sono definiti dall'esterno.

Secondo Lewin un gruppo può definirsi:
Episodi di Falcon Crest (quinta stagione)
La quinta stagione della serie televisiva Falcon Crest, composta da 29 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti per la prima volta dalla CBS il 4 ottobre 1985 e si è conclusa il 23 maggio 1986, posizionandosi al 25º posto nei rating Nielsen di fine anno con il 18,1% di penetrazione e con una media superiore ai 15 milioni di spettatori.

In Italia, questa stagione è andata in onda nel 1990 su Rete 4.

Il cast regolare di questa stagione è formato da: Jane Wyman (Angela Channing), Robert Foxworth (Chase Gioberti), Susan Sullivan (Maggie Gioberti), Simon MacCorkindale (Greg Reardon), Lorenzo Lamas (Lance Cumson), David Selby (Richard Channing), Ana Alicia (Melissa Agretti Cumson), William R. Moses (Cole Gioberti), Margaret Ladd (Emma Channing), Laura Johnson (Terry Ranson), Ken Olin (Padre Christopher).

Susan Sullivan
Susan Michaela Sullivan (New York, 18 novembre 1942) è un'attrice statunitense, nota per il ruolo di Maggie Gioberti nella soap opera Falcon Crest, per quello di Kitty Montgomery nella serie televisiva Dharma & Greg e di Martha Rodgers nella serie televisiva Castle.
Bacillus thuringiensis
Il Bacillus thuringiensis è un batterio sporigeno che vive nel terreno. Quando viene ingerito mediante vegetali contaminati, il batterio sporula nell'ospite liberando le cosiddette tossine Bt o, più esattamente, delta-endotossine (innocue per gli esseri umani) che sono in grado di danneggiare il tratto digerente delle larve di Ditteri, come le zanzare, o di causare una malattia paralitica nei bruchi di molti Lepidotteri.

Il batterio fu scoperto nel 1901 in Giappone e, in modo indipendente, da Ernst Berliner, in Germania, nel 1911.

Agricoltura biologica
L'agricoltura biologica è un tipo di agricoltura che sfrutta la naturale fertilità del suolo, arricchita anche da prodotti naturali, favorendo la biodiversità delle specie domestiche (sia vegetali, sia animali), esclude l'utilizzo di prodotti di sintesi e degli organismi geneticamente modificati (OGM).

Non vi sono evidenze scientifiche che l'agricoltura biologica abbia un minor impatto ambientale dei sistemi non biologici né che i prodotti abbiano maggiori qualità nutritive.
Vincenzo Carbone (generale)
Vincenzo Carbone (Reggio Calabria, 26 marzo 1868 – Roma, 9 novembre 1949) è stato un generale italiano, comandante di fanteria nei bersaglieri del Regio esercito durante la guerra italo-turca e prima guerra mondiale; comandante delle divisioni di Chieti e di Messina e della brigata Cagliari. Insignito della croce di Cavaliere dell'ordine militare di Savoia (Carso giugno 1917), decorato due volte di medaglia d'argento al valor militare (Cirenaica 1913 e Vittorio Veneto 1918), di una medaglia di bronzo al valor militare (Carso agosto 1917).

Terremoto di Messina del 1908
Il terremoto di Messina del 1908 (citato in letteratura scientifica come terremoto della Calabria meridionale-Messina e come terremoto calabro-siculo) è considerato uno degli eventi sismici più catastrofici del XX secolo. Il sisma, di magnitudo 7,1 Mw, si verificò alle ore 5:20 del 28 dicembre 1908 e danneggiò gravemente le città di Messina e Reggio Calabria nell'arco di 37 secondi. Metà della popolazione della città siciliana e un terzo di quella della città calabrese persero la vita.

Si tratta della più grave catastrofe naturale in Europa per numero di vittime, a memoria d'uomo, e del disastro naturale di maggiori dimensioni che abbia mai colpito il territorio italiano in tempi storici.
Rund um den Henninger-Turm 1962
Il Rund um den Henninger-Turm 1962, prima edizione della corsa, si svolse il 13 maggio su un percorso di 255 km, con partenza e arrivo a Francoforte sul Meno. Fu vinto dal belga Armand Desmet della squadra Flandria-Faema davanti all'olandese Huub Zilverberg e all'altro belga Rik Van Looy.

Huub Zilverberg
Hubertus Zilverberg, detto Huub (Goirle, 15 gennaio 1939), è un ex ciclista su strada e pistard olandese.
Professionista tra il 1960 e il 1969, conta la vittoria di una tappa al Giro d'Italia e una tappa al Tour de France.
Aureolus
Aureolo o Aureolus Aureolus anche in aragonese, in galiziano e in portoghese, Oriol in catalano e Aureolo in spagnolo (seconda metà dell'VIII secolo – 809) tradizionalmente considerato il capo dei Franchi in Aragona fu il primo conte d'Aragona dall'802 all'809.

Al-Andalus
al-Andalus (in arabo الأَنْدَلُس‎?), ovvero la Spagna islamica, è il nome che gli Arabi dettero alla parte della penisola iberica e della Settimania, al Sud della Francia, sotto la loro dominazione tra il 711 e il 1492.

Il processo di Reconquista cristiana dei territori spagnoli in diversi secoli ridimensionò più volte i confini di al-Andalus, spingendoli sempre più a sud fino alla completa sconfitta degli arabi con la caduta dell'Emirato di Granada (1492). Non è un caso che la moderna regione dell'Andalusia corrisponda grossomodo al territorio del vecchio Emirato.

L'opinione più diffusa afferma che il toponimo al-Andalus (da cui deriva anche il nome della regione dell'Andalusia) provenga da un ipotetico "Vandalusia" ('la terra dei Vandali'); nonostante ciò, uno studio più recente propone che il termine derivi piuttosto dall'espressione in lingua gotica Landahlauts ('lotti terrieri', cioè i "feudi" attribuiti ai nobili visigoti).