hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato Italiano Velocità in Salita 2012
L'edizione 2012 del Campionato Italiano Velocità in Salita (CIVS) è la 54ª dalla sua istituzione nel 1959.
Anche in questa edizione sono presenti le classi 125 Open (ove gareggiano motocicli di 125 cm³ 2 tempi e 250 cm³ 4 tempi), 250 Open (2t), 600 Stock, Naked, 600 Open, Supermotard, Sidecar. Inoltre partecipano senza però titolazione ufficiale la categoria Scooter , le Moto d'Epoca GR4 Classiche/Epoca, GR5 GP 175 4T, GR5 GP 250 2T/4T, Classiche GP e Vintage

Le gare previste erano in origine sette, ma sono scese a sei dopo l'annullamento della prova Castione-Bazzano, che si sarebbe dovuta svolgere in data 19 agosto

Campionato Italiano Velocità in Salita
Il Campionato Italiano Velocità in Salita (CIVS) è una competizione motociclistica nazionale sancita dalla Federazione Motociclistica Italiana, che si disputa sotto forma di una serie di cronoscalate su strade normalmente aperte al pubblico.
Visit Friesland Elfsteden Race 2023
La Visit Friesland Elfsteden Race 2023, seconda edizione della corsa e valida come prova dell'UCI Europe Tour 2023 categoria 1.1, si svolse il 4 ottobre 2023 su un percorso di 204,8 km, con partenza e arrivo a Leeuwarden, nei Paesi Bassi. La vittoria fu appannaggio del belga Jasper Philipsen, il quale completò il percorso in 4h24'38", alla media di 46,434 km/h, precedendo l'olandese Olav Kooij e il connazionale Davide Bomboi.

Sul traguardo di Leeuwarden 63 ciclisti, dei 113 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2023
L'UCI Europe Tour 2023 è stata la diciannovesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale, il suo calendario era composto da 200 corse che si disputano in Europa.

Durante tutta la stagione i punti sono stati assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara ha determinato anche quanti punti sono stati assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti sono stati assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso è stata la seguente:

corse di un giorno: 1.1 e 1.2;

corse a tappe: 2.1 e 2.2.
Molecola biatomica
Una molecola biatomica è una molecola formata da due atomi; esse costituiscono pertanto le più semplici forme di composti molecolari esistenti.
Le molecole biatomiche si distinguono in molecole omonucleari, composte da atomi dello stesso elemento chimico, ed eteronucleari, composte da atomi di elementi diversi.

Oscillatore armonico quantistico
In meccanica quantistica, l'oscillatore armonico quantistico è un sistema dinamico caratterizzato da un potenziale armonico. Si tratta di uno dei problemi più importanti nella fisica teorica, dal momento che ogni potenziale può essere approssimato ad un potenziale armonico nell'intorno di un punto di equilibrio.
Sd.Kfz. 265 Panzerbefehlswagen
Il Sd.Kfz. 265 kleine Panzerbefehlswagen è stato il primo carro comando tedesco progettato come tale, nonché il principale in servizio all'inizio della seconda guerra mondiale. Derivava dalla modifica dello scafo del carro leggero Panzer I Ausf. B.

Carro armato leggero
Un carro armato leggero è un tipo di carro armato, usato generalmente nei ruoli di supporto di fuoco e ricognizione piuttosto che in combattimento vero e proprio. Molti eserciti non dispiegano più carri leggeri, altrimenti li usano solamente in ruoli quali carri aviolanciati o combattimento anfibio. Nei conflitti moderni, i carri leggeri combattono insieme ai carri da combattimento (MBT).
Council of Fashion Designers of America
Council of Fashion Designers of America, Inc. (CFDA) è una associazione di categoria senza scopo di lucro, fondata nel 1962 da Eleanor Lambert, a cui sono affiliati oltre 450 stilisti statunitensi.

Il primo presidente del gruppo è stato Sydney Wragge, fino al 1965. Da giugno 2019 è presidente Tom Ford, che ha succeduto Diane von Fürstenberg, presidente per 13 anni; Steven Kolb è il direttore esecutivo dal 2006. 
Il CFDA promuove il design della moda come parte della cultura e dell'arte americana, organizzando eventi annuali fra cui il CFDA Fashion Awards, con cui vengono premiate le personalità che si sono distinte nel campo della moda. Inoltre il CFDA promuove iniziative educative per fornire supporto e risorse agli studenti degli istituti superiodi, aiutando anche i giovani stilisti nelle prime fasi della carriera.

Moda (abbigliamento)
La moda, nel suo significato più generale, consiste nella scelta del modo di vestire o di indossare ornamenti, secondo il gusto di una determinata epoca e in una determinata regione. Si tratta di un fenomeno che coinvolge la collettività attraverso la società, il suo aspetto, i codici che impone e il gusto individuale. Per traslato il temine indica anche l'attività artigianale o industriale che realizza i capi di abbigliamento relativi a essa, e in questo senso la moda è una delle industrie più importanti al mondo per fatturato e crescita, rappresentando nel 2018 il 6% dei consumi globali.

La moda nasce solo in parte dalla necessità umana, correlata alla sopravvivenza, di coprirsi con tessuti, pelli o materiali lavorati per essere indossati. Dopo la preistoria l'abito assunse anche precise funzioni sociali, atte a distinguere le varie classi e le mansioni sacerdotali, amministrative e militari. Così si definisce la moda, con la necessità di differenziare l'estetica.
Gallodactylidae
Gallodactylidae è un gruppo estinto di pterosauri del sottordine Pterodactyloidea. I gallodactylidi differiscono dagli altri pterosauri correlati per diverse caratteristiche distinte, tra cui avere meno di 50 denti presenti solo nelle punte delle mascelle, e creste craniche arrotondate presenti solo nella porzione posteriore del cranio e delle mascelle, anziché sulla punta del muso. Almeno alcune specie possedevano flange mandibolari, probabilmente usate per smembrare prede provviste di guscio.

Cycnorhamphus
Il cignoranfo (gen. Cycnorhamphus) è un rettile volante estinto, appartenente agli pterosauri. Visse nel Giurassico superiore (circa 150 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati ritrovati in Germania e in Francia.
Terremoto di Ya'an del 2013
Il terremoto di Ya'an è un evento sismico avvenuto in Cina il 20 aprile 2013 alle ore 8:02 (CST) con epicentro nella prefettura di Ya'an, nella provincia di Sichuan. Il terremoto ha avuto una magnitudo delle onde superficiali di 7,0 secondo il centro sismologico statale cinese, e una magnitudo momento di 6,6 secondo quello statunitense.

Il terremoto ha avuto luogo lungo la faglia Longmenshan, nella provincia che fu colpita da un altro violento terremoto nel 2008.

Terremoto del Sichuan del 2008
Il terremoto del Sichuan è un terremoto avvenuto in Cina il 12 maggio 2008 alle ore 14:28:04 (CST), ovvero le 06:28:04 UTC, con epicentro nella Contea di Wenchuan ( 汶川县S), nella provincia di Sichuan. Il terremoto ha avuto una magnitudo delle onde superficiali di 8,0 secondo il centro sismologico statale cinese, e una magnitudo momento di 7,9 secondo quello statunitense.

Il terremoto è stato sentito fino a Pechino e Shanghai, dove gli edifici hanno ondeggiato, in Pakistan, Thailandia e Vietnam. Con 69.195 morti confermati, è stato il terremoto più forte e con il più alto numero di vittime avvenuto in Cina dal 1976, anno in cui il terremoto di Tangshan uccise circa 250.000 persone.

L'Italia inviò almeno due aerei con materiale per aiuti per la popolazione locale.
Kissworld Tour
Kissworld Tour è stato un tour intrapreso dalla band hard rock americana Kiss. Il tour segnò il ritorno dei costumi usati nel 1982, ma vennero precedentemente visti nella sesta Kiss Kruise. È iniziato il 1º maggio 2017 a Mosca, in Russia e si è concluso a Viveiro, in Spagna, il 14 luglio 2018.

Nel programma del tour finale della band, sia Tommy Thayer che Eric Singer hanno riflettuto su questo:

End of the Road World Tour
L'End of the Road World Tour è il tour finale del gruppo statunitense Kiss. La prima data del tour ha avuto luogo il 31 gennaio 2019 alla Rogers Arena di Vancouver e l'ultima il 2 dicembre 2023 al Madison Square Garden di New York.
Bollate Softball 1969
Il Bollate Softball 1969 è una squadra di softball con sede a Bollate, nella città metropolitana di Milano. Conosciuta in precedenza come Bollate Softball Club, assunse l'attuale denominazione nel 2013. Con 13 scudetti, è la formazione più titolata d'Italia.

Coppa delle Coppe (softball)
La Coppa delle Coppe (in inglese Cup Winners of Cup) è una competizione di softball riservata alle squadre europee di club vincitrici delle principali coppe nazionali. Fondata nel 1992, è organizzata dalla Federazione Europea Softball.
MOS 7501
Il MOS 7501 è un microprocessore ad 8 bit sviluppato da MOS Technology per i computer Commodore della serie 264 che comprende il Commodore Plus/4, il Commodore 16 e il Commodore 116.

Il modello successivo si chiama MOS 8501: rispetto al 7501, realizzato con i transistor HMOS-1 (high-performance n-channel metal-oxide-semiconductor), è costruito utilizzando transistor HMOS-2. I transistor HMOS sono una tipologia di transistor con prestazioni più elevate rispetto ai transistor NMOS dei precedenti chip della serie 65xx.

MOS 65xx
La MOS 65xx è una famiglia di microprocessori a 8 bit basata sul Motorola 6800 (introdotto nel 1975).

La famiglia MOS 65xx ha come membro più noto il MOS 6502 utilizzato in diversi computer come il Commodore PET e il VIC-20, l'Apple II e l'Atari 800.

Il computer più famoso basato sul MOS 6502, il Commodore 64, aveva una versione modificata del processore, il MOS 6510. Un computer europeo che utilizzava il MOS 6502 era il BBC Micro, progettato e prodotto dalla Acorn Computers.
't Kabel
't Kabel è un piccolo villaggio dei Paesi Bassi situato nell'Olanda Settentrionale. Fa parte della municipalità di Haarlemmermeer e si trova a sud-est di Nieuw-Vennep, circa 6 km a sud-ovest rispetto Hoofddorp.

Haarlemmermeer
Haarlemmermeer  è una municipalità dei Paesi Bassi di 142 882 abitanti (2010) situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale, a sud di Haarlem. È costituita da centri abitati distinti, quali Hoofddorp (dove risiede circa metà della popolazione e ha sede il comune), Nieuw-Vennep, Badhoevedorp e altri centri minori. Il nome significa "lago di Haarlem", in quanto si trova su un polder costruito nel XIX secolo prosciugando tale specchio d'acqua. La municipalità è nota soprattutto per il fatto che all'interno del suo territorio è situato l'aeroporto di Amsterdam-Schiphol, di gran lunga il più importante dei Paesi Bassi, che ha un ruolo cruciale nell'economia della municipalità.
Mangrovie del Madagascar
Le mangrovie del Madagascar sono una ecoregione terrestre (codice ecoregione: AT1404) presente lungo la costa occidentale dell'omonima isola. Occupano una sottile striscia costiera, che si estende in lunghezza per circa 1000 km, spesso associate con la presenza di barriere coralline, che proteggono le mangrovie dalle onde oceaniche. Le mangrovie, a loro volta, trattengono sedimenti che potrebbero danneggiare le barriere e le praterie marine. La regione è inclusa nella lista Global 200 con il nome di Mangrovie del Madagascar.

Global 200
La global 200 è una lista di ecoregioni, redatta dal WWF, che suddivide la biosfera in ecozone geografiche e biomi; ecozone e biomi sono inoltre inseriti in tre dominiː terrestre, marino e delle acque dolci.

Le ecoregioni che elenca sono considerate prioritarie per la conservazione. Si tratta di 238 ecoregioni dette "Ecoregioni globali": 142 ecoregioni terrestri, 53 ecoregioni marine e 43 ecoregioni di acqua dolce. In Italia sono presenti 3 delle ecoregioni globali suddette. L'individuazione delle 238 ecoregioni globali è avvenuta tramite l'applicazione di un processo chiamato "conservazione ecoregionale".
Campionato del mondo rally 2023
La stagione 2023 del campionato del mondo rally è la 51ª edizione della serie iridata organizzata dalla FIA; è iniziata il 19 gennaio con il Rally di Monte Carlo e si è conclusa il 19 novembre con il Rally del Giappone.

World Rally Championship-3
Il World Rally Championship-3 è un campionato mondiale organizzato dalla Federazione Internazionale dell'Automobile, per auto da rally.

Dalla stagione 2022 il World Rally Championship-3 impiega le vetture di categoria Rally3 a quattro ruote motrici.
Walt Bellamy
Walter Jones Bellamy, detto Walt (New Bern, 24 luglio 1939 – College Park, 2 novembre 2013), è stato un cestista statunitense, professionista nella NBA. Era il fratellastro del pugile professionista Ron Bellamy.

NBA Rookie of the Year Award
L'NBA Rookie of the Year Award è il riconoscimento che ogni anno la NBA conferisce al miglior rookie (matricola, un giocatore al suo primo anno da professionista) della stagione.

Il premio fu conferito per la prima volta nella stagione 1952-1953. Gli unici sei giocatori non statunitensi ad aver vinto il premio sono lo spagnolo Pau Gasol (2002), il canadese Andrew Wiggins (2015), il dominicano (nato negli Stati Uniti d'America) Karl-Anthony Towns (2016), l'australiano Ben Simmons (2018), lo sloveno Luka Dončić  (2019), e il francese Victor Wembanyama (2024) mentre Tim Duncan, Paolo Banchero e Kyrie Irving hanno una seconda cittadinanza oltre a quella statunitense.
Nazionale femminile di pallacanestro del Sudafrica
La nazionale di pallacanestro femminile del Sudafrica (in afrikaans Suid-Afrikaanse nasionale vrouebasketbalspan; in inglese South Africa women’s national basketball team) è la rappresentativa cestistica del Sudafrica ed è posta sotto l'egida della Federazione cestistica del Sudafrica.

Campionato africano femminile di pallacanestro 1994
Il 13º Campionato africano femminile di pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA AfroBasket Women 1994) si è svolto in Sudafrica dal 10 al 17 dicembre 1994.

I Campionati africani femminili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali, organizzata dalla FIBA Africa. Vincitore della manifestazione fu la squadra del Zaire.
Torre Genex
La torre Genex, in serbo cirillico Кула Генекс, Kula Geneks, è un grattacielo di 35 piani di Belgrado, Serbia, progettato nel 1977 da Mihajlo Mitrović in stile brutalista e terminato nel 1980.

Il grattacielo è formato da due torri unite da un ponte a due piani e da un ristorante girevole sul tetto. L'altezza è di 115 metri, con il ristorante 135-140 metri, ed è il secondo palazzo per altezza di Belgrado dopo la torre Ušće.

Il palazzo è stato ideato per assomigliare ad una grande porta della città per coloro che vi arrivino da ovest, ovvero dalla strada che porta dall'Aeroporto Nikola Tesla al centro di Belgrado.

La torre, il cui nome ufficiale è Western City Gate (in serbo cirillico Западна Капија Београда, Zapadna Kapija Beograda), ha preso il nome dal gruppo immobiliare e turistico Genex, e così viene chiamata dalla maggior parte dei belgradesi.

L'edificio è situato nel comune di Novi Beograd.

Torre Ušće
La torre Ušće (in serbo Пословни центар Ушће?, Poslovni centar Ušće) è un grattacielo di Nuova Belgrado.

Costruita tra il 1962 e il 1964 vicino al punto in cui si incontrano il Danubio e la Sava, fu danneggiata dai bombardamenti della NATO del 1999 e fu perciò restaurata tra il 2003 e il 2005.
Marcel Lalu
Marcel Lalu (Limoges, 24 marzo 1882 – Limoges, 3 maggio 1951) è stato un ginnasta francese.

Partecipò ai Giochi olimpici del 1900 di Parigi nella gara degli esercizi combinati dove si classificò ottavo con 275 punti. Prese parte alla gara degli esercizi combinati anche nei Giochi olimpici 1908 di Londra e nei Giochi olimpici 1912 di Stoccolma. In entrambe queste due ultime occasioni raggiunse il settimo posto.

Oltre alle esperienze olimpiche, Lalu partecipò ai Campionati mondiali di ginnastica artistica del 1905 di Bordeaux dove vinse quattro medaglie d'oro e una medaglia d'argento.

Limoges
Limoges (Lemòtges o Limòtges in occitano) è un comune francese della Francia sud-occidentale, capoluogo del dipartimento dell'Alta Vienne, nella regione Nuova Aquitania.

La città è attraversata dal fiume Vienne, ed è situata 220 km a nord-est della città di Bordeaux, 290 km a nord di Tolosa e 390 km a sud di Parigi. Con 141.569 abitanti è la ventiquattresima città francese, posta al centro di un agglomerato di 210.000 abitanti. La sua area urbana conta 281.180 abitanti, la trentaseiesima per popolazione della Francia.

Oltre che avere dato i natali al pittore impressionista Pierre-Auguste Renoir, Limoges è universalmente conosciuta per la sua porcellana ed i suoi smalti, che nel Medioevo e nel Rinascimento si esportavano in tutta Europa.
Sekai seifuku: bōryaku no Zvezda
Sekai seifuku: bōryaku no Zvezda (世界征服〜謀略のズヴィズダー〜?, Sekai seifuku: bōryaku no Zuvizudā, lett. "Conquista del mondo: il piano della Zvezda"), anche noto con il titolo internazionale World Conquest Zvezda Plot, è un anime prodotto dalla A-1 Pictures e diretto da Tensai Okamura. La serie televisiva ha iniziato la trasmissione in Giappone l'11 gennaio 2014, con la sceneggiatura di Okamura e Meteor Hoshizora della software house Type-Moon, il character design di Kōhaku Kuroboshi e Keigo Sasaki, e la colonna sonora di Tatsuya Kato.

Tre adattamenti manga hanno iniziato la serializzazione da gennaio 2014: uno di Manatsu Suzuki ed uno di Hamao sulla rivista Comic Rex della Ichijinsha, ed uno di Hori sulla rivista Manga 4koma Palette. La serie è stata concessa in licenza alla Aniplex USA per la pubblicazione in streaming e home video nell'America del Nord ed è stata trasmessa in simulcast su Daisuki con i sottotitoli in inglese.

Aniplex
Aniplex (株式会社アニプレックス?, Kabushiki-gaisha Anipurekkusu), a volte abbreviata come ANX, conosciuta fino al 2001 come Sony Pictures Entertainment (SPE) Visual Works e fino all'aprile 2003 come Sony Music Entertainment (SME) Visual Works, è un'azienda giapponese che produce e distribuisce anime e musica. È controllata al 100% dalla Sony Music Entertainment Japan.
Misura di Jordan
In matematica, la misura di Peano-Jordan è un'estensione della nozione di dimensione (lunghezza, area, volume) di figure più complesse, per esempio, di un triangolo, disco, o un parallelepipedo.

Risulta che un insieme per essere misurabile secondo Jordan deve essere "a buon comportamento" (dall'inglese well-behaved) in un certo senso restrittivo. Per questa ragione, è più comune lavorare con la misura di Lebesgue, che è un'estensione della misura di Peano-Jordan in una più ampia classe di insiemi. Storicamente parlando, anche se è nata prima la misura di Jordan verso la fine del XIX secolo, si preferisce utilizzare quelle che sono misure che risultano essere più precise rispetto a quest'ultima.

La misura di Peano-Jordan prende il nome dai suoi autori, il matematico francese Camille Jordan, e il matematico italiano Giuseppe Peano.

Area
L'area è la misura dell'estensione di una regione bidimensionale di uno spazio, ovvero la misura dell'estensione di una superficie.
Come per le altre misure di natura geometrica, per la precisione si dovrebbe distinguere fra la regione bidimensionale (insieme di punti) e la sua area (valore numerico associato alla precedente). Spesso però nel parlare comune, ma anche in esposizioni scientifiche, il termine area e il termine superficie vengono usati indifferentemente.
Bernardino Gatti
Bernardino Gatti detto il Sojaro (Pavia, 1495/1496 – Cremona, 22 febbraio 1576) è stato un pittore italiano.
Allievo, anche se il fatto non è documentato, del Correggio, fu attivo a Pavia, Parma e Cremona.

Duomo di Parma
Il duomo di Parma (al Dòmm in dialetto parmigiano), il cui nome ufficiale è quello di cattedrale di Santa Maria Assunta, consacrata nel 1106, è il luogo di culto cattolico più importante di Parma, la chiesa madre della diocesi omonima; è sede di una parrocchia compresa nella zona pastorale della città. Sorge in piazza Duomo, accanto al Battistero e al Palazzo vescovile.

Esternamente è in stile romanico, con la facciata a capanna, tipica anche delle chiese di altre città del settentrione d'Italia (ad esempio Piacenza, Pavia e Cremona). Internamente l'impianto romanico è rimasto, anche se gran parte degli interni (navata centrale, cupola, transetto) sono dovuti a successivi interventi rinascimentali. Alcune delle cappelle laterali sono state successivamente affrescate in stile gotico.

Nel giugno 1834 papa Gregorio XVI l'ha elevata al rango di basilica minore.
Paromeosi
La paromeòsi (dal greco paromóiōsis, «quasi uguaglianza»), è una figura retorica consistente in una forma complessa di isocolon (detto anche parisosi), che combina l'omoteleuto (parole che terminano nello stesso modo) e l'omeottoto (parole che terminano negli stessi casi) con la paronomasia (parole con suono simile e significato diverso) o il polittoto (parole ripetute con diversa funzione sintattica). È la forma più complessa di isocolon.

Esempio:

"Straziami, ma di baci saziami

...

Femmine || dalle labbra tumide || dalle bocche languide"

Molti esempi moderni di paronomasia sarebbero classificabili più correttamente come paromeosi, come in questi versi di Corneille:

"et l'on peut me réduire à vivre sans bonneur,

mais non pas me résoudre à vivre sans honneur."

("mi si può ridurre a vivere senza felicità,

ma non convincermi a vivere senza onore". Le Cid, II, 1, 395).

Omeottoto
L'omeottoto o omeoptoto (dal greco ὁμοιόπτωτον, in latino homoeoptoton «uguale nella flessione»), è una figura retorica propria delle lingue flessive (come l'italiano o il latino, ma non l'inglese) che consiste nel far terminare le ultime parole delle frasi con gli stessi casi.
È l'equivalente sintattico dell'omoteleuto, che consiste invece nel far terminare le parole con le stesse lettere.
Superligaen 1991-1992
La Superligaen 1991-1992 è stata la 79ª edizione della massima serie del campionato di calcio danese e 2ª come Superliga, conclusa con la vittoria del Lyngby BK, al suo secondo titolo.

Il campionato si svolgeva in due fasi: nella prima, quella autunnale, le dieci squadre si affrontavano in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno, al termine della quale le ultime due formazioni retrocedono. Nella fase primaverile le restanti otto formavano un nuovo girone all'italiana per stabilire la squadra campione e i piazzamenti per la Coppa Uefa. I punti finali sono dati dalla somma della metà dei punti della fase autunnale, più quelli di quella primaverile, mentre per la classifica cannonieri si tiene conto solo dei gol dell'ultima fase.

Il capocannoniere del torneo è stato Peter Møller dell'Aalborg BK con 17 reti.

Superligaen
La Superligaen, ufficialmente chiamata 3F Superliga per ragioni di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato danese di calcio. Attualmente è composta da 12 squadre, con due retrocessioni a stagione.