hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O du
Gli o du sono un piccolo gruppo etnico che fa parte dei popoli khmuici ed è stanziato nei territori montani della catena Annamita, al confine tra Laos e Vietnam. L'etnia viene chiamata anche iduh, haat, hat o tay hat.

In Vietnam, gli o du vivono in alcuni villaggi nel Distretto di Tương Dương, nella Provincia di Nghệ An, dove la popolazione totale era di 300 persone secondo il censimento del 1999. C'è inoltre una piccola comunità nel distretto di Nonghet della Provincia di Xiangkhoang, in Laos, che nel 1996 era composta da 190 persone.

Basano la loro sussistenza principalmente sull'agricoltura e l'allevamento di bestiame. Praticano l'Animismo e parlano la lingua o du, che sta cadendo in disuso e fa parte del ceppo mon khmer e della famiglia linguistica austronesiana.

Provincia di Nghe An
Nghe An (vietnamita: Nghệ An) è una provincia del Vietnam, della regione di Bắc Trung Bộ. La provincia di Nghe An è quella che consta il maggior numero di comuni di tutto il Vietnam: in tutto, sono presenti 437 comuni. Occupa una superficie di 16.499 km² e ha una popolazione di 3.327.791 abitanti.

La capitale provinciale è Vinh.
Racchette da neve
Le racchette da neve (o caspe, ciaspe, ciaspole oppure anche ciastre) sono uno strumento che consente di spostarsi agevolmente a piedi sulla neve fresca poiché aumenta la superficie calpestata e quindi anche il "galleggiamento", tipicamente usate in attività di escursionismo su ambiente innevato. Inizialmente erano fatte di corda intrecciata e legno, oggi sono per lo più di plastica o di materiale simile. Il nome "ciaspole" è un termine del ladino noneso (val di Non), è entrato nel linguaggio comune dopo il successo de "La Ciaspolada". La prima edizione ha avuto luogo a Tret, frazione di Fondo (val di Non), con partenza e arrivo in località Plazze.

Val di Non
La Val di Non (Valdenòn in noneso, Nonstal o Nonsberg in tedesco) è una valle del Trentino, situata nella parte nord-occidentale della provincia autonoma di Trento. Dal punto di vista amministrativo essa appartiene alla Comunità della Val di Non, una delle comunità di valle istituite in provincia nel 2010. Ci sono solo tre comuni nella parte più settentrionale della valle, Lauregno, Proves e Senale-San Felice (il cosiddetto Deutschnonsberg, la Val di Non germanofona), che dal punto di vista geografico appartengono alla valle, dal punto di vista amministrativo fanno invece parte della provincia autonoma di Bolzano. La Val di Non e l'adiacente Val di Sole sono anche note come le "valli del Noce", essendo entrambe attraversate dal torrente Noce.
Monumenti storici dell'antica Nara
I monumenti storici dell'antica Nara, patrimonio dell'umanità dell'UNESCO, comprendono otto luoghi dell'antica capitale Nara, nella prefettura di Nara, in Giappone. Cinque sono templi buddisti, uno è un santuario shintoista, uno è un palazzo e una è una foresta primordiale. I siti comprendono 26 edifici designati dal governo giapponese come Tesori Nazionali e 53 come Importanti Proprietà Culturali. Tutti i complessi sono stati riconosciuti come Siti storici. Il sito del palazzo di Nara è stato designato come sito storico speciale e la foresta primordiale di Kasugayama come monumento naturale speciale. Tōdai-ji, Kōfuku-ji e la foresta vergine di Kasugayama si sovrappongono al Parco di Nara, un parco designato come uno dei "Luoghi di bellezza paesaggistica" dal Ministero dell'Istruzione, della Cultura, dello Sport, della Scienza e della Tecnologia (MEXT). L'UNESCO ha elencato il sito come Patrimonio dell'Umanità nel 1998.

Nara
Nara (奈良市?, Nara-shi) è una città del Giappone, di circa 360 000 abitanti, situata nell'isola di Honshū. È il capoluogo della prefettura di Nara e la maggiore città in questa prefettura.

Capitale del Giappone dal 710 al 794, ora è un luogo di alto interesse artistico e turistico. Dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1998, è caratteristica la presenza di cervi sika che girano liberamente per i parchi, avvicinandosi anche ai visitatori e lasciandosi nutrire da essi. Questo animale è diventato nel tempo uno dei simboli della città, tanto da venir raffigurato in varie aree, come i tombini delle strade.
Brunei Challenger 1992 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Brunei Challenger 1992, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Owen Casey e Donald Johnson che hanno battuto in finale Filip Dewulf e Tom Vanhoudt con il punteggio di 6–2, 6–3.

Brunei Challenger 1992
Il Brunei Challenger 1992 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1992. Il torneo si è giocato a Brunei in Brunei dal 9 al 15 novembre 1992 su campi in cemento.
Eparchia di San Michele di Sydney dei melchiti
L'eparchia di San Michele di Sydney dei melchiti (in latino Eparchia Sancti Michaëlis Sydneyensis Graecorum Melkitarum) è una sede della Chiesa cattolica greco-melchita immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2022 contava 53.500 battezzati. È retta dall'eparca Robert Rabbat.

Ordine basiliano di San Giovanni Battista
L'Ordine basiliano di San Giovanni Battista (in latino Ordo basilianus Sancti Iohannis Baptistae Soaritarum Melkitarum; in francese Ordre basilien Choueirite) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio del rito greco-melchita: i monaci dell'ordine, detti soariti, pospongono al loro nome la sigla B.C.
Waitrose Duchy Organic
Waitrose Duchy Organic (in precedenza Duchy Originals from Waitrose e,  prima ancora, semplicemente Duchy Originals) è un marchio di alimenti biologici venduto soprattutto nei negozi Waitrose nel Regno Unito, Ocado, e in piccoli negozi indipendenti. Il marchio è una partnership tra Waitrose e Duchy Originals Limited, una società fondata da Carlo, Principe di Galles, nel 1990, che prende il nome dalle proprietà del Ducato di Cornovaglia che sono affidate al Principe di Galles.

Waitrose & Partners
Waitrose & Partners, anche noto semplicemente come Waitrose, è un marchio di supermercati fondato nel 1904, con sede a Bracknell, nella contea del Berkshire, in Inghilterra. I fondatori sono Wallace Waite, Arthur Rose e David Taylor, che hanno iniziato come piccolo negozio di alimentari, Waite, Rose & Taylor, ad Acton, nella zona ovest di Londra. Nel 1908, 2 anni dopo che David Taylor lasciò l'attività, venne adottato il nome "Waitrose". Nel 1937, l'azienda, composta da 10 negozi e 160 dipendenti, fu acquistata dalla John Lewis Partnership. A dicembre 2019, Waitrose gestisce 338 supermercati nel Regno Unito.

La quota di mercato alimentare è del 3,2 per cento e ha una tendenza al ribasso. La compagnia fornisce cibo, vino e alcool alla Corte reale.
Tasmanian International 1994 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Tasmanian International 1994, facente parte del WTA Tour 1994, ha avuto come vincitrici Linda Harvey-Wild e Chanda Rubin che hanno battuto in finale 7–5, 4–6, 7–6 Jenny Byrne e Rachel McQuillan.

Tasmanian International 1994
Il Tasmanian International 1994 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 1994. Si è giocato all'Hobart International Tennis Centre di Hobart in Australia,dal 10 al 15 gennaio 1994.
Cattolica dei Greci
La chiesa della Cattolica "dei Greci", o Santa Maria della Cattolica "dei Greci",  rappresenta l'istituzione cristiana più antica nella città Reggio Calabria. Essa sorge tra via Giudecca e via Aschenez, entrambe vie che testimoniano la presenza di una nutrita comunità ebraica nel capoluogo calabrese.

Rito latino
Il rito latino (detto talvolta rito romano) è l'insieme dei riti liturgici usati nella Chiesa latina, detta anche Occidentale.

Originario delle aree appartenenti all'Impero Romano d'Occidente, nel tempo ha subìto molte variazioni, assumendo forma diverse in base all'area geografica. Caratteristica di tale rito è la lingua latina, a cui sono state accostate le lingue nazionali dal 1963 in seguito all'approvazione della costituzione Sacrosantum Concilium.

Il canone 1109 Codice di Diritto Canonico tratta della valida assistenza dell'Ordinario o del parroco, entro i confini del proprio territorio, ai matrimoni anche dei non sudditi, "dummodo eorum alteruter sit ritus latini". Questa espressione alcuni la rendono non come "purché almeno uno di essi sia di (un) rito latino", ma come "purché almeno uno di essi sia del rito latino". I riti liturgici sono diversi, mentre la Chiesa latina è unica.
Ite missa est
La locuzione latina Ite, missa est è la formula di congedo con cui si conclude la messa celebrata dai cattolici di rito romano. Con queste parole il celebrante o, se presente, il diacono congeda i fedeli, che rispondono «Deo gratias».

Eucaristia
L'Eucaristìa, o comunione, o santa cena, per gran parte delle Chiese cristiane, è il sacramento istituito da Gesù durante l'Ultima Cena, alla vigilia della sua passione e morte. Il termine deriva dal greco antico εὐχαριστία?, eucharistía, "ringraziamento, rendimento di grazie". Il Nuovo Testamento narra l'istituzione dell'eucaristia in quattro passi: Matteo 26,26-28; Marco 14,22-24; Luca 22,19-20; Prima lettera ai Corinzi 11,23-25. In Giovanni 6,24-35 Gesù si definisce, in analogia con la manna, come il vero pane disceso dal cielo, che sazia e disseta per la vita eterna, inviato dal Padre a dare la vita per il mondo.
Nazionale femminile di pallacanestro della Polonia
La nazionale di pallacanestro femminile della Polonia è la selezione delle migliori giocatrici di pallacanestro di nazionalità polacca, e rappresenta la Polonia nelle competizioni internazionali femminili di pallacanestro organizzate dalla FIBA. È gestita dalla Federazione cestistica della Polonia (PZKosz.).

Campionato europeo femminile di pallacanestro 1968
Il campionato europeo femminile di pallacanestro Italia 1968 è stato l'undicesimo organizzato dalla FIBA Europe. Si è disputato a Messina, Ragusa, Catania e Palermo tra il 5 e il 16 luglio 1968. Il girone finale è stato vinto dalla nazionale sovietica, giunta alla nona vittoria in questa competizione.
Stuprum
Lo stuprum, nel diritto romano, è l'unione carnale temporanea fra un uomo e una donna che non hanno vincoli matrimoniali fra loro, né con terzi. La definizione della fattispecie, che a determinate condizioni è considerata delitto, presenta variazioni nel tempo e presso gli interpreti; filologicamente il termine giunge a comprendere anche significati di "impudicizia, onta, vergogna e disonore", ed in pratica si situa fra il concubinatum e l'adulterium.

Concubinato
Il concubinato è una forma di convivenza stabile tra due persone che vivono come una coppia coniugale senza essere unite da matrimonio o da unione civile. Tale condizione, detta anche convivenza more uxorio, non implica necessariamente che uno dei partner sia sposato con un’altra persona, né presuppone un rapporto di dipendenza economica tra i conviventi. Il termine ha avuto nel tempo significati e rilevanza diversi a seconda del contesto storico, sociale e giuridico.
Gallerie militari nella striscia di Gaza
Le gallerie militari nella striscia di Gaza sono uno strumento di condotta di operazioni belliche da parte di Hamas contro lo Stato di Israele; rappresenta un'evoluzione, con scopi offensivi, dalla rete sotterranea di contrabbando precedentemente esistente nella Striscia di Gaza.

Questi tunnel sono cresciuti in dimensioni, sofisticazione ed importanza a seguito del blocco economico egiziano e israeliano nel 2007 intorno a Gaza: si tratta di complessi sotterranei che rispondono ad una concezione della guerriglia abbastanza simile ai tunnel scavati dai Viet Cong lungo il sentiero di Ho Chi Minh e sotto le giungle del Vietnam del Sud, "anche se la qualità delle finiture è migliore, con muri di cemento e tetti, elettricità e altri servizi necessari per un lungo soggiorno".

Corridoio Filadelfia
Il Corridoio Filadelfia (in ebraico ציר פילדלפי, tzir filadelfi) è un nome in codice delle forze di difesa israeliane che indica un corridoio/zona cuscinetto lungo il confine tra Egitto e la Striscia di Gaza. A seguito degli accordi di Oslo, la parte nella striscia di Gaza è rimasta sotto il diretto controllo militare israeliano.
Melone (Odontoceti)
Il melone (dal latino melum / malum "melo" a sua volta dal greco μελόν melόn che significa "pomo, frutto") è un organo di forma ovale formato da tessuto adiposo che si trova al centro della fronte della maggior parte degli Odontoceti. È situato tra lo sfiatatoio e la fine della testa.

Sfiatatoio
In biologia lo sfiatatoio è l'organo respiratorio dei cetacei con funzione simile alle narici da cui prende origine e con cui è quindi omologo. Si trova all'apice del capo per permettere all'animale di poter meglio respirare quando si trova in superficie. Una volta emerso, l'animale espelle forzatamente l'aria. Poiché questa è rilasciata dal corpo dell'animale all'atmosfera, in un ambiente quindi a più bassa pressione e più freddo, il vapore acqueo condensa, formando uno spray. Questo è chiamato "soffio" ed è spesso visibile da molto lontano. Poco prima dell'immersione, lo sfiatatoio viene chiuso da una potente muscolatura.
Jean Dotto
Jean Dotto (nome completo Jean-Baptiste Dotto) (Saint-Nazaire, 27 marzo 1928 – Ollioules, 20 febbraio 2000) è stato un ciclista su strada italiano naturalizzato francese il 1º settembre 1937. Professionista dal 1950 al 1963, conta la vittoria alla Vuelta a España 1955, un successo di tappa al Tour de France e uno al Giro d'Italia.

Giro d'Italia 1955
Il Giro d'Italia 1955, trentottesima edizione della "corsa rosa", si svolse in ventuno tappe dal 14 maggio al 5 giugno 1955, per un percorso totale di 3 861 km. Fu vinto da Fiorenzo Magni, con un vantaggio di soli 13 secondi su Fausto Coppi (terzo minor distacco fra primo e secondo classificato nella storia della corsa).

Nencini, rivelazione del Giro, era in maglia rosa a due giorni dall'arrivo a Milano, ma Coppi e Magni si coalizzarono e lo attaccarono approfittando di una sua foratura lungo una strada in ghiaia nella tappa di San Pellegrino Terme. Tappa a Coppi (sua ultima vittoria sulle strade del Giro) e maglia rosa finale a Magni, che con i suoi 35 anni detiene tuttora il primato di ciclista più anziano ad essersi aggiudicato la corsa.
Virginia Slims of Denver 1984 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Virginia Slims of Denver 1984, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1984, ha avuto come vincitrice Mary-Lou Piatek che ha battuto in finale Kim Sands con il punteggio di 6–1, 6–1.

Virginia Slims of Denver 1984
Il Virginia Slims of Denver 1984 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 5ª edizione del torneo, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1984. Si è giocato a Denver negli USA dal 16 al 22 gennaio 1984.
The Cursed
The Cursed è un film del 2021 diretto da Sean Ellis.

Il film è un horror con protagonisti Boyd Holbrook, Kelly Reilly, Alistair Petrie e Roxane Duran. La sua trama segue un villaggio del 19º secolo nella Francia rurale che è minacciato da un lupo mannaro.

Cinema dell'orrore
Il cinema dell'orrore o cinema horror è un genere cinematografico caratterizzato quasi sempre da personaggi immaginari e mostruosi, situazioni macabre, irrazionali o di origine soprannaturale e con atmosfere da brivido. Il genere, presente già dagli albori del cinema muto, avrebbe continuato ad esserlo per tutto il XX secolo e oltre, con lungometraggi di grande successo, realizzati anche da grandi registi, che sarebbero entrati nella storia del cinema a partire da film come Nosferatu il vampiro (1922) di Murnau, Frankenstein di James Whale, Dracula di Tod Browning (1931), La mummia (1932) di Karl Freund, seguiti nei decenni successivi da altre opere di successo di altri grandi registi come Alfred Hitchcock, Federico Fellini, Werner Herzog o Stanley Kubrick che realizzarono rispettivamente Gli uccelli (1963), Tre passi nel delirio (1968), Nosferatu, il principe della notte (1979) e Shining (1980).
Guerra ottomano-safavide (1623-1639)
La guerra ottomano-safavide (1623–1639) fu combattuta fra la Persia safavide e l'Impero ottomano sotto Murad IV. Ebbe inizio nel 1623 e terminò nel 1639. Dopo l'iniziale successo persiano nel riprendere Baghdad e gran parte del moderno Iraq, persa anni prima, la guerra iniziò a peggiorare per i persiani che non furono in grado di opporsi oltre agli ottomani che pure erano distratti dalle guerre in Europa e da tumulti interni. Gli ottomani riuscirono a prendere Baghdad, ed a siglare il Trattato di Zuhab che concluse la guerra con la vittoria ottomana che fece rimanere la Mesopotamia nelle mani dell'Impero ottomano sin dopo la conclusione della prima guerra mondiale.

Pace di Amasya
La pace di Amasya (in persiano پیمان آماسیه‎) fu un trattato stipulato il 29 maggio 1555 tra Tahmasp I dell'Impero safavide e il sultano Solimano il Magnifico dell'Impero ottomano nella città di Amasya, a conclusione della guerra ottomano–safavide.
Maigret e il cliente del sabato
Maigret e il cliente del sabato (titolo originale francese Maigret et le Client du samedi) è un romanzo poliziesco di Georges Simenon con protagonista il commissario Maigret, il cinquantanovesimo della serie con protagonista il celebre detective della polizia francese.

Scritto dal 21 al 27 febbraio 1962 in Svizzera, fu pubblicato nel novembre 1962 presso l'editore Presses de la Cité; uscì contemporaneamente a puntate sul quotidiano Le Figaro, dal 15 novembre all'8/9 dicembre 1962.

Luoghi di Maigret
La grande maggioranza dei romanzi e dei racconti di Georges Simenon che ha per protagonista il Commissario Maigret è ambientata a Parigi. All'interno della città si distinguono alcuni luoghi ricorrenti dalle atmosfere particolari: i boulevard o le stazioni ferroviarie affollate delle ore di punta, i locali notturni di Montmartre o Pigalle, i bassifondi del Marais o le chiuse, gli argini e i piccoli porti lungo i canali navigabili parigini: è una Parigi congelata, che non cambia, uguale nelle descrizioni di luoghi e atmosfere, sia che l'azione si svolga negli anni trenta, sia che si svolga nei tardi sessanta.

Alcune inchieste portano il commissario anche all'estero, in Europa e perfino negli Stati Uniti. Altri luoghi ricorrenti sono i paesi natali di Maigret e della signora Maigret, rispettivamente Saint-Fiacre (paese immaginario nell'Allier), Bergerac (in Dordogna) e l'Alsazia (dove vive la cognata di Maigret), oltre a svariate località della provincia francese.
Contributo islamico all'Europa medievale
Il contributo islamico all'Europa medievale interessò settori diversi come l'arte, l'architettura, la medicina, l'agricoltura, la musica, il linguaggio e la tecnologia. Dall'XI al XIII secolo l'Europa assorbì le conoscenze della cultura islamica. Di particolare importanza per l'Europa furono le traduzioni attuate dagli Arabi e dai Persiani di antichi testi classici greci, tra cui le opere del filosofo Aristotele.

Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī
Abū Jaʿfar Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī (in persiano جعفر محمد بن موسی خوارزمی‎, Abu Jaʿfar Moḥammed ebn Musā Khwārezmi, in arabo ابو جعفر محمد بن موسى الخوارزمي‎?; Corasmia, 780 circa – 850 circa) è stato un matematico, astronomo e geografo persiano, conosciuto come il padre dell'algebra.

Nativo - come dice la sua nisba - della regione centroasiatica del Khwārezm (in persiano Khwārazm, l'antica Corasmia), talvolta confuso con Jaʿfar Muḥammad ibn Mūsā ibn Shākir, visse a Baghdad presso la corte del califfo al-Maʾmūn, che lo nominò responsabile della sua biblioteca, la famosa Bayt al-Ḥikma, la Casa della sapienza, di Baghdad.

Sotto la sua direzione furono tradotte in arabo molte delle principali opere matematiche del periodo greco-ellenistico, dell'antica Persia, di Babilonia e dell'India. Il cratere lunare Al-Khwarizmi è dedicato a lui, come pure l'asteroide 11156 Al-Khwarismi. Il suo nome ha dato origine al termine algoritmo e la sua opera al termine algebra.
Matra MS640
La Matra MS640 è un'automobile da competizione appartenente alla classe degli Sport Prototipo, realizzata dalla casa costruttrice francese Matra nel 1969. Di tale vettura sono stati realizzati due esemplari: quello originale del 1969 e la ricostruzione del 2005.

Prototipo (automobile)
Un prototipo è un tipo di vettura biposto a ruote coperte, progettata e realizzata appositamente per le competizioni automobilistiche, fatto che rende i prototipi classificabili tra le concept car. La categoria in cui queste automobili concorrono è solitamente denominata Sport Prototipi, la quale deriva dalla unione dei prototipi con la preesistente categoria di auto da competizione Sport. Queste automobili sono  gare e costruite in un numero ridottissimo di esemplari e ciò le differenzia da altre vetture sportive, spesso impegnate nelle medesime gare, ma che derivano da modelli omologati per uso stradale, quali Gran Turismo o Turismo.
Risoluzione (metrologia)
La risoluzione  (o leggibilità) è la più piccola variazione che uno strumento permette di apprezzare.

Esempio:
se si definisce che una misura di tensione ha una risoluzione di 0,1 V, significa che nella lettura si può leggere una tensione elettrica, apprezzando variazioni del suo valore maggiori o uguali a 0,1 V.

La risoluzione costituisce di fatto il limite inferiore di suddivisione della scala di misura entro il quale ha ancora senso definire un valore di lettura.

Esempio:

si può dire di aver letto 10,5 V, con un sistema di misura avente risoluzione di 0,1 V (o 0,5 V);

non ha senso dire di aver letto 10,5 V, con un sistema di misura avente risoluzione di 1 V.

Strumento registratore
Uno strumento registratore è uno strumento di misura che fornisce una registrazione del valore del misurando, nella sua unità ingegneristica, oppure un valore che è in relazione ad esso (tipicamente il segnale elettrico in uscita da un trasduttore).

Molti di questi strumenti dispongono di un elemento visualizzatore che permette di rendere immediatamente disponibile all'utente la misura, pertanto questi possono essere classificati a tutti gli effetti anche come strumenti indicatori.

Le misure vengono registrate su dei componenti fisici chiamati supporti di registrazione, che provvedono a conservare questi dati per un tempo più o meno lungo. Successivamente, le misure così conservate possono essere analizzate, o attraverso lo strumento stesso, oppure usando un altro strumento d'analisi dati.

La registrazione della misura può avere sia un formato analogico (come nei barografi o nei dosimetri), sia digitale (come negli acquisitori).
Madrid Open 2013 - Singolare femminile
Il singolare femminile del Madrid Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.

Serena Williams era la detentrice del titolo ed è riuscita a difenderlo superando in finale Marija Šarapova per 6-1, 6-4.

Madrid Open 2013
Il Madrid Open 2013, ufficialmente Mutua Madrid Open 2013 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis disputato sulla terra rossa. È stata la dodicesima edizione ATP, e la quinta WTA del Madrid Open. Faceva parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2013, e dei tornei Premier Mandatory nell'ambito del WTA Tour 2013. Entrambe le competizioni, maschile e femminile, si sono giocate nella Caja Mágica di Madrid, in Spagna, dal 6 al 12 maggio 2013.
Baden Open 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Baden Open 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Marc López e Albert Portas che hanno battuto in finale Jeroen Masson e Gabriel Trujillo Soler 3-6, 6-1, 7-5.

Baden Open 2005
Il Baden Open 2005 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2005. Il torneo si è giocato a Ettlingen in Germania dal 23 al 29 maggio 2005 su campi in terra rossa.