hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naufragio della MOL Comfort
Il naufragio della MOL Comfort è stato un sinistro marittimo "tipico" avvenuto tra il 17 giugno 2013 e l'11 luglio 2013.

Il 17 giugno 2013, la portacontainer si spezzò in due a circa 370 km al largo della costa della Repubblica dello Yemen. La poppa affondò il 27 giugno, mentre la prua, dopo essere stata distrutta da un incendio, l'11 luglio. L'evento venne filmato e postato sulla piattaforma web 2.0 YouTube.

Guardia costiera dell'India
La Indian Coast Guard - भारतीय तट रक्षक - Bharatiya Thatrakshak (in lingua italiana: Guardia costiera indiana) è l'organismo cui compete la salvaguardia della vita umana ed il coordinamento di ricerca e salvataggio (SAR) in mare nonché la gestione amministrativa, la sicurezza della navigazione, la difesa delle acque territoriali indiane e della Zona economica esclusiva.
Terza declinazione del greco antico
La terza declinazione greca è particolarmente complessa e articolata, dal momento che è atematica, cioè i suoi temi sono privi di vocale tematica e le desinenze dei vari casi si aggregano direttamente ai temi principali. 
Fanno parte della terza declinazione numerosissimi sostantivi, sia di genere maschile, sia femminile, sia neutro, a uscite diverse.

I sostantivi della 3ª declinazione si possono distinguere in 3 gruppi:

Gruppo di sostantivi con tema in consonante

Gruppo di sostantivi con tema in vocale debole (ι e υ)

Gruppo di sostantivi con tema in dittongo

Per sapere se un sostantivo ha il tema in consonante oppure in vocale, basta omettere la desinenza del genitivo singolare e controllare se l'ultima lettera del tema è una consonante oppure una vocale.

Digamma
La lettera digamma (dal greco antico δίγαμμον o δίγαμμα) o uau/vau, maiuscolo Ϝ, minuscolo ϝ, è una lettera dell'alfabeto greco usata solo nella fase più arcaica, e rimasta esclusivamente con funzione numerale nelle fasi più recenti.

La lettera rappresentava l'approssimante labiovelare sonora /w/. Il suo nome originale è sconosciuto, ma era verosimilmente chiamata ϝαῦ (/waw/). Venne definita in seguito δίγαμμα o δίγαμμον (doppia gamma) a causa del suo aspetto, che ricorda due lettere gamma sovrapposte. È attestata in iscrizioni in greco arcaico e dialettale.

Nel sistema di numerazione greco classico rappresenta il 6. Ad ogni modo, nell'uso moderno e medievale, il numerale è stato normalmente scritto nella forma grafica di una stigma (), che era in origine una legatura di sigma e di tau, oppure veniva usata la sequenza στ o ΣΤ.
Factor X (Cile)
Factor X è la versione cilena del talent show musicale britannico The X Factor, in cui concorrono aspiranti cantanti pop scelti attraverso audizioni. Le prime audizioni si sono svolte nel gennaio del 2011. La première della prima stagione è andata in onda il 3 marzo 2011. Il programma è condotto da Julian Elfenbein, lo stesso presentatore di Talento Chileno, la versione locale di Italia's Got Talent. La prima edizione, andata in onda su TVN, ha visto come giudici Zeta Bosio, Karen Doggenweiler e Tito Beltrán.

The X Factor
The X Factor è un talent show musicale originario del Regno Unito e ideato dal produttore discografico Simon Cowell, nato a seguito del successo statunitense del programma American Idol, e diffuso in tutto il mondo tra Europa, Asia, Africa, Americhe e Oceania. Il "fattore X" del titolo del programma si riferisce ad un "qualcosa" di indefinito che serve per diventare una star della musica.
HD 209458
HD 209458 è una stella situata nella costellazione di Pegaso. Si tratta di un astro molto simile al Sole, lievemente più massiccio, che dista circa 150 anni luce dal sistema solare. Data la distanza, la stella appare di ottava magnitudine e pertanto risulta invisibile ad occhio nudo, anche se può essere individuata con l'ausilio di un buon binocolo od anche con un piccolo telescopio.

Attorno alla stella orbita un pianeta extrasolare, HD 209458 b, che fa parte della categoria dei gioviani caldi.

Analogo solare
Stella di tipo solare, analogo solare e gemella del Sole, sono tre definizioni date a stelle che presentano somiglianze con il Sole, in base a caratteristiche fisiche e fotometriche quali classe spettrale, massa, età, attività cromosferica, temperatura, metallicità, rotazione equatoriale, abbondanza di litio, cinematica e, di notevole importanza, se siano o no stelle singole e non binarie. Una stella simile al Sole ha maggiori possibilità di avere sistemi planetari simili al sistema solare, e di conseguenza di possedere pianeti simili alla Terra dove si possono essere sviluppate forme di vita.

L'ordine è crescente a seconda delle similitudini con la nostra stella, quindi una stella di tipo solare ha solo alcuni punti in comune con il Sole, mentre il termine stella gemella del Sole viene assegnato solo ad un ristretto numero di stelle con caratteristiche fisiche quasi identiche a quelle solari.
Supercopa de España 2016
La Supercopa de España 2016 è stata la trentatreesima edizione della Supercoppa di Spagna.

Si è svolta il 14 e 17 agosto 2016 in gare di andata e ritorno tra il Barcellona, vincitore della Primera División 2015-2016, e il Siviglia, finalista della Coppa del Re 2015-2016, vinta sempre dai blaugrana.

Ad aggiudicarsi il trofeo è stato il Barcellona, che si è imposto per 2-0 nella gara d'andata al Ramón Sánchez-Pizjuán e per 3-0 nella gara di ritorno al Camp Nou.

Supercopa de España
La Supercoppa di Spagna (in spagnolo: Supercopa de España) è una competizione calcistica a cadenza annuale, istituita dalla federcalcio spagnola nel 1982 e da questa organizzata.

Fino al 2019, la Supercoppa metteva di fronte la squadra campione di Spagna e la vincitrice della Coppa del Re, similmente a quanto accadeva in diverse federazioni calcistiche europee. La competizione si disputava tra la metà e la fine di agosto, preliminarmente all'avvio del campionato.

Dal 2020 le partecipanti sono diventate 4: la vincitrice della coppa nazionale e del campionato, la finalista della coppa nazionale e la squadra classificatasi seconda in campionato. La manifestazione si gioca nel mese di gennaio durante la stagione calcistica.

Al 2026 sono state disputate 42 edizioni del torneo, che ha visto la vittoria di 10 squadre diverse. Il record di vittorie appartiene al Barcellona, che ha trionfato in 16 edizioni della manifestazione.
Saitō Toshimitsu
Saitō Toshimitsu (斎藤 利三?; 1534 – 6 luglio 1582) è stato un militare giapponese fu un samurai del periodo Sengoku.

Toshimitsu, noto anche come Saitō Kuranosuke Toshizō, proveniva dalla provincia di Mino e fu per lungo tempo servitore di Akechi Mitsuhide, sebbene all'inizio servisse Saitō Yoshitatsu e successivamente Inaba Yoshimichi.

Era considerato un soldato competente. Secondo una versione degli eventi, fu catturato dopo la battaglia di Yamazaki e giustiziato nei campi di esecuzione di Higashiyama Awata. Un'altra teoria racconta che si uccise il giorno dopo la battaglia. Si racconta che i suoi amici intimi, il pittore Kaihō Yūshō e il maestro del tè Tōyōbō Chōsei, portarono la sua testa a Shinnyodō, un tempio nella parte orientale di Kyoto, dove lo seppellirono.

La figlia di Toshimitsu era la famosa Kasuga no Tsubone, che divenne balia di Tokugawa Iemitsu, il terzo shōgun Tokugawa.

Samurai
Con samurai (侍?) s'indicano i membri della casta militare del Giappone feudale; simili sotto certi aspetti ai cavalieri dell'Europa medievale, questi guerrieri giocarono per diversi secoli un ruolo fondamentale nella storia giapponese. Il loro declino coincise con l'inizio dello Shogunato Tokugawa, che con la fine dell'epoca dei conflitti vide fortemente ridimensionata la loro figura, per poi essere completamente accantonata durante il Rinnovamento Meiji nel XIX secolo in favore di un esercito regolare di stampo europeo.
Collisione aerea di Überlingen
La collisione aerea di Überlingen è stato un incidente aereo avvenuto il 1º luglio 2002 alle 23:35, nei pressi dell'omonima città tedesca. Ne furono protagonisti il volo Bashkirian Airlines 2937 ed il volo cargo DHL 611.

Nell'incidente morirono tutte le 71 persone a bordo dei due velivoli. Gli investigatori del Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung determinarono nella loro relazione del 19 maggio 2004 che le cause dell'incidente erano imputabili al controllo del traffico aereo.

Il 24 febbraio 2004 il controllore Peter Nielsen fu assassinato da Vitaly Kaloyev, un architetto russo che aveva perso nell'incidente la moglie ed entrambi i figli.

Aeroporto di Mosca-Domodedovo
L'aeroporto di Mosca-Domodedovo (in russo Аэропорт Москва-Домоде́дово?), conosciuto anche come Domodedovo (il nome della vicina cittadina), è un aeroporto internazionale situato vicino a Mosca, nella Russia europea. È situato a 40 chilometri a sud-est del centro di Mosca e a 22 chilometri dalla tangenziale di Mosca. Nel 2017 il traffico passeggeri annui è stato di 30.7 milioni. È l'aeroporto più grande della capitale per il traffico nazionale e il secondo per il traffico internazionale, nonché uno dei maggiori hub russi.
Paolo Vero
Paolo Vero (Roma, 26 gennaio 1958 – Pesaro, 6 luglio 2015) è stato un direttore di coro italiano, per 25 anni ha diretto cori in opere liriche rappresentate a Roma, Cagliari, Palermo, Bologna e Trieste.

Dynamic
Dynamic è un'etichetta discografica indipendente, fondata a Genova, nel 1978.
Produce CD e DVD di musica classica e di opera, che esporta in oltre 32 Paesi.
La sua produzione copre l'intero campo della musica classica, focalizzandosi prevalentemente sull'eredità della musica italiana ed europea del XVIII e XIX secolo, con particolare riguardo per i lavori violinistici. Il suo catalogo comprende oltre 400 titoli, con circa 25 nuove uscite all'anno.
L'etichetta predilige le composizioni in registrazione di prima assoluta mondiale o titoli d'opera che sono al di fuori del tradizionale repertorio.
Augusto Rollandin
Augusto Arduino Claudio Rollandin (pron. fr. AFI: [ʁɔlɑ̃dɛ̃]) (Brusson, 13 giugno 1949 – Aosta, 22 dicembre 2024) è stato un politico e veterinario italiano.
La sua esperienza politica venne contrassegnata dalla militanza nell'Union Valdôtaine, partito autonomista della Valle d'Aosta, di cui dal 1998 al 2001 fu anche presidente. Tra il 1984 e il 2017 ricoprì numerose volte la carica di presidente della Valle d'Aosta e, come stabilito dallo Statuto regionale, svolgendo anche le funzioni di prefetto.

Consiglio regionale della Valle d'Aosta
Il Consiglio regionale della Valle d'Aosta (in francese Conseil de la Vallée) è l'organo legislativo rappresentativo della Regione Valle d'Aosta (dotata di statuto speciale).

Viene indicato anche come "Consiglio della Regione Autonoma della Valle d'Aosta" (nel regolamento interno del Consiglio stesso) o "Consiglio della Valle" (nello statuto speciale della Regione).
Parco nazionale Skaftafell
Il Parco nazionale Skaftafell è situato tra il villaggio di Kirkjubæjarklaustur, tipicamente noto come Klaustur, e la località portuale di Höfn, nella parte meridionale dell'Islanda. Dal 7 giugno 2008 è entrato a far parte del grande Parco nazionale del Vatnajökull, il più grande parco naturale d'Islanda e dell'Europa.

Basalto
Il basalto è una roccia effusiva di origine vulcanica, di colore scuro o nero con un contenuto di silice (SiO2) relativamente basso (dal 45 al 52% in peso). Il basalto è formato principalmente da plagioclasio calcico e pirosseni; alcuni basalti possono essere anche ricchi in olivina. Il corrispondente intrusivo del basalto è il gabbro. Il basalto può presentarsi con aspetto che va da porfirico a microcristallino a vetroso. Esso proviene da un magma solidificatosi velocemente a contatto con l'aria o l'acqua ed è la principale roccia costituente la parte superiore della crosta oceanica. I magmi basaltici si formano per fusione da decompressione del mantello terrestre.
Fondo dei diamanti
Il fondo dei diamanti (in russo Алмазный фонд?) è una collezione unica di gemme, gioielli e pietre naturali conservata ed esposta nel Cremlino di Mosca, in Russia. Il fondo risale al tesoro della corona russa istituito dall'imperatore Pietro I di Russia nel 1719.

Smeraldo
Lo smeraldo è una varietà del berillo, caratterizzata da un intenso colore verde, dovuto probabilmente alla presenza di cromo (fino allo 0,19%) ed eventualmente di vanadio e di ferro. Soltanto la presenza del cromo rende il berillo uno smeraldo; il berillo in cui è presente soltanto il vanadio dovrebbe invece essere denominato berillo verde. Ha una lucentezza di tipo vitreo e presenta lieve pleocroismo, con ω verde e ε verde-azzurro.

Nel Buddismo è considerato uno dei sette tesori ed equiparato alla saggezza. La parola "smeraldo" deriva dal latino smaragdus, proveniente dal greco σμάραγδος (smàragdos), ma la sua fonte originaria è izmargad, un termine semitico, oppure maragata, un termine sanscrito, che letteralmente significa "pietra verde". Plinio il Vecchio, nella sua Naturalis Historia, scrisse a proposito di questa pietra: "Non c'è veramente alcun'altra pietra il cui colore dia gioia e refrigerio all'occhio come questa, poiché non esiste alcun verde più intenso del suo colore".
Campionati del mondo Ironman del 2012
L'edizione dei Campionati del Mondo di Ironman del 2012 si è tenuta in data 13 ottobre a Kailua-Kona, Hawaii.

Tra gli uomini ha vinto l'australiano Pete Jacobs, mentre tra le donne si è laureata campionessa del mondo "ironman" la britannica Leanda Cave.

Si è trattata della 36ª edizione dei campionati mondiali di ironman, che si tengono annualmente dal 1978 con una competizione addizionale che si è svolta nel 1982. I campionati sono organizzati dalla World Triathlon Corporation (WTC).

Campionati del mondo Ironman
I Campionati del mondo di Ironman si svolgono annualmente alle Hawaii (Ironman Hawaii) dal 1978, sono di proprietà della World Triathlon Corporation che li gestisce annualmente e sono attualmente sponsorizzati da Ford.

Nel 1982 si sono disputate due diverse competizioni, una a febbraio e una a ottobre, mentre l'edizione del 2020 è stata cancellata in seguito alla pandemia di COVID-19.
Stathelle
Stathelle è una città norvegese nel comune di Bamble nella contea di Telemark, è situata all'incrocio dei Langesundsfjord, Frierfjord e Eidangerfjord. L'insediamento, che consta di circa 8000 abitanti, è un'antica città dedita al commercio; dal 1851 per più di un secolo fu una municipalità indipendente, fino al 1964 quando venne incorporata nel comune di Bamble.

Comuni della Norvegia
La Norvegia è divisa in 15 regioni amministrative, chiamate contee (fylker) e 357 comuni (kommuner in norvegese). La capitale Oslo è considerata sia una contea che un comune.

I comuni sono l'unità atomica del governo locale in Norvegia e sono responsabili dell'istruzione primaria (fino al 10º grado), dei servizi sanitari ambulatoriali, dei servizi per anziani, della disoccupazione e di altri servizi sociali, della suddivisione in zone, dello sviluppo economico e delle strade comunali. Le forze dell'ordine e i servizi religiosi sono forniti a livello nazionale in Norvegia.

I comuni sono in costante consolidamento. Nel 1930, c'erano 747 comuni in Norvegia. A partire dal 2020 ci sono 356 comuni, una riduzione dai 422 precedenti. Dal 2024 ci sono 357 comuni.
Augusto Murer
Augusto Murer (Falcade, 21 maggio 1922 – Padova, 11 giugno 1985) è stato uno scultore, pittore e partigiano italiano.

Fu uno dei più significativi scultori italiani della seconda metà del Novecento, con un'ampia produzione artistica legata a temi di impegno civile, ma anche alla ricerca del senso profondo dell'esperienza umana.

Ermitage
Il Museo statale Ermitage (in russo Госуда́рственный Эрмита́ж?, Gosudárstvennyj Ėrmitáž), noto semplicemente come l'Ermitage o Hermitage, è un museo d'arte di San Pietroburgo situato sul lungoneva del Palazzo che ospita una delle più importanti collezioni d'arte del mondo; l'edificio in origine faceva parte della reggia imperiale che per due secoli ospitò le famiglie degli zar Romanov, fino al 1917, anno dell'inizio della Rivoluzione di febbraio. È uno dei musei d'arte più visitati al mondo.

Il museo espone opere di numerosissimi autori, fra i quali: Caravaggio, Paul Cézanne, Giambattista Pittoni, Leonardo da Vinci, Raffaello, Antonio Canova, Francesco Casanova, Jacques-Louis David, Edgar Degas, Paul Gauguin, Fra Filippo Lippi, Henri Matisse, Claude Monet, Pablo Picasso, Pierre-Auguste Renoir, Rembrandt, Vincenzo Petrocelli, Peter Paul Rubens, Tiziano Vecellio, Vincent van Gogh, Jacob van Ruisdael, Diego Velázquez, Paolo Pagani.
Castello di Rotaio
Il castello di Rotaio è un castello a Capezzano Pianore, in provincia di Lucca. Costruito per volontà del podestà di Lucca Rogiero Guerra a partire dal 1223 nei pressi della collina di Rotaio. Attualmente il castello è usato come residenza privata.

Camaiore
Camaiore, anticamente Camajore nel XIX e inizio del XX secolo (dal Latino Campus Maior, cioè Campo Maggiore), è un comune di 31 814 abitanti della provincia di Lucca in Toscana. È situato in Versilia, a sud-ovest delle Alpi Apuane.
Trasferimento tecnologico
Il trasferimento tecnologico è il processo attraverso il quale conoscenze, tecnologie, metodi di produzione, prototipi e servizi sviluppati da governi, università, aziende, enti di ricerca pubblici e privati possono essere resi accessibili a un'ampia gamma di utenti che possono poi ulteriormente sviluppare e sfruttare la tecnologia per creare nuovi prodotti, processi, applicazioni, materiali o servizi.

Ufficio per il trasferimento tecnologico
Gli uffici di trasferimento tecnologico sono strutture attive presso università ed enti di ricerca, che hanno come finalità la valorizzazione in chiave economica dei risultati della ricerca scientifica e tecnologica conseguiti nelle relative organizzazioni di appartenenza.

Gli uffici di trasferimento tecnologico sono spesso noti anche come ILO (Industrial Liaison Office) e TTO (Technology Transfer Office).
2. Fußball-Bundesliga 2007-2008
La 2. Fußball-Bundesliga 2007-2008 è stata la trentaquattresima edizione della 2. Fußball-Bundesliga, la seconda serie del campionato tedesco di calcio. È terminata con la promozione in Bundesliga del Borussia M'gladbach, che ha vinto il torneo, più l'Hoffenheim e il Colonia.

Capocannoniere del torneo è stato Milivoje Novakovič del Colonia con 20 gol.

Fußball-Bundesliga 2008-2009
L'edizione 2008-2009 della Bundesliga si è conclusa con la vittoria finale del Wolfsburg, che ha conquistato il suo primo titolo. Il campionato è iniziato il 15 agosto 2008 e si è concluso il 23 maggio 2009.

Il capocannoniere del torneo è stato Grafite del Wolfsburg, autore di 28 gol in 25 partite.
Casa Grande (Arizona)
Casa Grande (o'odham: Wainom Wo:g) è una città della contea di Pinal, a circa metà strada tra Phoenix e Tucson, nello Stato dell'Arizona. Secondo il censimento del 2010, la popolazione della città era di 48.571 abitanti. Prende il nome dal Casa Grande Ruins National Monument, che in realtà si trova a Coolidge.

Coolidge (Arizona)
Coolidge è una città della contea di Pinal, Arizona, Stati Uniti. Secondo il censimento del 2010, la popolazione della città era di 11.825 abitanti.

Coolidge è la sede del Casa Grande Ruins National Monument. Il monumento fu il primo sito storico a ricevere lo status di protetto dal governo degli Stati Uniti nel 1892. L'antica città fu costruita intorno al 1200 dal popolo degli Hohokam.

Coolidge è la sede del Central Arizona College.
Campionati italiani di triathlon cross country del 2014
I Campionati italiani di triathlon cross country del 2014 (X edizione) sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Triathlon e si sono tenuti a Dongo in Lombardia, in data 29 giugno 2014.

Tra gli uomini ha vinto per la seconda volta consecutiva Mattia De Paoli (Liger Team Keyline), mentre la gara femminile è andata per la terza volta - dopo le edizioni del 2011 e 2012 - a Sara Tavecchio (Triathlon Cremona Stradivari).

Campionati italiani di triathlon cross country del 2011
I Campionati italiani di triathlon cross country del 2011 (VII edizione) sono stati organizzati dalla Federazione Italiana Triathlon e si sono tenuti a Cala Ginepro in Sardegna, in data 29 maggio 2011.

Tra gli uomini ha vinto per la terza volta - dopo le edizioni del 2007 e 2009 - Gianpietro De Faveri (G.P. Triathlon), mentre la gara femminile è andata a Sara Tavecchio (Triathlon Cremona Stradivari).
Bermuda Open Challenger 1993 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Bermuda Open Challenger 1993, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Mikael Pernfors che ha battuto in finale Sláva Doseděl con il punteggio di 6–4, 6–3.

Bermuda Open Challenger 1993
Il Bermuda Open Challenger 1993, noto come XL Bermuda Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1993. Il torneo si è giocato a Bermuda in Bermuda dal 6 al 12 dicembre 1993 su campi in terra rossa.
Spazio misurabile
In matematica, uno spazio misurabile è una struttura astratta alla base di molte idee e nozioni dell'analisi, in particolare in teoria della misura, come quelle di funzione misurabile, insieme misurabile, misura, integrale, sistema dinamico. Gli spazi misurabili sono oggetto della Matematica sin dal XIX secolo, quando si iniziò uno studio sistematico degli oggetti matematici connessi con l'idea di integrale. Tuttavia, è solo all'inizio del XX secolo che la attuale teoria della misura, e conseguentemente la nozione astratta di spazio misurabile, prende corpo.

Oltre ad un interesse in sé, gli spazi misurabili sono interessanti in quanto è possibile costruire strutture più complesse a partire da essi. Ciò accade ad esempio per le importanti strutture di spazio di misura, spazio di probabilità e sistema dinamico. Inoltre,  sono basate sul concetto di spazio misurabile le nozioni di insieme misurabile e funzione misurabile.

Spazio campionario
Nel calcolo delle probabilità lo spazio campionario o insieme universo (generalmente indicato dalle lettere ,  o ) è l'insieme dei possibili risultati di un esperimento casuale. Ad esempio, nel lancio di un dado a sei facce, lo spazio campionario è l'insieme , nel lancio di una moneta è l'insieme  (escludendo che la moneta possa rimanere in bilico sul bordo), e così via. Lo spazio campionario può anche avere infiniti elementi: se, ad esempio, siamo interessati allo studio della caduta di una pallina su un pavimento, lo spazio campionario corrisponderà all'insieme dei punti del pavimento, considerati tutti come possibili punti di impatto della pallina.
Moorilla Hobart International 2012 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare  del Moorilla Hobart International 2012 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Moorilla Hobart International 2012
Il  Moorilla Hobart International 2012 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 19ª edizione del Moorilla Hobart International, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2012. Si è giocato al Hobart International Tennis Centre di Hobart in Australia, dal 6 al 14 gennaio 2012.
Istanbul Challenger 1994 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Istanbul Challenger 1994, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Markus Zoecke che ha battuto in finale Guillaume Raoux con il punteggio di 6–7, 6–4, 6–2.

Istanbul Challenger 1994
L'Istanbul Challenger 1994 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1994. Il torneo si è giocato a Istanbul in Turchia dal 1 al 7 agosto 1994 su campi in cemento.