hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hordeum murinum
L'orzo selvatico (Hordeum murinum L., 1753) è una pianta angiosperma monocotiledone appartenente alla famiglia delle Poacee (o Gramineae, nom. cons.). È una pianta erbacea molto comune nelle regioni temperate, considerata comunemente una pianta infestante.

Deiscenza (botanica)
Il termine deiscenza indica, in ambito botanico, il fenomeno che riguarda quelle strutture (come frutti o antere) che una volta giunti a maturità si aprono spontaneamente per lasciare uscire il proprio contenuto.

Il fenomeno opposto a quello della deiscenza è detto indeiscenza.

Sono deiscenti, ad esempio, la siliqua, la siliquetta, il follicolo e la capsula.
Malia Metella
Malia Metella (Caienna, 23 febbraio 1982) è un'ex nuotatrice francese.

Specialista della farfalla e dello stile libero, è nata nella Guyana francese.
Ha vinto una medaglia d'argento alle Olimpiadi di Atene 2004 nei 50 m stile libero.

Il 31 ottobre 2009 ha annunciato il suo ritiro.

Campionati europei di nuoto
I Campionati europei di Nuoto, Tuffi, Nuoto sincronizzato e Nuoto in acque libere (European Aquatics Championships in Swimming, Diving, Synchronised Swimming and Open Water Swimming), comunemente noti come Campionati europei di nuoto, sono la più prestigiosa e longeva manifestazione organizzata dalla LEN, la federazione che sovrintende gli sport acquatici in Europa. All'interno di essa si assegnano i titoli europei di tutte le discipline della LEN, ad eccezione della pallanuoto, che è stata parte del programma dei campionati fino al 1997, mentre in seguito ha disputato un campionato indipendente.
Dominique Wilkins
Jacques Dominique Wilkins (Parigi, 12 gennaio 1960) è un ex cestista e allenatore di pallacanestro statunitense. Soprannominato The Human Highlight Film, è considerato uno dei più grandi schiacciatori di sempre.

Sia suo fratello Gerald Wilkins che suo nipote Damien Wilkins (figlio di Gerald) hanno giocato nella NBA.

Euroleague Basketball
L'Eurolega (ufficialmente Turkish Airlines Euroleague Basketball per ragioni pubblicitarie) è la massima competizione europea per club di pallacanestro maschili.

Nella sua emanazione attuale, si tratta di una lega semichiusa a cui prendono parte in totale venti club facenti parte della FIBA Europe: undici sono fissi, cinque vi accedono annualmente al raggiungimento di determinati obiettivi e due partecipano su invito. L'attuale detentore del trofeo è il Fenerbahçe, che nell'ultima edizione (edizione 2024-2025) ha centrato il secondo titolo della sua storia.

La manifestazione, fondata nel 2000 quando la FIBA dimenticò di registrare il nome Eurolega, è stata organizzata inizialmente dalla ULEB per poi passare nel 2009 sotto il controllo di Euroleague Commercial Assets (ECA).
Citilink
Citilink è una compagnia aerea a basso costo con sede a Giacarta, Indonesia. È stata fondata nel luglio 2001 come marchio a basso costo di Garuda Indonesia, istituita per garantire collegamenti interni tra le città indonesiane. Dal 30 luglio 2012, Citilink opera ufficialmente come controllata separata di Garuda Indonesia, operando con il proprio nominativo, identificativo di chiamata, logo e uniformi.

Le sue basi principali sono l'aeroporto Internazionale di Soekarno-Hatta e l'aeroporto Internazionale di Juanda. Lo slogan dell'azienda è Better fly, Citilink.

Boeing 737 Classic
Il Boeing 737 Classic è la serie -300/-400/-500 del Boeing 737, così chiamata dopo l'introduzione della serie -600/-700/-800/-900. È a breve-medio raggio, a fusoliera stretta, prodotto da Boeing Commercial Airplanes. La serie Classic è stata introdotta come la nuova generazione del 737. Prodotto dal 1979 al 2000, ne sono stati costruiti 1.988 esemplari.
Salmo 29
Il salmo 29 (28 secondo la numerazione greca) costituisce il ventinovesimo capitolo del Libro dei salmi.

È tradizionalmente attribuito al re Davide. È utilizzato dalla Chiesa cattolica nella liturgia delle ore.

Salmi
Il Libro dei Salmi (in ebraico תהילים‎?, tehillìm o tehilim (plurale maschile ebraico); in greco Ψαλμοί?, psalmòi; in latino Psalmi) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e nell'Antico Testamento della Bibbia cristiana.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la redazione definitiva del libro avvenne in Giudea, forse alla fine del III secolo a.C., raccogliendo testi di varia origine, composti da autori ignoti lungo i secoli precedenti (il salmo considerato più antico è il 104, che riprende l'egiziano Inno al Sole del XIV secolo a.C.).

È composto da 150 capitoli, ognuno dei quali rappresenta un autonomo salmo o inno di vario genere: lode, supplica, meditazione sapienziale. Il libro dei Salmi, che è compreso tra i libri sapienziali, è anche detto Lode o Salterio.
Canadian Championship 2013
Il Canadian Championship 2013 (noto per ragioni di sponsorizzazione come 2013 Amway Canadian Championship in inglese e Championnat Canadien Amway 2013 in francese) è stato la sesta edizione del Canadian Championship.

Si è svolto tra aprile e maggio del 2013 ed è stato vinto dal Montréal Impact che ha battuto in finale i Vancouver Whitecaps. Grazie a questo successo la squadra di Montréal ha ottenuto anche la qualificazione alla CONCACAF Champions League 2013-2014 come rappresentante del Canada.

Canadian Championship
Il Canadian Championship è un torneo calcistico annuale ad eliminazione diretta. Si tratta della coppa nazionale del Canada.

Il vincitore viene premiato con la Voyageurs Cup e si qualifica per la CONCACAF Champions Cup.
Circolo culturale Carlo Perini
Circolo culturale Carlo Perini, ONLUS, è un  circolo culturale nato nel 1962 in una zona popolare alla periferia nord di Milano.

Nato da una iniziativa di base di cittadini dei quartieri Quarto Oggiaro-Vialba, ha sempre dedicato molta attenzione ai problemi sociali e culturali più attuali, diventando col tempo una istituzione.
Al circolo aderirono e aderiscono persone di varia esperienza e sensibilità culturale, politica, sociale, rimanendo sempre aperto al contributo di tutti e dibattendo temi sempre di attualità.

Teoria degli opposti estremismi
Teoria degli opposti estremismi  indica, in Italia, una teoria politica finalizzata a raggruppare le forze centriste al fine di isolare e marginalizzare i consensi nei confronti delle forze di destra e di sinistra. Questa strategia risale alla fine degli anni '40.

Lo slogan con cui essa veniva espressa fece molta presa nel linguaggio politologico dell'epoca e contribuì a mantenere, secondo il giudizio di alcuni osservatori, la coesione dell'elettorato moderato attorno ai partiti dell'area centrista.

Negli anni '70 si utilizzò la locuzione «opposti estremismi» per indicare nelle violenze commesse dai gruppi di estrema destra ed estrema sinistra, che a volte sconfinavano nel terrorismo, un metodo per rafforzare le forze centriste, da parte di settori deviati dello Stato, così da alimentare la cosiddetta strategia della tensione.
Teatro romano (architettura)
Il teatro è un edificio usato per spettacoli pubblici. Nell'antica Roma veniva usato per le rappresentazioni teatrali (vedi teatro latino).

I teatri romani furono costruiti in tutte le aree dell'impero, dalla Spagna, al Medio Oriente. Grazie alla capacità dei Romani di influenzare l'architettura locale, numerosi teatri in tutto il mondo hanno caratteristiche unicamente romane.

Teatro di Pompeo
Il Teatro di Pompeo (in latino Theatrum Pompeium) è stato il primo teatro di Roma costruito in muratura (theatrum marmoreum). Si trovava nella zona del Campo Marzio, oggi appartiene al rione di Parione.
Gaúcho
La parola portoghese "Gaúcho" IPA:\gaˈuʃʊ\ è un aggettivo che serve ad identificare gli abitanti della provincia del Rio Grande do Sul, anche chiamati sul-riograndenses.

Per fare un esempio, in portoghese (brasiliano) si può chiedere: "De onde vem você?" ("Da dove vieni?"), e rispondere "eu sou Gaúcho!" ("io sono Gaúcho=di Rio Grande do Sul").

Uno tra i più famosi "Gaúchos" è il calciatore brasiliano Ronaldinho: in Brasile, per esempio, l'ex attaccante del Real Madrid Ronaldo viene comunemente chiamato Ronaldinho, e perciò l'omonimo attaccante ex Barcellona, per distinguersi dal famoso collega, viene correntemente chiamato Ronaldinho Gaúcho, proprio per ricordare la sua regione d'origine.

Rio Grande do Sul
Il Rio Grande do Sul è uno Stato federato del Brasile, la cui capitale è Porto Alegre. Confina a nord con lo Stato brasiliano di Santa Catarina, a est con l'Oceano Atlantico, a sud con l'Uruguay e a ovest con l'Argentina. Lo Stato, che ha il 5,4% della popolazione brasiliana, genera il 6,6% del PIL brasiliano.

La popolazione è composta prevalentemente da etnie europee (discendenti di immigrati italiani e tedeschi, soprattutto).
2. divisjon 1978
L'edizione 1978 della 2. divisjon norvegese di calcio vide la vittoria finale del Mjøndalen e del Rosenborg, a cui si è aggiunta la promozione dell'HamKam.

Nel gruppo C sono state incluse le squadre provenienti dalla parte settentrionale della Norvegia: la 1ª classificata ha partecipato alle qualificazioni alla 1. divisjon, mentre la 2ª e la 3ª hanno raggiunto la salvezza; tutte le altre squadre sono retrocesse in 3. divisjon. A partire dall'anno successivo, la nuova formula del campionato avrebbe previsto due gironi da 12 squadre ciascuno.

1. divisjon
La 1. divisjon (OBOS-ligaen per ragioni di sponsor), è il secondo livello del campionato norvegese di calcio, il più basso a carattere professionistico.

Tra il 1963 e il 1990 il nome del campionato è stato 2. Divisjon (in norvegese Seconda Divisione). Dal 1990 al 2004 viene invece chiamata 1. divisjon. Dal 2005 al 2013, infine, il campionato viene chiamato Adeccoligaen, a causa della sponsorizzazione della Adecco. Nel 2014, la Norges Fotballforbund non riesce a trovare un nuovo sponsor e il campionato torna a chiamarsi 1. divisjon.
Smishing
Lo smishing, anche noto come phishing tramite SMS, è una tipologia di phishing che utilizza messaggi di testo e sistemi di messaggistica per appropriarsi di dati personali.

Esistono sostanzialmente tre varianti di questa truffa:

vengono inviati messaggi SMS agli utenti, che fingono di riguardare la spedizione di un pacco.

vengono inviati messaggi SMS agli utenti, che asseriscono che si sia verificato un problema con il loro conto bancario.

vengono inviati messaggi SMS agli utenti, che contengono malware.

Malware
Malware (abbreviazione dell'inglese malicious software, lett. "software malevolo"), nella sicurezza informatica,  indica un qualsiasi programma informatico usato per disturbare le operazioni svolte da un utente di un computer.  Termine coniato nel 1990 da Yisrael Radai, precedentemente veniva chiamato virus per computer.
Melodi Grand Prix
Il Melodi Grand Prix (o MGP) è un festival musicale norvegese nato nel 1960 e organizzato annualmente dall'emittente radiotelevisiva pubblica Norsk rikskringkasting (NRK).

Trasmesso ogni anno, fatta eccezione per gli anni 1970, 1991 e 2002, è uno dei programmi più longevi della televisione norvegese e seleziona il rappresentante della Norvegia all'Eurovision Song Contest.

Nel 2002 l'emittente ha lanciato una versione rivolta ai giovani: il Melodi Grand Prix Junior.

Festival musicale
Un festival musicale è un festival ruotante principalmente attorno allo svolgimento di concerti, in uno o più giorni. Più d'ogni altro tipo di festival e soprattutto negli ultimi anni è divenuto in più casi un contenitore per, oltre che la musica, ulteriori attività extramusicali quali per esempio il cinema, la danza, la performance, la letteratura, la poesia.
Distretto di Jambol
Il distretto di Jambol (in bulgaro Област Ямбол?) è uno dei 28 distretti della Bulgaria.

È situato nella parte sud-orientale del paese e confina a sud con la Turchia.
Il capoluogo è la città di Jambol, altre città rilevanti sono Straldža, Boljarovo e Elhovo.

Distretti della Bulgaria
I distretti della Bulgaria (in bulgaro области?, oblasti; al singolare: област, oblast; spesso tradotto come "provincia") costituiscono la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese e ammontano a 28.

Previsti dagli articoli 135, 141 e 142 della Costituzione bulgara, sono enti locali per i quali è prevista l'elezione popolare.
Stazione di Roccavaldina-Scala-Torregrotta
La stazione di Roccavaldina-Scala-Torregrotta era una fermata ferroviaria al servizio dei comuni di Torregrotta e Roccavaldina, posta sull'antico tracciato a binario unico della linea ferroviaria Palermo-Messina. Nel 2009 è stata sostituita dalla nuova stazione di Torregrotta.

Tranvia Messina-Barcellona Pozzo di Gotto
La tranvia Messina-Barcellona Pozzo di Gotto era una linea tranviaria extraurbana attiva fra il 1890 e il 1932 che collegava Messina con Barcellona, cittadina che si affaccia sul Tirreno nella parte settentrionale della provincia.
Lust (Kendrick Lamar)
Lust (reso graficamente LUST.) è un brano musicale del rapper statunitense Kendrick Lamar, nona traccia del quarto album in studio Damn, pubblicato il 14 aprile 2017.

Sebbene la canzone non sia stata pubblicata come singolo, ha avuto successo ed è entrata nelle classifiche di diversi paesi nel 2017.

Kamasi Washington
Kamasi Washington (Los Angeles, 18 febbraio 1981) è un sassofonista, compositore e arrangiatore statunitense.
Ha esordito con una partecipazione nell'album To Pimp a Butterfly del rapper Kendrick Lamar, per poi pubblicare, nel 2015, il suo acclamato e premiato disco triplo The Epic.
Sapajus cay
Il cebo di Azara (Sapajus cay (Illiger, 1815)) è un primate del Nuovo Mondo appartenente alla famiglia dei Cebidi. Deve il suo nome volgare a Puerto Azara, località della provincia argentina di Misiones, dove la specie è stata più volte osservata.

Specie a rischio
Si definisce specie a rischio, o in via di estinzione, una specie vegetale o animale che, a causa dell'esiguità della popolazione ed in virtù di sopravvenuti mutamenti nel suo habitat usuale, è a rischio di estinzione.
The Wire Tapper
The Wire Tapper è una serie di compilation uscite in allegato alla rivista musicale The Wire. Non tutte le edizioni della compilation sono state allegate alle copie della rivista distribuite in edicola; alcune di esse furono inviate solo agli abbonati.

Christian Fennesz
Christian Fennesz, noto anche con lo pseudonimo di Fennesz (Vienna, 25 dicembre 1962), è un musicista austriaco, attivo principalmente nella musica elettronica.

Considerato tra gli inventori della glitch music, Fennesz usa una chitarra e un computer portatile per creare composizioni multilivello che fondono la melodia e la parte strumentale con sonorità distorte ed accessi di rumore bianco. Fennesz vive e lavora tra Vienna e Parigi.
Shanghai Masters 2025 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare dello Shanghai Masters 2025 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti sconfitti comunque nel turno finale.

Shanghai Masters 2025
Lo Shanghai Masters 2025, conosciuto anche come Rolex Shanghai Masters 2025 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 14ª edizione del torneo facente parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2025. Il torneo si è giocato alla Qizhong Forest Sports City Arena di Shanghai, in Cina, dal 1º al 12 ottobre 2025.
Tarek Yehia
Tarek Yehia Fouad Abdelazim (in arabo طارق يحيي فؤاد عبد العظيم‎?; Minya, 18 maggio 1987) è un sollevatore egiziano che gareggia nella categoria dei pesi massimi leggeri (fino a 85 kg.), dopo essere stato impegnato anche in categorie inferiori.

Ha partecipato alle Olimpiadi di Pechino 2008 nei pesi leggeri e di Londra 2012 nei pesi massimi leggeri.

Sollevamento pesi ai Giochi della XXX Olimpiade - 85 kg maschile
Le gare di sollevamento pesi della categoria fino a 85 kg dei giochi olimpici di Londra 2012 si sono svolte il 3 agosto 2012 presso l'ExCeL Exhibition Centre.

La medaglia d'oro è stata vinta dal polacco Adrian Zieliński, che ha ottenuto lo stesso punteggio del russo Apti Auchadov ma ha beneficiato di un peso minore.
Almanacco del Povero Richard
L'Almanacco del Povero Richard (Poor Richard's Almanack o Almanac) fu un almanacco annuale pubblicato da Benjamin Franklin, che adottò a tal fine lo pseudonimo di "Poor Richard" ("Povero Richard") o "Richard Saunders". La pubblicazione apparve ininterrottamente dal 1732 al 1758. Vendette eccezionalmente bene per un opuscolo pubblicato nelle colonie americane; le tirature raggiunsero le 10 000 copie all'anno.

Franklin, l'inventore, statista ed editore americano, raggiunse il successo con l'Almanacco del Povero Richard. Gli almanacchi erano libri molto popolari nell'America coloniale, che offrivano un miscuglio di previsioni meteorologiche stagionali, consigli pratici per la casa, indovinelli e altre curiosità. L'Almanacco del Povero Richard divenne popolare anche per il suo uso estensivo dei giochi di parole, e alcune delle argute espressioni coniate nell'opera sopravvivono nel vernacolo americano contemporaneo.

Proverbio
Il proverbio (dal latino proverbium) è un’espressione linguistica breve e formalmente stabilizzata dall’uso, appartenente alla tradizione orale o scritta di una comunità, che esprime in forma sintetica un’osservazione, una norma di comportamento o una presunta verità di carattere generale, spesso ricavata dall’esperienza collettiva.

Lo studio dei proverbi rientra principalmente nell’ambito della paremiologia, disciplina che si colloca all’incrocio tra linguistica, folklore, antropologia e storia della cultura.
408P/Novičonok-Gerke
408P/Novičonok-Gerke è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane. La cometa è stata scoperta il 7 settembre 2011 , la sua riscoperta il 20 giugno 2020 ha permesso di numerarla . Unica caratteristica di questa cometa è di avere una piccola MOID col pianeta Giove di sole 0,114 u.a.: il 21 agosto 1993 i due corpi celesti passarono a 0,107 u.a. di distanza, il 16 dicembre 2170 passeranno a 0,329 u.a. di distanza.

Cometa periodica
Una cometa periodica è una cometa con un periodo orbitale inferiore a 200 anni (queste comete sono chiamate anche comete periodiche di corto periodo), o una cometa osservata per almeno due volte al suo passaggio al perielio (ad esempio la 153P/Ikeya-Zhang che ha un periodo di 366 anni). A volte il termine cometa periodica viene usato per indicare qualsiasi cometa dotata di periodicità, anche se più grande di 200 anni.

La quasi totalità delle comete periodiche appartiene ad una, e in certi casi più d'una, delle varie famiglie di comete finora identificate.
Operazione Canadian Bacon
Operazione Canadian Bacon (Canadian Bacon) è un film satirico del 1995, scritto, diretto e prodotto da Michael Moore. Si tratta dell'unico film di finzione girato dal regista.

Il film, girato alla fine del 1993, fu distribuito solo nel settembre 1995, a causa delle complicazioni seguite alla morte prematura del protagonista John Candy, il 4 marzo 1994, sul set di Wagons East!. Non è stato dunque l'ultimo film girato da Candy, ma la sua ultima interpretazione apparsa sugli schermi cinematografici.

Il film è stato presentato nella sezione Un Certain Regard del 48º Festival di Cannes.

Film satirico
Il film satirico è un genere cinematografico nato negli anni quaranta negli Stati Uniti d'America. Viene classificato come una commedia che riflette sui temi della guerra, della politica e della società.
Guerra in Somalia (2006-2009)
La guerra in Somalia è un conflitto, intercorso tra il 2006 e il 2009, tra il governo federale di transizione Somalo e l'Etiopia contro un gruppo islamico, l'Unione delle corti islamiche (UCI) e altre milizie affiliate per il controllo del paese.

La guerra è cominciata ufficialmente il 20 luglio 2006 quando le truppe Etiopi, appoggiate dagli Stati Uniti, invasero la Somalia per sostenere il governo a Baidoa. Di conseguenza l'Unione delle corti islamiche dichiara lo Stato di guerra e invita tutti i somali a prendere parte al combattimento contro l'Etiopia. Dopo il ritiro delle truppe etiopiche nel 2009 e dell'elezione di Sharif Sheikh Ahmed a presidente la guerra civile somala continua ancora oggi ridotta a qualche conflitto tra le varie fazioni e gruppi islamici tutt'oggi attivi in Somalia.

Esercito nazionale somalo
L'Esercito nazionale somalo (in lingua somala Ciidamada qalabka sida, in lingua araba الجيش الصومالي) è la componente terrestre delle forze armate somale (oltre all'esercito vi sono l'aeronautica, la marina e la polizia). L'esercito somalo fu attivo fin dall'indipendenza nazionale, raggiunta nel 1960, e come tutte le altre forze armate si sciolse nel 1991 con l'inizio della guerra civile somala, che è tuttora in corso e ha disintegrato rapidamente lo Stato somalo. Nel 2005 è iniziata la ricostituzione dell'esercito, completata nel 2009 e seguita poco dopo dalla ricostruzione delle altre forze armate.

Le regioni del Somaliland e del Puntland, tuttavia, mantengono ancora oggi le proprie forze armate e di polizia, nate durante la guerra civile.
Ashtanga Vinyasa Yoga
L'Ashtanga Vinyasa Yoga è una delle diverse pratiche moderne che derivano dall'Hatha Yoga, la pratica Yoga più tradizionale ed ortodossa.

L'Ashtanga è una forma di Yoga dinamico, che viene infatti anche definita come "meditazione in movimento", e questo perché non si tratta di una pratica parziale, solo riferita alla componente fisica, bensì ha molto a che fare anche con il piano spirituale. Negli Yoga Sutra si dice infatti che “lo yoga è il rallentamento e la sospensione delle fluttuazioni della coscienza” (yogah citta vritti nirodha). Nella pratica Ashtanga le posizioni fisse tipiche dell'Hatha, dette asana, si susseguono in un flusso ordinato e continuo, con una grande attenzione alla coordinazione tra respirazione (Ujjay pranayama), sguardo (Drishti) e movimento (Asana, appunto).

Hatha Yoga
Lo Hatha Yoga (Haṭhayoga) è una forma di Yoga basato su una serie di esercizi psicofisici, originati nelle scuole iniziatiche dell'India e del Tibet. Benché sviluppatosi in tempi antichissimi all'interno del subcontinente indiano, dove la religione predominante era quella induista, la pratica dello yoga non è necessariamente una pratica religiosa, né parte della sola religione induista, per questo ad oggi molto praticato anche in Occidente e varie altre aree del mondo da persone di svariate religioni e provenienze sociali ed etniche.
Valentina Cernoia
Valentina Cernoia (Manerbio, 22 giugno 1991) è una calciatrice italiana, centrocampista del Milan e della nazionale italiana.

Ha vestito per nove stagioni consecutive la maglia del Brescia, di cui è la calciatrice con maggior presenze nella storia e col quale è stata due volte campionessa d'Italia nella stagione 2013-2014 e nella stagione 2015-2016, indossando negli ultimi anni la fascia di capitano.

Napoli Women
Il Napoli Women è una società calcistica femminile con sede nella città di Napoli. Fondata nel 2003, tra il 2017 e il 2025 ha avuto la denominazione "Napoli Femminile". Milita in Serie A, prima divisione del campionato italiano.
Do diesis maggiore
La tonalità di Do diesis maggiore (C-sharp major, Cis-Dur) presenta 7 diesis in armatura di chiave e per questo è rara.

Viene sostituita solitamente con la tonalità equivalente di Re bemolle maggiore. Dato che le due tonalità si distinguono principalmente per il modo in cui sono annotate, si parla in questo caso di enarmonia.

Re bemolle maggiore
La tonalità di Re bemolle maggiore (D-flat major, Des-Dur) è incentrata sulla nota tonica re bemolle. Può essere abbreviata in Re♭M oppure in D♭ secondo il sistema anglosassone.

L'armatura di chiave è la seguente (cinque bemolli):

Questa rappresentazione sul pentagramma coincide con quella della tonalità relativa si bemolle minore.