hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato mondiale B maschile di hockey su pista Chatham 2000
Il Campionato del Mondo B 2000 è stata la 9ª edizione del campionato del mondo B di hockey su pista; la manifestazione è stata disputata in Inghilterra dall'11 al 16 dicembre 2000.
La competizione fu organizzata dalla Fédération Internationale de Roller Sports.
Il torneo è stato vinto dalla nazionale inglese per la 1ª volta nella sua storia.

Nazionale maschile di hockey su pista dell'Inghilterra
La nazionale di hockey su pista dell'Inghilterra è la selezione maschile di hockey su pista che rappresenta l'Inghilterra in ambito internazionale.
Attiva dal 1910, opera sotto la giurisdizione della federazione inglese.
Al 31 dicembre 2013 occupa il 20º posto nel ranking del Comité Internationale de Rink-Hockey.
Takayuki Morimoto
Takayuki Morimoto (森本 貴幸?, Morimoto Takayuki; Kawasaki, 7 maggio 1988) è un ex calciatore giapponese, di ruolo attaccante.

Soprannominato Banzai e Marimoto, è il più giovane marcatore nella storia della J. League.

J2 League
La J2 League (J2リーグ?, J2 Rīgu), nota in passato come J. League Division 2 (Jリーグ・ディビジョン2?, J Rīgu Dibijon 2), è il secondo livello del campionato giapponese di calcio ed è gestito dalla Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ?, Nippon Puro Sakkā Rīgu).
Druga slovenska nogometna liga 2014-2015
La Druga slovenska nogometna liga 2014-2015 (in lingua italiana: Secondo campionato calcistico sloveno 2014-2015), abbreviata in 2. SNL 2014-2015, fu la ventiquattresima edizione della seconda serie del campionato di calcio sloveno.

Il Krško ha vinto il campionato ed è stato promosso in 1. SNL. Il Dravinja e lo Šmartno sono stati retrocessi in 3. SNL.

Druga slovenska nogometna liga
La Druga slovenska nogometna liga (anche 2. SNL) è la seconda divisione del campionato sloveno di calcio. È stata istituita nel 1991 con la proclamazione di indipendenza dello Stato sloveno, ed è gestita dalla Federazione nazionale (Nogometna zveza Slovenije).
'Asalūyeh
ʿAsalūyeh (in persiano عسلویه‎) è una città portuale, capoluogo dello shahrestān di Asaluyeh, nella provincia di Bushehr.

ʿAsalūyeh è stata scelta per accogliere le infrastrutture della Zona speciale per l'energia di Pars (PSEEZ), essendo il punto più vicino al più grande giacimento di gas naturale del mondo: il South Pars / North Dome field, condiviso tra l'Iran (South Pars) e il Qatar (North Dome).

LG (azienda)
LG Corporation, conosciuta anche come LG Group LG그룹? o semplicemente LG (엘지?, EljiLR), è un'azienda multinazionale sudcoreana fondata il 5 gennaio 1947 da Koo In-hwoi, che produce prodotti di elettronica, e prodotti petrolchimici. Affiliata alla LG Group vi è la LG Electronics.
Premio Nobel
Il premio Nobel (pronuncia italianizzata "Nòbel" o "Nobèl"; pronuncia svedese: /nʊˈbɛl/) è un'onorificenza di valore mondiale attribuita annualmente a personalità viventi che si sono distinte nei diversi campi dello scibile umano, apportando «i maggiori benefici all'umanità» per le loro ricerche, scoperte e invenzioni, per le opere letterarie, per l'impegno in favore della pace mondiale.

Istituto Karolinska
L'Istituto Karolinska (in svedese Karolinska Institutet) è un'università medica svedese nella città di Solna, a pochi chilometri da Stoccolma, fondata nel 1810.

Si tratta di una delle più importanti istituzioni di educazione universitaria in medicina al mondo. Un comitato dell'istituto seleziona ogni anno i vincitori del Premio Nobel per la medicina. L'Ospedale universitario Karolinska è associato all'università ed è uno dei più importanti centri di ricerca e di apprendimento per le discipline biomediche in Svezia. Si calcola che il 30% della formazione dei medici ed il 40% della ricerca biomedica nazionale svedese siano condotti presso l'istituto. Sebbene la maggior parte dei corsi sia tenuto in svedese, i progetti di dottorato sono realizzati in lingua inglese.

L'istituto è membro della League of European Research Universities (Lega delle università di ricerca europee) e ospita il Comitato Nobel per la fisiologia o la medicina.
Chris Bosh
Christopher Wesson Bosh, detto Chris (Dallas, 24 marzo 1984), è un ex cestista statunitense.

Bosh è stato selezionato come quarta scelta assoluta nel Draft NBA 2003 dai Toronto Raptors. Campione olimpico con la nazionale USA ai Giochi Olimpici di Pechino 2008, nel corso della sua carriera ha fatto valere il suo grande talento nei rimbalzi difensivi oltre ad apprezzabili doti realizzative.

Nel 2021 è stato inserito fra i membri del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame.

NBA Playoffs
Gli NBA Playoffs sono parte del campionato relativo all'NBA. Questa competizione consiste in quattro round tra sedici squadre della Eastern Conference e della Western Conference. I playoff si compongono nei quarti di finale, semifinale e finale di Conference. Infine, i vincitori di ciascuna finale della propria conference, si scontra con l'altra vincitrice nella NBA Finals.
Fed Cup 1996 World Group II Play-offs
I World Group II Play-offs 1996 sono il terzo livello di competizione della Fed Cup 1996.

Le 4 squadre sconfitte nel World Group II disputano i play-off contro le 4 squadre qualificate dai rispettivi gruppi zonali.

Le vincitrici saranno incluse nel World Group II della prossima edizione, le sconfitte vengono retrocesse nei gruppi zonali.

Fed Cup 1996
La Fed Cup 1996 è stata la 34ª edizione del più importante torneo tennistico per nazionali femminili. Hanno partecipato alla competizione 87 nazionali. La finale si è giocata dal 28 al 29 settembre al Boardwalk Hall di Atlantic City negli Stati Uniti ed è stata vinta dagli Stati Uniti che hanno battuto la Spagna.
Puerto Vallarta Challenger 1996 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Puerto Vallarta Challenger 1996, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Francisco Montana e Jack Waite che hanno battuto in finale Claude N'goran e Daniel Orsanic con il punteggio di 6–2, 6–3.

Puerto Vallarta Challenger 1996
Il Puerto Vallarta Challenger 1996 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1996. Il torneo si è giocato a Puerto Vallarta in Messico dal 1° al 7 aprile 1996 su campi in cemento.
Premier League 2023-2024 (Botswana)
La Premier League 2023-2024 è stata la 46ª edizione della massima divisione del campionato di calcio del Botswana dalla sua nascita nel 1966. Il campionato è iniziato il 7 ottobre 2023 ed è terminato il 1º giugno 2024.

Il Jwaneng Galaxy è la squadra campione in carica e si è riconfermato, vincendo il suo ottavo titolo nazionale.

Premier League (Botswana)
La Premier League botswana (in inglese Botswana Premier League) è la massima divisione del campionato botswano di calcio, organizzata dalla di calcio in Botswana. Il campionato, inizialmente chiamato MLO Cup nasce ufficialmente nel 1966.

Nella prima edizione i club partecipanti furono Tlokweng Pirates, Notwane, Black Peril, Queens Park Rangers una squadra del distretto Ngwaketse. Nel 2006-2007 la Ecco City è stata la prima compagine del nord del paese a vincere il campionato.
Rocciano
Rocciano (o Rucciano, e anche Rogiani) è una frazione del comune di Teramo che sorge a circa 450 metri sul livello del mare, non lontano dagli abitati di Frondarola e Spiano e dal bivio per Valle San Giovanni. Attualmente Rocciano dista 1 km e 700 m dalla SS. 80 del Gran Sasso, nel tratto Teramo-Montorio al Vomano. 
Prima della dismissione del tratto Frondarola-Collevecchio, la distanza dalla vecchia statale era di soli 700 metri. Oggi il tratto dismesso è diventata una strada provinciale, poco trafficata, adatta al cicloturismo e alle passeggiate a piedi.

Valle San Giovanni
Valle San Giovanni è una frazione del comune di Teramo sita 6 km a monte del capoluogo, lungo la stretta Val Tordino che penetra verso i Monti della Laga; nei pressi del paese, il fiume Tordino riceve le acque dei torrenti Lete e Fiumicello.

I suoi abitanti sono circa 300 e si chiamano vallaroli.
Negli ultimi cento anni tanti sono stati gli emigrati, molti dei quali andati a Penns Grove in New Jersey, Stati Uniti.
Battaglia di Montese
La battaglia di Montese fu una battaglia combattuta alla fine della seconda guerra mondiale, tra il 14 e il 17 aprile 1945, parte della offensiva alleata finale della campagna d'Italia, tra la 1ª divisão de infantaria (expedicionária) brasileira (1ª DIE) contro le truppe del 14ª armata del Gruppo d'armate C della Wehrmacht.

La città di Montese, che nel dopoguerra venne insignita della Medaglia di bronzo al merito civile, costituiva l'estrema linea difensiva nazifascista a nord-ovest della linea gotica: dopo la battaglia gli alleati poterono avanzare verso l'Italia settentrionale.

Monumento nazionale ai caduti della seconda guerra mondiale
Il Monumento nazionale ai caduti della seconda guerra mondiale è un memoriale in onore dei soldati brasiliani morti durante la seconda guerra mondiale. Il monumento si trova nel parco Eduardo Gomes più comunemente conosciuto come parte dell'Aterro do Flamengo, nel quartiere Glória di Rio de Janeiro.

L'opera è stata commissionata dal governo brasiliano attraverso un bando nazionale, vinto da Mark Netto Konder e Helio Ribas Marinho. I due architetti nel realizzare l'opera hanno curato come questa si integri, nel miglior modo possibile, con l'ambiente circostante.

In tale sito si trova anche:

Una scultura in metallo di Julio Catelli Filho in onore dell'aviazione brasiliana.

Una scultura in granito di Alfredo Ceschiatti in onore del personale che presta servizio nell'esercito brasiliano.

Un pannello in piastrelle di Anisio Medeiros in onore dei caduti della marina militare e mercantile.
San Giacomo (Lussinpiccolo)
San Giacomo (in croato Sveti Jakov, fino al 1945 San Giacomo di Naresine) è un insediamento croato situato sull'isola di Lussino, nel comune di Lussinpiccolo a circa 2 chilometri da Neresine.

È costruito su un piccolo promontorio - ai piedi del monte Ossero - circondato dal mare.

Dal paese è raggiungibile la baia di Studenaz (Studenac), che costituiva il porto del villaggio. Lanena - rivolta verso l'isola di Cherso - è una baia raggiungibile a piedi dopo un breve percorso. Infine Valdimarco (Valdomak) rivolta a sud verso Lussinpiccolo.

A livello del paese ma situato a nord-est rispetto allo stesso - affacciato sul mare di Lanena - sorge il piccolo cimitero costruito attorno ad una piccola chiesa sopra il cui portone è posta una lapide che presenta iscrizioni glagolitiche.

Neresine
Neresine (in croato Nerezine) è un insediamento di Lussinpiccolo nell'isola di Lussino (Croazia).
Sotto l'Austria era una frazione di Ossero, dal 1924 e fino al 1947 era un comune autonomo della provincia di Pola, mentre con l'annessione alla Jugoslavia nel 1947 fu unito al comune di Lussinpiccolo.
Genet
Una colonia clonale o genet è un gruppo di individui geneticamente identici, come piante, funghi, o batteri, che sono cresciuti in un dato luogo, tutti originati vegetativamente, non sessualmente, da un singolo antenato.

In ecologia, il genet è un organismo che inizia la propria vita come zigote unicellulare e che darà poi origine ad un organismo modulare (alghe, coralli, spugne, etc.), cioè un organismo che si accresce mediante la ripetuta produzione di moduli a formare una struttura ramificata, complessa e difficilmente prevedibile.

Dunque, il modulo è un membro di una unità modulare di un clone, non avente la capacità di condurre un'esistenza indipendente se separato dall'organismo parentale.

Invece, si parla di ramet quando si vuole identificare un membro di una unità modulare di un clone, avente però la capacità di condurre un'esistenza indipendente se separato dall'organismo parentale: è il caso della Lemna minor, o lenticchia d'acqua.

Zigote
Lo zigote, dal greco antico ζυγωτός (zygōtós): unito o aggiogato, è una cellula che si ottiene con la fecondazione, ovvero dalla fusione di due cellule specializzate (i gameti, maschile e femminile), normalmente aploidi (n), in una cellula con un maggior grado di ploidia, normalmente diploide (2n).
Campionato mondiale maschile di hockey su pista Lisbona 1947
Il Campionato mondiale di hockey su pista 1947 (in inglese 1947 Roller Hockey World Cup) è stata la terza edizione della massima competizione per le rappresentative di hockey su pista maschili maggiori e fu organizzata dalla Fédération Internationale de Roller Sports. La competizione si svolse dal 17 al 23 maggio 1947 a Lisbona in Portogallo.

La vittoria finale è andata alla nazionale del Portogallo che si è aggiudicata il torneo per la prima volta nella sua storia.

Il torneo fu valido anche come 13ª edizione del campionato europeo.

Campionato del mondo di hockey su pista
Il Campionato del Mondo di hockey su pista (ingl. Roller Hockey World Championship) è la massima competizione internazionale di hockey su pista per squadre nazionali maschili, ed è organizzata da World Skate.

Fu istituito nel 1936, anno in cui vide la sua prima edizione con l'Inghilterra come vincitrice. Il vincitore del torneo si fregia del titolo di campione del mondo per il biennio successivo alla vittoria.

Si sono tenute quarantasei edizioni del torneo; campione in carica è la Spagna, che ha vinto l'edizione più recente, quella del 2024 in Italia. Sempre quella iberica è la nazionale più titolata con diciotto successi; a seguire vi è il Portogallo con sedici, l'Argentina con sei titoli, l'Italia con quattro trofei ed infine l'Inghilterra con due successi.
Nagoya Challenger 1989 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Nagoya Challenger 1989, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori John Letts e Bruce Man-Son-Hing che hanno battuto in finale Ramesh Krishnan e Jonathan Canter con il punteggio di 7–5, 4–6, 6–0.

Nagoya Challenger 1989
Il Nagoya Challenger 1989 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1989. Il torneo si è giocato a Nagoya in Giappone dal 24 al 30 aprile 1989 su campi in cemento.
Bozner Chronik
La cosiddetta Bozner Chronik (cronaca di Bolzano) è una cronaca tardomedievale di tipo annalistico, redatta in lingua tedesca, che narra succintamente i maggiori eventi storici e le catastrofi naturali più rilevanti della zona di Bolzano e del suo circondario, redatta da mano ignota presumibilmente a Bolzano nella prima metà del Trecento.

La cronaca comprende un periodo che spazia dal 1018 al 1335 (risp. 1366) e elenca fatti degni di nota in modo cronologico, per esempio la riconsacrazione di diverse chiese e cappelle della zona bolzanina nel 1180 ad opera del vescovo di Trento Salomone nel contesto della fondazione del borgo mercantile di Bolzano nel tardo periodo svevo. La cronaca registra anche eventi di forza maggiore quali una piaga di ortotteri che infestò Bolzano e l'Oltradige nel 1338, nonché un violento terremoto nel 1348.

Annali
Gli annali sono documenti d'archivio che narrano succintamente i maggiori eventi storici e le catastrofi naturali più rilevanti che coinvolgono un popolo. Si dicono così perché originariamente erano ordinati di anno in anno, ma in età moderna il termine si applica indipendentemente dal modo di ordinamento.

Erano spesso redatti e conservati da autorità religiose. Quelli di Roma antica erano gli annales pontificum: ciascun anno era indicato con i nomi dei due alti magistrati eponimi in carica. Da essi deriva l'annalistica medioevale. Gli annali romani rappresentano, in qualche modo, gli albori di un'attitudine storiografica. Esistono vari esemplari di tali narrazioni.
Delray Beach Open 2024 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Delray Beach Open 2024 sono stati un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Delray Beach Open 2024
Il Delray Beach Open 2024 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 32ª edizione del torneo facente parte dell'ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2024. Si è giocato al Delray Beach Tennis Center di Delray Beach, negli Stati Uniti, dal 12 al 18 febbraio 2024.
Bobo Brazil
Bobo Brazil, pseudonimo di Houston Harris (Little Rock, 10 luglio 1924 – Saint Joseph, 20 gennaio 1998), è stato un wrestler statunitense.

Gli viene riconosciuto di aver contribuito ad abbattere le barriere della segregazione razziale nel mondo del wrestling professionistico. Harris è considerato uno dei primi lottatori afroamericani di successo, e viene spesso definito come il "Jackie Robinson del wrestling".

Nel 1994 venne inserito nel WWE Hall of Fame, nel 1996 nella Wrestling Observer Newsletter Hall of Fame e nel 2008 nella Professional Wrestling Hall of Fame and Museum.

National Wrestling Alliance
La National Wrestling Alliance è un gruppo di federazioni di wrestling indipendenti fondato nel 1948 da Paul George e con sede nella città statunitense di Houston (Texas); dal 2017 l'intero gruppo è presieduto dal musicista Billy Corgan.

Tra gli anni cinquanta e settanta del XX secolo, la NWA ha rappresentato il marchio più riconosciuto e il più grande organo di governo nel wrestling professionistico; sotto il controllo del proprio consiglio di amministrazione, composto da importanti promoter regionali, la NWA ha riconosciuto un campione del mondo, ha partecipato a scambi tra wrestler e ha collettivamente protetto l'integrità territoriale della disciplina.
Albuminuria
Si definisce albuminuria una perdita di albumina con le urine in quantità superiore a un limite fisiologico stabilito. Tale reperto di laboratorio (specificato in microalbuminuria o macroalbuminuria a seconda della concentrazione urinaria della proteina), facilmente rilevabile nella pratica clinica, può rappresentare un segno precoce di malattia renale cronica, in particolare nei diabetici, ed è frequentemente associato a ipertensione arteriosa e a malattie cardiovascolari.

Glomerulo
Il glomerulo  è la porzione vascolare del corpuscolo renale di Malpighi e rappresenta un gomitolo vascolare costituito da una rete mirabile arteriosa (o sistema portale arterioso) in quanto formato da capillari interposti tra due arteriole, l'afferente e l'efferente. Il glomerulo, insieme al tubulo renale, costituisce il nefrone, l'unità funzionale del rene.
Nell'organismo umano sono presenti circa 2.000.000 di nefroni, cioè 1.000.000 per ogni rene.
Isocitrato-omoisocitrato deidrogenasi
La isocitrato-omoisocitrato deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

(1) isocitrato + NAD+ ⇄ 2-ossoglutarato + CO2 + NADH

(2) (1R,2S)-1-idrossibutano-1,2,4-tricarbossilato + NAD+ ⇄ 2-ossoadipato + CO2 + NADH + H+

L'enzima, per funzionare, richiede Mn2+ e K+ o NH4+. A differenza della isocitrato deidrogenasi (NAD+) e della omoisocitrato deidrogenasi, questo enzima (proveniente da Pyrococcus horikoshii) può usare sia isocitrato che omoisocitrato come substrato. Si ipotizza che l'enzima abbia un ruolo sia nei pathways della lisina che in quello del glutammato.

Omoisocitrato deidrogenasi
La omoisocitrato deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

(1R,2S)-1-idrossibutano-1,2,4-tricarbossilato + NAD+ ⇄ 2-ossoadipato + CO2 + NADH + H+

L'enzima è parte del pathway di biosintesi della lisina nei funghi.
Serie A2 2019-2020 (pallanuoto maschile)
La Serie A2 2019-2020 è stata la 36ª edizione di questo torneo, che dal 1984-1985 rappresenta il secondo livello del campionato italiano maschile di pallanuoto.

La prima fase del campionato si è aperta il 16 novembre 2019.

Tra le 24 squadre partecipanti, le due retrocesse dalla Serie A1 sono Bogliasco e Nuoto Catania; le quattro squadre promosse dalla Serie B sono: Zero9 Roma, San Donato Metanopoli, Rari Nantes Arenzano e Tuscolano.

Serie A2 1984-1985 (pallanuoto maschile)
Nella stagione 1984-1985 Serie A1 e Serie A2 sono diventate due categorie distinte. La Serie A2 è quindi ufficialmente il nuovo secondo livello del Campionato italiano maschile di pallanuoto, facendo diventare la Serie B il terzo livello.
A1 e A2 rimangono strettamente correlate in quanto le prime due classificate del campionato cadetto (quest'anno sono state Pescara e Civitavecchia) accedono ai play-off scudetto. Non ci sono state retrocessioni per allargamento dei quadri.
Steve Whitmire
Steve Lawrence Whitmire (Atlanta, 24 settembre 1959) è un doppiatore e burattinaio statunitense.

Steve Whitmire ha iniziato a lavorare con i Muppet nel 1978 come un burattinaio nel Muppet Show eseguendo personaggi minori e comparse. Negli anni successivi, diventò burattinaio di personaggi più importanti come Rizzo il Ratto, Bean Bunny, Lips, il trombettista e Wembley. Dopo la morte di Jim Henson nel 1990, Whitmire eseguì due dei suoi personaggi principali: Ernie e Kermit la Rana.

Jim Henson
James Maury Henson, detto Jim (Greenville, 24 settembre 1936 – New York, 16 maggio 1990), è stato un artista, inventore, fumettista e regista statunitense, celebre per essere stato l'inventore dei Muppet.
È considerato il più influente ed innovativo burattinaio della storia televisiva degli Stati Uniti.

È stato il burattinaio di svariati Muppet, tra cui Kermit la Rana e Rowlf del Muppet Show e Ernie di Sesame Street. Ha anche diretto i film Dark Crystal (1982) e Labyrinth - Dove tutto è possibile (1986).
Lacey Heward
Lacey Heward (...) è una sciatrice alpina statunitense paralimpica, che ha rappresentato il suo paese nello sci alpino alle Paralimpiadi invernali del 2002, vincitrice di due medaglie di bronzo e del 2006.

Stephani Victor
Stephani Victor (Ames, 29 agosto 1969) è un'ex sciatrice alpina statunitense paralimpica che gareggia nella categoria LW 12–2, vincitrice di quattro medaglie ai Giochi paralimpici, a Salt Lake City nel 2002, a Torino 2006 e a Vancouver nel 2010.
Prima Divisione Gruppo A 2009-2010 (Emirati Arabi Uniti)
La UAE Division 1 Group A 2009-2010 è la 36ª edizione della seconda divisione nazionale per club degli Emirati Arabi Uniti.

Alla competizione prenderanno parte nuovamente 8 squadre le prime due vengono promosse in UAE Pro-League mentre le ultime due vengono retrocesse in UAE Division 1 Group B.

Prima Divisione Gruppo B (Emirati Arabi Uniti)
La Prima Divisione Gruppo B degli Emirati Arabi Uniti in inglese UAE Division 1 Group B) è stata la terza divisione calcistica degli Emirati Arabi Uniti.

Alla competizione prendevono parte 8 squadre che giocano una contro l'altra per tre volte per un totale di  21 partite. La migliore squadra veniva promossa nella UAE Division 1 Group A.
Hristo Stoičkov
Hristo Stoičkov (in bulgaro Христо Стоичков?; Plovdiv, 8 febbraio 1966) è un ex calciatore e allenatore di calcio bulgaro, di ruolo attaccante.

Noto con il soprannome di Kamata (in italiano "Pugnale") e ai tempi del Barcellona Ayatollah, per via del suo gesto che consisteva nell'alzare le braccia al cielo, è ritenuto come il più forte calciatore bulgaro di tutti i tempi. Nel 2003 venne insignito del titolo onorifico di Golden Player della Bulgaria come miglior giocatore bulgaro dell'ultimo mezzo secolo (1954-2003). Vincitore del Pallone d'oro nel 1994, nel marzo del 2004 Pelé l'ha anche inserito nella FIFA 100, la lista dei 125 migliori calciatori viventi, redatta in occasione del Centenario della FIFA.

Ha raggiunto diversi successi con la maglia del Barcellona ed ha militato per tredici anni nella nazionale bulgara. Tranne che in rare occasioni, durante la sua carriera ha sempre indossato il numero 8, sia con i club sia con la nazionale bulgara.

UEFA Jubilee Awards
Nel 2004, per celebrare il proprio 50º anniversario, l'UEFA invitò ogni federazione nazionale ad essa affiliata ad indicare il proprio miglior giocatore dell'ultimo mezzo secolo (1954-2003). La lista dei 52 giocatori insigniti con il titolo onorifico di Golden Players venne pubblicata nel novembre 2003.