hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ding Ning
Ding Ning (丁宁S, Dīng NíngP; Daqing, 20 giugno 1990) è una tennistavolista cinese.

Ha vinto quattro medaglie olimpiche nel tennis tavolo, due alle Olimpiadi di Londra 2012, con la medaglia d'oro nel torneo a squadre femminile e la medaglia d'argento nel singolare femminile e due alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016, la medaglia d'oro nel singolare femminile e la medaglia d'oro nel torneo a squadre femminile.

Nelle sue partecipazioni ai campionati mondiali ha finora conquistato sette medaglie d'oro (singolare nel 2011 e nel 2017, doppio femminile del 2017, squadre nel 2012, 2014 e 2016), cinque medaglie d'argento (a squadre nel 2010 e nel doppio nel 2009, nel 2011, nel 2013 e nel 2015) e tre medaglie di bronzo (nel singolare 2013 e nel 2019 e nel doppio misto nel 2019).

Inoltre ha vinto altri tornei a livello nazionale e asiatico, nonché a livello giovanile.

Tennistavolo
Il tennistavolo (anche tennis da tavolo o tennis da tavola), più popolarmente conosciuto come ping pong, è uno degli sport di maggior diffusione nel mondo. Disciplina olimpica dal 1988, è stato inventato nel 1884.

Può essere svolto a scopo ricreativo a qualsiasi età da chiunque e si può giocare in luoghi ristretti, al chiuso e all'aperto. Per la pratica agonistica sono necessari luoghi attrezzati e spaziosi al chiuso. Richiede, inoltre, un'opportuna preparazione psicofisica a causa delle sollecitazioni, sia fisiche che di concentrazione mentale, espresse nei brevi tempi di ogni scambio. Per questo l'atleta di tennistavolo esprime in genere doti fisiche di coordinazione, rapidità di movimento e di esecuzione, ottimi riflessi e una certa sensibilità nel tocco.
Gottfried Sellius
Gottfried Sellius, nato Gottfried Sell, (Danzica, 1704 circa – Charenton-Saint-Maurice, 25 giugno 1767), è stato un giurista, naturalista e traduttore tedesco.
È noto per i suoi studi sul Teredo navalis, un mollusco bivalve.

Naturalista
Nel passato era genericamente chiamato naturalista uno scienziato o un amatore che essenzialmente si occupasse di argomenti riguardanti una o più branche delle scienze naturali, nella maggior parte dei casi la botanica, la zoologia, l'ecologia, la paleontologia, la geologia e la mineralogia; questa definizione viene talvolta utilizzata tuttora anche senza specifico riferimento ad eventuali titoli di studio o accademici.
Salagione
La salagione o salatura è un metodo di conservazione degli alimenti. Essendo il sale un composto igroscopico, esso elimina l'acqua dagli alimenti bloccando le funzioni vitali dei microrganismi.
Questo metodo comporta una perdita delle sostanze nutritive degli alimenti, specialmente di sali minerali e vitamina C.

Il metodo è molto antico e sembra che già nell'antica Babilonia fosse utilizzato per conservare la carne (preferibilmente di montone) che era stata scelta come offerta al dio Marduk.

Microrganismo
Un microrganismo è un organismo vivente avente dimensioni tali da non poter essere visto a occhio nudo (minori di 0,1 mm), essenzialmente esseri unicellulari appartenenti ai regni di protisti, monere e funghi. I virus e i viroidi, pur contenendo DNA o RNA, non sono considerabili microrganismi, in quanto non sono organizzati in cellule, non sono dotati di vita autonoma e non possono replicarsi da soli.

L'esistenza dei microrganismi venne dunque scientificamente accertata solo con l'avvento del microscopio anche se il sospetto dell'esistenza di una qualche forma di vita invisibile era supportato dalla infinita varietà di malattie e infezioni che questi comportano in tutti gli esseri viventi (dal batterio all'uomo).

Dalla nascita della microbiologia (la scienza che si occupa dei microrganismi) a oggi si sono sviluppate numerose raffinate tecniche di caratterizzazione per investigare la natura dei microrganismi presenti in un determinato substrato.
Giro di Svizzera 1950
Il Giro di Svizzera 1950, quattordicesima edizione della corsa, si svolse dal 24 giugno al 1º luglio 1950 per un percorso di 1 829 km, con partenza e arrivo a Zurigo. Il corridore svizzero Hugo Koblet si aggiudicò la corsa concludendo in 53h28'51".

Dei 69 ciclisti alla partenza arrivarono al traguardo in 47, mentre 22 si ritirarono.

Lucerna
Lucerna (in tedesco Luzern ; in francese Lucerne; in romancio Lucerna ) è un comune svizzero di 83840 abitanti del Canton Lucerna, nel distretto di Lucerna Città; ha il titolo di città ed è la capitale del cantone e il capoluogo del distretto. È la città più popolata della Svizzera centrale, punto nodale per i trasporti, le telecomunicazioni, l'istruzione, la cultura e il governo della regione.
Kamli (film 2006)
Kamli (in telugu కమ్లి, Kamli) è un film drammatico indiano in lingua telugu del 2006 diretto da KNT Sastry. La pellicola ha per protagonista Nandita Das nel ruolo di una ragazza Lambada. I testi delle canzoni del film sono stati scritti da Suddala Ashok Teja. È stato presentato al Busan International Film Festival in Corea e all'Asian Film Festival di Mumbai.

Busan International Film Festival
Il Busan International Film Festival (BIFF), precedentemente Pusan International Film Festival (PIFF), è un festival cinematografico che si tiene ogni anno nel distretto di Haeundae, Busan (anche Pusan), in Corea del Sud.

La prima edizione, tenutasi dal 13 al 21 settembre 1996, è stata anche la prima edizione di un festival cinematografico internazionale in Corea. Nel 1999 è stato istituito il Piano di Promozione Pusan (ribattezzato Asian Project Market nel 2011) per collegare i nuovi registi alle fonti di finanziamento. Il 16° BIFF nel 2011 ha visto il festival trasferirsi in una nuova sede permanente, il Busan Cinema Center a Centum City.
Steve O'Rourke
Steve O'Rourke (Willesden, 1º ottobre 1940 – Miami, 30 ottobre 2003) è stato un manager e pilota automobilistico britannico.
È stato il manager dei Pink Floyd dal 1968 (da quando Syd Barrett si separò dal gruppo) fino al proprio decesso, avvenuto nel 2003 a causa di un infarto, a 63 anni.

Grande appassionato di corse automobilistiche, ha preso parte a numerose corse come la 24 Ore di Le Mans (1979 e 1980) (la sua scuderia realizzò anche alcune vetture a motore Aston-Martin le EMKA, dalle iniziali dei suoi figli) e la Carrera Panamericana (insieme a Nick Mason e David Gilmour nel 1991).

David Gilmour
David Jon Gilmour (Cambridge, 6 marzo 1946) è un cantautore, polistrumentista, compositore e produttore discografico britannico.

Dal 1968 al 1995, e nuovamente nel 2014, è stato il chitarrista e cantante dello storico gruppo inglese Pink Floyd, con cui è diventato uno dei più influenti e celebri chitarristi del rock. Oltre al suo lavoro con i Pink Floyd, ha intrapreso una carriera solista ed è anche stato produttore discografico per altri artisti. La rivista Rolling Stone lo ha inserito al 14º posto nella lista dei migliori chitarristi di sempre.
Autostrada A4 (Marocco)
L'autostrada A4, 54 km di lunghezza, è un'autostrada del Marocco che collega Tangeri al suo porto Tangeri Med. L'infrastruttura è stata inaugurata il 25 marzo 2008 e serve il più grande porto africano, le zone di libero scambio e della logistica che circondano il complesso portuale.
Per questa autostrada è stato richiesto un investimento di 4 miliardi di dirham.

Dirham marocchino
Il dirham (arabo: درهم, plurale: درهمان , دراهم o درهما) è la moneta del Marocco.

La forma plurale è pronunciata darahim anche se in alcune lingue come il francese e l'inglese  si usa comunemente "dirhams".

Il suo codice ISO 4217 è "MAD". È divisa in 100 centimes. Il dirham è emesso dalla Bank Al-Maghrib, la banca centrale del Marocco.

Mentre il dirham è completamente convertibile, l'esportazione della valuta locale è proibita dalla legge.
Pierangelo Sequeri
Pierangelo Sequeri (Milano, 26 dicembre 1944) è un teologo, pedagogista e critico musicale italiano, già preside della Facoltà Teologica dell'Italia Settentrionale e del Pontificio istituto Giovanni Paolo II.

Pedagogia
La pedagogia è la scienza umana e scienza sociale che studia l'educazione e la formazione dell'essere umano nella sua interezza, ovvero lungo il suo intero ciclo di vita (lifelong learning). Si occupa dei diversi approcci educativi che coinvolgono l'uomo e la donna nei diversi momenti e situazioni dello sviluppo; non solo quindi l'età infantile, ma tipicamente anche l'adolescenza, l'età adulta, la vecchiaia (o terza età), la condizione di disabilità e i bisogni educativi speciali. La pedagogia, come scienza, si avvale anche di ampie conoscenze più o meno basiche nelle varie branche di psicologia, medicina, sociologia, antropologia, educazione, diritto e filosofia. Insieme alle altre scienze umane, la pedagogia si rivolge, dunque, ai contesti formali, non-formali e informali, nei quali si ambienta il processo di formazione completo della persona.
L'ape musicale
L'ape musicale — titolo originale completo: Il pasticcio, ovvero l'ape musicale — è un'opera lirica in un atto su libretto di Lorenzo Da Ponte e musiche di celebri compositori coevi fra cui Mozart, Salieri, Cimarosa, Zingarelli e Rossini.

Indicata dall'autore nel libretto come azione teatrale, è costituita da un collage (letteralmente: pastiche) di brani musicali preesistenti, inseriti a commento di un canovaccio poetico (prevalentemente derivato dai libretti viennesi e successivamente rielaborato tre volte), vicino all'opera buffa — che all'epoca di questa composizione attraversava il periodo di massimo fulgore — e alla commedia dell'arte e teso a produrre, in una sorta di scatole cinesi, del puro metateatro, ovvero del teatro sul teatro.

Domenico Cimarosa
Domenico Cimarosa (Aversa, 17 dicembre 1749 – Venezia, 11 gennaio 1801) è stato un compositore italiano esponente di spicco del Classicismo; è considerato uno dei maggiori musicisti italiani della seconda metà del XVIII secolo e uno dei grandi rappresentanti della scuola musicale napoletana. Figura centrale dell'opera italiana, ha dato un notevole sviluppo all'opera buffa. Musicista fecondo ha scritto numerose composizioni tra oratori, messe, musica vocale e strumentale e soprattutto 99 opere liriche di cui la più celebre è Il matrimonio segreto del 1792.
Piccolo mondo antico
Piccolo mondo antico –  romanzo di Antonio Fogazzaro

Piccolo mondo antico –  film diretto da Mario Soldati (1941)

Piccolo mondo antico –  sceneggiato televisivo diretto da Silverio Blasi (1957)

Piccolo mondo antico –  miniserie TV  diretto da Salvatore Nocita (1983)

Piccolo mondo antico –  miniserie TV in due parti diretto da Cinzia TH Torrini (2001)

Piccolo mondo antico –  album del cantautore italiano Stefano Rosso (2008)

Antonio Fogazzaro
Antonio Fogazzaro (Vicenza, 25 marzo 1842 – Vicenza, 7 marzo 1911) è stato uno scrittore e poeta italiano.

Fu nominato senatore del Regno d'Italia nel 1896. Dal 1901 al 1911 fu più volte tra i candidati al Premio Nobel per la letteratura, che tuttavia non vinse. Aderì al Modernismo teologico.
Honolulu Challenger 2012 - Singolare
Il singolare dell'Honolulu Challenger 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Ryan Harrison era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Gō Soeda ha battuto in finale Robby Ginepri con il punteggio di 6–3, 7–6(5).

ATP Challenger Tour 2012
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei Challenger e dei tornei di categoria superiore.

Nella stagione 2012 sono stati disputati 148 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Ciclismo ai Giochi della XIX Olimpiade
Le competizioni di ciclismo dei Giochi della XIX Olimpiade si svolsero in Messico dal 17 al 21 ottobre 1968, al Velódromo Olímpico Agustín Melgar le competizioni su pista, mentre le competizioni su strada si svolsero nei giorni 15 e 23 ottobre 1968 a Città del Messico.
Come a Tokyo 1964 si disputarono sette prove.

Giochi della XIX Olimpiade
I Giochi della XIX Olimpiade (in spagnolo: Juegos de la XIX Olimpiada, in nāhuatl: Āltepētl Mēxihco 1968), noti anche come Città del Messico '68 o Messico '68 vennero svolti a Città del Messico, in Messico, dal 12 al 27 ottobre 1968. i giochi furono aperti da Gustavo Diaz Ordaz.
Inno pontificio
L'Inno pontificio è l'inno nazionale dello Stato della Città del Vaticano.

La musica venne composta da Charles Gounod (1818-1893); ad essa si accompagnano tre testi (due in latino e uno in italiano), scritti posteriormente da tre differenti autori.

Stilisticamente si tratta di una pomposa marcia alla francese, tipica del repertorio del proprio compositore: l'inno si divide in due parti (la prima in fa maggiore, solenne e maestosa, seguita dalla seconda, il cui stile è affine a quello dei canti liturgici), cui fa seguito una terza parte (la Marcia pontificia) dal carattere imperioso.

La Santa Sede giudica tuttavia limitativa la definizione di "inno nazionale" per la composizione, che intenderebbe invece parlare «al cuore di quanti in tutto il mondo vedono in Roma la sede di Pietro», configurandosi pertanto come canto transnazionale ad uso di tutti coloro che professano la religione cattolica, riconoscendo il primato di autorità al vescovo di Roma.

Radio Vaticana
Radio Vaticana è un'emittente radiofonica cattolica della Santa Sede. Ha sede nello Stato della Città del Vaticano in piazza Pia n. 3, e stabilimenti a Santa Maria di Galeria, nei pressi di Cesano, a beneficio di extraterritorialità.

L'emittente è membro fondatore della EBU-UER (Eurovision) dal 1950.
Ruffano
Ruffano (Rufànu in dialetto salentino; Ρουφάνα, Rufàna in greco salentino) è un comune italiano di 9 238 abitanti della provincia di Lecce in Puglia. Si trova nel basso Salento, nel territorio delle serre salentine.

Dialetto grico
Il dialetto grico, anche detto dialetto griko, spesso chiamato Katoitaliótika (Kατωιταλιώτικα: "Basso italiota") in greco, è un dialetto della lingua greca, appartenente al gruppo dei dialetti greco-italioti. Si presenta con elementi di greco antico, greco bizantino e italiano.  È parlata nella regione della Grecia salentina, in provincia di Lecce.

L'area salentina in cui si parla il dialetto grico comprende nove piccole città con una popolazione di 40.000 persone: Calimera, Martano, Castrignano de' Greci, Corigliano d'Otranto, Melpignano, Soleto, Sternatia, Zollino e Martignano. Poiché la lingua è parlata principalmente da persone anziane e non viene quasi mai trasmessa ai bambini, il numero di parlanti è significativamente inferiore al numero di abitanti.
Akiba's Trip: Undead & Undressed
Akiba's Trip: Undead & Undressed, anche noto con il titolo originale Akiba's Trip 2 (アキバズトリップ2?, Akibazu Torippu 2), è un videogioco d'azione/avventura del 2013 con una narrazione in stile visual novel, ambientato per le strade della moderna Akihabara, detta "Akiba".

Il gioco, interamente localizzato in inglese, è il seguito di Akiba's Trip, uscito solo in giapponese per PlayStation Portable nel 2011. I due giochi, comunque, hanno personaggi diversi.

Videogioco d'avventura
Il videogioco d'avventura (adventure game in inglese), più noto semplicemente come avventura (o adventure), è un genere di videogioco caratterizzato dall'esplorazione, risoluzione di enigmi, interazione con personaggi di gioco ed è incentrato sulla narrazione piuttosto che sulle sfide basate sulla prontezza di riflessi.
Intersport Heilbronn Open 2009 - Singolare
Il singolare  dell'Intersport Heilbronn Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Evgenij Korolëv era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Benjamin Becker ha battuto in finale 6–4, 6–4 Karol Beck.

Evgenij Korolëv
Evgenij Evgen'evič Korolëv, accreditato come Evgeny Korolev dalla ATP (in russo Евгений Евгеньевич Королёв?; Mosca, 14 febbraio 1988), è un ex tennista kazako, fino al 2010 russo.
Raggiunge il suo best ranking in singolare il 22 febbraio 2011 con la 46ª posizione; nel doppio divenne, il 22 marzo 2010, il 113º del ranking ATP.

In carriera in singolare, è riuscito a conquistare cinque tornei challenger e quattro tornei futures. Il miglior risultato ottenuto in singolare è, tuttavia, la finale nel Delray Beach International Tennis Championships 2009, torneo che fa parte dell'ATP World Tour 250 series; in quell'occasione, dopo aver superato il torneo di qualificazione, venne sconfitto dallo statunitense Mardy Fish con il punteggio di 7-5, 6-3.  In doppio, ha ottenuto la vittoria finale in due tornei challenger e quattro futures.

Ha fatto parte della squadra kazaka di Coppa Davis.
Nuoto ai campionati mondiali di nuoto 2022 - 50 metri stile libero femminili
La gara di nuoto dei 50 metri stile libero femminili dei campionati mondiali di nuoto 2022 è stata disputata il 24 e 25 giugno 2022 presso la Duna Aréna di Budapest. Vi hanno preso parte 82 atlete provenienti da 80 nazioni.

La competizione è stata vinta dalla nuotatrice svedese Sarah Sjöström, l'argento è andato alla polacca Katarzyna Wasick, mentre il bronzo è stato assegnato ex aequo alla statunitense Erika Brown e all'australiana Meg Harris.

Meg Harris
Meg Harris (Albury, 7 marzo 2002) è una nuotatrice australiana, specialista dei 100 e dei 200 metri in stile libero, vincitrice dell'oro olimpico con la staffetta 4x100 metri stile libero a Tokyo 2020 ed a Parigi 2024.
Mostbröckli
L'Appenzeller Mostbröckli è una specialità di carne della Svizzera con certificazione IGP. Si tratta di un pezzo di carne di cavallo o bovino stagionato, che viene essiccato dopo l'affumicatura e la salatura. Viene venduto intero o a fette, ma viene servito e consumato solo freddo in fette sottilissime.

Essiccamento
L'essiccamento o essiccazione è l'operazione unitaria dell'ingegneria chimica che corrisponde alla separazione solido-liquido, la cui caratteristica principale è il rapporto particolarmente alto tra il contenuto di solido e di liquido nel prodotto ottenuto, rapporto che può variare tra circa 5 e in teoria fino a infinito. Per valori più bassi del rapporto si parla in genere di evaporazione.
Nella grande maggioranza dei casi, il liquido da separare è un solvente, e quasi sempre acqua. Si tratterà quindi nel seguito della separazione di acqua da un solido, tenendo presente che i principi, in caso di solventi diversi, sono identici.

Un'applicazione dell'essiccamento è l'allontanamento dell'acqua dal legno.
Once - Undici campioni
Once - Undici campioni (Once), stilizzato come O11CE, è una telenovela argentina prodotta da Disney Channel America Latina basata sul mondo del calcio. È trasmessa dal 13 marzo 2017 su Disney XD e Disney Channel in Argentina. In Italia è trasmessa dal 20 marzo su Disney XD e dal 27 marzo 2017 su Disney Channel.

Dopo i primi 40 episodi trasmessi su Disney Channel (Italia), la serie è un'esclusiva di Disney XD (Italia). Il 22 febbraio 2018 è stata confermata sul canale di Disney XD America Latina la seconda stagione andata in onda dal 30 aprile e dal mese di ottobre 2018 è stata annunciata una terza stagione prevista per il 2019.

In Italia, i primi 40 episodi sono andati in onda dal 10 al 23 settembre 2018 su O11CE Channel, primo canale dedicato trasmessi sul canale 617 di Sky. Dal 24 settembre, i primi 40 episodi, vanno in onda dal lunedì al venerdì su Disney XD. Dal 14 gennaio 2019 è in onda con la seconda parte che comprende gli episodi dal 41 al 80.

Disney XD
Disney XD è un canale televisivo via cavo e satellitare statunitense edito da Disney Branded Television, divisione del gruppo The Walt Disney Company, che trasmette numerose serie televisive animate per bambini e ragazzi. La rete ha cominciato a trasmettere il 13 febbraio 2009 come sostituto di Toon Disney e (in Europa) di Jetix. Il suo target comprende la fascia dei ragazzi dai 6 ai 14 anni

Esiste anche una versione in alta definizione del canale, disponibile su alcune TV via cavo statunitense, che trasmette quasi tutti i contenuti della rete nel formato 720p. Il canale trasmette talvolta anche numerosi film classici targati Disney, che vanno in onda alle 17:00.

Durante il 2009 sono state lanciate diverse versioni localizzate di Disney XD tra cui, Polonia, Francia, America Latina, Giappone, Regno Unito, Irlanda, Scandinavia, Spagna, Italia e Germania.
Lichen striatus
Il lichen striatus, anche noto come eruzione cutanea lineare infiammatoria acquisita di Blaschko o come dermatosi lichenoide lineare, è una rara dermatosi infiammatoria della cute che si presenta in particolar modo nei bambini di età compresa tra i 5 e i 15 anni. Si tratta di un'eruzione cutanea autolimitante e asintomatica caratterizzata da piccole papule squamose distribuite lungo le linee di Blaschko.

Pelle
La cute o pelle è il rivestimento più esterno del corpo di un vertebrato. Nei mammiferi e in particolare nell'essere umano, è l'organo più esteso dell'apparato tegumentario (la sua superficie è di circa 2 m²) e protegge i tessuti sottostanti (muscoli, ossa, organi interni). La pelle è costituita da una serie di tessuti di origine ectodermica e mesodermica, che può avere varia colorazione, struttura fisiologica e organica, andando incontro anche a processi d'invecchiamento più o meno visibili.

In corrispondenza degli orifizi, la cute continua con le rispettive mucose formando uno strato senza interruzioni. Nell'essere umano, la pelle è più spessa nel maschio che nella femmina e lo spessore può variare da 0,5 a 2 mm fino ad arrivare a 4 mm nelle regioni della nuca, del palmo delle mani e nella pianta del piede. È dotata di una grande distensibilità e resistenza dal momento che una striscia di 3 mm per 100 mm può sopportare fino a 10 kg, allungandosi del 50% circa.
Eclissi solare del 21 maggio 1993
L'eclissi solare del 21 maggio 1993 è stato un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 14:20 UTC. Tale evento ha avuto luogo nella maggior parte del Nord America, nell'Europa nord occidentale e nell'Asia nord occidentale. L'eclissi del 21 maggio 1993 è stata la prima eclissi solare nel 1993 e la 211ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare ha avuto luogo il 24 dicembre 1992, la seguente il 13 novembre 1993.

Evento astronomico transiente
Un evento astronomico transitorio (o transiente), generalmente abbreviato in transitorio, è un oggetto astronomico o un fenomeno la cui durata si estende da secondi a giorni, settimane o anche diversi anni. Questo è in contrasto con la scala temporale di milioni o miliardi di anni durante i quali le galassie e le loro stelle nel nostro universo si sono evolute. Singolarmente, il termine è usato per fenomeni violenti come supernove, ipernove, quark-nova, lampi di raggi gamma (gamma-ray bursts), transienti ottici blu e veloci (fast and blue optical transients) transiti, eclissi, microlensing gravitazionale, eventi di distruzione mareale. Una nuova classe è stata individuata recentemente, quella dei transienti ottici blu e veloci (fast and blue optical transient). Questi fenomeni fanno parte del più ampio argomento dell'astronomia degli eventi transienti o, astronomia nel dominio del tempo.