hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Finale della Coppa delle nazioni africane 2015
La finale della Coppa delle nazioni africane 2015 si disputò l'8 febbraio 2015 all'Estadio di Bata tra le nazionali di Ghana e Costa d'Avorio. La partita fu vinta dalla seconda, che riuscì così a vincere il suo secondo trofeo nella massima competizione tra nazionali maschili africane, non prima di aver prevalso in una lunga lotteria ai rigori finita 9-8 per gli ivoriani dopo che i supplementari erano finiti a reti bianche.

Coppa delle nazioni africane 1992
La Coppa delle nazioni africane 1992 fu la diciottesima edizione della suddetta competizione riservata alle nazionali di calcio del continente africano. La manifestazione fu organizzata dal Senegal. Rispetto all'edizione precedente mutò la formula del torneo e il numero delle squadre partecipanti: le nazionali erano divise in quattro gruppi composti da tre squadre ciascuno, le prime due classificate di ogni girone avanzavano il turno per disputare i quarti di finale. Vinse per la prima volta in assoluto la Costa d'Avorio, battendo in finale il Ghana dopo un'interminabile serie di calci di rigore.
Schermerhorn Symphony Center
La Schermerhorn Symphony Center è una sala da concerto di Nashville, nel Tennessee (Stati Uniti d'America). È sede della Nashville Symphony Orchestra.

La sua costruzione fu avviata il 3 dicembre 2003, ed è dedicata a Kenneth Schermerhorn, direttore della Nashville Symphony Orchestra tra il 1983 e il 2005, anno della sua scomparsa. La "Laura Turner Concert Hall", all'interno, ha un'ampiezza di 2.800 m² e può ospitare 1 872 spettatori. Disegnato su linee classiche, l'Auditorium fu studiato e progettato a forma di shoebox style ("scatola da scarpe"; dizione dell'architettura moderna) per ricreare le medesime impostazioni tecnico-acustiche della Symphony Hall di Boston, della Concertgebouw di Amsterdam, della Konzerthaus di Berlino, e della Musikverein di Vienna.

Sala da concerto
Un auditorium (dal latino audire: "sentire") o sala da concerto o auditorio è una sala appositamente costruita per ospitare concerti, eventi e spettacoli di contenuto musicale. È pertanto progettata per avere un'acustica molto buona.

Il termine designava in origine la parte semicircolare del teatro greco.
Sepiida
Le seppie (Sepiida Zittel, 1895) sono un ordine di molluschi cefalopodi decapodiformi.

Gli appartenenti a quest'ordine sono caratterizzati dalla presenza di dieci appendici cefaliche (otto braccia e due tentacoli) munite di ventose con anelli cheratinici e di una conchiglia interna piuttosto sviluppata, il cosiddetto osso di seppia, che ha struttura peculiare nelle varie famiglie. La combinazione unica di adattamenti anatomici di questi animali ne fanno predatori efficienti e abili mimeti. La loro conchiglia interna, il loro apparato boccale specializzato, i loro occhi complessi e il loro sistema nervoso altamente sviluppato sono tutti elementi che contribuiscono al loro successo evolutivo.

Becco
Il becco (talvolta detto anche rostro o ranfoteca) è una struttura cornea esterna della bocca di alcuni animali. È una caratteristica distintiva degli uccelli e, oltre ad essere adoperata per l'alimentazione, è utilizzata anche per nettare il piumaggio, manipolare oggetti, uccidere le prede, corteggiare il partner e alimentare i pulcini.

Oltre gli uccelli, hanno il becco anche i cheloni, i monotremi (ornitorinco ed echidna), alcuni cefalopodi (polpi, calamari), e alcune specie di lucertole e vermi.
Maria Cioncan
Maria Cioncan (Maieru, 19 giugno 1977 – Pleven, 21 gennaio 2007) è stata una mezzofondista rumena, vincitrice della medaglia di bronzo nei 1500 metri piani ai Giochi olimpici di Atene 2004.

Morì a seguito di un incidente d'auto occorsole a circa 20 km dalla città di Pleven (Bulgaria), a causa dello scoppio di uno pneumatico anteriore, di ritorno dalla Grecia, dove si era recata per uno stage di allenamenti.

Mezzofondo
Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.
George Street
Australia

George Street – strada di Sydney

Regno Unito

George Street – strada di Aberdeen

George Street – strada di Edimburgo

George Street – strada di Glasgow

George Street – strada di Croydon, Londra

George Street – strada di Richmond upon Thames, Londra

Richmond upon Thames
Richmond upon Thames è un quartiere di Londra. Fa parte dell'Outer London e si trova a sudovest della città ed è l'unico sobborgo londinese che si trova sia a nord sia a sud del Tamigi. Il ponte Hammersmith Bridge lo collega al sobborgo di Hammersmith and Fulham.
Lola B12/60
La Lola B12/60 è una vettura sport-prototipo da competizione categoria Le Mans Prototype progettata e realizzata nel 2011 dalla Lola Racing Cars in base ai regolamenti ACO, per gareggiare nella 24 Ore di Le Mans e nel campionato Le Mans Series.

È stato iscritta dal team svizzero Rebellion Racing nel campionato mondiale endurance dalla stagione 2012 ed è anche stata impiegata, in misura minore, nel campionato American Le Mans Series (ALMS). È stata anche utilizzata dal team americano Dyson Racing nell'ALMS dal 2012.

American Le Mans Series
Il campionato automobilistico American Le Mans Series, o ALMS, era un campionato automobilistico creato nel 1999 da Don Panoz. L'ALMS era approvato dall'International Motor Sports Association o IMSA. La competizione si svolgeva esclusivamente in Nord America e si articola (2009) su 10 gare.

Nel 2013 si è svolta l'ultima edizione del campionato ALMS che nel 2014 è confluito nel United SportsCar Championship nato dall'unione della American Le Mans Series con il campionato Rolex Sports Car Series, il tutto organizzato dall'International Motor Sports Association.
Cenzi von Ficker
Cenzi von Ficker, detta Creszenz (Monaco di Baviera, 1º settembre 1878 – Thalmässing, 26 agosto 1956), è stata una naturalista e alpinista austriaca, negli anni precedenti la prima guerra mondiale, fu una delle alpiniste austriache più note per aver partecipato nel 1903 alla spedizione per la prima ascensione dell'Ushba nel Caucaso, venendo soprannominata la "ragazza dell'Ushba". All'epoca era considerata la più audace scalatrice di Innsbruck e una delle alpiniste più importanti del suo tempo.

Alpinismo
L'alpinismo (l'etimologia della parola rimanda alle Alpi e alle scalate delle sue vette) è attualmente considerata una disciplina essenzialmente sportiva basata sul superamento delle difficoltà incontrate durante la scalata di una montagna (pendio e/o parete), con l'ascesa che può avvenire su roccia, neve, ghiaccio o percorsi misti, utilizzando anche tecniche di arrampicata su roccia o su ghiaccio.

Nel 2019 l'UNESCO ha inserito tra i patrimoni immateriali dell'umanità, l'alpinismo in Francia, Italia e Svizzera.
Colonie del canale del Punjab
Le Colonie del canale del Punjab (in inglese: Punjab Canal Colonies) erano una divisione dell'India britannica. Esse corrispondevano alla parte occidentale del Punjab che venne resa coltivabile tramite la costruzione di canali d'irrigazione e una colonizzazione agricola da parte del governo del British Raj. Tra il 1885 ed il 1940, vennero create nove colonie nei tratti interfluviali ad est dei fiumi Beas e Sutlej e ad ovest dello Jhelum. Il Punjab conobbe una vera e propria rivoluzione agricola con un aumento esponenziale della produzione di grano, cotone e zucchero. In totale, più di un milione di abitanti del Punjab si insediò nelle nuove colonie, spostando la pressione demografica che opprimeva il Punjab centrale.

Gossypium
Gossypium L., 1753 è un genere di  piante arbustive appartenente alla famiglia delle Malvacee.

Il genere comprende diverse specie coltivate per la produzione della fibra di cotone, fibra tessile utilizzata per la produzione di tessuti.
King's Field II
King's Field II (キングスフィールドII?, Kingusu Fīrudo II) è un videogioco di ruolo del 1995 sviluppato e distribuito da FromSoftware. In Europa e negli USA è stato distribuito con il titolo di King's Field poiché il primo capitolo della saga non era stato esportato al di fuori dal Giappone

Videogioco di ruolo
Un videogioco di ruolo, spesso abbreviato semplicemente in gioco di ruolo (GdR), è un tipo di videogioco che tradizionalmente usa elementi di gioco presi da giochi di ruolo "carta e penna". I videogiochi di ruolo moderni racchiudono una grande varietà di stili di gioco e di motori di gestione. Un altro acronimo usato per indicarli è CRPG (Computer Role Playing Game).

Elementi del gioco di ruolo si possono trovare anche nei videogiochi di strategia in tempo reale, negli sparatutto in prima persona, ed in alcuni altri tipi di videogiochi come i MMORPG.
Bur (fiume)
Il Bur (in russo Бур?; in lingua sacha: Буур), conosciuto anche come Pur (Пур), è un fiume della Russia, affluente di sinistra dell'Olenëk, che scorre nella parte settentrionale della Siberia Orientale, nei distretti Olenëkskij e Bulunskij della Sacha (Jacuzia).

Nasce da alcune paludi nella parte orientale del bassopiano della Siberia settentrionale, scorrendo poi con direzione mediamente orientale o nordorientale in una zona assolutamente remota, pressoché priva di centri abitati; confluisce nell'Olenëk nel suo basso corso, presso il villaggio di Sklad. I principali affluenti del fiume sono Ary Ongorbut (191 km) e Kyra-Chos Tërjuttjach (137 km) dalla sinistra idrografica, Kjuntjukeljach (93 km) dalla destra.

Il fiume è ghiacciato, in media, dai primi di ottobre ai primi di giugno.

Ottobre
Ottobre è il decimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il secondo mese dell'autunno nell'emisfero boreale e della primavera nell'emisfero australe; conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Esperimento di Miller-Urey
L'esperimento di Miller-Urey rappresenta la prima dimostrazione che, nelle giuste condizioni ambientali, le molecole organiche si possono formare a partire da sostanze inorganiche più semplici.

L'esperimento fu condotto nel 1952 presso l'Università di Chicago dal chimico Stanley Miller e dal suo docente, il premio Nobel Harold Urey, per dimostrare la teoria di Oparin e Haldane che ipotizzavano che le condizioni della Terra primordiale avessero favorito reazioni chimiche conducenti alla formazione di composti organici a partire da componenti inorganiche.

Composto inorganico
Si definisce composto inorganico qualsiasi composto chimico che non contenga atomi di carbonio, o in cui questo elemento abbia numero di ossidazione +4. Sono pertanto compresi anidride e acido carbonico e relativi sali, bicarbonati, carbonati e monossido di carbonio (anche se in quest'ultimo composto il carbonio ha numero di ossidazione +2).
Il signore degli enigmi
Il signore degli enigmi è una trilogia di romanzi fantasy di Patricia A. McKillip, chiamata anche Ciclo degli Arpisti e composta da tre volumi: Il maestro degli enigmi di Hed, Erede del mare e del fuoco, Arpista nel vento.

Trilogia
La trilogia è un insieme di tre distinte opere di uno stesso autore (di genere narrativo, cinematografico o altro) collegate da una forte connessione tematica o anche stilistica tra di loro, che possano essere considerate sia come singole opere indipendenti sia come un unicum artistico.
Linea principale Uetsu
La linea principale Uetsu (羽越線?, Uetsu-honsen) è una ferrovia a scartamento ridotto di 274,4 km situata nelle regioni del Chūbu e del Tōhoku in Giappone, e interamente gestita da JR East. La ferrovia segue la costa del Mar del Giappone per quasi tutta la sua lunghezza e connette Niigata con Akita. Il nome della linea deriva dai nomi delle antiche province, Dewa (出羽) ed Echigo (越後).

Tōhoku
Il Tōhoku (東北地方?, Tōhoku-chihō) è una delle otto regioni del Giappone, situata lungo la quasi totalità della zona nord-orientale dell'isola principale del Paese, Honshū. Tōhoku, in lingua giapponese, significa appunto "nord-est". L'area è nota anche come Michinoku (みちのく?), si estende per circa 67.000 km², e ospita circa 8,7 milioni di abitanti.

La regione comprende sei prefetture: Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi e Yamagata.
Monte Iulio
Il monte Iulio (o monte Giulio) è un rilievo montuoso alto 623 metri situato tra i comuni di Siano e Campomanfoli, antichissimo casale di Castel San Giorgio, in provincia di Salerno. Da atti di vari archivi risulta che anche nel 1700 veniva chiamato in questo modo. Esso è anche denominato Poggio Coviglia.

Provincia di Salerno
La provincia di Salerno è una provincia italiana della Campania di 1 053 786 abitanti. È la seconda provincia campana e la decima in Italia per popolazione. Si estende su una superficie di circa 4 954 km² e comprende 158 comuni, il che ne fa la prima provincia campana per superficie e per numero di comuni.

Affacciata a sud-ovest sul mar Tirreno, confina a nord-ovest con la città metropolitana di Napoli, a nord con la provincia di Avellino e a est con la provincia di Potenza in Basilicata. Ricalca, grosso modo, i confini dell'antica provincia di Principato citeriore.
Primi ministri della Bulgaria
Il Primo ministro della Bulgaria, ufficialmente Ministro-Presidente della Bulgaria (in bulgaro Министър-председател?, Ministăr-predsedatel), è la più importante carica del ramo esecutivo nel paese dopo l'indipendenza di quest’ultimo nel 1878.

Potere esecutivo
Nelle scienze politiche, secondo il principio di separazione dei poteri dello Stato, il potere esecutivo, generalmente posseduto da un'istituzione denominata "governo" o "esecutivo", è in prima istanza il potere di far applicare e rispettare le leggi.
Gnečko
Gnečko o isola di Gnečko (in russo остров Гнечко) è una piccola isola russa che fa parte dell'arcipelago delle isole Curili meridionali ed è situata nell'oceano Pacifico. L'isola è nella piccola catena delle Curili (Малая Курильская гряда) situata a 50 m dalla costa orientale dell'isola di Šikotan, nella baia Bezymjannaja (бухта Безымянная). Gnečko ha un'area di 0,0204 km². Si trova a ovest dell'isola Farchutdinova.

Amministrativamente fa parte del Južno-Kuril'skij rajon dell'oblast' di Sachalin, nel Circondario federale dell'Estremo Oriente.

Dal 2012 l'isola porta il nome del generale Aleksej Romanovič Gnečko (Алексей Романович Гнечко, 1900-1980) che guidò lo sbarco sulle Curili nel 1945. La denominazione è avvenuta nell'ambito del programma «Denominazione di caratteristiche geografiche marine senza nome di Sachalin e isole Curili».

Oblast' di Sachalin
L'oblast' di Sachalin (in russo Сахалинская область?, Sachalinskaja oblast') è un'oblast' della Russia sito nel circondario federale dell'Estremo Oriente e che comprende l'isola di Sachalin e l'arcipelago delle Curili.

Nell'oblast' vivono alcune popolazioni autoctone come gli Ainu e gli Evenchi. Le quattro isole Curili più prossime al Giappone sono rivendicate dal 1952 da quest'ultimo.

La città principale, nonché capoluogo regionale, è la città di Južno-Sachalinsk, posta nella parte meridionale dell'isola.
Abydos
Abido – città dell'Alto Egitto

Abido – città sull'Ellesponto

Abydos – pianeta immaginario nel film Stargate e nel telefilm Stargate SG-1

Abydos – progetto solista del cantante del gruppo Progressive metal tedesco dei Vanden Plas, Andy Kuntz

Abydos – luogo finale di atterraggio della sonda Philae sulla cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko

Abydos (Stargate)
Abydos (designazione SGC: P8X-873, indirizzo:  - Punto d'origine: ) è il pianeta immaginario in cui è ambientato il film di fantascienza Stargate e in cui si svolgono alcuni episodi della serie televisiva omonima Stargate SG-1.
Circuito di Interlagos
L'autódromo José Carlos Pace (in portoghese Autódromo José Carlos Pace) è un circuito automobilistico di San Paolo del Brasile, noto anche come circuito di Interlagos dal nome della zona cittadina in cui sorge.

Inaugurato nel 1940, tra il 1973 e il 2019 ha ospitato 37 edizioni del Gran Premio del Brasile valido per il campionato mondiale di Formula 1. Dal 2021, sempre in Formula 1, ospita il Gran Premio di San Paolo.

Fa parte anche dei circuiti utilizzati dal campionato del mondo endurance FIA.

Lungo 4,309 km, il suo record assoluto di velocità sul giro appartiene al pilota finlandese Valtteri Bottas, con il tempo di 1'10"540 (media 219,909 km/h), mentre quello sulla distanza è appannaggio del britannico Lewis Hamilton (305,879 km in 1h27'09"066, media 210,585 km/h). Entrambe le prestazioni furono stabilite durante il Gran Premio del Brasile 2018 su Mercedes AMG F1 W09 EQ Power+.

Campionato mondiale di Formula 1 2019
Il campionato mondiale di Formula 1 2019 organizzato dalla FIA è stato, nella storia della categoria, il 70º ad assegnare il campionato piloti e il 62º ad assegnare il campionato costruttori. È iniziato il 17 marzo 2019 e si è concluso il 1º dicembre, dopo ventuno gare, come la stagione precedente.

Lewis Hamilton e la Mercedes si sono confermati ancora una volta campioni del mondo piloti e costruttori. Per il pilota britannico si è trattato del sesto titolo mondiale piloti, il terzo consecutivo, mentre la scuderia tedesca ha conquistato il sesto titolo consecutivo del mondiale costruttori, eguagliando il primato detenuto dalla Ferrari del periodo 1999-2004. Inoltre, Hamilton ha stabilito nuovamente il record del maggior numero di punti conquistati in una stagione (413), battendo quello dell'anno precedente.

Per il secondo anno consecutivo tutti i piloti partecipanti al campionato hanno disputato tutti i Gran Premi in calendario.
Coquitlam Challenger 1987
Il Coquitlam Challenger 1987 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1987. Il torneo si è giocato a Coquitlam in Canada dal 28 settembre al 4 ottobre 1987 su campi in cemento.

Coquitlam
Coquitlam è una città nel Lower Mainland della British Columbia, Canada. Coquitlam si trova sul territorio tradizionale, ancestrale e non ceduto del kʷikʷəƛ̓əm (Kwikwetlem First Nation). Principalmente suburbana, Coquitlam è la sesta città più grande della provincia, con una popolazione di 139.284 abitanti nel 2016, e uno dei 21 comuni che compongono Metro Vancouver. Il sindaco è Richard Stewart. Simon Fraser esplorò la regione nel 1808, incontrando i popoli indigeni. Gli europei iniziarono a stabilirsi negli anni '60 dell'Ottocento. La Fraser Mills, una segheria all'avanguardia sulla riva nord del fiume Fraser, fu costruita nel 1889 e nel 1908 c'erano 20 case, un negozio, un ufficio postale, un ospedale, un palazzo di uffici, un barbiere, una piscina sala e un tempio sikh. Dopo la seconda guerra mondiale, a Coquitlam e Metro Vancouver si è verificata una sostanziale crescita della popolazione, che continua ancora oggi.
David Gaul
David Thomas Gaul (Lafayette, 7 luglio 1886 – Filadelfia, 6 agosto 1962) è stato un nuotatore statunitense.

Partecipò alle gare di nuoto della III Olimpiade di St. Louis del 1904, nei 50 iarde stile libero, arrivando quarto in finale, e nelle 100 iarde stile libero, arrivando anche in questa disciplina, quarto in finale.

Giochi della III Olimpiade
I Giochi della III Olimpiade (in inglese: Games of the III Olympiad), noti anche come Saint Louis 1904, si svolsero a Saint Louis, negli Stati Uniti d'America, dal 1º luglio al 23 novembre 1904.

Se la confusione che caratterizzò i Giochi olimpici del 1900 a Parigi aveva rischiato di danneggiare seriamente il movimento olimpico, nel 1904 agli errori commessi in Francia se ne aggiunsero altri ben più gravi che rischiarono di abbattere definitivamente il già precario movimento olimpico. Pierre de Coubertin, che prevedendo il disastro organizzativo non aveva assistito alle gare, volle che si voltasse subito pagina e il CIO assegnò i giochi del 1908 prima a Roma e poi a Londra, scelta che segnerà il futuro successo della manifestazione.
Nawabganj
Bangladesh

Nawabganj – upazila della divisione di Dacca

Nawabganj – upazila della divisione di Rangpur

Chapai Nawabganj Sadar – upazila della divisione di Rajshahi

India

Nawabganj – città dell'India del distretto di Bareilly

Nawabganj – città dell'India del distretto di Gonda

Nawabganj – città dell'India del distretto di Unnao

Divisione di Rangpur
Rangpur è una delle divisioni amministrative del Bangladesh ed è divenuta tale il 25 gennaio 2010 dividendosi dalla divisione più meridionale Rajshahi. È la provincia più settentrionale del Bangladesh ed è prevalentemente pianeggiante.
Letty Aronson
Letty Aronson, nata Ellen Letty Königsberg (Brooklyn, 30 novembre 1943), è una produttrice cinematografica statunitense e sorella minore di Woody Allen, con cui spesso collabora. È stata sposata con Sidney Aronson.

Midnight in Paris
Midnight in Paris è un film del 2011 scritto e diretto da Woody Allen.

La pellicola, una commedia romantico-fantastica ambientata a Parigi, è interpretata da Kathy Bates, Adrien Brody, Carla Bruni, Marion Cotillard, Rachel McAdams, Michael Sheen e Owen Wilson.

Acclamato dalla critica, il film è stato candidato a quattro premi Oscar nell'edizione del 2012 (miglior film, miglior regista, miglior scenografia e miglior sceneggiatura originale) trionfando in quest'ultima (il quarto per Woody Allen) e il Golden Globe nella stessa categoria nell'edizione dello stesso anno.

Annoverato tra i maggiori successi di Allen e considerato come il secondo capitolo della cosiddetta "trilogia turistica" del regista, iniziata con Vicky Cristina Barcelona nel 2008 e conclusasi con To Rome With Love nel 2012.
Sarcosina ossidasi
La sarcosina ossidasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

sarcosina + H2O + O2 ⇄ glicina + formaldeide + H2O2

L'enzima è una flavoproteina (FAD). La flavina è legata in maniera covalente che non, con un rapporto 1:1.

Sarcosina
La sarcosina, detta anche N-metil glicina, è un intermedio della produzione e sottoprodotto della degradazione dell'amminoacido glicina. È quindi un derivato amminoacidico naturale che si ritrova in molti tessuti, come ad esempio muscoli e sistema nervoso, ma anche in molti alimenti. Ricopre diversi ruoli biologici.
Atlanta Hawks 2015-2016
La stagione 2015-16 degli Atlanta Hawks fu la 67ª nella NBA per la franchigia.

Gli Atlanta Hawks arrivarono secondi nella Southeast Division della Eastern Conference con un record di 48-34. Nei play-off vinsero il primo turno con i Boston Celtics (4-2), perdendo poi la semifinale di conference con i Cleveland Cavaliers (4-0).

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.