hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Platytholus
Platytholus (il cui nome significa "piccola cupola appiattita") è un genere estinto di dinosauro ornitischio pachycephalosauride vissuto nel Cretaceo superiore (Maastrichtiano), in quella che oggi è la Formazione Hell Creek, Montana, Stati Uniti. Il genere contiene una singola specie, la specie tipo P. clemensi, nota da un cranio parziale.

Ornithischia
Gli ornitischi (Ornithischia) sono uno dei due grandi ordini di dinosauri, raggruppanti esclusivamente forme erbivore. Comparvero nel Carnico in Patagonia e arrivarono a popolare l'intero pianeta. Gli ultimi ornitischi si estinsero alla fine del Cretaceo superiore a causa dell'evento K-T.
Regione di Oio
La regione di Oio è una regione della Guinea-Bissau, avente come capoluogo Farim.

Confina a nord con il Senegal; ad est con la Regione di Bafatá; a sud con la Regione di Quinara; ad ovest con la Regione di Cacheu, la Regione di Biombo e con il Settore Autonomo di Bissau.

Regioni della Guinea-Bissau
Le regioni della Guinea-Bissau sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 8, cui si aggiunge la Regione di Bissau, ufficialmente designata come settore autonomo. Ciascuna regione si articola a sua volta in settori.
Andorra Challenger 1998
L'Andorra Challenger 1998 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1998. Il torneo si è giocato a Andorra in Andorra dal 16 al 22 novembre 1998 su campi in cemento indoor.

Andorra
Andorra, ufficialmente Principato di Andorra (in catalano Principat d'Andorra), è un microstato situato nei Pirenei orientali, tra la Francia e la Spagna.
È il sesto Stato più piccolo d'Europa con una superficie di 468 km² e una popolazione stimata di 87 486 abitanti nel 28 febbraio 2025. È un principato fondato nel 1278 e retto da due coprincipi: il vescovo della diocesi di Urgell e il presidente della Repubblica francese.
Teodoro Sainz Rueda
Teodoro Sainz Rueda (Briviesca, 8 novembre 1835 – Madrid, 28 marzo 1897) è stato un filosofo e politico spagnolo.
Era amico di Nicolás Salmerón e sotto la sua Presidenza, nella Prima Repubblica spagnola, fu deputato al Parlamento nel 1873 per il comune di Villarcajo in provincia di Burgos.

Julián Sanz del Río
Julián Sanz del Río (Torrearévalo, 10 marzo 1814 – Madrid, 12 ottobre 1869) è stato un filosofo, giurista e pedagogo spagnolo noto per aver introdotto e diffuso in Spagna le teorie del filosofo tedesco Karl Krause.
Il colosso di Rodi
Il colosso di Rodi è un film del 1961 diretto da Sergio Leone.

È il primo film di Leone come regista accreditato, che lo ha visto al lavoro su un genere, il peplum, di cui aveva già avuto esperienza (come aiuto regista di Quo vadis e Ben-Hur e regista della seconda unità e sostitutivo ne Gli ultimi giorni di Pompei). È anche l'unico film di Leone la cui colonna sonora non sia stata affidata ad Ennio Morricone.

Quo vadis (film 1951)
Quo vadis (Quo Vadis) è un film del 1951 diretto da Mervyn LeRoy.

È un adattamento cinematografico colossal, scritto da S. N. Behrman, Sonya Levien e John Lee Mahin, dell'omonimo romanzo storico di Henryk Sienkiewicz, vincitore del premio Nobel per la letteratura nel 1905.

Film col maggiore incasso del 1951, la pellicola ricevette ben 8 candidature agli Oscar del 1952, senza riuscire però a vincere nulla; tuttora detiene il record per il maggior numero di costumi usati in un film: circa 32 000. Peter Ustinov vinse il Golden Globe per il miglior attore non protagonista per il suo Nerone.
Imera meridionale
L'Imera meridionale o Salso Himeras è un importante fiume della Sicilia centrale e sud-occidentale.
Con uno sviluppo totale di 144 km è il principale corso d'acqua della Sicilia per lunghezza, ma il secondo per ampiezza di bacino idrografico (2.122 km²) dopo il Simeto.

Provincia di Caltanissetta
La provincia di Caltanissetta (ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Caltanissetta) è stata una provincia italiana della Sicilia, comprendente 22 comuni con una popolazione di 270 519 abitanti nell'anno 2016.

Si estendeva su una superficie di 2138,37 km². Confinava a nord con la provincia di Palermo, a est con la provincia di Enna, la provincia di Catania e la provincia di Ragusa e ad ovest con la provincia di Agrigento.

Il 4 agosto 2015, la provincia regionale di Caltanissetta è stata soppressa e sostituita dal libero consorzio comunale di Caltanissetta.
Chiesa di Maria Madre degli Orfani
La chiesa di Maria Madre degli Orfani, conosciuta fino al 1952 come oratorio dell'Addolorata, è un piccolo luogo di culto cattolico a Somasca frazione di Vercurago ricavato nella casa in cui tra il 1533 e il 1537 visse e morì san Girolamo Emiliani.

Chierici regolari di Somasca
I chierici regolari di Somasca (in latino Ordo Clericorum Regularium a Somascha) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di quest'ordine di chierici regolari, detti comunemente somaschi, pospongono al loro nome la sigla C.R.S.

L'ordine venne fondato come "Compagnia dei servi dei poveri" da san Girolamo Emiliani verso il 1534 per l'esercizio della carità verso gli orfani e le donne traviate: venne approvato da papa Paolo III nel 1540 ed elevato ad ordine regolare da papa Pio V il 6 dicembre 1568 (breve papale Ex iniuncto nobis).

Presero il soprannome di "somaschi" dalla località dove essi, agli inizi, ebbero il centro della loro attività.

I somaschi si dedicano prevalentemente all'istruzione e all'educazione cristiana della gioventù.
Stimatore di Bayes
In teoria della stima e teoria delle decisioni, uno stimatore di Bayes, o un'azione di Bayes, è uno stimatore o regola di decisione che minimizza il valore atteso della probabilità a posteriori o di una funzione di perdita (cioè la perdita attesa a posteriori). Equivalentemente, essa massimizza il valore atteso a posteriori di una funzione di utilità. Una forma alternativa di formulazione di uno estimatore nell'ambito della statistica bayesiana è la stima del massimo a posteriori.

Distribuzione normale
La distribuzione normale (o  distribuzione di Gauss dal nome del matematico tedesco Carl Friedrich Gauss, o distribuzione a Campana di Gauss), nella teoria della probabilità, è una distribuzione di probabilità continua che è spesso usata come prima approssimazione per descrivere variabili casuali a valori reali che tendono a concentrarsi attorno a un singolo valor medio.

Il grafico della funzione di densità di probabilità associata è simmetrico e ha una forma a campana, nota come "curva a campana", "curva normale", "curva gaussiana" o "curva degli errori".
Roma alla conquista del mondo
Roma alla conquista del mondo è un romanzo storico di Simon Scarrow ambientato nell'anno 43 d.C., pubblicato in Italia nel luglio 2010 dalla casa editrice Newton Compton.

È il secondo romanzo della Eagles of the Empire Series con protagonisti Macrone e Catone.

Romanzo storico
Il romanzo storico è un'opera narrativa ambientata in un'epoca passata, della quale si ricostruisce in maniera significativa l'atmosfera, gli usi, i costumi, la mentalità e la vita in generale, così da farli rivivere al lettore. Può contenere personaggi realmente esistiti, oppure una mescolanza di personaggi storici e di invenzione.

Dal momento che presenta una parte di invenzione e una parte di realtà storica, quello del romanzo storico è un genere “ibrido”, se non costituisce addirittura un ossimoro letterario. Lo statuto del genere si basa su una sorta di promessa implicita da parte dello scrittore: quella di limitare la propria libertà inventiva, sottoponendola al vincolo della verità storica. Il lettore sa di non trovarsi davanti a un trattato di storiografia, eppure non mancherà di chiedersi quanta parte di verità ci sia nei fatti narrati; per fruire dell'opera, dovrà scegliere di fidarsi della voce del suo autore.
Montalbano (Medolla)
Montalbano è una frazione del comune di Medolla, in provincia di Modena.

Situata a 1,87 km dal capoluogo, la località è nota per essere stata in passato una zona franca esente da tasse e dazi e per la presenza di una collina artificiale, utilizzata in passato come luogo di vedetta al confine fra gli stati Estensi e il Ducato della Mirandola. Il rilievo, a forma tronco-conica, è del diametro di circa 50 metri ed è alto circa 10 metri.

Assedio della Mirandola (1705)
L'assedio della Mirandola del 1705 fu uno scontro militare avvenuto poco dopo l'assedio di Verrua Savoia tra l'esercito francese e quello tedesco durante la guerra di successione spagnola.

L'assedio fu molto significativo per la storia del Ducato della Mirandola, poiché il sedicenne duca Francesco Maria II Pico decise di schierarsi a favore dei francesi, inizialmente vincitori, e per tale scelta venne accusato di fellonia dall'imperatore a cui doveva obbedienza. Pochi anni dopo, al ritorno degli imperiali a Mirandola, il piccolo stato rimasto indipendente per 400 anni venne venduto agli Este e spogliato delle sue ricchezze.
Richieste per la CSS Alabama
Le richieste per la CSS Alabama furono (in lingua inglese: "Alabama Claims") una serie di richieste di danni che il governo federale degli Stati Uniti avanzò al Regno Unito nel 1869, per gli attacchi subiti dalle navi mercantili corsare dell’Unione durante la guerra civile americana. Le accuse si focalizzarono in particolare sul più famoso di tali incursori, la nave britannica CSS Alabama, che aveva attaccato e sconfitto più di sessanta navi prima di essere affondata nella Battaglia di Cherbourg (1864), al largo delle coste francesi, nel 1864.

Nel 1872, a seguito di un arbitrato internazionale, la Gran Bretagna fu condannata al pagamento agli Stati Uniti di 15.500.000 dollari, ponendo così fine ad una disputa che si trascinava da anni. La sentenza stabilì un precedente giuridico su cui si costituì, all'epoca e negli anni a venire, il Diritto internazionale marittimo.

Arbitrato internazionale
L'arbitrato internazionale o anche detto arbitrato commerciale internazionale è un metodo di risoluzione/composizione extragiudiziale delle controversie, intercorse tra soggetti di diritto di diversi Stati; esso deferisce la decisione ad arbitri (anche in collegio, come corti arbitrali) scelti dalle parti. L'arbitrato, a prescindere che sia nazionale o internazionale, è una delle quattro principali ADR (Alternative dispute resolution, ovvero "Risoluzione alternativa delle dispute"), un modo per risolvere una controversia senza passare per il tribunale.

Un esempio concreto di arbitrato commerciale internazionale è l'arbitrato offerto dalla Camera di commercio internazionale (ICC), normato dalle Arbitration Rules.
Giallo all'italiana
Il giallo all'italiana, in campo internazionale detto anche thrilling, spaghetti thriller o più semplicemente giallo, è stato un filone cinematografico nato in Italia negli anni 60 e sviluppatosi poi negli anni 70 del XX secolo, con caratteristiche diverse rispetto al filone classico del giallo inteso come letterario o cinematografico: il giallo all'italiana, infatti, mescola atmosfere thriller e temi tipici del cinema dell'orrore, e non preclude derive slasher tipiche dell'exploitation.

Genere cinematografico
Il genere cinematografico costituisce una convenzione che permette di classificare le diverse opere cinematografiche in base ad alcuni temi o caratteristiche ricorrenti. I generi cinematografici hanno una grande importanza per l'industria cinematografica, perché il genere crea particolari orizzonti di aspettative nello spettatore e orienta le sue scelte.
Pistolesa
Pistolesa (Pistolésa in piemontese) è stato un comune italiano sparso della provincia di Biella, in Piemonte.

Il 1º gennaio 1999 venne fuso con il comune di Mosso Santa Maria per dare vita al comune di Mosso, il quale a sua volta è confluito vent'anni dopo con i vicini comuni di Soprana, Trivero e Valle Mosso nel nuovo comune di Valdilana. La sede municipale si trovava nella località di Canova.

Soprana
Soprana (Sopran-a in piemontese) è un municipio di 697 abitanti del comune di Valdilana, nella provincia di Biella, in Piemonte.

Fino al 31 dicembre 2018 ha costituito un comune sparso autonomo, che confinava con i comuni di Curino, Mezzana Mortigliengo e Trivero. La sede comunale era collocata nella frazione Lanvario.
Citopenia
La citopenia è la riduzione del numero di un determinato gruppo di cellule del sangue, che può prendere varie forme:

anemia, basso numero di globuli rossi;

leucopenia, riduzione dei globuli bianchi detta anche neutropenia, poiché i neutrofili, che costituiscono almeno la metà dei globuli bianchi, sono quasi sempre coinvolti nelle leucopenie;

trombocitopenia, riduzione delle piastrine;

granulocitopenia, riduzione del numero di granulociti;

pancitopenia, riduzione di globuli rossi, bianchi e piastrine.

Piastrinopenia
Per piastrinopenia (o trombocitopenia o ipopiastrinemia) si intende una quantità di piastrine (o trombociti) circolanti inferiore a 150 000/mm3 (valori di riferimento 150 000 - 400 000/mm3). Questi limiti sono determinati dal 2,5º percentile inferiore e superiore, quindi i valori al di fuori di questa gamma non indicano necessariamente uno stato patologico. Una definizione comune di trombocitopenia che richiede un trattamento di emergenza è una conta piastrinica inferiore a 50 000/mm3.
EuroCup Women 2017-2018
L'EuroCup Women 2017-2018 è la sedicesima edizione del torneo europeo di secondo livello per squadre femminili di club di pallacanestro. Il torneo ha avuto inizio il 20 settembre 2017 con la gara di andata di un turno preliminare e si è concluso il 18 aprile 2018 con la gara di ritorno della finale.
Il trofeo è stato vinto dalle turche del Galatasaray che hanno sconfitto in finale la Reyer Venezia.

EuroCup Women
L'Eurocoppa (chiamata ufficialmente EuroCup Women) è una competizione di pallacanestro internazionale per club femminili, organizzata annualmente da FIBA Europe dal 2003. Ha sostituito la Coppa Ronchetti (1972-2002).

È la seconda competizione internazionale europea per le donne, dopo l'Eurolega.
DevilDriver
I DevilDriver sono un gruppo musicale groove metal/melodic death metal di Santa Barbara, Stati Uniti, creato nel 2002 da Dez Fafara dopo lo scioglimento dei Coal Chamber, deluso dal genere che aveva intrapreso il gruppo.

Resident Evil: Apocalypse
Resident Evil: Apocalypse è un film del 2004 diretto da Alexander Witt.

Pellicola sceneggiata e prodotta da Paul W. S. Anderson con protagonista Milla Jovovich.

È il secondo film della saga cinematografica Resident Evil, ispirata alla serie di videogiochi survival horror omonima prodotta da Capcom e, nello specifico, a Resident Evil 2 e Resident Evil 3: Nemesis.
Supercoppa di Polonia 1999 (pallacanestro)
La Supercoppa di Polonia 1999 è la 1ª Supercoppa di Polonia di pallacanestro maschile.

La partita è stata disputata il 4 settembre 1999 presso la Sala del Centenario di Breslavia tra il Śląsk Breslavia, campione di Polonia 1998-99 e il Znic Pruszków vincitore della Coppa di Polonia 1999.

Supercoppa di Polonia (pallacanestro)
La Supercoppa polacca di pallacanestro, (in polacco Superpuchar Polski w Koszykówce), è la competizione in cui si affrontano in gara i campioni di Polonia (cioè i vincitori della Polska Liga Koszykówki) e i vincitori della Coppa di Polonia.
Occupazione militare
Per occupazione militare si intende, nel lessico militare e diritto internazionale, la presenza di forze armate straniere all'interno del territorio di uno Stato, che in tutto o in parte perde così l'esercizio della sovranità su di esso.

Diritto internazionale umanitario
Il diritto internazionale umanitario (DIU) noto anche come diritto bellico o diritto dei conflitti armati è l'insieme delle norme di diritto internazionale che riguarda la protezione delle cosiddette vittime di guerra o vittime dei conflitti armati.

Costituisce una parte molto importante del diritto internazionale pubblico e include le regole che, in tempo di conflitto armato, proteggono le persone che non prendono, o non prendono più, parte alle ostilità e pongono limiti all'impiego di armamenti, mezzi e metodi di guerra. 
Altri istituti che sono regolamentati, a volte in concorrenza con il diritto bellico sono: l'accettazione della resa ed il trattamento dei prigionieri di guerra; il divieto di aggredire intenzionalmente i civili o di esecuzione di crimini efferati; la proibizione ad usare armi di distruzione di massa.
483 Seppina
Seppina è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 69,37 km. Scoperto nel 1902, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,4237458 UA e da un'eccentricità di 0,0551503, inclinata di 18,74068° rispetto all'eclittica.

Stanti i suoi parametri orbitali, è considerato un membro della famiglia Cibele di asteroidi.

Il suo nome fu dedicato al cane "Sepp" dello scopritore.

Famiglia Cibele
La famiglia di asteroidi Cibele è una famiglia di asteroidi della fascia principale del sistema solare caratterizzati da parametri orbitali simili; deve il suo nome all'oggetto principale che vi appartiene, l'asteroide Cibele, appunto. Si ritiene solitamente che i corpi appartenenti ad una medesima famiglia asteroidale condividano un'origine comune.
Leucemia aggressiva a cellule NK
La leucemia aggressiva a cellule NK è una malattia con una proliferazione aggressiva e sistemica di cellule killer naturali (cellule NK) e un decorso clinico in rapido declino.

Viente talvolta chiamato anche linfoma aggressivo a cellule NK.

Herpesvirus umano 4
Il virus di Epstein-Barr (EBV) o, in inglese, Human herpesvirus 4 (HHV-4, Human gammaherpesvirus 4) è una specie di virus a DNA appartenente al genere Lymphocryptovirus, della famiglia degli herpesvirus, responsabile della mononucleosi infettiva e coinvolto nella genesi di alcuni tumori epiteliali e di alcuni tipi di linfoma.
Movimento Iberico di Liberazione
Il Movimento Iberico di Liberazione-Gruppo Autonomo di Combattimento, conosciuto anche come Movimento Iberico di Liberazione, oppure il Gruppo 1000, nacque in Catalogna nel 1970 per diffondersi. sia in Francia che in Spagna nel 1971, avendo due basi logistiche, una a Tolosa ed una Barcellona ed era formato da varie organizzazioni antifalangiste, antifasciste, e comuniste, quali Accion Catalana ed Accion Comunista che combattevano il regime falangista di Francisco Franco.

Euskadi Ta Askatasuna
Euskadi Ta Askatasuna (lett. "Paese basco e libertà", pron. basca: [eus̺kaði ta as̺katas̺una]) anche nota con l'acronimo di ETA, è stata un'organizzazione armata terroristica basco-nazionalista indipendentista con una fazione marxista-leninista, sciolta nel 2018, il cui scopo era l'indipendenza del popolo basco.

Creata nel 1958 come associazione studentesca clandestina per sostenere l'indipendentismo basco, si accosterà alla lotta armata verso la metà degli anni 1960 per poi cessare la propria attività armata (ma non quella politica e di pacificazione del conflitto) il 20 ottobre 2011. L'ETA è stata responsabile dell'uccisione di oltre 800 persone, e considerata un'organizzazione terroristica da diversi Stati, tra cui la Spagna, la Francia e gli Stati Uniti d'America, oltre che dall'Unione europea.

Il partito Batasuna era considerato il suo braccio politico: le sue attività furono poi dichiarate illegali e sospese a partire dall'agosto del 2002.
Indianapolis Tennis Championships 1999
L'Indianapolis Tennis Championships 1999 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 12ª edizione dell'Indianapolis Tennis Championships (conosciuto quest'anno anche come RCA Championships per motivi di sponsorizzazione), 
che fa parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 1999. 
Si è giocato all'Indianapolis Tennis Center di Indianapolis negli Stati Uniti, dal 16 al 22 agosto 1999.

ATP Tour 1999
L'edizione 1999 dell'ATP Tour è iniziata il 4 gennaio con il South Australian Open e il Qatar Open e si è conclusa il 29 novembre con la finale di Coppa Davis.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Lungotevere Salvo D'Acquisto
Il lungotevere Salvo D'Acquisto è il tratto di lungotevere che collega piazzale Cardinal Consalvi al lungotevere dell'Acqua Acetosa, a Roma, nel quartiere Parioli.

Il lungotevere è dedicato a Salvo D'Acquisto, vicebrigadiere dei Carabinieri, ucciso dai nazisti nel 1943; è stato istituito con delibera del consiglio comunale del 26 luglio 1948.

È sito tra ponte Milvio e ponte Flaminio.

Ponte Flaminio
Ponte Flaminio è un ponte attraversato da corso di Francia, a Roma, nei quartieri Parioli e Tor di Quinto e nella zona di Vigna Clara.

È il primo ponte monumentale sul Tevere a nord di Roma, a servizio dello storico itinerario della via Flaminia; dal 1960 è collegato al viadotto di corso di Francia, che dal quartiere Tor di Quinto si congiunge ai Parioli sovrappassando il Villaggio Olimpico.
Inter nos
La locuzione latina inter nos, tradotta letteralmente, significa fra di noi.

Corrisponde in un certo senso alla frase "In camera caritatis" (qui fra noi, in tutta segretezza). Rimane infatti il carattere di segretezza dell'informazione che si vuole dare dopo la locuzione. L'informazione introdotta da "inter nos" è spesso detta per esprimere segretamente contrarietà o comunque perplessità rispetto a un'affermazione o a un'idea a cui la persona che parla aderisce, o almeno finge di aderire, o comunque per criticare non apertamente qualcosa o qualcuno.

In camera caritatis
In camera caritatis è una locuzione latina, dal significato letterale di nella camera di carità, con significato traslato di in un posto dove nessuno possa sentire.

Il detto è di origine medievale: la camera identifica il luogo di esercizio del potere, e la caritas, da intendersi in senso cristiano, rimanda a un atteggiamento di amore verso il prossimo e quindi antitetico all'intransigenza tipica della legge. Per questo motivo il detto è spesso usato in relazione a un rimprovero che vuole essere esposto solo all'interessato.

L'espressione viene anche usata quando si vuole confidare qualcosa che non deve però diventare di dominio pubblico; se una persona afferma: "in camera caritatis, questo l'ho fatto io", significa che effettivamente ha fatto quella cosa, ma che non intende renderlo pubblico.
Biagio Conte (ciclista)
Biagio Conte (Palermo, 7 aprile 1968) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1996 al 2003, conta due vittorie di tappa alla Vuelta a España e una al Giro d'Italia. Dal 2011 al 2014 è stato direttore sportivo alla Liquigas/Cannondale, mentre dal 2022 è nello staff della Eolo/Polti.

Vuelta a España 1996
La Vuelta a España 1996, cinquantunesima edizione della corsa, si svolse in ventidue tappe, dal 7 al 29 settembre 1996, per un percorso totale di 3 947 km. Fu vinta dallo svizzero Alex Zülle che terminò la gara in 97h31'46" alla media di 40,47 km/h.

Partenza della prima tappa a Valencia con 180 ciclisti, di cui 115 tagliarono il traguardo a Madrid.