hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Araneoidea
Araneoidea è una  superfamiglia di aracnidi araneomorfi che comprende quindici famiglie:

Anapidae SIMON, 1895

Araneidae SIMON, 1895

Cyatholipidae SIMON, 1894

Linyphiidae BLACKWALL, 1859

Mysmenidae PETRUNKEVITCH, 1928

Nesticidae SIMON, 1894

Physoglenidae PETRUNKEVITCH, 1928

Pimoidae WUNDERLICH, 1986

Sinopimoidae LI & WUNDERLICH, 2008

Symphytognathidae HICKMAN, 1931

Synaphridae WUNDERLICH, 1986

Synotaxidae SIMON, 1894

Tetragnathidae MENGE, 1866

Theridiidae SUNDEVALL, 1833

Theridiosomatidae SIMON, 1881

John Blackwall
John Blackwall (20 gennaio 1790 – Llanrwst, 11 maggio 1881) è stato un naturalista e aracnologo britannico.

Blackwall visse a Hendre House, nei pressi di Llanrwst, nel nord del Galles dal 1833 alla sua morte.
Si interessò alla natura fin dalla sua giovinezza, in primo luogo agli uccelli e poi ai ragni, sui quali pubblicò il suo primo articolo nel 1827.

La sua opera più importante fu Una Storia dei Ragni della Gran Bretagna e dell'Irlanda (in 2 volumi, del 1861-1864) che menzionava 304 specie e dove dava le prime descrizioni adeguate dei ragni britannici. Solo dieci delle specie incluse erano descritte da Octavius Pickard-Cambridge e dodici dal naturalista irlandese Robert Templeton.
Divisione di Blaxland
La divisione di Blaxland è una divisione elettorale australiana nello stato del Nuovo Galles del Sud. La divisione fu creata nel 1949, ed il suo nome è dedicato a Gregory Blaxland, uno dei primi agricoltori ed esploratori nell'area delle Blue Mountains. Si trova nella periferia ad ovest di Sydney, ed è sempre stata una roccaforte laburista. Il suo più noto deputato è stato Paul Keating, primo ministro dal 1991 al 1996.

Paul Keating
Paul John Keating (Sydney, 18 gennaio 1944) è un politico australiano, ventiquattresimo primo ministro del suo Paese dal 1991 al 1996.

Dal 1983, anno del ritorno dei laburisti al governo, sino al 1991 Keating è stato uno stimato ministro del Tesoro. Il suo capolavoro politico è stata la vittoria nelle elezioni federali del 1993, impresa ritenuta impossibile. Ma, complice una recessione economica, nel 1996 Keating fu sconfitto dal Liberale John Howard.
Antonov An-22
L'Antonov An-22 Antei (in cirillico Антонов Ан-22 Антей, Anteo. Nome in codice NATO Cock), era un quadrimotore turboelica da trasporto strategico di progetto e costruzione sovietica. Quando apparve, nel 1965, era l'aereo più grande del mondo, e mantenne questo primato fino al 1969, anno dell'avvento del Lockheed C-5 Galaxy. Entrato in servizio nel 1967, venne utilizzato dall'aviazione sovietica e, dopo il 1992, da quella russa, oltre che da alcuni operatori civili. L'ultimo aereo funzionante, in servizio con l'Aeronautica russa per il trasporto di viveri e munizioni durante la guerra, si è schiantato dopo un cedimento strutturale, sancendo il ritiro del modello

Aereo da trasporto militare
Un aereo da trasporto militare è un velivolo progettato per effettuare missioni di trasporto di materiale e personale in ambito militare, i quali si possono distinguere per il profilo di missione ai quali sono più indicati ovvero nel trasporto tattico e in quello strategico.

Oltre a queste due principali categorie vi sono velivoli destinati ad operazioni di trasporto di personale più specifiche, quelle legate al trasporto di personalità VIP, come ufficiali di alto grado della propria forza aerea o ospiti in caso di operazioni congiunte sia simulate che in ambito bellico, o in quei casi dove un aereo presidenziale è gestito dalla forza aerea.

Inoltre esiste una tipologia di velivolo militare indicato come aereo da collegamento, di solito di piccole dimensioni con capacità di pochi posti a sedere, che soprattutto in passato, prima dell'introduzione dei più versatili elicotteri, provvedevano alla necessità di spostare velocemente ufficiali comandanti in zona di guerra.
Coltello da sopravvivenza
Un coltello da sopravvivenza è un coltello, generalmente per uso militare, che viene usato sul campo anche per combattimento corpo a corpo. Vengono usati anche come baionette su un fucile.

Per cacciare la selvaggina viene usato generalmente il coltello da caccia, ma quello da sopravvivenza può essere usato anche inastato (per bivacco) o come coltello da cucina campale.

La lama tipica misura ca. 15-20 cm.

Un noto esempio è il Feldmesser 81 della austriaca Glock. La versione Feldmesser 78 è senza seghettatura, utilizzato dalla Bundesheer come da altre organizzazioni nel mondo.

Coltello da caccia
Un coltello da caccia è un coltello per l'attività venatoria e da lavoro per il cacciatore e per la eventuale uccisione della selvaggina ferita. Nel corso del tempo sono state sviluppate diverse varianti di forme ed utilizzi.

Fondamentalmente il coltello può essere da tasca o a lama fissa.  La lama solitamente può avere lunghezza di 10-15 cm. Per il paloscio e il Waidblatt, si possono avere lunghezze di oltre 70 cm. Per l'utilizzo venatorio vi possono essere due o più coltelli nello stesso fodero, come nel Waidbestecke. L'impugnatura è solitamente in legno o in corno.

Il principale utilizzo del coltello da caccia è l'uccisione dell'animale ferito e la sua lavorazione sul campo.

Costruttori noti sono Puma, Herbertz, Böker, Linder, Eickhorn.
Valerano III di Lussemburgo-Ligny
Valerano III di Lussemburgo-Ligny, in francese Waléran IIIème de Luxembourg-Ligny (Saint-Pol-sur-Ternoise, 1355 circa – Carignan, 12 aprile 1415), fu conte di Saint-Pol e di Ligny, signore di Roussy e di Beauvoir dal 1371 al 1415.

Era figlio di Guido e di Matilde di Châtillon, contessa di Saint-Pol.

Saint-Pol-sur-Ternoise
Saint-Pol-sur-Ternoise è un comune francese di 5 328 abitanti situato nel dipartimento del Passo di Calais nella regione dell'Alta Francia. È il paese natale del rivoluzionario francese Martial Herman.

Come si evince dal nome, il suo territorio comunale è attraversato dal fiume Ternoise.
Eccellenza Lazio 1994-1995
Il campionato italiano di calcio di Eccellenza regionale 1994-1995 è stato il quarto organizzato in Italia. Rappresenta il sesto livello del calcio italiano. Il campionato si è concluso con la vittoria del Guidonia per il girone A e del VJS Velletri per il girone B, entrambi al loro primo titolo.

Tutte le squadre iscritte al campionato di Eccellenza, assieme a quelle del campionato di Promozione, hanno diritto a partecipare alla Coppa Italia Dilettanti Lazio.

Campionato Nazionale Dilettanti 1995-1996
Il Campionato Nazionale Dilettanti 1995-1996 fu la 48ª edizione del campionato di categoria e il V livello del calcio italiano.
Ad aggiudicarsi lo Scudetto Dilettanti fu il Castel San Pietro, al suo primo titolo.
Allah Loves Equality
Allah Loves Equality è un film documentario del 2019 diretto da Wajahat Abbas Kazmi.

Pellicola indipendente incentrata sulla comunità LGBTQ pakistana ed è stato presentato per la prima volta in anteprima il 28 aprile 2019 al Lovers Film Festival di Torino.

Il documentario è stato promosso dall'associazione Il Grande Colibrì e ha goduto del patrocinio di Amnesty International.

Lovers Film Festival - Torino LGBTQI Visions
Lovers Film Festival - Torino LGBTQI Visions, precedentemente noto come Torino Gay & Lesbian Film Festival, Torino GLBT Film Festival - Da Sodoma a Hollywood o Togay, è un festival cinematografico con una selezione di film dall'orientamento e dalle tematiche gay e lesbiche. Fondato nel 1986 è il più antico festival sul tema d'Europa e terzo nel mondo. Si tiene ogni anno a Torino nel mese di aprile. Nel corso degli anni il festival è diventato uno degli eventi principali per la comunità LGBT e il pubblico interessato a tali tematiche.
Quietanza
La quietanza è una dichiarazione scritta con la quale il soggetto attivo di un rapporto obbligatorio (creditore) afferma di aver ricevuto il pagamento in essa indicato.
Essa rientra nella categoria delle dichiarazioni di scienza con funzione di prova documentale precostituita.

Il debitore, o chi esegue l'adempimento, ha il diritto di ottenere la quietanza contestualmente all'adempimento dell'obbligazione. Essa dovrà indicare esattamente la prestazione eseguita e l'obbligazione cui si riferisce.

L'ipotesi più ricorrente nella prassi è quella della quietanza a saldo, dichiarazione con la quale il creditore afferma di non avere altro a pretendere dal debitore. Le quietanze a saldo sono anche le dichiarazioni, sottoscritte dal lavoratore alla cessazione del rapporto di lavoro, nelle quali il prestatore di lavoro dichiara di aver ricevuto il pagamento di ogni spettanza e di non aver più nulla da pretendere.

Ricevuta è termine informale alternativo a quietanza.

Rapporto di lavoro (ordinamento italiano)
Il rapporto di lavoro, nell'ordinamento giuridico italiano, è il rapporto giuridico che ha origine dal contratto di lavoro ed è caratterizzato da molteplici situazioni giuridiche, di cui due obbligazioni principali: l'obbligazione in capo al datore di lavoro della retribuzione e l'obbligazione in capo al lavoratore della prestazione lavorativa caratterizzata da subordinazione, ossia dalla sottoposizione al potere direttivo, organizzativo e disciplinare del datore di lavoro. Accanto a queste ci sono anche altre situazioni giuridiche.

Nelle modalità di assunzione e nello svolgimento del rapporto di lavoro, datore e lavoratore sono tenuti all'assenza di discriminazione e alla parità di trattamento rispetto ad età, sesso, lingua, etnia, opinioni, patrimonio, presenza di disabilità, tendenze sessuali (Carta di Nizza, art. 20 e Direttiva 2000/43/CE).
Cyklon (lanciatore)
Cyklon (in ucraino Циклон; russo Циклон Ciklon; in italiano Ciclone) è una famiglia di razzi vettori prima sovietici e poi ucraini, usati principalmente per mettere in orbita i satelliti Cosmos. Questi razzi derivarono dal missile ICBM R-36 progettato da Michail Jangel'. I razzi Cyklon erano anch'essi progettati dall'ufficio di progettazioni di Michail Jangel' (definito con la sigla OKB-586) e costruiti dalla Južmaš, entrambi con sede a Dnipropetrovsk, in Ucraina. I lanci venivano invece effettuati dal cosmodromo di Bajkonur.

Cosmos (missioni spaziali)
Cosmos (o anche Kosmos) è la denominazione utilizzata in passato dall'Unione Sovietica, e oggi dalla Russia, per indicare la missione per la messa in orbita di un generico satellite.

Il regime sovietico era solito indicare, con una denominazione ufficiale, esclusivamente missioni concluse con successo. Le missioni che comportarono insuccessi vennero di norma nascoste all'opinione pubblica, e le missioni di collaudo camuffate sotto l'unica denominazione di Cosmos. Infatti tutti i velivoli spaziali sovietici, sia di carattere civile che militare, per i quali non si voleva dare delle informazioni più precise, vennero numerati come velivoli di questa serie.
Gogol Bordello
I Gogol Bordello sono un gruppo musicale statunitense del genere gypsy punk, nella cui musica si mescolano reggae, punk, hip hop e musica tradizionale ucraina.

Gli strumenti musicali che usano sono i più diversi, dalla fisarmonica al fiddle, simil-violino, oltre al sax presente in alcuni dischi, il tutto mescolato al cabaret, la scena punk e il dub. Il suono del loro violino è molto energico e veloce, e le performance dal vivo sono rese spettacolari dalle coreografie, dalle due percussioniste e dall'estro del cantante.

SideOneDummy Records
SideOneDummy Records è una casa discografica indipendente di stanza a Los Angeles, negli USA. È legata principalmente all'ambiente punk. Annualmente a partire dal 1998, la SideOneDummy pubblica la compilation annuale del Warped Tour. Dal 2006 il catologo viene distribuito in Europa dalla Rude Records.
IJF World Tour 2025
Il IJF World Tour 2025 è la diciassettesima edizione del circuito dell'International Judo Federation, composto da una serie di tornei internazionali di judo.

È iniziato il 1º febbraio e si è concluso il 7 dicembre, è composto da 14 tappe in 14 stati diversi situati in Europa, Asia e Oceania.

Durante questa edizione si sono volte le seguenti competizioni:

1 campionato del mondo

9 Grand Slam

5 Grand Prix

Grand Prix di judo
I tornei Grand Prix sono tornei internazionali di judo organizzati dalla Federazione Internazionale di Judo come parte dell'IJF World Tour.

Dopo i Giochi olimpici, i Campionati del mondo, i World Masters e i tornei Grand Slam, i tornei Grand Prix sono i tornei di judo di più alto livello a livello mondiale.
Stjepan Konzul Istranin
Stjepan Konzul Istranin (Pinguente, 1521 – Eisenstadt, 1568) fu un riformatore protestante originario dell'Istria, che scrisse e tradusse libri in dialetto ciacavo. Istrianin fu il più importante scrittore protestante di lingua croata. 
Istranin nacque a Pinguente nel 1521. A quel tempo, Pinguente faceva parte dell'Impero Asburgico, era sotto la giurisdizione della diocesi cattolica di Capodistria, e lo slavo ecclesiastico antico era in uso per i testi liturgici.

Istranin iniziò la sua carriera a Stari Pazin come parroco, scrivendo testi in glagolitico fino al 1549, anno in cui venne bandito perché protestante. Su consiglio di Primož Trubar, Istranin si recò a Lubiana nel 1559, dove il suo futuro collega Antun Dalmatin era già impegnato nella traduzione di testi liturgici.

Eisenstadt
Eisenstadt (in austro-bavarese Eisnstod, in ungherese Kismarton, in croato Željezno, in sloveno Železno) è una città austriaca di 14.339 abitanti, capitale del Burgenland (croato Gradišće, ungherese Őrvidék).
Raw (formato di file)
Con l'espressione "formato raw" (lett. "grezzo, non elaborato" in inglese) si intende una famiglia di formati di file nativi a particolari sistemi di acquisizione o archiviazione dati, che spesso costituiscono la forma originale (grezza) di un determinato dataset.

Questi formati sono generalmente molto poco sofisticati e necessitano di informazioni addizionali di contesto per poter essere interpretati correttamente, come ad esempio la configurazione del sistema che li ha emessi. Per questo motivo i "file raw" sono file di formato potenzialmente ignoto, implicando che le informazioni contenute potrebbero non essere immediatamente accessibili.

Metadato
Un metadato (dal greco antico μετὰ?, "oltre, dopo, per mezzo" e dal latino datum, "informazione" - plurale: data, lett. "(dato) per mezzo di un (altro) dato" ) è un dato che descrive una qualche proprietà di un altro dato.
In senso lato è un'informazione a proposito di un'altra informazione.

Un esempio tipico di metadati è costituito dalla scheda del catalogo di una biblioteca, la quale contiene informazioni circa il contenuto e la posizione di un libro, cioè dati riguardanti più dati che si riferiscono al libro. Un altro contenuto tipico dei metadati può essere la fonte o l'autore dell'insieme di dati descritto, oppure le modalità d'accesso con le eventuali limitazioni.

Un metadato può essere anche un dato aggiunto all'insieme delle informazioni per altri scopi. Ad esempio, se alla scheda del libro della biblioteca aggiungo un ID, ossia un identificatore univoco, quest'ultimo è un metadato.
Airaldi
Airaldi – cognome italiano

Eduardo Airaldi Rivarola – cestista, allenatore di pallacanestro, arbitro di pallacanestro e dirigente sportivo peruviano

Guillermo Airaldi (1923-1955) – cestista peruviano

Luigi Airaldi (1870-1949) – ciclista su strada italiano

Eduardo Airaldi Rivarola
Eduardo Airaldi Rivarola (Callao, 11 gennaio 1922 – 5 marzo 1992) è stato un cestista, allenatore di pallacanestro, arbitro di pallacanestro e dirigente sportivo peruviano, membro del FIBA Hall of Fame dal 2007 in qualità di contributore.

Era il fratello di Guillermo Airaldi.
Malatya
Malatya (in ittita Melid; in greco Μαλάτεια?; in latino Melitene; in curdo Meletî‎; in armeno Մալադիա?) è il capoluogo della provincia omonima, nell'Anatolia Orientale, Turchia.

In Turchia, la città è conosciuta per le sue albicocche; circa l'80% della produzione di albicocche turche è basata a Malatya, fatto per il quale la città si è guadagnata l'epiteto di kayısı diyarı ("regno delle albicocche").

Lingua curda
La lingua curda (nome nativo zimanê kurdî, زمانی کوردی) non costituisce un'unica entità linguistica standardizzata, si tratta invece di un continuum di varietà linguistiche strettamente legate tra loro, parlate in Asia occidentale. Generalmente la lingua curda viene distinta in tre sottogruppi: la varietà settentrionale (kurmancî), varietà centrale (sorani) varietà meridionale (pehlewani) e Laki, anche se non mancano suddivisioni differenti. Le lingue Zaza-Gorani sono altresì parlate da diversi milioni di curdi, tuttavia non sono linguisticamente appartenenti al continuum curdo.

Al 2022, le varietà settentrionali e centrali insieme sono parlate da quasi 21 milioni di parlanti totali; Ethnologue indica 15,7 milioni per il curdo settentrionale e 5,3 milioni per il curdo centrale.

Da un punto di vista genetico-linguistico, il curdo condivide circa il 70% delle sue parole con Zazaki, il 65% con persiano e baluchi e il 34% con Masenderani.
Şehremini (Fatih)
Şehremini è una mahalle del distretto di Fatih, a Istanbul, in Turchia.

Şehremini è stata costituita nel 2008 tramite una riorganizzazione che ha unito le mahalle di Deniz Abdal, İbrahim Çavuş ed Ereğli.

Mahallah
La mahallah, mahalla, mahalle o mohalla (in arabo محلة‎?, maḥalla, in bengali মহল্লা, mahallā, in hindī मोहल्ला, mōhallā, in persiano محله‎, maḥalla, in urdu محله‎?, in azero Məhəllə) è una suddivisione territoriale o quartiere in parti del mondo arabo, dei Balcani, dell'ovest e sud-Asia e in nazioni vicine.
Sharbat
Con sharbat o sherbet (in arabo شربة‎?, sharba; persiano/urdu: شربت sharbat; turco: şerbet; azero: şərbət) si intende una bevanda tipica del Medio oriente e dell'Asia meridionale composto da frutta o petali di fiore. Si tratta di un prodotto dolce che va servito freddo; può essere servito in forma densa e sorbito con cucchiaino ovvero diluito in acqua per essere gustato come bevanda fresca.

Gli sharbat più diffusi sono composti da uno o più ingredienti, gli elementi più usati per comporlo sono le rose, il legno di sandalo, il gurhal (ibisco), il bael, limone, arancia, ananas, la phalsa.

Lo sharbat è frequente anche nelle case pakistane, iraniane, afgane, indiane, dove ne viene apprezzata anche la natura ayurvedica e pertanto usato talora come medicinale.

Asia meridionale
L'Asia meridionale (o Asia del Sud) è una regione dell'Asia composta dal subcontinente indiano e parte dell'altopiano iranico. In base alla ripartizione del mondo effettuata dalle Nazioni Unite, è una delle macroregioni in cui è divisa l'Asia.
Potenza fiscale
La potenza fiscale dei veicoli e imbarcazioni è un indice di prestazione che in alcuni sistemi fiscali viene utilizzato ai fini del calcolo delle tasse di possesso degli stessi. La sua unità di misura sono i cavalli fiscali (CF).

La potenza fiscale può non essere correlata dalla potenza fisica del mezzo, come nel caso italiano dove essa è dipendente esclusivamente dalla cilindrata.

Prestazione
La prestazione, in diritto, è l'atto che il debitore deve effettuare al fine del soddisfacimento dell'interesse del creditore, nell'adempimento degli obblighi previsti dalla legge.

Nell'ordinamento italiano, la norma specifica che riguarda la prestazione è l'art. 1174 del Codice civile:

Vi sono poi altre disposizioni del Codice civile che fanno riferimento a prestazioni divisibili (art. 1181), alle modalità di realizzazione delle prestazioni (art. 1175, 1176, 1192, 1375), alle conseguenze derivanti dalla mancata esecuzione della prestazione (art. 1218 e ss. sulla responsabilità contrattuale) e alla possibilità di estinguere l'obbligazione con modi diversi dall'esecuzione della prestazione pattuita (art. 1230 sulla novazione, 1236 sulla remissione, 1241 sulla compensazione, 1253 sulla confusione, ecc.).
Edmonia Lewis
Edmonia Lewis (Rensselaer, 4 luglio 1844 – Londra, 17 settembre 1907) è stata una scultrice statunitense.

Mary Edmonia Lewis trascorse gran parte della sua carriera a Roma, in Italia. Fu la prima donna afro-americana con radici native a raggiungere la fama e il riconoscimento internazionale come scultrice nel mondo delle arti. Il suo lavoro incorpora temi legati al popolo nero e indigeno d'America in sculture di stile neoclassico. Fece la sua apparizione durante la Guerra Civile e, alla fine del XIX secolo, fu l'unica donna ad aver partecipato e aver ottenuto dai riconoscimenti nel movimento artistico degli Stati Uniti. Nel 2002, il professor Molefi Kete Asante collocò Edmonia Lewis nella lista dei 100 più importanti afroamericani.

Molefi Kete Asante
Molefi Kete Asante (Valdosta, 14 agosto 1942) è uno scrittore e filosofo statunitense, studioso di problemi africani e afroamericani.

Attualmente insegna nel Dipartimento di studi afroamericani alla Temple University,
dove ha istituito il primo
dottorato di ricerca in studi afroamericani.
Asante è noto per la sua concezione filosofica afrocentristica e i suoi studi di comunicazione tra nazioni, etnie e culture diverse.
Ha fondato e dirige il Journal of Black Studies
ed è autore di più di 65 libri.
Stazione di Ueda
La Stazione di Ueda (上田駅?, Ueda-eki) è una stazione ferroviaria della città di Ueda, nella prefettura di Nagano della regione del Kantō utilizzata dai servizi Shinkansen e dalla ferrovia privata Shinano.

Shinkansen
Shinkansen (新幹線?) è la rete ferroviaria giapponese di treni ad alta velocità sulla quale viaggiano i cosiddetti "Treni proiettile" (in giapponese dangan ressha 弾丸列車), nata nell'aprile 1964 con la costruzione del Tōkaidō Shinkansen, il tratto tra Tokyo e Osaka. Il termine Shinkansen designa la linea e non il singolo convoglio e letteralmente significa "nuovo tronco ferroviario". I treni che la percorrono sono detti "Super Espressi".
Il dio Kurt
Il dio Kurt è una tragedia composta da un prologo e due atti scritta da Alberto Moravia e pubblicata nel 1968.

La storia si svolge all'interno di un campo di concentramento tedesco in Polonia, nel 1944.
All'interno della storia viene riproposta anche la storia di Edipo, facendo dell'opera complessiva un dramma nel dramma.
Nel 1969 viene messo in scena con, tra gli altri, Luigi Diberti, Alida Valli e Gigi Proietti, per la regia di Antonio Calenda.
Grazie a questo spettacolo Proietti viene notato da Garinei e Giovannini che gli proporranno, in seguito, di sostituire Domenico Modugno nello spettacolo teatrale Alleluja brava gente, al fianco di Renato Rascel, che sarebbe poi andato in scena al Teatro Sistina di Roma nel 1970.

Rappresentazione teatrale
Una rappresentazione teatrale è un evento in cui uno o più artisti eseguono di fronte ad un pubblico presente dal vivo una narrazione scenica, attraverso la parola, il gesto, il canto, la danza, o con una combinazione varia di diverse arti performative.
Gran Premio motociclistico di Catalogna 2021
Il Gran Premio motociclistico di Catalogna 2021 è stato la settima prova su diciotto del motomondiale 2021, disputato il 6 giugno sul circuito di Catalogna. Le vittorie nelle tre classi sono andate rispettivamente a: Miguel Oliveira in MotoGP, Remy Gardner in Moto2, Sergio García in Moto3 e Miquel Pons in MotoE.

Moto3
Con il termine Moto3 si identifica la categoria inferiore delle moto da corsa su circuito che concorre nel Motomondiale. Nel novembre 2010 la FIM ha pubblicato il nuovo regolamento per il 2012 comprendente la variazione della categoria dalla classe 125 a Moto3, Corrado Cecchinelli, direttore tecnico MotoGP motiva la scelta con un adeguamento ai tempi attuali e per una riduzione dei costi.