hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sbiten
Lo sbíten (in russo сбитень, dal verbo russo sbivát, сбива́ть, sbattere energicamente per amalgamare) è un'antica bevanda calda tradizionale della cucina slava (in particolare di Bielorussia, Russia e Ucraina) a base di acqua, miele e spezie. Prima dell'arrivo del tè in Russia era molto popolare.

Il suo colore va dal giallo-ambra al bruno scuro a seconda delle scelte di preparazione. Variabile è anche il suo sapore, il quale può andare dal molto speziato al molto dolce. Era noto per essere il vin brulé russo, pur normalmente non contenendo alcool. Può essere servito freddo o versato nel té o nel caffè.

Kvas
Il kvass, o kvas (in russo Квас? dal verbo квасить (kvasit') "far fermentare"), è una bevanda fermentata tipica dell'Est Europa, a basso tenore alcolico (Il tasso alcolimetrico del kvass arriva al massimo all'1,2%)
Carthamus
Carthamus L., 1754 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Asteracee, dall'aspetto di erbacee spinose annuali. Carthamus è anche l'unico genere del gruppo tassonomico informale Carthamus Group.

Capolino
Il capolino è l'infiorescenza tipica della famiglia delle Asteraceae (o Compositae, nomen conservandum); è formato da un insieme di piccoli fiori, detti flosculi, sessili e compatti, inseriti all'estremità del ricettacolo,  e disposti così fittamente, che l'infiorescenza pare un unico fiore (pseudanzio). Questa particolare infiorescenza è chiamata raramente anche “calatide” (dal latino calathis = piccolo paniere).
I Dalton (serie animata)
I Dalton (Les Dalton) è una serie televisiva animata francese spin-off co-prodotta da Xilam, Dargaud Media e Lucky Comics, in coproduzione con France Televisions e Canal+, trasmessa a partire dal 23 maggio 2010 in Francia sul canale Canal+ Family. La serie conta un totale di 195 episodi: 189 episodi da 6 minuti e mezzo circa più 2 speciali equivalenti a 6 episodi normali. La serie si basa sui quattro fratelli Dalton, nemici ricorrenti di Lucky Luke; si può considerare di conseguenza uno spin-off del franchise. In Italia la serie è stata trasmessa su K2 dal 4 novembre 2013 con puntate della durata di 20 minuti circa contenenti 3 episodi della serie, per un totale di 63 puntate più i 2 speciali. Dal 21 agosto 2014 la serie viene replicata su Cartoon Channel.

Le nuove avventure di Lucky Luke
Le nuove avventure di Lucky Luke (Les Nouvelles aventures de Lucky Luke) è una serie televisiva d'animazione franco-canadese basata sul fumetto omonimo di Morris e René Goscinny. La serie, composta da 52 episodi di 22 minuti e prodotta da Marc du Pontavice, venne creata dagli studi Xilam di Olivier Jean-Marie e dalla canadese Tooncan. La serie fu trasmessa su France 3 dal 16 settembre 2001 mentre in Italia su Italia 1 dal 22 marzo al 23 novembre 2003.

La sigla italiana è cantata da Giorgio Vanni. In Italia, sono state trasmesse 13 lunghi episodi da 1 ora e mezza circa, le quali condensano insieme 4-5 segmenti insieme)
Santiago Challenger 2000 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Santiago Challenger 2000, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Diego Moyano che ha battuto in finale Sebastián Prieto con il punteggio di 6–3, 6–2.

Santiago Challenger 2000
Il Santiago Challenger 2000 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2000. Il torneo si è giocato a Santiago in Cile dal 6 al 12 novembre 2000 su campi in terra rossa.
Canadian Open 2009 - Doppio femminile
Il doppio femminile del Canadian Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2009.

Cara Black e Liezel Huber erano le detentrici del titolo, ma hanno perso in semifinale contro Samantha Stosur e Rennae Stubbs.

Il torneo è stato vinto da Nuria Llagostera Vives e María José Martínez Sánchez, che hanno battuto in finale Samantha Stosur e Rennae Stubbs con il punteggio di 2-6, 7-5, [11-9].

Canadian Open 2009
Il Canadian Open 2009, conosciuto anche come Rogers Masters presented by National Bank 2009 o più semplicemente Rogers Cup 2009 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. 
È stata la 119ª edizione del Canada Masters, facente parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2009, e della categoria Premier 5 nell'ambito del WTA Tour 2009. Il torneo maschile si è giocato all'Uniprix Stadium di Montréal in Canada, dall'8 al 16 agosto 2009, quello femminile al Rexall Centre di Toronto in Canada, dal 15 al 29 agosto 2009. Entrambi gli eventi sono stati il 4° appuntamento delle US Open Series 2009.
Rotterdam Open 2010 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Rotterdam Open 2010 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del torneo prevedevano 16 partecipanti di cui 4 sono entrati nel tabellone principale.

Rotterdam Open 2010
Il Rotterdam Open 2010, conosciuto anche con il nome di ABN AMRO World Tennis Tournament 2010 per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis che si è giocato sul cemento indoor. È stata la 37ª edizione del Rotterdam Open, facente parte dell'ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2010. Si è giocato nell'impianto dell'Ahoy Rotterdam a Rotterdam nei Paesi Bassi, 
dall'8 al 14 febbraio 2010.
Assedio di Cremona
L'assedio di Cremona fu un episodio della guerra civile romana dell'anno dei quattro imperatori, conflitto che vide il succedersi nel corso di un anno degli imperatori Galba, Otone, Vitellio e Vespasiano: l'assedio di Cremona vide una vittoria dei sostenitori di Vespasiano, comandati da Marco Antonio Primo, sui sostenitori di Vitellio.

Galba
Servio Galba Cesare Augusto, nato Servio Sulpicio Galba e meglio conosciuto semplicemente come Galba, (in latino Servius Galba Caesar Augustus; Terracina, 24 dicembre 3 a.C. – Roma, 15 gennaio 69) è stato un imperatore romano.

Percorse l'intero cursus honorum fino al consolato e agli incarichi di governatore in Germania superiore, Africa proconsolare e nella Hispania Tarraconensis; sostenne la rivolta di Giulio Vindice e, alla morte sia di quest'ultimo che di Nerone ascese al trono, primo a regnare durante l'Anno dei quattro imperatori.  Dopo appena sette mesi di governo il 15 gennaio del 69 fu deposto e assassinato dai pretoriani, che nominarono imperatore Otone.
148ª Brigata artiglieria "Žytomyr"
La 148ª Brigata autonoma artiglieria "Žytomyr" (in ucraino 148-ма окрема артилерійська Житомирська бригада?, 148-ma okrema artylerijs'ka Žytomyrs'ka bryhada, unità militare A3316) è un'unità di artiglieria delle Forze d'assalto aereo ucraine con base a Žytomyr.

Oblast' di Zaporižžja
L'oblast' di Zaporižžja o Zaporiggia (in ucraino Запорізька область?, Zaporiz'ka oblast') è una delle 24 regioni dell'Ucraina. Parte del territorio dell'oblast' è dal 2022 sotto l'occupazione della Russia.
Indian Wells Open 2019 - Doppio maschile
Il doppio maschile dell'Indian Wells Open 2019 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2019.

John Isner e Jack Sock erano i detentori del titolo ma Sock si è ritirato per infortunio prima dell'inizio del torneo. Isner ha fatto coppia con Sam Querrey, perdendo al primo turno da Pierre-Hugues Herbert e Nicolas Mahut.

In finale Nikola Mektić e Horacio Zeballos hanno sconfitto Łukasz Kubot e Marcelo Melo con il punteggio di 4-6, 6-4, [10-3].

Indian Wells Open 2019
L'Indian Wells Open 2019, noto come BNP Paribas Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento. È stata la 46ª edizione dell'Indian Wells Open maschile e faceva parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2019, e la 31ª edizione femminile facente parte della categoria Premier Mandatory nell'ambito del WTA Tour 2019. Sia il torneo maschile sia quello femminile si sono tenuti all'Indian Wells Tennis Garden di Indian Wells, negli Stati Uniti, dal 4 al 17 marzo 2019.
Articolo IV della Costituzione degli Stati Uniti d'America
L'Articolo IV della Costituzione degli Stati Uniti d'America delinea le relazioni tra i vari Stati federati degli Stati Uniti, nonché le relazioni tra ciascuno Stato e il governo federale. Autorizza, inoltre, il Congresso degli Stati Uniti ad ammettere nuovi Stati e ad amministrare i territori e altre terre federali.

Ammissione all'Unione
La'ammissione all'Unione indica una clausola di ammissione agli Stati Uniti d'America prevista dalla Costituzione indicata all'articolo IV, Sezione 3.

Essa autorizza il Congresso degli Stati Uniti ad ammettere nuovi Stati nell'Unione oltre ai tredici già esistenti alla data di entrata in vigore della Costituzione.
(14268) 2000 AK156
(14268) 2000 AK156 è un asteroide troiano di Giove del campo greco. Scoperto nel 2000, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 5,195865 UA e da un'eccentricità di 0,088815, inclinata di 15,015509° rispetto all'eclittica. Ha un diametro di 57,54 km, un periodo di rotazione di 7,51 ore e un'albedo di 0,0369.

Asteroidi troiani di Giove (campo greco)
Segue una lista degli asteroidi troiani di Giove del cosiddetto campo greco, i cui nomi sono cioè ispirati da partecipanti alla guerra di Troia di provenienza greca, come narrato dalla mitologia. Si tratta degli asteroidi troiani orbitanti nei pressi del punto lagrangiano L4 di Giove, ovvero circa 60° avanti rispetto al gigante gassoso, sulla sua stessa orbita.

Tutti i troiani di Giove situati nel punto lagrangiano L5, per contro, sono stati intitolati a partecipanti alla guerra di Troia dalla parte troiana. Le uniche eccezioni sono costituite dagli asteroidi Patroclo ed Ettore, appartenenti rispettivamente al campo troiano e al campo greco, al contrario di quanto racconta la mitologia, poiché l'attuale convenzione di nomenclatura non era ancora in uso al momento della designazione.
Guardia corsa papale
La fondazione ufficiale della Guardia còrsa papale o anche, più semplicemente, Guardia còrsa, risale al 1603, anno in cui papa Clemente VIII arruolò in Corsica 600 fanti i quali formarono un corpo militare composto esclusivamente da còrsi con funzioni di guardia del pontefice e di milizia urbana. Tuttavia, prima di ciò diverse milizie mercenarie còrse erano state arruolate dai papi sin dalla seconda metà del quindicesimo secolo.

Chiesa della Santissima Trinità dei Pellegrini (Roma)
La chiesa della Santissima Trinità dei Pellegrini è un luogo di culto cattolico che si trova nel centro storico di Roma in Piazza della Trinità dei Pellegrini nel Rione Regola, vicina ad importanti monumenti come Palazzo Farnese, Ponte Sisto, Campo de' Fiori e Via Giulia.

La chiesa è sede della parrocchia personale di rito tridentino affidata alla Fraternità Sacerdotale di San Pietro.
Drwęca
Il Drwęca (in tedesco: Drewenz) è un fiume della Polonia settentrionale, affluente della Vistola (presso Toruń, dove forma parte di un circondario amministrativo della città). La lunghezza è di 107 km (il 17° più lungo del Paese) e l'area del bacino è di 5.344 km² (tutti in Polonia).

Vistola
La Vistola (AFI: /ˈvistola/; in polacco Wisła, [ˈviswa] · ) è il fiume più lungo della Polonia. Nasce dai monti Beschidi Occidentali, in Slesia, bagna Cracovia, Toruń, Varsavia e sfocia nella baia di Danzica, nel Mar Baltico. Il suo principale affluente è il Bug occidentale.
Stagionatura delle pentole
La stagionatura delle pentole è il processo di trattamento della superficie di una casseruola, di una padella, di una piastra o di altri tipi di pentole (ossia di recipienti utilizzati per la cottura dei cibi), in modo da indurre la formazione su di essa di un rivestimento antiaderente formato da grasso e olio polimerizzati.

La stagionatura è consigliabile sulle pentole di ghisa o di acciaio al carbonio, perché altrimenti con l'uso tendono "ad attaccare" (cioè a divenire molto aderenti per i cibi) e ad arrugginire. La stagionatura è consigliata anche su altri tipi di pentole, come i forni di campagna, che sono di alluminio.

Casseruola
La casseruola è un tipo di pentola usato in cucina. Costruita in metallo, con il fondo piatto e le pareti alte con uno o due manici, può essere dotata di coperchio.

Viene generalmente realizzata in: rame stagnato, alluminio, ferro smaltato, acciaio inox, viene utilizzata per preparare stufati, cacciagione, risotti, soffritti. Il nome deriva probabilmente da cassa come diminutivo.

La casseruola può essere di tre tipi:

a due manici, chiamata faitout

bassa o rondò'

a manico lungo o russa e da questa derivata la casseruola bassa a manico lungo o sautoir
Ghiacciaio Allison
Il ghiacciaio Allison è un ghiacciaio lungo circa 17 km situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2200 m s.l.m., si trova nell'entroterra della costa di Scott e ha origine dal versante occidentale della dorsale Royal Society, da cui fluisce verso ovest, partendo dal versante sud-occidentale del monte Huggins, per poi virare verso sud-ovest e andare a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Skelton. Prima di questo congiungimento, lo sperone Abbott separa il flusso del ghiacciaio Allison da quello del ghiacciaio Rutgers.

Monte Huggins
Monte Huggins (in inglese Mount Huggins) è una montagna della catena Royal Society nella terra della regina Victoria in Antartide. Localizzata ad una latitudine di 78° 17' S e ad una longitudine di 162° 29' E nei pressi del monte Rücker, raggiunge i 3 735 metri.

È stata scoperta durante la spedizione Discovery (1901-04) sotto il comando di Robert Falcon Scott ed intitolata ad William Huggins, presidente della Royal Society negli anni 1900 e 1905.
Bhoodan
Il movimento del Bhoodan (in inglese Land-Gift Movement) fu un movimento volontario di riforma agraria che prese avvio nel 1951 per iniziativa di Acharya Vinoba Bhave nel villaggio Indiano di Pochampally (Telangana), noto per questo anche come Bhoodhan Pochampally.

Riforma agraria
La riforma agraria è una ristrutturazione dei mezzi di produzione agricola, in particolare del suolo. Spesso, con questa definizione, si intende una redistribuzione della proprietà delle terre coltivabili attraverso un'espropriazione forzata, indennizzata o no, che l'amministrazione compie nei confronti dei beni posseduti da grandi proprietari, per una successiva redistribuzione gratuita, o a prezzo agevolato, in favore dei coltivatori privi di proprietà.
Nella storia ci sono state numerose riforme agrarie, spesso dovute a rivoluzioni o rivendicazioni violente da parte della classe contadina.
Chiesa di San Giorgio al Corso
La chiesa di San Giorgio al Corso è una chiesa di Reggio Calabria, dedicata a San Giorgio, santo patrono della città. L'edificio volge il portale principale sul Corso Garibaldi e costeggia la via Giudecca.

Negli anni è stata conosciuta con diverse denominazioni: San Giorgio Intra Moenia (distinta da San Giorgio Extra Moenia), San Giorgio de Gulpheriis, San Giorgio di Sartiano in La Judeca o San Giorgio in la Judeca (poiché sorgeva nel quartiere ebraico) e Tempio della Vittoria.

Terremoto di Messina del 1908
Il terremoto di Messina del 1908 (citato in letteratura scientifica come terremoto della Calabria meridionale-Messina e come terremoto calabro-siculo) è considerato uno degli eventi sismici più catastrofici del XX secolo. Il sisma, di magnitudo 7,1 Mw, si verificò alle ore 5:20 del 28 dicembre 1908 e danneggiò gravemente le città di Messina e Reggio Calabria nell'arco di 37 secondi. Metà della popolazione della città siciliana e un terzo di quella della città calabrese persero la vita.

Si tratta della più grave catastrofe naturale in Europa per numero di vittime, a memoria d'uomo, e del disastro naturale di maggiori dimensioni che abbia mai colpito il territorio italiano in tempi storici.
Avon Championships of California 1981 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Avon Championships of California 1981, facente parte del WTA Tour 1981, ha avuto come vincitrici Rosie Casals e Wendy Turnbull che hanno battuto in finale Martina Navrátilová e Virginia Wade con il punteggio di 6–1, 6–4.

Avon Championships of California 1981
L'Avon Championships of California 1981 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 11ª edizione del torneo, che fa parte del WTA Tour 1981. Si è giocato all'Oakland-Alameda County Coliseum Arena di Oakland negli USA dal 9 al 15 febbraio 1981.
Stella pre-sequenza principale
Si definisce stella pre-sequenza principale (stella o oggetto PMS - acronimo dell'inglese Pre-Main Sequence) la fase della formazione stellare compresa tra lo stadio di protostella e la sequenza principale. Si dividono in variabili Orione (con range di massa tra 0,08 e 2 masse solari  M☉) e Stelle Ae/Be di Herbig (2-8 M☉). Non esistono stelle PMS più massicce di 8 M☉, dal momento che quando entrano in gioco delle masse molto elevate, l'embrione stellare raggiunge in maniera estremamente rapida le condizioni necessarie all'innesco della fusione dell'idrogeno dando inizio alla sequenza principale.

Spettroscopia
La spettroscopia è la branca della chimica e della fisica che studia l'interazione tra la materia e la radiazione elettromagnetica attraverso la misura di uno spettro elettromagnetico. Uno strumento che permette di misurare uno spettro viene chiamato spettrometro, spettrografo o spettrofotometro.

La spettroscopia è un ambito di studio di grande importanza in ogni settore della chimica (analitica, organica, inorganica e fisica) e in molti rami della fisica (dall'ottica all'astronomia), ha svariate applicazioni tecnologiche, mediche e industriali e storicamente è stata fondamentale per lo sviluppo della meccanica quantistica.
Antonio d'Alessandro
Antonio D'Alessandro (Napoli, 1420 circa – 26 ottobre 1498 o 1499) è stato un diplomatico italiano, al servizio del Regno di Napoli, giurista appartenente all'indirizzo scolastico, molto stimato dalla monarchia aragonese.

Ferdinando I di Napoli
Ferdinando Trastámara d'Aragona, del ramo di Napoli, noto semplicemente come Ferrante e chiamato dai contemporanei anche don Ferrando o Ferrando vecchio  (Valencia, 2 giugno 1424 – Napoli, 25 gennaio 1494), unico figlio maschio, illegittimo, di Alfonso I di Napoli, fu re di Napoli dal 1458 al 1494.
Acquatinta
L'acquatinta è una tecnica di incisione indiretta su metallo (rame o zinco) che consiste nell'arricchire una matrice di toni chiaroscuri. È complementare dell'acquaforte.

Si cosparge la lastra di polvere di bitume oppure di colofonia, si scalda leggermente in modo che aderisca per fusione facendo in modo che al momento dell'acidatura vengano corrosi solamente gli spazi tra i granellini di polvere producendo una superficie ruvida (tipo granito) che tratterrà l'inchiostro a seconda del tipo di morsura che è stata fatta. Ottenuta la granitura si disegnerà in negativo.

Le parti che si vogliono bianche vanno ricoperte di vernice.

Con l'acquatinta è possibile fare, anche in una stessa matrice, graniture differenti usando polveri di diversa grossezza e con ripetute morsure. Le prove a stampa (e la tiratura definitiva) ottenute durante queste lavorazioni sono definite stati.

Morsura
Morsura è il termine che indica la tecnica di far corrodere una lastra dal mordente:

Morsura piana se la durata dell'acidatura è uguale su tutta la lastra

A più morsure se i tempi di corrosione dell'acido variano da zona a zona della lastra onde ottenere una diversificazione nello scavo della matrice e, quindi, quantità maggiori o minori di inchiostro in fase di stampa.
Ammonio Sacca
Ammonio Sacca (latino: Ammonius Saccas; Alessandria d'Egitto, 175 – Alessandria d'Egitto, 242) è stato filosofo alessandrino, fondatore del Neoplatonismo e maestro sia di Plotino che di Origene, da non confondere con l'Origene cristiano, e di Cassio Longino.

Porfirio
Porfirio (in greco antico: Πορφύριος?, Porphýrios; Tiro, 233/234 – Roma, 305 circa) è stato un filosofo, teologo e astrologo romano, di origine fenicia.
Seguace della dottrina neoplatonica, Porfirio fu allievo di Plotino e maestro di Giamblico.
Birra Peroni
La birra Peroni è una birra lager italiana prodotta dall'omonimo birrificio a partire dal 1846. Dall'ottobre 2016 fa parte del gruppo giapponese Asahi Breweries.

Viene prodotta negli stabilimenti del gruppo situati a Roma, Padova e Bari, mentre il malto proviene dalla Malteria Saplo di Pomezia.

Vienna lager
Vienna lager è uno stile birrario tipicamente austriaco, inventato nel 1840 da Anton Dreher. Le birre di tipo Vienna, in realtà una semplice variante della classica tipologia lager, si caratterizzano generalmente per il colore ambrato, il gusto delicato e un tasso alcolico di buon tenore.

A partire dalla sua invenzione e per tutto il XIX secolo, questo stile di birre ha riscosso notevole successo in Europa, specialmente in Italia, ma da molti anni il suo mercato è in netto declino e la sua diffusione è quasi scomparsa. Al giorno d'oggi sono più reperibili Vienna lager provenienti dal Messico (come la Dos Equis e la Negra Modelo), risultato delle emigrazioni austriache dell'800 verso l'America Settentrionale e Centrale.
Eredivisie 2008-2009 (calcio femminile)
L'edizione 2008-2009 è stata la seconda dell'Eredivisie, la massima serie a carattere professionistico del campionato olandese femminile di calcio. Il torneo prese il via il 21 agosto 2008 e si concluse il 31 maggio 2009. Il campionato è stato vinto dall'AZ Alkmaar, al secondo titolo di Eredivisie consecutivo.

Eredivisie (calcio femminile)
L'Eredivisie è la massima serie del campionato olandese femminile di calcio ed è posto sotto l'egida della KNVB. La prima stagione fu nel 2007 e fu disputata per cinque edizioni consecutive. Nel 2012 fu interrotta perché fu istituito un campionato unificato belga-olandese, la BeNe League. Nel 2015 dopo sole tre stagioni la BeNe League fu soppressa e l'Eredivisie introdotta nuovamente. Vi partecipano dodici squadre. Alla stagione 2023-24 l'Eredivisie è il decimo campionato di calcio femminile in Europa per competitività, secondo il ranking stilato dall'UEFA.
Topologia cofinita
La topologia cofinita su un insieme X è la topologia i cui chiusi sono tutti e soli i sottoinsiemi finiti, oltre a X stesso.

Un sottoinsieme cofinito di un insieme X è un sottoinsieme A di X che contiene tutti gli elementi di X tranne un numero finito di essi. In altri termini, il suo complemento in X è un insieme finito.

Questa topologia è la meno fine fra tutte quelle che soddisfano l'assioma T1 di separabilità; in altre parole, è la meno fine fra tutte quelle in cui ciascun punto costituisce un insieme chiuso.

Insieme chiuso
In topologia, un insieme chiuso è un sottoinsieme di uno spazio topologico tale che il suo complementare è aperto, oppure, equivalentemente, un insieme è chiuso se contiene la sua frontiera. Intuitivamente se un insieme è chiuso vuol dire che il "bordo" dell'insieme appartiene all'insieme stesso.

Gli insiemi chiusi hanno quindi le seguenti proprietà, "complementari" a quelle degli insiemi aperti, valide in un qualsiasi spazio topologico :

l'unione di un numero finito di chiusi è ancora un chiuso;

l'intersezione di una collezione arbitraria di chiusi è ancora un chiuso;

l'intero insieme  e l'insieme vuoto sono chiusi.

Si possono usare queste proprietà come assiomi per definire una topologia su  a partire dai chiusi, che coincide con quella generata nel modo usuale dalla famiglia  degli aperti complementari.