hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionati Internazionali di Sicilia 1991
I Campionati Internazionali di Sicilia 1991 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 12ª edizione dei Campionati Internazionali di Sicilia, che fanno parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1991. Si sono giocati a Palermo in Italia, dal 23 al 29 settembre 1991.

ATP Tour 1991
L'edizione 1991 dell'ATP Tour è iniziata il 31 dicembre 1990 con i tornei Wellington Classic e Australian Men's Hardcourt Championships 1991 e si è conclusa il 12 novembre con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
Hirundo (zoologia)
Hirundo Linnaeus, 1758 è un genere di uccelli passeriformi della famiglia Hirundinidae.

Il genere comprende le tipiche rondini, inclusa la diffusa rondine comune. Molte rondini presentano il dorso blu, il viso e talvolta la groppa o la nuca rossi e parti inferiori biancastre. Con quindici specie questo genere è il più grande della sua famiglia.

Passeriformes
I passeriformi (Passeriformes Linnaeus, 1758) sono un ordine di uccelli, comprendente circa 5 300 specie (quasi il doppio rispetto a quelle del più grande ordine di mammiferi, i Rodentia), raccolte in circa 110 famiglie (secondo ordine per numero di generi fra i Vertebrati, dopo i Perciformes), numeri che ne fanno il più grande ordine ascritto alla classe.

Il nome dell'ordine deriva dal latino e significa "dalla forma simile a quella di un passero", in riferimento a una delle specie più diffuse e conosciute ascritte ai Passeriformi.
Coppa di Francia 2004 (ciclismo)
La Coppa di Francia di ciclismo 2004, tredicesima edizione della competizione, si svolse dal 21 febbraio al 7 ottobre 2004, in 17 eventi tutti facenti parte del circuito UCI. Fu vinta dal norvegese Thor Hushovd della Crédit Agricole, mentre il miglior team fu Crédit Agricole.

Crédit Agricole (ciclismo)
La Crédit Agricole, precedentemente nota come Peugeot, Z e Gan, era una squadra maschile francese di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1904 al 2008.

Fu la squadra più longeva e vincente della storia del ciclismo, portando i suoi ciclisti a vincere (compresi i titoli come indipendenti) dieci Tour de France, tre Vuelta a España e numerose classiche. Sponsorizzata per decenni, fino al 1986, dalla casa costruttrice Peugeot, ebbe tra le sue file campioni come Lucien Petit-Breton, Philippe Thys, Rik Van Steenbergen, Ferdi Kübler, Tom Simpson, Eddy Merckx, Bernard Thévenet e Stephen Roche. A partire dal 1987, con il ritiro di Peugeot, si susseguirono tre diversi sponsor, Z, Gan e Crédit Agricole; in questo periodo vestirono la maglia del team tra gli altri Greg LeMond, Chris Boardman e Thor Hushovd. Nel 2008 la squadra cessò l'attività.
Jocelin Donahue
Jocelin Donahue (Bristol, 8 novembre 1981) è un'attrice statunitense.

Attiva principalmente nel genere horror, ha recitato da protagonista in lavori come The House of the Devil e Dead Awake oltre a interpretare ruoli di primo piano in film come Doctor Sleep e Oltre i confini del male - Insidious 2.

Fast & Furious 7
Fast & Furious 7 (Furious 7) è un film del 2015 diretto da James Wan.

Il lungometraggio, settimo film della serie Fast and Furious, è interpretato da Vin Diesel, Paul Walker, Tyrese Gibson, Dwayne Johnson, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster, Lucas Black e Jason Statham. È inoltre il primo film della serie ambientato dopo le vicende di The Fast and the Furious: Tokyo Drift. È il 12º Film con maggiori incassi nella storia del cinema, nonché il film della saga con gli incassi maggiori.

Il film segna l'ultima apparizione cinematografica dell'attore Paul Walker, deceduto il 30 novembre 2013 a causa di un incidente stradale, quando le riprese del film erano ancora in corso. Alla fine fu sostituito dai suoi fratelli minori Cody e Caleb Walker attraverso l'uso della CGI.
Manhattan Building (Chicago)
Il Manhattan Building è un edificio di 16 piani al 431 South Dearborn Street a Chicago, Illinois . Fu progettato dall'architetto William Le Baron Jenney e costruito dal 1889 al 1891. È il più antico grattacielo ancora esistente ad utilizzare una struttura portante scheletrica in metallo secondo i criteri dell'architettura moderna .L'edificio è stato la prima sede della Paymaster Corporation ed è inserito nel Registro nazionale dei luoghi storici il 16 marzo 1976 e designato come punto di riferimento di Chicago il 7 luglio 1978.

Monadnock Building
Il Monadnock Building è un grattacielo situato al numero 53 di West Jackson Boulevard, nella zona sud di Chicago, Illinois. In parte è stato progettato dallo studio Burnham & Root, e fu eretto nel 1891 con il record imbattuto di più alto edificio con telaio in ferro e struttura portante in mattoni. Le sue scale interne detengono un altro primato: si tratta infatti del primo impiego strutturale in architettura dell'alluminio leggero.
Guro Bergsvand
Guro Bergsvand (3 marzo 1994) è una calciatrice norvegese, difensore del Wolfsburg e della nazionale norvegese.

È la figlia di Jo Bergsvand, ex calciatore con oltre 100 presenze con il Vålerengen e una presenza in nazionale.

Norges Fotballforbund
La Norges Fotballforbund, nota anche con la sigla NFF, è l'organo di gestione e controllo del calcio in Norvegia. Ha sede ad Oslo. Organizza il campionato di massima divisione norvegese, l'Eliteserien, e controlla la Nazionale norvegese maschile e femminile. La federazione assegna anche il Gullklokka, riconoscimento riservato a quei calciatori che raggiungono la 25ª presenza in Nazionale.

La NFF è affiliata alla FIFA dal 1908 e alla UEFA, confederazione alle cui competizioni partecipano le squadre di club e la Nazionale norvegese, dal 1954. Attualmente, Yngve Hallén ne è presidente.
Coppa Italia 2016-2017 (pallamano maschile)
La Coppa Italia di pallamano 2016-2017 sarà la 32ª edizione della coppa nazionale di pallamano maschile.

La competizione, organizzata dalla FIGH, si svolgerà a Fondi, in provincia di Latina, dal 21 al 23 aprile 2017 con la partecipazione di otto squadre della Serie A 2016-2017.

Coppa Italia (pallamano maschile)
La Coppa Italia di pallamano maschile è una competizione di pallamano per club maschili fondata nel 1974.

Essa si svolge a cadenza annuale e generalmente si affrontano i club partecipanti al torneo di primo livello del campionato italiano di pallamano maschile.

A tutto il 2023 si sono svolte trentotto edizioni della coppa. Con sei titoli, la Pallamano Trieste e la Pallamano Conversano 1973 sono le squadre che detengono il record di successi in questa competizione; alle loro spalle sege il SSV Bozen Loacker con cinque.

L'attuale squadra campione in carica è l'SSV Brixen Handball, alla sua quarta vittoria, che ha sconfitto in finale l'Alperia Black Devils.
Rokitamicina
La rokitamicina è un antibiotico macrolide semisintetico con anello a 16 atomi ed attività ed impiego simili a quelli dell'eritromicina. Il farmaco è stato sintetizzato per la prima volta nel 1981 a partire da un macrolide prodotto da un ceppo di Streptomyces kitasatoensis.

Macrolidi
I macrolidi rappresentano una classe di composti chimici costituita da lattoni nella cui molecola è presente un macrociclo costituito da almeno 12 termini.

Sono utilizzati in ambito medico come antibiotici per la cura di specifiche infezioni batteriche.
Mémorial Frank Vandenbroucke 2013
La Binche-Tournai-Binche 2013, nota anche come Mémorial Frank Vandenbroucke, diciassettesima edizione della corsa, valida come evento dell'UCI Europe Tour 2013 categoria 1.1, si svolse l'8 ottobre 2013 per un percorso di 187,6 km. Fu vinta dal sudafricano Reinardt Janse van Rensburg, al traguardo in 4h10'24" alla media di 44,952 km/h.

Furono 110 in totale i ciclisti che portarono a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2013
L'UCI Europe Tour 2013 fu la nona edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 27 gennaio al 20 ottobre 2013 in Europa. Fu vinto dall'austriaco Riccardo Zoidl, la migliore squadra fu il Team Europcar, mentre la nazione prima classificata fu la Francia.
Melampyrum
Melampyrum L., 1753 è un genere di piante angiosperme appartenenti alla famiglia Orobanchaceae (tribù Rhinantheae), dall'aspetto di piccole erbacee annuali o perenni spesso colorate con vivaci tinte nella parte apicale.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
Austrian Open 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Austrian Open 2005, facente parte dell'ATP Tour 2005, ha avuto come vincitori Leoš Friedl e Andrei Pavel che hanno battuto in finale Christophe Rochus e Olivier Rochus per 6-2, 6(5)–7, 6-0.

Austrian Open 2005
L'Austrian Open 2005  è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 60ª edizione dell'Austrian Open, che fa parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2005. Si è giocato al Kitzbühel Sportpark Tennis Stadium di Kitzbühel in Austria, dal 25 al 31 luglio 2005.
Internazionali d'Italia 2011 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare maschile degli Internazionali d'Italia 2011 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Internazionali d'Italia 2011
Gli Internazionali d'Italia 2011 sono stati un torneo di tennis che si è giocato su campi in terra rossa. Si tratta della 68ª edizione degli Internazionali d'Italia, classificati come ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2011 e come WTA Premier nel WTA Tour 2011. Tutti gli incontri si sono giocati al Foro Italico, a Roma in Italia, fra il 9 e il 15 maggio. Quella del 2011 è stata la prima edizione dopo 33 anni in cui gli uomini e le donne giocano contemporaneamente.
Storia di New York
La storia di New York ebbe inizio con l'arrivo degli europei in un già preesistente sito di nativi americani, con un primo sbarco nel 1524 presso la upper Bay da parte di Giovanni da Verrazzano, navigatore italiano al soldo del Re di Francia.

Lingue algonchine
Le lingue algonchine sono una sottofamiglia delle lingue algiche diffuse nel nord America. Il termine «algonchino» deriva dalla parola elakómkwik in lingua wolastoqiyik (conosciuta anche come Maliseet) e che significa loro sono nostri parenti.

La maggior parte delle lingue algonchine sono oggi in pericolo di estinzione e pochi sono i locutori madrelingua. È ancora diffuso il gruppo lingua delaware, limitato comunque a non più di 3.000 individui.

Il pidgin basco-algonchino è basato in parte su termini di origine algonchina, esclusi quelli riguardanti la pesca di origine europea (sia basca che altre lingue indoeuropea usate dai pescatori).
Colorado Ranger (cavallo)
Il Colorado Ranger è una razza equina che prende il nome dalle Colorado High Plains negli Stati Uniti d'America. È una razza che deriva da due stalloni arrivati negli USA dalla Turchia. Il Colorado Ranger è registrato alla Colorado Ranger Horse Association ma per essere iscritti, un cavallo deve avere una discendenza diretta da uno dei due stalloni fondatori, Max#2 e/o Patch#1.

Appaloosa
L'appaloosa è una razza di cavalli originaria del Nord America.

Il suo nome deriva dal popolo Palouse, appartenente alla nazione Waiilatpuan (come i Cayuse, anch'essi specializzati nell'allevamento di una razza di cavalli, i Walla Walla e i Nimipu, volgarmente noti come "Nasi Forati") cioè il popolo dei nativi americani che furono i loro primi allevatori.
Federazione scacchistica della Cina
La Federazione scacchistica della Cina (nome ufficiale in inglese Chinese Chess Association, in cinese 中国国际象棋协会S, Zhōngguó guójì xiàngqí xiéhuìP) è la federazione sportiva nazionale che disciplina gli scacchi nella Repubblica Popolare Cinese con sede a Pechino. Fondata nel 1962 come sezione della federazione cinese di xiangqi, la federazione cinese aderì alla FIDE nel 1975, quando il governo allentò la censura nei confronti degli scacchi occidentali, causando una forte crescita di popolarità del gioco anche nella Cina comunista. Nel 1986 divenne una federazione autonoma.

Organizza ogni anno il Campionato cinese di scacchi assoluto e femminile, si occupa delle rappresentative cinesi per i tornei a squadre, ha organizzato quattro edizioni del Mondiale femminile nel 1999, 2013, 2018 e 2020.

Federazione Internazionale degli Scacchi
La Federazione internazionale degli scacchi, nota con l'acronimo francese FIDE (Fédération internationale des échecs), è un'organizzazione internazionale che regolamenta e controlla l'attività scacchistica a livello mondiale.

La sede centrale si trova attualmente a Losanna, in Svizzera. Ha sedi distaccate a Singapore e ad Ėlista.

Organizza tornei validi per il Campionato del mondo di scacchi, le Olimpiadi degli scacchi e coordina le Federazioni di scacchi ad essa aderenti. A dicembre 2019 sono associate alla FIDE 194 Federazioni nazionali.

Il suo motto è Gens una sumus ("Siamo una sola famiglia").
Campionati del mondo Ironman del 2019
L'edizione dei Campionati del Mondo di Ironman del 2019 si è tenuta in data 12 ottobre a Kailua-Kona, Hawaii.

Tra gli uomini ha vinto per la terza volta - dopo le edizioni del 2015 e del 2016 - il tedesco Jan Frodeno, mentre tra le donne si è laureata campionessa del mondo ironman la tedesca Anne Haug.
Per la Germania si tratta della decima vittoria tra gli uomini, la sesta consecutiva, e del primo alloro femminile.

Si è trattata della 43ª edizione dei campionati mondiali di Ironman, che si tengono annualmente dal 1978 con una competizione addizionale che si è svolta nel 1982. I campionati sono organizzati dalla World Triathlon Corporation (WTC).

Campionati del mondo Ironman del 2016
L'edizione dei Campionati del Mondo di Ironman del 2016 si è tenuta in data 8 ottobre a Kailua-Kona, Hawaii.

Tra gli uomini ha vinto il tedesco Jan Frodeno, mentre tra le donne si è laureata campionessa del mondo ironman la svizzera Daniela Ryf. Per entrambi si è trattata della seconda vittoria consecutiva.

Si è trattata della 40ª edizione dei campionati mondiali di Ironman, che si tengono annualmente dal 1978 con una competizione addizionale che si è svolta nel 1982. I campionati sono organizzati dalla World Triathlon Corporation (WTC).
IAAF World Relays 2017 - Staffetta 4×100 metri maschile
La staffetta 4×100 metri maschile delle IAAF World Relays 2017 maschile si è tenuta il 22 aprile al Thomas Robinson Stadium di Nassau ed ha visto la partecipazione di 21 paesi divisi in tre batteria.

Il tempo di qualificazione per il mondiale era di 39"00.

IAAF World Relays 2017
La III edizione delle IAAF World Relays si è tenuta a Nassau (Bahamas) dal 22 al 23 aprile 2017.

A differenza dell'edizione precedente non si è disputata la staffetta mista 1200 m, 400 m, 800 m, 1600 m, sostituita da una staffetta mista per genere, dove le squadre, composte da due uomini e due donne, corrono in una staffetta 4×400 metri.
Arsenale di Cherbourg
L’arsenale di Cherbourg, situato nell'omonima città della Normandia, è la terza più importante porto militare nella Métropole della Marine nationale, la marina militare della Repubblica francese; dopo rispettivamente le basi di Tolone e quella di Brest. A Cherbourg ha inoltre sede una delle tre prefetture marittime francesi, la Préfecture maritime de la Manche et de la mer du Nord; il prefetto marittimo è anche il comandante in capo per la Manica e il mare del Nord (COMAR MANCHE).

Cherbourg
Cherbourg /ʃɛʁˈbuʁ/ (in normanno Tchidbouo) è una località e un comune francese soppresso di 27 121 abitanti situato nel dipartimento della Manica nella regione della Normandia.

Dal 28 febbraio 2000 si è fuso con il comune di Octeville creando il comune di Cherbourg-Octeville.
Tecnica di Six
La tecnica di Six era una tecnica usata dai primi pittori di vasi attici a figure nere descritti dallo studioso danese Jan Six  nel 1888. Essa prevede la stesura delle figure in bianco o rosso su una superficie nera, incidendo poi i dettagli in modo che il nero traspaia attraverso l'incisione. Veniva usata in modo regolare per la decorazione dell'intero vaso, piuttosto che per i dettagli come succedeva per la precedente pratica, circa 530 a.C. L'effetto è simile alla figure rosse. L'officina di Nicostene, Psiax e il pittore Diosphos furono tra i primi ad usare la tecnica che restò in auge fino alla metà del V sec. quando essa può essere osservata soltanto su un piccolo numero di oinochoe nell'officina del pittore Haimon.

Ceramica a figure nere
La ceramica a figure nere è una delle tecniche che venivano impiegate per la decorazione della ceramica greca e di quella dell'Antica Roma. Benché il termine indichi propriamente la tecnica, esso viene usato, in ambiente anglosassone utilizzando le convenzionali iniziali maiuscole, anche per indicare lo stile ceramografico tipico del VI secolo a.C., che di questa tecnica si avvalse prevalentemente. Le figure nere furono introdotte a Corinto all'inizio del VII secolo a.C. Ad Atene la nuova tecnica venne adottata senza riserve solo intorno alla metà del VII a.C., si sviluppò pienamente nell'ultimo quarto (dal 625 a.C.) e raggiunse il suo apogeo nel secolo successivo. A partire dal 530 a.C., fu gradualmente sostituita dalla tecnica detta a figure rosse.
Affreschi della cappella del Tesoro di san Gennaro
Gli affreschi della cappella del Tesoro di san Gennaro sono un ciclo di affreschi barocchi databili dal 1631 al 1643 compiuti dal Domenichino e Giovanni Lanfranco per le volte e la cupola della reale cappella del Tesoro di san Gennaro del duomo di Napoli.

Si tratta di una delle più rilevanti espressioni pittoriche locali nonché centro del barocco romano-emiliano a Napoli.

Jusepe de Ribera
Jusepe de Ribera, conosciuto anche come José de Ribera o con il soprannome Spagnoletto (Xàtiva, 17 febbraio 1591 – Napoli, 2 settembre 1652), è stato un pittore spagnolo, attivo principalmente a Napoli e più in generale per la corte di Spagna.

Fu uno dei massimi protagonisti della pittura napoletana ed europea del XVII secolo nonché uno dei più rilevanti pittori seguaci del filone del caravaggismo napoletano, da cui generò una peculiare corrente pittorica, il tenebrismo, che si caratterizzava da una esasperata rappresentazione della realtà, violenta e brutale, accentuata da particolari epidermici, anatomici e psichici dei personaggi raffigurati.

Il suo stile, che nel tempo si evolve influenzato dal classicismo neoveneto, fu modello e punto di riferimento per i pittori partenopei coevi e di generazioni successive, segnando in maniera indelebile tutta la pittura napoletana del Seicento.
Tariffa zero
Tariffa zero (in inglese: zero-fare) indica quei servizi di trasporto pubblico finanziati da mezzi diversi sostitutivi della vendita di biglietti e abbonamenti ai passeggeri. Questi servizi possono essere finanziati, dalle amministrazioni nazionali, regionali, o locali tramite tassazione o talvolta sponsorizzazioni da parte di aziende private.

AMTS (Catania)
Azienda Metropolitana Trasporti e Sosta Catania S.p.A., nota anche attraverso l'acronimo AMTS, è una società in house italiana concessionaria della gestione della rete di autobus urbani della città di Catania nonché dei servizi di bike e car sharing e della sosta tariffata nella città etnea. L'unico azionista è il Comune di Catania, che ne detiene l'intero capitale sociale.
Bothrops insularis
Il ferro di lancia dorato (Bothrops insularis (Amaral, 1929)) è un crotalo velenoso appartenente alla famiglia Viperidae, presente esclusivamente sull'isola di Queimada Grande, in Brasile. Deve il suo nome alla colorazione particolare della sua pelle, unica per il genere a cui appartiene.

Bothrops jararaca
Il Bothrops jararaca o B. brazili (Wied-Neuwied, 1824), comunemente noto come "jergón shushupe", è un serpente velenoso della famiglia Viperidae e sottofamiglia Crotalinae. Vive nella foresta primaria in Brasile meridionale, Paraguay e Argentina settentrionale.
Keisuke Fujikawa
Keisuke Fujikawa (藤川 桂介?), nome d'arte di Hideo Ito (伊藤 英夫?) (Tokyo, 16 giugno 1934) è uno scrittore e sceneggiatore giapponese di anime.

È noto per il lunghissimo e proficuo rapporto di lavoro con la Toei Animation, e in particolare con la Dynamic Planning e Gō Nagai, avendo scritto molte sceneggiature per gli anime di genere mecha della prima metà degli anni 1970 tratti proprio dai manga di Nagai, senza però disdegnare impegni in serie di tutt'altro genere. La sua maggiore collaborazione è proprio Mazinga Z (1972), per la cui versione televisiva scrive la sceneggiatura di ben 40 episodi. Tant'è che il suo nome compare anche nei titoli di testa della video sigla iniziale italiana (montaggio Rai del 1980) assieme a quello di Susumo Takahisa.

Il Grande Mazinga
Il Grande Mazinga (グレートマジンガー?, Gurēto Majingā), conosciuta anche come Il Grande Mazinger, è una serie televisiva anime di genere mecha ideata da Gō Nagai nel 1974. La serie è il seguito della precedente Mazinga Z che si concludeva con il Grande Mazinga che giungeva in aiuto di Mazinga Z; le due serie sono collegate da un lungometraggio, Mazinga Z contro il Generale Nero. La serie, composta di 56 episodi, si inserisce nello stesso universo narrativo di Mazinga Z e UFO Robot Goldrake.

Contemporaneamente all'anime, fu realizzato anche il manga da Gosaku Ota che sviluppa meglio il carattere di alcuni personaggi e si rende parzialmente autonomo dalle vicende della serie; in Italia è stato pubblicato per la prima volta dalla casa editrice Fabbri Editori e, successivamente, negli anni novanta dalla casa editrice Granata Press e poi da d/visual e dalla J-Pop.
Challenge Cup 2024-2025 (pallavolo maschile)
La Challenge Cup 2024-2025, 45ª edizione della Challenge Cup di pallavolo maschile, si è svolta dall'8 ottobre 2024 al 19 marzo 2025: al torneo hanno partecipato quarantotto squadre di club europee e la vittoria finale è andata, per la prima volta, all'LKPS.

Challenge Cup (pallavolo maschile)
La Challenge Cup è, in ordine di importanza, la terza competizione europea di pallavolo maschile per club. Nata nel 1980 con il nome di Coppa CEV, mantenne la denominazione che ora è del secondo trofeo per importanza fino al 2007, quando la riforma delle manifestazioni internazionali, avvenuta ad aprile del 2007, rinominò questa competizione col nome attuale.