hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raksha
In hindī, raksha è una parola di origine sanscrita che significa 'protezione'.

Raksha è uno spirito benefico a cui in India è dedicata la festa Rakshabandhan; in questa festa, le sorelle legano un laccio, chiamato rakhi, attorno alla vita dei loro fratelli, chiedendo loro di proteggerle, e i fratelli ricambiano presentando alle sorelle un dono e rinnovando il voto di proteggerle.

Lingua hindī
La lingua hindī (/ˈindi/; nome nativo हिन्दी o हिंदी in devanagari, AFI [hɪnd̪iː]) è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Fa parte delle lingue di ceppo indoeuropeo.

Al 2025, è parlata da 609,1 milioni di parlanti totali.

Data la molteplicità di dialetti, è stato riconosciuto il primato al dialetto khari boli, parlato in un'area prossima a Delhi. Sulla base di questo dialetto, ha preso forma il cosiddetto hindi standard, che è ciò che s'intende come hindi in senso stretto.

L'hindi è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India, ed è, insieme all'inglese, una delle due lingue ufficiali del paese: la stessa costituzione indiana è scritta in inglese e in hindi.

È la quarta lingua più parlata come madrelingua al mondo, dopo il cinese mandarino, l'inglese e lo spagnolo.
Take You Down
Take You Down è il quarto singolo di Chris Brown ad essere estratto dal suo secondo album Exclusive. Il singolo è stato reso disponibile per l'airplay radiofonico il 1º aprile 2008.

La canzone fu nomitata come Best Male R&B Vocal Performance ai Grammy Awards 2009 ma perse contro Miss Independent di Ne-Yo.

Radiofonia
La radiofonia (più brevemente radio) è la trasmissione di segnali sonori, sia parlati sia musicali, mediante l'uso di onde radio. Questi segnali vengono diffusi da appositi dispositivi elettronici e trasmessi tramite stazioni radio, con l'obiettivo di raggiungere il pubblico su ampie aree geografiche. La radiofonia ha scopi informativi, ricreativi, culturali ed educativi, ed è realizzata principalmente da enti pubblici e privati. Con il tempo, ha visto l'evoluzione delle tecnologie di trasmissione e ricezione.
Pallanuoto ai XVII Giochi panamericani
Il XVII torneo panamericano di pallanuoto si è svolto all'interno dei Giochi panamericani 2015 di Toronto, in Canada. Le gare si sono disputate tra il 7 e il 15 luglio nell'impianto del Markham Pan Am Centre di Markham, a nord di Toronto.

Hanno partecipato alla competizione otto squadre per il torneo maschile e otto per quello femminile. La formula è stata la stessa della precedente edizione: sono stati disputati due gironi preliminari al termine dei quali le prime due classificate hanno avuto accesso alle semifinali, mentre le altre hanno affrontato le gare di classificazione. In entrambe le competizioni a vincere è stata la nazionale statunitense, che ha battuto in finale il Brasile nel torneo maschile e il Canada in quello femminile.

Markham (Canada)
Markham è una città situata nella Municipalità Regionale di York, nella provincia dell'Ontario in Canada.
È situata direttamente a nord di Toronto, e fa parte della Census Metropolitan Area di Toronto.
Ha acquisito il titolo di città nel 2012.
Markham è comunque una delle comunità del Canada in più rapida crescita.

Markham è la quarta municipalità più popolosa della Grande Toronto (Greater Toronto), dopo Toronto, Mississauga e Brampton.
Inoltre si fregia del titolo di capitale dell'Hi-Tech canadese con una serie di importanti aziende del settore, come IBM, Motorola, Toshiba, Alcatel-Lucent (ora parte di Nokia), Apple e American Express che qui hanno sede, oltre al produttore delle schede grafiche ATI (ora parte di AMD).
Alastair Sim
Alastair Sim (Edimburgo, 9 ottobre 1900 – Londra, 19 agosto 1976) è stato un attore britannico.

Apparve in una lista di classici film inglesi, ed è noto soprattutto per il ruolo di Ebenezer Scrooge nel film del 1951 Lo schiavo dell'oro, e per la sua interpretazione di Miss Fritton, la direttrice nei primi due film della serie dedicata alla scuola St. Trinian's. Fu descritto da Ronnie Corbett come un "attore dalla faccia triste, con la voce di un fastidioso ghoul", nell'autobiografia dello stesso Corbett, High Hopes.

Alfred Hitchcock
Sir Alfred Joseph Hitchcock (Londra, 13 agosto 1899 – Los Angeles, 29 aprile 1980) è stato un regista e produttore cinematografico britannico naturalizzato statunitense.

Conosciuto anche come "Master of Suspense" (Il Maestro della Suspense) in virtù dei suoi capolavori thriller, è considerato uno dei maggiori registi della storia del cinema. Lo spartiacque nella sua carriera è rappresentato dal trasferimento da Londra a Hollywood nel 1940, data in base alla quale gli studiosi distinguono la sua produzione in due fasi ben distinte: il "periodo britannico", dal 1925 al 1939 e durante il quale ha diretto ventitré pellicole, di cui nove muti, e il "periodo statunitense", tra il 1940 e il 1976, in cui è autore di trenta film tra i quali si ricordano i suoi più noti al grande pubblico, come La finestra sul cortile (1954), La donna che visse due volte (1958), Psyco (1960) e Gli uccelli (1963).
N-butillitio
Il composto chimico n-butillitio (o n-butil litio) rappresenta il più importante reagente dei composti organometallici del litio. Viene ampiamente utilizzato come iniziatore della polimerizzazione di elastomeri quali il polibutadiene o il copolimero stirene-butadiene (SBR). La sua caratteristica basicità molto forte viene sfruttata in sintesi organica. La produzione mondiale annua di butil litio e altri organolitio è stimata in 1 800 tonnellate. A causa della sua instabilità all'aria, il butil litio viene normalmente commercializzato in soluzione organica, solitamente in esano, a diversa concentrazione oppure allo stato solido in atmosfera inerte protettiva.

Inerte (chimica)
In chimica, è detta inerte una specie chimica o un materiale che, seppur presente nell'ambiente in cui si svolge una determinata reazione chimica, non prende parte a quest'ultima e non ne modifica il meccanismo di reazione (come invece succede nel caso dei catalizzatori).

Ad esempio l'azoto e i gas nobili si comportano da inerti nei confronti di molte reazioni chimiche.

Sebbene gli inerti non partecipino alla reazione nel ruolo di reagenti o catalizzatori, possono avere influenza sulle condizioni in cui avviene la reazione; in particolare la presenza di un inerte può avere influenza sul trasporto di calore (ad esempio facilitando lo smaltimento del calore generato da una reazione esotermica) e sulla velocità di reazione, soprattutto se è presente ad elevate concentrazioni.
Dimension Films
Dimension Films è una casa di produzione e distribuzione cinematografica, sussidiaria di Lantern Entertainment. L'azienda, fondata nel 1991 dai fratelli Weinstein, co-produce e distribuisce  dei film.

In precedenza è stata sussidiaria di The Walt Disney Company (attraverso Miramax) e di The Weinstein Company che, dopo aver dichiarato bancarotta nel febbraio 2018, ha ceduto la maggior parte della sua cineteca e dei suoi beni, tra cui Dimension Films, a Lantern Entertainment.

Distribuzione cinematografica
La distribuzione cinematografica è una fase del processo di diffusione e presentazione al pubblico di un film. Della distribuzione cinematografica si occupa spesso una compagnia indipendente, una società controllata o occasionalmente una individuale, che lavora come l'agente finale tra una casa di produzione o alcuni agenti intermediari, ed un esercente, con il fine di assicurare le proiezioni del film del produttore sullo schermo della sala cinematografica. Nel campo del cinema, il termine "distribuzione" si riferisce al mercato e alla circolazione di film nei cinema.
Karl Friedrich Rammelsberg
Karl Friedrich Rammelsberg (Berlino, 1º aprile 1813 – Groß-Lichterfelde, 28 dicembre 1899) è stato un chimico e mineralogista tedesco, famoso per i suoi studi di analisi chimica sui minerali e per i suoi numerosi testi di cristallografia, mineralogia e metallurgia.

Metallurgia
La metallurgia è la disciplina tecnica che riguarda essenzialmente lo studio dei metalli, del loro comportamento e dei procedimenti tecnici relativi al loro ottenimento e lavorazione: è nata in ambito preistorico, formalmente con l'età del rame, con la lavorazione dell'elemento nativo, ma si possono considerare pienamente tecniche metallurgiche quelle in uso durante l'età del bronzo.
Memorie (Margherita di Valois)
Memorie della regina Margherita di Valois (Mémoires de Marguerite de Valois, reine de France et de Navarre) è un'opera autobiografica di Margherita di Valois (1553-1615), regina consorte di Francia e Navarra, pubblicate postume per la prima volta secondo il manoscritto originale nel 1628 da Auger de Mauléon de Granier.

Vent'anni dopo la morte della sovrana, le Memorie vennero acclamate dall'Accademia di Francia come uno dei capolavori della letteratura francese.

Académie française
L'Académie française /akadeˈmi fʁɑ̃ˈsεz/, o Accademia francese, fondata nel 1635 sotto re Luigi XIII dal cardinale Richelieu, è una delle più antiche istituzioni di Francia ed è composta di quaranta membri eletti dai loro pari.
Eibergen
Eibergen è una località e un'ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia della Gheldria. Soppressa il 1º gennaio 2005, il suo territorio, assieme ai territori dei comuni di Borculo, Neede e Ruurlo, è andato a formare la nuova municipalità di Berkelland.

Qui nacque lo scrittore Menno ter Braak.

Gheldria
La Gheldria (AFI: /ˈɡɛldrja/; in olandese Gelderland, /'xɛldərlɑnt/ ), anticamente Ghelleri, è una provincia dei Paesi Bassi, situata nella parte centro-orientale del paese. Confina con il Flevoland e l'Overijssel a nord, la Germania (Renania Settentrionale-Vestfalia) a est, il Limburgo e il Brabante Settentrionale a sud, l'Olanda Meridionale e la provincia di Utrecht a ovest. Il capoluogo è Arnhem. Le altre due città più grandi sono Nimega e Apeldoorn. Altre città importanti sono: Doetinchem, Tiel, Harderwijk, Wageningen e Zutphen.
Senato dello Stato della Louisiana
Il Senato della Louisiana è la camera alta della Legislatura dello stato della Louisiana, insieme alla Camera dei Rappresentanti, la camera bassa.

Esso è composto da 39 senatori eletti dai distretti uninominali di tutto lo stato della Louisiana dai loro elettori. I senatori devono essere elettori qualificati (elettore registrato), avere almeno diciotto anni di età, essere domiciliati nel loro distretto da almeno un anno e devono essere residenti nello stato da almeno due anni. Il Senato è il giudice delle qualifiche e delle elezioni dei suoi membri. Le elezioni al Senato si tengono ogni quattro anni e i senatori sono limitati a tre mandati quadriennali (12 anni).

Il Senato si riunisce al Campidoglio dello Stato della Louisiana.

Camera bassa
La camera bassa è una delle due camere di un parlamento bicamerale; l'altra è detta camera alta.

Si parla di bicameralismo perfetto quando, come in Italia, le due camere hanno gli stessi poteri e funzioni; di bicameralismo imperfetto quando, invece, le due camere hanno poteri differenti una dall'altra. Se il parlamento è costituito da una sola camera, si parla di monocameralismo.
Stenus
Stenus Latreille, 1797 è un genere di coleotteri della famiglia Staphylinidae.

È uno dei generi più grandi del regno animale, con circa 2700 specie diffuse per tutto il mondo. Solo l'altro genere di coleotteri buprestidi Agrilus è comparabile per dimensioni.

Regno (biologia)
Il regno è il gruppo tassonomico di livello gerarchico più elevato condiviso da ogni classificazione scientifica, fu introdotto da Linneo. Il livello superiore, successivamente introdotto, è il dominio.
R136a1
R136a1 è una stella visibile nella costellazione del Dorado: è una delle stelle più massicce e luminose conosciute, la sua massa è stimata in circa 200 volte la massa del Sole, mentre la sua luminosità è 5 000 000 di volte quella del Sole.

È una stella di Wolf-Rayet che fa parte del superammasso stellare R136, posto al centro della Nebulosa Tarantola, la più grande regione di formazione stellare del Gruppo Locale nella Grande Nube di Magellano.

Dorado (costellazione)
Il Dorado è una costellazione del cielo australe creata nel XVI secolo, introdotta nell'Uranometria nel 1603. Raffigura una corifena (Coryphaena hippurus, dorado in spagnolo), ma in passato è stato rappresentato anche come un pesce spada.

Anche se il nome Dorado è spagnolo e non latino, per indicare le sue stelle gli astronomi utilizzano la forma genitiva latina Doradus; per la declinazione (così come per l'adiacente costellazione della Nave Argo) il nome Dorado è stato trattato come un nome proprio femminile di origine greca che termina in -ō (come Io, Callisto o Argo), la cui forma genitiva finisce in -ūs.
Antonov An-148
L'Antonov An-148 (in caratteri cirillici Антонов Ан-148) è un aereo di linea bimotore a getto ad ala alta di nuova generazione progettato dall'azienda ucraina OKB Antonov negli anni duemila.

L'An-148 è stato concepito per sostituire la flotta dei vecchi Antonov An-24, Tupolev Tu-134 e Yakovlev Yak-42 nelle rotte di corto-medio raggio.

Rossija Airlines
Rossija - Russian Airlines (in russo Россия - Российские авиалинии?), nome completo Società di trasporto pubblico «Rossija» (in russo Государственная транспортная компания «Россия»?), come commerciale GTK Rossija (in russo ГТК «Россия»?) è la seconda compagnia aerea di bandiera russa dopo Aeroflot, con sede all'Aeroporto di San Pietroburgo-Pulkovo. La compagnia era un'azienda pubblica gestita dall'amministrazione del Cremlino, dal febbraio 2010 è diventata una società per azioni, in vista di una futura privatizzazione.
Aleksandra Pavlovna Romanova
Aleksandra Pavlovna Romanova, in russo Александра Павловна (San Pietroburgo, 9 agosto 1783 – Vienna, 16 marzo 1801), nata granduchessa di Russia, divenne arciduchessa d'Austria per matrimonio.
Morì di febbre puerperale a 17 anni, una settimana dopo aver messo al mondo la sua unica figlia, Alessandrina d'Austria, vissuta sole poche ore.

Arciduca
Arciduca (femminile: Arciduchessa) (tedesco: Erzherzog, femminile: Erzherzogin) è un titolo nobiliare portato dai sovrani Asburgo dell'Arciducato d'Austria e, successivamente, da tutti i membri della dinastia. Denota un rango all'interno del Sacro Romano Impero al di sotto di quello di re e al di sopra di quello di duca.

Il territorio governato da un arciduca o una arciduchessa è chiamato arciducato.
Il ritorno dello Jedi (romanzo)
Il ritorno dello Jedi (titolo originale Return of the Jedi) è il romanzo scritto da James Kahn per la trasposizione letteraria del film omonimo del 1983, scritto da George Lucas su sceneggiatura dello stesso Lucas insieme a Lawrence Kasdan e diretto da Richard Marquand. Il romanzo è stato edito in italiano da Sperling & Kupfer. È da considerarsi facente parte dell'Universo espanso.

Specie di Guerre stellari
Questa è la lista delle specie di Guerre stellari, franchise di fantascienza creato da George Lucas come serie di film e ampliatosi a contenere serie televisive e film spin-off, romanzi, fumetti e videogiochi. Tutte le razze di questa lista fanno parte del canone ufficiale.

La serie è ambientata in una galassia immaginaria popolata da una varietà di specie viventi. Tra di esse figurano diversi livelli di civilizzazione: da specie che posseggono un grado di cultura paragonabile a quello degli umani, a popoli primitivi, fino a razze selvatiche.
Indian Wells Open 2008 - Doppio femminile
Il doppio femminile  dell'Indian Wells Open 2008 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2008.

Lisa Raymond e Samantha Stosur erano le detentrici del titolo, la Stosur non ha partecipato quest'anno mentre la Raymond ha partecipato facendo coppia con Marija Kirilenko e ha perso al 1º turno contro Daniela Hantuchová e Ai Sugiyama.

Dinara Safina e Elena Vesnina hanno vinto in finale 6–1, 1–6, 10–8 contro Zi Yan e Jie Zheng.

Marija Kirilenko
Marija Jur'evna Kirilenko (in russo Мари́я Ю́рьевна Кириле́нко?; Mosca, 25 gennaio 1987) è un'ex tennista russa.

Ha iniziato a giocare a tennis a circa 5 anni, seguita dal padre, e ha partecipato regolarmente ai tornei del circuito WTA fin dal settembre 2002. In carriera ha vinto 6 titoli WTA in singolare e 12 in doppio, raggiungendo la sua miglior classifica nel singolo il 10 giugno 2013 al numero 10.

Da junior ha vinto gli Open del Canada e l'US Open nel 2002. Nel 2005 ha esordito in Fed Cup nell'incontro con il Belgio.
This Station Is Non-Operational
This Station Is Non-Operational è una raccolta del gruppo statunitense degli At the Drive-In, pubblicata nel 2005 dalla Fearless Records. La raccolta contiene pezzi scelti dagli ex componenti del gruppo, e benché manchino alcuni dei pezzi più noti, la maggior parte degli album ed EP del gruppo sono presenti in questa compilation, oltre a sette tracce mai pubblicate su album od EP. L'assenza di materiale della produzione prima del 1997, cioè degli EP Hell Paso e Alfaro Vive, Carajo! e dell'album di debutto Acrobatic Tenement portò loro molte critiche. La versione Special Limited Edition è composta da 2 dischi, il secondo dei quali è un DVD contenente 3 videoclip (One Armed Scissor, Invalid Litter Dept., e Metronome Arthritis), l'Operations Manual, la discografia, e alcuni extra. Il nome dell'album è tratto da un verso della canzone One Armed Scissor.

Fearless Records
La Fearless Records è un'etichetta discografica statunitense che si occupa principalmente di punk e alternative rock, attiva effettivamente dal 1994. L'etichetta ha sede a Westminster, in California. La Fearless è nota anche per le sue pubblicazioni nel campo del pop punk, che includono le compilation della serie Punk Goes..., dove vari artisti della scena punk e rock reinterpretano brani di altri generi in chiave esclusivamente punk.

Nel maggio del 2015 l'etichetta è stata comprata dalla Concord Bicycle Music.
Gran Premio motociclistico d'Australia 2004
Il Gran Premio motociclistico d'Australia 2004 corso il 17 ottobre, è stato il quindicesimo Gran Premio della stagione 2004 e ha visto vincere nella MotoGP la Yamaha di Valentino Rossi, nella classe 250 la Aprilia di Sebastián Porto e nella classe 125 la Honda di Andrea Dovizioso.

Al termine della gara vengono assegnati matematicamente i due titoli mondiali ancora incerti; se li aggiudicano Rossi nella MotoGP e lo spagnolo Daniel Pedrosa nella classe 250.

Classe 125
La Classe 125 era una categoria del Campionato Mondiale di Velocità, in cui erano ammesse le moto con limite massimo della cilindrata di 125 cm³. Dal 1990 è la categoria di minor cilindrata del Motomondiale e dal 2012 si chiama Moto3.
Khanato di Bukhara
Il Khanato di Bukhārā (in uzbeco Buxoro xonligi; in persiano خانات بخارا‎, Khānāt Bukhārā) fu uno Stato feudale dell'Asia centrale esistito tra il XVI ed il XVIII secolo. Ricevette questa denominazione quando la capitale del Khanato Shaybanide (1500-1598) venne spostata a Bukhara.

Conobbe il suo apogeo sotto l'ultimo Shaybanide, Abdullah Khan II (regnante 1583-1598).

Confinava a Sud con la Persia safavide, ad Est con il khanato di Kokand, ad Ovest con il khanato di Khiva ed a Nord con il khanato di Kazach.

Nel 1740 fu conquistato dallo scià persiano Nadir Shah. Dopo la sua morte, nel 1747, il khanato cadde sotto il controllo dei discendenti dell'emiro uzbeko Khudayar Bi, insigniti del titolo di ataliq. Nel 1785 il suo discendente, Shah Murad, formalizzò la nascita delle dinastia familiare Manghit e il khanato divenne emirato.

Manghud
I Manghud (Mangghud, Manġhud), o Mangudai, Manghit o Mangit, erano una tribù mongola della federazione degli Urud-Manghud.

Furono essi a costituire l'Orda Nogai nel XIV secolo e la dinastia Manghit che governò l'Emirato di Bukhara nel 1785.

Il nome del clan fu anche usato per indicare le avanguardie mongole (mangudai o mungadai).

I loro discendenti vivono in diverse regioni dell'antico Impero mongolo.
Arcipelago Hochelaga
L'arcipelago Hochelaga è un arcipelago del Canada, situato in Québec. Il gruppo di isole è situato alla confluenza tra i fiumi San Lorenzo e Ottawa, nella parte sud-occidentale della provincia di Québec.

Il numero di isole che comprende l'arcipelago è stimato in 538. La più grande di esse è l'isola di Montréal, su cui si trova la città di Montréal. Altre importanti isole sono è l'Île Jésus, che insieme alle Îles Laval compone la città di Laval, l'Île Perrot e l'Île Bizard.

La massima altitudine dell'arcipelago è rappresentata dal Mount Royal, situato sull'isola di Montréal e alto 234 metri circa.

Il nome dell'arcipelago, Hochelaga, è quello di un insediamento di indigeni canadesi del XVI secolo situato nell'attuale Montréal.

Île Perrot
L'Île Perrot è un'isola del Canada, localizzata a sud-ovest rispetto all'isola di Montréal, tra il lago Saint-Louis ed il lago Deux Montagnes.

Dal punto di vista amministrativo, l'isola fa parte del Québec e della regione amministrativa di Montérégie. Si trovano sull'isola quattro municipalità: Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, Pincourt, Terrasse Vaudreuil e L'Île-Perrot.
Fimo
Il FIMO è una pasta polimerica/sintetica, prodotta dall'azienda Staedtler, facilmente modellabile e termoindurente, che si usa per la creazione di oggetti, gioielli, complementi d'arredo, bambole, portachiavi. etc etc.

Polimeri termoindurenti
In scienze dei materiali, i polimeri termoindurenti sono particolari polimeri ottenuti per indurimento di un prepolimero che, una volta prodotti, non possono essere fusi senza andare incontro a degradazione chimica ("carbonizzazione").
Siti di interesse comunitario della Valle d'Aosta
Sono inoltre presenti nella regione Valle d'Aosta siti di interesse comunitario, località di rilevante interesse ambientale in ambito CEE. Le località, definite con l'acronimo SIC, sono state proposte sulla base del Decreto 25/3/2005, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 157 dell'8 luglio 2005 e predisposto dal Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare ai sensi della direttiva CEE (ultimo aggiornamento: 2011) . In Valle d'Aosta, sono 5 i siti ZPS individuati, per un totale di 86.380 ha e  28 SIC per un totale di 71.643 ha.

Sito di interesse comunitario
Il sito di interesse comunitario o sito di importanza comunitaria (SIC), è un concetto definito dalla direttiva comunitaria n. 43 del 21 maggio 1992, (92/43/CEE) Direttiva del Consiglio relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche, nota anche come Direttiva "Habitat", recepita in Italia a partire dal 1997.
Fiordo di Lallemand
Il fiordo di Lallemand è un fiordo che costeggia la costa nord-orientale della penisola Arrowsmith, separandola dalla penisola Pernik, sulla costa occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il fiordo inizia presso il ghiacciaio Sharp e si snoda, in direzione sud-nord, per circa 48 km, prima di sfociare nello stretto Crystal, dove entra tra l'isola Roux e punta Holdfast. All'interno del fiordo, o comunque delle cale che lo costeggiano, come ad esempio la cala di Salmon, si riversano diversi flussi glaciali, tra cui quello dei ghiacciai Wilkinson, Dabrava e Sölch, da ovest, e quello dei ghiacciai Brückner e Antevs, da sud-est.

Fiordo
Un fiordo (dal norvegese fjord, islandese fjörður, dalla radice indoeuropea *prtús da *por- o *per che significa "approdo", collegato al norreno fare "andare, viaggiare") è un braccio di mare che si insinua nella costa, anche per vari chilometri, inondando un'antica valle glaciale.

Solitamente infatti le pareti del fiordo sono molto simili a quelle dei calanchi, ripide e scoscese, ma coperte di foreste. Un fiordo può anche essere un caso particolare di costa alta: lunghe e strette insenature che penetrano all'interno del territorio anche per molti chilometri quadrati.