hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Automotrice FS ALn 772
Le automotrici ALn 772 sono un gruppo di automotrici a nafta delle Ferrovie dello Stato italiane commissionate negli anni trenta del XX secolo.

Progettate per la prima volta con una filosofia prettamente ferroviaria piuttosto che pensando ai veicoli stradali, sono state il tratto d'unione tra le prime littorine, rudi e spartane, e le moderne automotrici.

Treno rapido
Treno rapido (individuato dalla sigla R sull'orario ferroviario) è stata una categoria di servizio delle Ferrovie dello Stato, operante su distanze medio-lunghe con poche fermate intermedie.

Non va confuso col treno regionale, che condivide col rapido la sigla R, ma all'epoca i treni regionali avevano come sigla L e venivano classificati accelerato e successivamente locali.
Nicole Svetlana Reina
Nicole Svetlana Reina (Merefa, 25 settembre 1997) è un'atleta italiana, siepista e mezzofondista della Caivano Runners e della Nazionale italiana di atletica leggera.

Talento precoce, ha vinto il titolo italiano assoluto dei 3000 metri siepi nel 2013 da allieva (la prima di sempre a riuscirci a soli 15 anni) e dal 2011 ad oggi ha vinto 32 titoli italiani. Detiene 7 record italiani della categoria allieve.

Migliori prestazioni italiane allievi di atletica leggera
Le migliori prestazioni italiane allievi di atletica leggera costituiscono i primati stabiliti dagli atleti di nazionalità italiana (o "equiparati") della categoria allievi (a livello internazionale chiamata under 18 o anche youth) nelle specialità dell'atletica leggera riconosciute dalla Federazione Italiana di Atletica Leggera (FIDAL).

Seguendo le direttive internazionali della World Athletics in materia di nomenclatura, tutti i primati della categoria under 18 vengono ufficialmente denominati con il termine di "migliore prestazione" e non con quello, molto più comunemente usato, di "record".
Ratto delle Sabine (Poussin)
La denominazione Ratto delle Sabine si riferisce a due dipinti realizzati da Nicolas Poussin, aventi come soggetto un episodio tratto dalle Vite Parallele di Plutarco: nello specifico, si tratta del momento in cui i Romani rapiscono con l'inganno le Sabine, per sposarle e garantirsi una discendenza. La prima versione, dipinta a Roma tra il 1634 e il 1635 è attualmente conservata al Metropolitan Museum of Art di New York. La seconda, invece, degli anni 1637-1638, è esposta al Museo del Louvre di Parigi: quest'ultima mostra che il tema scelto non è stato esaurito dall'artista nella prima tela, anche se taluni dei personaggi principali sono identici.

Ratto delle Sabine
Il ratto delle Sabine è una leggenda fondativa della storia di Roma.
Secondo la tradizione Romolo, dopo la fondazione dell'Urbe, si rivolge alle popolazioni vicine per stringere alleanze e ottenere delle donne con cui procreare e popolare la nuova città.
Al rifiuto dei vicini risponde con l'inganno: organizza un grande spettacolo per attirare gli abitanti della regione e rapire le loro donne.
Ghiacciaio Fastook
Il ghiacciaio Fastook è un ghiacciaio lungo circa 40 km e largo 9, situato nella regione meridionale della Terra di Oates, in Antartide. In particolare il ghiacciaio Fastook, il cui punto più alto si trova a circa 1800 m s.l.m., si trova nella parte occidentale dei monti Cook, nell'entroterra della costa di Hillary, dove fluisce verso nord partendo dal versante settentrionale dell'altopiano Longhurst e scorrendo tra la cresta Burcher, a ovest, e le creste Finger, a est,  fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Mulock.

Monti Cook
I monti Cook sono un gruppo montuoso dell'Antartide. Situato in particolare nella Terra di Oates, e in particolare in corrispondenza della costa di Hillary, davanti alla barriera di Ross, il gruppo, che fa parte della più vasta catena dei monti Transantartici, si estende in direzione nord-sud per circa 85 km e in direzione est-ovest per circa 60. Il gruppo, la cui vetta più elevata risulta essere quella del monte Longhurst, che arriva a 2846 m s.l.m., è delimitato a nord dal flusso del ghiacciaio Mulock, che lo separa dalla dorsale Worcester, a ovest dall'Altopiano Antartico, a sud dal flusso del ghiacciaio Darwin, che lo separa dai monti Churchill, e a est dalla barriera di Ross.
All'interno del gruppo montuoso sono presenti diverse dorsali e sottocatene, tra cui spicca la dorsale Conway, tra le quali scorrono grandi ghiacciai, tra cui i più grandi sono il Carlyon e il Bertoglio.
107 mm M1940 (M-60)
Il cannone divisionale 107 mm M1940 (M-60) (in russo: 107-мм дивизионная пушка образца 1940 года (М-60)) era un cannone da campagna sovietico, sviluppato alla fine degli anni trenta per fornire l'artiglieria divisionale sovietica di un potente cannone campale ed anticarro. L'arma entrò in produzione nel 1940, ma poco dopo lo scoppio della guerra tedesco-sovietica la produzione cessò dopo la produzione di pochi esemplari, che servirono durante la seconda guerra mondiale.

152 mm M1938
Il 152 mm M1938, altresì indicato con la sigla M-10, è stato un pezzo di artiglieria utilizzato nella seconda guerra mondiale dall'Armata Rossa. Venne sviluppato nel 1938 dal capo ingegnere F.F. Petrov, presso gli stabilimenti di Motovilikha.

Prima dell'inizio dell'operazione Barbarossa era stato prodotto in un numero limitato di esemplari, dato che le forze armate sovietiche non necessitavano, nella fase difensiva del conflitto, di un'arma dalle caratteristiche dell'M-10. Nelle fasi successive venne introdotto il nuovo obice 152 mm M1943 che utilizzava la canna dell'M-10.

Gli M-10 prodotti rimasero in servizio per tutto il conflitto in numeri via via decrescenti e molti vennero sostituiti nel 1943 con il nuovo D-1. Il pezzo trovò impiego anche come arma principale del carro KV-2.
Andy Lau
Andy Lau Tak-Wah (劉德華T, 刘德华S, Liú déhuáP; Hong Kong, 21 settembre 1961) è un attore e cantante hongkonghese. È noto per aver interpretato il ruolo dell'ispettore Lau Kin-Ming nella serie di film Infernal Affairs, da cui è stato tratto il remake hollywoodiano di Martin Scorsese, The Departed del 2006.

Zhang Yimou
Zhang Yimou (IPA: [tʂɑ́ŋ îmɤ̌ʊ̯]) (張藝謀T, 张艺谋S, Zhāng YìmóuP; Xi'an, 14 novembre 1950) è un regista, sceneggiatore, attore, direttore della fotografia e produttore cinematografico cinese, considerato uno dei cineasti più importanti di quella che viene comunemente chiamata 'quinta generazione', e ha ricevuto tre candidature agli Oscar nella categoria miglior film straniero per Ju Dou, per Lanterne rosse e per Hero.
Campionato mondiale maschile di hockey su pista San Juan 2011
Il Campionato del Mondo 2011 è stata la 40ª edizione del campionato del mondo di hockey su pista; la manifestazione è stata disputata in Argentina a San Juan dal 24 settembre al 1º ottobre 2011.
La competizione fu organizzata dalla Fédération Internationale de Roller Sports.
Il torneo è stato vinto dalla nazionale spagnola per la 15ª volta nella sua storia.

Campionato del mondo di hockey su pista
Il Campionato del Mondo di hockey su pista (ingl. Roller Hockey World Championship) è la massima competizione internazionale di hockey su pista per squadre nazionali maschili, ed è organizzata da World Skate.

Fu istituito nel 1936, anno in cui vide la sua prima edizione con l'Inghilterra come vincitrice. Il vincitore del torneo si fregia del titolo di campione del mondo per il biennio successivo alla vittoria.

Si sono tenute quarantasei edizioni del torneo; campione in carica è la Spagna, che ha vinto l'edizione più recente, quella del 2024 in Italia. Sempre quella iberica è la nazionale più titolata con diciotto successi; a seguire vi è il Portogallo con sedici, l'Argentina con sei titoli, l'Italia con quattro trofei ed infine l'Inghilterra con due successi.
Morskaja Matuga
Morskaja Matuga (in russo остров Морская Матуга?) è una piccola isola della Russia nel mare di Ochotsk. Amministrativamente appartiene al Severo-Ėvenskij rajon dell'oblast' di Magadan, nel Circondario federale dell'Estremo Oriente. L'isola si trova vicino alla costa occidentale della penisola di Tajgonos, nella baia della Gižiga; è descritta come "un isolotto scosceso dalla cima piatta". La sua altezza massima è di 73 m. A sud-ovest si trovano le isole Chalpili (Острова Халпили), mentre in direzione nord-est, vicina alla costa, è situata l'isola Rečnaja Matuga.

Penisola di Tajgonos
La penisola di Tajgonos (in russo полуостров Тайгонос) si trova nel golfo di Šelichov, in Russia, ed è bagnata dal mare di Ochotsk. È compresa nel Severo-Ėvenskij rajon, nell'oblast' di Magadan (Circondario federale dell'Estremo Oriente). La penisola divide la baia della Gižiga dalla baia della Penžina. La sua altezza massima è di 1.483 m (monte Tajnynotskij). La vegetazione è quella tipica della tundra alpina. Il suo punto più meridionale è capo Tajgonos.

Tajgynot in lingua coriaco-ciukcia significa "terra proibita, peccaminosa". Nella toponomastica della Siberia nord-orientale si incontrano nomi simili, come "proibito", associati a epidemie del passato o ad altri disastri.
Connally contro General Construction Co.
Connally contro Compagnia General Construction è una sentenza della Corte suprema degli Stati Uniti d'America del 1926, in cui i giudici hanno, sia ampliato il significato originale della "Clausola del giusto processo" del XIV emendamento della Costituzione, che definito esplicitamente la dottrina dell'ambiguità normativa, ritenendola, se eccessiva, incostituzionale.

V emendamento della Costituzione degli Stati Uniti d'America
Il V emendamento della Costituzione degli Stati Uniti d'America (Emendamento V) fa parte del gruppo dei primi dieci emendamenti adottati nel 1791, noti collettivamente come United States Bill of Rights (la "Carta dei Diritti") in quanto introducono nella Costituzione alcune ulteriori tutele dei diritti civili.

Esso riguarda i procedimenti penali a seguito di commissione di reato e il diritto ad un giusto processo, in particolare il testo afferma:
Sistema endocrino
Il sistema endocrino, anche detto apparato endocrino, nell'anatomia umana, è un sistema corporeo che comprende l'insieme di ghiandole endocrine che hanno la funzione di produrre e immettere nell'organismo sostanze particolari dette ormoni. Il sistema endocrino gestisce il funzionamento dell'organismo umano o animale in collaborazione con il sistema nervoso.

Ipofisi
L'ipofisi (pronuncia: /iˈpɔfisi/; dal greco ὑπόφυσις hypóphysis, derivato di ὑποϕύω, ὑποϕύομαι, "produrre sotto", "crescere sotto"), detta anche ghiandola pituitaria, è una ghiandola endocrina situata alla base del cranio, nella fossa ipofisaria della sella turcica dell'osso sfenoide.

Si può dividere in due lobi, strutturalmente e funzionalmente diversi, che controllano, attraverso la secrezione di numerosi ormoni, l'attività endocrina e metabolica di tutto l'organismo:

il lobo anteriore (adenoipofisi), nello sviluppo embrionale si forma per invaginazione dell'ectoderma dello stomodeo (membrana faringea), la struttura transitoria originante l'adenoipofisi viene detta "tasca di Rathke";

il lobo posteriore (neuroipofisi), formazione neuro-ectodermica diencefalica, deriva da un'evaginazione del diencefalo.

Essi sono divisi da una pars intermedia, piccola e poco vascolarizzata.
Omertà (romanzo)
Omertà è un romanzo statunitense scritto da Mario Puzo, pubblicato postumo nel 2000 dalla Random House. In Italia è pubblicato da Sonzogno.

Questo romanzo viene considerato il capitolo conclusivo delle vicende mafiose raccontate da Mario Puzo, dopo Il padrino del 1969, e L'ultimo padrino del 1996.

Il padrino (romanzo)
Il padrino (The Godfather) è un romanzo scritto da Mario Puzo, pubblicato negli Stati Uniti nel 1969, che narra le vicende di una famiglia mafiosa di origini italiane. Il romanzo ebbe uno straordinario successo editoriale anche in Inghilterra, Germania, Francia e Italia, introducendo terminologie tipiche di quel mondo al pubblico non di lingua italiana come consigliere, caporegime e omertà (in italiano nel testo originale inglese); è stato adattato in tre film omonimi che ottennero grande successo, diretti da Francis Ford Coppola; in particolare, i contenuti del romanzo formarono la base per i primi due film, integrati da nuovo materiale, sceneggiato dall'autore stesso e da Coppola, per parte del secondo e del terzo.
Rüdiger von der Goltz
Il conte Gustav Adolf Joachim Rüdiger von der Goltz (Züllichau, 8 dicembre 1865 – Kinsegg presso Bernbeuren, 4 novembre 1946) è stato un generale tedesco.

Apparteneva ad una famiglia dell'alta nobiltà tedesca del Baltico, e studiò all'Accademia Militare di Riga e all'Università di Tartu, uscendo dalla prima come migliore cadetto del suo anno e capitano di fanteria.

Armata Bianca
Armata Bianca (in russo Белая Армия?, Belaja Armija) è il nome che fu dato all'esercito controrivoluzionario russo, formata in parte da sostenitori dello zar, che combatté contro l'Armata Rossa bolscevica, nella guerra civile russa dal 1918 al 1922
.

L'Armata Bianca era sostenuta dal movimento dei Bianchi, e da rappresentanti di molti altri movimenti politici: democratici, cadetti, socialisti riformisti, sostenitori di Aleksandr Kerenskij e altri che si opposero alla Rivoluzione d'ottobre del 1917, restando leali alla Repubblica russa. Aiuti arrivarono anche dalle potenze dell'Intesa, soprattutto Giappone, Regno Unito, Francia, Stati Uniti e Italia che inviarono anche dei corpi di spedizione.
Stazione di Matrignano
La stazione di Matrignano o Casello di Matrignano è stata una fermata ferroviaria posta lungo la ex linea ferroviaria a scartamento ridotto Spoleto-Norcia, era a servizio del Borgo Matrignano, Spoleto.

Spoleto
Spoleto (Spuleti in dialetto spoletino) è un comune italiano di 35 899 abitanti della provincia di Perugia in Umbria.

Sede dell'arcidiocesi di Spoleto-Norcia, di distretto sanitario e di tribunale, in virtù della sua posizione geografica ha forti legami storici e culturali con la Valnerina e la provincia di Terni. Il comune è ente capofila della Zona sociale n° 9 dell'Umbria.
Brixia Tour 2002
Il Brixia Tour 2002, seconda edizione della corsa, si svolse in tre tappe dal 26 al 28 luglio 2002, per un percorso totale di 488,5 km. Ad imporsi fu lo spagnolo Igor Astarloa, che terminò la gara in 11h51'19".

Mazzano
Mazzano (Mazà in dialetto bresciano) è un comune italiano di 12 706 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia, è costituito da tre frazioni, ovvero Mazzano (a nord), Molinetto (in centro) e Ciliverghe (a sud).
Campionato mondiale di Fortnite 2019
La I° edizione del Campionato Mondiale di Fortnite si è svolto dal 26 al 28 luglio 2019 all'Arthur Ashe Stadium a Flushing, New York. Il premio totale per le varie competizioni è stato di 30.000.000 di $.

Campionato mondiale di Fortnite
Il Campionato Mondiale di Fortnite (in inglese Fortnite World Cup) è il torneo annuale di Fortnite Battle Royale organizzato dalla Epic Games ogni anno.

I campionati mondiali del 2020 e del 2021 sono stati annullati per via della pandemia mondiale di Covid-19
Mafalda Marujo
Mafalda Marujo, nome completo Ana Mafalda Jesus Marujo conosciuta semplicemente come Mafalda (Lisbona, 24 agosto 1991), è una calciatrice portoghese, attaccante dell'Amora.

È stata scelta nel 2014 come miglior calciatrice della nazionale del suo paese dal sindacato dei giocatori.

Campeonato Nacional de Futebol Feminino
Il Campeonato Nacional de Futebol Feminino, noto anche come Liga BPI per ragioni di sponsorizzazione, è la massima serie del campionato portoghese di calcio femminile. Attivo nel suo formato corrente dal 1993, è organizzato dalla federazione portoghese. Dal 1985 al 1993 il titolo di campione di Portogallo è stato assegnato con la Taça Nacional, organizzata in modalità di coppa. Il 1º Dezembro è la squadra col maggior numero di titoli conquistati (12) e il Benfica è la squadra detentrice del titolo.
Enrico II di Nassau
Enrico II di Nassau, soprannominato il Ricco (1180 circa – 26 aprile 1247/1248/1249/1250, prima del 25 gennaio 1251), fu conte di Nassau. Si distinse principalmente per il suo spirito cavalleresco e devoto. Fu un uomo caritatevole e concesse grandi donativi alla chiesa, facendo in modo che monasteri e case di preghiera nel Nassau godettero di un periodo di significativa prosperità. Le concessioni maggiori vennero fatte all'Ordine teutonico in occasione dell'ingresso del fratello nell'ordine, come contropartita per la rinuncia ai diritti di successione sulla contea. Enrico partecipò alla sesta crociata e fece edificare i castelli di Sonnenberg, Ginsburg e Dillenburg.

Elettorato di Treviri
L'Elettorato di Treviri (in tedesco Kurfürstentum Trier, spesso abbreviato in Kurtrier) era il territorio governato dagli arcivescovi di Treviri in quanto principi elettori del Sacro Romano Impero. Costituiva con l'Elettorato di Magonza e l'Elettorato di Colonia uno dei tre principati elettorali ecclesiastici. Lo stato venne secolarizzato nel 1803.
Festa di Sancta Maria di Mezo di Gosto
La festa di Sancta Maria di Mezo di Gosto o festa di Santa Maria di Mezz'Agosto è una processione religiosa con macchine votive a spalla, denominate "candelieri", che si svolge a Iglesias ogni 15 agosto in onore della Vergine Assunta. In Sardegna la manifestazione è comparabile a quelle che si svolgono a Sassari (Faradda di li candareri), Nulvi (Essida de sos candhaleris) e Ploaghe.

Breve di Villa di Chiesa
Il Breve di Villa di Chiesa è il documento più antico, e indubbiamente il più importante, conservato nell'Archivio Storico Comunale di Iglesias, archivio riconosciuto, il 31 dicembre 1978, "di particolare importanza" con decreto del Ministero per i Beni Culturali e Ambientali.

Si tratta dell'unico documento di epoca pisana scampato all'incendio del 1354 quando, nel corso del conflitto tra Mariano IV, giudice di Arborea, e Pietro IV di Aragona, gli abitanti diedero alle fiamme la città per evitare la capitolazione di fronte al nemico, determinando così la distruzione non solo degli edifici, delle mura, delle torri, ma anche di tutti i documenti esistenti, ad eccezione del Breve che venne sottratto all'incendio, data l'importanza ad esso attribuita dalla coscienza collettiva cittadina.
Alcalde
L'alcalde, alcaide o àlcade (femminile: alcaldesa), era un'istituzione di origine musulmana, con funzioni amministrative e giudiziarie, introdotta nei regni di León e di Castiglia nell'XI secolo e generalizzata poi in Spagna e nelle sue colonie. Il titolo deriva dall'arabo al-qadi, che significa giudice.

Sindaco (ordinamento italiano)
Il sindaco, nell'ordinamento italiano, è il capo dell'amministrazione comunale.

Denominato anche primo cittadino, il sindaco secondo l'art. 36 del decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267 è uno degli organi di governo del comune, assieme alla giunta comunale e al consiglio comunale.
Ulrich Pinner
Ulrich "Uli" Pinner (Zittau, 7 febbraio 1954) è un ex tennista tedesco.

Ha vinto in singolare due tornei del circuito maggiore e ha raggiunto il 19º posto del ranking ATP nell'agosto 1979. Nato in Germania Est, ha rappresentato la Germania Ovest tra i professionisti. Ha giocato nella squadra di Coppa Davis della Germania Ovest tra il 1976 e il 1982. È stato il nº 1 tra i tennisti tedeschi nel ranking ATP tra il 1978 e il 1980.

Stuttgart Open
Lo Stuttgart Open, noto come BOSS Open e precedentemente come Mercedes Cup per motivi di sponsorizzazione, è un torneo tennistico annuale che si disputa a Stoccarda, in Germania, e appartiene alla categoria ATP Tour 250.

L'evento ha fatto parte della serie di tornei dell'International Series Gold nell'ambito dell'ATP, si tiene dal 1978 e fino al 2014 si è giocato sulla terra rossa, mentre dal 2015 si gioca su erba. I giocatori più titolati nell'albo d'oro del torneo sono lo spagnolo Rafael Nadal, con tre vittorie (due sulla terra rossa, una sull'erba), l'argentino Martín Jaite, l'austriaco Thomas Muster, il brasiliano Gustavo Kuerten e l'italiano Matteo Berrettini (unico giocatore ad aver vinto due volte il torneo sull'erba), con due vittorie a testa. L'edizione del 2020 non venne disputata a causa della pandemia di COVID-19.
Barbie e le tre moschettiere
Barbie e le tre moschettiere (Barbie and the Three Musketeers) è l'undicesimo film che ha per protagonista Barbie, la bambola della Mattel.

Nel suo 16º lungometraggio realizzato in grafica computerizzata, Barbie interpreta Corinne, la figlia di D'Artagnan, eroe del romanzo I tre moschettieri di Alexandre Dumas. Si tratta dell'ultimo film della serie ad essere ispirato ad una storia famosa e ambientato in un'epoca passata. Il film negli USA è uscito il 15 settembre 2009.

Barbie (serie di film)
Barbie è un franchise d'animazione che ha per protagonista la bambola Barbie della Mattel. La serie, prodotta da Mattel e realizzata principalmente dallo studio di animazione Mainframe Studios, comprende film direct-to-video, speciali televisivi e webserie. Chiamato dai fan Barbie Cinematic Universe, è diventato uno dei media franchise con il maggior incasso di tutti i tempi.
Microsoft Academic
Microsoft Academic era un motore di ricerca web, pubblico e gratuito, sviluppato da Microsoft Research per le ricerche nell'ambito delle pubblicazioni e della letteratura accademica, chiuso nel 2022. Allo stesso tempo, è stato lanciato OpenAlex, che ha dichiarato di essere il successore di Microsoft Academic.

Live Search Academic
Live Search Academic è stato, nel periodo 2006/2008, un motore di ricerca accademico, facente parte di Windows Live Search.

Era molto simile come funzionamento a Google Scholar, ma, invece di effettuare una scansione di Internet per reperire il contenuto accademico, cercava direttamente da fonti sicure, come ad esempio gli editori di riviste accademiche.

Era conosciuto precedentemente come Windows Live Academic quando venne lanciata ufficialmente la beta l'11 aprile 2006; cambiò nome in Live Search Academic il 6 dicembre 2006. Il 23 maggio 2008, Microsoft annunciò la chiusura sia di Live Search Books, che di Live Search Academic.
Ciak d'oro per il migliore produttore
Il Ciak d'oro per il migliore produttore è un premio assegnato nell'ambito dei Ciak d'oro che premia un produttore di un film italiano. Viene assegnato attraverso una giuria tecnica composta da giornalisti e esperti del settore dal 1987. Il premio non è stato assegnato nel periodo compreso tra il 1988 e il 2002.

Manetti Bros.
Marco Manetti (Roma, 15 gennaio 1968) e 
  Antonio Manetti (Roma, 16 settembre 1970) sono due fratelli registi, sceneggiatori e produttori cinematografici italiani, noti come i Manetti Bros.

Nel corso della carriera ha ottenuto diversi riconoscimenti come registi, sceneggiatori e produttori, tra cui un David di Donatello, Nastro d'argento e un Globo d'oro.
Organi della cattedrale di Santa Maria Assunta a Parma
Gli organi della cattedrale di Santa Maria Assunta a Parma sono tre:

l'organo maggiore, ricostruzione della ditta Mascioni (opus 1152, anno 2001) di uno strumento Serassi del 1787;

l'organo corale, costruito dalla ditta Mascioni nel 1942 (opus 566), situato nell'abside e nucleo iniziale di un più grande strumento mai realizzato;

l'organo della cripta, costruito da Gaetano Cavalli nel 1895.

Sistema di trasmissione (organo)
Il sistema di trasmissione nell'organo consiste in un insieme di meccanismi, siano essi, meccanici, pneumatici, elettrici, elettronici o dati da combinazioni fra queste varie possibilità, i quali permettono l'apertura dei "ventilabri", ossia le valvole poste all'interno del somiere, le quali fanno sì che possa avvenire il passaggio dell'aria alle canne quando viene premuto un tasto.

Il sistema di trasmissione permette inoltre la scelta del registro (famiglia di canne) e l'attivazione di vari accessori quali le unioni tra i vari manuali, tra i manuali e la pedaliera oppure l'attivazione di effetti particolari come il tremolo o l'attivazione di registri particolari a percussione (campane, campanelli, piatti, grancassa ecc.).

Per l'alimentazione dell'organo è necessaria una riserva d'aria (generalmente un mantice) che un tempo veniva alimentata manualmente tramite delle pompe, mentre oggi si utilizza un elettroventilatore.