hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gino Levi Martinoli
Gino Levi Martinoli (Firenze, 19 marzo 1901 – Ivrea, 25 dicembre 1996) è stato un dirigente d'azienda italiano.

Ha lavorato per vent'anni alla Olivetti e nel 1964 ha fondato il Censis, di cui è stato presidente fino alla morte.

È uno dei protagonisti del romanzo Lessico famigliare, essendo fratello di Natalia Ginzburg.

Dirigente d'azienda
Un dirigente d'azienda (in inglese manager), nell'ambito dell'organizzazione d'impresa in economia aziendale, è una persona che nell'azienda o in un ente (sia pubblico o privato) ha la responsabilità del processo di definizione e del perseguimento di determinati obiettivi, anche detto management.
Campionati dell'Unione Pedestre Italiana 1900
I III campionati dell'Unione Pedestre Italiana si tennero a Torino l'8 e il 9 settembre 1900. Le gare di corsa brevi si svolsero presso il motovelodromo di Corso Dante, la cui pista aveva uno sviluppo di 365 metri, in concomitanza con alcune gare ciclistiche. Le gare di corsa e marcia sui 35 km si svolsero su un tracciato che partiva da Torino per poi passare da Moncalieri, La Loggia, Carignano e fare quindi ritorno a Torino.

Il programma prevedeva in tutto quattro gare, riservate ad atleti uomini. Rispetto all'edizione dell'anno precedente, i 100 metri piani furono sostituiti dalle 100 iarde.

Durante la manifestazione il torinese Mario Nicola fece registrare la migliore prestazione italiana sul miglio con il tempo di 4'36"2/5.

Carignano
Carignano (Carignan in piemontese) è un comune italiano di 9 253 abitanti della città metropolitana di Torino, in Piemonte. Si trova a circa 20 km a sud di Torino ed è uno dei comuni piemontesi più antichi e ricchi di testimonianze storiche. È stato uno dei comuni più importanti di fine Ottocento grazie al Lanificio Bona, che ha trainato l'economia della città per un lungo decennio.
Aldosio 1-deidrogenasi
La aldosio 1-deidrogenasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

D-aldosio + NAD+ ⇄ D-aldonolattone + NADH + H+

Agisce su D-glucosio, 2-deossi- e 6-deossi-D-glucosio, D-galattosio, 6-deossi-D-galattosio, 2-deossi-L-arabinosio e D-xilosio.

Aldosi
Un aldoso (o aldosio) è un monosaccaride contenente nella molecola un gruppo aldeidico. Può essere considerato derivato dal corrispondente polialcol per ossidazione di un gruppo alcolico primario.
In soluzione con acqua assume carattere acido poiché dotato di un idrogeno terminale fortemente acido.

La sua formula bruta è CnH2nOn con n maggiore o uguale a tre.

Gli aldosi reagiscono come le aldeidi e gli alcoli possedendo entrambi i gruppi funzionali.
Walzer aus Wien
Walzer aus Wien ("Walzer da Vienna" nota come The Great Waltz in lingua inglese) è un singspiel pasticcio in tre atti su libretto di Alfred Maria Willner, Heinz Reichert e Ernst Marischka, su musica di Johann Strauss (figlio), arrangiata da Erich Wolfgang Korngold e Julius Bittner, la cui prima fu data allo Stadttheater di Vienna il 30 ottobre 1930. Un adattamento in lingua inglese dal titolo The Great Waltz andò in scena a Broadway nel 1934, e un altro a Londra nel 1970.

Wiener Stadttheater
Il Wiener Stadttheater (anche noto come Neues Wiener Stadttheater) è un teatro situato al Josefstadt di Vienna, originariamente costruito nel 1914 dall'architetto ebraico di origine ungherese Oskar Kaufmann. Sul terreno di Laudongasse 36 c'era in origine il maneggio Paarsche seguito dalla fabbrica di mobili in ferro Kitschelt.
Tycho Brahe (album)
Tycho Brahe è un album in studio del gruppo musicale francese Lightwave, pubblicato nel 1993. È un concept album ispirato all'omonimo astronomo cinquecentesco.

Frutto di una collaborazione con il violinista Jacques Deregnaucourt ed i compositori Hector Zazou e Paul Haslinger, l'album è il risultato di una commistione di musica colta, ambient, space music, e new age. Secondo quanto dichiarato da uno dei due membri dei Lightwave Wittman:

New age (musica)
La New age è un genere musicale, nato in California negli anni ottanta, che si ispira all'omonima corrente di pensiero. Il termine è giunto a definire un insieme di musiche molto eterogeneo che comprendono, oltre alle composizioni in genere acustiche dei primi new ager californiani, espressioni di jazz, folk, rock ed elettroniche meditative e dalla spiccata spiritualità.
Deviazione del setto nasale
La deviazione del setto nasale è condizione caratterizzata dal disallineamento del setto nasale rispetto alla linea mediana. Poiché un certo grado di deviazione si inquadra nel normale contesto fisiologico, tale condizione deve essere considerata un'entità patologica soltanto se determina disturbi respiratori conseguenti alla riduzione del volume delle cavità nasali.

Sindrome di Marfan
La sindrome di Marfan è una patologia autosomica dominante (MIM/OMIM 154700) che colpisce il tessuto connettivo. La sindrome si caratterizza per un'anomala produzione della proteina fibrillina-1 causata da una mutazione del gene FBN1 situato nel cromosoma 15. Le manifestazioni della sindrome di Marfan interessano gli organi che contengono tessuto connettivo come il sistema scheletrico, gli occhi, il cuore e i vasi sanguigni, i polmoni e le membrane fibrose che ricoprono il cervello e la colonna vertebrale. Il termine deriva dal nome del pediatra francese Antoine Marfan, che per primo descrisse la sindrome nel 1896 in una bambina di cinque anni.
Retinale ossidasi
La retinale ossidasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

retinale + O2 + H2O ⇄ retinoato + H2O2

Potrebbe essere uguale alla aldeide ossidasi (numero EC 1.2.3.1.

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).
David MacMillan
David MacMillan – fisico e chimico statunitense, vincitore del premio Nobel per la chimica.

David MacMillan – fonico statunitense, vincitore di tre Oscar al miglior sonoro.

David MacMillan, detto Dave – allenatore di pallacanestro statunitense, professionista nella NBA.

David McMillan – calciatore irlandese.

Tecnico del suono
Il tecnico del suono o fonico è una figura professionale che si occupa della gestione dell'audio in ogni attività o evento che preveda l'utilizzo di microfoni, mixer, diffusori acustici, registratori ecc.
Chiesa di San Francesco (Castelfiorentino)
La chiesa di San Francesco è un luogo di culto cattolico che si trova a Castelfiorentino, in provincia di Firenze, diocesi della medesima città.

Sita nella parte bassa dell'abitato di Castelfiorentino, si tratta di uno dei pochi esempi di stile gotico presenti in Valdelsa, anche se come si può facilmente vedere è ben presente e predominante il modello romanico rappresentato dalla pieve di San Giovanni Evangelista a Monterappoli, nel comune di Empoli.

Provincia di Firenze
La provincia di Firenze è stata una provincia italiana della Toscana; al 2014, anno della soppressione, contava 1 007 252 abitanti. Era la prima provincia toscana per numero di abitanti e la terza provincia toscana per superficie.

Confinava a nord e a est con l'Emilia-Romagna (province di Bologna, Forlì-Cesena e Ravenna), a sudest con la provincia di Arezzo, a sud con la provincia di Siena, a ovest con le province di Pisa, Lucca, Pistoia e Prato.
Justice League Task Force (videogioco)
Justice League Task Force è un videogioco picchiaduro per Super Nintendo e Sega Mega Drive sviluppato dalla Blizzard Entertainment e pubblicato dalla Acclaim nel 1995.

I personaggi presenti in questo videogioco provengono dalla serie a fumetti Justice League of America edita dalla casa editrice DC Comics.

Lo stile del gioco è simile alle serie di videogiochi Street Fighter e Mortal Kombat.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
Katowice Open
Il Katowice Open è stato un torneo femminile di tennis che si giocava a Katowice in Polonia. Faceva parte della categoria International in sostituzione del Danish Open e si giocava su campi sintetici indoor

Katowice
Katowice ( AFI: /katɔˈvit͡sɛ/; in slesiano Katowicy; in tedesco Kattowitz; in yiddish קאטעוויץ‎?, Katevits; in ceco Katovice) è un'importante città della regione storica della Slesia, nella Polonia meridionale, sui fiumi Kłodnica e Rawa, non lontana da Cracovia.
Anatole Le Braz
Anatole Le Braz (Duault, 2 aprile 1859 – Mentone, 20 marzo 1926) è stato un poeta e traduttore francese celebre per le sue fedeli trascrizioni delle leggende bretoni a cui si dedicò per tutta la vita. Le Braz veniva considerato un personaggio molto carismatico e gentile ed era soprannominato il "Bardo di Bretagna".

20 marzo
Il 20 marzo è il 79º giorno del calendario gregoriano (l'80º negli anni bisestili). Mancano 286 giorni alla fine dell'anno.

È, quasi ogni anno, il primo giorno di primavera boreale nonché il primo giorno d'autunno australe. Fino al 2007 era però più frequente che gli equinozi cadessero il 21 marzo.
Tour Méditerranéen 2004
Il Tour Méditerranéen 2004, trentunesima edizione della corsa, si svolse dall'11 febbraio al 15 febbraio su un percorso di 536 km ripartiti in 5 tappe. Fu vinta dal tedesco Jörg Jaksche del Team CSC davanti all'italiano Ivan Basso e all'altro tedesco Jens Voigt, entrambi compagni di squadra del vincitore.

Ivan Basso
Ivan Basso (Gallarate, 26 novembre 1977) è un ex ciclista su strada italiano, professionista dal 1999 al 2015.

Passista-scalatore, soprannominato Ivan il Terribile, è considerato uno dei migliori corridori di corse a tappe ciclistiche degli anni 2000. In carriera ha vinto due edizioni del Giro d'Italia, nel 2006 e nel 2010, e si è piazzato per due volte sul podio al Tour de France, terzo nel 2004 e secondo nel 2005.
Chiese di Guardiagrele
Le chiese di Guardiagrele sono la testimonianza della varietà dell'arte della città, e della rapida radicalizzazione dell'antica comunità longobarda, dalle credenze pagane al cristianesimo. Ciò è dimostrato dalla fondazione delle primitive chiese sopra templi romani intorno al V secolo d.C., successivamente rifondate in gran parte nel XII secolo, come la Cattedrale di Santa Maria Maggiore, che rappresenta il punto massimo dell'arte gotica guardiese, realizzata in pietra locale della Majella. Altri esempi di gotico sono presenti nelle parrocchie di San Francesco e di San Nicola di Bari.

Successivamente intorno al XVII secolo ci fu una nuova rivoluzione stilistica delle chiese, con l'influenza dell'arte barocca, fino a curiosi esempi di architettura liberty sperimentata nel '900, come la chiesa di Santa Maria del Carmine.

Guardiagrele
Guardiagrele (IPA: [ɡuardiaˈɡreːle]; La 'Uàrdije in dialetto guardiese) è un comune italiano di 8 231 abitanti della provincia di Chieti in Abruzzo. È sede del parco nazionale della Maiella e fa parte della Comunità montana della Maielletta.

Nota per le produzioni artigianali, in particolare nella lavorazione dei metalli, ospita tutti gli anni dal 1º al 20 agosto la mostra dell'artigianato artistico abruzzese. Fu il primo luogo, insieme ad Agnone, dove iniziò la produzione della presentosa, un gioiello femminile abruzzese generalmente in oro, indossato nelle occasioni di festa.
Chiesa di San Cristoforo (Mantova)
La chiesa di San Cristoforo è un edificio religioso sconsacrato di Mantova, di proprietà dello Stato, situato in via Giulio Romano, angolo via Acerbi. La chiesa è situata a margine del centro della città storica, lungo una delle arterie principali che conducevano alla zona paludosa del Tè, dove si trovavano le stalle dei famosi cavalli, vanto della casata dei Gonzaga.

Sorse come chiesa conventuale dei Celestini e sostenuta da Paola Malatesta, consorte del marchese di Mantova Gianfrancesco Gonzaga, nella quale volle ospitare anche un piccolo ospedale.

Al suo interno erano esposti quadri di valore, tra cui la Sacra Famiglia, opera di Cesare da Sesto e conservata al Museu Nacional de Arte Antiga di Lisbona.  La chiesa venne sconsacrata nel Settecento e in seguito adibita a caserma, a magazzino di deposito e, fino agli anni 2000, a negozio di mobili d'arte e antiquariato della famiglia mantovana Dusi, di cui fanno parte gli artisti Carlo Dusi e Nicola Dusi Gobbetti.

Museo nazionale d'arte antica
Il Museo nazionale d'arte antica (in portoghese Museu nacional de arte antiga, in sigla MNAA) è situato a Lisbona. Il MNAA è il più importante museo d'arte del Portogallo per quanto riguarda il periodo compreso tra il XII e il XIX secolo. Le sue collezioni, per un totale di circa 40000 pezzi, comprendono dipinti, sculture, disegni e manufatti di pregio (ad esempio arredi e tessuti) di provenienza europea come anche di origine asiatica (dall'India, dalla Cina, dal Giappone) e africana, a testimonianza delle relazioni culturali e commerciali del Portogallo nell'Età delle scoperte.
Lingua dei segni americana
La lingua dei segni americana o la lingua dei segni statunitense (o ASL, American Sign Language) è una lingua dei segni sviluppata spontaneamente da bambini sordi in numerose scuole degli Stati Uniti d'America dalla seconda metà del secolo XIX.

Identità sorda
Il termine identità sorda può essere considerato una possibile traduzione del concetto di deafhood, ideato e usato per la prima volta dal sordo britannico Paddy Ladd nel 2003 nella sua opera intitolata Understanding Deaf Culture - In Search of Deafhood, allo scopo di definire la differenza tra sordità (deafness in inglese), intesa come patologia e legata a un punto di vista medico, e Sordità intesa da un punto di vista culturale.
Cicloesilammina ossidasi
La cicloesilammina ossidasi è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

cicloesilammina + O2 + H2O ⇄ cicloesanone + NH3 + H2O2

L'enzima è una flavoproteina (FAD). Altre amine cicliche possono agire da substrati, al posto della cicloesilamina, ma non le semplici amidi alifatiche ed aromatiche.

Cicloesanone
Il cicloesanone è un chetone ciclico a sei termini avente formula semistrutturale (CH2)5CO. È l'omologo superiore del ciclopentanone.

A temperatura ambiente si presenta come un liquido incolore dall'odore che ricorda l'acetone e la menta piperita. È un composto infiammabile e dotato di proprietà solventi verso diverse sostanze organiche, inclusa la gomma naturale (caucciù). Insieme al toluene, al cloroformio e all'etere di petrolio, infatti, è stato usato per gli studi compiuti sull'isolamento dell'unità strutturale del caucciù (isoprene).
Baby-Baby-Baby
Baby-Baby-Baby è un brano musicale R&B della girlband statunitense TLC, scritto e prodotto da Babyface, Daryl Simmons e Antonio L.A. Reid per l'album di debutto della band, Ooooooohhh.... On the TLC Tip.

Il brano è stato pubblicato nel 1992 come secondo singolo estratto dall'album, ed ha avuto un enorme successo nelle classifiche statunitensi: è arrivato al numero 1 della classifica R&B di Billboard e al numero 2 della Hot 100, ed ha venduto oltre un milione di copie, ottenendo così il disco di platino dalla RIAA.

Certificazione delle vendite di dischi musicali
La certificazione delle vendite di dischi musicali è un sistema attraverso cui si può stabilire se un disco sia stato venduto e in quante copie.

Non esiste un sistema univoco, potendo essere adottati diversi criteri di conteggio così come diverse soglie di riferimento per l'eventuale assegnazione di riconoscimenti (per esempio i dischi d'oro).
Leonard Riggio
Leonard Riggio (New York, 28 febbraio 1941 – New York, 27 agosto 2024) è stato un imprenditore, filantropo e allevatore statunitense, proprietario e presidente esecutivo di Barnes & Noble, la catena più potente di librerie negli USA con oltre 700 negozi anche nei centri più piccoli. Acquistò nel 1971 con un prestito la sua prima libreria (in bancorotta) a Manhattan, sulla Fifth Avenue. Spiegò così la sua strategia di vendita nel 2016 al New York Times: "Le nostre librerie sono state progettate per dare il benvenuto ai clienti, non per intimidirli".

Nel 2019 la catena di librerie fu venduta al fondo speculativo Elliott Management.

Barnes & Noble
Barnes & Noble, Inc. è la più grande catena di vendita di libri al dettaglio degli Stati Uniti, con sede al 33 E. 17th Street in Union Square a New York City. Barnes & Noble ha più di 630 negozi in ogni stato degli Stati Uniti e a partire dal 2010 detiene una quota di mercato del 20-22% delle vendite di libri negli Stati Uniti. Oltre ai libri, Barnes & Noble offre nelle sue librerie giochi di intrattenimento e dispositivi di lettura elettronici. Nelle librerie più grandi ci sono caffetterie gestite dalla catena Starbucks. Inoltre, Barnes & Noble vende altri prodotti di altre aziende per il consumo, come Godiva Chocolatier. Ogni libreria dispone anche di connessione Wi-Fi gratuita.
Ponte del Diavolo
La definizione di Ponte del Diavolo (o, talvolta, Ponte dei Diavoli)conosciuti anche come ponti a schiena d'asino viene applicata a numerosi ponti di origine naturale o artificiale, più o meno antichi, situati principalmente in Europa, ma presenti quasi in ogni parte del mondo. La relazione con il diavolo si associa solitamente a una leggenda.

Diavolo
Nelle religioni il diavolo (o demonio o maligno) è un'entità spirituale o soprannaturale essenzialmente malvagia, distruttrice, menzognera o contrapposta a Dio, all'angelo, al bene e alla verità.

Nel linguaggio poetico e letterario, il termine  "demone" è usato talvolta col significato di "diavolo" o "demonio" anche perché il plurale è simile (demòni - dèmoni) e le traduzioni dall'inglese rendono "demon" con "demone" anziché "demonio". Come affermano molti padri della Chiesa cattolica il diavolo cerca di indurre l'uomo al male, vuole distruggere il pianeta Terra e vuole sottomettere l'uomo a se stesso togliendolo dalla grazia di Dio che lo ha creato. Questo lo fa per invidia del rapporto che c'è tra Dio e l'uomo che è un rapporto di amore e di amicizia quindi il diavolo tenta di distruggere l'uomo con le stesse cose che lui stesso gli offre. Come dice Padre Livio Fanzaga di Radio Maria rivolgendosi agli uomini impenitenti, il diavolo vi distrugge con quello che vi offre.
Power Ring
Power Ring è un supercriminale della DC Comics - controparte delle Lanterne Verdi Hal Jordan, Kyle Rayner e John Stewart. Originario di Terra 3, che fu successivamente distrutta nella storia di Crisi sulle Terre infinite, Power Ring insieme agli altri Sindacalisti finì per essere ricreato nella Terra dell'universo anti-materiale.

Corpo delle Lanterne Verdi
Il Corpo delle Lanterne Verdi (Green Lantern Corps) è una forza di polizia intergalattica immaginaria che appare nei fumetti pubblicati dalla DC Comics. Pattuglia i confini più remoti dell'Universo DC su richiesta dei Guardiani dell'Universo, una razza di immortali residenti sul pianeta Oa. Secondo la continuity della DC, il Corpo delle Lanterne Verdi esiste da oltre tre miliardi di anni, sopravvivendo a molteplici conflitti sia interni che esterni. Divisi in coppie nei 3600 "settori" dell'universo, oltre 7200 membri servono all'interno del Corpo. Ad ogni Lanterna Verde viene dato un anello del potere, un'arma che conferisce poteri e abilità che vengono controllate o limitate dalla volontà di chi lo indossa. Un film basato sul Corpo delle Lanterne Verdi e facente parte del DC Extended Universe è stato annunciato nell'ottobre 2014 ed era previsto per il 19 giugno 2020. Al San Diego Comic-Con 2015 è stato annunciato il titolo ufficiale del film.
Lesche degli Cnidi
La lesche degli Cnidi era una sala per riunioni fatta costruire tra il 475 e il 460 a.C. presso il santuario di Delfi, dagli abitanti di Cnido; subì un rifacimento alla metà del secolo successivo. Scarsamente conservata e difficilmente leggibile, ne restano tracce sotto al muro di sostegno del recinto del santuario. È l'esemplare maggiormente noto per questa tipologia architettonica e la notorietà dell'edificio deriva dalla presenza in antichità dei dipinti di Polignoto di Taso descritti da Pausania (X, 25, 1 - X, 31, 12).

Il termine lesche era originariamente associato ai riti funerari ed è stato esteso in seguito a designare un edificio pubblico in cui ci si riuniva.

La lesche degli Cnidi era costituita da una sala coperta di forma rettangolare di 9,50 metri per 19. La copertura era a doppio spiovente con struttura frontonale alle estremità. Otto blocchi appartenenti ad una sima ritenuta pertinente all'edificio indicano la presenza di una trabeazione con fregio dorico.

Delfi
Delfi (in greco antico: Δελφοί?, Delphói) era una città dell'antica Grecia, sede (insieme a Didima) del più importante e venerato oracolo del dio Apollo (l'oracolo di Delfi).

La città era situata nella Focide, alle pendici del monte Parnaso, a circa 130 km a nord-ovest di Atene e a 600 m s.l.m. all'incrocio di antiche vie di comunicazione. Nei tempi antichi si pensava che Delfi fosse il centro del mondo ed essa era infatti sede dell'onfalo (o "ombelico del mondo").

Il centro è oggi un importante sito archeologico.
Castel San Gimignano
Castel San Gimignano è una frazione divisa a metà tra i comuni italiani di Colle di Val d'Elsa e San Gimignano, nella provincia di Siena, in Toscana. Anticamente chiamata Castelnuovo per distinguerlo da un altro castello non lontano e sempre appartenente al Comune di San Gimignano chiamato Castel Vecchio, e le cui rovine sono ancora visibili nelle boscaglie vicine. Con il nome di Castel Nuovo è possibile rintracciarlo nella famosa mappa di Leonardo Da Vinci rappresentante la Val di Chiana.

Val di Chiana
La Val di Chiana o Valdichiana, anticamente Valle del Clanis, è una valle di origine tettonica in cui si trovano il lago di Chiusi e il lago di Montepulciano e il cui fondovalle consta di importanti residui alluvionali e colmate dal secolo XI, collocata nell'Italia centrale tra le province di Arezzo e Siena, in Toscana, e tra quelle di Perugia e di Terni, in Umbria.

Nel 2025 la Valdichiana ha avuto il titolo di Capitale Toscana della Cultura
Contea di Lake
Contea di Lake o Lake County è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti:

Contea di Lake – California

Contea di Lake – Colorado

Contea di Lake – Dakota del Sud

Contea di Lake – Florida

Contea di Lake – Illinois

Contea di Lake – Indiana

Contea di Lake – Michigan

Contea di Lake – Minnesota

Contea di Lake – Montana

Contea di Lake – Ohio

Contea di Lake – Oregon

Contea di Lake – Tennessee

Contea di Lake (Minnesota)
La contea di Lake (in inglese Lake County) è una contea dello Stato del Minnesota, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 11 058 abitanti. Il capoluogo di contea è Two Harbors.