hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
August Neidhardt von Gneisenau
August Wilhelm Antonius Graf Neidhardt von Gneisenau, nato August Wilhelm Antonius Neidhardt (Schildau, 27 ottobre 1760 – Posen, 23 agosto 1831), è stato un generale prussiano, feldmaresciallo e capo dello Stato Maggiore generale.

Tattica militare
La tattica militare è una delle cinque branche che compongono l'arte militare: strategia militare, arte operativa, tattica militare, logistica militare, organica militare (quest'ultima detta anche logistica del personale). Essa tratta dei metodi di impiego delle forze nel combattimento riferiti al livello tattico, che giunge fino al Corpo d'armata.

La parola tattica deriva dal greco e significa "ordinamento sul campo di battaglia". Il termine è associato in particolar modo all'ambito militare, ma è possibile usare e trovare il termine anche in ambiti completamente diversi. Tra questi quello: economico, commerciale, e sportivo oltreché in una grande varietà di altri campi come la negoziazione.
Plesso lombosacrale
Il plesso lombosacrale è un plesso nervoso appartenente al sistema nervoso periferico e formato dalle divisioni anteriori dei nervi lombari (L1-L2-L3-L4-L5), sacrali (S1-S2-S3-S4-S5) e coccigeo; talvolta prende fibre anche dal XII nervo toracico (T12). Viene normalmente diviso, per ragioni descrittive, in:

Plesso lombare

Plesso sacrale

Plesso pudendo

Plesso coccigeo

Sistema nervoso periferico
Si definisce sistema nervoso periferico (dei vertebrati) l'insieme dei gangli nervosi e dei nervi che si possono individuare all'esterno dell'encefalo e del midollo spinale. Il SNP assicura il collegamento con le altre parti del corpo. A seconda della zona, i nervi si distinguono in nervi cranici (12 paia) e nervi spinali (31 paia). I gangli nervosi sono dei particolari raggruppamenti di neuroni, addetti alla ricezione delle informazioni dai recettori.
Il sistema nervoso periferico (SNP) si può suddividere in due sottocategorie: il sistema sensoriale e il sistema motorio.
Fiat Grande Punto
La Fiat Grande Punto è un'automobile prodotta dalla casa automobilistica italiana Fiat dal 2005 al 2018.

Commercializzata in Italia a partire dal 10 settembre 2005, con prezzo di lancio di 11.111 Euro, nasce come erede della Punto II (188), che inizialmente non sostituisce ma va semplicemente ad affiancare. La vettura corrisponde alla terza generazione della serie Punto (infatti in molti paesi continua a essere venduta come Fiat Punto) e l'aggettivo Grande è stato aggiunto al lancio per distinguerla dalla Punto II, rimasta in produzione fino al 2010. È basata su un'inedita piattaforma modulare in comune con l'Opel Corsa D che ha debuttato proprio con questo modello. Un'evoluzione della Grande Punto è stata prodotta in India fino al 2018, dove era disponibile in diverse versioni.

Carrozzeria (meccanica)
La carrozzeria è il rivestimento esterno di un veicolo con ruote (autovettura, autobus, camion, treno, ecc) e può essere separata dal telaio oppure può formare un unico insieme con esso, componendosi della scocca, della struttura portante, e delle parti accessorie che la completano. Originariamente le carrozzerie si riferivano alle carrozze, ma in ogni caso possono essere di varie tipologie.

Nel caso della motocicletta, la carrozzeria è chiamata carenatura, in quanto è generalmente costruita attorno ad un telaio.
Campo magnetico stellare
Un campo magnetico stellare è un campo magnetico generato all'interno di una stella di sequenza principale dal movimento del plasma della sua zona convettiva; tale moto è causato dal fenomeno della convezione, una modalità di trasferimento dell'energia che implica il movimento fisico della materia. Il campo magnetico, inizialmente localizzato nella zona convettiva, esercita una forza sul plasma che la costituisce, incrementando la pressione senza un paragonabile aumento di densità; di conseguenza la regione magnetizzata si estende al resto del plasma fino a raggiungere la fotosfera della stella. Si vengono a creare in questo modo le caratteristiche macchie stellari ed il fenomeno degli anelli coronali.

Rotazione
Una rotazione è il movimento di un corpo che segue una traiettoria circolare. In due dimensioni, cioè sul piano, una figura può ruotare attorno ad un punto detto centro di istantanea rotazione; in tre dimensioni, la rotazione avviene intorno ad una retta detta asse di istantanea rotazione e più in generale, una rotazione in n dimensioni avviene attorno ad uno spazio a (n-2) dimensioni.

Se il centro o l'asse di rotazione è completamente esterno all'oggetto che sta ruotando, si dice che il corpo descrive un'orbita: l'esempio tipico è quello della rivoluzione terrestre attorno al Sole. In caso contrario l'oggetto ruota su sé stesso, come farebbe una trottola.
Carlo Andrea Pozzo di Borgo
Carlo Andrea Pozzo di Borgo, anche noto come Conte Pozzo di Borgo (Alata, 8 marzo 1764 – Parigi, 15 febbraio 1842), è stato un diplomatico e politico italiano, una delle figure più importanti dell'impero russo, acerrimo nemico di Napoleone Bonaparte e sostenitore di Pasquale Paoli nell'indipendenza della Corsica.

Carlo Maria Buonaparte
Carlo Maria Buonaparte (Ajaccio, 27 marzo 1746 – Montpellier, 24 febbraio 1785) è stato un avvocato, generale e politico italiano, padre dell'Imperatore dei francesi Napoleone Bonaparte e nonno di Napoleone III.
Panzer-Division Norwegen
La Panzer-Division Norwegen (divisione corazzata "Norvegia") fu una formazione corazzata tedesca della seconda guerra mondiale creata nell'agosto 1943 nel settore di Oslo-Ullensaker. Si arrese agli Alleati nel maggio 1945, dopo aver cambiato nome in Panzer-Brigade/Panzer-Division Norwegen e senza mai aver combattuto: i suoi compiti infatti erano quelli di presidiare la Norvegia meridionale in seno alla 20. Gebirgsarmee.

Quartier generale
Il quartier generale (spesso abbreviato in QG) indica un luogo nel quale risiedono la maggior parte delle funzioni principali di un'organizzazione.

Sebbene, in origine, l'espressione fosse utilizzata per indicare il luogo di riunione dei massimi ufficiali delle forze armate, viene comunemente usato anche per indicare il luogo dove risiedono gli organi decisionali di un'impresa nell'ambito dell'organizzazione aziendale ed in generale di qualunque ente organizzato a più livelli.

Nelle opere di fantasia il termine quartier generale è indicato come la tana degli antagonisti della storia o anche degli eroi.
Personaggi di Mobile Suit Gundam SEED
Questo articolo tratta dei personaggi della linea temporale Cosmic Era della serie di anime Gundam. I codici che seguono il nome specificano in quale serie/manga compare effettivamente il personaggio:

[GS] - Mobile Suit Gundam SEED

[GSD] - Mobile Suit Gundam SEED Destiny

[GSA] - Mobile Suit Gundam SEED Astray

Vedi la pagina dei personaggi individuali per maggiori dettagli, dove disponibile.

Murrue Ramius
Murrue Ramius (マリュー・ラミアス?, Maryū Ramiasu) è un personaggio della linea temporale Cosmic Era della serie di anime giapponese Gundam. Diventa capitana della nave spaziale Archangel, appartenente all'Alleanza Terrestre dopo che l'equipaggio della sala comando resta ucciso in un assalto di ZAFT contro la colonia spaziale di Heliopolis. La sua doppiatrice giapponese è Kotono Mitsuishi.
Cyathochromis obliquidens
Cyathochromis obliquidens è l'unica specie attualmente nota del genere Cyathochromis. È una specie di ciclidi haplochromini endemica del Lago Malawi nell'Africa orientale, dove risiede in acque costiere, popolate di vegetazione, da 1 a 6 metri di profondità. Si nutre di alghe, principalmente delle foglie della vegetazione acquatica. Questa specie cresce fino a una lunghezza di 15 centimetri (lunghezza totale). È tra le specie commercializzate come pesci da acquario.

Cichlidae
I Ciclidi (Cichlidae Bonaparte, 1835) sono una numerosissima famiglia di pesci ossei d'acqua dolce, salmastra e marina che, al 2025, comprende 1 790 specie, a loro volta parte di 256 generi, appartenenti all'ordine Cichliformes.

Questi pesci sono conosciuti e studiati prevalentemente in ambito acquariofilo e scientifico, ma sono anche fonte primaria di cibo per le popolazioni che abitano le aree fluviali e lacustri popolate dai ciclidi.
Prague Challenger 1996 - Singolare
Il singolare maschile del torneo di tennis Prague Challenger 1996, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Galo Blanco che ha battuto in finale Gustavo Kuerten con il punteggio di 6–1, 6–2.

Prague Challenger 1996
Il Prague Challenger 1996 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. 
È stata la 6ª edizione del torneo, facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1996.
Il torneo è stato giocato dal 22 al 28 aprile, a Praga in Repubblica Ceca
832 Karin
832 Karin è un asteroide della fascia principale del sistema solare. Scoperto nel 1916, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,8671309 UA e da un'eccentricità di 0,0798425, inclinata di 1,00456° rispetto all'eclittica.

Karin è il più grande asteroide della famiglia che prende il nome da esso (famiglia Karin, un sottogruppo della famiglia Coronide). La famiglia di Karin è interessante per via dell'età relativamente giovane: si suppone infatti che si sia formata in seguito ad un impatto catastrofico appena 5,8 milioni di anni fa. Al contrario, la maggior parte delle famiglie di asteroidi hanno età dell'ordine dei miliardi di anni.

Il suo nome è in onore di Karin Månsdotter, regina consorte di Svezia e moglie di Erik XIV Vasa.

Famiglia Coronide
La famiglia di asteroidi Coronide è una famiglia di asteroidi della fascia principale del sistema solare caratterizzati da parametri orbitali simili; deve il suo nome all'oggetto principale che vi appartiene, l'asteroide Coronide, appunto. Si ritiene solitamente che i corpi appartenenti ad una medesima famiglia asteroidale condividano un'origine comune.
Censura in Italia
La censura in Italia è vietata, in ragione della tutela costituzionale che, per la libertà di espressione, è sancita dall'art. 21 della Costituzione.

Quanto allo stato di fatto, nel 2015 Freedom House ha tuttavia classificato la stampa italiana come Partly Free ("parzialmente libera"), mentre nel rapporto dello stesso anno Reporter senza frontiere pone l'Italia al 73º posto per la libertà di stampa.

Ministero dell'interno
Il Ministero dell'interno è un dicastero del governo italiano. Ha competenza sull'ordine pubblico nella sua qualità di massima autorità nazionale di pubblica sicurezza.

L'attuale ministro in carica è Matteo Piantedosi, a partire dal 22 ottobre 2022.
Bishōjo
Una bishōjo (美少女? lett. "bella ragazza") è un personaggio tipo della cultura popolare giapponese, una ragazza giovane e bella, di solito liceale, o comunque al di sotto dell'età universitaria. L'attrazione verso i personaggi bishōjo è un concetto chiave nella sottocultura otaku (fan di manga e anime).

Shōjo
Lo shōjo (少女? lett. "ragazza") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico femminile, a partire dall'età scolare fino alla maggiore età. Un manga shōjo è tale se in Giappone è stato pubblicato su una rivista a esso dedicata; si tratta, quindi, di una classificazione che avviene in base al target di riferimento e non al genere o allo stile.
Commendatio
La commendatio era una cerimonia formale evolutasi durante il periodo altomedievale per creare un legame tra il signore e il suo combattente, chiamato il suo vassallo. La prima cerimonia di commendatio registrata avvenne nella Francia del VII secolo, ma il rapporto di vassallaggio era più antico e precedette anche le formulazioni medievali della classe nobile. L'uomo del signore poteva nascere non libero, ma la cerimonia della commendatio lo liberava.

Quando due uomini entravano in una relazione feudale, si sottoponevano alla cerimonia. Lo scopo della commendatio era di fare la persona prescelta vassallo del signore. La cerimonia della commendatio è composta da due elementi, uno per eseguire l'atto di omaggio e l'altro un giuramento di fedeltà.

Fedeltà (legame)
Un giuramento di fedeltà, dal latino fidelitas (la fedeltà o "sentimento di lealtà verso..."), è un pegno di lealtà di una persona verso un'altra. In genere il giuramento viene fatto su di un oggetto religioso come una Bibbia o su una Santa reliquia, spesso contenute all'interno di un altare, vincolando il giuramento come fatto davanti a Dio. Fedeltà e omaggio sono un elemento chiave del feudalesimo.
Challenger Ciudad de Guayaquil 1995 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Challenger Ciudad de Guayaquil 1995, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Tomáš Krupa e Pavel Vízner che hanno battuto in finale Pablo Campana e Nicolás Lapentti con il punteggio di 6–1, 6–1.

Challenger Ciudad de Guayaquil 1995
Il Challenger Ciudad de Guayaquil 1995 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1995. Il torneo si è giocato a Guayaquil in Ecuador dal 9 al 15 ottobre 1995 su campi in terra rossa.
Jackman Park
Il Jackman Park è uno stadio calcistico irlandese, situato a Limerick, capoluogo dell'omonima contea. È lo stadio casalingo del Limerick Football Club. Nonostante vanti una capienza complessiva di 3000 posti, solo 261 sono a sedere e collocati sull'unica tribuna, sorta su un vecchio capannone. Da questa tribuna si può vedere la stazione ferroviaria della città, che dista pochissimi metri dall'impianto. Il Crescent College possedette il campo fino ai primi anni 70, prima di trasferirsi al Crescent College Comprehensive. Il campo passò poi alla squadra rugbistica degli "Old Crescent" e durante il loro possesso, prese il nome di Priory Park. Nel 1989 furono aggiunti i riflettori. Su questo campo hanno giocato il Celtic e il West Ham United Football Club.

Limerick Football Club
Il Limerick Football Club, meglio noto come Limerick, è una società calcistica irlandese con sede nella città di Limerick. Dalla stagione 2019 milita in First Division.

Fondato nel 1937 ha giocato anche con i nomi di Limerick United, Limerick City e Limerick 37 e ha vinto due volte il campionato irlandese: nella stagione 1959-1960 e 1979-1980.
Cucina telugu
La cucina telugu è una cucina dell'India meridionale del popolo telugu dello stato dell'Andhra Pradesh e dei Telugu che vivono in Karnataka e Tamil Nadu ma con piccole differenze a causa delle influenze locali.
Molto conosciuta per i suoi piatti piccanti e speziati, la cucina è molto varia a causa della vasta diffusione di questo popolo in diverse aree geografiche.

Lo stato è il più grande produttore di peperoncino rosso e riso dell'India.
Nei loro menù si può trovare cibo a base di pesce, carne e verdure.
Il pomodoro e il tamarindo sono usati per fare il curry.
Sono molto importanti i sottaceti anch'essi speziati e piccanti.

Allium ascalonicum
Lo scalogno (Allium ascalonicum L.) è una pianta della famiglia Amaryllidaceae.

È affine alla cipolla, con la quale condivide molte caratteristiche e similitudini di utilizzo. Il nome designa tanto la pianta quanto il suo bulbo.
Nakasendō
La Nakasendō (中山道? letteralmente: strada centrale di montagna) era una delle cinque strade principali (五街道?, Gokaidō) del Giappone che partivano dalla sede dello shōgun, Edo, nel periodo Tokugawa tra il 1600 e il 1868. Collegava Edo, l'odierna Tokyo, con la capitale e sede imperiale Kyoto attraverso il sistema montuoso centrale delle Alpi giapponesi. Era un'alternativa alla Tōkaidō, un'altra delle cinque strade principali, che invece collegava Edo e Kyoto lungo la costa orientale sull'Oceano Pacifico. Buona parte della Nakasendō si trovava lungo la valle del fiume Kiso, sovrastata dai Monti Kiso, ed era chiamata anche Kisokaidō (木曾街道? letteralmente: strada di Kiso).

Mino (provincia)
Mino (美濃国?, Mino-kuni) è una vecchia provincia del Giappone, che al giorno d'oggi compone praticamente la parte meridionale della prefettura di Gifu. Mino confinava con le province di Echizen, Hida, Ise, Mikawa, Omi, Owari e Shinano.

Sebbene l'antica capitale provinciale fosse vicina a Tarui, il castello principale era a Gifu. Mino fu una delle province originariamente controllate da Oda Nobunaga, ed i suoi eredi la controllarono anche dopo la morte di Nobunaga e la salita al potere di Toyotomi Hideyoshi.

La battaglia di Sekigahara avvenne sul confine occidentale di Mino, vicino alle montagne tra le regioni di Chūbu e quella di Kinki.
Ace of Spades (live)
Ace of Spades (live) è un singolo della band londinese heavy metal Motörhead, contenuta nel live album Nö Sleep at All, entrambi dell'anno 1988.

Il singolo non ha copertina frontale, ed infatti è stato pubblicato con una normale carta bianca con dentro l'EP. Successivamente è stato ritirato dal mercato.

Oltre alla title track, fanno parte del singolo anche le canzoni "Dogs" e "Traitor".
Tutte e tre le tracce sono tratte dal live album precedentemente nominato, registrato al "Giants of Rock" Festival di Hämeenlinna, Finlandia, il 2 luglio 1988.

Malgrado la popolarità che la canzone aveva realizzato nel corso degli anni, questo singolo non è stato un successo totale per la band; l'originale Ace of Spades invece ha raggiunto la posizione 15 nelle classifiche inglesi nel 1980.

Lemmy Kilmister
Ian Fraser Kilmister, detto Lemmy (Stoke-on-Trent, 24 dicembre 1945 – Los Angeles, 28 dicembre 2015), è stato un cantautore e musicista britannico, occasionalmente anche attore.

Conosciuto anche come Ian Fraser Willis e Lemmy the Lurch, fu fondatore e leader della famosa band speed metal Motörhead. Lemmy aveva un aspetto inconfondibile, con i suoi due grandi nei sul viso e la particolare acconciatura ottocentesca con cui univa le basette ai baffi, divenuta nota ai fan come The Lemmy. Questi aspetti del suo look, uniti alla sua voce grave e roca e alla particolare maniera di suonare il basso elettrico, l'hanno reso una figura di spicco. Lo stile sul palco fu altrettanto riconoscibile, sia per il suo abbigliamento abituale (occhiali da sole, cappello da cowboy, stivali, capelli lunghi, medaglie e simboli prussiani e tedeschi), sia per il suo modo di esibirsi sempre con la testa protesa verso l'alto a raggiungere il microfono: raramente guardava il pubblico o il basso con cui suonava.
WikkaWiki
WikkaWiki (spesso abbreviato in Wikka) era un programma wiki leggero e basato su web-standard. Scritto in PHP, utilizzava un database relazionale MySQL per archiviare le pagine. Derivato da WakkaWiki, aggiungeva numerose funzionalità, pur rispettandone la visione originale. Disegnato per velocità, estensibilità e sicurezza, WikkaWiki era distribuito sotto licenza libera GPL.

Plugin (informatica)
Il plugin (in italiano componente aggiuntivo) in campo informatico è un programma non autonomo che interagisce con un altro programma per ampliarne o estenderne le funzionalità originarie (ad es. un plugin per un software di grafica permette l'utilizzo di nuove funzioni non presenti nel software principale): possono essere utilizzati non solo su software, ma anche su qualunque cosa che possa essere visitata da chiunque, quindi pubblica (ad es. i videogiochi online).
Giampietrino
Giovan Pietro Rizzoli, talvolta Ricci o Rizzo, detto Giampietrino (1480/1485 – 1553), è stato un pittore italiano, attivo tra il 1508 ed il 1549 a Milano, allievo di Leonardo Da Vinci ed esponente della scuola rinascimentale lombarda.

Museo diocesano (Milano)
Il Museo Diocesano Carlo Maria Martini di Milano nasce nel 2001 per iniziativa dell'Arcidiocesi di Milano con lo scopo di tutelare, valorizzare e fare conoscere i tesori artistici della diocesi nell'ambito del contesto spirituale che li ha ispirati. Dall'anno successivo è teatro dell'iniziativa Un capolavoro per Milano.
Trauma toracico
Un trauma toracico consiste in una lesione più o meno grave nel torace, sia dovuta a colpi (contusione) oppure per ferite penetranti (molto spesso ferite d'arma da fuoco). Il trauma toracico è una causa frequente di disabilità ed è associato a una mortalità significativa, dal momento che è la terza causa di morte dopo il trauma fisico alla testa e dopo le lesioni al midollo spinale.

I traumatismi al torace possono coinvolgere la parete ossea del torace (le coste e la colonna vertebrale, in tal caso si parla anche di trauma spinale), la pleura e i polmoni, il diaframma o il contenuto del mediastino. A causa delle potenziali lesione anatomiche e funzionali delle coste e dei tessuti molli che includono il cuore, il polmone oppure i grossi vasi sanguigni, le lesioni toraciche sono urgenze mediche che se non vengono trattate rapidamente e adeguatamente possono condurre alla morte.

Medicina d'emergenza-urgenza
La medicina d'emergenza-urgenza è la specialità medica specifica che si occupa di quelle condizioni il cui trattamento non può, per varie ragioni, essere dilazionato nel tempo. Il suo raggio d'azione spazia dal territorio (medicina d’emergenza territoriale) all'ospedale, dove può operare sia nell'ambito dei Pronto soccorso (con annessi letti di Osservazione Breve Intensiva, o O.B.I.) che in quello delle degenze di medicina d'emergenza, che hanno caratteristiche di degenza subintensiva.
Primetime Creative Arts Emmy Awards 2018
La cerimonia della 70ª edizione dei Primetime Creative Arts Emmy Awards (70th Primetime Creative Arts Emmy Awards) nel corso di due serate l'8 e il 9 settembre 2018 presso il Microsoft Theater di Los Angeles.

Episodi di Stranger Things (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Stranger Things, distribuita con il titolo Stranger Things 2, composta da nove episodi, è stata interamente pubblicata da Netflix il 27 ottobre 2017 in tutti i paesi in cui il servizio è disponibile.
Fort-500
Il Fort-500 è un fucile a pompa a canna liscia di fabbricazione ucraina creato dalla RPC Fort.

Viene utilizzato per lo sport, la caccia e la difesa personale, nonché dalla Guardia nazionale dell'Ucraina e dalla stessa polizia.

Fucile a pompa
Il fucile a pompa è un'arma da fuoco lunga, quasi sempre a canna liscia, che utilizza, per portare una nuova cartuccia in camera, un meccanismo detto sistema scorrevole (o di pompaggio).

Nel fucile, l'impugnatura frontale (astina) viene fatta scorrere (normalmente) all'indietro, per attivare il meccanismo di riarmo, espellere la cartuccia già esplosa e camerare una nuova munizione prelevata dal serbatoio. Alcuni particolari modelli, come il Rys-K russo della KBP instruments e il Neostead della Truvelo, funzionano a pompa cosiddetta invertita, in quanto il movimento di riarmo usa il verso avanti—>indietro, facendo però avanzare la canna, e non indietreggiare l'otturatore.
Ellesse
Ellesse è un marchio italiano di abbigliamento sportivo di proprietà del gruppo britannico Pentland Group. Dal 1959 al 1993, è stata un'importante azienda produttrice di indumenti per lo sport con sede a Ellera-Chiugiana, frazione di Corciano, in provincia di Perugia, nota a livello internazionale.

Women's Tennis Association
La Women's Tennis Association (WTA) è l'associazione che riunisce le tenniste professioniste di tutto il mondo:  il suo corrispettivo maschile è l'ATP. La WTA organizza e gestisce i tornei tennistici femminili, compresi quelli facenti parte del circuito omologo ai Master Series maschili. Inoltre compila settimanalmente la classifica mondiale delle tenniste professioniste ("Ranking WTA"), importante per determinare le teste di serie dei vari tornei e quindi gli incontri di tabellone.