hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzo Vázquez de Molina
Il Palazzo Vázquez de Molina, noto anche come Palazzo delle Catene, è un palazzo rinascimentale situato in Piazza Vázquez de Molina a Úbeda (Jaén). È considerato uno dei migliori esempi di architettura rinascimentale in Spagna.

Jaén
Jaén è un comune spagnolo di 111 669 abitanti (2022), capoluogo dell'omonima provincia, situato nella comunità autonoma dell'Andalusia. Considerata la capitale mondiale dell'olio di oliva, oggi è il capoluogo di una provincia che enfatizza l'agricoltura, il turismo rurale e il settore agroalimentare.
Ma (fiume)
Ma (vietnamita: Sông Mã, Lao: Nam Ma) è un fiume asiatico, che origina nel nordovest del Vietnam. Scorre per circa 400 km attraverso il Vietnam, il Laos e quindi di nuovo il Vietnam, per poi sfociare nel golfo del Tonchino.

Lingua vietnamita
La lingua vietnamita (nome nativo: tiếng Việt o Việt ngữ 越語) è una lingua austroasiatica facente parte del gruppo delle lingue mon khmer, parlata, come idioma nazionale, in Vietnam. Al 2022, è parlato da 85,3 milioni di parlanti totali.
Duomo di Maglie
Il duomo di Maglie è una chiesa situata nel comune di Maglie. Il campanile della chiesa, che si eleva per 48 metri, è il più elevato del suo genere nella provincia di Lecce dopo quello del Duomo di Lecce.

Provincia di Lecce
La provincia di Lecce è una provincia italiana della Puglia di 762 699 abitanti con capoluogo Lecce, la seconda più popolosa della regione dopo la città metropolitana di Bari. È inclusa totalmente nella regione geografica del Salento ed è la più orientale d'Italia.

Bagnata a nord-est dal mare Adriatico (canale d'Otranto) e a sud-ovest dal mar Ionio (golfo di Taranto), unica delle sei province pugliesi ad affacciarsi su entrambi i mari, la provincia di Lecce occupa l'estremità meridionale della Puglia e confina a nord-ovest con la provincia di Brindisi e la provincia di Taranto.

La provincia di Lecce ha ereditato il suo stemma dall'antica provincia di Terra d'Otranto, il cui territorio coincideva, grosso modo, con quello delle odierne province di Lecce, Taranto e Brindisi.
Saint Mary's College (Trinidad e Tobago)
Il Saint Mary's College, noto anche con l'acronimo CIC (College of the Immaculate Conception) è un college privato maschile di ispirazione cattolica, affiliato alla Congregazione dello Spirito Santo. La sede si trova nella città di Port of Spain, Trinidad and Tobago.

Fondato il 1º agosto 1863 con pochissimi studenti, attualmente ospita circa 1.200 studenti.

Congregazione dello Spirito Santo
La Congregazione dello Spirito Santo (in latino: Congregatio Sancti Spiritus sub tutela Immaculati Cordis Beatissimae Virginis Mariae) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale, detti popolarmente spiritani, pospongono al loro nome la sigla C.S.Sp.
Energia nucleare in Italia
Lo sfruttamento dell'energia nucleare in Italia ha avuto maggiormente luogo tra il 1963 e il 1990. Dopo tale anno, infatti, le centrali nucleari italiane risultavano tutte chiuse, o per raggiunti limiti d'età o per decisione politica presa sull'onda del risultato del referendum del 1987.

Metro cubo
Il metro cubo (anche detto metro cubico) è l'unità di misura di volume nel Sistema internazionale di unità di misura. Per definizione, è il volume racchiuso da un cubo avente gli spigoli lunghi 1 metro.

Ha per simbolo m³ ed è a volte erroneamente abbreviato con la sigla mc (quest'ultima non riconosciuta però dal Sistema internazionale di unità di misura e dalle norme italiane ed europee).
Simon Shnapir
Simon Shnapir (Mosca, 20 agosto 1987) è un pattinatore artistico su ghiaccio statunitense.

In coppia con Marissa Castelli ha vinto la medaglia di bronzo nella gara a squadre alle Olimpiadi di Soči 2014, ai Campionati dei Quattro continenti e ai Mondiali juniores, oltre a due titoli statunitensi.

Campionati dei Quattro continenti di pattinaggio di figura
I Campionati dei Quattro continenti di pattinaggio di figura sono una competizione annuale di pattinaggio di figura, promossa nel 1999 dall'International Skating Union per consentire ai pattinatori esclusi dai Campionati europei di pattinaggio di figura di gareggiare in una competizione simile. Si svolgono durante la Stagione di pattinaggio di figura. Il nome fa riferimento ai quattro continenti ammessi alla manifestazione: Africa, Americhe (considerate unitariamente, come nel corrispondente cerchio della bandiera olimpica), Asia e Oceania. I campionati prevedono gare di pattinaggio artistico su ghiaccio singolo, maschile e femminile, pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie e danza su ghiaccio.

Storicamente, le competizioni sono state dominate da soli quattro Paesi (Canada, Cina, Giappone e Stati Uniti), che hanno vinto 296 delle 312 medaglie assegnate.
Gerhard Thyben
Gerhard Thyben (Kiel, 24 febbraio 1922 – Cali, 4 settembre 2006) è stato un militare e aviatore tedesco, asso della Luftwaffe durante la seconda guerra mondiale con 157 vittorie accertate in 385 missioni, 152 ottenute sul fronte orientale, tra cui 28 Ilyushin Il-2 Šturmovik, e cinque su quello occidentale. Ha condotto 22 missioni di caccia e bombardamento in cui ha rivendicato l'abbattimento di due aerei e la distruzione di sette camion a terra. Decorato con la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro con fronde di quercia, con la Croce di Ferro di prima classe, l'Ordine militare della Croce Tedesca in oro e con la Coppa d'onore della Luftwaffe. Accreditato di aver abbattuto cinque, o più velivoli nemici nel corso di un solo combattimento aereo.

Cali
Santiago de Cali o semplicemente Cali è una città della Colombia, terza per numero di abitanti, capoluogo del dipartimento di Valle del Cauca ed è il principale centro economico, industriale e finanziario del sud-ovest della Colombia; situata nella regione Sur del Valle del Cauca, si trova tra la cordigliera occidentale e quella centrale delle Ande.
Gedania
Gedania era un collegamento ferroviario notturno operato dalle ferrovie polacche e le ferrovie tedesco orientali, e poi dalle ferrovie tedesche della Germania unità, tra Berlino Lichtenberg e Gdynia via Bernau- Eberswalde–Angermünde-Tantow-Stettino–Koszalin-Słupsk, attraverso la Pomerania.

Bernau bei Berlin
Bernau bei Berlin è una città di 44 254 abitanti del Brandeburgo, in Germania.
Appartiene al circondario del Barnim, di cui è la seconda città per dimensioni, dopo il capoluogo Eberswalde, ed è un centro di livello intermedio della regione metropolitana Berlino/Brandeburgo.

Bernau possiede lo status di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt).
Soulstice
Soulstice è un videogioco hack and slash sviluppato dallo studio italiano Forge Reply. È stato pubblicato per PlayStation 5, PC e Xbox Series X/S nel 2022. Una versione per PlayStation 4 è stata resa disponibile il 20 giugno 2023.

Hack and slash
Hack and slash o hack 'n' slash (dall'inglese "tagliare e squarciare") è un genere di giochi di ruolo da tavolo e di videogiochi basati principalmente sul combattimento. Nel significato più specifico fa riferimento al combattimento con armi bianche, in contrapposizione alle armi da fuoco, anche se nell'accezione più generale viene incluso anche il combattimento con armi da lancio o corpo a corpo.
Euskadiko Ezkerra
Euskadiko Ezkerra (dal basco: Sinistra Basca) è stato un partito politico spagnolo, operativo nei Paesi Baschi, di orientamento socialista e indipendentista.

Fondato nel 1977, nel 1993 si è fuso con la sezione basca del Partito Socialista Operaio Spagnolo, dando luogo al Partito Socialista dei Paesi Baschi-Euskadiko Ezkerra (PSE-EE).

Partito Socialista Operaio Spagnolo
Il Partito Socialista Operaio Spagnolo (in spagnolo Partido Socialista Obrero Español), ufficialmente abbreviato in PSOE (pronunciato /peˈsoe/), è un partito politico della Spagna, fondato nel 1879 da Pablo Iglesias Posse. È membro del Partito del Socialismo Europeo e dell'Internazionale Socialista.

Il suo segretario, Pedro Sánchez, è il Presidente del Governo di Spagna dal 2018.
Palazzo reale di Madrid
Il Palazzo reale di Madrid, anche chiamato Palazzo d’Oriente, riprendendo il nome della piazza sulla quale si affaccia ad est (un paradosso, perché il palazzo si trova nella zona più occidentale della città), è stata ed è ancora oggi la residenza ufficiale della famiglia reale spagnola. Oggi il palazzo è utilizzato esclusivamente per le cerimonie, le conferenze e gli atti ufficiali, dato che i monarchi vivono nel Palazzo della Zarzuela, situato alla periferia di Madrid.

Filippo V di Spagna
Filippo V di Spagna (Versailles, 19 dicembre 1683 – Madrid, 9 luglio 1746) è stato il primo re di Spagna della dinastia dei Borbone, nonché Re di Napoli, di Sicilia e di Sardegna.

Era nipote del re Luigi XIV di Francia e salì al trono di Spagna nel 1700 perché sua nonna, la regina Maria Teresa, moglie del Re Sole nonché cugina prima, era figlia di primo letto di Filippo IV di Spagna e sorellastra dell'ultimo re spagnolo della dinastia degli Asburgo, Carlo II d'Asburgo. Filippo V era pronipote e cugino di quest'ultimo, in quanto il nonno Luigi XIV e Carlo II erano cugini di primo grado, nipoti di Filippo III di Spagna. La corona gli fu contesa dall'imperatore Carlo VI d'Asburgo (Carlo III) con la guerra di successione spagnola che si concluse con il trattato di Utrecht (1713). In seguito abdicò in favore del figlio Luigi I ma alla morte di questi ritornò sul trono.
Paracelis
Paracelis è una municipalità di terza classe delle Filippine, situata nella provincia di Mountain, nella Regione Amministrativa Cordillera.

Paracelis è formata da 9 barangay:

Anonat

Bacarni

Bananao

Bantay

Bunot

Buringal

Butigue

Palitod

Poblacion

Regione Amministrativa Cordillera
La Regione Amministrativa Cordillera (in tagalog: Rehiyong Administratibo ng Cordillera; in inglese: Cordillera Administrative Region) è una regione del nord delle Filippine. La città di Baguio è il capoluogo regionale. Le province che fanno capo a questa regione, definita spesso dal solo acronimo CAR, sono, da nord a sud: Apayao, Abra, Kalinga, Mountain Province, Ifugao e Benguet. Quando vennero istituite le regioni, quella della Cordillera doveva essere autonoma, ma il fallimento di due plebisciti ha fatto sì che rimanesse una regione amministrativa regolare.
Research Machines 380Z
Il Research Machines 380Z (spesso indicato come RM 380Z o RML 380Z) è uno dei primi microcomputer a 8 bit. Fu prodotto da Research Machines Limited, con sede a Didcot, Oxfordshire (Gran Bretagna) dal 1977 al 1985.

Il 380Z usava un microprocessore Zilog Z80A (da cui il nome) con fino a 64 KB di memoria RAM (di cui solo 56 disponibili all'utente). Se l'utente acquistava l'unità disco opzionale, il computer poteva far girare il sistema operativo CP/M. Il sistema base era offerto con una scheda video capace solo di una modalità testo monocromatico; poteva però essere acquistata a parte una scheda grafica ad alta risoluzione.

Il 380Z fu venduto prevalentemente alle scuole britanniche, con alcune unità acquistate anche da industrie. Nel 1979 un sistema con 2 unità disco da 8" e con 56 KB di RAM costava 3.266 sterline, un sistema con lettore di cassette e 16 KB di memoria 965 sterline (IVA esclusa).

ZiLOG
ZiLOG (spesso citata come Zilog) è una società produttrice di CPU fondata da Federico Faggin nel 1974 negli Stati Uniti d'America.

È famosa per la sua serie di processori Z80 a 8 bit, compatibili con gli Intel 8080.
Libertas Trogylos Basket 1992-1993
La stagione 1992-1993 della Libertas Trogylos Basket è stata la settima consecutiva disputata in Serie A1 femminile.

Sponsorizzata dall'Isab Energy, la società siracusana si è classificata al sesto posto nella massima serie; ai play-off è stata eliminata nei quarti di finale.

Nuova Trogylos Priolo
L'ASD Nuova Trogylos Priolo è la principale società di pallacanestro femminile di Priolo Gargallo (provincia di Siracusa) e tra le più importanti del Mezzogiorno.

È stata fondata nel 1970, ma la prima partecipazione ad un campionato senior risale al 1975-76, con la partecipazione alla Promozione regionale. Risale al 1986-87, invece, la prima partecipazione alla Serie A1: da allora, la compagine priolese ha vinto due scudetti e un'Eurolega.

Nel 2014 per problemi economici è ripartita dal campionato di Serie C.

Nella stagione 2018-2019 milita nel campionato regionale di Serie B.
Ceramica balistica
La ceramica balistica indica forma di armatura in compositi; note in inglese come ceramic plates ("piastre in ceramica"), o come trauma plates ("piastre antitraumatismo"), sono spesso usate come inserti rigidi in punti particolari dei giubbotti antiproiettili e del blindaggio in compositi di veicoli blindati e nei carri armati.

La maggior parte delle piastre di ceramica balistica usate nei giubbotti di armatura corporea fornisce una protezione "Type III" secondo gli standard del NIJ statunitense, che richiede che siano in grado di fermare i proiettili di fucile.

Carro armato
Il carro armato, o anche  carrarmato nella grafia univerbata, è un veicolo da combattimento terrestre, adatto a ingaggiare scontri in movimento anche su brevi distanze. I carri armati tradizionalmente si suddividono in carri armati leggeri, medi, pesanti e superpesanti. Questa tipologia di mezzo militare venne utilizzata in un campo di battaglia per la prima volta nella battaglia della Somme, durante la prima guerra mondiale.
Ryan Allen
Ryan Allen (Salem, 28 febbraio 1990) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di punter per i New England Patriots della National Football League (NFL). Al college ha giocato a football alla Louisiana Tech University, vincendo per due volte il Ray Guy Award.

Ray Guy Award
Il Ray Gay Award è un premio assegnato annualmente al miglior punter nel college football secondo l'Augusta Sports Council. Il premio è dedicato al punter Ray Guy, un All-American per Southern Mississippi e membro della Pro Football Hall of Fame dopo avere giocato nella National Football League per tutta la carriera negli Oakland Raiders.

I candidati sono votati per le loro statistiche individuali e per il loro contributo alla squadra. Particolare enfasi viene posta sulle seguenti statistiche: media netta per punt, percentuali di punt totali terminati nelle 20 yard avversarie e percentuale di punt non ritornati. Il vincitore è determinato da un comitato nazionale di giornalisti che si occupano di football, allenatori dei college FBS, direttori sportivi e precedenti vincitori del premio. Il vincitore deve dimostrare leadership, autodisciplina e avere un impatto positivo nella sua squadra.
Val d'Assa
La Val d'Assa (Èssentaal in cimbro, Assatal in tedesco) è una valle dell'Altopiano dei Sette Comuni, sita tra le province di Trento e di Vicenza (entro i cui ambiti amministrativi si sviluppa principalmente), attraversata dal corso del torrente omonimo.

Asiago
Asiago (Sleghe in cimbro, Aziago in veneto) è un comune italiano di 6 225 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto. Centro principale dell'Altopiano dei Sette Comuni, più conosciuto come Altopiano di Asiago, al confine con il Trentino, fu un tempo capitale della Spettabile Reggenza dei Sette Comuni. Asiago si trovava, dopo l'Offensiva di Primavera nella prima guerra mondiale, nella terra di nessuno e subì dei terribili bombardamenti che la rasero completamente al suolo. È una nota località per il turismo invernale (in particolare per lo sci nordico) e il turismo estivo (escursionismo, mountain bike), la più importante dell'altopiano. Asiago lega inoltre il suo nome a prodotti caseari noti in tutto il mondo.
Milly Alcock
Amelia Alcock, detta Milly (Sydney, 11 aprile 2000), è un'attrice australiana.

Milly Alcock è nota per aver interpretato la principessa Rhaenyra Targaryen in House of the Dragon (2022-2024) e Kara Zor-El / Supergirl nel DC Universe (DCU), apparendo per la prima volta in Superman (2025) prima di recitare in Supergirl (2026).

È stata candidata agli AACTA Award per la sua interpretazione nella commedia drammatica di Foxtel Upright (2019-2022). Ha ottenuto un riconoscimento più ampio per aver interpretato il ruolo della giovane Rhaenyra Targaryen nella serie fantasy della HBO House of the Dragon (2022-2024), per il quale è stata candidata al Critics' Choice Television Award come migliore attrice non protagonista in una serie drammatica.

Pine Gap (serie televisiva)
Pine Gap è una serie televisiva australiana trasmessa sul canale ABC dal 14 ottobre 2018. La serie, scritta e ideata da Greg Haddrick e Felicity Packard, è composta da sei episodi diretti da Mat King e prodotta da Screentime.

In Italia è stata interamente pubblicata su Netflix il 7 dicembre 2018.
Nissan Terra
La Nissan Terra è un fuoristrada prodotto dalla casa automobilistica giapponese Nissan Motor dal 2018.

Presentato al pubblico all'Auto China di aprile 2018, la Terra si posiziona nel listino Nissan tra la crossover compatto X-Trail/Rogue e il SUV Patrol/Armada. La vettura sostituisce la Pathfinder di terza generazione e la Paladin in Cina. Il nome "Terra" deriva dell'omonima parola latina.
Nell'agosto 2021 ne è stata presentata una versione rivista.

Fuoristrada
I fuoristrada (o tuttoterreno) sono veicoli a motore dotati di particolari caratteristiche, che li rendono adatti a muoversi oltre che sulle strade asfaltate, come i normali veicoli, anche al di fuori di esse, su fondi accidentati, a forte pendenza e a scarsa aderenza.

Comunemente col termine fuoristrada si intendono specifiche autovetture, ma il termine è riferibile anche a particolari autocarri (Unimog), motocicli (motocross) e quad (quadriciclo fuoristrada).
Pentatlo di Cnido
Pentatlo di Cnido (in greco antico: Πένταθλος?, Péntathlos) è un leggendario condottiero greco, indicato dalle fonti come ecista di una fallimentare spedizione coloniale nella cuspide occidentale della Sicilia, svoltasi tra il 580 e il 576 a.C. (ai tempi della cinquantesima olimpiade).

Isole Eolie
Le isole Eolie (ìsuli Eoli in siciliano), dette anche isole Lipari, sono un arcipelago appartenente all'arco Eoliano situato nel mar Tirreno meridionale, a nord della costa siciliana, fanno parte della città metropolitana di Messina. Dal 2000 fanno parte dei siti dichiarati patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Di origine vulcanica, l'arcipelago comprende i due vulcani attivi di Stromboli e Vulcano e vari fenomeni di vulcanismo secondario. L'arcipelago è una destinazione turistica molto popolare: attrae infatti fino a 600.000 visitatori annuali.
Command button
In informatica, un Command button (pulsante o bottone in italiano) è un controllo grafico, che offre all'utente un semplice modo per provocare un evento, come la ricerca di una query su un motore di ricerca, l'interazione con finestre di dialogo o la conferma di un'azione.

Tipicamente un command button è un rettangolo (spesso con angoli smussati) con una descrizione al suo interno. Solitamente un command button è premuto attraverso il click del mouse. La forma di un command button non è limitata alla sola forma rettangolare. Il solo requisito di interazione richiesto ad un command button è che l'utente può eseguire un comando attraverso un'azione di mousedown o mouseclick. In questo modo immagini ed aree di background possono essere programmate come bottoni. Quando premuti, i bottoni subiscono un cambio grafico che mima un bottone premuto oltre a compiere un compito predeterminato.

Motore di ricerca
Nell'ambito delle tecnologie di Internet, un motore di ricerca (in inglese search engine) è un sistema automatico che analizza un insieme di dati (spesso da esso stesso raccolti) e restituisce un indice dei contenuti disponibili classificandoli in modo automatico in base a formule statistico-matematiche che ne indichino il grado di rilevanza data una determinata chiave di ricerca. Uno dei campi in cui i motori di ricerca trovano maggiore utilizzo è quello dell'information retrieval e nel web. I motori di ricerca più utilizzati nel 2017 sono stati: Baidu, Bing, DuckDuckGo, Google, Yahoo!, Yandex.
Collegio di Runcorn and Helsby
Runcorn and Helsby è un collegio elettorale situato nel Cheshire, nel Nord Ovest dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei Comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del Parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale rappresentante è Sarah Pochin del partito Reform UK, eletta con elezioni suppletive nel 2025 dopo che l'ultimo parlamentare eletto, il laburista Mike Amesbury, era stato sospeso dal partito nell'ottobre 2024 per aver colpito un uomo durante una lite. Nel febbraio 2025 Amesbury è stato condannato a dieci settimane di reclusione e nel marzo ha rassegnato le dimissioni per evitare una consultazione per la revoca degli eletti.

Revoca degli eletti
La revoca degli eletti (in inglese recall election, chiamato anche referendum di richiamo) è una procedura con la quale gli elettori possono rimuovere un politico o un altro funzionario eletto in un pubblico ufficio attraverso una votazione diretta, prima che il suo mandato elettorale sia terminato. La revoca ha una storia che inizia nell'antica Grecia ad Atene e oggi è presente in varie costituzioni contemporanee.
Complemento di moto per luogo
Nella sintassi della frase semplice, il complemento di moto per luogo indica il luogo attraverso il quale qualcuno o qualcosa si muove. Il complemento risponde alle domande: "Per dove? Attraverso quale luogo?". Si tratta di un complemento indiretto.

Preposizione
La preposizione (dal latino prepositio, -onis, deverbale di praeponere = 'porre davanti'), in grammatica, è una parte invariabile del discorso che serve a creare un legamento  fra parole e frasi, specificando un rapporto reciproco e la funzione sintattica della parola, locuzione o frase che la segue.

Quando uniscono due parole all'interno di una medesima proposizione, le preposizioni servono a introdurre i complementi (tranne il complemento oggetto e, talora, alcuni altri):

Esempio: Abbiamo pensato a lungo alle tue parole.

Quando invece collegano due frasi, esse introducono delle proposizioni subordinate:

Esempio: Bisogna prendere il traghetto per arrivare su quell'isola.
Johannesburg
Johannesburg (pronuncia italiana: /joˈannezburɡ/) in afrikaans e inglese o eGoli (in zulu e xhosa), è una città del Sudafrica situata nel nord-est, capoluogo della provincia di Gauteng. È la città più popolosa del Sudafrica e la terza più popolosa dell'Africa subsahariana dopo Lagos (Nigeria) e Kinshasa (Repubblica Democratica del Congo). Viene anche informalmente chiamata Joburg, Jozi e The City of Gold; quest'ultimo dal nome zulu eGoli, che significa "luogo d'oro", può essere riferita all'attività mineraria nella zona o alla ricchezza economica della città.

Kinshasa
Kinshasa [kĩn.'ʃa.sa] (in lingala Kinsásá; fino al 30 giugno 1966 Léopoldville) è la capitale e la maggiore città della Repubblica Democratica del Congo. La sua area metropolitana è la terza più grande dell'Africa con più di 17.000.000 di abitanti, dopo quelle de Il Cairo e di Lagos. Nell'ordinamento amministrativo del paese, Kinshasa è sia una città sia una provincia (in modo analogo a Parigi nell'ordinamento francese, che è sia una città sia un dipartimento).

Kinshasa è la prima città di lingua francese al mondo per popolazione, davanti a Parigi e Montréal. Kinshasa è molto vicina a Brazzaville, capitale della Repubblica del Congo: le separa solo il fiume Congo, il che le rende le due capitali più vicine del mondo (7,3 km).