hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerarchia polinomiale
La gerarchia polinomiale è, nella teoria della complessità computazionale, una gerarchia di classi di complessità che estende e generalizza le classi P, NP e co-NP, definita mediante l'alternanza di quantificatori o tramite macchine di Turing con oracoli. Venne formalizzata negli anni 1970.

Ogni classe nella gerarchia è contenuta in PSPACE. L'unione delle classi facenti parte della gerarchia, che a sua volta forma una classe di complessità, è indicato con PH (dall'inglese polynomial hierarchy). È tuttora ignoto se PH sia una gerarchia propria (cioè se tutte le inclusioni siano strette) o se collassi a qualche livello finito.

Co-NP
Nella teoria della complessità computazionale,  è la classe di problemi complementari a quelli della classe . In maniera più formale si ha che se  è un problema su un alfabeto  allora esso è un problema della classe  se e solo se  è un problema di classe .

Per quanto riguarda l'uguaglianza  non ci si può esprimere.

Infatti per vedere se un certo input  sia tale da essere di  o di non esserlo si dovrebbe attendere che tutte le possibili computazioni della macchina di Turing non deterministica che accetta  facciano il loro corso; ossia per avere la certezza che  nessuna computazione si dovrebbe arrestare mentre se  allora almeno una di tali computazioni si dovrebbe arrestare.
Per far ciò non si impiega però un tempo polinomiale.

Ecco perché non si può dire nulla a proposito dell'uguaglianza  ed .
Chiesa di Santa Maria Assunta (Manerba del Garda)
La chiesa di Santa Maria Assunta, nota anche con il titolo di duomo, è la parrocchiale di Solarolo, frazione-capoluogo del comune sparso di Manerba del Garda, in provincia di Brescia e diocesi di Verona; fa parte del vicariato del Lago Bresciano.

Diocesi di Verona
La diocesi di Verona (in latino Dioecesis Veronensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea del patriarcato di Venezia appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 845.453 battezzati su 955.303 abitanti. È retta dal vescovo Domenico Pompili.
Catena Arias-Muzelle
La Catena Arias-Muzelle è un massiccio montuoso delle Alpi del Delfinato (Massiccio degli Écrins). Si trova in Francia (dipartimento dell'Isère).

Prende il nome dalle due montagne più significative: l'Aiguille des Arias e la Roche de la Muzelle.

Roche de la Muzelle
La Roche de la Muzelle (3.465 m s.l.m.) è una montagna del Massiccio des Écrins nelle Alpi del Delfinato. Si trova nel dipartimento francese dell'Isère.

Si può salire sulla montagna partendo dal Refuge de la Muzelle (2.115 m) e salendo la cresta nord-est.
Yamaha RA 125
Con la sigla RA sono state contraddistinte le motociclette da competizione della Yamaha Motor, con motorizzazione due tempi, che hanno partecipato al motomondiale della classe 125 dal 1961 al 1968.

Si tratta di moto molto diverse tra loro nella configurazione dei propulsori, comprendendo modelli mono, bi e quadricilindrici, accomunati quasi solo dalla cilindrata, evidentemente inferiore ai 125 cm³ per restare nei limiti della classe.

Con il ritiro dalle competizioni della casa motociclistica giapponese annunciata alla fine del 1968, la serie RA terminerà la sua esistenza, sostituita dalla serie YZ.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
78 giri
Il 78 giri è stato il primo tipo di disco fonografico, inventato da Emile Berliner nel 1889. La semplicità di produzione, trasporto e immagazzinamento permise a questi dischi di soppiantare già agli inizi del 1900 il cilindro fonografico (primo supporto audiofonico introdotto da Thomas Edison, inventore del fonografo). Rimase lo standard di riproduzione audio fino alla fine degli anni '40, quando i dischi in vinile a microsolco, basati sul medesimo principio tecnico ma di qualità e durata assai maggiori, lo resero obsoleto. La produzione cessò intorno al 1960 (ma in India continuò fino al 1965 circa anche se su vinile).

Emile Berliner
Emile Berliner (Hannover, 20 maggio 1851 – Washington, 3 agosto 1929) è stato un inventore tedesco naturalizzato statunitense, inventore del grammofono nel 1887 e del disco fonografico, introdotto nel 1889.
Divenne famoso per aver reso praticabile il disco al posto del cilindro nei sistemi di riproduzione del suono del periodo, sviluppando l'idea di Charles Cros nel 1888.
Episodi di American Horror Story (decima stagione)
La decima stagione della serie televisiva American Horror Story, intitolata American Horror Story: Double Feature e composta da dieci episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America sul canale via cavo FX dal 25 agosto al 20 ottobre 2021. La stagione è divisa in due parti differenti: Red Tide e Death Valley.

In Italia, la stagione è stata pubblicata su Disney+ dal 20 ottobre al 22 dicembre 2021.

Gli attori che ritornano in questa stagione, apparsi in una o più precedenti, sono: Sarah Paulson, Evan Peters, Lily Rabe, Finn Wittrock, Frances Conroy, Billie Lourd, Leslie Grossman, Adina Porter, Angelica Ross, Robin Weigert, Denis O'Hare, Dot-Marie Jones e Cody Fern, mentre tra i nuovi volti della serie vi sono Macaulay Culkin, Ryan Kiera Armstrong, Neal McDonough, Kaia Gerber, Nico Greetham, Isaac Cole Powell, Rachel Hilson e Rebecca Dayan.

Evan Peters
Evan Thomas Peters (Saint Louis, 20 gennaio 1987) è un attore statunitense.

Noto per i suoi svariati ruoli nella serie tv American Horror Story, nel 2021 ha vinto il Premio Emmy come miglior attore non protagonista in una miniserie o film per la televisione per il ruolo del detective Colin Zabel nella serie drammatica Omicidio a Easttown, mentre nel 2023 ha vinto il Golden Globe per il miglior attore in una mini-serie o film per la televisione per la sua interpretazione del serial killer Jeffrey Dahmer in Dahmer - Mostro: la storia di Jeffrey Dahmer.
Paradiso - Canto ventiquattresimo
Il canto ventiquattresimo del Paradiso di Dante Alighieri si svolge nel cielo delle Stelle fisse, ove risiedono gli spiriti trionfanti; siamo nel pomeriggio del 14 aprile 1300, o secondo altri commentatori del 31 marzo 1300.

Questo canto, assieme ai due seguenti (XXV e XXVI), costituisce una specie di "esame" di Dante sulle tre virtù teologali: dopo una preghiera iniziale di Beatrice, rispettivamente interrogano Dante san Pietro sulla Fede, san Giacomo Maggiore sulla Speranza, san Giovanni sulla Carità.

Virtù teologali
Le virtù teologali (dal greco θεολογία, attraverso il latino theologia con suffisso aggettivale latino -alis) nella dottrina cristiana sono: la fede, la speranza e la carità (quest'ultima anche detta amore).
Maria Luisa Meneghetti
Maria Luisa Meneghetti (Venezia, 11 dicembre 1950) è una filologa italiana.
È attualmente professoressa ordinaria di Filologia romanza presso l'Università degli Studi di Milano e socia dell'Accademia Nazionale dei Lincei.

Accademia Nazionale dei Lincei
L'Accademia Nazionale dei Lincèi è una delle istituzioni scientifiche più antiche d'Europa. Venne fondata a Roma nel 1603 da Federico Cesi, Francesco Stelluti, Anastasio De Filiis e Johannes van Heeck, con lo scopo di costituire una sede di incontri rivolti allo sviluppo delle scienze. Il suo nome si richiama all'acutezza che deve avere la vista di coloro che si dedicano alle scienze, proprietà fisiologica che leggendariamente caratterizza la lince. La pronuncia lincèi al posto della più comune forma aggettivale lìnceo è dovuta probabilmente all'origine latina del termine (lyncēus).

È membro dell'Unione internazionale degli istituti di archeologia.

L'accademia ha sede nel Palazzo Corsini alla Lungara e nella vicina Villa Farnesina. Dal 2021 è presieduta da Roberto Antonelli, che è subentrato a Giorgio Parisi.
Battaglie del Wadi al-Qura
Sotto il nome di Battaglie del Wādī al-Qurā sono ricordati tre distinti fatti d'arme del primo Islam, svoltisi nella fase immediatamente precedente la conquista della Mecca (Fatḥ Makka) del 630, che spalancò la strada all'assoggettamento a Medina e al profeta Maometto della regione araba del Ḥijāz.

Conquista della Mecca
La conquista della Mecca (in arabo ﻓﺘﺢ ﻣﻜـة‎?, Fatḥ Makka), o Spedizione della vittoria suprema (in arabo ﻏﺰﻭة ﺍﻟﻔﺘﺢ ﺍلاﻋﻈﻢ‎?, Ghazwat al-fatḥ al-aʿẓam), costituì nel gennaio del 630 l'epilogo del lungo confronto armato tra il profeta islamico Maometto e i suoi concittadini pagani della Mecca, cominciato nel 624 con la battaglia di Badr, quando era rimasta inespugnata dai musulmani solo la città di Ṭāʾif, dal momento che i beduini Banū Hawāzin erano stati sconfitti nello stesso mese di gennaio nella dura battaglia di Ḥunayn.
Alberto Mannerini
Alberto Mannerini (Napoli, 22 febbraio 1891 – Roma, 7 febbraio 1962) è stato un generale italiano, veterano della prima e della seconda guerra mondiale. Tra il 25 maggio 1950 e il 4 maggio 1954 ricoprì l'incarico di Comandante generale dell'arma dei Carabinieri. Decorato di tre Medaglie d'argento, due di bronzo ed una Croce di guerra al valor militare, della Croce di Cavaliere e di quella di Ufficiale dell'Ordine Militare di Savoia e della Cavaliere di Gran Croce dell'Ordine al merito della Repubblica Italiana.

Ordine al merito della Repubblica italiana
L'Ordine al merito della Repubblica italiana (spesso abbreviato OMRI) è il più alto degli ordini della Repubblica italiana. I colori dell'ordine sono il verde e il rosso.

Il presidente della Repubblica italiana è il capo dell'ordine, retto da un consiglio composto di un cancelliere e sedici membri. La cancelleria dell'ordine ha sede a Roma. Il cancelliere attuale è il generale di Squadra Aerea Roberto Corsini, nominato con decreto del 4 ottobre 2022.
Azriel
Azriel ben Menahem, conosciuto anche come Azriel di Gerona (in ebraico עזריאל בן מנחם‎?; Gerona, 1160 – 1238), è stato un filosofo, mistico e talmudista spagnolo ebreo, uno dei più importanti teorici della Cabala speculativa.

Il suo insegnamento si distingue da quello degli altri mistici ebrei per alcune peculiarità, tra le quali il metodo d'indagine razionalista, che era tipico della filosofia ebraica medievale, ma appare spiccato ed inusuale nella speculazione teologica di Azriel; in particolare egli rifiutava la teoria di una creatio ex nihilo, e concepiva il modo di essere di Dio attraverso la teologia negativa.

Gerona
Gerona (AFI: /d͡ʒeˈrona/; anticamente anche Girona, /d͡ʒiˈrona/; in catalano Girona, unica denominazione ufficiale della città; in spagnolo Gerona; in francese Gérone; in latino Gerunda) è una città della Spagna di 101 852 abitanti, situata in Catalogna, capoluogo della provincia omonima.

Profondamente legata alle proprie tradizioni, difese nel susseguirsi delle numerose culture imposte durante le dominazioni che la città ha subìto nel corso dei secoli, dovute soprattutto alla sua posizione geografica, Gerona è l'ultima provincia della Catalogna prima del confine con la Francia: ciò ha creato nell'arco della sua storia una situazione di resistenza continua, da parte dei suoi abitanti, nei confronti della morsa prodotta dalla cultura francese da un lato e da quella castigliana dall'altro. Tutto ciò ha fatto sì che questo luogo si trasformasse in una sorta di "zoccolo duro" della cultura catalana.
Jurij Čerednik
Jurij Konstantinovič Čerednik (in russo Ю́рий Константи́нович Чередни́к?; Chișinău, 25 giugno 1966) è un allenatore di pallavolo ed ex pallavolista sovietico, dal 1991 russo.
Giocava nel ruolo di schiacciatore. Allena la Dinamo Mosca.

Chișinău
Chișinău (pron. rumena: [kiʃiˈnəu] ; in russo Kишинëв?, Kišinëv, [kʲɪʂɨˈnʲɵf]; in gagauzo Kişinöv; in ucraino Кишинів?, Kyšyniv) è la capitale della Moldavia e, con i suoi 567 038 abitanti, ne è anche la città più popolosa. È un importante centro economico e culturale, nonché città universitaria. Insieme a diverse località del suo circondario, forma la Municipalità di Chișinău, con 720 128 abitanti al 2024. Sorge sul fiume Bîc, nella parte centromeridionale del Paese.

Chișinău è soprannominata "città di pietra bianca", a causa della presenza di numerosi edifici di colore chiaro, costruiti in pietra calcarea bianca.
Giochi asiatici invernali
I Giochi asiatici invernali sono una manifestazione multisportiva, sul modello dei Giochi olimpici invernali, che viene organizzata ogni quattro anni ed è riservata ai Paesi aderenti al Consiglio Olimpico d'Asia (OCA).

È stato il Comitato Olimpico Giapponese a proporre per primo all'OCA l'organizzazione dei giochi invernali nel 1982. La prima edizione si svolse nel 1986 a Sapporo, Giappone. Ai primi giochi presero parte solamente 7 nazioni, ma all'ultima edizione di Almaty e Astana, Kazakistan hanno partecipato 26 dei 45 membri dell'OCA.

Consiglio Olimpico d'Asia
Il Consiglio Olimpico d'Asia (COA) (noto anche come Olympic Council of Asia (OCA) in inglese è un'associazione internazionale che riunisce i 45 comitati olimpici nazionali d'Asia riconosciuti dal Comitato Olimpico Internazionale (CIO).

Il presidente attuale dell'associazione è Ahmed Al-Fahad Al-Ahmed Al-Sabah. La sede del COA è Al Kuwait.
Esposizione universale
L'esposizione universale indica le grandi esposizioni tenutesi fin dalla metà del XIX secolo, oltre alle maggiori organizzate sotto la supervisione del Bureau international des Expositions (BIE). I media spesso la indicano semplicemente con Expo.

Il termine fu coniato nel 1851 in occasione della prima esposizione di Londra, nel Regno Unito, e la sua regolamentazione è oggi in capo al BIE, fondato nel 1928 allo scopo di fornire raccordo amministrativo e culturale alle varie esposizioni.

Le esposizioni internazionali sono di diverso tipo: quelle universali, quelle specializzate e altre più settoriali.

Expo 1967
L'Esposizione universale e internazionale Montréal 1967 (fr  Exposition universelle et internationale Montréal 1967, ingl.  1967 International and Universal Exposition), più brevemente Expo 1967, si svolse a Montréal (Canada) dal 28 aprile al 27 ottobre 1967.
L'evento fu organizzato in concomitanza con il centenario della proclamazione della Federazione del Canada.
Chiesa di San Prospero (Toano)
La chiesa di San Prospero, o in modo più completo chiesa di San Prospero Vescovo, è la parrocchiale di Cerrè Marabino, frazione di Toano, in provincia di Reggio Emilia. Appartiene al vicariato della Montagna nella diocesi di Reggio Emilia-Guastalla e risale al XII secolo.

Cerrè Marabino
Cerrè Marabino è una frazione del comune di Toano in provincia di Reggio Emilia. I suoi abitanti sono chiamati "cereliani".

Il paese è collocato tra i 600 e i 750 metri s.l.m ed è situato su di un crinale delimitato a nord-est dal fiume Secchia e a sud-ovest dal fiume Secchiello. Fanno parte del paese di Cerrè e della parrocchia le borgate di Casa Alberi, Roncaciso, Vignola, Armignone.
Alun Armstrong
Alun Armstrong, all'anagrafe Alan (Annfield Plain, 17 luglio 1946), è un attore britannico.

Armstrong è cresciuto nella contea di Durham nel Nordest dell'Inghilterra. La sua carriera è iniziata nei primi anni 1970.
Le sue interpretazioni includono sette serie nei panni del detective Brian Lane in New Tricks. Armstrong è stato anche un attore di teatro, infatti, ha passato nove anni con la Royal Shakespeare Company. Ha creato il ruolo di Thénardier nella produzione londinese di Les Misérables e ha vinto un Olivier Award per aver interpretato il ruolo di protagonista in Sweeney Todd.
Ruoli che gli assicurarono successo e fama sono: Oliver Twist (2005), La mummia - Il ritorno (2001) e Eragon (2006).

Eragon (film)
Eragon è un film del 2006 diretto da Stefen Fangmeier. La pellicola è tratta dal romanzo Eragon di Christopher Paolini, primo volume del Ciclo dell'Eredità, sebbene la trama non abbia quasi nulla a vedere con l'opera originale.

Il film è uscito nelle sale negli USA il 15 dicembre 2006, mentre in Italia è uscito il 22 dicembre 2006.
Cosmopolis (film)
Cosmopolis è un film del 2012 scritto e diretto da David Cronenberg.

Tratto dall'omonimo romanzo dello scrittore italo-americano Don DeLillo, pubblicato in Italia da Einaudi nel 2003, il film, interpretato da Robert Pattinson, Samantha Morton, Jay Baruchel, Paul Giamatti, Kevin Durand e Juliette Binoche, è incentrato su un giovane miliardario che attraversa New York a bordo della sua limousine, incontrando diversi personaggi e ostacoli lungo il percorso.

Limousine
La limousine (in italiano limosina) è un tipo di autovettura con una particolare configurazione della carrozzeria a passo allungato al fine di ottenere maggiore comfort, simile a quella delle berline classiche.
Prevalentemente diffuse sul mercato nordamericano dove sono abitualmente note come stretch oppure limo, le vetture utilizzate come base per realizzare delle limousine sono solitamente delle Lincoln o delle Cadillac e più raramente Hummer, tuttavia per il mercato europeo vi sono esemplari realizzati anche su base Mercedes-Benz, Audi, Jaguar.  
La caratteristica tipica delle limousine è la partizione di carrozzeria che separa il sedile del conducente dall'abitacolo con i passeggeri.
TCR Middle East Series 2018
La stagione 2018 delle TCR Middle East Series è la seconda edizione del campionato facente parte delle TCR Series. È iniziata il 13 gennaio ad Abu Dhabi ed è terminata il 24 febbraio in Bahrain. Luca Engstler, su Volkswagen Golf GTI TCR si è aggiudicato il titolo piloti, mentre la sua scuderia, il Liqui Moly Team Engstler, si è aggiudicata il titolo scuderie. L'ultima gara della stagione, che si sarebbe dovuta disputare in Bahrain, è stata annullata a causa delle forti piogge.

TCR Series 2018
Le TCR Series 2018 sono una serie di competizioni organizzate da Marcello Lotti. Questi campionati seguono le specifiche TCR, nate nel 2015 come alternativa più economica alle specifiche TC1 adottate nel WTCC. Il campionato principale sono è la coppa del mondo turismo, nata dalla fusione tra il campionato del mondo turismo e le TCR International Series, alla quale si affiancano diversi campionati regionali.
Teorema di Radon-Nikodym
In matematica, in particolare in teoria della misura, il teorema di Radon-Nikodym è un risultato di notevole importanza nell'ambito delle misure assolutamente continue.

Il teorema è di particolare importanza nella teoria della probabilità, in quanto estende l'idea di misure discrete e misure continue di probabilità attraverso il concetto di misura di probabilità su un insieme arbitrario. Tra le applicazioni del teorema vi è inoltre la matematica finanziaria, che lo utilizza nel prezzamento dei derivati.

Teorema di decomposizione di Hahn
In matematica, il teorema di decomposizione di Hahn, il cui nome è dovuto al matematico austriaco Hans Hahn, afferma che dato uno spazio misurabile  e una misura con segno  definita sulla sigma-algebra , esistono due insiemi misurabili  e  in  tali che:

e

Per ogni  tale che  si verifica , ovvero  è un insieme positivo per .

Per ogni  tale che  si verifica , ovvero  è un insieme negativo per .

Inoltre, tale decomposizione è essenzialmente unica: per ogni altra coppia  e  di insiemi misurabili che soddisfano la definizione le differenze simmetriche  e  sono insiemi -nulli, nel senso che ogni loro sottoinsieme ha misura nulla rispetto alla misura . La coppia  è chiamata decomposizione di Hahn.
Campionati mondiali juniores di bob 1995
I Campionati mondiali juniores di bob 1995, nona edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati a Lillehammer, in Norvegia, sull'omonima pista olimpica, il tracciato sul quale si svolsero le competizioni del bob e dello slittino ai Giochi di Lillehammer 1994. La località norvegese situata nella contea di Innlandet ha quindi ospitato le competizioni mondiali di categoria per la prima volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro.

Bob
Il bob (dall'inglese bobsleigh) o guidoslitta è uno sport invernale nel quale gli atleti eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti,  chiamato appunto bob o guidoslitta, spinto all'avvio dagli atleti e successivamente dalla forza di gravità con ridottissimo attrito. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di Bob a due, Bob a quattro e monobob ossia la competizione di tipo individuale o singolare.
Bombardamento della Cattedrale di Ġazančec'oc' del 2020
Il bombardamento della cattedrale di Ġazančec'oc' del 2020 ebbe luogo l'8 ottobre, prima della battaglia di Shushi, quando la cattedrale del Santo Salvatore (in armeno Սուրբ Ամենափրկիչ մայր տաճար?, Surb Amenap′rkich mayr tachar) della città di Şuşa, conosciuta come Cattedrale di Ġazančec'oc' (in armeno Ղազանչեցոց?, in azero Qazançı), fu colpita due volte da missili, provocando il crollo di una parte del tetto. L'Armenia accusò le forze armate azere per i bombardamenti.

Human Rights Watch (HRW) confermò che le forze azere avevano attaccato una chiesa nella città di Şuşa l'8 ottobre 2020, definendo l'atto come un "possibile crimine di guerra", specificando che la chiesa era stata colpita due volte in quello che sembrava essere "un attacco deliberato in violazione delle leggi di guerra”.

Cattedrale di Ġazančec'oc'
La cattedrale del Santo Salvatore di Ġazančec'oc' (in armeno Սուրբ Ամենափրկիչ Ղազանչեցոց մայր տաճար?, Sowrb Amenap'rkich Ġazančec'oc mayr tatwar) è una cattedrale della chiesa apostolica armena situata nella città di Şuşa, in Azerbaigian.
Ammiragliato
Ammiragliato – grado e le mansioni di ammiraglio, nonché la sua sede

Ammiragliato – Ministero della marina italiano

Ammiragliato – stato maggiore della marina da guerra

Ammiragliato – palazzo di San Pietroburgo

Ammiragliato – comando della marina inglese

Ammiragliato – tipo di ancora a ceppo

Isola dell'Ammiragliato – isola dell'arcipelago Alessandro

Isole dell'Ammiragliato – arcipelago dell'Oceano Pacifico

Volpe volante dell'Ammiragliato (Pteropus admiralitatum) – specie di pipistrello

Ancora
L'àncora, nella nautica, è un oggetto pesante utilizzato per trattenere un'imbarcazione o un idrovolante in un punto specifico del fondale di uno specchio d'acqua; un'ancora è realizzata spesso in metallo e collegata all'imbarcazione per mezzo di una catena o di una cima.

L'ancora è uno strumento antico, conosciuto e usato dai Fenici e dai Greci, che fu successivamente perfezionato dai Romani subendo nel tempo notevoli miglioramenti, ma conservando ancora alcuni dei tratti originari. Nel tempo si è evoluta sia nel materiale con l'uso di ferro, ghisa o acciaio sia nelle forme.
Stazione di Berlino Lehrte
La stazione di Berlino Lehrte (in tedesco Berlin Lehrter Bahnhof) era una stazione ferroviaria di Berlino. Si trovava nel quartiere di Moabit, nell'area dell'attuale stazione centrale.

Questo articolo tratta delle due stazioni che sorgevano al posto dell'odierna stazione centrale:

la stazione Lehrte propriamente detta (1868–1951), stazione per il traffico a lunga distanza, capolinea della linea per Lehrte;

la stazione "Lehrter Stadtbahnhof" (1882–2002), stazione per il traffico locale (S-Bahn) sulla Stadtbahn.

Stadtbahn (Berlino)
La Stadtbahn ("ferrovia urbana") è una linea ferroviaria che attraversa in direzione est-ovest i quartieri centrali di Berlino.

Congiunge l'Ostbahnhof con la stazione di Charlottenburg, attraversando il centro cittadino.

Il termine non va confuso con S-Bahn (abbreviazione di Stadtschnellbahn, "ferrovia veloce urbana"), termine che indica un servizio ferroviario urbano, presente in molte città di lingua tedesca.