hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collegio di Melton and Syston
Melton and Syston è un collegio elettorale inglese situato nel Leicestershire, nelle Midlands Orientali, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema è first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Edward Argar, eletto con il Partito Conservatore nel 2024.

First-past-the-post
Il sistema uninominale secco o sistema maggioritario secco, noto anche con l'inglese first-past-the-post, è un sistema elettorale maggioritario a maggioranza relativa a turno unico dove, in ciascun collegio uninominale, il vincitore è il candidato che prende più voti a prescindere dal suo numero.

L'espressione "first-past-the-post" significa letteralmente "il primo oltre il palo" ed è stata coniata in analogia al mondo dell'ippica, nelle cui corse il vincitore è il primo cavallo che oltrepassa un particolare punto della pista, mentre tutti gli altri cavalli perdono. Il sistema è conosciuto anche come the winner takes all, ovvero "il vincitore prende tutto".
Ceuthomantis
Ceuthomantis (Heinicke, Duellman, Trueb, Means, MacCulloch & Hedges, 2009) è un genere di anfibi anuri della famiglia Craugastoridae, diffuso nel Massiccio della Guiana. È l'unico genere appartenente alla famiglia Ceuthomantidae.

Massiccio della Guiana
Il Massiccio della Guyana è una regione geografica dell'America meridionale, situata nel nord del continente. Si tratta di una formazione geologica formatasi nel Precambriano, con un'età compresa tra i 2,5 e 1,9 miliardi di anni.. Rappresenta uno dei più antichi massicci ancora visibili del pianeta, composto d'impressionanti altopiani chiamati tepui. È da questi altipiani che scaturiscono alcune delle più alte cascate del pianeta, come Cascate Kaieteur, Cascate Kuquenan e soprattutto il Salto Angel.
Film polacchi proposti per l'Oscar al miglior film straniero
A partire dal 1964 alcuni film polacchi sono stati candidati al Premio Oscar nella categoria miglior film straniero.

La Polonia ha vinto in totale 1 statuetta nel 2015 per il film Ida di Paweł Pawlikowski, e ha avuto 10 nomination: di queste la prima risale al 1964, con il film Il coltello nell'acqua di Roman Polański e quattro sono dovute a film di Andrzej Wajda i cui film sono stati proposti all'Academy per ben nove volte.

Andrzej Wajda
Andrzej Witold Wajda (IPA: [ˈandʐɛj ˈvitɔlt ˈvajda]) (Suwałki, 6 marzo 1926 – Varsavia, 9 ottobre 2016) è stato un regista, sceneggiatore e direttore artistico polacco, considerato uno dei principali esponenti della scuola polacca di cinema.

Quattro suoi film - La terra della grande promessa (1975), Le signorine di Wilko (1979), L'uomo di ferro (Palma d'oro al Festival di Cannes nel 1981) e  Katyń (2007) - furono candidati come miglior film straniero agli Oscar, mentre nel 2000 Wajda ricevette dall'A.M.P.A.S. l'Oscar alla carriera.
Cifelliodon wahkarmoosuch
Il cifelliodonte (Cifelliodon wahkarmoosuch) è un mammaliaforme estinto, appartenente agli aramiidi. Visse nel Cretaceo inferiore (Barremiano, circa 128 - 125 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.

Barremiano
Nella scala dei tempi geologici il Barremiano rappresenta il quarto dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretaceo inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretaceo.

È compreso tra 130,5 ± 1,5 e 125,0 ± 1,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dall'Hauteriviano, il terzo piano del periodo Cretacico e seguito dall'Aptiano, il quinto piano del Cretacico inferiore.
Nazionale femminile di calcio del Liechtenstein
La nazionale femminile di calcio del Liechtenstein è la rappresentativa calcistica femminile internazionale del Liechtenstein, gestita dalla locale federazione calcistica (LFV).

Al 7 agosto 2025 la squadra occupa il 189º posto della classifica mondiale femminile della FIFA. Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio internazionali, come al campionato mondiale FIFA, al campionato europeo UEFA, ai Giochi olimpici estivi, all'UEFA Women's Nations League e ai tornei ad invito.

Liechtenstein
Il Liechtenstein (pronuncia tedesca: [ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n]), ufficialmente Principato del Liechtenstein (in tedesco Fürstentum Liechtenstein; in tedesco alemanno Förschtatum Liachtaschta) è uno Stato dell'Europa centrale racchiuso tra Svizzera e Austria. Rappresenta uno dei Paesi più piccoli al mondo (il sesto). Il principato è di lingua tedesca, lingua parlata in diglossia con il tedesco alemanno. Nato come principato del Sacro Romano Impero, il Liechtenstein costituisce una monarchia costituzionale, nonché uno dei Paesi più ricchi al mondo con un forte settore finanziario.
Totò lascia o raddoppia?
Totò lascia o raddoppia? è un film italiano del 1956 diretto da Camillo Mastrocinque.

Fu prodotto sulla scia del successo di Lascia o raddoppia?, primo quiz della storia della televisione italiana presentato da Mike Bongiorno con Edy Campagnoli; i protagonisti del film erano Totò e lo stesso Mike.

Produzione cinematografica
La produzione cinematografica (talvolta anche con l'espressione inglese filmmaking) è il processo di creazione di un film. L'eterogeneo mondo del cinema ha portato da una parte ad avere film che mobilitano una macchina produttiva molto elaborata, dall'altra ad avere dei film che, prescindendo dall'aspetto industriale, tendono all'esercizio artistico o sono meglio concepibili come oggetti artigianali.
Gas Gas EC
La Gas Gas EC è una serie di motociclette con motore a due tempi della casa motociclistica spagnola Gas Gas per l'enduro.

La Gas Gas della serie EC ha prodotto tre cilindrate non presenti nella serie "MC" destinata al motocross (80, 200 e 300cm³), mentre non ha mai presentato la 65 in questa versione.

Questa serie è stata accompagnata a partire dal 2003 dalla serie EC FSE che si contraddistingue per il motore a quattro tempi.

Motocross
Il motocross (termine mutuato dalla lingua inglese dove nasce come composto aplologico delle parole "motorcycle" e "cross-country"), spesso abbreviato in cross o MX, denominato anche motocampestre, è uno sport motociclistico che si pratica su circuiti sterrati chiusi chiamati crossodromi.
Centro Storico Fiat
Il Centro Storico Fiat è un museo e archivio aziendale con sede a Torino. Espone automobili, aeroplani, treni, trattori, camion, biciclette, lavatrici, frigoriferi con marchio Fiat. Modellini in scala, ricostruzioni di parti del processo produttivo, manifesti e bozzetti pubblicitari completano la collezione. La parte archivistica conserva più di 5.000 metri lineari di documenti cartacei, 300.000 disegni tecnici, 5.000 tra volumi e riviste di automobilismo e storia industriale, 6 milioni di immagini, 200 ore di filmati storici. Di particolare interesse i fondi dei progettisti Dante Giacosa e Giuseppe Gabrielli.

Togliatti (Russia)
Togliatti (in russo Тольятти?, Tol'jatti; ), nota in Italia anche con il nome non ufficiale di Togliattigrad, è una città russa nei pressi del fiume Volga; fa parte della regione di Samara ed è la seconda città dell'oblast' (regione), nonché capoluogo dello Stavropol'skij rajon. Al 2013 la popolazione contava 719 149 persone.
Governor's Cup Lagos 2 2011
Il Governor's Cup Lagos 2 2011 (Nigeria F4 Futures 2011) è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Men's Circuit nell'ambito dell'ITF Men's Circuit 2011 e dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Il torneo si è giocato a Lagos in Nigeria dal 24 al 30 ottobre su campi in cemento.

ITF Men's World Tennis Tour
L'ITF Men's World Tennis Tour, conosciuto fino al 2018 come ITF Men's Circuit, è una serie di tornei di tennis maschile gestita dalla federazione internazionale del tennis, l'ITF. Questi tornei, noti fino al 2018 anche come Futures, rappresentano la più bassa categoria del tennis maschile professionistico, sotto Challenger, ATP Tour 250, ATP Tour 500, ATP Tour Masters 1000, ATP Finals e i tornei del Grande Slam. Scopo di questi tornei, inseriti nella regolare graduatoria ATP, è quello di permettere, in particolare ai giovani tennisti, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.
A caccia di latte
A caccia di latte (The Milky Waif) è un film del 1946 diretto da William Hanna e Joseph Barbera. È il ventiquattresimo cortometraggio animato della serie Tom & Jerry, prodotto dalla Metro-Goldwyn-Mayer e uscito negli Stati Uniti il 18 maggio 1946. Il corto, nel quale appare per la prima volta Tuffy (nell'edizione originale chiamato Nibbles), venne rieditato il 9 gennaio 1954. Il titolo originale è un gioco di parole sulla Via Lattea.

Via Lattea
La Via Lattea (dal latino Via Lactea) è una grande galassia a spirale composta da diverse centinaia di miliardi di stelle, tra cui il Sole.

È "la galassia" per antonomasia: il termine deriva dal greco antico γαλαξίας?, galaxías che indicava originariamente il "cerchio lattiginoso" visibile nel cielo notturno; poi il suo significato è stato esteso a tutte le strutture simili presenti nell'Universo.

Insieme alla Galassia di Andromeda e ad altre galassie minori, forma il Gruppo Locale, parte del Superammasso Laniakea. Il nome designa anche la scia luminosa che attraversa il cielo notturno, visibile dalla Terra, dovuta alla proiezione del suo disco stellare. L'età della galassia è stimata in circa 13,7 miliardi di anni.
George Lowe
George Edward Lowe (Dunedin, 10 novembre 1957 – Lakeland, 2 marzo 2025) è stato un doppiatore e comico statunitense. Era noto soprattutto per aver doppiato il supereroe Space Ghost nella serie animata Space Ghost Coast to Coast e nel suo spin-off Cartoon Planet. Continuò a doppiare Space Ghost in diversi altri programmi per diversi anni, anche dopo la conclusione della serie principale. George Lowe fece diverse apparizioni in Aqua Teen Hunger Force e Robot Chicken.

Comico
Un comico è un artista che intrattiene un pubblico cercando di farlo ridere con battute, racconti, situazioni divertenti o comportandosi in modo divertente (come in una farsa).

A volte il comico si rivolge direttamente al pubblico, abbattendo quindi la cosiddetta quarta parete: in questi casi si parla di stand-up comedy. Spesso, per risultare efficace, l'interpretazione del comico necessita di una spalla, che porga le battute e interagisca con il protagonista della scena. Per questa ragione, oltre ai comici solisti, sono frequenti anche duo o terzetti di comici.
Ostinato
L'ostinato è un breve disegno musicale (un motivo, un inciso, un disegno d'accompagnamento) ripetuto ad oltranza senza modificarne altezza e ritmo.

Il più delle volte si colloca al basso, definito appunto basso ostinato.

L'ostinato crea un effetto di staticità e insieme di stacco rispetto alle altre parti, in particolare alla melodia.

Molto frequente nella musica etnica, anche solo come ostinato ritmico, e, specie in alcune epoche, nella musica colta (si pensi alla diffusione della Follia di Spagna a partire dal XV secolo, sulle cui variazioni si sono cimentati moltissimi compositori sino a fine Settecento). L'uso del basso ostinato, poi, ritorna frequente a partire dalla seconda parte del XIX secolo, soprattutto per opera dei compositori delle scuole nazionali, maggiormente legati alle tradizioni folkloriche.

Qualcosa di simile esiste nell'ambito della popular music, con particolare rilevanza in ambito rock, ed è denominato riff.

Tema (musica)
Nella teoria musicale, un tema o motivo è una frase melodica che ha un ruolo strutturale nell'articolazione formale di un brano.  
Un tema di una composizione si dice principale o secondario a seconda dell'importanza e dell'utilizzo. Nella fuga il tema principale e quello secondario sono più spesso denominati soggetto e controsoggetto.
Hugo Coveliers
Hugo F.V. Coveliers (Schelle, 21 febbraio 1947) è un politico e avvocato belga, ex esponente prima dell'Unione Popolare e in seguito dei Liberali e Democratici Fiamminghi Aperti.

È stato membro della Camera dei rappresentanti dal 1985 al 1995 e dal 1999 al 2003. Dal 1995 al 1999 e dal 2003 al 2010 è stato senatore. Nel 2005 fuoriuscito dal VLD fonda il partito liberale VLOTT.

Senato (Belgio)
Il Senato (in olandese: Senaat, in francese: Sénat, in tedesco: Senat), nell'ordinamento costituzionale del Belgio, è la camera alta del Parlamento federale; è affiancato dalla Camera dei rappresentanti, che costituisce la camera bassa. Istituito nel 1831 come Camera con pari poteri della Camera dei rappresentanti, ha subìto diverse riforme tra le quali le più significative nel 1993 e nel 2014.

Le elezioni del 2014 sono state le prime in cui i senatori non sono stati eletti direttamente dai cittadini.
Rodi (unità periferica)
L'unità periferica di Rodi (in greco Περιφερειακή ενότητα Ρόδου?) è una delle tredici unità periferiche in cui è divisa la periferia dell'Egeo Meridionale.

Il territorio comprende le isole di Rodi, Calchi, Castelrosso, Simi, Piscopi oltre a numerose isole dell'Egeo.

Unità periferiche della Grecia
Le unità periferiche della Grecia (in greco περιφερειακές ενότητες - perifereiakés enótites; sing. περιφερειακή ενότητα - perifereiakí enótita?) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le periferie, e ammontano a 74; ciascuna unità periferica comprende a sua volta più comuni, complessivamente 325.

Le unità periferiche sono divenute operative il 1º gennaio 2011, contestualmente all'abolizione delle precedenti 51 prefetture, secondo quanto disposto dalla riforma amministrativa nota come programma Callicrate. Non sono elettive, sono gestite da ufficiali nominati dalle periferie, e ne applicano a livello più locale le decisioni, confrontandosi coi sindaci del territorio.
Islington
Australia

Islington – sobborgo di Newcastle, nel Nuovo Galles del Sud

Islington – sobborgo di Adelaide, nell'Australia Meridionale

Canada

Stazione di Islington – stazione della metropolitana di Toronto, in Ontario

Giamaica

Islington – villaggio della parrocchia di Saint Mary

Regno Unito

Islington – quartiere di Londra, in Inghilterra

Islington – borgo di Londra, in Inghilterra

Borgo metropolitano di Islington (Metropolitan Borough of Islington) – distretto di Londra, in Inghilterra, esistente dal 1900 al 1965

Islington – villaggio del Norfolk, in Inghilterra

Norfolk
Norfolk (pronuncia [nɔrfək]) è una contea dell'Inghilterra orientale; si affaccia a nord e a est sul Mare del Nord, confina a sud con la contea di Suffolk e a ovest con il Cambridgeshire.

Nel 2002 aveva una popolazione di 802 766 abitanti, mentre nel 2019 era arrivata a 907 760.

Il capoluogo è Norwich. Le tradizionali risorse economiche sono la pesca, in particolare di crostacei, l'allevamento (suini) e l'agricoltura (in prevalenza cereali, barbabietole da zucchero, frutta, ortaggi).

È più recente il turismo balneare.

L'attuale duca è Edward Fitzalan-Howard, XVIII duca di Norfolk, che detiene anche il titolo di primo pari d'Inghilterra.
Bucorvus
Bucorvus Lesson, 1830 è un genere di uccelli bucerotiformi, unico genere della famiglia Bucorvidae, in passato considerata una sottofamiglia, Bucorvinae, della famiglia Bucerotidae. Comprende due specie note come bucorvi o anche bucorax e bucorace

Bucerotidae
I Bucerotidi (Bucerotidae Rafinesque, 1815) sono una famiglia di uccelli appartenente all'ordine Bucerotiformes, dall'aspetto variopinto e con un grosso becco curvo. Il nome bucerotide si riferisce alla forma del loro becco, molto simile al corno di un bue (buceros in Greco). I bucerotidi vivono nelle zone tropicali e sub-tropicali dell'Africa e dell'Asia.
Recettore della dopamina D3
Il recettore della dopamina D3, anche noto come RDD3 (DRD3 in inglese), 
è un proteina che nell'uomo è codificata dal gene RDD3.

Questo gene codifica il sottotipo D3 del recettore della dopamina. Il sottotipo D3 inibisce l'adenilato ciclasi attraverso gli inibitori delle proteine-G. Questo recettore è espresso in regioni filogeneticamente più vecchie del cervello, suggerendo che questo recettore gioca un ruolo nelle funzioni cognitive ed emozionali. Si tratta di un target per i farmaci che trattano la schizofrenia, la tossicodipendenza e la malattia di Parkinson. Lo splicing alternativo di questo gene si traduce in molteplici varianti di trascrizione che codificano diverse isoforme, anche se alcune varianti possono essere soggette a decadimento mediato da un nonsenso (NMD).

Agonisti del D3 come 7-OH-DPAT, il pramipexolo e la rotigotina, tra gli altri, mostrano effetto antidepressivo in modelli di depressione dei roditori.

Pramipexolo
Il Pramipexolo, venduto come Pramiperal o Mirapexin (nomi commerciali), è un composto appartenente alla classe degli agonisti non ergolinici dei recettori della dopamina. Come farmaco viene utilizzato nel trattamento della malattia di Parkinson, da solo (solitamente in pazienti giovani) o associato alla levodopa. Viene anche impiegato nel trattamento della sindrome delle gambe senza riposo (RLS) e della depressione. In Italia il farmaco è venduto dalla società farmaceutica Boehringer Ingelheim con il nome commerciale di Mirapexin nella forma farmaceutica di compresse di dosaggio compreso tra 0,125 mg e 1,5 mg e dalla società farmaceutica Ralpharma con il nome commerciale Pramiperal nella forma farmaceutica di compresse a rilascio prolungato di dosaggio compreso tra 0,26 mg e 2,1 mg.
Alma-Atinskaja
Alma-Atinskaja (in russo Алма-Атинская?) è una stazione della metropolitana di Mosca, capolinea meridionale della linea Zamoskvoreckaja. Si trova nell'estremità settentrionale del quartiere Brateevo. Venne inaugurata nel 2012.

Brateevo
Il quartiere Brateevo (in russo Район Братеево?) è un quartiere di Mosca sito nel Distretto Meridionale.

Prende il nome dall'abitato omonimo che sorgeva nella zona, dove sono state anche rinvenuti tumuli sepolcrali pagani. Parte dell'attuale quartiere include anche l'area su cui sorgeva l'abitato di Borisovo.

Gli abitati vengono inclusi nel territorio della città di Mosca nel 1960, nel quartiere Proletarskij, e dal 1969 nel quartiere Krasnogvardejskij. Negli anni 1980 il vecchio abitato di Brateevo viene demolito per realizzare gli edifici residenziali attuali.
Motore FIAT 100
I motori Fiat "serie 100" sono stati dei motori a 4 tempi alimentati a benzina dotati di 4 cilindri in linea verticali con distribuzione a catena su un albero a camme montato nel basamento e ad aste e bilancieri con testa in lega di alluminio a 8 valvole, albero motore a 3 supporti, con disposizione trasversale anteriore o longitudinale posteriore prodotti dalla casa automobilistica italiana FIAT a Mirafiori e poi a Bielsko-Biała dal 1955 al 2000. Fu gradualmente sostituito dal FIRE a partire dal 1985.

Bielsko-Biała
Bielsko-Biała (in slesiano Biylsko-Biołŏ, in yiddish: ביליץ־ביאלע Bilitz-Biale; in tedesco Bielitz-Biala, in ceco Bílsko-Bělá) è una città della Polonia, con 174 534 abitanti (2011).

È situata nel voivodato della Slesia dal 1999, mentre prima era capitale del Voivodato di Bielsko-Biała (1975-1998).
È formata da due città un tempo distinte, Bielsko e Biała, separate dal fiume Biała, unite dal 1951: l'etimologia dei nomi delle due città è la stessa; entrambi vengono dalla radice biel, cioè bianco. La città sorge ai piedi dei monti Beschidi. Date le vicinanze a monti, boschi e laghi è una nota località turistica. Nella parte industriale, si trovano gli stabilimenti della Fiat e di altre aziende.

Dal 1992 è anche sede vescovile cattolica.
Bedburg-Hau
Bedburg-Hau è un comune di 13 033 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania.

Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Düsseldorf e al circondario (Kreis) di Kleve (targa KLE).

Distretti governativi della Germania
I distretti governativi della Germania (in tedesco: Regierungsbezirk, pl. Regierungsbezirke) sono suddivisioni territoriali di decentramento amministrativo dei Länder, e raggruppano ciascuno un certo numero di circondari. Sono istituiti in 4 dei 16 Länder della Germania e, in Baviera, sono gestiti da autorità democraticamente elette e corrispondono territorialmente a ciascun distretto (Bezirk). La loro funzione è quella di distribuire su ambiti più ristretti le agenzie amministrative delle regioni troppo grandi.
Elezioni legislative in Svezia del 2014
Le elezioni legislative in Svezia del 2014 si tennero il 14 settembre per il rinnovo del Riksdag. Esse videro fronteggiarsi due schieramenti principali:

Alleanza per la Svezia, formata da Partito Moderato, Partito di Centro, Partito Popolare Liberale e Democratici Cristiani;

Blocco Rosso-Verde, costituito da Partito Socialdemocratico, Partito della Sinistra e Partito Ambientalista i Verdi.

In seguito alla vittoria del Blocco Rosso-Verde, Stefan Löfven, espressione del Partito Socialdemocratico, divenne Ministro di Stato, nell'ambito di un governo col Partito Ambientalista i Verdi.

Ministro di Stato della Svezia
Il Ministro di Stato della Svezia (in svedese Sveriges statsminister) è il capo del governo del Regno di Svezia. Viene nominato dal presidente del Parlamento (e non dal sovrano come avviene in altre monarchie parlamentari) in seguito a consultazioni con le forze politiche presenti nell'aula parlamentare.
Intermodulazione
In telecomunicazioni ed elettronica con il termine intermodulazione o  distorsione di intermodulazione si intendono quei fenomeni che si producono quando un segnale transita in apparati o mezzi non lineari con produzione di frequenze spurie rispetto a quelle desiderate, ovvero traslate da una banda all'altra. L'intermodulazione produce, quindi, un disturbo o interferenza nei segnali presenti in bande differenti da quelle inizialmente considerate. Nella pratica il fenomeno si verifica spesso dato che molti sistemi fisici esibiscono un comportamento non lineare nella relazione tra l'ingresso e l'uscita.

Sistema non lineare
In matematica un sistema non lineare (talvolta nonlineare) è un sistema di equazioni in cui almeno una di esse è non lineare, cioè non esprimibile come combinazione lineare delle incognite presenti e di una costante. Ad esempio potrebbe contenere equazioni algebriche con almeno un termine di grado diverso da uno, o più in generale dei termini non polinomiali. In pratica, ogni sistema di equazioni che non sia lineare è detto non lineare.
Insurrezione giacobita del 1719
L'insurrezione giacobita del 1719, conosciuta anche come il Diciannove, fu una spedizione di spagnoli e giacobiti in Scozia, originariamente pianificata come parte di una più grande insurrezione nel sud-ovest dell'Inghilterra per ripristinare Giacomo Francesco Edoardo Stuart sul trono della Gran Bretagna. Solo l'insurrezione scozzese ebbe effettivamente luogo e, dopo un certo numero di azioni minori, la sconfitta inflitta agli spagnoli e agli insorti nella battaglia di Glen Shiel nel giugno del 1719 pose fine alla rivolta.

Arciducato d'Austria
L'Arciducato d'Austria (in tedesco Erzherzogtum Österreich) fu uno dei più importanti Stati all'interno del Sacro Romano Impero e nucleo della Monarchia asburgica, con capitale Vienna.

L'arciducato fu preceduto dalla Marca Orientale, che fu elevata a ducato dall'imperatore Federico Barbarossa nel 1156. Il ducato passò quindi alla Casa d'Asburgo nel 1282. Nel 1453 il duca Federico V, eletto imperatore, si tramutò il suo ducato in arciducato: da quel momento, tutti gli imperatori successivi furono anche arciduchi d'Austria.

Nel 1526 Ferdinando I acquisì anche le contigue terre della Corona boema e del Regno d'Ungheria, ponendo le basi di una grande potenza europea. Il Sacro Romano Impero fu sciolto nel 1806 e sostituito dall'Impero austriaco, al cui interno l'Arciducato continuò ad esistere benché formalmente diviso in Alta Austria e Bassa Austria.