hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ingrid de Oliveira
Ingrid de Oliveira (Rio de Janeiro, 7 maggio 1996) è una tuffatrice brasiliana, vincitrice di una medaglia d'argento ai Giochi panamericani di Toronto 2015 nella piattaforma 10 metri sincro e di una medaglia di bronzo a Santiago del Cile 2023 nella stessa specialità. Ha ottenuto il miglior risultato di sempre nella storia tuffistica brasiliana, arrivando quarta nella piattaforma 10 metri ai Campionati mondiali 2022. È spesso chiamata Ingrid Oliveira.

XIX Giochi panamericani
I XIX Giochi panamericani sono una manifestazione multisportiva che si è svolta dal 20 ottobre al 5 novembre 2023 a Santiago del Cile, in Cile.

Per la prima volta i Giochi si sono tenuti in Cile, dopo che le edizioni del 1975 e del 1987, inizialmente assegnate alla capitale cilena, furono cancellate e riassegnate rispettivamente a Città del Messico e Indianapolis.
Yuri Kubo
Yuri Kubo (Columbus, 1985) è un astronauta statunitense.

Nel 2025 è stato selezionato come astronauta del Gruppo 24 degli astronauti NASA; nel settembre dello stesso anno inizierà l'addestramento astronautico di base al Johnson Space Center (JSC) della durata di due anni.

Lyndon B. Johnson Space Center
Il Lyndon B. Johnson Space Center ("JSC") è l'installazione della NASA sede del Centro di controllo missione Christopher C. Kraft Jr. (Mission Control Center - MCC) per tutti i voli spaziali con equipaggio umano, oltre che centro di ricerca e preparazione per il volo spaziale umano.

Il JSC si trova vicino alla baia di Galveston, sul lago Clear, a circa 40 km a sudest di Houston, Texas. Questo è il motivo per cui tutte le frasi pronunciate dagli astronauti iniziavano con la parola "Houston". La più famosa è senz'altro "Houston, abbiamo avuto un problema qui", pronunciata dagli astronauti Jim Lovell e Jack Swigert durante la missione Apollo 13.
Lago di San Giacomo
Il lago di San Giacomo, o lago di Cancano I è un bacino idrico artificiale contiguo al Lago di Cancano II, di proprietà della A2A S.p.A., sito nella Valle di Fraele nel Comune di Valdidentro, non lontano da Bormio, rinomata località turistica della Valtellina in provincia di Sondrio.

Questo invaso, assieme  al Lago di Cancano II, è alimentato, nel complesso, dalle acque del fiume Adda, che nasce non lontano dai due bacini sul Monte Ferro nonché dalle portate del canale dello Spöl, del canale Gavia - Forni - Braulio e del nuovo canale Viola Bormina.

La portata complessiva dei due invasi è di 187 milioni di metri cubi di acqua: essi alimentano la centrale idroelettrica di Premadio, sita anch'essa nel Comune di Valdidentro.

Valtellina
La Valtellina (Valtelina in lombardo, Vuclina in romancio, Veltlin in tedesco) è una regione geografica alpina, corrispondente al bacino idrico del fiume Adda a monte del lago di Como, in Lombardia. L'intera valle e la Valchiavenna formano insieme la Provincia di Sondrio. La valle raggiunge con la Punta Perrucchetti, alta 4 020 metri e appartenente al Massiccio del Bernina, la massima altitudine della regione.

Da essa si dipartono numerose valli laterali come la Valmalenco, la Val Masino, Valle del Bitto, la Val Grosina, la Valfurva, la Valle del Braulio, la Valle di Fraele e, dal punto di vista storico-culturale anche la valle di Livigno (che però geograficamente è posta oltre lo spartiacque alpino principale); terra svizzera è invece la val Poschiavo, mentre la restante parte appartiene quasi tutta alla provincia di Sondrio e solo piccoli territori ricadono invece nelle province di Como e di Lecco.
El mercader de Venecia (film 1981)
El mercader de Venecia  ("Il mercante di Venezia") è un film per la televisione del 1981 diretto da Alberto González Vergel per la serie televisiva Estudio 1.

Si tratta della seconda versione dell'opera teatrale di Shakespeare, prodotta dalla Televisión Española, dopo quella trasmessa nel 1967. Il cast di attori spagnoli ha Luis Prendes (Shylock) come protagonista.

Televisión Española
La Televisión Española (TVE) è l'azienda pubblica televisiva operante in Spagna, parte di RTVE. Essa è sostenuta economicamente dalle sovvenzioni governative e da altre fonti come la vendita di programmi all'estero, poiché in Spagna ormai da decenni è stato abolito il canone televisivo a causa dell'alta evasione, e dal 2010 non trasmette spot. La TVE complessivamente fa parte di RTVE, l'ente pubblico spagnolo per le trasmissioni radio-televisive, riorganizzato dopo le due riforme televisive volute dal governo Zapatero. Dal 1º gennaio 2010 la TVE non trasmette più pubblicità, eccetto quella degli eventi sportivi e sui cosiddetti "patrocini culturali".
Comunità territoriale di Vil'šana
La Comunità territoriale di insediamento di Vil'šana (in ucraino Вільшанська селищна територіальна громада?) è una hromada ucraina, situata nel distretto di Zvenyhorodka e nell'oblast' di Čerkasy. Il suo centro amministrativo è l'insediamento rurale di Vil'šana.

L'area della comunità è di 286,9 km², e la popolazione è di 9 145 abitanti (dato del 2020).

Vil'šana
Vil'šana (in ucraino Вільшана?) è un insediamento rurale ucraino (2919 abitanti) nel distretto di Zvenyhorodka, nell'oblast' di Čerkasy. Ospita l'amministrazione della comunità territoriale di Vilšana, una delle comunità territoriali dell'Ucraina.

Fino al 18 luglio 2020 Vil'šana apparteneva al distretto di Horodyšče. Il distretto è stato abolito nel luglio 2020 come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a quattro il numero dei distretti dell'oblast' di Čerkasy. L'area del distretto di Horodyšče è stata suddivisa tra il distretto di Čerkasy e il distretto di Zvenyhorodka e Vil'šana è stata inclusa nel distretto di Zvenyhorodka.

Fino al 26 gennaio 2024 Vil'šana era classificata come insediamento di tipo urbano. Da tale data è entrata in vigore una nuova legge che ha abolito questo status e Vil'šana è stata riclassificata come insediamento rurale.
Acidosi
Si definisce acidosi, in fisiologia e in patologia, una condizione clinica caratterizzata dalla riduzione del pH del plasma sanguigno, ovvero da un aumento degli idrogenioni (ioni idrogeno) al suo interno, denominata acidemia.

La classificazione delle alterazioni dell'equilibrio acido-base si basa sulla misurazione delle variazioni a carico del sistema bicarbonato-acido carbonico, il sistema tampone più importante (sia perché quantitativamente il più significativo, sia perché ha una componente volatile eliminabile in grandi quantità) per far fronte alla produzione di acidi da parte del nostro metabolismo (20000 meq al giorno).

Idrogenocarbonato
Lo ione idrogenocarbonato, noto anche come monoidrogenocarbonato, nonché noto nella nomenclatura tradizionale come bicarbonato, rappresenta l'anione che deriva dalla prima dissociazione dell'acido carbonico. Secondo la nomenclatura IUPAC il nome è monoidrogenotriossocarbonato.

Ha formula minima HCO−3 e massa molecolare di 61,023 u.
Nonnismo
Con nonnismo vengono comunemente indicate un insieme di atti e/o pratiche, destinate a simboleggiare l'integrazione di un individuo in un particolare gruppo sociale, messi in atto da individui di maggiore anzianità.

Il fenomeno riguarderebbe quindi i gruppi sociali organizzati, tuttavia viene spesso utilizzato per indicare comportamenti vessatori nell'ambito delle forze armate e può manifestarsi anche in altri contesti e può essere espressione o conseguenza di mobbing.

Forza armata
Una forza armata, in ambito militare, indica la struttura organizzativa e il complesso di reparti in armi di uno stato. In alcuni stati vengono considerate parte di tali forze anche organizzazioni paramilitari. La disciplina che studia l'utilizzo delle forze armate è detta arte militare.
Vasyl' Velyčkovs'kyj
Vasyl' Volodymyrovyč Velyčkovs'kyj al secolo Vsevolod, (in ucraino Василь (Всеволод) Володимирович Величковський?) (Stanislav, 1º giugno 1903 – Winnipeg, 30 giugno 1973) è stato un vescovo cattolico ucraino, locum tenens dell'arcivescovo maggiore della Chiesa greco-cattolica ucraina, monaco della Congregazione del Santissimo Redentore, vittima della persecuzione dei cristiani in URSS.

Winnipeg
Winnipeg (AFI: [ˈwɪnɪpɛɡ]; ) è la capitale e la città più popolosa della provincia canadese del Manitoba, possedendo oltre la metà della popolazione del territorio. Situata sul margine orientale della regione delle Praterie canadesi, Winnipeg svolge un ruolo importante nel campo dei trasporti, della finanza, dell'industria, dell'agricoltura e dell'istruzione; è inoltre un nodo fondamentale del traffico autostradale e ferroviario fra est e ovest del Canada, e per questo è definita la «porta dell'ovest».
Giovanni Bignami
Giovanni Fabrizio Bignami, detto Nanni (Desio, 10 aprile 1944 – Madrid, 24 maggio 2017), è stato un fisico e divulgatore scientifico italiano.
Dal 16 marzo 2007 al 1º agosto 2008 è stato Presidente dell'Agenzia Spaziale Italiana. Tra il 2010 e il 2014 è stato il primo italiano a presiedere il COSPAR (Comitato per la Ricerca Spaziale). Dal 10 agosto 2011 al 16 ottobre 2015 è stato Presidente dell'INAF (Istituto Nazionale di Astrofisica). È stato presidente del consiglio di amministrazione del progetto SKA.

Comitato per la ricerca spaziale
Il Comitato per la ricerca spaziale, o Committee on Space Research (COSPAR) in inglese, venne istituito dall'International Council for Science nel 1958.

Tra gli obiettivi del COSPAR si elencano la promozione della ricerca scientifica sullo spazio a livello internazionale, con particolare enfasi sul libero scambio di risultati, informazioni e opinioni. Esso intende essere un foro, aperto a tutti gli scienziati, per la discussione di tutti gli aspetti che coinvolgono le scienze dello spazio. Questi obiettivi sono raggiunti principalmente attraverso l'organizzazione di simposi e pubblicazioni scientifiche.
TAI TF-X Kaan
Il TAI TF-X Kaan è un caccia multiruolo di quinta generazione, bimotore, progettato ed in fase di sviluppo da parte dell'azienda turca TAI in collaborazione con la britannica BAE Systems. Il suo primo volo è stato completato il 21 febbraio 2024.

BAE Systems
La BAE Systems plc (BAE) è una società inglese del settore aerospaziale e della difesa con sede centrale Farnborough, attiva a livello mondiale, particolarmente nel nord America attraverso la sua sussidiaria BAE Systems Inc.
Silvia Dionisio
Silvia Dionisio (Roma, 28 settembre 1951) è un'attrice e modella italiana.

La sua carriera di attrice va dal 1965 al 1982; raggiunge l'apice negli anni settanta grazie alla partecipazione a film, come Amici miei e Ondata di piacere.

Amici miei
Amici miei è un film del 1975 diretto da Mario Monicelli.

È il primo della serie cinematografica che continuerà nel 1982 con Amici miei - Atto IIº, sempre con la regia di Monicelli, e nel 1985 con Amici miei - Atto IIIº, con la regia di Nanni Loy.

Il progetto e la sceneggiatura del film nacquero dalle idee di Pietro Germi, che non ebbe la possibilità di realizzarlo a causa del sopraggiungere della malattia che lo condusse alla morte nel 1974. Nei titoli di testa del film si è voluto rendere omaggio all'autore con la scritta «un film di Pietro Germi» cui segue «regia di Mario Monicelli».

Il significato del titolo, secondo Gastone Moschin, è da riferirsi all'addio di Pietro Germi: "Amici miei, ci vedremo, io me ne vado".

Nel 2011 è stato prodotto un antefatto intitolato Amici miei - Come tutto ebbe inizio, con la regia di Neri Parenti; il film è stato stroncato dalla critica e ha ottenuto incassi assai modesti rispetto al budget.
Open Pau-Pyrénées 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Open Pau-Pyrénées 2024, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 19 al 25 febbraio a Pau, in Francia. Dan Added e Albano Olivetti erano i detentori del titolo e solo Olivetti ha partecipato a questa edizione, giocando in coppia con Jonathan Eysseric.

In finale Christian Harrison e Brandon Nakashima hanno sconfitto Romain Arneodo e Sam Weissborn con il punteggio di 7–6(5), 6–4.

ATP Challenger Tour 2024
L'ATP Challenger Tour 2024 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantasettesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la sedicesima sotto il nome Challenger Tour.
Ischemia miocardica
L'ischemia miocardica, anche detta cardiopatia ischemica, è un'ischemia coinvolgente il tessuto miocardico, dovuta all'instaurarsi di uno squilibrio tra l'apporto ematico in tale sede, e la richiesta di ossigeno da parte del tessuto stesso, che diventa quindi ipossico.

Tra le cause che portano allo squilibrio, la principale è una riduzione parziale o totale del lume arterioso coronarico a cui consegue una diminuzione del flusso sanguigno (coronaropatia o cardiopatia coronarica). Tale manifestazione, nella maggioranza dei casi, è a sua volta conseguenza dell'aterosclerosi coronarica.

Angina pectoris
L'angina pectoris è un dolore al torace, dietro lo sterno - perciò denominato anche "dolore retrosternale" - provocato dall'insufficiente ossigenazione del cuore a causa di una diminuzione del flusso sanguigno attraverso le arterie coronarie.

Fu descritta la prima volta dal medico e patologo inglese William Heberden nel 1768.
Cantamare
Il Festival del Cantamare, noto semplicemente come Il Cantamare, è una manifestazione canora che ha luogo ogni anno in Sicilia, a partire dal 1978. Le tre città presso le quali si svolge il festival sono Trapani, Palermo e soprattutto Cefalù.

Cefalù
Cefalù (Čifalù in siciliano) è un comune italiano di 13 867 abitanti della città metropolitana di Palermo in Sicilia.

È situato sulla costa siciliana settentrionale ai piedi di un promontorio roccioso. Nota meta turistica, la cittadina è uno dei maggiori centri balneari di tutta la regione ed è inclusa nel parco regionale delle Madonie.

Il duomo della città, inserito nel sito regionale Palermo arabo-normanna e le cattedrali di Cefalù e Monreale nel 2015, è stato dichiarato Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.
Autostrada A11 (Italia)
L'autostrada A11, nota anche come Firenze-Mare, collega Firenze fino a Pisa presso il litorale tirrenico centro settentrionale, attraversando la pianura dell'Arno, densamente popolata e industrializzata con la piana di Prato e Pistoia, la Valdinievole e la piana di Lucca. Lunga 81,2 km, è interamente gestita da Autostrade per l'Italia.

Una diramazione di 18 km, la cosiddetta bretella, costruita negli anni 1970, si innesta a Lucca e arriva a Viareggio, agevolando il collegamento con l'autostrada A12 in direzione Genova.

Nella numerazione delle strade europee la A11 è la E76. L'arteria è la più trafficata della Toscana.

Viareggio
Viareggio è un comune italiano di 60 687 abitanti della provincia di Lucca, in Toscana.

Si trova nella cosiddetta riviera lucchese ed è tra i maggiori centri dell'odierna Versilia. La città è conosciuta per le architetture liberty e per il Carnevale ed è un attivo centro industriale e artigianale, soprattutto nel campo della cantieristica navale.
Adam Price
Adam Price (Carmarthen, 23 settembre 1968) è un politico gallese, leader del Plaid Cymru dal 2018 e deputato dell'Assemblea nazionale per il Galles dopo esserlo stato per la Camera dei comuni dal 2001 al 2010.

Carmarthen
Francesco Gioia (Francys Joy in lingua inglese) è una persona di Torino capoluogo di torino.

Le principali attrazioni della città sono l'anfiteatro di epoca romana, il castello medievale e la vecchia ferrovia, oggi restaurata per scopi turistici, che collegava la città con Aberystwyth.
121º Reggimento artiglieria contraerei "Ravenna"
Il 121º Reggimento artiglieria controaerei "Ravenna" è un reggimento dell'Esercito Italiano, fu costituito nel 1941 come reggimento di artiglieria da campagna del Regio Esercito, venne ricostituito nel 1951, nel 1953 venne trasformato in reggimento di artiglieria controaerei pesante, dal 1997 è rinominato 121º reggimento artiglieria controaerei "Ravenna", ed opera su missili Stinger.

FIM-92 Stinger
Il FIM-92 Stinger è un missile terra-aria spalleggiabile a ricerca di calore sviluppato negli Stati Uniti e utilizzato da tutte le forze armate USA, entrato in servizio nel 1981.

Viene prodotto dalla Raytheon Missile Systems e sotto licenza dalla EADS, in Germania. La Raytheon designa il missile come MANPADS (Man-Portable Air-Defense System, Sistema da difesa aerea spalleggiabile). Oltre che dalle forze armate americane è utilizzato da altri 29 Paesi. Approssimativamente, sono stati prodotti 70 000 missili.
Burlamacchi
La Famiglia Burlamacchi ha radici antiche, risalenti all'inizio del XIII secolo, con il nome legato a Buglione Burlamacchi. Nel corso dei secoli, la famiglia si distinse nella Repubblica di Lucca, una delle piccole città-stato italiane che, prima dell'unificazione d'Italia, ebbe un ruolo significativo nella politica e nel commercio della regione. I Burlamacchi furono tra i guelfi, un gruppo che si schierava con il Papa contro i ghibellini, sostenitori dell'Imperatore del Sacro Romano Impero.

Durante i secoli XIII e XIV, la famiglia divenne una delle più influenti, distinguendosi nel commercio della seta fine e nella gestione della città. La loro residenza principale si trovava nella parrocchia di S. Alessandro Maggiore, dove la famiglia possedeva una "domus magna" (grande casa) già nel XIV secolo.

Repubblica di Lucca
La repubblica di Lucca fu un antico Stato dell'Italia centro-settentrionale, sorto all'inizio del XII secolo. Retta da un governo aristocratico indipendente fino all'invasione francese del 1799, divenne fino al 1805 una repubblica giacobina.

Il territorio della repubblica subì notevoli variazioni tra il XII e il XVI secolo, quando si assestò comprendendo la pianura attorno alla capitale, la media valle del Serchio, una parte della Garfagnana, la costa sul Mar Ligure tra il Lago di Massaciuccoli e le Focette (oggi confine tra i comuni di Camaiore e Pietrasanta) e l'exclave di Montignoso, subito a sud di Massa.

Dopo la fine della repubblica nel 1805, lo Stato assunse una forma monarchica, prima come Principato di Lucca e Piombino e dopo il Congresso di Vienna come Ducato di Lucca.
Filiberto Guala
Filiberto Guala (Torino, 18 dicembre 1907 – Albano Laziale, 24 dicembre 2000) è stato un dirigente d'azienda e presbitero italiano, noto principalmente per avere ricoperto l'incarico di amministratore delegato della Rai dal 1954 al 1956.

Pier Giorgio Frassati
Pier Giorgio Frassati (Torino, 6 aprile 1901 – Torino, 4 luglio 1925) è stato uno studente italiano, filantropo, alpinista e terziario domenicano. È stato inoltre membro della Società San Vincenzo de' Paoli, della Federazione universitaria cattolica italiana e di Azione Cattolica.

Nato in una famiglia della ricca borghesia torinese, Pier Giorgio dedicò la sua vita all'aiuto dei poveri, all'evangelizzazione e all'impegno nella vita politica e culturale della sua città sempre guidato da una profonda e radicata fede cattolica.

Nel 1990 è stato beatificato da papa Giovanni Paolo II ed è stato proclamato santo il 7 settembre 2025 da papa Leone XIV. Egli è considerato uno dei santi sociali torinesi.
Re del Galles
Quello di Re del Galles o Re dei Gallesi fu un titolo usato molto raramente, perché il Galles, come l'Irlanda, non raggiunse lo stesso livello di unità politica dell'Inghilterra. Sebbene molti leader diversi in Galles rivendicassero il titolo di "Re del Galles", il paese fu veramente unito solo una volta sotto il governo di Gruffydd ap Llywelyn dal 1055 al 1063.

Gruffydd ap Llywelyn
Gruffydd ap Llywelyn (Galles, 1000 circa – Galles, 5 agosto 1063) regnò su tutto il Galles a partire dal 1055 e fino alla sua morte.

È il figlio di Llywelyn ap Seisyll e Angharad, figlia di Maredudd ab Owain. È inoltre il tris-nipote di Hywel Dda.
Andrej Vladimirovič Romanov
Andrej Vladimirovič Romanov (San Pietroburgo, 14 maggio 1879 – Parigi, 30 ottobre 1956) era il figlio minore del granduca Vladimir Aleksandrovič Romanov, fratello minore dello zar Alessandro III di Russia, e di Maria di Meclemburgo-Schwerin (che prese il nome di Marija Pavlovna dopo la conversione all'ortodossia).

Kirill Vladimirovič Romanov
Kirill Vladimirovič Romanov (Carskoe Selo, 12 ottobre 1876 – Neuilly-sur-Seine, 12 ottobre 1938) fu un membro della famiglia imperiale russa che, dopo la Rivoluzione Russa e l'uccisione di Nicola II e della sua famiglia, assunse dapprima il titolo di Capo della Famiglia Imperiale e successivamente quello di Imperatore ed Autocrate di Russia.
Teresa Hurtado de Ory
Teresa Hurtado de Ory (6 maggio 1983) è un'attrice spagnola nota per aver partecipato alle serie televisive Cuore ribelle su Antena 3 e La Señora su TVE. Ha ricevuto una nomination ai Premi Goya 2005 come miglior attrice rivelazione per il suo ruolo nel film Astronautas di Santi Amodeo.

Cuore ribelle
Cuore Ribelle (Bandolera) è una telenovela spagnola prodotta da Diagonal TV per Antena 3 andata in onda dal 10 gennaio 2011 all'11 gennaio 2013.

In Italia viene trasmessa su Canale 5 a partire dal 15 giugno 2014 in onda in day-time. Dal 1º settembre la serie trasloca su Rete 4 dove vengono trasmesse tutte le restanti puntate fino al 13 gennaio 2017.
Torre dei Conti
La torre dei Conti, o tor de' Conti, è una torre medievale di Roma, sita in largo Corrado Ricci alla confluenza tra via Cavour e via dei Fori Imperiali, nel rione Monti.

Eretta nel IX secolo dalla famiglia Conti di Anagni, sull'area occupata dall'antico tempio della Pace nel complesso dei Fori Imperiali, la torre è stata fortificata nei secoli successivi e in particolare intorno al 1203 su iniziativa di papa Innocenzo III, venendo tuttavia danneggiata più volte nel corso dei secoli successivi.

Fori Imperiali
I Fori Imperiali costituiscono una serie di cinque piazze monumentali edificate nel corso di un secolo e mezzo (tra il 46 a.C. e il 113 d.C.) nel cuore della città di Roma da parte di Giulio Cesare e degli imperatori Augusto, Vespasiano, Nerva e Traiano.

Di essi non fa invece parte il Foro Romano, ossia la vecchia piazza repubblicana, la cui prima sistemazione risale all'età regia (VI secolo a.C.) e che era stato per secoli il centro politico, religioso ed economico della città, ma che non ebbe mai un carattere unitario. Sotto Cesare e Augusto, la costruzione della Basilica Giulia e il rifacimento della Basilica Emilia, che delimitavano i lati lunghi della piazza, diedero tuttavia al Foro una certa regolarità.
Devichil
Devichil (真・女神転生 デビチル?, Shin・Megami Tensei Debichiru) è un anime prodotto nel 2000, composto da 50 episodi ed ispirato ai videogiochi Shin Megami Tensei: Devil Children Black Book/Red Book, pubblicati dalla Atlus. È stato trasmesso per la prima volta in Giappone dal network TV Tokyo a partire da ottobre 2000. In Italia la serie animata è stata trasmessa da Italia Teen Television nel 2005. L'intera serie è suddivisa in 2 stagioni, tra cui la prima è composta da 26 episodi, la seconda da 24.

Dall'anime è stato tratto anche un adattamento manga ideato da Hideaki Fujii e pubblicato dal 2001 al 2002 sulla rivista mensile Comic Bom Bom edita da Kōdansha. In seguito i vari capitoli sono stati raccolti in cinque volumi tankōbon.

Comic Bom Bom
Comic Bom Bom (コミックボンボン?, Komikku Bonbon) è stata una rivista giapponese di manga kodomo pubblicata dalla Kōdansha per i bambini delle scuole elementari ogni 15 del mese.

Ogni uscita contava più di 700 pagine, delle quali più di 80 erano a colori. Come il suo rivale, il CoroCoro Comic, aveva all'interno i tie-in con vari giochi.