hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionati europei di bob 1988
I Campionati europei di bob 1988, ventiduesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono disputati dal 21 al 29 gennaio 1988 a Sarajevo, nell'allora Jugoslavia (oggi capoluogo della Bosnia-Erzegovina), sulla Olimpijska staza za bob i sankanje Trebević, il tracciato sul quale si svolsero le competizioni del bob e dello slittino ai Giochi di Sarajevo 1984 e la rassegna continentale del 1983. L'impianto situato nei pressi del monte Trebević ha quindi ospitato le competizioni europee per la seconda volta nel bob a due uomini e nel bob a quattro.

Bob
Il bob (dall'inglese bobsleigh) o guidoslitta è uno sport invernale nel quale gli atleti eseguono discese cronometrate lungo una pista ghiacciata, stretta e tortuosa, a bordo di un mezzo dotato di pattini sterzanti,  chiamato appunto bob o guidoslitta, spinto all'avvio dagli atleti e successivamente dalla forza di gravità con ridottissimo attrito. A seconda del numero di componenti dell'equipaggio si parla di Bob a due, Bob a quattro e monobob ossia la competizione di tipo individuale o singolare.
Martha Washington
Martha Dandridge Custis Washington (Chestnut Grove, 2 giugno 1731 – Mount Vernon, 22 maggio 1802) fu la moglie di George Washington, il 1º presidente degli Stati Uniti. Sebbene il titolo sia stato coniato solo dopo la sua morte, Martha Washington viene considerata la prima first lady degli Stati Uniti d'America. Durante la sua vita, era conosciuta come "Lady Washington".

Mount Vernon (Virginia)
Mount Vernon è un census-designated place degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Fairfax, nello stato della Virginia.

La cittadina è vicino a Mount Vernon, la casa di George Washington, luogo dove quest'ultimo morì nel 1799.
Secondo il censimento del 2000 ha una popolazione di 28 582 abitanti, e si estende per un'area totale di 21,8 km² (di cui 2,1 km² d'acque interne).
Acido deacetilasperulosidico
L'acido deacetilasperulosidico o acido asperulosidico è una sostanza chimica appartenente ai composti iridoidei, che sono una categoria di metaboliti secondari di alcune piante; sono questi dei monoterpeni sintetizzati a partire dall'isoprene.

La presenza dell'acido deacetilasperulosidico è notevole nella Morinda citrifolia o Noni.

Le attività cliniche rilevate, di questa sostanza, sia in vitro che in vivo sono:

antinfiammatorie

analgesiche

antitumorali

antimutagene

epatoprotettive

antiossidanti

Morinda citrifolia
Il noni o gelso indiano (Morinda citrifolia L.) è una pianta appartenente alla famiglia delle Rubiaceae.

L'odore pungente del frutto fresco ha reso il noni un cibo da carestia nella maggior parte delle regioni, ma rimane un alimento base in alcune culture ed è utilizzato nella medicina tradizionale.
Pierre Allain
Pierre Allain (Mirebeau, 7 gennaio 1904 – Saint-Martin-d'Uriage, 19 dicembre 2000) è stato un alpinista e arrampicatore francese.
È stato uno dei più forti alpinisti francesi degli anni trenta e quaranta ed è famoso per aver compiuto la prima salita della parete nord del Petit Dru nel 1935, insieme a Raymond Leininger. Ha inoltre contribuito allo sviluppo delle attrezzature per l'alpinismo e l'arrampicata, tra cui le prime scarpette da arrampicata a suola liscia, denominate "PA" dalle sue iniziali.

Saint-Martin-d'Uriage
Saint-Martin-d'Uriage è un comune francese di 5 598 abitanti situato nel dipartimento dell'Isère della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

La località termale di Uriages les Bains, condivisa tra i comuni di Saint-Martin-d'Uriage e Vaulnaveys-le-Haut, è dominata dal Castello di Uriage, classificato come monumento storico per diversi elementi.
World Basketball League 1989
La stagione WBL 1989 fu la seconda della World Basketball League. Parteciparono 5 squadre in un unico girone. Le squadre WBL incontrarono alcuni team internazionali in incontri validi per la regular season.

Rispetto alla stagione precedente si aggiunsero i Worcester Counts. I Chicago Express si trasferirono a Springfield, rinominandosi Illinois Express. I Fresno Flames e i Vancouver Nighthawks scomparvero.

Worcester Counts
I Worcester Counts sono stati una franchigia di pallacanestro della World Basketball League, con sede a Worcester, nel Massachusetts, attivi nel 1989.

Disputarono una sola stagione nella WBL, non raggiungendo i play-off. Scomparvero al termine del campionato.
Rem Koolhaas
Remment Koolhaas conosciuto come Rem (Rotterdam, 17 novembre 1944) è un architetto, urbanista e saggista olandese, tra i più noti sulla scena internazionale.

È professore di Architettura e Urbanistica presso la Graduate School of Design dell'Università di Harvard.
Nel 2000 ha vinto il Premio Pritzker. Nel 2008 è stato inserito nella classifica Time 100 delle 100 persone più influenti al mondo. Nel 2014 è il curatore della Biennale di architettura di Venezia e membro dell'American Philosophical Society.

È uno dei teorici dell'architettura e dell'urbanistica più significativi della sua generazione. Viene spesso citato come rappresentante del decostruttivismo ed è l'autore dei best seller Delirious New York: A Retroactive Manifesto for Manhattan e S, M, L, XL: Small, Medium, Large, Extra-Large.

Premio Pritzker
Il Pritzker Architecture Prize viene assegnato ogni anno per onorare annualmente un architetto vivente, le cui opere realizzate dimostrano una combinazione di talento, visione e impegno, e che ha prodotto contributi consistenti e significativi all'umanità e all'ambiente costruito attraverso l'arte dell'architettura.
IBM Broadway
Broadway è un microprocessore prodotto da IBM per la console Wii prodotta da Nintendo. Il processore è sviluppato e prodotto da IBM con un processo a 130 nanometri Buck che permette al processore di consumare il 20% in meno del predecessore PowerPC Gekko. Broadway è prodotto da IBM nello stabilimento East Fishkill, N.Y con wafer da 300 millimetri.

Del processore esistono poche informazioni sulle specifiche tecniche. Ars Technica afferma che inizialmente IBM aveva offerto il processore come potenziale processore per computer portatili presumibilmente di classe G5 (64 bit PowerPC) con l'aggiunta di unità PPE (derivate dal processore Cell). Altre fonti affermano che il processore era nato per applicazioni a basso consumo e che fondamentalmente è simile al processore Gekko del Nintendo GameCube che a sua volta era derivato dal PPC750GL.

Gekko (processore)
Gekko è un microprocessore sviluppato da IBM per la console da gioco GameCube di Nintendo. Il processore è frutto di una collaborazione dal valore di 1 miliardo di dollari attuata dalle due società nel 1999. La produzione del processore iniziò nel 2000, un anno prima della commercializzazione della console, e si concluse nel 2007, con la fine della produzione della console.
Entertainment Computer System
L'Entertainment Computer System (lett. "sistema informatico per l'intrattenimento"), soprannominato Lucky ("fortunato"), è una periferica commercializzata nel 1983 da Mattel Electronics per la sua console Intellivision. Consiste in un modulo centrale, una tastiera e opzionalmente una tastiera musicale, e ha lo scopo di potenziare la console e fornirle alcune capacità tipiche di un home computer.

Tastiera (informatica)
La tastiera, in informatica, è una periferica di input del computer destinata all'inserimento manuale di dati, numerici o alfanumerici, nella memoria del computer e al controllo del computer stesso. Può essere incorporata nell'unità centrale del computer (come ad esempio avviene negli home computer e nei computer portatili) o essere una periferica esterna o interna.
Tōkaidō Shinkansen
La Tōkaidō Shinkansen (東海道新幹線?) è una linea ferroviaria ad alta velocità giapponese, aperta nel 1964 a scartamento normale, che collega Tokyo e Ōsaka. Il nome si rifà alla via del Tōkaidō, una delle cinque strade del sistema Gokaidō, risalente al periodo Edo. La linea, che è la più utilizzata al mondo tra quelle ad alta velocità, è gestita dalle ferrovie JR Central.

Periodo Edo
Il periodo Edo (江戸時代?, Edo jidai), noto anche come periodo Tokugawa (徳川時代?, Tokugawa jidai, 1603-1868), indica quella fase della storia del Giappone in cui la famiglia Tokugawa detenne attraverso il bakufu il massimo potere politico e militare nel Paese. Tale fase storica prende il nome dalla capitale Edo, sede dello shōgun, ribattezzata Tōkyō nel 1868.
Tour of Britain 2021
Il Tour of Britain 2021, diciassettesima edizione della corsa e valevole come trentesima prova dell'UCI ProSeries 2021 categoria 2.Pro, si svolse in otto tappe dal 5 al 12 settembre 2021 su un percorso di 1 310,9 km, con partenza da Penzance e arrivo a Aberdeen, nel Regno Unito. La vittoria fu appannaggio del belga Wout Van Aert, il quale completò il percorso in 31h42'22", alla media di 41,345 km/h, precedendo il britannico Ethan Hayter ed il francese Julian Alaphilippe.

Sul traguardo di Aberdeen 94 ciclisti, su 107 partiti da Penzance, hanno portato a termine la competizione.

Penzance
Penzance (in cornico: Pennsans) è una città del Regno Unito, in Cornovaglia.

Città natale del celebre chimico e fisico Humphry Davy e di Maria Branwell, moglie del reverendo Patrick Brontë e madre delle sorelle Brontë, la città è stata l'ispirazione per l'operetta The Pirates of Penzance di Gilbert e Sullivan.
Chiesa di Santo Stefano (Brie-Comte-Robert)
La chiesa di Santo Stefano (in francese église Saint-Étienne) è un luogo di culto cattolico di Brie-Comte-Robert, nel dipartimento di Senna e Marna nella regione dell'Île-de-France, facente parte dell'unità pastorale Brie-Sénart della diocesi di Meaux che, dal 2010, è affidata al clero della comunità di San Martino.

La chiesa è monumento storico di Francia dal 1840.

Île-de-France
L'Île-de-France (AFI: /il də fʁɑ̃s/), talvolta in italiano Isola di Francia, è una regione storica e amministrativa della Francia, il cui capoluogo è Parigi.

Amministrativamente ha giurisdizione su 8 dipartimenti (Essonne, Hauts-de-Seine, Parigi, Senna-Saint-Denis, Valle della Marna, Senna e Marna, Val-d'Oise e Yvelines) e comprende importanti centri quali Boulogne-Billancourt, Colombes, Saint-Denis, Argenteuil e Versailles. Complessivamente, fanno capo a tale regione 25 arrondissement, 317 cantoni e 1 281 comuni.

L'etnico degli abitanti dell'Île-de-France è francilien (femminile francilienne).
Desueto e decaduto l'esonimo francioschio, oppure franciaccio e francioso, termine introdotto nel XIX secolo dai linguisti ma abbandonato dopo che successive analisi non riscontrarono decisive differenze tra il dialetto parlato nella regione e la lingua francese standard.
15 cm FK L/40
Il 15 cm Feldkanone L/40 o 15 cm FK L/40 fu un cannone campale pesante impiegato dal Esercito imperiale tedesco durante la prima guerra mondiale. Fu anche realizzata, in minor numero, una versione con canna allungata denominata 15 cm FK L/45.

15 cm SK L/40
Il 15 cm Schnellfeuerkanone L/40 o 15 cm SK L/40 fu un cannone navale sviluppato nel 1897 per la Kaiserliche Marine. Durante la prima e la seconda guerra mondiale fu adattato all'impiego costiero, ferroviario e da fortezza.
Nikki (Marvel Comics)
Nicholette "Nikki" Gold è un personaggio immaginario che appare nei fumetti pubblicati dalla Marvel Comics.

Nikki è apparsa per la prima volta in Marvel Presents n. 4 (aprile 1976) ed è stata creata da Steve Gerber e Mary Skrenes. Il personaggio è rappresentato come una donna collocata nella linea temporale Terra-691 dell'Universo Marvel immaginario, geneticamente progettata per vivere sul pianeta Mercurio.

Come tale, ha una capacità sovrumana di resistere al calore e alle radiazioni ultraviolette e può vedere chiaramente in una luce molto intensa. È calva, anche se espelle il calore corporeo attraverso la testa in una fiamma a bassa temperatura che ricorda i capelli. Era il sesto membro dei Guardiani della Galassia ed è nota per la sua abilità acrobatica e la sua astuzia.

Guardiani della Galassia
I Guardiani della Galassia (Guardians of the Galaxy) sono un gruppo di personaggi immaginari dei fumetti pubblicati negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics, creato da Arnold Drake (testi) e Gene Colan (disegni). Esordirono in Marvel Super-Heroes (vol. 1) n. 18 (gennaio 1969). Nel 2008 una seconda versione del gruppo, completamente rinnovato nella formazione, è stata ideata da Dan Abnett e Andy Lanning, riunendo alcuni personaggi presenti nella saga Annihilation: Conquest. Compaiono per la prima volta sul grande schermo nel 2014 nel film Guardiani della Galassia diretto da James Gunn.
Rigidità dielettrica
In fisica la rigidità dielettrica è definita come il valore limite di campo elettrico (E), oltre il quale si produce una conduzione di elettricità (scarica elettrica, come un fulmine oppure la scarica elettrica che attraversa i 2 fili di una lampadina) attraverso il materiale dielettrico. Viene espressa nel SI in V/m (volt su metro) ma, più comunemente, in kV/mm (kilovolt su millimetro), V/cm (volt su centimetro), MV/m (megavolt su metro) o altre combinazioni: ad esempio, in unità USCS (o, erroneamente, imperiali) viene utilizzato il V/mil (volt su millesimo di pollice), equivalente a 3,94 x 104 V/m.

Volt
Il volt (simbolo V) è l'unità di misura della tensione elettrica adottato nel Sistema internazionale di unità di misura (SI). La tensione elettrica è generalmente indicata con il simbolo  se variabile nel tempo (regime alternato) e con il simbolo  se costante nel tempo (regime continuo).
Gustav Radbruch
Gustav Radbruch (Lubecca, 21 novembre 1878 – Heidelberg, 23 novembre 1949) è stato un politico e giurista tedesco.

Fu un importante filosofo del diritto, autore della celebre formula sul torto legale (gesetzliches Unrecht) che porta il suo nome ancora oggi.

Lubecca
Lubecca (AFI: /luˈbɛkka/; in tedesco Lübeck, pronunciato /ˈlyːbɛk/ , in basso tedesco anche Lübeek, in danese Lybæk) è una città situata nella Germania settentrionale, è la più grande città del Land Schleswig-Holstein (212 958 abitanti) dopo Kiel.

In passato, fu un importante centro della Lega anseatica. La città inoltre è famosa per il suo centro storico che, in parte ricostruito dopo i danni subiti nella Seconda guerra mondiale, è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO e presenta numerosi esempi di gotico baltico.
Margaret Jane Benson
Margaret Jane Benson (Londra, 20 ottobre 1859 – Highgate, 20 giugno 1936) è stata una botanica britannica.

Specializzata in paleobotanica, fu una delle prime donne membri della Linnean Society of London. Trascorse gran parte della sua carriera a capo del dipartimento di botanica del Royal Holloway all'Università di Londra, che venne intitolato a suo nome nel 1927. Lavorò per diversi anni a fianco di Ethel Sargant, con la quale viaggiò in tutta Europa per svolgere attività di ricerca.

Highgate
Highgate è un quartiere nella North London sito a nord-est di Hampstead Heath. È uno dei quartieri di Londra con i più alti prezzi delle case e sorge su una collina che si erge dai 101 ai 131 metri sul livello della città.
Abbazia di San Pietro (Bergoglio)
L'Abbazia di San Pietro, detta in Bergoglio dal nome del borgo oltre il fiume Tanaro nel quale si trovava, è stato un monastero benedettino esistente prima della fondazione della città di Alessandria. Il borgo di Bergoglio ebbe due differenti sviluppi urbanistici, l'uno in sostituzione dell'altro. Questa dicotomia urbanistica si rilesse anche sulla chiesa e monastero di San Pietro, che vide due distinte strutture.

Con il Trattato di Utrecht Alessandria e Bergoglio passarono sotto il Regno di Sardegna e la chiesa e il monastero, unitamente a tutto il borgo nell'arco di circa quaranta anni, furono demoliti a partire dal 17 giugno 1728 per lasciare spazio alla nuova cittadella militare nell'ambito del riassetto strategico militare voluto da Vittorio Amedeo II di Savoia.

Alessandria (Italia)
Alessandria (AFI: /alesˈsandrja/ ; Lissandria in piemontese, AFI: /liˈsaŋdrja/; pronuncia locale, AFI: [liˈsɒŋdɾjɐ]; Lusciandria in ligure, AFI: /lyˈʃaŋdrja/) è un comune italiano di 93 063 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

Nota per la celebre azienda produttrice di cappelli Borsalino, e di rilevanza storica per la battaglia di Marengo condotta da Napoleone Bonaparte, la città rappresenta un importante polo agricolo, industriale e logistico nel contesto regionale. Con un territorio che la rende il comune più esteso del Piemonte e una popolazione che la colloca al terzo posto nella regione, Alessandria si trova al centro del cosiddetto triangolo industriale Torino-Milano-Genova, configurandosi come un nodo strategico per gli scambi commerciali e i trasporti. La città ospita una delle sedi dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale "Amedeo Avogadro", istituzione accademica a struttura tripolare condivisa con Vercelli e Novara.
Khayelitsha
Khayelitsha è una township nella municipalità metropolitana di Città del Capo, che si trova sulle Cape Flats. Si presenta come un miscuglio di baraccopoli. Il nome significa "Casa Nuova" nella lingua xhosa.

Negli anni cinquanta, le città sudafricane vengono dichiarate "zone bianche" dal governo bianco. I neri non potevano abitare nelle città, e tutti i neri e i meticci del Capo dovettero traslocare nelle Cape Flats, fuori del quartiere cittadino. Furono applicate forme di controllo dell'afflusso che limitarono gli arrivi delle xhosa dal Transkei e da altre regioni del Capo Orientale. Al termine dell'apartheid, nel 1994, migliaia di persone giunsero a Khayelitsha per trovare lavoro.

Khayelitsha è la terza più grande township, dopo quella di Soweto e di Sharpeville vicino a Johannesburg. Vi sono circa un milione di abitanti. Gli abitanti di Khayelitsha sono al 90% neri, e al 10% musulmani coloured ("Cape Malay").

La lingua prevalente è lo xhosa.

Xhosa
Gli xhosa (pronuncia: ǁʰóːsa) sono un gruppo etnico di origine bantu, provenienti dall'Africa centrale e attualmente presenti nella parte sudorientale del Sudafrica, soprattutto nella provincia del Capo Orientale. Sono il gruppo etnico più numeroso in Sudafrica dopo gli zulu. La lingua xhosa fa parte del gruppo delle lingue bantu.
Strada europea E09
La strada europea E09 (o E9) è una strada europea di classe A e, come si evince dal numero, una dorsale intermedia nord-sud lunga 967 km. Collega Orléans in Francia con Barcellona in Spagna attraverso Vierzon, Limoges e Tolosa.

Orléans
Orléans (AFI: /ɔʁleˈɑ̃/), è un comune francese di 114 644 abitanti che raggiunge i 433 337 con l'intero agglomerato urbano. Orléans è il capoluogo della regione del Centro-Valle della Loira e del dipartimento del Loiret. Distante 120 km da Parigi, è attraversata dal fiume più lungo di Francia, la Loira, e i suoi abitanti si chiamano Orléanais. Santa Giovanna d'Arco è oggi conosciuta come la pulzella d'Orléans.
Stazione di Makino (Shiga)
La stazione di Makino (マキノ駅?, Makino-eki) è una stazione ferroviaria della città di Takashima, nella prefettura di Shiga in Giappone. La stazione è gestita dalla JR West e serve la linea Kosei sulla sponda occidentale del lago Biwa.

Linea Kosei
La linea Kosei (湖西線?, Kosei-sen) è una ferrovia a scartamento ridotto a Osaka, in Giappone, gestita dalla West Japan Railway Company (JR West). La linea è stata realizzata nel 1996 per migliorare l'accesso della zona dell'Hokuriku al Kansai.
Baserri
Un baserri (pronuncia basca [bas̺eri]; in spagnolo: caserío vasco; in francese: maison basque) è un tipo tradizionale di casa rurale a graticcio o in pietra che si trova nel Paese Basco, nel nord della Spagna e nel sud-ovest della Francia. I baserri, con i loro tetti leggermente inclinati e i portali d'ingresso, sono altamente caratteristici della regione e formano una parte vitale nelle tradizionali strutture sociali basche. Si ritiene inoltre che abbiano svolto un ruolo importante nella protezione della lingua basca nei periodi di persecuzione, fornendo alla lingua una base di parlanti molto dispersa ma sostanziale.

Casa a graticcio
La casa a graticcio o  a traliccio si basa su un metodo di creazione di edifici con intelaiature in legno collegate tra di loro in diverse posizioni. In tali edifici la struttura portante è costituita da una serie di travi in legno disposte orizzontalmente, verticalmente e obliquamente. Le travi rimangono a vista nella facciata dell'edificio quando la costruzione è stata completata, conferendo un particolare e caratteristico stile agli edifici di questo genere. Gli spazi fra le travi sono generalmente riempiti da particolari composti di legno e limo, da pietre o da laterizi, dunque da elementi non portanti. Si tratta di un modello considerato tipico soprattutto dell'Europa centrale, dove venne edificato dal Medioevo all'Ottocento (in tedesco Fachwerkhaus). Il principio fu applicato anche alle costruzioni di chiese in genere minori.
Stazione di Iwata (Shizuoka)
La stazione di Iwata (磐田駅 Iwata-eki?) è la principale stazione ferroviaria della città di Iwata, nella prefettura di Shizuoka in Giappone. La stazione è servita dalla linea principale Tōkaidō della JR Central.

Linea principale Tōkaidō
La linea principale Tōkaidō (東海道本線?, Tōkaidō Hon-sen) è la più trafficata linea ferroviaria gestita dalla JR in Giappone, e collega le città di Tōkyō e Kōbe. Il nome della linea deriva inizialmente dall'antica strada Tōkaidō, ed era così chiamato tutto il percorso ferroviario dal periodo pre-Shinkansen, quando i treni percorrevano tutto il tragitto in diverse ore. Dall'introduzione dello Shinkansen, la linea ha ricevuto dei nomi diversi per ciascuno dei suoi segmenti dove vengono offerti diversi tipi di servizi.

La linea è operata da tre gestori:

East nel segmento Tōkyō―Atami

Central nel segmento Atami―Maibara

West nel segmento Maibara―Kōbe
Economia finanziaria
L'economia finanziaria è una branca della teoria economica e della finanza dedicata allo studio dei mercati finanziari e del comportamento degli agenti economici che vi operano. L'obiettivo di questa disciplina economica è di trovare l'allocazione di risorse che consente la massima soddisfazione.  L'economia finanziaria si occupa di problemi quali:

La determinazione dei prezzi delle attività finanziarie: azioni, opzioni, obbligazioni, tassi di cambio, etc.

Gli effetti delle scelte di finanziamento da parte delle imprese, in particolare delle decisioni concernenti la struttura del capitale, ossia la scelta tra emissione di debito e di nuove azioni;

Le scelte di portafoglio degli individui;

Il ruolo dell'informazione nei mercati finanziari.

Finanza
La finanza è la disciplina economica che studia le operazioni e le scelte di investimento e finanziamento, soffermando l'analisi sul lato prettamente tecnico, cioè prezzatura (pricing), copertura (hedging) e valutazione delle attività oggetto dell'investimento o finanziamento.
Museo d'arte moderna Lille Métropole
Il Museo d'arte moderna Lille Métropole  (LaM, ex Museo d'Arte Moderna di Villeneuve-d'Ascq) è un museo posizionato nel cuore del parco urbano di Villeneuve-d'Ascq. Creato nel 1983, è circondato da un parco in cui sono esposte diverse sculture tra cui alcune di Picasso e Alexander Calder. L'edificio è stato progettato dall'architetto Roland Simounet.

Alexander Calder
Alexander Calder (Lawnton, 22 luglio 1898 – New York, 11 novembre 1976) è stato uno scultore statunitense.

È famoso per l'invenzione di grandi sculture di arte cinetica chiamate mobile. Oltre alle opere di scultura, mobile e stabile, Alexander Calder si dedicò anche alla pittura, alle litografie e alla progettazione di giocattoli, arazzi, tappeti e gioielli.