hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Webmaster
Webmaster (o Web Master), termine inglese usato anche nella lingua italiana, indica generalmente colui che amministra e gestisce un sito web dopo la sua pubblicazione on-line, occupandosi del suo corretto funzionamento, della risoluzione di eventuali problematiche tecniche, della scelta e rinnovo dell'hosting e dei servizi annessi al sito web. In alcuni casi, soprattutto in passato, il termine Web Master può assumere un significato anche più generale indicando il progettista (Web Designer), lo sviluppatore (Web Developer), colui che cura il posizionamento (SEO Specialist) o studia il mercato e sviluppa i rapporti commerciali tramite il web (Web Marketer).

World Wide Web
Il World Wide Web (termine in lingua inglese traducibile in italiano come "rete di ampiezza mondiale" o "rete mondiale"), abbreviato web, WWW o W3, è uno dei principali servizi di Internet, che permette di navigare e usufruire di un insieme molto vasto di contenuti, multimediali e non, interrelati tramite collegamenti ipertestuali (link), e di fruire di ulteriori servizi accessibili a tutti o ad una parte selezionata degli utenti di Internet (mediante autenticazione). Questa facile reperibilità di informazioni è resa possibile, oltre che dai protocolli di rete, anche dalla presenza, diffusione, facilità d'uso ed efficienza dei motori di ricerca e dei web browser in un modello di architettura di rete definito client-server.
Militaria del Corpo militare volontario della Croce Rossa Italiana
La militaria del Corpo militare volontario della Croce Rossa Italiana è costituita dall'insieme di mostreggiature, fregi, distintivi, gradi e uniformi del Corpo, rappresentando una delle componenti più interessanti dell'equipaggiamento di un militare del Corpo. Nel luglio 2018 è stato emesso il nuovo "Regolamento sull'uniforme per il personale militare della C.R.I." in vigore dal 25 luglio, che abroga il precedente "Regolamento sull'uniforme per il personale militare della Croce Rossa Italiana" del 1º luglio 1941.

Militaria
Militaria  indica l'insieme delle mostreggiature, fregi, distintivi, gradi, uniformi, che costituiscono una delle componenti più curiose dell'equipaggiamento di un militare di una forza armata, collezionate per il loro significato storico.
529 Preziosa
Preziosa è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 32,01 km. Scoperto nel 1904, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,0170254 UA e da un'eccentricità di 0,0953541, inclinata di 11,02331° rispetto all'eclittica.

Stanti i suoi parametri orbitali, è considerato un membro della famiglia Eos di asteroidi.

Preziosa è un personaggio della novella La Gitanilla, di Miguel de Cervantes, contenuta nell'opera Novelle esemplari.

Famiglia Eos
La famiglia Eos è una famiglia di asteroidi molto popolosa della fascia principale esterna.

Il prototipo della famiglia è l'asteroide 221 Eos, si crede che la famiglia sia il risultato di un'antica collisione catastrofica.

I membri attualmente noti della famiglia sono circa 480. Hanno semiassi maggiori compresi tra 2,99 e 3,03 unità astronomiche, eccentricità tra 0,01 e 0,13 e inclinazione tra 8° e 12°
Écos
Écos è un ex comune francese di 981 abitanti situato nel dipartimento dell'Eure nella regione della Normandia.

Il 1º gennaio 2016, i 14 comuni che facevano parte della Communauté de communes Epte-Vexin-Seine: Berthenonville, Bus-Saint-Rémy, Cahaignes, Cantiers, Civières, Dampsmesnil, Écos, Fontenay-en-Vexin, Forêt-la-Folie, Fourges, Fours-en-Vexin, Guitry, Panilleuse e Tourny si sono uniti per formare il nuovo comune di Vexin-sur-Epte.

Civières
Civières è un ex comune francese di 226 abitanti situato nel dipartimento dell'Eure nella regione della Normandia. Dal 1º gennaio 2016 è stato accorpato con altri 13 comuni per formare il nuovo comune di Vexin-sur-Epte.
Centro trasmittente di Monte Penice
Il centro trasmittente di Monte Penice è una delle più importanti postazioni radiotelevisive d'Italia. La stazione base si trova sul Monte Penice, tra le province di Pavia e Piacenza, a 1460 m slm e consta d'un traliccio alto 150 m. È il centro trasmittente RAI che copre il bacino d'utenti più numeroso in Italia.

Provincia di Pavia
La provincia di Pavia è una provincia italiana della Lombardia di 545 506 abitanti. Confina a nord con la città metropolitana di Milano, a est con la provincia di Lodi e con l'exclave di San Colombano al Lambro (città metropolitana di Milano), a est e sud-est con l'Emilia-Romagna (provincia di Piacenza), a sud-ovest, a ovest e nord-ovest con il Piemonte (province di Alessandria, Vercelli e Novara).
Superkupa Shqiptar 2004
La Superkupa Shqiptar 2004 è stata l'undicesima edizione della supercoppa albanese.

La partita fu disputata dal Tirana, vincitore del campionato, e dal Partizani Tirana, vincitore della coppa.

Questa edizione si giocò allo Qemal Stafa Stadium di Tirana e vinse il Partizani 2-0.

Per la squadra della capitale è il primo titolo, conquistato grazie a due gol nella fase iniziale della partita.

Superkupa Shqiptar
La Supercoppa albanese di calcio si disputa in Albania dal 1989.

Si gioca una sola partita nello stadio nazionale di Tirana tra i vincitori del campionato e la Coppa nazionale, e generalmente è la gara di apertura di ogni stagione.
Chibed
Chibed (in ungherese Kibèd) è un comune della Romania di 1721 abitanti, ubicato nel distretto di Mureș, nella regione storica della Transilvania.

Chibed è divenuto comune autonomo nel 2005, staccandosi dal comune di Ghindari.

Ghindari
Ghindari (in ungherese Makfalva, in tedesco Eicheldorf) è un comune della Romania di 3262 abitanti, ubicato nel distretto di Mureș, nella regione storica della Transilvania.

Il comune è formato dall'unione di 7 villaggi: Abud, Ceie, Chibed, Ghindari, Solocma, Trei Sate, Tirimia.
Difesa siciliana, variante Scheveningen
La variante Scheveningen è un'apertura degli scacchi, variante della difesa siciliana, caratterizzata dalle mosse

1.e4(?) c5

2.Cf3 d6

3.d4 cxd4

4.Cxd4 Cf6

5.Cc3 e6

Prende il nome dal torneo di Scheveningen 1923, in cui questa variante venne giocata in diverse partite.

Fa parte delle varianti della siciliana aperta ed è una linea molto ambiziosa, sebbene più posizionale rispetto ad altre (come la variante del dragone). È un'apertura molto popolare, giocata da molti forti giocatori, tra cui Garri Kasparov.

Il Nero, con 5...e6, imposta subito la struttura pedonale al centro, controllando entrambe le case d5 ed e5, lasciandosi tuttavia aperta la possibilità di una spinta di rottura di uno dei due pedoni centrali. Il Bianco ha diverse possibili repliche, che danno origine a diverse varianti.

Difesa siciliana
La difesa siciliana è un'apertura del gioco degli scacchi caratterizzata dalle mosse:

e4 c5

Fa parte delle aperture di gioco semiaperto. Il Nero con la sua prima mossa combatte subito per il centro, e in particolare per la casa d4, in cambio di un leggero ritardo di sviluppo. Attualmente è la risposta più giocata contro 1. e4 a livello magistrale. Non deve stupire pertanto che la sua estensione teorica sia enorme, con decine di migliaia di varianti.
Fudbalski klub Milicionar
Il Fudbalski klub Milicionar (in cirillico Фудбалски клуб Милиционар), conosciuto semplicemente come Milicionar, era una squadra di calcio di Čukarica, una delle 17 municipalità che costituiscono la città di Belgrado (Serbia). Era la squadra del ministero dell'interno serbo

Il club è stato sciolto nel 2001 ed allora il ministero ha creato un'altra squadra chiamata FK 13. maj, poi ribattezzata FK Policajac, che milita nei campionati minori.

Druga liga SR Jugoslavije 1997-1998
La Druga liga SR Jugoslavije 1997-1998, conosciuta anche come Druga liga 1997-1998, è stata la sesta edizione della seconda divisione del campionato di calcio della Repubblica Federale di Jugoslavia, la 52ª come Druga liga jugoslava.

Dal 1996 al 1998 la Druga liga era la terza divisione del sistema calcistico jugoslavo, vista la scissione della massima serie in "Prva liga A" e "Prva liga B".
Legge 22 maggio 1978, n. 194
La legge 22 maggio 1978, n. 194 (“Norme per la tutela sociale della maternità e sull'interruzione volontaria della gravidanza”), è la legge della Repubblica Italiana che ha disciplinato le modalità di accesso all'interruzione di gravidanza.

Contraccezione
Per contraccezione si intendono dei metodi o dei dispositivi utilizzati per prevenire il concepimento, tuttavia per estensione il termine è utilizzato anche come sinonimo di controllo delle nascite o controllo della fertilità, riferendosi a metodi usati per prevenire la gravidanza (o per impedire l'impianto dell'embrione dopo il concepimento).

La progettazione e l'uso del controllo delle nascite prende il nome di pianificazione familiare. Il sesso sicuro, come ad esempio l'uso di preservativi maschili o femminili, può anche aiutare a prevenire le malattie sessualmente trasmissibili. Metodi di controllo delle nascite sono stati utilizzati fin dai tempi antichi, ma metodi efficaci e sicuri si sono resi disponibili solo nel XX secolo. Alcune culture limitano volutamente il ricorso alla contraccezione, poiché la ritengono moralmente o politicamente inaccettabile.
Canada Open 1971 - Singolare femminile
Margaret Court era la detentrice del titolo, ma quest'anno ha deciso di non partecipare.

Il singolare femminile del torneo di tennis Canada Open 1971, facente parte del Women's International Grand Prix 1971, ha avuto come vincitrice Françoise Dürr che ha battuto in finale Evonne Goolagong con il punteggio di 6–4, 6–2.

Canada Open 1971
Il Canada Open 1971 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 81ª edizione del Canada Open, che fa parte del World Championship Tennis 1971 e del Women's International Grand Prix 1971. Il torneo maschile si è giocato a Toronto in Canada dal 9 al 15 agosto 1971.
Khabbab ibn al-Aratt
Khabbāb ibn al-Aratt (in arabo  خبّاب بن الأرت بن جندلة بن سعد بن خزيمة ‎?; Najd, 588 – Kufa, 657 o 659) è stato un Sahaba arabo, originario del Najd.

Khabbāb b. al-Aratt b. Jandala b. Saʿd b. Khuzayma, del clan dei Banū Kaʿb b. Saʿd b. Zayd Manāt della tribù dei Banū Tamīm b. Murra del Najd, fu tra le prime dieci persone a convertirsi all'Islam

Medina
Medina (AFI: /meˈdina/; in arabo الْمَدِينَةُ ٱلْمُنَوَّرَة‎?, al-Madīna al-munawwara, "La città illuminatissima") è una città dell'attuale regione saudita dell'Hijāz, nella penisola araba. Sorge in un'oasi ed è nota fin dai tempi più antichi in quanto ricordata col nome di Yathrib negli Annali di epoca assira.

Ai non musulmani è permesso l'ingresso in città, ma non è consentito l'ingresso nelle moschee e nei luoghi di culto.
Cucina cesenate
La cucina cesenate, come più in generale quella romagnola è tipicamente popolare, legata al mondo contadino. Presenta piatti molto apprezzati ma manca di pietanze altamente raffinate, non essendovi state corti eccelse ad eccezione di quella malatestiana, anche per il lungo e dominio dello Stato della Chiesa. Oltre alla prevalente influenza contadina, ha ricevuto apporti dal mondo della pastorizia, assai praticata fino alla metà del XX secolo nelle colline intorno (lo dimostra ad esempio la popolarità di cui ancora oggi gode la carne di castrato). Pur distando 15 km dal mare, attraverso Cesenatico (fondata da Cesena e unita a questo comune fino al XIX secolo) con cui ha sempre avuto scambi intensi, nella città è diffusa in misura consistente anche la cucina di mare.

Cappelletti
I cappelletti sono un formato di pasta all'uovo ripiena tradizionale originario soprattutto della cucina romagnola ed in parte di quella emiliana. Sono diffusi, seppur con differenti dimensioni e ripieni, in tutta la Romagna, nelle province emiliane di Ferrara e Reggio Emilia, nelle Marche ed in Umbria. Sono così chiamati per la forma caratteristica che ricorda un cappello. Si ottengono tagliando la sfoglia di pasta in quadrati, al centro dei quali viene posto il ripieno. La pasta viene quindi piegata in due a triangolo, unendo poi, sovrapponendole, due estremità. Vengono serviti tradizionalmente in brodo di carne. Rispetto ai tortellini, hanno una diversa forma (sono chiusi senza lasciare la cavità centrale), maggiori dimensioni, pasta più spessa e ripieno differente. Nella provincia di Parma il termine cappelletti (caplèt) è spesso usato come sinonimo di un prodotto diverso, gli anolini.
President's Cup 2013 - Doppio maschile
Il doppio maschile del President's Cup 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Konstantin Kravčuk e Denys Molčanov erano i detentori del titolo, ma Molčanov quest'anno non ha partecipato mentre Kravčuk ha fatto coppia con Tejmuraz Gabašvili ma ha perso nei quarti di finale.

Riccardo Ghedin e Claudio Grassi hanno battuto in finale Andrej Golubev e Michail Kukuškin con il punteggio di 3–6, 6–3, [10–8].

President's Cup 2013
Il President's Cup 2013 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 7ª edizione del torneo maschile fa parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2013, la 5a di quello femminile che fa parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2013. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati Astana in Kazakistan dal 22 al 28 luglio 2013 su campi in cemento.
Wellington Challenger 1995 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Wellington Challenger 1995, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Il tabellone di doppio del Wellington Challenger 1995, torneo di tennis che faceva parte del circuito ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1995, è stato vinto da Mark Knowles e Daniel Nestor (tds n. 1). In finale hanno sconfitto la coppia formata da Tommy Ho e Kenny Thorne (tds n. 2) con il punteggio di 1–6, 6–4, 7–6.

Wellington Challenger 1995
Il Wellington Challenger 1995 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1995. Il montepremi del torneo era di $50000+H e si è svolto nella settimana tra il 2 gennaio e l'8 gennaio 1995 su campi in cemento. Il torneo si è giocato nella città di Wellington in Nuova Zelanda.
Amarillo Challenger 2000 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Amarillo Challenger 2000, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Michael Russell che ha battuto in finale Stefano Pescosolido con il punteggio di 7–5, 6–2.

Amarillo Challenger 2000
L'Amarillo Challenger 2000 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2000. Il torneo si è giocato ad Amarillo negli Stati Uniti dal 31 gennaio al 6 febbraio 2000 su campi indoor in cemento e aveva un montepremi di $37,500.
Lega saudita professionistica 2014-2015
La Saudi Professional League 2014-2015 è stata la 40ª edizione del massimo livello del campionato saudita di calcio, nota come Abdul Latif Jameel League 2014-2015 per ragioni di sponsorizzazione. Il campionato è iniziato l'8 agosto 2014 ed è terminato il 18 maggio 2015.

L'Al-Nassr si è confermato campione, vincendo il titolo per il secondo anno consecutivo, la settima volta nella sua storia.

L'Al-Shoalah e l'Al-Orobah sono stati retrocessi in Saudi First Division.

Lega saudita professionistica
La Lega saudita professionistica (in arabo دوري المحترفين السعودي‎?, in inglese Saudi Professional League, sigla SPL), nota ufficialmente come Roshn Saudi League (in arabo دوري روشن السعودي‎?, Dawriyy Roshan as-Suʿūdī, sigla RSL) per motivi di sponsorizzazione, è il massimo livello professionistico del campionato saudita di calcio.

Posta sotto l'egida della federcalcio saudita, si svolge con cadenza annuale dal 1974. La squadra più titolata è l'Al-Hilal, che ha vinto il campionato per diciannove volte ed è, assieme ad Al-Nassr e Al-Ittihad, la compagine più presente nel girone unico, avendone disputata ogni stagione.
Tour of Britain 2013
Il Tour of Britain 2013, decima edizione della corsa, si svolse dal 15 al 22 settembre 2013 su un percorso di 1185 km ripartiti in 8 tappe, con partenza da Peebles e arrivo a Londra. Fu vinto dal britannico Bradley Wiggins della Sky Procycling davanti allo svizzero Martin Elmiger e al britannico Simon Yates.

Tour of Britain
Il Tour of Britain (it. Giro della Gran Bretagna) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si tiene ogni anno nel Regno Unito. È inclusa nel calendario dell'UCI ProSeries categoria 2.Pro.
Michigan Stars Football Club
Il Michigan Stars Football Club, anche noti come i Michigan Stars, è un club calcistico professionistico statunitense con base a Pontiac, in Michigan.

Attualmente partecipa alla NISA, terza divisione del calcio statunitense.

Pontiac (Michigan)
Pontiac è una city degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Oakland nello Stato del Michigan. È un sobborgo di Detroit.

La città è nota per ospitare i primi stabilimenti della General Motors e per il Pontiac Silverdome, grande struttura coperta per spettacoli e manifestazioni sportive demolita nel 2017.

La "febbre di Pontiac", causata da alcuni batteri del genere Legionella come Legionella pneumophila, è così chiamata proprio perché i primi casi vennero riconosciuti nella città di Pontiac nel 1968.
Raimondo di Borgogna
Raimondo di Borgogna, Raimond in francese, Ramon in catalano, Ramón o Raimundo in spagnolo, Remón in aragonese e Raimundo in portoghese e in galiziano. Raimundus in latino (1059 circa – Grajal, 24 maggio 1107), fu governatore (col titolo di conte) del regno di Galizia, che includeva la contea del Portogallo dal 1093 al 1107.

Duchi di Borgogna
Il ducato di Borgogna ebbe origine in una porzione delle terre dell'antico Regno dei Burgundi, nella zona situata ad ovest del fiume Saona, terre che nell'843 furono assegnate in vassallaggio al Regno franco occidentale di Carlo il Calvo (la futura Francia).

Nei secoli successivi, mentre il resto dei territori dell'antico Regno di Borgogna si suddivisero in altri principati, assumendo altri nomi, a questa regione di confine rimase il nome di Borgogna, in ricordo delle terre proprie dei Burgundi (e tuttora le terre che appartennero propriamente a questo ducato, corrispondono a grandi linee con la odierna regione francese della Borgogna). Successivamente i re di Francia nominarono i governatori di questa provincia con il titolo di Duca, e questa in poco tempo divenne una carica ereditaria. Segue l'elenco dei Duchi di Borgogna, (francese: Duc de Bourgogne), un titolo della nobiltà francese.
Foglia
Le foglie sono organi delle piante specializzati nell'attuazione della fotosintesi.

Le foglie possono, in alcune piante, essere modificate per altri scopi (per esempio, catafilli con funzione di protezione e accumulo, embriofilli con funzione riproduttiva). Strutture simili a foglie - e denominate fronde - si trovano nelle felci.

Picciolo
Picciolo, o picciuolo, è un termine relativo alla botanica, derivante dal latino petiŏlus. Costituisce la struttura che sostiene la foglia. La sua funzione è duplice: meccanica, in quanto permette il movimento della foglia che viene mossa dal soffiare del vento; e da collegamento, perché unisce la foglia al fusto permettendo la connessione dei fasci vascolari che, diramandosi, formano la sua nervatura.
Letteratura aramaica
La letteratura aramaica comprende un ampio insieme di testi letterari, religiosi e culturali prodotti in lingua aramaica dall’inizio del I millennio a.C. fino a oggi. L'aramaico è stato utilizzato come lingua ufficiale e culturale da molte civiltà del Vicino Oriente antico, influenzando profondamente la tradizione ebraica, cristiana e, in misura minore, islamica. La produzione letteraria in aramaico si estende dalle traduzioni bibliche alle epiche religiose, fino agli scritti sapienziali (Antico Testamento), offrendo una finestra privilegiata sulla storia e la cultura del Vicino Oriente antico e tardo-antico.

Mandei
I mandei (dal termine manda, cioè «gnosi», «saggezza»), in lingua mandea מנדעניא, Mandaʾnāye, in arabo الصابئة المندائيون‎?, al-Ṣābiʾa al-Mandāʾiyyūn (Sabei mandei), detti anche Cristiani di San Giovanni, sono i seguaci dell'unica comunità religiosa di origine gnostica tuttora esistente. Tracce della loro esistenza si trovano in documenti risalenti al III secolo.

Oggi si stima che la loro consistenza numerica oscilli tra i 60.000 e I 70.000 devoti.

La loro lingua liturgica è il mandaico, una varietà dell'aramaico affine all'aramaico-ebraico della Ghemara.
Esiste anche una forma moderna di mandeo, che è parlata solo dai mandei della provincia iraniana del Khūzestān.
Rocky Mount Challenger 2002 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Rocky Mount Challenger 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Robby Ginepri che ha battuto in finale Alex Kim con il punteggio di 6–3, 6–4.

Rocky Mount Challenger 2002
Il Rocky Mount Challenger 2002 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2002. Il torneo si è giocato a Rocky Mount (Carolina del Nord) negli Stati Uniti dal 13 al 18 maggio 2002 su campi in terra verde.
Vieraea laevigata
Vieraea laevigata  (Willd.) Webb, 1844 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Inuleae e sottotribù Inulinae.  Vieraea laevigata è anche l'unica specie del genere  Vieraea   Webb ex Sch.Bip., 1844.

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Congregazione (Curia romana)
Congregazione (o Sacra congregazione) è il termine con cui si definivano nella Curia romana i dicasteri più importanti che collaboravano col papa nel governo spirituale e materiale della Chiesa cattolica.

Questa terminologia non è stata più utilizzata con la riforma della Curia voluta da papa Francesco e che è entrata in vigore con la costituzione apostolica Praedicate evangelium nel 2022, che ha adottato il termine "dicastero" al posto di "congregazione".

Dicastero per la dottrina della fede
Il Dicastero per la dottrina della fede (in latino Dicasterium pro doctrina fidei), conosciuto dalla fondazione al 1908 come Santa Inquisizione, successivamente come Sant'Uffizio, poi come Congregazione per la dottrina della fede (CDF) e infine come Dicastero per la dottrina della fede, è uno dei 16 dicasteri della Curia romana.
Valichi di frontiera tra Italia e Jugoslavia dal 1924 al 1941
Questa lista raccoglie tutti i valichi di frontiera tra l'Italia e la Jugoslavia nel periodo tra il 1924 e il 1941, il confine venne stabilito dopo il Trattato di Rapallo, poi con il  Trattato di Roma venne stabilita l'annessione di gran parte dello Stato libero di Fiume all'Italia.

Il confine quindi rimase definitivo dal 1924 all'invasione della Jugoslavia nell'ambito della Seconda guerra mondiale, poi con il Trattato di Parigi del 1947 e il Memorandum di Londra del 1954 venne stabilito il nuovo confine tra Italia e Jugoslavia che divenne definitivo dopo il Trattato di Osimo del 1975 ed è dal 1991 il confine tra l'Italia e la Slovenia.

La lista comprende quelli stradali e quelli unicamente ferroviari con le suddivisioni comunali e provinciali del 1941.

I valichi ferroviari sono indicati nella tabella con lo sfondo in arancione pallido

Trattato di Rapallo (1920)
Il trattato di Rapallo fu un accordo internazionale firmato il 12 novembre 1920 a Rapallo tramite il quale l'Italia e il Regno dei Serbi, Croati e Sloveni stabilirono consensualmente i confini dei due Stati e le rispettive sovranità, nel rispetto reciproco dei principi di nazionalità e di autodeterminazione dei popoli.
Esso comportò l'annessione al Regno d'Italia di Gorizia, Trieste, Pola e Zara.