hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo WinterLine
Il Museo WinterLine è un museo storico-militare italiano situato a Venafro (IS) dedicato alla storia della Linea Gustav, ossia la linea fortificata difensiva approntata dai tedeschi nell'inverno del 1943 e denominata Winter Line in inglese.

Gestito dall'Associazione WinterLine Venafro ONLUS, il museo è situato nel centro storico della città, presso il quattrocentesco Palazzo De Utris, ed espone una mostra permanente basata su reperti storici risalenti alla seconda guerra mondiale.

First Special Service Force
La First Special Service Force (chiamata anche The Devil's Brigade, The Black Devils, The Black Devils' Brigade, e Freddie's Freighters), era un reparto d'elite statunitense-canadese di commando durante la seconda guerra mondiale, sotto il comando della United States Fifth Army. L'unità venne organizzata nel 1942 ed addestrata a Fort William Henry Harrison vicino ad Helena, nello stato del Montana. Il reparto partecipò dapprima alla campagna delle isole Aleutine, poi combatté nella campagna d'Italia e nell'Operazione Dragoon nel sud della Francia, prima di venire sciolta nel dicembre 1944. Le sue tradizioni e i suoi simboli (il distintivo a punta di freccia sulla manica e le frecce incrociate sul bavero e sul berretto) sono stati ripresi negli anni '60 dalle United States Army Special Forces, note anche come Berretti Verdi, e dal Canadian Special Operations Regiment (CSOR).
San Fernando de Montecristi
San Fernando de Montecristi è un comune della Repubblica Dominicana di 25.776 abitanti, situato nella Provincia di Montecristi, di cui è capoluogo.

Montecristi fu fondata dal governatore Nicolás de Ovando, Juan de Bolaños e 60 famiglie delle isole Canarie il 30 maggio 1506.
Venne spopolata durante le devastazioni di Osorio e con la popolazione di Porto Plata fondarono Monte Plata.
Venne ripopolata il 25 aprile 1879 come distretto marino e nel 1907 acquisì il titolo di capoluogo di provincia.

Nicolás de Ovando
Fra' Nicolás de Ovando y Cáceres (Brozas, 1460 – Madrid, 29 maggio 1511) è stato un militare ed esploratore spagnolo proveniente da una famiglia nobile, oltre che cavaliere dell'Ordine Militare di Alcántara.

Fu governatore delle Indie (Hispaniola) dal 1502 al 1509.
Myślenice
Myślenice è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Myślenice, nel voivodato della Piccola Polonia.Ricopre una superficie di 153,7 km² e nel 2006 contava 40 541 abitanti. Dal 1975 al 1998 ha invece fatto parte del voivodato di Cracovia.

Voivodato della Piccola Polonia
Il voivodato della Piccola Polonia (in polacco Województwo Małopolskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel sud del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999.  Il territorio confina a ovest con il voivodato della Slesia, a nord con il voivodato della Santacroce, a est con quello della Precarpazia. A sud il voivodato confina con la Slovacchia, con la quale condivide una parte della catena montuosa dei Carpazi, i monti Tatra. Il capoluogo del voivodato è Cracovia (Kraków).
Léon De Lathouwer
Léon De Lathouwer (Wetteren, 19 settembre 1929 – 7 agosto 2008) è stato un ciclista su strada belga.

Ha vinto la medaglia d'oro nel ciclismo alle Olimpiadi 1948 svoltesi a Londra, nella gara di corsa a squadre.

Giochi della XIV Olimpiade
I Giochi della XIV Olimpiade (in inglese Games of the XIV Olympiad), noti anche come Londra 1948, si svolsero a Londra, capitale del Regno Unito, dal 29 luglio al 14 agosto 1948.

Essi furono i primi giochi olimpici a essere disputati dopo una sosta durata 12 anni a causa della seconda guerra mondiale: i Giochi della XII Olimpiade, inizialmente assegnati a Tokyo e poi riassegnati a Helsinki, e i Giochi della XIII Olimpiade, assegnati alla stessa Londra, erano stati cancellati.
Londra tornò a organizzare le Olimpiadi quarant'anni dopo i Giochi del 1908, diventando la seconda città dopo Parigi a ospitare due edizioni dei Giochi.
Cattedrale di Nostra Signora di Fátima (Karaganda)
La cattedrale di Nostra Signora di Fátima (in russo Собор Пресвятой Девы Марии Фатимской?, Sobor Presvjatoj Devy Marii Fatimskoj) è la cattedrale cattolica di Karaganda, in Kazakistan. È sede della diocesi di Karaganda dei fedeli di rito latino (eretta nel 1991 come amministrazione apostolica divenuta poi diocesi nel 1997), è stata costruita tra il 2003 e il 2012 ed è stata consacrata dal cardinale Angelo Sodano il 9 settembre 2012.

Non si confonda questa cattedrale con l'altra cattedrale cattolica di Karaganda, dedicata alla Protezione della Beata Vergine Maria, facente capo all'amministrazione apostolica del Kazakistan e dell'Asia Centrale per i fedeli di rito greco-cattolico.

Karaganda
Karaganda (in kazako Қарағанды?, Qarağandy; in russo Караганда́?, Karagandá) è una città del Kazakistan centro-settentrionale, capoluogo dell'omonima regione, 200 km a sud-est di Astana e 1000 km a nord-ovest di Almaty.
Tabacco turco
Il tabacco turco, o tabacco orientale, è una varietà di tabacco altamente aromatica che viene seccata naturalmente al sole. Storicamente è coltivato in Tracia ed in Macedonia, ma oggi si può trovare anche in Bulgaria, Grecia, Macedonia del Nord e Turchia e persino lungo le coste del Mar Nero, in Egitto ed in Sudafrica.

Il nome di "turco" gli è stato dato nel XIX secolo per indicare la sua provenienza dai territori dell'Impero ottomano che ne era il principale produttore.

Tracia
La Tracia (in greco antico: Θρᾴκη?, Thràkē, in latino Thracia) è una regione storica, posta nell'estrema punta sudorientale della penisola balcanica. Rispetto ai confini odierni, comprende il nordest della Grecia, il sud della Bulgaria e la Turchia europea.

I suoi confini sono cambiati nel tempo: secondo i confini stabiliti in seguito alla prima guerra mondiale, i monti Rodopi separano la Tracia greca da quella bulgara, e il fiume Evros (Maritza) separa la Tracia orientale (in Turchia) dalla Tracia occidentale (Grecia). Qui in Tracia i Visigoti si impegnarono a difendere il limes dell'impero Romano.
Xiaopin
Nella letteratura cinese, lo xiaopin (小品, Wade-Giles: hsiao-p'in) è una forma di breve saggio, solitamente con argomenti non di finzione e solitamente scritto esclusivamente in prosa. È comparabile allo Tsurezuregusa del monaco giapponese Yoshida Kenkō. Il genere ebbe popolarità tra la fine della dinastia Ming e l'inizio della dinastia Qing.

Tsurezuregusa
Tsurezuregusa (徒然草? lett. Appunti presi durante le ore d'ozio, tradotto anche come Ore d'ozio o Momenti d'ozio) è una raccolta scritta da Yoshida Kenkō tra il 1330 e 1332, composta da 243 prose, di varia lunghezza, nelle quali si tratta degli argomenti più vari, spesso esprimendo giudizi contrastanti sui medesimi oggetti, dovuti alla diversità del tempo di composizione o al variare degli stati d'animo. Tuttavia l'opera contiene motivi conduttori che richiamano i concetti del buddhismo zen.

La raccolta è considerata ampiamente un gioiello della letteratura giapponese e uno dei tre lavori rappresentativi del genere letterario Zuihitsu, insieme a Makura no Sōshi e Hōjōki.
Dipartimento di Burruyacú
Burruyacú è un dipartimento collocato a nord-est della provincia argentina di Tucumán, con capitale Burruyacú.

Confina a nord con la provincia di Salta, a est con la provincia di Santiago del Estero, a sud con il dipartimento di Cruz Alta e a ovest con i dipartimenti di Trancas e Tafí Viejo.

È il dipartimento più grande della Provincia, ma anche il meno popolato. Secondo il censimento del 2001, su un territorio di 3 605 km², la popolazione ammontava a 32 936 persone.

I municipi del dipartimento sono:

Benjamín Aráoz y El Tajamar

Burruyacú

El Chañar

El Naranjo y El Sunchal

El Puestito

El Timbó

Garmendia

La Ramada y La Cruz

Piedrabuena

Siete de Abril

Villa Padre Monti

Dipartimenti dell'Argentina
I dipartimenti dell'Argentina (in spagnolo: departamentos) sono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese e il primo livello per ciascuna delle province. Non vi sono dipartimenti nella provincia di Buenos Aires, suddivisa in partidos ("divisioni"), e nella città autonoma di Buenos Aires, che è suddivisa in comunas (i quali si suddividono ulteriormente in quartieri, barrios, o coincidere territorialmente con uno di essi).

Includendo i cinque dipartimenti della provincia di Terra del Fuoco, Antartide e Isole dell'Atlantico del Sud, vi sono in tutto 379 dipartimenti, escludendo i partidos della provincia di Buenos Aires. 31 nomi di dipartimenti non sono unici entro i confini dell'Argentina (75 dipartimenti, infatti, hanno lo stesso nome o uno molto simile).
SAI Ambrosini Sagittario
Il SAI Ambrosini Sagittario o Sagittario I o Turbofreccia è stato il prototipo del primo aviogetto militare italiano del dopoguerra. Fu progettato dall'ing. Sergio Stefanutti e costruito dalla Società Aeronautica Italiana Ambrosini nel 1950.

SAI Ambrosini
La Società Aeronautica Italiana Ambrosini, meglio nota come SAI Ambrosini, era un'azienda aeronautica italiana nata dall'acquisizione della Società Anonima Industriale del gruppo Prampolini da parte della dell'ing. Angelo Ambrosini nel 1934.
Arum italicum
Il gìgaro chiaro (Arum italicum Mill., 1768) è una piccola pianta erbacea dei sottoboschi appartenente alla famiglia delle Aracee. Comunemente conosciuto come calla selvatica o pan di serpe, è una pianta erbacea velenosa che viene coltivata anche a scopo ornamentale in vaso e nelle aiuole del giardino.

Cloroplasto
Il cloroplasto è un tipo di organulo presente nelle cellule delle piante e nelle alghe eucariotiche. All'interno di questi organuli si svolge il processo della fotosintesi clorofilliana: l'energia luminosa viene catturata dai pigmenti di clorofilla (e non solo) e viene convertita in energia chimica (ATP e NADPH).
Quota di ristabilimento
La quota di ristabilimento (della potenza di un motore), citata anche come quota di adattamento e indicata con il simbolo za, è, in campo aeronautico, la quota più elevata alla quale un compressore è in grado di mantenere nel motore di un aeromobile a combustione interna dotato di dispositivo di sovralimentazione, una pressione pari a quella al livello del mare (cosiddetta quota zero).

Poiché all'aumentare della quota la pressione dell'aria tende a calare e con essa la potenza del motore di un aeromobile. Per controbilanciare questo effetto si ricorre ad un apparato compressore meccanico o, alternativamente ad un turbocompressore.

Motore a combustione interna
Il motore a combustione interna o motore endotermico è un tipo di motore termico tra le macchine motrici, ideato per ottenere un lavoro meccanico (spesso rotativo, e disponibile all'albero motore), convertendo l'energia chimica di una combustione interna al motore stesso (generalmente bruciando aria e combustibile). Viene utilizzato di solito per la locomozione di veicoli e vetture, ma anche per la produzione di energia elettrica (tramite un generatore elettrico), fruttando la ri-conversione dal movimento meccanico. Tra i più comuni e conosciuti motori endotermici, si possono elencare il motore a scoppio e il motore Diesel.
Dual boot
In informatica con la locuzione inglese dual boot (lett. "doppio avvio") si indica la possibilità di scegliere, al momento dell'avvio (boot) del computer, tra due o più (multiboot), sistemi operativi precedentemente installati sul medesimo computer; in ogni caso i diversi sistemi operativi possono essere avviati solo alternativamente e non contemporaneamente.

Installazione (informatica)
L'installazione (in inglese setup), in informatica, è la procedura di copia sulla macchina e di successiva configurazione/personalizzazione di un software (es. applicazioni e/o sistemi operativi) in modo che essa possa essere fruibile dall'utente.
Teacrina
La teacrina è un alcaloide purinico.

È un componente minore del tè (Camellia sinensis) ma presente in quantità maggiori nella cultivar kucha (Camellia assamica var. kucha) e nel cupuaçu (Theobroma grandiflorum). In alcune piante del genere Coffea viene prodotta dal catabolismo della caffeina.

Manifesta attività antinfiammatoria e analgesica.

Caffeina
La caffeina è un composto chimico di formula C8H10N4O2 che in condizioni normali si presenta come un solido bianco o come aghi bianchi luccicanti spesso fusi insieme, inodori e dal gusto amaro. Viene a volte citata con i suoi sinonimi: teina, guaranina e mateina, chimicamente identificabili nella stessa molecola.
Aniceto Koplin
Aniceto Koplin, al secolo Adalberto Koplin (Preußisch-Friedland, 30 luglio 1875 – Oświęcim, 16 ottobre 1941), è stato un religioso e presbitero tedesco appartenente all'Ordine dei frati minori cappuccini. Morì martire nel campo di concentramento di Auschwitz. È venerato dalla Chiesa cattolica come beato.

Debrzno
Debrzno (Preußisch Friedland in tedesco) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Człuchów, nel voivodato della Pomerania.Ricopre una superficie di 224,17 km² e nel 2004 contava 9 307 abitanti.
Dere Street
Dere Street o Deere Street era una strada romana fra Eboracum, l'odierna York in Inghilterra e il Vallo Antonino in Scozia. Esiste ancora e sul suo tracciato si sviluppano molte strade principali, fra le quali la A1 e la A68. Il suo nome viene fatto risalire al regno anglosassone post-romano di Deira. In alcune mappe viene chiamata "Watling Street", questo può generare confusione con la Watling Street che collega Dover con Wroxeter.

York
York (IPA: [ˈjɔːk]) è una città del Regno Unito.

Nota per la sua cattedrale, sorge alla confluenza dei fiumi Ouse e Foss ed è il centro di riferimento storico e culturale dello Yorkshire, contea non più esistente a livello amministrativo dal 1974.

Fondata dai Romani nel 71 d.C. con il nome di Eburacum, divenne capitale della provincia imperiale della Britannia inferiore e, a seguire, dei regni di Northumbria e Jórvík.
Fu anche la città dove morirono due imperatori romani: Settimio Severo nel 211 d.C. e Costanzo Cloro nel 306 d.C.

Nel XIX secolo York divenne un noto scambio ferroviario nonché centro confetturiero.
È sede dell'omonima università istituita nel 1963.

York presenta diverse attrazioni storiche e turistiche tra le più rilevanti delle quali figurano la cattedrale di York e il Castello di York.
Dal 1996 la città di York si è ampliata estendendosi su un territorio molto al di fuori degli originali confini comunali.
Nicu Vlad
Nicu Vlad (Galați, 1º novembre 1963) è un ex sollevatore rumeno.
Ha gareggiato nelle categorie dei pesi medio-massimi (fino a 90 kg.), dei pesi massimi primi (fino a 100/99 kg.) e dei pesi massimi (fino a 110/108 kg.). Ha partecipato a quattro edizioni dei Giochi Olimpici, conquistando tre podi, tra i quali una medaglia d'oro, ed un quarto posto.

Nel 2006 è stato eletto membro della Hall of Fame della Federazione Internazionale di Sollevamento Pesi (IWF).

Nel 1993 e nel 1994 ha rappresentato in campo internazionale la nazionale dell'Australia, ove si era trasferito.

International Weightlifting Federation
L'International Weightlifting Federation (IWF) è la federazione sportiva internazionale, riconosciuta dal CIO, che governa lo sport olimpico del sollevamento pesi.

Organizza i campionati mondiali dal 1905 e la Coppa del Mondo dal 2019. Ha organizzato dal 1924 al 1968 i campionati europei.

Dal marzo del 2024 la Federazione ha un proprio inno, utilizzato per le occasioni ufficiali e per le eventuali premiazioni della squadra di sollevatori rifugiati, creata dalla stessa Federazione nel febbraio del 2023.
Ebsdorf
Ebsdorf  è una località del comune di Ebsdorfergrund nella parte orientale del circondario di Marburgo-Biedenkopf, nel distretto di Gießen, stato federato dell'Assia.

Confina a sud con Leidenhofen, ad est con Mölln, ad ovest con Hachborn ed a nord con Beltershausen.

Ebsdorf sta fra i Lahnbergen e le propaggini dei Vogelsberg. Elbsdorf è attraversata dalle strade statali n. 3048 e 3089 ed è bagnata dallo Zwester Ohm, un affluente del fiume Lahn.

Vogelsberg (monte)
Vogelsberg è un gruppo montuoso di origine vulcanica situato nello Stato tedesco dell'Assia.

Situato circa 60 km a nord-est di Francoforte sul Meno tra le città di Alsfeld, Fulda, Büdingen e Nidda. A nord è collegato con il gruppo montuoso del Knüll, ad est con l'area della Rhön, a sud-est con la zona dello Spessart ed a sud-ovest con la piana della Wetterau che digrada nella pianura del Meno.
Stad Delden
Stad Delden è un'ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia dell'Overijssel. Soppressa 1º gennaio 2001, parte del suo territorio, è andato a costituire, insieme al territorio delle ex-municipalità di Diepenheim e Goor e parte del territorio di Ambt Delden e Markelo, la municipalità di Hof van Twente.

Comuni dei Paesi Bassi
I comuni dei Paesi Bassi (gemeenten) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le province, e sono in tutto 342 (al 1º gennaio 2023); a essi sono equiordinati 3 municipalità speciali (bijzondere gemeenten), dislocate nei Paesi Bassi caraibici, che sono definite entità pubbliche (openbare lichamen) e non sono raggruppati in alcuna provincia.
Bezzecca
Bezzecca (Bezèca in dialetto locale) è un municipio di 649 abitanti del comune di Ledro in provincia autonoma di Trento.

Fino al 31 dicembre 2009 costituì un comune autonomo che, assieme agli ex comuni di Tiarno di Sopra, Tiarno di Sotto, Concei, Molina di Ledro e Pieve di Ledro, faceva parte dell'Unione dei Comuni della Valle di Ledro. I suddetti comuni sono confluiti, il primo gennaio 2010, nel nuovo comune di Ledro.

Varietà della lingua lombarda
Le varietà della lingua lombarda sono le parlate romanze, di tipo gallo-italico, che concorrono a formare il diasistema dei dialetti lombardi, definito per la prima volta da Bernardino Biondelli nel Saggio sui dialetti gallo-italici del 1853; le varie classificazioni individuano varietà su diversi livelli, a partire da quelle principali (occidentale e orientale), fino ad arrivare alle singole parlate locali.
De prospectiva pingendi
Il De prospectiva pingendi (lett. "Della prospettiva del dipingere") è un trattato sulla prospettiva scritto in volgare da Piero della Francesca. La datazione dell'opera è incerta e in ogni caso legata alla tarda maturità dell'autore, tra gli anni sessanta e ottanta del Quattrocento, entro il 1482. Il contenuto del libro fu in buona parte assorbito nel successivo De Divina Proportione del concittadino Luca Pacioli.

Luca Pacioli
Fra Luca Bartolomeo de Pacioli, o anche Paciolo (Borgo Sansepolcro, 1445 circa – Borgo Sansepolcro, 19 giugno 1517), è stato un religioso, matematico ed economista italiano, autore della Summa de Arithmetica, Geometria, Proportioni et Proportionalita e della Divina Proportione.
Egli è riconosciuto come il fondatore della ragioneria.
Debian Pure Blend
Debian Pure Blend (in breve Blend) è un sottoinsieme della distribuzione Debian GNU/Linux, configurata per supportare determinati gruppi, pensata per specifici scopi e pronta all'uso.

Le modifiche sono integrate negli archivi ufficiali Debian. Una Debian Pure Blend può contenere più flavors (varianti o profili) (ad esempio Skolelinux ha varianti per main-server, per workstation e per thin-client-server).

La maggior parte delle distribuzioni basate su Debian, per esempio Knoppix, sono chiamate distribuzioni figlie, e non Debian Pure Blend.

Distribuzione Linux
Una distribuzione Linux (anche distribuzione GNU/Linux ove includa elementi GNU, gergalmente detta distro), in informatica, è una distribuzione software di un sistema operativo realizzato a partire dal kernel Linux, un sistema di base GNU e solitamente anche diversi altri applicativi (talvolta anch'essi parte di GNU). Tali distribuzioni appartengono quindi alla sottofamiglia dei sistemi operativi GNU e, più in generale, alla famiglia dei sistemi Unix-like, perché ispirati a Unix e in certa misura compatibili con esso.
Powerlifting ai XVI Giochi paralimpici estivi - 72 kg maschile
Le gare di powerlifting della categoria fino a 72 kg maschile ai XVI Giochi paralimpici estivi si sono svolte il 28 agosto 2021 presso il Tokyo International Forum.

Il vincitore è stato Bonnie Bunyau Gustin che ha anche stabilito il nuovo record paralimpico sollevando 228 kg.

Tokyo International Forum
Il Tokyo International Forum (東京国際フォーラム?, Tōkyō Kokusai Fōramu) è un centro congressi multifunzionale sito a Chiyoda, Tokyo, in Giappone. Ideato dall'architetto Rafael Viñoly, l'edificio è stato inaugurato nel 1997 e sorge nel sito della vecchia sede del governo metropolitano di Tokyo.
Alvin Reels jr
Alvin Reels jr (Detroit, 12 gennaio 1994) è un giocatore di football americano statunitense che gioca nel ruolo di linebacker per gli Helsinki Wolverines.

Dopo aver giocato per due diverse squadre universitarie si è trasferito ai brasiliani Timbó Rex, per poi andare a giocare in Europa, prima agli ungheresi Budapest Wolves (con i quali ha vinto un titolo nazionale), poi in Germania agli Straubing Spiders, poi ai finlandesi Porvoon Butchers, successivamente ai polacchi Lowlanders Białystok. Dal 2022 gioca negli Helsinki Wolverines.

Lowlanders Białystok
I Lowlanders Białystok sono una squadra di football americano di Białystok, in Polonia. Fondati nel 2006, giocano in PFL1, il massimo campionato polacco. Hanno vinto un titolo di secondo livello e il campionato LFA (non ufficiale).
Binson-et-Orquigny
Binson-et-Orquigny è un comune delegato del comune di Cœur-de-la-Vallée, nel dipartimento della Marna nella regione del Grand Est. In precedenza comune autonomo, il 1º gennaio 2023 è confluito insieme agli ex comuni di Reuil e Villers-sous-Châtillon nel nuovo comune di Cœur-de-la-Vallée.

Grand Est
Il Grand Est /gʁɑ̃ˈtεst/ (in italiano a volte Grande Est)  è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Alsazia, Champagne-Ardenne e Lorena; con la fusione prese il nome provvisorio di Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
Morlacco (formaggio)
Il Morlacco (Morlac in veneto settentrionale), o Burlacco, è un formaggio tradizionale veneto, tutelato anche attraverso un presidio Slow Food, prodotto nell'area del massiccio del Grappa, comprendente vari Comuni delle province di Belluno, Treviso e Vicenza.

La denominazione è riferita ai Morlacchi, antica popolazione delle Alpi Dinariche, ormai quasi estinta, un tempo dedita alla pastorizia e depositaria dell'originario metodo produttivo di questo formaggio.

I pastori del monte Grappa usavano fare un formaggio di latte vaccino tenero, magro, a pasta cruda, che prendeva il nome dalla loro terra d'origine, la balcanica Morlacchia. Il latte era quello delle vacche Burline, unica razza bovina del Veneto, che sta rischiando di scomparire. Oggi il Morlacco è prodotto ancora in alpeggio con il latte scremato della mungitura serale, al quale si aggiunge quello intero munto il mattino. Dopo 15 giorni è pronto, ma può essere consumato entro tre mesi.

Alpeggio
L'alpeggio è l'attività agro-zootecnica che si svolge in montagna durante i mesi estivi; con il termine malga o alpe si fa riferimento invece all'insieme dei fattori produttivi fissi e mobili in cui avviene l'attività di monticazione, cioè l'inizio della transumanza: fabbricati, terreni, attrezzature, animali, lavorazione del latte prodotto.