hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stazione di Arnhem Centrale
La stazione di Arnhem Centrale è la principale stazione ferroviaria di Arnhem, Paesi Bassi. È una stazione passante a 10 binari sulle linee Amsterdam-Arnhem, Arnhem-Leeuwarden, Arnhem-Nimega e Oberhausen-Arnhem.

Dall stazione passano 40000 persone al giorno, nona per passeggeri in tutti i Paesi bassi.

Nel 2006 sono cominciati i lavori di riammodernamento curati da UNStudio che si sono conclusi con l'inaugurazione il 19 novembre 2015 cambiando il nome della stazione da Arnhem ad Arnhem Centraal.

Ferrovia Amsterdam-Arnhem
La ferrovia Amsterdam-Arnhem, conosciuta anche come ferrovia Amsterdam-Elten o Rhijnspoorweg (Linea del Reno in italiano), è un'importante linea ferroviaria olandese che unisce Amsterdam con le città di Utrecht e Arnhem e la Germania.
Diamoci del tu (programma televisivo)
Diamoci del tu è stato un programma televisivo italiano di intrattenimento, dedicato al pubblico più giovane: trasmesso sul Programma Nazionale della RAI il lunedì sera dal 27 marzo 1967, era condotto da Giorgio Gaber e Caterina Caselli, con testi di Italo Terzoli e la regia di Romolo Siena.

Andò in onda per sei lunedì consecutivi, fino al 1º maggio 1967: la prima puntata alle ore 21, le altre alle 22, dopo il "rotocalco televisivo" Tv7.

TV7 (programma televisivo)
TV7 è un programma televisivo italiano di genere rotocalco in onda in seconda serata su Rai 1 dal 20 gennaio 1963.

La trasmissione, prodotta del TG1, è nata come appendice settimanale del telegiornale, occupandosi di notizie di politica, cultura, spettacolo, cronaca e sport in brevi servizi o inchieste della durata di circa un quarto d'ora.
Summer Breeze Open Air
Il Summer Breeze Open Air è un festival di musica heavy metal che si tiene annualmente a Dinkelsbühl, in Baviera, Germania. È stato organizzato per la prima volta nel 1997 e si è tenuto ad Abtsgmünd fino al 2006, anno dello spostamento di sede a Dinkelsbühl.

Subway to Sally
I Subway to Sally sono una band nata a Potsdam, Germania, nei primi anni novanta.
Sono un gruppo metal con chiare influenze folk e Medieval rock, che più tardi sono state affiancate anche da influenze gothic. Grazie alla loro continua aggiunta di suoni orientali e elementi di musica classica e l'uso di strumenti insoliti per una band metal, come la cornamusa, il violino, il flauto, la ciaramella o la ghironda, si sono guadagnati l'etichetta di band medieval metal.
Hanno pubblicato tredici studio album, due live album e tre DVD. La loro fama è particolarmente concentrata nei paesi a lingua tedesca, al di fuori dai quali hanno suonato pochissime volte.
Basarab
Basarab – stazione della metropolitana di Bucarest

Stazione di Basarab (Bucarest Gara Basarab) – stazione ferroviaria di Bucarest

Basarab – casa reale che creò il principato indipendente di Valacchia, a cui appartennero:
Basarab I di Valacchia
Basarab II di Valacchia
Basarab III Laiotă cel Bătrân
Basarab IV Țepeluș cel Tânăr
Basarab V Neagoe

Basarab III Laiotă cel Bătrân
Basarab III Laiotă cel Bătrân (Valacchia, prima del 1º giugno 1431 – Transilvania, 22 dicembre 1480) fu voivoda (principe) di Valacchia per cinque volte tra il 1473 ed il 1479. È stato chiamato "cel Bătrân" ("il Vecchio") per distinguerlo dal nipote che gli strappò il trono: Basarab IV "cel Tânăr" ("il Giovane").
Piano caricatore
Il piano caricatore è un'infrastruttura tipicamente atta al carico e scarico delle merci sia in ambito ferroviario che del trasporto su strada.

Si tratta, di massima, di una lunga banchina di altezza standard che permette l'accesso diretto al piano di carico dei veicoli o dei carri ferroviari.
La dimensione di lunghezza è variabile e dipende dalla quantità di merci e veicoli che devono essere caricati contemporaneamente. L'altezza e la distanza dal piano del ferro deve essere strettamente rispettata nel caso di rotabile ferroviario perché possa liberamente circolare senza problemi. Nel caso dei piani di caricamento degli autocarri invece è importante solamente l'altezza da terra, mentre sono libere tutte le altre dimensioni.

Il piano caricatore può essere di tipo semplice o di tipo coperto; nel secondo caso in genere c'è una tettoia di copertura e un magazzino o deposito per le merci movimentate.

Tettoia
La tettoia (derivato dal latino tectōria, plurale di tectorium che si traduce in "copertura", dall'aggettivo tectorius col significato di "che serve a coprire") è un elemento architettonico composto da una struttura sopraelevata portante ancorata su più punti e aperta nella zona sottostante fissata in alto ad mo' di copertura, costituita in vari materiali quali legno, tessuto o metallo, in grado di fornire a persone o cose, ombra o riparo dagli agenti atmosferici e dalle intemperie come sole, grandine, neve e pioggia.

Esistono anche altre varianti della stessa, tra cui in ambito ferroviario la tettoia merci, adoperato come riparo per tenere al ricovero dagli agenti atmosferici mezzi e merci durante le operazioni di carico e scarico dei vagoni, sia in stazione che tra un treno e l'altro.
In generale le tettoie utilizzate come punto d'attesa per i mezzi di trasporto, nelle stazioni o nelle fermate lungo i percorsi, vengono denominate pensiline.
Pasta con le sarde
La pasta con le sarde (pasta chî sardi in siciliano) è un piatto tipico della cucina siciliana, inserito nella lista dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani (P.A.T) del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali (Mipaaf). In origine è un piatto stagionale: si può preparare da marzo a settembre, periodo in cui si trovano al mercato le sarde fresche ed è possibile raccogliere nei campi il finocchio selvatico.

Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste
Il Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste (MASAF) è un dicastero del governo italiano. È preposto all'elaborazione e al coordinamento delle linee politiche agricole, forestali, agroalimentari nonché per l'ippica, la pesca a livello nazionale, europeo e internazionale, rappresentando l'Italia in seno all'Unione europea per le materie di competenza.

L'attuale ministro è Francesco Lollobrigida, in carica dal 22 ottobre 2022.
Monte Saint-Hilaire
Il monte Saint-Hilaire (in italiano: "monte Sablah), è una collina isolata di 414 metri nella regione Montérégie del Quebec meridionale. Situato a 30 km dalla città di Montréal, e immediatamente ad est del fiume Richelieu, fa parte delle colline Monteregian.

Intorno alle montagne ci sono le città di Mont-Saint-Hilaire e Saint-Jean-Baptiste

Montérégie
Montérégie è una regione amministrativa della provincia del Québec situata sulla riva sud del fiume San Lorenzo. Ha una superficie di 11 111 km², e nel 2008 possedeva una popolazione di 1 415 010 abitanti.
1-ottanolo
L'1-ottanolo (o alcol n-ottilico) è un alcol contenente 8 atomi di carbonio di formula CH3(CH2)7OH. A temperatura ambiente si presenta come un liquido incolore dall'odore caratteristico. È un composto irritante. Il suo carattere idrofobo e l'immiscibilità con l'acqua lo rendono adatto a stabilire il coefficiente di ripartizione delle sostanze chimiche, che viene normalmente definito proprio dal rapporto tra le concentrazioni della sostanza nella fase alcolica e in quella acquosa.

Atomo
L'atomo (dal greco ἄτομος átomos: indivisibile) è la struttura nella quale la materia è organizzata in unità fondamentali che costituiscono gli elementi chimici. Gli atomi si aggregano frequentemente in unità stabili dette molecole che caratterizzano molte sostanze.

Concepito come l'unità più piccola e indivisibile della materia secondo la dottrina atomistica dei filosofi greci Leucippo, Democrito ed Epicuro, e teorizzato su base scientifica all'inizio del XIX secolo, verso la fine dell'Ottocento, con la scoperta dell'elettrone, fu dimostrato che l'atomo è composto da particelle subatomiche (oltre all'elettrone, il protone e il neutrone).

Se nel mondo fisico abituale la materia, nei suoi stati solido, liquido e gassoso, è costituita dalle unità elementari degli atomi, a valori di pressione e temperatura sufficientemente elevati la loro esistenza non è possibile, determinandosi lo stato di plasma.
Museo d'arte contemporanea di Alcamo
Il Museo d'arte contemporanea di Alcamo (conosciuto anche con l'acronimo MACA) è un museo civico di Alcamo, situato a Piazza Ciullo, all'interno dell'ex Collegio dei Gesuiti.

La sede espositiva, ampia quasi mille metri quadrati, è al primo piano; al pianterreno, invece, ci sono una sala accoglienza, una sala convegni e una libreria.

Castello di Calatubo
Il castello di Calatubo (latino: castrum Calathatubi;) è un'antica fortezza che sorge nei dintorni di Alcamo, in provincia di Trapani.

Il sito, che presenta frequentazioni antichissime, con resti di un insediamento elimo e di una necropoli, ha subito nel corso dei secoli diversi rimaneggiamenti.

Essendo prossimo all'autostrada A29, con la sua imponente mole attrae la curiosità dei viaggiatori; è però sconosciuto ai più e versa oggi in uno stato di abbandono, nonostante il Comune di Alcamo abbia spesso espresso la volontà di recuperarlo. È normalmente chiuso alle visite per motivi di inagibilità, sebbene tra il 20 e il 22 marzo 2015 sia stato possibile visitarne la cappella previo l'utilizzo di caschi di protezione.
L'olimpiade della risata
L'olimpiade della risata (Scooby's All-Star Laff-a-Lympics) è una serie di cartoni animati prodotti da Hanna-Barbera, con tutti i personaggi della stessa creazione. In Italia è stata trasmessa dalla Rai.

Roberto Del Giudice
Roberto Del Giudice (Milano, 25 settembre 1940 – Roma, 25 novembre 2007) è stato un doppiatore, direttore del doppiaggio e attore italiano, noto per essere stato la voce italiana di celebri personaggi come Arsenio Lupin III, Miss Piggy e Zazu.
Stazione di Kakogawa
La stazione di Kakogawa (加古川駅?, Kakogawa-eki) è una stazione ferroviaria di Kakogawa, nella prefettura di Hyōgo. Si trova sulla linea JR Kōbe, sezione della linea principale Tōkaidō, ed è capolinea della linea Kakogawa.

Linea Kakogawa
La linea Kakogawa (加古川線?, Kakogawa-sen) è una ferrovia di interesse regionale a scartamento ridotto che collega le città di Kakogawa e Tamba, entrambe nella prefettura di Hyōgo. La linea è stata realizzata con lo scopo di unire la linea Fukuchiyama con la linea principale Sanyō, ed è gestita dalla West Japan Railway Company (JR West).
Valentina Michajlovna Borisenko
Valentina Michajlovna Borisenko (in russo Валентина Михайловна Борисенко?; Čerepovec, 28 gennaio 1920 – San Pietroburgo, 6 marzo 1993) è stata una scacchista russa sovietica fino al 1991.

Cinque volte vincitrice del Campionato sovietico femminile (1945, 1955, 1957, 1960, 1961), fu una delle più forti giocatrici di scacchi del mondo nel ventennio 1945-1965.

Vinse sette volte il campionato femminile di Leningrado (1940, 1945, 1950, 1951, 1954, 1955, 1956) e quattro volte il campionato femminile della Repubblica socialista sovietica russa.

Nel Campionato del mondo femminile di Mosca del 1949/50 si classificò terza/quarta con 10,5/15.

Nel 1970 vinse, alla pari con Waltraud Nowarra, il torneo internazionale femminile di Halle.

Nel 1977 la FIDE le riconobbe il titolo di Grande Maestro Femminile "Ad Honorem" per i risultati conseguiti in passato.

Čerepovec
Čerepovec (in russo Череповец?) è una città della Russia nordoccidentale, nell'oblast' di Vologda, situata sulle sponde del bacino di Rybinsk sul fiume Volga, capoluogo del Čerepoveckij municipal'nyj rajon.
Maren Hammerschmidt
Maren Hammerschmidt (Frankenberg, 24 ottobre 1989) è un'ex biatleta tedesca, campionessa del mondo nella staffetta a Hochfilzen 2017 attualmente fidanzanta con il modello e allenatore della Nazionale america di biathlon Emil Bormetti.

Campionati mondiali juniores di biathlon 2010
I Campionati mondiali juniores di biathlon 2010 si svolsero dal 24 gennaio al 3 febbraio a Torsby, in Svezia. Le gare, maschili e femminili, si articolarono nelle due categorie "Giovani" (fino a 19 anni) e "Juniores" (fino a 21 anni).
Codice a barre
Il codice a barre è un codice di identificazione costituito da un insieme di elementi grafici a contrasto elevato destinati alla lettura per mezzo di un sensore a scansione e decodificati per restituire l'informazione in essi contenuta.

Sensore
Il sensore è un dispositivo che si trova in diretta interazione con il sistema misurato.

In ambito strettamente metrologico, riferito solamente al componente che fisicamente effettua la trasformazione della grandezza d'ingresso in un segnale di altra natura. I dispositivi in commercio spesso integrano al loro interno anche alimentatori stabilizzati, amplificatori di segnale, dispositivi di comunicazione remota, ecc. In quest'ultimo caso si preferisce definirli trasduttori.

In commercio esistono dei trasduttori di pressione in cui l'elemento sensore è costituito da una membrana su cui è stato applicato un ponte estensimetrico; all'interno dello stesso dispositivo, un amplificatore porta il debole segnale del ponte ai valori di 5-10 V del segnale d'uscita finale del trasduttore.
Arabian
Arabian (アラビアン?) è un videogioco a piattaforme arcade sviluppato da Sunsoft e pubblicato in Occidente da Atari nel 1983. Una conversione per Nintendo Famicom uscì nel 1985 con il titolo cambiato in Super Arabian (スーパーアラビアン?, Sūpā Arabian). Una versione per Atari 5200 era in sviluppo, ma fu annullata.

Un gioco simile intitolato Tales of the Arabian Nights uscì per diversi home computer, ma non è una conversione ufficiale e ha molte differenze.

La versione Famicom venne poi distribuita per PlayStation il 4 ottobre 2001 come parte di Memorial Series SunSoft Vol. 1, in coppia con Ikki.

Home computer
Un home computer (lett. "calcolatore casalingo") è un tipo di microcomputer pensato per l'utilizzo domestico, introdotto nel mercato nel 1977 e divenuto popolare negli anni ottanta. Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico.
Squadra malaysiana di Fed Cup
La squadra malaysiana di Fed Cup rappresenta la Malaysia nella Fed Cup, ed è posta sotto l'egida della Lawn Tennis Association of Malaysia.

Essa partecipa alla competizione dal 1989 senza aver mai superato le fasi zonali.

Le malaysiane non hanno preso parte alla Fed Cup 2011, venendo quindi condannate all'ultima categoria della zona Asia/Oceania, il gruppo II nel quale comunque già erano incluse. Infatti l'edizione del 2010 aveva segnato il ritorno delle asiatiche alla competizione dopo 6 anni di assenza.

Federation Cup 1989
La Federation Cup 1989 (conosciuta oggi come Fed Cup) è stata la 27ª edizione del più importante torneo tennistico per nazionali femminili. Hanno partecipato alla competizione 40 nazionali. Il World Group si è giocato all'Ariake Tennis Forest Park di Tokyo in Giappone dall'1 al 9 ottobre e la finale ed è stata vinta dagli Stati Uniti che hanno battuto la Spagna.
Three state
In elettronica digitale, una porta logica si dice three state, tri-state o 3-state quando la sua uscita può trovarsi in un terzo stato di alta impedenza, spesso indicato con il simbolo Z, oltre ai due livelli logici già presenti nella logica binaria. Un buffer tri-state risulta un componente logico.

Algebra di Boole
L'algebra di Boole (anche detta algebra booleana, logica booleana o reticolo booleano), in matematica e logica matematica, è il ramo dell'algebra in cui le variabili possono assumere solamente i valori vero e falso (valori di verità), generalmente denotati rispettivamente come 1 e 0.
Kepa
Kepa – fiume della Carelia (Russia), affluente del Kem'

Kepa – isola dell'arcipelago di Alor (Indonesia)

Kepa – forma basca del nome proprio di persona maschile Cefa

Kepa – nome sloveno del monte Mittagskogel, nella catena delle Caravanche

Ilir Kepa (1966) – ex calciatore albanese

Kepa Arrizabalaga, noto anche come Kepa (1994) – calciatore spagnolo

Arcipelago di Alor
L'arcipelago di Alor è un gruppo di isole dell'Indonesia localizzate all'estremo oriente delle Piccole Isole della Sonda.

A est dell'arcipelago si trova lo Stretto di Ombai, che lo separa dalle isole di Wetar e Atauro, quest'ultima appartenente a Timor Est. A sud, attraverso lo Stretto di Alor, si accede alla parte occidentale di Timor. A nord si trova il Mar di Banda. A ovest si trovano il resto delle Isole della Sonda.

Alor è l'isola più grande dell'arcipelago e si trova alla sua estremità orientale. Le altre isole dell'arcipelago sono Pantar, Kepa, Buaya, Ternate (da non confondere con Ternate, nelle Molucche settentrionali), Pura e Tereweng. Amministrativamente, l'arcipelago di Alor costituisce una reggenza autonoma (indonesiano: kabupaten) all'interno della provincia di Nusa Tenggara Orientale. La reggenza ha una superficie di 2.864,60 km², è divisa in diciassette sotto-distretti e 158 villaggi, ed ha una popolazione stimata nel 2010 a 190.253 abitanti.
Santiago Open 1978
Il Santiago Open 1978 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 3ª edizione del Santiago Open che fa del Colgate-Palmolive Grand Prix 1978. Si è giocato a Santiago in Cile dal 4 al 10 dicembre 1978.

Colgate-Palmolive Grand Prix 1978
Il Colgate-Palmolive Grand Prix 1978 fu una serie di tornei maschili di tennis, che includeva i quattro tornei del Grande Slam, nove tornei del circuito WCT e tutti gli altri tornei del Grand Prix. Iniziò il 9 gennaio con l'ATP Birmingham e si concluse il 14 gennaio 1979 con la finale del Masters.
Toto IV
Toto IV è il quarto album in studio del gruppo musicale statunitense Toto, pubblicato l'8 aprile 1982 dalla Columbia.

L'album diventò uno dei più grandi successi degli anni ottanta con vendite che superarono i 5 milioni di copie vendute al mondo.

Strumenti ad arco
Gli strumenti ad arco o per sineddoche archi sono strumenti musicali cordofoni nei quali la vibrazione delle corde è sollecitata da un arco su cui viene teso un fascio di crini di cavallo. Lo sfregamento dell'arco sulla corda mette la stessa in vibrazione, con frequenza direttamente proporzionale alla radice quadrata della tensione ed inversamente proporzionale alla lunghezza ed alla radice quadrata della densità lineare della corda. Hornbostel e Sachs indicano i cordofoni nei quali le corde sono suonate con un arco tramite il suffisso -71. Pur essendo di dimensioni diverse (si va dai 60 cm del violino ai 2 m del contrabbasso), gli strumenti ad arco hanno tutti la medesima forma e sono composti dai medesimi elementi. Violoncello e contrabbasso, che sono i membri più grossi della famiglia e si appoggiano a terra, sono dotati di un puntale.
Upsilon Lupi
Upsilon Lupi (υ Lupi, υ Lup) è un sistema stellare situato nella costellazione del Lupo. Tale sistema, composto da due stelle, così come altre stelle della costellazione del Lupo, è un membro dell'associazione stellare Scorpius-Centaurus, e più precisamente del sottogruppo Centauro superiore-Lupo. Situato a circa 410 anni luce dal sistema solare, come calcolato dalla parallasse misurata da Hipparcos, la sua magnitudine apparente pari a +5,39 fa sì che questo sistema sia visibile a occhio nudo nell'emisfero australe.

Hipparcos
Hipparcos (acronimo di High Precision Parallax Collecting Satellite, traducibile come "satellite per ottenere parallassi ad alta precisione"), detto anche Hipparcos Space Astrometry Mission ("missione di astrometria spaziale Hipparcos"), la prima missione spaziale dedicata all'astrometria, accettata nel programma scientifico dell'ESA nel 1980.

Il progetto è stato chiamato in questo modo in onore di Ipparco di Nicea, noto astronomo dell'antica Grecia, vissuto tra il 190 a.C. ed il 120 a.C. che diede un notevole apporto alla comprensione della precessione degli equinozi.
The Complete Collection (Lisa Stansfield)
The Complete Collection è un cofanetto pubblicato nel giugno 2003 dalla casa discografica BMG/Arista, che raccoglie tutti gli album di inediti di studio realizzati dalla cantante pop/soul britannica Lisa Stansfield (il cui contratto con la major scadeva proprio nel 2003), alle cui originarie track listing si aggiungono una serie di remix, rarità, bonus track e una canzone inedita.

Face Up
Face Up è il quinto e ultimo album solista in studio della cantautrice pop/soul britannica Lisa Stansfield per la casa discografica BMG/Arista, pubblicato nel giugno 2001, prima del suo passaggio all'etichetta ZTT Records/Edel International.
Live in Italy (Zucchero Fornaciari)
Live in Italy è un cofanetto di Zucchero Fornaciari, pubblicato nel 2008, comprendente 2 CD e 2 DVD che racchiudono due esibizioni del cantante durante il Fly World Tour e l'All the Best World Tour dei due anni precedenti.
In particolare vengono riproposti il concerto tenuto all'Arena di Verona il 23 settembre 2007 ed una sintesi del concerto tenuto il 14 giugno 2008 allo Stadio Giuseppe Meazza di San Siro a Milano, riassettato per l'occasione come una sorta di teatro (ribattezzato da Zucchero "San Siro Stadium Theatre").
Per promuovere l'album, l'artista ha eseguito undici concerti in Italia nel solo mese di dicembre 2008, ribattezzati Live in Italy Tour.

Così celeste
Così celeste è un singolo del cantante italiano Zucchero Fornaciari, contenuto nell'album Spirito DiVino del 1995.
Il brano fu l'ultimo estratto da Spirito DiVino nel 1996, e il terzo singolo estratto, nella versione in duetto con Cheb Mami, dall'album Zu & Co. del 2004.
Washington Wizards 2008-2009
La stagione 2008-09 dei Washington Wizards fu la 48ª nella NBA per la franchigia.

I Washington Wizards arrivarono quinti nella Southeast Division della Eastern Conference con un record di 19-63, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 2008-2009
La stagione della National Basketball Association 2008-2009 fu la 63ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Los Angeles Lakers, che sconfissero gli Orlando Magic per 4-1 nelle finali NBA.

È stata la prima stagione dal 1966-1967 senza una franchigia di Seattle, poiché i Seattle SuperSonics sono stati trasferiti ad Oklahoma City, città che per la prima volta nella storia è rappresentata da una squadra: gli Oklahoma City Thunder.
Pene
Il pene è l'organo copulatorio maschile tipico dei mammiferi ma presente anche in altri phyla. Nei mammiferi costituisce, con i testicoli, l'apparato riproduttivo esterno del maschio. Svolge anche le funzioni escrettive, come ultimo tratto interessato alla minzione.

Phylum
Il phylum (/ˈfilum/; plurale phyla), raramente italianizzato in filo, è il gruppo tassonomico gerarchicamente inferiore al regno e superiore alla classe.
Il termine phylum, in Italiano, è sinonimo di tipo quando si riferisce alla zoologia ed è sinonimo di divisione in botanica.

Gli organismi dello stesso phylum hanno un piano strutturale comune (derivato da un antenato comune che per primo ha originato tale piano strutturale), non necessariamente evidente dalla morfologia esterna.