hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stazione di Sava
La stazione di Sava è una stazione ferroviaria al servizio della località di Sava, ed è posta sulla linea Martina Franca-Lecce. Gestita dalle Ferrovie del Sud Est, è entrata in servizio nel 1907, assieme al tronco Lecce-Francavilla Fontana della linea Martina Franca-Lecce.

La stazione è ubicata nel territorio comunale di Manduria, versa in uno stato totale abbandono.

Sava (Italia)
Sava è un comune italiano di 15 074 abitanti della provincia di Taranto in Puglia. Situata nell'entroterra salentino, dista circa 25 km dalla città capoluogo Taranto e 11 km dal mar Ionio, ed è nota principalmente per la produzione di vino primitivo e di olio d'oliva.
Giovane donna a letto
Giovane donna a letto è un dipinto a olio su tela (81x67,8 cm) realizzato nel 1645 circa dal pittore Rembrandt Harmenszoon Van Rijn.

È conservato nel National Gallery of Scotland di Edimburgo.

L'opera è firmata e datata "REMBRA(…) F. 164(.)".

L'iconografia e la datazione dell'opera sono ancora oggetto di discussione. Qualcuno riconosce nella fanciulla la compagna del pittore: dato che Rembrandt era solito usare come modelli i propri familiari, si tende a pensare che non sia solamente un ritratto, ma una scena mitologica o biblica. Nel primo caso, alcuni la identificano con Danae, come una reinterpretazione del dipinto omonimo. Nel secondo, si può leggere la scena come una Agar in attesa di Abramo o Sara che osserva la lotta dell'arcangelo Raffaele con il demonio che la possedeva.

Danae (Rembrandt)
Danae è un dipinto a olio su tela (185x203 cm) realizzato nel 1636, ma rimaneggiato successivamente, dal pittore Rembrandt Harmenszoon Van Rijn.

È conservato nel Museo dell'Ermitage di San Pietroburgo.

L'opera è firmata e datata "REMB(…) F 1(…)6".
Canale di Clover
Il canale di Clover (Clover Passage in inglese) si trova nell'Alaska meridionale (Stati Uniti) nel Borough di Ketchikan Gateway e fa parte dell'area marittima Inside Passage (Arcipelago di Alessandro Arcipelago Alexander).

Stretti di Tongass
Gli stretti di Tongass (Tongass Narrows in inglese) sono situati nell'Alaska meridionale (Stati Uniti) nel Borough di Ketchikan Gateway di fronte alla città di Ketchikan e fanno parte dell'area marittima Inside Passage.
Moorilla Hobart International 2013 - Singolare
Il singolare del Moorilla Hobart International 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.

La detentrice del titolo è Mona Barthel, ma è stata battuta in finale da Elena Vesnina col punteggio di 6-3, 6-4.

Moorilla Hobart International 2013
Il  Moorilla Hobart International 2013 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 20ª edizione del Moorilla Hobart International, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2013. Si è giocato al Hobart International Tennis Centre di Hobart in Australia, dal 7 al 13 gennaio 2013.
Malvito
Malvito (Marivitu in calabrese) è un comune italiano di 1 591 abitanti della provincia di Cosenza in Calabria.

Il suo nome deriva da malvetum, dal termine latino malva (malva) con l'aggiunta del suffisso collettivo -etum. È un centro agricolo dell'Alta Valle dell'Esaro, situato sul versante interno della catena Paolana, su un poggio alla destra del fiume in prossimità del confluente torrente Crispo. In questi ultimi decenni, la tradizionale vocazione cerealagricola ed ortiva è stata soppiantata dalla viticultura ed olivicoltura, anche in conseguenza del forzato abbandono della castanicoltura. Fa parte del raggruppamento comprensoriale denominato "Valle dell'Esaro", dopo aver fondato, stato capofila e sede politico-amministrativa dell'ex Comunità montana "Unione delle Valli", nell'ambito della Regione Agraria n. 12 - Medio Crati Occidentale.

Santa Caterina Albanese
Santa Caterina Albanese (Picilia in arbëresh) è un comune italiano di 1 063 abitanti della provincia di Cosenza, in Calabria.

Il centro è situato a 472 m s.l.m., sulle pendici nord-orientali della Catena Costiera. La popolazione è di lingua, costumi e tradizioni albanesi (arbëreshë).
Xavier Bertrand
Xavier Bertrand (Châlons-sur-Marne, 21 marzo 1965) è un politico francese, deputato, presidente della regione dell'Alta Francia a seguito delle elezioni del 2015 e sindaco di San Quintino dal 2010 al 2016.

All'inizio della sua carriera, Bertrand è stato ministro della Salute dal 2005 al 2007 nel governo di Dominique de Villepin sotto il presidente Jacques Chirac, poi è stato ministro del Lavoro, degli Affari sociali e della solidarietà dal 2007 al 2009 e ministro del Lavoro, dell'Occupazione e della Salute dal 2010 al 2012. Ha avuto un ruolo di primo piano nella campagna presidenziale di Nicolas Sarkozy nel 2007. È stato membro dell'Unione per un Movimento Popolare - poi I Repubblicani - fino all'11 dicembre 2017, quando ha dichiarato che avrebbe "definitivamente lasciato" il partito dopo l'elezione quale leader di Laurent Wauquiez.

Nel marzo 2021, Bertrand ha annunciato la sua candidatura alle elezioni presidenziali francesi del 2022.

Laurent Wauquiez
Laurent Timothée Marie Wauquiez (Lione, 12 aprile 1975) è un politico francese, deputato, sindaco di Puy-en-Velay dal 2008 al 2016 e presidente della regione Alvernia-Rodano-Alpi a seguito delle elezioni del 2015.

È stato segretario di Stato per gli affari europei dal 2010 al 2011 sotto il ministro degli Affari esteri ed europei, Alain Juppé; dal marzo 2008 è stato Segretario di Stato per l'Occupazione sotto il ministro dell'Economia, dell'Industria e dell'Occupazione nel governo di François Fillon. È stato anche portavoce del governo dal giugno 2007 al marzo 2008 come Ministro di Stato sotto il Primo Ministro. È stato eletto secondo vice presidente dell'ORU Fogar all'Assemblea generale dell'organizzazione tenutasi a Quito, in Ecuador, il 16 ottobre 2016.

È stato presidente dei Repubblicani (partito), il principale partito di centro-destra in Francia, tra dicembre 2017 e giugno 2019.
Drew Gilpin Faust
Catherine Drew Gilpin Faust (New York, 18 settembre 1947) è una storica statunitense, nonché la prima donna a ricoprire la carica di Rettore dell'Università di Harvard.

La Faust, ex preside del Radcliffe Institute for Advanced Study, è anche il primo presidente di Harvard dal 1972 senza una laurea universitaria o post-universitaria conseguita ad Harvard.

Presidenti dell'Università di Harvard
Il presidente dell'Università di Harvard è l'amministratore capo dell'Università Harvard e il presidente d'ufficio della Harvard Corporation. Esso è nominato dai membri di tale organo che ne è pienamente responsabile, e ne delegano al presidente la gestione quotidiana dell'università.

L'attuale presidente ad interim di Harvard è Alan Garber, in carica dal 2 gennaio 2024, dopo le dimissioni di Claudine Gay.
Süper Lig 2006-2007
La Süper Lig 2006-2007 è stata la 49ª edizione della massima divisione del campionato di calcio turco, iniziata il 4 agosto 2006 e terminata il 27 maggio 2007 con la vittoria del Fenerbahçe, alla diciassettesima affermazione nella competizione.

Süper Lig
La Süper Lig, ufficialmente denominata Trendyol Süper Lig dall'edizione 2023-2024 per ragioni di sponsorizzazione, è la prima divisione del campionato turco di calcio. Si svolge sotto l'egida della Federazione calcistica della Turchia.

Erede del Campionato turco di calcio (1924-1951) e del Campionato nazionale (1937-1950), oltre che della Coppa della Federazione (1956-1958), la prima edizione del torneo si disputò nella stagione 1959 sotto la denominazione di Lega Nazionale (turco: Milli Lig).

La squadra più titolata della competizione è il Galatasaray con 25 successi. Galatasaray, Beşiktaş e Fenerbahçe sono le formazioni più presenti, avendo disputato ciascuna delle 68 stagioni del torneo.

Al termine della stagione 2024-2025 la Süper Lig occupava il 10º posto nel ranking UEFA per competizioni di club.
Mawwal
Nella musica araba il mawwāl (In arabo: موال‎; plurale: mawāwīl, مواويـل‎) è una musica egiziana tradizionale e popolare vocale che è molto lenta nel ritmo e di natura sentimentale ed è caratterizzata dal prolungamento delle sillabe vocali, un canto emotivo e di solito viene presentato prima dell'inizio della canzone vera e propria. Il cantante che interpreta un mawwal di solito piange e brama qualcosa, come un amante passato, un membro della famiglia defunto o un posto, in modo lamentoso.

Musica dell'Egitto
La musica è stata parte integrante della cultura egiziana fin dall'antichità. La Bibbia documenta gli strumenti suonati dagli antichi ebrei, tutti correlati all'archeologia egizia. La musica egiziana ebbe probabilmente un impatto significativo sullo sviluppo della musica antica greca e attraverso i Greci fu importante per la musica europea antica fino al Medioevo. La musica moderna egiziana è considerata un nucleo principale della musica mediorientale e orientale in quanto ha una grande influenza sulla regione per la popolarità e la grande influenza delle industrie del cinema e della musica egiziane. La struttura tonale della musica orientale mediorientale è definita dal maqāmāt, approssimativamente simile ai modi occidentali, mentre il ritmo della musica mediorientale è governato dall'iqa'at, un insieme di modalità ritmiche di base formate da combinazioni di ritmi accentati e non accentati e pause.
Luminare
Il luminare è un astro splendente; nell'astrologia occidentale ci si riferisce in particolare ai due pianeti principali: il Sole e la Luna.

La distinzione tra pianeta e luminare ha pochi risvolti pratici.

Femmina
La femmina è uno dei due sessi, insieme al maschio, nelle specie che utilizzano la riproduzione sessuata dioica o partenogenetica. La femmina produce solo gameti femminili.

L'etimologia del termine potrebbe derivare dalla radice latina di fecundus, cioè «fruttifera». Convenzionalmente viene indicata con il simbolo di Venere ♀. Joseph Justus Scaliger propose un'interpretazione fantasiosa sull'origine del simbolo, secondo la quale sarebbe la rappresentazione stilizzata della mano della dea Venere che sorregge uno specchio. In realtà la maggior parte degli studiosi conviene sull'origine dalla lettera greca phi.
Valerij Jardy
Valerij Nikolaevič Jardy (in russo Валерий Николаевич Ярды?; Šumerlja, 18 gennaio 1948 – Čeboksary, 1º agosto 1994) è stato un ciclista su strada e dirigente sportivo sovietico, dal 1991 russo, di etnia ciuvascia. Fu campione del mondo su strada nella cronometro a squadre nel 1970 e medaglia d'oro ai Giochi della XX Olimpiade di Monaco del 1972 nella prova a squadre.

Ciclismo ai Giochi della XIX Olimpiade
Le competizioni di ciclismo dei Giochi della XIX Olimpiade si svolsero in Messico dal 17 al 21 ottobre 1968, al Velódromo Olímpico Agustín Melgar le competizioni su pista, mentre le competizioni su strada si svolsero nei giorni 15 e 23 ottobre 1968 a Città del Messico.
Come a Tokyo 1964 si disputarono sette prove.
Standard Oil of Ohio
La Standard Oil Company (Ohio) è stata una compagnia petrolifera statunitense attiva tra il 1870 e il 1987, comunemente nota come Sohio. Fondata da John D. Rockefeller è stata una delle società costituite a seguito dello scioglimento del 1911.

Negli anni '60, la società collaborò con la BP nello sviluppo delle riserve petrolifere di Prudhoe Bay, in Alaska, e nella costruzione dell'oleodotto Trans Alaska. La partnership prevedeva una graduale acquisizione di azioni fino a quando la BP ottenne il controllo della società, che fu interamente acquisita ma fu poi chiusa nel 1987, sebbene la BP abbia continuato a vendere benzina con il marchio "Sohio" fino al 1991.

Amoco
La Amoco Corporation (originariamente nota come Standard Oil Company of Indiana) è stata una compagnia petrolchimica statunitense, fondata nel 1889 a partire da una raffineria di Whiting, nell'Indiana.
Please Excuse Me for Being Antisocial
Please Excuse Me for Being Antisocial è il primo album in studio del rapper statunitense Roddy Ricch, pubblicato il 6 dicembre 2019 dalla Atlantic.

È stato premiato ai BET Awards come album dell'anno.

Meek Mill
Meek Mill, pseudonimo di Robert Rihmeek Williams (Filadelfia, 6 maggio 1987), è un rapper, cantautore e attivista statunitense.

Nel 2008 il rapper T.I. ha offerto a Meek Mill il suo primo contratto discografico. Nel febbraio 2011, dopo aver lasciato la Grand Hustle Records, Mill ha firmato con il Maybach Music Group del rapper di Miami, Rick Ross. L'album di debutto di Mill, Dreams and Nightmares, è stato pubblicato nel 2012 dalla MMG e dalla Warner Bros. Records. L'album, preceduto dal singolo principale "Amen" con Drake, ha debuttato al numero due della Billboard 200 degli Stati Uniti.

Nel novembre 2017, è stato condannato a quattro anni di carcere per aver violato la libertà condizionale e ha prestato servizio per cinque mesi presso lo Stato Correzionale Institution-Chester nella cittadina di Chester, in Pennsylvania, prima di essere pubblicato mentre il processo continuava.
Etruscheria
L'etruscheria è un fenomeno della cultura italiana nato nel Settecento: riguarda un'ossessione sul popolo etrusco, un'eccessiva curiosità sulle origini, lingua e costumi degli etruschi. Principali esponenti dell'"etruscomania" furono monsignor Mario Guarnacci di Volterra, Anton Francesco Gori, Giovanni Maria Lampredi, Giovanni Lami, Giovan Battista Passeri.

Questo fervore erudito, considerata alla stregua di una rovinosa "mania" della cultura italiana dell'epoca,, ebbe fine grazie all'opera di studiosi come Luigi Lanzi, Winckelmann, e Karl Otfried Müller.

Campanilismo
Per campanilismo s'intende l'attaccamento «esagerato ed esclusivo» alla propria città o paese, ai suoi usi e alle sue tradizioni «che induce spesso a un'ostilità preconcetta verso paesi e costumi diversi». Ebbe la sua origine nella penisola italica nel XII secolo e la propria denominazione deriva dal campanile, la struttura che allora caratterizzava lo specifico aspetto di ciascuna città e/o paese, motivo per cui è usato specialmente in sociologia per sintetizzare le divisioni socio-culturali, ideologiche, economiche nonché sportive tra località rivali; alcune delle quali sono rimaste pressoché invariabili anche dopo l'Unità d'Italia (1861).

L'uso del termine s'è ulteriormente esteso per segnalare antagonismi consolidati all'interno della stessa località come nel caso di quelle esistenti tra i quartieri e/o contrade, oltreché personaggi quali artisti o sportivi e anche organizzazioni politiche e associazioni sportive indipendentemente della distanza geografica.
Bocca Lorenza
Bocca Lorenza è una cavità profonda circa 36 metri, situata a quota 387 s.l.m. nel versante sud del monte Summano nel comune di Santorso ed è una delle più importanti grotte del Veneto per reperti ritrovati.

Museo naturalistico archeologico (Vicenza)
Il Museo naturalistico archeologico di Santa Corona a Vicenza, inaugurato nel 1991, ha sede nei locali e chiostri dell'ex convento dei Domenicani adiacente alla chiesa di Santa Corona, in pieno centro storico.
Hall of Fame Tennis Championships 2015 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare dell'Hall of Fame Tennis Championships 2015 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Hall of Fame Tennis Championships 2015
L'Hall of Fame Tennis Championships 2015 è stato un torneo maschile di tennis giocato sull'erba. È stata la 40ª edizione dell'Hall of Fame Tennis Championships, che fa parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP World Tour 2015. Il torneo si è giocato all'International Tennis Hall of Fame di Newport dal 13 al 19 luglio 2015.

Il torneo ha visto il ritorno in campo, dopo nove anni, di Mark Philippoussis, ex top-10 e finalista in due Slam. Il trentottenne australiano ha ricevuto una wild card per le qualificazioni venendo tuttavia sconfitto al primo turno.
Mahpeyker Hanimsultan
Mahpeyker Hanımsultan (turco ottomano: ماہ پیکر خانم سلطان, lett. "viso di luna"; Istanbul, 17 maggio 1917 – Istanbul, 3 aprile 2000) è stata una principessa ottomana, nota anche come Mahpeyker Enver o Mahpeyker Ürgüp, figlia di Naciye Sultan e pronipote del sultano Abdülmecid I.

Abdülmecid II
Abdülmecid II (in turco ottomano: عبد المجید ثانی `Abdü’l-Mecîd-i-sânî; in turco moderno: II. Abdülmecid; Istanbul, 29 maggio 1868 – Parigi, 23 agosto 1944) è stato l'ultimo califfo della dinastia ottomana, il 101º dopo Abū Bakr, e il 37º capo della casa imperiale ottomana.

Fu l'unico pittore turco membro della dinastia ottomana. Abdülmecid, che divenne l'erede al trono ottomano dopo l'ascesa al trono del figlio di suo zio, Mehmed VI Vahdettin, il 4 luglio 1918, mantenne questo titolo fino all'abolizione del sultanato il 1º novembre 1922. Fu eletto califfo dalla Grande Assemblea Nazionale Turca il 18 novembre 1922. Portò il titolo di "califfo" fino al 3 marzo 1924, quando fu adottata la legge n. 431, che pose ufficialmente fine al califfato ottomano. Passò alla storia come "l'ultimo califfo ottomano".
EMPAR
L'European Multifunction Phased Array Radar (EMPAR), la cui sigla è SPY-790 è un radar navale multifunzione di ultima generazione per navi di tonnellaggio medio-alto che equipaggia le più importanti unità di superficie della Marina Militare costruite nel nuovo millennio, quali le Orizzonte, la portaerei Cavour e le Orizzonte francesi. L'EMPAR può simultaneamente svolgere compiti di sorveglianza aerea a medio raggio e rilevamento tridimensionale, tracciamento di bersagli multipli e guida dei missili antiaerei per l'uplink dei dati.

Selex Sistemi Integrati
Selex Sistemi Integrati era una società controllata da Finmeccanica che progettava e sviluppava Grandi Sistemi per l'Homeland Protection, sistemi radar e sensori per applicazioni nel settore navale e terrestre, per la sorveglianza marittima, portuale e costiera, nonché per la gestione e il controllo del traffico aereo e aeroportuale.

L'azienda, che occupava circa 4 500 dipendenti, vantava oltre cinquant'anni di esperienza e una clientela di oltre 150 Paesi.
Eliteserien 1997
La Eliteserien 1997, nota anche come Tippeligaen 1997 per ragioni di sponsorizzazione, fu la cinquantaduesima edizione della Eliteserien, massima serie del campionato norvegese di calcio. Vide la vittoria finale del Rosenborg, al suo dodicesimo titolo, il sesto consecutivo. Capocannoniere del torneo fu Sigurd Rushfeldt (Rosenborg), con 25 reti.

Eliteserien
L'Eliteserien è la massima divisione professionistica del campionato norvegese di calcio. È un campionato di 16 squadre che assegna il titolo di campione di Norvegia. Il campionato si disputa, salvo la pausa bellica, dal 1937.
Porta sud del battistero di Firenze
La Porta sud del battistero di Firenze, in bronzo con dorature (577x428 cm), fu disegnata da Andrea Pisano e fusa da Leonardo d'Avanzo con l'aiuto dei rispettivi collaboratori, tra il 1329 e il 1336. L'opera è firmata in alto, l'unica di Andrea a portare tale riconoscimento voluto dall'artista: "ANDREAS UGOLINI NINI DE PISIS ME FECIT A.D. M.CCC.XXX". La cornice a motivi vegetali è invece opera di Vittore Ghiberti, databile al 1453-1466.

I due battenti, alla fine di un capillare restauro, sono stati musealizzati nel 2009 e sostituiti da copie all'esterno. Oggi si ammirano vicino alle altre porte originali del battistero nel Museo dell'Opera del Duomo.

Lorenzo Ghiberti
Lorenzo Ghiberti (Pelago, 1378 – Firenze, 1º dicembre 1455) è stato uno scultore, orafo, architetto e scrittore d'arte italiano.

Insieme a Masolino da Panicale, Michelozzo e Jacopo Della Quercia ebbe un ruolo fondamentale nella diffusione del linguaggio rinascimentale, grazie alla valutazione positiva della cultura tardo gotica, ma corretta e riordinata secondo i nuovi principi: nelle sue figure seppe fondere insieme le linee eleganti del gotico internazionale con le bellezze dei nudi ellenizzanti, il naturalismo attento al dettaglio e il gusto archeologico rinascimentale, inserendo le sue figure in scene costruite con una prospettiva più intuita che reale, seguendo maggiormente i criteri dell'ottica medievale piuttosto che le novità di Brunelleschi e Alberti.
Ron Carter
Ronald Levin Carter, detto Ron (Ferndale, 4 maggio 1937), è un contrabbassista statunitense di musica jazz. È considerato un virtuoso del contrabbasso dotato di grande professionalità e di eccezionale padronanza tecnica dello strumento da cui ha distillato sonorità inconfondibili e grande libertà armonica.

Wayne Shorter
Wayne Shorter (Newark, 25 agosto 1933 – Los Angeles, 2 marzo 2023) è stato un sassofonista, musicista e compositore statunitense.
Shorter è salito alla ribalta nel 1959 entrando a far parte dei Jazz Messengers di Art Blakey, per i quali è poi diventato il principale compositore. Nel 1964 si è unito al quintetto di Miles Davis‘’ per poi co-fondare il gruppo jazz fusion Weather Report nel 1970. Ha registrato più di 20 album come bandleader.
Miracle (Céline Dion)
Miracle è un concept album della cantante canadese Céline Dion in collaborazione con la fotografa australiana Anne Geddes, che ha curato l'aspetto estetico dell'album. Il disco è stato pubblicato dalla Epic Records il 12 ottobre 2004. È il nono album in inglese di Céline Dion e il trentatreesimo in totale.

Concept album
Un concept album è un album discografico in cui tutte le canzoni contribuiscono a dare un significato nel loro insieme, spesso ruotando attorno a un unico tema oppure sviluppando complessivamente una storia che può essere strumentale, compositiva o lirica. A volte questo termine si riferisce ad album considerati di "eccezionale uniformità" oppure a un LP con un esplicito motivo musicale o lirico, ma i criteri per definire cosa sia esattamente un "concept album" sono molto variabili, e spesso non trovano un consenso comune.

Questa formula è piuttosto diffusa soprattutto nell'art rock e in particolare è diventato uno dei tratti distintivi del rock progressivo, ma la si ritrova anche in numerosi altri generi, inclusi jazz, pop, heavy metal e hip hop.
Sauvosaaren Urheilupuisto
Il Sauvosaaren Urheilupuisto è uno stadio della città di Kemi, nella Provincia della Lapponia, nel nord della Finlandia.
Attualmente ospita le partite del Kemi Kings, che milita in Veikkausliiga, la massima serie calcistica finlandese.

Kemi
Kemi (Giepma in lingua sami settentrionale) è una città finlandese di 19499 abitanti, situata nella regione della Lapponia. La parola kemi anticamente significava un campo battuto, dove è possibile accamparsi.

Essendo situata in prossimità del circolo polare artico (tra i 92 e i 93 chilometri latitudinalmente a sud del circolo) durante il solstizio d'inverno il giorno dura 3 ore 1 minuto e 50 secondi sul livello del mare, il Sole sorge alle 10:48 e tramonta alle 13:50 mentre l'elevazione massima sull'orizzonte del centro del disco solare è di soli 8,3 decimi di grado.