hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evolution (Ayumi Hamasaki)
Evolution è un brano musicale della cantante giapponese Ayumi Hamasaki, pubblicato come suo ventesimo singolo il 31 gennaio 2001. Il brano è estratto dall'album I Am.... Il singolo è arrivato alla prima posizione della classifica Oricon dei singoli più venduti in Giappone ed ha venduto circa 500 000 copie nella prima settimana, ed un totale di circa 950.000. Inoltre, al momento della sua pubblicazione, il singolo era il terzo più scaricato in Giappone.

Oricon
La Oricon Inc. (株式会社オリコン?, Kabushiki-gaisha Orikon) è la holding fondata nel 1999, a capo di un gruppo aziendale giapponese che fornisce statistiche ed informazioni sulla musica e sull'industria musicale in Giappone. È nata come Original Confidence Inc. (株式会社オリジナルコンフィデンス?, Kabushiki-gaisha Orijinaru Konfidensu), che fu fondata da Sōkō Koike nel novembre 1967 e divenne immediatamente famosa per le sue classifiche musicali.

Queste classifiche sono compilate settimanalmente utilizzando i dati forniti da 19.027 punti vendita (ad aprile 2020) da cui vengono tratte le classifiche di vendita di CD musicali, DVD, videogiochi e altri prodotti di intrattenimento. I risultati vengono annunciati ogni martedì e pubblicati su Oricon Style dalla controllata Oricon Entertainment Inc. Il gruppo stila sul proprio sito ufficiale anche una classifica degli spot televisivi più popolari fra il pubblico, ricavando i dati da sondaggi settimanali.
Promozione Puglia 1973-1974
Nella stagione 1973-1974 la Promozione era il quinto livello del calcio italiano (il massimo livello regionale). Qui vi sono le statistiche relative al campionato in Puglia.

Il campionato è strutturato in vari gironi all'italiana su base regionale, gestiti dai Comitati Regionali di competenza. Promozioni alla categoria superiore e retrocessioni in quella inferiore non erano sempre omogenee; erano quantificate all'inizio del campionato dal Comitato Regionale secondo le direttive stabilite dalla Lega Nazionale Dilettanti, ma flessibili, in relazione al numero delle società retrocesse dal Campionato Interregionale e perciò, a seconda delle varie situazioni regionali, la fine del campionato poteva avere degli spareggi sia di promozione che di retrocessione.

Lega Nazionale Dilettanti
La Lega Nazionale Dilettanti, più comunemente nota come LND, è un'associazione privata non riconosciuta della quale fanno parte le società affiliate alla Federazione Italiana Giuoco Calcio che partecipano alle serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio.

Fondata il 2 agosto 1959, la Lega ha sede a Roma e organizza, nel rispetto delle norme federali e tramite i Comitati Regionali, Provinciali, Delegazioni e Divisioni: le serie dilettantistiche del campionato italiano di calcio, le coppe e supercoppe dilettantistiche di calcio; il terzo, quarto e quinto livello del Campionato italiano femminile di calcio e la Coppa Italia Serie C femminile; i campionati e le coppe, maschili e femminili, di calcio a 5; i campionati e le coppe di beach soccer.
Battaglia di Fairfax Court House
La battaglia di Fairfax Court House è stata un episodio della guerra di secessione americana durante il quale, il 1º giugno 1861, un'unità di cavalleria dell'esercito nordista si scontrò con una compagna di fanteria nel villaggio di Fairfax (Virginia).

Union Army
Union Army (anche Northern Army o Federal Army) indicava le forze armate terrestri dell'Unione, o Federazione, o più brevemente Nord, nel corso della guerra di secessione americana, che lo vide contrapposto a quello della CSA (Confederate States of America), o Confederazione.
Museo della civiltà solandra
Il Museo della civiltà solandra è un museo etnografico sito a Malé, capoluogo della Val di Sole, in Provincia di Trento, nel palazzo della ex Pretura. È stato voluto e realizzato dal Centro studi per la Val di Sole, un'associazione culturale nata nel 1967, che lo gestisce. Un tempo i locali del Museo ospitavano le vecchie carceri. È stato aperto al pubblico nel 1979 e nel 1983 è stato ampliato. Raccoglie molti attrezzi che testimoniano i modi di vita di un tempo e ricostruisce due ambienti tipici della casa solandra. Gli oggetti sono circa 1600 suddivisi in venti sezioni tematiche.
Una parte del museo è dedicata all'illustre micologo solandro don Giacomo Bresadola (1847-1929).

Val di Sole
La Val di Sole (Val de Sól in solandro, Sulztal in tedesco) è una valle in Trentino, situata nella parte nord-occidentale della provincia autonoma di Trento, fra il gruppo delle Dolomiti di Brenta e il gruppo dell'Adamello a sud e la Catena delle Maddalene e il gruppo Ortles-Cevedale a nord. Dal punto di vista amministrativo, essa appartiene alla Comunità della Valle di Sole, una delle comunità di valle istituite in provincia nel 2006. La Val di Sole e l'adiacente Val di Non sono anche note come le "valli del Noce", essendo entrambe attraversate dal torrente Noce.
24 Ore di Le Mans 1977
La 24 Ore di Le Mans 1977 fu il 45º Grand Prix d'Endurance e si svolse l'11 e 12 giugno 1977. La gara non era valevole per il Mondiale Marche e ad essa parteciparono vetture sport prototipo del Gruppo 6 ("fino a 2 litri" e "oltre 2 litri") e Le Mans GTP, vetture di "produzione speciale" del Gruppo 5 e Gran Turismo appartenenti a Gruppo 4, Le Mans GTX e IMSA GT.

Gruppo 4 (automobilismo)
La classificazione Gruppo 4 fa riferimento ai regolamenti emessi dalla FIA
per le competizioni automobilistiche da essa sancite, quali ad esempio i Rally e le gare per le vetture Gran Turismo. Essa è rimasta in vigore fino al 1982, quando è stato introdotto il Gruppo B che, dopo un anno di affiancamento, rimase l'unico valido per i campionati mondiali.
Storie di Decio Mure
Le Storie di Decio Mure sono il tema di un ciclo di arazzi ideato da Rubens. La fortuna critica dell'opera non è però legata ai panni (tessuti in più tirature) bensì ai progetti grafici da cui gli arazzi furono ricavati ed in particolare alle grandi tele (in rapporto 1 a 1 con gli arazzi) realizzate, a mo' di cartoni, sulla base di bozzetti preliminari dello stesso Rubens.

Una tradizione critica risalente, già registrata da Giovan Pietro Bellori, assegna ad Antoon van Dyck, il più importante degli allievi di Rubens, la trasposizione in larga scala dei bozzetti del capo bottega. Gli studi successivi tendono però a rivedere questo assunto, ritenendo che, pur con il supporto di aiuti, necessario per un'impresa figurativa di così ampia portata, Rubens partecipò attivamente anche alla stesura dei grandi cartoni su tela.

Cartone (arte)
Il cartone in campo artistico è un disegno esecutivo differente dal bozzetto. È infatti un materiale preparatorio usato principalmente per la realizzazione di un affresco, di una vetrata o di un arazzo in rapporto di scala 1:1 e pertanto delle stesse dimensioni con le quali l'opera verrà realizzata.
Walter Payton NFL Man of the Year Award
Il Walter Payton NFL Man of the Year è un premio assegnato annualmente dalla National Football League al giocatore che più si è distinto nel volontariato e nelle opere di beneficenza, oltre che per la sua eccellenza sul campo di gioco.

Dalla sua prima edizione nella stagione 1970 fino a quella del 1999 era chiamato semplicemente NFL Man of the Year Award poi, dopo la scomparsa del running back dei Chicago Bears Walter Payton, vincitore del premio nel 1977 e considerato come uno dei migliori giocatori di sempre, il premio gli fu dedicato.

Dalla stagione 2011 viene assegnato durante la cerimonia NFL Honors che si tiene nei giorni precedenti il Super Bowl.

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
Tempio di Ercole
Tempio di Ercole Vincitore, in piazza della Bocca della Verità a Roma;

Tempio di Ercole, all'VIII miglio sulla via Appia a Roma;

Tempio di Ercole delle Muse vicino al Circo Massimo a Roma;

Tempio di Ercole a Ostia;

Santuario di Ercole Vincitore a Tivoli nella Città metropolitana di Roma Capitale;

Tempio di Ercole a Montorio al Vomano, in provincia di Teramo;

Tempio di Ercole, ad Amman, in Giordania.

Ostia (città antica)
Ostia  fu una città del Latium vetus, porto della città di Roma, che attualmente si trova nelle vicinanze della foce del fiume Tevere.

Prima colonia romana fondata nel VII secolo a.C. dal re di Roma Anco Marzio, si sviluppò particolarmente in epoca imperiale come centro commerciale e portuale, strettamente legato all'annona (approvvigionamento di grano per la capitale). Rimase centro residenziale e amministrativo dopo la costruzione dei porti di Claudio e di Traiano, ma decadde rapidamente in epoca tardo-antica, sostituita dal centro portuale di Porto, e fu abbandonata in epoca alto-medievale.

Le rovine della città furono scavate a partire dagli inizi del XIX secolo sotto Pio VII e proseguirono, nel medesimo secolo, sotto Pio IX: si sono conservate, insieme ai monumenti pubblici, numerose case di abitazione e strutture produttive che ne fanno un'importante testimonianza della vita quotidiana antica.
ATP Montevideo 1994
L'ATP Montevideo 1994 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 1ª edizione dell'ATP Montevideo, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1994. Si è giocato a Montevideo in Uruguay, dal 31 ottobre al 6 novembre 1994.

ATP Montevideo
Il Torneo di Montevideo è stato un torneo di tennis maschile giocato a Montevideo in Uruguay. 
Ha fatto parte dell'ATP Tour nel 1994 e nel 1995.  
Il torneo è tornato ad essere disputato nel 1998 come Challenger.
La superficie utilizzata è stata la terra rossa.
Ghiacciaio Viedma
Il ghiacciaio Viedma è un ghiacciaio appartenente al Parco nazionale Los Glaciares. È il più grande del Sud America, situato nella zona di confine tra Argentina e Cile. Nasce a 70 km dal suo fronte, sul vulcano Lautaro e si tuffa direttamente nel Lago Viedma in Argentina all'estremità occidentale di quest'ultimo. Questo fronte è alto 50 metri e ha una larghezza di circa 1.250 metri. La superficie totale del ghiacciaio raggiunge i 970 km². Nella sua parte terminale il ghiacciaio si comporta come una diga naturale bloccando il deflusso dell'acqua che poi forma un lago.

Il ghiacciaio si forma all'interno del Campo di ghiaccio Patagonico Sud e attraversa un canyon situato tra Cerro Huemul e Cerro Campana.

Sotto il ghiaccio c'è il vulcano Viedma, che ebbe l'ultimo movimento eruttivo nel 1988.

Parco nazionale Los Glaciares
Il parco nazionale di Los Glaciares (che in spagnolo significa "i ghiacciai") è un parco nazionale che si trova nella provincia di Santa Cruz, nella Patagonia argentina. Esso si estende su un'area di 4.459 km²; nel 1981 è stato inserito nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
Live in Barcelona (Elton John)
Il Live in Barcelona è un concerto dell'artista britannico Elton John, tenutosi allo stadio di Barcellona il 21 luglio 1992. La data spagnola era parte integrante del The One Tour, volto a promuovere l'omonimo album. Il concerto, distribuito in VHS nello stesso anno (escludendo la canzone I Don't Wanna Go on with You like That), mostrava una Elton John Band al gran completo, formata da Davey Johnstone (chitarre), Charlie Morgan (batteria), Guy Babylon (tastiere), Mark Taylor (tastiere), Bob Birch (basso), Natalie Jackson (cori), Mortonette Jenkins (cori) e Marlena Jeter (cori). Elton, incredibilmente, suonava una tastiera digitale Roland al posto del consueto pianoforte a coda. Il famoso stilista Gianni Versace curò lo stage, le luci e i costumi.

Nel 2000, il concerto è stato distribuito anche in DVD (il primo ufficiale di Elton); in questo formato è presente anche il documentario World Tour 1992/93 - Video Tour Book, della durata di circa 52 minuti.

The Show Must Go On (Queen)
The Show Must Go On è un singolo del gruppo musicale britannico Queen, pubblicato il 14 ottobre 1991 come quinto estratto dal quattordicesimo album in studio Innuendo.

Il brano fu pubblicato come singolo per promuovere la raccolta Greatest Hits II, sei settimane prima che Freddie Mercury morisse. Dopo la morte del cantante divenne un successo mondiale.
SAP Open 2005
Il SAP Open 2005 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 117ª edizione del SAP Open, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2005. Si è giocato nell'HP Pavilion di San Jose negli Stati Uniti, dal 7 al 13 febbraio 2005.

SAP Center
Il SAP Center, precedentemente conosciuto come HP Pavilion at San Jose, Compaq Center at San Jose e San Jose Arena è un'arena coperta situata a San Jose, in California. Ospita le partite dei San Jose Sharks della National Hockey League, dei San Jose SaberCats della Arena Football League e dei San Jose Stealth della National Lacrosse League. Inoltre si svolge qui l'annuale torneo tennistico SAP Open del circuito ATP.

La struttura ha temporaneamente ospitato anche i Golden State Warriors di NBA, e le squadre ora scomparse dei San Jose Rhinos della RHI e dei San Jose Grizzlies della CISL.
.pn
.pn è il dominio di primo livello nazionale assegnato alle Isole Pitcairn.

È amministrato dall'Island Council.

Nel 2010 Bitly ha attivato un servizio di abbreviazione degli URL per i contenuti di C-SPAN presso il dominio cs.pn.

Nel 2012 Lionsgate ha registrato una serie di domini relativi al franchise Hunger Games, tra cui panem.pn.

Hunger Games (serie di romanzi)
Hunger Games è una serie di romanzi di fantascienza distopica e postapocalitica per ragazzi scritta da Suzanne Collins. La trilogia originale comprende Hunger Games (2008), La ragazza di fuoco (2009) e Il canto della rivolta (2010), a cui sono seguiti i prequel Ballata dell'usignolo e del serpente (2020) e L'alba sulla mietitura (2025).
Band Aid (supergruppo)
Band Aid è un supergruppo britannico e irlandese creato per scopi benefici nel 1984 da Bob Geldof e Midge Ure con l'obiettivo di raccogliere fondi per combattere la piaga della fame in Etiopia, attraverso la pubblicazione del singolo Do They Know It's Christmas?. Il singolo superò le aspettative dei produttori divenendo il più venduto del Natale 1984. Successivamente venne nuovamente registrato raggiungendo comunque la vetta delle classifiche. La versione originale del 1984 venne prodotta da Trevor Horn.

Disco in vinile
Il disco in vinile, per ellissi e metonimia vinile (anche disco a microsolco o microsolco), è un supporto per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori.
Fu introdotto negli Stati Uniti nel 1948 da Columbia Records come evoluzione del precedente 78 giri in gommalacca.

Il supporto è realizzato in cloruro di polivinile (PVC), da cui il termine vinile.
L'apparecchio idoneo alla riproduzione di un disco in vinile è il giradischi; di norma esso trasmette il segnale a un amplificatore per l'ascolto tramite altoparlanti.
Stranemani
Stranemani è stata una casa di produzione italiana di animazione. L'unica sua serie TV, co-prodotta con Rai Fiction, è stata Rat-Man, nel 2006. Tutti gli altri lavori sono collaborazioni, realizzati come società di servizi per altre importanti società, per cui contribuirono all'animazione, agli storyboard, alla creazione di personaggi o ad altre fasi per produzioni come Winx Club, Corto Maltese, Tre gemelle e una strega, I cartoni dello Zecchino d'Oro, Opopomoz e molte altre.

Aida degli alberi
Aida degli alberi è un film d'animazione italiano del 2001, diretto da Guido Manuli, terzo lungometraggio realizzato dallo studio d'animazione torinese Lanterna Magica. La trama è liberamente tratta dall'opera lirica Aida di Antonio Ghislanzoni, musicata da Giuseppe Verdi.

È il primo lungometraggio d'animazione italiano con sequenze complete in computer grafica 3D, nonostante il film sia principalmente animato a mano. La colonna sonora del film è di Ennio Morricone.
Wight Is Wight
Wight Is Wight è una canzone di Michel Delpech uscita nel 1969. La canzone evoca i Festival dell'Isola di Wight che si sono svolti nell'isola dal 1968 al 1970. In Francia aveva riscosso un notevole successo ed aveva raggiunto la prima posizione della hit parade. Anche in Italia aveva sfiorato la vetta raggiungendo la seconda posizione.
Ha venduto oltre un milione di copie ed è stata premiata con il disco d'oro.
Nella canzone, influenzata dalla cultura hippy, l'autore menziona Bob Dylan e Donovan in segno di tributo.

Durium
La Durium è stata una casa discografica italiana, attiva tra gli anni trenta e il 1989. Parte del catalogo ed il marchio sono stati successivamente rilevati dalla Dischi Ricordi, che ne ha fatto uso per alcune riedizioni. Il suo marchio iniziale era costituito dalla scritta Durium in stampatello, sormontata dalla stilizzazione di tre trombe e un'aquila. Nell'immediato dopoguerra questo logo fu abbandonato in favore di un'immagine stilizzata di un disco con tre raggi interni, attraversato dalla scritta Durium in corsivo. È oggi un marchio non utilizzato.
Gli invasati
Gli invasati può fare riferimento a:

Gli invasati – romanzo di Jack Finney del 1954 (The Body Snatchers), pubblicato anche con il titolo L'invasione degli ultracorpi

Gli invasati – film del 1963 di Robert Wise, tratto dal romanzo La casa degli invasati o L'incubo di Hill House di Shirley Jackson

Jack Finney
Jack Finney (Milwaukee, 2 ottobre 1911 – Greenbrae, 14 novembre 1995) è stato un autore di fantascienza statunitense.
Le sue opere si collocano su un ideale crocevia tra fantascienza, thriller e horror, e possono essere avvicinate alla fantascienza crepuscolare di Ray Bradbury.
The Black Light (Calexico)
The Black Light è il secondo album del gruppo alternative country/rock dei Calexico, pubblicato nel 1998 per la Quarterstick Records.

Il disco è un Concept album sul deserto dell'Arizona e del nord Messico, che ha ricevuto recensioni entusiastiche sia da riviste di settore sia da giornali generalistici statunitensi.

Per il critico musicale Piero Scaruffi è un disco perfetto sia dal punto di vista melodico e armonico, sperimentale e classico nello stesso tempo.

Piero Scaruffi
Piero Scaruffi (Trivero, 26 aprile 1955) è un informatico, saggista e critico musicale italiano naturalizzato statunitense.

Svolge le professioni di giornalista freelance, storico della musica, del cinema e poeta. Ha scritto inoltre saggi divulgativi sulle scienze cognitive. Negli anni 2000, anche grazie alla risonanza mondiale del suo sito e della sua attività, Scaruffi inizia a scrivere saggi in inglese, auto-pubblicando su iUniverse. A History of Rock Music 1951-2000 (2003, rivista e ampliata nel 2008), A History of Jazz Music 1900-2000 (2007) e A History of Popular Music before Rock Music (2007), tutto anche auto-pubblicato tramite la sua azienda, "Omniware". La maggior parte del materiale è stato successivamente pubblicato a stampa in italiano da Arcana editrice.
Polazzo
Polazzo (Polàs in friulano e in dialetto bisiaco, Polač in sloveno) è una frazione del comune di Fogliano Redipuglia, in provincia di Gorizia, nella regione Friuli-Venezia Giulia. Si trova tra Fogliano e Redipuglia, le altre due località che compongono il suddetto comune. Fa parte della regione geografica nota come Bisiacaria.

L'abitato è costituito da un gruppo di case addossate al vicino Carso e da case e costruzioni commerciali lungo la strada regionale 305. Vi si trova un vecchio cimitero militare austro-ungarico, che ospita le salme di soldati caduti durante la prima guerra mondiale. Tra l'abitato e la SR 305 vi è un po' di campagna coltivata.

Carso
Il Carso (noto anche come altopiano Carsico o Carsia, in latino Iulia Carsa, in sloveno e in croato Kras, in friulano Cjars, in tedesco Karst) è una regione storica, un altopiano roccioso calcareo che si estende a cavallo tra Friuli-Venezia Giulia (provincia di Gorizia e Trieste), Slovenia e Croazia, noto storicamente per essere stato teatro di violente battaglie durante la prima guerra mondiale, tra le truppe italiane e quelle austro-ungariche.

Dal nome della regione geografica del Carso di Trieste, oggetto dei primi studi e presa come riferimento, nota anche come “Carso Classico”, è derivato il termine carsismo. Questo toponimo a sua volta deriva dalla radice “kar” o “karra”, di origine paleoindoeuropea con significato di roccia, pietra. Stessa radice hanno i toponimi Carnia, Carinzia, Carnaro e Carniola.
Le Pouldu (Clohars-Carnoët)
Le Pouldu è una località balneare della costa sud-occidentale del Finistère, nel nord-ovest della Bretagna (Francia nord-occidentale), situata lungo l'estuario sull'Oceano Atlantico del fiume Laïta. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di una frazione del comune di Clohars-Carnoët, comune del Cantone di Quimperlé (arrondissement di Quimper).

Le Pouldu è nota per essere stata, insieme a Pont-Aven, la località dove soggiornarono alla fine del XIX secolo i pittori della cosiddetta "Scuola di Pont-Aven", come Paul Gauguin.

Costa
La costa o litorale è la linea di confine tra la terra e l'acqua di un oceano, golfo, mare o grande lago. Per la geografia, il limite inferiore (verso il corpo idrico) è il piede della spiaggia, ovvero il limite tra fondale sabbioso e fondale fangoso (questo è il limite al largo del quale il movimento delle onde non arriva al fondo); il limite superiore (verso terra), meno ben definito, è la linea oltre la quale cessa l'influenza delle acque del corpo idrico (ad esempio, il punto in cui le lagune non contengono acqua salata, ma acqua dolce).
Baltic Volleyball League 2022-2023 (femminile)
La Baltic Volleyball League 2022-2023, 16ª edizione della Baltic Volleyball League femminile, si è svolta dal 1º ottobre 2022 al 26 febbraio 2023: al torneo hanno partecipato dieci squadre di club dei Paesi baltici (quattro estoni, quattro lettoni e due lituane) e la vittoria finale è andata per la terza volta, la seconda consecutiva, al Kaunas.

Paesi baltici
I Paesi baltici, o Repubbliche baltiche o ancora Stati baltici (più raramente Estlalia), sono le tre nazioni sulla costa orientale del Mar Baltico, ovvero Estonia, Lettonia e Lituania.

Tutti e tre gli Stati sono membri della NATO, dell'Unione europea, della zona euro e dell'OCSE. Sono classificati dalla Banca mondiale come economie sviluppate e hanno redditi simili a quelli polacchi. I tre governi sono coinvolti in cooperazioni parlamentari e intergovernative, spesso su temi come la politica estera e di difesa, l'energia e i trasporti.
James Harris
James Harris – wrestler statunitense noto soprattutto con lo pseudonimo di Kamala

James B. Harris – regista statunitense

James Harris – attore statunitense del cinema muto

James Harris – attore statunitense

James Harris – giocatore di football americano statunitense

James Harris — produttore cinematografico statunitense

James Harris — giocatore di snooker inglese

James Harris (giocatore di football americano)
James Larnell Harris, detto Shack (20 luglio 1947), è un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di quarterback nella National Football League (NFL). Al college giocò a football alla Grambling State University.