hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nathaniel Lees
Nathaniel Lees (Auckland, 20 luglio 1952) è un attore e regista teatrale neozelandese.

È conosciuto soprattutto per le interpretazioni del capitano Mifune in Matrix Reloaded e in Matrix Revolutions e di Uglùk in Il Signore degli Anelli - Le due torri. Ha recitato, inoltre, nella parte del centauro Chirone in Young Hercules, Hercules e Xena - Principessa guerriera. È anche noto per una lunga carriera di regista teatrale, durante la quale ha ricevuto molti premi prestigiosi.

Matrix Reloaded
Matrix Reloaded (The Matrix Reloaded) è un film del 2003 scritto da Lana e Lilly Wachowski (creditate nel film come Andy e Larry Wachowski).

È il secondo film della serie di Matrix, uscito qualche mese prima del sequel Matrix Revolutions.
Saturn Corporation
La Saturn Corporation è stata una divisione della General Motors principalmente dedicata alle vetture compact e mid-size che è stata attiva dal 1985 al 2010. Sebbene fosse una sussidiaria della General Motors, possedeva modelli specifici e non oggetto di badge engineering, ed era dotata di una rete di concessionari dedicata.

Dopo il ritiro, nel settembre del 2009, dell'offerta effettuata dalla Penske Automotive per acquisire il marchio Saturn, quest'ultimo venne ufficialmente soppresso il 31 ottobre 2010.

Badge engineering
Il termine badge engineering, anche noto come rebadging, definisce la commercializzazione di un medesimo prodotto con marchi differenti. È una strategia di mercato applicata nel campo dell'industria alimentare, elettronica e soprattutto automobilistica.
William Marshall (attore)
William Marshall, conosciuto anche come William H. Marshall, all'anagrafe William Horace Marshall (Gary, 19 agosto 1924 – Los Angeles, 11 giugno 2003), è stato un attore e regista statunitense.

È noto principalmente per aver recitato nei panni del protagonista nel film blaxploitation del 1972 Blacula e nel sequel Scream Blacula Scream (1973).

Scream Blacula Scream
Scream Blacula Scream è un film del 1973, diretto da Bob Kelljan. Si tratta del sequel del precedente Blacula. Il film, inedito in Italia, venne inserito nel libro Golden Turkey Awards come "Peggior film di Blaxploitation".
Dominic Gorie
Dominic Lee Pudwill Gorie (Lake Charles, 2 maggio 1957) è un ex astronauta e aviatore statunitense. Ha partecipato a quattro missioni spaziali Shuttle (STS-123, STS-108, STS-91, STS-99), due come pilota e due come comandante.

STS-123
La STS-123 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle, la 25° verso la Stazione spaziale internazionale e il volo di assemblaggio 1J/A. La missione è stata effettuata dallo Space Shuttle Endeavour, che è decollato l'11 marzo 2008. Gli astronauti hanno trasportato ed installato il primo modulo del Japanese Experiment Module (Kibō) e lo Special Purpose Dexterous Manipulator, un braccio robotico. La durata della missione è stata di 16 giorni, la più lunga nella storia degli Space Shuttle e per questo motivo ha richiesto l'utilizzo dello Station-to-Shuttle Power Transfer System, un sistema per trasferire parte dell'energia prodotta dalla stazione spaziale allo Shuttle. L'Endeavour è atterrato al Kennedy Space Center il 27 marzo.
Urbanistica rinascimentale
L'urbanistica rinascimentale  è lo studio delle trasformazioni urbane realizzate durante il Rinascimento, tra XV e XVI secolo, e delle trattazioni teoriche relative alla città elaborate in tale periodo.

Urbanistica di Pienza
Pienza, in provincia di Siena, è uno dei rarissimi progetti di città ideale del Rinascimento messi in pratica.

Il progetto urbanistico cittadino, curato da Bernardo Rossellino per papa Pio II, è una delle realizzazioni più significative del Quattrocento italiano.
Leyland Bus
La Leyland Bus è stata un'azienda britannica specializzata nella produzione di autobus e pullman. Nata come divisione della British Leyland, è stata acquistata dalla Volvo nel 1988, chiudendo i battenti nel 1993.

British Leyland
La British Leyland è stata una casa automobilistica inglese, nata dalla fusione tra la British Motor Corporation e la Leyland Motors e attiva sul mercato dal 1968 al 1988.

L'azienda incorporava buona parte dell'industria automobilistica britannica e aveva in mano il 40% del mercato interno; nonostante ciò la sua storia è stata turbolenta, e la sua crisi portò nel 1975 al salvataggio da parte del governo britannico con la nazionalizzazione, e nel 1988 alla privatizzazione e scorporo delle sue componenti. Il Gruppo MG Rover, che fu l'ultimo erede della maggior parte della sua eredità, collassò definitivamente nel 2005.

Le parti della BL che ancora oggi sopravvivono sono i marchi MINI (di proprietà del gruppo BMW), Jaguar e Land Rover (di proprietà della TATA), MG (di proprietà della SAIC Motor) e Leyland Trucks (di proprietà della Paccar).
Forma di allevamento
In agricoltura la forma di allevamento è uno schema adottato per regolare lo sviluppo vegetativo di una pianta agraria per raggiungere uno o più obiettivi tecnici ed economici. Le forme di allevamento sono in genere impostate per le piante legnose e sono pertanto oggetto di studio e applicazione in arboricoltura.

Forme di allevamento della vite
Le forme di allevamento della vite sono schemi di potatura e geometrie dei filari adottati dal viticoltore per ridurre e condizionare la crescita vegetativa della pianta a favore della resa produttiva e della qualità dell'uva.

Varie e diverse forme di allevamento sono state selezionate e migliorate nel corso della storia della viticoltura al fine di ottenere maggiori quantità e migliore qualità dell'uva, anche in considerazione dell'utilizzo previsto (vino, uva da tavola ecc.).
Bricchetta
La bricchetta (dal francese briquette, diminutivo di brique; letteralmente in italiano "mattone") o talvolta anche bricchetto, è generalmente un blocco compresso a forma di mattonella costituita da materiale agglomerato; principalmente a tale lemma fa riferimento alla polvere di carbone o altro materiale combustibile in biomassa (ad esempio carbone di legna, segatura, trucioli di legno, torba o carta) utilizzato come combustibile o legna da ardere per accendere o alimentare un fuoco o una fiamma.

Il processo che porta alla formazione della bricchetta si chiama bricchettazione.

Carbone vegetale
Il carbone vegetale (o carbone di legna, carbone artificiale o anche carbonella) è un combustibile prodotto dal processo di carbonizzazione della legna, che consiste nella trasformazione di un composto organico in carbone. È un processo che avviene durante il riscaldamento ad alta temperatura della legna (combustibile) in presenza di poco ossigeno (comburente), attraverso la cosiddetta carbonaia sotto il controllo di una figura altamente specializzata che era il carbonaio. Il carbone di legna è stato utilizzato dall'uomo da tempo immemorabile, probabilmente da quando esiste il fuoco: ad esempio i tatuaggi della Mummia del Similaun erano praticati con delle piccole incisioni della pelle, poi ricoperte con carbone vegetale per ottenere l'immagine. Il prodotto rientra all'interno della cosiddetta economia forestale.
Dauntless (videogioco)
Dauntless è un videogioco action RPG free-to-play sviluppato da Phoenix Labs e pubblicato da Epic Games. Il gioco ha inizialmente sostenuto un periodo di beta nel maggio 2018 solamente per Microsoft Windows. Il 21 maggio 2019 è entrato nella fase dell'accesso anticipato, includendo anche il supporto cross-platform per PlayStation 4, Xbox One e PC. La versione definitiva è uscita ufficialmente il 26 settembre 2019. Il 10 dicembre 2019 il gioco è uscito anche su Nintendo Switch.

Epic Games
Epic Games, nota in passato come Epic MegaGames e Potomac Computer Systems, è un'azienda statunitense dedita allo sviluppo del motore grafico Unreal Engine e di videogiochi con sede nella città di Cary (North Carolina), fondata nel 1990 da Tim Sweeney; è principalmente conosciuta per aver realizzato la serie di Unreal, Gears of War e Fortnite. Gestisce inoltre la piattaforma Epic Games Store per la vendita digitale di videogiochi.
Stazione di Tamayodo
La stazione di Tamayodo (玉淀駅?, Tamayodo-eki) è una stazione ferroviaria della cittadina di Yorii, nel distretto di Ōsato della prefettura di Saitama, in Giappone, ed è servita dalla linea Tōbu Tōjō delle Ferrovie Tōbu. In questa sezione della linea è disponibile solo il servizio locale, e per dirigersi verso Kawagoe e Ikebukuro, è necessario cambiare treno a Ogawamachi.

Ferrovie Tōbu
Le Ferrovie Tobu s.p.a. (東武鉄道株式会社?, Tōbu Tetsudō Kabushiki-gaisha) sono un'azienda giapponese di trasporti ferroviari nella grande Area di Tokyo. Oltre a treni per pendolari, operano servizi intercity nella regione del Kantō. Le aree servite sono quelle di Tokyo, Saitama, Chiba, Gunma e Tochigi. 
Oltre ai trasporti su rotaia, il gruppo Tobu offre anche servizi su gomma, taxi, edilizia e commercio.

Il nome "Tōbu" è formato dai kanji di est (東) e Musashi (武蔵), l'area servita inizialmente.
Lotte del Cormor
Le Lotte del Cormor (Lis Lotis dal Cormôr in lingua friulana) furono una mobilitazione che nel maggio del 1950 e nei mesi successivi coinvolse disoccupati, braccianti e contadini della Bassa Friulana.

Le agitazioni sul Cormor s'inseriscono nel filone di proteste e rivolte sociali che nel dopoguerra caratterizzarono l'Italia intera e sono considerate un sorprendente esempio di sciopero a rovescio, in cui i partecipanti lavorarono volontariamente per protestare contro la mancanza di lavoro.

Tale forma di azione nonviolenta, che pur inconsapevolmente riprende per molti aspetti il “programma costruttivo” di Gandhi, in Italia fu utilizzata anche in altri luoghi e momenti ed è fortemente legata al nome di Danilo Dolci, che a partire dai primi anni '50 organizzò diversi scioperi alla rovescia a Partinico, nella Sicilia occidentale.

Bassa friulana
La Bassa friulana (o La Bassa o Basso Friuli; conosciuta come Basse furlane in friulano, Bassa furlana nella variante goriziana o concordiese) è una regione geografica del Friuli caratterizzata dalla presenza di una pianura alluvionale nell'Italia nord-orientale che funge da terra di mezzo fra il continente europeo e l'Alto Adriatico, parte della più vasta Pianura veneto-friulana, compresa fra il fiume Livenza e la foce del Timavo. Il confine superiore della Bassa friulana è costituito dalla linea delle risorgive.
Museo delle arti della stampa
Il Museo delle Arti della Stampa si trova a Jesi. È un museo incentrato sulla stampa e la tipografia, che ha sede nel Palazzo Pianetti vecchio ed è stato istituito per documentare la lunga e importante tradizione tipografica della città di Jesi.

Stampa
La stampa è un processo per la riproduzione di testi e/o di immagini su di un supporto rigido o semirigido. 
Attualmente viene realizzata soprattutto mediante l'impiego d' inchiostro su carta e di una pressa da stampa. Parte essenziale dell'editoria, viene svolta come processo industriale su larga scala.
Cantone di Modane
Il Cantone di Modane è una divisione amministrativa dell'arrondissement di Saint-Jean-de-Maurienne.

A seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014 è passato da 7 a 20 comuni. Dal 1º gennaio 2017 i comuni sono diminuiti da 20 a 16 per la fusione di 5 municipi nella nuova municipalità di Val-Cenis.

Val-Cenis
Val-Cenis è un comune francese di 2 136 abitanti situato nel dipartimento della Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Costituito il 1º gennaio 2017, tramite la fusione dei comuni di Bramans, Lanslebourg-Mont-Cenis, Lanslevillard, Sollières-Sardières e Termignon è a ridosso delle Alpi del Moncenisio, al confine con l'Italia. A livello di superficie, Val-Cenis è il secondo comune francese della Francia metropolitana, alle spalle di Arles.
Motore Renault E-Tech
La serie Renault E-Tech (precedentemente nota come Renault Energy F1 e Renault R.E. ) è un motore di Formula 1 V6 ibrido turbocompresso da 1.6 litri sviluppato e prodotto da Renault Sport in collaborazione con Mecachrome per il campionato mondiale di Formula 1 FIA.

Mecachrome
La Mecachrome SAS è una società attiva nel mondo dell'aviazione, industria automobilistica, gare motoristiche e ingegneria industriale. Tale società è ricordata dai più per la partecipazione come costruttore ed elaboratore di motori per auto da Formula 1. Dal 1979 fu attiva collaboratrice della Renault e nel 1998 la Mecachrome fu la fornitrice ufficiale dei motori alle due scuderie che avevano già impiegato i propulsori francesi, ovvero la Williams campione del mondo in carica, e la Benetton (i cui motori furono rimarchiati Playlife). La conclusione del coinvolgimento dell'azienda in Formula 1 è stato annunciato il 18 agosto 2008. Resta però attiva, con il Mecachrome V634T V6, nel Campionato FIA di Formula 3, Campionato FIA di Formula 2 e nel Campionato del mondo endurance FIA, dove collabora con Alpine.
Agone di Omero ed Esiodo
L'Agone di Omero ed Esiodo (Περὶ Ὁμήρου καὶ Ἡσιόδου καὶ τοῦ γένους καὶ ἀγῶνος αὐτῶν) è un'operetta mista di prosa e versi in cui si racconta lo svolgersi di una immaginaria gara tra i due poeti, Omero ed Esiodo, che si ambientata a Calcide d'Eubea, durante i giochi funebri in onore del re Anfidamante (fine VIII secolo a.C.), morto nella guerra lelantina.

Eubea
Eubèa o Èvia (in greco Εύβοια?, Evvia, in greco antico: Εὔβοια?, Èuboia), chiamata dai veneziani Negroponte, è un'isola (3658 km², 218 032 ab.) della Grecia, situata nel mar Egeo, adiacente a parte della costa sud-orientale della penisola, con capoluogo Calcide, dove l'isola dista dalla terraferma solo 40 m. È per grandezza la seconda isola della Grecia, nonché la sesta del Mar Mediterraneo dopo Sicilia, Sardegna, Cipro, Corsica e Creta.

In prevalenza montuosa, la regione presenta piccole pianure fertili adibite alla coltivazione di olivi, viti, cereali, frutta. Sono presenti cave di marmo cipollino, miniere di lignite e magnesite.

Famosa un tempo per i suoi numerosi buoi (da cui origina il nome), oggi il suo allevamento si concentra quasi esclusivamente sugli ovini.

È collegata con la terraferma da due ponti a Calcide.
Shiba Kōkan
Shiba Kōkan  (司馬 江漢?), nato Andō Kichirō (安藤吉次郎?) o Katsusaburō (勝三郎?), (1747 – 19 novembre 1818) è stato un pittore e incisore giapponese.
Appartenente al periodo Edo, famoso sia per lo stile occidentale dei suoi dipinti Yōga, in imitazione della pittura ad olio in stile olandese, sia per i metodi e i temi che dipinse, come Shiba Kōkan e i suoi dipinti in stile ukiyo-e, creati sotto lo pseudonimo di Harushige, ma anche producendo falsi delle opere di Suzuki Harunobu. Si dice che Kōkan si vantasse della sua abilita nell'imitare con tale efficacia il grande maestro. Si impegnò anche in un altro ambito della cultura occidentale (Rangaku), nello specifico nel campo dell'astronomia.

Rangaku
Il rangaku (蘭学? letteralmente "apprendimento olandese") era un metodo di apprendimento scientifico in uso durante il periodo antecedente allo sbarco del commodoro Matthew Perry (Convenzione di Kanagawa), quando il Giappone era ancora isolato dal resto del mondo per via della politica di isolamento (sakoku) dello Shogunato Tokugawa tra il 1641-1853.

Attraverso il rangaku molti medici e menti scientifiche del Giappone poterono apprendere e rimanere aggiornati sulle vicende mediche, scientifiche e tecnologiche che avvenivano in Europa. Non a caso venne definito "studio olandese", poiché allora gli unici occidentali che avevano il permesso di entrare in Giappone erano appunto commercianti olandesi.
Open Castilla y León 2024 - Doppio maschile
Il doppio del torneo di tennis professionistico Open Castilla y León 2024, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 22 al 28 luglio a Segovia, in Spagna. Dan Added e Pierre-Hugues Herbert erano i detentori del titolo ma solo Added ha scelto di partecipare in coppia con Arthur Reymond.

In finale Dan Added e Arthur Reymond hanno sconfitto Alexander Donski e Tiago Pereira con il punteggio di 6–4, 6–3.

Dan Added
Dan Added (Strasburgo, 13 aprile 1999) è un tennista francese.
Specialista del doppio, ha vinto diversi titoli nei circuiti Challenger e ITF e ha raggiunto il secondo turno al Roland Garros 2021 e 2024. Il suo miglior ranking ATP è il 77º posto del settembre 2023. In singolare ha vinto alcuni tornei ITF, ha perso alcune finali Challenger e non è andato oltre il 240º posto mondiale.
Telegatti 1994
L'11ª edizione del Gran Premio Internazionale dello Spettacolo si è tenuta a Milano, al Teatro Ventaglio Nazionale, il 10 maggio 1994. Conduttori della serata sono stati Corrado, per il quinto anno consecutivo, affiancato da Alba Parietti.

L'incasso della serata è stato devoluto all'ONAOMAC, Opera Nazionale orfani Carabinieri e alla LIFE, Associazione Ammalati AIDS.

Gran Premio Internazionale dello Spettacolo
Il Gran Premio Internazionale dello Spettacolo, meglio noto come Telegatto (dal nome del trofeo consegnato ai vari vincitori), è un concorso promosso e organizzato dalla rivista settimanale TV Sorrisi e Canzoni, che premia personaggi del mondo dello spettacolo, dello sport, del web e della politica.

Ideato nel 1971 come premio rivolto a personaggi e trasmissioni televisive, a partire dal 1984 è stato anche trasmesso con successo sulle reti Mediaset, fino alla sospensione nel 2008.

Nel 2022 è stato ripristinato nella sua attuale forma.
Episodi di The Good Fight (sesta stagione)
La sesta stagione e ultima della serie televisiva The Good Fight è stata pubblicata dal servizio di video on demand Paramount+ dall'8 settembre al 10 novembre 2022.

In Italia la stagione è stata distribuita settimanalmente su TIMvision dal 26 ottobre al 23 novembre 2022.

In questa stagione entrano nel cast Andre Braugher nel ruolo dell'eccentrico avvocato Ri'Chard Lane, e John Slattery nel ruolo del dottor Lyle Bettencourt.

In tre episodi Alan Cumming riprende il ruolo di Eli Gold che aveva già rivestito in The Good Wife.

Andre Braugher
Andre Keith Braugher (Chicago, 1º luglio 1962 – Los Angeles, 11 dicembre 2023) è stato un attore statunitense.

Era noto per l'interpretazione dell'eccentrico detective Frank Pembleton nella serie televisiva Homicide: Life on the Street e per la sua interpretazione del Capitano Raymond Holt nella serie televisiva Brooklyn Nine-Nine.
Étoile (nave)
La Étoile ("Stella") era una fluyt della Marina francese. In origine era un mercantile di nome Placelière. Fu acquistata dalla Marina e ribattezzata Étoile nell'aprile 1763 e riclassificata come corvetta. È famosa per essere stata una delle navi di Louis-Antoine de Bougainville nella sua circumnavigazione tra il 1766 e il 1769, insieme a La Boudeuse.

Fluyt
Il fluyt (flœt:), anche fluit o flute (es. filibote), è un tipo di veliero originariamente creato e pensato per il trasporto marittimo. Originario dei Paesi Bassi nel XVI secolo, il vascello era progettato per facilitare il viaggio transoceanico con la massima capienza. La nave era economica in modo da poter essere costruita in gran numero; solitamente trasportava dai 12 ai 15 cannoni, ma rimaneva comunque un facile bersaglio per i pirati. Tuttavia, il fluyt fu un fattore significativo nel XVII secolo per la crescita dell'impero olandese.
La barriera
La barriera (La valla) è una serie televisiva spagnola drammatica distopica, prodotta da Atresmedia in collaborazione con Good Mood Productions per Antena 3, creata da Daniel Écija e interpretata da Unax Ugalde, Olivia Molina, Ángela Molina e Eleonora Wexler. È stato pre-rilasciato su Atresplayer Premium il 19 gennaio 2020 ed è stato presentato in anteprima su Antena 3 il 10 settembre. Il giorno successivo ha debuttato a livello internazionale su Netflix.

Eleonora Wexler
Eleonora Wexler (Buenos Aires, 2 aprile 1974) è un'attrice argentina, divenuta nota grazie al ruolo di antagonista nella telenovela Valientes per il quale ha vinto il Premio Martín Fierro alla migliore attrice della novela e il Premio Clarín alla miglior attrice drammatica.
Radioregistratore
Il radioregistratore è un apparecchio elettronico che riunisce un sintonizzatore radio, un registratore a cassette (singola o doppia piastra) e un amplificatore (monofonico o, più frequentemente, stereofonico) con altoparlanti integrati (e talvolta staccabili); permette di ascoltare la radio, riprodurre audiocassette e registrare su audiocassetta la propria voce o i programmi radiofonici. I modelli di fascia più elevata comprendono anche un lettore CD, un equalizzatore o altre funzioni.

I modelli più costosi spesso ricevevano nomi su misura, ad esempio "Sound Machine" per i modelli di alta gamma Philips. Negli anni '90 i modelli con CD erano chiamati anche "portatiloni".

Philips
Philips (il nome completo è Philips N.V) è un'azienda multinazionale olandese fondata nel 1891 ad Eindhoven e con sede legale ad Amsterdam. Dopo essere stata per più di 120 anni tra le maggiori aziende al mondo nel settore elettronico (audio e video, illuminazione, microprocessori, compact disc, piccoli elettrodomestici) ha scorporato e venduto tali attività a partire dal 2011 per concentrarsi sempre di più nel settore delle nuove tecnologie per la salute.
L’azienda non è controllata da un'unica entità ma la maggioranza delle quote è detenuta da Exor, holding della famiglia Agnelli; l’azienda è inoltre controllata da Signify N.V., responsabile del ramo illuminazioni e TPV Technology con cui Philips ha una joint venture per la produzione di televisori e altri prodotti elettronici.
Romanian Open 2011 - Singolare
Il singolare del Romanian Open 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Il campione uscente era Juan Ignacio Chela, ma è stato eliminato in semifinale da Pablo Andújar.

In finale Florian Mayer si è imposto proprio su Pablo Andújar per 6-3 6-1.

Pablo Andújar
Pablo Andújar Alba (Cuenca, 23 gennaio 1986) è un ex tennista spagnolo.
È stato uno specialista della terra battuta, superficie sulla quale ha giocato 14 delle 15 finali ATP raggiunte tra singolare e doppio. Ha vinto 4 titoli ATP, tutti in singolare. Le sue migliori posizioni nella classifica mondiale sono state la 32ª nel luglio 2015 in singolare e la 74ª in doppio nel dicembre 2012. Ha esordito nel 2014 nella squadra spagnola di Coppa Davis, per la quale ha disputato tre incontri.
Godfrey Gao
Godfrey Gao, pseudonimo di Gao Yixiang (caratteri cinesi: 高以翔; pinyin: Gāo Yǐxián; Taipei, 22 settembre 1984 – Ningbo, 27 novembre 2019), è stato un modello, attore e personaggio televisivo taiwanese naturalizzato canadese.

Ningbo
Ningbo (宁波市S, NíngbōshìP) è una città della Cina appartenente alla provincia dello Zhejiang. Ha una popolazione di 7 605 700 abitanti. A Ningbo si trova la sede della flotta del Mare Orientale della Marina dell'Esercito Popolare di Liberazione Cinese. È attraversata dal fiume Yong.