hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ettore Manca
Ettore Manca Marchese di Mores (Sassari, 29 maggio 1877 – Roma, 9 febbraio 1966) è stato un generale italiano, decorato di Medaglia d'oro al valor militare a vivente nel corso della guerra di Spagna e con la Croce di Commendatore dell'Ordine militare di Savoia.

Ordine militare di Savoia
L'Ordine militare di Savoia fu un'onorificenza del Regno di Sardegna e successivamente del Regno d'Italia, nato nel 1861, creato il 14 agosto 1815 dal re Vittorio Emanuele I di Savoia. Nel 1855 fu riformato, dal momento che le regole per essere insigniti erano severe, da Vittorio Emanuele II che cambiò anche le insegne dell'ordine. Con la nascita della Repubblica nel giugno 1946, l'Ordine militare di Savoia cadde e venne rinominato in Ordine militare d'Italia.
Pervenstvo Futbol'noj Nacional'noj Ligi 2013-2014
La Pervenstvo Futbol'noj Nacional'noj Ligi 2013-2014, nota anche come PFN Ligi 2013-2014 fu la ventiduesima edizione della seconda serie del campionato russo di calcio. Vide la vittoria finale del Mordovija, che venne promosso in Prem'er-Liga assieme all'Arsenal Tula e alle vincitrici dei play-off, Torpedo Mosca e Ufa. Capocannoniere del torneo fu Aleksandr Kut'in, calciatore dell'Arsenal Tula, con 19 reti realizzate.

Futbol'nyj Klub Mordovija
Il Futbol'nyj Klub Mordovija, (in russo Футбольный клуб Мордовия?), comunemente noto come Mordovija Saransk, era una società calcistica russa con sede nella città di Saransk, capitale della Repubblica di Mordovia.

Dissoltasi nel 2020, nella stagione 2011-2012 aveva vinto la Pervyj divizion, ottenendo in tal modo la sua prima promozione nella Prem'er-Liga.
Velma Middleton
Velma Middleton (Holdenville, 1º settembre 1917 – Freetown, 10 febbraio 1961) è stata una cantante ed intrattenitrice jazz statunitense, che ha cantato con le big band e piccoli gruppi di Louis Armstrong dal 1942 fino alla sua morte.

Freetown
Freetown è la maggiore città e la capitale della Sierra Leone, situata sull'omonima penisola sulla costa atlantica. Nel 2015 la popolazione ammontava a più di un milione di abitanti (1 055 964).

Dal punto di vista amministrativo Freetown è il capoluogo dell'Area Occidentale e del Distretto urbano dell'Area Occidentale.
No Mercy 2017
No Mercy 2017 è stata la tredicesima ed ultima edizione dell'omonimo pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento, esclusivo del roster di Raw, si è svolto il 24 settembre 2017 allo Staples Center di Los Angeles (California).

WWE Raw
WWE Raw, noto anche come Monday Night Raw o semplicemente Raw (a volte stilizzato in maiuscolo), è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dall'11 gennaio 1993 e mandato in onda negli Stati Uniti ogni lunedì sera sul servizio di streaming Netflix.

Il programma esordì l'11 gennaio 1993 su USA Network e vi rimase fino al 25 settembre 2000, quando si spostò su Spike TV. Il 3 ottobre 2005 ritornò su USA Network e ci rimase fino al 30 dicembre 2024. Dal 6 gennaio 2025, lo show va in onda su Netflix.

In Italia va in onda in versione integrale sulla piattaforma a pagamento Discovery+ e in chiaro, nella versione international da due ore e in differita di una settimana, sul canale Dmax con la telecronaca di Luca Franchini e Michele Posa.
Antonio Ruberti
Antonio Ruberti (Aversa, 24 gennaio 1927 – Aversa, 4 settembre 2000) è stato un ingegnere e politico italiano, che ha ricoperto gli incarichi di rettore dell'Università degli Studi di Roma "La Sapienza", ministro e commissario europeo.

Aversa
Aversa (AFI: /aˈvɛrsa/, Averza in dialetto aversano) è un comune italiano di 48 949 abitanti della provincia di Caserta in Campania.

Fondata dai Normanni nel 1030 e sede dell'antica contea di Aversa, la città è posta al centro di un territorio pianeggiante conosciuto come Agro aversano, vasta area rurale dell'antica Terra di Lavoro nota anche come Campania Felix. Il nome della città deriva dal luogo della sua fondazione Sancti Pauli ad Averze. La radice del suo nome richiama quello di Velsu, una delle dodici antiche città etrusche non ancora individuate. Con il passare delle generazioni è stato poi corretto in Verzelus, Versaro e successivamente in Aversa.

Dal 1053 è sede vescovile della diocesi di Aversa ed è famosa anche per la produzione della mozzarella di bufala, del vino asprinio e del dolce di pasta lievitata chiamato polacca. Prima dell'avvento del proibizionismo della cannabis, è stata uno dei maggiori centri italiani per la produzione di canapa.
Livre des métiers
Il Livre des métiers (Libro dei mestieri), redatto verso il 1268 dal prévôt de Paris Étienne Boileau, è la prima grande raccolta dei regolamenti di mestiere parigini. L'esistenza e i diritti degli artigiani erano allora tutelati in seno alle corporazioni nell'ambito di un ordine sociale cristiano.

Grand Châtelet
Il Grand Châtelet è stata una fortezza dell'Ancien Régime, che conteneva un palazzo di giustizia ed una sede della polizia e un certo numero di prigioni, situata a Parigi sulla rive droite della Senna, sul sito di quello che oggi è la Place du Châtelet.

L'area attorno al Châtelet era fetida a causa dell'odore di essiccazione del sangue proveniente dai macelli vicini e "l'emissario della fogna grande che colava nella Senna fra il Pont Notre-Dame e il Pont au Change".

Dal IX secolo, l'accesso ai due ponti che collegano l'île de la Cité di Parigi alle rive della Senna, erano protetti da due piccoli castelli, prima in legno e poi in pietra: Le Grand Châtelet, a nord, per proteggere l'accesso al Ponte Grande (oggi Pont au Change); il Petit Châtelet a sud, per proteggere l'accesso al Petit-Pont. A Parigi, quando si utilizza il nome « Châtelet » senza ulteriori specificazioni, ci si riferisce sempre al Grand Châtelet.
William Harcourt, III conte Harcourt
William Harcourt, III conte Harcourt (Inghilterra, 20 marzo 1743 – St Leonard's Hill, 17 giugno 1830), è stato un nobile e militare inglese.

Prestò servizio come aiutante di campo di lord Albemarle nella sua spedizione all'Avana nel corso della Guerra dei Sette anni. Egli comandò inoltre il suo reggimento nella battaglia di White Plains e prese il generale Charles Lee a Basking Ridge nel corso della guerra rivoluzionaria americana. Dopo di ciò ottenne il comando della cavalleria britannica nella Battaglia di Courtrai nella Campagna delle Fiandre. Succedette al duca di York come comandante nel corso della campagna e predispose la ritirata degli inglesi da Brema. Il suo ultimo ruolo militare fu quello di governatore del college militare di Great Marlow.

Battaglia dell'Avana (1762)
La battaglia dell'Avana è stata una spedizione militare durata da marzo all'agosto 1762 nell'ambito della guerra dei sette anni.
Le forze inglesi assediarono e catturarono la città di L'Avana, base della marina spagnola nei Caraibi. La città rimase in mano inglese fino alla fine della guerra.
Classe Uwajima
La classe Uwajima è una classe di dragamine costieri, impiegabili anche come cacciamine, composta da nove unità entrate in servizio tra il 1990 e il 1996 per la Kaijō Jieitai. Sono restate in servizio con la marina giapponese dal 1990 al 2020. Tutte le navi sono state poi radiate tra il 2010 e il 2020.

Classe Hatsushima
La classe Hatsushima fu una classe di dragamine costieri, impiegabili anche come cacciamine, composta da 23 unità entrate in servizio tra il 1979 e il 1989 per la Kaijō Jieitai; tutte le unità sono state radiate dal servizio entro il 2013.
Volo Emirates SkyCargo 9788
Il volo Emirates SkyCargo 9788 era un volo di linea per trasporto merci internazionale operato da Air ACT per conto di Emirates SkyCargo, in servizio dall'aeroporto Internazionale di Dubai-Al Maktum all'aeroporto Internazionale di Hong Kong.

Il 20 ottobre 2025 l'aeromobile che effettuava il volo, un Boeing 747-400F, ha subito un'uscita di pista durante l'atterraggio, entrando in contatto con un veicolo aeroportuale che viaggiava su una strada ausiliaria adiacente la pista. L'incidente ha portato all'arenamento in mare del velivolo. Tutti i quattro occupanti del 747 sono sopravvissuti. Tuttavia, i due membri del personale aeroportuale presenti nel veicolo di terra hanno perso la vita nell'incidente. L'aereo è stato parzialmente distrutto dallo schianto.

Si tratta del primo incidente aereo mortale e con la perdita del velivolo verificatosi all'aeroporto internazionale di Hong Kong dal volo China Airlines 642, nel 1999.

Atterraggio
In aeronautica, l'atterraggio è la fase del volo in cui un aeroplano prende contatto con il suolo. Di solito gli aerei atterrano negli aeroporti, dove le piste sono appositamente progettate per rendere il più sicura possibile questa delicata fase. A seconda della superficie sulla quale si prende contatto, si usano altri termini specifici: quando si atterra su una portaerei si parla di appontaggio; quando invece si atterra sull'acqua si parla di ammaraggio; la stessa operazione effettuata sulla superficie della Luna si chiama allunaggio.
Bo Yang
Bo Yang, nato Guō Dìngshēng (郭定生) (cinese tradizionale: 柏楊; cinese semplificato: 柏杨; pinyin: Bó Yáng; Kaifeng, 7 marzo 1920 – Xindian, 29 aprile 2008), è stato uno scrittore cinese.

Conosciuto anche con lo pseudonimo di Baiyang, nelle trascrizioni in alfabeto latino il suo nome viene spesso scritto Bo Yang come se Bo fosse il cognome, tuttavia l'autore scelse il nome Boyang come pseudonimo negli anni sessanta. Secondo i suoi memoir, egli stesso non conosceva la data del suo compleanno, per questo adottò come giorno di nascita la data del suo arresto avvenuto nel 1968, il 7 marzo.

Distretto di Xindian
Il distretto di Xindian (cinese tradizionale: 新店區; tongyong pinyin: Sīndiàn Qū; pinyin: Xīndiàn Qū; Wade-Giles: Hsin-tien Chu; jyupting: san1 dim3 si5; poj: Sin-tiàm-chhī) è un distretto di Taiwan, situata nella parte meridionale della municipalità di Nuova Taipei. Xindian è la pronuncia del nome della città in Hanyu Pinyin, ufficializzata dopo il 1º gennaio 2009.Essendo Xindian una delle città satelliti della capitale Taipei, un'alta percentuale dei suoi abitanti si sposta in massa durante la giornata per andare a lavorare nella metropoli.

Fino al 25 dicembre 2010 era una città nella contea di Taipei.
3gp
3gp è un formato di file messo a punto dal gruppo 3GPP. I file di questo tipo hanno generalmente l'estensione .3gp.

Concepito appositamente per permettere servizi di videotelefonia, questo formato è utilizzato soprattutto per la registrazione di file multimediali nei telefoni cellulari e la loro trasmissione via MMS.

File
Un file (dall'inglese, pronuncia [ˈfaɪl], italianizzata in /ˈfail/; traducibile come "fascicolo", o "archivio"), in informatica, è un contenitore di dati, tipicamente collocato in un file system, a sua volta registrato su un supporto di memorizzazione digitale.

Il nome deriva dall'analogia con i sistemi di archiviazione dei dati utilizzati prima dell'avvento dei sistemi informatici che li sostituirono.
Anticorpi anti-SS-B
Gli anticorpi anti-SS-B, anche chiamati anti-La o, in combinazione, anti-SS-B/La, sono autoanticorpi diretti verso antigeni nucleari estraibili associati a numerose malattie autoimmuni, quali il lupus eritematoso sistemico, soprattutto nella forma neonatale, la sindrome di Sjögren e la sclerodermia. In particolare, nella sindrome di Sjögren, sono presenti nel 50-70% dei casi.

Autoanticorpo
Un autoanticorpo è un'immunoglobulina il cui bersaglio antigenico non è un agente esterno patogeno (batteri, virus, parassiti ecc.) o non-patogeno (allergeni), ma una o più sostanze proprie dell'organismo stesso; in altre parole, si tratta di un anticorpo diretto contro il self. Gli autoanticorpi sono in genere di classe IgG o IgM e sono spesso associati a malattie autoimmuni; è tuttavia importante comprendere che non tutti gli autoanticorpi sono patogenetici, ovvero causa diretta di malattia.
Via Crucis
La Via Crucis (dal latino, Via della Croce - anche detta Via Dolorosa) è un rito della Chiesa cattolica con cui si ricostruisce e commemora il percorso doloroso di Gesù Cristo che si avvia alla crocifissione sul Golgota.

L'itinerario spirituale della Via Crucis è stato in tempi recenti completato con l'introduzione della Via Lucis (Via della Luce) — che celebra i misteri gloriosi, ovvero i fatti della vita di Cristo tra la sua Risurrezione e la Pentecoste.

Giubileo universale della Chiesa cattolica
Nella Chiesa cattolica, il Giubileo è l'anno della remissione dei peccati, della riconciliazione, della conversione e della penitenza sacramentale.

Riprende il nome dal Giubileo ebraico, più precisamente la parola deriva dall'ebraico יובל - Yovel. L'anno giubilare è soprattutto l'anno di Cristo. Nel Nuovo Testamento Gesù si presenta come colui che porta a compimento l'antico Giubileo, essendo venuto a "predicare l'anno di grazia del Signore" (Isaia). Il Giubileo, comunemente, viene detto "Anno Santo", non solo perché si inizia, si svolge e si conclude con solenni riti sacri, ma anche perché è destinato a promuovere la santità di vita. Il Giubileo può essere: ordinario, se legato a scadenze prestabilite; straordinario, se viene indetto per qualche avvenimento di particolare importanza.
JJ Pegues
Jeremiah J'veon Pegues, detto JJ (Oxford, 25 novembre 2001), è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di defensive tackle per i Las Vegas Raiders della National Football League (NFL). Al college ha giocato per Auburn e Ole Miss.

Defensive tackle
Il defensive tackle (DT) è uno dei ruoli che costituiscono la defensive line nelle squadre di football americano.

Generalmente sono i difensori più forti e robusti e tra i loro compiti hanno quello di fermare il running back, bloccare il quarterback (sack) e di coprire in caso di lancio la zona adiacente.

Sul lato esterno ha il defensive end.

Nella difesa 3-4 il defensive tackle è uno solo ed è comunemente chiamato nose tackle, si schiera davanti al center avversario e ha il compito di reagire immediatamente al primo movimento della palla (snap) che dà inizio all'azione di gioco.
Istanbul Challenger 2022
L'Istanbul Challenger 2022 è stato un torneo maschile tennis professionistico. È stata la 36ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2022, con un montepremi di 53 120 $. Si è svolto dal 12 al 18 settembre 2022 sui campi in cemento del Tenis Eskrim ve Dağcılık Spor Kulübü di Istanbul, in Turchia.

ATP Challenger Tour 2022
L'ATP Challenger Tour 2022 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 37 520 $ e 32 160 €, fino a un massimo di 159 360 $ e 134 920 €. È stata la quarantacinquesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la quattordicesima sotto il nome Challenger Tour.
Pentria
La Pentria è una regione storica dell'Italia meridionale che prende il nome dalla tribù sannitica dei Pentri. Include una vasta area appenninica compresa tra l'estremo sud dell'Abruzzo, la gran parte del Molise (eccetto la fascia litoranea) e l'estremo nord della Campania.

Pentri
I Pentri erano una delle quattro tribù che costituivano il popolo dei Sanniti e che facevano parte della confederazione che andava sotto il nome di Lega sannitica. Erano stanziati nel Sannio centrale, a cavallo delle attuali regioni Abruzzo, Campania e Molise.

Il loro nome ha una radice indoeuropea simile al celtico pen ("sommità") e significherebbe quindi "popolo dei monti".

La loro capitale era Bovianum, probabilmente l'attuale Bojano. Altre due importanti città erano Allifae ed Aesernia. I Pentri parteciparono, nel corso della terza guerra sannitica, alla battaglia di Sentino insieme agli Irpini (Sanniti anch'essi) e ai Galli Senoni.
Eclissi solare del 19 maggio 1928
L'eclissi solare del 19 maggio 1928, di tipo totale, è un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 13:24 UTC. L'eclissi solare totale è stata visibile solo in una parte delle acque a nord della terra della regina Maud in Antartide, mentre l'eclissi solare parziale ha coperto la punta meridionale del Sud America, dell'Africa meridionale e parti dell'area circostante.

L'eclissi del 19 maggio 1928 divenne la prima eclissi solare nel 1928 e la 64ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare ebbe luogo il 24 dicembre 1927, la seguente il 17 giugno 1928.

Terra della Regina Maud
La Terra della Regina Maud (in norvegese: Dronning Maud Land) è il nome ufficiale utilizzato dalle autorità norvegesi e dal British Antarctic Survey per indicare una porzione di Antartide rivendicata dalla Norvegia il 14 gennaio 1939 come territorio d'oltremare. Questa rivendicazione, come tutte le altre relative a territori antartici, non è riconosciuta universalmente ed è soggetta ai termini del Trattato Antartico. Si estende per una superficie di circa 2,5 milioni di km², per la maggior parte coperti da ghiacci, compresa tra il Territorio Antartico Britannico a 20° O e il Territorio Antartico Australiano a 44° 38' E. È denominata così in onore della regina Maud di Norvegia.
Ramparo
Il ramparo, nell'architettura militare, è un terrapieno incamiciato che forma il recinto di una fortezza.

Veniva eretto dietro al fossato, coronato in sommità dal parapetto, ma ricopre anche gli edifici interni al forte, per proteggerli dall'artiglieria nemica, e poteva anche ricevere i pezzi di artiglieria in barbetta. Per la sua messa in opera veniva solitamente utilizzata la terra proveniente dallo scavo del fossato.

Nella scuola fortificatoria francese potevano esistere due diversi rampari di combattimento (cioè con artiglieria) costruiti a diversa quota. Sotto i rampari, verso il piazzale del forte, venivano ricavati riservette, ridotti e locali logistici.

Fortezza
Una fortezza è una costruzione militare progettata con una funzione tattica difensiva. Le fortezze sono state utilizzate per migliaia di anni, in una varietà di forme sempre più complesse.  
Un'opera difensiva con caratteristiche simili alla fortezza, ma in genere con dimensioni inferiori, viene chiamata forte o fortino. Quando le sue mura sono munite di bastioni, la fortezza può prendere il nome di cittadella.
Popolo e Territorio
Popolo e Territorio (noto fino al 6 luglio 2011 come Iniziativa Responsabile) è stato un gruppo parlamentare italiano di centro-destra, formatosi alla Camera dei deputati il 20 gennaio 2011, nel corso della XVI Legislatura, a opera di alcuni esponenti politici autodefinitisi "responsabili" per aver votato la fiducia al governo Berlusconi IV il 14 dicembre 2010.

La sua composizione è variata diverse volte nel corso della sua attività e vi hanno aderito i moderati di Alleanza di Centro e de I Popolari di Italia Domani, fuoriusciti dall'Unione di Centro, nonché diversi indipendenti provenienti da dinamiche realtà civiche e riformatrici.

Controparte di Popolo e Territorio, al Senato, il gruppo Coesione Nazionale.

Unione di Centro (2002)
L'Unione dei Democratici Cristiani e Democratici di Centro (UDC), anche nota come Unione di Centro, è un partito politico italiano, membro del Partito Popolare Europeo, nato nel 2002 dalla fusione fra Centro Cristiano Democratico, Cristiani Democratici Uniti e Democrazia Europea.

L'attuale segretario è Antonio De Poli. Per anni Pier Ferdinando Casini ne è stato il leader, nonché la figura maggiormente riconoscibile.
Diocesi di Campo Limpo
La diocesi di Campo Limpo (in latino Dioecesis Campi Limpidi) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di San Paolo. Nel 2023 contava 2.140.800 battezzati su 2.341.000 abitanti. È retta dal vescovo Valdir José de Castro, S.S.P.

Società San Paolo
La Società San Paolo (in latino Societas a Sancto Paulo Apostolo) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale, detti comunemente Paolini, pospongono al loro nome la sigla S.S.P.

Le origini dell'istituto risalgono alla fondazione nel 1914 ad Alba di una scuola tipografica a opera del beato Giacomo Alberione; ne sorse una congregazione di sacerdoti dedita alla predicazione tramite la stampa e gli altri mezzi di comunicazione sociale, che ottenne l'approvazione diocesana nel 1927 e quella definitiva da papa Pio XII nel 1949.
Wolsit
La Società Anonima Wolseley Italiana - Officine Legnanesi Automobili Wolsit, più nota con il nome commerciale di Wolsit (acronimo di Wolseley Italiana), è stata una azienda automobilistica, aeronautica, motociclistica e ciclistica, attiva a Legnano tra il 1907 ed il 1927.

Legnano
Legnano (IPA: /leɲˈɲaːno/, Legnàn o Lignàn in dialetto legnanese) è un comune italiano di 60 985 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia, situato nell'Alto Milanese e attraversato dal fiume Olona.

Le origini dell'abitato sono rintracciabili nel I millennio a.C., periodo al quale risalgono i più antichi reperti trovati nel territorio del comune. Già in epoche remote, infatti, le colline che costeggiano l'Olona si dimostravano luoghi abitabili.

Grazie a una storica battaglia, Legnano è l'unica città, oltre a Roma, a essere citata nell'inno nazionale italiano ("[...] Dall'Alpi a Sicilia dovunque è Legnano [...]"). Ogni anno i legnanesi ricordano questa battaglia con il Palio delle contrade, che si svolge, normalmente, l'ultima domenica di maggio. In ambito istituzionale, il 29 maggio, data della battaglia di Legnano, è stato scelto come festa regionale della Lombardia.
Constantin Pantazi
Constantin Pantazi (Călărași, 26 agosto 1888 – Prigione di Râmnicu Sărat, 23 gennaio 1958) è stato un generale e politico rumeno, veterano della prima guerra mondiale, dove si distinse particolarmente nel corso della campagna di Romania (1916 - 1917). Durante la seconda guerra mondiale ricoprì  gli incarichi di Sottosegretario di stato alla Difesa Nazionale, Sottosegretario di stato per l'esercito presso il Dipartimento della Difesa nazionale e  Ministro della Difesa del Regno di Romania (23 gennaio 1942 - 23 agosto 1944). Decorato con l'Ordine di Michele il Coraggioso di terza classe, con la croce di commendatore dell'Ordine della Stella di Romania, con la gran croce di cavaliere dell'Ordine della Corona di Romania.

Ministero della difesa nazionale (Romania)
Il Ministero della difesa (in romeno Ministerul Apărării Naționale – MApN) è un dicastero del governo rumeno responsabile della difesa nazionale, secondo la legge e della strategia di sicurezza nazionale, della salvaguardia della sovranità, dell'indipendenza e dell'unità dello Stato, dell'integrità territoriale del paese e della democrazia costituzionale.

Il Ministero della difesa è responsabile dinanzi al Parlamento, al Governo e al Consiglio supremo della difesa nazionale in conformità con la Costituzione, le altre leggi in vigore, le decisioni del governo e il Consiglio supremo della difesa nazionale e dei trattati internazionali di cui la Romania è parte integrante.

Nel giugno 2010, il Ministero della difesa aveva 83 104 dipendenti, militari e civili.
Tempietto di Santa Croce
Il tempietto di Santa Croce di Bergamo si trova nella parte alta della città, in prossimità della basilica di Santa Maria Maggiore, con accesso da via Arena. L'edificio è un importante esempio dell'architettura romanica bergamasca.

Abbazia rettoria di Sant'Egidio in Fontanella
La cappella vescovile di Sant'Egidio, già annessa all'omonima abbazia cluniacense soppressa nel 1473, è un luogo di culto cattolico situato nella contrada di Fontanella del comune di Sotto il Monte Giovanni XXIII, in provincia di Bergamo.

La chiesa, parrocchiale fino al 1998, è sede dell'omonima rettoria vescovile, appartenente alla diocesi di Bergamo. Nel piccolo cimitero di Fontanella situato a poche decine di metri dalla cappella vescovile, sono sepolti il cardinale Loris Francesco Capovilla, segretario di papa Giovanni XXIII e padre David Maria Turoldo.