hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bet-at-home Cup Kitzbühel 2012 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Bet-at-home Cup Kitzbühel 2012 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Bet-at-home Cup Kitzbühel 2012
La Bet-at-home Cup 2012 è stato un torneo di tennis maschile giocato sulla terra rossa. Si tratta della 67ª edizione dell'evento in passato noto come Austrian Open Kitzbühel, appartenente alle ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2012. Si è giocato al Tennis Stadium Kitzbühel di Kitzbühel, in Austria, dal 22 al 28 luglio 2012. Dal 2011 il torneo prende il nome del bookmaker bet-at-home.com.
121P/Shoemaker-Holt
121P/Shoemaker-Holt è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane scoperta il 9 marzo 1989 dagli astronomi statunitensi Eugene Shoemaker, Carolyn Jean Spellmann Shoemaker e Henry E. Holt, la sua riscoperta il 29 agosto 1995 ha permesso di numerarla. La cometa ha un nucleo cometario con un periodo di rotazione di 10 (+ 8/-2) ore.

Famiglia delle comete gioviane
La famiglia delle comete gioviane, JFC (Jupiter Family Comets) in inglese, è costituita da comete periodiche a breve periodo compreso tra poco meno di 5 anni ed oltre 20 anni; la maggior parte di esse ha periodi di rivoluzione compresi tra i 5,93 e gli 11,86 anni, ossia tra il periodo di rivoluzione del pianeta Giove e la metà di esso. L'appartenenza di una cometa a questa famiglia non è univoca in quanto sono stati avanzati diversi criteri per stabilirne l'appartenenza, per cui a seconda dei compilatori di liste una stessa cometa può essere inclusa o meno.
Camille Catala
Camille Manoël Catala (Montpellier, 6 maggio 1991) è un'ex calciatrice francese, di ruolo attaccante.

Campionessa d'Europa con la formazione under-19 all'edizione di Macedonia 2010, ha indossato la maglia della nazionale maggiore per sei anni, disputando un'olimpiade e due campionati europei di categoria.

Bruno Bini
Bruno Bini (Orléans, 1º ottobre 1954) è un allenatore di calcio ed ex calciatore francese, di ruolo centrocampista.

Tra il 2007 e il 2013 è stato il commissario tecnico della nazionale femminile francese.
Svizzera ai campionati europei di corsa in montagna
La nazionale svizzera di corsa in montagna è la squadra che rappresenta la Svizzera ai Campionati europei di corsa in montagna.
I membri della nazionale sono suddivisi  in quattro categorie, maschile assoluti, maschile U20M, femminile assolute e femminile U20W. Per tutte queste quattro categorie è poi prevista una classifica individuale per Nazioni che tiene conto del piazzamento dei migliori rappresentanti per ogni nazionale. I titoli continentali per le categorie U20M e U20W si sono disputati per la prima volta a partire dall`anno 2007.

Dal 1995 al 2001, la competizione aveva il nome di European Mountain Running Trophy. A partire dal 2002 compreso ha poi preso il nome ufficiale di European Mountain Running Championship.

Campionati europei di corsa in montagna
I campionati europei di corsa in montagna (nome ufficiale in inglese European Mountain Running Championships) sono una competizione di corsa in montagna organizzata dalla European Athletic Association.
Otto suite per clavicembalo
Con l'espressione otto suite per clavicembalo HWV 426-433 (conosciute anche come otto grandi suite per clavicembalo) ci si riferisce a una raccolta di composizioni di Georg Friedrich Händel pubblicata nel 1720.

Ouverture francese
Con l'espressione ouverture francese ci si riferisce a una forma musicale del periodo barocco. L'ouverture originariamente era divisa in tre parti, dalla metà del '700 solo due omettendo la terza, generalmente con ritornello in ciascuna parte. Le prime due parti sono complementari: lenta la prima, veloce la seconda. La prima è solitamente costituita da ritmi puntati, arpeggi e numerosi abbellimenti, la seconda è generalmente un tema fugato e la terza è una ripresa della prima parte, spesso con alcune modifiche.

Quando composta per orchestra, l'ouverture francese richiede spesso trombe e timpani. La sua forma, come la conosciamo oggi, apparve intorno al 1650 nei balletti di Jean-Baptiste Lully. Esempi successivi si riscontrano in Johann Sebastian Bach e in Georg Friedrich Händel. L'ouverture francese non è da confondersi con l'ouverture italiana, strutturalmente diversa.
Lettere di Segovia
Le Lettere di Segovia o Lettere dai boschi di Segovia, indicano due serie di lettere che Filippo II di Spagna inviò alla sua Reggente nei Paesi Bassi, la sorellastra Margherita di Parma, respingendo le richieste di abolire le leggi dell'Inquisizione che vietano l'eresia protestante nei Paesi Bassi degli Asburgo, il 17 e il 20 ottobre 1565, ed il 31 luglio 1566. La sua intransigenza su questa questione ha contribuito all'insorgere del focolaio della guerra degli ottant'anni.

Queste lettere, con le quali Filippo II aveva ordinato la piena attuazione delle disposizioni contro gli eretici erano nel dicembre 1565 hanno portato alla creazione del "Compromesso" (o Lega dei Nobili) sotto la guida di Ludovico di Nassau e Enrico di Brederode.

Stati generali dei Paesi Bassi
Gli Stati generali (in olandese: Staten-Generaal) sono il parlamento bicamerale dei Paesi Bassi, composto da una camera alta, denominata Eerste Kamer (Prima camera), e una camera bassa, denominata Tweede Kamer (Seconda camera), nota anche con la dizione di Camera dei rappresentanti.
Museo archeologico comunale Giovanni Marongiu
Il Museo archeologico comunale Giovanni Marongiu di Cabras, inaugurato nel 1997 ed intitolato al professor Giovanni Marongiu, ospita un'ampia raccolta di reperti archeologici che ci consentono di ripercorrere la millenaria storia della penisola del Sinis, una vasta regione che con il capo San Marco delimita a nord-ovest il golfo di Oristano.

L'esposizione museale si articola in diverse sezioni. La prima è dedicata alla località di Cuccuru is Arrius, sita lungo la sponda meridionale dello stagno di Cabras, dove gli scavi hanno evidenziato fasi di frequentazione particolarmente intense in età preistorica e protostorica. La seconda è riservata all'antica città di Tharros, fondata dai Fenici all'estremità meridionale della penisola e fiorente centro urbano anche nelle successive età punica e romana. Nel 2014 è stata aggiunta una nuova sezione dedicata ai Giganti di monte Prama.

Stagno di Cabras
Lo stagno di Cabras è per estensione e per rilevanza della biodiversità una delle più importanti aree umide della Sardegna. Situato nella parte settentrionale del golfo di Oristano, è alimentato dal Riu di Mare Foghe e comunica attraverso canali naturali e artificiali con il mar di Sardegna. Assieme alle zone umide di Mistras, Pauli 'e Sali e con lo stagno di Sale 'e Porcus forma un ecosistema palustre fra i più vasti d'Europa e protetto dalla convenzione di Ramsar.

Con la direttive comunitarie n. 92/43/CEE e n. 79/409/CEE è riconosciuto sito di interesse comunitario (SIC ITB030036) e zona di protezione speciale (ZPS ITB034008). Viene esercitata l'attività di pesca a diverse specie ittiche tra cui mugilidi, anguille, spigole e orate.
Banchetto nuziale di Maria de' Medici ed Enrico IV di Francia
Il banchetto nuziale di Maria de' Medici ed Enrico IV di Francia fu uno dei pranzi fra i più sontuosi e scenografici della storia.

In assenza del re impegnato in una nuova guerra, lo storico banchetto nuziale è stato celebrato per procura il 5 ottobre 1600 a Firenze nel Salone dei Cinquecento illuminato da infiniti lumi  del Palazzo Vecchio.

Maria de' Medici
Maria de' Medici (Firenze, 26 aprile 1575 – Colonia, 3 luglio 1642), figlia di Francesco I de' Medici, granduca di Toscana, è stata regina consorte di Francia e Navarra come seconda moglie di Enrico IV di Francia dal 1600 al 1610.
Shim Hye-jin
Shim Hye-jin (심혜진?, 沈惠珍?, Sim Hye-jinLR, Sim HyechinMR), pseudonimo di Shim Sang-gun (심상군?, 沈常君?, Sim Sang-gunLR, Sim SangkunMR; Seul, 6 febbraio 1966), è un'attrice sudcoreana.

È salita alla ribalta nei tardi anni Ottanta grazie a uno spot della Coca-Cola. Successivamente si è data alla recitazione, iniziando con Chu-eog-ui ireum-euro di Yoo Young-jin nel 1989 e apparendo come protagonista in una lunga serie di pellicole. Nel corso della sua carriera si è aggiudicata, tra gli altri, un Blue Dragon Film Award, due Grand Bell Award e un Baeksang Arts Award come migliore attrice, e due Grand Bell Award come migliore attrice di supporto.

Sistema McCune-Reischauer
Il sistema di romanizzazione McCune-Reischauer è uno dei due sistemi più utilizzati di traslitterazione del coreano, insieme alla latinizzazione riveduta, che sostituì il McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale della Corea del Sud nell'anno 2000. In Corea del Nord si usa una versione locale del McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale.
Quercus trojana
Il fragno (Quercus trojana Webb, 1839) è un albero della famiglia delle Fagacee. Si tratta di un albero semi-sempreverde con foglie dalla forma appuntita. In Italia cresce soltanto in Basilicata e in Puglia.

Fagaceae
Fagaceae Dumort., 1829 è una famiglia di angiosperme eudicotiledoni appartenenti all'ordine Fagales. Prende nome dal faggio (Fagus) e comprende alberi e arbusti che hanno una notevole importanza forestale e che rappresentano i principali componenti delle foreste temperate dell'emisfero nord. Alcuni dei boschi italiani di maggiore importanza ambientale e forestale sono formati da specie di questa famiglia: faggi, querce e castagni.
Fondo (metropolitana di Barcellona)
Fondo è una stazione della linea 1 e della linea 9 Nord della metropolitana di Barcellona. La stazione si trova sotto il Camí del Fondo de Badalona nel quartiere di Fondo di Santa Coloma de Gramenet. La stazione inaugurata nel 1992 divenne da allora il capolinea della L1.

Il 13 dicembre 2009 è stata inaugurata la stazione della linea 9 per il tratto da Bon Pastor a Can Zam.

Bon Pastor (metropolitana di Barcellona)
Bon Pastor è una stazione della Linea 9 Nord e della Linea 10 della metropolitana di Barcellona. È situata nel Carrer de Sant Adrià all'altezza del Carrer d'Enric Sanchis, molto vicina al mercato del quartiere di Bon Pastor e alla zona scolastica. L'accesso alla stazione è possibile solo tramite scale mobili o ascensore.

La previsione di apertura iniziale era fissata per l'anno 2004, in seguito posticipata al 2008 ma per i ritardi accumulati nella realizzazione dei lavori l'inaugurazione effettiva avvenne il 18 aprile 2010.
Choi Seung-hee
Choi Seung-hee (최승희?, 崔承?, Choe Seung-huiLR, Ch'oe SŭnghŭiMR; 喜'; Jegok, 24 novembre 1911 – Corea del Nord, 8 agosto 1969) è stata un'attrice e ballerina coreana, figura importante della prima danza moderna in Corea, Giappone e Cina, che raggiunse la fama mondiale negli anni '30.

Danza in Corea
La danza in Corea ha origini antiche che risalgono al periodo di Gojoseon (2333 a.C.-60 a.C.). Esistono numerosi tipi di danze, che si possono raggruppare in danze folcloristiche e danze di corte. Esse erano spesso eseguite durante banchetti tenuti alla corte reale, oppure durante cerimonie popolari in onore della pace e prosperità dei villaggi.
Melchior (bottiglia)
Melchior o Salomon è un tipo di bottiglia modello Champagnotta, solitamente usata per champagne o altri vini spumanti della capacità di 18 litri pari a 24 bottiglie da 0,75 litri. Non è particolarmente diffusa ed il suo utilizzo è molto limitato, almeno in relazione al formato da 0,75 litri.

Bottiglia
Una bottiglia è un contenitore di capacità variabile, attestata sull'ordine di grandezza del litro, a volte dotato di un tappo. Le bottiglie sono solitamente fatte di vetro, di plastica, carta, ceramica, metalli, e vengono tipicamente usate per contenere liquidi come: acqua, latte, bibite, birra, vino, olio da cucina, ma anche carburante, medicinali, sapone liquido, shampoo, inchiostro, eccetera.
Pau Claris i Casademunt
Pau Claris i Casademunt (pronuncia catalana: [ˈpaw ˈklaɾis i kə.zə.ðəˈmun]; Barcellona, 1º gennaio 1586 – Barcellona, 27 febbraio 1641) è stato un politico spagnolo, presidente della Generalitat de Catalunya dal 1638 al 1641.

Presidente della Generalitat de Catalunya
Il Presidente della Generalitat de Catalunya (in spagnolo: Presidente de la Generalidad de Cataluña, in catalano: President de la Generalitat de Catalunya), informalmente noto anche come presidente della Catalogna, è il capo della Generalitat de Catalunya e dell'organo esecutivo della stessa, il Consiglio esecutivo della Catalogna.

Viene eletto dal Parlamento della Catalogna e nominato quindi dal Re di Spagna.

Ad oggi, il presidente della Generalitat de Catalunya è Salvador Illa del PSC/PSOE.
Selezioni giovanili della nazionale femminile di pallacanestro della Russia
Le selezioni giovanili della nazionale di pallacanestro femminile della Russia sono gestite dalla Federazione cestistica della Russia e partecipano ai tornei cestistici internazionali femminili per squadre nazionali, limitatamente a specifiche classi d'età.

Campionato mondiale femminile di pallacanestro Under-19 2005
Il 6º Campionato mondiale femminile di pallacanestro Under-19, noto anche come 2005 FIBA Under-19 World Championship for Women (in arabo: 2005 بطولة العالم لكرة السلة للسيدات تحت 19 سنة), si è svolto in Tunisia nelle città di Tunisi e Nabeul, dal 15 al 24 luglio 2005.
NGC 45
NGC 45 è una galassia a spirale barrata irregolare a bassa luminosità superficiale (low surface brightness spiral galaxy) nella costellazione della Balena, distante circa 22 milioni di anni luce dalla Terra.

Scoperta dall'astronomo britannico John Herschel l'11 novembre 1835, fa parte dell'ammasso di galassie noto come gruppo dello Scultore, anche se rispetto a gran parte delle galassie di questo ammasso sembra essere più lontana, formando un piccolo gruppo di 3 galassie assieme alle più deboli NGC 24 e NGC 59, denominato appunto gruppo di NGC 45.

A differenza della Via Lattea non presenta bracci a spirale chiaramente definiti, inoltre anche il bulge presente al centro della caratteristica barra di questa tipologia di galassie appare molto piccolo e distorto.

Galassia a bassa luminosità superficiale
Una galassia a bassa luminosità superficiale (in inglese "Low Surface Brightness galaxy", abbreviato "LSB galaxy") é una galassia diffusa la cui luminosità, osservata dalla Terra, risulta inferiore di almeno una magnitudo rispetto al cielo notturno circostante. Peraltro la riduzione di luminosità può essere anche fino a 250 volte.

Furono teorizzate nel 1976 da Michael John Disney, ma la prima galassia LSB fu scoperta nel 1986; si trattava della Malin 1 che era anche la prima galassia LSB gigante nota nonché, per l'epoca, la più grande galassia a spirale conosciuta.
Alfons Deloor
Alfons Deloor (Bois d'Haine, 3 giugno 1910 – Mechelen, 23 marzo 1995) è stato un ciclista su strada belga.
Professionista dal 1929 al 1940. Era il fratello maggiore di Gustaaf Deloor. Era uno specialista delle classiche del Pavè.

Giro d'Italia 1937
Il Giro d'Italia 1937, venticinquesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in diciannove tappe dall'8 maggio al 30 maggio 1937, per un percorso totale di 3 840 km. La corsa fu dominata da Gino Bartali che, indossata la maglia rosa dopo la cronoscalata sul Terminillo, non la lasciò più entrando trionfante al velodromo Vigorelli.

Nel 1937 aumentò il numero di tappe, con 19 frazioni di cui quattro suddivise in semitappe per un totale di 23. Per la prima volta furono inserite nel programma le Dolomiti, con i passaggi su passo Rolle e Costalunga.
Polizia dell'immigrazione e delle frontiere
La Polizia dell'immigrazione e delle frontiere,  è una delle specialità della Polizia di Stato italiana con compiti di polizia di frontiera.

Inquadrata nella Direzione centrale dell'immigrazione e della polizia delle frontiere, dipendente dal Dipartimento della Pubblica Sicurezza del ministero dell'Interno, si occupa principalmente di controllo delle frontiere e controllo dell'immigrazione. È formata da strutture operative utilizzate per i Servizi di contrasto all'immigrazione clandestina, attraverso le frontiere degli scali aerei e marittimi.

Dipartimento della pubblica sicurezza
Il Dipartimento della pubblica sicurezza è una articolazione del Ministero dell'interno della Repubblica Italiana, istituita dalla legge 1º aprile 1981 n. 121 ("Nuovo ordinamento dell'Amministrazione della Pubblica Sicurezza"), da cui dipende la Polizia di Stato e che coordina tutte le forze di polizia italiane.

Da quella data ha sostituito la Direzione generale della pubblica sicurezza. Al suo vertice vi è il direttore generale della pubblica sicurezza.
Pick-up (elettronica)
Il pick-up (trasduttore) è un dispositivo elettrico usato principalmente in ambito musicale, in grado di trasformare le vibrazioni delle corde di uno strumento musicale cordofono (ad esempio la chitarra elettrica o il basso elettrico) in impulsi elettrici. Viene usato anche all'interno dell'organo Hammond e nell'impianto d'accensione dei mezzi a motore; in particolare, in quest'ultimo caso, per poter rilevare la posizione dell'albero motore.

Corda (musica)
La corda è uno dei più comuni corpi vibranti utilizzati negli strumenti musicali per produrre i suoni. Tesa fra le estremità e sollecitata, si mette in vibrazione ed emette al mezzo circostante delle onde sonore.
Forze armate del Burkina Faso
Le Forze Armate del Burkina Faso (in francese Forces armées du Burkina Faso) sono le forze armate nazionali del Burkina Faso. Le armi di servizio delle forze armate comprendono il suo Esercito, l'Aeronautica, la Gendarmeria Nazionale e la Milizia Popolare. Essendo un paese senza sbocco sul mare, il Burkina Faso non ha una marina militare.

Gendarmerie nationale (Burkina Faso)
La Gendarmeria Nazionale (in francese Gendarmerie Nationale) è la forza di gendarmeria nazionale del Burkina Faso. È una delle due forze di polizia nazionali, insieme alla forza di polizia nazionale civile.

È un corpo dell'Esercito del Burkina Faso e opera sotto l'autorità del ministero dell'interno e quello della difesa.
Georg Schnéevoigt
Georg Lennart Schnéevoigt (Vyborg, 8 novembre 1872 – Malmö, 28 novembre 1947) è stato un direttore d'orchestra e violoncellista finlandese; Vyborg, all'epoca nel Granducato di Finlandia, si trova ora in Russia.

Los Angeles Philharmonic Orchestra
La Los Angeles Philharmonic Orchestra, conosciuta anche come LA Phil, è un'orchestra sinfonica statunitense, con base nella città di Los Angeles. Tiene stabilmente concerti alla Walt Disney Concert Hall da ottobre a giugno e alla Hollywood Bowl da giugno a settembre.

Nota come un'orchestra innovatrice, al passo coi tempi, contemporanea, è stata fondata da William Andrews Clark, Jr. nel 1919. L'attuale direttore è Gustavo Dudamel.
Monilethrix
L'aplasia moniliforme, nota soprattutto con il nome latino monilethrix, è una rara malattia genetica del cuoio capelluto che induce la crescita di capelli dal calibro variabile e dalla struttura fragile, cui consegue la rottura del fusto e il mancato allungamento del capello stesso, con un conseguente diradamento della capigliatura.

Malattia genetica
In medicina una malattia genetica è sottotipo di malattia rara causata da una o più anomalie del genotipo, quali mutazioni dei geni o alterazioni dei cromosomi le quali sono in grado di dare origine ad una o più patologie. Solitamente sono famigliari o ereditarie, ma può comparire anche la cosiddetta mutazione de novo.

Sebbene ad ogni generazione i processi di variabilità genetica compresi i fenomeni di Crossing-over e di regolazione epigenetica, rimaneggino costantemente l'informazione presente nel nucleo delle cellule, solo poche varianti si traducono in uno stato definito di malattia, ed esse quindi risultano le maggiormente studiate e conosciute proprio per l'interesse che esse suscitano in campo sanitario e clinico, ma rappresentano solo una minima parte delle alterazioni totali.
Sante Carollo
Sante Carolo, meglio noto come Sante Carollo (Montecchio Precalcino, 8 febbraio 1924 – Thiene, 9 gennaio 2004) è stato un ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1949 al 1951, fu maglia nera al Giro d'Italia.

Giro di Lombardia 1949
Il Giro di Lombardia 1949, quarantatreesima edizione della corsa, fu disputata il 23 ottobre 1950, su un percorso totale di 222 km. Fu vinta per la quarta volta consecutiva dall'italiano Fausto Coppi, giunto al traguardo con il tempo di 5h50'30" alla media di 38,002 km/h, precedendo Ferdi Kübler e Nedo Logli.

Presero il via da Milano 109 ciclisti e 92 di essi portarono a termine la gara.
Gaetano Gifuni
Gaetano Gifuni (Lucera, 25 giugno 1932 – Roma, 18 agosto 2018) è stato un funzionario e politico italiano.

È stato Ministro per i rapporti con il Parlamento della Repubblica Italiana dal 17 aprile 1987 al 28 luglio 1987 nel Governo Fanfani VI, Segretario generale della Presidenza del Senato della Repubblica Italiana dal 22 marzo 1975 al 16 aprile 1987 per i presidenti Amintore Fanfani, Giovanni Spagnolli, Tommaso Morlino, Vittorino Colombo, Francesco Cossiga e Giovanni Malagodi, e Segretario generale della Presidenza della Repubblica dal 28 maggio 1992 al 15 maggio 2006 per i Presidenti della Repubblica, Oscar Luigi Scalfaro e Carlo Azeglio Ciampi.

Giovanni Malagodi
Giovanni Francesco Malagodi (Londra, 12 ottobre 1904 – Roma, 17 aprile 1991) è stato un politico italiano, presidente del Senato della Repubblica per alcuni mesi nel 1987.
Fu uno degli esponenti maggiori del Partito Liberale Italiano, di cui fu segretario nazionale dal 1954 al 1972, presidente (1972-1977) e presidente onorario dal 1977 al 1985.
ATP Volvo International 1983 - Singolare
Il singolare dell'ATP Volvo International 1983 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria Grand Prix.

Ivan Lendl era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

José Luis Clerc ha battuto in finale 6–3, 6–1  Andrés Gómez.

ATP Volvo International 1983
Il Volvo International 1983 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. Il torneo fa parte del Volvo Grand Prix 1983. Si è giocato a North Conway negli Stati Uniti dal 25 luglio al 1º agosto 1983.
Smyril Line
La Smyril Line è una compagnia di navigazione faroese che collega le Isole Fær Øer e l'Islanda con la Danimarca, la Norvegia, e il Regno Unito (nella fattispecie le Isole Shetland e la terraferma scozzese).

Smyril in faroese significa falco.

La compagnia ha operato dal 1983 al 2005 con un regolare servizio di navigazione internazionale trasportando passeggeri, automobili e merci usando un grande e moderno traghetto multifunzione, il Norröna. L'imbarcazione originale era un traghetto di costruzione svedese precedentemente battezzato Gustav Wasa (costruito nel 1973). Venne rimpiazzato da un nuovo bastimento costruito appositamente (questa volta a Lubecca, in Germania) per la compagnia (anch'esso chiamato Norröna) nel 2003.

Il servizio settimanale tocca i seguenti porti:

Tórshavn, Isole Fær Øer

Seyðisfjörður, Islanda

Hirtshals, Danimarca

Traghetto
Un traghetto è un mezzo di trasporto che permette l'attraversamento di un ostacolo acquatico incontrato lungo un percorso, solitamente su una distanza relativamente breve, e con un servizio attuato regolarmente.
Oromeryx plicatus
L'oromerice (Oromeryx plicatus) è un mammifero artiodattilo estinto, appartenente agli oromericidi. Visse nell'Eocene medio (circa 40 - 37 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica.

Oromerycidae
Gli oromericidi (Oromerycidae) sono un gruppo di mammiferi artiodattili estinti, appartenenti ai tilopodi. Vissero nell'Eocene medio - superiore (circa 45 - 35 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Nordamerica. Sono considerati vicini all'origine dei camelidi.