hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe Valachi
Joseph Michael Valachi, noto come Joe Cago (inizialmente Joe Cargo; New York, 22 settembre 1904 – Anthony (Texas), 3 aprile 1971), è stato un mafioso e collaboratore di giustizia statunitense, membro della Famiglia Genovese, agli ordini diretti del capomafia Vito Genovese, e primo mafioso italoamericano a parlare pubblicamente della sua stessa organizzazione di fronte alla Commissione McClellan. È a lui accreditata la popolarizzazione dell'espressione Cosa nostra.

Anthony (Texas)
Anthony è una città incorporata della contea di El Paso, Texas, Stati Uniti. La popolazione era di 5.011 abitanti al censimento del 2010. È la prima città incontrata in Texas quando si viaggia verso est sulla Interstate 10 dal Nuovo Messico.
Totò a colori
Totò a colori è un film del 1952 diretto da Steno.

Venne intitolato così proprio perché fu uno dei primi lungometraggi italiani a colori, e tra i primi a utilizzare il sistema Ferraniacolor.

Il film è stato poi selezionato tra i 100 film italiani da salvare.

100 film italiani da salvare
La lista 100 film italiani da salvare è nata nel 2008 con lo scopo di segnalare "100 pellicole che hanno cambiato la memoria collettiva del Paese tra il 1942 e il 1978". Il progetto è stato realizzato dalle Giornate degli Autori all'interno della Mostra del cinema di Venezia, con la collaborazione di Cinecittà Holding e il sostegno del Ministero dei Beni Culturali.

L'elenco è stato curato da Fabio Ferzetti (critico cinematografico de Il Messaggero) con la collaborazione di Gianni Amelio, Gian Piero Brunetta, Giovanni De Luna, Gian Luca Farinelli, Giovanna Grignaffini, Paolo Mereghetti, Morando Morandini, Domenico Starnone e Sergio Toffetti.
Proporzionalità
Proporzionalità – in matematica, una relazione lineare che intercorre tra due quantità o tra due variabili

Proporzionalità – nel diritto e nella politica, un criterio generale di governo in alcune teorie politiche e un principio a fondamento della costituzione di entità politiche come l'Unione europea

Proporzionalità – nella teoria della guerra giusta, una delle condizioni

Proporzione – in architettura, gli equilibrati rapporti tra gli elementi di un edificio, le relazioni tra loro e con la totalità in ragione di una ben definita geometria

Proporzionalità tributaria – in scienze delle finanze, principio secondo il quale l'aliquota di un'imposta resta costante

Rappresentanza proporzionale – in politica, un criterio per i sistemi elettorali democratici

Fonte tipografica proporzionale – in tipografia, una fonte i cui diversi glifi sono visualizzati utilizzando larghezze diverse

Imposta
L'imposta è un tributo, consistente in un prelievo coattivo di ricchezza dal contribuente volto a finanziare i servizi pubblici generali e a ridurre la liquidità monetaria nel sistema economico del paese in cui queste vengono disposte.
Marina Inoue
Marina Inoue (井上 麻里奈?, Inoue Marina; Tokyo, 20 gennaio 1985) è una doppiatrice e cantante giapponese.

È sotto contratto con la divisione della Sony Music Entertainment Japan denominata Aniplex. Come doppiatrice è invece membro dell'agenzia Sigma Seven.

Marina Inoue ha debuttato come doppiatrice e cantante dopo essere stata scelta fra duemila candidate nelle audizioni per "Gonna be a star" (condotte dalla Sony Music Entertainment Japan) per il ruolo della protagonista dell'OAV Le Portrait de Petit Cossette.

Le Portrait de Petit Cossette
Le Portrait de Petit Cossette (コゼットの肖像?, Kozetto no shōzō) è una serie OAV di tre episodi, prodotti nel 2004 dallo studio Aniplex. Dall'anime è stato tratto anche un manga di Asuka Katsura, edito in Italia dalla Star Comics.

In Italia l'editore francese Kazé ha presentato due versioni: una versione standard ed una versione collector's impreziosita dal CD della colonna sonora, raccogliendo i 3 episodi in un unico DVD.
Charles Maurras
Charles Marie Photius Maurras (Martigues, 20 aprile 1868 – Tours, 16 novembre 1952) è stato un letterato, saggista, politico e poeta francese, leader del
movimento politico Action Française, fondatore e direttore dell'omonimo quotidiano nazionalista e dell'ideologia denominata maurrassismo.

Tours
Tours (AFI: [tuʁ]; in pittavino Touars) è un comune francese di 140.000 abitanti, che raggiunge i 370.000 abitanti nel più vasto ambito della Città Metropolitana. Situato nella Francia centro-occidentale, è il capoluogo del dipartimento Indre e Loira nella regione Centro-Valle della Loira, di cui è anche la città più popolosa. Capitale della storica regione della Turenna, è stata classificata dallo Stato francese come città d'arte e di storia e inserita nel patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 2000. Punto di partenza per la visita dei famosi castelli della Loira, Tours è una città attiva di commerci, industrie e importante centro universitario con una prestigiosa scuola di economia. I suoi abitanti prendono il nome di Tourangeaux.
Auriga (costellazione)
L'Auriga (il Cocchiere, dal latino) è una costellazione settentrionale. È una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo, ed è anche una delle 88 costellazioni moderne. La sua stella più brillante è Capella (α Aurigae), associata alla mitologica Amaltea; le tre stelle adiacenti (ε, ζ e η Aurigae) sono invece chiamate «i capretti».

Luminosa e appariscente, l'Auriga è un punto di riferimento imprescindibile per l'identificazione di un buon numero di stelle e costellazioni nei cieli autunnali e invernali.

Amaltea (mitologia)
Amaltea (in greco antico: Ἀμάλθεια?, Amáltheia, a sua volta da ἀμαλός, amalós ("molle, tenero")) è un personaggio della mitologia greca, conosciuto per essere stato la fonte di nutrimento di Zeus infante sul monte Ida dopo la sua nascita sull'isola di Creta.
Éirepromotioun 1958-1959
La Éirepromotioun 1958-1959  è stata la 44ª edizione della seconda serie del campionato lussemburghese di calcio. La stagione è iniziata il 24 agosto 1958 ed è terminata il 3 maggio 1959. Le squadre Fola Esch e Aris Bonnevoie sono state promosse in Division Nationale.

Cercle Sportif Fola Esch
Il Cercle Sportif Fola Esch, meglio noto come Fola Esch o semplicemente Fola, è una società calcistica lussemburghese con sede nella città di Esch-sur-Alzette. È il club calcistico, ancora in attività, più antico del paese, e per questo è parte del Club of Pioneers, associazione che accoglie i club più longevi per ogni federazione.

Milita nell Division Nationale, la massima divisione del campionato lussemburghese di calcio. Gioca le partite casalinghe allo Stadio Émile Mayrisch, situato a sud della città. Nella sua storia ha vinto il campionato lussemburghese per otto volte e la Coppa del Lussemburgo per tre volte.
Euteleostomi
Euteleostomi è un clade dal notevole successo evolutivo che comprende più del 90% delle attuali specie di vertebrati, noti anche come anche come vertebrati ossei.

Entrambi i due grandi sottogruppi in cui si suddivide il clade hanno anch'essi un grande successo: gli Actinopterygii comprendono la maggior parte delle attuali specie di pesci, mentre i Sarcopterygii comprendono i tetrapodi. Questo clade viene talvolta chiamato Osteichthyes, ma siccome questo nome significa letteralmente "pesci ossei" e viene utilizzato già da molto tempo per indicare il gruppo parafiletico che esclude i tetrapodi, per sostituirlo è stato coniato il nome Euteleostomi.

In origine gli Euteleostomi possedevano tutti ossa endocondriali, pinne munite di lepidotrichi e mascelle costituite dall'osso mascellare, premascellare e dentale. Molti di questi caratteri, tuttavia, sono andati persi da allora; i lepidotrichi, ad esempio, mancano nei Tetrapodi e le ossa non sono presenti nei pesci condrostei.

Actinopterygii
Gli attinotterigi (Actinopterygii Cope, 1887) sono una classe di vertebrati, comprendente la maggior parte dei pesci ossei viventi. Il loro nome deriva dal greco aktis = raggio + pterygion, diminutivo di pteryx = ala, e fa riferimento alla loro principale caratteristica comune che è di possedere pinne sostenute da raggi.
Luce cinerea di Venere
Con luce cinerea di Venere, in inglese Ashen light (letteralmente luce cinerea, erroneamente tradotto come  luce di Ashen), si indica un presunto bagliore debolmente visibile sul lato notturno del pianeta Venere.

Idealmente simile alla luce cinerea sulla Luna, seppur non così intensa come luminosità, fu osservata per la prima volta dall'astronomo Giovanni Battista Riccioli il 9 gennaio 1643 e successivamente avvistata frequentemente da diversi ricercatori tra i quali Sir William Herschel, Sir Patrick Moore, Dale P. Cruikshank e William K. Hartmann.

Prima dello sviluppo di telescopi più potenti, l'astronomo Franz von Gruithuisen credeva che la luce cinerea di Venere fosse dovuta a fuochi celebrativi per un nuovo imperatore venusiano, e in seguito credette che fossero gli abitanti a bruciare la vegetazione per fare spazio per nuovi campi coltivabili.

Luce cinerea
La luce cinerea è un fenomeno che interessa la Luna durante la prima e l'ultima fase, ossia quando presenta uno spicchio di disco illuminato assai sottile. In questo caso la luce del Sole viene riflessa dalla Terra verso la Luna, illuminando una porzione di superficie in ombra. Tale fenomeno è stato intuito da Leonardo da Vinci, come illustrato nel Codice Leicester, e poi più esaustivamente spiegato da Galileo Galilei.

La luce cinerea nella parte in ombra della Luna.

Illustrazione di Leonardo da Vinci sul fenomeno della luce terrestre riflessa sulla Luna, tratta dal Codice Leicester (1506-1510).
Stati arabi del Golfo Persico
Gli Stati arabi del Golfo Persico sono i sette Stati arabi che confinano con il Golfo Persico, vale a dire Bahrein, Kuwait, Iraq, Oman, Qatar, Arabia Saudita ed Emirati Arabi Uniti (EAU). Tutti gli stati del Golfo si trovano nella penisola arabica tranne l'Iraq. Tutti questi Stati, eccetto l'Iraq, fanno parte del Consiglio di cooperazione del Golfo (GCC), e preferiscono usare il termine "Golfo Arabico" al posto del nome storico del Golfo Persico.

Consiglio di cooperazione del Golfo
Il Consiglio di cooperazione del Golfo (in inglese Gulf Cooperation Council, GCC; in arabo  مجلس التعاون الخليج الفارسی‎?, Majlis al-Taʿāwun al-Khalījī), il cui nome completo è Consiglio di cooperazione degli Stati arabi del golfo Persico (in inglese Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, CCASG; in arabo مجلس التعاون لدول الخليج الفارسی‎?, Majlis al-Taʿāwun li-duwal al-Khalīj al-Fārisī) è un'Organizzazione internazionale regionale e area di libero scambio che riunisce sei stati del Golfo Persico, tra i maggiori produttori di petrolio (circa il 30% della produzione mondiale).
Lavenham (Regno Unito)
Lavenham (1750 ab. ca.) è un villaggio con status di parrocchia civile della contea inglese del Suffolk (East Anglia, Inghilterra centro-orientale), facente parte del distretto di Babergh.

La cittadina tra il XIV e il XVI secolo era il principale centro per il commercio della lana nel Suffolk ed è famosa per i suoi numerosi edifici medievali, tanto da essere stata definita "la cittadina medievale più 'completa' della Gran Bretagna".

Lana
La lana è una fibra tessile naturale che si ottiene dal vello di ovini (pecore e di alcuni tipi di capre), conigli, camelidi (cammelli, lama, vigogna, alpaca, ecc.) e produzioni minori da cani (chiengora), yak e antilope tibetana (Shahtoosh). La lana che si viene ad ottenere viene definita "lana vergine".

Un altro metodo per ricavare la lana è quello di recuperarla dopo la macellazione della pecora stessa. La lana che si ricava si chiama "lana di concia". L'industria inoltre riutilizza la lana ricavata dagli scarti di produzione; si parla in questo caso di "lana rigenerata", e il procedimento è detto ciclo rigenerato.
Batman: The Caped Crusader
Batman: The Caped Crusader è un videogioco a piattaforme di avventura dinamica sul personaggio di Batman, pubblicato nel 1988 per i computer Amiga, Amstrad CPC, Apple II, Atari ST, Commodore 64, MS-DOS e ZX Spectrum dalla Ocean Software. Le edizioni nordamericane sono della Data East USA (unica editrice nel caso dell'Apple II). È il secondo videogioco ufficiale su Batman, dopo Batman (1986) della stessa Ocean, ma non ha collegamenti con altri giochi. Non è tratto da un'opera specifica; Caped Crusader (lett. "crociato mascherato") è uno dei soprannomi di Batman.

È caratterizzato da uno stile simile alle tavole di un fumetto, realizzato tramite una struttura a finestre sovrapposte. È diviso in due distinte parti, giocabili in qualsiasi ordine. Batman deve affrontare il Joker e il Pinguino (uno per parte), utilizzando pugni e batarang, e risolvendo enigmi.

Batarang
Il Batarang (acronimo delle parole bat- ("pipistrello") e boomerang) è un'immaginaria arma da tiro a forma di pipistrello utilizzata dal supereroe Batman della DC Comics. Nel tempo, i batarang sono diventati sempre più simili agli shuriken giapponesi, perdendo la caratteristica tipica del boomerang di ritornare al lanciatore.
Eraldo Bernocchi
Eraldo Bernocchi, noto anche con gli pseudonimi e progetti personali di Ashes, Interceptor, SIMM e Surrealistick Master, (Milano, 21 ottobre 1963), è un musicista, compositore e produttore discografico italiano noto soprattutto per la sua attività nell'ambito della musica elettronica e nella scena musicale post-industriale europea.

Ha esplorato differenti generi musicali, partendo dalle sperimentazioni di Sigillum S per giungere agli esperimenti dub in compagnia di Bill Laswell, alle collaborazioni con Mick Harris, Raiz e gli Almamegretta, Gaudi, Giovanni Lindo Ferretti ed al progetto multimediale SOMMA.

Ha assunto il ruolo di produttore su diversi progetti ed ampia è anche la sua attività come remixer.

Inoltre ha cofirmato la colonne sonora del film Denti e composto un brano per quella di Nirvana di Gabriele Salvatores.

Bill Laswell
Bill Laswell (Salem, 12 febbraio 1955) è un bassista e produttore discografico statunitense.
Artista prolifico ed eclettico, ha collaborato con numerosi artisti di fama internazionale.

Durante la sua carriera ha usato vari pseudonimi: Automaton, The Colonel, Divination, Jazzonia, Rasa, Sacred System, Valis.
Il mitico detective Loki
Il mitico detective Loki (魔探偵ロキ?, Matantei Roki) è un manga di Sakura Kinoshita. La serie è stata originariamente pubblicata sulla rivista Monthly Shōnen Gangan della casa editrice Enix da gennaio 1999 a novembre 2001 e poi raccolta in sette volumi tankōbon. L'opera si è poi trasferita sulle pagine di Comic Blade di Mag Garden, con il nuovo titolo Matantei Loki Ragnarok (魔探偵ロキ RAGNAROK?), dove è stata pubblicata da marzo 2002 ad agosto 2004, per un totale di cinque volumi. Un ulteriore seguito, Matantei Loki Ragnarok: Shin sekai no kamigami (魔探偵ロキRAGNAROK～新世界の神々～?), è stato pubblicato sulla rivista digitale Beat's dal 2011 al 2015 e raccolto il sei volumi.

Un anime televisivo intitolato The Mythical Detective Loki Ragnarok e basato sul fumetto è andato in onda per 26 episodi dal 5 aprile 2003 al 27 settembre 2003 in Giappone.

Enix
Enix Corporation (株式会社エニックス?, Kabushiki-gaisha Enikkusu) era un'azienda giapponese che sviluppava e pubblicava videogiochi. È conosciuta, soprattutto in Giappone, per aver pubblicato la serie di videogiochi di ruolo Dragon Quest. Enix ha inoltre creato e pubblicato  materiale cartaceo (come riviste o manga), anime, giocattoli e accessori per il mercato giapponese perseguendo la missione di diventare complesso mediatico, un'industria dedicata alla produzione di materiale di vario genere in base alle richieste del pubblico.

L'azienda è stata fondata da Yasuhiro Fukushima il 22 settembre 1975, col nome di Eidansha Boshu Service Center (株式会社営団社募集サービスセンター?, Kabushiki Gaisha Eidansha Boshū Sābisu Sentā). Il nome "Enix" deriva dall'unione delle parole "phoenix" (inglese per "fenice", un uccello mitologico che rinasce dalle proprie ceneri) e "ENIAC", il primo computer elettronico general purpose.

Il 1º aprile 2003 Enix si fonde con l'azienda Square per formare Square Enix.
Nieuport 16
Il Nieuport 16 fu un caccia monomotore biplano sviluppato dall'azienda francese Société Anonyme des Établissements Nieuport negli anni dieci del XX secolo.

Sviluppo del contemporaneo Nieuport 11, se ne distingueva essenzialmente per la motorizzazione più potente e per la presenza di un poggiatesta nell'abitacolo.

Nieuport 11
Il Nieuport 11, citato anche come Nieuport XI e battezzato affettuosamente "Bébé" dai suoi equipaggi, era un caccia monomotore biplano prodotto dall'azienda francese Société Anonyme des Établissements Nieuport negli anni dieci del XX secolo.

Adottato dalle forze aeree delle nazioni della Triplice intesa, principalmente di Francia e Italia, fu utilizzato durante la prima guerra mondiale fino ala fine, proseguendo l'attività operativa in numerose aeronautiche militari.
Glicerio de Persona
Glicerio de Persona, noto anche come  Gligisio de Matino (Matino, 1230 circa – Brindisi, 22 aprile 1269), è stato un signore feudale, fedele alla dinastia imperiale sveva e capitano di Manfredi di Sicilia.

Manfredi di Sicilia
Manfredi di Hohenstaufen, o Manfredi di Svevia o Manfredi di Sicilia (1232 – Benevento, 26 febbraio 1266), è stato l'ultimo sovrano Hohenstaufen del Regno di Sicilia. Figlio naturale, successivamente legittimato, dell'imperatore Federico II di Svevia e di Bianca Lancia, fu reggente per il nipote Corradino dal 1254, poi re di Sicilia dal 1258. Morì durante la battaglia di Benevento, sconfitto dalle truppe di Carlo I d'Angiò.
Anifrolumab
L'anifrolumab, commercializzato sotto il nome di Saphnelo, è un anticorpo monoclonale umano usato per il trattamento del lupus eritematoso sistemico. Esso si lega al recettore dell'interferone alfa di tipo 1, bloccando l'attività di questo tipo di interferoni (ad esempio, gli interferoni alfa e gli interferoni beta).

Interferoni di tipo I
Gli interferoni di tipo I (IFN I), sono citochine che fanno parte della famiglia degli interferoni, proteine che aiutano a regolare l'attività del sistema immunitario.

Tutti gli IFN di tipo I si legano a uno specifico complesso di recettori della superficie cellulare, noto come recettore IFN-α (IFNAR) costituito dalle catene IFNAR1 e IFNAR2.

Gli IFN di tipo I si trovano in tutti i mammiferi e molecole omologhe sono state trovate in uccelli, rettili, anfibi e pesci.
Nuovo Partito Democratico
Il Nuovo Partito Democratico (in inglese New Democratic Party - NDP; in francese Nouveau Parti Démocratique - NPD) è un partito politico canadese di orientamento socialdemocratico.

Fondato nel 1961 come successore della Federazione del Commonwealth Cooperativo alla guida di Tommy Douglas, agli inizi il partito era diviso tra le correnti socialiste democratiche e quelle socialdemocratiche. In seguito la socialdemocrazia è diventata la corrente maggioritaria, spostando il partito verso il centro.

Sostenitore dello stato sociale e in particolare della sanità pubblica, non essendo mai stato il primo partito non ha mai guidato un governo, ma con appoggi esterni in parlamento ha influenzato alcuni governi Liberali verso sinistra.

A livello internazionale il partito si è spostato dall'Internazionale Socialista all'Alleanza Progressista, e supporta il multilateralismo.

Internazionale Socialista
L'Internazionale Socialista è un'unione mondiale di partiti politici d'ispirazione socialdemocratica e socialista, costituita nella presente forma nel 1951 a Francoforte sul Meno. Viene considerata l'erede della Seconda Internazionale formatasi nel 1889 a Parigi e scioltasi all'inizio della prima guerra mondiale.

Attualmente, l'Internazionale Socialista è un'organizzazione che comprende oltre 150 partiti di tutto il mondo. Ogni quattro anni si svolge il suo congresso, mentre il suo consiglio si riunisce due volte l'anno.
La segreteria e gli uffici centrali si trovano a Londra. La sua organizzazione giovanile si chiama IUSY.
Friedhelm Fischerkeller
Friedhelm Fischerkeller (Colonia, 3 gennaio 1935 – Colonia, 28 gennaio 2008) è stato un ciclista su strada e pistard tedesco, vincitore del Deutschland Tour del 1961.

Fece parte per tre volte della nazionale tedesca di ciclismo su strada impegnata ai Campionati del mondo di ciclismo su strada.

Giro di Germania
Il Giro di Germania (Deutschland Tour) è una corsa a tappe di ciclismo su strada maschile che si svolge in Germania ogni anno ad agosto. Dal 2005 al 2008 fece parte del circuito UCI ProTour, dal 2018 fino al 2020 era inserito nel calendario dell'UCI Europe Tour, mentre dal 2021 fa parte del circuito UCI ProSeries.
Lingua primigenia
La lingua primigenia o protolingua mondiale è un'ipotetica protolingua antica da cui sarebbero derivate tutte le lingue e tutte le famiglie linguistiche umane, sia quelle viventi sia quelle estinte, conosciute negli ultimi 6000 anni di storia.

Protolingua
La protolingua o lingua ricostruita è la ricostruzione probabile della lingua originaria di una famiglia linguistica, un gruppo di lingue o un ramo, sulla base di corrispondenze e radici comuni a tale famiglia linguistica che non costituiscano innovazioni o prestiti.
Lala Sjöqvist
Lala Valborg Sjöqvist (a volte Sjöquist, poi Larsson; Nybro, 23 settembre 1903 – Rockneby, 8 agosto 1964) è stata una tuffatrice svedese. In carriera ha vinto la medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Amsterdam 1928 nel concorso dei tuffi dalla piattaforma. Anche la sorella minore Ingeborg Sjöqvist è stata una tuffatrice.

Giochi della IX Olimpiade
I Giochi della IX Olimpiade (in olandese: Spelen van de IXe Olympiade), noti anche come Amsterdam 1928, si sono svolti ad Amsterdam, nei Paesi Bassi, dal 28 luglio al 12 agosto 1928. Sono ricordati per essere stati i primi Giochi in cui vennero ammesse le donne alle gare di atletica leggera.
Ferrante d'Este
Ferdinando d'Este, detto Ferrante (Napoli, 19 settembre 1477 – Ferrara, tra il 2 e il 28 febbraio 1540), figlio secondogenito del duca di Ferrara Ercole I d'Este, esercitò il mestiere del condottiero al servizio del re di Francia Carlo VIII. Elogiato soprattutto per la sua grande bellezza, che lo eguagliava a San Giorgio, e per la prontezza d'ingegno, è noto tuttavia per la triste vicenda della congiura contro il fratello Alfonso I d'Este, al quale aspirava a sostituirsi: scoperto e condannato, trascorse il resto della giovinezza in prigione, dove finì miseramente i suoi giorni, essendovi rimasto rinchiuso per 34 anni.

San Giorgio
San Giorgio (in greco antico Γεώργιος?, Georgios; in siriaco ܓܝܘܪܓܝܣ, Giwargis; in latino Georgius) (Cappadocia, 275-285 – Nicomedia, 23 aprile 303) è stato un militare romano secondo una consolidata e diffusa tradizione, nonché un martire cristiano, venerato come santo megalomartire (Hàghios Geòrgios ho Megalomàrtys, Ἅγιος Γεώργιος ὁ Μεγαλομάρτυς) da quasi tutte le Chiese cristiane che ammettono il culto dei santi.

Morì prima di Costantino I, probabilmente sotto le mura di Nicomedia (oppure a Lidda), secondo alcune fonti nel 303.

Il suo culto è molto diffuso ed è antichissimo, risalendo almeno al IV secolo.
Le Journal de Ludo
Le Journal de Ludo è stata una rivista mensile edita da Éditions Vaillant, che è stata pubblicata dall'aprile 1979 all'agosto 1980,per complessivi diciassette numeri, tra cui anche le ristampe delle Les Enquêtes de Ludo di Marc Moallic e Crespi in un formato rielaborato. Questo fumetto viene ripubblicato anche sulla rivista Pif Gadget.

Les Enquêtes de Ludo
Les Enquêtes de Ludo (o "énigmes" nei primi numeri) è una serie di fumetti francese disegnata da Marc Moallic, apparsa successivamente su Vaillant e poi su Pif Gadget.

Marc Moallic, il creatore originale, è stato assistito nella sceneggiatura da Cyrille De Neubourg, poi da Henri Crespi dal 1970.

Il personaggio sarà poi ripreso in Italia da La Settimana Enigmistica col nome di Leo, dove si alterna con altri detective nell'enigma poliziesco.