hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campagna delle Filippine (1944-1945)
La campagna delle Filippine (chiamata anche battaglia delle Filippine o liberazione delle Filippine) venne combattuta nell'ambito del fronte del Pacifico della seconda guerra mondiale dall'ottobre del 1944 al settembre del 1945 nell'omonimo arcipelago asiatico; la campagna vide affrontarsi le forze aeree, navali e terrestri degli Stati Uniti d'America (supportate da contingenti provenienti da altre nazioni Alleate come Australia e Messico, come pure da forze guerrigliere filippine) e dell'Impero giapponese (supportato dallo stato fantoccio da questi creato nelle Filippine, la Seconda Repubblica filippina).

Incrociatore
Un incrociatore, nella terminologia militare moderna, è una grande nave da guerra in grado di ingaggiare bersagli multipli simultaneamente. Storicamente era considerata la più piccola nave capace di azioni indipendenti — a differenza del cacciatorpediniere che di solito richiede l'assistenza esterna di navi appoggio — ma nell'accezione moderna questa differenza è scomparsa.
Carlo Frisi
Carlo Frisoni, noto come Carlo Frisi (Rimini, 9 luglio 1966), è un comico, imitatore, cabarettista e attore italiano.

Come imitatore, ha impersonato soggetti del mondo della politica, dello spettacolo, della musica e della religione.

Telemontecarlo
Telemontecarlo (abbreviato in TMC) è stata l'emittente televisiva di lingua italiana del Principato di Monaco, attiva dal 1974 al 2001.

La rete monegasca fu, negli anni settanta e nei primi anni ottanta, la principale alternativa ai canali televisivi della Rai, essendo una delle emittenti televisive internazionali in lingua italiana ricevibili nella penisola italiana.

A partire dalla metà degli ottanta, Telemontecarlo divenne sempre più un canale di nicchia, dopo l'ascesa dei canali Fininvest, in particolare di Canale 5. Nel 1990 ottenne dalla legge Mammì la concessione di trasmettere sull'intero territorio nazionale.

L'emittente era inoltre un membro dell'Unione europea di radiodiffusione.

A seguito dell'acquisizione avvenuta il 6 agosto 2000 da parte di Seat Pagine Gialle, società allora appartenente a Telecom Italia, cambiò nome in LA7 il 24 giugno 2001.
Basketball Champions League Asia 2024
La Basketball Champions League Asia 2024 è stata la prima edizione della Basketball Champions League Asia e la ventinovesima edizione della massima competizione per club del continente asiatico. Il torneo, che precedentemente era noto con il nome di FIBA Asia Champions Cup, si era svolto l'ultima volta nel 2019, prima di una lunga sospensione dovuta alla Pandemia di COVID-19. Il torneo principale si è svolto a Dubai, negli Emirati Arabi Uniti, dal 9 al 15 giugno 2024. È organizzato dalla UAE Basketball Association sotto l'egida della FIBA Asia.

Basketball Champions League Asia
La Basketball Champions League Asia (BCL Asia ), prima conosciuta con il nome di FIBA Asia Champions Cup, è un torneo di pallacanestro a cadenza annuale organizzato dalla FIBA Asia in cui si confrontano i migliori club del continente asiatico.
Pattino ad aria
Un pattino ad aria è un dispositivo pneumatico di sollevamento e trasporto, che si usa per muovere carichi pesanti su superfici piane e non porose. Il funzionamento è simile a quello di un hovercraft, perché utilizza un sottile strato d'aria sul quale galleggia a pochissima distanza dal suolo. Dell'aria compressa viene insufflata in una sacca di forma torica in elastomero e, quando la sacca è gonfia, si crea una tenuta con il suolo, che impedisce all'aria di uscire, finché questa fuoriesce fra la sacca ed il suolo, creando un film di aria sul quale il carico galleggia senza contatto con il suolo. Questo dispositivo è una derivazione di quello che equipaggiava l'Aerotreno: l'esperienza acquisita con quel progetto, dopo il suo abbandono, si è trasferita nei pattini ad aria per movimentazione industriale, per uso prevalente in ambiente coperto.

Hovercraft
Un hovercraft, (in italiano anche aeroscafo, aeroscivolante o aeroslittante), è un veicolo sostentato da un "cuscino d'aria" e mosso da una o più eliche. È in grado di spostarsi su diverse superfici e di raggiungere velocità superiori ai 150 km/h. È stato realizzato, in forma industriale o hobbystica, in misure che vanno da due metri di lunghezza sino ai 57 metri degli hovercraft da sbarco russi della Classe Zubr. Viene usato per uso dilettantistico, soccorso e militare per la sua rapidità di lancio, la sua velocità e soprattutto per la sua versatilità nell'attraversare superfici di differente composizione. L'hovercraft è stato classificato come penultima invenzione nel settore trasporti, prima dello Space Shuttle.
POS (dispositivo)
Un POS (dall'inglese Point of sale, lett. "punto di vendita") o terminale di pagamento è un dispositivo elettronico che consente di effettuare pagamenti mediante moneta elettronica, ovvero tramite carte di credito, di debito o prepagate.

Fattura
La fattura, in diritto commerciale, è un documento fiscale obbligatorio emesso da un soggetto fiscale per comprovare l'avvenuta cessione di beni o prestazione di servizi e il diritto a riscuoterne il prezzo. L'operazione di emissione di una fattura prende il nome di fatturazione.

Il venditore emette una fattura di vendita, formalizzando un credito; viceversa l'acquirente riceve una fattura di acquisto e segna un debito. Con la fattura vengono descritti i beni o servizi e il relativo valore, mentre con la ricevuta si attesta la ricezione di un pagamento. L'intestatario della fattura può essere diverso dal soggetto che paga.
Popolo Temuan
I Temuan sono un popolo indigeno appartenente al gruppo degli Orang Asli della Malaysia.

Parlano Temuan, una lingua Austronesiana simile al Malese. Come altre tribù indigene della Malesia, molti Temuan vivono nella povertà.

Orang Asli
Orang Asli (in malese "uomini delle origini", "aborigeni") è una denominazione generica che designa vari gruppi etnici, non malesi, indigeni della penisola di Malacca e delle isole vicine.

Sono censite ufficialmente 18 tribù definite come Orang Asli, che vengono raggruppate in tre gruppi principali secondo le loro lingue e i loro costumi:

I semang, parte dei negritos che vivono nella zona settentrionale della penisola malese.

I senoi, nelle regioni centrali della penisola.

I protomalesi, o "aborigeni della Malesia", prevalentemente nel meridione della penisola.

Gli Orang Asli presentano caratteristiche tipiche degli australoidi. Sono considerati fra i gruppi etnici più antichi del Sud-est asiatico. Sono nomadi dediti principalmente alla caccia e raccolta, ancora legati alle tradizioni ancestrali.

Il distretto di Gombak, 25 chilometri a Nord di Kuala Lumpur, ospita un museo etnologico dedicato agli Orang Asli.
Edmund Overend
Edmund Overend, detto Ned (Taipei, 20 agosto 1955), è un ex mountain biker statunitense.
Fu il primo campione del mondo di mountain bike, specialità cross country, nel 1990.

Fa parte della Mountain bike hall of fame dal 1990.

Coppa del mondo di mountain bike 1992
La Coppa del mondo di mountain bike 1992 fu la seconda edizione della competizione organizzata dall'Unione Ciclistica Internazionale e fu supportata da Grundig. Si disputò in dieci tappe nel cross country.
Episodi di Smallville (sesta stagione)
La sesta stagione della serie televisiva Smallville è andata in onda sul canale statunitense The CW dal 28 settembre 2006 al 17 maggio 2007. In Italia è stata trasmessa in prima assoluta sul canale a pagamento Mediaset Premium dal 6 settembre 2007 al 15 novembre 2007.

Alla fine di questa stagione Annette O'Toole lascia il cast principale della serie.

Gli antagonisti principali sono Lex Luthor e Bizzarro.

Martian Manhunter
Martian Manhunter (tradotto talvolta in italiano come Segugio di Marte, e dagli anni 2010 rinominato Guardiano di Marte), il cui vero nome è J'onn J'onzz, è un personaggio dei fumetti statunitensi pubblicati da DC Comics. Nasce come supereroe ed è tra i membri fondatori della Justice League of America. Compare nel mondo del fumetto per la prima volta sul n. 225 di Detective Comics del novembre 1955. È un marziano, l'ultimo della sua specie.

Nella classifica stilata nel 2011 da IGN si è posizionato al 43º posto come più grande eroe della storia dei fumetti, dopo Tempesta e prima di Occhio di Falco.
Asociacija Muzyčnoï Industriï Ukraïny
La Asociacija Muzyčnoï Industriï Ukraïny (UAMI; in ucraino Асоціація Музичної Індустрії України?) è un'organizzazione non governativa non a scopo di lucro in rappresentanza dell'industria musicale dell'Ucraina e i musicisti, interpreti, autori e compositori che ne fanno parte. È membro dell'International Federation of the Phonographic Industry.

Industria musicale
L'industria musicale è costituita dalla rete di case di produzione discografica, dalle piattaforme virtuali per la divulgazione / promozione / recensione, dalle riviste musicali, dai portali di download a pagamento, dalla rete di distribuzione e da tutto ciò che contribuisce a creare musica destinata alla commercializzazione e divulgazione.
Grattacieli di San Paolo (Brasile)
La città di San Paolo del Brasile possiede più di 1200 edifici più alti di 100 metri. Il titolo di edificio più alto della città spetta al Mirante do Vale (170 metri).

La città ha posseduto per un certo tempo il grattacielo più alto del Sudamerica, l'Edificio Martinelli (inaugurato nel 1929). Oggi, tuttavia, sono pochi i grattacieli che superano i 150 metri; i più alti sono essenzialmente situati nel centro della città o lungo l'Avenida Paulista.

Edificio Martinelli
L'Edificio Martinelli è uno storico grattacielo di San Paolo del Brasile. Realizzato tra il 1924 ed il 1934 per volontà dell'imprenditore italo-brasiliano Giuseppe Martinelli, l'edificio era al momento della sua inaugurazione il grattacielo più alto del paese e dell'America Latina.
Philippines Hot 100
La Philippines Hot 100 (alternativamente Billboard Philippine Hot 100) è la classifica musicale ufficiale dell'industria musicale nelle Filippine per i singoli e pubblicata settimanalmente da Billboard Philippines. Le classifiche, compilate da Nielsen Music attraverso ai dati ricavati dai brani basati sullo streaming online da Apple Music, Spotify e YouTube e sui download digitali da iTunes, sono state attive dal 12 giugno 2017 al 15 gennaio 2018.

Industria musicale
L'industria musicale è costituita dalla rete di case di produzione discografica, dalle piattaforme virtuali per la divulgazione / promozione / recensione, dalle riviste musicali, dai portali di download a pagamento, dalla rete di distribuzione e da tutto ciò che contribuisce a creare musica destinata alla commercializzazione e divulgazione.
Ghiacciaio Cairns
Il ghiacciaio Cairns (in inglese: Cairns Glacier) è un ghiacciaio vallivo situato sulla costa di Zumberge, nella parte occidentale della Terra di Ellsworth, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 3.000 m s.l.m., è situato sul versante occidentale della catena principale della dorsale Sentinella, nelle montagne di Ellsworth, tra il ghiacciaio Branscomb, a nord, e il ghiacciaio Tulaczyk, a sud. Da qui esso fluisce verso sud-ovest a partire dal versante occidentale del massiccio Vinson, scorrendo lungo il fianco nord-occidentale del picco Brichebor, fino ad unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Nimitz, a sud-est del picco Klenova.

Monti Ellsworth
I monti Ellsworth sono la più alta catena montuosa dell'Antartide. Situata sul margine occidentale della piattaforma glaciale Filchner-Ronne, sulla costa di Zumberge, nella Terra di Ellsworth, questa catena raggiunge una larghezza di 48 km ed è lunga circa 360 km in una configurazione nord-sud.

La catena è tagliata a metà dal ghiacciaio Minnesota a formare, a nord, la catena della Sentinella, così chiamata per rimarcare la sua posizione prominente rispetto al circostante paesaggio piatto, e, a sud, la dorsale Patrimonio (in inglese: Heritage Range), così chiamata poiché i toponimi dati alle formazioni al suo interno sono stati tutti tratti dal patrimonio culturale statunitense. Delle due dorsali, la più alta e la più spettacolare è certamente la prima, anche solo per la presenza in essa del monte Vinson, la cui vetta, con i suoi 4892 m di altezza, costituisce il punto più elevato dell'intero continente antartico.
Stazione di terra di Kourou
La stazione di terra di Kourou è una stazione di terra della rete ESTRACK dell'Agenzia Spaziale Europea. Si trova nella Guyana francese, a 27 km da Kourou, 90 km dal capoluogo Caienna e a 19 km dal Centre spatial guyanais.

Sono presenti due antenne paraboliche: una da 15 metri in banda X e S e una più piccola da 1,3 metri in banda X. La stazione viene utilizzata durante la fase di lancio e prima messa in orbita per ricevere la telemetria dai satelliti e per studi radiometrici; è inoltre usata per controllare il telescopio spaziale XMM-Newton dell'ESA.

Centro spaziale guyanese
Il Centro spaziale guyanese (in francese: Centre spatial guyanais), sito a Kourou nella Guyana francese, è la sede del principale centro di lancio europeo di missili spaziali, usato per i razzi Ariane e Vega dell'ESA e il lanciatore Sojuz di fabbricazione russa.

La località di Kourou fu scelta per la sua vicinanza con l'equatore - circa 500 km a nord - che facilita i trasporti spaziali (la forma geoidàle della Terra rende l'equatore la linea di crosta più lontana dal centro della terra) e permette di sfruttare al meglio l'energia di rotazione planetaria che imprime una velocità aggiuntiva al lancio di circa 460 m/s.
Gradiente barico verticale
Il gradiente barico verticale è legato alla variazione di pressione con l'aumentare o il diminuire della quota. La sua variazione è fissata in 27 piedi (8,23 m) per ogni hPa (o millibar) di differenza di pressione in aria standard. Se l'aria è più o meno densa di quella "campione" standard (quella che al livello del mare ha una pressione di 1.013,25 hPa e una temperatura di 15 °C) anche questo varia, e di questo bisogna tenere conto per conoscere esattamente la quota reale in campo aeronautico. In altri termini, al variare della temperatura di un dato strato atmosferico (esempio, al livello del mare), varierà anche il gradiente barico verticale, per cui, con temperature più basse (e aria più densa) la pressione atmosferica cala più velocemente salendo di quota, mentre con temperature più alte (e aria meno densa) la pressione atmosferica diminuisce più lentamente.

Aria
L'aria è una miscela di sostanze aeriformi (gas e vapori) che costituisce l'atmosfera terrestre. È essenziale per la vita della maggior parte degli organismi animali e vegetali, in particolare per la vita umana, per cui la sua salvaguardia è fondamentale ed è regolata da apposite norme legislative. Tale miscela gassosa trova molte applicazioni nell'ambito industriale e nell'uso quotidiano, in particolare sotto forma di aria compressa (cioè sottoposta a pressione) e di aria liquida.

Nel contesto protoscientifico della tradizione filosofica, l'aria è uno dei quattro elementi primari (aria, acqua, terra e fuoco).
Bandiera della Francia
La bandiera francese (in francese drapeau français o drapeau tricolore, "bandiera tricolore") è composta da tre bande verticali di pari dimensioni i cui colori sono, partendo dall'asta, blu, bianco e rosso.

Emblema nazionale della Quinta Repubblica, la bandiera è nata, sotto la Rivoluzione francese, dall'unione dei colori della città di Parigi (blu e rosso) e del colore della casata dei Borbone (bianco); negli anni a venire, con la caduta definitiva del sistema monarchico in Francia, il colore bianco venne attribuito a Giovanna d'Arco. Il blu era anche contenuto in epoca medievale e nella prima età moderna all'interno dello stemma reale. Oggi la bandiera è esposta su tutti gli edifici pubblici.

Piovoso
Il mese di piovoso (in francese: pluviôse) era il quinto mese del calendario rivoluzionario francese e corrispondeva (a seconda dell'anno) al periodo compreso tra il 20/22 gennaio e il 18/20 febbraio nel calendario gregoriano. Era il secondo dei mois d'hiver (mesi d'inverno); seguiva nevoso e precedeva ventoso.

Il mese di piovoso deve la sua etimologia:

secondo i termini del rapporto presentato alla Convenzione nazionale il 3 brumaio anno II (24 ottobre 1793 da Fabre d'Églantine, in nome della "commissione incaricata della stesura del calendario".

Il decreto del 4 frimaio anno II (24 novembre 1793) stabilì l'ortografia francese della parola in pluviose, ma nella storiografia è invalso l'uso dell'accento circonflesso, che contraddistingue anche oggi la variante più diffusa.
Intel vPro
Con il nome commerciale di vPro Intel indica una serie di piattaforme hardware destinate ai computer del settore desktop professionale. Si tratta di un settore nel quale alle prestazioni velocistiche assolute si affianca anche l'esigenza di una gestione remota e di sicurezza dei dati; questi sono due dei principali elementi cui gli amministratori di sistemi pongono attenzione.

Nella sua prima versione, è stata presentata l'8 settembre 2006.

Conroe (microprocessore)
Conroe era il nome in codice del processore Intel Core 2 Duo per il settore desktop. Era diventato il successore del Pentium D Presler a partire dal 27 luglio 2006 (inizialmente era previsto per ottobre).

Tra la seconda metà del 2006 e la prima metà del 2007 Intel unificò le proprie linee di prodotto Desktop e Notebook, grazie all'introduzione del Core 2 Duo Merom come sostituto del processore mobile Core Duo Yonah.
Lago Sproat
Il lago Sproat, intitolato all'imprenditore e funzionario coloniale Gilbert Malcolm Sproat, è un lago nella parte centrale dell'Isola di Vancouver. Era noto con il nome di Kleecoot (che significa "spalancato") dalle popolazioni indigene locali fino a quando non venne rinominato in onore di Sproat nel 1864 da Robert Brown, che conduceva una spediazione esplorativa dell'isola.

Di forma approssimativamente a croce con quattro braccia, è lungo oltre 25 chilometri, ma ha 300 chilometri di costa. Luogo in cui si trovano gli ultimi aerei antincendio di tipo JRM Mars e vicino a Port Alberni, il lago Sproat è una popolare meta di vacanze estive per la Alberni Valley. La British Columbia Highway 4 corre lungo la sua panoramica sponda Nord.

Isola di Vancouver
L'isola di Vancouver (in inglese Vancouver Island, in francese Île de Vancouver) è un'isola dell'Oceano Pacifico, localizzata lungo la costa occidentale della Columbia Britannica in Canada. Battezzata in onore di George Vancouver, l'ufficiale britannico della Royal Navy che esplorò la costa nord-occidentale del Pacifico tra il 1791 e il 1794, le città principali sono Victoria, Nanaimo e Port Alberni, mentre la città di Vancouver, che si trova sulla terraferma, è collegata a Victoria e Nanaimo tramite traghetti.
Nazionale maschile under 21 di calcio della Grecia
La Nazionale di calcio greca Under-21 è la rappresentativa calcistica Under-21 della Grecia; è posta sotto l'egida della EPO. La squadra partecipa al campionato europeo di categoria, che si tiene ogni due anni.

Ha raggiunto la finale del campionato europeo nel 1988 e nel 1998 perdendo entrambe le volte.

Campionato europeo maschile under 21 di calcio 2002
Il Campionato di calcio europeo Under-21 2002, 13ª edizione del Campionato europeo di calcio Under-21 organizzato dalla UEFA, si è svolto in Svizzera dal 16 al 28 maggio 2002. Il torneo è stato vinto dalla Repubblica Ceca.

Le fasi di qualificazione hanno avuto luogo tra il 1º settembre 2000 e il 14 novembre 2001 e hanno designato le otto nazionali finaliste. Tra queste è stata designata la Svizzera quale nazione ospitante la fase finale.

La fase finale in Svizzera si è svolta in due gironi all'italiana da quattro squadre ciascuno con partite di sola andata. Rispetto all'edizione precedente, le due vincenti dei gironi (Italia e Francia) e le due seconde (Svizzera e Repubblica Ceca) si sono incrociate nelle partite di semifinale.
La finale si è disputata il 28 maggio 2002 tra le formazioni della Francia e della Repubblica Ceca.
Grand Prix de Denain 2019
Il Grand Prix de Denain 2019, sessantunesima edizione della corsa, valevole come seconda prova della Coppa di Francia e come evento dell'UCI Europe Tour 2019 categoria 1.HC , si svolse il 24 marzo 2019 su un percorso di 198 km, con partenza e arrivo a Denain, in Francia. La vittoria fu appannaggio dell'olandese Mathieu van der Poel, il quale completò il percorso in 4h21'39", alla media di 45,404 km/h, precedendo il francese Marc Sarreau e il belga Timothy Dupont.

Sul traguardo di Denain 94 ciclisti, su 148 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

Coppa di Francia 2019 (ciclismo)
La Coppa di Francia di Ciclismo 2019, ventottesima edizione della competizione, si svolse dal 3 febbraio al 6 ottobre 2019, in 15 eventi tutti facenti parte del circuito UCI Europe Tour 2019. Fu vinta dal francese Marc Sarreau, mentre il miglior team fu l'AG2R La Mondiale.
Aprilia RSV 1000
L'Aprilia RSV 1000 – chiamata fino al 2004 con il nome esteso di RSV Mille, modificato poi per renderlo più "internazionale" con le sole cifre – è una motocicletta del tipo maximoto o superbike, commercializzata (e aggiornata nelle varie versioni) dalla casa di Noale dal 1998 al 2008.

Colin Edwards
Colin Edwards II (Conroe, 27 febbraio 1974) è un pilota motociclistico statunitense ritiratosi dall'attività agonistica, campione mondiale Superbike nel 2000 e nel 2002.

Si è distinto anche nelle gare di durata, vincendo 3 volte la 8 ore di Suzuka nel 1996, 2001 e 2002 (nell'edizione del 2001 è stato in coppia con Valentino Rossi, suo compagno di squadra alla Yamaha nella MotoGP dal 2005 al 2007).

Il soprannome Texas Tornado è stato inventato da una rivista statunitense, la Oreco Cycle News, da quel giorno ha deciso di farsi soprannominare in questo modo, che si addiceva perfettamente alla sua figura.

Ha corso con il numero 45 ma, dalla stagione 2005, ha adottato il numero 5.

È il pilota che nel mondiale Superbike è riuscito a salire sul podio più volte consecutivamente in una stagione, ben 25 nel 2002, ed anche colui che ha ottenuto la cinquantesima vittoria per il team Honda nello stesso campionato.
Miss Atlántico Internacional
Miss Atlántico Internacional è un concorso di bellezza internazionale, istituito in Uruguay nel 1987, benché non è stato effettivamente internazionale sino al 1995. Tradizionalmente il concorso si tiene annualmente a Punta del Este in Uruguay.

Concorso di bellezza
Un concorso di bellezza è una competizione basata principalmente, sebbene non sempre del tutto, su un giudizio sulla bellezza fisica dei partecipanti. In alcuni casi i criteri di giudizio utilizzati possono essere altri, tra i quali la personalità, dimostrazioni di talento e risposte alle domande che vengono poste.

Esistono concorsi di bellezza destinati alle donne ed altri destinati agli uomini, e generalmente sono gestiti separatamente. Data la composizione di genere di molti potenziali spettatori, i concorsi di bellezza maschili sono molto meno numerosi di quelli riservati alle donne, e spesso pongono l'accento sul fisico dei partecipanti, più che sulla loro bellezza complessiva.

Nei concorsi di bellezza riservati a partecipanti di sesso femminile, le vincitrici vengono spesso nominate "reginette di bellezza".