hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Versamento pericardico
Per versamento pericardico si intende una raccolta di liquido nel cavo pericardico superiore a quella fisiologicamente presente (intorno a 50 ml). Nella formazione del versamento è importante anche la velocità con cui si forma, non solo la quantità: talvolta anche versamenti considerevoli sono meglio tollerati, purché si siano formati lentamente.

Pericardiocentesi
La pericardiocentesi è una procedura medica di emergenza che consiste nella rimozione di liquido presente in eccesso nel cavo pericardico, che può bloccare la normale contrazione del cuore e portare a tamponamento cardiaco e collasso cardiocircolatorio.
Maria Luisa Cicci
Maria Luisa Cicci, detta anche Maria Luigia Cicci e nota come Erminia Tindaride e l'Incognita, (Pisa, 14 settembre 1760 – Pisa, 8 marzo 1794) è stata una poetessa italiana dallo stile anacreontico.

Non è rimasto quasi niente dei suoi scritti: chiese di darli alle fiamme poco prima di morire. Alcuni compagni della Colonia degli Arcadi Alfei le dedicarono delle poesie. Secondo Giovanni Domenico Anguillesi, che scrisse la sua biografia in Poesie di Maria Luisa Cicci tra gli Arcadi Erminia Tindaride, Maria Luisa Cicci fu una poetessa di grande talento letterario, paragonabile ad Antoinette Des Houlières, e Giovanni Rosini la indicò come il suo primo punto di riferimento per avvicinarsi alla poesia.

Antoinette Des Houlières
Antoinette Des Houlières, ovvero Antoinette de Lafon de Boisguérin des Houlières, nata Antoinette du Ligier de la Garde, detta anche Madame Deshoulières (Parigi, 1634 o 1638 – Parigi, 17 febbraio 1694), è stata una letterata francese.

Era figlia di Melchior du Ligier, Signore de la Garde, Cavaliere dell'ordine del re e di Claude o Claudine Gaultier. Il padre godeva di un considerevole patrimonio ed era stato maestro di palazzo della regina Maria de' Medici e poi della regina Anna d'Asburgo. La madre era nipote di Benoit Milon, signore di Wideville, Primo 
Intendente delle Finanze sotto il regno di Enrico III e presidente della Chambre des comptes a Parigi.
Giovane Italia
Giovane Italia (o Giovine Italia) – associazione politica fondata da Giuseppe Mazzini nel 1831 durante il Risorgimento italiano

Giovane Italia – associazione studentesca giovanile di estrema destra fondata nel 1954 e vicina alle posizioni del Movimento Sociale Italiano

Giovane Italia – movimento giovanile del Popolo della Libertà (2009-2013)

Giovane Italia (2009)
La Giovane Italia è stata l'organizzazione giovanile ufficiale del Popolo delle Libertà e, dal 2013 al 2014, di Forza Italia, a cui prendevano parte gli aderenti e gli associati al partito che avevano tra i 14 e i 36 anni, che nel 2014 confluisce in Forza Italia Giovani. Era attiva nelle scuole superiori e nelle università tramite l'organizzazione Studenti per le Libertà. Dal 2009 al 2013 Giovane Italia ha organizzato annualmente la manifestazione di Atreju.
Nouvelle Revue théologique
Nouvelle Revue théologique, abbreviato come NRT, è una rivista di ricerca e riflessione teologica fondata nel 1869 e pubblicata da un gruppo di professori di teologia con gli auspici della Compagnia di Gesù a Bruxelles. Fu fondata da Jean-Joseph Loiseaux, un sacerdote della Diocesi di Tournai. Dal 1921 è gestita dai gesuiti, prima di Lovanio, poi dell'Institut d'études théologiques, la facoltà di teologia dei gesuiti a Bruxelles.

Cairn.info
Cairn.info è un portale web francese lanciato nel 2005 su iniziativa delle quattro case editrici Belin, De Boeck, La Découverte ed Érès, alle quali nel 2006 si è unita la Biblioteca nazionale di Francia e, nel 2014, la Presses universitaires de France.
Bloccati dalla neve
Bloccati dalla neve (Snow Business) è un film del 1953 diretto da Friz Freleng. È un cortometraggio d'animazione della serie Looney Tunes, distribuito negli Stati Uniti il 17 gennaio 1953. Dal 1997 viene distribuito col titolo Il gatto delle nevi.

Looney Tunes
Looney Tunes è una serie animata statunitense, inizialmente distribuita come cortometraggi per il cinema, prodotta dalla Warner Bros. dal 1930 al 1969, poi ancora riadattata per la televisione dagli anni settanta in poi. La serie nacque in parallelo a un'altra serie simile, chiamata Merrie Melodies, e insieme divennero la serie animata più lunga mai realizzata nel mondo. Gli stessi personaggi immaginari protagonisti della serie verranno genericamente chiamati «i Looney Tunes».
Aston Martin Vanquish Zagato
La Aston Martin Vanquish Zagato è un'autovettura gran turismo prodotta in edizione limitata dalla casa automobilistica britannica Aston Martin, in collaborazione con la carrozzeria Zagato, presentata nel 2016 con previste consegne dal 2017.

Aston Martin
Aston Martin è una casa automobilistica britannica. Nata nel 1913 come concessionaria d'auto con la denominazione Bamford & Martin, iniziò a costruire automobili e cambiò nome in "Aston Martin Ltd" nel 1926.. In seguito alla fusione con la Lagonda, nel 1959 prese il nome di Aston Martin Lagonda Limited.

L'azienda, non di grandi dimensioni, ma d'élite nel panorama delle automobili sportive di prestigio, ancora oggi produce Gran Turismo realizzate con cura artigianale.
Frutten-Gießelsdorf
Frutten-Gießelsdorf è stato un comune austriaco nel distretto di Südoststeiermark (fino al 31 dicembre 2011 distretto di Feldbach), in Stiria. È stato soppresso il 31 dicembre 2014 e dal 1º gennaio 2015 le sue frazioni di Frutten e Gießelsdorf sono state aggregate al comune di Sankt Anna am Aigen.

Distretto di Südoststeiermark
Südoststeiermark (Stiria Sudorientale) è un distretto amministrativo dello stato di Stiria, in Austria. Il distretto è stato formato il 1º gennaio 2013 dalla fusione dei precedenti distretti di Feldbach e Radkersburg.
Republičke lige 1951
Le Republičke lige 1951 (Leghe repubblicane 1951) furono la quinta edizione della terza divisione jugoslava.

Le vincitrici delle repubbliche avrebbero dovuto disputare gli spareggi-promozione, ma data la riforma della seconda divisione (dal girone unico alle Republičke lige), sono stati annullati tali spareggi e le retrocessioni. Nelle due edizioni seguenti (1952 e 1952–53) la terza divisione sarà la 2. razred (seconda classe) delle leghe repubblicane.

Quoziente reti
Il quoziente reti è stato un criterio utilizzato nello sport del calcio, per situazioni di parità di classifica, che differisce dall'odierno sistema della differenza reti per il fatto che prende in considerazione il rapporto tra le reti fatte e quelle subite e non la loro differenza.
Gene Sheldon
Gene Sheldon, pseudonimo di Eugene Hume (Columbus, 1º febbraio 1908 – Tarzana, 1º maggio 1982), è stato un attore statunitense.

È ricordato in particolare per il ruolo di Bernardo, il servitore muto nella serie televisiva della Walt Disney Zorro (1957-1959).

1º maggio
Il 1º maggio o primo maggio è il 121º giorno del calendario gregoriano (il 122º negli anni bisestili). Mancano 244 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale; tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 maggio).
Tè freddo
Il tè freddo (conosciuto anche come ice tea) è una bevanda a base di tè, servita fredda, spesso con ghiaccio.

L'espressione si riferisce sia alla bevanda preparata a casa sia al tè freddo imbottigliato in fabbrica.

Fabbrica
Una fabbrica è un insieme di edifici destinati alla produzione industriale. Lo sviluppo tecnologico ha portato alla nascita di strutture sempre più automatizzate la cui massima espressione è la fabbrica automatica. Vi si trasformano generalmente le materie prime o semi-lavorate in prodotti finiti.
HMAS Australia
HMAS Australia (1911) – incrociatore da battaglia della classe Indefatigable, varato nel 1911 e demolito nel 1924.

HMAS Australia (D84) – incrociatore pesante della classe County, varato nel 1927 e demolito nel 1956.

Classe Indefatigable
La classe Indefatigable fu un gruppo di tre incrociatori da battaglia della Royal Navy. Fu essenzialmente una versione allungata della Invincible, con spazio aggiuntivo a metà nave per permettere alle torrette "P" e "Q" di far fuoco sia a sinistra sia a dritta.
Challenger Bolivia 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Challenger Bolivia 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 4 al 10 marzo a Santa Cruz de la Sierra, in Bolivia. Tra i partecipanti era assente Mariano Navone, il detentore del titolo.

In finale Camilo Ugo Carabelli ha sconfitto Murkel Dellien con il punteggio di 6–4, 6–2.

Santa Cruz de la Sierra
Santa Cruz de la Sierra (chiamata anche semplicemente Santa Cruz) è un comune (municipio in spagnolo) della Bolivia nella provincia di Andrés Ibáñez (dipartimento di Santa Cruz) con 1 441 406 abitanti (dato 2012). Dalla metà degli anni novanta è la città più popolosa della Bolivia.

Il nome tradotto letteralmente in italiano significa Santa Croce della Montagna.
Glavoch
Glavoch, Glavoc, Glamoz o Glavaz (in croato: Glamoč o Glavoč) è un isolotto disabitato della Croazia, situato lungo la costa dalmata settentrionale, nel mar Adriatico; fa parte delle isole Incoronate. Amministrativamente appartiene al comune di Sale, nella regione zaratina.

Istituto Geografico Militare
L'Istituto Geografico Militare (IGM) è un istituto che svolge le funzioni di organo cartografico dell'Esercito italiano  e di ente cartografico dello Stato italiano, ai sensi della legge n. 68 del 2 febbraio 1960, occupandosi della cartografia dello Stato attraverso una notevole attrezzatura che lo rende uno dei più avanzati in Italia. Esso svolge lavori di geodesia, topografia e cartografia e in organico vi è anche la Scuola Superiore di Scienze Geografiche (SSSG). Dipende dallo Stato Maggiore dell'Esercito.

Ha sede a Firenze in via Cesare Battisti occupando buona parte dell'ex convento della Santissima Annunziata.
Santuario di Nostra Signora del Rimedio
Il santuario di Nostra Signora del Rimedio è un edificio religioso situato ad Orosei, centro abitato della Sardegna centro-orientale. È consacrato al culto cattolico e fa parte della parrocchia di San Giacomo Maggiore, diocesi di Nuoro.Edificato nel Cinquecento, fu ampliato e modificato alla fine dell'Ottocento.
Il santuario, che è circondato da numerose cumbessias, è sede di preghiera e vita comunitaria durante l'omonima novena che si svolge tutti gli anni nel mese di settembre.

Diocesi di Nuoro
La diocesi di Nuoro (in latino Dioecesis Nuorensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Cagliari appartenente alla regione ecclesiastica Sardegna. Nel 2023 contava 115.606 battezzati su 116.360 abitanti. È retta dal vescovo Antonio Mura.
Sottomissione (romanzo)
Sottomissione (in lingua originale Soumission) è un romanzo fantapolitico dello scrittore francese Michel Houellebecq, pubblicato in Europa nel gennaio del 2015. È edito in Italia da Bompiani.

Il romanzo, una satira politica, immagina un futuro nel quale un partito musulmano tradizionalista e patriarcale sia in grado di vincere le elezioni presidenziali del 2022 in Francia. Il libro divenne un caso editoriale non solo per le tematiche trattate, ma anche a causa di una macabra coincidenza: fu pubblicato nel giorno dell'attentato alla sede di Charlie Hebdo a seguito del quale l'autore sospese la promozione del romanzo in Francia.

Nel 2015 il New York Times inserì Sottomissione nella lista dei migliori 100 libri dell'anno.

Bompiani
Bompiani è una casa editrice italiana, fondata a Milano nel 1929 da Valentino Bompiani.

Nel corso dei decenni essa ha pubblicato le opere di alcuni dei più influenti autori della letteratura italiana, tra cui Alberto Moravia e Umberto Eco, e internazionale, come T.S. Eliot, J.R.R. Tolkien, Albert Camus, John Steinbeck, Imre Kertész, Svetlana Aleksievič e László Krasznahorkai.

Dopo una lunga permanenza nel gruppo RCS e una breve parentesi nel Gruppo Mondadori, nel 2016 è entrata a far parte del gruppo Giunti.
Oscar Fernandes
Oscar Fernandes (Udupi, 27 marzo 1941 – Mangalore, 13 settembre 2021) è stato un politico indiano, membro del Congresso Nazionale Indiano e ministro del Lavoro e dell'Occupazione nel governo di Manmohan Singh.

Udupi
Udupi è una città dell'India di 113.039 abitanti, capoluogo del distretto di Udupi, nello stato federato del Karnataka. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su).
Episodi di Dream Hotel
Gli episodi della serie televisiva Dream Hotel sono stati trasmessi in Germania dal 16 aprile 2004 al 31 ottobre 2014 su ORF 2.

In italiano sono stati trasmessi undici episodi in ordine sparso a partire dal 19 giugno 2007 su Canale 5, spostando negli anni la messa in onda su altri canali del circuito Mediaset, come Rete 4 e Iris. Dal 6 giugno 2015 gli episodi già trasmessi, a esclusione del 15, sono andati in onda in ordine su Rai 2 terminando l'8 agosto. Sempre su Rai 2, dal 30 maggio al 13 giugno 2017 sono stati mandati in onda gli episodi inediti per il canale, compreso il 15, concludendo la serie.

Hardy Krüger Jr.
Hardy Krüger Jr. (Lugano, 9 maggio 1968) è un attore tedesco, attivo principalmente in campo televisivo.

Figlio d'arte (suo padre era l'attore Hardy Krüger Sr.) e fratellastro dell'attrice Christiane Krüger, tra cinema e - soprattutto televisione, è apparso in una cinquantina di differenti produzioni, a partire dall'inizio degli anni novanta. Tra i suoi ruoli principali, figurano, tra l'altro, quelli nelle serie televisive I ragazzi del windsurf (Gegen den Wind), La casa del guardaboschi (Forsthaus Falkenau) e Toni Costa: un commissario a Ibiza (Toni Costa - Kommissar auf Ibiza)
Collegio elettorale di Sant'Arcangelo di Romagna (Regno di Sardegna)
Il collegio elettorale di Sant'Arcangelo di Romagna è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna, uno dei sette collegi dell'allora provincia di Forlì. È stato istituito, assieme agli altri collegi elettorali dell'Emilia, con decreto del Governatore per le provincie dell'Emilia, Luigi Carlo Farini, il 20 gennaio 1860. Era composto dai territori di Sant'Arcangelo, Coriano e Saludecio.

Luigi Carlo Farini
Luigi Carlo Farini (Russi, 22 ottobre 1812 – Quarto, 1º agosto 1866) è stato un medico, storico, politico e patriota italiano, per breve tempo Presidente del Consiglio dei ministri del Regno d'Italia tra il 1862 e il 1863.
Robert Maxwell
Robert Maxwell – imprenditore e politico britannico

Robert Maxwell, V Lord Maxwell – nobile scozzese del XVI secolo

Robert Maxwell – nobile scozzese del XVII secolo, conte di Nithsdale

Robert Maxwell – nobile irlandese del XVIII secolo, conte di Farnham

Robert Maxwell – golfista britannico

Robert Maxwell – compositore statunitense

Robert Maxwell – vescovo irlandese del XVII secolo

Robert Maxwell – calciatore statunitense (detto Tiny)

Robert Dale Maxwell – militare statunitense

Robert Maxwell Ogilvie – latinista scozzese

Robert Maxwell, V Lord Maxwell
Robert Maxwell, V Lord Maxwell (1493 – 9 luglio 1546), è stato un nobile, militare e politico scozzese.
Fu membro del consiglio di Reggenza, per il Regno di Scozia nel 1536 e Reggente per le isole Arran e, come suo padre, rivestì la carica di capo all'interno del Clan Maxwell. Membro preminente della nobiltà scozzese e noto in ambienti politici e militari, fu Lord Gran Ammiraglio nel 1513, membro del concilio reale di Giacomo V di Scozia e rivestì la carica di Lord Prevosto d'Edimburgo nel 1524, 1527 e 1535. Nel 1537 fu uno degli ambasciatori mandati in Francia per negoziare gli accordi per il matrimonio fra Giacomo e Maria di Guisa.
Citadel (videogioco 1989)
Citadel è un videogioco di genere sparatutto con elementi rompicapo/strategici del 1989, ideato e sviluppato per Commodore 64 da Martin Walker (già noto per Hunter's Moon) che si occupò anche della parte audio, mentre per il codice venne aiutato da Dan Phillips e John Kemp, e il disegno della schermata iniziale è a cura di Robin Levy; Walker impiegò più di un anno per sviluppare il gioco, il quale venne pubblicato dalla Electric Dreams, una sussidiaria britannica della Activision. Una versione per Commodore Amiga venne presa in considerazione ma non ebbe seguito.

Citadel ricorda il precedente Paradroid, ma pur richiedendo rapidi riflessi com'è tipico degli sparatutto, è più ragionato e strategico.

Zzap!64
Zzap!64 è stata una rivista britannica dedicata ai videogiochi per Commodore 64, pubblicata prima dalla Newsfield Publications Ltd e in seguito dalla Europress Impact. Solo in un secondo tempo si dedicò anche ai giochi per Amiga. Il primo numero è datato maggio 1985 e le pubblicazioni continuarono fino al novembre 1992. Ci furono quindi radicali cambiamenti nella testata, che riprese con il titolo Commodore Force, che chiuse definitivamente nel marzo 1994.

Una rivista "sorella", chiamata Crash, si occupava invece dei titoli per ZX Spectrum. La rivista Zzap! nacque come versione italiana di Zzap!64.
Juana la Loca
Giovanna di Castiglia – regina spagnola, conosciuta anche come Giovanna la Pazza (Juana la Loca)

Giovanna la pazza (Juana la Loca) – film del 2001 diretto da Vicente Aranda

Juana la Loca, opera lirica del 1979 scritta da Gian Carlo Menotti per il soprano Beverly Sills.

Giovanna la pazza (film 2001)
Giovanna la pazza (Juana la Loca) è un film del 2001 diretto da Vicente Aranda. Il film è stato realizzato con la partecipazione della Spagna, dell'Italia e del Portogallo e gli attori del film vengono da questi paesi. In questa pellicola Pilar López de Ayala interpreta la regina di Castiglia, Giovanna, madre di Carlo V d'Asburgo e moglie di Filippo I d'Asburgo. Nel cast gli attori italiani sono Daniele Liotti, Manuela Arcuri e Giuliano Gemma.
Lapinlahti
Lapinlahti è un comune finlandese di 9099 abitanti, situato nella regione del Savo Settentrionale.

Dal 2011 comprende l'ex comune di Varpaisjärvi.

In questa cittadina si svolgono due manifestazioni di particolare rilievo: il campionato finlandese di raduno del bestiame (che si svolge in un fine settimana d'inizio luglio) e il festival del formaggio e del vino (nei primi di agosto).

Lapinlahti è la città della famiglia Halonen. Il suo membro più famoso fu Pekka Halonen, esponente del Romanticismo nazionalista, ma la città ha dedicato un museo alle sculture del cugino Eemil, uno dei più famosi scultori finlandesi d'inizio Novecento.

Bestiame
Il bestiame è l'insieme di animali domestici che producono cibo, fibre tessili o vengono utilizzati per il lavoro. Ne fanno parte, ad esempio, suini, bovini, ovini, equini e pollame.

Il tipo di bestiame scelto dipende da vari fattori, cioè il clima, la richiesta da parte dei consumatori, il tipo di terreno, le tradizioni locali e gli animali nativi del posto. In genere viene allevato per il cibo o per profitto. L'allevamento degli animali è una parte importante dell'agricoltura moderna. Viene utilizzato da molte società poiché il passaggio da agricoltore ad allevatore unisce perfettamente i due mestieri.
BMW C1
La BMW C1 è uno scooter prodotto dalla tedesca BMW, che si differenzia da tutto il resto della produzione motociclistica attuale per il fatto di essere dotato di cellula di sicurezza, nonché di uno speciale sistema di cinture di sicurezza (la combinazione di una cintura a due punti e di una a tre punti) che trattengono il guidatore all'interno dell'abitacolo in qualsiasi situazione.

In caso di rovesciamento laterale, la presenza di un roll bar all'altezza delle spalle e di appositi elementi antiurto ad assorbimento progressivo, allontanano il rischio di contatto della testa con il suolo. Queste dotazioni di sicurezza sono state ritenute così affidabili che nella maggior parte dei Paesi europei la normativa vigente (in Italia art. 171 comma 1bis, lettera b del C.d.S.) esenta ufficialmente il conducente dall'obbligo del casco, in vigore per tutti gli altri veicoli a due ruote motorizzati.

Casco (motociclismo)
Il casco è un copricapo protettivo, facente parte dell'equipaggiamento protettivo individuale obbligatorio per motociclisti, realizzato in materiale resistente agli urti e usato in ambito sportivo allo scopo di preservare la testa da impatti improvvisi.

Pur derivando dall'elmetto, si distingue per essere stato concepito ed essersi tecnicamente evoluto in funzione di proteggere la testa dagli effetti dell'impatto di un corpo in velocità contro oggetti generalmente fermi e non viceversa. Per le similitudini d'uso e d'aspetto, il casco viene anche chiamato impropriamente elmetto e viceversa.

L'uso del casco permette di ridurre l'incidenza delle lesioni al cranio, difatti per solo il 30% di coloro che usano il casco riporta lesioni al capo contro il 51% di chi non ne usufruisce, tra cui anche una riduzione delle fratture craniche.

Dispositivi del genere vengono anche adottati in certe discipline automobilistiche come il rally e la formula 1.
Ain't It Cool News
Ain't It Cool News (noto anche con la sigla AICN) è un sito web statunitense fondato nel 1996 da Harry Knowles, che offre notizie e indiscrezioni riguardo a film e prodotti televisivi.

Il sito è noto al grande pubblico dal 1997: a seguito di una proiezione stampa, Knowles vi pubblicò una dura critica al film Batman & Robin prima ancora che debuttasse nelle sale; quando il film uscì, incassando molto poco, alcuni indicarono quelle critiche come responsabili di pubblicità negativa al film. Da allora Kwnoles divenne noto e richiesto per interviste.

AICN è stato parodiato nel film Jay & Silent Bob... Fermate Hollywood! (2001), dove i protagonisti visitano un sito web simile, Movie Poop Shoot.

Il nome del sito è stato preso da una battuta che pronuncia John Travolta nel film Nome in codice: Broken Arrow (1996).

Batman & Robin
Batman & Robin è un film del 1997 diretto da Joel Schumacher.

Basato sui personaggi di Batman e Robin di DC Comics, è il sequel del film Batman Forever (1995).

Il supereroe Batman (George Clooney), affiancato da Robin (Chris O'Donnell) e Batgirl (Alicia Silverstone), è chiamato ad affrontare i supercriminali Mr. Freeze (Arnold Schwarzenegger), Poison Ivy (Uma Thurman) e Flagello (Jeep Swenson). Michael Gough è il maggiordomo Alfred Pennyworth e Pat Hingle l'eccentrico commissario di polizia James Gordon.

Il film fu oggetto di critiche molto negative, ed è considerato uno dei peggiori film mai realizzati. A causa di queste stroncature, il film rappresentò la temporanea chiusura della serie cinematografica dedicata a Batman, che venne ripresa solo nel 2005 con Batman Begins, che ha avviato un completo reboot.
Atypus sutherlandi
Atypus sutherlandi CHENNAPPAIYA, 1935  è un ragno appartenente al genere Atypus della famiglia Atypidae.

Il nome deriva dal greco ᾶ-, àlfa-, con valore di negazione della parola seguente, e τύπος, typos, cioè forma, immagine, tipo, ad indicarne la forma atipica a causa della sproporzione dei cheliceri e delle filiere.

Non è chiara la provenienza del nome proprio.

Filiera (ragno)
La filiera è un organo specializzato di forma conica dei ragni atto a secernere la seta per la costruzione di ragnatele e molti altri usi.
Delle specie di ragni fossili finora rinvenute, le prime che mostrano chiaramente la struttura delle filiere risalgono al Devoniano.
Hatfield House
Hatfield House è una villa di campagna che sorge in un grande parco, il Great Park, a est della cittadina di Hatfield, nell'Hertfordshire, in Inghilterra. L'edificio attuale, di architettura giacobiana, venne costruito nel 1611 da Robert Cecil, I conte di Salisbury e primo ministro del re Giacomo I d'Inghilterra ed è da allora la dimora della famiglia Cecil. Si tratta di un notevole esempio di architettura giacobiana ed è attualmente abitato da Robert Gascoyne-Cecil, VII marchese di Salisbury. La casa è aperta al pubblico.

Robert Cecil, I conte di Salisbury
Robert Cecil, I conte di Salisbury (Londra, 1º giugno 1563 – Londra, 24 maggio 1612), è stato un nobile e politico inglese.
Figlio di William Cecil, I barone Burghley, e fratellastro di Thomas Cecil, I conte di Exeter nonché cugino del filosofo Francis Bacon, fu consigliere di Elisabetta I e di Giacomo I.