hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Automotrice à grande vitesse
L'automotrice à grande vitesse (in italiano "automotrice ad alta velocità") o AGV è un elettrotreno ad alta velocità francese progettato e prodotto dalla Alstom.
Il suo primo impiego commerciale fu in Italia da parte di Italo-Nuovo Trasporto Viaggiatori (NTV), che rimane tuttora l'unico operatore ferroviario a impiegarlo, con il nome tecnico di AGV 575 e quello commerciale di .italo.

Elettrotreno FS ETR.300
L'Elettrotreno rapido 300 o ETR.300, meglio noto come Settebello, è un treno elettrico automotore a sette casse in esercizio presso le Ferrovie dello Stato italiane dal 1952 al 1992; progettato nel 1950 e costruito dalla Società Italiana Ernesto Breda in tre esemplari tra il 1952 e il 1959, rappresentò il mezzo ferroviario di punta delle FS fino all'introduzione del Pendolino, che lo sostituì sulla tratta Milano-Bologna-Firenze-Roma.

Di tale elettrotreno fu costruita anche una versione ridotta a quattro elementi classificata nella serie ETR.250 e costruita per le Olimpiadi di Roma in quattro esemplari, soprannominato Arlecchino.

Al 2021, un esemplare della serie Arlecchino, restaurato e riadattato alla circolazione, è in dotazione a Fondazione FS come treno storico.
Campionato di calcio della Repubblica Socialista Sovietica d'Estonia 1974
Il Campionato di calcio della Repubblica Socialista Sovietica d'Estonia 1974 era la massima divisione del campionato estone ed era un campionato regionale sovietico. La vittoria finale andò al Baltika Narva che vinse il primo titolo della sua storia.

Meistriliiga
La Meistriliiga, ufficialmente denominata A. Le Coq Premium Liiga per ragioni di sponsorizzazione, è la massima principale del campionato estone di calcio. La squadra più titolata è il Flora Tallinn.

È organizzato dal 1992, anno dell'indipendenza del Paese, dalla federazione calcistica dell'Estonia.

Per la stagione 2023 la Meistriliiga occupa il 47º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
1883 (miniserie televisiva)
1883 è una miniserie televisiva statunitense del 2021 di genere western, ideata da Taylor Sheridan, prequel di Yellowstone e di 1923.

La serie segue le vicende della famiglia Dutton nel 1883, raccontando la storia di come divenne proprietaria di alcune vaste terre nel territorio del Montana. Viene distribuita sulla piattaforma streaming Paramount+ dal 19 dicembre 2021 al 27 febbraio 2022. In Italia è stata interamente pubblicata sulla piattaforma streaming on demand Paramount+ il 15 settembre 2022.

Paramount+
Paramount+ (pronunciato Paramount Plus) è un servizio di streaming statunitense gestito da Paramount Streaming, divisione del gruppo Paramount Skydance Corporation.

Lanciato originariamente come CBS All Access il 28 ottobre 2014 (10 All Access in Australia), è stato rinominata Paramount+ il 4 marzo 2021 a seguito della fusione del 2019 di CBS Corporation e Viacom.
Black (cantante)
Black, pseudonimo di Colin Vearncombe (Liverpool, 26 maggio 1962 – Cork, 26 gennaio 2016), è stato un cantante britannico.

Dopo un esordio nell'ambiente punk rock, raggiunse l'apice del successo alla fine degli anni ottanta con Wonderful Life.

Michael Hann del The Guardian descrisse la sua voce come «un baritono leggermente sfilacciato», mentre William Ruhlmann di AllMusic lo definì «cantante/cantautore dalla voce fumosa, le cui canzoni jazz-pop sofisticate e voce drammatica lo hanno deliberatamente posto tra Bryan Ferry e Morrissey».

Warner Music Group
Warner Music Group (WMG) è una società statunitense che rappresenta una delle tre più grandi etichette discografiche (major) nell'industria musicale, le altre due sono la Universal Music Group e la Sony Music.

Dal 2016 è controllata da Access Industries del miliardario Len Blavatnik.
Taça de Portugal 2015-2016
La Taça de Portugal 2015-2016 è la 76ª edizione del torneo. È iniziata il 5 settembre 2015 e si è conclusa il 22 maggio 2016. Il Braga ha vinto il trofeo battendo ai tiri di rigore il Porto.

La squadra vincitrice acquisisce il diritto di partecipare alla UEFA Europa League 2016-2017 partendo direttamente dalla fase a gironi.

UEFA Europa League 2016-2017
La UEFA Europa League 2016-2017 è stata la 46ª edizione (l'8ª con la formula attuale) della Europa League (già Coppa UEFA), organizzata dalla UEFA. Il torneo è iniziato il 28 giugno 2016 e si è concluso il 24 maggio 2017, con la finale alla Friends Arena di Solna, comune dell'area urbana di Stoccolma, in Svezia.

Il torneo è stato vinto dal Manchester Utd, che ha sconfitto per 2-0 l'Ajax, aggiudicandosi l'Europa League per la prima volta nella sua storia e guadagnando così anche l'accesso all'edizione 2017-2018 della UEFA Champions League direttamente dalla fase a gironi. In più gli inglesi hanno ottenuto la possibilità di giocare la Supercoppa UEFA 2017.

Con questo risultato il Manchester United diventa la quinta squadra, la seconda inglese (dopo Juventus, Ajax, Bayern Monaco e Chelsea) a realizzare il cosiddetto European treble, ovvero la vittoria delle tre principali competizioni UEFA per club esistenti fino al 2021.
José Mari Bakero
José María Bakero Escudero (Goizueta, 11 febbraio 1963) è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista.

Con 483 partite disputate nella Primera División è il nono giocatore con più presenze nel massimo campionato spagnolo. In questa speciale classifica si colloca alle spalle di Andoni Zubizarreta (622), Joaquín, (622), Raúl (550), Eusebio (543), Francisco Buyo (542), Manuel Sanchís (524), Xavi (505), Miquel Soler (504) e Fernando Hierro (497).

Coppa dei Campioni 1991-1992
La Coppa dei Campioni 1991-1992 fu la trentasettesima edizione della massima manifestazione continentale di calcio, e fu vinta dal Barcellona, che sconfisse in finale la Sampdoria per 1-0. Per il Barcellona fu il primo trionfo in questa competizione. Fu l'ultima edizione con la storica denominazione Coppa dei Campioni; quella nuova, Champions League, in quest'edizione indicava la sola fase a gironi.
Apoptosoma
L'apoptosoma è un complesso necessario, in seguito ad uno stress ossidativo, per indurre la morte programmata della cellula (apoptosi).

La formazione dell'apoptosoma viene indotta dalla fuoriuscita dei citocromi dal mitocondrio e dal loro arrivo nel citoplasma. Permette la dimerizzazione di due procaspasi-9 che si transattivano. La caspasi attiva catalizza la conversione delle procaspasi effetrici 3 e 7  in caspasi 3 e 7 che portano la cellula all'apoptosi.

Apoptosi
In biologia, il termine apoptòsi (coniato nel 1972 da John F. Kerr, Andrew H. Wyllie e A. R. Currie a partire dal termine greco che indica la caduta delle foglie e dei petali dei fiori) indica una forma di morte cellulare programmata, termine con il quale il processo è stato tradizionalmente chiamato. Si tratta di un processo ben distinto rispetto alla necrosi cellulare, e in condizioni normali contribuisce al mantenimento del numero di cellule di un sistema. Di fatto, negli ultimi anni si sono identificati svariati meccanismi di morte con caratteristiche più o meno simili ora all'apoptosi, ora alla necrosi. Oggi la maggior parte degli autori è concorde nel definire l'apoptosi come un meccanismo di morte cellulare programmata che presenta il coinvolgimento delle caspasi.
Libreria (biologia)
In biologia molecolare, una libreria (dall'inglese library, che letteralmente andrebbe tradotto come "biblioteca") è una raccolta di molecole in forma stabile che rappresenta alcuni aspetti di un organismo.

Le sequenze nucleotidiche di interesse sono contenute all'interno di plasmidi o nel genoma di batteriofagi, utilizzati per infettare cellule batteriche (gli ospiti finali dei frammenti di acido nucleico sono dunque i batteri stessi). Ogni cellula (o gruppo di cellule) contenenti uno stesso frammento è definito clone.

Le librerie genomiche si possono suddividere in due gruppi:

librerie genomiche;

librerie di DNA complementare al mRNA (cDNA), dette anche librerie di espressione, in quanto, ogni clone è in grado di esprimere una proteina.

Plasmide
I plasmidi sono piccoli filamenti circolari di DNA superavvolto a doppia elica, presenti nel citoplasma e distinguibili dal cromosoma batterico per le loro dimensioni ridotte. Il materiale genetico che li contraddistingue permette all'organismo ospite di svolgere varie funzioni non essenziali, ma conferiscono alla cellula proprietà speciali (a volte proprietà metaboliche uniche). I plasmidi sono capaci di spostarsi tra le cellule (anche non uguali, ma filogeneticamente affini) influendo sulla variabilità genetica.
Ferrovia Pisa-Vada
La ferrovia Pisa-Vada è una linea ferroviaria italiana aperta tra il 1863 e il 1874. Costituisce il tracciato originario della ferrovia Tirrenica nel tratto fra Pisa e Vada.

L'infrastruttura e gli impianti ferroviari sono gestiti da Rete Ferroviaria Italiana, che la qualifica come linea complementare.

Costa
La costa o litorale è la linea di confine tra la terra e l'acqua di un oceano, golfo, mare o grande lago. Per la geografia, il limite inferiore (verso il corpo idrico) è il piede della spiaggia, ovvero il limite tra fondale sabbioso e fondale fangoso (questo è il limite al largo del quale il movimento delle onde non arriva al fondo); il limite superiore (verso terra), meno ben definito, è la linea oltre la quale cessa l'influenza delle acque del corpo idrico (ad esempio, il punto in cui le lagune non contengono acqua salata, ma acqua dolce).
Sucker Punch Productions
Sucker Punch Productions è una casa sviluppatrice di videogiochi statunitense fondata nel 1997 e con sede a Bellevue (Washington). È stata un'azienda indipendente fino al 2 agosto 2011, data in cui è stata acquisita da Sony Computer Entertainment, con cui ha comunque collaborato in esclusiva dal 2000. Attualmente opera come membro dei PlayStation Studios.

PlayStation Studios
PlayStation Studios, precedentemente SCE Worldwide Studios (2005-2016) e SIE Worldwide Studios (2016-2020), è una divisione di Sony Interactive Entertainment (SIE) che supervisiona lo sviluppo di videogiochi presso gli studi di proprietà di SIE. La divisione è stata fondata come SCE Worldwide Studios e rinominata PlayStation Studios nel 2020.
Wuxi Open 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Wuxi Open 2025, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 5 all'11 maggio a Wuxi, in Cina. Calum Puttergill e Reese Stalder erano i detentori del titolo ma solo Stalder aveva scelto di partecipare in coppia con Blake Bayldon.

In finale Vasil Kirkov e Bart Stevens hanno sconfitto Ray Ho e Matthew Romios con il punteggio di 3–6, 7–5, [10–6].

Wuxi Open 2025
Il Wuxi Open 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 2ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 100 000 $. Si è giocato dal 5 all'11 maggio 2025 sui campi in cemento del Wuxi International Tennis Centre di Wuxi, in Cina.
ISO 3166-2:ER
ISO 3166-2:ER è uno standard ISO che definisce i codici geografici delle suddivisioni dell'Eritrea; è un sottogruppo dello standard ISO 3166-2.

I codici, assegnati alle sei regioni del paese, sono formati da ER- (sigla ISO 3166-1 alpha-2 dello Stato), seguito da due lettere; prima del 2000 erano assegnati alle 10 province, abolite nel 1996.

ISO 3166-2
L'ISO 3166-2 è la seconda parte dello standard ISO 3166. È stato creato per codificare i nomi delle suddivisioni territoriali delle nazioni e delle aree dipendenti. Lo scopo dello standard è quello di stabilire una serie di abbreviazioni internazionali dei luoghi, da utilizzare per le etichette di spedizione, i contenitori, e più in generale, ovunque un codice alfanumerico possa essere usato per indicare una località in modo meno ambiguo e più pratico del nome completo.
Meistriliiga 2020
La Meistriliiga 2020, nota come A. Le Coq Premium Liiga 2020 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 30ª edizione della massima serie del campionato estone di calcio. Il campionato è iniziato il 6 marzo 2020, ma è stato sospeso fino al 18 maggio a causa dell'emergenza dovuta alla pandemia di COVID-19; pertanto l'ultima giornata è stata posticipata al 6 dicembre 2020. Il Flora Tallinn ha vinto il torneo per la tredicesima volta nella sua storia e la seconda consecutiva.

Campionato estone di calcio
Il campionato estone di calcio (Eesti jalgpall) è organizzato su sei livelli. Il primo livello è la Meistriliiga, che ammette formazioni professionistiche, semiprofessionistiche e dilettanti.

Dal secondo livello in giù tutte le squadre sono dilettanti o formazioni riserve di squadre della Meistriliiga.

Fino al terzo livello il campionato è nazionale; dal quarto in giù è organizzato su base regionale.
Árpád Weisz
Árpád Weisz, a volte italianizzato in Arpad Veisz (Solt, 16 aprile 1896 – Auschwitz, 31 gennaio 1944), è stato un calciatore e allenatore di calcio ungherese.

Dopo una breve esperienza calcistica nel campionato italiano degli anni 20 del XX secolo, iniziò una brillante carriera di allenatore vincendo uno scudetto con l'Ambrosiana, ad appena trentaquattro anni, e altri due con il Bologna. In quanto ebreo fu vittima delle leggi razziali in Italia. Rifugiatosi nei Paesi Bassi, con l'occupazione tedesca durante la seconda guerra mondiale fu arrestato e deportato dapprima nel campo di transito di Westerbork, successivamente ai campi di lavoro e infine ad Auschwitz, dove trovò la morte per mano nazista.

Serie A 1937-1938
La Serie A 1937-1938 è stata la 38ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 9ª a girone unico), disputata tra il 12 settembre 1937 e il 24 aprile 1938 e conclusa con la vittoria dell'Ambrosiana-Inter, al suo quarto titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Giuseppe Meazza (Ambrosiana-Inter) con 20 reti.
Expansion Draft NFL 2002
Il Draft di espansione della National Football League del 2002 è stato il più recente draft in cui una nuova squadra, gli Houston Texans, scelse i suoi primi giocatori. Il 6 ottobre 1999, ad Atlanta, i proprietari della NFL assegnarono unanimemente la trentaduesima squadra della lega e il Super Bowl XXXVIII alla città di Houston, Texas. Per poter rendere i Texans competitivi rispetto alle squadre esistenti, la lega assegnò ai Texans la prima scelta assoluta del Draft NFL 2002 e diede loro l'opportunità di scegliere giocatori dalle altre squadra. Quelle selezioni avvennero nell'expansion draft, tenuto il 18 febbraio 2002.

Houston Texans
Gli Houston Texans sono una squadra professionistica statunitense di football americano con sede a Houston. Milita nella National Football League, all'interno della AFC South. Fondata nel 1999 a seguito del trasferimento degli Houston Oilers (poi divenuti Tennessee Titans), si tratta della franchigia più giovane nella NFL, nella quale è entrata come expansion team a partire dall'edizione del 2002.

Includendo la stagione 2022, i Texans hanno disputato ventuno stagioni nella NFL, conseguendo 6 volte il titolo di division e raggiungendo altrettante volte i play-off, senza esser mai riusciti tuttavia a superare i divisional play-off. Attuale proprietaria del team è Janice McNair, moglie del defunto fondatore Bob McNair.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Texans è di circa 6,1 miliardi di dollari, dodicesimi tra le franchigie della NFL.
Coppa del Re 2006 (hockey su pista)
La Coppa del Re 2006 è stata la 63ª edizione della principale coppa nazionale spagnola di hockey su pista. La competizione ha avuto luogo con la formula della final eight dal 9 al 12 marzo 2006 presso il Pavelló Municipal di Lloret de Mar.

Il trofeo è stato conquistato dal Reus Deportiu per la settima volta nella sua storia superando in finale il Barcellona.

Coppa del Re (hockey su pista)
La Coppa del Re è la principale coppa nazionale spagnola di hockey su pista maschile. Istituita nel 1944, è disputata con cadenza annuale.

Dal 1976 al 1995, la conquista del trofeo comportava la qualificazione in Coppa delle Coppe; dal 2004, inoltre, il successo finale dà diritto di contendere la Supercoppa di Spagna alla squadra campione di Spagna.
Scomparsa
La scomparsa è l'improvvisa ed inspiegabile interruzione della partecipazione alle normali attività e relazioni sociali di una persona, al punto che nessuno riesce nemmeno a immaginare dove si trovi, cosa stia facendo o addirittura se sia ancora viva.

Codice civile (Italia)
Il codice civile (noto anche come “Codice civile del 1942”) in Italia è un corpo organico di disposizioni di diritto civile e di norme giuridiche di diritto processuale civile di rilievo generale (es. libro VI - titolo IV) e di norme incriminatrici (es. libro V - titolo XI).

Il codice attualmente in vigore è stato emanato con il Regio decreto 16 marzo 1942, n. 262, in materia di "Approvazione del testo del Codice civile", e simbolicamente entrato in vigore il 21 aprile dello stesso anno (in riferimento dalla data convenzionale della fondazione dell'antica Roma) costituisce, insieme alle leggi speciali, una delle fonti del diritto civile italiano in quanto ancora vigente nell'attuale Repubblica Italiana.
Championnat National 2023-2024
Lo Championnat National 2023-2024 fu la 31ª stagione dalla fondazione della Championnat National e la 25ª nel suo formato attuale, che funge da terza divisione del campionato di calcio francese; che si disputò tra l'11 agosto 2023 ed il 17 maggio 2024.

Championnat National 2
Il Championnat National 2 (spesso abbreviato in National 2 o N2)  è una competizione calcistica francese che costituisce la quarta divisione del campionato di calcio francese, costituita da 3 gironi da 16 squadre l'uno.

Fino al 2017 era noto come Championnat de France amateur (spesso abbreviato in CFA). Segue la Ligue 1, la Ligue 2 e lo Championnat National (Ligue 3 in futuro), mentre precede lo Championnat National 3, i campionati regionali e quelli dipartimentali.
Diaphractanthus homolepis
Diaphractanthus homolepis  Humbert, 1923 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee. La specie Diaphractanthus homolepis è anche l'unica del genere Diaphractanthus  Humbert, 1923.

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Nazri Nasir
Nazri Nasir (Singapore, 17 gennaio 1971) è un allenatore di calcio ed ex calciatore singaporiano, di ruolo centrocampista.

Dal 1997 al 2003 è stato capitano della nazionale singaporiana, con cui ha disputato 100 partite.

Premier League (Singapore)
La Premier League singaporiana (in inglese Singapore Premier League, SPL), nota fino al 2018 come S.League, è la massima serie del campionato singaporiano di calcio. Creata nel 1996, si compone attualmente di 9 squadre e non prevede retrocessioni.
Eugert Zhupa
Eugert Zhupa (Rrogozhinë, 4 aprile 1990) è un ex ciclista su strada albanese, professionista dal 2015 al 2019, pluri-campione nazionale in linea e a cronometro nonché primo albanese a correre il Giro d'Italia, nel 2015.

Giro d'Italia 2016
Il Giro d'Italia 2016, novantanovesima edizione della corsa, valido come quindicesima prova dell'UCI World Tour 2016, si svolse in ventuno tappe dal 6 al 29 maggio 2016, per un totale di 3 463,1 km, con partenza da Apeldoorn, nei Paesi Bassi, e arrivo a Torino. La vittoria fu conquistata da Vincenzo Nibali, che bissò il successo di tre anni prima. Nibali completò il percorso in 86h32'49", alla media di 40,014 km/h, davanti al colombiano Esteban Chaves e allo spagnolo Alejandro Valverde.

Sul traguardo di Torino giunsero 156 dei 198 ciclisti partiti da Apeldoorn.
Vicinie della Valcamonica
Le Vicinie della Valcamonica furono un'istituzione socio-politico-amministrativa medievale. I Vicini (Visì in dialetto camuno) sono conosciuti anche come Vicini et Consortes (vicini e consorziati) od Antichi Originari (Antichi Originarj), contrapposti ai Nuovi Originari.
Il termine Terrazzani è riferito ancora ai vicini, soprattutto a partire dal XV secolo. Questa parola indicava coloro che avevano bonificato il terreno montuoso costruendo dei terrazzamenti.

Darfo Boario Terme
Darfo Boario Terme (Dàrf in dialetto camuno) è un comune italiano di 15 932 abitanti, situato nella bassa Val Camonica, provincia di Brescia in Lombardia.

Il capoluogo del comune è Darfo, mentre la sua denominazione è dovuta al nome del capoluogo unito a quello della principale frazione, Boario Terme.
Copertura dei vertici
In teoria dei grafi, si dice copertura dei vertici o copertura tramite vertici (in inglese vertex cover) o copertura per nodi, un sottoinsieme  dei nodi di un grafo  tale che tutti gli archi in  abbiano almeno un estremo in . Il problema di determinare la più piccola copertura tramite vertici di un grafo (detto problema di copertura dei vertici) è un noto problema di ottimizzazione, studiato in teoria della complessità come esempio di problema NP-completo.

Teoria dei grafi
In matematica, informatica e, più in particolare, geometria combinatoria, la teoria dei grafi è la disciplina che si occupa dello studio dei grafi, oggetti discreti che permettono di schematizzare una grande varietà di situazioni e processi, e spesso di consentirne delle analisi in termini quantitativi e algoritmici.
Lega giordana professionistica 2023-2024
La Lega giordana professionistica 2023-2024, nota anche come Jordan Pro League 2023-2024, è stata la 71ª edizione della massima serie del campionato di calcio giordano. Il campionato è iniziato il 3 agosto 2023 e si è concluso il 25 maggio 2024.

La squadra campione in carica è l'Al-Faisaly, al suo trentacinquesimo titolo. Il titolo è stato vinto, per la prima volta nella sua storia, dall'Al-Hussein.

Lega giordana professionistica
La Lega giordana professionistica (in arabo دوري الأردني للمحترفين‎?, Dawri Al-Urduniyi Lilmuhtarifin, "Lega giordana per professionisti") è la massima divisione del campionato giordano di calcio, comprendente 10 squadre. Fu istituita nel 1944.
Supercoppa LNP 2017
La Citroën Supercoppa LNP 2017 è stata la 2ª edizione della manifestazione.

Si è disputata il 22 e il 23 settembre 2017 presso la Alma Arena di Trieste e ha visto impegnate le seguenti quattro squadre:

Pallacanestro Trieste 2004 (finalista playoff, seconda classificata Serie A2 2016/17)

Treviso Basket (vincitrice stagione regolare Serie A2 girone Est 2016-2017)

Ravenna (miglior semifinalista playoff)

Pallacanestro Biella (vincitrice stagione regolare Serie A2 Citroën girone Ovest)

Ravenna acquisisce il diritto di partecipazione quale semifinalista con la miglior classifica in stagione regolare in sostituzione di Virtus Bologna, vincitrice della Coppa Italia. Pallacanestro Biella, finalista della coppa Italia, è già qualificata alla Supercoppa quale vincitrice della stagione regolare.

Supercoppa LNP
La Supercoppa Lega Nazionale Pallacanestro, chiamata per ragioni di sponsorizzazione "Old Wild West Supercoppa LNP", è una competizione cestistica per club maschili, fondata nel 2016 ed organizzata da LNP. 
Le attuali detentrici del trofeo sono la UEB Cividale per la Serie A2 e Montecatini per la Serie B.