hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Relazioni bilaterali tra Norvegia e Unione Sovietica
Le relazioni bilaterali tra Norvegia e Russia fanno riferimento ai rapporti diplomatici ed economici tra la Norvegia e l'Unione Sovietica tra il 1917 ed il 1991. Le prime relazioni diplomatiche tra Norvegia e Russia avevano avuto inizio già dal 30 ottobre 1905. L'Unione Sovietica mantenne un'ambasciata ad Oslo ed un consolato a Barentsburg mentre la Norvegia disponeva di una ambasciata a Mosca.

Barentsburg
Barentsburg (in russo Баренцбург?) è il secondo insediamento in termini di popolazione delle isole Svalbard. Dista circa 55 km da Longyearbyen ma non vi sono strade di collegamento fra i due centri abitati. La popolazione  è quasi interamente costituita da minatori russi e ucraini.
Sentiero delle trincee di Caval di Novezza
Il Sentiero delle Trincee di Novezza (o  di Caval di Novezza) è un percorso situato nel comune di Ferrara di Monte Baldo in provincia di Verona. Segue la linea di trincee della prima guerra mondiale realizzate con la funzione di contenere le truppe austro-ungariche nel caso in cui quest'ultime fossero riuscite a superare la prima difesa posta sul Monte Nago, a Nord del Monte Baldo.

Trincea
La trincea è un tipo di fortificazione militare difensiva costituita, nella sua forma più semplice, da un fossato lineare scavato nel terreno per ospitare al suo interno le truppe, che in questo modo si trovano protette dal tiro delle armi nemiche.

Fortificazione tipica della guerra d'assedio, in particolare dopo l'introduzione delle armi da fuoco, la trincea divenne un elemento caratteristico dei conflitti dell'inizio del XX secolo: fu in particolare durante la prima guerra mondiale che la guerra di trincea assunse le sue dimensioni più imponenti e caratterizzanti.
Republičke lige 1954-1955
Le Republičke lige 1954-1955 (Leghe repubblicane 1954-1955) furono la nona edizione della terza divisione jugoslava.

Data la riforma della seconda divisione (dal girone unico a 5 gironi) nel 1955, vi furono grandi cambiamenti anche per la terza serie: dai 6 gironi delle Leghe repubblicane si passò dalla stagione successiva ad un format di 14 gironi inter-repubblicani.

3. Savezna liga
La Treća savezna liga (lett. "Terza lega federale"; in serbo трећи савезна лига?), conosciuta come Treća liga, era la terza categoria del campionato jugoslavo di calcio. Le squadre migliori venivano promosse in Druga Liga.

È stata disputata solo nel 1950, con la formula del girone unico. Nel 1988, con l'istituzione della Druga Liga a girone unico, è stata ripristinata la Treća Liga, stavolta su 4 gironi inter-repubblicani (Međurepubličke lige: leghe inter-repubblicane). Nei numerosi campionati in cui la Treća Liga non esisteva, il terzo livello calcistico jugoslavo era costituito dalle Leghe Repubblicane.
Pesce gatto
Con il termine pesce gatto (o pescegatto) ci si riferisce solitamente ad un ordine o ad alcune specie di pesci ossei:

genericamente, all'ordine dei Siluriformes, comprendente una gran varietà di specie, la maggior parte delle quali possiede almeno una coppia di "baffi" (barbigli) ai lati del capo; nello specifico, questo nome viene attribuito soprattutto ai membri della famiglia Ictaluridae;

in particolare, alle specie Ameiurus melas ed Ictalurus punctatus (appartenenti all'ordine dei Siluriformes ed alla famiglia degli Ictaluridae), pesci d'acqua dolce di origine nordamericana, comuni in Italia e utilizzati nell'alimentazione umana specialmente nella zona dell'Emilia, dove sono attivamente pescati e talvolta allevati.

Siluriformes
L'ordine dei Siluriformes Cuvier, 1816, comunemente detti pesci gatto, appartenente alla classe degli Actinopterygii, è un raggruppamento piuttosto eterogeneo di pesci ossei per gran parte d'acqua dolce.
IPad (seconda generazione)
L'iPad 2 è la seconda generazione dell'iPad, il tablet computer sviluppato e prodotto dalla Apple Inc.. È stato presentato il 2 marzo 2011 e le principali innovazioni del prodotto sono il nuovo processore dual core Apple A5, la presenza di una fotocamera anteriore e una posteriore e un design più compatto, con un peso minore. Il dispositivo è compatibile con la Smart Cover, custodia di protezione magnetica sviluppata dalla stessa Apple. L'iPad 2 è commercializzato nei colori bianco e nero.

Tablet computer
Un tablet computer (comunemente abbreviato in tablet) è un dispositivo portatile con batteria ricaricabile, che utilizza come input principale uno schermo tattile controllato dalle dita o un pennino, e che integra le sue componenti in un unico involucro compatto, sottile e piatto. Funziona tipicamente con un sistema operativo per dispositivi mobili.

Il nome deriva dalla forma che assomiglia a quella di una tavoletta (tablet) utilizzata per la scrittura. Non essendo dotati di tastiera, questi dispositivi utilizzano in genere una tastiera virtuale su schermo.
Prognatismo
Il prognatismo (dal greco antico: πρό?, pro, "davanti" e γνάθος, gnàthos, "mascella"; letteralmente «mascella in avanti»), indica la situazione in cui l'osso mascellare sporge rispetto alla mandibola.

La condizione contraria, in cui la mandibola sporge rispetto all'osso mascellare, è definita invece progenismo.

Osso mascellare
L'osso mascellare è un osso dello splancnocranio, pari e simmetrico. La mascella origina dalla loro fusione di queste due ossa  lungo la sutura palatina mediana.  Talvolta (ad esempio nei pesci ossei), la mascella è detta mascella superiore, mentre la mandibola mascella inferiore. Al contrario, negli uccelli la mascella superiore è spesso detta mandibola superiore. Il processo alveolare superiore della mascella ospita l'arcata dentaria superiore ed è chiamato anche arco mascellare. Assieme alle lamine orizzontali delle ossa palatine costituisce il palato osseo, volta della cavità orale e pavimento della cavità nasale. Entra a far parte della parete della cavità orbitaria. La mascella entra a far parte di due fosse: la fossa infratemporale e la fossa pterigopalatina, e di due fessure, la fessura orbitaria inferiore e la fessura pterigomascellare.
Funzioni di più variabili complesse
Una funzione di più variabili complessa, detta anche funzione complessa multivariata, è una funzione complessa in forma

in più variabili , definita sullo spazio delle ennuple di numeri complessi, , ove n>1, e a valori nei numeri complessi.

Come in analisi complessa, che si occupa del caso molto particolare , non vengono considerate tutte le funzioni, ma solo quelle analitiche, cioè le funzioni che sono rappresentabili localmente come serie di potenze nelle variabili . Le funzioni complesse multivariate vengono studiate dall'analisi complessa multivariata.

Numero complesso
Un numero complesso è definito come un numero della forma , con  e  numeri reali e  una soluzione dell'equazione  detta unità immaginaria. I numeri complessi sono usati in tutti i campi della matematica, in molti campi della fisica (notoriamente in meccanica quantistica), nonché in ingegneria (specialmente in elettronica, telecomunicazioni ed elettrotecnica) per la loro utilità nel rappresentare onde elettromagnetiche e correnti elettriche ad andamento temporale sinusoidale.

In matematica i numeri complessi formano un campo (nonché un'algebra reale bidimensionale) e sono generalmente visualizzati come punti di un piano, detto piano complesso. La proprietà più importante dei numeri complessi è basata sul teorema fondamentale dell'algebra, secondo il quale qualunque equazione polinomiale di grado  ha  soluzioni complesse, non necessariamente distinte.
David Davies
David Michael Rhys Davies (Cardiff, 3 marzo 1985) è un nuotatore britannico.

Ha vinto la medaglia di bronzo nei 1500 m stile libero all'Olimpiade di Atene 2004 e la medaglia d'argento nella maratona 10 km all'Olimpiade di Pechino 2008.

Giochi della XXVIII Olimpiade
I Giochi della XXVIII Olimpiade (in greco Αγώνες της 28ης Ολυμπιάδας?, Agónes tis 28is Olympiádas), noti anche come Atene 2004, si sono svolti ad Atene, in Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004. La capitale ellenica, alla sua seconda Olimpiade 108 anni dopo l’edizione inaugurale dei Giochi moderni del 1896, è stata scelta come città ospitante nel corso della 106ª sessione del CIO tenutasi a Losanna il 5 settembre 1997.

A questa edizione hanno preso parte 10 625 atleti, 5 501 squadre e 201 paesi, e sono state assegnate medaglie in 28 sport diversi per un totale di 301 competizioni.
Turcomanni iracheni
I Turcomanni iracheni (in turco: Irak Türkmenleri, in arabo تركمان العراق‎?) sono un gruppo etnico turco residente nelle regioni dell'Iraq centro-settentrionale. Essi formano il terzo gruppo etnico per numero in Iraq, dopo arabi e curdi.

L'insieme delle zone a maggioranza turcomanna sono note con l'espressione "Turkmeneli".

I turcomanni iracheni sono i discendenti dei vari flussi migratori di genti turche che hanno interessato la Mesopotamia a partire dal VII secolo fino all'anno 1919 con la fine del periodo ottomano.

Oggi i turcomanni iracheni costituiscono il terzo gruppo etnico più numeroso in Iraq, dopo gli arabi e i curdi. Secondo il ministero della pianificazione iracheno, nel 2013 la popolazione turca irachena era di 3 milioni rispetto ai 34,7 milioni di abitanti dell'Iraq. Questa minoranza risiede principalmente nell'Iraq settentrionale e centrale e condivide stretti legami culturali e linguistici con la Turchia, in particolare con la regione dell'Anatolia.

Oghuz
Gli Oghuz (anche Ghuzz, Guozz, Kuz, Oguz, Oğuz, Okuz, Oufoi, Ouz, Torks, Uguz, Uğuz, Uguz e Uz) erano una confederazione di tribù dei Turchi dell'Asia Centrale, tutte appartenenti al gruppo sud-occidentale delle lingue turche. Dichiaravano di discendere dal mitico Oghuz Khan.
A Charlie Brown Celebration
A Charlie Brown Celebration è uno speciale televisivo d'animazione del 1982 diretto da Bill Melendez. È il ventitreesimo speciale basato sui Peanuts di Charles M. Schulz, che appare nel prologo in live action, e il primo della durata di un'ora. È stato distribuito in streaming su Apple TV+ con il titolo È la tua festa, Charlie Brown.

Il film è stato trasmesso negli Stati Uniti su CBS il 24 maggio 1982 e ha ricevuto una nomination per un Premio Emmy.

Apple TV (servizio streaming)
Apple TV (precedentemente noto come Apple TV+) è un servizio operante la distribuzione via Internet di film, serie televisive e altri contenuti d'intrattenimento a pagamento di Apple.

È una delle più importanti società di streaming di film e serie TV insieme a Netflix, Prime Video, Disney+, HBO Max, Hulu, Paramount+ e Peacock TV.
Maria Elena Kyriakou
Maria Elena Kyriakou (IPA: [marˈia ˈelena cirˈʝaku]) (in greco: Μαρία Έλενα Κυριάκου; Larnaca, 11 gennaio 1984) è una cantante cipriota.

Ha rappresentato la Grecia all'Eurovision Song Contest 2015 con la canzone One Last Breath, classificandosi al 19º posto nella finale dell'evento.

Larnaca
Larnaca (in greco Λάρνακα?, Làrnaka; in turco İskele) è una città di Cipro, capoluogo dell'omonimo distretto, posizionata sulla costa sud-orientale dell'isola. Anticamente nota con il nome di Cizio o Kition (in greco Κίτιον), è la terza città di Cipro per popolazione dopo Nicosia e Limassol.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2030 insieme alla belga Lovanio e alla montenegrina Nikšić.
Rachel Unitt
Rachel Elizabeth Unitt (Walsall, 5 luglio 1982) è un'ex calciatrice inglese di ruolo difensore. Quasi tutta la sua carriera si è sviluppata nel campionato inglese, giocando per otto anni nell'Everton. Nei tre anni al Fulham ha vinto la maggior parte dei titoli conquistati, incluso un treble realizzato nel 2003. Ha collezionato 102 presenze con la maglia della nazionale inglese, partecipando a cinque tornei internazionali.

Nel 2016 è stata inserita nella Hall of Fame del calcio inglese.

Everton Football Club (femminile)
L'Everton Football Club, meglio noto come Everton o Everton Women, è una squadra di calcio femminile inglese con sede nella città di Liverpool. A livello societario la squadra, che milita nella Women's Super League, massima serie del campionato inglese, è una sezione dell'omonimo club.
Processi per sodomia di Utrecht
I processi per sodomia di Utrecht (in olandese: Utrechtse sodomieprocessen) furono un'ampia serie di persecuzioni degli omosessuali che ebbe luogo nella Repubblica delle Sette Province Unite partendo dalla città di Utrecht nel 1730. Nel corso dell'anno seguente, le persecuzioni dei "sodomiti" si allargarono a macchia d'olio in tutta la nazione, avviando tra i 250 e i 300 processi conclusisi in molti casi con la condanna a morte.

Sodomia
Sodomia è un termine di origine religiosa per caratterizzare alcuni atti sessuali: la parola deriva dalla storia di Sodoma e Gomorra raccontata nei capitoli 18-19 del libro della Genesi nella Bibbia.

Usato comunemente per descrivere l'atto specifico del coito anale, il termine "sodomia" può anche includere atti sessuali senza il coito. In alcune culture pre-moderne vigevano leggi che proibivano questi atti sessuali. Le cosiddette leggi sulla sodomia in molti paesi criminalizzavano non solo questi comportamenti, ma anche altre attività sessuali, fino a includere anche la masturbazione e la zooerastia.
Admontite
L’admontite è un minerale idrato di boro e magnesio, appartenente alla classe dei borati, con formula chimica MgB₆O₁₀·7H₂O.

Si presenta tipicamente in cristalli prismatici di colore incolore, trasparenti e con lucentezza vitrea. La durezza della admontite è pari a 2–3 sulla scala di Mohs (simile al gesso) e la sua densità misurata è di circa 1,82 g/cm³.

Fu scoperta e descritta per la prima volta nel 1979 da Karl Walenta nella miniera di Schildmauer, nei pressi di Admont, in Stiria (Austria), località che ha dato origine al nome del minerale (da Admont).

Borati
Borati è in primo luogo il nome degli ossoanioni derivati dall'acido borico H3BO3. Più in generale sono chiamati borati anche tutti i composti chimici che contengono anioni borati; dal punto di vista strutturale si basano su unità trigonali planari [BO3]3– o su unità tetraedriche [BO4]5–. Gli anioni possono contenere un solo atomo di boro, o più atomi di boro collegati da ponti ad ossigeno, con strutture lineari o cicliche, fino ad arrivare a polimeri infiniti e strutture reticolari di tipo vetroso. I borati si trovano comunemente nei minerali borati e nei borosilicati.
Marie Eline
Marie Eline, conosciuta anche con il soprannome The Thanhouser Kid (Milwaukee, 27 febbraio 1902 – Longview, 3 gennaio 1981), è stata un'attrice statunitense, una delle prime attrici bambine del cinema muto, attiva in oltre 100 pellicole dal 1910 al 1914 (tra gli 8 e i 12 anni d'età).

Thanhouser Film Corporation
La Thanhouser Company che, in seguito, prese il nome di Thanhouser Film Corporation, fu uno dei primi studi cinematografici, fondato nel 1909 da Edwin Thanhouser insieme a sua moglie Gertrude Thanhouser e a suo cognato Lloyd Lonergan.
Linea gialla (metropolitana di Montréal)
La linea gialla (in francese: Ligne jaune), conosciuta anche come linea 4 (in francese: Ligne 4), è una delle quattro linee della metropolitana operante a Montréal, nel Québec, Canada. Era popolare quando ha aperto il servizio perché ha collegato il centro di Montréal con l'Expo 1967 e La Ronde all'Île-Sainte-Hélène.

La linea ha tre stazioni e viaggia sotto il fiume San Lorenzo tra l'isola di Montreal e Longueuil. Faceva parte della rete iniziale della metropolitana ed era numerata in combinazione con la linea 3, un percorso che è stato successivamente cancellato. È anche la prima linea della metropolitana a lasciare l'isola. Tutte e tre le stazioni della linea sono state rinominate dalla loro apertura.

Expo 1967
L'Esposizione universale e internazionale Montréal 1967 (fr  Exposition universelle et internationale Montréal 1967, ingl.  1967 International and Universal Exposition), più brevemente Expo 1967, si svolse a Montréal (Canada) dal 28 aprile al 27 ottobre 1967.
L'evento fu organizzato in concomitanza con il centenario della proclamazione della Federazione del Canada.
Saga Antica di Sant'Olaf
La Saga Antica di Sant'Olaf, o Prima Saga di Sant'Olaf, è una delle saghe dei re, e la prima biografia in norreno di re Óláfr Haraldsson. I primi studiosi la giudicarono essere tra le prime saghe mai scritte, forse intorno al 1160, ma studi più recenti hanno spostato la data alla fine del XII secolo. Un frammento di sapore agiografico è stato ritenuto in passato appartenente alla saga ma recenti ricerche indicano che proviene da un altro testo. Come altre saghe dei re, la Saga Antica di Sant'Olaf utilizza la poesia scaldica per ornare la narrazione.

Si sono preservati solo sei o sette brevi frammenti dell'opera, ma la Saga Leggendaria di Sant'Olaf è chiaramente basata fortemente su di essa ed è spesso usata per far supposizioni sulla prima. Snorri Sturluson usò la Saga Antica od opere da essa derivate quando compose la sua Saga Separata di Sant'Olaf e l'Heimskringla; si pensa che anche Styrmir Kárason abbia fatto uso della Saga Antica per comporre la sua Óláfs saga helga.

Saga Separata di Sant'Olaf
La Saga Separata (o Indipendente) di Sant'Olaf (Olav den helliges saga) è una delle Saghe dei re. Fu scritta su re Olaf II di Norvegia (Olaf Haraldsson), poi divenuto Sant'Olav (Olav den Hellige), patrono di Norvegia.
Joseph Merrick
Joseph Carey Merrick, conosciuto anche come Uomo elefante, in inglese Elephant Man (Leicester, 5 agosto 1862 – Londra, 11 aprile 1890), è stato un cittadino britannico noto nella società dell'età vittoriana a causa della sua deformità fisica.

Le prime biografie di Merrick, comprese le opere sopra citate, riportano erroneamente come suo primo nome John.

La vita di Merrick è stata raccontata romanzo The Elephant Man and Other Reminiscences di sir Frederick Treves, che ha ispirato il film del 1980 The Elephant Man.

Leicester
Leicester (pronuncia ˈlɛstər, anche LEST-ər ) è una città del Regno Unito e autorità unitaria dell'Inghilterra centrale, capoluogo cerimoniale del Leicestershire.

Sede di cattedrale e diocesi anglicana, vanta una popolazione stimata in 373 399 abitanti nel 2022.
Lega anti vivisezione
La LAV - Lega Anti Vivisezione è un'associazione ambientalista italiana concentrata sulla salvaguardia della vita e dei diritti degli animali.

Fondata nel 1977 è riconosciuta dallo Stato italiano come associazione di tutela ambientale, ente morale e organizzazione non lucrativa di utilità sociale (ONLUS). È inoltre considerata una lobby di rilievo politico in Italia: già prima del 2004 la LAV coordinava un intergruppo parlamentare composto di diversi deputati e senatori dei vari schieramenti, in grado di presentare e portare avanti leggi, emendamenti, interrogazioni, risoluzioni e protocolli.

Diritti degli animali
L'espressione diritti animali (o diritti degli animali) si riferisce all'estensione alle specie animali di alcuni dei diritti fondamentali dell'uomo, quali il diritto di vivere in libertà o di non soffrire inutilmente. Il termine "diritto" viene inteso in senso morale e legale.
John Marsh
John Marsh (Thurlstone, 1842 – Thurlstone, 21 aprile 1880) è stato un calciatore e crickettista inglese, di ruolo difensore.

Considerato uno dei migliori difensori del suo tempo, prese parte alle prime due competizioni della storia del calcio: nel 1867 disputò la Youdan Cup con il Mackenzie mentre nel 1868 riuscì a vincere la Cromwell Cup con il Wednesday.

Cromwell Cup
La Cromwell Cup è la seconda competizione calcistica più antica della storia; si giocò nel febbraio del 1868 secondo le Sheffield Rules.
La finale si svolse al Bramall Lane di Sheffield, e vide trionfare lo Sheffield Wednesday.
Jacques Roux
Jacques Roux, detto "il Prete Rosso" (Saint-Cibard de Plassac, 21 agosto 1752 – Le Kremlin-Bicêtre, 10 febbraio 1794), è stato un politico, rivoluzionario e presbitero francese, che ebbe un ruolo attivo durante la Rivoluzione.
Usò anche lo pseudonimo di abate Rudoni e abate Renaudi.

Roux sosteneva gli ideali di democrazia popolare e della società senza classi, ed era particolarmente seguito dai sanculotti, i salariati della classe operaia e i piccoli negozianti che costituivano la base dei sostenitori non borghesi della Rivoluzione, organizzandoli in un movimento temuto. Divenne un popolare leader dell'estrema sinistra, la fazione politica nota come Enragés ("arrabbiati, infuriati"), e nel 1791 fu eletto alla Comune di Parigi, poi alla Convenzione nazionale, sostenendo rivendicazioni radicali, repubblicane e proto-socialiste; è considerato anche un precursore dell'ideale anarchico.

Sanculotti
I sanculotti (adattamento del francese sans-culottes, "senza culottes") furono coloro che non portavano le culottes, i tipici pantaloni sotto il ginocchio regolarmente indossati dalla nobiltà e dall'alta borghesia durante l'Ancien Régime, per indicare, durante la rivoluzione francese, i più radicali tra i partigiani della rivoluzione a partire dal 1791, soprattutto a Parigi.

Il diverso abbigliamento adottato dai "patrioti" - soprattutto piccoli commercianti, impiegati, artigiani e operai - costituiva la precisa volontà di distinguersi dalle classi agiate, sottolineando i differenti obiettivi politici che li distanziavano tanto dai contro-rivoluzionari quanto dai più moderati sostenitori della Rivoluzione.

Con l'adozione del calendario repubblicano, 5 giorni complementari (6 negli anni bisestili) inseriti a fine anno vennero denominati giorni "sanculottidi" fino al 1795.
Conquista della Britannia
La conquista romana della Britannia iniziò sistematicamente nel 43 d.C., per volere dell'imperatore Claudio. Tuttavia, l'attività militare romana era iniziata nelle isole britanniche già nel secolo precedente, quando nel 55 e nel 54 a.C. l'esercito di Gaio Giulio Cesare mosse dalla Gallia, dov'era impegnato nella sottomissione di quelle regioni, alla volta della Britannia. Di fatto, queste operazioni militari non portarono a nessuna conquista territoriale, creando però una serie di clientele che portò la parte meridionale dell'isola nella sfera d'influenza economica e culturale di Roma. Da qui scaturirono quei rapporti commerciali e diplomatici che aprirono la strada alla conquista romana della Britannia.

Isole britanniche
Le Isole britanniche  (in inglese British Isles, in irlandese Éire agus an Bhreatain Mhór, lett. "Irlanda e Gran Bretagna"; in gaelico scozzese Eileanan Bhreatainn, in gallese Ynysoedd Prydain, in scozzese Breetish Isles, in mannese Ny h-Ellanyn Goaldagh, in cornico Enesow Keltek) sono un gruppo di isole dell'Europa nord-occidentale, le cui due maggiori sono Gran Bretagna e Irlanda. Formano un arcipelago e sono soggette alla corrente del Golfo che permette loro di godere di un clima oceanico mite.

L'espressione "Isole britanniche" è comprensibilmente impopolare in Irlanda, per le sue implicazioni storico-politiche, e al suo posto si usa Éire agus an Bhreatain Mhór, ossia "Irlanda e Gran Bretagna"; anche la National Geographic Society ha modificato i nomi delle tavole nei suoi atlanti, da "Isole britanniche" a Gran Bretagna e Irlanda, adeguandosi all'espressione irlandese.
UNAMIR
La Missione di assistenza delle Nazioni Unite per il Ruanda (UNAMIR dall'inglese  United Nations Assistance Mission for Rwanda) fu una missione dell'ONU che durò dall'ottobre 1993 al marzo 1996.

Lo scopo dell'UNAMIR era quello di calmare le tensioni etniche nel paese tra gli Hutu, che governavano il paese, e la minoranza Tutsi, in gran parte raccolta nel Fronte Patriottico Ruandese (FPR).

Il mandato era quello di assicurare la sicurezza della capitale Kigali, monitorare il rispetto del cessate-il-fuoco tra le parti, la smilitarizzazione delle fazioni, garantire sicurezza nel paese durante il governo di transizione, indire nuove e democratiche elezioni, coordinare gli aiuti umanitari ed effettuare lo sminamento del paese.

L'UNAMIR è considerato il più grande fallimento dell’Organizzazione delle Nazioni Unite, per la mancanza di regole di ingaggio chiare e soprattutto per non essere riuscita ad evitare il genocidio ruandese.

Hutu
Gli Hutu (in kirundi ed in kinyarwanda Abahutu) sono una delle etnie che occupano la regione situata tra il Burundi e il Ruanda. Fra queste, gli Hutu sono senza dubbio il gruppo più numeroso: l'84% dei ruandesi e l'85% dei burundesi sono infatti Hutu.