hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Una barca nel bosco
Una barca nel bosco è un romanzo di Paola Mastrocola  pubblicato nel 2003 dalla casa editrice Guanda.

Il romanzo si è aggiudicato nel 2004 il Premio Campiello e il Premio Alassio Centolibri - Un Autore per l'Europa.

Guanda
Guanda è una casa editrice italiana fondata da Ugo Guandalini (1905-1971) e attiva a Parma dal 1932. Su proposta del pittore Carlo Mattioli, Guandalini adottò come emblema della casa editrice la fenice.

Guanda è da sempre specializzata nella poesia e nella letteratura contemporanea. Si distingue fin dai primi anni per la sua linea editoriale originale e innovativa, rispecchiata in un catalogo che offre al lettore italiano la grande poesia europea, autori cruciali del Novecento, esponenti delle correnti più vive del pensiero moderno.
Energia nucleare in Bulgaria
Nel 2011 l'energia nucleare in Bulgaria ha generato il 32,16% dell'energia elettrica prodotta in totale nel Paese.

A marzo 2010, è presente in questa nazione una centrale elettronucleare in funzione che dispone di 2 reattori operativi e 4 dismessi.

È inoltre in edificazione una nuova centrale elettronucleare dotata di un totale di due reattori.

Non vi sono centrali elettronucleari chiuse.

Centrale nucleare di Belene
Il sito nucleare di Belene (in bulgaro АЕЦ Белене) avrebbe dovuto ospitare una centrale con 2 reattori VVER1000 da 1060 MWe lordi per un totale di 1906 MWe netti.

Dopo un lungo travaglio finanziario ed istituzionale, si è poi deciso di abbandonare il progetto di questa centrale per concentrarsi unicamente su Kozloduj 7 e 8.
Acqua juvenile
L'acqua juvenile è l'acqua che, nel corso di un fenomeno vulcanico, primario o secondario, si origina direttamente dal magma. Inizialmente, quando il magma si trova all'interno della crosta terrestre, la pressione estremamente elevata permette all'acqua di persistere in soluzione, a dispetto della temperatura elevatissima.
Nel momento in cui il magma viene eruttato, oppure intruso in rocce superficiali, la diminuzione della pressione provoca un degassamento rapido, e la trasformazione del magma in lava. Questo processo coinvolge anche l'acqua che, liberandosi dal magma, come acqua juvenile entra nel bilancio globale del ciclo idrologico dell'acqua.

Soluzione (chimica)
Una soluzione, in chimica, definisce una miscela omogenea in cui una o più sostanze sono contenute in una fase liquida, solida o gassosa; contiene particelle diverse mescolate e distribuite in modo uniforme nello spazio disponibile in modo che ogni volume di soluzione abbia la medesima composizione degli altri.

Quando, in una soluzione, un soluto è presente con atomi, ioni o molecole di dimensioni particolarmente contenute (inferiori a 1 nm), invisibili anche con l'ausilio del microscopio, si parla di soluzione vera. Altrimenti, quando le dimensioni delle particelle del soluto risultano comprese tra 1 e 1000 nm, si parla di soluzione falsa, o dispersione colloidale.
Veles (divinità)
Veles (in cirillico: Велес; in polacco Weles; in antico russo e antico slavo ecclesiastico: Велесъ) altresì conosciuto come Volos è un importante dio della terra, delle acque e degli Inferi, appartenente al pantheon slavo ed associato ai lupi, al bestiame, alla magia, ai musicisti, alla ricchezza ed all'inganno.
È l'antagonista del supremo dio del tuono Perun, la cui battaglia contro di esso costituisce uno dei più importanti miti della mitologia slava.
Il culto del dio Veles si è protratto più a lungo nelle culture degli Slavi balcanici e dei Carpazi. In seguito alla conversione al cristianesimo gli Slavi proiettarono le caratteristiche e l'ammirazione per il dio Veles su San Biagio (conosciuto come Vlasije o Blaž).

Lingua slava ecclesiastica antica
Lo slavo ecclesiastico antico, chiamato anche paleoslavo, veteroslavo, staroslavo o antico bulgaro (nome nativo ⱄⰾⱁⰲⱑⱀⱐⱄⰽⱏ ⱗⰸⱏⰺⰽⱏ,
словѣ́ньскъ ѩꙁꙑ́къ, slověnĭskŭ jazýkŭ), è una lingua slava meridionale letteraria, sviluppata nel IX secolo da due missionari bizantini, Cirillo e Metodio.

Non va confuso con il protoslavo, ricostruzione teorica della precedente lingua comune di tutti gli Slavi, non scritta e di conseguenza senza una letteratura.

Va distinto inoltre dalla lingua slava ecclesiastica più recente, versione in parte avvicinata alle lingue slave moderne.
Rosnanotech
Rosnano (in russo Роснано), in precedenza nota come Rosnanotech (in russo Роснанотех), è una società pubblica russa, fondata nel 2007 e riorganizzata nel 2011, attiva nel campo delle nanotecnologie.

Fino al 2022 Rosnano ha contribuito alla realizzazione della politica federale di sviluppo dell'industria nanotecnologica, investendo nel settore sia direttamente sia tramite fondi di investimento.

A ottobre 2022 la società è entrata in bancarotta, costringendo il Ministero delle finanze russo a rifondere per suo conto un debito di 9 miliardi di rubli.

Azienda pubblica
Un'azienda pubblica è un'azienda il cui soggetto economico (che detiene il potere di decidere gli indirizzi strategici) è direttamente o indirettamente un istituto di diritto pubblico. Non è da confondere con la forma societaria che in lingua inglese è nota come public company, che corrisponde invece a una società ad azionariato diffuso.
Assalto alla sede del Movimento Sociale Italiano di Padova
L'assalto alla sede del Movimento Sociale Italiano di Padova fu un agguato terroristico avvenuto il 17 giugno 1974 a opera di un gruppo delle Brigate Rosse nell'edificio in cui si trovava la sede locale del Movimento Sociale Italiano, nel corso del quale vi furono due vittime, entrambe iscritte al partito, Giuseppe Mazzola, carabiniere in congedo, e Graziano Giralucci, agente di commercio. Furono i primi omicidi commessi e rivendicati dalle BR.

Presidente della Repubblica
Nella forma di governo repubblicana, il presidente della Repubblica è l'organo monocratico che investe le funzioni di capo di Stato, e che può anche essere, in alcuni ordinamenti, investito della carica di capo del governo.

Le funzioni e i poteri del leader in questione variano di molto rispetto al regime e alla costituzione adottati (oltre che rispetto al singolo individuo), potendo avere poteri più o meno vasti sulla nazione, sino ad arrivare all'accentramento di poteri illimitati, o di un esercizio di funzioni molto limitate e rappresentative.

Ad esempio, in Italia, sebbene il presidente abbia comunque dei poteri piuttosto significativi, alla fine svolge un ruolo molto rappresentativo ed è privo dei tre poteri principali dello Stato, mentre molto del potere è riservato al Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana, il capo del governo nonché principale responsabile della politica estera e di molte delle azioni del regime Italiano nei confronti dello Stato.
ATP Tour 1996
L’edizione 1996 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con i tornei Australian Men's Hardcourt Championships 1996 e Qatar Open e si è conclusa il 19 novembre con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei che include quelli del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.

ATP World Series
Le ATP World Series sono state una serie di tornei di tennis internazionali riservati ad atleti professionisti organizzati dalla ATP. 
Il montepremi di questi tornei poteva variare da un minimo di 416 000 $ fino ad un massimo di 1 000 000 $. 
In termini di montepremi e punti assegnati si assestavano tra i Challenger e le ATP Championship Series.
Hanno avuto inizio con l'inaugurazione dell'ATP Tour nel 1990 e nel 1998 sono stati sostituiti dalle ATP International Series.
Aalborg Boldspilklub
L'Aalborg Boldspilklub è una società polisportiva danese con sede nella città di Aalborg. Il club è noto anche come Aalborg BK, abbreviato in AaB. In passato la società ha avuto squadre di cricket, football americano e dei propri tennisti, ma attualmente controlla soltanto squadre di calcio, hockey su ghiaccio, floorball e pallamano. Ognuna di queste squadre milita nella massima divisione danese dei loro rispettivi sport. Lo sponsor tecnico delle tre squadre è la Macron, mentre lo sponsor principale delle squadre di calcio e pallamano è la banca regionale Spar Nord.
La società è quotata alla Borsa di Copenaghen nel segmento Small.

Società polisportiva
Una società polisportiva (o "club sportivo", "associazione sportiva", "multisports club") è un'associazione che gestisce, sotto una stessa organizzazione, varie discipline sportive, in sezioni professionistiche e amatoriali.
Cloak and Dagger (The Upsetters)
Cloack and Dagger è l'ottavo album reggae del gruppo musicale giamaicano The Upsetters, prodotto da Lee "Scratch" Perry e pubblicato nel 1973 in Giamaica dall'etichetta discografica Upsetter Records (senza copertina) e in Gran Bretagna dall'etichetta Rhino Records.

Le due versioni, quella per il mercato giamaicano e quella per il mercato inglese, hanno leggere differenze nella tracklist; nella versione giamaicana molti brani sono a nome di Tommy McCook & The Upsetters.

Reggae
Il reggae (termine inglese, AFI: /ˈrɛɡeɪ/; all'italiana /ˈrɛɡɡe/) o raggae è un genere musicale originario della Giamaica essenzialmente discendente dallo ska, ma sviluppatosi propriamente come leggera variante del rocksteady.

Questa musica è solitamente accostata a periodi e movimenti giunti successivamente deviando e filtrando il genere musicale verso altre strade, completamente opposte a quelle delle sue origini; Bob Marley, principale esponente del genere, trasformò il reggae non solo sotto l'aspetto ritmico e musicale, ma lo diffuse come culto vero e proprio, cambiando notevolmente quelle che erano le radici. Il nome Reggae infatti è dispregiativo, coniato dagli inglesi, per deriderlo. Dal 29 novembre 2018 entra nei Patrimoni orali e immateriali dell'umanità UNESCO.
Pont d'Austerlitz
Il Pont d'Austerlitz è un ponte di Parigi che attraversa la Senna.
Esso collega il XII arrondissement, all'altezza dell'avenue Ledru-Rollin, al V e al XIII, all'altezza della place Valhubert, di fronte al Jardin des Plantes. Fu così denominato in onore della vittoria francese sulle truppe della terza coalizione antifrancese, conseguita presso l'omonima località il 2 dicembre 1805.

XIII arrondissement di Parigi
Il XIII arrondissement di Parigi copre una vasta zona del sud-est della città sulla rive gauche. Al confine coi comuni di Gentilly, Le Kremlin-Bicêtre e Ivry-sur-Seine, il quartiere ha una scarsa vocazione turistica e si compone di aree una volta operaie ed ora per lo più riqualificate e dense di nuove costruzioni.
Bart Simpson's Escape from Camp Deadly
Bart Simpson's Escape from Camp Deadly è un videogioco a piattaforme 2D per Game Boy, sviluppato dalla Imagineering e pubblicato dalla Acclaim Entertainment nel 1991, mentre in Europa e Giappone il gioco è stato distribuito nel 1993. In Bart Simpson's Escape from Camp Deadly, il giocatore controlla Bart Simpson, protagonista della serie televisiva animata statunitense I Simpson, nel suo tentativo di fuga da un tremendo campeggio estivo. La storia del gioco è simile a quella dell'episodio Kampeggio Krusty.

Episodi de I Simpson (quarta stagione)
La quarta stagione della serie animata I Simpson è andata in onda negli Stati Uniti dal 24 settembre 1992 al 13 maggio 1993.

La stagione comprende due episodi della serie di produzione 8F, relativa alla precedente stagione.

In Italia undici episodi sono stati trasmessi fra l'aprile e il giugno del 1994 su Canale 5, mentre altri nove sono andati in onda fra l'ottobre e il novembre dello stesso anno, sempre su Canale 5. L'episodio Un tram chiamato Marge è stato trasmesso il 13 febbraio, assieme alla terza stagione; Grattachecca e Fichetto: il film è invece andato in onda su Italia 1 per la prima volta il 22 ottobre 1997.

Dal 2 agosto 2004 è in vendita il cofanetto della quarta stagione completa.
Signoria di Aumelas
La signoria di Aumelas o di Omelas era una giurisdizione feudale incentrata sulla città di Aumelas, presso Montpellier.

Concessa in feudo ai visconti di Béziers, passò in seguito alla viscontea di Carcassonne. Dopo il 1034 il conte Pietro II di Carcassonne diede in feudo la signoria a suo fratello Guglielmo I. Sembra che sia restata in possesso dei visconti di Béziers, e la viscontessa Ermengarda la infeuderà  verso il 1093 a Guglielmo VI di Montpellier.

Guglielmo V di Montpellier disporrà nel suo testamento a favore del fratello di Guglielmo VI, Bernardo d'Anduze, da parte della loro madre comune Ermessenda, ma in feudo dei visconti di Béziers; questo testamento non entrerà in vigore se non nel 1121 allorché la lascia in eredità al suo secondo figlio Guglielmo il giovane, conosciuto come Guilhem d'Aumelas, insieme anche alle città di Popian e del Pouget.

Corona d'Aragona
Corona d'Aragona (Corona Aragonensis) fu il nome dato all'insieme dei regni e territori soggetti alla giurisdizione dei sovrani d'Aragona dal 1134 al 1715.
Nata dall'unione dinastica tra il Regno d'Aragona e la Contea di Barcellona (poi come Principato di Catalogna), la Corona d'Aragona fu accresciuta nei secoli di altri territori: i regni di Maiorca, Valencia, Napoli, Sicilia, Sardegna, Contea di Provenza, nonché i ducati di Atene e di Neopatria.
Computer-aided software engineering
In informatica gli strumenti C.A.S.E. (acronimo di Computer-Aided Software Engineering, ovvero sviluppo del software assistito dal computer) sono quelli che supportano lo sviluppo del software attraverso interfacce grafiche (shell) e visuali e librerie di funzionalità.

Tali sistemi hanno notevolmente semplificato la scrittura di linee di codice con relativi benefici anche alla conformità agli standard del software stesso.

Shell (informatica)
La shell (detta in italiano interprete dei comandi), in informatica, è la componente fondamentale di un sistema operativo che permette all'utente il più alto livello di interazione con lo stesso. Tramite la shell è possibile impartire comandi e richiedere l'avvio di altri programmi. Insieme al kernel, la shell costituisce una delle componenti software imprescindibili di un sistema operativo.

Il nome "shell" proviene dall'inglese e significa "guscio", a conferma del fatto che questa componente viene considerata l'involucro, la parte visibile del sistema ed è dunque definibile come l'interfaccia utente o il programma software che la rende possibile. L'interfaccia di una shell può essere grafica (GUI), testuale (TUI) o a riga di comando (CLI). 
Nei moderni sistemi è possibile utilizzarne più di una nello stesso ambiente.
Giovanni Keplero
Giovanni Keplero, adattamento di Johannes Kepler (Weil der Stadt, 27 dicembre 1571 – Ratisbona, 15 novembre 1630), è stato un astronomo, astrologo, matematico, cosmologo, filosofo della natura e teologo luterano tedesco, che scoprì le leggi omonime che regolano i movimenti dei pianeti. Matematico imperiale dal 1601 sotto gli imperatori Rodolfo II, Mattia d'Asburgo e Ferdinando II d'Asburgo, fu un convinto sostenitore del sistema copernicano.

Mattia d'Asburgo
Mattia d'Asburgo (in tedesco: Matthias, in ceco: Matyáš, in croato: Matija II, in ungherese: II. Mátyás, in polacco: Maciej, in rumeno: Matei, in russo: Матвей, in slovacco Matej; Vienna, 24 febbraio 1557 – Vienna, 20 maggio 1619) è stato re di Boemia e Ungheria col nome di Mattia II. Fu reggente del Sacro Romano Impero e imperatore dal 1612 fino alla sua morte.

Nella politica interna ed estera Mattia riuscì a mettere fine alle rivolte scoppiate in Ungheria e il lungo conflitto con l'Impero ottomano (1593-1606) si chiuse sotto il suo impero con la firma del trattato di Vienna e in seguito della pace di Zsitvatorok nel 1606, una decisione tra l'altro avversata dal fratello, che era ancora ufficialmente imperatore; questa è una testimonianza della presa di potere dell'Impero da parte di Mattia, che diventerà ufficialmente imperatore ben sei anni dopo.
Monetazione di Aesernia
La monetazione di Aesernia riguarda le monete coniate ad Aesernia, una città del Samnium (l'odierna Isernia), dove nel 263 a.C. fu dedotta una colonia romana. Le monete furono coniate intorno al periodo 263 - 240 a.C., dopo la fondazione della colonia.

Le colonie di diritto latino costituivano entità statali, con magistrati locali, autonomia amministrativa e, in alcuni casi, diritto di battere moneta.

La città era (ed è) situata nell'alta valle del Volturno, fiume che costituiva una via per i contatti e i commerci con la Campania settentrionale.

Alcuni autori ritengono che parte della monetazione della guerra sociale possa essere stata coniata nello stesso centro.

Volturno
Il Volturno (Vulturnus e Olotronus in latino) è il più lungo fiume dell'Italia meridionale, con una lunghezza di 175 km e un bacino esteso per 5 550 km², e il principale per portata. Nasce in Molise presso Rocchetta a Volturno, in provincia di Isernia, e attraversa le province di Caserta e Benevento, in Campania, sfociando nel mar Tirreno presso Castel Volturno.
Tracologia
La tracologia è lo studio scientifico dell'antica Tracia e dei Traci ed è una branca regionale e tematica della storia antica e dell'archeologia. I tracologi indagano tutti gli aspetti della cultura trace (lingua, letteratura, storia, religione, arte, economia ed etica) dal 1000 a.C. fino al termine della dominazione romana nel IV-VII secolo d.C. La tracologia moderna, che supera un mero interesse antiquario per la Tracia, ha avuto inizio con l'attività di Wilhelm Tomaschek nella seconda metà del XIX secolo.

Tracia
La Tracia (in greco antico: Θρᾴκη?, Thràkē, in latino Thracia) è una regione storica, posta nell'estrema punta sudorientale della penisola balcanica. Rispetto ai confini odierni, comprende il nordest della Grecia, il sud della Bulgaria e la Turchia europea.

I suoi confini sono cambiati nel tempo: secondo i confini stabiliti in seguito alla prima guerra mondiale, i monti Rodopi separano la Tracia greca da quella bulgara, e il fiume Evros (Maritza) separa la Tracia orientale (in Turchia) dalla Tracia occidentale (Grecia). Qui in Tracia i Visigoti si impegnarono a difendere il limes dell'impero Romano.
Ziad Bakri
Ziad Bakri, anche accreditato come Ziyad Bakri (in arabo: زياد بكري, in ebraico: זיאד בכרי; Giaffa, 27 marzo 1980), è un attore, regista e direttore della fotografia palestinese con cittadinanza israeliana.

Direttore della fotografia
Il direttore della fotografia, spesso abbreviato con la sigla DOP (Director of Photography), è il responsabile della fotografia cinematografica durante la realizzazione di un film.

In maniera estensiva, a volte viene definito tale anche chi decide le luci di uno spettacolo teatrale, di uno spettacolo televisivo in studio, di un concerto, di un videoclip, di una sfilata di moda o di una mostra, mestiere che più propriamente si chiama datore luci o direttore delle luci e, ultimamente, light designer.
Carlina acanthifolia
La  carlina zolfina (nome scientifico Carlina acanthifolia All., 1785)  è una pianta erbacea perenne, con grandi infiorescenze che vive prevalentemente al livello del suolo, appartenente alla famiglia delle Asteracee.

Picciolo
Picciolo, o picciuolo, è un termine relativo alla botanica, derivante dal latino petiŏlus. Costituisce la struttura che sostiene la foglia. La sua funzione è duplice: meccanica, in quanto permette il movimento della foglia che viene mossa dal soffiare del vento; e da collegamento, perché unisce la foglia al fusto permettendo la connessione dei fasci vascolari che, diramandosi, formano la sua nervatura.
Eneco Tour 2010
L'Eneco Tour 2010, sesta edizione della corsa, valevole come ventunesima prova del calendario mondiale UCI 2010, si svolse in sette tappe precedute da un cronoprologo dal 17 al 24 agosto 2010. Fu vinto dal tedesco del Team HTC-Columbia Tony Martin, che concluse i 1 214,4 km del percorso in 28h 50' 57".

HTC-Highroad
La HTC-Highroad, nota in precedenza con le denominazioni Stuttgart, Telekom, Deutsche Telekom, T-Mobile e High Road, era una squadra maschile statunitense di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1989 al 2011.

Con il nome di Telekom fu portata al successo, nella seconda metà degli anni 1990, da Bjarne Riis e Jan Ullrich, vincitori del Tour de France rispettivamente nel 1996 e 1997, e da Erik Zabel, trionfatore in quattro Milano-Sanremo.
Modern Warfare 2: Ghost
Modern Warfare 2: Ghost è un fumetto in sei parti. Il primo numero della serie ha debuttato il 11 novembre 2009. Il fumetto è pubblicato dalla Storm Productions ed è scritto da David Lapham, e disegnato da Kevin West e Federico Dallocchio, che fece le copertine di ogni numero. In Italia la miniserie fu pubblicata da Panini Comics divisa in tre numeri dal 17 giugno al 25 novembre 2010.

Panini Comics
Panini Comics è una divisione editoriale di Panini S.p.A. specializzata in fumetti con diverse filiali internazionali. La Panini è una delle case editrici di fumetti più note a livello europeo e mondiale.
Emissione stimolata
Si dice emissione stimolata il fenomeno quantistico per cui la radiazione elettromagnetica, oltre che eccitare un sistema, può anche stimolarne la diseccitazione.

Se si applica la teoria perturbativa dipendente dal tempo ad un sistema a due livelli infatti si ottiene che la probabilità di transizione fra i due livelli è pari al 100% quando l'energia della radiazione incidente è pari alla differenza di energia fra i due livelli; se il sistema si trovava sul suo stato fondamentale si ha un fenomeno di assorbimento risonante della radiazione ovvero l'onda viene assorbita ed il sistema si eccita; se, al contrario, il sistema era già eccitato si disecciterà emettendo radiazione elettromagnetica alla stessa frequenza, e nella stessa direzione, di quella incidente. Questo fenomeno è alla base del funzionamento dei laser e dei maser.

Radiazione elettromagnetica
In fisica la radiazione elettromagnetica è la propagazione nello spazio dell'energia del campo elettromagnetico.

La radiazione elettromagnetica può propagarsi nel vuoto, come ad esempio lo spazio interplanetario, in mezzi poco densi come l'atmosfera, oppure in strutture guidanti come le guide d'onda. È emessa da particelle cariche accelerate, che possono quindi interagire con altre particelle cariche; di conseguenza tutti i corpi, avendo al proprio interno particelle cariche in movimento, emettono spontaneamente radiazione elettromagnetica, che può produrre uno scambio di energia tra di essi per irraggiamento.

Le applicazioni tecnologiche che sfruttano la radiazione elettromagnetica sono svariate: la trasmissione di informazioni (radiocomunicazioni, come radio, televisione, telefoni cellulari, satelliti artificiali, radar), la diagnostica medica radiologica, il trasporto di energia, come il forno a microonde.
Luciano Fulvi
Luciano Fulvi (Uzzano, 15 maggio 1928 – Gulu, 30 marzo 2004) è stato un religioso, presbitero e missionario italiano, appartenente alla congregazione dei Missionari Comboniani del Cuore di Gesù, ucciso in Uganda e considerato martire dai suoi confratelli.

Martire
Il martire (dal greco μάρτυς - testimone) è colui che è morto o è stato sottoposto a pene corporali per avere testimoniato la propria fede o un ideale nonostante una persecuzione, senza abiurarli; è un concetto presente in più religioni.

Il termine è utilizzato per estensione anche in forma laica ("martire della patria", "martire del lavoro"), per onorare atti di particolare eroismo compiuti a difesa della propria nazione o nello svolgimento della propria professione.