hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tessuto muscolare
Il tessuto muscolare è uno dei quattro tipi fondamentali di tessuto che compongono il corpo degli animali. È costituito da cellule muscolari ed è responsabile dei movimenti volontari ed involontari del corpo. Si divide in: tessuto liscio, striato e cardiaco.

Perimisio
Il perimisio è una guaina di tessuto connettivo che raggruppa le fibre muscolari in fasci grossolani poi avvolti dall'epimisio. Ogni fibra muscolare è inoltre avvolta dall'endomisio che vi porta innervazione e sostanze nutritive attraverso, rispettivamente, nervi e vasi sanguigni.
Composto di tessuto connettivo lasso, il perimisio svolge un'attività strutturale fondamentale nell'organizzazione delle fibre muscolari che formano il vero e proprio "corpo" del muscolo.
National Invitation Tournament 2015
Il National Invitation Tournament 2015 è stata la 78ª edizione del torneo. Si è disputato dal 17 marzo al 2 aprile 2015. La final four è stata giocata al Madison Square Garden di New York. Ha vinto il titolo la Stanford University, allenata da Johnny Dawkins. Miglior giocatore del torneo è stato eletto Chasson Randle.

National Invitation Tournament
Il National Invitation Tournament, anche noto come NIT è il più antico torneo di pallacanestro statunitense a livello di college. Nato da un'idea di un giornalista di New York, si disputò la prima volta nel 1938, un anno prima della nascita del Torneo NCAA.

All'epoca il NIT era il torneo più prestigioso, ma con il passare degli anni ha perso di importanza, ed ormai da qualche decennio è la competizione di consolazione per le squadre non invitate al Torneo NCAA. 
Il torneo si svolge con partite secche ad eliminazione diretta durante il mese di marzo, i primi turni si svolgono nei campus, gioca in casa la squadra con la testa di serie più alta. Mentre le Final Four vengono ogni anno ospitate dal Madison Square Garden di New York.

Esiste anche un torneo chiamato Preseason NIT che si svolge ad inizio stagione con un gruppo di squadre invitato dagli organizzatori.
Bernard Thévenet
Bernard Thévenet (Saint-Julien-de-Civry, 10 gennaio 1948) è un ex ciclista su strada, pistard e ciclocrossista francese.
Professionista dal 1970 al 1981, ha vinto per due volte il Tour de France, nel 1975 (battendo Eddy Merckx) e nel 1977.

Nîmes
Nîmes (/nim/; in occitano Nimes, in latino Nemausus) è un comune francese di 143 917 abitanti capoluogo del dipartimento del Gard, nella regione dell'Occitania.

Il centro abitato ha origini preromane ma assunse caratteristiche urbane in età romana, divenendo una delle più importanti e fiorenti città delle Gallie. Grazie alla presenza di monumenti romani come l'anfiteatro, la Maison Carrée, la Tour Magne, la porta d'Arles, i resti del tempio di Diana, e, nelle sue vicinanze, il ponte del Gard, i francesi sono soliti riferirsi alla città con l'appellativo di Roma francese.

Oltre che per il patrimonio architettonico e monumentale, Nîmes è anche conosciuta per l'importanza dei suoi musei, per la vivace vita culturale e sociale e per la commistione di culture della Provenza e della Linguadoca, che tanta parte ha avuto nella sua storia. La città si è così da tempo convertita in un centro turistico che ogni anno richiama un consistente flusso di visitatori da ogni parte del mondo.
Teresa Rampazzi
Teresa Rampazzi, nata Rossi (Vicenza, 31 ottobre 1914 – Bassano del Grappa, 16 dicembre 2001), è stata una compositrice, pianista e ricercatrice musicale italiana, tra le prime donne in assoluto a occuparsi della produzione e diffusione della musica elettronica e d'avanguardia in Italia.

Sylvano Bussotti
Silvano Bussotti detto Sylvano (Firenze, 1º ottobre 1931 – Milano, 19 settembre 2021) è stato un compositore e artista italiano.

Figura decisamente poliedrica, Bussotti è anche conosciuto come pittore, poeta, romanziere, regista teatrale e di film, attore, cantante, scenografo e costumista.

Sylvano Bussotti era Accademico Effettivo dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia.
Richard Lee (ingegnere)
Richard Lee (1513 – 1575) è stato un ingegnere militare al servizio di Enrico VIII d'Inghilterra, Edoardo VI ed Elisabetta I.
Ricoprì il ruolo di comandante e ispettore dei lavori pubblici del re e nel 1545 fu membro del parlamento per la contea dell'Hertfordshire nel 1545. Fu il primo ingegnere inglese ad essere nominato cavaliere.

Berwick-upon-Tweed
Berwick-upon-Tweed (; [ˈbɛrɪk-]) (in scozzese Berrick, storicamente South Berwick; in gaelico scozzese Bearaig, storicamente Bearaig-a-Deas) è la cittadina più settentrionale dell'Inghilterra, nel Northumberland, sulla costa orientale della foce del fiume Tweed. Il centro è situato 4 km (circa 2,5 miglia) a sud del confine con la Scozia.
Battaglia di Changsha (1911)
La battaglia di Changsha del 1911 è una battaglia della rivoluzione Xinhai.

Alcuni giorni dopo il successo della rivolta di Wuchang nell'ottobre del 1911, i rivoluzionari iniziarono a diffondere il movimento in altre grandi città della Cina a partire da Changsha nella provincia dello Hunan, non lontano da Wuhan. Le truppe Qing erano già indebolite dalla loro sconfitta a Wuchang, rendendo così facile la cattura della città.

Il 22 ottobre 1911 i membri del Tongmenghui dello Hunan erano guidati da Jiao Dafeng (焦 達 嶧) e Chen Zuoxin (陳 作 新). Condussero un gruppo armato composto in parte da rivoluzionari di Hongjiang e in parte da unità del Nuovo Esercito in una campagna per estendere la rivolta a Changsha. Quindi catturarono la città e uccisero il generale imperiale Qing locale. Quindi annunciarono l'istituzione del "governo militare dello Hunan della Repubblica di Cina" e anche la loro opposizione alla dinastia Qing e il sostegno a una repubblica cinese.

Rivoluzione cinese (1911)
La Rivoluzione cinese del 1911 (citata anche nella storiografia come Rivoluzione Hsinhai o, in misura minore, Rivoluzione Xinhai 辛亥革命S, Xīnhài GémìngP) fu il risultato della guerra civile che iniziò con la rivolta di Wuchang, il 10 ottobre 1911, e si concluse con l'abdicazione dell'imperatore Pu Yi il 12 febbraio 1912, permettendo l'ascesa di Sun Yat-sen alla presidenza della neo-proclamata Repubblica di Cina.

Le parti principali del conflitto sono state le forze imperiali della dinastia Qing (1644-1911), e le forze rivoluzionarie dell'Alleanza Rivoluzionaria Cinese. La rivoluzione è così chiamata perché il 1911 è un anno Xinhai nel ciclo sessagesimale del calendario cinese.
Bercy
Bercy è il 47º quartiere amministrativo di Parigi, situato nel XII arrondissement.
Situata lungo la Senna, questa zona è una delle più anticamente popolate. È qui che arrivavano le merci trasportate sulla Senna, fra cui il vino della Borgogna. Il quartiere è stato profondamente ristrutturato a partire dal 1980 con la costruzione del Palazzo Omnisport di Parigi-Bercy (1984) e del palazzo del Ministero dell'Economia, delle Finanze e dell'Industria francese (1990).

Quartieri di Parigi
Il termine "quartiere" assume diversi significati nel contesto parigino:

nel linguaggio comune, un quartiere designa un'area urbana che possiede una determinata identità comune sul piano architetturale, sociale, funzionale, ma senza una delimitazione precisa: il quartiere latino, le Marais, il quartiere asiatico ricadono in questa definizione di quartiere;

in ambito amministrativo, ciascuno dei venti arrondissement municipali di Parigi è diviso in quattro quartieri amministrativi;

infine, la creazione dei consigli di quartiere è basata su una nuova ripartizione dell'area parigina in 121 quartieri.
Tassa sulle transazioni finanziarie
La tassa sulle transazioni finanziarie (TTF in italiano, FTT in inglese) è un'imposta che si applica sulle transazioni finanziarie designate.

È solitamente prevista allo scopo di disincentivare le speculazioni.

Mercato valutario
Il mercato valutario o mercato dei cambi (in inglese foreign exchange market, da cui deriva forex) è un mercato internazionale, over the counter o decentralizzato per lo scambio di valute. Il mercato delle valute è di gran lunga il più grande mercato nel mondo, in termini di valore delle transazioni, e include gli scambi che avvengono tra grandi istituzioni bancarie, banche centrali, speculatori valutari, imprese multinazionali, governi, e altri mercati finanziari ed istituzioni. L'attività di scambio che ha luogo nei mercati valutari globali ammonta a più di 6.000 miliardi di dollari al giorno.
Torre dell'Orologio (Bassano in Teverina)
La torre dell'Orologio di Bassano in Teverina è una costruzione rinascimentale realizzata con l'intento di fortificare l'antico campanile dell'adiacente chiesa di Santa Maria dei Lumi, inglobandolo nella torre stessa.

Telamone (architettura)
Il telamone (pronuncia telamóne) è una scultura maschile, a tutto tondo o ad altorilievo, impiegata come sostegno, strutturale o decorativo, spesso in sostituzione di colonne o lesene.

È sinonimo di Atlante (che nella mitologia greca sopporta i pilastri del cielo) ed è il corrispondente maschile della cariatide. La radice "tel-" infatti significa "(sop)portare", rappresentante il mitologico Telamone.
Countrywide Classic 2002 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare  del Countrywide Classic 2002 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del torneo Countrywide Classic 2002 prevedevano 32 partecipanti di cui 4 sono entrati nel tabellone principale.

Countrywide Classic 2002
Il Countrywide Classic 2002 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 75ª edizione del Countrywide Classic (o Mercedes-Benz Cup),  che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2002. Il torneo si è giocato a Los Angeles negli USA, dal 22 al 28 luglio 2002.
Episodi de La mafia uccide solo d'estate (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva La mafia uccide solo d'estate, indicata con il sottotitolo Capitolo 2, formata da 12 episodi, è stata trasmessa in prima visione in Italia da Rai 1 dal 26 aprile al 31 maggio 2018.

Totò Riina
Salvatore Riina, detto Totò (Corleone, 16 novembre 1930 – Parma, 17 novembre 2017), è stato un mafioso italiano.

Appartenente all'organizzazione criminale di stampo mafioso denominata Cosa nostra, è generalmente ritenuto il più potente, pericoloso e sanguinario boss mafioso di sempre, venendo etichettato con i soprannomi u curtu ("il basso"), per via della sua bassa statura (158 cm), e la belva, per indicare la sua brutalità sanguinaria.

È diventato noto anche come il capo dei capi in quanto considerato il comandante assoluto di Cosa nostra dal 1982 fino al suo arresto (avvenuto il 15 gennaio 1993); a volte si ritiene che lo sia stato pure fino alla morte e questo nonostante il fatto che, dopo il suo arresto, Bernardo Provenzano e Leoluca Bagarella siano diventati i "reggenti" del clan dei Corleonesi.

È stato detenuto presso il carcere di Opera e in seguito a Parma, dove doveva scontare ventisei ergastoli.
Antroposemiosi
L'antroposemiosi rappresenta la semiosi umana, fa parte della biosemiosi e affianca e talvolta sconfina nella zoosemiosi. È studiata dall'antroposemiotica.
Per Thomas Albert Sebeok, l'antroposemiosi interessa sia le funzioni della comunicazione sia quelle della significazione. Sebeok negli anni ottanta giunse alla conclusione che la semiosi umana abbia la sua specificità nel linguaggio, distinto dal parlare e dal comunicare. Il linguaggio sarebbe quindi uno strumento per la produzione di mondi possibili.

Significazione
Il termine significazione è un concetto semiotico che indica la relazione tra un significante e un significato. Essa ha a che vedere con la ricchezza di senso tipica di ogni persona, oggetto, elemento del paesaggio naturale. Ogni cosa non ci appare come elemento astratto, bensì è per noi subito sensata, dotata di determinate caratteristiche.
Numero di Péclet
Il numero di Péclet (abbreviato come ) è un gruppo adimensionale usato in fluidodinamica, dato dal rapporto tra il calore trasferito per avvezione all'interno di un fluido e quello trasferito per conduzione.
Prende il nome da Jean Claude Eugène Péclet.

Numero di Reynolds
Il numero di Reynolds (abbreviato in Re) è un numero adimensionale usato in fluidodinamica, proporzionale al rapporto tra le forze d'inerzia e le forze viscose.

Prende il nome da Osborne Reynolds, che lo introdusse nel 1883 eseguendo per la prima volta in modo sistematico esperimenti sul flusso all'interno di tubi trasparenti a sezione circolare ad asse rettilineo nel quale circolava un flusso a portata costante, nel quale, per mezzo di un ago, veniva iniettato un colorante in modo da evidenziare il regime di flusso.
Episodi di Dr. House - Medical Division (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Dr. House - Medical Division, composta da ventiquattro episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 13 settembre 2005 al 23 maggio 2006 sul canale Fox.

In Italia la seconda stagione è andata in onda in prima visione assoluta dal 3 settembre al 22 novembre 2006 su Italia 1.

Sincope (medicina)
La sincope è una perdita di coscienza transitoria (PdCT), a insorgenza rapida, da ipo-perfusione cerebrale globale, di breve durata e a risoluzione spontanea. In tale definizione è stata volutamente inserita la causa d'incoscienza, cioè l'ipoperfusione cerebrale transitoria, cosa che esclude cause come l'ictus e la commozione cerebrale (la forma più comune di trauma cranico nello sportivo), in precedenza non ben distinte dalla sincope vera e propria.
Crete Challenger V 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Crete Challenger V 2025, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 6 al 12 ottobre a Chersonissos, in Grecia. Mats Rosenkranz e Harry Wendelken erano i detentori del titolo ma solo Wendelken aveva scelto di partecipare in coppia con Hamish Stewart.

In finale Alberto Barroso Campos e Iñaki Montes de la Torre hanno sconfitto David Poljak e Max Westphal con il punteggio di 7–5, 7–6(3).

Crete Challenger V 2025
Il Crete Challenger V 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 5ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 54 000 €. Si è giocato dal 6 al 12 ottobre 2025 sui campi in cemento del Lyttos Beach Hotel di Chersonissos, in Grecia.
Storia della UEFA Champions League
La storia della UEFA Champions League, ovvero la massima competizione internazionale per club d'Europa, è iniziata nel 1955, con l'istituzione della Coppa dei Campioni d'Europa. Il torneo cambiò denominazione nel 1992, venendo ribattezzato UEFA Champions League.

Coppa dei Campioni 1955-1956
La Coppa dei Campioni 1955-1956 fu la prima edizione del massimo torneo continentale di calcio, e vide la partecipazione di 16 squadre liberamente designate dalle federazioni calcistiche nazionali. Nella finale del Parco dei Principi di Parigi il Real Madrid s'impose sullo Stade Reims 4-3.
Parco della Cittadella di Ancona
Il Parco della Cittadella è un parco pubblico di Ancona situato sulla parte sommitale del colle Astagno e cinto dalle mura dell'antico campo trincerato cinquecentesco. Prende il nome dall'adiacente Cittadella, detta anche Fortezza, anch'essa cinquecentesca, che occupa la cima del colle e sovrasta la città e il porto di Ancona.

Già zona militare, il parco venne aperto negli anni settanta e inizialmente era collegato alla Cittadella con una scala, poi rimossa. È prevista l'estensione del parco anche all'interno del monumento da cui prende nome, quando questo sarà integralmente restaurato.

Nei pressi del Parco della Cittadella si trovano due altri parchi: quello della Lunetta di Santo Stefano e la più antica area di verde pubblico della città: il Pincio.

Orecchione (architettura)
L'orecchione è un elemento difensivo diffuso nelle fortificazioni alla moderna; collocato ai fianchi del baluardo, svolse per secoli la funzione di proteggere le cannoniere dai tiri dell'artiglieria nemica.

Molto simile e talvolta confuso con l'orecchione è il musone, che si distingue dall'altro per la pianta, semicircolare nel primo e squadrata nel secondo.
Prima classe
La prima classe è la classe di viaggio più lussuosa e costosa in termini di posti a sedere e servizi su un treno, una nave passeggeri, un aereo, un autobus o un altro mezzo di trasporto. Rispetto alla classe business e alla classe economica, la prima classe offre un servizio migliore e un comfort maggiore.

Nave da crociera
La nave da crociera è una motonave di medie-grosse dimensioni utilizzata per le crociere, viaggi a fini turistici e ricreativi con una durata variabile da una a quattro settimane, durante i quali i clienti vengono intrattenuti a bordo con le varie strutture presenti, soprattutto di tipo ricreativo e sportivo. Vera e propria icona del turismo di massa moderno, traggono origine dai transatlantici, grandi navi passeggeri inizialmente utilizzate per collegamenti passeggeri in regolare servizio di linea tra il continente europeo e quello americano.
Agano (incrociatore)
L'Agano (阿賀野?) fu un incrociatore leggero della marina imperiale giapponese, capoclasse della classe Agano; il nome, in ossequio alle convenzioni navali giapponesi dell'epoca, deriva dal fiume Agano che scorre attraverso le prefetture di Fukushima e Niigata. Entrata in servizio nel 1942, partecipò alla seconda guerra mondiale sul fronte del Pacifico fino al suo affondamento, da parte del sottomarino classe Balao della US Navy USS Skate, nel febbraio 1944.

Classe Agano
La  classe Agano (阿賀野型軽巡洋艦?, Agano-gata keijun'yōkan) era una classe di quattro incrociatori leggeri della Marina imperiale giapponese. Tutte le navi ricevettero il nome di fiumi giapponesi. Più grandi dei precedenti incrociatori leggeri nipponici, gli Agano erano navi veloci ma poco protette e sottopotenziate nell'armamento. Parteciparono a numerose azioni durante la seconda guerra mondiale. Queste navi furono seguite dalle più grandi classe Ōyodo.
Operazioni di polizia contro Cosa nostra
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

Questo è un elenco delle operazioni delle forze di polizia italiane contro Cosa nostra, riportate in ordine cronologico.

Benedetto Santapaola
Benedetto Santapaola detto Nitto (Catania, 4 giugno 1938) è un mafioso italiano, considerato uno tra i più potenti e sanguinari boss mafiosi di Cosa nostra. È soprannominato anche il cacciatore (per via della sua passione per la caccia) o il licantropo, poiché si pensava fosse affetto da una rara psicosi, la licantropia clinica (ma tale notizia è falsa)..
Capitalismo razziale
Il capitalismo razziale è un concetto che spiega come l'accumulazione di capitale all'interno del capitalismo in alcune società venga realizzata attraverso l'estrazione di valore sociale ed economico da persone con identità razziali emarginate, in particolare dalle comunità nere, indigene e mulatte. Alcuni studiosi lo vedono come una riformulazione della storia del capitalismo negli Stati Uniti, soprattutto in relazione ai neri e all'eredità della schiavitù.

Capitale (economia)
Un capitale, in economia,  è costituito da beni che possono accrescere il proprio potere di svolgere un lavoro economicamente utile. Si distingue dalla terra e da altre risorse non rinnovabili in quanto può essere incrementato dal lavoro umano, e non include alcuni beni durevoli come le case e le automobili personali che non vengono utilizzati nella produzione di beni e servizi vendibili.

In finanza e in ragioneria d'altro canto il capitale è la ricchezza finanziaria,che offre particolari bisogni come l'andare in un bagno pubblico o avere un'istruzione pubblica.Esso ha riferimento a quella utilizzata per avviare o sostenere un'impresa. Inizialmente, si assume che altri tipi di capitale (ad esempio il capitale fisico) possano essere acquistati con il denaro o il capitale finanziario, in modo che non vi sia bisogno di un'ulteriore analisi per quest'ultimo. Quindi, la parola "capitale" è l'abbreviazione che sta per "capitale reale" o "beni di capitale" o mezzi di produzione.
Stokesia laevis
Stokesia laevis Greene, 1893 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee. Stokesia laevis è anche l'unica specie del genere Stokesia L'Hér., 1789. Il genere Stokesia è anche l'unico genere della sottotribù Stokesiinae H. Rob., 1999.

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Ciliopatia
Le ciliopatie sono un gruppo di malattie genetiche accomunate dall'alterazione funzionale di una struttura intracellulare chiamata ciglio primario. Tale struttura emerge sulla superficie cellulare ed è costituita da microtubuli. Nelle ciliopatie causate da una mutazione genetica, la funzionalità del ciglio primario è compromessa e questo porta a un quadro clinico che dipende, sia per varietà sia per gravità, dalla specifica mutazione genetica sottostante.

Malattia genetica
In medicina una malattia genetica è sottotipo di malattia rara causata da una o più anomalie del genotipo, quali mutazioni dei geni o alterazioni dei cromosomi le quali sono in grado di dare origine ad una o più patologie. Solitamente sono famigliari o ereditarie, ma può comparire anche la cosiddetta mutazione de novo.

Sebbene ad ogni generazione i processi di variabilità genetica compresi i fenomeni di Crossing-over e di regolazione epigenetica, rimaneggino costantemente l'informazione presente nel nucleo delle cellule, solo poche varianti si traducono in uno stato definito di malattia, ed esse quindi risultano le maggiormente studiate e conosciute proprio per l'interesse che esse suscitano in campo sanitario e clinico, ma rappresentano solo una minima parte delle alterazioni totali.
Zoloti Vorota
Zoloti Vorota (in ucraino Золоті ворота?, ) è una stazione della linea Syrec'ko-Pečers'ka, la linea 3 della metropolitana di Kiev. La stazione prende il nome dalla Porta d'Oro di Kiev.

La stazione è stata aperta come parte del primo segmento della linea Syrec'ko-Pečers'ka il 31 dicembre 1989. Serve come stazione di trasferimento alla stazione Teatral'na della linea Svjatošyns'ko-Brovars'ka.

Teatral'na (metropolitana di Kiev)
Teatral'na (in ucraino Театральна?, ) è una stazione della linea Svjatošyns'ko-Brovars'ka, la linea 1 della metropolitana di Kiev. È stata inaugurata il 6 novembre 1987.

Si tratta anche di una stazione di interscambio con la linea Syrec'ko-Pečers'ka, la linea 3 della città.
Lotta libera ai Giochi della XXXIII Olimpiade - 125 kg maschile
La categoria 125 kg è la sesta ed ultima categoria maschile di peso per la lotta libera; la gara si è svolta il 9 e il 10 agosto 2024 presso il Grand Palais Éphémère di Parigi. Vi hanno partecipato 16 atleti in rappresentanza di altrettanti paesi.

Lotta ai Giochi della XXXIII Olimpiade
Le gare di lotta ai Giochi della XXXIII Olimpiade si sono svolte dal 5 all'11 agosto 2024 presso il Grand Palais Éphémère a Parigi, in Francia, durante i Giochi della XXXIII Olimpiade. Erano in palio 18 titoli: 12 di lotta libera (6 maschili e 6 femminili) e 6 di lotta greco-romana (tutti maschili).