hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sforzo di taglio
Lo sforzo di taglio,  definito pure sforzo o stress tangenziale, nella fisica indica un tipo di tensione interna elementare cui può essere soggetto un corpo, insieme allo sforzo normale e si misura pertanto in Pa. Viene spesso indicato con il simbolo τ o τs, nella statica applicata all'edilizia si indica solitamente con la lettera V (maiuscola).

La composizione di sforzi di taglio e sforzi normali può dare luogo a flessione, mentre la composizione di più sforzi di taglio può dare luogo a torsione.

Calcestruzzo armato
Il calcestruzzo armato  (comunemente chiamato cemento armato) è un materiale usato per la costruzione di opere civili, costituito da calcestruzzo, ovvero una miscela di cemento, acqua, sabbia e aggregati, cioè elementi lapidei, come la ghiaia, a cui si aggiunge un'armatura di barre di acciaio, detti comunemente tondini, annegata al suo interno e opportunamente sagomata.
Almaty Cup 2007 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Almaty Cup 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Kamil Capkovic e Ivan Dodig che hanno battuto in finale Aleksej Kedrjuk e Aleksandr Kudrjavcev con il punteggio di 6–4, 3–6, [10–7].

Almaty Cup 2007
L'Almaty Cup 2007 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2007. Il torneo si è giocato a Almaty in Kazakistan dal 18 al 24 giugno 2007 su campi in terra rossa.
Monte Malville
Il Monte Malville (in lingua inglese: Mount Malville) è una vetta antartica alta 1.030 m, situata 9 km a sudovest dell'Ackerman Nunatak, nella parte settentrionale del Forrestal Range, nei Monti Pensacola, in Antartide.

Il monte è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di J. McKim Malville, stodioso dell'aurora polare
presso la Stazione Ellsworth nell'inverno del 1957.

Ackerman Nunatak
L'Ackerman Nunatak è un nunatak antartico, picco roccioso isolato alto 655 m, situato 10 km a sud-sudest delle Butler Rocks, nella parte settentrionale del Forrestal Range, nei Monti Pensacola, in Antartide.

Il nunatak è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Thomas A. Ackerman, studioso di scienze dell'atmosfera presso la Stazione Ellsworth nell'inverno del 1957.
Stiftskeller St. Peter
St. Peter Stiftskeller (in italiano: Cantina dell'Abbazia di San Pietro) è un ristorante situato nelle mura dell'Abbazia di San Pietro a Salisburgo. Si ritiene che sia una delle locande più antiche dell'Europa centrale per il fatto che viene menzionata in un documento dell'803; è ritenuto inoltre uno dei più antichi ristoranti continuativamente attivi nel mondo e il più antico in Europa.

Salisburgo
Salisburgo (in tedesco Salzburg, AFI: [ˈzalt͡sˌbʊʁk] ; in austro-bavarese Soizbuag) è una città di 157652 abitanti (2025) dell'Austria centro-settentrionale circa 300 km ad ovest di Vienna.

La città è conosciuta nel mondo per la sua architettura barocca affine allo stile italiano, per il suo legame con la musica – diede i natali a Mozart ed è ancora oggi sede di grandi manifestazioni musicali – e con le Alpi. Salisburgo è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

È inoltre un centro industriale con, principalmente, industrie alimentari (si pensi alla Red Bull), chimiche e tessili. La città riscosse inoltre molta popolarità quando nel 1964 fu girato il musical Tutti insieme appassionatamente con protagonisti Julie Andrews e Christopher Plummer, nel quale risaltano le piazze del centro storico ed il paesaggio alpino circostante.
Internazionali d'Italia 1960
Gli Internazionali d'Italia 1960 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 17ª edizione degli Internazionali d'Italia. Sia il torneo maschile sia quello femminile si sono giocati al Foro Italico di Roma in Italia.

Internazionali d'Italia
Gli Internazionali d'Italia sono il più importante torneo tennistico italiano in campo maschile e femminile.

Fanno parte del circuito ATP Tour Masters 1000 e del circuito WTA 1000, ovvero la categoria più importante dopo i quattro tornei del Grande Slam e le ATP Finals.

Si disputano principalmente nel mese di maggio di ogni anno, sui campi romani del Foro Italico. Dal 2011 i tornei maschile e femminile si svolgono contemporaneamente.
Ōtani Yoshitsugu
Ōtani Yoshitsugu (大谷 吉継?; 1558/1565 – 21 ottobre 1600) è stato un daimyō giapponese del periodo Sengoku.  Era anche conosciuto con il suo titolo di corte, Gyōbu-shōyū (刑部少輔?). Nacque nel 1558, anche se alcune fonti riportano 1565, suo padre era un servitore di Ōtomo Sōrin o di Rokkaku Yoshikata e divenne uno dei più importanti generali di Toyotomi Hideyoshi. Partecipò alla battaglia di Shizugatake, alla campagna di Kyūshū, all'assedio di Odawara e alle invasioni giapponesi della Corea (1592-1598) dove divenne uno dei tre comandanti in capo delle armate giapponesi assieme a Mashita Nagamori e Ishida Mitsunari. Durante la battaglia di Sekigahara fu uno dei principali generali delle armate occidentali.

Mashita Nagamori
Mashita Nagamori (増田 長盛?; 1545 – 23 giugno 1615) fu un daimyō giapponese dei periodi Sengoku ed Edo, nominato Go-Bugyō da Toyotomi Hideyoshi. Veniva chiamato anche Niemon (仁右衛門?) o con il suo titolo di corte, Uemon-no-jō (右衛門尉?).
Lisbon Open 1983 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Lisbon Open 1983, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Mats Wilander che ha battuto in finale Yannick Noah con il punteggio di 2–6, 7–6, 6–4.

Lisbon Open 1983
Il Lisbon Open 1983 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 1ª edizione del torneo, che fa parte del Volvo Grand Prix 1983.
Si è giocato a Lisbona in Portogallo, dal 4 al 10 aprile 1983.
Stenaulorhynchus
Lo stenaulorinco (gen. Stenaulorhynchus) è un rettile erbivoro estinto, appartenente ai rincosauri. Visse nel Triassico medio (Anisico, circa 244 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Africa orientale (Tanzania).

Rhynchosauria
I rincosauri (Rhynchosauria) sono uno strano gruppo di rettili diapsidi estinti, fossili del Triassico (tra 240 e 210 milioni di anni fa). I loro resti sono stati rinvenuti in Europa, Sudamerica, Africa e India.
Red Bull Cola
Red Bull Simply Cola è una bevanda a base di cola della Red Bull; la cola contiene aromi naturali e caffeina.
Non è un energy drink ma un soft drink.

È stata introdotta nel 2008 in diversi Paesi. All'inizio è stata commercializzata anche in Italia, ma in seguito non è stata più importata. È ritornata nel 2018 come parte della serie Organics by Red Bull, insieme alla Bitter Lemon, alla Ginger Ale e Tonic Water.

Viene prodotta per Red Bull dalla Rauch Trading AG in Svizzera.

Red Bull (azienda)
Red Bull GmbH è un'azienda multinazionale austriaca, attiva in diversi settori.

Partendo dall'originario core business di produzione e commercializzazione di bevande energetiche e soft drink, Red Bull col tempo si è espansa a livello mondiale e ha diversificato i propri investimenti, principalmente nel settore sportivo, diventando sponsor (e talora organizzatrice) di eventi sportivi e atleti. Ha inoltre fondato o rilevato squadre sportive professionistiche in diverse discipline, quali automobilismo, motociclismo e ciclismo. Opera infine nel campo editoriale attraverso Red Bull Media House.
Buddy film
Buddy film indica un sottogenere cinematografico che ha come argomento portante l'amicizia tra due persone.

Nei buddy film sono affiancati due personaggi, nella maggior parte dei casi uomini. L'amicizia tra i due è l'elemento fondamentale in questo sottogenere. I due personaggi spesso provengono da luoghi o ambienti diversi e hanno personalità diverse, non riuscendo inizialmente a comprendere l'altro, non sopportandolo o persino detestandolo. Durante il corso del buddy film spesso un personaggio ostacola l'altro o entra in competizione con lui, poi però si instaura rispetto reciproco e una forte amicizia che a volte viene messa a dura prova.

I buddy film sono spesso mischiati con i generi road movie, commedia, poliziesco, western, comico, avventura, thriller o film d'azione.

Easy Rider - Libertà e paura
Easy Rider - Libertà e paura (Easy Rider) è un film del 1969 diretto e interpretato da Dennis Hopper con Peter Fonda (che fu anche produttore) e Jack Nicholson. La pellicola narra il viaggio attraverso gli Stati Uniti d'America da Los Angeles alla Louisiana di due motociclisti sui loro chopper.

Il film esprime la cultura del mondo hippie di fine anni sessanta: i protagonisti sono malvisti dalla gente comune per il loro aspetto, il loro modo di vestire, di vivere e di comportarsi, pur essendo persone non violente che vanno per la loro strada senza creare fastidi.

Nel 2012 è uscito il prequel/sequel Easy Rider: The Ride Back.
Locomotive SFAI 1408-1411
Le locomotive 1408 ÷ 1411 delle Strade Ferrate dell'Alta Italia erano una serie di locotender di rodiggio C, realizzate nel 1870-71 dalla trasformazione di due coppie di "Mastodonti dei Giovi", in origine di rodiggio B.

Scopo della trasformazione era di uniformare le prestazioni a quelle dei "nuovi mastodonti" costruiti nel 1861-62.

Le locomotive, originariamente locotender doppie, permanentemente accoppiate lato cabina, furono da allora utilizzate come locomotive singole, sostituite nei servizi più pesanti dalle nuove locomotive di tipo "Bourbonnais".

Nel 1885, con la creazione delle grandi reti nazionali, le macchine passarono alla Rete Mediterranea, dove presero i numeri da 5201 a 5204.

Nel 1905, all'atto della statalizzazione delle ferrovie, esistevano ancora le unità 5201 e 5203, che furono classificate nel gruppo 823, con numeri 8231 e 8232; due anni dopo furono riclassificate nel gruppo 815, con numeri 8151 e 8152, e infine radiate nel 1911-12.

Locomotiva Bourbonnais
Le locomotive "Bourbonnais" sono state delle locomotive a vapore introdotte in Francia e poi in varie reti ferroviarie europee a partire dal 1854.

Caratterizzate dal rodiggio C e dal tender separato, furono utilizzate soprattutto per la trazione dei treni merci e viaggiatori locali.

Il tipo progettuale, pur avendo subito modifiche di dettaglio causate dalle richieste dei committenti, rimase sostanzialmente univoco fino alle ultime costruzioni, che avvennero all'inizio del Novecento.
Squadre partecipanti al campionato di Serie D
Dalla stagione 1948-1949 vengono disputati campionati del massimo livello dilettantistico a suddivisione interregionale, chiamato negli anni con diverse denominazioni: Promozione, IV Serie, Campionato Interregionale e Campionato Nazionale Dilettanti, fino all'attuale Serie D. Di seguito vengono elencate tutte le squadre che hanno preso parte ai 78 campionati disputati fino alla stagione 2025-2026, dove le squadre che attualmente vi partecipano sono segnate in grassetto.

Crociati Noceto
Il Crociati Noceto, nota anche come Noceto, fu una società calcistica italiana con sede nel comune di Noceto, in provincia di Parma.

Nata nel 2006 dopo l'assorbimento del Noceto Calcio da parte dei Crociati Parma, ebbe un breve periodo nel calcio professionistico quando militò per due stagioni nella Lega Pro Seconda Divisione tra il 2009 e il 2011 prima di chiedere la retrocessione in Eccellenza.

Dopo un'ennesima retrocessione per inadempienze finanziarie, la società fu radiata dalla FIGC il 14 settembre 2016.
Auckland Open 2009 - Doppio
Il doppio all'Auckland Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Luis Horna e Juan Mónaco erano i detentori del titolo, Horna decise di non ha preso parte a questa edizione, mentre Monaco ha giocato in coppia con Agustín Calleri e hanno perso nei quarti contro Paul Hanley e Jordan Kerr.

Martin Damm e Robert Lindstedt hanno vinto in finale, 7–5, 6–4, contro Scott Lipsky e Leander Paes.

Auckland Open 2009
L'Auckland Open 2009, noto come Heineken open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento nella categoria ATP World Tour 250 series. 
Si è giocato nell'ASB Tennis Centre di Auckland in Nuova Zelanda,dal 12 al 17 gennaio 2009.
Antwerp Challenger 1992 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Antwerp Challenger 1992, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Michael Brown e Roger Rasheed che hanno battuto in finale Kris Goossens e Mikael Pernfors con il punteggio di 6–2, 6–4.

Antwerp Challenger 1992
L'Antwerp Challenger 1992 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1992. Il torneo si è giocato a Anversa in Belgio dall'11 al 17 maggio 1992 su campi in terra rossa.
Fronte attivista lituano
Il Fronte attivista lituano o LAF (in lituano: Lietuvių aktyvistų frontas) fu un'organizzazione di resistenza di breve durata istituita nel 1940 dopo che la Lituania fu occupata dall'Unione Sovietica. L'obiettivo dell'organizzazione era liberare la Lituania e ristabilire la sua indipendenza. Il LAF pianificò e realizzò la rivolta di giugno e istituì il governo provvisorio nazionale, attivo per breve tempo. Il governo si è auto-sciolto e il LAF fu bandito dalle autorità naziste nel settembre del 1941. A livello storiografico, si è abbastanza concordi sul ritenere che l'organizzazione abbia avuto più ombre che luci a causa delle posizioni antisemite e anti-polacche.

Paesi baltici
I Paesi baltici, o Repubbliche baltiche o ancora Stati baltici (più raramente Estlalia), sono le tre nazioni sulla costa orientale del Mar Baltico, ovvero Estonia, Lettonia e Lituania.

Tutti e tre gli Stati sono membri della NATO, dell'Unione europea, della zona euro e dell'OCSE. Sono classificati dalla Banca mondiale come economie sviluppate e hanno redditi simili a quelli polacchi. I tre governi sono coinvolti in cooperazioni parlamentari e intergovernative, spesso su temi come la politica estera e di difesa, l'energia e i trasporti.
Dewar Cup 1975 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Dewar Cup 1975, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Wojciech Fibak e Karl Meiler che hanno battuto in finale Jimmy Connors e Ilie Năstase con il punteggio di 6–1, 7–5.

Dewar Cup 1975
Il Dewar Cup 1975 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico. È stata l'8ª edizione del Dewar Cup, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1975. Si è giocato a Londra in Gran Bretagna, dal 15 al 21 novembre 1975.
Giardino botanico alpino Paradisia
Il giardino alpino Paradisia si trova in Valnontey (valle laterale della val di Cogne), a 1700 metri di altitudine e all'interno del parco nazionale del Gran Paradiso.

Il suo nome deriva dal giglio bianco, Paradisea liliastrum.

Società botanica italiana
La Società Botanica Italiana ONLUS è un'organizzazione non a scopo di lucro di carattere scientifico italiana incentrata sulla promozione delle scienze botaniche.

È stata fondata a Firenze nel 1888, città dove ha sede presso il dipartimento di Biologia vegetale dell'Università degli Studi di Firenze.
Strada statale 713 Trasversale delle Serre
La strada statale 713 Trasversale delle Serre (SS 713), già parte della nuova strada ANAS 301 Trasversale delle Serre (NSA 301), è una strada statale italiana, in parte ancora in fase di realizzazione, che metterà in collegamento la sponda tirrenica nei pressi di Vibo Valentia con quella jonica nei pressi di Soverato, attraversando il territorio delle Serre calabresi.
Il tratto in esercizio è suddiviso in 2 tronchi.

Strada statale 110 di Monte Cucco e di Monte Pecoraro
La strada statale 110 di Monte Cucco e di Monte Pecoraro (SS 110) è una ex strada statale. Attualmente la sua gestione è passata in carico alle province di Reggio Calabria e Vibo Valentia. Il tratto compreso nel reggino ha ora assunto il nome di "strada provinciale 9" mentre quello compreso nel Vibonese viene denominato "SP ex SS 110 Serra San Bruno-Simbario".

Attraversa la Calabria dal tratto ionico a quello tirrenico, rispettivamente dal comune di Monasterace in provincia di Reggio Calabria al comune di Pizzo in provincia di Vibo Valentia. 
Il percorso della strada si snoda in un ambiente quasi totalmente montano e attraversa le Serre calabresi, in particolare i monti Cucco e Pecoraro.

I comuni che attraversa sono: Monasterace, Stilo, Pazzano, Caulonia (Ziia), Serra San Bruno, Spadola, Simbario, San Nicola da Crissa e infine sulla costa tirrenica si congiunge alla strada statale 18, nel territorio di Pizzo.
Osama Zoghlami
Osama Zoghlami (Tunisi, 19 giugno 1994) è un siepista e mezzofondista italiano, medaglia di bronzo individuale agli Europei under 23 di Tallinn 2015 ed a squadre agli Europei juniores di corsa campestre a Belgrado 2013.

Federazione Italiana di Atletica Leggera
La Federazione Italiana di Atletica Leggera (FIDAL) è una federazione sportiva che ha il compito di promuovere la pratica dell'atletica leggera e coordinarne le attività dilettantistiche ed agonistiche dell'atletica Italiana.
Friedrich Karl von Moser
Friedrich Karl von Moser-Filseck (Stoccarda, 1723 – Ludwigsburg, 1798) è stato un politico tedesco.

Figlio del giurista Johann Jakob Moser, fu al servizio dei langravi d'Assia-Darmstadt e di quelli dell'Assia-Kassel fino al 1766, poi amministratore della contea di Falkenstein e nuovamente primo ministro dell'Assia-Darmstadt.

Risultò strumentale nel progetto di ampliamento e miglioramento dell'esercito di Luigi IX d'Assia-Darmstadt sul modello di quello prussiano di Federico il Grande.

Fervente sostenitore dell'illuminismo, teorizzò la politica statale secondo ragione.

Langraviato d'Assia-Darmstadt
Il Langraviato d'Assia-Darmstadt (in tedesco: Landgrafschaft Hesse-Darmstadt) fu uno Stato del Sacro Romano Impero.

L'Assia-Darmstadt, comprendente i territori dell'Assia esclusa l'Assia-Kassel da cui si separò nel XVI secolo, divenne un langraviato nel 1567 per poi ottenere il rango di granducato nel 1806.
Storia della Repubblica romana (509-264 a.C.)
Per storia della Repubblica romana (509-264 a.C.) si intende il periodo repubblicano di Roma compreso tra la fine della monarchia e l'inizio della prima guerra punica.

Qui verranno affrontati i principali aspetti sociali, le prime istituzioni, l'economia del periodo, la prima organizzazione militare, le prime forme di arte, cultura, lo sviluppo urbanistico della città, ecc.

Patrizio (storia romana)
I patrizi (singolare patrizio, in latino patricius) erano in origine la classe d'élite dell'antica società romana. Il nome patricius rimanda alla parola di origine indoeuropea patres, i 'padri fondatori' o i capi delle tribù (gentes) che danno origine alla civiltà romana.
Chiesa di San Bernardino (Verona)
La chiesa di San Bernardino è un luogo di culto cattolico di Verona risalente al XV secolo, parte di un convento francescano costituito, oltre che dal tempio, anche da tre ampi chiostri e vari altri edifici. La chiesa è caratterizzata da numerose cappelle riccamente decorate con affreschi e tele di pittori locali, attivi per lo più nel XVI secolo, quali Francesco Benaglio, il Cavazzola, Nicola Giolfino, Francesco Bonsignori, Domenico Morone, Giovan Francesco Caroto, Antonio Badile, Bernardino India e il più tardo Antonio Balestra; una di queste, cappella Pellegrini, fu progettata dal noto architetto veronese Michele Sanmicheli, occupa un posto fondamentale nella storia dell'architettura italiana.

Bernardino da Siena
Bernardino da Siena, al secolo Bernardino degli Albizzeschi (Massa Marittima, 8 settembre 1380 – L'Aquila, 20 maggio 1444), è stato un francescano, teologo e predicatore italiano, appartenente all'Ordine dei frati minori. Fu proclamato santo nel 1450 da papa Niccolò V, appena sei anni dopo la morte.
Foresta di pietra
La foresta di pietra o Shilin (石林S, shílínP, 石, shí significa "pietra", 林, lín "foresta") è un importante raggruppamento di formazioni calcaree situate nella contea autonoma Yi di Shilin, provincia dello Yunnan, nella Repubblica Popolare Cinese, vicino Shilin e a circa 120 km dal capoluogo Kunming. Le rocce alte sembrano uscire dalla terra come delle stalagmiti, con molti che sembrano alberi pietrificati, creando così l'illusione di una foresta di pietra. Dal 2007, due parti del sito, la Nǎigǔ shílín (乃古石林) e il Suǒgèyì cūn (所各邑村, letteralmente "villaggio Suogeyi"), sono state proclamate patrimonio dell'umanità dall'UNESCO come parte del paesaggio carsico della Cina meridionale. Il sito è classificato come un sito turistico di classe AAAAA.

Yunnan
Lo Yunnan (雲南T, 云南S, YúnnánP, lett. "A sud dei (monti) Yun") è una provincia della Cina, situata nell'estremo sud-ovest della nazione. La capitale della provincia è Kunming (昆明). Lo Yunnan è molto famoso per la sua diversità culturale e biologica.

Confina a sud-est con Vietnam e Laos, a ovest con la Birmania, a nord-ovest col Tibet, a nord col Sichuan e ad est con Guizhou e Guangxi.
Coppa di Lega sudcoreana 1992
La Coppa di Lega sudcoreana 1992 è stata la seconda edizione della Coppa di Lega sudcoreana, disputata dal 3 giugno al 28 novembre 1992. Questa edizione viene spesso indicata con il nome Adidas Cup 1992, poiché sponsorizzata dall'Adidas.

Coppa di Lega sudcoreana
La Coppa di Lega sudcoreana (리그컵?, in inglese Korean League Cup) è stata una competizione calcistica organizzata dalla Federazione calcistica della Corea del Sud a cui partecipavano le squadre della K-League.
Episodi de Il Trono di Spade (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Il Trono di Spade (Game of Thrones), composta da dieci episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense HBO dal 17 aprile al 20 giugno 2011.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Cinema 1 dall'11 novembre al 9 dicembre 2011. È stata trasmessa in chiaro dal 2 al 30 maggio 2013 su Rai 4.

Cast

Durante questa stagione escono dal cast principale Sean Bean, Mark Addy e Harry Lloyd.

Luoghi delle Cronache del ghiaccio e del fuoco
La serie Cronache del ghiaccio e del fuoco è ambientata in due continenti immaginari: il Continente Orientale (Essos nell'edizione originale) ed il Continente Occidentale (Westeros nell'edizione originale).
Mitchell Marner
Mitchell Marner, detto Mitch (Markham, 5 maggio 1997), è un hockeista su ghiaccio canadese.

Milita nel Toronto Maple Leafs del National Hockey League (NHL). Marner è nato a Markham, Ontario, ma è cresciuto a Thornhill, Ontario. Marner è stato selezionato al quarto posto dal Toronto Maple Leafs nel 2015 NHL Entry Draft.

Toronto Maple Leafs
I Toronto Maple Leafs sono una squadra di hockey su ghiaccio della NHL con sede a Toronto, Ontario, Canada.
Sono membri della Atlantic Division della Eastern Conference della National Hockey League (NHL). Fu una degli Original Six della lega, è ufficialmente nota come Toronto Maple Leaf Hockey Club ed è posseduta dalla Maple Leaf Sports & Entertainment Ltd. (MLSE). Giocano all'Air Canada Centre (ACC). I Leafs sono ben noti per la lunga ed acerrima rivalità con i Montreal Canadiens, e per la più recente contrapposizione agli Ottawa Senators. La franchigia ha vinto finora 13 Stanley Cup, 11 come Leafs, una come Toronto St. Patricks, una come Toronto Arenas, tuttavia non vincono la coppa dal 1967, e la mancanza di vittorie nella competizione è la più lunga dell'NHL.