hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruth Kobart
Ruth Kobart (Des Moines, 24 aprile 1924 – San Francisco, 14 dicembre 2002) è stata un'attrice statunitense.

Ruth Kobart ha lavorato in teatro, prendendo parte a molte commedie andate in scena a Broadway, e successivamente in televisione e al cinema. Tra le sue interpretazioni più famose vanno ricordati i ruoli in Come far carriera senza lavorare, prima in teatro e, sei anni dopo, al cinema, Sister Act - Una svitata in abito da suora e l'Ispettore Callaghan: il caso Scorpio è tuo!.

È morta nel 2002, a 78 anni per un cancro al pancreas.

Ispettore Callaghan: il caso Scorpio è tuo!
Ispettore Callaghan: il caso Scorpio è tuo! (Dirty Harry) è un film del 1971 diretto da Don Siegel.

Terrence Malick ha lavorato ad una versione della sceneggiatura nel 1970, senza venire accreditato nella versione finale del film.

È il primo capitolo della serie dedicata all'ispettore della polizia di San Francisco Harry Callaghan, interpretato da Clint Eastwood.

Il film è considerato una pietra miliare del poliziesco ed è liberamente tratto dalla vicenda del Killer dello Zodiaco.
ATP Firenze 1993 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis ATP Firenze 1993, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Tomás Carbonell e Libor Pimek che hanno battuto in finale Mark Koevermans e Greg Van Emburgh con il punteggio di 7–6, 2–6, 6–1.

ATP Firenze 1993
L'ATP Firenze 1993 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 21ª edizione dell'ATP Firenze che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1993. Si è giocato a Firenze in Italia dal 7 giugno al 13 giugno 1993.
Gotha G.III
Il Gotha G.III era un bombardiere strategico pesante biplano prodotto dall'azienda tedesco imperiale Gothaer Waggonfabrik negli anni dieci del XX secolo.

Sviluppo del precedente G.II, dal quale si distingueva solo per minimi particolari nella fusoliera e per la motorizzazione adottata, venne utilizzato dalla Luftstreitkräfte, la forza aerea tedesco imperiale, nelle azioni di bombardamento durante la prima guerra mondiale.

Gotha G.II
Il Gotha G.II era un bombardiere strategico pesante biplano prodotto dall'azienda tedesco imperiale Gothaer Waggonfabrik negli anni dieci del XX secolo.

Il modello venne utilizzato per breve tempo dalla Luftstreitkräfte, la forza aerea tedesco imperiale, nelle azioni di bombardamento durante la prima guerra mondiale.
UCI Continental Team
Quella degli UCI Continental Team è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale; rappresenta gerarchicamente la terza divisione del ciclismo mondiale, dopo quella degli UCI WorldTeam e quella degli UCI ProTeam.

Le squadre appartenenti alla categoria possono partecipare, su invito, alle competizioni del calendario UCI ProSeries (gare di classe 1.Pro e 2.Pro) e alle competizioni dei circuiti continentali UCI (gare di classe 1.1, 2.1, 1.2, 2.2), ma non alle gare del calendario UCI World Tour.

UCI World Tour
L'UCI World Tour è il circuito mondiale di ciclismo su strada organizzato dall'Unione Ciclistica Internazionale dal 2011, anno in cui ha sostituito il ProTour e il Calendario mondiale, che tra il 2009 e il 2010 comprendeva le prove ProTour e quelle Historical.
Hamburg European Open 2022 - Doppio maschile
Tim Pütz e Michael Venus erano i detentori del titolo ma sono stati eliminati in semifinale da Lloyd Glasspool e Harri Heliövaara.

In finale Lloyd Glasspool e Harri Heliövaara hanno battuto Rohan Bopanna e Matwé Middelkoop con il punteggio di 6-2, 6-4.

Harri Heliövaara
Harri Heliövaara (Helsinki, 4 giugno 1989) è un tennista finlandese. Ha ottenuto i suoi migliori risultati in doppio vincendo Wimbledon 2024 e gli Australian Open 2025. Ha vinto altri undici tornei del circuito maggiore, tra cui anche le ATP Finals 2025 e diversi nei circuiti minori. Ha raggiunto il 3º posto della classifica mondiale nel marzo 2025.

Ha vinto anche gli US Open 2023 in doppio misto con Anna Danilina. Nel 2008 ha esordito con la squadra finlandese di Coppa Davis, con cui ha raggiunto la prima storica semifinale nell'edizione 2023. In singolare ha vinto solo tornei ITF e dal 2022 gioca esclusivamente in doppio.
D.C. United
Il D.C. United è una società calcistica statunitense con sede nella città di Washington. Dal 1996 milita nella Major League Soccer (MLS) e disputa le proprie partite casalinghe all'Audi Field, impianto da 20.000 posti a sedere.

Con quattro titoli MLS (1996, 1997, 1999 e 2004), tre Lamar Hunt U.S. Open Cup (1996, 2008 e 2013) e quattro Supporters' Shield, il D.C. United è la squadra più vincente del calcio nordamericano dopo i Los Angeles Galaxy, nonché uno dei soli tre club, insieme agli stessi Galaxy e alla Houston Dynamo, ad aver vinto il campionato per due stagioni consecutive. In ambito internazionale ha conquistato una CONCACAF Champions League (1998) ed una Coppa Interamericana (1998).

Major League Soccer 1999
La Major League Soccer 1999 è stata la quarta edizione del campionato di calcio statunitense.

Il regolamento prevedeva che in caso di pareggio al termine dei novanta minuti regolamentari la partita venisse decisa agli shootout.
Ponte Krjukov
Il ponte Krjukov (in ucraino Крюківський міст?, Krjukivs'kyj mist; in russo Крюковский мост?, Krjukovskij most) è il solo ponte che attraversa il fiume Dnepr a Kremenčuk in attesa che sia ultimata la costruzione di un ponte più moderno leggermente a valle.

Dnepr
Il Dnepr (in russo Днепр?), anche noto come Dnipro (in ucraino Дніпро?; in bielorusso Дняпро?, Dnjapro; in italiano Nipro o anticamente Boristene), è il quarto fiume d'Europa per lunghezza dopo il Volga, il Danubio e l'Ural. Si estende lungo 2 201 km con una portata media alla foce di 1 670 m³/s. Il suo bacino idrografico comprende un'area di 516 000 km² ed è il terzo in Europa per estensione, dopo quelli del Volga e del Danubio.
Nathalie de Goloubeff
Nathalie de Goloubeff, nota anche come Donatella Cross (Vyborg, 26 agosto 1879 – Meudon, 1º novembre 1941), è stata una cantante e traduttrice russa naturalizzata francese, nota per essere stata amante ufficiale e musa ispiratrice di Gabriele D'Annunzio.

Meudon
Meudon (AFI: /møˈdɔ̃/) è un comune francese di 45 578 abitanti situato nel dipartimento dell'Hauts-de-Seine nella regione dell'Île-de-France, a sud-ovest di Parigi. È sede di un importante osservatorio astronomico, che costituisce parte dell'Osservatorio di Parigi. I suoi abitanti si chiamano Meudonnais.
Classe Collins
La classe Collins è una tipologia di sottomarini della Royal Australian Navy.

La classe è composta da 6 sottomarini costruiti tra il 1990 e il 2003 da Australian Submarine Corporation, su progetto della svedese Kockums Naval Solutions, in quanto si tratta di una versione ingrandita della classe Västergötland.

I sottomarini della classe Collins hanno sostituito, nella RAN, i 6 sottomarini della classe Oberon; essi avrebbero dovuto essere sostituiti da battelli convenzionali classe Attack sviluppati appositamente dalla francese Naval Group ma i ritardi protrattesi nel programma, selezionato nel 2016, hanno portato alla loro cancellazione nel 2021 in favore di una classe di battelli nucleari da costruirsi in stretta collaborazione con americani e britannici in virtù dell’accordo denominato AUKUS e siglato il 15 settembre dello stesso anno.

I sottomarini classe Collins possono imbarcare fino a 15 tonnellate di acqua prima di iniziare ad affondare.

Classe Oberon
La classe Oberon è stata una serie di sottomarini diesel-elettrici della Royal Navy britannica, il cui progetto era basato sulla precedente classe Porpoise. Entrati in servizio a partire dal 1960, vennero costruiti 13 esemplari per la marina britannica mentre altri quattordici vennero ceduti a marine militari di altri paesi: sei unità alla Royal Australian Navy, tre alla Royal Canadian Navy (poi Canadian Forces Maritime Command) seguite da ulteriori due precedentemente nella Royal Navy. Tre unità operarono anche nella Marinha do Brasil e due nell'Armada de Chile.

Molte delle unità della classe sono sopravvissute anche in seguito alla fine del loro servizio attivo: nel 2006 sette di queste erano utilizzate come museo, due conservate in parte come monumenti mentre altre cinque si trovavano in attesa di essere convertite in navi museo o in attesa di una decisione riguardo al loro futuro.
Galassia Nana dei Cani da Caccia
La Galassia Nana dei Cani da Caccia o Galassia Nana dei Cani da Caccia I è una delle galassie satelliti della Via Lattea più distanti conosciute, assieme alla coppia di galassie Leo I e Leo II. Si tratta di una galassia nana sferoidale visibile nella costellazione dei Cani da Caccia, ad una distanza di circa 720.000 anni luce; la galassia ha un diametro di circa 6.500 anni luce lungo il suo asse maggiore, ed è molto debole. Contiene una popolazione di stelle vecchie povere in metalli.

Galassia Leo II
Leo II (o Leo B) è una galassia nana sferoidale del gruppo locale, parte del sottogruppo della Via Lattea, nella costellazione del Leone.

Leo II dista circa 701.000 anni luce dalla Terra, e ha un diametro di circa 4.200 anni luce.

È stata scoperta nel 1950 da Robert G. Harrington e Albert George Wilson, dall'Osservatorio di Monte Wilson e dall'Osservatorio Palomar in California.
Campeonato Internacional de Tênis de Campinas 2023 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Campeonato Internacional de Tênis de Campinas 2023, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, si è giocato dal 2 all'8 ottobre ad Campinas, in Brasile.
Tra i partecipanti era presente Jan Choinski, il detentore del titolo ma è stato eliminato al primo turno da Andrea Pellegrino.

In finale Thiago Monteiro ha sconfitto Camilo Ugo Carabelli con il punteggio di 3–6, 6–4, 6–4.

ATP Challenger Tour 2023
L'ATP Challenger Tour 2023 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantaseiesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la quindicesima sotto il nome Challenger Tour. Ha raggiunto il numero record di tornei, ben 196, nell'intera stagione.
John Wolstenholme (1562-1639)
Sir John Wolstenholme (Stanmore, 1562 – Stanmore, 25 novembre 1639) è stato un mercante inglese, ebbe un ruolo fondamentale nell'espansione commerciale dell'Inghilterra dell'epoca e fu protagonista del finanziamento di diverse spedizioni di esplorazione come quella di Henry Hudson nel 1610 o quella di Robert Bylot e William Baffin nel 1615.

Robert Bylot
Robert Bylot (fl. XVII secolo) è stato un esploratore britannico del XVII secolo che effettuò quattro viaggi in Artide.

Non era istruito e proveniva dalla classe operaia, ma riuscì a diventare Master della Royal Navy.
Isola Ploskij
L'isola Ploskij (in russo остров Плоский, ostrov Ploskij) è un'isola russa, bagnata dal mare di Barents.

Amministrativamente fa parte del circondario cittadino (gorodskoj okrug) di Aleksandrovsk dell'oblast' di Murmansk, nel Circondario federale nordoccidentale.

Mare di Barents
Il Mare di Barents (in russo Баренцево море?, Barencevo more; in norvegese Barentshavet) è la parte del Mar Glaciale Artico localizzata a nord della Norvegia e della Russia, delimitato a ovest dal Mare di Norvegia, a nord ovest dalle isole Svalbard, a nord-est dalle isole della Terra di Francesco Giuseppe e a est dalle isole della Novaja Zemlja e Vajgač. La superficie è di 1 424 000 km², il volume è di 316000 km³, la profondità media di 222 m e quella massima di 600 m. Deve il suo nome al navigatore olandese Willem Barents a cui lo dedicò la geologa marina russa Maria Klenova che per prima ne disegnò i fondali.
Ordine cistercense
L'Ordine cistercense (in latino Ordo cisterciensis, sigla O.Cist.) è un ordine monastico di diritto pontificio. Ebbe origine dall'abbazia di Cîteaux (in latino Cistercium), in Borgogna, fondata da Roberto di Molesme nel 1098. Sorse all'interno della congregazione cluniacense, dal desiderio di maggiore austerità di alcuni monaci e da quello di ritornare alla stretta osservanza della regola di san Benedetto e al lavoro manuale. L'ordine è organizzato in monasteri autonomi riuniti in congregazioni monastiche, ciascuna delle quali dotata di costituzioni proprie, ed è retto da un abate generale residente a Roma.

Costituzioni religiose
Con l'espressione costituzioni (dal latino constituere, cioè ordinare, disporre) si indica il codice fondamentale di un istituto religioso, contenente le sue principali norme spirituali e giuridiche.

Il Codice di Diritto Canonico prevede che ogni congregazione e ordine sia dotato di costituzioni (cfr. CIC, can. 587) al fine di custodire fedelmente il carisma e l'identità dei vari istituti, secondo le intenzioni dei rispettivi fondatori (cfr. CIC, can. 578).

Le Costituzioni devono contenere le norme principali della comunità, nello specifico:

Il codice deve essere approvato dalla Santa Sede e può essere modificato solo previo il suo consenso.
Jenny Kim
Jenny Kim (김제니?; Seul, 22 novembre 1994) è una modella sudcoreana.

Incoronata Miss Supranational nel 2017, in precedenza è stata nominata Miss Universo Corea 2016 e ha gareggiato a Miss Universo dello stesso anno.

Miss Supranational
Miss Supranational è un concorso di bellezza internazionale organizzato annualmente dall'associazione World Beauty Association di Płock. La prima edizione del concorso si è tenuta nel 2009 in Polonia ed ha visto concorrere trentasei delegate nazionali. L'anno successivo le concorrenti sono diventate sessantasei.
Silent Sentinels
Le Silent Sentinels, note anche come Sentinels of Liberty, erano un'organizzazione di oltre 2.000 donne a favore del suffragio femminile organizzato da Alice Paul e dal National Woman's Party, che protestarono davanti alla Casa Bianca durante la presidenza di Woodrow Wilson a partire dal 10 gennaio 1917. Quasi 500 furono arrestate e 168 scontarono il carcere. Furono il primo gruppo a picchettare la Casa Bianca. In seguito protestarono anche a Lafayette Square, non fermandosi fino al 4 giugno 1919, quando il Diciannovesimo emendamento alla costituzione degli Stati Uniti fu approvato sia dalla Camera dei rappresentanti che dal Senato.

Suffragette
Le suffragette (dall'inglese suffragette, a sua volta da suffrage, «suffragio») furono le attiviste del movimento di emancipazione femminile nato per ottenere il diritto di voto alle donne. Il termine, connotato di ironia, è un'alterazione del più appropriato suffragiste e ha finito in seguito per coincidere in parte, estensivamente, con femminista.
Ministero dell'interno (Spagna)
Il Ministero dell'interno (in spagnolo: Ministerio del Interior – MIR) è un dipartimento del governo spagnolo. È responsabile della gestione della sicurezza dei cittadini (forze e organi di sicurezza dello Stato, istituti penitenziari, protezione civile, sicurezza stradale, ecc.), Garantisce l'esercizio dei diritti fondamentali stabiliti dalla Costituzione e garantisce il corretto funzionamento dei processi elettorali. Il suo attuale ministro è Fernando Grande-Marlaska.

La Spagna spende 21.828 milioni di euro all'anno in materia di sicurezza e ordine pubblico, pari al 2% del PIL.

Pubblica sicurezza
Pubblica sicurezza è una locuzione indicante, in riferimento alle attività di governo statale, a livello centrale e locale, il complesso di apparati, autorità e strutture preposte alla tutela dell'ordine pubblico e all'incolumità delle persone.
Pio Lava Boccardo
Pio Lava Boccardo (Alessandria, 31 maggio 1902 – Caracas, 16 agosto 1971) è stato un biologo venezuelano e allevatore di animali selvatici.

È stato direttore dei parchi zoologici di Las Delicias (Maracay) e di Maracaibo e nel 1945, fondatore del primo parco zoologico di Caracas.

Caracas
Caracas ([kaˈɾakas]; nome ufficiale Santiago de León de Caracas) è la capitale del Venezuela.

Si trova nella zona centro-settentrionale del Paese, a 12 chilometri dal Mare Caraibico, dal quale è separata dal parco nazionale Waraira Repano. Il fiume Guaire attraversa la città da ovest ad est. A causa dell'orografia movimentata del territorio, la sua altitudine varia dagli 870 ai 1.043 metri sul livello del mare, con 900 metri nel centro storico.

L'area metropolitana ha riscontro nel distretto metropolitano di Caracas, un'entità amministrativa che comprende cinque comuni, estendendosi tra due Stati federati del Venezuela: il Distretto Capitale (comune di Libertador, con 1.943.901 abitanti nel 2011) e lo Stato Miranda (comuni di Chacao, Baruta, El Hatillo e Sucre). L'area metropolitana ha una popolazione di 7.242.000 abitanti (2011).

Caracas è la più settentrionale delle capitali del Sudamerica ed è uno dei suoi centri culturali ed economico-finanziari di maggiore importanza.
Radomir Šaper
Radomir Šaper (in serbo Радомир Шапер?; Belgrado, 9 dicembre 1925 – Belgrado, 6 dicembre 1998) è stato un cestista e dirigente sportivo jugoslavo, membro del FIBA Hall of Fame dal 2007 in qualità di contributore.

FIBA Hall of Fame
La FIBA Hall of Fame è la hall of Fame che raccoglie i più grandi giocatori, allenatori, dirigenti, squadre e arbitri della pallacanestro mondiale, gestita dalla Federazione Internazionale Pallacanestro (FIBA).

È stata inaugurata nel 2007 ad Alcobendas (Spagna) in concomitanza con il 75º anniversario dalla nascita della FIBA, successivamente è stata trasferita nella nuova sede della FIBA a Mies in Svizzera.
Polymerolepis
Polymerolepis whitei (Karatajute-Talimaa, 1968) è una specie estinta di pesce cartilagineo primitivo, conosciuta principalmente attraverso scaglie isolate rinvenute in Ucraina e successivamente in Canada. La sua classificazione è stata oggetto di dibattito, passando da eterostraco a olocefalo bradiodonte, fino a essere riconosciuta come un possibile condritto arcaico.

Chondrichthyes
I condritti o condroitti (Chondrichthyes), noti come pesci cartilaginei, sono una classe di gnatostomi predatori provvisti di scheletro interno cartilagineo.

La classe dei condritti comprende oltre 1 200 specie diverse a cu appartengono gli squali e le razze (inclusi nella sottoclasse degli elasmobranchi), le chimere (sottoclasse degli olocefali) e le forme affini. Si distinguono a prima vista dai pesci ossei per la scarsa simmetria su un piano orizzontale, in particolare la bocca si trova più in basso, e la pinna caudale è asimmetrica. La differenza fondamentale con i pesci ossei però è la presenza di uno scheletro interno cartilagineo e non osseo.
Campionati europei di skeleton 1987
I Campionati europei di skeleton 1987, settima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono tenuti a Sarajevo, nell'allora Jugoslavia, sulla Olimpijska staza za bob i sankanje Trebević, il tracciato sul quale si svolsero le competizioni del bob e dello slittino ai Giochi di Sarajevo 1984 e la rassegna continentale del 1985 (unicamente nella specialità maschile). La capitale della Bosnia-Erzegovina ha quindi ospitato le competizioni europee per la seconda volta nel singolo maschile.

Campionati europei di skeleton 1985
I Campionati europei di skeleton 1985, quinta edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale di Bob e Skeleton, si sono tenuti a Sarajevo, nell'allora Jugoslavia, sulla Olimpijska staza za bob i sankanje Trebević, il tracciato sul quale si svolsero le competizioni del bob e dello slittino ai Giochi di Sarajevo 1984. La capitale della Bosnia-Erzegovina ha quindi ospitato le competizioni europee per la prima volta nel singolo maschile.
Pëtr Ivanovič Bagration
Pëtr Ivanovič Bagration (in russo Пётр Иванович Багратион?; in georgiano პეტრე ივანეს ძე ბაგრატიონი?, Petre Ivanes dze Bagrationi; Kizljar, 1765 – Sima, 12 settembre 1812) è stato un generale russo di origine georgiana che servì nell'esercito russo dal 1782 alla morte. Era il fratello maggiore di Roman Ivanovič Bagration.

Georgiani
I georgiani, o cartveliani (in georgiano ქართველები?; cartvelebi) sono un popolo originario del Caucaso.

La lingua georgiana ha una ricca tradizione letteraria e l'alfabeto georgiano è uno dei 14 alfabeti unici esistenti al mondo. La turbolenta storia della Georgia è stata caratterizzata da una marcata fierezza nazionale che ne ha preservato l'esistenza e la cultura: questo popolo ha dovuto sopravvivere a circa 4 000 anni di invasioni straniere nel corso della sua storia.
Call of Duty: Modern Warfare III
Call of Duty: Modern Warfare III è un videogioco sparatutto in prima persona del 2023 sviluppato da Sledgehammer Games e pubblicato da Activision. È il sequel di Call of Duty: Modern Warfare II del 2022, fungendo da terzo capitolo della serie reboot di Modern Warfare e ventesimo episodio della serie Call of Duty nel complesso. Il gioco è stato pubblicato il 10 novembre 2023 per PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One e Xbox Series X/S.

Activision
Activision (stilizzato in ActiVision) è un'azienda statunitense produttrice di videogiochi.

Fondata il 1º ottobre 1979, è stata la prima azienda indipendente a sviluppare e pubblicare videogiochi per console (in precedenza realizzati dai produttori delle console stesse). I suoi primi prodotti furono cartucce per la console Atari 2600, pubblicati tra il luglio 1980 (sul mercato USA) e l'agosto 1981 (nel Regno Unito). Oggi è una delle più grandi editrici di videogiochi al mondo, dietro solo a Electronic Arts, dopo essere stata in cima alle classifiche di vendita negli USA nel 2007.
Nel dicembre 2007 ha annunciato la fusione con Blizzard Entertainment, controllata della Vivendi Games, diventando Activision Blizzard. Vivendi controllava il 68% della nuova società.
Nel 2023 Activision Blizzard è stata acquisita da Microsoft.
Da un castello all'altro
Da un castello all'altro è un romanzo di Louis-Ferdinand Céline, il primo della cosiddetta Trilogia del Nord (seguiranno Nord e Rigodon). Traccia un parallelo tra la vita dell'autore e il suo lavoro come scrittore e come medico, povero e insultato dai clienti durante il periodo in cui si è rifugiato a Sigmaringen con il governo di Vichy, collaborazionista del nazismo in fuga dall'avanzata del generale Leclerc.

Sigmaringen
Sigmaringen (in alemanno Semmerenga, in italiano storico Sigmaringa) è un centro abitato di 18 375 abitanti della Germania meridionale, a sud di Stoccarda, situato sulle rive del Danubio, nel Land del Baden-Württemberg (distretto di Tubinga).
MechAssault 2: Lone Wolf
MechAssault 2: Lone Wolf è un videogioco del 2004 creato dalla software house americana Day:1:Studios e pubblicato da Microsoft Game Studios esclusivamente per la console Xbox. Il gioco, sequel di MechAssault, è uno sparatutto con visuale in terza persona (ispirato al gioco da tavolo BattleTech, originariamente diffuso dall'editore FASA), che concerne il controllo di mech. MechAssault 2: Lone Wolf è compatibile con Xbox 360.

Mecha
I mecha o mech sono mezzi o strumenti, di origine meccanica o naturale, presenti in numerose opere di fantasia, dalla letteratura ai manga e agli anime, che si caratterizzano per essere comandati da almeno un pilota presente all'interno della struttura di tali veicoli.

Il termine è anche usato per indicare nello specifico il genere fantascientifico robotico.
Piero Bartezzaghi
Piero Bartezzaghi, noto anche con gli pseudonimi di Duca d'Alba, Zanzibar e Vittuone (Vittuone, 18 novembre 1933 – Milano, 9 ottobre 1989), è stato un enigmista italiano, autore tra i più noti dell'enigmistica classica e famoso per i suoi cruciverba.

Vittuone
Vittuone (AFI: /vitˈtwone/; Vitüòn o Vütiòn in dialetto milanese; AFI: /vyˈtjoŋ/) è un comune italiano di 9 316 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia. Fa parte dell'hinterland ovest di Milano e del territorio del Magentino.