hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samugheo
Samugheo è un comune italiano di 2 643 abitanti della provincia di Oristano in Sardegna.

Il comune, che si caratterizza sia per le tradizioni che ancora la sua gente conserva (come il carnevale, la lavorazione del pane, o la produzione vitivinicola) che per gli importanti reperti archeologici, è posto a 370 metri sul livello del mare, nella regione storica della Barbagia del Mandrolisai (conosciuta anche col nome di Barbagia d'Olisay, o Mandr-e-Olisay), in una zona chiamata Brabayanna (porta della Barbagia, quanto a testimoniare l'inizio della sub-regione barbaricina proprio nel territorio samughese, per poi terminare, delineando i confini di quest'ultima a nord nei territori dell'antica Barbagia di Bitti).

Il territorio di Samugheo, che si estende per 81,27 km², confina a nord con Busachi, Ortueri e Sorgono, ad ovest con Allai e Ruinas, a sud con Asuni, ad est con Atzara, Meana Sardo e Laconi. Raggiunge l'altezza massima di 650m

Asuni
Asuni (Asùni in sardo) è un comune italiano di 298 abitanti  della provincia di Oristano, in Sardegna. Il suo territorio chiude l'Alta Marmilla, confina a nord con il Mandrolisai e ad est con il Sarcidano.
Stazione di Barra
La stazione di Barra è una delle stazioni ferroviarie di Napoli, parte della ferrovia Circumvesuviana.

Posta alla diramazione della ferrovia Napoli-Ottaviano-Sarno e della ferrovia Napoli-Pompei-Poggiomarino, prende il nome dal quartiere di Barra.

Ferrovia Napoli-Ottaviano-Sarno
La ferrovia Napoli-Ottaviano-Sarno è una ferrovia della rete Circumvesuviana, gestita dall'Ente Autonomo Volturno nel contesto del servizio ferroviario metropolitano di Napoli.

La linea corre lungo le falde del Vesuvio attraversando quasi tutti i comuni vesuviani del versante più interno, e risulta essere la linea più antica della rete Circumvesuviana, preceduta solo dalla linea Napoli-Baiano che però fu incorporata nella rete in un secondo momento.
Oratorio della Santissima Annunziata (Colorno)
L'oratorio della Santissima Annunziata, è un luogo di culto cattolico dalle forme barocche, situato in via Argine Santissima Annunziata a Vedole, frazione di Colorno, in provincia e diocesi di Parma; è sussidiario della parrocchiale di San Rocco di Vedole e fa parte della zona pastorale della Bassa.

Chiesa sussidiaria
Una chiesa sussidiaria (detta anche chiesa suffraganea) è una chiesa minore, dipendente da una chiesa parrocchiale e che non è la sede principale della parrocchia stessa.

Spesso si tratta di una cappella presente sul territorio parrocchiale, ed esse sono diffuse in particolare in aree molto vaste (come quelle rurali o alpine) dove spesso i centri abitati, i quartieri o le frazioni si trovano molto distanti rispetto alla parrocchia centrale; talvolta può accadere che vengano nominate chiese sussidiarie anche sedi di ex parrocchie, o parrocchie minori accorpate ad una parrocchia maggiore (ad esempio per il caso di una basilica, di un santuario o di una chiesa arcipretale o prepositurale).
Monte Carlo Masters 2019
Il Monte Carlo Masters 2019, anche noto Rolex Monte Carlo Masters 2019 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis maschile giocato sulla terra rossa. È stata la 112ª edizione del torneo, facente parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2019. Il torneo si è tenuto al Monte Carlo Country Club di Roccabruna (in Francia), vicino a Monte Carlo, dal 15 al 21 aprile 2019.

Monte Carlo Country Club
Il Monte Carlo Country Club (MCCC) è la sede del torneo del Masters di Monte-Carlo dell'ATP. È anche la sede dell'Accademia di Tennis di Monte-Carlo.

Nonostante il suo nome, non si trova a Monte Carlo e nemmeno nel Principato di Monaco: è situato infatti nel comune di Roquebrune-Cap Martin, nel dipartimento delle Alpi Marittime, in Francia.
Hashish
L'hashish o hascisc (pron. [ˈaʃʃiʃ], tradizionalmente [aʃˈʃiʃ]; per altre grafie vedi sotto), in italiano comunemente detto anche fumo, è una sostanza stupefacente psicotropa derivata dalle infiorescenze femminili della pianta di cannabis, i cui effetti sono dovuti principalmente al Δ9-THC che essa contiene in concentrazione significativamente maggiore rispetto alla marijuana. Può essere consumato con o senza aggiunta di tabacco.

L'hashish è diffuso sin da tempi antichi in Paesi come Afghanistan, Marocco, Pakistan, Libano, India e Nepal, arrivando in America settentrionale ed Europa solamente negli anni Settanta.

America settentrionale
L'America settentrionale (in francese Amérique septentrionale; in inglese Northern America) è una delle tre macroregioni in cui viene suddivisa l'America, insieme ad America centrale e America meridionale.
Coincide solo in parte con il subcontinente noto come America del Nord in quanto quest'ultimo comprende anche parti dell'America centrale, altra macroregione del continente.

Laddove vi è concordanza nel considerare Canada e Stati Uniti parte della macroregione America settentrionale, i geografi vi ricomprendono aree del Messico in misura variabile a seconda delle convenzioni; fanno parte della macroregione anche la dipendenza britannica di Bermuda, il dipartimento francese d'Oltremare di Saint-Pierre et Miquelon e la nazione costitutiva danese della Groenlandia.
IOS 26
iOS 26 è la diciannovesima versione del sistema operativo iOS, sviluppato da Apple. È stato annunciato alla Worldwide Developers Conference (WWDC) il 9 giugno 2025, lo stesso giorno è stata pubblicata la prima beta per gli sviluppatori.

In iOS 26 è stata adottata l'interfaccia grafica Liquid Glass, un nuovo design UI con carattere effetto vetro, regalando delle animazioni ed effetti visivi mai visti prima. Sono state ridisegnate le icone delle applicazioni (con una forte ispirazione ad Aqua) ed, appunto, le animazioni all'interno delle app della Apple o della schermata home, di blocco e Centro di Controllo.

A partire da questa versione, tutti i sistemi operativi Apple sono identificati con un numero corrispondente all'anno successivo (26) al rilascio.

La versione stabile di iOS 26 è stata rilasciata per il pubblico il 15 settembre 2025.

Apple Worldwide Developers Conference
L'Apple WorldWide Developers Conference (WWDC) è una conferenza annuale tenuta in California dalla Apple Inc.. Il convegno viene impiegato dall'azienda per mostrare agli sviluppatori nuovi prodotti e nuove tecnologie, oltre ad offrire laboratori pratici e sessioni di feedback. In particolare, durante la WWDC, vengono presentate le nuove versioni dei software (iOS, iPadOS, macOS, watchOS, tvOS...). Il numero dei partecipanti varia generalmente tra i 2.000 a 4.000 sviluppatori, tuttavia, durante il WWDC 2007, Steve Jobs ha osservato che vi sono stati oltre 5.000 partecipanti. Nelle edizioni del WWDC a partire dal 2008 sono stati presenti 5.000 partecipanti, 5.200 compresi quelli speciali.
Lita (album)
Lita è il terzo album di Lita Ford, pubblicato nel 1988 per l'Etichetta discografica RCA Records.

Il successo dell'album è stato trainato principalmente dai singoli Kiss Me Deadly e Close My Eyes Forever, quest'ultimo inciso in collaborazione con Ozzy Osbourne.

RCA Records
RCA Records è stata una casa discografica statunitense lanciata dalla RCA Corporation e attiva dal 1929 al 1986; attualmente è un'etichetta della Sony Music Entertainment.

Fondata nel 1929 con il nome di RCA Victor, ma già erede della Victor Talking Machine Company, la RCA Records è la seconda etichetta discografica più antica nella storia degli Stati Uniti d'America.
Franjo Mihalić
Franjo Mihalić (hbs: Фрањо Михалић, [fraːɲɔ ˈmixalitɕ]; Ludina, 9 marzo 1920 – Belgrado, 14 febbraio 2015) è stato un maratoneta e mezzofondista jugoslavo.

Partecipò ai Giochi olimpici di Melbourne 1956 conquistando la medaglia d'argento nella maratona, alle spalle del francese Alain Mimoun.

Alain Mimoun
Alain Mimoun Ould Kacha (Telagh, 1º gennaio 1921 – Saint-Mandé, 27 giugno 2013) è stato un maratoneta e mezzofondista francese.

Eterno rivale di Emil Zátopek, durante la propria carriera si è laureato campione olimpico di maratona ai Giochi olimpici di Melbourne 1956 e ha conquistato 3 medaglie d'argento olimpiche, alle spalle dell'atleta cecoslovacco, nei 10000 m a Londra 1948, nei 5000 m e nei 10000 m a Helsinki 1952.
Gil Kane
Gil Kane, all'anagrafe Eli Katz (Riga, 6 aprile 1926 – Miami, 31 gennaio 2000), è stato un fumettista statunitense.
È il creatore di alcuni supereroi, come Morbius, Adam Warlock e Pugno d'acciaio per la Marvel Comics, insieme con Roy Thomas. È anche uno dei principali autori di personaggi come Lanterna Verde (la creazione grafica di Hal Jordan si deve a lui) e Atomo per la DC Comics, negli anni cinquanta e sessanta.

Flash Gordon
Flash Gordon è un personaggio dei fumetti protagonista dell'omonima serie di fantascienza ideata da Alex Raymond, che ha esordito il 7 gennaio 1934 e pubblicata per quasi settant'anni negli Stati Uniti. Dal fumetto sono state tratti nel 1935 un programma radiofonico e, tra il 1936 e il 1940, tre serial cinematografici e due lungometraggi, nel 1974 e nel 1980. Nel 1995 fu uno dei venti personaggi a fumetti inclusi nella serie commemorativa di francobolli statunitensi Comic Strip Classics.
Třebíč
Třebíč (, in tedesco Trebitsch) è una città della Repubblica Ceca, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Vysočina.

Dal 2003 il quartiere ebraico e la basilica di San Procopio sono inseriti tra i patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

Distretti della Repubblica Ceca
I distretti della Repubblica Ceca costituivano la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese fino alla fine del 2002. Il Paese era suddiviso in 73 distretti (okresy) e 3 città statutarie con lo status di distretto (Brno, Ostrava e Plzeň). La città di Praga invece è parificata alle regioni (Hlavní město Praha); ciascun distretto formava un livello intermedio di governo locale, tra la regione (kraje) e i comuni (obece).

Dal primo gennaio 2003 gli uffici dei distretti sono stati chiusi passando le competenze a livello comunale. Da quella data i distretti rimangono solo come notazione geografica e non più politica.
Isoesano
L'isoesano è un alcano costituito da uno scheletro carbonioso (debolmente ramificato) a 6 atomi di carbonio a cui sono legati 14 atomi di idrogeno.

È un isomero strutturale del n-esano, del quale ha la stessa formula bruta (C6H14), ma differente formula di struttura.

A temperatura ambiente si presenta come un liquido incolore dall'odore di benzina. È un composto molto infiammabile, irritante, pericoloso per l'ambiente, nocivo.

Pericoloso per l'ambiente
Pericoloso per l'ambiente (simbolo N) è la identificazione di rischio chimico associata a sostanze o preparazioni in grado di arrecare effetti dannosi se immesse in ambiente.

Tali sostanze possono essere in grado di agire in vario modo, risultando tossiche per gli organismi acquatici, per la flora, per la fauna, oppure sono in grado di danneggiare lo strato di ozono se immesse nell'atmosfera. È opportuno procedere al corretto stoccaggio e smaltimento di questo genere di composti; questi non vanno scaricati direttamente in fognatura o in ambiente ovvero talvolta si rende necessario trattarli prima del loro smaltimento, ciò fatte salve le prescrizioni particolari che si applicano ai rifiuti pericolosi.

Esempi di sostanze pericolose per l'ambiente sono: cloruro mercurico, bicromato di potassio, 1,1,2-triclorotrifluoroetano.
Welcome to the Jungle
Welcome to the Jungle è un singolo del gruppo musicale statunitense Guns N' Roses, pubblicato il 3 ottobre 1987 come secondo estratto dal primo album in studio Appetite for Destruction.

Il brano in un primo momento faticò a imporsi in classifica. Fu nuovamente distribuito l'anno successivo, in seguito al successo ottenuto dal gruppo con il singolo Sweet Child o' Mine, entrando dunque al settimo posto della Billboard Hot 100.

Steven Adler
Steven Adler, nato Michael Coletti, conosciuto anche come Steven "Pop-corn" Adler (Cleveland, 22 gennaio 1965), è un batterista statunitense.

Fu il primo vero batterista dei Guns N' Roses a sostituzione del primissimo batterista Rob Gardner. Egli fu chiamato dal suo amico d'infanzia Slash, e suonò nell'EP Live ?!*@ Like a Suicide (1986) e negli album Appetite for Destruction (1987) e G N' R Lies (1988).
Kane Rocks
Le Kane Rocks (in lingua inglese: rocce di Kane) sono una dorsale con andamento est-ovest, lunga 6 km, che rappresenta una cresta rocciosa in posizione mediana tra il Ghiacciaio Koski e il Ghiacciaio Vandament. Fanno parte del Dominion Range, catena montuosa che fa parte dei Monti della Regina Maud, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata dal Comitato consultivo dei nomi antartici (US-ACAN) in onore di Henry Scott Kane, studioso di raggi cosmici dell'United States Antarctic Research Program (USARP) presso la Base Amundsen-Scott nell'inverno del 1964, nonché partecipante alle due traversate polari della Terra della Regina Maud denominate South Pole—Queen Maud Land Traverse I e II, del 1964–65 e 1965–66.

Programma Antartico degli Stati Uniti d'America
Il Programma Antartico degli Stati Uniti d'America (in inglese United States Antarctic Program, USAP), precedentemente conosciuto come Programma di Ricerca Antartica degli Stati Uniti d'America e Servizio Antartico degli Stati Uniti d'America, è un'organizzazione governativa statunitense presente nel continente antartico. Fondato nel 1959, lo USAP gestisce ogni attività di ricerca scientifica (e la logistica ad esse correlata) statunitense svolta sia sul suolo antartico che sulle navi presenti nell'Oceano Antartico.

Gli scopi dell'organizzazione sono:

"...conoscere l'Antartide e gli ecosistemi ad essa associati, comprendere gli effetti della regione su cambiamenti globali come quelli climatici e le risposte ad essi e usare le speciali condizioni date dall'Antartide per svolgere ricerche scientifiche impossibili da effettuare altrove."
Marcelline Pauper
Marcelline Pauper (1663) è stata una mistica francese.

Fu una delle Suore della carità di Nevers. Chiese di ricevere le stigmate in riparazione di un sacrilegio commesso nella cappella del loro convento, e le ricevette il 26 aprile 1702.

La sua autobiografia fu pubblicata solamente nel 1871.

Suore della carità e dell'istruzione cristiana
Le Suore della carità e dell'istruzione cristiana (in francese Sœurs de la Charité et de l'Instruction Chrétienne de Nevers), dette popolarmente Suore di Nevers o Dame di Nevers, sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio.
Taigan
Taigan (in kirghiso тайган?, taygan), e noto anche come kyrgyz taighany (in russo киргизская борзая?, kirgizskaja borzaja), è una razza di levrieri di montagna del Kirghizistan. Il taigan si trova nella regione alpina del Tian Shan del Kirghizistan al confine con la Cina, è strettamente imparentato con il tazy e con il levriero afgano.

Levriero afgano
Il levriero afgano è una razza canina di origine afgana riconosciuta dalla FCI (Standard N. 228, Gruppo 10, Sezione 1).

In Afghanistan è noto con il nome di Tāžī Spay (in pashtu: تاژي سپی) o Sag-e Tāzī (in persiano سگ تازی‎).
Ferenc Gyulay (1674-1728)
Ferenc Gyulay Maros Németh und Nádaska (Tornanádaska, 11 agosto 1674 – Mantova, 18 ottobre 1728) è stato un generale austriaco di origini ungheresi.
Fu padre del generale Sámuel Gyulay, nonno dei feldmarescialli Ignác e Albert Gyulay nonché bisnonno del feldmaresciallo e governatore del regno Lombardo-Veneto, Ferenc Gyulay.

Albert Gyulay
Albert Gyulay Maros Németh und Nádaska (Ofen, 12 settembre 1766 – Pest, 27 aprile 1835) è stato un generale austriaco di origini ungheresi.
La sua carriera militare iniziò combattendo contro i turchi ottomani, prestando poi servizio nell'esercito austriaco, sia nella Campagna delle Fiandre contro la prima repubblica francese, che sul Reno. Nel 1799, gravemente ferito, sopravvisse ad un'operazione di trapanatura del cranio, ma fu costretto a ritirarsi dal servizio militare attivo. Ma con lo scoppio delle Guerre napoleoniche riottenne il comando di diversi corpi d'armata durante la Guerra della Quinta coalizione. Guidò le armate austriache in diverse battaglie nel corso dell'invasione italiana del 1809. Dal 1810, fino alla sua morte fu proprietario di un reggimento personale. Era fratello minore del più famoso generale austriaco Ignác Gyulay, nonché zio del feldmaresciallo Ferenc Gyulay.
Izmir Smajlaj
Izmir Smajlaj (Scutari, 29 marzo 1993) è un lunghista e triplista albanese, campione europeo indoor di salto in lungo a Belgrado 2017.

È il detentore del record nazionale di salto in lungo, sia all'aperto che indoor, e del salto triplo outdoor.

Salto in lungo
Il salto in lungo è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui gli atleti, dopo una rincorsa, raggiungono la zona limite dove poter saltare, detta "asse di battuta", cercando di atterrare il più lontano possibile nella buca riempita di sabbia.

La lunghezza del salto viene misurata dal limite di battuta, indipendentemente dal punto esatto dove l'atleta ha staccato. Il salto in lungo fa parte dei salti in estensione come il salto triplo.
Jean Guéhenno
Jean Guéhenno (Fougères, 25 marzo 1890 – Parigi, 22 settembre 1978) è stato un letterato e critico letterario francese.

Diresse la rivista Europe prima dello scoppio della seconda guerra mondiale. Realizzò opere quali: Evangile éternel (1928), Caliban Parle (1929), Conversion à l'humain (1931), Journal d'un homme de quarante ans. Durante il secondo conflitto mondiale, Guéhenno scrisse il diario Journal des années noires 1940-44, in cui mise in luce il proprio sostegno alla Resistenza. In epoca più matura scrisse opere autobiografiche quali Voyages (1952), Carnets du vieil écrivain (1971) e Dernières lumières, derniers plaisirs (1977).

Critica letteraria
La critica letteraria è l'insieme di strumenti teorici e pratici, contenuti e studi, giudizi e spiegazioni, dedicati alla valutazione della letteratura, in generale o in riferimento a specifiche opere letterarie o insiemi di opere. Gli interventi estemporanei e la produzione di opere di critica letteraria si sono articolati attorno a diverse metodologie, che hanno segnato in epoche diverse numerosi spunti di definizione sistematica.
Coppa COSAFA 2008
La Coppa COSAFA 2008 (2008 COSAFA Senior Challenge Cup) fu la dodicesima edizione della Coppa COSAFA, competizione calcistica per nazione organizzata dal Consiglio per le Associazioni Calcistiche dell'Africa del Sud (COSAFA). La competizione si svolse in Sudafrica dal 19 luglio al 3 agosto 2008 e vide la partecipazione di tutte le quattordici squadre aderenti: Angola, Botswana, Comore, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius, Mozambico, Namibia, Sudafrica, Seychelles, Swaziland, Zambia e Zimbabwe.

Nazionale maschile di calcio delle Seychelles
La nazionale di calcio delle Seychelles è la rappresentativa calcistica dell'omonima nazione africana ed è posta sotto l'egida della Seychelles Football Federation (fondata nel 1979, si affiliò alla FIFA ed alla CAF nel 1986). I giocatori della selezione sono soprannominati i pirati. È da sempre una delle nazionali più deboli della confederazione africana e, in quanto tale, non è mai riuscita a qualificarsi né per la Coppa del Mondo né per la Coppa d'Africa.

Attualmente occupa la 204ª posizione nel ranking mondiale FIFA.
Bruno Filippo Lapadula
Bruno Filippo Lapadula (Roma, 20 giugno 1949) è un architetto, urbanista e ambientalista italiano.

Dal 1977 ha approfondito le metodologie di Valutazione di impatto ambientale - con l'obiettivo di tutelare l'ambiente e dare alla pianificazione urbana e regionale delle solide basi scientifiche - ed è stato tra i primi, in Italia, a sperimentarne le applicazioni.

Programma delle Nazioni Unite per gli insediamenti umani
Il Programma delle Nazioni Unite per gli insediamenti umani (in inglese United Nations Human Settlements Programme) è un'agenzia delle Nazioni Unite il cui compito è favorire un'urbanizzazione socialmente ed ambientalmente sostenibile e garantire a tutti il diritto ad avere una casa dignitosa.
Papiro medico Chester Beatty
Il papiro medico Chester Beatty è uno dei papiri medici esistenti dell'antico Egitto. Il contenuto del papiro è dedicato agli incantesimi magici contro il mal di testa e ai rimedi per i disturbi anorettali (Papiro n. 10686, British Museum) ed è datato intorno al 1200 a.C. Parte della collezione di papiri di Alfred Chester Beatty, a volte viene indicato semplicemente come Chester Beatty Papyri, ma non deve essere confuso con i Chester Beatty Biblical Papyri, alias Chester Beatty Papyri.

British Museum
Il British Museum (in italiano: Museo britannico) è uno dei più grandi e importanti musei della storia del mondo. È stato fondato nel 1753 da Sir Hans Sloane, un medico e scienziato che ha collezionato un patrimonio letterario e artistico nel suo nucleo originario: la biblioteca di Montagu House a Londra, in seguito acquistata dallo Stato Britannico per ventimila sterline e aperta al pubblico il 15 gennaio 1759.

Il museo ospita circa 8 milioni di oggetti che testimoniano la storia e la cultura materiale dell'umanità, dalle origini alla contemporaneità. Si trova a Great Russell Street, nella città di Londra.
Opel RAK e
La Opel RAK e è una Concept car prodotta dalla Opel.

Dotata di propulsione elettrica e di due posti disposti in configurazione a tandem, la Rak e è stata presentata al Salone dell'automobile di Francoforte nel 2011.

Il nome richiama l'Opel RAK un veicolo con propulsione a razzo prodotto dalla Opel nel 1928. Lo sviluppo ed il design della Rak e è avvenuto assieme alla KISKA la stessa azienda che ha disegnato anche la KTM X-Bow.

Grazie al motore elettrico da 36,5 kW (di cui 10,5 disponibili continuamente) la RAK e ha una autonomia di 100 chilometri e può raggiungere la velocità di 120 km/h.

Salone dell'automobile di Francoforte
Il Salone dell'automobile di Francoforte (in lingua tedesca la denominazione ufficiale è Internationale Automobil-Ausstellung, IAA) è un salone dell'automobile, che si svolgeva ogni anno a Francoforte sul Meno dal 1951. Dall'edizione 1991 la cadenza è biennale, negli anni dispari, in alternanza con il Salone di Parigi ("Mondial de l'automobile") che si organizza negli anni pari; tuttavia lo stesso ente organizza negli anni pari un grande salone dei veicoli industriali nella città di Hannover. La Verband der Automobilindustrie (Organizzazione dell'industria automobilistica tedesca) ha decretato che dal 2021 l'evento si terrà a Monaco di Baviera, dopo 70 anni a Francoforte.
Agga
Agga o Aka (fl. XXVII secolo a.C.) è stato un sovrano sumero della città di Kish, e dovrebbe  aver regnato dal 2685 a.C. al 2650 a.C. circa: il suo scontro con l'eroe Gilgamesh è raccontato in un'epopea sumerica.

Agga era il figlio di Enmebaragesi, cui succedette. Fu l'ultimo re della dinastia di Etana, in quanto venne sconfitto da Gilgamesh, quinto re della città di Uruk, dopo 625 anni di regno.

Il racconto sumero intitolato Gilgamesh e Agga afferma che Agga volle sottomettere la città di Uruk. Malgrado la forza dell'esercito di Kish, Gilgamesh lo costrinse alla ritirata semplicemente mostrandosi dalla sommità delle mura. Il racconto è probabilmente una memoria degli scontri tra Uruk e Kish.

Sovrano
Il sovrano è, in uno Stato, il soggetto che detiene la sovranità, intesa secondo Jean Bodin come quel potere assoluto e perpetuo che è proprio dello stato. Correntemente, però, il termine viene usato per designare, con valore generico, il capo di Stato monarchico e, quindi, come sinonimo di monarca.