hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sindrome da tappo di meconio
La sindrome da tappo di meconio è una sindrome del neonato caratterizzata dalla presenza di un'ostruzione intestinale a livello del colon distale causata dal meconio, in assenza certa della diagnosi di fibrosi cistica.

Sindrome
Con il termine sindrome si intende, in medicina, un insieme di sintomi e segni clinici che costituiscono le manifestazioni cliniche di una o diverse malattie, indipendentemente dall'eziologia che le contraddistingue. Pertanto diverse malattie possono provocare lo sviluppo della medesima sindrome e, viceversa, la stessa malattia può manifestarsi con più sindromi differenti tra loro.

Il termine sindromologia è invece utilizzato per indicare, in particolare, lo studio delle malattie congenite e il sindromologo è il medico che se ne occupa.
Indian Wells Open 2013 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare maschile dell'Indian Wells Open 2013 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a entrare nel tabellone principale, a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Indian Wells Open 2013
L'Indian Wells Open 2013, noto come BNP Paribas Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento. È stata la 40ª edizione dell'Indian Wells Open, faceva parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2013, e della categoria Premier Mandatory nell'ambito del WTA Tour 2013. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati all'Indian Wells Tennis Garden di Indian Wells, negli Stati Uniti, dal 4 al 17 marzo 2013.
International Medical School
La International Medical School (IMS) della facoltà di medicina dell'Università degli Studi di Milano è una scuola di medicina pubblica di lingua inglese situata principalmente a Milano e nella vicina Segrate, in Italia, con altre cliniche didattiche nell'area metropolitana di Milano. La scuola è ufficialmente riconosciuta nel World Directory of Medical Schools delle Nazioni Unite. È classificata come una delle 100 migliori scuole di medicina al mondo. La sua missione è quella di "fornire ai laureati sia una solida e aggiornata comprensione scientifica della medicina, sia un profondo apprezzamento delle complessità umane e sociali associate alla salute e alla malattia".

Humanitas University
Humanitas University, indicata anche come Hunimed, è un'università privata italiana specializzata nelle scienze biomediche e medico-chirurgiche del Gruppo Humanitas. Ha sede a Pieve Emanuele, comune parte della città metropolitana di Milano, nei pressi dell'Istituto Clinico Humanitas.
Campinas Challenger 1993 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Campinas Challenger 1993, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Fernando Meligeni che ha battuto in finale Luiz Mattar con il punteggio di 6–4, 6–2.

Campinas Challenger 1993
Il Campinas Challenger 1993 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1993. Il torneo si è giocato a Campinas in Brasile dal 12 al 18 luglio 1993 su campi in terra rossa.
Sospensione dell'incredulità
La sospensione dell'incredulità, o sospensione del dubbio (suspension of disbelief in inglese), è un particolare atteggiamento che consiste nella volontà, da parte di un lettore o di uno spettatore, di accettare che nelle opere di fantasia sia possibile ciò che non sarebbe possibile nella realtà; tipici esempi sono i maghi e la loro capacità di effettuare incantesimi, i superpoteri di personaggi come Superman, o l'esistenza di veicoli in grado di muoversi a velocità maggiori di quella della luce. La sospensione dell'incredulità non prescinde dall'autoconsistenza, per cui non può essere usata per giustificare, ad esempio, i buchi narrativi.

Stereotipo
Lo stereotipo è una generalizzazione soggettiva semplificata e persistente associata a un luogo, un oggetto, un avvenimento o a un gruppo riconoscibile di persone accomunate da certe caratteristiche o qualità. Si tratta di un preconcetto astratto e schematico che può avere un significato neutrale (ad es. lo stereotipo del Natale con la neve e il caminetto acceso), positivo ("i francesi sono romantici") o negativo (l'associazione tra Islam e terrorismo) e, in questo caso, rispecchia talvolta l'opinione di un gruppo sociale riguardo ad altri gruppi. Lo stereotipo (anche quello "positivo") è una credenza radicata che può essere cambiata tramite l'educazione e/o la familiarizzazione.

Lo stereotipo è una caricatura o un'inversione di alcune caratteristiche positive possedute dai membri di un gruppo, esagerate al punto da diventare detestabili o ridicole. Alcuni gruppi hanno cercato, per deliberata strategia politica, di sviluppare nuovi stereotipi positivi su sé stessi.
Regno di Viti
Il regno di Viti o anche Regno di Figi è un regno unificato delle isole Figi che fu governato dal 1871 al 1874 dal re Ratu Seru Epenisa Cakobau e dal viceré Enele Maʻafu. La sua capitale era Levuka.
Nel 1874, le Figi diventano una colonia britannica.

Ratu
Ratu è il titolo utilizzato dai capi figiani. Un titolo equivalente, Adi (pronounciato ˈandʒi), è usato per le donne del rango di capo.

In lingua malese, il titolo di Ratu è un titolo onorifico riservato ai governanti (re o regina) della cultura javanese. A Giava, infatti, il palazzo reale è detto "keraton", parola costituita dai suffissi ke- -an e dalla parola Ratu, appunto per descrivere la residenza di un Ratu.

Nel regno di Sambas (Kalimantan), Ratu era il titolo dei sovrani di discendenza Majapahit, equivalente a quello di Raja. Inoltre il loro regno era detto keraton. Esempi di questi sovrani furono i Ratu Adindanya Sapudak e Timbang Paseban bin Ratu Saboa Tangan.
Musée des Beaux-Arts (Lione)
Il musée des Beaux-Arts di Lione è il principale museo della città ed uno dei più importanti della Francia.

Aperto dal 1801 - uno dei primi dopo il Louvre, il museo presenta collezioni di pittura, scultura, arte antica (egiziana, greca, romana, etrusca e orientale), oggetti d'arte, medaglie e monete, disegni e stampe. Occupa l'antico palais Saint-Pierre (palazzo San Pietro), un ex convento del Seicento-Settecento al centro della città, sulla place des Terreaux. Perciò certe sale del museo hanno ancora la decorazione d'origine, come il refettorio barocco o la cappella.

Edgar Degas
Hilaire-Germain Edgar Degas ([iˈlɛʁ ʒɛʁˈmɑ̃ ɛdˈɡaʁ dəˈɡa]; Parigi, 19 luglio 1834 – Parigi, 27 settembre 1917) è stato un pittore e scultore francese considerato appartenente agli impressionisti. È celebre per i suoi dipinti a pastello e ad olio.

Sebbene Degas sia considerato uno dei fondatori dell'impressionismo, egli rifiutò il termine, essendo più centrato sul realismo e sulla rappresentazione veridica del movimento, come si può vedere nelle sue interpretazioni di ballerine di nudi femminili al bagno e di cavalli da corsa e fantini.

All'inizio della sua carriera, Degas voleva diventare un pittore di storia, una vocazione per la quale era ben preparato grazie alla sua rigorosa formazione accademica e da uno studio approfondito dell'arte classica. Poco più che trentenne, cambiò strada e, applicando i metodi tradizionali di un pittore di storia a soggetti contemporanei, divenne un pittore classico della vita moderna.
Rue Agar
Rue Agar è una strada di Parigi situata nel XVI arrondissement. È nota perché vi si affacciano i palazzi progettati da Hector Guimard che hanno accessi anche da Rue La Fontaine 17, 19 e 21.

Si tratta di edifici per appartamenti edificati nel 1911 e situati in una zona ad alta densità di opere di Guimard: nella stessa strada si trovano infatti anche Castel Béranger e l'Hôtel Mezzara. Al momento dell'apertura, la via fu nominata Rue Moderne e un anno dopo, nel 1912, fu dedicata a Marie Léonide Charvin, attrice che abitò nel quartier d'Auteuil dal 1870 al 1880.

Guimard curò le costruzioni nei minimi dettagli, sia interni che esterni, come le ringhiere dei terrazzi, le porte, le maniglie e la targa che riporta il nome della strada stessa.

Hôtel Mezzara
L'Hôtel Mezzara è una costruzione in stile Art Nouveau di Parigi, opera di Hector Guimard, situata in rue La Fontaine 60 nel XVI arrondissement.

L'edificio risale al 1910-1911 ed è caratterizzato da una torretta e da eleganti balconi in ghisa. L'interno conserva gli arredi originali dello stesso architetto. Oggi ospita un Rettorato.
Bernhard von Breidenbach
Bernhard von Breidenbach spesso citato anche come Breydenbach (1440 circa – Magonza, 5 maggio 1497) è stato un presbitero e diplomatico tedesco dell'arcidiocesi di Magonza.

È conosciuto come l'autore di un diario di viaggio in Terra santa e del primo libro sulle erbe medicinali pubblicato in tedesco.

Il suo cognome viene scritto in modo diverso. Mentre l'ortografia nel lessico dell'autore e nel lessico medievale corrisponde a quella della famiglia dei baroni von Breidenbach zu Breidenstein, che esiste ancora oggi, Breydenbach si è affermato nella ricerca sugli incunaboli.

Duomo di Magonza
Il duomo di Magonza (in tedesco Mainzer Dom o Hoher Dom zu Mainz) è la cattedrale di Magonza, in Germania, e si affaccia sulla piazza del mercato.

Dedicata ai santi Martino e Stefano rappresenta il maggior capolavoro dell'Architettura romanica renana e l'edificio più significativo della città.

Il duomo è una delle sette Cattedrali imperiali; inoltre doveva simboleggiare il potere della chiesa cattolica che a Magonza, per molti secoli, fu anche potere politico. Infatti l'arcivescovo della città era anche Kurfürst, cioè principe elettore dell'Elettorato di Magonza, uno dei sette preposti alla scelta e all'incoronazione dell'imperatore del Sacro Romano Impero.
Giro del Trentino 2013
Il Giro del Trentino 2013, trentasettesima edizione della corsa e valida come evento del circuito UCI Europe Tour 2013 categoria 2.HC, si svolse dal 16 al 19 aprile 2013 lungo un percorso di complessivi 710,3 km suddiviso in due semitappe e tre tappe. Fu vinto dall'italiano Vincenzo Nibali dell'Astana Pro Team che concluse la competizione con il tempo di 17 ore 49 minuti e 11 secondi alla media di 39,86 km/h.

Al traguardo di Sega di Ala 108 ciclisti completarono la gara.

UCI Europe Tour 2013
L'UCI Europe Tour 2013 fu la nona edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 27 gennaio al 20 ottobre 2013 in Europa. Fu vinto dall'austriaco Riccardo Zoidl, la migliore squadra fu il Team Europcar, mentre la nazione prima classificata fu la Francia.
Russula sanguinea
La Russula sanguinea ((Bull.) Fr. (1838)) è una delle russule più comuni che è possibile trovare nelle pinete. Si riconosce facilmente soprattutto per le lamelle decorrenti sul gambo. Come gran parte delle russule ha una grossa variabilità cromatica tanto che è frequente incontrare esemplari fortemente decolorati, con gambo biancastro o giallognolo.

Cistidio
I cistidi sono cellule sterili che si trovano intercalate tra i basidi dell'imenio di alcuni Basidiomiceti o in altre parti del fungo. A differenza dei basidi, i cistidi, in quanto sterili, non producono spore.

Possono avere svariate caratteristiche e forme, per lo più allungate; non si riscontrano in tutte le specie ed hanno una funzione principalmente strutturale.
Matylda Getter
Matylda Getter (Varsavia, 25 febbraio 1870 – Varsavia, 8 agosto 1968) è stata una religiosa polacca di fede cattolica, madre provinciale della CSFFM (in latino Congregatio Sororum Franciscalium Familiae Mariae, "Suore francescane della famiglia di Maria") a Varsavia e assistente sociale in Polonia.

Durante la seconda guerra mondiale, nella Varsavia occupata, collaborò con Irena Sendler e con l'organizzazione di resistenza Żegota per salvare la vita di centinaia di bambini ebrei del ghetto di Varsavia. È stata riconosciuta come una giusta tra le nazioni da Yad Vashem per le sua opera di salvataggio.

Irena Sendler
Irena Stanisława Sendler, da nubile Irena Krzyżanowska (Varsavia, 15 febbraio 1910 – Varsavia, 12 maggio 2008), è stata un'infermiera e assistente sociale polacca, che collaborò con la Resistenza (nome di battaglia: Jolanta) nella Polonia occupata durante la Seconda guerra mondiale.
Divenne nota per avere salvato, insieme con una ventina di altri membri della Resistenza polacca, circa 2.500 bambini ebrei, facendoli uscire di nascosto dal ghetto di Varsavia, fornendo falsi documenti e trovando rifugi in case al di fuori del ghetto.
Volontà di potenza
Il concetto di volontà di potenza (in tedesco Wille zur Macht), insieme a quello di oltreuomo e a quello dell'eterno ritorno, è un tema caratteristico della filosofia di Nietzsche, ispirato ad una prospettiva di trasvalutazione di tutti i valori.

La volontà di potenza è inoltre il titolo dato a diverse raccolte postume di appunti di Nietzsche. Esistono almeno cinque versioni differenti della "Volontà di potenza": una curata dai fratelli Horneffer e Peter Gast nel 1901 e composta da 483 paragrafi; una da Elisabeth Förster-Nietzsche e Peter Gast nel 1906 che consta di 1067 paragrafi; una da Max Brahn del 1917 in 696 paragrafi; una da August Messer del 1930 in 491 paragrafi; e una da Friedrich Würzbach del 1935 in 2397 (ripubblicata poi nel 1940 col titolo Il lascito di Friedrich Nietzsche).

Desiderio (filosofia)
Il desiderio è uno stato di affezione dell'io, consistente in un impulso volitivo diretto a un oggetto esterno, di cui si desidera la contemplazione, oppure, più facilmente, il possesso e/o la disponibilità. La condizione propria al desiderio comporta per l'io sensazioni che possono essere dolorose o piacevoli, a seconda della soddisfazione o meno del desiderio stesso. Dolore morale per la mancanza della persona amata o dell'oggetto o condizione di cui si ha assolutamente bisogno, ma anche la gradevole e coinvolgente sensazione di poter presto rivivere un momento o situazione in qualche modo piacevole, che la mente riesce a rievocare in modi più o meno evanescenti e/o realistici rispetto alle percezioni dell'esperienza effettivamente vissuta.
Maria Cristina Giai Pron
Maria Cristina Giai Pron (Torino, 21 agosto 1974) è un'ex canoista italiana, specialista nel K1 Slalom. Vincitrice di venti titoli italiani, ha partecipato a cinque edizioni delle olimpiadi ottenendo come miglior piazzamento un 4º posto ad Atlanta 1996. Ai Mondiali il suo miglior risultato è stato invece un oro ai Campionati juniores (1992) ed un bronzo nel 2002.

Giochi della XXVII Olimpiade
I Giochi della XXVII Olimpiade (in inglese: Games of the XXVII Olympiad), noti anche come Sydney 2000, si tennero a Sydney, in Australia, dal 15 settembre al 1º ottobre 2000. Si trattò della seconda edizione delle Olimpiadi ospitate nell’emisfero australe dopo l’edizione del 1956.
Prague Open 2013 - Singolare
Il singolare  del Prague Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Horacio Zeballos era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Oleksandr Nedovjesov ha battuto in finale Javier Martí con il punteggio di 6–0, 6–1.

Prague Open 2013
Il Prague Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2013, con un montepremi di €42.500. Si è giocato sui campi in terra rossa dell'I. Česky Lawn Tennis Klub Praha a Praga in Repubblica Ceca dal 10 al 16 giugno 2013.
Landeshauptmann della Bassa Austria
Il Landeshauptmann della Bassa Austria (in tedesco: Landeshauptmann von Niederösterreich), al femminile Landeshauptfrau della Bassa Austria (in tedesco: Landeshauptfrau von Niederösterreich) è il presidente del governo regionale della Bassa Austria.

Bassa Austria
Bassa Austria è un land austriaco di 1 684 623 abitanti.

La Bassa Austria o Austria Inferiore (in tedesco: Niederösterreich ; in austro-bavarese: Niedaöstareich) è uno stato federato (Bundesland) dell'Austria, il più grande per superficie.
Stazione meteorologica di Rimini Miramare
La stazione meteorologica di Rimini Miramare è la stazione meteorologica di riferimento per il servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa alla città di Rimini.

ENAV
ENAV S.p.A. è un'azienda pubblica italiana sotto forma di società per azioni, che opera come fornitore in esclusiva di servizi alla navigazione aerea civile nello spazio aereo di competenza italiana.

La società è controllata dal Ministero dell'economia e delle finanze (53,37% del capitale sociale) ed è sottoposta alla vigilanza dell'Ente nazionale per l'aviazione civile (ENAC) e del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti.

È quotata nell'indice FTSE Italia Mid Cap della Borsa di Milano dal luglio 2016.
Krakucchanda Buddha
Secondo la tradizione buddhista Krakucchanda (sanscrito;  in pāli Kakusandha; in cinese 拘留孫佛 Jūliúsūn Fó; in giapponese 拘留孫佛 Kuruson Butsu;   in tibetano Khorvadjig) è il venticinquesimo Buddha, il primo dei cinque del kalpa attuale ed il quarto dei sette Buddha del passato. Krakucchanda fu preceduto da Viśvabhuj e seguito da Kanakamuni. La sua biografia è narrata nel Buddhavamsa, uno dei libri del Canone pāli.

Kanakamuni Buddha
Kanakamuni Buddha (in pāli Konagāmana; in cinese  拘那含牟尼 Jūnāhánmóuní; in birmano Koṇāgon o Koṇāgamanan) è il ventiseiesimo Buddha, il secondo dei 5 appartenenti all'attuale kalpa ed il quinto dei sette Buddha del passato. Fu preceduto da Krakucchanda Buddha e fu seguito da Kāśyapa Buddha Il suo nome significa "Saggio d'Oro", in quanto la tradizione vuole che la sua nascita fosse accolta da una pioggia d'oro. Raggiunse l'illuminazione sotto un albero di udumbara (Ficus racemosa). Secondo la tradizione singalese visitò lo Sri Lanka.

Secondo quanto riportato dalla tradizione birmana egli nacque di mercoledì.
IPhone SE
iPhone SE è uno smartphone della linea iPhone, prodotto da Apple Inc. e commercializzato a partire dal 2016. L'acronimo SE sta per special edition (edizione speciale), come comunicato dal vice presidente marketing Phil Schiller e si colloca in una fascia più economica.

Pixel
Un pixel, in computer grafica, è l'unità minima convenzionale della superficie di un'immagine digitale. I pixel, disposti in modo da comporre una griglia fissa rettangolare, per la loro piccolezza e densità appaiono fusi in un'unica immagine. Il termine è la contrazione di "picture element", cioè "elemento di immagine".

Un multiplo molto usato nella risoluzione fotografica è il megapixel (Mpx), equivalente a un milione di pixel (Mega=106).
Arteria sigmoidea
L'arteria sigmoidea  è un ramo arterioso che nasce dall'arteria mesenterica inferiore. Può essere unica ma più spesso si possono riscontrare più arterie, fino a 7.  I rami si anastomizzano tra loro. Il primo, quello più alto, con la branca discendente dell'arteria colica sinistra quello più basso con l'arteria emorroidaria superiore.
L'assenza di quest'ultima anastomosi determina, dal punto di vista dell'irrorazione ,  un'area critica conosciuta come punto critico di Sudeck.

Occorre ricordare che l'apparato digerente richiede un sistema vascolare efficiente e questo spiega la presenza di numerose anastomosi. In questo caso le arterie sigmoidee sono anastomizzate tra loro ma anche con gli altri due rami dell'Arteria mesenterica inferiore. Questa complessità del sistema comporta numerose varianti e anomalie.

Arteria mesenterica inferiore
L'arteria mesenterica inferiore è un grosso ramo arterioso che nasce dall'aorta a livello della III/IV vertebra lombare al disotto dell'arteria mesenterica superiore e a qualche centimetro dalla biforcazione aortica.

Assicura l'irrorazione a parte del colon trasverso, al discendente, al sigma, alla parte superiore del retto. Termina nell'arteria emorroidaria superiore. Lungo il suo percorso dà origine ad alcuni rami.

Occorre ricordare che l'apparato digestivo, formato da numerosi organi dislocati su un lungo percorso, richiede un sistema vascolare molto complesso ed efficiente. Ciò spiega la presenza di numerose anastomosi sia tra i rami della stessa arteria principale, in questo caso la mesenterica inferiore,  che tra le branche di arterie diverse come accade tra mesenterica superiore e mesenterica inferiore o nella irrorazione del retto. Ma questa complessità della struttura comporta anche la possibilità di numerose varianti ed anomalie.
ARP Chroma
L'ARP Chroma o Rhodes Chroma è un sintetizzatore musicale analogico polifonico e politimbrico.

Nel 1982 la ARP Instruments, casa produttrice americana con grande tradizione di attenzione all'innovazione e all'impiego di alta tecnologia negli strumenti musicali elettronici, mise sul mercato un prodotto notevolmente innovativo, denominato Chroma.

Si tratta dell'ultimo strumento fabbricato dalla casa americana, che avrebbe dovuto risollevare le sorti dell'azienda, pesantemente minacciate dall'alto costo della ricerca e sviluppo dei propri prodotti (in particolare l'ARP Avatar). Ma anche lo sviluppo di questo strumento risultò costoso e costrinse i manager a cedere azienda e prodotto alla Fender, che lo commercializzò per poco tempo, decretando la fine del marchio.

Polifonia
Con il termine polifonia  (dal greco antico, "tante voci") si definisce in musica uno stile compositivo che combina due o più voci (vocali e/o strumentali) indipendenti, dette anche parti. Esse si evolvono simultaneamente nel corso della composizione, mantenendosi differenti l'una dall'altra dal punto di vista melodico e generalmente anche ritmico, pur essendo regolate da principi armonici. In senso compositivo il termine polifonia si contrappone a quello di monodia con una sola voce.
Carrozza ristorante
Si definisce carrozza ristorante una tipologia di carrozza ferroviaria, il cui allestimento interno è concepito per funzionare da luogo di ristorazione per i passeggeri. Numerose amministrazioni ferroviarie dispongono oggi di carrozze ristorante, diversificate a seconda del tipo di servizio svolto e della clientela interessata.

Cucina (architettura)
La cucina è la stanza della casa dove viene preparato, cotto e talvolta consumato il cibo. In ambito commerciale o istituzionale, anche hotel, scuole e uffici hanno locali adibiti a cucina. Una persona che lavora in cucina si occupa della preparazione dei cibi, ad esempio lo chef.
Pozzuolo del Friuli
Pozzuòlo del Friùli (Puçui in friulano) è un comune italiano di 6 882 abitanti del Friuli-Venezia Giulia.

Posto a 10 km a sud di Udine, confina a nord-ovest con il comune di Basiliano, a nord con i comuni di Campoformido e Udine, ad est con il comune di Pavia di Udine, a sud con il comune di Mortegliano e ad ovest con il comune di Lestizza. Comprende le frazioni di Cargnacco, Carpeneto, Sammardenchia, Terenzano e Zugliano.

Basiliano
Basiliano (Basilian in Friulano) è un comune italiano di 5 161 abitanti (in diminuzione) del Friuli-Venezia Giulia.

Fino al 1923 era denominato Pasian Schiavonesco. La denominazione storica traeva origine da un'antica colonia slava (o "schiavona", dal friulano sclavòn) insediatasi in epoca medievale. In clima di nazionalismo, durante gli anni '20, si preferì cancellare l'originario toponimo.