hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Günther Frenzel
Günther Frenzel (Berlino, 19 marzo 1919 – Eitorf, 13 marzo 2011) è stato un militare e aviatore tedesco, insignito della Croce di Cavaliere della Croce di Ferro nel corso della seconda guerra mondiale.

Croce di Ferro
La Croce di Ferro (in tedesco Eisernes Kreuz) è una decorazione militare utilizzata dal Regno di Prussia, dall'Impero tedesco e dalla Germania nazista.

Istituita dal re di Prussia Federico Guglielmo III il 10 marzo 1813, venne consegnata solamente in tempo di guerra: oltre alle guerre napoleoniche e alle guerre franco-prussiane, la Croce di Ferro venne distribuita anche durante la prima e la seconda guerra mondiale; l'ultima è stata attribuita nel maggio del 1945, prima della caduta del Terzo Reich.

La Croce di Ferro riprende un vecchio simbolo tedesco (l'araldica croce patente) e lo stesso simbolo rappresenta le attuali forze armate della Germania federale, la Bundeswehr.
Popolazioni stellari
Le stelle possono essere divise per composizione chimica in due grandi classi, chiamate popolazione I e popolazione II. Un'ulteriore classe chiamata popolazione III è stata aggiunta nel 1978.

Le stelle di popolazione I sono osservabili soprattutto nei dischi delle galassie a spirale, mentre quelle di popolazione II si trovano soprattutto negli aloni galattici e negli ammassi globulari. Il Sole è una stella di popolazione I. Alla popolazione I appartengono stelle più giovani che contengono gli elementi pesanti prodotti nelle stelle di popolazione II e poi dispersi nel mezzo interstellare dopo la fine della loro esistenza; alla popolazione II appartengono stelle vecchie formatesi poco dopo il Big Bang, che hanno una quantità molto ridotta di elementi più pesanti dell'elio (chiamata metallicità).

Mezzo interstellare
In astronomia, il mezzo interstellare (abbreviato in ISM, dall'inglese InterStellar Medium) è il materiale rarefatto costituito da gas e polvere che si trova nello spazio tra le stelle all'interno di una galassia. Il mezzo interstellare galattico è colmato da energia sotto forma di radiazione elettromagnetica e si mescola gradatamente al mezzo intergalattico circostante.

Fino alla fine del XIX secolo, lo spazio interstellare era considerato sostanzialmente vuoto. Nel 1904, l'astronomo tedesco Johannes Hartmann scoprì il gas interstellare, mentre ventisei anni dopo, nel 1930, lo svizzero Robert Trumpler scoprì la polvere interstellare, che causava l'arrossamento del colore delle stelle lontane.
Doggy Style Records
Doggy Style Records (a volte identificata anche come Doggystyle Records, ed in precedenza conosciuta come Dogghouse Records) è un'etichetta discografica fondata da Snoop Dogg il 6 luglio 1995, al termine dell'esperienza del rapper con la No Limit Records, con la quale aveva avuto dei dissapori.

Uno dei primi artisti ad essere messo sotto contratto dalla Doggy Style Records è stato Charlie Wilson. Fra gli altri artisti ad aver pubblicato con l'etichetta si possono citare Daz Dillinger, Kurupt, Nate Dogg, Warren G e Lady of Rage.

No Limit Records
La No Limit Records è un'etichetta discografica indipendente statunitense fondata da Master P. Gli album dell'etichetta sono stati distribuiti, durante il corso dell'etichetta, anche da etichette major come Priority Records, Universal e Koch Records. L'etichetta ha incluso artisti come Snoop Dogg, C-Murder, Mercedes, Silkk the Shocker, Mystikal, lo stesso Master P ed altri.

Alla fine degli anni novanta, la No Limit Records ha riscosso un grosso successo nazionale con le sue pubblicazioni, affermandosi come una delle etichette discografiche più di successo della storia della musica hip hop.

La No Limit si caratterizzò nel panorama hip hop nella seconda metà degli anni '90 per fattori come la sua produzione consistente e continua di lunghi album, la familiarizzazione interna tra gli artisti facenti parte, e la sua iconografia nelle copertine degli album, disegnate da Pen & Pixel.
The Blank Generation (film 1976)
The Blank Generation (conosciuto anche come Blank Generation: The Birth of Punk) è un film documentario del 1976 sulla scena punk rock newyorchese assemblato da filmati in 16 mm girati da Amos Poe e Ivan Kral, già chitarrista di Iggy Pop, Blondie e Patti Smith.

Patti Smith
Patricia Lee Smith, detta Patti (Chicago, 30 dicembre 1946), è una cantautrice, poetessa e artista statunitense.
Figura atipica e innovativa nel rock degli anni settanta, è stata tra le protagoniste del proto-punk e della New wave. Il carisma interpretativo e la suggestività dei testi nelle sue canzoni, le hanno fatto guadagnare il soprannome di ''sacerdotessa maudite del rock".

La rivista Rolling Stone la inserisce al quarantasettesimo posto nella sua classifica dei 100 migliori artisti e all'ottantatreesimo nella lista dei più grandi cantanti.
Basilica di San Paolo (Palazzolo Acreide)
La basilica di San Paolo è un luogo di culto ubicato in piazza San Paolo nella città di Palazzolo Acreide. È la più importante delle chiese cittadine, appartenente all'arcidiocesi di Siracusa, vicariato di Palazzolo - Floridia, arcipretura di Palazzolo Acreide, parrocchia di San Nicolò Vescovo-Chiesa Madre.

Arcidiocesi di Siracusa
L'arcidiocesi di Siracusa (in latino Archidioecesis Syracusana) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Sicilia. Nel 2023 contava 285.000 battezzati su 294.901 abitanti. È retta dall'arcivescovo Francesco Lomanto.
Vera-Ellen
Vera-Ellen Westmeier Rohe (Norwood, 16 febbraio 1921 – Los Angeles, 30 agosto 1981) è stata una ballerina e attrice statunitense nota con il solo prenome Vera-Ellen, partner sulla scena di artisti come Fred Astaire, Gene Kelly e Danny Kaye.

Gene Kelly
Gene Kelly, nome completo Eugene Curran Kelly (Pittsburgh, 23 agosto 1912 – Beverly Hills, 2 febbraio 1996), è stato un ballerino, attore, cantante, regista, produttore cinematografico, sceneggiatore, comico e coreografo statunitense.

Interprete di personaggi scanzonati e affabili, eclettico nel ballo e innovativo nella coreografia, Kelly portò uno stile di danza energico e atletico in alcuni tra i maggiori musical statunitensi, come Un americano a Parigi (1951) e Cantando sotto la pioggia (1952).

L'American Film Institute ha inserito Kelly al quindicesimo posto tra le più grandi star della storia del cinema.
Irina Michajlovna Raevskaja
Irina Michajlovna Raevskaja (in russo Ирина Михайловна Раевская?; Carskoe Selo, 18 agosto 1892 – Sigmaringen, 22 gennaio 1955) è stata duchessa di Meclemburgo, come moglie di Giorgio, duca del Meclemburgo (in tedesco Georg Herzog zu Mecklenburg) capo del casato di Meclemburgo-Strelitz dal 1934 fino alla sua morte nel 1963. Irina è anche la bisnonna della principessa Sofia di Isenburg, moglie di Giorgio Federico di Prussia attuale capo del casato di Hohenzollern.

Carskoe Selo
Carskoe Selo (in russo Царское Село?, ovvero "villaggio dello zar") è un complesso di residenze della famiglia imperiale russa che si trova a 26 chilometri a sud di San Pietroburgo. La reggia, composta da numerosi palazzi fra cui il Palazzo di Caterina, il Palazzo di Alessandro e altri, fa parte della cittadina di Puškin.

Nel XVII secolo, Carskoe Selo apparteneva a un nobile svedese. Il suo nome originale finlandese, Saari Mojs, è in genere tradotto con l'espressione "un terreno più alto". Max Vasmer, d'altro canto, sostiene che questo toponimo derivi dal termine finlandese per isola, "saari". In ogni caso, il nome finlandese arrivò ad essere pronunciato dai russi del XVIII secolo Sarskoe Selo, poi mutato in Carskoe Selo (ovvero, "il villaggio dello zar").
Alluvione della provincia di Savona del 22 settembre 1992
L'alluvione della provincia di Savona del 22 settembre 1992 avvenne a seguito di fortissime precipitazioni nella provincia, causate da una perturbazione atlantica che interessò tutto il centro-nord dell'Italia, abbattendosi con particolare forza sulla Liguria. Ne scaturì l'esondazione dei corsi d'acqua Quiliano, Quazzola, Letimbro, Segno, Lavanestro e Bormida. Il disastro causò la morte di 3 persone.

Il 27 settembre 1992 si verificò un'altra alluvione a Genova, causando 2 morti nel quartiere di Sturla.

Bormida (fiume)
La Bormida (AFI: /ˈbɔrmida/; Bormia AFI: /bʊrmja/ in ligure e in piemontese, Burnia in dialetto valbormidese) è un fiume del Piemonte e della Liguria lungo complessivamente circa 153 km, sub-affluente del Po e principale affluente del fiume Tanaro. Ha un bacino molto esteso (2 663 km²), distribuito in parte sulle Alpi Marittime (porzione dell'alto corso delle "Bormide") e in parte sull'Appennino Ligure (porzione degli affluenti Erro e Orba).
Tebaldo di Navarra
Tebaldo di Navarra Thibaut, in francese, Teobaldo in spagnolo, in asturiano, in portoghese e in galiziano, Teobald, in catalano, Tibalt in basco e in aragonese e Theobald, in inglese, in tedesco e in fiammingo (1270 circa – Estella, 1273) fu un principe della Casa di Champagne ed erede al trono di Navarra e delle contee di Champagne e Brie.

Champagne (provincia)
La Champagne (nome francese, AFI: /ʃɑ̃paɲ/; dal latino Campania), in italiano Sciampagna, era una delle antiche province francesi.

Le città principali erano Troyes (capoluogo), Reims ed Épernay. Famosa per la produzione del vino omonimo, corrispondeva al territorio di cinque attuali dipartimenti: Aisne, Aube, Alta Marna, Marna, e Senna e Marna. Costituiva anche la maggior parte della ex regione amministrativa di Champagne-Ardenne, dal 2016 confluita nel Grande Est.
June e Jennifer Gibbons
Le gemelle June e Jennifer Gibbons furono una coppia di scrittrici britanniche, note anche come The Silent Twins (Le gemelle silenziose).

Di carattere poco socievole e in reazione alle manifestazioni di insofferenza razziale delle quali erano oggetto in quanto originarie dei Caraibi, si resero responsabili di atti di microcriminalità che valsero loro l'ospedalizzazione forzata in un istituto psichiatrico.
Il loro caso fu portato alla pubblica attenzione da un'inchiesta giornalistica del Sunday Times nel 1986.

The Sunday Times
The Sunday Times è un giornale, fondato nel 1821 e distribuito nel Regno Unito e in Irlanda, pubblicato dalla Times Newspapers Ltd, che fa parte della News International, che è a sua volta controllata da News Corporation. Anche il Times appartiene alla Times Newspapers, ma i due quotidiani furono fondati indipendentemente e divennero "fratelli" solo negli anni '60. La News International di Rupert Murdoch acquistò il giornale nel 1981.
Stazione di Higashi-Neyagawa
La stazione di Higashi-Neyagawa (東寝屋川駅?, Higashi-Neyagawa-eki) è una stazione ferroviaria della città di Neyagawa, nella prefettura di Osaka in Giappone. La stazione è gestita dalla JR West e serve la linea Katamachi (linea Gakkentoshi).

Linea Katamachi
La linea Katamachi (片町線?, Katamachi-sen), meglio nota come linea Gakkentoshi (学研都市線?, Gakkentoshi-sen), è una ferrovia suburbana della regione del Kansai, in Giappone. Collega la città di Osaka con la parte nord-orientale della Prefettura di Osaka e con quella meridionale della Prefettura di Kyoto, terminando a pochi chilometri dalla città di Nara. I terminali sono la stazione di Kizu a Kizugawa, nella prefettura di Kyōto, e la stazione di Kyōbashi, a Osaka. È gestita da West Japan Railway Company (JR West).

Il nome "Gakkentoshi", letteralmente "città della ricerca", indica la Città della scienza del Kansai, un vasto comprensorio universitario e di istituti di ricerca situato nei dintorni della stazione terminale di Kizu. La linea è conosciuta maggiormente con questo nome che con quello ufficiale Katamachi, che era il nome della vecchia stazione terminale di Osaka, dismessa nel 1997 dopo l'apertura della linea JR Tōzai.
Vota la voce 1987
La 15ª edizione di Vota la voce è andata in onda su Canale 5 da Piazza Maggiore a Bologna in due serate il 23 ed il 24 settembre del 1987.

Conduttori furono Milly Carlucci e Red Ronnie.

Vincitori dell'edizione furono: Vasco Rossi (miglior cantante maschile), Spagna (miglior cantante femminile), Matia Bazar (miglior gruppo), Luca Barbarossa (miglior rivelazione), Madonna (miglior cantante straniero).

Ivana Spagna
Ivana Spagna, nota in passato anche con il solo cognome Spagna (Valeggio sul Mincio, 16 dicembre 1954), è una cantautrice italiana.

Raggiunge la notorietà grazie al tormentone Easy Lady (1986), che entra in classifica in numerosi paesi europei ed extraeuropei e nel 1987 raggiunge con Call Me il secondo posto della classifica britannica, tuttora tra le posizioni più alte mai raggiunte da una cantante italiana in Regno Unito. Ultima donna ad aver vinto il Festivalbar (nel 1987 con Dance Dance Dance), ha conquistato anche la terza posizione al Festival di Sanremo 1995 grazie al brano Gente come noi. Con oltre 11 milioni di dischi venduti, traguardo per il quale nel 2006 le è stato consegnato dalla FIMI il Disco d'Oro alla carriera, è tra gli artisti italiani che hanno avuto maggiore successo commerciale in Italia e all'estero.
Vanessa Ceruti
Vanessa Catalina Macarena Ceruti Vásquez (Santiago del Cile, 11 maggio 1986) è una modella cilena, eletta Miss Cile 2011 il 13 luglio 2011 presso l'Enjoy Casino and Resort di Santiago.

Dietro di lei si sono classificate María Jesús Matthei e Sofía Izquierdo, rispettivamente seconda e terza classificata.

In precedenza Vanessa Ceruti aveva partecipato al concorso di bellezza Elite Model Look Chile nel 2004, dove si era classificata al primo posto ed aveva quindi ottenuto la possibilità di rappresentare la propria nazione ad Elite Model Look a Shanghai in Cina. Il concorso fu poi vinto dall'olandese Sofie Oosterwaal, mentre la Ceruti non riuscì a classificarsi. Ciò nonostante, la modella ha ottenuto un contratto con la prestigiosa agenzia di moda Elite Model Management.

In quanto vincitrice del titolo di bellezza nazionale, Vanessa Ceruti ha rappresentato il Cile in occasione di Miss Universo 2011, che si è tenuto a São Paulo, in Brasile, il 12 settembre 2011.

Elite Model Management
Elite Model Management, spesso abbreviata semplicemente con il nome Elite, è una agenzia di moda facente parte del gruppo EWG (Elite Model Group) e fondata a Parigi nel 1972 da John Casablancas e Alain Kittler.
Ghostwire: Tokyo
Ghostwire: Tokyo (ゴーストワイヤー トウキョウ?, Gōsutowaiyā: Tōkyō) è un gioco di avventura dinamica del 2022 sviluppato da Tango Gameworks e pubblicato da Bethesda Softworks. Il gioco è stato distribuito in tutto il mondo il 25 marzo 2022 in esclusiva per un anno su PlayStation 5 e Windows. Successivamente è uscito per Xbox Series X il 12 aprile 2023.

PlayStation 5
PlayStation 5 (abbreviata con la sigla PS5) è una console per videogiochi prodotta da Sony Interactive Entertainment.

Annunciata come successore di PlayStation 4 il 16 aprile 2019 in un'intervista a Wired, son state rese note ufficialmente le specifiche il 7 gennaio 2020 al CES di Las Vegas e il design mostrato l'11 giugno 2020. La console è in vendita in Nord America e in Giappone dal 12 novembre 2020, in Europa dal 19 novembre 2020. Fa parte della nona generazione di console insieme a Xbox Series X/S di Microsoft e Nintendo Switch 2 di Nintendo.
Madonna col Bambino e san Giovannino (Andrea del Sarto e bottega)
La Madonna col Bambino e San Giovannino è un dipinto a olio su tavola dell'artista italiano Andrea del Sarto, in cui però non manca un massiccio intervento della sua bottega (forse il Pontormo). Oggi il dipinto è custodito alla Galleria Borghese di Roma (Italia).

Galleria Borghese
La galleria Borghese è un museo statale italiano, con sede nella villa Borghese Pinciana a Roma. Ospita tuttora gran parte della collezione d'arte iniziata da Scipione Borghese, cardinal nipote di papa Paolo V, cui si deve anche la costruzione della villa stessa.

Vi sono esposte opere di Gian Lorenzo Bernini, Agnolo Bronzino, Antonio Canova, Caravaggio, Raffaello, Perugino, Lorenzo Lotto, Antonello da Messina, Cranach, Annibale Carracci, Peter Paul Rubens, Bellini, Tiziano. Si può considerare unica al mondo per quel che riguarda il numero e l'importanza delle sculture del Bernini e delle tele del Caravaggio.

È di proprietà del Ministero per i beni e le attività culturali, che dal 2014 l'ha annoverata tra gli istituti museali dotati di autonomia speciale.
Riconoscimento ottico dei caratteri
I sistemi di riconoscimento ottico dei caratteri (ROC), detti anche OCR (dall'inglese optical character recognition), sono programmi dedicati al rilevamento dei caratteri contenuti in un documento e al loro trasferimento in testo digitale leggibile da una macchina. La conversione viene effettuata solitamente tramite uno scanner. Il testo può essere convertito in formato ASCII semplice, Unicode o, nel caso dei sistemi più avanzati, in un formato contenente anche l'impaginazione del documento stesso. L'utente può modificare il risultato ottenuto con un normale editor di testo.

L'OCR è un campo di ricerca dell'intelligenza artificiale, della visione artificiale e del riconoscimento di pattern, legati al riconoscimento delle immagini.

ASCII
ASCII (acronimo di American Standard Code for Information Interchange, lett. "codice standard americano per lo scambio di informazioni") è un codice per la codifica di caratteri. La prima edizione dello standard ASCII è stata pubblicata dall'American National Standards Institute (ANSI) nel 1963, quindi il codice ha subito un'importante revisione nel 1968. L'aggiornamento più recente risale al 1986. In italiano viene pronunciato aschi /ˈaski/ o asci /ˈaʃʃi/, mentre la pronuncia originale inglese è askey /ˈæski/.

L'asteroide 3568 ASCII prende il nome da questa codifica dei caratteri.
Campo San Giorgio
Il Campo San Giorgio (o più semplicemente San Giorgio), è l'evento annuale di zona per ricordare ed onorare il santo patrono degli esploratori e delle Guide, e in generale di tutti gli appartenenti allo scautismo, san Giorgio, precisamente il 23 aprile; spesso si festeggia (per motivi di lavoro e scuole) nei week-end adiacenti secondo i programmi di zona.

Guidismo
Il guidismo è un movimento femminile parallelo allo scautismo, nato nel 1910, tre anni dopo il corrispondente maschile fondato da Robert Baden-Powell. All'inizio fu coordinato da sua sorella Agnes, su richiesta di Baden-Powell stesso. Qualche anno dopo, la guida passò a Lady Olave, sua moglie, che fu proclamata Capo Guida del Mondo.
Strada regionale 104 Monselice-mare
La strada regionale 104 Monselice-mare (SR 104) è un'arteria di collegamento del Veneto che collega la SR10var Padana Inferiore e la SS16 Adriatica con la SR105 Caverzare-Romea e con la SS309 Romea.

Il suo percorso è interamente in provincia di Padova, infatti in origine si trattava di una strada provinciale, con stesso nome e numerazione. Il passaggio di gestione regionale è avvenuto al fine di migliorare la potenziale arteria. La gestione è di Veneto Strade.

È una strada extraurbana secondaria, e il limite massimo di velocità è di 90 km/h.

Strada statale 309 Romea
La strada statale 309 Romea (SS 309), nota comunemente come strada Romea, è una strada statale italiana che fa parte della strada europea E55. Collega Ravenna a Mestre (Venezia), seguendo il litorale dell'Adriatico a poca distanza dal mare.
Parco nazionale di El Palmar
Il parco nazionale di El Palmar (in spagnolo Parque Nacional El Palmar) è un'area naturale protetta argentina situata nella regione centro-occidentale della provincia di Entre Ríos, a metà strada tra le città di Colón (distante 54 km) e Concordia (distante 60 km). Ricopre un'area di circa 85 km² e venne istituito nel 1966 per preservare i caratteristici alberi di palma yatay (Butia yatay, in passato Syagrus yatay, famiglia delle Arecacee).

La zona del parco ospita l'ecosistema della savana temperato-umida tipica della Mesopotamia Argentina. Sul terreno crescono macchie di palme di varie specie, praterie, piccoli boschetti e foreste, interrotte da torrenti che scorrono verso est per congiungersi al fiume Uruguay. La fauna locale comprende picchi, nandù, licalopecie, viscacce e capibara.

Arecaceae
Le palme (Arecaceae Bercht. & J.Presl, 1820) sono una famiglia di piante monocotiledoni appartenenti all'ordine Arecales. Tale famiglia comprende 182 generi con circa 2.500 specie, diffuse per la maggior parte nei climi tropicale e subtropicale.

Sono una delle poche famiglie di monocotiledoni a portamento arboreo, pur essendo sprovviste d'accrescimento secondario, ossia carenti di tessuti meristematici secondari di tipo cambio o fellogeno. Il legno delle Arecaceae deriva da una modificazione di un tessuto primario, il parenchima.

La famiglia ha una lunga storia documentata da una moltitudine di resti fossili risalenti al Cretacico, circa 80 milioni di anni fa.
Ghiacciaio Crawford
Il ghiacciaio Crawford è un ghiacciaio situato sulla costa di Oates, nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1800 m s.l.m., ha origine dal versante orientale della dorsale degli Esploratori, nella parte settentrionale dei monti Bowers, e da qui fluisce verso est-nord-est, partendo dal versante orientale del monte Ford e scorrendo tra il monte Ashworth, a sud, e il monte Cantello, a nord, fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Lillie.

Ghiacciaio Lillie
Il ghiacciaio Lillie è un ampio ghiacciaio lungo circa 160 km e largo 10, situato sulla costa di Pennell, nella regione nord-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, il ghiacciaio ha origine dal nevaio Evans e fluisce verso la costa passando tra i monti Bowers, a ovest, e le due catene dei monti della Concordia e dei monti ANARE, a est. Una volta giunto sulla costa il ghiacciaio, al cui flusso nel frattempo si sono aggiunti quelli di diversi suoi tributari, come, da sud a nord, il Black, il Rawle, il McCann, il Champness e il Greenwell, forma una lingua glaciale sulle acque della baia Ob'.
Serie del giglio
La serie del giglio (Trillium) è un insieme di romanzi fantasy (in realtà senza un nome ufficiale), composta da cinque volumi scritti durante l'arco degli anni novanta da tre autrici, Marion Zimmer Bradley, Julian May e Andre Norton. Dopo il primo romanzo scritto collettivamente dalle tre autrici, ognuna di esse ha continuato il ciclo con un proprio romanzo autonomo, in molti casi senza rispettare la continuità con le opere scritte dalle altre. Il nome collettivo con cui ci si riferisce comunemente a questo gruppo di romanzi deriva dal fiore richiamato nei titoli. È talvolta citato impropriamente anche come ciclo del giglio nero dal nome del primo romanzo, benché non si tratti in senso stretto di un ciclo, e i protagonisti non siano sempre gli stessi.

Julian May
Julian Clare May (Chicago, 10 luglio 1931 – Bellevue, 17 ottobre 2017) è stata un'autrice di fantascienza statunitense.

May iniziò ad interessarsi alla fantascienza e a comporre brevi racconti fantastici sin dagli anni della sua adolescenza, tuttavia nel 1953 abbandonò il genere e lavorò sia come consulente scientifica per un'enciclopedia sia successivamente come scrittrice per bambini e ragazzi su tematiche non fantastiche.

Nel 1981 tornò alla sua passione giovanile con la Saga dell'Esilio nel Pliocene (Saga of Pliocene Exile), composta da quattro romanzi: nel 1987 iniziò una nuova serie di romanzi collegata alla saga dell'Esilio, il Ciclo del Milieu Galattico.