hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cicli oceanici
In oceanografia e climatologia con il termine cicli oceanici si intendono tutte quelle oscillazioni di origine naturale che coinvolgono la dinamica degli oceani specie in riferimento alla loro circolazione e alle temperature superficiali (SST) con effetti di variabilità climatica anche sul clima a livello locale, regionale, sinottico o planetario. Tra questi cicli vanno ricordati senza dubbio il ciclo ENSO accoppiato con la circolazione atmosferica, l'AMO e l'PDO, dette anche teleconnessioni oceaniche.

A livello climatico sebbene possano costituire dei forcing energetici del sistema a scala sinottica o anche emisferica nel breve e medio periodo (fino 10-20 anni), nel lungo periodo (oltre 30 anni) il loro trend medio si annulla in virtù delle loro oscillazioni da cui il nome di cicli e l'appartenenza alla cosiddetta variabilità climatica.

Climatologia
La climatologia (dal greco κλίμα klima, ovvero "regione, zona", e λογία logìa) è la branca delle scienze della Terra e delle scienze dell'atmosfera che si occupa dello studio del clima, ovvero, scientificamente parlando, delle "condizioni medie del tempo meteorologico in un periodo di tempo di almeno 20-30 anni". Attraverso opportuni modelli fisico-matematici detti modelli climatici si possono studiare le dinamiche del clima e fare delle previsioni climatiche per il futuro evidenziando eventuali mutamenti climatici.
Two Penny Act
Il Two Penny Act fu una legge emanata nel 1758 dalla House of Burgesses che influenzò la retribuzione dei ministri anglicani nella colonia della Virginia. Dalla controversia che la circondò nacque la causa del prete, considerato un evento importante nella storia della Rivoluzione americana.

Rivoluzione americana
La Rivoluzione americana avvenne nel Nord America occupato dalle colonie britanniche tra il 1765 e il 1783. Gli eventi della rivoluzione portarono alla guerra d'indipendenza americana (1775-1781), che si concluse con la vittoria delle Tredici colonie e la sconfitta dei britannici. Gli eventi della rivoluzione portarono gli americani a firmare il trattato che sancì la loro indipendenza dal Regno Unito e che portò alla nascita degli Stati Uniti d'America, il primo Paese al mondo basato su una democrazia liberale di stampo costituzionale.
Battaglie di Colorno
Le battaglie di Colorno, all'epoca conosciute anche come la battaglia di Colorno, l'attacco di Colorno o anche fatto d'arme di Colorno, furono una serie di scontri militari minori, che culminarono in due battaglie. Iniziarono il 25 maggio 1734 tra l'esercito imperiale austro-tedesco, che conquisto' temporaneamente Colorno e il suo palazzo nel decisivo attacco del 1 giugno, e quello franco-piemontese che li scaccio' nella cruenta battaglia del 4-5 giugno, costringendolo a ritirarsi dal paese. Gli eventi sono parte della guerra di successione polacca e furono il presagio della più sanguinosa battaglia di San Pietro avvenuta nelle campagne di Valera fuori dalle mura di Parma il 29 giugno.

Ducato di Parma e Piacenza
Il Ducato di Parma e Piacenza, dal 1748 (al 1848) Ducato di Parma, Piacenza e Guastalla, fu uno Stato preunitario italiano esistito dal 1545 al 1859, con una pausa dal 1808 al 1814 quando fu annesso al Primo impero francese e trasformato in un dipartimento. Il ducato fu governato dapprima dalla dinastia dei Farnese e, dal 1748, da quella dei Borbone-Parma. Nel 1859 i territori ducali furono incorporati alle Province Unite del Centro Italia e successivamente annessi al Regno di Sardegna tramite il plebiscito del 12 marzo 1860.
Giovanni Cefai
Giovanni Cefai (Żebbuġ, 5 agosto 1967) è un vescovo cattolico e missionario maltese, dal 3 aprile 2019 prelato di Santiago Apóstol de Huancané e dal 25 settembre 2025 amministratore apostolico di Juli.

Arcidiocesi di Arequipa
L'arcidiocesi di Arequipa (in latino Archidioecesis Arequipensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Perù. Nel 2022 contava 1.203.688 battezzati su 1.362.982 abitanti. È retta dall'arcivescovo Javier Augusto Del Río Alba.
Giro delle Fiandre femminile 2009
Il Giro delle Fiandre femminile 2009, sesta edizione della corsa e valido come seconda prova della Coppa del mondo di ciclismo su strada femminile 2009, si svolse il 5 aprile 2009 su un percorso di 131,6 km, con partenza da Oudenaarde e arrivo a Ninove, in Belgio. La vittoria fu appannaggio della tedesca Ina-Yoko Teutenberg, che completò il percorso in 3h30'12", alla media di 37,564 km/h, precedendo l'olandese Kirsten Wild e la svedese Emma Johansson.

Sul traguardo di Ninove 83 cicliste portarono a termine la competizione.

Coppa del mondo di ciclismo su strada femminile 2009
La Coppa del mondo di ciclismo su strada femminile 2009 (in inglese 2009 UCI Women's Road World Cup), dodicesima edizione della competizione, si svolse su dieci eventi dal 29 marzo al 13 settembre 2009. Le corse che lo costituirono furono nove in linea e una cronometro a squadre.

La vittoria della classifica individuale fu della olandese Marianne Vos, mentre la classifica a squadre vide prevalere la formazione tedesca Cervélo TestTeam Women.
S Tennis Masters Challenger 2008 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis S Tennis Masters Challenger 2008, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Jérémy Chardy che ha battuto in finale Sergio Roitman con il punteggio di 6–2, 6–1.

S Tennis Masters Challenger 2008
L'S Tennis Masters Challenger 2008 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2008. Il torneo si è giocato a Graz in Austria dal 28 luglio al 3 agosto 2008 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di €30 000+H.
Valeriana officinalis
La valeriana officinale (Valeriana officinalis L., 1753) è una pianta a fiore (angiosperma), appartenente alla famiglia delle Caprifoliacee.

Viene utilizzata soprattutto in fitoterapia e in farmacia, come calmante naturale.

È la più nota del genere Valeriana, costituito da oltre 400 specie, maggiormente diffuse nelle regioni boscose europee e, in parte, anche in Nord America e nelle regioni tropicali sudamericane. Non è da confondersi con l'affine Valeriana locusta, utilizzata soprattutto nell'alimentazione come insalata.

Agenzia europea per i medicinali
L'Agenzia europea per i medicinali (in inglese: European Medicines Agency, abbreviata in EMA, fino al 2004 conosciuta come European Agency for the Evaluation of Medicinal Products, o con l'acronimo EMEA) è l'agenzia dell'Unione europea per la valutazione dei medicinali che ha sede ad Amsterdam.

Con la creazione dell'agenzia, ci si è prefissi il duplice scopo di ridurre il costo (circa 350 milioni di dollari l'anno) che le aziende farmaceutiche dovevano sostenere per ottenere le separate approvazioni dei farmaci dalle autorità di ciascuno Stato membro dell'Unione europea e, nello stesso tempo, di ridurre le tendenze protezionistiche degli Stati che potevano ostacolare le approvazioni di farmaci potenziali concorrenti di quelli già presenti sul mercato interno. Nel 2017 i paesi componenti l'Unione europea detenevano insieme circa un terzo della vendita di nuovi farmaci sul mercato mondiale.
FA Charity Shield 1959
Lo FA Charity Shield 1959, noto in italiano anche come Supercoppa d'Inghilterra 1959, è stata la 37ª edizione della Supercoppa d'Inghilterra.

Si è svolto il 15 agosto 1959 al Molineux Stadium di Wolverhampton tra il Wolverhampton, vincitore della First Division 1958-1959, e il Nottingham Forest, vincitore della FA Cup 1958-1959.

A conquistare il titolo è stato il Wolverhampton che ha vinto per 3-1 con reti di Jimmy Murray, Peter Broadbent e Mickey Lill.

FA Cup 1958-1959
The FA Cup 1958-59 fu la 78ª edizione della più antica competizione ad eliminazione diretta del mondo, la coppa nazionale inglese conosciuta come FA Cup. Il Nottingham Forest vinse per la seconda volta la competizione.
Oldehove (Groninga)
Oldehove è un villaggio (dorp) di circa 1500-1600 abitanti del nord-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia di Groninga (Groningen) e situato lungo il corso del Reitdiep, tra le regioni di Westerkwartier e Middag-Humsterland.  Dal punto di vista amministrativo, si tratta di ex-comune, dal 1990 inglobato nella nuova municipalità di Zuidhorn, comune a sua volta inglobato nel 2019 nella nuova municipalità di Westerkwartier.

Westerkwartier
Westerkwartier è una municipalità dei Paesi Bassi di 63 178 abitanti situata nella provincia della Groninga. Costituita il 1º gennaio 2019, il suo territorio è stato formato dalla fusione delle municipalità di Grootegast, Leek, Marum, parte di quello di Winsum e Zuidhorn, il cui centro abitato ne è diventato il capoluogo.
Philippe Busquin
Philippe Busquin (Feluy, 6 gennaio 1941) è un politico belga, esponente del Partito socialista.

È stato ministro, commissario europeo e presidente del Partito socialista.

Europarlamentare dal 2004 al 2009 per la Comunità francese del Belgio con il Partito Socialista, che fa parte del gruppo socialista, ha fatto parte della Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia. Busquin è stato presidente del Panello di valutazione delle opzioni scientifiche e tecnologiche. È stato un sostituto della Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare e membro della delegazione alla Commissione di cooperazione parlamentare UE-Russia. La sua tendenza a balbettare è stata oggetto di video satirici su YouTube.

Dal 1999 al 2004 è stato membro della Commissione responsabile per la ricerca europea.

Université libre de Bruxelles
L'Université libre de Bruxelles (ULB) è un'università belga di lingua francese, discendente dalla Libera università di Bruxelles fondata nel 1834; conta oggi all'incirca 20.000 studenti, suddivisi in tre campus: Solbosch e Plaine (distanti soli 15 minuti a piedi), situati nel comune di Ixelles, ed Erasme, che si trova ad Anderlecht.
Cecina Decio Aginazio Albino (console 444)
Flavio Cecina Decio Aginazio Albino (in latino Flavius Caecina Decius Aginatius Albinus; fl. 440-448) è stato un politico romano di età imperiale.

Membro della gens Caecina, Albino era nipote di Cecina Decio Aginazio Albino, praefectus urbi nel 414–415. Potrebbe essere identificato con il Flavio Albino che fu praefectus urbi di Roma nel 426.

Albino ebbe una carriera di rilievo, ed è considerato uno degli statisti migliori del suo tempo: fu probabilmente prefetto del pretorio delle Gallie nel 440, d'Italia, Illirico e Africa tra il 443 e il 449, console posterior per l'Occidente con l'imperatore Teodosio II come collega nel 444 e patricius dal 446.

È possibile che abbia organizzato delle indagini riguardo ad accuse mosse contro papa Sisto III.

Praefectus urbi
Nell'antichità romana, il praefectus urbi era il prefetto della città di Roma.

Secondo la tradizione, la carica sarebbe stata istituita già in età regia, dallo stesso Romolo, come custos urbis, venendo poi indicata per la prima volta come praefectus urbi all'epoca dei decemviri, nel 451 a.C. e mantenuta quindi in epoca repubblicana e imperiale.

Nella tarda antichità, la magistratura acquisì grande rilevanza; dal IV secolo inoltre i prefetti divennero due, poiché ne ebbe uno anche Costantinopoli. La carica sopravvisse alla caduta dell'Impero romano d'Occidente (476): l'ultima attestazione di un praefectus urbi a Roma risale al 599. Nell'Impero romano d'Oriente sopravvisse fino al pieno medioevo.
Meina
Meina (Mèina in piemontese e in lombardo) è un comune italiano di 2 343 abitanti della provincia di Novara in Piemonte. È situato sulla sponda piemontese del Lago Maggiore alla foce del torrente Tiasca.

Pietre d'inciampo in Piemonte
La lista delle pietre d'inciampo in Piemonte contiene l'elenco delle pietre d'inciampo (in tedesco Stolpersteine) poste in Piemonte. Esse commemorano le vittime piemontesi della persecuzione del regime nazista nell'ambito di un'iniziativa dell'artista tedesco Gunter Demnig estesa a tutta l'Europa. La prima pietra d'inciampo in Piemonte è stata collocata a Meina il 10 gennaio 2015.
Faraoni nella Bibbia
La Bibbia contiene riferimenti a vari faraoni (פַּרְעֹה, /paʁˈʕo/) egizi, fra cui quelli, anonimi, menzionati nei racconti dell'insediamento israelita in Egitto, della successiva oppressione degli israeliti come antagonisti di Mosè nelle vicende dell'Esodo, oltre a un certo numeri di regnanti più tardi.

Giuseppe (patriarca)
Giuseppe (in ebraico יוֹסֵף‎?, Yohsèf, forma abbreviata di Yohsifyàh che significa "Yahvè aggiunga") è un patriarca ebraico presente nell'Antico Testamento.

Undicesimo figlio di Giacobbe e primo figlio di Rachele, sposò Asenat, da cui ebbe Manasse ed Efraim, dai quali discenderebbero le due omonime tribù ebraiche che fanno parte delle dodici tribù di Israele.
Palline di zucchero
Le palline di zucchero, anche conosciute come zuccherini colorati, confettini multicolore diavolini,  e con l'anglicismo sprinkles, sono un ingrediente per dolci composto da piccolissime sfere a base di zucchero e amido.

Confetto
Il confetto è un dolce formato da una mandorla ricoperta di zucchero, ma sono ormai diffuse molte varianti formate da un nucleo di pistacchi, nocciole o cioccolato ricoperti, appunto, da zucchero. Si tratta di una specialità già dagli inizi usata come simbolo di fortuna e prosperità, prodotta fin dai tempi antichi.
Valvola a fungo
La valvola a fungo (in inglese poppet valve o mushroom valve) nei motori a combustione interna del tipo a quattro tempi, lavora e viene progettata assieme alla propria sede valvola per poter regolare l'immissione o emissione delle miscele gassose, come la miscela aria - combustibile o i gas di scarico, senza che questi ritornino indietro o fuoriescano dal cilindro durante le fasi di compressione e scoppio.

Distribuzione monoalbero
La distribuzione monoalbero, nota in inglese con la sigla SOHC (Single Over Head Camshaft), designa la distribuzione, nei motori a quattro tempi, formata da un solo albero a camme sopra la camera di combustione, ovvero sulla cosiddetta "testa". Se gli alberi a camme sono due, la distribuzione viene definita a doppio albero a camme in testa.
Rimessione del processo
La rimessione del processo è un istituto del diritto processuale penale italiano disciplinato dagli artt. 45 e ss. del Codice di procedura penale italiano vigente, per cui gravi situazioni esterne al processo possono giustificarne lo spostamento di sede.

Lodo Mondadori
Il lodo Mondadori è un episodio della cosiddetta guerra di Segrate, uno scontro giudiziario-finanziario tra due imprenditori italiani, Silvio Berlusconi e Carlo De Benedetti, per il possesso della casa editrice italiana Arnoldo Mondadori Editore.

Per estensione, l'espressione viene utilizzata anche per indicare tutta la successiva vicenda giudiziaria riguardante il pagamento di tangenti per ottenere un lodo favorevole alla parte di Berlusconi; il processo che è scaturito dalla vicenda ha infatti visto tra gli imputati lo stesso Berlusconi e i suoi più stretti collaboratori, tra cui Cesare Previti. La vicenda giudiziaria venne riunita nel 2002 al processo IMI/SIR.
Erigeron canadensis
Erigeron canadensis  L., 1753, comunemente nota come saeppola canadese, è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (North American lineage) e sottotribù Conyzinae).

Capolino
Il capolino è l'infiorescenza tipica della famiglia delle Asteraceae (o Compositae, nomen conservandum); è formato da un insieme di piccoli fiori, detti flosculi, sessili e compatti, inseriti all'estremità del ricettacolo,  e disposti così fittamente, che l'infiorescenza pare un unico fiore (pseudanzio). Questa particolare infiorescenza è chiamata raramente anche “calatide” (dal latino calathis = piccolo paniere).
Significanza
La significanza è una nozione legata alla teoria letteraria.

Secondo il teorico Michael Riffaterre, all'interno di un testo letterario, ogni singola parola interagisce con le altre nel contesto per creare un "effetto di senso", appunto una significanza. Dunque l'unità di senso del testo non sarebbe data dalle singole parole ma da tutto il testo e le parole perderebbero la loro referenzialità che invece hanno nel linguaggio ordinario. A seguito di ciò si crea una sostanziale differenza tra linguaggio comune e linguaggio della letteratura.

Teoria della letteratura
La teoria della letteratura (o teoria letteraria) è la disciplina che si occupa di definire e di studiare il concetto di letteratura e i metodi di analisi letteraria nelle sue costanti universali, ossia a prescindere dalle coordinate spazio-temporali-culturali della creazione letteraria. Ha tra i suoi pilastri l'autonomia del testo. Sono perciò questioni della teoria della letteratura la classificazione dei generi letterari, lo studio delle tecniche di scrittura e l'approfondimento delle varie tematiche letterarie.
Prima Lega 1989-1990 (calcio)
La Prima Lega 1989-1990, campionato svizzero di terza serie, si concluse con la promozione in LNB di Urania Ginevra, Burgdorf e Concordia Losanna. Il titolo di campione della Prima Lega fu vinto dall'Urania Ginevra.

Football Club Urania Genève Sport 1896
Il Football Club Urania Ginevra Sport (ufficialmente, in francese Football Club Urania Genève Sport 1896) è una società calcistica svizzera con sede nella città di Ginevra. La sua fondazione risale al 9 febbraio 1896.

Attualmente milita in Seconda Lega interregionale (5 livello).
Numero di Schröder-Ipparco
In matematica, data una griglia quadrata di dimensione  nel 1° quadrante di un sistema di riferimento cartesiano, il numero di Schröder-Ipparco, , descrive il numero di cammini possibili per arrivare dal punto di coordinate  al punto di coordinate , ammettendo di potersi muovere soltanto in verticale e in orizzontale o in diagonale verso destra e senza che il cammino oltrepassi mai la diagonale data dalla retta di equazione  o abbia passi che corrono lungo di essa. I numeri di Schröder-Ipparco sono detti anche piccoli numeri di Schröder e differiscono dai "grandi numeri di Schröder" per il fatto che questi ultimi tengono anche conto dei cammini che non aderiscono all'ultima delle condizioni sopra elencate.

La successione di tali numeri interi, che prendono il nome dal matematico tedesco Ernst Schröder e dall'antico matematico greco Ipparco di Nicea, che ci è noto conoscesse tali numeri, per , ha come primi elementi:

1, 1, 3, 11, 45, 197, 903, 4 279, 20 793, 103 049, ...

Poligono
In geometria un poligono (dal greco πολύς (polys, "molti") e γωνία (gōnia, "angolo") è una figura geometrica piana delimitata da una linea spezzata chiusa. I segmenti che compongono la spezzata chiusa si chiamano lati del poligono e i punti in comune a due lati consecutivi si dicono vertici del poligono.
Lonchodectidae
Lonchodectidae è una famiglia estinta di pterosauri pterodactyloidi vissuti nel Cretaceo inferiore-superiore, circa 135-94 milioni di anni fa (Valanginiano-Cenomaniano). Dalla sua istituzione questa famiglia è stata variamente considerata come componente di Ctenochasmatoidea, Azhdarchoidea e Pteranodontia. I componenti di questa famiglia si distinguono per i loro alti alveoli che alloggiano denti conici, e per i margini alveolari sollevati.

Ctenochasmatoidea
Ctenochasmatoidea è un gruppo di pterosauri primitivi, all'interno del sottordine Pterodactyloidea, vissuti nel Giurassico superiore-Cretaceo inferiore, circa 152-105 milioni di anni fa (Titoniano-Albiano). I loro resti vengono in genere ritrovati in quelli che un tempo erano ambienti costieri o lacustri. La loro anatomia distintiva comprendeva ali lunghe, colli allungati e denti altamente specializzati.
Nodoide
In geometria, un nodoide è una superficie avente curvatura media costante e diversa da zero, e quindi una superficie di Delaunay, ottenuta come superficie di rivoluzione di una catenaria iperbolica: ruotando cioè un'iperbole lungo una linea fissata (facendola quindi rotolare), tracciando il fuoco e rivoluzionando la curva risultante, detta nodaria, attorno alla suddetta linea. Nel 1841, Charles-Eugène Delaunay dimostrò che le uniche superfici di rivoluzione con curvatura media costante erano quelle ottenute ruotando le rullette delle coniche. Queste superfici sono il piano, il cilindro, la sfera, il catenoide, l'onduloide e il nodoide.

Catenoide
La catenoide, in geometria, è una superficie di rotazione, che viene ottenuta ruotando una particolare curva piana, detta catenaria, intorno all'asse X. È una superficie minima, ed è stata scoperta da Eulero nel 1744.

Si può costruire facilmente un modello materiale di catenoide: basta immergere verticalmente due cerchi sufficientemente vicini e paralleli in una soluzione di sapone e la forma che assume la superficie della bolla che li congiunge è una catenoide. Ciò avviene a causa delle forze di tensione superficiale.
Silas Finn
Silas Finn è un personaggio immaginario protagonista di una omonima serie a fumetti italiana per ragazzi, di genere western/umoristico, creata nel 1979 da Tiziano Sclavi e disegnata da Giorgio Cavazzano. Insieme alla più celebre Altai & Jonson, è una delle principali collaborazioni tra Sclavi e Cavazzano.

Storia del fumetto italiano
La storia del fumetto italiano inizia ufficialmente il 27 dicembre 1908 con la pubblicazione del primo numero del Corriere dei piccoli, il primo giornale a fumetti italiano. Il primo personaggio di ideazione italiana fu Bilbolbul, di Attilio Mussino. A partire dal secondo dopoguerra, e durante il corso del XX Secolo la tradizione del fumetto italiano si è affermata sia in Italia che all'estero, con numerose testate italiane tradotte in molte lingue.
Ricciarda Malaspina
Ricciarda Malaspina (Massa, 3 o 6 marzo 1497 – Massa, 13 o 16 giugno 1553), figlia ed erede del marchese Antonio Alberico II Malaspina, fu marchesa di Massa e signora di Carrara dal 1519 al 1546 e dal 1547 fino alla sua morte.

Sposò in prime nozze Scipione Fieschi, già vedovo di sua sorella Eleonora, e in seconde nozze Lorenzo Cybo, conte di Ferentillo.

Papa Clemente VII
Clemente VII, in latino Clemens PP. VII, nato Giulio Zanobi di Giuliano de' Medici (Firenze, 26 maggio 1478 – Roma, 25 settembre 1534), esponente della famiglia fiorentina dei Medici, fu il 219º papa della Chiesa cattolica dal 1523 fino alla sua morte.
Aša
Aša (avestico s.n.: "verità", "ordine", "giustizia") è una delle dottrine fondamentali del Mazdeismo nonché uno degli Ameša Spenta.

Come Aša Vahištā (avestico; "Verità Ottima"; in pahlavico Ardvahišt) è il quarto nome di Ahura Mazdā.

Lo Aša corrisponde allo Arta (antico-persiano) delle iscrizioni degli Achemenidi  e  al sanscrito vedico Ṛta.

Lo Aša è, già nelle religioni iraniche pre-mazdaiche, la nozione di "verità" acquisita per mezzo di una iniziazione che

Coloro che erano portatori di questa condizione "illuminata", generata dal rispetto dei rituali religiosi e delle norme che li fondavano, venivano indicati come ašavan (artāvan, ṛtāvan) ovvero "possessori della Verità":

Ahura Mazdā
Ahura Mazdā (avestico) è il nome dato all'unico dio, creatore del mondo sensibile e di quello sovrasensibile, della religione zoroastriana (più correttamente mazdeismo o anche mazdaismo).

Il nome significa "spirito che crea con il pensiero" da:

Ahura: derivato dall'antico avestico anshu nel significato di "respiro vitale" quindi collegato ad ansu (spirito) e da qui corrispondente al sanscrito asura, e all'antico germanico ansuz nonché al gotico ase, Æsir. Quindi come "spirito che crea la vita"

Mazdā: derivato dalla radice indoeuropea *mendh che indica l'apprendere. Quindi nel significato di "memoria" e "pensiero".

Da lui dipendono Spenta Mainyu (santo spirito) e gli Ameša Spenta.

Il nome della divinità varia leggermente in altre lingue iraniche:

Auramazdā in persiano antico

Aramazd in parto e armeno

Armazi (არმაზი) in georgiano

Hourmazd, Hormizd, Hormuzd, Ohrmazd e Ormazd/Ōrmazd in persiano اورمزد‎/ ارمزد) sono traslitterazioni che si trovano in persiano medio e moderno.