hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triossido di renio
Il triossido di renio o ossido di renio(VI) è il composto binario con formula ReO3. In condizioni normali è un solido rosso con lucentezza metallica. È l'unico triossido stabile tra gli elementi del gruppo 7.

Ossido
Un ossido è un composto chimico binario che si ottiene dalla reazione dell'ossigeno su di un altro elemento, così che la sua formula chimica contenga almeno un atomo di ossigeno e uno dell'altro elemento. Nel XVII secolo erano compresi nelle arie, nel XVIII secolo erano conosciuti genericamente come calci, mentre si è passati al termine attuale dopo Lavoisier e la scoperta dell'ossigeno. Gli ossidi sono estremamente diffusi sulla superficie terrestre, e sono i costituenti base di molti minerali: per esempio, la magnetite è un ossido misto di ferro, e la silice è un ossido di silicio.
Oromia Broadcasting Network
Oromia Broadcasting Network, nota anche con l'acronimo OBN, è una rete televisiva pubblica dell'Etiopia. Trasmette dalla capitale Addis Abeba in amarico, oromonico, tigrino, afar, somalo, kiswahili e arabo e inglese.

Regione di Oromia
La regione di Oromia (ufficialmente Stato regionale dell'Oromia) è uno dei nove Stati regionali dell'Etiopia, che si estende nell'area centro-occidentale e centro-meridionale del Paese, coprendone circa un quarto dell'intera superficie, ed è abitata in maggioranza da popolazioni oromo.
Pontiac T1000
La T1000 è un'autovettura subcompact prodotta dalla Pontiac dal 1981 al 1986. Dal 1984 il modello cambiò nome in 1000, mentre in Canada era conosciuto come Acadian. Era basata sul pianale T della General Motors, ed al momento del lancio sostituì la Sunbird nel ruolo di vettura più economica della Pontiac. La Sunbird, fu in seguito reintrodotta, ma in una categoria differente. La vettura omologa della T1000, la Chevrolet Chevette, fu il modello di piccole dimensioni più venduto negli Stati Uniti nel 1979 e nel 1980.

Cambio automatico
Il cambio automatico è un tipo di cambio che negli autoveicoli provvede autonomamente alla selezione adatta del rapporto di trasmissione e quindi non necessita l'intervento dell'operatore del veicolo.

Spesso la parte meccanica della trasmissione impiega rotismi epicicloidali, e questo fa sì che cambio automatico e cambio a rotismi epicicloidali siano identificati impropriamente come la stessa cosa. Più propriamente "automatico" fa riferimento al tipo di controllo: possono esistere cambi a rotismi epicicloidali non automatici (ad esempio quello adottato dalla Ford modello T) oppure cambi con la classica struttura dei cambi manuali, ma a controllo automatico (cambio robotizzato).
2815 Soma
2815 Soma è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1982, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2329035 au e da un'eccentricità di 0,1683234, inclinata di 5,70537° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato al cubo soma.

Nel 2011 ne è stata ipotizzata la probabile natura binaria, senza tuttavia assegnare un nome pur provvisorio al satellite. Le due componenti del sistema, distanti tra loro 13 km, avrebbero dimensioni di circa 6,95 e 1,74 km. Il satellite orbiterebbe attorno al corpo principale in circa 17 ore e 55 minuti.

Asteroide binario
Il termine asteroide binario (o asteroide doppio) si riferisce ad un sistema dove due asteroidi orbitano attorno ad un centro di gravità comune, come le stelle binarie.

Gli asteroidi che hanno lune di circa la stessa dimensione sono a volte chiamati "doppi asteroidi". Un esempio è il sistema 90 Antiope. (Si veda: luna asteroidale)

Alcuni probabili asteroidi binari potrebbero essere: 12 Victoria, 15 Eunomia, 44 Nysa, 2016 AZ8.
South Pacific Hard Court Championships 1975 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis South Pacific Hard Court Championships 1975, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Ross Case e Geoff Masters che hanno battuto in finale Brian Gottfried e Raúl Ramírez con il punteggio di 6–4, 6–0.

South Pacific Hard Court Championships 1975
Il South Pacific Hard Court Championships 1975 è stato un torneo di tennis giocato su campi in terra rossa. È stata la 2ª edizione del Melbourne Indoor, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1975. Si è giocato a Melbourne in Australia dal 6 al 12 ottobre 1975.
Boston Port Act
Il Boston Port Act, chiamato anche Trade Act del 1774, fu una legge del Parlamento britannico (14 Geo. 3 c. 19) che approvata il 31 marzo 1774 e divenne effettiva il 1º giugno dello stesso anno. Fu una delle cinque misure (chiamate in vari modi "Leggi intollerabili", "Leggi punitive" o "Leggi coercitive") emanate nella primavera del 1774 per punire la città di Boston per il Boston Tea Party del 16 dicembre 1773.

Boston Tea Party
Il Boston Tea Party fu un atto di protesta dei coloni nordamericani della costa atlantica, verificatosi giovedì 16 dicembre 1773 nel porto di Boston in risposta al continuo innalzamento delle tasse, promosso dal governo del Regno di Gran Bretagna e dettato dal rischio di bancarotta causato dagli ingenti debiti contratti per alimentare i propri traffici commerciali. Un gruppo di coloni indipendentisti, appartenenti al movimento clandestino dei Sons of Liberty ('Figli della Libertà'), travestiti da nativi Mohawk salì a bordo delle navi inglesi ancorate nel porto di Boston e gettò in mare 342 casse di tè trasportate dalle navi, per un valore di 90 000 sterline.
Patricio Urrutia
Patricio Javier Urrutia Espinoza (Ventanas, 15 ottobre 1977) è un ex calciatore ecuadoriano.

Giocava nel ruolo di mediano o di centrocampista centrale; inoltre aveva buone abilità nel fornire passaggi e assist ai trequartisti. Dal 2014 al maggio 2019 è stato sindaco di Ventanas, la sua città natale.

Coppa Libertadores 2006
La Copa Toyota Libertadores 2006, 47ª edizione della Coppa Libertadores organizzata annualmente dalla CONMEBOL, vide la partecipazione di 38 squadre provenienti da 10 federazioni calcistiche sudamericane oltre al Messico. Il primo turno di qualificazione iniziò il 24 gennaio 2006. Il trofeo fu vinto dall'Internacional di Porto Alegre il 16 agosto 2006.
Fonologia della koinè ellenistica
La koinè è foneticamente un periodo di transizione: all'inizio, la lingua era in genere sostanzialmente simile al greco classico, mentre alla fine del processo la fonologia aveva molto più in comune con il greco moderno che con il greco antico.

Lingua armena classica
La lingua armena classica, detta anche armeno antico, grabar, o krapar (in armeno occidentale), è la più antica forma scritta di lingua armena, in cui fu redatta tutta la letteratura armena dal V all'XI secolo, e la sua maggior parte dal XII alla metà del XIX secolo. Molti testi greci, persiani, ebraici, siriaci e anche latini ci sono rimasti soltanto nella traduzione in questa lingua. È tuttora la lingua della liturgia armena. Viene molto studiato dai filologi biblisti e patristici. È importante anche per gli studi comparativi indo-europei, perché conserva molte caratteristiche arcaiche.
Aaleniano
Nella scala dei tempi geologici, l'Aaleniano rappresenta il primo dei quattro stadi stratigrafici o età in cui è suddiviso il Giurassico medio, la seconda epoca dell'intero periodo Giurassico.

È compreso tra 175,6 ± 2,0 e 171,6 ± 3,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Toarciano, l'ultimo stadio della precedente epoca del Giurassico inferiore e seguito dal Bajociano, il secondo stadio del Giurassico medio.

Giurassico
Nella scala dei tempi geologici il Giurassico, detto anche Giurese o Jurassico (termini desueti) è il periodo intermedio dell'era mesozoica.

Questo periodo inizia alla comparsa dell'ammonite Psiloceras planorbis e termina in corrispondenza della comparsa dell'ammonite Berriasiella jacobi.

Il Periodo Giurassico si estende da 201,4 ± 0,3 a 143,1 ± 0.6 milioni di anni fa (Ma), ovvero dalla fine del Triassico all'inizio del Cretaceo. Come per altri periodi geologici, i substrati che definiscono l'inizio e la fine del periodo sono ben identificati, ma le date precise hanno un'incertezza compresa tra 5 e 10 milioni di anni. Il Giurassico costituisce il periodo mediano dell'era mesozoica.

L'inizio del periodo è marcato dalla grande estinzione di massa del periodo Triassico-Giurassico.
Campaign Life Coalition
La Campaign Life Coalition, talvolta abbreviata come Campaign Life è un'organizzazione politico-religiosa canadese laica di orientamento cristiano evangelico e conservatore. Fu fondata nel 1978 a Toronto, dove al 2019 si trova la sua sede principale.

Nata come movimento di opposizione all'aborto e all'eutanasia, Campaign Life Coalition promuove i valori del cosiddetto conservatorismo sociale e della famiglia tradizionale. Si dichiara contraria ai matrimoni fra persone dello stesso sesso, all'ordinazione sacerdotale delle donne e degli omosessuali, alla fornicazione, a concedere specifici diritti alle persone transessuali, all'educazione sessuale e all'utilizzo dei metodi contraccettivi ed è attiva nell'informazione rispetto ai casi di pedofilia all'interno della gerarchia ecclesiastica e nel mondo secolare.

Pedofilia
La parola pedofilia, termine derivante dal tema greco παῖς (bambino) e φιλία (amicizia, affetto ma anche amore), indica una parafilia che si manifesta con azioni, ricorrenti impulsi e fantasie erotiche che implicano attività sessuali con bambini prepuberi. È una cronofilia. Per esempio, l'attrazione verso neonati si chiama infantofilia, identificabile come una forma aggravata di pedofilia. Poi c'è la gerontofilia, ovvero l'attrazione degli individui più giovani verso le persone anziane. Per individui preadolescenti o appena adolescenti e individui adolescenti medio-tardi si parla invece rispettivamente di ebefilia o efebofilia (quest'ultima non classificata come una parafilia o una diagnosi psichiatrica, in quanto denota l'attrazione verso individui sessualmente maturi, benché i rapporti tra legalmente adulti e minori dell'età del consenso siano vietati in base agli ordinamenti giuridici).
Rio di Ca' Corner
Il Rio di Ca' Corner si trova in Sestiere di San Marco e, proveniente dal Canal Grande, si insinua fino a raggiungere, dopo una curva a gomito, il Rio di Sant'Angelo.

Prende il nome del rinascimentale Palazzo Corner Spinelli, anche se veniva ricordato anche con il monte del retrostante Palazzo Sandi che aggetta sulle acque del canale interno.

Rio di Sant'Angelo
Il Rio di San'Angelo si trova in Sestiere di San Marco ed è il naturale prolungamento del Rio di Ca' Garzoni, proveniente dal Canal Grande.

Dal Rio di Sant'Angelo parte, immettendosi sotto la grande costruzione del convento dei frati, il Rio del Santissimo per tornare al Canal Grande all'altezza di Campo San Vio.
Unió Esportiva Cornellà
L'Unió Esportiva Cornellà è una società calcistica con sede a Cornellà de Llobregat, nella comunità autonoma di Catalogna, in Spagna. 
Gioca nella Tercera Federación, il quinto livello del campionato spagnolo.

Tercera División (Spagna)
La Tercera División è stata la quarta categoria del campionato spagnolo di calcio, la più bassa ad essere gestita dalla federazione nazionale e la più alta ad essere di natura totalmente dilettantistica.

Tra il 1930 ed il 1977 ha costituito il terzo livello del sistema, mentre con l'istituzione della Segunda División B è passata a quarto livello, ruolo che ha ricoperto fino all'interruzione nel 2021.

La competizione non laureava un vincitore assoluto, ma solo nove campioni interregionali.
U2 360° at the Rose Bowl
U2 360° at the Rose Bowl (Italiano: U2 360° al Rose Bowl) è un live degli U2 registrato il 25 ottobre 2009 al Rose Bowl di Pasadena (Los Angeles), in California, Stati Uniti durante la penultima tappa della seconda leg del 360º Tour. Il relativo DVD (disponibile anche in Blu-ray) è stato pubblicato in Europa il 7 giugno 2010 (il 3 giugno negli Usa).
Il concerto, suonato davanti ad un pubblico record di 97 000 spettatori, è stato trasmesso in diretta streaming su YouTube ed è stato visto da milioni di persone in tutto il mondo.

No Line on the Horizon
No Line on the Horizon è il dodicesimo album in studio del gruppo musicale irlandese U2, pubblicato il 27 febbraio 2009 in Europa, il 2 marzo nel Regno Unito e il 3 marzo negli Stati Uniti d'America.

Pubblicato a distanza di cinque anni da How to Dismantle an Atomic Bomb, le sessioni di registrazione sono state effettuate a Fès (in Marocco), Dublino e Londra. Il primo singolo, pubblicato il 19 gennaio 2009, è stato Get on Your Boots, mentre Magnificent è uscito come secondo singolo il 4 maggio 2009. I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight è invece il terzo singolo, pubblicato il 7 settembre.

No Line on the Horizon, a giugno 2009, aveva venduto circa 5.000.000 di copie nel mondo.
UDIK
UDIK o Associazione per le ricerche sociale e le comunicazioni (bosniaco: Udruženje za društvena istraživanja i komunikacije; cirillico serbo: Удружење за друштвена истраживања и комуникације) è un'organizzazione non governativa attiva in Bosnia-Erzegovina. È stata fondata nel 2013 da Edvin Kanka Ćudić che mirava a raccogliere fatti, documenti e dati sui genocidi, sui crimini di guerra e sulle violazioni dei diritti umani in Bosnia-Erzegovina.

Organizzazione non governativa
Un'organizzazione non governativa (ONG) è un'organizzazione senza fini di lucro che è indipendente dagli Stati e dalle organizzazioni governative internazionali. Sono organizzazioni molto diverse tra di loro, impegnate in una vasta gamma di attività, spesso a carattere umanitario o sociale, assumendo forme giuridiche differenti nei vari Stati del mondo.
Primo palazzo degli uffici ENI
Il primo palazzo degli uffici ENI è un edificio a torre ad uso direzionale, posto ai margini dell'insediamento di Metanopoli, nel territorio comunale di San Donato Milanese.

Il palazzo è sito in via Guido Bonarelli e in fregio alla Via Emilia, il grande asse di penetrazione urbana di Milano da sud, e a poca distanza dal tracciato originario dell'Autostrada del Sole.

Struttura resistente
La struttura resistente (o struttura edilizia), in ingegneria strutturale e in edilizia, indica la struttura di una costruzione espressamente destinata ad assorbire il carico strutturale e le azioni esterne cui il manufatto è soggetto durante tutta la sua vita di esercizio.

L’enciclopedia Treccani definisce la struttura edilizia anche come “l’insieme degli elementi costruttivi costituenti l’ossatura di un fabbricato o di un manufatto”.
Busan Challenger 2008 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Busan Challenger 2008, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Ivo Minář per il ritiro in finale di Alex Bogomolov Jr. sul punteggio di 6–1, 2–0.

Busan Challenger 2008
Il Busan Challenger 2008, noto come Flea Market Cup Busan Challenger Tennis 2008 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2008. Il torneo si è giocato a Busan in Corea del Sud dal 27 ottobre al 2 novembre 2008 su campi in cemento e aveva un montepremi di $100 000+H.

È stata la quarta edizione e l'ultima disputata a Busan, l'anno successivo l'evento è stato spostato a Chuncheon, dove si è svolta l'ultima edizione.
Lomitapide
Lomitapide è un farmaco utilizzato per ridurre la colesterolemia nei pazienti adulti con Ipercolesterolemia familiare omozigote, come terapia aggiuntiva alla dieta e ad altri farmaci ipocolesterolemizzanti, con o senza aferesi delle LDL. Lomitapide riduce la sintesi epatica e intestinale delle lipoproteine plasmatiche (VLDL e chilomicroni), agendo come inibitore selettivo della proteina microsomiale di trasporto dei N-trigliceridi (MTP). Il farmaco è commercializzato in Italia con il nome di Lojuxta.

Tocoferolo
Il tocoferolo è un nutriente vitaminico essenziale e vitale per l'uomo, un potente antiossidante liposolubile, presente in molti vegetali, ad esempio nella frutta, nell'olio di canapa, nell'olio d'oliva e soprattutto nell'olio di germe di grano. Il tocoferolo è uno dei principali composti detti vitamina E, e per questo ne viene comunemente usato interscambiabilmente il nome.
Contratto Sociale del Rojava
Il Contratto Sociale del Rojava, formalmente  Carta del contratto sociale per l’autogestione democratica nelle Regioni Autonome di Afrîn, Cîzire e Kobane, è un atto che ha portato alla nascita del Rojava prima e della confederazione democratica del nord-est Siria poi. Tale atto ha valore di Costituzione provvisoria.

Il contratto sociale è l'elemento attorno al quale è nata la democrazia radicale in Siria e attraverso il quale questo modello sociale ha superato la caratterizzazione etnica su base curda e si è trasformato in un sistema di governo che vede compartecipare tutte le etnie presenti a est dell'Eufrate, nella città di Manbij e fino al 2018 ad Afrin (città).

Costituzione
La costituzione, nel diritto, è l'atto normativo fondamentale che definisce la natura, la forma, la struttura, l'attività e le regole fondamentali di un'organizzazione, ovvero il vertice della gerarchia delle fonti che definisce l'ordinamento giuridico di uno Stato di diritto.

Il termine indica la legge fondamentale di uno Stato ovvero il vertice nella gerarchia delle fonti di diritto, mentre per l'atto fondamentale di altri enti, pubblici o privati, viene solitamente adottata la denominazione di statuto. Sotto il profilo sociologico, è il frutto di secoli di evoluzione storico-politica europea ed occidentale, affermatasi poi a livello mondiale con molteplici contaminazioni. Da essa discende il diritto costituzionale.
Convento di Lintula
Il convento di Lintula (Lintulan luostari in finlandese) è l'unico convento ortodosso femminile della Finlandia, appartenente alla Chiesa ortodossa finlandese.

Fu fondato in Carelia nel 1895 e durante la seconda guerra mondiale fu trasferito prima nel Savo e in seguito nello Häme.

Un gruppo di monache fondò l'attuale convento nel 1946 nel paese di Salokki, appartenente al comune di Heinävesi, nella Carelia Settentrionale.

Heinävesi
Heinävesi è un comune finlandese di 3061 abitanti, situato nella regione della Carelia Settentrionale. Fino al 2020 ha fatto parte della regione del Savo Meridionale, per poi essere spostata nella Carelia Settentrionale a partire dal 1º gennaio 2021.

La cittadina possiede una grande chiesa in legno posta sulla sommità della collina sovrastante. Fu costruita nel 1890 e ha posti a sedere per 2000 persone. Degno di nota anche il Monastero di Valamo.

In questa città è morta la cantante finlandese Laila Kinnunen.
Süper Lig 2009-2010
La Süper Lig 2009-2010 è stata la 52ª edizione della massima divisione del campionato di calcio turco, iniziata il 7 agosto 2009 e terminata il 16 maggio 2010. Il Bursaspor ha vinto il campionato per la prima volta nella storia, diventando la seconda squadra al di fuori dell'Istanbul Big Three a vincere il campionato.

Süper Lig
La Süper Lig, ufficialmente denominata Trendyol Süper Lig dall'edizione 2023-2024 per ragioni di sponsorizzazione, è la prima divisione del campionato turco di calcio. Si svolge sotto l'egida della Federazione calcistica della Turchia.

Erede del Campionato turco di calcio (1924-1951) e del Campionato nazionale (1937-1950), oltre che della Coppa della Federazione (1956-1958), la prima edizione del torneo si disputò nella stagione 1959 sotto la denominazione di Lega Nazionale (turco: Milli Lig).

La squadra più titolata della competizione è il Galatasaray con 25 successi. Galatasaray, Beşiktaş e Fenerbahçe sono le formazioni più presenti, avendo disputato ciascuna delle 68 stagioni del torneo.

Al termine della stagione 2024-2025 la Süper Lig occupava il 10º posto nel ranking UEFA per competizioni di club.
Gremio dei calzolai
Il Gremio dei Calzolai (in sassarese lu Gremiu di li Cazzuraggi) è una delle antiche corporazioni di arti e mestieri che operano a Sassari. Fondato nel XVI secolo e dotatosi di statuto nel 1538, è parte della Faradda di li Candareri (Discesa dei Candelieri) sin dalle sue origini.

Raccoglieva al suo interno tutti gli artigiani specializzati della confezione di calzature e, originariamente, anche i Conciatori e i Miniatori di pelli.

Santa Lucia
Santa Lucia (Siracusa, 7 marzo 283 – Siracusa, 13 dicembre 304) fu
una martire cristiana, uccisa durante la grande persecuzione dei cristiani sotto Diocleziano, nell'anno 304.
È venerata come santa dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa, che la commemorano il 13 dicembre. È una delle sette vergini menzionate nel Canone romano ed è tradizionalmente invocata come protettrice della vista, a motivo dell'etimologia latina del suo nome (Lux, "luce"). Le sue spoglie mortali sono custodite nel santuario di Lucia a Venezia. Il luogo di culto principale è il santuario di Santa Lucia al Sepolcro a Siracusa.
Quadrato del Sator
Il quadrato del Sator è una ricorrente iscrizione in lingua latina, composta dalle cinque seguenti parole: SATOR, AREPO, TENET, OPERA, ROTAS. La loro giustapposizione, nell'ordine indicato o in ordine inverso, dà luogo a un palindromo, vale a dire una frase che rimane identica se letta da sinistra a destra e viceversa. Nelle iscrizioni latine la frase inizia con la parola ROTAS, ma dal V secolo è stata utilizzata prevalentemente la versione che inizia con SATOR. Quando la frase è scritta in forma di quadrato magico la frase palindroma gode di ulteriori simmetrie e può essere letta anche in direzione verticale sia dall'alto verso il basso che viceversa.
L'iscrizione è stata oggetto di frequenti ritrovamenti archeologici, sia in epigrafi lapidee sia in graffiti, ma il senso e il significato simbolico rimangono ancora oscuri, nonostante le numerose ipotesi formulate.

Effetto apotropaico
L'effetto apotropaico (dal greco antico αποτρέπειν?, apotrépein, "allontanare") viene solitamente attribuito a un atto, oggetto o persona atti ad allontanare il malocchio e gli influssi maligni. Si parla ad esempio di monile apotropaico, rito apotropaico o gesto apotropaico. Nel linguaggio comune si usa il più noto aggettivo «scaramantico».
Fiat Regata
La Fiat Regata è un’autovettura prodotta dalla FIAT e derivata dalla piattaforma in comune con la Fiat Ritmo. Venne commercializzata nel 1983 e prodotta fino al 1990.

Le concorrenti nella stessa fascia di mercato erano le Audi 80, Citroën BX, le Ford Orion e Sierra, Opel Ascona (poi Vectra), Rover serie 200, e le Volkswagen Jetta e Passat. Una versione con molti punti in comune con la Regata fu la spagnola SEAT Málaga. La Lancia Prisma invece ne condivideva motori e cambi, anche se i benzina erano generalmente più potenti degli omologhi FIAT (telaio e sospensioni invece erano del tutto diversi, gli stessi della Lancia Delta).

Motore bialbero FIAT
Il motore bialbero FIAT è stato un propulsore costruito dalla FIAT e dalla Lancia dal 1966 al 2000. Il nome deriva dall'installazione di due alberi a camme sul sistema di distribuzione (da qui il nome bialbero).

Progettato da Aurelio Lampredi (da cui derivò l'altro nome con cui fu conosciuto, il “bialbero Lampredi”), fu sostituito dai motori famiglia B, che comprendono propulsori a benzina, diesel e i Twin Spark dell'Alfa Romeo.