hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trattative di pace nel conflitto del Nagorno Karabakh
Per trattative di pace nella guerra del Nagorno Karabakh si devono intendere le dichiarazioni, gli accordi nonché gli incontri diplomatici ad alto livello che si sono susseguiti, sotto l'egida di organizzazioni internazionali, dall'inizio del conflitto.

Distinguiamo tra gli atti che si sono concretizzati durante il conflitto e quelli facenti parte delle trattative di pace vere e proprie dopo la firma del cessate il fuoco del 1994.

Scontri armeno-azeri del 2014
Il 2014 ha evidenziato una recrudescenza negli scontri armeno-azeri con una particolare intensità nei mesi di gennaio e di agosto allorché, lungo la linea di demarcazione tra Nagorno Karabakh e Azerbaigian e lungo il confine tra questo e l'Armenia, si registrano attività belliche che vanno oltre le consuete azioni di cecchinaggio. Non mancano nel corso dell'anno situazioni di particolare criticità che acuiscono ancor di più la tensione fra le parti in più di un'occasione sul punto di riaccendere la guerra per il controllo della regione del Nagorno Karabakh.
Dimensione settentrionale
La Dimensione settentrionale (o Dimensione nordica) è un programma congiunto tra quattro entità politiche - Unione europea, Russia, Norvegia e Islanda - finalizzato alla cooperazione transfrontaliera nelle aree che coprono geograficamente la Russia nordoccidentale, il Mar Baltico e le regioni artiche..

Artide
L'Artide (spesso indicato anche con l'aggettivo sostantivato Artico) è l'ampia regione geografica dell'emisfero boreale della Terra, circostante il polo nord e contrapposta all'Antartide, caratterizzata dalla presenza della calotta artica e della banchisa artica, non presentando di fatto un'estensione definita in quanto non un continente unico, ma formato da parti di altri continenti (Europa, Asia e America) e dalla banchisa del Mar Glaciale Artico. Convenzionalmente, dal punto di vista geografico, viene considerata tale l'area situata a nord del circolo polare artico, cioè della latitudine 66° 33' 44" Nord fino al Polo Nord; a volte vengono considerati confini meridionali il limite settentrionale della linea degli alberi o l'isoterma di 10 °C (50 °F) di luglio.
Ghiacciaio Dakshin Gangotri
Il ghiacciaio Dakshin Gangotri è una piccola lingua della calotta glaciale polare continentale che incide sulla oasi Schirmacher nella Terra della Regina Maud in Antartide.

È stato scoperto nel 1983 durante la seconda spedizione indiana in Antartide e prende il nome dal ghiacciaio di Gangotri che si trova nell'Himalaya. La prima base di ricerca antartica dell'India, la Dakshina Gangotri, si trovava proprio vicino al ghiacciaio. Da allora la sua forma e l'area circostante sono stati regolarmente monitorati ed è diventato un sito prezioso per comprendere l'impatto del riscaldamento globale attraverso i cambiamenti nel movimento della calotta glaciale antartica.

Il ghiacciaio è stato dichiarato Area Specialmente Protetta dell'Antartide (codice ASPA 163).

Area Specialmente Protetta dell'Antartide
Un'Area Specialmente Protetta dell'Antartide (ASPA) (in inglese: Antarctic Specially Protected Area) è una parte del continente antartico, delle sue isole o dei mari adiacenti, sottoposta a protezione per particolare valore scientifico, estetico, storico o naturale. Questa denominazione è definita dall'articolo 3 dell'Allegato V del Protocollo di Madrid del 1991 (entrato in vigore nel gennaio 1998), relativo al Trattato Antartico.

L'ingresso in un'ASPA è proibito senza speciali permessi e tutte le attività al suo interno devono rispettare il Piano di Gestione dell'area.

I siti ASPA sono protetti dai governi di Australia, Nuova Zelanda, Stati Uniti d'America, Regno Unito, Cile, Francia, Argentina, Polonia, Russia, Norvegia, Giappone, India, Italia e Corea del Sud. Le ASPA riconosciute al gennaio 2024 sono 76.
Castiglia
La Castiglia (in spagnolo Castilla, /kasˈtiʎa/) era in origine una contea che dipendeva dal Regno di León da cui si staccò durante l'XI secolo per diventare un regno indipendente. Più tardi, si unì ad altri regni limitrofi e fu quindi assorbito dal Regno di Spagna. La bandiera del territorio è stata realizzata nel 1689. Attualmente, due comunità autonome della Spagna portano questo nome: Castiglia e León e Castiglia-La Mancia.

Provincia di Burgos
Burgos è una provincia della comunità autonoma di Castiglia e León, nella Spagna settentrionale. Confina con la Cantabria a nord, i Paesi Baschi (province di Biscaglia e Álava) a nord-est, La Rioja a est e con le province di Soria a sud-est, Segovia a sud, Valladolid a sud-ovest e Palencia a ovest.
La superficie è di 14.309 km², la popolazione nel 2024 era di 359.740 abitanti. Il capoluogo è Burgos; altri centri importanti sono Miranda de Ebro e Aranda de Duero.
Ghiacciaio Wirdnam
Il ghiacciaio Wirdnam è un ghiacciaio lungo circa 10 km situato nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2000 m s.l.m., si trova nell'entroterra della costa di Scott e ha origine dal versante sud-occidentale della dorsale Royal Society, da cui fluisce verso ovest, scorrendo lungo il versante settentrionale del monte Lisicky, fino a unire il proprio flusso a quello del ghiacciaio Skelton.

Catena Royal Society
La catena Royal Society (in inglese Royal Society Range) è una catena montuosa della terra della regina Victoria in Antartide. Localizzata ad una latitudine di 78° 10 ' S e ad una longitudine di 162° 40' E si estende lungo la riva occidentale del canale McMurdo tra i ghiacciai
Koettlitz, Skelton e Ferrar.

La catena venne probabilmente avvistata per la prima volta da James Clark Ross nel 1841, ma fu esplorata soltanto durante la spedizione Discovery (1901-04) sotto il comando di Robert Falcon Scott che la intitolò alla Royal Society (finanziatrice della spedizione con 1 000 sterline). Tra i principali picchi si ricordano The Pimple, Lister (il più alto, con i suoi 4 069 metri), Hooker, Rücker, Huggins, Kempe e Cocks.
Monte Tolchin
Il Monte Tolchin (in lingua inglese: Mount Tolchin), è una vetta antartica, alta 1.730 m, situata 8 km a sudovest del Houk Spur, all'estremità sudoccidentale della Mackin Table, nel settore meridionale del Patuxent Range dei Monti Pensacola, in Antartide.

Il monte è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore del luogotenente Sidney Tolchin, ufficiale della U.S. Navy in servizio presso la Base Amundsen-Scott nell'inverno del 1959.

Houk Spur
L'Houk Spur (in lingua inglese: Sperone Houk), è uno sperone di nuda roccia che si estende dal fianco sudoccidentale della Mackin Table, 2 km a nord del Monte Dumais, nel settore meridionale del Patuxent Range, nei Monti Pensacola, in Antartide.

Lo sperone è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-66.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN), in onore di Vernon N. Houk, luogotenente della U.S. Navy, ufficiale in servizio presso la Base Amundsen-Scott nell'inverno del 1958.
Campo quadratico
In teoria algebrica dei numeri, un campo quadratico è un campo di numeri algebrico  di grado due sul campo dei razionali . La funzione  è una biiezione dall'insieme di tutti gli interi privi di quadrati  all'insieme di tutti i campi quadratici. Se  il campo quadratico corrispondente è chiamato campo quadratico reale, se  il campo quadratico corrispondente è detto campo quadratico complesso o campo quadratico immaginario, a seconda del fatto che sia o meno un sottocampo del campo dei numeri reali.

I campi quadratici sono stati inizialmente studiati come parte della teoria delle forme quadratiche binarie. Anche se la teoria dei campi quadratici è stata ampiamente studiata, alcuni problemi restano ancora irrisolti. Il problema del numero di classe è uno dei più importanti.

Teoria algebrica dei numeri
La teoria algebrica dei numeri è una branca della teoria dei numeri che usa le tecniche dell'algebra astratta per studiare gli interi, i razionali e le loro generalizzazioni. In questo modo, i problemi teorici sui numeri possono essere espressi in termini di proprietà di oggetti algebrici come i campi algebrici di numeri e i loro anelli di interi, i campi finiti, e il campo delle funzioni. Queste proprietà, come se un anello ammetta fattorizzazione unica, il comportamento degli ideali e i gruppi di Galois dei campi, possono risolvere problemi di primaria importanza nella teoria dei numeri, come l'esistenza di soluzioni delle equazioni diofantee.
Municipio Roma XIV
Il Municipio Roma XIV è la quattordicesima suddivisione amministrativa di Roma Capitale. Nato nel 1972 come Circoscrizione XIX, ha assunto il nome attuale con la delibera n.11 dell'11 marzo 2013 dall'Assemblea Capitolina.

Promozione
La promozione, nel linguaggio del marketing e della comunicazione d'impresa, indica l'incentivo o stimolo che tende a far conoscere e apprezzare un servizio, un prodotto o un'idea.

In un famoso modello largamente utilizzato, la "promotion", nel significato di comunicazione e non di promozione (non tutta la comunicazione è promozione ma tutta la promozione è comunicazione), è una delle "quattro P" del marketing mix, cioè l'insieme di strumenti di marketing operativo che l'impresa può utilizzare per influenzare il suo mercato. Le altre "P" sono il prezzo, il prodotto e la distribuzione (placement in inglese).

Per promuovere qualcosa ci si serve di tecniche di comunicazione efficace, seguendo il famoso modello di Shannon-Weaver basato sulla relazione stimolo-risposta-feedback. Tra le 4 P del marketing mix, la comunicazione è quella che dà maggior spazio alla creatività ed è anche la più visibile.
Cloruro di vinile
Il cloruro di vinile (detto anche VCM o CVM, da cloruro di vinile monomero; nome IUPAC: cloroetene) è un composto organico clorurato.

A temperatura e pressione ambiente è un gas incolore dal tipico odore dolciastro, insolubile in acqua. Trova principalmente impiego nella produzione del suo polimero, il cloruro di polivinile, più noto come PVC.

La sua formula chimica è CH2=CH-Cl.

Etanolo
L'etanolo o alcol etilico, chiamato anche alcol alimentare e, per antonomasia, semplicemente alcol (essendo alla base di tutte le bevande alcoliche) è un alcol a catena alchilica lineare, la cui formula di struttura condensata è CH3CH2OH. In chimica, si può trovare anche abbreviato con la sigla EtOH o C2H6O.

La parola alcol deriva dall'arabo الغول (al-ghūl, «spirito») o da الكحل (al-kuḥl, polvere di stibnite ottenuta per sublimazione dall'antimonio), termine che rivela l'origine alchemica di questa sostanza, a cui erano attribuite le proprietà magiche e spirituali contenute negli elisir. È una molecola che presenta una storia millenaria di utilizzo.
Grote Prijs Jef Scherens 2000
Il Grote Prijs Jef Scherens 2000, trentaquattresima edizione della corsa, si svolse il 3 settembre 2000 su un percorso di 190 km, con partenza e arrivo a Lovanio. Fu vinto dal belga Dave Bruylandts della Palmans-Ideal davanti al suo connazionale Andy De Smet e al danese Nicki Sørensen.

Grote Prijs Jef Scherens
Il Grote Prijs Jef Scherens (it.: Gran Premio Jef Scherens) è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si disputa nella zona di Lovanio, in Belgio, ogni anno nel mese di settembre. Fa parte del calendario UCI Europe Tour come classe 1.1.
IPP Trophy 2000 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis IPP Trophy 2000, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Diego del Río e Edgardo Massa che hanno battuto in finale Yves Allegro e Julien Cuaz con il punteggio di 7–5, 7–6(6).

IPP Trophy 2000
L'IPP Trophy 2000 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2000. Il torneo si è giocato a Ginevra in Svizzera dal 21 al 27 agosto 2000 su campi in terra rossa.
Gruppo di Stati contro la corruzione
Il Gruppo di Stati contro la corruzione, noto anche con l'acronimo GRECO (dal francese Groupe d'États contre la corruption), è un organo di controllo contro la corruzione del Consiglio d'Europa, con sede a Strasburgo (Francia), istituito nel 1999 con un accordo siglato da diciassette Stati membri del Consiglio d'Europa. Il GRECO è aperto anche a Stati non europei e conta attualmente quarantanove membri, compresi gli Stati Uniti e la Bielorussia. Dal mese di agosto 2010 tutti i membri del Consiglio d'Europa sono anche Stati membri di GRECO.

Corruzione
La corruzione indica, in senso generico fisico-biologico, un processo di decomposizione e degenerazione.

In ambito sociale, il termine è specificamente riferito alla condotta di un soggetto che induce qualcuno, in cambio di denaro oppure di altre utilità o vantaggi, ad agire contro i propri doveri ed obblighi. Il fenomeno ha molte implicazioni, soprattutto dal punto di vista sociale e giuridico.
Da Tweekaz
Da Tweekaz è un duo musicale norvegese di genere hardstyle composto da Kenth Kvien e Marcus Nordli, che risiedono in Belgio dal 2012. Dal 2017 producono anche in stile happy hardcore con lo pseudonimo Tweekacore.

How Far I'll Go
How Far I'll Go è un brano musicale scritto e prodotto da Lin-Manuel Miranda per il film animato della Disney Oceania (titolo originale: Moana), uscito nel 2016. La canzone è interpretata nel film dall'attrice e cantante statunitense Auli'i Cravalho, mentre per la colonna sonora è stata registrata anche dalla cantante canadese Alessia Cara, che l'ha pubblicata come singolo.

Il brano ha ricevuto le candidature all'Oscar alla miglior canzone nell'ambito dei Premi Oscar 2017 e al Golden Globe per la migliore canzone originale ai Golden Globe 2017, ma in entrambi i casi ha perso appannaggio del brano City of Stars dal film La La Land.
Gamescom
La Gamescom è una fiera di videogiochi che si svolge ogni anno nella città tedesca di Colonia. È organizzata dalla "Bundesverband Interaktive Unterhaltungssoftware" (in italiano "Associazione federale dei produttori di software di intrattenimento interattivo"). La convention è usata dai principali sviluppatori di videogiochi per mostrare i propri titoli in uscita nel breve periodo ed eventualmente anche gli hardware ad essi collegati.

La Gamescom è il più grande evento europeo dedicato ai videogiochi (per numero di visitatori e spazio per gli esibitori). Durante la quinta edizione erano presenti 340 000 visitatori, più di 6 000 giornalisti specializzati e 635 espositori provenienti da 88 Paesi diversi, ognuno con un proprio stand.
Sempre organizzata ad agosto, la fiera ha sostituito la Games Convention di Lipsia dal 2009.

Game Developers Conference
La Game Developers Conference (GDC) è il più grande raduno annuale degli sviluppatori di videogiochi professionisti. L'evento comprende un expo, eventi di networking, premi mostra come l'Independent Games Festival e le Game Developers Choice Awards e conferenze di professionisti del settore dei videogiochi che coprono argomenti legati alla programmazione, progettazione, audio, produzione e arti visive.
InHg
L'abbreviazione inHg, che significa pollici di mercurio (dall'inglese inches, pollici), è un'unità di misura della pressione non appartenente al Sistema internazionale, ma ancora talvolta utilizzata dall'aviazione negli Stati Uniti per misurare la pressione atmosferica nelle previsioni meteorologiche.

Un pollice di mercurio è la pressione esercitata da una colonna di mercurio alta 1 pollice alla temperatura di 0 °C in gravità standard.

1 inHg = 25,4 mmHg = 3,386 kPa.

Mercurio (elemento chimico)
Il mercurio è un elemento chimico con simbolo Hg e numero atomico 80.

Si tratta di un metallo di transizione pesante, avente colore argenteo. È uno dei pochi elementi della tavola periodica a essere liquido a temperatura ambiente, insieme al bromo. Nomi utilizzati anticamente per indicare il mercurio sono argento vivo, per la sua mobilità, e idrargirio, dal latino hydrargyrum (Hydrargyrum è il nome da cui derivano le lettere Hg) che a sua volta deriva dal greco antico ὑδράργυρος?, hydrárgyros ("hýdor"), a sua volta da ὕδωρ, hýdōr ("acqua, nel senso di liquido") e ἄργυρος, árgyros ("argento"), cioè "argento liquido".

Viene principalmente ottenuto per riduzione del cinabro.
El Hatillo
El Hatillo è un comune del Venezuela nello stato di Miranda. È uno dei cinque comuni che compongono il Distretto Metropolitano di Caracas. Confina con i comuni di Chacao e Sucre a nord, con lo stesso Sucre ad est, con Paz Castillo e Baruta a sud e con lo stesso Baruta ad ovest.

È il più rurale e il più montuoso comune del Distretto Metropolitano di Caracas.

Nella località di Los Naranjos vi è la sede dell'Università Nueva Esparta.

Paz Castillo
Paz Castillo è un comune del Venezuela nello stato di Miranda. È posto immediatamente a sud del Distretto Metropolitano di Caracas e proprio la sua vicinanza alla capitale spiega il grande incremento demografico che ha caratterizzato gli ultimi 25 anni.

Vi hanno sede molte attività industriali, insediatesi qui anche grazie al territorio per lo più pianeggiante.
Karl Pribram
Karl Harry Pribram (Vienna, 25 febbraio 1919 – 19 gennaio 2015) è stato un medico austriaco, professore di psichiatria e psicologia in varie università americane, tra cui l'Università di Stanford e l'Università di Georgetown.

Corteccia cerebrale
La corteccia cerebrale è uno strato laminare continuo di sostanza grigia che riveste la sostanza bianca degli emisferi cerebrali: rappresenta la parte più esterna del telencefalo negli esseri vertebrati. Nei cervelli non vivi conservati assume un colore grigio, così come accade per altre strutture costituite da sostanza grigia.

È formata da neuroni, dalla glia e da fibre nervose e presenta uno spessore di circa 2–4 mm.

La corteccia cerebrale umana gioca un ruolo centrale in meccanismi o funzioni mentali cognitive complesse come pensiero, consapevolezza, memoria, attenzione, linguaggio.
Alessandro Tarafino
Alessandro Tarafino (Cento, 6 dicembre 1971) è un allenatore di pallamano ed ex pallamanista italiano, direttore tecnico del Conversano e commissario tecnico della nazionale Under-18 italiana.

È il secondo giocatore italiano più titolato nella storia della pallamano italiana dopo Demis Radovčić, avendo vinto 29 titoli.

Coppa Italia 2020-2021 (pallamano maschile)
La Coppa Italia di pallamano 2020-2021 è stata la 36ª edizione della coppa nazionale di pallamano maschile.
La manifestazione si è tenuta dal 12 al 14 febbraio al Pala Cotonella di Salsomaggiore Terme (PR).

A vincere il trofeo è stato il Conversano, per la sesta volta nella sua storia, in finale contro il Cassano Magnago.
Commodore 1541
Il Commodore 1541 (reso graficamente 154I, inizialmente chiamato VIC-1541) è un'unità a dischi floppy della Commodore Business Machines Inc..
Venne prodotta come unità a dischi per il Commodore 64, e utilizza floppy disk da 5¼ pollici a singola faccia da 170 kilobyte. È compatibile anche con il Commodore VIC-20 e il Commodore 128.

Il Commodore 1541-II ne fu una versione aggiornata, prodotta per il Commodore 64C, dotata di alimentatore elettrico esterno.

CMD FD
CMD FD indica una linea di unità a dischi floppy per gli home computer a 8 bit della Commodore. Come supporto di memorizzazione sono usati dei floppy disk da 3½" che garantiscono una capacità di memorizzazione nettamente superiore a quella dei floppy disk drive prodotti da Commodore.
Busuanga (isola)
Busuanga  è la più grande delle isole dell'arcipelago delle Calamian; si trova nel Mar Cinese Meridionale e appartiene alle Filippine.

Amministrativamente l'isola fa parte della Provincia di Palawan ed è suddivisa fra le Municipalità di Busuanga (nord ovest) e Coron (sud-est).

L'insediamento principale è Coron Town (2.800 abitanti), nel sud-est di Busuanga, di fronte all'isola di Coron.

La popolazione di Busuanga appartiene all'etnia dei Calamian Tagbanua, una popolazione distinta dai Tagbanua che vivono sull'isola di Palawan. La loro lingua è il Calamian Tagbanwa.

Coron (isola)
Coron  è una delle isole dell'arcipelago delle Calamian nel Mar Cinese Meridionale che appartiene alle Filippine. È la più piccola delle principali isole delle Calamian con una superficie di 71 km² ed una popolazione di circa 2.500 abitanti (2007).

Amministrativamente Coron e suddivisa fra i Baranggay di Cabugao e Banuang Daan che appartengono alla Municipalità di Coron nella Provincia di Palawan.

La popolazione di Coron appartiene all'etnia dei Calamian Tagbanua, una popolazione distinta dai Tagbanua che vivono sull'isola di Palawan. La loro lingua è il Calamian Tagbanwa.
Abierto Mexicano de Tenis 2007 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare maschile dell'Abierto Mexicano de Tenis 2007 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del torneo prevedevano 16 partecipanti di cui 4 sono entrati nel tabellone principale.

Abierto Mexicano de Tenis 2007
L'Abierto Mexicano de Tenis 2007, conosciuto anche con il nome di Abierto Mexicano Telcel 2007 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 14ª edizione del torneo maschile facente parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2007, e la 7ª del torneo femminile facente parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2007. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Fairmont Acapulco Princess di Acapulco in Messico, dal 26 febbraio al 3 marzo 2007.
Churchill Barriers
Le Churchill Barriers sono quattro sbarramenti difensivi costruiti durante la seconda guerra mondiale sull'arcipelago scozzese delle Orcadi allo scopo di impedire le incursioni dei sottomarini nemici nella baia di Scapa Flow all'interno della quale si trovava una base della Royal Navy.

Le barriere furono costruite tra maggio 1940 e settembre 1944, come difese navali per proteggere la baia di Scapa Flow, ma dal 12 maggio 1945, furono utilizzate come collegamenti stradali tra le varie isole vicine.

Gli sbarramenti, che hanno una lunghezza complessiva di 2,3 km, congiungono l'isola di Mainland con quella di South Ronaldsay, passando sulle isolette minori di Lamb Holm, Glims Holm e Burray. Le due barriere meridionali, rispettivamente quella che va da Glimps Holm a Burray e da Burray a South Ronaldsay, sono classificate nella "Categoria A".

U-Boot
U-Boot è il termine tedesco utilizzato per indicare genericamente i sommergibili nato dall'abbreviazione di Unterseeboot, letteralmente "battello sottomarino". Il termine è utilizzato nelle altre lingue per indicare i sommergibili impiegati dalla marina militare tedesca (Kaiserliche Marine e Kriegsmarine) durante la prima e la seconda guerra mondiale.

Talvolta in italiano è erroneamente utilizzata la forma anglicizzata U-Boat.