hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scars (film 1915)
Scars è un cortometraggio muto del 1915 diretto da Burton L. King. Prodotto dalla Selig Polyscope Company, la sceneggiatura si basa su un soggetto di Marc Edmund Jones che, oltre ad aver scritto per il cinema, fu anche un famoso astrologo.

Selig Polyscope
La Selig Polyscope Company fu una casa cinematografica statunitense fondata da William Nicholas Selig nel 1896 a Chicago. Fu la prima compagnia di produzione ad aprire nella California del Sud (nello storico distretto di Edendale di Los Angeles) studi permanenti per le riprese dei film.

Nata come casa di produzione, diversificò fin dall'inizio la sua attività, costituendosi anche come casa di distribuzione, attività che proseguì fino al 1910. Distribuì i primi film di Tom Mix, Harold Lloyd, Colleen Moore e Roscoe "Fatty" Arbuckle.

L'azienda gradualmente si trasformò in un parco di attrazioni con un famoso zoo a East Los Angeles, finendo la sua attività di produzione nel 1918.
Prem'er-Liga 2009
La Prem'er-Liga 2009 è stata la diciottesima edizione della massima serie del campionato russo di calcio. La stagione è iniziata il 14 marzo 2009 con la partita tra Amkar Perm' e Rostov, svoltasi a Perm' e conclusasi con il punteggio di 0-0. Le ultime partite si sono giocate il 29 novembre 2009. Il campionato è stato vinto dal Rubin per la seconda volta consecutiva. Capocannoniere del torneo è stato Welliton, calciatore dello Spartak Mosca, con 21 reti.

Futbol'nyj Klub Rostov
Il Futbol'nyj Klub «Rostov» Rostov-na-Donu (in russo Футбольный Kлуб «Ростов» Ростов-нa-Дoну?) è una società calcistica russa con sede nella città di Rostov sul Don. Milita attualmente nella Prem'er-Liga, la massima serie del campionato russo di calcio, e disputa le partite interne alla Rostov Arena (43.472 posti), il nuovo impianto costruito per ospitare alcune delle partite della fase finale dei Mondiali di calcio disputatisi in Russia nel 2018.

Il suo palmarès annovera una Coppa di Russia (2013-2014) ed un secondo posto ottenuto al termine della Prem'er-Liga 2015-2016, piazzamento che ha permesso al club di prendere parte alla fase a gironi di Champions League (passando dai turni preliminari).
Tamara Tumanova
Tamára Vladimirovna Tumánova (nata Chasidovič; in russo Тамара Владимировна Туманова?; Tjumen', 2 marzo 1919 – Santa Monica, 29 maggio 1996) è stata una ballerina, coreografa e attrice sovietica naturalizzata statunitense di origine russo-georgiana.

Santa Monica (California)
Santa Monica è un comune (city) degli Stati Uniti d'America nello Stato della California nella contea di Los Angeles. La popolazione era di 89 736 abitanti al censimento del 2010. Situata sulla baia di Santa Monica, è circondata da tre lati della città di Los Angeles, ossia da Pacific Palisades a nord, da Brentwood a nord-est, da Sawtelle ad est, da Mar Vista a sud-est e da Venice a sud.

Per il suo piacevole clima, Santa Monica divenne una famosa località turistica all'inizio del XX secolo. La città ha vissuto un boom dalla fine degli anni ottanta attraverso la rivitalizzazione del suo nucleo centrale, una crescita significativa del lavoro e un aumento del turismo. Il molo di Santa Monica (Santa Monica Pier) rimane una destinazione popolare.
Pietro Ingrao
Pietro Ingrao (Lenola, 30 marzo 1915 – Roma, 27 settembre 2015) è stato un politico, giornalista e partigiano italiano.

Storico capofila dell'ala di sinistra interna movimentista del Partito Comunista Italiano, chiamata per l'appunto ingraiana, procliva ad abbracciare le tematiche dell'ambientalismo e del femminismo, oltreché simpatizzante dei movimenti studenteschi dell'epoca, fu direttore dell'organo di stampa ufficiale del Partito, l'Unità, dal 1947 al 1957 ed ininterrottamente parlamentare alla Camera dei deputati tra il 1950 e il 1992. Dell'assemblea di Montecitorio fu anche presidente dal 1976 al 1979.

Palazzo Montecitorio
Palazzo Montecitorio è un edificio storico di Roma che si affaccia su piazza del Parlamento da un lato e su piazza di Monte Citorio dall'altro, in cui ha sede la Camera dei deputati della Repubblica Italiana e il Parlamento in seduta comune (ovvero le occasioni in cui si riuniscono deputati e senatori).
Alejandra Meco
Alejandra Meco Nahim (Madrid, 25 maggio 1990) è un'attrice e ballerina spagnola, nota per aver interpretato il ruolo di Teresa Sierra nella soap Una vita (Acacias 38) e per quello di Elsa Laguna nella soap Il segreto (El secreto de Puente Viejo).

Una vita (soap opera)
Una vita (Acacias 38) è una soap opera spagnola trasmessa sull'emittente televisiva La 1 di TVE dal 15 aprile 2015 al 4 maggio 2021.

L'edizione italiana è andata in onda dal 22 giugno 2015 al 12 novembre 2022 su Canale 5.
Himitsu sentai Gorenger
Himitsu sentai Gorenger (秘密戦隊ゴレンジャー? letteralmente Lo squadrone segreto Gorenger), è una serie televisiva tokusatsu. È stato il primo telefilm della serie Super sentai, divenuta nota in occidente grazie ai Power Rangers. La serie è stata creata da Shōtarō Ishinomori, ed è stata trasmessa sul canale televisivo giapponese NET (ora TV Asahi) dal 5 aprile 1975 al 26 marzo 1977, per un totale di 84 episodi.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社 テレビ朝日?, Kabushiki-gaisha Terebi Asahi), anche conosciuta precedentemente come Nihon Educational Television (NET e NET TV), EX e Tele-Asa (テレ朝?, Tere Asa), è un network tv giapponese con sede a Roppongi, a Tokyo, in Giappone. Le sue reti affiliate sono riunite sotto il network All-Nippon News Network. È possibile visionare il canale televisivo in streaming con KeyHoleTV. Il canale contiene non solo anime originali ma anche delle serie animate straniere doppiate in giapponese oppure in originale e sottotitolate.
Trevor Svajda
Trevor Svajda (San Diego, 20 aprile 2006) è un tennista statunitense.

In carriera ha vinto 3 titoli ITF. Il suo miglior ranking ATP in singolare è stata la 364ª posizione raggiunta il 2 febbraio 2026.

Association of Tennis Professionals
L'Association of Tennis Professionals, meglio nota con la sigla ATP, è l'associazione che riunisce i tennisti professionisti di tutto il mondo. Nacque nel settembre 1972 dall'iniziativa di Donald Dell, Jack Kramer e Cliff Drysdale che divenne il primo presidente. Il suo corrispettivo femminile è la WTA.

Scopo principale dell'associazione è quello di tutelare gli interessi dei giocatori relativamente ai vari aspetti dell'attività nonché quello di gestire ed organizzare dei servizi essenziali quali, ad esempio, quello di redigere la classifica mondiale detta, appunto, ranking ATP. La classifica ATP è il presupposto in base al quale l'ATP stila i tabelloni per la partecipazione, su richiesta dei singoli tennisti, ai tornei del circuito internazionale, decidendo teste di serie a priori e scontri diretti a sorteggio.
ABA Liga 2015-2016
La ABA Liga 2015-2016 è stata la 15ª edizione della Lega Adriatica. La vittoria del torneo fu appannaggio dei serbi della Stella Rossa Belgrado, al secondo successo consecutivo, sui connazionali del Mega Leks Belgrado.

Košarkaški klub Mega Basket
Košarkaški klub Mega Basket (in serbo:Кошаркашки клуб Мега Баскет), attualmente noto come Mega Superbet per ragioni di sponsorizzazione, è un club professionistico maschile di pallacanestro con sede a Belgrado, in Serbia. Il club è membro fondatore e azionista della Lega Adriatica di pallacanestro.

Oltre a Belgrado, il club ha disputato le proprie partite casalinghe anche a Kruševac (stagione 2012-13), Smederevo (stagione 2013-14) e Sremska Mitrovica (dal 2014 al 2019). Attualmente partecipa al campionato serbo (KLS) e alla ABA Liga.

Fondata il 23 dicembre 1998 con il nome di K.K. Avala Ada, nel 2005 cambiò nome in K.K. Mega Basket, per assumere poi la denominazione di Mega Vizura dopo la fusione con il KK Vizura dal 2009 al 2014, di Mega Leks dal 2014 al 2017, e di Mega Bemax dal 2017 al 2019.
Squadra sudcoreana di Coppa Davis
La squadra sudcoreana di Coppa Davis rappresenta la Corea del Sud nella Coppa Davis, ed è posta sotto l'egida dalla Korea Tennis Association.

La squadra partecipa alla competizione dal 1960, e non ha mai ottenuto risultati di rilievo. Ha comunque fatto parte del Gruppo Mondiale in tre occasioni, nelle edizioni del 1981, 1987 e 2008, venendo però eliminata al primo turno in tutte e tre le edizioni.

Coppa Davis
La Coppa Davis (nota fino al 1945 come International Lawn Tennis Challenge) è la massima competizione mondiale a squadre nazionali del tennis maschile, il cui equivalente femminile è la Billie Jean King Cup. Organizzata dalla Federazione Internazionale Tennis, si disputa con cadenza annuale; in passato, dal 2009 al 2015, ha assegnato punti validi per la classifica ATP.

Il torneo è intitolato al tennista statunitense Dwight Filley Davis (1879-1945), che nel 1899 ne progettò la formula iniziale, dandogli avvio l'anno successivo.
Bosco della Memoria
Il Bosco della Memoria di Monza è un memoriale urbano dedicato ai cittadini monzesi e brianzoli deportati nei lager nazisti durante la Seconda guerra mondiale. Sorge in via Ernesto Messa, a ridosso della ferrovia Milano–Sondrio, ed è costituito da 92 alberi autoctoni, ciascuno accompagnato da un anello in acciaio corten inciso con il nome di una vittima. Inaugurato il 27 gennaio 2018, in occasione della Giornata della Memoria, è diventato uno dei principali luoghi pubblici monzesi di commemorazione civile.

Monza
Monza (, AFI: /ˈmonʦa/; Monscia in dialetto monzese, [ˈmũːʃa]) è un comune italiano di 123 555 abitanti, capoluogo della provincia di Monza e della Brianza, nella regione Lombardia.

È centro di una delle aree più produttive d'Europa.

La città inoltre è famosa per l'Autodromo Nazionale situato all'interno del Parco di Monza e per la presenza della Corona Ferrea, conservata nel Museo cittadino, utilizzata per l'incoronazione di alcuni re del Regno d'Italia.
Aternum
Aternum, od Ostia Aterni, è stata una città romana  della Regio IV Samnium. Il suo centro abitato corrisponde alla moderna Pescara, che ne rappresenta l'evoluzione storica. Mantenne il nome Aternum sino intorno all'anno 1000, quando fu sostituito con Piscaria. Terminale orientale della strada consolare Tiburtina Valeria, il suo porto assunse una discreta rilevanza per i collegamenti fra Italia e Dalmazia, ma l'insediamento non raggiunse mai il rango di municipium.

Strade consolari
Le strade consolari sono le vie di comunicazione dell'antica Roma fatte costruire per volere dei consoli, sia per scopi militari che per ragioni economiche.

Le principali strade consolari in Italia sono dodici: Appia, Aurelia, Cassia, Flaminia, Salaria, Tiburtina, Casilina, Emilia, Postumia, Popilia, Nomentana e Prenestina. Esse furono costruite dagli antichi romani per trasportare merci o per favorire il passaggio di carovane e soldati. Il loro tracciato con i secoli ha subìto diverse modifiche, in genere prolungamenti.

Ad oggi, alcune di esse sono strade statali o regionali, mentre altre conservano il loro antico manto in pietra e non sono più utilizzate.
Caribe
I Caribe, Caribales, Kalinago, Karipuna (tutte denominazioni derivati dal termine proto-caribe karipona "uomini") sono un gruppo di popoli amerindi che attualmente abita molte aree dell'America centrale e del Sudamerica. Fino al secolo XV avevano una distribuzione molto più ampia che includeva la parte settentrionale del Sud America e molte piccole enclave nel mare dei Caraibi.

Yukpa
I Yukpa (o Yuco, Yupa, Yupca) sono un gruppo etnico della Colombia, con una popolazione stimata di circa 2126 persone che parlano la lingua Yukpa (codice ISO 639: YUP), suddivisa in 4 dialetti: Iroka, Maracas, Codozzi, Cesar.

Vivono al confine tra Colombia e Venezuela, nei pressi di Serrania de Perija.
Motherfucker
Motherfucker (a volte abbreviato in mofo, mf o mf'er) è una parola della lingua inglese, utilizzata come insulto. Ne esiste anche una forma verbale, anche se meno comunemente utilizzata.

Sebbene il termine sia considerato altamente offensivo, viene raramente usato nel senso letterale di chi si impegna in attività sessuale con la madre di un'altra persona o della sua stessa. Piuttosto si riferisce a una persona cattiva, spregevole o viziosa, o qualsiasi situazione particolarmente difficile o frustrante. In alternativa, può essere un termine di ammirazione, come nel termine bastardo figlio di puttana, che significa una persona impavida e sicura di sé.

Come molti termini offensivi ampiamente utilizzati, ha alcuni sinonimi eufemistici, ad esempio termini come motherhumper, motherfugger, mother f'er, mothersucker, mothertrucker, motherfreaker, motherlover, fothermucker, motherflower, motherkisser a volte vengono utilizzati in compagnia educata o per evitare la censura.

Insulto
Un insulto è un'espressione, una dichiarazione o un comportamento considerato irrispettoso, sprezzante, umiliante o degradante nei confronti di un individuo o di un gruppo, o più precisamente un'azione o aggressione fisica, verbale o morale che viola la dignità di qualcuno. Gli insulti possono essere intenzionali o accidentali. Sebbene gli insulti intenzionali a volte possano includere informazioni basate sui fatti, sono generalmente presentati in modo peggiorativo, intesi a provocare una reazione emotiva negativa o ad avere un effetto dannoso. Gli insulti possono anche essere pronunciati involontariamente o in modo giocoso, ma in alcuni casi potrebbero avere effetti negativi anche quando non hanno lo scopo di danneggiare.

Un esempio del secondo caso è una semplice spiegazione ben intenzionata, che in realtà è superflua, ma tesa a sottovalutare l'intelligenza o la conoscenza altrui. In questi casi si può parlare anche di burla.
Marija Hulehina
Maria Guleghina, in ucraino Марія Агасівна Гулегіна? e in russo Mapия Aгacoвнa Гулeгинa?, Marija Agasovna Gulegina (Odessa, 9 agosto 1959), è un soprano ucraino, particolarmente legata al repertorio operistico italiano.

Odessa
Odessa (AFI: /oˈdɛssa/ od /oˈdessa/; in ucraino Одеса?, Odesa ; in russo Одесса? ) è una città dell'Ucraina meridionale sul Mar Nero, capoluogo dell'oblast' omonima e del distretto omonimo. Nel 2022 aveva una popolazione di 1 010 537 abitanti. Per popolazione è la terza città del paese dopo la capitale Kiev e Charkiv.

Fino al 18 luglio 2020, Odessa era classificata come città di rilevanza regionale e costituiva un comune autonomo. Nell'ambito della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a sette il numero dei distretti dell'oblast' di Odessa, è entrata a far parte del distretto di Odessa di nuova costituzione.

Odessa è il principale porto del Paese oltre che meta turistica; include, tra l'altro, un centro termale.
Sound City Players
I Sound City Players sono stati un supergruppo musicale formato dal frontman dei Foo Fighters ed ex-batterista dei Nirvana Dave Grohl. Il gruppo consiste in una collaborazione di Grohl con grandi nomi della scena musicale, quali Krist Novoselic (suo ex-compagno nei Nirvana), Corey Taylor degli Slipknot, Trent Reznor dei Nine Inch Nails, Josh Homme dei Queens of the Stone Age, Rick Nielsen dei Cheap Trick e Paul McCartney dei The Beatles.

Nirvana (gruppo musicale)
I Nirvana sono stati un gruppo rock alternativo statunitense originario di Aberdeen, nello Stato di Washington, tra gli esponenti di maggior successo del così detto grunge. Sono stati attivi tra il 1987 e il 1994, anno della morte suicida del frontman Kurt Cobain, e hanno segnato culturalmente e socialmente l'epoca della Generazione X. La band è entrata nella Rock & Roll Hall of Fame nel 2014.
Rally d'Austria
Il Rally d'Austria (nome originale in lingua tedesca  Österreichische Alpenfahrt) è stato un rally valido come prova di tutte e tre le edizioni del Campionato internazionale costruttori (dal 1970 al 1972) e come prova del Campionato del mondo rally 1973.

Campionato internazionale costruttori
Il Campionato internazionale costruttori (International Championship for Manufacturers, sigla ICM), è stato un campionato automobilistico per case costruttrici di vetture da rally organizzato dalla Federazione Internazionale dell'Automobile, per tre stagioni, dal 1970 al 1972.

Mutò denominazione in Campionato del mondo rally a far corso dalla stagione 1973.
Stazione di Higashi-Okayama
La stazione di Higashi-Okayama (東岡山駅?, Higashi-Okayama-eki) è una stazione ferroviaria situata nel quartiere di Naka-ku, a Okayama, nella prefettura omonima in Giappone. Si trova sulla linea principale Sanyō, ed è il capolinea ferroviario della linea Akō, i cui treni proseguono/provengono dalla stazione di Okayama.

Linea principale San'yō
La linea principale San'yō (山陽本線?, San'yō-honsen) è una delle principali ferrovie del Giappone, gestita dalla Japan Railways Group e collega il Kansai con il Kyūshū costeggiando il Mare interno di Seto nella parte sud dell'isola di Honshū. Lungo il percorso passa anche il Sanyō Shinkansen dal 1972, l'omologo treno ad alta velocità. Il nome Sanyō deriva invece dall'antica strada del Sanyōdō, la strada lungo la strada illuminata dal sole delle montagne. 
La ferrovia è operata da JR West per gran parte della sua lunghezza, e da JR Kyushu per un breve tratto sull'isola di Kyūshū. Vicino al capolinea iniziale di Kōbe si snoda la linea Wadamisaki, considerata una breve diramazione di 2,7 km.

JR West nel segmento Kōbe―Shimonoseki (528,1 km più la diramazione Wadamisaki)

JR Kyushu nel segmento Shimonoseki―Moji (6,3 km)
Yūta Tamamori
Yūta Tamamori (玉森 裕太?, Tamamori Yūta, soprannominato Tama, Tama-chan; Tokyo, 17 marzo 1990) è un attore, cantante e modello giapponese.

È membro della boy band giapponese Kis-My-Ft2, con cui ha debuttato ufficialmente come cantante nel 2011 con il singolo "Everybody Go". Ha intrapreso anche l’attività di attore, debuttando nel 2009 nella serie televisiva Gokusen Graduation SP '09.

È noto per i suoi ruoli in serie televisive come Nobunaga no chef (2013), La Grand Maison Tokyo (2019) e Oh My Boss! Love not included (2021). Per l’interpretazione in La Grand Maison Tokyo ha ricevuto il premio come miglior attore non protagonista alla 103ª edizione dei Television Drama Academy Awards.

Nobunaga no chef
Nobunaga no chef (信長のシェフ?, Nobunaga no shefu) è un manga seinen scritto da Mitsuru Nishimura e illustrato da Takuro Kajikawa, pubblicato su Shūkan Manga Taimusu di Hōbunsha con cadenza bisettimanale dal 18 marzo 2011 al 12 aprile 2024. È stato anche adattato in una dorama di 8 puntate, prodotto da TV Asahi e trasmesso dall'11 gennaio al 15 marzo 2013.
Solomon Grundy (personaggio)
Solomon Grundy, il cui vero nome è Cyrus Gold, è un personaggio dei fumetti statunitensi creato da Alfred Bester (testi) e Paul Reinman (fumetti), pubblicato dalla DC Comics. La sua prima apparizione avviene in All-American Comics (Vol. 1) n. 61 (ottobre 1944).

Raffigurato principalmente come un morto vivente o uno zombie, il personaggio prende il nome dalla filastrocca per bambini del XIX secolo "Solomon Grundy", è stato introdotto come nemico della Lanterna Verde originale Alan Scott, ma è successivamente diventato un avversario ricorrente di Superman, Batman e vari altri membri della Justice League. In qualità di non morto le cui origini sono generalmente legate all'essere risorto da una palude, Grundy è stato spesso connesso a Swamp Thing e al panorama fantasy-horror dell'Universo DC.

Universo DC
L'Universo DC (in inglese DC Universe o abbreviato DCU) è un universo immaginario dove ha luogo la maggior parte delle storie dei fumetti pubblicate dalla DC Comics. Personaggi come Superman, Batman e Wonder Woman sono supereroi ben conosciuti appartenenti a questo universo. Nel contesto, l'espressione "Universo DC" viene solitamente usata per riferirsi alla continuity principale della DC. Occasionalmente, "Universo DC" viene usato per indicare l'intero "Multiverso DC". Il termine "Multiverso DC" si riferisce all'insieme di tutte le continuity e terre parallele all'interno delle pubblicazioni della DC. All'interno del Multiverso il principale Universo DC ha avuto molti nomi negli anni, di recente è stato chiamato "Terra-0" o "Nuova Terra".
Disney Platform Distribution
Disney Platform Distribution è una unità operativa di Disney Entertainment che gestisce le operazioni di vendita, distribuzione, affiliate marketing per i servizi direct-to-consumer di The Walt Disney Company; si occupa inoltre degli accordi di vendita per le divisioni General Entertainment, Studios e ESPN Inc.

Disney Entertainment
Disney Entertainment è una società statunitense operante nel settore della produzione e distribuzione cinematografica e televisiva. È una delle tre principali divisioni della società The Walt Disney Company.

La divisione gestisce le attività di produzione e distribuzione di contenuti e media d’intrattenimento di Disney, tra cui i suoi studi cinematografici, la produzione e distribuzione di contenuti televisivi, i servizi di streaming e le attività mediatiche all’estero.
Cima delle Croci
La Cima delle Croci è una vetta di 2501 m s.l.m. situata in Valsesia, più precisamente lungo la dorsale che divide la Val Grande dalla Val Sermenza. È divisa tra i territori comunali di Mollia, Alagna e Alto Sermenza.

Valsesia
La Valsesia (Valsesia anche in piemontese; Tseschrutol in walser) è una valle alpina della provincia di Vercelli, di cui occupa la parte settentrionale, le cui acque confluiscono nel fiume Sesia, dal quale essa prende il nome. Considerata la valle più verde d'Italia, ha visto l'insediamento di alcune comunità walser (la cui storia è raccontata nell'Ecomuseo della Valsesia, museo diffuso con sedi in varie località dell'alta valle), e di essa fanno parte anche 3 comuni della provincia di Novara: Grignasco, Romagnano Sesia e Prato Sesia.. Il suo territorio fa parte del Sesia Val Grande geopark, dal 2013 patrimonio Rete di geoparchi globale dell'UNESCO.
Stato della materia
Con stato della materia (o stato di aggregazione delle molecole) si intende una classificazione convenzionale degli stati che può assumere la materia a seconda delle proprietà meccaniche che manifesta.

Condensato chirale
Un condensato chirale (detto anche condensato fermionico o condensato di quark) è un parametro della rottura della simmetria chirale in una teoria in cui i fermioni sono privi di massa.

In una teoria con uno o più campi fermionici, indicati dal simbolo ψα, con una simmetria di sapore chirale in relazione coi campi, se il valore di aspettazione del vuoto  è diverso da zero, allora si dice che si è formato un condensato chirale e che la simmetria chirale è spontaneamente rotta.
Darya Naumava
Darya Siarheyeuna Naumava, o Dar'ja Sjarheeŭna Navumava (in bielorusso Дар’я Сяргееўна Навумава?; Patoka, 26 agosto 1995), è una sollevatrice bielorussa, vincitrice della medaglia d'argento olimpica a Rio de Janeiro 2016 nella categoria fino a 75 kg.

Sollevamento pesi ai Giochi della XXXI Olimpiade
Le prove di sollevamento pesi ai Giochi di de Janeiro si sono svolte complessivamente tra il 6 e il 16 agosto 2016 al Riocentro. Il programma prevedeva 15 eventi per un totale di 255 atleti, di cui 152 uomini e 103 donne, provenienti da 92 nazioni.