hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Targhe d'immatricolazione della Finlandia
Le targhe d'immatricolazione della Finlandia vengono utilizzate per identificare i veicoli immatricolati nel Paese nordeuropeo. Sono generalmente composte da tre lettere non indicanti l'area d'immatricolazione, un trattino e un numero di tre cifre, la prima delle quali non è mai uno zero. Dal 1º maggio 2001 può essere posizionata a sinistra una banda blu con impresse in alto le dodici stelle in cerchio dell'UE e in basso la sigla automobilistica internazionale della Finlandia, FIN (era SF, che stava per Suomi-Finland, fino al 1993).

Macchina operatrice
In generale, per macchina operatrice si intende una macchina che utilizza l'energia esterna fornita alla macchina (ad esempio energia elettrica) per modificare la forma, la posizione o la natura di materiali o fluidi.
Storia della Giordania
La storia della Giordania è normalmente strutturata in quattro grandi periodi: il periodo preistorico, il periodo pre-islamico, il periodo islamico ed il periodo contemporaneo, che va dalla nascita ad oggi.

Tutta la storia di questa regione è stata influenzata dalla scarsa presenza di risorse idriche, dalla presenza di un vasto deserto, dalla vicinanza con il Mar Mediterraneo, dal commercio ed in tempi recenti dai conflitti con Israele, dalla Guerra in Iraq e dall'aumento del prezzo del petrolio.

Le fonti principali sulla storia di questo Paese sono alcuni libri della Bibbia, gli scritti di studiosi come Lawrence d'Arabia e solo in certi casi opere di autori greci e latini, soprattutto Diodoro Siculo e Strabone, che scrissero delle grandi ricchezze accumulate dai Nabatei con il commercio "delle spezie, degli incensi e dei profumi".

Aqaba
ʿAqaba (in arabo الْعَقَبَة‎?, al-ʿAqaba; in italiano adattato parzialmente in Akaba o totalmente in Acaba, AFI: /ˈakaba/) è l'unico porto della Giordania, situato all'interno del golfo omonimo, e il capoluogo del governatorato di Aqaba.

La città venne conquistata da Thomas Edward Lawrence, noto anche come Lawrence d'Arabia, nella battaglia di Aqaba durante la prima guerra mondiale, strappandola ai turchi-ottomani, alleati con le Potenze centrali.
Monete italiane contemporanee
Nel XVIII secolo la necessità di una semplificazione e razionalizzazione dei sistemi di pagamento e la spinta dell'Illuminismo porta, tra la fine del XVIII secolo e l'inizio del XIX, ad un radicale cambiamento della monetazione in tutti i paesi europei.

Le zecche progressivamente migliorano il processo di monetazione: i migliori macchinari permettono la coniazione di monete di maggior spessore, più regolari e tecnicamente omogenee.

Inoltre si cerca di semplificare la monetazione nel suo complesso. Anche in Italia c'è il graduale superamento delle vecchie monete ed ogni stato cerca di razionalizzazione, il proprio sistema monetario.

Si parla di monetazione contemporanea. Qui sono elencate e brevemente illustrate le monete italiane contemporanee precedenti all'Unità nazionale.

Per le monete italiane precedenti vedi Monete italiane moderne e per quelle successive vedi Monete del Regno d'Italia.

Lira toscana
La lira toscana fu la moneta in uso nel Regno d'Etruria fino all'annessione alla Francia napoleonica nel 1807. Dopo quell'anno la lira rimase in circolazione, grazie al valore del suo contenuto in argento, fino alla restaurazione dell'indipendenza toscana nel 1814. Fu infine abolita nel 1826 per essere sostituita dal fiorino toscano.

Era suddivisa in venti soldi, ciascuno di tre quattrini o 12 denari. Erano anche in uso il "paolo", dal valore di 40 quattrini e il "francescone", dal valore di 10 paoli.

La lira toscana fu sostituita con il fiorino toscano dal valore di cento quattrini o di una lira e ⅔. Nel 1803 la moneta conteneva 3,66 grammi d'argento.
Nemzeti Bajnokság I 1978-1979
L'edizione 1978-79 del Nemzeti Bajnokság I vide la vittoria finale dell Újpesti Dózsa, che conquista il suo diciottesimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu László Fekete dell'Újpesti Dózsa con 31 reti.

Nemzeti Bajnokság I
La Nemzeti Bajnokság I (in italiano Lega Nazionale I, spesso abbreviato in NBI) è la massima divisione del campionato ungherese di calcio. È posta sotto l'egida della Federazione calcistica dell'Ungheria, in ungherese Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ).

Si disputa regolarmente dal 1901, a cavallo di due anni solari (come accaduto nelle ultime stagioni) o in uno solo, da primavera ad autunno. La squadra più titolata è il Ferencvárosi TC di Budapest, che ha vinto 34 campionati.

Per la stagione 2022-2023 occupa il 25º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Oh Yeon-seo
Oh Yeon-seo (오연서?, O Yeon-seoLR, O YŏnsŏMR), pseudonimo di Oh Haet-nim (오햇님?, O Haet-nimLR, O HaetnimMR; 22 giugno 1987), è un'attrice sudcoreana.

Agli inizi degli anni duemila ha fatto parte del girl group LUV, per poi dedicarsi alla recitazione. Sin da allora è divenuta nota per le sue interpretazioni nelle serie televisive Neongkuljjae gulleo-on dangsin, O Ja-ryong-i ganda, Binnageona michigeona e Dor-a-wa-yo ajeossi.

Sistema McCune-Reischauer
Il sistema di romanizzazione McCune-Reischauer è uno dei due sistemi più utilizzati di traslitterazione del coreano, insieme alla latinizzazione riveduta, che sostituì il McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale della Corea del Sud nell'anno 2000. In Corea del Nord si usa una versione locale del McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale.
Organo della chiesa di San Michele a Corsanico
L'organo della chiesa di San Michele a Corsanico è un pregevole strumento di carattere storico, costruito dal veneziano Vincenzo Colonna nel primo decennio del XVII secolo e successivamente più volte modificato e restaurato da vari organari.

Lo strumento è oggetto di un'importante stagione concertistica organizzata ogni anno dall'associazione culturale Amici della Musica d'Organo Vincenzo Colonna.

Registro (organo)
Un registro nell'organo è una serie di canne con lo stesso timbro, che possono essere inserite o disinserite unitariamente dall'organista. Nella maggior parte dei registri, ad ogni tasto della tastiera corrisponde una canna.

Per estensione, si chiamano registri tutti gli effetti sonori dell'organo azionabili nello stesso modo dei registri veri e propri. L'elenco dei registri e degli accessori appartenenti presenti in un organo, suddivisi in base alla tastiera (o pedaliera) a cui fanno riferimento, è detta disposizione fonica.

Per la stesura della disposizione fonica di uno strumento è possibile seguire due modalità: rispettare l'ordine dei comandi dei registri; ordinare i registri di ogni corpo dai più gravi ai più acuti.
Nuova Guinea Occidentale
La Nuova Guinea Occidentale è la parte occidentale dell'isola di Nuova Guinea amministrata dall'Indonesia, e si divide nelle province di Papua, Papua Occidentale e Papua Sud-Occidentale. La provincia di Papua confina a est con lo stato indipendente di Papua Nuova Guinea.

Papua (provincia indonesiana)
Papua è una provincia indonesiana situata sull'isola oceanica della Nuova Guinea a oriente dello Stato.
La città più popolata della provincia nonché capoluogo è Jayapura a nordoriente della provincia.

La provincia gode di un'autonomia speciale dal 2002. Nel 2003 da essa si è distaccata la provincia dell'Irian Jaya Occidentale (dal 2007 rinominata Papua Occidentale) mentre la creazione di un'altra provincia, l'Irian Jaya Centrale, era stata abbandonata fino al 2022.

Nel novembre 2022 alcune reggenze sono state separate dalla provincia della Papua, portando alla conseguente riduzione del suo territorio e alla creazione di tre nuove province: la Papua meridionale (amministrata da Merauke), la Papua centrale (amministrata da Nabire) e la Papua Pegunungan (amministrata da Wamena).
Superkubok Rossii 2024
La Supercoppa di Russia 2024 (ufficialmente in russo 2024 Российский Суперкубок?, Superkubok Rossii 2024) è stata la ventiduesima edizione della Supercoppa di Russia.

Si è svolta il 13 luglio 2024 alla Volgograd Arena di Volgograd tra lo Zenit San Pietroburgo, vincitore della Prem'er-Liga 2023-2024 e della Coppa di Russia 2023-2024, e il Krasnodar, secondo classificato in Prem'er-Liga.

Prem'er-Liga 2023-2024
La Prem'er-Liga 2023-2024 è stata la trentaduesima edizione della massima serie del campionato russo di calcio dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica e la ventiduesima edizione sotto l'attuale denominazione. Si è svolta dal 21 luglio 2023 al 25 maggio 2024. Si è laureato campione all'ultima giornata lo Zenit San Pietroburgo che ha conquistato il suo decimo titolo, il sesto consecutivo.
Arazzeria Medicea
Per Arazzeria Medicea, termine che trova corrispondenti in Arazzeria fiorentina e Arazzeria granducale, s'intende la produzione di arazzi a Firenze su commissione della casa regnante dei Medici dal 1546 al 1738. Le marche più significative sono il giglio di Firenze fra due F e lo stemma mediceo.

Stemma dei Medici
Lo stemma dei Medici è l'arma con cui viene rappresentata l'antica famiglia dei Medici di Firenze; presenta sei bisanti, o palle come furono in seguito chiamati dai fiorentini, cinque smaltati di rosso e uno, più grosso, armeggiato di Francia.
Scienza medievale
La scienza nel Medioevo si fondava su una visione organica del sapere, per la quale i diversi fenomeni della natura risultavano strutturalmente interconnessi e collegati al tutto, ed il loro aspetto apparentemente oggettivo non era slegato dalla soggettività dello scienziato, che doveva anzi venire coinvolta nel processo di svelamento della verità:

Qualia
I qualia (plurale neutro del latino quale, e cioè "qualità, attributo, modo") sono, nella filosofia della mente, gli aspetti qualitativi delle esperienze coscienti. Ogni esperienza cosciente ha una sensazione qualitativa diversa da un'altra. Ad esempio, l'esperienza che proviamo nell'assaporare un gelato è qualitativamente diversa da quella che cogliamo quando contempliamo La Gioconda di Leonardo. I qualia sono estremamente specifici e caratterizzano essenzialmente le singole esperienze coscienti.
Arnaldo Berni
Arnaldo Berni (Mantova, 2 giugno 1894 – Punta San Matteo, 3 settembre 1918) è stato un militare italiano.

Appartenente a una nota famiglia di Mantova, era figlio del professor Archinto, intellettuale noto nei circoli cittadini. Rimase orfano della madre, Lucia Menozzi, in tenera età. Dopo il diploma in ragioneria, si iscrisse all'università, ma in prossimità dell'esame di laurea, nel 1915 con l'avvicinarsi della prima guerra mondiale fu arruolato nel Regio Esercito e inviato alla Scuola Ufficiali di Modena.

Terminato il corso ufficiale nel settembre dello stesso anno, fu nominato sottotenente degli Alpini il 15 settembre e assegnato a guerra da poco iniziata al battaglione Tirano del 5º Reggimento Alpini.

5º Reggimento alpini
Il 5º Reggimento Alpini è un reparto dell'Esercito Italiano dipendente dalla Brigata alpina "Julia" con sede a Vipiteno in Provincia di Bolzano, comandato dal Colonnello Riccardo Venturini dall'11 ottobre 2024.
Furfurale
Il furfurale (o 2-furaldeide, o furforaldeide) è un composto organico derivato da una varietà di prodotti agricoli tra cui mais, avena, grano, crusca, e segatura. Il nome deriva dal latino furfur, che significa crusca, riferendosi alla sua fonte più comune. 
Chimicamente è un'aldeide aromatica derivata dal furano, di formula bruta C5H4O2 e di formula condensata C4H3O-CHO.

Tetraidrofurano
Il tetraidrofurano o ossolano (nome sistematico e nome IUPAC), noto anche con la sigla THF, è un etere ciclico, un eterociclo saturo a cinque membri, per cui viene detto anche ossaciclopentano. È l'etere corrispondente all'1,4-butandiolo ed è anche, per altro verso, il prodotto di completa idrogenazione del furano, da cui il nome. Nella vecchia nomenclatura degli eteri è chiamato ossido di tetrametilene. La sua formula molecolare è C4H8O o, in forma semistrutturale, (CH2)4O.

Il suo analogo a catena aperta è l'etere dietilico. Come etere ciclico, è intermedio tra il suo omologo a quattro termini, che è l'ossetano, e quello a sei termini, che è il tetraidropirano. Il suo analogo solforato è il tetraidrotiofene (CH2)4S.

Il tetraidrofurano è un solvente molto versatile, di largo uso in chimica organica e in chimica organometallica. Un dietere ciclico ad esso accostabile come solvente è il diossano.
Düsseldorf Grand Prix 1976 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Düsseldorf Grand Prix 1976, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Wojciech Fibak e Karl Meiler che hanno battuto in finale Bob Carmichael e Ray Moore con il punteggio di 6–4, 4–6, 6–4.

Düsseldorf Grand Prix 1976
Il Düsseldorf Grand Prix 1976 è stato un torneo di tennis giocato sul terra rossa. È stata la 7ª edizione del Düsseldorf Grand Prix, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1976. Si è giocato a Düsseldorf in Germania, dal 22 al 28 maggio 1976.
Tashkent Challenger 2009 - Singolare
Il singolare del Tashkent Challenger 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Lu Yen-hsun era il detentore del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Oleksandr Dolgopolov Jr..

Marcos Baghdatis ha battuto in finale Denis Istomin con il punteggio di 6–3, 1–6, 6–3.

Tashkent Challenger 2009
Il Tashkent Challenger 2009 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento indoor, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a Tashkent in Uzbekistan dal 12 al 18 ottobre 2009.
Jesinta Campbell
Jesinta Campbell (Gold Coast, 12 agosto 1991) è una modella australiana, incoronata Miss Australia il 17 giugno 2010.

In seguito la Campbell ha partecipato a Miss Universo 2010, dove si è classificata al terzo posto, dietro soltanto alla vincitrice, la messicana Jimena Navarrete ed alla giamaicana Yendi Phillipps, seconda classificata. In occasione del concorso, Campbell ha inoltre vinto il titolo di Miss Congeniality.

Dopo la vittoria del titolo, Jesinta Campbell ha intrapreso la carriera televisiva, lavorando come reporter per un'emittente televisiva di intrattenimento in Australia.

Miss Australia
Miss Australia era un concorso di bellezza che si è tenuto in Australia dal 1954 al 2000.

In realtà il titolo esisteva sin dal 1908, ma solo dal 1954 il concorso è stato associato con l'associazione benefica Spastic Centre. Infatti il concorso si poneva come scopo primario il raccogliere fondi per l'associazione benefica. Dal 1926 il concorso prendeva il nome di Miss Australia Quest, nome che mantenne sino al 1992 quando fu cambiato in Miss Australia Award.

Durante il concorso venivano scelte anche le concorrenti australiane per Miss Universo e Miss Mondo. Attualmente vengono svolti due concorsi appositi per scegliere le candidate: Miss Universo Australia e Miss Mondo Australia, a cui sono stati affiancati anche i concorsi Miss Terra Australia e Miss International Australia, per scegliere le candidate per Miss Terra e Miss International.
Locomotiva NoHAB AA16
La locomotiva NoHAB AA16 è la versione europea della locomotiva Diesel-elettrica statunitense della serie F di Electro-Motive Division. La locomotiva è stata adottata da varie aziende ferroviarie dell'Europa del centro-nord in varianti a rodiggio Co'Co' o (A1A)(A1A). Il produttore europeo principale è stato NoHAB e per questo le locomotive delle varie serie sono anche note come "le Nohab" sebbene un certo quantitativo sia stato costruito dalla Anglo-Franco-Belge (AFB).

ASEA
ASEA, acronimo più noto di Allmänna Svenska Elektriska Aktiebolaget, era un'impresa industriale svedese. Nel 1988 si fuse con la società svizzera Brown, Boveri & Cie dando origine alla ABB. ASEA continua ad esistere ma solo come holding con il controllo del 50% di ABB Group.
Indaco Cottunes
Indaco Cottunes (latino: Indacus Cottunes; ... – Papurio, 488) fu un brigante isaurico, coinvolto nella lotta per il potere nell'Impero romano d'Oriente.

Era figlio di Papirio e, come suo padre, un brigante isaurico che operava a partire dalla sua fortezza tra le montagne, nota come castellum Papirii. Nel 469, Zenone, un generale di origine isaurica appena promosso magister militum per Orientem e console per quell'anno, inviò una forza militare a neutralizzarlo.

Si alleò con Illo e Leonzio, i quali nel 484 si ribellarono a Zenone (nel frattempo divenuto imperatore); le forze imperiali, però, li obbligarono a rifugiarsi nella fortezza di Indaco, dove furono assediati; Indaco fu incaricato di occuparsi delle difese. Dopo anni di assedio, nel 488, tradì i suoi compagni e fece entrare nella fortezza gli assedianti, i quali, però, lo uccisero.

Isauria
Isauria (in greco Ἰσαυρία) era il nome di un'antica regione nel sud della penisola anatolica, la cui posizione variò sensibilmente nei secoli. Essa corrisponde grossomodo alla parte sudoccidentale dell'attuale provincia turca di Konya.

L'Isauria prese il nome dal popolo isaurico (Isauri) che abitò quella regione, e conseguentemente dalle due città di Isaura Palaea (Ίσαυρα Παλαιά, in latino Isaura Vetus) e Isaura Nea (Ίσαυρα Νέα, Isaura Nova). Il nucleo originario della regione si trovava ai piedi del versante settentrionale della catena del Tauro.

In epoca alto-imperiale la regione, già soggiogata intorno al 78 a.C., fece parte, assieme alla Licaonia, del regno cliente e in seguito della provincia di Galazia.
Federazione Nazionale Stampa Italiana
La  Federazione Nazionale Stampa Italiana (FNSI) è il sindacato unico e fino al 2023 unitario (in seguito alla nascita del sindacato dei giornalisti Figec - Cisal) dei giornalisti italiani.

A nome di tutti i giornalisti italiani stipula, con le organizzazioni datoriali dei vari settori dell'informazione, i contratti collettivi nazionali di lavoro giornalistico.

Rai News 24
Rai News 24 è un canale televisivo italiano all-news prodotto dalla Rai.

Lanciato alle ore 6:00 CEST del 26 aprile 1999, è stato il primo canale italiano di sole notizie a diffusione nazionale a trasmettere in diretta 24 ore al giorno.

Dal 2013 dipende dalla testata giornalistica Rai News, di cui fanno parte anche il servizio teletext Televideo e il portale web Rainews.it, diretta dal 2025 da Federico Zurzolo.
Vasyl' Mychajlovyč Ivančuk
Vasyl' Mychajlovyč Ivančuk (in ucraino Василь Михайлович Іванчук?, traslitterato anche Vassily Ivanchuk secondo lo stile anglosassone; Kopyčynci, 18 marzo 1969) è uno scacchista ucraino.

Grande Maestro di scacchi dal 1988, ha raggiunto il suo miglior punteggio Elo nella lista FIDE dell'ottobre 2007 con 2787 punti, che lo ha reso il numero 2 della graduatoria mondiale e al primo posto in Ucraina.

Ivančuk è uno dei giocatori di punta nel mondo degli scacchi dal 1988, capace diverse volte di raggiungere il secondo posto nella classifica Elo, ma non ha mai vinto il  Campionato del mondo di scacchi assoluto. È comunque riuscito a vincere a Mosca il Campionato del Mondo di gioco Blitz nel 2007 e a Doha il Campionato del mondo rapid nel 2016.

Torneo di scacchi di Linares
L'annuale torneo di scacchi di Linares derivava il nome dalla città spagnola di Linares in Andalusia, che lo ospitava. La sua importanza era tale che venne talvolta descritto come la Wimbledon degli scacchi.
Global Cycling Network
Global Cycling Network è un servizio a pagamento di video streaming online, sia in diretta che on demand al ciclismo e al triathlon, di proprietà della Warner Bros. Discovery.

Nato come canale in lingua inglese su YouTube nel 2013, progressivamente sono state lanciate analoghe versioni in altre cinque lingue, una app e la piattaforma GCN+ che mette a disposizione la visione delle corse, trasmissioni televisive e documentari a tema ciclistico.

Video on demand
Il video on demand (termine mutuato dall'inglese, che letteralmente significa video su richiesta), in acronimo VOD, è un servizio interattivo della televisione. Il servizio permette agli utenti di fruire, gratuitamente o a pagamento, di un prodotto di intrattenimento (musica, film, serie televisive, ecc.) in qualsiasi momento e luogo tramite una connessione Internet. Si basa sul concetto informatico di on demanding.
Monte Caburaí
Il monte Caburaí è un monte del Massiccio della Guiana alto 1.465 m al confine tra Brasile e Guyana.

Il monte è il punto più a nord del Brasile. Un proverbio brasiliano definisce il Brasile dal "Caburaí ao Chuí" (Dal Caburaì a Chuí).

Chuí
Chuí è un comune del Brasile nello Stato del Rio Grande do Sul, parte della mesoregione del Sudeste Rio-Grandense e della microregione del Litoral Lagunar. Si tratta di una città di confine, adiacente alla città uruguaiana di Chuy, con cui forma un unico agglomerato urbano. È il comune più a sud del Brasile
Aritmetica di Peano
L'aritmetica di Peano, denotata anche con l'acronimo PA (Peano Arithmetic) in logica matematica è una teoria del primo ordine che ha come assiomi propri una versione degli assiomi di Peano espressi nel linguaggio del primo ordine.

Modello (logica matematica)
In logica matematica, un modello di una teoria formale è un'interpretazione che rende vera tutti gli enunciati della teoria. Sebbene la seguente definizione faccia riferimento alla teoria dei modelli, gli esempi e le definizioni successive fanno riferimento a teoria e logica del primo ordine.
Nielsen USTA Pro Tennis Championship 2010 - Singolare
Il singolare del Nielsen USTA Pro Tennis Championship 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Alex Kuznetsov era il detentore, ma ha perso nel 1º turno contro Michael Russell.

Brian Dabul ha battuto in finale Tim Smyczek con il punteggio di 6–1, 1–6, 6–1.

Nielsen USTA Pro Tennis Championship 2010
Il Nielsen Pro Tennis Championship 2010 è un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. Si è giocato a Winnetka negli USA dal 28 giugno al 4 luglio 2010.
Homegrown - Alive in Lugano
Homegrown - Alive in Lugano è il quarto album live dei Gotthard pubblicato il 30 settembre 2011 insieme ad un DVD per l'etichetta discografica Musikvertrieb in Svizzera e per Nuclear Blast nel resto del mondo.

Nel CD vi è la registrazione di gran parte del concerto tenuto dalla band il 17 luglio 2010 in Piazza Riforma a Lugano durante gli Swiss Harley Days 2010 che viene definito dagli stessi membri del gruppo come uno dei loro migliori concerti di sempre.
Nel DVD vi è invece contenuto una parte di un concerto sempre registrato live a Lugano il 31 dicembre 1999 e anche una lunga intervista ai membri rimanenti del gruppo a un anno dalla scomparsa del frontman, Steve Lee.

Questo live, come la raccolta precedente Heaven - Best of Ballads 2, è dedicato allo sfortunato cantante.

Lugano
Lugano (in dialetto ticinese e comasco Lügán [lyˈɡaŋ]; in tedesco Lauis o Lowertz [desueto]; in romancio Ligiaun) è un comune svizzero di 68 633 abitanti del Canton Ticino.

Nona città svizzera per popolazione, principale centro urbano cantonale e della Svizzera italiana con 154 938 abitanti nel suo hinterland, si estende dalle pendici del San Salvatore al Monte Brè fino all'alta Val Colla; su circa 75,8 km² di superficie a un'altitudine che varia dai 272 m s.l.m. sulla riva del lago di Lugano, ai 2 116 della cima del Gazzirola. Località turistica molto frequentata, Lugano si è inoltre affermata mondialmente come piazza bancaria internazionale di primo piano, al terzo posto in Svizzera per volume d'affari dopo Zurigo e Ginevra.

È la più popolosa città italofona al di fuori dell'Italia.