hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il mio amico Guz
Il mio amico Guz (おらぁグズラだど?, Oraa Guzura dado, lett. "Ehi, sono Guzura!") è un anime giapponese del 1967 della Tatsunoko composto di 52 episodi.

Notevoli sono le somiglianze, nel plot e sul profilo visivo con la serie Tamagon risolve tutto, successivamente prodotta dalla stessa Tatsunoko.

Questo anime fu in seguito rifatto dallo stesso Sasagawa, nel 1987. Dei 52 episodi prodotti per la serie originale del 1967, solo 44 sono stati rifatti a colori, con alcuni segmenti spostati ad altri episodi. I 44 episodi del remake furono trasmessi da TV Tokyo tra il 12 ottobre 1987 e il 30 settembre 1988.

Mentre 8 episodi sono inediti in italia, il remake dei 44 episodi fu trasmesso per la prima volta da Odeon TV nel 1989. La sigla, che porta lo stesso nome della serie, fu cantata da Massimo Dorati con lo pseudonimo Odeon Boys.

TV Tokyo
TV Tokyo (テレビ東京?, Terebi Tōkyō) è una rete televisiva giapponese con sede a Tokyo nata nel 1964 e da allora è divenuta una dei canali più seguiti in Giappone. TV Tokyo trasmette a 32 milioni di famiglie in Giappone (circa il 68% della popolazione giapponese).
Utah (film)
Utah è un film del 1945 diretto da John English.

È un musical western statunitense a sfondo musicale con Roy Rogers, George 'Gabby' Hayes e Dale Evans, ed è un remake del film del 1937 Springtime in the Rockies.

Republic Pictures
Republic Pictures è una casa di produzione e distribuzione cinematografica statunitense, di proprietà del gruppo Paramount Skydance Corporation.

È conosciuta anche per aver distribuito i serial cinematografici negli anni quaranta tratti dai personaggi dei fumetti in voga all'epoca.
Michel Delebarre
Michel Delebarre (Bailleul, 27 aprile 1946 – Lilla, 9 aprile 2022) è stato un funzionario e politico francese, membro del Partito Socialista.

Fu più volte ministro in governi di sinistra. Fu sindaco di Dunkerque dal 1989 al 2014.

Lilla (Francia)
Lilla (in francese Lille, AFI: /lil/; in piccardo Lile) è una città della Francia settentrionale di 233 098 abitanti. Situata a pochi chilometri dal Belgio, Lilla è capoluogo sia del dipartimento del Nord sia della regione dell'Alta Francia.

L'esonimo olandese di Lilla è Rijsel (AFI: /ˈrɛɪ̯səɫ/) mentre quello in fiammingo è Rysel, che significa "isola".
Ali Sabieh
Ali Sabieh è una città di Gibuti, situata nella parte meridionale del paese ad un'altitudine di circa 750 m s.l.m. È capoluogo della regione omonima e del distretto omonimo.

La cittadina crebbe di importanza all'inizio del XX secolo quando venne costruita la linea ferroviaria etiope tra Addis Abeba e Gibuti, di cui divenne la fermata principale della tratta tra Dire Daua e Gibuti. A causa della prossimità della frontiera con l'Etiopia Ali Sabieh è una tradizionale tappa delle carovane.

Nelle sue vicinanze si trova la pianura di Grand Bara.

Dire Daua
Dire Daua, conosciuta in italiano anche come Diredaua (in lingua oromonica: Dirree dhawaa, in amarico: ድሬ ዳዋ, Dirē Dawa, in somalo Dirirdhaba), è una città dell'Etiopia, una delle due città autonome insieme alla capitale Addis Abeba.

Con circa 330.000 abitanti stimati nel 2010, è la seconda città del paese.

La città si trova nella parte orientale del paese, sulle rive del fiume Dechatu, ai piedi dell'altopiano di Harare dei monti Ahmar, in un'area abitata prevalentemente da genti di etnia somala. Sviluppatasi nel XX secolo grazie alla costruzione della Ferrovia Addis Abeba-Gibuti, è un importante centro industriale e commerciale. Nelle sue vicinanze si trovano l'aeroporto internazionale Aba Tenna Dejazmach Yilma (IATA: DIR, ICAO: HADR) e la città universitaria di Alem Maya. In somali Dirirdhaba significa "luogo della medicina".
Chelles
Chelles è un comune francese di 53 090 abitanti situato nel dipartimento di Senna e Marna nella regione dell'Île-de-France.

I suoi abitanti si chiamano Chellois.

È stata sede, fino alla Rivoluzione francese, della famosa omonima abbazia, fondata nel VII secolo da santa Batilde, regina dei Neustria, moglie di Clodoveo I.

Clodoveo I
Clodoveo I (Tournai, 466 circa – Parigi, 27 novembre 511) è stato un re franco, figlio del re Childerico I e di sua moglie Basina, secondo sovrano storicamente accertato di essere stato della dinastia dei Merovingi, del regno dei Franchi Sali, dal 481 alla sua morte.

In francese Clovis e in tedesco Chlodwig o Chlodowech, il suo nome deriva dal franco Hlodowig, composto da hlod (illustre) e wig (battaglia), e dunque significa "illustre in battaglia": da esso derivano i nomi Luigi e Ludovico. Clodoveo si fece battezzare nel 496.
Stotting
Lo stotting (conosciuto anche come pronking o pronging) è un comportamento difensivo anti-predatorio attribuito ad alcuni mammiferi quadrupedi ed in modo particolare alle gazzelle.

In alcune situazioni di imminente pericolo, o anche solo per gioco, questi animali iniziano un particolare saltellamento sollevando in aria tutte e quattro le zampe contemporaneamente. Di solito, le zampe sono tenute in una posizione relativamente rigida e il corpo forma un arco tra la parte posteriore e la testa, la quale è rivolta verso il basso.

Alcune teorie sullo strano comportamento sostengono che, in molti casi, si tratti di un segnale rivolto ai possibili predatori con l'intento di mettere in mostra le proprie abilità fisiche e buona salute, così da scoraggiare l'attacco.

Comportamento
Il comportamento è il modo di agire e reagire di un oggetto o un organismo messo in relazione o interazione con altri oggetti, organismi o più in generale con l'ambiente. Si tratta dunque dell'esternazione di un atteggiamento, il quale a sua volta si basa su un'idea o una convinzione, più o meno realistica fino anche un pregiudizio. Il comportamento umano può essere conscio o inconscio, volontario o involontario, ed è strettamente collegato al tipo o modello di personalità dell'individuo.
Alberto Crespo
Alberto Augusto Crespo (Buenos Aires, 16 gennaio 1920 – Buenos Aires, 14 agosto 1991) è stato un pilota automobilistico argentino.

Iscritto al Gran Premio d'Italia 1952 con una Maserati della Scuderia Enrico Platé, non riuscì a qualificarsi per la gara.

Automobilismo
L'automobilismo è uno sport, consistente nel gareggiare con un'automobile da corsa - realizzata secondo uno specifico regolamento tecnico che varia in base alla competizione - entro un percorso chiuso alla normale circolazione (autodromo oppure tracciato stradale).
Santuario dell'Asino selvatico
Il santuario dell'Asino selvatico (in inglese Wild Ass Sanctuary), noto anche come riserva naturale di Dhrangadhra, è un'area protetta situata nel Piccolo Rann di Kutch, nell'India nord-occidentale. Copre quasi 5000 chilometri quadrati dello stato del Gujarat e si trova vicino alla città di Dhrangadhra. Nel 2006 è stato inserito tra i siti candidati a patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

Dhrangadhra
Dhrangadhra è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 70.653 abitanti, situata nel distretto di Surendranagar, nello stato federato del Gujarat. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone).
Novozybkovskij rajon
Il Novozybkovskij rajon (in russo Новозыбковский район?) è un rajon dell'Oblast' di Brjansk, nella Russia europea; il capoluogo è Novozybkov. Istituito nel 1929, ricopre una superficie di 989 chilometri quadrati e nel 2010 ospitava una popolazione di 12.749 abitanti.

Superficie
In matematica, una superficie è una forma geometrica senza spessore, avente solo due dimensioni. Una superficie può essere piatta (come un piano) o curva (come il bordo di una sfera o di un cilindro). Può essere limitata o illimitata, chiusa o aperta.

Vi sono diverse definizioni matematiche di superficie: queste sono tutte quante racchiuse nella nozione di "superficie astratta" e di varietà differenziabile. Nei casi più comuni il termine è usato per riferirsi a superfici in uno spazio tridimensionale.
Rupeni Caucaunibuca
Rupeni Caucaunibuca (Nabouwalu, 5 giugno 1980) è un ex rugbista a 15 figiano, giocava nei ruoli di ala e centro. Il suo soprannome era Bua bullet, derivato dalla provincia di Bua in cui è nato.

Ha iniziato la sua carriera professionistica nel 2001 nella franchigia neozelandese degli Auckland Blues prima di trasferirsi in Francia e giocare nello SU Agen (2003 - 2010) e allo Stade toulousain.

Provincia di Bua
Bua è una provincia delle isole Figi, nella Divisione Nord, costituita principalmente dalla parte occidentale dell'isola di Vanua Levu, la seconda dell'arcipelago.

Il territorio è governato da un Consiglio provinciale, attualmente presieduto dal Ratu Filimone Ralogaivau.
Fráech
Fráech (o Fróech, Fraích, Fraoch) è un eroe del Connacht nel ciclo dell'Ulster della mitologia irlandese. È il nipote di Boann, dea del fiume Boyne e figlio di Idath e Bébinn (sorella di Boann del sidhe), ed è rinomato per la sua bellezza e le sue imprese. Appartiene al popolo dei Fir Domnann.

Táin Bó Cúailnge
Táin Bó Cúailnge (lett. "La razzia dei bovini del Cooley"), anche noto semplicemente come The Táin e tradotto in italiano come La grande razzia, è un racconto appartenente all'antica letteratura d'Irlanda, in genere considerato un poema epico, anche se scritto principalmente in prosa e non in versi. La storia racconta della guerra combattuta tra l'Ulster e il Connacht per il possesso del toro Donn Cúailnge. All'esercito del Connacht, riunito dalla regina Medb e da suo marito Ailill si oppone per l'Ulster un unico solitario eroe, l'adolescente Cú Chulainn. L'ambientazione del racconto è la Penisola di Cooley, oggi nella Contea di Louth, nella Repubblica d'Irlanda.

Tradizionalmente attribuito al I secolo a.C. il Táin è il testo centrale del ciclo dell'Ulster. Sopravvive in due versioni contenute in manoscritti del XII secolo, la prima una compilazione per lo più in antico irlandese, la seconda un'opera in medio irlandese.
Balangir
Balangir (o Bolangir) è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 85.203 abitanti, capoluogo del distretto di Balangir, nello stato federato dell'Orissa. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone).

Orissa
L'Orissa (toponimo maschile; in oriya ଓଡ଼ିଶା, romanizzato in Odisha, in hindī उड़ीसा, romanizzato in Udisa) è uno Stato federato dell'India orientale, con una popolazione di 45 989 232 abitanti.

La capitale dello stato è Bhubaneswar.

La lingua ufficiale è l'oriya.
Biella Challenger Outdoor VII 2021 - Doppio
Evan King e Julian Lenz erano i detentori del titolo, ma solo King ha scelto di difendere il suo titolo, in coppia con Jan Zieliński.

In finale Tomás Martín Etcheverry e Renzo Olivo hanno sconfitto Luis David Martínez e David Vega Hernández con il punteggio di 3-6, 6-3, [10-8].

Tomás Martín Etcheverry
Tomás Martín Etcheverry (La Plata, 18 luglio 1999) è un tennista argentino.

In singolare vanta un titolo all’ATP 500 di Rio 2026, ha disputato altre tre finali del circuito maggiore e ha raggiunto i quarti di finale all'Open di Francia 2023. Il suo miglior ranking ATP è stato il 27º posto raggiunto nel febbraio 2024. Ha esordito nella squadra argentina di Coppa Davis nel 2023. Ha vinto alcuni tornei tra singolare e doppio nell'ATP Challenger Tour.
Lesione polmonare acuta correlata alla trasfusione
La TRALI (dall'inglese Transfusion-Related Acute Lung Injury: lesione polmonare acuta correlata alla trasfusione) è una grave complicanza trasfusionale caratterizzata dall'insorgenza acuta di edema polmonare non cardiogeno, che si presenta con ipossia, a seguito di trasfusione di emocomponenti.

La TRALI è tipicamente associata agli emocomponenti contenenti plasma, come il plasma fresco congelato ma può verificarsi anche dopo trasfusione di globuli rossi concentrati, sia in pazienti adulti che pediatrici.

Sebbene l'incidenza della TRALI sia diminuita con le pratiche trasfusionali recenti, è la principale causa di decessi correlati alle trasfusioni.

Plasma (biologia)
Il plasma sanguigno è una componente liquida del sangue; contiene proteine, nutrienti, prodotti del metabolismo, ormoni e elettroliti inorganici, ma è privo di cellule.

È composto principalmente da acqua (92%), proteine (7%) e sali minerali (1%). Serve come mezzo di trasporto per il glucosio, i lipidi, ormoni, i prodotti del metabolismo, anidride carbonica e ossigeno.

La capacità di trasporto dell'ossigeno è relativamente bassa comparata a quella dell'emoglobina contenuta nei globuli rossi; può essere aumentata in condizioni iperbariche.

È il mezzo di immagazzinamento e trasporto dei fattori della coagulazione, quali la fibrina, e il suo contenuto di proteine è necessario per mantenere la pressione osmotica del sangue.
Freccia Vallone 1966
La Freccia Vallone 1966, trentesima edizione della corsa, si svolse il 29 aprile 1966 per un percorso di 223 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Michele Dancelli, che completò il percorso in 5h46'30" precedendo il francese Lucien Aimar e il tedesco occidentale Rudi Altig.

Al traguardo di Marcinelle furono 52 i ciclisti, dei 144 partiti da Liegi, che portarono a termine la competizione.

Rudi Altig
Rudi Altig (Mannheim, 18 marzo 1937 – Remagen, 11 giugno 2016) è stato un ciclista su strada e pistard tedesco.
Da dilettante, nel 1959, fu campione del mondo dell'inseguimento individuale. Nel 1960 e nel 1961 ripeté il titolo nella categoria professionisti. Nel 1966 divenne anche campione del mondo su strada in linea al Nürburgring, mentre nel 1962 e nel 1965 fu campione europeo di omnium endurance; proprio grazie a questi due titoli divenne popolarissimo in patria, a tal punto che gli venne dedicato un francobollo che lo raffigurava.
Apple A8X
L'Apple A8X è un system-on-a-chip a 64 bit progettato da Apple Inc. e prodotto da TSMC.  Viene montato dall'iPad Air 2, annunciato il 16 ottobre 2014. È una variante dell'A8 presente su iPhone 6. Rispetto al suo predecessore — l'A7 — Apple sostiene che il processore sia fino al 40% più veloce, mentre l'unità di elaborazione grafica fino a due volte e mezza.

IPad Air (seconda generazione)
L'iPad Air di seconda generazione, anche noto come iPad Air 2, è un tablet sviluppato e prodotto da Apple Inc..

Rappresenta la seconda generazione di iPad Air ed è stato annunciato nel corso del Keynote del 16 ottobre 2014 per poi essere distribuito il 24 ottobre 2014. È disponibile nei colori grigio siderale, argento e oro ed è alimentato dal processore A8X.

È il primo iPad con tasto Home con Touch ID integrato.
Coppedè
Mariano Coppedè  (Firenze, 1839 – Firenze, 1920) – intagliatore italiano, padre di Gino e Adolfo.

Gino Coppedè  (Firenze, 1866 – Roma, 1927) – architetto italiano.

Adolfo Coppedè (Firenze, 1871 – Parugiano, 1951) – architetto italiano.

Quartiere Coppedè – area urbana del comune di Roma.

Gino Coppedè
Gino Coppedè, all'anagrafe Luigi Coppedè (Firenze, 26 settembre 1866 – Roma, 20 settembre 1927), è stato un architetto, scultore e decoratore italiano. Fu un artista eclettico e sviluppò un suo stile ornamentale che coincise, nella scelta di alcuni motivi, con i caratteri più immediati dello stile Liberty.

Fu attivo prevalentemente a Genova, lavorando sulle principali arterie ed edifici a cavallo fra l'Ottocento e il Novecento, e anche a Messina e altre città in Italia e all'estero.
Mahō sensō
Mahō sensō (魔法戦争? lett. "Guerra magica") è una serie di light novel scritta da Hisashi Suzuki ed illustrata da Lunalia, pubblicata in dodici volumi da Media Factory, sotto l'etichetta MF Bunko J, tra novembre 2011 e settembre 2015. Un adattamento manga di Yū Ibuki è stato serializzato sul Monthly Comic Gene di Media Factory dal 15 aprile 2013 al 15 giugno 2015. Un adattamento anime di dodici episodi, prodotto dalla Madhouse, è stato trasmesso in Giappone tra il 9 gennaio e il 27 marzo 2014.

Light novel
Le light novel (ライトノベル?, raito noberu, lett. "romanzo leggero") sono un tipo di romanzo illustrato giapponese con le caratteristiche estetiche e lo stile di un manga. La stesura del testo è del tutto simile a quella di un romanzo, a cui vengono aggiunte illustrazioni create dagli scrittori stessi o, più spesso, da un character designer e talvolta da un mecha designer, con mansioni di illustratore. Il termine light novel è una costruzione wasei-eigo, ossia un'espressione giapponese costruita secondo la lingua inglese. Spesso viene usata l'abbreviazione ranobe (ラノベ?).
Amore e morte
Eros e Thanatos – concetto della psicanalisi freudiana descritto in Al di là del principio di piacere

Amore e morte – topos letterario

Amore e morte – poesia di Giacomo Leopardi, del cosiddetto ciclo di Aspasia.

Amore e morte – episodio del film del 1965 Gli amanti latini diretto da Mario Costa

Amore e morte (Déjà Vu) – film del 1985 diretto da Anthony B. Richmond

Ciclo di Aspasia
Il Ciclo di Aspasia è una serie di componimenti poetici di Giacomo Leopardi, con temi principali sull'amore e la morte, nonché sulla caduta e la vanità di ogni illusione.

L'ispirazione per le liriche proviene dalla traumatica vicenda d'amore vissuta dal poeta con Fanny Targioni Tozzetti, a cui il poeta fa riferimento usando lo pseudonimo di Aspasia. Nell'antica Grecia, Aspasia di Mileto divenne nota come la concubina di Pericle, la cui vicenda sentimentale troverebbe, nelle intenzioni del poeta recanatese, un corrispettivo nel suo amore per la nobildonna.

Le poesie che compongono il ciclo sono (in ordine di composizione): Il pensiero dominante (primavera-estate 1831), Amore e morte (estate 1832), Consalvo (inverno 1832-1833), A se stesso (primavera 1833), Aspasia (primavera-estate 1834).
Giovanni Cantacuzeno
Giovanni Cantacuzeno (XII secolo – 1176) – ufficiale (sebastos) dell'esercito bizantino

Giovanni Cantacuzeno (XII secolo – 1195) – cesare e generale bizantino

Giovanni Cantacuzeno (fl. c. 1342 – 1380) – principe bizantino

Giovanni Cantacuzeno (fl. 1244–1250) –  nobile bizantino

Giovanni VI Cantacuzeno (1292-1383) – imperatore bizantino

Esercito bizantino
L'esercito bizantino fu il braccio militare dell'Impero romano d'Oriente. Esso subì forti mutamenti nel tempo, attraversando tre fasi principali:

nella prima fase, dalla fine del IV fino alla metà del VII secolo, l'esercito bizantino può considerarsi la continuazione vera e propria del tardo esercito romano;

la seconda fase, dalla seconda metà del VII secolo fino al 1081, è l'epoca dei themata. In questo periodo i soldati, gli stratioti, divenivano contadini in periodo di pace, per poi tornare alle armi in caso di guerra;

la terza fase inizia dal 1081 (anno in cui Alessio I Comneno fece la riforma dei pronoia) e dura fino al 1453 (anno in cui cadde l'Impero romano d'Oriente). In questo periodo l'esercito era composto da reparti mercenari, i tagmata e soprattutto dai Pronioiardi.

L'esercito romano d'Oriente come anche la marina romana d'Oriente, era attivo dal 5 maggio (San Giorgio) al 26 ottobre (San Demetrio).
Elettuario
Con elettuario (o elettovario, elettovaro, lattovaro) si indica un antico preparato farmaceutico composto da una densa miscela di principî attivi, polveri, parti ed estratti vegetali impastati con dolcificanti come miele o sciroppi per mascherarne il sapore sgradevole. Il composto molle veniva assunto sotto forma di decotto, di infuso o di bolo (pillole prive di componenti minerali).

Piper nigrum
Il pepe (Piper nigrum L.) è una pianta della famiglia delle Piperacee, coltivata per i suoi frutti, che vengono poi fatti essiccare per essere usati come spezie. Lo stesso frutto, attraverso procedimenti di lavorazione diversi, è utilizzato per produrre il pepe bianco, il pepe nero e il pepe verde.

La pianta è nativa dell'India del sud ed è coltivata in modo estensivo sia in India che nei paesi tropicali. Il frutto maturo si presenta come una bacca color rosso scuro, ha un diametro di circa cinque millimetri e contiene un solo seme.

Il pepe è una delle spezie più comuni nella cucina europea e i suoi derivati sono conosciuti e apprezzati sin dall'antichità sia per il loro sapore che per il loro impiego nella medicina ayurvedica. Il suo gusto piccante è dato dalla piperina.
Shanghai Masters 2017
Lo Shanghai Masters 2017 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 9ª edizione dello Shanghai Masters, che fa parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2017. Il torneo si è giocato al Qizhong Forest Sports City Arena di Shanghai, in Cina, dall'8 al 15 ottobre 2017.

Qizhong Forest Sports City Arena
La Qizhong Forest Sports City Arena è un'arena di Shanghai, Cina, creata appositamente per ospitare la Tennis Masters Cup, che ha ospitato dal 2005 al 2008. Con i suoi 15.000 posti è stato, fino alla costruzione dell'Olympic Green Tennis Centre di Pechino, l'impianto tennistico più grande di tutta l'Asia.
Dal 2009 ospita uno dei nuovi ATP Masters 1000, lo Shanghai Masters.
In precedenza ha ospitato anche le partite della tournée cinese delle squadre NBA Cleveland Cavaliers e Orlando Magic.

L'impianto è dotato di un tetto rimovibile costituito da otto parti a forma di petalo con l'intento di ricreare una magnolia, il fiore di Shanghai.
Rivalità calcistica Italia-Spagna
La rivalità calcistica Italia-Spagna identifica gli incontri tra le due rispettive nazionali, che hanno dato vita a contese agonistiche che si protraggono da decenni mettendo difronte due delle nazioni calcistiche di maggior successo al mondo.

La sfida, talvolta indicata anche come derby del Mediterraneo, è una delle più antiche rivalità d'Europa, anche se si è rafforzata nel terzo millennio, in coincidenza con il periodo più florido delle Furie rosse. L'incontro più importante tra le due compagini è stato la Finale del campionato europeo di calcio 2012, vinta per 4-0 dagli spagnoli. Il bilancio complessivo delle sfide è di quarantuno incontri, con quattordici vittorie della Spagna, undici dell'Italia e sedici pareggi.

L'ultimo incontro si è disputato a Gelsenkirchen il 20 giugno 2024, per la fase a gironi del campionato europeo del 2024, con la vittoria delle Furie rosse per 1-0.

Finale del campionato europeo maschile di calcio 2012
La finale del campionato europeo di calcio 2012 si tenne il 1º luglio 2012 Stadio Olimpico di Kiev, in Ucraina, tra le nazionali di Spagna e Italia. A vincere fu la nazionale spagnola, che si impose per 4-0 e conquistò il trofeo per la terza volta nella sua storia nonché la seconda consecutiva.
Nicholas Paul
Nicholas Paul (Gasparillo, 23 settembre 1998) è un pistard trinidadiano, specialista delle gare veloci.

Il 4 settembre 2019 a Cochabamba ha fatto segnare il record del mondo dei 200 metri lanciati, con il tempo di 9"100. Il 22 ottobre 2021 ha vinto la medaglia d'argento nel chilometro a cronometro ai Mondiali di Roubaix.

Trinidad e Tobago
Trinidad e Tobago, ufficialmente Repubblica di Trinidad e Tobago (in inglese Republic of Trinidad and Tobago), è uno Stato insulare dell'America centrale caraibica, di 5128 km² e 1 405 646 abitanti censiti nel 2022, con capitale Port of Spain.

Situata a nord-est del Venezuela, a poca distanza dalla costa continentale e facente parte dell'arcipelago delle Piccole Antille, è bagnata a nord dal mar dei Caraibi, a est dall'oceano Atlantico, a sud il canale di Colombo la separa dal Venezuela mentre a ovest si affaccia sul golfo di Paria. Trinidad e Tobago è una repubblica, la cui lingua ufficiale è l'inglese. Il capo dello Stato è Christine Kangaloo, mentre il capo del governo è Keith Rowley.