hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UAE Tour 2023
L'UAE Tour 2023, quinta edizione della corsa ciclistica, valevole come terza prova dell'UCI World Tour 2023 categoria 2.UWT, si svolge in sette tappe dal 20 al 26 febbraio 2023 su un percorso di 1 028,2 km, con partenza da Madinat Zayed e arrivo a Jebel Hafeet, negli Emirati Arabi Uniti. La vittoria fu appannaggio del belga Remco Evenepoel, il quale completò il percorso in 23h25'26", precedendo l'australiano Luke Plapp e il britannico Adam Yates.

Al traguardo di Jebel Hafeet 133 ciclisti, su 140 partiti da Madinat Zayed, hanno portato a termine la competizione.

Jebel Hafeet
Jebel Hafeet (in arabo جبل حفيت‎?, Ǧabal Ḥafīṫ, trascritto anche come Jabel o Jebal, letteralmente "montagna", e Hafit, lett.  "vuota") è una montagna degli Emirati Arabi Uniti, situata nell'Emirato di Abu Dhabi, nelle vicinanze della città di al-'Ayn, in prossimità del confine con l'Oman, e l'adiacente città omanita di Al-Buraimi.

L'unica montagna dell'Emirato di Abu Dhabi, e quindi la più alta del paese, ha dato il nome a un periodo della storia degli Emirati Arabi Uniti, il periodo Hafit dell'età del bronzo (dal 3200 al 2600 a.C.), a causa della scoperta di un gruppo di importanti tombe ad alveare ai suoi piedi. A partire dal 2017, la montagna è stata riconosciuta come parte di un parco nazionale ed è stata incorporata nella rete di aree protette dello sceicco Zayed nel 2018.
Taran (missile)
UR-100 PRO Taran è un missile anti-balistico sovietico progettato nella prima metà degli sessanta dall'OKB-52 di Vladimir Nikolaevič Čelomej. Derivato dal missile balistico intercontinentale SS-11 Sego, avrebbe dovuto affiancare l'ABM-1 Galosh nel Sistema ABM A-35. Tuttavia, lo sviluppo di questo sistema d'arma venne interrotto nel 1964 dallo stesso Nikita Sergeevič Chruščёv, a causa dello sfavorevole rapporto costi-benefici. Il Taran venne brevemente riconsiderato negli anni ottanta del XX secolo, in risposta al programma statunitense di guerre stellari, e poi definitivamente abbandonato.

Vladimir Nikolaevič Čelomej
Vladimir Nikolaevič Čelomej (in russo Владимир Николаевич Челомей?; Siedlce, 30 giugno 1914, 17 giugno del calendario giuliano – Mosca, 8 dicembre 1984) è stato un ingegnere sovietico, uno studioso di meccanica e di missilistica.
Rumble: Il grande spirito del rock
Rumble: Il grande spirito del rock (Rumble: The Indians Who Rocked the World) è un documentario canadese del 2017 diretto da Catherine Bainbridge e Alfonso Maiorana.

Il film mostra l'impatto dei musicisti indigeni in Canada e negli Stati Uniti nello sviluppo della musica rock. Tra gli artisti mostrati, Charley Patton, Mildred Bailey, Link Wray, Jesse Ed Davis, Stevie Salas, Buffy Sainte-Marie, Robbie Robertson, Randy Castillo, Jimi Hendrix e molti altri. Il titolo del film si riferisce al componimento strumentale pionieristico chiamato "Link Wray", pubblicato nel 1958 dal gruppo americano Link Wray & His Ray Men. Questo pezzo strumentale fu importante per molti artisti.

Ci sono molte sezioni in cui musicisti influenti parlano dei contributi portati dagli artisti indigeni, compresi commenti di Quincy Jones, George Clinton, Taj Mahal, Martin Scorsese, John Trudell, Steven Tyler e altri.

Robbie Robertson
Jaime Royal Robertson, detto Robbie (Toronto, 5 luglio 1943 – Los Angeles, 9 agosto 2023), è stato un cantante, polistrumentista e compositore canadese, famoso soprattutto per la sua appartenenza al gruppo The Band.
È stato inserito al cinquantanovesimo posto nella lista dei 100 migliori chitarristi secondo Rolling Stone.
Piazzale Arnaldo
Piazzale Arnaldo è una piazza di Brescia, situata sul perimetro est del centro storico cittadino, all'estremità di via Tosio Martinengo e corso Magenta. Nata attraverso una serie di interventi urbanistici durante l'Ottocento, è stata teatro di un sanguinoso scontro durante le dieci giornate di Brescia e di un attentato nel 1976.

Dominano la piazza il Mercato dei Grani, imponente porticato lungo più di cento metri, e il monumento ad Arnaldo da Brescia, eretto nel 1882. Il piazzale è oggi zona pedonale, grazie ai numerosi bar e ristoranti che vi si affacciano, è anche uno dei centri della vita notturna cittadina. Fanno da sfondo panoramico i Ronchi, le colline della città, con vista particolarmente diretta verso la tomba del cane.

Dieci giornate di Brescia
Le Dieci giornate di Brescia furono un movimento di rivolta della cittadinanza bresciana contro il dominio austriaco, che ebbe luogo dal 23 marzo (il giorno della sconfitta piemontese a Novara) al 1º aprile 1849. La fierezza dimostrata dagli insorti nei combattimenti valse alla città di Brescia la medaglia d'oro come "benemerita del Risorgimento nazionale" nel 1899, oltre che il celebre appellativo di "Leonessa d'Italia", coniato primariamente da Aleardo Aleardi nei suoi Canti patrii del 1857:

La fortuna dell'espressione è tuttavia dovuta a Giosuè Carducci, che nel 1877 nelle sue Odi Barbare, così descrive la fierezza della città:

A seguito dell'orgoglio e della caparbietà mostrata dal popolo bresciano, il generale Haynau arrivò a dire:
Červený Kláštor
Červený Kláštor (in ungherese Vöröskolostor, in tedesco Rotes Kloster) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Kežmarok, nella regione di Prešov, nel cuore della catena montuosa dei Tatra su cui sorge l'omonimo convento.

Situato ai bordi del fiume Dunajec, il convento è stato fondato in epoca medievale per accogliere monaci certosini e camaldolesi.

Ai giorni nostri costituisce una nota meta turistica.

Congregazione camaldolese
La Congregazione camaldolese dell'Ordine di San Benedetto (in latino Congregatio camaldulensis; sigla O.S.B. Cam.) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio costituito da eremi e monasteri sui iuris.

Le origini della congregazione risalgono al movimento eremitico promosso da san Romualdo nell'ambito del monachesimo benedettino. Romualdo fu fondatore o riformatore di una trentina di monasteri, soprattutto di quelli di Camaldoli e Fonte Avellana, i maggiori depositari dell'ideale romualdino di vita monastica ed eremitica.

Il primo corpo legislativo dei monaci camaldolesi fu compilato, sulla base degli insegnamenti di Romualdo, dal quarto priore del sacro eremo di Camaldoli, Rodolfo; intorno al monastero di Fonte Avellana, san Pier Damiani organizzò il primo raggruppamento di case istituite da Romualdo, approvato da papa Gregorio VII nel 1076.
Stazione di Bellarena
La stazione di Bellarena ( in inglese britannico Bellarena railway station) è una stazione ferroviaria che fornisce servizio a Bellarena, contea di Derry, Irlanda del Nord. Attualmente l'unica linea che vi passa è la Belfast-Derry. La stazione fu aperta il 18 luglio 1853 e chiusa al traffico di merci il 4 gennaio 1965. Le costruzioni della stazione sono ad uso privato. La casa del capostazione fu rinnovata negli anni 80. 
Gli operatori ferroviari che hanno operato qui sono stati:

1845–1861: Londonderry and Coleraine Railway

1861–1903: Belfast and Northern Counties Railway

1903–1923: Midland Railway – Northern Counties Committee

1923–1948: London Midland & Scottish Railway – Northern Counties Committee

1948–1949: British Transport Commission, Railway Executive - Northern Counties Committee

1949–1968: Ulster Transport Authority

1968–oggi: Northern Ireland Railways

Ferrovia Belfast-Derry
La ferrovia Belfast–Derry (in inglese Belfast–Derry railway line) è una linea ferroviaria dell'Irlanda del Nord che collega Belfast a Derry.

È gestita dalla Northern Ireland Railways (NI Railways), la compagnia che gestisce tutte le ferrovie dell'Ulster.
Fudbalski klub Boksit
Il Fudbalski klub Boksit (in serbo cirillico Фудбалски клуб Боксит), conosciuto semplicemente come Boksit, è una società calcistica di Milići, una città nella Repubblica Srpska (Bosnia ed Erzegovina).

Fondato nel 1972 con questo nome, una volta persa la sponsorizzazione della Kompanija Boksit negli anni 2000, divenne Fudbalski klub Milići (Фудбалски клуб Милићи). Il colore della società è il rosso.

Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina
La Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina (in serbo Република Српска?; croato e bosniaco Republika Srpska) è una delle due entità della Bosnia ed Erzegovina, assieme alla Federazione di Bosnia ed Erzegovina.

Occupa circa il 49% del territorio della Bosnia ed Erzegovina e ne ospita il 33% circa della popolazione. La sua popolazione è di 1 326 991 abitanti al censimento 2013, di cui 1,1 milioni serbi. La popolazione non-serba è calata drasticamente dopo il 1991, a seguito della guerra e della pulizia etnica messa in atto dai serbi di Bosnia in occasione del conflitto.
Ermenberga
Ermenberga o Ermemberga (fine del VI secolo – dopo il 608) è stata una principessa visigota che per alcuni mesi, tra il 607 ed il 608, divenne regina consorte di Burgundia, in quanto moglie del re franco della dinastia dei merovingi, Teodorico II.

Regno di Borgogna
Regno di Borgogna fu una denominazione applicata a diversi Stati dell'Europa occidentale nel corso del Medioevo. La regione storica della Borgogna si trova a cavallo delle attuali Francia, Italia e Svizzera, e i suoi centri principali erano le città di Ginevra e Lione.
Hugh N. Kennedy
Hugh N. Kennedy, MA, PhD (University of Cambridge) (Hythe, 22 ottobre 1947), è un islamista inglese, professore di arabo nella Facoltà di Lingue e Culture della School of Oriental and African Studies di Londra, dopo essere stato docente di Storia islamica nella University of St Andrews di Edimburgo (Scozia).

Tra i suoi specifici campi d'indagine vi è la storia classica del Vicino Oriente islamico, l'archeologia islamica e la Spagna musulmana (al-Andalus).

Al-Andalus
al-Andalus (in arabo الأَنْدَلُس‎?), ovvero la Spagna islamica, è il nome che gli Arabi dettero alla parte della penisola iberica e della Settimania, al Sud della Francia, sotto la loro dominazione tra il 711 e il 1492.

Il processo di Reconquista cristiana dei territori spagnoli in diversi secoli ridimensionò più volte i confini di al-Andalus, spingendoli sempre più a sud fino alla completa sconfitta degli arabi con la caduta dell'Emirato di Granada (1492). Non è un caso che la moderna regione dell'Andalusia corrisponda grossomodo al territorio del vecchio Emirato.

L'opinione più diffusa afferma che il toponimo al-Andalus (da cui deriva anche il nome della regione dell'Andalusia) provenga da un ipotetico "Vandalusia" ('la terra dei Vandali'); nonostante ciò, uno studio più recente propone che il termine derivi piuttosto dall'espressione in lingua gotica Landahlauts ('lotti terrieri', cioè i "feudi" attribuiti ai nobili visigoti).
Pandemia di COVID-19 in Francia
Il primo caso della pandemia di COVID-19 in Francia è stato confermato il 24 gennaio 2020 a Bordeaux, si trattava del primo caso in Europa, riguardava un uomo franco-cinese arrivato dalla Cina, e entro la fine della giornata sono stati confermati altri due casi. Il 14 febbraio si è verificato il primo decesso, si trattava di un turista cinese ricoverato in un ospedale di Parigi dal 28 gennaio.

Al 1º gennaio 2023, la Francia risulta la terza nazione del mondo e la prima dell'Unione europea per casi attivi, nonché la nona del mondo, la quarta d'Europa e la seconda dell'Unione Europea per numero di morti, dopo l'Italia.

Il 5 maggio 2023, l'Organizzazione mondiale della sanità dichiara ufficialmente la fine della pandemia.

Pandemia
Una pandemia (dal greco antico πανδήμιος, pandḗmios, “di tutte le persone”, “pertinente al popolo”, “pubblico”) è un'epidemia che si diffonde rapidamente estendendosi su vastissima scala, coinvolgendo gran parte della popolazione mondiale. Tale situazione presuppone la mancanza di immunizzazione dell'uomo nei confronti di un patogeno altamente pericoloso. Nella storia umana si sono verificate numerose pandemie.
Battaglia di Dahlen
La battaglia di Dahlen, detta anche battaglia di Rheindalen, fu uno scontro che ebbe luogo il 25 aprile 1568 a Dahlen, all'epoca parte del Principato vescovile di Liegi, tra le forze dei ribelli calvinisti e quelle della Spagna. Come parte dell'invasione pianificata a suo tempo da Guglielmo I d'Orange, i ribelli olandesi tentarono di conquistare la città di Roermond quando l'arrivo delle forze li costrinse a ritirarsi. Il generale spagnolo Dávila inseguì le forze nemiche che si ritiravano ed inflisse una dura sconfitta a Villers presso il villaggio di Dahlen (attuale Rheindahlen). I sopravvissuti a questo scontro cercarono rifugio sotto le mura di Dahlen, ma vennero massacrati dalla fanteria spagnola.

Principato vescovile di Liegi
Il Vescovato di Liegi era un antico stato ecclesiastico, con pieno diritto di voto al Reichstag nell'ambito del Sacro Romano Impero Germanico per circa otto secoli nel territorio dell'attuale Belgio centrale ed orientale. Alla fine del XVIII secolo venne sconvolto da un violento rivolgimento politico interno, noto come Rivoluzione di Liegi, che preluse alla successiva annessione alla Francia rivoluzionaria, che lo accorpò ai nuovi dipartimenti già parte dei Paesi Bassi austriaci. Tale stato di cose venne sancito dalla Pace di Lunéville, del febbraio 1801, dal Concordato firmato, lo stesso anno, da papa Pio VII e dalla secolarizzazione definitiva con la Reichsdeputationshauptschluss del 1803.
Assioco
Nel dialogo pseudo-platonico Assioco, Socrate discute sul tema della morte.

Gli storici della filosofia dubitano che il dialogo possa essere attribuito a Platone. Alcune caratteristiche dell'opera come le considerazioni mistiche che vengono espresse e l'interesse per l'astronomia e i fenomeni celesti hanno fatto attribuire l'opera ad un autore vissuto all'incirca nel I secolo a.C. in età alessandrina. Secondo lo storico della filosofia greca antica il professor D.J. Furley dell'Università di Toronto il dialogo pseudo-platonico Assioco può essere ricondotto in parte a Epicuro e a Prodico.

Epicuro
Epicuro (in greco antico Ἐπίκουρος?, Epíkouros, "alleato" o "compagno, soccorritore", in latino Epicurus; Samo, 10 febbraio 341 a.C. – Atene, 270 a.C.) è stato un filosofo greco antico.
Fu discepolo dello scettico democriteo Nausifane e fondatore di una delle maggiori scuole filosofiche dell'età ellenistica e romana, l'epicureismo, che si diffuse dal IV secolo a.C. fino al II secolo d.C., quando, avversato dai Padri della Chiesa subì un rapido declino, per essere poi rivalutato secoli dopo dalle correnti naturalistiche dell'Umanesimo, del Rinascimento e dal razionalismo laico illuminista.
Campionato mondiale per club FIVB 1994
Il Campionato del Mondo per club FIVB 1994 è stata la 3ª edizione del massimo torneo pallavolistico mondiale per club femminili, ed è stato organizzato dalla FIVB.
Gli incontri si sono disputati nella città brasiliana di San Paolo.
La vittoria finale è andata alle padrone di casa del Leite Moca Sao Paulo.

Fédération Internationale de Volleyball
La Fédération Internationale de Volleyball, nota con la sigla FIVB, è la federazione internazionale che governa lo sport della pallavolo e del beach volley. Fondata nel 1947 a Parigi, dal 1984 ha sede a Losanna, Svizzera.

La FIVB è un'associazione di federazioni nazionali, con 222 affiliati nel 2020. È l'organizzatrice ufficiale di varie competizioni internazionali, tra cui i mondiali maschili e femminili.
Lingua nominativo-accusativa
In linguistica una lingua nominativo-accusativa o semplicemente accusativa è una lingua che tratta l'oggetto diretto dei verbi transitivi in maniera diversa dal soggetto dei verbi intransitivi e dall'agente dei verbi transitivi (entrambi chiamati "soggetto").

Se la lingua possiede dei casi morfologici, allora l'oggetto viene marcato con un caso convenzionalmente chiamato accusativo, mentre il soggetto viene marcato con un altro caso chiamato nominativo. Se non esistono casi, questo compito viene affidato all'ordine delle parole (ad esempio, il soggetto cade prima del verbo e l'oggetto dopo di esso, come in italiano).

La forma nominativa è generalmente la meno marcata di una parola e viene usata come lemma dai dizionari. Comunque ciò non protegge la forma nominativa da altri cambiamenti fonetici, come nel lemma finlandese vete-, che ha però il nominativo regolare vesi.

Nominativo
Il nominativo è un caso della declinazione di diverse lingue antiche e moderne. Esso viene normalmente usato per indicare il soggetto che compie l'azione, come nella frase "Luigi legge il libro", oppure per indicare una qualità dell'azione, nel caso del verbo essere usato come copula. Esempio: "Il libro di Luigi è bello".

Tradizionalmente, nelle lingue che utilizzano i casi, il nominativo è considerato quello fondamentale, e quindi sarà la forma che si trova nei vocabolari, magari affiancata dal genitivo per specificare la declinazione come nel caso del latino o del greco antico.
Microsoft Lumia 435
Il Microsoft Lumia 435 è uno smartphone  di fascia bassa prodotto da Microsoft che fa parte della serie Lumia. È stato concepito per essere, assieme al Nokia Lumia 630, il best seller della nuova gamma di dispositivi con Windows Phone 8.1 di serie.È disponibile anche in versione Dual SIM e con cover intercambiabile in 4 differenti colori: verde brillante, arancione brillante, bianco e nero.

Nokia Lumia 630
Il Nokia Lumia 630 è uno smartphone di fascia medio-bassa prodotto da Microsoft Mobile che fa parte della serie Lumia.

Successore è il Nokia Lumia 635, il quale presenta le stesse caratteristiche ma è dotato di tecnologia 4G.

Il 2 marzo 2015, Microsoft ha presentato il successore dei due modelli, il Microsoft Lumia 640, con una migliore risoluzione di 1280 × 720 in alta definizione, 1GB di RAM, fotocamera da 8Mpx con 1080p di registrazione video e LED flash, fotocamera frontale per selfie e videconference, grande batteria da 2500 mAh, Microsoft 365, Microsoft Outlook e Windows 10 aggiornabile.
Festa di Ati-Atihan
La festa di Ati-Atihan è una festa che si tiene annualmente a gennaio in onore del Santo Niño (Gesù bambino), nella città di Kalibo, Aklan nell'isola di Panay, Filippine, e che si conclude nella terza domenica del mese. Il nome "Ati-Atihan" significa "essere come Atis" o "farsi credere Atis", il nome locale per gli aborigeni Aeta che per primi si insediarono nell'isola Panay e in altre parti dell'arcipelago.

La festa consiste in danze tribali e musica, accompagnate da costumi ed armi indigene, e parate lungo le strade. Cristiani e non cristiani osservano questo giorno con processioni religiose. Ha ispirato molte altre feste filippine, incluse la Festa di Sinulog di Cebu e di Dinagyang della città di Iloilo, entrambe adattamenti della festa Ati-Atihan di Kalibo. Quella di Ati-Atihan detiene legalmente il titolo di "Madre di tutte le feste filippine", nonostante anche le altre due feste lo reclamino.

Panay
Panay è un'isola delle Filippine situata nell'arcipelago delle Visayas.

Si trova a sud-est dell'isola di Mindoro e a nord-ovest dell'isola di Negros, separate dallo Stretto di Guimaras. Nel braccio di mare che separa Panay e Negros si trova l'isola-provincia di Guimaras. A nord vi sono le isole di Sibuyan e di Romblon, a sud-ovest c'è il Mar di Sulu.

Politicamente è divisa in quattro province: Aklan, Antique, Capiz e Iloilo. 
L'isola ha una superficie di 12.001 km² e una popolazione stimata in circa 3,5 milioni di abitanti nel 2000. Il punto più elevato viene raggiunto dal Monte Madias, con 2.117 metri sul livello del mare. L'isola possiede molti fiumi tra cui Akean, Banica, Iloilo, e Panay.

Su Panay è ambientata la leggenda popolare filippina di Maragtas.
Battaglia di Montebello (1859)
La battaglia di Montebello fu il primo evento di una certa rilevanza della seconda guerra d'indipendenza italiana e la prima vittoria dei franco-piemontesi sugli austriaci. Si combatté il 20 maggio 1859 a Montebello, pochi chilometri a est di Voghera, obiettivo finale di una robusta azione di ricognizione austriaca.

La battaglia fu la prima prova della mancanza di coordinamento e organizzazione strategica delle forze austriache comandate dal generale Ferenc Gyulay, della superiorità tattica delle truppe francesi e dell'osmosi fra queste e quelle piemontesi, tutte comandate dall’imperatore francese Napoleone III.

Voghera
Voghera (Vughera in dialetto locale) è un comune italiano di 40 199 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia.

È un centro vinicolo e industriale dell'Oltrepò Pavese e rappresenta un importante nodo ferroviario e stradale dell'Italia nord-occidentale.
Strada statale 581 di Massafra
La ex strada statale 581 di Massafra (SS 581), ora strada provinciale 102 ex SS 581 Tratto Ceglie Messapica - Confine Taranto (SP 102) nel tratto tra il confine con la Provincia di Taranto e Ceglie Messapica, strada provinciale 104 ex SS 581 Tratto Ceglie Messapica - San Michele Salentino (SP 104) nel tratto tra Ceglie Messapica e l'innesto con la SP 46 in Provincia di Brindisi, e strada provinciale ex SS 581 Massafra - Martina Franca (SP ex SS 581), è una strada provinciale italiana che si sviluppa in Puglia.

Provincia di Brindisi
La provincia di Brindisi è una provincia italiana della Puglia di 374 151 abitanti, con capoluogo Brindisi. È stata istituita nel 1927 tramite scorporo dall'antica Terra d'Otranto, la provincia comprende 20 comuni incluso il capoluogo. Dal punto di vista demografico e della superficie, essa si classifica come la sesta provincia della regione.

Compresa nel Salento, si affaccia a nord-est sul mare Adriatico e confina a nord con la città metropolitana di Bari, a ovest con la provincia di Taranto e a sud-est con la provincia di Lecce.

Dalla fine del ventesimo secolo questa provincia ha conosciuto un processo di cambiamento del proprio assetto economico, con una progressiva diminuzione del peso dell'industria e una crescita del settore terziario. Significativo l'aumento del turismo, dovuto ad una buona dotazione infrastrutturale, rispetto al resto del Mezzogiorno, ed alla valorizzazione delle numerose risorse naturali, artistiche e culinarie presenti in tutto il territorio.
Cicatrici di Mirrodin
Cicatrici di Mirrodin (in inglese Scars of Mirrodin) è un'espansione del gioco di carte collezionabili Magic: l'Adunanza, edito da Wizards of the Coast. In vendita in tutto il mondo dal 1º ottobre 2010, è il primo set di tre del Blocco di Cicatrici di Mirrodin, che comprende anche Mirrodin Assediato e Nuova Phyrexia.

Wizards of the Coast
Wizards of the Coast (spesso abbreviata in WotC o semplicemente Wizards) è un editore di giochi di tema principalmente fantasy e fantascientifici. Agli inizi era un piccolo editore di giochi di ruolo, ma si espanse molto a metà degli anni novanta grazie al successo del primo gioco di carte collezionabili, Magic: l'Adunanza.

Nel 1997 acquisì la Tactical Studies Rules allora in fallimento, ottenendo tra l'altro la proprietà del primo gioco di ruolo, Dungeons & Dragons, e ottenne un altro grande successo con la licenza per la pubblicazione del Pokémon Trading Card Game.

Nel 1999 fu a sua volta acquisita dalla Hasbro di cui divenne una divisione. La sede corporativa è a Renton (Washington), negli Stati Uniti.