hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo di Wimbledon 1981 - Doppio maschile
Tra gli eventi sportivi che si disputarono in occasione dei Torneo di Wimbledon 1981 ci fu il doppio maschile.

Peter McNamara e Paul McNamee, i detentori del titolo, furono sconfitti in semifinale dalla coppia Robert Lutz e Stan Smith.

L'altra semifinale tra Fleming-McEnroe e Okker-Stockton si concluse in appena un'ora e 24 minuti, risultando la più breve nella disciplina nella storia dei Championships.

In una finale tutta statunitense Peter Fleming e John McEnroe battono la coppia Lutz-Smith con il punteggio di 6–4, 6–4, 6–4, conquistando così il secondo titolo sui campi londinesi dopo quello del 1979. Per McEnroe si trattò di una doppietta in questa edizione, in quanto aveva trionfato anche nel singolare.

Torneo di Wimbledon 1981 - Singolare maschile
John McEnroe batte in finale il detentore del titolo Björn Borg per 4–6, 7–6(1), 7–6(4), 6–4 nella rivincita della finale dell'anno precedente.

Con questa vittoria McEnroe conquista il primo titolo a Wimbledon e interrompe la serie di 41 vittorie consecutive di Borg ai Championships.

L'edizione viene ricordata anche per l'animato scambio tra il giudice di sedia e McEnroe durante il primo turno, famoso soprattutto per il "You cannot be serious! " urlato dallo statunitense e poi diventato un suo marchio di fabbrica.
Collegio elettorale di Savona (Senato della Repubblica)
Il collegio di Savona fu un collegio elettorale uninominale della Repubblica Italiana appartenente alla circoscrizione Liguria; fu utilizzato per eleggere un senatore della Repubblica dalla I alla XIV legislatura, sebbene con forme diverse e sistemi elettorali diversi.

Provincia di Savona
La provincia di Savona (provìnça de Sann-a in ligure, provincia ëd Savon-a in piemontese) è una provincia italiana della Liguria, con capoluogo Savona, di 267 035 abitanti. Confina a ovest con la provincia di Imperia, a nord con il Piemonte (provincia di Cuneo, provincia di Asti, provincia di Alessandria), a est con la città metropolitana di Genova e a sud con il mar Ligure. L'amministrazione provinciale ha sede presso il palazzo Nervi a Savona.
Ananthura pteropoda
Ananthura pteropoda   (Oliv. & Hiern) H.Rob. & Skvarla, 2011 è una pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee. Ananthura pteropoda  è anche l'unica specie del genere Ananthura  H.Rob. & Skvarla, 2011.

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Campionato di calcio della Repubblica Socialista Sovietica d'Estonia 1945
Il campionato 1945 era la massima divisione del campionato estone ed era un campionato regionale sovietico; fu il primo di epoca sovietica e la Dünamo Tallinn vinse il titolo, il primo della sua storia.

Meistriliiga
La Meistriliiga, ufficialmente denominata A. Le Coq Premium Liiga per ragioni di sponsorizzazione, è la massima principale del campionato estone di calcio. La squadra più titolata è il Flora Tallinn.

È organizzato dal 1992, anno dell'indipendenza del Paese, dalla federazione calcistica dell'Estonia.

Per la stagione 2023 la Meistriliiga occupa il 47º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Canada's Drag Race (terza edizione)
La terza edizione di Canada's Drag Race è andato in onda in Canada dal 14 luglio al 9 settembre 2022 sulla piattaforma streaming Crave, e sull'emittente OutTV.

Il 15 giugno 2022 vengono annunciate le dodici concorrenti, provenienti da tutto il Canada, con hanno l'obiettivo di essere incoronate come la prossima Canada's Next Drag Superstar.

Gisèle Lullaby, vincitrice dell'edizione, ricevette come premio 100000 C$, una fornitura di cosmetici per un anno della Shoppers Drug Mart, una corona e uno scettro di Amped Accessories.

Canada's Drag Race (seconda edizione)
La seconda edizione di Canada's Drag Race è andata in onda in Canada dal 14 ottobre al 16 dicembre 2021 sulla piattaforma streaming Crave, e sull'emittente OutTV.

Il 14 settembre 2021 vengono annunciate le dodici concorrenti, provenienti da tutto il Canada, che hanno l'obiettivo di essere incoronate come la prossima Canada's Next Drag Superstar.

Icesis Couture, vincitrice dell'edizione, ricevette come premio 100000 C$, una fornitura di cosmetici per un anno della Shoppers Drug Mart, una corona e uno scettro di Amped Accessories.
Campionati mondiali di sollevamento pesi 2019 - 61 kg maschile
Le gare di sollevamento pesi della categoria fino a 61 kg maschile — pesi gallo — dei campionati mondiali del 2019 si sono svolte dal 18 al 19 settembre 2019 a Pattaya presso l'Eastern National Sports Training Center.

Campionati mondiali di sollevamento pesi 2019
I Campionati mondiali di sollevamento pesi 2019, 85ª edizione maschile e 28ª femminile della manifestazione, si sono svolti dal 18 al 27 settembre 2019 a Pattaya, in Thailandia, all'Eastern National Sports Training Center.
Giro dei Paesi Baschi 2021
Il Giro dei Paesi Baschi 2021, sessantesima edizione della corsa e valida come quindicesima prova dell'UCI World Tour 2021 categoria 2.UWT, si svolse in sei tappe dal 5 al 10 aprile 2021 su un percorso di 797,7 km, con partenza da Bilbao e arrivo ad Arrate, in Spagna. La vittoria fu appannaggio dello sloveno Primož Roglič, il quale completò il percorso in 19h11'36", precedendo il danese Jonas Vingegaard ed il connazionale Tadej Pogačar.

Sul traguardo di Arrate 103 ciclisti, su 167 partiti da Bilbao, portarono a termine la competizione.

UCI World Tour 2021
L'UCI World Tour 2021 è stata l'undicesima edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale. È partito il 21 febbraio 2021 dagli Emirati Arabi Uniti con l'UAE Tour e non come d'abitudine in Australia col Tour Down Under perché la federazione ciclistica australiana ha cancellato la gara a causa della pandemia di COVID-19, ed è terminato il 9 ottobre 2021 col Giro di Lombardia.
Il tulipano d'oro
Il tulipano d'oro è un film del 2003 diretto da Gérard Krawczyk, presentato fuori concorso al 56º Festival di Cannes, di cui è stato il film di apertura.
Si tratta del remake di Fanfan la Tulipe, un film del 1952 diretto da Christian-Jaque.

Fanfan la Tulipe (film 1952)
Fanfan la Tulipe è un film del 1952 diretto da Christian-Jaque.

Ha vinto il premio per la miglior regia al Festival di Cannes 1952 e l'orso d'argento al Festival internazionale del cinema di Berlino lo stesso anno.
015 (prefisso)
015 è il prefisso telefonico del distretto di Biella, appartenente al compartimento di Torino.

Il distretto comprende la provincia di Biella, tranne dieci comuni nella parte meridionale e il comune di Villa del Bosco nella parte orientale, e due comuni della provincia di Vercelli. Confina con i distretti di Borgosesia (0163) a nord e a est, di Vercelli (0161) a sud e di Ivrea (0125) a ovest.

Provincia di Biella
La provincia di Biella è una provincia italiana del Piemonte di 168 282 abitanti, con capoluogo Biella.

Situata nel nord della regione, confina a ovest con la Valle d'Aosta, mentre sugli altri versanti è racchiusa tra la città metropolitana di Torino e la provincia di Vercelli.
Gustav Lantschner
Gustav Adolf Lantschner detto Guzzi (Innsbruck, 12 agosto 1910 – Krailling, 19 marzo 2011) è stato uno sciatore alpino, attore, regista cinematografico e direttore della fotografia austriaco naturalizzato tedesco.

Campione del mondo nella discesa libera a Cortina d'Ampezzo 1932, era fratello di Inge e Hadwig, a loro volta sciatori alpino di alto livello.

Sankt Moritz
Sankt Moritz ([ˌzaŋkt moˈʁɪt͡s] o [ˌzaŋkt ˈmoːʁɪt͡s], toponimo tedesco; in romancio San Murezzan , in francese Saint-Moritz [sɛ͂ moʁits], in italiano San Maurizio d'Engadina, desueto), ufficialmente St. Moritz, è un comune svizzero di 4 945 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Maloja.

È una rinomata meta di turismo invernale ed estivo delle Alpi; ha ospitato numerose manifestazioni sportive internazionali, tra le quali due edizioni dei Giochi olimpici invernali, ed è nota come una delle stazioni sciistiche più costose al mondo.
Supercoppa di Polonia 2011 (pallacanestro)
La Supercoppa di Polonia 2011 è la 6ª Supercoppa di Polonia di pallacanestro maschile.

La partita è stata disputata il 3 ottobre 2011 presso l'Hala Andrzeja Grubby di Starogard Gdański tra il Gdynia, campione di Polonia 2010-11 e il Starogard Gdański
vincitore della Coppa di Polonia 2011.

Supercoppa di Polonia (pallacanestro)
La Supercoppa polacca di pallacanestro, (in polacco Superpuchar Polski w Koszykówce), è la competizione in cui si affrontano in gara i campioni di Polonia (cioè i vincitori della Polska Liga Koszykówki) e i vincitori della Coppa di Polonia.
Dietrich di Anhalt-Dessau
Teodorico di Anhalt-Dessau (Dessau, 2 agosto 1702 – Dessau, 2 dicembre 1769) fu un nobile dell'Anhalt-Dessau.

Era figlio di Leopoldo I di Anhalt-Dessau, duca di Anhalt-Dessau dal 1660 al 1693, e di Anna Luisa Föhse e fu generale nell'esercito prussiano.

Essendo soltanto il terzo figlio maschio del duca, nel 1747 ereditò il ducato suo fratello maggiore Leopoldo II che lo resse fino alla morte avvenuta nel 1751. Lasciò come erede suo figlio undicenne Leopoldo III e reggente per lui divenne lo zio Dietrich, che resse le redini del governo dal 1751 al 1758.

Leopoldo III di Anhalt-Dessau
Leopoldo III Federico Francesco di Anhalt-Dessau, detto anche Fürst Franz o Vater Franz (Dessau, 10 agosto 1740 – Dessau, 9 agosto 1817), è stato Principe di Anhalt-Dessau dal 1751 al 1807 e Duca di Anhalt-Dessau dal 1807 al 1817.
Denver Challenger 1998 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Denver Challenger 1998, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Michael Hill e Glenn Weiner che hanno battuto in finale Justin Bower e Troy Budgen con il punteggio di 7–6, 6–4.

Denver Challenger 1998
Il Denver Challenger 1998 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1998. Il torneo si è giocato a Denver negli Stati Uniti dal 30 giugno al 5 luglio 1998 su campi in cemento.
Nazionale femminile di pallacanestro dell'Albania
La nazionale femminile di pallacanestro dell'Albania, selezione delle migliori giocatrici di pallacanestro di nazionalità albanese, rappresenta l'Albania nelle competizioni internazionali di pallacanestro organizzate dalla FIBA. È gestita dalla Federazione cestistica dell'Albania.

Attualmente è allenata da Viron Toska.

Pallacanestro femminile ai XVI Giochi del Mediterraneo
Il torneo di pallacanestro femminile ai XVI Giochi del Mediterraneo si disputò nell'ambito della sedicesima edizione dei Giochi del Mediterraneo, una manifestazione polisportiva organizzata ogni quattro anni dal CIGM. Si tenne dal 27 giugno al 2 luglio 2009 in Italia.

Il torneo fu vinto dalla Nazionale italiana in finale sulla Serbia, sconfitta per 70-54. Dopo due medaglie d'argento, l'Italia vince per la prima volta la competizione e torna ad una vittoria internazionale a distanza di quattordici anni dalla Universiade del 1995. Al terzo posto si classificò la Nazionale croata vittoriosa sulla Nazionale greca.

Alla manifestazione hanno partecipato le Nazionali di sette stati.
Episodi di Renegade (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Renegade, composta da 22 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti da USA Network dal 19 settembre 1992 al 17 maggio 1993.

In Italia è andata in onda su Italia 1 a partire dal 6 marzo 1994.

James Bagdonas
James R. Bagdonas (1951) è un direttore della fotografia e regista statunitense.

È stato candidato tre volte ai premi Emmy e quattro volte all'ASC Award dell'American Society of Cinematographers grazie ai suoi lavori per Hunter, Chicago Hope e Modern Family.
Sepandārmazgān
Sepandārmazgān (in persiano سپندارمذگان‎) o Espandegān (in persiano اسپندگان‎), è un'antica festa iraniana delle donne con radici zoroastriane. Questa giornata è dedicata a Spənta Ārmaiti (termine Avestico per "Santa Devozione", Spandārmad in persiano medio, in persiano سپندارمذ‎, Spendārmad o Sepandarmaz), l'Amesha Spenta a cui è dato il dominio della "terra". La data della festa come osservata nell'era sasanide era il 5º giorno del mese di Spandarmad. Quando il nome del giorno e il mese del giorno erano gli stessi, veniva sempre fatta una celebrazione della "festa del nome". Secondo la testimonianza di Al-Biruni, nell'XI secolo d.C. c'era una festa in cui i nomi del giorno e del mese erano gli stessi. La divinità Spandarmad proteggeva la Terra e la "buona, casta e benefica moglie che ama suo marito". Secondo lui, la festa era dedicata alle donne e gli uomini facevano loro "doni liberali", e l'usanza era ancora fiorente in alcuni distretti di Pahla.

Al-Biruni
Abū al-Rayḥān Muḥammad ibn Aḥmad al-Bīrūnī (o anche Abū al-Rayḥān Muḥammad ibn Aḥmad al-Bīrūnī o, in italiano, Albiruni, in persiano ابوریحان بیرونی‎, in arabo أبو الريحان البيروني‎?; Corasmia, 5 settembre 973 – Ghazna, 13 dicembre 1048) è stato un matematico, filosofo, scienziato e storico persiano, che fornì cospicui contributi nei campi della matematica, della medicina, dell'astronomia, dell'astrologia, della filosofia e delle scienze, ed è considerato come il "padre dell'indologia", "padre degli studi religiosi comparati", "padre della geodesia moderna", e il primo antropologo..

È noto anche per essere stato un maestro sufi.

Il cratere Al-Biruni, situato sul Mare Marginis della Luna, è stato così chiamato in suo onore. Gli è stato dedicato un asteroide, il 9936 Al-Biruni.
SS Leonzio 1909
L'SS Leonzio 1909 Società Sportiva Dilettantistica, meglio nota come Leonzio, è una società calcistica italiana con sede nella città di Lentini, in provincia di Siracusa.

Nel corso della sua storia centenaria ha subito diversi fallimenti seguiti da varie rifondazioni, nel 1988, nel 1994, nel 2002, nel 2013, nel 2021 e nel 2022. Il club conta complessivamente 5 partecipazioni al campionato professionistico di terza serie.

I colori sociali del club sono da sempre il bianco ed il nero, mentre lo storico logo è il leone, simbolo della città di Lentini. L'impianto sede delle gare casalinghe è lo stadio Angelino Nobile, intitolato a uno dei fondatori del club lentinese.

Prima Categoria 1968-1969
Nella stagione 1968-1969 la Prima Categoria era il 5º livello del calcio italiano. Il campionato è strutturato su vari gironi all'italiana su base regionale.

Nella stagione 1968-1969 solo in Piemonte, Lombardia, Liguria, Toscana, Lazio, Campania e Sardegna fu giocato il campionato di Promozione. Nelle altre regioni nella stessa stagione fu giocato il campionato di Prima Categoria.
AMX-50
L'AMX-50 era un carro pesante francese, del periodo immediatamente successivo alla seconda guerra mondiale. Sarebbe dovuto diventare il principale carro francese con buone prestazioni previste per le soluzioni decisamente all'avanguardia, ma arrivò in un periodo di congiuntura economica poco favorevole.

Carro armato pesante
Un carro armato pesante è un genere di carri armati dotato di corazzatura pesante e, spesso, armi di grosso calibro.

Generalmente sono impiegati in compiti di sfondamento delle linee nemiche, anche se in pratica sono generalmente più utili in compiti di difesa.
Yamaha YM3526
L'YM3526, noto anche come OPL (FM Operator Type-L), è un chip sonoro prodotto da Yamaha Corporation come sintetizzatore FM a basso costo dotato di 9 canali audio. Fu usato nella Sound Expander, una scheda di espansione per il Commodore 64, ed in diversi arcade, tra cui Bubble Bobble.

Un chip molto simile è lo Yamaha Y8950, o MSX-AUDIO, usato in una scheda di espansione per gli home computer MSX. L'Y8950 è essenzialmente un YM3526 con aggiunte le funzioni di registrazione e riproduzione ADPCM.

Chip sonoro
Un chip sonoro è un circuito integrato ("chip") adibito alla produzione del suono (vedi chiptune). Può essere di tipo digitale, analogico o misto. Questi chip, normalmente, contengono vari circuiti quali oscillatori, campionatori, filtri e amplificatori.
Zio Paperone e la superbenzina
Zio Paperone e la superbenzina (Donald Duck "Boat Buster"), nota anche come Rockerduck: la prima sfida, è una storia a fumetti del 1961 scritta da Carl Barks; vi compare per la prima volta il personaggio di Rockerduck che, nelle storie di produzione italiana, divenne il principale avversario di Paperon de' Paperoni.

Carl Barks
Carl Barks (Merrill, 27 marzo 1901 – Grants Pass, 25 agosto 2000) è stato un fumettista e pittore statunitense.
È considerato uno dei più grandi maestri della storia del fumetto. Tra gli autori di fumetti Disney più amati e celebrati, ha influenzato generazioni di artisti e illustratori, grazie alla sua fervente creatività. Occupatosi quasi esclusivamente dell'universo di Paperino, è l'inventore di Paperopoli e di molti dei suoi abitanti, tra i quali Paperon de' Paperoni, il personaggio per il quale è più famoso, e per questo è noto anche come L'uomo dei paperi (The Duck Man), The Good Duck Artist (il buon artista dei paperi), Comic Book King (il Re dei Fumetti) o Il maestro dell'Oregon (del quale era originario).

Fu tra i primi tre fumettisti ad essere inserito nella Will Eisner Hall of Fame nel 1987, anno della sua fondazione.
Ray Rice
Raymell Maurice Rice (New Rochelle, 22 gennaio 1987) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di running back nella National Football League dal 2008 al 2013, prima di una squalifica per violenza contro l'allora fidanzata (poi divenuta moglie) che di fatto pose fine alla sua carriera.

Fu scelto dai Baltimore Ravens nel corso del secondo giro del Draft NFL 2008. Al college giocò a football a Rutgers. Rice è al secondo posto per yard corse (6 180), corse tentate (1 430) e touchdown segnati su corsa (37) nelle classifiche di tutti i tempi dei Ravens

Aggressione
L'aggressione è un atto di violenza esercitata in modo palese nei confronti di qualcuno. Si tratta di un comportamento intenzionale e spesso dannoso che ha lo scopo di infliggere danni fisici o dispiacere contro chi la subisce.

Negli esseri umani può essere associato ad un atteggiamento di aggressività, inteso come contrario di sottomissione.
Repubblica Corsa
La Repubblica Corsa fu uno Stato sovrano istituito nel novembre 1755 in Corsica, quando Pasquale Paoli proclamò l'indipendenza dell'isola dalla Repubblica di Genova. Lo stesso Paoli stilò la Costituzione della Corsica, revocata dai francesi quando conquistarono l'isola nel 1769, che fu la prima costituzione al mondo scritta secondo i principi dell'Illuminismo, e comprendeva la prima implementazione del suffragio femminile. La repubblica creò una propria amministrazione, una propria magistratura e un proprio esercito.

Nazionalismo corso
Il nazionalismo corso (in corso: nazionalismu corsu, in sardo: natzionalismu corsicanu)  è un movimento sociale, culturale e politico che ha come scopo il riconoscimento alla Corsica di più ampi margini di autonomia, quando non l'indipendenza totale come Stato a sé.
Gamer Network
Gamer Network Limited (ex Eurogamer Network Limited) è una società di mass media britannica con sede a Brighton. Fondata nel 1999 da Rupert e Nick Loman, possiede vari marchi, principalmente siti web editoriali, relativi al giornalismo videoludico e ad altre attività analoghe. Il suo sito web di punta, Eurogamer, è stato lanciato insieme all'azienda. Nel febbraio 2018, Gamer Network è stata acquisita da ReedPop.

Gamer Network è inoltre la società organizzatrice della fiera EGX.

Realtà virtuale
Con il termine realtà virtuale (a volte abbreviato in RV, o in  VR, dall'inglese virtual reality) si identificano vari modi di simulazione di situazioni reali mediante l'utilizzo di computer e l'ausilio di interfacce appositamente sviluppate.
Morelos Open 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Morelos Open 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dall'8 al 14 aprile a Cuernavaca, in Messico. Tra i partecipanti era presente Thiago Agustín Tirante, il detentore del titolo ma è stato eliminato al primo turno da Rodrigo Pacheco Méndez.

In finale Giovanni Mpetshi Perricard ha sconfitto Nicolás Mejía con il punteggio di 7–5, 7–5.

Morelos Open 2024
Il Morelos Open 2024 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 10ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 82 000 $. Si è giocato dall'8 al 14 aprile 2024 sui campi in cemento del Racquet Club Cuernavaca di Cuernavaca, in Messico.
GIANTmicrobes
GIANTmicrobes è una società di giocattoli con sede a Stamford, Connecticut. L'azienda è nota per la produzione di peluche simili a microbi, importanti agenti patogeni o insetti. I giocattoli, che prendono il nome dell'azienda stessa, sono disponibili via Internet o in prossimità di strutture mediche, negozi di giocattoli, farmacie e altri luoghi legati alla salute. Molti di questi giocattoli sono esposti presso il MoMa. Scopo della loro creazione è principalmente legato all'istruzione e all'umorismo. Diffusi e tradotti in 8 lingue presso il Nord America e l'Europa.

Neurone
Il neurone è l'unità cellulare che costituisce il tessuto nervoso, il quale concorre alla formazione del sistema nervoso, insieme alle cellule della neuroglia e al tessuto vascolare. Grazie alle sue peculiari proprietà fisiologiche e chimiche è in grado di ricevere, elaborare e trasmettere impulsi nervosi sia eccitatori che inibitori, nonché di produrre sostanze denominate neurosecreti.
Giacomo Castrucci
Giacomo Antonio Michele Castrucci (Alvito, 28 settembre 1794 – Alvito, 8 ottobre 1858) è stato un archeologo italiano.
Fu anche arciprete e protonotario apostolico della Chiesa cattolica con diritto ad instar Abatum.

Alvito (Italia)
Alvito è un comune italiano di 2 443 abitanti della provincia di Frosinone nel Lazio al confine con l'Abruzzo.

Situato nella valle di Comino, fa parte del parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise e della comunità montana Valle di Comino. Ha il titolo di città, in virtù sia del regio dispaccio del 1739 di Carlo VI sia del regio diploma del 1744 del re di Napoli e di Sicilia (Utriusque Siciliae) Carlo di Borbone, come confermato con decreto del presidente della Repubblica Italiana del 4 giugno 1987.
Bundesverband Musikindustrie
Bundesverband Musikindustrie (BVMI) è l'associazione che rappresenta gli interessi dell'industria discografica tedesca, nata dalla fusione tra la sezione nazionale dell'International Federation of the Phonographic Industry e l'organizzazione locale BPW (Bundesverband der Phonographischen Wirtschaft).

BVMI rappresenta circa 350 etichette, corrispondenti al 90% del mercato musicale tedesco ed è un membro associato dell'IFPI.

International Federation of the Phonographic Industry
L'International Federation of the Phonographic Industry (lett. "Federazione internazionale dell'Industria Fonografica", nota anche con l'acronimo IFPI) è un'organizzazione che rappresenta gli interessi dell'industria discografica a livello mondiale. Ha sede a Londra con uffici a Bruxelles, Hong Kong, Miami, Atene e Mosca.