hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
E-Prix di Berlino 2017
L'E-Prix di Berlino 2017 è stato un doppio evento sportivo che ha costituito la settima e l'ottava prova del Campionato di Formula E 2016-2017. Si è svolto sul tracciato ricavato nell'aeroporto di Tempelhof, con un layout differente rispetto a quello della prima stagione.

Campionato di Formula E 2016-2017
Il campionato di Formula E 2016-2017 è stata la terza stagione del campionato riservato a monoposto elettriche. È incominciato il 9 ottobre 2016 a Hong Kong e si è concluso il 30 luglio 2017 a Montréal. Questa stagione è stata accompagnata dalla prima competizione riservata a vetture senza pilota, la Roborace.
Benauite
La benauite è un minerale appartenente al gruppo della plumbogummite descritto nel 1996 in base ad una scoperta avvenuta nella miniera Clara nella Foresta Nera centrale in Germania. Il nome deriva da "Benauer Berg", il monte sulle cui pendici è situata la miniera Clara dove è stato scoperto il nuovo minerale

La benauite è l'analogo della kintoreite contenente stronzio al posto del piombo.

Kintoreite
La kintoreite è un minerale appartenente al gruppo della plumbogummite descritto per la prima volta in base ad un ritrovamento avvenuto a Broken Hill, Nuovo Galles del Sud, Australia. È un fosfato di piombo e ferro analogo alla segnitite con il fosforo al posto dell'arsenico ed è analogo alla plumbogummite con il ferro al posto dell'alluminio. Il nome è stato attribuito in relazione alla località di ritrovamento, la miniera a cielo aperto di Kintore. Sono conosciuti i due politipi kintoreite-1c e kintoreite-2c precedentemente considerati specie a sé stanti.
Liga Leumit 1955-1956
La Liga Leumit 1955-1956 è stata la 16ª edizione della massima serie del campionato israeliano di calcio.

Presero parte al torneo 12 squadre, dopo la riduzione, decisa dall'IFA nella stagione precedente.

Venne confermata la formula del girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Per ogni vittoria si assegnavano due punti e per il pareggio un punto.

In vista di un'ulteriore riduzione del numero delle partecipanti a 10, a partire dalla stagione successiva, furono previsti le retrocessioni in Liga Alef delle ultime due classificate della massima serie e uno spareggio tra la terz'ultima classificata della stessa e la prima classificata della seconda divisione.

La vittoria arrise al Maccabi Tel Aviv (ottavo titolo).

Capocannonieri del torneo furono Avraham Levi e Michael Michaelov del Beitar Tel Aviv, ciascuno autore di 16 goal.

Liga Alef
La Liga Alef (in ebraico ליגה א‎?, cioè "Serie A") è la terza divisione del campionato israeliano di calcio.

Istituita nel 1951, funse da prima divisione del campionato nazionale per le stagioni 1951-1952 e 1953-1954.

Nel 1954, con la creazione della Liga Leumit, la Liga Alef venne resa la seconda serie.

A partire dal 1974, con l'istituzione della Liga Artzit, la Liga Alef divenne la terza divisione del campionato.

Nel 1999, l'IFA introdusse la Ligat ha'Al quale nuova prima divisione. Ciò provocò il declassamento di tutte le preesistenti serie: conseguentemente, la Liga Alef divenne la quarta serie.

Nel 2009, con la soppressione della Liga Artzit, la Liga Alef è tornata ad essere la terza divisione.
Porting
Il porting (termine inglese), in informatica, è un processo di trasposizione, a volte anche con modifiche, di un componente software, volto a consentirne l'uso in una piattaforma diversa da quella originale. Si effettua un porting quando il software viene in qualche modo adattato, non quando il codice sorgente viene completamente riscritto in un altro linguaggio di programmazione.

La portabilità è la caratteristica di un software (detto quindi portabile) di poter essere facilmente sottoposto a porting, con un impegno decisamente inferiore rispetto a quello che costerebbe ricreare da zero le stesse funzionalità nelle nuove piattaforme. A volte con portabilità si indica in maniera più generale possibile l'indipendenza in fase di esecuzione dalla piattaforma utilizzata.

Due attività collegate con il porting, ma distinte da esso, sono l'emulazione e la compilazione incrociata o cross-compilazione.

Codice sorgente
In informatica, il codice sorgente (spesso detto sorgente o codice o listato) è il testo di un algoritmo di un programma scritto in un determinato linguaggio di programmazione, compreso all'interno di un file sorgente, che definisce il flusso di esecuzione del programma stesso, ovvero la sua codifica software.

Il codice sorgente, scritto in un linguaggio di programmazione leggibile dagli esseri umani, fornisce indicazioni ai computer affinché questi possano tradurle (compilarle) in linguaggio macchina, costituendo così la base di siti web e programmi. Il processo di compilazione include i link alle librerie di sistema.

Per estensione, l'espressione "codice sorgente" viene utilizzata anche per riferirsi a testo scritto in linguaggi informatici non di programmazione, come i linguaggi di markup (ad esempio HTML o XML) o i linguaggi di interrogazione, come Structured Query Language (SQL)
Valdinoce
Valdinoce (in croato Orašac) è un quartiere della città croata di Ragusa.
Valdinoce è situata a quota superiore rispetto alla strada Litoranea, ai piedi del Monte Bracevo e del Colle Nudo che lo riparano dai venti freddi del nord.
Sulla costa si trova la valle Poglizze, sita alla base dell'omonimo paese, che è attrezzata turisticamente con una spiaggia e uno scalo per le piccole imbarcazioni posti all'interno di un grande campeggio; nelle vicinanze di Poglizze vi sono le rovine del monumentale castello Arapovo, dove si dice abbia vissuto in esilio il gonfaloniere fiorentino Pier Soderini che, nel 1512 fu costretto alla fuga da Firenze al tempo dell'ascesa al potere della famiglia De’ Medici.

Repubblica di Ragusa
La Repubblica di Ragusa (nota anche come Repubblica ragusea o, dal nome del suo santo protettore, Repubblica di San Biagio) è stata una repubblica marinara dell'Adriatico, esistita dal X secolo al 1808. La sua capitale era la città di Ragusa in Dalmazia; il suo territorio fa oggi parte della Croazia e in minima parte del Montenegro (Sutorina) e della Bosnia ed Erzegovina (Neum).
Etnoveterinaria
L'etnoveterinaria si occupa dello studio di pratiche veterinarie tradizionali, messe in opera da società tradizionali.

Nelle società rurali occidentali, l'etnoveterinaria si occupa sia della percezione popolare della salute animale e della sua prevenzione, sia dei suoi metodi diagnostici e di cura tradizionali.

Le conoscenze etnoveterinarie sono spesso rappresentate da un "corpus" notevole di conoscenze dell'etnobotanica, per ciò che concerne ad esempio la scelta e la somministrazione tradizionale di:

foraggi particolari per migliorare la qualità delle carni e/o dei latticini, o per prevenire particolari patologie;

rimedi naturali per curare gli animali.

L'orizzonte dell'etnoeveterinaria va in ogni caso ben oltre quello dell'etnobotanica e si incentra su tutta quella complessa rete di conoscenze popolari inerenti all'intero "management" della salute animale.

Medicina veterinaria
La medicina veterinaria è una branca delle scienze mediche che si occupa della salute e del benessere degli animali, del loro allevamento e dei prodotti che da essi derivano, alimentari e non alimentari.
Grindelia
Grindelia  Willd., 1807  è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (North American lineage) e sottotribù Machaerantherinae.

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Valnoctamide
Il valnoctamide è un farmaco utilizzato in Francia come sedativo dal 1964. È un isomero conformazionale del valpromide, un profarmaco dell'acido valproico; a differenza di questo, il valnoctamide non viene, in vivo, trasformato nel suo acido omologo, l'acido valnoctico.

Valpromide
Valpromide è una carbossammide derivata dell'acido valproico, utilizzata nel trattamento dell'epilessia e di alcuni disturbi affettivi. In Italia è venduta dalla società Sanofi-Aventis con il nome commerciale di Depamide nella forma farmaceutica di compresse gastroresistenti contenenti 300 mg di principio attivo.
Targhe d'immatricolazione della Palestina
Le targhe d'immatricolazione della Palestina sono emesse dall'Autorità Nazionale Palestinese, che richiede ai residenti di registrare i propri veicoli a motore e di esporre regolarmente la targa identificativa. Attualmente sono in vigore due distinti sistemi di registrazione: uno per la Cisgiordania e uno per la Striscia di Gaza.

Le targhe palestinesi sono state introdotte nel 1994 dall'Autorità Nazionale Palestinese (appena creata a seguito degli accordi di Oslo). Prima dell'introduzione di questo sistema, le auto palestinesi utilizzavano targhe emesse dalle autorità israeliane e si distinguevano da quelle dei cittadini israeliani per colore e provincia di appartenenza.

Dayr al-Balah
Dayr al-Balah o Deir el-Balah (in arabo دير البلح‎?) è una città palestinese collocata al centro della Striscia di Gaza, capitale del Governatorato di Dayr al-Balah.

Fu sede del castello di Daron durante l'epoca delle crociate.
Foresta rossa
La Foresta rossa (in ucraino Рудий ліс?, Rudyj lis; in bielorusso Руды лес?, Rudy les; in russo Рыжий лес?, Ryžij les) era una pineta di circa 10 km² situata nell'area compresa in un raggio di 10 km dalla centrale nucleare di Černobyl', in Ucraina, che in seguito al disastro nucleare del 26 aprile 1986, subì una ricaduta radioattiva fino a 4,81 GBq/m² che la fece dapprima virare verso il colore rosso e quindi morire. Vicine foreste di betulle e di pioppi tuttavia restarono verdi e sopravvissero.

Sievert
Il sievert (simbolo Sv, pronuncia svedese [ˈsiːvəʈ]) è l'unità di misura della dose equivalente di radiazione nell'SI. La dose equivalente misura il danno biologico provocato dalla radiazione su un organismo. Il nome deriva da quello dello scienziato svedese Rolf Sievert. La dose equivalente ha le stesse dimensioni della dose assorbita, che si misura in gray (Gy), ovvero energia per unità di massa.
Arab Basketball Championship 2022
L'Arab Basketball Championship 2022, è stata la 24ª edizione del Coppa delle Nazioni Arabe di pallacanestro, un torneo regionale maschile riservato alle nazionali del mondo arabo. La competizione è stata ospitata per la prima volta dagli Emirati Arabi Uniti e ha visto la partecipazione di 7 squadre.

Il torneo si è concluso con la vittoria del Libano, che si è aggiudicato il titolo per la prima volta.

Coppa delle Nazioni Arabe di pallacanestro
La Coppa delle Nazioni Arabe di pallacanestro(in arabo البطولة العربية لكرة السلة للرجال‎?), conosciuta anche con il nome inglese di Arab Basketball Championship (ABC), è una competizione sportiva regionale di pallacanestro che si svolge, di norma, ogni due anni tra le squadre nazionali maschili dei membri della Confederazione Araba di Basket.

La prima edizione della competizione si è svolta nel 1974 a Baghdad in Iraq e vide la vittoria dell'Egitto che concluse il torno al primo posto. La nazionale dell'Egitto è anche quella che ha conquistato il maggior numero di vittorie finale, ben 13.

L'ultima edizione della competizione si è tenuta tra il dicembre 2023 ed il gennaio 2024 ad Il Cairo ed ha visto la vittoria dell'Egitto, che ha sconfitto in finale la Libia con il risultato di 67-47.
Isabella d'Asburgo
Isabella d'Asburgo (Bruxelles, 18 luglio 1501 – Gand, 19 gennaio 1526) nota anche come Isabella, o Elisabetta, d'Austria, di Castiglia, infanta di Spagna, figlia di Filippo il Bello e di Giovanna di Castiglia divenne regina consorte di Danimarca e dell'Unione di Kalmar dopo il suo matrimonio con Cristiano II.

Federico I di Danimarca
Federico I di Danimarca e Norvegia (Haderslevus, 7 ottobre 1471 – Gottorp, 10 aprile 1533) è stato re di Danimarca e Norvegia dal 1523 fino alla sua morte.

Con il regno di Federico iniziò la tradizione di chiamare i re di Danimarca alternativamente con i nomi di Cristiano e Federico, che è continuata fino al regno di Margherita II.
Colonne votive di Brugherio
Le colonne votive di Brugherio furono erette alla fine dell'epidemia di peste che colpì Monza e dintorni nel 1576, nei quattro punti del territorio in cui erano stati posti gli altari utili alla celebrazione delle funzioni religiose.

Notizie di questa epidemia si trovano negli appunti relativi alle visite alla popolazione dell'arcivescovo di Milano, san Carlo Borromeo. La peste del 1576 venne infatti chiamata "peste di San Carlo" a ricordo della vicinanza del prelato alle persone colpite.

Chiesa di San Bartolomeo (Brugherio)
La chiesa di San Bartolomeo di Brugherio è l'edificio di culto principale della comunità pastorale Epifania del Signore, nonché la parrocchia più antica della città. Dotata di un certo valore artistico e architettonico, custodisce le reliquie dei Magi. Caratteristico è il suo campanile, alto 36,80 metri.
Budcat Creations
Budcat Creations era una software house statunitense con sede ad Iowa City, nata nel 2000 come filiale della Activision. Fra i titoli sviluppati dall'azienda si possono citare in Guitar Hero III: Legends of Rock, Psychonauts, la serie Madden NFL, NASCAR Thunder, la serie NHL Hockey e FIFA Manager. La Budcat ha inoltre collaborato con la Majesco Entertainment, l'Electronic Arts e la stessa Activision nella realizzazione di molti titoli, prima di essere rilevata dalla Activision Blizzard il 10 novembre 2008. Successivamente la Budcat è stata chiusa il 16 novembre 2010.

Activision
Activision (stilizzato in ActiVision) è un'azienda statunitense produttrice di videogiochi.

Fondata il 1º ottobre 1979, è stata la prima azienda indipendente a sviluppare e pubblicare videogiochi per console (in precedenza realizzati dai produttori delle console stesse). I suoi primi prodotti furono cartucce per la console Atari 2600, pubblicati tra il luglio 1980 (sul mercato USA) e l'agosto 1981 (nel Regno Unito). Oggi è una delle più grandi editrici di videogiochi al mondo, dietro solo a Electronic Arts, dopo essere stata in cima alle classifiche di vendita negli USA nel 2007.
Nel dicembre 2007 ha annunciato la fusione con Blizzard Entertainment, controllata della Vivendi Games, diventando Activision Blizzard. Vivendi controllava il 68% della nuova società.
Nel 2023 Activision Blizzard è stata acquisita da Microsoft.
Frundsberg (famiglia)
I signori di Frundsberg (a volte scritti Freundsberg, Fronsberg, Frundsberg o Fruntsberg) provengono dall'aristocrazia tirolese e avevano la loro sede ancestrale nel castello di Frundsberg, vicino a Schwaz in Tirolo. Sono documentati nel 1122 come ministeriali dei conti di Andechs, dal 1209 come ministeriali al servizio ducale-bavarese e successivamente come servitori dei principi tirolesi.

Dal 1312 ebbero un proprio tribunale distrettuale e per lungo tempo furono tra le famiglie nobili più influenti del Tirolo, ma vendettero il loro castello ancestrale nel 1467, allo stesso tempo acquisirono il governo di Mindelheim in Svevia e vi spostarono la loro attenzione dove Georg von Frundsberg († 1528), il "padre dei Lanzichenecchi", divenne il membro più famoso della famiglia, che si estinse in linea maschile nel 1586 con il nipote, Georg von Frundsberg (1533-1586).

Andechs (famiglia)
Gli Andechs erano una famiglia nobile della Baviera, in Germania. Il loro dominio si estendeva, tra il XII e il XIII secolo, su numerosi territori della Germania meridionale e dell'Austria. Il loro luogo di origine era il villaggio omonimo (a 40 km a sud ovest di Monaco), dove avevano un castello.
Premi e riconoscimenti di David Bowie
Quella che segue è la lista dei premi e dei riconoscimenti ricevuti dall'artista inglese David Bowie nel corso della sua carriera musicale e cinematografica.

Se si escludono il Festival della canzone di Malta e il Premio Internazionale del Disco di Monsummano Terme del 1969, nei quali When I Live My Dream vinse il premio per la miglior produzione, il primo riconoscimento ricevuto fu l'Ivor Novello Award del 1970 per la canzone Space Oddity.

In seguito Bowie ha collezionato oltre 80 nomination ottenendo 38 premi, tra cui 6 Grammy Awards, 6 BRIT Awards, 4 MTV Video Music Awards, 2 Ivor Novello Awards e 1 Saturn Award.

Cat People (Putting Out Fire)
Cat People (Putting Out Fire) è un brano musicale scritto da David Bowie e Giorgio Moroder per la colonna sonora del film Il bacio della pantera del 1982. Una seconda versione registrata nuovamente della traccia apparve sull'album di Bowie Let's Dance nel 1983.
Balla Linda
Balla Linda è un brano musicale composto da Lucio Battisti e Mogol, e interpretato originariamente dallo stesso Battisti, che lo pubblicò il 29 aprile 1968 come lato B del singolo Prigioniero del mondo/Balla Linda.

Il brano fu il primo successo di Battisti come cantante, e il primo a diventare un "classico" della sua produzione. Ebbe successo anche fuori dall'Italia, nella versione dei The Grass Roots.

Strofa
Nella letteratura e nella metrica, la strofa (o strofe) è un gruppo di versi, di numero e di tipo fisso o variabile che vengono organizzati secondo uno schema, in genere ritmico, seguito da una pausa.

È nota anche con il nome di stanza, termine preferito per le canzoni.

Per poter definire i vari tipi di strofe occorre prendere in considerazione sia la successione delle rime sia il numero dei versi.

La strofa può quindi essere considerata un sistema ritmico che viene stabilito dalla combinazione delle rime e dalla struttura metrica dei versi che la compongono.

Le forme più frequenti sono il distico, la terzina, la quartina, la sestina, l'ottava. Più rare le strofe pentastiche ed eptastiche, rispettivamente di cinque e sette versi.
Oomycota
Gli oomiceti (Oomycota, sinonimo Oomycetes) sono una classe appartenenti al clade degli stramenopili nel regno dei Chromista.

Una volta questo gruppo era incluso nel regno dei funghi, a causa del loro sviluppo filamentoso e perché si alimentano di materia in decomposizione. La parete cellulare degli oomiceti, tuttavia, non è composta da chitina, come nei funghi, ma è formata da una miscela di composti cellulosici e altri glucani. 
Inoltre i nuclei all'interno delle ife sono diploidi, con due insiemi di informazioni genetiche, non aploidi come nei funghi.

Heterokonta
Gli eteroconti formano una linea importante di eucarioti, nel clade dei cromalveolati.

Thomas Cavalier-Smith ha riconosciuto la peculiarità del gruppo e ha proposto di chiamare il gruppo Heterokonta, dal momento che una caratteristica del gruppo è quella di avere due flagelli differenti.

Un altro nome per indicare lo stesso gruppo è Stramenopiles. l termine è stato coniato da David J. Patterson in modo informale dal latino stramen, "paglia" e pilus, "pelo". L'aggettivo derivato da stramen è stramineus. Un termine più corretto sarebbe quindi Stramenopili.

Attualmente il gruppo comprende circa 10.500 specie, perlopiù alghe.
Virginia Christine
Virginia Christine Kraft (Stanton, 5 marzo 1920 – Brentwood, 24 luglio 1996) è stata un'attrice statunitense.

Ha recitato in oltre 50 film dal 1943 al 1969 ed è apparsa in oltre cento produzioni televisive dal 1951 al 1976.

Kojak
Kojak è una serie televisiva statunitense in 118 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 5 stagioni dal 1973 al 1978. La serie fu preceduta da un film TV, trasmesso l'8 marzo 1973: Tenente Kojak il caso Nelson è suo (The Marcus Nelson Murders), inserito poi come episodio pilota nella prima stagione.

È una serie giallo-poliziesca incentrata sui casi affrontati dal tenente Theo Kojak, investigatore di polizia dell'undicesimo distretto di Manhattan. Nel 1999 TV Guide posizionò Kojak al 18º posto nella classifica dei 50 più grandi personaggi televisivi di tutti i tempi.
Istruzione a San Marino
L'istruzione a San Marino è modellata su quella italiana e tutti i titoli di studio sammarinesi dal 1983 sono riconosciuti anche in Italia.

Nota positiva dell'istruzione sammarinese è il fatto che, fino alla Scuola secondaria superiore, lo Stato l'abbia resa completamente gratuita. Nel quinquennio della Scuola secondaria superiore gli studenti hanno come unica spesa i libri di testo, che vengono poi in seguito rimborsati quasi del tutto.

Scuola dell'infanzia
La scuola dell'infanzia (anche scuola materna o anche genericamente asilo) è un'istituzione scolastica prevista in vari Stati del mondo.

È una struttura che può essere gestita dallo Stato oppure da diversi soggetti come ordini religiosi, comunità locali ed enti privati. La scuola dell'infanzia statale può essere integrata in istituti comprensivi, pur mantenendo facoltativa l'iscrizione.
Sartana nella valle degli avvoltoi
Sartana nella valle degli avvoltoi è un film del genere western all'italiana del 1970, diretto da Roberto Mauri.
Come era pratica di quegli anni, nella trama di questo film fu inserito il personaggio di Sartana seppure non faccia parte della serie "canonica" dei film.

Western all'italiana
Il western all'italiana (noto anche come spaghetti western o Italo-western in inglese, o anche Italoaters) è un sottogenere dei film western di produzione italiana negli anni sessanta e settanta con la partecipazione spesso di attori di valore ancora agli albori della loro carriera e che successivamente sarebbero divenuti star internazionali. Tali film erano girati generalmente in Italia o in Spagna e, in rari casi, in altri paesi del Mediterraneo.

Grazie a questo prolifico filone, per circa un quindicennio (compreso grosso modo fra il 1964 e il 1978) il western conobbe una rinnovata popolarità in Italia dopo un periodo di decadenza. Questo genere di western ha avuto successo anche fuori dall'Italia, influenzando successivamente anche i temi e le convenzioni del genere western di produzione non europea.
Object-oriented software engineering
L'object-oriented software engineering è un linguaggio di modellazione orientata agli oggetti, sviluppato da Ivar Jacobson nel 1992.

Nel 1995 le caratteristiche di linguaggio vennero fuse con quelle dell'OMT di James Rumbaugh e del metodo Booch di Grady Booch per la creazione dell'UML.

Grady Booch
Grady Booch (1955) è un informatico statunitense, celebre progettista e metodologo nel campo dell'ingegneria del software object-oriented.

È noto soprattutto per il suo lavoro presso Rational Software e per aver contribuito alla definizione dello Unified Modeling Language insieme a James Rumbaugh e Ivar Jacobson (i "tres amigos"). È stato Chief Scientist di Rational Software (oggi parte dell'IBM) fin dalla sua fondazione nel 1981. Cura una serie di pubblicazioni tecniche per Benjamin/Cummings.
Giuseppe Rondizzoni
Giuseppe Rondizzoni (Mezzano Superiore, 14 marzo 1788 – Valparaíso, 24 maggio 1866) è stato un militare italiano.
Contribuì attivamente al processo di indipendenza del Cile e all'incorporazione dell'isola di Chiloé nel paese.

José Miguel Carrera
José Miguel de la Carrera y Verdugo (Santiago del Cile, 15 ottobre 1785 – Mendoza, 4 settembre 1821) è stato un generale e patriota cileno.

Fu uno dei fautori dell'indipendenza del Cile e uno dei protagonisti della guerra d'indipendenza cilena durante il periodo della Patria Vieja (Patria Vecchia). Dopo la Reconquista spagnola continuò la sua attività dall'esilio; fu infine tradito e ucciso a Mendoza dalle forze armate delle Province Unite del Río de la Plata favorevoli a José de San Martín.