hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Legio XXX (Cesare)
La Legio XXX è una delle cinque legioni creata da Gaio Giulio Cesare tra il 49 e il 48 a.C., insieme alle Legio XXV, XXVII, XXVIII e XXIX, arruolate tra i cittadini italici. Una tra queste cinque legioni è nota nelle fonti come Legio Martia.

La Legio Martia era formata interamente da cittadini Marsi che erano considerati valorosi e tenaci guerrieri.

Lo studioso britannico Lawrence Keppie ritiene peraltro, pur non escludendo altre ipotesi, che non la XXX ma la XXV legione potrebbe essere identificata con la Legio Martia.

La XXX legione si trovava in Spagna sotto il comando di Quinto Cassio Longino subito dopo lo scoppio della guerra civile, e poi fino alla morte di Giulio Cesare; in seguito fece parte del corpo di spedizione trasferito in Grecia da Marco Antonio e Cesare Ottaviano per combattere contro i cesaricidi e quindi dovrebbe aver partecipato alla battaglia di Filippi che si concluse con la decisiva vittoria dei triumviri.

Legio XXVII (Cesare)
La legio XXVII di Cesare era un'unità militare romana di epoca tardo repubblicana, la cui origine è da collegarsi all'inizio della guerra civile, quando venne costituita da emissari di Gaio Giulio Cesare (inizi del 49 a.C.).
Birra Moretti
Birra Moretti S.p.A. è stata un'azienda specializzata nella produzione di birra. Nasce nel 1859 a Udine con il nome di Fabbrica di Birra e Ghiaccio. Fu fondata da Luigi Moretti, un imprenditore la cui famiglia era dedita al commercio e all'ingrosso di bevande e generi alimentari. L'azienda fu acquisita nel 1996 dalla Heineken Italia S.p.A., società del gruppo olandese Heineken, che continua a commercializzare il marchio nelle sue varie declinazioni.

Birra
La birra è una bevanda alcolica ottenuta tipicamente dalla fermentazione di un mosto a base di malto d'orzo o di altri cereali, aromatizzata e amaricata con luppolo.

Tra le bevande alcoliche più diffuse e più antiche al mondo, la birra viene prodotta attraverso la fermentazione alcolica di zuccheri derivanti da fonti amidacee, solitamente con ceppi di lievito appartenenti alle specie Saccharomyces cerevisiae o Saccharomyces carlsbergensis. La fonte amidacea più comunemente utilizzata è il malto d'orzo, costituito da orzo germinato ed essiccato, spesso denominato semplicemente malto.
Illusione di Jastrow
L'illusione di Jastrow, denominata anche illusione di Wundt-Jastrow è un'illusione ottica scoperta dallo psicologo statunitense Joseph Jastrow nel 1889. L'illusione è composta da due figure identiche, ma percettivamente quella inferiore appare più lunga.

Illusione ottica
Un'illusione ottica è una qualsiasi illusione che inganna l'apparato visivo umano, facendogli percepire qualcosa che non è presente o facendole percepire in modo scorretto qualcosa che nella realtà si presenta diversamente.

Le illusioni ottiche possono manifestarsi naturalmente o essere dimostrate  specifici trucchi visuali che mostrano particolari assunzioni del sistema percettivo umano.
Phoneutria nigriventer
Phoneutria nigriventer (Keyserling, 1891) è un ragno appartenente alla famiglia Ctenidae, dal nome comune di ragno errante del Brasile, ragno delle banane e ragno vagabondo brasiliano.

L'aggressività delle specie del genere Phoneutria e l'elevata tossicità del loro veleno lo pongono ai primi posti tra gli animali pericolosi per l'uomo, pur causando la morte solo nel 2-3% dei casi.

Nell'edizione 2007 del Guinness Book of World Records, questa specie è citata come il ragno più velenoso del mondo, dato confermato nelle edizioni del 2012 e del 2014.

Zampe dei ragni
Le zampe vere e proprie dei ragni, dette anche zampe ambulatorie, sono quattro paia, articolate tutte sulle parti laterali del cefalotorace e sono atte in modo principale alla deambulazione.
Si suddividono in sette distinti segmenti o articoli che, dal prossimale al distale, cioè dal punto d'innesto del cefalotorace all'artiglio terminale, sono così denominati: coxa, trocantere, femore, patella, tibia, metatarso, tarso che termina con l'artiglio.
Cándido Aguilar
Cándido Aguilar Vargas (Rancho Palma, 23 febbraio 1889 – Città del Messico, 20 marzo 1960) è stato un politico e generale messicano, che partecipò alla rivoluzione messicana. Era genero del presidente messicano Venustiano Carranza.

Veracruz (stato)
Veracruz de Ignacio de la Llave, ufficialmente Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave e generalmente noto come Veracruz (pron. [veraˈkruʦ]), è uno dei 31 Stati federati del Messico.

Si trova nella parte orientale del paese, tra 17°10' e 22°38' nord e tra 93°55' e 98°38' ovest.

Confina a nord con lo Stato di Tamaulipas, con quelli di Oaxaca e Chiapas a sud, Tabasco a sud-est, Puebla, Hidalgo e San Luis Potosí a ovest, infine ad est è bagnato dalla baia di Campeche (golfo del Messico).

La capitale è Xalapa.
Biathlon ai XXV Giochi olimpici invernali - Staffetta 4x6 km mista
La gara della staffetta 4x6 km mista di biathlon dei XXV Giochi olimpici invernali di Milano Cortina 2026 è stata disputata l'8 febbraio 2026, a partire dalle ore 14:05 (UTC+1), presso l'Anterselva Biathlon Arena di Rasun-Anterselva. Vi hanno partecipato 21 squadre nazionali.

La competizione è stata vinta dalla squadra francese, mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente alla squadra italiana e a quella tedesca.

Biathlon ai XXV Giochi olimpici invernali
Le competizioni di biathlon ai XXV Giochi olimpici invernali si sono svolte dall'8 al 21 febbraio 2026 presso l'Arena Alto Adige, per l'occasione denominata Anterselva Biathlon Arena, nel comune di Rasun-Anterselva, Trentino-Alto Adige. Sono state disputate 11 gare: cinque maschili e altrettante femminili (nelle discipline di sprint, inseguimento, individuale, partenza in linea e staffetta) e una mista (staffetta).

Le competizioni sono state dominate dalla compagine francese, che ha conquistato 13 medaglie, incluse 6 d'oro, ed è andata sul podio in 10 delle 11 gare. I due biatleti francesi Julia Simon e Quentin Fillon Maillet hanno conquistato il maggior numero di medaglie d'oro, tre ciascuno, mentre il norvegese Sturla Holm Lægreid è stato l'unico atleta a salire sul podio in tutte le cinque gare individuali. L'Italia, paese ospitante, ha ottenuto il primo oro olimpico in assoluto nel biathlon grazie alla vittoria di Lisa Vittozzi nella gara della 10 km inseguimento femminile.
Serie A1 2003-2004 (pallanuoto maschile)
La Serie A1 2003-2004 è stata l'85ª edizione del campionato italiano maschile di pallanuoto.

Il torneo si è svolto complessivamente dal 3 ottobre 2003 al 14 maggio 2004. La formula adottata è stata quella già utilizzata nella stagione 2001-2002: sono state disputate due fasi a gironi, la prima con quattro gruppi da quattro squadre ciascuno, la seconda con due gruppi da otto squadre, al termine delle quali sono stati disputati play-off e play-out a eliminazione diretta.

Tra le sedici squadre partecipanti le neopromosse dalla Serie A2 sono state la Bissolati Cremona, all'esordio assoluto in A1, e i pluricampioni nazionali della Rari Nantes Napoli, assenti dalla massima serie dal 1979, ma a fine stagione nuovamente retrocessi insieme ai concittadini del Circolo Canottieri.
Nella finale scudetto il Posillipo si è imposto in gara 5 sulla Pro Recco (sconfitta in finale per il secondo anno consecutivo), conquistando il titolo italiano per l'undicesima volta.

Serie A1 2001-2002 (pallanuoto maschile)
La Serie A1 2001-2002 è stata l'83ª edizione del campionato italiano maschile di pallanuoto.

Il torneo si è svolto dal 13 ottobre 2001 all'11 maggio 2002, data in cui il Pro Recco si è imposto in gara 3 della finale scudetto sul Circolo Nautico Posillipo, vincendo il diciannovesimo titolo della sua storia, a diciotto anni di distanza dall'ultima affermazione.

La formula del torneo prevedeva due fasi preliminari seguite da Play-off e Play-out.
Nella prima fase le 16 partecipanti erano divise in quattro gironi da quattro squadre ciascuno. Al termine di questa, le prime due classificate si sono qualificate per un ulteriore girone da otto squadre (Girone E) per garantirsi l'accesso ai Play-off, mentre le altre otto sono state inserite nel Girone F per evitare i Play-out. Al termine della seconda fase le ultime due del Girone E hanno spareggiato con gare di andata e ritorno con le prime due del girone F: le vincenti sono state ammesse ai Play-off e le perdenti ai Play-out.
Gruppo TCR
Il gruppo TCR si riferisce ad una serie di specifiche introdotte nel 2014 per vetture turismo e utilizzato ad oggi in decine di competizioni in tutto il mondo. Tutte le vetture con specifiche TCR sono basate su modelli di serie a 4 o 5 porte e sono dotate di motori da 2 litri turbocompressi. Lo schema del telaio e delle sospensioni è identico a quello dei modelli di serie; per quanto riguarda il cambio, invece, alcune vetture mantengono quello di serie, mentre altre sono dotate di una versione da corsa. Altri elementi, come i freni e l'aerodinamica, sono invece modificati per le competizioni. Tutte le vetture sono sottoposte a Balance of Performance, per garantire prestazioni simili ai vari modelli.

Campionato del mondo turismo
Il FIA WTCC (FIA World Touring Car Championship, conosciuto anche come campionato del mondo turismo) è stato un campionato automobilistico promosso dalla FIA, dedicato alle vetture di grande serie che rispondano alle specifiche tecniche S2000 e S2000D. Nel dicembre 2017 la FIA ha annunciato la fusione del campionato con le TCR international Series, dando vita alla coppa del mondo turismo (WTCR).
Dasht-e Naomid
Il Dasht-e Naomid ((in persiano: دشت ناامید) (trascritto anche come Dasht-e Namid, Dasht-e Namadī o Dasht-e Nāomīd), è un deserto situato nell'Asia centrale al confine tra Afghanistan e Iran. Può essere considerato anche come una sezione del ben più vasto Dasht-e Kavir, un esteso deserto dell'Iran.

Dasht-e Kavir
Il Dasht-e Kavir (in persiano: دشت كوير), noto anche come Kavir-e Namak o Grande deserto salato, è un vasto deserto situato nel cuore del'altopiano iraniano. Si estende per circa 800 chilometri in lunghezza e 320 chilometri in larghezza, ricoprendo un'area complessiva di 77.600 chilometri quadrati. È considerato il 23° deserto più grande del mondo. L'area si sviluppa dalla catena montuosa dell'Elburz, a nord-ovest, fino al Dasht-e Lut, a sud-est, e interessa le regioni iraniane di Khorasan, Semnan, Teheran, Esfahan e Yazd. Il toponimo deriva dalla presenza di paludi salate, localmente dette kavir.
Karshi Womens 2 2011 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Karshi Womens 2 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Isabella Holland che ha battuto in finale Tetjana Arefyeva con il punteggio di 7–5, 6–4.

Karshi Womens 2 2011
Il Karshi Womens 2 2011 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Il torneo si è giocato a Karshi in Uzbekistan 25 aprile al 1º maggio 2011 su campi in cemento e aveva un montepremi di $25,000.
NGC 1409
NGC 1409 è una piccola galassia a spirale barrata situata nella costellazione del Toro, distante circa 340 milioni di anni luce (105 Mpc). Essa interagisce con NGC 1410, una piccola Galassia di Seyfert il cui nucleo è lontano almeno 23 000 anni luce da quello di NGC 1409.

Le due galassie sono infatti note per il loro scambio di polveri e gas, attraverso una corrente di materiali: la corrente contiene una massa di polveri equivalente a 2 milioni di masse solari, quindi quella totale (tenendo conto che il rapporto tra le masse dei gas e delle polveri è in genere di 160) risulta essere equivalente a circa 300 milioni di volte quella solare.

La caratteristica notevole di questo scambio di materiale è che le osservazioni condotte non hanno rilevato in questa galassia l'innesco di alcuna prolifica formazione di stelle massicce (come invece accade in altre galassie interagenti, ad esempio nelle Galassie Antenne).

Galassie interagenti
Le galassie interagenti sono due o più galassie influenzate dalla reciproca forza di gravità. Un esempio di interazione minore è quello dato da una galassia che disturba uno dei bracci principali di un'altra galassia; un esempio di interazione maggiore è invece dato dalle galassie in collisione.
Hull Challenger 2001 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Hull Challenger 2001, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Michael Kohlmann che ha battuto in finale Kristian Pless con il punteggio di 5–7, 7–6(3), 7–6(5).

Hull Challenger 2001
L'Hull Challenger 2001 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2001. Il torneo si è giocato a Hull in Gran Bretagna dal 19 al 24 febbraio 2001 su campi in sintetico indoor.
Sacrario militare germanico di Cassino
Il sacrario militare germanico di Cassino (in tedesco: Deutsche Kriegsgräberstätte Cassino) è un cimitero di guerra situato sulle pendici meridionali del Colle Marino in località Caira a circa tre chilometri a nord della città di Cassino, in provincia di Frosinone.

Nel cimitero sono raccolte le spoglie di 20.187 soldati tedeschi, di cui 3.100 non identificati, morti durante la seconda guerra mondiale nell'Italia meridionale, a sud della linea Gustav.

Cassino
Cassino (AFI: /kasˈsino/, San Germano fino al 1863) è un comune italiano di 34 776 abitanti della provincia di Frosinone nel Lazio. È ubicata sulla via Casilina fra Roma e Napoli. Seconda città della provincia per numero di abitanti della provincia di Frosinone, fu per secoli il principale centro della Terra di San Benedetto, aggregato fin dal medioevo alla Terra di Lavoro. Ultima città verso sud della Valle Latina, si sviluppa ai piedi del monte che chiude infatti la valle e su cui sorge la celebre abbazia di Montecassino, lungo un percorso storicamente strategico per le comunicazioni tra il centro e il sud d'Italia. Pressoché totalmente distrutta dai bombardamenti della seconda guerra mondiale e per questo nota anche come la città martire, è stata completamente ricostruita nel dopoguerra.
CentOS Stream
CentOS Stream è una distribuzione Linux che si trova nel "mezzo del fiume" (midstream) tra lo sviluppo iniziale in Fedora Linux e lo sviluppo successivo per Red Hat Enterprise Linux. CentOS Stream è utilizzato da Meta Platforms e Twitter.

Distribuzione Linux
Una distribuzione Linux (anche distribuzione GNU/Linux ove includa elementi GNU, gergalmente detta distro), in informatica, è una distribuzione software di un sistema operativo realizzato a partire dal kernel Linux, un sistema di base GNU e solitamente anche diversi altri applicativi (talvolta anch'essi parte di GNU). Tali distribuzioni appartengono quindi alla sottofamiglia dei sistemi operativi GNU e, più in generale, alla famiglia dei sistemi Unix-like, perché ispirati a Unix e in certa misura compatibili con esso.
Scuola indologica di Calcutta
La Scuola indologica di Calcutta, nota anche come Scuola indologica del Bengala, è una scuola di indologia di Calcutta, costituita da un gruppo di studiosi missionari gesuiti, tra cui William Wallace, SJ, Pierre Johanns, Georges Dandoy, Joseph Putz, Joseph Bayart, Robert Antoine, Camille Bulcke, Michael Ledrus, Pierre Fallon e Jan Feys.

Calcutta
Calcutta (AFI: /kalˈkutta/; in bengali কলকাতা, Kôlkata; in hindi e in nepalese कोलकता, pronuncia in hindi: , Kolkatā; in inglese Calcutta e, ufficialmente, Kolkata), è una città dell'India, capitale dello Stato federato del Bengala Occidentale. Sorge sulla sponda est del fiume Hughli ed è il principale centro commerciale, culturale e formativo dell'India orientale. Il porto è il più antico dell'intero Stato e l'unico costruito su un fiume. In base al numero di abitanti, la città rientra nella classe I (più di 100 000 abitanti) ed è la terza in India dopo Mumbai e Delhi.
Anne Mette Larsen
Anne Mette Larsen (...) è una modella danese, vincitrice del titolo di Miss Europa 1981.

La finale del concorso di Miss Europa si tenne il 9 giugno 1981 a Birmingham nel Regno Unito e vide trionfare la Larsen su ventuno concorrenti.

Miss Europa
7 volte

6 volte

5 volte

4 volte

3 volte

2 volte

1 volta

0 vittorie

Non partecipanti

Miss Europa è un concorso di bellezza a cui partecipano giovani donne provenienti da tutti i paesi europei, istituito nel 1928, e riavviato alla fine della seconda guerra mondiale  da Roger Zeiler del Comitato francese dell'eleganza e da Claude Berr.

Molte delle partecipanti al concorso provengonodai concorsi nazionali che selezionano le rappresentanti per Miss Universo, Miss Mondo e Miss Terra. Se le detentrici del titolo non sono riuscite ad ottenere il proprio titolo internazionale, possono competere per la corona di Miss Europa l'anno seguente. È il caso, per esempio, di Élodie Gossuin, classificatasi fra le prime dieci a Miss Universo 2001 e vincitrice di Miss Europa 2002. Dal 2003 la licenza di Miss Europa appartiene alla società olandese Endemol.
Inerte
Un inerte (anche aggregato o mistone), indica una larga categoria di materiali minerali granulari particellari grezzi usati nelle costruzioni e possono essere naturali, artificiali o riciclati da materiali precedentemente usati nelle costruzioni.

Comprendono in via esemplificativa: sabbia, ghiaia, argilla espansa, vermiculite e perlite.

Vermiculite (edilizia)
La vermiculite è un aggregato leggero utilizzato per il confezionamento di calcestruzzi leggeri, che si ottiene per cottura di rocce micacee di struttura lamellare.

Per effetto del riscaldamento, le singole lamelle, di cui è composto il materiale base, tendono ad allontanarsi una dall'altra assumendo un caratteristico aspetto a fisarmonica.
Ne consegue una resistenza sotto carico estremamente modesta.
Pertanto la vermiculite trova essenzialmente impiego come inerte per calcestruzzi isolanti, mai per la preparazione di strutture portanti.
È utilizzato per il ripristino di camere di combustione di caminetti e stufe. 
Si può trovare, a questo scopo, in forma di lastre di spessore 3 o 4 centimetri e dimensioni 60 × 100 centimetri. 
Le lastre risultano leggere e dal comportamento fragile, si possono lavorare e tagliare come un legno morbido; in forma di lastre la resistenza agli urti e ai carichi resta egualmente modesta.
The Iron Maidens
The Iron Maidens è un gruppo heavy metal statunitense fondato nel 2001 a Los Angeles. È una tribute band degli Iron Maiden interamente formata da donne. Viene definita "The World's Only Female Tribute to Iron Maiden" ("l'unico tributo femminile al mondo agli Iron Maiden").

Tribute band
Una tribute band (dall'inglese tribute, "tributo", "omaggio") è un gruppo musicale creato con l'intento esplicito di riproporre (di solito dal vivo) brani di un complesso o di un artista famoso del passato (o anche del presente in alcuni casi), talvolta arrivando al punto di imitare tale artista nell'aspetto, nell'equipaggiamento, e così via.
Corrente oceanica
In oceanografia la corrente oceanica (o corrente marina) è una massa di acqua marina in movimento rispetto all'acqua che la circonda e dalla quale si può differenziare per densità, salinità, temperatura.
L'insieme delle correnti oceaniche dà vita alla circolazione termoalina, ossia la circolazione oceanica regolata da due importanti fattori quali la differenza di densità dell'acqua e il vento.

Salinità
La salinità indica la concentrazione di sali di una soluzione: mentre in passato la salinità era determinata sulla base della clorinità, grandezza che esprime il contenuto totale di cloruri (Cl−), bromuri (Br−) e ioduri (I−), attualmente l'unità di misura ufficialmente adottata si basa sulla conduttività elettrica e quindi tiene maggiormente conto di tutto l'insieme dei sali presenti in soluzione.
Immagine disco
Un'immagine disco (in inglese disk image, anche file immagine), in informatica, è un file che contiene i dati, nella loro struttura tipica, di un dispositivo o supporto di memorizzazione dati, come ad esempio un hard disk fisso o esterno, un CD/DVD, una chiavetta USB, una scheda di memoria e così via.

Supporto di memoria
Un supporto di memoria (anche supporto di memorizzazione o supporto di informazione), nel campo dell'informatica e dell'elettronica, è un dispositivo di memorizzazione su cui vengono registrate informazioni (dati). Il termine è utilizzato soprattutto in riferimento a file, audio e video, ma teoricamente la registrazione può avvenire con qualunque grandezza fisica, anche un foglio di carta per scrivere.
Baraita
Baraita (aramaico ברייתא: "esterno" o "fuori"; plur. Baraitot (anche Barayata). Anche Baraitha, Beraita, Ashkenazi: Beraisa) designa una tradizione della Legge orale ebraica che non è stata incorporata nella Mishnah. "Baraita" si riferisce quindi agli insegnamenti "esterni" ai sei ordini della Mishnah. Originariamente "Baraita" si riferiva probabilmente agli insegnamenti delle scuole al di fuori delle principali yeshivah dell'era mishnaica, sebbene in raccolte successive Baraitot individuali siano spesso state scritte dai saggi della Mishnah (Tannaim).

Midrash
Midrash (ebr. מדרש; plurale midrashim) è un metodo di esegesi biblica seguito dalla tradizione ebraica. Il termine viene usato anche per designare il genere letterario relativo a tale metodo e per indicare un'opera o una raccolta di opere risultanti dall'applicazione di esso.
Santiago Botero
Jaimar Santiago Botero Echeverry (Medellín, 27 ottobre 1972) è un ex ciclista su strada colombiano, professionista dal 1996 al 2008. Nel 2002 concluse quarto al Tour de France, ottenendo poi il titolo iridato a cronometro ai campionati del mondo di Zolder.

Vuelta a España 2002
La Vuelta a España 2002, cinquantasettesima edizione della corsa, si svolse in ventuno tappe dal 7 al 29 settembre 2002, per un percorso totale di 3 128,6 km. Fu vinta dallo spagnolo Aitor González che terminò la gara in 75h13'52".
Kupa e Republikës 1988-1989
La Coppa della Repubblica d'Albania 1988-1989 (in albanese Kupa e Republikës) è stata la trentasettesima edizione della competizione. Il torneo si è giocato tra il gennaio e il giugno del 1989.
La squadra vincitrice si qualifica per il primo turno della Coppa delle Coppe 1989-1990.
Il Flamurtari era detentore del titolo ed è stato eliminato nel primo turno. La Olimpik Tirana ha vinto il trofeo per l'undicesima volta nella sua storia, la prima dal 1982. Ha sconfitto in finale il Partizani.

Kupa e Republikës 1981-1982
La Coppa della Repubblica d'Albania 1981-1982 (in albanese Kupa e Republikës) è stata la trentesima edizione della competizione. Il torneo si è giocato tra il gennaio e il giugno del 1982.
La squadra vincitrice si qualifica per il primo turno della Coppa delle Coppe 1982-1983.
Il Vllaznia era detentore del titolo ed è stato eliminato negli ottavi di finale. La Olimpik Tirana ha vinto il trofeo per la decima volta nella sua storia. Ha sconfitto in finale il 17 Nëntori Tirana.