hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fine turno
Fine turno (End of Watch) è un romanzo thriller di Stephen King, pubblicato nel 2016.

È il terzo capitolo della trilogia di Bill Hodges ed è il seguito di Chi perde paga.

La storia è focalizzata su Brady Hartsfield, l'assassino della Mercedes, che apparentemente si trova in uno stato vegetativo. Bill Hodges e i suoi soci Jerome e Holly si troveranno ancora una volta ad affrontare i piani vendicativi di Brady, che non solo è cosciente, ma controlla la sua mente che adesso ha poteri impensabili.

Chi perde paga
Chi perde paga (Finders Keepers) è un romanzo thriller di Stephen King, pubblicato negli USA il 2 giugno 2015 e il 22 settembre dello stesso anno in Italia. È il secondo capitolo della trilogia di Bill Hodges.

È il seguito di Mr. Mercedes ma la storia è incentrata sull'omicidio di John Rothstein (ispirato vagamente a J. D. Salinger), sul suo assassino Morris Bellamy e le vicende scaturite. Con la sua morte sono spariti i taccuini che contengono due suoi romanzi inediti e che valgono milioni di dollari. Tornano in scena l'anziano ex detective Bill Hodges con la sua agenzia investigativa "Finders Keepers", dove lavorano Holly Gibney e Jerome Robinson.
The Girl of Gold Gulch
The Girl of Gold Gulch è un cortometraggio muto del 1916 diretto e interpretato da Tom Mix. Sceneggiato da Cornelius Shea, di genere western, il film fu prodotto dalla Selig Polyscope Company e aveva tra gli altri interpreti Victoria Forde, Joe Ryan, Ed Jones.

Selig Polyscope
La Selig Polyscope Company fu una casa cinematografica statunitense fondata da William Nicholas Selig nel 1896 a Chicago. Fu la prima compagnia di produzione ad aprire nella California del Sud (nello storico distretto di Edendale di Los Angeles) studi permanenti per le riprese dei film.

Nata come casa di produzione, diversificò fin dall'inizio la sua attività, costituendosi anche come casa di distribuzione, attività che proseguì fino al 1910. Distribuì i primi film di Tom Mix, Harold Lloyd, Colleen Moore e Roscoe "Fatty" Arbuckle.

L'azienda gradualmente si trasformò in un parco di attrazioni con un famoso zoo a East Los Angeles, finendo la sua attività di produzione nel 1918.
Girls (Rita Ora)
Girls è un singolo della cantante britannica Rita Ora, della rapper statunitense Cardi B, della cantante statunitense Bebe Rexha e della cantante britannica Charli XCX, pubblicato l'11 maggio 2018 come terzo estratto dal secondo album in studio Phoenix.

Charli XCX
Charli XCX, pseudonimo di Charlotte Emma Aitchison (Cambridge, 2 agosto 1992), è una cantautrice e compositrice britannica.

Diventata nota nel 2012 grazie alla scrittura e alla collaborazione vocale nel brano I Love It delle Icona Pop, Charli XCX si è imposta all'attenzione internazionale con i singoli di successo Fancy, in collaborazione di Iggy Azalea, e Boom Clap, colonna sonora del film campione di incassi Colpa delle stelle (2014). Nel corso della sua carriera Charli ha pubblicato sei album in studio, tra cui l'acclamato Brat (2024), con cui ha ottenuto il successo commerciale a livello internazionale e il plauso della critica ed ha vinto tre Grammy Award e cinque BRIT Awards.
Flying Tiger Line
The Flying Tiger Line Inc., conosciuta più semplicemente come Flying Tigers, è stata una compagnia aerea cargo statunitense che operò dal 1945 al 1989 quando fu acquistata e poi assorbita da Federal Express. È stata la prima compagnia aerea tuttomerci ad ottenere un contratto dall'amministrazione della difesa degli Stati Uniti d'America per il trasporto di uomini - questi in genere su aerei noleggiati - e merci durante la guerra fredda. Il nome fu scelto dal fondatore Robert Prescott per onorare le Flying Tigers, ufficialmente il 1º Gruppo Volontari Americani, reparto da caccia dell'aviazione dislocato in Cina nella Seconda Guerra Mondiale in cui aveva militato.

Compagnia aerea cargo
Una compagnia aerea cargo è una compagnia aerea dedicata principalmente al trasporto aereo di merci e posta. Alcune compagnie aeree cargo sono divisioni o sussidiarie di compagnie aeree passeggeri più grandi. Nel 2018, il traffico aereo cargo produsse 262.333 milioni di tonnellate-chilometri (Tkm), con un fattore di carico del 49,3%: il 52,1% per voli cargo dedicati e il 47,9% per operazioni miste (cioè il trasporto merci nella stiva degli aerei di linea).

Le compagnie aeree cargo indipendenti, come FedEx Express, UPS Airlines e DHL Aviation, gestiscono flotte di aerei cargo dedicati e l'intero processo di trasporto merci. Molte compagnie aeree, come Emirates o Qatar Airways, dispongono di sussidiarie cargo che gestiscono la propria flotta di aerei da trasporto. Durante la pandemia di COVID-19, compagnie aeree come American Airlines, Air Canada e Delta Air Lines convertirono temporaneamente in cargo i loro aerei di linea, in modo da soddisfare la domanda di trasporto aereo merci.
Athletic Football Club Eskilstuna
L'Athletic Football Club Eskilstuna, comunemente abbreviato in AFC Eskilstuna e precedentemente noto come AFC United quando la sede sociale era ancora a Solna, è una società calcistica svedese con sede a Eskilstuna. Milita in Ettan, la terza divisione del campionato svedese, a seguito della retrocessione occorsa al termine della Superettan 2023.

Eskilstuna
Eskilstuna è una città della Svezia centro-orientale, nella contea del Södermanland. Ha una popolazione di 60 200 abitanti, ma nell'intera municipalità si arriva a 93 101 abitanti. La città è attraversata dal fiume Eskilstunaån che collega il lago Hjälmaren al lago Mälaren.
Agnese di Kleve
Agnese di Kleve Agnes in tedesco, in fiammingo e inglese, Agnès in catalano e in francese, Inés in spagnolo, in aragonese, in basco, in asturiano e in galiziano e Inês in portoghese (Kleve, 24 marzo 1422 – Olite, 6 aprile 1448) principessa del Ducato di Kleve che fu regina consorte di Navarra.

Olite
Olite (in basco: Erriberri; ufficialmente nella sua forma bilingue: Olite/Erriberri) è un comune spagnolo di 3 607 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra, nel cuore di questa regione al limite fra le montagne e la pianura, su un piccolo colle all'altitudine di 380 m s.l.m. sulla strada che porta da Saragozza a Pamplona da cui dista 42 km. Il suo nome in lingua basca è Erriberri.

È fin dal XV secolo capoluogo di una Merindad che porta il suo nome (Merindad è una circoscrizione amministrativa di origine medievale). 
La sua economia si basa sull'agricoltura, sull'allevamento del bestiame, sui servizi e su alcuni stabilimenti industriali tessili, metalmeccanici ed alimentari, in particolare del vino di cui esistono alcuni enopolii.
Chiesa di San Giorgio (Orcheston)
La chiesa di San Giorgio (in inglese Church of St. George), è la ex chiesa anglicana che si trova a Orcheston, villaggio e parrocchia civile della contea del Wiltshire nel Sud Ovest dell'Inghilterra. L'antico luogo di culto risale al XIII secolo, rientrava nella diocesi di Salisbury ed è considerato un monumento di seconda categoria per il suo particolare interesse storico e architettonico.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Gary Kildall
Gary Arlen Kildall (Seattle, 19 maggio 1942 – Monterey, 11 luglio 1994) è stato un informatico statunitense, famoso per aver creato il sistema operativo CP/M e per aver fondato la Digital Research, Inc.

Kildall fu una delle prime persone a considerare i microprocessori dei computer a tutti gli effetti e non solamente dei controllori di apparati, fondando un'azienda su questo concetto. Presentò anche il programma televisivo The Computer Chronicles sulla rete pubblica PBS. Nonostante la sua carriera nell'informatica si estenda per oltre due decenni, è principalmente ricordato per il fallito accordo con IBM per commercializzare il CP/M insieme al PC IBM.

PC IBM
L'IBM Personal Computer, abbreviato in PC IBM (in inglese IBM PC), PC-IBM o IBM 5150, è un personal computer del 1981 prodotto dalla IBM. Fu uno dei primi personal computer con microprocessore ad architettura x86 ed ebbe grande influenza sul mercato mondiale dei personal computer. È stato poi sostituito dall'IBM Personal Computer XT e da una linea di successori diretti continuata fino al 1987.
Essendo costituito da componenti già disponibili sul mercato, poté essere imitato da altri produttori, cosa che avvenne in massa fino a creare uno standard di fatto, gli IBM compatibili, diretti antenati dei personal computer odierni.
Chiesa di Santa Barbara (Livorno)
La chiesa di Santa Barbara di Livorno si trovava nei pressi di piazza Guerrazzi, lungo la via Grande.

Primo duomo della città, fu costruita sul finire del XVI secolo nell'area in cui sorgeva la chiesa medioevale di Santa Giulia.

Progettata come cappella nel 1581, e poi edificata come chiesa nel 1603, apparteneva all'Arciconfraternita della Misericordia di Livorno, che, dopo la seconda guerra mondiale, si trasferì nell'ex chiesa anglicana di via Verdi. Inizialmente l'arciconfraternita ebbe in uso una cappella nei pressi del Duomo, per passare nella chiesa di Santa Barbara nel 1780, quando l'acquista dalla soppressa Compagnia dei Bombardieri.

Duomo di Livorno
Il duomo di Livorno, che ha anche il nome di cattedrale di San Francesco, è il principale luogo di culto cattolico di Livorno, chiesa madre della diocesi omonima.

Fu progettata contestualmente alla realizzazione della città pentagonale voluta dai Medici nel XVI secolo come coronamento del fronte meridionale della piazza Grande, di cui riprendeva il tema del loggiato in armonia con i portici adiacenti.
Ampliata nel corso del Settecento e caratterizzata da un ricco arredo donato dalla famiglia granducale e dai personaggi a essa legati, subì danni ingentissimi durante i bombardamenti aerei della seconda guerra mondiale, a seguito dei quali fu in buona parte ricostruita.
Rift dell'Antartide Occidentale
Il rift dell'Antartide Occidentale è costituito da una serie di rift localizzati tra l'Antartide Orientale e l'Antartide Occidentale. Comprende la Baia di Ross, il Mare di Ross, l'area sottostante la Barriera di Ross e parte della Terra di Marie Byrd nell'Antartide Occidentale, estendendosi fino alla base della Penisola Antartica.

Ha una lunghezza stimata in 3.000 km e una larghezza di circa 700 km. Il suo sviluppo è collegato all'assottigliamento litosferico dell'area dell'Antartide che provoca la demarcazione tra Antartide Orientale e Occidentale. Le dimensioni e l'evoluzione del sistema di rift è paragonabile a quello della Provincia di Basin and Range nella parte occidentale degli U.S.

Barriera di Ross
La Barriera di Ross o Tavolato di Ross () è la più grande piattaforma glaciale dell'Antartide, con una superficie di circa 473.000 km² ed una larghezza di circa 800 km ha all'incirca le dimensioni della Francia. Il suo fronte sul mare aperto, quasi perfettamente verticale, è lungo più di 600 km ed il bordo è ad un'altezza che varia tra i 15 ed i 50 m dalla superficie marina. Più del 90% del ghiaccio che la compone, però, si trova sotto il livello del mare, di fatto quindi la piattaforma ha uno spessore di centinaia di metri. La maggior parte della piattaforma si trova nel territorio della Dipendenza di Ross, una regione dell'Antartide il cui possesso è rivendicato dalla Nuova Zelanda.
Jem Ward
Jem Ward, detto The Black Diamond, (26 dicembre 1800 – Liverpool, 3 aprile 1884), è stato un pugile inglese, campione d'Inghilterra dal 1825 al 1827 e dal 1827 al 1831. È stato inserito nella International Boxing Hall of Fame nel 1995. Ward è considerato uno dei campioni che ha scritto la storia della boxe alla stregua di pugili come: Jack Broughton e Daniel Mendoza.

International Boxing Hall of Fame
La moderna International Boxing Hall of Fame (IBHOF) si trova a Canastota, New York, Stati Uniti d'America.
Attualmente l'IBHOF è l'unica Hall of Fame riconosciuta internazionalmente. La prima Boxing Hall of Fame fu sponsorizzata per decenni dalla rivista The Ring e si trova presso gli uffici del Madison Square Garden di New York.

Tuttavia, nel 1990, per iniziativa di Ed Brophy, Carmen Basilio e del nipote di quest'ultimo, Billy Backus, anch'egli campione del mondo di pugilato, fu inaugurata nella cittadina di Canastota una nuova sede per dare lustro all'avvincente storia della boxe.

Ogni anno vi si svolgono le cerimonie che onorano i nuovi "introdotti", frequentate da molti ex campioni del mondo della boxe e da celebrità di Hollywood.

I pugili professionisti devono attendere cinque anni dal ritiro per essere ammessi nella Hall of Fame.
Giuseppe Fanciulli (compositore)
Giuseppe Fanciulli, pseudonimo di Giuseppe Fucilli (Barletta, 24 giugno 1915 – Roma, 31 dicembre 1973), è stato un compositore italiano.
Fanciulli è entrato nella storia della canzone italiana come autore dell'evergreen Guaglione che, dopo aver vinto il Festival di Napoli 1956 nell'interpretazione di Aurelio Fierro e Grazia Gresi, divenne un successo mondiale grazie a Dalida, che la incise con il titolo Bambino.

Dalida
Dalida, pseudonimo di Iolanda Cristina Gigliotti (Il Cairo, 17 gennaio 1933 – Montmartre, 3 maggio 1987), è stata una cantante e attrice italiana naturalizzata francese.

Popolare sia in Italia sia in Francia, con circa 140 milioni di dischi venduti è tra gli artisti di maggior successo nella storia della musica italiana. Nel 1981 si aggiudicò il primo disco di diamante della storia, che fu creato appositamente per lei.

A causa della depressione di cui soffriva da lungo tempo, la cantante si tolse la vita la notte tra il 2 e il 3 maggio 1987 nella sua abitazione, tramite ingestione di 6 tubetti (120 pastiglie) di barbiturici, accompagnati da un bicchiere di Whisky a distanza di vent'anni da un primo tentativo di suicidio avvenuto poco dopo la morte del cantante italiano Luigi Tenco, con il quale, secondo la stampa dell'epoca, aveva avuto un legame sentimentale.
Il re dei mondi
Il re dei mondi è un romanzo d'avventura con elementi umoristici e fantastico-fantascientifici per ragazzi del 1907 scritto e illustrato dall'autore italiano Yambo (alias Enrico Novelli). Citato come altri romanzi di Yambo tra le prime opere della fantascienza italiana, combina elementi di anticipazione futuribile con l'umorismo e la satira.

È il seguito del romanzo Fortunato per forza! e costituisce la seconda parte di una trilogia che si conclude con La banda di Carlo Bousset.

Umorismo
L'umorismo è la capacità intellettuale di affrontare con allegria le contraddizioni e notare il lato comico, ridicolo o assurdo di certi aspetti della realtà. Si basa spesso sull'ironia e viene utilizzato nella satira, negli aneddoti, nelle commedie e nelle barzellette.
Varanus reisingeri
Il varano arboricolo di Reisinger (Varanus reisingeri Eidenmüller e Wicker, 2005) è una specie della famiglia dei Varanidi endemica dell'isola indonesiana di Misool. Appartiene al sottogenere Euprepiosaurus ed è uno dei membri del gruppo prasinus.

Misool
Misool è una delle quattro isole principali del gruppo delle Isole Raja Ampat, situato nella provincia indonesiana di Papua sud-occidentale (in passato Irian Jaya Occidentale). Ricopre un'area di 2034 km². La sua cima più elevata raggiunge i 535 m; le città principali sono Waigama, sulla costa settentrionale, e Lilinta.

Tra le altre isole principali al largo dell'estremità occidentale del Papua sud-occidentale ricordiamo Salawati, Batanta, Kofiau e Waigeo.
Eliteserien 2015
La Eliteserien 2015, nota anche come Tippeligaen 2015 per ragioni di sponsorizzazione, fu la settantesima edizione della Eliteserien, massima serie del campionato norvegese di calcio. Iniziata il 4 aprile con la prima giornata e conclusasi l'8 novembre 2015, vide la vittoria finale del Rosenborg, al suo ventitreesimo titolo, con due giornate di anticipo. Capocannoniere del torneo fu Alexander Søderlund (Rosenborg), con 22 reti. Il Mjøndalen e il Sandefjord vennero retrocessi in 1. divisjon dopo un solo anno in massima serie.

Mjøndalen Idrettsforening
Il Mjøndalen Idrettsforening è una società polisportiva con sede a Mjøndalen, in Norvegia. Dal 2022 milita in 1. divisjon, la seconda serie del campionato di calcio norvegese.

Fondato nel 1910 ha diverse sezioni che si occupano di calcio, bandy, pallamano, ginnastica.

La sezione calcistica vanta 3 vittorie in Norgesmesterskapet e 3 partecipazioni nelle coppe Europee; in queste manifestazioni si segnala una vittoria sul campo del Werder Brema nella Coppa UEFA 1987-1988.

Il 26 novembre 2014 conquista la promozione in Eliteserien, la massima serie del campionato di calcio norvegese, battendo nello spareggio promozione il Brann, dopo aver conquistato la 3ª posizione nella 1. divisjon, la seconda serie del calcio norvegese.
Fascination (programma televisivo)
Fascination è stato un programma televisivo italiano di intrattenimento trasmesso da Rete 4 dal 15 ottobre 1983 al 29 giugno 1984 con la conduzione di Maurizio Costanzo. La trasmissione andava in onda inizialmente il sabato dalle 22.30, poi anticipato al venerdì alle 21.30, dallo studio 1 del Centro Safa Palatino di Roma, con la regia di Piero Turchetti.

Rete 4
Rete 4 (in passato Retequattro) è un canale televisivo italiano privato a diffusione nazionale fondato il 4 gennaio 1982 dalla Arnoldo Mondadori Editore, acquisito nel 1984 dalla Fininvest e poi gestito da Mediaset.

La rete è di tipo generalista orientata principalmente a un pubblico di adulti, offrendo soprattutto cinema, telefilm, soap opera, informazione, intrattenimento e sport, nonché programmi di attualità e politica.
Joshua Furno
Raffaele Joshua Furno (Melbourne, 21 ottobre 1989) è un rugbista a 15 italiano che gioca nel ruolo di seconda linea nel Zebre in URC.

Ha vestito 37 volte la maglia dell'Italia, con cui disputò la Coppa del Mondo 2015.

Zebre Rugby Club
Zebre Rugby Club o Zebre è una franchigia italiana di rugby a 15.
Istituita nel 2012, è di proprietà della Federazione Italiana Rugby e partecipa allo United Rugby Championship, campionato interconfederale tra club gallesi, irlandesi, scozzesi, sudafricani e italiani.

Disputa i suoi incontri interni allo stadio Sergio Lanfranchi di Parma, città dove la franchigia ha sede, e insieme al Benetton rappresenta l'Italia nel citato United Rugby Championship e nelle due competizioni maggiori europee per club dell'EPCR, la Champions Cup e la Challenge Cup.

Alle Zebre sono affiliati diversi club provenienti dall'Emilia-Romagna e dall'Italia nord-occidentale (Piemonte, Lombardia e Liguria), oltre alla Provincia di Massa-Carrara.
Tra di essi figurano nomi storici come Parma, Bologna, Piacenza, Lyons, Reggio Emilia e altri.
In riferimento al proprio ambito territoriale, la squadra delle Zebre è anche chiamata «il XV del Nord-Ovest».
Lingua a carta geografica
Per lingua a carta geografica  conosciuta anche con il nome di glossite benigna migratoria o di eritema migrante (da non confondersi con la malattia dallo stesso nome ma che riguarda tutto il corpo) in campo medico, si intende una condizione benigna a carattere cronico o recidivante del dorso della lingua. Insieme alla glossite romboidea mediana e alla lingua scrotale costituiscono una triade di manifestazioni di difficile diagnosi e che vengono trattate solitamente in maniera sproporzionata rispetto all'occorrenza salvo in quei casi maggiormente sintomatici.

Diagnosi
La diagnosi è la procedura di ricondurre ad una categoria un fenomeno o un gruppo di fenomeni, dopo averne considerato ogni aspetto. Il percorso diagnostico sfrutta in qualche modo concetti riconducibili al teorema di Bayes, intuitivamente o esplicitamente.

Il termine deriva dal latino diagnōsis, attraverso il greco antico διάγνωσις (diágnōsis), da διαγιγνώσκειν (diaghignóskein, capire), formato da διά (diá, attraverso) + γιγνώσκειν (ghignóskein, conoscere). La diagnosi è quindi, in generale, l'identificazione della natura o/e la causa di qualcosa, di qualsivoglia natura. Tuttavia, il concetto di diagnosi come identificazione di una patologia riguarda soltanto l'ambito biomedico e, anche in ambito medico, è praticabile solo in alcuni settori e per alcune patologie, non in tutte le branche della medicina né per tutte le malattie.
Leo Sharp
Leo Sharp (Michigan City, 7 maggio 1924 – Michigan, 12 dicembre 2016) è stato un criminale statunitense.

Conosciuto con il nome di El Tata, ha lavorato come trafficante di droga per il Cartello di Sinaloa.

Michigan City (Indiana)
Michigan City è una città degli Stati Uniti d'America situata nella Contea di LaPorte, nello Stato dell'Indiana.

La popolazione era di 31.150 abitanti nel censimento del 2013.

Nel 1923 vi nacque l'attrice Anne Baxter, vincitrice di un premio Oscar.
Rick Moranis
Frederick Allan Moranis, detto Rick (Toronto, 18 aprile 1953), è un attore, comico, musicista e sceneggiatore canadese.

Raggiunse la fama negli anni ottanta soprattutto per le interpretazioni in La piccola bottega degli orrori (1986), Ghostbusters - Acchiappafantasmi (1984), Ghostbusters II - Acchiappafantasmi II (1989), Balle spaziali (1987) e Tesoro, mi si sono ristretti i ragazzi (1989).

Balle spaziali
Balle spaziali (Spaceballs) è un film del 1987 co-scritto, prodotto, interpretato e diretto da Mel Brooks. È una commedia fantascientifica, parodia della saga di Guerre stellari e di altre famose serie di genere fantascientifico quali Star Trek, Alien e Il pianeta delle scimmie.

Malgrado il titolo, il film del 1989 Balle spaziali 2 - La vendetta (Martians Go Home), diretto da David Odell, non è il sequel di Balle spaziali. Invece, nel 2009 Brooks ha prodotto la serie animata Spaceballs: The Animated Series.
Riso glutinoso
Il riso glutinoso (Oryza sativa var. glutinosa o Oryza glutinosa; anche chiamato riso botan, biroin chal, riso mochi, e perla di riso) è un tipo di riso, coltivato per lo più nel Sud-est asiatico, a chicco fino bianco opaco allungato, particolarmente appiccicoso quando cotto.

Dal punto di vista botanico è una varietà (var. glutinosa) della pianta di riso (Oryza sativa).

Questo cereale è definito così dal latino glūtinōsus poiché dopo la cottura diventa appiccicoso per l'elevato contenuto di amido, o meglio di amilopectina, ma come tutti i tipi di riso non contiene glutine e può essere consumato da persone affette da celiachia. D'altra parte, si chiama appiccicoso, ma non deve essere confuso con le altre varietà di riso asiatico (Oryza sativa subsp. japonica) che diventano appiccicose in un modo o un altro, quando cotte.

Amilopectina
L'amilopectina è un polimero del glucosio, altamente ramificato, presente nelle piante. È una delle due componenti dell'amido (l'altra è l'amilosio), ed è costituita dall'α-D-glucosio. È insolubile in acqua.

L'amilopectina è una componente importante nella configurazione finale dell'amido cristallizzato, 
di cui rappresenta dal 70 all'80% della massa finale. Viene formata nelle piante come misura primaria di accumulo di energia.