hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autostrada A1 var
L'autostrada A1 var, chiamata anche variante di valico e direttissima, è un tratto autostradale appenninico di 32 km, compreso tra le località di La Quercia e Aglio, in esercizio dal 23 dicembre 2015. È interamente gestita da Autostrade per l'Italia.

Rientra nel più ampio progetto della variante di valico che ha previsto opere di ammodernamento del tratto appenninico per un totale di 25 km dell'A1 tra Sasso Marconi e La Quercia e tra Aglio e Barberino di Mugello (più 4,1 km tra Casalecchio e Sasso Marconi, il cosiddetto lotto 0) con lunghezza complessiva dell'intero progetto di 65,8 km. La storica autostrada A1 è stata quindi adeguata con la costruzione della terza corsia di marcia per 25,5 km (più i 4,1 km del lotto 0), mentre è stato costruito un nuovo tracciato autostradale (l'A1 var) di 32,5 km affiancato all'originale A1.

Rispetto alla storica A1 ha una quota più bassa di 226 metri e riduce i tempi di percorrenza di circa il 30%.

Casalecchio di Reno
Casalecchio di Reno (Caṡalàcc'  in dialetto bolognese) è un comune italiano di 35 401 abitanti della città metropolitana di Bologna, in Emilia-Romagna.

È il terzo comune più popoloso della città metropolitana, dopo il capoluogo e Imola, e sede amministrativa dell'Unione dei comuni Valli del Reno, Lavino e Samoggia.
Henk Nijdam
Hendrik Nijdam, detto Henk (Haren, 26 settembre 1935 – Breda, 30 aprile 2009), è stato un ciclista su strada e pistard olandese.
Professionista tra il 1962 e il 1969, fu due volte campione del mondo dell'inseguimento e vinse due tappe al Tour de France e quattro alla Vuelta a España.

Tour de France 1966
Il Tour de France 1966, cinquantatreesima edizione della Grande Boucle, si svolse in ventidue tappe tra il 21 giugno e il 14 luglio 1966, per un percorso totale di 4 303 km.

Fu vinto per la prima ed unica volta dallo scalatore francese Lucien Aimar (peraltro questo sarà anche il suo unico podio della carriera al Tour).

Si trattò della ventiseiesima edizione della Grande Boucle vinta da un corridore di casa.

Aimar terminò le proprie fatiche sulle strade di Francia con il tempo di 117h34'21".

In seconda posizione nella classifica generale si piazzò il passista-finisseur olandese Jan Janssen (per la prima volta sul podio di Parigi; primo olandese, peraltro, sui gradini del podio della Grande Boucle).

Come terzo classificato della graduatoria generale terminò il passista-cronoman, scalatore e finisseur francese Raymond Poulidor (al quarto podio conseguito al Tour, dopo un'altra terza posizione e due secondi posti).
Trivia
Nella mitologia romana Trivia era un appellativo delle dee Diana, Ecate e Luna.

L'epiteto viene indicato da Nigidio Figulo come appellativo della sola personificazione lunare di Diana. Altre interpretazioni attribuiscono invece al nome Trivia la definizione della triplice natura della medesima divinità, rappresentata in cielo come Luna, in terra come Diana e agli inferi come Proserpina o Ecate. Un'ultima lettura, ritenuta però controversa, vuole infine l'identificazione con la ninfa Marica.

Proserpina
Prosèrpina (lat. Proserpĭna) è la versione romana della dea greca Persefone o Kore (gr. κόρη, fanciulla). Il nome potrebbe derivare dalla parola latina proserpere ("emergere") a significare la crescita e l'emergere delle forme naturali e in particolare della coltivazione del grano. Infatti, in origine, fu senza dubbio una dea agreste. Viene anche identificata con la dea Libera.
Karelo-Finnish Laika
Il Karelo-Finnish Laika o laika della Karelia è una razza di cane di tipo spitz proveniente dalla zona della Carelia in Russia.

Prima dell'inizio del XX secolo, lo Spitz finnico e il Laika Karelo-finlandese erano considerati un'unica razza ed erano comuni in tutta la regione della Carelia, nella Finlandia orientale e nella Russia nord-occidentale.
Sebbene, nella regione d'origine, sia una razza popolare di cani da caccia, è praticamente sconosciuta al mondo esterno e non è riconosciuta come razza indipendente da nessun club di razza.

La razza è utilizzata dai cacciatori locali per cacciare una varietà di selvaggina tra cui galli cedroni, fagiani, anatre, scoiattoli, lepri, volpi, faine e orsi; si dice che sia un cacciatore estremamente entusiasta capace di lavorare nella neve alta.

Carelia
La Carelia è una regione storica, patria dei careliani, popolazione che abitava vaste aree dell'Europa settentrionale, di importanza storica per Finlandia, Svezia e Russia. È divisa tra la Repubblica di Carelia e l'oblast' di Leningrado in Russia, e le regioni finlandesi della Carelia meridionale e settentrionale. In careliano e in finlandese la Carelia viene chiamata Karjala, in russo Карелия (Karelija), e in svedese Karelen.
Goin' Back
Goin' Back è una canzone scritta da Carole King e Gerry Goffin nel 1966. Oltre ad essere stata registrata e pubblicata da Carole King è stata oggetto di cover da parte di numerosi artisti come Dusty Springfield, The Byrds, Deacon Blue, Nils Lofgren, Larry Lurex pseudonimo di Freddie Mercury, The Move, The New Seekers, The Pretenders, Diana Ross, Richard Thompson, e Phil Collins.

Carole King
Carole King, nome d'arte di Carole King Klein, nata Carol Joan Klein (New York, 9 febbraio 1942), è una cantautrice, compositrice e pianista statunitense.

Essendo autrice o co-autrice di 118 canzoni entrate nella Billboard Hot 100, è l'autore di canzoni di maggior successo della seconda metà del XX secolo. Sessantuno suoi successi sono inoltre entrati nella classifica inglese, rendendola l’artista più presente nell’elenco dei singoli del Regno Unito.
La classifica della rivista Rolling Stone "The 100 Greatest Songwriters of All Time" la piazza al 7º posto insieme a Gerry Goffin.
Katinasia cabrerae
Katinasia cabrerae (Bonif.) Bonif., 2009 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (Basal grade) e sottotribù Chiliotrichinae. Katinasia cabrerae è anche l'unica specie del genere Katinasia Bonif., 2009.

Capolino
Il capolino è l'infiorescenza tipica della famiglia delle Asteraceae (o Compositae, nomen conservandum); è formato da un insieme di piccoli fiori, detti flosculi, sessili e compatti, inseriti all'estremità del ricettacolo,  e disposti così fittamente, che l'infiorescenza pare un unico fiore (pseudanzio). Questa particolare infiorescenza è chiamata raramente anche “calatide” (dal latino calathis = piccolo paniere).
Gaspare del Bufalo
Gaspare Melchiorre Baldassarre del Bufalo (Roma, 6 gennaio 1786 – Roma, 28 dicembre 1837) è stato un presbitero, predicatore e missionario italiano, fondatore della congregazione dei Missionari del Preziosissimo Sangue; beatificato nel 1904 da papa Pio X, è stato proclamato santo da papa Pio XII nel 1954.

Papa Pio VII
Papa Pio VII, in latino: Pius PP. VII, al secolo Barnaba Niccolò Maria Luigi (in religione Gregorio) Chiaramonti (Cesena, 14 agosto 1742 – Roma, 20 agosto 1823), è stato il 251º vescovo di Roma (250º successore di Pietro) e papa della Chiesa cattolica dall'anno 1800 alla morte; apparteneva all'ordine benedettino. Il 15 agosto 2007, a seguito dell'apertura del processo di beatificazione, gli è stato attribuito il titolo di Servo di Dio.
Storia di Vilnius
La storia di Vilnius, la capitale e la città più popolosa della Lituania, inerisce agli eventi storici che hanno riguardato tale centro abitato dalla sua costituzione. Originariamente principale agglomerato del Granducato di Lituania e divenuto in seguito parte della Confederazione polacco-lituana, passò più volte in mano alla Russia imperiale e a quella sovietica nel XX secolo, alla Germania o alla Polonia. Proprio in relazione a quest'ultima, Vilnius acquisì particolare interesse a livello internazionale nel periodo interbellico in merito al suo status politico, poiché solo de iure capitale dello Stato lituano fino al 1940. Oggi Vilnius è la capitale della Lituania: il Paese baltico raggiunse la sua indipendenza all'inizio degli anni Novanta e l'Unione Sovietica, a cui in precedenza era accorpato, riconobbe la sua indipendenza nell'agosto del 1991.

Università di Vilnius
L'Università di Vilnius è un'antica università della Lituania, fondata da Stefano I Báthory nel 1579 e per due secoli guidata dai Gesuiti.

L'università, divenne presto uno dei maggiori centri scientifici e culturali della regione baltica, il più importante nel Granducato di Lituania: dopo la soppressione dei gesuiti nel 1773 il principe Ignacy Massalski, vescovo di Vilnius, allora ministro della Educazione (il primo ministero del genere in Europa) potenziò l'istituto. L'università conserva tutt'oggi la più antica e ricca biblioteca del paese. La prestigiosa istituzione nel 1832 venne chiusa d'imperio dagli occupanti russi e poté riaprire solo nel 1919.
Nanopesticida
Un nanopesticida è un pesticida costituito da particelle molto piccole di principio attivo o altre strutture ingegnerizzate con proprietà pesticide.
Nell'ambito dell'agricoltura le particelle coinvolte superano i 100nm; limite al di sotto del quale, nel campo delle nanotecnologie, si colloca la definizione di nanoparticelle.
Il loro sviluppo si è avuto in seguito alla necessità di apportare un cambiamento alle odierne pratiche agricole che spesso si avvalgono di abbondanti dosaggi di prodotti fitosanitari per compensare la carente capacità di rilascio dei principi attivi in essi contenuti.
Il supporto della scala nanometrica consente infatti di minimizzare le perdite di sostanze attive; adottando un approccio più responsabile in termini di sostenibilità ambientale e sicurezza alimentare. Tuttavia, non è ancora stato raccolto un sufficiente numero di dati per poter stabilire con certezza gli effetti di una esposizione prolungata ai nanopesticidi da parte dell'uomo e delle coltivazioni.

Nanotecnologia
La nanotecnologia è un ramo della scienza applicata e della tecnologia che si occupa del controllo della materia su scala dimensionale nell'ordine del nanometro, ovvero un miliardesimo di metro (in genere tra 1 e 100 nanometri) e della progettazione e realizzazione di dispositivi in tale scala. Il termine "nanotecnologia" indica genericamente la manipolazione della materia a livello atomico e molecolare e, in particolare, si riferisce a lunghezze dell'ordine di pochi passi reticolari.
Storia della massoneria
La storia della massoneria abbraccia le origini, l'evoluzione e gli eventi salienti dell'associazione iniziatica e di fratellanza conosciuta come massoneria.

In principio, fu la comparsa di logge organizzate di massoni "operativi“ durante il Medioevo, poi l'ammissione di membri profani in qualità di massoni "accettati" o "speculativi", e da ultimo l'evoluzione di logge puramente speculative, con l'emergere di Gran Logge per governarle. La formazione della prima gran loggia d'Inghilterra nel 1717 è generalmente considerata lo spartiacque di questo processo. Le due difficoltà che gli storici devono affrontare sono la scarsità di materiale scritto, anche dopo il XIX secolo, e la disinformazione generata tanto da massoni quanto da non massoni negli anni più recenti.

Hiram Abif
Hiram Abif è un personaggio mitologico, personificazione di qualità ideali tratte da figure della Bibbia.

Secondo la leggenda tramandata nell'esoterismo, e in particolare nel rituale massonico, viene indicato come l'architetto a capo della costruzione del Tempio di Salomone, edificato attorno all'anno 988 a.C.
La sua uccisione, e la successiva resurrezione dopo il ritrovamento della tomba, simboleggia il percorso iniziatico all'interno della Massoneria per accedere al grado di maestro.
Campionati europei femminili di hockey su pista 2009
Il Campionato europeo di hockey su pista femminile 2009 è stata la 10ª edizione del campionato europeo di hockey su pista femminile; la manifestazione è stata disputata in Francia a Saint-Omer dal 27 al 31 ottobre 2009.
La competizione fu organizzata dalla Comité Européen de Rink-Hockey.
Il torneo è stato vinto dalla nazionale spagnola per la 2ª volta nella sua storia.

Campionato europeo di hockey su pista femminile
Il Campionato europeo di hockey su pista femminile è una competizione di hockey su pista dove si affrontano le selezioni femminili di tutte le nazioni europee. È organizzata ogni due anni dalla CERH, l'Unione Europea delle Federazioni Hockeystiche.
Conflitto interno in Birmania
Il conflitto interno in Birmania si riferisce ad una serie di conflitti interni di tipo etnico  che ebbero inizio in Birmania poco dopo che il Paese, nel 1948, ottenne l'indipendenza dal Regno Unito. Il conflitto è indicato da molti manuali come il più lungo dei conflitti civili.

Yangon
Yangon (in birmano ရန်ကုန်, in passato nota anche  come Rangoon o Rangun) è una città della Birmania di 5 160 512 abitanti, capoluogo dell'omonima regione. È stata la capitale della Birmania dall'indipendenza nel 1948 fino al 6 novembre 2005, quando la giunta militare decise di trasferire la capitale a Naypyidaw, nella divisione di Mandalay.

Yangon è la città più popolosa della Birmania, nonché il principale centro economico del paese, ed ha uno dei porti commerciali più importanti d'Asia. Essendo anche stata capitale della Birmania britannica, è la città del Sud-est asiatico col maggior numero di edifici risalenti all'era coloniale. Sin dalla sua fondazione è stata un importante centro religioso, sede della pagoda Sule, situata al centro della città, e della pagoda Shwedagon, la più importante e sacra per i birmani.
Scoglio Derana
Lo scoglio Derana (in montenegrino hrid Ðeran/хрид Ðеран; in albanese Guri i Gjeranave), detto anche scoglio Pilrignino, è un isolotto del Montenegro, nel mare Adriatico meridionale, situato a sud-est di Dulcigno.

Dulcigno
Dulcigno (in montenegrino Ulcinj / Улцињ, /'ultsiɲ/; in albanese Ulqini) è una città del Montenegro di 19.921 abitanti (2011), in maggioranza albanesi. È capoluogo del comune omonimo, situato nell'estremità meridionale della Dalmazia, sulla costa adriatica.

Di antichissime origini, la città è stata fondata intorno al V secolo a.C. dagli Illiri e fu successivamente romana e poi bizantina. Fu sede vescovile dal IX al XVI secolo. Nel Medioevo fu conquistata dagli Slavi meridionali, dalla Repubblica di Venezia e infine, nel 1578, dagli Ottomani. Dulcigno è oggi una popolare meta turistica per le sue spiagge come Velika Plaža e Ada Bojana e per il suo centro storico medioevale. È il principale centro della minoranza albanese in Montenegro.
Punte Alberete
Le Punte Alberete sono il complesso di un'area naturale protetta situata a circa 10 km a nord di Ravenna, nella omonima Provincia, vicino alle località turistiche di Casalborsetti, Marina Romea e Porto Corsini.

L'oasi è uno degli ultimi esempi di foresta paludosa della bassa Pianura Padana. La zona umida è un residuo della palude formata dal ristagno delle acque del fiume Lamone, che fino al 1300 non sfociava in mare.

Nel 1977 l'area fu una delle prime aree riconosciute in Italia come "zona umida di importanza internazionale" tutelata dalla Convenzione di Ramsar (ratificata dall'Italia l'anno precedente).

Convenzione di Ramsar
La Convenzione di Ramsar, ufficialmente Convenzione sulle zone umide di importanza internazionale (in inglese: Convention on Wetlands of International Importance; in francese: Convention sur les zones humides d'importance internationale; in spagnolo: Convención sobre los Humedales de Importancia Internacional) è un atto firmato a Ramsar, in Iran, il 2 febbraio 1971 da un gruppo di governi, istituzioni scientifiche e organizzazioni internazionali partecipanti alla Conferenza internazionale sulle zone umide e gli uccelli acquatici, promossa dall'Ufficio Internazionale per le Ricerche sulle Zone Umide e sugli Uccelli Acquatici (IWRB - International Wetlands and Waterfowl Research Bureau), con la collaborazione dell'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura (IUCN - International Union for the Conservation of Nature) e del Consiglio Internazionale per la protezione degli uccelli (ICBP - International Council for bird Preservation).
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marchesa di Lambert, conosciuta anche come Madame de Lambert (Parigi, 1647 circa – Parcieux, 12 luglio 1733), è stata una scrittrice francese, nota soprattutto per aver aperto il proprio salotto parigino ai più prestigiosi letterati francesi del tempo .

Bernard le Bovier de Fontenelle
Bernard le Bovier de Fontenelle (Rouen, 11 febbraio 1657 – Parigi, 9 gennaio 1757) è stato un letterato, scrittore e aforista francese.

Nei suoi scritti fu un anticipatore di molti temi dell'Illuminismo. La sua opera più celebre è Conversazioni sulla pluralità dei mondi (1686).
Prague Open 1997 - Doppio maschile
Il doppio maschile  del torneo di tennis Prague Open 1997, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Mahesh Bhupathi e Leander Paes che hanno battuto in finale Devin Bowen e Tuomas Ketola con il punteggio di 6–4, 6–0.

Prague Open 1997
Il Prague Open 1997 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. 
È stata la 7ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 1997 e della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1997.
Il torneo maschile è giocato dal 21 al 27 aprile, quello femminile dal 14 al 20 luglio 1997 a Praga in Repubblica Ceca
XLVIII Esposizione internazionale d'arte di Venezia
La 48ª Esposizione internazionale d'arte di Venezia ebbe luogo dal 13 giugno al 7 novembre del 1999. Fu la prima delle due edizioni realizzate dal curatore svizzero Harald Szeemann. Gli artisti presenti furono 297 con 380 opere.

Esposizione internazionale d'arte di Venezia
L'Esposizione Internazionale d'Arte, o semplicemente Biennale d'arte di Venezia è una tra le più importanti e prestigiose manifestazioni internazionali d'arte contemporanea al mondo, insieme alla quinquennale documenta di Kassel e all'itinerante Manifesta, ed è organizzata ogni due anni dalla Fondazione Biennale di Venezia.
Peter Tompkins
Peter Tompkins (Athens, 29 aprile 1919 – Shepherdstown, 24 gennaio 2007) è stato un agente segreto, saggista, scrittore ed esoterista statunitense.
Agente dell'OSS, ebbe un ruolo di particolare importanza durante l'occupazione nazista dell'Italia. Lasciato lo spionaggio, ha scritto saggi sulla Seconda guerra mondiale, il fascismo, l'occultismo, i misteri dell'archeologia.

Liberazione di Roma
La liberazione di Roma fu uno degli episodi principali della campagna d'Italia durante la seconda guerra mondiale.

Il 4 e il 5 giugno 1944 (domenica e lunedì) le truppe americane del generale Mark Wayne Clark riuscirono a superare le ultime linee difensive dell'esercito tedesco ed entrarono nella città senza incontrare resistenza, ricevendo l'entusiastica accoglienza della popolazione romana. Il feldmaresciallo Albert Kesselring, comandante della Wehrmacht in Italia, preferì ripiegare verso nord senza impegnare un combattimento all'interno dell'area urbana di Roma.
Baldur's Gate II: Shadows of Amn
Baldur's Gate II: Shadows of Amn è un videogioco di ruolo del 2000 sviluppato da BioWare e pubblicato da Black Isle Studios per Microsoft Windows e MacOS. Si tratta del secondo capitolo dell'omonima serie, e ha inizio alcuni mesi dopo gli eventi narrati nel primo Baldur's Gate.

Mago (Dungeons & Dragons)
Nel gioco di ruolo fantasy Dungeons & Dragons, il mago (Wizard nella versione originale in inglese) è una delle classi base descritte nel Manuale del Giocatore. Un mago è tipicamente definito come un individuo caratterizzato dalla scarsa prestanza fisica e dalla mediocre abilità in combattimento ma molto intelligente che studia i poteri della magia arcana e che quindi, dopo un certo periodo di apprendimento, è in grado di manipolarla.
Dorsale delle Tonga-Kermadec
La dorsale delle Tonga-Kermadec è una dorsale oceanica situata nella parte sudoccidentale dell'Oceano Pacifico, al di sotto dell'arco insulare delle isole Tonga-Kermadec.

La dorsale è la più lineare, di veloce convergenza, nonché quella con il margine di subduzione a più alta attività sismica del pianeta; di conseguenza ha la più alta densità di vulcani sottomarini.

Dorsale oceanica
Una dorsale oceanica è il risultato della divergenza tra due placche di crosta oceanica. Si tratta di una struttura caratteristica della litosfera, particolarmente articolata e complessa, comprendente rilievi di origine tettonica, che si snoda sui fondali oceanici per una lunghezza complessiva pari a circa 60.000 km. Occupa una superficie pari invece al 10% di quella complessiva terrestre.
Volo Airlink 8911
Il volo Airlink 8911 era un volo di riposizionamento dall'aeroporto Internazionale di Durban all'aeroporto di Pietermaritzburg, in Sudafrica, che si schiantò il 24 settembre 2009 vicino alla Merebank Secondary School, a Durban, poco dopo il decollo, ferendo i tre occupanti dell'aereo e uno a terra. Il comandante del volo morì poi il 7 ottobre successivo per le ferite riportate.

British Aerospace BAe Jetstream 41
Il British Aerospace Jetstream 41 è un aereo di linea regionale turboelica, progettato da British Aerospace come versione allungata del popolare Handley Page Jetstream. Nato per competere direttamente con gli altri aeroplani da 30 posti quali l'Embraer EMB 120 Brasilia, il Dornier 328 e il Saab 340, il Jetstream 41 può anche ospitare 29 passeggeri in configurazione "due a uno" come nel modello Jetstream 31. Eastern Airways è il più importante operatore mondiale con 23 unità in flotta.
Courtenay Foote
Courtenay Foote (Harrogate, 22 novembre 1879 – 4 maggio 1925) è stato un attore inglese di teatro che lavorò nel cinema muto nei primi anni del Novecento.

Protagonista di numerose pellicole, ebbe come partner anche Lina Cavalieri in uno dei pochissimi film interpretati dalla celebre cantante.

Arthur Mackley
Arthur Mackley, all'anagrafe Arthur James Mackley (Portsmouth, 3 luglio 1865 – Los Angeles, 21 dicembre 1926), è stato un attore e regista inglese che ha lavorato nel cinema USA ai tempi del muto.

Specializzato in western, era soprannominato "Sheriff" ed era anche conosciuto come Arthur 'Sheriff' Mackley.
Birmingham Challenger 1997 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Birmingham Challenger 1997, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Luke Jensen e Murphy Jensen che hanno battuto in finale Fredrik Bergh e Rikard Bergh con il punteggio di 6–2, 7–6.

Birmingham Challenger 1997
Il Birmingham Challenger 1997 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1997. Il torneo si è giocato a Birmingham negli Stati Uniti dal 14 al 20 aprile 1997 su campi in terra verde.
Swiss Open Gstaad 2013 - Singolare
Il singolare allo Swiss Open Gstaad 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2013.

Thomaz Bellucci, il detentore del titolo, ha perso al primo turno contro Federico Delbonis.

In finale Michail Južnyj ha sconfitto Robin Haase per 6–3, 6–4.

Swiss Open Gstaad 2013
Lo Swiss Open Gstaad 2013, noto come Crédit Agricole Suisse Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 99ª edizione dello Swiss Open Gstaad e faceva parte dell'ATP World Tour 250 Series nell'ambito dell'ATP World Tour 2013. Si è tenuto alla Roy Emerson Arena a Gstaad, Svizzera, dal 20 al 28 luglio 2013.