hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michela Vittoria Brambilla
Michela Vittoria Brambilla (Lecco, 26 ottobre 1967) è una politica, attivista e conduttrice televisiva italiana, dal 29 aprile 2008 deputata alla Camera.

È stata sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri con delega al turismo e ministro per il turismo nel quarto governo Berlusconi.

XVI legislatura della Repubblica Italiana
La XVI Legislatura della Repubblica Italiana è stata in carica dal 29 aprile 2008 al 14 marzo 2013. Il 22 dicembre 2012 è stata sciolta dal Presidente della Repubblica a seguito delle dimissioni del Governo Monti, spianando la strada alle elezioni politiche del 2013. Il 29 aprile 2008 si è tenuta la riunione della prima seduta della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica, come composti in seguito alle elezioni politiche del 13 e 14 aprile 2008, determinate dallo scioglimento delle Camere avvenuto il 6 febbraio 2008. È stata la prima legislatura del dopoguerra in cui non è stata presente né alla Camera né al Senato una rappresentanza dichiaratamente riconducibile al comunismo, per il mancato superamento della soglia di sbarramento prevista dalla legge Calderoli.
St. Louis WCT 1970 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis St. Louis WCT 1970, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitore Rod Laver che ha battuto in finale Ken Rosewall con il punteggio di 6–1, 6–4.

St. Louis WCT 1970
Il St. Louis WCT 1970  è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 1ª edizione del St. Louis WCT, che fa parte del World Championship Tennis 1970. Si è giocato a St. Louis negli Stati Uniti, dal 25 maggio al 3 giugno 1970.
Tersicore (Händel)
Tersicore (HWV)(8b) è un prologo in forma di opéra-ballet di Georg Friedrich Händel. Händel lo compose nel 1734 come revisione della sua opera Il pastor fido che era stata presentata nel 1712. La revisione de Il pastor fido con Terpsicore come prologo fu eseguita in prima il 9 novembre 1734 al Covent Garden theatre, aprendo la prima stagione di Händel in quel teatro di nuova costruzione. Terpsichore mescolava la danza a pezzi musicali per solisti e a canto corale e fu modellata prendendo spunto dalle opere francesi. Una fonte particolare è Les festes grecques et romaines di Louis Fuzelier e Colin de Blamont, presentato in prima a Parigi nel 1723. In Terpsichore danzava la celebre ballerina francese Marie Sallé e presentava altre stelle delle opere italiane di Händel e all'epoca riscosse un gran successo di pubblico.

Rinaldo (opera)
Rinaldo (HWV 7) è un'opera in tre atti di Georg Friedrich Händel, su libretto di Giacomo Rossi, che fu data per la prima volta al Queen's Theatre di Londra il 24 febbraio 1711. Si tratta della prima opera su libretto italiano specificamente composta per la capitale inglese e costituì la base per il successivo quarantennale successo di Händel in Gran Bretagna.
Gavin Schmidt
Gavin Schmidt (...) è un climatologo britannico naturalizzato statunitense.

Dirige il Goddard Institute for Space Studies della NASA e si occupa di ricerche sui modelli climatici e i cambiamenti climatici. Svolge anche attività divulgativa sulle questioni climatiche tramite il blog scientifico RealClimate.

Modello generale della circolazione
In meteorologia e climatologia un  modello generale della circolazione, spesso abbreviato in GCM dall'acronimo della terminologia inglese General Circulation Model, è un tipo di modello del clima utilizzato nelle previsioni climatiche per comprendere il clima e prevedere i cambiamenti climatici futuri.
Campionato europeo femminile under 19 di calcio 2020
Il Campionato europeo femminile under 19 di calcio 2020 avrebbe dovuto essere la 23ª edizione, comprese le prime quattro giocate da formazioni Under-18, del torneo che, organizzato con cadenza annuale dall'Union of European Football Associations (UEFA), è riservato alle rappresentative nazionali di calcio femminile giovanili dell'Europa le cui squadre sono formate da atlete al di sotto dei 19 anni d'età, in questa edizione dopo il 1º gennaio 2001.

La fase finale, come decretato dagli organi governativi in data 9 dicembre 2016, si sarebbe dovuta disputare in Georgia dal 21 luglio al 2 agosto 2020, riproponendo la formula della precedente edizione che vedeva ammesse otto squadre, con la nazionale del paese organizzatore qualificata direttamente, tuttavia a causa della Pandemia di COVID-19 la federazione europea decise, comunicandolo il 1º aprile 2020, di annullare il torneo prima dell'inizio della fase élite di qualificazione.

Campionato europeo femminile under 19 di calcio
Il Campionato di calcio europeo femminile Under-19 (UEFA European Women's Under-19 Championship) è una competizione calcistica femminile per nazionali Under-19 che si tiene annualmente, riservata ai Paesi affiliati alla Union of European Football Associations (UEFA). Funge anche da fase di qualificazione al Campionato mondiale femminile under 20 di calcio.

La competizione iniziò nella stagione 1997-1998 come un evento Under-18 e diventò Under-19 dalla stagione 2001-2002. Il campionato ha due fasi: la fase di qualificazione aperta a tutte le nazionali della UEFA e la fase finale, in cui si affrontano solamente 8 squadre. Quest'ultima fase è composta da due gruppi di quattro squadre ciascuno con girone all'italiana. La vincitrice di ogni gruppo si scontra con la seconda dell'altro gruppo in semifinale, con le seguenti vincitrici che si affrontano in finale.

Negli anni dispari, questa competizione qualifica le nazionali europee al Mondiale Under-20 che si svolge l'anno seguente.
Campionati del mondo di mountain bike 2012 - Staffetta a squadre
La Staffetta a squadre dei Campionati del mondo di mountain bike 2012 si è svolta il 6 settembre 2012 a Saalfelden, in Austria, su un percorso di 18,4 km. La gara è stata vinta dall'Italia, che ha terminato la gara in 51'54", alla media di 21,27 km/h.

Campionati del mondo di mountain bike 2012
I Campionati del mondo di mountain bike e trial 2012 (en.: 2012 UCI Mountain Bike & Trials World Championships), ventitreesima edizione della competizione, si disputarono a Leogang e a Saalfelden, in Austria, tra il 31 agosto e il 9 settembre.
Smegma
Lo smegma è un prodotto di secrezione dei genitali maschili e femminili, cui si associano cellule epiteliali esfoliate provenienti dalle mucose, sebo e materiali umidi, in genere di provenienza urinaria.

Apparato genitale
L'apparato genitale o apparato riproduttore è l'insieme degli organi fisiologici preposti alla riproduzione. Esso comunica col sistema endocrino in quanto tali organi contribuiscono alla liberazione di ormoni sessuali. A differenza della maggior parte degli apparati, vi sono significative differenze tra i sessi, almeno per quanto riguarda le specie differenziate. Queste differenze consentono la combinazione del materiale genetico dei due individui, al fine di generare una prole con maggiore idoneità genetica.
Amilcare Barca
Amilcare Barca (dal punico ḤMLK, 𐤇𐤌𐤋𐤊, o ḤMLQRT, 𐤇𐤌𐤋𐤒𐤓𐤕, "Melqart è misericordioso" e BRQ 𐤁𐤓𐤒, "saetta"; ellenizzato in Hamilkas Barka e latinizzato in Hamilcar Barca; Byzacena, 290 a.C. circa – Helike, 229 a.C.) è stato un generale e politico cartaginese.

I figli Annibale, Asdrubale e Magone mantennero il soprannome "baraq" (o "barak"; "fulmine", "saetta") del padre sotto forma di patronimico e vennero chiamati infatti "Barcidi"; in seguito, "Barca" finì per essere il cognome col quale la famiglia intera viene ricordata.

Numidia
Numidia è la denominazione, nell'antichità, di quella parte dell'Africa compresa tra la Mauretania (all'incirca l'attuale Marocco) e i territori controllati da Cartagine (la zona dell'attuale Tunisia). Corrispondeva quindi, grosso modo, alla parte nord-orientale dell'attuale Algeria (anche se spesso nella storia i suoi confini mutarono anche di molto). Essa ospitò diversi regni berberi e divenne in seguito una provincia dell'Impero romano.
Istituto di studi orientali dell'Accademia russa delle scienze
L'Istituto di Studi Orientali dell'Accademia russa delle scienze (in russo Институт востоковедения Российской Академии Наук?, Institut Vostokovedenija Rossijskoij Akademii Nauk), e precedentemente dell'Accademia delle scienze dell'URSS, è, con la consorella istituzione di San Pietroburgo, l'istituzione più avanzata di studi e ricerche nel campo degli studi orientalistici delle culture dell'Asia e nel Nordafrica. L'Istituto ha sede a Mosca, e precedentemente a San Pietroburgo, ma nel 2007 la sede di San Pietroburgo è stata riorganizzata come un Istituto separato dell'Istituto di Manoscritti Orientali dell'Accademia delle Scienze Russa, dedicato allo studio, conservazione e cura dei manoscritti orientali.

Accademia delle scienze dell'URSS
L'Accademia delle scienze dell'URSS (in russo Академия наук СССР?, Akademija nauk SSSR) fu la principale istituzione scientifica dell'Unione Sovietica. Fu costituita nel luglio 1925 dalla riorganizzazione dell'Accademia russa delle scienze deliberata dal Comitato esecutivo centrale e dal Consiglio dei commissari del popolo dell'URSS. Tornò ad assumere la precedente denominazione tramite decreto del presidente della RSFS Russa del 21 novembre 1991, che ha stabilito che l'Accademia russa delle scienze è l'erede legale dell'Accademia delle scienze dell'URSS nel territorio della Federazione Russa.
Agnès Buzyn
Agnès Buzyn (Parigi, 1º novembre 1962) è una politica e medico francese, specialista in ematologia, immunologia del tumore e trapianti, dal 2017 al 2020 è stata ministro della salute nel primo e nel secondo governo Philippe..

Governo Philippe I
Il  primo governo Philippe è stato il quarantesimo governo della Quinta Repubblica francese. Il governo è stato il primo varato da Emmanuel Macron, in seguito alla sua vittoria alle elezioni presidenziali del 2017. Dopo la nomina a Primo ministro del sindaco di Le Havre Édouard Philippe, il 17 maggio viene comunicata la composizione del governo.

Come da prassi, il Presidente francese, all'indomani della sua elezione nomina un governo a lui "vicino" (anche se questo non ha ancora una maggioranza all'Assemblea Nazionale) e dopo le elezioni legislative il governo si dimette per essere riformato all'indomani delle elezioni legislative.
Episodi di Detective Monk (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva Detective Monk, composta da 16 episodi, è andata in onda negli Stati Uniti sul canale USA Network dall'8 luglio 2005 al 17 marzo 2006.

In Italia sono stati trasmessi con i primi 6 episodi in prima serata su Rete 4, in anteprima esclusiva; ci fu un crollo degli ascolti e così la trasmissione fu sospesa. L'intera stagione (i 6 episodi già trasmessi più i restanti 10 inediti) è andata in onda a febbraio 2008 sul canale digitale terrestre Joi in fascia preserale alle 20:15 durante i giorni feriali. Su Rete 4 sono poi stati trasmessi i 10 episodi restanti durante i giorni feriali alle 14:15 dal 20 febbraio al 2 marzo 2008.

Rete 4
Rete 4 (in passato Retequattro) è un canale televisivo italiano privato a diffusione nazionale fondato il 4 gennaio 1982 dalla Arnoldo Mondadori Editore, acquisito nel 1984 dalla Fininvest e poi gestito da Mediaset.

La rete è di tipo generalista orientata principalmente a un pubblico di adulti, offrendo soprattutto cinema, telefilm, soap opera, informazione, intrattenimento e sport, nonché programmi di attualità e politica.
Druga hrvatska nogometna liga 1997-1998
La Druga hrvatska nogometna liga 1997-1998, conosciuta anche come 2. HNL 1997-1998, è stata la settima edizione della seconda divisione, la prima dopo 2 edizioni da terza serie del campionato di calcio croato.

Il torneo era costituito da 5 gironi di cui i vincitori (Jadran Parenzo nel girone Ovest, Segesta nel girone Centro, Čakovec nel girone Nord, Cibalia nel girone Est e RNK Spalato nel girone Sud) si sono sfidati negli spareggi-promozione (Kvalifikacije za 1. HNL in croato) che hanno visto la vittoria del Cibalia che ha ottenuto così la promozione in Prva liga 1998−99.

La HNS decise una ristrutturazione del campionato: nella stagione successiva ci fu un solo girone invece dei 5 di questa. Quindi solo le prime 3 di ogni girone rimasero in categoria, mentre la vincitrice degli spareggi fra i vincitori dei gironi salì in Prva liga e la seconda fece uno spareggio (perso) con la penultima della categoria superiore e rimase in Druga liga.

Treća hrvatska nogometna liga 1998-1999
La Treća hrvatska nogometna liga 1998-99, conosciuta anche come 3.HNL 1998-99, è stata la 8ª edizione della  terza serie del campionato di calcio croato. Le 83 squadre erano divise in 5 gironi su base geografica.
Nodosauridae
I Nodosauridae Marsh, 1890 (il cui nome significa "lucertole bitorzolute") sono una famiglia di dinosauri ornitischi anchilosauri vissuti dal Giurassico superiore al Cretaceo superiore, circa 155-66 milioni di anni fa, e i cui resti fossili sono stati ritrovati in Nord America, Europa, Asia e Antartide.

Ornithischia
Gli ornitischi (Ornithischia) sono uno dei due grandi ordini di dinosauri, raggruppanti esclusivamente forme erbivore. Comparvero nel Carnico in Patagonia e arrivarono a popolare l'intero pianeta. Gli ultimi ornitischi si estinsero alla fine del Cretaceo superiore a causa dell'evento K-T.
Dragon MSX
Il Dragon MSX era un home computer facente parte della famiglia degli MSX 1.

È stato progettato da Radofin (i creatori del Mattel Aquarius) per Dragon Data, che era ben conosciuto per il suo home computer Dragon 64, un clone del TRS-80 Color Computer.

È molto raro, dal momento che furono costruiti soltanto alcuni prototipi.

TRS-80 Color Computer
Il Radio Shack TRS-80 Color Computer, anche noto come Tandy Color Computer, soprannominato in seguito CoCo, è un home computer a 8 bit prodotto dalla Tandy Corporation e commercializzato nelle sue varianti dal 1980 al 1991.

Nonostante il nome possa far intendere una stretta parentela con la famiglia Radio Shack TRS-80, il CoCo in realtà è molto differente a livello hardware, usando un diverso processore, un Motorola 6809 al posto di uno Zilog Z80. Il processore, per l'epoca molto potente, era anche molto costoso: per questo i sistemi concorrenti come il Commodore VIC-20 e l'Atari 400 si affidavano al MOS 6502 che li rendeva economicamente più appetibili. Nonostante ciò, diverse altre scelte tecniche permisero di tenere i costi di produzione relativamente bassi per cui il CoCo fu messo in vendita a soli 399 dollari, permettendogli di competere con i suddetti computer.
Hendrikje van Andel-Schipper
Hendrikje van Andel-Schipper, detta Henny (Assen, 29 giugno 1890 – Hoogeveen, 30 agosto 2005), è stata una supercentenaria olandese che detenne il primato di persona vivente più anziana d'Europa dal 5 marzo 2004, giorno della morte dello spagnolo Joan Riudavets Moll, fino al suo stesso decesso, avvenuto 17 mesi dopo. È al 68º posto delle persone più longeve della storia la cui età sia stata accertata.

Joan Riudavets Moll
Joan Riudavets Moll (Es Migjorn Gran, 15 dicembre 1889 – Es Migjorn Gran, 5 marzo 2004) è stato un supercentenario spagnolo. Si tratta della nona persona di sesso maschile più longeva di sempre la cui età sia stata verificata; detenne inoltre il titolo di decano maschile dell'umanità dal 28 settembre 2003, alla morte di Yukichi Chuganji, fino al suo stesso decesso. Dal 14 maggio 2003, con la morte della 113enne italiana Maria Teresa Fumarola, Riudavets Moll era divenuto anche la persona vivente più longeva d'Europa.

Si tratta inoltre dell'uomo spagnolo più longevo di sempre, la cui età sia stata accertata.
Open 13 2005 - Singolare
Il singolare dell'Open 13 2005 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Dominik Hrbatý era il detentore del titolo.

Joachim Johansson ha battuto in finale Ivan Ljubičić con il punteggio di 7–5, 6–4.

Open 13 2005
L'Open 13 2005 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor.
È stata la 13ª edizione dell'Open 13,che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2005.
Si è giocato al Palais des Sports di Marsiglia in Francia,
dall'7 al 14 febbraio 2005.
Podchorunžij
Podchorunžij  (russo: Подхорунжий; polacco: Podchorąży)  è un grado militare delle formazioni militari cosacche della Federazione Russa e di alcune delle forze armate di paesi di lingua slava.

in precedenza nell'Impero russo era un grado militare nelle truppe cosacche dell'esercito imperiale russo, periodo imperiale, corrispondente ai gradi di Podpraporščik della fanteria e Štandart-junker della cavalleria.

Grado militare
Il grado militare è una qualifica attribuita all'interno della gerarchia militare delle forze armate degli Stati del mondo. Nell'uso comune, il termine indica anche il distintivo che, applicato sulla divisa militare, contrassegna il grado ricoperto dal militare.
Cratone del Dharwar
Il cratone del Dharwar o cratone di Karnataka, situato nell'India meridionale, è un pezzo della crosta terrestre che data al tardo Archeano. Fa parte dello scudo indiano ed è geologicamente stabile da alcuni miliardi di anni. Il basamento cristallino di questa regione si è formato tra 3,6 e 2,5 miliardi di anni fa.

Il cratone del Dharwar si trova tra Chennai, Goa, Hyderabad e Mangalore negli stati indiani di Karnataka e Andhra Pradesh.

Roccia intrusiva
Le rocce intrusive, rocce ignee intrusive o plutoniche sono le rocce magmatiche solidificate all'interno della crosta terrestre.

Il lento processo di raffreddamento in parecchi casi ha permesso la formazione di grossi individui cristallini (fenocristalli) all'interno di una pasta di fondo a tessitura cristallina più o meno fine, differente dalla struttura microcristallina o addirittura vetrosa che si ha nel caso delle rocce effusive. In molti casi, i fenocristalli possono raggiungere dimensioni anche di alcuni centimetri.
Settizonio
Il Settizonio o Settizodio (latino: Septizodium o Septizonium o Septisolium) era una facciata monumentale di un ninfeo, dall'aspetto di scena teatrale vitruviana, a più piani di colonne, fatta innalzare dall'imperatore Settimio Severo nel 203 ai piedi del colle Palatino, a Roma. Esso sorgeva sul lato sud-orientale del Palatino e costituiva la facciata della Domus Severiana su questo lato, affacciato sulla via Appia. La Domus e il Settizonio costituivano un'ala aggiunta alla Domus Augustana da Settimio Severo, a sud dello Stadio palatino, nell'ambito della sistemazione delle pendici meridionali e sud-orientali del colle, dove vennero completati gli edifici termali avviati circa un secolo prima da Domiziano.

Stadio palatino
Lo Stadio palatino era la terza parte del palazzo di Domiziano sul colle Palatino a Roma. Fu l'ultima ad essere costruita, dopo la Domus Flavia e la Domus Augustana, rispettivamente le parti pubblica e privata del complesso.
Divisão Especial 2023 (maschile)
La Divisão Especial 2023, 51ª edizione della massima serie del campionato Paulista di pallavolo maschile, si è svolta dal 18 agosto al 23 ottobre 2023: al torneo hanno partecipato otto squadre di club brasiliane proveniente dallo stato di San Paolo e la vittoria finale è andata per la prima volta all'Índios Guarus.

Divisão Especial (maschile)
La Divisão Especial è la massima serie del campionato Paulista di pallavolo maschile: al torneo partecipano otto squadre di club brasiliane dello stato di San Paolo e la squadra vincitrice si fregia del titolo di campione Paulista.
Stadio Brianteo
Lo stadio Brianteo è un impianto sportivo multifunzione italiano di Monza.

Inaugurato nel 1988, da allora ospita le partite casalinghe della squadra di calcio maschile del Monza e dalla stagione 2025-2026 dell'Inter U23, la seconda squadra dell'Inter. Nella stagione 2019-2020 è stato sede anche della squadra calcistica femminile del Milan. Nel 2011 fu anche usato come campo interno dalla franchigia di rugby a 15 degli Aironi in Celtic League, oltre ad avere ospitato varie finali del campionato italiano di rugby.

Il nome commerciale di U-Power Stadium è stato adottato a seguito della stipula di un accordo di denominazione con l'azienda di abbigliamento per lavoro U-Power.

Phoenix Bologna
I Phoenix Bologna sono stati una squadra di football americano di San Lazzaro di Savena e Bologna, attiva negli anni '80 e '90 del XX secolo. Vantano 3 partecipazioni al Superbowl italiano e due vittorie.
Silvia Strukel
Silvia Strukel (Trieste, 12 aprile 1916 – Imperia, 31 dicembre 1997) è stata una schermitrice italiana, specializzata nel fioretto. Ha vinto due medaglie d'argento e quattro di bronzo ai Campionati mondiali di scherma.

Campionato mondiale di scherma 1955
Il Campionato mondiale di scherma del 1955 si è svolto a Roma, in Italia, presso il Palazzo dei Ricevimenti e dei Congressi.

Sono stati assegnati 2 titoli femminili e 6 titoli maschili:

femminile
fioretto individuale
fioretto a squadre

maschile
fioretto individuale
fioretto a squadre
sciabola individuale
sciabola a squadre
spada individuale
spada a squadre
Partito Comunista della Thailandia
Il Partito Comunista della Thailandia (in thailandese: พรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศไทย) fu un partito politico della Thailandia, attivo dal 1930 fino alla fine anni ottanta. Negli anni settanta raggiunse la massima diffusione ed operò come uno "Stato nello Stato", assumendo il controllo di vaste aree nelle zone rurali del Paese.

Thailandia del Nord
La Thailandia del Nord è una delle macro-regioni in cui è suddivisa la Thailandia. Esistono due sistemi di suddivisioni in macro-regioni, entrambi non hanno connotazioni di natura amministrativa. Nel sistema a quattro macro-regioni, che è quello storicamente legato alla vecchia suddivisione in monthon operata dal Ministero dell'Interno, la Thailandia del Nord comprende 17 province. Nel sistema a sei macro-regioni, istituito dal Consiglio Nazionale di Ricerca thailandese nel 1978, ne comprende 9.
Nazionale maschile di pallacanestro dell'Ungheria
La nazionale maschile di pallacanestro dell'Ungheria (magyar férfi kosárlabda-válogatott) rappresenta l'Ungheria nelle competizioni internazionali maschili di pallacanestro organizzate dalla FIBA ed è gestita dalla Federazione cestistica dell'Ungheria.

Attualmente l'allenatore è Gašper Okorn.

Campionato europeo maschile di pallacanestro 1999
Il 31º Campionato Europeo Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket 1999), si è tenuto in Francia dal 21 giugno al 3 luglio 1999. Sedici squadre hanno partecipato alla competizione, la quale assegnava cinque posti per il torneo olimpico del 2000. Le città di Antibes, Clermont-Ferrand, Digione, Le Mans, Parigi, Pau e Tolosa hanno ospitato le gare. Il torneo è stato vinto per la seconda volta dalla nazionale italiana, battendo in finale la nazionale spagnola per 64-56. L'italiano Gregor Fučka è stato votato come miglior giocatore della competizione.
Primeira Liga Experimental 1937-1938
L'edizione 1937-38 della Primeira Liga Experimental vide la vittoria finale del Benfica.

La competizione era a inviti, 4 da Lisbona, 2 da Porto, una da Setubal e una da Coimbra.

Capocannoniere del torneo fu Fernando Peyroteo (Sporting CP), con 34 reti.

Campionato portoghese di calcio
Il campionato portoghese di calcio (in portoghese: Sistema de ligas de futebol de Portugal) si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. Si disputa sotto l'egida della Federazione calcistica del Portogallo, l'ente deputato a governare il calcio nel Portogallo; la massima divisione è la Liga Portugal.