hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bevan
Aneurin Bevan (1897-1960) – politico britannico

Bev Bevan (1944) – batterista britannico

Edward John Bevan (1857-1921) – chimico inglese

Emily Bevan (1982) – attrice inglese

Fiona Bevan (...) – cantautrice britannica

Gillian Bevan (1956) – attrice britannica

John Bevan (1948-1986) – rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 gallese

John Bevan (1894-1978) – militare britannico, ufficiale del British Army

Mary Ann Bevan, nata Webster (1874-1933) – infermiera britannica

Myer Bevan (1997) – calciatore neozelandese con cittadinanza canadese

Tim Bevan (1957) – produttore cinematografico neozelandese

John Bevan
John David Bevan (Neath, 14 marzo 1948 – 5 giugno 1986) è stato un rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 gallese che giocava come mediano d'apertura.

Faceva parte dell'Aberavon RFC quando il 18 gennaio 1975 fece il suo esordio per il Galles giocando contro la Francia una partita del Cinque Nazioni. I gallesi vinsero poi quell'edizione, con Bevan che disputò tre delle quattro partite del torneo. Nel match contro la Scozia uscì infatti infortunato e il suo posto fu preso da Phil Bennett. Da allora trovò posto in squadra solo per un'altra partita, il 20 dicembre 1975 contro l'Australia.

Nel 1977 prese parte al tour dei British and Irish Lions in Nuova Zelanda, anche se non disputò nessun match contro gli All Blacks.

Nel 1982 è diventato coach del Galles prendendo il posto di John Lloyd. Ha mantenuto questa posizione per 15 incontri fino al 1985, quando fu obbligato al ritiro per problemi di salute. Morì di cancro solo sette mesi dopo, a 38 anni.
Dorothy Hale
Dorothy Hale, nata Dorothy Donovan (Pittsburgh, 11 gennaio 1905 – New York, 21 ottobre 1938), è stata un'attrice statunitense.
Appartenente all'alta società, fu protagonista di un famoso suicidio, gettandosi da un grattacielo.

Grattacielo
Il grattacielo è un edificio a torre in cui è preponderante lo sviluppo verticale e con un notevole numero di piani; il termine deriva dall'inglese skyscraper, ("che gratta il cielo", utilizzata nel XVIII secolo per indicare gli alti alberi maestri che reggevano le vele nelle navi inglesi).

Storicamente, alla fine del XIX secolo, il termine si riferiva a edifici con almeno dieci piani, ma poi, con l'evoluzione tecnologica nel corso del XX secolo, il termine è stato impiegato per edifici più alti; per edifici di altezza superiore a 300 metri si usa il termine "supertall" mentre, quando si superano i 600 metri, si parla di "megatall".

La città con più grattacieli al mondo è Hong Kong, seguita da New York. Al 2015 sono presenti - sparsi per il mondo - un centinaio di edifici che superano i trecento metri dei quali oltre il 70% è situato in Asia.
NASA Astronaut Group 19
Il NASA Astronaut Group 19 (The Peacocks). Il gruppo è costituito da due piloti, sei specialisti di missione e tre specialisti di missione educatori. Questi 11 astronauti hanno iniziato l'addestramento nel 2004.

STS-129
La STS-129 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle, la 31° verso la Stazione spaziale internazionale e il volo di assemblaggio ULF3. Il lancio dell'Atlantis è avvenuto il 16 novembre 2009.
Lo Space Shuttle ha trasportato alcuni componenti per la Stazione Spaziale fra cui due giroscopi di ricambio, due serbatoi contenenti azoto, due pompe, un serbatoio di ammoniaca e un organo di estremità per afferrare (latching end-effector) per il braccio robotico della Stazione Spaziale.
Valle del Krma
La valle del Krma è una valle delle Alpi Giulie situata nella regione dell'Alta Carniola all'interno del parco nazionale del Tricorno; è la più lunga ed orientale della valli glaciali nei pressi di Mojstrana. Punto di partenza per numerosi itinerari all'interno del parco conduce verso la Valle del Radovna.

Circa a metà della valle è possibile trovare la malga Kovinar, popolare punto di sosta per gli alpinisti che frequentano la valle.
Le vette più importanti situate nella valle sono:

Rjavina - 2.532 m

Monte Tosc - 2.275 m

Luknja - 2.245 m

Veliki Draški - 2.243 m

Mali Draški - 2.132 m

Debela peč - 2.014 m

Lipanski - 1.965 m

Debeli - 1.962 m

Macesnovec - 1.926 m

Alpi Giulie
Le Alpi Giulie (in sloveno Julijske Alpe, in tedesco Julische Alpen, in friulano Alps Juliis, in latino Alpes Iuliæ) sono una sottosezione delle Alpi e Prealpi Giulie (Alpi Sud-orientali), poste ad est delle Alpi Carniche e ad ovest delle Alpi Dinariche, costituendo la porzione terminale orientale dello spartiacque alpino italiano ovvero della catena principale alpina, interessando le Alpi italiane orientali e quelle slovene, a cavallo del confine italo-sloveno: sul lato italiano il territorio è compreso nel Canal del Ferro e nella Val Canale, mentre sul lato sloveno rientrano nel territorio del Parco nazionale del Tricorno.
Crisi del 1383-1385
Per crisi del 1383-1385 (in portoghese Crise dinástica de 1383–1385) o interregno portoghese del 1383-1385, come definito dalla storiografia portoghese, si intende nella storia del Portogallo un periodo di guerre civili che iniziarono con la morte di Ferdinando I del Portogallo, il quale non lasciò eredi maschi e finì con l'ascesa al trono di Giovanni I del Portogallo, il quale diede inizio alla dinastia degli Aviz, nella scia della battaglia di Aljubarrota.

Santarém (Portogallo)
Santarém (sɐ̃tɐˈɾɐ̃ĩ) è un comune portoghese di 63 563 abitanti situato nel distretto di Santarém.

È il principale centro della antica regione del Ribatejo (Riva del Tago), posta parte in piano e parte su una collina a destra del fiume, polo economico e commerciale al centro di una zona importante per l'agricoltura e l'allevamento.
Lingua isaurica
La lingua isaurica è una lingua anatolica estinta parlata nella regione dell'Isauria, in Asia Minore. Prove epigrafiche, comprese le iscrizioni funerarie, sono state sino agli strati corrispondenti al V secolo d.C. Gli antroponimi dei suoi parlanti sembrano essere correlati a quelli presenti nella lingua luvia. Tra i nomi isaurici contenenti chiare radici anatoliche vi sono Oadas (in greco antico: Οαδας?),  Trokondas (in greco antico: Τροκονδας?, in luvio: Tarḫunt o Tarḫunz, in licio: 𐊗𐊕𐊌𐊌𐊑𐊗/ Trqqñt), Koudeis (in greco antico: Κουδεις?, in licio: Kuwata ), e Moasis (in greco antico: Μοασις?, in ittita: Muwa "potere").

L'antroponimo isaurico Touatris (in greco antico: Τουατρις?) potrebbe essere correlato al termine indoeuropeo per "figlia" (se confrontato con il geroglifico luvio FILIA tú-wa/i-tara/i-na ).

Isauria
Isauria (in greco Ἰσαυρία) era il nome di un'antica regione nel sud della penisola anatolica, la cui posizione variò sensibilmente nei secoli. Essa corrisponde grossomodo alla parte sudoccidentale dell'attuale provincia turca di Konya.

L'Isauria prese il nome dal popolo isaurico (Isauri) che abitò quella regione, e conseguentemente dalle due città di Isaura Palaea (Ίσαυρα Παλαιά, in latino Isaura Vetus) e Isaura Nea (Ίσαυρα Νέα, Isaura Nova). Il nucleo originario della regione si trovava ai piedi del versante settentrionale della catena del Tauro.

In epoca alto-imperiale la regione, già soggiogata intorno al 78 a.C., fece parte, assieme alla Licaonia, del regno cliente e in seguito della provincia di Galazia.
Monte Soratte
Il Monte Soratte è un monte del Lazio, nel comune di Sant'Oreste in provincia di Roma, alta 691 m. La sua forma e ancor più la sua posizione relativamente isolata nel mezzo della valle del Tevere hanno da sempre stimolato la fantasia e la curiosità.

Provincia di Roma
La provincia di Roma è stata una provincia italiana, la più popolosa del Paese.
Situata nel Lazio, il capoluogo era Roma. Dal 1º gennaio 2015 le è succeduta la città metropolitana di Roma Capitale, la quale ha quindi competenza sul territorio dell'ex provincia, composta di 121 comuni.
Tour du Limousin 2002
Il Tour du Limousin 2002, trentacinquesima edizione della corsa, si svolse dal 20 al 23 agosto 2002 su un percorso di 717 km ripartiti in 4 tappe, con partenza e arrivo a Limoges. Fu vinto dal francese Patrice Halgand della Jean Delatour davanti all'italiano Guido Trentin e al francese Pierrick Fédrigo.

Guéret
Guéret /ɡeˈʀɛ/ (in occitano Garait) è un comune francese di 14 849 abitanti capoluogo del dipartimento della Creuse, nella regione della Nuova Aquitania. L'edificio più notevole della città è il rinascimentale Hôtel des Monneyroux, eretto fra la seconda metà del XV secolo e i primi decenni del secolo successivo. La città possiede anche un museo contenente una pinacoteca, alcuni raffinati arazzi del XVII secolo e molti preziosi smalti di Limoges, prodotti in varie epoche (XIII-XVIII secolo).

I suoi abitanti si chiamano Guérétois /ɡeʀeˈtwa/.
Francesco d'Este
Francesco d'Este (Ferrara, 1º novembre 1516 – Ferrara, 22 febbraio 1578) era il quintogenito di Alfonso I d'Este, duca di Ferrara e della seconda moglie Lucrezia Borgia, figlia del papa Alessandro VI e sorella di Cesare. Suoi nonni paterni erano il duca Ercole I d'Este ed Eleonora d'Aragona, figlia del re Ferdinando I di Napoli.

Ferdinando I di Napoli
Ferdinando Trastámara d'Aragona, del ramo di Napoli, noto semplicemente come Ferrante e chiamato dai contemporanei anche don Ferrando o Ferrando vecchio  (Valencia, 2 giugno 1424 – Napoli, 25 gennaio 1494), unico figlio maschio, illegittimo, di Alfonso I di Napoli, fu re di Napoli dal 1458 al 1494.
Clic (azienda)
Clic Air, conosciuta fino al 15 agosto 2023 come Empresa Aérea de Servicios y Facilitación Logística Integral S.A. (con l'acronimo EasyFly), è una compagnia aerea regionale con sede a Bogotà mentre il suo hub principale è l'Aeroporto internazionale El Dorado.

Bogotà
Bogotà (ufficialmente Bogotá, Distrito Capital e durante la dominazione spagnola e dal 1991 al 2000 Santa Fe de Bogotá) è la capitale della Colombia e del dipartimento di Cundinamarca. Conta 10 milioni di abitanti (2017).

Entità territoriale di primo ordine con poteri amministrativi solitamente riservati dalla Costituzione colombiana ai dipartimenti, è il maggiore centro culturale ed economico del paese. Divisa in 20 distretti, è sede dei principali edifici governativi (Gobierno nacional). Il sindaco della città (Alcalde Mayor) è eletto ogni 4 anni insieme al Consiglio distrettuale.

È situata al centro della Colombia, nella regione nota come la Savana di Bogotá, parte dell'Altiplano Cundiboyacense, nella Cordigliera Orientale delle Ande. Con 2640 m s.l.m. è la terza capitale sudamericana e del mondo per altitudine, dopo La Paz e Quito.

Il nome Bogotá deriva dalla parola indigena Bacatá, che indica un tipo di agricoltura praticata dagli indigeni Muisca.
Neuroprotesi
Le neuroprotesi sono dispositivi artificiali in grado di sostituire o migliorare specifiche funzioni del sistema nervoso. La disciplina che si occupa della progettazione e lo sviluppo di tali dispositivi è l'Ingegneria Biomedica, attraverso le competenze, in termini di comprensione dei fenomeni di funzionamento del sistema nervoso provenienti dalle Neuroscienze. 
La neuroprotesi più diffusa nel mondo è l'impianto cocleare, detto anche orecchio bionico: da una ricerca del 2006, si stima che circa 100.000 impianti cocleari vengano utilizzati nel mondo.

Ingegneria biomedica
L'ingegneria biomedica o bioingegneria (da non confondersi con le biotecnologie) è un ramo dell'ingegneria che applica principi di fisica, matematica, chimica, biologia, scienza dei materiali e di altre discipline collegate alla progettazione di sistemi e soluzioni per le scienze biomediche. La finalità di tale integrazione è prevalentemente rivolta all’ambito tecnologico, industriale, scientifico, clinico, ospedaliero.
Pleasant Plains
Stati Uniti d'America

Pleasant Plains – città della Contea di Independence, Arkansas

Pleasant Plains – villaggio della Contea di Sangamon, Illinois

Pleasant Plains – township della Contea di Lake, Michigan

Pleasant Plains – CDP della Contea di Somerset, New Jersey

Contea di Independence
La contea di Independence (in inglese Independence County), è una contea dello Stato dell'Arkansas, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 34 233 abitanti. Il capoluogo di contea è Batesville.

Si tratta di una dry county, una contea dove la vendita di alcolici non è permessa.
Acker
Agnès Acker – astrofisica francese

Alex Acker – cestista statunitense

Amy Acker – attrice statunitense

Jacob Acker – pittore tedesco

Jean Acker – attrice statunitense

Johann Heinrich Acker – storico tedesco

Kathy Acker – scrittrice, poetessa, musicista e sceneggiatrice statunitense

Laurens van den Acker (1965) - designer olandese

Maurice Acker – ex cestista statunitense

Shane Acker – regista, sceneggiatore e animatore statunitense

Sherry Acker – ex tennista statunitense

Shane Acker
Shane Acker (Wheaton, 1971) è un regista, sceneggiatore e animatore statunitense.

Famoso per aver diretto e creato il lungometraggio d'animazione 9, basato su un suo precedente lavoro candidato come miglior corto d'animazione agli Academy Awards del 2005.
Quinetia urvillei
Quinetia urvillei Cass., 1830 è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Gnaphalieae e sottotribù Gnaphaliinae). Quinetia urvillei è anche l'unica specie del genere Quinetia Cass., 1830.

Corolla
La corolla è una parte del fiore delle angiosperme. Formata dall'insieme dei petali, costituisce la serie più interna di elementi del perianzio. È posizionata all'interno del calice (formato dai sepali) e prima dell'androceo (formato dagli stami) e del gineceo (formato dai pistilli).
IsoHunt
isoHunt è un motore di ricerca di file torrent, fondato nel gennaio 2003 da Gary Fung, un cittadino canadese. Il nome "isoHunt" deriva dal termine "immagine ISO", usato per descrivere il processo di copia 1:1 di un disco ottico (solitamente un CD o un DVD).

Oltre al motore di ricerca principale, nel sito era presente anche un forum e la possibilità di registrarsi.

Disco ottico
Il disco ottico è un tipo di supporto di memoria costituito da un disco piatto e sottile in genere di policarbonato trasparente contenente all'interno un sottile foglio metallico, in genere di alluminio, su cui vengono registrate e poi lette le informazioni tramite un raggio laser.
Gilera 124 5V Regolarità Casa
La Gilera 124 5V Regolarità Casa è una motocicletta costruita dal 1966 al 1975 nello storico stabilimento Gilera di Arcore.A partire dal 1968 fu affiancata dalla Gilera 124 5V RC e dalla Gilera 175 5V RC

Arcore
Arcore (IPA: /ˈarkore/, Árcur in dialetto brianzolo) è un comune italiano di 17 922 abitanti della provincia di Monza e della Brianza in Lombardia.

Si trova nella pianura padana a nord-est di Milano, da cui dista 21 km, in prossimità delle due più importanti città della provincia brianzola, Monza (6 km) e Vimercate (4 km)

La testimonianza archeologica più antica rinvenuta ad Arcore è rappresentata da una lastra marmorea dedicata a tale Giulia Drusilla, databile al I secolo, mentre i primi accenni documentati che nominano la comunità arcorese si rifanno a pochi documenti risalenti al IX secolo.

Il paese è inoltre noto in quanto all'interno del suo territorio si trovano l'ex Villa Giulini-Casati-Stampa, ora Villa San Martino, e la Villa Borromeo d'Adda.
Volta a la Comunitat Valenciana 1986
La Volta a la Comunitat Valenciana 1986, quarantaquattresima edizione della corsa, si svolse dal 18 al 23 febbraio su un percorso di 854 km ripartiti in 5 tappe più un cronoprologo, con partenza a Dénia e arrivo a Valencia. Fu vinta dal francese Bernard Hinault della La Vie Claire Wonder-Radar davanti allo spagnolo Jesús Blanco Villar e allo svizzero Jörg Müller.

Jörg Müller (ciclista)
Jörg Müller (Aarau, 23 gennaio 1961) è un ex ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo svizzero, professionista dal 1984 al 1994.

Vinse i Campionati svizzeri sia da dilettante che da professionista. Nel 1985 si aggiudicò il Tour de Romandie, mentre nel 1989 conquistò in Canada il Grand Prix des Amériques, corsa al tempo valida come prova di Coppa del mondo di ciclismo su strada.
Nella sua carriera ha fatto quasi sempre parte della nazionale svizzera ai Campionati del mondo di ciclismo su strada, ottenendo come miglior risultato personale l'ottavo posto nell'edizione del 1985.
Spiagge settentrionali
Le Spiagge settentrionali (in inglese: Northern beaches) sono un'area nell'area costiera settentrionale di Sydney (Australia). Quest'area si estende a sud all'entrata di Port Jackson (Porto di Sydney), a ovest fino a Middle Harbour e a nord all'ingresso di Broken Bay (Baia Broken).

Il distretto di Northern Beaches è di solito considerata essere un'area della suddivisione statistica di Northern Beaches, che comprende interamente le aree di governo locale di Manly, Warringah e Pittwater. Il censimento australiano del 2011 conferma di essere il distretto più mono-etnico e bianco della Grande Sydney e dintorni, in contrasto con i quartieri limitrofi, il North Shore e la Costa Centrale.
Il distretto è conosciuto anche per la sua cultura basata sul consumo di bevande alcoliche, sui surfisti e le sue spiagge. Poiché non è percorsa da una linea ferroviaria, per ovviare all'aumento della congestione del traffico si è sviluppata una rete di bus, tra cui la linea L88 e la linea L90.

Municipalità di Manly
La municipalità di Manly è una local government area che si trova nel Nuovo Galles del Sud. Si estende su una superficie di 15 chilometri quadrati e ha una popolazione di 41.925 abitanti. La sede del consiglio si trova a Manly.
Corinna
Corinna – nome proprio femminile

Corinna – città della Contea di Penobscot, Maine (Stati Uniti d'America)

Corinna – cratere meteoritico di Venere

Corinna – poetessa greca

Corinna – ragno della famiglia delle Corinnidae

Corinna – nome comune di Coenonympha corinna, farfalla della famiglia Nymphalidae

Corinna o l'Italia – romanzo di Madame de Staël

Contea di Penobscot
La contea di Penobscot, in inglese Penobscot County, è una contea dello Stato del Maine, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 144 919 abitanti. Il capoluogo di contea è Bangor.
Aleksandr Viktorovič Poggio
Aleksandr Viktorovič Poggio (in russo Александр Викторович Поджио?, Podžio, conosciuto anche come Alessandro di Vittorio Poggio; Nikolaev, 27 aprile 1798 – Voronki, 18 giugno 1873) è stato un militare, rivoluzionario e scrittore russo, figlio di Vittorio, fratello di Giuseppe, fu uno dei più attivi decabristi. Scrisse di queste esperienze nelle sue memorie intitolate Memorie di un decabrista, oggetto di studio di Franco Venturi.

Franco Venturi
Franco Venturi (Roma, 16 maggio 1914 – Torino, 14 dicembre 1994) è stato uno storico italiano, professore dell'Università di Torino, studioso dell'Illuminismo italiano ed europeo e del populismo russo. Fu esule antifascista, detenuto nelle carceri fasciste e attivo nella Resistenza nelle file di Giustizia e Libertà.
Jean Titelouze
Jean Titelouze /ʒɑ̃ tiˈtəluːz/ (Saint-Omer, 1562 – Rouen, 24 ottobre 1633) è stato un organista, compositore e poeta francese. Pur appartenendo storicamente all'età del primo Barocco, il suo stile si inserisce fermamente nel solco della tradizione vocale del Rinascimento, ed è per questo distinto dalla corrente organistica che si diffuse in Francia nel secolo XVII. Tuttavia, le sue elaborazioni di inni e dei Magnificat sono le prime composizioni per organo classico francese, per le quali egli è considerato il capostipite della Scuola organistica francese.

Magnificat
Il Magnificat è un cantico contenuto nel primo capitolo del Vangelo secondo Luca con il quale Maria loda e ringrazia Dio perché si è benignamente degnato di liberare il suo popolo. Per questo è conosciuto anche come cantico di Maria.
Jesse Spencer
Jesse Gordon Spencer (Melbourne, 12 febbraio 1979) è un attore e musicista australiano, noto soprattutto per il ruolo di Billy Kennedy in Neighbours (1994-2000), del dottor Robert Chase in Dr. House - Medical Division (2004-2012) e del capitano Matthew Casey in Chicago Fire.

Russell Mulcahy
Russell Mulcahy (Melbourne, 23 giugno 1953) è un regista australiano, tra i più celebri registi di video musicali.

Ha iniziato la sua carriera dirigendo video musicali per artisti come Elton John e i Duran Duran prima di fare il suo debutto alla regia cinematografica con l'horror Razorback - Oltre l'urlo del demonio (1984). Ha raggiunto notorietà internazionale dirigendo  Highlander - L'ultimo immortale (1986) che ha generato un franchise multimediale. I suoi lavori successivi includono Highlander II - Il ritorno (1991), L'Uomo Ombra (1994) e l'horror Resident Evil: Extinction (2007).
Rinspeed
Rinspeed è una casa automobilistica svizzera specializzata nel recupero di auto antiche e nella preparazione di auto moderne (come le Porsche e le Subaru) ed è solita presentare ogni anno concept car per il Salone dell'automobile di Ginevra. Questi modelli, molto particolari, sono dovuti a Frank M. Rinderknecht che ha fondato l'azienda nel 1979.

Salone dell'automobile di Ginevra
Il Salone dell'automobile di Ginevra è stato un salone dell'automobile, che si svolgeva annualmente nel mese di marzo presso il Palexpo di Ginevra dal 1905 al 2024, quando è stata comunicata la decisione di interromperne l'attuazione.

Nella edizione 2017 del Salone circa 700.000 persone hanno visitato l'esposizione, composta da 180 stand.

La novantesima edizione del salone prevista dal 5 al 15 marzo 2020 è stata cancellata per la pandemia di COVID-19, riprendendo poi nel 2024.
Torre Isella
La torre Isella, detta anche torre Saracena o torre Paterna è una torretta medievale sita nei pressi del santuario di Torricella Verzate, in provincia di Pavia. Posta in posizione dominante su uno sperone roccioso della prima fascia collinare, consente un'ampia visuale sulla pianura Padana e dell'Oltrepò Pavese.

Oltrepò Pavese
L'Oltrepò Pavese è un'area geografica con superficie pari a circa 1097 km² e una popolazione di 146 579 abitanti, che deve il suo nome al fatto di essere uno dei due territori appartenenti alla regione Lombardia che si trovano a sud del fiume Po (l'altro è l'Oltrepò mantovano, nella provincia omonima).

Situato in pieno Appennino Settentrionale, in un territorio geograficamente, morfologicamente e linguisticamente affine a quello appartenente all'Emilia, confina con la provincia di Piacenza (Emilia-Romagna) ad est e con il Tortonese, in provincia di Alessandria (Piemonte), ad ovest, mentre nella parte più meridionale, percorrendo per pochi chilometri l'Alessandrino o il Piacentino, si trova il confine con la città metropolitana di Genova (Liguria). Interamente compreso nella provincia di Pavia, il suo centro principale è Voghera; altri centri importanti sono Broni, Casteggio, Rivanazzano Terme, Stradella e Varzi.
Re: Cutie Honey
RE: Cutie Honey (Re:キューティーハニー?, RE: Kyūtī Hanī) è una serie di tre OVA (original video animation) basata sul film del 2004 Cutie Honey, ed entrambi ispirati al manga degli anni settanta Cutie Honey scritto ed illustrato da Gō Nagai. la serie è stata coprodotta dalla Gainax e dalla Toei Animation, diretta da Hideaki Anno, e trasmessa sul canale satellitare Animax nel 2004. Il primo episodio è stato trasmesso il 24 luglio, due mesi dopo la proiezione del film cinematografico. È seguita la pubblicazione di un DVD per ognuno dei tre episodi, con il primo pubblicato il 21 settembre. La serie racconta la stessa storia del film, ma contiene nudità e maggiori sviluppi nelle personalità dei personaggi.in Italia è inedito

Gō Nagai
Kiyoshi Nagai  (永井 潔?, Nagai Kiyoshi), noto come Gō Nagai (永井 豪?, Nagai Gō) (Wajima, 6 settembre 1945) è un fumettista, animatore e sceneggiatore giapponese.

Considerato uno dei più importanti mangaka di sempre, è autore di opere che hanno segnato la storia moderna del fumetto portando due importanti innovazioni nei manga e negli anime giapponesi: nel 1968 con l'accoglimento dell'erotismo nei manga destinati ai ragazzi con La scuola senza pudore (Harenchi Gakuen) e nel 1972 con l'introduzione dei mecha, enormi robot guidati da piloti posti al loro interno, a partire da Mazinga Z.