hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ereditarietà mitocondriale
I mitocondri di uno zigote derivano sempre dall'ovulo per il fatto che i geni mitocondriali sono sempre di origine materna. A questo tipo di eredità sono associate alcune patologie, come la neuropatia ottica ereditaria di Leber, l'epilessia mioclonica con acidosi lattica e fibre rosse raggiate e altre.

La gravità del quadro clinico dipende dal numero di mitocondri che presentano mutazioni (eteroplasmia); a volte si verifica una singola mutazione genomica mitocondriale (omoplasmia).

Studi approfonditi sulla possibile presenza di un'infermità mitocondriale si effettuano di solito attraverso una biopsia del muscolo scheletrico visto che nella maggior parte dei casi non è possibile riscontrarle con l'analisi del sangue.

È possibile utilizzare:

Un Southern per scoprire grandi delezioni o duplicazioni

PCR e analisi di una mutazione concreta

Sequenziamento dell'intero genoma

Zigote
Lo zigote, dal greco antico ζυγωτός (zygōtós): unito o aggiogato, è una cellula che si ottiene con la fecondazione, ovvero dalla fusione di due cellule specializzate (i gameti, maschile e femminile), normalmente aploidi (n), in una cellula con un maggior grado di ploidia, normalmente diploide (2n).
Open Sud de France 2010 - Doppio
Il doppio  dell'Open Sud de France 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2010.

Julien Benneteau e Nicolas Mahut erano i detentori del titolo, ma Benneteau non ha partecipato per un infortunio al polso sinistro, Mahut ha partecipato in coppia con Arnaud Clément.

Stephen Huss e Ross Hutchins hanno battuto in finale Marc López e Eduardo Schwank con il punteggio di 6–2, 4–6, [10–7].

Nicolas Mahut
Nicolas Pierre Armand Mahut (Angers, 21 gennaio 1982) è un ex tennista francese.

Ha vinto cinque tornei del Grande Slam in doppio insieme al connazionale Pierre-Hugues Herbert, con il quale ha trionfato due volte alle ATP Finals e sette volte nei Masters 1000. Complessivamente ha vinto 37 titoli nel circuito maggiore in doppio ed ha raggiunto la prima posizione della classifica mondiale nel giugno del 2016.

Si è distinto anche in singolare vincendo quattro titoli ATP, tutti sull'erba, e spingendosi fino alla 37ª posizione in graduatoria nel maggio 2014. Divenne altresì famoso per aver preso parte al più lungo incontro di tennis della storia, durato 11 ore e 5 minuti, durante Wimbledon 2010.
Lollywood
Lollywood (urdu: لالیوُڈ) è il termine con cui si fa riferimento alla cinematografia industriale pakistana con centro a Lahore.

Il nome è un portmanteau tra questa città e Hollywood. Il nome fu coniato per la prima volta nell'estate del 1989 nell'allora rivista Glamour, ora non più pubblicata. Nacque come un gioco col suffisso wood per emulare Bollywood.

Parola macedonia
Una parola macedonia (detta anche, meno comunemente, neologismo sincratico, composto aplologico o con il termine inglese portmanteau) è un neologismo formato dalla fusione (sincrasi o aplologia) di due parole diverse, che il più delle volte hanno un segmento (fonema o lettera) in comune.
IHF Cup 1981-1982 (pallamano maschile)
La IHF Cup 1981-1982 è stata la 1ª edizione del terzo torneo europeo di pallamano maschile per ordine di importanza dopo la Coppa dei Campioni e la Coppa delle Coppe. È stata organizzata dall'International Handball Federation, la federazione internazionale di pallamano. La competizione è iniziata nell'ottobre 1981 e si è conclusa il 2 maggio 1982.

Il torneo è stato vinto dalla compagine tedesca del VfL Gummersbach per la 1ª volta nella sua storia.

International Handball Federation
L’International Handball Federation o, in italiano, Federazione internazionale di pallamano, nota anche con l'acronimo IHF, è la federazione internazionale che governa le manifestazioni internazionali di pallamano. La sua sede si trova a Basilea, in Svizzera, e il presidente è Hassan Moustafa, eletto nel 2000. Le lingue ufficiali sono il tedesco, l'inglese e il francese.

La federazione fu fondata a Copenaghen l'12 luglio 1946 e si occupa dell'organizzazione di tutte le manifestazioni intercontinentali della pallamano, tra le quali la più importante è sicuramente il campionato mondiale, che a livello maschile viene organizzato dal 1938, mentre a livello femminile viene organizzato dal 1957.
311º Gruppo Volo
Il 311º Gruppo Volo è l'unità di volo del Reparto Sperimentale di Volo dell'Aeronautica Militare italiana, con sede all'aeroporto militare “Mario de Bernardi” di Pratica di Mare (RM). Il gruppo è responsabile delle prove in volo, delle presentazioni tecniche e dell'addestramento operativo relativo agli aeromobili in dotazione al Reparto Sperimentale e partecipa alle attività di certificazione, sperimentazione e dimostrazione dei velivoli.

Aeroporto di Pratica di Mare
L'aeroporto di Pratica di Mare (ICAO: LIRE) è un aeroporto militare italiano situato nell'area metropolitana di Roma, a 20 km a sud della città, nella frazione di Pratica di Mare nel territorio del comune di Pomezia. La struttura, intitolata alla memoria del colonnello pilota Mario de Bernardi, medaglia d'argento al valore militare, è con la sua ampiezza di 830 ettari uno fra i più vasti aeroporti militari d'Europa. L'aeroporto è gestito dall'Aeronautica Militare ed in base al decreto ministeriale del 25 gennaio 2008 pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale del 7 marzo 2008, l'aeroporto è classificato come MOB (Main Operating Base) del primo gruppo e come tale effettua esclusivamente attività militari, non essendo aperto al traffico commerciale.
Eresiarca
Eresiarca è il fondatore o il capo di una eresia, la quale quasi sempre da lui prende il nome. Tale termine è usato generalmente in contesti riguardanti il Cristianesimo.

Nonostante nel primo periodo cristiano, al pari della parola eresia, il termine non possedesse alcuna accezione negativa, col tempo subì una progressiva condanna da parte di tutta la cristianità.

Poiché a capo di un'eresia, l'eresiarca riconosciuto come tale dalla Chiesa è oggetto di scomunica.

Antipapa
Un antipapa è una persona eletta "papa della Chiesa cattolica" secondo procedure diverse da quelle previste dal diritto canonico. In ragione di ciò, la Chiesa cattolica stessa considera l'antipapa un usurpatore dei poteri e delle autorità del legittimo pontefice.

Si ebbero antipapi tra il III e il XV secolo: l'ultimo fu Felice V, che rinunciò alle sue pretese nel 1449.

Anche in epoca contemporanea diversi personaggi si sono proclamati papi, pur non esercitando un effettivo potere e un'influenza sulle nazioni come nel caso degli antipapi fino al XV secolo. Si vedano le voci Conclavismo, Chiesa Palmariana.
Parigi-Bourges 2017
La Parigi-Bourges 2017, sessantasettesima edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2017 categoria 1.1, si svolse il 5 ottobre 2017 su un percorso di 190,3 km, con partenza da Gien e arrivo a Bourges, in Francia. La vittoria fu appannaggio del francese Rudy Barbier, il quale giunse al traguardo in 4h34'36", alla media di 41,580 km/h, precedendo i connazionali Marc Sarreau e Jérémy Lecroq.

Sul traguardo di Bourges 124 ciclisti, su 142 partiti da Gien, portarono a termine la competizione.

Bourges
Bourges è un comune francese di 68.988 abitanti capoluogo del dipartimento dello Cher, nella regione del Centro-Valle della Loira. Per Bourges transitava la Via Lemovicensis, itinerario che da Parigi conduceva a Santiago di Compostela.

È stata scelta per essere capitale europea della cultura nel 2028 insieme alla ceca České Budějovice e alla macedone Skopje.
Musei civici
Musei Civici di Arte e Storia di Brescia

Musei civici Luigi Sturzo di Caltagirone

Musei civici di Lecco

Musei Civici di Monza

Musei civici agli Eremitani di Padova

Musei civici di Pavia

Musei Civici di Reggio Emilia

Musei civici di Pesaro

Musei civici di Treviso

Musei civici di Treviso
I Musei civici di Treviso, inaugurati nel 1882 con il nome di Museo Trivigiano da Luigi Bailo, contano oggi tre sedi dislocate all'interno delle mura cittadine, ospitanti le collezioni permanenti e mostre temporanee.
International German Open 2009
L'International German Open 2009 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 103ª edizione dell'evento che quest'anno ha preso il nome di International German Open che fa parte della categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2009. Si è giocato all'Am Rothenbaum di Amburgo in Germania dal 20 al 26 luglio 2009.

ATP World Tour 2009
L'ATP World Tour è un insieme di tornei organizzati dall'ATP divisi in quattro categorie: tornei del Grande Slam, Masters 1000, 500 e 250. A questi si aggiungono anche la World Team Cup, la Davis Cup e l'ATP World Tour Finals e la Hopman Cup.
Buddismo in Pakistan
Il buddismo in Pakistan mise radici circa 2300 anni fa sotto l'impero Maurya del re Ashoka, che Jawaharlal Nehru una volta definì "il più grande tra qualsiasi altro re o imperatore". La lunga presenza della fede buddhista è parte integrante della storia in questa regione la quale, nel corso del tempo, entra a far parte dell'area interna della Battriana, del Regno indo-greco, dell'impero Kusana e dell'antica India attraverso il Punjab e la cultura presente nella valle del fiume Indo, zone quest'ultime che fanno oggi parte della nazione pakistana.

Lo studioso buddhista Kumāralabdha di Taxila è paragonabile ad Āryadeva, Aśvaghoṣa e Nāgārjuna. Nel 2012 il "National Database and Registration Authority (NADRA)" ha indicato che la popolazione buddhista contemporanea del Pakistan era di 1492 titolari adulti di documenti d'identità nazionali (CNICs); la popolazione totale dei buddhisti è quindi improbabile che ammonti a più di qualche migliaio di individui.

Impero Maurya
L'Impero Maurya (325 – 185 a.C.), governato dalla dinastia Maurya proveniente dalla regione del Bengala, fu il più grande e potente impero politico e militare dell'antica India. Si estendeva su una superficie di 5.000.000 km² nel 250 a.C. e nel III secolo a.C. fu lo Stato più vasto del suo tempo. Dopo la morte di Ashoka e la scissione della parte occidentale questo impero continuò ad essere dominante, controllando la regione del fiume Gange. Nel III secolo a.C. l'impero unito Maurya governava tra 50 e 60 milioni di individui, cioè dal 33,3% al 40% della popolazione mondiale.
Gran Premio d'Ungheria 2004
Il Gran Premio d'Ungheria 2004 è stato un Gran Premio di Formula 1 disputato il 15 agosto 2004 allo Hungaroring di Budapest. La gara è stata vinta da Michael Schumacher su Ferrari, all'ottantaduesimo successo nel mondiale, davanti al compagno di squadra Rubens Barrichello e a Fernando Alonso su Renault.

Con questi risultati la Ferrari si aggiudicò matematicamente il titolo costruttori per la sesta volta consecutiva, e si assicurò anche il titolo piloti in quanto l'unico in grado di poter superare Michael Schumacher con i punti ancora a disposizione da qui in avanti è il compagno di squadra Barrichello.

Per Michael Schumacher è il quinto ed ultimo Grand Chelem ottenuto in carriera (pole position, giro veloce e vittoria del Gran Premio conducendo tutti i giri in testa) nonchè il primo dal Gran Premio d'Australia 2004 e il ventesimo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) dal Gran Premio d'Europa 2004 in carriera in Formula 1.

Ryan Briscoe
Ryan Briscoe (Sydney, 24 settembre 1981) è un pilota automobilistico australiano, campione italiano di Formula Renault nel 2001 e vincitore del campionato F3 Euro Series nel 2003.

Considerato una delle più interessanti promesse dell'automobilismo dei primi anni duemila, venne messo sotto contratto dalla Toyota con cui svolse il ruolo di terzo pilota in Formula 1 nel 2004.

In seguito ha gareggiato in varie categorie automobilistiche, tra cui IndyCar, American Le Mans Series e Campionato IMSA WeatherTech SportsCar. Si è inoltre imposto alla 24 Ore di Daytona del 2020, dopo aver ottenuto vittorie di classe nel 2015 e nel 2018.
Immortalità (araldica)
Immortalità è un termine utilizzato in araldica per indicare il rogo della fenice.

Fenice sulla sua immortalità

Fenice sulla sua immortalità (Formia)

Troncato: nel 2º d'azzurro, alla fenice d'argento sulla sua immortalità (famiglia Papadopoli)

Papadopoli
I Papadòpoli (in greco Παπαδόπουλοι?) furono una nobile famiglia greca stabilitasi a Venezia sul finire del XVIII secolo. Ebbero un ruolo fondamentale nell'imprenditoria agricola veneta tra l'Otto e il Novecento.
Roger David Kornberg
Roger David Kornberg (St. Louis, 24 aprile 1947) è un biochimico statunitense, premio Nobel per la chimica nel 2006.

È professore di biologia strutturale alla Stanford University.

Kornberg ha vinto il premio Nobel per la chimica nel 2006 per lo studio sulle basi molecolari della trascrizione dei geni negli eucarioti. Il padre, Arthur Kornberg, è stato professore alla Stanford University e ha vinto il premio Nobel per la medicina nel 1959.

Sintesi proteica
La sintesi proteica (detta anche traduzione, proteosintesi, proteogenesi, protidogenesi, proteinogenesi o proteoneogenesi) è il processo biochimico attraverso il quale l'informazione genetica contenuta nel mRNA (RNA messaggero) viene convertita in proteine che svolgono nella cellula un'ampia gamma di funzioni. La sintesi proteica inizia da un filamento di mRNA, prodotto a partire da un gene sul DNA attraverso il processo di trascrizione. Questo filamento nel ribosoma  è usato come stampo per la produzione di una specifica proteina.
Cibo per animali domestici
Il cibo per animali domestici è materiale di origine vegetale o animale destinato al consumo da parte di animali domestici.
Viene tipicamente venduto nei pet shop o nei supermercati ed è solitamente specificato per un determinato tipo di animale, come cibo per cani o quello per gatti. Molta carne usata per il cibo per animali domestici è un sottoprodotto dell'industria alimentare umana e non è indirizzata al consumo da parte di esseri umani.

Cinque compagnie - Procter & Gamble, Nestlé, Unilever, Mars e Colgate-Palmolive - controllano l'80% del mercato mondiale di cibo per animali, il quale nel 2007 ammonta a 45.12 miliardi di US$ solo per cani e gatti.

Industria alimentare
L'industria alimentare (o agroalimentare) è l'attività della produzione industriale applicata al settore degli alimenti ovvero il sottosettore secondario volto alla trasformazione dei prodotti agricoli e di allevamento in prodotti destinati al consumatore finale nel mercato (tramite negozi e grande distribuzione organizzata).
Grotte di Goyet
Le Grotte di Goyet sono una rilevante area archeologica costituita da una serie di grotte tra loro collegate, che si trovano su di in una parete calcarea a circa 15 metri sopra il fiume Samson, vicino al villaggio di Mozet, nel comune di Gesves, nella provincia di Namur in Belgio.

Il sito è una località significativa per lo studio dei Neanderthal e del popolamento del continente da parte dell'uomo moderno (EEMH - European early modern humans in inglese), grazie alle migliaia di fossili e manufatti tutti attribuiti a una lunga e contigua sequenza stratigrafica che spazia da 120.000 anni fa, paleolitico medio, a meno di 5.000 anni fa, tardo Neolitico.

Provincia di Namur
La provincia di Namur (in francese province de Namur, in vallone province di Nameur, in olandese provincie Namen) è una provincia della Vallonia, una delle tre regioni del Belgio. Confina con le province belghe dell'Hainaut a ovest, del Brabante Vallone a nord, di Liegi a nord-est e del Lussemburgo a est e con la Francia (dipartimento delle Ardenne) a sud. Il suo capoluogo è Namur. Occupa una superficie di 3 666 km² ed è divisa in tre circondari amministrativi (arrondissement in francese) che contengono 38 comuni.
Cucina kirghisa
La cucina kirghisa raccoglie le abitudini culinarie del Kirghizistan, in particolare dei kirghisi e degli altri gruppi etnici all'interno del Paese. Essa si colloca all'interno della più ampia cucina dell'Asia centrale e riscontra delle somiglianze con le cucine dei paesi vicini, in particolare con quella kazaka e turkmena, tutte di tradizione nomade.

Nomadismo
Il nomadismo è una forma insediamentale di vita di alcuni popoli e tribù, caratterizzata dall'assenza di una fissa dimora e dalla natura temporanea o improvvisata dei manufatti abitativi. Tale forma di esistenza è legata solitamente alla forma di economia praticata, ma può essere praticata anche per motivi di tradizione storica e culturale.

I popoli che la praticano sono detti "nomadi". Il termine nomade deriva dal verbo greco νέμειν ('pascolare').
Taratata
Taratata è un programma televisivo italiano di genere musicale, in onda su Rai 1 dal 6 ottobre 1998 al 17 aprile 2001 e su Canale 5 dal 9 al 16 febbraio 2026, basato all'omonimo format francese andato in onda dal 1993 al 2013 (poi tornato nel 2015 come Taratata 100% Live). È stato condotto per la prima edizione da Enrico Silvestrin, per la seconda edizione di nuovo da quest'ultimo con la collaborazione di Marco Morandi, per la terza e quarta edizione da Natasha Stefanenko e Vincenzo Mollica e per la quinta edizione da Paolo Bonolis.

Mirabilandia
Mirabilandia è un parco divertimenti tematico e acquatico nel comune di Ravenna, in Italia. Con una superficie complessiva di 850000 m², dei quali 550 000 occupati dal parco tematico, 120 000 dall'area acquatica e i restanti dai parcheggi, è il parco di divertimenti più grande d'Italia.
Viniletere
Un viniletere o etere vinilico, detto anche divinil-etere, divinilossido, vinetene (un nome farmaceutico) o etenossietene (nomenclatura IUPAC) è un liquido volatile quasi incolore che fu per breve tempo utilizzato come un anestetico ad inalazione. Può subire una polimerizzazione ciclica con se stesso e aiuta a formare legami incrociati nei copolimeri.

La sintesi e l'isolazione del puro viniletere è molto difficile.

Volatilità (chimica)
La volatilità è una proprietà chimico-fisica che rappresenta la tendenza di un solido o di un liquido rispettivamente a sublimare o a vaporizzare. In generale, sono considerate volatili le sostanze che, in determinate condizioni di pressione e temperatura, presentano elevata tensione di vapore. In altre parole il sistema tende ad evolvere spontaneamente verso lo stato aeriforme, raggiungendo il massimo livello di stabilità relativo alle condizioni in oggetto.
Acherontas
Acherontas (in greco Αχέροντας?) è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Epiro (unità periferica della Tesprozia) con 2 344 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Souli.

Tesprozia
L'unità periferica della Tesprozia (in greco Περιφερειακή ενότητα Θεσπρωτίας?) (in albanese qarku i Çamerise) è una delle quattro unità periferiche in cui è divisa la periferia dell'Epiro. Il capoluogo è la città di Igoumenitsa.

Confina con l'Albania a nord, con l'unità periferica di Giannina ad est e con quella di Prevesa a sud. Per popolazione, è una delle prefetture minori della Grecia.
Istituto di radioastronomia di Bologna
L'Istituto di radioastronomia di Bologna è uno degli istituti già parte del Consiglio nazionale delle ricerche oggi parte dell'Istituto nazionale di astrofisica.

Vi lavorano diversi ricercatori formatisi nei campi dell'astronomia, della fisica, dell'ingegneria e dell'informatica.

L'Istituto gestisce 3 strumenti: due antenne paraboliche realizzate dal CNR ed il radiotelescopio "Croce del Nord" costruito dall'Università di Bologna e inaugurato nel 1964.

L'Istituto gestisce:

la stazione radioastronomica di Medicina in Emilia-Romagna

La stazione radioastronomica di Noto (SR) in Sicilia

Il nuovo radiotelescopio Sardinia Radio Telescope (SRT) in Sardegna

Consiglio Nazionale delle Ricerche
Il Consiglio Nazionale delle Ricerche (in sigla CNR) è il principale ente pubblico di ricerca italiano con all'attivo 8 000 dipendenti a tempo indeterminato e 4 000 precari tra ricercatori, tecnologi, tecnici e personale amministrativo.

Sottoposto alla vigilanza del Ministero dell'università e della ricerca, ha il compito di svolgere, promuovere, diffondere, trasferire e valorizzare attività di ricerca scientifica e tecnologica nei principali settori di sviluppo delle conoscenze e delle loro applicazioni, favorendo il progresso scientifico, tecnologico, economico e sociale.

Secondo la rivista scientifica Nature, nel 2018 il CNR si è classificato al decimo posto tra gli enti pubblici di ricerca più innovativi al mondo per numero di articoli scientifici pubblicati su un'ottantina di riviste monitorate dalla stessa rivista.
Battle (videogioco)
Battle è un videogioco strategico a turni pubblicato nel 1987 per Commodore 16 dalla Mastertronic. Rappresenta un combattimento tattico con forze navali e aeree predefinite, in un immaginario conflitto armato tra due compagnie petrolifere nel Mare del Nord.

La copertina originale ritrae forze della seconda guerra mondiale, ma in realtà il gioco non ha niente a che vedere con essa, ed è ambientato in un vicino futuro in cui le riserve mondiali di petrolio si stanno esaurendo.

Videogioco strategico a turni
Un videogioco strategico a turni è un videogioco di strategia che è organizzato a turni, ossia l'azione va periodicamente in attesa mentre il giocatore o i giocatori inseriscono i propri comandi di gioco.

Il principio di funzionamento è quello di un gioco strategico a turni riprodotto sullo schermo, ma i videogiochi consentono anche un livello di complessità impraticabile al tavolo, incluse alcune caratteristiche pressoché impossibili ai giochi tradizionali, ad esempio la possibilità di rendere visibili ad ogni giocatore parti diverse del tabellone di gioco.

Si distinguono in particolare dai videogiochi strategici in tempo reale dove tutti i giocatori agiscono contemporaneamente e anche la rapidità nei controlli ha la sua importanza.
American Traitor - Alto tradimento
American Traitor - Alto tradimento (American Traitor: The Trial of Axis Sally) è un film del 2021 diretto da Michael Polish.

Il film, con protagonisti Meadow Williams, Thomas Kretschmann e Al Pacino, è l'adattamento cinematografico del libro Axis Sally Confidential scritto da William E. Owen e Vance Owen e narra le vicende di Mildred Gillars, soprannominata Axis Sally, accusata di tradimento dal governo degli Stati Uniti d'America per aver diffuso la propaganda nazista tra le truppe statunitensi.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Blake Heron
Blake Heron (Sherman Oaks, 11 gennaio 1982 – Los Angeles, 8 settembre 2017) è stato un attore statunitense.

Dopo il divorzio dei suoi genitori, Blake si è trasferito con sua madre ad Atlanta (Georgia), quindi a New York, poi a Burbank (California), dove Blake ha cominciato la sua carriera cinematografica.

Sherman Oaks
Sherman Oaks è un distretto della città statunitense di Los Angeles, in California. Si estende nella San Fernando Valley su una superficie di circa cinque chilometri quadrati. A differenza della maggior parte della Valley, l'area è relativamente urbanizzata, con grattacieli che si diffondono dalla strada principale, la Ventura Boulevard.