hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Posacoda
Il posacoda è un tipo di velivolo VTOL in grado di decollare ed atterrare sulla sua coda. Il profilo di volo di un posacoda prevede un decollo con la fusoliera del velivolo disposta verticalmente, una fase di transizione in cui il velivolo ruota di 90° per continuare a volare in maniera convenzionale sostenuto dalle ali fino alla rotazione finale per l'atterraggio sulla coda.

VTOL
In aeronautica, un velivolo a decollo e atterraggio verticali, noto come VTOL (acronimo inglese di Vertical Take-Off and Landing), è un aeromobile che decolla e atterra verticalmente, senza bisogno di una pista. La definizione della NATO è:
Écu á la couronne
L'écu á la couronne è stata una moneta d'oro francese. Si tratta di una delle numerose varianti dell'écu d'oro, una moneta coniata in Francia dal 1336 al 1640.

L'écu á la couronne fu coniato dal 1384 ed imitato in molti paesi europei dove prese il nome di corona.

Corona (moneta)
La corona (ingl. Crown) è stata una moneta inglese e britannica dal valore di 5 scellini o un quarto di sterlina.

Per la prima volta fu introdotta con la riforma monetaria di Enrico VIII nel 1526. La corona era inizialmente una moneta d'oro e le prime corone d'argento furono battute sotto la reggenza di Edoardo VI.

A partire dal 1818 sul rovescio apparve il noto disegno di Benedetto Pistrucci (1784-1855), che rappresenta la lotta di san Giorgio con il drago. Anche tuttora lo stesso disegno è rappresentato sulla sovrana, la moneta d'oro del Regno Unito.

Tutte le monete coniate durante la reggenza di Giorgio III (dal 1820) e sotto Giorgio IV nonché quelle coniate dal 1893 al 1902 e quelle del 1937 e 1951 presentano lo stesso rovescio.
Diagramma a bolle
Un diagramma a bolle (detto anche bubble chart o bostoniana) è un tipo di grafico in cui ogni entità rappresentata è definita in termini di tre parametri numerici distinti. I diagrammi a bolle sono usati per descrivere relazioni in vari ambiti scientifici.

Diagramma
Un diagramma è una rappresentazione simbolica di dati che si prefigge lo scopo di renderli facilmente consultabili, elaborato graficamente secondo convenzioni prestabilite. I diagrammi si differenziano in base al metodo di rappresentazione e allo scopo specifico che viene prefissato.
Falconeria
La falconeria è una pratica venatoria basata sull'uso di falchi o altri uccelli rapaci per catturare prede, solitamente altri uccelli. Come altre tipologie di caccia, anche questa è oggi praticata come hobby più che per il procacciamento del cibo necessario al sostentamento del praticante. Solo negli ultimi decenni tale attività sta conoscendo un ottimo sviluppo, soprattutto in Europa e in Nord America. Questo ha portato anche alla genesi della guferia, una nuova forma di tale pratica incentrata sull'uso di rapaci notturni (gufi).

Haliaeetus
Haliaeetus Savigny, 1809 è un genere di uccelli rapaci diurni della famiglia degli Accipitridi, noti come aquile di mare, strettamente imparentate con le aquile pescatrici del genere Icthyophaga. In passato erano anche noti come piparghi (cfr. fr. pygargue e sp. pigargo), con particolar riferimento alla H. albicilla. Le diverse specie sono assai variabili per dimensioni: si va dall'aquila di mare di Sanford (H. sanfordi) che pesa in media 1–2 kg, all'aquila di mare di Steller (H. pelagicus) che raggiunge i 12 kg. La seconda specie per grandezza è l'aquila di mare testabianca (H. leucocephalus) che arriva a 7 kg.
Florence E. Allen
Florence E. Allen, nata Florence Ellinwood Allen, (Salt Lake City, 23 marzo 1884 – Mentor, 12 settembre 1966), è stata una giudice statunitense della Corte d'Appello degli Stati Uniti per il Sesto Circuito. È stata la prima donna a far parte di una corte suprema statale e una delle prime due donne a ricoprire il ruolo di giudice federale degli Stati Uniti. Nel 2005, è stata inserita nella National Women's Hall of Fame.

Laurea honoris causa
Una laurea honoris causa, o ad honorem, (locuzioni latine per «laurea a motivo di onore») è un titolo accademico onorifico conferito da un'università (o da altra istituzione equivalente) a una persona che si è distinta in modo particolare, nella materia di laurea, nel corso della propria vita, oppure in riconoscimento di alti meriti.

Un ateneo può anche conferire una laurea honoris causa per onorare la memoria di uno studente defunto che aveva intrapreso il percorso di studi senza poterlo concludere. Tale titolo è stato spesso assegnato, per esempio, a universitari arruolati nelle forze armate e caduti in tempo di guerra.
Scrittura sillabica
Una scrittura sillabica è un sistema di scrittura in cui i segni rappresentano sillabe (o vi si approssimano) per formare le parole. L'insieme di tali segni è detto sillabario. Ciascun simbolo del sillabario rappresenta tipicamente un suono consonantico opzionale seguito da uno vocalico.

Mora (fonologia)
In fonologia, una mora (dal latino mŏra, 'ritardo, indugio'; plurale mŏrae) è un'unità di suono che determina la quantità di una sillaba, la quale a sua volta, in alcune lingue, determina l'accento.

Nella metrica classica (greca e latina), è l'unità di misura della durata delle sillabe (sulla cui alternanza, tra brevi e lunghe, si basa appunto il ritmo) e vale un “tempo”, ossia una sillaba breve (˘), mentre la sillaba lunga (⁻) vale due tempi, cioè due more.
Lo stesso in prosodia, in cui si distingue tra sillaba monomoraica (= una mora) e sillaba bimoraica (= due more).
Nella metrica italiana non si fa distinzione fra more e sillabe.
Campionati svedesi di ski cross 2009
I Campionati svedesi di ski cross 2009 si sono svolti a Gopshusbacken il 5 aprile. Il programma ha incluso sia la gara femminile che la gara maschile.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale svedese.

Campionati svedesi di ski cross
I Campionati svedesi di ski cross sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno, generalmente nel mese di marzo o aprile. Sono organizzati dalla Federazione svedese di sci e decretano il campione e la campionessa svedesi di ski cross.
Schouten Island
Schouten Island, che si chiamava precedentemente Schouten's Isle) è un'isola sita a est dell'isola di Tasmania (Australia) e appartiene alla municipalità di Glamorgan Spring Bay, una delle Local government area della Tasmania. L'isola fa parte del Freycinet National Park.

Tasmania (isola)
La Tasmania è un'isola dell'Australia; insieme ad altre isole minori, costituisce lo Stato di Tasmania. Si trova a sud-est del continente, da cui la separa lo Stretto di Bass. Prende il nome da Abel Tasman, che la scoprì nel 1642; Tasman l'aveva battezzata invece Terra di Van Diemen (nome che rimase in uso fino al 1856).

L'isola ha una superficie di 64.410 km², ed è pertanto la 26-esima isola del pianeta.
La Roue Tourangelle 2014
La Roue Tourangelle 2014, tredicesima edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2014 categoria 1.1, si svolse il 27 aprile 2014 su un percorso totale di circa 200 km. Fu vinta dal francese Angélo Tulik che terminò la gara in 4h40'35", alla media di 42,82 km/h.

Al traguardo 55 ciclisti portarono a termine la gara.

UCI Europe Tour 2014
L'UCI Europe Tour 2014 fu la decima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da più di 300 corse, tenutesi dal 2 febbraio al 19 ottobre 2014 in Europa. La classifica individuale fu vinta dal belga Tom Van Asbroeck, la migliore squadra fu la formazione belga Topsport Vlaanderen-Baloise, mentre la nazione prima classificata fu l'Italia.
Swiss Open Gstaad 1986 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Swiss Open Gstaad 1986, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Sergio Casal e Emilio Sánchez che hanno battuto in finale Stefan Edberg e Joakim Nyström con il punteggio di 6–3, 3–6, 6–3.

Swiss Open Gstaad 1986
Lo Swiss Open Gstaad 1986 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È la 72ª edizione dell'Swiss Open, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1986. Si è giocato al Roy Emerson Arena di Gstaad in Svizzera, dal 7 al 13 luglio 1986.
Bermuda Open Challenger 2005 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Bermuda Open Challenger 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Tomáš Zíb che ha battuto in finale Kristof Vliegen con il punteggio di 6(8)–7, 7–6(6), 6–1.

Bermuda Open Challenger 2005
Il Bermuda Open Challenger 2005, noto come XL Bermuda Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2005. Il torneo si è giocato a Paget in Bermuda dall'11 al 17 aprile 2005 su campi in terra verde.
Giovanni Pinarello
Giovanni Pinarello, detto Nani (Catena, 10 luglio 1922 – Treviso, 4 settembre 2014), è stato un ciclista su strada e imprenditore italiano.
Professionista e indipendente dal 1946 al 1953, è stato poi il fondatore dell'omonima impresa produttrice di biciclette.

Roma-Napoli-Roma 1951
La Roma-Napoli-Roma 1951, ventottesima edizione della corsa, si svolse dal 13 al 15 aprile 1951 su un percorso di 685,6 km, suddiviso su 3 tappe (l'ultima suddivise in 2 semitappe, la seconda in 3 semitappe). La vittoria fu appannaggio dello svizzero Ferdi Kübler, che completò il percorso in 18h21'03", precedendo gli italiani Guido De Santi e Nedo Logli.
Sferic
Gli sferics, abbreviazione di atmospherics, noti anche come statics, sono segnali naturali costituiti da onde elettromagnetiche di frequenza molto bassa, ossia onde radio nella banda VLF, generati dai fulmini che, continuamente, si scaricano sulla Terra.

Il valore delle frequenze di questi segnali è di alcuni kHz e, pur trattandosi di onde elettromagnetiche, si verificano a frequenze audio e possono essere convertiti in audio utilizzando un apposito ricevitore. Dato il grande numero di fulmini in ogni secondo, il suono percepito assomiglia ad un continuo crepitio dato dalla successione di molte scariche ravvicinate.

Radiazione elettromagnetica
In fisica la radiazione elettromagnetica è la propagazione nello spazio dell'energia del campo elettromagnetico.

La radiazione elettromagnetica può propagarsi nel vuoto, come ad esempio lo spazio interplanetario, in mezzi poco densi come l'atmosfera, oppure in strutture guidanti come le guide d'onda. È emessa da particelle cariche accelerate, che possono quindi interagire con altre particelle cariche; di conseguenza tutti i corpi, avendo al proprio interno particelle cariche in movimento, emettono spontaneamente radiazione elettromagnetica, che può produrre uno scambio di energia tra di essi per irraggiamento.

Le applicazioni tecnologiche che sfruttano la radiazione elettromagnetica sono svariate: la trasmissione di informazioni (radiocomunicazioni, come radio, televisione, telefoni cellulari, satelliti artificiali, radar), la diagnostica medica radiologica, il trasporto di energia, come il forno a microonde.
Raymond Domenech
Raymond Domenech (IPA: [ʁɛ.mɔ̃ dɔ.me.nɛk]; Lione, 24 gennaio 1952) è un ex calciatore e allenatore di calcio francese.

Dal 2004 al 2010 è stato commissario tecnico della nazionale francese, con cui fu finalista al campionato mondiale del 2006.

Ligue 1
La Ligue 1, nota come Division 1 fino al 2002 e denominata Ligue 1 McDonald's per ragioni di sponsorizzazione, è il massimo livello professionistico del campionato francese di calcio.

La squadra più titolata è il Paris Saint-Germain, che vanta tredici vittorie, mentre l'Olympique Marsiglia è la compagine che ha disputato più edizioni (75); la più lunga striscia di vittorie consecutive spetta invece all'Olympique Lione, capace di trionfare per sette volte di fila tra il 2001 e il 2008.
Oleksandr Bondar
Oleksandr Ihorovyč Bondar (in ucraino Олександр Ігорович Бондар?, in russo Александр Игоревич Бондарь?, Aleksandr Igorevič Bondar'; Luhans'k, 24 ottobre 1993) è un tuffatore ucraino naturalizzato russo.

Campionati europei di tuffi 2011
La IIª edizione dei campionati europei di tuffi si è svolta presso la Piscina Monumentale di Torino dall'8 al 13 marzo 2011. La città piemontese è stata selezionata per la seconda volta consecutiva come sede dell'evento nel corso del congresso LEN tenutosi a Limassol nel 2010.
I vincitori delle specialità olimpiche individuali (trampolino 3 m e piattaforma 10 m) hanno conquistato un posto per la propria federazione ai Giochi di Londra 2012
Castenaso Baseball
Il Castenaso Baseball è una società di baseball fondata nel 1969 con sede a Castenaso (BO).

Società appassionata ed articolata, formata da un profondo settore giovanile, il Castenaso Baseball spicca nel panorama Nazionale per l'impianto, provvisto di illuminazione notturna, spesso utilizzato per importanti manifestazioni come Finali di Coppa Italia o speciali test match.

Fortitudo Baseball Bologna
La Fortitudo Baseball Bologna, nota semplicemente come Fortitudo, è una società italiana di baseball con sede a Bologna, fondata nel 1953 e militante nel massimo campionato italiano di baseball, la Serie A.
Sergio Ferrara
Sergio Ferrara (Roma, 2 maggio 1945) è un fisico italiano che svolge ricerca nel campo della fisica teorica delle particelle elementari e della fisica matematica.

È autore delle teorie di supersimmetria delle particelle elementari (Teorie di Yang-Mills supersimmetriche, con Bruno Zumino) e della supergravità, la prima significativa generalizzazione della teoria della relatività generale, basata sul principio di supersimmetria locale (con Daniel Z. Freedman e P. Van Nieuwenhuizen). Ha inoltre dato contributi pionieristici alle Teorie Conformi e al Bootstrap Conforme (con Raoul Gatto, A. Grillo e Giorgio Parisi).

La verifica sperimentale di vari aspetti di queste teorie, quali l'esistenza di particelle supersimmetriche, è oggi fra gli obiettivi primari dall'acceleratore di particelle LHC.

Giorgio Parisi
Giorgio Parisi (Roma, 4 agosto 1948) è un fisico italiano, premio Nobel per la fisica nel 2021 per i suoi studi sui sistemi complessi.

Fisico teorico dagli interessi di ricerca molto variegati, è noto per i suoi studi in teoria quantistica dei campi (soprattutto nell'ambito della cromodinamica quantistica), in meccanica statistica (in particolare, ma non soltanto, per i suoi studi sui vetri di spin) e per l'applicazione di quest'ultima a vari ambiti della teoria dei sistemi complessi.
Serie A1 1979-1980 (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie A1 di pallacanestro maschile 1979-1980 è stato il cinquantottesimo organizzato in Italia.

La prima fase del campionato prevede un girone all'italiana con partite di andata e ritorno. La vittoria vale 2 punti, la sconfitta 0. Alla seconda fase di play-off accedono le prime 8 classificate. Le prime 6 squadre sono automaticamente qualificate ai quarti di finale, mentre le classificate al 7° ed all'8º posto sfidano in un turno preliminare le prime 2 classificate di Serie A2. Il turno preliminare si svolge in un incontro unico, mentre quarti, semifinali e finale sono al meglio delle 3 partite.

Retrocedono in Serie A2 le ultime 4 squadre classificate.

Serie A (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie A comunemente noto come Serie A o Serie A1 è la massima divisione del campionato italiano di pallacanestro maschile di cui rappresenta l'unico livello professionistico. Il torneo, organizzato dalla Lega di pallacanestro, è posto sotto l'egida della FIP.
Survivor Series 2018
Survivor Series 2018 è stata la trentaduesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento si è svolto il 18 novembre 2018 allo Staples Center di Los Angeles (California).

Women's World Championship (WWE)
Il Women's World Championship è un titolo mondiale di wrestling per la categoria femminile della WWE ed esclusivo del roster di Raw, ed è detenuto da Stephanie Vaquer dal 20 settembre 2025.

È uno dei due titoli femminili principali della WWE insieme WWE Women's Championship.
Parco nazionale di Xuan Son
Il parco nazionale di Xuan Son (in vietnamita:Vườn quốc gia Xuân Sơn) è un'area naturale protetta del Vietnam. È stato istituito nel 2002 e occupa una superficie di 150,48 km² nel distretto di Thanh Son, provincia di Phu Tho.

Il parco nazionale si estende su una vasta area montuosa, ed è in parte ricoperto da un'antica foresta lussureggiante.

All'interno del parco sono state studiate quindici specie di Isoptera dai termitai sotterranei, appartenenti a 8 generi e 2 famiglie.

Provincia di Phu Tho
Phu Tho (vietnamita: Phú Thọ, ideogramma: 富壽) è una provincia che si trova nella regione nord-orientale del Vietnam.

Phú Thọ è situata al di sopra del triangolo del Delta del fiume Rosso, collegando Hanoi con le province più montagnose del Nord, come Tuyên Quang, Hà Giang, Yen Bai e Lao Cai. La capitale della provincia è Viet Tri City, 80 chilometri a nordovest di Hanoi e a 50 km dall'aeroporto internazionale di Noi Bai.

Nella provincia vivono 1.463.726 persone su una superficie di 3.528,1 km².
Charlie Hodge (hockeista su ghiaccio)
Charles Edward Hodge (Lachine, 28 luglio 1933 – Vancouver, 16 aprile 2016) è stato un hockeista su ghiaccio canadese di ruolo portiere che per tredici stagioni ha giocato nella National Hockey League, in particolare con i Montreal Canadiens.

International Hockey League (1945-2001)
L'International Hockey League (IHL) è stata una lega minore professionistica di hockey su ghiaccio che ha operato negli Stati Uniti e in Canada dal 1945 al 2001. Nel corso degli anni le squadre della IHL funsero da vivaio per le franchigie della National Hockey League insieme a quelle della American Hockey League. Dopo 56 stagioni nel 2001 alcuni problemi finanziari costrinsero la lega a cessare le attività; sei squadre fra quelle rimaste si unirono dalla stagione successiva alla AHL.
Brighton International 1991 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Brighton International 1991, facente parte del WTA Tour 1991, ha avuto come vincitrici Pam Shriver e Nataša Zvereva che hanno battuto in finale Zina Garrison e Lori McNeil con il punteggio di 6–1, 6–2.

Brighton International 1991
Il Brighton International 1991 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 14ª edizione del Brighton International, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1991. Si è giocato a Brighton in Gran Bretagna, dal 21 al 27 ottobre 1991.
Kup Srbije 2020-2021
La Kup Srbije u fudbalu 2020-2021 (in cirillico Куп Србије у фудбалу 2020-2021, Coppa di Serbia di calcio 2020-2021), è stata la 15ª edizione della Kup Srbije, iniziata il 9 settembre 2020 e terminata il 25 maggio 2021. La Stella Rossa ha conquistato il trofeo per la quarta volta nella sua storia.

Kup Srbije
La Kup Srbije u fudbalu (in cirillico Куп Србије у фудбалу, Coppa di Serbia di calcio), è la coppa nazionale di calcio serba, ed è organizzata dalla Federazione calcistica della Serbia.

È il secondo torneo per importanza dopo la Superliga Srbije.
Massimo Ferrarese
Massimo Ferrarese (Francavilla Fontana, 28 gennaio 1962) è un politico, dirigente sportivo e imprenditore italiano.
Da gennaio 2004 a gennaio 2009 presidente Confindustria Brindisi, da giugno 2004 a ottobre 2014 patron e poi presidente onorario New Basket Brindisi, da giugno 2009 a ottobre 2012 presidente della Provincia di Brindisi, da giugno 2015 a gennaio 2019 presidente di Invimit. Da giugno 2023 è Commissario Straordinario del Governo per i Giochi del Mediterraneo 2026. A novembre 2023 eletto presidente del relativo comitato organizzatore.

Provincia di Brindisi
La provincia di Brindisi è una provincia italiana della Puglia di 374 151 abitanti, con capoluogo Brindisi. È stata istituita nel 1927 tramite scorporo dall'antica Terra d'Otranto, la provincia comprende 20 comuni incluso il capoluogo. Dal punto di vista demografico e della superficie, essa si classifica come la sesta provincia della regione.

Compresa nel Salento, si affaccia a nord-est sul mare Adriatico e confina a nord con la città metropolitana di Bari, a ovest con la provincia di Taranto e a sud-est con la provincia di Lecce.

Dalla fine del ventesimo secolo questa provincia ha conosciuto un processo di cambiamento del proprio assetto economico, con una progressiva diminuzione del peso dell'industria e una crescita del settore terziario. Significativo l'aumento del turismo, dovuto ad una buona dotazione infrastrutturale, rispetto al resto del Mezzogiorno, ed alla valorizzazione delle numerose risorse naturali, artistiche e culinarie presenti in tutto il territorio.
Origine abiotica del petrolio
La teoria dell'origine abiotica del petrolio è una teoria secondo la quale il petrolio si è formato in profondità, nel mantello e nella crosta terrestre, da processi non biologici. Secondo questa teoria (infondata secondo i recenti studi che accettano l'origine biotica), i giacimenti individuati ad alcuni chilometri di profondità, si formarono da petrolio e da gas provenienti da depositi ancora più profondi e che, a causa di diversi fattori sono emersi in depositi sotterranei più in superficie. Per confermare tale teoria, ancora oggetto di controversie, si dovranno ancora effettuare ricerche e indagini, e, per avere dati certi, raggiungere livelli di profondità di trivellazioni maggiori. Secondo tale teoria, il processo per cui giacimenti esauriti vengono riforniti da fonti profonde si verifica a velocità diverse. Questo rifornimento varia a seconda della pressione delle rocce, dei materiali presenti, dell'impedenza degli strati di roccia che li coprono e da altri fattori.

Condrite (astronomia)
Le condriti sono meteoriti rocciose indifferenziate dotate della stessa composizione chimica dei planetesimi, cioè quei piccoli corpi freddi che si formarono nel sistema solare primordiale.

L'86% delle meteoriti cadute sulla Terra sono condriti. Prendono il loro nome dalle condrule presenti al loro interno. Le condrule sono sferule di minerali mafici con grani di piccole dimensioni, indicativi di un rapido raffreddamento. Le condriti hanno in genere un'età di 4,6 miliardi di anni (quindi risalenti alla formazione del sistema solare) e si ritiene che abbiano origine nella fascia principale degli asteroidi. Come esattamente si formino è un argomento tuttora fortemente dibattuto tra gli scienziati.
Giovanni Cesare Ferrara
Gianni Ferrara, all'anagrafe Giovanni Cesare (Casal di Principe, 21 aprile 1929 – Roma, 20 febbraio 2021), è stato un costituzionalista e politico italiano. Professore di Diritto costituzionale dell'Università “La Sapienza” di Roma, fu deputato nella IX e X legislatura.

Assemblea costituente
Un'assemblea costituente è un'assemblea eletta e costituita, generalmente separata dagli organi istituzionali ordinari (sebbene possa essere attribuito un qualche tipo di potere nel quadro politico ordinario), con lo scopo di scrivere, riformare drasticamente e/o adottare una Costituzione, assumendo così il cosiddetto potere costituente.

In alcuni casi è lo stesso parlamento eletto che funge anche da assemblea costituente, come nel caso delle Corti Generali spagnole nella legislatura del 1977-1979.

Durante i lavori, è possibile che vengano emanate disposizioni normative provvisorie prima del testo definitivo, spesso per via dell’instabilità del contesto politico.