hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lega svizzera contro il cancro
La Lega svizzera contro il cancro è una organizzazione non a scopo di lucro svizzera impegnata nella prevenzione e nella diagnosi precoce del cancro, nella promozione della ricerca e nel sostegno delle persone colpite dal cancro e dei loro familiari. La sede è a Berna e riunisce 18 Leghe cantonali e regionali. È certificata con il marchio ZEWO e si finanzia prevalentemente con donazioni.

Offre consulenza gratuita, pubblica letteratura specialistica su temi specifici e opuscoli informativi. Organizza campagne nazionali di informazione e prevenzione, in particolare sul cancro del seno, sul cancro colorettale e sul cancro della pelle, inoltre collabora con organizzazioni partner nella prevenzione del tabagismo, in favore di un’alimentazione sana e nella promozione dell’attività fisica. Offre anche corsi di formazione e di perfezionamento per specialisti.

Organizzazione non a scopo di lucro
Un'organizzazione non a scopo di lucro, detta anche organizzazione non profit (dall'inglese profit, cioè "profitto") o ente non profit, è un'organizzazione che, per statuto, non è destinata alla realizzazione di profitti e reinveste interamente gli utili generati per i propri scopi organizzativi.
Cuthred del Wessex
Cutredo (in inglese antico: Cuþræd; ... – 756) fu sovrano del Wessex (regno anglosassone dell'Inghilterra altomedievale) dal 740 (739 secondo Simeone di Durham, 741 secondo Fiorenzo di Worcester) al 756. Successe al parente, forse suo fratello, Etelardo.

Cuthred ereditò il regno mentre Aethelbald re di Mercia dominava sul Wessex e fu quindi costretto ad unirsi a lui contro i gallesi nel 743.
Il suo periodo di regno fu pieno di problemi. Nel 748 il suo possibile erede Cynric, forse il figlio, fu ucciso (secondo Enrico di Huntingdon durante una rivolta), mentre nel 750 lo ealdorman Æthelhun guidò una ribellione che però fallì.
Nel 752, Cuthred affrontò Aethelbald nella vittoriosa battaglia di Edge, nel Burford, dando così l'indipendenza al suo regno. Avrebbe anche affrontato gli abitanti della Cornovaglia nel 753.

Etelardo del Wessex
Etelardo (... – 740) fu sovrano del Wessex (regno anglosassone dell'Inghilterra altomedievale). Una fonte discutibile afferma che il suo predecessore, Ine, sarebbe stato suo cognato. Comunque i suoi antenati sono sconosciuti.

Quando Ine abdicò e si recò a Roma nel 726 non lasciò indicazioni certe sul suo successore. Secondo san Beda il Venerabile si limitò a lasciare il regno "a un giovane uomo". Nacque così una disputa per il trono tra Etelardo e Osvaldo, che potrebbe essere stato l'erede più accreditato in quanto, stando alla Cronaca anglosassone, sarebbe stato discendente di re Ceawlin. Fu però Etelardo a prevalere. È probabile che ottenne il trono grazie all'appoggio di Ethelbald di Mercia e infatti sembra essere stato soggetto a Ethelbald. Ma questo ipotetico stato di sottomissione, non impedì a Ethelbald di togliere molti territori al Wessex nel 733.
Oakland Raiders 2013
La stagione 2013 degli Oakland Raiders è stata la 44ª della franchigia nella National Football League, la 54ª complessiva e la seconda con il capo allenatore Dennis Allen. La precedente stagione si concluse con il record di 4 vinte e 12 perse.

Safety (posizione)
La safety (abbreviato con S negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo nelle squadre di football americano e football canadese. Fa parte dei defensive back e viene schierata generalmente tra le 10 e le 15 yard dietro la linea di scrimmage.

Nella formazione tipica sono presenti due varianti di questo ruolo: la free safety (FS) e la strong safety (SS).

I loro compiti dipendono dallo schema difensivo utilizzato ma, essendo l'ultima linea di difesa, le due safety devono essere placcatori cinici e determinati.
Kamen Rider Spirits
Kamen Rider SPIRITS (仮面ライダーSPIRITS Kamen Raidā Supirittsu) è una serie manga seinen basata sulle serie di Kamen Rider scritta e disegnata da Kenichi Muraeda. La storia si concentra sui primi dieci Kamen Rider (da Ichigo a ZX). La prima serie di SPIRITS venne interrotta quando la rivista Magazine Z cessò la sua pubblicazione e poi venne ricominciata su Mothnly Shōnen Magazine con il nome Shin Kamen Rider SPIRITS (新・仮面ライダーSPIRITS Shin Kamen Raidā Supirittsu).

Kamen Rider (serie)
Kamen Rider (仮面ライダーシリーズ Kamen Raidā Shirīzu) è un franchise di serie tokusatsu e manga ideato da Shōtarō Ishinomori. Le serie di Kamen Rider in genere vedono le imprese di un supereroe motociclista dall'aspetto di un insetto che combatte contro mostri umanoidi definiti Kaijin (怪人). Il franchise iniziò nel 1971 con la serie Kamen Rider che vedeva lo studente universitario Takeshi Hongo e il fotografo Hayato Ichimonji combattere contro l'organizzazione criminale Shocker. Nel corso degli anni, molte serie televisive e film su Kamen Rider vennero prodotti dalla Toei.

Kamen Rider è di grande successo in Giappone, e infatti è al 73º posto tra i media franchise che vendono di più al mondo, superando Fast & Furious, Halo, Digimon e il DC Extended Universe, tuttavia in Italia è poco noto e mai una serie di Kamen Rider è stata doppiata in italiano, escludendo I rifacimenti americani.
Pyrrhura egregia
Il parrocchetto spalleflammee (Pyrrhura egregia Sclater, 1881) è un uccello della famiglia degli Psittacidi. Simile al parrocchetto di Santa Marta e affine per comportamento al parrocchetto panciacremisi, questa specie si presenta con taglia attorno ai 25 cm in due sottospecie censite:

P. e. egregia;

P. e. obscura (più scura nel piumaggio base).

È completamente verde con la scagliatura tipica appena accennata e ha sulle ali gli stessi segni rossi e gialli della P. viridicata. Vive nelle foreste di montagna tra i 700 e i 1800 metri del Venezuela sud-orientale, della Guyana occidentale e in una ristretta area del Brasile nord-orientale.

Psittacidae
Gli Psittacidi (Psittacidae Illiger, 1811) sono una numerosa famiglia di uccelli dell'ordine Psittaciformes, diffusi principalmente nelle zone tropicali e subtropicali del mondo, come l'America Latina, l'India, l'Asia sudorientale, l'Africa e l'Oceania.

Le specie di piccola e media stazza sono note comunemente come parrocchetti.
Alfred Gomis
Amigo Alfred Benjamin Junior Gomis (Ziguinchor, 5 settembre 1993) è un calciatore senegalese con cittadinanza italiana, portiere del Palermo. Con la nazionale senegalese si è laureato campione d'Africa nel 2022.

Lega Calcio Serie A
La Lega Calcio Serie A è un'associazione privata non riconosciuta della quale fanno parte le società affiliate alla Federazione Italiana Giuoco Calcio che partecipano alla Serie A del campionato italiano di calcio.

Fondata il 1º luglio 2010, la Lega ha sede a Milano ed organizza, nel rispetto delle norme federali, la Serie A, la Coppa Italia, la Supercoppa italiana, il Campionato Primavera 1, la Coppa Italia Primavera e la Supercoppa Primavera oltre a promuovere gli interessi delle società ad essa affiliate. Inoltre, gestisce, dal 2021, il campionato e coppa nazionale di massima serie negli eSports. La lega è un membro di European Leagues, associazione che riunisce le leghe professionistiche in Europa.

Dalla sua fondazione fino al settembre 2025 ha avuto come denominazione ufficiale Lega Nazionale Professionisti Serie A, comunemente nota col nome commerciale abbreviato Lega Serie  A.
Inveni portum
Inveni portum..., «ho trovato il porto» (da intendersi come metafora di rifugio o approdo esistenziale) è l'incipit di una celebre locuzione latina espressa nella forma metrica del distico elegiaco.

La locuzione originale, tuttavia, proviene da una fonte epigrammatica in lingua greca, anch'essa in forma metrica, il cui autore rimane tuttora ignoto, nonostante nel tempo vi siano stati alcuni tentativi di attribuzione.

L'epitafio ha ottenuto nei secoli numerose menzioni, in letteratura o in iscrizioni epigrafiche, fino ad almeno il Novecento, a testimonianza della notevole e duratura fortuna letteraria di cui esso ha goduto.

L'anatomia della malinconia
L'Anatomia della malinconia (titolo originale completo: The Anatomy of Melancholy, What it is: With all the Kinds, Causes, Symptomes, Prognostickes, and Several Cures of it. In Three Maine Partitions with their several Sections, Members, and Subsections. Philosophically, Medicinally, Historically, Opened and Cut up) è un'opera di Robert Burton pubblicata nel 1621 con lo pseudonimo di Democritus junior. L'opera fu ripubblicata altre cinque volte nell'arco dei diciassette anni successivi - nel 1624, 1628, 1632, 1638 e 1651 - con massicce modifiche e ampliamenti.
Mitsubishi B5M
Il Mitsubishi B5M (in giapponese 九七式二号艦上攻撃機, Aereo da attacco imbarcato Tipo 97 Modello 2, nome in codice alleato Mabel, poi Kate 61) era un aerosilurante imbarcato, poi bombardiere con base a terra, monomotore ad ala bassa prodotto dall'azienda giapponese Mitsubishi Heavy Industries nei tardi anni trenta.

Utilizzato dall'aviazione imperiale della marina, venne impiegato operativamente nel corso della seconda guerra mondiale.

Motore radiale
Il motore a cilindri radiali, più conosciuto come motore radiale o motore stellare, è un motore endotermico nel quale i cilindri sono disposti secondo linee radiali, intorno all'albero motore; un motore radiale può essere composto da una o più "stelle", da cui il nome che lo identifica, cioè da una o più serie, autonome, di cilindri. In questo caso si parlerà di motore a doppia e quadrupla stella. Il motore radiale conobbe un grande successo in aeronautica e rimase in produzione fino all'avvento del motore a getto o Jet. Era con questo tipo di motore che erano equipaggiati tutti i grandi velivoli da trasporto civile e militare con i quali si chiuse l'era del motore volumetrico in aviazione.
Classe Norge
La classe Norge, indicata anche come classe Eidsvold, fu una classe di corazzate costiere composta da due unità entrate in servizio nel 1901 per conto della Marina militare norvegese.

Un potenziamento della precedente classe Harald Haarfagre, le due unità della classe (Norge ed Eidsvold) furono impiegate in compiti difensivi per far rispettare la neutralità norvegese durante la prima guerra mondiale, per poi essere perdute nel corso della medesima azione: il 9 aprile 1940 entrambe le unità furono attaccate nel fiordo di Narvik da cacciatorpediniere della Kriegsmarine nel corso delle fasi iniziali dell'invasione tedesca della Norvegia nella seconda guerra mondiale, finendo affondate nel giro di pochi minuti con gravissime perdite tra gli equipaggi.

Kongelige Norske Sjøforsvaret
Kongelige Norske Sjøforsvaret, più brevemente Sjøforsvaret o informalmente "Marinen", spesso abbreviato con RNoN, è il nome ufficiale della Reale marina norvegese, la marina militare della Norvegia. Diffusa è anche la denominazione in inglese di Royal Norwegian Navy.
Torre idrica di Ginosa
La torre idrica di Ginosa è un serbatoio idrico a torre nei pressi di Ginosa, alto 130 metri, utilizzato per equalizzare la pressione dell'acqua nell'acquedotto Pertusillo, prelevando l'acqua dal fiume Agri in Basilicata. Le acque dell'Agri e del Sinni in Basilicata sono le principali fonti di approvvigionamento idrico della Puglia.

È una delle torri idriche più alte d'Europa ed è soprannominata "Il Missile" per via del suo aspetto.

Torre idrica
Una torre idrica o torre piezometrica (detta anche serbatoio idrico a torre, torrino piezometrico o torre dell'acqua) è una disconnessione idraulica sollevata da terra da tralicci in metallo o muratura che viene riempita d'acqua grazie a una pompa alla base al fine di garantire la fornitura d'acqua a un bacino d'utenza. Non è un serbatoio perché non accumula in tempi di piena e non eroga in tempi di magra; semplicemente evita interferenze fra il sistema acquedotto e il sistema di adduzione cittadino. Senza una disconnessione idraulica, si avrebbero reciproche interferenze con considerevoli oscillazioni delle piezometriche.
Supercoppa italiana 2023 (calcio femminile)
La Supercoppa italiana 2023 di calcio femminile, nota anche col nome sponsorizzato di Supercoppa Italiana Femminile Frecciarossa, è stata la ventisettesima edizione della Supercoppa italiana di calcio femminile. La partita decisiva per l'assegnazione del trofeo è stata disputata il 7 gennaio 2024 allo stadio Giovanni Zini di Cremona e ha visto la vittoria della Juventus, al quarto successo nella competizione.

La partita, trasmessa in chiaro su Rai 2, ha registrato 440mila telespettatori medi e uno share del 3,24%, stabilendo il record di audience per le competizioni femminili di club italiane.

Supercoppa italiana (calcio femminile)
La Supercoppa Italiana, ufficialmente chiamata Supercoppa Ferrovie dello Stato Italiane per ragioni di sponsorizzazione, è una competizione di calcio femminile istituita nel 1997 che vede annualmente contrapposte, all'inizio di ogni stagione sportiva, le prime due squadre classificate della Serie A e le due finaliste della Coppa Italia in una fase finale con due semifinali e una finale in campo neutro.

Disputato sotto la giurisdizione della Federazione Italiana Giuoco Calcio, il torneo è organizzato dal Dipartimento Calcio Femminile della FIGC.

Al 2025 si sono tenute 28 edizioni di torneo; la squadra più titolata della competizione è la Torres, vincitrice di sette edizioni, cinque delle quali consecutive tra il 2009 e il 2013.
Stefano Mancinelli
Stefano Mancinelli (Chieti, 17 marzo 1983) è un ex cestista italiano, di ruolo ala grande.

Alto 2,03 m per 103 kg di peso, può giocare sia nel ruolo di ala piccola che in quello di ala grande. È stato capitano della nazionale italiana e per tanti anni capitano della Fortitudo Bologna, squadra della quale è anche il giocatore con più presenze nella storia del club.

Dal 2024 ricopre il ruolo di consigliere federale FIP e responsabile squadra nazionali 3x3.

Serie A (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie A comunemente noto come Serie A o Serie A1 è la massima divisione del campionato italiano di pallacanestro maschile di cui rappresenta l'unico livello professionistico. Il torneo, organizzato dalla Lega di pallacanestro, è posto sotto l'egida della FIP.
Lega dipartimentale di San Martín de Porres
La lega dipartimentale di San Martín de Porres è una delle 25 leghe dipartimentali della Copa Perú, che costituiscono la quinta divisione del campionato peruviano di calcio. È organizzata dalla FPF, la federazione calcistica peruviana.

Copa Perú
La Copa Perú è una competizione calcistica costituita da un insieme di leghe, dalla quarta fino all'ottava serie del campionato peruviano di calcio. Divisa in quattro fasi, prevede un articolato sistema di promozione e retrocessione.

È organizzata dalla FPF, la federazione calcistica peruviana.
Formula Vee
La Formula Vee è un campionato riservato a monoposto a ruote scoperte monomarca, con costi relativamente bassi rispetto alla Formula Ford e alla Formula BMW. Il telaio è generalmente di struttura tubolare e la carrozzeria in vetroresina o in alcuni casi in fibra di carbonio. Le Formula Vee più performanti raggiungono i 190 km/h.

Formula BMW
Formula BMW è una formula junior di corse per vetture monoposto. Accanto alla Formula Ford, ha la funzione di introdurre a una prima esperienza nel mondo delle corse automobilistiche, i giovani piloti della categoria kart. Impiega come autovetture le BMW FB02.
Marinière
La marinière ([ma.ʁi.njɛʁ], [maʀinjεːʀ]), chiamata anche tricot a righe, è una maglietta a maniche lunghe in jersey di cotone a righe orizzontali strette bicolori blu e bianche, caratteristica della tenuta dei quartiermastri e marinai della Marine nationale francese.

È diventata un punto fisso della moda francese e, specie al di fuori della Francia, fa spesso parte dell'immagine stereotipata di una persona francese. È altresì nota come "breton", dal momento che molti marinai della Marine nationale provenivano dalla Bretagna.

Uniforme
Le uniformi (dette anche divise) sono una tipologia di abbigliamento generalmente utilizzato dai partecipanti di organizzazioni sociali di vario genere, nei momenti di partecipazione alle attività dell'associazione stessa.
Inversione del controllo
In programmazione, soprattutto quella ad oggetti, l'inversione del controllo (in inglese inversion of control, abbreviato in IoC) è un design pattern per cui un componente di livello applicativo riceve il controllo da un componente appartenente a una libreria riusabile. Può essere ulteriormente descritto come un design pattern nella quale un componente software è designato per ricevere le sue dipendenze da una fonte esterna, anziché crearsi le proprie. Questo schema ribalta quello tradizionale della programmazione procedurale, dove il codice applicativo svolge i propri compiti richiamando (e quindi passando il controllo a) procedure di libreria.

Design pattern
Nell'ingegneria del software un design pattern (lett. "schema progettuale o schema di progettazione" in italiano) é una soluzione progettuale di carattere generale a un problema ricorrente. Si tratta di una descrizione o modello logico da applicare per la risoluzione di un problema che può presentarsi in diverse situazioni durante le fasi di progettazione e sviluppo del software, ancor prima della definizione dell'algoritmo risolutivo della parte computazionale. È un approccio spesso efficace nel contenere o ridurre il debito tecnico.
Research Foundation of CFA Institute
La Research Foundation of CFA Institute è una organizzazione non-profit che è stata istituita per promuovere lo sviluppo e la diffusione degli studi in materia di investimenti, rilevanti per i professionisti del settore finanziario a livello globale.

Organizzazione non a scopo di lucro
Un'organizzazione non a scopo di lucro, detta anche organizzazione non profit (dall'inglese profit, cioè "profitto") o ente non profit, è un'organizzazione che, per statuto, non è destinata alla realizzazione di profitti e reinveste interamente gli utili generati per i propri scopi organizzativi.
Elettrodotto
L'elettrodotto in ingegneria elettrica è un'infrastruttura di rete destinata al trasporto di energia elettrica in alta tensione, comprendendo in tale accezione sia le linee elettriche aeree sia le linee elettriche in cavo, realizzate in appositi cavidotti interrati.

L'insieme degli elettrodotti costituisce la rete elettrica primaria, sulla quale vengono amministrate la trasmissione dell'energia elettrica (trasferimento di energia ad alta tensione su grandi distanze) e la distribuzione dell'energia elettrica (trasferimento di energia a media-bassa tensione su una rete capillare) sul territorio a partire dalle centrali elettriche fino agli utenti finali passando per le cabine elettriche di trasformazione a diversi livelli di tensione.

Bassa tensione
La bassa tensione (BT) viene utilizzata nella maggior parte degli impianti elettrici privati, sia in ambito civile che industriale come pure nelle reti di distribuzione secondaria. Circuiti a bassa tensione possono essere alimentati mediante tensioni > 50 e ≤ 1000 V in corrente alternata oppure > 120 e ≤ 1500 V in corrente continua, tra i poli o tra i poli e la terra. Questi valori consentono di avere delle correnti relativamente basse (rispetto alla bassissima tensione) e una maggiore sicurezza (rispetto alla media e all'alta tensione dove sussiste il rischio di archi voltaici), ciò nonostante la bassa tensione può essere molto pericolosa.
Tecnica Yūbetsu
La tecnica Yūbetsu (in lingua giapponese: 湧別技法, Yūbetsu gihō) è una tecnica di scheggiatura microlitica che mostra somiglianze con tecniche utilizzate in Mongolia ed è stata utilizzata nell'isola Hokkaidō e nella parte settentrionale della grande isola Honshū, durante il Paleolitico giapponese.

Scheggiatura
La scheggiatura è la tecnica, usata a partire dal Paleolitico, e poi fino all'età del Rame e più marginalmente nell'età del Bronzo, che consente di ricavare frammenti corti, schegge, o lunghi, lame, da un blocco di pietra, chiamato nucleo, attraverso diverse tecniche di percussione o di pressione.

Le pietre che si prestano a questa tecnica sono soprattutto la selce e l'ossidiana, in quanto si fratturano lungo superfici curve e lisce, concoidi, permettendo così il distacco di frammenti dai margini taglienti.
Meisterschaft von Zürich 1991
Il Meisterschaft von Zürich 1991, settantottesima edizione della corsa, valido come ottava prova della Coppa del mondo di ciclismo su strada 1991, si svolse il 18 agosto 1991 su un percorso di 240 km. Venne vinto dal belga Johan Museeuw al traguardo con il tempo di 6h28'13" alla media di 37,093 km/h.

Coppa del mondo di ciclismo su strada 1991
La Coppa del mondo di ciclismo su strada 1991 fu la terza edizione della competizione internazionale della Unione Ciclistica Internazionale. Composta da dodici eventi, si tenne tra il 23 marzo ed il 26 ottobre 1991. Venne vinta dall'italiano della Panasonic Maurizio Fondriest.
Common Courtesy
Common Courtesy è il quinto album in studio del gruppo musicale statunitense A Day to Remember, pubblicato indipendentemente nel 2013.

L'album è il primo della band a raggiungere le classifiche di Austria, Belgio e Germania, oltre a superare i precedenti in Australia e Regno Unito, nonostante sia stato pubblicato senza alcuna promozione o supporto di nessuna etichetta in seguito alla causa legale che coinvolgeva gli A Day to Remember e la Victory Records in quegli anni. A dicembre 2013 l'album ha venduto 92 874 copie nei soli Stati Uniti. A maggio è arrivato alla cifra di 200 000 copie vendute.

Andrew Wade
Andrew Wade (Ocala, 4 agosto 1984) è un produttore discografico e musicista statunitense.
È conosciuto per il suo lavoro con gruppi musicali principalmente metalcore e post-hardcore, come A Day to Remember (di cui ha prodotto la maggior parte gli album), Eyes Set to Kill, In Fear and Faith, The Word Alive, Motionless in White e Neck Deep.

I suoi studi di registrazione, The Wade Studios, sono locati a Ocala, Florida.
Enrico Rossi
Enrico Rossi (Bientina, 25 agosto 1958) è un politico italiano assessore allo sviluppo economico, commercio e rapporti con l'Europa del Comune di Signa dal 2020 al 2024 ed ex presidente della Regione Toscana dal 2010 al 2020. È membro del Comitato europeo delle regioni (CoR) dal 26 gennaio 2015; dall'ottobre 2019 è vicepresidente del gruppo socialista al CoR.

Partito del Socialismo Europeo
Il Partito del Socialismo Europeo (PSE o PES), meglio noto come Partito Socialista Europeo, è un partito politico europeo di orientamento socialdemocratico fondato nel 1992.

Precursore del partito è stata la Confederazione dei Partiti Socialisti della Comunità Europea, fondata nel 1973.

In sede di Parlamento europeo, il PSE ha dato vita nel 2009 all'Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici; prima di allora, aderiva al gruppo del Partito del Socialismo Europeo (la cui denominazione ufficiale è tuttavia variata nel corso del tempo).

Il Presidente del PSE è l'ex primo ministro svedese Stefan Löfven, eletto durante il Congresso del partito a Berlino del 2022.
I migliori cento romanzi gialli di tutti i tempi
I migliori cento romanzi gialli di tutti i tempi è un elenco pubblicato in forma di libro nel 1990 dalla Crime Writers' Association (CWA), l'organizzazione di scrittori del genere giallo del Regno Unito. 
Ne esiste un'altra versione pubblicata dalla Mystery Writers of America (MWA).

Edgar Award
Gli Edgar Allan Poe Awards (più comunemente chiamati Edgars) sono premi assegnati ogni anno dall'organizzazione Mystery Writers of America e, nell'ambito dei generi giallo, horror e thriller, decretano la miglior opera narrativa, saggistica, televisiva, cinematografica e teatrale pubblicata o prodotta nell'anno precedente.