hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sambucus ebulus
Il sambuco lebbio (Sambucus ebulus L.), detto anche ebbio o sambuchella, è una pianta erbacea della famiglia delle Viburnacee, originaria del bacino del Mediterraneo.

Il nome inglese danewort deriva dalla credenza che cresca nei siti dove si sono combattute battaglie contro i Danesi. Il termine walewort o walwort significa "pianta straniera". Foglie e fusti di colore rosso in autunno possono spiegare i riferimenti al sangue. Il termine inglese Dane può essere collegato ad un antico termine riferito alla diarrea.

Danesi
I danesi sono una popolazione e gruppo etnico associati alla Danimarca, sebbene siano presenti minoranze danesi altrove, e circa 50 000 di loro vivano nello Schleswig meridionale.

La maggior parte dei danesi parla il danese, lingua appartenente al gruppo delle lingue germaniche.
Kardiophylax
Il kardiophylax o disco-corazza era una protezione per il busto, una sorta di corazza rigida, di piccole dimensioni, di cuoio o di metallo.
Di solito di forma circolare o ovale, il kardiophylax era collocato a protezione del cuore, da cui il nome o, quando di dimensione maggiori, a protezione del petto e dell'addome.

Era un'armatura tipica delle popolazioni italiche preromane dell'Italia centrale, diffusa in particolare tra Sanniti, Piceni ed Umbri.

Tra le statue che raffigurano guerrieri muniti di kardiophylax, le più note sono il guerriero di Capestrano e quello di Guardiagrele.

Sanniti
I Sanniti furono un antico popolo italico stanziato nell'area centromeridionale della Penisola. Da costoro prende il nome la regione storica del Sannio, corrispondente a parte delle attuali regioni Abruzzo, Molise, Campania nonché a talune aree marginali di Lazio, Puglia e Basilicata.

La storiografia antica, prevalentemente romana, descriveva i Sanniti come una popolazione dedita prevalentemente alla pastorizia, articolata in insediamenti sparsi (vicatim), organizzata in tribù federate in una lega. Particolarmente marcata era la loro bellicosità: secondo la tradizione Roma sarebbe riuscita a sconfiggere questo popolo soltanto dopo tre sanguinosissime guerre. La Regio IV Samnium, istituita in età augustea, corrispondeva solo parzialmente all'antico Sannio.
Matjiesrivier
Matjiesrivier è un centro abitato sudafricano situato nella municipalità distrettuale di Eden nella provincia del Capo Occidentale.

Il nome significa, in lingua afrikaans, "fiume delle stuoie", in riferimento a una specie di ciperacee che qui cresce in abbondanza e dalla quale i nativi khoikhoi ricavavano delle stuoie con le quali realizzavano le loro capanne.

Provincia del Capo Occidentale
La provincia del Capo Occidentale (in inglese Western Cape; in afrikaans Wes-Kaap; in xhosa Ntshona-Koloni) è una provincia del Sudafrica, situata lungo la costa sudoccidentale del paese. Con una superficie di 129 449 km² è la quarta provincia sudafricana per estensione e la terza per popolazione con circa 7 milioni di abitanti. All'incirca due terzi di questi vivono nell'area metropolitana di Città del Capo, Il capoluogo della provincia nonché capitale legislativa del Paese. La provincia del Capo Occidentale fu creata nel 1994 in seguito allo smembramento della provincia del Capo. Ad essa appartengono le Isole del Principe Edoardo.
Insector Hecti in the Interchange
Insector Hecti in the Interchange, detto anche soltanto Interchange come appare nella schermata iniziale, è un videogioco rompicapo d'azione pubblicato nel 1991 dalla Hi-Tec Software per Commodore 64, ZX Spectrum e Amstrad CPC, poi convertito anche per i computer a 16 bit Amiga e Atari ST.

Hi-Tec Software
Hi-Tec Software Ltd. era un'azienda britannica editrice e sviluppatrice di videogiochi, fondata nel 1989 a Sheffield da David A. Palmer. Con una squadra di piccole dimensioni, produceva titoli a basso costo per i maggiori home computer, principalmente Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum. Era nota soprattutto per i suoi videogiochi tratti dai cartoni animati della Hanna-Barbera.
Hi-Tec venne chiusa nel 1992, ma l'azienda di solo sviluppo a cui era strettamente legata, PAL Developments, poi rinominata David A. Palmer Productions, continuò l'attività per diversi anni.
Inazuma Eleven GO Strikers 2013
Inazuma Eleven GO Strikers 2013 (イナズマイレブンGO ストライカーズ 2013?, Inazuma Irebun Gō Sutoraikāzu 2013) è il terzo videogioco per Wii appartenente alla serie di videogiochi di calcio e di ruolo Inazuma Eleven, prodotta da Level-5. È stato pubblicato in Giappone il 20 dicembre 2012.

Come i predecessori, non si inserisce nella serie principale e non ha una trama come quelli per Nintendo DS e 3DS ma permette di giocare con varie squadre viste nella serie, ha una grafica 3D e le voci dei personaggi che si sentono anche al momento dell'utilizzo delle tecniche.

Videogioco di ruolo
Un videogioco di ruolo, spesso abbreviato semplicemente in gioco di ruolo (GdR), è un tipo di videogioco che tradizionalmente usa elementi di gioco presi da giochi di ruolo "carta e penna". I videogiochi di ruolo moderni racchiudono una grande varietà di stili di gioco e di motori di gestione. Un altro acronimo usato per indicarli è CRPG (Computer Role Playing Game).

Elementi del gioco di ruolo si possono trovare anche nei videogiochi di strategia in tempo reale, negli sparatutto in prima persona, ed in alcuni altri tipi di videogiochi come i MMORPG.
Creazione di Adamo
La Creazione di Adamo è un affresco (280x570 cm) di Michelangelo Buonarroti, databile al 1511 circa e facente parte della decorazione della volta della Cappella Sistina, nei Musei Vaticani a Roma, commissionata da Papa Giulio II. Si tratta dell'episodio più celebre e conosciuto della Sistina e una delle icone più note e celebrate dell’arte universale, oggetto di innumerevoli citazioni, omaggi e parodie.

Adamo
Adamo (in ebraico אָדָם‎?, in arabo آدم‎?, ʾĀdam) è il nome, secondo l'ebraismo, il cristianesimo e l'islam, del primo uomo. Egli fu marito di Eva ed ebbe da lei Caino, Abele, Set e molti altri figli e figlie.
Terminale virtuale
Un terminale virtuale (o emulatore di terminale), in informatica, è un programma o un servizio del sistema operativo che emula il comportamento di un terminale testuale. È notevolmente utilizzato nelle distribuzioni GNU/Linux.

X Window System
X Window System (noto in gergo come X Window, X11 o semplicemente come X), in informatica, è un gestore grafico molto diffuso, standard de facto per molti sistemi Unix-like (Linux e FreeBSD compresi), pubblicato sotto una licenza di software libero, dal 2004 lo sviluppo è curato dalla X.Org Foundation.

Deriva da un'interfaccia grafica chiamata W (W Window System) sviluppata da Brian Red e Paul Ascente presso l'Università di Stanford negli anni 1980; è stato creato dal MIT nel 1984. L'ultima versione del protocollo, X11, è stata ultimata nel settembre del 1987. La X.Org Foundation implementa il protocollo X versione 11 in XOrg. Dal giugno 2012 è disponibile la versione 7.7.
Brighton International 1993 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Brighton International 1993, facente parte del WTA Tour 1993, ha avuto come vincitrici Laura Golarsa e Natalija Medvedjeva che hanno battuto in finale Anke Huber e Larisa Neiland con il punteggio di 6–3, 1–6, 6–4

WTA Tour 1993
Il WTA Tour 1993 è iniziato il 4 gennaio con il Queensland Open e si è concluso il 21 novembre con la finale del WTA Tour Championships.

Il WTA Tour è una serie di tornei femminili di tennis 
organizzati dalla WTA. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation (ITF)), il WTA Tour Championships e i tornei delle categorie Tier I, Tier II, Tier III e Tier IV.
Lance Macklin
Francis Noel Lancelot Campbell Macklin, detto Lance (Kensington, 2 settembre 1919 – Bethersden, 29 agosto 2002), è stato un pilota automobilistico britannico che ha gareggiato anche in Formula 1.

Oltre che nelle competizioni per le monoposto, con le quali il risultato di maggior prestigio è la vittoria alla BRDC International Trophy del 1952, gara non valida per il Campionato Mondiale, ha gareggiato anche con le vetture a ruote coperte, partecipando a diverse edizioni della 24 Ore di Le Mans, compresa quella funesta del 1955 in cui rimase incolpevolmente coinvolto nell'incidente in cui morirono Pierre Levegh e 83 spettatori.

In seguito, dopo essere stato coinvolto in un secondo incidente durante il Tourist Trophy automobilistico, si ritirò dalle competizioni.

Morì nel 2002 ed il suo corpo è stato cremato.

Kensington (Londra)
Kensington è uno dei quartieri più esclusivi e lussuosi di Londra ed è situato nella zona centro-occidentale della città, nel Borgo reale di Kensington e Chelsea di cui è capoluogo, appena a sud-ovest di Hyde Park. Confina a nord con Notting Hill, a est con Brompton e Knightsbridge, a sud con Chelsea e Earl's Court e a ovest con Hammersmith e Shepherd's Bush. Contiene inoltre South Kensington.
New Orleans Hornets 2010-2011
La stagione 2010-11 dei New Orleans Hornets fu la 9ª nella NBA per la franchigia.

I New Orleans Hornets arrivarono terzi nella Southwest Division della Western Conference con un record di 46-36. Nei play-off persero al primo turno con i Los Angeles Lakers (4-2).

NBA Southwest Division
La Southwest Division è una Division della Western Conference del campionato NBA. Le altre Division della Western Conference sono: la Northwest Division e la Pacific Division.

La prima classificata di ogni Division partecipa agli NBA Playoffs, insieme alle altre vincitrici di Division più le restanti cinque squadre con il miglior record (vittorie/sconfitte) di ciascuna Conference.
Sollefteå
Sollefteå è una città della Svezia, capoluogo del comune omonimo, nella contea di Västernorrland. Ha una popolazione di 8.530 abitanti.

È una stazione sciistica specializzata nello sci nordico, attrezzata con il trampolino Hallstabacken che ha ospitato le gare di salto con gli sci e di combinata nordica dei Campionati mondiali di sci nordico del 1934 e dei Campionati mondiali juniores del 2003, oltre a una tappa della Coppa del Mondo di salto con gli sci nel 1990.

Contea di Västernorrland
La contea di Västernorrland o Västernorrland län è una delle contee o län della Svezia situata nella parte settentrionale del paese.

Confina con le contee di Gävleborg, Jämtland, Västerbotten e con il Golfo di Botnia.
Alison Powers
Alison Powers (Fraser, 14 dicembre 1979) è un'ex sciatrice alpina e ciclista su strada statunitense, vincitrice della Nor-Am Cup di sci alpino nel 1999 e del titolo panamericano a cronometro di ciclismo su strada nel 2007.

Tour of the Gila
Il Tour of the Gila è una corsa a tappe maschile e femminile di ciclismo su strada che si disputa dal 1987 nella Contea di Grant, nello stato statunitense del Nuovo Messico.

La prova maschile è inserita dal 2012 nel calendario dell'UCI America Tour come prova di classe 2.2, mentre quella femminile dal 2015 è parte del calendario internazionale UCI come prova di classe 2.2.
Episodi di How to Make It in America (seconda stagione)
La seconda e ultima stagione della serie televisiva How to Make It in America, composta da 8 episodi, è stata trasmessa in prima visione sul canale statunitense HBO dal 2 ottobre al 20 novembre 2011.

In Italia, la stagione è stata resa disponibile il 23 aprile 2021 su Sky Box Sets e in streaming su Now.

Now (servizio di streaming)
Now (precedentemente Sky Online e poi Now TV) è un servizio di streaming on-demand e in diretta a pagamento di Sky. Lanciato per la prima volta nel Regno Unito nel 2012, il servizio è disponibile anche in Irlanda, in Italia, in Germania (dove opera come Wow TV), Austria (dove opera come Sky X) e Svizzera (dove opera come Sky). La piattaforma era disponibile anche in Spagna, commercializzata come Sky, tra il 2017 e il 2020.

Disponibile senza contratto in formula prepagata, consente la visione di gran parte dei contenuti dell'offerta Sky tramite una videoteca di titoli selezionabili oppure di seguire in diretta alcuni canali della piattaforma.

Nei paesi europei dove Sky non opera, i contenuti di Now vengono distribuiti all'interno della piattaforma SkyShowtime.
Circuito Orpheum
Il Circuito Orpheum (in inglese Orpheum Circuit) è stata una catena di teatri e di sale cinematografiche. Fu fondata nel 1886 ed operò fino al 1927 quando venne assorbita dalla catena Keith-Albee. In seguito divenne parte della RKO Pictures corporation.

Cinema (architettura)
Il cinema (abbreviazione di cinematografo) è un luogo pubblico adibito alla proiezione e alla visione di opere cinematografiche. È quindi un luogo pubblico destinato all'intrattenimento.

Rispetto a quella che normalmente si ha nella propria abitazione, il cinema offre un'esperienza più intensa dell'opera cinematografica. Esiste quindi un mercato di film per il cinema la cui visione, per il grande pubblico, inizialmente è disponibile solo in tale luogo.
Metropolia della Ftiotide
La metropolia della Ftiotide (in greco Ιερά Μητρόπολις Φθιώτιδος?, Ierá Mitrópolis Fthiótidos) è una diocesi della Chiesa di Grecia, con sede a Lamia, nella Grecia Centrale, dove si trova la cattedrale dell'Annunciazione.

Dall'11 ottobre 2019 il metropolita è Symeón Voliótis.

Lamia (Grecia)
Lamìa (in greco Λαμία?)  è un comune della Grecia situato nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica della Ftiotide) con 74939 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 947 km² e la popolazione è passata da 58601 a 74939 abitanti.

Dal 2016 è sede del Rally dell'Acropoli, appuntamento abituale del Campionato del mondo rally.
Casere (Laveno-Mombello)
Casere (Casér in dialetto varesotto) è una frazione montana del Comune di Laveno-Mombello, in Provincia di Varese.

Si trova a 758 m s.l.m. nella conca di Vararo, delimitata a sud dal Sasso del Ferro (1062 m s.l.m.) a nord dai Pizzoni di Laveno (1035 m s.l.m.) e dal monte La Tegia (1106 m),  ad est dal gruppo del Monte Nudo (1235 m s.l.m.), la cima calcarea più alta delle Prealpi Varesine.

Vararo
Vararo (Varée in dialetto varesotto) è una frazione del comune di Cittiglio, in provincia di Varese, situata a 725 m s.l.m.

Un tempo comune autonomo, venne annesso al comune di Cittiglio nel 1927 (R.D. 12 agosto 1927, n. 2443).
C'era una volta (gioco)
C'era una volta è un gioco di carte pubblicato dall'Atlas Games. Originariamente pubblicato nel 1994, una seconda edizione è stata pubblicata nel 1995, la terza edizione, quella attuale, nel 2012. lo scopo di C'era una volta è quello di raccontare una favola, alternando la narrazione tra i giocatori, l'aspetto competitivo del gioco è che ogni giocatore deve utilizzare tutte le carte "narrazione" che lui o lei ha in mano, e finire la storia con la loro speciale carta "lieto fine".

Testo narrativo
Il testo narrativo è un tipo di testo in cui un narratore racconta una storia.

I testi narrativi caratterizzano generi diversi, alcuni di carattere spiccatamente letterario, altri meno: tra i primi, romanzi, racconti, fiabe, novelle, poemi epici; tra i secondi, la cronaca giornalistica, la corrispondenza degli inviati, le cronache storiche, le biografie e le autobiografie, le relazioni di viaggio, le memorie giudiziarie, gli aneddoti.

La narrazione non è occupazione esclusiva degli scrittori professionisti (romanzieri, giornalisti, storici ecc.): si tratta di un'attività umana tra le più antiche, comune anche alla moderna comunicazione quotidiana.
Clear Air Turbulence
Clear Air Turbulence è il secondo album in studio del gruppo jazz rock britannico Ian Gillan Band, pubblicato nel 1977 con la copertina realizzata da Chris Foss. Il disco è stato realizzato tra luglio e settembre nel 1976. Fu promosso da un tour nel Regno Unito, anche se tutte le date furono cancellate fino all'aprile 1977 in modo che il nuovo album potesse essere registrato e remixato al Kingsway Recorders di Londra.

L'album è stato ristampato nel 1989 da Virgin Records su CD e nel 2010 da Edsel Records.

Virgin Records
La Virgin Records è una etichetta discografica inglese di proprietà della Universal Music Group. Verso la fine degli anni novanta è stata dichiarata come la più influente casa discografica del mondo.

Fu fondata dall'imprenditore Richard Branson e da Nik Powell nel 1972; all'epoca la centrale operativa si trovava nel retrobottega del negozio di dischi dello stesso Branson. Il nome Virgin venne scelto da un'idea di Branson, che suggerì questo nome come per indicare come loro erano nuovi in quel campo, esattamente come delle "virgins" (vergini). Il logo dell'etichetta discografica venne ideato quando incontrarono un disegnatore, che scrisse il nome Virgin su un pezzo di carta. Non ingaggiarono un disegnatore, ma tennero il suo scarabocchio su carta, che divenne quindi il famoso logo.
PW-Sat
PW-Sat è il primo satellite artificiale polacco. È stato lanciato il 13 febbraio 2012 nel lancio inaugurale del vettore italo-europeo Vega. Il suo obiettivo è di testare delle celle solari elastiche sperimentali e una “coda” progettata per aumentare la velocità durante il rientro atmosferico.

PW-Sat è un satellite di tipo CubeSat realizzato dalla Facoltà di ingegneria aeronautica del Politecnico di Varsavia in collaborazione con il Centro ricerche spaziali dell'Accademia polacca delle scienze.

Satellite artificiale
Un satellite artificiale è un apparecchio realizzato dall'uomo e messo in orbita intorno alla Terra o a un altro pianeta per varie finalità. L'insieme di più satelliti artificiali adibiti a uno stesso scopo forma una costellazione o flotta.
Assemblea federale (Svizzera)
L'Assemblea federale costituisce il Parlamento svizzero, formato da due camere: il Consiglio nazionale (200 seggi) e il Consiglio degli Stati (46 seggi).
Le sedute si svolgono a Palazzo federale, a Berna, almeno in 4 sessioni annuali di 3 settimane l'una.

Nel Consiglio nazionale i seggi sono distribuiti proporzionalmente alla popolazione dei vari cantoni; per il Consiglio degli Stati, ogni cantone ha a disposizione due seggi ad eccezione di Basilea Città, Basilea Campagna, Appenzello Interno, Appenzello Esterno, Obvaldo e Nidvaldo (un seggio ciascuno). Ciò fa sì che le decisioni dell'Assemblea federale siano prese secondo la volontà sia dei cantoni che del popolo.

Il presidente del Consiglio nazionale ha il titolo di presidente anche dell'intera assemblea, così da essere il primo cittadino svizzero.

Ogni decisione del parlamento svizzero deve essere approvata da entrambe le camere (bicameralismo perfetto).

Canton Obvaldo
Il Canton Obvaldo (de.: Obwalden ; fr.: Obwald; rm.: Sursilvania) è un cantone svizzero di 37 930 abitanti, con capitale Sarnen.

Dal 1291 al 1798 e dal 1803 al 1999 fu un semicantone della Confederazione con il nome di "Unterwalden ob dem Wald" (it.: Untervaldo Soprasselva; fr.: Unterwald-le-Haut). Il nome Obvaldo, in uso da tempo, è divenuto ufficiale solo con la Costituzione federale del 1999, che peraltro, pur attribuendo a Obvaldo soltanto un seggio al Consiglio degli Stati e mezzo voto cantonale nelle votazioni popolari, non lo qualifica come "semicantone".

Tra il 1798 (anno dell'invasione francese della Vecchia Confederazione Svizzera e della creazione della Repubblica Elvetica) e il 1803 (anno in cui la Svizzera tornò ad essere uno Stato confederale tramite l'Atto di Mediazione), il territorio di Obvaldo formò il Distretto di Sarnen nel Canton Waldstätten.
Coppa di Lega svizzera
La Coppa di Lega svizzera fu una competizione calcistica svizzera esistita dal 1972 al 1982. In questo torneo si affrontavano le squadre che militavano nei campionati di Lega Nazionale A e Lega Nazionale B.

La formula iniziale prevedeva la disputa della Coppa di Lega come torneo pre-stagionale estivo. A partire dalla terza edizione, invece, venne trasformata in una competizione disputata durante la stagione calcistica, parallelamente alla Coppa Svizzera.

Challenge League
La Challenge League è la competizione cadetta del campionato svizzero di calcio, nonché il torneo più basso organizzato dalla Swiss Football League, la lega professionistica elvetica.

Dalla stagione 2012-2013 è composta da 10 squadre, le quali giocano un doppio girone di andata e ritorno, per un totale di 36 partite. La prima classificata è promossa in Super League, mentre l'ultima retrocede in Promotion League.
Indian Wells Open 2023 - Singolare maschile
Il singolare maschile dell'Indian Wells Open 2023 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2023.

Il detentore del titolo Taylor Fritz è stato eliminato nei quarti di finale da Jannik Sinner.

In finale Carlos Alcaraz ha battuto Daniil Medvedev con il punteggio di 6-3, 6-2.

Carlos Alcaraz
Carlos Alcaraz Garfia (Murcia, 5 maggio 2003) è un tennista spagnolo.

Talento precoce, ha infranto alcuni primati nella storia del tennis: a 19 anni e 4 mesi è diventato il più giovane tennista ad essere diventato nº 1 del mondo nella storia del ranking ATP e a 22 anni e 9 mesi il più giovane tennista (nel circuito maschile) a completare il Career Grand Slam, ovvero la vittoria di tutte e quattro le prove del Grande Slam.

In carriera vanta complessivamente 26 titoli conquistati nel circuito maggiore, tra cui 7 tornei del Grande Slam (2 Roland Garros, 2 Wimbledon, 2 US Open e 1 Australian Open) e 8 Masters 1000. Ha vinto inoltre la medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Parigi 2024.
Kid Rock (album)
Kid Rock è il settimo album in studio del cantante country Kid Rock, pubblicato nel 2003.
Con questo disco il cantante abbandona parzialmente le sonorità heavy metal e il rap, per concentrarsi maggiormente sul rock e sul country.

Billy Gibbons
William Frederick Gibbons, detto Billy (Houston, 16 dicembre 1949), è un cantante e chitarrista statunitense.

È noto principalmente come chitarrista, voce solista e autore nel gruppo ZZ Top; caratteristica è la sua lunga barba che, così come quella del bassista Dusty Hill, è divenuta un marchio di fabbrica della band. Con 50 milioni di album venduti (di cui 25 milioni negli Stati Uniti), 8 successi nella Top 40 delle classifiche statunitensi, 6 prime posizioni nella Mainstream Rock Songs e 3 MTV Video Music Awards conquistati, il 15 marzo 2004 è stato inserito, insieme agli ZZ Top, nella Rock and Roll Hall of Fame.

Come attore ha sempre ricoperto il ruolo di musicista, prendendo parte a diverse produzioni tra cui alcuni episodi del telefilm Bones in cui interpreta sé stesso ma nella finzione è anche il padre di Angela Montenegro.