hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hermann Breith
Hermann Albert Breith (Pirmasens, 7 maggio 1892 – Pech, 3 settembre 1964) è stato un generale tedesco della Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale. decorato con la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro con Fronde di Quercia e Spade. Breith comandò il III. Armeekorps.

Pirmasens
Pirmasens (in tedesco palatino Bärmesens) è una città extracircondariale (targa PS) di 40 054 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Pur essendo una città extracircondariale, ospita la sede amministrativa del circondario (Landkreis) del Palatinato sudoccidentale.
3ª Brigata proletaria d'assalto della Craina
La 3ª Brigata proletaria d'assalto della Craina, in cirillico Трећа крајишка ударна бригада, in serbo-croato Treća krajiška proleterska udarna brigada, è stata una formazione militare dell'Esercito Popolare di Liberazione della Jugoslavia che venne costituita nell'agosto 1942 nel territorio di Drvar con distaccamenti partigiani serbi della Craina bosniaca.

La nuova brigata si distinse in molte battaglie combattute dai partigiani jugoslavi fino alla fine della Seconda guerra mondiale sul fronte jugoslavo contro gli eserciti occupanti dell'Asse e i reparti collaborazionisti cetnici e ustaša.

Drvar
Drvar (in cirillico Дрвар; in passato Titov Drvar, Титов Дрвар) è una città ed un comune bosniaco del Cantone della Bosnia Occidentale, nella Federazione di Bosnia ed Erzegovina con 7.506 abitanti al censimento 2013 situato sulla strada tra Bosansko Grahovo e Bosanski Petrovac, anche vicino a Glamoč.
Charles Lucas (musicista)
Charles Lucas (Salisbury, 28 luglio 1808 – Wandsworth, 23 marzo 1869) è stato un compositore, violoncellista, direttore d'orchestra ed editore inglese, dal 1859 al 1866 terzo preside della Royal Academy of Music.

Wandsworth
Wandsworth è un quartiere di Londra situato a sud-ovest rispetto al centro della città, nel London Borough of Wandsworth, e precisamente a 7,4 km (4,6 miglia) da Charing Cross.

L'area è identificata nel London Plan come uno dei 35 maggiori centri della Greater London.

Per circa un millennio Wandsworth fu una parrocchia del Surrey, nella diocesi di Winchester. Parte della centena di Brixton, fu solo con la costituzione del Metropolitan Board of Works che venne coinvolta nelle vicende della capitale, venendo messa a capo di un distretto comprendente anche Battersea, Clapham, Putney, Streatham e Tooting. Con la riforma amministrativa del 1900 divenne un borgo metropolitano, e nel 1965 un borgo londinese.
Geomorfologia glaciale
La geomorfologia glaciale studia e descrive il prodotto dall'azione dei ghiacciai sulla superficie terrestre, la maggior parte delle aree oggi caratterizzate da questa morfologia sono state create dal movimento dei grandi ghiacciai continentali durante le glaciazioni del quaternario. In alcune regioni, come la Fennoscandia e le Ande meridionali, se ne trovano grandi estensioni, mentre in altre come il Sahara sono state scoperte vecchie forme fossili di superfici rocciose modellate dal ghiaccio.

Morena
La morena è una particolare forma di accumulo di sedimenti, costituito dai detriti rocciosi trasportati a valle o ai bordi dal lento ma incessante moto di scivolamento per gravità di un ghiacciaio.

I sedimenti che costituiscono le morene, chiamati till (o tillite se consolidati), sono caratterizzati da:

assenza di classazione,

forte eterogeneità nella dimensione dei clasti, spesso costituiti da detriti ghiaiosi a spigoli vivi, annegati in un'abbondante matrice argillosa siltosa. Spesso nei depositi morenici sono presenti massi di dimensioni metriche, solitamente originati da accumuli sul ghiacciaio di frane rocciose provenienti da pendii sovrastanti o sui bordi laterali del ghiacciaio (detta anche estrazione).

Le morene che si creano all'estremità del ghiacciaio hanno spesso la forma di un semicerchio e sono dette anfiteatro morenico.
Pabandom iš naujo! 2023
La quarta edizione di Pabandom iš naujo! si è tenuta a partire dal 21 gennaio al 18 febbraio 2023 e ha selezionato il rappresentante della Lituania all'Eurovision Song Contest 2023 a Liverpool.

La vincitrice è stata Monika Linkytė con Stay.

Pabandom iš naujo!
Pabandom iš naujo! è stato un festival canoro lituano, il cui vincitore ha il diritto di rappresentare la Lituania all'Eurovision Song Contest.

È stato organizzato dall'emittente televisiva lituana Lietuvos Nacionalinis Radijas ir Televizija (LRT) tra il 2020 ed il 2023, in sostituzione del vecchio format Eurovizijos atranka. Il nome significa "Riproviamoci!" ed è tratto dal testo della canzone di Marijonas Mikutavičius Trys milijonai.
Isola di Weh
L'isola di Weh (in lingua indonesiana Pulau Weh, in lingua aceh Pulo Wèh) è una piccola isola dell'Indonesia, collocata nel Mar delle Andamane a poca distanza dalla punta settentrionale di Sumatra.

Centro principale dell'isola è Sabang, porto franco lungo le rotte commerciali dello Stretto di Malacca; vaste zone dell'isola e dei mari circostanti sono zone naturali protette, e alimentano un esteso ecoturismo.

Stretto di Malacca
Lo stretto di Malacca (in malese e in indonesiano Selat Melaka, in inglese Strait of Malacca, in cinese tradizionale 馬六甲海峽 Mǎliùjiǎ hǎixiá, in cinese semplificato 马六甲海峡 Mǎliùjiǎ hǎixiá) è una via d'acqua dell'oceano Indiano che separa l'isola indonesiana di Sumatra dalla costa occidentale della penisola malese.
Villaretto
Il Villaretto (Vilarèt in piemontese) è un quartiere della Circoscrizione 6 di Torino, situato nell'estrema periferia nord della città.

È delimitato:

a nord, dal Comune di Borgaro Torinese

a est, dal Raccordo Autostradale 10 (confine con Falchera)

a ovest, dal Comune di Borgaro Torinese e dal tratto di Strada Aeroporto tra la Tangenziale Nord e la Stura di Lanzo (confine con Madonna di Campagna)

a sud, dalla Stura di Lanzo

Come testimonia lo stesso toponimo "Villar", si tratta di un piccolo borgo o villaggio rurale che ancora oggi, caso unico in tutto il Comune di Torino, conserva quasi per intero il suo patrimonio architettonico originario: ciò è stato reso possibile da una scarsa urbanizzazione del territorio, posto in una posizione estremamente periferica e isolata nell'Oltrestura torinese.

Borgaro Torinese
Borgaro Torinese ([bór-ga-ro]; Borghi in piemontese) è un comune italiano di 11 576 abitanti della città metropolitana di Torino in Piemonte. Il comune fa parte dell'area metropolitana del capoluogo piemontese, Torino.
Agarak (Meghri)
Agarak (traslitterazione dell'armeno: Ագարակ) è una città di circa 4 900 abitanti (2011) della provincia di Syunik in Armenia, 410 km a sud della capitale Erevan e 94 km a sud del capoluogo Kapan. È la città più a sud dell'Armenia, sulla sponda sinistra dell'Aras, al confine con l'Iran, 9 km a sud-ovest di Meghri. Il valico di frontiera ad Agarak è l'unico valico di frontiera dell'Armenia con l'Iran, con il villaggio iraniano di Nurduz che si trova dall'altra parte del confine. Il villaggio aveva una stazione ferroviaria sul ramo demolito e non funzionante della ferrovia Yerevan-Nakhchivan-Horadiz.

Nei pressi si trova la chiesa di Surb Amenaprkich (San Salvatore) del XVII secolo.

Erevan
Erevan (pronunciato Ierevàn, in armeno Երևան?, , anche scritta Yerevan e Jerevan) è la capitale e la più popolosa città dell'Armenia con 1 093 485 abitanti.
La città, fino al 2008 equiparata a una provincia (marz), è ora un comune con un consiglio comunale elettivo che nomina il sindaco.
Joachim Olsen
Joachim Brøchner Olsen (IPA: [ˈjoakim ˈb̥ʁøknɐ ˈoˀlsn̩]; Aalborg, 31 maggio 1977) è un ex pesista, ex discobolo e politico danese.

Ha un primato personale outdoor di 21,61 metri e indoor di 21,63, risultati che lo piazzano rispettivamente al 69º e al 31º posto nelle graduatorie mondiali di tutti i tempi. Con dieci finali in competizioni internazionali, è uno dei lanciatori con la serie più lunga di presenze nelle finali dei Giochi olimpici, campionati mondiali e campionati europei.

Ritiratosi nel 2009, ha gareggiato per la società Århus 1900 ed è stato allenato per gli ultimi sei anni di carriera dall'ex discobolo Vésteinn Hafsteinsson. Il 15 settembre 2011 è stato eletto al Folketing per il partito Alleanza Liberale.

Alleanza Liberale
Alleanza Liberale (in danese: Liberal Alliance) è un partito politico danese di orientamento liberale e libertariano fondato nel 2007; inizialmente designato col nome di Nuova Alleanza (Ny Alliance), ha assunto l'odierna denominazione nel 2008.

Da novembre 2016 a giugno 2019 ha fatto parte del Governo Løkke Rasmussen III.
Madonna col Bambino e san Giovannino (Guercino Edimburgo)
La Madonna col Bambino e san Giovannino è un dipinto a olio su tela (86x110,5 cm) di Giovanni Francesco Barbieri, detto Guercino, databile al 1616 circa e conservato nella Scottish National Gallery di Edimburgo.

Guercino
Giovanni Francesco Barbieri, noto anche con lo pseudonimo di Il Guercino (Cento, 8 febbraio 1591 – Bologna, 22 dicembre 1666), è stato un pittore italiano.

In continuità con i Carracci, Guido Reni, Francesco Albani, Domenichino e Lanfranco, è uno dei grandi pittori di scuola emiliana, nonché tra i più propositivi autori nella Roma barocca, contribuendo con le sue opere allo sviluppo di tale movimento artistico su tutto il panorama italiano.
Iosif Trumpeldor
Iosif Trumpeldor (in russo Иосиф Трумпельдор?; in ebraico יוסף טרומפלדור‎?; sovente anglicizzato in Joseph Trumpeldor); Pjatigorsk, 1º dicembre 1880 – Tel Hai, 1º marzo 1920) è stato un militare russo, attivista sionista, fondatore della Legione Ebraica e dell'Hechaluz. Ucciso in un attacco arabo all'insediamento ebraico di Tel Hai, nel nord della Galilea, è l'eroe nazionale di Israele.

Galilea
La Galilea (in ebraico הַגָּלִיל‎?, ha-Galíl; in arabo الجليل‎?, al-Jalîl; lett. "il circondario"; in latino Galilaea; in greco antico Γαλιλαία, Galilaia) è una regione storica del Vicino Oriente, oggi situata tra Israele e il Libano.
Alfredo di Sassonia-Coburgo-Gotha (1874)
Alfredo, principe ereditario di Sassonia-Coburgo e Gotha (Alfred Alexander William Ernest Albert; Buckingham Palace, 15 ottobre 1874 – Merano, 6 febbraio 1899), era l'unico figlio maschio ed erede apparente di Alfredo, duca di Sassonia-Coburgo-Gotha. Morì nel 1899 in circostanze ancora non completamente chiare.

Buckingham Palace
Buckingham Palace è la residenza ufficiale del sovrano del Regno Unito; è situato nella Città di Westminster a Londra, e si estende su una superficie di 77.000 m².

Oltre a essere la residenza ufficiale del re, attualmente Carlo III, è il luogo in cui si svolgono numerose cerimonie pubbliche – dai ricevimenti dei reali alle visite dei vari capi di Stato – ed è una notevole attrazione turistica: famoso in tutto il mondo è il cambio della guardia. Da un punto di vista più profondo, ha sempre rappresentato un punto di riferimento per i sudditi, nei momenti gioiosi e tristi della storia del Regno Unito. Non a caso l'espressione "Buckingham Palace" o semplicemente "The Palace" è diventata comune per indicare in genere la corte e la famiglia reale.
Parco Industria Alfa Romeo - Portello
Il Parco Industria Alfa Romeo - Portello è l'area verde all'interno dell'omonimo quartiere residenziale di Milano, sull'area omonima dismessa dello stabilimento Alfa Romeo del Portello negli anni ottanta.

Il quartiere occupa una superficie di 370000 m², a cavallo del viale Renato Serra sopra il quale scorre la strada sopraelevata. È accanto al viale De Gasperi che si colloca il parco con i suoi 65.000 metri quadrati di superficie. Nel gennaio 2011, del parco stesso erano visibili solo i cocuzzoli delle due alture artificiali che ne formano la principale caratteristica, ora l'intero complesso è ultimato e aperto.

Monte Stella (Milano)
Il Monte Stella, noto ai milanesi anche come La Montagnetta di San Siro (La muntagna de San Sir in milanese) e semplicemente Montagnetta per i residenti del QT8, è un rilievo artificiale che si trova nella zona nord-ovest di Milano, nel quartiere Triennale 8, alto 50 metri (185 m s.l.m.). È uno dei parchi della città lombarda.
Très Belles Heures du Jean de Berry
Très Belles Heures du Jean de Berry è un codice miniato, considerato fra i massimi capolavori della pittura franco-fiamminga del XV secolo. Si tratta di un libro d'ore appartenuto al duca Jean de Berry e conservato oggi nella Biblioteca reale del Belgio.

Non va confuso con le Très riches heures du Duc de Berry, conservato al Museo Condé di Chantilly, né con le Ore di Torino, ugualmente appartenuto a Jean de Berry e conservato nel Museo civico d'arte antica di Palazzo Madama a Torino.

Giovanni di Valois
Giovanni di Valois il Magnifico (Vincennes, 30 novembre 1340 – Parigi, 15 giugno 1416) fu duca di Berry, duca d'Alvernia, conte di Poitiers e conte di Montpensier. Era il terzo figlio di Giovanni II di Francia e di Bona di Lussemburgo.
Attacchi statunitensi ai siti nucleari iraniani
L'attacco statunitense ai siti nucleari iraniani (operazione Midnight Hammer, lett. "Martello di Mezzanotte") è stato un'operazione militare condotta il 22 giugno 2025 dalla United States Airforce e dalla United States Navy le quali attaccarono tre impianti nucleari in Iran, per ordine del presidente Donald Trump, come parte della guerra Iran-Israele. L'impianto di arricchimento dell'uranio di Fordow, l'impianto nucleare di Natanz e il centro di tecnologia nucleare di Esfahan furono presi di mira con quattordici bombe GBU-57A/B MOP da 13.608 kg trasportate da bombardieri stealth Northrop B-2 Spirit e con una raffica separata di missili Tomahawk lanciati da sottomarini.

L'attacco fu la prima azione offensiva degli Stati Uniti nella guerra. A luglio 2025 risulta la più imponente operazione militare del III millennio con 125 velivoli impiegati.

Velivolo stealth
È detto velivolo stealth (dall'inglese), detto anche velivolo furtivo o invisibile al radar, un aeroplano realizzato con tecnologie che lo rendono impercettibile (o meglio: scarsamente percettibile) ai radar o altri dispositivi di localizzazione (o persino alla vista). L'uso di tecnologie stealth, applicato innanzitutto e con più successo agli aerei, è anche diffuso come concetto costruttivo di hovercraft, unità navali, elicotteri.
Teorema della funzione inversa
In matematica, il teorema della funzione inversa dà condizioni sufficienti affinché una funzione possegga una inversa locale, cioè affinché essa sia invertibile in un appropriato intorno di un punto del suo dominio.

Il teorema può essere enunciato per funzioni reali o vettoriali e generalizzato per spazi di Banach e varietà differenziabili.

Varietà differenziabile
In matematica, e in particolare in geometria differenziale, la nozione di varietà differenziabile è una generalizzazione del concetto di curva e di superficie differenziabile in dimensione arbitraria. Si tratta di una realizzazione del concetto di varietà che fa uso degli strumenti del calcolo infinitesimale.
SMA*
SMA*, acronimo di Simplified Memory-Bounded A*, è un algoritmo euristico per la ricerca del cammino minimo basato sull'algoritmo A*, proposto dall'informatico anglo-statunitense Stuart Russell nel 1992.

Il vantaggio principale di SMA* è l'uso limitato della memoria, al contrario di A* che ha bisogno, nel caso peggiore, di uno spazio esponenziale. Tutte le altre caratteristiche di SMA* derivano direttamente da A*, incluse le prestazioni in termini di tempo, che nel caso peggiore rimangono esponenziali. Come si evince anche dal nome, questo tipo di ricerca fa parte della famiglia memory-bounded A* (o MA*).

Iterative deepening A*
Iterative deepening A* (noto anche con l'acronimo IDA*) è un algoritmo euristico proposto da Richard Korf nel 1985. È in grado di trovare il cammino minimo fra un nodo indicato come iniziale e ciascun membro di un insieme di "nodi soluzione" in un grafo pesato.

L'algoritmo è una variante dell'iterative deepening depth-first search usata per migliorare le prestazioni di A*. Il vantaggio principale di IDA* è infatti l'uso lineare della memoria, al contrario di A* che ha bisogno, nel caso peggiore, di uno spazio esponenziale. D'altro canto, questo algoritmo usa fin troppa poca memoria, che potrebbe essere invece sfruttata per migliorare le prestazioni in termini di tempo (cfr. memoizzazione).
Maucci (casa editrice)
Casa Editrice Maucci o Editorial Maucci è una casa editrice fondata nel 1892 a Barcellona, Spagna, dall’Italiano Emanuele Maucci (Battistini). La casa fu protagonista nei primi decenni del XX secolo di una formidabile espansione, nonché di uno straordinario successo in tutti i paesi ispano-americani.

Casa editrice
Una casa editrice è una società o un'associazione la cui attività principale consiste nella produzione e distribuzione di libri, periodici o di testi stampati in genere. Oggi l'attività editoriale comporta anche la pubblicazione di opere consultabili attraverso vari tipi di computer (dal PC fisso allo smartphone).
Andrij Kovalenko
Andrij Kovalenko (in ucraino Андрій Коваленко?; Kiev, 6 novembre 1970) è un allenatore di pallanuoto ed ex pallanuotista ucraino naturalizzato australiano, vincitore di una medaglia di bronzo ai Giochi olimpici estivi di Barcellona 1992 con la Squadra Unificata.

Allena la squadra di pallanuoto maschile UWA Torpedoes e gli UWA City Beach Bears U18 e U16.

Squadra Unificata ai Giochi della XXV Olimpiade
La Squadra Unificata partecipò ai Giochi della XXV Olimpiade, svoltisi a Barcellona, Spagna, dal 25 luglio al 9 agosto 1992, con 475 atleti impegnati in ventisette discipline. Si trattò di una rappresentanza unitaria di dodici ex repubbliche sovietiche (Estonia, Lettonia e Lituania gareggiarono separatamente).
Miss Mondo 2006
Miss Mondo 2006, la cinquantaseiesima edizione di Miss Mondo, si è tenuta il 30 settembre 2006, presso il Palazzo della Cultura e della Scienza, a Varsavia in Polonia. Il concorso è stato presentato da Tim Vincent, Angela Chow, Grażyna Torbicka ed è stato trasmesso da TVP e Star World. Taťána Kuchařová, rappresentante della Repubblica Ceca è stata incoronata Miss Mondo 2006, dalla detentrice del titolo uscente, Unnur Birna Vilhjálmsdóttir.

Miss Mondo
Miss Mondo è uno dei concorsi di bellezza più famosi e importanti a livello internazionale.

Fu fondato nel Regno Unito da Eric Morley nel 1951, ma dalla sua morte nel 2000 il concorso è passato nelle mani della moglie, Julia Morley.

Insieme con i concorsi rivali Miss Universo, Miss International e Miss Terra, Miss Mondo è uno dei concorsi di bellezza maggiormente pubblicizzati al mondo. . Il concorso di Miss Mondo, insieme alle altre tre manifestazioni sopra citate, concorre a formare il cosiddetto Big Four international beauty pageants (Quattro grandi concorsi internazionali di bellezza).
Diocesi di Alessio
La diocesi di Alessio (in latino Dioecesis Alexiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Albania suffraganea dell'arcidiocesi di Scutari-Pult. Nel 2023 contava 88.830 battezzati su 139.200 abitanti. È retta dal vescovo Ottavio Vitale, R.C.I.

Rogazionisti del Cuore di Gesù
I Rogazionisti del Cuore di Gesù (in latino Congregatio Rogationistarum a Corde Iesu) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale, detti semplicemente Rogazionisti, pospongono al loro nome la sigla R.C.I.
Mary e lo spirito di mezzanotte
Mary e lo spirito di mezzanotte (A Greyhound of a Girl)  è un film del 2023 scritto e diretto da Enzo D'Alò.

Il film, settima produzione del regista napoletano, è stato candidato agli European Film Awards nella categoria Miglior film d'animazione.

European Film Awards
Gli European Film Awards (EFA) sono premi cinematografici assegnati annualmente dal 1988 dall'Accademia europea del cinema per celebrare l'eccellenza della produzione cinematografica europea. Alcuni giornalisti li definiscono gli Oscar europei.

La cerimonia di premiazione si svolge ogni primo sabato di dicembre alternativamente a Berlino, sede dell'Accademia, negli anni dispari, e in altre città europee, negli anni pari.
Southbridge (elettronica)
Il southbridge (letteralmente ponte sud, chiamato anche I/O Controller Hub o ICH), è un chip, che è parte del chipset, che implementa le capacità più "lente" di una scheda madre, come il collegamento con i bus PCI e USB, i canali ATA, le porte seriali e parallele, il floppy disk e tutti i dispositivi esterni, in un'architettura basata su un chipset northbrige/southbridge. Generalmente il southbridge è legato alla CPU tramite il northbridge, il quale invece dialoga direttamente con il processore e la memoria RAM.

Scheda madre
Una scheda madre (plurale schede madri), motherboard ("scheda madre"), o meno conosciuta come planar board (scheda piana), abbreviata MB, M/B, mobo, in elettronica e informatica, è un tipo di scheda elettronica principale, raccoglie in sé tutta la circuiteria elettronica e i collegamenti di interfaccia tra i vari componenti interni principali di un personal computer come memoria e le altre schede elettroniche montate o alloggiate sopra, comprendendo anche i bus di espansione e le interfacce verso le periferiche esterne.
Chiesa di Sant'Adalberto (Ústí nad Labem)
La chiesa di Sant'Adalberto (in ceco Kostel svatého Vojtěcha) è il luogo di culto che si trova in Hradiště ulica a Ústí nad Labem, comune del Distretto di Ústí nad Labem, nella omonima regione, Repubblica Ceca. La parrocchia appartiene alla diocesi di Litoměřice, suffraganea dell'arcidiocesi di Praga. La sua costruzione nelle forme recenti risale al XVIII secolo e viene considerata un monumento culturale nazionale.

Arcidiocesi di Praga
L'arcidiocesi di Praga (in latino Archidioecesis Pragensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica nella Repubblica Ceca. Nel 2023 contava 558.000 battezzati su 2.316.000 abitanti. La sede è vacante, in attesa che l'arcivescovo eletto Stanislav Přibyl, C.SS.R., ne prenda possesso.
Ruslan Samitov
Ruslan Rustemovič Samitov (in russo Руслан Рустемович Самитов?; traslitterazione anglosassone Ruslan Rustemovich Samitov; Kazan', 11 luglio 1991) è un bobbista ed ex triplista russo, vicecampione europeo indoor nel salto triplo a Göteborg 2013.

Salto triplo
Il salto triplo è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera, in cui gli atleti, dopo una rincorsa, raggiungono una zona di battuta da dove effettuano tre balzi consecutivi cercando di atterrare il più lontano possibile.

Il salto triplo fa parte dei salti in estensione come il salto in lungo. Gli elementi principali sono una pedana di rincorsa, una zona di stacco e la fossa che è riempita di sabbia. L'obiettivo è lo stesso del salto in lungo, arrivare il più lontano possibile, ma c'è una grande differenza nell'esecuzione tecnica dopo lo stacco dalla zona di battuta.
Ernst Schirlitz
Ermst Shirlitz (Christburg, 7 settembre 1893 – Glücksburg, 27 novembre 1978) è stato un ammiraglio tedesco, veterano della prima guerra mondiale dove si distinse a bordo dei dirigibili impegnati nelle incursioni contro l'Inghilterra. Caduto prigioniero nel 1916, venne rilasciato nel 1919, entrando in seguito in servizio nella neocostituita Reichsmarine. Tra le due guerre mondiali svolse numerosi incarichi, e dopo lo scoppio della seconda guerra mondiale prese parte alla battaglia di Francia al termine della quale fu nominato capo di stato maggiore delle operazioni navali in vista dell'Operazione Seelowe. Nel 1943 divenne Ammiraglio comandante della costa Atlantica, e dopo lo sbarco degli alleati in Normandia, assunse l'incarico di comandante della fortezza di La Rochelle. Fu insignito della Croce di Cavaliere della Croce di Ferro il'11 marzo 1945.

La Rochelle
La Rochelle (IPA [laʁɔˈʃɛl]; in pittavino La Rochéle) è un comune francese di 77 210 abitanti, capoluogo del Charente Marittima in Nuova Aquitania.

È storicamente nota in italiano come la Roccella, da cui l'aggettivo "roccellese" per riferirsi ai suoi abitanti.