hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erbaio
L'erbaio è un tipo di coltura foraggera di rapido sviluppo (durata massima uguale o inferiore ad un anno) per la produzione di erba destinata all'alimentazione del bestiame.

Gli erbai vengono coltivati per lo più con il fine di aumentare in maniera sensibile la disponibilità di foraggio. Talvolta la coltura dell'erbaio può servire come fertilizzante per una successiva coltura, come un frutteto, quando viene interrato senza essere raccolto. Ad esempio possono essere interrati durante l'inverno erbai di leguminose per fornire un apporto di azoto al terreno. Questa pratica viene anche definita tecnica del "sovescio".

Bestiame
Il bestiame è l'insieme di animali domestici che producono cibo, fibre tessili o vengono utilizzati per il lavoro. Ne fanno parte, ad esempio, suini, bovini, ovini, equini e pollame.

Il tipo di bestiame scelto dipende da vari fattori, cioè il clima, la richiesta da parte dei consumatori, il tipo di terreno, le tradizioni locali e gli animali nativi del posto. In genere viene allevato per il cibo o per profitto. L'allevamento degli animali è una parte importante dell'agricoltura moderna. Viene utilizzato da molte società poiché il passaggio da agricoltore ad allevatore unisce perfettamente i due mestieri.
Bellapais
Bellapais (in greco Μπελαπάις?; in turco Beylerbeyi) è un piccolo villaggio nella parte settentrionale di Cipro, a circa sette chilometri dalla città di Kyrenia. Era un villaggio greco cipriota fino al 1974. È sotto il controllo de facto di Cipro del Nord, dove appartiene al distretto di Girne, mentre de iure appartiene al distretto di Kyrenia della Repubblica di Cipro.

Il villaggio nel 2011 aveva 934 abitanti.

Distretto di Girne
Il distretto di Girne è uno dei sei distretti di Cipro del Nord. È suddiviso in due sub-distretti: quello di Girne e quello di Çamlıbel. Il capoluogo è Kyrenia, nota anche con il nome turco di Girne. La popolazione era di 69.163 abitanti al censimento del 2011. Il Governatore è Mehmet Envergil. Presenta gli stessi confini del distretto di Kyrenia di Cipro, un'entità politica distinta e con un governo locale in esilio che rivendica lo stesso territorio. Il distretto di Girne è l'unico distretto di Cipro interamente occupato da Cipro del Nord.
Savi di Terraferma
I Savii o Savi di Terraferma  erano alti magistrati della Repubblica di Venezia incaricati della supervisione dei possedimenti di terraferma della Repubblica (Domini di Terraferma ).

Tale istituto fu istituito nel 1420 in seguito dell'espansione della Repubblica nel Veneto e Lombardia e in seguito ai contrasti derivanti dai confronti militari con il Ducato di Milano per l'egemonia nel nord Italia.

I Savi erano cinque e partecipavano anche alle riunioni del Pien Collegio.

Come per altre magistrature superiori di Venezia, furono successivamente imposti dei limiti all'eleggibilità alla carica: i membri venivano eletti dal Senato veneziano, avevano un mandato di sei mesi non rinnovabile per tre mesi successivi. Inoltre per garantire continuità, le nomine dell'ufficio dei Savi di Terraferma vennero scaglionate: tre membri entravano in carica il 1º ottobre, due il 1º gennaio, tre il 1º aprile e due il 1º luglio.

Domini di Terraferma
I Domini di Terraferma (o Dominio di Terraferma o, in lingua veneta, Stato da Tera) erano i territori conquistati dalla  Repubblica di Venezia nell'entroterra padano-veneto. Insieme al Dogado (con la capitale Venezia) e allo Stato da Mar, costituiva una delle tre ripartizioni territoriali in cui era suddiviso lo Stato veneziano.
Altopiano di Edwards
L'altopiano di Edwards è una regione del Texas centro-occidentale, confinante con la scarpata di Balcones a sud e ad est, con il Llano Uplift a nord e con il fiume Pecos a ovest..

Si tratta di una ecoregione definita dalla Protezione ambientale degli Stati Uniti e dal WWF come Edwards Plateau savanna. La dimensione dell'ecoregione, secondo il WWF, è di 61800 km².

Geologicamente è composto di roccia calcarea, e le altitudini sono mediamente comprese tra i 30 e i 1 000 metri sul livello del mare. La regione non è favorevole per l'agricoltura, ma si concentra sull'allevamento ovino.

Numerosi fiumi attraversano il pianoro e, in generale, rientrano nel bacino idrografico del golfo del Messico.

WWF
Il World Wide Fund for Nature, in precedenza denominato World Wildlife Fund e comunemente abbreviato con l'acronimo WWF, è un'organizzazione internazionale non governativa di protezione ambientale con sede nella città di Gland (Svizzera).
Agaricomycetidae
Agaricomycetidae Parmasto, 1986 è una sottoclasse a cui appartengono funghi di consistenza né fibrosa, né legnosa, in genere provvisti di cappello e gambo, imenoforo con lamelle o tubuli facilmente staccabili dal cappello.

Sottoclasse (tassonomia)
In biologia una sottoclasse è una categoria (più precisamente un rango tassonomico) della classificazione scientifica degli organismi viventi. Si tratta di una categoria intermedia, tra classe e ordine. In alcuni casi esistono ulteriori suddivisioni delle sottoclassi di grado superiore all'ordine: le infraclassi e i superordini. Le sottoclassi di piante, alghe e funghi hanno rispettivamente i suffissi -idae, -phycidae e -mycetidae. Un esempio di sottoclasse è Theria, a cui appartiene l'uomo.
BH Tennis Open International Cup 2011 - Singolare
Il singolare  del BH Tennis Open International Cup 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Rogério Dutra da Silva era il detentore del titolo, ma ha perso nei quarti di finale contro Ricardo Hocevar.

Júlio Silva ha battuto in finale Gastão Elias con il punteggio di 6–4, 6–4.

ATP Challenger Tour 2011
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2011 sono stati disputati 149 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Quiet Nights
Quiet Nights è il dodicesimo disco in ordine di pubblicazione della cantante e pianista jazz canadese Diana Krall, pubblicato il 31 marzo 2009 dalla Verve Records. Questo disco segna il ritorno alla collaborazione con Claus Ogerman avviata nel 2001 con The Look of Love e Live in Paris.
Il titolo dell'album è la traduzione inglese di Corcovado, un classico della bossanova, scritto da Antônio Carlos Jobim che divenne popolare negli anni '60.
L'album raggiunse la seconda posizione nella classifica canadese, norvegese ed in Nuova Zelanda e debuttò al numero tre nella classifica americana Billboard 200, francese, spagnola ed austriaca. In Europa raggiunse la vetta in Portogallo, Ungheria e Polonia, la settima posizione in Germania, l'ottava in Italia e la decima in Svizzera.

Nel 2010 la canzone Quiet Nights fece vincere a Claus Ogerman il Grammy Award for Best Instrumental Arrangement Accompanying Vocalist.

Bossa nova
La bossa nova, raramente bossanova; è un genere musicale, nato in Brasile alla fine degli anni '50, che trae origine dal samba, in particolare nella forma detta samba canção e, in genere, dalla tradizione musicale brasiliana. È ispirato culturalmente dalla "rive gauche" francese, dalle atmosfere minimaliste di certa musica europea e statunitense dell'epoca, ma soprattutto, dalla atmosfera di rinascita economica e nazionalista del Brasile di Juscelino Kubitschek.

Considerata – come si è detto – una nuova maniera di eseguire il Samba, la Bossa Nova viene inizialmente criticata a causa dell'influenza culturale nordamericana, percepita, negli sviluppi armonici, molto vicina al Cool jazz. I testi delle canzoni trattano temi leggeri e disimpegnati e raccontano la vita carioca a Rio de Janeiro. I primi vagiti delle nuove sonorità si avvertiranno con Antônio Carlos Jobim e la sua Sinfonia do Rio de Janeiro, del 1955.
Elezioni parlamentari in Giappone del 2014
Le elezioni parlamentari in Giappone del 2014 si tennero il 14 dicembre per il rinnovo della Camera dei rappresentanti, la camera bassa della Dieta nazionale.

Esse videro la vittoria del Partito Liberal Democratico di Shinzō Abe, che fu confermato Primo ministro.

Partito Liberal Democratico (Giappone)
Il Partito Liberal Democratico (自由民主党?, Jiyū-Minshutō), frequentemente abbreviato in Jimintō (自民党?) o, in italiano, PLD è un partito politico giapponese, di ideologia conservatrice e nazionalista.

Ha governato il Paese dal 1955 ad oggi esprimendo sempre il primo ministro, salvo una parentesi all'opposizione dal 1993 al 1994 (governi Hosokawa e Hata), una di governo dal 1994 al 1996 con il Partito Socialista (governo Murayama) e di nuovo un periodo all'opposizione tra il 2009 e il 2012 (governi Hatoyama, Kan e Noda).

Da ottobre 2025 la presidente del partito è Sanae Takaichi.
Tele 5 (Polonia)
Tele 5 è un canale televisivo polacco appartenente alla Polcast Television. Nato nel 1998 col nome di Super1, nel 2002 venne rinominato in Tele 5. Trasmette sul satellite Hotbird e sulle piattaforme della televisione via cavo.

Hot Bird
Hot Bird è un marchio commerciale dell'operatore francese Eutelsat usato per designare la zona dello spazio in cui sono ubicati diversi satelliti geostazionari. Si tratta, più esattamente, della posizione orbitale sull'equatore a 13° est dal meridiano di Greenwich; da tale posizione deriva il nome dei satelliti per telecomunicazioni che ruotano nella suddetta orbita geostazionaria. Allo stato attuale operano in quella zona dello spazio i due satelliti Eutelsat Hot Bird 13F, Eutelsat Hot Bird 13G, che hanno rimpiazzato i precedenti, già spostati e rinominati o deorbitati.
Basil Bunting
Basil Cheesman Bunting (Newcastle upon Tyne, 1º marzo 1900 – Hexham, 17 aprile 1985) è stato un poeta britannico, autorevole esponente del modernismo.

Proveniente da una famiglia quacchera, fu un convinto pacifista e un propugnatore delle qualità sonore della poesia. Il cantautore e chitarrista Mark Knopfler gli ha dedicato una canzone nel suo album Tracker del 2015, intitolata Basil.

1º marzo
Il 1º marzo o primo marzo è il 60º giorno del calendario gregoriano (il 61º negli anni bisestili). Mancano 305 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 marzo).
Canada Open 1999
Il Canada Open 1999 (conosciuto anche come du Maurier Open per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 110ª edizione del Canada Open, che fa parte della categoria Super 9 nell'ambito dell'ATP Tour 1999, e della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 1999.
Il torneo maschile si è giocato al du Maurier Stadium di Montréal in Canada, dal 2 all'8 agosto 1999, quello femminile al National Tennis Centre di Toronto in Canada, dal 16 al 22 agosto 1999.

ATP Tour 1999
L'edizione 1999 dell'ATP Tour è iniziata il 4 gennaio con il South Australian Open e il Qatar Open e si è conclusa il 29 novembre con la finale di Coppa Davis.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Teoria dei numeri geometrica
In teoria dei numeri, la teoria dei numeri geometrica studia corpi convessi e vettori interi nello spazio -dimensionale. La teoria dei numeri geometrica fu introdotta da Hermann Minkowski nel 1896.

La disciplina è strettamente connessa con altri campi della matematica, specialmente con l'analisi funzionale e l'approssimazione diofantea.

László Lovász
László Lovász (Budapest, 9 marzo 1948) è un matematico ungherese, vincitore del premio Wolf nel 1999 per i suoi lavori nella combinatoria e del premio Knuth nello stesso anno, presidente dell'Accademia ungherese delle scienze dal 2014.
Rachael Gunn
Rachael Louise Gunn, nota anche con lo pseudonimo di Raygun (Hornsby, Sydney, 2 settembre 1987), è una docente universitaria alla Facoltà di Arti della Macquarie University di Sydney e una ex ballerina di break dance australiana.

La Gunn ha attirato l'attenzione dei media dopo aver gareggiato nella gara femminile di break dance delle Olimpiadi di Parigi 2024. Dopo la sua prestazione, Rachael Gunn è diventata oggetto di diffuse critiche e di cyberbullismo, aspetto che nel novembre 2024 l'ha portata alla decisione di ritirarsi.

Tip-tap
Il tip-tap è il nome con cui è nota in Italia la tap dance. È un genere di danza (affiliata alla International Dance Organization) in cui il ballerino indossa lo strumento musicale a percussione, composto da scarpe con adattamenti speciali per produrre suoni.
Difatti lo scopo principale della tap dance è di "suonare" una linea ritmica, a cappella o integrata in una linea melodica.

Per rendere il suono più marcato ed udibile si usa attaccare degli inserti, generalmente di alluminio, alla punta ed al tacco delle scarpe; tali inserti sono detti "claquettes" o "tap".
Nella storia sono state utilizzate diverse varianti di questi inserti, da quelli di legno (di origine irlandese) a quelli di ferro, passando per la sola scarpa di cuoio (stile 'soft shoes').
Lynmouth (Regno Unito)
Lynmouth è un villaggio di pescatori e meta turistica della costa settentrionale del Devon, nel sud-ovest dell'Inghilterra.
La località, affacciata sull'Oceano Atlantico e situata sulla confluenza dei fiumi West Lyn ed East Lyn, fa parte del parco nazionale di Exmoor e, dal punto di vista amministrativo, della parrocchia civile di Lynton and Lynmouth, nel distretto del North Devon.

Parrocchia civile
Con parrocchia civile (in inglese civil parish, in spagnolo parroquia civil e in francese paroisse civile) si intende una suddivisione amministrativa presente in diversi stati. L'aggettivo civile serve a distinguerla da quella ecclesiastica. Si tratta di paesi che per parecchi secoli avevano delegato ai parroci doveri sia religiosi sia amministrativi. Quando poi si è passati ad amministratori laici, è stata coniata l'espressione parrocchia civile.

Il termine “parrocchia” nel significato di suddivisione amministrativa si usa nelle seguenti nazioni:

Nonché in alcuni territori e regioni dei seguenti Paesi:
Gran Premio Città di Modena-Memorial Viviana Manservisi
Il Gran Premio Città di Modena-Viviana Manservisi è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada, che si disputa in provincia di Rimini, in Italia, ogni anno nel mese di settembre. Dal 2005 fa parte del circuito UCI Europe Tour classe 1.1.

La corsa fu disputata per la prima volta nel 1996 come Gran Premio Città di Misano Adriatico, salvo poi tornare ad essere organizzata nel 2004 come Giro Colline del Chianti Val d'Elsa. Nel 2005 tornò a chiamarsi Gran Premio Città di Misano-Adriatico. Nel 2007 diventò Memorial Viviana Manservisi–dalla Pianura alle Valli e Lidi di Comacchio, nel 2009 non fu organizzato e nel 2010 fu denominato Gran Premio Città di Modena–Memorial Viviana Manservisi.

UCI Europe Tour
L'UCI Europe Tour è un insieme di corse ciclistiche che si svolgono in Europa: fa parte dei circuiti continentali di ciclismo ed è svolto generalmente da ottobre allo stesso mese dell'anno successivo. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano quattro classifiche generali, una individuale, una per squadra e due per nazione. Attualmente è composto da 300 prove, alle quali si aggiungono dal 2008 gli eventi organizzati da Amaury Sport Organisation, RCS MediaGroup e Unipublic, ritiratesi dall'UCI ProTour, controversia che fu risolta con la creazione, per la stagione 2009, di un nuovo Calendario mondiale UCI, successivamente sostituito dal 2011 dall'attuale UCI World Tour.
Herbert Westermark
Johan Herbert Westermark (Stoccolma, 30 agosto 1891 – Stoccolma, 29 ottobre 1981) è stato un velista svedese, vincitore della medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Stoccolma 1912 nella classe 8 metri a bordo dell'imbarcazione chiamata Sans Atout insieme a Emil Henriques, Bengt Heyman, suo fratello Nils e Alvar Thiel.

30 agosto
Il 30 agosto è il 242º giorno del calendario gregoriano (il 243º negli anni bisestili). Mancano 123 giorni alla fine dell'anno.

Negli anni precedenti quelli bisestili giuliani è l'inizio dell'anno secondo il calendario copto e calendario etiopico.
Campo vicino e campo lontano
In teoria dei campi le due descrizioni di campo vicino e campo lontano sono due possibili approssimazioni per descrivere un campo. Sebbene queste due approssimazioni siano valide per qualunque campo, esse sono utilizzate soprattutto nello studio dell'elettromagnetismo, e in particolare dell'ottica. In breve, l'approssimazione di campo vicino descrive l'oscillazione con l'approssimazione di onda sferica, mentre l'approssimazione di campo lontano descrive l'oscillazione con l'approssimazione di onda piana.
In particolare, per lo studio della diffrazione, nell'approssimazione di campo vicino si userà la diffrazione di Fresnel, mentre nell'approssimazione di campo lontano si utilizzerà la più semplice diffrazione di Fraunhofer.

Ottica
L’ottica è la branca dell'elettromagnetismo che descrive il comportamento e le proprietà della luce e l'interazione di questa con la materia (fotometria). L'ottica affronta quelli che sono chiamati i fenomeni ottici, da un lato per spiegarli e dall'altro per ottenere risultati sperimentali che le consentano di crescere come disciplina fenomenologica e modellistica. Esistono tre branche dell'ottica: l'ottica geometrica, l'ottica fisica e l'ottica quantistica.
Hiromi Hirata
Hiromi Hirata (平田宏美?, Hirata Hiromi; Hiroshima, 19 febbraio 1978) è una doppiatrice giapponese di anime e videogiochi, affiliata con l'agenzia I'm Enterprise. È nota principalmente per il ruolo di Makoto Kikuchi nella serie The Idolmaster e per il ruolo di Miyabi nella serie Senran Kagura.

Hiroshima
Hiroshima (afi: /iroʃˈʃima/ o /iˈrɔʃʃima/; in giapponese 広島市?, Hiroshima-shi, ; raramente italianizzata in Iroscima o parzialmente in Hiroscima) è una città portuale giapponese e capoluogo dell'omonima prefettura, situata a ovest della principale isola di Honshū, rivolta verso il mare interno, nel Giappone sud-occidentale.

È ricordata per essere stata la prima città obiettivo di un attacco nucleare della storia, avvenuto per opera degli Stati Uniti d'America sul finire della seconda guerra mondiale, il 6 agosto 1945.
Slovak Open 2025 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis professionistico Slovak Open 2025, facente parte della categoria Challenger 125 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 27 ottobre al 2 novembre a Bratislava, in Slovacchia. Nicolás Barrientos e Julian Cash erano i detentori del titolo ma solo Barrientos aveva scelto di partecipare in coppia con Jackson Withrow.

In finale Sander Gillé e Sem Verbeek hanno sconfitto Joshua Paris e Marcus Willis con il punteggio di 7–6(3), 6–3.

Nicolás Barrientos
Nicolás Barrientos (Cali, 24 aprile 1987) è un tennista colombiano.
Specialista del doppio, ha vinto due titoli nel circuito maggiore e diversi altri nei circuiti minori. Il suo miglior ranking ATP è stato il 47º posto nell'aprile 2024. In singolare ha vinto solo alcuni tornei del circuito ITF nella prima parte della carriera. Un'operazione al braccio e alcuni altri infortuni lo hanno costretto alla quasi totale inattività tra il 2016 e il 2019.
Anthony Bell
Anthony Dewitt Bell (Miami, 2 luglio 1964) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di linebacker nella National Football League (NFL) e nella Canadian Football League (CFL).

Linebacker
Il linebacker (traducibile letteralmente con "colui che sta dietro la linea" ed abbreviato con LB negli schemi di gioco) è un ruolo difensivo del football americano e del football canadese inventato nel 1904 dall'uomo della linea difensiva Germany Schulz dell'Università del Michigan, quando ebbe l'intuizione di arretrare la propria posizione di qualche iarda, allora una novità assoluta; l'allenatore Fielding H. Yost dapprima bocciò l'idea, ma poi si ravvedette e la utilizzò nei suoi schemi .

I linebacker sono membri della squadra difensiva e si posizionano alle spalle e ai lati della linea difensiva; è il ruolo cardine della difesa e i giocatori che lo ricoprono devono avere particolari qualità fisiche e atletiche, tra cui un ideale rapporto tra massa, forza, velocità, discreta altezza e una grande aggressività nel gioco.
Profumo
Un profumo (dal latino per, «attraverso», e fumum, «fumo») è una miscela a base di alcool o sostanze oleose, con sostanze odorose, utilizzata per dare al corpo umano, agli animali, agli oggetti o agli spazi abitativi un odore gradevole.

Incenso
Il termine incenso deriva dal latino incendere ("bruciare") e nell'uso comune si riferisce a tutte quelle sostanze di origine vegetale (non solo resine ma anche radici, cortecce, bacche, fiori e foglie) che, bruciate, producono una fragranza. Per antonomasia, con 'incenso' si indicano specificamente le oleoresine secrete da piante arbustive del genere Boswellia che crescono nelle regioni meridionali della penisola arabica e nelle antistanti coste dell'Africa orientale, delle quali la più ricercata è la Boswellia sacra.
Atlanta Open 1986
L'Atlanta Open 1986 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 12ª e ultima edizione dell'Atlanta Open e faceva parte del circuito WCT inserito nel Nabisco Grand Prix 1986. Si è giocato ad Atlanta negli USA, dal 31 marzo al 6 aprile.

Atlanta Open (WCT/Grand Prix)
L'Atlanta Open è stato un torneo di tennis professionistico maschile facente parte del circuito WCT e Grand Prix. Si è giocato dal 1969 al 1970, dal 1973 al 1976, dal 1978 al 1981 e dal 1985 al 1986 ad Atlanta negli Stati Uniti su campi in cemento e sintetico indoor.
Gino Cimoli
Gino Nicholas Cimoli (San Francisco, 18 dicembre 1929 – Roseville, 12 febbraio 2011) è stato un giocatore di baseball statunitense.
Vinse la World Series nel 1960 con i Pittsburgh Pirates, ed è considerato una della stelle del baseball americano.
Giocò come battitore e lanciatore.

Roseville (California)
Roseville è una città della contea di Placer, California vicino alla capitale dello Stato, Sacramento. Come si è rilevato dal censimento del 2000, la città ha una popolazione totale di 79 921 abitanti. Al 30 giugno 2005 la popolazione è cresciuta a 103 845 come parte della contea, la quale ha rilevato la crescita più veloce dello Stato.
Witchblade
Witchblade (in inglese lama stregata) è un personaggio dei fumetti creato da Marc Silvestri e Michael Turner, rispettivamente fondatore e disegnatore di punta della Top Cow, una divisione della Image Comics. La sua serie ha esordito negli Stati Uniti nel 1995.

A lungo considerato un fumetto T&A, Witchblade è stato curato da moltissimi disegnatori, dopo che Turner fu costretto a lasciare per motivi di salute. La sua sostituzione e l'avvicendarsi di molti autori, anche ai testi, ha provocato una forte flessione qualitativa con riflessi sulle vendite. Dal 2005, con l'arrivo dello sceneggiatore Ron Marz a partire dal n. 80, la serie riscuote nuovamente successo, grazie anche alle tavole di Michael Choi e di alcuni disegnatori come Chris Bachalo.

Tavola (fumetto)
La tavola è la singola facciata di una pagina di un albo a fumetti. Con questo termine viene convenzionalmente definita sia la pagina originale, sia su carta sia in formato digitale, sia la sua riproduzione a stampa.