hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madden NFL 2000
Madden NFL 2000 è un videogioco sportivo sviluppato e pubblicato dall'Electronic Arts nel 1999 per le principali piattaforme di gioco. È il secondo videogioco della Madden NFL. Sulla copertina come testimonial sono presenti John Madden nella versione Nordamericana e Dorsey Levens in quella europea. È stato il primo videogioco della serie Madden NFL messo in commercio per il Game Boy Color, Microsoft Windows  e Mac.
I Green Bay Packers sono la squadra col migliore punteggio, mentre la peggiore squadra nel gioco sono i Cleveland Browns con un punteggio di 68.

John Madden (allenatore di football americano)
John Earl Madden (Austin, 10 aprile 1936 – Pleasanton, 28 dicembre 2021) è stato un allenatore di football americano e telecronista sportivo statunitense.

È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame per i meriti come capo-allenatore degli Oakland Raiders nel 2006.
A suo nome è stato intitolato il trofeo Madden Most Valuable Protector Award.
Houston Rockets 1983-1984
La stagione 1983-84 degli Houston Rockets fu la 17ª nella NBA per la franchigia.

Gli Houston Rockets arrivarono sesti nella Midwest Division della Western Conference con un record di 29-53, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 1983-1984
La stagione della National Basketball Association 1983-1984 fu la 38ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Boston Celtics, che sconfissero i Los Angeles Lakers per 4-3 nelle finali NBA.
...Where the Shadows Lie
...Where the Shadows Lie è l'album di debutto del gruppo musicale gothic metal finlandese Battlelore, registrato nell'autunno del 2001 al Music-Bros Studios e pubblicato il 13 agosto 2002. Poco dopo la registrazione il chitarrista Tommi Havo lasciò la band per ragioni personali e fu sostituito da Jussi Rautio. Non sono stati tratti singoli da questo album ma è stato realizzato un videoclip per la canzone Journey to Undying Lands. La cover dell'album, Morgoth and High King of Noldor, è stata realizzata da Ted Nasmith.

Il titolo del disco è ispirato all'introduzione del primo volume della trilogia de Il Signore degli Anelli.

Ted Nasmith
Ted Nasmith (Goderich, ...) è un artista, illustratore e renderer canadese.

È conosciuto principalmente per aver illustrato le opere di J. R. R. Tolkien: Lo Hobbit, Il Signore degli Anelli ed Il Silmarillion.
Mailman
GNU Mailman è un software di gestione di mailing list sviluppato nell'ambito del progetto GNU.

Mailman è scritto prevalentemente in Python. Distribuito sotto la GNU General Public License Mailman è software libero.

Mailman funziona con mail server Unix, tipo sendmail, Postfix e qmail. Possiede una interfaccia Web per la gestione delle liste, dei messaggi e l'antispam

Il progetto è stato iniziato da John Viega, ma attualmente il principale sviluppatore è Barry Warsaw.

Qmail
Qmail è un server di posta elettronica (MTA Mail transfer agent), è stato scritto per sistemi Unix e non ha versioni per i sistemi operativi di casa Microsoft.

Il progetto qmail è nato con particolare attenzione alla sicurezza, deve la sua nascita anche ai continui bug di Sendmail (il più famoso e diffuso MTA) che ai tempi della prima versione di qmail, lo affliggevano settimanalmente.
Dalla sua pubblicazione non sono emersi bug di sicurezza, e dall'ultima versione, la 1.03 uscita nel giugno 1998, non ha presentato problemi che richiedessero aggiornamenti generici.
Lo stesso autore ha messo in palio dal marzo del 1997 un premio di 500 dollari destinati ad un eventuale scopritore di bug di sicurezza presenti in qmail.
Aquinas College (Nashville)
L'Aquinas College è un'università privata di indirizzo cattolico con sede a Nashville, nello stato americano del Tennessee.

Le origini dell'istituto si ricollegano con quelle della Saint Cecilia Normal School, aperta nel 1928 dalle suore domenicane della Congregazione di Santa Cecilia e destinata alla formazione delle religiose che si preparavano all'insegnamento. Nel 1961 la scuola si aprì agli alunni esterni alla congregazione e prese il nome di Aquinas Junior College: ebbe il titolo di college nel 1994

Nashville
Nashville è la capitale dello Stato del Tennessee ed è situata sulle sponde del fiume Cumberland nella contea di Davidson, nella parte centro-settentrionale dello Stato. È uno dei centri più importanti per la musica, per l'industria sanitaria, editoriale, dei trasporti.

Secondo il censimento del 2018 la sua popolazione ammonta a 692 587 abitanti (detti Nashvillians). Nonostante la lieve flessione registrata nel 2020 (689 447 abitanti censiti), la città resta al primo posto fra i centri urbani più grandi del Tennessee, seguita da Memphis. La sua area metropolitana è la più grande dello Stato e la popolazione relativa ammonta a 1 930 961 unità.
LVI Esposizione internazionale d'arte di Venezia
La 56ª edizione dell'Esposizione Internazionale d'Arte è stata inaugurata a Venezia il 9 maggio 2015 (con pre-apertura il 6, 7 e 8 maggio), è stata chiusa il 22 novembre, in contemporanea con l'Expo 2015 di Milano. 
L'Esposizione del 2015 e si è svolta sotto la direzione artistica del nigeriano Okwui Enwezor che ha scelto come titolo All the World's Futures.

Il 9 maggio si è tenuta la cerimonia di inaugurazione e di premiazione nella Sala delle colonne di Ca' Giustinian e in diretta streaming.

Inji Aflatoun
Inji Aflatoun, (in arabo إنجي أفلاطون‎?, oppure "Angie Aflatun", "Ingi Afflatun"; firma: "Inji Efflatoun"), (il Cairo, 16 aprile 1924 – Il Cairo, 17 aprile 1989), è stata una pittrice e artista egiziana.

Inji Efflatoun (1924-1989) è considerata una delle più' importanti femministe arabe degli anni '40 e '50, pioniera dell'arte moderna egiziana, nonché' uno degli artisti arabi  più' famosi del XX secolo.
Preghiera a Ermes
La Preghiera a Ermes è il titolo col quale viene solitamente indicato il Fr. 42ab Degani di Ipponatte.

Il breve frammento, composto dalla riunificazione di due citazioni diverse, evidenzia il gusto per la parodia attestato anche altrove nel giambografo di Efesoː dopo un primo scazonte di tipo innodico, che riporta epiteti cultuali di Ermes, anche se con una certa familiarità che fa immaginare il tono seguente, le richieste che Ipponatte fa al dio sono quantomai venali. Non è, inoltre, un caso che egli preghi Ermes, dio dei ladri fin dall'Inno omerico.

Ermes
Ermes, Hermes o Ermete, raramente Erme (in greco antico: Ἑρμῆς?, Hermês), è una divinità della mitologia e delle religioni dell'antica Grecia. Il suo ruolo principale è quello di messaggero degli dèi. È inoltre il dio dei commerci, dei viaggi, dei confini, dei ladri, dell'eloquenza e delle discipline atletiche. Svolge anche la funzione di psicopompo, ovvero di colui che accompagna le anime dei defunti verso l'Ade. Figlio di Zeus e della Pleiade Maia, è uno dei dodici Olimpi.

I suoi simboli sono il gallo e la tartaruga, ma è chiaramente riconoscibile anche per il borsellino, i sandali e cappello alati e il bastone da messaggero, il caduceo.

Nella mitologia romana il corrispondente di Ermes è Mercurio, il quale, sebbene sia un dio di derivazione etrusca, possiede molte caratteristiche simili all'Ermes greco, essendo infatti il dio dei commerci e dei ladri.
Nicola II di Alessandria
Papa Nicola II (... – 1276), è stato papa e patriarca greco-ortodosso di Alessandria e di tutta l'Africa tra il 1263 e il 1276.

Risiedette a Costantinopoli. Come riportato da Pachimere, prese le parti di Arsenio di Costantinopoli, fatto deporre con un sinodo da Michele Paleologo, e avrebbe preso tanto a cuore gli interessi del prelato da rifiutarsi fino alla morte di comunicarsi con chi aveva partecipato alla sua deposizione.

Eucaristia
L'Eucaristìa, o comunione, o santa cena, per gran parte delle Chiese cristiane, è il sacramento istituito da Gesù durante l'Ultima Cena, alla vigilia della sua passione e morte. Il termine deriva dal greco antico εὐχαριστία?, eucharistía, "ringraziamento, rendimento di grazie". Il Nuovo Testamento narra l'istituzione dell'eucaristia in quattro passi: Matteo 26,26-28; Marco 14,22-24; Luca 22,19-20; Prima lettera ai Corinzi 11,23-25. In Giovanni 6,24-35 Gesù si definisce, in analogia con la manna, come il vero pane disceso dal cielo, che sazia e disseta per la vita eterna, inviato dal Padre a dare la vita per il mondo.
Sicurezza fisica
La sicurezza fisica è il complesso di misure che prevengono o dissuadono gli attaccanti dall'accedere a un locale, a una risorsa o a informazioni e delle linee guida su come progettare strutture in grado di resistere ad atti ostili. Può essere semplice come una serratura di una porta o elaborato, come una struttura di guardie giurate armate e guardina.

Mentre la sicurezza informatica ha guadagnato sempre più attenzione negli ultimi anni, non bisogna trascurare l’importanza di un solido sistema di sicurezza fisica.

Filo spinato
Il filo spinato è un filo, in genere metallico, munito di spine. L'invenzione del modo di produrre su larga scala il filo è attribuita allo statunitense Joseph Glidden, che nel 1874 depositò il brevetto di due fili di ferro e di una serie di spine.
Paracyclotosaurus
Il paraciclotosauro (gen. Paracyclotosaurus) è un grande anfibio estinto, vissuto nel Triassico medio (circa 225 milioni di anni fa). I suoi resti sono stati ritrovati in Australia.

Il corpo basso e appiattito, così come il cranio, denotano l'animale come un abitatore delle acque calme dei fiumi e dei laghi. L'aspetto non doveva essere molto diverso da quello di un coccodrillo, anche se la testa era molto più ampia. Probabilmente il paraciclotosauro tendeva agguati a pesci e altre creature acquatiche, emergendo improvvisamente dal fondale. Lungo oltre due metri, questo animale rappresenta uno dei massimi predatori del suo ambiente. La specie più nota è Paracyclotosaurus davidi, nota per uno scheletro ottimamente conservato. Altri anfibi simili al paraciclotosauro sono Cyclotosaurus e Mastodonsaurus.

Crocodylia
I coccodrilli (Crocodylia Owen, 1842), anche chiamati loricati, sono un ordine di sauropsidi diapsidi. Questi animali e gli uccelli (questi ultimi unici dinosauri sopravvissuti all'evento K-T), sono gli unici arcosauri viventi. I coccodrilli comparvero infatti nel Cretaceo superiore (circa 90 milioni di anni fa) da antenati crocodilomorfi, e da allora continuano a popolare la Terra, con alcune caratteristiche fisiche e comportamentali che sono rimaste pressoché inalterate nel tempo; a causa di ciò, il coccodrillo può essere considerato un fossile vivente. I coccodrilli possiedono il morso più potente mai misurato in natura.
LiMo
La Fondazione LiMo (Linux Mobile) è un'alleanza fondata da Motorola, NEC, NTT DoCoMo, Panasonic Mobile Communications, Samsung Electronics, e Vodafone nel gennaio 2007, per sviluppare una piattaforma LiMo, una piattaforma per sistemi operativi per piccoli dispositivi basati su Linux.
Si sono aggiunti alla fondazione altre società tra cui Mozilla.

A febbraio 2009 viene annunciata la disponibilità con i primi telefoni cellulari con sistema operativo Linux per fine 2009. Nella seconda metà del 2009 Motorola annuncia il suo ritiro da LiMo e Windows Mobile per concentrarsi su Android. Dal 2012 gli sviluppatori di LiMo e MeeGo collaborano e realizzano il sistema Tizen.

Motorola
Motorola Inc. è un'azienda statunitense attiva nel campo dell'elettronica, fondata nel 1928 con sede a Schaumburg, Illinois, un sobborgo di Chicago con il nome di Galvin Manufacturing Corporation dai fratelli Paul e Joseph Galvin. Successivamente divisa in Motorola Mobility e Motorola Solutions, aziende ad oggi ancora in attività.

È l'azienda che ha permesso, per la prima volta al mondo, di effettuare una chiamata vocale da un telefono senza fili: era il 3 aprile 1973.

Ha prodotto microprocessori, orologi, telefoni cellulari, nonché molti tipi di componenti elettronici per svariate applicazioni, dai diodi ai circuiti integrati. Motorola sviluppò anche il sistema di identificazione tramite riconoscimento biometrico AFIS.
Mâchon
Il mâchon è un ristorante dove è servito il tipico spuntino (anche chiamato mâchon) lionese.

Di solito, è un pasto conviviale consumato al  mattino che è composto di salumi o di trippa abbinato con vini locali. La parola mâchon deriva dal verbo masticare (mâcher in francese).

Il mâchon fa parte del patrimonio gastronomico lionese. Una fratellanza culinaria, i "Francs-Mâchons", contribuisce al suo sviluppo e reputazione.

Salume
Con il termine salume (da sale) si indicano i prodotti alimentari a base di carne di maiale, che può essere sia salata, insaporita e stagionata, sia tritata e insaccata. Il termine è abitualmente usato per identificare ogni genere di affettato.
Savoia-Marchetti S.58
Il Savoia-Marchetti S.58 fu un idrocaccia a scafo centrale, monomotore con configurazione alare biplana realizzato dall'azienda aeronautica italiana Savoia-Marchetti negli anni venti e rimasto allo stadio di prototipo.

Destinato a sostituire il Macchi M.7ter, dopo essere stato valutato dalla Regia Marina gli venne preferito il Macchi M.26 ed il progetto venne abbandonato.

Macchi M.7
Il Macchi M.7 fu un idrocaccia a scafo centrale, monoposto, monomotore in configurazione spingente e biplano, progettato da Alessandro Tonini e prodotto dall'azienda italiana Società Anonima Nieuport-Macchi, poi Aeronautica Macchi.

Una versione modificata dell'M.7, l'idrocorsa M.7bis, vinse la Coppa Schneider nel 1921.
Margherita Guccione
Margherita Guccione (Roma, 16 ottobre 1953) è un'architetta italiana, dal 2022 alla direzione scientifica del Grande MAXXI, l'ambizioso programma di ampliamento e rigenerazione degli spazi e dei contenuti del Museo MAXXI.

Zaha Hadid
Dame Zaha Hadid Mohammad (in arabo زها حديد‎?; Baghdad, 31 ottobre 1950 – Miami, 31 marzo 2016) è stata un'architetta e designer irachena naturalizzata britannica.

Ha ricevuto il Premio Pritzker nel 2004 (prima donna a ottenerlo) e il Premio Stirling nel 2010 e nel 2011. È stata una delle capofila e massime esponenti della corrente decostruttivista. Nel 2010 il Time la include nell'elenco delle 100 personalità più influenti al mondo. Nel 2013, lo studio Zaha Hadid Architects con 246 architetti dipendenti, si colloca al 45º posto nell'elenco dei più importanti studi di architettura del mondo secondo BD Insurance Bureau.
Vigne Nuove
Vigne Nuove è il piano di zona 7 del Municipio Roma III di Roma Capitale. Fa parte della zona urbanistica 4B Val Melaina, nelle zone Z. II Castel Giubileo e Z. IV Casal Boccone.

È situata a nord-est della capitale all'interno del Grande Raccordo Anulare.

Roma Capitale
Roma Capitale è l'ente territoriale speciale, dotato di particolare autonomia, che amministra il territorio comunale della città di Roma in quanto capitale della Repubblica Italiana. Quindi "Roma Capitale" coincide col territorio del comune di Roma.

Istituito nel 2010 in attuazione dell'articolo 114 comma 3 della Costituzione, l'ente ha soppiantato il preesistente Comune di Roma, lasciando comunque invariati i confini amministrativi e il livello di governo. Il territorio del comune di Roma è stato considerato come se fosse territorio cittadino: amministrativamente la città di Roma è stata estesa a tutto il territorio comunale, di fatto abolendo il comune. Non esiste più un confine tra città e territorio comunale circostante, da un punto di vista amministrativo.
Stronghold Legends
Stronghold Legends è un videogioco strategico in tempo reale della Firefly Studios. Fa parte della saga di Stronghold e di Stronghold 2.

A differenza dei precedenti videogiochi Stronghold, Legends invita i giocatori a scegliere il Tempo di Pace e differenti tipi di truppe (come Re Artù ed i suoi cavalieri della Tavola Rotonda; Conte Vlad Dracula; Sigfrido di Germania). Sono aggiunte anche altre nuove impostazioni d'inizio come l'abilità del Computer. Inoltre si possono scegliere differenti modi di gioco, come il death-match, Re della Collina, Guerra Economica, e "Cattura le Bandiere". Stronghold Legends inserisce nuovi elementi, mitologici, nel gioco, consentibili o no tra le impostazioni.

Sigfrido
Sigfrido (conosciuto anche come Sigurd, in norreno Sigurðr, in tedesco Siegfried) è un eroe epico della mitologia norrena e germanica. Le sue gesta sono raccontate in numerose opere, in particolare nella Saga dei Völsungar norrena e nel poema epico medievale tedesco Nibelungenlied (in italiano Il canto dei Nibelunghi), entrambi scritti nel XIII secolo. Da questi racconti sono state tratte note opere moderne come L'anello del Nibelungo di Richard Wagner.
Serie A 1973 (calcio femminile)
La stagione sportiva 1973 era suddivisa in due distinte Federazioni calcistiche femminili: la F.F.I.U.G.C. (Federazione Femminile Unificata Giuoco Calcio) (che perde l'Autonoma cambiando denominazione da F.F.I.U.A.G.C. durante l'Assemblea Straordinaria di febbraio 1973) avente sede a Roma e la F.I.G.C.F. (Federazione Italiana Giuoco Calcio Femminile) avente sede a Viareggio e per questo motivo era definita la Federazione di Viareggio.

Provincia di Livorno
La provincia di Livorno è una provincia italiana della Toscana di 325 160 abitanti. È la quinta provincia toscana per numero di abitanti e la settima per superficie.

Affacciata ad ovest sul mar Ligure e mar Tirreno (sul promontorio di Piombino è posto il confine tra questi due mari), confina a nord e a est con la provincia di Pisa, a sud con la provincia di Grosseto.

L'attuale sua forma e estensione risale al 1925, quando - per diretto volere del gerarca mussoliniano Costanzo Ciano - la già esistente unità amministrativa livornese fu estesa ai comuni dell'allora Maremma pisana e al comune di Collesalvetti, tradizionalmente afferente alle Colline Pisane.

La sede dell'Amministrazione provinciale è situata a Livorno, nel Palazzo Granducale, in piazza del Municipio.
Episodi di Futurama (seconda stagione)
La seconda stagione della serie animata Futurama, composta da diciannove episodi, è andata in onda originariamente negli Stati Uniti d'America dal 21 novembre 1999 al 3 dicembre 2000 su Fox. La versione italiana è stata trasmessa dal 12 ottobre 2000 al 6 dicembre 2002 su Italia 1. Questa stagione è stata replicata su Italia 1 nel formato 16:9 in pillarbox.

Frank Welker
Franklin Willard Welker (Denver, 12 marzo 1946) è un attore e doppiatore statunitense.

Da quasi 40 anni realizza voci, effetti sonori di vario genere e versi di animali per una vasta gamma di media, dai cartoni animati tradizionali ai film, dai programmi TV ai videogiochi, per un repertorio che supera le 1200 voci.
David Alfaro Siqueiros
David Alfaro Siqueiros, nato José de Jesús Alfaro Siqueiros (Camargo, 29 dicembre 1896 – Cuernavaca, 6 gennaio 1974), è stato un pittore, muralista e militare messicano, particolarmente noto per i suoi lavori appartenenti alla corrente del cosiddetto realismo sociale; celebri, a questo proposito, i murales da lui dedicati alla storia del Messico.

Murale
Un murale (o impropriamente murales, derivato dal plurale spagnolo di mural) è un dipinto realizzato su una parete, un soffitto o altra larga superficie permanente in muratura. Il termine indica anche il genere di pittura, ed è divenuto celebre per il movimento artistico messicano noto come "muralismo".
Kepler-186 d
Kepler- 186 d è un pianeta extrasolare orbitante intorno alla stella nana rossa Kepler-186. Il pianeta è stato individuato nel 2014, insieme ad altri quattro pianeti appartenenti allo stesso sistema planetario, dal telescopio Kepler utilizzando il metodo del transito.

Kepler-186
Kepler-186 è una nana rossa di tipo spettrale M1 di sequenza principale, situata a circa 580 anni luce dalla Terra, nella costellazione del Cigno. La stella è leggermente più fredda rispetto al Sole, con all'incirca metà della sua metallicità.
Sambu
Estonia

Sambu – villaggio dell'Harjumaa

Indonesia

Isola di Sambu – isola delle Isole Riau

Panama

Sambú – comune della provincia di Darién

Distretto di Sambú – distretto nella comarca indigena di Emberá-Wounaan

Province di Panama
Le province di Panama costituiscono la suddivisione di primo livello del Paese e sono in tutto dieci; ad esse sono equiordinate tre comarche (comarcas indígenas), mentre altre due comarche rappresentano suddivisioni di livello inferiore. Sia le province che le comarche di Emberá-Wounaan e Ngäbe-Buglé si articolano a loro volta in distretti.
NG Knight Lamune & 40
NG Knight Lamune & 40 (NG騎士ラムネ&40?) è una serie televisiva anime del 1990, parte del franchise di Lamune di cui fanno parte anche le serie OAV NG Knight Lamune & 40 EX, NG Knight Lamune & 40 DX, VS Knight Lamune & 40 Fresh e la serie televisiva VS Knight Lamune & 40 Fire. La "NG" del titolo sta per "New Generation". La serie è stata prodotta da Starchild Records e trasmesso da TV Tokyo dal 6 aprile 1990 al 4 gennaio 1991.

"Lamune" è il nome di una popolare bevanda gasata giapponese al limone, e la maggior parte dei nomi dei personaggi nella serie sono basati su bevande, come Miruku (Milk, latte). Il nome "Sccasher" è invece basato sul nome della bevanda concorrente del Lamune.

King Records (etichetta discografica giapponese)
La King Records (キングレコード株式会社?, Kingu Rekōdo Kabushiki-gaisha) è un'etichetta discografica giapponese fondata nel 1931 come divisione della casa editrice Kōdansha, con sede a Tokyo. È diventata indipendente nel 1950, ma rimane comunque parte del gruppo Otowa. È una delle più grandi case discografiche non posseduta da enti multinazionali. Una delle sue sotto-etichette, la Starchild Records guidata e diretta da Toshimichi Ōtsuki, è specializzata in musica di anime e film. La KR ha inoltre distribuito vari prodotti della Up-Front Works e ha collaborato con la Piccolo Town e la Rice Music, oltre ad avere prodotto vari videogames per NEC PC-8801, Standard MSX, NES e Super Nintendo.
Daimon
Demone – traduzione della parola greca δαίμων (dáimōn)

Daimon – personaggi del ciclo di romanzi Queste oscure materie

Masaru Daimon – personaggio di Digimon Savers

Daimon Hellstrom – personaggio dei fumetti Marvel Comics

Mister Daimon – un personaggio dell'anime Mila & Shiro, due cuori nella pallavolo

Daimon – fumetto di Focus Junior creato da Giorgio Pelizzari, e disegnato da Lorenzo Sartori e Pamela Brughera

Daimon – romanzo di Patrizia Bisi

Daimon – stazione della metropolitana di Tokyo

Daimon (metropolitana di Tokyo)
La Stazione di Daimon (大門駅?, Daimon-eki) è una stazione della metropolitana di Tokyo, si trova nel quartiere di Minato. La stazione è servita sia da due linee della Toei metro: la linea Asakusa e la linea Ōedo, ed è a breve distanza dalla stazione di Hamamatsuchō della JR East. A pochi minuti a piedi si trovano anche la Torre di Tokyo e il tempio Zōjō-ji.
Confine tra Azerbaigian e Russia
Il confine tra l’Azerbaigian e la Russia descrive la linea di demarcazione tra questi due Stati. Ha una lunghezza di 284 km.

Questo confine è il più meridionale della Federazione Russa. Prima del 1991, questo confine divideva la Repubblica Socialista Federativa Sovietica Russa (inclusa la RSSA Daghestana) e la RSS Azera.

Sensore
Il sensore è un dispositivo che si trova in diretta interazione con il sistema misurato.

In ambito strettamente metrologico, riferito solamente al componente che fisicamente effettua la trasformazione della grandezza d'ingresso in un segnale di altra natura. I dispositivi in commercio spesso integrano al loro interno anche alimentatori stabilizzati, amplificatori di segnale, dispositivi di comunicazione remota, ecc. In quest'ultimo caso si preferisce definirli trasduttori.

In commercio esistono dei trasduttori di pressione in cui l'elemento sensore è costituito da una membrana su cui è stato applicato un ponte estensimetrico; all'interno dello stesso dispositivo, un amplificatore porta il debole segnale del ponte ai valori di 5-10 V del segnale d'uscita finale del trasduttore.