hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route Adélie de Vitré 2017
La Route Adélie de Vitré 2017, ventiduesima edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2017 categoria 1.1, si svolse il 31 marzo 2017, su un percorso di 197,8 km, con partenza e arrivo a Vitré, in Francia. La vittoria fu appannaggio del francese Laurent Pichon, che concluse la gara in 4h50'12", alla media di 40,896 km/h, precedendo i connazionali Cyril Gautier e Julien Simon.

Sul traguardo di Vitré 86 ciclisti, su 118 partenti, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2017
L'UCI Europe Tour 2017 fu la tredicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 400 corse, che si tennero dal 26 gennaio all'8 ottobre 2017 in Europa.

Durante tutta la stagione, i punti furono assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara determinò anche quanti punti furono assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti furono assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso fu la seguente:

corse a tappe: 2.HC, 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.HC, 1.1 e 1.2.
Calle 13
Calle 13 è un'emittente televisiva spagnola del gruppo NBC Universal, l'equivalente del canale 13th Street presenti in vari paesi europei, operante via satellite nel bouquet Canal+ e via cavo con tutti gli operatori esistenti.

Nata il 13 settembre 1999, Calle 13 offre una programmazione incentrata su film e telefilm di azione, suspense, thriller, orrore e fantascienza, anche se dal 1º giugno 2006, con la nascita del canale fratello Sci-Fi (oggi Syfy) quest'ultimo genere è stato quasi interamente dismesso dal canale; la programmazione è variegata fra produzioni spagnole ed estere.

Syfy
Syfy è un canale televisivo statunitense via cavo e satellitare di proprietà della divisione NBC Universal Cable Entertainment di NBC Universal, una sussidiaria di Comcast.

Il canale tratta argomenti di fantascienza, fantasy, horror, soprannaturale, paranormale, drammatici e reality. Syfy è disponibile per 92,4 milioni di famiglie in America. Lanciato il 24 settembre 1992, è specializzato nei generi fantascienza, paranormale, avventura, fantasy e horror. Originariamente chiamato Sci-Fi Channel, il canale assume la denominazione attuale dal 7 luglio 2009.
Dispositivo di rete
I dispositivi di rete, nelle telecomunicazioni e nell'informatica, sono dispositivi elettronici che nelle reti informatiche implementano a livello logico nodi di rete con funzionalità esclusivamente orientate a garantire funzionamento, efficienza, affidabilità e scalabilità della rete stessa.

Qualità del servizio
Nel campo delle reti di telecomunicazioni, il termine qualità del servizio o più semplicemente QoS (dall'inglese Quality of Service) è utilizzato per indicare i parametri usati per caratterizzare la qualità del servizio offerto dalla rete (ad esempio perdita di pacchetti, ritardo), o gli strumenti o tecniche per ottenere una qualità di servizio desiderata.

La qualità del servizio è normalmente correlata negativamente con il traffico offerto alla rete, e positivamente con le risorse impegnate per realizzare e gestire la rete.

Il traffico offerto alla rete e l'intervento di malfunzionamenti sono usualmente modellati come processi stocastici: di conseguenza, i parametri usati per caratterizzare la qualità del servizio sono comunemente variabili casuali.

Quando un contratto di servizio prevede dei parametri di qualità del servizio, con relative penali nel caso questi parametri non vengano rispettati, si parla di SLA o Service level agreement (accordo sul livello del servizio).
CONCACAF Caribbean Cup 2025
La CONCACAF Caribbean Cup 2025 è stata la terza edizione della CONCACAF Caribbean Cup, la competizione subcontinentale di prima fascia per le squadre di club caraibiche, le cui federazioni sono affiliate alla Caribbean Football Union, una sotto-federazione della CONCACAF. La competizione è iniziata il 19 agosto ed è terminata con la finale il 4 dicembre.

Le due finaliste e la squadra terza classificata, qualora dovessero soddisfare i criteri di licenza stabiliti dalla CONCACAF, si qualificano per la CONCACAF Champions Cup 2026.

CONCACAF
La CONCACAF, acronimo di Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football (in spagnolo Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centro América y el Caribe; in italiano Confederazione calcistica del Nord, Centro America e Caraibi), è l'organo amministrativo, organizzativo e di controllo del calcio del Nordamerica, Centroamerica e dei Caraibi.
Livio Horrakh
Livio Horrakh (Trieste, 4 luglio 1946) è un autore di fantascienza italiano.

Pubblicò i suoi primi racconti improntandoli alla "new wave" della fantascienza anglo-americana ed alla letteratura beat. Suoi racconti sono stati tradotti e pubblicati in Germania, Francia, Grecia, Ungheria, Cina e USA.

Ucronia
L'ucronìa (anche detta storia alternativa, allostoria o fantastoria) è un genere di narrativa fantastica basata sulla premessa generale che la storia del mondo abbia seguito un corso alternativo rispetto a quello svoltosi realmente.

Per la sua natura, l'ucronia può essere assimilata al romanzo storico (specie per opere ambientate in un passato molto remoto) o alla fantascienza e si incrocia con la fantapolitica, mescolandosi all'utopia o alla distopia quando va a descrivere società ideali o, al contrario, indesiderabili.
Distretti congressuali dell'Oklahoma
Lo Stato dell'Oklahoma è diviso in 5 distretti congressuali, ognuno rappresentato da un delegato alla Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti.

I distretti sono tutti attualmente rappresentati al 119º Congresso degli Stati Uniti d'America da repubblicani.

Lista dei distretti congressuali degli Stati Uniti d'America
Questa lista dei distretti congressuali degli Stati Uniti d'America elenca tutti i distretti congressuali utilizzati per eleggere i membri della Camera dei rappresentanti statunitense, divisi per Stato in ordine alfabetico.

La lista presenta gli attuali 435 distretti (indicati in grassetto) più i 200 distretti non più esistenti (indicati in corsivo). La dicitura At-large indica che l'intero territorio dello stato è compreso in un unico distretto. Dopo i due punti sono indicati gli anni durante i quali il distretto è esistito.
Mazda RT24-P
La Mazda RT24-P (nome completo Mazda Road to 24 - Prototype) è una vettura sport prototipo appartenente alla classe Daytona Prototype International, costruita dalla Riley Technologies e Multimatic Motorsports insieme alla Mazda a partire dal 2017 per competere nel Campionato IMSA WeatherTech SportsCar.

La vettura è stata omologata nella classe Daytona Prototype International (DPi) del Campionato IMSA WeatherTech SportsCar dall'IMSA. Ha fatto il suo debutto in gara alla 24 ore di Daytona 2017 con il team SpeedSource Race Engineering, sotto egida della Mazda Motorsports. È stata presentata a novembre 2016 durante il salone di Los Angeles.

Prototipo (automobile)
Un prototipo è un tipo di vettura biposto a ruote coperte, progettata e realizzata appositamente per le competizioni automobilistiche, fatto che rende i prototipi classificabili tra le concept car. La categoria in cui queste automobili concorrono è solitamente denominata Sport Prototipi, la quale deriva dalla unione dei prototipi con la preesistente categoria di auto da competizione Sport. Queste automobili sono  gare e costruite in un numero ridottissimo di esemplari e ciò le differenzia da altre vetture sportive, spesso impegnate nelle medesime gare, ma che derivano da modelli omologati per uso stradale, quali Gran Turismo o Turismo.
Ferrovia della Stubaital
La ferrovia della Stubaital (in tedesco: Stubaitalbahn) è una linea a scartamento metrico dell'Austria oggi esercita come tranvia urbana ed extraurbana. Unisce Innsbruck al circondario della valle delle Alpi dello Stubai; dalla piazza della stazione, a Innsbruck, attraversa un percorso urbano sui binari tranviari della città immettendosi, dopo il terminale vecchio della Stubaitalbahn, nei binari in sede propria.

Tram
Un tram è un veicolo su rotaia che viaggia su binari tranviari su strade urbane pubbliche; alcuni includono segmenti con diritto di passaggio segregato. È tipico del trasporto pubblico urbano, atto alla circolazione su infrastrutture tranviarie sia in sede propria che promiscua, su strada, ove la circolazione avviene, di massima, in regime di marcia a vista.

Talvolta viene chiamato anche tranvai o tramvai, italianizzazione del termine inglese tramway.
Midollo (botanica)
Il midollo del legno è un parenchima di riserva presente nella parte più interna di fusti e rami, interno al durame.

In alcuni casi, nel legno vivo, può scomparire lasciando cavità o legno. Nel legname il midollo che si stacca può lasciare un foro che riduce la resistenza del materiale.

In alcune monocotiledoni è anche la via di trasporto per la linfa: quella grezza trasportata dallo xilema fino alle foglie; quella elaborata dal floema dalle foglie al resto della pianta.

Il midollo provoca asimmetrie, a volte spaccature, nel legno in disseccamento anche una volta che una pianta è stata tagliata ed è diventata una tavola o una trave.

Floema
Nelle piante vascolari, il floema (o libro) è un complesso di tessuti viventi con una triplice funzione: trasporto o conduzione, riserva e sostegno. Vengono trasportati composti organici solubili prodotti durante la fotosintesi, in particolare il saccarosio.

Negli alberi, il floema è lo strato più interno della corteccia, da cui deriva il nome, che proviene dalla parola greca per corteccia, φλοιός (Floios). Il termine fu introdotto da Nägeli nel 1858.

A differenza delle cellule xilematiche, quelle del floema sono vive a maturità (ad eccezione degli elementi sclerenchimatici), sebbene manchino di alcuni importanti organuli quali il nucleo, l'apparato del Golgi, il citoscheletro ed i ribosomi. Inoltre, le pareti cellulari non presentano lignificazione e sono dotate di aree porose rivestite di callosio per permettere la connessione citoplasmatica tra una cellula e l'altra.
Epiteti dei teologi
Era consuetudine nel Medioevo, e più precisamente durante il periodo della teologia scolastica, attribuire a rinomati maestri in teologia degli epiteti, che indicavano la caratteristica principale o la dignità del pensiero del teologo. Tale consuetudine tende a scomparire nell'età moderna. L'elenco seguente, suddiviso in teologi e canonisti, riporta in ordine alfabetico il titolo che la tradizione ha assegnato al teologo, la sigla dell'ordine religioso (se egli vi apparteneva) e l'anno della morte.

Alessandro V (antipapa)
Alessandro V, nato Pietro Filargo e detto anche Pietro De Candia (Neapoli, 1339 – Bologna, 3 maggio 1410), è stato un cardinale e arcivescovo cattolico italiano, eletto papa il 26 giugno 1409 dal concilio di Pisa e successivamente considerato un antipapa.

Per secoli, e fino al 1947, Alessandro fu considerato papa a tutti gli effetti, come dimostrato dal fatto che il successivo papa che scelse lo stesso nome pontificale fu numerato Alessandro VI, e dal fatto che anch'egli figura tra i papi ritratti nei mosaici nella basilica di San Paolo fuori le mura, assieme a quello di colui cui si oppose, Gregorio XII (il cui pontificato quindi, secondo tale ricostruzione, veniva fatto terminare con la sua deposizione da parte del concilio di Pisa nel 1409, e non con la sua rinuncia dinnanzi al concilio di Costanza nel 1415), e a quello di Martino V.
WTA German Open 2002 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis WTA German Open 2002, facente parte del WTA Tour 2002, ha avuto come vincitrice Justine Henin che ha battuto in finale Serena Williams con il punteggio di 6–2, 1–6, 7–6(5).

WTA German Open 2002
Il WTA German Open 2002 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 90ª edizione del German Open, che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 2002. Si è giocato al Rot-Weiss Tennis Club di Berlino in Germania dal 6 al 12 maggio 2002.
Salah Shahada
Ṣalāḥ al-Dīn Shaḥāda, nome completo Ṣalāḥ al-Dīn Muṣṭafā ʿAlī Shaḥāda; o Shehade, Shehada, o Shehadeh (in arabo صلاح الدين مصطفى على شحادة‎?; Beit Hanun, 24 febbraio 1953 – Gaza, 22 luglio 2002), è stato un guerrigliero palestinese e comandante delle Brigate ʿIzz al-Dīn al-Qassām, il braccio armato di Hamas nella Striscia di Gaza.

Fu ucciso nel 2002 a seguito di un raid aereo da parte di Israele.

Forze di difesa israeliane
Le forze di difesa israeliane (in ebraico צְבָא הֲגָנָה לְיִשְׂרָאֵל‎?, Tsva ha-Haganah l'Yisrael, "l'armata di difesa d'Israele", acronimo: צה״ל‎, Tsahal o Tzahal; in arabo جيش الدفاع الإسرائيلي، تْسْاهَل‎?, Jayš ad-Difā’i al-’Isrā’īli) sono l'insieme delle forze armate (esercito, marina e aviazione) dello Stato d'Israele, anche note con la sigla "IDF" dall'inglese Israel Defense Forces.
Chordopoxvirinae
Chordopoxvirinae è un sottofamiglia dei Poxviridae caratterizzata dal fatto di poter infettare i vertebrati, a differenza della sottofamiglia entomopoxvirinae che infettano gli invertebrati.

La sottofamiglia include 18 generi:

Avipoxvirus

Capripoxvirus

Centapoxvirus

Cervidpoxvirus

Crocodylidpoxvirus

Leporipoxvirus

Macropopoxvirus

Molluscipoxvirus che comprende il virus del mollusco contagioso

Mustelpoxvirus

Orthopoxvirus che comprende il Variola virus responsabile del vaiolo e il Vaccinia virus utilizzato per la realizzazione del vaccino antivaioloso

Oryzopoxvirus

Parapoxvirus

Pteropopoxvirus

Salmonpoxvirus

Sciuripoxvirus

Suipoxvirus

Vespertilionpoxvirus

Yatapoxvirus

Variola virus
Il virus del vaiolo umano (in latino scientifico: Variola virus, in inglese: Smallpox virus, abbreviato in VARV) era l'agente responsabile del vaiolo umano, ormai scomparso in natura; era una specie di virus a DNA della famiglia dei Poxviridae, sottofamiglia Chordopoxvirinae, genere Orthopoxvirus.
Guilty Gear X
Guilty Gear X (ギルティギア ゼクス?, Giruti Gia Zekusu, pronunciato "guilty gear zex"), sottotitolato By Your Side, è il secondo videogioco della serie Guilty Gear series, e si svolge poche settimane dopo gli eventi del primo Guilty Gear originale.
È stato pubblicato in numerose versioni:

Guilty Gear X (ギルティギア ゼクス?, Giruti Gia Zekusu)

Guilty Gear X Plus (ギルティギア ゼクスプラス?, Giruti Gia Zekusu Purasu)

Guilty Gear X: Advance Edition (ギルティギア ゼクス アドバンスエディション?, Giruti Gia Zekusu Adobansu Edishon)

Guilty Gear X ver 1.5

La versione originale per Dreamcast è stata inizialmente pubblicata come edizione limitata con uno speciale mini-cd, in tre varianti, ognuno dei quali contenenti due differenti artwork visibili su un PC, ed una traccia musicale proveniente dal gioco. Tutte e tre le versioni del mini-CD erano marchiate come "Type-A", "Type-B" e "Type-C", ed hanno una diversa immagine sul dorso del disco.

Guilty Gear
Guilty Gear (ギルティギア?, Giruti Gia), sottotitolato The Missing Link in Giappone, è il primo videogioco della serie Guilty Gear, sviluppata dalla Arc System Works. È stato inizialmente pubblicato per PlayStation nel 1998, in seguito per PlayStation Network nel 2007 e per il ventesimo anniversario della serie su PlayStation 4, Nintendo Switch e PC.

Nonostante sia stato il primo capitolo del franchise Guilty Gear, il gioco in sé rivela molto poco della storia dei propri personaggi, che si svilupperà soltanto nei prodotti pubblicati successivamente.
Boulonnais (cavallo)
Il Boulonnais è un cavallo da tiro, soprannominato "cavallo purosangue line" o "colosso di marmo bianco". Originario della regione di Boulogne-sur-Mer, nel nord della Francia. È di tipo brachimorfo ed esistono due varianti di cavallo: una forte per lavorare nei campi, l'altro più leggero e molto più veloce chiamato Mareyeu, perché veniva utilizzato dai pescatori, per trasportare il pescato fresco dalla costa al centro di Parigi.
È un cavallo rustico che può abituarsi molto facilmente a vivere allo stato brado.
L'altezza varia tra i 155 - 170 cm. Il mantello è generalmente grigio, ma può essere anche morello, roano, baio e sauro.
L'incrocio tra questa razza e il cavallo arabo genera la razza Arabo-Boulonnais.

Orecchio
L'orecchio è l'organo del corpo umano preposto alla funzione uditiva: permette di rilevare onde sonore dai 20 hertz ai 20 kHz e di mantenere l'equilibrio grazie all'azione del sistema vestibolare contenuto nella porzione interna.

La funzione uditiva viene assolta da componenti dell'orecchio esterno, medio e interno; la funzione vestibolare è appannaggio dell'orecchio interno.
Tutte e tre le porzioni dell'orecchio sono anatomicamente posizionate all'interno dell'osso temporale del cranio.
Samuel Gaze
Samuel William Gaze (Tokoroa, 12 dicembre 1995) è un mountain biker e ciclista su strada neozelandese.
Nella specialità del cross country "olimpico" ha vinto due ori ai Giochi del Commonwealth e due titoli mondiali Under-23; è stato anche campione del mondo di cross country "short track" nel 2022 e nel 2023, campione del mondo di marathon nel 2022, e vice-campione del mondo di cross country eliminator nel 2015. Dal 2020 è attivo come professionista anche su strada.

Campionati del mondo di mountain bike 2017
I Campionati del mondo di mountain bike 2017 (en.: 2017 UCI Mountain Bike World Championships), ventottesima edizione della competizione, si svolsero a Cairns, in Australia, tra il 6 e il 10 settembre.

Furono assegnati undici titoli in due specialità della mountain bike, il cross country e il downhill (sette e quattro titoli rispettivamente).
World Boxing Union
La World Boxing Union (WBU) è uno degli organismi internazionali in grado di autorizzare incontri per il titolo mondiale di pugilato, insieme a World Boxing Council, World Boxing Association, International Boxing Federation e World Boxing Organization. È da sottolineare però che la WBU, a differenza delle altre quattro sigle maggiori sopracitate, non è, Italia compresa, riconosciuta in tutto il mondo.

World Boxing Organization
La World Boxing Organization (WBO) è un'organizzazione di pugilato nata nel 1988 che sancisce e patrocina il campionato del mondo WBO, a livello professionistico. Attualmente la WBO è una delle quattro principali organizzazioni riconosciute dall'IBHOF insieme alla IBF, WBA e WBC. La sede della WBO si trova a San Juan, Porto Rico.
Chennai Open 2011 - Singolare
Il singolare del Chennai Open 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Il detentore del titolo Marin Čilić è stato eliminato al primo turno da Kei Nishikori.

Stan Wawrinka ha battuto in finale Xavier Malisse con il punteggio di 7–5, 4–6, 6–1.

Chennai Open 2011
Il Chennai Open 2011, noto come Aircel Chennai Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 16ª edizione del torneo e faceva parte dell'ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2011. Si è giocato nell'impianto di SDAT Tennis Stadium di Chennai, nel Tamil Nadu in India, dal 3 al 9 gennaio 2011.
Mawashi
Il mawashi (廻し?) è un particolare perizoma indossato dai rikishi, ovvero i lottatori di sumo, durante l'allenamento o la competizione. I lottatori di rango più elevato indossano una variazione del mawashi, il kesho-mawashi, come parte della cerimonia d'apertura della lotta, cerimonia che viene chiamata anche dohyōiri.

Rikishi
Rikishi (力士?, rikishi), anche detto sumotori (相撲取り?, sumōtori) o più colloquialmente osumosan (お相撲さん?, osumōsan), è il termine più comune per indicare i lottatori di sumo.
Vivono e si allenano in palestre o "scuderie" dette heya, prendendo al posto del nome la shikona, il nome da combattente. Sono divisi in una classifica detta banzuke redatta in base alle vittorie nei tornei precedenti. I lottatori delle due divisioni superiori (Jūryō e Makuuchi) vengono anche chiamati sekitori (関取?, sekitori), termine che originariamente indicava solo il rango di ōzeki.
Battlefield 3
Battlefield 3 (abbreviato BF3) è un videogioco sparatutto in prima persona sviluppato da DICE e pubblicato da Electronic Arts e da SEGA per il Giappone. È stato pubblicato il 28 ottobre 2011 per PlayStation 3, Xbox 360, Microsoft Windows e iOS. È l'undicesimo capitolo della serie Battlefield e un seguito diretto di Battlefield 2, pubblicato nel 2005. La beta (concernente solo le mappe Operation Metro e Caspian Border del comparto multiplayer) è stata resa disponibile a tutti il giorno 29 settembre 2011, mentre i possessori della Limited Edition di Medal of Honor e coloro che avevano effettuato la preorder presso il dominio Origin hanno potuto accedervi 2 giorni prima grazie all'apposito codice.

Battlefield 3 è stato vincitore di più di 40 premi, tra cui "Miglior gioco d'azione" e "Miglior multigiocatore online".

Boeing F/A-18 Super Hornet
Il Boeing F/A-18E/F Super Hornet, inizialmente conosciuto come McDonnell Douglas F/A-18E/F Super Hornet, è un caccia bimotore imbarcato multiruolo basato sul McDonnell Douglas F/A-18 Hornet prodotto dalla Boeing. È una versione ingrandita e avanzata dell'F/A-18C e D dell'Hornet.
Primal (serie animata)
Primal è una serie televisiva animata statunitense del 2019, creata e diretta da Genndy Tartakovsky.

La serie viene trasmessa negli Stati Uniti su Adult Swim dall'8 ottobre 2019.

Una rivisitazione in stile film dei primi quattro episodi, intitolata Primal: Tales of Savagery, è stata proiettata al London West Hollywood di Beverly Hills il 21 novembre 2019. Questa versione è stata presentata nella categoria Miglior film d'animazione durante la 92ª edizione dei premi Oscar, tuttavia non è stata nominata. Nell'agosto 2020 la serie è stata rinnovata per una seconda stagione composta da 10 episodi, trasmessa in anteprima dal 21 luglio 2022. Il 16 giugno 2023 la serie è stata rinnovata per una terza stagione composta da 10 episodi. In Italia la serie viene pubblicata su HBO Max dal 13 gennaio 2026.

I critici hanno elogiato la serie, in particolare l'animazione, il ritmo, il montaggio e la narrazione. La serie ha vinto tre Emmy Award come Miglior realizzazione animata.

Homo neanderthalensis
Homo neanderthalensis King, 1864, comunemente detto uomo di Neandertal o uomo di Neanderthal, è un Homo strettamente affine a Homo sapiens che visse nel periodo Paleolitico medio, compreso tra 200 000 e 30 000 anni fa. Prende il nome dalla valle di Neander (Neandertal in tedesco) presso Düsseldorf in Germania, dove vennero ritrovati i primi resti fossili.

Era in possesso di tecnologie litiche elevate e aveva un comportamento sociale piuttosto avanzato, al pari degli H. sapiens di diversi periodi paleolitici. Convissuto nell'ultimo periodo della sua esistenza con lo stesso Homo sapiens, scomparve in un tempo relativamente breve, evento che costituisce un enigma scientifico oggi attivamente studiato.
Golfo di Temrjuk
Il golfo di Temrjuk (in russo Темрюкский  залив) è un'insenatura situata sulla costa meridionale del mar d'Azov, in Russia. Dal punto di vista amministrativo appartiene ai rajon Temrjukskij e Slavjanskij, nel Territorio di Krasnodar (Circondario federale meridionale).

Mar d'Azov
Il Mar d'Azov (in ucraino Азо́вське мо́ре?, Azovs'ke more; in russo Азо́вское мо́ре?, Azovoskoe more; in tataro di Crimea Azaq deñizi) è una grande baia situata a nord-est del Mar Nero, collegata al corpo d'acqua principale attraverso lo stretto di Kerč'.