hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swiss Re
Swiss Re è uno dei principali fornitori mondiali di assicurazione, riassicurazione e altre forme di trasferimento del rischio basate sull'assicurazione. Con sede a Zurigo, la società opera all'estero con il nome di Swiss Reinsurance Company, ma appare uniformemente sul mercato in tutto il mondo con il nome di Swiss Re. È azionista di Kölner Extremus Versicherung, un assicuratore speciale per i gravi danni causati dal terrorismo.

Le azioni di Swiss Re sono quotate alla Borsa di Zurigo.

Assicurazione
In diritto, l'assicurazione è un contratto tipico, in virtù del quale l'assicuratore, verso il pagamento di un premio, si obbliga a rivalere l'assicurato, nei limiti stabiliti, del danno provocatogli da un sinistro, o a pagare un capitale o una rendita al verificarsi di un evento attinente alla vita umana.
Stemma di Asti
Lo stemma della Città di Asti è uno scudo rosso con croce d'argento. Lo scudo è timbrato da una corona comitale.

Allo scudo sono accostati «due rami di palma, decussati sotto la punta e legati di rosso».

Il cartiglio sottostante riporta il motto latino: Aste Nitet Mundo Sancto Custode Secundo, ovvero: Asti risplende nel mondo per merito del suo Santo Custode Secondo.

Motto
Un motto è una frase, o una collezione di parole, intesa a descrivere le motivazioni o le intenzioni di un gruppo sociale o di un'organizzazione. Molte nazioni, università e altre istituzioni hanno un motto, così come i casati nobiliari.

I motti sono tradizionalmente in latino, ma possono essere anche in altre lingue, soprattutto nell'araldica moderna; ad esempio, il motto dell'Università delle Hawaii è in hawaiano, e quello di Nunavut è in inuktitut. Quando è sostenuto da umorismo, il motto può trasformarsi in freddura, destando ilarità, come nel caso del motto di spirito o facezia.
Aachen Challenger 2000 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Aachen Challenger 2000, facente parte delle ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Sander Groen e Jan Siemerink che hanno battuto in finale Michael Kohlmann e Franz Stauder con il punteggio di 6(2)–7, 7–6(8), 6–3.

Michael Kohlmann
Michael Kohlmann (Hagen, 11 gennaio 1974) è un allenatore di tennis ed ex tennista tedesco.
Migliori sono però le sue prestazioni nel doppio, come il ranking (73º posto). Ha vinto 5 titoli nel doppio tutte delle ATP World Tour 250 series e ha ottenuto buoni risultati anche nei tornei del Grande Slam: una semifinale nell'Australian Open 2010 e un quarto di finale durante l'Open di Francia 2007.
Julie-Victoire Daubié
Julie-Victoire Daubié, talvolta citata come Julie Daubié o Victoire Daubié (Bains-les-Bains, 26 marzo 1824 – Fontenoy-le-Château, 26 agosto 1874), è stata una scrittrice, giornalista e femminista francese, una delle rappresentanti più importanti del movimento femminista francese della seconda metà del XIX secolo.
È ricordata per essere stata la prima donna francese a iscriversi alla maturità, che ottenne a Lione il 17 agosto 1861. È anche la prima donna a ottenere una licence ès lettres (corrispondente all'attuale laurea breve di tre anni) dalla Sorbona il 28 octobre 1871.

Sorbona
La Sorbona (in francese Sorbonne) è uno storico edificio di Parigi, in Francia, la cui fama è legata alle università di cui è stata ed è ancora sede. Si trova sulla riva sinistra della Senna, nel quartiere latino, compresa tra rue des Écoles, rue Saint Jacques, rue Cujas e l'omonima Place de la Sorbonne.
Stemma di Isso
Lo stemma di Isso è lo stemma del comune omonimo ed è costituito da uno scudo francese moderno (sannitico) con un capo diviso verticalmente a metà: a destra, lo smalto di verde allude al territorio prevalentemente rurale; a sinistra, il fondo d’azzurro vuole ricordare la presenza di numerosi fontanili e il ricco bacino idrico.

Le due identiche spade incrociate con manico piatto alludono alle numerose battaglie combattute sul territorio già all'epoca del Sacro Romano Impero quando il borgo di Isso fu assegnato alla diocesi di Brescia. Il campo di rosso simboleggia il sangue versato dai suoi abitanti in strenua difesa del proprio territorio.

Lo scudo reca gli ornamenti esteriori da Comune: è timbrato da una corona turrita, mentre ai lati troviamo un ramoscello di alloro sulla sinistra e uno di quercia sulla destra.

È stato concesso con decreto del presidente della Repubblica del 18 gennaio 2006.

Isso (Italia)
Isso (Iss [ˈis] in dialetto bergamasco) è un comune italiano di 626 abitanti della provincia di Bergamo in Lombardia.

Situato nella bassa pianura bergamasca, al confine con la provincia di Cremona, dista circa 35 chilometri a sud dal capoluogo orobico.
SNCASO SO-4060
Il SNCASO SO-4060 era un caccia pesante ognitempo a reazione biturboreattore, biposto ad ala a freccia, prodotto dal consorzio francese SNCASO negli anni cinquanta del XX secolo e rimasto allo stadio di prototipo non completato.

Aereo a reazione
Un aereo a reazione, detto anche aereo a getto, aviogetto  o anche solamente getto (in inglese jet plane), è un aeroplano spinto da un motore a reazione.

Gli aerei a reazione possono raggiungere velocità molto maggiori di quelle degli aerei con motori a elica e anche quote di molto superiori. Le caratteristiche dei loro motori consentono il raggiungimento di un'alta efficienza in termini di distanza operando ad alta quota, dove l'aria rarefatta oppone un attrito inferiore. Gli aerei a elica, al contrario, devono rimanere a quote più basse e sperimentano maggiormente gli effetti negativi della bassa atmosfera sul volo.
Newbern
Stati Uniti d'America

Newbern – città della Contea di Hale, Alabama

Newbern – città della Contea di Dyer, Tennessee

Newbern precedente nome della città di New Bern - capoluogo della contea di Craven, Carolina del Nord

Contea di Craven
La contea di Craven, in inglese Craven County, è una contea dello Stato della Carolina del Nord, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 91 436 abitanti. Il capoluogo di contea è New Bern.
ATP World of Doubles 1982
L'ATP World of Doubles 1982 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 7ª edizione dell'ATP World of Doubles, che fa parte del Volvo Grand Prix 1982. Si sono giocati a Sawgrass negli Stati Uniti, dal 13 al 19 settembre 1982.

Volvo Grand Prix 1982
Il Volvo Grand Prix 1982 è una serie di tornei maschili di tennis. Esso include i 4 tornei dello Slam e tutti gli altri tornei del Grand Prix. È iniziato il 4 gennaio con il South Australian Open e si è concluso il 23 gennaio 1983 con la finale del Masters.
Boschi secchi mediterranei di Acacia-Argania e macchie di succulente
I boschi secchi mediterranei di Acacia-Argania e macchie di succulente sono un'ecoregione dell'ecozona paleartica, definita dal WWF (codice ecoregione: PA1212), che si estende attraverso il sud-ovest del Marocco, l'estremità settentrionale della costa del Sahara Occidentale, l'ovest dell'Algeria e le isole di Lanzarote e Fuerteventura.

La regione fa parte della ecoregione globale 123 Formazioni forestali mediterranee, inclusa nella lista Global 200.

Sahara Occidentale
Il Sahara Occidentale (in arabo الصّحْرَاء الْغَرْبِيَّة‎?, aṣ-Ṣaḥrāʾ al-Ġarbiyya; in amazigh marocchino standard ⵜⴰⵏⵣⵔⵓⴼⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ, Tanzruft tamɣribit; in spagnolo e in francese Sahara Occidental) è una regione del Nordafrica, ex colonia spagnola, il cui territorio è conteso tra il Marocco (ne fanno parte 3 delle 12 regioni del paese) e il Fronte Polisario. Quest'ultimo ne ha dichiarato l'indipendenza proclamando la Repubblica Democratica Araba dei Sahrawi.
Ridge Farm Studios
I Ridge Farm Studios sono tra i più antichi studi di registrazione musicale del Regno Unito. Hanno ospitato alcuni tra i più grandi artisti e musicisti di ogni epoca prima della chiusura, nel 2003.

Gli studi si trovano nella cittadina di Rusper, in Inghilterra, vicino al confine tra Surrey e Sussex. La parte più antica dell'edificio, originariamente una casa colonica medievale, fu costruita alla metà degli anni sessanta. Aggiunte all'edificio furono fatte negli anni successivi. Gli studi erano circondati da un terreno di 49 ettari che comprendeva giardini, frutteti, prati e boschi.

Tra gli artisti esibitisi negli studi sono annoverati Bad Company, i Queen, Peter Gabriel, Ozzy Osbourne, i Pearl Jam, Oasis, i Tre Tenori e altri.

Studio di registrazione
Uno studio di registrazione è uno spazio progettato per l'acquisizione, mixaggio ed editing del suono. In uno studio di registrazione è possibile registrare band musicali, artisti solisti, show radiofonici, suoni per colonne sonore e spot pubblicitari.
Le Faou
Le Faou è un comune francese di 1 832 abitanti situato nel dipartimento del Finistère nella regione della Bretagna.

Ospita la sede del Parco Naturale Regionale dell'Armorique (Parc naturel régional d'Armorique), di cui è membro.

È stato inserito nella lista dei più bei villaggi di Francia,  è rinomata per le sue case a graticcio ricoperte di ardesia, la sua chiesa di Saint-Sauveur e la vicina città di Rumengol sito famoso per le processioni del pardon.

Le Faou è un importante porto antico nella rada di Brest, all'incrocio tra il Léon e Brest a nord, la Cornovaglia e Quimper a sud e la penisola di Crozon a ovest.

Pardon
Il pardon  (reso talvolta in lingua italiana come "perdono") è una processione religiosa, simile ad un pellegrinaggio,  tipica della regione francese della Bretagna (Francia nord-occidentale), che ebbe probabilmente origine intorno al XV secolo e che viene organizzata annualmente (in genere in una data compresa nel periodo fine primavera-inizio autunno) da ogni singolo comune in onore del santo patrono, della Vergine Maria (soprattutto in occasione della festa dell'Assunzione, ma anche di altre ricorrenze mariane) o di Sant'Anna.

Tra i pardons più famosi, figurano quello di San Ivo a Tréguier e quello di Sant'Anna ad Auray (26 luglio). Sono inoltre comunemente annoverati tra i "pardons" anche i pellegrinaggi chiamati   troménies , il più famoso dei quali è la Grande Troménie di Locronan, che si svolge ogni 12 anni in luglio.
Banda del secchio
La Banda del secchio è stata un'organizzazione criminale di 'ndrangheta nata e operante a Pellaro e Bocale, quartieri a sud di Reggio Calabria, tra il '99 e i primi anni del 2000. Il nome, attribuito dalla stampa dell'epoca, deriva dalla quantità di incendi a locali commerciali e auto eseguiti con appunto un secchio pieno di benzina per appiccare il fuoco. 
È stata una costola autonoma della 'ndrina Barreca, in quanto uno dei maggiori esponenti era Antonio Bartolo Malacrinò, marito di Giovanna Barreca, quest'ultima sorella del boss Filippo Barreca.

Criminalità organizzata
La definizione di criminalità organizzata (o crimine organizzato) indica le attività criminose di particolari tipi di organizzazioni, definite organizzazioni criminali, non costituite in maniera fortuita per la commissione estemporanea di reati, ma organizzate in maniera relativamente stabile con uno schema gerarchico e con un obiettivo comune.

Solitamente lo scopo ultimo di tali organizzazioni è il profitto economico, ma nell'accezione possono essere considerati gruppi come le organizzazioni terroristiche, che sono invece di matrice politica, ideologica o sociale.
L'ombra del passato
L'ombra del passato (Murder, My Sweet) è un film del 1944 diretto da Edward Dmytryk.

La sceneggiatura si basa sul romanzo Addio, mia amata di Raymond Chandler pubblicato a New York nel 1940.

Nel 1975 ne è stato realizzato un remake, Marlowe, il poliziotto privato, diretto da Dick Richards e interpretato da Robert Mitchum.

Dick Richards
Dick Richards (New York, 9 luglio 1936) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

È noto soprattutto per aver diretto Marlowe, il poliziotto privato (1975) e per aver prodotto Tootsie, per il quale ottenne una candidatura all'Oscar al miglior film nel 1983.
Albertacce
Albertacce (in corso Albertacce) è un comune francese di 236 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Corsica nella regione della Corsica.

Nel suo territorio comunale si trova la sorgente del Golo, il fiume più lungo della Corsica, ed il passo Col de Vergio, che lo collega al comune di Evisa.

Valico
Un valico di montagna (anche detto passo, colle, varco, giogo, sella, forca, forcola, forcella, bocca o in diversi altri modi) è un collegamento tra due località o valli o bacini idrografici, attraverso una catena montuosa. Il passaggio geografico può essere attraversato, e quindi il collegamento può essere costituito da un sentiero, una strada o una ferrovia.
Chiesa di Maria Santissima Addolorata
Chiesa di Maria Santissima Addolorata a Campobasso

Chiesa di Maria Santissima Addolorata a Castellammare del Golfo

Chiesa di Maria Santissima Addolorata a Lipari

Chiesa di Maria Santissima Addolorata a Santa Marina Salina

Chiesa di Maria Santissima Addolorata a Soverato

Chiesa di Maria Santissima Addolorata a Trepuzzi

Trepuzzi
Trepuzzi (Trepuzze in dialetto salentino) è un comune italiano di 13 749 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato nel Salento, sorge a nord-ovest del capoluogo provinciale. È un centro agricolo e industriale, fa parte del gruppo di azione locale Valle della Cupa, del parco del Negroamaro e dell'unione dei comuni del Nord Salento.

Il 15 agosto 2020, solennità dell'Assunzione, per decreto dell’allora arcivescovo di Lecce Mons. Michele Seccia, Trepuzzi è stata proclamata Civitas Mariae, titolo onorifico a perenne memoria della devozione della città nei confronti di Maria SS. Assunta, sua celeste patrona.
Howard McNear
Howard McNear (Los Angeles, 27 gennaio 1905 – San Fernando Valley, 3 gennaio 1969) è stato un attore statunitense.

Recitò dal 1953 al 1966 in una trentina di film e dal 1952 al 1967 in oltre 70 produzioni televisive.

Non per soldi... ma per denaro
Non per soldi... ma per denaro (The Fortune Cookie) è un film del 1966 diretto da Billy Wilder e interpretato da Jack Lemmon e Walter Matthau affiancati da Judi West alla sua prima apparizione cinematografica.
AEGON Classic 2012
L'AEGON Classic 2012 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 31ª edizione dell'AEGON Classic, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2012. Si è giocato all'Edgbaston Priory Club di Birmingham in Inghilterra dall'11 al 18 giugno 2012.

WTA Tour 2012
Il WTA Tour 2012 è un insieme di tornei femminili di tennis organizzati dalla Women's Tennis Association (WTA).
Include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con la International Tennis Federation),
i Tornei WTA Premier, i Tornei WTA International, il torneo dei Giochi della XXX Olimpiade, la Fed Cup (organizzata dall'ITF), il Commonwealth Bank Tournament of Champions e il WTA Tour Championships.
Champtercier
Champtercier è un comune francese di 828 abitanti situato nel dipartimento delle Alpi dell'Alta Provenza della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra.

Tra l'altro è il paese natale del grande scienziato Pierre Gassendi.

Alpi dell'Alta Provenza
Alpi dell'Alta Provenza (in francese Alpes-de-Haute-Provence, in provenzale Aups de Provença Auta) è un dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra (Provence-Alpes-Côte d'Azur).

Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti di Alpi Marittime, Varo, Vaucluse, Drôme e Alte Alpi, oltre che con l'Italia (provincia di Cuneo in Piemonte). Comprende quattro circondari (arrondissement), 32 cantoni e 200 comuni. Le principali città, oltre al capoluogo Digne-les-Bains, sono Barcelonnette, Castellane, Forcalquier e Lauzet-Ubaye.

È stato creato dopo la rivoluzione francese, il 4 marzo del 1790, in applicazione della legge del 22 dicembre del 1789, a partire dal territorio della provincia della Provenza settentrionale. Al momento della sua creazione, il nome del dipartimento era Basses-Alpes (Basse Alpi), solo nel 1970 assunse il toponimo definitivo.
Dead or Alive: Dimensions
Dead or Alive: Dimensions (デッド オア アライブ ディメンションズ?, Deddo oa Araibu Dimenshonzu) è un picchiaduro della serie Dead or Alive sviluppato dal Team Ninja e pubblicato da Koei Tecmo (in Europa e Australia da Nintendo) nel 2011 per Nintendo 3DS. È il primo videogioco della serie per una console Nintendo.

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
Survivor Series 2014
Survivor Series 2014 è stata la ventottesima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento si è svolto il 23 novembre 2014 allo Scottrade Center di Saint Louis (Missouri).

WWE United States Championship
Il WWE United States Championship è un titolo di wrestling di proprietà della WWE ed esclusivo del roster di SmackDown, ed è detenuto da Carmelo Hayes dal 26 dicembre 2025.

Prima di diventare di proprietà della WWE, il titolo veniva difeso nel circuito indipendente della National Wrestling Alliance e in seguito nella World Championship Wrestling. È inoltre uno dei titoli più antichi della federazione, essendo stato introdotto nel 1975, seppur acquisito nel 2001 dalla World Wrestling Federation che lo ha riattivato nel 2003.
The Fleetwoods
The Fleetwoods sono stati un trio vocale statunitense attivo dalla fine degli anni '50 e composto da due voci femminili ed una maschile, specializzato nel canto a cappella e con un repertorio prevalentemente pop e doo-wop.

Fondato nei tardi anni '50 ad Olympia (Washington), negli Stati Uniti, ebbe una certa notorietà nei primi anni '60, prima dell'avvento della musica beat. Nel breve periodo di attività fu campione di incassi con due dischi singoli: Come Softly to Me, che raggiunse la prima posizione nella classifica generale di Billboard per quattro settimane, e Mr. Blue, piazzatisi entrambi al primo posto delle classifiche statunitensi del 1959 e venendo premiati con un disco d'oro.

Il singolo Come Softly to Me originariamente doveva intitolarsi Come Softly ma venne cambiato appena prima di essere stampato; così come in corsa venne cambiato il nome del gruppo, inizialmente denominato "Two Girls and a Guy".

I Fleetwoods furono inseriti nel 2005 nella Doo-wop Hall of Fame.

Trio
In musica, il termine trio viene usato per indicare:

un gruppo formato da tre strumentisti e/o cantanti che si esibiscono assieme e la relativa composizione musicale (detta anche Terzetto);

la parte di una canzone in cui cantano tre cantanti;

la parte centrale di una composizione ternaria (minuetto). Il trio era originariamente suonato da tre soli esecutori, donde il nome.
Marcus Berrett
Marcus Berrett (Halifax, 23 settembre 1975) è un giocatore di squash inglese che ha rappresentato l'Italia internazionalmente. In carriera ha raggiunto il 37º posto nella classifica mondiale durante il gennaio 2009.

Squash
Lo squash è uno sport di racchetta e palla giocato da due (singoli) o quattro giocatori (doppi) in un campo con quattro pareti e una piccola palla di gomma cava. I giocatori si alternano nel colpire la palla con le loro racchette sulle superfici giocabili delle quattro pareti del campo. L'obiettivo del gioco è colpire la palla in modo tale che l'avversario non sia in grado di giocare una risposta valida. Ci sono circa 20 milioni di persone che giocano regolarmente a squash in tutto il mondo in oltre 185 paesi. L'organismo di governo dello squash, la World Squash Federation (WSF), è riconosciuto dal Comitato Olimpico Internazionale (CIO) e lo sport sarà incluso nei Giochi Olimpici, a partire dalle Olimpiadi estive del 2028 a Los Angeles. La Professional Squash Association (PSA) organizza il tour professionistico.
Elezioni parlamentari in Lituania del 1940
Le elezioni parlamentari in Lituania del 1940 si tennero il 14 e 15 luglio per l'elezione del Parlamento del popolo; svoltesi contestualmente alle elezioni in Estonia e in Lettonia, furono indette dopo l'occupazione sovietica dei paesi baltici.

Il 15 giugno, in seguito ad un ultimatum dell'Unione Sovietica, il presidente Antanas Smetona aveva lasciato il Paese e il governo era passato nelle mani delle forze sovietiche, per il tramite di un governo fantoccio guidato da Justas Paleckis.

Parlamento del popolo
Il termine Parlamenti del popolo o Assemblee del popolo (in lettone Tautas Saeima, lituano Liaudies Seimas) fu utilizzato nel 1940 per le legislature fantoccio riunite dopo le elezioni in Estonia, Lettonia e Lituania per legittimare l'occupazione dell'Unione Sovietica. In tutti e tre i paesi, le elezioni dei parlamenti hanno seguito lo stesso scenario, dettato dai funzionari a Mosca e mutuato dall'incorporazione delle terre bielorusse e ucraine all'indomani dell'invasione della Polonia nel 1939.
Paolo Chiavacci
Paolo Chiavacci (Firenze, 26 luglio 1962) è un violinista italiano.

Ha studiato violino con Sandro Materassi, diplomandosi con il massimo dei voti presso il Conservatorio Luigi Cherubini di Firenze.

È primo violino e fondatore del Quartetto Fonè; il quartetto, formatosi sotto la guida di Franco Rossi, violoncellista del Quartetto Italiano, dopo varie affermazioni in concorsi Nazionali (Trapani, Stresa, Palmi) nel dicembre 1991 ha vinto il 2º Premio al Concorso Internazionale "D. Sostakovic" di San Pietroburgo. Da allora tiene concerti nelle maggiori stagioni concertistiche italiane (Milano "Teatro alla Scala", Venezia "Teatro La Fenice", Maggio Musicale Fiorentino etc.), negli Stati Uniti, Germania, Austria, Grecia, Giappone, collaborando anche con pianisti quali Pier Narciso Masi e Pietro De Maria.

Paolo Chiavacci è docente di musica da camera presso il Conservatorio "B. Maderna" di Cesena.

Trapani
Trapani (, in siciliano Tràpani) è un comune italiano di 54 679 abitanti, capoluogo dell'omonimo libero consorzio comunale in Sicilia.

Trapani ha sviluppato nel tempo una fiorente attività economica legata all'estrazione e al commercio del sale, giovandosi della sua posizione naturale, proiettata sul Mediterraneo, e del suo porto, antico sbocco commerciale per Eryx (l'odierna Erice), sita sul monte omonimo che la sovrasta. L'economia oggi si basa sul terziario, sulla pesca (anticamente quella del tonno rosso, con la mattanza), sull'estrazione ed esportazione del marmo, sulle attività legate al commercio e al turismo.

L'agglomerato urbano comprende circa 80 000 abitanti, in quanto include anche la popolosa frazione di Casa Santa, ricadente nel territorio del comune di Erice.
Johannes Gruber
Johannes Gruber (Gais, 16 dicembre 1640 – Herisau, 5 aprile 1710) è stato un politico e mercante svizzero. Attivo in redditizi affari commerciali internazionali e investito di alte cariche politiche, fu un esponente di spicco dell'élite di Appenzello Esterno dell'epoca.

Mercante
Il mercante è colui che esercita la mercatura, attività di lavoro umana che prevede come azione principale l'acquisto e la vendita (ad un prezzo maggiore) e spesso il trasporto e la distribuzione di un determinato bene o prodotto. Questa figura professionale è legata concettualmente al commercio.
San Jerónimo Tlacochahuaya
San Jerónimo Tlacochahuaya è una città e un comune nello stato messicano dell'Oaxaca, a 21 km dalla città di Oaxaca sulla Carretera Federal 190 tra Santa María del Tule e Mitla. Fa parte del distretto di Tlacolula a est della regione della valle di Oaxaca. Il nome Tlacochahuaya deriva dal nahuatl e significa "in terra umida" o "nella palude".

Oaxaca (stato)
L'Oaxaca (pronuncia [waˈxaka]) è uno stato del Messico meridionale, in gran parte situato a ovest dell'Istmo di Tehuantepec. Confina ad ovest con il Guerrero, a nord-ovest con il Puebla, a nord con il Veracruz, ad est con il Chiapas e a sud si affaccia sull'Oceano Pacifico e sul golfo di Tehuantepec. La sua capitale è la città di Oaxaca de Juárez dalla caratteristica architettura coloniale.