hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julius Perathoner
Julius Perathoner (Teodone di Brunico, 28 febbraio 1849 – Bolzano, 17 aprile 1926) è stato un politico austriaco, divenuto cittadino italiano dopo il trattato di Saint-Germain.

Fu il più longevo ed importante borgomastro di Bolzano, l'ultimo di lingua tedesca del capoluogo dell'attuale Alto Adige.

Nazionalista germanico, fu uno strenuo oppositore del fascismo. In seguito alla marcia su Bolzano fu deposto il 3 ottobre 1922 dal governo della città e la sua carriera politica terminò.

Oltre a quello di borgomastro ricoprì anche l'incarico di deputato al Parlamento imperiale di Vienna dal 1901 al 1911 e alla Dieta di Innsbruck dal 1902 al 1907.

Tirolo
Il Tirolo (in tedesco e ladino: Tirol) è una regione storico-geografica europea, situata fra Austria e Italia, i cui confini e la cui natura sono cambiati nel corso dei secoli, raggiungendo la sua massima estensione fra il 1815 e il 1918, come Contea del Tirolo, i cui territori sono attualmente e principalmente suddivisi tra lo Stato federato del Tirolo a nord e la Regione Trentino-Alto Adige a sud.
Gruppo Ciamarella-Mondrone
Il Gruppo Ciamarella-Mondrone è un massiccio montuoso che si trova in Piemonte e, per un breve tratto, in Savoia. Appartiene alla Catena Arnas-Ciamarella (e quindi alle Alpi di Lanzo e dell'Alta Moriana) nelle Alpi Graie.

Gruppo alpino
Un gruppo alpino è una suddivisione della catena delle Alpi. Il concetto di gruppo alpino è inteso in modi molto diversi e a volte contrastanti: si può andare dal concetto di sottosezione alpina e sezione alpina a quello più restrittivo di massiccio alpino.
Srđan Radonjić
Srđan Radonjić (in serbo Срђан Радоњић?; Titograd, 8 maggio 1981) è un ex calciatore montenegrino e precedentemente jugoslavo, fino alla definitiva conclusione dell'esperienza federativa della Jugoslavia avvenuta nel 2003, nonché serbo-montenegrino, fino alla scissione della Serbia e Montenegro in due stati indipendenti occorsa nel 2006, di ruolo attaccante.

Prva liga Srbije i Crne Gore u fudbalu 2004-2005
L'edizione 2004-05 del campionato serbo/montenegrino (ufficialmente chiamata Meridian PrvaLiga 2004-2005 per ragioni di sponsorizzazione) fu la tredicesima della Unione Statale di Serbia e Montenegro e vide la vittoria finale del Partizan.

Capocannoniere del torneo fu Marko Pantelić (Stella Rossa), con 21 reti.
Classe Gowind
La classe Gowind è una famiglia di navi militari sviluppata dalla DCNS, si tratta di corvette destinate svolgere diverse missioni navali, come le operazioni di sicurezza marittima, la gestione di crisi e il combattimento, in particolare in ambiente costiero, la sorveglianza e la sovranità in mare, la lotta contro la pirateria e lotta antisommergibile.

Pattugliatore
Il pattugliatore è un'unità navale specializzata, come il nome lascia intendere, in compiti di pattugliamento, ovvero adibita o concepita per compiti di sorveglianza marittima specificamente della zona economica esclusiva.

Generalmente i pattugliatori sono dati in dotazione alla marina militare, alla guardia costiera o alle forze di polizia per essere impiegati nel pattugliamento marittimo, d'altura o costiero, o fluviale, nonché in vari ruoli di protezione delle frontiere marittime comprese le attività antidroga, anti-contrabbando, anti-pirateria, di vigilanza pesca e per l'applicazione della legge in materia di immigrazione; spesso i pattugliatori partecipano anche alle operazioni di ricerca in mare e di salvataggio. Anche se generalmente non sono dotati di mezzi antisommergibile, in alcune configurazioni possono venire impiegati come cacciasommergibili.
Sistema ottico acromatico
Un sistema ottico si dice acromatico se presenta aberrazione cromatica in modo ridotto. Un sistema totalmente acromatico è inteso come un ideale teorico; l'aberrazione, infatti, non può essere eliminata completamente, ma solo ridotta a valori molto bassi.

In termini più tecnici, per sistema acromatico s'intende un sistema ottico in grado di mettere a fuoco, nello stesso punto, luce di due diverse lunghezze d'onda (cioè di due diversi colori). Un sistema acromatico classico è realizzato accoppiando due vetri diversi, aventi differenti coefficienti di dispersione (tipicamente un vetro flint e un vetro crown): si parla in questo caso di doppietto acromatico. Un sistema ottico in grado di mettere a fuoco contemporaneamente nello stesso punto luce di tre colori diversi è chiamato apocromatico.

Fuoco (ottica)
Il fuoco (focus) o messa a fuoco (maf) o focalizzazione è l'atto di regolare l'esatta distanza tra il sistema ottico in uso e il piano immagine che ottiene la miglior visibilità dell'oggetto reale di interesse, da osservare, fotografare o filmare, ecc. Ovvero, è la regolazione (meccanica) per concentrare o focalizzare nel modo migliore possibile i punti-immagine di un oggetto reale, proiettato sulla retina dell'occhio, su di uno schermo di messa a fuoco, oppure su di un piano focale che coincide con la pellicola o il sensore di cine-fotocamere, ecc.

In ottica, il fuoco reale è il punto geometrico sull'asse ottico, nel quale convergono i raggi luminosi rifratti da una lente convergente o riflessi da uno specchio concavo. Il fuoco virtuale è il punto geometrico sull'asse ottico, nel quale convergono i prolungamenti dei raggi luminosi rifratti da una lente divergente (o negativa).
Prosper Bruggeman
Prosper Jan Bruggeman (Gand, 14 marzo 1870 – Gand, 6 marzo 1939) è stato un canottiere belga.

Partecipò alle Olimpiadi di Parigi 1900 con la squadra del Royal Club Nautique de Gand nella gara di Otto, dove conquistò la medaglia d'argento e nella gara di due con, in cui fu eliminato in semifinale.

Gand
Gand (in francese [ɡɑ̃]) o Gent (in neerlandese [ɣɛnt]), in italiano medioevale Guanto, è una città del Belgio, capoluogo delle Fiandre Orientali.

Si estende su una superficie di 156,18 km² e al 1º gennaio 2019 contava 262 219 abitanti, il che ne faceva la terza città più popolata del Belgio. Gand fu la capitale dell'antica contea delle Fiandre, spesso rivale di Bruges, e città natale di Carlo V. Importante nodo ferroviario, dispone anche di un porto fluviale che, attraverso una serie di canali, si collega al Mare del Nord. Il motto della città è in latino Fides et amor, «fedeltà e amore». Il dialetto locale «Gents» è uno dei più tipici in Belgio.
.om
.om è il dominio di primo livello nazionale assegnato all'Oman.

Originariamente amministrato dalla Omantel, dal 2011 il dominio è gestito dalla Telecommunications Regulatory Authority (TRA).

Nel 2012 ICANN ha approvato il dominio nome di dominio internazionalizzato .عمان (xn--mgb9awbf).

Nel 2016 i ricercatori di Endgame hanno evidenziato l'esteso uso del dominio per typosquatting per via della somiglianza a .com.

Dominio di primo livello nazionale
I domini di primo livello nazionali (in inglese: Country Code Top Level Domain, in sigla ccTLD) sono domini di primo livello riservati agli stati o territori dipendenti e sono formati da due lettere. Molti di loro corrispondono ai codici ISO 3166-1.
Stazione di Ōkubo (Kyoto)
La stazione di Ōkubo (大久保駅?, Ōkubo-eki) è una stazione ferroviaria della città di Uji, nella prefettura di Kyoto, in Giappone, servente la linea Kintetsu Kyōto delle Ferrovie Kintetsu, che congiunge Kyoto con Nara. Dista 13,6 km dal capolinea di Kyoto Centrale.

Stazione di Kyoto
La stazione di Kyoto (京都駅?, Kyōto-eki) è una stazione ferroviaria situata a Kyoto, nella omonima prefettura. È una delle più grandi stazioni del Giappone e una delle più trafficate. L'edificio esistente all'inizio del ventunesimo secolo è stato progettato da Hiroshi Hara e completato nel 1997, causando alcune polemiche per le scelte architettoniche poco in linea con la città.

Per via della sua grandezza l'edificio ospita anche centri commerciali, hotel, cinema e perfino alcuni uffici dell'amministrazione cittadina.
Eriocephalus
Eriocephalus  L., 1753 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Southern hemisphere grade) e sottotribù Athanasiinae.

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Navarco
Il navarco o navarca (in greco antico: ναύαρχος?, náuarchos, plurale náuarchoi da ναῦς naus, "nave", e ἀρχή arkhê, "comando"; in latino navarcus), nelle polis greche, era il capo della flotta militare; il termine fu poi ripreso in epoca romana, usandolo per definire coloro che comandavano più navi.

Praefectus classis
Per Praefectus classis (dal latino Classis = flotta) si intendeva il comandante in capo di una delle tante flotte dislocate nel Mediterraneo o nel Ponto Eusino o lungo i grandi fiumi europei, facente parte dell'esercito romano. Apparteneva all'ordine equestre e faceva parte delle prefetture romane. Il suo più stretto collaboratore, ed in casi particolari suo sostituto era il subpraefectus classis.
Parlamentarismo razionalizzato
Il parlamentarismo razionalizzato è un insieme di tecniche di diritto costituzionale ed elettorale che mira ad evitare un'eccessiva instabilità di governo in una democrazia rappresentativa. 
Il mezzo per ottenere la razionalizzazione della forma di governo parlamentare per lo più consiste nella regolazione, tramite norme scritte nelle Carte Costituzionali, del funzionamento del sistema parlamentare.

Elezione
L'elezione è un metodo di scelta del titolare o dei titolari di un ufficio da parte dei membri di un collegio, corpo elettorale o altra collettività, che sono chiamati a esprimere le loro preferenze attraverso il voto per una o più persone o per un insieme di persone (una lista), voti che vengono poi trasformati in una scelta collettiva sulla base di regole prestabilite.

Nel caso il collegio sia chiamato a scegliere i suoi stessi membri, si parla invece di cooptazione.
Monte Redifer
Il Monte Redifer (in lingua inglese: Mount Redifer) è una montagna antartica, alta 2.050 m, situata 6 km a sud del Mount Ellsworth, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Il monte è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di ispezioni in loco e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1960-64.

La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore di Howard D. Redifer (1922-1999), tecnico elettronico delle apparecchiature meteorologiche alla Base Amundsen-Scott nel 1959.

Monte Ellsworth
Il Monte Ellsworth (in lingua inglese: Mount Ellsworth) con i suoi 2.925 m di altezza è il picco più elevato di un massiccio montuoso allungato tra il Ghiacciaio Steagall e il Ghiacciaio Amundsen, nei Monti della Regina Maud, in Antartide.

Fu scoperto dell'esploratore polare statunitense Byrd nel corso della sua prima spedizione antartica, durante il volo del 28-29 novembre 1929 verso il Polo Sud.

La denominazione è stata assegnata dallo stesso Byrd in onore dell'esploratore polare statunitense Lincoln Ellsworth.
Indian Wells Open 2006 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile dell'Indian Wells Open 2006 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrati le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del torneo Indian Wells Open  2006 prevedevano 48 partecipanti di cui 12 sono entrate nel tabellone principale.

Indian Wells Open 2006
L'Indian Wells Open 2006 (conosciuto anche come Pacific Life Open per motivi di sponsorizzazione)
è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 33ª edizione dell'Indian Wells Open e faceva parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2006, e della Tier I nell'ambito del WTA Tour 2006.
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati all'Indian Wells Tennis Garden di Indian Wells in California, dal 6 al 19 marzo 2006.
Roger Federer ha vinto il suo 3º titolo consecutivo a Indian Wells, impresa mai riuscita a nessuno.
Distretto di Dawlat Yar
Il distretto di Dawlat Yar è un distretto nella provincia del Ghowr, Afghanistan, creato nel 2005 dalla parte sudorientale del distretto di Chaghcharan. Il centro amministrativo è Delak mentre la città più popolata è Dawlat Yar (situata a 2503 m s.l.m.).

Nel 2012 la popolazione del distretto, prevalentemente di etnia Hazara, venne stimata in 31 800 abitanti.

Il distretto è montuoso con inverni molto rigidi che bloccano le strade per settimane.

Distretto di Chaghcharan
Il distretto di Chaghcharan è uno dei più popolati distretti dell'Afghanistan nella provincia del Ghowr (115.000 abitanti nel 2005).
Il territorio è montagnoso, l'inverno rigido e a causa della neve le strade sono inaccessibili. Capoluogo del distretto è la città di Chaghcharan, situata a 2268 m s.l.m. La siccità affligge notevolmente l'agricolutra, che resta tuttavia la principale fonte di reddito. Nella città vi sono un ospedale e una scuola secondaria che però, a causa delle difficoltà negli spostamenti, sono inaccessibili alle popolazioni rurali.
La maggioranza della popolazione è Aimak Hazara.
Canada Open 1987 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis Canada Open 1987, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1987, ha avuto come vincitrici Zina Garrison e Lori McNeil che hanno battuto in finale Claudia Kohde Kilsch e Helena Suková con il punteggio di 6–1, 6–2.

Canada Open 1987
Il Canada Open 1987 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 97ª edizione del Canada Open, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1987, e del Virginia Slims World Championship Series 1987. Il torneo maschile si è giocato al Uniprix Stadium di Montréal in Canada dal 10 al 16 agosto 1987, quello femminile al Rexall Centre di Toronto in Canada dal 17 al 23 agosto 1987.
IA-64
In informatica, IA-64 (Intel Architecture-64) è un'architettura a 64 bit sviluppata durante una cooperazione tra Intel e Hewlett-Packard e implementata da processori come Itanium e Itanium 2. L'obiettivo di Itanium era di introdurre un'architettura "post-RISC", utilizzando EPIC. Per questo processore a 64 bit Microsoft ed Intel hanno scritto il sistema operativo Windows XP 64 bit Edition.

Intel
Intel Corporation è una multinazionale statunitense produttrice di semiconduttori con sede a Santa Clara, in California.

Produce dispositivi a semiconduttore, microprocessori, componenti di rete, chipset per schede madri, chip per schede video e molti altri circuiti integrati.
Coppa del Generalissimo 1951 (hockey su pista)
La Coppa del Generalissimo 1951 è stata l'8ª edizione della principale coppa nazionale spagnola di hockey su pista. Il torneo ha avuto luogo dal 12 al 13 maggio 1951.

Il trofeo è stato vinto dall'Espanyol per la quinta volta nella sua storia superando in finale il Reus Deportiu.

Coppa del Re (hockey su pista)
La Coppa del Re è la principale coppa nazionale spagnola di hockey su pista maschile. Istituita nel 1944, è disputata con cadenza annuale.

Dal 1976 al 1995, la conquista del trofeo comportava la qualificazione in Coppa delle Coppe; dal 2004, inoltre, il successo finale dà diritto di contendere la Supercoppa di Spagna alla squadra campione di Spagna.
San Isidro (Davao del Norte)
San Isidro è una municipalità di quinta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Davao del Norte, nella Regione del Davao.

La municipalità è stata creata con il Republic Act N. 9265, ratificato il 26 giugno 2004, staccando 6 baranggay da Asuncion e 7 da Kapalong.

San Isidro è formata da 13 baranggay:

Dacudao

Datu Balong

Igangon

Kipalili

Libuton

Linao

Mamangan

Monte Dujali

Pinamuno

Sabangan

San Miguel

Santo Niño

Sawata

Asuncion (Davao del Norte)
Asuncion è una municipalità di seconda classe delle Filippine, situata nella Provincia di Davao del Norte, nella Regione del Davao.

Asuncion è formata da 20 baranggay:

Binancian

Buan

Buclad

Cabaywa

Camansa

Cambanogoy (Pob.)

Camoning

Canatan

Concepcion

Doña Andrea

Magatos

Napungas

New Bantayan

New Loon

New Santiago

Pamacaun

Sagayen

San Vicente

Santa Filomena

Sonlon
Trasporti a Sassari
Il servizio di trasporto pubblico della città di Sassari, capoluogo dell'omonima città metropolitana, si compone di una vasta rete di autobus e di una rete tranviaria, gestite rispettivamente da due operatori: ATP e ARST.

Tranvia di Sassari
La tranvia di Sassari, nota anche come MetroSassari o, “Sirio”, è un sistema di trasporto pubblico locale di Sassari che collega il centro (Emiciclo Garibaldi), la stazione ferroviaria e il periferico quartiere di Santa Maria di Pisa. Inaugurata il 27 ottobre 2006 da Ferrovie della Sardegna, è gestita dall'ARST dall'ottobre 2010.
Makedonska Muzička Industrija
La Makedonska Muzička Industrija (MMI; in macedone Македонска Музичка Индустрија?) è un'organizzazione facente parte dell'International Federation of the Phonographic Industry che rappresenta l'industria musicale della Macedonia del Nord.

Industria musicale
L'industria musicale è costituita dalla rete di case di produzione discografica, dalle piattaforme virtuali per la divulgazione / promozione / recensione, dalle riviste musicali, dai portali di download a pagamento, dalla rete di distribuzione e da tutto ciò che contribuisce a creare musica destinata alla commercializzazione e divulgazione.
Pacific Coast Championships 1981 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Pacific Coast Championships 1981, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Eliot Teltscher che ha battuto in finale Brian Teacher con il punteggio di 6–3, 7–6.

Pacific Coast Championships 1981
Il Pacific Coast Championships 1981 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 92ª edizione del Pacific Coast Championships, che fa parte del Volvo Grand Prix 1981. Si è giocato a San Francisco negli Stati Uniti, dal 21 al 27 settembre 1981.
Ferrari 625 F1
La Ferrari 625 F1 è la vettura con cui la Scuderia Ferrari corse il Campionato mondiale di Formula 1 1954 e parte del Campionato mondiale di Formula 1 1955. Strettamente derivata dalla 500 F2, venne affiancata dalla 553 F1 nel 1954 e sostituita dalla 555 F1 nel 1955.  Il nome dell'auto 625 rappresenta il volume del cilindro di 625 cc per cilindro del motore (625 x 4 cilindri = 2.500cc).

Gran Premio d'Argentina 1955
Il Gran Premio d'Argentina 1955 fu la prima gara della stagione 1955 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 16 gennaio sul Circuito di Buenos Aires.

La manifestazione fu vinta da Juan Manuel Fangio su Mercedes.

A causa del caldo torrido (circa 35 °C all'ombra e 55 °C in pista) molti piloti si avvicendarono sulle vetture durante la gara creando situazioni curiose nella classificazione finale: al secondo posto terminarono González, Farina e Trintignant su Ferrari. Sul gradino più basso del podio di nuovo Farina e Trintignant insieme a Maglioli sempre alla guida di una Ferrari.
Microsoft Office Communicator
Microsoft Office Communicator è stato un client per messaggistica istantanea inserito all'interno del servizio Microsoft Office Communications Server.

Communicator offriva caratteristiche di messaggistica istantanea, VoIP, Videoconferenza, ed interoperatività con gli altri prodotti Microsoft (come i contatti di Microsoft Outlook); il software si rivolge ad ambienti aziendali.

Il client fu lanciato nel 2005 con il nome di Office Communicator 2005, e due anni dopo, con la successiva versione di Office, fu aggiornato a Office Communicator 2007.

Il 25 gennaio 2011 è stato distribuito Microsoft Lync  che sostituisce l'ultima versione Office Communicator 2007 R2, distribuita il 19 marzo 2007.

Microsoft Office 2007
Microsoft Office 2007 è una versione della suite di produttività personale, creata per sostituire Microsoft Office 2003. Microsoft Office 2007, formalmente conosciuto come Office 12, è stato distribuito nel novembre 2006 in versione corporate e il 30 gennaio 2007 in versione retail, in concomitanza con il lancio di Windows Vista al grande pubblico. Microsoft ha incluso diverse nuove caratteristiche e cambiamenti in Office 2007, fra i quali una nuova interfaccia grafica che ha sostituito i menu, le barre degli strumenti e i principali task panels.

La prima beta di Microsoft Office 2007, presentata come Beta-1 nelle email inviate ad un numero limitato di tester, è stata distribuita il 16 novembre 2005.
La Beta 1 Technical Refresh è stata distribuita ai tester il 13 marzo 2006. Da questa versione è possibile installare Office 2007 anche su Windows Vista.
Office 2007 Beta 2 è stato annunciato da Bill Gates durante il WinHEC 2006.
Federazione Mondiale delle Società della Rosa
La Federazione Mondiale delle Società della Rosa (World Federation of Rose Societies) è un'organizzazione internazionale privata che riunisce le società nazionali delle rose e che mira a sviluppare la conoscenza sulla rosa organizzando conferenze internazionali e a fungere da centro informativo globale.

È stata fondata a Londra (Regno Unito) nel 1968. I membri fondatori erano le società della rosa dei seguenti otto paesi: Sudafrica, Australia, Belgio, Stati Uniti, Israele, Nuova Zelanda, Romania, Regno Unito.

Attualmente sono affiliati 37 Paesi, tra cui l'Italia. La federazione pubblica una rivista semestrale in inglese, World Rose News.

Questa associazione assegna regolarmente riconoscimenti a nuove varietà di rose, incluso quello della rosa preferita al mondo.

Rosa (botanica)
Rosa L., 1753 è un genere della famiglia delle Rosacee che comprende oltre 250 specie, diffuse in Nord America, Europa, Africa e Asia. È l'unico genere della tribù Roseae Lam. & DC. (sottofamiglia Rosoideae).

Comprende specie cespugliose, sarmentose, rampicanti, striscianti, arbusti e alberelli a fiore grande o piccolo, a mazzetti, pannocchie o solitari, semplici o doppi, frutti ad achenio contenuti in un falso frutto (cinorrodo); le specie spontanee in Italia sono oltre 30, di cui ricordiamo la R. canina (la più comune), la R. gallica (poco comune nelle brughiere e luoghi sassosi), la R. glauca (frequente sulle Alpi), la R. pendulina o R. alpina (comune sulle Alpi e l'Appennino settentrionale) e la R. sempervirens.
Mego Corporation
La Mego Corporation è un'azienda statunitense produttrice di giocattoli che ha dominato il mercato delle action figure per gran parte degli anni settanta, realizzando personaggi da 8 pollici (20 cm), 9 pollici (23 cm) o 12 pollici (30 cm) ispirati a serie televisive, fumetti e film (soprattutto di fantascienza). Chiusi i battenti nel 1983, la Mego è diventata una delle ditte di giocattoli di maggiore interesse collezionistico, spingendo gli eredi dei fondatori, che ne detenevano i diritti, a concedere la licenza per la realizzazione di repro dei loro storici personaggi. Dopo 35 anni la Mego è tornata in attività nel 2018.

Star Trek (film 1979)
Star Trek (Star Trek: The Motion Picture), noto nel fandom anche con le sigle TMP, ST TMP o ST I, è un film del 1979 diretto da Robert Wise, prosecuzione della serie televisiva omonima del 1966-1969; l'opera è la prima di una lunga serie di produzioni cinematografiche legate Star Trek.

Viene anche citato come Star Trek - Il film per distinguerlo dalla serie classica e dalla successiva serie animata del 1973, che presentano il medesimo titolo. A seguito dell'uscita in home video nei formati DVD e Blu-Ray, il film è stato distribuito come Star Trek: The Motion Picture anche in Italia.