hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Althouse
Paul Shearer Althouse (Reading, 2 dicembre 1889 – Manhattan, 6 febbraio 1954) è stato un tenore, prima lirico e in seguito drammatico, statunitense.

Iniziò la sua carriera come tenore lirico con un robusto suono italiano, in ruoli come Cavaradossi in Tosca, Pinkerton in Madama Butterfly e Turiddu in Cavalleria rusticana. In seguito espanse il proprio repertorio come tenore drammatico, trovando il successo nell'interpretare gli eroi wagneriani. Cantò con il Metropolitan Opera di New York per 30 anni.

Madama Butterfly
Madama Butterfly è un'opera in tre atti di Giacomo Puccini su libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica, definita nello spartito e nel libretto "tragedia giapponese" e dedicata alla regina Elena, all'epoca sovrana consorte d'Italia.

La prima rappresentazione ebbe luogo al Teatro alla Scala di Milano, il 17 febbraio 1904, della stagione di Carnevale e Quaresima.
Nina Simone
Nina Simone, pseudonimo di Eunice Kathleen Waymon (Tryon, 21 febbraio 1933 – Carry-le-Rouet, 21 aprile 2003), è stata una cantante, pianista, scrittrice e attivista per i diritti civili statunitense.

È stata soprattutto interprete di jazz, anche se la sua formazione era incentrata sulla musica classica e il suo stile variava fra diversi generi musicali, come soul, blues, folk, gospel e jazz.

La rivista Rolling Stone l'ha posizionata al 29º posto nella lista dei 100 migliori cantanti di tutti i tempi.

Carry-le-Rouet
Carry-le-Rouet è un comune francese, di poco più di 6 mila abitanti, del dipartimento delle Bocche del Rodano della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra, ed è una località balneare a 30 chilometri a ovest di Marsiglia.
Goran Bogdanović
Goran Bogdanović (in serbo Горан Богдановић?; Smederevo, 27 aprile 1967) è un ex calciatore serbo, di ruolo centrocampista.

Durante la sua ventennale carriera, che durò dalla metà degli anni ottanta alla metà degli anni duemila, vestì le maglie di Partizan, Mallorca, Espanyol, Extremadura, concludendo la carriera in patria, nello Smederevo. Nonostante le tre esperienza in Spagna, Bogdanović ha giocato per più anni e più incontri in patria (dal 1985 ai primi anni novanta nella RSF Jugoslavia, scioltasi in seguito e divenuta Repubblica Federale - 1992 e nel periodo 1999-2003 -, poi in Serbia e Montenegro nel periodo 2003-2004).

In patria giocò 149 incontri con il Partizan segnando 14 reti, collezionando 105 presenze e 7 gol con lo Smederevo. In totale giocò 254 sfide, realizzando 21 reti. In Spagna totalizzò 152 partite siglando 13 marcature.

Serbia e Montenegro
La Serbia e Montenegro (in serbo-croato Državna zajednica Srbija i Crna Gora, Unione statale di Serbia e Montenegro) fu uno Stato indipendente dell'Europa sudorientale; si trattava di una confederazione costituitasi nel 2003 comprendente i territori delle ex repubbliche jugoslave di Serbia e di Montenegro, in precedenza federate, fino al 2003, nella Repubblica Federale di Jugoslavia dopo lo scioglimento del Paese nel 1992.

Confinava a nord con l'Ungheria e a est con Romania e Bulgaria, a sud con Macedonia e Albania, a sud-ovest con il mar Adriatico e a ovest con Croazia e Bosnia ed Erzegovina.

La sua capitale era Belgrado; il Paese ereditava il titolo internazionale dall'ex Jugoslavia e, dopo lo scioglimento della confederazione, la continuità territoriale passò alla sola Serbia.
Jiří Novotný (hockeista su ghiaccio)
Jiří Novotný (Pelhřimov, 12 agosto 1983) è un dirigente sportivo, allenatore di hockey su ghiaccio ed ex hockeista su ghiaccio ceco professionista che giocava nel ruolo di centro. Dalla stagione 2009-10 gioca nella Kontinental Hockey League prima con l'Atlant Mytišči poi con il Barys Astana e stagione 2012-13 dalla con l'HC Lev Praga di cui è il capitano. In precedenza ha giocato nella National Hockey League con Buffalo, Washington e con Columbus.

Kontinental Hockey League
La Kontinental Hockey League (in ceco Kontinentální hokejová liga, in finlandese Kontinentaalinen jääkiekkoliiga, in lettone Kontinentālā hokeja līga, in russo Kontinental'naja chokkejnaja liga, in ucraino Kontynental'na chokejna liga, in kazako Qurlyqtyq chokkej ligacy), nota anche con l'acronimo KHL (in alfabeto cirillico КХЛ), è una competizione interconfederale di hockey su ghiaccio cui prendono parte club professionistici provenienti da Russia, Bielorussia, Kazakistan e Cina: organizzata nel 2008, rappresenta la continuazione della Superliga russa.

Conta attualmente 22 squadre, suddivise in 2 conference da 2 division ciascuna. Al termine della stagione regolare, le migliori 16 squadre della classifica generale si qualificano per i playoff; dando vita a ottavi, quarti, semifinali e finali per la Coppa Gagarin, sul modello NHL. La Kontinental Hockey League è comunemente considerato come il secondo campionato hockeistico al mondo dietro alla NHL.
Will Brooks
Will Brooks (Chicago, 8 ottobre 1986) è un lottatore di arti marziali miste statunitense.

Attualmente combatte nella categoria dei pesi leggeri per la promozione statunitense Ultimate Fighting Championship.

In passato ha combattuto per la Bellator MMA, dove è stato campione dei pesi leggeri dal 2014 al 2015; precedentemente è stato anche campione ad interim ed ha vinto il torneo della nona stagione.

Pesi leggeri (MMA)
La divisione dei pesi leggeri nelle arti marziali miste si riferisce ad un numero di differenti classi di peso:

La divisione in UFC e Strikeforce comprendono lottatori fino ai 70,3 kg (155 libbre).

La divisione Dream limita i lottatori fino ai 70 kg (154 libbre).

La divisione Pancrase comprende lottatori fino a 152 libbre ora portate a 155.

La divisione Shooto comprende lottatori fino ai 65 kg (143 libbre).

Le ex Pride Fighting Championships e EliteXC comprendevano lottatori fino a 73 kg (160 libbre).

La divisione femminile dei pesi leggeri Deep Jewels comprende lottatrici fino ai 52 kg, divisione che in altre organizzazioni viene identificata come pesi mosca.

Per il regolamento stabilito dalla FIGMMA in Italia la divisione femminile fino ai 71 kg è denominata "pesi medi".
Menù
Il menù (scritto anche menu, nella forma in francese) è l'insieme di cibi e bevande che compongono un pasto, oppure la lista di pietanze e bibite che i clienti possono scegliere in pubblici esercizi (ristoranti, pizzerie e simili) per la consumazione. Il significato francese del termine è «minuto», «particolareggiato» e indica anche il documento su cui la lista è presentata (spesso corredata dal prezzo): questo può essere un singolo foglio, un cartoncino ripiegato o un cartello affisso. Nella cultura anglosassone, è invece diffusa l'abitudine di presentare il menù su una lavagna oppure un pannello luminoso.

La parola indica, inoltre, la lista di vivande nei pasti con servizio alla russa (per esempio, nei pranzi delle cerimonie).

Pasto
Un pasto è un momento specifico della giornata dedicato all'alimentazione, dove ci si nutre attraverso una o più vivande.
Nelle società umane, fin da tempi antichi, tale azione è spesso ritualizzata, ad esempio come occasione di convivio e aggregazione familiare o sociale.
Pasto deriva dal passato del latino pascere, quindi anticamente legato alla pastorizia degli animali, a sua volta dalla radice del greco antico pat o par, ovvero fornire del nutrimento.
Elizabeth Gillies
Elizabeth Egan Gillies, detta Liz (Haworth, 26 luglio 1993), è un'attrice, cantante e ballerina statunitense. La sua prima apparizione televisiva è stata in The Black Donnellys. Dal 2010 al 2013, ha interpretato Jade West nella serie Nickelodeon, Victorious. Ha avuto un ruolo principale nella serie comica FX, Sex & Drugs & Rock & Roll. Dal 2017, Gillies ha interpretato Fallon Carrington nella serie The CW, Dynasty, un riavvio dell'omonima serie degli anni ottanta.

Gillies ha fatto il suo debutto a Broadway all'età di 15 anni nel musical 13, interpretando il personaggio di Lucy. È anche apparsa in alcuni film, tra cui Animal - Il segreto della foresta e Come ti rovino le vacanze.

Nickelodeon (Italia)
Nickelodeon (abbreviato in Nick) è un canale televisivo a pagamento italiano edito da Paramount Global Italia nonché versione locale della rete statunitense omonima. È visibile alla numerazione 603 di Sky Italia con il pacchetto Sky Kids.
Rolando Napoleone Bonaparte
Rolando Napoleone Bonaparte (Parigi, 19 maggio 1858 – Parigi, 14 aprile 1924) è stato un botanico e geografo francese.

Rolando Napoleone era figlio di Pietro Napoleone Bonaparte (1815 – 1881) e di Eléonore-Justine Ruffin (1831 – 1905), detta Nina, e quindi nipote diretto, per parte di padre, di Luciano Bonaparte (1775 – 1840), fratello di Napoleone Bonaparte.
Ufficiale di carriera, dovette lasciare il servizio. Divenne famoso geografo, botanico, ed etnologo. Fu membro dell'Accademia francese delle scienze.

Geografia
La geografia (dal latino geographia, a sua volta dal greco antico: γῆ?, "terra" e γραφία, "descrizione, scrittura") è la scienza che ha per oggetto lo studio, la descrizione e la rappresentazione della Terra nella configurazione della sua superficie e nella estensione e distribuzione dei fenomeni fisici, biologici, umani che la interessano e che, interagendo tra loro, ne modificano continuamente l'aspetto.

La geografia è molto più ampia della cartografia, cioè lo studio delle carte geografiche, o della topografia, aggiungendo rispetto a esse l'indagine della dinamica e delle cause della posizione della Terra nello spazio, dei fenomeni che avvengono su di essa e delle sue caratteristiche.
Richard Truly
Richard Harrison Truly (Fayette, 12 novembre 1937 – Genesee, 27 febbraio 2024) è stato un astronauta statunitense.

Viceammiraglio ritirato dal servizio della marina degli Stati Uniti, fu anche l'ottavo amministratore della NASA (dal 1989 al 1992, primo ex-astronauta ad assumere tale incarico). Prese parte ai test di volo dello Shuttle, Approach and Landing Tests, e alle missioni spaziali Shuttle STS-2 e STS-8.

Genesee (Colorado)
Genesee è un centro abitato (census-designated place) degli Stati Uniti d'America, situato nella contea di Jefferson dello stato del Colorado. Nel censimento del 2000 la popolazione era di 3.699 abitanti.
Guardia Serba
La Guardia Serba (in serbo Српска гарда?, Srpska garda) è stata un gruppo paramilitare nazionalista serbo attivo durante le guerre jugoslave. Il gruppo venne fondato da Vuk Drašković, leader del Movimento del Rinnovamento Serbo e oppositore politico, e da Ðorđe Božović, un ex agente segreto del governo jugoslavo che si era spostato su posizioni di opposizione. Prese parte alle ostilità in Croazia e, per un breve periodo, anche in Bosnia ed Erzegovina.

Essendo stato creato da oppositori politici, che erano comunque ostili al governo di Franjo Tuđman, non ricevette supporto dal governo jugoslavo.

Vuk Drašković
Vuk Drašković (in serbo Вук Драшковић?, pronuncia serba [v̞ûːk drâʃkɔvit͡ɕ]; Međa, 29 novembre 1946) è un politico serbo, fino al 1992 jugoslavo, leader del Movimento del Rinnovamento Serbo che ha servito come vice primo ministro della Jugoslavia e ministro degli esteri della Serbia e Montenegro e della Serbia.

Si è laureato in Giurisprudenza presso l'Università di Belgrado nel 1968. Tra il 1969 e il 1980 ha lavorato come giornalista per l'agenzia di stampa jugoslava Tanjug. Era inoltre membro del Partito Comunista jugoslavo e ha lavorato come capo dello staff del presidente jugoslavo Mika Špiljak. Ha anche scritto diversi romanzi.
Nodosaurinae
Nodosaurinae è una sottofamiglia estinta di dinosauri anchilosauri nodosauridi vissuta nel Cretaceo inferiore-superiore, 115-66 milioni di anni fa (Aptiano-Maastrichtiano), nell'America settentrionale e meridionale. Il gruppo è definito come il clade più grande contenente Nodosaurus textilis ma non Hylaeosaurus armatus, Mymoorapelta maysi o Polacanthus foxii, ed è stato formalmente nominato nel 2021 da Madzia e colleghi, che utilizzarono il nome proposto da Othenio Abel nel 1919 , che creò il termine per unire Ankylosaurus, Hierosaurus e Stegopelta.

Aptiano
Nella scala dei tempi geologici l'Aptiano è il quinto dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretacico inferiore, la prima epoca dell'intero periodo Cretacico.

È compreso tra 125,0 ± 1,0 e 112,0 ± 1,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Barremiano e seguito dall'Albiano, l'ultimo piano del Cretacico inferiore.
Margherita di Valois (duchessa di Savoia)
Margherita di Valois (Saint-Germain-en-Laye, 5 giugno 1523 – Torino, 14 settembre 1574) nata principessa di Francia e duchessa di Berry, era figlia di Francesco I di Francia e di Claudia di Francia. Era quindi sorella minore del re Enrico II di Francia.

Elisabetta di Valois
Elisabetta di Valois, detta anche Elisabetta di Francia  (Fontainebleau, 2 aprile 1546 – Aranjuez, 3 ottobre 1568), è stata una principessa francese del ramo dei Valois-Angoulême della dinastia dei Capetingi, figlia di Enrico II di Francia e dell'italiana Caterina de' Medici e regina consorte di Spagna come terza moglie di Filippo II di Spagna.
Glen MacWilliams
Glen MacWilliams (Saratoga, 21 maggio 1898 – Seal Beach, 15 aprile 1984) è stato un direttore della fotografia statunitense la cui carriera, iniziata alla fine degli anni dieci, durò fino a metà anni sessanta. Negli anni trenta, lavorò anche nel Regno Unito.

Nel 1945, fu candidato all'Oscar per la miglior fotografia in bianco e nero per il film di Alfred Hitchcock Prigionieri dell'oceano.

Alfred Hitchcock
Sir Alfred Joseph Hitchcock (Londra, 13 agosto 1899 – Los Angeles, 29 aprile 1980) è stato un regista e produttore cinematografico britannico naturalizzato statunitense.

Conosciuto anche come "Master of Suspense" (Il Maestro della Suspense) in virtù dei suoi capolavori thriller, è considerato uno dei maggiori registi della storia del cinema. Lo spartiacque nella sua carriera è rappresentato dal trasferimento da Londra a Hollywood nel 1940, data in base alla quale gli studiosi distinguono la sua produzione in due fasi ben distinte: il "periodo britannico", dal 1925 al 1939 e durante il quale ha diretto ventitré pellicole, di cui nove muti, e il "periodo statunitense", tra il 1940 e il 1976, in cui è autore di trenta film tra i quali si ricordano i suoi più noti al grande pubblico, come La finestra sul cortile (1954), La donna che visse due volte (1958), Psyco (1960) e Gli uccelli (1963).
Ange-François Fariau
Ange-François Fariau de Saint-Ange, noto anche semplicemente come Saint-Ange (Blois, 13 ottobre 1747 – Parigi, 8 dicembre 1810), è stato un poeta e traduttore francese.
Fu il decimo componente dell'Académie française a occupare il seggio numero 1.

Figlio di un consigliere del re, Fariau nacque a Blois. Studiò nel collegio dei Gesuiti di Blois e poi al collegio Sainte-Barbe a Parigi. Pupillo di Turgot, continuò ad insegnare grammatica nella scuola parigina di Saint-Antoine. Egli divenne noto per le sue traduzioni delle opere di Ovidio, in particolare le Metamorfosi. Fariau scrisse anche odi e poesie. Nel 1810 fu eletto all'Académie française, ma morì a Parigi tre mesi più tardi.

Académie française
L'Académie française /akadeˈmi fʁɑ̃ˈsεz/, o Accademia francese, fondata nel 1635 sotto re Luigi XIII dal cardinale Richelieu, è una delle più antiche istituzioni di Francia ed è composta di quaranta membri eletti dai loro pari.
Salmi imprecatori
I salmi imprecatori, contenuti nel Libro dei Salmi della Bibbia ebraica (תנ"ך‎), sono quelli che invocano giudizio, calamità o la giustizia di Dio sui propri nemici o su coloro che si percepiscono come nemici di Dio. I maggiori salmi imprecatori includono il Salmo 69 e il Salmo 100, mentre i Salmi 5, 6, 11, 12, 35, 37, 40, 52, 54, 56, 58, 79, 83, 91, 109, 137, 139, e 143 sono pure considerati imprecatori. Come esempio, il Salmo 69:24 afferma verso Dio: "Riversa su di loro il tuo furore, li raggiunga l'ardore della tua ira"

I Salmi (in ebraico Tehilim‎?, תהילים, o "lodi"), sono considerati parte sia delle Scritture ebraiche che cristiane e servivano come l'antico "salterio" o "innario" usato nel tempio di Gerusalemme, nella sinagoga, o nel culto privato.

Brani del Nuovo Testamento contengono citazioni dai Salmi imprecatori. Gesù di Nazareth viene mostrato citarli in Giovanni 15:25 e Giovanni 2:17, mentre l'apostolo Paolo cita dal Salmo 69 nella lettera ai Romani 11:9-10 e 15:3.

Salmi
Il Libro dei Salmi (in ebraico תהילים‎?, tehillìm o tehilim (plurale maschile ebraico); in greco Ψαλμοί?, psalmòi; in latino Psalmi) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e nell'Antico Testamento della Bibbia cristiana.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la redazione definitiva del libro avvenne in Giudea, forse alla fine del III secolo a.C., raccogliendo testi di varia origine, composti da autori ignoti lungo i secoli precedenti (il salmo considerato più antico è il 104, che riprende l'egiziano Inno al Sole del XIV secolo a.C.).

È composto da 150 capitoli, ognuno dei quali rappresenta un autonomo salmo o inno di vario genere: lode, supplica, meditazione sapienziale. Il libro dei Salmi, che è compreso tra i libri sapienziali, è anche detto Lode o Salterio.
Fiorella Mattheis
Fiorella Mattheis, all'anagrafe Fiorella Gelli Mattheis (Petrópolis, 10 febbraio 1988), è una modella, attrice e conduttrice televisiva brasiliana, nota per aver interpretato il personaggio di Vivian Pimenta nella 14ª stagione della soap opera Malhação e il personaggio di Velna nella sitcom Vai que Cola.

Soap opera
Una soap opera, o anche più brevemente soap (plurale invariato), è una tipologia di dramma concepita negli anni trenta per la radio, e diventata successivamente un genere televisivo con la nascita della televisione.
Abigeato
L'abigeato, in diritto, è il reato di furto di bestiame, tipicamente quello oggetto di allevamento. La parola deriva dal tardo latino giuridico abigeatus, astratto di abigeus, 'ladro di bestiame', a sua volta dal verbo latino abigere, 'allontanare spingendo', composto di ab-, 'via', 'da', e agĕre, 'portare'. È detto abigeatario (o abigeo) il colpevole di abigeato.

Bestiame
Il bestiame è l'insieme di animali domestici che producono cibo, fibre tessili o vengono utilizzati per il lavoro. Ne fanno parte, ad esempio, suini, bovini, ovini, equini e pollame.

Il tipo di bestiame scelto dipende da vari fattori, cioè il clima, la richiesta da parte dei consumatori, il tipo di terreno, le tradizioni locali e gli animali nativi del posto. In genere viene allevato per il cibo o per profitto. L'allevamento degli animali è una parte importante dell'agricoltura moderna. Viene utilizzato da molte società poiché il passaggio da agricoltore ad allevatore unisce perfettamente i due mestieri.
Okręg
Okręg (in italiano: circondario, al plurale: okręgi) è un termine utilizzato in polacco per riferirsi a regioni e giurisdizioni di vari tipi, tra le quali le circoscrizioni elettorali. Come suddivisioni amministrative storiche della Polonia, gli okręgi esistettero nell'ultimo periodo del Regno del Congresso, dal 1842, quando il nome fu applicato agli ex distretti.

Gli okręgi vennero anche creati temporaneamente dal 1945 al 1946 nelle aree annesse alla Polonia dalla Germania, in conseguenza dell'avanzata militare sovietica. Un okręg era allora suddiviso in obwody. Questi okręgi furono poi sostituiti dai voivodati, e gli obwody dai distretti.

Distretti della Polonia
I distretti della Polonia (in polacco powiaty, singolare powiat) costituiscono suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo i voivodati, e ammontano a 379 distretti (al 31 dicembre 2010), di cui 66 sono classificati come distretti urbani (powiaty grodzkie), gli altri come distretti rurali (powiaty ziemskie). Ciascun distretto comprende a sua volta più comuni.
Incidente del Lockheed L-188 Electra di Trans Service Airlift del 1995
Il 18 dicembre 1995, un Lockheed L-188 Electra di Trans Service Airlift precipitò poco dopo il decollo dall'aeroporto internazionale Kinshasa N'Djili, Kinshasa, nella provincia di Cuando Cubango, in Angola. A bordo si trovavano 144 persone: 5 membri dell'equipaggio e 139 passeggeri. Solo tre di loro sopravvissero allo schianto: il copilota e due passeggeri. Le indagini appurarono che l'aereo era stato sovraccaricato e trasportava circa 40 persone più del limite dell'aereo.

Kinshasa
Kinshasa [kĩn.'ʃa.sa] (in lingala Kinsásá; fino al 30 giugno 1966 Léopoldville) è la capitale e la maggiore città della Repubblica Democratica del Congo. La sua area metropolitana è la terza più grande dell'Africa con più di 17.000.000 di abitanti, dopo quelle de Il Cairo e di Lagos. Nell'ordinamento amministrativo del paese, Kinshasa è sia una città sia una provincia (in modo analogo a Parigi nell'ordinamento francese, che è sia una città sia un dipartimento).

Kinshasa è la prima città di lingua francese al mondo per popolazione, davanti a Parigi e Montréal. Kinshasa è molto vicina a Brazzaville, capitale della Repubblica del Congo: le separa solo il fiume Congo, il che le rende le due capitali più vicine del mondo (7,3 km).
Eccellenza Campania 2000-2001
L'Eccellenza Campania 2000-2001 è stata la decima edizione del campionato italiano di calcio di categoria. Gestito dal Comitato Regionale Campania della Lega Nazionale Dilettanti, il torneo rappresentava il sesto livello del calcio italiano, nonché il primo livello regionale. Parteciparono complessivamente trentadue squadre, divise in due gironi.

I due gironi furono vinti, rispettivamente, dal Gladiator e dall'Angri, che ottennero così la promozione diretta in Serie D. Furono promosse anche la Pro Ebolitana e il Comprensorio Nola: la prima ottenne la promozione tramite i play-off nazionali, mentre la seconda fu ammessa in Serie D grazie alla vittoria della Coppa Italia Dilettanti.

Coppa Italia Dilettanti 2000-2001
La Coppa Italia Dilettanti 2000-01 di calcio si disputa tra marzo e maggio 2001, la vincitrice accede direttamente alla Serie D. Nel caso in cui sia già stata promossa in D per la posizione in classifica nel suo campionato, accede alla Serie D la finalista perdente. Se anch'essa è stata già promossa in D, sarà promossa la migliore delle semifinaliste, e se anche la migliore semifinalista è già promossa, ha diritto alla Serie D l'altra semifinalista, e così via.
Down (The Jesus Lizard)
Down è il quarto album discografico in studio del gruppo noise rock statunitense The Jesus Lizard, pubblicato nel 1994 dall'etichetta Touch and Go Records.. Si tratta dell'ultimo disco della band prodotto da Steve Albini.

La traccia Horse veniva indicata con il titolo alternativo Pony Beat durante i concerti del periodo del gruppo. David Wm. Sims suona l'organo nella versione inclusa nell'album.

Il dipinto in copertina si intitola Falling Dog ed è opera dell'artista Malcolm Bucknall, che si era già occupato in precedenza delle copertine del singolo Puss/Oh, the Guilt (diviso a metà con i Nirvana) e del disco Liar.

David Wm. Sims
David William Sims (Austin, 17 settembre 1963) è un bassista statunitense.

Sims è principalmente noto per aver suonato in diverse band di rock underground americano degli anni novanta come Scratch Acid (dove inizialmente suonava la chitarra elettrica), Rapeman, e The Jesus Lizard. Inoltre, ha inciso o suonato occasionalmente con Sparklehorse, Rhys Chatham, Shivaree, Pigface, Flour, e altri. Attualmente Sims si esibisce nei suoi esperimenti sonori con il basso elettrico sotto il nome di "Unfact".
Milly, un giorno dopo l'altro
Lady!! (レディ！！?, Redi!!) è un manga shōjo scritto e disegnato da Yōko Hanabusa, pubblicato in Giappone sulla rivista Hitomi Comics di Akita Shoten dal 1986 al 1992. Dal manga sono state tratte due serie anime, prodotte da Toei Animation e andate in onda in Giappone su TBS tra l'ottobre 1987 e il marzo 1988 la prima dal titolo Lady Lady!! (レディレディ！！?, Redi Redi!!), su TV Tokyo tra il maggio 1988 e il gennaio 1989 la seconda dal titolo Hello! Lady Lynn (ハロー！レディリン?, Harō! Redi Rin).

In Italia le due serie anime sono state trasmesse, con il titolo unico Milly, un giorno dopo l'altro, su Italia 1 tra il gennaio e il maggio 1989, mentre il manga è stato pubblicato successivamente da Goen dal febbraio 2011 al gennaio 2013.

RW Edizioni
RW Edizioni è stata una casa editrice di fumetti con sede a Napoli, nata nel 2010. "RW" si pronuncia "ru", traslitterazione in alfabeto latino del glifo egizio che simboleggia il leone presente nel logo dell'azienda.