hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Einion ap Cunedda
Einion ap Cunedda, conosciuto anche come Einion Yrth, ossia Einion l'Impetuoso (latino: Engenius; inglese: 
Enoch; 420 circa – 500), è stato un sovrano del regno di Gwynedd dal 470 al 480.

Era uno dei figli di Cunedda e suo successore sul trono. Si pensa che abbia partecipato alla campagna militare del padre per cacciare gli irlandesi dal nord del Galles (metà del V secolo). Salito al potere dopo la morte del padre con l'aiuto del fratello Ceredig, signore di Ceredigion, e di suo nipote Meirion, signore di Meirionnydd, Einion consolidò le conquiste del padre e stabilì il dominio della sua famiglia sulla regione. Gli successero i figli Cadwallon Lawhir e Owain Ddantgwyn. Secondo gli studiosi David Sims e Mick Baker, Einion Yrth sarebbe Uther Pendragon, leggendario padre di re Artù.

Cadwallon ap Einion
Cadwallon ap Einion, conosciuto anche come Cadwallon Lawhir ossia dalle lunghe mani, e Cadwallon I (460 circa – 534), è stato sovrano del Gwynedd (regno medievale del Galles, nell'odierna Gran Bretagna) dal 500 al 534.

Secondo la tradizione, regnò durante o poco dopo la battaglia del Monte Badon (Badonicus in latino e Baddon in gaelico), dove (tra il 490 e il 510) il mitico re Artù sconfisse i sassoni.

Sebbene  sia probabile che Cadwallon non abbia partecipato a questa battaglia, è invece ipotizzabile che abbia beneficiato del periodo di relativa pace e prosperità che in tutta l'Inghilterra si ebbe dopo quello scontro. Il momento militarmente più importante del suo regno fu la definitiva espulsione degli irlandesi dall'Anglesey.

Secondo Gildas, il figlio di Cadwallon, Maelgwn, uccise lo zio per salire sul trono e ciò fa capire che il trono non andò subito a quest'ultimo dopo la morte del padre. Secondo alcuni storici, questo zio potrebbe essere stato Owain Ddantgwyn.
Razze aliene nell'Universo DC
L'Universo DC accoglie in sé diverse razze aliene fittizie. Queste compaiono nei fumetti pubblicati dalla DC Comics, così come in altri media correlati. Di seguito una lista, integrata con citazioni e riferimenti.

Pianeta della Guerra
Il Pianeta della Guerra (in lingua originale Warworld) è un pianeta artificiale presente in numerose storie della DC Comics. È apparso per la prima volta in DC Comics Presents n. 27 (novembre 1980) e fu creato da Len Wein e Jim Starlin.
Scottish Cup 2019-2020
La Scottish Cup 2019-2020 è stata la 135ª edizione del torneo, iniziata il 10 agosto 2019 e terminata il 20 dicembre 2020. Il Celtic ha vinto il trofeo per la quarantesima volta nella sua storia, la quarta consecutiva.

Scottish Cup
La Scottish Football Association Challenge Cup, abbreviata in Scottish Cup (in italiano Coppa di Scozia) è la coppa nazionale scozzese di calcio. Organizzata dalla Scottish Football Association, fu istituita nel 1873, cosa questa che ne fa la più antica competizione calcistica ufficiale di Scozia e la seconda più antica del Regno Unito e del mondo.
1,3-beta-oligoglucano fosforilasi
La 1,3-beta-oligoglucano fosforilasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

(1,3-β-D-glucosil)n + fosfato ⇄ (1,3-β-D-glucosile)n-1 + α-D-glucosio-1-fosfato

L'enzima non agisce sulla laminarina. È diverso in specificità dalla laminaribiosio fosforilasi (numero EC 2.4.1.31) e dalla  1,3-beta-D-glucano fosforilasi (numero EC 2.4.1.97).

Classificazione EC
La classificazione EC è un sistema di categorizzazione degli enzimi attraverso un cosiddetto numero EC (dall'inglese Enzyme Commission, la Commissione per gli Enzimi che si occupa della classificazione). Tale commissione si occupa di costruire una classificazione numerica sulla base della reazione chimica catalizzata da un determinato enzima. Ogni enzima viene dunque associato a un numero e a un nome raccomandato (spesso diverso da quello comunemente usato).
Sukhoi/HAL FGFA
Il Sukhoi/HAL Fifth Generation Fighter Aircraft (FGFA) è un caccia multiruolo di quinta generazione sviluppato congiuntamente dalla Federazione Russa e dall'India. Si tratta di un progetto derivato dal monoposto Sukhoi PAK FA, che prende il nome di FGFA specificamente per la variante biposto destinata alla Bhāratīya Vāyu Senā, l'aeronautica militare indiana.

Secondo il CTO della Hindustan Aeronautics (HAL), Ashok K. Baweja, in una dichiarazione rilasciata poco dopo l'incontro del 18 settembre 2008, nel quadro delle attività del "Comitato intergovernativo India-Russia", il velivolo sarà monoposto nella versione per le forze armate russe e biposto nella versione FGFA indiana, similmente al Sukhoi Su-30MKI che è una variante biposto nata sulla versione principale Sukhoi Su-30.

Verranno realizzati due prototipi separati, uno in Russia (designato T-50) e un altro in India (designato FGFA).

Caccia multiruolo
Un caccia multiruolo è un aereo da caccia capace di effettuare differenti tipi di missioni e capace di coprire diversi tipi di ruoli: caccia intercettore, cacciabombardiere, aereo da attacco al suolo o ancora aereo da ricognizione.
Serie B 2016-2017 (calcio femminile)
L'edizione 2016-2017 è stata la quarantaseiesima del campionato di Serie B femminile italiana di calcio, il secondo livello nella struttura del calcio femminile in Italia. Il campionato è iniziato il 2 ottobre 2016 e si è concluso il 14 maggio 2017.

Calcio Femminile Südtirol Damen Bolzano
Il Calcio Femminile Südtirol Damen Bolzano Associazione Dilettantistica, o semplicemente Südtirol Damen, è stata una società calcistica italiana con sede a Bolzano, attiva nella promozione del calcio femminile. Ha militato per due stagioni in Serie A.
Tricky
Tricky, pseudonimo di Adrian Nicholas Matthews Thaws (Bristol, 27 gennaio 1968), è un musicista britannico, noto per il suo canto in stile sprechgesang sussurrato e per il suo sound cupo e stratificato. La musica da lui prodotta è una fusione di differenti culture tra cui rock, pop e hip hop.

Island Records
La Island Records è una casa discografica fondata nel 1959 da Chris Blackwell in Giamaica. Fu la casa discografica che lanciò il reggae a livello internazionale e divenne presto famosa per il successo di Bob Marley, che la rese l'etichetta di riferimento per tale musica.
Campionato europeo di hockey su slittino 2007
Il II Campionato europeo di hockey su slittino si è svolto a Pinerolo, Italia, tra il 18 e il 24 novembre 2007

Sette furono le formazioni iscritte:  Rep. Ceca,  Estonia,  Germania,  Italia,  Norvegia,  Polonia,  Svezia.

La formula rimase invariata rispetto alla precedente edizione, con un girone all'italiana di sola andata. Cambiò invece il sistema di punteggio, con l'abolizione del pareggio, e l'introduzione di un tempo supplementare ed eventualmente dei rigori in caso di ulteriore parità: 3 punti alla vincitrice nei tempi regolamentari, 2 alla vincitrice ai supplementari o ai rigori, 1 alla sconfitta ai supplementari o ai rigori.

Si è trattata dell'ultima edizione a cadenza biennale: nel 2008 l'IPC decise di varare un calendario delle manifestazioni internazionali che prevede lo svolgimento dei campionati continentali con cadenza quadriennale, nell'anno successivo alle Paralimpiadi invernali.

Campionato europeo di hockey su slittino 2005
Il I campionato europeo di hockey su slittino si è disputato a Zlín, Repubblica Ceca, tra il 10 e il 17 aprile 2005.

Sei furono le compagini iscritte:  Rep. Ceca,  Estonia,  Regno Unito,  Germania,  Italia,  Svezia.

Si giocò un girone all'italiana di sola andata, con 2 punti assegnati in caso di vittoria ed 1 in caso di pareggio.
Palazzo De Torres - Lancellotti
Palazzo De Torres è un palazzo di Roma nel Rione Parione, il cui prospetto principale occupa parte del lato meridionale di Piazza Navona, gli altri lati sono su via della Cuccagna (così chiamata perché c'era l'albero della cuccagna, un palo viscoso con sulla cima dei doni), di rimpetto a Palazzo Braschi, Via della Posta Vecchia (con due cassette postali, per Roma più grande e per l'estero più piccola) vicolo della Cuccagna e su piazza de' Massimi.

Parione
Parione è il sesto rione di Roma, indicato con R. VI.

Il suo stemma è un grifo, creatura mitologica greca con la testa d'aquila ed il corpo di leone. Fu scelto come simbolo di fierezza e nobiltà.

Il nome deriva dal termine latino paries (parete), dovuto alla presenza nel rione degli antichi resti di mura di enormi dimensioni, appartenenti allo stadio di Domiziano, da cui per corruzioni successive divenne Parietone, Parrione e quindi, Parione.
Bardesane
Bardesane (in siriaco ܒܪ ܕܝܨܢ, Bar Dayṣān, in greco Βαρδεσάνης?, in latino Bardesanes; Edessa, 11 luglio 154 – Armenia, 222) è stato uno scrittore e filosofo siro.

Maestro della gnosi, fu uno dei più antichi scrittori cristiani in lingua siriaca. Combatté le dottrine dello gnostico Valentino, contraddisse Marcione e scrisse in favore dei cristiani perseguitati nell'Impero romano.

Catechismo
Il catechismo, κατηχισμός dal greco katechéo "istruisco oralmente" (kata, “con” ed echos, nell'accezione di ”voce”), è un sommario o esposizione didattica di una dottrina, esteso linguisticamente a ideologia e religione.

Il termine viene utilizzato tradizionalmente nell'insegnamento religioso cristiano a partire dal Nuovo Testamento.
Festa del Soccorso
La festa del Soccorso è la festa patronale di San Severo in Puglia.

L'evento celebra la solennità liturgica della Madonna del Soccorso, patrona principale della città e della diocesi. Alla Vergine sono associati, nei festeggiamenti esterni della terza domenica di maggio e del lunedì successivo, i santi Severino abate e Severo vescovo, parimenti patroni principali, le cui statue affiancano quella della Madonna. La festa è caratterizzata da due  processioni, in cui si portano a spalla numerosi simulacri di santi, scandite dalle  batterie pirotecniche incendiate negli oltre venti rioni al passaggio dei sacri cortei.

Per i sanseveresi - residenti e non - la festa rappresenta un importante evento annuale, una grande e aggregante liturgia barocca in cui essi si riconoscono e si identificano, nonché una valvola di sfogo delle tensioni e delle ansie dell'intera città. Nel 2005 è stato spettatore della festa il regista Ferzan Özpetek.

Chiesa di San Severino abate (San Severo)
La chiesa di san Severino abate, monumento nazionale, è il più antico edificio sacro di San Severo. Attestata per la prima volta nel 1059, rappresenta il cuore storico e religioso della città, della quale è prima parrocchia, chiesa matrice, arcipretale nonché tempio civico.
Martes americana atrata
La martora dei pini di Terranova (Martes americana atrata) è una sottospecie geneticamente distinta della martora americana (Martes americana), mammifero della famiglia Mustelidae. Questa sottospecie vive solamente sull'isola di Terranova nella provincia di Terranova e Labrador, in Canada; talvolta ci si riferisce ad essa come alla martora americana (popolazione di Terranova).

Mustelidae
I Mustelidi (Mustelidae Fischer, 1817) sono una famiglia di carnivori caniformi (Canoidea). Ad essi sono ascritte specie quali le lontre, i tassi, i tassi furetto, le specie della sottofamiglia Guloninae (come il ghiottone, la faina e la martora comune), le specie della sottofamiglia Mustelinae (come il visone, l'ermellino, la donnola) e le specie delle sottofamiglie Ictonychinae, Taxidiinae e Mellivorinae.

Le moffette, che in passato venivano anch'esse annoverate tra i Mustelidi, vengono ora considerate come una famiglia separata: i Mefitidi.
Natomas Men's Professional Tennis Tournament 2007 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Natomas Men's Professional Tennis Tournament 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Wayne Odesnik che ha battuto in finale Lu Yen-hsun con il punteggio di 6–2, 6–3.

Natomas Men's Professional Tennis Tournament 2007
Il Natomas Men's Professional Tennis Tournament 2007 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2007. Il torneo si è giocato a Sacramento (California) negli Stati Uniti dall'8 al 14 ottobre 2007 su campi in cemento.
Atanasio V Matar
Atanasio V, nato Gabriel Matar (Damasco, 1740 circa – Abra, 20 novembre 1813), è stato un patriarca cattolico siriano, eparca di Hauran, poi eparca di Sidone, e infine ottavo patriarca della Chiesa melchita.

Ordine basiliano del Santissimo Salvatore dei melchiti
L'Ordine basiliano del Santissimo Salvatore dei melchiti (in latino Ordo basilianus Sanctissimi Salvatoris melkitarum) è un istituto religioso maschile della Chiesa cattolica greco-melchita. I monaci di questo ordine, detti popolarmente salvatoriani, pospongono al loro nome la sigla B.S.
Gualterus Arsenius
Gualterus Arsenius (... – ca. 1580) è stato un artigiano belga.

Nipote del matematico e cosmografo Gemma Frisius (1508-1555), operò a Lovanio dal 1555 (risulta attivo fino al 1579). Gualterus Arsenius fu il più importante membro di una famiglia di costruttori di strumenti scientifici. Realizzò oggetti di bellissima fattura e di elevata precisione come sfere armillari, astrolabi, annuli astronomici e orologi solari, le cui forme mostrano l'influenza di Gemma Frisius e di Gerardo Mercatore (1512-1594).

Sfera armillare
Una sfera armillare (nota anche come astrolabio sferico) è un modello del globo celeste inventato da Eratostene nel 255 a.C.

È formata da anelli detti armille, generalmente di metallo, ciascuna delle quali rappresenta uno dei circoli della sfera celeste. Le armille fisse rappresentano il meridiano e l'orizzonte, mentre quelle mobili, che seguono la rotazione diurna, indicano l'equatore, l'eclittica, il coluro solstiziale e altri circoli della sfera celeste.
Tratturo Centurelle-Montesecco
Il tratturo Centurelle - Montesecco è una derivazione del tratturo L'Aquila-Foggia, dal quale si distacca presso la chiesa di Santa Maria dei Cintorelli a Caporciano ed al quale si ricongiunge a Montesecco, nei pressi di Serracapriola.

Abbazia di San Liberatore a Maiella
L'abbazia di San Liberatore alla Maiella, ubicata nel comune di Serramonacesca in provincia di Pescara, è uno dei più antichi monasteri dell'Abruzzo. Divenuta monumento nazionale dal 1902 l'abbazia, contrariamente a quanto farebbe pensare la sua denominazione, non è intitolata a san Liberatore vescovo e martire, bensì a Gesù Cristo il santissimo liberatore.
Maiac
Maiac (in russo Маяк) è un comune della Moldavia controllato dalla autoproclamata repubblica di Transnistria. È compreso nel distretto di Grigoriopol ed ha 1.200 abitanti (dato 2010).

Dista 13 km da Grigoriopol, lungo il confine con l'Ucraina.

Grigoriopol
Grigoriopol (in russo Григориополь?, Grigoriopol) è una città della Moldavia controllata dalla autoproclamata repubblica di Transnistria. È capoluogo del distretto omonimo con 11.473 abitanti al censimento del 2004. Dista 45 km da Tiraspol.
692 Hippodamia
Hippodamia è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 45,9 km. Scoperto nel 1901, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,3826310 UA e da un'eccentricità di 0,1710311, inclinata di 26,10515° rispetto all'eclittica.

Stanti i suoi parametri orbitali, è considerato un membro della famiglia Cibele di asteroidi.

Il suo nome fa riferimento a Ippodamia, figura della mitologia greca e figlia di Enomao.

Famiglia Cibele
La famiglia di asteroidi Cibele è una famiglia di asteroidi della fascia principale del sistema solare caratterizzati da parametri orbitali simili; deve il suo nome all'oggetto principale che vi appartiene, l'asteroide Cibele, appunto. Si ritiene solitamente che i corpi appartenenti ad una medesima famiglia asteroidale condividano un'origine comune.
Madrid Open 2023 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile del Madrid Open 2023 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto, a queste sono subentrate le lucky loser, ossia le giocatrici che avevano perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Madrid Open 2023
Il Madrid Open 2023, ufficialmente Mutua Madrid Open 2023 per motivi di sponsorizzazione, è un torneo di tennis disputato sulla terra rossa.

È stata la 21ª edizione ATP e la 14ª edizione WTA del Madrid Open. Faceva parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2023 e dei WTA 1000 nell'ambito del WTA Tour 2023. Entrambe le competizioni, maschile e femminile, si sono tenute alla Caja Mágica di Madrid, in Spagna, dal 25 aprile al 7 maggio 2023.
Campeonato Brasileiro Série A 2017
Il Campeonato Brasileiro Série A 2017 (conosciuto ufficialmente con il nome di Brasileirão Chevrolet 2017 - Série A) è stato la 47ª edizione del massimo campionato brasiliano di calcio. Il campionato, che non ha subìto alcuna interruzione durante la disputa della Confederations Cup 2017 (disputatosi in Russia dal 17 giugno al 2 luglio 2017), è iniziato il 6 maggio 2017 e si è concluso il 3 dicembre 2017.

FIFA Confederations Cup 2017
La FIFA Confederations Cup 2017 (in russo Кубок Конфедераций FIFA 2017?, Kubok Konfederatsiy FIFA 2017) è stata la decima ed ultima edizione del torneo, organizzato dalla FIFA con cadenza quadriennale. La competizione si è svolta in Russia, sede anche del Mondiale 2018, dal 17 giugno al 2 luglio 2017.
Carlo I d'Armagnac
Carlo I d'Armagnac in francese: Charles Ier d'Armagnac (1425 – Castelnau-de-Montmiral, 3 giugno 1497) fu visconte di Fézensaguet, dal 1465 circa e poi Visconte di Lomagne e Auvillars, Conte di Rodez, conte d'Armagnac e di Fezensac dal 1473, alla sua morte.

Albret
La casa d'Albret fu una famiglia della nobiltà francese che conobbe la più prestigiosa ascesa sociale in Francia dopo quella dei Capetingi.

Famiglia di baroni, il cui territorio era situato intorno a Labrit, nell'attuale dipartimento delle Landes, s'elevò nello spazio di qualche secolo fino alla dignità regale.
Isola Herring (Windmill)
L'isola Herring (in inglese Herring Island) è una piccola isola antartica facente parte dell'arcipelago Windmill.

Localizzata ad una latitudine di 66° 24' sud e ad una longitudine di 110°37' est, l'isola è lunga quasi 3 km e si trova nella parte meridionale dell'arcipelago, a circa 1 chilometro e mezzo dall'isola Cloyd. La zona è stata mappata per la prima volta mediante ricognizione aerea durante l'operazione Highjump e l'operazione Windmill, negli anni 1947-1948. È stata intitolata dalla US-ACAN al tenente C.C. Herring, fotografo dell'operazione Highjump.

Isole Windmill
Le isole Windmill (in inglese Windmill Islands) sono un gruppo di isole rocciose tra cui l’isola Thompson, che si estendono per circa 11 km nel lato orientale della baia Vincennes, al largo della costa di Budd.

Localizzate a una latitudine di 66°20′ sud e a una longitudine di 110°28' est le isole sono state mappate per la prima volta mediante ricognizione aerea durante l'operazione Highjump e l'operazione Windmill, negli anni 1947-1948. Sono state intitolate dalla US-ACAN all'operazione Windmill perché fu durante la campagna che avvenne il primo sbarco, presso isola Holl.
Aviação Naval (Portogallo)
Nonostante le diverse denominazioni ufficiali che si sono negli anni succedute, l'aviazione di marina del Portogallo era generalmente nota come Aviação Naval o ramo aéreo da Marinha Portuguesa (componente aerea della marina (militare) portoghese), ed esistette dal 1917 fino alla sua incorporazione nella Força Aérea Portuguesa (FAP), l'aeronautica militare e forza armata indipendente, avvenuta nel 1952.

Força Aérea Portuguesa
La Força Aérea Portuguesa (tradotto dal portoghese Forza Aerea Portoghese, spesso abbreviata in FAP e anche conosciuta internazionalmente con la dizione in inglese Portuguese Air Force) è l'attuale aeronautica militare del Portogallo ed è parte integrante delle forze armate portoghesi.
1,2-diclorobenzene
L'1,2-diclorobenzene (o o-diclorobenzene) è un alogenuro arilico derivato dal benzene.

A temperatura ambiente si presenta come un liquido incolore dall'odore di naftalina. È un composto nocivo, irritante, pericoloso per l'ambiente.

Alogenuri arilici
Gli alogenuri arilici sono composti organici aromatici e si presentano, a temperatura ambiente, come liquidi incolori oleosi o come solidi cristallini. Risultano insolubili in acqua e solubili in etere. La loro formula generale è Ar-X (essendo Ar il gruppo arile e X l'alogeno).

Gli alogenuri arilici sono caratterizzati dal legame di un alogeno con un atomo di carbonio dell'anello aromatico.

I più semplici sono gli monoalogenuri del benzene (clorobenzene, bromobenzene). In essi la sostituzione elettrofila aromatica avviene con più difficoltà rispetto al benzene poiché il lor anello aromatico è impoverito di densità elettronica rispetto al benzene (gli alogeni sono sostituenti disattivanti). Quando un alogeno è presente sul naftalene o altro idrocarburo policiclico aromatico, la sostituzione avviene di preferenza su un anello diverso da quello in cui esso è presente.
Pimenta (botanica)
Pimenta (Lindl., 1821) è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Myrtaceae, diffuso in America centrale e meridionale.

Tra le specie qui incluse la più nota è sicuramente Pimenta dioica, comunemente nota come Pimento, dalla quale si ricava la spezia nota come "pepe della Giamaica".

Myrtaceae
Le Mirtacee (Myrtaceae (Juss., 1789) sono una famiglia di piante sia arboree che arbustive appartenente all'ordine Myrtales, diffuse soprattutto nelle regioni tropicali e subtropicali.

Le Mirtacee comprendono piante di grande importanza ecologica ed economica (mirto, chiodi di garofano, Feijoa), in particolare il genere Eucalyptus. Diverse specie sono coltivate anche a scopo ornamentale come, ad esempio, il comune callistemo.

Gli scienziati ipotizzano che la famiglia Myrtaceae sia nata tra sessanta e cinquantasei milioni di anni fa durante l'era paleocenica.  Polline fossile è stato rinvenuto in sedimenti dall'antico supercontinente Gondwana.

La separazione di Gondwana durante il Cretaceo (145-66 milioni di anni fa ) ha isolato geograficamente i taxa permettendo una rapida speciazione: in particolare, i generi un tempo considerati membri dell'alleanza Leptospermoideae sono ora isolati all'interno dell'Oceania.
Penisola di Jankovskij
La penisola di Jankovskij (in russo полуостров Янковского) si trova sulla costa occidentale del golfo dell'Amur, in Russia. Si affaccia sul mar del Giappone e appartiene al Chasanskij rajon, nel Territorio del Litorale (Circondario federale dell'Estremo Oriente).

La penisola, che si chiamava precedentemente Sidemi, porta il nome dell'imprenditore polacco Michail Ivanovič Jankovskij (Михаил Иванович Янковский), uno dei fondatori della Società per lo studio della regione di Amur, la prima istituzione scientifica nell'Estremo Oriente della Russia, che aveva la sua tenuta su questa penisola.

Mar del Giappone
Il Mar del Giappone (in giapponese 日本海?, Nihonkai; in cinese 日本海S, Rìběn hǎiP; in coreano della Corea del Nord 조선동해?, Chosŏn tonghaeMR, "Mare Orientale di Corea"; in coreano della Corea del Sud 동해?, DonghaeLR, "Mare Orientale"; in russo Японское море?, Japonskoe more) è un mare interno tributario dell'Oceano Pacifico occidentale delimitato a nord-est dall'isola russa di Sachalin e dall'arcipelago del Giappone e a nord-ovest dalla terraferma asiatica.
Vi si affacciano Russia, le due Coree e il Giappone.

Tra le città più importanti che vi si affacciano figurano Vladivostok in Russia, Wŏnsan, Hamhŭng e Chongjin in Corea del Nord, Busan, Ulsan e Pohang in Corea del Sud, Niigata, Tsuruta e Maizuru in Giappone, tutte sedi di rilevanti porti marittimi sia commerciali sia militari.