hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regione Metropolitana di Santiago
La Regione Metropolitana di Santiago (in spagnolo Región Metropolitana de Santiago) anche chiamata RM è una regione del Cile centrale, comprende la capitale Santiago ed è la regione più popolosa del Paese.

Regioni del Cile
Le regioni del Cile (in spagnolo: regiones, sing. región) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 16; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in province.

Nell'ottobre 2007 divennero operative la Regione di Arica e Parinacota (per scorporo dalla Regione di Tarapacá) e la regione di Los Ríos (per scorporo dalla Regione di Los Lagos); nell'agosto 2017 divenne altresì operativa la Regione di Ñuble (per scorporo dalla Regione del Biobío). Le regioni sono amministrate da un intendente, nominato dal presidente della repubblica, e da un consiglio regionale (Consejo Regional), dal 2013 a suffragio popolare diretto.
Alleanza italo-prussiana
L’Alleanza italo-prussiana fu un patto militare stipulato dal Regno d’Italia ed il Regno di Prussia l'8 aprile 1866. Stabilì le modalità dell'entrata in guerra delle due nazioni contro l'Austria e i rispettivi compensi in caso di vittoria. Per l'Italia il compenso sarebbe stato il Veneto (ancora territorio austriaco); per la Prussia territori analoghi dell'Austria.

L'alleanza portò alla Guerra austro-prussiana che sul fronte italiano prese il nome di Terza guerra di indipendenza. Al termine del conflitto, grazie alle vittorie della Prussia, e nonostante le sconfitte di Custoza e Lissa, l'Italia ottenne il Veneto. La Prussia invece estese la sua influenza su tutta la Germania a nord del Meno ponendosi alla guida della Confederazione Tedesca del Nord.

Napoleone III di Francia
Carlo Luigi Napoleone Bonaparte, regnante in Francia con il nome di Napoleone III (Parigi, 20 aprile 1808 – Chislehurst, 9 gennaio 1873), è stato un militare e politico francese: figlio terzogenito del re d'Olanda Luigi Bonaparte (fratello di Napoleone Bonaparte) e di Hortense de Beauharnais, fu presidente della Repubblica francese dal 1848 al 1852 e imperatore dei francesi dal 1852 al 1870.

Detto anche Napoleone il piccolo (soprannome datogli da Victor Hugo), sposò la contessa di Teba María Eugenia de Guzmán Montijo, una Grande di Spagna, dalla quale ebbe Napoleone Eugenio Luigi, mentre altri cinque figli furono illegittimi e avuti da donne diverse.
Montelapiano
Montelapiano è un comune italiano di 68 abitanti della provincia di Chieti in Abruzzo, facente parte dell'unione dei comuni montani del Sangro. È tra i comuni meno popolati d'Italia nonché il più piccolo dell'Italia meridionale.

Finestra
La finestra è un'apertura di forma regolare, solitamente quadrata o rettangolare, praticata in una parete verticale, orizzontale o obliqua della muratura per consentire l'ingresso della luce e lo scambio dell'aria tra il vano interno di una costruzione e l'esterno. È in genere dotata di una intelaiatura mobile munita di vetri e imposte (chiamata anch'essa, comunemente, "finestra"). In architettura la finestra ha spesso un autonomo contenuto stilistico e talvolta caratterizza il prospetto, determinandone il movimento.
Torvoneustes
Torvoneustes è un genere estinto di rettili marini, appartenente ai crocodilomorfi. Visse nel Giurassico superiore (Kimmeridgiano, circa 154 - 152 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Inghilterra.

Dakosaurus
Dakosaurus è un genere di rettili estinto appartenente alla famiglia dei Metriorinchidi. Visse durante il Giurassico, quando i dinosauri erano in piena evoluzione. Era lungo 5 metri, ovvero come una grossa auto.
Robert Brisart
Robert Brisart (29 ottobre 1953 – Ottignies-Louvain-la-Neuve, 25 febbraio 2015) è stato un filosofo belga.

È stato professore presso l'Università del Lussemburgo, e presso le Facoltà universitarie di Saint-Louis a Bruxelles. Le sue opere si concentrano principalmente sulla fenomenologia di Husserl. Ha anche pubblicato un'opera sul confronto tra filosofia analitica e fenomenologia.

Edmund Husserl
Edmund Gustav Albrecht Husserl (in tedesco [ˈhʊsɐl]), (Proßnitz, 8 aprile 1859 – Friburgo in Brisgovia, 27 aprile 1938) è stato un filosofo e matematico austriaco naturalizzato tedesco, fondatore della fenomenologia e membro della Scuola di Brentano.

La corrente filosofica della fenomenologia ha influenzato gran parte della cultura del Novecento europeo e non solo. Oltre a Max Scheler, ebbe un profondo influsso sull'esistenzialismo di Martin Heidegger, ma indirettamente il suo pensiero ha influito anche sulle scienze cognitive e sulla filosofia della mente odierne (secondo Hubert Dreyfus, Husserl è da considerarsi il "padre delle ricerche contemporanee nella psicologia cognitiva e intelligenza artificiale").
Supercoppa spagnola 2024 (calcio femminile)
La Supercoppa spagnola 2024 di calcio femminile è stata la nona edizione della Supercoppa spagnola di calcio femminile, la quinta con la formula a quattro squadre che sostituisce l'originaria a sole due contendenti. Il torneo si è disputato dal 16 al 20 gennaio 2024 allo Stadio municipale di Butarque di Leganés. Il trofeo è stato vinto per la quarta volta, e la terza consecutiva, dal Barcellona, che in finale ha superato il Levante con il risultato di 7-0.

Supercoppa di Spagna (calcio femminile)
La Supercoppa spagnola, ufficialmente Supercopa Femenina de España, è una competizione di calcio femminile organizzata dalla Federazione calcistica della Spagna (RFEF), riservata a squadre di club che si tiene con cadenza annuale tra la campionessa di Spagna in carica, la seconda classificata in Primera División Femenina de España e le due finaliste della Coppa della Regina. Il torneo è la terza competizione di categoria più importante sotto l'egida della Federcalcio spagnola.

Originariamente e non ufficialmente istituita nel 1997, nella formula a due squadre a gara secca, venne interrotta dopo la quarta edizione (2000) per essere ripresa, con nuova formula con girone all'italiana a quattro squadre, nel 2020.
Torneo Interbritannico 1973
Il Torneo Interbritannico 1973 fu la settantasettesima edizione del torneo di calcio conteso tra le Home Nations dell'arcipelago britannico. Anche quest'anno, come nell'anno precedente, non fu disputata nessuna partita in Irlanda a causa del Bloody Sunday. Il torneo fu vinto dall'Inghilterra.

Torneo Interbritannico
Il Torneo Interbritannico (in inglese: British Home Championship) fu la più antica competizione calcistica riservata a squadre nazionali, tenutasi dal 1884 al 1984 tra le rappresentative di Inghilterra, Scozia, Galles e Irlanda del Nord (originariamente Irlanda), le quattro federazioni calcistiche del Regno Unito.
Bad News Brown
Allen James Coage, maggiormente noto con i ring name Bad News Brown e Bad News Allen (New York, 22 ottobre 1943 – Calgary, 6 marzo 2007), è stato un judoka e wrestler statunitense, celebre, oltre che come lottatore, anche come vincitore della medaglia di bronzo nel judo alle Olimpiadi del 1976, nella categoria pesi massimi. A tutt'oggi è l'unico atleta statunitense dei pesi massimi ad aver vinto la medaglia di bronzo nel judo nel corso di una Olimpiade.

Dynamite Kid
Dynamite Kid, pseudonimo di Thomas Billington (Golborne, 5 dicembre 1958 – Ince-in-Makerfield, 5 dicembre 2018), è stato un wrestler inglese, noto per i suoi trascorsi nella New Japan Pro-Wrestling e nella World Wrestling Federation durante gli anni ottanta.

Billington è considerato come uno dei wrestler più importanti di tutti i tempi.
Palazzo Doge Ferretto
Il Palazzo Doge Ferretto è un palazzo nobiliare del centro storico di Genova.
Situato a poca distanza da Palazzo Ducale e Piazza De Ferrari, fu edificato tra il XVI e il XVII secolo e fu residenza del doge Stefano Onorato Ferretti, dal quale deriva il nome.

Palazzo Ducale (Genova)
Il Palazzo Ducale di Genova (in ligure Paxo /ˈpaːʒu/, contrazione dell'antico termine Paraxo /paˈɹaːʒu/) è uno dei principali edifici storici e musei del capoluogo ligure, già sede del dogato dell'antica Repubblica.

Ospita al piano nobile importanti mostre d'arte, conferenze e convegni, organizzati nelle sale affrescate del Maggior e del Minor Consiglio. Nei cortili e porticati, vi sono attività commerciali culturali e punti di ristoro. Vi trovano sede anche associazioni culturali. Il palazzo è gestito dalla fondazione "Genova Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura", che ha suddiviso gli spazi in molteplici funzioni. Al suo interno si possono ospitare eventi anche contemporaneamente in spazi dedicati. Nel 2001 vi si sono riuniti a congresso i capi di Stato e di governo convenuti a Genova per il G8.
Duca Xiao di Qi
Xiao di Qi, in cinese: 齊孝公; in pinyin: Qí Xiào Gōng (... – 633), è stato un militare cinese regnante di Qi dal 642 al 633 a.C., durante il Periodo delle primavere e degli autunni dell'antica Cina.

Il suo nome personale era Lü Zhao (呂昭), nome ancestrale Jiang (姜), e duca Xiao fu il suo titolo postumo. Noto come principe ereditario Zhao prima della sua ascesa al trono.

Cinque egemoni
I cinque egemoni (lingua cinese: 五霸; pinyin: wǔ bà) sono i titoli dati, durante il periodo delle primavere e degli autunni, in Cina, agli stati che in successione presero l'egemonia sugli altri stati vicini.

Si può notare che, mentre l'egemonia dovrebbe essere associato con gli stati, il termine viene invece generalmente, associato con la persona del sovrano che ha guidato il rispettivo stato nel periodo in questione.
Liga ASOBAL 2011-2012
La Liga ASOBAL 2011-2012 è stata la 54ª edizione del massimo campionato spagnolo di pallamano maschile.
Esso è stato organizzato dalla Real Federación Española de Balonmano, la federazione spagnola di pallamano.
La stagione è iniziata il 9 settembre 2011 e si è conclusa il 2 giugno 2012.
Il torneo è stato vinto dall'FC Barcellona per la 19ª volta nella sua storia.
A retrocedere in División de Honor Plata sono stati il Club Balonmano Antequera e il Club Balonmano Puerto Sagunto.

Campionato spagnolo di pallamano maschile
Il campionato spagnolo di pallamano maschile è l'insieme dei tornei istituiti ed organizzati dalla RFEBM, la federazione di pallamano della Spagna.

Dalla stagione 1951-52 esiste in Spagna un campionato di massima divisione maschile; attualmente il torneo si chiama Liga ASOBAL.

I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni di Spagna; dall'origine a tutto il 2013 si sono tenute 62 edizioni del torneo.

La squadra che vanta il maggior numero di campionati vinti è l'FC Barcellona con 32 titoli (l'ultimo nel 2012-13), a seguire il BM Granollers con 13 titoli (l'ultimo nel 1973-74) e il BM Atletico Madrid con 11 titoli (l'ultimo nel 1984-85); l'attuale squadra campione in carica è l'FC Barcellona che ha vinto il titolo 2024-2025.
Nel giorno più splendente
Nel giorno più splendente (Brightest Day) è una serie a fumetti che cominciò nell'aprile 2010. La storia segue la fine di La notte più profonda e racconta di come le conseguenze di questi eventi influenzano l'intero Universo DC.

Giovani Titani
I Giovani Titani (Teen Titans), chiamati semplicemente come i Titani (Titans) in successive incarnazioni, sono un gruppo di supereroi dei fumetti statunitensi creato da Bob Haney (testi) e Bruno Premiani (disegni), pubblicato della DC Comics. La sua prima apparizione avviene in The Brave and the Bold (vol. 1) n. 54 (luglio 1964).

Raggiunsero il successo negli anni ottanta quando Marv Wolfman e George Pérez cominciarono a lavorare sulla serie The New Teen Titans e da allora i personaggi hanno mantenuto una certa popolarità.
Women in Revolt
Women in Revolt è un film del 1971 prodotto da Andy Warhol e diretto da Paul Morrissey.

Le stelle del fim sono Jackie Curtis, Candy Darling e Holly Woodlawn, le tre supersar transgender della scena che era nata intorno alla Factory warholiana.
Jacki e Candy erano già presenti in Flesh, mentre Holly era apparsa in Trash. Parteciparono al film anche Jane Forth e Penny Arcade. La colonna sonora è stata filmata da John Cale.

Trash - I rifiuti di New York
Trash - I rifiuti di New York  è un film del 1970 diretto da Paul Morrissey, presentato nella Settimana internazionale della critica al Festival di Cannes 1971. È la seconda parte della trilogia prodotta da Andy Warhol, che comprende anche Flesh e Calore.

Un film quasi documentaristico, "che ha come obiettivo focalizzarsi sui dettagli (volti, mani e altre parti del corpo) e sui particolari (la strumentazione per bucarsi, l’iniezione di eroina di Joe). E tale regia si rifà, in un certo qual modo, al naturalismo, che studia, e/o spia, gli emarginati, cui poi non appone nessun giudizio morale, né catarsi".
Designatore laser
Un designatore laser è una sorgente di luce laser che viene utilizzata per designare un bersaglio. I designatori laser forniscono il puntamento per bombe a guida laser, missili o munizioni di artiglieria di precisione, rispettivamente bombe Paveway, AGM-114 Hellfire o il round M712 Copperhead.

Quando un bersaglio è contrassegnato da un designatore, gli vengono inviati una serie di impulsi laser invisibili e codificati, detti anche codici PRF (frequenza di ripetizione degli impulsi). Questi segnali rimbalzano sul bersaglio, venendo rilevati dal sensore sulla munizione guidata, che si dirige verso il centro del segnale riflesso. A meno che l'obiettivo preso di mira non possieda apparecchiature di rilevamento laser, è estremamente difficile determinare se sia contrassegnato o meno. I designatori laser funzionano meglio in condizioni atmosferiche limpide. La copertura nuvolosa, la pioggia o il fumo possono rendere difficile o impossibile una designazione affidabile.

Missile
Un missile è, in generale, un sinonimo di proiettile, cioè qualcosa che è lanciato (o spinto) allo scopo di percorrere un determinato spazio seguendo una traiettoria balistica. Il termine viene utilizzato principalmente per definire un oggetto dotato di propulsione a razzo e munito di un sistema di guida.
Stylos
Stylos (Stylos significa "colonna" in greco) è un sito archeologico di un antico insediamento e cimitero minoico, nei pressi del villaggio moderno di Stylos, sull'isola greca di Creta. Si trova nelle vicinanze dell'altro importante sito archeologico di Aptera, nell'unità periferica di Chania.

Il sito è stato scavato da N. Platon e C. Davaras che hanno portato alla luce la fornace di un vasaio, un edificio con quattro camere e una tarda tomba a tholos minoica.

Civiltà minoica
La civiltà minoica (detta anche cretese) è una cultura dell'età del bronzo sorta sull'isola di Creta approssimativamente dal 3000 a.C. al 1400 a.C. (successivamente, la cultura micenea greca divenne dominante nei siti minoici di Creta). Questa civiltà, chiamata minoica in riferimento al re cretese Minosse, fu riscoperta tra il 1901 e il 1905, principalmente attraverso il lavoro dell'archeologo britannico Arthur Evans. La Creta minoica prese il suo posto storico, come disse Will Durant nel 1939, come "il primo anello nella catena europea". La vantaggiosa posizione geografica dell'isola favorì il sorgere della prima civiltà mediterranea e di un fiorente impero marittimo che dal mar Egeo controllava una rete commerciale che raggiungeva l'Egitto, la Fenicia (Libano), le regioni a nord del Mar Nero e l'Occidente tanto da esercitare una vera e propria talassocrazia.
Mabool
Mabool è il terzo album degli israeliani Orphaned Land pubblicato nel 2004. Mescola sonorità tipicamente mediorientali a un suond Death Metal a tratti aggressivo e a tratti notevolmente melodico. Un cd che affonda le sue radici nella cultura e nella tradizione di israele e dintorni, molto ispirato ed evocativo.

Il concept alla base dell'album è la storia dei tre figli del Settimo (Dio, nella numerologia classica). Ciascuno dei tre angeli figli ricevette un potere e un simbolo: La Stella di Davide e la magia, la Mezzaluna e la forza, la Croce e la saggezza.
Dio proibì ai suoi tre figli di riunirsi, per timore della loro potenza. Gli angeli ignorarono l'ordine e si fusero in un unico angelo, che Dio separò nuovamente. Esiliati sulla Terra, i tre furono condannati a combattere tra loro, fin quando non avessero provato di aver compreso i loro errori. Gli angeli a un certo punto provarono ad avvertire l'umanità dell'imminente Diluvio Universale, ma non riuscirono a salvarla tutta.

Yemen
Lo Yemen (AFI: /ˈjɛmen/; in arabo اليمن‎?, al-Yaman), ufficialmente Repubblica dello Yemen (in arabo الجمهوريّة اليمنية‎?, al-Jumhūriyya al-Yamaniyya), è uno Stato situato all'estremità meridionale della Penisola arabica.

La repubblica, oltre al territorio continentale, comprende l'arcipelago di Socotra, composto da quattro isole fra cui l'isola di Socotra nell'Oceano Indiano, e gli arcipelaghi di Perim, Kamaran e Zuqur-Hānīsh nel Mar Rosso. Confina a nord con l'Arabia Saudita, a est con l'Oman, a ovest con il Mar Rosso, a sud con il golfo di Aden. La sua capitale è Sana'a.

Economicamente, lo Yemen è tra i Paesi più poveri del mondo, con condizioni di sottosviluppo diffuso e dipendenza pressoché totale da aiuti esterni, nonostante indubbi progressi siano stati fatti dal 1990, anno della riunificazione.
Contee della Carolina del Sud
Lo stato statunitense della Carolina del Sud è suddiviso in 46 contee.

Abbeville

Aiken

Allendale

Anderson

Bamberg

Barnwell

Beaufort

Berkeley

Calhoun

Charleston

Cherokee

Chester

Chesterfield

Clarendon

Colleton

Darlington

Dillon

Dorchester

Edgefield

Fairfield

Florence

Georgetown

Greenville

Greenwood

Hampton

Horry

Jasper

Kershaw

Lancaster

Laurens

Lee

Lexington

Marion

Marlboro

McCormick

Newberry

Oconee

Orangeburg

Pickens

Richland

Saluda

Spartanburg

Sumter

Union

Williamsburg

York

Contea di Jasper (Carolina del Sud)
La contea di Jasper (in inglese Jasper County) è una contea dello Stato della Carolina del Sud, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 20 678 abitanti. Il capoluogo di contea è Ridgeland.
Bowfinger
Bowfinger è un film del 1999 diretto da Frank Oz. La sceneggiatura è di Steve Martin, che recita anche nel ruolo di protagonista.

La storia è ispirata a un fatto realmente accaduto nel 1927, quando un regista russo filmò di nascosto Mary Pickford e riuscì in seguito a costruire un intero film - intitolato Il bacio di Mary Pickford - partendo proprio da quelle riprese.

Poceluj Meri Pikford
Poceluj Meri Pikford (in cirillico Поцелуй Мэри Пикфорд) è un film muto del 1927 diretto da Sergei Komarov.

Il "bacio di Mary Pickford" del titolo è quello che l'inconsapevole attrice statunitense - durante la sua tournée nell'Unione Sovietica - concederà a un suo supposto ammiratore, scatenando il delirio delle fan russe che, per poter almeno toccare il fortunato mortale o solo per restargli vicine, lo assedieranno senza tregua.
Pugwash Conferences on Science and World Affairs
La Pugwash Conferences on Science and World Affairs è una organizzazione non governativa, con sede in Canada, il cui scopo principale è quello di sostenere la compatibilità dello sviluppo scientifico con l'equilibrio geopolitico e pacifico internazionale. Fu fondata nel 1957 da Józef Rotblat e Bertrand Russell in seguito alla pubblicazione nel 1955 del manifesto Russell-Einstein.

L'associazione ricevette il Premio Nobel per la pace nel 1995 per i suoi sforzi nel disarmo nucleare.

Organizzazione non governativa
Un'organizzazione non governativa (ONG) è un'organizzazione senza fini di lucro che è indipendente dagli Stati e dalle organizzazioni governative internazionali. Sono organizzazioni molto diverse tra di loro, impegnate in una vasta gamma di attività, spesso a carattere umanitario o sociale, assumendo forme giuridiche differenti nei vari Stati del mondo.
Qualificazioni alla Volleyball Challenger Cup femminile 2018
Le qualificazioni alla Volleyball Challenger Cup di pallavolo femminile 2018 si sono svolte dal 17 al 27 maggio 2018: ai tornei hanno partecipato un totale di dodici squadre nazionali e tre si sono qualificate alla Volleyball Challenger Cup 2018.

Volleyball Challenger Cup femminile 2018
La Volleyball Challenger Cup 2018, 1ª edizione dell'omonima competizione femminile di pallavolo, si è svolta dal 20 al 24 giugno 2018 a Lima, in Perù: al torneo hanno partecipato sei squadre nazionali e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Bulgaria.
Storia della Sardegna spagnola
La storia della Sardegna spagnola si fa comunemente iniziare nel 1479. In quell'anno, alla morte di Giovanni II di Aragona, IX re di Sardegna, gli succedeva suo figlio Ferdinando, il cui matrimonio con Isabella di Castiglia sanciva la nascita, per unione personale dei due regni, della corona di Spagna, di cui il Regno di Sardegna entrava automaticamente a far parte. La fine del periodo spagnolo è convenzionalmente posta al momento del passaggio della corona sarda agli Asburgo, con i trattati di Utrecht e Rastatt (1713 e 1714).

Castelsardo
Castelsardo, talvolta Castel Sardo (Castheddu Sardhu in sassarese, Calteddu nella parlata locale in castellanese, Casteddu Sardu in sardo), è un comune italiano di 5 625 abitanti, facente parte della Rete metropolitana del Nord Sardegna, della città metropolitana di Sassari in Sardegna.

La città è inserita in diverse liste, fra le quali "I borghi più belli d'Italia", "Les Plus Beaux Villages de la Terre", "città regie della Sardegna" e la "Conferenza permanente delle città storiche del Mediterraneo".
La storia seguente
La storia seguente (in olandese Het volgende verhaal) è il romanzo dello scrittore olandese Cees Nooteboom pubblicato nel 1991 in prima edizione olandese e nel 2000 in prima edizione italiana. Il libro ha avuto un notevole successo dopo aver vinto nel 1993 il premio Aristeion e nel 1994 il premio Dirk Martens per la letteratura e il premio Grinzane Cavour per la narrativa straniera.

Le metamorfosi (Ovidio)
Le metamorfosi (in latino Metamorphosĕon libri XV) è un poema epico-mitologico di Publio Ovidio Nasone (43 a.C. - 17 d.C.) incentrato sul fenomeno della metamorfosi. Attraverso quest'opera, ultimata poco prima dell'esilio dell'8 d.C., Ovidio ha perfezionato in versi e trasmesso ai posteri le più celebri storie della mitologia antica.
Krystyna Bochenek
Krystyna Maria Bochenek, nata Neuman (Katowice, 30 giugno 1953 – Smolensk, 10 aprile 2010), è stata una politica polacca, Vice Maresciallo del Senato della Polonia in rappresentanza di Piattaforma Civica (Platforma Obywatelska).

Era tra le persone che il 10 aprile 2010 si stavano recando alla commemorazione del massacro di Katyn' a bordo del Tupolev Tu-154, che trasportava il Presidente della Polonia Lech Kaczyński, insieme alla moglie Maria e altre persone, tra cui moltissimi importanti esponenti della vita politica, economica e militare polacca. L'aereo si è schiantato in fase di atterraggio presso la base aerea di Smolensk, in Russia, uccidendo tutti i 96 passeggeri.

Maria Kaczyńska
Maria Helena Kaczyńska, nata Mackiewicz (Machowo, 21 agosto 1942 – Smolensk, 10 aprile 2010), è stata un'economista e first lady polacca, ruolo ricoperto dal 2005 al 2010 in quanto moglie del Presidente della Polonia Lech Kaczyński.
NCDMACB1
NCDMACB1 è una District Management Area della municipalità distrettuale di Namakwa

Il suo territorio  si estende su una superficie di 10.698 km²; la sua popolazione, in base al censimento del 2001, è di 8.483 abitanti.

Questa DMA è nota anche con il nome di Kalahari ed è nominata anche con il codice NCDMA45.

District Management Area
Le District Management Area (aree a gestione distrettuale), abbreviate in DMA, sono aree facenti parte delle municipalità distrettuali del Sudafrica, ma godono di un'amministrazione autonoma rispetto alle municipalità locali di cui non hanno mai voluto fare parte.

Le DMA, generalmente, sono aree in cui sono situati parchi nazionali e hanno una densità di popolazione molto bassa.

Il Municipal Demarcation Board ha espresso l'intenzione di eliminare le DMA e integrarli nelle municipalità locali alle elezioni locali del 2011.

La tabella mostra la popolazione delle DMA in basa al censimento del 2001.