hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heidi Cullen
Heidi M. Cullen (Staten Island, ...) è una climatologa, scrittrice e docente statunitense.
È il direttore delle comunicazioni e delle iniziative strategiche presso l'MBARI, il Monterey Bay Aquarium Research Institute. Cullen è stata in precedenza il capo scienziato per l'organizzazione ambientale senza scopo di lucro, Climate Central, con sede a Princeton, nel New Jersey. Inoltre, è docente ospite presso la vicina Princeton University e autrice del libro The Weather of the Future. Esperta e commentatrice di questioni relative al cambiamento climatico e all'ambiente, è stata una opinionista presso il The Weather Channel ed è ricercatrice senior presso l'Università della Pennsylvania (Penn).

NBC Universal TV Networks Distribution
NBC Universal TV Networks Distribution è una delle divisioni della NBC Universal. Si occupa della gestione dei canali via cavo di proprietà del gruppo.

Ad oggi rientrano nel portafoglio canali: A&E Television Networks, Bravo, Chiller, Cloo, CNBC, CNBC World, E!, Esquire Network, Fearnet, G4TV, Golf Channel, MSNBC, mun2, NBC Sports, NBC Sports Network, Oxygen, ShopNBC, Universal Kids, Syfy, Olympic Channel, USA Network e The Weather Channel.
Wet Wet Wet
I Wet Wet Wet  sono un gruppo scozzese di musica pop rock e soul, con forti influenze blues e jazz. Il loro singolo Goodnight Girl scalò le classifiche britanniche nel 1992. Tra 1987 e 2008, i Wet Wet Wet hanno piazzato 13 singoli nella Top 10 britannica, mentre, per quanto riguarda gli album di studio, tra 1987 e 1997, hanno ottenuto tre numero 1 e due numero 2. La formazione, rimasta invariata nel corso degli anni, comprende Marti Pellow, Tommy Cunningham, Graeme Clark e Neil Mitchell. Un quinto membro non ufficiale, Graeme Duffin, collaborò con i Wet Wet Wet sin dall'inizio della carriera.

45 giri
Il 45 giri o 7″ è una tipologia di disco in vinile per la memorizzazione e la riproduzione analogica di segnali sonori che viene registrato e riprodotto ad una velocità di rotazione di 45 giri al minuto. Viene impiegata per la distribuzione dei singoli discografici e degli extended play (o EP) contenenti, i primi, un brano musicale per lato mentre, i secondi, un numero maggiore di brani.
Police Quest: SWAT 2
Police Quest: SWAT 2 è un videogioco strategico in tempo reale prodotto dalla Yosemite Entertainment e pubblicato da Sierra On-Line. Rappresenta il secondo episodio della serie SWAT e il sesto della serie Police Quest. Il videogioco a differenza del predecessore Daryl F. Gates' Police Quest: SWAT utilizza una grafica isometrica per una visualizzazione più completa dei personaggi e del campo di gioco.

Daryl F. Gates' Police Quest: SWAT
Daryl F. Gates' Police Quest: SWAT è uno sparatutto in terza persona prodotto e distribuito da Sierra On-Line. Rappresenta il primo episodio della serie SWAT ed il quinto episodio della serie Police Quest. Il videogioco si avvale di una serie di filmati interattivi utilizzando un gameplay ripetitivo dato il numero limitato di filmati inseribili nei CD-ROM all'epoca.
The Very Best of Dokken
The Very Best of Dokken è una raccolta del gruppo musicale statunitense Dokken, pubblicata il 6 luglio 1999 dalla Rhino Entertainment.

Tra le canzoni, disposte secondo l'ordine cronologico, compare anche Mirror Mirror appartenente all'album solista Up from the Ashes pubblicato da Don Dokken nel 1990.

Don Dokken
Donald Maynard Dokken, meglio conosciuto come Don Dokken (Los Angeles, 29 giugno 1953), è un cantante, produttore discografico heavy metal statunitense, noto soprattutto per essere il leader dei Dokken.

Con la sua voce melodica ha influenzato diversi cantanti heavy metal statunitensi. Oltre all'attività di cantante, si è dedicato anche alla produzione di alcune band emergenti: produsse infatti materiale dei Great White, dei Black 'N Blue, e XYZ. Si dedicò inoltre alla composizione di alcuni brani per gruppi come Shy.
Secret (film 2007)
Secret (cinese tradizionale: 不能說的秘密; cinese semplificato: 不能说的秘密; pinyin: Bùnéng shuō de mìmì; lett. Il segreto che non può essere rivelato) è un film sentimentale taiwanese del 2007. È il debutto da regista del musicista di Taiwan Jay Chou, che interpreta anche il ruolo del protagonista maschile ed è coautore del film.

La colonna sonora originale del film è stata pubblicata da JVR Music il 13 agosto 2007.

Nel 2007 ha ricevuto sei nomine al quarantaquattresimo Golden Horse Awards ed ha vinto i seguenti premi: Film Taiwanese emergente dell'anno, Migliore canzone originale per "不能說的祕密" (Secret) di Chou e Migliori effetti visivi. È anche stato nominato Migliore film asiatico al ventisettesimo Hong Kong Film Awards nel 2008.

Hong Kong Film Awards
L'Hong Kong Film Awards (HKFA; cinese (香港電影金像獎S)), fondato nel 1982, è il premio cinematografico più prestigioso di Hong Kong e tra i più rispettati nella Cina continentale e a Taiwan. Le cerimonie di premiazione si svolgono annualmente, in genere in aprile. Le sezioni del premio comprendono tutti gli aspetti della realizzazione di un film, quali ad esempio la regia, la sceneggiatura e la recitazione. Questo premio è l'equivalente cinese del premio Oscar americano e del BAFTA britannico.

Il HKFA, incorporato nel Hong Kong Film Awards Association Ltd dal dicembre del 1993, è attualmente gestito da un consiglio di amministrazione, composto dai rappresentanti dei tredici enti cinematografici professionali di Hong Kong. La votazione per decidere i film ammissibli all'HKFA si svolge ogni anno da gennaio a marzo ed è aperta a tutti gli elettori registrati e comprende anche una giuria selezionata.
4 di sera News
4 di sera News è un programma televisivo italiano e spin-off di 4 di sera di genere talk show, politico e rotocalco, in onda su Rete 4 e in simulcast su TGcom24 dal 30 giugno 2025 in access prime time dal lunedì al venerdì con la conduzione di Roberto Poletti e Francesca Barra (sostituiti da Costanza Calabrese dal 4 al 22 agosto 2025). Il programma è giunto alla seconda edizione e viene trasmesso in diretta dallo studio 15 del Centro di produzione Mediaset di Cologno Monzese.

Rotocalco televisivo
Il rotocalco televisivo è un genere della televisione per certi versi assimilabile al cosiddetto infotainment. Ricalca, dal medium del giornalismo, l'omologo rotocalco della carta stampata.

Secondo l'Enciclopedia della televisione, è un "programma televisivo periodico di taglio giornalistico che si occupa d'attualità, proponendo servizi filmati realizzati con una particolare cura formale".
Benedetta Bianchi Porro
Benedetta Bianchi Porro (Dovadola, 8 agosto 1936 – Sirmione, 23 gennaio 1964) è stata un'italiana dichiarata venerabile dalla Chiesa cattolica, per il comportamento e la fede mantenuti in vita nonostante le sofferenze, e in seguito beatificata da papa Francesco nel 2019.

Il 14 settembre 2019 è stata proclamata beata nella Cattedrale di Forlì, in una cerimonia officiata dal cardinale Giovanni Angelo Becciu, in rappresentanza del Pontefice.

Sirmione
Sirmione (Sirmiù in dialetto bresciano, Sirmion in veneto) è un comune italiano di 8 450 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia, il cui centro storico sorge su una penisola che divide il basso Lago di Garda. È situato nella parte estrema orientale della regione, al confine con il Veneto.

Per secoli avamposto militare, dapprima sotto la giurisdizione del monastero di Santa Giulia di Brescia e successivamente dei domini veronesi e della Serenissima, fu definitivamente assegnato al bresciano in epoca napoleonica.

La principale industria della cittadina è il turismo, sia per la presenza di vestigia romane e medievali sia per le acque termali.
U.S. National Championships 1882
Gli U.S. National Championships 1882 (conosciuti oggi come US Open) sono stati la 2ª edizione degli U.S. National Championships e seconda prova stagionale dello Slam per il 1882.
Si è disputato al Newport Casino di Newport negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense Richard Sears, che si è imposto sul connazionale Clarence Clark in tre set col punteggio di 6–1, 6–4, 6–0, che ha trionfato anche nel doppio insieme a James Dwight.

Richard Sears (tennista)
Richard Dudley Sears, detto Dick (Boston, 26 ottobre 1861 – Boston, 8 aprile 1943), è stato un tennista statunitense, mai sconfitto agli U.S. National Championships, il torneo precursore degli attuali US Open.
Elie Azagury
Elie Azagury (in arabo إيلي أزاڭوري‎?; Casablanca, 1918 – Casablanca, 2009) è stato un architetto marocchino; uno dei principali esponenti del Groupe des Architectes Modernes Marocains in seguito all'indipendenza del Marocco nel 1956, è considerato il primo architetto modernista marocchino; molti dei suoi lavori sono stati realizzati a Casablanca, Tangeri e Agadir. Di fede comunista, fu attivo nel promuovere progetti di edilizia pubblica, come a Hay Hassani a Casablanca. I suoi lavori sono caratterizzati da un'unione tra l'architettura locale e moderna.

Agadir
Agadir (AFI: /ʔaɡaːdiːr/, in tashelhit ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ, in arabo أݣادير o اگادير o أكادير o أغادير · , lett. "Granaio fortificato"), chiamata anche Agadir Irir (in tashelhit ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ ⵉⵖⵉⵔ, Agadir Iɣir, in arabo أكادير إيرير) è una città del Marocco centro-occidentale, situata sul costa atlantica, nella regione di Souss, 508 km a sud di Casablanca e 235 km a ovest di Marrakech. Soprannominata "la capitale di Souss", Agadir è il capoluogo della regione amministrativa di Souss-Massa e della prefettura di Agadir-Ida ou Tanane.
Prison Architect 2
Prison Architect 2 è un videogioco (in fase di sviluppo) di costruzione e gestione di prigioni, sviluppato da Double Eleven e Kokku e pubblicato da Paradox Interactive . È il seguito di Prison Architect.

Paradox Interactive
La Paradox Interactive è una compagnia svedese con sede a Stoccolma conosciuta per la produzione e la pubblicazione di videogiochi. Paradox Interactive pubblica videogiochi sviluppati sia internamente dalla propria divisione di sviluppo (Paradox Development Studio, nota per i suoi giochi strategici di ispirazione storica), sia da altri sviluppatori.

In passato fu una sezione della Paradox Entertainment; nel 2015 ha acquisito dalla CCP la White Wolf Publishing, detentrice dei diritti sul gioco di ruolo Vampiri: la masquerade e le altre linee del Mondo di tenebra. La White Wolf opererà come studio indipendente per lo sviluppo di giochi di ruolo.
Penisola Noville
La penisola Noville è una penisola completamente coperta dai ghiacci situata sull'isola Thurston, al largo della costa di Eights, nella Terra di Ellsworth, in Antartide. Questa penisola, che si allunga verso nord nel mare di Bellingshausen per circa 60 km, si trova in particolare nella parte centrale della costa settentrionale dell'isola, tra l'insenatura di Murphy, a est, e l'insenatura di Peale, a ovest, e la sua estremità settentrionale è stata battezzata capo LeBlanc.

Mare di Bellingshausen
Il mare di Bellingshausen è un tratto di mare situato al largo della parte occidentale della Penisola Antartica tra l'isola di Alessandro I e l'isola di Thurston. È un mare dipendente dell'Oceano Pacifico.

Il nome deriva da quello dell'ammiraglio russo Fabian Gottlieb von Bellingshausen che esplorò l'area nel 1821. Dal nome dell'ammiraglio russo deriva anche la denominazione della piana di Bellingshausen, una piana abissale che corre parallela alla scarpata continentale.

Fu nei ghiacci di questo mare che rimase intrappolata, dal 28 febbraio 1898 fino al 14 marzo 1899, la nave Belgica con la quale l'esploratore Adrien de Gerlache condusse la prima spedizione invernale in Antartide.
William Beaudine
William Beaudine, nome completo William Washington Beaudine (New York, 15 gennaio 1892 – Canoga Park, 18 marzo 1970), è stato un regista, attore e produttore cinematografico statunitense; fu uno dei più prolifici cineasti di Hollywood.

David Wark Griffith
David Wark Griffith, all'anagrafe David Llewelyn Wark Griffith (La Grange, 22 gennaio 1875 – Los Angeles, 23 luglio 1948), è stato un regista, produttore cinematografico e sceneggiatore statunitense.
La sua fama è probabilmente pari a quella del suo film Nascita di una nazione. La storiografia cinematografica, e non solo, lo riconosce come uno dei padri del cinema, in particolare colui che stabilì le regole del cinema narrativo.
Precipitazione (chimica)
In chimica il termine precipitazione indica il fenomeno della separazione sotto forma di solido di un soluto (detto precipitato) che si trova in una soluzione in concentrazione maggiore del suo limite di solubilità, per cui la soluzione, prima che sopraggiunga la precipitazione, si trova in condizioni di sovrasaturazione rispetto a tale soluto.

Tale separazione può avvenire a seguito di una reazione chimica (che aumenta la concentrazione di soluto all'interno della soluzione, fino al superamento del limite di solubilità) o per una variazione delle condizioni fisiche della soluzione - ad esempio, la temperatura (che determina una variazione della concentrazione massima di soluto che la soluzione è in grado di sciogliere).

Nelle equazioni chimiche il precipitato è evidenziato con una freccia che punta verso il basso (↓).

Flocculazione
La flocculazione consiste in un processo chimico-fisico di un sistema colloidale in cui la fase solida tende a separarsi formando dei fiocchi in sospensione.

Alla base del processo si verificano fenomeni di adsorbimento, mentre il pH, la temperatura e la forza ionica sono fattori ambientali che non solo influenzano fortemente la flocculazione, ma anche la formazione di aggregati, ovvero fiocchi in sospensione attraverso la precipitazione di elementi disidratati.

Il processo inverso della flocculazione è detto deflocculazione o peptizzazione.
Trattato di amicizia e commercio nippo-americano
Il trattato di amicizia e commercio (日米修好通商条約?, Nichibei Shūkō Tsūshō Jōyaku), noto anche come Trattato di Harris, tra Giappone e Stati Uniti venne firmato sul ponte della U.S.S. Powhatan nella Baia di Edo (oggi Tokyo) il 29 luglio 1858 durante la presidenza di James Buchanan. Esso comportava l'apertura dei porti di Kanagawa e di altre quattro città giapponesi al commercio con gli USA e garantiva l'extraterritorialità agli stranieri, assieme a diversi altri accordi commerciali.

Prefettura di Kanagawa
La prefettura di Kanagawa è una prefettura giapponese con più di 9 000 000 di abitanti, con capoluogo a Yokohama(横浜). È situata all'estremità sud-occidentale della regione di Kantō, sull'isola di Honshū. L'origine del nome risale a Kanagawa-juku, una fiorente stazione di posta della strada Tōkaidō, nel quartiere Kanagawa di Yokohama.

È la seconda prefettura per popolazione dopo Tokyo e la terza per densità demografica dopo Tōkyō e Ōsaka. Inoltre è la quarta prefettura per numero di nascite, dopo Tōkyō, Ōsaka e Aichi. In questa prefettura si trova il quartier generale della 7ª flotta degli Stati Uniti.
Segwaride
Nel ciclo arturiano, Segwaride è un cavaliere saraceno della Tavola Rotonda di re Artù, figlio di re Esclabor di Babilonia e fratello di Sir Palamede il Saraceno e di Sir Safir, anch'essi cavalieri della Tavola Rotonda. Il Tristano in prosa e Le Morte d'Arthur descrivono Segwaride come un uomo al servizio di re Marco di Cornovaglia. Sir Tristano, nipote di Marco, ebbe una breve relazione con la moglie di Segwaride e, da questi scoperto, lo ferì. I due cavalieri si rincontrarono in seguito sull'isola di Servage e, riconciliatisi, unirono le loro forze per superarne le insidie, e Segwaride venne poi nominato signore dell'isola. Quando, tempo dopo, la regina Ginevra venne condannata al rogo per adulterio, Sir Lancillotto accorse a salvarla, e Segwaride, trovatosi sulla sua strada, rimase ucciso.

Sembra che il personaggio di Segwaride sia frutto della fusione di due figure originariamente distinte, che poi le fonti confusero tra di loro.

Tavola Rotonda
Nel ciclo arturiano, la Tavola Rotonda era il tavolo del castello di Camelot a cui i Cavalieri e Re Artù sedevano per discutere questioni di cruciale importanza per il reame. In alcune versioni, anche il Mago Merlino aveva un posto. Alcune opere del ciclo arturiano attribuiscono la creazione della Tavola Rotonda allo stesso Merlino, ma non mancano altre versioni.
Giuseppe Giacoletti
Giuseppe Giacoletti (Chivasso, 1803 – Urbino, 21 marzo 1865) è stato un presbitero e poeta italiano ricordato come poeta in lingua latina, vincitore del primo premio al Certamen poeticum Hoeufftianum di Amsterdam e come tale ricordato da Giovanni Pascoli.

Urbino
Urbino (; Urbìn in dialetto gallo-piceno) è un comune italiano di 13 867 abitanti, capoluogo della provincia di Pesaro e Urbino nelle Marche.

Fu uno dei centri più importanti del Rinascimento italiano, di cui conserva appieno l'eredità architettonica. Dal 1998 il suo centro storico è patrimonio dell'umanità UNESCO. Data la sua importanza artistica, la città è ricordata nella serie di sculture del Vittoriano, dedicate alle quattordici città nobili dell'Italia unita.
Gerard Hylkema
Gerardus Antonius Frederikes Hylkema, meglio conosciuto come Gerard Hylkema o in America come Gerald Hylkema (Groninga, 14 febbraio 1946 – Acapulco, 26 marzo 2002) è stato un hockeista su prato e calciatore olandese.

Groninga
Groninga (in olandese Groningen, AFI: [ˈxroˑʊ̯nɪŋə(n)] ; in gronings Grunnen) è una città (238 147 abitanti) dei Paesi Bassi settentrionali, capoluogo della provincia omonima.

Per via della sua università e della sua vita culturale, Groninga è considerata la più importante città dei Paesi Bassi settentrionali. Essa è anche nota come Stad (città) e Groot Loug (grande villaggio). Gli abitanti di Groninga sono chiamati Stadjers (cittadini), anche per contrasto con la regione circostante, essenzialmente agricola.
Mark Derwin
Mark James Derwin (Park Forest, 28 ottobre 1960) è un attore statunitense.

Noto principalmente come attore televisivo, ha recitato nelle soap opera Febbre d'amore, Sentieri e Una vita da vivere e ha preso parte alle serie televisive Una mamma quasi perfetta e La vita segreta di una teenager americana.

Una vita da vivere
Una vita da vivere (One Life to Live) è stata una soap opera statunitense andata in onda sulla ABC dal 15 luglio 1968 al 13 gennaio 2012 e poi ripresa per pochi mesi nel 2013.

Creato da Agnes Nixon, il serial è stato il primo sceneggiato del genere ad affrontare le diversità socioeconomiche e razziali della società americana e ha messo in scena diverse problematiche sociali.
1Mobile
1Mobile, noto anche come UNO Mobile o Carrefour UNO Mobile, è un operatore virtuale di telefonia mobile italiano appartenente ad una joint venture tra Carrefour ed Effortel.

Nato nel 2007, opera su rete Vodafone, utilizzando il prefisso 377-3.

L'operatore, presente come Carrefour Mobile anche in Belgio, Francia, Grecia, Polonia e Spagna, offre la possibilità di sottoscrivere le promozioni, nei punti vendita ad insegna Carrefour, GS e Dì per Dì.

Supermercati GS
Generale Supermercati S.p.A. (nota come Supermercati GS) è stata una società della grande distribuzione alimentare italiana, operante su larga scala nel territorio nazionale fino alla fine del 2010, quando il marchio GS è stato sostituito dall'insegna Carrefour.
7 Dates of Blashyrkh Tour
Il 7 Dates of Blashyrkh Tour è stato un breve tour del 2007 della band norvegese black metal Immortal.

Il gruppo si era sciolto nel 2003 dopo 13 anni di carriera, e solo nel 2006 Abbath e Horgh penseranno di fare una serie di concerti riunendosi poi definitivamente.

Il posto di bassista fu occupato da Apollyon, proveniente dagli Aura Noir che entrerà poi ufficialmente nella band pubblicando con loro nel 2009 il disco All Shall Fall.

La parte europea del tour si è svolta nei maggiori festival nazionali, con quindi una scaletta più ridotta, mentre invece le due date degli Stati Uniti sono stati spettacoli da headliner.

Dalla data finale del tour, svoltasi al Wacken Open Air, è stato registrato il DVD The Seventh Date of Blashyrkh, pubblicato poi nel 2010.

Abbath Doom Occulta
Abbath Doom Occulta o Abbath, pseudonimo di Olve Eikemo (Bergen, 27 giugno 1973), è un cantautore, musicista e compositore norvegese.
È fondatore insieme a Demonaz dell'influente gruppo black metal Immortal. Prima di fondare gli Immortal, Abbath è stato bassista nel gruppo death metal Old Funeral, con il futuro membro degli Immortal Demonaz e con Varg Vikernes di Burzum (da tener presente che i tre non hanno mai suonato contemporaneamente nella band). Durante la collaborazione con gli Old Funeral è entrato a far parte della band di Demonaz, gli Amputation. Una volta sciolta anche quest'ultima band, Abbath formò gli Immortal assieme a Demonaz. Pur avendo iniziato la carriera come bassista, ha suonato la batteria nei due album Pure Holocaust e Battles in the North.
Supercoppa degli Emirati Arabi Uniti 2021
La UAE Super Cup 2021 è stata la tredicesima edizione dell'era professionista della UAE Super Cup, su ventuno edizioni totali della competizione. Si è disputata il 7 gennaio 2021 allo Stadio Hazza bin Zayed di al-'Ayn. La sfida ha visto contrapposte l'Al-Jazira Club, vincitore della UAE Arabian Gulf League 2020-2021, e lo Shabab Al-Ahli, vincitrice della Coppa del Presidente degli Emirati Arabi Uniti 2020-2021.

Supercoppa degli Emirati Arabi Uniti
La Supercoppa degli Emirati Arabi Uniti (in arabo كأس السوبر الإماراتي‎?, in inglese UAE Super Cup), nota per ragioni di sponsorizzazione anche come  Emaar Super Cup, è una competizione calcistica emiratina disputata dalle squadre vincitrici della Lega professionistica degli Emirati Arabi Uniti e della Coppa del Presidente.
Gilles de Kerchove
Gilles de Kerchove d'Ousselghem (Uccle, 3 ottobre 1956) è un politico belga.

Direttore della sezione Giustizia e affari interni (GAI) presso il Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea dal 1995 al 2007. Il 19 settembre 2007 è nominato Coordinatore dell'Unione Europea per la lotta al terrorismo, succedendo a Gijs de Vries, che era stato il primo a ricoprire tale incarico.

Uccle
Uccle (in olandese Ukkel) è un comune belga di 82 275 abitanti. Adagiato oltre i comuni di Forest e Ixelles e confinante con la Foresta di Soignes, Uccle è il comune più grande e meridionale della Regione di Bruxelles-Capitale.
Forte di Valledrane
Il Forte di Valledrane è una fortificazione militare, attualmente in stato di semi-abbandono, appartenente allo Sbarramento Giudicarie e posta a 831 m s.l.m. nel comune di Treviso Bresciano in provincia di Brescia.

Forte di Cima Ora
Il forte di Cima Ora è una fortificazione, ormai in rovina, risalente alla prima guerra mondiale posta a 1539 m s.l.m. nel comune di Anfo in provincia di Brescia.

Luogo di notevole interesse paesaggistico è meta di escursioni. Dalla sua sommità, un tempo utilizzata per le piazzole dei cannoni, si può ammirare gran parte del Lago d'Idro, fino a Ponte Caffaro.