hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Audemars Piguet
Audemars Piguet è un'azienda svizzera produttrice di orologi da polso di lusso, fondata nel 1875 da Jules-Louis Audemars ed Edward Auguste Piguet. La sede si trova a Le Brassus, nella vallée de Joux, nel Canton Vaud, in Svizzera..

Una discendente dei fondatori, Jasmine Audemars pronipote di Jules-Louis Audemars, è nel 2013 a capo del Consiglio di Amministrazione dell'azienda..

Il marchio è presente in 88 paesi, ha 1.200 dipendenti (di cui 900 in Svizzera) e dispone di una dozzina di filiali che assieme a 23 negozi assicurano la commercializzazione dei prodotti in tutto il mondo. L'azienda produce oltre 26.000 pezzi all'anno, interamente confezionati a mano.

È stato lo sponsor principale del Team Alinghi durante le edizioni dell'America's Cup del 2003 e del 2007.

Titanio
Il titanio è l'elemento chimico della tavola periodica degli elementi che ha numero atomico 22 e simbolo Ti. È il primo elemento del gruppo 4 del sistema periodico, facente parte del blocco d, ed è quindi un elemento di transizione. È un metallo leggero,di colore bianco metallico, lucido, resistente alla corrosione. Il titanio viene utilizzato in molte leghe leggere e resistenti. Il suo biossido, un pigmento bianco, si trova in numerosi minerali, principalmente rutilo e ilmenite. Il titanio non è tossico e non risulta essenziale per nessuna specie vivente.
Camarillasaurus cirugedae
Camarillasaurus (il cui nome significa "lucertola di Camarillas") è un genere estinto di dinosauro teropode spinosauride vissuto Cretaceo inferiore, circa 130–125 milioni di anni fa (Barremiano), di Camarillas, Provincia di Teruel, in quella che oggi è la Spagna nord-orientale. Il genere contiene una singola specie, la specie tipo C. cirugedae, descritta nel 2014, ed originariamente identificata come un teropode ceratosauro, ma studi successivi hanno suggerito affinità con gli spinosauridi. Camarillasaurus è uno dei diversi taxa di spinosauridi noti dalla penisola iberica, gli altri sono Iberospinus, Protathlitis, Baryonyx, Riojavenatrix e Vallibonavenatrix.

Cretacico inferiore
Nella scala dei tempi geologici, il Cretacico inferiore è la prima delle due epoche in cui è suddiviso il periodo Cretacico.

È compreso tra 145,5 ± 4,0 e 99,6 ± 0,9 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Giurassico superiore, terza e ultima epoca del Giurassico, e seguito dal Cretacico superiore.

Durante questo arco di tempo, molti nuovi tipi di dinosauri apparvero o emersero rispetto a quelli preesistenti, inclusi Psittacosauri, Spinosauri e Celurosauri, mentre altri sopravvissero dal Giurassico superiore.

Nei mari, gli ittiosauri conobbero un netto declino e si estinsero, all'inizio del Cretacico superiore. Fecero invece la loro comparsa gli uccelli Neognathae, le piante angiosperme e gli Euteri, una famiglia di mammiferi placentati.
Poliedro di Escher
Il poliedro di Escher è uno dei due solidi che compaiono nella litografia Cascata - dell'incisore e pittore olandese Maurits Escher.

In geometria solida è detto dodecaedro rombico stellato ed è un poliedro composto da tre ottaedri non regolari, aventi i vertici sui punti medi delle facce e degli spigoli di un cubo.

Maurits Cornelis Escher
Maurits Cornelis Escher, pronuncia olandese [ˈmɔu̯rɪts kɔrˈneːlɪs ˈɛsər] oppure [ˈɛʃər] (Leeuwarden, 17 giugno 1898 – Laren, 27 marzo 1972), è stato un incisore e grafico olandese.

Il suo nome è indissolubilmente legato alle sue incisioni su legno, litografie e mezzetinte che tendono a presentare costruzioni impossibili, esplorazioni dell'infinito, tassellature del piano e dello spazio e motivi a geometrie interconnesse che cambiano gradualmente in forme via via differenti. Le sue opere sono per questo molto amate dagli scienziati, logici, matematici e fisici, che apprezzano il suo uso razionale di poliedri e distorsioni geometriche e le interpretazioni originali di concetti appartenenti alla scienza per ottenere effetti paradossali.
Carriera
La carriera è il percorso personale di un individuo in una determinata attività lavorativa e/o professionale.

Con tale termine si indica generalmente un percorso legato ad un ambiente lavorativo, attraverso il quale si raggiungono posizioni via via di maggiori responsabilità e potere.  Esso viene utilizzato anche in altri ambiti per indicare, ad esempio, quella sportiva o quella scolastica e universitaria. L'espressione  "fare carriera" intende intraprendere un avanzamento gerarchico di ruolo e di inquadramento in una organizzazione lavorativa.

Responsabilità
La responsabilità può essere definita come la "possibilità di prevedere le conseguenze del proprio comportamento e correggere lo stesso sulla base di tale previsione".

Si tratta di un concetto centrale nella filosofia morale, nel diritto,  nella scienza sociale in genere e perfino nel linguaggio aziendale corrente, campi nei quali il termine assume significati specifici.
Lucia Borgonzoni
Lucia Borgonzoni (Bologna, 18 settembre 1976) è una politica italiana, dal 23 marzo 2018 senatrice della Repubblica per la Lega per Salvini Premier e dal 1º marzo 2021 sottosegretaria di Stato al Ministero della cultura nei governi Draghi e Meloni.

Dal 2018 al 2019 ha ricoperto l'incarico di sottosegretaria di Stato al Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo nel governo Conte I.

Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana
Il Consiglio dei ministri è il principale organo collegiale esecutivo del governo della Repubblica Italiana; è costituito dal presidente del Consiglio dei ministri, ovvero il capo del governo, e dai ministri.
Le Premiatissime
Le Premiatissime è un EP del 1984 di Orietta Berti realizzato in merito alla sua partecipazione al primo storico varietà della neonata rete Canale 5 Premiatissima, un'edizione che vedeva in gara cantanti donne quali Marcella Bella, Fiorella Mannoia, Iva Zanicchi, Patty Pravo, Dori Ghezzi, Gabriella Ferri, Celeste e Orietta Berti.

Gabriella Ferri
Gabriella Ferri, all'anagrafe Maria Gabriella Ferri, (Roma, 18 settembre 1942 – Corchiano, 3 aprile 2004) è stata una cantautrice, cabarettista e attrice italiana, nota principalmente per le sue interpretazioni di canzoni della tradizione popolare romana e, in misura minore, anche di quella di altre regioni italiane, nota anche in America latina per il successo del suo brano Te regalo mis ojos.
Elezioni regionali in Trentino-Alto Adige del 1964
Le elezioni regionali in Trentino-Alto Adige del 1964 per il rinnovo del Consiglio regionale si tennero il 15 novembre. L'affluenza fu del 90,24%. Vennero aggiunti quattro consiglieri regionali in più.

Perdurando le tensioni etniche con la SVP, ma tenendo conto delle modifiche alla politica nazionale, la DC si standardizzò sulle maggioranze di centro-sinistra organico col PSI, il PSDI e i liberali tedeschi del THP.

Centro-sinistra "organico"
Il centro-sinistra "organico" designa l'alleanza programmatica di governo formata negli anni sessanta fra Democrazia Cristiana e Partito Socialista Italiano. L'aggettivo "organico" è stato aggiunto per distinguere questa formula politica da quella precedente dei primissimi anni Sessanta, che vedeva i socialisti in appoggio esterno al governo senza farne organicamente parte con propri ministri.
Cheshire Cat (Blink-182)
Cheshire Cat è il primo album in studio del gruppo musicale pop punk statunitense Blink-182, registrato nel 1994 e pubblicato il 17 febbraio 1995 inizialmente solo su musicassetta.

Il nome dell'album deriva dal celebre Gatto del Cheshire, personaggio immaginario di Alice nel paese delle meraviglie inventato dall'inglese Lewis Carroll. La copertina della musicassetta e del CD mostrano per l'appunto un gatto siamese.

Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie
Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie (Alice's Adventures in Wonderland), comunemente abbreviato in Alice nel Paese delle Meraviglie (Alice in Wonderland), è un romanzo del 1865 scritto da Charles Lutwidge Dodgson sotto lo pseudonimo di Lewis Carroll. Racconta di una ragazza di nome Alice che cade attraverso una tana di coniglio in un mondo fantastico popolato da strane creature antropomorfe. Il racconto gioca con la logica, dando alla storia una popolarità duratura sia negli adulti che nei bambini. È considerato uno dei migliori esempi del genere letterario nonsenso. Il suo corso narrativo, struttura, personaggi e immagini sono stati enormemente influenti sia nella cultura popolare che nella letteratura, specialmente nel genere fantasy.
Lezionario
Il lezionario è l'elencazione sistematica dei brani delle Sacre Scritture (e quindi il libro che li contiene) da leggersi nelle celebrazioni liturgiche durante l'anno o in particolari occasioni, stabiliti ufficialmente o consigliati.

La scelta di questi brani è operata secondo particolari criteri che permettono sia la lettura dell'intera Bibbia (o di gran parte d'essa) nell'arco di uno o, più comunemente, di tre anni, sia in coordinamento con i temi del calendario liturgico oppure, storicamente, con la memoria di santi canonizzati, specifici avvenimenti storici o ritmi dell'anno agricolo. Fra le accezioni del termine "lezione" [dal latino "lectio", lettura, ciò che si legge], troviamo, nella terminologia dell'ebraismo e della chiesa cristiana, "brano  tratto dalle Sacre Scritture che si legge o si canta durante il culto".

Avvento
L'Avvento è l'inizio dell'anno liturgico nel cristianesimo occidentale e il periodo di preparazione che precede la natività di Cristo, che nel rito romano corrisponde alle quattro settimane prima del Natale. La sua durata è solitamente dai 22 ai 28 giorni, poiché include necessariamente le quattro domeniche più vicine alle solennità del Natale.

La parola "avvento" deriva dal latino adventus, che significa "venuta" anche se, nell'accezione più diffusa, viene indicata come un'attesa del Signore.

Le usanze associate a tale periodo includono l'accensione della corona dell'Avvento, la preghiera di devozione dell'Avvento, il calendario dell'Avvento, l'innalzamento dell'albero di Natale ed altre cose.
Lambchop
I Lambchop (originariamente Posterchild) sono un gruppo musicale alternative country statunitense nato a Nashville nel 1986. Sono stati definiti "verosimilmente la band più coerentemente brillante e unica emersa negli Stati Uniti durante gli anni 90".

Nashville
Nashville è la capitale dello Stato del Tennessee ed è situata sulle sponde del fiume Cumberland nella contea di Davidson, nella parte centro-settentrionale dello Stato. È uno dei centri più importanti per la musica, per l'industria sanitaria, editoriale, dei trasporti.

Secondo il censimento del 2018 la sua popolazione ammonta a 692 587 abitanti (detti Nashvillians). Nonostante la lieve flessione registrata nel 2020 (689 447 abitanti censiti), la città resta al primo posto fra i centri urbani più grandi del Tennessee, seguita da Memphis. La sua area metropolitana è la più grande dello Stato e la popolazione relativa ammonta a 1 930 961 unità.
Automotrice ÖBB 5047
L'automotrice 5047 è un'automotrice diesel costruita per le ferrovie federali austriache.

Furono costruite dalla Jenbach in 100 esemplari, rielaborando il progetto delle 627 tedesche. In seguito altri esemplari vennero forniti alle ferrovie locali della Stiria (STLB) e alla ferrovia Raab-Ödenburg-Ebenfurt (ROeEE). Un ulteriore esemplare venne ordinato dalla compagnia tedesca NVAG e posto in servizio sulla linea Niebüll-Dagebüll.

GySEV
GYSEV, acronimo di Győr–Sopron–Ebenfurthi Vasút (nota storicamente in tedesco come ROeEE Raab–Ödenburg–Ebenfurter Eisenbahn), è una ferrovia privata la cui istituzione ufficiale risale al 1872. Operava originariamente per servire i territori dell'Impero austro-ungarico (ora in Austria e Ungheria) sulla linee Győr–Sopron–Ebenfurth.

La maggioranza del capitale sociale (61% circa) è in mano allo Stato ungherese mentre una partecipazione di minoranza (circa 33%) è di quello austriaco e la rimanenza in mano a privati.

La rete è stata recentemente estesa con l'acquisizione delle linee

Fertőszentmiklós–Neusiedl am See, elettrificata nel 2004

Sopron–Szombathely di 62 km, acquisita da Magyar Államvasutak (MÁV) nel 2001

Szombathely–Szentgotthárd, acquisita da MÁV nel 2005

Nel 2005 la rete si estendeva complessivamente per 283 km a scartamento ordinario, dei quali 230 km elettrificati a 25 kV 50 Hz.
Manfred (Byron)
Manfred: A dramatic poem, in Italia noto coi titoli Manfredi o Manfredo, è un closet drama in tre atti scritto da Lord Byron alla fine del 1816 e pubblicato nel 1817. L'autore lo definì un "poema drammatico", e lo chiamò "metafisico" in quanto tratta delle relazioni del cosmo.

Il dramma contiene elementi fantastici che ben si adattano alla popolarità che le storie di fantasmi avevano all'epoca.
Alcuni critici considerano Manfred come autobiografico o addirittura confessionale poiché  nel protagonista torturato dal senso di colpa per un crimine indicibile, rivedono l'autore nel periodo successivo al fallimento del suo matrimonio quando decise di dedicarsi alla composizione dell'opera.

Carmelo Bene
Carmelo Pompilio Realino Antonio Bene (Campi Salentina, 1º settembre 1937 – Roma, 16 marzo 2002) è stato un attore, regista, drammaturgo, scrittore e poeta italiano.

È stato uno dei protagonisti della "neoavanguardia" teatrale italiana e tra i fondatori del "nuovo teatro italiano". Autore prolifico, si impegnò in diverse forme d'arte quali la poesia, il concerto, il cinema.
Gran Premio del Valentino
Il Gran Premio del Valentino, noto anche come Gran Premio di Torino, è stata una competizione automobilistica disputatasi tra il 1935 e il 1955 sul circuito cittadino allestito all'interno del Parco del Valentino di Torino.

L'edizione del 1946 vide al via vetture che anticipavano i regolamenti tecnici di Formula A che sarebbero entrati in vigore l'anno successivo, e viene dunque considerata a posteriori come il primo Gran Premio di Formula 1.

La gara non ha mai fatto parte del calendario ufficiale del Campionato mondiale di Formula 1.

L'ultima edizione si è svolta nel 1955.

Parco del Valentino
Il parco del Valentino (parch dël Valentin, o semplicemente ël Valentin, in piemontese) è un celebre parco pubblico di Torino che si estende lungo la riva sinistra del Po. È situato nel quartiere di San Salvario, a ridosso del centro storico torinese.

Confina:

a est con la sponda sinistra del fiume Po;

a nord con corso Vittorio Emanuele II, dove terminano i Murazzi;

a ovest con corso Massimo D'Azeglio;

a sud si restringe, seguendo via Francesco Petrarca e la sua prosecuzione, corso Sclopis, e continuando lungo il corso del Po e corso Unità d'Italia con una lingua che si perde verso Moncalieri.

Il Valentino ha un'estensione di 421000 m² e, secondo la classifica 2014 di TripAdvisor, risulta essere il parco italiano più apprezzato dai turisti.
Baile an Fheirtéaraigh
Baile an Fheirtéaraigh (in inglese Ballyferriter) è un villaggio della contea del Kerry, situato nella penisola di Dingle. Il villaggio confina con Dún Chaoin a ovest e con Baile na nGall ad est.

Oltre Dingle, Baile an Fheirtéaraigh è il principale villaggio della regione con un piccolo centro composto di tre pub, una scuola, una chiesa, un museo e due negozi. Il villaggio è situato nel cuore della Gaeltacht, e la lingua irlandese viene largamente parlata nel villaggio.

Parecchi corsi della lingua irlandese si organizzano in Baile an Fheirtéaraigh in estate. Anche University College Cork organizza corsi per studenti avanzati nel villaggio

University College Cork
L’University College Cork – National University of Ireland (in irlandese Coláiste na hOllscoile Corcaigh) è un'università irlandese e uno dei quattro istituti costituenti dell'Università Nazionale d'Irlanda, con sede a Cork, nella provincia del Munster.
Salomé (Moretto)
Salomé è un dipinto a olio su tavola (56x39 cm) del Moretto, databile al 1540 circa e conservato nella Pinacoteca Tosio Martinengo a Brescia.

L'opera è conosciuta anche con il nome di Tullia d'Aragona o, più spesso, Tullia d'Aragona come Salomé, benché l'identificazione con il personaggio storico di Tullia d'Aragona sia priva di fondamento storico e critico e provenga da errate supposizioni formulate in uno studio di fine Ottocento. La tavola, secondo la critica, inaugura l'ultima produzione del pittore, in cui il Moretto si lascerà andare a composizioni e colori molto più liberi rispetto alle precedenti opere, riprendendo allo stesso tempo molti stilemi di Tiziano.

Il Moretto
Alessandro Bonvicino, detto il Moretto, o Moretto da Brescia (Brescia, 1492 - 1495 circa – Brescia, tra il 9 novembre e il 22 dicembre 1554), è stato un pittore italiano. 
Viene considerato uno dei tre grandi maestri del primo Rinascimento bresciano, assieme al Romanino e al Savoldo.
Colm Feore
Colm Feore (IPA: [ˈkɒləm ˈfjɔːr]) (Boston, 22 agosto 1958) è un attore canadese. 
È noto soprattutto per aver interpretato Sir Reginald Hargreeves nella serie tv The Umbrella Academy e André Linoge nella miniserie televisiva La tempesta del secolo. Ha inoltre interpretato il cattivo Laufey nel film Thor.

Chicago (film 2002)
Chicago è un film del 2002 diretto da Rob Marshall.

Scritto da Bill Condon e basato sull'omonimo musical di Broadway, il film è interpretato da Renée Zellweger, Catherine Zeta-Jones, Richard Gere e John C. Reilly.

Acclamata da critica e pubblico, la pellicola ha ottenuto diversi riconoscimenti, tra cui sei premi Oscar, in particolare quello per il miglior film, nell'edizione del 2003, tre Golden Globe e due BAFTA.
Stefanie Clausen
Anna Stefanie Nanny Fryland Clausen (Copenaghen, 1º agosto 1900 – Karlebo, 2 agosto 1981) è stata una tuffatrice danese.

Ha rappresentato la Danimarca vincendo la medaglia d'oro olimpica nei tuffi ai Giochi olimpici di Anversa 1920 nel concorso della piattaforma femminile.

1º agosto
Il 1º agosto o primo agosto è il 213º giorno del calendario gregoriano (il 214º negli anni bisestili). Mancano 152 giorni alla fine dell'anno.

In quanto primo del mese, a differenza degli altri giorni, è solitamente scritto con l'indicatore ordinale. Tuttavia, sebbene sconsigliabile, è in aumento l'uso della forma con il numerale cardinale (1 agosto).
Bolzoni (azienda)
Bolzoni S.p.A., appartenente al gruppo Hyster-Yale è uno dei principali produttori mondiali di attrezzature per carrelli elevatori e piattaforme elevatrici, attivo in tutti i continenti con 7 stabilimenti produttivi e 20 filiali, impiega 1500 persone.

È stata quotata alla Borsa valori di Milano fino al 5 luglio 2016 quando in seguito al successo dell'OPA lanciata da Hyster-Yale Capital Holding Italy è stata dal giorno successivo delistata.

Borsa di Milano
La Borsa di Milano è un mercato finanziario di tipo borsa valori operante in Italia, entrato in funzione nel 1808, pertanto in ordine cronologico dopo le borse di Venezia nata nel 1600, Trieste nel 1775 e la Borsa di Roma fondata dallo Stato Pontificio il 24 dicembre 1802.

A seguito della privatizzazione dei mercati di borsa, avvenuta nel 1998, le dieci borse valori locali presenti in Italia - Milano, Roma, Trieste, Venezia, Napoli, Torino, Genova, Firenze, Bologna e Palermo - sono state chiuse ed accorpate in un unico soggetto: Borsa Italiana.

Con sede a Milano in piazza degli Affari, Borsa Italiana è, oggi, la società che si occupa della gestione e funzionamento di tutto il mercato finanziario  italiano.
Hugo Süchting
Hugo Süchting (Bosau, 8 ottobre 1874 – Valluhn, 27 ottobre 1916) è stato uno scacchista tedesco.

Di professione agricoltore, si considerava un "amatore" degli scacchi e partecipò solo a tornei in Germania.

Bosau
Bosau è un comune di 3 409 abitanti abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania.

Appartiene al circondario (Kreis) dell'Ostholstein (targa OH) ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Großer Plöner See.
Kortik (CIWS)
Il Kortik (in cirillico: Кортик, nome in codice NATO: SA-N-11 Grison), anche noto come 3K87 Kortik, è un sistema  missilistico e di artiglieria contraerea a corto raggio imbarcato di origine sovietica, entrato in servizio nel 1990 sulle unità navali maggiori della marina sovietica e sviluppato dal suo omologo terrestre 2K22 Tunguska.

Conosciuto all'estero come Kaštan o Kashtan (in cirillico: Каштан, nome in codice NATO: CADS-N-1 Kashtan), nome della sua versione da esportazione, abbina un sistema di tiro elettronico a due cannoni antiaerei e ad un sistema missilistico terra-aria. Ne è stata messa a punto una versione modernizzata, denominata Kortik-M, imbarcata su tutte le unità navali della Marina russa.

Al 2021 il Kortik è in fase di dismissione, venendo sostituito dai sistemi omologhi Palash e da quelli di categoria superiore Pantsir-M.

Arma contraerea
Un'arma contraerea (o arma contraerei) è un tipo di arma che dirige la sua offesa specificamente contro bersagli aerei. In tale categoria è ricompresa l'artiglieria contraerea ed altre armi di contrasto all'aviazione. Alcune armi progettate per l'uso contraereo sono state impegnate come armi controcarro, specialmente nel corso della seconda guerra mondiale (caso tipico l'88 tedesco), queste armi saranno considerate, in base al loro impiego originario, fra le armi contraeree.
Aourir
Aourir è una città del Marocco, nella prefettura di Agadir-Ida ou Tanane, nella regione di Souss-Massa.

La città è conosciuta anche come Awrīr. Si tratta di una parola berbera molto usata nella toponomastica del Maghreb, sia con la forma maschile awrir (significato "sporgenza, collina, piccola altura"), sia al femminile, tawrirt, con valore di diminutivo.

Aourir consisteva originariamente in una confederazione di tre villaggi: Iguer Oufoullous, Asserssif e Taqemmou, abitati dal clan degli Aït Youssef, sottogruppo degli Ihahan Aït Tamer.

Lingua berbera
Il berbero (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, Tamaziɣt o Tamazight, pronuncia: [tamaˈziɣt]) è la lingua parlata dai Berberi, un'etnia indigena del Nordafrica. Fa parte delle lingue berbere, sottogruppo delle lingue camitiche appartenenti alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche. È quindi imparentata, tra le altre, con l'egizio, con l'arabo e l'ebraico. Le forme più antiche del berbero sono rappresentate dall'antico libico.
Aeroporto di Croviana
L'aeroporto di Croviana è stato un piccolo aeroporto militare austroungarico situato presso Croviana, attivo da aprile 1917 al 27 ottobre 1918. Era dotato di una pista di decollo e d'atterraggio corta, con una struttura di cemento armato.

Calcestruzzo armato
Il calcestruzzo armato  (comunemente chiamato cemento armato) è un materiale usato per la costruzione di opere civili, costituito da calcestruzzo, ovvero una miscela di cemento, acqua, sabbia e aggregati, cioè elementi lapidei, come la ghiaia, a cui si aggiunge un'armatura di barre di acciaio, detti comunemente tondini, annegata al suo interno e opportunamente sagomata.
Chris Meledandri
Christopher Meledandri, detto Chris (New York, 15 maggio 1959), è un produttore cinematografico e imprenditore statunitense, fondatore e amministratore delegato della Illumination Entertainment, nonché supervisore e produttore esecutivo di Dreamworks Animation dal 2018 (dopo l'acquisto di questa da parte di NBC Universal).

Ortone e il mondo dei Chi
Ortone e il mondo dei Chi (Horton Hears a Who!) è un film d'animazione del 2008 diretto da Jimmy Hayward e Steve Martino.

Basato sul libro Ortone e i piccoli Chi! illustrato dal Dr. Seuss, il film è stato prodotto da 20th Century Animation in associazione con la Blue Sky Studios.