hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mal di montagna
Il mal di montagna (AMS o acute mountain sickness per gli anglosassoni) è una condizione patologica causata dal mancato adattamento dell'organismo alle grandi altitudini, in particolare dovuta alla più bassa pressione atmosferica che determina una ridotta presenza di ossigeno nell'organismo generando uno stato di generale ipossia. Generalmente si verifica al di sopra dei 2.500 metri s.l.m.. Si tratta di una condizione minacciosa che, nei casi più gravi, se non tempestivamente e opportunamente trattata può anche essere letale.

Edema
L'edema (dal greco οἴδημα, òidema, "gonfiore") è un accumulo di liquidi negli spazi interstiziali dell'organismo. Il termine idropisìa o idrope, per quanto sinonimo di edema, indica l'accumulo del liquido sieroso in una cavità del corpo, solitamente quella peritoneale.

L'edema può interessare una zona circoscritta, come per esempio una gamba, oppure può essere generalizzato se si manifesta in tutto l'organismo. In questo caso, prima che l'edema sia clinicamente evidente, devono accumularsi diversi litri di liquido; per questo motivo l'aumento di peso precede generalmente le altre manifestazioni dell'edema. Quando l'edema interessa tutti i distretti corporei si parla di anasarca.
Future Cop: L.A.P.D.
Future Cop: L.A.P.D. è un videogioco sparatutto in terza persona di fantascienza per PlayStation e PC/Mac sviluppato dalla Electronic Arts ambientato a Los Angeles nel 2098.

Questo gioco inizialmente era stato sviluppato come parte della serie Strike dove sono presenti robot e armi nucleari.

In questo gioco si impersona un robot chiamato X1-Alpha, simile ad un mecha, creato per combattere il crimine, che si trasforma secondo le esigenze da robot a un velocissimo hovercraft.

Electronic Arts
Electronic Arts (anche nota come EA) è una società statunitense attiva nel settore dei videogiochi. Fondata il 28 maggio 1982 da Trip Hawkins, ha sede a Redwood City nella Contea di San Mateo, in California. Sviluppa, pubblica e distribuisce videogiochi.
Mikalaj Januš
Mikalaj Mikalaevič Januš (in bielorusso Мікалай Мікалаевіч Януш?, traslitterazione anglosassone: Mikalay Yanush; Mikašėvičy, 9 settembre 1984) è un allenatore di calcio e calciatore bielorusso, attaccante e tecnico del Partyzan Salihorsk.

Traslitterazione anglosassone
La traslitterazione anglosassone è il sistema di traslitterazione dei testi da altri alfabeti a quello latino comunemente adottato nei Paesi anglosassoni di lingua inglese. Ha le peculiarità di non prevedere segni diacritici e di utilizzare grafemi o digrammi propri della lingua inglese, tali che un anglofono possa ottenere una pronuncia approssimata simile a quella originale semplicemente leggendo le scritte secondo la propria pronuncia abituale.
Scout Motors
Scout Motors è una casa automobilistica statunitense, parte del gruppo Volkswagen dal 2022.

Il marchio è stato fondato l'11 maggio 2022 come casa produttrice di automobili elettriche e veicoli da fuoristrada, con lo scopo di ampliare le vendite del gruppo nel mercato automobilistico Statunitense. L'azienda viene gestita agisce come una società indipendente, gestita separatamente da Volkswagen con un proprio team esecutivo.

Statunitensi
Gli statunitensi o americani (americans in inglese) sono i cittadini degli Stati Uniti.

Molti di loro si stabilirono nelle coste orientali degli Stati Uniti per colonizzare le zone del continente americano – sconosciuto fino a quel momento agli europei – e portare la madre patria a un livello economico, commerciale, industriale avanzato e riconosciuto, così da garantire una forte potenza statale.
Emacs/W3
Emacs/W3 è un browser web per l'editor di testo Emacs, scritto principalmente da William M. Perry, interamente in Emacs Lisp. Come Lynx, Links, ELinks e w3m, è per la maggior parte solo testo.  Emacs/W3 fa parte del pacchetto Sumo per XEmacs, ed il suo modulo per l'acquisizione dell'URL fa attualmente parte del repository CVS di GNU Emacs.

Come fatto notare qui, il pacchetto W3 è attualmente considerato monolitico ed obsoleto. È stato proposto un progetto per ricostruire W3 dando spazio ad una maggiore modularità. Parecchi browser web per Emacs includono un'interfaccia per w3m.

Obsolescenza
L'obsolescenza è la perdita del valore intrinseco di un bene, causata dal progresso tecnico o dall'innovazione tecnologica. Il bene superato tecnologicamente si definisce con l'aggettivo obsoleto.

In senso lato, la parola obsolescenza indica una graduale perdita di efficienza causata dall'invecchiamento.
Sony DSC-U40
La Sony Cyber-shot DSC-U40 è una fotocamera digitale ultra-compatta facente parte della linea Cyber-Shot ed è l'ultimo modello della serie U di Sony. Annunciata il 21 ottobre del 2003 e commercializzata in Giappone il 14 novembre dello stesso anno, mentre nel resto del mondo nel gennaio 2004 ad un prezzo di circa 200$; rimase disponibile fino alla fine del 2004.

È il successore della Sony DSC-U30, la U40 porta con sé nuovi cambiamenti: Dal punto di vista del design lo sportello di scorrimento è più piccolo e compre solo l'obiettivo (cosa che nei modelli precedenti copre anche il flash), la fotocamera è anche più leggera e piccola, sono disponibili nuovi bilanciamenti del bianco, la registrazione video può essere fatta oltre alla tradizionale risoluzione di 120 x 160 pixel (modalità videomail) si può fare in una nuova risoluzione 320 x 240 pixel (modalità presentazione) e si può registrare fino a 5 ore e 30 minuti o più.

Fotocamera compatta
La fotocamera compatta (in inglese compact camera, "fotocamera in un unico pezzo") è una fotocamera solitamente di dimensioni ridotte, ma completa di tutto ciò che può servire per fare le fotografie (più o meno) in ogni condizione; quindi, è spesso a sistema chiuso senza modularità, con un'ottica fissa non intercambiabile (anche zoom), flash e mirino incorporati, più tutta una discreta dotazione accessoria, fatta di custodie, tracolle varie, tappi obiettivo, lenti per modifica ottica a tele e/o a grandangolo, ecc. in un unico pacchetto, per facilitare la portabilità e l'utilizzo in ogni situazione di viaggi, turismo, ecc.

In base all'epoca, la dimensione effettiva delle fotocamere compatte è cambiata abbastanza, seguendo anche i vari formati di pellicola e sensori digitali; passando quindi dalle folding di medio formato a inizio Novecento, a quelle di piccolo formato dei due ultimi terzi del secolo, e fino alle digitali quasi tascabili del nuovo millennio.
Fabrice Soulier
Fabrice Soulier (Avignone, 23 aprile 1969) è un giocatore di poker francese.

Ha al suo attivo un braccialetto conquistato alle WSOP 2011 nel $10.000 H.O.R.S.E. Championship, che gli ha fruttato la vincita di 609.130 dollari. Complessivamente ha centrato 22 piazzamenti a premi WSOP, fino all'edizione 2013

Ha inoltre disputato un tavolo finale WPT, circuito nel quale è arrivato 7 volte a premi; ha ottenuto 8 ITM con un 3º posto all'European Poker Tour.

Giocatore professionista di poker
Il giocatore professionista di poker (spesso abbreviato in PPP, ossia professional poker player) è colui che si dedica professionalmente al gioco del poker.

Generalmente sponsorizzato da case da gioco o siti internet dedicati al poker, il giocatore di poker professionista segue i principali circuiti nazionali ed internazionali. I circuiti più rilevanti a livello internazionale sono il World Poker Tour (WPT) e l'European Poker Tour (EPT). Nella regione asiatica si disputa l'Asia Pacific Poker Tour; dal 2008 in America Latina si disputa il Latin American Poker Tour.

Cadenza annuale hanno le World Series of Poker: la serie di tornei di poker sportivo (con tutte le sue varianti) più prestigiosa per un giocatore di poker.

I più grandi giocatori professionisti di poker aspirano a far parte della Poker Hall of Fame, cioè il riconoscimento più importante al mondo per un giocatore di poker.
Argentella
L'Argentella è una località della Corsica nord occidentale. È situata a circa metà strada fra Calvi e Galeria nel comune di Calenzana, sulla baia di Crovani. Si trova nel dipartimento della Corsica settentrionale.

Di fronte ad Argentella si trova un'enorme spiaggia di ciottoli neri lunga oltre 1 km, e assai poco frequentata.

Nella seconda metà dell'Ottocento fu sede di una miniera per l'estrazione e la lavorazione di un minerale contenente piombo e argento.
La miniera si esaurì e fu chiusa ai primi del Novecento.
Negli anni cinquanta il governo francese aveva in progetto di utilizzare il sito per esperimenti nucleari sotterranei, ma dovette desistere per l'opposizione della popolazione dell'isola.

Alta Corsica
L'Alta Corsica (in francese: Haute-Corse, in corso: Cismonte) è un dipartimento francese della regione di Corsica (Corse, Corsica).

A fine 2017, in seguito al processo di progressiva autonomia dell’isola, il consiglio dipartimentale è stato abolito e le sue competenze trasferite alla regione, e il dipartimento esiste ora solo come ripartizione territoriale degli uffici statali francesi.
Loire 210
Il Loire 210 fu un idrocaccia a galleggiante centrale, monomotore ad ala bassa, sviluppato dall'azienda aeronautica francese Loire Aviation, divisione aeronautica degli Ateliers et Chantiers de la Loire, nei primi anni trenta.

Realizzato per rispondere ad una specifica dalla Marine nationale, la marina militare francese, per un idrocaccia catapultabile, riuscì ad imporsi sui concorrenti e ad essere acquisito nell'Aéronautique navale, la sua componente aerea, dove rimase operativo per breve tempo durante il periodo iniziale della Seconda guerra mondiale.

7,5 × 54 mm MAS
La 7,5 × 54 mm MAS Mod. 1929 era una cartuccia sviluppata in Francia, derivata dalla 7,5 × 57 mm MAS Mod. 1924. Essa sostituì l'obsoleta 8 × 50 mm R Lebel, usata fino alla prima guerra mondiale. In termini di balistica era comparabile alla 7,62 × 51 mm NATO/.308 Winchester, nelle dimensioni era simile alla 7,5 × 55 mm Swiss.
Gilbert Garcin
Gilbert Garcin (La Ciotat, 21 giugno 1929 – Marsiglia, 17 aprile 2020) è stato un fotografo francese.

Figura anomala nel panorama fotografico internazionale, Garcin scoprì la fotografia soltanto dopo il suo pensionamento, frequentando un corso sul fotomontaggio ad Arles, rimanendone letteralmente folgorato dalle potenzialità espressive del mezzo.

21 giugno
Il 21 giugno è il 172º giorno del calendario gregoriano (il 173º negli anni bisestili). Mancano 193 giorni alla fine dell'anno. Il Sole entra nel segno astrologico del Cancro alle ore 15:00.

Nell'emisfero boreale, spesso in questa data si verifica il solstizio d'estate in cui il Sole raggiunge l'altezza massima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini, mentre nell'emisfero australe invece spesso in questa data si verifica il solstizio d'inverno, in cui il Sole raggiunge l'altezza minima possibile sull'orizzonte per quelle latitudini.
Il bacio della morte (film 1947)
Il bacio della morte (Kiss of Death) è un film del 1947 diretto da Henry Hathaway.

Il film, tratto dal romanzo Stoolpigeon di Eleazar Lipsky, ha per protagonisti Victor Mature, Brian Donlevy e Coleen Gray, insieme ad un esordiente Richard Widmark, che ottenne una candidatura all'Oscar per il miglior attore non protagonista e il Golden Globe per il miglior attore debuttante per il suo ritratto del gangster psicopatico Tommy Udo.

Sing Sing
Il Sing Sing Correctional Facility, chiamato semplicemente Sing Sing, è un carcere statunitense di massima sicurezza situato a Ossining, nello Stato di New York. Si trova a circa 48 km (30 mi) a nord di New York, sulle rive del fiume Hudson. Il nome del carcere deriva dalla tribù indiana dei Sinck Sinck, che abitava la zona fino a quando fu occupata dagli europei nel 1685. Sing Sing ospita circa 1 700 detenuti. Vi sono dei progetti per trasformare le celle originali del 1825 in un museo.
Carina Zampini
Carina Liliana Zampini (Buenos Aires, 12 settembre 1975) è un'attrice e conduttrice televisiva argentina.

È conosciuta soprattutto per i suoi ruoli di antagonista, nelle telenovelas Por siempre mujercitas, Ricos y famosos, Padre Coraje e Mujeres de nadie e altre.
Inoltre è stata protagonista delle telonovelas Luna salvaje, Collar de Esmeraldas, Dulce Amor e Camino al amor. 
È stata conduttrice televisiva del programma Despedida de solteros emesso su Telefe e prima di Morfi! sempre per lo stesso canale.

Telefe
Telefe è un canale televisivo argentino. In passato denominata "Canal 11 de Buenos Aires", ha iniziato a trasmettere nel 1961. Durante la dittatura militare, fu controllata dall'aeronautica. Telefe è l'acronimo di televisión federal, la società che ha rilevato Canal 11 il 22 dicembre 1989, mentre dal 1998 al 2016 ha fatto parte del gruppo Televisión Litoral dal 23 ottobre 2025. In precedenza, il canale apparteneva alla Paramount Global.

La maggior parte dei programmi televisivi trasmessi sono autoprodotti, ad eccezione di alcune serie come I Simpson.

La sua versione internazionale è Telefe Internacional.
Gran Premio motociclistico del Giappone 2013
Il Gran Premio motociclistico del Giappone 2013 è stato il diciassettesimo Gran Premio della stagione 2013.

Dopo che al venerdì il maltempo aveva impedito l'effettuazione delle prove previste, le gare si sono disputate regolarmente il 27 ottobre 2013 presso il circuito di Motegi. Nelle tre classi i vincitori sono stati: Jorge Lorenzo in MotoGP, Pol Espargaró in Moto2 e Álex Márquez in Moto3.

Durante questo weekend il pilota Ben Spies ha annunciato il suo ritiro dalle competizioni.

Classe (moto)
Nel motociclismo sportivo, la classe indica un raggruppamento omogeneo di veicoli che partecipa a una stessa competizione, avendo delle caratteristiche specifiche dettate da un regolamento. È assimilabile a quelle che nell'automobilismo possono essere i Gruppi o le Formule.
Sakon
Sakon – divinità fenicia

Sakon – nome proprio di persona giapponese

Sakon – parte sinistra di un nunchaku

Sakon – protagonista del manga Karakurizōshi Ayatsuri Sakon

Sakon – personaggio del manga e anime Naruto

Sakon – personaggio della serie The Legend of Zelda

Shima Sakon – samurai giapponese del periodo Azuchi-Momoyama

Quintetto del Suono
Il Quintetto del Suono (音隠れの忍五人衆?, Otogakure no Shinobi Gonin Shū), poi divenuto il Quartetto del Suono (音隠れの忍四人衆?, Otogakure no Shinobi Yonin Shū) dopo l'abbandono di Kimimaro, è una squadra immaginaria della serie manga e anime Naruto, del mangaka Masashi Kishimoto. È composta da cinque membri capitanati da Kimimaro Kaguya e, in seguito, da quattro capitanati da Sakon e Ukon. I membri sono dei subordinati di Orochimaru. Vengono tutti uccisi dai ninja della Foglia con l'aiuto del ninja della Sabbia.
National Elk Refuge
Il National Elk Refuge è un'area naturale protetta nello stato del Wyoming, Stati Uniti. Fu istituita nel 1912 con lo scopo di conservare e proteggere l'habitat ed offrire un rifugio alla più grande mandria di wapiti (Cervus canadensis) della Terra. L'area protetta è situata a nord-est della cittadina di Jackson e confina ad est con la foresta nazionale di Bridger-Teton ed a nord con il parco nazionale del Grand Teton. Durante l'inverno vi si radunano più di 7.500 wapiti.

Il rifugio è gestito dallo United States Fish and Wildlife Service, un'agenzia governativa dipendente dal Dipartimento degli Interni degli Stati Uniti.

United States Fish and Wildlife Service
Lo United States Fish and Wildlife Service (FWS) è una agenzia del Dipartimento degli Interni degli Stati Uniti che si occupa della gestione e conservazione della fauna selvatica, della pesca e degli habitat naturali.

Il FWS gestisce inoltre alcuni dei monumenti nazionali degli Stati Uniti.
Crystallizing Public Opinion
Crystallizing Public Opinion è un libro scritto da Edward Bernays e pubblicato nel 1923. Si tratta probabilmente della prima opera in cui si tenta di spiegare e tracciare le linee guida attorno al campo delle Public relations.

Bernays definisce il ruolo del PR counsel, diversamente dal pubblicista, come un esperto capace di creare un collegamento diretto, di natura simbolica, tra le masse. Le informazioni che vengono fornite al pubblico devono basarsi necessariamente su un'indagine attenta condotta da esperti in sociologia, psicologia e psicoanalisi, il cui compito sarà la creazione di news "degne di verità".

Tra gli esempi citati nell'opera, compaiono i nomi di grandi teorici quali Walter Lippmann e Wilfried Trotter.

Giornalista pubblicista
Il giornalista pubblicista è una figura professionale prevista in Italia, disciplinata dalla legge 3 febbraio 1963, n. 69, che svolge un'attività giornalistica non occasionale e retribuita anche se esercita altre professioni o impieghi, iscritta a un apposito elenco dell'Albo dei giornalisti.

Si differenzia dal giornalista professionista, il quale invece esercita in modo esclusivo e continuativo la professione di giornalista, e inoltre deve superare esame di abilitazione per l'accertamento dell'idoneità professionale.
Mike Fisher
Michael Jeffry Fisher, detto Mike (Hollywood, 13 marzo 1943), è un ex pilota automobilistico statunitense.

Ha partecipato a due gran premi di Formula 1 nel 1967, entrambi alla guida di una Lotus 33  privata.

Il debutto è datato 27 agosto 1967 quando il pilota statunitense si classifica con il 17º tempo per il 7 Gran Premio del Canada sul circuito di Mosport Park; in corsa si ritirerà al giro 81 di 90. Il 22 ottobre, Fisher partecipa al 6 Gran Premio del Messico, qualificandosi con il 18º tempo e ritirandosi prima della fine del primo giro.

Gran Premio del Canada
Il Gran Premio del Canada (in inglese Canadian Grand Prix; in francese Grand Prix du Canada) è una gara automobilistica di Formula 1, valida quale prova del Campionato mondiale di Formula 1 dal 1967. La gara si corre sul Circuito di Montréal, sull'isola artificiale di Notre-Dame.

Nel 2001 ha ottenuto il Race Promoters' Trophy da parte della Formula One Management quale gran premio meglio organizzato della stagione.

Nel 2005 il Gran Premio del Canada è stato la gara di Formula 1 più vista del mondo. La gara è stato il terzo evento sportivo più visto in televisione nell'anno, dietro alla finale del Super Bowl e quella della Champions League.
Jean-Robert Argand
Jean-Robert Argand (Ginevra, 18 luglio 1768 – Parigi, 13 agosto 1822) è stato un matematico svizzero non professionista.

Nel 1806, mentre era il gestore di una libreria a Parigi, pubblicò a proprie spese un libro in cui veniva esposta l'idea dell'interpretazione geometrica dei numeri complessi.

Grazie a questo studio a lui e a Carl Friedrich Gauss è stato intitolato il piano di Argand-Gauss (Piano complesso), grafico che rappresenta in ascissa la parte reale del numero complesso e in ordinata la parte immaginaria, trasformando in questo modo un numero complesso in un vettore.

Tra i suoi contributi occorre anche ricordare una dimostrazione del Teorema fondamentale dell'algebra; Argand sembra essere stato il primo a trattare il caso in cui i coefficienti possono anche essere numeri complessi.

Numero complesso
Un numero complesso è definito come un numero della forma , con  e  numeri reali e  una soluzione dell'equazione  detta unità immaginaria. I numeri complessi sono usati in tutti i campi della matematica, in molti campi della fisica (notoriamente in meccanica quantistica), nonché in ingegneria (specialmente in elettronica, telecomunicazioni ed elettrotecnica) per la loro utilità nel rappresentare onde elettromagnetiche e correnti elettriche ad andamento temporale sinusoidale.

In matematica i numeri complessi formano un campo (nonché un'algebra reale bidimensionale) e sono generalmente visualizzati come punti di un piano, detto piano complesso. La proprietà più importante dei numeri complessi è basata sul teorema fondamentale dell'algebra, secondo il quale qualunque equazione polinomiale di grado  ha  soluzioni complesse, non necessariamente distinte.
Progressione del record mondiale del salto con l'asta maschile
La voce seguente illustra la progressione del record mondiale del salto con l'asta maschile di atletica leggera.

Il primo record mondiale maschile venne riconosciuto dalla federazione internazionale di atletica leggera nel 1912, mentre il primo record mondiale indoor risale al 1987. A oggi, la World Athletics ha ratificato ufficialmente 79 record mondiali assoluti e 18 record mondiali indoor di specialità.

I primati stabiliti indoor possono essere ratificati come record mondiale secondo la regola 260 della federazione internazionale introdotta nel 1998, che per il salto con l'asta prevede che i record possano essere stabiliti in impianti con o senza copertura. La regola non è stata applicata retroattivamente.

Il record è attualmente detenuto dallo svedese Armand Duplantis, che il 15 settembre 2025 a Tokyo ha saltato l'asticella collocata all'altezza di 6,30 metri.

Record mondiali di atletica leggera
I record mondiali di atletica leggera rappresentano le migliori prestazioni di atletica leggera stabilite a livello mondiale e ratificate ufficialmente dalla World Athletics, la federazione internazionale di atletica leggera.
Filarmonica del Teatro Comunale di Bologna
La Filarmonica del Teatro comunale di Bologna, è un'orchestra italiana nata nel 2008 dall'orchestra del Teatro comunale di Bologna. L'attuale direttore artistico dell'orchestra è Roberto Abbado, nominato nel 2021. L'orchestra tiene un'intensa attività concertistica nel Teatro Auditorium Manzoni di via de' Monari, nel quartiere Porto. Dal suo debutto, la Filarmonica ha proposto diversi cicli di concerti in collaborazione con artisti e interpreti di fama internazionale, quali Neville Marriner, Michail Pletnëv, Philippe Entremont, Angela Hewitt, Mischa Maisky, Stefano Bollani, solo per citarne alcuni.

Teatro Auditorium Manzoni
Il teatro Auditorium Manzoni è un teatro adibito soprattutto alla musica classica, situato nel centro di Bologna. Viene utilizzato soprattutto per la stagione sinfonica del Teatro Comunale di Bologna, ma anche per concerti di musica leggera.
Marburg Open 2010
Il Marburg Open 2010 è un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. Si è giocato a Marburgo in Germania dal 21 al 27 giugno 2010.

ATP Challenger Tour 2010
L'ATP Challenger Tour è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali.

Nella stagione 2010 sono stati disputati 154 tornei Challenger con un montepremi compreso tra i 35.000 e i 150.000 dollari.
Smet (azienda)
Smet è una società per azioni fondata a Salerno nel 1947, tra i leader europei nel settore del trasporto merci e della logistica. Attualmente l'azienda ha circa 20 sedi in Italia e 14 in Europa, arrivando a impiegare circa 1400 lavoratori.

Logistica
La logistica è la disciplina che si occupa di descrivere e studiare il trasporto di merce e prodotti da un luogo all'altro. Il termine deriva dal greco "logikós" (λογικός) che significa "che ha senso logico", a sua volta derivato da "lógos" (λόγος), "parola/discorso" o "ordine".

L'indice aggregato che valuta la logistica di una nazione è il Logistics Performance Index creato dalla Banca Mondiale nel 2007. Nell'ultima edizione del 2023 (7ª edizione), valuta tutto l'apparato logistico di 139 nazioni nel mondo. Al primo posto è presente Singapore, mentre l'Italia è al 19º posto.