hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
British Independent Film Awards 2013
La cerimonia di premiazione della 16ª edizione dei British Independent Film Awards si è svolta l'8 dicembre 2013 all'Old Billingsgate di Londra ed è stata presentata dall'attore James Nesbitt.

Le candidature sono state annunciate l'11 novembre 2013 a St Martins Lane. Il maggior numero di candidature (otto) è stato ottenuto da Starred Up.

Metro Manila ha vinto i premi per miglior film, miglior regista e miglior produzione.

British Independent Film Awards
I British Independent Film Awards (BIFA Awards) sono premi cinematografici britannici assegnati annualmente dal 1998 per celebrare il merito e i risultati del cinema indipendente britannico, onorare i nuovi talenti e promuovere la conoscenza dei film britannici presso un pubblico più ampio.

Sono stati creati da Elliot Grove, già fondatore del Raindance Film Festival.

Le nomination sono annunciate a settembre e le cerimonie di premiazione si svolgono a novembre.
Canadian Championship 2020
Il Canadian Championship 2020 è stata la tredicesima edizione del Canadian Championship organizzata dalla Canadian Soccer Association.

Il Toronto FC ha vinto la competizione per l'ottava volta battendo ai rigori il Forge

Canadian Championship
Il Canadian Championship è un torneo calcistico annuale ad eliminazione diretta. Si tratta della coppa nazionale del Canada.

Il vincitore viene premiato con la Voyageurs Cup e si qualifica per la CONCACAF Champions Cup.
Chiesa del Salvatore (Monaco di Baviera)
La cattedrale metropolitana del Salvatore (in tedesco: Salvatorkirche) è l'ex chiesa del cimitero cattolico della Frauenkirche, il duomo di Monaco di Baviera. Dal 1829 è una chiesa greco-ortodossa. È oggi la sede del metropolita della Germania e dell'esarcato dell'Europa centrale.

La sua costruzione, in stile tardo gotico, risale al 1493. L'architetto fu Jörg von Halsbach.

Frauenkirche (Monaco di Baviera)
La Frauenkirche (letteralmente «Chiesa della Signora»), denominata ufficialmente Dom zu Unserer Lieben Frau (letteralmente «Duomo della Nostra Amata Signora») e nota anche come Duomo di Monaco (Münchner Dom), è la cattedrale cattolica di Monaco di Baviera e sede dell'arcivescovo di Monaco e Frisinga.
Maria Mercè Marçal
Maria Mercè Marçal i Serra (Ivars d'Urgell, 13 novembre 1952 – Barcellona, 5 luglio 1998) è stata una poetessa, scrittrice e editrice spagnola di lingua e cultura catalana.

Nella sua breve carriera è stata anche traduttrice e insegnante di catalano, attivista politica e femminista.

Marguerite Yourcenar
Marguerite Yourcenar, pseudonimo di Marguerite Antoinette Jeanne Marie Ghislaine Cleenewerck de Crayencour (Bruxelles, 8 giugno 1903 – Bar Harbor, 17 dicembre 1987), è stata una scrittrice, poetessa e saggista francese con cittadinanza statunitense.
Fu la prima donna eletta membro dell'Académie française, oltre che la prima autrice vivente la cui opera fu pubblicata nella Bibliothèque de la Pléiade, nel 1982.
U.S. Men's Clay Court Championships 1985 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis U.S. Men's Clay Court Championships 1985, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitore Ivan Lendl che ha battuto in finale Andrés Gómez con il punteggio di 6–1, 6–3.

U.S. Men's Clay Court Championships 1985
L'U.S. Men's Clay Court Championships 1985 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra. È stata la 75ª edizione del U.S. Men's Clay Court Championships, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1985. Si è giocato a Indianapolis negli Stati Uniti dal 22 al 28 luglio 1985.
Mazinga Z Infinity
Mazinga Z Infinity (劇場版 マジンガーZ ／ INFINITY?, Gekijōban Majingā Zetto / Infinitī) è un film del 2017 diretto da Junji Shimizu. Terzo film anime tratto dalla serie manga e anime Mazinger Z di Gō Nagai, è il primo ad essere realizzato in forma di lungometraggio.

Prodotto dalla Toei Animation in occasione del 45º anniversario della serie, il film è stato annunciato il 26 gennaio 2017, proiettato in anteprima alla Festa del Cinema di Roma 2017 il 28 ottobre e distribuito nei cinema italiani tre giorni dopo, mentre la distribuzione in Giappone è avvenuta il 13 gennaio 2018 da parte della Toei Company.

Dottor Inferno
Il Dottor Inferno (Dr.ヘル?, Doctor Hell) è un personaggio immaginario e il principale antagonista della serie manga e anime Mazinga Z, creato dallo sceneggiatore Gō Nagai. Compare anche in altre opere, quasi sempre come arcinemico di Koji Kabuto.
Memoriale alle vittime di atti terroristici in Israele
Il Memoriale alle vittime di atti terroristici in Israele (אנדרטת חללי פעולות האיבה, Andartat Halalei Pe'ulot HaEiva) è un monumento a tutte le vittime del terrorismo in Israele dal 1851 in poi. Il monumento si trova al cimitero nazionale civile dello Stato d'Israele nel monte Herzl a Gerusalemme e comprende i nomi di ebrei e non ebrei che sono stati uccisi in atti di terrorismo.

Monte Herzl
Il Monte Herzl (in ebraico הר הרצל Har Herzl‎?), conosciuto anche come Har Hazikaron (in ebraico הר הזכרון Har HaZikaron‎?, Monte della Memoria) si trova ad ovest rispetto a Gerusalemme, in Israele. Trae il suo nome da Theodor Herzl, fondatore del sionismo, che vi fu sepolto nel 1949.

Vi si trovano lo Yad Vashem, la Monte Herzl Plaza, un grande cimitero militare e le tombe di importanti personaggi israeliani e personalità del sionismo, fra i quali il già citato Theodor Herzl.
Allison Run
Gli Allison Run sono stati un gruppo musicale italiano rock guidati da Amerigo Verardi, tra i maggiori rappresentanti italiani della neopsichedelia grazie al loro connubio tra la tradizione sixties di gruppi come Kinks e la psichedelia di tradizione britannica (Syd Barrett e Robyn Hitchcock).

Arcana Edizioni
Arcana Edizioni è una casa editrice italiana fondata a Roma negli anni settanta. La casa editrice fu fondata da un gruppo di intellettuali tra cui Raimondo Biffi e Fernanda Pivano. Ha pubblicato opere di Fernanda Pivano, Allen Ginsberg, Jack Kerouac, Jerry Rubin, Jules-François Dupuis, William Seward Burroughs, Paul Bowles, Valter Binaghi, Gianni De Martino, Andrea Valcarenghi, rappresentando un punto di riferimento per la controcultura dell'epoca. È stata definita da Pablo Echaurren "la più bizzarra e raffinata casa editrice di area antagonista degli anni settanta".
Capo dell'esecutivo
Quello di capo dell'esecutivo è sia un termine, sia un titolo di carica politica, utilizzato per descrivere i poteri presidenziali o del primo ministro conferiti da una costituzione o da una legge fondamentale, che consente al titolare di tale ufficio di attuare le politiche, supervisionare il ramo esecutivo del governo, preparare il bilancio dell'esecutivo da sottoporre al legislatore e nominare e rimuovere i funzionari dell'esecutivo. A seconda della costituzione specifica, può anche essere in grado di porre il veto alle leggi, sciogliere la legislatura o presentare i propri progetti di legge alla legislatura.

Bilancio dello Stato
Il bilancio dello Stato o bilancio pubblico è un documento di contabilità di Stato che indica le entrate, quali imposizione fiscale e redditi derivanti di giochi pubblici (lotterie e concessioni), e le uscite dell'amministrazione di uno Stato (spesa pubblica) relative ad un determinato periodo di tempo ovvero i cosiddetti conti pubblici.

Relativamente allo Stato italiano, esso è un documento di previsione contemplato dall'art. 81 della Costituzione che deve essere presentato alle camere entro il 20 ottobre e approvato entro il 31 dicembre di ogni anno.
Machmetro
Il machmetro è uno strumento di bordo aeronautico che indica il rapporto tra la velocità reale e velocità del suono espresso con un numero adimensionale definito come numero di Mach.
Tale valore viene indicato utilizzando il sistema numerico decimale; un aeromobile che vola alla stessa velocità del suono, sta volando a Mach 1,00. Il machmetro è basato quindi sia sulla misura della velocità del velivolo, che si esegue attraverso un complesso anemometrico che fa capo al tubo di Pitot, sia sulla misura della pressione ambientale, che viene misurata mediante una capsula altimetrica. Una catena cinematica fornisce direttamente l'indicazione del numero di Mach di volo.

Strumentazione di bordo
La strumentazione di bordo è una serie di strumenti a disposizione del pilota in grado di fornire tutte le informazioni principali e utili per mantenere in volo il proprio velivolo sulla rotta di navigazione, nonché delle relative apparecchiature di comunicazione per la gestione del traffico aereo che consentono di interagire con l'aereo.
Episodi di Mr. Robot (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Mr. Robot, composta da 10 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti dal canale USA Network dal 24 giugno al 2 settembre 2015.

L'ultimo episodio è andato in onda con una settimana di ritardo perché contiene una scena simile all'omicidio di Alison Parker e Adam Ward nella sparatoria in Virginia del 26 agosto 2015.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione assoluta sul canale a pagamento Premium Stories dal 3 marzo al 28 aprile 2016. In chiaro è stata trasmessa in seconda serata dal 15 novembre al 13 dicembre 2016 su Italia 1.

I titoli originali e quelli italiani proposti da Prime Video degli episodi della prima stagione sono scritti in leet e ciascuno termina con un'estensione di file video.

Michel Gill
Michel Gill, accreditato anche come Michael Gill (New York, 16 aprile 1960), è un attore statunitense.

È noto soprattutto per aver interpretato il ruolo del Presidente Garrett Walker nella serie televisiva House of Cards - Gli intrighi del potere e Gideon Goddard in Mr. Robot.
Terrazzo Novara-Vespolate
Il terrazzo Novara-Vespolate (conosciuto anche come pianalto Novara-Vespolate o alto morfologico Novara-Vespolate) è un terrazzo fluvio-glaciale situato nei comuni di Novara, Garbagna Novarese, Granozzo con Monticello, Nibbiola e Vespolate. Ad ovest è delimitato dal torrente Agogna e ad est dalla ferrovia Novara-Mortara.

Terrazzo fluviale
Un terrazzo fluviale è una superficie pianeggiante delimitata da scarpate che costituisce l'espressione di episodi più o meno prolungati di erosione da parte di un corso d'acqua.

Nell'evoluzione di un corso d'acqua lo sviluppo delle superfici terrazzate viene fatto coincidere con una fase di relativa stabilità tettonica del rilievo che consente al corso d'acqua di creare delle superfici di spianamento. Non sempre però la morfologia dei terrazzi fluviali rispecchia questo modello evolutivo: nel caso in cui il sollevamento tettonico agisca di pari passo con l'attività erosiva-deposizionale di un corso d'acqua i terrazzi che si formano hanno superfici di appoggio basale e superfici deposizionali sommitali variamente inclinate verso l'alveo e in questo caso si parla di ingrown meander.
Compagnie des Autobus de Monaco
La CAM (acronimo di Compagnie des Autobus de Monaco) è una Società per azioni concessionaria del trasporto pubblico nel Principato di Monaco nata nel 1939. La Compagnia gestisce 5 linee ordinarie per un totale di 43 km, 142 fermate ordinarie, 34 autobus, 96 dipendenti, 704 corse giornaliere. Nel 2007 ha avuto 6,2 milioni di viaggiatori e ha percorso 1 milione di chilometri. Ha sede in Avenue du President J.F. Kennedy, 3.

Van Hool
Van Hool N.V. è stata un'azienda belga attiva nella produzione di autobus, filobus e rimorchi per autocarri, venduta nel 2024 a VDL Groep per la divisione autobus e a Schmitz Cargobull per la divisione rimorchi in seguito al suo fallimento.
Dragon Quest Builders
Dragon Quest Builders (ドラゴンクエストビルダーズ アレフガルドを復活せよ?, Doragon Kuesuto Birudāzu Arefugarudo o Fukkatsu Seyo) è un videogioco GdR d'azione e sandbox a mondo aperto sviluppato e pubblicato da Square Enix e uscito nel 2016.

Il gioco è ambientato ad Alefgard, il mondo del videogioco originale di Dragon Quest, con i giocatori che controllano il Costruttore, colui che ha il compito di ricostruire il mondo dopo che è stato distrutto dai mostri.

Ad agosto 2017 è stato annunciato per PlayStation 4 e Nintendo Switch il sequel del gioco, intitolato Dragon Quest Builders 2.

Dragon Quest Builders 2
Dragon Quest Builders 2 (ドラゴンクエストビルダーズ2 破壊神シドーとからっぽの島?, Doragon Kuesuto Birudāzu 2 Hakai-shin Shidō to karappo no shima) è un videogioco GdR d'azione e sandbox a mondo aperto sviluppato e pubblicato da Square Enix per Nintendo Switch, Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One. Il videogioco è uscito il 20 dicembre 2018 in Giappone mentre in tutto il resto del mondo è uscito il 12 luglio 2019.
Vosiūnai
Vosiūnai è un piccolo centro abitato del distretto di Ignalina della contea di Utena, nel nord-est della Lituania. Secondo il censimento del 2011, la popolazione ammonta a 29 abitanti. Si trova a 5 chilometri a est di Navikai e negli immediati pressi del confine con la Bielorussia. Il villaggio è situato sulla riva destra del fiume Dysna e ospita una chiesa in legno dedicata alla Vergine Maria (costruita nel 1921).

Assieme a Rimaldiškė, Vosiūnai risulta l'insediamento posizionato più a oriente dell'intero territorio lituano.

Navikai
Navikai è un piccolo centro abitato del distretto di Ignalina della contea di Utena, nel nord-est della Lituania. Secondo il censimento del 2011, la popolazione ammonta a 124 abitanti. Si trova a sei chilometri a est di Didžiasalis, immediatamente a ridosso del confine con la Bielorussia. L'insediamento è localizzato inoltre sulla riva sinistra del fiume Dysna, ma non si tratta dell'unico specchio d'acqua presente sul posto: vi sono infatti diverse pozze di acqua stagnante a sud.
Ghiacciaio Zetland
Il ghiacciaio Zetland è un piccolo ghiacciaio situato nella regione centro occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 1000 m s.l.m., si trova in particolare sul versante centro-orientale dei colli Denton, sulla costa di Scott, da dove fluisce verso sud, scorrendo lungo il versante meridionale del monte Alexandra, fino a terminare sulle coste settentrionali del lago Colleen.

Colli Denton
I colli Denton sono una catena montuosa situata nella regione centro-occidentale della Dipendenza di Ross, sulla costa di Scott, in Antartide. La catena dei colli Denton, che fa parte della catena dei monti Transantartici, è orientata in direzione nord-est/sud-ovest, nella quale si estende per circa 45 km, arrivando a una larghezza massima di circa 17 km, ed è costeggiata a ovest e a nord dal ghiacciaio Blue, che la separa dalla dorsale Royal Society, a sud dal ghiacciaio Howchin e dalla sella Armitage e a est dal grande ghiacciaio Koettlitz. La vetta più alta dei colli Denton è quella del monte Kowalczyk, situato poco a ovest del ghiacciaio Hobbs, il principale ghiacciaio della catena.
José Beyaert
José Louis Beyaert (Lens, 1º ottobre 1925 – La Rochelle, 11 giugno 2005) è stato un ciclista su strada francese.
Tra i dilettanti vinse la medaglia d'oro ai Giochi olimpici di Londra 1948 nella prova in linea e quella di bronzo nella prova a squadre. Fu poi professionista dal 1949 al 1952.

Campionati del mondo di ciclismo su strada 1947
I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1947 si disputarono a Reims in Francia il 2 e 3 agosto 1947.

Furono assegnati due titoli:

Prova in linea Uomini Dilettanti, gara di 164,000 km

Prova in linea Uomini Professionisti, gara di 274,000 km
Virginia Slims of Washington 1987 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Virginia Slims of Washington 1987, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1987, ha avuto come vincitrici Elise Burgin e Pam Shriver che hanno battuto in finale Zina Garrison e Lori McNeil con il punteggio di 6–1, 3–6, 6–4.

Virginia Slims of Washington 1987
Il Virginia Slims of Washington 1987 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 16ª edizione del torneo, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1987. Si è giocato al Patriot Center di Fairfax negli USA dal 23 al 29 marzo 1987.
Jiangxi Open 2025 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Jiangxi Open 2025, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2025, si è giocato dal 27 ottobre al 2 novembre 2025 a Jiujiang, in Cina.

In finale Anna Blinkova ha sconfitto Lilli Tagger con il punteggio di 6-3, 6-3. É il secondo titolo in carriera per Blinkova, il primo dopo tre anni da Cluj-Napoca nel 2022, senza perdere un set durante il percorso.

Viktorija Golubic era la campionessa in carica, ma è stata sconfitta in semifinale da Lilli Tagger. Tagger diventa la prima tennista nata nel 2008 a raggiungere una finale WTA, e la prima tennista a raggiungere una finale al suo debutto in un torneo del circuito maggiore da Noma Noha Akugue all'Hamburg Open 2023.

Jiangxi Open 2025
Il Jiangxi Open 2025 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 9ª edizione del torneo che fa parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2025. Si è giocato al Jiujiang Tennis Sports Center di Jiujiang, in Cina, dal 27 ottobre al 2 novembre 2025.
Irredentismo svizzero
Il termine irredentismo svizzero si riferisce ad un movimento militare e intellettuale svizzero, principalmente antecedente al 1918, che avanzava rivendicazioni irredentiste nei confronti del Regno d'Italia.

Repubblica Cisalpina
La Repubblica Cisalpina fu uno Stato dell'Italia settentrionale, che si estese principalmente nelle odierne regioni Lombardia ed Emilia-Romagna e, marginalmente, in Veneto e in Toscana.

Lo Stato mutò dapprima il proprio nome in Repubblica Italiana (1802-1805) e quindi Regno d'Italia (1805-1814).
A Republikanska futbolna grupa 1959-1960
La A Republikanska futbolna grupa 1959-1960 fu la 36ª edizione della massima serie del campionato di calcio bulgaro disputato tra il 14 agosto 1959 e il 2 luglio 1960 e concluso con la vittoria del CSKA Septemvriysko zname Sofia, al suo decimo titolo e settimo consecutivo.

Capocannoniere del torneo furono Dimitar Yordanov e Lyuben Kostov, rispettivamente del Levski-Spartak Sofia e del PFC Spartak Varna, con 12 reti.

Părva profesionalna futbolna liga
La Părva profesionalna futbolna liga (in bulgaro Първа професионална футболна лига, Prima lega calcistica professionistica), anche nota come efbet League per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato bulgaro di calcio, organizzata dall'ente omonimo.

Le squadre più titolate della manifestazione sono il CSKA Sofia (31 titoli) e il Levski Sofia (26 titoli), che insieme hanno vinto la maggior parte dei campionati sinora disputati. Dal 2012 la lega è dominata dal Ludogorec, che ha vinto tutte le edizioni del campionato disputate da quando è stato promosso in massima serie.
Indice di volume corporeo
L'indice di volume corporeo (IVC) è stato proposto come alternativa all'indice di massa corporea (IMC).

Considerando che l'IMC è basato sulla misurazione della massa totale, indipendentemente dal luogo della massa, l'indice di volume corporeo esamina il rapporto tra massa e la distribuzione di volume (cioè dove la massa del corpo si trova). Recenti studi hanno evidenziato i limiti dell'IMC come indicatore di rischio per la salute individuale.

Indice di massa corporea
L'indice di massa corporea (abbreviato IMC, noto anche come BMI, dall'inglese body mass index) è un dato biometrico, espresso come rapporto tra peso e quadrato dell'altezza di un individuo ed è utilizzato come un indicatore dello stato di peso forma.
Brussels Indoor 1988 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Brussels Indoor 1988, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Wally Masur e Tom Nijssen che hanno battuto in finale John Fitzgerald e Tomáš Šmíd con il punteggio di 7–5, 7–6.

Brussels Indoor 1988
Il Brussels Indoor 1988 è stato un torneo di tennis giocato sintetico indoor. È stata la 9ª edizione del Brussels Indoor, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1988. Si è giocato a Bruxelles in Belgio dal 21 al 27 febbraio 1988.
La Poly Normande 2022
La Poly Normande 2022, quarantaduesima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2022 categoria 1.1 e come tredicesima della Coppa di Francia 2022, si è svolta il 14 agosto 2022 su un percorso di 168,9 km, con partenza da Avranches e arrivo a Saint-Martin-de-Landelles, in Francia. La vittoria fu appannaggio del francese Franck Bonnamour, il quale completò il percorso in 3h47'42", alla media di 44,506 km/h, precedendo l'italiano Lorenzo Rota e il connazionale Anthony Turgis.

Sul traguardo di Saint-Martin-de-Landelles 78 ciclisti, dei 121 partiti da Avranches, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2022
L'UCI Europe Tour 2022 è stata la diciottesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 190 corse, che si sono tenute dal 23 gennaio al 16 ottobre 2022 in Europa.

Durante tutta la stagione i punti sono stati assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara ha determinato anche quanti punti sono stati assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti sono stati assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso è stata la seguente:

corse di un giorno: 1.1 e 1.2;

corse a tappe: 2.1 e 2.2.
Lo spirito che suona
Lo spirito che suona è il sesto album in studio del gruppo musicale italiano hip hop Cor Veleno, uscito il 26 ottobre 2018 per Music First. Questo è il primo disco del gruppo dopo la scomparsa di Primo Brown, frontman del collettivo, che tuttavia rimane vocalmente presente in tutte le tracce, dato che queste sono state registrate quasi tutte prima della sua morte.

Marracash
Marracash, pseudonimo di Fabio Bartolo Rizzo (Nicosia, 22 maggio 1979), è un rapper italiano.

Il rapper ha esordito nel 2005 con il mixtape auto-prodotto Roccia Music I, il quale ha visto la partecipazione del collettivo Dogo Gang e di altri artisti appartenenti alla scena hip hop italiana. Il mixtape ha ottenuto un riscontro significativo nel panorama underground hip hop e lo ha portato alla firma di un contratto discografico con la Universal Music Group, con la quale nel 2008 ha pubblicato il primo album solista, l'omonimo Marracash.

Nel 2013 ha fondato insieme al produttore Shablo l'etichetta discografica indipendente Roccia Music, che vedeva coinvolte figure affermate ed emergenti dell'hip hop italiano, tra rapper, produttori e DJ, come Sfera Ebbasta, Achille Lauro, Fred De Palma, Luchè, CoCo, TY1. Nel 2022 ha vinto il premio targa Tenco come miglior album in assoluto grazie a Noi, loro, gli altri.
Campionato sudamericano maschile under 20 di calcio 2007
Il Campionato sudamericano di calcio Under-20 2007 fu la 23ª edizione della competizione organizzata dalla CONMEBOL riservata a giocatori Under-20, e fu giocato in Paraguay tra il 9 gennaio e l'28 gennaio 2007.

Il Brasile si aggiudicò il suo nono titolo, davanti ad Argentina, medaglia d'argento, ed Uruguay, bronzo. Queste tre nazionali e la quarta classificata Cile si qualificarono per il Campionato mondiale di calcio Under-20 2007, mentre le prime due, Brasile ed Argentina, anche al torneo di Calcio ai Giochi della XXIX Olimpiade

Campionato sudamericano maschile under 20 di calcio
Il Campionato sudamericano Under-20 (ufficialmente Juventud de América e noto anche come Sudamericano Sub-20) è un torneo calcistico organizzato dalla CONMEBOL e riservato alle squadre nazionali sudamericane composte da giocatori di età inferiore o uguale a 20 anni.