hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le più famose favole del mondo
Le più famose favole del mondo (世界名作童話 まんがシリーズ?, Sekai meisaku dōwa manga shirīzu, lett. "La serie manga dei capolavori mondiali della fiaba"), reintitolata Le favole più belle e Un mondo di favole nelle edizioni home video, è una serie di 20 cortometraggi anime giapponesi prodotti da Toei Animation e basati su celebri fiabe e racconti.

Toei aveva già adattato le fiabe La piccola fiammiferaia e Le scarpette rosse nel lungometraggio Le meravigliose favole di Andersen. In seguito trasporrà alcune di queste fiabe in film nella serie cinematografica Sekai meisaku dōwa e nella serie televisiva Le fiabe più belle.

Alcuni dei corti vennero inoltre trasmessi come episodi della serie animata C'era una volta.

Toei Company
La Toei Company (東映株式会社?, Tōei Kabushiki-gaisha) è una casa di produzione e distribuzione cinematografica e televisiva con sede a Tokyo. Inoltre possiede circa 34 cinema a Tokyo e diversi studi di produzione fra Tokyo e Kyoto.

Fu fondata nel 1949 assorbendo gli studi di Tokyo della Shinko Eiga.
Produce soprattutto film d'azione (con molti effetti speciali) e drammi storici. La sua divisione Toei Animation è tra i più importanti studi di animazione giapponese.

Il nome "Toei" deriva dal nome della precedente società, la Tōkyō Eiga Haikyū (o Tokyo Film Distribution Company, che non va confusa con la Tokyo Eiga).
Coppa Sabatini 2014
La Coppa Sabatini 2014, sessantaduesima edizione della corsa e valevole come prova del circuito UCI Europe Tour 2014 categoria 1.1, si svolse il 9 ottobre 2014 per un percorso totale di 197,9 km. Fu vinta dall'italiano Sonny Colbrelli che giunse al traguardo con il tempo di 4h38'25", alla media di 42,65 km/h.

Presero il via 102 ciclisti, al traguardo 76 di essi portarono a termine la gara.

UCI Europe Tour 2014
L'UCI Europe Tour 2014 fu la decima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da più di 300 corse, tenutesi dal 2 febbraio al 19 ottobre 2014 in Europa. La classifica individuale fu vinta dal belga Tom Van Asbroeck, la migliore squadra fu la formazione belga Topsport Vlaanderen-Baloise, mentre la nazione prima classificata fu l'Italia.
Internazionali di Tennis di San Marino 1994
Gli Internazionali di Tennis di San Marino 1994 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 7ª edizione degli Internazionali di Tennis di San Marino, che fanno parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1994. Si sono giocati a San Marino nella Repubblica di San Marino, dall'8 al 14 agosto 1994.

ATP Tour 1994
L'edizione 1994 dell'ATP Tour è iniziata il 3 gennaio con gli Australian Men's Hardcourt Championships 1994 e il Qatar Open e si è conclusa il 15 novembre con gli ATP Tour World Championships 1994.

L'ATP Tour consiste in una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup,dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
Lonely Woman
Lonely Woman ("donna solitaria") è un brano musicale jazz composto da Ornette Coleman nel 1959 come pezzo strumentale ed inserito nel suo album The Shape of Jazz to Come dello stesso anno. Successivamente, su iniziativa di John Lewis, nel 1961 Margo Guryan ha scritto un testo da adattare al brano. Con il passare degli anni la malinconica ballata è diventata uno standard jazz.

Standard (musica)
In ambito musicale, uno standard è una composizione di consolidata popolarità, considerata parte del repertorio comune di uno o più generi musicali. Sebbene non esistano elenchi ufficiali di standard, tali composizioni possono essere identificate quando eseguite o registrate da una varietà di artisti, anche con arrangiamenti diversi. Gli standard rivestono particolare importanza nella musica jazz quali veicolo per l'improvvisazione.
New York Liberty 2000
La stagione 2000 delle New York Liberty fu la 4ª nella WNBA per la franchigia.

Le New York Liberty vinsero la Eastern Conference con un record di 20-12. Nei play-off vinsero la semifinale di conference con le Washington Mystics (2-0), la finale di conference con le Cleveland Rockers (2-1), perdendo poi la finale WNBA con le Houston Comets (2-0).

Women's National Basketball Association 2000
La Women's National Basketball Association 2000 è stata la quarta edizione della lega professionistica statunitense.

Vi partecipavano sedici franchigie, divise in due conference. Al termine della stagione regolare (32 gare), le prime quattro di ogni raggruppamento si giocavano in semifinali e finali il titolo della conference; le due vincenti giocavano la finale WNBA.

Il titolo è stato conquistato per la quarta volta consecutiva dalle Houston Comets, condotte dalla Most Valuable Player e miglior marcatrice Sheryl Swoopes.
Internazionali d'Italia 1995 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis Internazionali d'Italia 1995, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Cyril Suk e Daniel Vacek che hanno battuto in finale Jan Apell e Jonas Björkman con il punteggio di 6–3, 6–4.

Internazionali d'Italia 1995
Gli Internazionali d'Italia 1995 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 52ª edizione degli Internazionali d'Italia, che fa parte della categoria ATP Super 9 nell'ambito dell'ATP Tour 1995, e della Tier I nell'ambito del WTA Tour 1995. Sia che il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Foro Italico di Roma in Italia.
Referer
Il referer (o HTTP referer) è semplicemente l'URL di un elemento che conduce all'elemento corrente: ad esempio, il referer di una pagina HTML può essere un'altra pagina HTML. In sostanza, esso rappresenta la fonte dalla quale un utente è venuto a conoscenza di una pagina. Il referer è parte integrante di una request HTTP inviata dal browser al webserver.

Hypertext Transfer Protocol
In telecomunicazioni e informatica l'HyperText Transfer Protocol (HTTP) (lett. "protocollo per il trasferimento di ipertesto") è un protocollo applicativo usato come principale sistema per la trasmissione d'informazioni su internet. Le specifiche del protocollo sono gestite dal World Wide Web Consortium (W3C). Un server HTTP generalmente resta in ascolto delle richieste dei client sulla porta TCP 80.
Avon Championships of Los Angeles 1982 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Avon Championships of Los Angeles 1982, facente parte del WTA Tour 1982, ha avuto come vincitrici Kathy Jordan e Anne Smith che hanno battuto in finale Barbara Potter e Sharon Walsh con il punteggio di 6–3, 7–5.

Avon Championships of Los Angeles 1982
L'Avon Championships of Los Angeles 1982 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 9ª edizione del torneo, che fa parte del WTA Tour 1982. Si è giocato a Los Angeles negli Stati Uniti, dal 1° al 7 marzo 1982.
Fergana Challenger 2007 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Fergana Challenger 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Daniel Brands e John-Paul Fruttero che hanno battuto in finale Lukáš Rosol e Martin Slanar con il punteggio di 7–6(1), 7–5.

Fergana Challenger 2007
Il Fergana Challenger 2007 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2007. Il torneo si è giocato a Fergana in Uzbekistan dal 21 al 27 maggio 2007 su campi in cemento.
Kul'ëgan
Il Kul'ëgan (in russo Кульёган?) è un fiume della Russia, nella Siberia occidentale, affluente di sinistra dell'Ob'. Scorre nel Nižnevartovskij rajon del Circondario autonomo degli Chanty-Mansi-Jugra.

Il fiume ha origine e scorre in una zona paludosa della pianura di Vasjugan principalmente in direzione settentrionale. Il corso è tortuoso. La sua lunghezza è di 342 km. L'area del bacino è di 6860 km². Sfocia nel canale Kir'jas, sul lato sinistro dell'Ob', a 1632 km dalla foce, a ovest della cittadina di Megion. I suoi maggiori affluenti sono: Okunevka (lungo 151 km), Ėntl'-Mokkun"jach (123 km), Ėntl'-Nëgus"jach (76 km), tutti provenienti dalla sinistra idrografica.

Ob'
L'Ob' (talvolta traslitterato Obi; in russo: Обь [opʲ] oppure [ɔbʲ]; in altai Оп, Op) è un fiume artico della Siberia occidentale (Russia). Si forma nella zona pedemontana settentrionale dei monti dell'Altaj e, dopo aver attraversato il bassopiano siberiano occidentale, sfocia nel Mare di Kara, che è parte del Mare Glaciale Artico.

È noto agli ostiachi con i nomi di As, Yag, Kolta e Yema, ai samoiedi come Kolta o Kuay e ai tatari di Siberia come Omar o Umar.

L’Ob ha una lunghezza di 3.650 km dalla sorgente al mare di Kara. Se si considera invece come sorgente quella del suo principale affluente, l'Irtyš, diventa di 5.410 km. Pertanto, l'insieme Ob'-Irtyš può essere annoverato tra i fiumi più lunghi del mondo.
Theo Lucius
Theodorus Martinus Maria Lucius, detto Theo (Veghel, 19 dicembre 1976), è un allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo difensore, commissario tecnico in seconda della nazionale Under-17 olandese e tecnico in seconda del PSV.

Eredivisie
La Eredivisie (/ˈeːrədivizi/; nederlandese per Divisione onoraria), ufficialmente denominata VriendenLoterij Eredivisie dalla stagione 2025-2026 per ragioni di sponsorizzazione, è la massima serie professionistica del campionato olandese di calcio. Il titolo nazionale era stato assegnato per la prima volta nel 1889, tuttavia la fondazione dell'attuale torneo, composto da un unico girone all'italiana, risale al 1956.

Sono 54 i club che hanno disputato sino a oggi la competizione. La squadra più vittoriosa è l'Ajax, vincitrice di 36 titoli, seguita dal PSV e dal Feyenoord; queste tre squadre, insieme all'Utrecht, sono anche le uniche a non essere mai state retrocesse in seconda divisione.

Il campionato olandese occupa il 18º posto del ranking mondiale dei campionati stilato annualmente dall'IFFHS e il 5º posto a livello continentale, pertanto è considerato una delle leghe calcistiche più competitive d'Europa.
Battaglia di Pilo
La battaglia di Pilo si svolse nel 425 a.C., durante la guerra del Peloponneso, nei pressi della città greca di Navarino, tra gli eserciti di Demostene di Afidna, generale ateniese, e Thrasymelidas e Brasida, che guidavano le truppe spartane.

Pilo
Pilo di Messenia (in greco antico: Πὐλος?, Pýlos) era una città greca del Peloponneso.

Più volte citata nei poemi omerici quale patria di Neleo e del figlio Nestore, rimasta per lungo tempo non identificata e riconosciuta con molta probabilità solo in alcuni scavi del 1955-1958 ad Epanò Englianos, località della Messenia occidentale, a 18 km dalla città odierna di Navarino.
Stanley Matthews (tennista)
Stanley Matthews (Stoke-upon-Trent, 20 novembre 1945) è un ex tennista britannico.
Figlio di Betty Vallance e dell'ex calciatore professionista Sir Stanley Matthews, fu il secondo figlio della coppia dopo Jean, di sei anni più grande. È sposato con Joy, con due figliastri, Greg e Kristy Moran.

Torneo di Wimbledon 1963 - Singolare maschile
Il detentore del titolo Rod Laver non ha potuto difenderlo in quanto passato tra i professionisti.

Chuck McKinley ha battuto in finale Fred Stolle per 9–7, 6–1, 6–4 riuscendo così a conquistare il suo unico titolo Slam in singolare.
Ghiacciaio Vittoria
Il ghiacciaio Vittoria è un ghiacciaio lungo circa 15 km situato sulla costa orientale della penisola Trinity, nella parte settentrionale della Terra di Graham, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 425 m s.l.m., è circondato a nord dalle cime Trakiya e sud dalle cime Kondofrey e fluisce in direzione est-sud-est a partire dall'estremità settentrionale dell'altopiano Detroit fino a entrare nel canale del Principe Gustavo, poco a nord di punta Pitt.

Altopiano Detroit
L'altopiano Detroit (in inglese Detroit Plateau), centrato alle coordinate 64°10′S 60°00′W64°10′S, 60°00′W, è un altopiano completamente ricoperto dai ghiacci situato nella Terra di Graham, in Antartide. In particolare, l'altopiano si trova a metà strada tra la costa di Davis, a ovest, e la costa di Nordenskjöld, a est, e si estende per circa 150 km da sud-ovest a nord-est fino all'interno della penisola Trinity. I confini dell'altopiano, la cui altezza varia tra i 1500 e i 1900 m s.l.m., sono segnati a nord-est dal versante meridionale del ghiacciaio Russell occidentale e a sud-ovest dall'inizio dell'altopiano di Herbert.

Dai versanti dell'altopiano fluiscono diversi ghiacciai, tra i quali l'Akaga, il Bombardier, il Dinsmoor, l'Edgeworth, il Pyke, il Dreatin, il Pettus e molti altri ancora.
Monte Carlo Masters 2001 - Qualificazioni doppio
Le qualificazioni del doppio  del Monte Carlo Masters 2001 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del doppio del torneo Monte Carlo Masters 2001 prevedevano 8 coppie partecipanti di cui 2 sono entrate nel tabellone principale.

Monte Carlo Masters 2001
Il Monte Carlo Masters 2001  è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 94ª edizione del Monte Carlo Masters, che faceva parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2001. Si è giocato al Monte Carlo Country Club di Roquebrune-Cap-Martin in Francia vicino a Monte Carlo, dal 16 al 23 aprile 2001.
Teatro fisico
Il teatro fisico è un genere di rappresentazione teatrale che pone il fulcro del processo creativo, dell'espressione e della comunicazione nel corpo e nel movimento.

Nel corso del Novecento l'espressione "teatro fisico", introdotta intorno agli anni settanta, è diventata un "termine ombrello", sotto cui raggruppare una produzione eclettica avente come caratteristica comune uno stile artistico focalizzato sul corpo degli attori, o su espressioni artistiche, come il teatro-danza, il mimo, il teatro di strada, la clowneria, il circo, il cui comune denominatore è l'accento posto sull'espressione corporea, sul movimento fisico degli interpreti, anziché sul testo.

In Occidente, l'idea di teatro fisico si è manifestata nel corso del Novecento in opposizione all'egemonia di un teatro definito dalle sue dimensioni letterarie e verbali, nel quale la parola domina sul corpo.

Eugenio Barba
Eugenio Barba (Brindisi, 29 ottobre 1936) è un regista teatrale italiano.

Noto come allievo e amico di Jerzy Grotowski, fondatore e direttore dell'Odin Teatret, è ritenuto da alcuni l'ultimo maestro teatrale occidentale vivente. Barba ha modificato il concetto di lavoro dell'attore avviato dal regista polacco, attraverso una pratica teatrale che porta l'attore a contatto con la propria ricerca interiore. È vincitore del prestigioso Premio Sonning, riconoscimento tributato, tra gli altri, a Winston Churchill, Leonard Bernstein, Albert Schweitzer, Bertrand Russell, Niels Bohr, Alvar Aalto e Karl Popper. Dal 2020 è presidente della "Fondazione Barba Varley", istituita insieme all'attrice Julia Varley per "propugnare attivamente l’impegno per le cause e i valori che hanno motivato la nostra vita nell’Odin Teatret" .
Clear (shampoo)
Clear è un marchio di shampoo, balsamo per capelli e prodotti per la cura dei capelli e del cuoio capelluto del gruppo olandese-britannica Unilever. Il prodotto è stato lanciato sul mercato nel 1981 ed è lo shampoo antiforfora più venduto in Italia: soltanto nel 2009 sono state venduti 2.700.000 shampoo del marchio Clear.

In anni più recenti il marchio ha differenziato la produzione dei propri prodotti, creando una linea di prodotti per le donne (confezione bianca) ed una per gli uomini (confezione blu).

Al di fuori dell'Italia, lo shampoo Clear è conosciuto con i nomi Ultrex e Linic.

Dal 1990 al 1994 lo shampoo Clear è stato lo sponsor della squadra di pallacanestro Pallacanestro Cantù.

Shampoo
Lo shampoo o sciampo è un prodotto per la cura dei capelli utilizzato per rimuovere unto, sporco e particelle di pelle, inquinamento ambientale e/o altre particelle inquinanti che gradualmente si formano e depositano sui capelli, così da rendere il capello e il cuoio capelluto puliti.

L'ingrediente attivo nella maggior parte degli sciampi è il laurilsolfato di sodio (denominazione INCI:SODIUM LAURYL SULPHATE, SLS), un tensioattivo utilizzato anche in molti altri prodotti per la cura del corpo come saponi per la pelle e dentifrici per denti. Lo shampoo, quando entra in contatto con l'acqua, diviene un tensioattivo anionico, che, mentre deterge i capelli e la cute, rimuove il sebo che lubrifica il fusto.

Dopo lo shampoo è possibile utilizzare del balsamo per capelli che migliora l'agevolezza nel pettinare e definire i capelli.
Coppa del Re 2000 (hockey su pista)
La Coppa del Re 2000 è stata la 57ª edizione della principale coppa nazionale spagnola di hockey su pista. La competizione ha avuto luogo con la formula della final eight dal 24 al 27 febbraio 2000 presso il Pavelló d'Esports di Blanes.

Il trofeo è stato conquistato dal Barcellona per la tredicesima volta nella sua storia superando in finale il Voltregà.

Coppa del Re (hockey su pista)
La Coppa del Re è la principale coppa nazionale spagnola di hockey su pista maschile. Istituita nel 1944, è disputata con cadenza annuale.

Dal 1976 al 1995, la conquista del trofeo comportava la qualificazione in Coppa delle Coppe; dal 2004, inoltre, il successo finale dà diritto di contendere la Supercoppa di Spagna alla squadra campione di Spagna.
Resident Evil Zero
Resident Evil Zero, conosciuto in Giappone come Biohazard 0 (バイオハザード0?, Baiohazādo 0), è un videogioco della serie Resident Evil, pubblicato da Capcom nel 2002 per GameCube. Nel 2016 è stata distribuita una versione rimasterizzata del titolo per PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One e Microsoft Windows. Nel 2019 il titolo in versione HD è stato rilasciato pure su Nintendo Switch.

Nintendo 64
Il Nintendo 64 (abbreviato N64) è una console da tavolo per videogiochi prodotta da Nintendo tra il 1996 e il 2002 e succeduta al Super Nintendo Entertainment System.

La console utilizza le cartucce, nonostante appartenga a un'epoca in cui questi supporti erano ormai divenuti obsoleti per le console da tavolo e la concorrenza utilizzava il CD-ROM.
Il nome si riferisce ai 64 bit del suo microprocessore, sebbene il bus dati sia ridotto in realtà a 32 bit.
Si trattava di un sistema fortemente orientato alla grafica tridimensionale, grazie a un notevole coprocessore grafico.
Il Nintendo 64 ebbe buon successo, con oltre 32 milioni di unità vendute, ma sono molte meno rispetto alla concorrente PlayStation e meno anche rispetto allo SNES.

I giochi per Nintendo 64 possono essere giocati su console Nintendo Switch o Nintendo Switch 2 tramite l'abbonamento Nintendo Switch Online + Pacchetto aggiuntivo usando il servizio Nintendo Classics.
Rio Tennis Cup 2013 - Singolare
Il singolare della Rio Tennis Cup 2013 è stato un torneo professionistico maschile di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013. Si è giocata sui campi in terra rossa del Jockey Club Brasileiro a Rio de Janeiro in Brasile dal 5 all'11 agosto 2013.

Gastão Elias era il detentore del titolo, ma quell'anno non partecipò.

Agustín Velotti ha battuto in finale contro Blaž Rola con il punteggio di 6–3, 6–4.

Rio Tennis Cup 2013
La Rio Tennis Cup 2013, nota come Peugeot Tennis Cup 2013 per motivi di sponsorizzazione, è stata un torneo professionistico maschile di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2013. È stata la 2ª e ultima edizione del torneo, si è giocata sui campi in terra rossa del Jockey Club Brasileiro a Rio de Janeiro in Brasile dal 5 all'11 agosto 2013 e aveva un montepremi di 50 000 $.
Supercoppa italiana 2004 (pallacanestro maschile)
La Supercoppa italiana 2004 fu la 10ª supercoppa italiana di pallacanestro maschile.
Fu vinta, per la prima volta, da Mens Sana Siena contro Pall. Treviso.

Si tenne in una gara unica al Palasport Mens Sana di Siena il 25 settembre 2004.
Le squadre erano i campioni d'Italia in carica della Montepaschi Siena, e della Benetton Treviso detentrice della Coppa Italia.

Per la prima volta nella propria storia la Mens Sana Siena si aggiudica il trofeo, con il risultato finale di 85-77.

Il titolo di MVP dell'incontro è stato assegnato al senese David Vanterpool.

Coppa Italia di pallacanestro maschile 2004
La Coppa Italia di pallacanestro maschile 2004 è la ventottesima edizione della manifestazione.

Si è disputata dal 25 al 28 febbraio 2004 al PalaFiera di Forlì. Il torneo si è svolto con la formula delle final eight.
Kirillovkij rajon
Il Kirillovkij rajon (in russo Кирилловский район?) è un rajon dell'Oblast' di Vologda, nella Russia europea; il capoluogo è Kirillov. Istituito il 1º agosto 1927, ricopre una superficie di 5.400 chilometri quadrati ed ospita una popolazione di circa 17.000 abitanti.

Monastero di San Cirillo di Beloozero
Il monastero di San Cirillo di Beloozero (in russo Кирилло-Белозерский монастырь?, Kirillo-Belozerskij monastyrʾ), anche monastero dell'Assunzione di San Cirillo, è il monastero più grande della Russia settentrionale, fu fondato nel 1397. Dal XX secolo, la città di Kirillov è cresciuta fino ad arrivare nei pressi del monastero.
Orizzonti diagnostici del suolo secondo USDA
Gli orizzonti diagnostici sono considerati come dei "segni" lasciati dai diversi fattori pedogenetici che hanno agito su un suolo; ai fini della classificazione, nella tassonomia del suolo secondo USDA se ne individuano parecchi differenti tipi, sia di superficie (epipedon) che di profondità (endopedon); la classificazione basata su di essi interessa i livelli tassonomici più elevati (dall'ordine al sottogruppo).

Erosione
L'erosione in geologia e geomorfologia è una fase del processo sedimentario e consiste nella separazione fisica, da suoli e rocce affioranti, e successivo allontanamento di frammenti, chiamati "clasti", e di soluti generati dalla fase di degradazione meteorica.

Il termine viene applicato non solo al processo fisico-chimico in sé, ma anche agli effetti che l'erosione produce sul territorio. L'erosione tende a portare la superficie terrestre verso un profilo di equilibrio, raggiunto il quale le forze che la determinano sono insufficienti a farla proseguire o questa rallenta in modo significativo la sua azione.

Si usa distinguere l'erosione in "senso stretto", un processo che muove piccole quantità di materia in modo costante nel tempo, dai movimenti di massa, come frane e smottamenti, che invece movimentano grandi quantità di materiale in pochissimo tempo, ma sono discontinui.
Sindrome d'astinenza
La sindrome o crisi d'astinenza è una sindrome, caratterizzata da segni e sintomi sostanza-specifici, che appaiono alla sospensione o alla riduzione dell'utilizzo di una sostanza con effetti farmacologici assunta a dosi elevate e per un lungo periodo di tempo.

La sindrome di astinenza neonatale è un'entità nosologica a parte, riferibile ai casi di neonati da madri tossicodipendenti.

Disforia
Il termine disforia (dal greco dysphoría (δυσφορία), composto di dys- (δυσ-)"male" e un derivato di phérein (φέρω)"sopportare") viene utilizzato in psichiatria per indicare un'alterazione dell'umore in senso depressivo, accompagnata da irritabilità e nervosismo. È spesso utilizzato in ambito psicologico come termine opposto allo stato di euforia.