hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
London Indoor 2000
Il London Indoor 2000, noto come London Indoor per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 23ª edizione del torneo e faceva parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2000. Si è giocato a Londra in Inghilterra, dal 21 al 27 febbraio 2000.

ATP Tour 2000
L'edizione 2000 dell'ATP Tour è iniziata il 3 gennaio 2000 con l'AAPT Championships e si è conclusa il 27 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), il Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e dell'International Series.
Dolio (personaggio mitologico)
Nella mitologia greca, Dolio era un servo di Penelope di cui si racconta nell'Odissea.

Dolio curava i giardini di Penelope. Era padre di Melanzio e Melanto (che si misero poi dalla parte dei Proci), ma anche di altri sei figli.

Melanto (Odissea)
Melanto è un personaggio della mitologia greca che compare nell'Odissea di Omero

Era la sorella del capraio Melanzio e una delle ancelle di Penelope, che l'aveva cresciuta fin da piccola. Tuttavia si schierò dalla parte dei pretendenti e fu l'amante di Eurimaco. Fu fra le ancelle la più prepotente: non è chiaro se fu impiccata sotto ordine di Telemaco insieme alle altre serve infedeli dopo il massacro dei pretendenti (Od. XXII, 461-473).
Fangchuan
Fang Chuan (in cinese: 防川村) è un villaggio cinese del sotto-distretto di Jingxin (敬信镇 / 경신진), a Hunchun, nella prefettura autonoma coreana di Yanbian, all'interno della provincia di Jilin. Si trova lungo il fiume Tumen, in uno stretto corridoio di territorio cinese, in corrispondenza della triplice frontiera dove convergono i confini di Cina, Corea del Nord e Russia.

Per la sua particolare collocazione così stretta fra due nazioni è divenuta un'area turistica denominata Area Scenica Nazionale di Fang Chuan.

Nelle sue vicinanze si trova un'alta torre, la Torre di osservazione Dragone Tigre, da dove è possibile guardare il paesaggio e la particolarità di avere in un unico scorcio tre nazioni. Alta 65 metri, nel complesso è una costruzione nello stile della cultura cinese con la base simile a quella di una fortezza e la parte sommitale come il vecchio stile delle costruzioni a pagoda.

Molto frequentato dai turisti a Capodanno per salutare l'alba del nuovo primo giorno.

Prefettura autonoma coreana di Yanbian
La prefettura autonoma coreana di Yanbian (in cinese: 延边朝鲜族自治州S, Yánbiān Cháoxiǎnzú ZìzhìzhōuP; in coreano: 연변조선족자치주?, Yŏnbyŏn (Yenpen) Chosŏnjok Chach'ijuMR) è una prefettura autonoma della provincia dello Jilin, in Cina.
Gaelco
Gaelco è un'azienda spagnola che dal 1991 al 2007 (anno della chiusura di Gaelco Multimedia) ha sviluppato e pubblicato videogiochi, principalmente per sale giochi ma anche per console. Dal 2007 in poi produce bersagli elettronici per il gioco delle freccette sotto il nome di Gaelco Darts.

PC Calcio
PC Calcio (PC Fútbol in originale) è una serie di videogiochi manageriali per MS-DOS e Microsoft Windows (DOS per le prime versioni, quindi Windows 95 per le successive, e Windows 98 e XP le ultime tre).
Ėl'vina Karimova
Ėl'vina Chajdar'janovna Karimova (in russo Эльвина Хайдарьяновна Каримова?; Zlatoust, 25 marzo 1994) è una pallanuotista russa vincitrice di una medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016.

FINA Water Polo World League 2019 (femminile)
La World League femminile di pallanuoto 2019 (FINA Water Polo World League 2019) è stata la 16ª edizione della manifestazione che viene organizzata annualmente dalla FINA. Il torneo si è svolto in due fasi, un turno di qualificazione e la Super Final, che si è tenuta alla Duna Aréna di Budapest in Ungheria dal 4 al 9 giugno 2019.

La competizione è partita ufficialmente il 3 novembre 2018 con i gironi di qualificazione europei, mentre il torneo intercontinentale di qualificazione è stato giocato tra il 23 e il 31 marzo 2019. La squadra vincitrice, gli Stati Uniti, ha ottenuto la qualificazione al torneo olimpico di Tokyo 2020.
Giosafat Barbaro
Giosafat Barbaro (Venezia, 1413 – Venezia, 1494) è stato un diplomatico, esploratore, politico e mercante italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.

Era membro della famiglia Barbaro di Venezia, e viaggiò tantissimo per la sua epoca.

Silifke
Silifke è una città della Turchia, centro dell'omonimo distretto della provincia di Mersin.

In antico, la città era conosciuta come Seleucia (in greco Σελεύκεια?). Per distinguerla dalle altre città con questo nome era anche detta Seleucia ad Calycadnum (Seleucia sul Calicadno), Seleucia Tracheotis, Seleucia Trachea, Seleucia di Isauria o, ancora, Seleucia in Cilicia.
Mugain
Mugain, figlia di Eochaid Feidlech e sorella di Medb, è la moglie di Conchobar mac Nessa, re dell'Ulster, nel Ciclo dell'Ulster della mitologia irlandese.

La sua relazione con Áed, poeta di Conchobar, portò Lóegaire Búadach alla morte.

Lóegaire Búadach
Lóegaire Búadach (irlandese: "Lóegaire il Vittorioso") è un eroe del Ciclo di Ulster della mitologia irlandese, visse piu o meno nello stesso tempo di Cú Chulainn e Conall Cearnach. È famoso soprattutto per la storia in Fled Bricrenn ("Il banchetto di Bricriu") e per la morte strana che gli capita col poeta Áed mac Ainninne
Barbexaclone
Il barbexaclone è un farmaco antiepilettico costituito da un sale di fenobarbital e propilesedrina di formula C12H12N2O3 · C10H21N. Grazie ai due componenti, sarebbe privo di effetto sedativo o ipnotico, proprio dei barbiturici. A livello del sistema nervoso centrale eserciterebbe solo una blanda azione stimolante.

Anticonvulsivante
Un anticonvulsivante (o anticonvulsivo, antiepilettico) è un farmaco utilizzato allo scopo di sedare le convulsioni, soprattutto quelle causate da crisi epilettiche. Si tratta di un gruppo di farmaci molto eterogenei. Gli anticonvulsivanti sono stati sempre più utilizzati nel trattamento del disturbo bipolare, poiché molti sembrano agire come stabilizzatori dell'umore. Sono inoltre utilizzati per il trattamento del dolore neuropatico.
Fischer (birra)
La Fischer è una marca di birra francese di proprietà del gruppo Heineken.

Fino al 2009 è stata prodotta dall'omonimo birrificio con sede a Schiltigheim in Alsazia, poi chiuso dal gruppo Heineken che ne era proprietario dal 1996. Da quella data la produzione è stata spostata alla Brasserie de l'Espérance, anch'essa di proprietà del gruppo olandese e con sede a Schiltigheim.

Birra di frumento
Il nome birra di frumento è usato per indicare un'ampia famiglia di birre prodotte dalla fermentazione del grano, sempre misto a malto d'orzo; si distinguono per la loro leggera cremosità, il sapore dolciastro e la spiccata nota acida.

Solitamente sono ad alta fermentazione, ovvero appartengono alla famiglia delle ale; in particolare in Germania lo devono essere per legge.

Sono talvolta chiamate "birre bianche", ma non a causa del loro colore, che è anzi spesso di un biondo opaco (principalmente dovuto alle parti di lievito in sospensione), ma a causa della schiuma che si genera durante la fermentazione.

Mentre l'orzo è sempre maltato, il frumento può essere maltato oppure non maltato: questa peculiarità è alla base della differenza tra la "weiss" tedesca e la "blanche" belga (si veda sotto).
Tram
Un tram è un veicolo su rotaia che viaggia su binari tranviari su strade urbane pubbliche; alcuni includono segmenti con diritto di passaggio segregato. È tipico del trasporto pubblico urbano, atto alla circolazione su infrastrutture tranviarie sia in sede propria che promiscua, su strada, ove la circolazione avviene, di massima, in regime di marcia a vista.

Talvolta viene chiamato anche tranvai o tramvai, italianizzazione del termine inglese tramway.

Motore a vapore
Un motore a vapore, o macchina a vapore, è una macchina motrice che trasforma, tramite il vapore d'acqua, energia termica in energia meccanica. Il calore è in genere prodotto dalla combustione di un combustibile fossile, carbone fossile, legna o idrocarburo gasolio, olio combustibile, ma anche scarto termico di processi industriali.
Campionati francesi di sci alpino 1987
I Campionati francesi di sci alpino 1987 si svolsero a Flaine e Les Carroz dal 16 al 22 febbraio; furono assegnati i titoli di discesa libera, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili, e di supergigante maschile.

Campionati francesi di sci alpino
I Campionati francesi di sci alpino sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno, generalmente nel mese di marzo, in una diversa stazione sciistica Francia. Organizzati dalla Federazione sciistica della Francia (Federation Francaise de Ski), decretano il campione e la campionessa francesi di ogni disciplina sciistica attraverso una singola gara.

La prima edizione del 1946 ha visto lo svolgimento delle competizioni di discesa libera, slalom speciale e combinata. Dal 1949 sono state introdotte anche le prove di slalom gigante, mentre il supergigante è entrato a far parte del programma di gare nel 1988. Dal 2007 la combinata, peraltro non disputata negli anni dal 1949 al 1965, è stata sostituita dalla supercombinata.

Sono stati attribuiti anche un titolo di slalom parallelo (1979) e due di slalom indoor (2008 e 2009):
Merce
Una merce è un bene economico, naturale o manufatto, suscettibile di essere scambiato con altri beni (e si parla in questo caso di baratto), oppure contro denaro all'interno di un mercato.

Non vengono definiti come merci né i beni in attesa della vendita presso i produttori né quelli presso il consumatore. L'origine del termine è riconducibile al greco meiromai (= partecipare, aver parte), e poi al latino merere (nel senso di "meritare", "guadagnare").

Baratto
Il baratto è un'operazione di scambio bilaterale o multilaterale di beni o servizi fra due o più soggetti economici (individui, imprese, enti, governi, ecc.) senza uso di moneta.

Nel diritto civile italiano, il baratto viene classificato sotto la denominazione di permuta.
Nodoide
In geometria, un nodoide è una superficie avente curvatura media costante e diversa da zero, e quindi una superficie di Delaunay, ottenuta come superficie di rivoluzione di una catenaria iperbolica: ruotando cioè un'iperbole lungo una linea fissata (facendola quindi rotolare), tracciando il fuoco e rivoluzionando la curva risultante, detta nodaria, attorno alla suddetta linea. Nel 1841, Charles-Eugène Delaunay dimostrò che le uniche superfici di rivoluzione con curvatura media costante erano quelle ottenute ruotando le rullette delle coniche. Queste superfici sono il piano, il cilindro, la sfera, il catenoide, l'onduloide e il nodoide.

Superficie di rotazione
In geometria una superficie di rotazione o di rivoluzione è una superficie ottenuta ruotando una curva (detta generatrice o profilo) attorno ad una retta (l'asse di rotazione).

La curva ottenuta intersecando un piano perpendicolare all'asse di rotazione si chiama parallelo della superficie di rotazione. La curva ottenuta intersecando un piano passante per l'asse di rotazione è detta meridiano.
Val Fiorentina
La Val Fiorentina (il toponimo, già indicato come Ferentina, ricorda la presenza di miniere di ferro, alcune attive sino al 1753) è una valle delle Dolomiti in provincia di Belluno, quasi interamente compresa nei comuni di Selva di Cadore e Colle Santa Lucia, parte nei comuni di Borca e San Vito di Cadore, con la popolazione che parla una forma di ladino.

San Vito di Cadore
San Vito di Cadore (San Viđo in ladino) è un comune italiano di 1 919 abitanti della provincia di Belluno in Veneto. Situato in un'ampia conca nel cuore delle Dolomiti bellunesi, è circondato dalle cime dell'Antelao, del Pelmo, della Croda Marcora e delle Marmarole Occidentali. Il fondovalle è percorso dal torrente Boite, che dà il nome alla valle; tutt'attorno, fino ai piedi delle crode, si stendono prati e boschi misti di conifere e latifoglie.
Insieme universo
Nella teoria degli insiemi si indica con insieme universo quel particolare insieme che contiene tutti gli elementi e tutti gli insiemi esistenti, compreso quindi anche se stesso e anche l'insieme vuoto.

Insieme vuoto
Nella teoria degli insiemi si indica con insieme vuoto quel particolare insieme che non contiene alcun elemento.

Nella teoria assiomatica degli insiemi l'assioma dell'insieme vuoto ne postula l'esistenza. Partendo da questo sono costruiti tutti gli insiemi finiti. L'insieme vuoto è chiamato talvolta anche insieme nullo, ma ciò può creare confusione con il concetto esposto nella voce insieme nullo, argomento studiato in teoria della misura.

Diverse proprietà insiemistiche sono banalmente vere per l'insieme vuoto.
Friendship Heights (metropolitana di Washington)
Friendship Heights è una stazione della metropolitana di Washington, situata sulla linea rossa. Si trova su Wisconsin Avenue, al confine tra il Distretto di Columbia e la contea di Montgomery; serve l'omonimo quartiere di Friendship Heights e il centro abitato di Chevy Chase.

È stata inaugurata il 25 agosto 1984, contestualmente all'apertura del tratto tra le stazioni di Van Ness-UDC e di Grosvenor.

La stazione è servita da autobus del sistema Metrobus (gestito dalla WMATA) e del sistema Ride On.

Linea rossa (metropolitana di Washington)
La linea rossa, in inglese red line e indicata sulle mappe come RD, è una linea della metropolitana di Washington.

Lunga 51,3 km, conta 27 stazioni e serve, oltre al distretto di Columbia, la contea di Montgomery, in Maryland.

È stata la prima linea del sistema di cui è iniziata la costruzione (il 9 dicembre 1969) e la prima ad essere inaugurata, il 27 marzo 1976, sul tracciato Farragut North-Rhode Island Avenue-Brentwood; i suoi capolinea attuali sono le stazioni di Shady Grove (a Derwood) e di Glenmont (nell'omonima città). Il suo percorso descrive una "U", servendo la parte settentrionale della città.

La linea rossa scambia con le linee verde e gialla nelle stazioni di Gallery Place e di Fort Totten, e con le linee arancione, blu e argento a Metro Center. È l'unica linea a non condividere tratti di binari con le altre, e l'unica a non entrare in Virginia.
Le avventure galanti del giovane Molière
Le avventure galanti del giovane Molière (Molière) è un film del 2007 diretto da Laurent Tirard.

Presentato al Festival cinematografico internazionale di Mosca del 2007, vede Romain Duris nella parte di Molière, con Fabrice Luchini e Laura Morante coprotagonisti.

Molière
Molière, pseudonimo di Jean-Baptiste Poquelin (Parigi, prima del 15 gennaio 1622 – Parigi, 17 febbraio 1673), è stato un commediografo, attore teatrale e drammaturgo francese.

Assieme a Corneille e Racine rappresenta uno degli autori più importanti del teatro francese del XVII secolo.
Musica serba
La musica serba è caratterizzata da una commistione di influenze stilistiche molto diverse tra loro. L'elemento che accomuna la gran parte della produzione musicale moderna e contemporanea sono le sonorità tradizionali balcaniche, presenti trasversalmente nei diversi generi.

Serbi
I serbi (in serbo Срби?, Srbi) sono una popolazione slava meridionale che vive principalmente in Serbia, Bosnia-Erzegovina (nella Repubblica Serba), Croazia, Montenegro e Kosovo, così come in Macedonia del Nord e Slovenia. Esistono anche comunità serbe sparse per il mondo a seguito della diaspora serba, le quali vivono prevalentemente nell'Europa occidentale (in Germania, Italia, Svizzera e Austria), negli Stati Uniti e in Canada.
Dettato melodico
Il dettato melodico è un esercizio di comprensione della musica. Durante la prova, viene fatta ascoltare una breve melodia suonata al pianoforte,  (in genere otto battute), ripetuta poco a poco, due battute per volta. L'allievo deve trascrivere correttamente il brano sul pentagramma, con le giuste alterazioni in chiave, il metro, la durata e l'altezza delle note. Il dettato melodico è una delle sei prove dell'esame di teoria e solfeggio presso i conservatori italiani.

Pentagramma
Nella notazione musicale il pentagramma, o rigo musicale, è un elemento grafico costituito da cinque linee parallele orizzontali che delimitano quattro spazi di uguale altezza, tramite il quale viene annotata la trascrizione di una o più linee melodiche musicali. Il termine deriva dal greco antico  πέντα?, pénta ("cinque") e γράμμα, grámma ("scrittura, lettera").
Tex '90
Tex è un brano della rock band italiana Litfiba. È stato pubblicato come singolo il 26 marzo 1990, per presentare la nuova formazione del gruppo e promuovere l'album live Pirata pubblicato solo pochi mesi prima ed il relativo tour intrapreso dalla band nei primi mesi del 1990 (dal quale verrà tratta la VHS live Pirata Tour '90).

Ringo De Palma
Ringo De Palma, pseudonimo di Luca De Benedittis (Torino, 28 dicembre 1963 – Firenze, 1º giugno 1990), è stato un batterista e cantante italiano, è stato il membro dei Mugnìons, dei Litfiba e dei CCCP - Fedeli alla linea e il cantante nei Los Quatros Gatos.
Volta Ciclista a Catalunya 2016
La Volta Ciclista a Catalunya 2016, novantaseiesima edizione della corsa, valida come quinta prova dell'UCI World Tour 2016, si svolge in sette tappe dal 21 al 27 marzo 2016, su un percorso complessivo di 1 219,6 km, con partenza da Calella ed arrivo a Barcellona.

È stata vinta dal corridore colombiano Nairo Quintana, che ha concluso corsa con il tempo complessivo di 30h50'19", alla velocità media di 39,55 km/h. Secondo è arrivato lo spagnolo Alberto Contador che ha concluso con 7" di ritardo. Si è invece piazzato terzo l'irlandese Daniel Martin con 17" di ritardo dal capoclassifica.

Hanno concluso la corsa a tappe 126 corridori su 191 partenti.

UCI World Tour 2016
L'UCI World Tour 2016 è la sesta edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale.

Ad imporsi nella graduatoria finale fu lo slovacco Peter Sagan in forza alla Tinkoff; la classifica a squadre andò invece, per il quarto anno consecutivo, alla Movistar Team. Nella classifica per nazioni trionfò la Spagna, per il quinto anno consecutivo.
Ordina Open 2009 - Doppio maschile
Il doppio maschile dell'Ordina Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2009.

Mario Ančić e Jürgen Melzer erano i detentori del titolo,a quest'anno non hanno partecipato.
Wesley Moodie e Dick Norman hanno vinto in finale 7–6(3),6(8)–7,10-5 contro  Johan Brunström e Jean-Julien Rojer

Ordina Open 2009
L'Ordina Open 2009 è un torneo di tennis giocato sull'erba. È la 20ª edizione dell'Ordina Open, che fa parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2009 e della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2009. È un evento combinato sia maschile che femminile e si gioca al Autotron park di 's-Hertogenbosch nei Paesi Bassi, dal 14 al 20 giugno 2009.
Rifugio Bolzano
Il rifugio Bolzano al Monte Pez (in tedesco Schlernhaus) è un rifugio CAI che si trova a 2.457 m, presso l'altopiano dello Sciliar nei pressi della cima del monte Pez. È situato nel Parco naturale dello Sciliar.

Altopiano dello Sciliar
Per altopiano dello Sciliar si intende una bassa montagna situata nella parte bassa della Valle Isarco in Alto Adige.

L'altopiano dello Sciliar si eleva sopra la gola dell'Isarco sulla sinistra orografica, nel versante orientale della valle. Si trova a monte del massiccio dello Sciliar e dell'Alpe di Siusi ed è limitato a nord dalla Val Gardena e a sud dalla Val di Tires. L'area settentrionale dello Sciliar appartiene al comune di Castelrotto, mentre quella meridionale a quello di Fiè allo Sciliar.

Parti dell'area sono protette nel parco naturale dello Sciliar-Catinaccio.
Ghiacciaio McClinton
Il ghiacciaio McClinton (in inglese McClinton Glacier) è un ghiacciaio situato sulla costa di Walgreen, nella parte orientale della Terra di Marie Byrd, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 400 m s.l.m., fluisce in direzione nord-est a partire dalla cime Jenkins e scorre tra la cresta Klinger e la parte meridionale della penisola Martin, fino ad andare ad alimentare la piattaforma glaciale Dotson.

Costa di Walgreen
La costa di Walgreen (centrata alle coordinate 75°30′S 107°00′W75°30′S, 107°00′W) è una porzione della costa della Terra di Marie Byrd, in Antartide. In particolare, la costa di Walgreen si estende tra la capo Waite (72°42′S 103°03′W72°42′S, 103°03′W), sulla penisola King, a est, e capo Herlacher (73°45′S 114°12′W73°45′S, 114°12′W), sulla penisola Martin, a ovest, e confina a est con la costa di Eights (e quindi con la Terra di Ellsworth) e a ovest con la costa di Bakutis.
Powernext
Powernext è stata una compagnia con sede a Parigi che gestisce una borsa elettrica europea fornendo un mercato elettronico per il commercio di futures energetici e strumenti derivati in Europa. Fondata nel luglio 2001 con l'apertura del mercato elettrico europeo, Powernext ha creato una rete di oltre 70 membri europei, tra cui produttori di energia come Électricité de France, RWE AG, Electrabel Suez S.A., Enel ed Endesa, utenti finali, banche, mediatori, commercianti e dettaglianti.

Powernext è stata fusa in EEX (European Energy Exchange)

Électricité de France
Électricité de France S.A. (in acronimo EDF) è la maggiore azienda produttrice e distributrice di energia in Francia.

Venne fondata l'8 aprile 1946, come risultato della nazionalizzazione di un certo numero di produttori, trasportatori e distributori di energia elettrica, dal ministro (comunista e sindacalista) per la produzione industriale Marcel Paul. 
Fino al novembre 2004 era un'azienda statale Établissement Public à caractère Industriel et Commercial (in acronimo EPIC, ossia ente pubblico a carattere industriale e commerciale); dal 19 novembre 2004 divenne una società anonima a capitale pubblico, quotata in borsa dal 18 novembre 2005.

Nel giugno 2023, al termine di una OPA iniziata il precedente ottobre, l'azienda torna ad essere a controllo interamente statale e si ritira dal mercato azionario.
Consolato (Francia)
Il Consolato (in francese Consulat) fu in Francia un regime politico nato dal colpo di Stato del 18 brumaio anno VIII (9 novembre 1799), che rovesciò il regime del Direttorio (1795-1799) nato dalla Rivoluzione. Per estensione il termine si riferisce anche al medesimo periodo della storia di Francia.

La Costituzione dell'anno VIII stabilì una forma di governo di stampo autoritario guidata formalmente da tre persone (dette consoli richiamandosi alla storia romana), ma in realtà retta dal solo Primo Console Napoleone Bonaparte, che fu proclamato console a vita nel 1802. Il Consolato terminò il 18 maggio 1804 (28 floreale anno XII), data della proclamazione del Primo Impero.

Idéologues
Gli idéologues (ideologi), nella Francia tra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo, furono un eterogeneo gruppo di intellettuali - giuristi, matematici, filosofi, medici, tecnici e insegnanti - legati alla cultura illuminista, successori dei philosophes, che si posero come guida morale dei circoli culturali dopo la scomparsa, nel periodo 1755-1789, dei principali esponenti dell'illuminismo storico (Voltaire, Montesquieu, Diderot, Rousseau, d'Alembert, d'Holbach ecc., chiamati appunto philosophes).