hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1000 Miglia di Sebring 2023
La 1000 Miglia di Sebring 2023 è una gara per auto sportive di durata che si è tenuta il 17 marzo 2023 preso il Circuito di Sebring. È la terza edizione valida per il Campionato del mondo endurance e il primo round della stagione 2023.

Per la prima volta nel Campionato del mondo endurance, nella classe Hypercar possono prendere parte anche le vetture costruite con i regolamenti Le Mans Daytona h (LMDh) al fianco delle vetture Le Mans Hypercar (LMH). Viene eliminata la classe LMGTE Pro, mentre sono conformate la Classe LMP2 e la classe LMGTE AM.

Campionato del mondo endurance 2023
Il Campionato del mondo endurance 2023 è stata l'undicesima stagione del Campionato del mondo endurance, una serie di corse automobilistiche organizzata dalla Federazione Internazionale dell'Automobile (FIA) e dall'Automobile Club de l'Ouest (ACO). Il campionato è iniziato il 17 marzo sul circuito di Sebring e si è concluso il 4 novembre in Bahrein. Il campionato era organizzato in tre classi: la Classe Hypercar, riservata ai prototipi con le specifiche LMH e, per la prima volta, anche alle specifiche LMDh; la seconda classe era riservata ai prototipi LMP2; mentre la terza alle vetture Gran Turismo con specifiche LMGTE.
Volontario in ferma prefissata iniziale
Il volontario in ferma prefissata iniziale (in acronimo VFPI o VFI) è un militare delle forze armate italiane inquadrato nel ruolo della categoria dei militari di truppa nell'Esercito Italiano, nella Marina Militare o nell'Aeronautica Militare.

Il relativo ruolo del personale è stato istituto dalla legge 5 agosto 2022, n. 119, che ha sostituito il precedente di volontario in ferma prefissata di un anno (VFP1) previsto dalla legge Martino del 2004 rendendolo ad esaurimento, e costituisce il primo livello di accesso alle forze armate italiane in modo volontario.

Concorso
Un concorso (dal latino concursus, participio passato del verbo concurrĕre,  'concorrere') è una competizione tra due o più soggetti, finalizzata alla vincita di un premio o di beni e servizi posti come ricompensa per la vincita.

Nel mondo del lavoro è un metodo di selezione del personale allo scopo di assegnare la titolarità di uffici o, più in generale, di posizioni organizzative, attraverso la raccolta di candidature e l'individuazione dei più idonei mediante una valutazione oggettiva, secondo quanto previsto dalla legge. Può essere basato su titoli ed esami, solo su titoli, od anche solo su esami.
Tonalide
Tonalide è il nome commerciale di un muschio sintetico policiclico, caratterizzato da un distinto odore di pulito, dolce, muschiato e talcato. Commercializzato anche con i nomi Fixolide, Musk tetralin, Tentarome e Tetralide, è una fragranza ampiamente utilizzata per aggiungere tale profumazione a saponi, detergenti, cosmetici e profumi. In profumeria il tonalide è uno dei componenti di famosi profumi come Paris (Yves Saint Laurent, 1983), Obsession (Calvin Klein, 1985) e Fahrenheit (Dior, 1988). Il tonalide ha avuto un grande successo commerciale; nella categoria dei muschi policiclici il tonalide è superato solo dal galaxolide; nel 1997 ne furono prodotte rispettivamente 1500 e 3800 tonnellate.

Galaxolide
Galaxolide è il nome commerciale di un muschio policiclico sintetico caratterizzato da un distinto odore legnoso floreale muschiato dolce. È una delle fragranze più utilizzate industrialmente per aggiungere un odore muschiato a saponi, detergenti, cosmetici e profumi. Il composto è in realtà una miscela di sostanze: il componente principale (74-76%) è il 1,3,4,6,7,8-esaidro-4,6,6,7,8,8-esametilindeno[5,6-c]pirano.
Munda (Spagna)
Le pianure e le colline di Munda, l'antica colonia romana nella Betica (Hispania), furono lo scenario della battaglia di Munda del 17 marzo del 45 a.C., una vittoria degli eserciti di Giulio Cesare sui pompeiani comandati da Tito Labieno, Gneo Pompeo il Giovane e Sesto Pompeo; questi ultimi erano i figli del defunto Pompeo Magno. La battaglia fu l'ultima della guerra civile romana, combattuta da Cesare contro gli ottimati.

Anche se si sono fatte diverse ipotesi riguardo alla sua posizione, non c'è alcun elemento per sceglierne una con certezza, perché tutte hanno qualcosa a favore e qualcun'altra contro, e non ci sono iscrizioni probatorie di carattere geografico, per cui la questione della posizione esatta di Munda rimane aperta.

Il giorno precedente la battaglia, il 16 marzo, Cesare aveva inseguito Gneo Pompeo da Ucubis (Espejo), raggiungendolo a mezzogiorno a Ventippo, forse Casariche (Siviglia), Gilena (Siviglia) o il villaggio di Santaella, nella Campiña Sur Cordobesa.

Betica
La Betica o Hispania Baetica fu una delle province romane in cui venne suddiviso il territorio della penisola iberica (Hispania) a partire dalla riforma augustea del 27 a.C. Il nome fa riferimento al fiume Guadalquivir, che i Romani chiamavano Baetis.
Densetsu kyojin Ideon
Densetsu kyojin Ideon (伝説巨神イデオン?) è un anime televisivo, prodotto dalla Sunrise, e trasmesso per 39 episodi dal 1980 al 1981 su TV Tokyo. Ideon fu creato e diretto da Yoshiyuki Tomino (Mobile Suit Gundam, Zambot 3, Daitarn III). Alla serie seguirono due lungometraggi cinematografici nel 1982 The Ideon: A Contact e The Ideon: Be Invoked.

L'imbattibile Daitarn 3
L'imbattibile Daitarn 3 (無敵鋼人ダイターン3?, Muteki kōjin Daitān 3, letteralmente: "Daitarn 3, l'invincibile uomo d'acciaio") è una serie televisiva anime giapponese di genere mecha, prodotta dalla Sunrise e creata da Yoshiyuki Tomino, autore anche di Gundam, con il mecha design di Kunio Ōkawara e le musiche di Takeo Watanabe e Yūshi Matsuyama. La serie, composta di 40 episodi, fu realizzata nel 1978, e trasmessa per la prima volta in Italia nel 1980 col titolo Daitarn III.
Symmetrical AWD
Il Symmetrical AWD è un sistema di trazione integrale permanente brevettato, sviluppato e prodotto dalla casa automobilistica giapponese Subaru, che lo impiega su quasi tutti i suoi modelli (gli unici che fanno eccezione sono quelli base e, solitamente, quelli creati in collaborazione con altre aziende).

A differenza di quanto avviene con altre aziende automobilistiche, il sistema non è un optional che trasforma una vettura a trazione anteriore o posteriore in un cosiddetto “4x4”, bensì è una parte integrante dell'automobile.

Motore a V
Il motore a V è un motore a combustione interna nel quale i blocchi dei cilindri sono tra di loro separati, rispetto all'asse dell'albero motore, da un certo angolo, secondo la disposizione propria della lettera V. L'angolo formato dai cilindri può variare di molto a seconda del numero dei cilindri e dell'impiego a cui è destinato il motore. Questi motori sono sempre identificati dalla lettera V seguita da un numero, il quale indica il totale dei cilindri del motore (per esempio V2, V4, V6, etc.). Nel caso in cui l'angolo fra i cilindri sia di 90°, si può definire motore a L.
National Football League 2019
La stagione NFL 2019 è stata la 100ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La stagione è iniziata il 5 settembre 2019 e si è conclusa con il Super Bowl LIV, che si è disputato il 2 febbraio 2020 all'Hard Rock Stadium di Miami, Florida ed ha visto i Kansas City Chiefs giungere al loro secondo titolo dopo aver battuto 31-20 i San Francisco 49ers.

Houston Texans
Gli Houston Texans sono una squadra professionistica statunitense di football americano con sede a Houston. Milita nella National Football League, all'interno della AFC South. Fondata nel 1999 a seguito del trasferimento degli Houston Oilers (poi divenuti Tennessee Titans), si tratta della franchigia più giovane nella NFL, nella quale è entrata come expansion team a partire dall'edizione del 2002.

Includendo la stagione 2022, i Texans hanno disputato ventuno stagioni nella NFL, conseguendo 6 volte il titolo di division e raggiungendo altrettante volte i play-off, senza esser mai riusciti tuttavia a superare i divisional play-off. Attuale proprietaria del team è Janice McNair, moglie del defunto fondatore Bob McNair.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Texans è di circa 6,1 miliardi di dollari, dodicesimi tra le franchigie della NFL.
Wampyr
Wampyr (Martin) è un film horror del 1977 scritto e diretto da George A. Romero. Interpretato da John Amplas, il film narra la storia di un ragazzo problematico che crede di essere un vampiro.

Romero ha dichiarato che Wampyr è il suo preferito tra tutti i suoi film. La pellicola vede inoltre Romero collaborare per la prima volta con il creatore di effetti speciali Tom Savini.

Cinema dell'orrore
Il cinema dell'orrore o cinema horror è un genere cinematografico caratterizzato quasi sempre da personaggi immaginari e mostruosi, situazioni macabre, irrazionali o di origine soprannaturale e con atmosfere da brivido. Il genere, presente già dagli albori del cinema muto, avrebbe continuato ad esserlo per tutto il XX secolo e oltre, con lungometraggi di grande successo, realizzati anche da grandi registi, che sarebbero entrati nella storia del cinema a partire da film come Nosferatu il vampiro (1922) di Murnau, Frankenstein di James Whale, Dracula di Tod Browning (1931), La mummia (1932) di Karl Freund, seguiti nei decenni successivi da altre opere di successo di altri grandi registi come Alfred Hitchcock, Federico Fellini, Werner Herzog o Stanley Kubrick che realizzarono rispettivamente Gli uccelli (1963), Tre passi nel delirio (1968), Nosferatu, il principe della notte (1979) e Shining (1980).
Nick Powell
Nicholas Edward Powell, detto Nick (Crewe, 23 marzo 1994), è un calciatore inglese, centrocampista del Bradford City.

È il primatista di reti (3) con la maglia del Wigan nelle competizioni calcistiche europee.

Nel 2012 è stato inserito nella lista dei migliori calciatori nati dopo il 1991 stilata da Don Balón.

Football League One
La English Football League One (nota dalla stagione 2013-2014 anche come Sky Bet League One per ragioni di sponsorizzazione o più semplicemente League One) è la terza serie calcistica inglese, la seconda della English Football League.
'Ndrina Lo Bianco
I Lo Bianco sono una 'ndrina calabrese di Vibo Valentia alleata dei Barba all'interno dell'organigramma del Locale di Vibo Valentia.
Tra i membri di spicco del locale, nella società maggiore ci sono: Paolino Lo Bianco, Filippo Catania, Antonio Lo Bianco, Vincenzo Barba, Raffaele.

Le loro attività illecite riguardano gli appalti come l'installazione di termosifoni negli uffici pubblici o la costruzione dell'ospedale, il settore del commercio, l'estorsioni e l'usura.

Provincia di Reggio Calabria
La provincia di Reggio Calabria (Pruvincia 'i Rrìggiu in dialetto reggino) è stata una provincia della Calabria di 555836 abitanti, sostituita nel 2017 dalla città metropolitana di Reggio Calabria. Si affacciava ad ovest sul mar Tirreno, a sud e ad est sul mar Ionio, confinava a nord-est con la provincia di Catanzaro e a nord-ovest con la provincia di Vibo Valentia; a sud-ovest distava dalla Sicilia 3,2 km. I confini della provincia di Reggio Calabria ricalcavano, grosso modo, quelli della Calabria Ulteriore Prima, provincia del Regno delle Due Sicilie, mentre i suoi simboli derivavano dallo stemma della provincia di Calabria Ultra, istituita in età normanno-sveva.
Scottish Division One 1955-1956
La Scottish Division One 1955-1956  è stata la 59ª edizione della massima serie del campionato scozzese di calcio, disputato tra il 10 settembre 1955 e il 30 aprile 1956 e concluso con la vittoria dei Rangers, al loro ventinovesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Jimmy Wardhaugh (Hearts) con 28 reti.

Scottish Premiership
La Scottish Premiership è il massimo campionato scozzese di calcio, ed è organizzato dalla Scottish Professional Football League (SPFL).

Al 2023 occupa il 9º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Haplopappus
Haplopappus  Cass., 1828 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Astereae (North American lineage) e sottotribù Machaerantherinae.

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Vertoiba
Vertoiba (in italiano tra le due guerre Vertoiba in Campi Santi; in sloveno Vrtojba, già Vertojba; in friulano Vertoibe) è un insediamento (naselje) del comune sloveno di San Pietro-Vertoiba.

La località è situata nella parte occidentale della valle del Vipacco alla periferia sud-est di Gorizia e ad ovest delle colline di Biglia (Biljenski griči). Tradizionalmente il paese è suddiviso nei due agglomerati di Vertoiba superiore (Gornja Vrtojba) e Vertoiba inferiore (Dolnja Vrtojba).

Vertoiba, assieme all'attigua San Pietro, è stata teatro di aspri scontri fra le truppe italiane ed austroungariche durante la prima guerra mondiale.

Lotario I
Lotario I (795 – Prüm, 29 settembre 855) è stato un re franco, d'Italia dall'822 all'850, poi di Lotaringia e imperatore carolingio dall'840 alla sua morte.

Riconosciuto venerabile per la sua condotta a favore della Chiesa, gli fu iniziato un processo di beatificazione che non fu portato a termine.
Elda Bossi
Elda Bossi (Firenze, 2 dicembre 1901 – Firenze, 24 luglio 1996) è stata una scrittrice, poetessa, traduttrice e editrice italiana.

Poetessa e scrittrice di romanzi e racconti, spesso ispirati dalle proprie esperienze e raccontati con uno stile post-verista, la sua poetica ha per tema la vita comune e le relazioni tra le persone.

Nel corso della sua vita ha promosso la letteratura per l'infanzia in veste di editore e curatore di collane editoriali, ma anche come autrice di romanzi e raccolte di filastrocche e raccontini destinati all'infanzia e come traduttrice di alcuni importanti classici della letteratura per l'infanzia. È stata inoltre traduttrice in versi di classici greci e latini.

J. M. Barrie
James Matthew Barrie, I baronetto (Kirriemuir, 9 maggio 1860 – Londra, 19 giugno 1937), è stato uno scrittore e drammaturgo britannico, maggiormente noto come J. M. Barrie, la cui fama è dovuta alla creazione del personaggio di Peter Pan.

Fino a tutto il 2007, settantesimo anno dalla sua morte, tutti i diritti derivanti dalle sue opere e il controllo intellettuale su di esse furono in capo al presidio pediatrico Great Ormond Street Hospital di Londra, a cui l'autore li aveva già destinati dal 1929.
BRIT Awards 2023
La XLIII edizione dei BRIT Awards, premi conferiti dalla BPI, si è svolta a Londra presso la O2 Arena, l'11 febbraio 2023.

La serata è stata condotta da Mo Gilligan e le candidature sono state annunciate il 18 dicembre 2021. Harry Styles è stato l'artista più premiato della serata, avendo ricevuto quattro riconoscimenti.

BRIT Award
BRIT Awards (spesso abbreviati in BRITs) sono dei premi musicali che annualmente vengono conferiti nel Regno Unito ad artisti di musica popolare dalla British Phonographic Industry. Considerati i premi musicali più prestigiosi del Paese, per importanza sono paragonabili ai Grammy Awards statunitensi.
Il nome di questi premi era originariamente una forma ridotta delle parole British, Britain e Britannia (quest'ultimo nome derivante da quello del Britannia Music Club, per vario tempo sponsor della manifestazione), tuttavia, con il passare del tempo, è diventato un acronimo inverso di British Record Industry Trusts Show.
Pirin-Fiat
Pirin-Fiat è stato il marchio di fabbrica di diversi modelli di automobili prodotti a Loveč in Bulgaria, come risultato di una collaborazione tra la Fiat e la SPC Balkankar (una cooperativa statale bulgara per la produzione industriale). 
La produzione durò cinque anni (dal 1967 al 1971).

Fiat 850
La Fiat 850 è un'autovettura prodotta tra il 1964 ed il 1971 in oltre due milioni e duecentomila esemplari. 
Nata per riempire il vuoto che vi era tra la 600 e la 1100 (non a caso 850 è la media aritmetica di 600 e 1100), la FIAT riuscì a creare in poco tempo e con poca spesa una vettura che seppe resistere dal periodo successivo alla fine del Boom economico fino all'inizio della crisi dell'auto degli anni settanta. Essa è inoltre il terzultimo modello a motore posteriore prodotto dalla casa torinese. Le ultime saranno la 126 e la 133.
Calimero
Calimero è un personaggio dell'animazione pubblicitaria italiana, un pulcino piccolo e nero. Appare per la prima volta nel Carosello della società Mira Lanza: essendo caduto nella fuliggine si sporca, diventa nero e non viene più riconosciuto dalla mamma. Vive qualche piccola avventura, nella quale rimane sempre colpito negativamente, ma grazie al detersivo pubblicizzato, Ava, torna ad essere bianco, lindo e contento. La notorietà internazionale del personaggio ha originato alcuni neologismi in italiano e spagnolo.

Gaumont Animation
Gaumont Animation è una casa di produzione di animazione francese, creata nel 1997 da Christian Davin con la denominazione Alphanim, e sita a Vincennes. Entrata a far parte del gruppo produttivo Gaumont nel 2007, cambiò il suo nome prima in  Gaumont Alphanim nel 2009 e successivamente in Gaumont Animation nel 2013.
Supercoppa italiana 2011 (pallamano maschile)
La Supercoppa italiana 2011 è stata la 6ª edizione del torneo di pallamano riservato alle squadre vincitrici, l'anno precedente, la Serie A Élite e la Coppa Italia.

Esso è stato organizzato dalla FIGH, la federazione italiana di pallamano.

Il torneo è stato vinto dal Conversano per la 3ª volta nella sua storia.

Supercoppa italiana (pallamano maschile)
La Supercoppa italiana di pallamano maschile è una competizione di pallamano per club maschili fondata nel 2005.

Essa si svolge a cadenza annuale in gara unica dove si affrontano i campioni d'Italia e i vincitori della Coppa Italia.
Freccia (combattimento fanteria)
Il Veicolo Blindato Medio (VBM) Freccia è un veicolo da combattimento della fanteria derivato dalla blindo Centauro, realizzato dal CIO (Consorzio tra IVECO ed OTO Melara)

È dotato di torretta OTO Melara hitfist plus (montata in una versione precedente e meno sofisticata anche sui veicoli da combattimento IFV Dardo) e capace di trasportare 8 fanti completamente equipaggiati.

L'equipaggio è composto da un pilota e da due operatori situati nella torretta.

Missile anticarro
Un missile anticarro,  chiamato anche ATGM (dall'inglese: anti-tank guided missile) o  ATGW (anti-tank guided weapon) è un missile guidato il cui uso principale è quello di distruggere carri pesantemente corazzati e altri tipi di veicoli corazzati.
Santuario della Fortuna Primigenia
Il Santuario della Fortuna Primigenia è un complesso sacro dedicato alla dea Fortuna della città di Praeneste (oggi Palestrina, Roma). Si tratta del "massimo complesso di architetture tardo-repubblicane dell'Italia antica".

Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali gestisce il sito e l'adiacente Museo archeologico nazionale tramite il Polo museale del Lazio, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei.

A seguito del nuovo Regolamento di organizzazione del Ministero della cultura, dettato dal DPCM del 15 marzo 2024, il Museo archeologico Nazionale Prenestino, il Santuario della Fortuna Primigenia e il Complesso degli edifici del foro di Praeneste rientrano, assieme al Parco archeologico di Gabii, tra i luoghi di cultura dotati di autonomia speciale.

Esedra
In architettura, un'esedra (dal greco antico ἐξέδρα, "sedile esteriore") è un incavo semicircolare, sovrastato da una semi-cupola, inserito sulla facciata di un edificio o come struttura indipendente. Era dotata di un podio absidato che sosteneva la panchina in pietra, spesso accompagnato da una scultura bronzea e collocato lungo le vie sacre o in luoghi aperti nei santuari, come quelli a Delo o Epidauro.
Master File Table
La Master File Table (nota in sigla come MFT) è un importante componente del file system NTFS, contenente le chiavi (metadati) che definiscono un volume NTFS.

Essa è il luogo in cui sono registrate le informazioni su ogni file e directory di un volume formattato come NTFS.

File
Un file (dall'inglese, pronuncia [ˈfaɪl], italianizzata in /ˈfail/; traducibile come "fascicolo", o "archivio"), in informatica, è un contenitore di dati, tipicamente collocato in un file system, a sua volta registrato su un supporto di memorizzazione digitale.

Il nome deriva dall'analogia con i sistemi di archiviazione dei dati utilizzati prima dell'avvento dei sistemi informatici che li sostituirono.
Serie Entwicklung
Con l'espressione Serie Entwicklung, in tedesco Entwicklung-Serie e spesso abbreviata in E-Serie, si indica un programma avviato durante la seconda guerra mondiale dal Terzo Reich per realizzare una gamma di carri armati dalle caratteristiche progettuali comuni. Furono completati una serie di progetti e furono fabbricati alcuni prototipi, ma l'intero programma fu rallentato dalla penuria di materie prime e dallo svolgersi del conflitto sempre più in sfavore della Germania. Nessuno dei veicoli costruiti entrò in servizio attivo.

Carro armato
Il carro armato, o anche  carrarmato nella grafia univerbata, è un veicolo da combattimento terrestre, adatto a ingaggiare scontri in movimento anche su brevi distanze. I carri armati tradizionalmente si suddividono in carri armati leggeri, medi, pesanti e superpesanti. Questa tipologia di mezzo militare venne utilizzata in un campo di battaglia per la prima volta nella battaglia della Somme, durante la prima guerra mondiale.
Faidit de Belestar
Faidit de Belestar o Bélestat, anche scritto Faiditç de Belistar, in francese Faydit du Bellestat (fl. XII-XIII secolo) è stato un trovatore occitano attivo a cavallo tra il XII e il XIII secolo, originario possibilmente di Belesta (Ariège) o di Bélestat (Alvernia), identificabile secondo alcuni con Uc Faidit.

Nei manoscritti vi è discordanza per quanto concerne l'autorialità dei testi, per cui un componimento attribuito talvolta a Faidit de Belestar viene ad essere conteso in altri manoscritti da altri trovatori.

Tra i componimenti attribuiti e al contempo contesi troviamo:

Aissi com cel que tem qu'amors l'aucia (contesa da Arnaut de Marueill e Perdigon)

Tot atressi... cum la clartatz del dia (contesa da Rigaut de Berbezill e da Albert de Sestaro)

Albertet de Sisteron
Albertet de Sisteron Albertet o Albertetz de Sestaro o anche Sestaró, Sestairó, Sestairon, Sestarron o Terascon (Gap, 1194 – Sisteron, 1221) è stato un trovatore occitano, figlio di un giullare itinerante.
Ping (fiume)
Il fiume Ping (in thailandese แม่น้ำปิง, Maenam Ping) è uno dei maggiori affluenti del fiume Chao Phraya, nella Thailandia del nord. Sulle sue rive sorge la seconda città più grande del paese, Chiang Mai.

Provincia di Nakhon Sawan
La provincia di Nakhon Sawan si trova in Thailandia e fa parte del gruppo regionale della Thailandia del Nord. Si estende per 9.579 km², ha 1.060.647 abitanti ed il capoluogo è il distretto di Mueang Nakhon Sawan. La città principale è Nakhon Sawan.
Movimento di Cooperazione Educativa
Il Movimento di Cooperazione Educativa (MCE) è un movimento nato il 4 novembre 1951 a Fano nella abitazione della maestra Anna Marcucci Fantini, costituito da insegnanti, pedagogisti, operatori della formazione che si ispirano e condividono la metodologia della Pedagogia Popolare di Célestin Freinet, insegnante francese, introdotta nella metà del XX secolo. L'ispirazione a Freinet, alle sue idee sulla cooperazione e sull'uso della stampa tipografica, era sottolineata anche dal nome assunto in origine del movimento: Cooperativa della tipografia a scuola (CTS).

Pedagogista
Il pedagogista è uno specialista dei processi educativi e formativi.
L'attività professionale del pedagogista comprende l'uso di strumenti conoscitivi, metodologici e di intervento per la prevenzione, l'osservazione pedagogica, la valutazione e l'intervento pedagogico sui bisogni educativi manifestati dal bambino e dall'adulto nei processi di apprendimento.