hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nazionale femminile under 19 di calcio della Germania
La nazionale Under-19 di calcio femminile della Germania, in tedesco deutsche Fußball-Nationalmannschaft der U-19-Juniorinnen, è la rappresentativa calcistica femminile internazionale della Germania formata da giocatrici al di sotto dei 19 anni, gestita dalla Federazione calcistica della Germania (Deutscher Fußball-Bund - DFB).

Come membro dell'UEFA partecipa a vari tornei di calcio giovanili internazionali riservati alla categoria, come al Campionato europeo UEFA Under-19 e ai tornei a invito come il Torneo La Manga.

Con le sue sei vittorie al Campionato europeo femminile di calcio di categoria, di cui due ottenute con l'allora formazione Under-18, è la nazionale di calcio femminile Under-19 più titolata in Europa (dopo la Spagna); inoltre, sommando anche i cinque secondi posti, ha disputato undici finali complessive, in questo caso primeggiando tra le nazionali europee di categoria.

Federazione calcistica della Germania
La Federazione calcistica tedesca (in tedesco Deutscher Fußball-Bund o DFB) è l'organismo di governo del calcio in Germania.

È una delle due federazioni, insieme a quella spagnola, ad aver vinto il campionato mondiale sia a livello maschile (quattro volte) che a livello femminile (due volte), oltre ad essersi aggiudicata il campionato europeo tre volte a livello maschile e otto volte a livello femminile, ed è, anche in questo caso, una delle due federazioni, insieme a quella olandese, ad avere vinto il torneo continentale con entrambe le nazionali maggiori.
Strada secondaria 502
La strada secondaria (numero) 502 (slovacco: cesta II. triedy číslo 502, corto II/502) è una strada secondaria della Slovacchia che conduce da Bratislava a Vrbové. La strada fornisce il collegamento principale tra le città e i paesi sul lato orientale dei Piccoli Carpazi (Svätý Jur, Pezinok, Modra, Limbach) con Bratislava. Nel suo percorso incrocia la I/51 a Trstín. La lunghezza totale della strada è di 78.824 km.

Le sezioni che attraversano Bratislava sono amministrate dal Magistrat la capitale della Repubblica Slovacca Bratislava (slovacco: Magistrát hlavného mesta SR Bratislava), da Bratislava al confine tra Doľany e Dolné Orešany sono gestiti dalle Strade regionali di Bratislava (slovacco: Regionálne cesty Bratislava) e da Dolné Orešany a Vrbové sono gestiti dalla Gestione e manutenzione delle strade della regione di Trnava (slovacco: Správa a údržba ciest Trnavského samosprávneho kraja).

Modra
Modra (in ungherese Modor, in tedesco Modern, in latino Modorinum) è una città della Slovacchia facente parte del distretto di Pezinok, nella regione di Bratislava.

Modra è famosa per la sua industria della ceramica, che deriva dalla tradizionale maiolica habana, e del vino. La china blu e bianca è famosa in tutto il Paese. A Modra è situato anche l'omonimo osservatorio, facente parte anche di una rete di controllo geo-ambientale coinvolgente altre stazioni di monitoraggio situate a Bologna, Lecce, Campi Salentina.
Yasuhiko Asaka
Yasuhiko Asaka (Kyoto, 20 ottobre 1887 – Atami, 13 aprile 1981) è stato un principe e generale giapponese.

Egli fu fondatore di una linea collaterale della famiglia imperiale e fu ufficiale di carriera nell'esercito giapponese. Genero dell'imperatore Meiji e zio per matrimonio dell'imperatore Hirohito, il principe Asaka fu comandante delle forze giapponesi che assediarono e distrussero Nanchino, all'epoca capitale della Cina, nel dicembre del 1937. Ordinò il massacro di cittadini cinesi della città di Nanchino in quello che è ricordato come massacro di Nanchino, ma non venne mai formalmente accusato per le atrocità commesse in quanto appartenente alla casa reale giapponese.

Kyoto
Kyoto (AFI: /ˈkjɔto/; in giapponese 京都市?, Kyōto-shi, lett. "Città capitale") è una città del Giappone di quasi 1,46 milioni di abitanti, capoluogo dell'omonima prefettura.

Fu la capitale del Paese per più di un millennio (precisamente dal 794 al 1868) ed è nota come "la città dei mille templi". Essendo stata quasi interamente risparmiata dalla seconda guerra mondiale, è considerata il più grande reliquiario della cultura giapponese e per questo inserita nei siti protetti dall'UNESCO. È una sede universitaria di importanza nazionale e un centro culturale di livello mondiale.
Independent Spirit Award per il miglior attore non protagonista
L'Independent Spirit Award per il miglior attore non protagonista (Independent Spirit Award for Best Supporting Male) è stato un premio cinematografico assegnato annualmente dal 1988 dall'organizzazione non-profit IFP/West (ridenominata dal 2005 Film Independent) al miglior attore non protagonista di un film indipendente statunitense.

Due soli attori hanno ricevuto questo riconoscimento più di una volta: Benicio del Toro (in due edizioni consecutive, nel 1996 per I soliti sospetti e nel 1997 per Basquiat) e Steve Buscemi (nel 1993 per Le iene e nel 2002 per Ghost World).

Nel 2023, è stato annunciato che le quattro categorie di recitazione sarebbero state ritirate e sostituite con due categorie neutrali: migliore interpretazione protagonista e migliore interpretazione non protagonista.

Independent Spirit Awards 1993
La cerimonia di premiazione dell'8ª edizione degli Independent Spirit Awards si è svolta il 27 marzo 1993 sulla spiaggia di Santa Monica, California ed è stata presentata da Buck Henry. Neil Jordan ha pronunciato il keynote address e Danny Glover è stato il presidente onorario.

È una delle due sole edizioni in cui è stato assegnato un premio per la miglior colonna sonora.
Joseph Swensen
Joseph Swensen (Hoboken, 1960) è un direttore d'orchestra, violinista e compositore statunitense. È vincitore di premi, tra cui il Leventritt Foundation Sponsorship Award e l'Avery Fisher Career Award. Nel 2000 Swensen ricevette un dottorato onorario dall'Università di St Andrews, in Scozia. Nel 2014 ha tenuto un discorso, presso il New York Institute of Technology, su TedX, con il titolo "Habitat for Music and the Sound of Math", sull'educazione musicale e il cervello in via di sviluppo.

Hoboken (New Jersey)
Hoboken è una città degli Stati Uniti d'America, nella contea di Hudson, nello Stato del New Jersey. Come da censimento del 2010 degli USA, la città conta 50 005 abitanti. La città fa parte dell'area metropolitana di New York e nel suo territorio è situato l'Hoboken Terminal, uno dei principali hub del trasporto per la regione. Hoboken è stata la sede del primo torneo di baseball ufficiale degli USA.
Suddivisioni amministrative dello Stato Pontificio in età contemporanea
Dalla Restaurazione e fino alla presa di Roma, lo Stato Pontificio fu suddiviso amministrativamente in 17 delegazioni apostoliche, circoscrizioni territoriali instaurate da Pio VII il 6 luglio 1816 (motu proprio «Quando per ammirabile disposizione»).

Le delegazioni assumevano il nome di Legazioni quando erano governate da un cardinale. Poiché ciò avveniva regolarmente nelle delegazioni emiliane e romagnole, il termine Legazione usato in senso assoluto si riferiva alle 4 circoscrizioni che componevano quel territorio (Bologna, Ferrara, Forlì e Ravenna). Nel 1850, tuttavia, la riforma amministrativa di Pio IX riservò il titolo di Legazioni alle 5 grandi regioni nelle quali divise l'intero Stato, avendo raggruppato le delegazioni preesistenti.

Presa di Roma
La presa di Roma, nel contesto del Risorgimento e della questione romana, fu l'atto di guerra che sancì la conquista di Roma da parte del Regno d'Italia. Il 20 settembre 1870, i bersaglieri e la fanteria del Regno penetrarono in città attraverso una breccia apertasi nei pressi di Porta Pia in seguito al cannoneggiamento delle mura. I territori pontifici (costituiti dal solo Lazio dopo i plebisciti del 1860) furono annessi all'Italia con il plebiscito dell'ottobre seguente, sancendo così la fine del potere temporale dei papi; il 3 febbraio 1871 la capitale d'Italia fu trasferita ufficialmente da Firenze a Roma. Il 20 settembre fu festa nazionale sino al 1930, quando venne soppressa in seguito alla firma dei Patti Lateranensi.
Stazione di Ōgaki
La stazione di Ōgaki (大垣駅?, Ōgaki-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città di Ōgaki, nella prefettura di Gifu in Giappone. La stazione è in realtà costituita da due fabbricati viaggiatori, il principale gestito dalla JR Central e ospitante, oltre alla linea principale Tōkaidō, anche la Ferrovia Tarumi e, il secondo, della Ferrovia Yōrō (sussidiaria delle Ferrovie Kintetsu).

Linea principale Tōkaidō
La linea principale Tōkaidō (東海道本線?, Tōkaidō Hon-sen) è la più trafficata linea ferroviaria gestita dalla JR in Giappone, e collega le città di Tōkyō e Kōbe. Il nome della linea deriva inizialmente dall'antica strada Tōkaidō, ed era così chiamato tutto il percorso ferroviario dal periodo pre-Shinkansen, quando i treni percorrevano tutto il tragitto in diverse ore. Dall'introduzione dello Shinkansen, la linea ha ricevuto dei nomi diversi per ciascuno dei suoi segmenti dove vengono offerti diversi tipi di servizi.

La linea è operata da tre gestori:

East nel segmento Tōkyō―Atami

Central nel segmento Atami―Maibara

West nel segmento Maibara―Kōbe
Carlo Cavicchi
Carlo Cavicchi (Sasso Marconi, 29 maggio 1947) è un giornalista e scrittore italiano.
È stato direttore del settimanale Autosprint dal 1984 al 1999, del settimanale SportAutoMoto dal 2001 al 2008 e del mensile Quattroruote dal 2010 al 2014.

È stato membro della giuria dell'Auto dell'anno dal 1993 al 2011 e della giuria mondiale del Car of the Century che nel 1999 ha eletto la vettura del secolo. Collaboratore dal 1995 della pagina dei motori del quotidiano la Repubblica, ha vinto 11 premi giornalistici e pubblicato numerosi libri.

Periodico
Un periodico (dal latino periodĭcu[m] e dal greco antico περιοδικός?, periodikós, a sua volta da περίοδος, períodos, "periodo") è un prodotto editoriale, diverso da un giornale quotidiano, pubblicato a intervalli regolari nel tempo sotto uno stesso titolo. Sono periodici i settimanali, i quindicinali, i mensili, i bimestrali e gli annuari. Ogni fascicolo è numerato o datato progressivamente e la numerazione si rinnova generalmente a ogni annata.

Esistono periodici specialistici, pensati per un pubblico ristretto, così come pubblicazioni per il grande pubblico. Possono essere distribuiti sia sul tradizionale supporto cartaceo, sia sempre più spesso anche su supporto digitale (e talvolta persino solo on-line); alcune versioni sono pensate per tablet o smartphone.
Trude Beiser
Trude Beiser (Lech, 2 settembre 1927) è un'ex sciatrice alpina austriaca. In seguito al matrimonio assunse anche il cognome del coniuge e per questo motivo è indicata anche come Trude Beiser-Jochum o Trude Jochum-Beiser.

Atleta di spicco della nazionale austriaca tra gli anni 1940 e 1950, fu la prima sciatrice capace di vincere due medaglie nello sci alpino ai Giochi olimpici. Nel suo palmarès vanta fra l'altro due titoli olimpici (nella combinata a Sankt Moritz 1948 e nella discesa libera a Oslo 1952) e uno iridato (nella discesa libera ad Aspen 1950).

Sci alpino ai V Giochi olimpici invernali
Le competizioni di sci alpino ai V Giochi olimpici invernali si sono svolte nei giorni dal 2 al 5 febbraio 1948 sulla piste di Sankt Moritz.
Rispetto a Garmisch-Partenkirchen 1936 vengono introdotte le prove di discesa libera e slalom speciale sia maschili che femminili: contando anche la combinata si sono disputati dunque sei eventi in totale.
Ritratto di Federico da Montefeltro col figlio Guidobaldo
Il Ritratto di Federico da Montefeltro col figlio Guidobaldo è un dipinto, tempera su tavola, forse di Pedro Berruguete (ma è stato attribuito anche a Giusto di Gand e a Melozzo da Forlì), databile al 1475 circa e oggi conservato nella Galleria nazionale delle Marche a Urbino.

Urbino
Urbino (; Urbìn in dialetto gallo-piceno) è un comune italiano di 13 867 abitanti, capoluogo della provincia di Pesaro e Urbino nelle Marche.

Fu uno dei centri più importanti del Rinascimento italiano, di cui conserva appieno l'eredità architettonica. Dal 1998 il suo centro storico è patrimonio dell'umanità UNESCO. Data la sua importanza artistica, la città è ricordata nella serie di sculture del Vittoriano, dedicate alle quattordici città nobili dell'Italia unita.
Frederick Abberline
Frederick George Abberline (Blandford Forum, 8 gennaio 1843 – Bournemouth, 10 dicembre 1929) è stato un poliziotto britannico.

Fu capo della polizia metropolitana londinese e figura di spicco nell'indagine sugli omicidi di Jack lo squartatore a Whitechapel nel 1888.

Whitechapel
Whitechapel è un quartiere dell'area orientale di Londra, nel borgo londinese di Tower Hamlets.

Si trova ai confini della City, di cui Whitechapel High Street fa parte nel suo tratto iniziale. Whitechapel è considerato il cuore dell'East End, quella zona che ha sempre rappresentato l'anima popolare della Londra vittoriana, simmetrica, rispetto alla City, al West End che corrisponde a Westminster.
Microcaris
Microcaris è un genere estinto di artropodi appartenenti alla classe Thylacocephala, di affinità incerta ma probabilmente relazionati con i crostacei, del Triassico medio-superiore). Il genere è stato istituito contestualmente alla specie tipo M. minuta, originariamente da fossili rinvenuti in sedimenti marnoso-argillosi del Triassico superiore (Norico), provenienti dai dintorni di Cene (Val Seriana, Bergamo), da studiosi del Museo civico di storia naturale di Milano.

Norico (geologia)
Nella scala dei tempi geologici il Norico è il secondo dei tre piani stratigrafici o età in cui viene suddivisa l'epoca geologica del Triassico superiore, a sua volta parte del periodo Triassico.

Il Norico va da  216,5 ± 2,0 a 203,6 ± 1,5 Milioni di anni fa (Ma). È preceduto dal Carnico e seguito dal Retico.
Wrecking Crew
Wrecking Crew (レッキングクルー?, Rekkingu Kurū) è un videogioco d'azione rompicapo del 1985 pubblicato da Nintendo per Nintendo Entertainment System. Appartenente al franchise di Mario, il gioco ha ricevuto conversioni per Famicom Disk System e Game Boy Advance, distribuite solamente in Giappone. Nel 1998 è stato realizzato un seguito di Wrecking Crew per Super Famicom dal titolo Wrecking Crew '98. Il videogioco è stato inoltre distribuito tramite Virtual Console per Wii, Nintendo 3DS e Wii U.

Videogioco rompicapo
Un videogioco rompicapo (puzzle game in lingua inglese) è un genere di videogiochi in cui si devono risolvere enigmi sotto forma di rompicapo logici, strategici o in cui, ad esempio, si deve completare una sequenza (numeri, parole, forme geometriche), ecc.
Dragut
Turghud Alì, o Dragut, Turghut Reis, Darghout Rais, Turhud Rais, Dargut (Kharabulak, 1485 – Gozo, 23 giugno 1565), è stato un ammiraglio e corsaro ottomano.

Successore di Khayr al-Din Barbarossa, viceré di Algeri e signore di Tripoli e al-Mahdiyya, Dragut fu spesso lo spietato protagonista di credenze popolari, romanzi e film ed è ricordato per essere stato uno dei più grandi ammiragli (in turco Kapudanpaşa, "Capitan pascià") di etnia turca al servizio del sultano.

Algeri
Algeri (AFI: /alˈʤɛri/; in arabo مدينة الجزائر‎?, Madīnat al-Jazā'ir - le isole -; in berbero: ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, Dzayer; in francese: Alger) è la capitale dell'Algeria e dell'omonima provincia. È anche il più importante porto del Paese.

Il nome arabo, le tarantan, deriva da un gruppo di piccoli isolotti antistanti la costa della città e attualmente non più visibili in quanto inglobati nelle barriere di protezione e nelle dighe foranee del porto.
Monte Castello (Arquà Petrarca)
Il Castello di Arquà Petrarca è stata una fortificazione eretta in epoca alto medievale (i primi scritti in merito a un castrum si datano al 985 d.C.) e i cui ruderi erano ancora visibili nel 1939, data in cui furono eliminati o sommersi per la costruzione del Monumento ai Caduti della Guerra. Del castello, costruito sul colle che domina, verso sud, la pianura, si intuisce ancora la forma ellittica grazie ai muri di cinta che fungono ora da sostruzione del piccolo pianoro sommitale, mentre i versanti del monte sono stati terrazzati, per ospitare olivi e vigne.

Castra
l castra (al singolare anche castrum, in italiano castro) erano gli accampamenti fortificati nei quali risiedevano, in forma stabile o provvisoria, le unità dell'esercito romano, come per esempio le legioni. Erano di forma rettangolare e intorno a essi quasi sempre venivano edificati numerosi sistemi difensivi. Il termine è stato utilizzato fino al basso medioevo per indicare un luogo fortificato, ovvero anche un abitato con fortificazioni, ed è stato ripreso in varie forme nel nome di numerose città.
Allsvenskan 2016
L'Allsvenskan 2016 è stata la 92ª edizione della massima serie del campionato svedese di calcio con la denominazione di Allsvenskan. È iniziata il 2 aprile 2016 e si è conclusa il 6 novembre 2016 con la vittoria del Malmö FF, al suo diciannovesimo titolo.

Superettan 2015
La Superettan 2015 è stata la 16ª edizione del secondo livello del campionato di calcio svedese nel suo formato attuale con la denominazione di Superettan. La stagione è iniziata il 3 aprile 2015 e si è conclusa il 1º novembre 2015.

Lo Jönköpings Södra ha vinto il campionato ed è stato promosso in Allsvenskan assieme all'Östersund, secondo classificato. La classifica marcatori è stata vinta da Fredrik Olsson, calciatore dello Jönköpings Södra, autore di 17 reti. Il Mjällby (dopo gli spareggi), l'Utsikten e il Brommapojkarna sono stati retrocessi in Division 1.
Grammarly
Grammarly è una piattaforma Internet per il controllo ortografico, antiplagio e della correttezza grammaticale di una varietà linguistica testuale.

Il correttore di bozze è in grado di applicare più di 250 regole grammaticali differenti. La prima versione fu rilasciata nel 2009 da Grammarly Inc.. Il servizio è attivo soltanto in lingua inglese.

Correttore di bozze
Il correttore di bozze è lo specialista o la persona qualificata che professionalmente effettua la lettura delle bozze di un testo destinato alla stampa, in modo da trovare e correggere eventuali errori tipografici. Normalmente le bozze sono corrette dall'autore insieme con il curatore editoriale.
The Little Match Seller (film 1902)
The Little Match Seller è un cortometraggio muto del 1902 diretto da James Williamson.

Si tratta della prima versione cinematografica della fiaba La piccola fiammiferaia di Hans Christian Andersen, e in assoluto del primo cortometraggio basato su un'opera del celebre scrittore danese. Non si conosce il nome della piccola interprete.

Nel 1912, uscì poi una versione della fiaba prodotta dalla Selig Polyscope che riprendeva sempre lo stesso titolo, The Little Match Seller. Il remake fu interpretato da Lynette Griffin.

Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen (pronuncia danese [ˈhans ˈkʰʁæsd̥jan ˈɑnɐsn̩] ; Odense, 2 aprile 1805 – Copenaghen, 4 agosto 1875) è stato uno scrittore e poeta danese, celebre soprattutto per le sue fiabe.

Tra le sue opere più note vi sono La principessa sul pisello (1835), Pollicina (1835), La sirenetta (1837), I vestiti nuovi dell'imperatore (1837), Il soldatino di stagno (1838), Il brutto anatroccolo (1843), La regina delle nevi (1844) e La piccola fiammiferaia (1845).
Cheick Kongo
Cheick Guillaume Ouedraogo, meglio conosciuto come Cheick Kongo (Sevran, 17 maggio 1975), è un lottatore di arti marziali miste francese di origini burkinabè e congolesi.

Combatte nella categoria dei pesi massimi per la promozione statunitense Bellator, nella quale ha vinto il torneo dei pesi massimi della nona stagione nel 2013 e nel 2014 è stato un contendente al titolo venendo sconfitto dal campione in carica Vitaly Minakov.
In precedenza ha combattuto per quasi 7 anni nella prestigiosa UFC con un record parziale nella promozione di 11-6-1.

Attualmente si allena con Quinton "Rampage" Jackson e Michael Bisping alla Wolfslair MMA Academy.

Vitalij Minakov
Vitalij Viktorovič Minakov (in russo Виталий Викторович Минаков?; Brjansk, 6 febbraio 1985) è un lottatore di  arti marziali miste e judoka russo.

Combatte nella divisione dei pesi massimi per l'organizzazione russa EFC. In passato ha militato anche nelle promozioni Bellator, dove è stato campione di categoria tra il 2013 e il 2016, ed M-1 Global.
Anfesibena
L'anfesibena o anfisbena è un mitico serpente dotato di due teste, una ad ogni estremità del corpo, e di occhi che brillano come lampade. Secondo il mito greco, l'anfisbena fu generata dal sangue gocciolato dalla testa della gorgone Medusa quando Perseo volò, stringendola in pugno, sopra il deserto libico.

L'anfesibena come creatura mitologica e leggendaria è stata citata da Marco Anneo Lucano e Plinio il Vecchio. Viene citata, inoltre, da Dante nel canto 24 dell'Inferno, da Borges nei suoi Manuale di zoologia fantastica e Il libro di sabbia e da Giorgio Manganelli in Centuria e in Dall'inferno. È stata citata anche da Francesco Guccini nel suo album L'ultima Thule.

Il nome deriva dal latino amphisbaena, greco ἀμϕίσβαινα, composto di ἀμϕι- «anfi-» e βαίνω «andare», quindi che significa "che va in due direzioni".

Policefalia
La policefalia è la condizione di avere più di una testa. Il termine deriva dal greco antico πολύ-?, poly- ("multiplo") e κεφαλή, kephalḗ ("testa") e comprende la bicefalia (o dicefalia), la tricefalia, eccetera. Una condizione simile ma differente, nota come diprosopia, è quella di avere due volti ma una sola testa.

Da un punto di vista medico, sono tutti considerati disordini cefalici congeniti. Gli animali bicefali o tricefali sono gli unici tipi di animali con più teste presenti al mondo, e hanno la stessa origine dei gemelli siamesi. Sono infatti il risultato di una fallita separazione di gemelli monozigoti.

Anche nella mitologia si riscontrano vari casi di creature con più teste, così come nell'araldica e nella vessillologia. In questi ultimi due ambiti, il simbolo policefalo più diffuso è l'aquila bicipite, nonostante non si abbia mai avuto traccia di un simile animale. Tradizionalmente, ma non universalmente, la policefalia viene interpretata come simbolo di onniveggenza.
Elmer Gedeon
Elmer John Gedeon (Cleveland, 15 aprile 1917 – Saint-Pol-de-Léon, 20 aprile 1944) è stato un giocatore di baseball e militare statunitense.

Fu uno degli unici due giocatori della Major League Baseball ucciso in azione durante la Seconda guerra mondiale.

Saint-Pol-de-Léon
Saint-Pol-de-Léon (in bretone Kastell Paol) è un comune francese di 7 339 abitanti situato nel dipartimento del Finistère nella regione della Bretagna. È la capitale storica del Pays de Léon.

Situata sul litorale Nord del Finistère, questa città offre un porto molto frequentato nei periodi estivi. Saint Pol de Léon è inoltre tra le città che reca impresso nella sua storia un carattere religioso molto profondo. Del vescovato, abbattuto durante la Rivoluzione, la città ha conservato un'architettura unica ed in particolare: una cattedrale del duecento ed un campanile che (Cappella del Kreisker), con i suoi 80 metri d'altezza è il più alto della Bretagna.
St-Pol-de-Léon è inoltre un sito economicamente attivo. Prima regione ortofrutticola della Bretagna, essa esporta ognianno decine di migliaia di tonnellate di prodotti orto-frutticoli in tutta Europa.