hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Learning English with Ozmo
Learning English with Ozmo è una trasmissione televisiva creata per l'insegnamento della lingua inglese a bambini stranieri.
La struttura è quella di un talk show con diversi programmi al suo interno. Le puntate sono visibili sul portale Rai Educational de ilD.
I protagonisti sono due pupazzi Mike e May, aiutati dal gigantesco Randolf. Presentano gli sketch dei personaggi in studio, le  pop song della Big Bessy Band, i reportage di Rex e il cartone animato di Ozmo con le sue avventure in compagnia di Boot, Fizz e Zip.

Rai Cultura
Rai Cultura (in passato nota come Dipartimento Scuola Educazione, Videosapere e Rai Educational) è una struttura della Rai che si occupa delle attività culturali ed educative, attraverso la realizzazione dei programmi e commissionando l'acquisto o la realizzazione degli stessi. Gestisce le attività e la programmazione dell'Orchestra sinfonica nazionale della RAI. Presidia l'offerta della musica colta e prosa, costituendone il centro di competenza aziendale.
Episodi di Charlie's Angels (quarta stagione)
Questa voce contiene dettagli e crediti dei registi e degli sceneggiatori della quarta stagione della serie televisiva Charlie's Angels, interpretata da Jaclyn Smith (Kelly Garrett), Cheryl Ladd (Kris Munroe) e Shelley Hack (Tiffany Welles).

Negli Stati Uniti è stata trasmessa per la prima volta il 12 settembre 1979 e si è conclusa il 7 maggio 1980, posizionandosi al 20º posto nei Rating Nielsen di fine anno, con il 20.9 di rating.In Italia è andata in onda per la prima volta su Rete 4 dal 13 gennaio 1982 al 9 aprile 1982. Nella prima trasmissione italiana, non è stato seguito l'ordine cronologico originale degli episodi.

Jaclyn Smith
Jaclyn Smith, all'anagrafe  Jacquelyn Ellen Smith (Houston, 26 ottobre 1945), è un'attrice e imprenditrice statunitense.

Attiva prevalentemente in televisione, è nota soprattutto per il ruolo di Kelly Garrett nella serie televisiva Charlie's Angels, interpretato dal 1976 al 1981.
Testo
Il testo (dal latino textus, "tessuto", "trama"), è un insieme di parole correlate fra loro per formare un'unità logico-concettuale, rispettando la sintassi e la semantica della lingua utilizzata, ovvero la sua grammatica e il suo lessico.

Il testo consiste in un insieme di proposizioni ordinate ad un fine ultimo e tra loro coese da regole logiche, grammaticali e sintattiche. Esso veicola un messaggio intenzionale, adottando una forma, un linguaggio e delle argomentazioni adatte ad una sua comprensione differita nel tempo e/o nel luogo da parte delle persone cui è destinato.

Parola
La parola (dal greco παραβολή parabolè, attraverso il latino parabŏla, poi alterato in paràula nel volgare) è l'espressione orale o scritta di un'informazione o di un concetto, ovvero la rappresentazione di un'idea svolta a mezzo e nel presupposto di un riferimento convenzionale. In morfologia la parola è definita come un elemento linguistico costituito da un morfema libero o da una sequenza di morfemi legati. In sintassi si fa riferimento alla parola come a un'entità della frase associata a una determinata parte del discorso.

Elemento basilare della comunicazione verbale, la parola assume in questa il ruolo di unità minima di trasmissione ed espressione dei concetti e come tale è stata anche definita "monade logica", sebbene siano state mosse obiezioni a questa visione atomistica, soprattutto per effetto dei numerosi esperimenti di manipolazione verbale prodotti particolarmente nell'arte o in usi strumentali speciali della comunicazione.
Giardino dei Tarocchi
Il Giardino dei Tarocchi è un parco artistico situato in località Garavicchio, nei pressi di Pescia Fiorentina, nel comune di Capalbio in provincia di Grosseto, ideato dall'artista franco-statunitense Niki de Saint Phalle, popolato di statue ispirate alle figure degli arcani maggiori dei tarocchi.
Per volontà dell'artista, nel Giardino dei Tarocchi non si eseguono visite guidate per lasciare il senso del luogo alla libera interpretazione dei visitatori.

Parco dei Mostri
Il Parco dei Mostri, denominato anche Sacro Bosco o Villa delle Meraviglie di Bomarzo, in provincia di Viterbo, è un complesso monumentale italiano. Si tratta di un parco naturale ornato da numerose sculture in peperino  risalenti al XVI secolo e ritraenti animali mitologici, divinità e mostri.
Bánk Bár-Kalán
Bánk Bár-Kalán (in ungherese Bárkalán nembéli Bánk; ... – dopo il 1222) fu un influente nobile ungherese vissuto a cavallo tra il XII e il XIII secolo che ricoprì la carica di palatino d'Ungheria dal 1212 al 1213, di giudice reale dal 1221 al 1222 e di bano di Slavonia tra il 1208 e il 1209 e nel 1217.

Fu altresì ispán di almeno otto comitati nei primi decenni del XIII secolo. Stando a un resoconto di epoca successiva, il fratello della regina Gertrude di Merania violentò la moglie di Bánk, circostanza che causò il suo assassinio nel 1213. Il personaggio storico coincide con il protagonista dell'opera teatrale Bánk bán di József Katona e dell'opera omonima di Ferenc Erkel.

Ferenc Erkel
Ferenc Erkel (pronuncia ungherese [ˈfɛrɛnts ˈɛrkɛl]; Gyula, 7 novembre 1810 – Budapest, 15 giugno 1893) è stato un compositore, pianista e direttore d'orchestra ungherese.

Viene considerato il padre del Grand opéra ungherese componendo su trame storiche principalmente riferite alla tradizione del paese, per il quale compone anche la musica dell'Himnusz, cioè dell'inno nazionale adottato nel 1844.
Centurion: Defender of Rome
Centurion: Defender of Rome (lett. "Centurione: difensore di Roma") è un videogioco sviluppato dalla Bits of Magic e pubblicato dalla Electronic Arts, originariamente per MS-DOS nel 1990 e successivamente anche per Amiga, Sega Mega Drive e i computer giapponesi FM Towns e PC-98. 
È un gioco di guerra e di amministrazione ambientato nella Roma antica, principalmente del genere di strategia a turni, ma con alcuni elementi di azione, con una struttura generale che ricorda il precedente Defender of the Crown, progettato dallo stesso Kellyn Beck.

Venne pubblicato inizialmente in inglese a cui non seguì mai una versione localizzata ufficialmente in italiano, sebbene la confezione europea riportasse le didascalie in quattro lingue diverse tra cui l'italiano.

Centurione
Il centurione (in latino Centurio; in greco ἑκατόνταρχος, hekatóntarchos; che Polibio definisce anche ordinum ductor) era uno dei gradi della catena di comando nell'Esercito Romano, a capo di una centuria, paragonabile ai moderni ufficiali di grado inferiore (come i capitani a capo di una compagnia o i tenenti a capo di un plotone).
Sindrome TARP
La sindrome TARP è una malattia genetica molto rara; prende il nome dall'acronimo inglese di Talipes (piede torto congenito), Atrail septal defect (difetto interatriale), Robin sequence (sequenza di Pierre Robin) e Persistent left superior vena cava (presenza della vena cava superiore sinistra anche dopo l'embriogenesi).

Piede torto congenito
Il piede torto congenito (anche noto come piede equino) è una malformazione del piede presente alla nascita, caratterizzato da atteggiamento errato e persistente che impedisce un normale appoggio a terra e contraddistinto da un'eziologia complessa.
ProjeKct Three
ProjeKct Three è stato un side project della band King Crimson.

Il ProjeKct Three è formato da Robert Fripp, Trey Gunn e Pat Mastelotto.
Il 3 marzo 2003 il ProjeKct Three ha suonato al posto dei King Crimson al Birchmere a causa di un malessere di Adrian Belew. Durante il concerto, il gruppo interagì col pubblico in maniera molto diretta, con una serie di "domande" seguite dalle "risposte" del pubblico.
Questo è, insieme al tour in Texas nel Marzo del 1999, l'unica apparizione live del ProjeKct Three.
Una registrazione di quel concerto è stata pubblicata nel Febbraio 2007 attraverso il King Crimson Collectors' Club.

Robert Fripp
Robert Fripp (Wimborne Minster, 16 maggio 1946) è un chitarrista, polistrumentista e compositore britannico, fondatore dei King Crimson nel 1969 e compositore della maggior parte del materiale musicale del gruppo.

Fripp è considerato uno degli strumentisti più originali, sofisticati e imitati nella storia della chitarra elettrica, nonché tra le figure più importanti del panorama progressive in generale. Vive a Pershore, nel Worcestershire. È sposato con la cantante e attrice Toyah Willcox.
Erasmus Gower
Erasmus Gower (Cilgerran, 3 dicembre 1742 – Hambledon, 21 giugno 1814) è stato un ammiraglio britannico.

Prese parte alla guerra d'indipendenza americana e alla contemporanea guerra anglo-francese (1778-1783), dove si distinse durante le battaglie di Trincomalee e Cuddalore. Tra il maggio 1792 e il novembre 1794 partecipò all'Ambasciata portata da Lord George Macartney all'imperatore della Cina Qianlong. Ricoprì l'incarico di Commodoro Governatore di Terranova tra il 20 luglio 1804 e il 25 ottobre 1810, concludendo la sua carriera come Ammiraglio del bianco.

George Macartney
George Macartney, I conte Macartney, (Loughguile, 14 maggio 1737 – Chiswick, 31 maggio 1806) è stato un politico, diplomatico e amministratore coloniale britannico durante il regno di Giorgio III d'Inghilterra.
Fede, ragione e università
La lectio magistralis "Fede, ragione e università - Ricordi e riflessioni", tenuta il 12 settembre 2006 dal papa Benedetto XVI presso l'Università di Ratisbona durante il suo viaggio in Baviera, rappresentò un intervento sul tema dei rapporti tra fede e ragione di importante rilievo sul piano culturale e teologico cattolico.

Il discorso papale causò violente reazioni nel mondo islamico, soprattutto a causa di una citazione dell'imperatore bizantino Manuele II Paleologo, tratta da un suo scritto sulla guerra santa, redatto probabilmente tra il 1394 e il 1402: oltre a numerose proteste di piazza, furono infatti assaltati e incendiati diversi luoghi di culto cristiani.

Ragione
La ragione, in filosofia, è la facoltà dell'intelletto per mezzo della quale si esercita il pensiero razionale, ovvero quello rivolto ad argomenti astratti tipici del ragionamento, contrapponendosi alla sfera dell'irrazionalità.
Analogamente in psicologia cognitiva indica la capacità cognitiva della mente di operare ragionamenti più o meno corretti.

La ragione è ritenuta dalla maggior parte dei filosofi una facoltà universale tale da essere condivisa tanto dagli umani quanto, teoricamente, da animali o da intelligenze artificiali che userebbero la ragione intesa come capacità di calcolo. Sono molti i pensatori, nella storia del pensiero, che si sono dedicati allo studio di questa nozione, dando luogo a molteplici prospettive, spesso reciprocamente incompatibili (es. razionalismo, criticismo, positivismo logico ecc.).
Nicole Grimaudo
Nicole Grimaudo (Caltagirone, 22 aprile 1980) è un'attrice italiana.

Dopo aver esordito in televisione nell'ultima edizione di Non è la Rai, ha avviato una carriera d'attrice, dividendosi tra produzioni cinematografiche (come Mine vaganti o Buongiorno papà) e serie televisive (R.I.S. - Delitti imperfetti, Medicina generale e il primo episodio de L'ispettore Coliandro).

L'ispettore Coliandro
L'ispettore Coliandro è una serie televisiva italiana prodotta dal 2006 al 2021 e trasmessa in prima visione da Rai 2 e RaiPlay.

Diretta dai Manetti Bros., la serie vede protagonista Coliandro, interpretato da Giampaolo Morelli. Ideatore della serie è lo scrittore Carlo Lucarelli: Coliandro – un poliziotto con tratti molto diversi dai tradizionali investigatori della fiction e della narrativa italiana – è una sua creazione e, prima della trasposizione televisiva, negli anni 90 del XX secolo il personaggio era stato il protagonista di alcuni suoi romanzi gialli.

Nonostante sia una serie TV, ogni episodio de L'ispettore Coliandro è girato come film TV a sé stante, alludendo ogni volta a un diverso genere cinematografico e con molte citazioni verso alcuni modelli ispiratori, tra cui le pellicole di genere interpretate negli anni 70 e 80 da Tomas Milian nel ruolo dell'ispettore Nico Giraldi, o i classici polizieschi di Clint Eastwood nei panni dell'ispettore Harry Callaghan.
In Heat (The Romantics)
In Heat è il quarto album in studio del gruppo musicale statunitense The Romantics, pubblicato dall'etichetta discografica Nemperor nel settembre 1983.

L'album è prodotto da Peter Solley, che ha partecipato alla composizione del brano Talking in Your Sleep insieme ai membri del gruppo, che firmano altri 7 brani. Il lavoro contiene anche Shake a Tail Feather, una cover della canzone pubblicata per la prima volta nel 1963.

Dal disco vengono tratti i singoli Talking in Your Sleep, Rock You Up e, l'anno seguente, One in a Million.

Shake a Tail Feather
Shake a Tail Feather è una canzone scritta da Verlie Rice, Otha Hayes e Andre Williams. Originalmente è stata cantata nel 1963 dai The Five Du-Tones, la cui versione ha raggiunto il numero 51 nelle classifiche pop degli Stati Uniti.

Shake a Tail Feather è stata cantata molte volte da diversi artisti nel corso degli anni. Tra questi forse il maggior successo lo ottenne Ray Charles, che ha eseguito la canzone nel film The Blues Brothers (1980).

La canzone inoltre è stata cantata dalle Cheetah Girls nel film Chicken Little - Amici per le penne della Walt Disney nel 2005.

Altri artisti di una certa fama che hanno registrato la canzone sono Ike and Tina Turner, Mitch Ryder, Tommy James and the Shondells.
Episodi di Le regole del delitto perfetto (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Le regole del delitto perfetto, composta da 15 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dal canale ABC dal 24 settembre 2015 al 17 marzo 2016.

In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione satellitare dal 20 gennaio al 20 aprile 2016 su Fox, canale a pagamento della piattaforma Sky. In chiaro, la stagione è stata trasmessa nella Svizzera italiana dal 21 giugno al 27 settembre 2016 su RSI LA1 e in Italia dal 19 ottobre al 16 novembre 2016 su Rai 2.

Katie Findlay ricompare come guest star.

Katie Findlay
Katie Findlay (Windsor, 28 agosto 1990) è un'attrice canadese, nota soprattutto per aver interpretato il ruolo di Maggie Landers in The Carrie Diaries e di Rebecca Sutter nella serie Le regole del delitto perfetto.
Ringer
Ringer è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2011 al 2012.

Lo show, prodotto e interpretato da Sarah Michelle Gellar, vede al centro delle vicende Bridget, una spogliarellista tossicodipendente che, testimone di un omicidio, si nasconde assumendo l'identità della ricca sorella gemella Siobhan, per scoprire che la sua apparente vita perfetta è tanto pericolosa quanto quella dalla quale cerca di fuggire.

La serie è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da The CW dal 13 settembre 2011. Il 12 ottobre successivo, il canale ha poi ordinato una stagione completa della serie, di 22 episodi. L'11 maggio 2012 il network ha annunciato la cancellazione della serie al termine della prima stagione. In Italia la serie è stata trasmessa su Rai 2 dal 27 maggio al 22 luglio 2012, dopo che la RAI ne aveva acquisito i diritti nel dicembre 2011.

Tossicodipendenza
La tossicodipendenza (dal greco: toxikon, "veleno") viene intesa come una patologia neurobiochimica e comportamentale che porta all'abuso cronico e compulsivo di sostanze (droghe illegali o sostanze legali come l'alcol, il tabacco e i farmaci dispensabili dietro prescrizione medica specialistica per esempio le benzodiazepine, ma le nitrobenzodiazepine per esempio il Rivotril (clonazepam) danno molta più dipendenza delle altre benzodiazepine, per esempio 1mg di clonazepam equivale a 20mg di valium).
Trey Palmer
Raymontre Palmer, detto Trey (Kentwood, 2 aprile 2001), è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di wide receiver per i New Orleans Saints della National Football League (NFL).

New Orleans Saints
I New Orleans Saints sono una squadra di football americano della NFL con sede a New Orleans. Competono nella South Division della National Football Conference. La franchigia nacque nel 1967 come expansion team, fondata da John W. Mecom Jr., David Dixon e dalla città di New Orleans. La squadra disputa le sue gare interne al Caesars Superdome dal 1974.

I Saints hanno vinto otto titoli di division e il Super Bowl XLIV nel 2009 guidati dal quarterback Drew Brees e dall'allenatore Sean Payton. Sono una delle due squadre, assieme ai New York Jets ad avere vinto nella loro unica partecipazione al Super Bowl.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Saints è di circa 4,4 miliardi di dollari, ventottesimi tra le franchigie della NFL.
Compressed sensing
Compressed sensing (espressione della lingua inglese, noto anche come compressive sensing, compressive sampling e sparse sampling) indica una tecnica per trovare soluzioni sparse di un sistema di equazioni lineari sottodeterminato. In elettrotecnica, in particolare nella teoria dei segnali, la tecnica di compressed sensing implica un processo di acquisizione e di ricostruzione di un segnale elettrico che è supposto essere sparso o comprimibile.

Norma (matematica)
In algebra lineare, analisi funzionale e aree correlate della matematica, una norma è una funzione che associa ad ogni vettore di uno spazio vettoriale un numero reale non negativo e soddisfa alcune proprietà di compatibilità con la struttura di spazio vettoriale. Ciò che una funzione norma si propone di fare è fornire una nozione di "lunghezza" dei vettori dello spazio vettoriale considerato. Quindi le proprietà di compatibilità con la struttura di spazio vettoriale cercano di cogliere alcune proprietà che si ritengono intuitive nell'idea di "lunghezza" quando si opera l'addizione di vettori o la moltiplicazione di un vettore per uno scalare.
B.S. Pully
B.S. Pully, pseudonimo di Murray Lerman (Newark, 14 maggio 1910 – Filadelfia, 6 gennaio 1972), è stato un comico e attore statunitense.

Dagli inizi nei nightclub di New York, divenne attore teatrale, celebre per il ruolo di Big Jule nel musical Guys and Dolls. Era famoso per la sua grossolana comicità e la sua voce spessa e roca.

Newark
Newark è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Essex, nello Stato del New Jersey. Soprannominata Brick City (Città del Mattone), si affaccia sulla baia di Newark a circa 8 km a ovest dall'isola di Manhattan e a circa 4 km a nord di Staten Island, entrambe parte della città di New York. È separata dalla baia di New York dalla penisola di Jersey City ed è inclusa nell'area urbana di New York.

La sua vicinanza con l'Oceano Atlantico ha favorito lo sviluppo del suo porto che, attualmente, è il porto con il maggiore traffico di container dell'intera baia di New York. A Newark si trova il Newark-Liberty International Airport, il secondo aeroporto per traffico e volume passeggeri dell'area metropolitana di New York, dopo l'Aeroporto Internazionale John F. Kennedy e prima del La Guardia.
A Christmas Album (Amy Grant)
A Christmas Album è il primo album natalizio della cantante statunitense Amy Grant, album pubblicato nel 1983 su etichetta Myrrh Records.

L'album, prodotto da Brown Bannister , contiene in tutto 11 brani. Tra questi, figurano  alcuni classici come Hark! The Herald Angels Sing, Angels We Have Heard on High, O Little Town of Bethlehem, The Christmas Song, Sleigh Ride e Veni, Veni, Emmanuel.

L'album è stato ripubblicato nel 1985 su etichetta A&M Records  e in CD nel 1993 su etichetta RCA  e nel 2007 su etichetta Sparrow Records .

Les Anges dans nos campagnes
Les Anges dans nos campagnes (conosciuta in italiano anche come Gli angeli nelle campagne o impropriamente Gloria in excelsis Deo e in inglese come Angels from the Realms of Glory) è un canto di Natale tradizionale francese, di autore ignoto, che fu composto nel XVIII secolo.

Nella raccolta di canti, Choix de cantiques sur des airs nouveaux pour toutes les fêtes de l'année, pubblicazione del 1842 edita da Luois Lambilotte, è presente con il titolo L'écho des montagnes de Béthléem ed è indicato come «noël languedocien» e la musica è attribuita al compositore indicato con la sigla «W. M.»

Questo canto si ispira ad antichi inni e cantici del Medioevo che celebravano la nascita di Gesù Cristo e rappresenta il coro gioioso che gli angeli, assieme ai pastori, intonano per celebrare l'evento.
Elexa Bahr
Elexa Marie Bahr Gutiérrez (Buford, 16 maggio 1998) è una calciatrice colombiana, attaccante del Genoa. Ha rappresentato la Colombia nella Copa América Femenina del 2022, dove la nazionale si è classificata seconda, e alla Coppa del Mondo femminile FIFA del 2023.

Genoa Cricket and Football Club (femminile)
Il Genoa Cricket and Football Club, noto anche come Genoa Women, è una società calcistica femminile italiana con sede nella città di Genova. Milita in Serie A dal 2025.

Fondato nel 2014 a seguito degli obblighi istituiti dalla FIGC per le squadre partecipanti alla Serie A e alla Serie B maschili, inizialmente il Genoa prevedeva le sole giovanili. Nel 2019 nasce la prima squadra, che disputa e vince il campionato di Eccellenza.
Lodewijk van Heiden
Lodewijk Sigismund Vincent Gustaaf van Heiden, in russo Логин Петрович Гейден? (Zuidlaren, 6 settembre 1772 – Tallinn, 5 ottobre 1850), è stato un ammiraglio olandese, che militò nella marina imperiale russa e combatté con essa nella Battaglia di Navarino al comando di uno squadrone.

Battaglia di Navarino
La battaglia di Navarino fu combattuta nelle acque del porto del Peloponneso il 20 ottobre 1827, nel quadro della guerra d'indipendenza greca. Le flotte alleate inglesi, francesi e russe distrussero la flotta ottomana di Ibrāhīm Pascià, inviata in aiuto alle forze egiziane impegnate nella repressione ottomana. La battaglia fu l'ultimo scontro navale della storia in cui le imbarcazioni coinvolte erano tutte a vela.
Oleg Michajlovič Vinogradov
Oleg Michajlovič Vinogradov (in russo Оле́г Миха́йлович Виногра́дов?; Leningrado, 1º agosto 1937) è un coreografo, direttore artistico ed ex ballerino sovietico, russo dal 1991. Nel corso della sua carriera fu coreografo per il Balletto Bol'šoj e il Balletto Mariinskij, che diresse per un ventennio tra il 1977 e il 1997. Per i suoi contributi al mondo della danza classica è stato proclamato Artista del popolo della RSFSR nel 1976 e Artista del popolo dell'Unione Sovietica nel 1983.

Balletto Bol'šoj
Il Balletto Bol'šoj (in russo Балетная труппа Большого театра?, Baletnaja truppa Bol'šovo teatra) è una compagnia di danza classica di fama internazionale, con sede presso il Teatro Bol'šoj di Mosca, Russia. Fondato nel 1776, il Bol'šoj è tra le compagnie di balletto più antiche del mondo. Ha ottenuto solo consensi in tutto il mondo, in particolare, nei primi anni del XX secolo, quando Mosca divenne la capitale dell'Unione Sovietica. Insieme con il Balletto Mariinskij di San Pietroburgo, il Bol'šoj è riconosciuto come una delle più importanti compagnie di balletto del mondo.
Birkat Hamazon
Birkat Hamazon o Birkath Hammazon, (ebraico: ברכת המזון - Benedizione del nutrimento), nota in Italia come Preghiera dopo i pasti, (yiddish: בענטשן, bentshn o "benedire"), sono un gruppo di benedizioni ebraiche prescritte dalla Halakhah (Legge ebraica) da recitarsi dopo i pasti che includono pane o matzah fatti di uno o più composti di farina, orzo, segala, avena, farro. È ancora in discussione, da parte dei rabbini, se la birkat hamazon debba essere recitata dopo aver consumato altri cibi con contenuti farinosi, tipo la pizza.

La Birkat hamazon viene letta o cantata dopo i normali pasti ed in speciali occasioni come lo Shabbat e le Festività ebraiche. La benedizione viene riportata in quasi tutti i libri di preghiera (Siddur) e soventemente stampata in vari stile artistici su libretti chiamati birchon in ebraico o bentcher in yiddish..

Lingua yiddish
La lingua yiddish, jiddisch, jidisch o giudeo-tedesco, (ייִדיש‎, yidish oppure אידיש‎, idish, lett. "giudaico"; anche chiamata: מאַמע־לשון‎, mame-loshn, lett. "lingua-madre", o טײַטש‎, Taytsch, forma arcaica di Daytsch, cioè "tedesco"; in tedesco Jiddisch o Jüdischdeutsch; in ebraico ייִדִישׁ‎?, yiddish, אִידִית‎, idìth oppure יהודי‎, yehudì) è una lingua germanica occidentale parlata dagli ebrei aschenaziti. È considerata una lingua mista (Mischsprache), utilizzata da numerose comunità in tutto il mondo, ed è scritta con i caratteri dell'alfabeto ebraico.