hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bricchetti da biomassa
I bricchetti da biomassa sono un biocombustibile sostituto del carbone fossile e carbone vegetale.
Nei paesi in via di sviluppo che non hanno accesso ad altre fonti di combustibili, i bricchetti vengono utilizzati per il riscaldamento, per cucinare e per la generazione di elettricità. Nei paesi sviluppati i bricchetti vengono utilizzati nelle caldaie industriali per produrre elettricità dal vapore.

Biocombustibile
Il biocombustibile è un combustibile ottenuto in modo indiretto dalle biomasse quali ad esempio grano, mais, bietola, canna da zucchero e olio di palma. Pur provenendo da una risorsa rinnovabile, il biocombustibile per essere prodotto necessita di ampie porzioni di terreno agricolo, il cui uso dovrebbe essere destinato alla produzione di alimenti.

Esistono diversi tipi biocarburanti: il bioetanolo, il biodiesel, il biometanolo, il biodimetiletere, gli idrocarburi sintetici, il bioidrogeno, gli olii vegetali e il biogas.

Il biogas prodotto naturalmente dalle risaie e dalle paludi non è ancora sfruttato, mentre è sfruttato quello prodotto durante la fermentazione anaerobica delle sostanze organiche in particolare nei trattamenti delle acque reflue civili ed industriali, quello prodotto dalle discariche controllate e dal processo di digestione anaerobica di liquami zootecnici e di scarti agroindustriali.
Formaggio di Santo Stefano di Quisquina
Il formaggio di Santo Stefano Quisquina è un formaggio e prodotto tipico siciliano.

Rientra nell'elenco dei prodotti agroalimentari tradizionali (PAT) stilato dal Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali (Mipaaf). Viene prodotto in un'area centrale dei monti Sicani, tra la provincia di Agrigento e la provincia di Palermo, in particolar luogo a Santo Stefano Quisquina località da cui prende il nome.

Ovis aries
La pecora (Ovis aries Linnaeus, 1758) è un mammifero della famiglia dei Bovidae.

Il termine (lat. pecus "bestiame di piccolo taglio" passato poi a identificare un singolo animale) è riservato all'adulto femmina, il maschio della specie è chiamato montone o ariete, mentre il piccolo fino a un anno di età è denominato agnello.
Giardino di Isabella II
Il giardino di Isabella II è un giardino storico situato accanto alla piazza Sant'Antonio, ad Aranjuez. È stato il primo spazio a giardino di uso pubblico della città e probabilmente uno dei primi in Spagna di quello tipo. Da 1931 è bene di interesse culturale e dal 2001 patrimonio dell'umanità come parte del paesaggio culturale di Aranjuez.

Paesaggio culturale di Aranjuez
Il paesaggio culturale di Aranjuez è un insieme monumentale che si trova nella località omonima, nella Comunità autonoma di Madrid, in Spagna, e comprende diversi elementi: il palazzo reale e i giardini ornamentali (giardini del Principe, dell'Isola, del Parterre, del Re e di Isabella II), orti storici, viali alberati e zone verdi lungo il fiume (Pico Tajo, Doce Calles, Legamarejo, El Rebollo), opere idrauliche, zone agricole e il centro storico. È stato dichiarato Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 2001.
Distretto Nordoccidentale (Botswana)
Il distretto Nordoccidentale (ufficialmente North-West District, in inglese) è uno dei nove distretti del Botswana. Il distretto è stato costituito nel 2001 unendo i distretti di Chobe e di Ngamiland.

Confina a nord con la regione namibiana di Caprivi e per un tratto brevissimo con lo Zambia (provincia Occidentale), a est con la provincia dello Zimbabwe di Matabeleland North, a sud est con il distretto Centrale, a sudovest con il distretto di Ghanzi e la regione namibiana di Omaheke, a ovest con la regione namibiana di Otjozondjupa e a nord ovest con quella di Kavango.

Distretto Centrale (Botswana)
Il distretto Centrale (ufficialmente Central District, in inglese) è uno dei nove distretti del Botswana. 	
È situato nella parte centro-orientale del paese e la sua capitale è Serowe.

I suoi principali centri abitati (in ordine decrescente di popolazione) sono:

Selebi Pikwe

Serowe

Mahalapye

Palapye

Bobonong

Letlhakane

Tonota

Tutume

Mmadinare

Orapa

Shoshong

Lerala
Elizabeth Knowlton
Elizabeth Knowlton (Springfield, 23 ottobre 1895 – Scituate (Massachusetts), 29 gennaio 1989) è stata un'alpinista e scrittrice statunitense, una delle prime scalatrici a salire oltre i 6 000 metri sul Nanga Parbat sostandovi per quattro settimane, la prima fu Fanny Bullock-Workman, che compì due scalate di oltre 6 705 metri sull'Himalaya all'inizio del XX secolo. Knowlton divenne nota a livello internazionale come l'unica scalatrice donna nella Spedizione alpinistica tedesco-americana al Nanga Parbat del 1932 che tentò inutilmente di scalare la settima vetta più alta del mondo.

Nanga Parbat
Il Nanga Parbat (in urdu نانگا پربت‎?, lett. "montagna nuda"), conosciuto anche come Diamir (dal sanscrito "montagna degli dei") è un massiccio montuoso del Kashmir, in Pakistan, la cui vetta più elevata raggiunge gli 8.126 metri s.l.m., rappresentando la nona montagna più alta della Terra.

Pur essendo molto più vicino agli ottomila del Karakorum di quanto lo sia rispetto a quelli dell'Himalaya propriamente detto, non ne fa parte, per il fatto di trovarsi sul lato sud della valle dell'Indo, ed è perciò considerato l'unico ottomila del Kashmir.
Scapece
La scapece (voce napoletana, dallo spagnolo escabeche, ovvero "salsa all'aceto", alterazione di vocabolo arabo) è un termine meridionale, in uso anche in Liguria nella variante scabeccio, scabecio e escabecio, che indica un procedimento per la conservazione di alimenti sotto aceto e il prodotto che se ne ottiene. Il metodo per trattare un alimento in scapece rientra nelle operazioni denominate in cucina come marinatura e la tecnica consiste nel friggere l'alimento in olio di oliva e conservarlo in una marinata che può essere composta, a seconda delle ricette, di aceto, vino, menta, zafferano, alloro o pepe in grani. È la trasformazione di un procedimento di origine araba rielaborato dalla tradizione culinaria portoghese, spagnola e italiana.

Cucina spagnola
La cucina spagnola è fortemente radicata nelle tradizioni più antiche e ha il merito di aver promosso dall'inizio del XVI secolo l'ingresso di prodotti nuovi in Europa (patata, pomodoro, mais, cacao, fagioli, ecc.) provenienti dalle Americhe.

I piatti tipici più noti all'estero sono la paella (riso, zafferano con frutti di mare o carne) e il gazpacho (zuppa fredda a base di pomodori, peperoni, cetrioli e cipolla).
Elezioni generali in Bolivia del 2020
Le elezioni generali in Bolivia del 2020 si tennero il 18 ottobre per l'elezione del Presidente e il rinnovo dell'Assemblea legislativa plurinazionale (Camera dei deputati e Senato); inizialmente previste per il 3 maggio, furono rinviate a causa della pandemia di COVID-19.

Proteste in Bolivia del 2019
Le proteste in Bolivia del 2019 sono state una serie di manifestazioni in Bolivia, iniziate il 21 ottobre contro la rielezione del presidente Evo Morales e dei risultati elettorali nelle elezioni generali e durate fino alla fine di novembre.
Algebra universale
L'algebra universale è il settore della matematica che studia le idee comuni a tutte le strutture algebriche. Essa si collega ai vari argomenti della sezione 08-XX dello schema di classificazione MSC2000.

Arietà
In logica, matematica, e informatica, l'arietà (sinonimi: tipo, adicità e rango) di una funzione o di un'operazione è il numero degli argomenti o operandi che richiede la funzione. L'arietà di una relazione è il numero dei domini nel prodotto cartesiano.

Il termine deriva dagli aggettivi "unario", "binario", "ternario"... "-ario", ed è principalmente usato in riferimento ad operazioni.

Se  è la funzione , dove  è un insieme, allora  è un'operazione e  è la sua arietà.

Arietà maggiori di 3 si incontrano raramente in informatica teorica (sebbene nella programmazione pratica sia comune definire funzioni con più di 3 argomenti).

In linguistica, talvolta si chiama arietà la valenza di un verbo.
2,4-dinitrofenolo
Il 2,4-dinitrofenolo (o α-dinitrofenolo o DNP) è un nitrocomposto derivato del fenolo.
È normalmente utilizzato come conservante per legno, negli esplosivi, come insetticida ed erbicida, ecc.

A temperatura ambiente si presenta come un solido giallo chiaro inodore.

Esso rientra nella categoria dei disaccoppianti chimici, acidi deboli idrofobici e ionofori, che permettono il flusso di elettroni nella catena respiratoria senza che venga prodotto ATP (fonte energetica dell'organismo), proprio come una proteina disaccoppiante.

È un composto tossico per l'uomo e per gli animali; l'avvelenamento da dinitrofenolo provoca un brusco aumento del metabolismo, sudorazione intensa (con cui il corpo cerca di dissipare calore), collasso, e può portare alla morte. La dose considerata letale per l’uomo è di 14 mg/kg.
Ha effetti tossici per l'embrione umano, carcinogenici e mutagenici.

Veleno
Un veleno è una sostanza che, assunta da un organismo vivente, ha effetti dannosi temporanei o permanenti, fino a essere letali, attraverso un meccanismo chimico. Non sono invece considerate veleni le sostanze che hanno effetti dannosi per azione meccanica (per esempio esplosivi) o per emissione di radiazioni (per esempio uranio e altre sostanze radioattive). L'assunzione di un veleno da parte di un uomo o di un animale si dice "avvelenamento". Una sostanza in grado di contrastare l'azione di un veleno è chiamata "antidoto".

Nella lingua inglese si distinguono gli animali velenosi che iniettano attivamente il veleno (detti Venom venomous) da quelli che lo rilasciano passivamente una volta che vengono mangiati (Poison poisonous).

I veleni possono essere sia di origine naturale, sia prodotti da attività antropica. I veleni prodotti da organismi viventi sono anche detti "tossine".
Anna d'Asburgo (imperatrice)
Anna del Tirolo (Innsbruck, 4 ottobre 1585 – Vienna, 14 dicembre 1618), figlia dell'arciduca d'Austria-Tirolo Ferdinando II e della sua seconda moglie Anna Caterina Gonzaga, è stata imperatrice del Sacro Romano Impero, regina di Germania, d'Ungheria e di Boemia come moglie di Mattia d'Asburgo.

Fu la responsabile dello spostamento della corte Imperiale da Praga a Vienna, che divenne uno dei centri della cultura europea. Sostenitrice della Controriforma, ebbe una grande influenza su suo marito, con il quale fondò la Cripta Imperiale, che divenne il luogo di sepoltura della dinastia degli Asburgo.

Consorti dei sovrani di Boemia
Questo è un elenco delle consorti reali dei sovrani di Boemia.

La prima duchessa di Boemia (česká kněžna) fu Santa Ludmilla, mentre la prima regina di Boemia (česká královna) fu Świętosława di Polonia. Alcune di loro furono (come i loro mariti) non incoronate.

Ci fu un'unica regina regnante nella storia ceca, Maria Teresa. Tuttavia, alcune consorti reali donne furono molto influenti nella storia del paese, dopo aver governato come reggenti per i loro figli minori ed eredi, oltre ad avere una grande influenza sui loro coniugi.

Il titolo fu utilizzato fino al 1918, quando Carlo III, marito dell'ultima regina Zita di Borbone-Parma, fu deposto.
Izuku Midoriya
Izuku Midoriya (緑谷 出久?, Midoriya Izuku), conosciuto anche con il suo nome da eroe Deku (デク?), è un personaggio immaginario ideato da Kōhei Horikoshi e il protagonista del manga e anime My Hero Academia. È un giovane ragazzo nato senza superpoteri, conosciuti come "Quirks" nella serie, che viene scelto come nono successore del One For All dal suo idolo All Might, riuscendo così a iscriversi al Liceo Yuuei.

Nei doppiaggi originali dell'anime è interpretato da Daiki Yamashita e da Akeno Watanabe, nell'adattamento italiano invece da Simone Lupinacci. Il personaggio è stato accolto positivamente dalla critica per la sua personalità e il suo sviluppo. Anche il suo doppiaggio nell'anime è stato elogiato.

Capitoli di My Hero Academia
Questa è la lista dei capitoli di My Hero Academia, manga scritto e disegnato da Kōhei Horikoshi. La pubblicazione è iniziata il 7 luglio 2014 ed è proseguita a cadenza settimanale sulla rivista Weekly Shōnen Jump di Shūeisha fino alla sua conclusione il 5 agosto 2024; la casa editrice ha raccolto inoltre periodicamente i capitoli pubblicati in 42 volumi tankōbon dal 4 novembre 2014 al 4 dicembre 2024.

L'edizione italiana è stata pubblicata da Star Comics dal 3 febbraio 2016 al 24 giugno 2025.
Kirovs'k
Kirovs'k (in ucraino Кіровськ?; in russo Кировск?, Kirovsk) è una città dell'Ucraina di circa 30.000 abitanti nell'oblast' di Luhans'k. Dall'aprile 2014 è de facto parte della Repubblica Popolare di Lugansk. Nel 2016 le autorità ucraine hanno modificato il nome in Holubivka (in ucraino Голубівка?), ma tale denominazione non è mai stata riconosciuta dalle autorità della Repubblica Popolare, per le quali la città conserva il nome di Kirovs'k, e non è mai divenuta effettiva.

Repubblica Popolare di Lugansk
La Repubblica Popolare di Lugansk (o RPL; in russo Луганская Народная Республика, ЛНР?, Luganskaja Narodnaja Respublika, LNR; in ucraino Луганська Народна Республіка?, Luhans'ka Narodna Respublika) è de facto una repubblica federata della Russia.

La Repubblica Popolare si è proclamata indipendente dall'Ucraina il 28 aprile 2014, la cui formale dichiarazione è avvenuta il 12 maggio 2014, dopo aver svolto un referendum non riconosciuto dai dettami costituzionali ucraini. Il 30 settembre 2022 il governo russo ha organizzato un referendum nei territori della Repubblica Popolare, allo scopo di far ricadere tali territori sotto la propria sovranità. Il 4 ottobre 2022 la Repubblica Popolare è divenuta, secondo la legge russa, un soggetto federale della Federazione.

La maggior parte della comunità internazionale non la riconosce in quanto tale e considera il territorio come de iure tuttora formalmente parte dell'Ucraina, posizione che assume anche la stessa Ucraina.
Santos Brasil Tennis Cup 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Santos Brasil Tennis Cup 2025, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 5 all'11 maggio a Santos, in Brasile. Tra le coppie partecipanti erano assenti Roy Stepanov e Andrés Urrea, i detentori del titolo.

In finale Pedro Boscardin Dias e Gonzalo Villanueva hanno sconfitto Boris Arias e Federico Zeballos con il punteggio di 6–2, 6(3)–7, [10–7].

Santos Brasil Tennis Cup 2025
Il Santos Brasil Tennis Cup 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 2ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 50 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 60 000 $. Si è giocato dal 5 all'11 maggio 2025 sui campi in terra rossa del Tenis Clube de Santos di Santos, in Brasile.
Terremoto e maremoto del Tōhoku del 2011
Il terremoto e maremoto del Tōhoku del 2011 (東北地方太平洋沖地震?, Tōhoku-chihō Taiheiyō Oki Jishin, lett. "terremoto in alto mare della regione di Tōhoku e dell'oceano Pacifico") si verificò alle 14:46 UTC+9 dell'11 marzo 2011. Il megasisma sottomarino di magnitudo 9.1 mww avvenuto a 29 km di profondità con epicentro nell'Oceano Pacifico, a 72 km a est della penisola di Oshika della regione di Tōhoku, è durato circa sei minuti, generando un maremoto.

Il sisma, denominato anche Grande terremoto del Giappone orientale (東日本大震災?, Higashi nihon daishinsai), è stato il più potente mai registrato in Giappone e il quarto più potente al mondo dall'inizio delle registrazioni moderne nel 1900.

Il terremoto ed il successivo tsunami sono stati la causa dell'incidente nucleare di Fukushima Dai-ichi. L'onda di maremoto mise infatti fuori uso i generatori di emergenza, che alimentavano i sistemi di raffreddamento di tre dei reattori della centrale.

Liquefazione delle sabbie
La liquefazione delle sabbie, nella geologia, indica il comportamento dei terreni sabbiosi che, a causa di un aumento della pressione interstiziale, passano improvvisamente da uno stato solido a uno fluido, o con la consistenza di un liquido pesante e acido.
Schaal Sels 1999
La Schaal Sels 1999, settantaduesima edizione della corsa, si svolse il 31 agosto 1999 su un percorso di 195 km, con partenza e arrivo a Merksem. Fu vinta dallo statunitense Fred Rodriguez della Mapei-Quick Step davanti al belga Christophe Detilloux e al belga Marc Streel.

Schaal Sels
La Schaal Sels è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si disputa annualmente a Merksem, in Belgio. Tenutasi per la prima volta nel 1921, dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour come evento di classe 1.1.
Jay White
Jamie White, meglio noto come Jay White (Auckland, 9 ottobre 1992), è un wrestler neozelandese, sotto contratto con la All Elite Wrestling è stato detentore del AEW World Trios Championship.

È un due volte campione del mondo, avendo detenuto in due occasioni l'IWGP World Heavyweight Championship.

IWGP United States Championship
L'IWGP United States Championship è stato un titolo di wrestling di proprietà della New Japan Pro-Wrestling attivo dal 2017 al 2023.

Il titolo venne assegnato il 2 luglio 2017, durante l'evento G1 Special tenutosi a Long Beach (California), ed è stato vinto da Kenny Omega.
Storia della Sicilia spagnola
Il dominio spagnolo nel Regno di Sicilia iniziò il 23 gennaio 1516, con l'ascesa al trono di Spagna di Carlo V d'Asburgo, e si concluse il 10 giugno 1713, con la firma della pace di Utrecht, che sancì il passaggio dell'isola da Filippo V a Vittorio Amedeo II di Savoia.

Marcantonio II Colonna
Marcantonio II Colonna (Lanuvio, 26 febbraio 1535 – Medinaceli, 1º agosto 1584) è stato un generale e ammiraglio italiano, III principe e duca di Paliano e III duca di Tagliacozzo. Nel 1577 fu nominato viceré di Sicilia; inoltre fu uno dei maggiori protagonisti della vittoria della battaglia di Lepanto assieme all'ammiraglio Giovanni d'Austria e detenne numerose cariche amministrative e militari nell'ambito dello Stato della Chiesa e dei domini spagnoli del Sud Italia.
Tiryaki Hasan Pascià
Tiryaki Hasan Pascià (in bosniaco Hasan-paša Tiro; conosciuto anche come Alacaatlı Hasan Pascià; 1530 – Budin, 1611) è stato un militare e politico ottomano, che partecipò alla Lunga Guerra Turca. Ricevette la sua educazione nella Scuola dell'Enderûn ed era probabilmente proveniente dal devshirme. Nel 1604 sposò Fatma Sultan, figlia del sultano Mehmed III dalla consorte Handan Hatun, da cui ebbe un figlio e due figlie.

Pascià
Col termine pascià (probabile mutazione della parola persiana پادشاه (pādishāh) «signore», in arabo باشا (bāšā), in turco ottomano پاشا (paša), in turco moderno paşa, in francese pacha e in inglese pasha o bashaw) si indicava il titolo onorifico posposto al nome proprio attribuito ai figli maggiori del sultano, ai funzionari ottomani di grado elevato (ministri, alti gradi militari) e a quanti fra i militari erano destinati a ricoprire, nelle province ottomane, la suprema carica governatoriale, responsabili del loro operato soltanto di fronte alla "sublime porta". Al sultano spettava invece la carica di padiscià, da non confondere con quella di pascià.
Jerusalem Challenger 2001 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Jerusalem Challenger 2001, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Jonathan Erlich e Michaël Llodra che hanno battuto in finale Noam Behr e Noam Okun con il punteggio di 7–5, 4–6, 7–6(2).

Jerusalem Challenger 2001
Il Jerusalem Challenger 2001 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2001. Il torneo si è giocato a Gerusalemme in Israele dal 7 al 12 maggio 2001 su campi in cemento.
(12054) 1997 TT9
(12054) 1997 TT9 è un asteroide troiano di Giove del campo greco. Scoperto nel 2001, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 5,166791 UA e da un'eccentricità di 0,065999, inclinata di 10,078097° rispetto all'eclittica. Ha un diametro di 22,617 km e un'albedo di 0,072.

Asteroidi troiani di Giove (campo greco)
Segue una lista degli asteroidi troiani di Giove del cosiddetto campo greco, i cui nomi sono cioè ispirati da partecipanti alla guerra di Troia di provenienza greca, come narrato dalla mitologia. Si tratta degli asteroidi troiani orbitanti nei pressi del punto lagrangiano L4 di Giove, ovvero circa 60° avanti rispetto al gigante gassoso, sulla sua stessa orbita.

Tutti i troiani di Giove situati nel punto lagrangiano L5, per contro, sono stati intitolati a partecipanti alla guerra di Troia dalla parte troiana. Le uniche eccezioni sono costituite dagli asteroidi Patroclo ed Ettore, appartenenti rispettivamente al campo troiano e al campo greco, al contrario di quanto racconta la mitologia, poiché l'attuale convenzione di nomenclatura non era ancora in uso al momento della designazione.
Helter Skelter (film 2004)
Helter Skelter è un film televisivo del 2004 diretto da John Gray, basato sugli omicidi di Charles Manson e del suo gruppo di seguaci detto "The Family".

Sebbene entrambi i film si basino sul libro Helter Skelter del viceprocuratore distrettuale Vincent Bugliosi, pubblico ministero al processo Manson del 1970, rispetto al film Bel Air - La notte del massacro del 1976, focalizzato maggiormente sulle indagini e il processo a Manson (come il libro), questa versione è più incentrata sul coinvolgimento di Linda Kasabian con la Manson Family.

Bel Air - La notte del massacro
Bel Air - La notte del massacro (Helter Skelter) è una miniserie televisiva del 1976 diretta da Tom Gries, trasposizione del libro dei magistrati Vincent Bugliosi e Curt Gentry sugli omicidi perpetrati da Charles Manson e dalla sua "Family".
Un calcio volante al mio demonio
Un calcio volante al mio demonio (邪神ちゃんドロップキック?, Jashin-chan Doroppukikku, lett. "Jashin-chan Dropkick") è un manga scritto e disegnato da Yukiwo. La serie ha iniziato la serializzazione nel web magazine Comic Meteor di Flex Comix il 25 aprile 2012. Ventisei volumi sono stati pubblicati al 15 dicembre 2025. Un adattamento anime da parte dello studio Nomad è trasmesso in Giappone dal 10 luglio al 17 settembre 2018, con un episodio aggiuntivo trasmesso in streaming il 1º ottobre seguente. Una seconda stagione è andata in onda dal 6 aprile al 15 giugno 2020 mentre una terza è stata trasmessa dal 5 luglio al 20 settembre 2022.

Lamia
Nella mitologia greca, Lamia (in greco antico Λάμια) era il nome di una donna tramutata in creatura mostruosa.

Nella tradizione successiva si parlò anche di lamie, al plurale, come figure femminili in parte umane e in parte animali, rapitrici di bambini oppure fantasmi seduttori che adescavano giovani uomini per poi nutrirsi del loro sangue e della loro carne (risultando simili ai vampiri). Esse furono chiamate anche Empuse, sebbene il mito di queste ultime, figlie o serve di Ecate, fosse in origine distinto. Nel medioevo il termine venne usato come generico sinonimo di strega.
Real accademia di marina
La Real accademia di marina di Napoli, fondata il 4 dicembre 1735 da Carlo di Borbone sotto il nome di Academia de los Guardia Estendardes de las Galeras, è stato l'istituto di formazione degli ufficiali dell'Armata di Mare del Regno di Napoli e quindi delle Due Sicilie. Dal 1861 al 1878 formò gli allievi ufficiali della Regia Marina italiana.
È la più antica accademia navale d'Italia, nonché progenitrice, insieme alla sua omologa di Genova, dell'Accademia navale di Livorno.

Reggia di Portici
La reggia di Portici è un palazzo monumentale, costruito nel 1738 per volere di Carlo di Borbone re di Napoli, e della moglie Maria Amalia di Sassonia. Dal 1935 è anche sede della Facoltà di Agraria dell'Università degli Studi di Napoli "Federico II".