hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theodor Wundt
Theodor Karl Wilhelm Wundt (Ludwigsburg, 21 aprile 1858 – Stoccarda, 16 agosto 1929) è stato un alpinista, militare, scrittore e fotografo tedesco, fu un soldato di carriera dell'esercito prussiano e poi tedesco raggiungendo il grado di tenente generale, altresì fu un pioniere della fotografia di montagna e un famoso scalatore che giocò un ruolo importante nella storia dell'alpinismo invernale nelle Alpi e negli Alti Tatra. Nella stagione 1892-1893, Wundt intraprese numerose ascensioni sulle Dolomiti, che lo resero celebre anche come uno dei primi sci alpinisti: la scalata della Cima Grande delle Tre Cime di Lavaredo, del Monte Cristallo e delle Tofane.

Alti Tatra
Le montagne degli Alti Tatra, o semplicemente gli Alti Tatra (in slovacco e ceco Vysoké Tatry, in polacco: Tatry Wysokie, in ungherese: Magas Tátra, in tedesco: Hohe Tatra) sono una catena montuosa al confine tra Slovacchia e Polonia. Fanno parte dei Monti Tatra orientali.

Gli Alti Tatra, con le loro 24 (o 25) cime a più di 2.500 m di altezza, formano la più alta parte dei 1.200 km di lunghezza dei Carpazi, e perciò sono l'unica parte della catena ad avere carattere alpino.
Manuel Lombardo
Manuel Lombardo (Torino, 4 dicembre 1998) è un judoka italiano, campione europeo a Lisbona 2021 e vice-campione mondiale a Budapest 2021 nella categoria di peso fino a 66 chilogrammi e a Doha 2023 nella categoria fino a 73 chilogrammi.

Campionati mondiali di judo 2023
I campionati mondiali di judo 2023 si sono svolti dal 7 al 14 maggio 2023, presso l'Ali Bin Hamad al-Attiyah Arena di Doha, in Qatar.

Durante la finale dei +100 kg tra Teddy Riner e Inal Tasoev, si è verificata una situazione in cui né l'arbitro in pedana né la Commissione arbitrale dell'IJF hanno assegnato dei punti. In seguito, ad un'analisi più approfondita da parte di esperti, secondo le attuali regole arbitrali, si deciso di che si sarebbe potuto assegnare un punteggio per il contrattacco di Inal Tasoev. Pertanto, l'IJF ha dichiarato entrambi gli atleti vincitori dell'incontro e ha assegnato la medaglia d'oro e i corrispondenti punti di classifica a Inal Tasoev.
Devery Jacobs
Devery Jacobs, nata Kawennáhere Devery Jacobs (Kahnawake, 8 agosto 1993), è un'attrice canadese.

Ha ottenuto una nomination al Canadian Screen Award come "migliore attrice" al 2nd Canadian Screen Awards per la sua interpretazione in Rhymes for Young Ghouls.

Canadian Screen Awards
I Canadian Screen Awards (noto anche in francese come Les prix Écrans canadiens) sono premi assegnati annualmente dall'Academy of Canadian Cinema & Television, che riconoscono l'eccellenza nel cinema canadese, nella televisione in lingua inglese e nelle produzioni multimediali digitali. I nuovi premi sono stati presentati per la prima volta nel 2013 in seguito alla fusione dei Gemini Awards e dei Genie Awards, anch'essi assegnati dall'Academy of Canadian Cinema & Television. Sono considerati i maggiori premi e riconoscimenti audiovisivi conferiti in Canada.
Jalisco Open 2014 - Doppio
Marin Draganja e Mate Pavić erano i detentori del titolo, ma hanno perso in semifinale contro Andre Begemann e Matthew Ebden.

César Ramírez e Miguel Ángel Reyes Varela hanno battuto in finale Andre Begemann e Matthew Ebden con il punteggio di 6–4, 6–2.

Andre Begemann
Andre Begemann (Lemgo, 12 luglio 1984) è un tennista tedesco.
Specialista del doppio, ha vinto 4 tornei del circuito maggiore e si è spinto fino al 36º posto del ranking ATP nel maggio 2015. In singolare ha vinto solo titoli ITF, non è andato oltre il 166º posto mondiale e dal 2017 gioca esclusivamente in doppio. Ha fatto il suo esordio nella squadra tedesca di Coppa Davis nel 2014.
Wetherby Road
Il Wetherby Road, noto per scopi di sponsorizzazione come Exercise Stadium, è uno stadio polivalente di Harrogate, in Inghilterra. Viene utilizzato principalmente per le partite di calcio, essendo lo stadio di casa dell'Harrogate Town Football Club. Lo stadio ha una capacità di 5.000 persone, ed è situato sulla A661 Wetherby Road, adiacente all'ospedale del distretto di Harrogate.

Harrogate
Harrogate (75 070 ab. nel 2016) è una città termale del Regno Unito nella contea inglese del North Yorkshire, anche nota come Harrogate Spa.

Rinomato centro termale, ha ospitato l'edizione dell'Eurovision Song Contest 1982 e i Campionati del mondo di ciclismo su strada 2019.
Hubert Waelrant
Hubert Waelrant (o Waelrand, Hubertus Waelrant/Waelrandus; circa 1517 – 19 novembre 1595) è stato un compositore, cantante, insegnante editore musicale, libraio, stampatore ed editore fiammingo, attivo ad Anversa durante il XVI secolo.

Membro della generazione di musicisti franco-fiamminghi contemporanei a Palestrina, a differenza di famosi compositori del suo tempo, lavorò principalmente nell'Europa settentrionale. Il suo stile è una transizione tra quello di Nicolas Gombert e il maturo Orlando di Lasso. Le sue musiche erano abbastanza moderne visto il largo uso del cromatismo e della dissonanza.

Libreria (negozio)
Una libreria è un negozio adibito alla vendita di libri, periodici e altri materiali informativi, organizzati secondo criteri utili a favorirne la ricerca da parte del cliente. Oltre a svolgere la funzione di consigliare il cliente, una libreria offre una scelta delle novità e delle riedizioni librarie disponibili sul mercato.
Eclissi solare del 20 maggio 1947
L'eclissi solare del 20 maggio 1947 è un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 13.47 UTC.
L'eclissi, di tipo totale, è stata visibile in alcune parti del Sud America (Argentina, Brasile, Cile e Paraguay) e dell'Africa.

L'eclissi del 20 maggio 1947 è stata la prima eclissi solare nel 1947 e la 110ª nel XX secolo. La precedente eclissi solare ebbe luogo il 23 novembre 1946, la seguente il 12 novembre 1947.

La durata della fase massima dell'eclissi è stata di 5 minuti e 13 secondi e l'ombra lunare sulla superficie terrestre raggiunse una larghezza di 196 km; Il punto di massima totalità è avvenuto in mare lontano da qualsiasi terra emersa.

Eclissi solare del 12 novembre 1947
L'eclissi solare del 12 novembre 1947 è un evento astronomico che ha avuto luogo il suddetto giorno attorno alle ore 20.05 UTC. 
L'eclissi, di tipo anulare, è stata visibile in alcune parti del Nord America, del Sud America (Brasile, Colombia, Ecuador e Perù) e dall'Oceano Pacifico.

L'eclissi è durata 3 minuti e 59 secondi.
Fitzrovia
Fitzrovia è un quartiere di Central London, Inghilterra, suddiviso tra Westminster (parte a ovest) e Camden (parte a est), localizzato tra Bloomsbury e Marylebone e a nord di Soho. Prevalentemente residenziale, commerciale e sede di aziende, il quartiere ha ospitato in passato scrittori come Virginia Woolf, George Bernard Shaw e Arthur Rimbaud.

Arthur Rimbaud
Jean Nicolas Arthur Rimbaud (/aʁˈtyʁ ʁɛ̃ˈbo/) (Charleville, 20 ottobre 1854 – Marsiglia, 10 novembre 1891) è stato un poeta francese.

È il poeta che con Charles Baudelaire e Gérard de Nerval ha più contribuito alla trasformazione del linguaggio della poesia moderna. L'opera di Rimbaud comincia con versi legati per arrivare al verso libero e alla poesia in prosa. Ma ciò che in Baudelaire era enunciato con la compostezza degli alessandrini e trasparenti simbolismi, in Rimbaud diventa lirica che attinge alla libertà dell'immaginario, ai sensi, alla visione irreale. L'ordine sintattico ne risulta spezzato, il ritmo ricreato al di là della tradizione. In Rimbaud «lo sguardo poetico penetra attraverso una realtà coscientemente frantumata fin nel vuoto del mistero» scrive Hugo Friedrich.
Ettore Giannuzzi
Ettore Giannuzzi (Spongano, 28 dicembre 1891 – ...) è stato un generale italiano, veterano della prima guerra mondiale, al termine della quale risultava decorato con una medaglia d'argento e una di bronzo al valor militare. Partecipò alla guerra d'Etiopia come Capo di stato maggiore del I Corpo d'armata, e venendo decorato con una croce di guerra al valor militare. Durante il corso della seconda guerra mondiale fu comandante interinale della 12ª Divisione fanteria "Sassari" durante il corso della battaglia della Neretva, operando con essa anche durante in giorni seguenti alla proclamazione dell'armistizio dell'8 settembre 1943, in occasione della mancata difesa di Roma. Decorato con la croce di cavaliere dell'Ordine militare di Savoia.

Ordine militare di Savoia
L'Ordine militare di Savoia fu un'onorificenza del Regno di Sardegna e successivamente del Regno d'Italia, nato nel 1861, creato il 14 agosto 1815 dal re Vittorio Emanuele I di Savoia. Nel 1855 fu riformato, dal momento che le regole per essere insigniti erano severe, da Vittorio Emanuele II che cambiò anche le insegne dell'ordine. Con la nascita della Repubblica nel giugno 1946, l'Ordine militare di Savoia cadde e venne rinominato in Ordine militare d'Italia.
Pyramid Island (Alaska)
Pyramid è una piccola isola che fa parte delle isole Rat, un gruppo delle Aleutine occidentali e appartiene all'Alaska (USA). Si chiama così a causa della sua forma. Si trova tra le isole Khvostof e Davidof est dell'isola di Kiska.

Isola Khvostof
Khvostof (in lingua aleutina Atanax; in russo Хвостова, Hvostova) è un'isola che fa parte delle Rat, un gruppo delle Aleutine occidentali e appartiene all'Alaska (USA). Ha preso il suo nome dall'ufficiale navale russo Nikolaj Aleksandrovič Chvostov (Хвостов, Николай Александрович) che esplorò la regione assieme a Gavriil Ivanovič Davydov (Давыдов, Гавриил Иванович) (che ha dato a sua volta il nome all'isola Davidof) come narrato nel libro "Duplice viaggio in America degli ufficiali della marina Hvostov e Davydov" del 1810.

L'isola sale ripida sulla sua sponda occidentale, fino ad un'altezza di 256 metri. La parte orientale dell'isola è caratterizzata da un altopiano che digrada dolcemente. Khvostof è probabilmente il residuo dell'eruzione di una grande vulcano che esplose nel Terziario.
Corrado II il Salico
Corrado II di Franconia, detto il Salico o il Vecchio (Spira, 990 circa – Utrecht, 4 giugno 1039), è stato re dei Franchi Orientali dal 1024 al 1039, re d'Italia dal 1026, imperatore del Sacro Romano Impero dal 1027 fino al 1039 e re di Borgogna dal 1032. Fu il primo imperatore della dinastia salica.

Corrado proseguì con coerenza la politica del suo predecessore Enrico II, e rafforzò la potenza dell'Impero. Anch'egli si appoggiò alla Chiesa, evitando di violare le prerogative del papa. Nonostante molte ribellioni, il suo potere non fu mai realmente in pericolo. Fu costretto a concessioni territoriali ai confini orientali e settentrionali, ma, con l'acquisizione del regno di Borgogna, portò nell'Impero un territorio immenso.

Utrecht
Utrecht (pron. [ˈutrekt] o [ˈutrext]; in olandese: /ˈyːtrɛxt/, , in italiano desueto Utrecco) è una città dei Paesi Bassi e il capoluogo dell'omonima provincia. Con 375.161 abitanti (al 30 giugno 2024) si tratta della quarta città dei Paesi Bassi per numero di abitanti.

Il comune (gemeente) di Utrecht è composto anche dalle frazioni di Vleuten, De Meern e Haarzuilens e confina con le seguenti municipalità: De Bilt, Stichtse Vecht, Woerden, Montfoort, IJsselstein, Nieuwegein, Houten, Bunnik e Zeist.
Georg von Frundsberg
Georg von Frundsberg (Mindelheim, 24 settembre 1473 – Mindelheim, 20 agosto 1528) è stato un condottiero tedesco e comandante-riformatore dei lanzichenecchi al servizio della dinastia imperiale austriaca degli Asburgo.

Condottiero
Un condottiero è una persona che guida un esercito o un popolo. Il termine ha forte utilizzo e connotazione militare, ma il ruolo ha a volte acquisito, nel corso della storia, anche funzioni politiche e religiose.
Castel Ortenburg
Castel Ortenburg (in tedesco Schloss Ortenburg) si trova a Unterhaus, frazione nel comune austriaco di Baldramsdorf, Distretto di Spittal an der Drau appartenente al Land della Carinzia. Nel corso del tempo è stato conosciuto anche come Paternschloss e castello di Unterhaus e la sua storia inizia nel XVI secolo.

Carinzia
Carinzia è un land austriaco di 561 390 abitanti.

La Carinzia (in tedesco Kärnten /ˈkɛɐ̯ntən/ , in sloveno Koroška, in friulano Carintie) è il più meridionale dei nove stati (Bundesländer) dell'Austria.
Ungmennafélag Selfoss
Lo Ungmennafélag Selfoss (noto come UMF Selfoss o semplicemente Selfoss) è una società polisportiva islandese con sede nell'omonima città situata nel sud del Paese, maggiormente nota per la sua sezione calcistica. Nella stagione 2025 partecipa alla 1. deild karla, la seconda serie del campionato islandese di calcio.

In campionato non ha mai conseguito risultati di rilievo, fatta eccezione per la vittoria nel 2009 della 1. deild karla, il secondo livello del calcio islandese. Grazie a questo successo, nella stagione 2010 il Selfoss ha giocato per la prima volta nel massimo campionato islandese, chiuso però all'ultimo posto in classifica con appena 17 punti totalizzati; in compenso ha raggiunto in due occasioni la semifinale della Coppa d'Islanda (nel 1996 e nel 2016).

Bikar karla 2016
La Bikar karla 2016, nota anche come Borgunarbikar per motivi di sponsorizzazione, è la 56ª edizione del torneo. È iniziata il 1º maggio 2016 con le prime partite dei turni di eliminazione.
La vincitrice del torneo, come ogni anno, ottiene il diritto di giocare il primo turno di Europa League. La squadra detentrice del torneo è il Valur, che se l'è aggiudicato l'anno precedente per la decima volta.
Merve Dinçel
Merve Dinçel, da coniugata Dinçel Kavurat (Ankara, 22 ottobre 1997), è una taekwondoka turca, ha vinto due medaglie d'oro ai Campionati mondiali di taekwondo, nel 2023 nella categoria 49 kg e nel 2025 nella categoria 53 kg.

Campionati mondiali di taekwondo
I Campionati mondiali di taekwondo (World Taekwondo Championships) sono organizzati ogni due anni dalla World Taekwondo. La prima edizione è stata organizzata nel 1973. Dal 1987 vi partecipano anche le donne.
Internationaux de Tennis de Vendée 2021
L'Internationaux de Tennis de Vendée 2021 è stato un torneo maschile tennis professionistico. È stata l'8ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 90 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2021, con un montepremi di 66 640 €. Si è svolto dal 4 al 10 ottobre 2021 sui campi in cemento del Vendéspace di Mouilleron-le-Captif, in Francia.

ATP Challenger Tour 2021
L'ATP Challenger Tour 2021 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 36 680 $ fino a un massimo di 156 240 $. È stata la quarantaquattresima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la tredicesima sotto il nome Challenger Tour.
Stereociglia
Lo stereociglio è un'estroflessione della membrana plasmatica consistente in un grosso microvillo rigido. Serie di stereociglia, con la tipica disposizione in serie di canne d'organo, si ritrovano sulla superficie apicale delle cellule ciliate dell'organo del Corti, posto all'interno della coclea, nell'orecchio interno. La loro funzione è di convertire gli stimoli meccanici, generati dalle onde sonore, in segnali elettrici. Lo stereociglio si trova anche nei dotti deferenti e nell'epididimo, una parte dell'apparato genitale maschile dei mammiferi, dove è coinvolto nel processo di riassorbimento e secrezione che porta alla formazione dello sperma nel quale vi sono gli spermatozoi, rivestendo quindi un ruolo fondamentale nella loro maturazione.

Organo del Corti
L'organo del Corti è una parte dell'orecchio interno, riscontrato solo in mammiferi e uccelli, che si trova all'interno della coclea.
È formato da una serie di cellule ciliate e fibre nervose attraverso cui viene percepito il suono e trasmesso il potenziale d'azione al cervello.

L'organo di Corti deve il suo nome all'anatomista italiano Alfonso Giacomo Gaspare Corti (1822-1876), che condusse delle ricerche microscopiche sul sistema uditivo dei mammiferi.
Polseres vermelles
Polseres vermelles è una serie televisiva catalana trasmessa dal 24 gennaio 2011 su TV3 in Catalogna e, nel resto della Spagna, su Antena 3.

Nota anche con il titolo in lingua spagnola Pulseras rojas e con il titolo inglese The Red Band Society, si tratta di un teen drama che segue le vicende di un gruppo di ragazzi affetti da gravi patologie e che vivono perciò in un ospedale. È un adattamento del romanzo del 2008 Braccialetti rossi. Il mondo giallo. Se credi nei sogni, i sogni si creeranno, scritto da Albert Espinosa, autore anche delle sceneggiature della serie, mentre la regia è stata curata da Pau Freixas.

Antena 3
Antena 3 (Antena Tres) è una delle principali emittenti televisive spagnole insieme a La 1 e Telecinco, e ha estensioni, oltre che in campo televisivo, anche nel settore delle radio e del cinema. Ha sede a San Sebastián de los Reyes, comune vicino a Madrid.
Presidenti del Consiglio regionale della Selandia
Il presidente del Consiglio regionale della Selandia (in danese Regionsrådsformand for Region Sjælland) è il vertice politico del consiglio regionale della Selandia. Eletto tra i membri del consiglio, il presidente ne coordina i lavori, rappresenta l’ente regionale e svolge un ruolo centrale nell’attuazione delle politiche sanitarie, dei trasporti e dello sviluppo del territorio. La carica è stata istituita con la riforma amministrativa danese del 2007, che ha dato vita alle attuali cinque regioni del Paese.

Selandia (regione)
La Regione Selandia (in danese Region Sjælland) è una suddivisione amministrativa della Danimarca istituita il 1º gennaio 2007, che comprende la parte centro-meridionale dell'isola omonima, Lolland e altre isole minori. Il 1º gennaio 2027 le regioni di Hovedstaden e Selandia verranno accorpate nella Regione della Danimarca Orientale.
Parthe
Il Parthe è un fiume della Sassonia, in Germania, affluente destro dell'Elster Bianco. La sua lunghezza totale è di 60 km. Ha origine nella Sassonia settentrionale, tra Colditz e Bad Lausick e scorre a nord-ovest attraverso Parthenstein, Naunhof, Borsdorf e Taucha prima di entrare nella città di Lipsia unendosi all'Ester Bianco nel nord-ovest di Lipsia.

Parthenstein
Parthenstein è un comune di 3.722 abitanti della Sassonia, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Lipsia (targa L) ed è parte della comunità amministrativa (Verwaltungsgemeinschaft) di Naunhof.
Mariacarla Boscono
Mariacarla Boscono (Roma, 20 settembre 1980) è una supermodella e attrice teatrale italiana.

Considerata con Bianca Balti e Eva Riccobono una delle più note top model italiane della sua generazione, Boscono ha ottenuto successo dalla fine degli anni 1990, divenendo il volto principale di numerose case di moda, tra cui Alberta Ferretti, Jean-Paul Gaultier, Givenchy, Bottega Veneta, Yves Saint Laurent e Roberto Cavalli.

Roberto Cavalli (azienda)
Roberto Cavalli S.p.A. è un'azienda italiana della moda e del lusso con nuova sede a Milano, fondata negli anni settanta dallo stilista Roberto Cavalli, morto nel 2024. Conosciuta per lo stile glamour e per le stampe su pelle e tessuti con motivi animalier ispirati alla natura, produce e distribuisce a livello mondiale capi di alta moda, prêt-à-porter e accessori, in particolare borse, occhiali, orologi, scarpe, profumi e gioielli. Opera anche nell'arredamento di alta gamma per immobili e alberghi di lusso.

Dopo essere finita in concordato preventivo, nel novembre 2019 la Roberto Cavalli è comprata dal miliardario di Dubai Hussain Sajwani.
German Alekseevič Fëdorov-Davydov
German Alekseevič Fëdorov-Davydov, in russo Герман Алексеевич Фёдоров-Давыдов? (Mosca, 17 luglio 1931 – Mosca, 23 aprile 2000), è stato uno storico, archeologo e numismatico russo, professore all'Università statale di Mosca.

Università statale di Mosca
L'Università statale Lomonosov di Mosca (in russo Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, МГУ?, Moskovskij gosudarstvennyj universitet imeni M. V. Lomonosova, MGU), fondata nel 1755, è la più grande e importante università della Russia.

Essa ospita circa 47 000 studenti, a fronte di un corpo docente di circa 5 500 persone. L'attuale rettore è Viktor Sadovničij.
Prvenstvo Banovine Hrvatske u nogometu 1940-1941
Il Prvenstvo Banovine Hrvatske u nogometu 1940./41. (in lingua italiana Campionato di calcio della Banovina di Croazia 1940-41), detto anche Hrvatska liga 1940./41., fu la seconda ed ultima edizione di un torneo della Banovina di Croazia, il primo con sole squadre croate.

Državno prvenstvo 1940-1941
Il Prvenstvo Jugoslavije u nogometu 1940-1941 (campionato di calcio della Jugoslavia 1940-1941), conosciuto anche come Državno prvenstvo 1940-1941 (campionato nazionale 1940-1941), sarebbe stata la diciottesima edizione della massima serie del campionato jugoslavo di calcio.
Alpi Pusteresi
Le Alpi Pusteresi (dette anche Alpi del Defereggen - Deferegger Alpen in tedesco) sono una sottosezione delle Alpi dei Tauri occidentali. Si trovano in Italia (Regione Trentino-Alto Adige) ed Austria (Tirolo). Prendono il nome dalla Val Pusteria intorno alla quale si ergono. La vetta più alta è il monte Collalto che raggiunge i 3.436 m s.l.m.. Parte delle Alpi Pusteresi sono comprese nel Parco naturale Vedrette di Ries-Aurina.

Sottosezione alpina
Una sottosezione alpina (abbreviato in: STS) è una suddivisione della catena delle Alpi. Il concetto è stato introdotto dalla Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino (SOIUSA) del 2005.
Circuito di Donington Park
Donington Park è un autodromo inglese ubicato a Castle Donington, nelle Midlands Orientali, nei pressi della foresta di Sherwood. Ha ospitato il Gran Premio d'Europa di Formula 1 nel 1993, ventitré edizioni del Gran Premio di Gran Bretagna del Motomondiale (dal 1987 al 2009) e attualmente ospita, anche se con alcune pause, il Gran Premio di Gran Bretagna di Superbike.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
Manna (Bibbia)
Secondo la Bibbia, la Manna (in ebraico מן‎?; in arabo  المَنّ‎? al-Mann wa al-Salwa; curdo gezo; fārsì گزانگبین) è una sostanza commestibile che Dio somministrò agli Israeliti durante le loro peregrinazioni nel deserto, dopo l'uscita e la liberazione dalla schiavitù in Egitto; la manna iniziò a scendere dal cielo quando il popolo d'Israele si avvicinò al Monte Sinai per ricevere la Tōrāh.

Soma (bevanda)
Soma (Devanagari: सोम, IAST: Sóma) è il sostantivo maschile sanscrito che indica primariamente il succo ricavato da una pianta oggetto di offerta sacrificale (yajña) nel Vedismo; il termine viene talora usato anche per indicare la stessa pianta da cui veniva estratto il succo sacrificale.

Sempre nella religione vedica, il termine indica anche la divinità collegata alla bevanda sacrificale e oggetto di tutti i 114 inni del IX libro (maṇḍala) del Ṛgveda. Negli inni più recenti del Ṛgveda, il termine indica la luna, luogo ricettacolo di un'altra bevanda sacra propria degli Dei: l'amṛta. Successivamente nell'induismo il dio Soma viene identificato con la principale divinità lunare Chandra, di cui Soma è un appellativo.