hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aconitum heterophyllum
Aconitum heterophyllum (Wall. ex Royle, 1834) è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, originaria di zone d'alta montagna dell’Himalaya. Come tutte le specie del genere Aconitum possiede degli alcaloidi molto tossici, utilizzati per preparati farmacologici nella medicina ayurvedica.

Rizoma
Il rizoma (da rizo-, radice, con il suffisso -oma, rigonfiamento) è una modifica del fusto nelle piante erbacee la cui principale funzione è di immagazzinare amidi e proteine e consentire così alle piante di penetrare (sopravvivere a una stagione sfavorevole) sottoterra. È ingrossato, sotterraneo con decorso generalmente orizzontale.

Molte felci e molte piante acquatiche (ad esempio le ninfee) possiedono rizomi. In molte specie vegetali (es. Iris) il rizoma è ricco di tessuti parenchimatici di riserva contenenti amido. Il rizoma svolge una funzione anche nella moltiplicazione vegetativa delle Angiosperme: infatti è dotato di gemme che permettono lo sviluppo di nuovi fusti. Questa capacità viene sfruttata nelle tecniche vivaistiche per la moltiplicazione di piante a fiore.
Eleonora di Castiglia (regina d'Inghilterra)
Eleonora di Castiglia (in spagnolo Eleonora de Castilla e in inglese Eleanor of Castile; Burgos, 1241 – Harby, 29 novembre 1290) è stata regina consorte d'Inghilterra e contessa di Ponthieu dal 1272 al 1290.

Eleonora era più istruita della maggior parte delle regine medievali ed esercitò una forte influenza culturale sulla nazione. Era un'appassionata mecenate della letteratura e incoraggiava l'uso di arazzi, tappeti e stoviglie in stile spagnolo, oltre a progetti di giardini innovativi. Era anche una donna d'affari di successo, dotata della propria fortuna come contessa di Ponthieu.

Consorti dei sovrani d'Inghilterra
Segue un elenco delle mogli e dei mariti dei re e delle regine d'Inghilterra dal 927, anno in cui il re anglosassone Atelstano fu proclamato per la prima volta re d'Inghilterra, all'Atto di Unione (1707).
Magazzini Duilio 48
I Magazzini Duilio 48 sono un edificio commerciale situato in Viale regina Margherita 25 a Viareggio.

Il Bazar Duilio 48 rappresenta, insieme con il Caffè Margherita, il Bagno Balena, e alcuni altri edifici, uno degli esempi più significativi e rappresentativi dell'architettura viareggina degli anni venti.

Gran Caffè Margherita
Il Gran Caffè Margherita è un edificio situato in viale Regina Margherita n. 30 (sulla "Passeggiata") a Viareggio. Si tratta di uno degli edifici più rappresentativi della stagione dell'eclettismo viareggino.
Costante di Viswanath
La costante di Viswanath è una costante matematica che si presenta in teoria dei numeri, più precisamente nello studio delle successioni di Fibonacci randomizzate. Il valore della costante di Viswanath è approssimativamente .

Harry Kesten
Harry Kesten (Germania, 19 novembre 1931 – Ithaca, 29 marzo 2019) è stato un matematico statunitense, conosciuto per i suoi lavori in probabilità, in particolare sulle passeggiate aleatorie e sulla teoria della percolazione.
Carolina Pappalardo
Carolina Pappalardo (Catania, 17 agosto 1996) è una cestista italiana.

Alta 184 cm, ha giocato come ala a Napoli, La Spezia e Umbertide nella massima serie italiana e con Spirou Charleroi nella massima serie belga.

Ha vestito la maglia della Nazionale italiana giovanile; con Crema, ha vinto tre Coppe Italia di Serie A2 e ottenuto una promozione in Serie A1.

Selezioni giovanili della nazionale femminile di pallacanestro dell'Italia
Le selezioni giovanili della nazionale di pallacanestro femminile dell'Italia sono gestite dalla Federazione Italiana Pallacanestro e partecipano ai tornei cestistici internazionali femminili per squadre nazionali, limitatamente a specifiche classi d'età.
Brasil Tennis Cup 2013 - Singolare
Il singolare  del Brasil Tennis Cup 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.

Monica Niculescu ha vinto la prima edizione del torneo sconfiggendo in finale Ol'ga Alekseevna Pučkova per 6-2, 4-6, 6-4.

Brasil Tennis Cup 2013
Il Brasil Tennis Cup 2013 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione del torneo che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2013. Si è giocati a Florianópolis in Brasile dal 23 febbraio al 2 marzo 2013.
Acarapis woodi
Acarapis woodi RENNIE, 1921 è un acaro endoparassita delle api appartenente alla famiglia Tarsonemidae.

Vive e si riproduce all'interno dell'apparato respiratorio delle api, dal quale esce soltanto per infestare altre api. L'acaro fora con il proprio apparato boccale le tube tracheali dell'ape e succhia l'emolinfa dell'ospite. L'identificazione del parassita può avvenire solo a mezzo di un microscopio date la dimensione ridotta dell'acaro.

I sintomi dell'acariosi sono di difficile identificazione e si sovrappongono a quelli di altre tipiche patologie che affliggono gli alveari. Poiché la diagnosi e quindi il grado di infestazione sono di difficile identificazione la cura più efficace resta la distruzione delle famiglie infette. Per il contenimento e la profilassi si è notata l'efficacia delle sostanze a base di olii essenziali (mentolo, timolo) normalmente utilizzate per la lotta alla varroa.

Acarina
Acarina è una sottoclasse di aracnidi composta da due o tre superordini o ordini: Acariformi (o Actinotrichida), Parassitiformi (o Anactinotrichida) e Opilioacariformes; quest'ultimo è spesso considerato un sottogruppo all'interno dei parassitiformi. Il gruppo è ritenuto parafiletico, ed è quindi diviso in due gruppi monofiletici: Acariformi e Parassitiformi.
Yavorov Peak
Yavorov Peak (in lingua bulgara: Яворов връх, Yavorov vrach) è un picco coperto di ghiaccio, alto 640 m, situato nel Delchev Ridge, nei Monti Tangra, nell'Isola Livingston, delle Isole Shetland Meridionali, in Antartide. Il picco si eleva al di sopra del Sopot Ice Piedmont a nord e ovest e sul Ghiacciaio Strandzha a sudest.

La denominazione è stata assegnata in onore del famoso poeta bulgaro Pejo Javorov (1878–1914).

Sopot Ice Piedmont
Il Sopot Ice Piedmont (in lingua bulgara: Ледник Coпот, Lednik Sopot; Pedemonte ghiacciato Sopot) è un ghiacciaio pedemontano antartico situato nella Penisola Burgas dell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali, in Antartide. È posto a nordest del Ghiacciaio Iskar e a nord dei ghiacciai Ropotamo, Strandzha e Pautalia.

Il ghiacciaio drena i versanti settentrionale del Delchev Ridge a est di Delchev Peak e Ghiaurov Peak, e fluisce in direzione nord verso la Moon Bay tra Rila Point a ovest e Malyovitsa Crag nei pressi di Renier Point a est. Il ghiacciaio si estende per 7,5 km in direzione est-ovest e per 2,4 km in direzione nord-sud.

La denominazione è stata assegnata in riferimento alla piccola città di Sopot, nel distretto di Plovdiv, in Bulgaria.
24 Ore di Le Mans 1975
La 43ª edizione della 24 Ore di Le Mans si è svolta il 14 e 15 giugno 1975 sul Circuit de la Sarthe. Alla gara parteciparono vetture Sport (nei raggruppamenti fino a 3 litri e fino a 2 litri), vetture Gran Turismo, suddivise in GT (Gruppo 4), GT di serie (Gruppo 3) e Le Mans GTX (con specifico regolamento tecnico emesso dall'ACO e ancor più restrittivo) e infine vetture Turismo.

24 Ore di Le Mans
La 24 Ore di Le Mans (nome ufficiale in francese 24 Heures du Mans) è una gara di durata di automobilismo che si svolge annualmente al Circuit des 24 Heures du Mans, nei pressi di Le Mans, in Francia. Viene organizzata dall'Automobile Club de l'Ouest (ACO), ed è la gara, tra quelle attualmente in corso, più antica del Campionato del mondo endurance FIA.
Guerra in Mali
La guerra in Mali (in arabo حرب مالي‎?, in bambara Mali Kɛlɛ; in francese Guerre du Mali) si è sviluppata a seguito del colpo di Stato del marzo 2012 e dell'offensiva del Movimento Nazionale di Liberazione dell'Azawad (a prevalenza tuareg) e degli islamisti nel dicembre 2012. Nel gennaio 2013 una forza multinazionale a guida francese (Operazione Serval) è intervenuta, su mandato ONU, per ristabilire la sovranità del Mali sui territori sahariani settentrionali.

Nonostante l'avvio di trattative di pace, i ripetuti fallimenti dei colloqui tra i diversi attori (principalmente, i rappresentanti dello Stato, delle diverse etnie, tuareg e non, nonché di alcuni gruppi islamisti) fanno sì che il conflitto sia da considerarsi ancora attivo.

European Union Training Mission
L'European Union Training Mission (EUTM) è la denominazione delle missioni militari sotto l'egida dell'Unione europea, con lo specifico compito di contribuire all'addestramento e alla qualificazione delle forze militari e di sicurezza di determinati Paesi.
Isola Korga
L'isola Korga (in russo Остров Корга, ostrov Korga) è un'isola russa che fa parte dell'arcipelago di Severnaja Zemlja ed è bagnata dal mare di Kara.

Amministrativamente fa parte del distretto di Tajmyr del Territorio di Krasnojarsk, nel Distretto Federale Siberiano.

Severnaja Zemlja
La Severnaja Zemlja (in russo Се́верная Земля́ , cioè "Terra del Nord"), o Terra di Nicola II (Земля́ Никола́я II), è un arcipelago russo situato nel Mar Glaciale Artico. Amministrativamente fa parte del rajon Tajmyrskij del territorio di Krasnojarsk.

L'area totale dell'arcipelago, che è disabitato, è di circa 37 000 km².

Presso la Severnaja Zemlja è situato il punto insulare più settentrionale di tutta l'Asia: capo Artico (in russo мыс Арктический), sull'isola Komsomolec.
Polonia Solidale
Polonia Sovrana (in polacco Suwerenna Polska - SP; prima del 2023: Polonia Solidale, tradotto anche come Polonia Unita) è un partito politico polacco di destra ed estrema destra di stampo nazionalconservatore, fondato nel 2012 in seguito ad una scissione da Diritto e Giustizia.

Ha fatto parte della maggioranza nei governi Szydlo, Morawiecki I e II.

Elezioni parlamentari in Polonia del 2019
Le elezioni parlamentari in Polonia del 2019 si tennero il 13 ottobre per il rinnovo dell'Assemblea nazionale (Sejm e Senato).

In seguito all'esito elettorale, Mateusz Morawiecki, esponente di Diritto e Giustizia, è stato confermato Presidente del Consiglio.
Castlerock
Castlerock (in irlandese Carraig Ceasail) è un villaggio sul mare, nella contea di Londonderry, nell'Irlanda del Nord. Si trova tra Coleraine e Derry ed è una apprezzata località turistica. Il paese aveva una popolazione composta da 1.336 persone (dati 2001). Anche se oggi è ricca di infrastrutture sviluppatesi in funzione della frequentazione estiva, il paese conserva importanti tracce di storia, prevalentemente del XVIII secolo: di particolare interesse il palazzo del vescovo di Derry in rovina, e il tempio di Mussenden in cima alla scogliera, all'interno della Tenuta di Downhill (Downhill Estate), ora di proprietà del National Trust. Il palazzo e la tenuta sono stati creati da Frederick Hervey, 4º Conte di Bristol e vescovo di Derry nel 1780. Il Tempio Mussenden, con la sua posizione precaria sul ciglio della rupe di basalto, è una delle scene più fotografate in Irlanda.

Diocesi di Derry
La diocesi di Derry (in latino Dioecesis Derriena o Derriensis) è una sede della Chiesa cattolica in Irlanda suffraganea dell'arcidiocesi di Armagh. Nel 2023 contava 261.747 battezzati su 328.545 abitanti. È retta dal vescovo Donal McKeown.
Wally Monson
Walter George Monson, detto Wally (Winnipeg, 29 novembre 1908 – Winnipeg, 9 gennaio 1988), è stato un hockeista su ghiaccio canadese.

Ha vinto la medaglia d'oro olimpica nell'hockey su ghiaccio con la nazionale maschile canadese alle Olimpiadi invernali di Lake Placid 1932.

Winnipeg
Winnipeg (AFI: [ˈwɪnɪpɛɡ]; ) è la capitale e la città più popolosa della provincia canadese del Manitoba, possedendo oltre la metà della popolazione del territorio. Situata sul margine orientale della regione delle Praterie canadesi, Winnipeg svolge un ruolo importante nel campo dei trasporti, della finanza, dell'industria, dell'agricoltura e dell'istruzione; è inoltre un nodo fondamentale del traffico autostradale e ferroviario fra est e ovest del Canada, e per questo è definita la «porta dell'ovest».
Riserva naturale speciale delle Grotte di Pietrasecca
La riserva naturale speciale delle Grotte di Pietrasecca è un'area naturale protetta situata a Pietrasecca, frazione del comune di Carsoli, in provincia dell'Aquila. La riserva è stata istituita nel 1992. Le grotte sono inserite tra i siti di interesse comunitario dell'Abruzzo.

Siti di interesse comunitario dell'Abruzzo
I siti  di interesse comunitario dell'Abruzzo, individuati in base alla Direttiva Habitat (Direttiva 1992/43/CEE) e appartenenti alla rete Natura 2000, sono 42, a questi si aggiungono 12 aree che sono sia SIC/ZSC sia zona di protezione speciale (ZPS) individuate ai sensi della Direttiva Uccelli (Direttiva 2009/147/CE).
Indian Wells Open 2009 - Singolare femminile
Il singolare femminile dell'Indian Wells Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2009.

Ana Ivanović era la detentrice del titolo e ha perso contro Vera Zvonarëva in finale per 7–6(5), 6–2.

Indian Wells Open 2009
L'Indian Wells Open 2009, noto come BNP Paribas Open per motivi di sposorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 36ª edizione dell'evento conosciuto come Indian Wells Open e faceva parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2009  e nella categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2009. Tutti i tornei si sono svolti dal 9 al 22 marzo 2009 all'Indian Wells Tennis Garden di Indian Wells, negli Stati Uniti d'America.
Valle di Barwick
La valle di Barwick è una delle valli principali dell'Area Specialmente Gestita dell'Antartide delle valli secche McMurdo, un'area di circa 15000 km² situata nella regione centro occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale.

Valli secche McMurdo
Le valli secche McMurdo  (in inglese McMurdo Dry Valleys) sono delle valli desertiche del canale McMurdo nella terra della regina Victoria, Dipendenza di Ross, in Antartide.

Localizzate ad una latitudine di 77° 30′ S ed una longitudine di 162° 00′ E, si estendono in un'area di 200 km di lunghezza per 80 km di larghezza e rappresentano la più estesa superficie libera dai ghiacci in Antartide.

La regione include diverse aree di interesse geologico come il lago Vanda ed il fiume Onyx, il più lungo fiume dell'Antartide; inoltre va citato il lago Don Juan, ritenuto il bacino idrico con la più elevata salinità al mondo. Da nord a sud le valli principali sono la valle Victoria la valle di Wright e la valle di Taylor.

A causa della scarsa umidità e della bassa temperatura le valli sono uno dei deserti più estremi al mondo.
Heistse Pijl 2024
L'Heylen Vastgoed Heistse Pijl 2024, cinquantaquattresima edizione della corsa e valida come prova dell'UCI Europe Tour 2024 categoria 1.1, si svolse il 1º giugno 2024 su un percorso di 196,5 km, con partenza da Vosselaar e arrivo a Heist-op-den-Berg, in Belgio. La vittoria fu appannaggio del norvegese Alexander Kristoff, il quale completò il percorso in 4h14'51", alla media di 46,263 km/h, precedendo l'olandese Casper van Uden e il belga Amaury Capiot.

Sul traguardo di Heist-op-den-Berg 101 ciclisti, dei 163 partiti da Vosselaar, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2024
L'UCI Europe Tour 2024 è stata la ventesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale, il suo calendario è composto da 195 corse che si disputano in Europa.

Durante tutta la stagione i punti sono stati assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara ha determinato anche quanti punti sono stati assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti sono stati assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso è stata la seguente:

corse di un giorno: 1.1 e 1.2;

corse a tappe: 2.1 e 2.2.
Internazionali d'Italia di tennis (doppio maschile)
Questo è un elenco delle finali del doppio maschile degli Internazionali d'Italia. Il torneo non si è svolto dal 1936 al 1949. Con quattro titoli conquistato ciascuno condividono il record per vittore nel doppio Jaroslav Drobný, Neale Fraser, John Newcombe, Brian Gottfried, Raúl Ramírez, Daniel Nestor, Bob e Mike Bryan. I fratelli statunitensi Bob e Mike Bryan hanno anche il record come coppia, così come Brian Gottfried e Raúl Ramírez che però hanno pure il record per titoli consecutivi avendo vinto i loro quattro titoli continuativamente dal 1974 al 1977.

Bob Bryan
Robert Charles Bryan, detto Bob (Camarillo, 29 aprile 1978), è un ex tennista statunitense, 16 volte campione Slam in doppio insieme al gemello Mike.
I Bryan sono considerati tra le migliori coppie di doppisti di tutti i tempi. Tra il 2012 e il 2013 la coppia raggiunge il Piccolo Slam (o Grande Slam Virtuale), ossia la vittoria di tutti e quattro i tornei consecutivamente, ma non nello stesso anno solare, bensì in due consecutivi (unica coppia maschile a riuscirci).
Val d'Aupa
La Val d'Aupa (Val Aupe in friulano, Aupatal in tedesco Avpaska Dolina in sloveno) è una valle delle Alpi Carniche orientali, in Friuli-Venezia Giulia, che mette in comunicazione i comuni di Moggio Udinese e Pontebba, in provincia di Udine: lunga 15 km, attraversata dall'omonimo torrente, ha direzione nord-sud, inizia presso la Sella di Cereschiatis e si apre prima verso sud-ovest, poi verso sud, fino alla confluenza con il Canal del Ferro presso Moggio.

Terremoto del Friuli del 1976
Il terremoto del Friuli del 1976 (taramot dal 1976 in Friûl in friulano, soprannominato dai locali Orcolat, Orcaccio in lingua friulana) fu un sisma di magnitudo 6.5 della scala Richter che colpì il Friuli, e i territori circostanti, alle ore 21:00:12 del 6 maggio 1976, con ulteriori scosse l'11 e 15 settembre. È ricordato come il quinto peggior evento sismico che abbia colpito l'Italia nel '900, dopo il terremoto di Messina del 1908 (magnitudo 7,24 con 60 000/80 000 vittime), il terremoto della Marsica del 1915 (magnitudo 7,0 con 30 000 vittime), il terremoto dell'Irpinia del 1980 (magnitudo 6,9 con 3 000 vittime) e il terremoto dell'Irpinia e del Vulture del 1930 (magnitudo 6,7 con 1 400 vittime).
Agesilao I
Agesilao I (in greco antico: Ἀγησίλαος?, Agesìlaos; Sparta, ... – ...; fl. IX secolo a.C.) è stato un re di Sparta della dinastia degli Agiadi.

La sua figura è leggendaria. Secondo Pausania ed Erodoto era figlio del predecessore Dorisso e padre del successore Archelao. Il suo regno secondo Pausania sarebbe stato molto breve e contemporaneo all'adozione delle leggi di Licurgo. Secondo Apollodoro regnò invece quarantaquattro anni e morì nell'886 a.C.

Agiadi
Gli Agìadi (in greco: Ἀγιάδαι) furono una dinastia di re di Sparta, il cui eponimo fu Agide I, figlio di Euristene. Questa casa reale governò sulla città di Sparta fin dai tempi di Licurgo, assieme all'altra stirpe degli Euripontidi. Secondo Erodoto, le due dinastie regnanti discendevano direttamente da Eracle, tramite Ilio ed Aristodemo, padre di Euristene e Procle, i due gemelli primi re di Sparta.
Sara Felloni
Sara Felloni (3 ottobre 1972) è un'ex ciclista su strada e pistard italiana, attiva tra le Elite dal 1992 al 2002.

In carriera vinse una tappa al Giro d'Italia nel 2000 e la prima edizione della Primavera Rosa, gara del calendario di Coppa del mondo su strada.

Campionati italiani di ciclismo su pista
I Campionati italiani di ciclismo su pista sono la manifestazione sportiva annuale che assegna il titolo di campione d'Italia nelle diverse discipline del ciclismo su pista. Il campione ha il diritto di indossare la maglia tricolore, bianca, rossa e verde, nello svolgersi delle competizioni in cui ha primeggiato.

Riservati fino al 1992, con prove separate, alle categorie professionisti e dilettanti, dal 1993 si svolgono nel formato Open.
Ganoderma
Ganoderma P. Karst. è un genere di funghi basidiomiceti lignicoli appartenente alla famiglia Ganodermataceae Donk, della quale è il genere tipo. Nell’ambito della famiglia le specie del genere Ganoderma si distinguono per i basidiomi giovani di consistenza variabile da sugherosa a legnosa, il contesto da biancastro a scuro, l'imenoforo che non si tinge di rosso sangue alla manipolazione e con dissipimenti spessi e le spore tronche con profilo da ellissoidi a ovoide, con episporio spinoso e esosporio verrucoso.

Le specie del genere Ganoderma, a distribuzione cosmopolita (ma concentrate soprattutto nelle regioni tropicali) sono agenti di carie bianca su latifoglie e conifere vive o morte. La specie tipo è G. lucidum (Curtis) P. Karst.

Basidiomycota
I basidiomiceti (Basidiomycota R.T. Moore, 1980) costituiscono uno dei più grandi phyla, insieme agli ascomiceti (Ascomycota), che compongono il regno dei Funghi.
Esso comprende tutti quei gruppi di funghi che hanno micelio settato, riproduzione sessuata e asessuata con produzione di basidi e spore non mobili.
Match des champions 2007
Il Match des champions 2007 è la 3ª edizione del Match des champions.

Si è disputato il 28 settembre 2007 tra i seguenti due club:

Roanne, campione di Francia 2006-07

Pau-Orthez, vincitore della Coppa di Francia 2007

Match des champions
Il Match des Champions è stato il trofeo assegnato annualmente dal 2005 al 2017, alla vincitrice della sfida che vedeva opposta la vincitrice del campionato francese di pallacanestro Pro A e il vincitore della Coppa di Francia. Era una competizione omologa alla supercoppa italiana.
Taça Tupi 2014
La coppa del Brasile di rugby a 15 2014, che da quest'anno ha preso la denominazione Taça Tupi 2014, è praticamente il campionato di seconda divisione brasiliano e si è svolto dal 26 luglio al 1 novembre. Ha visto la vittoria della squadra paulista Jacareí Rugby.

Campionato brasiliano di rugby a 15 2015
Il Campionato Brasiliano di Rugby 2015 (Campeonato Brasileiro de Rugby de 2015) o Super 8 è una competizione promossa dalla CBRu (Confederação Brasileira de Rugby) e vede il ritorno della formula ad 8 squadre.

Il torneo ha visto il ritorno alla vittoria dopo due anni di assenza del São José Rugby Clube al suo nono titolo battendo in finale i campioni uscenti del Curitiba Rugby Clube.
Automotrici Weitzer
Le automotrici Weitzer (costruite dalla Weitzer János Gép,- Waggongyár és Vasöntöde Rt.) furono i primi rotabili automotori con motori a combustione interna e trasmissione elettrica costruiti in grande serie in Europa. Il loro propulsore era di costruzione francese De Dion-Bouton. Il motore elettrico di trazione era di costruzione tedesca Siemens-Schuckert. Il nome prende la paternità di Johann Weitzer e in lingua tedesca vengono dette Weitzer-De Dion-Bouton-Triebwagen, con motori della casa francese.

De Dion-Bouton
La De Dion-Bouton è stata una casa automobilistica francese in attività, come costruttore di autovetture dal 1883 al 1932 e come costruttore di autocarri fino al 1968, anno in cui scomparve definitivamente. Gli ultimi veicoli costruiti furono dei camion per pompieri.
Metodo Photolangage
Photolangage è un termine francese che significa “Foto-linguaggio”. Esso fa riferimento al metodo usato per fare interviste tramite l'uso di immagini e, allo stesso tempo, ai dossier di foto costruiti appositamente.

Formazione
La formazione, intesa come contributo e stimolo alla crescita evolutiva di una persona o di un gruppo, persegue lo sviluppo di capacità e atteggiamenti non solo cognitivi e lavorativi, ma anche di natura spirituale, morale, civile, sociale, affettiva.

Si distingue dall'istruzione perché non si limita alla mera acquisizione di conoscenze, e in misura minore dall'educazione, a cui è accomunata dal rilievo pratico e comportamentale, ma rispetto alla quale ha assunto recentemente delle connotazioni tecniche, attinenti al conseguimento di abilità professionali, intellettive, culturali, artistiche, o comunque specialistiche, sia individuali che riferite a organizzazioni collettive.