hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa di San Martino Vescovo (Carpi)
La chiesa di San Martino Vescovo è la parrocchiale patronale a San Martino Secchia, frazione di Carpi in provincia di Modena. Appartiene alla zona pastorale 3 della diocesi di Carpi e la sua storia inizia nel IX secolo.

Carpi
Carpi (Chèrp in dialetto carpigiano) è un comune italiano di 74 028 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna.

Il comune, il più popoloso della provincia dopo il capoluogo e il più popoloso della regione Emilia-Romagna tra i comuni non-capoluogo, è sede principale dell'Unione delle Terre d'Argine, insieme ai comuni di Soliera, Novi di Modena e Campogalliano. Nella frazione di Fossoli è situato il campo di Fossoli, un campo di concentramento utilizzato durante il periodo nazifascista.
Óengus del Moray
Óengus mac inghine Lulaich, più comunemente Óengus o Angus del Moray (... – Brechin, 16 aprile 1130), è stato un re scozzese, ultimo sovrano del regno indipendente del Moray.

Con la sua morte nella battaglia di Stracathro nel 1130 si completò l'unificazione della Scozia ad opera del casato dei Dunkeld, che avrebbe regnato incontrastato per altri centocinquant'anni.

Contea di Moray
Moray (/mʌri/; in gaelico scozzese Moireibh, /ˈmɤɾʲəv/) una Council area della Scozia, omonima ad una sua contea tradizionale.

Si trova nel lato nordorientale del Paese e fu feudo del casato dei Moray. Confina con il Moray Firth sulla costa, e con le aree dell'Aberdeenshire e delle Highland.
Diocesi di Hallam
La diocesi di Hallam (in latino Dioecesis Hallamensis) è una sede della Chiesa cattolica in Inghilterra suffraganea dell'arcidiocesi di Liverpool. Nel 2023 contava 65.735 battezzati su 1.625.660 abitanti. È retta dal vescovo Ralph Heskett, C.SS.R.

Patrona della diocesi è Nostra Signora del Perpetuo Soccorso, celebrata nella diocesi il 27 giugno.

Congregazione del Santissimo Redentore
La Congregazione del Santissimo Redentore (in latino Congregatio Sanctissimi Redemptoris) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale, detti comunemente redentoristi o liguorini, pospongono al loro nome la sigla C.SS.R.

La congregazione venne fondata a Scala, presso Amalfi, il 9 novembre 1732 da sant'Alfonso Maria de' Liguori per l'evangelizzazione della gente del popolo e delle campagne; i suoi statuti vennero approvati da papa Benedetto XIV nel 1749.
Itajaí Open 2026 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Itajaí Open 2026, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2026, si è giocato dal 19 al 25 gennaio a Itajaí, in Brasile. Questa è stata la prima edizione del torneo.

In finale Igor Marcondes e Eduardo Ribeiro hanno sconfitto Bruno Oliveira e Matheus Pucinelli de Almeida con il punteggio di 6–4, 6–4.

ATP Challenger Tour 2026
L'ATP Challenger Tour 2026 è una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Sono previsti tornei con montepremi minimo da 63 000 $ fino a un massimo di 030 000 $. È la quarantanovesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la diciottesima sotto il nome Challenger Tour.
Danzaburō-danuki
Il Danzaburō-danuki (団三郎狸?) è un bake-danuki tramandato nelle storie di Aikawa-machi (ora città di Sado), distretto di Sado, prefettura di Niigata sull'isola di Sado. A Sado, i tanuki erano chiamati "mujina" (狢?), quindi veniva chiamato anche Danzaburō-mujina (団三郎狢?). Nelle xilografie nishiki-e il suo nome era scritto come Dōsan tanuki (同三狸?). È considerato uno dei tre tanuki più famosi del Giappone, insieme a Shibaemon-tanuki dell'isola Awaji e Tasaburō-tanuki della prefettura di Kagawa.

Isola di Sado
Sado (佐渡島／さどがしま Sadogashima) è un'isola giapponese situata nella regione di Chūbu e precisamente ad ovest della prefettura di Niigata. 
Per dimensioni è la sesta isola dell'arcipelago giapponese.

Le attività principali sono la coltivazione del riso, la pesca, l'economia forestale, l'estrazione del rame e fino al 1989 anche quella dell'oro.
Central European Football League 2010
La Central European Football League 2010 è stata la quinta edizione dell'omonimo torneo di football americano. La sua finale è denominata CEFL Bowl V.

Ha avuto inizio il 10 aprile e si è conclusa il 18 luglio con la finale di Belgrado vinta per 42-20 dai serbi Beograd Vukovi sugli sloveni Ljubljana Silverhawks.

Beograd Vukovi
I Beograd Vukovi sono una squadra di football americano di Belgrado, in Serbia; fondati nel 2003, hanno vinto 8 campionati nazionali e 6 titoli CEFL, 1 CEFL Cup, 1 coppa nazionale e 2 titoli SAAF (non ufficiali).
Fontana vecchia (L'Aquila)
La Fontana vecchia è il nome con cui sono conosciute due fontane dell'Aquila poste alle estremità della Piazza del Duomo. Le fontane, la cui presenza è testimoniata già dal XIV secolo, hanno subito numerose modificazioni sino ad arrivare alla versione odierna, opera dello scultore Nicola D'Antino tra il 1929 ed il 1932.

Piazza del Duomo (L'Aquila)
Piazza del Duomo, anche nota come Piazza del Mercato, è la maggiore e la più importante delle piazze dell'Aquila.

Centro sociale e commerciale della città sin dalla fondazione, sede del mercato dal 1303, si è caratterizzata nei secoli come luogo del potere religioso, in antitesi a piazza del Palazzo, cuore del potere politico. Le sue notevoli dimensioni — circa centoquaranta metri sul lato lungo e settanta su quello corto, per un totale di oltre un ettaro d'ampiezza — la rendono una delle piazze urbane più grandi d'Italia.
Alfred Otto Carl Nier
Alfred Otto Carl Nier (Saint Paul, 28 maggio 1911 – Minneapolis, 16 maggio 1994) è stato un fisico statunitense, pioniere nello sviluppo della spettrometria di massa.

Studiò all'Università del Minnesota e si laureò in ingegneria elettrica nel 1931; dopo la laurea fece degli studi di fisica, dove iniziò a interessarsi di spettrometria di massa.
Nel 1936 entrò alla Harvard University e vi rimase fino al 1938 facendo studi sugli isotopi dell'uranio.
Nel 1940, su richiesta di Enrico Fermi e studenti, preparò un campione di uranio 235 puro.
Dal 1943 al 1945 lavorò a New York per la Kellex Corporation allo sviluppo di spettrometri di massa per il progetto Manhattan.
Dopo la guerra tornò nel Minnesota e fece studi sulla geocronologia, atmosfera, gas nobili, scienze dello spazio.
Disegnò lo spettrometro miniaturizzato del Viking Landers, inviato ad analizzare l'atmosfera di Marte.
Morì nel 1994, due settimane dopo l'incidente motociclistico che lo lasciò paralizzato.

Spettrometro di massa
Lo spettrometro di massa è uno strumento analitico che separa gli ioni aventi la stessa carica e massa diversa, o più in generale aventi rapporto di massa su carica diverso (come sono ad esempio gli isotopi). Uno spettrometro particolarmente adatto alla misura delle abbondanze isotopiche è quello esclusivamente magnetico progettato intorno al 1920 da Arthur Jeffrey Dempster, oltre a quelli di Francis William Aston e Joseph Thomson.
ITF Men's World Tennis Tour
L'ITF Men's World Tennis Tour, conosciuto fino al 2018 come ITF Men's Circuit, è una serie di tornei di tennis maschile gestita dalla federazione internazionale del tennis, l'ITF. Questi tornei, noti fino al 2018 anche come Futures, rappresentano la più bassa categoria del tennis maschile professionistico, sotto Challenger, ATP Tour 250, ATP Tour 500, ATP Tour Masters 1000, ATP Finals e i tornei del Grande Slam. Scopo di questi tornei, inseriti nella regolare graduatoria ATP, è quello di permettere, in particolare ai giovani tennisti, di migliorare la loro classifica per giocare in tornei più importanti.

ATP Finals
Le ATP Finals (Finali ATP in italiano, ufficialmente Nitto ATP Finals per ragioni di sponsor) sono il torneo professionistico di tennis più importante dell'annata dopo le quattro prove del Grande Slam. Vi prendono parte gli otto tennisti che hanno conquistato più punti ATP nel corso dell’anno solare del singolare e del doppio (l'ottavo posto viene assegnato, se necessario, a un giocatore o coppia di doppio che abbia vinto un major nell'anno corrente e risulti in classifica dalla nona alla ventesima posizione); il suo equivalente femminile sono le WTA Finals.

Il vincitore consegue da un minimo di 1 100 a un massimo di 1 500 punti ATP, a metà strada tra un torneo Masters 1000 (1 000 punti) e uno Slam (2 000 punti).
Ferro-edenite
La ferro-edenite (simbolo IMA: Fed) è un raro minerale del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(OH,F,Cl)-dominante" e da lì al sottogruppo degli anfiboli di calcio dove occupa un posto nel "gruppo contenente la radice edenite nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati", e possiede composizione chimica NaCa2Fe2+5(Si7Al)O22(OH)2.

Edenite
L'edenite (simbolo IMA: Ed) è un minerale non molto comune del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(OH,F,Cl)-dominante" e da lì al sottogruppo degli anfiboli di calcio dove occupa un posto nel "gruppo contenente la radice edenite nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati", e possiede composizione chimica NaCa2Mg5(Si7Al)O22(OH)2.

L'edenite è definita con:

sodio dominante in posizione A

magnesio dominante in posizione C

ossidrile OH dominante in posizione W
Trattato di Kulja
Il trattato Kulja (in cinese 中俄伊犁塔爾巴哈臺通商章程T; in russo Кульджинский трактат?) del 25 luglio 1851, è stato un trattato tra la Cina Qing e l'Impero russo, con il quale venivano aperte al commercio sino-russo le città di Huiyuan (e successivamente Kulja) e Chuguchak. Predisposto dal primo console russo in Cina, Ivan Il'ič Zakharov, il trattato era stato preceduto da una graduale avanzata russa in Kazakistan, in diretta competizione con gli sforzi britannici di imporre alla Cina condizioni commerciali vantaggiose per i britannici stessi.

Yining
Yining (cinese: 伊寧, 伊宁, Yíníng; scritto anche Ining), anche nota come Ghulja (uiguro: غۇلجا, scritto anche Kuldja, Kulja, Gulja), Kul'dzha (russo: Кульджа)  o Qulja (in kazako: قۇلجا, Qulja) e precedentemente Ningyuan (cinese: 寧遠), Ili o Yili (secondo l'ortografia pinyin), è una città-contea dello Xinjiang occidentale (Cina) e capoluogo della prefettura autonoma kazaka di Ili. Dal punto di vista storico Yining è il successore della città in rovina di Almaliq nella contea di Huocheng.

Kulja è stato anche il nome della prefettura autonoma kazaka di Ili.
Nicomaco Flaviano (prefetto del pretorio)
Nicomaco Flaviano (in latino Nicomachus Flavianus; fl. 382-432) è stato un funzionario romano; appartenente alla nobile famiglia dei Nicomachi, servì sotto l'imperatore Teodosio I, l'usurpatore Eugenio, l'imperatore Onorio e l'imperatore Valentiniano III, ricoprendo, tra le altre, le cariche di praefectus urbi di Roma (tre volte tra il 392 e il 408) e di prefetto del pretorio d'Italia (431).
Come tradizione della sua famiglia, si dedicò anche allo studio della letteratura latina, curando un'importante edizione di Tito Livio.

Fu detto "il Giovane", per distinguerlo dal padre, Virio Nicomaco Flaviano.

Tito Livio
Tito Livio (in latino Titus Livius; Patavium, 59 a.C. – Patavium, 17 d.C.) è stato uno storico romano, autore degli Ab Urbe condita libri, una storia di Roma dalla sua fondazione fino alla morte di Druso, figliastro di Augusto, nel 9 a.C.

È considerato uno dei maggiori storici dell'Antica Roma, assieme a Tacito.
Herb Simon
Herbert Simon, detto Herb (New York, 23 ottobre 1934), è un imprenditore statunitense, proprietario degli Indiana Pacers della NBA e delle Indiana Fever della WNBA.

Avendo acquistato la franchigia dei Pacers nel 1983, è il proprietario più longevo della storia della NBA. Dal 2024 è membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in qualità di contributore.

Naismith Memorial Basketball Hall of Fame
Il Naismith Memorial Basketball Hall of Fame è un museo-memoriale e uno dei massimi riconoscimenti della pallacanestro internazionale. Esso onora i più rappresentativi cestisti, i migliori allenatori, gli arbitri ed i personaggi che hanno dato un contributo fondamentale al miglioramento e all'affermazione di questo sport.
Provincia di José Manuel Pando
La provincia di José Manuel Pando è una delle venti province in cui è politicamente suddiviso il territorio del dipartimento di La Paz in Bolivia.

Retta amministrativamente dal capoluogo Santiago de Machaca, confina a nord-est con la provincia di Ingavi, ad est e sud-est con la provincia di Pacajes e ad ovest con il Perù.

Il territorio è situato sulle montagne della Bolivia e fa parte della prelatura territoriale di Corocoro.

Provincia di Pacajes
La provincia di Pacajes è una delle 20 province del dipartimento di La Paz nella Bolivia occidentale. Il capoluogo è la città di Coro Coro.

Al censimento del 2001 possedeva una popolazione di 49.183 abitanti.
Challenger La Manche 2021
Il Challenger La Manche 2021 è stato un torneo maschile di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 33ª edizione del torneo e faceva parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2021. Si è giocato al Complexe Sportif Chantereyne di Cherbourg, in Francia, dall'8 al 14 febbraio 2021.

ATP Challenger Tour 2021
L'ATP Challenger Tour 2021 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 36 680 $ fino a un massimo di 156 240 $. È stata la quarantaquattresima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la tredicesima sotto il nome Challenger Tour.
Battaglia di Mirbat
La battaglia di Mirbat ebbe luogo il 19 luglio 1972 durante la ribellione del Dhofar in Oman, sostenuta da guerriglieri comunisti del Sud Yemen. Il Regno Unito inviò elementi dello Special Air Service per assistere il governo dell'Oman e per addestrare soldati, contro il Fronte Popolare per la Liberazione del Golfo Persico Occupato (PFLOAG).

Special Air Service
Lo Special Air Service (in acronimo SAS, in italiano "Servizio Aereo Speciale"), è un corpo speciale dell'Esercito britannico. Venne creato nel 1941 in Nord Africa per effettuare raid contro le linee dell'Asse, e attualmente svolge funzioni di anti-terrorismo e salvataggio ostaggi, oltre che operazioni militari speciali e di ricognizione a lungo raggio.

Il reggimento guadagnò fama internazionale, tra i non addetti ai lavori, dopo l'intervento, trasmesso in diretta televisiva, per la liberazione degli ostaggi durante la crisi dell'ambasciata iraniana a Londra nel 1980.

La controparte dell'SAS nella Royal Navy è lo Special Boat Service.
Episodi di Ultimate Spider-Man (quarta stagione)
La quarta e ultima stagione della serie animata Ultimate Spider-Man, sottotitolato Ultimate Spider-Man contro i Sinistri 6 (Ultimate Spider-Man vs. the Sinister 6), viene trammessa dal 21 febbraio 2016 sul canale statunitense Disney XD e in Italia viene trasmessa dal 20 giugno 2016 sul canale Disney XD.

Nell'ottobre 2016 è stato annunciato che la serie finirà con la quarta stagione, e la serie sarà seguita da "Spider-Man", in arrivo su Disney XD nel 2017. L'ultimo episodio in due parti della serie, "Il giorno del diploma", è stato trasmesso su Disney XD il 7 gennaio 2017.

Disney XD
Disney XD è un canale televisivo via cavo e satellitare statunitense edito da Disney Branded Television, divisione del gruppo The Walt Disney Company, che trasmette numerose serie televisive animate per bambini e ragazzi. La rete ha cominciato a trasmettere il 13 febbraio 2009 come sostituto di Toon Disney e (in Europa) di Jetix. Il suo target comprende la fascia dei ragazzi dai 6 ai 14 anni

Esiste anche una versione in alta definizione del canale, disponibile su alcune TV via cavo statunitense, che trasmette quasi tutti i contenuti della rete nel formato 720p. Il canale trasmette talvolta anche numerosi film classici targati Disney, che vanno in onda alle 17:00.

Durante il 2009 sono state lanciate diverse versioni localizzate di Disney XD tra cui, Polonia, Francia, America Latina, Giappone, Regno Unito, Irlanda, Scandinavia, Spagna, Italia e Germania.
Giannino Di Teodoro
Giannino Di Teodoro (Giulianova, 7 settembre 1917 – Conshohocken, 16 maggio 1996) è stato un calciatore italiano, di ruolo centrocampista.

Quando venne inaugurato lo Stadio Rubens Fadini di Giulianova Di Teodoro, ex compagno di squadra di Fadini, tenne un breve discorso in sua memoria. Era anche noto come Di Teodoro III per distinguerlo da Di Teodoro I (classe 1911) e Di Teodoro II (classe 1915).

Giulianova
Giulianova (Gigljië in dialetto giuliese, [ˈdʒiʎʎə]) è un comune italiano di 23 598 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo.

A seguito delle distruzioni, prima del centro romano (Castrum Novum Picenii) e successivamente di quello medioevale (Castel San Flaviano), la città venne rifondata nella seconda metà del '400 dal duca di Atri, Giulio Antonio I Acquaviva d'Aragona, che la chiamò col suo nome e ne fece un esempio di città ideale rinascimentale.
Marco Girondino
Marco Girondino (Latina, 10 febbraio 1969) è un attore italiano, noto come attore bambino per i suoi ruoli di piccolo scugnizzo napoletano nei film di Alfonso Brescia, tra il 1978 e il 1983, al fianco di attori come Mario Merola e Angela Luce.

Mario Merola
Mario Merola (Napoli, 6 aprile 1934 – Castellammare di Stabia, 12 novembre 2006) è stato un cantante, attore cinematografico, e personaggio televisivo italiano, considerato come uno degli interpreti più noti della sceneggiata napoletana.

Divenne noto come il re della sceneggiata per il suo contributo alla rivalutazione del genere musicale-teatrale della sceneggiata, in auge a Napoli fra la prima guerra mondiale e la seconda guerra mondiale, e per aver conferito a questo genere tipicamente regionale una popolarità e una dimensione oltre i confini regionali, fino a farne un genere cinematografico proprio, divenendone il volto più rappresentativo.
Aviation Traders ATL-98 Carvair
L'Aviation Traders ATL-98 Carvair è un aereo di linea e da trasporto, quadrimotore, monoplano ad ala bassa, prodotto dalla britannica Aviation Traders Limited. Il prototipo ha compiuto il primo volo il 21 giugno 1961.

Bristol Freighter
Il Bristol Freighter fu un aereo da trasporto bimotore, monoplano ad ala alta, sviluppato dall'azienda aeronautica britannica Bristol Aeroplane Company negli anni quaranta.

Caratterizzato principalmente dalla presenza di un ampio portellone da carico posizionato all'apice anteriore della fusoliera, ottenne un buon successo commerciale, venendo impiegato sia nell'aviazione civile, da varie compagnie aeree sia cargo che passeggeri nazionali ed estere, che in quella militare, dai primi anni cinquanta fino alla fine degli anni settanta.
National Football League 2002
La stagione NFL 2002 fu la 83ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XXXVII, si disputò il 26 gennaio 2003 al Qualcomm Stadium di San Diego, in California e si concluse con la vittoria dei Tampa Bay Buccaneers sugli Oakland Raiders per 48 a 21. La stagione iniziò il 5 settembre 2002 e si concluse con il Pro Bowl 2003 che si tenne il 2 febbraio 2003 a Honolulu.

Stadio di San Diego
Lo stadio di San Diego (en. San Diego Stadium) è stato uno stadio situato a San Diego.

Ospitava le partite casalinghe dei San Diego State Aztecs dell'Università statale di San Diego e dei San Diego Fleet della AAF. Ha anche ospitato le partite dei San Diego Chargers della NFL dal 1967 al 2016. La demolizione dello stadio è iniziata nell'agosto 2020 e si è conclusa il 22 marzo 2021.
Alix von Cotta
Alix von Cotta (Braunschweig, 27 gennaio 1842 – Hannover, 1931) è stata una docente britannica e una promotrice dell'istruzione femminile in Germania. È stata la seconda preside del Victoria Lyceum di Berlino.

Braunschweig
Braunschweig (pronuncia in tedesco: [ˈbʁaʊ̯nʃvaɪ̯k] ; in basso tedesco Brunswiek, nella variante locale Bronswiek; in olandese Brunswijk; in inglese e francese: Brunswick, forma usata anche in italiano; in latino Brunsviga) è una città extracircondariale tedesca di 248 823 abitanti, situata nel Land della Bassa Sassonia. È la seconda città della regione dopo la capitale Hannover.

Fa parte della Regione metropolitana di Hannover-Braunschweig-Gottinga-Wolfsburg.
Chiesa di San Bernardo (Santo Stefano d'Aveto)
La chiesa di San Bernardo di Mentone è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Ascona nel comune di Santo Stefano d'Aveto, nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Bobbio, Alta Val Trebbia, Aveto e Oltre Penice della diocesi di Piacenza-Bobbio.

Diocesi di Piacenza-Bobbio
La diocesi di Piacenza-Bobbio (in latino Dioecesis Placentina-Bobiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Modena-Nonantola appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 287.658 battezzati su 322.512 abitanti. È retta dal vescovo Adriano Cevolotto.

Alla diocesi è unito il titolo abbaziale di San Colombano (Sancti Columbani).
Elso Cruciani
Elso Cruciani (Terni, 12 maggio 1930 – Terni, 8 maggio 1988) è stato un arbitro di calcio italiano.
Ha diretto complessivamente circa 600 partite tra squadre di serie A (solo amichevoli), serie B, serie C e serie D tra gare ufficiali ed amichevoli. È stato presidente del Panathlon Club di Terni dal 1979 fino al 1988.

Panathlon
Il Panathlon (dal greco pan= tutto e athlon=gara e, per estensione, sport) è un'associazione culturale in campo sportivo, fondata a Venezia il 12 giugno 1951 dal colonnello Mario Viali e altri 24 fondatori, fra i quali il conte Ludovico Foscari che ne ha proposto il nome e coniato anche il motto.

L'associazione, cresciuta dapprima in Italia, è divenuta internazionale a partire dal 14 maggio 1960, col nome di Panathlon International. Quest'ultima è riconosciuta dal CIO fin dal 1982 ed è associata a SportAccord, International Council of Sport Science and Physical Education (ICSSPE) e Comitato Internazionale per il Fair Play (CIFP).
Mirco Di Tora
Mirco Di Tora (Ferrara, 19 maggio 1986) è un ex nuotatore italiano specializzato nel dorso.

Ex detentore dei record italiani dei 50 e 100 metri dorso e della 4x100 mista in vasca lunga rispettivamente con 24"77 stabilito il 1º agosto 2009 ai Mondiali 2009 di Roma, 53"66 realizzato nella stessa edizione di questi campionati l'27 luglio e ai Giochi olimpici di Pechino nel 2008, e detentore del primato italiano con la staffetta mista 4x100 m. Della staffetta facevano parte anche Alessandro Terrin, Filippo Magnini e Mattia Nalesso.
Nel dicembre 2008 migliorò anche il record italiano dei 50 m dorso in vasca corta con 23"76, stabilito agli Europei di Fiume; agli Europei di Istanbul ha migliorato in staffetta il primato che è stato battuto da Damiano Lestingi in semifinale della gara individuale, salvo poi riprenderlo in finale.

Filippo Magnini
Filippo Magnini (Pesaro, 2 febbraio 1982) è un ex nuotatore italiano.

Considerato, con Giorgio Lamberti, il miglior stileliberista italiano di sempre nelle distanze brevi, è stato due volte campione mondiale nei 100 m nel 2005 e nel 2007. Ha vinto anche due titoli mondiali in vasca corta e complessivamente diciassette ori europei.
Oddone IV di Troyes
Oddone IV di Troyes o Oddone IV di Blois o Oddone III di Champagne, in francese Eudes III de Troyes o Eudes III de Blois (1065 circa – 1093 circa) fu conte di Troyes e di Vitry, dal 1089 alla sua morte.

Troyes
Troyes (pronuncia [tʀwa]) è un comune francese di 62 812 abitanti, capoluogo del dipartimento dell'Aube nella regione Grand Est.Dista 150 km dalla capitale francese, Parigi. Gli abitanti sono chiamati Troyens, Troyennes.