hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esplorazione europea dell'Australia
Con il termine esplorazione europea dell'Australia si fa riferimento ai viaggi dei navigatori e alle perlustrazioni degli esploratori fatte in Australia nel corso di molti decenni.

Spesso si afferma che il primo occidentale a giungere in Australia sia stato il luogotenente (successivamente capitano) della Royal Navy James Cook nel 1770, ma bisogna precisare che costui è stato semplicemente uno dei tanti esploratori europei ad essere sbarcato sul nuovissimo continente, ben 164 anni dopo il primo sbarco documentato, che avvenne nel 1606 ad opera del navigatore olandese Willem Janszoon. L'esplorazione dell'Australia continuò anche dopo lo sbarco di Cook: vari occidentali continuarono per mare e per terra ad esplorare il continente anche per molti anni dopo l'insediamento britannico.

Charles Sturt
Charles Napier Sturt (Chumar, 28 aprile 1795 – Cheltenham, 16 giugno 1869) è stato un esploratore britannico, fu uno tra i più importanti esploratori nella storia dell'Australia e il primo a tracciare una mappa del fiume Murray. Scoprì e scelse i nomi dello stesso Murray, dell'altro fiume Darling e del Lago Alexandrina.
Coppa Davis 2024 - Gruppo Mondiale I
Il Gruppo Mondiale I 2024 è il secondo livello della Coppa Davis 2024. La competizione si divide in due turni: nel primo turno (play-off) si affronteranno 24 nazioni; le 12 vincitrici giocheranno nel turno principale contro le perdenti delle qualificazioni alla fase finale per decretare le promozioni alla Coppa Davis 2025. Le 12 perdenti dei play-off giocheranno invece il turno principale del Gruppo Mondiale II.

Coppa Davis 2024 - Gruppo Mondiale II
Il Gruppo Mondiale II 2024 è il terzo livello della Coppa Davis 2024. La competizione si divide in due turni: nel primo turno (play-off) si sono affronteranno 24 nazioni; le 12 vincitrici giocheranno nel turno principale contro le perdenti dei play-off del Gruppo Mondiale I 2024 per decretare le promozioni alla Coppa Davis 2025. Le 12 perdenti dei play-off verranno retrocesse nei rispettivi Gruppi III continentali.
Akele Hum Akele Tum
Akele Hum Akele Tum è un film indiano del 1995 diretto da Mansoor Khan. Il film vede protagonisti Aamir Khan, Manisha Koirala e Master Adil, mentre la colonna sonora è di Anu Malik su testi di Majrooh Sultanpuri. La trama del film è ispirata al film premio Oscar del 1979 Kramer vs. Kramer con Dustin Hoffman. Il film è citato come uno dei ritratti più sensibili delle relazioni fra moglie e marito del cinema indiano, ciononostante non ha ottenuto grandi risultati al botteghino.

Kramer contro Kramer
Kramer contro Kramer (Kramer vs. Kramer) è un film del 1979 scritto e diretto da Robert Benton e interpretato da Dustin Hoffman, Meryl Streep e Justin Henry, adattamento dell'omonimo racconto scritto da Avery Corman nel 1971.

Oltre a risultare il maggior successo dell'anno al box office, il film ricevette il plauso della critica e ottenne 9 candidature ai Premi Oscar aggiudicandosene 5, inclusi quelli per il miglior film, il miglior attore protagonista e la miglior attrice non protagonista. Tra i numerosi riconoscimenti ottenuti anche 4 Golden Globe, 3 National Society of Film Critics Awards, 3 David di Donatello e 2 premi del National Board of Review.

Nel 2008 è risultato 3º tra i migliori drammi giudiziari nella AFI's 10 Top 10, lista dell'American Film Institute che include i dieci migliori film statunitensi di sempre all'interno di dieci generi, e nel 2020 è entrato nella Film Hall of Fame della Online Film & Television Association.
General der Truppengattung
General der Waffengattung  (in tedesco letteralmente: generale del tipo d'arma) o General der Truppengattung (in tedesco letteralmente: generale del tipo di truppe)  traducibile come generale di corpo o generale d'Arma è un grado che in molte nazioni divide i loro ufficiali generali dall'Arma o del Corpo o del tipo di grandi unità per i quali sono qualificati al comando, o semplicemente come titolo onorifico.

Nella Russia imperiale la denominazione era General roda vojsk (in russo letteralmente: generale del tipo di truppe; cirillico: Генерал рода войск) per gli ufficiali generali creati alla fine del XVII secolo.

Comunicazioni (forze armate)
Le comunicazioni militari consistono nei collegamenti e nelle comunicazioni radio, telefoniche e digitali, sia tattici sia strategici. L'efficienza delle trasmissioni si è resa sempre più necessaria per il collegamento dei reparti e per la riuscita dei disegni operativi.

Le comunicazioni o trasmissioni sono organizzate nelle forze armate come Arma o corpo, responsabile delle comunicazioni militari. Molti paesi hanno un Corpo delle comunicazioni (inglese: Signal Corps) che generalmente fa parte dell'esercito di quello stato.
Campionati sloveni di sci alpino 1994
Ai Campionati sloveni di sci alpino 1994 furono assegnati i titoli di slalom gigante e slalom speciale, sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi parteciparono anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale sloveno.

Campionati sloveni di sci alpino
I Campionati sloveni di sci alpino sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno, generalmente nel mese di marzo, in una diversa stazione sciistica slovena (anche se a volte alcune gare si sono disputate in altre località alpine). Organizzati dalla Federazione sciistica della Slovenia (Smučarska Zveza Slovenije), decretano il campione e la campionessa sloveni di ogni specialità sciistica attraverso una singola gara.

Fin dalla prima edizione tenutasi nel 1991 sono stati assegnati i titoli maschili e femminili di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata (o supercombinata). Negli anni precedenti il 1991 gli sciatori sloveni partecipavano ai Campionati jugoslavi, che in seguito alla dissoluzione dello Stato balcanico non sono stati più disputati.
Primeira Liga 2008-2009
La Primeira Liga 2008-2009, nota come Liga Sagres 2008-2009 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 75ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio. Il campionato è iniziato il 22 agosto 2008 ed è terminato il 24 maggio 2009.

Il campionato è stato vinto del Porto per la 24ª volta nella sua storia, la quarta consecutiva.Il Trofense e l'Estrela Amadora, la cui iscrizione alla Primeira Liga è stata rifiutata per inadempienze economiche, sono stati retrocessi in Segunda Liga.

UEFA Champions League 2009-2010
La UEFA Champions League 2009-2010 è stata la 55ª edizione (la 18ª con la formula attuale e la prima che vede attuate le riforme volute da Michel Platini e approvate il 30 novembre 2007) di questo torneo di calcio europeo per squadre di club maggiori maschili organizzato dall'UEFA e che si è svolto dal 30 giugno 2009 al 22 maggio 2010.

Una delle novità previste dalle riforme è stata la disputa della finale di sabato, per la prima volta nella storia del torneo. La commissione UEFA si è riunita nei giorni 27 e 28 marzo 2008 e ha designato il Santiago Bernabéu di Madrid come stadio ospitante l'atto conclusivo della competizione.

La competizione è stata vinta per la terza volta dall'Inter che ha sconfitto in finale il Bayern Monaco col risultato di 2-0. In quanto squadra vincitrice, l'Inter ha ottenuto anche il diritto di partecipare alla Supercoppa UEFA 2010 e alla Coppa del mondo per club FIFA 2010.
Liv Boeree
Olivia Boeree, detta Liv (Kent, 17 luglio 1984), è una giocatrice di poker, conduttrice televisiva e modella britannica.

Liv ha studiato astrofisica all'Università di Manchester prima di trasferirsi a Londra.

World Series of Poker
Il World Series of Poker (WSOP) è l'evento di poker sportivo più prestigioso del mondo. Viene disputato ogni anno a Las Vegas.

Dal 2007 è organizzata l'espansione europea delle WSOP, denominata World Series of Poker Europe; dal 2013 sono state introdotte le World Series of Poker Asia Pacific.

Giocatori di tutto il mondo si sfidano in una serie di tornei comprendenti tutte le specialità del poker, con vari livelli di buy-in (ossia di quota di iscrizione), variabili da 500 a 50 000 dollari.

Il torneo più importante, che assegna convenzionalmente il titolo di campione del mondo, è il Main Event (evento principale), giocato nella specialità del poker Texas hold 'em nella variante senza limite.

Al giocatore vincitore di ogni torneo viene assegnato, oltre ad un consistente premio in denaro, un prestigioso braccialetto delle WSOP.
Divisioni amministrative di Riga
Le divisioni amministrative di Riga sono sei entità politiche: Distretto centrale, Kurzeme, Latgale, Distretto settentrionale, Vidzeme e Zemgale. Tre entità vennero istituite il 1º settembre 1941 ed altre tre nell'ottobre 1969. Non ci sono suddivisioni amministrative ufficiali di livello inferiore, ma l'Agenzia per lo Sviluppo della città sta lavorando su un piano che potrebbe dividere Riga in 58 distretti  I nomi attuali vennero confermati il 28 dicembre 1990.

I tre distretti costituiti nel 1941 vennero chiamati Proletariato, Kirov e Mosca (Vidzeme, Distretto centrale e Latgale). Nell'ottobre 1969 fu il turno di Ottobre, Lenin e Leningrado (Distretto settentrionale, Zemgale e Kurzeme).

I nomi attuali vennero ufficializzati il 28 dicembre 1990 durante il Terzo Risveglio nazionale lettone.

Latgale (Riga)
Latgale è una divisione amministrativa della città di Riga; al 1º gennaio 2017 contava 178.900 abitanti.

Venne istituito il 1º settembre 1941 con il nome di Mosca ed ha assunto il nome attuale il 28 dicembre 1990, durante il Terzo Risveglio nazionale lettone.
Provincia di Lima
La provincia di Lima è una provincia del Perù, localizzata lungo la costa centrale del paese; è l'unica provincia a non appartenere ad alcuna delle regioni peruviane. Il suo capoluogo è Lima, la capitale del paese.

A dispetto della sua estensione relativamente piccola, essa concentra nel suo territorio la maggior parte dei centri industriali ed economici del paese, ed almeno un terzo della popolazione nazionale.

Province del Perù
Le province del Perù (in spagnolo: provincias) costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono pari a 195; ciascuna di esse si suddivide a sua volta in distretti.

La regione di Callao è formalmente definita come provincia costituzionale; la regione con il maggior numero di province è quella di Ancash, che ne conta 20.

Le province dell'Amazzonia sono più estese e scarsamente popolate a differenza di quelle situate nella parte settentrionale e occidentale del paese.
Fed Cup 2010 Zona Asia/Oceania Gruppo I - Pool A
Il Gruppo A della Fed Cup 2010 Zona Asia/Oceania Group I nella Fed Cup 2010 è uno dei 2 gruppi in cui è suddiviso il Group I della zona Asia/Oceania. Quattro squadre si sono scontrate nel formato round robin. (vedi anche Pool B)

Fed Cup 2010 Zona Asia/Oceania
La Zona Asia/Oceania (Asia/Oceania Zone) è una delle 3 divisioni zonali nell'ambito della Fed Cup 2010. Essa è a sua volta suddivisa in due gruppi (Group I, Group II) formati rispettivamente da 8 e 7 squadre, inserite in tali gruppi in base ai risultati ottenuti l'anno precedente.

Nel Gruppo I si lotta per la promozione al Gruppo Mondiale II e per evitare la retrocessione al Gruppo II della zona Asia/Oceania, mentre nel Gruppo II si lotta per la promozione nel Gruppo I. Nel Gruppo II non sono infatti previste retrocessioni, essendo tale raggruppamento l'ultimo nella gerarchia.
Hongshanornis longicresta
Hongshanornis Zhou e Zhang, 2005 è un genere di uccelli ornituromorfi noti a partire da depositi lacustri del Cretaceo inferiore della formazione di Yixian, nella Mongolia Interna, in Cina. L'olotipo, scoperto nel 2005, è attualmente conservato all'Istituto di Paleontologia dei Vertebrati e Paleoantropologia di Pechino. È stato rinvenuto nei giacimenti fossili di Jianshangou, risalenti a 124,6 milioni di anni fa. Da allora ne sono stati scoperti altri tre esemplari, ma solamente uno di questi è stato identificato con ogni certezza come Hongshanornis. Quest'ultimo esemplare è stato ritrovato nei giacimenti fossili di Dawangzhangzi, vecchi di circa 122 milioni di anni.

Hongshanornis è un membro della famiglia Hongshanornithidae, alla quale ha dato il nome. È strettamente imparentato con Longicrusavis, con il quale convisse per lungo tempo nell'ecosistema di Dawangzhangzi, ed era molto simile al Parahongshanornis della formazione di Jiufotang, di epoca posteriore.

Euornithes
Gli Euornithes (il cui nome dal greco ευόρνιθες/euórnithes significa "veri uccelli") è un gruppo naturale che include il più recente antenato comune di tutti gli avialani più vicino agli uccelli moderni che agli enantiornitini, apparsi circa 130.7 milioni di anni fa nel Cretaceo inferiore. Questo gruppo è stato definito nel PhyloCode da Juan Benito e colleghi nel 2022 come "il clade più grande contenente Vultur gryphus, ma non Enantiornis leali e Cathayornis yandica".
Harald Klak
Harald Klak Halfdansson (Danimarca, ... – Danimarca, 852 circa) fu un fu un re semi-leggendario dello Jutland e di alcune parti della Danimarca in periodi alterni, nel 812-814 e poi di nuovo nel 819-827.

Sovrani leggendari di Danimarca
I re della Danimarca leggendari sono i predecessori di Gorm il Vecchio, personaggio semi-leggendario. Le fonti su questi re sono confuse e contraddittorie, e in questa lista lo stesso re può essere ripetuto, a seconda della fonte che lo nomina.

Per tutti i re successivi a questi e la cui esistenza è stata verificata, vedi Elenco di monarchi danesi.
Muscat Classic 2026
La Muscat Classic 2026, quarta edizione della corsa e valevole come terza prova dell'UCI ProSeries 2026 categoria 1.Pro, si svolse il 6 febbraio 2026, su un percorso di 176,2 km, con partenza a Al Mouj ed arrivo ad Al Bustan, in Oman. La vittoria fu appannaggio dello svizzero Mauro Schmid, il quale completò il percorso in 4h14'36", alla media di 41,524 km/h, precedendo il britannico Adam Yates e l'australiano Luke Plapp.

Sul traguardo di Al Bustan 104 ciclisti, su 123 partiti da Al Mouj, portarono a termine la competizione.

UCI ProSeries 2026
L'UCI ProSeries 2026 è la settima edizione dell'UCI ProSeries. Il suo calendario è composto da 61 corse, che si svolgono dal 27 gennaio al 18 ottobre 2026 in Europa, America, Asia ed Oceania.

Durante tutta la stagione i punti vengono assegnati ai corridori in base ai piazzamenti nelle classifiche finali di ciascuna prova e al tipo della stessa; in caso di corse a tappe, si attribuiscono punti anche per i piazzamenti di ogni tappa e per i giorni in maglia di leader.

La classificazione UCI è la seguente:

corse di un giorno: 1.Pro;

corse a tappe: 2.Pro.
Frankie Jonas
Frankie Jonas, all'anagrafe Franklin Nathaniel Jonas (Ridgewood, 28 settembre 2000), è un attore statunitense.
È il fratello minore di Kevin, Joe e Nick Jonas, che compongono  il gruppo Jonas Brothers.

Camp Rock 2: The Final Jam
Camp Rock 2: The Final Jam è un film per la televisione del 2010, seguito di Camp Rock.
La produzione del film è iniziata il 3 settembre 2009 e si è conclusa il 16 ottobre 2009.

Il film è stato trasmesso in anteprima negli Stati Uniti il 3 settembre 2010 su Disney Channel, mentre in Italia è stato trasmesso il 24 settembre 2010, sempre su Disney Channel. La colonna sonora è stata pubblicata su iTunes e nei negozi il 10 agosto 2010.
Counterfeit Clues
Counterfeit Clues è un cortometraggio muto del 1918. Il nome del regista non viene riportato nei credit.

Secondo episodio della serie The Price of Folly prodotta dalla Balboa Amusement Producing Company. Tutti gli otto cortometraggi, interpretati da Ruth Roland e Frank Mayo, erano lunghi due rulli ciascuno e furono distribuiti nel 1918.

The Price of Folly (serial cinematografico)
The Price of Folly è un serial muto del 1918. Il nome del regista non viene riportato nei credit del film, un serial in otto episodi di due rulli ciascuno che venne prodotto dalla Balboa e distribuito dalla Pathé Exchange. Aveva come interprete principale Ruth Roland, una specialista del cinema d'azione, considerata una delle "regine" del serial all'epoca del muto.
Nella nebbia (Janáček)
Nella nebbia (ceco: V mlhách) è una suite in quattro movimenti composta dal moravo Leoš Janáček nel 1912.
E uno degli ultimi lavori per pianoforte del compositore ed è caratterizzato da melodie oniriche, spunti moravi e continui e repentini cambi di tempo.
Il musicologo ceco Jiří Zahrádka paragona l'atmosfera di questa suite con lavori impressionisti, in particolare con quelli di Claude Debussy.
La prima esecuzione avvenne il 24 gennaio 1914 a Brno durante un concerto della pianista morava Marie Dvořáková.

Suite (musica)
In musica, la suite (in francese successione) è un insieme di brani, per uno strumento solista, un complesso da camera o un'orchestra, correlati e pensati per essere suonati in sequenza. I pezzi che compongono una suite vengono chiamati tempi (o movimenti) e nella musica barocca sono tutti nella stessa tonalità.

La suite porta anche il nome di ordre (in particolare, quelle di François Couperin), partita o sonata da camera, sebbene quest'ultimo non sia propriamente un sinonimo: nella sonata i singoli movimenti prendono il nome dall'indicazione di tempo iniziale (adagio, andante, allegro, ecc.), mentre nella suite hanno nomi di danze; la struttura è, però, identica.
Waltherpark
WaltherPark (originariamente Kaufhaus Bozen Bolzano) è un progetto di riqualificazione urbanistica a Bolzano, capoluogo della provincia autonoma di Bolzano.

Il progetto prevede la ristrutturazione e la valorizzazione di un quartiere centrale situato tra la stazione ferroviaria, piazza Giuseppe Verdi (Verdiplatz) e piazza Walther von der Vogelweide (Waltherplatz) ed è compatibile con il masterplan urbanistico per la città di Bolzano nonché con le riflessioni sull'edificazione dell'areale ferroviario.

Come complesso immobiliare polifunzionale, il WaltherPark comprende un centro commerciale, spazi ad uso ufficio, ristoranti, appartamenti, un albergo di qualità nonché ampie zone verdi. WaltherPark era inizialmente un progetto di Signa Rem Italia, finché non passasse nel 2024 alla società immobiliare tedesca Schoeller Group.

Centro commerciale
Un centro commerciale è un complesso edilizio omogeneo appositamente progettato e costruito per ospitare numerose attività commerciali: punti vendita della grande distribuzione organizzata, negozi specializzati al dettaglio, all'ingrosso o temporanei, catene commerciali in franchising, cinema, ristoranti, banche e altri servizi alla persona come parrucchieri, palestre e altro.
Vallio (fiume)
Il Vallio è un fiume di risorgiva del Veneto.

Nasce presso Pero e attraversa San Biagio di Callalta, l'abitato omonimo, Meolo e Ca' Tron, dove segna il confine tra la provincia di Venezia e quella di Treviso. Raggiunta la zona di Marteggia, supera il Collettore Principale tramite un ponte canale e, subito dopo, si getta nel Canale Fossetta. In realtà viene proseguito dal canale Vela il quale, incrociato il Taglio del Sile passando sotto un ponte canale, assume le denominazioni di canale Nuovo e canale Taglietto e confluisce nel canale Silone diretto in Laguna.

Laguna di Venezia
La laguna di Venezia, o laguna veneta (in dialetto veneziano Ƚaguna de Venesia o Ƚaguna vèneta), è una laguna italiana dell'Alto Adriatico, situata lungo le coste centro-settentrionali e meridionali del Veneto.

È la laguna più estesa del Mar Mediterraneo, con una superficie di circa 550 km², di cui l'8% formati da terraferma (Venezia stessa e molte isole minori), circa l'11% permanentemente composto d'acqua o canali dragati e circa l'80% costituiti da piane di marea o le artificiali casse di colmata.

L'intero territorio è stato inserito nel 1987 nella lista del patrimonio mondiale dell'umanità dall'UNESCO.
Pablo Andrés González
Pablo Andrés González (Tandil, 28 maggio 1985) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino, di ruolo attaccante, tecnico della formazione Primavera del Novara.

Durante la sua carriera ha vestito le maglie di Racing Club, Locarno, Grupo Universitario, Novara, Palermo, Alessandria e Siena.

Lega Pro Prima Divisione 2009-2010
La Lega Pro Prima Divisione 2009-10 è stato il 32º campionato di calcio italiano per categoria. È iniziato il 23 agosto 2009 e si è concluso il 9 maggio 2010.

Le soste sono state programmate il 27 dicembre 2009 e il 3 gennaio 2010 entrambe per le feste di Natale, il 14 febbraio 2010 e il 28 marzo 2010. Tutte le gare si sono giocate di domenica: si è iniziato alle ore 16:00, dal 6 settembre 2009 alle ore 15:00, dal 25 ottobre alle ore 14:30, dal 28 marzo 2010 alle ore 15:00 e infine dal 23 maggio alle ore 16. Nel turno del 4 aprile 2010 le gare sono state disputate il giorno prima (3 aprile) per le feste di Pasqua. È stato confermato un posticipo al lunedì alle ore 20:45, trasmesso in diretta TV su Rai Sport Più.

Il campionato si è concluso con la vittoria del Novara nel girone A e del Portogruaro nel girone B.
Per Mertesacker
Per Mertesacker (Hannover, 29 settembre 1984) è un dirigente sportivo ed ex calciatore tedesco, di ruolo difensore, responsabile del settore giovanile dell'Arsenal.

Con la nazionale tedesca si è laureato Campione del mondo nel 2014.

DFB-Pokal
La Coppa di Germania, il cui nome ufficiale in tedesco è DFB-Pokal (dalle iniziali di Deutscher Fußball Bund Pokal, cioè Coppa della Federazione calcistica tedesca) è un torneo calcistico ad eliminazione diretta che si svolge in Germania con cadenza annuale. È il secondo trofeo nazionale per importanza dopo la Bundesliga. Il vincitore si qualifica per la Supercoppa di Germania e la UEFA Europa League, a meno che non sia già qualificato a una coppa europea grazie alla posizione in campionato.
Amiridi
Gli Amiridi furono una dinastia di Saqāliba attiva nell'età definita dei Reinos de Taifas (ar. Mulūk al-Tawāʾif), che governò Valencia e Denia, per poi estendere il proprio controllo alle isole Baleari.

Il nome derivò loro dall'essere stati i loro eponimi mawali (liberti) del hajib e reggente del Califfo omayyade di al-Andalus, Hisham II: al-Manṣūr ibn Abī ʿĀmir, più noto come Almanzor.

Tra gli Amiridi figura Mujāhid al-ʿĀmirī, liberto a sua volta dell'amiride ʿAbd al-Rahmān ibn Manṣūr (Almanzor), che ebbe il governo di Denia e delle Baleari.
Noto in Italia come Mugetto o Musetto, egli riuscì nel 406 dell'Egira / 1015-16 a occupare una parte della Sardegna prima di esservi espulso dal comune intervento delle flotte di Genova e di Pisa.

Mawlā
Il termine mawlā (in arabo مَوْلَى‎?) possiede un significato polisemantico.Nell'Islam classico esso indicava ogni essere umano che, da schiavo, aveva acquistato la condizione di uomo libero, mantenendo tuttavia col suo vecchio padrone un vincolo sociale e giuridico di patronaggio, diventando così quello che nell'ambito antico romano era chiamato  cliens.Nell'uso diffusosi nell'epoca successiva alla "Rivoluzione abbaside", in cui i mawali erano stati pienamente accettati a ogni livello nella società islamica, il sostantivo divenne un epiteto onorifico. Esso si diffuse specialmente in contesto sciita e sufi, venendo a significare "Maestro di vita e di dottrina", e fu questo, a puro scopo esemplificativo, il caso di Jalāl al-Dīn Rūmī, chiamato appunto Mawlawī (Mevlevi), ossia "Signor mio", tanto che la confraternita sufi da lui ispirata fu da allora chiamata Mawlawiyya (in turco Mevlevie).