hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primeira Liga 2003-2004
La Primeira Liga 2003-2004, nota come SuperLiga GalpEnergia 2003-2004 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 70ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio. Il campionato è iniziato il 16 agosto 2003 ed è terminato il 9 maggio 2004.

Il campionato è stato vinto per il secondo anno di fila e per la 20ª volta nella sua storia dal Porto. Il capocannoniere del torneo è stato Benni McCarthy del Porto, con 20 reti segnate. L'Alverca, il Paços de Ferreira e l'Estrela Amadora sono stati retrocessi in Segunda Liga.
Questo campionato è ricordato anche per la tragica morte dell'attaccante del Benfica Miklós Fehér, avvenuta per arresto cardiaco il 25 gennaio 2004, durante la sfida con il Vitória Sport Clube.

UEFA Champions League 2004-2005
La UEFA Champions League 2004-2005 è stata la cinquantesima edizione del massimo torneo calcistico europeo.

L’edizione fu vinta dagli inglesi del Liverpool, al termine di una memorabile finale contro gli italiani del Milan giocata il 25 maggio 2005 a Istanbul. Dopo essersi trovato in svantaggio per 3-0 alla fine del primo tempo, il Liverpool riuscì a pareggiare nella ripresa con tre gol realizzati in sei minuti. La sfida proseguì ai tempi supplementari e infine ai rigori, dove la squadra inglese prevalse su quella italiana.

Il Liverpool vinse il trofeo per la quinta volta nella sua sesta finale, mentre il Milan disputava la sua decima finale.
Torneo Godó 1971 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Torneo Godó 1971, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori Željko Franulović e Juan Gisbert che hanno battuto in finale Cliff Drysdale e Andrés Gimeno con il punteggio di 7–6, 6–2, 6–2.

Torneo Godó 1971
Il Torneo Godó 1971 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 19ª edizione del Torneo Godó, che fa parte del World Championship Tennis 1971. Si è giocato al Real Club de Tenis Barcelona di Barcellona in Spagna, dal 18 al 24 ottobre 1971.
Passo Vezzena
Il passo Vézzena (Vesen in cimbro) è un valico alpino delle Prealpi Vicentine a 1.402 m s.l.m. sulla piana di Vezzena che mette in comunicazione l'altopiano di Lavarone (provincia di Trento) con l'altopiano dei Sette Comuni (provincia di Vicenza). Il passo è situato a 38 km dalla città di Trento e a 21 km dalla città di Asiago, e si trova all'interno del territorio comunale di Levico Terme.

Comprensorio sciistico
Un comprensorio sciistico è una grande area montana dove è possibile esercitare le varie pratiche sportive legate allo sci, generalmente raggruppando due o più stazioni sciistiche e relative piste da sci attraverso collegamenti realizzati con funivie ed altri collegamenti a fune.
Storie e geografie
Storie e geografie è la sesta raccolta degli Stadio, pubblicata in CD dalla EMI Italiana (catalogo 7243 594861 2 3) il 31 ottobre 2003 in occasione dei loro 25 anni di carriera, anticipata dal singolo Equilibrio instabile.

Il download digitale è stato pubblicato una settimana prima del CD, il 24 ottobre 2003.

Raggiunge la posizione numero 10 nella classifica italiana.

Il 30 gennaio 2004 è uscito il DVD Atlante di storie e geografie con 18 videoclip, 3 video inediti unplugged, interviste e altro materiale.

J-Ax
J-Ax, pseudonimo di Alessandro Aleotti (Milano, 5 agosto 1972), è un rapper, cantautore e produttore discografico italiano.

Insieme a DJ Jad ha fondato gli Articolo 31, duo hip hop di grande successo in Italia tra gli anni novanta e la prima metà degli anni duemila. Dopo lo scioglimento avvenuto nel 2006 il rapper ha intrapreso una proficua carriera solista, anch'essa di successo. Nel 2010 è stato anche parte dei Due di Picche, progetto creato con Neffa. È inoltre il fratello maggiore di Grido, ex componente dei Gemelli DiVersi.
Glenn Hysén
Glenn Ingvar Hysén (Göteborg, 30 ottobre 1959) è un allenatore di calcio ed ex calciatore svedese, di ruolo libero, commentatore per la televisione del suo Paese.

Fu nominato calciatore svedese dell'anno nel 1983 e nel 1988 e, tra gli anni '80 e '90 del XX secolo, giocò nei Paesi Bassi, in Italia e Inghilterra e fu capitano della nazionale svedese.

Allsvenskan
L'Allsvenskan (conosciuta anche come Fotbollsallsvenskan) è il massimo torneo professionistico del campionato svedese di calcio.

Istituita nel 1924 in contrapposizione allo Svenska Mästerskapet e riconosciuta ufficialmente dalla Federazione a partire dal 1930, è basata su un sistema a promozione e retrocessione dalla Superettan. La stagione in genere si apre a fine marzo o al massimo ai primi di aprile per concludersi in novembre. Secondo la classifica stilata dalla UEFA in base al coefficiente, nel 2019 occupa la ventiduesima posizione.
Frankliniella tritici
Il tripide orientale dei fiori (Frankliniella tritici Fitch, 1855)  è un insetto tisanottero della famiglia dei Tripidi, noto per essere molto dannoso, al pari della Frankliniella occidentalis, nei confronti di diverse piante da frutto e da fiori.

Frankliniella occidentalis
Il tripide occidentale delle serre o tripide occidentale dei fiori (Frankliniella occidentalis Pergande, 1895) è un insetto molto dannoso su colture orticole, frutticole e floricole in grado di arrecare sia danni diretti (punture su foglie e fiori) sia danni indiretti (trasmissione di virosi).
Palatino (treno)
Palatino è stato il nome di un treno notturno internazionale che ha collegato, per oltre quattro decenni, Parigi e Roma e che prendeva il nome dal Palatino, uno dei sette colli su cui fu costruita Roma.

Stazione di Firenze Campo di Marte
La stazione di Firenze Campo di Marte è una stazione ferroviaria fiorentina posta nell'omonimo quartiere.
La stazione è posta lungo tutti gli itinerari che collegano il nodo fiorentino con Roma e pertanto vi transitano tutti i treni che collegano Firenze con il centro e il sud della penisola. Ha due accessi, a sud si affaccia su via Mannelli e a nord su via del Campo d'Arrigo.
Buon compleanno Elvis! Tour
Buon compleanno Elvis! Tour è un tour del cantante italiano Luciano Ligabue svolto principalmente nei maggiori palasport d'Italia. I concerti cominciano il 3 novembre 1995 a Parma.
Segue l'uscita dell'album Buon compleanno Elvis.

Nelson Mandela Forum
Il Nelson Mandela Forum (precedentemente noto come Palasport e, comunemente, come Palazzetto), è il più importante palazzo dello sport della città di Firenze. Fu proposto di chiamarlo PalaGiglio ma senza successo.
Chiesa dell'Ave Gratia Plena (Boscotrecase)
L'Ave Gratia Plena (detta l'Annunziatella) è una chiesa parrocchiale del comune di Boscotrecase. È considerata uno dei luoghi di culto più belli e antichi del vesuviano. Si dice, infatti, che più volte l'abbia visitata Bartolo Longo, e che ne sia rimasto affascinato al punto che volle che il Santuario di Pompei fosse progettato ispirandosi ad essa.

San Gennaro
Gennaro (Benevento, 272 – Pozzuoli, 19 settembre 305) è stato un vescovo romano martire cristiano, venerato come santo dalla Chiesa cattolica, che ne celebra il culto il 19 settembre, e da quella ortodossa.

Patrono principale di Napoli, nel cui duomo si ritiene che alcune ossa del suo scheletro giacciano insieme a due ampolle che contengono quello che la tradizione popolare ritiene sia il suo sangue, la sua figura è storicamente oggetto di culto e folclore. Vi è chi ritiene che il fenomeno dello scioglimento del sangue, rappresentato ritualmente il sabato precedente la prima domenica di maggio, il 19 settembre e il 16 dicembre, sia da attribuire a miracolo e foriero di buona sorte.

Ancora, la credenza popolare considera la figura di Gennaro fondamentale nell'arresto dell'eruzione del Vesuvio del 1631, avvenuto in coincidenza di una processione in cui le sue reliquie furono portate in processione ed esposte di fronte al vulcano attivo.
Planet Mu
Planet Mu è un'etichetta discografica britannica di musica elettronica fondata da Mike Paradinas (alias μ-Ziq).

L'etichetta ha iniziato come sussidiaria della Virgin. Sino a marzo 2007 ha avuto sede a Worcester per poi trasferirsi a Londra.

Virgin Records
La Virgin Records è una etichetta discografica inglese di proprietà della Universal Music Group. Verso la fine degli anni novanta è stata dichiarata come la più influente casa discografica del mondo.

Fu fondata dall'imprenditore Richard Branson e da Nik Powell nel 1972; all'epoca la centrale operativa si trovava nel retrobottega del negozio di dischi dello stesso Branson. Il nome Virgin venne scelto da un'idea di Branson, che suggerì questo nome come per indicare come loro erano nuovi in quel campo, esattamente come delle "virgins" (vergini). Il logo dell'etichetta discografica venne ideato quando incontrarono un disegnatore, che scrisse il nome Virgin su un pezzo di carta. Non ingaggiarono un disegnatore, ma tennero il suo scarabocchio su carta, che divenne quindi il famoso logo.
Belgian Open 1987 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Belgian Open 1987, facente parte del Virginia Slims World Championship Series 1987, ha avuto come vincitrice Kathy Horvath che ha battuto in finale Bettina Bunge con il punteggio di 6–1, 7–6.

Belgian Open 1987
Il Belgian Open 1987  è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 1ª edizione del torneo, che fa parte del Virginia Slims World Championship Series 1987. Si è giocato a Knokke in Belgio, dal 6 al 12 luglio 1987.
Delegazioni Provinciali e Distrettuali FIGC
Le delegazioni Provinciali e Distrettuali FIGC sono gli organi periferici della FIGC che gestiscono sia il calcio dilettantistico di Terza Categoria (Lega Nazionale Dilettanti) che quello giovanile (Settore Giovanile Scolastico, SGS) a livello provinciale.

Centro Sportivo Italiano
Il Centro Sportivo Italiano (CSI) è un'organizzazione non a scopo di lucro nazionale, principalmente fondata sul volontariato, riconosciuta quale ente di promozione sportiva ed associazione di promozione sociale che promuove lo sport come momento di educazione, di crescita, di impegno e di aggregazione sociale, ispirandosi alla visione cristiana dell'uomo e della storia nel servizio alle persone ed al territorio.
Battaglia del Buceo
La battaglia del Buceo fu una battaglia navale combattuta dal 14 al 17 maggio 1814 tra la flotta spagnola di stanza a Montevideo, guidata da Miguel de la Sierra, e una flotta creata dal governo rivoluzionario di Buenos Aires e comandata da William Brown.

Lo scontro si tenne nei pressi della baia del Buceo, vicino a Montevideo, e si concluse con la completa vittoria della flotta rivoluzionaria di Brown. La sconfitta spagnola fu decisiva per le sorti del conflitto, in quanto lasciò priva di ogni possibilità di approvvigionamento la città di Montevideo, che dovette capitolare poco più di un mese dopo; la caduta della città segnò la fine della dominazione spagnola nel Río de la Plata.

Brigantino
Il brigantino è un tipo di veliero di dimensioni contenute, dotato di due alberi, quello prodiero armato con vele quadre, con una stazza lorda che va dalle 100 alle 300 tonnellate.

Può avere un terzo albero a poppa, armato con vele auriche, nel qual caso prende il nome di "brigantino a palo". Se invece ne ha soltanto due, di cui quello prodiero con vele quadre e l'altro con vele auriche, prende il nome di "brigantino goletta". Se ambedue gli alberi sono armati esclusivamente con vele quadre prende il nome di "brigantino velacciere". Il brigantino era impiegato principalmente come cargo o nave di scorta; ebbe grande diffusione nel Mar Mediterraneo e nell'Europa del nord.
Vitis rupestris
Vitis rupestris Scheele, 1848 è una pianta arbustiva rampicante della famiglia Vitaceae. Fa parte del gruppo comunemente indicato con il termine generico di "viti americane", che comprende Parthenocissus quinquefolia, Vitis labrusca, Vitis berlandieri, Vitis riparia. Questa specie è infatti spontanea nelle regioni centrali degli USA (alcune fonti attribuiscono il bacino di origine all'altopiano d'Ozark nel Missouri). Si rinviene nel Tennessee, nel Kentucky, nell'Illinois, nel Missouri, nel Kansas, nel Nuovo Messico, nell'Oklahoma, nell'Arkansas, nel Texas, in Louisiana e Mississippi.
La sua collocazione è in piccole o piccolissime popolazioni disperse, in costante diminuzione a causa della modifica del ambiente recata dall'uomo.
Come ci dice il suo nome, è tipica di luoghi rupestri, in genere poveri di acqua.
In seguito alla sua rarefazione e scomparsa in diversi luoghi è stata dichiarata specie a rischio in Indiana, Kentucky, Pennsylvania e Tennessee.

Vitaceae
Le Vitaceae Juss., sono una famiglia di piante angiosperme eudicotiledoni quasi tutte rampicanti, l'unica appartenente all'ordine Vitales. Appartiene a questa famiglia la vite comune (Vitis vinifera).

Le specie del genere Tetrastigma rappresentano le piante ospiti delle grandi Rafflesie.
Emily O'Reilly
Emily O'Reilly (Tullamore, 1957) è una scrittrice, politica e giornalista irlandese, primo Ombudsman (mediatore) donna a ricoprire, dal 2003, quel ruolo in Irlanda succedendo a Kevin Murphy. Viene eletta mediatore europeo dal Parlamento europeo il 3 luglio 2013, rieletta nel 2014 e nel 2019 per un mandato di cinque anni.

Difensore civico
Il difensore civico è una figura di garanzia a tutela del cittadino, che ha il compito di accogliere i reclami non accolti in prima istanza dall'ufficio reclami del soggetto che eroga un servizio.

È detto anche ombudsman, termine che deriva da un ufficio di garanzia costituzionale istituito in Svezia nel 1809 e letteralmente significa «mediatore».

All'interno della dottrina giuridica l'istituto dell'ombudsman e la sua evoluzione sono ancora fonte di discussione. Se parte di essa ritiene che si possa parlare di difensore civico in senso proprio soltanto a partire dal XIX secolo, prendendo quindi come riferimento il primo ombudsman, quello nato in Svezia, esiste un'altra parte della dottrina che invece fa risalire questa particolare istituzione a tempi remoti.
Stazione di Ribellasca
La stazione di Ribellasca della Società Subalpina Imprese Ferroviarie (SSIF) è una fermata ferroviaria della ferrovia Domodossola-Locarno ("Vigezzina"). Sulla base dell'articolo 6 della Convenzione tra la Svizzera e l'Italia concernente una ferrovia elettrica a scartamento ridotto da Locarno a Domodossola del 12 novembre 1918 la fermata, detta «della Dogana», è deputata allo svolgimento delle operazioni doganali per ciò che attiene ai controlli alle persone (mentre quelli inerenti a merci e bestiame vanno svolti presso la stazione di Camedo). Per permettere lo svolgimento dei controlli (alle persone) in corso di viaggio deve essere messo a disposizione delle Autorità svizzere un locale all'interno della fermata, conformemente all'articolo 2 paragrafo 7 dell'Accordo tra la Svizzera e l'Italia relativo al controllo sui treni in corso di viaggio sulla tratta Ponte Ribellasca-Camedo del 15 dicembre 1975.

Società Subalpina Imprese Ferroviarie
La Società Subalpina Imprese Ferroviarie (SSIF) è la società per azioni che gestisce la tratta italiana della ferrovia italo-svizzera Domodossola-Locarno, sia come impresa ferroviaria che come gestore dell'infrastruttura. Dal 2011 offre servizi di noleggio di autobus con conducente.
Anthony Richardson (giocatore di football americano)
Anthony Richardson (Gainesville, 22 maggio 2001) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di quarterback per gli Indianapolis Colts della National Football League (NFL). Al college ha giocato per l'Università della Florida. Fu selezionato come 4º assoluto nel Draft NFL 2023 dai Colts.

Florida Gators football
La squadra di football dei Florida Gators rappresenta la University of Florida. I Gators competono nella Football Bowl Subdivision (FBS) della National Collegiate Athletics Association (NCAA) e nella Eastern Division della Southeastern Conference (SEC). Il programma della squadra iniziò nel 1906 e in 108 anni di storia questa ha vinto tre titoli nazionali e otto titoli della SEC. Undici tra giocatori e allenatori dell'istituto sono stati inseriti nella College Football Hall of Fame e tre giocatori hanno vinto l'Heisman Trophy.

La squadra disputa le sue gare interne al Ben Hill Griffin Stadium (noto come "The Swamp") nel campus di Gainesville, Florida, ed è allenata dal 2022 da Billy Napier.
Madrid Masters 2006 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Madrid Masters 2006, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Bob Bryan e Mike Bryan che hanno battuto in finale Mark Knowles e Daniel Nestor con il punteggio di 7–5, 6–4.

Madrid Masters 2006
Il Madrid Masters 2006 è un torneo di tennis che si è giocato sul cemento indoor. 
È stata la 5ª edizione del Madrid Masters,che fa parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2006. Il torneo si è giocato nella Madrid Arena di Madrid in Spagna 
dal 16 al 23 ottobre 2006.
Hale House
La Hale House è una villa in stile vittoriano costruita nel 1885 nella sezione Highland Park a nord-est di Los Angeles (California). Viene descritta come la "casa più fotografata di tutta la città" da Jack Smith in “May Day” for an Old House.

Nel 1966 è stata dichiarata monumento storico culturale e nel 1972 venne inserita nel National Register of Historic Places. Nel 1970 è stata venduta all'Heritage Square Museum in Montecito Heights dove rimane aperta al pubblico.

Architettura vittoriana
L'architettura vittoriana è uno degli stili architettonici predominanti utilizzati durante l'epoca vittoriana. Si riferisce all'incirca alla durata del regno della regina inglese Vittoria (20 giugno 1837 – 22 gennaio 1901), dal quale ha preso il nome.
Leader dei Democratici 66
Il leader dei Democratici 66 è colui che funge da capolista (lijsttrekker) per il partito Democratici 66 alle elezioni della Tweede Kamer, la seconda camera dei Paesi Bassi. Di solito il leader del partito ricopre la carica di capogruppo nella Tweede Kamer, ma a volte può far parte di un governo.

Il primo leader del partito e lijsttrekker fu il cofondatore Hans van Mierlo. L'attuale leader è Rob Jetten dal 12 agosto 2023.

Hans van Mierlo
Hans Antonius Franciscus Maria Oliva van Mierlo, detto Hans (Breda, 18 agosto 1931 – Amsterdam, 11 marzo 2010), è stato un politico e giornalista olandese.

Fondatore del partito social-liberale dei Democratici 66, ricoprì l'incarico di viceministro presidente dei Paesi Bassi e ministro degli affari esteri sotto il primo governo di Wim Kok (1994-1998). È stato anche ministro della difesa dal 1981 al 1982 e ministro di Stato dal 1998 al 2010.
Shockwave (Transformers)
Shockwave (noto in Giappone come Laserwave e in Italia come Brutal) è un personaggio dell'universo dei Transformers, comandante militare delle operazioni Decepticon. Particolarità dell'aspetto di questo personaggio sono l'unico occhio che possiede, e il cannone al posto della mano sinistra (destra in alcune serie).

Megatron
Megatron è un personaggio immaginario e l'antagonista principale della serie Transformers. È il tirannico fondatore e leader supremo della fazione dei Decepticon, e arcinemico di Optimus Prime. In numerosi film, serie animate e fumetti, Megatron viene distrutto per essere riformato con il nome di Galvatron, versione potenziata di sé stesso con parte dei poteri di Unicron.
Johanna Rasmussen
Johanna Rasmussen, nome completo Johanna Maria Baltensberger Rasmussen (Nykøbing Falster, 2 luglio 1983), è un'ex calciatrice danese, di ruolo centrocampista o attaccante.

Per 15 anni ha inoltre vestito la maglia della nazionale danese, con la quale ha partecipato a tre campionati europei e un mondiale e, al 15 agosto 2017, è la seconda calciatrice danese per numero di presenze (152) dopo Katrine Pedersen (210).

Damallsvenskan 2008
La Damallsvenskan 2008 è stata la 21ª edizione della massima divisione del campionato svedese femminile di calcio. Il campionato è iniziato il 6 aprile 2008 e si è concluso il successivo 18 ottobre. L'Umeå IK ha vinto il campionato per la settima volta nella sua storia sportiva.
Amore e Psiche
Amore e Psiche sono i due protagonisti di una nota storia narrata da Apuleio all'interno della sua opera Le Metamorfosi, anche se è considerata risalire ad una tradizione orale antecedente all'autore.

Nella vicenda narrata da Apuleio, Psiche, mortale dalla bellezza eguale a Venere, diventa sposa di Amore-Cupido, senza, tuttavia, sapere chi sia il marito, che le si presenta solo nell'oscurità della notte. Scoperta su istigazione delle invidiose sorelle la sua identità, è costretta, prima di poter ricongiungersi al suo divino consorte, a effettuare una serie di prove, al termine delle quali otterrà l'immortalità. Altre versioni, differenti da quella di Apuleio, narrano, invece, la morte della ragazza prima dell'ultima prova, altre ancora narrano che la ragazza abbia fallito l'ultima prova e che abbia, quindi, dovuto lasciare Amore-Cupido.

C. S. Lewis
Clive Staples Lewis, detto C. S. (Belfast, 29 novembre 1898 – Oxford, 22 novembre 1963), è stato uno scrittore, saggista, teologo e apologeta cristiano britannico.

Docente di lingua e letteratura inglese all'Università di Oxford, Lewis fu anche un prolifico scrittore, tanto da essere considerato uno dei "padri" della narrativa fantasy anche grazie al ciclo di romanzi Le cronache di Narnia, una delle opere letterarie di maggior successo del XX secolo, con una vendita complessiva che supera i 120 milioni di copie vendute in tutto il mondo.

Famoso anche per i suoi studi teologici, Lewis viene ricordato come uno dei più importanti apologeti cristiani del suo tempo.

Amico dello scrittore J.R.R Tolkien, fu con lui ed altri intellettuali che decise di fondare il famoso circolo di discussione letteraria degli Inklings.
Nazionale maschile di pallanuoto della Russia
La nazionale di pallanuoto maschile della Russia (Мужская национальная сборная России по водному поло) è la rappresentativa pallanuotistica della Russia in campo maschile nelle competizioni internazionali. La sua federazione di riferimento è la Federatsija Vodnogo Polo Rossij, la federazione russa che governa la sola pallanuoto.

La squadra è l'erede principale dell'Unione Sovietica ed esiste dal suo scioglimento; compete nelle gare internazionali dal 1993. Diversamente dall'Urss, la Russia è salita sul podio delle tre principali manifestazioni (Olimpiadi, Mondiali ed Europei) senza però conquistare il gradino più alto. Tuttavia può vantare un successo in Coppa del Mondo ed uno in World League.

Sergej Garbuzov
Sergej Aleksandrovič Garbuzov (in russo Сергей Николаевич Гарбузов?; Mosca, 13 gennaio 1974) è un ex pallanuotista russo, vincitore di una medaglia d'argento alle olimpiadi di Sydney 2000 e di una medaglia di bronzo ad Atene 2004.
ITL MARS
L'ITL MARS è un mirino red dot/laser.

ll laser può essere di tipo visibile o infrarosso.

Grazie alla sua adattabilità è stato scelto, tra gli altri, dai Marines degli Stati Uniti per equipaggiare l'M16A4 e dalle Forze di Difesa Israeliane per il TAR-21.

Red dot
Il red dot è un tipo di mirino utilizzato originariamente in ambito militare, che può essere montato su differenti modelli di fucile d'assalto, pistole ed altre armi da fuoco.  Un classico esempio di red dot per fucili d'assalto è il Aimpoint CompM2.

Recentemente l'utilizzo del red dot si è esteso al campo civile, è stato infatti introdotto su larga scala come cercatore nei telescopi amatoriali, come mirino in fotografia, o come aiuto per la navigazione.

Al contrario del mirino ACOG 4x, è privo di ingrandimento, e invece del classico reticolo a tacche ha un solo punto rosso luminoso.
Hiram Abif
Hiram Abif è un personaggio mitologico, personificazione di qualità ideali tratte da figure della Bibbia.

Secondo la leggenda tramandata nell'esoterismo, e in particolare nel rituale massonico, viene indicato come l'architetto a capo della costruzione del Tempio di Salomone, edificato attorno all'anno 988 a.C.
La sua uccisione, e la successiva resurrezione dopo il ritrovamento della tomba, simboleggia il percorso iniziatico all'interno della Massoneria per accedere al grado di maestro.

Gran maestro
Gran maestro o grammaestro è il titolo tipico che porta il più alto membro nella gerarchia di un ordine cavalleresco o militare. Nelle monarchie è automaticamente il sovrano nei casi di ordini dinastici nazionali. Rappresenta inoltre il vertice gerarchico all'interno della gerarchia massonica.