hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Relè
Il relè (dal francese "relais";  si rimanda alla sezione "caratteristiche" per l'etimologia) è un componente elettricomeccanico il cui funzionamento avviene mediante un elettromagnete costituito da una bobina di filo conduttore elettrico, generalmente di rame, avvolto intorno a un nucleo di materiale ferromagnetico. Al passaggio di corrente elettrica nella bobina, l'elettromagnete attrae l'ancora alla quale è vincolato il contatto mobile che quindi cambierà posizione. Nella figura a fianco è rappresentato un relè con tre contatti: uno mobile e due fissi. Quando il relè è a riposo il contatto mobile è in contatto con uno dei due contatti fissi. Quando il relè è "eccitato", cioè quando la bobina è percorsa da corrente elettrica, la situazione si inverte e il contatto mobile si sposta sull'altro contatto.

Semiconduttore
I semiconduttori, nella scienza e tecnologia dei materiali, sono materiali che hanno resistività intermedia tra i metalli e gli isolanti, spesso composti da metalloidi. In condizioni ambiente, sono esempi di semiconduttori il silicio e il germanio elementari, l'arseniuro di gallio (GaAs) e il carburo di silicio (SiC).

Essi sono alla base di tutti i principali dispositivi elettronici e microelettronici a stato solido quali transistor, diodi e diodi a emissione luminosa (LED). La fisica dei semiconduttori è la branca della fisica dello stato solido che studia le proprietà elettriche dei semiconduttori. In Italia è stata fondata negli anni 1960 da Pietrino Manca, Franco Bassani e altri.
Cattedrale di Sens
La cattedrale metropolitana primaziale di Santo Stefano (in francese cathédrale métropolitaine primatiale Saint-Étienne) è il principale luogo di culto cattolico della città di Sens, nel dipartimento della Yonne in Borgogna-Franca Contea (Francia), sede vescovile dell'arcidiocesi omonima.

È stata una delle prime cattedrali gotiche, costruita a partire dal 1135 e dedicata nel 1164. Il transetto venne aggiunto in stile gotico flamboyant tra il 1490 e il 1515 e la torre della facciata fu completa nella sua forma attuale solo nel 1534.

La cattedrale è monumento storico di Francia dal 1840.

Arco a sesto acuto
Arco a sesto acuto o arco ogivale in architettura è un arco con la sommità appuntita e non tonda come l'arco a tutto sesto. È un elemento caratteristico dell'architettura gotica.

Va puntualizzato che arco ogivale è un termine che a volte si riserva ad archi a sesto acuto con la sommità arrotondata, anziché appuntita.
Grand Prix de Tennis de Lyon 2002 - Singolare
Il singolare del Grand Prix de Tennis de Lyon 2002 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Ivan Ljubičić era il detentore del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Kristian Pless.

Paul-Henri Mathieu ha battuto in finale 4–6, 6–3, 6–1 Gustavo Kuerten.

Grand Prix de Tennis de Lyon 2002
Il Grand Prix de Tennis de Lyon 2002 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor.  
È stata la 16ª edizione del Grand Prix de Tennis de Lyon, 
che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2002.
Il torneo si è giocato al Palais des Sports de Gerland di Lione in Francia, dal 7 al 14 ottobre 2002.
Gran Bretagna ai Giochi della XIX Olimpiade
Il Regno Unito (sotto il nome di Gran Bretagna) partecipò ai Giochi della XIX Olimpiade che si sono svolti a Città del Messico dal 12 al 27 ottobre 1968, con una delegazione di 225 atleti impegnati in 16 discipline per un totale di 133 competizioni. Portabandiera fu il gallese Lynn Davies, già medaglia d'oro a Tokyo 1964 nel salto in lungo. Il bottino della squadra britannica, sempre presente ai Giochi, fu di cinque medaglie d'oro, cinque d'argento e tre di bronzo, che valsero il tredicesimo posto nel medagliere complessivo. I maggiori successi vennero dall'equitazione, dove la squadra britannica conquistò il primo posto nel medagliere davanti alla Germania Ovest.

Germania Ovest ai Giochi della XIX Olimpiade
La Germania Ovest partecipò ai Giochi della XIX Olimpiade che si sono svolti a Città del Messico dal 12 al 27 ottobre 1968, con una delegazione di 275 atleti impegnati in 17 discipline per un totale di 154 competizioni. Portabandiera fu il lottatore Wilfried Dietrich, già medaglia d'oro a Roma 1960, alla sua quarta Olimpiade. Per la prima volta la Repubblica Federale Tedesca presentò una propria delegazione ai Giochi Olimpici: in precedenza le due Germanie avevano infatti gareggiato insieme come Squadra Unificata Tedesca. Il bottino fu di cinque medaglie d'oro, undici d'argento e dieci di bronzo, che valsero l'ottavo posto nel medagliere complessivo.
Optimus Prime
Optimus Prime (noto in Italia anche come Commander e in Giappone come Convoy) è un personaggio immaginario e il protagonista della saga dei Transformers. In alcune continuity, Optimus e Megatron erano un tempo amici ma la guerra mise fine al loro legame e divennero i leader rispettivamente degli Autobot e dei Decepticon. Optimus era un tempo conosciuto come Orion Pax, mentre Megatron era conosciuto come D-16.

Western Star Trucks
Western Star Trucks Sales, Inc., comunemente denominata Western Star, è un produttore di autocarri americano con sede a Portland negli Stati Uniti. È una sussidiaria di Daimler Trucks North America, a sua volta controllata al 100% dalla tedesca Daimler AG.
Ficina
La ficina, nota anche come ficaina o ficina E, è una proteasi vegetale appartenente alla famiglia delle proteasi a cisteina (CP), come le più conosciute papaina della papaya e bromelina del gambo d'ananas.
Viene isolata specialmente dal lattice di Ficus glabrata, ma è altresì presente in altre specie di Ficus sp., come Ficus carica e Ficus elastica. La sua sequenza amminoacidica, per i residui vicini al sito attivo, si avvicina alla sequenza corrispondente in papaina.

Proteasi
La proteasi (o proteinasi, peptidasi, enzima proteolitico) è un enzima che sia in grado di catalizzare la rottura del legame peptidico tra il gruppo amminico e il gruppo carbossilico delle proteine. La rottura del legame avviene attraverso un meccanismo che utilizza una molecola di acqua, per cui le proteasi vengono classificate tra le idrolasi. Esistono oltre 170 proteasi, appartenenti principalmente alla sottoclasse 3.4 (agenti su legami peptidici).
L'evoluzione delle proteasi è avvenuta più volte, e diverse classi di proteasi sono in grado di eseguire la stessa reazione usando meccanismi catalitici completamente diversi. Le proteasi sono utilizzate da animali, piante (proteasi vegetali), batteri, archeobatteri e dai virus.
Linea di groppo
In meteorologia con linea di groppo o linea dei groppi (in inglese squall line) s'intende una stretta e lunga fascia di temporali con un continuo e ben sviluppato fronte di raffica (gust front) sul bordo principale della linea. Tipica di fronti freddi, depressioni, tempeste, cicloni tropicali e derecho a medio-basse latitudini, la loro formazione è prerogativa del passaggio di un fronte freddo nei mesi più caldi dell'anno anche se non è da escludere una sua nascita durante il passaggio di un fronte freddo particolarmente intenso anche nei mesi autunnali o invernali.

Ciclone
In meteorologia un ciclone è una zona atmosferica di bassa pressione (ovvero un'area in cui la pressione atmosferica è minore di quella delle regioni circostanti alla stessa altitudine) e caratterizzata da un vortice atmosferico, a cui tipicamente è associato cattivo tempo atmosferico (temporali, pioggia, vento).

Comunemente detti perturbazioni atmosferiche, assieme ai loro fronti meteorologici, si tratta a tutti gli effetti di vortici atmosferici a scala sinottica e mesoscala il cui processo di formazione e sviluppo è detto ciclogenesi. Ruotano in senso antiorario nell'emisfero boreale e in senso orario nell'emisfero australe.

Esistono tre tipi di cicloni: i cicloni tropicali, i cicloni extratropicali e i mesocicloni.
Here, Hear II
Here, Hear II è un EP dei La Dispute pubblicato l'11 novembre 2008 con etichetta No Sleep Records. Si tratta del secondo volume della serie Here, Hear, un progetto sperimentale della band in cui vengono letti, recitati, riarrangiati delle poesie, degli stralci di testi letterari o elaborazioni di Jordan Dreyer con un sottofondo musicale. Il 24 dicembre 2009 l'EP è stato messo a disposizione per il download su Bandcamp; tutti i ricavati fino al 17 gennaio 2010 sono andati alla Well House Community Living of Grand Rapids, un'organizzazione non profit che si occupa dei senzatetto di Grand Rapids, città natale dei La Dispute. I ricavi successivi vanno a coprire le spese di registrazione della band.

Campana
La campana è uno strumento musicale, appartenente alla classe degli "idiofoni a percussione diretta", definita come contenitori, suonati con un oggetto non sonoro, in cui la vibrazione è più debole vicino al vertice. Si differenziano dai gong, in cui invece la vibrazione è più forte vicino al vertice.

Nelle campane da chiesa il suono è prodotto generalmente dalla percussione di un pendolo di ferro dolce detto battacchio (o battaglio) sulle pareti interne della campana stessa. Per quanto riguarda lo strumento occidentale è solitamente in bronzo, ed è utilizzato nel mondo per scandire il tempo da torre civiche, e da campanili delle chiese cristiane anche come richiamo per funzioni, ricorrenze ed eventi riguardanti la comunità; viene suonato dai campanari.
Cuprosklodowskite
Il minerale cuprosklodowskite (chiamata anche jachymovite nelle fonti più datate - simbolo IMA: Cskl) è un raro nesosilicato con la composizione chimica Cu[(UO2)2(SiO3OH)2] • 6H2O e quindi chimicamente un silicato di uranile di rame contenente acqua con ioni idrossido aggiuntivi.

Era inizialmente considerata una sklodowskite nella quale il rame sostituiva il magnesio.

Nesosilicati
I nesosilicati o ortosilicati sono silicati la cui struttura cristallina è definibile come una combinazione di tetraedri Z(Si, Al)-O isolati. Poiché ogni catione Z coordina quattro atomi di ossigeno e le sostituzioni isomorfogene del silicio con l'alluminio sono piuttosto limitate, l'unità strutturale minima dei nesosilicati è generalmente considerata l'anione ortosilicato SiO4−4.

I vari tetraedri sono legati tra di loro attraverso i legami ionici tra i cationi interstiziali presenti nella struttura, dalla cui dimensione e carica dipende la struttura del silicato stesso. L'impacchettamento atomico generalmente denso determina pesi specifici e durezze relativamente elevate. L'abito cristallino tende ad essere regolare, senza direzioni pronunciate di sfaldatura.

Nei nesosilicati rientrano importanti minerali come gli zirconi, il gruppo dell'olivina, il gruppo del granato e la cianite e i suoi polimorfi.
Aptos Challenger 2002 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Aptos Challenger 2002, facente parte delle ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Brian Vahaly che ha battuto in finale Noam Behr con il punteggio di 2–6, 6–3, 6–2.

Aptos Challenger 2002
L'Aptos Challenger 2002, noto come Comerica Bank Challenger per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito delle ATP Challenger Series 2002. Il torneo si è giocato ad Aptos negli Stati Uniti dal 15 al 21 luglio 2002 su campi in cemento.
Barbara Radziwiłł
Barbara Radziwiłł (in lituano Barbora Radvilaitė; in polacco Barbara Radziwiłłówna; in bielorusso Барбара Радзівіл?; Vilnius, 6 dicembre 1520 – Cracovia, 8 maggio 1551) fu regina consorte di Polonia e granduchessa di Lituania.

Radziwiłł
La famiglia Radziwiłł (secondo la grafia polacca, in lituano Radvila, in bielorusso Радзівіл, Radzivił, in latino Radvil) è una famiglia dell'alta nobiltà lituana che occupò un ruolo di rilievo prima nel Granducato di Lituania e poi nella Confederazione polacco-lituana.
Microepidendrum subulatifolium
Microepidendrum subulatifolium (A.Rich. et Gal.) W.E. Higgins è una orchidea della sottofamiglia Epidendroideae (tribù Epidendreae, sottotribù Laeliinae), endemica del Messico. È l'unica specie nota del genere Microepidendrum.

Laeliinae
Laeliinae Benth. è una sottotribù di piante appartenente alla famiglia delle Orchidacee (sottofamiglia: Epidendroideae, tribù Epidendreae) che comprende 38 generi diffusi nell'ecozona neotropicale. Il genere più numeroso è Epidendrum, che comprende oltre 1600 specie; seguono i generi Encyclia, con 168 specie e Cattleya, con 130 specie.
Renato De Riva
Renato De Riva (Cortina d'Ampezzo, 7 maggio 1937 – Cortina d'Ampezzo, 10 maggio 1983) è stato un pattinatore di velocità su ghiaccio italiano.

Renato ha partecipato:

Tre Olimpiadi invernali: 1960, 1964 e 1968.

Nove campionati mondiali completi di pattinaggio di velocità: 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967 e 1968

Otto campionati europei completi di pattinaggio di velocità: 1958, 1959, 1961, 1962, 1963, 1965, 1966 e 1967

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo (in ladino Anpezo, in tedesco Hayden) è un comune italiano di 5 396 abitanti della provincia di Belluno in Veneto, posto nella regione storico-geografica della Ladinia.

Nota località turistica invernale ed estiva, nonché teatro di numerosi eventi sportivi di rilevanza internazionale legati alla montagna e agli sport invernali, è stata sede delle Olimpiadi invernali del 1956 e dei Campionati mondiali di sci alpino del 1932, del 1941 (in seguito annullati) e del 2021, sta ospitando i XXV Giochi Olimpici Invernali di Milano-Cortina.
Ischgl Challenger 2004 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Ischgl Challenger 2004, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Dick Norman che ha battuto in finale Daniele Bracciali con il punteggio di 6–1, 3–6, 6–1.

Ischgl Challenger 2004
L'Ischgl Challenger 2004 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2004.

Il torneo si è giocato a Ischgl in Austria dal 6 al 12 dicembre 2004 su campi in sintetico indoor.
Launceston Tennis International 2014 - Doppio
Ksenija Lykina e Emily Webley-Smith erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Il doppio del torneo di tennis Launceston Tennis International 2014, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Monique Adamczak e Olivia Rogowska che hanno battuto in finale Kamonwan Buayam e Zuzana Zlochová 6–2, 6–4.

Launceston Tennis International 2014
Il Launceston Tennis International 2014 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2014. Il torneo si è giocato a Launceston in Australia dal 3 al 9 febbraio 2014 su campi in cemento e aveva un montepremi di $50,000.
Vittimologia
La vittimologia è la disciplina che studia la relazione tra vittima e autore dell'atto vittimizzante (compreso il contesto in cui tale comportamento violento è avvenuto), tra vittime e sistema giudiziario (polizia, magistratura e amministrazione penitenziaria) e tra vittime e altre istituzioni (mass media, gruppi d'interesse e associazioni), al fine di giungere a una conoscenza e comprensione dei protagonisti del reato, a scopo terapeutico, preventivo e riparatorio. La vittimologia, comunque, non si limita allo studio della vittima ma comprende anche forme di violazione dei diritti umani.

Serial killer
Un serial killer, o assassino seriale, è un pluriomicida di natura compulsiva che uccide persone con caratteristiche comuni - come genere, età, sesso o professione -, con o senza regolarità temporale e con un modus operandi specifico.La natura compulsiva dell'azione, talvolta priva di movente, è in genere legata a traumi della sfera emotivo-sessuale, come isolamento sociale, comportamento irregolare, ossessioni narcisistiche, sessuali e altri.

Inoltre, a causa delle motivazioni precedenti, il soggetto spesso associa i suoi traumi e i moventi (distaccati dalla vittima) alle persone uccise, così si sviluppa un modus operandi che l'assassino applica a ogni omicidio. Può trattarsi di uno specifico metodo di omicidio, di una regola che l'assassino segue o di una tipologia di persone che uccide.
Karate Kid III - La sfida finale
Karate Kid III - La sfida finale (The Karate Kid - Part III) è un film del 1989, diretto da John G. Avildsen.

La pellicola, sequel di Karate Kid II - La storia continua..., è il terzo film del franchise di Karate Kid.

Karate Kid II - La storia continua...
Karate Kid II - La storia continua... (The Karate Kid - Part II) è un film statunitense del 1986, diretto da John G. Avildsen.

È il seguito di Per vincere domani - The Karate Kid. La trama della pellicola riparte da dove finiva quella del capitolo precedente.
John Marston (personaggio)
John Marston (1873 - 1911) è un personaggio immaginario statunitense di origini scozzesi, ideato da Sam Houser e doppiato da Rob Wiethoff.

È il protagonista di Red Dead Redemption (2010) e il co-protagonista di Red Dead Redemption II (2018).

Pinkerton National Detective Agency
La Pinkerton National Detective Agency (in italiano agenzia investigativa nazionale Pinkerton) è un'agenzia di investigazione privata fondata nel 1850 negli Stati Uniti nel corso della breve presidenza di Zachary Taylor dallo scozzese Allan Pinkerton.
AEGON Classic 2010 - Doppio
Il doppio  dell'AEGON Classic 2010 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2010.

Cara Black e Liezel Huber sono le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato insieme.
La Black ha fatto coppia con Lisa Raymond. 
La Huber ha fatto coppia con Bethanie Mattek-Sands.

Cara Black e Lisa Raymond hanno vinto la finale dopo il ritiro di Liezel Huber e Bethanie Mattek-Sands.

AEGON Classic 2010
L'AEGON Classic 2010  è stato un torneo di tennis che si è giocato sull'erba. È stata la 29ª edizione dell'AEGON Classic, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2010. Si è giocato all'Edgbaston Priory Club di Birmingham in Inghilterra dal 7 al 13 giugno 2010.
Siemens Open 2000 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Siemens Open 2000, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Paul Hanley e Nathan Healey che hanno battuto in finale Marcus Hilpert e Thomas Strengberger con il punteggio di 6–2, 1–6, 6–3.

Siemens Open 2000
Il Siemens Open 2000 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2000. Il torneo si è giocato a Scheveningen nei Paesi Bassi dal 10 al 16 luglio 2000 su campi in terra rossa.
Concerto di Beethoven del 22 dicembre 1808
Il concerto di Beethoven del 22 dicembre 1808 fu un concerto diretto da Ludwig van Beethoven al Theater an der Wien di Vienna tenuto per sovvenzionare lo stesso compositore attraverso l'esecuzione di sue opere: comprendeva le prime esecuzioni pubbliche della Quinta e della Sesta sinfonia, del Quarto Concerto per pianoforte e della Fantasia corale. Questo concerto, allora chiamato Akademie, si svolse in una sala molto fredda e durò per circa quattro ore. Gli interpreti furono un'orchestra, un coro, alcuni solisti vocali e lo stesso compositore partecipò come solista al pianoforte. Il biografo di Beethoven Barry Cooper si riferisce al concerto, in termini di contenuto, come il "più notevole" della carriera di Beethoven.

Alexander Wheelock Thayer
Alexander Wheelock Thayer (South Natick, 22 ottobre 1817 – Trieste, 15 luglio 1897) è stato un giornalista e musicologo statunitense, divenne famoso perché autore di una delle prime e più autorevoli biografie di Beethoven.
Bert Pronk
Hubert Pronk, detto Bert (Scheveningen, 24 ottobre 1950 – Alvor, 15 marzo 2005), è stato un ciclista su strada olandese.
Professionista dal 1974 al 1982, conta la vittoria di un Giro del Lussemburgo e di un Giro dei Paesi Bassi.

Giro di Svizzera
Il Giro di Svizzera (nome ufficiale fr.: Tour de Suisse) è una corsa a tappe di ciclismo su strada maschile che si svolge in Svizzera ogni anno nel mese di giugno. Si corre nell'arco di una settimana ed inizia in genere tre settimane prima del Tour de France. Dal 2005 al 2008 fu inserito nel calendario UCI ProTour; dal 2009 è valido come prova del Calendario mondiale UCI/UCI World Tour. Per il suo prestigio viene talvolta definito il Quarto Grande Giro.
Modena Challenger 1989 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Modena Challenger 1989, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Simone Colombo che ha battuto in finale Nevio Devide con il punteggio di 4–6, 6–3, 6–0.

Modena Challenger 1989
Il Modena Challenger 1989 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito delle ATP Challenger Series 1989. È stata l'unica edizione del torneo, si è giocato a Modena in Italia dal 5 all'11 giugno 1989 su campi in terra rossa.
Campionato mondiale di hockey su prato 2026
L'edizione del 2026 della Coppa del Mondo di hockey maschile sarà la 16a rassegna mondiale del torneo di hockey su prato e si svolgerà dal 15 al 30 agosto 2026 a Wavre, in Belgio e Amsterdam, in Paesi Bassi.
Si tratterà della quarta edizione dei mondiali di hockey che vede il Paesi Bassi come paese ospitante, dopo quelle del 1973, del 1998 e del 2014 e si tratterà della prima edizione dei mondiali di hockey che vede il Belgio come paese ospitante.

Campionato mondiale di hockey su prato 1998
L'edizione del 1998 della Coppa del Mondo di hockey maschile è stata la 9a rassegna mondiale del torneo di hockey su prato e si è tenuta dal 21 maggio al 1º giugno allo Stadion Galgenwaard di Utrecht nei Paesi Bassi.
Si è trattata della seconda edizione dei mondiali di hockey che ha visto i Paesi Bassi come paese ospitante, dopo quella del 1973.

I detentori pakistani del titolo del 1994 non hanno fatto meglio del 5º posto assoluto.

Il mondiale è stato vinto dalla nazionale di casa, i Paesi Bassi, che hanno sconfitto in finale la Spagna per 3-2 dopo i tempi supplementari, ottenendo così il terzo titolo iridato, dopo quelli del 1973 e del 1990.
La finale per il terzo posto è andata alla Germania che ha sconfitto l'Australia per 1-0.
Winston-Salem Open 2011 - Singolare
Il singolare del Winston-Salem Open 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Il detentore del titolo era Serhij Stachovs'kyj ma è stato sconfitto nei quarti di finale da Julien Benneteau.

John Isner ha sconfitto in finale Benneteau per 4–6, 6–3, 6–4.

Winston-Salem Open 2011
Il Winston–Salem Open 2011, in precedenza conosciuto come Pilot Pen Tennis, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 31ª edizione del Pilot Pen Tennis, che fa parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2011. Il torneo si è giocato al Wake Forest University di Winston-Salem nella Carolina del Nord, dal 22 al 27 agosto 2011. È il penultimo appuntamento delle US Open Series 2011 seguito dagli US Open 2011.
Tennis Napoli Cup 2011 - Singolare
Il singolare  del Tennis Napoli Cup 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Rui Machado era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Thomas Schoorel ha battuto in finale Filippo Volandri con il punteggio di 6–2, 7–6(4).

Tennis Napoli Cup 2011
Il Tennis Napoli Cup 2011 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa. È stata la 15ª edizione del torneo, che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011. Si è giocata la 75ª edizione a Napoli in Italia dal 18 al 23 aprile 2011.