hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hannover CL.II
L'Hannover CL.II fu un biplano biposto monomotore sviluppato dall'azienda aeronautica tedesco imperiale Hannoversche Waggonfabrik negli anni dieci del XX secolo e prodotto, oltre che dalla stessa, sul licenza dalla Bayerische Flugzeugwerke (BFW).

Impiegato principalmente dalla Luftstreitkräfte, la componente aerea del Deutsches Heer (l'esercito imperiale tedesco), durante la fase finale della prima guerra mondiale nel ruolo di caccia di scorta e aereo da attacco al suolo, rimase in servizio fino al termine del conflitto e, successivamente, in Polonia dalla Polskie Lotnictwo Wojskowe.

Siły Powietrzne
Siły Powietrzne (in italiano: Aeronautica Militare) è una delle quattro componenti delle forze armate polacche (Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej). È spesso abbreviata in PolAF, dall'inglese Polish Air Force.
Jason Moore
Jason Moore (Fayetteville, 22 ottobre 1970) è un regista statunitense. Attivo al cinema, in televisione e soprattutto a teatro, ha diretto fra gli altri il film Voices, alcuni episodi della serie televisiva Dawson's Creek e vari musical andati in scena a Broadway.

Dawson's Creek
Dawson's Creek è una serie televisiva statunitense del genere teen drama, creata da Kevin Williamson. La serie è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 20 gennaio 1998 al 14 maggio 2003, per un totale di 6 stagioni e 128 episodi.
Todd Blackadder
Todd Julian Blackadder (Rangiora, 20 settembre 1971) è un ex rugbista a 15 e allenatore di rugby a 15 neozelandese, già seconda linea dei Crusaders e dal 2019 allenatore del Brave Lupus in Japan Rugby League One, nonché 12 volte internazionale per gli All Blacks.

Japan Rugby League One
La Japan Rugby League One (fino al 2021 Top League) è il campionato nazionale giapponese di rugby a 15. Creata dalla federazione giapponese di rugby nel 2003 allo scopo di favorire lo sviluppo del rugby professionistico in Giappone.  Attualmente è articolato su tre divisioni: la prima, che assegna il titolo di campione nazionale, è composta da 12 squadre, la seconda divisione da 6 squadre, la terza divisione da 5 squadre.

Molti rugbisti professionisti stranieri, provenienti principalmente dall'emisfero australe, hanno giocato in Top League contribuendo a innalzare il livello della competizione.
Bocca della Verità
La Bocca della Verità è un antico mascherone in marmo pavonazzetto, murato in posizione verticale nella parete del pronao della chiesa di Santa Maria in Cosmedin di Roma dal 1632. Il mascherone rappresenta un volto maschile barbuto con la bocca spalancata; occhi, naso e bocca sono forati e cavi. Il volto è stato interpretato nel tempo come raffigurazione di vari soggetti: Giove Ammone, il dio marino Oceano o Ponto, un oracolo o un fauno. Il rilievo è molto consumato, ma il fatto che tra i capelli vi siano due chele di granchio fa capire che era un dio marino.

Fauno
Fauno è una divinità della natura appartenente alla mitologia romana. Più precisamente è la divinità della campagna, dei greggi e dei boschi. Ha forma umana, con i piedi e le corna di capra. In epoca tarda fu fatto corrispondere, secondo l'interpretatio romana, al satiro della mitologia greca, benché quest'ultimo fosse più legato al culto del dio Dioniso, Bacco per i Romani.
Mafia galiziana
Mafia galiziana (in spagnolo mafia gallega) è un termine con cui ci si riferisce a quelle organizzazioni criminali che hanno sede nella regione spagnola della Galizia di carattere mafioso nate a partire dagli anni '70 del secolo scorso.

Galizia (Spagna)
La Galizia (in galiziano Galicia  o Galiza ; in spagnolo Galicia) è una comunità autonoma nel nord-ovest della Spagna. Confina a nord-est col golfo di Biscaglia, a ovest con l'oceano Atlantico, a est con la Castiglia e León e le Asturie e a sud col Portogallo. La Galizia è composta da quattro province: A Coruña, Pontevedra, Ourense e Lugo. Gli abitanti della Galizia sono chiamati galleghi (o galiziani; in gallego galegos, in spagnolo gallegos).
Greta Schröder
Greta Schröder, pseudonimo di Margarethe Schröder (Düsseldorf, 27 giugno 1892 – Berlino, 8 giugno 1980), è stata un'attrice tedesca.

È principalmente ricordata per il ruolo della moglie di Thomas Hutter (e vittima del Conte Orlok) interpretato nel celebre capolavoro del cinema muto Nosferatu il vampiro del 1922. Nel film del 2000 L'ombra del vampiro, viene rappresentata come una celebre attrice dell'epoca di Nosferatu, ma in realtà era ancora poco conosciuta. Attiva prevalentemente negli anni venti, continuò a recitare sempre più sporadicamente fino agli anni cinquanta, soprattutto in produzioni tedesche. Dopo un primo matrimonio con l'attore Ernst Matray, si risposò con il regista-attore Paul Wegener.

Secondo quanto affermato dallo scrittore austriaco Kay Weniger, Greta Schröder morì nel 1980, sebbene altre fonti indichino come data del decesso il 1967.

Paul Wegener
Paul Wegener (Arnoldsdorf, 11 dicembre 1874 – Berlino, 13 settembre 1948) è stato un attore, regista e sceneggiatore tedesco.

Fu uno dei maggiori attori del cinema espressionista tedesco. Era sposato con l'attrice ceca Lyda Salmonova, sua partner in numerosi film.
Kalonymos
Kalonymos o Kalonymus (in ebraico קָלוֹנִימוּס‎?Qālōnīmūs) fu un'importante famiglia ebrea che visse in Italia e che, dopo l'insediamento a Magonza e Spira di molti dei suoi membri, ebbe per molte generazioni un ruolo di primo piano nello sviluppo della cultura ebraica in Germania. La famiglia è secondo molti considerata la fondatrice dell'Hachmei Provence e degli Ashkenazi Hasidim.

Magonza
Magonza (AFI: /maˈɡont͡sa/; in tedesco Mainz; in tedesco palatino Määnz; in francese Mayence) è una città della Germania centro-occidentale situata alla confluenza dei fiumi Meno e Reno, capoluogo del Land della Renania-Palatinato. Sede dell'Università Johannes Gutenberg di Magonza, è molto nota per il suo carnevale.
Mana (musicista)
Mana Satou ( (マナ?, Mana); Hiroshima, 19 marzo 1969) è un musicista, stilista e modello giapponese, chitarrista dei Malice Mizer e del progetto musicale solista gothic metal Moi dix Mois e proprietario della Moi-même-Moitié, un'importante casa di moda giapponese.

È uno dei musicisti fondamentali della scena visual kei nonché uno dei fautori e dei maggiori artisti in termini di successo, ottenuto durante la militanza nei Malice Mizer, dei quali fu leader e fondatore. Come stilista ha un'importanza centrale nella moda Lolita ed ha coniato la definizione "gothic lolita".

I suoi fan usano riferirsi a lui come Mana-sama (Mana様? "onorevole Mana").

Hiroshima
Hiroshima (afi: /iroʃˈʃima/ o /iˈrɔʃʃima/; in giapponese 広島市?, Hiroshima-shi, ; raramente italianizzata in Iroscima o parzialmente in Hiroscima) è una città portuale giapponese e capoluogo dell'omonima prefettura, situata a ovest della principale isola di Honshū, rivolta verso il mare interno, nel Giappone sud-occidentale.

È ricordata per essere stata la prima città obiettivo di un attacco nucleare della storia, avvenuto per opera degli Stati Uniti d'America sul finire della seconda guerra mondiale, il 6 agosto 1945.
Monete italiane moderne
Nei territori della futura Italia dal XV secolo la monetazione subisce cambiamenti legati alla maggiore disponibilità di metallo monetario, a nuove esigenze di commercio interno ed esterno, a nuovi canoni estetici e a nuove tecniche di lavorazione. Gradualmente le monete cambiano aspetto.

Si parla in questo contesto di monetazione moderna. Qui sono elencate e brevemente illustrate le monete italiane moderne.

Per le monete italiane precedenti vedi Monete italiane medioevali e per quelle successive vedi Monete italiane contemporanee.

Scudo (moneta)
Scudo  (in francese écu, in spagnolo ed in portoghese escudo) è il nome di alcuni tipi di moneta sia d'oro che d'argento. Fu così chiamato perché le prime recavano lo stemma nobiliare dell'autorità che le aveva emesse.

L'utilizzo del nome si diffuse al di fuori dei confini francesi, in Italia, Austria-Ungheria, Savoia, Roma.
Peccato (ebraismo)
L'ebraismo considera come peccato la violazione di uno qualsiasi dei comandamenti divini e insegna che il peccato è un atto e non uno stato dell'essere. Il genere umano peraltro non fu creato con un'inclinazione a fare il male, ma possiede tale inclinazione solo "dall'adolescenza" (Genesi 8.21 "l'istinto del cuore umano è incline al male fin dalla adolescenza").

Halakhah
Halakhah (in ebraico הלכה) — traslitterato anche con Halakha, Halakhà, Halacha, o Halocho; plurale halakhot — è la tradizione "normativa" religiosa dell'ebraismo, codificata in un corpo di scritture e include la legge biblica (le 613 mitzvòt) e successive leggi talmudiche e rabbiniche, come anche tradizioni e usanze.
Aobōzu
Aobōzu (青(あお)坊(ぼ)主(うず)?, bonzo blu) è uno yōkai presente in numerose leggende giapponesi.

Le storie sugli aobōzu, in particolare i dettagli sull'aspetto dello spirito, variano notevolmente. Oltre ad apparire nel folclore giapponese, l'aobōzu è stato raffigurato numerose volte anche nell'arte tradizionale giapponese, tra gli esempi si annovera una raffigurazione dell'aobōzu presente nella tetralogia e-hon di Toriyama Sekien, Gazu hyakki yagyō.

Gazu hyakki yagyō
Gazu hyakki yagyō (画図百鬼夜行? lett. "La parata notturna illustrata dei cento demoni") è il primo album dell'artista giapponese Toriyama Sekien della celebre serie Gazu hyakki yagyō e-hon, pubblicato nel 1776. L'album è un bestiario soprannaturale, contenente fantasmi, spiriti, apparizioni e mostri che provengono soprattutto dalla letteratura, dal folclore e da altre arti giapponesi. Queste immagini hanno esercitato una profonda influenza sull'immaginario successivo degli yōkai in Giappone.

Come riportato in un'intervista rilasciata dal regista Yasushi Kawamura diverse creature presenti in quest'opera sono state adoperate sia nel manga Gantz nello specifico nella missione chiamata "Nurarihyon Alien Mission" e nel lungometraggio ad esso collegato del 2016 Gantz: O.

Le diverse creature sono così descritte e rappresentate:
Robert Fulton
Robert Fulton (Little Britain, 14 novembre 1765 – New York, 24 febbraio 1815) è stato un ingegnere statunitense, inventore della nave a vapore. Sul battello Clermont, in navigazione sul fiume Hudson nel 1807, Fulton montò l'apparato motore ideato da James Watt.

Fulton è noto inoltre per aver progettato un innovativo sistema di sbarramento dei canali tramite l'utilizzo di piani inclinati e per alcune pubblicazioni sul miglioramento dei canali e sulla progettazione di battelli a vapore e sottomarini. Personalità di spiccata inventiva, costruì anche una macchina per tessere il lino, un macchinario per la produzione di corde e un altro per la lucidatura del marmo. Fulton cominciò ad interessarsi alle navi a vapore nel 1777 dopo aver fatto visita a William Henry di Lancaster (Pennsylvania) che in precedenza aveva imparato a conoscere la macchina a vapore di James Watt mentre era in visita in Inghilterra.

James Watt
James Watt (Greenock, 19 gennaio 1736 – Healthfield Hall, 25 agosto 1819) è stato un ingegnere e inventore scozzese.
L'unità di misura della potenza nel Sistema Internazionale di Unità è stata chiamata watt (W) in suo onore, poiché il suo contributo alla realizzazione della moderna macchina a vapore è stato fondamentale.
Chikly
Chikly (detta anche Chikli o Chekly; in arabo: شكلي) è un isolotto situato nella parte settentrionale del Lago di Tunisi, noto per ospitare un forte romano e poi spagnolo. È collegata al cordone litorale da una strada rialzata di 8,5 km che parte dallo stramazzo del lago, tra Le Kram e La Goletta, ed è orientata da est a ovest.

La Goletta
La Goletta (in arabo حلق الوادي‎?, Halq al-Wādī; in francese La Goulette) è una cittadina costiera della Tunisia situata a 10 km dalla capitale Tunisi, di cui costituisce l'avamporto.

La città, che ha 28 407 abitanti (2004), ospitava un tempo una cospicua comunità italiana - che ha annoverato fra i suoi esponenti di spicco anche l'attrice Claudia Cardinale - che ha dato origine al quartiere ancor oggi denominato "Piccola Sicilia".
Marie Wilt
Marie Wilt, nata Marie Liebenthaler (Vienna, 30 gennaio 1833 – Vienna, 24 settembre 1891), è stata un soprano austriaco di coloratura.

Possedendo una vasta estensione vocale con una notevole quantità di potenza e flessibilità, la Wilt cantò un vasto repertorio che comprendeva le opere di Wolfgang Amadeus Mozart, le opere tedesche di Richard Wagner, le grandi opere di Giuseppe Verdi e le opere belcanto di Bellini, Rossini e Donizetti. Cantò per molti anni alla Hofoper di Vienna (ora Wiener Staatsoper) e per diverse stagioni al Royal Opera House, Covent Garden di Londra. In particolare interpretò il ruolo di Sulamith nella prima mondiale de La regina di Saba di Karl Goldmark nel 1875. Inoltre, regolare interprete del repertorio concertistici, la Wilt apparve spesso nelle esecuzioni di opere di Beethoven, Haydn e Mendelssohn.

Franz Joseph Haydn
Franz Joseph Haydn (Rohrau, 31 marzo 1732 – Vienna, 31 maggio 1809) è stato un compositore austriaco.

È considerato tra i maggiori esponenti del classicismo viennese. Spesso indicato come il padre della sinfonia e del quartetto d'archi, la sua musica è stata definita di «serena compostezza, sensibile agli accenti popolari e a quelli di corte, profondamente colta e pur semplice e naturale nell'apparenza».

Trascorse la maggior parte della sua lunga carriera nell'Impero Asburgico, come maestro del parto presso la famiglia ungherese di Esterházy. La sua vastissima produzione comprende 104 sinfonie, 47 divertimenti, 68 quartetti per archi, più di 50 concerti per diversi strumenti e orchestra e 52 sonate per strumento a tastiera.

Haydn è stato amico, nonché mentore, di Wolfgang Amadeus Mozart e anche insegnante di musica di Ludwig van Beethoven.
Anagirunte
Anagirunte o Anagiro (in greco antico: Ἀναγυροῦς o Ἀνάγυρος?, Anaghyrûs o Anághyros) era un demo dell'Attica situato sulla costa a sud di Atene leggermente a nord di capo Zoster, tra i demi di Ale Essonide e di Tore, presso l'odierna Vari.

Vari
Vari (in greco Βάρη?) è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Attica (unità periferica dell'Attica Orientale) con 10 998 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Vari-Voula-Vouliagmeni.
Mattino Cinque
Mattino Cinque è un programma televisivo italiano di genere talk show, rotocalco, contenitore e costume, in onda su Canale 5 dal 21 gennaio 2008, e dal 15 settembre 2025 anche in simulcast su TGcom24. Dal 21 gennaio 2008 al 5 giugno 2009 la conduzione è stata affidata a Barbara D'Urso e Claudio Brachino, mentre dal 7 settembre 2009 al 10 dicembre 2021 e dal 15 settembre 2025 la conduzione è passata a Federica Panicucci, affiancata da Claudio Brachino dal 7 settembre 2009 al 19 febbraio 2010 e nuovamente dal 22 aprile al 31 maggio 2013, da Paolo Del Debbio dal 22 febbraio 2010 al 19 aprile 2013, da Federico Novella dal 9 settembre 2013 al 6 giugno 2016 e da Francesco Vecchi dal 12 settembre 2016 al 10 dicembre 2021 e dal 15 settembre 2025. Il programma è giunto alla sedicesima edizione e viene trasmesso in diretta dal lunedì al venerdì dalle ore 8:40 alle 10:50 dallo studio 15 del Centro di produzione Mediaset di Cologno Monzese.

Rotocalco televisivo
Il rotocalco televisivo è un genere della televisione per certi versi assimilabile al cosiddetto infotainment. Ricalca, dal medium del giornalismo, l'omologo rotocalco della carta stampata.

Secondo l'Enciclopedia della televisione, è un "programma televisivo periodico di taglio giornalistico che si occupa d'attualità, proponendo servizi filmati realizzati con una particolare cura formale".
Yecheng
Yecheng o Karghalik (kona: قاغىلىق, yengi: K̡aƣilik, cirillico: Қағилиқ, Қарғилиқ, cinese semplificato叶城, cinese tradizionale: 葉城 pinyin: Yèchéng), nota anche come Chokkuka, è una città dello Xinjiang, Cina.

Yecheng è il nome sia dell'oasi che della città, e si trova sul bordo esterno del deserto di Taklamakan a metà strada tra Pishan e Yarkand, sulla via meridionale che costeggia il bacino del Tarim. Le ricche terrazze dell'oasi sono bagnate dal fiume Tiznaf e da molti altri corsi d'acqua. Sono uniti a nord da una cintura di terra coltivata che si estende per circa 40 km dalla città di Yecheng al fiume Yarkand.

Guma (Cina)
Guma o Goma (cinese:固玛镇; pinyin: Gùmǎ Zhèn, uiguro: گۇما بازىرى), nota in precedenza come Pishan (caratteri cinesi: 皮山镇; pinyin: Píshān) è un'antica città-oasi situata sulla principale rotta di carovane che univa Khotan a Karghalik. Si trova nel deserto di Taklamakan, circa 280 km a sud-est di Kashgar, nell'attuale Xinjiang (Cina).

Il libro degli Han (che descrive gli eventi occorsi fino all'anno 23) dice che conteneva 500 case e 3 500 persone di cui 500 in grado di maneggiare armi. Era un importante centro per le carovane che viaggiavano a sud verso l'India, sulla rotta per Karakorum, o attraverso il Pamir verso Jalalabad o Badakhshan.

Oggi Pishan è una piccola e piuttosto povera città di 2 000 abitanti. Il principale raccolto è il cotone. Molti suoi abitanti sono Uiguri, e si contano anche alcuni Pamiri.
500 Miglia di Indianapolis 1953
La 500 Miglia di Indianapolis 1953 è stata la prima prova della stagione 1952 della American Championship car racing e inclusa come seconda prova della stagione 1953 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta sabato 30 maggio sull'ovale dell'Indianapolis Motor Speedway ed è stata vinta dallo statunitense Bill Vukovich su Kurtis Kraft-Offenhauser, al terzo successo nella American Championship car racing e al primo e ultimo in Formula 1; Vukovich ha preceduto all'arrivo i connazionali Art Cross e, con guida condivisa, Sam Hanks e Duane Carter, su Kurtis Kraft-Offenhauser.

Durante le prove avviene il primo incidente mortale durante una prova valida per il campionato mondiale di Formula 1, il quale ha visto come vittima lo statunitense Chet Miller.

Campionato mondiale di Formula 1
Il Campionato mondiale di Formula 1 (ufficialmente in inglese FIA Formula One World Championship e fino al 1980 Campionato Mondiale Piloti) è un campionato mondiale automobilistico per vetture di Formula 1 organizzato annualmente dalla Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), il più importante organismo per la regolamentazione di competizioni automobilistiche a carattere internazionale.

La prima edizione del campionato si è svolta nel 1950 ed è unanimemente ritenuto la massima espressione dell'automobilismo.
Fraate V
Fraate V (in partico 𐭐𐭓𐭇𐭕, trasl. Frahāt), anche noto come Fraatace (Phraataces, "piccolo Fraate") (Phraates; ... – 4) fu sovrano dei Parti dal 2 a.C. al 4 d.C.

Figlio minore di Fraate IV (regnante dal 37 al 2 a.C.) e di Musa, sotto Fraate V sembrò prossima la prospettiva di una guerra tra l'impero dei Parti e quello romano per il controllo di Armenia e della Mesopotamia. Sebbene Augusto (r. 27 a.C.-14 d.C.) avesse spedito il figlio adottivo Gaio Cesare a invadere la Persia, nel 1 d.C. le due parti giunsero a stipulare un trattato di pace, ai sensi del quale l'Armenia ricadeva nella sfera d'influenza romana. Fraate V fu in cambio riconosciuto come il legittimo re dei Parti, un evento questo che gli permise di proseguire la parentesi al potere con maggiore sicurezza, considerata la grande incertezza politica che viveva il suo impero. Nel 4 d.C., Fraate V e sua madre fuggirono a Roma dopo essere stati espulsi dalla nobiltà dei Parti, che incoronò Orode III come re.

Lingua partica
Il partico o lingua partica (oppure parto, lingua parta) è una lingua iranica di fase medio-iranica appartenente al gruppo delle lingue iraniche nordoccidentali.

Si tratta di una lingua con molte caratteristiche in comune con il medio persiano, ma mostra anche similarità con lingue iraniche orientali come il battriano. Fu una delle lingue ufficiali dell'impero partico, utilizzata come idioma di corte e per l'amministrazione del regno, seppur poco attestata nella sua forma di epoca arsacide.
Bandiera della Tanzania
La bandiera della Tanzania è stata adottata nel 1964. Deriva dalla bandiera del Tanganica e dalla bandiera di Zanzibar. La bandiera è divisa diagonalmente da una banda nera bordata di giallo che parte dall'angolo inferiore del lato del pennone. Il triangolo superiore (lato del pennone) è verde, mentre quello inferiore è blu.

Il significato simbolico dei colori è il seguente:

il verde rappresenta la vegetazione, e quindi la ricchezza naturalistica del paese;

il blu rappresenta i grandi laghi e l'Oceano Indiano;

la banda dorata rappresenta i giacimenti minerari;

il nero rappresenta il popolo swahili e bantu

Tanganica (Stato)
Il Tanganica (nome ufficiale: Tanganyika) fu uno Stato dell'Africa orientale. Già possedimento del Regno Unito come Territorio del Tanganica, dopo il raggiungimento dell'indipendenza nel 1961 il Paese divenne un reame del Commonwealth ma nel 1962 passò a un regime repubblicano; nel 1964 si fuse con l'isola di Zanzibar (già Sultanato di Zanzibar e per un breve periodo Repubblica Popolare di Zanzibar) per formare lo Stato di Tanzania.
Gran Premio d'Ungheria 2025
Il Gran Premio d'Ungheria 2025 è stata la quattordicesima prova della stagione 2025 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è disputata domenica 3 agosto sul circuito dell'Hungaroring di Budapest, in Ungheria, ed è stata vinta dal britannico Lando Norris su McLaren-Mercedes, al nono successo in carriera; Norris ha preceduto all'arrivo il suo compago di squadra, l'australiano Oscar Piastri, e il britannico George Russell su Mercedes.

All'intero weekend di gara hanno assistito 300 000 spettatori, per il terzo Gran Premio d'Ungheria sul circuito dell'Hungaroring con il più alto numero di presenze, dietro al record dei 310 000 spettatori dell'edizione 2024 e ai 303 000 del 2023.

George Russell (pilota automobilistico)
George William Russell (King's Lynn, 15 febbraio 1998) è un pilota automobilistico britannico, attivo in Formula 1 con la Mercedes.

Campione della GP3 Series 2017 e della Formula 2 2018, ha corso in Formula 1 con la Williams dal 2019 al 2021, mentre dal 2022 gareggia per la Mercedes AMG F1.
Alfred von Tirpitz
Alfred Peter Friedrich von Tirpitz (Küstrin, 19 marzo 1849 – Ebenhausen, 6 marzo 1930) è stato un ammiraglio tedesco, segretario di stato per il Ministero della Marina imperiale, la potente branca amministrativa della Kaiserliche Marine, dal 1897 al 1916.

Nacque a Küstrin, nel Brandeburgo, figlio di un funzionario statale, crebbe a Francoforte sull'Oder. Entrò nella Marina prussiana nel 1865, frequentando l'Accademia navale di Kiel e diplomandosi nel 1869. Alla costituzione della flotta tedesca nel 1871 egli era assegnato ad una squadriglia di torpediniere. Nel 1877 divenne il comandante dell'Arma delle torpediniere, che egli riorganizzò nell'Ispettorato torpediniere. Nel 1911 fu insignito della grancroce dell'Ordine Reale di Santo Stefano d'Ungheria.

Francoforte sull'Oder
Francoforte sull'Oder (in tedesco Frankfurt (Oder); in sorabo Frankobrod-Odra; in polacco Frankfurt nad Odrą) è una città extracircondariale (targa FF) di 58 818 abitanti del Brandeburgo, in Germania.

Francoforte si fregia del titolo di Kleiststadt in onore del poeta Heinrich von Kleist.
Roy Hodgson
Roy Hodgson (Croydon, 9 agosto 1947) è un ex calciatore e allenatore di calcio inglese, di ruolo difensore.

Da allenatore ha conquistato quattro campionati svedesi, due con l'Halmstad (1976, 1979) e due con il Malmö FF (1986, 1988), due Coppe di Svezia sempre con il Malmö FF (1985-1986, 1988-1989), un campionato danese (2000-2001) e una Supercoppa di Danimarca (2001) con il Copenaghen.

Hodgson è stato membro per diverse volte del Comitato di Osservazione Tecnica della FIFA ai campionati europei e, nell'edizione 2006, ai campionati mondiali.

Superligaen 2000-2001
La Superligaen 2000-2001 è stata la 88ª edizione della massima serie del campionato di calcio danese e 11ª come Superligaen, disputata tra il 22 luglio 2000 e il 13 giugno 2001 e conclusa con la vittoria del FC København, al suo secondo titolo.

La formula del torneo prevedeva che tutte le squadre si incontrassero tra di loro per tre volte.

Il capocannoniere del torneo è stato Peter Graulund del Brøndby con 21 reti.