hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Il mistero di Sleepy Hollow
Il mistero di Sleepy Hollow (Sleepy Hollow) è un film del 1999 diretto da Tim Burton, liberamente ispirato al racconto La leggenda di Sleepy Hollow di Washington Irving. La trama segue l'agente di polizia Ichabod Crane inviato da New York City per indagare su una serie di omicidi nel villaggio di Sleepy Hollow da parte di un misterioso cavaliere senza testa.

Il film è stato distribuito negli Stati Uniti il 19 novembre 1999 dalla Paramount Pictures. Ha ricevuto recensioni generalmente positive dalla critica, con molti che hanno elogiato le interpretazioni, la regia, la sceneggiatura e la colonna sonora, nonché il suo umorismo oscuro, gli effetti visivi e l'atmosfera. Ha incassato circa 207 milioni di dollari in tutto il mondo. Ha vinto l'Oscar alla migliore scenografia.

Ed Wood (film)
Ed Wood è un film di Tim Burton del 1994, ispirato alla vita e alle opere cinematografiche di Ed Wood, definito "il peggior regista di tutti i tempi". Il ruolo del regista è interpretato da Johnny Depp.

Presentato in concorso al 48º Festival di Cannes, il film, liberamente ispirato dalla biografia Nightmare of Ecstasy di Rudolph Grey, ha ricevuto due premi Oscar e numerosi altri riconoscimenti. Molto elogiate dalla critica le interpretazioni di Landau e Depp. Questo è anche il primo lungometraggio di Tim Burton senza le musiche composte da Danny Elfman, a causa di divergenze creative fra i due. Il regista scelse il compositore Howard Shore.
Ordinamento giuridico della Repubblica di Siena
L'ordinamento giuridico della Repubblica di Siena è l'insieme delle norme giuridiche che regolano la vita della comunità del Comune di Siena e delle altre comunità locali a lei assoggettate in seguito all'espansione territoriale senese nella Toscana meridionale, avvenuta tra il XII ed XVI secolo.

Asciano
Asciano è un comune italiano di 6 795 abitanti della provincia di Siena in Toscana.

Il centro storico, di origini medievali, conserva svariati monumenti. 
La parte occidentale e meridionale del territorio comunale si caratterizza per un susseguirsi di biancane e calanchi che formano il paesaggio dalle caratteristiche lunari delle crete senesi, conosciuto fin dal Medioevo come deserto di Accona.
Marin Rajkov
Marin Rajkov Nikolov (in bulgaro Марин Райков Николов?; Washington, 17 dicembre 1960) è un politico e diplomatico bulgaro.

Dal marzo al maggio 2013 ha preso il ruolo temporaneo di Primo ministro della Bulgaria ad interim in un governo tecnico istituito da Rosen Plevneliev. Nello stesso periodo ha anche assunto il ruolo di Ministro degli esteri del Paese.

Dal 1998 al 2001, come membro del Governo guidato da Ivan Kostov, e nel periodo 2009-2010, come parte del Governo di Bojko Borisov, è stato Viceministro degli esteri.

Dal luglio 2013 è ambasciatore della Repubblica di Bulgaria in Italia.

Bojko Borisov
Bojko Metodiev Borisov (in bulgaro Бойко Методиев Борисов?; Bankya, 13 giugno 1959) è un politico bulgaro, leader del partito Cittadini per lo Sviluppo Europeo della Bulgaria (GERB).

È stato Primo ministro della Bulgaria per tre mandati: dal luglio 2009 al marzo 2013, dal novembre 2014 al gennaio 2017, e infine da maggio dello stesso anno fino a maggio 2021. È altresì stato sindaco di Sofia dal 2005 al 2009.
Ferrari 365 GTC
La Ferrari 365 GTC e la 365 GTS sono state delle autovetture sportive prodotte dalla Ferrari dal 1968 al 1970. La prima era una coupé, mentre la seconda era l'omologa versione spider. Possedevano la stessa meccanica .

Ferrari 330 GTC
Le Ferrari 330 GTC (GT Coupé) e 330 GTS (GT Spider) sono due autovetture sportive dello stesso tipo, prodotte dalla casa automobilistica italiana Ferrari dal 1966 al 1968. La GTC è la versione coupé due posti della più grande 330 GT 2+2, mentre la GTS è versione spider della GTC. Le due versioni avevano dimensioni leggermente differenti, ma possedevano la stessa meccanica e lo stesso passo.
Redditi di lavoro autonomo
Sono redditi di lavoro autonomo quelli disciplinati dall’art. 53 del Testo unico delle imposte sui redditi (di seguito T.U.I.R.), ossia «quelli che derivano dall’esercizio di arti e professioni. Per esercizio di arti e professioni si intende l’esercizio per professione abituale, ancorché non esclusiva, di attività di lavoro autonomo diverse da quelle considerate nel capo VI, compreso l’esercizio in forma associata di cui alla lett. c) del comma 3 dell’art. 5». Nel sistema tributario italiano, i redditi di lavoro autonomo si collocano in una posizione intermedia tra il reddito di impresa e quello di lavoro dipendente. Tale inquadramento riflette la natura personale di questa tipologia di redditi, in cui l'apporto intellettuale o tecnico del soggetto prevale sull'impiego di capitale e sull'organizzazione dei mezzi produttivi.

Imposta sul valore aggiunto
L'imposta sul valore aggiunto (sigla: IVA) è un'imposta, adottata nel 1968 tra gli Stati membri della Comunità Economica Europea, e in seguito da molti Stati del mondo, applicata sul valore aggiunto di ogni fase della produzione, di scambio di beni e servizi.

Tratto distintivo è che, pur essendo un'imposta sul consumo, non viene trattenuta direttamente dalla busta paga del lavoratore; è invece inclusa nel prezzo dei beni e servizi acquistati dal consumatore finale.
Paladino (personaggio)
Paladino (in inglese Paladin) un personaggio dei fumetti creato da Jim Shooter (testi) e Carmine Infantino (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Daredevil (vol. 1) n. 150 (gennaio 1978).

Mercenario benevolo e con un forte codice d'onore, Paladino ha frequentemente combattuto sia contro che al fianco di numerosi supereroi ma, nonostante ciò, il suo vero nome non è noto a nessuno e lo pseudonimo che utilizza più di frequente è "Paul Denning", gioco di parole basato sul suo nom de guerre.

Assedio (fumetto)
Assedio (Siege) è un crossover a fumetti pubblicato negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics dal 2009 al 2010. La storia si svolge all'interno della continuity dell'Universo Marvel ed è preceduta da due importanti eventi che ne sono la premessa.
Reversed Field eXperiment
Reversed Field eXperiment (RFX) è il più grande esperimento al mondo per lo studio del confinamento dei plasmi da fusione nucleare controllata in configurazione reversed field pinch (RFP).

L'esperimento, situato a Padova nei laboratori del Consorzio RFX presso l'Area di Ricerca del Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR), ha raggiunto la corrente di plasma più alta in assoluto, 2 MA (due milioni di ampere) ed è dotato di uno dei più avanzati sistemi di controllo della stabilità del plasma mai realizzati per un esperimento di fusione termonucleare controllata a confinamento magnetico.

Magnetoidrodinamica
La magnetoidrodinamica o magnetofluidodinamica o idromagnetismo (anche abbreviata MHD da magnetohydrodynamics), è la disciplina che studia la dinamica dei fluidi elettricamente conduttori. Tra questi si annoverano i plasmi, i metalli liquidi, e l'acqua marina. La parola magnetoidrodinamica deriva da magneto- (riferita al campo magnetico), idro- (riferita all'acqua, ma in questo caso generalizzata a tutti i fluidi) e dinamica (che significa movimento).
Euptera crowleyi
Euptera crowleyi, o euptera di Crowley, è una farfalla della famiglia Nymphalidae. Si trova in Costa d'Avorio, Ghana, Togo, Nigeria, Camerun, Repubblica del Congo, Repubblica Centrafricana e Repubblica Democratica del Congo.  L'habitat è costituito da foreste più secche e foreste umide. Le larve si nutrono di Pachystela brevipes e Englerophytum oubanguiense.

Nymphalidae
Le Ninfalidi (Nymphalidae Rafinesque, 1815) sono una  famiglia di lepidotteri diurni, appartenente alla superfamiglia Papilionoidea.
Le zampe anteriori delle Ninfalidi sono corte, a spazzola e atrofizzate, per questo vengono usate ad un solo scopo sensoriale, la funzione locomotoria è assente. L'apertura alare varia da 3 a 15 cm; la faccia superiore delle ali è dipinta a colori vivaci, invece quella inferiore ha una tinte più spente per mimetizzare la farfalla quando riposa. La colorazione varia a seconda del sesso o della stagione.
Le uova sono tondeggianti e vengono deposte su piante erbacee e sul fogliame di alberi e arbusti. Le pupe hanno vistose protuberanze e un gancio terminale detto "cremastero" con cui la crisalide si appende alla pianta ospite. I bruchi mangiano in gruppo sulle foglie degli alberi, gli esemplari adulti invece hanno un'alimentazione piuttosto varia: oltre che di nettare alcuni sono attratti da frutti, escrementi, carcasse, urina e persino dalla benzina.
Abilitazione
Un'abilitazione, in diritto, identifica un tipo di provvedimento amministrativo adottato da una pubblica amministrazione al termine di un procedimento di verifica dell'idoneità del soggetto istante. A differenza di quanto avviene con le autorizzazioni, si tratta di valutazioni di carattere tecnico, non discrezionali (si parla di discrezionalità tecnica).

Il rilascio dell'abilitazione è condizione per l'esercizio di una attività o l'utilizzo di un determinato bene, ed è solitamente un requisito necessario per l'esercizio di una libera professione, unitamente - se richiesto - al requisito dell'iscrizione in un apposito albo professionale.

Docente in Italia
Un docente in Italia è un docente nel campo dell'istruzione che opera all'interno della scuola italiana e dell'università italiana, in possesso di requisiti e preparazione differenti, a seconda degli ordini e delle rispettive normative regolate per la scuola dal Ministero dell'istruzione e del merito e per l'università dal Ministero dell'università e della ricerca.
Egg (Einsiedeln)
Egg o Egg am Etzel (toponimo tedesco) è una frazione di 474 abitanti del comune svizzero di Einsiedeln, nel Canton Svitto (distretto di Einsiedeln).

Posta allo sbocco del lago di Sihl (Sihlsee), è una stazione sciistica specializzata nello sci nordico. Ha ospitato le gare femminili dei Campionati mondiali di biathlon 1985 e, nello stesso anno, i Campionati mondiali juniores della medesima specialità.

Qui, probabilmente il 1ºMaggio 1494, ha avuto i propri natali l'alchimista, dottore e iatrochimico Philippus Aureolus Theophrastus Bombastus von Hohenheim, universalmente noto come Paracelso (Paracelsus).

Einsiedeln
Einsiedeln (toponimo tedesco) è un comune svizzero di 15 004 abitanti del Canton Svitto, nel distretto di Einsiedeln del quale è l'unico comune. Ha lo status di città. Lo stemma deriva dalla storia di san Meinrando.
Ghiacciaio Macy
Il Ghiacciaio Macy (in lingua inglese: Macy Glacier) è un ghiacciaio antartico a forma di mezzaluna, lungo 7 km e largo 2,6 km, che fluisce nel versante settentrionale dei Monti Tangra, nell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali, in Antartide.

È delimitato a nordovest dal Friesland Ridge, a nordest dal Levski Ridge e a sudest dal Peshev Ridge. Fluisce in direzione sudoccidentale verso la Brunow Bay.

La denominazione è stata assegnata nel 1958 dall'UK Antarctic Place-names Committee in onore di Robert Macy, comandante del veliero statunitense Aurora, una delle tante imbarcazioni di cacciatori di foche statunitensi provenienti dalla città di New York, che avevano visitato le Isole Shetland Meridionali nel 1820–21.

Friesland Ridge
Il Friesland Ridge (in lingua bulgara: Хребет Фризия Chrebet Frisija) è una dorsale montuosa dell'Isola Livingston, nelle Isole Shetland Meridionali, che fa parte dei Monti Tangra in Antartide. La denominazione deriva da quella della sua vetta più elevata, il Monte Friesland.

La dorsale ha una lunghezza di 15,5 km e va dal Botev Point a sudovest fino alla Shipka Saddle a nordest.
G (Giorgia)
G è il dodicesimo album in studio della cantautrice italiana Giorgia, pubblicato il 7 novembre 2025 dalla Epic.

L'album contiene al suo interno il brano La cura per me, con il quale la cantautrice ha gareggiato al 75º Festival di Sanremo. Si è trattato della sesta partecipazione dell'artista alla kermesse, nella quale si è classificata al sesto posto ed è stata riconosciuta col premio TIM.

Jacopo Èt
Jacopo Èt, pseudonimo di Jacopo Angelo Ettorre (Forlì, 28 gennaio 1990), è un paroliere, compositore e cantautore italiano.

Nel corso della sua carriera ha scritto brani per numerosi artisti del panorama mainstream italiano tra cui Elodie, Max Pezzali, Benji & Fede, Giorgia, Ghali, Annalisa, Emma, Laura Pausini, Madame, Tedua, Club Dogo e Mahmood. Nel 2021 ha anche pubblicato un suo album solista, dal titolo Siamo sicuri di essere giovani?, con l'etichetta bolognese Garrincha Dischi. È autore di singoli di successo come Dove e quando, Movimento lento, Tropicana, Tribale, Pare, Due, Furore, Mezzo mondo, Tuta gold, Black Nirvana, Malavita, Ra ta ta e Paprika.
Beornrad di Mercia
Beonrad o Beonred (in antico inglese Beornræd; ... – 757) è stato un nobile anglosassone, per un breve periodo re di Mercia nel 757.

Beornred ascese al trono merciano a seguito della morte del re Etelbaldo. Nello stesso anno fu tuttavia sconfitto da Offa e costretto a scappare dalla nazione, e poi ucciso. Ci sono poche informazioni al suo riguardo e le sue menzioni sono solitamente brevi. La Cronaca anglosassone, all'anno 757, riporta:

A detta di Ingulf, abate benedettino del XI secolo, Beornred era considerato un tiranno, mentre Ruggero di Wendover, cronista del XIII secolo, afferma che fu un re iniquo e che suscitò la ribellione sel popolo merciano. Probabilmente è stato coinvolto nella morte del suo predecessore. Secondo la professoressa Michelle P. Brown, Beornred è stato ritenuto da alcuni storici membro della stessa dinastia di Beorhtric del Wessex, nonché molti altri eminenti nobili anglosassoni i cui nomi cominciano con la lettera B.

Re di Mercia
Di seguito è riportata una lista dei sovrani del regno di Mercia. Il regno di Mercia è stato uno dei sette regni facenti parte dell'Eptarchia anglosassone e per alcuni secoli la potenza dominante nella regione. Alcuni sovrani merciani sono stati i primi monarchi anglosassoni a rivendicare il titolo di "Re della Britannia" o "Re degli Inglesi".

La tabella contiene il titolo in latino e, sotto, il titolo in antico inglese. I foni þ e ð corrispondevano a due fonemi distinti (th dura e dolce). Il carattere 7 rappresentava il & usato nella scrittura contemporanea anglosassone.
Maui Challenger 2006 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Maui Challenger 2006, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Rajeev Ram e Brian Wilson che hanno battuto in finale Rodrigo-Antonio Grilli e Chris Lam con il punteggio di 6–3, 6–2.

Maui Challenger 2006
Il Maui Challenger 2006 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2006.

Il torneo si è giocato a Maui negli Stati Uniti dal 27 novembre al 3 dicembre 2006 su campi in cemento.
Predicato funzionale
In logica matematica, per predicato funzionale o formula funzionale o simbolo funzionale in  si intende un predicato , in cui le variabili  ed  occorrono libere, avente la seguente proprietà:

In altri termini, fissata una variabile  della teoria o non esiste alcuna variabile  della teoria che verifica il predicato  oppure, se esiste una variabile  che, insieme ad  verifica , allora ogni altra variabile  che verifica  è necessariamente uguale ad . In altra maniera, fissata una generica variabile , esiste al più una variabile  (ossia o non ne esiste alcuna oppure, se ne esiste una, allora ne esiste una sola) che verifica il predicato .

In maniera equivalente, un predicato  in cui le variabili  ed  occorrono libere è funzionale in  se

Logica matematica
La logica matematica è il settore della matematica che studia i sistemi formali dal punto di vista del modo di codificare i concetti intuitivi della dimostrazione e di computazione come parte dei fondamenti della matematica. Essa si occupa delle parti della logica che possono essere modellate matematicamente. Altri termini utilizzati spesso nel passato sono logica simbolica (termine contrapposto a logica filosofica) e metamatematica, termine che ora si applica più specificamente a taluni aspetti della teoria della dimostrazione.
Campionati svizzeri di ski cross 2024
I Campionati svizzeri di ski cross 2024 si sono svolti a Veysonnaz il 17 marzo. Il programma ha incluso sia la gara femminile che la gara maschile.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale svedese.

Campionati svizzeri di ski cross
I Campionati svizzeri di ski cross sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno, generalmente nel mese di marzo o aprile. Sono organizzati dalla Federazione svizzera di sci e decretano il campione e la campionessa svizzeri di ski cross.
Picco Esenin
Il Picco Esenin (in russo Пик Есенина?; in georgiano ესენინის პიკი?) è una delle vette del Muro di Bezengi della Catena del Caucaso. È alto 4310 m e si trova nella Cabardino-Balcaria (Russia) al confine con la Mingrelia-Alta Svanezia (Georgia).

È stato intitolato al poeta Sergej Aleksandrovič Esenin nel 1995 (in precedenza era indicato come "Senza nome 4310").

Le traversate del Muro di Bezengi e i percorsi classici verso il Gestola passano attraverso il Picco Esenin.

Cabardino-Balcaria
La Repubblica di Cabardino-Balcaria o Cabardino-Balcaria, a volte citata anche come Cabarda-Balcaria o Cabardinia-Balcaria (in russo Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика?, Kabardíno-Balkárskaja Respúblika; in cabardo: Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ, Qăbărdej-Bałqăr Respublika; in caraciai-balcaro: Къабарты-Малкъар Республика, Qabartı-Malqar Respublika) è una repubblica della Federazione Russa, situata nel Caucaso settentrionale. La capitale della Repubblica è Nal'čik, mentre Tyrnyauz è il centro amministrativo della Balcaria.
AAPT Championships 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis AAPT Championships 2002, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Wayne Black e Kevin Ullyett che hanno battuto in finale Bob Bryan e Mike Bryan con il punteggio di 7–5, 6–2

AAPT Championships 2002
L'AAPT Championships 2002 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 26ª edizione del Torneo di Adelaide,
che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2002.
Si è giocato ad Adelaide in Australia dal 31 dicembre 2001 al 7 gennaio 2002.
Campionati mondiali di taekwondo 2022
I Campionati mondiali di taekwondo 2022 sono stati la 25ª edizione della competizione organizzata dalla World Taekwondo Federation. Si sono svolti alla Centro Acuático CODE Metropolitano di Guadalajara, in Messico, dal 14 al 20 novembre 2022.

Campionati mondiali di taekwondo
I Campionati mondiali di taekwondo (World Taekwondo Championships) sono organizzati ogni due anni dalla World Taekwondo. La prima edizione è stata organizzata nel 1973. Dal 1987 vi partecipano anche le donne.
Foreste di latifoglie e foreste miste temperate
Le foreste di latifoglie e foreste miste temperate sono un bioma terrestre definito dalla lista Global 200 del WWF; corrisponde alla foresta decidua temperata di altri autori.
È un bioma tipico della zona temperata, con ecoregioni che ospitano foreste di latifoglie e altre che ospitano foreste miste di latifoglie e conifere. Il termine "foreste di latifoglie e foreste miste temperate" è usato dal World Wildlife Fund (WWF) nello studio che illustra la divisione del pianeta in biomi, ecozone e ecoregioni.

WWF
Il World Wide Fund for Nature, in precedenza denominato World Wildlife Fund e comunemente abbreviato con l'acronimo WWF, è un'organizzazione internazionale non governativa di protezione ambientale con sede nella città di Gland (Svizzera).
Storia afroamericana
La storia afroamericana si fa risalire al 1619 quando una nave olandese che trasportava delle merci in Africa, sulla via del ritorno portò a Jamestown, nella Virginia, i primi neri. Costoro, come risulta da alcuni documenti di quell'epoca, non erano ancora schiavi ma con ogni probabilità semplici servitori come riferisce nei suoi studi il saggista Rayford W. Logan.

Solamente nel secolo precedente i neri furono partecipi alle prime esplorazioni degli spagnoli in quei territori che si fanno oggi corrispondere agli attuali Stati Uniti, come Estebanico che, dal 1528 al 1534, fu compagno di viaggio, dal Texas al Nuovo Messico, di Cabeza de Vaca e che divenne la guida della spedizione di Marcos de Niza nel 1539 dalla zona messicana al Texas e al nuovo Messico.

Abrogazione
L'abrogazione è l'istituto mediante il quale il legislatore determina la cessazione ex nunc (non retroattiva) dell'efficacia di una norma giuridica.

Si distingue dalla deroga (posta in essere da una norma speciale o eccezionale) in quanto una norma "derogata" resta in vigore per la generalità dei casi, mentre una norma abrogata cessa di produrre effetti giuridici.

Si distingue per cui dall'annullamento, che priva retroattivamente di efficacia una norma.
Salmo 33
Il salmo 33 (32 secondo la numerazione greca) costituisce il trentatreesimo capitolo del Libro dei salmi.

È un canto di lode, tradizionalmente attribuito al re Davide. È utilizzato dalla Chiesa cattolica nella liturgia delle ore.

Salmi
Il Libro dei Salmi (in ebraico תהילים‎?, tehillìm o tehilim (plurale maschile ebraico); in greco Ψαλμοί?, psalmòi; in latino Psalmi) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e nell'Antico Testamento della Bibbia cristiana.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la redazione definitiva del libro avvenne in Giudea, forse alla fine del III secolo a.C., raccogliendo testi di varia origine, composti da autori ignoti lungo i secoli precedenti (il salmo considerato più antico è il 104, che riprende l'egiziano Inno al Sole del XIV secolo a.C.).

È composto da 150 capitoli, ognuno dei quali rappresenta un autonomo salmo o inno di vario genere: lode, supplica, meditazione sapienziale. Il libro dei Salmi, che è compreso tra i libri sapienziali, è anche detto Lode o Salterio.
Casa de la Villa
La Casa de la Villa è un edificio del 1692 che si trova nella Plaza de la Villa lungo la calle Mayor di Madrid.  L'edificio è stato sede del Ayuntamiento de Madrid fino al 2008, quando gli uffici sono stati trasferiti nel Palacio de Cibeles, e oggi è utilizzata per eventi ufficiali e ricevimenti.

L'edificio è stato rimaneggiato nel 1789 da Juan de Villanueva, che ha aggiunto il colonnato che si affaccia sulla via principale, in modo da permettere ai reali di assistere alla processione del Corpus Domini.

Palazzo di Cibele
Il Palazzo di Cibele (in spagnolo: Palacio de Cibeles) di Madrid è un emblematico edificio della città, oggi sede del Comune. Situato nella Plaza de Cibeles, fu progettato da Antonio Palacios e Joaquín Otamendi come sede per la Sociedad de Correos y Telégrafos della Spagna.
Corticale polmonare
Per corteccia polmonare o corticale polmonare si intende lo spazio di 3-4 cm al di sotto della pleura (viscerale e scissurale).

Tale spazio è individuabile mediante TC ad alta risoluzione, grazie alla quale si evidenziano i lobuli secondari, costituiti da un'immagine puntiforme di un millimetro (arteria lobulare) e dall'interstizio lobulare.

Pleura
La pleura (dal greco πλευρά, pleyrà, «fianco») è una membrana che avvolge singolarmente ciascun polmone. È formata da due foglietti, viscerale e parietale che sono rispettivamente adesi al polmone e alla cavità emitoracica e continuano l'uno con l'altro a livello dell'ilo polmonare creando fra di essi una cavità a pressione negativa contenente il liquido pleurico fondamentale per permettere ai polmoni di dilatarsi negli scambi respiratori.

Una classica analogia per meglio comprendere concettualmente questa disposizione, è immaginare un palloncino di gomma sgonfio in cui vengono affondate due dita: la membrana di gomma adesa alle dita, che rappresentano il polmone, è il foglietto viscerale mentre la parte di membrana che tocca la prima è il foglietto parietale.

Esiste un'area di forma triangolare della parete anteriore del torace non rivestita dalla pleura sulla quale poggia il pericardio, denominata triangolo extrapleurale.