hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collegio di Bristol Central
Bristol Central è un collegio elettorale inglese situato nella città di Bristol e rappresentato alla camera dei Comuni del parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del parlamento con il sistema maggioritario a turno unico; l'attuale parlamentare è Carla Denyer del Partito Verde di Inghilterra e Galles, che rappresenta il collegio dal 2024.

Bristol
Bristol (AFI: /bɹɪstəl/; in gallese Bryste) è una città, contea cerimoniale e autorità unitaria del Regno Unito; sorge nella regione sud-occidentale dell'Inghilterra, sulla sponda meridionale dell'estuario del sistema fluviale Avon-Severn che la divide da Cardiff, in Galles.

Con una popolazione stimata di 425232 abitanti e un agglomerato di circa 902877, è il sesto centro più popoloso d'Inghilterra e ottavo del Regno Unito.
Miti dei diluvi dell'antica Grecia
La mitologia greca descrive tre inondazioni, il diluvio di Ogigo, il diluvio di Deucalione e il diluvio di Dardano. Due delle età greche dell'uomo si conclusero con un diluvio: il diluvio ogigiano pose fine all'Età dell'argento e il diluvio di Deucalione terminò la prima età del bronzo. Oltre a queste inondazioni, la mitologia greca afferma che il mondo è stato periodicamente distrutto da un incendio (vedi Fetonte).

Dardano
Dardano (in greco antico: Δάρδανος?, Dárdanos) è un personaggio della mitologia greca, anche presente nella mitologia etrusca e romana.

Originario dell'Arcadia navigò verso la Samotracia, per poi giungere nella terra allora chiamata Teucria ed a cui diede il suo nome (Dardania) e che in seguito, dopo il regno di suo nipote Troo, prese il nome di Troade, il luogo dove sorse la città di Troia.

Tra i suoi discendenti c'è Enea, l'eroe virgiliano che, fuggito dopo la caduta di Troia s'insediò nel Lazio dando origine al popolo dei Romani.
Museo della scienza e della tecnologia di Shanghai
Il museo della scienza e della tecnologia di Shanghai è un museo situato nel distretto di Pudong a Shanghai nei pressi del Parco del Secolo, il più grande parco naturale all'interno della città. È uno dei musei più visitati della Cina, avendo registrato 1.351.000 di visitatori nel 2020, nonostante un calo delle presenze del 72% rispetto al 2019 a causa delle restrizioni imposte dalla pandemia di COVID-19 in Cina.

Pudong
Pudong (浦东S, PǔdōngP, noto ufficialmente come Pudong New Area (浦东新区S, Pǔdōng Xīn QūP) è un distretto della città cinese di Shanghai.

Sta conoscendo, negli ultimi anni, una profonda revisione urbanistica che prevede nel suo master-plan la costruzione di altissimi grattacieli come espressione dello sviluppo economico cinese. Fra questi si possono elencare: la Jin Mao Tower (420,6 m con 88 piani), la torre della televisione di Shanghai chiamata "Perla d'oriente" (468 metri), lo Shanghai World Financial Center (492 m circa) finito nel 2008 ed attualmente il sesto grattacielo più alto del mondo e la Shanghai Tower (632 m), iniziata nel 2008 e aperta nel 2015, che è il secondo grattacielo più alto al mondo.

Il 16 giugno 2016 ha aperto a Pudong il parco di divertimenti Shanghai Disney Resort che è il primo parco di divertimenti Disney nella Cina continentale, il secondo Disneyland Resort in Cina e il terzo in Asia.

Pudong alla lettera significa ad est del fiume Huangpu.
Economia a metanolo
La recente proposta economia a metanolo è una possibile economia del futuro nella quale il metanolo sostituirebbe i comuni tipi di combustibile fossile come mezzo per l'accumulo di energia, sia come combustibile che come materia prima per la sintesi di idrocarburi e dei loro sottoprodotti. Si considera che possa offrire un'alternativa alla proposta dell'economia a idrogeno oppure all'economia a etanolo.

Combustibile fossile
I combustibili fossili sono combustibili derivanti dalla trasformazione naturale, sviluppatasi in milioni di anni, di sostanza organica seppellitasi sottoterra nel corso delle ere geologiche, in forme molecolari via via più stabili e ricche di carbonio. Si può affermare che i combustibili fossili costituiscono l'accumulo nel sottosuolo di energia che deriva dal Sole, direttamente raccolta nella biosfera nel corso di periodi geologici dalle piante tramite la fotosintesi clorofilliana e da organismi acquatici unicellulari, come i protozoi e le alghe azzurre, o indirettamente tramite la catena alimentare dagli animali.
Oceano Adamastore
L'oceano Adamastore era un oceano proto-Atlantico che si aprì durante la frammentazione del supercontinente Rodinia tra 780 e 750 milioni di anni fa. Separava il cratone del Río de la Plata dal cratone del Congo.

Deriva il suo nome dal mitico gigante Adamastore, un personaggio del poema epico I Lusiadi di Luís Vaz de Camões, che appare a Vasco da Gama presso il Capo di Buona Speranza.

Supercontinente
In geologia, un supercontinente è una massa di terra che comprende più di un cratone. Alcuni studiosi preferiscono definire il supercontinente come raggruppamento di quasi tutti i continenti, il che lascia maggior spazio all'interpretazione ed è più semplice da applicare alla situazione del Precambriano..

Secondo alcuni criteri, nell'attuale conformazione geofisica della Terra sono a volte considerati supercontinenti l'Eurafrasia, l'Eurasia e l'America.
The Walking Dead: Michonne
The Walking Dead: Michonne è un videogioco d'avventura grafica interattiva a episodi basato sulla serie The Walking Dead, pubblicato e sviluppato da Telltale Games e Skybound. Lo svolgimento del gioco si sviluppa nell'arco di tempo tra l'episodio 126 e 139 del fumetto di Robert Kirkman; la trama segue le vicende di Michonne durante il suo allontanamento dal gruppo di Rick Grimes. Il gioco è composto da una stagione di tre episodi, rilasciati rispettivamente il 23 febbraio 2016, il 29 marzo 2016 e il 26 aprile 2016.

Telltale Games
Telltale Games è stata un'azienda statunitense dedita allo sviluppo di videogiochi con sede a San Rafael (California), fondata nel 2004 e sottoposta a Liquidazione giudiziale nel 2018.

Alcune proprietà intellettuali di Telltale Games sono state acquisite da LCG Entertainment nel 2019.
Look Out
Look Out è un album di Stanley Turrentine, pubblicato dalla Blue Note Records nel 1960. 
Il disco fu registrato il 18 giugno 1960 negli studi di "Rudy Van Gelder" a Englewood Cliffs nel New Jersey (Stati Uniti).

Blue Note Records
La Blue Note Records è una casa editrice discografica statunitense, specializzata in edizioni jazz, fondata nel 1939 da Alfred Lion e Francis Wolff, due immigrati ebrei tedeschi, che ne furono proprietari e direttori per molti anni. Per la Blue Note incisero quasi tutti i nomi più importanti della scena jazz e non solo, soprattutto nei decenni 1950 e 1960.

Il nome dell'etichetta, nota triste, deriva dalle caratteristiche blue note utilizzate nel blues e nel jazz.

Oggi la Blue Note è parte della Universal, che la utilizza come marchio per raggruppare incisioni del settore "musica per adulti" da vari cataloghi dei marchi da lei posseduti, oltre che a curare le riedizioni del catalogo storico Blue Note.
Fred Sablan
Fred Sablan (Cupertino, 28 aprile 1970) è un musicista statunitense, conosciuto principalmente per essere il bassista dei Marilyn Manson e dei Goon Moon. Da Aprile 2022 è bassista turnista dei Deftones.

In passato è stato anche bassista nei Butcher Holler e chitarrista nei Crack. È entrato a far parte dei Marilyn Manson a luglio 2010, sostituendo l'uscente Andy Gerold.

Twiggy Ramirez
Twiggy Ramirez, pseudonimo di Jeordie Osborne White (Coral Springs, 20 giugno 1971), è un bassista e chitarrista statunitense.

È noto soprattutto per la sua attività nel gruppo Marilyn Manson, in cui ha suonato dal 1993 al 2002 e di nuovo a partire dal 2008. È stato precedentemente anche bassista degli A Perfect Circle e dei Nine Inch Nails (dal vivo) in più ha contribuito alle registrazioni delle The Desert Sessions.

Il suo nome d'arte deriva dall'icona della moda Twiggy e dal serial killer Richard Ramirez.
Via metabolica dell'acido mevalonico
La via metabolica dell'acido mevalonico, altrimenti nota anche come via metabolica del HMG-CoA reduttasi o via del mevalonato, è una via anabolica che a partire dall'Acetil-Coenzima A porta alla sintesi di composti organici essenziali, in primis poli-isoprenoidi (dolicolo, ubiquinone ) e steroli (lanosterolo, ergosterolo, colesterolo) negli animali, piante, funghi e alcuni batteri.

Coenzima Q
Il coenzima Q, chiamato anche ubichinone (o vitamina Q) è una molecola organica, e più precisamente un benzochinone con una catena laterale isoprenica molto lunga. Ubiquitario nei sistemi biologici, è simile come struttura alla vitamina K ed alla vitamina E.

È universalmente presente nelle cellule degli eucarioti dove è frequente nelle membrane biologiche, e soprattutto nei mitocondri dove il CoQ10 è coinvolto nelle fasi aerobiche e nella produzione di energia, un metodo molto efficiente che in effetti costituisce il 95% della produzione energetica totale negli esseri umani.
Negli organismi partecipa alle reazioni redox, ed a seconda dello stato di ossidazione può essere presente in tre forme: una ossidata, un intermedio semi-chinonico, ed una forma ridotta e le catene laterali lo rendono molto lipofilo;
Banda di Bogolese
La banda di Bogolese, conosciuta anche come Banda 'd Bogles in dialetto parmigiano, è stata un'organizzazione criminale italiana nata nelle zone di Colorno e Mezzani dall'unione di balordi locali e che, nel tempo, raccolse elementi provenienti dal casalasco e da Parma. Tra il 1858 e il 1863,  anni che segnavano la fine del Ducato di Parma e l'alba dell'Unità Nazionale, la banda commise efferati delitti nelle zone della bassa parmense e nel casalasco.

La banda prende il nome dal luogo dove fu sgominata, Bogolese, dopo un sanguinoso scontro con le Guardie di P.S. di cui due rimasero uccise, e solo in quel momento si cominciò a capire che non si trattava di un piccolo gruppo di malfattori, ma di una più articolata banda criminale composta da numerosi banditi, che terrorizzò la bassa parmense per cinque anni con rapine, furti e omicidi.

Dialetto parmigiano
Il dialetto parmigiano o parmense  (nome nativo dialètt pramzan) è un dialetto della lingua emiliana parlato nella città di Parma. Tale varietà non è però uniforme in tutto il territorio amministrativo che fa capo a Parma.
0735
0735 è il prefisso telefonico del distretto di San Benedetto del Tronto, appartenente al compartimento di Ancona.

Il distretto comprende la parte orientale della provincia di Ascoli Piceno, ad eccezione dei comuni di Carassai e Montefiore dell'Aso. Confina con i distretti di Fermo (0734) a nord, di Teramo (0861) a sud e di Ascoli Piceno (0736) a ovest.

San Benedetto del Tronto
San Benedetto del Tronto è un comune italiano di 47 029 abitanti della provincia di Ascoli Piceno nelle Marche. È il comune più popoloso della provincia.

Posto lungo la costa adriatica meridionale delle Marche alla foce del fiume Tronto, è una nota località balneare della Riviera delle Palme, vanta una lunga tradizione turistica: nel 1865 vi fu infatti inaugurato il primo stabilimento balneare della città, fra i più antichi in Italia, il suo porto ospita una delle flotte di pescherecci più grandi dell'Adriatico.
Sleazy
Sleazy è un brano musicale della cantautrice statunitense Kesha, estratto come primo singolo promozionale dal suo EP Cannibal. Sleazy è stata scritta da Kesha Sebert, Lukasz Gottwald, Benjamin Levin, Shondrae Crawford e Klas Åhlund e prodotta da Bangladesh, Dr. Luke e Benny Blanco. È stata pubblicata su iTunes il 2 novembre 2010 ed è entrata alla posizione numero 51 negli Stati Uniti e alla 46 in Canada grazie alle forti vendite digitali.

Esiste anche un remix della canzone in collaborazione con il rapper André 3000, poi inserito nell'album di remix della cantante, uscito a marzo 2011. La collaborazione è nata quando Kesha gli ha inviato una copia della canzone, sperando che gli piacessere per collaborarvi. La critica è stata generalmente positiva: è stato detto che il pezzo è una grande canzone da club che sembra trarre ispirazione dalla musica di grandi artisti di musica dance come Jennifer Lopez, Gwen Stefani e Lil Wayne.

André 3000
André 3000, pseudonimo di André Lauren Benjamin (Atlanta, 27 maggio 1975), è un rapper, cantante, polistrumentista, produttore discografico e attore statunitense, noto per far parte del duo hip hop degli OutKast.
Parkway Drive
I Parkway Drive sono un gruppo musicale australiano formatosi a Byron Bay, nel Nuovo Galles del Sud, nel 2003.

Tra i maggiori esponenti del genere metalcore, sono considerati tra i gruppi australiani hardcore di maggior successo commerciale.

Hanno pubblicato sette album in studio: Killing with a Smile, Horizons, Deep Blue, Atlas, Ire, Reverence e Darker Still. A questi si aggiungono due EP, un album dal vivo e due DVD.

Metalcore
Il metalcore è un genere musicale consistente nella fusione fra hardcore punk (variante newyorkese) e vari stili di metal estremo, in particolare il thrash metal e il groove metal. Seppur le origini di questo stile risalgano alla fine degli anni ottanta, il metalcore rientra in parte nella cosiddetta New wave of American heavy metal, termine coniato da alcuni critici per intendere una determinata scena metal nordamericana originatasi recentemente sul finire degli anni novanta. È uno dei generi metal più popolari e in virtù di questa maggiore commercializzazione viene spesso criticato dalla scena heavy metal underground.
Anas al-Sharif
Anas Jamal Mahmoud al-Sharif (in arabo أنس جمال محمود الشريف‎?; Jabalya, 3 dicembre 1996 – Gaza, 10 agosto 2025) è stato un giornalista e videomaker palestinese, principale corrispondente di Al Jazeera principalmente dal nord della Striscia di Gaza, durante la Guerra Israele-Hamas..

Il 10 agosto 2025, al-Sharif è stato ucciso insieme ad altri tre giornalisti in un attacco aereo israeliano mirato sulla sua tenda fuori dall'ospedale Al-Shifa a Gaza.

Jabalya
Jabalia, anche Jabalya ( in arabo جباليا‎?; raramente citata in italiano come Giabalia), è una città palestinese situata a 4 chilometri (2,5 mi) nord di Gaza. È sotto la giurisdizione del governatorato di Gaza Nord, nella Striscia di Gaza. Secondo l'ufficio centrale palestinese di statistica, Jabalia aveva una popolazione di 82 877 abitanti a metà del 2006. Il suo campo profughi è il maggiore fra i campi profughi palestinesi ed è situato a circa 3 chilometri a nord della cittadina omonima. La vicina città di Nazla fa parte del comune di Jabalia. Dal 2006 la città è governata da Hamas.
Michael Caton
Michael Caton (Monto, 21 luglio 1943) è un attore australiano noto soprattutto per i suoi ruoli nelle sitcom I Sullivans e Packed to the Rafters, oltre che nel film Casa dolce casa.

Nel 2016, la sua interpretazione nel film Last Cab to Darwin gli ha valso il premio AACTA al miglior attore. Nel 2011 è stato insignito della Australian Film Walk of Fame per via dei suoi contributi all'industria cinematografica e televisiva australiana.

I Sullivans
I Sullivans (The Sullivans) è una soap opera australiana in 1114 puntate trasmesse per la prima volta dal 1976 al 1983.

Racconta la storia di una famiglia della media borghesia di Melbourne e l'effetto della seconda guerra mondiale sulle loro vite. Fu un successo in Australia e fu trasmessa per sette anni. La storia inizia nel 1939, con la dichiarazione di guerra contro la Germania.
Torno (torrente)
Il Torno è un torrente campano, affluente di destra del torrente Trenico e subaffluente del Calore Lucano, situato nell'entroterra del Cilento, quasi totalmente nel comune di Campora. Il torrente è inserito nel contesto del Parco nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni.

Calore Lucano
Il Calore Lucano o Salernitano (per distinguerlo dall'altro omonimo Calore Irpino, affluente del Volturno) è un fiume della Campania, importante affluente di sinistra del fiume Sele al quale si congiunge non lontano dalle rovine di Paestum.
Perameles gunnii
Il bandicoot fasciato orientale (Perameles gunnii Gray, 1838) è un piccolo marsupiale delle dimensioni di un coniglio, dal peso inferiore a 1 kg, con una coda corta e tre o quattro fasce biancastre lungo il groppone; un tempo era diffuso nelle Basalt Plains del Victoria sud-occidentale, in un piccolo angolo dell'Australia Meridionale e in Tasmania. Vive appena due o tre anni e non è gregario.

Victoria (Australia)
Il Victoria è uno Stato federato dell'Australia, il secondo meno esteso del paese (il primo è la Tasmania), bagnato a sud ovest dall'oceano Indiano e a sud est dall'Oceano Pacifico, comunicando tra loro nello stretto di Bass che lo separa dalla Tasmania, confinante a nord e nord-est col Nuovo Galles del Sud, con la linea di confine tra i due stati segnata per la maggior parte dal fiume Murray, a ovest con l'Australia Meridionale: il suo territorio è occupato dalla estesa pianura del Murray a nord-ovest che si eleva a sud-est nella parte meridionale della Grande Catena Divisoria che culmina nelle Alpi australiane (m. Feathertop, 1922 m). Le coste sono generalmente basse e articolate, mentre al centro si apre la profonda baia di Port Phillip dove sorge la capitale dello Stato, Melbourne.
Strada statale 720 Variante di Taggia
La strada statale 720 Variante di Taggia (SS 720), già nuova strada ANAS 341 Variante di Taggia (NSA 341), è una strada statale italiana che permette il collegamento tra l'A10 Genova-Ventimiglia e l'abitato di Taggia. Lunga 1,500 km, è classificata come strada extraurbana principale in tutta la sua lunghezza.

Autostrada A10 (Italia)
L'autostrada A10, conosciuta anche come Autostrada dei Fiori o AutoFiori, è un'autostrada italiana che corre interamente in territorio ligure, collegando Genova a Ventimiglia (in prossimità del confine di Stato con la Francia) attraverso tutta la Riviera di Ponente, per una lunghezza di 158,1 km. Fa parte per tutta la sua estensione della strada europea E80, la quale prosegue in territorio francese fino ad Aix-en-Provence come autoroute A8.
Sport in Giappone
Lo sport in Giappone è considerato come una parte importante della cultura giapponese. Gli sport più diffusi e popolari comprendono sia sport individuali quali il sumo e le arti marziali, sia sport di squadra importati dalla cultura occidentale quali il baseball e il calcio.

Il sumo è considerato lo sport nazionale del Giappone. Il baseball è stato introdotto nel Paese dal fondatore del judo Jigoro Kano nel XIX secolo; il campionato della Nippon Professional Baseball è la più grande lega sportiva professionistica del Giappone. Le arti marziali come il judo, il karate e il kendō sono anch'esse ampiamente praticate e hanno un buon seguito di appassionati nel Paese. Il calcio ha acquisito vasta popolarità fin dalla fondazione della Japan Professional Football League nel 1992. Altri sport popolari sono il pattinaggio artistico, il golf, il tennis e gli sport motoristici, in particolare l'automobilismo.

Kendō
Il kendō (剣道? lett. "via (道?, dō) della spada (剣?, ken)") è un'arte marziale giapponese, ovvero una forma di budō (武道? lett. "via marziale" o "via della guerra") ed uno sport da combattimento che deriva dall'evoluzione delle tecniche di combattimento con la katana (刀? spada giapponese) anticamente utilizzate dai samurai (侍?) nel kenjutsu (剣術? lett. "arte (術?, jutsu) della spada (剣?, ken)") ed in cui i praticanti indossano un'armatura protettiva (防具?, bōgu) e usano spade di bambù (竹刀?, shinai) per colpirsi a vicenda.

È un'attività che combina pratiche e valori delle arti marziali ad un esercizio fisico faticoso e intenso. Può essere considerato, nella sua accezione puramente sportiva, l'equivalente giapponese della scherma occidentale.
Chiesa di Santa Maria (Milston)
La chiesa di Santa Maria (in inglese St Mary's church), è la parrocchiale anglicana che si trova a Milston, villaggio e parrocchia civile della contea del Wiltshire, nel Sud Ovest dell'Inghilterra, Regno Unito. Il luogo di culto risale al XIII secolo, rientra nella diocesi di Salisbury ed è considerato dall'English Heritage un monumento classificato di seconda categoria per il suo particolare interesse storico e architettonico.

Diocesi di Salisbury
La diocesi di Salisbury è una diocesi della Chiesa d'Inghilterra, in particolare facente parte della Provincia ecclesiastica di Canterbury, sita nel sud dell'Inghilterra. La diocesi ha come sede la cattedrale di Salisbury e copre il Wiltshire e il Dorset.
Agnese Tartaglione
Agnese Tartaglione (Sassuolo, 20 maggio 1994) è una hockeista su ghiaccio e hockeista in-line italiana.

Più volte vincitrice del campionato italiano e svizzero di hockey su giaccio, oltre ad una medaglia di bronzo olimpica, Agnese Tartaglione si è affermata negli anni come una delle migliori giocatrici della storia dell’hockey su ghiaccio, grazie anche alla sua precocità, esordendo fra i professionisti a soli 15 anni.

Sassuolo
Sassuolo (Sasól in dialetto modenese) è un comune italiano di 41 139 abitanti della provincia di Modena, in Emilia-Romagna.

Situata nell'area pedecollinare modenese al confine con la provincia di Reggio Emilia, la città è nota principalmente per la produzione di ceramica e piastrelle, settori che rendono Sassuolo uno dei maggiori centri industriali dell'intera regione. Si stima che l'80% delle piastrelle italiane siano prodotte nel distretto ceramico di Sassuolo e che circa i tre quarti della produzione siano destinati al mercato estero, con un fatturato complessivo di oltre 4 miliardi di euro.
Malleabilità
La malleabilità è una 
proprietà tecnologica della materia, che indica la capacità di un corpo o di un materiale (in particolare di un metallo) di essere facilmente deformabile e riducibile in strati laminiformi sottili (ovvero la sua capacità di essere sottoposto a laminazione senza che le proprietà meccaniche del materiale ne risentano). Il termine deriva dal latino "malleum", che vuol dire martello. Il metallo più malleabile è l'oro da cui per esempio si possono ottenere lamine semitrasparenti color giallo, seguito dal palladio e dall'alluminio.In sintesi è la proprietà dei metalli di essere lavorati sotto forma di lastre.

Laminazione
La laminazione è un processo meccanico utilizzato per far diminuire la dimensione meno significativa in una lamina o in un albero, solitamente lo spessore.

Questo procedimento avviene mediante cilindri contrapposti che ruotando su sé stessi imprimono nel materiale la forma desiderata.
Il processo comprende solitamente più passaggi, in ognuno dei quali i rulli sono posizionati più vicini tra loro; questo è indispensabile per ridurre le forze di attrito che si vengono a generare nella lavorazione, e che se troppo elevate compromettono il risultato e dissipano troppa energia. La laminazione ebbe inizio nel 1783.

Esistono diverse tipologie di laminazione:

laminazione a caldo.

laminazione a freddo.

Solitamente esistono diverse fasi di lavorazione dal prodotto di fonderia al prodotto finito, passando da una prima fase di sbozzatura dei semilavorati, un'intermedia laminazione di semifinitura e infine l'ultima lavorazione di finitura.
Abd al-Malik ibn Salih
Abd al-Malik ibn Said ibn Alì (in greco antico: Ἀβιμελέχ?, Abimelech, in fonti greche; 750 – al-Raqqa, 812) è stato un generale arabo, membro della dinastia degli Abbasidi, che fu governatore in Siria ed Egitto. Si distinse in diverse incursioni contro l'Impero bizantino ma la grande influenza che acquisì sulla Siria impose al califfo Hārūn al-Rashīd di imprigionarlo nell'803. Rilasciato nell'809, venne inviato nell'812, dal califfo al-Amin, a raccogliere truppe contro il fratello al-Maʾmūn nella guerra civile in corso tra i due, ma morì a seguito di una malattia.

Al-Raqqa
al-Raqqa (in arabo الرقة‎?) è una città della Siria, capoluogo del governatorato omonimo. In passato era conosciuta coi nomi di Callinico e Niceforio. Nel linguaggio moderno viene chiamata Raqqa.

È stata quartier generale nonché capitale dell'autoproclamato Stato Islamico dal gennaio 2014 al 17 ottobre 2017.