hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prodotti agroalimentari tradizionali veneti
I  prodotti agroalimentari tradizionali veneti appartengono alle principali tipologie di prodotto (bevande analcoliche, distillati e liquori, carni e frattaglie, grassi, formaggi, prodotti vegetali, prodotti da forno, prodotti della gastronomia, pesci e molluschi, prodotti di origine animale). La regione Veneto ha individuato e proposto 380 prodotti tradizionali che sono stati riconosciuti dal Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali e inclusi nell'Elenco nazionale dei prodotti agroalimentari tradizionali (PAT), approvato con Decreto ministeriale del 10 febbraio 2020.

Oca in onto
L'oca in onto, detta anche oco in pignatto, è una particolare conserva che un tempo nelle campagne venete si produceva in ogni famiglia utilizzando tutte le parti del volatile e serviva per conservare per molti mesi la carne di oca.

Prodotta un tempo in tutto il Veneto, ma soprattutto nel basso vicentino, sui Colli Berici e nella bassa padovana, è attualmente riconosciuta tra i prodotti agroalimentari tradizionali italiani, sia nella variante padovana che dei Berici.
Monastero di San Juan de los Reyes
Il monastero di San Juan de los Reyes (monastero di San Giovanni dei Re) è un monastero francescano in stile isabellino a Toledo, in Castiglia-La Mancia, in Spagna, costruito dai Re cattolici (1477-1504).

Giovanni II del Portogallo
Giovanni II di Aviz, detto il Severo ("o Severo") o anche il Principe Perfetto (in portoghese Dom João II, O Príncipe Perfeito; Lisbona, 3 maggio 1455 – Alvor, 25 ottobre 1495), Re del Portogallo e dell'Algarve, signore di Guinea dal 1481 al 1495, fu il tredicesimo re del Portogallo e dell'Algarve.
Era figlio terzogenito del re del Portogallo Alfonso V e d'Isabella d'Aviz.
Distretto 22 (Teheran)
Il Distretto 22  (in persiano منطقه ۲۲‎, anche latinizzato come Mantaqe ye Bist-o-Dow), anche conosciuto come Municipalità del distretto 22, è uno dei 22 distretti centrali dello Shahrestān di Teheran, della Provincia di Teheran in Iran.

Nel 2010 la sua popolazione è 128.958 persone..

Il distretto 22 ha 4 regioni e 9 quartieri.
Uno dei quartieri del distretto è conosciuto come Villaggio olimpico, dove è stato costruito il villaggio degli atleti olimpici dei VII Giochi asiatici, che si erano tenuti a Teheran..

Shahrestān di Teheran
Lo shahrestān di Teheran (farsi شهرستان تهران) è uno dei 16 shahrestān della provincia di Teheran, il capoluogo è Teheran. Lo shahrestān è suddiviso in 3 circoscrizioni (bakhsh):

Centrale (بخش مرکزی), con le città di Teheran, Bumahen e Pardis.

Kan va Soleghan (بخش کن و سولقان)

Aftab (بخش آفتاب)
Demografia della Lituania
Questo articolo riguarda le caratteristiche demografiche della popolazione della Lituania, comprensive di densità di popolazione, etnia, livello di istruzione, salute, situazione economica e affiliazioni religiose.

Lingua lituana
La lingua lituana (nome nativo: lietuvių kalba; [lʲjɛˈtʊʋʲuː kɐɫˈbɐ]) appartiene al ramo orientale delle lingue baltiche all'interno della famiglia delle lingue indoeuropee.  È lingua ufficiale della Lituania, attualmente usata da più di due milioni e mezzo di parlanti. Dialetti lituani sono diffusi anche nel nord-ovest della Bielorussia e in Polonia, nella zona di Suwałki.

Nel 2012 era parlata da 3 milioni di parlanti madrelingua.
Guido Neri
Guido Neri (Cesena, 27 gennaio 1939) è un ex ciclista su strada italiano.
Professionista dal 1962 al 1970 prese parte otto volte al Giro d'Italia terminandolo in tutte le occasioni. Vinse la Classifica sprint al Tour de France 1966, il suo unico successo da professionista fu il Trofeo Laigueglia nel 1964.

Giro d'Italia 1964
Il Giro d'Italia 1964, quarantasettesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in ventidue tappe dal 16 maggio al 7 giugno 1964 per un percorso totale di 4 070 km. Fu vinto da Jacques Anquetil dopo un lungo duello con l'esordiente Italo Zilioli, il quale si arrese solamente alla ventesima tappa, Cuneo-Pinerolo, per una crisi di fame.
Nobutoshi Canna
Nobutoshi Canna  (神奈 延年?, Kanna Nobutoshi), pseudonimo di Nobutoshi Hayashi (林 延年?, Hayashi Nobutoshi; Tokyo, 10 giugno 1968), è un attore, doppiatore e cantante giapponese.

Canna fa parte attualmente della Aoni Production.

Alcune volte Nobutoshi viene mal letto come 'Nobuen' a causa dell'ideogramma 'toshi', che a seconda della diversa lettura può essere letto come nen.

Deve la sua notorietà anche all'aver doppiato molti personaggi famosi, tra cui Aquarius Camus (I Cavalieri dello zodiaco - Saint Seiya - Hades), Tasuki (Fushigi yûgi), Basara Nekki (Macross 7), Kabuto Yakushi (Naruto), Nnoitra Jilga (Bleach), Knuckles the Echidna (Sonic X) e Li Pailong (Shaman King).

Ha lavorato col nome di Nobutoshi Hayashi fino al dicembre del 1999, cambiato poi nel gennaio del 2000 in Nobutoshi Canna; particolare è la data del suo compleanno, che coincide con quella di Yūsuke Numata.
Nel campo del doppiaggio, è molto amico col compagno seiyuu Morikubo Shotaro.

Super Robot Wars OG: Original Generations
Super Robot Wars OG: Original Generations (スーパーロボット大戦OG オリジナルジェネレーションズ?, Sūpā Robotto Taisen Ōjī Orijinaru Jenerēshonzu) è un videogioco di ruolo tattico per PlayStation 2. Original Generations è un remake di Super Robot Wars: Original Generation e Super Robot Wars: Original Generation 2, due titoli pubblicati negli anni precedenti per Game Boy Advance, ed è stato pubblicato per celebrare il quindicesimo anniversario del franchise Super Robot Wars. È stato pubblicato il 28 giugno 2007.
Santuario di Nostra Signora della Misericordia (Savona)
Il santuario di Nostra Signora della Misericordia è un santuario mariano che sorge in località Santuario del comune di Savona, frazione di Savona. Custodisce importanti opere barocche di Borgianni, Domenichino, Bernardo Castello e un altare del Bernini.

La frazione è cresciuta intorno alla basilica eretta sul luogo dell'apparizione di Nostra Signora della Misericordia ad Antonio Botta, un contadino nativo della valle di San Bernardo, avvenuta secondo la tradizione nel 1536.

Confraternita (Chiesa cattolica)
Per confraternita della Chiesa cattolica s'intende, ai sensi dei canoni 298 e seguenti del vigente Codice di diritto canonico, un'associazione pubblica di fedeli della Chiesa cattolica che ha come scopo peculiare e caratterizzante il servizio liturgico (anzitutto in sostituzione dei ministranti, quindi spesso anche mantenendo l’uso, normato fin da San Carlo Borromeo, di presiedere e guidare la liturgia delle ore, accanto a nuove forme di servizio come il ministero straordinario per la distribuzione delle comunioni e la guida della lectio divina) nonché l'incremento del culto pubblico e l'esercizio di opere di carità, di penitenza e di catechesi.
Legio II Sabina
La legio II Sabina era un'unità militare romana di epoca tardo repubblicana, che potrebbe essere stata formata da Gaio Giulio Cesare nell'anno di consolato del 48 a.C. e coincidere, in questo caso, con la legio II. Arruolata per combattere contro Gneo Pompeo Magno, prese parte alla successiva battaglia di Munda del 45 a.C.

In alternativa potrebbe trattarsi della legio II, formata dal console, Gaio Vibio Pansa, nel 43 a.C. e reclutata in Sabina, da cui il suo soprannome. Potrebbe aver partecipato alla successiva battaglia di Filippi del 42 a.C. dalla parte dei triumviri, Ottaviano e Marco Antonio.

Dopo la disfatta dei repubblicani, giurò fedeltà ad Ottaviano e con lo stesso rimase fino alla battaglia di Azio del 31 a.C., in seguito alla quale sembra sia stata sciolta negli anni compresi tra il 30 ed il 14 a.C. (quando furono mandati in congedo tra i 105.000 ed i 120.000 veterani) e parte dei suoi soldati potrebbero essere stati integrati nella nuova legione, II Augusta.

Legio II Gallica
Legio II Gallica o legio II di Cesare, è una legione romana la cui esistenza è sicuramente anteriore al 35 a.C. Fu in quella data, infatti, che i suoi veterani si insediarono ad Arausio (l'odierna Orange), dopo che Cesare Ottaviano, il futuro imperatore Augusto, aveva esautorato il rivale Marco Emilio Lepido.

Questa legione sarebbe stata arruolata al tempo di Gaio Giulio Cesare nel 48 a.C. come facente parte delle quattro legioni consolari (la legio I, II, III e IV).

La Legio II avrebbe militato durante la guerra di Modena nelle file di Marco Antonio.

Alcuni elementi iconografici desumibili dall'arco trionfale di Orange ne suggeriscono una possibile identificazione con la Legio II Augusta.
Pepperoni
Il pepperoni, abbreviazione di pepperoni sausage, anche detto peperoni, è una varietà di salame originario degli Stati Uniti. Si tratta di un insaccato fatto con carne di maiale e/o di manzo di consistenza soffice, leggermente piccante e affumicato, a grana fine e generalmente di colore rosso vivo.

Salame
Il salame è un tipo di salume insaccato, crudo e stagionato, ottenuto a partire da una miscela di macinato di carne e grasso. Il nome deriva dall'operazione di salatura che si rende necessaria per assicurarne la conservazione.

Alla carne e al grasso vengono aggiunti sale e spezie che variano localmente (tra le quali: aglio, pepe nero o bianco, macinato o in grani, finocchio e macis).
1st Armoured Division (Australian Army)
La 1st Armoured Division fu una divisione corazzata dell'Australian Army, prima unità di tale tipo costituita in seno alle forze armate dell'Australia; l'unità esistette dal 1941 al 1943 durante gli eventi della seconda guerra mondiale.

Inizialmente destinata all'impiego nel teatro del Nordafrica, dopo lo scoppio delle ostilità nel Pacifico la divisione fu trattenuta in Australia per difenderla da un'eventuale invasione giapponese, non vedendo di fatto alcun impiego bellico come formazione unitaria; nel settembre 1943, con il tramonto di ogni minaccia di invasione, la divisione fu sciolta e il suo personale destinato ad altre formazioni.

Australian Army
L'Esercito Australiano (Australian Army) è una delle Forze armate australiane assieme alla Regia marina militare e alla Regia aeronautica militare australiane.

Sebbene il Capo di stato maggiore dell'Esercito (Chef of Army) sia subordinato al Capo di stato maggiore della Difesa (Chief of Defence), egli risponde anche del suo operato al Ministro della Difesa australiano.

I soldati australiani, lungo la storia di questa forza armata, sono stati coinvolti in molti conflitti di minore o maggiore entità, quasi sempre fuori dai confini nazionali. Solo durante la seconda guerra mondiale l'Australia è stata attaccata direttamente.

La missione dell'Esercito australiano è di rendere sicura l'Australia e il suo popolo con un esercito potente, versatile e moderno. Di conseguenza, la pubblicazione riguardante la dottrina chiave dell'esercito, The Fundamentals of Land Warfare (Fondamentali sulla guerra terrestre), afferma che "la missione dell'esercito è di vincere le battaglie terrestri".
Querétaro Open 2025 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Querétaro Open 2025, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2025, si è giocato dal 20 al 26 ottobre 2025 a Querétaro, in Messico.

È stata la prima edizione del torneo, in finale Sára Bejlek ha sconfitto Katrina Scott con il punteggio di 6-2, 6-1.

Querétaro Open 2025
Il Querétaro Open 2025, chiamato anche Querétaro Open presentado por Mexcovery per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis femminile giocato sui campi in terra rossa all'aperto. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA Challenger Tour 2025. Il torneo si è giocato al Club Campestre de Querétaro di Querétaro in Messico dal 20 al 26 ottobre 2025.
Prefettura di Bamingui-Bangoran
La prefettura di Bamingui-Bangoran è una delle quattordici prefetture della Repubblica Centrafricana. Si trova nella parte centrosettentrionale del paese, al confine con il Ciad. La sua capitale è Ndélé.

Prefetture della Repubblica Centrafricana
Le prefetture della Repubblica Centrafricana sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 16; ad esse è equiordinata la capitale, Bangui. Le prefetture di Nana-Grébizi e di Sangha-Mbaéré sono considerate prefetture economiche.

Ciascuna prefettura si suddivide ulteriormente in subprefetture.
Koichi Tohei
Koichi Tohei (藤平光一?, Tōhei Kōichi; Tokyo, 20 gennaio 1920 – Tokyo, 19 maggio 2011) è stato un artista marziale giapponese, 10º Dan di aikidō e fondatore della Ki Society nonché della sua scuola di aikidō, ufficialmente chiamata Shin Shin Toitsu Aikido (che letteralmente significa "aikido con mente e corpo unificati"), ma comunemente chiamata Ki-Aikido.

Aikidō
L'aikidō (合氣道? in caratteri kyūjitai) è un'arte marziale giapponese praticata sia a mani nude sia con le armi bianche tradizionali del Budō giapponese di cui principalmente: "ken" (spada), "jō" (bastone) e "tantō" (il pugnale).

I suoi praticanti sono chiamati aikidoka (合気道家). Nella pratica prendono il nome di "tori" colui che esegue la tecnica e "uke" chi riceve la tecnica (dopo aver attaccato).

La disciplina dell'aikido fu sviluppata da Morihei Ueshiba (植芝盛平?) anche chiamato dagli aikidōka Ōsensei (翁先生? "Grande maestro") a cominciare dagli anni trenta del '900 partendo dagli insegnamenti di scuole ("Ryu") precedenti.

L'Aikido deriva principalmente dall'arte marziale del Daitō-Ryū Aikijūjutsu, dalla quale però iniziò a prendere le distanze, sviluppandosi come disciplina autonoma, a cominciare dalla fine degli anni Venti. Questo è anche dovuto al coinvolgimento di Ueshiba con la religione Ōmoto-kyō. Documenti dei primi allievi di Ueshiba riportano il nome aiki-jūjutsu
Brest Challenger 1994 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Brest Challenger 1994, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Trevor Kronemann e David Macpherson che hanno battuto in finale Bryan Shelton e Kevin Ullyett con il punteggio di 6–1, 6–4.

Brest Challenger 1994
Il Brest Challenger 1994 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1994. Il torneo si è giocato a Brest in Francia dal 24 al 30 ottobre 1994 su campi in cemento indoor.
Cabildo di San Juan Tenochtitlan
Il cabildo di San Juan Tenochtitlan fu un consiglio amministrativo istituito nel XVI secolo per dotare la città di Tenochtitlán di un governo in stile spagnolo.

Questo cabildo era formato da un solo governatore, un certo numero di alcalde e di regidor, ed altri ufficiali minori.

Cabildo
Un cabildo, o ayuntamiento, era un organo collegiale spagnolo (in seguito anche nelle colonie) che governava un comune. I cabildos venivano a volte nominati, a volte eletti, ma erano considerati rappresentanza dei proprietari terrieri di tutti i nuclei familiari (vecinos). Il cabildo coloniale era essenzialmente lo stesso di quello che si sviluppò nella Castiglia medievale. Il cabildo era la rappresentazione legale del comune e dei vecinos davanti alla corona, ed era tra le prime cose create dai conquistadores dopo (o, a volte, prima) aver conquistato un'area. Ad esempio Hernán Cortés fondò La Villa Rica de la Vera Cruz per liberarsi dall'autorità del Governo di Cuba. Il termine cabildo ha la stessa radice latina (capitulum) del termine italiano "capitolo". Storicamente il termine ayuntamiento è spesso preceduto dalla parola excelentísimo come allocuzione, quando ci si riferiva al consiglio. Questa frase è spesso abbreviata in Exc.mo Ay.to
Hilversum Challenger 2002 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Hilversum Challenger 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Tomáš Zíb che ha battuto in finale Florent Serra con il punteggio di 7–6(3), 6–1.

Hilversum Challenger 2002
L'Hilversum Challenger 2002 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2002. Il torneo si è giocato a Hilversum in Paesi Bassi dal 22 luglio 2002 su campi in terra rossa.
1ª Divisão 2002-2003 (hockey su pista)
La 1ª Divisão 2002-2003 è stata la 63ª edizione del torneo di primo livello del campionato portoghese di hockey su pista. La competizione è iniziata il 28 settembre 2002 e si è conclusa il 5 luglio 2003. Il torneo è stato vinto dal Porto per la dodicesima volta nella sua storia.

Coppa CERS 2003-2004
La Coppa CERS 2003-2004 è stata la 24ª edizione dell'omonima competizione europea di hockey su pista riservata alle squadre di club. Il torneo ha avuto inizio il 6 dicembre 2003 e si è concluso il 1º maggio 2004.

Il titolo è stato conquistato dagli spagnoli del Reus Deportiu per la seconda volta nella loro storia sconfiggendo in finale gli italiani del Bassano 54.

In quanto squadra vincitrice, il Reus Deportiu ha ottenuto anche il diritto di partecipare alla Coppa Continentale.
Dresden Challenger 1994 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Dresden Challenger 1994, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Royce Deppe e Jack Waite che hanno battuto in finale Trevor Kronemann e Marcos Ondruska con il punteggio di 6–4, 1–6, 6–3.

Dresden Challenger 1994
Il Dresden Challenger 1994 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1994. Il torneo si è giocato a Dresda in Germania dal 9 al 15 maggio 1994 su campi in terra rossa.
Museo del jazz di Genova
Il museo Museo del jazz - Italian Jazz Institute è situato a Genova, in una parte del Palazzo Ducale, denominata "Stanza del Jazz".

Il museo del Centro studi e ricerche sul jazz inaugurato nel 2000 e progettato dal Louisiana Jazz ha una molto ampia collezione: sono diecimila i dischi in vinile, CD, i nastri, le cassette e i videotape. Documenti storici importanti d'incisioni di Louis Armstrong, Duke Ellington, Billie Holiday e molti altri.

Palazzo Ducale (Genova)
Il Palazzo Ducale di Genova (in ligure Paxo /ˈpaːʒu/, contrazione dell'antico termine Paraxo /paˈɹaːʒu/) è uno dei principali edifici storici e musei del capoluogo ligure, già sede del dogato dell'antica Repubblica.

Ospita al piano nobile importanti mostre d'arte, conferenze e convegni, organizzati nelle sale affrescate del Maggior e del Minor Consiglio. Nei cortili e porticati, vi sono attività commerciali culturali e punti di ristoro. Vi trovano sede anche associazioni culturali. Il palazzo è gestito dalla fondazione "Genova Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura", che ha suddiviso gli spazi in molteplici funzioni. Al suo interno si possono ospitare eventi anche contemporaneamente in spazi dedicati. Nel 2001 vi si sono riuniti a congresso i capi di Stato e di governo convenuti a Genova per il G8.
Equazione di Hill (tessuto muscolare tetanizzato)
L'equazione di Hill è un'equazione semiempirica che descrive la meccanica dei muscoli tetanizzati. Fu scritta nel 1938 basandosi su misurazioni del calore sul muscolo sartorio di rana e considerazioni sul bilancio di energia. Descrive la capacità di contrarsi in opposizione a un carico di un muscolo scheletrico tetanizzato.

a,b = costanti

v = velocità di accorciamento

F = forza muscolare

F0 = massima forza tetanica

Muscolo
Il termine muscolo (derivante dal latino musculus) identifica un organo composto in prevalenza da tessuto muscolare, ovvero un tessuto biologico con capacità contrattile e composto da fibre, le quali sono classificate in fibre bianche, ossia quelle a contrazione rapida che garantiscono velocità, e fibre rosse, fibre specializzate in contrazione lenta garantendo resistenza. Il muscolo ha quattro funzioni: protegge le ossa, riscalda il nostro corpo quando si contrae, lo sostiene e ne permette il movimento; l'insieme dei muscoli costituisce il sistema muscolare, che fa parte insieme allo scheletro e alle articolazioni dell'apparato locomotore.
Trachypithecus ebenus
Il presbite nero indocinese (Trachypithecus ebenus) è una specie di presbite poco conosciuta originaria del Laos e delle regioni adiacenti del Vietnam. In origine era stato descritto come una sottospecie di T. auratus, ma in seguito si è scoperta la sua appartenenza al gruppo di T. francoisi, tanto che alcuni continuano a ritenerlo una sottospecie di quest'ultimo. Si è cominciato a considerarlo una specie vera e propria solo nel 2001.

Trachypithecus auratus
Il presbite di Giava (Trachypithecus auratus É. Geoffroy, 1812) noto anche come presbite color ebano, langur di Giava o budeng, è una scimmia del Vecchio Mondo appartenente alla sottofamiglia dei Colobini. Vive solamente sull'isola di Giava e su alcune isole indonesiane circostanti.  Va ricordato che con il nome comune presbite dorato viene indicata una specie diversa (Trachypithecus geei).
Campionati italiani di sci alpino 1999
I Campionati italiani di sci alpino 1999 si svolsero a Campo Felice, a Campo Imperatore e a Ovindoli dal 27 marzo al 1º aprile, organizzati dallo sciclub EUR. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi parteciparono anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale italiano.

Campionati italiani di sci alpino
I Campionati italiani di sci alpino sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno dal 1931 (salvo l'interruzione bellica del 1944-1945), generalmente nel mese di marzo, in una diversa stazione sciistica italiana. Organizzati dalla Federazione italiana sport invernali (FISI), decretano il campione e la campionessa italiani di ogni disciplina sciistica attraverso una singola gara.
Auditorium Parco della Musica
L'Auditorium Parco della Musica "Ennio Morricone" è un complesso multifunzionale di Roma, realizzato per ospitare eventi musicali e culturali. Progettato da Renzo Piano, è situato ai Parioli, su un'area di 55000 m² compresa fra Villa Glori, il Villaggio Olimpico, il viadotto di corso di Francia e viale Maresciallo Pilsudski.

Fu inaugurato il 21 aprile 2002 con l'apertura della Sala Sinopoli; il 21 dicembre dello stesso anno fu poi aperto il resto del complesso e inaugurata la Sala Grande (intitolata a Santa Cecilia), con un concerto dell'Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia diretta da Chung Myung-whun.

Nel 2020, a seguito di una riunione del consiglio comunale di Roma, è stata approvata l'intitolazione dell'Auditorium a Ennio Morricone.

Corso di Francia
Corso di Francia, informalmente Corso Francia, è una strada del settore settentrionale di Roma che corre in direzione sud-nord, tra i quartieri Parioli e Tor di Quinto. Assieme alla vicina via del Foro Italico e a viale Guglielmo Marconi, è una delle uniche tre strade urbane non consolari di Roma che sovrappassano il Tevere mantenendo lo stesso nome su entrambe le sponde.

La strada, intitolata alla Francia, è suddivisa in due parti. La prima, verso il centro della città, è formata dal ponte Flaminio e da un viadotto che attraversa la zona del Villaggio Olimpico lungo circa 1 km, progettato da Pier Luigi Nervi; e diretto dal geometra Arcangelo Losso, le travi della sopraelevata poggiano su pilastri che raggiungono 8 metri di altezza, da un minimo di 3,50. La seconda parte sottopassa il cavalcavia di via del Foro Italico e prosegue fino alla confluenza delle vie Cassia nuova e Flaminia nuova.
Rock Cup 2024-2025
La Rock Cup 2024-2025 è stata la 70ª edizione della Coppa di Gibilterra, la dodicesima riconosciuta dalla UEFA, iniziata il 1º febbraio 2025 e terminata il 29 marzo successivo. La squadra vincente ottiene la qualificazione per la UEFA Conference League 2025-2026.

La squadra campione in carica era il Lincoln Red Imps, che ha vinto la sua ventesima coppa nazionale nell'edizione 2023-2024, mentre la competizione è stata vinta dal FCB Magpies, alla sua seconda coppa nazionale.

Rock Cup
La Rock Cup è la coppa nazionale di Gibilterra e seconda competizione calcistica per importanza nel paese dopo il campionato. Posta sotto l'egida della Federazione calcistica di Gibilterra, è aperta a tutti i club e si disputa dalla stagione 1894-1895. A seguito dell'affiliazione alla UEFA, a partire dal 2014-2015 la vincitrice è ammessa alla UEFA Europa League. Dal 2020-2021 la vincitrice è ammessa alla UEFA Europa Conference League.

Fu istituita nel 1936, in sostituzione della prima coppa di campionato, la Merchant Cup, avvenuta tra il 1894 e il 1906.