hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cabasite-Ca
La cabasite-Ca (simbolo IMA: Cbz-Ca) è un minerale abbastanza diffuso del gruppo delle zeoliti e, al suo interno, del sottogruppo della cabasite-lévyne; essendo una zeolite appartiene alla famiglia dei "tettosilicati" e possiede composizione chimica Ca2[Al4Si8O24]·13H2O.

Zeolite
Le zeoliti (dal greco ζέω, "bollire" e λίθος, "pietra" per il motivo che se le zeoliti vengono riscaldate si rigonfiano) sono alluminosilicati, sottoclasse dei tectosilicati, e costituiscono una famiglia di minerali con una struttura cristallina molto aperta e canali interconnessi.

Sono alluminosilicati con impalcatura tectosilicatica con ioni sodio (Na), calcio (Ca), potassio (K) e molecole di acqua (H2O) in quantità variabile in ampie cavità strutturali.

La parola zeolite fu coniata nel 1756 dal mineralogista svedese Axel Fredrik Cronstedt, che osservò il liberarsi di vapore acqueo dovuto all'acqua intrappolata nelle cavità scaldando uno di questi minerali, che si rigonfia e sembra bollire.

In natura esistono 46 tipi di zeoliti di origine diversa.
Il cervello di Donovan (film)
Il cervello di Donovan (Donovan's Brain) è un film del 1953 diretto da Felix E. Feist.

È un film di fantascienza statunitense a sfondo orrorifico con Lew Ayres, Gene Evans e Nancy Davis, tratto dal romanzo del 1943 Il cervello di Donovan di Curt Siodmak che aveva già ispirato, in precedenza, La donna e il mostro del 1944 (di cui il film è considerato un remake). Lo stesso soggetto verrà utilizzato per L'uomo che vinse la morte del 1962. È incentrato sui tentativi di mantenere vivo il cervello del milionario megalomane Walter H. Donovan dopo un incidente aereo.

Cinema horror fantascientifico
L'horror fantascientifico o fanta-horror è un filone cinematografico, e più in generale narrativo, ibrido, caratterizzato dalla contaminazione tra elementi caratteristici del genere horror e di quelli fantascientifici, che combinati possono produrre una trama fantascientifica dai toni orrorifici o una storia d'orrore con spunti tipici del cinema di fantascienza.

Esempi appartenenti al filone fanta-horror sono le serie cinematografiche di Alien e Predator, o i film Fantasmi da Marte di John Carpenter e lo slasher Jason X - Il male non muore mai (decimo episodio della saga Venerdì 13, ambientato in un lontano futuro).

Nel genere rientrano anche le pellicole classiche dell'horror, come quelle ispirate a Frankenstein, poiché il meccanismo narrativo scaturisce da un elemento scientifico (come gli esperimenti per portare in vita la creatura) e non magico o soprannaturale.
San Diego Open 1997 - Singolare
Il singolare del San Diego Open 1997 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1997.

Kimiko Date era la detentrice del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Martina Hingis ha battuto in finale 7–6, 6–4  Monica Seles.

San Diego Open 1997
Il San Diego Open 1997 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. 
È stata la 19ª edizione del torneo di San Diego, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1997
Si è giocato a San Diego negli USA dal 28 luglio al 3 agosto 1997.
Riforma di Gorze
La Riforma di Gorze si inserisce fra le riforme conventuali benedettine del X secolo. Essa è così denominata dall'Abbazia benedettina di Gorze (Lotaringia), che fu fondata nel 749 presso Gorze come "convento di Gorzia" da San Crodegango, vescovo di Metz.

Abbazia territoriale di Einsiedeln
L'abbazia territoriale di Einsiedeln (in latino Abbatia Territorialis Einsiedlensis) è una sede della Chiesa cattolica in Svizzera immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2023 contava 40 battezzati su 40 abitanti. È retta dall'abate Urban Federer, O.S.B.
Vanguard 1
Vanguard 1 o Vanguard I (designazione internazionale 1958 Beta) è un satellite artificiale lanciato in orbita il 17 marzo 1958, dopo i più famosi Sputnik 1 ed Explorer 1; è l'unico ancora in orbita e questo lo classifica come il più antico oggetto in orbita creato dall'uomo. È stato anche il primo satellite che ha montato dei pannelli fotovoltaici, quando questa tecnologia era ancora agli albori e non aveva le efficienze e le durate che ha oggi. Le batterie si sono esaurite e non è più possibile alcuna comunicazione con il satellite. Si stima che percorrerà la sua orbita per 240 anni.

Come da comunicati NASA era stato designato a eseguire un test dopo un lancio da parte di un veicolo a tre stadi, per controllare gli effetti su un satellite artificiale immesso su un'orbita attorno alla Terra; furono anche ottenute misurazioni geodetiche attraverso le analisi di tutta la missione.

Explorer 1
Explorer 1  (ufficialmente chiamato Satellite 1958 Alpha) fu il primo satellite artificiale lanciato dagli Stati Uniti, il terzo lanciato dall'uomo (i primi due furono lo Sputnik 1 e 2 progettati da Sergej Pavlovič Korolëv e lanciati a partire dal 4 ottobre 1957). La sua messa in orbita avvenne nell'ambito del programma statunitense per l'anno geofisico internazionale 1957-1958. Venne progettato e costruito dal Jet Propulsion Laboratory (JPL) del California Institute of Technology sotto la direzione del dottor William Hayward Pickering. La strumentazione satellitare a bordo dell'Explorer 1 era invece stata costruita e progettata da James Van Allen, dell'Università Statale dell'Iowa.
Izumi Garden Tower
La Izumi Garden Tower (泉ガーデンタワー?, Izumi Gāden Tawā, lett. "Torre della Primavera") è un grattacielo di 216 metri, circa 708 piedi, nel quartiere di Roppongi di Tokyo. La torre dispone di un hotel, appartamenti, un centro fitness, uffici, negozi e ristoranti. Quando la costruzione fu completata nel 2002, la torre era l'edificio più alto di Minato-ku, anche se da allora è stato superato dalla Mori Tower delle Roppongi Hills.

Il seminterrato della Izumi Garden Tower è collegato direttamente alla Stazione Roppongi-itchōme, sulla linea metropolitana di Tokyo Namboku.

Roppongi Hills
Roppongi Hills (in giapponese: 六本木ヒルズ, Roppongi Hiruzu) è uno dei più grandi complessi urbani del Giappone, ed è situato a Roppongi, quartiere di Minato, Tokyo.

Costruita per volere del magnate Minoru Mori (1934–2012), il mega-complesso comprende uffici, appartamenti, negozi, ristoranti, sale cinematografiche, parchi, un museo, un hotel, uno studio televisivo, un anfiteatro all'aperto. Al centro di quest'area sorge la Mori Tower, un edificio di 54 piani.

Il progetto di Mori, avviato nel 1986, prevedeva la costruzione di un'area urbana dove i grandi grattacieli consentissero alla gente di vivere, lavorare, divertirsi e fare acquisti in uno spazio ristretto, in modo da eliminare perdite di tempo. Secondo lui, infatti, ciò avrebbe comportato un aumento del tempo libero e della qualità della vita, della competitività del Giappone. Dopo 17 anni di lavori, il complesso fu aperto al pubblico il 23 aprile 2003.
Battaglia di Eliopoli (1800)
La battaglia di Eliopoli fu una battaglia combattuta tra l'Armata d'Oriente, al comando del generale Jean-Baptiste Kléber, riportò sull'esercito ottomano il 20 marzo 1800. Le forze francesi rimaste in Africa sconfissero un esercito numericamente superiore, riprendendo possesso de il Cairo.

Armata d'Oriente
L'Armata d'Oriente (Armée d'Oriente in lingua francese) fu il nome dato al Corpo di spedizione francese della campagna d'Egitto affidato dal Direttorio a Napoleone Bonaparte ed avente lo scopo di sbarrare le vie del commercio britannico con le Indie orientali.
Nemzeti Bajnokság I 1945-1946
L'edizione 1945-46 del Nemzeti Bajnokság I vide la vittoria finale dell'Újpesti TE, che conquistò il suo settimo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Ferenc Deák del Szentlőrinci AC con 66 reti.

Il campionato era diviso in due fasi: alla prima partecipavano ventotto squadre divise equamente in due gironi all'italiana su base geografica. In base alla classifica le prime cinque di ciascun girone davano vita ad un altro girone all'italiana al termine del quale la vincente era proclamata Campione di Ungheria, le classificate dalla sesta alle decima posizione formavano un altro girone al termine del quale le ultime sei erano retrocesse, mentre le ultime quattro di ciascun gruppo iniziale retrocedevano direttamente.

Nemzeti Bajnokság I
La Nemzeti Bajnokság I (in italiano Lega Nazionale I, spesso abbreviato in NBI) è la massima divisione del campionato ungherese di calcio. È posta sotto l'egida della Federazione calcistica dell'Ungheria, in ungherese Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ).

Si disputa regolarmente dal 1901, a cavallo di due anni solari (come accaduto nelle ultime stagioni) o in uno solo, da primavera ad autunno. La squadra più titolata è il Ferencvárosi TC di Budapest, che ha vinto 34 campionati.

Per la stagione 2022-2023 occupa il 25º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Palmarès dello Sport-Verein Werder von 1899
Lo Sport-Verein Werder von 1899 e.V., meglio noto come Werder Brema, è una società calcistica tedesca con sede a Brema.

Nella propria bacheca vanta 4 titoli tedeschi, 6 Coppe di Germania, 3 Supercoppe di Germania e 1 Coppa di Lega tedesca in ambito nazionale, mentre in campo continentale ha vinto una Coppa delle Coppe e una Coppa Intertoto.

2. Bundesliga
La 2. Bundesliga o Zweite Bundesliga (lett. "Seconda Lega Federale") o anche Bundesliga 2 è la seconda divisione professionistica del campionato tedesco di calcio, categoria cadetta della Bundesliga. La stessa denominazione è usata per la seconda serie di altri sport come football americano, hockey su ghiaccio e basket.

Le prime due classificate sono promosse in Bundesliga, mentre la terza effettua uno spareggio con la terz'ultima classificata in Bundesliga. Retrocedono in 3. Liga, la terza serie nazionale, le ultime due classificate più la perdente dello spareggio tra la terz'ultima di 2. Bundesliga e la terza classificata in 3. Liga.
Nazionale maschile under 21 di calcio della Danimarca
La Nazionale di calcio danese Under-21 è la rappresentativa calcistica Under-21 della Danimarca ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica danese, la Dansk Boldspil-Union. La squadra partecipa al campionato europeo di categoria, che si tiene ogni due anni.

I maggiori risultati ottenuti dalla selezione danese sono la semifinale raggiunta all'europeo del 1992 e la semifinale raggiunta all'europeo del 2015.

Campionato europeo maschile under 21 di calcio 2021
Il campionato europeo di calcio Under-21 2021 è stata la 23ª edizione del torneo. Si è svolto in Ungheria e in Slovenia. Inizialmente avrebbero dovuto prendere parte al campionato 12 squadre, ma il 6 febbraio 2019 il Comitato esecutivo dell'UEFA ha aumentato il numero di partecipanti a 16.

Originariamente previsto nel giugno 2021, in seguito al rinvio di un anno del campionato d'Europa 2020 a causa della pandemia di COVID-19, il torneo si è svolto in due fasi: dal 24 al 31 marzo 2021 (fase a gironi) e dal 31 maggio al 6 giugno 2021 (fase a eliminazione diretta).

Il torneo è stato vinto dalla Germania, al terzo titolo nella manifestazione.
Cyberpunk 2020
Cyberpunk 2020 è un gioco di ruolo di ambientazione cyberpunk pubblicato originariamente dalla R. Talsorian Games e in Italia dalla Stratelibri. Generalmente ci si riferisce al gioco con il nome della seconda edizione della serie, in modo da distinguerlo dal genere di appartenenza.

L'ambientazione è stata concessa in licenza due volte per giochi di carte collezionabili. La prima volta per il gioco Netrunner di Richard Garfield pubblicato dalla Wizards of the Coast nel 1996 e quindi per il Cyberpunk CCG pubblicato dalla Social Games.

CD Projekt RED
CD Projekt RED è un'azienda polacca dedita allo sviluppo di videogiochi con sede nella città di Varsavia, fondata nel 2002 da Marcin Iwiński di CD Projekt.

L'azienda è celebre per aver sviluppato il kolossal : The Witcher, basata sui romanzi di Andrzej Sapkowski  e Cyberpunk 2077, basato dal gioco di ruolo di Mike Pondsmith.
Diego Confalonieri
Diego Confalonieri (Bresso, 11 aprile 1979) è un ex schermidore italiano, specializzato nella spada. Il 30 settembre 2025 è stato nominato nuovo direttore tecnico della Nazionale maggiore italiana di spada maschile.

Coppa del Mondo di scherma
La Coppa del Mondo di scherma è un circuito internazionale di gare di scherma organizzato annualmente dalla Federazione internazionale della scherma (FIE) a partire dalla stagione 1968.

Sono assegnati complessivamente dodici titoli (il maschile e il femminile, sia individuale che di squadra, per ciascuna delle tre discipline della scherma); la spada maschile è presente dalla prima edizione mentre le altre discipline maschili e il fioretto femminile individuali sono presenti dal 1972; gli individuali di spada e sciabola femminili sono stati aggiunti rispettivamente nel 1989 e nel 2000. Sempre nel 2000 furono anche introdotti i titoli a squadre.
Fabrizio De André in concerto - Arrangiamenti PFM
Fabrizio De André in concerto - Arrangiamenti PFM (noto anche come In concerto) è un album dal vivo di Fabrizio De André, pubblicato nel 1979 e registrato durante alcuni concerti tenuti nel gennaio del 1979 insieme alla rock band milanese PFM che riarrangiò le canzoni dal cantautore genovese.

L'album è stato pubblicato, nello stesso anno, in Germania Ovest dalla Metronome.

Franco Mussida
Franco Mussida (Milano, 21 marzo 1947) è un chitarrista, compositore e cantautore italiano.

Virtuoso dello strumento, è noto per essere stato uno dei membri fondatori della Premiata Forneria Marconi, di cui ha firmato molti successi, tra cui Impressioni di settembre e, nell'ambito dell'arrangiamento e della produzione, molti dei brani di Fabrizio De André rivisti dal gruppo stesso. È autore di progetti musicali legati al teatro e al mondo delle arti concrete (pittura e scultura) nonché scultore egli stesso dei Padelloni. È inoltre un ricercatore nell'ambito della pedagogia artistica e della comunicazione musicale.
Nicola Vizzoni
Nicola Vizzoni (Pietrasanta, 4 novembre 1973) è un martellista italiano, medaglia d'argento ai Giochi olimpici di Sydney 2000 e agli Europei di Barcellona 2010.

Vanta 28 titoli nazionali (14 estivi e 14 invernali).

Attualmente ricopre il ruolo di responsabile tecnico del settore lanci nella federazione italiana di atletica leggera (FIDAL) .

Nella vita è fidanzato con Claudia Coslovich, triestina, primatista italiana del giavellotto.

Coppa dei Campioni per club di atletica leggera
La Coppa dei Campioni per club di atletica leggera (European Champion Clubs Cup) è una competizione continentale di atletica leggera per club organizzata annualmente dalla European Athletic Association.
Logoteta
Il logoteta (medio latino logotheta, che in greco significa "colui che conta, calcola o razionalizza") era un dignitario bizantino che in linea di massima attendeva ai conti e ai bilanci statali, basandosi sull'apparato giuridico vigente, equivalente quindi in qualche modo al cancelliere delle monarchie occidentali.

Il logoteta del dromos (λογοθέτης τοῦ δρόμου) aveva però più prestigiosi incarichi, come quello di mantenere per conto del basileus le relazioni con gli ambasciatori accreditati presso la corte bizantina, come pure quello del controllo della circolazione e della sorveglianza dei cittadini stranieri ospitati sul territorio dell'Impero e quello del buon funzionamento delle comunicazioni e della posta imperiale (veredus).

Basileus
Basileus (in greco Βασιλεύς?, Basilèus, pronuncia moderna Vasilèfs), italianizzato in Basileo, è un titolo greco tradotto come "re". È tradotto come "imperatore" per i sovrani dell'Impero romano d'Oriente o Impero bizantino.
Wim Jansen
Wilhelmus Marinus Anthonius Jansen, detto Wim (Rotterdam, 28 ottobre 1946 – Hendrik-Ido-Ambacht, 25 gennaio 2022), è stato un calciatore, allenatore di calcio e dirigente sportivo olandese, di ruolo centrocampista.

Scottish League Cup
La Scottish League Cup, meglio nota in italiano come Coppa di Lega scozzese, è una competizione calcistica a cui partecipano tutti i club della Scottish Professional Football League.

Conosciuta anche con il nome di Betfred Cup, derivante dalla società che sponsorizza la manifestazione, in passato ha preso il nome anche dalla Coca-Cola, dalla birra Skol, dalla distilleria Bell's e dalla compagnia assicuratrice Co-operative Insurance. I diritti televisivi e radiofonici dell'evento sono detenuti da BBC Scotland. È la coppa di lega nazionale più antica tra quelle esistenti (l'omonima competizione inglese è stata istituita nel 1960).
Lubbock Challenger 2007 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Lubbock Challenger 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Robert Smeets che ha battuto in finale Dušan Vemić con il punteggio di 6–3, 7–6(8).

Lubbock Challenger 2007
Il Lubbock Challenger 2007 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2007. Il torneo si è giocato a Lubbock negli Stati Uniti dal 17 al 23 settembre 2007 su campi in cemento.
Memo Benassi
Domenico Benassi, detto Memo (Sorbolo, 21 giugno 1891 – Bologna, 24 febbraio 1957), è stato un attore italiano.
Fu fra i maggiori esponenti della generazione teatrale che segnò il passaggio dal mattatore ottocentesco all'attore contemporaneo.

T. S. Eliot
T. S. Eliot, pseudonimo di Thomas Stearns Eliot (Saint Louis, 26 settembre 1888 – Londra, 4 gennaio 1965), è stato un poeta, saggista, critico letterario, drammaturgo ed editore statunitense naturalizzato britannico.

Vincitore del premio Nobel per la letteratura nel 1948 , Eliot è considerato uno dei poeti più importanti del XX secolo.

Tra i massimi esponenti del modernismo, i suoi lavori furono molto influenzati dalle sue convinzioni religiose (si era infatti convertito all'anglicanesimo in gioventù) e da quelle politiche, auto-definendosi un conservatore e un uomo legato alle tradizioni.

Eliot fu autore di diversi poemi, alcuni dei quali destinati al teatro: Il canto d'amore di J. Alfred Prufrock, La terra desolata, Gli uomini vuoti, Ash Wednesday, Quattro quartetti, Assassinio nella cattedrale e Cocktail Party. È stato autore inoltre del saggio Tradition and the Individual Talent. Attivo anche nel campo della critica letteraria, egli fu inoltre un importante editore.
Wyre (isole Orcadi)
Wyre è un'isola di 3,11 km² situata nel Mare del Nord della Scozia nord-orientale e che fa parte dell'arcipelago delle Isole Orcadi e, in particolare, del gruppo delle isole settentrionali. È una delle più piccole tra le isole abitate dell'arcipelago  e conta una quindicina di abitanti.

Orkney Ferries effettua il trasporto con traghetti dall'isola verso Tingwall su Mainland, Egilsay e Rousay.

Egilsay
Egilsay è una delle isole Orcadi, un arcipelago che si trova a nord della Scozia, nel Mare del Nord. L'isola, situata ad est di Rousay, è principalmente costituita da terra coltivabile ed è conosciuta soprattutto per le popolazioni di re di quaglie.

Egilsay è l'isola dove Santo Magnus venne ucciso nel 1117. Una chiesa venne costruita in seguito come santuario in suo onore ed è l'unica chiesa con torre rotonda sopravvissuta nelle Orcadi. La costruzione non possiede un tetto e la torre è stata lievemente troncata ma è sostanzialmente completa.
Arsenale di Verona
L'arsenale di artiglieria della Campagnola, originariamente chiamato artillerie arsenal Franz Josef I ma meglio conosciuto con il nome di arsenale di Verona o arsenale austriaco di Verona, è uno stabilimento militare fatto edificare dall'Impero austriaco a Verona, oggi situato nel quartiere di Borgo Trento. Gli studi preliminari e l'elaborazione del progetto, voluto dal feldmaresciallo Josef Radetzky, si sono tenuti nel 1854 con la scelta del progetto esecutivo del maggiore (poi tenente colonnello) Conrad Petrasch, direttore della Genie-Direktion di Verona. La costruzione dell'arsenale si concluse nel 1861 secondo il progetto ridotto del 1859.

Ponte di Castelvecchio
Il ponte di Castelvecchio (in veneto ponte Castelvecio), conosciuto anche come ponte scaligero, è un'opera infrastrutturale e militare situata a Verona lungo il fiume Adige, parte della fortezza di Castelvecchio e ritenuto l'opera più audace e mirabile del Medioevo veronese. Venne distrutto durante la seconda guerra mondiale e ricostruito nel 1951.
Santiago Giménez
Santiago Tomás Giménez (Buenos Aires, 18 aprile 2001) è un calciatore messicano con cittadinanza argentina, attaccante del Milan e della nazionale messicana, con cui ha vinto la CONCACAF Gold Cup 2023, CONCACAF Gold Cup 2025 e la CONCACAF Nations League 2024-2025.

Supercoppa dei Paesi Bassi 2024
La Supercoppa dei Paesi Bassi 2024 (ufficialmente Johan Cruijff Schaal XXVII) è stata la trentaquattresima edizione della Supercoppa dei Paesi Bassi.

Si è svolta il 4 agosto 2024 al Philips Stadion tra il PSV, campione d'Olanda, e il Feyenoord vincitore della Coppa dei Paesi Bassi 2023-2024. Quest'ultima ha vinto il trofeo per la 5ª volta battendo ai rigori i campioni d'Olanda
Pinnacle Systems
Pinnacle Systems inc. è una azienda californiana (Mountain View, USA) fondata nel 1986. Si occupa di hardware e software per il video editing ed è destinato a utenti privati e aziende. All'inizio, si occupava di trasmissioni e verso la fine degli anni novanta, Pinnacle Systems ha rivolto lo sguardo al mondo dei consumatori. Nel 2003, la Pinnacle Systems acquistò la società tedesca Steinberg, la quale fu rivenduta alla Yamaha nell'anno seguente. Pinnacle fu acquistata nell'agosto 2005 dalla Avid Technology Inc., azienda specializzata nella distribuzione, gestione e creazione di supporti digitali per film, video, audio, animazioni, giochi e trasmissioni.

Nel luglio 2012 la Corel Corporation acquisisce da Avid Technology sia Pinnacle Studio che Avid Studio. Anche Pinnacle System fa ora parte della Corel Corporation.

Avid Technology
Avid Technology è una software house statunitense nata nel 1987. Nel 1989 produce Media Composer, il primo di una lunga serie di software dedicati al cosiddetto montaggio non-lineare. 
Negli ultimi tempi, Avid ha reso compatibile il proprio software Media Composer, oltre che con la propria linea di Hardware Artist DNxIQ, DNxIV, DNxIP e DNxID, anche con dispositivi hardware di terze parti.
Sportyvnyj Klub Tavrija Simferopol'
Il SK Tavrija Simferopol' (in ucraino Спортивний Клуб Таврія Сімферополь?, trasl. alternativa: SC Tavriya Simferopol) conosciuta in italia come Tavrija Sinferopoli, è stata una società di calcio di Sinferopoli, in Ucraina.

Coppa Intertoto UEFA 2008
La Coppa Intertoto UEFA 2008 è stata la 14ª ed ultima edizione della Coppa Intertoto UEFA. Si è svolta in tre turni e le 11 squadre che hanno superato il terzo turno sono state ammesse al secondo turno di qualificazione della Coppa UEFA 2008/09.

Il sorteggio si è svolto a Nyon, in Svizzera, dove ha sede l'UEFA, lunedì 21 aprile 2008.
Saggio di Millon
Il saggio di Millon è un test chimico di riconoscimento che prende il nome dal chimico francese Auguste Millon, suo ideatore. Il test viene utilizzato per il riconoscimento del gruppo ossidrile aromatico tipico dei fenoli. La reazione è positiva per fenoli monossidrilati para-sostituiti con almeno una posizione in orto libera, come ad esempio la tirosina o il timolo.

Saggio chimico
Un saggio chimico, o test chimico, è una tecnica analitica eseguita su piccolissime quantità di sostanza con lo scopo di identificare qualitativamente o semi-quantitativamente un determinato composto, specie chimica o gruppo funzionale. Nella letteratura scientifica è spesso conosciuto con il termine equivalente inglese di spot test.

L'identificazione chimica è causata da un cambiamento inequivocabilmente percepibile dell'analita, come potrebbe essere una reazione chimica che lo colora (Reazione colorimetrica), può essere una tecnica di tipo distruttivo o meno.

Molto diffuso anche in biologia e nella chimica clinica, può essere usato per identificare tracce di organismi, cellule o parti di esse. Gli spot test per definizione sono delle prove analitiche veloci, pratiche e che usano risorse limitate.

Se diventano più articolati e complessi, con lo scopo di dare più informazioni o più precise, si parla più generalmente di microanalisi.