hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grammatica generativa
La grammatica generativa è una teoria del linguaggio, parzialmente ispirata dalla teoria della grammatica formale e inaugurata da Noam Chomsky negli anni Cinquanta del Novecento. La teoria, legata ad un approccio tratto dalla teoria della dimostrazione per lo studio della sintassi, ha esplorato anche la fonologia e la morfologia.

La principale novità della grammatica generativa consiste nel concentrarsi sull'aspetto mentale del linguaggio, sui princìpi che regolano il funzionamento della facoltà. In questo senso, la grammatica generativa studia ciò che le lingue naturali hanno in comune piuttosto che ciò che le distingue, e la descrizione delle lingue risulta meno rilevante.

Frase
La frase è un'espressione linguistica dotata di significato, contenente una predicazione e "tutti gli elementi necessari per la sua completezza". Può essere anche definita come un insieme di parole che si combinano tra loro secondo precise regole grammaticali ed è la massima sequenza di un testo in cui vigono relazioni sintattiche e in cui le parole seguono un certo ordine.

Le relazioni sintattiche combinano le informazioni lessicali assemblando unità semplici in unità complesse dotate di forma e significato. Dunque, determinate relazioni di costruzione fanno sì che una sequenza di parole costituisca una frase. Le frasi in cui le parole sono poste in una sequenza diversa da quella richiesta dalla normale costruzione sono definite frasi agrammaticali. La disciplina che si occupa dello studio delle frasi è la sintassi, che pone l'attenzione sull'aspetto formale delle combinazioni e sulle regole grammaticali e sintattiche che permettono di ottenere unità complesse da unità semplici.
Fuoricampo (baseball)
Il fuoricampo (home run in lingua inglese), nel baseball, è una battuta valida grazie alla quale il battitore può girare tutte le basi, finendo a casa base  e realizzando in tal modo un punto per la propria squadra, oltre a "portare a casa" tutti i compagni che eventualmente si fossero trovati già in base.

Nelle statistiche viene abbreviato in HR.

I fuoricampo sono una delle tre statistiche considerate per l'assegnazione della tripla corona dei battitori, insieme alla media battuta e ai punti battuti a casa.

Valida
Una battuta valida o valida (in inglese, hit o base hit), viene assegnata in un incontro di baseball quando un battitore raggiunge la prima base, dopo aver colpito la palla in territorio buono e senza il beneficio di un errore o di una scelta dei giocatori.

Per fare questo, il battitore deve raggiungere la prima base prima che un qualsiasi giocatore avversario possa toccarlo con la palla, lanciarla al giocatore che difende la base oppure tentare una eliminazione forzata.

La valida è assegnata al momento in cui il battitore raggiunge la prima base. Se questi è eliminato mentre tenta di ottenere un doppio o un triplo nella stessa azione, ottiene comunque l'assegnazione della valida.
Scuole e correnti islamiche
Questo articolo riassume i diversi rami e le diverse scuole nell'Islam. La divisione più conosciuta è quella tra Islam sunnita, Islam sciita e kharigismo, essa fu inizialmente di natura politica, ma alla fine acquisì dimensioni teologiche e giuridiche. Esistono tre tipi tradizionali di scuole nell'Islam: scuole di giurisprudenza, ordini sufi e scuole di teologia. L'articolo riassume anche le principali denominazioni e i movimenti che sono sorti nell'era moderna.

Ismailismo
L'Ismailismo è una corrente dell'islam sciita. I suoi membri sono chiamati ismailiti (in arabo الاسماعيليون‎?, al-ismāʿīliyyūn) e, talvolta, "settimani" ( sabʿiyya ) per il fatto di riconoscere come legittima e non più revocata o mutata successione quella del settimo Imam Ismāʿīl, figlio di Ja'far al-Sadiq.
Al-Nasa'i
al-Nasāʾī, ossia l'imām al-Ḥāfiẓ Abū ʿAbd al-Raḥmān Aḥmad ibn Shuʿayb ibn ʿAlī ibn Sinān ibn Baḥr al-Khurāsānī al-Nasāʾī (in arabo أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب بن علي بن سنان بن بحر الخراساني النسائي‎?), nacque a Nasa', in Persia nell'attuale Turkmenistan, verso l'830 e morì nel 915. È ricordato come l'autore di uno dei sei principali libri di ḥadīth sunniti (i Sei libri), intitolato Kitāb al-sunan al-sughrā.

A partire dai suoi 15 anni, si mise in viaggio per raccogliere informazioni sui precetti attribuibili a Maometto e all'Islam da lui predicato.

Fu quindi a Baghlan, dove divenne discepolo di Qutayba b. Saʿīd e poi in Hijaz, in Egitto, in Iraq e in Siria, dove fu assassinato da un kharigita.

I suoi maestri furono:
Suwayd b. Naṣr, Muhammad b. al-Naḍr al-Marwāzī, Mahmūd b. Ghaylān, Hamad b. Bashār. Hunad b. al-Sirrī, Muhammad b. ʿAbd al-ʿAlā, l'Imam Abū Dāwūd al-Sijistānī, Abū ʿĪsā Muhammad al-Tirmidhī, Muhammad b. al-Muthannā b. ʿUbayd b. Qays b. Dīnār al-Baṣrī.

Bukhari
Bukhari (in arabo  ﺍﺑﻮ ﻋﺒﺪ الله ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺍﺴﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﺍﻟﻤﻐﻴﺮﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺍﻟﺠﻌﻔﻲ ‎?, Abū ʿAbd Allāh Muhammad ibn Ismāʿīl ibn Ibrāhīm ibn al-Mughīra al-Bukhārī al-Juʿfī; Bukhara, 20 luglio 810 – Khartank, 1º settembre 870) fu il più famoso e autorevole tradizionista musulmano.
Franceschino de Camilla
Franceschino de Camilla (Genova, XIII secolo – ...) fu un influente mercante e politico genovese, consigliere del Comune e nel 1270 nominato Capitano del popolo di Genova. Ebbe ruolo fondamentale nelle trattative commerciali e diplomatiche tra la Repubblica di Genova e l'Impero bizantino.

Michele VIII Paleologo
Michele VIII Paleologo (in greco Μιχαήλ Η΄ Παλαιολόγος?, Mikhaēl VIII Palaiologos; Anatolia, 1223 – Costantinopoli, 11 dicembre 1282) è stato un imperatore bizantino.
Fu basileus dei romei dal 1º gennaio 1259 fino alla sua morte. Michele fu il fondatore della dinastia dei Paleologi, che avrebbe governato l'Impero bizantino fino alla caduta di Costantinopoli (1453). Riconquistò la sua capitale dall'impero latino nel 1261 e grazie a ciò l'impero di Nicea riconquistò la corona imperiale bizantina.
Parco nazionale di Arusha
Il parco nazionale di Arusha (in inglese Arusha National Park) è un'area naturale protetta nel nord della Tanzania, situata a 25 km dalla città di Arusha e 35 km dall'aeroporto del Kilimanjaro. Appartiene a un gruppo di parchi noto come "Northern Safari Circuit", che include anche il parco nazionale del lago Manyara, il parco nazionale del Tarangire, il parco nazionale del Serengeti e la riserva naturale di Ngorongoro.

Il nome "Arusha" deriva da Warusha, il nome della popolazione locale della regione. Molti toponimi locali sono legati alla tradizione dei Masai, un altro popolo presente nell'area.

Parco nazionale del Tarangire
Il parco nazionale del Tarangire (in inglese Tarangire National Park) è un'area naturale protetta della Tanzania settentrionale. Si trova un centinaio di chilometri ad ovest di Arusha, sulla strada che conduce a Dodoma, a sudest del lago Manyara. Prende il nome dal fiume Tarangire, che lo attraversa.
Isabella Andreini
Isabella Andreini Canali, nata Isabella Canali (Padova, 1562 – Lione, 10 giugno 1604), è stata un'attrice teatrale, scrittrice e poetessa italiana.
Suo figlio era l'attore Giovan Battista Andreini.

Ricordata da molti contemporanei per il fascino e il talento scenico, fu artista molto nota e significativa nel panorama europeo. Insieme al marito Francesco Andreini fece parte della Compagnia dei Comici gelosi, che nel 1589 fu invitata al matrimonio tra Ferdinando I de' Medici e Cristina di Lorena, svoltosi a Firenze: la Compagnia rappresentò la sua "Pazzia d'Isabella", e grande fu il successo della Andreini nella parte della protagonista. Grazie alle sue innumerevoli pubblicazioni ed alla sua vasta cultura letteraria, si dice che contribuì in modo significativo e migliorare l'immagine delle attrici, sino ad allora assimilate alla figura della meretrice onesta.

Torquato Tasso
Torquato Tasso (Sorrento, 11 marzo 1544 – Roma, 25 aprile 1595) è stato un poeta, scrittore e drammaturgo italiano.

Riconosciuto come uno dei maggiori poeti della letteratura italiana, nelle opere del Tasso «appaiono già rappresentate le aspirazioni e le contraddizioni dell'uomo moderno».

La sua opera più importante, nonché uno dei maggiori capolavori della letteratura Italiana, è la Gerusalemme liberata (1581) la quale venne successivamente tradotta in svariate lingue e che riscosse immediatamente grande popolarità. Nell'opera, un poema epico di 20 canti, vengono cantati gli scontri tra cristiani e musulmani durante la prima crociata, culminanti nella presa cristiana di Gerusalemme.

Figura tormentata – anche a causa di alcuni disturbi psicologici – fu il perfetto rappresentante del complesso periodo della controriforma cattolica. Egli dedicò gli ultimi anni di vita alla riscrittura delle sue opere e alla composizione di testi religiosi e sacri.
Fed Cup 2009 World Group II
Il World Group II 2009 è il secondo livello di competizione della Fed Cup 2009, impropriamente detto serie B. I vincitori dei 4 confronti avanzano ai World Group Play-offs, mentre i perdenti si giocano la permanenza nel World Group II nei World Group II Play-offs.

Fed Cup 2009 World Group II Play-offs
I World Group II Play-offs 2009 sono il terzo livello di competizione della Fed Cup 2009.
Le 4 squadre sconfitte nel World Group II (Belgio, Svizzera, Giappone ed Israele) disputano i play-off contro le 4 squadre qualificate dai rispettivi gruppi zonali (Estonia e Polonia per la zona Euro-africana, Australia per la zona Asia/Oceania, Canada per le Americhe). Le vincitrici saranno incluse nel World Group II della prossima edizione, le sconfitte vengono retrocesse nei gruppi zonali.
Edward Porter Alexander
Edward Porter Alexander (Washington, 26 maggio 1835 – Savannah, 28 aprile 1910) è stato un militare statunitense.
Iniziò la sua carriera militare nell'esercito degli Stati Uniti d'America, per dimettersi all'atto della secessione degli stati del sud, che costituirono gli Stati Confederati d'America. Da buon georgiano si arruolò nell'esercito confederato di cui divenne successivamente generale di brigata dell'artiglieria. Durante la guerra civile si distinse in numerose battaglie, tra cui quella di Gettysburg. Insieme al maggiore Albert J. Myer fu l'inventore del sistema di segnalazione a lungo raggio tramite bandiere noto come wig-wag signal flags, o aerial telegraphy che adottava il Baine Alphabet System. È noto anche per il suo precoce impiego dei palloni da osservazione durante alcune battaglie della Guerra di secessione americana.

Armata Confederata della Virginia Settentrionale
L'Armata Confederata della Virginia Settentrionale (Confederate Army of Northern Virginia) fu la principale forza militare degli Stati Confederati d'America sul fronte orientale della Guerra di secessione americana. Fu assai spesso schierata contro l'Armata del Potomac unionista. Essa è annoverata fra le più prestigiose élite militari della storia.

Il nome Armata della Virginia Settentrionale si riferisce alla sua area principale d'operazioni, così come la maggior parte dei nomi delle Armate Confederate. L'Armata inizialmente ebbe il nome di Armata del Potomac, nata dal riassetto dell'Armata dello Shenandoah, ed ebbe il nuovo nome di Armata della Virginia Settentrionale il 14 marzo 1862. In aggiunta ai Virginiani, essa inglobò reggimenti provenienti da ogni parte della Confederazione, anche quelli lontani come il Texas e l'Arkansas. Milizie dei Territori del Nuovo Messico e dell'Arizona servirono anch'essi nell'Armata.
Ghiacciaio Sorenson
Il ghiacciaio Sorenson (in inglese Sorenson Glacier) è un ampio ghiacciaio situato sulla costa di Walgreen, nella parte orientale della Terra di Marie Byrd, in Antartide. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a poco più di 200 m s.l.m., è situato in particolare sulla costa nord-occidentale della penisola Bear e da qui fluisce verso ovest, scorrendo tra il duomo Moore e lo sperone Rogers, fino ad andare ad alimentare la piattaforma glaciale Dotson.

Costa di Walgreen
La costa di Walgreen (centrata alle coordinate 75°30′S 107°00′W75°30′S, 107°00′W) è una porzione della costa della Terra di Marie Byrd, in Antartide. In particolare, la costa di Walgreen si estende tra la capo Waite (72°42′S 103°03′W72°42′S, 103°03′W), sulla penisola King, a est, e capo Herlacher (73°45′S 114°12′W73°45′S, 114°12′W), sulla penisola Martin, a ovest, e confina a est con la costa di Eights (e quindi con la Terra di Ellsworth) e a ovest con la costa di Bakutis.
Hypnomys morphaeus
Il ghiro gigante di Maiorca era una delle due specie di ghiro gigante endemiche delle Baleari; in particolare, quest'animale viveva sull'isola di Maiorca, dalla quale, durante l'ultima era glaciale, colonizzò la vicina Minorca assieme ad altre specie endemiche (Myotragus balearicus, Nesiotites hidalgo), soppiantando la fauna locale.
Quando alla fine dell'era glaciale il livello dei mari tornò a salire, le popolazioni delle due isole si divisero nuovamente, e quella di Minorca si evolse per conto proprio, dando origine al ghiro gigante di Minorca (Hypnomys mahonensis).

Maiorca
Maiorca (AFI: /maˈjɔrka/; indicata anticamente come Maiorica o Maiolica; in catalano e spagnolo Mallorca) è la più grande delle isole Baleari, la settima fra le più grandi isole del Mediterraneo. Ha circa 900 mila abitanti, collocandosi al quarto posto nel Mediterraneo per popolazione.

Il capoluogo è Palma di Maiorca.
WikiFeet
WikiFeet è un sito internet di photo sharing incentrato sul feticismo dei piedi. Il sito è una grande raccolta di foto di piedi di celebrità o di foto in cui sono comunque visibili i piedi; tutte le foto sono di dominio pubblico.

Photosharing
Il termine photosharing (condivisione foto) denomina i servizi Internet che consentono a un utente di caricare le immagini di propria produzione su un server per condividerle con gli altri utenti della Rete.

Tra i primi ad aver fornito questo servizio, e per questo motivo tra i più popolari, vi è Flickr, appartenente alla rete di servizi di Yahoo!, a cui si sono affiancati via via altri servizi come Picasa web album (collegato a Google) e Photobucket.

I siti di condivisione delle immagini possono essere suddivisi in due gruppi: siti che offrono la condivisione di foto gratuitamente e siti che addebitano direttamente ai consumatori l'hosting e la condivisione delle immagini.

Alcuni siti di condivisione di immagini hanno iniziato a integrare anche la condivisione di video.
Accounting
In informatica, con la parola inglese accounting ci si riferisce a tutte le azioni che tracciano ovvero registrano, misurano e documentano le risorse concesse ad un utente durante un accesso ad un server o più in generale ad un sistema informatico. "Accounting" è anche la traduzione in inglese di "contabilità" sia riferita alle società che agli Stati.

Login
Il login o log in, in italiano accesso, è il processo con cui un utente viene identificato e entra in un sistema informatico o in un'applicazione.

Il termine log in significa letteralmente "entrata nel log", ovvero il registro, di un determinato sistema informativo. Per accedere in un sistema sono tipicamente necessari un nome utente o un indirizzo di posta elettronica e una password. Più raramente si utilizzano codici QR oppure numeri di telefono. Costituisce uno dei fondamenti della sicurezza informatica e della riservatezza nelle applicazioni informatiche.

L'inserimento dei dati di un nuovo utente all'interno del sistema è invece nota come registrazione o signup. La procedura opposta al login, ovvero la disconnessione dal sistema o l'applicazione, è detta logout.
Hippolyte Aucouturier
Hippolyte Aucouturier (La Celle, 17 ottobre 1876 – Parigi, 22 aprile 1944) è stato un ciclista su strada francese.
In carriera ha vinto due volte la Parigi-Roubaix.

Anche suo fratello François Aucouturier è stato un ciclista professionista.

Tour de France 1903
Il Tour de France 1903, prima edizione della "Grande Boucle", si svolse in sei tappe dal 1º al 19 luglio 1903, per un percorso totale di 2 428 km. Fu vinto da Maurice Garin, in quella che sarà la sua prima e unica vittoria nella corsa. Dietro al vincitore Garin, che terminò in 94h33'14", si piazzarono sul podio gli altri francesi Lucien Pothier (secondo classificato) e Fernand Augereau (terzo).

Garin fu leader della corsa dalla prima all'ultima tappa, primato che sarà poi eguagliato da altri corridori. Nessuno dei componenti del primo podio della storia della corsa riuscirà più ad arrivare nelle prime tre posizioni nelle successive edizioni.

Al Tour de France 1903 parteciparono 84 corridori e solo in 21 riuscirono ad arrivare alla fine. Garin fu anche il corridore che vinse più tappe (tre sulle sei totali).
Brighton International 1982 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Brighton International 1982, facente parte del WTA Tour 1982, ha avuto come vincitrice Martina Navrátilová che ha battuto in finale Chris Evert-Lloyd con il punteggio di 6–1, 6–4.

Brighton International 1982
Il Brighton International 1982 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 5ª edizione del Brighton International, che fa parte del WTA Tour 1982.
Si è giocato a Brighton in Gran Bretagna, dal 25 ottobre al 1º novembre 1982.
Biblioteca comunale di Magonza
La Biblioteca comunale di Magonza si trova nella parte nuova di Magonza, chiamata Mainz-Neustadt, alla sinistra del Theodor-Heuss-Brücke. La collezione conta 600.000 tra libri e periodici.

Le sue origini sono strettamente legate a quelle dell'archivio storico. 
I libri che appartengono a questa biblioteca originariamente facevano parte della biblioteca dell'Università di Magonza (Bibliotheca Universitatis Moguntinae) fondata dal principe elettore Adolfo II di Nassau, che era stata fondata nel 1477. Alla fine del 1798, in ottemperanza al trattato di Campoformio, è stata soppressa. La sede attuale, venne progettata da Karl Göttelmann e realizzata tra il 1912 e il 1913 in stile Art Nouveau.

Università Johannes Gutenberg di Magonza
L'Università Johannes Gutenberg di Magonza (in tedesco Johannes Gutenberg-Universität Mainz, abbreviato in JGU) è un'università tedesca situata a Magonza, nel Land della Renania-Palatinato. Con 35.785 studenti (a partire dal semestre invernale 2010/2011) e circa 150 fra istituti e ospedali, è una delle dieci più grandi università in Germania. In una riforma strutturale il 1º gennaio 2005 l'Università è stata strutturata in undici aree tematiche. Il suo nome è un omaggio all'inventore della stampa a caratteri mobili, Johannes Gutenberg, che viveva ed operava a Magonza.
Gran Premio del Brasile 1972
Il Gran Premio del Brasile 1972 (I Grande Prêmio do Brasil) fu una gara di Formula 1 non valida per il campionato del mondo che si disputò il 30 marzo 1972 sul Circuito di Interlagos.  Si posizionò nel calendario di Formula 1 dopo le due tradizionali gare d'apertura corse in Argentina a gennaio e Sudafrica il 4 marzo e la Race of Champions il 19 marzo. Fu, di fatto, la prova generale prima dell'inserimento del gran premio nel calendario ufficiale avvenuto l'anno seguente.

La gara venne vinta da Carlos Reutemann su Brabham, che precedette Ronnie Peterson su March. Questa fu la prima affermazione per il pilota argentino in una gara non valida quale prova del campionato del mondo. Emerson Fittipaldi ottenne invece sia il giro più veloce che  la pole.

Race of Champions 1972
La Race of Champions 1972 (VII Race of Champions) fu una gara di Formula 1 non valida per il campionato del mondo che si disputò il 19 marzo 1972 sul Circuito di Brands Hatch. Alla gara parteciparono anche vetture di Formula 5000, tanto che la gara fu valida anche come prima prova del campionato britannico di tale formula. Si posizionò nel calendario di Formula 1 dopo le due tradizionali gare d'apertura corse in Argentina a gennaio e Sud Africa il 4 marzo.

La gara venne vinta da Emerson Fittipaldi su Lotus, che precedette Mike Hailwood su Surtees. Questa fu la prima affermazione per il pilota brasiliano in una gara non valida quale prova del campionato del mondo. Fittipaldi ottenne anche il giro più veloce e  la pole.
Mattanza di Cholula
La mattanza di Cholula (in spagnolo: matanza de Cholula) fu una strage compiuta dai conquistadores spagnoli guidati da Hernán Cortés nel 1519 mentre i soldati europei si dirigevano alla volta di Tenochtitlán. Lo storico Francisco López de Gómara affermò che il massacro iniziò dopo l'uccisione dei comandanti Choluteca e che proseguì con l'eliminazioni di circa seimila aztechi nell'arco di poche ore. Cortés giustificò il suo operato scrivendo che il massacro avrebbe prevenuto un'imboscata ai danni dei suoi uomini da parte di un esercito di composto da ventimila aztechi; tuttavia, le testimonianze raccolte da Bernardino de Sahagún restituiscono una diversa versione degli eventi, dato che la stragrande maggioranza delle vittime furono civili disarmati.

Hernán Cortés
Hernán Cortés Monroy Pizarro Altamirano (successivamente a volte anche chiamato Fernando Cortés o Cortez; Medellín, 1485 – Castilleja de la Cuesta, 2 dicembre 1547) è stato un militare, condottiero e nobile spagnolo.

Figlio di Martín de Monroy, che gli antepose il cognome materno Cortés per ragioni successorie, abbatté l'Impero azteco e lo sottomise al Regno di Spagna.
Samsun Open 2025 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Samsun Open 2025, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2025, si è giocato dal 29 settembre al 4 ottobre 2025 a Samsun, in Turchia.

É la prima edizione del torneo.

In finale Naïma Karamoko e Tiantsoa Rakotomanga Rajaonah hanno sconfitto Harriet Dart e Maia Lumsden con il punteggio di 7-5, 1-6, [10-6].

Samsun Open 2025
Il Samsun Open 2025 è stato un torneo di tennis femminile giocato sui campi in cemento all'aperto. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA Challenger Tour 2025. Il torneo si è giocato al Green Golf & Tennis Club di Samsun in Turchia dal 29 settembre al 5 ottobre 2025.
Canadian Open 2022 - Singolare maschile
Il singolare maschile del Canadian Open 2022 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2022.

Daniil Medvedev era il detentore del titolo, ma è stato eliminato al secondo turno da Nick Kyrgios.

Il torneo è stato vinto da Pablo Carreño Busta, che ha battuto in finale Hubert Hurkacz con il punteggio di 3-6, 6-3, 6-3.

Canadian Open 2022
Il Canadian Open 2022, anche noto come National Bank Open presented by Rogers 2022 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 131ª edizione del torneo maschile facente parte della categoria ATP Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP Tour 2022, e la 120ª di quello femminile relativa alla categoria WTA Tour 1000 nell'ambito del WTA Tour 2021. Il torneo maschile si è giocato all'IGA Stadium di Montréal, quello femminile al Sobeys Stadium di Toronto, entrambi dall'8 al 14 agosto 2022.
Grand Prix de Tennis de Lyon 1993
Il Grand Prix de Tennis de Lyon 1993 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. Si è giocato al Palais des Sports de Gerland di Lione in Francia. È stata la 7ª edizione del torneo, che fa parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1993. Il torneo si è giocato dal 18 al 25 ottobre 1993.

ATP Tour 1993
HL'edizione 1993 dell'ATP Tour è iniziata il 4 gennaio con gli Australian Men's Hardcourt Championships 1993, il Kuala Lumpur Open 1 e il Qatar Open e si è conclusa il 15 novembre con gli ATP Tour World Championships 1993.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.