hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Intuit Dome
L'Intuit Dome è un'arena al coperto situata a Inglewood, in California. L'arena si trova a sud degli altri principali impianti sportivi di Inglewood, il SoFi Stadium e il Kia Forum.

La struttura ospita i Los Angeles Clippers della National Basketball Association (NBA). In precedenza i Clippers giocavano alla Crypto.com Arena, una struttura che la squadra condivideva con i Los Angeles Lakers della NBA e i Los Angeles Kings della National Hockey League (NHL), dalla stagione 1999-2000 fino al 2023-24.

La cerimonia d'inizio dei lavori dell'arena si è tenuta il 17 settembre 2021. Essa è stata poi inaugurata il 15 agosto 2024, in vista della stagione NBA 2024-25. L'arena servirà come impianto per la pallacanestro durante le Olimpiadi estive del 2028.

Aeroporto Internazionale di Los Angeles
L'Aeroporto internazionale di Los Angeles (IATA: LAX, ICAO: KLAX), in inglese Los Angeles International Airport, è il principale aeroporto di Los Angeles, in California, negli Stati Uniti d'America. Spesso ci si riferisce a questo impianto come LAX, il suo codice IATA. L'aeroporto è situato a sud-ovest di Los Angeles, nel quartiere di Westchester, a 26 km dal centro cittadino. Con i suoi 87 534 384 passeggeri nel 2018 è il quinto aeroporto più trafficato del mondo, il più importante punto di accesso agli Stati Uniti dal continente Oceanico e serve destinazioni in tutti i cinque continenti. L'aeroporto è l'hub per le compagnie aeree United Airlines, Alaska Airlines, American Airlines, Southwest Airlines e Delta Air Lines. L'aeroporto è anche una base della United States Coast Guard, che opera con tre elicotteri.

Nonostante sia il principale aeroporto di Los Angeles, la città, a causa della sua estensione, è servita da altri aeroporti internazionali.
Tour de Rijke 2009
Il Tour de Rijke 2009, ventunesima edizione della corsa, valido come evento dell'UCI Europe Tour 2009 categoria 1.1, si svolse il 17 maggio 2009 su un percorso di 195,8 km. Fu vinto dall'olandese Kenny van Hummel, che terminò la gara in 4h 35' 53" alla media di 42,58 km/h.

Dei 102 ciclisti alla partenza furono 77 a portare a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2009
L'UCI Europe Tour 2009 fu la quinta edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse, che si tennero dal 18 ottobre 2008 al 15 ottobre 2009 in Europa.
Vipera ammodytes
La vipera dal corno (Vipera ammodytes (Linnaeus, 1758)) è un serpente velenoso appartenente alla famiglia Viperidae, diffuso prevalentemente in Europa sud-orientale.
Il nome comune deriva da un'appendice carnosa posta sulla punta del muso.

Serpentes
I serpenti, detti anche serpi od ofidi, sono indicati comunemente come i rettili squamati appartenenti al sottordine Serpentes (o Ophidia; Linnaeus, 1758). La filogenesi dei serpenti è collegata strettamente a quella delle lucertole, nome comune dei rettili appartenenti al sottordine Sauria, con cui costituiscono l'ordine Squamata. Nelle zone temperate quando arriva l'inverno i serpenti, inadatti a vivere in un clima freddo, si abbandonano a una sorta di coma letargico fino alla fine della stagione fredda.

Secondo un'analisi statistica di ScienceAlert del 28 febbraio 2018, dal titolo "Deadliest creatures worldwide by annual number of human deaths as of 2018", i serpenti sono tra gli animali che ogni anno provocano maggiori morti umane. Precisamente i serpenti si trovano al terzo posto, dopo le zanzare e gli stessi esseri umani, e a seguire i cani al quarto posto.
Zaouli
La zaouli è una danza tradizionale del popolo Guro, nella parte centrale della Costa d'Avorio.

Omaggio alla bellezza femminile, la maschera utilizzata nel ballo è stata creata negli anni '50: si crede sia ispirata ad una ragazza il cui nome era Djela Lou Zaouli (lett. "Zaouli, figlia di Djela"). Le leggende riguardo alle origini della maschera sono diverse, e ognuna di esse – che in totale sono sette – ha una sua storia simbolica. Nel 2017, la danza è stata inserita nella lista UNESCO dei patrimoni orali e immateriali dell'umanità.

Ogni villaggio del popolo Guro ha un ballerino di zaouli, sempre maschio, che si esibisce in occasione di celebrazioni e funerali. Si crede che la danza aumenti la produttività del villaggio in cui viene eseguita ed è vista come uno strumento di unità per il popolo Guro.

Danza popolare
La danza popolare o tradizionale è una danza   che riflette la vita e la cultura della gente di un determinato paese o regione.

Generalmente la danza popolare è legata ai momenti di vita della comunità e viene danzata da ballerini spesso non professionisti, ma attenti studiosi delle tradizioni specifiche delle loro zone di provenienza. Dove è morta, la tradizione rimane come manifestazione folcloristica. Le danze popolari vengono accompagnate da strumenti musicali tradizionali tipici delle aree di appartenenza.

Ogni paese del mondo ha le proprie danze: tra le altre ricordiamo le danze bulgare, francesi, basche, croate, russe, serbe, rumene, palestinesi, ungheresi, spagnole, greche, ecc.
Marcello Cuttitta
Marcello Cuttitta (Latina, 2 settembre 1966) è un allenatore ed ex giocatore italiano di rugby a 15, attivo nel ruolo di tre quarti ala.

Al 2023 è il primatista di mete realizzate con la nazionale italiana, 25 tra il 1987 e il 1999.

Paolo Vaccari
Paolo Vaccari (Calvisano, 15 gennaio 1971) è un ex rugbista a 15 e dirigente sportivo italiano, già ala-centro o estremo di Milan e Calvisano, campione d'Europa nel 1997 con la nazionale italiana e, dal 2025, vice presidente vicario della Federazione Italiana Rugby, del quale in precedenza era stato anche consigliere in quota giocatori.
Sudan People's Liberation Movement–North
Il Sudan People's Liberation Movement–North o SPLM–N (lett. "Movimento di Liberazione del Popolo del Sudan–Nord") è un'organizzazione politica e gruppo militare sudanese presente negli Stati di Nilo Azzurro e Kordofan Meridionale. Separatosi dal Movimento di Liberazione del Popolo del Sudan dopo l'indipendenza del Sudan del Sud, è a sua volta diviso in tre fazioni, che prendono il nome dai loro rispettivi comandanti: Abdelaziz al-Hilu, Malik Agar, e Yasir Arman.

Nel corso del conflitto in Sudan del 2023 le tre fazioni presero posizioni diverse. L'SPLM–N (Agar) non è in lotta con il governo, al punto che Malik Agar venne nominato vice capo del Consiglio sovrano al posto di Mohamed Hamdan Dagalo a maggio 2023. Al contrario, l'SPLM–N (al-Hilu) entrò nel conflitto a giugno 2023, combattendo contro le forze governative nel Kordofan Meridionale. All'inizio del conflitto si stimò che l'SPLM–N (al-Hilu) disponesse di decine di migliaia di uomini e di artiglieria pesante.

Movimento di Liberazione del Popolo del Sudan
Il Movimento di Liberazione del Popolo del Sudan (in inglese Sudan People's Liberation Movement - SPLM) è un partito politico sudsudanese fondato in Sudan nel 1983 come ala politica dell'Esercito di Liberazione del Popolo del Sudan.
Sainte-Chapelle di Châteaudun
La Sainte-Chapelle di Châteaudun (in francese: Sainte-Chapelle de Châteaudun) è una cappella fondata nel 1451 all'interno della cinta del castello di Châteaudun, nell'omonima cittadina del dipartimento dell'Eure-et-Loir, su disposizione di Jean de Dunois. Si tratta di una delle dieci cappelle fondate nel Medioevo dai principi reali francesi. La cappella, insieme al castello, è riconosciuta come Monumento storico di Francia.

Castello di Châteaudun
Il castello di Châteaudun è un castello costruito nel XII secolo e ampliato tra il XV e il XVI secolo, situato su uno sperone roccioso che domina l'abitato di Châteaudun, nel dipartimento dell'Eure-et-Loir. Si trova su uno sperone roccioso che domina la città di Châteaudun e il fiume Loir, nel dipartimento francese di Eure-et-Loir. Insieme al castello di Montsoreau e al Palazzo Jacques Cœur, è uno dei primi esempi di architettura rinascimentale in Francia. Il castello fa parte dei Monumenti storici di Francia.
Nitromersolo
Nitromersolo è un antisettico mercuriale, chimicamente correlato alla merbromina ed al thimerosal, una sostanza in grado di inibire lo sviluppo e la moltiplicazione di diversi microrganismi. Molto utilizzato intorno agli anni '30, il suo impiego oggi è stato in parte abbandonato.

Merbromina
La merbromina è un organometallo a base di mercurio, utilizzato come antisettico per uso topico, in virtù della sua azione batteriostatica sia su batteri Gram-positivi, sia su batteri Gram-negativi. È nota soprattutto con il suo nome commerciale Mercurocromo.
Connecticut Open 2017 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare femminile del Connecticut Open 2017 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrati le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Connecticut Open 2017
Il Connecticut Open 2017, conosciuto anche con il nome Connecticut Open presented by United Technologies per motivi di sponsorizzazione, è un torneo femminile di tennis giocato sul cemento. È stata la 50ª edizione del Connecticut Open, che fa parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2017. Il torneo si gioca al Cullman-Heyman Tennis Center dell'Università Yale a New Haven, Connecticut, USA, dal 20 al 26 di agosto. È stato l'ultimo torneo prima degli US Open 2017.
Abaco di Newmark
L'abaco di Newmark è un grafico utilizzato in geotecnica per determinare la variazione di tensione verticale in un terreno, dovuta alla presenza di un carico uniformemente distribuito (e di forma generica) sulla sua superficie.

Pressione litostatica
I corpi rocciosi all'interno della Terra sono sottoposti ad una pressione, chiamata pressione litostatica o pressione di carico, dovuta al peso delle rocce sovrastanti.

Abitualmente questa pressione è indicata come  o  o  nella terna degli assi dell'ellissoide delle tensioni. Ad ogni profondità, nel sottosuolo si può individuare un punto sottoposto a tensioni, scomponendo queste tensioni lungo una terna di assi tra loro perpendicolari si costruisce l'ellissoide delle tensioni, i cui assi rispettivamente coincidono con le direzione di massima tensione, di minima tensione e di tensione intermedia; in aree tettonicamente stabili, o in regime di tettonica distensiva, l'asse maggiore di questo ellissoide è orientato verticalmente e corrisponde come direzione e valore alla pressione litostatica.
Mission: Impossible - Dead Reckoning
Mission: Impossible - Dead Reckoning, precedentemente noto come Mission: Impossible - Dead Reckoning Parte Uno (Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One), è un film del 2023 co-sceneggiato, diretto e co-prodotto da Christopher McQuarrie.

La pellicola è il sequel di Mission: Impossible - Fallout (2018) e il settimo film della serie di Mission: Impossible.

Con protagonista Tom Cruise nei panni dell'agente dell'IMF Ethan Hunt. Tra gli altri interpreti del film figurano i ritorni di Ving Rhames, Simon Pegg, Rebecca Ferguson, Vanessa Kirby, Henry Czerny e Frederick Schmidt.

Mission: Impossible (serie di film)
Mission: Impossible è una serie cinematografica statunitense, ispirata all'omonima serie televisiva, che dal 1996 al 2025 vede protagonista, nonché produttore, Tom Cruise nel ruolo di Ethan Hunt, affiancato da personaggi ricorrenti come Luther Stickell (Ving Rhames) e Benji Dunn (Simon Pegg). La serie, co-prodotta e distribuita da Paramount Pictures, ha riscosso successo di critica e pubblico avendo guadagnato un totale di oltre 4 miliardi di dollari in tutto il mondo.

Il sesto film, Mission: Impossible - Fallout, pubblicato a luglio 2018, è stato il più redditizio della saga a livello globale. Nel gennaio 2019 sono stati annunciati due sequel, diretti entrambi da Christopher McQuarrie, girati simultaneamente e programmati per le estati del 2021 e del 2022. Tuttavia, per difficoltà tecniche insorte durante le riprese del settimo capitolo, la produzione ha abbandonato l'idea di girare immediatamente l'ottavo film, posticipandoli rispettivamente al 2023 e 2025.
Arma inastata
Un'arma inastata è un'arma per il combattimento ravvicinato nella quale la parte deputata all'uso bellico è collocata al termine di un'asta, solitamente di legno duro, al fine di estendere il più possibile il raggio d'azione della persona che la impugni e di amplificare il momento angolare onde ottenere più danno nel momento in cui la sommità giunge a contatto con il bersaglio.

L'origine di tali armi è molto antica, ed ha portato allo sviluppo di una notevole quantità di tipologie di armi sia in Europa che in Asia.

Sauroter
Il sauroter (in greco antico "Uccisore di lucertole") era il tallone in metallo dell'asta della dory, la lancia degli opliti dell'antica Grecia. Talvolta veniva munito di una punta per consentire di conficcare la lancia dritta nel terreno nei periodi di riposo. Inoltre, poteva fungere da "riserva" nel caso in cui un colpo troppo violento avesse distrutto la cuspide vera e propria dell'arma.
Ossa dello scheletro umano
La seguente è una lista delle ossa dello scheletro umano. Un tipico scheletro umano adulto è costituito da 206 ossa. Tuttavia, a causa della variabilità anatomica, tale numero può variare: una piccola parte della popolazione umana possiede un paio di coste in più (coste cervicali), oppure una vertebra lombare sovrannumeraria.

Osso coxale
L'osso coxale (dal latino coxa, «coscia»), noto anche come osso dell'anca, è un osso pari e simmetrico che costituisce lo scheletro del bacino insieme al sacro e al coccige.

L'osso deriva dalla sinostosi, completa all'età di 25 anni, di tre abbozzi distinti: l'ilio o ileo, l'ischio e il pube.
Serie A1 2023-2024 (pallanuoto femminile)
La Serie A1 2023-2024 è stata la 40ª edizione della massima serie del campionato italiano femminile di pallanuoto. La regular season è iniziata il 1º ottobre 2023 e si è conclusa il 27 aprile 2024; i play-off scudetto ed i playout retrocessione sono iniziati il 3 maggio 2024 ed il 4 maggio 2024 e sono terminati con la gara -3 della finale scudetto il 23 maggio 2024. Dal 2 dicembre 2023 al 24 febbraio 2024 il campionato ha osservato una lunga pausa per incontrare le esigenze delle squadre nazionali che hanno partecipato ai campionati europei di Eindhoven e ai campionati mondiali di Doha, disputatisi tra gennaio e febbraio.

Le squadre neopromosse erano la Cosenza Pallanuoto e la debuttante Locatelli Genova.

Campionato europeo di pallanuoto 2024 (femminile)
Il campionato europeo di pallanuoto 2024 è stata la 20ª edizione del torneo e si è svolta dal 5 al 13 gennaio 2024. Originariamente previsto a Netanya, in Israele, è stato poi spostato ad Eindhoven, nei Paesi Bassi, per ragioni di sicurezza in seguito allo scoppio della guerra Hamas-Israele del 2023.
Dèi Consenti
Gli Dèi Consenti (in latino Dii Consentes) erano un gruppo di dodici delle maggiori divinità della mitologia romana, elencate dal poeta Ennio nei suoi Annales, che avrebbero consentito, nelle loro deliberazioni, con Giove. Essi erano, oltre a Giove stesso, Marte, Nettuno, Apollo, Mercurio, Vulcano, Giunone, Vesta, Minerva, Cerere, Venere e Diana.

Probabilmente sono un'assimilazione degli “dèi consenti” etruschi, consiglieri del dio Tinia, inflessibili e misteriosi, anch'essi in numero di dodici. Queste divinità avevano un loro corrispettivo anche nella religione greca (gli Olimpi, o Dodekatheon).

I loro simulacri dorati si innalzavano entro il Portico degli Dei Consenti costeggiante la strada che saliva dal Foro Romano al Campidoglio.

Vulcano (divinità)
Vulcano (in latino Vulcanus, Volcanus o arcaico Volkanus) è il dio romano del fuoco terrestre e distruttore. Appartiene alla fase più antica della religione romana; infatti Varrone riferisce, citando gli annales pontificum, che re Tito Tazio aveva dedicato altari a una serie di divinità tra le quali vi era anche Vulcano.

Venne in seguito identificato con il greco Efesto secondo l'Interpretatio graeca.
Nakhidjevanik
Nakhidjevanik (in armeno Նախիջևանիկ ?) o Nakhchivanly (in azero Naxçıvanlı) è una comunità rurale del distretto di Xocalı in Azerbaigian, facente parte fino al 2023 della regione di Askeran nella repubblica di Artsakh (fino al 2017 denominata repubblica del Nagorno Karabakh).

Nel 2005 contava poco più di duecento abitanti e sorge in zona pianeggiante nella parte centrale della regione non lontana dal capoluogo e pressoché contigua alla comunità di Vardadzor.

Vardadzor (Askeran)
Vardadzor (in armeno Վարդաձոր ? o Pirjamal (in azero Pircamal) è una comunità rurale del distretto di Xocalı in Azerbaigian, facente parte fino al 2023 della regione di Askeran nella repubblica di Artsakh (fino al 2017 denominata repubblica del Nagorno Karabakh).

Nel 2005 contava poco più di duecento abitanti e sorge in zona pianeggiante nella parte centrale della regione non lontana dal capoluogo.

Ad essa è associata la comunità di Aranzamin che conta poco più di una ventina di abitanti.
Flammenwerfer 41
Il Flammenwerfer 41 o FmW 41 (in tedesco semplicemente "Lanciafiamme") era un lanciafiamme tedesco impiegato dalla Wehrmacht durante la seconda guerra mondiale. Era una versione aggiornata ed alleggerita del Flammenwerfer 35.

Lanciafiamme
Il lanciafiamme è un'arma incendiaria utilizzata per dare fuoco a vaste zone; utilizza miscele combustibili, spesso a base di petrolio o napalm, dato che la benzina, sviluppando molti vapori nella bombola, rischia di farla esplodere ed è più pericolosa per il soldato che sta usando l'arma.
Magazzino merci
Un magazzino merci (MM) è l'edificio o l'insieme degli edifici di una stazione ferroviaria nel quale si svolge il servizio merci e nel quale sono presenti tutte le connesse strutture come il piano caricatore, le gru e gli argani di sollevamento, i nastri trasportatori. Il termine non va confuso con quello di scalo merci, col quale s'intende l'insieme di infrastrutture ferroviarie di cui fa parte anche il fabbricato, ma specifica una parte ben definita dello scalo stesso.

Piano caricatore
Il piano caricatore è un'infrastruttura tipicamente atta al carico e scarico delle merci sia in ambito ferroviario che del trasporto su strada.

Si tratta, di massima, di una lunga banchina di altezza standard che permette l'accesso diretto al piano di carico dei veicoli o dei carri ferroviari.
La dimensione di lunghezza è variabile e dipende dalla quantità di merci e veicoli che devono essere caricati contemporaneamente. L'altezza e la distanza dal piano del ferro deve essere strettamente rispettata nel caso di rotabile ferroviario perché possa liberamente circolare senza problemi. Nel caso dei piani di caricamento degli autocarri invece è importante solamente l'altezza da terra, mentre sono libere tutte le altre dimensioni.

Il piano caricatore può essere di tipo semplice o di tipo coperto; nel secondo caso in genere c'è una tettoia di copertura e un magazzino o deposito per le merci movimentate.
Dorsale del Cile
La dorsale del Cile è una dorsale oceanica, un margine divergente di placche tettoniche situato sul fondale dell'Oceano Pacifico.

La dorsale separa la placca di Nazca dalla placca antartica. La sua estremità orientale è nella tripla giunzione del Cile dove la dorsale del Cile subduce sotto la placca sudamericana in corrispondenza della fossa di Atacama. La sua estremità occidentale è invece in un punto triplo a sud della microplacca di Juan Fernández dove interseca la dorsale del Pacifico orientale.

Dorsale oceanica
Una dorsale oceanica è il risultato della divergenza tra due placche di crosta oceanica. Si tratta di una struttura caratteristica della litosfera, particolarmente articolata e complessa, comprendente rilievi di origine tettonica, che si snoda sui fondali oceanici per una lunghezza complessiva pari a circa 60.000 km. Occupa una superficie pari invece al 10% di quella complessiva terrestre.
Max Morlock
Maximilian Morlock, detto Max o Maxl (Norimberga, 11 gennaio 1925 – Norimberga, 10 settembre 1994), è stato un calciatore tedesco, di ruolo attaccante. Campione del mondo con la Nazionale tedesca nel 1954.

Norimberga
Norimberga (in tedesco Nürnberg, [ˈnʏʁmbɛʁkʰ] , in francone orientale: Nämberch) è una città extracircondariale tedesca situata nel Land della Baviera.

È il centro economico e culturale della Franconia. Come grandezza è la seconda città della Baviera, con oltre mezzo milione di abitanti. Nell'aprile del 2005 è stata costituita l'area metropolitana di Norimberga e dintorni.
Valentina Cavallar
Valentina Cavallar (Vienna, 7 marzo 2001) è una ciclista su strada ed ex canottiera austriaca, che corre per il Team SD Worx-Protime. Ha gareggiato ai Giochi Olimpici di Tokyo 2020 nel canottaggio nel 2 di coppia pesi leggeri giungendo 14ª.

Liegi-Bastogne-Liegi femminile 2024
La Liegi-Bastogne-Liegi femminile 2024, ottava edizione della corsa e valevole come quattordicesima prova dell'UCI Women's World Tour 2024 categoria 1.WWT, si svolse il 21 aprile 2024 su un percorso di 152,9 km, con partenza da Bastogne e arrivo a Liegi, in Belgio. La vittoria andò all'australiana Grace Brown, la quale completò il percorso in 4h29'00", alla media di 34,104 km/h, precedendo l'italiana Elisa Longo Borghini e l'olandese Demi Vollering.

Sul traguardo di Liegi 102 cicliste, delle 140 partite da Bastogne, portarono a termine la competizione.
Unione per la Difesa della Repubblica
L'Unione per la Difesa della Repubblica (in francese Union pour la défense de la République, UDR) è stato un partito politico francese, attivo nel 1968.

Il soggetto, fondato da Charles de Gaulle, si presenta come evoluzione dell'Unione per la Nuova Repubblica.

Si trasforma i seguito nell'Unione dei Democratici per la Repubblica, da cui evolverà il Raggruppamento per la Repubblica (nel 1976) ed infine l'Unione per un Movimento Popolare (nel 2002).

Unione per un Movimento Popolare
L'Unione per un Movimento Popolare (in francese Union pour un mouvement populaire, UMP), inizialmente Unione per la Maggioranza Presidenziale (Union pour la majorité présidentielle), è stato un partito politico francese fondato nel 2002, nato dall'unione di varie formazioni. Nel 2015 l'UMP cambia nome diventando I Repubblicani (Les Républicains).

L'UMP era membro del Partito Popolare Europeo, dell'Internazionale Democratica Centrista e dell'Unione Democratica Internazionale.
Federazione pallavolistica del Tagikistan
La Federazione tagika di pallavolo (eng. Volleyball Federation of Tajikistan, VFT) è un'organizzazione fondata per governare la pratica della pallavolo in Tagikistan.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1992.

Fédération Internationale de Volleyball
La Fédération Internationale de Volleyball, nota con la sigla FIVB, è la federazione internazionale che governa lo sport della pallavolo e del beach volley. Fondata nel 1947 a Parigi, dal 1984 ha sede a Losanna, Svizzera.

La FIVB è un'associazione di federazioni nazionali, con 222 affiliati nel 2020. È l'organizzatrice ufficiale di varie competizioni internazionali, tra cui i mondiali maschili e femminili.