hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Docimodus
Docimodus è un piccolo genere di ciclidi haplochromini nativi dell'Africa orientale, dove li si ritrova nel Lago Malawi, e una specie (D. johnstoni) è stata osservata anche nel Lago Malombe e nel corso superiore del fiume Shire.

Le specie di questo genere hanno abitudini nutritive inusuali: si nutrono di pinne, scaglie, o pelle di altri pesci.

Haplochromini
Gli Haplochromini (Poll, 1986) sono una tribù di ciclidi della sottofamiglia Pseudocrenilabrinae. Questo gruppo include il genere Haplochromis insieme con un certo numero di generi strettamente correlati, come Aulonocara, Astatotilapia, e Chilotilapia. Si tratta di specie endemiche dell'Africa orientale e meridionale. Un nome comunemente utilizzato in un contesto scientifico è ciclidi dell'Africa Orientale, perché sebbene non siano ristretti a quella regione, ne costituiscono la tribù di ciclidi dominante. Questa tribù è stata estesamente studiata da Ethelwynn Trewavas, che ha prodotto varie revisioni sull'argomento nel 1935 e nel 1989, all'inizio e al termine della sua carriera di ittiologa. Anche oggi, numerose nuove specie vengono descritte ogni anno.
207th Street
207th Street è una fermata della metropolitana di New York situata sulla linea IRT Broadway-Seventh Avenue. Nel 2019 è stata utilizzata da 1 853 146 passeggeri. È servita dalla linea 1, attiva 24 ore su 24.

Linea IRT Broadway-Seventh Avenue
L'IRT Broadway-Seventh Avenue (conosciuta anche come Seventh Avenue o West Side) è una linea della metropolitana di New York. Fa parte della Divisione A, e si estende da South Ferry, a Lower Manhattan, a Van Cortlandt Park-242nd Street, a Riverdale, nel Bronx.

Il Brooklyn Branch, che dalla linea principale a Chambers Street attraversa il Clark Street Tunnel e arriva Borough Hall, a Downtown Brooklyn, è anche parte della linea Broadway-Seventh Avenue.

I servizi che utilizzano in parte o tutta la linea Broadway-Seventh Avenue sono:
Storia della Sicilia preellenica
La Sicilia, prima dell'arrivo della colonizzazione ellenica,fu abitata da diverse popolazioni come Sicani, Elimi e Siculi: dai greci chiamati antichi popoli di Sicilia.

Queste furono le popolazioni preelleniche della Sicilia che i Greci trovarono quando arrivarono sull'isola nel 734 a.C..

Molto incerto è invece se i Cartaginesi siano arrivati prima dei Greci o all'incirca nello stesso periodo (nell'VIII secolo a.C.).

Controversa è infine la presenza nell'isola di una popolazione denominata Morgeti.

Eryx (Sicilia)
Eryx (in greco antico:  Ἔρυξ?, Èryx) era una città antica e una montagna nella parte occidentale della Sicilia, a circa 10 km da Drepanon (la moderna Trapani) e dalla costa. Sorgeva sulla sommità del monte, a fianco al celebre santuario di Venere Ericina, sul sito della odierna Erice.
Sotto un unico impero
Sotto un unico impero è un romanzo storico di Simon Scarrow ambientato nel 52 d.C., pubblicato in Italia nell'ottobre del 2015 dalla casa editrice Newton Compton.

È il tredicesimo romanzo della Eagles of the Empire Series con protagonisti Macrone e Catone.

Romanzo storico
Il romanzo storico è un'opera narrativa ambientata in un'epoca passata, della quale si ricostruisce in maniera significativa l'atmosfera, gli usi, i costumi, la mentalità e la vita in generale, così da farli rivivere al lettore. Può contenere personaggi realmente esistiti, oppure una mescolanza di personaggi storici e di invenzione.

Dal momento che presenta una parte di invenzione e una parte di realtà storica, quello del romanzo storico è un genere “ibrido”, se non costituisce addirittura un ossimoro letterario. Lo statuto del genere si basa su una sorta di promessa implicita da parte dello scrittore: quella di limitare la propria libertà inventiva, sottoponendola al vincolo della verità storica. Il lettore sa di non trovarsi davanti a un trattato di storiografia, eppure non mancherà di chiedersi quanta parte di verità ci sia nei fatti narrati; per fruire dell'opera, dovrà scegliere di fidarsi della voce del suo autore.
Venalità delle cariche
La  venalità delle cariche è una modalità di assegnazione delle cariche pubbliche fondato sulla compravendita delle medesime. È un fenomeno storico che si sviluppa nei secoli XIV-XVIII, soprattutto in Francia e Spagna, ma con qualche riflesso, magari tardivo, anche negli stati italiani del Rinascimento e dell'età moderna.

Alternativamente, ed in via estensiva, è qualsiasi pratica non meritocratica di assegnazione delle cariche, degli uffici o di ogni altro incarico, pubblico o privato, civile o ecclesiastico, basata sulla vendita e sull'acquisto delle medesime, sia in forma di transazione legale e autorizzata, sia nel caso la compravendita abbia luogo illegalmente.

Borghesia
La borghesia è la classe sociale che si afferma con la rivoluzione industriale. La sua origine è tuttavia molto antecedente e risale al Medioevo, indicando una libera professione: dall'artigiano, al mercante, al medico. Successivamente diventa sinonimo di capitalista, colui che possiede un capitale da investire e pertanto i mezzi di produzione.
Phil Pfister
Phil Pfister (Charleston, 15 maggio 1970) è un powerlifter e strongman statunitense.

Ha vinto il titolo di World's Strongest Man per una volta, nel 2006, superando Mariusz Pudzianowski, allora detentore di ben tre titoli, beffandolo nell'ultima prova delle Atlas Stones, probabilmente avvantaggiato dalla sua maggiore altezza. Fu il primo strongman di nazionalità statunitense a vincere il titolo di World's Strongest Man dopo ventiquattro anni, dalla vittoria di Bill Kazmaier nel 1982.
Ottenne un podio nel 2002 arrivando terzo nell'Arnold Strongman Classic.

World's Strongest Man
World's Strongest Man è una competizione volta a determinare l'essere umano più forte del pianeta tramite varie prove di forza fisica. I partecipanti, selezionati in base ai risultati conseguiti nei maggiori tornei nazionali e internazionali di Strongman, sono al massimo 26, divisi in gruppi di cinque. I primi due di ogni gruppo accedono alla finale.

Per diversi anni molti atleti scandinavi come Magnús Ver Magnússon e Jón Páll Sigmarsson hanno dominato la gara, mentre in anni più recenti sono emersi molti atleti provenienti dall'Europa orientale.

A partire dal 2002 alla gara maschile si è affiancata anche una competizione riservata alle donne, la World's Strongest Woman, dove vengono affrontate le medesime prove da parte delle donne, ma con pesi ridotti.
Kabukimono
I kabukimono (カブキ者?) o hatamoto yakko (旗本奴?) erano in Giappone, tra la fine del periodo Muromachi e la prima parte del periodo Edo, dei samurai senza padrone (rōnin) che si dichiaravano servitori dello shōgun, sebbene agissero di fatto da fuorilegge.

Erano soliti frequentare il "quartiere del piacere" (la zona della città in cui si trovavano le dimore delle geisha) di Edo, ed erano soliti vestire in maniera appariscente ed eccentrica, parlare in maniera volgare e agire in modo provocatorio e arrogante, soprattutto nei confronti della gente comune; la legge permetteva infatti ai samurai di uccidere chiunque offendesse il proprio onore.

Si pensa che la yakuza moderna abbia avuto origine da gruppi di kabukimono, sebbene alcuni fanno risalire la stessa ai machi yakko (町奴?), una sorta di polizia privata.

Samurai
Con samurai (侍?) s'indicano i membri della casta militare del Giappone feudale; simili sotto certi aspetti ai cavalieri dell'Europa medievale, questi guerrieri giocarono per diversi secoli un ruolo fondamentale nella storia giapponese. Il loro declino coincise con l'inizio dello Shogunato Tokugawa, che con la fine dell'epoca dei conflitti vide fortemente ridimensionata la loro figura, per poi essere completamente accantonata durante il Rinnovamento Meiji nel XIX secolo in favore di un esercito regolare di stampo europeo.
Grande Coupure
Con il termine Grande Coupure si intende un evento faunistico che ha interessato l'Europa nella transizione tra l'Eocene superiore e l'Oligocene inferiore, circa 36 milioni di anni fa.

L'evento sembrerebbe aver interessato solo i vertebrati terrestri, ed è probabile che non esistano relazioni con la notevole regressione marina dell'Oligocene, iniziata sei milioni di anni più tardi.

Gelocidae
I gelocidi (Gelocidae) sono un gruppo di mammiferi estinti, appartenenti agli artiodattili. Vissero tra l'Eocene superiore e il Miocene superiore (circa 35 – 10 milioni di anni fa) e i loro resti fossili sono stati ritrovati in Europa, Asia, Africa e Nordamerica.
Meistriliiga 2016
La Meistriliiga 2016, nota come A. Le Coq Premium Liiga 2016 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 26ª edizione della massima serie del campionato estone di calcio e si è disputata tra il 4 marzo e il 5 novembre 2016. Il Flora Tallinn era la squadra campione in carica, avendo vinto la Meistriliiga 2015 per la decima volta nella sua storia.

L'Infonet ha vinto il campionato per la prima volta nella sua storia.

Campionato estone di calcio
Il campionato estone di calcio (Eesti jalgpall) è organizzato su sei livelli. Il primo livello è la Meistriliiga, che ammette formazioni professionistiche, semiprofessionistiche e dilettanti.

Dal secondo livello in giù tutte le squadre sono dilettanti o formazioni riserve di squadre della Meistriliiga.

Fino al terzo livello il campionato è nazionale; dal quarto in giù è organizzato su base regionale.
Pteromyini
Gli Pteromyini (Brandt, 1855), comunemente conosciuti come scoiattoli volanti, sono una delle due tribù in cui viene suddivisa la sottofamiglia degli Sciurini (Sciurinae). Sono caratterizzati dalla presenza di una membrana di pelle, detta patagio, estesa tra gli arti anteriori e posteriori, che viene allargata quando essi saltano da un ramo all'altro. Sebbene si tratti di una planata, e non di un volo vero e proprio, questi animali sono noti come scoiattoli volanti.

Animale notturno
Vengono definiti animali notturni quelle specie animali che praticano le loro attività principalmente dopo il tramonto del sole. Questo tipo di animali tendono a rimanere nelle loro tane nascosti da possibili predatori, solitamente dedicandosi al riposo fino al calare del sole.
Questo tipo di abitudine deriva da un adattamento all'ambiente, proprio come le caratteristiche fisiche sviluppate da queste specie.

Esempio sono gli animali che vivono nel deserto che, a causa delle elevate temperature diurne, si sono adattati a vivere e cacciare durante le ore notturne, mantenendo i loro corpi più freschi e idratati.

Alcuni animali non sono specificamente notturni, ma sono spinti ad essere attivi prevalentemente di notte per via della presenza umana durante il dì. Gli adattamenti sono però in questo caso meno spinti.
Campionati del mondo juniores di atletica leggera 1986
I Campionati del mondo juniores di atletica leggera 1986 (1ª edizione), (in inglese 1st World Junior Championships in Athletics) si sono tenuti ad Atene, in Grecia dal 16 al 20 luglio. Le competizioni si sono tenute allo Stadio Olimpico di Atene.

Stadio olimpico Spyros Louīs
Lo stadio olimpico Spyros Louīs (in greco Ολυμπιακό Στάδιο Σπύρος Λούης?, Olympiako Stadio Spyros Louīs) è un impianto sportivo greco di Amarousio (Atene), e fa parte del complesso sportivo olimpico.
Ha ospitato le gare di atletica leggera e la finale del torneo olimpico di calcio durante i Giochi della XXVIII Olimpiade.
Ha inoltre ospitato le cerimonie di apertura e di chiusura, rispettivamente il 13 ed il 29 agosto 2004.

Deve il suo nome a Spyridōn "Spyros" Louīs, l'atleta che vinse la prima maratona di un'olimpiade moderna nel 1896.
ISO 3166-2:MK
ISO 3166-2:MK è uno standard ISO che definisce i codici geografici della Macedonia del Nord ed è un sottogruppo del codice ISO 3166-2.

Tali codici sono stati assegnati agli 80 comuni del paese e sono formati dalla sigla MK-, seguita da un codice numerico a tre cifre. Prima del 2007 i codici erano formati da MK- più due lettere.

ISO 3166-2
L'ISO 3166-2 è la seconda parte dello standard ISO 3166. È stato creato per codificare i nomi delle suddivisioni territoriali delle nazioni e delle aree dipendenti. Lo scopo dello standard è quello di stabilire una serie di abbreviazioni internazionali dei luoghi, da utilizzare per le etichette di spedizione, i contenitori, e più in generale, ovunque un codice alfanumerico possa essere usato per indicare una località in modo meno ambiguo e più pratico del nome completo.
Calabasas Pro Tennis Championships 2003 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Calabasas Pro Tennis Championships 2003, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Justin Gimelstob e Scott Humphries che hanno battuto in finale Kevin Kim e Jim Thomas con il punteggio di 6–3, 6–3.

Calabasas Pro Tennis Championships 2003
Il Calabasas Pro Tennis Championships 2003 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2003. Il torneo si è giocato a Calabasas negli Stati Uniti dal 7 al 13 aprile 2003 su campi in cemento.
Encephalartos aplanatus
Encephalartos aplanatus Vorster, 1996 è una pianta appartenente alla famiglia delle Zamiaceae, diffusa nello Swaziland.

Il suo nome specifico derva dal latino, e significa "non piatto" per via delle foglioline ondulate.

Zamiaceae
Le Zamiacee (Zamiaceae Horan., 1834) sono una famiglia di piante gimnosperme perenni, sempreverdi e dioiche dell'ordine Cycadales, diffuse nelle regioni tropicali e temperate  di Africa, Australia, Nord e Sud America.

I membri di questa famiglia sono facilmente distinguibili dai membri delle Cycadaceae sulla base delle foglie che presentano venature specifiche e dei megasporofilli (con due ovuli) arrangiati in strobili.

Come tutte le Cicadee, i membri delle Zamiaceae sono velenosi e producono glicosidi velenosi noti come cicasine.
Acanthaster
Le stelle di mare corona di spine (Acanthaster Gervais, 1841) sono un genere di stelle marine delle barriere coralline tropicali dell'Oceano Indo-Pacifico, unico genere della famiglia Acanthasteridae, caratterizzata da braccia numerose e grandi aculei veleniferi.

Si tratta di animali molto conosciuti perché, a causa della loro alimentazione a base di coralli e a causa di esplosioni demografiche delle loro popolazioni, sono spesso responsabili di invasioni molto distruttive ai danni delle barriere coralline tropicali dell'Oceano Indo-Pacifico.

Asteroidea
Le stelle marine (Asteroidea de Blainville, 1830) sono una classe di animali invertebrati marini bentonici del phylum Echinodermata.

La caratteristica che accomuna le stelle marine è la presenza negli individui di 5 o più braccia disposte concentricamente intorno all’asse centrale dell’individuo. Le braccia si dipartono da un disco posto al centro dell’animale. Alcune specie possiedono un numero maggiore di braccia.
Classical and Quantum Gravity
Classical and Quantum Gravity è una rivista scientifica sottoposta a revisione paritaria, che tratta tutti gli aspetti della fisica gravitazionale e della teoria dello spazio-tempo. La periodicità è di 24 numeri/anno.
Il caporedattore è Susan Scott dell'Australian National University. Secondo il Journal Citation Reports, il fattore di impatto per il 2023 è stato pari a 3,6. A partire da ottobre 2015, la sono pubblicate anche le lettere, oltre agli articoli regolari.

Mathematical Reviews
La Mathematical Reviews è una pubblicazione a stampa e una base dati in linea pubblicata dalla American Mathematical Society (AMS) che contiene brevi sommari (e talvolta valutazioni) di buona parte degli articoli che trattano di matematica, statistica e informatica teorica. Inoltre la AMS pubblica volumi  di sommari e recensioni selezionati; per questi testi usa il termine "featured reviews".
Kensuke Ushio
Kensuke Ushio (牛尾 憲輔?, Ushio Kensuke, conosciuto anche come Agraph; Tokyo, 1º marzo 1983) è un compositore giapponese, noto per aver lavorato alle colonne sonore de La forma della voce - A Silent Voice, Chainsaw Man, Devilman Crybaby e DanDaDan.

Nihon chinbotsu (romanzo)
Nihon chinbotsu (日本沈没?) è un romanzo di fantascienza apocalittica dello scrittore giapponese Sakyō Komatsu del 1973. Nel 1974 è stato vincitore del 27° Mystery Writers of Japan Award e del Premio Seiun come miglior romanzo giapponese dell'anno, dopo avere venduto circa 4 milioni di copie in Giappone.

Dal romanzo sono stati tratti diversi adattamenti tra cui due film, nel 1973 e nel 2006, e una serie anime edita da Netflix nel 2020.
Crisantemina
La crisantemina è un antociano, il 3-glucoside della cianidina.

È di colore rosso scuro, rilevabile in vinacce di ribes nero, nelle bacche del sambuco, nei lamponi rossi, nei tegumenti della soia, nelle prugne della varietà Victoria, nelle pesche delle varietà Elegant Lady e Carson, nei litchi e nell'acai. È l'antociano che si trova nelle arance rosse e nel riso nero. È il principale antociano che si trova nel mais viola.

Antociani
Gli antociani o antocianine (dal greco anthos = fiore,  kyáneos = blu) sono una classe di coloranti idrosolubili appartenente alla famiglia dei flavonoidi. E163 nella codifica europea degli additivi alimentari. Si distinguono in due tipologie antocianidine (struttura agliconica) e antocianine (struttura glicosilata).
Teatro della Memoria
Il Teatro della Memoria è l'oggetto di una speculazione utopistica dell'umanista rinascimentale Giulio Camillo Delminio, che, nel XVI secolo, concepì – e forse in parte anche realizzò – l'idea di un teatro destinato a recare l'impronta mnemonica di tutta la conoscenza universale, codificata e organizzata attraverso schemi di memoria associativa.

Neoplatonismo
Il neoplatonismo è quella particolare interpretazione del pensiero di Platone che venne data in età ellenistica, e che riassume in sé diversi altri elementi della filosofia greca, diventando la principale scuola filosofica antica a partire dal III secolo d.C.

Sorto in età imperiale romana, il neoplatonismo andrà poi ad influenzare soprattutto la filosofia occidentale, sia cristiana che moderna, distinguendosi dal platonismo di marca bizantina, rimasto ancorato a una lettura tradizionale di Platone.
Lorenzo Patta
Lorenzo Patta (Oristano, 23 maggio 2000) è un velocista italiano, campione olimpico della staffetta 4×100 metri ai Giochi di Tokyo 2020.

Insieme a Marcell Jacobs, Fausto Desalu e Filippo Tortu detiene il record nazionale maschile della staffetta 4×100 m con il tempo di 37"50, stabilito in occasione dei Giochi olimpici di Tokyo 2020.

Chorzów
Chorzów, pron. [ˈxɔʒuf] (, in slesiano Chorzůw, in tedesco Königshütte), è una città polacca di 109 021 abitanti, situata nel voivodato della Slesia presso Katowice. La città fa parte della conurbazione slesiana, la cui popolazione ammonta a circa 2 milioni di abitanti.
Filip Prokopyszyn
Filip Prokopyszyn (Zielona Góra, 10 agosto 2000) è un pistard e ciclista su strada polacco che corre per il team LUKS Trójka Piaseczno. Su pista è stato medaglia di bronzo Elite nella corsa a eliminazione agli Europei 2019.

Campionati europei di ciclismo su pista Juniores e Under-23 2019
I Campionati europei di ciclismo su pista Juniores e Under-23 2019 sono stati disputati a Gand, in Belgio, tra il 9 e il 14 luglio 2019.

Si sono svolte 44 gare, undici per ciascuna delle quattro categorie impegnate (Under-23 e Juniores maschili e femminili).
Rutuli (Russia)
I Rutuli (мыхӀабыр o myx'abyr in rutulo, рутульцы o rutul'cy in russo) sono un gruppo etnico situato in Daghestan e in alcune località dell'Azerbaigian.

Al censimento del 2010 erano presenti in Russia 35.500 Rutuli, (12.000 nel 1970). La consistenza numerica dei Rutuli in Azerbaigian è sconosciuta, poiché sono registrati nei censimenti come "Azeri".

Repubblica delle Montagne del Caucaso Settentrionale
La Repubblica delle Montagne del Caucaso Settentrionale o RMCS , anche conosciuta come la Repubblica dei Montanari, fu una repubblica di breve durata (1917–1922) situata nel Nord Caucaso, luoghi che oggi formalmente costituiscono le repubbliche di Cecenia, Inguscezia, Ossezia-Alania, Daghestan all'interno della Federazione russa.
Assistente all'autonomia e alla comunicazione
L'assistente all'autonomia e alla comunicazione, in Italia è una figura prevista dall'art. 13 comma 3 della legge 5 febbraio 1992, n. 104, per il perseguimento dell'integrazione scolastica degli studenti con disabilità.

Il profilo discosta da quello dell'insegnante di sostegno e dall’assistente di base e igienico-personale mentre, per caratteristiche e funzioni, appare sovrapponibile al ruolo di educatore professionale socio-pedagogico ai sensi della legge 27 dicembre 2017, n. 205. e della Legge 55/2024.

Apparecchio acustico
Un apparecchio acustico è un dispositivo sanitario elettronico studiato per correggere le disfunzioni del sistema uditivo. I moderni apparecchi acustici sono costituiti da dispositivi elettronici di tipo analogico o digitale.

I prezzi degli apparecchi acustici possono variare tra circa 650 € e i 3000 € cadauno.
Pittura fiamminga a Firenze
A Firenze la pittura fiamminga ebbe una cospicua diffusione a partire dal XV secolo, influenzando la scuola locale grazie alle opere portate in città dai numerosi mercanti e banchieri toscani attivi nelle Fiandre.

Beato Angelico
Beato Angelico, Fra' Angelico, o Giovanni da Fiesole (nato Guido di Pietro; Vicchio, 1395 circa – Roma, 18 febbraio 1455), è stato un pittore italiano.

Tra i massimi esponenti del Rinascimento, Fra' Angelico è considerato uno dei maggiori artisti del Quattrocento. Le sue opere segnarono alcuni dei «più alti punti a cui sia giunta mai la pittura cristiana».

Frate domenicano, cercò di saldare i nuovi principi artistici rinascimentali, come la composizione prospettica e l'attenzione alla figura umana, con i vecchi valori medievali, quali la funzione didascalica dell'arte sacra e il valore mistico della luce.

È stato proclamato ufficialmente beato da papa Giovanni Paolo II il 3 ottobre 1982, anche se già dopo la sua morte era stato chiamato "Beato" sia per l'emozionante religiosità che pervade tutte le sue opere che per le personali doti di umanità e umiltà.

Fu Giorgio Vasari ne Le vite ad aggiungere l'aggettivo "Angelico".
Muscle and Fitness
Muscle & Fitness è una rivista mensile americana dedicata al mondo del Bodybuilding e del fitness fondata da Joe Weider, uno dei pionieri del fitness già negli anni '40. I servizi e gli articoli pubblicati riguardano sia la tecnica degli esercizi fisici che la corretta alimentazione.

La rivista è oggi stampata in 16 edizioni locali ed in più di 22 paesi. È letta da più di 7 milioni di lettori in tutto il mondo.

Molti culturisti professionisti come Arnold Schwarzenegger, Ronnie Coleman, Gustavo Badell, Mauro Sarni, Christian Boeving e Jay Cutler hanno partecipato agli articoli pubblicati dalla rivista.

Culturismo
Il culturismo o cultura fisica (in inglese bodybuilding, lett. "costruzione del corpo") è una disciplina che tramite l'allenamento con pesi, sovraccarichi (resistance training) e un'alimentazione specifica si pone come fine ultimo il cambiamento della composizione corporea, con l'aumento della massa muscolare e la riduzione del grasso corporeo, dove le finalità sono estetiche ma anche competitive.