hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santos Michelena
Santos Michelena (Maracay, 1º novembre 1797 – Caracas, 12 marzo 1848) è stato un politico e diplomatico venezuelano.

Sostenitore della dottrina di José Antonio Páez, fu il suo vicepresidente fino a quando non gli subentrò come presidente del Venezuela il 20 gennaio 1843. La fine del mandato di Páez consentì a Michelena di governare per appena sei giorni, il tempo che il parlamento della repubblica sudamericana potesse organizzarsi per le nuove elezioni. Tra i tre candidati, Michelena, Carlos Soublette e Diego Bautista Urbaneja, il Congreso scelse Soublette, stretto collaboratore di Páez.

Il periodo in cui Michelena fu presidente del Venezuela è detto Periodo presidenziale provvisorio.

Carlos Soublette
Carlos Soublette (La Guaira, 15 dicembre 1789 – Caracas, 11 febbraio 1870) è stato un militare e politico venezuelano che ha ricoperto la carica di presidente del Venezuela.

Educato presto secondo l'istruzione militare, Soublette si unì a Francisco de Miranda nella lotta indipendentista. Più tardi aiutò Simón Bolívar nella cosiddetta expedición de los cayos; inoltre partecipò a diverse campagne contro l'esercito spagnolo, grazie alle quali ottenne l'incarico di Direttore della Guerra nelle province centrali del paese.

Soublette ebbe poi la vicepresidenza del dipartamento del Venezuela e partecipò attivamente alla separazione della Grande Colombia e la formazione della Repubblica del Venezuela.

Soublette assunse la presidenza in due periodi, come uno dei candidati favoriti da José Antonio Páez: il primo dall'11 marzo 1837 al 1º febbraio 1839 e il secondo dal 26 gennaio 1843 al 30 gennaio 1847.
Françafrique (saggio)
Françafrique, il più lungo scandalo della Repubblica è un saggio del 1998, scritto da François-Xavier Verschave, autore di numerose altre opere sulle relazioni franco-africane ed ex presidente dell'associazione Survie (ndt: Sopravvivenza).

Repubblica del Congo
La Repubblica del Congo (nota anche come Congo-Brazzaville o ex Congo francese; in francese: République du Congo; in kituba: Repubilika ya Kongo; in lingala: Republiki ya Kongó) è uno Stato dell'Africa centrale e un'ex-colonia francese. Dal 1969 al 1992 fu denominata Repubblica Popolare del Congo.
La capitale è Brazzaville.

Confina a nord con il Camerun e la Repubblica Centrafricana, a est e a sud con la Repubblica Democratica del Congo, a sud per un breve tratto con l'exclave angolana di Cabinda, a sud-ovest si affaccia sul golfo di Guinea e a ovest confina con il Gabon.

La Repubblica del Congo è una repubblica semipresidenziale; l'attuale presidente è il generale Denis Sassou Nguesso, al potere dal 1979 salvo il periodo 1992-97. La lingua ufficiale è il francese.
Osroe II
Osroe II (Osroes; ΧΟΣΡΟΗΣ o ΧΩΣΡΟΗΣ; Partia, ... – Partia, 193) è stato un sovrano dei Parti.

Osroe è noto solo grazie al ritrovamento di monete recanti il suo nome. Da queste è possibile dedurre che si rivoltò contro Vologase IV, ottenendo il controllo della Media (le sue monete furono coniate nella zecca di Ecbatana), ma non riuscì a mantenere il potere con l'avvento di Vologase V.

Partia
La Partia (in antico persiano Parthava) è una regione storica dell'antica Persia.

I confini della Partia erano i monti Kopet Dag a nord (oggi il confine tra Iran e Turkmenistan) e il deserto Dasht-e Kavir a sud. Confinava con la Media a occidente, con l'Ircania a nord-ovest, con la Margiana a nord-est, e con l'Aria a sud-est.

Il termine "Partia" deriva dal latino Parthia, che a sua volta deriva dall'antico persiano Parthava; quest'ultimo termine in lingua partica significava "dei Parti" che erano un popolo iranico. Nel periodo ellenistico la Partia era anche nota come Parthyaea.
Campionati cechi di ski cross 2016
I Campionati cechi di ski cross 2016 si sono svolti a Rejdice il 19 marzo. Il programma ha incluso solamente la gara maschile.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale ceco.

Campionati cechi di ski cross
I Campionati cechi di ski cross sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno, generalmente nel mese di marzo o aprile. Sono organizzati dalla Federazione ceca di sci e decretano il campione e la campionessa cechi di ski cross.
WCT Challenge Cup 1976 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis WCT Challenge Cup 1976, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitore Ilie Năstase che ha battuto in finale Arthur Ashe con il punteggio di 6–3, 1–6, 6–7, 6–3, 6–1.

WCT Challenge Cup 1976
Il WCT Challenge Cup 1976 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione del WCT Challenge Cup, che fa parte del World Championship Tennis 1976. Il torneo si è giocato a Honolulu negli Stati Uniti, dal 15 febbraio al 23 maggio 1976.
John Foster (cantante)
John Foster, pseudonimo di Paolo Occhipinti (Milano, 23 agosto 1939), è un giornalista e cantante italiano.
Secondo Fernando Fratarcangeli, "la sua è stata, senza ombra di dubbio, una delle voci più belle dell'intero decennio degli anni Sessanta".

RCS MediaGroup
RCS MediaGroup (per esteso, Rizzoli-Corriere della Sera Media Group S.p.A.) è uno dei principali gruppi editoriali italiani, attualmente attivo a livello nazionale e internazionale nei seguenti mercati: quotidiani, periodici, televisione, web e raccolta pubblicitaria.

La società è quotata presso la Borsa valori di Milano nell'indice FTSE Italia Small Cap.
Hudson H9
La Hudson H9 è una pistola semi-automatica prodotta dalla Hudson Manufacturing che è stata introdotta a gennaio 2017, con un grilletto dritto M1911 e un asse a foro ridotto. La sua principale caratteristica fisica è il telaio che si estende di fronte alla guardia del grilletto, che contiene la molla di rinculo.

Pistola semiautomatica
Una pistola semiautomatica (o semiauto) è un tipo di pistola autocaricante a ripetizione manuale; cioè, una pistola con meccanismi di ricarica automatica dopo ogni colpo esploso, ma con un meccanismo di scatto (della ripetizione dei colpi) costituito per poter sparare solamente una pallottola ad ogni corsa completa del grilletto (pressione e rilascio).

Per differenza, la pistola automatica è analogamente una pistola autocaricante, ma a ripetizione automatica; ovvero, dopo ogni sparo si riarma automaticamente tramite i meccanismi di ricarica, ma poi spara automaticamente la cartuccia appena caricata, e così in modo ciclico, finché il grilletto rimane premuto e/o fino all'ultima cartuccia disponibile.
From A Room: Volume 2
From A Room: Volume 2 è il terzo album in studio del cantautore statunitense Chris Stapleton, pubblicato nel 2017. Il progetto è stato nominato ai Grammy Awards 2019 nella categoria miglior album country.

From A Room: Volume 1
From A Room: Volume 1 è il secondo album in studio del cantautore country statunitense Chris Stapleton, pubblicato nel 2017. Riconosciuto ai Grammy Awards nella categoria miglior album country, il progetto ha vinto l'Academy of Country Music Awards e Country Music Association Awards come album dell'anno nel 2017.

L'album esordisce alla seconda posizione della Billboard 200 e alla prima posizione dalla Canadian Albums Chart, divenendo l'album country più venduto del 2017.
Guerra di Torstenson
La cosiddetta guerra di Tortenson o guerra di Annibale (in norvegese Hannibalsfeiden) prende il nome da due dei comandanti coinvolti nel conflitto, Lennart Torstenson e Hannibal Sehested, e indica un conflitto di breve durata tra l'Impero svedese e il regno di Danimarca-Norvegia scoppiato durante la guerra dei trent'anni.

Mattia Galasso
Mathias Gallas, nato Mattia Gallasso (Trento, 16 settembre 1584 – Vienna, 25 aprile 1647), è stato un generale trentino, al servizio degli Asburgo d'Austria, tra i più celebri del suo tempo. Prestò i propri servigi agli Imperatori Ferdinando II  e Ferdinando III durante la Guerra dei Trent'anni.
Catalogo PPM
Il Catalogo PPM o PPM Star Catalogue (Positions and Proper Motions) conteneva fino ad alcuni anni fa le più complete e accurate informazioni riguardanti posizioni, moti relativi e persino un datum astrofisico composto di 378 910 stelle.

Fu pubblicato dall'Astronomiches Rechen-Institut, a Heidelberg. Il PPM fu considerato la sostituzione dei due cataloghi astronomici precedenti: l'AGK3, l'AGK4 e il catalogo SAO. Esso li sostituì fornendo dati più precisi inseriti nell'obsoleto sistema di coordinate B1950.0 e il più recente J2000/FK5. Gli scarti di questo catalogo riguardo a moti, magnitudine stellare, posizioni o classificazione spettrale sono noti da quando detto catalogo fu sostituito dai più moderni Hipparcos e Tycho-2 (quest'ultimo con progressivi emendamenti).

Catalogo SAO
Il catalogo SAO (nome completo Smithsonian Astrophysical Observatory Star Catalogue) è un catalogo stellare. Fu pubblicato dallo Smithsonian Astrophysical Observatory nel 1966 e contiene 258 997 stelle. Il catalogo fu compilato a partire da vari altri cataloghi astrometrici precedenti, e contiene stelle fino alla nona magnitudine, delle quali era conosciuto con precisione il moto proprio.

I nomi del catalogo SAO iniziano con le lettere SAO, seguite da un numero. I numeri sono assegnati dividendo il cielo in 18 bande di 10 gradi di declinazione e ordinando le stelle in ascensione retta all'interno di ogni banda.
International Tennis Championships 1996
L'International Tennis Championships 1996 è stato un torneo di tennis giocato sulla Terra Har-Tru.
È stata la 4ª edizione dell'International Tennis Championships, che fa parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1996.
Si è giocato a Coral Springs in Florida, dal 13 maggio al 20 maggio 1996.

ATP Tour 1996
L’edizione 1996 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con i tornei Australian Men's Hardcourt Championships 1996 e Qatar Open e si è conclusa il 19 novembre con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei che include quelli del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
0985
0985 è il prefisso telefonico del distretto di Scalea, appartenente al compartimento di Catanzaro.

Il distretto comprende la parte nord-occidentale della provincia di Cosenza. Confina con i distretti di Lagonegro (0973) a nord, di Castrovillari (0981) a est e di Paola (0982) a sud.

Provincia di Cosenza
La provincia di Cosenza è una provincia italiana della Calabria di 668 209 abitanti, con capoluogo Cosenza. Con un territorio di 6709 km², è la quinta provincia d'Italia per estensione e la seconda del Mezzogiorno. È inoltre la provincia più popolosa della Calabria.

Affacciata a ovest sul Mar Tirreno e a est sul Mar Ionio, confina a nord con la Basilicata (province di Potenza e di Matera), a sud con le province di Catanzaro e di Crotone. Corrisponde, grosso modo, ai territori dell'antica provincia di Calabria Citeriore, dalla quale ha ereditato anche i simboli. Il territorio cosentino è piuttosto variegato, caratterizzato da una prevalenza di montagne e colline a dispetto di aree pianeggianti, ma con ampi tratti di costa e con i suoi 150 comuni è la prima provincia calabrese per numero di comuni. Ospita, presso Arcavacata di Rende, l'Università della Calabria, il campus universitario più grande d’Italia.
Coppa Intercontinentale 1997 (ottobre) (calcio a 5)
La Coppa Intercontinentale di calcio a 5 dell'ottobre 1997 è la seconda edizione di tale trofeo nell'ambito del calcio a 5 (FIFA). La gara si è svolta tra la MFK Dina Moskva e la detentrice Inter/Ulbra Porto Alegre al meglio delle tre gare su tre. La competizione è stata organizzata dal 7 ottobre al 9 ottobre 1997.

Coppa Intercontinentale (calcio a 5)
La Coppa Intercontinentale di calcio a 5 (ingl. Intercontinental Futsal Cup) è la denominazione del più importante trofeo mondiale di calcio a 5 per club. Il trofeo venne assegnato per la prima volta nel 1997 a Porto Alegre tra otto formazioni provenienti da Nord America, Sud America ed Europa, prendendo il posto del Mondiale per club organizzato dalla FIFUSA. Dal 2004 la competizione è posta sotto l'egida della FIFA, che la organizza a cadenza annuale; nel 2009, 2010 e 2017 la coppa non si è disputata.

La squadra più titolate della manifestazione è l'Inter, con 5 successi.
Borsa egiziana
La Borsa egiziana (in arabo البورصة المصرية‎?; in inglese: Egyptian Exchange, in sigla EGX) è la borsa valori della città del Cairo in Egitto, che è tra le principali piazze finanziarie del continente africano (insieme a Johannesburg, Casablanca e Lagos). La EGX è la fusione delle due precedenti borse di Alessandria (fondata nel 1887 la più antica del continente africano) e del Cairo (fondata nel 1903).

Borsa di Johannesburg
La Borsa di Johannesburg (in inglese: Johannesburg Securities Exchange, in sigla JSE Limited) è la Borsa della città di Johannesburg in Sudafrica, principale piazza finanziaria del continente africano e tra le 20 maggiori al mondo, oltre che essere anche la seconda più antica del continente africano, fondata nel 1887 (dopo la piazza finanziaria egiziana nel 1883).
Piano Molotov
Il Piano Molotov è stato il sistema creato dall'Unione Sovietica nel 1947 per fornire aiuti nella ricostruzione dei Paesi dell'Europa orientale che erano politicamente ed economicamente allineati all'URSS. Può essere visto come la risposta sovietica del Piano Marshall, al quale per ragioni politiche i Paesi del blocco orientale non poterono aderire.

Consiglio di mutua assistenza economica
Il Consiglio di mutua assistenza economica (abbreviato Comecon) è stata un'organizzazione economica e soprattutto commerciale tra Stati socialisti, istituita nel 1949 e sciolta nel 1991 a seguito della caduta del blocco orientale. Rappresentò uno dei blocchi commerciali nati nella seconda metà del XX secolo insieme alla Comunità economica europea, al Movimento dei paesi non allineati e all'Associazione europea di libero scambio, e comprendeva una popolazione di molto maggiore degli altri gruppi sopracitati.

Il termine descrittivo Comecon si applicava a tutte le attività multilaterali che coinvolgevano i membri dell'organizzazione e non era ristretto alle dirette funzioni del Comecon e ai suoi organi. Questo uso poteva essere esteso a tutte le relazioni bilaterali tra i membri, poiché nel sistema delle relazioni internazionali socialiste, gli accordi multilaterali - tipicamente di natura generale - tendevano a essere implementati attraverso una serie di accordi dettagliati bilaterali.
DNOC
Il DNOC (4,6-dinitro-orto-cresolo) è un fitofarmaco della classe degli azotorganici dinitrofenoli.

Questo prodotto, il cui uso agricolo non è più consentito, è stato impiegato fino al 2000 come insetticida, acaricida,  anticrittogamico e erbicida.

Acaricida
Acaricida è un termine generico utilizzato per designare tutte le sostanze capaci di controllare, limitare, respingere o distruggere gli acari, o di opporsi al loro sviluppo.

I prodotti più impiegati appartengono alle famiglie dei solforganici, degli azotorganici, degli stannorganici e a prodotti naturali ed analoghi di sintesi.

Gli acari fitofagi sono un ordine della classe degli aracnidi; sono organismi di piccole e piccolissime dimensioni con corpo segmentato.

L'accentuata specializzazione in agricoltura e l'insorgenza di fenomeni di resistenza, che viene facilitata dall'elevato tasso e dalla peculiarità della riproduzione per partenogenesi, fanno degli acari un problema di difficile soluzione.
Battaglia del fiume Vorskla
La battaglia del fiume Vorskla è stata una grande battaglia della storia medievale dell'Europa orientale. Si combatté il 12 agosto 1399, tra i tatari, guidati da Edigu e Timur Kutlug, e gli eserciti di Toktamish e del granduca Vitoldo di Lituania. Questa battaglia finì con una decisiva vittoria dei tatari.

Rutenia
Rutenia è il toponimo della Rus' di Kiev, che indicava l'Ucraina e la Bielorussia nel Medioevo e l'età moderna.

Il nome trova la propria origine nel termine Rus', e viene usato per delimitare gli abitanti della Rus’ e tutto ciò che la riguarda. Oggi il territorio storico della Rus' di Kiev forma parte dei territori dell'Ucraina, della Bielorussia, della Russia, della Polonia e una piccola parte del nord-est della Slovacchia.

Il termine rus', dovrebbe derivare dalla radice norrena roôs o roths usata in ambito nautico e ancora esistente nelle lingue finlandese ed estone per indicare gli svedesi, ruotsi e rootsi. Inizialmente, questo termine la rus' si riferiva ai variaghi, poi al territorio dei poliani nell'Ucraina centrale, e quindi fu usato per l'intero territorio sotto il dominio di Kiev, cioè la Rus' di Kiev.
José Maria Gironella
José Maria Gironella Pous (Darnius, 31 dicembre 1917 – Arenys de Mar, 3 gennaio 2003) è stato uno scrittore e poeta spagnolo.

Pur avendo egli vissuto in Catalogna, tutta la sua opera è scritta in lingua castigliana, che durante il franchismo era la lingua ufficiale di tutta la Spagna.

Seconda Repubblica (Spagna)
La Seconda Repubblica Spagnola, nota ai contemporanei semplicemente come Repubblica Spagnola (in spagnolo República Española), fu proclamata il 14 aprile 1931, contestualmente alla partenza per l'esilio di re Alfonso XIII, ed ebbe termine il 1º aprile 1939, in seguito alla vittoria nella guerra civile dei golpisti nazionalisti guidati da Francisco Franco.

Le elezioni generali si svolsero tre volte: il 28 giugno 1931 (vittoria socialista), il 19 novembre 1933 (vittoria del blocco conservatore) e il 16 febbraio 1936 (vittoria del Fronte popolare).
Hamburg Open 2024 - Doppio femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Hamburg Open 2024, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2024, si svolge dal 6 al 10 agosto 2024 a Amburgo, in Germania. Miriam Kolodziejová e Angela Kulikov erano le campionesse in carica, ma Kulikov ha scelto di non partecipare a questa edizione del torneo. Kolodziejová ha fatto coppia con Anastasia Dețiuc, ma sono state sconfitte in semifinale da Anna Bondár e Kimberley Zimmermann.

In finale Bondár e Zimmermann hanno sconfitto Arantxa Rus e Nina Stojanović con il punteggio di 5-7, 6-3, [11-9].

Hamburg Open 2024
L'Hamburg Open 2024 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 118ª edizione dell'evento, facente parte dell'ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2024 e la 22ª edizione del torneo femminile, WTA Tour 125, nell'ambito del WTA Tour 2024. Il torneo maschile si è giocato all'Am Rothenbaum di Amburgo, in Germania, dal 15 al 21 luglio, mentre quello femminile dal 4 al 10 agosto.
Weiden Challenger 1994 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Weiden Challenger 1994, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Tommy Ho e Nuno Marques che hanno battuto in finale Eyal Ran e Gabriel Silberstein con il punteggio di 6–3, 6–1.

Weiden Challenger 1994
Il Weiden Challenger 1994 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1994. Il torneo si è giocato a Weiden in Germania dal 6 al 12 giugno 1994 su campi in terra rossa.
Aeropostal Alas de Venezuela
Aeropostal Alas de Venezuela, normalmente chiamata semplicemente Aeropostal, è una compagnia aerea statale del Venezuela con sede a Torre Polar Oeste a Caracas. Opera servizi nazionali e servizi internazionali nei Caraibi e nel Sud America. La sua base principale è l'aeroporto internazionale Simón Bolívar, Caracas. La compagnia aerea ha cessato le operazioni il 24 settembre 2017 dopo 88 anni di servizio a causa della sua posizione finanziaria. L'8 agosto 2018, la compagnia ha annunciato che avrebbe ricominciato i servizi di linea, prima per L'Avana, Cuba, con tre voli settimanali.

Douglas DC-9
Il Douglas DC-9, anche noto come McDonnell Douglas DC-9, è un bireattore da trasporto passeggeri a fusoliera stretta per il corto e medio raggio, progettato e messo in produzione nel 1965 dalla statunitense Douglas Aircraft Company (che nel 1967 fu rilevata dalla McDonnell Aircraft Corporation, dando luogo alla McDonnell Douglas).

Aereo di notevole successo commerciale a livello mondiale, apprezzato per l'economia operativa e le caratteristiche tecniche, fu costruito in varie versioni di lunghezza e capienza diversa: alla cessazione della produzione, nel 1982, ne erano stati consegnati 976 esemplari. La filosofia progettuale fu alla base della famiglia di aerei MD-80, la cui produzione proseguì (con varie denominazioni e aggiornamenti tecnici e strutturali) fino al 2006.
Settimana Internazionale di Coppi e Bartali 2025
La Settimana Internazionale di Coppi e Bartali 2025, quarantesima edizione della corsa e ventisettesima con questa denominazione, valevole come evento del circuito UCI Europe Tour 2025 categoria 2.1, si svolse dal 25 al 29 marzo 2025 su un percorso totale di 763,4 km, con partenza da Ferrara e arrivo a Forlì, in Italia. La vittoria fu appannaggio del britannico Ben Tulett, il quale completò il percorso in 18h40'04", precedendo il connazionale Mark Donovan e lo spagnolo Igor Arrieta.

Sul traguardo di Forlì 98 ciclisti, dei 173 partiti da Ferrara, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2025
L'UCI Europe Tour 2025 è stata la ventunesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale, il suo calendario è composto da 191 corse che si sono disputate in Europa.

Durante tutta la stagione i punti sono stati assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara ha determinato anche quanti punti sono stati assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti sono stati assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso è stata la seguente:

corse di un giorno: 1.1 e 1.2;

corse a tappe: 2.1 e 2.2.
Tashkent Challenger 2012 - Doppio
Il doppio  del Tashkent Challenger 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Harri Heliövaara e Denys Molčanov erano i detentori del titolo, ma Heliövaara quest'anno non ha partecipato

Molchanov ha fatto coppia con Uladzimir Ihnacik.

Andre Begemann e Martin Emmrich hanno battuto in finale Rameez Junaid e Frank Moser con il punteggio di 6(2)–7, 7–6(2), [10–8].

Tashkent Challenger 2012
Il Tashkent Challenger 2012 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento. È stata la 5ª edizione del torneo, facente parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012. Si è giocato a Tashkent in Uzbekistan dall'8 al 14 ottobre 2012.
Asunción Challenger 2006 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Asunción Challenger 2006, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Tomas Behrend e André Ghem che hanno battuto in finale Carlos Berlocq e Martín Vassallo Argüello con il punteggio di 3–6, 6–3, [10-3].

Asunción Challenger 2006
L'Asunción Challenger 2006, noto anche come Copa Petrobras Paraguay, è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2006. Il torneo si è giocato ad Asunción in Paraguay dal 13 al 19 novembre 2006 su campi in terra rossa.