hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuochi d'artificio (film 1944)
Fuochi d'artificio (Birdy and the Beast) è un film del 1944 diretto da Robert Clampett. È un cortometraggio d'animazione della serie Merrie Melodies, prodotto dalla Leon Schlesinger Productions e uscito negli Stati Uniti il 19 agosto 1944, distribuito dalla Warner Bros. È il secondo cartone animato con protagonista Titti e il primo in cui il canarino ha questo nome.

Merrie Melodies
Le Merrie Melodies (Allegre Melodie), sono una serie di cortometraggi animati prodotta dalla Warner Bros. dal 1931 al 1969. Come nella serie parallela Looney Tunes, vi compaiono alcuni dei più famosi personaggi immaginari dei cartoni animati della Warner Bros., come Bugs Bunny, Daffy Duck, Titti, Porky Pig, Yosemite Sam e Taddeo.
West Coast Classic 1977 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis West Coast Classic 1977, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Ray Ruffels e Allan Stone che hanno battuto in finale Nick Saviano e John Whitlinger con il punteggio di 6–2, 6–1.

West Coast Classic 1977
Il West Coast Classic 1977 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 3ª edizione del torneo, che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1977. Si è giocato a Perth in Australia, dal 24 al 29 ottobre 1977.
Fitomero
Il fitomero in botanica è il nome assegnato all'unità funzionale di una pianta. È un elemento composto che ripetuto ne determina la crescita.

I fitomeri sono continuamente prodotti durante tutta la vita vegetativa di una pianta e sono tipicamente costituiti da un nodo dal quale si sviluppa una foglia, da un internodo, cioè una parte di fusto posta tra due nodi, e da una gemma ascellare posta alla base della foglia.

Gemma (botanica)
La gemma è un organo vegetativo che rappresenta il primordio di un nuovo asse vegetale, da cui possono avere origine foglie, rami e fiori.

È cioè l'abbozzo di un germoglio in via di sviluppo in cui è possibile distinguere:

un cono vegetativo, breve asse a forma conica, formato da cellule meristematiche, che rappresenta l'apice del germoglio

abbozzi fogliari, situati sui fianchi del cono vegetativo, diventano più sviluppati man mano che si allontanano dalla parte apicale e daranno origine allo sviluppo delle foglie

primordi dei rami, posti all'ascella degli abbozzi fogliari; si organizzeranno in complessi meristematici uguali alla gemma e si svilupperanno in organi assili: i rami.
Elezioni comunali in Emilia-Romagna del 2024
Le elezioni comunali in Emilia-Romagna del 2024 si sono svolte sabato 8 e domenica 9 giugno, con turno di ballottaggio domenica 23 giugno e lunedì 24 giugno.
Saranno chiamati alle urne gli elettori residenti in 226 comuni di cui 35 con una popolazione superiore ai 15.000 abitanti.

Partito Socialista Italiano (2007)
Il Partito Socialista Italiano (PSI) è un partito politico italiano di ispirazione riformista e socialdemocratica fondato il 5 ottobre 2007, che si dichiara in continuità con l'omonima formazione sciolta Il 12 novembre 1994.

Inizialmente lanciato con il nome di Partito Socialista, il congresso fondativo si svolse fra il 4 e il 6 luglio 2008 e Il 7 ottobre 2009 assunse l'attuale denominazione.

A livello internazionale aderisce all'Internazionale Socialista e al Partito del Socialismo Europeo.
Relazione interspecifica
In ecologia e biologia, una relazione interspecifica è la interazione che ha luogo in una comunità tra individui di specie differenti, dentro un ecosistema. Le relazioni interspecifiche sono relazioni ambientali che si stabiliscono tra gli organismi della biocenosi.

Le relazioni interspecifiche sono le relazioni biotiche che si stabiliscono in una comunità tra individui di differenti specie. Le principali relazioni interspecifiche sono le seguenti.

Predazione (+/-)

Parassitismo (+/-)

Sfruttamento (+/-)

Commensalismo (+/0)

Inquilinismo (+/0)

Facilitazione (+/?)

Simbiosi (+/+) o (+/-)

Mutualismo (+/+)

Mutua esclusione (+/-) o (-/+)

Amensalismo (-/0)

Competizione (-/-)

Commensalismo
Il commensalismo è un'interazione biologica interspecifica (tra due specie diverse) in cui una specie trae un vantaggio dalla relazione, mentre l'altra non trae né benefici ne svantaggi.

Il commensalismo è un'interazione non obbligatoria fra due esseri viventi in cui in genere uno approfitta del nutrimento o degli scarti dell'altro senza procurare sofferenza o disturbo. Un organismo tra i due trae dei benefici dall'altro e l'altro non è né danneggiato né aiutato. Altri autori ritengono il commensalismo la condivisione dei medesimi spazi ambientali in cui cibarsi, anche dello stesso alimento, senza procurare danno o ridurre le possibilità nutrizionali dell'altra specie. Un tipico esempio può essere quello della mucca e della capra, che si cibano di erba,  entrambe utilizzando il medesimo prato o spazio.
Vladimir Čeburin
Vladimir Nikolaevič Čeburin (in russo Влади́мир Никола́евич Чебу́рин?, Vladímir Nikoláevič Čebúrin; Karaganda, 7 luglio 1965) è un allenatore di calcio ed ex calciatore kazako, di ruolo difensore, commissario tecnico della nazionale Under-21 kazaka.

LFF Supertaurė
La Supercoppa di Lituania (lit. LFF Supertaurė) è una competizione annuale lituana in cui si affrontano in un'unica gara i vincitori della A Lyga, la massima serie del campionato lituano di calcio, e i detentori della Coppa di Lituania.
Pilosella alpicola
La pelosella delle Alpi (nome scientifico Pilosella alpicola F.W. Schultz e Sch.Bip., 1862) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteracee. SPECIE è anche l'unica "specie principale" italiana appartenente alla sezione Pilosella sect. Alpicolinae (Nägeli e Peter) Szelag.

Capolino
Il capolino è l'infiorescenza tipica della famiglia delle Asteraceae (o Compositae, nomen conservandum); è formato da un insieme di piccoli fiori, detti flosculi, sessili e compatti, inseriti all'estremità del ricettacolo,  e disposti così fittamente, che l'infiorescenza pare un unico fiore (pseudanzio). Questa particolare infiorescenza è chiamata raramente anche “calatide” (dal latino calathis = piccolo paniere).
Ciutat Vella
Il quartiere della Ciutat Vella (in italiano: città vecchia) è uno dei dieci distretti in cui è divisa amministrativamente la città di Barcellona. È il distretto numero 1 della città e comprende l'intero centro storico.
Ha un'estensione di 4,49 km² e una popolazione di 111 290 abitanti (dato aggiornato al 2005) ed è il terzo distretto con maggior densità demografica, con 24 786 abitanti per chilometro quadrato.

Distretti di Barcellona
La città spagnola di Barcellona si divide amministrativamente in dieci distretti, ciascuno dei quali è amministrato da consiglieri nominati dal Consiglio Comunale centrale.

Ognuno dei distretti ha propri poteri sulla realizzazione delle infrastrutture e sull'urbanistica dell'area.

L'attuale divisione venne approvata nel 1984.

A oggi il distretto più densamente popolato è quello dell'Eixample, mentre il più esteso è quello di Sants-Montjuïc, anche se il più noto (in quanto centro storico della capitale catalana) è senza dubbio il primo distretto: Ciutat Vella.
Belvedere (Petit Trianon)
Il Belvedere è un capriccio situato nel parco del Petit Trianon di Versailles, in Francia. Fu costruito dal 1777 al 1781 per il giardino inglese della regina Maria Antonietta dall'architetto di corte Richard Mique (1728-1794). Veniva utilizzato principalmente per i concerti musicali organizzati per Maria Antonietta e il suo seguito.

Il 31 ottobre 1906, come parte del complesso della reggia e del parco di Versailles, il padiglione è stato inserito nel registro dei monumenti storici di Francia.

Ghirlanda
Una ghirlanda o corona floreale è un assortimento di foglie, fiori, frutta, ramoscelli o altri materiali intrecciati che è costruito per formare un cerchio.

Nei paesi anglosassoni, le ghirlande sono generalmente utilizzate come ornamenti domestici, più comunemente come decorazioni del periodo natalizio (tipici esempi sono la corona dell'Avvento e la ghirlanda natalizia). Simboleggiano le festività e l'accoglienza, ma soprattutto l'eternità e l'unità, grazie alla loro forma circolare. Sono anche utilizzate in eventi cerimoniali in molte culture di tutto il mondo. Possono essere indossate come una corona sulla testa o attorno al collo.

Un festone (chiamato anche ghirlanda festonata) è una ghirlanda che viene appesa senza essere tesa, in modo che ricada ad arco, a scopo decorativo.
Casella (isola)
Casella o Casella Grande (in croato: Kasela) è un isolotto disabitato della Dalmazia settentrionale, nel mare Adriatico, in Croazia, che fa parte delle isole Incoronate; si trova a sud dell'isola Incoronata. Amministrativamente appartiene al comune di Morter-Incoronate, nella regione di Sebenico e Tenin.

Assieme al vicino scoglio Casella Piccolo (vedi sez. isole adiacenti) erano anche chiamati scogli Casella.

Morter-Incoronate
Morter-Incoronate (a volte anche Mortero, in croato Murter-Kornati) è un comune della regione di Sebenico e Tenin in Croazia, situato su parte dell'isola di Morter e comprendente gran parte delle isole Incoronate.
Secret Weapons Over Normandy
Secret Weapons Over Normandy è un videogioco per PlayStation 2, Xbox e PC, sequel di Secret Weapons of the Luftwaffe uscito solo per PC, entrambi di Lucasarts, ambientato durante la seconda guerra mondiale.
Il protagonista James Chase è un americano volontario della RAF, più precisamente di una squadriglia d'élite nota come Battlehawk.
Durante la storia a si avra modo di rivivere le più grandi battaglie di quella guerra, da Dunkerque a Stalingrado fino allo Sbarco in Normandia, e impedire al Terzo Reich di mettere le mani sulla bomba atomica.
Nel gioco si potranno pilotare e collezionare numerosi velivoli.
La colonna sonora sinfonica del gioco è stata composta dal musicista Michael Giacchino, autore delle musiche della serie televisiva Lost e del film Star Trek ispirato alla omonima saga televisiva.

Messerschmitt Bf 109
Il Messerschmitt Bf 109 fu un aereo da caccia monomotore, monoplano ad ala bassa progettato negli anni trenta dall'ing. Willy Messerschmitt, per conto dell'azienda aeronautica tedesca Bayerische Flugzeugwerke AG e prodotto, oltre che dalla stessa e dalla Messerschmitt AG che gli successe, anche su licenza in alcune sue varianti dalla romena Industria Aeronautică Română (IAR) e dalla spagnola Hispano Aviación che lo commercializzò come Hispano Aviación HA-1109.
Promozione Liguria 1954-1955
La Promozione fu il massimo campionato regionale di calcio disputato in Liguria nella stagione 1954-1955.

A ciascun girone, che garantiva al suo vincitore la promozione in IV Serie a condizione di soddisfare le condizioni economiche richieste dai regolamenti, partecipavano sedici squadre, ed era prevista la retrocessione delle quattro peggio piazzate, anche se erano possibili aggiustamenti automatici per ripartire fra le appropriate sedi locali le squadre discendenti dalla IV Serie.

IV Serie
La IV Serie è stato un campionato di calcio disputato in Italia per cinque stagioni dal 1952 al 1957, collocato al di sotto della Serie C. La manifestazione continuò poi per altri due anni col nuovo nome di Campionato Interregionale, sebbene molti giornali continuassero ad usare colloquialmente la precedente denominazione. La competizione era organizzata dalla Lega Nazionale IV Serie e assegnava un titolo di campione italiano di categoria.
96086 Toscanos
96086 Toscanos è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1973, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,9846274 UA e da un'eccentricità di 0,1308150, inclinata di 4,94843° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'omonima località della Spagna cartaginese.

Appartiene alla famiglia degli asteroidi Hilda.

Famiglia Hilda
La famiglia di asteroidi Hilda è una famiglia di asteroidi della fascia principale del sistema solare caratterizzati da semiassi maggiori compresi fra 3,7 e 4,2 UA, eccentricità orbitali minori di 0,3 e inclinazioni orbitali minori di 20°.  
In verità non si tratta di una famiglia vera e propria, poiché i corpi che la compongono non discendono da un comune oggetto progenitore; è invece un gruppo dinamico, composta da asteroidi intrappolati in un rapporto di risonanza orbitale 2:3 con il pianeta Giove.

Gli asteroidi Hilda percorrono le loro orbite in modo tale da raggiungere l'afelio in posizione diametralmente opposta a quella di Giove, oppure ad una distanza angolare di 60° dal gigante gassoso, nei punti lagrangiani L4 ed L5. Nel corso di tre orbite successive ogni asteroide Hilda tocca, in successione, questi tre punti.

La famiglia deve il suo nome all'oggetto principale che vi appartiene, l'asteroide Hilda, appunto.
Pietro di Marsan
Pietro di Marsan (in spagnolo Pedro, francese Pierre, catalano Pere, e occitano Pèire; fine dell'XI secolo – 30 o 31 agosto 1163) fu visconte di Marsan, dall'inizio del secolo XII e Conte di Bigorre dal 1129 fino alla sua morte.

Bigorre (regione)
La Bigorra (in francese: Bigorre, in occitano: Bigòrra) può essere definita una micro-regione del sudovest della Francia. Piccola parte della Guascogna, la Bigorra si pone, in particolare per quanto riguarda la lingua tradizionale, nell'insieme linguistico guascone. Pertanto essa si distingue per la sua storia, la sua cultura ed il suo folclore, che le sono essenzialmente propri.
Belgrado Challenger 2010 - Singolare
Il singolare del Belgrado Challenger 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2010.

Viktor Troicki, detentore del titolo, quest'anno non ha partecipato.

Karol Beck ha battuto in finale 7–5, 7–6(4) Ilija Bozoljac.

Belgrado Challenger 2010
Il Belgrado Challenger 2010, noto anche come GEMAX Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul sintetico, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2010. Si è giocato a Belgrado in Serbia dal 15 al 21 febbraio 2010.
Campionato italiano a squadre di calcio da tavolo 1984-1985
Voce principale: Campionato italiano di calcio da tavolo.

Il primo campionato italiano di seria A fu organizzato dalla FICMS nel 1984/85.

Vi parteciparono 17 squadre suddivise in due gironi, Nord e Centro Sud, le cui vincitrici si qualificavano per la finale che fu disputata a Genova.

Campionato italiano di calcio da tavolo
Il campionato italiano di Subbuteo/Calcio da Tavolo è un torneo, creato nel 1974, sotto l’egida della FICMS, che assegna al vincitore il titolo di campione d'Italia, secondo varie categorie di età, del gioco del Subbuteo/Calcio da Tavolo
Potenziale vettore magnetico
Il potenziale vettore magnetico è la componente spaziale del quadripotenziale: insieme al potenziale elettrico, che ha natura scalare, essi formano il potenziale associato al campo elettromagnetico. Di particolare interesse ed importanza sono i potenziali ritardati, che tengono conto della velocità finita (la velocità della luce c) di propagazione dei potenziali stessi e dei campi.

Relatività ristretta
La teoria della relatività ristretta (o relatività speciale), sviluppata da Albert Einstein nel 1905, è una riformulazione ed estensione delle leggi della meccanica, che attraverso una revisione dei concetti fondamentali di spazio e tempo portò a una radicale svolta nella comprensione del mondo fisico.

La teoria nacque dalla necessità di ottenere leggi della dinamica coerenti con quelle dell'elettromagnetismo. Le correzioni relativistiche diventano indispensabili quando si considerano velocità confrontabili con la velocità della luce; per fenomeni in cui le velocità sono significativamente inferiori le formule della meccanica classica risultano essere una buona approssimazione di quelle della relatività ristretta.
Rifiuto secco non riciclabile
Con l'espressione rifiuto secco non riciclabile (oppure rifiuto indifferenziato o rifiuto secco residuo o rifiuto non recuperabile) ci si riferisce a quella parte di rifiuti solidi urbani che, a causa della loro natura, non possono essere avviati al riciclaggio, ma devono essere smaltiti in discarica, in un termovalorizzatore o in un impianto in cui si produce il combustibile derivato dai rifiuti.

Il termine "secco non riciclabile" compare spesso sui cassonetti destinati alla raccolta di questo tipo di rifiuti. In essi non si possono conferire rifiuti riciclabili (rifiuti del processo alimentare, carta, plastica, alluminio, acciaio e vetro), né rifiuti pericolosi o speciali. Inoltre tale tipologia di rifiuti non vanno mescolati assieme ai rifiuti riciclabili in quanto possono comprometterne il riciclo.

Rifiuti del processo alimentare
Con rifiuti del processo alimentare si intende «ogni sostanza commestibile, cruda o cotta, che viene scartata, o si intende scartare o è necessario scartare». Questa definizione di rifiuti è stata data dalla Commissione europea. Poiché esistono molte definizioni di rifiuti, esistono altrettante definizioni di rifiuti del processo alimentare: ordini professionali, organizzazioni non a scopo di lucro, organismi internazionali e governi nazionali possono aver formalizzato proprie definizioni.
Campionati cechi di ski cross 2010
I Campionati cechi di ski cross 2010 si sono svolti a Spindleruv Mlyn il 27 marzo. Il programma ha incluso sia la gara femminile che la gara maschile.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale ceco.

Campionati cechi di ski cross
I Campionati cechi di ski cross sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno, generalmente nel mese di marzo o aprile. Sono organizzati dalla Federazione ceca di sci e decretano il campione e la campionessa cechi di ski cross.
Grand Prix de la Somme 2017
Il Grand Prix de la Somme 2017, trentaduesima edizione della corsa, valido come evento dell'UCI Europe Tour 2017 categoria 1.1, si svolse il 21 maggio 2017 su un percorso di 197,9 km con partenza da Blangy-Tronville ed arrivo a Mers-les-Bains. Fu vinto dal francese Adrien Petit, che terminò la gara in 3h59'13" alla media di 49,64 km/h, davanti ai connazionali Rudy Barbier e terzo Lorrenzo Manzin.

Accreditati alla partenza 99 ciclisti, dei quali partirono in 94 e completarono la gara in 77.

UCI Europe Tour 2017
L'UCI Europe Tour 2017 fu la tredicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 400 corse, che si tennero dal 26 gennaio all'8 ottobre 2017 in Europa.

Durante tutta la stagione, i punti furono assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara determinò anche quanti punti furono assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti furono assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso fu la seguente:

corse a tappe: 2.HC, 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.HC, 1.1 e 1.2.
Third Division 1922-1923
La Third Division 1922-1923 è stato il 3º campionato inglese di calcio di terza divisione, il 2° con la suddivisione in 2 gironi (North e South). Ad aggiudicarsi il titolo ed a salire in Second Division furono: Nelson (Third Division North) e Bristol City (Third Division South).

Second Division 1923-1924
La stagione 1923-1924 è stata la ventottesima edizione della Second Division, secondo livello del campionato di calcio inglese. Il capocannoniere del torneo fu  Harry Bedford del Blackpool  con 34 reti.
New South Wales Open 1983 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis New South Wales Open 1983, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Mike Bauer e Pat Cash che hanno battuto in finale Broderick Dyke e Rod Frawley con il punteggio di 7–6, 6–4.

New South Wales Open 1983
Il New South Wales Open 1983 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 92ª edizione del torneo, che fa parte del Volvo Grand Prix 1983 e del Virginia Slims World Championship Series 1983. Si è giocato a Sydney in Australia dal 12 al 18 dicembre 1983.
World Championship Tennis 1983
Il World Championship Tennis 1983 è stata una serie di tornei di tennis, rivale del Volvo Grand Prix 1983. 
È stato organizzata dalla World Championship Tennis (WCT). È iniziato il 4 gennaio con il Masters Doubles WCT ed è terminato il 7 maggio con la finale del WCT Tournament of Champions.

Volvo Grand Prix 1983
Il Volvo Grand Prix 1983 è una serie di tornei maschili di tennis. Esso include i 4 tornei dello Slam e tutti gli altri tornei del Grand Prix. È iniziato il 10 gennaio con l'Auckland Open e si è concluso il 15 gennaio 1984 con la finale del Masters.
Leena Brusiin
Leena Marketta Brusiin (Turku, 8 maggio 1946 – 11 febbraio 2019) è stata una modella finlandese, vincitrice del titolo di Miss Europa 1968.

Leena Brusiin fu incoronata Miss Europa il 23 settembre 1968 presso Kinshasa nel Congo, dove la rappresentante della Finlandia ebbe la meglio sulle ventuno concorrenti del concorso. In concorso si sarebbe dovuto tenere a Nizza, ma si dovette cambiare location per via delle contestazioni studentesche del 1968.

In precedenza Leena Brusiin era stata eletta Miss Finlandia e terza classificata a Miss Universo.

Miss Europa
7 volte

6 volte

5 volte

4 volte

3 volte

2 volte

1 volta

0 vittorie

Non partecipanti

Miss Europa è un concorso di bellezza a cui partecipano giovani donne provenienti da tutti i paesi europei, istituito nel 1928, e riavviato alla fine della seconda guerra mondiale  da Roger Zeiler del Comitato francese dell'eleganza e da Claude Berr.

Molte delle partecipanti al concorso provengonodai concorsi nazionali che selezionano le rappresentanti per Miss Universo, Miss Mondo e Miss Terra. Se le detentrici del titolo non sono riuscite ad ottenere il proprio titolo internazionale, possono competere per la corona di Miss Europa l'anno seguente. È il caso, per esempio, di Élodie Gossuin, classificatasi fra le prime dieci a Miss Universo 2001 e vincitrice di Miss Europa 2002. Dal 2003 la licenza di Miss Europa appartiene alla società olandese Endemol.
Rivoluzione repubblicana
La rivoluzione repubblicana o rivoluzione del 1994 (in inglese rispettivamente Republican Revolution e 1994 Revolution) sono le espressioni usate dal Partito Repubblicano degli Stati Uniti d' America per denominare le vittorie elettorali alle elezioni di metà mandato del 1994 che lo portarono per la prima volta dopo tanto tempo a dominare il Congresso, sia attraverso delle vittorie inaspettate nei distretti d'elezione, sia perché alcuni democratici passarono dalla parte opposta dopo la loro elezione.

Elezioni di metà mandato negli Stati Uniti d'America
Le elezioni di metà mandato (dall'inglese Midterm Elections) sono delle elezioni negli Stati Uniti che si tengono ogni quattro anni, due anni dopo le elezioni presidenziali.

In tale occasione si rinnovano tutti i seggi della Camera dei rappresentanti, un terzo di quelli del Senato e la maggior parte delle cariche esecutive dei singoli stati federati della federazione (a partire dai governatori).
Penza Cup 2012 - Singolare
Il singolare del Penza Cup 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Arnau Brugués-Davi era il detentore del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Illja Marčenko ha battuto in finale Evgenij Donskoj con il punteggio di 7–5, 6–3 .

Penza Cup 2012
Il Penza Cup 2012 è stato un torneo professionistico di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 7ª edizione del torneo che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012. Si è giocato Penza in Russia dal 16 al 22 luglio 2012.