hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarasota Clay Court Classic 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Sarasota Clay Court Classic 2002, facente parte del WTA Tour 2002, ha avuto come vincitrici Jelena Dokić e Elena Lichovceva che hanno battuto in finale Els Callens e Conchita Martínez con il punteggio di 6(5)–7, 6–3, 6–3.

Sarasota Clay Court Classic 2002
Il Sarasota Clay Court Classic 2002 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 1ª edizione del Sarasota Clay Court Classic, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 2002. Si è giocato a Sarasota negli USA, dal 1° al 7 aprile 2002.
Super Mario Galaxy 2
Super Mario Galaxy 2 (スーパーマリオギャラクシー2?, Sūpā Mario Gyarakushī Tsū) è un videogioco a piattaforme della serie Super Mario sviluppato da Nintendo EAD Tokyo e pubblicato da Nintendo per Wii. Pubblicato nel corso del 2010, fu annunciato all'E3 del 2009. Si tratta del quarto gioco in grafica tridimensionale della serie Super Mario dopo Super Mario 64, Super Mario Sunshine e Super Mario Galaxy. Una versione rimasterizzata è uscita il 2 ottobre 2025 per Nintendo Switch, con delle migliorie tecniche dedicate a chi utilizza il gioco in retrocompatibilità tramite Nintendo Switch 2.

Super Mario 64
Super Mario 64 (スーパーマリオ64?, Sūpā Mario 64) è un videogioco platform del 1996, sviluppato da Nintendo EAD e pubblicato da Nintendo per Nintendo 64. Si tratta del primo capitolo della serie Super Mario a presentare una grafica 3D (l'unico di questi uscito durante il 20esimo secolo).

Insieme a Pilotwings 64 è stato uno dei giochi di lancio della console Nintendo 64. È stato pubblicato in Giappone il 23 giugno 1996 e il 26 settembre seguente in Nord America. In Europa e Australia è uscito il 1º marzo 1997.

Super Mario 64 è considerato da fan e critici uno dei migliori videogiochi di tutti i tempi nonché uno dei più rivoluzionari del suo genere. Per il 35º anniversario della serie è stato distribuito insieme a Super Mario Sunshine e Super Mario Galaxy nella raccolta Super Mario 3D All-Stars per Nintendo Switch il 18 settembre 2020.
Stazione di Yakumo
La stazione di Yakumo (八雲駅?, Yakumo-eki) è la principale stazione della cittadina di Yakumo, in Hokkaidō, Giappone, servita dalla linea principale Hakodate della JR Hokkaido. Presso questa stazione fermano quasi tutti i treni a lunga percorrenza, come i notturni Hokutosei, Cassiopeia e gli espressi limitati per Sapporo Super Hokuto e Hokuto (ad eccezione del numero 15).

Stazione di Sapporo
La stazione di Sapporo (札幌駅?, Sapporo-eki) è la principale stazione ferroviaria dell'Hokkaidō e serve il capoluogo Sapporo. Dalla stazione partono tutti i treni espressi limitati dell'Hokkaido ed è presente l'interscambio con la metropolitana di Sapporo. Nel complesso della stazione si trova anche la JR Hokkaido Tower, l'edificio più alto dell'isola.
Bank of the West Classic 1994 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Bank of the West Classic 1994, facente parte del WTA Tour 1994, ha avuto come vincitrice Arantxa Sánchez Vicario che ha battuto in finale Martina Navrátilová 1-6, 7–6(5), 7–6(5).

Fu il primo torneo professionistico per la quattordicenne Venus Williams, che esordì sul circuito sconfiggendo Shaun Stafford al primo turno e affrontò Arantxa Sánchez Vicario (allora numero 2 del mondo) al secondo turno, vincendo il primo set e portandosi in vantaggio nel secondo per 3-1, ma Sánchez Vicario si aggiudicò i successivi 11 giochi di fila, eliminando la statunitense dal torneo.

Bank of the West Classic 1994
Il Bank of the West Classic 1994 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 24ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1994. Si è giocato a Oakland negli Stati Uniti, dal 31 ottobre al 6 novembre 1994.
Gerridae
I gerridi o insetti pattinatori (Gerridae Leach, 1815) sono una famiglia di Rincoti Eterotteri appartenenti alla super famiglia Gerroidea (Gerromorpha). Devono il loro nome comune alla capacità di "scivolare" sull'acqua, poggiando solo i tarsi delle zampe medie e posteriori, evitando così di affondare.

Torace degli insetti
Il torace è la seconda regione morfologica del corpo degli Insetti, derivata dall'organizzazione dei tre somiti successivi a quelli cefalici. È dunque compreso fra il capo e l'addome. Questa regione presiede principalmente alla funzione della locomozione, in quanto fornisce gli attacchi alle ali e alle zampe.
Zamkovyj
Zamkovyj (in russo Замковый; in italiano "isole del castello") è un'isola russa situata nella baia di Vyborg, nella parte nord-est del golfo di Finlandia, nelle acque del mar Baltico. Amministrativamente fa parte del Vyborgskij rajon dell'oblast' di Leningrado, nel Circondario federale nordoccidentale. Sull'isola che fa parte della città di Vyborg, fu fondato il castello di Vyborg nel 1293. Prima della costruzione del castello, l'isola si chiamava Volovij. Fino al XVI-XVII secolo, era un'isola alla foce occidentale del fiume Vuoksa.

Baia di Vyborg
La baia di Vyborg (in russo Выборгский залив, in finlandese Viipurinlahti,  in svedese Viborgska viken) è una baia profonda che si estende verso nord-est presso l'estremità orientale del golfo di Finlandia, nel mar Baltico. La città dalla quale prende il nome, Vyborg, è posta nella sua estremità interna. Dal punto di vista amministrativo l'insenatura fa parte del territorio del Vyborgskij rajon nell'oblast' di Leningrado. Altre città della baia sono: Sovetskij, sulla costa orientale, e il porto di Vysock, sull'isola Vysockij (остров Высоцкий) al centro della baia.
Ballsportgemeinschaft Wismut Gera
Il Ballsportgemeinschaft Wismut Gera e.V. o BSG Wismut Gera è una società calcistica tedesca di Gera, Turingia. Attualmente milita in Fußball-Thüringenliga.

Il club è nato nel 2007 dalla fusione tra FC Blau-Weiss Gera e Geraer KFC Dynamos. La nuova squadra successivamente, ha inglobato la storia e i risultati dello storico 1. SV Gera, fallito nel 2003.

FDGB Pokal
La Coppa della Germania Est (ufficialmente FDGB Pokal, acronimo di Freier Deutscher Gewerkschaftsbund Pokal, Coppa della Federazione della Libera Unione Sindacale Tedesca) era una competizione calcistica a eliminazione diretta che si disputava ogni anno, eccezione fatta per tre casi, in Germania Est dal 1949 al 1991. Come la DDR-Oberliga, la competizione scomparve l'anno dopo la riunificazione della Germania.
Garwan
Garwan (in arabo جروان‎?) è uno dei centri abitati del Governatorato egiziano di Menufiyya.

È noto per essere stato il luogo natale di Kamal al-Ganzuri, Primo ministro dell'Egitto dal 1996 al 1999, e Premier designato dal Consiglio Supremo delle forze armate egiziane il 24 novembre del 2011.

La base della sua economia è l'agricoltura e sul suo territorio di 1.040 feddan si possono contare ben 17 impianti idrici (sāqiya) per la sollevazione dell'acqua da immettere negli impianti di canalizzazione. Vanta all'incirca 3.000 capi di bestiame.

La sua popolazione, in base al censimento del 2007, era di 13.259 persone.

Governatorato di al-Manufiyya
Il governatorato di al-Manūfiyya (in arabo محافظة المنوفية‎?, Muḥāfaẓat al-Manūfiyya) è un governatorato dell'Egitto. Si trova nel Delta del Nilo, a nord della capitale Il Cairo. Il capoluogo è Shibīn el-Kōm.
Michele Morrone
Michele Morrone (Bitonto, 3 ottobre 1990) è un attore e cantante italiano, che ha ottenuto notorietà internazionale dopo aver interpretato il ruolo di Massimo Torricelli nel film 365 giorni (2020) e nei suoi due seguiti, 365 giorni - Adesso (2022) e Altri 365 giorni (2022).

Ballando con le stelle (undicesima edizione)
L'undicesima edizione di Ballando con le stelle è andata in onda ogni sabato dal 20 febbraio al 23 aprile 2016 in prima serata su Rai 1 e in contemporanea in alta definizione su Rai HD. Confermati nella conduzione Milly Carlucci con la partecipazione di Paolo Belli.

Sono stati confermati i giurati dell'edizione precedente ad eccezione di Rafael Amargo, che è stato sostituito da Selvaggia Lucarelli.

L'edizione è stata vinta dalla coppia formata dall'attore Iago García e dalla ballerina Samanta Togni.
Storia di un detective
Storia di un detective (The Fat Man) è un film del 1951 diretto da William Castle.

È un film drammatico a sfondo giallo statunitense con Rock Hudson, Julie London e J. Scott Smart.

È basato sulla serie poliziesca radiofonica The Fat Man, trasmessa sul network radiofonico della ABC che vedeva come protagonista lo stesso J. Scott Smart, interprete del detective Brad Runyon. Nel film Runyon indaga su una banda di rapinatori partendo dall'omicidio di un dentista che aveva favorito la rivelazione dell'identità di uno dei componenti della banda tramite l'analisi del suo calco dentale.

Cinema giallo
Il cinema giallo, nel senso più ampio, è un genere cinematografico che tratta del genere narrativo giallo. I film appartenenti a questo genere coinvolgono generalmente vari aspetti del crimine e della lotta allo stesso. Stilisticamente, il genere può sconfinare e combinarsi con molti altri generi cinematografici, primo fra tutti il dramma, ma anche la commedia e, a sua volta, è diviso in molti sottogeneri, come ad esempio il noir.
Super League 2023-2024 (calcio femminile Belgio)
La Super League 2023-2024, ufficialmente Lotto Super League 2023-2024 per ragioni di sponsorizzazione, è stata la nona edizione della massima serie del campionato belga femminile di calcio. Il torneo ha preso il via il 25 agosto 2023 e si è concluso il 26 maggio 2024.

Il campionato è stato vinto dall'Anderlecht per la settima volta consecutiva, nonché undicesimo titolo di campione belga.

Super League (calcio femminile Belgio)
La Super League, ufficialmente Lotto Super League per ragioni di sponsorizzazione, è la massima serie del campionato belga femminile di calcio ed è posto sotto l'egida della federazione calcistica del Belgio (URBSFA/KBVB) che la delega alla Pro League, caso unico in Europa di un campionato femminile gestito dalla lega maschile. La prima stagione fu nel 2015, a seguito della soppressione della BeNe League, campionato misto belga-olandese, e dalla stagione 2020-2021 partecipano dieci squadre. La Super League ha cadenza annuale, inizia ad agosto/settembre e termina a maggio. La detentrice del titolo di campione del Belgio è l'Anderlecht, al suo settimo titolo consecutivo, dopo che lo Standard Liegi aveva vinto le prime due edizioni disputate, l'ultimo assegnato dopo la sua definitiva sospensione a causa della pandemia di COVID-19. Alla stagione 2024-25 la Super League è stato il ventunesimo campionato di calcio femminile in Europa secondo il ranking stilato dall'UEFA.
Giuseppe Manno
Giuseppe Manno (Alghero, 17 marzo 1786 – Torino, 25 gennaio 1868) è stato un magistrato, politico, storico e letterato italiano.
Ricoprì l'incarico di Presidente del Senato del Regno di Sardegna e, successivamente, del Regno d'Italia.

Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro
L'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro (detto anche Ordine Mauriziano) è un ordine cavalleresco di Casa Savoia nato dalla fusione, nel 1572, dell'Ordine Cavalleresco e Religioso di san Maurizio con l'Ordine per l'Assistenza ai Lebbrosi di san Lazzaro. Con la XIV Disposizione Transitoria e Finale della Costituzione Italiana, l’Ordine Mauriziano cessa di essere un ordine dinastico ma viene conservato come ente ospedaliero, con le funzioni e l’ordinamento stabiliti dalla legge costituzionale del novembre 1962.
Gran Cima
La Gran Cima (in francese, Grande Cime - pron. fr. AFI: [ɡʁɑ̃d‿sim]) è una montagna di 3.023 m s.l.m. che fa parte delle Alpi Pennine ed è collocata nei Contrafforti valdostani del Monte Rosa. Si trova in Valle d'Aosta, in comune di Ayas. La carta tecnica regionale della Valle d'Aosta ne riporta la quota ma non il toponimo.

Istituto Geografico Centrale
L'Istituto Geografico Centrale è una casa editrice italiana di carte geografiche, specializzata in carte escursionistiche ed alpinistiche delle montagne del Piemonte, Valle d'Aosta e Liguria, nonché delle zone di collina e pianura confinanti, oltre a una dettagliata cartografia riguardante la città di Torino.
Rangtong/Shentong
Con le due espressioni tibetane Rangtong e Shentong si intende indicare quella celeberrima diatriba religiosa e filosofica sorta nel buddismo tibetano a partire dal XV secolo e giunta ai nostri giorni.

Śūnyatā
Śūnyatā (devanāgarī: शून्यता, pāli: suññatā, cinese: 空 pinyin: kōng, coreano: gong, giapponese: kū, tibetano: stong-pan-yid; in italiano "vacuità") è un sostantivo femminile della lingua sanscrita che indica una delle dottrine fondamentali nel Buddismo, secondo cui la realtà non ha esistenza intrinseca, ma sorge dalla pratītyasamutpāda (traducibile come "coproduzione condizionata" oppure "originazione interdipendente").

La dottrina della Śūnyatā acquisisce tuttavia significati diversi e diverso ruolo nelle varie scuole che si sono succedute nel corso della Storia del buddismo, alcune delle quali tutt'oggi esistenti. In questo senso è preferibile suddividere l'esposizione di questa dottrina a seconda dei testi di riferimento o delle scuole che la insegnano.
Brazil Challenger 2007 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Brazil Challenger 2007, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Nicolas Devilder che ha battuto in finale Marcel Granollers con il punteggio di 6–2, 6(4)–7, 7–6(6).

Brazil Challenger 2007
Il Brazil Challenger 2007, noto come Copa Petrobras Brazil per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2007. Il torneo si è giocato a Belo Horizonte in Brasile dal 22 al 28 ottobre 2007 su campi in cemento.
Alfredo B. Crevenna
Alfredo Bolongaro Crevenna (Francoforte sul Meno, 22 aprile 1914 – Città del Messico, 30 agosto 1996) è stato un regista e sceneggiatore messicano di origine tedesca.

Con circa 150 film girati in sessanta anni è stato uno dei più prolifici ed eclettici registi messicani. La sua filmografia ha incluso generi che vanno dal melodramma alla commedia, dai film d'azione e d'avventura alla fantascienza, l'horror e il western.

Premio Ariel
Il premio Ariel è un premio cinematografico messicano, nato nel 1947.
È considerato il premio più prestigioso dell'industria cinematografica messicana e viene assegnato annualmente a numerosi operatori dell'arte cinematografica.

La statuetta (simile a quella hollywwodinana) rappresenta un uomo intento a prendere il volo ed è stata disegnata dallo scultore Ignacio Asúnsolo mentre il nome viene preso dal romanzo omonimo dello scrittore uruguayano José Enrique Rodó, Ariel simbolizza gli ideali di unione e difesa della cultura latinoamericana.

Nel periodo 1960 - 1970 non venne effettuata nessuna premiazione.
Nuuk Stadium
Il Nuuk Stadium (in danese Nuuk Stadion) è uno stadio di calcio sito a Nuuk, capitale della Groenlandia, dotato di 2 000 posti.

Unico campo della capitale groenlandese, i suoi usi e benefici sono divisi tra le formazioni del B-67 e i concittadini del Nuuk IL.
L'impianto fino alla metà degli anni 2010 presentava una superficie in terra, senza presentare i requisiti specifici della catalogazione UEFA e FIFA sui campi. Solamente nel luglio 2016 la federcalcio groenlandese ha avviato avviato un processo di ristrutturazione che ha munito l'impianto di manto erboso artificiale, conforme alla catalogazione vigente degli organi calcistici europei e internazionali.

Tuttavia l'impianto non può essere sede di incontri internazionali o continentali per via della mancanza di tribune, coperture e servizi essenziali che pregiudicano l'affiliazione della federazione calcistica groenlandese alla UEFA o alla CONCACAF.

Boldklubben af 67
Il B-67, abbreviazione di Boldklubben af 67, è una squadra di calcio di Nuuk, fondata nel 1967, che partecipa al campionato di calcio della Groenlandia.

Nasce dalla fusione di due club preesistenti Thorr e Korlokke che diedero poi origine all'attuale club.

Il B-67 ha vinto nella sua storia 13 titoli nazionali (record nazionale), di cui 5 consecutivi (dal 2011-2012 al 2015-2016). Le partite casalinghe vengono disputate al Nuuk Stadium che può accogliere 2.000 spettatori. Nella seconda metà degli anni '80 il club si è concentrato soprattutto sui giovani. Il club partecipa ai campionati dal 1968 ma non ha mai vinto fino al 1993, per poi mantenere posizioni d'élite. La formazione del B-67 costituisce di fatto la colonna portante della selezione della Groenlandia.
Open GDF Suez Seine-et-Marne 2014 - Doppio
Anna-Lena Friedsam e Alison Van Uytvanck erano le detentrici del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Il doppio del torneo di tennis Open GDF Suez Seine-et-Marne 2014, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrici Margarita Gasparjan e Ljudmyla Kičenok che hanno battuto in finale Kristina Barrois e Eléni Daniilídou con il punteggio di 6–2, 6–4.

Open GDF Suez Seine-et-Marne 2014
L'Open GDF Suez Seine-et-Marne 2014 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2014. Il torneo si è giocato a Croissy-Beaubourg in Francia dal 24 al 30 marzo 2014 su campi in cemento indoor e aveva un montepremi di $50,000.
Arctic Race of Norway 2021
La Arctic Race of Norway 2021, ottava edizione della corsa, valevole come venticinquesima prova dell'UCI ProSeries 2021 categoria 2.Pro, si è svolta dal 5 all'8 agosto 2021 su un percorso di 668,5 km, con partenza da Tromsø e arrivo a Harstad, in Norvegia. La vittoria è stata appannaggio del belga Ben Hermans, che ha completato il percorso in 15h04'02" precedendo il norvegese Odd Christian Eiking e il francese Victor Lafay.

UCI ProSeries 2021
L'UCI ProSeries 2021 è la seconda edizione dell'UCI ProSeries. Il suo calendario è composto da 51 corse (gli ex 1.HC e 2.HC), che si tengono dall'11 febbraio al 16 ottobre 2021 in Europa, America ed Asia.

Durante tutta la stagione, i punti vengono assegnati ai corridori in base ai piazzamenti nelle classifiche finali di ciascuna prova e alla tipologia della stessa; in caso di corse a tappe, si attribuiscono punti anche per i piazzamenti di ogni tappa e per i giorni in maglia di leader.

La classificazione UCI è la seguente:

corse a tappe: 2.HC (ora 2.Pro);

corse di un giorno: 1.HC (ora 1.Pro).
Simmering (metropolitana di Vienna)
Simmering è una stazione della linea U3 della metropolitana di Vienna situata nell'11º distretto entrata in servizio il 2 dicembre 2000, insieme alla nuova stazione della S-Bahn, ed è l'attuale capolinea sud-orientale della linea. La stazione della metropolitana si trova immediatamente sotto alla stazione ferroviaria di Vienna Simmering con cui costituisce uno snodo intermodale.

Linea U3 (metropolitana di Vienna)
La linea U3 è una linea della metropolitana di Vienna, in Austria. La linea venne aperta al pubblico il 6 aprile 1991 e si estende per 13,5 km tra le stazioni di Ottakring e Simmering. Il tempo di percorrenza della linea è di 25 minuti. È composta da 21 stazioni, di cui 19 sotterranee. Il colore che la identifica è l'arancione.
TCR Australia Touring Car Series 2019
La stagione 2019 delle TCR Australia Touring Car Series è la prima edizione del campionato organizzato dall'Australian Racing Group. È iniziata il 17 maggio a Sydney ed è terminata il 17 novembre a The Bend. Will Brown, su Hyundai i30 N TCR, si è aggiudicato il titolo finale.

TCR International Series
Le TCR International Series sono un campionato automobilistico fondato dall'ex direttore esecutivo del WTCC Marcello Lotti. Si classificano come una serie cadetta e propedeutica al WTCC riservata a vetture di categoria C. Il nome del campionato deriva dalla terminologia usata dalla FIA, che identifica con il termine TC1 le vetture utilizzate principalmente nel WTCC e con il termine TC2 le vetture utilizzate principalmente nell'ETCC.

Nel dicembre 2017, la FIA ha annunciato la fusione con il WTCC per dar vita al WTCR.
Banja Luka-Beograd II 2012
Il Banja Luka-Beograd II 2012, sesta edizione della corsa, valido come evento del circuito UCI Europe Tour 2012, fu disputato il 22 aprile 2012 su un percorso totale di 196 km. Fu vinto dallo sloveno Matej Mugerli in 4h38'40".

UCI Europe Tour 2012
L'UCI Europe Tour 2012 fu l'ottava edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse che si tennero dal 29 gennaio al 21 ottobre 2012 in Europa. Fu vinto dal tedesco John Degenkolb, la migliore squadra fu la Saur-Sojasun e la migliore nazione classificata fu l'Italia.
Toc, toc
Chi è o Toc, Toc (Knock), tradotto anche coi titoli Qualcuno bussò alla porta... e Chi è, è un racconto breve di fantascienza scritto da Fredric Brown, pubblicato per la prima volta nel dicembre 1948 nella rivista Wonder Stories, che inizia con la descrizione di una  "C'è una soave, piccola storia dell'orrore che è lunga soltanto due frasi". Prosegue quindi elaborando quelle due frasi e costruendoci intorno una trama più complessa.

Stephen King avrebbe citato un racconto simile in un'intervista giornalistica, per cui questa storia viene occasionalmente attribuita a lui.

Sono stati realizzati tre differenti adattamenti per la radio (Dimension X, X Minus One e Seeing Ear Theatre).

Invasione aliena
L'invasione aliena è un tema classico della fantascienza basato su un grave pericolo corso dall'umanità, improvviso ed imprevisto, a seguito di una azione aggressiva operata da organismi, da robot o da cyborg, provenienti da altri pianeti del sistema solare, della galassia, dell'universo o di altri universi paralleli in altre dimensioni. L'attacco alla Terra, minacciato o realizzato, deliberato o incidentale, può essere condotto in campo aperto, sulla base di forze imponenti e di una superiorità tecnologica, oppure per infiltrazione subdola, anche di poche entità organiche o di una sola, sulla base di estreme capacità esobiologiche di adattamento, predazione e riproduzione.
AIDC F-CK-1 Ching-kuo
Il AIDC Ching Kuo (經國號戰機) è un caccia da superiorità aerea con capacità multiruolo bimotore biposto prodotto in collaborazione tra Taiwan e gli USA. Il progetto sviluppato fin dagli anni ottanta si è concretizzato in un prototipo nel 1989 e nell'ingresso in linea nella forza aerea di Taiwan nel 1992. Il Ching Kuo è tuttora in servizio.

Caccia multiruolo
Un caccia multiruolo è un aereo da caccia capace di effettuare differenti tipi di missioni e capace di coprire diversi tipi di ruoli: caccia intercettore, cacciabombardiere, aereo da attacco al suolo o ancora aereo da ricognizione.
José Luis Caminero
José Luis Pérez Caminero (Madrid, 8 novembre 1967) è un dirigente sportivo ed ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista.

Durante la permanenza all'Atlético Madrid nella stagione 1995-1996 venne premiato "giocatore spagnolo dell'anno" dalla rivista Don Balón.

Primera División (Spagna)
La Primera División, ufficialmente Campeonato Nacional de Liga de Primera División, nota meglio come LaLiga o LaLiga EA Sports per motivi commerciali, è la massima serie del campionato spagnolo di calcio, gestita dalla Liga de Fútbol Profesional.

La squadra più titolata della competizione è il Real Madrid con 36 successi, seguita dal Barcellona e dall'Atlético Madrid, rispettivamente con 28 e 11 successi.

Al termine della stagione 2019-2020 la Primera División occupava il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club. Nel 2020 si era posizionata al 4º posto della classifica mondiale dei campionati stilata annualmente dall'IFFHS (3º a livello continentale).