hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sofia di Baviera (principessa del Liechtenstein)
Sofia di Baviera (nome completo in tedesco Sophie Elisabeth Marie Gabrielle; Monaco di Baviera, 28 ottobre 1967) è l'attuale principessa ereditaria del Liechtenstein dal 1993, come moglie del principe ereditario Luigi.

Dopo suo padre, è seconda in linea di successione al Casato degli Stuart.

Museo nazionale del Liechtenstein
Il Museo nazionale del Liechtenstein è un museo nazionale con sede a Vaduz. Dal 2006 è affiliato al Museo postale del Liechtenstein.

Il museo espone manufatti sulla storia, la cultura, la natura e il paesaggio del Liechtenstein, su tre edifici e 42 sale espositive.
Disputa Antiqua-Fraktur
La disputa Antiqua-Fraktur fu una controversia tipografica del XIX e XX secolo tedesco.

In molti paesi europei i caratteri gotici, come la scrittura Fraktur sparirono dopo la creazione dei caratteri Antiqua. Al contrario in Germania entrambi i caratteri coesistettero fino alla prima metà del XX secolo.

Durante questo tempo entrambi i caratteri assunsero in Germania connotati ideologici, il che diede luogo a lunghe ed astiose dispute su quale fosse il carattere “corretto” da usare.

Tipografia
Si definisce tipografia (dal greco antico τύπος?, týpos, "impronta" e γράφειν, gráphein, "scrivere") l'insieme dei processi di composizione e stampa effettuati mediante l'uso di matrici in rilievo composte di caratteri mobili o di cliché inchiostrati. Per estensione, il termine indica anche l'officina in cui tale attività viene esplicata, e l'attività artigianale o industriale connessa.
Gliflozine
Le gliflozine sono una classe di farmaci utilizzati nel trattamento del diabete di tipo 2. Dapagliflozin ed empagliflozin sono molecole autorizzate anche per il trattamento dello scompenso cardiaco e della malattia renale cronica. Agiscono inibendo il cotrasportatore 2 sodio / glucosio (SGLT-2) e sono quindi anche chiamati inibitori di SGLT-2.

L'efficacia del farmaco dipende dall'escrezione renale e impedisce al glucosio di entrare nella circolazione sanguigna promuovendo la glucosuria. Il meccanismo d'azione è indipendente dall'insulina.

Tre farmaci sono stati approvati dalla Food and Drug Administration negli Stati Uniti; dapagliflozin, canagliflozin ed empagliflozin.
Canagliflozin è stato il primo inibitore SGLT-2 approvato dalla FDA, nel marzo 2013. Dapagliflozin ed empagliflozin sono stati approvati nel 2014. 
Al canagliflozin è stato riscontrato un miglioramento del controllo della glicemia oltre a ridurre il peso corporeo e la pressione sanguigna sistolica e diastolica.

Emivita (farmacologia)
L'emivita (t1/2) è un parametro farmacocinetico che indica il tempo richiesto per ridurre del 50% la concentrazione plasmatica di un farmaco.

In alcune reazioni chimiche, il tasso della reazione dipende dalla concentrazione di un particolare reagente; durante lo sviluppo della reazione, questa concentrazione diminuisce, causando una diminuzione conseguente del tasso di reazione. Si scopre così che il tempo in cui il tasso della reazione si dimezza è costante, se il reagente è di primo ordine, rispettivamente al tasso. Le reazioni catalizzate da enzimi per esempio ricadono in questa categoria. Il modello matematico di riferimento è quello del decadimento esponenziale.
Calendario dei santi
Il calendario dei santi è un metodo tradizionale cristiano di organizzare l'anno liturgico giorno per giorno, associando a ogni giorno uno o più santi, e ottenendo così un "santo del giorno", del quale si può celebrare la festa.

Martiri dei pontoni di Rochefort
I martiri dei pontoni di Rochefort sono un gruppo di 829 tra sacerdoti e religiosi tenuti prigionieri, durante la Rivoluzione Francese, nella stiva di due vecchie navi mercantili (pontoni) ancorate al largo del porto di Rochefort e morti di stenti tra il 1794 e il 1795. Per 64 degli 829 prigionieri fu possibile raccogliere documenti per il processo di canonizzazione e furono beatificati da papa Giovanni Paolo II nel 1995.
Isola Mattei
L'Isola Mattei, chiamata anche Isola dei Mattei, Isolato dei Mattei o Insula Mattei (Insula Matthaeorum o Matthaeiorum in latino), è un complesso architettonico costituito da diverse residenze e palazzi nobiliari situato nel rione Sant'Angelo di Roma. Edificata dalla ricca e potente famiglia Mattei tra il XV e il XVII secolo, essa occupa interamente l'isolato compreso tra via delle Botteghe Oscure, via Michelangelo Caetani, via dei Funari, piazza Mattei, via Paganica e piazza della Enciclopedia Italiana, sul limitare del ghetto ebraico di Roma e dell'area sacra di largo di Torre Argentina.

Ghetto di Roma
Il ghetto ebraico di Roma è tra i più antichi ghetti del mondo; è sorto 40 anni dopo quello di Venezia che è il primo in assoluto. Il termine deriva dal nome della contrada veneziana, gheto, nella quale esisteva una fonderia (appunto gheto in veneziano) e dove gli ebrei di quella città furono costretti a risiedere; un'altra possibile etimologia fa risalire l'origine di questa parola all'ebraico, con il significato di separazione.
Kids' Choice Awards 1994
La 6ª edizione dei Nickelodeon Kids' Choice Awards si è svolta il 7 maggio 1994 presso l'Hollywood Pantages Theatre di Los Angeles. L'edizione è stata condotta da Joey Lawrence, Candace Cameron e Marc Weiner.

La voce di James Earl Jones e l'esibizione coreografica del cast della serie televisiva Roundhouse hanno aperto la premiazione. Durante la stessa si sono esibiti Tevin Campbell col singolo "I'm Ready", i Tag Team con i brani "Whoomp! (There It Is)" e "Here It Is, Bam!" e il gruppo All-4-On con "So Much in Love".

Free Willy - Un amico da salvare
Free Willy - Un amico da salvare (Free Willy) è un film del 1993 diretto da Simon Wincer. Narra la storia di un'amicizia fra un ragazzino orfano e un'orca prigioniera in un parco divertimenti in difficoltà.

Distribuito nel Nord America il 16 luglio 1993, il film ha ricevuto un'accoglienza positiva da parte della critica ed è stato un successo finanziario, incassando 153,7 milioni di dollari su un budget di 20 milioni di dollari. Il film ebbe un franchise, compresa una serie animata, due sequel e un reboot direct-to-video oltre a ispirare la riabilitazione e il rilascio dell'orca Keiko. Il film segnò anche l'unica partecipazione cinematografica e ultimo progetto dello sceneggiatore Keith A. Walker prima della sua morte nel 1996.
Sanità di libero mercato
Per sanità di libero mercato si intende quel sistema sanitario dove la determinazione dei prezzi e delle prestazioni è delegata principalmente alla libera scelta di pazienti e medici e non a entità come il governo o assicurazioni, pubbliche o private.

I sostenitori di tale sistema sostengono che offrirebbe una sanità più veloce, con costi minori e più accessibile sia in termini temporali che numerici ed economici , mentre gli oppositori sostengono che renderebbe la salute un bene di lusso a disposizione di pochi, lasciando fuori molte persone dalla possibilità di curarsi e favorendo solo cure redditizie e non di lungo corso come la medicina preventiva.

Ad oggi viene proposta specialmente negli Stati Uniti d'America dal locale movimento libertariano, per esempio da Ron Paul o l'Istituto von Mises.

Secondo alcuni analisti la sanità con più elementi di libero mercato è quella del Singapore, basata su un'assicurazione minima, conti di risparmio sanitari e varie classi di qualità

Sistema sanitario
Un sistema sanitario è l'organizzazione di persone, istituzioni e risorse finalizzata a fornire servizi di assistenza sanitaria a tutela della salute, dell'igiene e della sanità della popolazione di uno Stato.

Nel mondo si contano numerosi modelli di sistemi sanitari. In alcuni Stati del mondo la sanità è completamente liberalizzata e/o privatizzata, in altri dove questa è prerogativa unica dei governi all'interno dello stato sociale, in altri ancora dove vigono sistemi di tipo misto, cioè concorrono servizi sanitari pubblici e privati.

La pianificazione dell'assistenza sanitaria è stata descritta spesso come un processo evolutivo piuttosto che rivoluzionario.
Alcoy (Spagna)
Alcoi, o Alcoy (in spagnolo), è un comune spagnolo che si trova nella Comunità Valenciana, in provincia di Alicante.

È situato al centro di una depressione (la Foia d'Alcoi) circondata dalle montagne ai piedi della Serra de Mariola e solcata da fiumi minori che si uniscono fuori dal centro urbano in un unico fiume, il Serpis detto anche riu d'Alcoi, che con un percorso tortuoso raggiunge il Mediterraneo.

Il clima è mediterraneo, freddo d'inverno anche con precipitazioni nevose e in estate la temperatura media è di 23,5 °C.
È una città industriale con cartiere, tessiture e industria di produzione delle macchine agricole.
È sede della Escola Politècnica Superior d'Alcoi, campus universitario distaccato dell'Università politecnica di Valencia.

Al-Andalus
al-Andalus (in arabo الأَنْدَلُس‎?), ovvero la Spagna islamica, è il nome che gli Arabi dettero alla parte della penisola iberica e della Settimania, al Sud della Francia, sotto la loro dominazione tra il 711 e il 1492.

Il processo di Reconquista cristiana dei territori spagnoli in diversi secoli ridimensionò più volte i confini di al-Andalus, spingendoli sempre più a sud fino alla completa sconfitta degli arabi con la caduta dell'Emirato di Granada (1492). Non è un caso che la moderna regione dell'Andalusia corrisponda grossomodo al territorio del vecchio Emirato.

L'opinione più diffusa afferma che il toponimo al-Andalus (da cui deriva anche il nome della regione dell'Andalusia) provenga da un ipotetico "Vandalusia" ('la terra dei Vandali'); nonostante ciò, uno studio più recente propone che il termine derivi piuttosto dall'espressione in lingua gotica Landahlauts ('lotti terrieri', cioè i "feudi" attribuiti ai nobili visigoti).
Championnat National 2017-2018
Lo Championnat National 2017-2018 è stata la 21ª edizione della terza serie del campionato di calcio francese, disputato tra il 4 agosto 2017 e l'11 maggio 2018.

Il campionato è stato vinto dal Red Star, promosso in Ligue 2 assieme all'AS Béziers.

Capocannoniere del torneo è stato Jamal Thiaré (Avranches) con 15 reti.

Championnat National 2
Il Championnat National 2 (spesso abbreviato in National 2 o N2)  è una competizione calcistica francese che costituisce la quarta divisione del campionato di calcio francese, costituita da 3 gironi da 16 squadre l'uno.

Fino al 2017 era noto come Championnat de France amateur (spesso abbreviato in CFA). Segue la Ligue 1, la Ligue 2 e lo Championnat National (Ligue 3 in futuro), mentre precede lo Championnat National 3, i campionati regionali e quelli dipartimentali.
Samsung Pay
Samsung Pay è un metodo di pagamento mobile e portafoglio digitale fornito da Samsung che permette agli utenti di effettuare pagamenti usando smartphone compatibili e altri prodotti di Samsung. Il servizio supporta i pagamenti contactless usando l’NFC, ma anche MST che permette pagamenti contactless anche su terminali POS che supportano solo pagamenti tramite carta fisica.

Il servizio fu lanciato in Corea del Sud il 20 agosto 2015 e negli Stati Uniti il 28 settembre dello stesso anno. Al CES 2016 la compagnia di telecomunicazioni annuncia l’imminente arrivo del sistema di pagamenti di casa Samsung con varie banche in Australia, Brasile, Spagna e Singapore.

Portafoglio digitale
Un portafoglio digitale (a volte anche detto portafoglio elettronico o cyberwallet) è un programma o un servizio web che permette agli utenti di memorizzare e controllare in maniera centralizzata informazioni e dati personali.

Tra le informazioni gestite possono esserci login e password a servizi, dati relativi a transazioni online, indirizzi di spedizione e dettagli dei propri strumenti di pagamento, come carte di credito o conti bancari o di moneta elettronica. Un portafoglio elettronico fornisce un'adeguata, rapida ed agevole tecnologia che permette all'utente di effettuare acquisti di prodotti presso qualunque persona o negozio al mondo.
Senarica
Senarica è una frazione del comune di Crognaleto, in provincia di Teramo, lungo la SS 80 del Gran Sasso d'Italia.

Il borgo risulta ben visibile su di uno sperone a picco sulle gole del fiume Vomano. 
Dalla strada Maestra del Parco, con l'auto, è raggiungibile in pochi minuti.

Poggio Umbricchio
Poggio Umbricchio (Lu Puj in dialetto teramano)  è una frazione del comune di Crognaleto, in provincia di Teramo.

Il paese è abbarbicato su uno sperone di roccia a forte declivio, nel territorio dei Monti della Laga, sul versante sinistro del Vomano.
Si raggiunge per mezzo di una strada in salita che si dirama dalla Statale 80 del Gran Sasso d'Italia (la vecchia strada L'Aquila-Teramo recentemente ribattezzata Strada maestra del Parco).
Situato in un'area di media montagna a circa 700 m s.l.m., confina con le frazioni di Santa Croce e Altavilla.
Renminbi cinese
Il renminbi (人民币S, rénmínbìP; o yuan, 元/圆S, yuánP) è la valuta avente corso legale nella Repubblica Popolare Cinese. Il renminbi è emesso dalla Banca Popolare Cinese, l'autorità monetaria della Repubblica Popolare Cinese. L'abbreviazione ufficiale dello standard internazionale ISO 4217 è CNY. L'abbreviazione comunemente usata e non conforme allo standard è RMB. Il nome renminbi (人民币S) significa «valuta del popolo».

ISO 4217
ISO 4217 è uno standard internazionale che descrive codici di tre lettere per definire i nomi delle valute, stabilito dall'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO), che viene usato comunemente nel sistema bancario e nel mondo economico, nonché nella stampa specializzata.
Eugenio Coter
Eugenio Coter (Gazzaniga, 11 luglio 1957) è un vescovo cattolico e missionario italiano, dal 2 febbraio 2013 vicario apostolico di Pando e vescovo titolare di Tibiuca e dal 7 luglio 2022 amministratore apostolico di Reyes.

Arcidiocesi di Cochabamba
L'arcidiocesi di Cochabamba (in latino Archidioecesis Cochabambensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Bolivia. Nel 2023 contava 1.682.590 battezzati su 2.052.340 abitanti. È retta dall'arcivescovo Oscar Omar Aparicio Céspedes.
Halle Open 2000 - Qualificazioni doppio
Le qualificazioni del doppio dell'Halle Open 2000 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del doppio del torneo Halle Open 2000 prevedevano 4 coppie partecipanti di cui una è entrata nel tabellone principale.

Halle Open 2000
L'Halle Open 2000 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata l'8ª edizione dell'Halle Open, che faceva parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2000. Si è giocato al Gerry Weber Stadion di Halle in Germania, dal 12 al 18 giugno 2000.
Dwars door Vlaanderen femminile 2022
La Dwars door Vlaanderen femminile 2022, decima edizione della corsa, valevole come prova dell'UCI Women's ProSeries 2022 categoria 1.Pro, si svolse il 30 marzo 2022 per un percorso di 120 km, con partenza e arrivo a Waregem, in Belgio. La vittoria fu appannaggio dell'italiana Chiara Consonni, la quale completò il percorso in 3h06'40" alla media di 38,571 km/h, precedendo la belga Julie De Wilde e la svizzera Elise Chabbey.

Sul traguardo di Waregem 113 corritrici, delle 138 partite, portarono a termine la gara.

UCI Women's ProSeries 2022
L'UCI Women's ProSeries 2022 è stata la terza edizione dell'UCI Women's ProSeries, il secondo circuito per importanza nel ciclismo femminile. Il suo calendario era composto da 8 gare, che si sono tenute dal 26 febbraio al 1º ottobre 2022 in Europa.

Il programma comprendeva cinque corse di un giorno (1.Pro) e tre corse a tappe (2.Pro).
Shigeru Inoda
Shigeru Inoda (伊野田繁; 1955 – 2008) è stato un astronomo giapponese.
Il suo nome può essere anche scritto Shigeshi, ma Inoda usa Shigeru.

Ha scoperto alcuni asteroidi, quasi tutti in collaborazione con Takeshi Urata. L'asteroide 5484 Inoda è stato battezzato in suo onore .

Takeshi Urata
Takeshi Urata (浦田武?, Urata Takeshi; 1947 – 15 dicembre 2012) è stato un astronomo giapponese.

Urata è un prolifico scopritore di asteroidi, osservati dall'osservatorio di Nihondaira e dall'osservatorio di NachiKatsuura . È inoltre coscopritore della cometa periodica 112P/Urata-Niijima. È stato il responsabile della Sezione corpi minori dell'Oriental Astronomical Association. L'asteroide 3722 Urata prende il nome da lui.
Dipartimento di Cortés
Il dipartimento di Cortés è un dipartimento dell'Honduras nord-occidentale avente come capoluogo San Pedro Sula.

Il dipartimento di Cortés comprende 12 comuni:

Choloma

La Lima

Omoa

Pimienta

Potrerillos

Puerto Cortés

San Antonio de Cortés

San Francisco de Yojoa

San Manuel

San Pedro Sula

Santa Cruz de Yojoa

Villanueva

Dipartimenti dell'Honduras
I dipartimenti dell'Honduras (in spagnolo departamentos) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 18; ciascuno di essi comprende a sua volta più comuni.

A capo di ogni dipartimento è posto un governatore, nominato dal presidente della Repubblica.
Lega araba
La Lega araba o Lega degli Stati arabi o Società degli stati arabi (in arabo جامعة الدول العربية‎?, Jāmiʿat al-Duwal al-ʿArabiyya) è un'organizzazione internazionale politica di stati del Nordafrica e della penisola arabica, nata il 22 marzo 1945.

I primi 6 stati membri furono:

Arabia Saudita

Egitto

Transgiordania (divenuta Giordania dopo il 1946)

Iraq

Libano

Siria

Il successivo 5 maggio si aggiunse lo Yemen (come Regno Mutawakkilita dello Yemen). Altri paesi ne sono entrati a far parte nel corso degli anni; altri ancora (Eritrea, India, Venezuela, Brasile e Armenia) vi si sono accostati solo a titolo di osservatori.

Abd al-Aziz dell'Arabia Saudita
ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿAbd ar-Raḥman ibn Fayṣal Āl Suʿūd, (in arabo عَبْد الْعَزِيز بْن عَبْد الرَّحْمَٰن بْن فَيْصَل آل سُعُود‎?) (Riyad, 15 gennaio 1876 – Ta'if, 9 novembre 1953), è stato il fondatore e primo sovrano del moderno regno dell'Arabia Saudita, che ha guidato dal 1932 al 1953.

Esponente della dinastia saudita è noto internazionalmente con il nome di ʿAbd al-ʿAzīz ibn Sa'ud, o semplicemente (ma non correttamente) Ibn Saʿūd.
Scottish Football League 1891-1892
La Scottish Football League 1891-1892 è stata la 2ª edizione della massima serie del campionato scozzese di calcio, disputato tra il 15 agosto 1891 e il 24 maggio 1892 e concluso con la vittoria del Dumbarton al suo secondo titolo consecutivo.

Capocannoniere del torneo fu John Bell (Dumbarton) con 23 reti.

Scottish Premiership
La Scottish Premiership è il massimo campionato scozzese di calcio, ed è organizzato dalla Scottish Professional Football League (SPFL).

Al 2023 occupa il 9º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Consiglio regionale dell'Alta Francia
Il Consiglio regionale dell'Alta Francia (in francese Conseil régional des Hauts-de-France) è l'assemblea deliberativa della regione dell'Alta Francia.

È stato chiamato Consiglio regionale del Nord-Pas-de-Calais-Picardia prima del voto dei consiglieri regionali del 14 marzo 2016 sul nome della nuova regione, previa consultazione con studenti delle scuole superiori. Tuttavia, questa nuova denominazione doveva essere confermata dal Governo e dal Consiglio di Stato con decreto del 28 settembre 2016.

Alta Francia
L'Alta Francia (in francese Hauts-de-France /odˈfʁɑ̃s/, olandese Opper-Frankrijk) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Nord-Passo di Calais e Piccardia; con la fusione prese il nome provvisorio di Nord-Pas-de-Calais-Picardie, prima di assumere l'attuale denominazione il 30 settembre 2016.
Littlest Pet Shop
Littlest Pet Shop è la seconda serie animata basata sull'omonimo franchising di giocattoli prodotto dalla Hasbro (precedentemente noto in Italia come Cucciolandia, come la serie televisiva omonima del 1995). La serie è co-prodotta dall'americana Hasbro Studios (sussidiaria dell'omonima ditta produttrice di giocattoli) e dalla canadese DHX Media di Vancouver (già co-produttrice di altre serie legate ai marchi Hasbro Pound Puppies e My Little Pony - L'amicizia è magica) e trasmessa in Italia sul canale Frisbee dal 2013.

Felis silvestris catus
Il gatto domestico (Felis catus Linnaeus, 1758 o Felis silvestris catus Linnaeus, 1758) è un mammifero carnivoro appartenente alla famiglia dei felidi.

Dall'indole essenzialmente territoriale e crepuscolare, il gatto è un predatore di piccoli animali, specialmente roditori e uccelli. Per comunicare utilizza vari vocalizzi (più di sedici), le fusa, le posizioni del corpo e i feromoni. Prevalentemente domestico, il gatto può essere addestrato ad accettare istruzioni semplici e può imparare da solo a manipolare svariati meccanismi, anche complessi, tra cui le maniglie delle porte o le chiusure delle gabbie.

È il felino con il più vasto areale nel mondo e con la popolazione più numerosa, protagonista anche di fenomeni d'inselvatichimento così ampi da determinarne l'inclusione nella lista delle cento specie invasive più dannose da parte dell'Unione internazionale per la conservazione della natura.

Si possono contare una cinquantina di razze differenti, riconosciute con certificazioni.
Stazione di Inokashira-kōen
La stazione di Inokashira-kōen (井の頭公園駅?, Inokashira-kōen-eki) è una stazione ferroviaria situata nella città di Mitaka, nell'area metropolitana di Tokyo, a 12,1 km di distanza dal capolinea di Shibuya. La stazione serve la linea Keiō Inokashira e offre accesso al parco Inokashira, dal quale deriva il nome.

Stazione di Shibuya
La stazione di Shibuya (渋谷駅?, Shibuya-eki) è una grande stazione ferroviaria di Tokyo che si trova a Shibuya, ed è la terza della capitale giapponese per numero di passeggeri annui, soprattutto pendolari, (dopo la stazione di Shinjuku e quella di Ikebukuro) con una media di circa 2,4 milioni di utenti giornalieri.
Congettura di Birch e Swinnerton-Dyer
In matematica, la congettura di Birch e Swinnerton-Dyer riguarda un particolare tipo di curve, le curve ellittiche nei numeri razionali. Questa congettura si basa sul fatto che le equazioni abbiano finite o infinite soluzioni razionali. Il decimo problema di Hilbert era simile, ma trattava delle equazioni diofantee, e ne è stata dimostrata l'indecidibilità.

Congettura
Una congettura (dal latino coniectūra, dal verbo conīcere, ossia "interpretare, dedurre, concludere") è un'affermazione o un giudizio fondato sull'intuito, ritenuto probabilmente vero, ma non ancora rigorosamente dimostrato, cioè dunque relegato solamente a rango di ipotesi.
Pilot Pen Tennis 2008 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare maschile del Pilot Pen Tennis 2008 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del torneo Pilot Pen Tennis  2008 prevedevano 32 partecipanti di cui 4 sono entrati nel tabellone principale.

Pilot Pen Tennis 2008
Il Pilot Pen Tennis 2008  è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 28ª edizione del Pilot Pen Tennis, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2008, e 41ª edizione femminile, della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2008. 
Il torneo si è giocato al Cullman-Heyman Tennis Center  di New Haven nel Connecticut negli USA, dal 15 al 23 agosto 2008.