hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tony Chimel
Anthony Ralph Chimel, meglio conosciuto come Tony Chimel (Cherry Hill, 11 ottobre 1967), è un annunciatore statunitense, noto principalmente per aver militato tra il 1989 e il 2020 nella World Wrestling Federation/Entertainment come ring announcer.

WWE SmackDown
WWE SmackDown, noto anche come Friday Night SmackDown, è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dal 26 agosto 1999 e in onda negli Stati Uniti ogni venerdì sera sull'emittente USA Network.
Re d'armi
Il re d'armi, grado principale tra quelli degli ufficiali d'armi, era il capo degli araldi ed aveva il compito di custodire gli stemmi concessi, apportando le modifiche o aggiunte che derivavano da nuove concessioni o da alleanze matrimoniali. A tal fine provvedeva anche a registrare e correggere gli alberi genealogici delle famiglie. In molte tradizioni araldiche solo un re d'armi ha l'autorità di concedere insegne araldiche. In altre tradizioni tale potere è delegato ad altri ufficiali di rango paragonabile.

Stemma
Lo stemma (dal greco στέμμα, ovvero stémma, detto anche blasone) è l'insieme di scudo ed ornamenti esteriori di un'insegna simbolica gentilizia, nazionale o civica. Lo scudo è un elemento necessario dello stemma: si tratta di un elemento grafico che consente, in prima approssimazione, di richiamare alla mente, con immediatezza e precisione, varie organizzazioni o individui come una persona, una famiglia, un gruppo sociale, un territorio.
L'uso dello stemma si diffuse con i tornei e le Crociate, mentre le insegne araldiche sono comparse in Europa tra la nobiltà nella seconda metà del XII secolo.
Mammuthus primigenius
Il mammut lanoso (Mammuthus primigenius Blumenbach, 1799) è una specie estinta di elefante. Visse da 200 000 a circa 5 000 anni fa, nel Pleistocene, in Europa, Asia e Nordamerica. È una delle specie di Mammut ad essersi estinta più tardi, in epoche relativamente recenti. Questa specie, estremamente adattata ad un clima gelido, si è evoluta dal precedente mammut delle steppe (Mammuthus trogontherii).

Pittura rupestre
Le pitture rupestri  sono pitture riportate sulle pareti di grotte risalenti alla preistoria a partire dal Paleolitico. Nelle stesse grotte sono stati anche rinvenuti graffiti rupestri. La funzione principale di questa espressione artistica era quella di propiziare una buona caccia
Diocesi di Trapani
La diocesi di Trapani (in latino Dioecesis Drepanensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Palermo appartenente alla regione ecclesiastica Sicilia. Nel 2022 contava 194.327 battezzati su 197.439 abitanti. È retta dal vescovo Pietro Maria Fragnelli.

Arcidiocesi di Monreale
L'arcidiocesi di Monreale (in latino Archidioecesis Montis Regalis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Palermo appartenente alla regione ecclesiastica Sicilia. Nel 2023 contava 259656 battezzati su 262920 abitanti. È retta dall'arcivescovo Gualtiero Isacchi.
Battifredo (ariete)
Il battifredo mobile era una macchina d'assedio in uso in Europa a partire dal XIII secolo. Si trattava di una struttura semovente in legno, su ruote, a volte in forma di torre a volte di semplice tettoia, provvista all'interno di una specie di ariete basculante, spesso costituito da una trave di ferro. Il mezzo era in buona sostanza un antesignano del carro corazzato, avente lo scopo di fare breccia nelle mura delle fortezze/castelli garantendo una relativa incolumità all'equipaggio. Il tetto era spesso ricoperto di cuoio appositamente conciato per proteggere il battifredo dal rischio di una combustione provocata dal lancio degli assedianti di torce, fiaccole, olio bollente o frecce incendiarie.

Il battifredo mobile "a torre" era spesso una struttura complessa, che fondeva al proprio interno il battifredo mobile "classico" e le funzioni della torre d'assedio. Dotato di quattro o sei ruote, si alzava per anche tre o quattro piani.

Ariete (arma)
L'ariete è un'arma da assedio. Veniva usato per sfondare le porte di accesso delle fortezze e dei castelli, o le mura quando non erano particolarmente spesse, praticandovi delle brecce. Probabilmente inventato dagli Assiri nel IX-VIII secolo a.C., fu usato per la prima volta in occidente dagli spartani nel 427 a.C. durante l'assedio di Platea.
Sogno lucido
Per sogno lucido si intende un sogno avuto in coscienza del fatto di stare dormendo, o anche detto altrimenti svegliarsi in un sogno. Con la pratica, il sognatore «lucido» può arrivare ad esplorare e modificare le situazioni del sogno a proprio piacimento.

Anticamente conosciuto solo in ambito esoterico, è un fenomeno che ha visto una crescente popolarità a partire dal XXI secolo, divenendo anche oggetto di studio scientifico col supporto di moderni macchinari di scansione cerebrale.

Inconscio
Il termine inconscio (Unbewusstes in tedesco) indica genericamente tutte le attività mentali che non sono presenti alla coscienza di un individuo. In senso più specifico, rappresenta quella dimensione psichica contenente pensieri, emozioni, istinti, rappresentazioni, modelli comportamentali, spesso alla base dell'agire umano, ma di cui il soggetto non è consapevole.
Rigobert Song
Rigobert Song Bahanag (Nkanglicock, 1º luglio 1976) è un allenatore di calcio ed ex calciatore camerunese, di ruolo difensore, commissario tecnico della nazionale centrafricana.

Dal 1993 al 2010 ha fatto parte della nazionale camerunese, di cui è stato capitano dal 1999 al 2009. Con 137 presenze detiene il record di presenze con la sua nazionale.

Suo nipote Alexandre Song è anch'egli calciatore professionista.

Campionato mondiale di calcio 1994
Il campionato mondiale di calcio 1994 o Coppa del Mondo FIFA 1994 (in inglese: 1994 FIFA World Cup), noto anche come USA 1994, è stato la quindicesima edizione della massima competizione per le rappresentative di calcio (squadre comunemente chiamate "nazionali") maschili maggiori delle federazioni sportive affiliate alla FIFA.

Si svolse negli Stati Uniti d'America dal 17 giugno al 17 luglio 1994 e fu vinta dal Brasile, dopo aver sconfitto l'Italia in finale ai rigori per 3-2. Il Brasile si aggiudicò il suo quarto titolo mondiale e fu la prima nazionale a raggiungere questo storico traguardo. Per la prima volta nella storia il titolo mondiale veniva assegnato dopo i tiri di rigore, dopo che i tempi regolamentari e supplementari della finale si erano conclusi col risultato di parità (0-0).
L'inno ufficiale del torneo era Gloryland di Daryl Hall. Fu il primo campionato mondiale di calcio in cui vennero assegnati i tre punti per la vittoria durante la fase a gironi.
Campionato Primavera 1978-1979
Il Campionato Primavera 1978-1979 è stata la 17ª edizione del Campionato Primavera. Il detentore del trofeo è la Roma.

La squadra vincitrice del torneo è stata il Napoli guidato da Mario Corso, che si è aggiudicato il titolo di campione nazionale per la prima, e finora unica, volta nella storia.

Campionato Primavera 1
Il Campionato Primavera 1 è la più importante competizione giovanile del calcio italiano. Viene organizzata e gestita dalla Lega Nazionale Professionisti Serie A, prevedendo la partecipazione delle migliori formazioni giovanili italiane. Dal 2006 il trofeo del campionato è intitolato alla memoria di Giacinto Facchetti.

La squadra più titolata è l'Inter, vincitrice del campionato per 11 volte, seguita da Torino e Roma, rispettivamente con 9 e 8 successi. La competizione dà accesso alla UEFA Youth League.
Ernesto Maria Ruffini
Ernesto Maria Ruffini (Palermo, 21 giugno 1969) è stato al vertice  dell'Agenzia delle entrate e dell'Agenzia delle entrate-Riscossione da luglio 2017 a settembre 2018 (dopo essere stato amministratore delegato di Equitalia a partire da giugno 2015) e poi, nuovamente, dal 31 gennaio 2020 al 31 dicembre 2024.

Augusto Fantozzi
Augusto Fantozzi (Roma, 24 giugno 1940 – Roma, 13 luglio 2019) è stato un politico italiano, Ministro delle finanze dal 1995 al 1996, Ministro del bilancio e della programmazione economica ad interim dal gennaio al febbraio 1996 e Ministro del commercio con l'estero dal 1996 al 1998.
Virginia Slims of Houston 1994 - Doppio
Il doppio del Virginia Slims of Houston 1994 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1994.

Katrina Adams e Manon Bollegraf erano le detentrici del titolo, ma hanno partecipato con partner differenti, la Adams con Zina Garrison-Jackson e la Bollegraf con Martina Navrátilová.

La Adams e la Garrison-Jackson hanno perso in finale 6–4, 6–2 contro la Bollegraf e la Navrátilová.

Virginia Slims of Houston 1994
Il  Virginia Slims of Houston 1994 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 24ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1994. Si è giocato al Westside Tennis Club di Houston negli USA dal 21 al 27 marzo 1994.
Abierto Mexicano de Tenis 2019 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile dell'Abierto Mexicano de Tenis 2019 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno entraranno di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentreranno le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Abierto Mexicano de Tenis 2019
L'Abierto Mexicano de Tenis 2019, anche conosciuto come Abierto Mexicano Telcel presentado por HSBC 2019 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 26ª edizione del torneo maschile, facente parte della categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP Tour 2019, e la 19ª del torneo femminile facente parte della categoria WTA International nell'ambito del WTA Tour 2019. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Princess Mundo Imperial di Acapulco in Messico, dal 25 febbraio al 2 marzo 2019.
Lampada ministeriale
La lampada ministeriale, chiamata anche lampada da banchiere o lampada da notaio, è un modello di lampada da scrivania caratterizzata da un piedistallo in ottone, un paralume di vetro traslucido colorato esternamente di verde smeraldo e internamente di bianco, e un interruttore a catenella (sebbene le versioni moderne possano fare uso di tipi di interruttori alternativi).

Abat-jour
L'abat-jour o paralume è un oggetto troncoconico che copre una lampadina per deviare o per creare una luce soffusa, per ridurre l'intensità della sorgente luminosa; per estensione il termine abat-jour viene utilizzato per indicare l'intera lampada con il paralume e la lampadina.

Comunemente esso è costituito da un telaio o riflettore fatto di carta o stoffa attaccato al portalampade. Si presenta con forme coniche o cilindriche. Al di là del suo scopo pratico, viene anche utilizzato come elemento decorativo ed estetico.
Lotte Wubben-Moy
Carlotte Mae Wubben-Moy (Harpenden, 11 gennaio 1999) è una calciatrice britannica, difensore dell'Arsenal e della nazionale inglese.

Ha vestito la maglia della nazionale inglese a livello giovanile, dalla formazione Under-15 alla Under-21, disputando campionati continentali e mondiali, ottenendo come migliore risultato un terzo posto all'Europeo Under-17 di Bielorussia 2016, entrando in rosa anche con la nazionale britannica con la quale ha disputato, pur senza essere impiegata nel torneo, alle Olimpiadi di Tokyo 2020.

Finalissima 2023 (calcio femminile)
La Finalissima 2023 fu la 1ª edizione della Finalissima, trofeo internazionale di calcio femminile in palio tra le squadre nazionali campionesse d'Europa e del Sudamerica.
Si tenne in gara unica il 6 aprile 2023 allo stadio di Wembley a Londra, tra Inghilterra e Brasile e vide la vittoria delle britanniche per 4-2 dopo i tiri di rigore.
Grenoble Challenger 2005 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Grenoble Challenger 2005, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Marc Gicquel che ha battuto in finale Thomas Enqvist con il punteggio di 6–0, 6–2.

Grenoble Challenger 2005
Il Grenoble Challenger 2005 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2005. Il torneo si è giocato a Grenoble in Francia dal 26 settembre al 2 ottobre 2005 su campi in cemento indoor.
Capo Svjatoj Nos
Capo Svjatoj Nos (in lingua russa Святой Нос o мыс Святой Нос) si trova sulla costa est della penisola di Kola all'estremità nord della penisola omonima, nella parte settentrionale della Russia europea, nell'Oblast' di Murmansk, amministrato dal circondario cittadino di Ostrovnoj. Separa la costa di Murman (Мурманский берег) dalla costa Terskij (Терский берег) ed è il punto di delimitazione a nord-ovest del mar Bianco. La penisola Svjatoj Nos è lunga circa 15 km e larga 3 km. L'altezza a capo Svjatoj raggiunge gli 86 m, ma verso sud arriva fino ai 179 m, sulla penisola vi sono diversi piccoli laghi. Vicino a capo Svjatoj c'è un faro.

Penisola di Kola
La penisola di Kola o penisola di Cola (in russo Кольский полуостров, Kol'skij poluostrov?; in sami di Kildin: Куэлнэгк нёаррк, Kuelnegk njoarrk; in sami settentrionale: Guoládatnjárga; in finlandese: Kuolan niemimaa; in norvegese: Kolahalvøya) è una penisola situata all'estremità nord-occidentale del territorio della Russia ed è parte dell'oblast' di Murmansk. Confina a nord col Mare di Barents e col Mar Bianco ad est e a sud. Il suo confine occidentale corre dalla baia di Kola (Mare di Barents) al golfo di Kandalakša (Mar Bianco) passando attraverso i laghi di Imandra e lungo i fiumi Kola e Niva.
UmbraGroup
UmbraGroup, fino al 2018 Umbra Cuscinetti, è una multinazionale italiana che opera nel settore della meccanica di precisione con applicazioni nel mercato aeronautico, industriale e dell'energia principalmente attiva nella progettazione e produzione di cuscinetti, attuatori, sfere e di viti a ricircolazione di sfere. UmbraGroup, in cui Umbra Cuscinetti è diventata una controllata, opera in siti produttivi dislocati in Italia, Germania e Stati Uniti.

Provincia di Salerno
La provincia di Salerno è una provincia italiana della Campania di 1 053 786 abitanti. È la seconda provincia campana e la decima in Italia per popolazione. Si estende su una superficie di circa 4 954 km² e comprende 158 comuni, il che ne fa la prima provincia campana per superficie e per numero di comuni.

Affacciata a sud-ovest sul mar Tirreno, confina a nord-ovest con la città metropolitana di Napoli, a nord con la provincia di Avellino e a est con la provincia di Potenza in Basilicata. Ricalca, grosso modo, i confini dell'antica provincia di Principato citeriore.
Pemani
I Pemani (in latino Paemani, Faemani o Poemani) erano un popolo celto-germanico insediato nelle Ardenne, collegato alle tribù belghe.

Vengono menzionati da Cesare , insieme ai Condrusi, gli Eburoni, i Ceresi, tra quelle popolazioni germaniche che, in Gallia Belgica, nel 57 a.C., si unirono con 40.000 uomini all'alleanza che si schierò contro Cesare al comando di Galba, re dei Suessoni. 
Il formarsi della coalizione fece da preludio alla battaglia del fiume Sabis.

Cesare fornisce un elenco dettagliato dei popoli che presero parte all'alleanza, per un totale di 306.000 armati. Oltre ai 40.000 Germani erano rappresentati nell'alleanza i Bellovaci (con 60.000 armati), Suessioni (50.000 armati), Nervi (50.000), Atrebati (15.000), Ambiani (10.000), Morini (25.000), Menapi (7.000), Caleti (10.000), Veliocassi (10.000), Viromandui (10.000), Atuatuci (19.000).

Caleti
I Caleti furono una tribù gallica che occupava l'attuale regione del Pays de Caux, cui avrebbero dato il nome, e Pays de Bray.

Gli oppida più importanti sono Fossés de Bénouville à Étretat (64 ha), L'Hôpital à Quièvrecourt (63 ha), la Cité de Limes à Bracquemont (52 ha) e Camp de Canada à  Fécamp (20 ha).
Il loro capoluogo fu dapprima Caracotinum (Harfleur) e poi Juliobona (Lillebonne).
Cappa magna
La cappa magna è un abito prelatizio a forma di campana con strascico posteriore lungo alcuni metri. La parte anteriore viene tenuta raccolta sulle braccia e lasciata scendere solo quando ci si siede. Sopra la cappa magna viene indossata una mozzetta di pelliccia d'ermellino nei periodi invernali, sostituita da una di seta rossa porpora o paonazza per i periodi estivi (per i cardinali o vescovi provenienti da ordini religiosi la pelliccia e la seta dovevano corrispondere al colore del loro ordine, mentre oggi è stato generalizzato il colore rosso porpora per i cardinali e paonazzo per i vescovi, per quanto riguarda la seta, e il bianco della pelliccia per tutti). A questa mozzetta è unito un cappuccio.

Nunzio apostolico
Il nunzio apostolico è il rappresentante pontificio preposto alla guida di una nunziatura apostolica. I suoi compiti sono sia di natura ecclesiale sia di natura diplomatica: in entrambi i casi agisce come rappresentante del papa. Per il diritto internazionale, è il rappresentante diplomatico della Santa Sede accreditato presso uno Stato, e il suo ruolo politico è equiparato a quello dell'ambasciatore. Inoltre, è preposto ad una missione autoritativa per quanto concerne i rapporti con la gerarchia cattolica locale.
Metafora della scrivania
La metafora della scrivania, o (metafora del desktop) in informatica, è l'analogia con un altro oggetto reale, la scrivania, che si usa per spiegare come l'area del monitor (un qualcosa di virtuale) possa essere utilizzata esattamente come il suo equivalente fisico, appunto il piano della scrivania.

La sua implementazione reale è il desktop environment (letteralmente ambiente della scrivania), che ogni produttore di sistemi operativi sceglie di interpretare a suo modo, anche in funzione dell'utenza alla quale è destinato il sistema operativo. Questo tipo di implementazione è probabilmente la più usabile e intuitiva per l'utente finale e di fatto presente in quasi tutti i sistemi operativi con interfaccia grafica ad uso desktop computer.

Interfaccia grafica
L'interfaccia grafica, nota anche come GUI (dall'inglese graphical user interface), in informatica è un tipo di interfaccia utente che consente l'interazione uomo-macchina in modo visuale utilizzando rappresentazioni grafiche (es. widget) piuttosto che utilizzando i comandi tipici di un'interfaccia a riga di comando (vedi shell e front end). Apparve negli anni ottanta: tra i primi esempi il Macintosh 128K di Apple, presentato nel gennaio 1984, anche se limitato dal monitor in bianco e nero; nel gennaio del 1985 Atari Corporation presentò l'Atari ST, sempre con interfaccia grafica monocromatica.
Ligue A 2014-2015 (maschile)
La Ligue A 2014-2015 si è svolta dal 16 ottobre 2014 al 9 maggio 2015: al torneo hanno partecipato quattordici squadre di club francesi e la vittoria finale è andata per la sesta volta, la quarta consecutiva, al Tours Volley-Ball.

CEV Champions League 2015-2016 (maschile)
La CEV Champions League di pallavolo maschile 2015-2016 si è svolta dal 3 novembre 2015 al 17 aprile 2016: al torneo hanno partecipato ventotto squadre di club europee e la vittoria finale è andata per la quarta volta, la seconda consecutiva, al Volejbol'nyj klub Zenit-Kazan'.
Pallone d'oro 1967
L’edizione 1967 del Pallone d'oro, 12ª edizione del premio calcistico istituito dalla rivista francese France Football, fu vinta dall'ungherese Flórián Albert (Ferencváros).

I giurati che votarono furono 24, provenienti da Austria, Belgio, Bulgaria, Cecoslovacchia, Danimarca, Francia, Germania Est, Germania Ovest, Grecia, Inghilterra, Irlanda, Italia, Jugoslavia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ungheria e Unione Sovietica.

Pallone d'oro
Il Pallone d'oro (Ballon d'Or in francese), noto in precedenza anche come Calciatore europeo dell'anno, è un premio calcistico istituito nel 1956 dalla rivista sportiva francese France Football, assegnato annualmente al giocatore che più si è distinto nella stagione sportiva militando in una squadra di un qualsiasi campionato del mondo.
Mercedes-Benz X166
Il Mercedes-Benz X166  è la seconda generazione della Classe GL, un SUV di lusso prodotto dalla casa automobilistica tedesca Mercedes-Benz dal 2012 al 2019. Con il restyling avvenuto alla fine del 2015 cambia nome in GLS.

Salone dell'automobile di New York
Il Salone dell'automobile di New York (in inglese New York International Auto Show) è un salone dell'automobile che si svolge ogni anno tra la fine di marzo e l'inizio di aprile nella città statunitense.

È organizzato generalmente al Jacob Javits Convention Center. Spesso apre nella settimana prima di Pasqua e chiude alla prima domenica dopo questa festività religiosa. Il salone è stato organizzato la prima volta nel 1900. Dal 1956 al 1987 è stato allestito al New York Coliseum.
Cronologia della campagna del Nordafrica
Di seguito, in ordine cronologico, gli eventi della campagna del Nord Africa, combattuta da Italia e Germania (a partire dal 1941) da una parte e la Gran Bretagna, con l'importante contribuito di contingenti Indiani, Australiani, Neozelandesi e Sudafricani, e gli Stati Uniti (a partire dal 1943) dall'altra, tra il 1940 e il 1943, tra Libia, Egitto e Tunisia.

Sidi Barrani
Sīdī el-Barrānī (in arabo سيدي برّاني‎?), o Madīnat Barrānī (città di Barrānī) è un villaggio egiziano vicino al Mar Mediterraneo, a circa 95 km dal confine con la Libia e a 240 km da Tobruch. L'origine del nome è incerta, significando Sidi, in arabo, "signore" mentre barrānī significa "forestiero". Prende il nome dal Sidi al-Sāʿadī al-Barrānī, uno sceicco Senussi che era un capo della sua zāwiya.
Riforma serviana dell'esercito romano
La riforma serviana dell'esercito romano rappresentò forse il primo dei momenti principali della storia dell'esercito romano, che vide nel sesto re di Roma, Servio Tullio, l'artefice della riorganizzazione della macchina da guerra romana, rimasta in vigore almeno per un paio di secoli.

Schiniere
Lo schiniere o gambiera è quella parte dell'armatura che protegge parte della gamba, dal malleolo al ginocchio (anticamente copriva anche quest'ultimo) e che serviva per proteggere la parte che rimaneva al di fuori dello scudo. Fu usata sin dall'antichità anche se più spesso negli scrittori latini e greci si trova con il nome ocrea. Il suo utilizzo come strumento militare fu abbandonato con lo scomparire delle armature dopo il medioevo. Modernamente, vengono adottati come protezione durante la pratica sportiva alcuni modelli realizzati in materiali leggeri, spesso chiamati "parastinchi".
Saljut 4
La Saljut 4 (in russo:Салют-4, tradotto Salute 4) è stata la quarta stazione spaziale del programma sovietico denominato programma Saljut. Essenzialmente si è trattata di una copia della missione DOS 3 che era terminata prematuramente per problemi successivi al lancio. Questa, invece, si è rivelata un completo successo, due equipaggi si sono alternati abitandola per un totale di 92 giorni sui 770 in cui è rimasta in orbita.

Programma Saljut
Il Programma Saljut o Salyut (in russo Салют?, sa'lʏt; "salve, saluto") è stato un programma spaziale dell'Unione Sovietica teso allo sviluppo di stazioni spaziali per consentire lunghe permanenze nello spazio.