hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New England Patriots 1993
La stagione 1993 dei New England Patriots è stata la 24ª della franchigia nella National Football League, la 34ª complessiva e la primacon con Bill Parcells come capo-allenatore. Con la prima scelta assoluta nel Draft NFL 1993, la squadra scelse il quarterback Drew Bledsoe, nominandolo titolare. La stagione fu accompagnata da voci su un imminente trasferimento a St. Louis e la ridenominazione in "Stallions". La squadra invece alla fine fu ceduta all'allora semi-sconosciuto Robert Kraft da James Orthwein, che mantenne la franchigia nel New England.

Bill Parcells
Duane Charles Parcells, detto Bill (Englewood, 22 agosto 1941), è un allenatore di football americano statunitense ora ritirato che ha allenato nella National Football League (NFL) tra il 1979 e il 2006. Soprannominato "The Big Tuna", tale nome derivò da uno scherzo sul suo stato di forma fisica mentre era l'allenatore dei linebacker dei New England Patriots. È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 2013.
Monti De Long
I Monti De Long (in inglese De Long Mountains) sono una catena montuosa del Nord America settentrionale. Si trovano nel Borough di North Slope, in Alaska.

Hanno preso il nome, nel 1886, in onore dell'esploratore artico George Washington De Long (1844–1881).

Borough di North Slope
Il borough di North Slope, in inglese North Slope Borough, è un borough dello stato dell'Alaska, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2020 era di 11.031 abitanti. Il capoluogo è Utqiaġvik.
Stazione meteorologica di Milano Linate
La stazione meteorologica di Milano Linate è la stazione meteorologica di riferimento per il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare e per l'Organizzazione Mondiale della Meteorologia, relativa alla città di Milano.

Luglio
Luglio è il settimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano e il secondo mese dell'estate nell'emisfero boreale, dell'inverno nell'emisfero australe; conta 31 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.
Malyševa
Malyševa (in russo  Малышева?) è un insediamento di tipo urbano dell'oblast' di Sverdlovsk, in Russia; costituisce il centro amministrativo del circondario urbano Malyševskij (Малышевский городской округ). Assieme al circondario urbano Reftinskij si trova entro i confini della città di Asbest.

L'insediamento è sorto intorno alla miniera Malyševskoe, ricca di smeraldi, berillio, oltre a metalli alcalini quali: cesio, litio e rubidio. Si trova a nord-est di Ekaterinburg e a nord-ovest di Asbest. Nelle vicinanze del villaggio hanno inizio diversi piccoli fiumi, che sono gli affluenti di sinistra del Bol'šoj Reft.

Smeraldo
Lo smeraldo è una varietà del berillo, caratterizzata da un intenso colore verde, dovuto probabilmente alla presenza di cromo (fino allo 0,19%) ed eventualmente di vanadio e di ferro. Soltanto la presenza del cromo rende il berillo uno smeraldo; il berillo in cui è presente soltanto il vanadio dovrebbe invece essere denominato berillo verde. Ha una lucentezza di tipo vitreo e presenta lieve pleocroismo, con ω verde e ε verde-azzurro.

Nel Buddismo è considerato uno dei sette tesori ed equiparato alla saggezza. La parola "smeraldo" deriva dal latino smaragdus, proveniente dal greco σμάραγδος (smàragdos), ma la sua fonte originaria è izmargad, un termine semitico, oppure maragata, un termine sanscrito, che letteralmente significa "pietra verde". Plinio il Vecchio, nella sua Naturalis Historia, scrisse a proposito di questa pietra: "Non c'è veramente alcun'altra pietra il cui colore dia gioia e refrigerio all'occhio come questa, poiché non esiste alcun verde più intenso del suo colore".
Adalei
Adalei (in somalo Adeile), è un villaggio della regione di Basso Scebeli nella Somalia centromeridionale.

Durante il periodo coloniale italiano vi sorgeva una stazione della ferrovia Mogadiscio-Villaggio Duca degli Abruzzi.

Basso Scebeli
Basso Scebeli (in somalo Shabeellaha Hoose; in arabo شبيلي السفلى Shabaylī as-Suflá) è una regione della Somalia (25.285 km²; 1.400.000 abitanti) con capoluogo Merca. Confina con le regioni di Benadir, Basso Giuba, Hiran, Bai e Medio Giuba ed è bagnata dall'Oceano Indiano. Si trova nello Stato federale della Somalia sud-occidentale.

Il suo nome proviene dal fiume Uebi Scebeli che passa in questa regione.
Liverpool
Liverpool (AFI: [ˈliverpul]; in inglese [ˈlɪvəpuːl]) è una città di 506.552 abitanti del Regno Unito. È un distretto metropolitano, capoluogo della contea metropolitana inglese del Merseyside. Sorge lungo l'estuario del Mersey e si affaccia sul Mare d'Irlanda, non lontano dal confine con il Galles.

Borgo metropolitano
Un borgo metropolitano (in inglese metropolitan borough) è un ente territoriale di base presente in Inghilterra.

Definito dalla legge inglese come distretto metropolitano (in inglese metropolitan district), tutti i 36 distretti esistenti hanno ricevuto almeno lo status di borgo. Il borgo metropolitano è retto da un sindaco e da un consiglio comunale, (in inglese borough council, o city council per i 12 distretti metropolitani che hanno il titolo di città) ed erano, fino al 1986, dipendenti da una contea metropolitana.
Bardsragujn chumb 2009
Il Bardsragujn chumb 2009 è stato la 18ª edizione del campionato di calcio armeno, disputato tra il 21 marzo e il 7 novembre 2009 e concluso con la vittoria del Pyunik FC al suo dodicesimo titolo, nono consecutivo.

Capocannoniere del torneo fu Art'owr K'očaryan (Ulisses FC) con 15 reti.

Campionato armeno di calcio
Il campionato armeno di calcio è un insieme di tornei nazionali istituiti dalla Federazione calcistica dell'Armenia (Football Federation of Armenia, FFA). I campionati sono suddivisi e organizzati in due livelli: la Bardsragujn chumb, massima divisione, e l'Araǰin Xowmb.
U.S. National Championships 1923 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis U.S. National Championships 1923 si è disputato dal 14 al 18 agosto sui campi in erba del West Side Tennis Club nel quartiere di Forest Hills di New York, negli Stati Uniti.

Phyllis Howkins e Kitty McKane hanno sconfitto in finale Eleanor Goss e Hazel Hotchkiss Wightman col punteggio di 2–6, 6–2, 6–1.

Eleanor Goss
Eleanor Goss (New York, 18 novembre 1895 – Salisbury, 6 novembre 1982) è stata una tennista statunitense.

In dieci diverse occasioni si posizionò tra le 10 migliori statunitensi dell'anno, nel 1919 raggiunse la seconda posizione. Fu inoltre classificata alla sesta posizione mondiale dal 1923 al 1925.
Collegio di Gordon
Gordon è stato un collegio elettorale scozzese della Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del Parlamento con il sistema maggioritario a turno unico; il collegio è stato abolito in occasione della revisione del 2024; la sua area è stata unita a parti del collegio di Banff and Buchan per costituire il nuovo Gordon and Buchan.

Huntly
Huntly (in gaelico scozzese: Hunndaidh), un tempo conosciuta come Milton of Strahbogie o semplicemente Strahbogie (in gaelico scozzese: Srath Bhalgaidh), è una cittadina (e un tempo burgh) di circa 4.800 abitanti della Scozia nord-orientale, facente parte dell'area di consiglio del Aberdeenshire e situata nei pressi della confluenza tra i fiumi Deveron e Bogie.
Combinivalvula chengjiangensis
Combinivalvula chengjiangensis Hou, 1987 è un artropode estinto, di incerta classificazione sistematica. Visse nel Cambriano inferiore (circa 520 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati a Chengjiang, in Cina.

Cambriano inferiore
Il Cambriano inferiore è un'epoca della scala dei tempi geologici, Cambriano usata negli anni passati. Si estende da 542 Ma (milioni di anni fa) a 509 Ma.

È diviso in due sotto-epoche, che sono state elevate al rango di epoche:

Terranoviano (542-521 Ma)

Cambriano Serie 2 (521-509 Ma)

È anche conosciuto come basso Cambriano. In questa epoca avvenne l'esplosione cambriana degli organismi complessi (avvenuta all'inizio del periodo Cambriano).
NGC 61
Nel New General Catalogue, la posizione NGC 61 fa riferimento a una coppia di galassie lenticolari, indicate come NGC 61-A (o NGC 61-1) e NGC 61-B (o NGC 61-2), situate nella costellazione della Balena. Le galassie sono state scoperte il 10 settembre 1785 da William Herschel.

Considerando che le due galassie hanno valori di distanza molto prossimi, è probabile che si tratti di una coppia di galassie interagenti.

Galassia lenticolare
In astronomia, una galassia lenticolare è un tipo di galassia intermedio tra le ellittiche e le spirali nello schema di classificazione morfologica  della sequenza di Hubble.

Le galassie lenticolari hanno un disco (come le spirali) che contiene poca o nessuna materia interstellare che è stata utilizzata o perduta e pertanto presentano una ridotta attività di formazione stellare.
Sono di conseguenza costituite per lo più da stelle vecchie (come le galassie ellittiche).

Nella maggior parte delle galassie lenticolari la polvere interstellare si trova solo vicino al nucleo e generalmente segue il profilo del bulge, il rigonfiamento centrale. A causa dei loro bracci di spirale poco definiti, se sono inclinate e viste di taglio è difficile distinguerle dalle galassie ellittiche.
Fukushima Azuma Baseball Stadium
Lo stadio Azuma della prefettura di Fukushima (福島県営あづま球場?, Fukushima Ken'eiadzuma kyūjō) è uno stadio di baseball situato a Fukushima, nell'omonima prefettura. Fa parte del più ampio Azuma Sports Park.

Stadio di baseball
Uno stadio di baseball, noto anche come ballpark, è uno stadio in cui si gioca a baseball. Uno stadio di baseball è costituito dal diamante e dalle gradinate per gli spettatori.

Il termine "ballpark" viene usato a volte per indicare l'intera struttura e a volte per indicare solo il diamante.
Guido Crosetto
Guido Crosetto (Cuneo, 19 settembre 1963) è un politico italiano, dal 22 ottobre 2022 ministro della difesa nel governo Meloni. È stato sottosegretario di Stato al Ministero della difesa nel governo Berlusconi IV.

Cuneo
Cuneo (IPA: [ˈkuneo] ) (Coni in piemontese; IPA: [ˈkʊni]) è un comune italiano di 55 696 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Piemonte.

La città è sorta presso la confluenza dei corsi d'acqua Stura e Gesso, su un "cùneo" la cui caratteristica conformazione ne ha ispirato il nome.

Il nucleo più antico, e centro storico, è caratterizzato da un impianto a scacchiera che, partendo dal vertice dell'immaginario cuneo scorre lungo una via mediana che sbocca sull'ampia piazza Galimberti: la città fu infatti plasmata come cittadella militare antifrancese dai Savoia, ed è uno dei pochi capoluoghi dell'Italia settentrionale ad avere origini moderne e non romane.
Sindrome di Burr
La sindrome di Burr o sindrome da carenza di acidi grassi essenziali è un disturbo polimorfo prodotto dalla carenza di acidi grassi essenziali (AGE) nell'organismo. Nella lingua inglese gli AGE sono conosciuti come EFA (Essential Fatty Acids).

Omega-3
Gli omega-3 (o PUFA n-3) sono una categoria di acidi grassi essenziali (come gli omega-6). Caratterizzati dalla posizione del primo doppio legame che, iniziando il conteggio dal carbonio terminale (carbonio ω ovvero carbonio n), occupa la terza posizione, da cui il termine Omega-3 (vedi figura).

Sono noti soprattutto per la loro presenza nelle membrane cellulari e per il mantenimento della loro integrità. Talvolta sono raggruppati come vitamina F (dall'inglese fatty acids)
Metformina
La metformina è un farmaco per il trattamento del diabete mellito di tipo 2. Dal punto di vista della struttura chimica, appartiene alla famiglia delle biguanidi. È un medicinale equivalente venduto con svariati nomi commerciali, considerato un farmaco di prima linea per il trattamento del diabete di tipo 2, in particolare nelle persone sovrappeso. È un insulino-sensibilizzante, in quanto aumenta la risposta all'insulina circolante senza provocare un evidente aumento dell'insulina secreta dal pancreas.

Formula di struttura
La formula di struttura di una molecola è un tipo di formula chimica che indica la natura degli atomi che compongono una molecola, descrivendone la disposizione spaziale e come essi sono legati tra loro.
Pune (accantonamento)
L'accantonamento di Pune è una suddivisione dell'India, classificata come cantonment board, di 80.191 abitanti, situata nel distretto di Pune, nello stato federato del Maharashtra. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone). L'accantonamento di Pune costituisce un sobborgo sud-orientale della città di Pune

Pune
Pune (in marathi पुणे, Puṇē, ; anglizzato in Poona fino al 1978) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 2 540 069 abitanti, capoluogo del distretto di Pune e della divisione di Pune, nello stato federato del Maharashtra. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su). Pune è la quarta città industriale dell'India e si trova a circa 120 km a sud-est di Mumbai. La città è famosa perché dal 1974 il Maestro indiano Bhagwan Shree Rajneesh, che alla fine degli anni ottanta ha cambiato il suo nome in Osho, vi ha fondato il suo Ashram.
Lamiya Valiyeva
Lamiya Valiyeva (5 aprile 2002) è un'atleta paralimpica ipovedente azera specializzata nelle gare di velocità e appartenente alla categoria T13, che compete anche in gare nazionali e internazionali con atleti senza disabilità.

Ipovisione
L'ipovisione è una condizione di acutezza visiva molto limitata che ha notevoli conseguenze sulla vita quotidiana. Può essere causata da vari fattori (siano essi congeniti o acquisiti). La vista si può ridurre fortemente in seguito a patologie che possono colpire diverse strutture oculari, che vanno dalla cornea alla retina, fino al nervo ottico.

L'ipovisione può essere associata a malattie che provocano una riduzione del campo visivo. Ad esempio, nel caso del glaucoma avanzato, che danneggia il nervo ottico, è come se si guardasse attraverso un tubo; oppure si può essere colpiti da patologie della macula, la zona centrale della retina (la più comune è la degenerazione maculare senile, che provoca la perdita della visione centrale). L'ipovisione grave può degenerare in cecità, che può essere parziale o totale.
Organocloruro
Gli organocloruri, detti anche cloruri organici o composti organoclorurati, sono un'ampia categoria di composti organici che contengono almeno un legame covalente carbonio-cloro. Esempi molto semplici sono i cloroalcani, cioè gli alcani dove uno o più atomi di idrogeno sono stati sostituiti con atomi di cloro. Data l'ampiezza della definizione, gli organocloruri hanno strutture e caratteristiche chimiche diversissime, e comprendono quindi composti con un'ampia gamma di nomi, applicazioni e proprietà. I composti organoclorurati trovano ampio uso in molte applicazioni, sebbene alcuni siano molto pericolosi per l'ambiente; uno dei più noti organocloruri pericolosi è la TCDD.

Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry
La Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry è una enciclopedia che tratta di chimica industriale e altri campi correlati, come biotecnologia, scienza dei materiali, chimica analitica e protezione ambientale. La prima edizione di dodici volumi è stata pubblicata in tedesco da Fritz Ullmann negli anni 1914-1922 con il titolo Ullmanns Enzyklopädie der Technischen Chemie. La quarta edizione in 25 volumi (1972-1984) è stata l'ultima pubblicata in tedesco. Dalla quinta edizione in 36 volumi (1985-1996) l'opera è stata pubblicata in inglese. Alla quinta edizione hanno contribuito circa 3000 autori internazionali provenienti sia dall'università sia dall'industria. L'attuale edizione è la settima, in 40 volumi (2011-2014). L'opera può essere acquistata anche in DVD o via internet sul sito dell'editore.
HMS Reaper
La HMS Reaper (Pennant number D82) è stata una portaerei di scorta della Royal Navy britannica durante la seconda guerra mondiale. Impostata nei cantieri Seattle-Tacoma SB Corporation di Seattle il 5 giugno 1943, venne varata il 22 novembre successivo come USS Winjah (CVE-54), fu ceduta operativamente al Regno Unito in base al Lend-Lease Act. L'unità entrò in servizio come HMS Reaper il 18 febbraio 1944.

Pennant number
Il pennant number è la sigla alfanumerica per l'identificazione navale adottata da diverse marine militari, tra cui la Marina Militare Italiana che ne parla come distintivo ottico. Venne introdotto per la prima volta dalla Royal Navy nel 1910, e poi successivamente esteso alle diverse marine del Commonwealth. Dopo la seconda guerra mondiale venne applicato anche dalle marine dei membri della NATO.

I pennant number d'impiego attuale sono costituiti da un numero, preceduto in genere da una lettera che classifica il tipo di unità, ad esempio "C" per gli incrociatori (dall'iniziale di cruiser, il termine in inglese per incrociatore).

L'uso della lettera, sebbene da considerarsi uno standard, è in certi casi omesso. Ad esempio, la Marina Militare Italiana si limita a usare la sigla numerica, omettendo la lettera d'identificazione per i propri incrociatori e portaerei. Attualmente ogni marina che impiega i pennant number ha un proprio intervallo di "valori" per le sigle numeriche.
Tranvia Medole-Casaloldo
La tranvia Medole-Casaloldo era una linea tranviaria extraurbana, della rete provinciale mantovana che tra il 1930 e il 1933 collegò i comuni di Medole e di Casaloldo, consentendo anche il collegamento tra le linee Brescia-Mantova-Ostiglia e Mantova-Asola.

Tecnomasio Italiano Brown Boveri
Tecnomasio Italiano Brown Boveri, nota anche con l'acronimo TIBB, era un'azienda italiana del settore meccanico, operante nella progettazione e costruzione di treni, tram, rotabili ferroviari, impianti di segnalamento e sicurezza, oggi non più esistente perché confluita in Bombardier; ha inoltre realizzato equipaggiamenti elettrici di filobus. L'azienda, pur mantenendo la sede operativa e lo stabilimento di Vado Ligure, dopo una serie di trasformazioni societarie, ha dato vita alla Bombardier Transportation Italy con sede sociale a Roma.
Episodi di The Boys (quarta stagione)
La quarta stagione della serie televisiva The Boys, composta da 8 episodi, è stata diffusa su Prime Video dal 13 giugno 2024.

Il cast principale di questa stagione è composto da: Karl Urban, Jack Quaid, Antony Starr, Erin Moriarty, Jessie T. Usher, Laz Alonso, Chace Crawford, Tomer Capone, Karen Fukuhara, Nathan Mitchell, Colby Minifie, Claudia Doumit, Cameron Crovetti, Susan Heyward, Valorie Curry e Jeffrey Dean Morgan.

Jeffrey Dean Morgan
Jeffrey Dean Morgan (Seattle, 22 aprile 1966) è un attore statunitense.

È noto soprattutto per i ruoli di Edward Blake / Il Comico nel film Watcmen, Negan nella serie televisiva The Walking Dead, Denny Duquette in Grey's Anatomy e John Winchester nella serie televisiva Supernatural.
Parco nazionale di Gobi Gurvansaikhan
Il parco nazionale di Gobi Gurvansaikhan (in mongolo: Говь гурван сайхан байгалийн цогцолбор газар) si trova nel sud della Mongolia, nella provincia (aimag) dell'Ômnôgov', vicino alla città di Dalanzadgad. Il nome può essere tradotto come «le tre bellezze del Gobi» e si riferisce alle tre catene montuose dello Zuun Saikhan, del Dund Saikhan e del Baruun Saikhan. Con una superficie totale di quasi 27000 km², è più del doppio del parco nazionale di Yellowstone ed è il più grande parco nazionale della Mongolia.

Deserto del Gobi
Il deserto del Gobi (in mongolo: Говь; cinese: 戈壁; pinyin, gē bì), o semplicemente Gobi (dalla parola mongola gobi, che significa «luogo senza acqua»), è una vasta regione desertica e semi-desertica dell'Asia orientale, estesa attraverso la Mongolia meridionale e la Cina settentrionale. L'origine climatica di questo deserto è dovuta ad una grande ombra orografica dovuta alla sua vicinanza all'Himalaya.

Storicamente, il deserto del Gobi è noto per aver fatto parte dell'Impero mongolo e per la posizione di diverse importanti città lungo la Via della seta, ora collegate da strade e piste, anche dalla ferrovia transmongolica, con un percorso che collega Ulaanbaatar a Pechino.
Hydrophobia
Hydrophobia è un videogioco d'avventura e sopravvivenza sviluppato da Dark Energy Digital per Xbox 360, PlayStation 3 e Microsoft Windows. Il gioco è disponibile tramite digital delivery su tutte e tre le piattaforme e solo la versione Xbox 360 ha la versione retail. Il gioco fu inizialmente pensato per avere due episodi aggiuntivi e conclusivi della storia, tuttavia, a causa dello scarso successo commerciale e di critica, non vennero mai rilasciati. Su PlayStation 3 è stato reso disponibile con il nome di Hydrophobia Prophecy che a sua volta uscì anche su Xbox 360.

Videogioco d'avventura
Il videogioco d'avventura (adventure game in inglese), più noto semplicemente come avventura (o adventure), è un genere di videogioco caratterizzato dall'esplorazione, risoluzione di enigmi, interazione con personaggi di gioco ed è incentrato sulla narrazione piuttosto che sulle sfide basate sulla prontezza di riflessi.
Lui Lai Yiu
Lui Lai Yiu, conosciuta anche come Vera Lui (呂麗瑤S; Hong Kong, 30 novembre 1994), è un'ostacolista hongkonghese.

Iscritta all'Università cinese di Hong Kong, ha preso parte dal 2015 a tre edizioni consecutive delle Universiadi. Dal 2013 ha partecipato a numerose competizioni del continente asiatico.
Lui, inoltre, è stata tra le esponenti del suo paese ad aver preso parte al movimento #MeToo, denunciando abusi nel mondo dello sport.

Movimento MeToo
Il movimento #MeToo (noto anche semplicemente come #MeToo o Me Too, con varie versioni in diverse lingue) è un movimento femminista contro le molestie sessuali e la violenza sulle donne diffuso in modo virale a partire dall'ottobre 2017 come hashtag usato sui social media per dimostrare la diffusione di violenza sessuale e molestia soprattutto sul posto di lavoro subita dalle donne. Ebbe molta risonanza dopo le rivelazioni pubbliche di accuse di violenza sessuale contro il produttore cinematografico Harvey Weinstein.
Stati costieri
Stati bagnati da un Oceano/Golfo del Messico

Stati bagnati dai Grandi Laghi

Gli Stati costieri (in inglese Coastal states) sono gli Stati degli Stati Uniti d'America bagnati da un mare, un oceano, un golfo o dai Grandi Laghi. 
Gli stati costieri sono in totale trenta.

Grandi Laghi (America)
I Grandi Laghi dell'America settentrionale sono un complesso di cinque laghi d'acqua dolce, tutti fra i più grandi al mondo, che costituisce una sorta di mare interno compreso fra gli Stati Uniti d'America e il Canada. Danno il nome all'omonimo territorio che li comprende detto Regione dei Grandi Laghi, posta al confine di Stati Uniti e Canada, e costituiscono insieme tra le più grandi riserve di acqua dolce della Terra.
Equipaggio
Un equipaggio [dal fr. équipage, der. del germ. skip «barca», da cui anche l’ital. schifo] è un gruppo di due o più persone, coeso e accomunato dal proprio lavoro e/o interessi, o complesso del personale (detto anche "squadra" o "ciurma"), spesso diretto da una figura comandante, a bordo di un veicolo (nave, aereo, carrarmato, nave spaziale, etc.).

Veicolo spaziale
Un veicolo spaziale, in astronautica, è un veicolo in grado di viaggiare nello spazio. Comprendono sia sonde spaziali robotiche sia veicoli con equipaggio (ad esempio le stazioni spaziali). Il termine è anche usato per indicare i satelliti artificiali, dato che hanno una definizione simile.