hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haik Moussakhanian
Haik Moussakhanian (in armeno Հայկ Մուսախանյան?, Hayk Mowsaxanyan; in bielorusso Айк Мусаханян?, Ajk Musachanjan; Minsk, 20 marzo 1998) è un calciatore francese con cittadinanza bielorussa, centrocampista del BATĖ Borisov.

Minsk
Minsk (in bielorusso Мінск?; in russo Минск?) è la capitale e principale città della Bielorussia (1996730 abitanti nel 2025) e sede della Comunità degli Stati Indipendenti. È anche il capoluogo della voblasć omonima (Regione di Minsk) dalla quale è extraterritoriale, costituendosi come un'entità autonoma.
Episodi di Stargate SG-1 (decima stagione)
La decima stagione della serie televisiva di fantascienza Stargate SG-1 è composta da 20 episodi e fu trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti dal 14 luglio 2006 sulla rete televisiva Sci-Fi Channel; nel corso della stagione la serie fu trasmessa anche sulla rete inglese Sky One che trasmise l'ultimo episodio il 13 marzo 2007.
La serie in Italia è stata trasmessa a pagamento sulla rete satellitare Fox dal 10 marzo 2007 al 24 novembre 2007, ed in chiaro su LA7 dal 2 ottobre 2008 al 13 novembre 2008.

Il cast principale della decima stagione comprende Ben Browder nella parte del colonnello dell'Aviazione Cameron Mitchell, Michael Shanks nei panni del dottor Daniel Jackson, Amanda Tapping nel ruolo del tenente colonnello Samantha Carter, Christopher Judge che interpreta l'alieno Teal'c, e Claudia Black nella parte di Vala Mal Doran. Il complesso SGC è comandato dal generale Hank Landry, interpretato da Beau Bridges.

Ben Browder
Robert Benedic Browder, detto Ben (Memphis, 11 dicembre 1962), è un attore statunitense che ha collezionato alcune apparizioni in show televisivi film e Serie TV prima di accettare il ruolo principale nelle serie di fantascienza Farscape e successivamente Stargate SG-1.
Teorema di Brunn-Minkowski
In matematica, il teorema di Brunn-Minkowski (o disuguaglianza di Brunn-Minkowski) è una disuguaglianza che mette in relazione volumi (o, più in generale, misure di Lebesgue) di sottoinsiemi compatti di uno spazio euclideo. La versione originale del teorema di Brunn-Minkowski (Hermann Brunn 1887; Hermann Minkowski 1896) si applicava a insiemi convessi; la generalizzazione a insiemi compatti non convessi a cui ci riferiamo qui è dovuta a L. A. Lyusternik (1935).

Hermann Minkowski
Hermann Minkowski (in russo Герман Минковский?, German Minkovskij; Aleksotas, 22 giugno 1864 – Gottinga, 12 gennaio 1909) è stato un matematico tedesco.

Sviluppò la teoria geometrica dei numeri ed utilizzò metodi geometrici per risolvere impegnativi problemi della teoria dei numeri, della fisica matematica e della teoria della relatività.
Stazione di Keikyū Tomioka
La stazione di Keikyū Tomioka (京急富岡駅?, Keikyū Tomioka-eki) è una stazione ferroviaria di Yokohama, città della prefettura di Kanagawa. Si trova nel quartiere di Kanazawa-ku, ed è servita dalla linea principale delle Ferrovie Keikyū.

Keikyu
La Keikyu (京浜急行電鉄株式会社?, Keihin Kyūkō Dentetsu Kabushiki-gaisha) è una compagnia di trasporti giapponese, facente capo del Fuyō Group, con sede a Minato a Tokyo. Le diverse linee collegano la parte sud-ovest di Tokyo con Kawasaki, Yokohama, Yokosuka e altri punti della penisola di Miura nella prefettura di Kanagawa, e offre anche uno dei due accessi all'Aeroporto di Haneda, in alternativa alla monorotaia di Tokyo. Il nome esteso, Keihin Kyūkō, significa Espresso Keihin, dove Keihin (京浜) indica l'unione fra le aree di Tokyo (東京) e Yokohama (横浜).
I treni della linea principale hanno una velocità massima di 120 km/h, rendendoli i treni più veloci dopo il Keisei Skyliner e lo Tsukuba Express. I binari sono a scartamento ordinario di 1435 mm, diversamente dal tipico scartamento in uso in Giappone di 1067 mm. La maggior parte dei treni sono inoltre caratterizzati dal colore rosso.
III Giochi olimpici giovanili invernali
I III Giochi Olimpici giovanili invernali (in francese: Les IIIe Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver; in tedesco: Olympische Jugend-Winterspiele 2020; in italiano: III Giochi olimpici giovanili invernali; in romancio: Gieus olimpics da giuvenils d'enviern 2020) si sono disputati a Losanna, in Svizzera, dal 9 al 22 gennaio 2020. Alcune delle gare si sono svolte nel dipartimento di Giura in Francia.

Losanna
Losanna (AFI: [loˈzanna]; in francese: Lausanne; in arpitano: Losena; in romancio: Losanna; in tedesco desueto: Lausannen e Losannen) è una città della Svizzera, capitale del Canton Vaud e dell'omonimo distretto.

Situata sulla sponda settentrionale del lago Lemano (Lac Léman in francese), chiamato anche lago di Ginevra, conta 140 202 abitanti (424 000 nell'hinterland), è la quarta città più grande della Svizzera, preceduta in ordine decrescente da Zurigo, Ginevra e Basilea, ed è collegata alla cittadina francese di Évian tramite battello. È un importante centro di attività commerciali, bancarie e universitarie ed è sede della scuola di danza Rudra-Béjart, fondata dal coreografo Maurice Béjart. Nel 1994 fu dichiarata "capitale olimpica" ed è quindi sede del Comitato Olimpico Internazionale.
Why Does Nobody Remember Me in This World?
Why Does Nobody Remember Me in This World? (なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか？?, Naze boku no sekai wo dare mo oboeteinainoka?, lett. "Perché nessuno si ricorda del mio mondo?") è una serie di light novel scritta da Kei Sazane e illustrata da Neco. I volumi sono stati pubblicati dal 25 luglio 2017 al 25 agosto 2020 dalla casa editrice Media Factory sotto l'etichetta MF Bunko J.

Un adattamento manga disegnato da Arikan è stato serializzato dal 27 febbraio 2018 al 27 ottobre 2025 sulla rivista Monthly Comic Alive di Media Factory. I capitoli sono stati raccolti in 14 volumi tankōbon. Un adattamento anime prodotto da Project No.9 è stato trasmesso dal 13 luglio al 28 settembre 2024.

Media Factory
Media Factory (株式会社メディアファクトリー?, Kabushiki-gaisha Mediafakutorī) è una casa editrice giapponese fondata il 1º dicembre 1986 che stampa libri, riviste di vario genere e fumetti. Media Factory è ritenuta tra i primi distributori di manga ed anime che hanno richiesto espressamente la non proliferazione all'interno della rete dei fansub delle opere da essa prodotte.
Nick Powell
Nicholas Edward Powell, detto Nick (Crewe, 23 marzo 1994), è un calciatore inglese, centrocampista del Bradford City.

È il primatista di reti (3) con la maglia del Wigan nelle competizioni calcistiche europee.

Nel 2012 è stato inserito nella lista dei migliori calciatori nati dopo il 1991 stilata da Don Balón.

Wigan Athletic Football Club
Il Wigan Athletic Football Club, noto semplicemente come Wigan, è una società calcistica inglese con sede nella città di Wigan, nella contea di Greater Manchester. Milita in League One, terza divisione del campionato inglese di calcio.

Fondato nel 1932, il club venne ammesso alla Football League nel 1978. Dal 1999 disputa le proprie partite casalinghe al DW Stadium, impianto da 25.138 posti a sedere, mentre in precedenza era di scena allo Springfield Park.

Il Wigan ha militato in Premier League (massima divisione inglese) dal 2005 al 2013. Nel suo palmarès spiccano le vittorie di una FA Cup (2012-2013) e due Football League Trophy (1984-1985 e 1998-1999), oltre che sei titoli di divisioni inferiori. Nella stagione 2013-2014 ha partecipato all'Europa League per la prima volta nella sua storia, seppur partecipando alla seconda serie, venendo eliminata nella fase a gironi.
Janez Lenarčič
Janez Lenarčič (6 novembre 1967) è un diplomatico sloveno, nominato commissario europeo per la gestione delle crisi nella Commissione von der Leyen I.

È stato direttore dell'Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti umani all'interno dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE).

Commissario europeo
Un Commissario europeo (o Eurocommissario) è un membro della Commissione europea, l'istituzione che nella Unione europea detiene le funzioni esecutive e il controllo del rispetto del Diritto comunitario. A ciascun Commissario corrisponde un ambito di responsabilità politica all'interno della Commissione. La definizione e la distribuzione di questi ambiti di responsabilità competono al Presidente. I commissari sono 27 (uno per stato membro compreso il presidente), scelti tra le personalità di spicco dello stato membro di appartenenza. Tra i membri sono compresi il presidente e l'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza (PESC) in veste di vicepresidente. Il presidente può nominare altri vicepresidenti.
L'ora della verità (miniserie televisiva)
L'ora della verità (Le temps est assassin) è una miniserie televisiva francese composta da 8 puntate, adattata dall'omonimo libro di Michel Bussi e diretta da Claude-Michel Rome, trasmessa su TF1 dal 29 agosto al 19 settembre 2019.

In Italia la miniserie è stata trasmessa su Canale 5 dal 30 agosto al 6 settembre 2020 in tre prime serate.

TF1
Télévision française 1 (in italiano: Televisione francese 1), meglio noto con la sigla TF1, è un canale televisivo generalista francese. È il primo canale televisivo francese per ascolti. La proprietà è del gruppo francese Bouygues. Trasmette solo due notiziari al giorno, anch'essi i più seguiti in Francia. Il canale è ricevibile in Italia in digitale terrestre in alcune zone di confine via terra (provincia di Imperia) e via mare (Sardegna settentrionale, provincia di Livorno, Elba).
Pelham Parkway
Pelham Parkway – strada del Bronx, New York

Pelham Parkway – quartiere del Bronx, New York

Pelham Parkway – stazione della metropolitana di New York della linea IRT White Plains Road

Pelham Parkway – fermata della metropolitana di New York della linea IRT Dyre Avenue

The Bronx
Il Bronx (AFI: /ˈbrɔŋks/; in inglese [ˈbrɒŋks]) è uno dei cinque distretti (in inglese borough) in cui è divisa la città di New York. Situato a nord di Manhattan, il suo territorio corrisponde a quello della contea del Bronx, che rappresenta una ripartizione dello Stato di New York. Ha una popolazione di quasi un milione e mezzo di abitanti.
Mauro Checcoli
Mauro Checcoli (Bologna, 1º marzo 1943) è un cavaliere, dirigente sportivo e progettista italiano, vincitore di due medaglie d'oro nell'equitazione ai Giochi olimpici di Tokyo 1964. Laureato in ingegneria, dopo la carriera sportiva, ha intrapreso l'attività di progettista architettonico.

Equitazione
Il termine equitazione indica la monta del cavallo da parte dell'essere umano. Presenta diverse discipline agonistiche, alcune delle quali rientrano nel programma olimpico; può essere praticata sia singolarmente che in gare organizzate per squadre, in strutture coperte, in maneggi all'aperto, in ippodromi (è il caso dell'ippica) o in campagna a seconda della disciplina.
Tyrrell 026
La Tyrrell 026 fu l'ultima monoposto della scuderia Tyrrell e corse nel campionato del mondo di Formula 1 del 1998. I piloti erano Ricardo Rosset e Toranosuke Takagi e il progettista della vettura Harvey Postlethwaite.
Il 1998 fu l'ultimo anno della scuderia Tyrrell in Formula 1, dato che dall'anno successivo sarà sostituita dalla British American Racing.

La 026 presentava un motore Ford V10 ed un buon telaio, ma fu penalizzata per la scelta dei piloti, dato che Takagi era debuttante in Formula 1 e Rosset si dimostrò troppo lento, mancando in cinque occasioni la qualificazione per la gara.

Ricardo Rosset
Ricardo Rosset (San Paolo, 27 luglio 1968) è un pilota di Formula 1 brasiliano.

Ha preso parte a 33 gran premi validi per il campionato mondiale di Formula 1 tra il 1996 e il 1998. Non ha mai conquistato punti iridati.
Monte Tauhara
Il monte Tauhara è uno stratovolcano alto 1088 m, nella caldera del Taupō, verso il centro della Zona vulcanica di Taupo, che si estende da White Island a nord, al monte Ruapehu a sud. Il Tauhara si trova a 6 chilometri a est della cittadina di Taupo, in Nuova Zelanda e vicino alle sponde del lago Taupō.

Taupo
Taupo è una cittadina situata sulle sponde dell'omonimo lago, nel centro dell'Isola del Nord della Nuova Zelanda. È la sede del consiglio del distretto di Taupo e si trova nella parte meridionale della regione di Waikato. Nel 1953 Taupo ricevette ufficialmente lo status di borough (comune), tuttavia fin dal 1989 è stata amministrata dal Consiglio del distretto di Taupo, il distretto include sia il centro della città di Taupo che la sua hinterland. A scapito di questo ci si riferisce a Taupo occasionalmente anche come una città.

Il nome proviene dalla parola in lingua maori: Taupō-nui-a-Tia, il che significa "Il grande mantello di Tia": Tia sarebbe il nome dello scopritore del lago. Nel 2009 una squadra di cittadini di Taupo vinse il programma Top Town (Migliore Città) trasmesso sul canale della televisione nazionale neozelandese di TV2.
Scansione progressiva
La scansione progressiva è un sistema per la visualizzazione, memorizzazione o trasmissione di immagini in cui tutte le linee di ciascun fotogramma vengono visualizzate in sequenza, al contrario di quanto avviene con la scansione interlacciata dove l'immagine è suddivisa in due semiquadri, uno contenente le linee pari e l'altro quelle dispari.

Televisione a bassa definizione
La televisione a bassa definizione (in inglese low-definition television; in sigla LDTV) è la televisione con risoluzioni video inferiori a quelle della televisione a definizione standard. È in altre parole un termine che indica genericamente un livello qualitativo dell'immagine televisiva.

La "televisione a bassa definizione" era caratteristica della televisione digitale nella fase di transizione da quella analogica.
Chlum
Chlum, comune del distretto di Benešov, in Boemia Centrale

Chlum, comune del distretto di Strakonice, in Boemia Meridionale

Chlum, comune del distretto di Česká Lípa, nella regione di Liberec

Chlum, comune del distretto di Plzeň-jih, nella regione di Plzeň

Chlum, comune del distretto di Rokycany, nella regione di Plzeň

Chlum, comune del distretto di Třebíč, nella regione di Vysočina

Chlum Svaté Maří, comune del distretto di Sokolov, nella regione di Karlovy Vary

Chlum u Třeboně, comune del distretto di Jindřichův Hradec, in Boemia Meridionale

Chlum-Korouhvice, comune del distretto di Žďár nad Sázavou, nella regione di Vysočina

Boemia Meridionale
La Boemia Meridionale (in ceco Jihočeský kraj) è una regione (kraj) della Repubblica Ceca, posizionata nella parte meridionale della regione storica della Boemia, con una piccola parte nel sud-ovest della Moravia.
Imbolc
Imbolc (AFI: [ɪˈmˠɔlˠɡ]), detta anche Imbolic, Oimelc o Giorno di santa Brigida (in irlandese: Lá Fhéile Bríde, in scozzese gaelico: Là Fhèill Brìghde, in mannese: Laa'l Breeshey), è l'antica festa del culmine dell'inverno presso le nazioni celtiche di lingua gaelica.

Cadeva tradizionalmente il 1º febbraio, data mediana tra il solstizio d'inverno e l'equinozio di primavera, ma la celebrazione iniziava già al tramonto del giorno precedente in quanto nel calendario celtico il giorno incominciava appunto dal tramonto del sole.

In Irlanda sancisce tradizionalmente l'inizio della primavera.

Brigida d'Irlanda
Santa Brigida d'Irlanda o Brigida di Kildare (Faughart, 451 – Kildare, 1º febbraio 525) è stata una religiosa e badessa irlandese ed è considerata, dopo san Patrizio, l'evangelizzatrice del suo paese; è venerata come santa da tutte le Chiese che ammettono il culto dei santi.
Matt Gaetz
Matthew Louis Gaetz II, detto Matt (Hollywood, 7 maggio 1982), è un politico e avvocato statunitense e membro della Camera dei Rappresentanti per lo stato della Florida dal 2017 al 2024.

Esponente del Partito Repubblicano, è considerato un convinto sostenitore della politica di estrema destra e un alleato del presidente Donald Trump.

Il 13 novembre 2024, Trump ha annunciato che avrebbe nominato Gaetz come Procuratore generale degli Stati Uniti. Gaetz si è dimesso dalla Camera dei Rappresentanti poco dopo l'annuncio. La sua nomina ha suscitato sorpresa, allarme e accoglienza negativa da parte di vari repubblicani del Senato. Il 21 novembre Gaetz ha annunciato su X (Twitter) di aver chiesto di ritirare la nomina dicendo che "stava ingiustamente diventando una distrazione dal lavoro critico della transizione Trump/Vance".

Hollywood (Florida)
Hollywood è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Broward nello Stato della Florida. La popolazione era di 140 768 persone al censimento del 2010, il che la rende la dodicesima città più popolosa dello stato e la centosessantasettesima città più popolosa del paese.
Bartolo Ciccardini
Bartolomeo Ciccardini, detto Bartolo (Cerreto d'Esi, 30 settembre 1928 – Roma, 12 giugno 2014), è stato un politico e giornalista italiano, più volte sottosegretario di stato di area DC nei diversi governi succedutisi dal 1979 al 1986.

Governo Spadolini II
Il Governo Spadolini II è stato il quarantesimo esecutivo della Repubblica Italiana, il quinto dell'VIII legislatura.

Esso, nato in seguito alle dimissioni del governo precedente, rimase in carica dal 23 agosto al 1º dicembre 1982 (sebbene già dimissionario dal precedente 13 novembre), per un totale di 100 giorni, ovvero 3 mesi e 8 giorni. Si tratta quindi del governo di più breve durata tra quelli che hanno inizialmente ricevuto il voto di fiducia nella storia della Repubblica.

Il governo ottenne la fiducia dalla Camera dei Deputati il 2 settembre 1982, con 357 voti favorevoli e 245 contrari.

Il governo ottenne la fiducia dal Senato della Repubblica il 4 settembre 1982, con 176 voti favorevoli e 115 contrari.

L'esecutivo cadde a causa della cosiddetta "lite delle comari", ossia uno scontro politico tra i ministri Andreatta e Formica, che coinvolse anche i rispettivi partiti. Spadolini si dimise, il 13 novembre 1982.
Race of Champions 1976
La Race of Champions 1976 (XI Daily Mail Race of Champions) è stata una gara di Formula 1, non valida per il campionato del mondo, disputata il 14 marzo 1976 sul Circuito di Brands Hatch, nel Regno Unito.

La gara venne vinta da James Hunt su McLaren-Ford Cosworth. Il pilota inglese fece segnare anche il giro più veloce. Questa fu la sua seconda vittoria in una gara non titolata, dopo quella ottenuta nel BRDC International Trophy 1974.

James Hunt
James Simon Wallis Hunt (Londra, 29 agosto 1947 – Londra, 15 giugno 1993) è stato un pilota automobilistico britannico, campione del mondo di Formula 1 nel 1976 con la McLaren.

Considerato uno dei migliori piloti degli anni ‘70, era dotato di una grande aggressività, che lo rendeva tra i più veloci del circus. A causa di questa aggressività era tuttavia anche irrispettoso del mezzo meccanico, fatto che lo rese protagonista di numerosi incidenti tale da fargli attribuire il soprannome Hunt The Shunt (Hunt "Lo schianto"). Corse per la maggior parte della carriera in Formula 1, in cui vinse 10 Gran Premi.

Terminata la carriera di pilota a soli trentun anni, divenne commentatore televisivo per la BBC, mantenendo tale ruolo fino alla morte, avvenuta a soli 45 anni il 15 giugno 1993, a seguito di un attacco cardiaco.

Era noto per lo stile di vita sregolato e godereccio, nonché per la grande amicizia-rivalità con un altro grande pilota, Niki Lauda.
Ritratto di Armand Jean Le Bouthillier de Rancé
Ritratto di Armand Jean Le Bouthillier de Rancé è un dipinto realizzato tra il 1696 ed il 1697 dal pittore francese Hyacinthe Rigaud che rappresenta l'abate Armand Jean Le Bouthillier de Rancé, fondatore dei trappisti. Gran parte della storia di questo dipinto ci è pervenuta grazie alle Mémories redatte dal duca Louis de Rouvroy de Saint-Simon.

Cistercensi della stretta osservanza
I cistercensi della stretta osservanza, o trappisti (in latino Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae), sono un ordine monastico di diritto pontificio. I monaci trappisti pospongono al loro nome la sigla O.C.S.O.
Hockey (album)
Hockey è un album in studio del compositore jazz statunitense John Zorn. Sei dei brani contenuti su questo album furono originariamente pubblicati nel 1980 nell'album in studio Pool. Venne poi successivamente ripubblicato in formato CD il 25 gennaio 2000 dalla Tzadik Records.

John Zorn
John Zorn (New York, 2 settembre 1953) è un compositore, sassofonista e polistrumentista statunitense.

Zorn è un musicista estremamente attivo, con più di cento album a suo nome e un'attività che spazia tra svariati generi musicali. Probabilmente gli ambiti dove è più conosciuto sono quelli della musica contemporanea e di quella jazz. Tra i suoi progetti più conosciuti vi sono il gruppo rock sperimentale Acoustic/Electric Masada e il supergruppo Naked City, in cui hanno suonato Bill Frisell, Fred Frith e Joey Baron. Possiede l'etichetta Tzadik Records e ha lavorato con molti musicisti, in particolar modo nella musica improvvisata, fondendo musica contemporanea, jazz e rock (addirittura death metal e grindcore), e producendo diversi progetti.

È considerato una delle figure-chiave della musica contemporanea.
IV Congresso nazionale del Partito Comunista Cinese
Il IV Congresso del Partito Comunista Cinese si svolse l'11-22 gennaio 1925 a Shanghai. Esso analizza il rapporto con il Kuomintang e le misure che il PCC avrebbe dovuto prendere in questo particolare periodo.

Partito Comunista Cinese
Il Partito Comunista Cinese (PCC), ufficialmente Partito Comunista della Cina (PCC) (中國共產黨T, 中国共产党S, Zhōngguó GòngchǎndǎngP) è un partito politico cinese fondato nel 1921, e, dal 1949 con la nascita della Repubblica Popolare Cinese, è l'unico organo amministrativo e la più alta autorità dello Stato, detentore esclusivo del potere politico all'interno del Paese.

Al 2024 contava oltre 100 milioni di membri ed è il secondo partito più grande del mondo per numero di iscritti dopo il Bharatiya Janata Party.
Metal Hammer
Metal Hammer (o MetalHammer) è una rivista mensile heavy metal fondata nel 1983 nel Regno Unito dal manager londinese Wilfried F. Rimensberger e pubblicata in Inghilterra, Irlanda, Germania, Austria, Spagna, Grecia, Polonia, Italia, Ungheria, Svizzera, Serbia e Montenegro.

È la seconda rivista di genere rock più venduta in Inghilterra, battuta solamente dalla storica Kerrang!. In Germania, Metal Hammer è la rivista musicale più venduta da quando fu lanciata, nel 1984. È una delle riviste di musica hard rock/heavy metal più vendute d'Europa.

Kerrang!
Kerrang! è una rivista musicale fondata nel 1981 da Alan Lewis, pubblicata dalla Wasted Talent e sino al 2017 dalla Bauer Verlagsgruppe nel Regno Unito, incentrata prevalentemente su rock, punk ed heavy metal.
Muhammad Fazel Lankarani
Il Grande Ayatollah Muḥammad Fāżel Lankarānī (in persiano محمد فاضل لنکرانی‎; Qom, 1931 – Londra, 16 giugno 2007) è stato un religioso iraniano, figlio dell'ultimo Āyatollāh Fāżel Lankarānī e discepolo del Grande Ayatollah Borūjerdī.

La sua famiglia è di etnia azera.

Qom
Qom o Qum (in persiano قم‎ · ), ma anche Qomm, è una città dell'Iran. È il centro amministrativo della provincia di Qom, e aveva, nel 2006, 957 496 abitanti.

La città è attraversata dall'omonimo fiume. Qum è la seconda città santa dell'Iran dopo Mashhad e ospita il santuario di Hażrat-é Maʿsūmeh, dove possono entrare solo musulmani. La città fu il cuore della Rivoluzione iraniana ed è uno dei luoghi più conservatori del Paese nonché sede di "addestramento spirituale" delle unità della Forza Quds.

Qom è stata la residenza di Ruhollah Khomeyni che per un periodo, dopo la Rivoluzione del 1979, ha guidato l'Iran proprio da questa città. Inoltre è stata la città natale di Ḥasan-i Ṣabbāḥ, fondatore dell'ordine ismailita dei Nizariti. Qom attira studiosi e studenti sciiti da tutto il mondo, oltre a migliaia di pellegrini.
Campionato caraibico femminile di pallavolo 2010
Il XIII campionato caraibico femminile di pallavolo si è svolto dall'8 agosto al 15 agosto 2010 a Paramaribo, in Suriname. Al torneo hanno partecipato 7 squadre nazionali nordamericane e la vittoria finale è andata per la quarta volta a Trinidad e Tobago.

Nazionale femminile di pallavolo di Trinidad e Tobago
La nazionale di pallavolo femminile di Trinidad e Tobago è una squadra nordamericana composta dalle migliori giocatrici di pallavolo di Trinidad e Tobago ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica di Trinidad e Tobago.