hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noce (botanica)
Le noci sono un tipo di frutto secco indeiscente di consistenza legnosa o cuoiosa. Appartengono ad esempio alla categoria noci le castagne, le nocciole e le ghiande.

In lingua italiana il termine può risultare ambiguo, in quanto anche il seme delle piante del genere Juglans è noto come "noce".

Achenio
Un achenio è un frutto secco con un pericarpo più o meno indurito (talvolta anche legnoso) e che contiene un unico seme che è distinto dal pericarpo stesso.

Il frutto è detto indeiscente in quanto a maturazione il seme non ne fuoriesce.

Alcuni acheni dispongono di caratteristiche che ne facilitano la disseminazione, come il pappo, una sorta di ciuffo di pelugine a un'estremità del seme (un esempio è il tarassaco), oppure la samara, in cui il pericarpo, espandendosi, forma una sorta di ala semplice (come nel caso del frassino) o doppia (come negli aceri). Questi sono un tipo di acheni muniti di espansioni (ali) che ne facilitano la dispersione anemocora.

Anche il girasole produce frutti secchi indeiscenti.
Coppa del Libano di Pallacanestro
La Coppa del Libano di pallacanestro (nota anche come Coppa Antoine Choueiri) è una coppa di pallacanestro che si disputa in Libano. La prima edizione della coppa si è disputata nel 1992; l'organizzazione della competizione è gestita dalla  Federazione cestistica del Libano.

La competizione si è svolta sempre in modo abbastanza discontinuo durante gli anni; l'edizione 2024, è l'ultima ad essere stata organizzata, fino ad oggi. A vincere quell'edizione fu il Beirut Club, che si aggiudicò la finale contro l'Antonine con il risultato di 72-55.

La squadra che detiene il maggior numero di vittorie nella storia della coppa è il Sagesse, che si è aggiudicato il titolo in sette occasioni.

Federazione cestistica del Libano
La Fédération Libanaise de Basketball (in italiano "Federazione Libanese di Pallacanestro"), è il maggiore ente che gestisce la pallacanestro in Libano. Organizza e controlla i campionati nazionali e la nazionale libanese, insieme ad altre manifestazioni varie.

È affiliata alla FIBA Asia.
Soccorso agli ebrei durante l'Olocausto
Il soccorso agli ebrei durante l'Olocausto durante la seconda guerra mondiale è stato portato avanti da alcune persone e gruppi che aiutarono ebrei ed altri perseguitati a sfuggire alle persecuzioni condotte dalla Germania nazista; un esempio ben noto è Oskar Schindler. Dal 1953 l'Ente nazionale per la memoria della Shoah (Yad Vashem) ha riconosciuto 26.973 persone come Giusti tra le nazioni.

Henryk Sławik
Henryk Sławik (Jastrzębie-Zdrój, 16 luglio 1894 – Mauthausen-Gusen, 23 agosto 1944) è stato un politico polacco nel periodo tra le due guerre, assistente sociale, attivista e diplomatico, che durante la seconda guerra mondiale contribuì a salvare oltre 30 000 rifugiati polacchi, tra cui 5 000 ebrei polacchi, a Budapest in Ungheria, ai quali consegnò falsi passaporti polacchi che li identificavano come cattolici. Fu giustiziato con altri attivisti polacchi su ordine di Himmler nel campo di concentramento di Mauthausen-Gusen il 23 agosto 1944..
TMP36
Il TMP36 è un sensore di temperatura a semiconduttore ampiamente utilizzato nell'elettronica e nei progetti di monitoraggio della temperatura. Prodotto dalla società Texas Instruments, è comunemente utilizzato in applicazioni che richiedono la misurazione della temperatura ambiente, come sistemi di controllo del clima, monitoraggio dell'ambiente e monitoraggio della temperatura corporea in applicazioni mediche e di benessere climatico.

Analogico
Analogico è un concetto proprio delle scienze numeriche, che rappresenta una grandezza che può assumere tutti i valori intermedi all'interno di un dato intervallo; si contrappone al concetto di digitale, che rappresenta invece una grandezza che viene espressa senza possibilità di discriminare valori intermedi tra due cifre consecutive.
La cattedrale del mare (serie televisiva)
La cattedrale del mare (La catedral del mar) è una serie televisiva spagnola, composta da 8 episodi, trasmessa su Antena 3 dal 23 maggio al 18 luglio 2018 ogni mercoledì alle 22:50, ed è stata anche trasmessa su TV3 dal 27 agosto al 9 ottobre 2018. È basata sull'omonimo romanzo scritto da Ildefonso Falcones, che segue un servo della gleba che vuole cambiare il suo destino.

In Italia la serie è stata interamente distribuita su Netflix il 1º settembre 2018 e poi trasmessa in chiaro per 4 puntate ogni martedì in prima serata su Canale 5, dal 19 maggio al 9 giugno 2020, con due episodi a settimana.

Basilica di Santa Maria del Mar
La basilica di Santa Maria del Mar è una grande chiesa gotica che si trova nel quartiere de La Ribera di Barcellona.

Costruita tra il 1329 e il 1383 sotto la direzione di Berenguer de Montagut, è l'esempio più emblematico e puro del gotico catalano.

È tradizionalmente considerata la chiesa dei marinai, perché ubicata nella zona mercantile e portuale della città.

Dal 1923 è stata insignita del titolo di basilica minore.
Fondazione Giovanni Agnelli
La Fondazione Giovanni Agnelli è un istituto di ricerca nel campo delle scienze sociali, fondato a Torino dalla FIAT e dall'Istituto Finanziario Industriale (IFI) nel 1966 per onorare il centenario della nascita del fondatore della FIAT, il senatore Giovanni Agnelli.

Giovanni Agnelli (imprenditore 1866)
Giovanni Francesco Luigi Edoardo Aniceto Lorenzo Agnelli (Villar Perosa, 13 agosto 1866 – Torino, 16 dicembre 1945) è stato un imprenditore, politico e militare italiano.
Fu senatore del Regno d'Italia nella XXVI legislatura.

Figlio di Edoardo Agnelli e di Aniceta Frisetti, fu il capostipite della nota famiglia di imprenditori torinesi, nonno di Gianni Agnelli.
Proprietario terriero, fu ufficiale di cavalleria e senatore del Regno.
Fu tra i fondatori della Fabbrica Italiana Automobili Torino nel 1899, e ne fu amministratore delegato e presidente nonché fondatore e primo presidente dell'Istituto Finanziario Industriale (IFI) nel 1927.
Patricia Donahue
Patricia Donahue, alla nascita Patricia Mahar (Brooklyn, 6 marzo 1925 – 11 giugno 2012), è stata un'attrice statunitense nota per aver interpretato i ruoli di Lucy Hamilton nella serie televisiva Michael Shayne e Birdie Welles in General Hospital.

Sheriff of Cochise
Sheriff of Cochise è una serie televisiva statunitense in 156 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 4 stagioni dal 1956 al 1960. La serie è conosciuta anche con il titolo U.S. Marshal (titolo della terza e della quarta stagione).

È una serie di genere western ambientata in Arizona.
Cary (Carolina del Nord)
Cary  è una città degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Wake e in parte nella Contea di Wake, nello Stato della Carolina del Nord.

Nel censimento del 2000 aveva una popolazione di 94 536 abitanti, che, secondo una stima del 2007, sono passati a 121.796, facendone una delle città degli Stati Uniti con il più alto tasso di crescita demografico. Cary fa parte di un'ampia area nella regione di Piedmont denominata "The Research Triangle" che comprende anche le aree metropolitane di Raleigh e Durham.

Contea di Wake
La contea di Wake in inglese Wake County è una contea dello Stato della Carolina del Nord, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 627 846 abitanti. Il capoluogo di contea è Raleigh.
Biocosmesi
La biocosmesi è un ramo della cosmesi che utilizza prodotti che contengono ingredienti biologici, completamente naturali, senza aggiunta di essenze artificiali.

Spesso l'etichetta di "biocosmesi" viene assegnata in modo restrittivo, includendo solo prodotti che, in aggiunta ai vincoli sugli ingredienti, sono per esempio commercializzati limitando l'impatto ecologico delle confezioni o delle tecniche di produzione.

Cosmesi
La cosmesi (o cosmetica) rappresenta l'insieme di attività, tecniche e arti relative al cosmetico o, per estensione, a ciò che migliora la piacevolezza, l'apparenza e l'estetica.
La parola viene dal greco: κόσμος (kósmos) che significa "ordine", da cui kósmesis: mettere in ordine, abbellire.

Viene convenzionalmente classificata in sottogruppi, in funzione dei diversi ambiti applicativi dei cosmetici utilizzati:

Cosmetica per la cura del viso, corpo, capelli, unghie

Cosmesi decorativa (Trucco); in inglese make up, in francese maquillage

Igiene personale

Profumeria

Protezione solare
Giovanni Battista Quilici
Don Giovanni Battista Quilici (Livorno, 26 aprile 1791 – Livorno, 10 giugno 1844) è stato un presbitero italiano, fondatore della congregazione delle Figlie del Crocifisso.

Primo parroco della chiesa dei Santi Pietro e Paolo di Livorno, fu una figura significativa nella Chiesa livornese nella prima metà dell'Ottocento. Si dedicò all'elevazione sociale e morale degli emarginati della società dell'epoca: i carcerati, le ragazze avviate alla prostituzione, le fanciulle e i giovani privi di educazione, provocando e stimolando le istituzioni. Anticipò alcune delle istanze pastorali proprie del secolo successivo: il coinvolgimento dei laici, delle famiglie, la catechesi attiva. La sua attualità si scopre confrontando alcune intuizioni del suo pensiero specie relativamente alla "Chiesa dei poveri" con i documenti espressi dal Concilio Vaticano II.

Diocesi di Livorno
La diocesi di Livorno (in latino Dioecesis Liburnensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Pisa appartenente alla regione ecclesiastica Toscana. Nel 2023 contava 186.300 battezzati su 200.750 abitanti. È retta dal vescovo Simone Giusti.

Patrona della diocesi è santa Giulia di Corsica martire.
Humani generis
Humani generis è la XIX enciclica di papa Pio XII. Gli argomenti trattati sono le false nuove teorie e opinioni che stavano minacciando di sovvertire i fondamenti della dottrina cattolica.

Le opinioni e le dottrine teologiche note come Nuova Teologia o neo-modernismo e le loro conseguenze sulla Chiesa cattolica costituiscono i principali argomenti. 
Furono colpite le teologie di Yves Congar e Henri de Lubac.

Lo studio e le teorie evolutive e il loro impatto sulla teologia, costituiscono due delle 44 parti in cui l'enciclica è strutturata. Tuttavia, le posizioni teologiche definite nel 1950 da papa Pio XII, introducono una novità significativa staccando le tematiche della creazione del corpo umano da quelle dell'anima dell'uomo.

Yves Congar
Yves Marie-Joseph Congar (Sedan, 13 aprile 1904 – Parigi, 22 giugno 1995) è stato un cardinale e teologo francese.
Insieme a Jean Daniélou e Henri-Marie de Lubac fu uno dei precursori della nuova teologia, che, soprattutto fra gli anni 1940 e 1950, considerò nello studio della dogmatica gli sviluppi della filosofia contemporanea. In particolare tali studiosi posero al centro della loro attenzione il problema dell'immutabilità e della storicità della Verità, il rapporto tra Natura e Grazia e i temi delle religioni non-cristiane e del marxismo. Furono così posti alcuni dei temi che avrebbero occupato la discussione teologica del Concilio Vaticano II e del Postconcilio.
Ibrahim Shah di Kedah
Paduka Sri Sultan Ibrahim Shah ibni al-Marhum Sultan Mahmud Shah (... – Kota Seputih, 9 agosto 1373) è stato sultano di Kedah dal 1321 al 1373.

Venne educato privatamente.

Il 22 maggio 1321 fu proclamato sultano. All'inizio del suo regno continuò a risiedere a Kota Sungai Mas. Il 18 maggio 1323 lui, i suoi parenti e il governo si trasferirono a Kota Seputih.

Consegnò la città di Kota Sungai Mas al Raja Muda Ahmad e Kota Bukit Meriam a Dato Tan Derma Dewa poiché se ne prendessero cura.

Si sposò con Tunku Mala ed ebbe due figli.

Morì all'Istana Baginda di Kota Seputih il 9 agosto 1373 per malattia e fu sepolto nel cimitero reale della stessa città.

Sultano di Kedah
Sultano di Kedah è il titolo del sovrano costituzionale di Kedah, uno dei tredici Stati della Malesia, che sembra possa essere il primo sultanato in assoluto della penisola, nonché una dei più antichi sultanati al mondo, presumibilmente fondato nel 1136.

Le informazioni riguardanti la formazione del sultanato e la storia prima e dopo la sua creazione proviene dagli "Annali di Kedah", scritti nel XVIII secolo, oltre mille anni dopo la formazione del regno di Kedah. Descrive il primo re di Kedah proveniente dalle rive di Kedah come risultato di un attacco di una gigante bestia mitologica.
Acqua radioattiva
Le acque radioattive sono acque che presentano naturalmente (quindi non si tratta di contaminazione radioattiva) elementi radioattivi come il radio, il radon, il torio, l'attinio, l'uranio. Tra questi, acquisiti dalle rocce attraverso cui passano, quello quantitativamente più rilevante è il radon.

In base alla normativa italiana un'acqua è considerata radioattiva quando ha almeno 1 nCi (un miliardesimo di Curie) per litro. Allo stesso modo si distinguono acque:

debolmente radioattive fino a 30 nCi/l

mediamente radioattive da 30 a 150 nCi/l

fortemente radioattive oltre i 150 nCi/l

Contaminazione radioattiva
La contaminazione radioattiva è la diffusione incontrollata di materiale radioattivo in un dato ambiente.

In Italia, secondo la definizione del decreto legislativo del 26 maggio 2000, n. 241, articolo 4, è la "contaminazione di una matrice, di una superficie, di un ambiente di vita o di lavoro o di un individuo, prodotta da sostanze radioattive. Nel caso particolare del corpo umano, la contaminazione radioattiva include tanto la contaminazione esterna quanto la contaminazione interna, per qualsiasi via essa si sia prodotta."

Una matrice è una qualsiasi sostanza o materiale che può essere contaminato da materie radioattive; sono compresi gli alimenti e le matrici ambientali (qualsiasi componente dell'ambiente, aria, acqua e suolo).
Flavio Merkel
Flavio Merkel (Genova, 6 settembre 1942 – Roma, 22 agosto 2004) è stato un critico cinematografico italiano.
È stato inoltre un collaboratore di programmi Rai e militante storico del movimento gay italiano. Attivista del Fuori! ai suoi esordi, e poi del FFAG (frocie folli audiovisive gotiche), ha fatto parte negli anni '70 del gruppo teatrale KTTMCC. Genovese di nascita, romano d'adozione, amerindo nel cuore, si è sempre dedicato ad approfondire con fervore e precisione da studioso, le proprie passioni: il cinema, gli Indiani d'America, Mina, il gay camp, la musica rock. Con metodo da alchimista, ne ha sempre estratto essenze che, permeando le sue scelte fondamentali, hanno stilizzato la sua vita.

Movimento LGBT
Il movimento LGBT, conosciuto anche come movimento di liberazione omosessuale, è il nome collettivo attribuito alla serie di gruppi, organizzazioni e associazioni accomunati dal progetto di cambiamento della condizione sociale, culturale, umana, giuridica e politica delle persone omosessuali, bisessuali e transessuali.

Già alla fine del XIX secolo esistevano forme più o meno ufficiali di associazionismo omosessuale ma il movimento omosessuale contemporaneo nasce negli anni sessanta del XX secolo negli Stati Uniti d'America.
AEGON International 2016 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare dell'AEGON International 2016 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrate le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

AEGON International 2016
L'AEGON International 2016 è stato un torneo femminile, su campi in erba all'aperto. È stata la 42ª edizione del torneo. Appartiene alle categorie WTA Premier per quanto riguarda il WTA Tour 2016. Si è tenuto al Devonshire Park Lawn Tennis Club di Eastbourne, in Inghilterra, dal 19 al 25 giugno 2016.
Piggybacking
In elettronica, informatica e telecomunicazioni, il termine inglese piggybacking viene utilizzato per riferirsi a tecniche di ottimizzazione basate sul concetto generale di inserire o incapsulare un determinato messaggio all'interno di un altro messaggio, al fine di ridurre il numero di messaggi complessivi da inviare per ottenere un certo scopo. La metafora implicita nel termine può essere resa in italiano con l'espressione "a cavalcioni" (il messaggio viene trasportato "a cavalcioni" da un altro anziché essere inviato in modo indipendente).

Imbustamento
Imbustamento (o incapsulamento), nelle reti di calcolatori, è un termine che indica l'operazione, spesso ripetuta più volte, di inserimento di un payload di un certo livello N dello strato architetturale tra dati di controllo (intestazioni o header) di livello N-1. Il risultato è un pacchetto di livello N-1, che diventa quindi il carico utile per il protocollo di rete di livello N-2, e così via.
Aïr
Il massiccio dell'Aïr (in tuareg Ayăr, in hausa Azbin [est]/Abzin [ovest]), è un massiccio montuoso che si trova nel nord del Niger, (Africa), nell'ecoregione del Sahara. Esso si trova a nord del 17º parallelo ed ha un'estensione di 70 000 km². Si presenta come un vasto acrocoro compreso tra i 500 e i 900 metri di altitudine, in cui predominano vasti pianori, intervallati da picchi isolati di natura granitica, cui spesso si sovrappongono formazioni vulcaniche recenti.

Poaceae
Le Poacee, conosciute precedentemente come Graminacee (Poaceae [R.Br.] Barnhart, 1895 o Gramineae [nomen cons.] Juss.), sono una famiglia di piante angiosperme monocotiledoni appartenente all'ordine Poales.
Miglior calciatore dell'anno IFFHS
Il Miglior calciatore dell'anno IFFHS (in inglese IFFHS World's Best Player) è un premio calcistico assegnato dall'IFFHS al miglior calciatore dell'anno solare. Il riconoscimento è stato istituito nel 1988 ed è stato assegnato per i due anni successivi, prima di tornare ad essere assegnato nel 2020.

I maggiori vincitori del premio sono a pari merito l'olandese Marco van Basten e il polacco Robert Lewandowski, con due affermazioni ciascuno.

Nel 2020 è stato istituito il corrispettivo premio per il calcio femminile. La maggiore vincitrice è la spagnola Aitana Bonmatí, con tre affermazioni.

International Federation of Football History & Statistics
L'International Federation of Football History & Statistics (it. Federazione Internazionale di Storia e Statistica del Calcio), più nota con l'acronimo IFFHS, è un organismo legalmente riconosciuto e autorizzato dalla FIFA pur non facendo parte del suo organigramma che si occupa delle statistiche e record (individuali e di squadre) riguardanti la storia del calcio nelle competizioni organizzate dalla FIFA o da federazioni affiliate a quest'ultima (uniche federazioni riconosciute dall'IFFHS); gare e tornei organizzati da altre federazioni o enti non sono presi in considerazione.
Roberto Coviello
Roberto Coviello (Potenza, 11 luglio 1955 – Milano, 10 marzo 2024) è stato un baritono italiano la cui carriera coprì l'arco temporale dal 1980 al 1993, anno in cui egli abbandonò il palcoscenico per dedicarsi esclusivamente all'insegnamento del canto.

Teatro alla Scala
Il Nuovo Regio Ducal Teatro alla Scala, semplicemente noto come Teatro alla Scala e colloquialmente chiamato la Scala, è il principale teatro d'opera di Milano. Considerato tra i più prestigiosi teatri al mondo, ospita dal 1778 i principali artisti nel campo internazionale dell'opera, del balletto e della musica classica.

L'edificio, progettato da Giuseppe Piermarini e inaugurato nel 1778 con l'opera L'Europa riconosciuta composta per l'occasione da Antonio Salieri, fu costruito a seguito della distruzione, nel 1776, a causa di un incendio, del Teatro Ducale.

A partire dall'anno di fondazione è sede dell'omonimo coro, dell'orchestra, del corpo di Ballo, e dal 1982 anche della Filarmonica. Il complesso teatrale è situato nell'omonima piazza, affiancato dal Casino Ricordi, sede del Museo teatrale alla Scala.
Ghazi
Ghazi (in arabo ﻏﺎﺯﻱ‎?, ghāzī) è un appellativo che deriva dalla radice araba <gh-z-y>, che significa "compiere incursioni", "compiere razzie", "saccheggiare in territorio ostile". Essendo l'attività bellica un dovere islamico, essere un "ghāzī" esprime il medesimo concetto implicito nel termine giuridico-religioso di mujāhid, ossia di "combattente del jihād".

Questo è il motivo per cui, fin dal loro organizzarsi in Sultanato, i Turchi ottomani assegnarono enfaticamente il titolo onorifico di "ghāzī" ai loro Sultani, che in tal modo potevano arrogare implicitamente per sé e i propri discendenti uno dei fondamentali requisiti previsti per ogni legittimo Califfo, consistente nel condurre obbligatoriamente ogni anno, in prima persona o per interposta persona, il jihād contro gli infedeli.

Persa la sua caratterizzazione istituzionale-religiosa, il termine è stato frequentemente attribuito a comandanti militari di particolare rinomanza.

Sultano
Sultano (in arabo سلطان‎?, sulṭān, dal vocabolo sulṭa, "forza", "autorità") è il titolo di sovrano impiegato da numerose dinastie arabe (per esempio nel Maghreb e in Arabia, e più esattamente nel Najd) e non arabe che ressero territori più o meno ampi del Vicino e Medio Oriente islamico.

Esisteva anche la forma femminile del titolo: Sultana, riservato alle mogli legittime e alle figlie dei Sultani. Nella forma originale, Sultan, è anche un nome proprio di persona maschile diffuso nella cultura araba, mentre Zoltán lo è in ambito ungherese.
Partecipanti al Giro d'Italia 2020
Elenco dei partecipanti al Giro d'Italia 2020.

Il Giro d'Italia 2020 fu la centotreesima edizione della corsa. Alla competizione presero parte 22 squadre, le diciannove iscritte all'UCI World Tour 2020 e le tre squadre invitate (la Androni Giocattoli-Sidermec, la Bardiani-CSF-Faizanè e la Vini Zabù Brado KTM, tutte di categoria UCI Professional Continental), ciascuna delle quali composta da otto corridori, per un totale di 176 ciclisti. La corsa partì il 3 ottobre da Monreale e terminò il 25 ottobre a Milano; in quest'ultima località, in Piazza del Duomo, portarono a termine la competizione 133 corridori.

UCI World Tour 2020
L'UCI World Tour 2020 è stata la decima edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale. Si è svolto in 21 eventi dal 21 gennaio all'8 novembre 2020. Durante la stagione, a causa della pandemia di COVID-19, alcune delle corse in programma sono state annullate e molte altre sono state posticipate.
Dune: Casa Harkonnen
Dune: House Harkonnen è un romanzo di fantascienza del 2000 di Brian Herbert e Kevin J. Anderson, il secondo del ciclo Il preludio a Dune. Fu pubblicato in un unico volume in lingua inglese, e venne in seguito tradotto e stampato in italiano in due volumi da Mondadori con il titolo Il preludio a Dune 3: I ribelli dell'Impero (2003) e Il preludio a Dune 4: Vendetta Harkonnen (2004).

Il romanzo si compone di diverse storie che si svolgono parallelamente su diversi pianeti dell'Impero, intersecandosi e interagendo l'una con l'altra. Esso raccontano le vicende dell'Impero Galattico 35 anni prima ai fatti narrati nel romanzo Dune.

Casa Harkonnen
La Casata Harkonnen è una dinastia presente nei romanzi di fantascienza del ciclo di Dune di Frank Herbert. È una delle case più importanti del Landsraad, il sistema feudale su cui si regge l'Impero.

Il suo blasone è un grifone blu (nei videogiochi della Westwood Studios tratti dalla serie un ariete).