hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monumento ad Aleksandr Puškin (Riga)
Il Monumento ad Aleksandr Puškin (in lettone Piemineklis Aleksandram Puškinam) è una statua che si trovava nel Kronvalda parks di Riga, in Lettonia. Installata il 22 agosto del 2009, venne rimossa nel 2023, in seguito all'invasione dell'Ucraina del 2022.

Lingua lettone
La lingua lettone (nome nativo: latviešu valoda) è una lingua baltica orientale appartenente al ramo balto della famiglia delle lingue indoeuropee, parlata nella regione baltica. È l'idioma ufficiale della Lettonia, oltre che una delle lingue ufficiali dell'Unione europea. Al 2013, è parlata da 1,1 milioni di parlanti madrelingua.

Essendo una lingua baltica, il lettone è strettamente imparentato con il lituano; tuttavia il lettone ha seguito uno sviluppo più rapido. Delle lingue baltiche solo il lettone e il lituano rimangono in vita, tuttavia, c'è un certo dibattito per cui il letgallo e il kursenieki (o curoniano dell'istmo di Curonia), mutuamente intelligibili con il lettone, debbano essere considerati varietà o lingue separate.

Il lettone è apparso per la prima volta nella stampa a metà del XVI secolo con la riproduzione del Padre Nostro in lettone nella Cosmographia universalis di Sebastian Münster (1544), in caratteri latini.
Die Hard - Duri a morire
Die Hard - Duri a morire (Die Hard with a Vengeance) è un film del 1995 diretto da John McTiernan.

Interpretato da Bruce Willis, Samuel L. Jackson e Jeremy Irons, si tratta del terzo capitolo della saga statunitense che vede protagonista il poliziotto John McClane; è preceduto da Trappola di cristallo (1988) e 58 minuti per morire - Die Harder (1990), e seguìto da Die Hard - Vivere o morire (2007) e Die Hard - Un buon giorno per morire (2013).

In Italia è uscito il 27 ottobre 1995 distribuito da Cecchi Gori Group.

Harlem
Harlem è un quartiere di Manhattan nella città di New York, conosciuto per essere un grande centro culturale e commerciale degli afroamericani. Nonostante il nome sia generalmente attribuito a tutta la regione alta di Manhattan, Harlem è tradizionalmente limitato dalla 155ª Strada (155th Street) e dal fiume Harlem a nord, dal Central Park North a sud, dalla Quinta Strada ad est. Il limite occidentale di Harlem è il fiume Hudson, che funge anche da limite della città, della contea (county) e dello stato di New York.
Pilot Pen Tennis 2005 - Singolare femminile
Il singolare femminile del torneo di tennis Pilot Pen Tennis 2005, facente parte del WTA Tour 2005, ha avuto come vincitrice Lindsay Davenport che ha battuto in finale Amélie Mauresmo con il punteggio di 6–4, 6–4.

Amélie Mauresmo
Amélie Mauresmo (Saint-Germain-en-Laye, 5 luglio 1979) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista francese.

La Mauresmo è stata la quattordicesima primatista del ranking femminile di tennis. Adattabile a tutte le superfici, nel 2006 ha vinto due titoli del Grande Slam (Wimbledon e Australian Open), a fronte di 25 titoli complessivi nel circuito. Si è inoltre aggiudicata le WTA Finals nel 2005 e la medaglia d’argento ai Giochi Olimpici di Atene 2004.

È stata allenatrice per due anni di Andy Murray, da giugno 2014 a maggio 2016.

Dal 2022 è la direttrice dell’Open di Francia.
Time Passages (singolo)
Time Passages è un singolo del cantautore britannico Al Stewart, pubblicato nel 1978 come primo estratto dall'ottavo album dal titolo omonimo.  Autori del brano Time Passages sono lo stesso Al Stewart e Peter White.

Il singolo fu prodotto da Alan Parsons e distribuito dalle etichette RCA Victor e EMI (Stati Uniti).

Alan Parsons
Alan Parsons (Londra, 20 dicembre 1948) è un musicista, produttore discografico, cantante, ingegnere e tecnico del suono britannico, fondatore insieme a Eric Woolfson del gruppo progressive rock inglese The Alan Parsons Project.

Ha contribuito a molti album, oggi considerati tra i più importanti della storia della musica rock, e collaborato con importanti gruppi e cantanti rock, tra cui Beatles, Pink Floyd, Al Stewart, John Miles e Steven Wilson. Ha ricevuto quattordici nomination al Grammy Award, vincendolo per la prima volta nel 2019, nella categoria Surround Sound - Best Immersive Audio Album, per la realizzazione della 35th Anniversary Edition dell'album Eye in the Sky.
Poison pill
Una poison pill, letteralmente "pillola avvelenata", è una tecnica di difesa da un'offerta pubblica di acquisto ostile, generalmente lanciata dal management di una società al fine di scoraggiare il possibile acquirente dal completare l'operazione. Solitamente tale tecnica consiste nell'attuazione di meccanismi societari al fine di incrementare il costo necessario per acquisire il controllo della società. Il metodo più ricorrente è il lancio di un aumento di capitale, tramite il quale viene offerto un quantitativo di azioni a prezzo di favore ai soci esistenti; tale operazione, aumentando il numero di azioni in circolazione, permette di diluire la partecipazione del potenziale acquirente.

Azione (finanza)
In finanza un'azione (in inglese: share o stock) è un titolo finanziario rappresentativo del diritto di credito al dividendo dell'utile aziendale quale corrispettivo del conferimento di una quota di capitale che passa, al momento dell'acquisto dell'azione, alla proprietà di una società per azioni, che ha personalità giuridica e quindi è il vero proprietario della quota conferita. Insieme alle obbligazioni e ai derivati, fa parte dei valori mobiliari. Il possessore è detto azionista (shareholder) e l'insieme delle azioni della società è detto "capitale azionario" (distinto dal capitale sociale risultante dal bilancio aziendale).

Costituisce una forma di investimento finanziario da parte del detentore, è uno strumento finanziario, soggetto a un rating di valutazione, e in genere a capitale non garantito.
Benjarvus Green-Ellis
BenJarvus Jeremy Green-Ellis (New Orleans, 2 luglio 1985) è un ex giocatore di football americano statunitense che ha militato nel ruolo di running back nella National Football League (NFL). Firmò coi New England Patriots come free agent dopo non essere stato scelto nel Draft NFL 2008. Al college ha giocato a football ad Indiana e Mississippi. Green-Ellis è comunemente conosciuto per il suo soprannome, The Law Firm (traduzione: lo studio legale), a causa del suo doppio cognome.

Running back
Il running back nel football americano è il giocatore preposto al gioco di corsa; il suo lavoro consiste principalmente nel ricevere la palla grazie ad un passaggio ravvicinato. In questo nome vengono racchiusi due ruoli che hanno compiti un po' diversi, uno è l'halfback e l'altro è il fullback.

Il running back può ricevere la palla in 2 modi: attraverso il pitch o l'hand-off. Il pitch consiste in un passaggio da parte del quarterback a 3 o 4 metri (un passaggio simile al passaggio all'indietro effettuato nel rugby), mentre nell'hand-off il runningback passa di fianco al quarterback il quale gli dà la palla tra le mani. Un runningback, se rimane dietro la linea di scrimmage, può lanciare la palla come se fosse un quarterback.
Gran Premio di Turchia 2006
Il Gran Premio di Turchia 2006 è stata la quattordicesima prova della stagione 2006 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 27 agosto sul circuito di Istanbul, sito a Tuzla, ed è stata vinta dal brasiliano Felipe Massa su Ferrari, al primo successo in carriera; Massa ha preceduto all'arrivo lo spagnolo Fernando Alonso su Renault e il suo compagno di squadra, il tedesco Michael Schumacher.

Circuito di Istanbul
Il circuito di Istanbul (ufficialmente Intercity İstanbul Park, anche noto come Istanbul Speed Park) è un tracciato automobilistico e motociclistico sito a Tuzla, alla periferia di Istanbul, in Turchia. Sorge sul lato asiatico della città, in una zona di recente sviluppo accanto al nuovo aeroporto internazionale Sabiha Gökçen, in prossimità dello svincolo di Kurtkoy, sull'autostrada che collega Istanbul ad Ankara. Ha ospitato tutte le nove edizioni del Gran Premio di Turchia di Formula 1 (dal 2005 al 2011 e tra il 2020 e il 2021), tutte le tre edizioni del Gran Premio di Turchia del Motomondiale (dal 2005 al 2007) e il Gran Premio di superbike di Istanbul nel 2013.
Jakob Stämpfli
Jakob Stämpfli (Wengi, 23 febbraio 1820 – Berna, 15 maggio 1879) è stato un politico svizzero.

Nel dicembre 1854 è stato eletto nel Consiglio federale svizzero, rimanendovi fino al dicembre 1863.

Nel corso del suo mandato ha diretto il Dipartimento di giustizia e polizia (1855), il Dipartimento politico (1856, 1859 e 1862), il Dipartimento delle finanze (1857-1858) e il Dipartimento militare (1860-1861 e 1863).

Era rappresentante del Partito Liberale Radicale.

Ha ricoperto la carica di Presidente della Confederazione svizzera tre volte: nel 1856, nel 1859 e nel 1862.

Partito Liberale Radicale
Il Partito Liberale Radicale, noto anche come Partito Radicale Democratico, è stato un partito politico svizzero. Fondato nel 1894, nel 2009 è confluito, insieme al Partito Liberale Svizzero, nel PLR.I Liberali Radicali.
Gran Premio di superbike d'Europa 1996
Il Gran Premio di Superbike d'Europa 1996 è stata la settima prova su dodici del Campionato mondiale Superbike 1996, è stato disputato il 4 agosto sul Circuito di Brands Hatch e ha visto la vittoria di Pierfrancesco Chili in gara 1, mentre la gara 2 è stata vinta da Troy Corser.

Come già l'anno precedente la gara d'Europa è stata ospitata sul circuito britannico di Brands Hatch.

Troy Corser
Troy Gordon Corser (Wollongong, 27 novembre 1971) è un pilota motociclistico australiano ritiratosi dall'attività agonistica.
Vincitore del campionato mondiale Superbike nel 1996 e nel 2005.

Vanta vari record nel mondiale Superbike quali: campione mondiale sia con una bicilindrica (la Ducati 955) che con una quattro cilindri (la Suzuki GSXR1000 K5), aver guidato e ottenuto la pole position per 6 case motoristiche diverse.
Take Me Home (Phil Collins)
Take Me Home è una canzone scritta e interpretata dal batterista, cantante e cantautore inglese Phil Collins. È la decima e ultima traccia del terzo album in studio da solista di Collins, No Jacket Required (1985). Collins ha co-prodotto la canzone con Hugh Padgham e l'ha pubblicata come singolo nel Regno Unito nel luglio 1985 e negli Stati Uniti nel Marzo 1986. Ha avuto un successo moderato nel Regno Unito, raggiungendo il picco alla posizione numero 19. Sebbene non sia stata così di successo come altri singoli dell'album, come Sussudio o One More Night negli Stati Uniti, è comunque entrata nella top 10, raggiungendo la posizione numero 7.

Helen Terry
Helen Terry (25 maggio 1956) è una cantante inglese.

Nota principalmente come corista nel gruppo britannico dei Culture Club, oltre che per la sua caratteristica voce nera (nonostante Helen sia bianca), simile a quella di Aretha Franklin, per colore e potenza. Ha anche intrapreso la carriera solista, ottenendo un unico successo nella Top 40 britannica, con il singolo Love Lies Lost, nel 1984. La Terry è lontanamente imparentata con l'attrice Dame Ellen Terry, vissuta a cavallo tra il XIX e il XX secolo, zia del defunto attore Sir John Gielgud.
Master Keaton
Master Keaton (MASTERキートン?, Masutā Kīton), è un manga giapponese creato da Hokusei Katsushika e Naoki Urasawa. Serializzato in Big Comic Original dal 1988 al 1994 per un totale di 18 volumi divisi in 144 capitoli.

Dalla serie è stato tratto un anime televisivo di 24 episodi andato in onda dal 1998 al 1999 in Giappone su Nippon Television, a cui è seguito nel 2004 un sequel in 15 episodi in formato OAV.

Dato che il manga è stato pubblicato anche negli Stati Uniti, l'anime è stato esportato in formato DVD con doppio sonoro nel Nord America.

Nel 2012 viene annunciato una nuova serie con protagonista Hiraga Keaton, chiamata Master Keaton Remaster.

Nippon Television
La Società per azioni emittente Nippon Television (日本テレビ放送網株式会社?, Nihon Terebi Hōsōmō Kabushiki-gaisha) è una emittente televisiva privata avente sede a Shiodome, nel distretto di Shimbashi, all'interno del quartiere speciale di Minato a Tokyo. È l'emittente di punta della Nippon Television Network System, una controllata della Nippon Television Network Corporation che è una sussidiaria dell'azienda radiotelevisiva Nippon Television Holdings Inc., a sua volta sussidiaria ella della Yomiuri Shimbun Holdings, gruppo di proprietà della società editrice dell'omonimo quotidiano. È conosciuta anche col nome di Nihon TV (日本テレビ?, Nihon Terebi), abbreviata talvolta in Nittele (日テレ?, Nittere), o "NTV".
Tavola di rima
Una tavola di rima (韻圖T, 韵图S, yùntúP, yün-t'uW) è un diagramma sillabico della lingua cinese, un significativo avanzamento dell'analisi basata sul fanqie utilizzata nei precedenti dizionari di rima. In quanto modello fonologico originario della Cina, esso cataloga le sillabe del cinese medio in base ai loro attacchi, rime, gradi di rima, tono e altre proprietà.

Secondo la tradizione, le tavole di rima furono inventate da monaci buddhisti, che furono ispirati dai diagrammi sillabici del sanscrito nell'alfabeto siddham che utilizzavano per studiare la lingua. Lo Yunjing ed il Qiyin lüe della Dinastia Song sono le più antiche tavole di rima esistenti. Basandosi su numerose somiglianze interne, i linguisti hanno concluso che essi condividevano un prototipo comune di tavole fonologiche con testi di accompagnamento, una tradizione che potrebbe risalire alla tarda Dinastia Tang. (Baxter 1992: 41)

Dinastia Tang
La dinastia Tang (唐朝T, TángcháoP, 618-907) seguì la dinastia Sui, che aveva riportato l'unità politica in Cina, e fu seguita da un'epoca di disunione nota come il periodo delle Cinque dinastie e dieci regni.

Gli effetti del suddetto consolidamento iniziano a notarsi sotto l'imperatore Tai Zong (627 – 649), che ristabilisce il protettorato cinese sulla regione del bacino del Tarim (Asia centrale). Egli unisce la casa imperiale del Tibet alla Cina tramite matrimonio, intraprende la conquista della Corea e mantiene relazioni con il Giappone e i reami del Funan e del Champa. Con l'imperatore Xuan Zong (713-756) la Cina conosce un periodo di pace e prosperità, che favorisce il fiorire di produzioni artistiche.
Fanny Crosby
Frances Jane van Alstyne, nata Crosby, più comunemente nota come Fanny Crosby, (Brewster, 24 marzo 1820 – Bridgeport, 12 febbraio 1915) è stata una poetessa, compositrice e missionaria statunitense.
Scrisse più di 8000 inni e canzoni gospel con oltre 100 milioni di copie stampate, nonostante fosse diventata cieca poco dopo la nascita.

Produsse inoltre più di 1000 poesie laiche e pubblicò quattro libri di poesie, oltre a due autobiografie. La sua vasta opera comprende anche canzoni popolari laiche, canzoni politiche e patriottiche e almeno cinque cantate su temi biblici e patriottici, tra cui The Flower Queen, la prima cantata laica di un compositore americano.

William Henry Harrison
William Henry Harrison (Contea di Charles City, 9 febbraio 1773 – Washington, 4 aprile 1841) è stato un generale e politico statunitense.
È stato il 9º presidente degli Stati Uniti d'America. Il suo mandato è stato il più breve fra tutti i presidenti degli Stati Uniti d'America.

Harrison è uno dei quattro presidenti degli Stati Uniti d'America che il partito Whig riuscì a far eleggere. Gli altri furono Zachary Taylor (che come Harrison non portò a termine il proprio mandato), John Tyler e Millard Fillmore. In seguito alla sua morte si originò la leggenda della maledizione dell'anno zero.
Carpignano
Carpignano Salentino – comune italiano in provincia di Lecce

Carpignano Sesia – comune italiano in provincia di Novara

Carpignano – frazione del comune italiano di Grottaminarda in provincia di Avellino

Cura Carpignano – comune italiano in provincia di Pavia

Jonas Carpignano – regista e sceneggiatore italiano con cittadinanza statunitense

Provincia di Avellino
La provincia di Avellino è una provincia italiana della Campania di 393 704 abitanti, con capoluogo Avellino.

Priva di sbocco al mare, confina a nord-ovest con la provincia di Benevento, a nord-est con la Puglia (provincia di Foggia), a est con la Basilicata (provincia di Potenza), a sud con la provincia di Salerno, a ovest con la città metropolitana di Napoli.

È erede della provincia di Principato Ultra, di cui Avellino costituiva il capoluogo fin dal 1806. A sua volta il territorio del Principato Ultra (istituito nel XIII secolo sotto forma di giustizierato) corrispondeva in larga parte al distretto storico-geografico dell'Irpinia, pur in assenza di legami diretti tra l'antica tribù sannitica degli Irpini e il duecentesco giustizierato angioino del regno di Napoli.
Mirabilandia
Mirabilandia è un parco divertimenti tematico e acquatico nel comune di Ravenna, in Italia. Con una superficie complessiva di 850000 m², dei quali 550 000 occupati dal parco tematico, 120 000 dall'area acquatica e i restanti dai parcheggi, è il parco di divertimenti più grande d'Italia.

Parcheggio
Il parcheggio o posteggio (o parcheggio custodito se disponga di sorveglianza) indica un luogo, uno spazio o una zona adibiti alla sosta di veicoli, nonché la tecnica di posizionamento dei veicoli per la sosta.

Si parla invece di autorimessa quando la zona destinata a parcheggio è situata all'interno di una struttura edilizia, anche posta sotto il piano stradale.
Gianfranco Phino
Gianfranco Phino, pseudonimo di Gianfranco Finocchi (Roma, 2 novembre 1963), è un attore, comico e imitatore italiano.
Noto come comico per le sue partecipazioni a Zelig e nell'ambiente del musical dove si è fatto conoscere tramite la Compagnia della Rancia.

Grease (musical)
Grease è un musical di Jim Jacobs e Warren Casey del 1971. Il suo esordio avvenne al Kingston Mines Theatre di Chicago, dove venne visto dai produttori Ken Waissman e Maxine Fox che decisero di allestirne una versione a Broadway con la regia di Tom Moore e le coreografie di Patricia Birch. Lo spettacolo ebbe un successo sempre maggiore e andò in scena in teatri via via più importanti. Numerosi sono gli allestimenti e le tournée che lo vedono presente in tutto il mondo.

Nel 1978 ha ispirato il film omonimo campione di incassi con John Travolta e Olivia Newton John e diretto da Randal Kleiser.
The Pilgrim's Progress (opera)
The Pilgrim's Progress è un'opera di Ralph Vaughan Williams, basata sull'allegoria di John Bunyan Il pellegrinaggio del cristiano. Lo stesso compositore ha descritto l'opera come una "Morale" piuttosto che un'opera. Voleva però che il lavoro fosse eseguito sul palcoscenico, piuttosto che in una chiesa o in una cattedrale. Lo stesso Vaughan Williams preparò il libretto, con interpolazioni della Bibbia e anche testi della sua seconda moglie, Ursula Wood. Le sue modifiche alla storia includevano l'alterazione del nome del personaggio centrale da "cristiano" a "pellegrino", in modo da universalizzare il messaggio spirituale.

Royal Northern College of Music
Il Royal Northern College of Music (RNCM) è uno dei principali conservatori al mondo, con sede a Manchester, in Inghilterra. È uno dei quattro conservatori associati all'Associated Board of the Royal Schools of Music. Oltre ad essere un centro di educazione musicale, l'RNCM è uno dei luoghi di spettacoli pubblici più frequentati e assortiti del Regno Unito.
Chase Atlantic
I Chase Atlantic sono un gruppo musicale australiano di alternative R&B con influenze dark, rap, pop, punk e indie rock formatosi nel 2014 a Cairns, nel Queensland.

La band è composta dal cantante Mitchel Cave, dal chitarrista ritmico e cantante Christian Anthony, dal chitarrista solista, sassofonista e corista Clinton Cave. In tournée, si aggiungono ai tre membri della band canonici il bassista Patrick Wilde e il batterista Jesse Boyle.

Cairns
Cairns (pronuncia: [ˈkʰeːnz] o [ˈkʰɛənz]) è una città della costa nord-orientale dell'Australia, nello Stato del Queensland. La città è la quinta più popolosa in Queensland e quattordicesima a livello australiano.
Limburgo
Limburgo – regione storica dell'Europa divisa tra Belgio, Paesi Bassi e Germania

Limburgo – provincia belga corrispondente alla parte occidentale della regione

Limburgo – provincia olandese corrispondente alla parte orientale della regione

Limburgo – città del Belgio in Provincia di Liegi, anticamente capitale del ducato omonimo

Limburgo – località tedesca del Baden-Württemberg

Limburg an der Lahn – città della Germania nello stato dell'Assia

Ducato di Limburgo – antico stato del Sacro Romano Impero che occupava l'area della regione storica del Limburgo

Fratelli Limbourg (Paul, Jean Hennequin, Hermann) – miniatori olandesi

Limburgo (città)
Limburgo (in francese Limbourg; in vallone Limbôr; in olandese e limburghese Limburg) è un comune belga di 5 644 abitanti, situato nella provincia vallona di Liegi.

Storicamente fu la capitale del Ducato di Limburgo esistito come entità politica sovrana dall'XI alla fine del XVIII secolo (il titolo ducale fu poi portato nel XIX secolo, e in teoria anche oggi, dai sovrani dei Paesi Bassi e perciò la provincia "olandese" omonima ebbe il nome di Ducato di Limburgo fino al 1906).

Pur trovandosi oggi nella provincia belga di Liegi ha dato il nome alle due province omonime, quella del Limburgo belga e quella dei Paesi Bassi proprio per la sua importanza storica di capitale ducale.
Faroensi
I faroensi, chiamati anche faringi, feringi, feroesi o faroesi (føroyingar, AFI: [ˈførɪŋɡar]) sono gli abitanti delle isole Fær Øer, situate nel Nord-Europa occidentale. La maggior parte della popolazione ha origini norrene e celtiche.

La prima lingua parlata è il faroense, strettamente imparentato con l'islandese. La seconda lingua ufficiale è il danese.

Europa settentrionale
Europa meridionale

Europa occidentale

Europa orientale

Europa settentrionale

L'Europa settentrionale (o Europa del Nord, o Nord Europa) è la parte settentrionale del continente europeo. Esistono varie convenzioni sui confini dell'Europa settentrionale e sugli Stati che vi ricadono. Secondo un diffuso modo di vedere, appartengono all'Europa settentrionale Norvegia, Svezia, Finlandia, Islanda e Danimarca. In base alla ripartizione del globo in macroregioni da parte delle Nazioni Unite include invece otto Stati.
Ifelodun (Kwara)
Ifelodun è una delle sedici aree a governo locale (local government areas) in cui è suddiviso lo stato di Kwara, in Nigeria. Estesa su una superficie di 3.435 km², conta una popolazione di 206.042 abitanti.

Stati federati della Nigeria
Gli Stati federati della Nigeria sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 36; ad essi è equiordinato il Territorio della Capitale Federale (Federal Capital Territory).

Gli Stati si suddividono a loro volta in aree di governo locale, complessivamente pari a 774.