hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Referendum sulla Repubblica in Australia del 1999
Il referendum costituzionale in Australia del 1999 si tenne il 6 novembre su due quesiti per modificare la Costituzione dell'Australia. Il primo quesito chiedeva se l'Australia dovesse abolire la monarchia con capo di Stato l'allora regina del Regno Unito Elisabetta II, capo del Commonwealth, e diventare una repubblica parlamentare, secondo un modello in cui il presidente sarebbe stato eletto a suffragio indiretto dal Parlamento federale.

Tale modello era stato approvato dalla Convenzione costituzionale tenutasi a Canberra nel febbraio 1998. Il secondo quesito, ritenuto meno importante, chiedeva se l'Australia dovesse inserire un preambolo nella sua carta costituzionale che riconoscesse, per la prima volta, il ruolo degli aborigeni in quanto primi abitanti del paese e l’importanza socio-economica degli immigrati che si erano stabiliti nel corso del tempo nel territorio australiano. Il referendum si concluse con la vittoria dei No ad entrambi i quesiti.

Repubblica parlamentare
La repubblica parlamentare (o parlamentarismo) è una forma di governo in cui la rappresentanza della volontà popolare è affidata, tramite elezioni politiche, al parlamento, che in quanto tale, elegge in modi diversi sia il governo che (in alcuni casi) il presidente della repubblica.

Repubblica parlamentare

Repubblica presidenziale

Sistemi dove l'esecutivo viene eletto dal parlamento, ma non dipende da esso (Repubblica direttoriale oppure Repubblica presidenziale mista)

Repubblica semipresidenziale

Monarchia parlamentare

Monarchia costituzionale

Monarchia assoluta

Repubblica monopartitica

Situazione politica frammentata o incerta

Paesi in cui sono state sospese le disposizioni costituzionali riguardanti l'esecutivo
Idroscalo di Augusta
L'idroscalo di Augusta è stato uno scalo per dirigibili e poi per idrovolanti sito ad Augusta.
L'hangar dirigibili fu costruito in cemento armato per opera della Regia Marina tra il 1917 e il 1920, nel contesto della prima guerra mondiale, e rappresenta un'opera ingegneristica di valore storico e tecnico.

La base, dismessa nel 1991, è compresa oggi in un parco che ospita l'hangar, una collina di eucalipti di quasi 30 ettari, e si trova sulla Strada Provinciale ex 193.

Calcestruzzo armato
Il calcestruzzo armato  (comunemente chiamato cemento armato) è un materiale usato per la costruzione di opere civili, costituito da calcestruzzo, ovvero una miscela di cemento, acqua, sabbia e aggregati, cioè elementi lapidei, come la ghiaia, a cui si aggiunge un'armatura di barre di acciaio, detti comunemente tondini, annegata al suo interno e opportunamente sagomata.
Henry Banks
Henry Edwin Banks (Croydon, 14 giugno 1913 – Indianapolis, 18 dicembre 1994) è stato un pilota automobilistico statunitense.
Corse la 500 Miglia sei volte tra il 1938 al 1952, terminandola al sesto posto nel 1951.

Tra il 1950 e il 1960 la 500 Miglia faceva parte del Campionato mondiale di Formula 1, per questo motivo Banks ha all'attivo anche 3 Gran Premi in F1.

Banks è stato sepolto nel cimitero nord di Washington ad Indianapolis, Indiana.

Indianapolis
Indianapolis (pronuncia /ˌɪndi.əˈnæpəlᵻs/, informalmente anche Indy) è una città-contea consolidata degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Marion, e capitale dello Stato dell'Indiana. La popolazione era di 872 680 abitanti al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la 13ª città più popolosa della nazione. Gli abitanti di Indianapolis vengono chiamati Indianapolitan.
Emil Ferris
Emil Ferris (Chicago, 1962) è una fumettista statunitense.

L'artista ha acquisito notorietà internazionale dopo la pubblicazione del suo primo romanzo grafico, La mia cosa preferita sono i mostri (My Favorite Thing Is Monsters, 2017), vincitore nel 2018 di tre Eisner Award, di due Ignatz Awards, del premio Fauve d'or al Festival international de la bande dessinée d'Angoulême e del Premio Gran Guinigi al Lucca Comics & Games.

Ignatz Awards
Gli Ignatz Awards sono un premio letterario statunitense rivolto a fumetti e disegnatori. Nello specifico, è destinato sia alle piccole case editrici che si sono distinte per le loro pubblicazioni, sia a quei progetti prodotti direttamente dall'autore che sono poi stati pubblicati e distribuiti da case editrici più importanti.

Il nome del premio deriva dal fumetto Krazy Kat di George Herriman, in cui compare un topo di nome Ignatz.
Berton Roueché
Berton Roueché (pronunciato /ˌruːˈʃeɪ/; Kansas City, 16 aprile 1910 – Amagansett, 28 aprile 1994) è stato un giornalista, romanziere e scrittore statunitense.

L'attività che lo ha reso noto è stata quella di scrittore di medicina per il periodico The New Yorker per quasi cinquanta anni. Inoltre scrisse venti libri, tra cui Eleven Blue Men (1954), The Incurable Wound (1958), Feral (1974) e The Medical Detectives (1980). Da un articolo che scrisse per The New Yorker è stato tratto nel 1956 il film Dietro lo specchio, e molti dei misteri medici della contemporanea serie televisiva Dr. House - Medical Division sono ispirati dagli scritti di Roueché.

Kansas City (Missouri)
Kansas City è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Jackson, Clay, Platte, e Cass, nello Stato del Missouri. La popolazione era di 491 918 persone al censimento del 2018, il che la rende la trentasettesima città più popolosa della federazione. Insieme all'omonima città che si trova in Kansas, al di là del confine statale, forma l'area metropolitana di Kansas City. Le oltre duecento fontane presenti a Kansas City hanno valso alla città l'appellativo di "City of Fountains". Tale caratteristica farebbe di Kansas City la seconda città al mondo per numero di fontane dietro Roma. kansas i il cuore di tornado Tornado alley
Distribuzione commerciale
La distribuzione commerciale è lo strumento attraverso il quale le aziende produttrici e distributrici immettono sul mercato beni e servizi. La distribuzione è anche una delle "4 P" del marketing mix e si considera come un insieme di istituzioni indipendenti che operano per rendere un prodotto o servizio disponibile al consumatore per l'uso per l'utilizzo di una caparra.

Sebbene a volte utilizzati come sinonimi, commercializzazione e distribuzione sono due concetti diversi. In generale con il termine commercializzazione s'intende l'attività di vendita di merci acquistate come finite ovvero non oggetto di produzione/trasformazione.

La distribuzione in genere riguarda le imprese che realizzano prodotti propri: il variegato mondo delle imprese della subfornitura, per loro natura di fornitori di particolari su specifica per non parlare dei terzisti di lavorazioni su prodotti forniti dal cliente, non deve implementare articolati processi di distribuzione vera e propria.

Servizio
Un servizio, in economia e nel marketing, è l'equivalente immateriale di una merce, dunque un bene dotato di valore economico quantificabile. La fornitura o erogazione di un servizio è stata definita come un'attività economica che non può essere separata da chi la possiede, perché prodotta contestualmente al suo consumo, e tutto questo è ciò che lo differenzia dalla fornitura di una merce fisica..
Comme d'habitude
Comme d'habitude è un brano musicale interpretato da Claude François e scritta dal cantautore con Jacques Revaux per la musica e con Gilles Thibaut per il testo; François la incise anche in italiano con un testo di Andrea Lo Vecchio e il titolo Come sempre.

È stata poi incisa da Frank Sinatra con un testo in inglese di Paul Anka nel dicembre del 1968 e il titolo My Way e pubblicata nel 1969, diventando presto una delle canzoni più rappresentative del suo repertorio.

In seguito questa canzone è stata ripresa da vari cantanti tra cui Elvis Presley, Mireille Mathieu, Sid Vicious, Nina Hagen, Fred Bongusto, Luciano Pavarotti, Patty Pravo e più recentemente Michael Bublé, consacrandosi col tempo fra le canzoni internazionali più conosciute e amate.

Fred Bongusto
Fred Bongusto, pseudonimo di Alfredo Antonio Carlo Buongusto (Campobasso, 6 aprile 1935 – Roma, 8 novembre 2019), è stato un cantautore e produttore discografico italiano.

Molto popolare negli anni Sessanta e Settanta, grazie alla sua vocalità calda e suadente è considerato, insieme a Bruno Martino e Johnny Dorelli, il cantante confidenziale per antonomasia della musica leggera italiana. Tra i suoi maggiori successi discografici vi sono Frida, Doce doce, Amore fermati, Una rotonda sul mare, Spaghetti a Detroit, Balliamo, Tre settimane da raccontare, Malaga.

Dalla fine degli anni Sessanta è stato inoltre tra i più ricercati autori italiani di musica da film, soprattutto nel genere della commedia all'italiana, vincendo per due volte il Nastro d'Argento per la migliore colonna sonora.

Ha collaborato nel corso della sua lunga carriera con artisti internazionali tra cui Chet Baker, Don Costa, Toquinho, Vinicius de Moraes e Antonio Carlos Jobim.
Diocesi di Copenaghen (luterana)
La diocesi di Copenaghen (in danese: Københavns Stift) è una diocesi della chiesa di Danimarca. Nel 2021 contava 467 632 battezzati su 805 589 abitanti. Dal 1º settembre 2009 il vescovo è Peter Skov-Jakobsen.

Chiesa di Danimarca
La Chiesa di Danimarca, denominata anche Chiesa evangelica-luterana della Danimarca o Chiesa nazionale danese ((DA)  Den Danske Folkekirke o Folkekirken, letteralmente Chiesa del popolo danese), è la Chiesa nazionale danese.

Al 1º gennaio 2023, si dichiarava appartenente alla Chiesa di Danimarca il 72,1%; benché il numero degli aderenti sia in progressiva diminuzione, rappresenta la religione prevalente nel Regno di Danimarca.
Hank Mobley Quintet
Hank Mobley Quintet è un album di Hank Mobley, pubblicato dalla Blue Note Records nell'agosto del 1957. Il disco fu registrato l'8 marzo del 1957 al Van Gelder Studio di Hackensack, New Jersey (Stati Uniti).

Blue Note Records
La Blue Note Records è una casa editrice discografica statunitense, specializzata in edizioni jazz, fondata nel 1939 da Alfred Lion e Francis Wolff, due immigrati ebrei tedeschi, che ne furono proprietari e direttori per molti anni. Per la Blue Note incisero quasi tutti i nomi più importanti della scena jazz e non solo, soprattutto nei decenni 1950 e 1960.

Il nome dell'etichetta, nota triste, deriva dalle caratteristiche blue note utilizzate nel blues e nel jazz.

Oggi la Blue Note è parte della Universal, che la utilizza come marchio per raggruppare incisioni del settore "musica per adulti" da vari cataloghi dei marchi da lei posseduti, oltre che a curare le riedizioni del catalogo storico Blue Note.
King of the Ring 1995
King of the Ring 1995 è stata la terza edizione dell'evento in pay-per-view King of the Ring, prodotto dalla World Wrestling Federation. L'evento si è svolto il 25 giugno 1995 al CoreStates Spectrum di Filadelfia, Pennsylvania. La tagline dell'evento era "Guts and Glory" ("Lacrime e gloria").

Il main event dell'evento fu un tag team match in cui il WWF World Heavyweight Champion Diesel e Bam Bam Bigelow affrontarono Tatanka e Sycho Sid. Diesel vinse l'incontro schienamento su Tatanka. Altri incontri importanti dell'undercard furono Bret Hart contro Jerry Lawler in un "Kiss My Foot" match e la finale del torneo King of the Ring tra Mabel e Savio Vega.

Jerry Lawler
Jerry O'Neil Lawler, detto The King (Memphis, 29 novembre 1949), è un wrestler e personaggio televisivo statunitense, sotto contratto con la WWE; combatte sporadicamente anche nel circuito indipendente.
Banja Luka Challenger 2021
Il Banja Luka Challenger 2021 è stato un torneo maschile di tennis giocato sulla terra rossa. Era la 19ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2021. Si è giocato al Park Mladen Stojanović di Banja Luka, in Bosnia ed Erzegovina, dal 6 al 12 settembre 2021.

ATP Challenger Tour 2021
L'ATP Challenger Tour 2021 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 36 680 $ fino a un massimo di 156 240 $. È stata la quarantaquattresima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la tredicesima sotto il nome Challenger Tour.
Druga Liga 1955-1956
La Druga savezna liga FNRJ 1955-1956, conosciuta semplicemente come Druga liga 1955-1956, fu la 10ª edizione della seconda divisione del campionato jugoslavo di calcio.

Questa fu la prima basata su 5 gironi inter-repubblicani denominati "Leghe di zona" (in serbocroato Zonske lige), gironi non più divisi in contorni ben definiti, come le Republičke lige (all'incirca come il campionato di Eccellenza attuale) bensì per criteri geografici (come la Serie D), senza vincoli di confini regionali.

2. Savezna liga
La Druga savezna liga SFRJ, conosciuta semplicemente come Druga liga, era la seconda divisione del campionato jugoslavo di calcio. Le vincitrici venivano promosse in Prva liga, mentre le peggiori venivano retrocesse in terza divisione (che a seconda degli anni poteva essere la Treća liga, o le leghe repubblicane o le leghe di zona).
Clarence Clemons
Clarence Clemons, noto anche con lo pseudonimo di The Big Man (Norfolk, 11 gennaio 1942 – Palm Beach, 18 giugno 2011), è stato un sassofonista statunitense, noto per essere stato collaboratore di Bruce Springsteen,  sax tenore della E Street Band e uno dei fondatori della stessa band. Ha pubblicato anche dischi da solista.

Palm Beach
Palm Beach è un comune degli Stati Uniti d'America, nella contea omonima dello stato della Florida. La cittadina è situata sulla costa atlantica.
L'Intracoastal Waterway la separa dalla vicina città di West Palm Beach e dal Lake Worth.
Made Man
Made Man è il terzo album del rapper statunitense Silkk the Shocker, pubblicato nel 1999 da No Limit, Virgin Music, EMI e Priority Records. Collaborano, tra gli altri, Snoop Dogg, Mýa, Mystikal e Jay-Z. Disco nella media dei prodotti realizzati dalla No Limit, caratterizzati dal loro materiale «riciclato, economico e noioso», il fatto che sia stato realizzato in breve tempo «accentua» questi difetti di fabbricazione, finendo per essere musicalmente un album identico a quelli già pubblicati dall'etichetta.

Nonostante ciò, è il disco di maggior successo commerciale del rapper: arriva al primo posto nella Billboard 200 e a poco più di tre mesi dall'uscita la RIAA lo certifica disco di platino.

Mýa
Mýa Marie Harrison, conosciuta semplicemente come Mýa (Washington, 10 ottobre 1979), è una cantante e attrice statunitense, giunta al successo alla fine degli anni novanta.
Mýa ha inciso album certificati multi platino e ha vinto un Grammy per la sua collaborazione nella canzone Lady Marmalade, colonna sonora del film Moulin Rouge!. Sebbene il suo nome d’arte sia Mýa, in alcuni film compare come Mya Harrison.
Istituto d'Istruzione Superiore "Galileo Galilei – Tommaso Campailla"
L'Istituto d'Istruzione Superiore "Galileo Galilei – Tommaso Campailla" è un istituto scolastico secondario di secondo grado statale con sede a Modica, nel libero consorzio comunale di Ragusa, che riunisce al suo interno tre indirizzi liceali: il liceo classico (erede dello storico Liceo Tommaso Campailla, fondato nel 1878), il liceo scientifico (già Liceo Galileo Galilei, nato negli anni 1960) e il liceo artistico.

Libero consorzio comunale di Ragusa
Il libero consorzio comunale di Ragusa è un libero consorzio comunale di 322 946 abitanti della Sicilia, con capoluogo Ragusa. È subentrato il 4 agosto 2015 alla soppressa provincia regionale di Ragusa, istituita il 2 gennaio 1927, durante il ventennio fascista.

Il consorzio ha una superficie di 1 614 km² e una densità abitativa di circa 195 abitanti per km²; comprende dodici comuni: Ragusa, Acate, Chiaramonte Gulfi, Comiso, Giarratana, Ispica, Modica, Monterosso Almo, Pozzallo, Santa Croce Camerina, Scicli e Vittoria. Confina con i liberi consorzi di Siracusa e Caltanissetta, e con la città metropolitana di Catania; la sua parte meridionale si affaccia sul mar Mediterraneo. Le città di Ragusa, Modica e Scicli (facenti parte dell'antico Val di Noto del Regno di Sicilia) dal 25 giugno 2002 sono riconosciute quali Patrimonio dell'umanità da parte dell'UNESCO.
Trattato di Shimoda
Il trattato di Shimoda (下田 条約?, Shimoda Jouyaku) (formalmente Trattato di Commercio e Navigazione tra Giappone e Russia, 日 露 和 親 条約, Nichi-Ro Washin Jouyaku) del 7 febbraio 1855, fu il primo trattato tra l'Impero russo e l'Impero del Giappone, allora sotto l'amministrazione dello shogunato Tokugawa. Poco dopo la Convenzione di Kanagawa firmata tra il Giappone e gli Stati Uniti, segnò a tutti gli effetti la fine della politica giapponese di isolamento nazionale (sakoku) di 220 anni. Furono aperti i porti di Nagasaki, Shimoda e Hakodate alle navi russe, si stabilì la posizione dei consoli russi in Giappone e furono definiti i confini tra Giappone e Russia.

Nagasaki
Nagasaki (AFI: /naˈŋasaki/, ; in giapponese 長崎市?, Nagasaki-shi, lett. "lungo promontorio"; raramente italianizzata in Nagasachi, /naɡaˈzaki/) è una città giapponese capoluogo dell'omonima prefettura, situata sulla costa sud-occidentale della grande isola di Kyūshū.

Fu teatro del secondo bombardamento atomico (tre giorni dopo Hiroshima) inferto dagli Stati Uniti d'America al Giappone sul finire della seconda guerra mondiale, il 9 agosto 1945, che portò alla resa meno di una settimana dopo.
Città regia (Polonia)
Nella storia della Polonia, una città regia o città reale (in polacco: miasto królewskie) era un insediamento urbano all'interno delle terre della corona (polacco: królewszczyzna).

Le città reali più influenti godettero del diritto di voto durante il periodo delle elezioni libere in Polonia (1572-1791). Queste città erano Danzica, Varsavia, Cracovia, Poznań, Leopoli, Vilnius, Toruń, Lublino, Kamianets ed Elbląg. Altre importanti città reali includevano Gniezno (capitale ecclesiastica della Polonia ed ex capitale della prima Polonia medievale), Płock (ex capitale della Polonia medievale), Hrodna (posizione nel sejm accanto a Varsavia), Bydgoszcz e Piotrków (sedi del Tribunale della Corona accanto a Lublino).

Płock
Płock (IPA: [pwɔt͡sk], ) è una città polacca, capoluogo del distretto di Płock, nel voivodato della Masovia, sulle rive del fiume Vistola.

Płock è situata sulle rive della Vistola, che separa la parte nord, che comprende la città vecchia ed è posta in posizione elevata, dalla sud, originariamente industriale (e che comprende il porto fluviale), e che inizia ora uno sviluppo residenziale ordinato, soprattutto con abitazioni unifamiliari.
Azucena Villaflor
Azucena Villaflor de De Vincenti (Avellaneda, 7 aprile 1924 – Oceano Atlantico, presumibilmente dicembre 1977) è stata un'attivista argentina, una delle fondatrici dell'associazione delle Madri di Plaza de Mayo, dedita alla ricerca dei desaparecidos durante la guerra sporca in Argentina.

Avellaneda (Buenos Aires)
Avellaneda è una città argentina della provincia di Buenos Aires, capoluogo del partido omonimo. Si trova nella zona sud-orientale della area metropolitana bonaerense ed è connessa alla capitale con una serie di ponti, stradali e ferroviari, sul Riachuelo. La città è un importante centro di commerci ed è sede di numerose industrie.
Sigiberto lo Zoppo
Sigoberto lo Zoppo, altrimenti detto Sigiberto o Sigeberto (... – 509 circa), è stato re dei Franchi situati nell'area di Zülpich (in latino Tolbiac) e Colonia.

Fu presumibilmente ferito al ginocchio nella Battaglia di Tolbiac contro gli Alamanni.

Secondo Gregorio di Tours, egli fu assassinato da suo figlio Cloderico sotto istigazione di Clodoveo I, dopo la sua vittoria sui Visigoti (507). Clodoveo allora accusò Cloderico di assassinio e questi a sua volta venne ucciso. In questo modo Clodoveo diventa re del popolo di Sigoberto e Clodorico.

Gregorio afferma che Clodorico fosse assassinato nella stessa campagna in cui fu ucciso il re franco Cararico. Prima, Clodoveo uccise Ragnachar e i suoi fratelli.
Dopo tutti questi assassinii Gregorio ci dice che Clodoveo si lamentasse del fatto che egli non avesse lasciato più nessuna famiglia, sottintendendo che fra le sue proprie disgrazie ci fossero i parenti stretti.

Gregorio di Tours
Gregorio di Tours (Clermont-Ferrand, 30 novembre 538 o 539 – Tours, 17 novembre 594) è stato un vescovo franco di Tours e un importante storico e agiografo dell'età merovingia, della quale costituisce la fonte principale grazie alla sua opera storiografica Decem libri historiarum (chiamata anche Historia Francorum).
Queer Lion 2021
Il Queer Lion 2021 è la quindicesima edizione del riconoscimento collaterale che premia «il miglior film con tematiche omosessuali & Queer Culture», assegnato nel quadro delle manifestazioni della 78ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia che ha avuto luogo dal 1º all'11 settembre 2021.

La giuria è stata presieduta dalle critica cinematografica Ilaria Feole; gli altri membri Antonella Benanzato e Angelica Lorenzon. La cerimonia di premiazione si è svolta il 10 settembre alle ore 18:00 presso la Hollywood Celebrities Lounge, al Circolo del Tennis del Lido di Venezia.

Hanno concorso per il premio 10 film. Il vincitore è stato il documentario La dernière séance di Gianluca Matarrese, presentato nella sezione Settimana Internazionale della Critica. La motivazione è stata la seguente:

La dernière séance
La dernière séance è un film documentario del 2021 diretto da Gianluca Matarrese.

Il film è stato presentato in concorso alla 78ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, dove ha vinto il Queer Lion 2021.
Abu Yusuf Ya'qub ibn 'Abd al-Haqq
Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn ʿAbd al-Ḥaqq al-Marīnī, in arabo أَبُو يُوسُف يَعقُوب بن عَبد الحَقّ‎? (Fès, 1212 circa – Algeciras, 20 marzo 1286), è stato un sultano marocchino, fu il quinto sultano della dinastia merinide, resse la parte dell'odierno Marocco che faceva parte dei suoi domini dopo la morte del fratello Abu Yahya ibn Abd al-Haqq dal 1258, regnando fino alla data della sua morte, nel 1286, quindi gli succedette il figlio Abu Ya'qub Yusuf al-Nasr.

Algeciras
Algeciras (pron. [ˌalxeˈθiras]) è una città spagnola di circa 122.368 abitanti nella provincia di Cadice, nella comunità autonoma dell'Andalusia.
La città è posta all'estremo meridionale della penisola iberica, sullo stretto di Gibilterra, in una piccola baia sopra una terrazza di arenaria rossa depositata in epoca quaternaria dal Río de la Miel.

Il suo nome deriva dall'arabo Al-Jazīra al-Khadrā (الجزيرة الخضراء), "l'isola verde", imposto nel 711 dai primi conquistatori arabi sbarcati sulla penisola.

La principale risorsa economica del suo territorio è il porto situato nell'omonima baia. Il porto di Algeciras è infatti il principale porto spagnolo per volumi di traffico merci e passeggeri. Nel corso del 2008 ha movimentato 42,7 milioni di tonnellate di merci containerizzate, a cui corrisponde un dato di 3.324.310 TEUs, e più di 5 milioni di passeggeri, mostrando un trend in leggera crescita nonostante la crisi economica globale del 2009.
Stelvio (pista sciistica)
La Stelvio è una pista sciistica situata a Bormio, in Italia. Sul pendio, che si snoda sul Monte Vallecetta, si svolgono annualmente gare di discesa libera e supergigante della Coppa del Mondo di sci alpino. Insieme alla Streif di Kitzbühel, è considerata il tracciato più tecnico e difficile del circuito. Nel 1985 e nel 2005 ha ospitato i Campionati mondiali di sci alpino e nel 2026 ospiterà tutte le gare maschili di sci alpino e tutti gli eventi di sci alpinismo ai XXV Giochi olimpici invernali di Milano e Cortina d'Ampezzo, con l'impianto denominato Stelvio Ski Centre. Nel 2028 ospiterà la cerimonia d'apertura e le gare di sci alpino dei V Giochi olimpici giovanili di Dolomiti Valtellina 2028.

Coppa del Mondo di sci alpino
La Coppa del Mondo di sci alpino è un circuito professionistico internazionale di gare di sci alpino organizzato annualmente dalla Federazione internazionale sci e snowboard (FIS), a partire dalla stagione 1966-1967, a cui prendono parte gli atleti selezionati delle varie squadre nazionali di sci alpino.