hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tabula rasa (saggio)
Tabula rasa: Perché non è vero che gli uomini nascono tutti uguali (in inglese: The Blank Slate: The Modern Denial of Human Nature) è un bestseller dello psicologo e divulgatore scientifico Steven Pinker pubblicato nel 2002. In Italia è stato pubblicato da Mondadori nel 2006.

Nel libro l'autore dà un giudizio critico nei confronti dei modelli di tabula rasa applicati nelle scienze sociali, sostenendo che il comportamento umano è sostanzialmente modellato da adattamenti psicologici evoluti. Il libro è stato nominato per i Premi Aventis del 2003 ed è stato finalista per il Premio Pulitzer.

Costruzionismo (sociologia)
Il costruzionismo sociale, o costruzione sociale della realtà, è una teoria della conoscenza che esamina lo sviluppo di comprensioni del mondo che costituiscono la base per assunti condivisi sulla realtà.

La teoria si basa sulle nozioni secondo cui gli esseri umani razionalizzano la loro esperienza con narrazioni che creano modelli della realtà sociale, e poi materializzano condividendo questi modelli attraverso il linguaggio. Il costruzionismo sociale può essere visto come una fonte del postmodernismo ed è stato influente anche nel campo degli Studi culturali.

Esempi di costrutti sociali o realtà immaginate sono i soldi, le nazioni, eccetera.
Air Djibouti
Air Djibouti, nota anche come Red Sea Airlines, è la compagnia di bandiera del Gibuti. Volò per la prima volta nel 1963 e cessò le operazioni nel 2002. Nel 2015, la compagnia aerea è stata rilanciata, prima come compagnia cargo e poi, nel 2016, anche con servizi passeggeri. Ha sede nella capitale, Gibuti.

Douglas DC-9
Il Douglas DC-9, anche noto come McDonnell Douglas DC-9, è un bireattore da trasporto passeggeri a fusoliera stretta per il corto e medio raggio, progettato e messo in produzione nel 1965 dalla statunitense Douglas Aircraft Company (che nel 1967 fu rilevata dalla McDonnell Aircraft Corporation, dando luogo alla McDonnell Douglas).

Aereo di notevole successo commerciale a livello mondiale, apprezzato per l'economia operativa e le caratteristiche tecniche, fu costruito in varie versioni di lunghezza e capienza diversa: alla cessazione della produzione, nel 1982, ne erano stati consegnati 976 esemplari. La filosofia progettuale fu alla base della famiglia di aerei MD-80, la cui produzione proseguì (con varie denominazioni e aggiornamenti tecnici e strutturali) fino al 2006.
99P/Kowal
La cometa Kowal 1, formalmente 99P/Kowal, è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane. Scoperta il 24 aprile 1977 a seguito della riscoperta avvenuta il 21 febbraio 1991 ha ricevuto la numerazione definitiva.

Famiglia delle comete gioviane
La famiglia delle comete gioviane, JFC (Jupiter Family Comets) in inglese, è costituita da comete periodiche a breve periodo compreso tra poco meno di 5 anni ed oltre 20 anni; la maggior parte di esse ha periodi di rivoluzione compresi tra i 5,93 e gli 11,86 anni, ossia tra il periodo di rivoluzione del pianeta Giove e la metà di esso. L'appartenenza di una cometa a questa famiglia non è univoca in quanto sono stati avanzati diversi criteri per stabilirne l'appartenenza, per cui a seconda dei compilatori di liste una stessa cometa può essere inclusa o meno.
Cynotilapia
Cynotilapia è un genere di ciclidi haplochromini, endemico del Lago Malawi, nella Rift Valley dell'Africa orientale. Tutti i pesci in questo genere sono parte del gruppo degli mbuna, pesci che tendono a vivere in zone dal fondale roccioso. Tutte le specie sono poligame, materne, incubatrici orali, e trasportano gli avannotti in questo modo per circa 20-30 giorni.

Cichlidae
I Ciclidi (Cichlidae Bonaparte, 1835) sono una numerosissima famiglia di pesci ossei d'acqua dolce, salmastra e marina che, al 2025, comprende 1 790 specie, a loro volta parte di 256 generi, appartenenti all'ordine Cichliformes.

Questi pesci sono conosciuti e studiati prevalentemente in ambito acquariofilo e scientifico, ma sono anche fonte primaria di cibo per le popolazioni che abitano le aree fluviali e lacustri popolate dai ciclidi.
Assedio di Atene (87 a.C.)
L'assedio di Atene dell'87 a.C. vide le forze della Repubblica romana assediare e poi occupare dopo numerosi mesi di assedio la città (simbolo della grecità) ed il vicino porto del Pireo, che era difesa dalle truppe congiunte di Mitridate VI del Ponto e quelle degli Ateniesi del tiranno greco Aristione.

Appiano di Alessandria
Appiano di Alessandria (in greco antico Ἀππιανὸς Ἀλεξανδρεύς?, Appianòs Alexandreýs; in latino Appianus Alexandrinus; Alessandria d'Egitto, 95 circa – 165 circa) è stato uno storico greco antico del periodo romano, vissuto durante i regni di Traiano, Adriano e Antonino Pio. Visse in Egitto e a Roma, fu avvocato ed ottenne la carica di procuratore nella provincia d'Alessandria ed Egitto.
Secondo Canfora il tratto dominante della sua opera storica è lo sforzo di comprenzione delle dinamiche del potere e della lotta politica.
Coppa Davis 2013 Zona Americana Gruppo I
Il Gruppo I della Zona Americana (Americas Zone) è il primo livello di competizione della Zona Americana, una delle tre divisioni zonali della Coppa Davis 2012. I due vincitori sono ammessi agli spareggi per il Gruppo Mondiale, i vincitori dei quali vengono poi promossi al Gruppo Mondiale, la massima categoria in assoluto della Coppa Davis.

Formula: 5 squadre partecipanti. Torneo ad eliminazione diretta. Nel primo turno si gioca solo Uruguay-Repubblica Dominicana, mentre le teste di serie Cile e Colombia e Ecuador sono già ammesse al turno successivo (2º e ultimo turno) in attesa delle vincenti dei primi due scontri. Le vincenti delle due partite del 2º turno sono ammesse agli spareggi per il Gruppo Mondiale, crocevia fondamentale per tentare la scalata al Gruppo Mondiale. Le altre 4 squadre disputano degli spareggi fra di loro per evitare la retrocessione al Gruppo II della zona Americana (una sola retrocessione prevista).

Coppa Davis 2013 Spareggi Gruppo Mondiale
Gli spareggi per l'accesso al Gruppo Mondiale (World Group Play-offs in inglese) sono i principali spareggi nella Coppa Davis 2013. Gli otto vincitori vengono ammessi al Gruppo Mondiale 2014, i perdenti sono costretti a partecipare alle fasi zonali.
Penuel
Penuel (o Pniel, Pnuel; in ebraico: פְּנוּאֵל) è un luogo descritto nella Bibbia ebraica come non lontano da Succot, a est del fiume Giordano e a sud del suo affluente Jabok, nell’odierna Giordania.

Penuel è menzionata nel Libro della Genesi come il luogo della lotta di Giacobbe con l'angelo. In 1 Re 12:25 è menzionata come la capitale del regno di Geroboamo, primo re della parte settentrionale di Israele, che fece fortificare questa città.

Giordano (fiume)
Il Giordano (in arabo نهر الأردن‎?, Nahr al-Urdunn; in ebraico נהר הירדן‎?, Nehar haYarden) è un fiume dell'Asia occidentale che bagna Libano, Siria, Israele, i Territori Occupati Palestinesi, Giordania. Per i cristiani è un fiume molto importante poiché vi sarebbe stato battezzato Gesù, mentre per gli ebrei è dove il successore di Mosè, cioè Giosuè, portò il popolo ebraico nella Terra Promessa. Viene spesso menzionato nell'Antico e nel Nuovo Testamento ed è per questo meta di numerosi pellegrinaggi.
Compagnia di Santa Maria della Croce al Tempio
La Compagnia di Santa Maria della Croce al Tempio è una confraternita di Firenze. Nata nel 1343 e soppressa nel 1785, è rinata nel 1912 e tuttora esistente. Detta anche Compagnia del Tempio, dei Neri, dei Battuti Neri o dei Buonomini delle Stinche (dal nome di alcuni sottogruppi interni ad essa), fu una delle più note confraternite cittadine, che aveva tra i suoi compiti quello di assistere i condannati a morte nelle loro ultime ore di vita.

Chiesa dei Santi Simone e Giuda (Firenze)
La chiesa dei Santi Simone e Giuda è un luogo di culto cattolico a Firenze, in Toscana. Si trova in piazza San Simone, vicina a via dei Lavatoi, vicolo nei pressi di piazza Santa Croce. Oggi vi si celebra la divina liturgia secondo il rito bizantino, o greco-cattolico, per la comunità ucraina recentemente residente nella città.
En (tipografia)
Una en è una unità di misura tipografica corrispondente a metà di una em. Per definizione misura la metà della dimensione del carattere tipografico (ad esempio in font di 16 punti vale 8 punti). Come il nome stesso suggerisce corrispondente alla larghezza di una "N".

La lineetta en (–) e lo spazio en ( ) sono entrambi larghi una en. In inglese il trattino en è usato per indicare degli intervalli inclusivi (ad esempio "pagine 12–17" o "agosto 7, 1988–novembre 26, 2005").

Tipografia
Si definisce tipografia (dal greco antico τύπος?, týpos, "impronta" e γράφειν, gráphein, "scrivere") l'insieme dei processi di composizione e stampa effettuati mediante l'uso di matrici in rilievo composte di caratteri mobili o di cliché inchiostrati. Per estensione, il termine indica anche l'officina in cui tale attività viene esplicata, e l'attività artigianale o industriale connessa.
Ketuvim
La raccolta del Kethubhiìm (Ketuvìm, pronuncia dell'ebraico כתובים, in italiano Scritti o raramente Agiografi) è composta da tredici libri del Tanakh della Bibbia ebraica (cfr Canone della Bibbia). Comprende scritti di varie categorie: salmi, libri di saggezza, annali storici.

Adamo
Adamo (in ebraico אָדָם‎?, in arabo آدم‎?, ʾĀdam) è il nome, secondo l'ebraismo, il cristianesimo e l'islam, del primo uomo. Egli fu marito di Eva ed ebbe da lei Caino, Abele, Set e molti altri figli e figlie.
Assedio di Monopoli
L'assedio di Monopoli del marzo-maggio 1529 fu un episodio  della Guerra della Lega di Cognac.
Quest'ultimo episodio è molto importante per la riconquista di diversi porti della Puglia, che da anni erano in mano della Repubblica di Venezia e del Regno di Francia. 
L'assedio, che vede come vincitore effettivo la Repubblica di Venezia, sarà una sostanziale vittoria per l'Impero spagnolo ,che grazie alla resa finale di Venezia, si impadronirà dei maggiori centri commerciali della Puglia.
Con la riconquista di Monopoli l'Impero spagnolo si impone in Europa come maggiore potenza marittima e militare.

Mola di Bari
Mola di Bari (usualmente Mola, Màule in dialetto locale) è un comune italiano di 24 173 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia. Rifondata da Carlo I d'Angiò nel 1277 su un insediamento più antico, sorge lungo la costa del mare Adriatico 20 km a sud-est del capoluogo. Il suo porto peschereccio è tra i più importanti della regione.
Mondial Australian Women's Hardcourts 2003 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Mondial Australian Women's Hardcourts 2003, facente parte del WTA Tour 2003, ha avuto come vincitrici Svetlana Kuznecova e Martina Navrátilová che hanno battuto in finale Nathalie Dechy e Émilie Loit con il punteggio di 6–4, 6–4.

Mondial Australian Women's Hardcourts 2003
Il Mondial Australian Women's Hardcourts 2003 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 7ª edizione del Mondial Australian Women's Hardcourts, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2003. Si è giocato sulla Gold Coast dell'Australia, 30 dicembre 2002 al 5 gennaio 2003.
Jonathan James
Jonathan Joseph James (Pinecrest, 12 dicembre 1983 – Pinecrest, 18 maggio 2008) è stato un hacker statunitense e il primo minorenne incarcerato per un crimine informatico negli Stati Uniti; risale ai 15 anni la sua prima infrazione e a 16 la sua prima condanna. Morì nella sua casa di Pinecrest, in Florida, il 18 maggio 2008 per una ferita d'arma da fuoco autoinflitta.

Pinecrest
Pinecrest è un comune degli Stati Uniti d'America situato nella parte meridionale della Contea di Miami-Dade dello Stato della Florida.
Secondo le stime del 2011, la città ha una popolazione di 18.223 abitanti su una superficie di 19,60 km².
Flavia Giulia Costanza
Flavia Giulia Costanza (in latino Flavia Iulia Constantia; dopo il 293 – 330 circa) fu la figlia dell'imperatore romano Costanzo Cloro e della sua seconda moglie, Flavia Massimiana Teodora, sorellastra di Costantino I e quindi membro della dinastia costantiniana, nonché moglie di Licinio.

Costanzo Cloro
Flavio Valerio Costanzo, meglio noto come Costanzo Cloro o Costanzo I (in latino Flavius Valerius Constantius; Dardania, 31 marzo 250 circa – Eburacum, 25 luglio 306), è stato un imperatore e militare romano (305-306) durante la tetrarchia. Padre di Costantino I, è il capostipite della dinastia costantiniana.
Rehat Maryada
Il Rehat Maryada detto anche Rahit Maryada è il codice di comportamento dei sikh. Esso definisce la differenza tra un sikh e un non-sikh.
Il Sikh Rehat Maryada venne approvato nel 1950, nella versione ufficiale, dalle comunità sikh di tutto il mondo. Esso ha uniformato le pratiche religiose, anche se è ancora dibattuto sotto certi aspetti, ed è la base per la maggior parte delle comunità.
Etimologicamente Rahit viene dal termine punjabi rahina che significa vivere; maryada deriva dal sanscrito marya dal significato di limite e da ada ovvero accettare, comprendere.

Amrit Sanskar
L'Amrit Sanchar è la cerimonia di battesimo che viene celebrata nel Sikhismo per l'ingresso iniziatico alla comunità religiosa. La pratica è in uso sin dai tempi di Guru Gobind Singh, Decimo guru. Il rito consiste nel far bere all'iniziando un nettare in presenza del testo sacro del Sikhismo e dai 5 bania, il Guru Granth Sahib . Il nettare viene preparato all'interno di un recipiente di ferro. L'adepto che riceve il battesimo deve essere ben consapevole e accettare la pratica della disciplina sikh e la partecipazione alle attività religiose comunitarie.
Annunciazione Bartolini Salimbeni
L'Annunciazione Bartolini Salimbeni è un'opera a tempera su tavola di Lorenzo Monaco, databile all'ultima fase della sua produzione prima della morte (1420-1424) e conservata nella collocazione originaria sull'altare della cappella Bartolini Salimbeni nella basilica di Santa Trinita a Firenze.

Lorenzo Ghiberti
Lorenzo Ghiberti (Pelago, 1378 – Firenze, 1º dicembre 1455) è stato uno scultore, orafo, architetto e scrittore d'arte italiano.

Insieme a Masolino da Panicale, Michelozzo e Jacopo Della Quercia ebbe un ruolo fondamentale nella diffusione del linguaggio rinascimentale, grazie alla valutazione positiva della cultura tardo gotica, ma corretta e riordinata secondo i nuovi principi: nelle sue figure seppe fondere insieme le linee eleganti del gotico internazionale con le bellezze dei nudi ellenizzanti, il naturalismo attento al dettaglio e il gusto archeologico rinascimentale, inserendo le sue figure in scene costruite con una prospettiva più intuita che reale, seguendo maggiormente i criteri dell'ottica medievale piuttosto che le novità di Brunelleschi e Alberti.
Grand Prix de Tennis de Toulouse 1989 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Grand Prix de Tennis de Toulouse 1989, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Mansour Bahrami e Éric Winogradsky che hanno battuto in finale Todd Nelson e Roger Smith con il punteggio di 6–2, 7–6.

Grand Prix de Tennis de Toulouse 1989
Il Grand Prix de Tennis de Toulouse 1989  è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata l'8ª edizione del Grand Prix de Tennis de Toulouse, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1989. Il torneo si è giocato a Tolosa in Francia, dal 9 al 15 ottobre 1989.
Ghiacciaio Hotine
Il ghiacciaio Hotine (in inglese Hotine Glacier) (65°08′S 63°52′W65°08′S, 63°52′W) è un ghiacciaio lungo circa 18 km situato sulla costa di Graham, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il flusso del ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 485 m s.l.m., è diviso in due dal monte Cloos, cosicché il ghiacciaio fluisce verso ovest fino a entrare sia nella baia di Deloncle che nella baia di Girard, sulla costa della penisola Kiev.

Baia di Deloncle
La baia di Deloncle (in inglese Deloncle Bay) è una baia lunga circa 5 km situata sulla costa di Graham, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. La baia si trova in particolare sulla costa nordoccidentale della penisola Kiev tra punta Loubat e punta Glandaz.
Invasione (Magic)
Invasione (Invasion in inglese) è un'espansione del gioco di carte collezionabili Magic: l'Adunanza, edito da Wizards of the Coast. In vendita in tutto il mondo dal 2 ottobre 2000, è il primo set di tre del blocco di Invasione, che comprende anche Congiunzione e Apocalisse.

Tempesta (Magic)
Tempesta (Tempest in inglese) è un'espansione del gioco di carte collezionabili Magic: l'Adunanza, edito da Wizards of the Coast. In vendita in tutto il mondo dal 14 ottobre 1997, è il primo set di tre del blocco di Tempesta, che comprende anche Fortezza ed Esodo.
Dispersione ottica
In ottica la dispersione è un fenomeno fisico che causa la separazione di un'onda in componenti spettrali con diverse lunghezze d'onda, a causa della dipendenza della velocità dell'onda dalla lunghezza d'onda nel mezzo attraversato. È spesso descritta in onde luminose, ma può avvenire in ogni tipo di onda che interagisce con un mezzo o che può essere confinata in una guida d'onda, come le onde sonore. La dispersione è anche chiamata dispersione cromatica per enfatizzare la sua dipendenza dalla lunghezza d'onda. Un mezzo che esibisce queste caratteristiche nei confronti dell'onda in propagazione è detto dispersivo.

Velocità della luce
In fisica, la velocità della luce è la velocità di propagazione di un'onda elettromagnetica e di una particella libera senza massa nel vuoto. Ha un valore di 299792458 m/s e viene indicata normalmente con la lettera c (dal latino celeritas), scelta fatta per primo da Paul Drude nel 1894.

Secondo la relatività ristretta, la velocità della luce nel vuoto, , è una costante fisica universale indipendente dal sistema di riferimento utilizzato e la velocità massima a cui può viaggiare qualsiasi informazione nell'universo, unendo le grandezze fisiche classiche di spazio e tempo nell'unica entità dello spaziotempo e rappresentando la grandezza di conversione nell'equazione di equivalenza massa-energia. Nella relatività generale è la velocità prevista per le onde gravitazionali.

Dal 21 ottobre 1983 si considera il valore  come esatto, ovvero senza errore, e a partire da esso si definisce la lunghezza del metro nel Sistema Internazionale.
František Štambachr
František Štambachr (Čebín, 3 febbraio 1953) è un ex calciatore cecoslovacco, di ruolo difensore e centrocampista. Campione europeo con la Cecoslovacchia nel 1976 e Campione Olimpico ai Giochi di Mosca del 1980.

I. liga (Cecoslovacchia)
I. liga è il nome che assunse il massimo livello del campionato cecoslovacco di calcio dal 1956 al 1993 (anno in cui fu soppresso). Tale campionato fu fondato nel 1925 con il nome Asociační Liga e nel corso delle varie edizioni cambiò più volte denominazione. In precedenza (1896-1924) fu istituito un campionato nella regione della Boemia; questo campionato era aperto a tutte le società della Cecoslovacchia ma nella maggior parte dei casi al campionato prendevano parte solo società boeme (soprattutto praghesi), raramente è successo che partecipassero anche squadre di altre regioni e la maggior parte di queste squadre proveniva dalla regione della Moravia. Il campionato in questione non ha mai messo in palio un titolo e per questo motivo è ritenuto non ufficiale.
Campionati del mondo di triathlon long distance del 1996
I Campionati del mondo di triathlon long distance del 1996 (III edizione) si sono tenuti a Muncie (Indiana), Stati Uniti d'America in data 7 settembre 1996.

Tra gli uomini ha vinto l'australiano Greg Welch, mentre la gara femminile è andata alla statunitense Karen Smyers.

Campionati mondiali di triathlon long distance
Una gara non ufficiale di Campionati del mondo long distance (4 km di nuoto, 120 km bici e 32 km corsa) si è svolta con cadenza annuale a Nizza, dal 1982 al 1993.

Nel 1994 la competizione è diventata ufficiale, sotto il patrocinio della World Triathlon e dal 1996 si svolge in località situate in tutto il mondo.
Orchestra sinfonica della radio di Lipsia
L’Orchestra sinfonica della radio di Lipsia (in lingua tedesca MDR Sinfonieorchester) è un'orchestra sinfonica tedesca con sede a Lipsia. È l'orchestra della Mitteldeutscher Rundfunk, l'emittente pubblica per gli stati tedeschi di Turingia, Sassonia e Sassonia-Anhalt. È una delle orchestre radiofoniche più antiche del mondo e la più antica della Germania. È stata fondata a Lipsia, nel 1923 (9 mesi prima dell'Orchestra sinfonica della radio di Berlino). A parte una breve interruzione durante la seconda guerra mondiale, dal 1924 è l'orchestra principale della Mitteldeutscher Rundfunk (MDR). L'orchestra esegue concerti a Lipsia alla Gewandhaus.

Berlin Radio Symphony Orchestra
La Berlin Radio Symphony Orchestra o Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin è un'orchestra sinfonica fondata nel 1923 a Berlino. Nel periodo in cui la città venne divisa, si trovava nel settore orientale.

L'orchestra si è specializzata soprattutto nell'esecuzione di musica del XX secolo.
ISO 3166-2:PF
ISO 3166-2:PF è il sottogruppo dello standard ISO 3166-2 riservato alla Polinesia francese, collettività d'oltremare della Repubblica francese.
Lo standard ISO 3166-2, seconda parte dello standard ISO 3166, pubblicato dall'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO), è stato creato per codificare i nomi delle suddivisioni territoriali delle nazioni e delle aree dipendenti codificate nello standard ISO 3166-1.

Attualmente, nello standard ISO 3166-2 non è stato definito nessun codice per la Polinesia francese.

Il codice ISO 3166-1 alpha-2 ufficialmente assegnato alla Polinesia francese è PF. Inoltre gli è stato assegnato il codice ISO 3166-2 FR-PF all'interno del sottogruppo della Francia.

ISO 3166-2:FR
ISO 3166-2:FR è uno standard ISO che definisce i codici geografici della Francia ed è un sottogruppo del codice ISO 3166-2.

Tali codici sono stati assegnati alle 13 regioni, i 101 dipartimenti e le 11 collettività territoriali distribuiti nella Francia metropolitana e in quella d'oltremare. Sono formati dalla sigla FR-, seguita da un codice:

alfabetico a tre lettere per le regioni della Francia metropolitana;

alfanumerico a tre caratteri per le collettività territoriali a statuto speciale della Francia metropolitana;

numerico a due cifre per i dipartimenti della Francia metropolitana;

numerico a tre cifre per i dipartimenti e regioni d'oltremare (DROM);

alfabetico a due lettere per le collettività, i territori e le dipendenze della Francia d'oltremare.
Dotto vestibolare
Il dotto vestibolare o scala vestibolare è una cavità della coclea, nell'orecchio interno, in cui circola la perilinfa che trasmette le vibrazioni sonore al dotto cocleare.

È separata dal dotto cocleare dalla membrana vestibolare e si estende al vestibolo verso l'elicotrema dove raggiunge il dotto timpanico.

Coclea (anatomia)
La coclea  è una componente dell'orecchio interno e fa parte dell'organo dell'udito. La sua forma ricorda il guscio di una chiocciola (da cui anche il significato latino del termine), con un canale spirale avvolto intorno ad un nucleo di forma conica. La coclea di destra presenta un avvolgimento in senso antiorario, mentre quella di sinistra in senso orario.

Si divide in tre scale, o rampe: scala vestibolare, scala media (che prevede il condotto cocleare) e la scala timpanica, divise da membrane. La scala vestibolare e la timpanica sono messe in comunicazione dall'elicotrema e sono piene di perilinfa con l'unica funzione di trasmettere le vibrazioni che provengono dalla catena degli ossicini alla scala media nella quale è posto l'organo del Corti, il vero organo neuro-sensoriale uditivo, responsabile della trasduzione dell'impulso cinetico in elettro-chimico.