hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rappresentante d'istituto
Il rappresentante d'istituto, noto anche come presidente d'istituto, è la carica istituzionale studentesca più alta all'interno di un istituto scolastico. Ricopre il ruolo di portavoce degli studenti nei confronti della dirigenza, che si configura generalmente nel dirigente scolastico e il consiglio di istituto.

Venne istituito dai Provvedimenti Delegati sulla scuola del 1974.

Provvedimenti delegati sulla scuola
I  provvedimenti delegati sulla scuola (anche chiamati decreti delegati sulla scuola) sono una raccolta di sei atti normativi emanati in Italia tra il luglio 1973 ed il maggio 1974.

Costituirono "il primo tentativo di dare una effettiva, ordinata e coerente attuazione ai principi della costituzione della Repubblica Italiana concernente la scuola statale italiana (Università esclusa)", ed hanno rappresentato di fatto il primo testo unico organico riguardante l'istruzione non universitaria nell'Italia repubblicana.
Shelton'08
Con il nome Shelton'08 Intel indica una piattaforma hardware che è stata presentata il 3 giugno 2008 dedicata ai sistemi mobile e desktop di fascia molto economica. Il produttore ha dichiarato che i dispositivi basati su piattaforma Shelton'08 possono essere commercializzati a prezzi inferiori ai 250 $.

Celeron (serie xxx)
Con il marchio Celeron (serie xxx) Intel indica la prima generazione di processori destinati alla fascia più economica del mercato e basati sull'architettura Intel Core Microarchitecture, successiva alla NetBurst, arrivata sul mercato il 3 giugno 2007 come successori del Celeron D che era invece basato sui core Prescott-V e Cedar Mill.
Vormela peregusna
La puzzola marmorizzata (Vormela peregusna) è un piccolo mammifero appartenente al genere monotipico Vormela della sottofamiglia Mustelinae. Vormela deriva dalla parola tedesca Wormlein, che significa «piccolo verme». Il termine peregusna periva da pereguznya, la parola ucraina per indicare la puzzola. Le puzzole marmorizzate vivono generalmente nelle aree più asciutte e nelle praterie dall'Europa sud-orientale alla Cina occidentale. Come altri membri dei Mustelinae, quando sono minacciate possono emettere una forte secrezione odorosa dalle sacche anali poste sotto la coda.

Mustelinae
I Mustelini (Mustelinae (G. Fischer de Waldheim, 1817)) sono una sottofamiglia parafiletica di mammiferi carnivori della famiglia dei Mustelidi. Nel XXI secolo gli studi filogenetici hanno dimostrato che si riduce essenzialmente alle specie dei generi Mustela e Neogale, vale a dire a donnole, visoni e puzzole, nonché al furetto e all'ermellino, mentre tradizionalmente ad essi venivano ascritti una quindicina di generi, comprendenti varie specie quali martore, tassi, faine e zorille.
Nikolaj Kruglov (sciatore 1981)
Nikolaj Nikolaevič Kruglov (in russo Николай Николаевич Круглов?, Nikolay Nikolayevich Kruglov; Nižnij Novgorod, 8 aprile 1981) è un ex biatleta russo.

È figlio di Nikolaj, a sua volta biatleta di alto livello. Per evitare l'omonimia è detto anche Nikolaj Kruglov junior.

Campionati mondiali di biathlon 2007
I Campionati mondiali di biathlon 2007 si svolsero dal 3 all'11 febbraio ad Anterselva, in Italia. Rispetto alle edizioni precedenti fu modificata la formula della staffetta mista, che passò da 4x6 km a 2x6 km + 2x7,5 km.

Sede delle gare fu la Südtirol Arena, che il 2 febbraio, alle 20:00, ospitò anche la cerimonia di apertura.
Psicologo
Lo psicologo è un professionista che svolge attività di ricerca, diagnosi, intervento, consulenza, promozione della salute, abilitazione-riabilitazione, sostegno, prevenzione in ambito psicologico, rivolte al singolo individuo, alla coppia, al gruppo e altri organismi sociali, aziendali, sanitari o di comunità.

Studia, diagnostica e tratta gli stati mentali tipici e patologici dei processi cognitivi, emotivi, sociali e comportamentali osservando, registrando e interpretando come gli individui si rapportano e rispondono alla dimensione soggettiva intrapersonale, all'ambiente e/o alla dimensione interpersonale. Sono specifici della professione di psicologo tutti gli strumenti e le tecniche conoscitive e di intervento relative a processi psichici (relazionali, emotivi, cognitivi, comportamentali) fondate sull'applicazione di principi, modelli, paradigmi, conoscenze e costrutti psicologici.

Emozione
Le emozioni sono stati mentali e fisiologici associati a modificazioni psicologiche, a stimoli interni o esterni, naturali o appresi. Secondo la definizione della Associazione Psicologica Americana, l'emozione è un modello fenomenico complesso, di natura reattiva, che coinvolge varie esperienze soggettive, sia di natura fisica (comportamenti, riflessi, attivazione fisiologica) che psicologica (esperienza soggettiva, processi cognitivi), non sempre a livello consapevole. Si tratta di un modello funzionale evolutosi per fronteggiare fenomeni o eventi con il quale un organismo entra costantemente in relazione significativa.
Festival cinematografico internazionale di Mosca 1983
La 13ª edizione del Festival cinematografico internazionale di Mosca si è svolta a Mosca dal 7 al 21 luglio 1983.
Il Grand Prix fu assegnato al film nicaraguense Alsino e il condor diretto da Miguel Littín, al film marocchino Amok diretto da Souhel Ben Barka e al film sovietico Vassa diretto da Gleb Panfilov.

Festival cinematografico internazionale di Mosca
Il Festival cinematografico internazionale di Mosca (MIFF) è un festival cinematografico che si svolge a Mosca dal 1935.

Dal 1959 al 1999 la rassegna si svolse ogni due anni a luglio, per garantire l'alternanza con il Festival del Cinema di Karlovy Vary, l'altra grande kermesse nell'area dell'allora blocco sovietico. Il Festival divenne annuale dal 1999. Tra gli altri premi viene assegnato il San Giorgio d'Argento al Miglior Regista e il Premio Stanislavskij alla carriera.
ZB-53
La ZB-53 era una mitragliatrice media cecoslovacca. Arma versatile, è stata impiegata sia come mitragliatrice di squadra che come armamento secondario di carri armati e blindati, oltre che in postazione fissa sulle fortificazioni di confine cecoslovacche. Prima della seconda guerra mondiale fu adottata dall'Esercito cecoslovacco come TK vz. 37 e da quello rumeno, mentre il Regno Unito la produsse su licenza come BSA Besa. In conseguenza della Conferenza di Monaco grossi quantitativi di mitragliatrici cecoslovacche caddero nelle mani della Wehrmacht, che le impiegò durante la guerra con la denominazione MG 37(t).

Mitragliatrice media
Una mitragliatrice media è un tipo di mitragliatrice completamente automatica, alimentata a nastro, che spara una cartuccia da fucile di piena potenza, di calibro intorno ai 7,62 mm.

Hanno caratteristiche intermedie tra la mitragliatrice leggera e la mitragliatrice pesante.
Geografia dell'Afghanistan
L'Afghanistan è un paese montuoso situato tra l'Asia Centrale e quella Meridionale, senza sbocco al mare - la costa più vicina è quella che si estende lungo il mar Arabico, circa 480 km a sud - e, sia a causa del suo isolamento che della sua instabile storia politica, rimane una delle aree meno approfonditamente studiate del mondo.

Confina a est e a sud con il Pakistan (anche con le aree del Kashmir amministrate dal Pakistan ma rivendicate dall'India), a ovest con l'Iran, e a nord con gli stati centroasiatici di Turkmenistan, Uzbekistan e Tagikistan. Condivide inoltre un breve tratto di confine con lo Xinjiang, Cina, alla fine del lungo e stretto Wakhan (corridoio del Wakhan), all'estremità nord-orientale del Paese. La sua superficie totale è all'incirca due volte quella della Norvegia.

Badakhshan
Il Badakhshan è una provincia dell'Afghanistan di 901 607 abitanti, che ha come capoluogo Feyzabad. Confina con il Tagikistan (provincia di Chatlon e Gorno-Badakhshan) a nord, con la Cina (regione autonoma dello Xinjiang) a est, con il Pakistan (Territori del Nord e Khyber Pakhtunkhwa) e con la provincia di Nurestan a sud e con le province di Panjshir e Takhar a ovest.
Questa provincia è nota fin dall'antichità per le sue ricche miniere di lapislazuli, sfruttate sin dal III millennio a.C.
Museo storico navale
Il Museo storico navale, situato presso l'Arsenale di Venezia e di proprietà della Marina Militare italiana, espone in via permanente una raccolta di testimonianze, di vestigia e di cimeli storici riguardanti la navigazione ed in particolare la storia marinara italiana e della marineria veneziana.

Galea
La galea o galera è un tipo di nave da guerra e da commercio spinto completamente dalla forza dei remi e talvolta dal vento, grazie anche alla presenza di alberi e vele.

Usata nel Mar Mediterraneo per oltre tremila anni, il suo declino cominciò a partire dal XVII secolo, quando venne progressivamente soppiantata dai velieri, estinguendosi definitivamente alla fine del XVIII secolo. Benché a volte i rematori delle galee fossero dei criminali condannati al remo, la galea non va confusa con la nave prigione, nella quale gli internati non hanno alcun ruolo funzionale.
Colt Single Action Army
La Colt Single Action Army è un tipo di pistola a tamburo a retrocarica di 6 colpi ad azione singola, prodotta per la prima volta negli Stati Uniti d'America nel 1873.

Oltre alla denominazione ufficiale, questa pistola ebbe vari nomi popolari, come "Peacemaker" (Pacificatrice), "Thumb-buster" (Scotta-pollice), "Equalizer" (Eguagliatrice), "Plow-Handle" (Manico dell'aratro), e molti altri. Tra questi il più comune fu certamente il primo: lo dimostra il fatto che la stessa Colt lo usò in alcuni casi per pubblicizzare l'arma e che alcuni autori la indicarono (ed indicano tuttora) con questo nome in pubblicazioni specializzate.

Fresatura
La fresatura è una lavorazione per asportazione di materiale che consente di ottenere una vasta gamma di superfici (piani, scanalature, spallamenti, forature ecc.) mediante l'azione di un utensile tagliente a geometria definita. Le caratteristiche più importanti della lavorazione per fresatura sono l'elevata precisione e la buona finitura superficiale del prodotto finito; una buona fresatrice può produrre pezzi con tolleranze inferiori al micron e una superficie a specchio.
I principali parametri di lavoro della fresatura sono la velocità di taglio (m/min), da cui si ricava la velocità di rotazione della fresa, e l'avanzamento (mm/min). Poiché la fresatura lavora per sottrazione, è necessario che il componente da realizzare possa essere contenuto all'interno del grezzo di partenza da cui verrà asportato il sovrametallo.
Displasia multicistica renale
La displasia multicistica renale o rene multicistico  è una condizione patologica caratterizzata da un'anomalia dello sviluppo dei reni durante la vita embrionale, che ne provoca una malformazione. Il rene interessato dalla malattia presenta numerose cisti di dimensioni variabili. Il rene multicistico è una causa piuttosto comune di cisti renali multiple e può manifestarsi, nei bambini piccoli, come una massa alla palpazione dell'addome. La displasia multicistica non va confusa con un'altra malattia cistica di origine genetica che può interessare i reni, la malattia policistica renale o rene policistico.

Ecografia
L'ecografia o ecotomografia è un sistema di indagine diagnostica medica che non utilizza radiazioni ionizzanti, ma ultrasuoni e si basa sul principio dell'emissione di eco e della trasmissione delle onde ultrasonore.

Tale metodica viene considerata come esame di base o di filtro rispetto a tecniche di imaging più complesse come CT, imaging a risonanza magnetica, angiografia.

L'ecografia è, in ogni caso, una procedura operatore-dipendente, poiché vengono richieste particolari doti di manualità e spirito di osservazione, oltre a cultura dell'immagine ed esperienza clinica.
Likhi
I monti Likhi o Surami sono una catena montuosa che fa parte del Caucaso, situata nella Georgia e collega il Caucaso Maggiore al Caucaso Minore.

La vetta più alta raggiunge i 1926 m. Il passo montano più basso e più importante è il Passo di Surami a circa 949 m di altitudine che collega la Georgia orientale a quella occidentale. Una ferrovia (nel tunnel) corre attraverso il passo, come pure la strada principale Zestaponi-Khashuri.

Catena del Caucaso
La catena del Caucaso (in russo Кавказские горы?, Kavkazskie gory; in georgiano კავკასიონი?, K'avk'asioni; in azero Qafqaz dağları; in armeno Կովկաս?, Kovkas) è un sistema montuoso che si estende da nord-ovest a sud-est per circa 1100–1200 km, tra il mar Nero e il mar Caspio. La sua massima ampiezza in senso longitudinale, quasi 180 km, si ha nella regione del meridiano dell'Elbrus, la più alta vetta della catena.

Si articola in due sistemi montuosi: il Gran Caucaso e il Piccolo Caucaso. Il Caucaso occidentale, per il suo alto grado di naturalità e per il minimo impatto umano sull'ambiente, per i suoi pascoli utilizzati solo da animali selvatici e per le sue estese foreste, è uno dei siti considerati patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.

Secondo una convenzione lo spartiacque del Gran Caucaso è considerato il limite sud-orientale d'Europa; secondo un'altra convenzione, invece, il confine sud-orientale tra Europa ed Asia corre lungo la depressione del Kuma-Manyč.
North American FJ-4 Fury
Il North American FJ-4 fu l'ultima versione dell'aviogetto North American FJ Fury realizzata dalla statunitense North American Aviation nel corso degli anni cinquanta; venne utilizzato dall'United States Navy e dall'United States Marine Corps.

Identificato con la sigla di fabbrica NA-209 rappresentava l'estrema evoluzione del precedente FJ-3: utilizzava una diversa motorizzazione e sostanziali modifiche nella struttura alare.

North American FJ Fury
Il North American FJ Fury fu un aereo da caccia realizzato nella seconda metà degli anni quaranta dall'azienda statunitense North American Aviation.

Frutto di un progetto realizzato autonomamente, almeno inizialmente identificato con la designazione di fabbrica RD 1265, fu il primo aereo a reazione ed il primo caccia imbarcato costruito dall'azienda di Inglewood, così come fu il primo aviogetto a prestare servizio operativo nei reparti della United States Navy.

Realizzato in quattro versioni principali, venne prodotto tra il 1946 ed il 1956 per un totale di 1 148 esemplari (tra prototipi e macchine di serie) che prestarono servizio nell'United States Navy e nell'United States Marine Corps; alcuni esemplari vennero impiegati nel corso della guerra del Vietnam. Gli ultimi esemplari prestarono servizio nell'US Navy fino al 1965.
Nottingham Challenge 2011 - Doppio maschile
Il doppio maschile del Nottingham Challenge 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2011.

Rik De Voest e Adil Shamasdin hanno battuto in finale 6–3, 7–6(9) Treat Conrad Huey e Izak van der Merwe.

Nottingham Challenge 2011
Il Nottingham Challenge 2011, noto anche come Aegon Nottingham Challenge, è stato un torneo professionistico di tennis giocato sull'erba. È stata la 25ª edizione del torneo, facente parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2011, e la sesta edizione femminile, che faceva parte dell'ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2011. Si è giocato a Nottingham nel Regno Unito dal 6 al 12 giugno 2011.
Madame Morrible
Madame Morrible è un personaggio immaginario del romanzo Strega: Cronache dal Regno di Oz in rivolta (Strega: cronache di Oz in rivolta) dello scrittore statunitense Gregory Maguire, meglio conosciuta come antagonista nel musical di Broadway del 2003 Wicked di Stephen Schwartz e nel suo adattamento cinematografico composto dai due film Wicked e Wicked - Parte 2 diretti da Jon M. Chu.

Wicked - Parte 2
Wicked - Parte 2  (Wicked: For Good) è un film del 2025 diretto da Jon M. Chu.

La pellicola è l'adattamento cinematografico dell'Atto II del musical teatrale Wicked nonché sequel di Wicked (2024), liberamente ispirato al romanzo Strega - Cronache dal Regno di Oz in rivolta di Gregory Maguire, a sua volta una rivisitazione de Il meraviglioso mago di Oz di L. Frank Baum.
Isola Marmot
Marmot  è l'isola più orientale dell'arcipelago Kodiak ed è situata nel golfo dell'Alaska, (USA). Si trova vicino alla costa orientale dell'isola di Afognak. Amministrativamente appartiene al Borough di Kodiak Island.

L'isola è lunga 11,5 km e larga 5,5 km, ha una superficie di 45,2 km² e il suo punto più alto tocca i 216 m.

Afognak
Afognak (citata anche come Afagnack, Afognack e Fogniak) è la seconda maggiore isola dell'arcipelago Kodiak ed è situata nel golfo dell'Alaska, (USA). Si trova circa 5 km a nord di Kodiak. Amministrativamente appartiene al Borough di Kodiak Island. L'isola è separata dalla terraferma continentale dell'Alaska dallo stretto di Šelichov.

L'isola è lunga 69 km e larga 37 km, ha una superficie di 1.812 km². Le sue foreste di abete rosso ospitano l'orso bruno, l'alce e il cervo Sitka dalla coda nera (Odocoileus hemionus sitkensis). Sulla costa si trovano i leoni marini.
Randver
Randver (fine VII secolo – Inghilterra, prima metà dell'VIII secolo) è un re leggendario che avrebbe regnato sulla Danimarca nella prima metà del VIII secolo; le fonti documentali che ne attestano l'esistenza riportano informazioni incompatibili fra loro.

Saga di Hervör
La Saga di Hervör (norreno: Hervarar saga ok Heiðreks) è una saga norrena del XIII secolo che mette insieme materiale proveniente da altre saghe più antiche. È una saga di grande valore per diverse ragioni oltre che per le sue qualità letterarie. Contiene racconti della guerra tra Goti e Unni del IV secolo e l'ultima parte può essere usata come fonte per conoscere la storia della Svezia medievale; inoltre è stata notevole fonte d'ispirazione per Tolkien per la scrittura delle sue leggende sulla Terra di Mezzo. Tuttavia la saga è apprezzabile soprattutto per la spettacolare capacità di far sì che il lettore si raffiguri la scena:
I 13 fantasmi di Scooby-Doo
I 13 fantasmi di Scooby-Doo (The 13 Ghosts of Scooby-Doo) è una serie animata del 1985 prodotta da Hanna-Barbera Productions e basata sui personaggi di Scooby-Doo. In questa serie non sono presenti Fred e Velma mentre vengono aggiunti nuovi personaggi ovvero il ragazzino Flim Flam e lo stregone Vincent. È stato distribuito in home video con il titolo Scooby-Doo! e i 13 fantasmi.

Nel 2019 venne realizzato un film, come continuazione della serie, Scooby-Doo! e la maledizione del tredicesimo fantasma (Scooby-Doo! and the Curse of the 13th Ghost) che presenta il 13º fantasma mai visto prima.

Daphne Blake
Daphne Anne Blake è un personaggio immaginario della serie televisiva d'animazione Scooby-Doo, di Hanna-Barbera.

Daphne è il membro più esuberante e attira-guai della Mystery Inc., ed è rappresentata come l'esperta di moda e costante damigella in pericolo del gruppo.

Nella versione italiana a darle la voce sono state Paola Quattrini, Emanuela Fallini, Jasmine Laurenti, Domitilla D'Amico, Rossella Acerbo e Stella Musy.
Ps (Unix)
In informatica ps (abbreviazione dalla lingua inglese di process status, stato dei processi) è un comando dei sistemi operativi Unix e Unix-like, e più in generale dei sistemi POSIX, che produce sullo standard output un elenco di informazioni sui processi al momento presenti nel sistema.

Le informazioni presentate si riferiscono all'istante in cui ps viene eseguito, e possono cambiare anche nel giro di pochi istanti. Per ottenere un elenco aggiornato periodicamente si può usare (se presente) il comando top.

Unix
Unix è un sistema operativo sviluppato originariamente dai Bell Laboratories negli anni '60 e '70. È noto per essere il primo sistema operativo portabile, multiutente e multitasking, implementato con il linguaggio di programmazione C. UNIX è stato progettato per gestire file come semplici sequenze di byte e utilizza un file system gerarchico; inoltre gestisce dispositivi e comunicazioni interprocesso come se fossero file.
Ponte Teodoro Moscoso
Il ponte Teodoro Moscoso (in inglese  Teodoro Moscoso Bridge) è un ponte a pedaggio situato tra i comuni di San Juan e Carolina, a Porto Rico, che attraversa la Laguna di San José.
Con una lunghezza di circa 2,25 chilometri (1,4 miglia), è uno dei ponti più lunghi dei Caraibi e costituisce un collegamento fondamentale tra la capitale e l'Aeroporto Internazionale Luis Muñoz Marín.

Fu inaugurato il 28 febbraio 1994 sotto l'amministrazione del governatore Pedro Rosselló, essendo questa la prima costruzione ad essere realizzata nell'ambito di un partenariato pubblico-privato a Porto Rico. Il ponte è costituito da quattro corsie, segnaletica elettronica, un casello autostradale con una tariffa di 3,65 $ per direzione. Il ponte è dotato di pennoni su entrambi i lati, con bandiere statunitense e portoricane alternate. Il ponte accetta AutoExpreso, il sistema di telepedaggio portoricano.
La manutenzione del ponte è curata dalla società Metropistas de Puerto Rico.

Aeroporto di San Juan-Isla Verde
L'aeroporto di San Juan-Isla Verde, meglio conosciuto come aeroporto internazionale Luis Muñoz Marín (in spagnolo: Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín), è il principale aeroporto di Porto Rico, situato a Isla Verde, quartiere del comune di Carolina, a poca distanza dalla capitale San Juan.

L'aeroporto è l'hub caraibico delle compagnie aeree American Eagle Airlines e Cape Air.
Cipro veneziana
L'isola di Cipro fu un possedimento d'oltremare della Repubblica di Venezia dal 1489, quando terminò il Regno indipendente di Cipro, fino al 1570-1571, quando l'isola fu conquistata dall'Impero ottomano.

Guerra di Cipro
La guerra di Cipro del 1570-1573 o quarta guerra turco-veneziana è un conflitto combattuto tra l'Impero ottomano e la Repubblica di Venezia per il predominio nel Mediterraneo orientale, conclusosi con la conquista ottomana del Regno di Cipro, ma al contempo con la dimostrazione della avvenuta perdita della supremazia navale turca nella battaglia di Lepanto.
Vienna Open 1981 - Doppio
Il doppio del Vienna Open 1981 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria Grand Prix.

Robert Lutz e Stan Smith erano i detentori del titolo, Lutz non era presente in questa edizione mentre Smith ha partecipato in coppia con Brian Gottfried e hanno perso nei quarti di finale contro Steve Denton e Tim Wilkison.

Denton e Wilkison hanno battuto in finale 7–5, 6–4 Sammy Giammalva Jr. e Fred McNair.

Vienna Open 1981
Il Vienna Open 1981, noto anche come Fischer Grand Prix per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor della Wiener Stadthalle di Vienna, in Austria. È stata la 7ª edizione del torneo, faceva parte del Volvo Grand Prix 1981 e si è giocato dal 19 al 25 ottobre 1981.
IOS 5
iOS 5 è la quinta versione del sistema operativo per dispositivi mobili iOS, sviluppato dalla Apple Inc. e successore di iOS 4. Tra le novità vi sono l'aggiunta del servizio iCloud, del Centro Notifiche, di nuove applicazioni, dell'aggiornamento software OTA (Over-The-Air) e molte altre. È stato annunciato alla Worldwide Developers Conference il 6 giugno 2011 ed è stato pubblicato il 12 ottobre dello stesso anno.

IOS 4
iOS 4 è la quarta versione del sistema operativo per dispositivi mobili iOS, sviluppato dalla Apple Inc. e successore di iPhone OS 3. È stato pubblicato il 21 giugno 2010 ed è stato il primo aggiornamento a essere rinominato in "iOS", invece che "iPhone OS". Con la quarta versione di iOS, alcuni dispositivi non vengono più supportati ed è stato anche il primo aggiornamento gratis per iPod touch.