hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Air Dolomiti
Air Dolomiti S.p.A. L.A.R.E. (Linee Aeree Regionali Europee) è una compagnia aerea regionale italiana di proprietà di Lufthansa, con sede legale e amministrativa a Villafranca di Verona. La compagnia ha basi operative presso gli aeroporti di Verona-Villafranca, Firenze-Peretola e Venezia-Marco Polo, mentre i suoi hub sono l'aeroporto di Monaco di Baviera e quello di Francoforte sul Meno.

Seppur controllata al 100% da Lufthansa, Air Dolomiti mantiene una livrea indipendente e la gestione delle operazioni di addestramento.

Livrea (trasporti)
In ambito di trasporti, per livrea si intende lo schema di coloritura di un mezzo di trasporto, come un treno, un autobus o un aereo.

La livrea di un mezzo di trasporto pubblico spesso rispecchia i colori dell'azienda/società di appartenenza, o della nazione che ha in gestione quel veicolo, come per esempio la livrea tricolore di Trenitalia, applicata su un ETR.500 in occasione dei 150 anni dell'Unità d'Italia, oppure i treni ETR.425 ad uso regionale, i quali adottano la livrea Leonardo Express, e anch'essa riporta i colori della bandiera italiana.
Balninkai
Balninkai (in polacco Bolniki) è una città del distretto di Molėtai, della contea di Utena, nell’est della Lituania. Secondo un censimento del 2011, la popolazione ammonta a 319 abitanti.

Non è molto distante dal fiume Šventoji.

Costituisce il centro più importante dell’omonima seniūnija.

Seniūnija
La seniūnija (plurale: seniūnijos) è la più piccola unità di divisione amministrativa della Lituania. Ogni seniūnija può essere sia una piccola regione, consistente di pochi villaggi, oppure una singola città, o ancora parte di una grande città. Variano in dimensioni e popolazione, a seconda dei luoghi e della natura. Alcune seniūnijos compongono un comune. Žirmūnai è la seniūnija più popolosa (fa capo a Vilnius), con una popolazione intorno ai 50 000 abitanti, che supera la popolazione di diversi comuni.

Le Seniūnijos si occupano dei problemi a livello locale, come la riparazione delle strade, e la gestione dei dati dei comuni.

La Lituania attuale è divisa in 10 contee, 60 comuni e più di 500 seniūnijos, che fungono da distretti municipali. Nelle città, il presidente viene eletto in ogni quartiere, insieme al sindaco della città.

Storicamente, il termine era utilizzato per unità amministrative maggiori, come la Samogizia o l’Aukštaitija.
World Wrestling All-Stars
La World Wrestling All-Stars (WWA) è stata una federazione di wrestling nata nel 2001 dopo la chiusura della Extreme Championship Wrestling (ECW) e della World Championship Wrestling (WCW).

Questa federazione compì delle tournée attraverso l'Australia ed il Regno Unito portando talenti come Jeff Jarrett, Bret Hart, Sting, Psychosis, Juventud Guerrera, Scott Steiner, Eddie Guerrero, Disco Inferno, Road Dogg, Christopher Daniels, A.J. Styles, Trinity e Frankie Kazarian.

Per alcuni di questi, la militanza in WWA fu breve (come d'altronde la vita della federazione), perché furono messi sotto contratto dalla WWF (Scott Steiner e Nathan Jones) o si accasarono nella giovane Total Nonstop Action Wrestling (come Christopher Daniels, A.J. Styles, Sting, Trinity, Road Dogg e Shark Boy).

Tournée
Una tournée (dal francese tourner, girare) o tour (dal francese "giro") è una serie di spettacoli o concerti dati in diverse località da parte di un artista, di una compagnia teatrale, di una compagnia di danza, di un gruppo musicale o di un'orchestra.

Il sistema delle tournée musicali è cresciuto così tanto da divenire un vero e proprio strumento di promozione musicale per molti gruppi musicali. Una tournée può rappresentare per molti gruppi l'unico strumento per farsi conoscere.

Stando a quanto hanno riportato alcuni giornalisti di musica nel 2022, un sempre maggior numero di artisti rinuncerebbe a prendere parte a delle tournée a causa dei costi organizzativi giudicati eccessivi e dovuti all'inflazione economica. Molti musicisti hanno dichiarato di aver annullato dei tour per preservare la loro salute psico-fisica.
NWA Mid-Atlantic Heavyweight Championship
L'NWA Mid-Atlantic Heavyweight Championship è stato un titolo di wrestling promosso prima dalla Jim Crockett Promotions, affiliata della National Wrestling Alliance (NWA).

Il titolo fu attivo dal 1973 al 1986.

National Wrestling Alliance
La National Wrestling Alliance è un gruppo di federazioni di wrestling indipendenti fondato nel 1948 da Paul George e con sede nella città statunitense di Houston (Texas); dal 2017 l'intero gruppo è presieduto dal musicista Billy Corgan.

Tra gli anni cinquanta e settanta del XX secolo, la NWA ha rappresentato il marchio più riconosciuto e il più grande organo di governo nel wrestling professionistico; sotto il controllo del proprio consiglio di amministrazione, composto da importanti promoter regionali, la NWA ha riconosciuto un campione del mondo, ha partecipato a scambi tra wrestler e ha collettivamente protetto l'integrità territoriale della disciplina.
Clemente de Maugny
Giuseppe Maria Clemente de Nicod di Neuvecelle e di Maugny (Maugny, 22 aprile 1798 – Chambéry, 30 agosto 1859) è stato un politico e generale francese, già distintosi come ufficiale dell'Armata Sarda nel corso delle guerre napoleoniche. Partecipò alla prima guerra d'indipendenza italiana, e fu governatore della Savoia (14 agosto 1848-febbraio 1849). Il nuovo re Vittorio Emanuele II gli conferì la carica di Senatore del Regno di Sardegna il 17 ottobre 1848, la Gran croce dell'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro il 9 marzo 1849, e di generale d'armata nel 1853. Commendatore dell'Ordine della Legion d'Onore e Gran Cordone dell'Ordine imperiale di Leopoldo per l'Impero d'Austria.

Savoia (regione storica)
La Savoia (in francese Savoie o Pays de Savoie, in savoiardo Savouè) è una regione storica situata nelle Alpi Occidentali. Fa parte della Francia a partire dal 1860, quando è stata ceduta dal Regno di Sardegna con il trattato di Torino.
Comprende i dipartimenti dell'Alta Savoia e della Savoia.
Storia di Raffadali
La storia di Raffadali, comune italiano della provincia di Agrigento in Sicilia, ha inizio a partire dall’Eneolitico, con la comparsa dei primi insediamenti. Nelle epoche successive l’area fu abitata da diverse popolazioni. Sono stati infatti ritrovati resti di nuclei di età greca, romana tardoantica e medievale. Il centro abitato di Raffadali, seppur talvolta ritenuto di origine islamica, è documentato solo a partire dal 1177: dapprima fu un semplice casale, poi signoria della nobile famiglia dei Montaperto.

Nel 1650 il re di Spagna Filippo IV elevò Raffadali al rango di principato.

Dopo l'abolizione del feudalesimo, Raffadali divenne capoluogo di circondario borbonico; nel 1860, entrò a far parte del Regno d'Italia, e rivestì il ruolo di capoluogo dell'omonimo mandamento della provincia di Girgenti.

Età del rame
L'Età del rame, indicata anche con i termini Eneolitico, Calcolitico o (più raramente) Cuprolitico, è un periodo della Preistoria considerato come la tappa di transizione tra le industrie litiche del Neolitico (età della pietra levigata) e la metallurgia dell'Età del bronzo.  In Europa, questo periodo si colloca generalmente tra il 3500 e il 2200 a.C., anche se le date possono variare leggermente a seconda della regione.
Piccolo Lord
Piccolo Lord (小公子セディ?, Shōkōshi Sedi, lett. "Il piccolo nobile Cedie") è un anime prodotto dalla Nippon Animation nel 1988 in 43 episodi ed ispirato al romanzo per ragazzi Il piccolo Lord di Frances Hodgson Burnett, pubblicato a puntate tra il novembre del 1885 e l'ottobre del 1886. La serie è stata trasmessa per la prima volta in Giappone dalla Fuji Television a partire dal 10 gennaio 1988 e fa parte del progetto "World Masterpiece Theater" ("Sekai Meisaku Gekijo") della stessa "Nippon Animation". In Italia, invece, l'anime ha debuttato su Italia 1 nel 1989, ed è stato in seguito replicato, oltre che sulla stessa emittente, anche su Canale 5, su Boing e su Hiro.

Hiro (rete televisiva)
Hiro è stato un canale televisivo a pagamento sulla piattaforma Mediaset Premium visibile sul digitale terrestre e via cavo. Dal 1º agosto 2011 diventa on demand con il nome di Premium Hiro sul servizio Premium Play fino alla sua chiusura nel marzo 2013.

Il canale ha trasmesso repliche ed anteprime di serie animate per ragazzi, in prevalenza anime.
Monte Giove (Abruzzo)
Il Monte Giove è un monte appartenente al subappennino abruzzese, in provincia di Teramo, nel territorio dei comuni di Cermignano e Penna Sant'Andrea.  Con i suoi 749 m s.l.m. rappresenta la massima quota del bacino idrografico del torrente Piomba, esteso per circa 104,5 km², dalla sorgente sul Monte fino alla foce nel Mare Adriatico.

Cermignano
Cermignano (Cirmignanë in dialetto locale) è un comune italiano di 1 384 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo, sede dell'unione dei comuni Colline del Medio Vomano. Nel secondo dopoguerra il paese, la cui economia era essenzialmente agricola, ha conosciuto un ampio movimento migratorio sia verso l'Italia settentrionale e Roma, che verso l'estero.
Oratorio di San Rocco (Bore)
L'oratorio di San Rocco è un luogo di culto cattolico dalle forme tardo-romaniche e barocche situato in località Pereto a Metti, frazione di Bore, in provincia di Parma e diocesi di Piacenza-Bobbio; è sussidiario della parrocchiale di San Leonardo di Bore e fa parte del vicariato della Val Taro e Val Ceno.

Diocesi di Piacenza-Bobbio
La diocesi di Piacenza-Bobbio (in latino Dioecesis Placentina-Bobiensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Modena-Nonantola appartenente alla regione ecclesiastica Emilia-Romagna. Nel 2023 contava 287.658 battezzati su 322.512 abitanti. È retta dal vescovo Adriano Cevolotto.

Alla diocesi è unito il titolo abbaziale di San Colombano (Sancti Columbani).
Sam Panopoulos
Sōtīrios Panopoulos, noto come Sam (in greco Σωτήριος Πανόπουλος?) (Vourvourou, 20 agosto 1934 – London, 8 giugno 2017), è stato un cuoco e imprenditore greco naturalizzato canadese accreditato come l'ideatore della pizza hawaiana.

London (Canada)
London è una città canadese nella parte sudoccidentale della provincia dell'Ontario. Al 2011 aveva una popolazione di 366.151 abitanti (474.786 nell'area metropolitana). La città è il capoluogo della contea di Middlesex.
Abdullah Ramadan (calciatore)
Abdalla Ramadan Bekheet Soliman, meglio noto come Abdullah Ramadan (in arabo  عبد الله رمضان‎?; Abu Dhabi, 11 settembre 1998), è un calciatore egiziano naturalizzato emiratino, centrocampista dell'Al-Jazira e della nazionale emiratina.

Al-Jazira Club
L'Al-Jazira Club (in arabo نادي الجزيرة‎?, nady aljzirh) è una società sportiva emiratina con sede ad Abu Dhabi; comprendente diverse sezioni, la più importante è quella calcistica, la cui squadra milita nella Lega professionistica degli Emirati Arabi Uniti, la massima serie del campionato emiratino di calcio.
Blanchard Hill
La Blanchard Hill (collina Blanchard) è una collina situata tra il Monte Kelsey e il Whymper Spur, nella Scarpata dei Pionieri della Catena di Shackleton, nella Terra di Coats in Antartide.

Nel 1967 fu effettuata una ricognizione aerofotografica da parte degli aerei della U.S. Navy. Un'ispezione al suolo fu condotta dalla British Antarctic Survey (BAS) nel periodo 1968-71.

L'attuale denominazione fu assegnata nel 1971 dal Comitato britannico per i toponimi antartici (UK-APC), in onore di Robert Blanchard, inventore americano di una tenda leggera da montagna che utilizzava un'intelaiatura rigida da posizionarsi all'esterno della tenda stessa.

Terra di Coats
La Terra di Coats (in inglese Coats Land) è una regione dell'antartide occidentale che corre lungo la costa orientale del mare di Weddell, compresa tra 20º00'O (terra della regina Maud) e 36º00´O. La parte nord dell'area è stata esplorata durante la spedizione Scotia negli anni 1902-04 comandata da William Speirs Bruce, che la battezzò in onore di James e Andrew Coats, due dei finanziatori della missione.
Hap Day
Clarence Henry Day, meglio noto col nomignolo di Happy o Hap Day (Owen Sound, 1º giugno 1901 – St. Thomas, 17 febbraio 1990), è stato un hockeista su ghiaccio, allenatore di hockey su ghiaccio, dirigente sportivo e arbitro di hockey su ghiaccio canadese.

St. Thomas (Ontario)
St. Thomas è una città del Canada situata nella regione meridionale della provincia dell'Ontario.

Al censimento del 2006 possedeva una popolazione di 36 110 abitanti. La città è capoluogo della contea di Elgin.
Trofeo Alfredo Binda - Comune di Cittiglio 2012
Il Trofeo Alfredo Binda - Comune di Cittiglio 2012, trentasettesima edizione della corsa, valevole come seconda prova della Coppa del mondo di ciclismo su strada femminile 2012, si svolse il 25 marzo 2012 su un percorso di 131,2 km, con partenza da Laveno-Mombello e arrivo a Cittiglio, in Italia. La vittoria fu appannaggio dell'olandese Marianne Vos, la quale completò il percorso in 3h16'28", alla media di 40,132 km/h, precedendo l'italiana Tatiana Guderzo e la tedesca Trixi Worrack.

Sul traguardo di Cittiglio 74 cicliste, su 79 partite da Laveno-Mombello, portarono a termine la competizione.

Cittiglio
Cittiglio (Stì in dialetto varesotto) è un comune italiano di 3 793 abitanti della provincia di Varese in Lombardia. Il comune fa parte della comunità montana Valli del Verbano e dell'ex-Unione dei comuni del Medio Verbano. A nord del centro si trova la frazione di Vararo.
Arroz de marisco
L'arroz de marisco (lett. "riso ai frutti di mare") è un piatto tradizionale della cucina portoghese, originario di Vieira de Leiria, nel comune di Marinha Grande. La pietanza prevede la cottura del riso in un ricco brodo aromatico a base di frutti di mare.

Brodo
Il brodo è una preparazione alimentare di forma liquida, consistente di acqua che ha estratto le sostanze di carne, verdura o pesce, o un misto di queste, tramite la bollitura prolungata da freddo, con l'eventuale aggiunta di sale, spezie ed aromi.

Il brodo può essere consumato da solo o, più di frequente, utilizzato per preparare minestre o diversi piatti come risotti o salse.

Nella terminologia culinaria la cottura degli alimenti in un brodo denso, può essere chiamata «in umido» o «in guazzetto» come, ad esempio, seppie in umido e agnello in guazzetto. Quando il brodo è ottenuto tramite cottura in poca acqua (risultando più concentrato) si parla di brodo ristretto o, utilizzando un termine francese, di consommé.

Il brodo realizzato con pesce e verdure, usato spesso per risotti o brodetti, prende spesso il nome di fumetto.
Rheinland-Pfalz (F-209)
Il Rheinland-Pfalz (pennant number F-219 e secondo la designazione NATO: FGS Rheinland-Pfalz) è stata una fregata missilistica di classe Bremen, prima nave della Deutsche Marine a prendere il nome dallo Stato federato della Renania-Palatinato.

Il contratto di costruzione venne assegnato alla Blohm+Voss di Amburgo e l'impostazione della chiglia avvenne il 25 settembre 1979. Il 3 settembre 1980 venne varata ed entrò in servizio il 9 maggio 1983.

È stata radiata il 22 novembre 2013, dopo 30 anni di servizio attivo.

Classe Bremen (fregata)
Le fregate missilistiche della classe Bremen sono navi tedesche costruite nell'ambito di un importante programma, condotto assieme all'altra principale marina militare del centro Europa, quella dei Paesi Bassi.

Le fregate Bremen sono state realizzate pressoché simultaneamente alle Kortenaer olandesi, con cui sono state progettate in base a un programma comune. Le esigenze sono state anche qui quelle di sostituire vecchi tipi di navi, le fregate classe Köln e gli antiquati cacciatorpediniere Classe Fletcher. La progettazione ha richiesto, nel caso della Bundesmarine, una dotazione di dettaglio un poco diversa da quella delle navi olandesi, ma nell'insieme le due classi condividono soluzioni costruttive e di dotazioni in numerosi settori.

L'allestimento di massima è similare tra le due classi, con le Kortenaer che sono leggermente più larghe ma molto più pesanti.

Il programma è stato autorizzato, in Germania, a partire dal 1976 con 8 navi pianificate.
Ken Bowman
Kenneth Brian Bowman (Milan, 15 dicembre 1942 – Oro Valley, 27 dicembre 2023) è stato un giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di centro per tutta la carriera con i Green Bay Packers della National Football League (NFL).

Oro Valley
Oro Valley è una città della contea di Pima nell'Arizona, negli Stati Uniti. Situata a 9,7 km a nord di Tucson e a 180 km a sud-est di Phoenix, la capitale dello Stato, al censimento del 2020 aveva una popolazione di 47 070 abitanti.

Nota per essere sede di grandi industrie tecnologiche, si trova alle pendici occidentali dei monti Santa Catalina, in cima alla Pusch Ridge. I monti Tortolita, situati a nord, permettono di avere un'ampia vista della valle di Tucson a sud. La località ospita eventi di sport invernali e tornei di golf, anche di carattere internazionale.
Formazione di Livinallongo
La Formazione di Livinallongo è costituita da un complesso stratificato, di potenza variabile (da 0 a 300 m, in eteropia laterale con i calcari e le dolomie di piattaforma carbonatica coeve), di calcari nodulari, ritmiti siliceo-calcaree, calcari detritici, tufiti (facies detta localmente “Pietra Verde del Cadore”) del Ladinico Inferiore (Triassico Medio), di colore dal grigio scuro al verde.
La formazione affiora in area veneto – trentina, principalmente a cavallo tra le province di Trento e Belluno (Agordino, Pale di San Lucano, gruppo del Civetta, Val Fiorentina, Val di Fiemme, Val di Fassa, gruppo dei Monzoni, gruppo delle Pale di San Martino e Cadore).

Facies
Il termine facies, dal latino facies, faciei (aspetto, apparenza), descrive l'associazione di alcune caratteristiche fisiche, chimiche e/o biologiche che permettono di differenziare e quindi distinguere un corpo roccioso da un altro.

Il concetto è stato introdotto dal geologo svizzero Amanz Gressly nel 1838 ed è parte del suo importante apporto alla moderna stratigrafia.

Il termine facies, mutuato dall'originario ambito della stratigrafia, assume rilievo anche in archeologia, dov'è utilizzato per la descrizione di oggetti facenti parte di un orizzonte omogeneo.
Landamano della Svizzera
Il Landamano della Svizzera è stata una carica pubblica presente in Svizzera dal 1803 al 1815. Istituita durante la Repubblica elvetica, designava il presidente del Senato e del Consiglio esecutivo. Dopo l'Atto di Mediazione il titolo era assegnato a rotazione ai magistrati supremi dei sei cantoni direttori di Friburgo, Berna, Soletta, Basilea, Zurigo e Lucerna. La carica fu definitivamente abolita con il Patto federale del 7 agosto 1815.

Canton Zurigo
Il Canton Zurigo (in tedesco Kanton Zürich) è un cantone svizzero di 1 539 275 abitanti, con capitale Zurigo.

Trovandosi nella parte nord-orientale della Svizzera, la lingua ufficiale è il tedesco, ma la popolazione parla il locale dialetto svizzero-tedesco, chiamato Züritüütsch.
Metabisolfito
Il metabisolfito, comunemente noto come disolfito (nomeIUPAC) o pirosolfito, è un composto chimico contenente lo ione S2O52−. È un dianione incolore che viene commercializzato principalmente sotto forma di metabisolfito di sodio o metabisolfito di potassio. Quando disciolti in acqua, questi sali rilasciano ioni bisolfito (HSO3−). Questi sali agiscono in modo equivalente al bisolfito di sodio o al bisolfito di potassio.

Bisolfito di sodio
Il bisolfito di sodio, o idrogenosolfito di sodio, è un composto chimico con formula NaHSO3. In presenza di acidi libera anidride solforosa, un gas tossico. Reagisce rapidamente con l'ossigeno formando bisolfato di sodio.

Viene utilizzato come additivo alimentare sotto la denominazione E222.
Marjorie Holt
Marjorie Sewell Holt (Birmingham, 17 settembre 1920 – Severna Park, 6 gennaio 2018) è stata una politica e avvocata statunitense, membro della Camera dei Rappresentanti per lo stato del Maryland dal 1973 al 1987.

Birmingham (Alabama)
Birmingham (/ˈbɜːrmɪŋhæm/ bur-ming-ham) è un comune (city) degli Stati Uniti d'America che si trova tra le contee di Jefferson (della quale è capoluogo) e Shelby, nello Stato dell'Alabama. La popolazione era di 209 880 persone al censimento del 2018, il che la rende la città più popolosa dello stato e la centesima città più popolosa della nazione. È la principale città dell'area metropolitana nota come Greater Birmingham.
Allianz Cup 2011 - Singolare
Mathilde Johansson era la detentrice del titolo, ma ha perso in semifinale contro Romina Oprandi.

Il singolare del torneo di tennis Allianz Cup 2011, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Sílvia Soler Espinosa che ha battuto in finale Romina Oprandi che si è ritirata sul punteggio di 2–6, 6–6, ret.

Romina Oprandi
Romina Oprandi (Jegenstorf, 29 marzo 1986) è un'allenatrice di tennis ed ex tennista italiana naturalizzata svizzera.

Nella sua carriera, costellata da infortuni, non è mai riuscita ad imporsi a livello WTA, mentre nel circuito ITF può vantare 22 titoli in singolare e 10 in doppio.

Fino al gennaio 2012 ha gareggiato con la nazionale italiana, passando poi sotto la bandiera svizzera a causa della mancata convocazione in Fed Cup dopo aver raggiunto, nello stesso anno, il terzo turno agli Australian Open.
Stazione di Jōyō
La stazione di Jōyō (城陽駅?, Jōyō-eki) è una stazione ferroviaria della città di Jōyō, nella prefettura di Kyoto in Giappone. La stazione è servita dalla linea Nara della JR West, ed è dotata di 2 binari passanti in superficie.

Linea Nara
La  Linea Nara (奈良線?, Nara-sen) è una linea ferroviaria facente parte dell'area metropolitana del Keihanshin in Giappone, e collega le città di Kyoto e Nara. La ferrovia è gestita da West Japan Railway Company (JR West) e dispone di 19 stazioni su 34,7 km di percorso. La linea non deve essere confusa con la linea Kintetsu Nara, che collega invece Osaka con Nara.
Sergej Kamenskij
Sergej Igorevič Kamenskij (in russo Сергей Игоревич Каменский?, tr. en. Sergey Kamenskiy; Bijsk, 7 ottobre 1987) è un tiratore a segno russo, vincitore della medaglia d'argento nella carabina tre posizioni ai Giochi olimpici estivi di Rio de Janeiro 2016 per la Russia e del bronzo nella carabina 10 metri e dell'argento nella carabina 50 metri 3 posizioni ai Tokyo 2020 per ROC.

Tiro ai Giochi della XXXII Olimpiade - Carabina 50 metri 3 posizioni maschile
La gara di carabina 10 metri aria compressa maschile dei Giochi della XXXII Olimpiade si è svolta il 2 agosto 2021. Hanno partecipato 39 atleti di 27 nazioni.

Il vincitore della gara è stato il cinese Zhang Changhong.
Sully (film)
Sully è un film del 2016 diretto da Clint Eastwood.

La pellicola, con protagonista Tom Hanks, è la prima ad essere girata interamente in formato IMAX e narra l'ammaraggio del volo US Airways 1549 avvenuto il 15 gennaio 2009 nel fiume Hudson, a New York, basandosi sull'autobiografia Highest Duty: My Search for What Really Matters del pilota Chesley Sullenberger, scritta insieme all'autore e giornalista Jeffrey Zaslow.

Ammaraggio
Un ammaraggio è, in senso ampio, qualunque atterraggio su una qualsiasi superficie d'acqua (come un fiume, un lago, un mare od oceano). Molti uccelli e alcuni velivoli di costruzione umana hanno tra le proprie capacità quella di atterrare sull'acqua.

Il termine "ammaraggio" è anche usato in modo eufemistico in relazione ad incidenti aerei in cui un velivolo non progettato per atterrare sull'acqua compie detta manovra. Un ammaraggio intenzionale di un velivolo in condizioni di emergenza ma in volo controllato ("ditching" in inglese) è un evento relativamente comune per piccoli apparecchi dell'aviazione generale e per aerei militari, ma è estremamente raro nel caso di voli dell'aviazione commerciale.