hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Professor Young
Professor Young (Mr. Young) è una serie televisiva canadese, che ha debuttato il 1º marzo 2011 su YTV. La serie è girata davanti a un pubblico dal vivo a Burnaby, Columbia Britannica. La serie è stata ideata da Dan Signer, creatore di Zack e Cody sul ponte di comando e di A.N.T. Farm - Accademia Nuovi Talenti, e ha per protagonisti Brendan Meyer, Matreya Fedor e Gig Morton come assistenti della Finnegan High School. Negli Stati Uniti va in onda su Disney XD dal 26 settembre 2011. In Italia debutta su Disney XD il 16 gennaio 2012 e, a partire dal 7 febbraio, la serie viene trasmessa anche su Disney Channel. In chiaro viene trasmessa su Frisbee dal 1º novembre 2012, ripristinando il titolo originale.

YTV (rete televisiva)
YTV è un canale televisivo canadese in lingua inglese rivolto ad un pubblico giovanile. È disponibile per via cavo e via satellite o IPTV in tutto il mondo. Attualmente, dal 1999 è interamente posseduta da Corus Entertainment. Oltre a produrle, YTV acquisisce anche trasmissioni da diversi canali, tra cui Nickelodeon, che non era disponibile in Canada fino al 2 novembre 2009.
Ecpirosi
L'ecpiròsi (in greco antico: ἐκπύρωσις?, ekpýrosis, da ek "fuori" + pýros, "fuoco", cioè «[uscito] fuori dal fuoco») nella filosofia greca è la conflagrazione universale, detta anche «grande incendio» o «fine del mondo», che secondo la fisica stoica determina periodicamente la fine di tutto in un Fuoco cosmico, da cui a sua volta tutto rinasce in una palingenesi, attraverso cicli evolutivi corrispondenti a un anno platonico. 
Troviamo questa testimonianza in Stobeo.

Testimonianza
La testimonianza è uno dei mezzi di prova consistente nella dichiarazione resa da un soggetto su fatti dei quali abbia avuto conoscenza e che sono oggetto del giudizio in corso, ad esso ricollegabili o, comunque, rilevanti ai fini processuali.

Il soggetto che rende la dichiarazione è detto indifferentemente testimone o teste.

Il primo di questi due termini - testimone - può avere però anche un'altra accezione in ambito giuridico, denotando anche il soggetto che assiste alla formazione di un atto giuridico, ad esempio un atto pubblico, a scopo di futura prova (cosiddetto testimone ad actum o strumentale).
Diana Dors
Diana Dors, nome d'arte di Diana Mary Fluck, talvolta accreditata come Diana d'Ors (Swindon, 23 ottobre 1931 – Windsor, 4 maggio 1984), è stata un'attrice britannica.
Il suo volto compare sulla celebre copertina dell'album discografico dei Beatles Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band.

Le avventure di Oliver Twist (film)
Le avventure di Oliver Twist (Oliver Twist) è un film del 1948 diretto da David Lean, tratto dall'omonimo romanzo di Charles Dickens.

Secondo adattamento di un romanzo di Dickens da parte di David Lean, dopo Grandi speranze del 1946, il film è stato presentato in concorso alla Mostra del cinema di Venezia 1948.

L'influenza del neorealismo si fa sentire nella cruda e sofferta interpretazione che John Howard Davies dà del personaggio di Oliver, sostenuto da un cast d'eccezione che include Alec Guinness nel ruolo di Fagin.
Crystal (New Order)
Crystal è una canzone del gruppo rock-synthpop britannico New Order, estratta come primo singolo dall'album Get Ready del 2001 e pubblicata nell'agosto dello stesso anno. È noto, oltre che per aver raggiunto l'ottava posizione della UK Singles Chart, per essere stato al centro di un contest di remix che alla fine ne ha registrati più di un migliaio provenienti da tutto il mondo.

New Order
I New Order sono un gruppo musicale rock britannico formatosi nel 1980.

I New Order si sono formati in seguito allo scioglimento del loro gruppo precedente, i Joy Division, dopo il suicidio del cantante Ian Curtis. La formazione originale del gruppo era composta da Bernard Sumner (voce, chitarra, sintetizzatori), Peter Hook (basso, cori, batteria elettronica) e Stephen Morris (batteria, sintetizzatori).

Al nuovo gruppo si unì presto la tastierista Gillian Gilbert (che lascia il gruppo nel 2001 per poi rientrare nel 2011).
Bones (azienda)
Bones (株式会社ボンズ?, Kabushiki-gaisha Bonzu) è uno studio di animazione giapponese fondato nell'ottobre 1998. È noto per la produzione di anime quali RahXephon, Wolf's Rain, Eureka Seven, Fullmetal Alchemist, Space Dandy, Soul Eater, Mob Psycho 100, My Hero Academia e Bungo Stray Dogs.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス?, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu Hōrudingusu) è una holding giapponese multimedia nota per produrre le serie di videogiochi di ruolo alla giapponese: Final Fantasy, Dragon Quest e Kingdom Hearts. L'azienda è nota anche per aver prodotto serie manga e anime, come Fullmetal Alchemist, Black Butler e Soul Eater.

Nasce dalla fusione, nell'aprile 2003, di due delle più grandi protagoniste del mondo dell'industria dei mass media: Square e Enix.
Internazionali d'Italia 2013 - Doppio maschile
Il doppio maschile degli Internazionali d'Italia 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2013.

Marcel Granollers e Marc López erano i detentori del titolo, ma sono stati sconfitti ai quarti di finale da Santiago González e Scott Lipsky.
In finale Bob e Mike Bryan hanno sconfitto in finale Mahesh Bhupathi e Rohan Bopanna per 6-2, 6-3.

Santiago González
Santiago González Torre (Córdoba, 24 febbraio 1983) è un tennista messicano.
Specialista del doppio, ha vinto 25 titoli nel circuito maggiore, tra cui due ATP Masters 1000, e il suo miglior ranking ATP è stato il 7º posto mondiale nel novembre 2023. Ha inoltre raggiunto la finale al Roland Garros 2017 con Donald Young e altre quattro finali Slam in doppio misto. In singolare ha vinto alcuni titoli nei circuiti minori a inizio carriera e dal 2017 gioca esclusivamente in doppio.
Bydgoszcz
Bydgoszcz (AFI: ˈbɨdɡɔʂt͡ʂ ; in tedesco Bromberg) è una città della Polonia nord-occidentale che si trova nella provincia storica della Pomerania.

Con 330038 abitanti (2022) su una superficie di 175,98 km² è l'ottava città del Paese per popolazione.
Al pari di Toruń è uno dei due capoluoghi del voivodato della Cuiavia-Pomerania del quale ospita il voivoda e l'amministrazione finanziaria, delle risorse interne e della polizia.
La città è dal 2004 sede vescovile cattolica.

Il suo vecchio esonimo in tedesco era Bromberg e in italiano desueto era nota anche come Bramberga.

Pomerania
La Pomerania (in tedesco Pommern; in polacco Pomorze) è una regione storica dell'Europa centrale che si affaccia sul Mar Baltico meridionale; il suo territorio, oggi diviso amministrativamente tra Germania e Polonia, si estende approssimativamente dai fiumi Vistola e Oder a est al Recknitz a ovest e al Noteć a sud.
Territorio etnicamente a maggioranza tedesca fino al 1945, dal XVIII secolo in avanti la Pomerania fu provincia dapprima del Regno di Prussia, poi nel Reich tedesco.
Dopo la caduta del nazismo e la fine della seconda guerra mondiale la Pomerania orientale entrò a far parte del neocostituito stato polacco, mentre i suoi abitanti di lingua tedesca emigrarono oltre confine.
Phozon
Phozon (フォゾン?, Fozon) è un videogioco arcade di genere rompicapo sviluppato e pubblicato dalla Namco nel 1983. Non vide mai un'uscita in Occidente. Venne incluso all'interno della raccolta Namco Museum Vol. 3 per PlayStation.

Namco
Namco Ltd (株式会社ナムコ?, Kabushiki Gaisha Namuko) è una software house giapponese produttrice di videogiochi, fondata nel 1955 da Masaya Nakamura.

Dal 2005 è parte della holding Bandai Namco e dal 2006 è stata assorbita.
Draco cornutus
Draco cornutus Günther, 1864, conosciuto anche come drago volante cornuto o lucertola volante cornuta è un rettile appartenente alla famiglia Agamidae, endemica del Borneo. È diffuso ad altitudini comprese tra gli 0 e i 700 metri s.l.m., ma non si hanno informazioni precise riguardo al suo areale.

Borneo
Il Borneo (AFI: /ˈbɔrneo/) è un'isola di 743107 km² (terza del mondo per superficie) nel Sud-est asiatico, divisa tra Malaysia ( Stati di Sabah e Sarawak) e Brunei nella parte settentrionale, e Indonesia nella parte meridionale (regione del Kalimantàn e provincie).

È circondata, da ovest a est, da Sumatra, Giava, Sulawesi e dalle Filippine. Il punto più alto dell'isola è il Monte Kinabalu nel Sabah, in Malaysia, con un'altezza di 4 095 m sul livello del mare. Il maggior sistema fluviale dell'isola è quello del fiume Kapuas, che con i suoi 1 143 km è il più lungo fiume dell'Indonesia. Il Borneo è bagnato a nord e ad ovest dal Mar Cinese meridionale, a nord-est dal Mar di Sulu, ad est dal Mar di Celebes e dallo stretto di Makassar, a sud dal mar di Giava e dallo stretto di Karimata.
Grand Prix de Fourmies 2006
Il Grand Prix de Fourmies 2006, settantaquattresima edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2006, si svolse il 10 settembre 2006, per un percorso totale di 198 km. Fu vinto dal belga Philippe Gilbert che giunse al traguardo con il tempo di 4h34'43" alla media di 43,245 km/h.

Al traguardo 120 ciclisti portarono a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2006
L'UCI Europe Tour 2006 fu la seconda edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da 189 corse che si tennero dal 16 ottobre 2005 al 12 ottobre 2006 in Europa.
The Little Match Seller (film 1902)
The Little Match Seller è un cortometraggio muto del 1902 diretto da James Williamson.

Si tratta della prima versione cinematografica della fiaba La piccola fiammiferaia di Hans Christian Andersen, e in assoluto del primo cortometraggio basato su un'opera del celebre scrittore danese. Non si conosce il nome della piccola interprete.

Nel 1912, uscì poi una versione della fiaba prodotta dalla Selig Polyscope che riprendeva sempre lo stesso titolo, The Little Match Seller. Il remake fu interpretato da Lynette Griffin.

Selig Polyscope
La Selig Polyscope Company fu una casa cinematografica statunitense fondata da William Nicholas Selig nel 1896 a Chicago. Fu la prima compagnia di produzione ad aprire nella California del Sud (nello storico distretto di Edendale di Los Angeles) studi permanenti per le riprese dei film.

Nata come casa di produzione, diversificò fin dall'inizio la sua attività, costituendosi anche come casa di distribuzione, attività che proseguì fino al 1910. Distribuì i primi film di Tom Mix, Harold Lloyd, Colleen Moore e Roscoe "Fatty" Arbuckle.

L'azienda gradualmente si trasformò in un parco di attrazioni con un famoso zoo a East Los Angeles, finendo la sua attività di produzione nel 1918.
Türst
Türst è un personaggio del folclore lucernese che risale ai tempi delle religioni pagane.

Spesso viene presentato come cacciatore infernale che caccia attraverso i villaggi e spaventa il bestiame cosicché le mucche smettano di produrre latte. Nei paesi la gente racconta che il Türst caccia soprattutto nei mesi di tempesta. Viene accompagnato dalla moglie, Sträggeli, una  strega, e da  un branco di cani a tre zampe.

Caccia
La caccia è la pratica che consiste nel cercare, catturare o abbattere animali selvatici per varie finalità, giuridicamente regolata in ogni Stato del mondo.

Può essere usata per l'approvvigionamento di cibo (cacciagione), a scopo ricreativo, commerciale, per il procacciamento di pellicce e altre materie prime, o per il contenimento e gestione di una specie.
Xantofille
Le xantofille (dal greco antico ξανθός?, xanthós, "giallo" e φύλλα, fýlla, "foglie") sono una serie di sostanze naturali appartenenti chimicamente alla famiglia dei carotenoidi, di colore variabile tra il giallo, l'arancione e il rosso, largamente diffuse nel regno animale e vegetale, aventi la struttura chimica fondamentale del carotene, ma contenenti atomi di ossigeno. Il nome venne dato nel 1873 da Berzelius al pigmento solubile in etanolo estratto dalle foglie autunnali. Alcune volte vengono denominate anche fitoxantine, in quanto i nomi di molte sostanze di questa classe sono composti dal nome del vegetale d'origine a cui viene aggiunto il suffisso -xantina.

Rosso
Il rosso è uno dei colori dello spettro percepibile dall'occhio umano, classificato come "colore caldo". Esso è inoltre uno dei tre colori primari secondo il modello RGB, insieme al blu e al giallo. Il suo colore complementare è il verde.

Ha la frequenza minore e, conseguentemente, la lunghezza d'onda più lunga rispetto a tutti gli altri colori visibili (tra 625 e 740 nanometri circa). Frequenze ancora minori ricadono nell'infrarosso.

Associato al sangue e spesso utilizzato nei segnali di avvertimento, il rosso è il colore più comunemente associato all'energia, al calore, all'incandescenza, alla passione, all'amore, all'erotismo, all'aggressività, alla rabbia, al combattimento, al coraggio e al pericolo.
Edward McLaughlin
Edward McLaughlin, detto Punchy (... – Roxbury, 20 ottobre 1965), è stato un mafioso statunitense, di origini irlandesi.

Oltre alla carriera di criminale, era anche un pugile locale. Dopo l'assassinio del fratello Bernie, McLaughlin lasciò la Winter Hill Gang, entrando nella Charlestown Mob e dichiarando guerra a "Buddy" McLean. Dopo che il fratello Georgie assassinò Russell Nicholson, membro della Winter Hill Gang, McLean notò che la sua banda si stava sempre più degradando ed, inoltre, si accorse della caccia che i Fratelli McLaughlin gli stavano dando. Dopo aver compiuto una serie di omicidi, McLaughlin venne assassinato dallo stesso McLean, il quale fu assassinato l'anno successivo da un amico di Georgie, Cornelius Hughes.

Winter Hill Gang
La Winter Hill Gang è stata un'organizzazione criminale statunitense operante nel Nordest del Paese, composta perlopiù da criminali di origini - complete o parziali - irlandesi, sebbene non mancassero anche membri d'origine non irlandese, come gli italiani.
Szechuanosaurus
Gli szechuanosauri (Szechuanosaurus) è un genere di dinosauri carnivori, appartenente ai teropodi. Vissero nel Giurassico superiore (Titoniano, circa 150 milioni di anni fa).

Due specie sono state ascritte a questo genere: S. campi identificata da Chung Chien Young nel 1942 (olotipo CV 00214),  con uno scheletro parziale ed un dente isolato trovato nella Serie Kyangyan, Sichuan, Cina 
e S. zigongensis identificata nel 1993 da uno scheletro più completo (olotipo ZDM 9011) datante del Batoniano Calloviano (metà del Giurassico) proveniente dalla Formazione Xiashaximiao, Sichuan, Cina. Lo S. zigongensis è stato assegnato al genere Yangchuanosaurus come Y. zigongensis nel 2012, ma potrebbe anche richiedere un genus a sé stante.

Titoniano
Nella scala dei tempi geologici, il Titoniano rappresenta il terzo dei tre stadi stratigrafici o età in Geocronologiche in cui è suddiviso il Giurassico superiore, l'ultima epoca del periodo Giurassico.

È compreso tra 150,8 ± 4,0 e 145,5 ± 4,0 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Kimmeridgiano e seguito dal Berriasiano, la prima età del Cretacico.
East Lynne (film 1916)
East Lynne è un film muto del 1916 diretto da Bertram Bracken e interpretato da Theda Bara. Il soggetto è tratto dal romanzo omonimo della Mrs. Henry Wood, che ha dato spunto a diverse versioni cinematografiche. Una copia del film è conservata negli archivi del Museum of Modern Art

Museum of Modern Art
Il Museum of Modern Art ("Museo d'arte moderna", conosciuto anche con l'acronimo MoMA) è un museo d'arte moderna di New York. Si trova nel quartiere di Midtown Manhattan, sulla 53ª strada, tra la Quinta e la Sesta Strada. Ha avuto una straordinaria importanza per lo sviluppo dell'arte moderna ed è stato spesso considerato il principale museo moderno del mondo.

La collezione del museo propone un'incomparabile visione d'insieme dell'arte moderna e contemporanea mondiale, poiché ospita progetti d'architettura e oggetti di design, disegni, dipinti, sculture, fotografie, serigrafie, illustrazioni, film e opere multimediali.

La biblioteca e gli archivi del MoMA raccolgono oltre 300 000 libri e periodici, oltre alle schede personali di più di 70 000 artisti.
Fosfuro di magnesio
Il fosfuro di magnesio è il composto chimico di formula Mg3P2. È un fosfuro binario del magnesio; in condizioni normali è un solido grigio-verde scuro di odore agliaceo. Mg3P2 reagisce con acqua e umidità rilasciando fosfina, un gas fortemente tossico. Viene usato principalmente in insetticidi e rodenticidi. Magnesio e fosforo formano anche il composto binario di formula MgP4 e vari fosfuri ternari come ad esempio MgCuP, MgBe2P2 e Mg2Ni3P.

Composto binario
In  chimica per composti binari si intendono quei composti che presentano soltanto due specie chimiche (non soltanto due atomi, ma due "tipi" di atomi, cioè da due elementi).

Possono essere formati dall'unione di:

Ossidi basici = metallo + ossigeno;

Ossidi acidi o anidridi = ossigeno + non metallo;

Idruri ionici o metallici = idrogeno + metallo (solo del I o II gruppo);

Idruri covalenti o non metallici = idrogeno + non metallo (esclusi alogeni e zolfo);

Idracidi = idrogeno + non metallo (solo alogeni e zolfo);

Sali binari = metallo + non metallo;

Ossidi di azoto e cianuri (il gruppo CN viene considerato come singola specie chimica);

Idrocarburi = carbonio + idrogeno.
Nsukka
Nsukka è una città della Repubblica Federale della Nigeria appartenente allo Stato di Enugu. È capoluogo dell'omonima area a governo locale (local government area) che si estende su una superficie di 45 km² e conta una popolazione di 309.633 abitanti.

Enugu
Enugu (o Enugwu) è una città nigeriana, capitale dello stato federato omonimo. Ha una popolazione di 688.862 (stima 2007). La popolazione di Enugu appartiene in gran parte al gruppo etnico Igbo, che è uno dei tre maggiori gruppi etnici della Nigeria.

Il nome Enugu deriva dall'unione delle due parole in lingua Igbo enu Ugwu, ovvero "cima della collina". Fu capitale della Repubblica del Biafra dal 30 maggio alla metà di ottobre del 1967, quando fu conquistata dalle truppe nigeriane.
Washing the Streets of Porto Rico
Washing the Streets of Porto Rico è un cortometraggio muto del 1898. Il nome del regista non viene riportato nei credit.

Fu il secondo film prodotto e distribuito dalla Selig, una casa di produzione fondata nel 1896 a Chicago.

"Una scena molto particolare che mostra il metodo di lavare le strade di Porto Rico e di particolare interesse ora che questo paese fa parte del dominio dello zio Sam. Questo è un film particolarmente brillante, perfetto in ogni dettaglio ed essere qualcosa fuori dall'ordinario ha avuto molto successo"

Selig Polyscope
La Selig Polyscope Company fu una casa cinematografica statunitense fondata da William Nicholas Selig nel 1896 a Chicago. Fu la prima compagnia di produzione ad aprire nella California del Sud (nello storico distretto di Edendale di Los Angeles) studi permanenti per le riprese dei film.

Nata come casa di produzione, diversificò fin dall'inizio la sua attività, costituendosi anche come casa di distribuzione, attività che proseguì fino al 1910. Distribuì i primi film di Tom Mix, Harold Lloyd, Colleen Moore e Roscoe "Fatty" Arbuckle.

L'azienda gradualmente si trasformò in un parco di attrazioni con un famoso zoo a East Los Angeles, finendo la sua attività di produzione nel 1918.
Come un tuono
Come un tuono (The Place Beyond the Pines) è un film del 2012 co-scritto e diretto da Derek Cianfrance.

La pellicola è interpretata da Ryan Gosling, Bradley Cooper, Eva Mendes e Ray Liotta.

Il titolo originale è la traduzione in inglese del nome della città di Schenectady, nello Stato di New York, derivato a sua volta da una frase in lingua mohawk che significa "posto al di là delle pianure di pini".

Lingue irochesi
Le lingue irochesi (dette anche irochiane ) costituiscono una famiglia linguistica delle lingue native americane dell'America settentrionale, parlate oggi soprattutto nelle zone del Nord-est a cavallo tra gli Stati Uniti e il Canada, nonché in Oklahoma e nella Carolina del Nord.
Astral Media
Astral Media Inc. (chiamata semplicemente Astral dal maggio 2010) è stata una compagnia televisiva canadese. È stata la più grande emittente radiofonica, (per numero di stazioni) con 83 stazioni radio in otto province e la maggior proprietaria di Pay TV, come The Movie Network, Super Écran, Family Channel, Teletoon, Canal D, Canal Vie, VRAK.TV, Séries+, Ztélé e altre. Astral Media era proprietaria di cartelloni pubblicitari attraverso la divisione Astral Media Outdoor.

Il 16 marzo 2012 è stato annunciato che Astral ha accettato un'offerta da Bell Media, una filiale di BCE Inc., per l'acquisto della compagnia per $3.38 miliardi.

Pay TV
La televisione a pagamento, o pay TV (abbreviazione della corrispondente espressione inglese pay television), è la televisione privata fruita da telespettatori che, per tale fruizione, pagano una somma di denaro al provider televisivo. Essa rappresenta una delle due principali forme di finanziamento della televisione privata, assieme alla pubblicità. Queste due forme di finanziamento della televisione non sono contrapposte: anche nella televisione a pagamento può essere presente la pubblicità. I canali televisivi a pagamento erano inizialmente sviluppati per trasmettere programmi sullo sport e sul cinema, ma con il passare degli anni si sono coperte anche altre tematiche.

Per estensione, con le espressioni "televisione a pagamento" e "pay TV" si indica anche un canale televisivo a pagamento o un bouquet televisivo a pagamento.
4 AM
4 AM – gruppo musicale olandese

4am – singolo degli Our Lady Peace del 1998

4:AM Forever – singolo dei Lostprophets del 2007

4 AM – singolo di Cherry Ghost del 2007

4:AM – singolo di Tim Scott del 2009

4 AM – singolo di Melanie Fiona del 2011

4 AM – singolo degli Scooter del 2012

Cherry Ghost
I Cherry Ghost sono stati un gruppo musicale indie rock britannico, nato nel 2005 a Bolton nel Nord-est dell'Inghilterra e guidata da Simon Aldred (Bolton, 1975). Inizialmente il nome Cherry Ghost si riferiva solamente a Simon, in qualità di solista, poi piano piano prese corpo anche la band. Simon Aldred ha dichiarato che il nome della band è una citazione dal brano Theologians degli Wilco. L'album di debutto è Thirst for Romance.
Trinux
Trinux (poi ubuntutrinux) è stata una distribuzione derivata da Ubuntu basata sul ramdisk che è stata sviluppata dal 1998 al 2003. Gira interamente in RAM (sono richiesti almeno 12Mb) e si avvia da 2 o 3 floppy disk o da una partizione dos/fat. Trinux contiene i più popolari strumenti software per il monitoraggio ed il troubleshooting di reti TCP/IP.

La sua caratteristica è quella di essere uno strumento orientato alla sicurezza delle reti. È ora abandonware.

Partizione (informatica)
Una partizione, in informatica, indica una suddivisione logica di un'unità di memorizzazione fisica (tipicamente una memoria di massa come un disco rigido o una chiavetta USB). Le singole unità logiche vengono viste dal sistema operativo come unità separate e possono essere formattate e gestite in maniera del tutto indipendente. Su ogni disco rigido è sempre presente almeno una partizione per la sua operatività, al più l'intera memoria vista come singola o unica partizione.

La partizione è un concetto diverso, seppur contiguo, da quello di volume. Suddividere un hard disk in più partizioni può risultare utile per vari motivi, i principali sono descritti di seguito.