hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yokkaichi Challenger 2023
Il Yokkaichi Challenger 2023 è stato un torneo maschile di tennis professionistico giocato sul cemento. È stata la 3ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 100 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato al Yokkaichi Tennis Center di Yokkaichi, in Giappone, dal 27 novembre al 3 dicembre 2023.

ATP Challenger Tour 2023
L'ATP Challenger Tour 2023 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tabelloni principali dei tornei dell'ATP Tour. Erano previsti tornei con montepremi minimo da 40 000 $ fino a un massimo di 220 000 $. È stata la quarantaseiesima edizione del circuito di seconda fascia del tennis professionistico, la quindicesima sotto il nome Challenger Tour. Ha raggiunto il numero record di tornei, ben 196, nell'intera stagione.
Vainachi
I vainachi (o vainakh) furono quelle tribù, stanziate nelle regioni del Caucaso, che diedero origine all'attuale popolo ceceno e al gruppo etnico degli ingusci, insieme ad altri gruppi della regione. Tra questi ultimi si possono trovare: kisti, cumucchi, avari, dargin, laki, lezgini, tabassarani, agul, rutul, tsakhur, balcari, carachi, nogai, tatari, cabardini, adighi, circassi, abazi, batsbi e gli arshtin.

Si tratta per lo più di tribù indigene che hanno abitato il Caucaso per secoli lasciando evidenti tracce nelle culture odierne di questi popoli, soprattutto dei ceceni e degli ingusci.

Tabasarani
I Tabasarani o tabassarani  sono un gruppo etnico della Russia che vive principalmente nella Repubblica del Daghestan, di religione islamica sunnita.

Parlano il russo e il tabasarano, un idioma appartenente al gruppo delle lingue caucasiche nordorientali.
Aglio rosso di Nubia
L'aglio rosso di Nubia, con l'aglio di Paceco e l'aglio di Trapani, è una varietà di aglio della provincia di Trapani, caratterizzata dall'intenso colore rosso porpora delle tuniche dei suoi bulbilli.
L'aglio rosso di Nubia, insieme alle denominazioni alternative di aglio di Paceco e aglio di Trapani sono stati ufficialmente inseriti nella lista dei prodotti agroalimentari tradizionali italiani (P.A.T) del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali (Mipaaf).

Provincia di Trapani
La provincia di Trapani (ufficialmente, dal 1986: provincia regionale di Trapani), è stata una provincia italiana della Sicilia con capoluogo Trapani, comprendente 24 comuni con una popolazione di 435 765 abitanti nell'anno 2015. Ad essa è subentrato, il 4 agosto 2015, il libero consorzio comunale di Trapani.

Occupava una superficie di 2459,84 km² con una densità abitativa di 177,43 abitanti per km². Era la più occidentale delle province siciliane e confinava ad est con la provincia di Palermo, a sud-est con la provincia di Agrigento, mentre ad ovest e a sud era bagnata dal Canale di Sicilia e infine a nord dal mar Tirreno. Facevano parte del territorio provinciale anche l'isola di Pantelleria e le isole Egadi.
Cucina cambogiana
La cucina cambogiana è la cucina tradizionale del popolo della Cambogia. Un pasto tipico è composto da più portate, generalmente con sapori, consistenze e temperature contrastanti, realizzate utilizzando molte erbe, foglie, verdure sottaceto, fiori commestibili e altri condimenti.

Il riso è l'ingrediente base che viene consumato in ogni pasto, sia come accompagnamento che come ingrediente di molti piatti. Secondo l'Istituto internazionale per la ricerca sul riso, in Cambogia ne esistono 2 000 varietà indigene, che sono state sviluppate nei secoli dai coltivatori cambogiani. Il riso viene mangiato durante tutto il giorno come snack da strada (torte fritte con erba cipollina e spinaci), o per colazione come il famoso Kuy teav (zuppa di noodles di riso), oppure come dessert.

Il riso bianco viene servito inoltre con quasi tutti i pasti, tipicamente con pesce d'acqua dolce alla griglia, una zuppa (samlar), ed un assortimento di erbe, insalate e verdure stagionali.

Erbe
In senso generico, le erbe sono delle piante utilizzate per i prodotti alimentari, gli aromi, la medicina e i profumi.

L'uso culinario del termine considera generalmente come erbe le parti della foglia verde (secca o fresca) rispetto alle spezie, che invece sono prodotte da altre parti della pianta, come semi, bacche, radici, frutti o cortecce, di solito essiccate.

In botanica si usa il termine erbe come plurale di erba, ossia per indicare le piante erbacee.

Le erbe hanno una varietà di usi oltre a quello culinario: sono impiegati per la medicina e in alcuni casi anche per l'uso spirituale. L'utilizzo generale del termine "erbe" differisce infatti tra erbe aromatiche e le erbe medicinali. In uso medicinale o spirituale qualsiasi delle parti della pianta potrebbero essere considerate "erbe"; tra le quali foglie, radici, fiori, semi, resine, cortecce, frutti e talvolta, il pericarpo o altre parti della pianta.
Metamorphic Force
Metamorphic Force (メタモルフィックフォース?) è un videogioco di tipo picchiaduro a scorrimento sviluppato e pubblicato nel 1993 dalla Konami.

È un picchiaduro di buona fattura tecnica che mescola elementi fantasy con i temi dell'antropomorfismo e del teriomorfismo, temi peraltro già noti nel mondo videoludico grazie a titoli precedenti quali Altered Beast della SEGA e Teenage Mutant Hero Turtles proprio della Konami.
Il successo in Italia è stato modesto causa la regressione del mercato dei picchiaduro a scorrimento unitamente all'estremo grado di difficoltà del porting occidentale.

Sega (azienda)
Sega (株式会社セガ?, Kabushiki gaisha Sega, Sega Corporation), acronimo di Service Games, è una società multinazionale giapponese che sviluppa e pubblica videogiochi, sia arcade sia per piattaforme domestiche, con sede a Tokyo.

Ha sviluppato e pubblicato anche console con il proprio marchio dal 1983 al 2001, ma dopo una ristrutturazione aziendale interna annunciata il 31 gennaio 2001 ha decretato la fine della produzione di ogni console. Da allora la produzione di arcade è continuata, ma la riorganizzazione ha portato la compagnia a focalizzarsi nello sviluppo di videogiochi destinati a console di terze parti.
Armstrong Whitworth F.K.10
L'Armstrong Whitworth F.K.10 fu un caccia monoposto quadriplano prodotto in piccola serie dal dipartimento aeronautico dell'azienda britannica Armstrong Whitworth negli anni dieci del XX secolo.

Ordinato dal Royal Flying Corps e dal Royal Naval Air Service, benché adottato durante la prima guerra mondiale non venne mai utilizzato in operazioni belliche. Fu anche uno dei pochi velivoli a velatura quadriplana ad essere avviato alla produzione in serie.

Sopwith 1½ Strutter
Il Sopwith 1½ Strutter fu un biplano britannico multiruolo impiegato nella prima guerra mondiale. È importante perché fu il primo velivolo di costruzione inglese a due posti e con una mitragliatrice sincronizzata, in grado cioè di fare fuoco attraverso l'elica in rotazione. Venne utilizzato anche dalla Aeronautica Militare francese.
Rai Vd'A
Rai Vd'A (acronimo per Rai Valle d'Aosta o Rai Vallée d'Aoste) è la struttura della sede regionale Rai della Valle d'Aosta (in francese, Siège régional RAI pour la Vallée d'Aoste) deputata a produrre e trasmette programmi radiotelevisivi in lingua italiana e francese sul territorio della Valle d'Aosta. Sono presenti anche trasmissioni in patois valdostano.

Dialetto valdostano
Il dialetto valdostano (nome nativo: patoué valdotèn, valdŏtèn o valdouhtan; in francese: patois valdôtain), definito localmente patois (in francese, dialetto), è una varietà dialettale della lingua francoprovenzale parlata nella regione italiana della Valle d'Aosta.
Artabano I
Artabano I (in latino Artabanus, in partico 𐭍𐭐𐭕𐭓, trasl. Ardawān); ... – 124/123 a.C.) è stato un sovrano dei Parti.

Erroneamente noto nella storiografia meno recente come Artabano II, la sua parentesi al potere si rivelò piuttosto breve, essendo durata dal 127 circa al 124/123 a.C. Il suo breve mandato terminò bruscamente quando morì durante una battaglia contro gli Yuezhi a est; gli subentrò il figlio Mitridate II, mentre secondo un filone minoritario Arsace X.

Lingua partica
Il partico o lingua partica (oppure parto, lingua parta) è una lingua iranica di fase medio-iranica appartenente al gruppo delle lingue iraniche nordoccidentali.

Si tratta di una lingua con molte caratteristiche in comune con il medio persiano, ma mostra anche similarità con lingue iraniche orientali come il battriano. Fu una delle lingue ufficiali dell'impero partico, utilizzata come idioma di corte e per l'amministrazione del regno, seppur poco attestata nella sua forma di epoca arsacide.
Dale Bumpers
Dale Leon Bumpers (Charleston, 12 agosto 1925 – Little Rock, 1º gennaio 2016) è stato un politico e avvocato statunitense, senatore per lo stato dell'Arkansas dal 1975 al 1999 e governatore dello stesso Stato  dal 1971 al 1975. Era membro del Partito Democratico.

Dopo il suo ritiro dal Senato, Bumpers, amico del presidente Bill Clinton, fu suo avvocato difensore durante il processo di impeachment di Clinton.

Arkansas
L'Arkansas (in italiano AFI: /arˈkansas/ o /ˈarkanso/; (sigla AR) in inglese , /ˈɑɹkənsɔː/, in passato italianizzato come Arcansa) è uno Stato degli Stati Uniti, la cui capitale è Little Rock. Confina a nord con il Missouri, a est con il Tennessee e il Mississippi, a sud con la Louisiana e il Texas, e a ovest con l'Oklahoma.
Virtù (angeli)
Le Virtù o Fortezze (in greco Dynameis), secondo l'angelologia cristiana basata sulla classificazione di Dionigi l'Areopagita, sono il quinto ordine degli angeli, appartenente alla seconda gerarchia della tradizione classica, quella mediana dei «Governatori Celesti», che comprende al di sopra di loro anche la categoria delle Dominazioni e al di sotto quella delle Potestà.

Angelo
Un angelo, in varie tradizioni religiose, è un essere spirituale che assiste e serve Dio, accompagnando anche l'uomo lungo il percorso del suo progresso spirituale e della sua esistenza terrena.

Le principali religioni monoteiste (ebraismo, cristianesimo, islam) da secoli credono nell'esistenza di una numerosa gerarchia di angeli. Secondo l'iconografia tradizionale, quelli fedeli a Dio sono detti «bianchi», in relazione alla luce, mentre ve ne sono anche di ribelli, comandati da Satana, designati come «angeli neri» in analogia all'oscurità.
Nicolas Portal
Nicolas Portal (Auch, 23 aprile 1979 – Andorra la Vella, 3 marzo 2020) è stato un ciclista su strada e dirigente sportivo francese.
Ciclista professionista dal 2002 al 2010, dopo il ritiro divenne direttore sportivo del Team Sky/Ineos.

Noto anche come Nico Portal, aveva un fratello minore, Sébastien, ciclista professionista dal 2005 al 2009.

Andorra la Vella
Andorra la Vella (IPA: [anˈdɔra laˈβeʎa]; in spagnolo Andorra la Vieja; in francese Andorre-la-Vieille; in occitano Andòrra la Vièlha), talora anche la Vella, è la capitale di Andorra.

Maggiore centro del Paese con circa 24000 abitanti al 2023, ne raggiunge 40000 comprendendo anche la parrocchia civile di Escaldes-Engordany, con la quale è conurbata.
Si trova alla confluenza tra la Gran Valira, la Valira del Oriente e la Valira del Norte.

Ubicata a 1023 m s.l.m., è la capitale più alta d'Europa.
È soprannominata la Capitale dei Pirenei.

I trasporti della città, viste le sue dimensioni, sono affidati ai Paesi confinanti: gli aeroporti più vicini sono a Perpignano, in Francia (156 km) e a Lleida, in Spagna (60 km); più distanti quelli di Tolosa e Barcellona.
Le stazioni ferroviarie più prossime sono quella francese dell'Hospitalet-près-l'Andorre e quella di Latour-de-Carol, francese ma di gestione mista franco-spagnola.

Il principale settore economico della capitale è il turismo.
Antonio Misiani
Antonio Misiani (Bergamo, 4 settembre 1968) è un politico italiano, dal 23 marzo 2018 senatore della Repubblica per il Partito Democratico, dopo esser stato deputato alla Camera dal 28 aprile 2006 al 22 marzo 2018.

Attualmente è responsabile economia e finanze, imprese e infrastrutture nella segreteria nazionale del Partito Democratico.

È stato consigliere comunale e assessore a Bergamo, consigliere provinciale di Bergamo e viceministro dell'economia e delle finanze nel governo Conte II.

Assessore
Assessore (dal latino assessor, "chi siede accanto", da assidere) indica un funzionario incaricato di assistere un superiore nell'esercizio delle sue funzioni.

Il significato concettuale si è evoluto nel corso del tempo; era altresì detto assessore (o savio o consigliere) il giurista al quale il giudice si rivolgeva per un parere sulla causa da decidere, secondo una prassi invalsa a partire dal XII secolo; in età contemporanea indica una carica politica.
Bibliobus
Un bibliobus o biblioteca mobile o biblioteca itinerante è un veicolo che contiene libri sistemati su scaffali in modo da consentirne l'accesso agli utenti quando è in sosta, come se fosse una biblioteca.

Autocarro
L'autocarro (o camion) è un veicolo in grado di trasportare merci autonomamente; si tratta di un mezzo di trasporto singolo e differisce dagli altri veicoli adibiti al trasporto su strada, come i rimorchi o i semirimorchi, perché fornito di motricità propria.

Impropriamente la denominazione di autocarro viene spesso utilizzata anche nel caso che sia accoppiato ad un'appendice, ad esempio un rimorchio, in questo caso è corretto parlare di autotreno; talvolta ci si riferisce, sempre impropriamente, anche al complesso veicolare costituito da un trattore stradale e da un semirimorchio, che formano in questo caso un autoarticolato, regolamentato in maniera differente rispetto all'autotreno.
Antonio Catricalà
Antonio Catricalà (Catanzaro, 7 febbraio 1952 – Roma, 24 febbraio 2021) è stato un avvocato, magistrato, dirigente pubblico e politico italiano.

Avvocato cassazionista, è stato magistrato del Consiglio di Stato della Repubblica italiana, presidente dell'Autorità garante della concorrenza e del mercato, sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri con funzioni di segretario dello stesso durante il governo Monti, viceministro al Ministero dello sviluppo economico durante il governo Letta. Il 30 giugno 2015 viene nominato presidente dell'OAM (Organismo per la gestione degli Elenchi degli Agenti in attività finanziaria e dei Mediatori creditizi). Il 20 aprile 2017 è stato nominato presidente di Aeroporti di Roma S.p.A. Il 18 febbraio 2021 viene nominato presidente dell'Istituto Grandi Infrastrutture (IGI).

Autorità garante della concorrenza e del mercato
L'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (in acronimo AGCM),  è un'autorità amministrativa indipendente italiana, istituita dalla Legge 10 ottobre 1990, n. 287. Ha funzione di tutela della concorrenza e del mercato.

È informalmente chiamata Antitrust, dall'omonima area giuridica di competenza.
Concezione romantica della storia
Nell'età del Romanticismo e della Restaurazione si avanzava una nuova concezione della storia che intendeva valorizzare le specificità dei singoli popoli, con le loro peculiari vicende, tradizioni e identità, in polemica con l'ugualitarismo illuminista ritenuto astratto e utopico.

La tendenza a riscoprire valori, istituzioni ed aspetti storici radicati nel passato si presentò in maniera ambigua, potendo essere interpretata sia come difesa del sentimento nazionale nei confronti del dispotismo, unita all'anelito per la libertà religiosa contro l'oppressione politica, ma dall'altro come un richiamo a forme conservatrici e autoritarie di governo, basate su una reazione all'idea in sé di progresso.

Popolo
La parola popolo nel suo significato più specifico è un termine giuridico che indica l'insieme delle persone fisiche che sono in rapporto di cittadinanza con uno Stato tali da essere titolari della sovranità che il più delle volte non viene esercitata in maniera diretta, ma delegata a uno o a più rappresentanti.

Il lemma popolo può assumere anche:

un significato storico-culturale (il popolo italiano nella sua storia precedente il 1861);

etnico-geografico;

o religioso; per esempio, l'Antico Testamento fa riferimento al popolo di Mosè, che viene considerato accomunato da una religione e una cultura.
L'incantatore di serpenti
L'incantatore di serpenti (Le Charmeur de serpent) è un dipinto orientalista a olio su tela del pittore francese Jean-Léon Gérôme, realizzato intorno al 1879. Dopo essere stato utilizzato per la copertina del libro Orientalismo di Edward Said nel 1978, l'opera "ha raggiunto un livello di notorietà eguagliato da pochi dipinti orientalisti", diventando un fulmine per la critica all'orientalismo in generale e quello sulla pittura in particolare, anche se lo stesso Said non menziona il dipinto nel suo libro. È nella collezione dello Sterling and Francine Clark Art Institute.

Edward Said
Edward Wadie Sa'id (in arabo إدوارد وديع سعيد‎?, Idwārd Wadīʿ Saʿīd), traslitterato anche Said (Gerusalemme, 1º novembre 1935 – New York, 25 settembre 2003), è stato uno scrittore statunitense di origine palestinese.

Fu anglista, docente di inglese e letteratura comparata alla Columbia University, teorico letterario, critico e polemista, particolarmente noto per la sua critica del concetto di Orientalismo. Fu, tra gli altri, influenzato dalle letture di Antonio Gramsci, Frantz Fanon, Aimé Césaire, Michel Foucault e Theodor W. Adorno.
Mostra internazionale di musica leggera 1966
La seconda edizione della Mostra internazionale di musica leggera si tenne a Venezia dal 7 al 9 luglio 1966.

Vincitrice fu Caterina Caselli con la canzone Perdono.
Ritira la Gondola d'oro per le vendite Mina con la canzone L'ultima occasione. 
La Gondola d'argento viene vinta da Rossano con la canzone Ca ces't Venice.
Nel cast vi erano artisti come Ornella Vanoni, Gigliola Cinquetti, Orietta Berti, Sergio Endrigo, Giorgio Gaber.

Giorgio Gaber
Giorgio Gaber, pseudonimo di Giorgio Gaberscik (Milano, 25 gennaio 1939 – Montemagno di Camaiore, 1º gennaio 2003), è stato un cantautore, drammaturgo, attore, cabarettista, chitarrista e regista teatrale italiano, tra i più importanti dello spettacolo e della musica italiana del secondo dopoguerra.

Soprannominato Il Signor G dai suoi estimatori, è stato un chitarrista di valore, utilizzando per lo più strumenti costruiti da Carlo Raspagni; è stato tra i primi interpreti del rock and roll italiano alla fine degli anni cinquanta, nonché autore e attore teatrale, divenendo il creatore del genere del teatro canzone. È uno tra gli artisti con il maggior numero di riconoscimenti da parte del Club Tenco, con due Targhe e un Premio Tenco.
Porto di Amsterdam
Il  porto di Amsterdam (in olandese: Haven van Amsterdam) è il porto marittimo di Amsterdam, Paesi Bassi. È il 4° porto in Europa come tonnellaggio di carico. Il porto si trova tra la sponda di un ex baia di nome IJ e il Canale del Mare del Nord, tramite il quale è collegato al Mare del Nord. Il porto fu usato la prima volta nel XIII secolo ed è stato uno dei principali porti della Compagnia olandese delle Indie orientali nel XVII secolo. Oggi, il porto di Amsterdam è il secondo porto più grande dei Paesi Bassi, dopo il Porto di Rotterdam. Nel 2014, il porto di Amsterdam ha avuto una capacità di carico di 97,4 milioni di tonnellate, la maggior parte del quale era carico sfuso o non imballato, come petrolio o carbone.

Canale del Mare del Nord
Il canale del Mare del Nord (in olandese: Noordzeekanaal) è un canale artificiale dei Paesi Bassi tra l'IJ presso Amsterdam e il Mare del Nord presso IJmuiden. Fu costruito tra il 1865 e il 1876 per consentire al traffico marittimo di raggiungere il porto di Amsterdam. Il canale è lungo 21 chilometri, largo da 210 metri e profondo 15,1 metri. Questo canale artificiale termina ad Amsterdam nella baia chiusa dell'IJ, dalla quale parte un'altra importante via d'acqua, il canale Amsterdam-Reno.

Il drenaggio delle acque del canale verso il Mare del Nord avviene attraverso la Chiusa Spui a IJmuiden, aiutata dalla più grande stazione di pompaggio in Europa. Questo sistema è vitale per la gestione delle acque nei Paesi Bassi occidentali.
Non ho più paura
Non ho più paura è un libro di Francesca Russo e Simone Santi, una cronaca scritta da una famiglia di italiani residenti a Cartagine che fa rivivere i 30 giorni che nel corso del 2011 hanno dato il via ad un cambiamento totalmente inaspettato della Tunisia.

Edito da Gremese, il libro è un'opera prima.

Libro di cronaca, tenta di spiegare in che modo il 17 dicembre 2010 il gesto di un giovane e povero ambulante tunisino, Mohamed Bouazizi, venditore di frutta ed ortaggi nella città di Sidi Bouzid, immolatosi dandosi fuoco rivendicare la propria dignità e per protestare contro i soprusi ed il pizzo che era costretto a pagare alla polizia, rappresenti la miccia che, coinvolgendo un intero popolo ed abbattendo il “muro della paura”, dà il via ad un cambiamento che nel giro di qualche mese divamperà nell'intera regione nord africana conducendo alla Primavera Araba.

Gremese
Gremese è una casa editrice italiana fondata nel 1977, specializzatasi inizialmente nelle arti dello spettacolo: cinema, teatro, danza, televisione e altri media. Successivamente, la Gremese è andata via via allargandosi dando vita a numerose collane e a un catalogo generalista aperto a numerosi interessi. È giunta poi la fondazione di un'altra sigla editoriale, L'Airone, così come la creazione della linea francese della Gremese, che ha esportato il proprio marchio anche in Francia. Con il marchio Gremese sono stati inoltre pubblicati e distribuiti per qualche tempo anche libri in tedesco e in inglese nei paesi di lingua tedesca e inglese.
Jyrki Katainen
Jyrki Katainen (Siilinjärvi, 14 ottobre 1971) è un politico finlandese, ministro capo della Finlandia dal 2011 al 2014.
Presidente del Partito di Coalizione Nazionale dal 2004 al 2014, già viceministro capo e ministro delle finanze dal 2007 al 2011, ha ricoperto il ruolo di vicepresidente della Commissione europea e commissario per il lavoro, la crescita, gli investimenti e la competitività nella commissione Juncker; era già stato commissario europeo per gli affari economici e monetari, in seno alla commissione Barroso II.

Commissario europeo per l'economia e la produttività
Il commissario europeo per l'economia e la produttività  è un membro della Commissione europea responsabile per l'Unione degli affari finanziari e monetari, spesso combinati con altri simili incarichi. La carica è attualmente ricoperta dal lettone Valdis Dombrovskis.
Carlo I d'Armagnac
Carlo I d'Armagnac in francese: Charles Ier d'Armagnac (1425 – Castelnau-de-Montmiral, 3 giugno 1497) fu visconte di Fézensaguet, dal 1465 circa e poi Visconte di Lomagne e Auvillars, Conte di Rodez, conte d'Armagnac e di Fezensac dal 1473, alla sua morte.

Giovanni I d'Armagnac
Giovanni I d'Armagnac detto il Buono; in francese: Jean Ier d'Armagnac (1306 – Beaumont-de-Lomagne, 16 maggio 1373) fu conte di Rodez, dal 1313 e conte d'Armagnac e di Fezensac, dal 1319 fino alla sua morte; oltre alle contee d'Armagnac di Fezensac e di Rodez, controllò anche le terre di Quercy, Rouergue e Gévaudan, è a lui che si deve l'espansione del contado di famiglia iniziata nel XIV secolo.