hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiesa di San Francesco d'Assisi (Cosenza)
La chiesa di San Francesco d'Assisi è un edificio religioso del 1217 situato in piazza Marco Berardi a 273 metri sul livello del mare nel centro storico di Cosenza, in Calabria. Rappresenta con l'annesso monastero di San Francesco d'Assisi, il monumento religioso più importante della città dopo il Duomo e uno dei più antichi del capoluogo.

Duomo di Cosenza
Il duomo di Cosenza, anche noto col nome di cattedrale di Santa Maria Assunta, è il principale luogo di culto cattolico di Cosenza, cattedrale dell'arcidiocesi di Cosenza-Bisignano.

Santuario della Vergine del Pilerio, si trova nel cuore del centro storico della città, in piazza Duomo, a 251 metri s.l.m., lungo corso Telesio. Costruita intorno alla seconda metà dell'XI secolo, dopo il terremoto del 1184, nota per le sue linee gotiche e dai tratti florensi.

Il 12 ottobre 2011 è stata riconosciuta come patrimonio testimone di cultura di pace dall'UNESCO grazie ad un lavoro sinergico tra il Club UNESCO di Cosenza, la cattedrale e l'Ufficio per le comunicazioni dell'arcidiocesi.
Isaac Bonewits
Phillip Emmons Isaac Bonewits (Royal Oak, 1º ottobre 1949 – Valley Cottage, 12 agosto 2010) è stato uno scrittore attivo nel contesto neopagano.
Noto come sacerdote della tradizione neodruidica, oratore, giornalista, cantante, autore di canzoni, incisore e artista indipendente. Bonewits è uno dei maggiori esponenti dell'occultismo degli anni sessanta.

Prima di morire Isaac ha esortato il mondo neopagano all'assistenza degli anziani neopagani, parlando apertamente nella conferenza degli studi pagani della California.

Università della California - Berkeley
L'Università della California - Berkeley, conosciuta anche come UC Berkeley, Berkeley o anche solo Cal, è la più antica e la principale tra le dieci sedi del sistema dell'Università della California: fondata nel 1868; il campus si trova nella zona collinare di Berkeley, di fronte alla baia di San Francisco, estendendosi in parte fino alle colline dell'amministrazione di Oakland.

La rivista U.S. News & World Report nel 2020 ha classificato Berkeley come migliore università pubblica al mondo.
UBS
UBS Group AG è una banca svizzera, con sede legale a Zurigo.

Banca privata e d'investimento, offre servizi di gestione patrimoniale di investitori istituzionali e imprese, mentre in Svizzera, UBS offre prodotti e servizi finanziari completi anche alla sua clientela al dettaglio (retail).

Con un'esperienza di oltre 150 anni, UBS è la banca più grande e importante in Svizzera, leader nei servizi bancari per le imprese (corporate banking) e nel personal banking. UBS è presente nei maggiori centri finanziari mondiali, ed impiega circa 70.000 persone in 897 uffici in 50 paesi.

Sportello automatico
Lo sportello automatico (anche cassa bancaria automatica, dall'inglese automated teller machine, in sigla ATM), è una macchina atta a prelevare denaro contante da un conto corrente, senza l'intervento dei cassieri della filiale, utilizzando una carta di debito.

In Italia sono principalmente chiamati bancomat, per sineddoche dal nome del primo e più grande circuito di prelievo; altro circuito domestico è il Postamat di Poste Italiane. Le carte più recenti sono spesso associate anche a circuiti internazionali come Cirrus e V Pay.
Ole Einar Bjørndalen
Ole Einar Bjørndalen (Drammen, 27 gennaio 1974) è un ex biatleta e fondista norvegese.

È lo sportivo più titolato nella storia del biathlon, grazie anche alle sue doti da fondista, che gli hanno permesso di vincere anche una gara di Coppa del Mondo di sci di fondo. Con 135 vittorie in prove di Coppa del Mondo è l'uomo più vincente nella massima competizione stagionale degli sport invernali, secondo solamente alla connazionale Marit Bjørgen (144). Il 19 febbraio 2014 è diventato lo sportivo più medagliato nella storia dei Giochi olimpici invernali, superando il precedente record di Bjørn Dæhlie.

È fratello di Dag, marito della bielorussa Dar"ja Domračava ed ex marito dell'italiana Nathalie Santer, a loro volta biatleti di alto livello. Si è ritirato dalle competizioni agonistiche il 3 aprile 2018.

Biathlon ai XXI Giochi olimpici invernali
Le competizioni di biathlon ai XXI Giochi olimpici invernali si svolsero dal 13 al 26 febbraio 2010 al Whistler Olympic Park di Vancouver. Vennero assegnate medaglie in dieci specialità: cinque maschili e cinque femminili.
Hawaiian Open 1980 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Hawaiian Open 1980, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Peter Fleming e John McEnroe che hanno battuto in finale Victor Amaya e Hank Pfister con il punteggio di 7–6, 6–7, 6–2.

Hawaiian Open 1980
L'Hawaiian Open 1980 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 7ª edizione del Hawaiian Open, che fa parte del Volvo Grand Prix 1980. Si è giocato a Maui negli Stati Uniti, dal 29 settembre al 5 ottobre 1980.
Coke Zero Sugar 400
La Coke Zero Sugar 400 è una gara automobilistica di 160 giri, per un totale di 400 miglia (640 km), della NASCAR Sprint Cup Series che si tiene il primo sabato sera di luglio, di solito nel weekend del Giorno dell'Indipendenza, sulla Daytona International Speedway. Sin dal 2008 è in vigore un contratto col quale la Coca-Cola è il fornitore ufficiale di bibite nelle strutture della International Speedway Corporation.

La gara, inizialmente, si svolgeva nelle ore diurne (tra le 10 o le 11 ora locale per evitare le temperature alte e il clima estremo pomeridiano estivo della Florida) ma, dopo che il Daytona International Speedway ha deciso di impiantare l'impianto luminoso, la NASCAR ha deciso di far svolgere la gara in notturna.
La prima edizione che si svolse in notturna fu quella del 1998 ma fu posticipata a causa degli incendi nella zona intorno al circuito.

International Speedway Corporation
L'International Speedway Corporation (ISC) era una società la cui attività principale era la proprietà e la gestione di circuiti di corse automobilistiche. L'ISC è stata creata dal fondatore della NASCAR Bill France Sr. nel 1953 per la costruzione del Daytona International Speedway e nel 1999 si è fusa con Penske Motorsports per diventare una delle più grandi società di sport motoristici del Nord America. La società ha svolto un ruolo importante, anche se controverso, nella modernizzazione dello sport. Ha collaborato con la NASCAR per creare nuove piste e aggiornare quelle più vecchie nel tentativo di migliorare le corse e l'esperienza per gli spettatori e ha costruito nuove piste popolari in regioni precedentemente ritenute poco rilevanti dalla NASCAR.

Il 20 maggio 2019, la NASCAR ha acquistato la società International Speedway Corporation per circa 2 miliardi di dollari, diventando privata il 18 ottobre 2019.
CoRoT-3
CoRoT-3 è una stella nana bianco-gialla nella costellazione dell'Aquila, a circa 2200 anni luce dal sistema solare . Ha una magnitudine apparente di 13,3, che la rende invisibile all'occhio umano, ma è possibile osservarla con un discreto telescopio nelle notti stellate.

Stella di classe F V
Una stella di classe F V (o stella F V o nana bianco-gialla) è una stella di sequenza principale (ovvero che nel proprio nucleo fonde l'idrogeno in elio) di classe spettrale F e classe di luminosità V (5 in numeri romani).

Tali stelle hanno una massa compresa tra 1,0 ed 1,4 M⊙, con temperature superficiali tra 6 000 e 7600 K.

Tra di esse si annovera un discreto numero di stelle, tra cui Procione A e Porrima A e B, che costituirebbero il 3% delle stelle nella Via Lattea.
Biella Challenger 1998 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Biella Challenger 1998, facente parte delle ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Diego del Río e Eric Taino che hanno battuto in finale Emanuel Couto e João Cunha e Silva con il punteggio di 7–6, 5–7, 6–2.

Biella Challenger 1998
Il Biella Challenger 1998, noto come Canella Challenger per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito delle ATP Challenger Series 1998. Il torneo si è giocato a Biella in Italia dal 22 al 28 giugno 1998 su campi in terra rossa.
Eckerd Tennis Open 1977 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Eckerd Tennis Open 1977, facente parte del WTA Tour 1977, ha avuto come vincitrice Virginia Ruzici che ha battuto in finale Laura Dupont con il punteggio di 6–4, 4–6, 6–2.

Eckerd Tennis Open 1977
L'Eckerd Tennis Open 1977 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 5ª edizione del torneo, che fa parte del WTA Tour 1977. Si è giocato a Palm Harbor negli Stati Uniti, dal 26 settembre al 2 ottobre 1977.
Comitato di Beszterce-Naszód
Il comitato di Beszterce-Naszód (in ungherese Beszterce-Naszód vármegye, in romeno Comitatul Bistriţa-Năsăud, in latino Comitatus Bistriciensis et Naszodiensis) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, situato nell'attuale Romania settentrionale. Capoluogo del comitato era Beszterce, oggi nota col nome romeno di Bistrița.

Comitati del Regno d'Ungheria
I comitati del Regno d'Ungheria (in ungherese varmegye, in croato županija, in tedesco Gespannschaften, in slovacco župa) costituirono per lunghi secoli la principale suddivisione amministrativa del regno danubiano. In seguito all'ultima riforma amministrativa del 1867 ve ne erano ben 71 (di cui otto appartenenti al Regno di Croazia-Slavonia).

Tali comitati, che discendevano da analoghe entità territoriali risalenti al Medioevo, vennero sciolti con il Trattato del Trianon (1920) e suddivisi tra l'Ungheria e le nazioni dell'Europa centrale (oggi corrispondenti agli Stati di Slovacchia, Polonia, Ucraina, Romania, Serbia, Croazia, Slovenia ed Austria).

I comitati erano a loro volta suddivisi in distretti (járás).
Adversus Haereses
Adversus Haereses è il titolo latino comunemente usato per indicare un libro di Ireneo, vescovo di Lione e padre della Chiesa.
Il testo è anche noto come Contro le eresie o Sulla scoperta e il rovesciamento della falsa gnosi (in greco antico Ἔλεγχος καὶ ἀνατροπὴ τῆς ψευδονύμου γνώσεος). È un'opera in cinque volumi contro lo gnosticismo e altre eresie cristiane, scritta intorno al 180 d.C.

A volte può essere confuso con le seguenti opere per la somiglianza del titolo:

Panarion, anch'essa in opposizione alle eresie, scritta nel IV secolo da Epifanio di Salamina.

Adversus omnes haereses, un'appendice dell'opera De praescriptiones haereticorum di Tertulliano.

Confutazione di tutte le eresie, attribuito a Ippolito di Roma.

Philosophumena
La Confutazione di tutte le eresie, in greco antico: Φιλοσοφούμενα ἢ κατὰ πασῶν αἱρέσεων ἔλεγχος?, Philosophoûmena è katà pasôn hairéseon élenchos ("Riflessioni, ovvero refutazione di tutte le eresie"), in latino Refutatio Omnium Haeresium, chiamato anche Elenchus o Philosophumena, è una complessa opera polemica cristiana dell'inizio del terzo secolo, ora generalmente attribuita a Ippolito di Roma. Cataloga sia credenze pagane che 33 sistemi gnostici cristiani ritenuti eretici, rendendola una fonte importante di informazioni sugli oppositori contemporanei dell'ortodossia cattolica.

Il primo libro, una sinossi della filosofia greca, circolava separatamente in diversi manoscritti ed era noto come Philosophoumena (in Greco "insegnamenti filosofici"), un titolo che alcuni estendono a tutto il lavoro. I libri IV-X furono recuperati nel 1842 in un manoscritto sul Monte Athos, mentre i libri II e III rimangono perduti. L'opera è stata a lungo attribuita al primo teologo cristiano Origene.
7543 Prylis
7543 Prylis è un asteroide troiano di Giove del campo greco. Scoperto nel 1973, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 5,1907734 UA e da un'eccentricità di 0,0626581, inclinata di 14,06644° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Prelide, il figlio di Hermes che avrebbe dato ai greci l'idea del cavallo di Troia nell'interpretazione di Giovanni Tzetzes.

Asteroidi troiani di Giove (campo greco)
Segue una lista degli asteroidi troiani di Giove del cosiddetto campo greco, i cui nomi sono cioè ispirati da partecipanti alla guerra di Troia di provenienza greca, come narrato dalla mitologia. Si tratta degli asteroidi troiani orbitanti nei pressi del punto lagrangiano L4 di Giove, ovvero circa 60° avanti rispetto al gigante gassoso, sulla sua stessa orbita.

Tutti i troiani di Giove situati nel punto lagrangiano L5, per contro, sono stati intitolati a partecipanti alla guerra di Troia dalla parte troiana. Le uniche eccezioni sono costituite dagli asteroidi Patroclo ed Ettore, appartenenti rispettivamente al campo troiano e al campo greco, al contrario di quanto racconta la mitologia, poiché l'attuale convenzione di nomenclatura non era ancora in uso al momento della designazione.
Nuove rotte polari
Le nuove rotte polari sono rotte commerciali che attraversano il Mar Glaciale Artico, reso possibile dal sempre più rapido scioglimento della banchisa polare. Queste rotte sono alternative a quelle tradizionali passanti per le regioni tropicali.

Cambiamento climatico
In climatologia, i cambiamenti climatici o mutamenti climatici sono le variazioni del clima della Terra, cioè le variazioni a diverse scale spaziali (regionale, continentale, emisferica e globale) e storico-temporali (decennale, secolare, millenaria e ultra millenaria) dei parametri statistici (valor medio, minimo, massimo, varianza, etc.) relativi a una o più grandezze di carattere climatico o ambientale, ad esempio: temperatura, pressione e composizione chimica dell'atmosfera, precipitazioni, nuvolosità, temperatura degli oceani, distribuzione e sviluppo di piante e animali.
Qualificazioni al campionato europeo maschile di pallavolo 2019
Le qualificazioni al campionato europeo maschile di pallavolo 2019 si sono svolte dal 15 agosto 2018 al 9 gennaio 2019: al torneo hanno partecipato ventisei squadre nazionali europee e dodici si sono qualificate al campionato europeo 2019.

Campionato europeo maschile di pallavolo 2019
Il campionato europeo maschile di pallavolo 2019 si è svolto dal 12 al 29 settembre 2019 a Montpellier, Nantes e Parigi, in Francia, a Lubiana, in Slovenia, ad Anversa e Bruxelles, in Belgio, e ad Amsterdam, Apeldoorn e Rotterdam, nei Paesi Bassi: al torneo hanno partecipato ventiquattro squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la terza volta alla Serbia.
Personnel Armor System for Ground Troops
Il Personnel Armor System for Ground Troops, abbreviato in PASGT, è un elmetto da combattimento usato dai primi anni 80 ai primi anni 2000 dalle forze armate degli Stati Uniti, quando è stato sostituito dai moderni MICH TC-2000, 2001, 2002 e Lightweight Helmet. Durante quel periodo, ed ancora oggi, è uno degli elmetti più diffusi in dotazione nelle forze armate del mondo.

Per la sua somiglianza con lo Stahlhelm tedesco, è stato soprannominato "elmetto Fritz".

Stahlhelm
Stahlhelm (plurale, Stahlhelme) è l'espressione tedesca per "elmetto d'acciaio".

Il termine Stahlhelm si riferisce sia ad un generico elmetto in acciaio, sia più specificamente a quello tedesco, dal tipico disegno: introdotto durante il primo conflitto mondiale nel 1916, col suo inconfondibile aspetto a "secchio di carbone" divenne un simbolo immediatamente riconoscibile nell'iconografia militare, ed un elemento comune di propaganda per entrambi gli schieramenti, come il Pickelhaube era stato in precedenza.

Il nome, con la carica simbolica acquisita nel corso della guerra, venne anche usato dallo Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten, un'organizzazione paramilitare di ispirazione nazionalista nata alla fine del 1918.
Amministrazione aziendale
L'amministrazione aziendale indica la specifica attività aziendale (e la funzione aziendale che se ne occupa), concernente l'amministrazione di una azienda.

In ambito strettamente aziendale e nel linguaggio corrente il termine "amministrazione" tende a sovrapporsi come significato a management: in realtà i due concetti sono distinti, essendo le informazioni rilevate ed elaborate nel corso dell'attività di amministrazione un input per le successive decisioni manageriali.

Attività aziendale
L'attività aziendale può definirsi come qualsiasi tipo di compito che una azienda svolge nel suo arco di vita ovvero il complesso e l'esercizio delle funzioni aziendali per portare avanti il core business e non dell'azienda stessa.
Glicolipidi
I glicolipidi sono una classe di composti costituiti da macromolecole che contengono carboidrati legati a lipidi. Fanno parte degli sfingolipidi. Non devono essere confusi con i glicerolipidi che sono derivati invece dal glicerolo. La differenza tra glicolipidi e glicerolipidi è che i glicolipidi hanno la sfingosina al posto del glicerolo.

Glicoproteina
Si definisce glicoproteina una proteina alla cui catena peptidica è legata una catena oligosaccaridica (composta dunque di carboidrati e definita glicano). Spesso ci si riferisce ad un polipeptide di questo tipo con il termine di proteina glicosilata. Il glicano è attaccato mediante una modificazione post-traduzionale (in alcuni casi anche co-traduzionale) della proteina, attraverso un processo genericamente definito glicosilazione.
Sa'ud bin Abd al-Aziz Al Rashid
Saʿūd I bin ʿAbd al-ʿAzīz Al Rashid (in arabo سعود بن عبد العزيز بن متعب الرشيد‎?; Ha'il, 1898 – marzo 1920) è stato un emiro saudita, della dinastia Al Rashid, che regnò nella provincia di Ha'il dal 1908 al 1920.

Emiro
Emiro (in arabo أمير‎?, amīr) significa letteralmente "comandante", persona cioè che detiene l'autorità per emettere un ordine (amr) e per vederlo eseguito.

In tutta la storia araba, con il termine "emiro" si è indicato il titolo nobiliare di "principe". Attualmente, esso è utilizzato come titolo reale per i monarchi arabi in alcuni Paesi islamici.
Diritti civili
I diritti civili sono l'insieme delle libertà e delle prerogative garantite alle persone fisiche; la loro violazione può comportare grandi problemi morali alla comunità e alle persone stesse.

Non riguardano solo il singolo individuo, ma possono estendersi alle organizzazioni di cui il cittadino fa parte (per esempio, le associazioni, anche politiche). Possono configurarsi quindi come tutele basilari della persona, garantite, oggi, in primo luogo dalla Costituzione e disciplinate successivamente dalla legge.

Associazione (diritto)
Una associazione, in diritto, indica un ente costituito da un insieme di persone fisiche o giuridiche (gli "associati") legate dal perseguimento di uno scopo comune principale che deve essere non lucrativo.
Astrologia ellenistica
L'astrologia ellenistica è una tradizione di astrologia oroscopica che è stata sviluppata e praticata nel tardo periodo ellenistico all'interno e intorno alla regione del Mediterraneo, specialmente in Egitto. I testi e la terminologia tecnica di questa tradizione astrologica erano scritti in gran parte in greco (o talvolta in latino). La tradizione ha avuto origine intorno alla fine del II o all'inizio del I secolo a.C. e poi è stata praticata fino al VI o VII secolo. Questo tipo di astrologia è comunemente indicato come "astrologia ellenistica" perché è stata sviluppata nel tardo periodo ellenistico, sebbene abbia continuato ad essere praticata per diversi secoli dopo la fine di quella che gli storici classificano abitualmente come era ellenistica.

Zodiaco di Dendera
Lo zodiaco di Dendera è un celebre bassorilievo egizio proveniente dal soffitto del pronao (o portico) di una cappella dedicata a Osiride nel grande Tempio di Hathor a Dendera, recante rappresentazioni astronomiche quali la costellazione del Toro o della Bilancia. L'edificazione di tale cappella ebbe inizio nel tardo Periodo tolemaico; il pronao fu voluto dall'imperatore romano e faraone Tiberio (14–37 d.C.). Ciò portò l'egittologo francese Jean-François Champollion (1790–1832) ad ascrivere correttamente il rilievo all'epoca greco-romana dell'Egitto, benché molti suoi contemporanei lo facessero risalire al Nuovo Regno, oltre un millennio prima. Lo zodiaco di Dendera, definito da John H. Rogers "unica mappa completa di un cielo antico di cui disponiamo", avrebbe costituito, secondo alcune teorie, la base dei sistemi astronomici successivi. Si trova al Museo del Louvre, a Parigi.
José Matías Delgado
José Matías Delgado y León (San Salvador, 24 febbraio 1767 – San Salvador, 12 novembre 1832) è stato un politico e presbitero salvadoregno.

Insorto nel 1811 contro la Spagna e nel 1822 contro il Messico, nel 1823 fu nominato presidente dell'Assemblea costituente e dichiarò l'indipendenza di El Salvador. Propugnatore dell'erezione della diocesi di San Salvador, della quale fu nominato illecitamente vescovo dal governo e dall'assemblea costituente di El Salvador, trovò l'opposizione dell'arcivescovo Ramón Casaús y Torres.

San Salvador
San Salvador è la capitale e la città più grande dello stato di El Salvador, nonché capoluogo del Dipartimento di San Salvador.
La città ha una popolazione di 1 223 472 abitanti (2007) e secondo una stima del 2011 la sua area metropolitana conta 3 237 868 abitanti, con una densità di popolazione di circa 7 500 abitanti per km², in costante incremento.

È stata fondata nel XVI secolo ed è stata la capitale della Federazione Centroamericana.
La città ha un'estensione territoriale di 73 km quadrati ed è tra le città più avanzate ed importanti a livello finanziario e commerciale dell'America centrale.

San Salvador, così come il resto del paese ha utilizzato il dollaro americano USA come moneta di scambio a partire dal 2001 mentre la sua economia si basa soprattutto sul servizio e settore retail.

Una città ricca di storia spagnola, il suo centro storico contiene architettura di un genere che non si trova altrove in America Latina.
Kemono to chat
Kemono to chat (けものとチャット?, Kemono to chatto) è un manga yonkoma di Takayuki Mizushina. Pubblicato sulla rivista Manga Kurabu Original dall'editore Takeshobo dal 2005, ne è stata prodotta un'animazione dallo studio Usagi.Ou, uscita nell'ottobre 2009.

Yonkoma
Un manga yonkoma, o in breve 4-koma, (4コマ漫画? lett. "di 4 vignette") è un particolare formato di striscia a fumetti  diffuso in Giappone, composto appunto da 4 vignette e generalmente utilizzato per racconti umoristici.
Mattiaci
I Mattiaci erano una tribù germanica stanziata sulla sponda destra del Reno nell'area di Wiesbaden e della pianura di Wetterau, vale a dire sulla riva germanica del Reno. Nel 38 occuparono la zona abbandonata dagli Ubii, popolo celto-germanico abitante il Westerwald, sulla riva destra del Reno. Nell'83 il loro territorio fu annesso all'Impero Romano e protetto dagli Agri Decumates, nome del limes fatto costruire da Domiziano nel 90 d.C.

Tacito aggiunge che fossero simili ai Batavi, per quanto il loro carattere fosse improntato ad una maggiore fierezza.

Ubi (popolo)
Gli Ubi (in latino Ubii) erano un'antica popolazione germanica che abitò fino al 38 a.C. lungo la sponda destra del fiume Reno, di fronte all'attuale città di Colonia, confinando con i vicini Suebi, di cui furono anche tributari. Appartenenti, secondo Tacito, agli Istaevones, facevano dunque parte dei Germani occidentali. Confinavano a ovest con i Treveri; sul finire del I secolo a.C. passarono il Reno, stanziandosi in Gallia, per aver dato prova di fedeltà ai Romani.
Sinadene
Sinadene o Synadene (in greco Συναδηνή?, Siunadené; in ungherese Szünadéné (fl. XI secolo) era una nobildonna greca bizantina che per breve tempo ricoprì il ruolo di regina consorte d'Ungheria, probabilmente negli anni 1070.

Molto probabilmente celebrò le nozze con Géza I, al potere dal 1074 al 1077.

Consorti dei sovrani d'Ungheria
Questo è un elenco delle consorti dei sovrani d'Ungheria dal 997 al 1918, anno della dissoluzione dell'impero austro-ungarico.

Dal 1526 il titolo di regina consorte d'Ungheria fu appannaggio dei sovrani della Casa d'Asburgo che erano anche Re d'Ungheria. Dallo stesso anno le regine d'Ungheria furono anche Sacre Romane imperatrici, imperatrici d'Austria (dal 1804) e regine di Boemia.

Dal regno di Leopoldo I d'Asburgo in poi i sovrani d'Ungheria usarono il titolo di Re apostolico d'Ungheria mentre le consorti erano regine apostoliche.