hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dinky Toys
Dinky Toys è un marchio di giocattoli britannico, fondato a Liverpool, in Inghilterra, nel 1934. Specializzato nella realizzazione di veicoli, aerei, navi e astronavi in miniature in pressofusione, il marchio era originalmente di proprietà della Meccano, alla sua chiusura, nel 1979, è passato alla Matchbox e, dal 1997, alla Mattel.

Mattel
La Mattel è un'azienda di giocattoli statunitense con sede a El Segundo. È la seconda al mondo nel settore per fatturato, preceduta solo da Lego. I suoi prodotti più celebri sono Barbie, Monster High, Big Jim, i modellini Hot Wheels e Matchbox, la serie di action figure Masters of the Universe e le carte da gioco UNO. Produce anche giochi da tavolo e negli anni Ottanta è stata attiva anche nel settore videoludico, realizzando console e videogiochi.
HP Compaq tc1100
L'HP Compaq tc1100 è un Tablet PC prodotto da Hewlett-Packard tra il 2004 ed il 2005. Rappresenta la versione aggiornata del modello Compaq tc1000 ed è stato il Tablet PC di maggior successo di sempre, arrivando a possedere siti dedicati e fan club.

Hewlett-Packard
HP Inc. (precedentemente Hewlett-Packard Company), semplicemente nota come HP, è una multinazionale statunitense dell'informatica attiva sia nel mercato dell'hardware (dai personal computer ai server e, nel mercato di massa, per le stampanti per le quali è uno dei maggiori produttori mondiali) che in quello del software e dei servizi collegati all'informatica.

Fondata nel 1939, è il secondo più grande fornitore di personal computer al mondo per unità di vendita a gennaio 2021, dopo la società cinese Lenovo. HP si è classificata al 58º posto nell'elenco Fortune 500 del 2018 delle più grandi società degli Stati Uniti per fatturato totale.

HP è quotata alla Borsa di New York e fa parte dell'indice S&P 500.

Nel 2015 la società ha scisso il proprio ramo dei servizi per data center e grandi imprese in una nuova azienda denominata Hewlett Packard Enterprise, anch'essa quotata.
Dassault MD 315 Flamant
Il Dassault MD 315 Flamant (dal francese: fenicottero) era un bimotore da trasporto ad ala bassa prodotto dall'azienda aeronautica francese Avions Marcel Dassault dalla seconda metà degli anni quaranta.

Sviluppo della famiglia MD 300, l'MD 315 venne utilizzato principalmente dall'Armée de l'air, oltre che nelle aeronautiche militari di Cambogia, Madagascar, Tunisia e Vietnam, rimanendo in servizio fino al 1981.

Aereo da trasporto
Con il termine aereo da trasporto si intende un velivolo ad ala fissa utilizzato, in modo dedicato, al trasporto di materiali o di passeggeri. Gli aerei dedicati in modo esclusivo al trasporto di materiali vengono definiti aerei cargo, mentre quelli dedicati in modo esclusivo al trasporto dei passeggeri vengono denominati aerei di linea.
Edward J. Ruppelt
Edward James Ruppelt (Iowa, 17 giugno 1923 – Long Beach, 15 settembre 1960) è stato un militare statunitense.
Ruppelt prestò servizio come ufficiale nell'U.S. Air Force. È molto conosciuto per avere preso parte al Progetto Blue Book, una commissione di inchiesta statunitense sugli UFO. Ruppelt è stato l'inventore del termine "UFO" (Unidentified Flying Object).

Iowa
L'Iowa (in inglese:  [ˈaɪ.ə.wə]) (sigla = IA) è il 29º Stato federato degli Stati Uniti d'America, essendo entrato nell'Unione il 28 dicembre 1846. Il nome ufficiale è Stato dell'Iowa (State of Iowa) e la sua capitale è Des Moines.
Hirschfeldia incana
La senape canuta (Hirschfeldia incana (L.) Lagr.-Foss.) è una pianta della famiglia delle Brassicacee, diffusa nel bacino del Mediterraneo. È l'unica specie del genere Hirschfeldia Münchh., 1794, strettamente imparentato con il genere Brassica.

Bacino del Mediterraneo
Il bacino del Mediterraneo o regione Mediterranea è un'area geografica riferita alle civiltà che si sono succedute sulle sponde del Mar Mediterraneo, e degli Stati che attualmente si affacciano su di esso; nella biogeografia ci si riferisce invece ai Paesi che possiedono un clima mediterraneo, e quindi con ecosistemi adatti a questo clima.
Giorgio Basadonna
Giorgio Basadonna (Milano, 14 settembre 1922 – Milano, 9 maggio 2008) è stato un presbitero, saggista, docente ed educatore italiano, noto anche per il forte impulso dato allo scautismo e guidismo in Italia.

Scautismo e guidismo in Italia
Lo scautismo e il guidismo in Italia sono presenti con circa 40 differenti associazioni e federazioni (contando anche quelle non più esistenti si supera il centinaio); insieme a Germania, Francia e Russia, l'Italia è tra i paesi con il movimento scout più frammentato.
Internazionali di Francia 1948
Gli Internazionali di Francia 1948 (conosciuti oggi come Open di Francia o Roland Garros) sono stati la 47ª edizione degli Internazionali di Francia di tennis. Si sono svolti sui campi in terra rossa dello Stade Roland Garros di Parigi in Francia.

Il singolare maschile è stato vinto da Frank Parker, che si è imposto su Jaroslav Drobný in quattro set col punteggio di 6–4, 7–5, 5–7, 8–6. Il singolare femminile è stato vinto da Nelly Landry, che ha battuto in due set Shirley Fry. Nel doppio maschile si sono imposti Lennart Bergelin e Jaroslav Drobný. Nel doppio femminile hanno trionfato Doris Hart e Pat Canning Todd. Nel doppio misto la vittoria è andata a Pat Canning Todd in coppia con Jaroslav Drobný.

Shirley Fry
Shirley June Fry Irvin (Akron, 30 giugno 1927 – Naples, 13 luglio 2021) è stata una tennista statunitense.
È stata una delle poche atlete ad aver vinto tutti e quattro i tornei del Grande Slam. Fa anche parte del ristretto gruppo di solo cinque tennisti/e in grado di vincere tutti i tornei anche nel doppio, insieme a Doris Hart, Margaret Smith Court, Martina Navrátilová, e Roy Emerson.
Sulle Tracce di Marco Polo
Sulle Tracce di Marco Polo (in tedesco: Auf den Spuren von Marco Polo, in inglese: The Voyages of Marco Polo) è un gioco da tavolo in stile tedesco degli autori italiani Daniele Tascini e Simone Luciani, pubblicato nel 2015 da Hans im Glück in Germania e da Giochi Uniti in Italia.

Nel 2015 il gioco ha ricevuto numerosi riconoscimenti: ha vinto il premio Deutscher Spiele Preis, è stato incluso nell'elenco dei giochi raccomandati per il Kennerspiel des Jahres e ha vinto l'International Gamers Award (Multiplayer Award), mentre nel 2016 ha vinto il premio Nederlandse Spellenprijs (nella categoria giochi per esperti).

International Gamers Award
L'International Gamers Award (IGA) è un premio internazionale per i giochi da tavolo e per i wargame.

Fondato nel 2000 da Greg J. Schloesser e dalla Strategy Gaming Society con il nome The Gamers' Choice Award, nel 2003 ha cambiato il nome in quello definitivo.
Kyo Kara Maoh!
Kyo Kara Maoh! (今日から㋮王!?, Kyō Kara Maō!) è una serie di light novel giapponesi scritta da Tomo Takabayashi ed illustrata da Temari Matsumoto. È stata adattata in una serie di anime e manga. La storia segue le vicende del quindicenne Yuri Shibuya (渋谷 有利?, Shibuya Yuuri), un normale studente appassionato di baseball, che improvvisamente scopre di essere un re dei demoni in un altro mondo.

Light novel
Le light novel (ライトノベル?, raito noberu, lett. "romanzo leggero") sono un tipo di romanzo illustrato giapponese con le caratteristiche estetiche e lo stile di un manga. La stesura del testo è del tutto simile a quella di un romanzo, a cui vengono aggiunte illustrazioni create dagli scrittori stessi o, più spesso, da un character designer e talvolta da un mecha designer, con mansioni di illustratore. Il termine light novel è una costruzione wasei-eigo, ossia un'espressione giapponese costruita secondo la lingua inglese. Spesso viene usata l'abbreviazione ranobe (ラノベ?).
Marie-Thérèse Walter
Marie-Thérèse Walter (nata Marie-Thérèse Léontine Deslierres; Le Perreux-sur-Marne, 13 luglio 1909 – Juan-les-Pins, 20 ottobre 1977) è stata una modella francese, nota per avere posato per Pablo Picasso ed esserne stata l'amante dal 1927 al 1935 circa.

Conobbe Picasso all'età di diciassette anni, mentre lui ne aveva quarantacinque ed era sposato con Ol'ga Chochlova, dalla quale aveva avuto un figlio, Paulo.

La loro relazione finì quando Picasso si innamorò dell'artista Dora Maar.

Nei suoi dipinti, Picasso la ritrae come una figura solare e luminosa, come in Le Rêve (1932). In un altro dipinto cubista, Ragazza davanti allo specchio, il volto della ragazza è disgregato in due parti: una lucente e gioiosa e l'altra in ombra e triste. La visione che l'artista aveva di Marie è totalmente in contrasto con quella che aveva della sua seconda amante: i ritratti della Maar sono infatti spesso cupi e intrisi di pena.

Le Perreux-sur-Marne
Le Perreux-sur-Marne è un comune francese di 34 213 abitanti situato nel dipartimento della Valle della Marna nella regione dell'Île-de-France. Il comune di  Le Perreux-sur-Marne è stato creato il 28 febbraio del 1887 al separarsi dal territorio del comune di Nogent-sur-Marne.
Il trono di fuoco (film 1969)
Il trono di fuoco (The Bloody Judge) è un film del 1969 diretto da Jesús Franco.

Tra i film meno personali di Jesús Franco, si presenta come un convenzionale dramma storico con alcune scene di compiaciuta violenza.

Con ogni probabilità, fu girato sull'onda del successo de Il grande inquisitore di Michael Reeves (1968).

Uscì in numerosi paesi, con differenze significative. La versione più lunga è quella inglese, intitolata The Bloody Judge, che tuttavia manca completamente della fondamentale scena del lago, nella quale Mary tenta il suicidio, è salvata da Harry e se ne innamora.

Nel 1972 Franco ne ha girato un sequel intitolato Les démons.

Il grande inquisitore (film)
Il grande inquisitore (Witchfinder General) è un film del 1968 diretto da Michael Reeves. Interpretato da Vincent Price e Ian Ogilvy, è dedicato alla figura di Matthew Hopkins.

Con il passare del tempo, il film divenne una pellicola di culto, in parte grazie alla scomparsa di Reeves nel 1969, morto all'età di 25 anni a causa di un'overdose di droga, a soli nove mesi dalla distribuzione del film nei cinema.
Star Wars - Il potere della Forza
Il potere della Forza (The Force Unleashed) è un progetto multimediale facente parte dell'Universo espanso di Guerre stellari. È stato sviluppato a partire dal 2008 da LucasArts in collaborazione con Dark Horse Comics, LEGO, Hasbro e Del Rey Books. Consiste in due videogiochi, Star Wars: Il potere della Forza e Star Wars: Il potere della Forza II, due adattamenti cartacei scritti da Sean Williams, due fumetti, action figure, un'espansione per un gioco di ruolo e un manuale di riferimento.

Il potere della Forza è ambientato nel periodo dell'ascesa dell'Impero Galattico compreso tra La vendetta dei Sith e Guerre stellari, e narra la storia di Galen Marek, alias Starkiller, l'apprendista segreto di Dart Fener incaricato di dare la caccia agli ultimi Jedi sopravvissuti all'Ordine 66 e alle sacche di resistenza all'Impero.

Galen Marek
Galen Marek, alias Starkiller, l'Apprendista è un personaggio dell'universo espanso di Guerre stellari, doppiato in lingua originale da Sam Witwer e in italiano da Ruggero Andreozzi; è il protagonista della serie videogiochi Star Wars: Il potere della Forza.

Nato sul pianeta Kashyyyk, dove viene al mondo nel ventiduesimo anno del Calendario Galattico Standard; è il figlio dello Jedi di nome Kento Marek, salvatosi dall'Ordine 66 indetto da Palpatine. Dopo che suo padre viene assassinato da Dart Fener, il capo dei Sith, percepisce la Forza scorrere potente in lui e viene ingaggiato come apprendista dallo stesso Fener.
Clotario III
Clotario III (650 circa – primavera 673) è stato un re franco dinastia dei Merovingi: regnò sulla Neustria e Borgogna dal 657 sino alla morte e, al momento della successione a Childeberto, tra il 661 e il 662, fu anche re dell'Austrasia.

Austrasia
L'Austrasia (in francese Austrasie, in tedesco Austrasien) era un territorio che costituiva la parte nord-orientale del regno merovingio dei Franchi fra il VI e l'VIII secolo. Comprendeva i fiumi Mosa, Reno centrale e Mosella, ed era il territorio originale del popolo dei Franchi, compresi i Franchi Sali e i Franchi della Renania, che Clodoveo I conquistò dopo aver preso il controllo della parte confinante della Gallia romana, attuale Francia settentrionale, che a volte viene descritta in questo periodo come Neustria. Era uno dei quattro territori in cui fu divisa la Francia alla morte di Clodoveo I che aveva regnato fra il 482 e il 511. Il regno si estendeva a nord-est (da cui il nome Ostreich o regno dell'est, appunto), fino al confine coi Sassoni, sulle sponde del fiume Reno.
Henri Courselles-Dumont
Henri Ambroise Courselles-Dumont (Parigi, 31 luglio 1856 – Parigi, 26 novembre 1918) è stato un pittore, incisore e illustratore francese.

Dipinse per lo più acquerelli e affreschi destinati a decorare l'interno di edifici pubblici alla fine del diciannovesimo secolo.

Acquerello
L'acquerello o acquarello è una tecnica pittorica che prevede l'uso di pigmenti finemente macinati e mescolati con un legante, diluiti in acqua. L'acquarello è una tecnica popolare per la sua rapidità e per la facile trasportabilità dei materiali, che lo hanno reso la tecnica per eccellenza di chi dipinge viaggiando e all'aria aperta. Affine all'acquerello è la tecnica gouache o guazzo.
J. A. C. Redford
Jonathan Alfred Clawson Redford, conosciuto come J. A. C. Redford (Los Angeles, 14 luglio 1953), è un compositore, direttore d'orchestra e arrangiatore statunitense.

Ha composto musiche per film e serie televisive, tra cui: Oliver & Company, George re della giungla 2 e A cuore aperto.

A cuore aperto
A cuore aperto (St. Elsewhere) è una serie televisiva statunitense prodotta negli anni ottanta e trasmessa in Italia a partire dall'autunno 1985, in seconda serata la domenica su Rete 4. La serie in Italia è andata in onda anche con il titolo di S. Eligio notte e giorno.
Elezioni legislative in Francia del 2007
Le elezioni legislative in Francia del 2007 si sono tenute il 10 (primo turno) e il 17 giugno (secondo turno). Esse hanno visto la vittoria dell'Unione per un Movimento Popolare, nell'ambito della coalizione di centro-destra Maggioranza presidenziale. Primo ministro è stato riconfermato François Fillon.

Centro-destra
Il centro-destra è una posizione politica sorta dall'alleanza dei partiti di destra con quelli di centro, di impostazione conservatrice e con un'inclinazione democristiana e liberale.

Gli aspetti economici del moderno centro-destra sono stati influenzati dal liberismo economico, che generalmente sostiene i mercati liberi, la spesa pubblica limitata, riduzione dei servizi pubblici, riduzione del welfare e altre politiche fortemente associate al neoliberismo. Culturalmente non è liberale né socialmente conservatore e sovente combina entrambe le convinzioni con il sostegno alle libertà civili e agli elementi del tradizionalismo.
Tresigallo
Tresigallo (Trasgàl in dialetto ferrarese) è una località di 4 397 abitanti, capoluogo del comune di Tresignana, nella provincia di Ferrara in Emilia-Romagna. È stato comune autonomo fino al 2018. Faceva parte dell'Unione Terre e Fiumi e confinava con i comuni di Ferrara, Fiscaglia, Formignana, Jolanda di Savoia e Ostellato.

È situato sulle sponde del Po di Volano ed è immerso nella Pianura Padana e la sua fondazione la si fa ricondurre al Medioevo. Era il comune meno esteso della provincia di Ferrara. Dal 1º gennaio 2019 si è fuso con il comune di Formignana per dare vita al nuovo comune di Tresignana, del quale è capoluogo.

Tresigallo è l'unica città di Fondazione riconosciuta città d'arte e grazie alle particolari geometrie e cromatismi delle sue architetture caratterizzate da tale corrente artistica è definita "La città metafisica".

Provincia di Ferrara
La provincia di Ferrara è una provincia italiana dell'Emilia-Romagna di 340 425 abitanti.

Confina a nord con il Veneto (provincia di Rovigo) e la Lombardia (provincia di Mantova) lungo il Po (e il Po di Goro nel delta del Po), a ovest con la provincia di Modena, a sud (lungo il Reno) con la città metropolitana di Bologna e la provincia di Ravenna, a est con il mare Adriatico (tra il Po di Goro e la foce del Reno).

È la provincia dell'Emilia-Romagna con maggiore estensione di riserve naturali e aree protette, che ammontano a circa 40.000 ettari (più del 15% della superficie totale).
Ercolani della Rocca
Ercolani della Rocca è un'illustre ed influente famiglia umbro marchigiana.

Originaria di Pergola nel ducato di Urbino si è diramata nel corso dei secoli a Senigallia, Ancona, Foligno e Perugia.

Secolarmente legata ai Della Rovere di Urbino e in seguito ai Farnese di Parma, venne da questi ultimi decorata nel 1692 del titolo di marchese di Fornovo e di Rocca Lanzona (nel ducato farnesiano di Parma e Piacenza).

Nella sua lunga storia è stata ricevuta per giustizia nell'Ordine Costantiniano di San Giorgio di Parma, insignita del grandato di Spagna e dell'Ordine della Concezione.

Nel corso dei secoli ha stretto alleanza con illustri casati fra cui Capocaccia, Mastai, Nembrini Gonzaga, Gaddi Pepoli.

Fornovo di Taro
Fornovo di Taro (Fornóv in dialetto parmigiano) è un comune italiano di 6 056 abitanti della provincia di Parma in Emilia-Romagna. È situato sulla SS 62 della Cisa ai piedi della salita che conduce a Berceto e al Passo della Cisa.

È situato sul Taro, il fiume più importante che attraversa la provincia di Parma, che è un affluente del Po.
Porto Antico di Piombino
Il Porto Antico di Piombino è un piccolo porto turistico della città di Piombino conosciuto anche come Porticciolo di Marina. Situato presso la scenografica piazza Bovio, è stato uno dei due antichi approdi cittadini ed è divenuto un porto turistico nel XX secolo, grazie al continuo sviluppo del vicino porto principale.

Porto turistico
Si definisce porto turistico (detto anche marina se di piccole dimensioni) quel particolare tipo di infrastruttura portuale costruita o dedicata ad un uso prettamente diportistico, dotata di attrezzature di rimessaggio, riparazione e rifornimento dei natanti di varia stazza di tipo turistico, amatoriale o sportivo.
Michael Salvatori
Michael C. Salvatori (1954) è un compositore statunitense noto soprattutto per la collaborazione con il collega Martin O'Donnell per le colonne sonore della serie di videogiochi Halo. Salvatori ha conosciuto O'Donnell al college ed hanno creato la loro società di produzione, TotalAudio. Salvatori ha continuato a gestire la società ed a lavorare per clienti come Disney e Wideload Games. Di recente ha co-composto la colonna sonora del videogioco Destiny del 2014 e delle sue espansioni The Taken King (2015) e Rise of Iron (2016). Ha composto musica anche per Destiny 2 (2017) e le sue espansioni Forsaken (2018), Shadowkeep (2019) e Beyond Light (2020)..

Destiny (videogioco)
Destiny è un videogioco sparatutto in prima persona fantascientifico, sviluppato da Bungie e pubblicato da Activision nel 2014 per PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 4 e Xbox One. Il videogioco è ambientato in un mondo connesso e condiviso, non a caso gli sviluppatori hanno coniato il termine shared world shooter, e coniuga le meccaniche tipiche degli sparatutto con un mondo online persistente.
Tour de la Provence 2019
Il Tour de la Provence 2019, quarta edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2019 categoria 2.1, si svolse in 4 tappe dal 14 al 17 febbraio 2019 su un percorso di 563,6 km, con partenza da Saintes-Maries-de-la-Mer e arrivo ad Aix-en-Provence, nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra in Francia. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Gorka Izagirre, il quale completò il percorso in 13h18'06", precedendo l'australiano Simon Clarke e il francese Tony Gallopin.

Sul traguardo di Aix-en-Provence 127 ciclisti, su 152 partiti da Saintes-Maries-de-la-Mer, portarono a termine la competizione.

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence (pronuncia /ɛk.sɑ̃.pʁɔ.vɑ̃s/, chiamata anche in italiano: Acqui di Provenza, in provenzale: Ais de Provença secondo la norma classica o Ais de Prouvènço secondo la norma mistraliana) è una città del sud della Francia situata nel dipartimento delle Bocche del Rodano, nella regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra, sede di sottoprefettura. Aix-en-Provence è chiamata la "Città delle mille fontane".
Møre og Romsdal
La contea di Møre og Romsdal (Møre og Romsdal fylke in norvegese) è una contea norvegese situata nella zona centro occidentale del paese, sul mare di Norvegia. Confina con le contee di Trøndelag, Innlandet e Vestland.

Trøndelag
Il Trøndelag (pronuncia norvegese: [²trønːdəˌlɑːɡ]) è una regione e contea della Norvegia.

Il territorio coincide anche con la contea del Trøndelag. La capitale è Trondheim, che fu la prima capitale stabile del regno norvegese. Nel 1804 venne suddivisa in due contee, Nord-Trøndelag (Trøndelag  nord) e Sør-Trøndelag (Trøndelag sud), che sono state riunificate in un'unica contea a partire dal 1º gennaio 2018.
Urânia Vanério
Urânia Vanério de Argollo Ferrão (Salvador, 14 dicembre 1811 – Salvador, 3 dicembre 1849) è stata un'insegnante, traduttrice e scrittrice brasiliana, nota per il componimento Lamentos de uma Baiana, che scrisse quando aveva dieci anni, e che parla della sua esperienza durante la guerra brasilio-portoghese del 1822.

Salvador (Brasile)
Salvador è una città del Brasile, capitale dello Stato di Bahia, parte della mesoregione Metropolitana de Salvador e della microregione di Salvador.

Fondata dai portoghesi come São Salvador da Bahia de Todos os Santos, è oggi ufficialmente chiamata soltanto Salvador. Viene chiamata dai suoi abitanti anche solamente Bahia, dicitura, quest'ultima, che è stata poi utilizzata per dare il nome all'intero Stato di cui Salvador è la capitale. Spesso, fuori dal Brasile, viene chiamata anche Salvador da Bahia. Salvador è la quinta città più popolosa del Brasile, dopo San Paolo, Rio de Janeiro, Brasilia e Fortaleza, ed è la seconda (dopo Fortaleza) tra quelle della regione del Nordeste.
TEXA
TEXA S.p.A. (Tecnologie Elettroniche X l'Automotive) è un'azienda italiana specializzata nella progettazione, industrializzazione e costruzione di strumenti diagnostici, dispositivi per la telediagnosi, stazioni per la manutenzione degli impianti A/C, analizzatori gas di scarico, dedicati ad autovetture, motociclette, camion, mezzi agricoli e motori marini. L’ultima frontiera riguarda la produzione di sofisticati sistemi powertrain per veicoli a propulsione elettrica e ibrida.

La sede principale è a Monastier di Treviso, dove lavorano attualmente oltre 750 dipendenti. I restanti 200 sono dislocati nelle filiali commerciali all’estero presenti in Francia, Germania, Spagna, UK, Polonia, Russia, Stati Uniti, Brasile.

Monastier di Treviso
Monastier di Treviso (Monastier [monaˈstjɛɾ] in veneto) è un comune italiano di 4 404 abitanti della provincia di Treviso in Veneto. Si tratta di un comune sparso in quanto sede comunale è la frazione Fornaci.
Martín de Bertendona
Martín de Bertendona y Díaz de Goronda (Bilbao, 1530 – Sanlúcar de Barrameda, settembre 1604) è stato un ammiraglio spagnolo, particolarmente distintosi nel corso della sua carriera militare, in particolare nei due tentativi di Invasione dell'Inghilterra voluti da re Filippo II di Spagna. In particolare nel 1588 fu al comando della Escuadra del Levante della Invincibile Armata, alzando la sua insegna sulla caracca La Ragazzona. Nel 1626 fu insignito, postumo, del titolo di Cavaliere dell'Ordine militare di Santiago.

Invincibile Armata
L'Invincibile Armata (in spagnolo: Armada Invencible, reale denominazione: Grande y Felicisima Armada) fu la flotta composta da 130 unità (di cui 65 galeoni e 4 galere, benché quest'ultime rimasero a Lisbona, non prendendo parte alla spedizione) e 29664 uomini approntata dal re di Spagna Filippo II nel 1587 per contrastare la crescente potenza marittimo-commerciale dell'Inghilterra e per porre termine al conflitto (mai dichiarato) che ormai da due anni veniva combattuto tramite guerra di corsa da entrambe le parti. Venne sconfitta dalle formidabili "falci" britanniche.

La guerra anglo-spagnola, avvenuta tra il 1585 e il 1604 e che fu parte della guerra degli ottant'anni, era iniziata nel 1585 con l'invio di truppe inglesi in aiuto delle protestanti Province Unite, la cui indipendenza non era riconosciuta dalla Spagna cattolica.