hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hirayasumi
Hirayasumi (ひらやすみ?) è un manga scritto e disegnato da Keigo Shinzō. Viene serializzato dal 26 aprile 2021 sulla rivista per manga seinen Big Comic Spirits di Shōgakukan. Un adattamento televisivo dorama è stato trasmesso su NHK General TV dal 3 novembre al 4 dicembre 2025, mentre è stato annunciato un adattamento anime realizzato da Production +h.

Dorama
Il Dorama (ドラマ? lett. "dramma"), o terebi dorama (テレビドラマ? lett. "dramma televisivo") è un tipo di serie televisiva trasmessa prevalentemente in Giappone dalle principali emittenti nazionali, concepita per essere vista con cadenza quotidiana o settimanale in ambito domestico. Un dorama può anche essere autoconclusivo e avere un episodio singolo con una storia completa.

I dorama sono prodotti e trasmessi anche da altri Paesi dell'Asia orientale come Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong, Cina, Singapore, Filippine e Thailandia.
Swedish Open 2000 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Swedish Open 2000, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Nicklas Kulti e Mikael Tillström che hanno battuto in finale Andrea Gaudenzi e Diego Nargiso con il punteggio di 4–6, 6–2, 6–3.

Swedish Open 2000
Lo Swedish Open 2000 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 53ª edizione dello Swedish Open, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2000. Si è giocato al Båstad Tennis Stadion di Båstad in Svezia, dal 10 al 16 luglio 2000.
Scooby-Doo's Maze Chase
Scooby-Doo's Maze Chase è un videogioco del 1983 esclusivo per Intellivision, sviluppato e pubblicato da Mattel Electronics. Il titolo è il primo basato sulla serie animata della Hanna-Barbera Scooby-Doo.

Intellivision
L'Intellivision (derivato da Intelligent Television) è una console da gioco messa in commercio da Mattel nel 1979.
La console, da collegare a un televisore, dal punto di vista del microprocessore fu la prima console a 16 bit, anche se il set di istruzioni della CPU e delle cartucce è a 10 bit.
Valerano della Bassa Lorena
Valerano o Valramio II di Limburgo detto Paganus (il Pagano) (1085 circa – 16 luglio 1139) fu conte di Limburgo e Conte di Arlon dal 1119 e Duca della Bassa Lorena (Lotaringia) dal 1125 (dopo la morte dell'Imperatore, Enrico V) alla sua morte.

Arlon
Arlon (in lussemburghese e tedesco Arel , in vallone Årlon, in neerlandese Aarlen) è un comune della Vallonia in Belgio, di 29 733 abitanti, sito a 185 km al sud-est della capitale, sull'asse ferroviario Bruxelles-Lussemburgo-Strasburgo. È il capoluogo della provincia del Lussemburgo belga; è inoltre un importante centro commerciale e amministrativo; il settore terziario, in particolare l'insegnamento, ha qui delle basi importanti (facoltà universitarie e insegnamento superiore).
Sicandro
Sicandro (in greco Σίκινος?, Sikinos) è un'isola della Grecia nell'arcipelago delle Cicladi situata tra le isole di Io e Policandro a 14 e 10 miglia rispettivamente, mentre dista 102 miglia dal Pireo, circa 8 ore. Dal punto di vista amministrativo è un comune della periferia dell'Egeo Meridionale (unità periferica di Santorini).

Io (isola)
Io (in greco Ίος?, Ios), chiamata anche Nio dai suoi abitanti odierni, è un'isola meridionale delle Cicladi bagnata dal mar Egeo. Amministrativamente è un comune nella periferia dell'Egeo Meridionale (unità periferica di Santorini) con 2 030 abitanti al censimento 2011.
Muhammad VIII di Granada
Abū ʿAbd Allāh Muḥammad VIII ibn Yūsuf, al-Mutamassik (in arabo "أبو عبد الله الصغير محمد بن ﻳﻮﺳﻒ, "المتمسك‎?; 1411 – 1431), è stato il quattordicesimo sultano nasride del Sultanato di Granada. Salì al trono nel 1417, anno della morte del padre Yūsuf III. Nel 1419 prese il potere Muḥammad IX al-Aysar, Muḥammad VIII riuscì a riprendere il potere nel 1427, venne spodestato di nuovo da Muḥammad IX al-Aysar nel 1429 e fatto uccidere due anni più tardi.

Sultanato di Granada
Il Sultanato di Granada fu l'ultima veste assunta da uno dei mulūk al-tawāʾif (regni di taifa) sorti dalle ceneri del califfato omayyade di al-Andalus ai primi dell'XI secolo. Fu l'ultimo regno musulmano in Spagna a cadere nel 1492, nel corso della Reconquista.
Hasret Kayikçi
Hasret Kayikçi (Heidelberg, 6 novembre 1991) è un'ex calciatrice tedesca, di ruolo attaccante.

Autentica bandiera del Friburgo, giocò per quasi tutta la carriera per il club di Friburgo in Brisgovia superando le 200 presenze complessive tra campionato e Coppa, ottenendo tuttavia gli unici trofei con la squadra d'esordio, il 2001 Duisburg, vincendo la UEFA Women's Cup 2008-2009. Ha inoltre indossato la maglia della nazionale tedesca sia a livello giovanile che con la nazionale maggiore, disputando con quest'ultima, nei Paesi Bassi, l'edizione 2017 del Campionato europeo di categoria.

Heidelberg
Heidelberg (pronuncia in italiano: /ˈ(h)aidelbɛrɡ/, pronuncia in tedesco standard: [ˈhaɪ̯dl̩bɛɐ̯k] ; in alemanno Heidelbärg; in tedesco palatino: Heidlberg; in italiano desueto Aidelberga o Eidelberga) è una città extracircondariale tedesca di 162 273 abitanti (2019), situata nello stato federato Baden-Württemberg sulle rive del fiume Neckar. È un importante centro industriale (per le numerose industrie del tabacco, meccaniche, cartarie ed elettrotecniche), ma soprattutto universitario, poiché ospita la più antica università della Germania, fondata nel 1386 da Roberto I, oltre ad altri importanti e prestigiosi centri culturali e scientifici a livello mondiale (Società Max Planck, Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Laboratorio Europeo di Biologia Molecolare). I dati demografici rendono evidente quanto l'attività universitaria sia importante in questa città: degli oltre 150 000 residenti, circa 30 000 sono studenti.
Jean-Charles Thomas
Jean-Charles Jacques Clovis Marcel Thomas (Saint-Martin-des-Noyers, 16 dicembre 1929 – Machecoul, 14 ottobre 2023) è stato un vescovo cattolico francese, vescovo  di Ajaccio dal 1974 al 1986 e vescovo di Versailles dal 1988 al 2001.

Machecoul
Machecoul (in pittavino Marchecou, in bretone Machikoul) è un comune francese soppresso del dipartimento della Loira Atlantica nella regione dei Paesi della Loira, con 7 689 abitanti (al 1º gennaio 2023),. Dal 1º gennaio 2016 si è fuso con il comune di Saint-Même-le-Tenu per formare il nuovo comune di Machecoul-Saint-Même di cui è divenuto comune delegato.
Sensor Girl
La Principessa Projectra è un personaggio immaginario, una supereroina dell'Universo DC. Vive a cavallo del XXX e XXXI secolo, ed è un membro della Legione dei Super-Eroi. Creata da Jim Shooter, comparve per la prima volta in Adventure Comics n. 346 (luglio 1966).

Adventure Comics
Adventure Comics è stata una serie a fumetti antologica pubblicata dalla casa editrice statunitense DC Comics dal 1935 al settembre 1983 per 503 numeri. La serie venne ripresa due volte, la prima nel 1999 per un numero unico, e la terza edita dal 2009 al 2011 con periodicità mensile per 26 numeri, riprendendo la numerazione con il numero 504 e finendo con il numero 529.

La serie è conosciuta anche come "The longest running title" della DC Comics per la sua lunga storia editoriale che parte dal 1935 precedendo la nascita delle altre serie storiche dell'editore ancora in pubblicazione: Detective Comics (marzo 1937), Action Comics (giugno 1938), Superman (giugno 1939) e Batman (maggio 1940).
Fiumata
Fiumata (detta anche Terra Flumata) è una frazione del comune di Petrella Salto, in provincia di Rieti, nel Lazio. Sorge sulle rive meridionali del Lago del Salto, un bacino artificiale situato nel Cicolano.

Petrella Salto
Petrella Salto (La Petrèlla in dialetto locale) è un comune italiano di 1 026 abitanti della provincia di Rieti nel Lazio. Fino al 1927 faceva parte della provincia dell'Aquila, in Abruzzo e, dal 1233 al 1861, per oltre 600 anni, è stato parte integrante del giustizierato d'Abruzzo e della provincia Abruzzo Ulteriore II, nel distretto di Cittaducale, con capoluogo L'Aquila.
Mike Lazzo
Michael Lazzo, detto Mike (LaGrange, 10 aprile 1958), è un produttore televisivo statunitense.

È noto soprattutto per essere stato il vicepresidente esecutivo insieme a Keith Crofford del programma contenitore Adult Swim (e la sua casa di produzione Williams Street) fino al 2020, quando è stato sostituito da Michael Ouweleen in carica di presidente della rete.

LaGrange (Georgia)
LaGrange è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Troup nello Stato della Georgia. Secondo il censimento del 2020 conta 30.858 abitanti. Si trova circa 60 miglia a sud‑ovest di Atlanta, nell’area del Piedmont occidentale, in prossimità del bacino artificiale di West Point Lake sul fiume Chattahoochee.
Codice Pelavicino
Il Codice Pelavicino - Liber iurium della Chiesa Lunense, è un grosso volume in cartapecora risalente al 1241, di proprietà del Capitolo della Cattedrale di Luni-Sarzana e gelosamente conservato presso l'Archivio dello stesso Capitolo, collocato nella sede della Biblioteca Niccolò V di Sarzana (v. Cattedrale di Sarzana).

Il codice deve il suo nome al marchese Oberto Pelavicino (1197? - 1269), vicario generale per la Lunigiana dell'imperatore Federico II di Svevia. Il Pelavicino cercò di raccogliere i privilegi concessi da imperatori e papi, ma dopo pochi anni dovette allontanarsi dal suo incarico e quindi abbandonare la sua ricerca.

Enrico da Fucecchio (... - 1297), nominato Vescovo di Luni nel 1273, a sua volta cercò di raccogliere i diritti e i privilegi concessi nel tempo alla diocesi di Luni, per farli valere nei contenziosi con i Comuni vicini e i feudatari, e li fece aggiungere al Codice Pelavicino.

Diocesi di Luni
La diocesi di Luni (in latino Dioecesis Lunensis) è una sede soppressa e sede titolare della Chiesa cattolica. Nei secoli ha subito una complessa vicenda fatta di svariati e sostanziali mutamenti sotto il profilo giuridico, ecclesiale e territoriale.
Nazionale maschile under 19 di calcio dell'Austria
La nazionale di calcio austriaca Under-19 è la rappresentativa calcistica Under-19 dell'Austria ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica dell'Austria.

La selezione compete per il campionato europeo di calcio Under-19, manifestazione in cui è arrivata per tre volte fino alle semifinali, nelle edizioni del 2003, del 2006 e del 2014.

Campionato europeo maschile under 19 di calcio 2003
Il Campionato europeo Under-19 è stato organizzato in Liechtenstein dal 16 al 26 luglio 2003 per tutti i calciatori nati dopo il 1º gennaio 1984. Da quest'edizione non è più prevista la finale per il terzo posto.
Associazione Politrasfusi Italiani
L'Associazione Politrasfusi Italiani (API) è un'organizzazione non lucrativa di utilità sociale fondata a Torino nel 1988 che ha come obiettivo la difesa e il sostegno in ogni ambito dei politrasfusi (tra cui emofilici, talassamici e leucemici) che hanno contratto infezioni virali a causa del sangue e degli emoderivati infetti a loro somministrati.

Emofilia
L'emofilia è una malattia di origine genetica, che causa un difetto nella coagulazione del sangue. In condizioni normali, in caso di fuoriuscita dai vasi sanguigni, il sangue forma un coagulo che riduce o blocca l'emorragia. Questo processo comporta l'attivazione di numerose proteine del plasma in una specie di reazione a cascata. Due di queste proteine, prodotte nel fegato, il fattore VIII ed il fattore IX, sono carenti o presentano un difetto funzionale nelle persone affette da emofilia. A causa di questo deficit gli emofilici subiscono facilmente emorragie esterne in seguito a traumi, ferite e 
operazioni chirurgiche, ed interne, più o meno gravi, apparentemente spontanee.
Anatolij Alekseev
Anatolij Dmitrievič Alekseev (in russo Анатолий Дмитриевич Алексеев ?; Łomża, 4 gennaio 1902 – Mosca, 29 gennaio 1974) è stato un generale e aviatore sovietico che fu pilota presso la direzione dell'aviazione polare (Aviaarktika) della rotta principale del Mare del Nord. Nel 1928, come navigatore (letnab) e allo stesso tempo operatore radiofonico, fu parte dell'equipaggio di Boris Ciuchnovskij che partecipò alla ricerca della spedizione di Umberto Nobile e al salvataggio dell'equipaggio del dirigibile Italia che si era schiantato nell'Artico. Insignito del titolo di Eroe dell'Unione Sovietica.

Umberto Nobile
Umberto Nobile (Lauro, 21 gennaio 1885 – Roma, 30 luglio 1978) è stato un generale, esploratore e ingegnere italiano.

Fu docente di costruzioni aeronautiche dell'Università degli Studi di Napoli "Federico II" nonché direttore dello Stabilimento militare di costruzioni aeronautiche a Roma dal 1919 al 1928 e generale del Corpo del genio aeronautico ruolo ingegneri dell'Aeronautica Militare. Nobile è stato uno dei pionieri e delle personalità più elevate della storia dell'aeronautica italiana; divenne famoso al grande pubblico per le sue due trasvolate in dirigibile del Polo nord, compiute nel 1926 a bordo del dirigibile Norge e nel 1928 a bordo del dirigibile Italia, quest'ultima conclusasi in tragedia.
Jannat al-Mu'alla
La Jannat al-Muʿallā (in arabo جنة المعلاة‎?), ossia "Il giardino al-Muʿallā"), noto anche come al-Hajūn, è stato un celebre cimitero di Mecca, nell'attuale Arabia Saudita, a una qualche distanza a SE dal Masjid al-Haram (La Sacra Moschea).

È il luogo in cui furono inumati tra gli altri la prima moglie del profeta islamico Maometto, Khadīja, il nonno di Maometto ʿAbd al-Muṭṭalib, e numerosi altri suoi antenati.

Khadīja bint Khuwaylid
Khadīja bint Khuwaylid, in arabo خديجة بنت خويلد‎?, pronuncia xaˈdiːʒa bint ˈxuwalid anche Khadijah bint Khuwaylid, (La Mecca, 555 – La Mecca, 619), è stata una mercante araba, nota per essere stata la datrice di lavoro e poi prima moglie del profeta Maometto, fondatore dell'Islam, nonché la prima donna ad abbracciare l'Islam. È soprannominata "Madre dei Credenti (Umm al-Muʾminīn)" e "Migliore tra le Donne (Afḍal al-Nisāʾ)".
Yashica
Yashica (in giapponese ヤシカ, Yashica Co., Ltd) è un'azienda giapponese produttrice di macchine fotografiche fondata nel dicembre 1949 a Suwa, Nagano, in Giappone. Dal 1972 fino al 2005, ha collaborato con Carl Zeiss e F. A. Porsche nello sviluppo di fotocamere sotto il nome Contax. Nel 1983 viene acquistata dalla Kyocera Corporation.

Ferdinand Alexander Porsche
Ferdinand Alexander Porsche, soprannominato Butzi, (Stoccarda, 11 dicembre 1935 – Salisburgo, 5 aprile 2012) è stato un ingegnere, progettista, manager e designer tedesco naturalizzato austriaco, figlio di Ferry Porsche e nipote di Ferdinand Porsche.

Il suo progetto più noto fu quello della prima Porsche 911.
Vianini
Aziende

Vianini, azienda del gruppo Caltagirone attiva nel campo industriale.

Vianini Lavori, azienda del gruppo Caltagirone attiva in campo edile e ingegneristico.

Persone

Alberto Vianini (1968 -), ex cestista italiano.

Cecilia Vianini (1976 -), ex nuotatrice italiana.

Caltagirone (azienda)
Caltagirone S.p.A. è una holding italiana quotata alla Borsa di Milano, che controlla uno dei principali gruppi industriali privati del paese. Le sue attività si estendono su diversi settori: produzione di cemento e manufatti, grandi opere infrastrutturali, editoria, immobiliare e finanza.

Il gruppo opera attraverso diverse società, alcune delle quali quotate in borsa, come Cementir Holding e Caltagirone Editore, e altre non quotate, tra cui Domus Italia e Vianini Lavori.
Kiseiju - L'ospite indesiderato
Kiseiju - L'ospite indesiderato (寄生獣?, Kiseijū, lett. "Bestie parassite") è un manga scritto e disegnato da Hitoshi Iwaaki, pubblicato dal 1º agosto al 3 ottobre 1989 sul Morning Open Zōkan di Kōdansha e poi serializzato sulla rivista Afternoon dal 24 novembre 1989 al 23 dicembre 1995. In Italia, dopo una prima edizione a cura di Phoenix e Magic Press Edizioni lasciata interrotta il 30 agosto 2004, i diritti sono stati acquistati da RW Edizioni per Goen, che ha dato inizio alla pubblicazione dei volumi il 5 dicembre 2014. Due film live action, basati sulla serie, hanno debuttato nei cinema giapponesi rispettivamente il 29 novembre 2014 e il 25 aprile 2015. Un adattamento anime, prodotto da Madhouse e acquistato in Italia da Dynit, è stato trasmesso su NTV tra l'8 ottobre 2014 e il 25 marzo 2015.

Afternoon (rivista)
Afternoon (アフタヌーン?, Afutanūn) è una rivista giapponese di manga seinen pubblicato da Kōdansha. Afternoon è un'antologia mensile, con circa 30 storie in corso contemporaneamente di vari artisti su circa 800 pagine. La rivista ha contribuito alla diffusione di molte serie seinen di successo come Ah! Megami-sama (Oh, mia dea!), Genshiken e Mugen no Jūnin (L'Immortale). Questa rivista fa parte della serie "1day" di Kodansha, che include anche le riviste Morning, Morning2, good! Afternoon e Evening.
Meconopsis
Meconopsis è un genere di piante nella famiglia delle Papaveraceae.

È stato creato dal botanico Viguier nel 1814 chiamata comunemente papavero del Galles, cheCarl Linnaeus aveva descritto come Papaver cambricum.

Il nome del genere significa "simile al papavero" (mekon papavero, opsis simile). Nel ventunesimo secolo il papavero del Galles è stato spostato nel genere Papaver, mentre sono rimaste alcune specie himalayane aggiunte in un secondo momento.
Sono piante simili al papavero con fiori molto appariscenti, solitamente azzurri.

Papaver
Papaver (L., 1753) , comunemente noto come papaveri, è un genere di piante erbacee appartenente alla famiglia delle Papaveraceae, diffuso in tutti i continenti.

La specie più nota è Papaver rhoeas, ovvero il papavero comune, specie messicola la cui fioritura è visibile nei campi della fascia temperata all'incirca da maggio.
Questo fiore nell'antichità era il simbolo di Venere
Federico I di Brandeburgo
Federico I di Hohenzollern (Norimberga, 21 settembre 1371 – Cadolzburg, 20 settembre 1440) fu l'ultimo burgravio di Norimberga col nome di Federico VI e principe elettore di Brandeburgo col nome di Federico I.

Egli era figlio del burgravio Federico V di Norimberga e di Elisabetta di Meißen, e fu il primo membro della casata degli Hohenzollern a regnare sul Brandeburgo.

Brandeburgo
Il Brandeburgo (in tedesco standard Brandenburg , in sassone Brannenborg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania. La capitale e città maggiore è Potsdam, altre città importanti sono Cottbus, Brandeburgo sulla Havel e Francoforte sull'Oder.

Il Brandeburgo ingloba interamente la città-Stato di Berlino e insieme ad essa forma la regione metropolitana di Berlino/Brandeburgo, in cui vivono più di sei milioni di persone. Più di un terzo della superficie del Brandeburgo è occupata da parchi naturali, foreste e laghi.
Settimana Internazionale di Coppi e Bartali 2022
La Settimana Internazionale di Coppi e Bartali 2022, trentasettesima edizione della corsa e ventiquattresima con questa denominazione, valevole come evento del circuito UCI Europe Tour 2022 categoria 2.1 e come quarta prova della Ciclismo Cup 2022, si svolse dal 22 al 26 marzo 2022 su un percorso totale di 796,5 km, con partenza da Riccione e arrivo a Cantagrillo, in Italia. La vittoria fu appannaggio dell'irlandese Eddie Dunbar, il quale completò il percorso in 20h38'10", alla media di 38,583 km/h, precedendo il britannico Ben Tulett e lo svizzero Marc Hirschi.

Sul traguardo di Cantagrillo 99 ciclisti, su 155 partiti da Riccione, portarono a termine la competizione.

Marc Hirschi
Marc Hirschi (Berna, 24 agosto 1998) è un ciclista su strada e pistard svizzero che corre per la Tudor Pro Cycling Team. Campione del mondo ed europeo Under-23 in linea nel 2018. Professionista dal 2019, in carriera ha vinto una tappa al Tour de France 2020, la Freccia Vallone 2020, la Classica di San Sebastián 2024, e il Bretagne Classic Ouest-France 2024
Robertino Pezzota
Robertino Pezzota (Rosario, 10 marzo 1983) è un giocatore di squash argentino.
Ha vinto una medaglia d'argento e quattro medaglie di bronzo ai Giochi panamericani, una medaglia d'argento e tre medaglie di bronzo ai Giochi sudamericani. Nel 2012 ha raggiunto il primo posto nel ranking argentino, e nel dicembre del 2018 ha raggiunto il miglior piazzamento nel ranking mondiale della sua carriera, posizionandosi al 73° posto.

È fratello di Rodrigo Pezzota, anch'egli giocatore di squash, con cui ha fatto parte della squadra maschile argentina di squash in diverse occasioni.

Giochi panamericani
I Giochi panamericani sono la terza manifestazione sportiva multidisciplinare in termini di nazioni partecipanti dopo i Giochi olimpici e i Giochi Asiatici: organizzati ogni quattro anni, nell'anno precedente quello delle Olimpiadi, vedono in competizione atleti dei paesi del continente americano. Fra gli sport rappresentati ve ne sono alcuni tipicamente latino-americani, come ad esempio la palla basca. Per molti sono considerati le "altre Olimpiadi": in realtà costituiscono per gli atleti del continente americano un test di grande importanza in vista dei giochi olimpici dell'anno successivo.

Dal 2007 la città a cui sono stati assegnati i Giochi organizza anche i Giochi Parapanamericani, riservati ad atleti disabili, che si svolgono subito dopo la conclusione dei Panamericani.
Kevin Bowring
Kevin W. Bowring (Neath, 9 maggio 1954 – Neath, 11 ottobre 2024) è stato un rugbista a 15, allenatore di rugby a 15 e dirigente sportivo gallese, che fu il primo commissario tecnico professionista del Galles, per la cui selezione B militò anche nel ruolo di terza linea ala; fu anche per 14 anni direttore dello sviluppo degli allenatori di alto livello per la federazione inglese e successivamente anche di quella gallese.

Federazione di rugby a 15 dell'Inghilterra
La Rugby Football Union (RFU) è l'organo amministrativo del rugby in Inghilterra.

Tra le principali attività dell'Unione ci sono conferenze, organizzazione di incontri internazionali e l'educazione e la preparazione atletica dei giocatori e degli arbitri.
Le sue pubblicazioni includono manuali e guide per gli allenatori.

Le sedi si trovano a Twickenham, Middlesex, all'interno dello Stadio di Twickenham.

La Rugby Football Union e la Premier Rugby Limited (PRL) sono partner in una società chiamata England Rugby Limited (ERL), fondata per dirigere il gioco professionista di alto livello in Inghilterra.

Il fatturato della RFU nell'anno concluso, al 30 giugno 2005, è stato di 84,4 milioni di sterline, di 72,3 milioni di sterline l'anno prima; 18,9 milioni di sterline vennero spartite tra i club membri.
Mature
Mature – album di Ruger Hauer del 2016

Mature – personaggio della serie di videogiochi The King of Fighters

Mature – classificazione di videogiochi del ESRB

Victor Mature – attore statunitense

Mature – singolo di Hilary Duff del 2025

Entertainment Software Rating Board
L'Entertainment Software Rating Board (sigla: ESRB) è un gruppo che si occupa di classificazione dei videogiochi pubblicati nel Nordamerica, istituito nel 1994 dalla Entertainment Software Association.
L'ESRB classifica i videogiochi in base al loro contenuto, attraverso fasce d'età e commenti sul tipo di contenuto. Questa classificazione guida ed aiuta i genitori ed i ragazzi nello scegliere i videogiochi più appropriati per loro. Esistono 6 categorie ESRB, tra queste si aggiungono altre 2 categorie speciali (Rating Pending e Rating Pending likely 17+) con un totale di 8 categorie ESRB in tutto.

Il metodo ESRB è valido per i giochi pubblicati commercialmente sui territori statunitense e canadese, ma non classifica necessariamente tutti i giochi usciti, non essendo obbligatorio per legge. I giochi vengono sottoposti dai loro editori e giudicati da una commissione di esperti anonimi e indipendenti.