hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bacino carbonifero del Donec
Il bacino carbonifero del Donec (in ucraino Донецький вугільний басейн?, Donec'kyj vuhil'nyj basejn; in russo Донецкий угольный бассейн?, Doneckij ugol'nyj bassejn) è un grande giacimento di carbone situato principalmente in Ucraina orientale e in parte in Russia sud-occidentale. Quella di Donec rappresenta la più grande risorsa di carbone in Europa, stimata complessivamente in oltre 105 miliardi di tonnellate.

Oblast' di Luhans'k
L'oblast' di Luhans'k (in ucraino Луганська область?, Luhans'ka oblast') o Lugansk (in russo Луганская область?, Luganskaja oblast') è una delle 24 regioni dell'Ucraina, tuttavia a causa della guerra russo-ucraina, la quasi totalità del territorio dell'oblast' è de facto soggetto alla controllo della Repubblica Popolare di Lugansk russa che, a sua volta, è stata annessa da un controverso e non riconosciuto referendum alla Federazione Russa, il 30 settembre 2022. Il capoluogo è Luhans'k che però è de facto il capoluogo della Repubblica Popolare di Lugansk, come contromisura il governo regionale ha operato in via provvisoria a Sjevjerodonec'k dall'ottobre 2014 fino al giugno 2022, mese in cui anche questa la città è caduta sotto il controllo dei separatisti filo-russi in una violenta battaglia avvenuta nell'invasione russa dell'Ucraina.

L'oblast' di Luhans'k e quella di Donec'k compongono il territorio del Donbass.
TLC: Tables, Ladders & Chairs 2013
TLC: Tables, Ladders & Chairs 2013 è stata la quinta edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento si è svolto il 15 dicembre 2013 al Toyota Center di Houston (Texas).

L'evento è principalmente ricordato per l'unificazione dei due titoli mondiali (WWE Championship e World Heavyweight Championship).

TLC: Tables, Ladders & Chairs
TLC: Tables, Ladders & Chairs è stato un evento in pay-per-view di wrestling prodotto annualmente dalla WWE tra il 2009 e il 2020.

La particolarità del pay-per-view era quella di proporre come main-event esclusivamente match che prevedessero l'utilizzo legale di tavoli, scale e sedie.

Nel 2016 è stato un evento esclusivo del roster di SmackDown, mentre nel 2017 di Raw; nel 2018 è tornato ad essere accessibile per i wrestler di entrambi i roster.

Nel dicembre del 2021 si sarebbe dovuto svolgere TLC: Tables, Ladders & Chairs 2021 ma l'evento fu cancellato per lasciare spazio a Day 1 che si è svolto il 1º gennaio 2022 (due settimane dopo al giorno dell'evento).
Campionati europei (manifestazione multisportiva)
I Campionati europei (European Championships) sono stati una manifestazione multisportiva che ha unito a distanza di quattro anni i campionati europei di alcuni dei principali sport individuali: atletica leggera, nuoto, tuffi, ciclismo, ginnastica artistica, canottaggio e triathlon, con l'aggiunta del golf. Non vanno confusi coi Giochi europei, che comprendono molte più discipline e sono organizzati dai Comitati Olimpici Europei, sul modello dei Giochi olimpici.

L'edizione inaugurale del 2018 si è tenuta nelle città di Berlino, in Germania, e Glasgow, in Scozia (Regno Unito), tra il 2 e il 12 agosto.

I campionati europei di questi sport che si svolgono al di fuori del programma quadriennale (annuale per ciclismo, ginnastica artistica, canottaggio e triathlon; biennale per atletica leggera e sport acquatici) rimangono immutati.

Unione europea di ciclismo
L'Unione europea di ciclismo (fr. Union européenne de cyclisme, en. European Cycling Union), nota anche con la sigla UEC, è una delle cinque confederazioni continentali membri della Unione ciclistica internazionale. È stata fondata a Zurigo il 7 aprile 1990 dai rappresentanti di 18 paesi ed oggi raggruppa le federazioni nazionali di 48  paesi. La sede è a Aigle, nel cantone di Vaud in Svizzera.

L'Unione europea di ciclismo organizza i campionati europei di ciclismo in differenti discipline: strada, mountain bike, pista, bmx, ciclocross e ciclismo indoor.

Per il quadrienno 2021-2025 presidente è l'italiano Enrico Della Casa.
Fischland-Darß-Zingst
Fischland-Darß-Zingst (pron. /fiʃlaŋt-darss-tsiŋkt/) è una penisola sul Mar Baltico, appartenente al Land Meclemburgo-Pomerania Anteriore, nella Germania nord-orientale, e formata a sua volta da tre penisole distinte, Fischland (parte occidentale), Darß (parte centrale) e Zingst (parte orientale).
La costa settentrionale della penisola è inclusa nel Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft.

Nella penisola si trovano i comuni di Wustrow, Ahrenshoop, Born a. Darß, Wieck a. Darß, Prerow e Zingst.

Baia
Una baia è un'insenatura costiera poco estesa, generalmente meno di un golfo, che presenta un'entrata dal mare o dal lago talvolta stretta ma anche larga e che poi penetra profondamente nell'entroterra.

Nei toponimi di origine anglosassone, si usa il termine "baia" anche per specchi d'acqua ampi come golfi o come mari, dato che l'inglese bay indica insenature anche molto vaste, rispetto al corrispettivo termine italiano. La baia di Hudson ad esempio è molto più grande di altri specchi acquei definiti "mari", come il mare Adriatico, il Mar Tirreno e il Mar Ionio.
Ranghinatore
Il ranghinatore, detto anche rastrello a scarico laterale continuo, è una macchina agricola polivalente impiegata principalmente per l'esecuzione dei lavori di fienagione che si collocano tra lo sfalcio e la raccolta (spandimento, rivoltamento, ranghinatura). Secondariamente è talvolta impiegato anche per altri lavori agricoli, come ad esempio la raccolta in andane dei residui di varie coltivazioni erbacee (es. paglia, stocchi di mais) o dei residui di potatura.

Questa macchina rientra nella categoria dei rastrelli meccanici e, più in generale, in quella delle macchine per la raccolta dei foraggi.

Presa di potenza
La presa di potenza (o PDP o PTO, dall'inglese Power Take Off), detta anche presa di forza, è formata da un innesto presente nella parte posteriore (in alcuni modelli è presente anche nella parte anteriore) dei trattori agricoli, trattore stradale o altre trattrici, ove vengono agganciati gli accessori.

Le prese di potenza possono avere diverse velocità, generalmente 540 e 1000 giri al minuto e possono essere sincronizzate (la velocità di rotazione varia con il variare della velocità del trattore) o non sincronizzate (la velocità di rotazione rimane invariata, indipendentemente della velocità del trattore).
Flanders Fields
Flanders Fields (Campi delle Fiandre) è il nome inglese abituale per indicare i campi di battaglia della prima guerra mondiale in un'area a cavallo tra le province belghe delle Fiandre Occidentali e le Fiandre Orientali, nonché il dipartimento francese del Nord-Passo di Calais, parte del quale costituisce l'area conosciuta come Fiandre francesi.

Papaver rhoeas
Papaver rhoeas (L., 1753), comunemente noto come papavero comune o rosolaccio, è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Papaveraceae, originaria di Eurasia e Nordafrica.

La specie, largamente diffusa in Italia, cresce normalmente in campi e sui bordi di strade e ferrovie. È considerata una infestante dei cereali.
Laurie Allan
Laurie Allan (Londra, 19 febbraio 1943) è un batterista e percussionista britannico.

Pur essendo un musicista jazz, nel corso della sua breve carriera ha dimostrato grande talento e versatilità collaborando con importanti musicisti di blues, folk, fusion e lo stesso jazz. Il genere che gli ha regalato maggior fama è stato il rock progressivo, di particolare rilievo i suoi lavori con i Delivery, i Gong e Robert Wyatt, artisti legati alla scena di Canterbury.

Scena di Canterbury
La cosiddetta "scena di Canterbury" (in inglese Canterbury scene, o Canterbury sound) fu una corrente del rock progressivo sviluppata da alcuni gruppi musicali dei tardi anni sessanta e dei primi settanta legati alla città inglese di Canterbury, nel Kent. Questo sottogenere annovera opere e artisti piuttosto eterogenei, ma legati dal tentativo di contaminare un insieme di generi che comprendevano il rock psichedelico, il jazz, la musica d'avanguardia e la musica elettronica, facendo uso di testi con forti connotazioni surreali. Fra le band e i musicisti più influenti di questa corrente si possono citare i Soft Machine di Robert Wyatt (e i lavori da solista di quest'ultimo), i Gong dell'australiano Daevid Allen, gli Egg, i Caravan, gli Hatfield and the North, gli Henry Cow, Hugh Hopper e Kevin Ayers.
Queensland International II 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Queensland International II 2025, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 3 al 9 febbraio a Brisbane, in Australia. Tra i partecipanti era presente Tristan Schoolkate, il detentore del titolo ma è stato eliminato al primo turno da Jason Kubler.

In finale Adam Walton ha sconfitto Jason Kubler con il punteggio di 7–6(6), 7–6(4).

Queensland International II 2025
Il Queensland International II 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 2ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 100 000 $. Si è giocato dal 3 al 9 febbraio 2025 sui campi in cemento di Brisbane, in Australia.
Zecca di Augusta Treverorum
La zecca e monetazione di Augusta Treverorum (Moneta) era l'edificio presso il quale vi fu la prima coniazione di monete in epoca imperiale ad Augusta Treverorum, a partire dal Cesare Costanzo Cloro nel 293/294. Sembra rimase aperta fino al 400 circa.

Tetrarchia
La tetrarchia, derivato dal greco τετράρχης (tetràrches), composto da tétra, connesso con tettares (quattro) e árchein (governare), è una forma di governo risalente all'antica Grecia che consiste nella divisione del territorio in quattro parti, ognuna retta da un amministratore distinto.
Sverre Stenersen
Sverre Stenersen (Målselv, 18 giugno 1926 – Målselv, 17 dicembre 2005) è stato uno sciatore nordico norvegese attivo nel salto con gli sci, nello sci di fondo e nella combinata nordica, disciplina nella quale colse i maggiori successi.

Campionati mondiali di sci nordico 1958
I Campionati mondiali di sci nordico 1958, ventiduesima edizione della manifestazione, si svolsero dal 1º al 9 marzo a Lahti, in Finlandia. Vennero assegnati otto titoli.

Per la prima volta in sede iridata, inoltre, la prova di fondo della combinata nordica fu portata dai 18 ai 15 km, com'era già avvenuto ai VII Giochi olimpici invernali di Cortina d'Ampezzo 1956.
Sterlina sudafricana
La sterlina sudafricana (in inglese: South African pound; in afrikaans: Suid-Afrikaanse pond) è stata la valuta del Sudafrica dal 1825 fino al 1961. Era suddivisa in 20 shilling e in 240 pence. Il simbolo era quello della sterlina britannica (£); per i sottomultipli i simboli utilizzati erano la "s" per lo schilling e la "d" per il penny.

Colonia del Capo
La Colonia del Capo (Cape Colony in inglese, Kaapkolonie in afrikaans e olandese) era una colonia dell'impero britannico costituita dopo la conquista della colonia del Capo olandese.

Nel momento della sua massima espansione, la Colonia del Capo si estendeva dalla penisola del Capo a sudovest fino al Fish River a est e all'Orange a nord. Le regioni che un tempo costituivano la colonia sono oggi suddivise in diverse province del Sudafrica, principalmente fra il Capo Occidentale, il Capo Orientale e il Capo Settentrionale.
Ilakaka
Ilakaka, dal nome del fiume che la attraversa, è una piccola città del Madagascar sud occidentale. Abitata da poche decine di persone fino alla metà degli anni Novanta, a partire dal 1998, con la scoperta di uno dei più grandi giacimenti alluvionali di zaffiro della valle, e fino al 2012, è stata il più grande centro commerciale di zaffiri grezzi del mondo. La sua popolazione nel corso degli anni è aumentata vertiginosamente; nel 2005 è stata stimata in circa 60.000 unità.

Bara (popolo)
I Bara sono un popolo del sud del Madagascar, diffuso principalmente all'estremità meridionale degli altopiani centrali dell'isola, nella Provincia di Toliara. Costituiscono circa il 3% della popolazione totale malgascia.

Insieme ai Sakalava, i Bara sono fra i popoli di più chiare origini africane fra quelli del Madagascar.
Geografia della Nigeria
Il territorio della Nigeria occupa la sezione più orientale dell'Africa guineana settentrionale, sviluppandosi tra la depressione del Ciad e l'oceano Atlantico (golfi di Benin e di Biafra), in cui si protende con l'ampio ventaglio deltizio del fiume Niger.

Bauchi (stato)
Bauchi è uno dei 36 stati della Nigeria, con capitale la città omonima di Bauchi. Fu creato nel 1976 dopo la dissoluzione del North-Eastern State.

Lo Stato è diviso in 20 aree di governo locale:

Alkaleri

Bauchi

Bogoro

Damban

Darazo

Dass

Gamawa

Ganjuwa

Giade

Itas/Gadau

Jama'are

Katagum

Kirfi

Misau

Ningi

Shira

Tafawa-Balewa

Toro

Warji

Zaki
Dottrina della scienza
I Fondamenti dell'intera dottrina della scienza (in tedesco: Grundlage der gesamten Wissenschaftslehre), talvolta chiamato soltanto Dottrina della scienza, è un trattato gnoseologico scritto dal filosofo tedesco Johann Gottlieb Fichte tra il 1794 e il 1795. Considerata una delle principali opere dell'idealismo tedesco post-kantiano, in essa Fichte espose la sua concezione di filosofia trascendentale.

Idealismo tedesco
L'idealismo tedesco è una corrente filosofica sviluppatasi in Germania tra la fine del XVIII secolo e l'inizio del XIX, a seguito della svolta kantiana nella teoria della conoscenza.

I più celebri esponenti dell'idealismo tedesco sono, in ordine cronologico: Johann Gottlieb Fichte, Friedrich Schelling e Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Altri pensatori della corrente sono considerati Friedrich Heinrich Jacobi, Karl Leonhard Reinhold, e Friedrich Schleiermacher. Seppur in polemica con la sua linea ufficiale e accademica, può esservi ricompreso anche Arthur Schopenhauer.
Cornetta (grado militare)
Cornétta (nome derivato da corno, sul modello del francese cornette) era il nome del grado dell'ufficiale di cavalleria che portava la cornetta, bandiera con battente a due punte, con sagomatura di varia foggia, utilizzata come insegna di comando del reparto.

Dragone
Il dragone è un componente di una unità militare terrestre in essere dal XV secolo. Inizialmente il termine si riferiva ad un archibugiere a cavallo e più tardi servì a designare un militare appartenente a una specialità della cavalleria.
Finale del campionato mondiale di calcio 2002
La finale del campionato mondiale di calcio 2002 si tenne il 30 giugno 2002 allo Stadio internazionale di Yokohama tra le nazionali di Germania e Brasile. Per i brasiliani si trattava della terza finale consecutiva e settima assoluta, mentre i tedeschi, alla loro settima finale, mancavano dalla gara decisiva per il titolo dalla vittoria a Roma nel 1990. Singolarmente, nonostante entrambe assommassero complessivamente 12 finali, le due compagini non si erano mai incontrate in precedenza nell'ultimo atto del torneo.

La vittoria fu appannaggio del Brasile, che ottenne il suo quinto titolo mondiale vincendo l'incontro 2-0 con doppietta di Ronaldo, successivamente nominato miglior giocatore della finale.

Arbitro dell'incontro fu Pierluigi Collina, secondo italiano in assoluto a dirigere una finale mondiale dopo Sergio Gonella nel 1978 in Argentina.

L'incontro è accreditato di un bacino d'utenza di 200 Paesi e circa 630 milioni di spettatori.

Finale del campionato mondiale di calcio 1978
La finale del campionato del mondo di calcio 1978 fu disputata il 25 giugno 1978 allo Estadio Monumental di Buenos Aires tra l'Argentina padrona di casa e i Paesi Bassi che, nonostante la mancata partecipazione al torneo del loro miglior giocatore, Johan Cruijff, riuscirono a raggiungere l'atto conclusivo per la seconda volta consecutiva nella storia della manifestazione.

Dopo una partita drammatica e a tratti violenta, giocata in una situazione di forte tensione e con un ambiente favorevole ai padroni di casa, anche in questa occasione come nella finale del 1974, gli olandesi uscirono sconfitti, con gli argentini vincitori ai tempi supplementari per 3-1. Fu peraltro la prima volta nella storia che una partita di un mondiale disputato in Sudamerica terminava in parità dopo il 90': nelle precedenti edizioni di Uruguay 1930, Brasile 1950 e Cile 1962 nessun incontro si era mai protratto oltre i tempi regolamentari.
RWD-13
L'RWD-13 fu un monomotore da turismo triposto ad ala alta sviluppato dall'ufficio di progettazione polacco RWD negli anni trenta e prodotto su licenza in Polonia dalla Doświadczalne Warsztaty Lotnicze (DWL) e nell'allora Regno di Jugoslavia dalla Rogožarski.

Sviluppo del precedente RWD-6 e destinato al mercato dell'aviazione generale fu il modello RWD che riscosse maggior successo commerciale venendo utilizzato sia in ambito civile che militare.

Siły Powietrzne
Siły Powietrzne (in italiano: Aeronautica Militare) è una delle quattro componenti delle forze armate polacche (Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej). È spesso abbreviata in PolAF, dall'inglese Polish Air Force.
Kuala Lumpur Challenger 2 1992 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Kuala Lumpur Challenger 2 1992, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Chris Wilkinson che ha battuto in finale Roger Smith con il punteggio di 6–3, 6–1.

Kuala Lumpur Challenger 2 1992
Il Kuala Lumpur Challenger 2 1992 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1992. Il torneo si è giocato a Kuala Lumpur in Malaysia dal 16 al 22 novembre 1992 su campi in cemento.
Armada Española
L'Armada Española è la marina militare della Spagna, parte integrante delle Fuerzas Armadas de España, ed una delle più antiche al mondo, la sua costituzione risale alla fine del XV secolo o all'inizio del XVI secolo.

Spagna franchista
La Spagna franchista (1939–1975) è stata un periodo della storia della Spagna in cui il Paese, a seguito di una violenta guerra civile che coinvolse le forze sostenitrici della Seconda Repubblica Spagnola e i nazionalisti guidati dal generale Francisco Franco, era una dittatura militare di tipo tradizionalista, autoritario, conservatore e clericale, ispirata al fascismo, governata da Franco, che restaurò la monarchia in Spagna e si nominò suo Reggente e Caudillo. L'unico partito legale era la Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista.

Questa fase, durante la quale il Paese fu noto ufficialmente come Stato Spagnolo (Estado Español), terminò con la morte di Franco, che stava vedendo un aumento delle rivolte e delle opposizioni al suo regime, e l'ascesa al trono di Juan Carlos I, che diede il via alla transizione democratica dello stato.
Trilogia di Occidente
La Trilogia di Occidente è un insieme di romanzi di fantascienza ucronica realizzati dallo scrittore e giornalista Mario Farneti.

La trilogia originale è composta dai romanzi Occidente (2001), Attacco all'Occidente (2003) e Nuovo impero d'Occidente (2006). Negli anni successivi, si sono poi aggiunti vari spin-off, come la collana di fumetti Gli albi di Occidente e la trilogia di ebook Romano Tebaldi legionario (composta da Primo nero, L'oro di Vaida e 28 ottobre), ambientati nello stesso universo narrativo della trilogia iniziale.

Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale
La Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale (MVSN), spesso genericamente identificata con la locuzione camicie nere dalle camicie di colore nero adottate quale parte della divisa, è stata un corpo di gendarmeria a ordinamento militare che dal 1924 entrò a far parte delle forze armate del Regno d'Italia e che fu sciolto dopo la firma dell'armistizio di Cassibile, nel settembre del 1943.
Third Division 1929-1930
La Third Division 1929-1930 è stato il 10º campionato inglese di calcio di terza divisione, il 9º con la suddivisione in 2 gironi (North e South). Ad aggiudicarsi il titolo ed a salire in Second Division furono: Port Vale (Third Division North) e Plymouth Argyle (Third Division South).mi piacciono le troieeee

Second Division 1930-1931
La stagione 1930-1931 è stata la trentacinquesima edizione della Second Division, secondo livello del campionato inglese di calcio. Il capocannoniere del torneo fu Dixie Dean dell’ 
Everton Football Club con 39 reti.
Hulk e gli agenti S.M.A.S.H.
Hulk e gli agenti S.M.A.S.H. (Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.) è una serie televisiva a cartoni animati del 2013, con protagonista Hulk. Insieme con Ultimate Spider-Man e Avengers Assemble, fa parte del blocco televisivo Marvel Universe trasmesso su Disney XD, poi dal 2 aprile su Rai 2.

Hulk Rosso
Hulk Rosso (Red Hulk), Rulk o The IncREDible Hulk è un personaggio dei fumetti, creato da Jeph Loeb e dal disegnatore Ed McGuinness e pubblicata dalla Marvel Comics dal 2008 al 2012.

Il personaggio è simile ad Hulk ma con la pelle rossa e dotato di un'intelligenza sviluppata e crudele; Mark Paniccia, redattore della Marvel, lo descrive come «assolutamente disinibito e tatticamente intelligente» e lo sceneggiatore Jeph Loeb come «[...] quel tipo di Hulk che non si era mai visto prima, un tipo di Hulk pensante, calcolatore, brutale e armato». Dietro l'identità della creatura inizialmente misteriosa sia per i personaggi nella storia che per i lettori, si scopre celarsi il Generale "Thunderbolt" Ross. Successivamente è stato incarnato anche da altri personaggi come Robert Maverick comparso nella serie U.S. Avengers.
Cosmologia biblica
La cosmologia biblica è la concezione che gli scrittori biblici avevano del cosmo come entità strutturata e organizzata, comprendente la sua origine, il suo ordinamento, significato e destino.

La cosmografia biblica coincide in larga parte con la "cosmografia arcaica" comune a diverse culture (mesopotamica, egizia, siriaca, greco-antica, ecc.) e solo marginalmente con la cosmografia ellenistica. Il confronto della cosmologia israelita con quelle dei popoli circostanti, mettendo in luce non solo le somiglianze e la presenza di elementi comuni o identici, ma anche le differenze e le omissioni, evidenzia le motivazioni teologiche che hanno determinato le caratteristiche proprie delle concezioni ebraiche. Queste differenze si riscontrano soprattutto nella cosmogonia biblica.

Apocalisse di Giovanni
L'Apocalisse di Giovanni, comunemente conosciuta come Apocalisse o Rivelazione o Libro della Rivelazione (da ἀποκάλυψις, apokálypsis, termine greco che significa "rivelazione"), è l'ultimo libro del Nuovo Testamento (e quindi l'ultimo libro della Bibbia cristiana) ed è una delle apocalissi presenti nel canone della Bibbia, di cui costituisce uno dei testi più difficili da interpretare.

L'Apocalisse appartiene al gruppo di scritti neotestamentari noto come "letteratura giovannea", in quanto scritta, se non dallo stesso apostolo, nei circoli che a lui e al suo insegnamento facevano riferimento.

Di 404 versetti 278 contengono almeno una citazione veterotestamentaria. I libri che si ritiene abbiano maggiormente influenzato l'Apocalisse sono i libri dei Profeti, principalmente Daniele, Ezechiele, Isaia, Zaccaria ed anche il Libro dei Salmi ed Esodo.
Momčilo Gavrić
Momčilo Gavrić, soprannominato Gabbo (Signo, 4 agosto 1938 – San Jose, 13 marzo 2010), è stato un allenatore di calcio, calciatore e giocatore di football americano jugoslavo.

Nativo di Sinj, dopo aver giocato a calcio in patria, si trasferisce negli Stati Uniti d'America, in cui oltre a militare ed allenare in club locali, si dedicò anche al football americano.
Muore a San Jose, California, nel 2010 a causa di complicazioni dovute alla malattia di Parkinson della quale era affetto.

Il 20 maggio 2013 è stato inserito nella Hall of Fame del San Jose Earthquakes.

North American Soccer League 1971
La North American Soccer League 1971 fu la quarta edizione dell'omonima lega calcistica. Parteciparono otto squadre e si laurearono campioni i Dallas Tornado, sconfiggendo gli Atlanta Chiefs nella finale dei play-off.