hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frank Browning
Frank Vernon Browning (1882 – 1957) è stato un marinaio ed esploratore britannico.

Ufficiale della Royal Navy, nel 1910 si unisce alla spedizione Terra Nova di Robert Falcon Scott in Antartide dove prende parte al Northern Party sotto il comando di Victor Campbell. Durante la spedizione trascorre due inverni lungo la costa della regina Victoria a causa delle avverse condizioni meteorologiche che impediscono il recupero del gruppo da parte della Terra Nova.

Per la sua attività in Antartide è stato insignito della Polar Medal. Prendono da lui il nome il Browning Pass e il vicino Monte Browning.

Robert Falcon Scott
Robert Falcon Scott (Plymouth, 6 giugno 1868 – Barriera di Ross, 29 marzo 1912) è stato un marinaio ed esploratore britannico.

Divenne famoso per la "competizione" con Roald Amundsen sul raggiungimento del Polo sud: Amundsen raggiunse il Polo poche settimane prima di Scott, il quale nella marcia di rientro al campo base perse la vita insieme ai membri della sua spedizione.
Campeonato Internacional de Tênis de Campinas 2012 - Singolare
Il singolare  del Campeonato Internacional de Tênis de Campinas 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Máximo González era il detentore del titolo, ma ha perso nei quarti di finale.

Guido Pella ha battuto in finale Leonardo Kirche 6–4, 6–0.

Campeonato Internacional de Tênis de Campinas 2012
Il Campeonato Internacional de Tênis de Campinas 2012, noto anche come Tetra Pak Tennis Cup, è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa. È stata la 2ª edizione del torneo, facente parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012. Si è giocato a Campinas in Brasile dal 17 al 23 settembre 2012.
The Emirates Group
The Emirates Group (in arabo مجموعة الإمارات‎?, majmueat al'iimarat) è una holding aeronautica internazionale di proprietà del governo degli Emirati Arabi Uniti, con sede ad Al Garhoud, vicino all'aeroporto internazionale di Dubai. The Emirates Group comprende Dnata, una società che fornisce servizi di assistenza a terra in 126 aeroporti, ed Emirates, la più grande compagnia aerea del Medio Oriente. Emirates vola verso oltre 150 destinazioni in 6 continenti, gestendo una flotta di oltre 250 aeromobili a fusoliera larga. La società è interamente di proprietà dell'Emirato di Dubai, sotto la Investment Corporation of Dubai e Dubai Inc.

Airbus A300
L'Airbus A300 è un aereo di linea per rotte a medio raggio. È stato il primo modello prodotto dall'europea Airbus, nonché il primo aereo bimotore wide-body della storia. L'A300 ha effettuato il suo primo volo il 28 ottobre 1972 sull'aeroporto di Tolosa ed è entrato in servizio con la compagnia aerea Air France nel maggio 1974. La sua produzione è terminata il 12 luglio del 2007 con la consegna al vettore cargo FedEx del 561º esemplare (un A300-600F).
Cappella Cesi
La cappella Cesi è la seconda cappella a destra nella chiesa di Santa Maria della Pace a Roma. È nota per una serie di opere rinascimentali, tra cui due affreschi di Rosso Fiorentino, che per questa cappella aveva anche forse dipinto la pala del Cristo morto compianto da quattro angeli, oggi al Museum of Fine Arts di Boston.

Volta della Cappella Sistina
La volta della Cappella Sistina contiene un celeberrimo ciclo di affreschi di Michelangelo Buonarroti, realizzato nel 1508-1512 è considerato uno dei capolavori assoluti e più importanti dell'arte occidentale. Commissionato da papa Giulio II, fu un'immane sfida per l'artista che, sebbene non sentisse la pittura come la forma d'arte a lui più congeniale, terminò la complessa decorazione di quasi 550 m² in soli quattro anni e senza aiuti.

Il ciclo di affreschi completava iconologicamente le Storie di Gesù e di Mosè realizzate da una squadra di pittori (tra cui Botticelli, Ghirlandaio, il Perugino, Signorelli e Cosimo Rosselli) nel 1481-1482, al tempo di Sisto IV; Michelangelo dipinse infatti sulla volta le storie dell'umanità "ante legem", cioè prima che Dio inviasse le Tavole della Legge a Mosè.
Minitel
Il Minitel (acronimo del francese Médium interactif par numérisation d'information téléphonique) è stato un servizio telematico pubblico di videotex lanciato in Francia nel 1982 e operativo fino al 2012.

Era accessibile tramite appositi terminali attraverso la linea telefonica fissa POTS, ed era simile ai servizi Videotel in Italia o Prestel nel Regno Unito.

Grazie a Minitel, in Francia negli anni ottanta l'utilizzo della telematica raggiunse un livello e una diffusione senza pari in Europa, influendo sullo stile di vita dei francesi fin quasi ai livelli del successivo Internet.

Telematica
La telematica (termine raramente sostituito da tele-informatica) è una disciplina scientifico-tecnologica che nasce dalla necessità di unificare tra loro metodologie e tecniche dell'informatica e delle telecomunicazioni per integrare i sistemi di elaborazione e trasmissione a distanza delle informazioni.
Hans Burgkmair
Hans Burgkmair, detto il Vecchio (Augusta, 1473 – Augusta, 1531), è stato un pittore tedesco, ritenuto il primo tra i pittori tedeschi di scuola rinascimentale italiana e anche il primo a utilizzare la tecnica del chiaroscuro nelle sue xilografie.

Martin Schongauer
Martin Schongauer (Colmar, 1448 circa – Breisach am Rhein, 2 febbraio 1491) è stato un pittore e incisore tedesco, considerato il più abile incisore su rame della prima scuola tedesca. In passato era anche soprannominato in tedesco Martin Schön o Hübsch Martin (il bel Martino) e in italiano Bonmartino oppure  Martino d'Anversa.
Ernesto Chevantón
Ernesto Javier Chevantón Espinosa (Juan Lacaze, 12 agosto 1980) è un allenatore di calcio ed ex calciatore uruguaiano, di ruolo attaccante.

Ha legato il proprio nome al Lecce, in cui ha militato dal 2001 al 2004 e poi nelle stagioni 2010-2011 e 2012-2013. Con la maglia dei salentini ha disputato 124 partite segnando 59 gol. Figura al quarto posto nella classifica dei marcatori di sempre del Lecce e al primo posto nella classifica dei marcatori del Lecce in Serie A (con 32 gol).

Con la maglia della nazionale uruguaiana ha disputato 22 gare dal 2001 al 2008, mettendo a segno 7 reti. Ha disputato con la Celeste la Copa América del 2001, mentre a livello giovanile, con la nazionale under-20 dell'Uruguay, nel 1999 il campionato sudamericano e il mondiale under-20.

Stadio Via del mare
Lo stadio Via del mare-Ettore Giardiniero, intitolato dal 2002 a Ettore Giardiniero, è un impianto sportivo della città di Lecce.

Ospita le partite casalinghe dell'Unione Sportiva Lecce e prende il nome dalla via dove è situato, la strada provinciale 364 per la località adriatica di San Cataldo; è il settimo stadio più capiente d'Italia, il terzo del Mezzogiorno, avendo una capienza di 40 670 posti, di cui 31 461 attualmente omologati.

Nel 2009-2010 fu sede anche delle partite di Serie B del Gallipoli, per via dell'inagibilità del suo impianto, lo stadio Antonio Bianco.
Verbo riflessivo
Nella lingua italiana un verbo riflessivo è un verbo che, nella propria coniugazione, è sempre accompagnato da un pronome riflessivo e in cui il soggetto corrisponde al complemento oggetto. In altre lingue (ad esempio nel francese), è riscontrabile la presenza di verbi con caratteristiche simili.

Dal punto di vista semantico, spesso i verbi riflessivi hanno la caratteristica di far coincidere l'agente e il paziente (in italiano, il soggetto e il complemento oggetto). In questo senso i linguisti usano anche i termini auto benefattivo e medio.

Coniugazione (linguistica)
In linguistica, la coniugazione  di un verbo (dal latino coniugatio, 'unione', da coniugere, letteralmente 'porre sotto lo stesso giogo') è il complesso sistematizzato delle forme verbali prodotte dal meccanismo di flessione verbale.

Il termine appartiene alla grammatica tradizionale. Vi corrisponde il termine "declinazione", che è la flessione dei sostantivi. Insieme alla declinazione, la coniugazione rappresenta una delle nozioni morfosintattiche fondamentali concepite dai grammatici antichi.
Boston Celtics 1953-1954
La stagione 1953-54 dei Boston Celtics fu l'8ª nella NBA per la franchigia.

I Boston Celtics arrivarono secondi nella Eastern Division con un record di 42-30. Nel primo turno di play-off, disputato con Syracuse Nationals e New York Knicks in un girone all'italiana, vinsero due partite, perdendone due. Persero poi la finale di division con i Syracuse Nationals (2-0).

Philadelphia 76ers
I Philadelphia 76ers, conosciuti anche come Sixers (abbreviazione di Seventysixers), sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico statunitense, la National Basketball Association.
Statuto di Westminster del 1275
Lo Statuto di Westminster del 1265 (13 Edward I, St. 1; conosciuto anche come Statuto di Westminster I, era uno statuto del Regno d'Inghilterra emabata dal Edoardo I ed è esso stesso un codice che raccoglie le leggi inglesi allora esistenti in 51 Capitoli.

Il Capitolo 5, conosciuto come il Freedom of Election Act 1275, è ancora in vigore nel Regno Unito. William Stubbs dice di esso:

Anche se è materia di disputa su quando è stato introdotto tra peine forte et dure (Law French - antico francese giuridico per "punizione dura e forte"), il capitolo 3 afferma che quei criminali che rimangono zitti devono essere messi in prison forte et dure (Law French).

Law French
Il law French («francese del diritto») è una lingua arcaica originariamente basata sull'anglo-normanno, ma sempre più influenzata dal francese di Parigi e, in seguito, dell'inglese. Fu usata nei tribunali reali dell'Inghilterra, a cominciare dalla conquista normanna nel 1066. Il suo uso continuò per parecchi secoli nei tribunali di Inghilterra, Galles e Irlanda. Sebbene il law French come lingua per la comunicazione giuridica sia obsoleta, molti termini specifici continuano ad essere usati dagli avvocati e dai giudici nelle giurisdizioni di common law (vedi la sezione "Sopravvivenze nella terminologia giuridica moderna", sotto).
Viled'
Il Viled' (in russo Виледь?) è un fiume della Russia europea orientale, affluente di sinistra della Vyčegda nel bacino della Dvina Settentrionale. Scorre nell'Oblast' di Arcangelo, nei rajon  Kotlasskij, Vilegodskij e Lenskij.

Dvina Settentrionale
La Dvina Settentrionale (in russo Северная Двина?, Severnaja Dvina) è un grande fiume navigabile della Russia europea settentrionale, tributario del Mar Bianco. Scorre nell'oblast' di Vologda e, principalmente, nell'oblast' di Arcangelo.
Joplin Challenger 2002 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Joplin Challenger 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Jack Brasington che ha battuto in finale Kevin Kim con il punteggio di 6–3, 1–6, 6–3.

Joplin Challenger 2002
Il Joplin Challenger 2002 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2002. Il torneo si è giocato a Joplin negli Stati Uniti dal 4 al 10 febbraio 2002 su campi in cemento indoor.
Grand Prix de Plouay 2022
Il Grand Prix de Plouay - Lorient - Agglomération Trophée CERATIZIT 2022, ventunesima edizione della corsa, valevole come ventesima prova dell'UCI Women's World Tour 2022 categoria 1.WWT, si è svolta il 27 agosto 2022 su un percorso di 158,4 km, con partenza e arrivo a Plouay, in Francia. La vittoria andò alla spagnola Mavi García, la quale completò il percorso in 4h02'16", alla media di 39,229 km/h, precedendo l'olandese Amber Kraak e l'australiana Grace Brown.

Sul traguardo di Plouay 93 cicliste, su 141 partite dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

UCI Women's World Tour 2022
L'UCI Women's World Tour 2022 è stata la settima edizione del massimo circuito femminile di ciclismo, l'UCI Women's World Tour, organizzato dall'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da venticinque gare.

La vittoria della classifica individuale è stata dell'olandese Annemiek van Vleuten, mentre la classifica a squadre ha visto prevalere la formazione olandese Team SD Worx; la classifica Under-23 è stata vinta dall'olandese Shirin van Anrooij.
Shahar Peer
Shahar Peer (שחר פאר) (Gerusalemme, 1º maggio 1987) è un'ex tennista israeliana.

Il 31 gennaio 2011 ha raggiunto il best ranking al numero 11 in singolare, mentre in doppio divenne la numero 14 nel maggio del 2008.

Torneo di Wimbledon
Il Torneo di Wimbledon, anche noto come Wimbledon, è il più antico evento nello sport del tennis nonché il più prestigioso. Terzo torneo del Grande Slam in ordine cronologico annuale, preceduto dall'Australian Open e dagli Open di Francia e seguito dagli US Open, è l'unico Major ad essere giocato sull'erba. Si tiene annualmente tra giugno e luglio presso il sobborgo londinese di Wimbledon ([ˈwɪmbəldən]) in due settimane, iniziando, secondo la tradizione, cinque settimane prima del primo lunedì di agosto.
B-Factory
In fisica delle particelle, una B-Factory o beauty factory è un particolare acceleratore di particelle usato per produrre un grande numero di mesoni B, ovvero mesoni che contengono il quark bottom (chiamato talvolta quark beauty, da cui il nome). Fasci di elettroni e positroni vengono fatti circolare in direzioni opposte in un acceleratore circolare e vengono fatti collidere ad un'energia del centro di massa pari alla massa del mesone upsilon. Questo mesone è formato da un quark b e dalla sua antiparticelle e decade quasi istantaneamente in coppie di mesoni  B0  e anti-B0 o in coppie B+ e B- .

I due principali esperimenti che hanno operato alle B-Factory sono l'esperimento BaBar allo Stanford Linear Accelerator Center (SLAC) in California e l'esperimento Belle al KEK in Giappone. Altri esperimenti sono stati progettati per continuare lo studio dei mesoni B: l'acceleratore SuperB a Frascati (progetto successivamente abbandonato nel 2012) e l'esperimento Belle II in Giappone.

Fisica delle particelle
La fisica delle particelle è la branca della fisica moderna che studia i costituenti e le interazioni fondamentali della materia e della radiazione dal punto di vista teorico e sperimentale. Talvolta viene anche usata l'espressione fisica delle alte energie, facendo riferimento agli studi delle particelle create negli acceleratori ad altissima energia e non presenti in natura in condizioni ordinarie: tali esperimenti hanno permesso di verificare nuove teorie e dato un importante spunto per sviluppare nuovi modelli in fisica teorica.

La fisica delle particelle ha soppiantato il termine "fisica subnucleare" poiché quest'ultima si riferiva allo studio di particelle interne al nucleo, mentre oggi la maggior parte delle particelle note non sono costituenti nucleari.
Staggered board
Lo staggered board è una particolare configurazione del board of directors, ossia del consiglio di amministrazione nelle società statunitensi, che si caratterizza per il fatto che lo statuto prevede ogni anno la nomina solo di una parte degli amministratori (solitamente un terzo), in modo tale che il consiglio possa essere rinnovato, ma che al suo interno rimangano alcuni amministratori dotati già di esperienza nel settore e a conoscenza della specifica situazione della società.

In sostanza, tale meccanismo consente di rinnovare il consiglio di amministrazione, adattandolo alle esigenze di flessibilità della gestione, ed ha il pregio di consentire di tramandare ai nuovi componenti dell'organo il know-how e l'esperienza acquisite nel tempo da parte dei membri del consiglio che permangono nel ruolo.

Società (diritto)
Una società, nel diritto e nella ragioneria, è una particolare forma giuridica di svolgimento, da parte di un soggetto, di un'attività economica: essa può essere costituita da un unico soggetto (società unipersonale) o da più soggetti detti soci (persone fisiche e/o giuridiche) riunite in un'impresa collettiva. È soggetta al diritto societario (una branca del diritto commerciale) dei vari paesi e, in base alla forma giuridica, può essere di vari tipi (e.g. società per azioni/corporation).
Damir Vuica
Damir Vuica (Osijek, 7 gennaio 1972) è un ex calciatore croato, di ruolo difensore.
Considerato uno dei migliori giocatori dell'Osijek, di cui fu capitano e di cui con 251 apparizioni in Prva HNL è il secondo recordman per presenze.

Hrvatski nogometni kup 1994-1995
La Hrvatski nogometni kup 1994./95. (coppa croata di calcio 1994-95) fu la quarta edizione della coppa nazionale croata e fu disputata dal settembre 1994 al maggio 1995.

Il detentore era la Croazia Zagabria, che in questa edizione fu sconfitta in finale.

Il trofeo fu vinto dall'Hajduk Spalato, al suo secondo titolo nella competizione, l'undicesimo contando anche i nove della Coppa di Jugoslavia. Avendo vinto anche il campionato, l'Hajduk realizzò il suo primo double (doppia corona, "dvostruka kruna" in croato, "dupla kruna" in serbo), il terzo contando anche i due jugoslavi.

La finalista sconfitta, Croazia Zagabria, sarebbe dovuta accedere alla Coppa delle Coppe 1995-1996, ma non le fu permesso poiché squalificata per un anno dalle competizioni europee a causa dei disordini provocati dai propri tifosi nella Coppa delle Coppe 1994-1995 contro l'Auxerre.
Condizione della donna in Egitto
Il ruolo della donna in Egitto è cambiato molto nel corso della storia. Nell'Antico Egitto, i primi documenti archeologici attestano che le donne egizie godevano degli stessi diritti degli uomini, indipendentemente dal loro stato civile. Questa visione è cambiata in epoca moderna e contemporanea, soprattutto con l'arrivo di nuove culture e religioni che hanno imposto alle donne una posizione inferiore rispetto a quella degli uomini. Nel corso di tutto il Ventesimo secolo si è verificata un'espansione dei diritti femminili in Egitto, nonostante le ineguaglianze di genere persistano tutt'oggi.

Hijab
Il termine hijab, talvolta semi-adattato come higiab (in arabo ﺣﺠﺎب‎?, ḥijāb, pronuncia /ħiˈʒæːb/, derivante dalla radice ḥ-j-b, "rendere invisibile, celare allo sguardo, nascondere, coprire"), indica qualsiasi barriera di separazione posta davanti a un essere umano, o a un oggetto, per sottrarlo alla vista o isolarlo. Acquista quindi anche il senso di "velo", "cortina" o "schermo".

Di norma, però, il termine ḥijāb viene usato in riferimento a un particolare capo di abbigliamento femminile, il velo islamico, e in particolare a quella foggia di velo che adempie almeno alle norme minime di velatura delle donne, così come sancite dalla giurisprudenza islamica. In questa voce, perciò, si farà riferimento in generale al tema della velatura delle donne nell'Islam.

Nel mondo occidentale è considerato un abbigliamento simbolo di sottomissione e oppressione della donna nel mondo islamico.
Saturday Night Fever (colonna sonora)
Saturday Night Fever: The Original Movie Sound Track (in Italia Colonna sonora originale del film La febbre del sabato sera) è l'album musicale contenente la colonna sonora del film La febbre del sabato sera, del 1977, diretto da John Badham e interpretato da John Travolta. Si tratta di una delle colonne sonore più vendute di tutti i tempi (seconda solo a quella del film "Guardia del corpo" del 1992) con circa 40 milioni di copie nel mondo.

Certificazione delle vendite di dischi musicali
La certificazione delle vendite di dischi musicali è un sistema attraverso cui si può stabilire se un disco sia stato venduto e in quante copie.

Non esiste un sistema univoco, potendo essere adottati diversi criteri di conteggio così come diverse soglie di riferimento per l'eventuale assegnazione di riconoscimenti (per esempio i dischi d'oro).
Confine tra Estonia e Russia
Il confine tra l'Estonia e la Russia (in estone Eesti-Venemaa piir; in russo Российско-эстонская граница?) descrive la linea di demarcazione tra questi due Stati. Ha una lunghezza di 294 km ed è stato delineato per la prima volta nel 1918, quando l'Estonia dichiarò la sua indipendenza dalla Russia. La demarcazione si estende per lo più lungo le divisioni nazionali, amministrative ed etniche che si sono progressivamente formate a partire dal XIII secolo: la posizione esatta del confine è stata oggetto di controversia e, sebbene sia stata affrontata con la firma di un accordo specifico, nessuna delle due nazioni ha completato il processo di ratifica.

Petseri (contea)
La contea di Petseri (in estone: Petserimaa) era ed è, secondo gli artt. 2 e 122 della Costituzione estone, una contea dell'Estonia indipendente, istituita nel 1920.

Dal 1944, tuttavia, durante il periodo di occupazione sovietica, la maggior parte della contea è passata sotto l'amministrazione dell'oblast' di Pskov confinante, che fu parte prima della RSS Russa, compresa nell'URSS, e dal 1991 della Federazione russa.
Atichefobia
Col termine di atichefobia (in greco antico: Τύχη?,  Týchē, la personificazione della fortuna e φόβος, phobos, "paura") si indica la fobia di avere un destino avverso e di fallire.

Questa fobia compare generalmente in individui di età compresa tra i 15 e i 30 anni e può presentarsi con sintomi che variano da persona a persona, ma che generalmente includono difficoltà respiratorie, tachicardia, fitte al petto, vampate di calore, ansia e volontà di sottrarsi alla situazione che causa questa paura.

Trattandosi di una fobia specifica, non ne sono note le cause, tuttavia si è riscontrato che individui atichefobici mostrano i sintomi della fobia in coincidenza di situazioni alle quali sono collegate esperienze traumatiche pregresse.

Fobia
Il termine fobia (dal greco φόβος, phóbos, "panico, paura") indica un'irrazionale e persistente paura e repulsione di certe situazioni, oggetti, attività, animali o persone, che può, nei casi più gravi limitare l'autonomia del soggetto come nel caso dell'evitamento, ma che non rappresenta un reale pericolo per la persona.
ESIM
Nella telefonia mobile l'eSIM o e-SIM (embedded subscriber identity module) è un metodo d'accesso ai servizi dati e di telefonia cellulare. A differenza di una carta SIM tradizionale, di cui rappresenta un'alternativa, questa è un circuito integrato saldato nel dispositivo su cui è montata e per questo motivo non è fisicamente rimovibile. Una volta attivata permette a un dispositivo di registrarsi e accedere alle reti mobili.

Telefonia mobile
La telefonia mobile è un tipo di accesso a una rete telefonica, in particolare destinato all'utente finale. L'accesso alla rete telefonica inoltre è di tipo privato (la telefonia mobile si contrappone quindi alla telefonia pubblica), cioè di proprietà dell'utente finale o ad esso riservato dal proprietario dell'accesso o da chi lo ha in gestione, e realizzato per mezzo di onde radio.

La telefonia mobile, utilizzando onde radio sotto forma di una radiocomunicazione, è in grado di servire intere aree geografiche in modo continuo con il vantaggio della mobilità dell'utente contrapponendosi quindi alla telefonia fissa in grado di servire solo punti geografici fissi, vincolo solo in parte ovviato dall'utilizzo di apparecchi telefonici cordless.
Villa Zeno (Chiarano)
Villa Zeno, situata sulle rive del fiume Piavon (ramo del fiume Piave), nel comune di Chiarano, in provincia di Treviso, è una villa veneta costruita da architetto anonimo intorno al 1500 dai Padri di S. Pietro di Castello di Venezia e restaurata dalla famiglia Zen intorno alla metà del XIX secolo.

Villa
La villa è una tipologia architettonica, storicamente un'ampia residenza collegata ad attività agricole. L'idea e la funzione della villa hanno subito una considerevole evoluzione dalla sua invenzione, situabile in epoca romana tardo-repubblicana.