hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plagio (ordinamento penale italiano)
Il plagio  nel diritto penale italiano era il reato previsto dall'art. 603 del codice penale, secondo cui «Chiunque sottopone una persona al proprio potere, in modo da ridurla in totale stato di soggezione, è punito con la reclusione da cinque a quindici anni». Tale norma è stata dichiarata incostituzionale dalla Corte costituzionale con la sentenza n. 96 del 9 aprile 1981. Il termine plagio deriva dal latino plagium (sotterfugio), che nel diritto romano indicava la vendita di un uomo che si sapeva essere libero come schiavo, ovvero la sottrazione tramite persuasione o corruzione di uno schiavo altrui. Si legge infatti nella citata sentenza, che

Associazione per i diritti degli utenti e consumatori
L'associazione per i diritti degli utenti e dei consumatori (in sigla ADUC) è un'associazione di promozione sociale non riconosciuta nata nel 1990 come centro di iniziativa, di aggregazione e di produzione nell'ambito della difesa e per l'affermazione dei diritti dei cittadini in quanto utenti e consumatori.
Butia
Butia (Becc.) Becc., 1916 è un genere di piante della famiglia delle Arecacee, nativo del Sud America e presente in Brasile, Paraguay, Uruguay e Argentina.

La maggior parte delle specie producono frutti edibili, usati per lo più per la produzione di bevande alcoliche. Il nome deriva dal termine vernacolare brasiliano dato al genere.

Arecaceae
Le palme (Arecaceae Bercht. & J.Presl, 1820) sono una famiglia di piante monocotiledoni appartenenti all'ordine Arecales. Tale famiglia comprende 182 generi con circa 2.500 specie, diffuse per la maggior parte nei climi tropicale e subtropicale.

Sono una delle poche famiglie di monocotiledoni a portamento arboreo, pur essendo sprovviste d'accrescimento secondario, ossia carenti di tessuti meristematici secondari di tipo cambio o fellogeno. Il legno delle Arecaceae deriva da una modificazione di un tessuto primario, il parenchima.

La famiglia ha una lunga storia documentata da una moltitudine di resti fossili risalenti al Cretacico, circa 80 milioni di anni fa.
Trifluoruro di fosforo
Il trifluoruro di fosforo è un composto binario del fosforo trivalente con il fluoro, avente formula molecolare PF3. A temperatura e pressione standard si presenta come un gas incolore e inodore. È estremamente tossico e reagisce lentamente con l'acqua. Viene usato come legante nei complessi di metalli in bassi stati di ossidazione. Come tale, ha un comportamento simile al monossido di carbonio nei metallocarbonili, e in effetti la sua tossicità è dovuta alla capacità di legarsi al ferro dell'emoglobina.

Acido fluoridrico
L'acido fluoridrico (nome IUPAC: fluoruro di idrogeno) è un acido minerale relativamente debole, gassoso a temperatura ambiente, incolore, molto velenoso; la sua formula chimica è . I suoi sali vengono chiamati fluoruri.

Il fluoruro d'idrogeno, , è il composto che sta alla base di tutta l'industria dei composti fluorurati e da esso trae origine tutta la vasta gamma dei composti fluorurati organici e inorganici oggi in commercio. È disponibile in forma anidra sotto forma di gas compresso liquefatto oppure sciolto in soluzione acquosa. Il fluoruro di idrogeno anidro è corrosivo, pericoloso, fumante e provoca gravi ustioni per contatto.
Clan Suwa
Il Clan Suwa (諏訪氏?, Suwa-shi) è stato un clan del Giappone feudale che dichiarava di discendere dal Seiwa Genji.

Fu un potente clan della provincia dello Shinano, particolarmente durante il periodo Sengoku, quando ebbe molti scontri con il clan Takeda. I Suwa furono sconfitti e divennero vassalli dei Takeda per molto tempo, ma, dopo la loro caduta, tornarono indipendenti. I membri del clan divennero daimyō all'inizio del periodo Edo e tornarono a governare i domini Suwa nello Shinano.

La madre di Takeda Katsuyori fu Suwa Goryonin, figlia di Suwa Yorishige, che divenne una concubina di Takeda Shingen dopo l'assedio di Kuwabara.

Clan Takeda
Il Clan Takeda (武田氏?, Takeda-shi) fu un nobile clan giapponese di samurai e daimyō, discendente del Clan Minamoto attraverso Minamoto no Yoshimitsu (1056-1127), fratello del famoso eroe Minamoto no Yoshiie.
Il figlio di Yoshimitsu, di nome Yoshikiyo, fu il primo ad adottare il nome Takeda.
Ferrovia Villamassargia-Carbonia
La ferrovia Villamassargia-Carbonia è una linea ferroviaria di proprietà statale situata in Sardegna. Qualificata come linea complementare, è gestita da Rete Ferroviaria Italiana.

Ultimata negli anni cinquanta, la linea fa parte della rete complementare di RFI ed è la più recente tra le ferrovie costruite in Sardegna per il trasporto pubblico. Dal punto di vista tecnico, la linea è lunga circa 22 km ed è realizzata interamente a binario unico non elettrificato a scartamento ordinario (1435 mm); collega Carbonia a Villamassargia, la cui stazione è attraversata anche dai binari della ferrovia Decimomannu-Iglesias, permettendo così il collegamento tra Cagliari e il centro sulcitano. Oltre ai due capolinea, nessun altro centro abitato è servito dalla ferrovia, sebbene in passato fossero attive delle fermate collocate in alcune frazioni e località del comune di Carbonia.

Locomotiva FS 740
Le locomotive a vapore del gruppo 740 delle Ferrovie dello Stato Italiane sono un gruppo nato come evoluzione del gruppo 730, costruito dalla Rete Adriatica per i servizi gravosi sulle linee appenniniche dell'Italia Centrale.
Serie A 2001-2002 (pallacanestro maschile)
La Serie A FIP 2001-2002 è stata l'ottantesima edizione del massimo campionato italiano di pallacanestro maschile.

L'edizione 2001-2002 è la prima dopo la riforma dei campionati, che ha visto la nascita della Serie A e del campionato di Legadue.

Lo scudetto è stato vinto dalla Benetton Treviso. Sono retrocesse in Legadue la Mabo Livorno e la Fillattice Imola. Successivamente, Livorno è stata ripescata al posto della Müller Verona, esclusa dal campionato per il sopravvenuto fallimento della società.

Serie A (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie A comunemente noto come Serie A o Serie A1 è la massima divisione del campionato italiano di pallacanestro maschile di cui rappresenta l'unico livello professionistico. Il torneo, organizzato dalla Lega di pallacanestro, è posto sotto l'egida della FIP.
Cattolica (Italia)
Cattolica (AFI: /katˈtɔlika/; Catòlga in romagnolo) è un comune italiano di 16 600 abitanti della provincia di Rimini, in Emilia-Romagna. Affacciata sul mare Adriatico, è una nota località turistica balneare della Riviera romagnola con un'antica tradizione marinaresca.

Colonia estiva
La colonia estiva è una struttura situata presso località di spiaggia (marine, lacustri o fluviali), montane (in tal caso si parla di colonia montana) o di campagna, destinata al soggiorno di bambini e adolescenti che vi svolgono attività ludiche e ricreative.
Imperialismo russo
L'imperialismo russo è l'influenza politica, economica e culturale, nonché il potere militare, esercitati dalla Russia e dai suoi stati predecessori su altri paesi e territori.

Include le politiche di espansionismo militare e di russificazione della Moscovia, dello Zarato russo, dell'Impero russo, dell'Unione Sovietica e della Federazione Russa.

Alcuni studiosi hanno notato la generale mancanza di attenzione rivolta a questo fenomeno storico e il rifiuto di riconoscerlo da parte russa.

Repubbliche dell'Unione Sovietica
Le Repubbliche dell'Unione Sovietica (in russo Республики Советского Союза, Respubliki Sovetskogo Soyuza?), formalmente Repubbliche socialiste sovietiche, in sigla RSS (Советские социалистические республики, ССР, Sovetskie socialističeskie respubliki, SSR), erano gli Stati federati che componevano l'Unione Sovietica.

Erano tutte Repubbliche socialiste e tutte, con l'eccezione della RSFS Russa, avevano il proprio Partito comunista, facente parte del Partito Comunista dell'Unione Sovietica (PCUS).

Dal 1991 sono tutti stati indipendenti; 10 di loro aderiscono alla Comunità degli Stati Indipendenti; non vi hanno aderito Estonia, Lettonia e Lituania, mentre sono successivamente uscite dalla Comunità la Georgia (nel 2003, a seguito della Rivoluzione delle rose) e l'Ucraina (nel 2014, parallelamente alle manifestazioni dell'Euromaidan, alla crisi della Crimea del 2014 e alla guerra del Donbass).
Bob ai XXIII Giochi olimpici invernali
Le gare di bob ai XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang  in Corea del Sud si sono svolte dal 18 al 25 febbraio 2018 sulla pista dell'Alpensia Sliding Centre nella località di Daegwallyeong. Si soni disputate tre competizioni: il bob a due uomini, il bob a due donne e il bob a quattro uomini.

Alpensia Sliding Centre
L'Alpensia Sliding Centre (알펜시아 슬라이딩 센터?) è un tracciato per bob, slittino e skeleton realizzato a Daegwallyeong presso la stazione sciistica Alpensia, nella contea di Pyeongchang, Corea del Sud. Ha ospitato le gare di bob, slittino e skeleton dei XXIII Giochi olimpici invernali nel febbraio 2018.
Organizzazione militare dei Germani
Per organizzazione militare dei Germani si intende l'insieme delle forze che componevano gli eserciti delle popolazioni germaniche, comprendenti l'organizzazione delle loro unità, la loro gerarchia interna di comando, la tattica, l'armamento e la strategia, dalle guerre cimbriche (fine del II secolo a.C.) a quelle marcomanniche (metà del III secolo d.C.). Dopo questo periodo si generarono tutta una serie di confederazioni di popolazioni (dagli Alemanni ai Franchi, Goti e Sassoni), ciascuna con una propria organizzazione interna militare, che andrà analizzata singolarmente e separatamente.

Suebi
Gli Svevi o Suebi (in latino Suēbi o Suēvi) furono un popolo germanico proveniente dall'area del Mar Baltico. Di loro Tacito scrisse nella sua Germania che non se ne annoverava un solo popolo, ma numerosi. Essi occupavano la maggior parte della Germania Magna.
Robert Purvis
Robert Purvis (Charleston, 4 agosto 1810 – Filadelfia, 15 aprile 1898) è stato un attivista e un abolizionista statunitense di origini marocchine. Fu probabilmente educato alla Amherst Academy, una scuola secondaria a Amherst, Massachusetts. Ha trascorso la maggior parte della sua vita a Filadelfia, Pennsylvania. Nel 1833 fondò la American Anti-Slavery Society e la Library Company of Colored People. Dal 1845 al 1850 fu presidente della Pennsylvania Anti-Slavery Society e si recò in Gran Bretagna per ottenere il sostegno per il movimento abolizionista.

Africa subsahariana
Per Africa subsahariana, talvolta indicata anche come Africa nera, si intende la parte del continente africano situata a sud del deserto del Sahara (alcuni considerano il Sahel come parte dell'area geografico-culturale del Sahara, e quindi escludono questa fascia dall'Africa subsahariana propriamente detta). La parte settentrionale del continente è detta Nordafrica o più raramente Africa bianca.
Marcello Sparzo
Marcello Sparzo (Urbino, XVI secolo – Urbino, 1616) è stato uno scultore italiano, noto in particolare come maestro stuccatore.

Considerato dai coevi uno dei massimi plasticatori del periodo, fu tra i primi utilizzatori dello stucco nelle opere monumentali colossali, mostrando un originale linguaggio stilistico e una raffinata capacità esecutiva. Operò in particolare fra Genova, Urbino, Torino, Siena e Pavia, e fu innovatore nelle sperimentazioni cromatiche, per esempio nel presbiterio della chiesa di San Pietro in Banchi, nella navata della chiesa di San Rocco e nel Palazzo del Principe di Genova.

Federico Alizeri
Federico Alizeri, talvolta indicato come Federigo (Genova, 27 dicembre 1817 – Genova, 28 settembre 1882), è stato uno storico e critico letterario italiano. Fu uno dei più importanti biografi e ricercatori liguri dell'Ottocento.

Secondo l'enciclopedia Treccani, le sue pubblicazioni, nel solco della monumentale opera svolta da Raffaele Soprani e Carlo Giuseppe Ratti fra il Seicento e il Settecento, costituiscono «il repertorio più ricco d'informazioni sull'arte ligure della fine del secolo XVIII e della prima metà del XIX» e «una fondamentale documentazione, non solo per gli artisti liguri fino a tutto il Cinquecento, ma anche per gli stranieri attivi nella regione».
Hellerau
Hellerau è un quartiere settentrionale (Stadtteil) della città di Dresda, in Germania, leggermente a sud dell'aeroporto di Dresda. È stata la prima città giardino ad essere realizzata in Germania. La parte settentrionale di Hellerau ha assorbito il villaggio di Klotzsche, dove rimangono alcuni edifici del XVIII secolo.

Città giardino
La città giardino è un modello di pianificazione urbanistica in cui i quartieri e gli isolati sono circondati da "cinture verdi", che contengono aree proporzionate di residenze, industrie e agricoltura. L'idea fu avviata nel 1898 da Ebenezer Howard nel Regno Unito e mirava inizialmente a cogliere i benefici primari di un ambiente di campagna e di un ambiente urbano, evitando gli svantaggi presenti in entrambi. Il concetto di Howard ispirò la costruzione di molte città giardino in tutto il mondo.
Virgin Media Ireland
Virgin Media Ireland è un editore irlandese operante nel settore della televisione via cavo e internet.
A settembre 2010 l'azienda fornisce servizi di internet a banda larga, televisione digitale e telefonia digitale (VoIP) ad oltre 531.000 clienti. In precedenza, la UPC Ireland sotto il marchio Chorus NTL sino al 4 maggio 2010. I suoi principali concorrenti sono Sky Ireland e Magnet Networks nel mercato della Pay TV irlandese.

Dal 2015 il suo nome è cambiato in Virgin Media Ireland.

Sky Ireland
Sky Ireland Limited, parte del gruppo Sky, è una società di telecomunicazioni nella Repubblica d'Irlanda. Fornisce accesso a servizi televisivi, a internet ed è anche un operatore telefonico.

Gli abbonati di Sky che risiedono in Irlanda hanno un numero più ristretto di canali, comparati a quelli disponibili nell'Irlanda del Nord o in Gran Bretagna. I canali nazionali come RTÈ One, RTÈ Two, TV3, TG4 e 3e sono disponibili a tutti i clienti irlandesi ma non disponibili con altri decoder.

Ad ogni modo solo BBC Irlanda del Nord e Channel 4 sono disponibili agli abbonati irlandesi. Canali gratuiti come quelli di ITV o BBC Three, BBC Four, BBC News e Channel 5 possono essere visibili solo nella categoria Altri Canali. Dal momento che però sono solo disponibili in questa categoria, per gli abbonati irlandesi non è possibile registrare programmi da questi canali attraverso i decoder Sky+ o Sky+ HD.
Kaumatua
Kaumatua è un termine maori per indicare gli anziani delle comunità tribali; il titolo viene usato per persone di ambo i sessi, che si siano occupati del loro whānau (famiglia allargata) per un certo numero di anni. Vengono scelti dalla comunità per insegnare e guidare l'attuale generazione e quelle future, e sono oggetto di grande rispetto. I Kaumatua devono conoscere bene la cultura (Tikanga), la storia e la lingua māori (Te Reo), inoltre devono saper conservare il mana del whānau, dell'hapū (sotto-tribù) e dell'iwi (tribù) di cui fanno parte. Sono stati definiti i "custodi delle conoscenze e tradizioni delle tribù, delle sottotribù e delle famiglie".

Iwi (maori)
Iwi è un termine maori che, nella società neozelandese, identifica le aggregazioni più vaste di nativi.

La parola iwi significa popolo o nazione e a seconda dei contesti è tradotta anche con tribù o clan, con la distinzione che essa viene solitamente riferita a un grande insieme o confederazione di tribù.
La ricerca antropologica tende a indicare che, prima dell'arrivo degli europei, i maori erano legati in gruppi più piccoli detti  whānau (famiglie estese) o hapū (sub-tribù).

In lingua maori iwi significa anche ossa.
Born in the U.S.A. (brano musicale)
Born in the U.S.A. è una canzone di Bruce Springsteen tratta dall'omonimo album e pubblicata nel singolo Born in the U.S.A./Shut Out the Light nell'ottobre del 1984. È uno dei brani più famosi che abbia realizzato, nonché un pezzo celebre rock.

La canzone è stata inserita alla posizione numero 275 nella lista delle 500 migliori canzoni secondo Rolling Stone e nel 2001 la RIAA l'ha inclusa al 59º posto tra le 365 canzoni del secolo.

Arcana Edizioni
Arcana Edizioni è una casa editrice italiana fondata a Roma negli anni settanta. La casa editrice fu fondata da un gruppo di intellettuali tra cui Raimondo Biffi e Fernanda Pivano. Ha pubblicato opere di Fernanda Pivano, Allen Ginsberg, Jack Kerouac, Jerry Rubin, Jules-François Dupuis, William Seward Burroughs, Paul Bowles, Valter Binaghi, Gianni De Martino, Andrea Valcarenghi, rappresentando un punto di riferimento per la controcultura dell'epoca. È stata definita da Pablo Echaurren "la più bizzarra e raffinata casa editrice di area antagonista degli anni settanta".
Jurassic World - Teoria del caos
Jurassic World - Teoria del caos (Jurassic World: Chaos Theory) è una serie animata di fantascienza e d'avventura statunitense. Fa parte del franchise di Jurassic Park ed è un sequel della serie animata Jurassic World - Nuove avventure.

La serie è ambientata sei anni dopo gli eventi di Jurassic World - Nuove avventure e si narra cronologicamente dopo gli eventi del film Jurassic World - Il regno distrutto (2018) e prima e durante gli eventi del film Jurassic World - Il dominio (2022), fungendone da spin-off/midquel alla serie cinematografica originale.

Episodi di Jurassic World - Nuove avventure (quinta stagione)
La quinta e ultima stagione della serie animata Jurassic World - Nuove avventure, composta da 12 episodi, è stata interamente pubblicata sul servizio di streaming on demand Netflix il 21 luglio 2022. Uno speciale interattivo è stato pubblicato il 15 novembre 2022.
Coppa del Generalissimo 1948 (hockey su pista)
La Coppa del Generalissimo 1948 è stata la 5ª edizione della principale coppa nazionale spagnola di hockey su pista. Il torneo ha avuto luogo dal 6 al 9 maggio 1948.

Il trofeo è stato vinto dall'Espanyol per la terza volta nella sua storia superando in finale il CP Barcellona.

Coppa del Re (hockey su pista)
La Coppa del Re è la principale coppa nazionale spagnola di hockey su pista maschile. Istituita nel 1944, è disputata con cadenza annuale.

Dal 1976 al 1995, la conquista del trofeo comportava la qualificazione in Coppa delle Coppe; dal 2004, inoltre, il successo finale dà diritto di contendere la Supercoppa di Spagna alla squadra campione di Spagna.
Insediamento protostorico di Lignan
L'insediamento protostorico di Lignan, noto anche come castelliere di Saint-Barthélémy, è un sito archeologico nel vallone di Saint-Barthélemy, in località Lignan del comune di Nus, in Valle d'Aosta.

È raggiungibile dal sentiero che parte dalla strada regionale 36, tra il borgo di Nus a Lignan.
Nei pressi si trova l'Osservatorio astronomico della Regione Autonoma Valle d'Aosta.

Osservatorio astronomico della Regione Autonoma Valle d'Aosta
L'osservatorio astronomico della Regione Autonoma Valle d'Aosta (OAVdA) è stato inaugurato a metà del 2003. È equipaggiato delle più moderne strumentazioni, al fine di favorire sia l'attività di ricerca che quella di divulgazione.

La struttura è gestita, insieme al planetario di Lignan, dalla Fondazione Clément Filliétroz - Onlus. Da ottobre 2016, il suo direttore è Jean-Marc Christille.

Presso l'osservatorio si situa anche la stazione meteorologica di Nus-Saint-Barthélemy.
Nella lista dei codici degli osservatori del Minor Planet Observations il codice dell'osservatorio è il B04.
Gewiss-Bianchi
La Gewiss-Bianchi, già Sammontana-Bianchi, era una squadra maschile italiana di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 1985 al 1989. Nata nel 1985 dalla fusione di Bianchi-Piaggio e Sammontana-Campagnolo, ottenne i principali successi con Moreno Argentin, vincitore di tre Liegi-Bastogne-Liegi, un Giro di Lombardia e tre tappe al Giro d'Italia.

Giro d'Italia 1988
Il Giro d'Italia 1988, settantunesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in ventuno tappe dal 23 maggio al 12 giugno 1988, per un percorso totale di 3 577 km. Fu vinto dallo statunitense Andrew Hampsten, che concluse la gara in 97h18'56" precedendo l'olandese Erik Breukink e lo svizzero Urs Zimmermann.

Hampsten fu il primo ciclista non europeo ad aggiudicarsi la corsa. Per la terza volta nella storia del Giro, dopo le edizioni 1972 e 1987, il podio finale fu occupato da corridori stranieri.
Jake Scott (giocatore di football americano)
Jacob E. Scott III (Greenwood, 20 luglio 1945 – Atlanta, 19 novembre 2020) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di safety nella National Football League (NFL) e nella Canadian Football League (CFL). Fu scelto nel corso del settimo giro (159º assoluto) del Draft NFL 1970 dai Miami Dolphins con cui vinse due Super Bowl, venendo nominato MVP del Super Bowl VII. Al college giocò a football all'Università della Georgia.

All-Pro
All-Pro è il termine maggiormente usato nella National Football League (NFL) per designare i migliori di ogni ruolo durante la stagione. L'usanza prese piede agli inizio degli anni venti sotto forma di sondaggio tra i giornalisti che si occupavano di sport. È inoltre presentata una seconda squadra di All-Pro ad indicare i secondi migliori giocatori dell'annata in ogni posizione, con le due squadre denominate rispettivamente First-team e Second-team.
Buda (Texas)
Buda è un centro abitato degli Stati Uniti d'America situato nella contea di Hays dello Stato del Texas.

La popolazione era di 7.343 persone al censimento del 2010. Fa parte dell'area metropolitana di Austin-Round Rock-San Marcos.

Round Rock (Texas)
Round Rock è una città degli Stati Uniti d'America, nella Williamson, nello Stato del Texas. È parte integrante dell'area metropolitana della capitale Austin. Parte del suo territorio è situato nella contea di Travis.
Michael Ouweleen
Michael Ouweleen (1967) è un dirigente d'azienda e sceneggiatore statunitense.

È noto soprattutto per essere il presidente di Adult Swim e il co-creatore di Harvey Birdman, Attorney at Law e Birdgirl.

Pixi, Dixi e Ginxi
Pixi, Dixi e Ginxi (Pixie and Dixie and Mr. Jinks) sono tre personaggi immaginari, tra i protagonisti della serie televisiva d'animazione Braccobaldo Show prodotta da Hanna-Barbera tra il 1958 e il 1961.
Coppa Italia 2004-2005
La Coppa Italia 2004-2005 è stata la 58ª edizione della manifestazione calcistica. È iniziata il 14 agosto 2004 e si è conclusa il 15 giugno 2005. Per la settima stagione consecutiva, TIM è lo sponsor ufficiale della coppa, che prese dunque il nome di TIM Cup 2004-2005. La squadra campione in carica era la Lazio che quindi per questa stagione sfoggiò sulla maglia la coccarda tricolore.

La vittoria finale è andata all'Inter che ha sconfitto la Roma sia all'andata che al ritorno: per la squadra nerazzurra si tratta del quarto successo nella competizione, a distanza di 23 anni dall'ultimo, che va ad aggiungersi a quelli del 1938-1939, del 1977-1978 e del 1981-1982. La Roma, pur uscendo sconfitta dalla finale, è stata ammessa in Coppa UEFA in quanto l'Inter si era qualificata in Champions League tramite piazzamento in Serie A.

Coppa UEFA 2005-2006
La Coppa UEFA 2005-2006 è stata la 35ª edizione dell'omonima competizione. È stata vinta dal Siviglia nella finale contro il Middlesbrough: imponendosi per 4-0 nell'atto conclusivo al Philips Stadion di Eindhoven, il club spagnolo ha stabilito il record della vittoria col maggior scarto in una finale in gara unica di Coppa UEFA.
Gârnic
Gârnic (in ceco Gernik) è un comune della Romania di 1425 abitanti, ubicato nel distretto di Caraș-Severin, nella regione storica del Banato.

Il comune è formato dall'unione di 2 villaggi: Gârnic e Padina Matei.

La particolarità del comune è data dalla presenza di una consistente colonia ceca; questo fatto è dovuto alla decisione presa dal governo dell'Impero Austroungarico nel 1827 di trasferire 56 famiglie dalla Boemia alla zona meridionale del Banato. Queste famiglie si insediarono, oltre che a Gârnic, anche nei villaggi di Sfânta Elena (Coronini), Ravensca (Sichevița), Eibental, Bigăr (Berzasca), Șumița (Lăpușnicel). È comunque a Gârnic che rimane tuttora la colonia più significativa, che costituisce la maggioranza della popolazione del comune.

Lăpușnicel
Lăpușnicel è un comune della Romania di 900 abitanti, ubicato nel distretto di Caraș-Severin, nella regione storica del Banato.

Il comune è formato dall'unione di 3 villaggi: Lăpușnicel, Pârvova, Șumița.