hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ghana Airways
Ghana Airways Limited è stata la compagnia aerea di bandiera del Ghana. Il suo hub principale era situato presso l'aeroporto Internazionale Kotoka ad Accra. La compagnia ha cessato le operazioni nel 2005, sebbene siano stati discussi dei piani per rilanciarla nel 2020 in partnership con Egyptair.

Dakar
Dakar (in lingua wolof Ndakaaru) è la capitale e principale città del Senegal. Secondo le stime ufficiali al 31 dicembre 2005, la città possiede 1 030 594 abitanti e l'area metropolitana, corrispondente alla Regione di Dakar, ne possiede 2 450 000.

La città si estende nella parte meridionale della penisola di Capo Verde (Cap-Vert), sull'Oceano Atlantico. Dakar è sede della Camera bassa del Parlamento del Senegal (Assemblée nationale du Sénégal) e del Palazzo del Presidente. Dakar è stata tappa d'arrivo della corsa Rally Dakar. Nel 2026 sarà la prima città africana ad ospitare un evento olimpico: i IV Giochi olimpici giovanili estivi.

Dakar è servita dall’Aeroporto di Dakar-Blaise Diagne, situato a Diass (Mbour), a 47km dalla capitale. Inaugurato il 7 dicembre 2017 ha sostituito l'Aeroporto di Dakar-Léopold Sedar Senghor che si trovava in prossimità del villaggio di Yoff, non lontano dal centro città.
Gladiator: Sword of Vengeance
Gladiator: Sword of Vengeance (in origine I Gladiator durante la sua fase di sviluppo) è un videogioco d'azione pubblicato nel 2003 per Microsoft Windows, PlayStation 2 e Xbox. Era anche prevista una versione per Nintendo GameCube, mai pubblicata. Il gioco è stato poi ripubblicato dalla Throwback Entertainment per Windows 10 il 20 dicembre 2016, e poi su Steam il 1* febbraio 2017.

20 dicembre
Il 20 dicembre è il 354º giorno del calendario gregoriano (il 355º negli anni bisestili). Mancano 11 giorni alla fine dell'anno.

È tipicamente l'ultimo giorno d'autunno, anche se il solstizio invernale può verificarsi, più raramente, il 20 dicembre stesso oppure il 22.
New Jersey Nets 1978-1979
La stagione 1978-79 dei New Jersey Nets fu la 3ª nella NBA per la franchigia.

I New Jersey Nets arrivarono terzi nella Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 37-45. Nei play-off persero al primo turno con i Philadelphia 76ers (2-0).

NBA Eastern Conference
La Eastern Conference è una delle due conference che compongono la NBA, l'altra conference è la Western Conference. La Eastern Conference raggruppa le squadre appartenenti agli stati orientali degli Stati Uniti d'America, oltre alla franchigia canadese dei Toronto Raptors. La conference è composta da 15 squadre, suddivise a loro volta in tre division, ognuna composta da 5 squadre.
Prima della sua creazione, le squadre erano divise tra Eastern Division e Western Division.

L'attuale suddivisione delle division è stata adottata a partire dalla stagione 2004-2005, quando gli Charlotte Hornets sono diventati la trentesima squadra NBA. Si è reso quindi necessario lo spostamento dei New Orleans Hornets dalla Central Division, appartenente alla Eastern Conference, alla nuova Southwest Division, parte della Western Conference.
Canagliflozin
Il Canagliflozin  (commercializzato negli Stati Uniti d'America con il nome Invokana) è un farmaco per il trattamento del diabete mellito di tipo 2.
È stato sviluppato da Mitsubishi Tanabe Pharma ed è commercializzato sotto licenza da Janssen, una divisione della Johnson & Johnson.

Nel marzo del 2013, il canagliflozin è diventato il primo inibitore del SGLT2 ad essere approvato negli Stati Uniti.

Johnson & Johnson
Johnson & Johnson è una società farmaceutica multinazionale statunitense che produce farmaci, apparecchiature mediche e prodotti per la cura personale come shampoo e creme. Le sue azioni sono quotate presso la borsa di New York e fanno parte dell'indice Dow Jones. Il quartier generale della società è situato a New Brunswick, in New Jersey, mentre la sua divisione prodotti di consumo è situata a Skillman, sempre in New Jersey. La società comprende circa 250 filiali che operano in 60 diversi stati. I suoi prodotti sono venduti in 175 diversi paesi. La sede italiana e il principale stabilimento produttivo si trovano a Pomezia (Roma).
Nicolaus Michael Oppel
Nicolaus Michael Oppel (7 dicembre 1782 – 16 febbraio 1820) è stato un naturalista tedesco.

Fu uno studente di André Marie Constant Duméril al Museo Nazionale di Storia Naturale di Parigi, del quale divenne in seguito assistente, catalogando e classificando numerose specie di rettili. Nel 1811 pubblicò un libro intitolato Die Ordnungen, Familien und Gattungen der Reptilien als Prodrom einer Naturgeschichte derselben, o The Orders, Families, and Types of Reptiles..., in cui introdusse per la prima volta l'ordine degli Squamati, le famiglie dei Chelonidi e dei Colubridi, e la sottofamiglia dei Crotalini, così come vari generi tuttora in uso nella tassonomia odierna.

Naturalista
Nel passato era genericamente chiamato naturalista uno scienziato o un amatore che essenzialmente si occupasse di argomenti riguardanti una o più branche delle scienze naturali, nella maggior parte dei casi la botanica, la zoologia, l'ecologia, la paleontologia, la geologia e la mineralogia; questa definizione viene talvolta utilizzata tuttora anche senza specifico riferimento ad eventuali titoli di studio o accademici.
Campionato sudamericano per club 2017 (pallavolo femminile)
Il campionato sudamericano per club 2017 si è svolto dal 14 al 18 febbraio 2017 a Uberaba e Uberlândia, in Brasile: al torneo hanno partecipato sei squadre di club sudamericane e la vittoria finale è andata per la quarta volta, la terza consecutiva, al Rio de Janeiro.

Uberlândia
Uberlândia è un comune del Brasile nello Stato del Minas Gerais, parte della mesoregione del Triângulo Mineiro e Alto Paranaíba e della microregione di Uberlândia. È la seconda città più grande del Minas Gerais dopo la capitale Belo Horizonte.

Si è chiamata São Pedro do Uberabinha fino al 1929 quando su suggerimento di João de Deus Faria assunse il nome di Uberlândia, vale a dire "terra fertile". Difatti si trova in una delle aree agricole più fertili di tutto il Brasile, il cosiddetto "Triangolo Mineiro".
Tomáš Baťa
Tomáš Baťa ([ˈtomaːʃ ˈbaca]; Zlín, 3 aprile 1876 – Otrokovice, 12 luglio 1932) è stato un imprenditore ceco, fondatore dell'azienda Bata, una delle più grandi multinazionali nella produzione e distribuzione delle calzature. La sua carriera fu interrotta quando morì in un incidente aereo a causa del maltempo.

Il fratellastro di Baťa, Jan Antonín Baťa, rilevò la sua azienda, espandendola durante la Grande Depressione. La seconda guerra mondiale provocò la grande distruzione dell'attività. Dopo l'instaurazione dei governi comunisti in Cecoslovacchia e in altri paesi dell'Europa orientale, furono nazionalizzate.

Il figlio di Tomáš, Thomas J. Bata, dopo essersi trasferito in Canada nel 1939, al tempo dell'invasione nazista e dell'annessione della Cecoslovacchia, ricostruì e ampliò la produzione di scarpe con il nome dell'azienda.

Calzatura
La calzatura è un capo d'abbigliamento costruito per proteggere il piede. Ha tipologie differenti legate all'uso, alle tradizioni locali, al clima e alla moda. La parte indispensabile è la suola mantenuta in posizione da lacci o dalla tomaia.
Prvenstvo LjNP 1933-1934
Il Prvenstvo Ljubljanske nogometne podzveze 1933./34. (it. "Campionato della sottofederazione calcistica di Lubiana 1933-34") fu la quindicesima edizione del campionato organizzato dalla Ljubljanska nogometna podzveza (LjNP).

Questa fu la prima edizione del Prvenstvo ZNP ad essere di secondo livello calcistico. Infatti, da quest'anno, il Državno prvenstvo, il campionato nazionale, raccoglieva le migliori squadre del Regno di Jugoslavia, e le vincitrici delle varie sottofederazioni avrebbero disputato gli spareggi per la promozione al campionato successivo, anziché per la stessa stagione come fatto fino ad allora.

Il vincitore fu l'Ilirija, al suo dodicesimo titolo nella LjNP. Questa vittoria diede ai biancoverdi diede l'accesso, assieme al Primorje, alle qualificazioni per il campionato nazionale 1934-35.

Regno di Jugoslavia
Il Regno di Jugoslavia (in serbo: Краљевина Југославија, in croato e sloveno: Kraljevina Jugoslavija) era uno Stato della penisola balcanica. Esistito dal 1929 fino al 1941 era guidato dalla dinastia reale serba dei Karađorđević.
XBIZ Awards - Movie
Gli XBIZ Awards-Movie sono i premi cinematografici, presentati e sponsorizzati dalla rivista XBIZ, che premiano i singoli film pornografici che si ritiene abbiano espresso le migliori performance dell'anno.

Pornografia
La pornografia (dal greco antico πόρνη?, pórnē, "prostituta" e γραφή, graphḗ, "disegno, scritto, documento" e quindi letteralmente "scrivere riguardo a" o "disegnare" prostitute) è la rappresentazione esplicita di soggetti erotici e sessuali realizzata attraverso diverse forme espressive: letteraria, pittorica, cinematografica e fotografica.
Liga de Voleibol Superior Masculino 1989
La Liga de Voleibol Superior Masculino 1989 si è svolta nel 1989: al torneo hanno partecipato 14 franchigie portoricane e la vittoria finale è andata per la nona volta, la seconda consecutiva, ai Changos de Naranjito.

Round-robin
La locuzione inglese round-robin indica, in più contesti, la modalità di organizzazione di un'attività i cui partecipanti (umani o no) si alternano a ciclo continuo nello svolgere un compito o nell'accedere ad una risorsa.
Barbie - Lago dei cigni
Barbie - Lago dei cigni (Barbie of Swan Lake) è un film d'animazione del 2003 distribuito direttamente per il mercato home video, realizzato in grafica computerizzata. Protagonista del film è Barbie al suo 3º lungometraggio e la storia è un libero adattamento del balletto Il lago dei cigni con la musica di Pëtr Il'ič Čajkovskij.

È il secondo dei film di Barbie ad essere tratto da un balletto di Čajkovskij, infatti così come per Barbie e lo schiaccianoci, anche le coreografie di questo film vennero messe in scena dal corpo di ballo del New York City Ballet e animate tramite motion capture.

Computer grafica
Per computer grafica (anche grafica digitale o grafica computerizzata; in inglese computer graphics) si intende quella disciplina informatica che ha per oggetto la creazione e quindi la manipolazione di immagini grafiche fisse o animate, per mezzo del computer.

Argomenti importanti nella computer grafica includono il design delle interfacce utente, la grafica delle sprite, la grafica vettoriale, la modellazione 3D, il ray tracing, la realtà virtuale. Le tecniche e i software che permettono tale attività, si appoggiano sulle scienze della geometria, dell'ottica e della fisica.
Seguidilla
La seguidilla è una strofa di quattro versi, i dispari sono settenari e i pari quinari con rima assonanzata. Questo tipo di versi vengono definiti in Spagna versi di arte minore (versos de arte menor).

Verso di arte minore
Nella metrica spagnola il verso di arte minore (verso de arte menor) è quel verso il cui numero di sillabe è inferiore o pari a otto. La giustificazione della divisione metrica tra arte maggiore e minore si fa a causa della estensione media del gruppo fonico castigliano, che sembra essere di otto sillabe.

Oggi come oggi, questa divisione è accettata da tutti gli studiosi della metrica, ma fino al XIX secolo diversi autori avevano proposto altre definizioni.
Caloocan
Caloocan (o anche Kalookan) è una città altamente urbanizzata (HUC) delle Filippine, ubicata nella Regione Capitale Nazionale.

Caloocan è formata da 188 baranggay; i singoli baranggay non hanno una denominazione ufficiale, ma vengono semplicemente distinti con un numero progressivo.

Comuni delle Filippine
I comuni delle Filippine (in filippino:  bayan/munisipalidad) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese dopo le province e ammontano a 1.488 (settembre 2019); ciascuno di essi si suddivide a sua volta in barangay.

Secondo la normativa sul governo locale del 1991, i comuni con titolo di città (lungsod/siyudad) godono di un trattamento speciale che si traduce in maggiori stanziamenti da parte del governo centrale (IRA).
Volo Turkish Airlines 835
Il volo Turkish Airlines 835 era un volo passeggeri regionale programmato tra l'aeroporto di Adana Şakirpaşa all'aeroporto internazionale di Esenboğa, Ankara, Turchia. Il 23 settembre 1961 alle 20:02 EET (18:02 locali), l'aereo che operava il volo, un nuovissimo Fokker F27 Friendship 100, colpì la collina di Karanlıktepe nella provincia di Ankara durante l'avvicinamento finale a circa 18 chilometri (11 miglia) dalla linea centrale della pista.

A bordo erano presenti 25 passeggeri e 4 membri dell'equipaggio, di cui 24 passeggeri e tutti e quattro i membri dell'equipaggio morirono nell'incidente.

La probabile causa dell'incidente è che il Fokker non stava volando secondo il normale schema di volo e si trovava ben al di sotto della sua altitudine designata.

Aeroporto di Esenboğa
L'aeroporto internazionale di Esenboğa (in turco: Ankara Havalimani o Uluslararasi Esenboğa Havalimani, (IATA: ESB, ICAO: LTAC) è uno scalo aeroportuale situato a 28 km a nord-est della città di Ankara, la capitale della Turchia.
Vibrio parahaemolyticus
Il Vibrio parahaemolyticus è un batterio non invasivo, appartenente al genere dei vibrioni, essendo alofilo si ritrova generalmente nelle acque e in alimenti di origine marina. La trasmissione avviene per ingestione di crostacei e molluschi consumati crudi o poco cotti (quindi, per via oro-fecale).

In caso di infezione, i sintomi si presentano 12-24 ore dopo l'ingestione e sono dati da diarrea abbondante, crampi addominali, vomito, cefalea e febbre. I sintomi tendono a scomparire spontaneamente nel giro di tre giorni.

Febbre
La febbre (anche nota come piressia) è un segno clinico; si definisce come uno stato patologico temporaneo che comporta un'alterazione del sistema di termoregolazione ipotalamico e una conseguente elevazione della temperatura corporea al di sopra del valore considerato normale (circa 36,8 gradi Celsius per gli esseri umani in condizioni basali). Si distingue dall'ipertermia che invece è uno stato dovuto a fattori esogeni che comporta l'aumento della temperatura corporea senza variazione dell'attività di termoregolazione. La febbre può essere indotta da numerosi processi patologici innescati da stimoli endogeni o esogeni.
Infinity TV
Infinity TV è stata una piattaforma streaming on demand italiana edita da RTI, società controllata da Mediaset.

La piattaforma metteva a disposizione, previo abbonamento mensile, un catalogo di film, cartoni, serie TV, programmi e fiction da guardare senza interruzioni pubblicitarie da qualsiasi dispositivo abilitato che avesse una connessione ad Internet.

Era disponibile anche come app per Android, iOS e per le Smart TV con tecnologia HbbTV.

Applicazione mobile
Un'applicazione mobile (nota anche con l'abbreviazione app, dall'inglese mobile application, o mobile app), in informatica, è un'applicazione software dedicata ai dispositivi di tipo mobile, quali smartphone o tablet, tipicamente progettata e realizzata in maniera più leggera in termini di risorse hardware utilizzate rispetto alle classiche applicazioni per desktop computer, in linea con le restrizioni imposte dalla tipologia di dispositivo su cui è installata e/o eseguita.
Mivar
Mivar S.r.l. è un'azienda italiana di elettronica di consumo con sede ad Abbiategrasso.

Fondata nel 1945 a Milano  con la denominazione di VAR, è diventata nel 1963 Mivar, acronimo di Milano Vichi Apparecchi Radiofonici, e marchio costituito dalle lettere Mivar in caratteri corsivi, ponendosi per un certo periodo quale leader di mercato a livello nazionale nell'industria dei televisori.

Con lo stesso nome ma con il significato dell'acronimo cambiato in Milano Vichi Arredamenti Razionali, ha successivamente esteso l'attività, per un breve periodo e senza successo, al settore dell'arredamento.

Elettronica di consumo
L'elettronica di consumo è una branca dell'industria elettronica che produce prodotti per l'intrattenimento, la comunicazione e il lavoro da ufficio.

I prodotti principali del tipo sono radio, televisori, lettori audio e video, fotocamere e videocamere digitali, telefoni, personal computer e accessori, console per videogiochi, telefoni cellulari, navigatori satellitari, prodotti per l'illuminazione, orologi digitali, stampanti e calcolatrici.
Katharine Jansen
Katharine Jansen, detta Kati (Düsseldorf, 12 febbraio 1934), è un'ex nuotatrice tedesca.

Specializzata nello stile libero, ha partecipato ai Giochi di Helsinki 1952, gareggiando nella Staffetta 4x100m sl, e di Melbourne 1956, gareggiando nei 100m sl e nella Staffetta 4x100m sl.

Ai Campionati europei di nuoto del 1954, ha vinto 1 bronzo nella Staffetta 4x100m sl.

Nuoto ai Giochi della XV Olimpiade
Le gare di nuoto ai Giochi della XV Olimpiade vennero disputate dal 26 luglio al 2 agosto 1952 allo stadio olimpico del nuoto di Helsinki. 
Come a Londra 1948 si disputarono 6 gare maschili e 5 gare femminili.
Gilbert L. Voss
Gilbert L. Voss (Hypoluxo, 1918 – 23 gennaio 1989) è stato un ambientalista e oceanografo statunitense.
Fu una delle figure principali dietro la creazione del John Pennekamp Coral Reef State Park a Key Largo, in Florida, e si batté con successo contro diversi progetti di sviluppo immobiliare che avrebbero potuto mettere a rischio l'ecosistema delle Florida Keys.

Oceanografia
L'oceanografia (termine composto dalle parole greche ωκεανός ("oceano") e γράφω ("scrivere"), detta anche "oceanologia" o "scienza del mare") è la branca delle scienze della terra che studia gli oceani, con particolare riguardo ai processi fisici, chimici, geologici e biologici che in essi avvengono.
Time Runner - I dominatori della Terra
Time Runner - I dominatori della Terra (Time Runner), anche noto come Ritorno dal futuro, è un film canadese-statunitense del 1993 diretto da Michael Mazo.

Malgrado la somiglianza del titolo alternativo della distribuzione italiana, non ha nulla a che fare con Ritorno al futuro del 1985 di Robert Zemeckis né con la celebre serie cinematografica da esso derivata.

Robert Zemeckis
Robert Lee Zemeckis (Chicago, 14 maggio 1952) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.

Il suo primo successo al botteghino fu All'inseguimento della pietra verde (1984). In seguito diresse la trilogia di Ritorno al futuro (1985-1990) e Chi ha incastrato Roger Rabbit (1988), divenuti dei cult.

Nel 1994 ha diretto Forrest Gump, ispirato all'omonimo romanzo di Winston Groom del 1986, grazie al quale ha vinto l'Oscar al miglior regista, instaurando un sodalizio artistico di grande successo con l'attore protagonista Tom Hanks. Altri suoi film noti sono La morte ti fa bella (1992), Contact (1997), Le verità nascoste (2000), Cast Away (2000), Flight (2012), e The Walk (2015).

Inoltre Zemeckis ha innovato il cinema d'animazione attraverso l'utilizzo della motion capture, con i film Polar Express (2004), La leggenda di Beowulf (2007) e A Christmas Carol (2009), girati interamente con tale tecnica.
Sappy
Sappy è un brano musicale del gruppo rock statunitense Nirvana. Il brano fu pubblicato per la prima volta come hidden track nella compilation di beneficenza No Alternative nel 1993. All'epoca la traccia veniva indicata con il titolo Verse Chorus Verse, che è anche il titolo di un altro brano dei Nirvana completamente differente. Entrambi i brani, sono stati inclusi nel cofanetto antologico dei Nirvana With the Lights Out, pubblicato nel 2004.

Nirvana (gruppo musicale)
I Nirvana sono stati un gruppo rock alternativo statunitense originario di Aberdeen, nello Stato di Washington, tra gli esponenti di maggior successo del così detto grunge. Sono stati attivi tra il 1987 e il 1994, anno della morte suicida del frontman Kurt Cobain, e hanno segnato culturalmente e socialmente l'epoca della Generazione X. La band è entrata nella Rock & Roll Hall of Fame nel 2014.
Alan Baxter
Alan Baxter (East Cleveland, 19 novembre 1908 – Woodland Hills, 7 maggio 1976) è stato un attore statunitense.

Ha recitato in oltre 50 film dal 1935 al 1971 ed è apparso in oltre 60 produzioni televisive dal 1949 al 1971.

Joshua Logan
Joshua Logan (Texarkana, 5 ottobre 1908 – New York, 12 luglio 1988) è stato un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e drammaturgo statunitense.

Fu coautore, assieme a Richard Rodgers e Oscar Hammerstein II, del musical teatrale South Pacific, per il quale gli fu conferito il Premio Pulitzer per la drammaturgia.
Lucio Cestio
Lucio Cestio, in lingua latina Lucius Cestius Pius (Smirne, I secolo a.C. – ...) è stato un retore latino.

Insegnò retorica latina a Roma. Ebbe gran fama e larghissimo seguito fra i giovani, che lo preferivano a Cicerone, del quale egli era un gran detrattore. Seguace dell'indirizzo asiano, conosceva ogni raffinatezza della retorica e sovraccaricava le sue orazioni con tropi e figure, indulgendo al gusto del pubblico.

Smirne
Smirne (AFI: /ˈzmirne/; in turco İzmir; in greco moderno Σμύρνη Smìrni, [ˈsmiɾni]; in greco antico: Σμύρνη?, Smýrne, [ˈsmýrnɛː] oppure Σμύρνα, Smýrna, [ˈsmýrnaː]; in latino Smyrna) è una città di 4 224 000 abitanti della Turchia centro-occidentale, la terza del paese per numero di abitanti dopo Istanbul e Ankara, capoluogo della provincia omonima.

Grande ed efficiente porto situato sull'omonimo golfo, nel Mar Egeo, è un importante polo industriale e delle comunicazioni, nonché un centro culturale e turistico di grande rilievo. Konak costituisce il centro storico della città.
Matt Lindland
Matthew James Lindland (Oregon City, 17 maggio 1970) è un lottatore di arti marziali miste ed ex lottatore olimpico di lotta greco-romana statunitense.

Dopo aver vinto i campionati panamericani di lotta libera nel 1994 iniziò una carriera ricca di vittorie nella lotta greco-romana che culminò con la medaglia d'argento alle olimpiadi di Sydney 2000, quando perse la finale contro l'adighè Murat Kardanov.

Attivo nelle arti marziali miste dal 1997, Lindland è un veterano dell'UFC ed ha combattuto anche in Strikeforce, Affliction e KSW; nel 2002 è stato un contendente al titolo dei pesi medi UFC quando affrontò il campione Murilo Bustamante venendo sconfitto, e negli anni successivi fu uno dei lottatori più forti della sua categoria di peso nell'UFC ma la promozione non rimise in gioco la cintura fino al 2005.

Attualmente svolge il ruolo di allenatore della nazionale statunitense di lotta greco-romana.

Giochi della XXVII Olimpiade
I Giochi della XXVII Olimpiade (in inglese: Games of the XXVII Olympiad), noti anche come Sydney 2000, si tennero a Sydney, in Australia, dal 15 settembre al 1º ottobre 2000. Si trattò della seconda edizione delle Olimpiadi ospitate nell’emisfero australe dopo l’edizione del 1956.
Vladislav Lantratov
Vladislav Valer'evič Lantratov (in russo Владислав Валерьевич Лантратов?; Mosca, 8 ottobre 1988) è un ballerino russo.

È primo ballerino del Balletto Bol'šoj e nel 2018 ha vinto il Prix Benois de la Danse.

Romeo e Giulietta (Prokof'ev)
Romeo e Giulietta (Op. 64) (in russo Ромео и Джульетта?, Romeo i Džul'etta) è un balletto di Sergej Sergeevič Prokof'ev tratto dall'omonima tragedia di William Shakespeare scritto fra il 1935 e il 1936. Alcuni brani del balletto sono stati raccolti dall'autore in tre suite per orchestra nel 1936 e nel 1946; nel 1937 ne trascrisse dieci pezzi per pianoforte come op. 75.
Praga 1
Praga 1, formalmente Distretto Municipale di Praga 1 (Městská část Praha 1), è una suddivisione della città di Praga. I suoi confini coincidono con il distretto amministrativo nazionale (správní obvod) omonimo.

Praga 1 include la maggior parte del centro storico medievale della città: tutta Staré Město (la Città Vecchia) e Josefov (il quartiere ebraico), gran parte di Malá Strana (il Piccolo Quartiere), Hradčany e Nové Město (la Città Nuova). Parti di Holešovice e Vinohrady confinano con il distretto, rimasto inalterato dalla sua creazione nel 1960.

Malá Strana
Malá Strana (in tedesco Kleinseite, in italiano letteralmente "piccolo lato", spesso chiamato "Piccolo Quartiere") è uno dei quartieri di Praga, chiamato anche Menší město pražské (in italiano "Città minore di Praga").

Il quartiere è adiacente a Hradčany ed è abitato da una popolazione di 5687 praghesi. Il suo centro è la piazza Malostranské náměstí su cui si affaccia la chiesa di San Nicola (Kostel svatého Mikuláše).