hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Ram
Il Rio Ram (Rambach in tedesco e Rom in romancio) è un fiume della Svizzera e dell'Italia lungo 24,7 km.

Nasce nel Canton Grigioni nei pressi del Pass dal Fuorn e forma la Val Monastero, bagnando Tschierv e Müstair. Entra in Italia a Tubre (BZ) e confluisce da destra nell'Adige presso Glorenza.

I comuni attraversati sono Müstair in Svizzera, Tubre, Malles Venosta e Glorenza in Italia.

I due affluenti principali sono l'Aua da Vau nel tratto svizzero e il torrente Valgarola nel tratto italiano.

Glorenza
Glorenza (Glurns in tedesco, Gluorn in romancio) è un comune italiano di 936 abitanti della provincia autonoma di Bolzano - Südtirol in Trentino-Alto Adige, situato nell'Alta Val Venosta, lungo la strada verso il Passo del Forno. Si trova a 10 chilometri dal confine svizzero.

È il più piccolo comune dell'Alto Adige a fregiarsi del titolo di città (in tedesco Stadtgemeinde). A Glorenza esiste il detto: "La nostra città è così piccola che dobbiamo andare a messa fuori dalle mura".
Dipamkara Buddha
Dīpaṃkara — sanscrito e pali, "colui che regge la lampada"; cinese Randeng (燃燈T, 燃灯S, RándēngP); tibetano mi slob (མི་སློབ་); mongolo Chula Choqiaqchi) — è un Buddha del passato, che ha ottenuto la Bodhi innumerevoli kalpa prima del Sakyamuni, o Gautama Buddha, e dopo aver vissuto sulla Terra per 100.000 anni; secondo il buddhismo "meridionale" (Hīnayāna, Theravāda) fu il 24º Buddha, secondo il buddhismo "settentrionale" (es. Mahāyāna) fu il 52º.

Gautama Buddha
Siddhārtha Gautama, meglio conosciuto come Buddha (in sanscrito सिद्धार्थ गौतमा; pāli, Siddhattha Gotama; Lumbini, 566 a.C. – Kushinagar, 486 a.C.), è stato un monaco, filosofo, mistico e asceta indiano dai cui insegnamenti ha anche preso vita il Buddismo, una delle più importanti figure spirituali e religiose dell'Asia e del mondo.

L'esistenza di Gautama è collocata tradizionalmente tra il 566 a.C. e il 486 a.C., ma, data la contraddittorietà delle fonti, studi recenti la pongono due secoli più tardi. Egli proveniva da una famiglia ricca e nobile del clan degli Śākya, da cui anche l'appellativo Śākyamuni (l'asceta o il saggio della famiglia Śākya).
Goffredo I di Verdun
Goffredo I, detto il Prigioniero (le Captif), a volte il Vecchio (le Vieux) (X secolo – 3 settembre 998/1002), fu conte di Bidgau e Methingau dal 959, conte di Verdun dal 960 circa, oltreché conte di Hainaut (ridotto alla contea di Mons) dal 974 fino alla sua morte.

Verbandsgemeinde Bitburg-Land
La comunità amministrativa di Bitburg-Land (Verbandsgemeinde Bitburg-Land) era una comunità amministrativa della Renania-Palatinato, in Germania.

Faceva parte del circondario dell'Eifel-Bitburg-Prüm.

A partire dal 1º luglio 2014 è stata unita alla comunità amministrativa di Kyllburg per costituire la nuova comunità amministrativa Bitburger Land.
Euroleague Basketball 2018-2019 - Final Four
Le Final Four della Euroleague Basketball 2018-2019 sono state la 62ª edizione delle finali del principale torneo di pallacanestro per club, la 19ª edizione da quando la competizione viene organizzata dalla Euroleague Basketball. È stata la 32ª Final Four della moderna EuroLeague e la 34ª edizione della competizione che si è conclusa con il formato della finale a quattro squadre.
Le partite della Final Four 2019 si sono svolte alla Fernando Buesa Arena di Vitoria-Gasteiz il 17 ed il 19 maggio 2019.

Fernando Buesa Arena
La Fernando Buesa Arena è un'arena sportiva coperta situata a Vitoria, in Spagna, utilizzata per la pratica della pallacanestro e per ospitare le partite interne del Saski Baskonia, oggi chiamato Caja Laboral Baskonia per via del suo sponsor.

La capacità attuale di posti a sedere dell'arena è di 15.504.
The Shin
The Shin è un gruppo musicale georgiano formato nel 1998 a Tbilisi.

Hanno rappresentato la Georgia all'Eurovision Song Contest 2014 con il brano Three Minutes to Earth, in collaborazione con Mariko Ebralidze.

Eurovision Song Contest 2014
L'Eurovision Song Contest 2014 è stata la 59ª edizione del concorso canoro, tenutasi a Copenaghen, capitale dello Stato vincitore dell'edizione precedente tenutasi a Malmö, il 6, 8 e 10 maggio.

Lo slogan di questa edizione è stato #JoinUs mentre il logo scelto è stato un diamante.

La competizione canora, che ha visto per la prima volta alla serata finale Montenegro e San Marino, è stata vinta dall'Austria con la canzone Rise like a Phoenix, interpretata da Conchita Wurst, che ha ottenuto il primo posto con 290 punti; l'unico finalista di diritto ad avere ottenuto una posizione fra i primi dieci alla serata finale è stata la Spagna.
Squid (gruppo musicale)
Squid è un gruppo musicale britannico formatosi nel 2016 a Brighton. È composto da Ollie Judge (voce, batteria), Louis Borlase (chitarra), Anton Pearson (chitarra), Laurie Nankivell (basso) e Arthur Leadbetter (tastiere), il gruppo risiede attualmente a Bristol.

Gli Squid hanno pubblicato il loro primo EP, Town Centre, nel 2019 con l'etichetta Speedy Wunderground e da allora hanno pubblicato quattro singoli tramite Warp Records. Il loro album di debutto, Bright Green Field, è stato pubblicato da Warp Records il 7 maggio 2021. Ha ricevuto ampi consensi dalla critica e ha debuttato al numero 4 della classifica degli album del Regno Unito.

Warp Records
La Warp Records è una casa discografica indipendente britannica, fondata a Sheffield nel 1989, conosciuta per aver scoperto e fatto emergere molti degli artisti più duraturi del panorama della musica elettronica.
Us and Them (film)
Us and Them (後來的我們S) è un film del 2018 diretto da Rene Liu.

La storia di amore tra due persone che si ritrovano a dieci anni dal loro primo incontro e dopo essersi lasciati da tempo. La narrazione è quasi tutta in flashback con immagini a colori, mentre la parte al presente è in bianco e nero.

Rene Liu
René Liu Ruo Ying (cinese tradizionale: 劉若英; cinese semplificato: 刘若英; pinyin: Liú Ruòyīng; Taipei, 1º giugno 1969) è un'attrice e cantante taiwanese.

È stata la prima attrice ad aver vinto il premio come "Miglior Attrice" agli Asia Pacific Movie Festival, sia per quanto riguarda la produzione televisiva che quella cinematografica. Ha pubblicato diversi album, tra i quali figura "I'm Fine" (pinyin: wŏ hĕn hăo) (我很好）
Madison Hubbell
Madison L. Hubbell (Lansing, 24 febbraio 1991) è una danzatrice su ghiaccio statunitense che danza in coppia con Zachary Donohue, con cui è stata vicecampionessa mondiale nel 2018, oltre ad avere vinto un Campionato dei Quattro continenti nel 2014 e una finale del Grand Prix nella stagione 2018-19.

Finale del Grand Prix ISU di pattinaggio di figura
La finale del Grand Prix di pattinaggio di figura è la settima ed ultima gara del Grand Prix alla quale accedono, per ogni disciplina (singolo maschile, singolo femminile, coppie e danza su ghiaccio), i sei pattinatori che in base al piazzamento nelle gare precedenti hanno ottenuto il punteggio più alto. La finale senior si tiene in concomitanza della finale junior nella stessa sede.
Battaglia di Landriano
La battaglia di Landriano, che ebbe luogo il 21 giugno 1529 a Landriano vicino a Pavia durante la guerra della Lega di Cognac.

Le principali cause della sconfitta dei francesi furono la defezione del capitano genovese Andrea Doria, che entrò al servizio degli imperialisti, e il fallimento dell'assedio di Napoli del 1528, a seguito della peste le cui vittime furono, tra gli altri, il generale francese Lautrec e Pietro Navarro.

Assedio di Napoli (1528)
L'assedio di Napoli del 1528 è un episodio della guerra della Lega di Cognac. Il giorno 28 di aprile del 1528, il comandante francese Odet de Foix, conte di Lautrec, pose l'assedio a Napoli, mentre Filippino Doria, nipote di Andrea Doria, ne organizzò il blocco navale con 8 galere. Il Lautrec installò l'accampamento francese nella zona attualmente detta del Cimitero delle 366 Fosse a Poggioreale.
Saruhanidi
I Saruhanidi o dinastia Saruhanide (in lingua turca: Saruhanoğulları, Saruhanoğulları Beyliği), noti anche come Principato di Saruhan e Beylik di Saruhan (Saruhan Beyliği), fu uno dei beilicati turchi d'Anatolia, nella zona di Manisa.

Fu uno dei principati di frontiera fonfati dal clan  Oghuz turco dopo il declino del sultanato di Rum. Venne fondato dal capo tribù  Saruhan Bey intorno al 1300 e durò, per una prima volta, fino al 1390, quando Bayezid I invase la regione e, infine, fino al 1410, quando il sultano ottomano Mehmet I uccise Hızır, l'ultimo sovrano dei Saruhanidi e assorbì il beilicato nell'Impero ottomano come provincia.

Magnesia (Turchia)
Magnesia (in turco Manisa o Manissa; in greco Μαγνησια?, nell'antichità conosciuta come Magnesia al Sipilo, nell'allora Asia Minore, è una città della Turchia occidentale, capoluogo dell'omonima provincia.
Heavyweight Champ
Heavyweight Champ è una serie di videogiochi picchiaduro sviluppata e pubblicata da SEGA. La serie ha inizio con l'omonimo videogioco arcade del 1976, e il titolo più recente è il videogioco del 1991 Title Fight.

Sega (azienda)
Sega (株式会社セガ?, Kabushiki gaisha Sega, Sega Corporation), acronimo di Service Games, è una società multinazionale giapponese che sviluppa e pubblica videogiochi, sia arcade sia per piattaforme domestiche, con sede a Tokyo.

Ha sviluppato e pubblicato anche console con il proprio marchio dal 1983 al 2001, ma dopo una ristrutturazione aziendale interna annunciata il 31 gennaio 2001 ha decretato la fine della produzione di ogni console. Da allora la produzione di arcade è continuata, ma la riorganizzazione ha portato la compagnia a focalizzarsi nello sviluppo di videogiochi destinati a console di terze parti.
Konrad Lorenz
Konrad Zacharias Lorenz (Vienna, 7 novembre 1903 – Altenberg, 27 febbraio 1989) è stato uno zoologo ed etologo austriaco.

È considerato il fondatore della moderna etologia scientifica, da lui stesso definita come «ricerca comparata sul comportamento» (vergleichende Verhaltensforschung).

Nel 1973 la sua attività trova coronamento con l'assegnazione del premio Nobel per la medicina e la fisiologia (condiviso con Nikolaas Tinbergen e Karl von Frisch) per i suoi studi sulle componenti innate del comportamento e in particolare sul fenomeno dell'imprinting nelle oche selvatiche. Lorenz deve tuttavia gran parte della propria popolarità alle opere di divulgazione scientifica. Pioniere dell'ambientalismo, si è inoltre occupato per tutta la vita di filosofia, specialmente nel campo gnoseologico (teoria della conoscenza), contribuendo alla fondazione dell'epistemologia evoluzionistica ed elaborando un'interpretazione biologica e filogenetica dell'apriorismo kantiano.

Sankt Andrä-Wördern
Sankt Andrä-Wördern è un comune austriaco di 7 813 abitanti nel distretto di Tulln, in Bassa Austria; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). È stato istituito nel 1972 con la fusione dei comuni di Altenberg, Greifenstein, Hintersdorf, Kirchbach, Sankt Andrä vor dem Hagenthale e Wördern; capoluogo comunale è Wördern.
Chiesa di Sant'Antonio Abate (Fidenza)
La chiesa di Sant'Antonio Abate è un luogo di culto cattolico dalle forme gotiche, situato in via Abate Zani, a lato della via Emilia, all'esterno del centro storico di Fidenza, in provincia di Parma e diocesi di Fidenza; è sede di una parrocchia compresa nel vicariato di Fidenza.

Via Emilia
La via Emilia (lat. via Aemilia) era una strada romana fatta costruire dal console Marco Emilio Lepido per collegare in linea retta Ariminum  (Rimini) con Placentia (Piacenza). La sua rilevanza per i traffici commerciali delle aree che attraversava si è ripercossa fino ai tempi moderni: la strada statale SS 9 porta infatti lo stesso nome.
Borgarfjörður (fiordo)
Il Borgarfjörður è un fiordo nella costa occidentale dell'Islanda nei pressi del comune di Borgarnes. Le sue acque appaiono calme ma, al contrario, il fiordo è in verità una parte di mare piuttosto pericolosa per la navigazione a causa delle correnti sottomarine e dei bassi fondali.

All'interno del Borgarfjörður sono presenti numerose isole pianeggianti, la maggior parte delle quali disabitate. Inoltre, nei pressi di Borgarnes, la hringvegur, la grande strada ad anello che contorna tutta l'Islanda, passa su un ponte lungo 500 metri all'interno del fiordo.

Le terre attorno sono abitate fin dai tempi della colonizzazione islandese. Qui sono stati ambientati eventi delle saghe islandesi come quella l'Egils saga.
Il nome del fiordo, infatti, sembra provenire dalla fattoria di Borg, che secondo le saghe venne fondata da Skalla-Grímr, padre di Egill, che si impossessò della terra circostante e diede al fiordo il nome Borgarfjörður.

Borgarbyggð
Borgarbyggð è un comune islandese della regione di Vesturland che comprende le città di Borgarnes, Bifröst, Húsafell, Kleppjárnsreykir e Reykholt.

Il centro più grande all'interno del comune è quello di Borgarnes, con 1 763 abitanti. Altre aree densamente popolate sono il campus dell'Università di Bifröst e il centro agricolo di Varmaland.
Capodacqua (Assisi)
Capodacqua è una frazione del comune di Assisi (PG).

Si trova a circa 4 km a sud-est di Assisi, ad un'altitudine di 300 m s.l.m.. Il paese si trova sulle prime pendici del monte Subasio, in prossimità della superstrada 75 che congiunge Perugia a Spoleto. Secondo i dati Istat del 2001, il paese è abitato da 533 residenti.

Monte Subasio
Il monte Subasio è una montagna dell'Appennino umbro-marchigiano, alta 1 290 metri s.l.m. e situata in Umbria, nella provincia di Perugia. Sulle sue pendici occidentali sorgono le città di Assisi e Spello; a sud un suo lembo ricade nel territorio di Foligno; a est è compresa nei territori di Valtopina e di Nocera Umbra; a nord un sistema di brevi dorsali da essa dipendenti insiste sui territori di Gualdo Tadino, Gubbio (per una piccola porzione che comprende le frazioni di Carbonesca e Colpalombo) e di Valfabbrica.
Viaggio fatale
Viaggio fatale è il quarto libro di Kathy Reichs che racconta le avventure dell'antropologa forense Temperance Brennan, pubblicato in Italia da Rizzoli nel 2001. Il titolo originale è Fatal voyage e la traduzione è opera di Alessandra Emma Giagheddu.

Rizzoli
La Rizzoli è una casa editrice italiana del Gruppo Mondadori, attiva nei settori della narrativa, saggistica, varia, ragazzi, romanzi a fumetti, manuali e illustrati.

Fondata da Angelo Rizzoli nel 1927, si è espansa nei decenni successivi diventando una delle principali case editrici italiane ed acquisendo numerosi marchi concorrenti. Fino al 2015 era parte di RCS MediaGroup come società operativa proprietaria dei seguenti marchi: Rizzoli, Bompiani, Bur, Fabbri, Sonzogno, Marsilio, Adelphi e La Coccinella. Dopo l'acquisizione da parte del Gruppo Mondadori ha assunto il nome attuale di “Rizzoli Libri”.
Joy (cantante)
Joy (조이?, Jo-ILR, Ch'oIMR), pseudonimo di Park Soo-young (박수영?, 朴秀英?, Bak Su-yeongLR, Pak SuyŏngMR; Jeju, 3 settembre 1996), è una cantante e attrice sudcoreana.

Dal 2014 fa parte del gruppo musicale Red Velvet. Nel 2017 Joy ha debuttato come attrice e ha recitato in ruoli da protagonista nelle serie televisive The Liar and His Lover (2017), Tempted (2018), The One and Only (2021) e Once Upon a Small Town (2022). Nel 2021 Joy ha debuttato ufficialmente come solista con l'uscita del suo primo EP Hello.

Jeju (città)
Jeju (Jeju-si; in coreano 제주시), è il capoluogo della provincia sudcoreana autonoma dell'isola di Jeju. Ha una popolazione di 482 932 abitanti ed è la principale città dell'isola. Città principalmente turistica, nel 2006 è stata unita alla contea di Bukjeju per formare un'unica entità amministrativa nella parte settentrionale dell'isola.
Come un cartone animato
Come un cartone animato è il terzo album di Giorgio Faletti. 
Pubblicato nel 1994, contiene la canzone Signor tenente, seconda classificata al Festival di Sanremo 1994 e vincitrice del Premio della Critica.

L'album è stato premiato con il Disco di Platino.

Il disco vede la collaborazione del chitarrista dei Pooh Dodi Battaglia.

Dodi Battaglia
Donato Battaglia, detto Dodi (Bologna, 1º giugno 1951), è un chitarrista, cantautore e compositore italiano.

Chitarrista e voce dei Pooh dal 1968, è autore di oltre 140 brani pubblicati, dei quali più di 70 sono stati composti per il gruppo e vanta numerosi e prestigiosi riconoscimenti, tra cui il titolo di "miglior chitarrista europeo" conferito dal giornale tedesco "Die Zeitung" nel 1981 e da parte della rivista "Der Spiegel" nel 1986.
Aermacchi MB.323
L'AerMacchi MB.323, denominato informalmente "Bipo", è stato un aereo da addestramento monoplano costruito dall'azienda aeronautica italiana Macchi nei primi anni cinquanta e rimasto allo stadio di prototipo. Realizzato per rispondere ad una specifica emanata dall'Aeronautica Militare, dopo la valutazione, peraltro conclusasi positivamente, non riuscì ad ottenere alcuna commissione ed il suo sviluppo venne definitivamente interrotto.

Aereo da addestramento
Un aereo da addestramento, detto anche addestratore, è un aereo usato per insegnare le tecniche di volo, di navigazione o, nel caso militare, di uso delle armi agli equipaggi di volo.

Molto lavoro di addestramento viene anche effettuato con i simulatori di volo professionali, che permettono di aumentare l'esperienza del personale navigante senza il minimo rischio per la propria incolumità.
Tor Bella Monaca
Tor Bella Monaca è una frazione di Roma Capitale, situata in zona Z. XIII Torre Angela, nel territorio del Municipio Roma VI (ex Municipio Roma VIII).

Sorge sul lato nord della via Casilina, all'esterno del Grande Raccordo Anulare, su una zona ondulata, solcata dal "fosso (marrana) di Tor Bella Monaca".

Via Prenestina
La via Prenestina era una via consolare romana che attraversava il Latium vetus, inizialmente congiungendo Roma a Gabii, da cui l'antico nome di via Gabina, per poi essere prolungata verso Praeneste (Palestrina), da cui il nome attuale. Il percorso è oggi in parte ricalcato dalla moderna strada provinciale 49/a.
Ordine dell'Eroe popolare
L'Ordine dell'Eroe popolare o Ordine dell'Eroe nazionale (a seconda della traduzione, in serbo-croato: Orden narodnog heroja, Oрден народног хероја; in sloveno: Red narodnega heroja; in macedone: Oрден на народен херој, Orden na naroden heroj) era una medaglia al valore jugoslava, il secondo premio militare più alto e terza decorazione assoluta jugoslava. Fu assegnato a persone, unità militari, politici ed altre organizzazioni che si distinsero per straordinarie imprese eroiche durante la guerra ed in tempo di pace. I destinatari sono stati in seguito conosciuti come Eroi di Jugoslavia o Eroi nazionali della Jugoslavia. La stragrande maggioranza fu assegnata a partigiani per azioni durante la seconda guerra mondiale.  Fu assegnato un totale di 1322 premi in Jugoslavia e a 19 stranieri, tra cui l'italiano Luigi Longo.

Nel 1998, la Repubblica federale di Jugoslavia decise di premiare con l'Ordine dell'Eroe popolare diverse unità militari, ma nessuna persona.

Luigi Longo
Luigi Longo, noto anche con lo pseudonimo di Gallo (Fubine, 15 marzo 1900 – Roma, 16 ottobre 1980), è stato un partigiano e antifascista italiano, segretario generale del Partito Comunista Italiano dal 1964 al 1972.
Esponente storico del comunismo italiano e mondiale, assunse un ruolo di rilievo durante gli anni trenta partecipando alla guerra di Spagna come principale dirigente delle Brigate internazionali. Strettamente legato al segretario Palmiro Togliatti e all'Unione Sovietica di Stalin, durante la seconda guerra mondiale fu il capo politico-militare delle formazioni partigiane comuniste della Resistenza italiana. Dopo la guerra condivise la linea politica di Togliatti a cui succedette come segretario politico del PCI.
Tara (metrologia)
La tara (dall'arabo: طرح ovvero ṭarḥ e cioè "detrazione") o peso a vuoto o peso tara è la parte di peso di una merce, rappresentata specialmente dall'imballaggio, dall'involucro, o dal veicolo che la trasporta, che si detrae dal peso lordo per avere il peso netto della merce stessa.

Lordo
In economia con lordo si intende un oggetto su cui non sono state effettuate detrazioni. Ad esempio, lo stipendio lordo comprende sia la quota che riceve il lavoratore, sia le dovute tasse.

Lordo deriva dal latino luridus, "storpio"; il significato di "sporco, sudicio" ha la stessa origine.

Al di fuori del linguaggio economico la dizione al lordo significa "comprensivo di...", "includendo..." e simili.

Il suo opposto è netto.
Domhnall Gleeson
Domhnall Gleeson (Dublino, 12 maggio 1983) è un attore, regista e sceneggiatore irlandese.

È conosciuto principalmente per i suoi lavori televisivi e cinematografici, tra cui vanno ricordati la serie televisiva The Last Furlong, la sketch comedy Your Bad Self e i film Six Shooter e Boy Eats Girl, insieme a Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1 e 2, in cui interpreta Bill Weasley. Ha interpretato il coprotagonista Konstantin Levin nel film Anna Karenina. Più recentemente interpreta il ruolo del Generale del Primo Ordine, Armitage Hux, nella Trilogia Sequel di Star Wars e lo scrittore A.A. Milne in Vi presento Christopher Robin.

Ha recitato sia in ambito teatrale che cinematografico, ottenendo una nomination ai Tony Award del 2006 per la sua parte nella produzione di Broadway The Lieutenant of Inishmore del regista Martin McDonagh. Si è esibito in diversi spettacoli al Dublin's Gate Theatre, tra cui American Buffalo e Grandi speranze.

Anna Karenina (film 2012)
Anna Karenina è un film del 2012 diretto da Joe Wright.

Il soggetto è tratto dall'omonimo romanzo di Lev Tolstoj. Tra gli interpreti principali ci sono Keira Knightley, Matthew Macfadyen, Kelly Macdonald, Aaron Taylor-Johnson e Jude Law.
Tsuki to Laika to Nosferatu
Tsuki to Laika to Nosferatu (月とライカと吸血姫(ノスフェラトゥ)? lett. "La Luna, Laika e la principessa vampiro") è una serie di light novel scritta da Keisuke Makino e illustrata da Karei. Shogakukan iniziò a pubblicare la serie sotto l'etichetta Gagaga Bunko il 20 dicembre 2016 e caricò l'ultimo capitolo il 19 ottobre 2021.

Un adattamento manga, scritto da Keisuke Makino e illustrato da Sojihogu, è stato serializzato sulla rivista digitale Comic Days di Kodansha il 9 marzo 2018, mentre un adattamento anime, prodotto da Arvo Animation, viene trasmesso in Giappone a partire dal 4 ottobre fino al 20 dicembre 2021.

Shōgakukan
Shōgakukan (小学館?, Shōgakukan) è una casa editrice giapponese che pubblica dizionari, saggi, narrativa, manga e DVD per bambini. Shōgakukan ha fondato Shūeisha, che a sua volta ha fondato Hakusensha, società separate che insieme formano il gruppo Hitotsubashi, una delle più grandi compagnie editoriali giapponesi.

La sede di Shōgakukan si trova a Hitotsubashi, nel quartiere di Chiyoda, a Tokyo, accanto alle altre compagnie dello stesso gruppo.

Dall'autunno 2009, insieme a Shūeisha, pubblica, senza intermediari, manga direttamente in Europa. A partire da tale data inizia a proporre i primi titoli in Francia, pianificando però di espandere la loro azione al Regno Unito, alla Spagna e agli altri paesi europei.

Insieme a Shūeisha ha fondato Viz Media, società che offre servizi digitali come l'applicazione Shōnen Jump per la lettura di manga.
Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1816
Le elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 1816, le ottave dall'indipendenza degli Stati Uniti, si tennero da venerdì 1 novembre a mercoledì 2 dicembre 1816 e furono vinte dal democratico-repubblicano James Monroe, che succedette al suo collega di partito James Madison. Con il Partito Federalista sull'orlo dello sfaldamento, James Monroe ottenne un vantaggio schiacciante contro una debole opposizione guidata dal candidato alla presidenza Rufus King. In queste elezioni si videro gli effetti della fine della guerra del 1812, per cui il Partito Democratico-repubblicano, contrario alla guerra, si rafforzava mentre il Partito Federalista subì una netta sconfitta.

Rufus King (politico)
Rufus King (Scarborough, 24 marzo 1755 – New York, 29 aprile 1827) è stato un diplomatico, politico e avvocato statunitense.

Ricoprì la carica di delegato dello Stato del Massachusetts presso il Congresso Continentale e rappresentò di seguito lo Stato di New York presso il Senato. Fu anche inviato come diplomatico in Gran Bretagna. Si candidò per le cariche di Vicepresidente degli Stati Uniti nel 1804 e nel 1808 e come candidato alla presidenza nel 1816.