hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Euro Dance 3
Euro Dance 3 è una raccolta di musica dance pubblicata nel mese di giugno del 2000 mixata da Mauro Miclini.Quest'album contiene i successi ed i "tormentoni" dell'estate 2000, comprendendo tutte le hit più ballate di quell'anno, come i successi di Modjo, Gigi D'Agostino e Mauro Picotto.

Modjo
I Modjo sono stati un duo musicale francese di musica house composto dal produttore Romain Tranchart e dal cantante Yann Destagnol, conosciuto anche come Yann Destal. Formatosi nel 1998, la loro attività è proseguita per quattro anni, fino al 2002.

Sono conosciuti soprattutto per il successo europeo del singolo Lady (Hear Me Tonight), del 2000.
Arcidiocesi di Portland
L'arcidiocesi di Portland (in latino Archidioecesis Portlandensis in Oregon) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America. Nel 2023 contava 429.860 battezzati su 3.648.160 abitanti. È retta dall'arcivescovo Alexander King Sample.

Sede metropolitana
Una sede metropolitana, nell'organizzazione territoriale della Chiesa cattolica, è un'arcidiocesi o un'arcieparchia retta da un metropolita, a cui possono essere legate una o più diocesi suffraganee. Sede metropolitana e diocesi suffraganee costituiscono una provincia ecclesiastica.
Codice di Lipit-Ishtar
Il Codice di Lipit-Ishtar è una raccolta di leggi promulgata da Lipit-Ishtar (1934–1924 a.C.), un sovrano della Bassa Mesopotamia. Si tratta di un codice legale scritto in caratteri cuneiformi in lingua sumera, appartenente al diritto cuneiforme.

È il secondo più antico codice di leggi giunto fino a noi, dopo il Codice di Ur-Nammu. Poiché è più dettagliato rispetto a quest’ultimo, aprì la strada al celebre Codice di Hammurabi, che sarebbe stato redatto in seguito.

Codice di Ur-Nammu
Il Codice di Ur-Nammu è un'antica tavola contenente un codice di leggi, il più antico fino ad oggi conosciuto, redatto in lingua sumera alla fine del III millennio a.C. all'inizio della terza e ultima dinastia di Ur.

Sebbene il prologo attribuisca direttamente le leggi al sovrano Ur-Nammu della città di Ur (2112-2095 a.C.), diversi studiosi, sulla base soprattutto di indizi grammaticali, propendono tuttavia ad attribuire il codice al figlio di Ur-Nammu, Shulgi.

Il primo esemplare del codice fu rinvenuto in due frammenti a Nippur e poi tradotto da Samuel Noah Kramer nel 1952. Lo stato di conservazione dell'esemplare non permette di leggere che il prologo e cinque leggi. Altre tavolette furono trovate a Ur e tradotte nel 1965, permettendo la ricostruzione di 40 leggi sulle 57 che compongono il testo. Un altro esemplare scoperto a Sippar contiene delle leggere varianti.

Il codice, oltre a prevedere le pene per diversi reati, stabilisce le misure standard di capacità e di peso.
Chiesa di San Gioachimo (Milano)
La chiesa di san Gioachimo sorge nel Municipio 2 di Milano, sulla piazza omonima. Fu voluta nel 1880 da monsignor Luigi Nazari di Calabiana, arcivescovo di Milano dal 1867 alla morte nel 1893, e senatore del Regno di Sardegna dal 1848 alla morte. È intitolata a san Gioachimo, tradizionalmente indicato come sposo di Sant'Anna, da cui sarebbe nata Maria, madre di Gesù.

Gioacchino (padre di Maria)
Gioacchino (Sefforis, I secolo a.C. – I secolo a.C.) è considerato dalla tradizione cristiana il padre di Maria, madre di Gesù ed è venerato come santo.

Gioacchino (in ebraico Jojakim) non è mai nominato nei testi biblici canonici; la sua storia è narrata in tre vangeli apocrifi: il Protovangelo di Giacomo (del 150 circa), il Vangelo dello pseudo-Matteo o Liber de ortu beatae Mariae Virginis (del V secolo) e l'Evangelium de nativitate Mariae (del VI secolo). A questi testi si sono poi ispirati gli scritti di sant'Agostino, di papa Innocenzo I e soprattutto la Legenda aurea di Jacopo da Varagine che ebbe grande diffusione e che rese popolare la sua figura.
Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini 2012
Il Gran Premio motociclistico di San Marino e della Riviera di Rimini 2012 è stato il tredicesimo Gran Premio del motomondiale 2012. Le gare si sono disputate il 16 settembre 2012 presso il Misano World Circuit Marco Simoncelli. Nelle tre classi i vincitori sono stati rispettivamente: Jorge Lorenzo in MotoGP, Marc Márquez in Moto2 e Sandro Cortese in Moto3.

Moto3
Con il termine Moto3 si identifica la categoria inferiore delle moto da corsa su circuito che concorre nel Motomondiale. Nel novembre 2010 la FIM ha pubblicato il nuovo regolamento per il 2012 comprendente la variazione della categoria dalla classe 125 a Moto3, Corrado Cecchinelli, direttore tecnico MotoGP motiva la scelta con un adeguamento ai tempi attuali e per una riduzione dei costi.
Association sportive de préparation olympique du Midi
L'Association sportive de préparation olympique du Midi, abbreviata ASPOM, è una società polisportiva francese di Bègles e Bordeaux nota soprattutto per la sua squadra di pallamano.

Fondata nel 1946, ha vinto 2 campionati francesi e 1 coppa di Francia.

Disputa le proprie gare interne presso il Gymnase du Dorat di Bègles il quale ha una capienza di 1.000 spettatori.

Bègles
Bègles (in occitano Begla) è un comune francese di 25 085 abitanti situato nel dipartimento della Gironda nella regione della Nuova Aquitania. Si trova a sud di Bordeaux. Il territorio comunale è attraversato dal fiume Eau Bourde.
Çukur
Çukur è un serial televisivo drammatico turco composto da 132 puntate suddivise in quattro stagioni, trasmesso su Show TV dal 23 ottobre 2017 al 7 giugno 2021. È diretto da Sinan Öztürk e Özgür Sevimli, scritto da Gökhan Horzum e Damla Serim, prodotto da Ay Yapım ed ha come protagonisti Aras Bulut İynemli, Dilan Çiçek Deniz e Damla Sönmez.

Show TV
Show TV è un canale televisivo a livello nazionale nel Turchia di proprietà di Çukurova Holding. Il canale è stato istituito con gli imprenditori turchi Erol Aksoy e Haldun Simavi il 1º marzo 1991. Durante gli ultimi anni, Show TV esteso la sua gamma di telespettatori con l'aggiunta di altri canali come Show Plus, Show Max e Show Turk per il suo gruppo.
Chiesa di San Lorenzo (Casarza Ligure)
La chiesa di San Lorenzo è un luogo di culto cattolico situato nella frazione di Verici, in via Verici, nel comune di Casarza Ligure nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Sestri Levante della diocesi di Chiavari.

San Lorenzo
San Lorenzo (in latino Laurentius; Valencia o Huesca, forse 31 dicembre 225 – Roma, 10 agosto 258) è stato uno dei sette diaconi di Roma, dove venne martirizzato nel 258 durante la persecuzione voluta dall'imperatore romano Valeriano nel 257. La Chiesa cattolica lo venera come santo.
Rai Italia Radio
Rai Italia Radio (precedentemente conosciuta come Satelradio e quindi come Rai Internazionale Radio) è stato il canale della Rai che trasmetteva i programmi radiofonici italiani all'estero. Il canale era diretto dalla struttura Rai Internazionale (già Rai International) e faceva parte del bouquet di Radio Rai.

Tutti i giorni, 24 ore su 24, Rai Italia Radio trasmetteva il meglio di Rai Radio 1, Rai Radio 2, Rai Radio 3 e programmi autoprodotti, tra i quali lo storico Notturno Italiano e il Taccuino Italiano.

Ha terminato le trasmissioni, con la chiusura di Rai Internazionale, alla mezzanotte tra il 31 dicembre 2011 e il 1º gennaio 2012.

Rai Radio
Rai Radio (precedentemente Radio Rai) è il compartimento radiofonico della RAI — concessionaria del servizio pubblico radiotelevisivo italiano — ed è responsabile della produzione e distribuzione dei contenuti radiofonici su scala nazionale. Ha sede in via Asiago 10, a Roma.

Rai Radio deriva dalla fase di riorganizzazione del servizio radiofonico nazionale seguita alla liberazione di Roma durante la Seconda guerra mondiale, quando l’ente pubblico Radio audizioni italiane (Rai) assunse la gestione delle trasmissioni, consolidando il ruolo della radio pubblica nel paese.
Garsinda di Tolosa
Garsinda o Gersenda di Tolosa. Gersenda in spagnolo e in catalano e Garsinde in francese (... – dopo il 13 maggio 962) è stata contessa consorte delle contee di Barcellona, Gerona e Osona dall'898 al 911.

Gerona
Gerona (AFI: /d͡ʒeˈrona/; anticamente anche Girona, /d͡ʒiˈrona/; in catalano Girona, unica denominazione ufficiale della città; in spagnolo Gerona; in francese Gérone; in latino Gerunda) è una città della Spagna di 101 852 abitanti, situata in Catalogna, capoluogo della provincia omonima.

Profondamente legata alle proprie tradizioni, difese nel susseguirsi delle numerose culture imposte durante le dominazioni che la città ha subìto nel corso dei secoli, dovute soprattutto alla sua posizione geografica, Gerona è l'ultima provincia della Catalogna prima del confine con la Francia: ciò ha creato nell'arco della sua storia una situazione di resistenza continua, da parte dei suoi abitanti, nei confronti della morsa prodotta dalla cultura francese da un lato e da quella castigliana dall'altro. Tutto ciò ha fatto sì che questo luogo si trasformasse in una sorta di "zoccolo duro" della cultura catalana.
Album (Public Image Ltd.)
Album (conosciuto anche come Compact Disc o Cassette a seconda del formato) è il quinto album discografico di studio del gruppo rock Public Image Ltd, pubblicato il 3 febbraio 1986.

Anche se attribuito ai PiL, il disco vede la presenza del solo John Lydon accompagnato da un gruppo di musicisti scelti dal produttore Bill Laswell, che includeva nomi prestigiosi come Steve Vai, Ryūichi Sakamoto, Tony Williams, e Ginger Baker.

Bill Laswell
Bill Laswell (Salem, 12 febbraio 1955) è un bassista e produttore discografico statunitense.
Artista prolifico ed eclettico, ha collaborato con numerosi artisti di fama internazionale.

Durante la sua carriera ha usato vari pseudonimi: Automaton, The Colonel, Divination, Jazzonia, Rasa, Sacred System, Valis.
The Best Little Girl in the World (film 1906)
The Best Little Girl in the World è un cortometraggio muto del 1906 diretto da Lewin Fitzhamon.

Si conoscono pochi dati del film che, prodotto dalla Hepworth, fu distrutto nel 1924 dallo stesso produttore, Cecil M. Hepworth. Fallito, in gravissime difficoltà finanziarie, il produttore pensò in questo modo di poter almeno recuperare il nitrato d'argento della pellicola.

Hepworth (azienda)
La Hepworth fu una casa cinematografica britannica fondata nel 1898 da Cecil M. Hepworth e da suo cugino Monty Wicks: all'inizio, prese il nome di Hepworth and Co. per poi cambiarlo, in seguito, in Hepworth Manufacturing Company e, quindi, in Hepworth Picture Plays.

L'anno seguente alla sua fondazione, nel 1899, con l'acquisto di un piccolo studio a Walton-on-Thames, la Hepworth trasferì le sue produzioni di film nella cittadina del Surrey. Negli studi di Walton-on-Thames si giravano in media tre film a settimana, molti dei quali diretti dallo stesso Hepworth.
Cammino di Assisi
Il cammino di Assisi, conosciuto anche come cammino di San Francesco o via di Francesco, è un pellegrinaggio che parte dall'eremo di Sant'Antonio di Montepaolo (Dovadola), presso Forlì e ha come meta Assisi. Nasce dalla concatenazione di tanti brevi pellegrinaggi tradizionali preesistenti e consolidati presso gli eremi di - Assisi, La Verna, la Casella, Camaldoli, Montecasale, Montepaolo - legati a peculiari devozioni francescane.

Alla partenza, il pellegrino riceve la "credenziale", che certifica lo status di pellegrino, l'elenco dei rifugi e la guida con le tappe (descrizione, punti ristoro, punti acqua). Alla  fine del cammino può ritirare l'Assisana, documento che attesta l'avvenuto pellegrinaggio, presso la Basilica di San Francesco ad Assisi.

Assisi
Assisi (afi: /asˈsizi/, Ascesi /aʃˈʃezi/ in dialetto assisano) è un comune italiano di 27 385 abitanti della provincia di Perugia in Umbria.

È nota per essere la città in cui vissero e morirono san Francesco, patrono d'Italia, e santa Chiara.
José Luis Morales Nogales
José Luis Morales Nogales (Madrid, 23 luglio 1987) è un calciatore spagnolo, attaccante del Levante.

Ha legato la maggior parte della sua carriera professionistica al Levante, di cui è sia il quarto giocatore con più presenze di sempre (311), sia il miglior marcatore nella massima serie spagnola (con 63 reti).

Levante Unión Deportiva
Il Levante Unión Deportiva, meglio noto come Levante, è una società calcistica spagnola con sede nella città di Valencia. Milita in Primera División, la massima serie del calcio spagnolo.

Fondata nel 1909, è la squadra di calcio più antica della città. I suoi colori sociali sono il rosso e il blu (blaugrana). Lo stadio di casa è il Ciutat de Valencia, che ha una capienza 26 354 spettatori. La mascotte del club è una rana: i tifosi del Levante sono soprannominati "rane".
Helmut Marko
Helmut Marko (Graz, 27 aprile 1943) è un dirigente sportivo ed ex pilota automobilistico austriaco.

Amico di Jochen Rindt, si è dedicato alla carriera sportiva dopo avere studiato giurisprudenza, ottenendo buoni risultati con le vetture sport culminati nella vittoria alla 24 Ore di Le Mans 1971 con una Porsche 917K.

Da dirigente, è stato tra i principali artefici dei successi del gruppo Red Bull in Formula 1 e nelle categorie minori; attraverso il Red Bull Junior Team, è stato un prolifico talent scout, accompagnando la carriera di decine di piloti, tra cui Sebastian Vettel e Max Verstappen.

Graz
Graz (in sloveno Gradec, in ungherese Grác) è il capoluogo del Land della Stiria in Austria. È la seconda città austriaca per numero di abitanti, al censimento 2025 erano 305 314. È sede di 6 università con circa 60 000 studenti. Il centro cittadino è uno dei meglio conservati dell'Europa centrale e grazie a ciò nel 1999 Graz venne aggiunta all'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. È stata anche capitale europea della cultura nel 2003.
El Cruzado Español
El Cruzado Español fu un periodico carlista spagnolo pubblicato tra il 1929 e il 1936. Dal 1932 mantenne una posizione di confronto con la leadership della Comunión Tradicionalista, facendosi portavoce di un gruppo carlista che si autodefinì Núcleo de la Lealtad (Nucleo della Lealtà).

I Crociati, guidati dal direttore del giornale Jesús de Cora y Lira, rifiutarono di accettare un eventuale accordo con Alfonso XIII, esiliato dalla Spagna dopo la proclamazione della Seconda Repubblica, e sostennero la successione di Carlo Pio d'Asburgo-Lorena attraverso un'interpretazione della legge semisalica, secondo la quale ritenevano che i diritti alla corona di Spagna dovessero andare al figlio di Blanca de Borbón y Borbón-Parma, figlia di Carlo VII, l'ultimo monarca regnante secondo i carlisti1. Questa corrente divenne in seguito nota come carloctavismo.

Carlo Maria di Borbone-Spagna
Carlos María de los Dolores Juan Isidro José Francisco Quirin Antonio Miguel Gabriel Rafael de Borbón y Austria-Este, duca di Madrid (Lubiana, 30 marzo 1848 – Varese, 18 luglio 1909), fu il più anziano membro per discendenza maschile primogenita della casa di Borbone dal 1887, fu considerato dai carlisti legittimo re di Spagna con il nome di Carlo VII, dal 1868 (data dell'abdicazione paterna) e legittimo re di Francia e Navarra con il nome di Carlo XI in seguito alla morte del padre.
Luigi d'Orléans (duca di Nemours)
Luigi Carlo Filippo Raffaello d'Orléans, duca di Nemours (Parigi, 25 ottobre 1814 – Versailles, 26 giugno 1896), è stato un generale francese, principe di Francia, secondo figlio maschio di re Luigi Filippo di Francia, XVI duca di Nemours, generale di divisione e membro della Camera dei Pari, fu candidato al trono del Belgio.

Versailles (comune francese)
Versailles (AFI: /vɛʁsaj/, in italiano desueto Versaglia) è un comune francese di 85424 abitanti, capoluogo dell'Yvelines, nell'Île-de-France.
La città è inoltre capoluogo dell'omonimo arrondissement e dei cantoni di Versailles-1 e di Versailles-2.
Gli abitanti si chiamano versaillais.

Il nome Versailles probabilmente deriva dal latino versāre (traducibile con "far girare" o "rivoltare"); il termine, risalente all'XI secolo, avrebbe designato in origine delle terre lavorate ("rivoltate").
Antun Stipančić
Antun Stipančić, detto Tova (Duga Resa, 18 maggio 1949 – Zagabria, 20 novembre 1991), è stato un tennistavolista croato, tra i più rinomati professionisti di questo sport, tanto da guadagnarsi il soprannome di "mano sinistra d'oro dello sport croato"..

Proclamato miglior sportivo croato nel 1975, vinse i campionati nazionali numerose volte e, in rappresentanza della Jugoslavia, tre volte i campionati europei nel doppio, il titolo mondiale nel doppio maschile nel 1979 (con Dragutin Šurbek) e una medaglia d'argento ai campionati del mondo in singolo nel 1975.

Zagabria
Zagabria (AFI: /d͡zaˈɡabrja/; in croato Zagreb, AFI: [ˈzɑːɡrɛb]; in tedesco, ai tempi dell'Impero austro-ungarico, Agram; in ungherese Zágráb) è la capitale e la maggiore  città della Croazia, con i suoi 769 944 abitanti. Il centro cittadino costituisce una delle regioni della Croazia, mentre l'area geografica intorno alla città fa parte di un'altra unità amministrativa, la Regione di Zagabria.

Zagabria è sede degli organi centrali dello Stato (il Parlamento, il Presidente della Repubblica, il Governo ed il Primo ministro, la Corte Costituzionale, la Corte Suprema) e praticamente di tutti i ministeri. È anche sede universitaria (Università di Zagabria, Università Cattolica Croata, Università Internazionale Libertas, alte scuole, politecnici) e arcivescovile metropolitana (l'arcidiocesi di Zagabria con diocesi suffraganee a Varaždin, Sisak, Bjelovar-Križevci e l'eparchia greco-cattolica a Križevci di rito bizantino).
Sersi
Sersi è un personaggio dei fumetti Marvel Comics, creato da Stan Lee e Robert Bernstein (testi) e Jack Kirby (disegni). Sersi è una componente degli Eterni. La sua prima apparizione avvenne in The Eternals #3 (settembre 1976) con il nome di "Sersy".

Nel corso della sua storia editoriale, ha anche fatto parte dei Vendicatori, ed è stata sentimentalmente legata a Dane Whitman, una delle incarnazioni del Cavaliere nero.

Cavaliere Nero (Marvel Comics)
Cavaliere Nero (Black Knight) è un personaggio dei fumetti, pubblicato prima dall'Atlas Comics e poi dalla Marvel Comics.

La sua identità è stata assunta da 5 differenti personaggi:

Sir Percy di Scandia (Black Knight I), Golden Age

Sir Raston di Scandia (Black Knight II), Bronze Age

Sir Eobar di Garrington (Black Knight III), Silver Age

Nathan Garrett (Black Knight IV), Silver Age

Dane Whitman (Black Knight V), Silver Age, Bronze Age e Modern Age
Base sommergibili di La Rochelle
La base sommergibili di La Rochelle, o anche base sommergibili de La Pallice (La Pallice è un quartiere a ovest di La Rochelle) è un immenso rifugio corazzato per U-Boot, costruito durante la seconda guerra mondiale.

Costruita tra il 1941 e il 1943 dalla Germania nazista durante l'occupazione, fu una delle cinque basi navali per U-Boot, che la Kriegsmarine costruì in Francia durante la seconda guerra mondiale ed era destinata a base della 3. Unterseebootsflottille (dal tedesco: "3ª flottiglia di sommergibili") di U-Boot della Kriegsmarine, nel quadro del dispositivo difensivo del vallo Atlantico.

U-Boot
U-Boot è il termine tedesco utilizzato per indicare genericamente i sommergibili nato dall'abbreviazione di Unterseeboot, letteralmente "battello sottomarino". Il termine è utilizzato nelle altre lingue per indicare i sommergibili impiegati dalla marina militare tedesca (Kaiserliche Marine e Kriegsmarine) durante la prima e la seconda guerra mondiale.

Talvolta in italiano è erroneamente utilizzata la forma anglicizzata U-Boat.
Jacob Obrecht
Jacob Obrecht (Gand, 1457-1458 – Ferrara, fine luglio 1505) è stato un compositore fiammingo rinascimentale della Scuola franco fiamminga.

Fu il più famoso compositore europeo di messe del tardo XV secolo, eclissato soltanto dopo la sua morte da Josquin Desprez. Scrisse anche molti mottetti e alcune chanson.

Messa (musica)
La messa è una composizione sacra che comprende un insieme coerente di parti, suscettibile di servire come accompagnamento alla liturgia eucaristica o Celebrazione eucaristica, prevalentemente quella della Chiesa cattolica, ma anche della chiesa anglicana o luterana.
Oltregiogo
L'Oltregiogo (anche Oltregiovo o Oltregioco, Ôtrazovo in ligure) è una regione storica e geografica tra Liguria e Piemonte. Si estende su parte dell'appennino ligure a nord di Genova e sulle sue propaggini collinari. Insiste fra la città metropolitana di Genova, la provincia di Alessandria, e in piccola parte quelle di Piacenza e Pavia. È un territorio che anticamente apparteneva alla Repubblica di Genova e che ancora oggi presenta un forte legame economico, culturale e logistico con il capoluogo ligure. La città più importante e popolosa dell’Oltregiogo è Novi Ligure, altri centri importanti ma di minori dimensioni sono Ovada, Gavi e Serravalle Scrivia.

Ovada
Ovada (Ovà [ʊˈ(ʋ)ɒ] in piemontese, Goâ [ˈɡwɒː] o Oâ [ˈwɒː] in ligure) è un comune italiano di 10 908 abitanti della provincia di Alessandria, in Piemonte. È un centro commerciale, vitivinicolo e agricolo situato nell'Alto Monferrato, perno di un'area di circa 30 000 abitanti, detta Ovadese, nonché uno dei centri-zona della provincia in quanto sede dell'ospedale, del polo scolastico superiore e di altri servizi per i cittadini. Rinomata per il suo vino, il Dolcetto, Ovada nel 2024 è stata Capitale Europea del Vino, insieme ad Acqui Terme, Casale Monferrato e le colline della Sesia di Ghemme e Gattinara.
Luna paese incomodo
Luna paese incomodo è un romanzo avventuroso fantascientifico scritto e illustrato da Yambo (pseudonimo di Enrico Novelli) e pubblicato postumo nel 1944 o 1945.

La storia, che utilizza l'espediente narrativo del manoscritto ritrovato, descrive un allunaggio con equipaggio umano 25 anni prima dell'effettivo avvenimento storico, utilizzando le conoscenze scientifiche del tempo per costruire una vicenda avventurosa.

Si tratta di un'opera che viene fatta rientrare nei primordi della fantascienza (o "protofantascienza") italiana e che fu pubblicata postuma (l'autore era morto nel dicembre 1943) dall'editrice Vallecchi in una collana dedicata ai ragazzi.

Yambo aveva già affrontato il tema dell'esplorazione della Luna con il suo romanzo del 1908 La colonia lunare.

Allunaggio
Programma Luna (URSS)

Programma Surveyor (USA)

Programma Apollo (USA)

Programma Chang'e (Cina)

Programma Chandrayaan (India)

SLIM (Giappone)

Commercial Lunar Payload Services (USA)

L'allunaggio è la discesa di un veicolo sulla Luna. Si distingue tra allunaggio duro, cioè un impatto che comporta la distruzione del veicolo, e allunaggio morbido, che permette al veicolo di arrivare intatto sulla superficie lunare.

Il programma Luna, partito nel 1959 con la sonda Luna 2, inviò il primo veicolo riuscito ad impattare con il satellite. Luna 9, il 3 febbraio 1966, eseguì il primo atterraggio morbido sulla Luna.

Il primo allunaggio di un essere umano, il 20 luglio 1969, fu quello di Neil Armstrong, comandante della missione Apollo 11, e di Buzz Aldrin, mentre il loro compagno Michael Collins, rimasto in orbita, controllava il modulo di comando Columbia.