hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferrari 312 T2
La Ferrari 312 T2 è stata la vettura che partecipò ai campionati di Formula 1 1976, 1977 e in parte 1978 per la Scuderia Ferrari.

Fu guidata da Niki Lauda, Clay Regazzoni, Carlos Reutemann e Gilles Villeneuve.

Gran Premio del Giappone 1977
Il Gran Premio del Giappone 1977 è stata la diciassettesima, e ultima, prova della stagione 1977 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 23 ottobre 1977 sul Circuito del Fuji. La gara è stata vinta dal britannico James Hunt su McLaren-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò del decimo ed ultimo successo in carriera. Hunt ha preceduto sul traguardo l'argentino Carlos Reutemann su Ferrari e il francese Patrick Depailler su Tyrrell-Ford Cosworth. A seguito di un contatto con Ronnie Peterson, la Ferrari di Gilles Villeneuve piombò su degli spettatori, provocando due morti; questa gara è a tutt'oggi ricordata come "La tragedia del Fuji", una tragedia che allontanerà la Formula 1 dal Giappone per 10 anni.
Equazioni di Fridman
Le equazioni di Fridmann sono un insieme di equazioni in cosmologia fisica che governano l'espansione dello spazio in modelli omogenei e isotropi dell'universo nel contesto della relatività generale. Sono state derivate per la prima volta da Aleksandr Fridman nel 1922 dall'equazione di campo di Einstein della gravità nella metrica di Friedmann-Lemaître-Robertson-Walker e un fluido perfetto con una data densità di massa  e pressione . Le equazioni per la curvatura spaziale negativa sono ricavate da Fridman nel 1924.

Equazione
Un'equazione (dal latino aequatio) è una uguaglianza matematica tra due espressioni contenenti una o più variabili, dette incognite. L'uso del termine risale almeno al Liber abbaci del Fibonacci (1228).

Se un'equazione ha  incognite, allora ogni -upla (ordinata) di elementi che sostituiti alle corrispondenti incognite rendono vera l'uguaglianza è una soluzione dell'equazione. Risolvere un'equazione significa individuare l'insieme di tutte le sue soluzioni.
Supercoppa Primavera 2017
La Supercoppa Primavera 2017 si è disputata il 7 gennaio 2018 allo Stadio Giuseppe Meazza di Milano.

A sfidarsi sono state Inter e Roma, vincitrici rispettivamente del Campionato e della Coppa Italia nella stagione 2016-17. Le stesse formazioni hanno dato vita alle edizioni 2012 e 2016, entrambe terminate con il successo giallorosso. L'Inter ha vinto per 2-1 dopo i tempi supplementari, aggiudicandosi la manifestazione per la prima volta nella propria storia.

Supercoppa Primavera 2016
La Supercoppa Primavera 2016 si è disputata il 28 ottobre 2016 allo Stadio Olimpico di Roma.

A sfidarsi sono state Roma e Inter, vincitrici rispettivamente del Campionato e della Coppa Italia nella stagione 2015-16. Le stesse formazioni avevano dato vita all'edizione 2012, anch'essa terminata con il successo giallorosso.
Punta del Este Challenger 1997 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Punta del Este Challenger 1997, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Daniel Orsanic e Martín Rodríguez che hanno battuto in finale Nelson Aerts e Fernando Meligeni con il punteggio di 6–2, 6–4.

Punta del Este Challenger 1997
Il Punta del Este Challenger 1997 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1997. Il torneo si è giocato a Punta del Este in Uruguay dal 17 al 23 febbraio 1997 su campi in terra rossa.
Giuditta e Oloferne (arte)
L’episodio biblico di Giuditta e Oloferne ha ispirato due celebri temi artistici della storia dell'arte occidentale: Giuditta che decapita Oloferne e Giuditta con la testa di Oloferne. Questi due temi artistici vennero rappresentati soprattutto nella pittura europea del diciassettesimo secolo.

Peter Paul Rubens
Peter Paul Rubens, anche noto in Italia come Pietro Paolo Rubens (Siegen, 28 giugno 1577 – Anversa, 30 maggio 1640), è stato un pittore fiammingo.

La sua opera, secondo Giuliano Briganti, «può considerarsi l'archetipo del "barocco"»; per Luigi Mallé, ha aperto la via al tumultuante barocco europeo, nordico e francese in particolar modo.
Angolo di sbandamento
L'angolo di sbandamento è l'angolo dell'inclinazione di una barca su un fianco per effetto del vento, del moto ondoso o di altre cause. Se una nave inclinata supera il punto in cui un momento di raddrizzamento la manterrà a galla, si capovolgerà e molto probabilmente affonderà.

Lo sbandamento è causato dalla distribuzione fuori asse del peso a bordo a causa di un carico irregolare o di un allagamento.

Il rollio è invece il movimento dinamico da un lato all'altro causato dalle onde.

Capovolgimento (nautica)
Nella nautica, il capovolgimento si verifica quando un'imbarcazione perde l'equilibrio longitudinale inclinandosi su un fianco, oppure quando si capovolge completamente (in tal caso si parla di ribaltamento).

La manovra con la quale si cerca di ristabilire l'assetto corretto è detta "raddrizzamento". Alcune imbarcazioni sono dotate di apparecchiature in grado di ristabilire l'assetto corretto; in tal caso sono dette "auto-raddrizzanti".
Salerno Challenger 1989 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Salerno Challenger 1989, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Federico Mordegan e Nicola Bruno che hanno battuto in finale Ugo Pigato e Stefano Mezzadri con il punteggio di 7–6, 6–2.

Salerno Challenger 1989
Il Salerno Challenger 1989 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1989. Il torneo si è giocato a Salerno in Italia dal 26 giugno al 2 luglio 1989 su campi in terra rossa.
Guarigione del cieco di Betsaida
La guarigione del cieco di Betsaida è uno dei miracoli attribuiti a Gesù, raccontato unicamente nel Vangelo secondo Marco (Mc8,22-26).

Secondo il racconto di Marco, quando il Signore entrò a Betsaida, una città della Galilea, fu invitato a guarire un cieco. Preso l'uomo per mano, lo condusse all'esterno del paese, bagnò i suoi occhi con la saliva e impose le mani su di lui. "Vedo gli uomini come alberi che camminano" disse il cieco. Gesù ripose le proprie mani sugli occhi dell'uomo ed egli riuscì quindi a vedere nitidamente anche da una lunga distanza. "Non entrare nemmeno nel villaggio" ordinò Gesù per impedire che la propaganda irrompesse anche nella città.

Il racconto è letto come un rilevante indizio della priorità marciana, in quanto Matteo e Luca scelgono di non riportare un miracolo in cui Gesù deve ripetere un gesto per operare un miracolo.

Miracoli di Gesù
I miracoli di Gesù nel cristianesimo indicano alcuni eventi narrati nei vangeli canonici, nei vangeli apocrifi e in altri libri del Nuovo Testamento, ritenuti prodigiosi e attribuiti a Gesù.

Per la dottrina cattolica, e in generale per la fede cristiana, soltanto i miracoli attestati nei Vangeli canonici (diversamente dagli apocrifi) sono da considerarsi come fatti storici, con significato trascendente. Anche altre confessioni esprimono di credere ai miracoli, e così anche la religione musulmana, che considera Gesù un profeta dell'Islam. La maggioranza degli studiosi cristiani della Bibbia considera i miracoli dei fatti storici, seppur raccontati teologicamente, mentre secondo alcuni biblisti i miracoli di Gesù sono dei racconti allegorici.
Charles-Louis Du Pin
Charles-Louis Du Pin (Lasgraisses, 28 dicembre 1814 – Montpellier, 3 ottobre 1868) è stato un militare francese.
Ebbe un ruolo di notevole rilevanza nella Campagna militare in Messico da parte del secondo impero francese, dove riorganizzò la milizia locale, ma fu anche un personaggio controverso, criticato per i suoi metodi sbrigativi e per le numerose violenze ed atti illeciti commessi durante la campagna militare in centro America.

Veracruz
Veracruz (pron. italiana [veraˈkruʦ]) è una delle maggiori città portuali messicane della baia di Campeche del Golfo del Messico, situata nell'omonimo stato federale di Veracruz, a 105 chilometri dalla sua capitale Xalapa. Con una popolazione di circa 500 000 abitanti nel 2000, è la più popolosa città dello stato. I suoi cittadini sono noti anche come jarochos.
U.S. National Championships 1911 - Doppio femminile
Il doppio femminile del torneo di tennis U.S. National Championships 1911 si è disputato dal 13 al 17 giugno sui campi in erba del Philadelphia Cricket Club di Filadelfia, negli Stati Uniti.

Hazel Hotchkiss ed Eleonora Sears hanno sconfitto in finale Dorothy Green e Florence Sutton col punteggio di 6–4, 4–6, 6–2.

U.S. National Championships 1911
Gli U.S. National Championships 1911 (conosciuti oggi come US Open) sono stati la 31ª edizione degli U.S. National Championships e quarta prova stagionale dello Slam per il 1911. I tornei maschili si sono disputati al Newport Casino di Newport, quelli femminili e il doppio misto al Philadelphia Cricket Club di Filadelfia, negli Stati Uniti.

Il singolare maschile è stato vinto dallo statunitense William Larned, che si è imposto sul connazionale Maurice McLoughlin col punteggio di 6–4, 6–4, 6–2. Il singolare femminile è stato vinto dalla statunitense Hazel Hotchkiss Wightman, che ha battuto in finale in tre set la connazionale Florence Sutton. Nel doppio maschile si sono imposti Raymond Little e Gustave Touchard. Nel doppio femminile hanno trionfato Hazel Hotchkiss e Eleonora Sears. Nel doppio misto la vittoria è andata a Hazel Hotchkiss, in coppia con Wallace Johnson.
Mohawk (acconciatura)
Il taglio alla mohawk (conosciuto in Italia come cresta) è un tipo di acconciatura che consiste nel rasare entrambi i lati della testa, lasciando una striscia di capelli centrali, normalmente piuttosto lunghi, e alzati verso l'alto usando la lacca. È un taglio diventato popolare nella cultura punk nei primi anni ottanta, e in seguito adottato da altri gruppi e subculture, variando di volta in volta nello stile. Nonostante il taglio alla mohawk sia entrato a far parte della moda, viene ancora associato alla cultura punk. Il Mohawk può essere di diverse altezze, tra 3-8 cm può essere considerato basso, tra 8-15 cm medio, tra 15-30 cm alto, e tra 30-50 cm (ma anche di più) può essere considerato estremo. Questa acconciatura è usata egualmente da uomini e donne.

Acconciatura
Con il termine acconciatura, anche detta taglio o più raramente pettinatura si fa riferimento allo stile che viene fatto assumere ai capelli umani. Essa funge spesso da marcatore sociale , dipendente dalle mode del momento, dal luogo, e dai vari contesti.

La persona incaricata di svolgere tale attività viene genericamente detta acconciatore: il suo ruolo, solitamente, è quello di occuparsi di acconciare i capelli venendo comunemente chiamato parrucchiere.

Anche il barbiere può essere considerato come acconciatore. Il suo ruolo è quello di acconciare barba e baffi.
Operazione moschettiere
L'operazione moschettiere (in francese opération Mousquetaire, in inglese operation Musketeer) era il piano anglo-francese per l'invasione della zona del canale di Suez nazionalizzato durante la crisi di Suez, nel novembre 1956. 
Israele, che invase la penisola del Sinai, aveva l'obiettivo di tenere sotto controllo gli stretti di Tiran e di bloccare le incursioni in Israele dei Fedayyin. L'operazione militare anglo-francese era stata originariamente prevista per i primi di settembre, ma a causa della necessità di coordinamento segreto con Israele tramite il protocollo di Sèvres venne ritardata all'inizio di novembre.

Porto Said
Porto Said (in arabo بورسعيد‎?, Būr Saʻīd) è una città del nordest dell'Egitto, capoluogo dell'omonimo governatorato. Sorge su una lingua di terra tra il lago Manzala, il Mediterraneo e l'imboccatura del canale di Suez.
Champions Cup and the Evert Cup 1997 - Singolare femminile
Il singolare femminile del Champions Cup and the Evert Cup 1997 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1997.

Steffi Graf era la detentrice del titolo, ma quest'anno non ha partecipato.

Il torneo è stato vinto da Lindsay Davenport, che ha battuto in finale Irina Spîrlea con il punteggio di 6–2, 6–1.

Champions Cup and the Evert Cup 1997
Il Champions Cup and the Evert Cup 1997, conosciuto anche con il nome di Newsweek Champions Cup and the Evert Cup 1997 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 24ª edizione del Torneo di Indian Wells, che fa parte della categoria ATP Super 9 nell'ambito dell'ATP Tour 1997 e della Tier I nell'ambito del WTA Tour 1997. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati nell'impianto per il tennis del Grand Champions Hotel di Indian Wells, in California, dal 10 al 25 marzo 1997.
Biblioteca provinciale di Pisa
La Biblioteca provinciale di Pisa è stata una biblioteca specializzata in scienze sociali, economiche e giuridiche. Gran parte del fondo librario è confluito nella nuova biblioteca denominata BLOG e ospitata nei locali delle Officine Garibaldi.

Provincia di Pisa
La provincia di Pisa è una provincia italiana della Toscana di 419 494 abitanti. È la seconda provincia toscana per numero di abitanti, e per quanto riguarda la superficie, con i suoi 2 444 km² è al quinto posto tra le dieci province toscane.

Si estende dalla piana alluvionale del fiume Arno, nell'ovest della Toscana, fino al mar Ligure e ha la forma di una pistola rovesciata. Confina a nord con la provincia di Lucca, a est con la città metropolitana di Firenze e la provincia di Siena, a sud con la provincia di Grosseto, a ovest con la provincia di Livorno e col mar Tirreno.
Football Club d'Annecy
Il Football Club d'Annecy (AFI: /anˈsi/), meglio noto come FC Annecy o semplicemente Annecy, è una società calcistica francese con sede nella città di Annecy. Milita nella Ligue 2, la seconda serie del campionato francese di calcio.

Championnat National 2
Il Championnat National 2 (spesso abbreviato in National 2 o N2)  è una competizione calcistica francese che costituisce la quarta divisione del campionato di calcio francese, costituita da 3 gironi da 16 squadre l'uno.

Fino al 2017 era noto come Championnat de France amateur (spesso abbreviato in CFA). Segue la Ligue 1, la Ligue 2 e lo Championnat National (Ligue 3 in futuro), mentre precede lo Championnat National 3, i campionati regionali e quelli dipartimentali.
Aeromobile militare
Un aeromobile militare è un qualsiasi aeromobile ad ala fissa o ad ala rotante che è gestito da un servizio armato legale o insurrezionale di qualsiasi tipo.  Gli aerei militari possono essere da combattimento o non da combattimento.

Gli aeromobili da combattimento sono progettati per distruggere risorse nemiche impiegando la propria dotazione di armamenti.  Gli aerei da combattimento sono generalmente sviluppati e acquisiti da forze militari mentre gli aeromobili militari non da combattimento non sono progettati per il combattimento come funzione principale, ma possono avere in dotazione sistemi d'arma per autodifesa. Con base normalmente in un aeroporto militare, operano principalmente in ruoli di supporto e possono essere sviluppati da forze militari o organizzazioni civili.

Missile aria-aria
Il missile aria-aria, chiamato anche AAM (dall'inglese: air-to-air missile) è un missile dotato di un sistema di guida e lanciato da un vettore aereo, solitamente un aereo da caccia con la finalità di distruggere un altro velivolo. I missili aria-aria sono propulsi da uno o più motori a getto, normalmente motori a razzo a propellente solido, anche se non mancano esempi di missili che utilizzano propellente liquido.
FFA Cup 2021
L' FFA Cup 2021 è stata la 8ª edizione della coppa australiana di calcio. La competizione è iniziata il 12 febbraio 2021 ed è terminata il 5 febbraio 2022.
Il Melbourne Victory ha vinto la competizione per la seconda volta nella sua storia.

Australia Cup
L'Australia Cup, nota in passato come FFA Cup, è la coppa nazionale australiana. La competizione, a cadenza annuale, è organizzata dalla Federazione calcistica dell'Australia a partire dal 2014 e la squadra vincitrice ottiene la qualificazione all'AFC Champions League.
Tomar-Tu
Tomar-Tu è un personaggio immaginario, una Lanterna Verde che compare nei fumetti pubblicati dalla DC Comics. È un alieno umanoide alto, con la pelle arancione e una testa parzialmente calva. Altri segni distintivi sono una pinna di pesce che attraversa il centro della sua testa, orecchie a punta e un becco da uccello al posto della bocca. Comparve per la prima volta in Green Lantern vol. 3 n. 4, in una storia dal titolo "Among My Souvenirs". Divenne una Lanterna Verde in Green Lantern vol. 3 n. 24 (maggio 1992), nella storia intitolata "The Decision". Fu creato da Gerard Jones.

Qward
Qward è un pianeta immaginario dell'universo fumettistico DC, creato da John Broome su Green Lantern (vol. 2) n. 2 nel gennaio 1961.

È un pianeta atipico in quanto non si trova nell'universo usuale, ma nell'universo di antimateria, ed è stato regnato dall'Anti-Monitor (versione nell'antimateria di Monitor); i suoi abitanti, umanoidi calvi e dagli occhi sporgenti, hanno creato l'anello giallo per Sinestro (storico nemico ed ex membro delle Lanterne Verdi).

Attualmente Qward è il quartier generale del Sinestro Corps, la squadra di super-criminali dall'anello giallo che combatte contro le Lanterne Verdi (con l'anello verde).
Green World ATP Challenger 2012 - Singolare
Il singolare del Green World ATP Challenger 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Gō Soeda era il detentore del titolo e ha battuto in finale Malek Jaziri con il punteggio di 6–1, 3–6, 7–5.

Green World ATP Challenger 2012
Il Green World ATP Challenger 2012 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento. È stata la 2ª edizione del torneo che fa parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012. Si è giocato a Pingguo in Cina dal 12 al 18 marzo 2012.
Romeo Sacchetti
Romeo Sacchetti, detto Meo (Altamura, 20 agosto 1953), è un ex cestista e allenatore di pallacanestro italiano, head coach della Herons Montecatini.

Nel 2016 è stato eletto nell'Italia Basket Hall of Fame.

Serie A (pallacanestro maschile)
Il campionato di Serie A comunemente noto come Serie A o Serie A1 è la massima divisione del campionato italiano di pallacanestro maschile di cui rappresenta l'unico livello professionistico. Il torneo, organizzato dalla Lega di pallacanestro, è posto sotto l'egida della FIP.
Slovenska republiška liga 1990-1991
La Slovenska republiška nogometna liga 1990./91. (it. "Campionato calcistico della Repubblica di Slovenia 1990-91") fu la quarantatreesima ed ultima edizione del campionato della Repubblica Socialista di Slovenia. Era una delle leghe repubblicane ed era il quarto torneo complessivo e il massimo livello regionale della piramide calcistica jugoslava.

Il campionato venne vinto dal Rudar Velenje, al suo secondo titolo nella slovenia repubblicana.
Questo successo avrebbe dovuto dare ai "minatori" la promozione diretta in Treća Liga 1991-1992.

Il capocannoniere del torneo fu Zlatko Herceg, del Nafta, con 18 reti.

Treća Liga 1991-1992
La Treća savezna liga SFRJ 1991-1992 (terza lega federale 1991-1992), conosciuta anche come Treća liga 1991-1992 od anche 3. liga 1991-1992, fu la 46ª ed ultima edizione della terza divisione jugoslava.

Questa fu la quarta edizione con la formula delle 4 Međurepubličke lige (Leghe inter-repubblicane), che rimpiazzarono le 8 leghe repubblicane.

Sarebbero dovute essere promosse in Druga Liga 1992-1993 le vincitrici dei 4 gironi, ma gli eventi della storia stravolsero i verdetti del campionato.
Cucina normanna
La Cucina normanna è la cucina tipica della Normandia, regione settentrionale della Francia.

La regione è famosa per i suoi prodotti lattiero-caseari, e in particolare i suoi formaggi sono molto popolari, ad esempio è rinomato l'uso nella cucina della Normandia di burro e panna che ha causato la sostituzione del lardo con il burro nella cucina francese alla fine del Rinascimento.

Nella regione sono allevate la vacca normanna e la jersiaise conosciute per la qualità del loro latte. 
Per quanto riguarda i formaggi, il camembert è senza dubbio uno dei formaggi francesi più famosi.

Allo stesso modo, già nel 1651, La Varenne indica, in Le Cuisinier françois, che i normanni sono soliti aggiungere formaggio a molte pietanze, "per esempio nel merluzzo bianco e nelle prugne secche".

La Normandia è la principale regione di produzione di ostriche, cozze e capesante in Francia.

Rouen
Rouen (AFI: /ʁwɑ̃/), in italiano arcaico Roano, è una città di 114 187 abitanti nel nord della Francia, al centro di un'area metropolitana (Métropole Rouen-Normandie) di oltre 500 000 abitanti, capoluogo del dipartimento della Senna Marittima e della regione della Normandia, attraversata dalla Senna e da tre suoi affluenti: l'Aubette, il Robec, e il Cailly. I suoi abitanti sono chiamati Rouennais.

Tra le più importanti città d'arte del Paese tanto da meritarsi l'appellativo di «Città Museo» (Ville Musée), conserva, infatti, un elevato numero di mirabilissimi monumenti, soprattutto gotici, e un centro storico ancora ricco di antiche case a graticcio costituenti un importante esempio di complesso medievale nord-europeo. Città natale di Gustave Flaubert e Pierre Corneille, è sede di un'arcidiocesi, il cui arcivescovo è primate di Normandia. La città è una delle poche in Francia ad essere onorata con la Legion d'onore.
Fortezza Stalingrado
Fortezza Stalingrado (titolo originale War of the Rats) è un romanzo storico scritto da David L. Robbins nel 1999. Narra la sfida tra due cecchini, uno russo e uno tedesco, che avviene durante la battaglia di Stalingrado.

Romanzo storico
Il romanzo storico è un'opera narrativa ambientata in un'epoca passata, della quale si ricostruisce in maniera significativa l'atmosfera, gli usi, i costumi, la mentalità e la vita in generale, così da farli rivivere al lettore. Può contenere personaggi realmente esistiti, oppure una mescolanza di personaggi storici e di invenzione.

Dal momento che presenta una parte di invenzione e una parte di realtà storica, quello del romanzo storico è un genere “ibrido”, se non costituisce addirittura un ossimoro letterario. Lo statuto del genere si basa su una sorta di promessa implicita da parte dello scrittore: quella di limitare la propria libertà inventiva, sottoponendola al vincolo della verità storica. Il lettore sa di non trovarsi davanti a un trattato di storiografia, eppure non mancherà di chiedersi quanta parte di verità ci sia nei fatti narrati; per fruire dell'opera, dovrà scegliere di fidarsi della voce del suo autore.
Roll20
Roll20 è un sito internet che contiene una collezione di strumenti per giocare ai giochi di ruolo da tavolo, creando un tavolo da gioco virtuale dove i giocatori possono giocare collegandosi online. Il sito è stato lanciato nel 2012 dopo una campagna di successo su Kickstarter.

Gioco di ruolo
Un gioco di ruolo, abbreviato spesso in GDR o RPG (dall'inglese role-playing game), è un gioco dove i giocatori assumono il ruolo di uno o più personaggi e tramite la conversazione e lo scambio dialettico creano uno spazio immaginato, dove avvengono fatti ed eventi fittizi, in un'ambientazione narrativa che può ispirarsi a un romanzo, a un film o a un'altra fonte creativa, storica, realistica o di pura invenzione. Le regole di un gioco di ruolo indicano come, quando e in che misura ciascun giocatore può influenzare lo spazio immaginato.