hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Durolevum
Durolevum fu un insediamento della Britannia romana, posto lungo la Watling Street.
La sola citazione antica è presente nell'Itinerarium Antonini, dove è ricordato nel tratto che univa Rutupiae (Richborough) a Londinium (Londra), ad una distanza di 13 miglia da Durobrivae (Rochester) e di 12 miglia da Durovernum Cantiacorum (Canterbury).

Rutupiae
Rutupiae era un insediamento romano corrispondente alla moderna Richborough, nei pressi di Sandwich nel Kent. La città fu fondata nel 43, a seguito dell'invasione romana della Britannia e divenne uno dei porti principali della Britannia romana.

Dell'epoca romana si conservano resti di diverse epoche, che collettivamente prendono il nome di Richborough Fort o Richborough Roman Fort e sono affidati all'English Heritage: le prime fortificazioni furono scavate nel I secolo, probabilmente come deposito e testa di ponte per l'esercito romano, poi trasformate in edifici civili di una città che prese un carattere commerciale e infine soppiantate attorno al 277 da uno dei forti che difendevano la Costa sassone, costruito probabilmente dall'usurpatore Carausio. Il forte fu abbandonato con il ritiro delle truppe romane dalla Britannia all'inizio del V secolo.
Aeronautical Message Handling System
Aeronautical Message Handling System (AMHS) o Air Traffic Services Message Handling Services (ATSMHS) è uno standard per le comunicazioni terra-terra aeronautiche (ad esempio per le comunicazioni di NOTAM, dei piani di volo o dei dati meteorologici) basato sul protocollo X.400. È stato definito dall'ICAO.

Aeronautica
L'aeronautica è l'insieme delle conoscenze scientifiche, e tecnologiche,  inerenti la realizzazione degli aeromobili, e la loro navigazione, unitamente alle seguenti attività: assistenza, manutenzione, logistica, regolamentazione, e gestione del personale di volo e di terra.
Somersault
Somersault è un film del 2004 scritto e diretto da Cate Shortland, all'esordio nella regia di un lungometraggio cinematografico.

È stato presentato nella sezione Un Certain Regard al 57º Festival di Cannes.

Ha vinto in tutte e tredici le categorie gli Australian Film Institute Awards, i maggiori premi cinematografici australiani, superando il record di undici premi detenuto da Lezioni di piano.

Lezioni di piano
Lezioni di piano (The Piano) è un film del 1993 scritto e diretto da Jane Campion.

Ha vinto la Palma d'oro al 46º Festival di Cannes (rendendo Campion la prima donna ad aver vinto tale premio) e tre Premi Oscar nell'edizione del 1994: migliore attrice (Holly Hunter), migliore attrice non protagonista (Anna Paquin) e migliore sceneggiatura originale (Jane Campion), rimanendo fino ai Premi Oscar 2016, con il pluripremiato Mad Max: Fury Road, il film australiano con il maggior numero di Oscar vinti.
Campionati Internazionali di Sicilia 1997
I Campionati Internazionali di Sicilia 1997 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 18ª edizione dei Campionati Internazionali di Sicilia, che fanno parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1997. Si sono giocati a Palermo in Italia, dal 30 settembre al 5 ottobre 1997.

ATP Tour 1997
L'edizione 1997 dell'ATP Tour è iniziata il 30 dicembre 1996 con l'Australian Men's Hardcourt Championships di Adelaide e si è conclusa il 10 novembre con gli ATP Tour World Championships 1997.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), la Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series e dell'ATP World Series.
Imperator totius Hispaniae
Imperator totius Hispaniae fu un titolo latino, utilizzato principalmente dai re di Castiglia e León, ma utilizzato anche durante il Regno di Navarra ed impiegato da un Conte di Castiglia. Esso significa "imperatore di tutta la Spagna".

Durante il Medioevo, in Spagna il titolo "imperatore"  fu usato in numerose circostanze dal IX secolo in poi. Il suo utilizzo, tuttavia, raggiunse il picco, come titolo formale e pratico, tra il 1086 e d il 1157. Il titolo ha elevato l'uguaglianza del re spettante questo con i sovrani dell'Impero bizantino e del Sacro Romano Impero. L'uso di questo titolo ricevette scarso riconoscimento al di fuori della Spagna ed era diventato in gran parte dimenticato dal XIII secolo.

L'analogo titolo femminile, Imperatrix totius Hispaniae, fu usato meno frequentemente per le consorti degli imperatori. Infatti solo una regina in carica, Urraca, ebbe occasione di usarlo, ma lo fece con parsimonia.

Regno di Castiglia e León
La storia della Corona di Castiglia o Regno di Castiglia e León ebbe inizio con l'unione dei Regni di Castiglia e di León nel 1230 e con la successiva unione delle loro Cortes (parlamenti). In quell'anno, alla morte del padre, Alfonso IX di León, Ferdinando III entrò in possesso del Regno di León unendolo al Regno di Castiglia, che aveva ereditato dalla madre Berenguela, quando quest'ultima aveva abdicato in suo favore, nel 1217.

Precedentemente i due regni erano stati uniti in due occasioni:

dal 1037, quando Sancha I di León divenne regina del León, creando un'unione con il Regno di Castiglia, di cui il marito, Ferdinando I di Castiglia, era già re dal 1035, sino al 1065, quando alla morte di Ferdinando I, Sancha I abdicò e i due regni furono divisi tra i loro figli, secondo la tradizione spagnola di allora.

Dal 1072 al 1157, sotto i regni di Sancho II, Alfonso VI, Urraca e di Alfonso VII. Anche alla morte di Alfonso VII, i due regni furono divisi tra i suoi figli.
500 Miglia di Indianapolis 2012
La 500 Miglia di Indianapolis del 2012, giunta alla sua 96ª edizione, si è disputata il 27 maggio 2012 sull'ovale dell'Indianapolis Motor Speedway. È stata anche la quinta tappa della stagione 2012 dell'Indy Racing League ed è stata vinta da Dario Franchitti, al suo terzo successo in questa corsa dopo quelli del 2007 e del 2010.

500 Miglia di Indianapolis 2007
La 500 Miglia di Indianapolis del 2007, giunta alla sua 91ª edizione, si corse domenica 27 maggio 2007 sull'ovale dell'Indianapolis Motor Speedway.

Il pilota inglese Dario Franchitti vinse l'evento dopo che la gara venne dichiarata conclusa al 166º giro per un forte temporale abbattutosi sul circuito.

La corsa fu segnata dalla partenza rimandata di un'ora e da oltre tre ore di sospensione al 112º giro a causa del maltempo.
Santiago Challenger 1997 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Santiago Challenger 1997, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Guillermo Cañas che ha battuto in finale Dennis van Scheppingen con il punteggio di 4–6, 7–5, 6–3.

Santiago Challenger 1997
Il Santiago Challenger 1997 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1997. Il torneo si è giocato a Santiago in Cile dal 30 settembre al 5 ottobre 1997 su campi in terra rossa.
Iomys
Iomys (Thomas, 1908) è un genere di roditori della famiglia degli Sciuridi che comprende due specie di scoiattoli volanti originarie del Sud-est asiatico, note collettivamente come scoiattoli volanti di Horsfield.

Isole Mentawai
Le Isole Mentawai sono una catena di isole disposte parallelamente alla costa occidentale di Sumatra, nel suo tratto centrale, a circa 150 km di distanza.
L'arcipelago comprende una settantina di isolotti e quattro isole di grandi dimensioni: Siberut (4030 km²), che è la maggiore, Sipora, che è la più piccola delle quattro (845 km²), Pagai del nord (Pagai Utara) e Pagai del sud (Pagai Selatan). Le isole sono separate da Sumatra dallo Stretto delle Mentawai.
Corinnidae
Corinnidae Karsch, 1880 è una famiglia di ragni appartenente all'infraordine Araneomorphae.

Il nome forse sarebbe il diminutivo del vocabolo greco κόρη, còre, cioè fanciulla, donzella, vergine, anche se non è ben chiaro il collegamento, ed il suffisso -idae, che designa l'appartenenza ad una famiglia.

Carl Ludwig Koch
Carl Ludwig Koch (Kusel, 21 settembre 1778 – Norimberga, 23 agosto 1857) è stato un entomologo, aracnologo e ispettore forestale tedesco, famoso per avere scritto diversi trattati sugli aracnidi (Arachnida, Cuvier 1812).
Strada 3 (Uruguay)
La strada 3 (in spagnolo: Ruta 3) è una strada statale uruguaiana che unisce la costa del Río de la Plata con le principali cittadine del nord-ovest del Paese, tra cui Salto e Paysandú, e la frontiera brasiliana. Con la legge 14.361 del 15 aprile 1975 stata intitolata al Generale José Gervasio Artigas, eroe nazionale dell'Uruguay.

La strada nasce all'altezza del km 67 della strada 1, nel dipartimento di San José, e termina presso il ponte internazionale Bella Unión-Barra do Quaraí, sul Río Cuareim, che qui segna la frontiera con il Brasile.

Strada 1 (Uruguay)
La strada 1 (in spagnolo: Ruta 1) è una strada statale uruguaiana che unisce la capitale Montevideo con la cittadina di Colonia del Sacramento. Con la legge 14.361 del 15 aprile 1975 stata intitolata al Brigadier Generale Manuel Oribe.
Radmila Šekerinska
Radmila Šekerinska Jankovska (in macedone Радмила Шекеринска Јанковска ; Skopje, 10 giugno 1972) è una politica macedone.

È stato Primo ministro della Repubblica di Macedonia per due periodi, entrambi ad interim, dal maggio al giugno 2004 e nuovamente dal novembre al dicembre sempre del 2004.

È stata la leader dell'Unione Socialdemocratica di Macedonia dal settembre 2008 al maggio 2009. In questo ruolo è stato preceduta da Vlado Bučkovski e succeduta da Zoran Zaev. Ha anche ricoperto il ruolo di Vice-Primo ministro con delega agli Affari europei.

Dal 2024 ricopre l'incarico di segretario generale delegato della NATO.

Vlado Bučkovski
Vlado Bučkovski (in macedone Владо Бучковски) (Skopje, 2 dicembre 1962) è un politico macedone.

Ha ricoperto la carica di Primo Ministro della Repubblica di Macedonia, eletto dalla Sobranie, il parlamento nazionale, dal 17 dicembre 2004 al 28 agosto 2006. Era stato in precedenza ministro della difesa dal maggio 2001 al novembre 2001 e dal novembre 2002 al dicembre 2004. È inoltre l'attuale presidente dell'Unione Socialdemocratica di Macedonia.
Internazionali di Tennis di Baviera 2001 - Singolare
Il singolare degli Internazionali di Tennis di Baviera 2001 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Franco Squillari era il detentore del titolo, ma ha perso nei quarti di finale contro Bohdan Ulihrach.

Jiří Novák ha battuto in finale 6–4, 7–5 Antony Dupuis.

Internazionali di Tennis di Baviera 2001
Gli Internazionali di Tennis di Baviera 2001 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 86ª edizione del torneo, facente parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2001. Si è giocato a Monaco di Baviera in Germania, dal 30 aprile al 7 maggio.
Acqua tofana
L'acqua tofana (conosciuta anche come acqua toffana, acqua tufania, acqua tufanica, acquetta, acqua o acquetta di Perugia, o manna di San Nicola) è un veleno, ampiamente utilizzato nel XVII secolo a Palermo, Perugia, Roma e Napoli.

Veleno
Un veleno è una sostanza che, assunta da un organismo vivente, ha effetti dannosi temporanei o permanenti, fino a essere letali, attraverso un meccanismo chimico. Non sono invece considerate veleni le sostanze che hanno effetti dannosi per azione meccanica (per esempio esplosivi) o per emissione di radiazioni (per esempio uranio e altre sostanze radioattive). L'assunzione di un veleno da parte di un uomo o di un animale si dice "avvelenamento". Una sostanza in grado di contrastare l'azione di un veleno è chiamata "antidoto".

Nella lingua inglese si distinguono gli animali velenosi che iniettano attivamente il veleno (detti Venom venomous) da quelli che lo rilasciano passivamente una volta che vengono mangiati (Poison poisonous).

I veleni possono essere sia di origine naturale, sia prodotti da attività antropica. I veleni prodotti da organismi viventi sono anche detti "tossine".
Penisola Eroica
La penisola Eroica è una penisola lunga circa 40 km e completamente coperta dai ghiacci, situata sull'isola di Alessandro I, in Antartide. La penisola, la cui estremità prende il nome di punta Kosar, si trova in particolare sulla costa nord-occidentale della penisola Beethoven, a nord dell'insenatura di Mendelssohn e a sud della piattaforma glaciale Wilkins.

Penisola Beethoven
La penisola Beethoven è una penisola lunga circa 100 km e completamente coperta dai ghiacci, situata sulla costa sud-occidentale dell'isola di Alessandro I, in Antartide. La penisola, disposta in direzione nord-est/sud-ovest, è circondata a sud-est dalla piattaforma glaciale Bach, a sud-ovest dalla baia di Ronne e a nord-ovest dal canale di Wilkins, nella cui parte settentrionale è presente la piattaforma glaciale Wilkins. Dalle coste della penisola Beethoven partono diverse altre penisole più piccole, come le penisole Harris e Derocher, sulla costa occidentale, e il duomo Bennett, sulla costa orientale, separate da profonde insenature, come quelle di Verdi e di Brahms, sulla costa occidentale, e quella di Weber, su quella orientale.
Boulevard Raspail
Boulevard Raspail è un viale (boulevard) di Parigi situato tra il VI, VII e il XIV arrondissement e realizzato tra il 1760-1767 e la fine del XIX secolo-inizi del XX secolo. In origine chiamato boulevard d'Enfer, prende il nome attuale dal medico e politico François Vincent Raspail.

VII arrondissement di Parigi
Il VII arrondissement di Parigi si trova nella parte ovest del centro della città, sulla rive gauche. La zona, sede di numerose ambasciate, era ed è tuttora abitata da una gran numero di famiglie dell'aristocrazia francese.

L'arrondissement è il risultato dell'espansione della città all'inizio del XIX secolo. Confina a sud col XV  arrondissement, a nord con la Senna e il XVI, VIII e I  arrondissement e ad est col VI  arrondissement.
Cronologia della campagna di Polonia
Questa cronologia della campagna di Polonia riporta gli avvenimenti militari, politici e diplomatici caratterizzanti l'invasione della Polonia del 1939, perpetrata in un primo tempo dalla Germania nazista e successivamente anche dall'Unione Sovietica in ossequio degli accordi segreti del patto Molotov-Ribbentrop.

Bug occidentale
Il Bug occidentale (in polacco Bug; in ucraino e in bielorusso Буг?, Buh) è un fiume, lungo 772 km, che scorre in Ucraina, Bielorussia e Polonia.

Per gran parte del suo corso rappresenta il confine orientale della Polonia.
Condotta antisindacale
La condotta antisindacale consiste in quei comportamenti posti in essere dal datore di lavoro volti ad impedire o a limitare l'esercizio della libertà sindacale, dell'attività sindacale, nonché del diritto di sciopero.

L'espressione fa riferimento a molteplici comportamenti che possono essere posti in essere dal datore di lavoro nei confronti del singolo lavoratore o dei lavoratori, o altresì nei confronti delle associazioni sindacali.

Datore di lavoro
Il datore di lavoro (talvolta padrone) è il direttore del lavoro subordinato nell'impresa.

Il datore di lavoro può essere anche una persona, fisica o giuridica, all'infuori di attività d'impresa: si pensi al datore di lavoro domestico, cioè colui che ha alle proprie dipendenze, ad esempio, una colf. La sua posizione è molto complessa per la compresenza di situazioni attive e passive, di diritti e obblighi corrisposti e correlati con quelli del lavoratore. La loro forma è del tutto libera potendo assumere sia la forma orale sia quella scritta attraverso l'emanazione di circolari o ordini di servizio.
184314 Mbabamwanawaresa
184314 Mbabamwanawaresa è un oggetto transnettuniano. Scoperto nel 2005, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 45,3425331 au e da un'eccentricità di 0,1441662, inclinata di 5,77838° rispetto all'eclittica.

Oggetto transnettuniano
Un oggetto transnettuniano è un corpo celeste appartenente al sistema solare la cui orbita si trova interamente o per la maggior parte oltre a quella di Nettuno. I termini fascia di Kuiper o nube di Oort sono comunemente utilizzati per designare alcune regioni dello spazio situate oltre l'orbita di Nettuno.
Qatar Open 2013 - Doppio
Il doppio  del Qatar Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2013.

Filip Polášek e Lukáš Rosol erano i detentori del titolo, Rosol non ha preso parte a questa edizione, mentre Polášek ha giocato insieme a Julian Knowle e sono stati sconfitti in finale da Christopher Kas e Philipp Kohlschreiber per 7–5, 6–4.

Qatar Open 2013
Il Qatar Open 2013, noto come Qatar ExxonMobil Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 21ª edizione del Qatar Open ATP e faceva parte dell'ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2013. Si è giocato nell'impianto Khalifa International Tennis Complex a Doha, Qatar, dal 31 dicembre 2012 al 6 gennaio 2013.
Piccole navi di Dunkerque
Le Piccole navi di Dunkerque erano circa 850 imbarcazioni private che salparono da Ramsgate in Inghilterra a Dunkerque nel Nord della Francia tra il 26 maggio e il 4 giugno 1940 come parte dell'operazione Dynamo, aiutando a salvare più di 336 000 britannici, francesi e altri soldati alleati rimasti intrappolati sulle spiagge di Dunkerque durante la seconda guerra mondiale.

Operazione Dynamo
L'operazione Dynamo (in inglese Operation Dynamo), conosciuta anche come miracolo di Dunkerque o evacuazione di Dunkerque, fu un'operazione di evacuazione navale su larga scala delle forze Alleate che ebbe luogo dal 27 maggio al 4 giugno 1940, dopo che le truppe britanniche della British Expeditionary Force (BEF) assieme alle forze franco-belghe erano state tagliate fuori e circondate dalle unità corazzate tedesche giunte sulle coste della Manica a seguito del riuscito sfondamento del fronte sulla Mosa. Si trattò del momento culminante e finale della cosiddetta battaglia di Dunkerque, presso il confine tra Francia e Belgio. Dato il completo isolamento via terra di queste truppe (oltre 1 milione di soldati del Regno Unito, Francia e Belgio), l'unica via di salvezza era la fuga nel Regno Unito attraverso il trasporto via mare con unità navali di qualsiasi tipo.
Unstrut
La Unstrut è un fiume tedesco lungo 192 km che attraversa i Länder della Turingia e della Sassonia-Anhalt e sfocia nella Saale a Naumburg.

Il suo bacino idrografico è quasi integralmente il bacino della Turingia (Thüringer Becken) più le parti occidentale e settentrionale del Randplatten, una piccola parte della Selva di Turingia e dello Harz meridionale.

Disco di Nebra
Il Disco di Nebra è una lastra in metallo con applicazioni in oro risalente all'età del bronzo che raffigura chiaramente fenomeni astronomici e simboli di forte impronta religiosa. Il disco è considerato la più antica rappresentazione del cielo e uno dei ritrovamenti archeologici più importanti del XX secolo. Fu rinvenuto nell'estate del 1999 da alcuni saccheggiatori di tombe all'interno di una cavità in pietra sul monte Mittelberg, nei pressi della cittadina di Nebra, in Germania. Dal 2002 appartiene al museo regionale della preistoria di Halle, in Sassonia-Anhalt.
Abbazia di San Marziale
La basilica di San Marziale di Limoges (Abbaye Saint-Martial de Limoges in lingua francese) è un'antica abbazia benedettina della Diocesi di Limoges nella regione della Nuova Aquitania. Durante il Medioevo fu un importante centro artistico, giuridico e scientifico.
Venne edificata per volere di Carlo il Calvo nell'848 con lo scopo di ospitare un capitolo di canonici al servizio della tomba di Marziale di Limoges ed al suo santuario annesso in un edificio benedettino. Nel 1535 l'edificio venne convertito in collegiata, nel 1791 l'istituto di canonici venne dismesso ed abbandonato, e l'edificio venne fisicamente demolito nel 1794.
La cripta, l'unica testimonianza rimasta intatta dell'antica abbazia, contenente le tombe di San Marziale e di Santa Valeria venne riscoperta solo negli anni '60. Attualmente la struttura è aperta ai visitatori, dopo che sono state svolte delle ricerche archeologiche nel 2014.

Diocesi di Limoges
La diocesi di Limoges (in latino Dioecesis Lemovicensis) è una sede della Chiesa cattolica in Francia suffraganea dell'arcidiocesi di Poitiers. Nel 2021 contava 406.000 battezzati su 494.885 abitanti. La sede è vacante.
Stemma di Stettino
Lo stemma simbolo della città di Stettino, nel voivodato della Pomerania Occidentale, in Polonia, raffigura la testa di un grifone rosso con un becco giallo (dorato) e una corona gialla (dorata), su sfondo blu.

Stettino
Stettino (in polacco Szczecin; in tedesco Stettin) è una città di 386 706 abitanti della Polonia nord-occidentale, capoluogo del voivodato della Pomerania Occidentale. La città, posta sulla riva occidentale del fiume Oder, è per popolazione la settima più grande del paese e il secondo porto più grande della Polonia. La città è anche un centro culturale con una serie di teatri, musei e spazi per eventi.
Richard Hakluyt
Richard Hakluyt, pron. ˈhæklʊt/, /ˈhæklət oppure /ˈhækəlwɪt/ (Herefordshire, 1530 – Londra, 23 novembre 1616), è stato un geografo, traduttore, scrittore e religioso inglese.

Le sue opere più famose sono Divers Voyages Touching the Discoverie of America (1582) e The Principall Navigations, Voiages, Traffiques and Discoueries of the English Nation pubblicato nel 1589 e riedito, dopo un considerevole ampliamento, tra il 1598 e il 1600, opera dalla quale trassero ispirazione e informazioni diversi scrittori dell'epoca tra i quali anche William Shakespeare.

L'opera può essere considerata antesignana della letteratura di viaggio, ma questo non è l'unico primato di Hakluyt: a lui si deve infatti l'introduzione dell'uso del mappamondo nello studio della geografia nelle scuole britanniche.

Abbazia di Westminster
La collegiata di San Pietro in Westminster (in inglese: Collegiate Church of Saint Peter in Westminster) presso l'abbazia di Westminster (in inglese: Westminster Abbey), nota per sineddoche con lo stesso nome di quest'ultima, è il più importante luogo di culto già cattolico e poi anglicano di Londra dopo la cattedrale di San Paolo. È sede delle incoronazioni dei sovrani d'Inghilterra e luogo di sepoltura di personaggi anglicani importanti. A causa della sua funzione, non è soggetta all'autorità diocesana ed è una chiesa proprietaria della monarchia britannica (royal peculiar).

Si trova a Westminster, Londra, a ovest del palazzo di Westminster, sede del parlamento, mentre la cosiddetta abbazia nuova di St. Mary of the Graces, sede di un monastero cistercense, era situata a est (Eastminster).

Il sito è patrimonio dell'umanità UNESCO.

A poca distanza sorge la cattedrale cattolica di Westminster, assai più recente, con la quale l'abbazia non va confusa.
Cirillo I
Cirillo I (in russo Кирилл?, Kirill; nato Vladimir Michajlovič Gundjaev, in russo Владимир Михайлович Гундяев?; Leningrado, 20 novembre 1946) è un arcivescovo ortodosso russo, sedicesimo Patriarca di Mosca e di tutte le Russie e capo della Chiesa ortodossa russa.

Cattedrale di Cristo Salvatore (Mosca)
La cattedrale di Cristo Salvatore (in russo Храм Христа Спасителя?, Chram Christa Spasitelja), ufficialmente chiesa cattedrale della Natività di Cristo (in russo Кафедральный соборный храм Рождества Христова?, Kafedralʾnyj sobornyj chram Roždestva Christova), è una cattedrale di Mosca, sulla riva della Moscova, a poca distanza dal Cremlino di Mosca, verso occidente. È la chiesa ortodossa orientale più alta.
Miss Italia nel mondo 2005
La quindicesima edizione di Miss Italia nel mondo si è svolta presso le Terme Berzieri di Salsomaggiore Terme il 29 giugno 2005 ed è stata condotta da Carlo Conti. Vincitrice del concorso è risultata essere la filippina Mara Morelli.

Miss Italia nel mondo
Miss Italia nel mondo è stato un concorso di bellezza che ogni anno eleggeva una ragazza di origine italiana residente in altri Stati del mondo. Nel 2012, ultimo anno di svolgimento prima della ripresa programmata per il 2023, la formula venne cambiata e le concorrenti erano stavolta  ragazze straniere residenti in Italia da almeno un anno.