hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collisione aerea di Charkhi Dadri
Il 12 novembre 1996, il volo Saudi Arabian Airlines 763, un Boeing 747 in rotta da Delhi, India, a Dhahran, Arabia Saudita, e il volo Kazakhstan Airlines 1907, un Ilyushin Il-76 in rotta da Şımkent, Kazakistan, a Delhi, si scontrarono sopra la città di Charkhi Dadri, a circa 100 km a ovest di Delhi. Nell'incidente persero la vita tutte le 349 persone a bordo di entrambi gli aerei, rendendo questa la peggior collisione in volo mai avvenuta, nonché il peggior incidente aereo mai avvenuto in India.

Dhahran
Dhahran (in arabo  الظهران‎?, aẓ-Ẓahrān) è una città della costa Est dell'Arabia Saudita, appartenente alla mega-corporazione del petrolio Saudi Aramco, azienda con la più alta capitalizzazione al mondo, stimata 2 trilioni di $. Dhahran è una delle principali città ove risiedono i professionisti stranieri che soggiornano nello stato, in particolare scienziati, geofisici e soprattutto ricercatori di giacimenti di petrolio.
Giovanni Filippo De Lignamine
Giovanni Filippo De Lignamine (a volte latinizzato in Johannes Philippus de Lignamine, o volgarizzato in Giovanni Filippo La Legname; Messina, 1428 circa – ...) è stato un tipografo e editore italiano; fu il primo italiano ad aprire a Roma una tipografia per la stampa a caratteri mobili. Oltre che a questo primato, egli deve parte della sua fama anche a un opuscolo contenente una sorta di biografia di Ferrante d'Aragona, dal titolo Inclyti Ferdinandi Regis vita et laudes, che abbraccia il periodo dalla nascita del futuro sovrano fino all'anno 1472. Viene ritenuta erronea una tradizione che vorrebbe il De Lignamine medico e docente all'Università di Perugia.

Antonio Beccadelli
Antonio Beccadelli, detto Il Panormita (Palermo, 1394 – Napoli, 19 gennaio 1471), è stato un poeta, storico e scrittore italiano, esponente di spicco dell'Umanesimo. Fu il fondatore nel 1458, a Napoli, del Porticus Antonianus, oggi accademia Pontaniana, una delle primissime accademie fondate in Europa, la prima del Regno di Napoli e la più antica d'Italia tuttora esistente.
Beni Obermüller
Benedikt Obermüller, detto Beni (Rottach-Egern, 11 aprile 1930 – Rottach-Egern, 10 maggio 2005), è stato uno sciatore alpino tedesco che gareggiò per la nazionale tedesca occidentale e, ai VII Giochi olimpici invernali di Cortina d'Ampezzo 1956, per la Squadra Unificata Tedesca.

Sci alpino ai VII Giochi olimpici invernali
Nello sci alpino ai VII Giochi olimpici invernali, svoltasi nel 1956 a Cortina d'Ampezzo (Italia), vennero assegnate sei medaglie (3 maschili e 3 femminili) in tre discipline. I primi tre classificati di ciascuna gara, oltre alla medaglia olimpica ottennero anche quella dei Campionati mondiali di sci alpino. Le due gare di combinata assegnarono solo le medaglie valevoli per i campionati mondiali.
Mate (bevanda)
Il mate (in guaranì ka’ay; in spagnolo mate; in portoghese chimarrão, in portoghese arcaico balsabarrio) è una bevanda tipica nei paesi dove abitavano i nativi guarani, ricavata dall'infusione di foglie d'erba mate (nome scientifico: Ilex paraguariensis; in guaranì ka’a; in spagnolo yerba mate o semplicemente yerba; erva-mate in portoghese), una pianta originaria del Sudamerica. È anche chiamato tè del Paraguay, e seguendo lo stesso procedimento del tè, l'erba mate è essiccata, tagliata e sminuzzata. Il suo sapore si sposa tanto con cibi dolci, quanto con quelli salati. Tradizionalmente questa infusione si beve calda.

Lingua guaraní
La lingua guaraní (nome nativo: avañe'ẽ; [a.ʋa.ɲeˈʔẽ]) è una lingua tupi-guaraní parlata principalmente in Paraguay e in altri stati dell'America meridionale.

Al 2022 il guaraní paraguayano è parlato da 6,5 milioni di parlanti totali.
Alberto Pansa
Alberto Pansa (Torino, 8 febbraio 1844 – Roma, 4 aprile 1928) è stato un diplomatico e politico italiano.

Diplomatico di carriera, è stato inviato straordinario e ministro plenipotenziario di II classe (21 febbraio 1892) a Il Cairo (8 febbraio 1894), Costantinopoli (15 settembre 1895) e Londra (10 marzo 1901) ed inviato straordinario e ministro plenipotenziario di I classe (31 agosto 1901-20 novembre 1912) a Berlino (22 novembre 1906). Collocato a riposo nel 1912 ha ricevuto il titolo onorifico di ambasciatore.

Ambasciatore
È detto ambasciatore (la denominazione per esteso solitamente usata nella prassi è "ambasciatore straordinario e plenipotenziario") l'agente diplomatico che, secondo le norme del diritto internazionale, appartiene alla classe di rango più elevato.
Errett Lobban Cord
Errett Lobban Cord (Warrensburg, 20 luglio 1894 – Reno, 2 gennaio 1974) è stato un imprenditore e politico statunitense. Nella sua attività imprenditoriale fu attivo nell'industria automobilistica nella prima metà del XX secolo.

Warrensburg (Missouri)
Warrensburg è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Johnson, nello Stato del Missouri.

Fondata nel 1856 dal colono Martin Warren, si estende su un'area di 21 km² e, al censimento del 2000, la sua popolazione risultava di 16.340 abitanti.
Collegio elettorale di Domodossola I
Il collegio elettorale di Domodossola I è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna nell'allora provincia di Novara. Fu istituito con il Regio editto del 17 marzo 1848; comprendeva il mandamento di Domodossola.

Con la riforma dei collegi è stato unito al collegio di Domodossola II, includendo anche i comuni e mandamenti di Bannio, Crodo, Santa Maria Maggiore e Crana, aumentando il numero degli elettori e perdendo l'ordinale.

Dopo la proclamazione del regno d'Italia nel territorio è subentrato l'omonimo collegio.

Santa Maria Maggiore (Italia)
Santa Maria Maggiore (Santa Marìa in dialetto ossolano) è un comune italiano di 1 298 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola. È il centro più importante della Val Vigezzo, situata nell'apice settentrionale del Piemonte, tra il Canton Ticino (Svizzera) e il Lago Maggiore. Parte del suo territorio è compreso nel Parco nazionale della Val Grande.

Comprende anche i territori delle frazioni di Crana e Buttogno.

Oggi il borgo è un'affermata località turistica montana, riconosciuta come Bandiera arancione dal Touring Club italiano. È nota soprattutto per alcune iniziative di particolare successo come il Raduno internazionale dello Spazzacamino (il primo fine settimana di settembre), Fuori di Zucca (nel mese di ottobre) e i Mercatini di Natale (nel periodo del ponte dell'Immacolata).
Shenzhou 18
Shenzhou 18 è il tredicesimo volo spaziale cinese con equipaggio. È stato lanciato il 25 aprile 2024 dal Centro spaziale di Jiuquan a bordo di un lanciatore Lunga Marcia 2F. L'equipaggio è composto da tre astronauti del People's Liberation Army Astronaut Corps (PLAAC), il comandante Ye Guangfu, l'operatore Li Cong e l'operatore dei sistemi di bordo Li Guangsu. Lo scopo della missione è raggiungere la stazione spaziale Tiangong dove l'equipaggio trascorrerà sei mesi per svolgere ricerca scientifica e manutenere la stazione Tiangong.

Lunga Marcia 2F
Il Lunga Marcia 2F (in cinese: 长征二号FS, Chángzhēng èrhào FP), conosciuto anche come  LM-2F e  "Shenjian", è il primo lanciatore orbitale del programma spaziale cinese, derivato dal Lunga Marcia 2E, in grado di trasportare degli astronauti a bordo della navetta Shenzhou.
Emilio Marchi
Emilio Marchi (Palermo, 18 gennaio 1917 – Udine, 2 aprile 1944) è stato un militare e aviatore italiano, particolarmente distintosi nel corso della seconda guerra mondiale dove fu decorato di tre Medaglie d'argento e una di bronzo al valor militare, e della Croce di Ferro di II classe tedesca.

Croce di Ferro
La Croce di Ferro (in tedesco Eisernes Kreuz) è una decorazione militare utilizzata dal Regno di Prussia, dall'Impero tedesco e dalla Germania nazista.

Istituita dal re di Prussia Federico Guglielmo III il 10 marzo 1813, venne consegnata solamente in tempo di guerra: oltre alle guerre napoleoniche e alle guerre franco-prussiane, la Croce di Ferro venne distribuita anche durante la prima e la seconda guerra mondiale; l'ultima è stata attribuita nel maggio del 1945, prima della caduta del Terzo Reich.

La Croce di Ferro riprende un vecchio simbolo tedesco (l'araldica croce patente) e lo stesso simbolo rappresenta le attuali forze armate della Germania federale, la Bundeswehr.
Fort Totten (metropolitana di Washington)
Fort Totten è una stazione della metropolitana di Washington, è una stazione della metropolitana di Washington, intersezione tra la linea rossa e le linee gialla e verde (che nella zona procedono sulla stessa tratta). È il capolinea della linea gialla, in orari non di punta.

Si trova nell'omonimo quartiere, e serve anche i vicini quartieri di Manor Park e Riggs Park.

È stata inaugurata il 3 febbraio 1978, contestualmente all'apertura del tratto Rhode Island Avenue-Silver Spring della linea rossa.

La stazione è dotata di un parcheggio da 400 posti ed è servita da autobus del sistema Metrobus (anch'esso gestito dalla WMATA).

Silver Spring (metropolitana di Washington)
Silver Spring è una stazione della metropolitana di Washington, situata sulla linea rossa. Si trova a Silver Spring, in Maryland.

È stata inaugurata il 3 febbraio 1978, contestualmente all'apertura del primo tratto oltre la stazione di Rhode Island Avenue. È stata capolinea fino al 1990.

È anche una stazione di scambio per i treni della Maryland Area Regional Commuter. La stazione è servita da autobus dei sistemi Metrobus (anch'esso gestito dalla WMATA) e Ride On, e da autobus della Maryland Transit Administration.
Coppa delle nazioni UNCAF 2007
La Coppa delle nazioni UNCAF 2007 (UNCAF Nations Cup 2007) fu la nona edizione della Coppa delle nazioni UNCAF, la competizione calcistica per nazione organizzata dall'UNCAF. La competizione si svolse in El Salvador dall'8 febbraio al 18 febbraio 2007 e vide la partecipazione di sette squadre: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua e Panama. Il torneo, che si tiene ogni due anni a partire dal 1991, vale anche come qualificazione per la CONCACAF Gold Cup.

L'UNCAF organizzò questa competizione dal 1991 al 2009 sotto il nome di Coppa delle nazioni UNCAF; dall'edizione del 2011 cambiò nome e divenne Coppa centroamericana.

Nazionale maschile di calcio del Guatemala
La nazionale di calcio del Guatemala (in spagnolo Selección de fútbol de Guatemala) è la nazionale calcistica del Guatemala, controllata dalla Federación Nacional de Fútbol de Guatemala (FEDEFUT), affiliata alla FIFA dal 1946.

Non si è mai qualificata alla fase finale di un campionato mondiale di calcio, ma ha partecipato per tre volte alle Olimpiadi. Nelle qualificazioni al campionato del mondo del 2006 si è piazzata quinta nella fase finale della CONCACAF, mancando così lo spareggio con il Bahrein, quinto classificato del girone asiatico.

Il miglior risultato ottenuto nella Gold Cup è il quarto posto nel 1996 nonché la semifinale raggiunta nel 2025. Può vantare la conquista della terza edizione del Campionato CONCACAF, nel 1967, e della Coppa delle nazioni UNCAF nel 2001.

Occupa la 105ª posizione nel ranking mondiale FIFA.
Diocesi di Charleston
La diocesi di Charleston (in latino Dioecesis Carolopolitana) è una sede della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America suffraganea dell'arcidiocesi di Atlanta. Nel 2021 contava 192.764 battezzati su 5.148.714 abitanti. È retta dal vescovo Jacques Eric Fabre, C.S.

Missionari di San Carlo
I missionari di San Carlo (in latino Congregatio Missionariorum a S. Carolo) sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale, detti popolarmente  "scalabriniani", pospongono al loro nome la sigla C.S.
Nagisa Ōshima
Nagisa Ōshima (大島 渚?, Ōshima Nagisa; Kyōto, 31 marzo 1932 – Fujisawa, 15 gennaio 2013) è stato un regista e sceneggiatore giapponese.

Fine sperimentatore e precursore di novità espressive, fu una delle personalità di spicco della Nouvelle Vague del cinema giapponese. Diverse sue realizzazioni destarono scandalo sia a livello nazionale che internazionale per il loro aspetto politico (Notte e nebbia del Giappone, Furyo) oppure trasgressivo (Ecco l'impero dei sensi).

Fujisawa
Fujisawa (藤沢市?, Fujisawa-shi) è una città giapponese della prefettura di Kanagawa. È stata fondata il 1º ottobre 1940.

La città è inoltre nota per essere l'ambientazione degli anime Captain Tsubasa e Seishun buta yarō.
Istiorachis
Istiorachis (il cui nome significa "spina dorsale a vela") è un genere estinto di dinosauro hadrosauriforme vissuto nel Cretaceo inferiore (Barremiano) in quella che oggi è la Formazione Wessex dell'Isola di Wight, Inghilterra. Il genere comprende una singola specie, la specie tipo I. macarthurae, nota per uno scheletro postcraniale parziale che include diverse vertebre, costole incomplete e parte del bacino. Le sue spine neurali sono notevolmente allungate, conferendo al dorso dell'animale un aspetto "a vela".

Isola di Wight
L'Isola di Wight  (in inglese Isle of Wight, in latino Vectis) è una contea dell'Inghilterra, Regno Unito, interamente coincidente con l'isola dallo stesso nome, che si trova nella Manica a sud di Southampton.

La sua popolazione è di 139 105 abitanti al 2011 (141 000 secondo le stime del 2017) e la superficie è di 381 km². Fino al 2024 l'isola era rappresentata alla Camera dei comuni da un solo deputato, e il collegio di Isle of Wight era il più popoloso del Regno; dal 2024 l'isola è stata suddivisa in due collegi, Isle of Wight East e Isle of Wight West. Date le ridotte dimensioni inoltre, la contea non è suddivisa in distretti e coincide quindi con un'autorità unitaria; in compenso però, è una delle poche contee ad essere integralmente suddivisa in parrocchie.
Andreas Mikkelsen
Andreas Mikkelsen (Oslo, 22 giugno 1989) è un pilota di rally norvegese, vincitore di 3 prove del campionato del mondo rally nonché campione della serie Intercontinental Rally Challenge nel 2011 e nel 2012 e campione del mondo WRC-2 nel 2021 e nel 2023.

Campionato del mondo rally
Il Campionato del mondo rally (World Rally Championship o WRC) è la massima competizione mondiale per auto da rally.

Inizialmente venne istituito il Campionato internazionale costruttori per vetture da rally che nacque nel 1970. Nel 1973 il nome fu cambiato in "Campionato del mondo rally". Nel 1977 e 1978 venne assegnata una Coppa Internazionale FIA per Piloti, mentre dal 1979 venne istituito anche un vero e proprio Campionato Mondiale per piloti.
Caso Asia Bibi
Il caso Asia Bibi è stato un caso giudiziario di eco internazionale che ha coinvolto Aasiyah Naurīn Bibi (meglio nota come Asia Bibi), una contadina pakistana di fede cattolica, sposata e madre di cinque figli. Dal 2010 al 2018 è stata protagonista di un'odissea giudiziaria. Condannata a morte (esecuzione per impiccagione) da un tribunale del distretto di Nankana, nella provincia centrale del Punjab, per blasfemia contro l'islam, nel 2018 è stata assolta dalla Corte suprema.

Punjab (Pakistan)
Il Pangiàb o Pengiàb (in indostano Panjāb, in inglese Punjab) è la regione più popolosa del Pakistan (più della metà del totale) e la seconda più vasta (205340 km²), situata a est del Paese, al confine con l'India, dove si trova uno Stato omonimo.
Ole Windingstad
Ole Windingstad (Sandefjord, 18 maggio 1886 – Kingston, 3 giugno 1959) è stato un direttore d'orchestra, pianista e compositore norvegese.
È stato il direttore della Scandinavian Symphony Orchestra in Brooklyn, New York e della Hudson Valley Philharmonic. La sua composizione sinfonica più notevole è stata The Tide.

Sandefjord
Sandefjord è un comune norvegese e una città della contea di Vestfold in Norvegia circa 120 km a sud di Oslo. Ha ricevuto lo status di città nel 1845.

Il comune si affaccia sulla parte occidentale del fiordo di Oslo per uno sviluppo costiero complessivo di circa 160 km, nel territorio comunale sono incluse 124 isole. Confina ad ovest con il comune di Larvik, a nord con quello di Tønsberg e a est con il comune di Færder. Gli attuali confini del comune risalgono al 2017 quando sono stati incorporati i comuni di Andebu e Stokke.

Il centro abitato di Sandefjord si estende sui due lati del fiordo di Sandefjord. Nel 2019 la cittadina aveva 44 368 abitanti. Altri centri abitati del comune sono Stokke, Andebu, Melsomvik, Kodal, Fossnes e Høyjord, una ridotta percentuale della popolazione vive in aree rurali.
Guido Alberto Alfieri
Guido Alberto Alfieri (Brescia, 3 giugno 1904 – Voghera, 29 giugno 1944) è stato un ufficiale italiano e fondatore della "Sicherheitskompanie", la polizia speciale che operò in Oltrepò Pavese durante la guerra civile.

Voghera
Voghera (Vughera in dialetto locale) è un comune italiano di 40 199 abitanti della provincia di Pavia in Lombardia.

È un centro vinicolo e industriale dell'Oltrepò Pavese e rappresenta un importante nodo ferroviario e stradale dell'Italia nord-occidentale.
Estoril Open 1997 - Qualificazioni doppio
Le qualificazioni del doppio  dell'Estoril Open 1997 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del doppio del torneo Estoril Open 1997 prevedevano 4 coppie partecipanti di cui una è entrata nel tabellone principale.

Estoril Open 1997
L'Estoril Open 1997 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata l'8ª edizione dell'Estoril Open, che fa parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1997,
Il torneo si è giocato all'Estoril Court Central di Oeiras in Portogallo, dal 7 al 14 aprile 1997.
Vinea
La Vinea o Vigna era un mezzo di assedio che, come ci racconta Vegezio, consisteva in una tettoia mobile alta circa 7 piedi, larga 8 piedi e lunga 16 (2,1 x 2,4 x 4,8 metri), riparata sui lati da vimini. Se ne potevano unire numerose in modo da formare un corridoio protetto e coperto per proteggere i soldati che si avvicinavano alle mura. Il punto debole era il pericolo di incendio quando gli assediati buttavano giù dalle loro mura materiale incendiabile. Per ovviare in parte a questi inconvenienti spesso si coprivano le vigne con pelli o coperte bagnate. Alla base poi avevano dei pali appuntiti per poterli fissare al terreno e consentire a chi li trasporta di riposarsi.

Publio Vegezio Renato
Publio Flavio Vegezio Renato (in latino Publius Flavius Vegetius Renatus; fl. V secolo) è stato un funzionario e scrittore romano.

Appartenente al ceto più alto dell'aristocrazia tardoromana (detenne il rango di vir illustris), fu ricco possidente e, contro quello che si potrebbe pensare in quanto autore dell’Epitoma rei militaris, non fu un soldato di professione, anzi dovette essere certamente estraneo alla vita militare, anche perché nel suo trattato militare si astiene da riferimenti pratici alla vita del campo. Il nome Renatus e il fatto che riporti la formula del sacramentum militare (ovvero del giuramento su Dio, Gesù e lo Spirito) nell’Epitoma (II, 5), fanno pensare che sia stato cristiano.
Isola Krestovyj
L'isola Krestovyj (in russo остров Крестовый, ostrov Krestovyj) è un'isola russa, bagnata dal mare di Barents.

Amministrativamente fa parte del Kol'skij rajon, dell'oblast' di Murmansk, nel Circondario federale nordoccidentale.

Mare di Barents
Il Mare di Barents (in russo Баренцево море?, Barencevo more; in norvegese Barentshavet) è la parte del Mar Glaciale Artico localizzata a nord della Norvegia e della Russia, delimitato a ovest dal Mare di Norvegia, a nord ovest dalle isole Svalbard, a nord-est dalle isole della Terra di Francesco Giuseppe e a est dalle isole della Novaja Zemlja e Vajgač. La superficie è di 1 424 000 km², il volume è di 316000 km³, la profondità media di 222 m e quella massima di 600 m. Deve il suo nome al navigatore olandese Willem Barents a cui lo dedicò la geologa marina russa Maria Klenova che per prima ne disegnò i fondali.
P.T.
P.T., sigla di Playable Teaser (P.T. (ピーティー)?, Pītī, lett. "Teaser giocabile"), è un videogioco survival horror in prima persona sviluppato da Kojima Productions, sotto lo pseudonimo di 7780s Studio, e pubblicato da Konami in esclusiva per PlayStation 4. Il gioco è stato diretto e progettato da Hideo Kojima, in collaborazione con il regista Guillermo del Toro.

Distribuito in tutto il mondo il 12 agosto 2014 su PlayStation Network e disponibile tramite download gratuito, P.T. rappresentava un teaser interattivo per il videogioco Silent Hills, nuovo capitolo della serie Silent Hill inizialmente previsto per il 2016, ma successivamente annullato. Nell'aprile 2015 Konami ha rimosso P.T. dal PlayStation Store e disabilitato la sua installazione. Tale decisione ha suscitato numerose critiche e portato alla creazione di numerose repliche da parte dei fan.

P.T. è stato acclamato dalla critica per la sua regia, la criptica trama e l'elevata tensione, tipica del genere survival horror.

Konami
Konami Group Corporation (コナミグループ株式会社?, Konami Gurūpu Kabushiki-gaisha) è una società di progettazione e sviluppo di videogiochi fondata in Giappone nel 21 marzo 1969.

Il suo videogioco più venduto è la serie calcistica Winning Eleven/Pro Evolution Soccer, con un ammontare di quasi 90 milioni di unità vendute.
Lalle I Camponeschi
Lalle I Camponeschi (L'Aquila, 1300 circa – Bazzano, 2 luglio 1354) è stato un nobile e condottiero italiano, conte di Evoli, Monteodorisio, Montorio e Sant'Agata, signore di Atessa, Città Sant'Angelo, Forcella, Molise, Preturo, Spoltore e Vasto, podestà di Foligno e Perugia, gran connestabile del Regno di Napoli e governatore dell'Aquila dal 1345 fino alla sua morte.

Città Sant'Angelo
Città Sant'Angelo è un comune italiano di 14 926 abitanti della provincia di Pescara in Abruzzo. Fa parte dell'area metropolitana di Pescara, e grazie alla vicinanza con il capoluogo presenta uno dei maggiori tassi di crescita demografica sia a livello provinciale che regionale.
Bart Johnson
Barton Robert Johnson (Hollywood, 15 dicembre 1970) è un attore statunitense, conosciuto per aver interpretato il ruolo del coach Jack Bolton nella trilogia dei film Disney per la televisione di High School Musical, interpretando il padre di Troy Bolton (Zac Efron). Altri ruoli televisivi di Johnson includono Babylon 5, JAG - Avvocati in divisa, CSI: Miami e altri. È sposato con Robyn Lively, sorella di Blake e Eric Lively.

Babylon 5
Babylon 5 è una serie televisiva di fantascienza ideata, prodotta e in gran parte scritta da J. Michael Straczynski. La colonna sonora della serie è stata ideata da Christopher Franke (ex Tangerine Dream). L'episodio pilota, The Gathering è andato in onda il 22 febbraio 1993 negli Stati Uniti, e la serie è proseguita per cinque stagioni dal 1994 al 1998.

In Italia Babylon 5 ha debuttato in chiaro sulle reti Rai, che però non hanno rispettato il regolare ordine degli episodi. Solo in seguito la serie è stata trasmessa integralmente, dapprima sul satellite da Jimmy ed in seguito in chiaro da Rai 4.
Istituzioni europee a Strasburgo
Varie istituzioni europee hanno sede a Strasburgo, fra cui la Commissione centrale per la navigazione del Reno che risale al 1815 ed è considerata la più vecchia istituzione europea ancora in funzione.

In tutto vi sono più di venti diverse istituzioni con sede nella città alsaziana. In virtù di questa concentrazione, Strasburgo è una pretendente al titolo di "capitale dell'Europa" (mentre quella dell'Unione europea è senza dubbio Bruxelles).

Palazzo d'Europa
Il Palazzo d'Europa (in francese: Palais de l'Europe) è un edificio ubicato a Strasburgo, Francia, che funge da sede del Consiglio d'Europa sin dal 1977 quando sostituì la "Casa d'Europa". Tra il 1977 e il 1999 fu anche la sede di Strasburgo del Parlamento europeo.