hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinz Imboden
Heinz Imboden (Bleienbach, 4 gennaio 1962) è un ex ciclista su strada svizzero.
Professionista dal 1985 al 1996, conta tre vittorie di tappa al Tour de Suisse e un successo finale al Giro del Trentino.

Campionati del mondo di ciclismo su strada 1983
I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1983 si disputarono ad Altenrhein, in Svizzera, tra il 31 agosto e il 4 settembre 1983.

Furono assegnati quattro titoli:

31 agosto: cronometro a squadre maschile Dilettanti, gara di 100 km

3 settembre: prova in linea femminile, gara di 60 km

3 settembre: prova in linea maschile Dilettanti, gara di 179,9 km

4 settembre: prova in linea maschile Professionisti, gara di 269,9 km
André Bernanose
André Bernanose (Nancy, 17 giugno 1912 – Nancy, 18 marzo 2002) è stato un fisico, chimico e farmacologo francese.

Ha studiato chemiluminescenza durante il 1940-1950. Ha scoperto l'elettroluminescenza e per questo motivo è stato considerato il padre del OLED.

Nancy
Nancy (AFI: /nɑ̃ˈsi/; Nanciacum in latino medievale, Nanzig in tedesco arcaico, Nanzeg in lussemburghese) è un comune francese di 104 403 abitanti (420.000 nell'area urbana) capoluogo del dipartimento della Meurthe e Mosella nella regione Grand Est.
Prva liga Srbije i Crne Gore u fudbalu 2002-2003
Il torneo è nato come Prva liga SR Jugoslavije 2002-2003, conosciuta anche come Prva savezna liga 2002-03, ed è stato l'undicesima edizione della prima divisione del campionato di calcio della Repubblica Federale di Jugoslavia. Era gestito dalla Federazione calcistica della Jugoslavia (FSJ).

Il 4 febbraio 2003 la R.F.Jugoslavia è divenuta Unione Statale di Serbia e Montenegro e quindi la Prva savezna liga è stata rinominata Prva liga Srbije i Crne Gore. Anche la federazione ha cambiato nome diventando Federazione calcistica della Serbia e Montenegro (FSSCG).

Vincitore del torneo fu il Partizan ed il capocannoniere fu Zvonimir Vukić (Partizan), con 22 reti.

Prva liga Srbije i Crne Gore
La Prva liga SR Jugoslavije (in italiano: Prima lega della R.F. Jugoslavia) era la prima categoria calcistica per importanza della Repubblica Federale di Jugoslavia ed era la diretta continuazione della Prva savezna liga, ovvero la prima lega della Jugoslavia socialista.

Dal 2004 al 2006 si è chiamata Meridian PrvaLiga per ragioni di sponsorizzazione.
Boston Pamphlet
Il Boston Pamphlet ("Pamphlet di Boston") fu un documento pubblicato nel 1772 a Boston, nel periodo della Rivoluzione americana. Scritto da membri del Comitato di corrispondenza di Boston, il pamphlet delineava i diritti dei coloni britannici americani e denunciava come le recenti politiche britanniche violassero tali diritti. Sebbene i contemporanei lo chiamassero Boston Pamphlet, il suo titolo ufficiale era The Votes and Proceedings of the Freeholders and other Inhabitants of The Town of Boston, In Town Meeting assembled, According to Law. ("I voti e gli atti dei proprietari terrieri e degli altri abitanti della città di Boston, riuniti in assemblea cittadina, secondo la legge").

Pamphlet
Un pamphlet (francesismo, pronuncia /pɑ̃ˈflɛ/) o libello è una breve pubblicazione, scritta con intento polemico o satirico, in cui l'autore prende posizione contro un altro autore, o contro un potente, o contro l'intera società (civile o letteraria), su temi o avvenimenti di stretta attualità.

Apparso nel XVIII secolo in Francia, è diventato un vero e proprio genere letterario.
Calocoenia
Calocoenia Mathis, 1975 è un genere di insetti della famiglia degli Ephydridae (Diptera: Schizophora). Comprende due sole specie a distribuzione oloartica. Le informazioni relative a questo genere si limitano agli aspetti morfologici e biogeografici, mentre è del tutto sconosciuta la biologia.

Chetotassi dei Ditteri
La chetotassi dei Ditteri è un carattere morfologico utilizzato per la descrizione e la determinazione tassonomica all'interno di questo ordine. Fa fondamentalmente riferimento ad una codificazione della distribuzione degli annessi tricoidei più vistosi (setole o macrotrichi o macrochete) nelle più importanti regioni del corpo.

Questa codificazione è particolarmente accurata nel caso del capo e del torace, tuttavia, ai fini tassonomici, la descrizione si estende talvolta anche alla chetotassi delle antenne, delle zampe, delle ali e dell'addome. Nella maggior parte dei casi, questi annessi tegumentali sono apomorfie impiegate per l'analisi cladistica, spesso come elementi fondamentali per la definizione dei nodi.
Video
Il video (dal latino vidēre "vedere" o "ciò che è visibile") è l'informazione elettronica della sequenza di immagini variabili nel tempo, che compongono la cosiddetta "immagine in movimento", usata dalle/nelle televisioni e in vari ambiti di intrattenimento di massa.

Videocamera
La videocamera (in lingua inglese camcorder) è stata un dispositivo elettronico portatile utilizzato per registrare immagini e suoni su un supporto di memorizzazione integrato. La videocamera combina quindi le funzioni di una telecamera con quelle di un videoregistratore; si tratta di un'evoluzione tecnologica rispetto alla generazione precedente, che utilizzava i due dispositivi separati.

Le prime videocamere registravano segnali analogici sul nastro di alcuni tipi specifici da videocassetta; successivamente la registrazione analogica è stata definitivamente sostituita dalla tecnica digitale, con supporto di registrazione su memorie digitali (p.e. memoria flash interna o schede SD).

Con il diffondersi della funzionalità video inclusa nelle fotocamere digitali, negli smartphone e, per un certo periodo, anche nei tablet, verso la metà degli anni 2010 la videocamera, ormai divenuta obsoleta, è caduta in disuso.
Blue Matter (Savoy Brown)
Blue Matter è il terzo album discografico del gruppo musicale rock inglese dei Savoy Brown, pubblicato dalla casa discografica Decca Records nel marzo del 1969.

L'album è in parte (Lato A) registrato in studio ed in parte (Lato B) dal vivo.

Muddy Waters
Muddy Waters, pseudonimo di McKinley Morganfield (Rolling Fork, 4 aprile 1913 – Westmont, 30 aprile 1983), è stato un cantautore e chitarrista statunitense, generalmente considerato "il padre del Chicago blues". È anche il padre dei musicisti blues Big Bill Morganfield e Mud Morganfield.

Considerato uno dei più grandi bluesmen di tutti i tempi nonché uno degli artisti più influenti del ventesimo secolo, Muddy Waters è stato d'ispirazione per l'esplosione della musica beat britannica degli anni sessanta e punto di riferimento per gruppi come Rolling Stones e Yardbirds.

Muddy Waters è stato posizionato al 49º posto nella lista dei 100 migliori chitarristi di tutti i tempi stilata dalla rivista Rolling Stone.

La sua vita e quella della casa discografica Chess sono state raccontate nel film del 2008 Cadillac Records.
6585 O'Keefe
6585 O'Keefe è un asteroide areosecante. Scoperto nel 1984, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3720283 au e da un'eccentricità di 0,3577375, inclinata di 22,36791° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'astronomo statunitense John Aloysius O'Keefe.

Asteroide areosecante
Un asteroide areosecante, o (dalla lingua inglese) Mars-crosser, è un asteroide del sistema solare la cui orbita interseca quella del pianeta Marte. Gli asteroidi areosecanti propriamente detti devono necessariamente presentare un perielio situato all'interno dell'orbita marziana, e un afelio situato all'esterno; la lista che segue comprende anche quegli asteroidi che rasentano solamente l'orbita del pianeta, internamente o esternamente, pur non intersecandola mai.

All'interno della lista ci sono due asteroidi caratteristici: Eureka, l'unico troiano numerato di Marte, e 2001 EJ18, il solo altro co-orbitale marziano numerato.
Placidus a Spescha
Placidus a Spescha (Trun, 8 dicembre 1752 – Trun, 14 agosto 1833) è stato un religioso, cartografo e alpinista svizzero, geografo, naturalista e linguista, membro dell'Ordine di San Benedetto (OSB). Il suo nome secolare era Giuli Battesta (Julius Baptist) Spescha.

Lingua romancia
Il romancio (rumantsch, romontsch, rumauntsch) è una lingua romanza parlata in Svizzera. Appartiene al sottogruppo delle lingue retoromanze e come tale ha grandi affinità con il ladino e con il friulano, entrambi parlati in Italia.
Caterina Bini
Caterina Bini (Pistoia, 11 settembre 1975) è una politica italiana, dal 7 aprile 2021 al 22 ottobre 2022 sottosegretaria di Stato ai rapporti con il Parlamento nel governo Draghi, e anche parlamentare per il Partito Democratico dal 2013 al 2022.

Consiglio regionale della Toscana
Il Consiglio regionale della Toscana è l'organo legislativo rappresentativo della Regione Toscana. Istituito nel 1970, si compone attualmente di 41 membri (40 consiglieri più il presidente della giunta).
Google Labs
Google Labs era il sito dove Google proponeva i suoi numerosi prodotti non ancora definitivi; i migliori e i più graditi venivano, in alcuni casi, ottimizzati ed aggiunti al pacchetto di servizi di Google.

Servizi offerti in passato da Google Labs:

iGoogle

Google Video

Google Maps

Google Reader

Google Docs

Google Desktop

Google Groups

Google Alerts

Gmail

Google Gruppi
Google Gruppi (in inglese Google Groups) è un servizio di Google che permette di creare gruppi di discussione. È stato lanciato nel febbraio 2001, dopo l'acquisizione di Deja's Usenet Archive. Google Gruppi offre una serie di funzionalità, tra cui la possibilità di creare gruppi pubblici o privati, di inviare e ricevere messaggi, di caricare file e di partecipare a chat room. Google Gruppi può essere utilizzato da aziende, organizzazioni e individui per condividere informazioni, collaborare su progetti e costruire comunità.
Giampietrino
Giovan Pietro Rizzoli, talvolta Ricci o Rizzo, detto Giampietrino (1480/1485 – 1553), è stato un pittore italiano, attivo tra il 1508 ed il 1549 a Milano, allievo di Leonardo Da Vinci ed esponente della scuola rinascimentale lombarda.

Ermitage
Il Museo statale Ermitage (in russo Госуда́рственный Эрмита́ж?, Gosudárstvennyj Ėrmitáž), noto semplicemente come l'Ermitage o Hermitage, è un museo d'arte di San Pietroburgo situato sul lungoneva del Palazzo che ospita una delle più importanti collezioni d'arte del mondo; l'edificio in origine faceva parte della reggia imperiale che per due secoli ospitò le famiglie degli zar Romanov, fino al 1917, anno dell'inizio della Rivoluzione di febbraio. È uno dei musei d'arte più visitati al mondo.

Il museo espone opere di numerosissimi autori, fra i quali: Caravaggio, Paul Cézanne, Giambattista Pittoni, Leonardo da Vinci, Raffaello, Antonio Canova, Francesco Casanova, Jacques-Louis David, Edgar Degas, Paul Gauguin, Fra Filippo Lippi, Henri Matisse, Claude Monet, Pablo Picasso, Pierre-Auguste Renoir, Rembrandt, Vincenzo Petrocelli, Peter Paul Rubens, Tiziano Vecellio, Vincent van Gogh, Jacob van Ruisdael, Diego Velázquez, Paolo Pagani.
Trilogia delle Alpi
La Trilogia delle Alpi è il nome dato a tre vie d'arrampicata tra le più difficili delle Alpi:

Silbergeier - 200 m, 8b max - Rätikon, Svizzera

The End of Silence - 350 m, 8b+ max - Feuerhorn, Germania

Des Kaisers neue Kleider - 250 m, 8b+ max - Fleischbank, Austria

Via d'arrampicata
Con il termine via d'arrampicata si intende un percorso su roccia, in montagna o in falesia (ad es. una parete), composto da uno o più tiri di corda (ovvero la distanza tra due soste, punti di ancoraggio sicuri) su cui viene praticata l'arrampicata.  Con via alpinistica invece si intende solitamente un itinerario in ambiente montano che, per essere percorso, necessita di conoscenze relative sia alle tecniche di progressione sia alle attrezzature di tipo alpinistico da utilizzare (es. via ferrata), mentre in ambito escursionistico si parla comunemente di sentiero o mulattiera che al contrario non necessitano tipicamente di conoscenze e tecniche di progressione su roccia.
Raffaello - Il principe delle arti in 3D
Raffaello - Il principe delle arti in 3D è un film del 2017 diretto da Luca Viotto.

Si tratta del primo film d’arte mai realizzato su Raffaello Sanzio, prodotto da Sky e Magnitudo Film, in collaborazione con i Musei Vaticani. Il regista Luca Viotto è deceduto poco prima della distribuzione del film, all’inizio del quale compare una dedica.

Sposalizio della Vergine (Raffaello)
Lo Sposalizio della Vergine è un dipinto a olio su tavola (170 × 117 cm) di Raffaello Sanzio, datato 1504 e realizzato per la chiesa di San Francesco a Città di Castello, oggi conservato nella Pinacoteca di Brera a Milano. È firmato "Raphael Urbinas" e datato "MDIIII". Si tratta di una delle opere più celebri dell'artista, che chiude il periodo giovanile e segna l'inizio della fase della maturità artistica.
Grande Prémio Internacional de Torres Vedras-Troféu Joaquim Agostinho 2014
Il Grande Prémio Internacional de Torres Vedras-Troféu Joaquim Agostinho 2014, trentasettesima edizione della corsa, si svolse dal 10 al 13 luglio 2014 su un percorso di 489 km ripartiti in 3 tappe più un cronoprologo, con partenza da Torres Vedras e arrivo a Carvoeira. Fu vinto dallo spagnolo Delio Fernández della OFM-Quinta Da Lixa davanti al suo connazionale Víctor de la Parte e al portoghese Edgar Pinto.

Grande Prémio Internacional de Torres Vedras-Troféu Joaquim Agostinho
Il Grande Prémio Internacional de Torres Vedras-Troféu Joaquim Agostinho (it. Gran Premio Internazionale di Torres Vedras-Trofeo Joaquim Agostinho) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge nella città di Torres Vedras, in Portogallo, ogni anno nel mese di luglio. Fa parte del circuito UCI Europe Tour classe 2.1.

Creato nel 1978, inizialmente si chiamava Grande Prémio Ciclismo de Torres Vedras, poi Grande Prémio Internacional de Ciclismo de Torres Vedras nel 1983 e 1984. In omaggio al campione portoghese Joaquim Agostinho, deceduto nel 1984, dal 1985 ha acquisito la nomenclatura attuale.
Movimento di resistenza nordica
Il movimento di resistenza nordica (in svedese Nordiska motståndsrörelsen, "NMR"; in finlandese Pohjoismainen vastarintaliike, "PVL"; in danese Den Nordiske modstandsbevægelse, "NMB") è un movimento politico del nord-Europa presente in Svezia, Norvegia, Finlandia e Danimarca, nonché partito politico in Svezia. L'organizzazione, di stampo neonazista, è guidata da Simon Lindberg.

L'organizzazione è nota per la sua forte opposizione all'immigrazione non-bianca in Svezia. Il ramo svedese del NMR è considerato uno dei principali attori del movimento del potere bianco in Svezia e fra i più pericolosi dal punto di vista della sicurezza.

Nel settembre 2020 la Corte suprema finlandese – confermando la decisione di due corti inferiori – ha sciolto l'organizzazione, poiché ha ritenuto che i suoi obiettivi sono contrari ai principi della società democratica e ai loro valori di fondo previsti dalla Costituzione e dal codice penale.

Costituzione della Finlandia
La Costituzione della Finlandia (in finlandese Suomen perustuslaki, in svedese Finlands grundlag) è il fondamento delle leggi nazionali della Repubblica finlandese. Essa definisce le basi, le strutture e l'organizzazione del governo, le relazioni tra i vari organi costituzionali e inquadra i diritti fondamentali dei cittadini finlandesi.

L'attuale Costituzione, ufficialmente Legge 731/1999, è entrata in vigore il 1º marzo 2000 ed ha abrogato (riunendoli in un atto solo) le precedenti quattro leggi di rango costituzionale contenenti i principi e le norme che regolavano il funzionamento dello Stato finlandese.
Matangimudra
Matangimudra è un mudrā della dottrina induista, nella tradizione yoga e buddhista realizzato con le mani e le dita. È un mudra dedicato alla dea Matangi, uno degli aspetti della dea Devī nella religione induista, patrona del pensiero interiore.

Yoga
Con il sostantivo maschile sanscrito yoga (devanāgarī: योग, adattato anche in ioga) nella terminologia delle religioni originarie dell'India si indicano le pratiche ascetiche e meditative. Non specifico di alcuna particolare tradizione indù, lo yoga è stato principalmente inteso come mezzo di realizzazione e salvezza spirituale, quindi variamente interpretato e disciplinato a seconda della scuola.

Tale termine sanscrito, con significato analogo, viene utilizzato anche in ambito buddhista e giainista. Come termine collegato alle darśana, yoga-darśana (dottrina dello yoga) rappresenta una delle sei darśana, ovvero uno dei "sistemi ortodossi della filosofia religiosa" indù. In epoca molto più recente, si è cercato di diffondere lo Yoga anche nel mondo occidentale.

I praticanti di tale disciplina prendono il nome di yogi.
Teoria dell'igiene razziale
La teoria dell'igiene razziale è stata utilizzata per descrivere un approccio all'eugenetica all'inizio del XX secolo, che ha trovato la sua più ampia attuazione nella Germania nazista con le teorie appunto dell'eugenetica nazista. È stata caratterizzata dagli sforzi per evitare l'incrocio delle razze, spesso motivata dalla convinzione dell'esistenza di una gerarchia razziale e dal relativo timore che le "razze inferiori" avrebbero "contaminato" quella "superiore".

Come con la maggior parte degli eugenetisti dell'epoca, gli igienisti razziali credevano che la mancanza di eugenetica avrebbe portato a una rapida degenerazione sociale e al declino della civiltà a causa della diffusione di caratteristiche inferiori.

Eugenetica nazista
Con la locuzione eugenetica nazista si indicano le politiche sociali razziste attuate dalla Germania nazista, aventi come fine il miglioramento della razza mediante l'eugenetica. In particolare essa era mirata a quanti furono identificati come «vite di nessun valore» (in tedesco unwertes Leben): «degenerati», ritardati e persone con difficoltà di apprendimento, malati mentali, ebrei, zingari e altri.
A questi avrebbe dovuto essere impedito di riprodursi, in modo da non diffondere i propri geni all'interno della popolazione. Oltre 400.000 persone subirono la sterilizzazione coatta, e 70 000 furono uccise nel corso dell'Aktion T4.
Federazione pallavolistica della Bielorussia
La Federazione bielorussa di pallavolo (blr. Bielorusskaia Volejbola Federatsija, BVF) è un'organizzazione fondata  per governare la pratica della pallavolo in Bielorussia.

Organizza il campionato maschile e femminile, e pone sotto la propria egida la nazionale maschile e femminile.

Ha aderito alla FIVB nel 1991.

Fédération Internationale de Volleyball
La Fédération Internationale de Volleyball, nota con la sigla FIVB, è la federazione internazionale che governa lo sport della pallavolo e del beach volley. Fondata nel 1947 a Parigi, dal 1984 ha sede a Losanna, Svizzera.

La FIVB è un'associazione di federazioni nazionali, con 222 affiliati nel 2020. È l'organizzatrice ufficiale di varie competizioni internazionali, tra cui i mondiali maschili e femminili.
Alsium
Alsium (in italiano Alsio)  era un'antica città sulla costa dell'Etruria, tra Pyrgi e Fregenae, sulla via Aurelia, a 29 chilometri dall'antica città di Porto, sulla foce del Tevere, a 35 chilometri da Roma.

Dionigi di Alicarnasso
Dionigi di Alicarnasso, detto anche Dionisio (in greco antico: Διονύσιος Ἁλικαρνασσεύς?, Dionýsios Halicarnassèus; Alicarnasso, 60 a.C. circa – 7 a.C.), è stato uno storico e insegnante di retorica greco antico, vissuto durante il principato di Augusto.
La sua opera principale è Antichità romane.
Locomotiva FS E.414
Le E.414 sono locomotive elettriche a corrente continua derivate dalla trasformazione di altrettante locomotive E.404 monocabina e monotensione, costruite in origine per gli ETR.500 della prima serie, allo scopo di riutilizzarle alla trazione di treni di carrozze ordinarie. Dopo la modifica sono state utilizzate per il servizio commerciale Frecciabianca e attualmente sono usate per i servizi InterCity.

Carrozze FS tipo Gran Confort
Le carrozze FS tipo Gran Confort o Gran Conforto, note anche come carrozze per Treni Bandiera al tempo della loro prima immissione in servizio, sono carrozze ferroviarie passeggeri di fabbricazione italiana, pensate per espletare servizi a lungo raggio che richiedono uno standard di confortevolezza molto alto, ottenuto grazie ad una serie di soluzioni tecniche innovative. Hanno accumulato una vita operativa ultraquarantennale sulle direttrici nazionali ed internazionali a lunga e lunghissima percorrenza.

Nonostante la quasi omonimia e le caratteristiche simili, non sono imparentate in alcun modo con le coetanee «Grand Confort» francesi.
Predrag Matvejević
Predrag Matvejević (Mostar, 7 ottobre 1932 – Zagabria, 2 febbraio 2017) è stato un francesista jugoslavo con cittadinanza croata naturalizzato italiano.
Docente di letterature alle università di Zagabria, Parigi e Roma, è conosciuto per il saggio del 1987 Breviario mediterraneo, lavoro fondativo della storia culturale della regione del Mediterraneo, che è stato tradotto in oltre venti lingue. Anche un altro suo libro, L'altra Venezia, è stato tradotto in numerose lingue. Matvejević è ancora oggi l'autore croato più tradotto nel mondo.

Claudio Magris
Claudio Magris (Trieste, 10 aprile 1939) è uno scrittore, saggista, germanista, critico letterario e politico italiano.

È stato tra i primi studiosi ad occuparsi di autori ebraici nella letteratura mitteleuropea. Con Danubio ha vinto il Premio Bagutta nel 1986 , mentre nel 1997 ha vinto il Premio Strega  con Microcosmi. Collabora con il Corriere della Sera da oltre cinquant'anni. È stato senatore nella XII legislatura (1994-1996).
Glossario BDSM
Questo glossario di termini BDSM definisce sinteticamente alcuni termini comunemente usati nella comunità BDSM, ovvero fra i praticanti il bondage, la dominazione e sottomissione, il sadismo e il masochismo. 
Le attività elencate sono considerate come delle pratiche sessuali nell'ambito del BDSM, e come tali sono praticate in condizioni di sanità, sicurezza e consensualità (SSC) al fine di non mettere a rischio la salute di chi partecipa a queste pratiche.

Dominatrice
La dominatrice (anche padrona o, con i termini inglesi, mistress o dominatrix) è una donna che, nelle pratiche BDSM, interpreta un ruolo dominante.

Lo stereotipo la raffigura vestita con abiti in pelle o latex di colore nero, con scarpe o stivali con tacco alto e con in mano un frustino. Nella dominazione è in posizione di superiorità nei confronti dello schiavo, uomo o donna che sia, con tutto ciò che questo comporta all'interno di un rapporto BDSM. Può sottomettere uno o anche più soggetti contemporaneamente, a seconda degli accordi intrapresi preventivamente tra i partecipanti. Esistono differenti metodi e pratiche di dominazione fisica e psicologica, che possono comprendere l'umiliazione e la degradazione oppure l'inflizione di disagio o dolore fisico a vari livelli.
Bundesautobahn 143
La Bundesautobahn 143, abbreviata anche in A 143, è una autostrada tedesca della lunghezza di 9 km che collega l'autostrada A 38 con il centro della città di Halle.

È prevista la costruzione del tratto che la collegherebbe con l'autostrada A 14 chiudendo il progetto definito come Mitteldeutsche Schleife che prevede un anello tangenziale che circonda le città di Halle e di Lipsia.

Bundesautobahn 14
La Bundesautobahn 14, abbreviata anche in A 14, è una autostrada tedesca che attraversa tutta la ex Germania Est da Nord a Sud. È in costruzione un lungo tratto tra Schwerin e Magdeburgo, lungo circa 150 km.

Una volta completata l'autostrada permetterà di aggirare Berlino, togliendo di fatto traffico dal sistema stradale della capitale tedesca.
A' Katīgoria 1975-1976
La A' Katīgoria 1975-1976 (in greco Πρωτάθλημα Α' Κατηγορίας) è stata la 37ª edizione della massima serie del campionato cipriota di calcio; vide la vittoria finale dell'Omonia, che conquista il suo sesto titolo, il terzo consecutivo.

Capocannoniere del torneo fu Sōtīrīs Kaïafas dell'Omonia con 39 reti.

B' Katīgoria
La B' Katīgoria o Seconda Divisione (in greco Β' κατηγορία ποδοσφαίρου ανδρών Κύπρου, cioè Seconda categoria di calcio maschile a Cipro) è la seconda categoria per importanza del campionato cipriota di calcio.