hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peronosporaceae
Le Peronosporaceae sono una famiglia di Oomycota che contiene 17 generi, comprendenti più di 600 specie. Le parenti più vicine alle Peronosporaceae sono le Phytophthora, appartenenti alla famiglia delle Pythiaceae. Morfologicamente, le Peronosporaceae si caratterizzano per avere gli sporangi portati da un ramo sporangioforo ben differenziato e ramificato, ad eccezione del genere Basidiophora dove la ramificazione è assente.

Sporangio
Lo sporangio è la struttura cava pluricellulare, nella quale si formano le spore (se è unicellulare, allora si parla di sporocisti). Nel corso dell'evoluzione, si assiste di preferenza alla formazione di sporangi. Di seguito si considererà il concetto di "sporangio" nel senso più ampio. Gruppi di sporangi nelle felci e nei funghi prendono il nome di sori.

Si chiama sporangio quindi nei funghi e nelle piante (arbusti in generale). Nelle alghe invece sporocisti.
Alexander Mattison
Alexander Mattison (San Bernardino, 19 giugno 1998) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di running back per i Miami Dolphins della National Football League (NFL). Al college ha giocato per Boise State.

Miami Dolphins
I Miami Dolphins sono una squadra di football americano della NFL con sede a Miami. Competono nella East Division della American Football Conference.

I Dolphins disputano le loro gare interne all'Hard Rock Stadium, stadio che ha ospitato diverse edizioni del Super Bowl. La squadra fu fondata nel 1966 da Joe Robbie come expansion team dell'American Football League (AFL). Nel 1970 i Dolphins entrarono nella NFL quando avvenne la fusione AFL-NFL. Sono la più vecchia franchigia ancora operativa della Florida tra le maggiori leghe professionistiche americane.

È l'unica squadra nella storia NFL ad aver disputato, nel 1972, una stagione perfetta vincendo tutte le partite del campionato: 14 nella stagione regolare, 2 di play-off e il Super Bowl VII.

Al 2024, secondo la rivista Forbes, il valore dei Dolphins è di circa 6,2 miliardi di dollari, undicesimi tra le franchigie della NFL.
Hernando Arias de Saavedra
Hernando Arias de Saavedra, noto anche come Hernandarias (Asunción, 10 settembre 1561 – Santa Fe, 1634), è stato un militare e politico spagnolo di origine creola.

Si trattò della prima persona nata in America a diventare governatore di una colonia europea nelle Americhe.

Asunción
Asunción, ufficialmente La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción, è la capitale del Paraguay. Con 512 112 abitanti (1 639 000 agglomerato urbano), è chiamata anche "Distrito Capital".

È il centro industriale e culturale del Paese, è la sede del governo paraguaiano e il principale porto del Paraguay, con fabbriche di scarpe, tessili e di tabacco.

La sua area metropolitana, chiamata Grande Asunción, comprende le città di San Lorenzo, Fernando de la Mora, Lambaré, Luque, Mariano Roque Alonso, Ñemby e Villa Elisa.
Grand Combin
Il Grand Combin (pron. fr. AFI: [ɡʁɑ̃ kɔ̃bɛ̃]) è un massiccio montuoso delle Alpi Pennine occidentali, la cui vetta maggiore raggiunge i 4.314 m s.l.m, in Svizzera, tra la valle di Bagnes e la val d'Entremont, nei territori dei comuni di Val de Bagnes, Liddes e Bourg-Saint-Pierre.

Vette alpine superiori a 4000 metri
Le Vette alpine superiori a 4000 metri  rappresentano le maggiori vette della catena montuosa delle Alpi, distribuite lungo l'arco alpino occidentale e centrale: la definizione del numero è stata stabilita dall'Unione Internazionale delle Associazioni Alpinistiche (UIAA) nel 1993 che fissa in tutto 82 vette (128 considerando anche le vette sussidiarie), collocate rispettivamente in ordine per numero in Svizzera, Italia e Francia.
John Painter
John George Painter (Contea di Jackson, 20 settembre 1888 – Hermitage Springs, 1º marzo 2001) è stato un supercentenario statunitense che detenne il titolo di decano maschile dell'umanità dal 15 novembre 1999, alla morte del 111enne spagnolo Antonio Urrea Hernández, fino al suo stesso decesso, avvenuto oltre un anno più tardi. Painter era inoltre il più longevo veterano statunitense della prima guerra mondiale. Il riconoscimento del primato maschile di longevità arrivò soltanto dopo la morte di Painter.

Contea di Jackson (Tennessee)
La contea di Jackson in inglese Jackson County è una contea dello Stato del Tennessee, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 10 984 abitanti. Il capoluogo di contea è Gainesboro.
Diocesi di Macapá
La diocesi di Macapá (in latino Dioecesis Macapensis) è una sede della Chiesa cattolica in Brasile suffraganea dell'arcidiocesi di Belém do Pará. Nel 2023 contava 508.070 battezzati su 774.268 abitanti. È retta dal vescovo Antônio de Assis Ribeiro, S.D.B.

Società salesiana di San Giovanni Bosco
La Società salesiana di San Giovanni Bosco, o salesiani (in latino Societas Sancti Francisci Salesii; sigla S.D.B.), è un istituto religioso maschile di diritto pontificio.

La congregazione fu fondata nel 1859 da san Giovanni Bosco nel rione Valdocco di Torino a coronamento della sua lunga e intensa esperienza di apostolato tra la gioventù povera; i salesiani ricevettero il pontificio decreto di lode nel 1864 e le loro costituzioni furono approvate dalla Santa Sede nel 1874.

I salesiani si dedicano specialmente all'istruzione e all'educazione della gioventù in scuole, oratori, centri di formazione agricola e professionale, ma anche all'apostolato della stampa e alle missioni.
The Week (festival)
The Week è un festival annuale di danza italiano, basato sugli stili della street dance. È considerato l'evento di street dance più importante d'Italia ed uno tra i più prestigiosi al mondo.

Gli stili della street dance che ospita sono hip hop, house, locking, popping, breaking, afro, dancehall e, dal 2018, anche waacking.

Waacking
Il waacking, o punkin', o garbo, è uno stile di danza di strada nato negli anni settanta, nei night club e nelle discoteche gay della costa ovest degli Stati Uniti d'America, in particolare Los Angeles, a imitazione delle movenze delle attrici e delle cantanti dell'epoca. In seguito si è diffuso senza connotati di identità sessuale.

Il nome originale dello stile è punkin': l'attuale nome è stato attribuito dalla comunità non-gay che ha introdotto elementi del locking, in particolare da Tyrone Proctor e Jeffrey Daniel.
Leopold Andrian
Leopold Andrian, barone di Andrian da Werburg (Berlino, 9 maggio 1875 – Friburgo, 19 novembre 1951), è stato uno scrittore e diplomatico austriaco.

La sua opera più conosciuta è Il giardino della conoscenza (Der Garten der Erkenntnis) pubblicato nel 1895, quando l'autore aveva 20 anni. Coltivò una lunga amicizia con il drammaturgo austriaco Hugo von Hofmannsthal.

Friburgo (Svizzera)
Friburgo o Friborgo (toponimo italiano; in francese e ufficialmente Fribourg; in tedesco Freiburg o Freiburg im Üechtland; in romancio Friburg) è un comune svizzero di 38 365 abitanti del Canton Friburgo, nel distretto della Sarine; ha lo status di città ed è la capitale del cantone e il capoluogo del distretto. Sorge al centro della regione storica della Nuitonia ed è una città bilingue (francese, prevalente, e tedesco).
Criolite (minerale)
La criolite (simbolo IMA: Crl) è un minerale del supergruppo della perovskite, all'interno del quale viene collocato nel gruppo delle perovskiti non stechiometriche e da lì al sottogruppo della criolite; appartiene alla famiglia minerale degli "alogenuri" e possiede composizione chimica Na2NaAlF6.

Da un punto di vista chimico è un fluoruro di sodio e alluminio.

Elpasolite
L'elpasolite (simbolo IMA: Elp) è un raro minerale del supergruppo della perovskite, all'interno del quale viene collocato nel gruppo delle perovskiti non stechiometriche e da lì al sottogruppo della criolite; appartiene alla famiglia minerale degli "alogenuri" e possiede composizione chimica K2NaAlF6.
Ordina Open 2009 - Doppio femminile
Il doppio femminile dell'Ordina Open 2009 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2009.

Marina Eraković e Michaëlla Krajicek erano le detentrici del titolo, ma la Erakovic ha deciso di non partecipare quest'anno. La Krajicek ha fatto coppia con Yanina Wickmayer.

Sara Errani e Flavia Pennetta hanno vinto in finale  6–4, 5–7, [13–11] contro Michaëlla Krajicek e Yanina Wickmayer

Yanina Wickmayer
Yanina Wickmayer (Lier, 20 ottobre 1989) è un'ex tennista belga.

È stata la tennista numero uno belga per circa un anno e mezzo, in seguito al ritiro di Justine Henin e Kim Clijsters. In carriera ha vinto 5 titoli WTA in singolare, più un'ulteriore vittoria nel circuito WTA 125, e nel 2009 ha raggiunto la semifinale all'US Open, ad oggi suo miglior risultato in una prova del Grande Slam. Ad aprile dell'anno successivo ha raggiunto il suo best ranking a livello mondiale, ovvero il dodicesimo posto.
Simon Halliday
Simon John Halliday (Haverfordwest, 13 luglio 1960) è un ex rugbista a 15 e dirigente sportivo britannico, internazionale per l'Inghilterra, tre quarti centro di Bath e Harlequins e finalista con la Nazionale inglese alla Coppa del Mondo di rugby 1991; dopo la fine della carriera ha ricoperto anche ruoli direttivi in seno alla Rugby Football Union e allo stesso Bath.

Harlequin Football Club
L'Harlequin Football Club (i cui giocatori per brevità sono chiamati gli Harlequins o i Quins) è un club inglese di rugby a 15 di Londra. La squadra disputa gli incontri interni al Twickenham Stoop Stadium di Londra.
Stay (Pink Floyd)
Stay è un brano musicale del gruppo progressive rock inglese Pink Floyd, cantato da Richard Wright e contenuto nell'album Obscured by Clouds del 1972. Esso venne anche inserito come lato B nell'edizione statunitense del singolo Free Four.

Richard Wright (musicista)
Richard William Wright (Londra, 28 luglio 1943 – Londra, 15 settembre 2008) è stato un cantautore, tastierista, polistrumentista e compositore britannico, noto per essere stato tastierista del gruppo Pink Floyd, che egli stesso fondò insieme a Syd Barrett, Roger Waters e Nick Mason. Da molti è considerato “l’anima” dei Pink Floyd.
Shake (Ying Yang Twins)
Shake è il terzo singolo del duo crunk Ying Yang Twins estratto dal loro quarto album in studio U.S.A. (United State of Atlanta). Prodotto da Mr. Collipark, vede la partecipazione del rapper Pitbull.

La canzone per le sue sonorietà è molto somigliante a Hit the Floor di Twista, singolo anch'esso prodotto da Mr. Collipark e con il featuring di Pitbull, contenuto nell'album The Day After.

Hit the Floor
Hit the Floor è un singolo della cantante norvegese Kine Ludvigsen, pubblicato nel 2004 su etichetta discografica RCA Records e distribuito dalla BMG Norway come primo estratto dal suo sesto album in studio Free.
Castello di Vichtenstein
Il castello di Vichtenstein (in tedesco Burg Vichtenstein) si trova nell'omonimo comune austriaco del Distretto di Schärding appartenente al Land dell'Alta Austria. La sua storia inizia nell'XI secolo.

Alta Austria
Alta Austria è un land austriaco di 1 490 392 abitanti.

L'Alta Austria o Austria Superiore (in tedesco: Oberösterreich ; in austro-bavarese: Obaöstarreich) è uno dei nove stati federati (Bundesland) dell'Austria. La sua capitale è Linz.
Lin Shu
Lin Shu, nome di cortesia Qinnan (琴南) (caratteri cinesi: 林紓; pinyin: Lín Shū; Fuzhou, 8 novembre 1852 – Pechino, 9 ottobre 1924), è stato uno scrittore, letterato e traduttore cinese della Dinastia Qing, famoso per aver introdotto la letteratura occidentale in Cina, nonostante non conoscesse alcuna lingua straniera.

Grazie all'aiuto di alcuni traduttori, collaborò alla traduzione di più di 170 titoli inglesi e francesi in cinese classico.

Fuzhou
Fuzhou (anticamente Fuchou; in cinese 福州; pinyin: Fúzhōu; Wade-Giles: Fu-chou; europeizzata Foochow o Fuchow) è la capitale della provincia cinese del Fujian posta sull'estuario del fiume Min sullo stretto di Formosa. Non è nota la data della sua fondazione, ma le prime mura furono costruite nel 202 a.C.
Medlog
Medlog (pronuncia [ˈmeːdlɔk]) è un insediamento (naselje) di 289 abitanti, della municipalità di Celje nella regione della Savinjska in Slovenia.

L'area faceva tradizionalmente parte della regione storica della Stiria, ora invece è inglobata nella regione della Savinjska.

Regioni statistiche della Slovenia
Le regioni statistiche della Slovenia (statistične regije) costituiscono una suddivisione territoriale priva di rilevanza amministrativa e formata da più comuni. Una funzione tra le più appariscenti di queste ripartizioni è quello di assegnare i codici provinciali delle targhe delle automobili.

A livello europeo sono classificate in 2 di livello NUTS-2.
Carlo Checchinato
Carlo Checchinato (Adria, 30 agosto 1970) è un ex rugbista a 15 e dirigente sportivo italiano, seconda linea del Rovigo, del Benetton e internazionale per l'Italia con 83 cap ufficiali e quattro Coppe del Mondo consecutive; ricopre la carica di direttore dell'Alto Livello per la Federazione Italiana Rugby.
Nel 2021 è stato amministratore delegato delle Zebre.

Zebre Rugby Club
Zebre Rugby Club o Zebre è una franchigia italiana di rugby a 15.
Istituita nel 2012, è di proprietà della Federazione Italiana Rugby e partecipa allo United Rugby Championship, campionato interconfederale tra club gallesi, irlandesi, scozzesi, sudafricani e italiani.

Disputa i suoi incontri interni allo stadio Sergio Lanfranchi di Parma, città dove la franchigia ha sede, e insieme al Benetton rappresenta l'Italia nel citato United Rugby Championship e nelle due competizioni maggiori europee per club dell'EPCR, la Champions Cup e la Challenge Cup.

Alle Zebre sono affiliati diversi club provenienti dall'Emilia-Romagna e dall'Italia nord-occidentale (Piemonte, Lombardia e Liguria), oltre alla Provincia di Massa-Carrara.
Tra di essi figurano nomi storici come Parma, Bologna, Piacenza, Lyons, Reggio Emilia e altri.
In riferimento al proprio ambito territoriale, la squadra delle Zebre è anche chiamata «il XV del Nord-Ovest».
Sandro Gozi
Sandro Gozi (Sogliano al Rubicone, 25 marzo 1968) è un politico italiano, dal 1º febbraio 2020 europarlamentare per Renew Europe eletto in Francia.

È stato sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri con delega alle politiche europee dal 28 febbraio 2014 al 1º giugno 2018 nei governi Renzi e Gentiloni, consulente agli affari europei dal governo Philippe II in Francia per alcuni mesi.

È presidente della EU-India Association che ha sede a Bruxelles, e dal 5 maggio 2021 è segretario generale del Partito Democratico Europeo.

Renew Europe
Renew Europe è un gruppo politico centrista di orientamento liberale al Parlamento europeo, costituitosi il 2 luglio 2019 a seguito delle elezioni europee del 2019.

A esso hanno aderito due partiti europei:

il Partito dell'Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l'Europa (ALDE);

il Partito Democratico Europeo (PDE).

Dal 2004 al 2019 tali formazioni avevano costituito il Gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa; la costituzione della nuova componente politica è avvenuta a seguito dell'adesione al gruppo del partito La République En Marche, guidato da Emmanuel Macron, all'interno della lista francese Renaissance.

Durante la IX legislatura Renew Europe è il terzo gruppo per numero di parlamentari in Eurocamera; durante la X legislatura, è il quinto gruppo più grande. La componente è stata presieduta inizialmente da Dacian Cioloș, dall'ottobre 2021 a dicembre 2023 da Stéphane Séjourné, e da gennaio 2024 da Valérie Hayer.
Elezioni presidenziali in Romania del 2000
Le elezioni presidenziali in Romania del 2000 si tennero il 26 novembre (primo turno) e il 10 dicembre (ballottaggio).

Si presentarono dodici candidati e si registrò la vittoria di Ion Iliescu, appoggiato dal Partito della Democrazia Sociale di Romania, che al secondo turno sconfisse Corneliu Vadim Tudor, proposto dal Partito Grande Romania.

Iliescu, che aveva già rivestito il ruolo di presidente della repubblica tra il 1990 e il 1996, si candidava per la quarta volta consecutiva. Fu, invece, la seconda volta per Corneliu Vadim Tudor, György Frunda e Petre Roman. Il capo di stato uscente Emil Constantinescu rinunciò a concorrere per un nuovo mandato

Il primo turno si tenne in concomitanza con le elezioni parlamentari, vinte dal centro-sinistra di Iliescu, che sostenne la formazione di un nuovo governo con a capo Adrian Năstase.

Partito Grande Romania
Il Partito Grande Romania (in romeno Partidul România Mare, PRM) è un partito politico romeno conservatore e nazionalista fondato nel 1991.

In sede europea ha aderito al gruppo Identità, Tradizione, Sovranità. Nel 2004 ha richiesto di congiungersi col Partito Popolare Europeo, ma la proposta è stata rifiutata.

N'è stato presidente Corneliu Vadim Tudor fino alla morte avvenuta nel 2015.
Carlo II d'Orléans
Carlo di Valois (Saint-Germain-en-Laye, 22 gennaio 1522 – Forest-Montiers, 9 settembre 1545) era il sesto figlio di Francesco I di Francia e Claudia di Francia. Fu Duca d'Orléans dal 1522 al 1545. Suo fratello era quindi Enrico II di Francia e sua cognata Caterina de Medici.

Francesco di Valois
Francesco di Valois-Angoulême (Amboise, 28 febbraio 1518 – Tournon-sur-Rhône, 10 agosto 1536), era il primo figlio maschio di Francesco I di Francia e di Claudia di Francia; fu Delfino di Francia e duca di Bretagna (Francesco III).
Rey Fénix
Rey Fénix (Città del Messico, 30 dicembre 1990) è un wrestler messicano sotto contratto con la WWE.

In passato ha lottato per la All Elite Wrestling, Lucha Libre AAA Worldwide, Impact Wrestling, Major League Wrestling, Lucha Underground e Consejo Mundial de Lucha Libre.

Insieme al fratello Penta El Zero Miedo, ha formato i Lucha Brothers e i due, insieme a Pac facevano parte del Death Triangle.

Lucha Underground
Lucha Underground, inizialmente conosciuto come Lucha Uprising, è una serie televisiva statunitense prodotta da United Artists Media e basata sull'omonima federazione di wrestling con sede nella città di Boyle Heights (California).

La serie è andata in onda dal 29 ottobre 2014 al 7 novembre 2018 sull'emittente El Rey Network in lingua inglese, mentre in Italia è stata pubblicata da Netflix.
Sineresi
La sinèresi (dal greco antico συναίρεσις?, synairésis, "restringimento, riduzione", a sua volta da συναιρέω, synairéō, "metto insieme"), nella pronuncia di una parola, è la realizzazione in un'unica unità sillabica di un nesso vocalico in iato. Si tratta dunque, nella pronuncia corrente, di una certa oscillazione tra iato e dittongo. Più semplicemente: si ha sineresi quando due o tre vocali all'interno della stessa parola, che costituiscono uno iato e dunque dovrebbero formare sillabe diverse, vengono contate come una sillaba sola.

Il fenomeno contrario alla sineresi è la dieresi.

La sineresi, oltre che nella pronuncia corrente, si presenta per ragioni metriche anche in poesia (in particolare, nella metrica classica), dove è detta sinizesi.

Iato
Col termine iato (dal latino hiatus, "apertura") si indica un fenomeno linguistico che consiste nel dividere tra due sillabe due vocali (o meglio: due vocoidi) che altrimenti farebbero parte della stessa sillaba, vocali quindi che vengono accostate e pronunciate con due emissioni di voce.
Bafétimbi Gomis
Bafétimbi Fredius Gomis (La Seyne sur Mer, 6 agosto 1985) è un ex calciatore francese di origini senegalesi, di ruolo attaccante.

È uno dei dieci calciatori che hanno segnato almeno un poker in una sola partita di Champions League, oltre ad aver realizzato la tripletta più veloce della storia della competizione, e con 29 reti in 33 presenze nella stagione 2017-2018, detiene il record per essere lo straniero con più gol in una singola stagione di Süper Lig, oltre ad essere stato, sempre in quell'annata, il miglior marcatore straniero del Galatasaray in una singola stagione.

Galatasaray Spor Kulübü
Il Galatasaray Spor Kulübü, spesso abbreviato in Galatasaray SK e noto come Galatasaray, è una società polisportiva turca di Istanbul, con sede nel quartiere Galata, nella parte europea della città. Fondata nel 1905, milita da sempre nella Süper Lig, la massima divisione del campionato turco di calcio e disputa le partite interne allo stadio Ali Sami Yen.

Soprannominati I leoni del Bosforo, in ambito calcistico è la squadra turca più titolata, avendo vinto 25 campionati, 19 coppe e 17 supercoppe nazionali, oltre a essere l'unica compagine turca che vanta la vittoria di trofei internazionali, la Coppa UEFA e la Supercoppa UEFA. Si è aggiudicata anche una Lega nazionale, torneo antesignano del campionato turco.

Il ramo più conosciuto e titolato della polisportiva, insieme a quello calcistico, è quello cestistico.
Battaglia di Kōriyama
La battaglia di Kōriyama (郡山合戦?, Kōriyama gassen) vide scontrarsi i clan Date e Ashina durante il periodo Sengoku della storia del Giappone.

Approfittando del coinvolgimento di Date Masamune in una disputa interna al clan Ōsaki, Ashina Morishige, figlio di Yoshishige, forte di circa 4 000 soldati invase le terre del clan Date. Date Shigezane, assieme ai rinforzi di Katakura Kagetsuna, aveva una forza difensiva di circa 600 soldati.

Ōuchi Sadatsuna, inizialmente schierato con la coalizione Ashina, dopo aver conquistato il castello di Nawashiroda cambiò schieramento su invito di Date Shigezane. Le due forze si scontrarono il 4 luglio e successivamente, dopo uno stallo di quaranta giorni, fu siglata una pace su ordine di Toyotomi Hideyoshi.

Tuttavia Date Masamune gettò le basi per la definitiva vittoria di tre anni più tardi a Suriagehara.

Date Masamune
Date Masamune (伊達 政宗?; Yonezawa, 5 settembre 1567 – 27 giugno 1636) è stato un daimyō giapponese vissuto a cavallo del periodo Azuchi-Momoyama e del primo periodo Edo.

Fu erede di una lunga serie di potenti daimyō della regione del Tōhoku e fondò l'attuale città di Sendai. Abile tattico, divenne celebre anche per il suo occhio destro mancante, tanto che gli venne dato il soprannome di dokuganryū (独眼 竜?) o "il drago con un occhio solo".
Chiesa di San Flaviano
Il termine chiesa di San Flaviano è riferibile a differenti edifici di culto:

Duomo di San Flaviano a Giulianova in provincia di Teramo

Duomo di San Flaviano a Recanati in provincia di Macerata

Chiesa di San Flaviano all'Aquila

Chiesa di San Flaviano a Montefiascone in provincia di Viterbo

Chiesa di San Flaviano a Tavolero (frazione di Rocca Santa Maria in provincia di Teramo)

Provincia di Teramo
La provincia di Teramo è una provincia italiana dell'Abruzzo di 299 953 abitanti con una superficie di 1954,38 km², la terza della regione per estensione. Confina a nord con le Marche (provincia di Ascoli Piceno), a est con il mare Adriatico, a sud con la provincia di Pescara, a ovest con la provincia dell'Aquila e con il Lazio (provincia di Rieti).