hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biblioteca nazionale
Una biblioteca nazionale è una biblioteca creata appositamente dal governo di un Paese con il compito di archiviare e conservare la produzione editoriale nazionale. A differenza delle biblioteche pubbliche, queste permettono raramente ai cittadini di prendere libri in prestito. Spesso raccolgono numerose opere rare, di valore o particolarmente significative. Alcune delle più antiche biblioteche della storia furono biblioteche nazionali: per esempio la Biblioteca di Alessandria fu la biblioteca nazionale dell'Egitto tolemaico.

Le biblioteche nazionali sono di solito notevoli per le loro dimensioni, se raffrontate a quelle delle altre biblioteche dello stesso paese. Alcuni Stati, pur non indipendenti, ma che vogliono preservare la propria specifica cultura, hanno costituito una biblioteca nazionale, con tutte le caratteristiche di questa istituzione, compreso il deposito legale.

Biblioteca
Una biblioteca è un luogo, fisico o virtuale, finalizzato alla raccolta e alla conservazione di risorse informative fisiche, come libri, riviste, quotidiani, CD, DVD, o digitali, come ebook, basi di dati, riviste elettroniche.

Si considerano biblioteche tanto le raccolte costituite per uso personale quanto quelle costituite da enti privati e pubblici. Queste ultime, in base alla legge italiana, forniscono un servizio pubblico essenziale.

La biblioteconomia considera parte del "sistema biblioteca" anche i servizi di informazione al pubblico (tipicamente la ricerca bibliografica e l'istruzione all'uso delle raccolte e dei servizi) e, in quanto funzionali alla conservazione e fruizione del patrimonio documentale, anche le attività di gestione della biblioteca purché specifiche (non considera tali, pertanto, le generiche attività amministrative e gestionali se indistinguibili da quelle dell'ente proprietario della biblioteca).
Piero De Luca
Piero De Luca (Cava de' Tirreni, 11 giugno 1980) è un politico italiano, dal 23 marzo 2018 deputato alla Camera per il Partito Democratico, di cui è dal 4 ottobre 2025 segretario regionale in Campania, ricoprendo diversi incarichi parlamentari.

Diritto dell'Unione europea
Il diritto dell'Unione europea (anche diritto unionale europeo o diritto unionale o diritto eurounitario, già noto come diritto delle comunità europee o diritto comunitario) è l'insieme di norme giuridiche relative all'organizzazione e allo sviluppo dell'Unione europea.
Turbo tape
Turbo tape (talvolta anche turbo loader o fast loader) è l'espressione con il quale erano chiamati alcuni programmi per home computer, in particolar modo per il Commodore 64 e il Sinclair ZX Spectrum, che permettevano di accelerare il caricamento di software da una cassetta a nastro. Programmi analoghi erano diffusi anche per i caricamenti da floppy disk, sebbene i dischi avessero già per natura tempi più rapidi.

Home computer
Un home computer (lett. "calcolatore casalingo") è un tipo di microcomputer pensato per l'utilizzo domestico, introdotto nel mercato nel 1977 e divenuto popolare negli anni ottanta. Vennero commercializzati ai consumatori come computer economici e accessibili che, per la prima volta, erano destinati all'uso di un singolo utente non tecnico.
Sina Frei
Sina Frei (18 luglio 1997) è una mountain biker, ciclocrossista e ciclista su strada svizzera che corre per il team Specialized Factory Racing. Nel 2021 ha vinto la medaglia d'argento nel cross country ai Giochi olimpici di Tokyo.

Campionati del mondo di mountain bike 2019
I Campionati del mondo di mountain bike 2019 (en.: 2019 UCI Mountain Bike World Championships), trentesima edizione della competizione, si svolsero a Mont-Sainte-Anne, in Canada, tra il 28 agosto e il 1º settembre.

Furono assegnati tredici titoli in due specialità della mountain bike, il cross country e il downhill (nove e quattro titoli rispettivamente). Da questa edizione fu aggiunta anche la prova delle E-Bike (le bici elettriche) all'interno della specialità del Cross Country.
Jacques Hazard
Jacques Victor Adolphe Hazard (Château-Thierry, 11 ottobre 1920 – Oceano Atlantico, 21 giugno 1942) è stato un militare e aviatore francese, particolarmente distintosi nel corso della seconda guerra mondiale. Decorato con la Croce di Cavaliere della Legion d'onore, dell'Ordre de la Libération, della Croix de guerre 1939-1945 con palma e della Médaille de la Résistance. Mort pour la France.

Médaille de la Résistance
La médaille de la Résistance venne istituita a Londra dal generale francese Charles de Gaulle, comandante delle forze della Francia Libera, il 9 febbraio 1943 con lo scopo di riconoscere gli atti eccezionali di fede e di coraggio a coloro che, in Francia, nei territori delle colonie ed all'estero, hanno contribuito alla resistenza del popolo francese contro il nemico dal 18 giugno 1940.
Esapekka Lappi
Esapekka Lappi (Pieksämäki, 17 gennaio 1991) è un pilota di rally finlandese.

Ex pilota ufficiale Škoda Motorsport, Toyota, Citroën e Ford, ha colto il suo primo podio, nonché la sua prima vittoria, al Rally di Finlandia 2017. Ha inoltre vinto il mondiale WRC-2 nel 2016 e il Campionato Europeo Rally nel 2014 oltre a esser stato campione finlandese nel 2012.

Campionato del mondo rally
Il Campionato del mondo rally (World Rally Championship o WRC) è la massima competizione mondiale per auto da rally.

Inizialmente venne istituito il Campionato internazionale costruttori per vetture da rally che nacque nel 1970. Nel 1973 il nome fu cambiato in "Campionato del mondo rally". Nel 1977 e 1978 venne assegnata una Coppa Internazionale FIA per Piloti, mentre dal 1979 venne istituito anche un vero e proprio Campionato Mondiale per piloti.
Terital
Terital, o Terilene, è un marchio commerciale della Rhodiatoce (società controllata dalla Montecatini) per commercializzare le proprie fibre poliesteri, prodotte nello stabilimento di Casoria, tanto sotto forma di filo continuo che di fiocco. In genere le applicazioni erano nel sistema laniero mescolato a lana nella misura del 50% e nel sistema cotoniero nella misura del 65% Terital e 35% cotone. L'azienda per molti anni difese il Terital come marchio di qualità, mettendo anche un tracciante per riconoscerlo dagli altri poliesteri.

La denominazione Terital seguì le vicende della Rhodiatoce quando, nel 1966, quest'ultima entrò nel gruppo Montedison. Nel 1972, con l'incorporazione della Rhodiatoce nella Montefibre, venne deciso l'abbandono del marchio Terital e il poliestere venne quindi commercializzato con il nome di Poliestere Montefibre.

Montecatini (azienda)
La Montecatini - Società Generale per l'Industria Mineraria e Chimica è stata un'importante e storica azienda chimica italiana fondata nel 1888 a Firenze. Cessò la sua attività nel 1966 a seguito della sua incorporazione nella Edison, con la conseguente nascita del gruppo Montecatini Edison, poi Montedison. L'ingresso della Società Montecatini in Borsa avvenne nel 1900, la sua cancellazione formale nel 1967.
Animali musicanti
Animali musicanti (A Car-Tune Portrait) è un cortometraggio d'animazione del 1937 diretto da Dave Fleischer. Fa parte della serie Color Classics ed è di dominio pubblico.

Questo cartone animato (distribuito il 26 giugno 1937) utilizza come colonna sonora la Rapsodia ungherese n. 2 del compositore romantico Franz Liszt. Lo studio Fleischer l'aveva già adoperata nel finale di Fire Bugs, un cartone del 1930 con Bimbo. In seguito, questa composizione sarebbe divenuta la colonna sonora di molti altri cartoni dell'epoca, come Rapsodia newyorkese del 1941, Rapsodia in salmì del 1946 e Jerry pianista del 1947.

Rapsodia newyorkese
Rapsodia newyorkese (Rhapsody in Rivets) è un film del 1941 diretto da Friz Freleng. È un cortometraggio d'animazione della serie Merrie Melodies, prodotto dalla Leon Schlesinger Productions e uscito negli Stati Uniti il 6 dicembre 1941, distribuito dalla Warner Bros. È il primo cartone animato Warner a utilizzare la celebre Rapsodia ungherese n. 2 di Franz Liszt. Fu candidato per l'Oscar al miglior cortometraggio d'animazione ai premi Oscar 1942, perdendo a favore del film Disney Porgimi la zampa. Il corto fu rieditato con l'insegna "Blue Ribbon" il 16 agosto 1947 e l'11 settembre 1954 (attualmente circola quest'ultima versione).
Porta Pia (Ancona)
Porta Pia è un'antica porta monumentale di accesso alla città di Ancona; fu realizzata tra il 1787 e il 1789 su progetto dell'architetto Filippo Marchionni. Il nome ricorda papa Pio VI, che ne promosse la costruzione.

Cittadella di Ancona
La Cittadella o Fortezza di Ancona è una grande opera militare rinascimentale, opera di Antonio da Sangallo il Giovane, uno dei padri del fronte bastionato all'italiana, ossia delle fortificazioni a prova di artiglieria. Sorge sulla cima del colle Astagno, in posizione panoramica, affacciata sulla città e sul porto. È parte del rione di Capodimonte. A livello giovanile era conosciuta con il nome di Casematte e quest'espressione è ancora attuale.

La Fortezza, che occupa un'area di 13.000 mq ed ha un perimetro di circa un chilometro, confina a sud-est con il Parco della Cittadella, che da essa prende il nome. Insieme all'adiacente campo trincerato, al bosco che la circonda e alle sottostanti rupi degli Archi e di Capodimonte, è tutelata come bene paesaggistico dalla regione Marche; l'edificio in sé è stato dichiarato "di notevole interesse pubblico" e "di particolare interesse storico e artistico".
Ammasso di Alfa Persei
L'Ammasso di Alfa Persei (noto anche con le sigle Mel 20 e Perseus OB3) è un grande ammasso aperto visibile nella costellazione di Perseo.

Nonostante la sua grande luminosità, non veniva considerato un "oggetto celeste" a causa della sua grande estensione, ma piuttosto un asterismo; oggi è noto che si tratta di un gruppo di stelle bianco-azzurre facente parte della Cintura di Gould, le cui componenti hanno un'origine comune e si muovono insieme nello spazio.

La distanza dell'ammasso è stimata attorno ai 190 parsec (620 anni luce) e la sua età è di circa 50 milioni di anni; esso farebbe parte di una generazione di stelle massicce che hanno interagito pesantemente col mezzo interstellare circostante, contribuendo a determinare la genesi delle strutture principali della nostra regione galattica.

Corrente stellare
Una corrente stellare è un'associazione di stelle che orbita attorno ad una galassia; può essere ciò che resta di un ammasso globulare o di una galassia nana che è stata disgregata dalle potenti forze mareali e deformata fino ad assumere un aspetto simile ad un nastro.

Un'eccezione importante alle correnti di stelle è la Corrente Magellanica, composta da gas, soprattutto idrogeno.
Federico di Hohenzollern-Sigmaringen
Federico Eugenio Giovanni di Hohenzollern-Sigmaringen (in tedesco Friedrich Eugen Johann von Hohenzollern-Sigmaringen; Inzigkofen, 25 giugno 1843 – Monaco di Baviera, 2 dicembre 1904) è stato un generale tedesco, un membro della casa di Hohenzollern-Sigmaringen.

Hohenzollern-Sigmaringen
Lo Hohenzollern-Sigmaringen fu uno degli stati parte dell'eredità di una linea collaterale della famiglia degli Hohenzollern, meno conosciuta come dinastia del ramo di Svevia, distinta dal ramo di Franconia i cui membri divennero burgravi di Norimberga e successivamente governarono il Brandeburgo, la Prussia ed infine la Germania.
Buffa di Perrero
Buffa di Perrero è una famiglia di antica nobiltà sabauda, tuttora fiorente. Di origine pinerolese, risiede storicamente a Torino, Cavour, e Cherasco. Fedeli da tempi immemorabili a Casa Savoia, furono infeudati del titolo di Conti di Perrero il 22 dic. 1787 (Conti di Perrero, mpr. Decreto Ministeriale di riconoscimento 30 mar. 1934).

Le notizie risalgono al 1290 a Giovanni, uno dei quattro savi di Pinerolo che, nel 1322, ne riformò gli Statuti, e a Nicoletto, segretario del principe Filippo II di Savoia-Acaia, i cui discendenti furono investiti del titolo di "Abbadia superiore e di Cantogno". Gaspare e Matteo furono eletti nobili imperiali nel 1603 e Rollino acquisì il patriziato di Bibiana nel 1688. Luigi Matteo, capo della comunità di Cavour, venne insignito del titolo di Conte di Perrero da Re Vittorio Amedeo III (22 dicembre 1787).

Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro
L'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro (detto anche Ordine Mauriziano) è un ordine cavalleresco di Casa Savoia nato dalla fusione, nel 1572, dell'Ordine Cavalleresco e Religioso di san Maurizio con l'Ordine per l'Assistenza ai Lebbrosi di san Lazzaro. Con la XIV Disposizione Transitoria e Finale della Costituzione Italiana, l’Ordine Mauriziano cessa di essere un ordine dinastico ma viene conservato come ente ospedaliero, con le funzioni e l’ordinamento stabiliti dalla legge costituzionale del novembre 1962.
English Water Spaniel
L'English Water Spaniel o inglese Water Spaniel è una razza di cane estinta all'inizio del XX secolo, con l'ultimo esemplare visto negli anni '30.

Era meglio conosciuto per il suo uso nella caccia agli uccelli acquatici e per essere in grado di immergersi così come un'anatra. È descritto come simile a un Collie o ad un incrocio tra un barboncino e uno Springer Spaniel con pelliccia riccia e tipicamente in un motivo bianco e fegato / marrone chiaro.

Simile all'Irish Water Spaniel si ritiene che sia stato indicato da Shakespeare nel Macbeth, 
Si ritiene che abbia influenzato geneticamente diverse razze moderne di cani, tra cui l' American Water Spaniel, il Curly Coated Retriever e la moderna varietà di Field Spaniel. Non è noto se la razza sia stata coinvolta nella creazione dell'Irish Water Spaniel.

Curly coated retriever
Il Curly Coated Retriever è una razza canina di origine britannica riconosciuta dalla FCI (Standard N. 110, Gruppo 8, Sezione 1).

È il più antico dei cani da riporto inglesi. Fisicamente è riconoscibile per il suo manto arricciato che copre tutto il corpo (coda compresa). Molto utilizzato nell'800 oggi gli viene preferito il corrispettivo a pelo liscio, il Flat-Coated Retriever. Il Curly Coated è un eccellente nuotatore che viene impiegato per la caccia all'anatra in terreni paludosi. Robusto e pieno di energia, di carattere indipendente, è a volte poco socievole con altri cani, se non addirittura ostile.
SAP Cloud Infrastructure
SAP Cloud Infrastructure (SCI) è una piattaforma di cloud computing di tipo Infrastructure as a Service (IaaS) gestita da SAP. È utilizzata come infrastruttura per l’erogazione di servizi cloud di SAP e per distribuzioni rivolte ai clienti, anche per carichi di lavoro SAP e non-SAP.

La piattaforma è sviluppata e operata con tecnologie open source nella rete globale di data center di SAP, ed è basata su OpenStack e Kubernetes. Supporta l’esecuzione di soluzioni cloud SAP (per servizi e deploy customer-facing) e, oltre a queste, l’esecuzione di servizi e carichi di lavoro non-SAP; mette a disposizione servizi di calcolo, storage e servizi di piattaforma accessibili ai clienti SAP.

SAP (azienda)
SAP SE è una multinazionale europea per la produzione di software gestionale, una delle principali aziende al mondo nel settore degli ERP e in generale nelle soluzioni informatiche per le imprese.

L'acronimo SAP significa "Systeme, Anwendungen, Produkte in der Datenverarbeitung" (la leggibilità dell'acronimo è possibile anche in altre lingue, come nel caso dell'italiano: "Sistemi, Applicazioni e Prodotti nell'elaborazione dati").

La società ha costituito nel mondo filiali amministrative e operative, oltre a laboratori per la ricerca e lo sviluppo: la sede storica risiede a Walldorf, in Germania. Nel 1980 fu realizzato il linguaggio di programmazione proprietario ABAP, e da allora in tale linguaggio furono scritti quasi tutti i suoi prodotti.
Campionato sudamericano di calcio a 5 Under-20 2006
Il Campionato sudamericano di calcio a 5 Under-20 2006 (ufficialmente Sudamericano de Futsal Sub-20 2006) è la 2ª edizione del torneo. La competizione è iniziata il 22 ottobre 2006 per finire il 29 dello stesso mese.

Campionato sudamericano di calcio a 5 Under-20
Il Campionato sudamericano di calcio a 5 Under-20 (in spagnolo Campeonato Sudamericano de Futsal Sub-20) è un torneo di calcio a 5 organizzato dalla CONMEBOL e riservato a selezioni nazionali sudamericane composte da giocatori di età inferiore o uguale a 20 anni. L'edizione edizione del 2013 fu giocata, tuttavia, da atleti di età inferiore o uguale a 21 anni.
Spina elettrica
Una spina elettrica è un connettore elettrico progettato per essere inserito in un dispositivo detto presa elettrica.

Per motivi di sicurezza, il lato costantemente sotto tensione è sempre la presa (o "femmina") mentre è la spina (o "maschio") a poter essere innestata nella presa all'occorrenza. In questo modo il lato perennemente in tensione non rimane esposto al possibile contatto diretto.

Messa a terra
La messa a terra è l'insieme di azioni e sistemi preordinati a far scaricare  sul terreno il potenziale elettrico di elementi metallici che si trovino a contatto con un dispositivo elettrico. Non va confusa con la massa.
Baspa
Il fiume Baspa sorge vicino al confine indo-tibetano e forma le valli del Baspa, uno dei paesaggi più panoramici dell'Himalaya. Il passo di Chung Sakhago si trova alla testa della valle. Il fiume è alimentato dai ghiacciai perenni e condivide il bacino con il Gange.

Il fiume Baspa inizia dalle valli del Baspa, confluendo nel fiume Sutlej dalla parte sinistra presso Karcham. Le pendici superiori e medie della valle lungo il fiume sono ricoperte da foreste di pini e querce. Pascoli, prati e campi coprono i pendii più bassi. Alcuni dei villaggi più pittoreschi dell'Himalaya possono essere trovati qui. Solo la metà inferiore della lunghezza di 95 chilometri della valle è abitata - partendo da Chitkul (3.475 m) fino al punto in cui il fiume Baspa incontra il fiume Sutlej a Karcham (1830 m).

Anche se il fiume non è molto agitato generalmente, è difficile da attraversare in quanto alcuni stretti hanno punti molto ripidi.

Gange
Il Gange (AFI: /ˈɡanʤe/) è un grande fiume del subcontinente indiano che attraversa le pianure del nord dell'India e il Bangladesh. Ha una lunghezza di 2.525 km, una portata di 12.020 m³/s e le sue sorgenti sono localizzate sul ghiacciaio di Gangotri nello stato indiano dell'Uttarakhand, nell'Himalaya centrale. Sfocia nel Golfo del Bengala con un ampio delta nella regione del Sundarbans. Per millenni ha goduto di una posizione preminente nella religione indù in India ed è adorato nella sua forma personificata della dea Gaṅgā.

Assieme ai suoi affluenti, drena un bacino idrografico che si snoda su una superficie di circa un milione di chilometri quadrati, che supporta una delle regioni più densamente popolate del pianeta Terra. Quasi la metà della popolazione dell'India vive in un terzo del territorio del paese, compreso in 500 km dalla catena Himalaya all'interno della Pianura del Gange (Indo-gangetica).
2492 Kutuzov
2492 Kutuzov è un asteroide della fascia principale del diametro medio di circa 23,39 km. Scoperto nel 1977, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,1881652 UA e da un'eccentricità di 0,1428577, inclinata di 0,83436° rispetto all'eclittica.

Fa parte della famiglia di asteroidi Temi.

L'asteroide è dedicato al generale russo Michail Illarionovič Kutuzov.

Famiglia Temi
La famiglia di asteroidi Temi è una famiglia di asteroidi (più precisamente una famiglia Hirayama) della fascia principale del sistema solare caratterizzati da parametri orbitali simili; deve il suo nome all'oggetto principale che vi appartiene, l'asteroide Temi, appunto. Si tratta di una delle famiglie asteroidali più popolose conosciute.
Kay Nielsen
Kay Rasmus Nielsen (Copenaghen, 12 marzo 1886 – Los Angeles, 21 giugno 1957) è stato un illustratore danese.
Fu popolare all'inizio del XX secolo, durante la cosiddetta "età d'oro dell'illustrazione", da quando Daniel Vierge e altri pionieri svilupparono una tecnologia di stampa tramite la quale disegni e dipinti potevano essere riprodotti con relativa semplicità. Nielsen è anche noto per le sue collaborazioni con la Disney per la quale ha contribuito, con schizzi e illustrazioni, alla realizzazione di molte storie, fra cui Fantasia.

Arthur Quiller-Couch
Sir Arthur Quiller-Couch, noto anche con lo pseudonimo di Q (Bodmin, 21 novembre 1863 – 12 maggio 1944), è stato uno scrittore, critico letterario e poeta britannico.

È ricordato soprattutto per la fondamentale antologia di poesia inglese Oxford Book of English Verse 1250–1900 (più tardi allargata fino al 1918), e per il suo acume critico. Ha influenzato autori quali F. R. Leavis, Alistair Cooke, Helene Hanff e John Mortimer.
De Ferrari (metropolitana di Genova)
De Ferrari è una stazione sotterranea della metropolitana di Genova.

Situata sotto l'omonima importante piazza del capoluogo ligure, la stazione sorge nei pressi di numerosi punti di interesse della città: Il teatro lirico Carlo Felice, la Galleria Mazzini, il Palazzo Ducale, Via XX Settembre, l'Accademia Ligustica delle Belle Arti, il Palazzo della Borsa e il Palazzo della Regione.

Palazzo della Regione Liguria
Il Palazzo della Regione Liguria, già noto come Palazzo della Navigazione generale italiana, è un edificio storico di Genova, sito in Piazza De Ferrari ed oggi sede della Giunta regionale della Liguria.
Storia delle dottrine politiche moderne
La storia delle dottrine politiche moderne è una disciplina delle scienze politiche che ha l'obiettivo di studiare e comprendere le cause che hanno portato alla nascita, allo sviluppo e, talvolta, alla morte delle dottrine politiche con cui ancora oggi conviviamo (nei partiti, nelle istituzioni e nei movimenti).

Principio di legalità
Il principio di legalità, in diritto, afferma che tutti gli organi dello Stato sono tenuti ad agire secondo la legge. Tale principio ammette che il potere venga esercitato in modo discrezionale, ma non in modo arbitrario.
Kiss Farewell Tour
Kiss Farewell Tour è stato un tour del gruppo hard rock statunitense Kiss, svoltosi nel corso di un anno, dall'11 marzo 2000 al 13 aprile 2001. Il tour sarebbe stato, nelle intenzioni del gruppo, l'ultimo in cui la formazione originale si sarebbe esibita, tuttavia già poco prima dell'inizio della tappa giapponese (aggiunta assieme a quella australiana dopo l'annuncio delle tappe del tour) Peter Criss abbandonerà il gruppo perché non soddisfatto del proprio contratto, favorendo il ritorno di Eric Singer, che suonerà nelle date successive truccato come Criss.

Ace Frehley
Paul Daniel Frehley, detto Ace (New York, 27 aprile 1951 – Morristown, 16 ottobre 2025), è stato un cantante e chitarrista statunitense.

È noto soprattutto per essere stato il primo chitarrista solista dei Kiss, in cui usava il nome d'arte The Spaceman ("l'uomo dello spazio", personaggio riscontrabile anche nel suo trucco); il soprannome "Ace" ("asso") è invece un riferimento alla sua abilità con le donne.

A pari merito con l'ex collega Paul Stanley, è stato inserito alla quattordicesima posizione nella lista dei cento migliori chitarristi metal secondo Guitar World ed è indicato come fonte di ispirazione per altri grandi chitarristi come Dimebag Darrell, John 5, Tom Morello, Slash, Marty Friedman e molti altri.
Brodifacoum
Il brodifacoum è un veleno altamente letale ad attività anticoagulante, considerato la seconda generazione delle cumarine e appartenente alla famiglia delle idrossicumarine. È diventato una delle molecole più utilizzate per la formulazione di esche rodenticide.

Rodenticida
Un rodenticida è un pesticida usato per uccidere o eliminare, controllare, prevenire, respingere o attenuare la presenza o l'azione di roditori, in qualsiasi forma.

All'interno dei rodenticidi si possono enumerare i seguenti:

Inibitori della vitamina K; sono sostanze anticoagulanti, che prevengono la sintesi dei fattori della coagulazione nel fegato, causando emorragie interne.

Tallio; rodenticida meno usato. Il suo meccanismo d'azione non è ben noto, ma in ogni caso produce una tossicità grave a livello cellulare.

Fosfuro di zinco; sostanza che a contatto con la mucosa gastrica rilascia quantità di gas fosfina altamente tossico, che colpisce cervello, reni, cuore e fegato.

Esempi di rodenticidi sono il bromadiolone, che agisce come anticoagulante, o il cloralosio.