hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corda fissa
La corda fissa è un sistema per fornire sicurezza e aiuto nella progressione agli alpinisti e agli escursionisti. Consiste in una corda fissata alla roccia, al ghiaccio o alla neve per mezzo di ancoraggi nei quali generalmente non può scorrere. Di solito la posa di una corda fissa è temporanea ed avviene ad opera di una guida alpina o di un alpinista esperto, allo scopo di consentire il passaggio di alpinisti meno esperti. Gli alpinisti possono assicurarsi alla corda tramite un nodo autobloccante (come il prusik o il machard), tramite una jumar o, in caso di corda orizzontale, tramite una semplice longe.

Una situazione simile si trova nei sentieri attrezzati e nelle vie ferrate, dove tuttavia la corda è sostituita da una catena o da un cavo metallico.

Corda (alpinismo)
La corda è senza dubbio il materiale più importante per qualsiasi arrampicatore e alpinista. Essa può essere considerata come una sorta di "paracadute" ed è l'elemento fondamentale di tutta la catena di assicurazione.

Nella storia dell'alpinismo si ricordano le prime corde interamente in canapa che, seppur analoghe nello scopo, avevano caratteristiche completamente diverse da quelle cosiddette "moderne", i cui materiali e caratteristiche tecnologiche e costruttive sono, peraltro, in continua evoluzione.
Slonie žrádlo
Lo slonie žrádlo (/'sloɲɪe 'ʐraːdlɔ/, in Slovacchia) o sloní žrádlo (/'sloɲɪː 'ʒraːdlo/, nella Repubblica Ceca), lett. "foraggio di elefante", è un tipo di salsa di origine sconosciuta in uso in Slovacchia e Repubblica Ceca. La probabile origine del nome è legata alla sua quantità "come per gli elefanti". È preparata con miscela cotta di olio vegetale, ketchup, senape, salsa di soia, salsa Worcestershire, sale e pepe che è mescolato con parizer o prosciutto cotto, uova, cetrioli sottaceto, cipolle, possiamo aggiungere anche il mais, pomodori freschi, formaggio a pasta dura tagliati a cubetti e la marinata di cetrioli sottaceto con maionese.

Lo slonie žrádlo è spalmato su una fetta di veka, il pane fresco e anche sul pane vecchio tostato. Di solito viene servito durante le visite e alla vigilia di Capodanno.

Maionese
La maionese è una salsa cremosa e omogenea, generalmente di colore bianco o giallo pallido, che viene prevalentemente consumata fredda. Gli ingredienti principali sono tuorlo d'uovo e olio a cui si possono aggiungere aceto, sale, succo di limone o senape.

Si tratta di un'colloide stabile di olio vegetale con tuorlo d'uovo; l'aceto o il succo di limone aiutano l'emulsionamento oltre a conferire aroma. Con l'aggiunta di altri ingredienti assume vari nomi.
Niko I Dadiani
Niko I (Nikolas) Dadiani (Zugdidi, 4 gennaio 1847 – San Pietroburgo, 24 gennaio 1903) fu l'ultimo principe regnante del Principato georgiano occidentale di Mingrelia nel sud-est Europa. Dopo l'abolizione formale da parte della Russia del suo principato (1866), prestò servizio come generale nell'esercito imperiale russo.

Zugdidi
Zugdidi (in georgiano ზუგდიდი?; in mengrelio: ზუგდიდი o ზუგიდი) è una città della Georgia nella provincia storica georgiana occidentale di Mingrelia (Samegrelo). Si trova nel nord-ovest di quella provincia, 318 chilometri a ovest della capitale Tbilisi, a 30 km dalla costa del Mar Nero e a 30 km dalla catena dei monti Egrisi ad un'altitudine di 100–110 metri sul livello del mare. Zugdidi è il capoluogo di una delle 9 Mkhare (regioni) del paese, la Mingrelia-Alta Svanezia, formata dalle due province storiche della Mingrelia e della Svanezia (chiamata anticamente Suaneti o Suanir).

La città funge da residenza del metropolita di Zugdidi e dell'Eparchia di Zugdidi e Tsaishi della Chiesa apostolica autocefala ortodossa georgiana.

Il nome Zugdidi significa "grande collina" nella lingua locale.
The Bonus Brothers
The Bonus Brothers è una raccolta degli Zebrahead. Gli Zebrahead hanno annunciato l'uscita di un album di compilation di brani precedentemente disponibili solo come bonus track nelle edizioni giapponesi dei loro album in studio Broadcast to the World (2006), Phoenix (2008), Get Nice! (2011), Call Your Friends (2013) e Walk the Plank (2015).

Broadcast to the World
Broadcast to the World è il sesto album degli Zebrahead. Quest' album è stato registrato con il cantante e chitarrista Matty Lewis, che ha sostituito il vecchio cantante Justin Mauriello, passato agli I Hate Kate.
Autostrada A2 (Algeria)
L'autostrada A2, chiamata anche Autostrada dell'Est (in francese: Autoroute de l'Est), è una delle più importanti autostrade dell'Algeria. Collega la capitale algerina al confine con la Tunisia passando dagli importanti centri di Costantina, Annaba e Setif. Ha una lunghezza di 658 km e fa parte del più ampio tracciato della Transmaghrebina.

Algeri
Algeri (AFI: /alˈʤɛri/; in arabo مدينة الجزائر‎?, Madīnat al-Jazā'ir - le isole -; in berbero: ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, Dzayer; in francese: Alger) è la capitale dell'Algeria e dell'omonima provincia. È anche il più importante porto del Paese.

Il nome arabo, le tarantan, deriva da un gruppo di piccoli isolotti antistanti la costa della città e attualmente non più visibili in quanto inglobati nelle barriere di protezione e nelle dighe foranee del porto.
Radio GRP 2 Melody
Radio GRP Melody è un'emittente radiofonica torinese. Trasmette sulla frequenza 89.7 per Torino, Cuneo e parte dell'astigiano dalla postazione sul Colle della Maddalena. Nel maggio 2007 ha acquisito da Radio Cuneo Nord la frequenza 104.7 da Sant'Antonio Aradolo, CN, per la città di Cuneo, le valli laterali e parte della pianura e delle colline delle Langhe. Frequenza rigirata all'emittente ammiraglia del gruppo nel 2010. Specializzata in musica melodica italiana trasmessa senza interventi parlati ad eccezione dei Giornali Radio. È la seconda rete del gruppo Radio GRP nata a seguito dell'acquisto, negli anni '80, di Radio Europa 3. Inizialmente, la frequenza (allora 89.750 mhz) ripeté la programmazione di Radio GRP che per un certo periodo prese la denominazione Radio GRP Europa 3. Poi seguì una propria programmazione con il nome di Radio GRP Dance All Days, che proponeva musica dance, e quindi venne trasformata nella versione attuale. La terza rete del gruppo è Radio GRP 3 Dancing.

Colle della Maddalena
Il Colle della Maddalena (Col de Larche in francese) è un valico alpino alto 1996 m s.l.m., che si trova nelle Alpi Occidentali, tra Italia e Francia, separando le Alpi Marittime dalle Alpi Cozie, unendo la valle Stura di Demonte (Italia) con la val d'Ubaye (Francia) e segnando il confine tra i due stati (a qualche centinaio di metri dal colle nel versante italiano vi è il lago della Maddalena).
La casa dei sogni di Pluto
La casa dei sogni di Pluto (Pluto's Dream House) è un film del 1940 diretto da Clyde Geronimi. È un cortometraggio d'animazione della serie Mickey Mouse, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 30 agosto 1940, distribuito dalla RKO Radio Pictures.

RKO Pictures
RKO Pictures (Radio-Keith Orpheum Pictures) è stata una casa di produzione e distribuzione cinematografica statunitense. È nota per il logo di apertura dei film, il globo terrestre con in cima la torre radio, e il logo di chiusura, un triangolo attraversato da una saetta.
Atlanta Open 1975
L'Atlanta Open 1975 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 5ª edizione dell'Atlanta Open, che faceva parte del World Championship Tennis 1975. Si è giocato ad Atlanta negli USA, dal 24 al 30 marzo 1975.

Atlanta Open (WCT/Grand Prix)
L'Atlanta Open è stato un torneo di tennis professionistico maschile facente parte del circuito WCT e Grand Prix. Si è giocato dal 1969 al 1970, dal 1973 al 1976, dal 1978 al 1981 e dal 1985 al 1986 ad Atlanta negli Stati Uniti su campi in cemento e sintetico indoor.
Vivi crematio
La vivi crematio era una delle pene previste, nel sistema di diritto romano, nella fase della repressione extra ordinem, per i delitti più gravi (ad es. crimen maiestatis).
Consisteva nell'inflizione della pena di morte con modalità particolarmente cruente: nel caso in specie, il condannato veniva bruciato vivo su una pira.

Lex Iulia maiestatis
La lex Iulia maiestatis o lex Iulia de maiestate è una legge emanata nell'8 a.C. per volere dell'imperatore Augusto, il quale riordinò l'intera materia circa il crimine di lesa maestà, cioè di qualunque offesa o minaccia arrecata alla figura dell'imperatore e quindi alla sua auctoritas.
Duchroth
Duchroth è un comune di 571 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.

Appartiene al circondario (Landkreis) di Bad Kreuznach (targa KH) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Rüdesheim.

Verbandsgemeinde Rüdesheim
La comunità amministrativa di Rüdesheim (Verbandsgemeinde Rüdesheim) si trova nel circondario di Bad Kreuznach nella Renania-Palatinato, in Germania.

A partire dal 1º gennaio 2017 vi sono stati aggregati 5 comuni della soppressa comunità amministrativa di Bad Münster am Stein-Ebernburg.
Filmografia di Christopher Lee
Christopher Lee è stato un attore e cantante britannico. Nella quasi settantennale carriera, ha ricoperto molti ruoli, principalmente quello dell'antagonista. Tra i personaggi più noti da lui interpretati, vi sono Dracula (che ha interpretato per dodici volte), il Conte Dooku nella trilogia prequel di Guerre stellari, e lo stregone Saruman il Bianco nelle trilogie de Il Signore degli Anelli e de Lo Hobbit. Ha inoltre interpretato Francisco Scaramanga in Agente 007 - L'uomo dalla pistola d'oro (1974).

John Gilling
John Gilling (Londra, 29 maggio 1912 – Madrid, 22 novembre 1984) è stato un regista e sceneggiatore inglese.

Ha diretto molti film horror, prodotti dalla celebre casa di produzione Hammer. I suoi titoli più noti sono La lunga notte dell'orrore (1966), Il sudario della mummia (1967) e L'ombra del gatto (1961).
Campichoetidae
Campichoetidae Griffiths, 1972, è una piccola famiglia di insetti dell'ordine dei Ditteri (Brachycera: Cyclorrhapha: Acalyptratae). L'identità di questa famiglia non è pienamente condivisa, in quanto alcune fonti, a tutt'oggi, sostengono la collocazione storica di questi ditteri nei Diastatidae.

Apparato boccale degli insetti
L'apparato boccale degli Insetti è un insieme di appendici, articolate e associate all'apertura boccale, destinato a svolgere primariamente la funzione di assunzione degli alimenti. Secondariamente può svolgere anche altre funzioni, non necessariamente correlate all'alimentazione in senso stretto.

Nel complesso, l'apparato boccale è composto esternamente dal labbro superiore (labrum), da un paio di mandibole, da un paio di mascelle e dal labbro inferiore (labium). Questi pezzi, detti genericamente gnatiti, si articolano al margine del tegumento che delimita l'apertura boccale (peristoma). Internamente è presente un processo, detto prefaringe, che concorre anch'esso a formare l'apparato.
Istituto Yunus Emre
L'Istituto Yunus Emre (in turco Yunus Emre Enstitüsü) è un'organizzazione educativa e culturale turca con sede ad Ankara creata nel 2007 con un decreto dell'allora primo ministro Recep Tayyip Erdoğan, operante nell'ambito della Fondazione Yunus Emre. Essa prende il nome da Yunus Emre, famoso poeta turco del XIV secolo, e mira a promuovere la lingua e la cultura turca nel mondo. È considerata un'istituzione del soft power turco. Le attività e le sedi dell'istituto hanno una diffusione mondiale ma si concentrano soprattutto nella regione dei Balcani.

Soft power
Soft power (traducibile in italiano con potere della persuasione o con potere dolce o potere convincitivo) è un termine utilizzato nella teoria delle relazioni internazionali per descrivere l'abilità di un potere politico di persuadere, convincere, attrarre e cooptare tramite risorse intangibili quali "cultura, valori e istituzioni della politica". Il termine è stato coniato al principio degli anni novanta da Joseph S. Nye, Jr., della Harvard Kennedy School of Government. Nye partiva dall'idea che a dominare l'atlante geopolitico nel mondo globalizzato debba essere non lo scontro di civiltà, ma un complesso meccanismo di interdipendenze (appunto, il potere dolce), attraverso cui gli Stati Uniti potessero migliorare la propria immagine internazionale e rafforzare il proprio potere, in contrapposizione all'esercizio dell'hard power (potere duro, o coercitivo), e della conseguente dispendiosa ricerca di nuovi e costosi sistemi d'arma.
Vajgač
L'isola Vajgač (in russo: остров Вайгач, ostrov Vajgač) è un'isola tra il mare di Kara e il mare della Pečora, Russia.

Amministrativamente appartiene al Zapoljarnyj rajon del Circondario autonomo dei Nenec, nell'Oblast' di Arcangelo (Circondario federale nordoccidentale).

Zapoljarnyj rajon
Lo Zapoljarnyj rajon (in russo Заполярный район?, letteralmente rajon transpolare) è l'unico rajon del Circondario autonomo dei Nenec. Comprende tutto il territorio del circondario tranne il capoluogo Naryan-Mar, la quale è sotto la diretta giurisdizione del circondario.
Tour de Singkarak
Il Tour de Singkarak (it. Giro di Singkarak) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge annualmente in Sumatra Occidentale, Indonesia. Creata nel 2009 come evento del calendario nazionale, nel 2010 è stata inserita nel calendario dell'UCI Asia Tour come gara di classe 2.2.

UCI Asia Tour
L'UCI Asia Tour è un insieme di corse ciclistiche che si svolgono in Asia. Fa parte dei circuiti continentali di ciclismo ed è svolto generalmente da ottobre a settembre dell'anno successivo. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano quattro classifiche generali, una individuale, una per squadra e due per nazione.

Attualmente è composto da 35 prove.
LituanicaSAT-1
LituanicaSat-1, conosciuto anche come Lituanica-OSCAR 78, è stato il primo satellite della Lituania insieme al LitSat-1, lanciato contemporaneamente.

Il satellite, del tipo CubeSat, è stato realizzato dall'Università di Vilnius e lanciato il 9 gennaio 2014 dal Mid-Atlantic Regional Spaceport con un razzo vettore Antares. LituanicaSat 1 è stato posto a bordo del veicolo spaziale Cygnus Orb-1 e trasferito alla Stazione spaziale internazionale, da cui è stato posto in orbita bassa il 28 febbraio 2014 mediante il Nanoracks CubeSat Deployer.

Il satellite aveva a bordo una videocamera e un sistema di comunicazione per radioamatori con un protocollo di rete AX.25. La missione si è conclusa il 28 luglio 2014 con il rientro del satellite nell'atmosfera.

Cygnus CRS Orb-1
La Cygnus CRS Orb-1, conosciuta anche come Orbital Sciences CRS Flight 1 e Orbital 1, è stata una missione spaziale privata di rifornimento per la Stazione spaziale internazionale, programmata da Orbital ATK per la NASA nell'ambito del programma Commercial Resupply Services e decollata il 9 gennaio 2014. La Cygnus CRS Orb-1 è stata la seconda missione orbitale del veicolo spaziale Cygnus, la prima delle quali avente come cliente la NASA, e il terzo volo del veicolo di lancio Antares.
Karl Ernst Claus
Karl Ernst Claus (noto anche come Karl Klaus, Carl Claus o in russo Карл Ка́рлович Кла́ус?; Tartu, 23 gennaio 1796 – Tartu, 25 marzo 1864) è stato un chimico tedesco, noto principalmente come scopritore del rutenio nel 1840, ma anche come uno dei primi scienziati ad applicare i metodi quantitativi alla botanica. Nel 1846 l'Accademia russa delle scienze gli assegnò il Premio Demidoff.

25 marzo
Il 25 marzo è l'84º giorno del calendario gregoriano (l'85º negli anni bisestili). Mancano 281 giorni alla fine dell'anno.

Il 25 marzo era la data dell'equinozio di primavera secondo le determinazioni di Giulio Cesare, le quali furono poi revisionate nel 325 dal Concilio di Nicea I.
Elezioni legislative in Francia del 1919
Le elezioni legislative in Francia del 1919 per eleggere i 613 membri della Camera dei Deputati si sono tenute dal 16 al 30 novembre. Il sistema elettorale utilizzato fu un sistema ibrido proporzionale e maggioritario plurinominale nei dipartimenti.

Sistema proporzionale
Per sistema proporzionale (o semplicemente proporzionale) si intende genericamente qualsiasi sistema elettorale che miri a riprodurre in un organo di rappresentanza le proporzioni delle diverse parti dell'elettorato - generalmente in un'assemblea elettiva, per cui tali sistemi furono escogitati. La finalità è risolvere le disuguaglianze di rappresentazione dei partiti che sorgono nei sistemi elettorali maggioritari, soprattutto quando vi sono più di due forze fondamentali o quando le circoscrizioni hanno dimensioni diverse. La proporzionalità può essere alterata in vari modi: riducendola si combatte la frammentazione, tendenza ben nota nei sistemi proporzionali; ciò può avvenire variando il metodo di assegnazione dei seggi, introducendo una soglia, o limitando il numero di seggi in palio in ciascuna circoscrizione. Esistono vari sistemi di tipo proporzionale, descritti di seguito.
Theodor Kotulla
Theodor Kotulla (Chorzów, 20 agosto 1928 – Monaco di Baviera, 20 ottobre 2001) è stato un regista polacco.

Ha fra l'altro diretto in televisione nel 1981 una miniserie tedesca intitolata Il caso Maurizius, ispirata al romanzo omonimo del 1928 di Jakob Wassermann.

Sul medesimo argomento era già stato girato nel 1961 lo sceneggiato televisivo RAI con lo stesso titolo, Il caso Maurizius, diretto da Anton Giulio Majano.

Chorzów
Chorzów, pron. [ˈxɔʒuf] (, in slesiano Chorzůw, in tedesco Königshütte), è una città polacca di 109 021 abitanti, situata nel voivodato della Slesia presso Katowice. La città fa parte della conurbazione slesiana, la cui popolazione ammonta a circa 2 milioni di abitanti.
Armand De Decker
Armand De Decker (Uccle, 8 ottobre 1948 – Woluwe-Saint-Lambert, 12 giugno 2019) è stato un politico belga.

De Decker studiò legge all'Université libre de Bruxelles, e praticò l'attività di avvocato. Nel 1981 fu eletto per il Partito Riformatore Liberale alla Camera dei rappresentanti, dove rimase fino al 1995; nello stesso anno fu eletto al Senato, e fu rieletto nel 1999, nel 2003 e nel 2007. È stato Presidente del Senato dal giugno 1999 al luglio 2004, e nuovamente dal 12 luglio 2007 al 20 luglio 2010. Ha ricoperto la carica di Presidente del Consiglio della Regione di Bruxelles-Capitale dal 1995 al 1999.

Dal 20 luglio 2004 al 12 luglio 2007, De Decker è stato Ministro per la Cooperazione e lo Sviluppo nel Governo federale del Belgio e sindaco di Uccle dal 2006 al 2017.

Camera dei rappresentanti (Belgio)
La Camera dei rappresentanti (in olandese: Kamer van Volksvertegenwoordigers, in francese: Chambre des Représentants, in tedesco: Abgeordnetenkammer) è una delle due camere del Parlamento federale bicamerale del Belgio; l'altra camera è il Senato. Essa è considerata la camera bassa del Parlamento Federale.
Ngarka-Tab"jacha
La Ngarka-Tab"jacha (in russo Нгарка-Табъяха?) è un fiume della Russia siberiana occidentale, affluente di destra della Tab"jacha. Scorre nei rajon Purovskij e Nadymskij del Circondario autonomo Jamalo-Nenec.

Nasce nella parte settentrionale del bassopiano siberiano occidentale, scorre con direzione mediamente nord-orientale in una zona paludosa ricca di laghi. Ha una lunghezza di 226 km, il bacino è di 3 940 km²; sfocia nella Tab"jacha a 53 km dalla foce.

Circondario autonomo Jamalo-Nenec
Il circondario autonomo Jamalo-Nenec (in russo Яма́ло-Не́нецкий автоно́мный о́круг?, Jamálo-Néneckij avtonómnyj ókrug; in nenec Ямалы-Ненёцие автономной ӈокрук, Jamaly-Nenëcie awtonomnoj ŋokruk), noto anche come Jamalia (in russo Ямалия?, Jamalija), è un'entità amministrativa della Russia che dipende dall'oblast' di Tjumen'. La capitale del circondario è Salechard, che ha 37 000 abitanti.
Coppa Continentale 2019-2020 (hockey su pista)
La Coppa Continentale 2019-2020 è stata la 39ª edizione (la ventiduesima con la denominazione Coppa Continentale) dell'omonima competizione europea di hockey su pista. Il torneo, organizzato per la terza volta tramite la formula delle final four, ha avuto luogo dal 28 al 29 settembre 2019 presso il Pavilhão João Rocha di Lisbona in Portogallo.

Il trofeo è stato conquistato dal Sporting CP per la prima volta nella sua storia.

Pavilhão João Rocha
Il Pavilhão João Rocha è un palazzetto dello sport della città di Lisbona in Portogallo, di proprietà dello Sporting Clube de Portugal ospita le gare casalinghe delle sezioni di calcio a 5, hockey su pista, pallacanestro, pallamano e pallavolo della polisportiva. Ha una capienza di 3.000 posti.

L'impianto venne inaugurato il 21 giugno 2017.
Sober (worm)
Sober è una famiglia di worm scoperta il 24 ottobre 2003.

Sober invia sé stesso come allegato ad una e-mail (usando il proprio motore SMTP); una volta eseguito, si copia in varie cartelle, creando anche delle chiavi nel registro di sistema in modo da avviarsi all'avvio del sistema.

Sober è scritto in Visual Basic e colpisce solo i sistemi Windows.

Il worm ha avuto un'ampia diffusione nel novembre 2005, quando ha infettato oltre tre milioni di computer spacciandosi come un'e-mail dell'FBI o della CIA; nei computer colpiti, il worm disattivava tutti gli antivirus presenti e recuperava informazioni personali.

Visual Basic
Il Visual Basic (formalmente abbreviato VB) è un linguaggio di programmazione a eventi creato da Microsoft nel 1991, la cui sintassi deriva dal BASIC: nel 2008 Microsoft ha cessato il supporto all'IDE per tale linguaggio.
City Cup 1996-1997 (pallamano maschile)
La City Cup 1996-1997 è stata la 4ª edizione del quarto torneo europeo, dopo la Champions League, la Coppa delle Coppe e la EHF Cup, riservato alle squadre di club di pallamano maschile.
Esso è stato organizzato dall'European Handball Federation, la federazione europea di pallamano.
La competizione è iniziata l'11 ottobre 1996 e si è conclusa il 20 aprile 1997.
Il torneo è stato vinto dalla compagine tedesca del TUS Nettlestedt Lubecca per la 1ª volta nella sua storia.

EHF European League (maschile)
La EHF European League è la seconda competizione europea di pallamano maschile per club in ordine di importanza dopo la Champions League. È organizzata dall'EHF ed è riservata ai club meglio piazzati nei campionati di massima divisione appartenenti alle Federazioni di pallamano affiliate alla EHF; essa vide la luce nel 1981.

A oggi, THW Kiel, Frisch Auf Göppingen e SC Magdeburgo sono le squadre che vantano più titoli vinti con 4 trofei.

Attuale club detentore della coppa è il SG Flensburg-Handewitt che ha battuto in finale il Füchse Berlino per 36-31.
The Battle of San Pietro
The Battle of San Pietro è un film documentario realizzato da John Huston per l'esercito americano nel 1943 ma presentato solo nel 1945, dedicato alla battaglia di San Pietro Infine, paese completamente distrutto durante la Campagna d'Italia nel corso della seconda guerra mondiale.

Il film, estremamente realistico e crudo, inizialmente non fu presentato al grande pubblico per l'opposizione dell'esercito; in sua difesa si pronunciò tuttavia il generale George Marshall, che ne caldeggiò la distribuzione alle truppe, come documentario.

Nel 1991 il film è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.

George Marshall
George Catlett Marshall (Uniontown, 31 dicembre 1880 – Washington, 16 ottobre 1959) è stato un generale e politico statunitense. Organizzatore e stratega militare, assunse nel 1939 la carica di capo di stato maggiore dell'Esercito degli Stati Uniti, mantenendo l'incarico per tutta la seconda guerra mondiale e divenendo il principale consigliere militare del presidente Franklin Delano Roosevelt.

Pur non assumendo mai comandi operativi sul campo, Marshall diresse dagli Stati Uniti lo sforzo bellico globale del paese e svolse un ruolo decisivo per il potenziamento dell'esercito americano che si trasformò nel corso del conflitto in una potente ed efficiente macchina da guerra che ebbe un ruolo fondamentale sia in Europa che sul fronte del Pacifico. Dopo la seconda guerra mondiale, come segretario di Stato del presidente Harry Truman, legò il proprio nome ad un piano per la ricostruzione post-bellica in Europa, passato alla storia come Piano Marshall.