hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Libretto di risparmio
Il libretto di risparmio (DR) è un titolo di legittimazione fornito dalle banche dopo l'apertura di un deposito a risparmio, nel quale sono riportate tutte le operazioni a valere sul deposito stesso.

L'annotazione nel libretto fa piena prova nei rapporti tra banca e depositante; tuttavia, è ammesso che le operazioni non annotate siano provate in ogni altro modo. Anche le Poste Italiane rilasciano dei libretti di deposito a risparmio; essi sono regolati da norme speciali.

Titoli di credito
I titoli di credito sono documenti destinati alla circolazione che menzionano una situazione giuridica attiva comportante il diritto a una prestazione, che può consistere nel pagamento di una somma di denaro (es. assegno e cambiale), o nella riconsegna di beni determinati (es. polizza di carico marittima), o essere definita in un complesso di rapporti giuridici (es. azioni e obbligazioni).
Internazionali Femminili di Palermo 1998 - Singolare
Il singolare degli Internazionali Femminili di Palermo 1998 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 1998.

Sandrine Testud era la detentrice del titolo, ma ha perso nel 1º turno contro Barbara Rittner.

Patty Schnyder ha battuto in finale 6–1, 5–7, 6–2  Barbara Schett.

Internazionali Femminili di Palermo 1998
Gli Internazionali Femminili di Palermo 1998 sono stati un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa.
È l'11ª edizione degli Internazionali Femminili di Palermo, che fa parte della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 1998.Si è giocato a Palermo in Italia, dal 13 al 19 luglio 1998.
Everything Is Love
Everything Is Love è un album in studio del gruppo musicale statunitense The Carters, pubblicato il 16 giugno 2018 dalla Parkwood Entertainment e Roc Nation.

L'album ha vinto un Grammy Award al miglior album urban contemporary.

Cool & Dre
Cool & Dre sono un duo di produttori discografici statunitensi originario di Miami (Florida) e attivo dal 2003. Sono principalmente attivi nel mondo dell'hip hop.

Il team è composto da Marcello "Cool" Valenzano e Andre "Dre" Christopher Lyon.
Claudia Francesca di Lorena
Claudia Francesca di Lorena (Nancy, 6 ottobre 1612 – Vienna, 2 agosto 1648) era figlia del Duca Enrico II di Lorena e di Margherita Gonzaga di Lorena, nonché sorella di Nicoletta di Lorena.

I suoi nonni materni erano il Duca Vincenzo I Gonzaga ed Eleonora de' Medici, mentre i suoi nonni paterni erano Carlo III di Lorena e Claudia di Valois.

Carlo III di Lorena
Carlo III di Lorena, detto il Grande (Nancy, 18 febbraio 1543 – Nancy, 14 maggio 1608), fu Duca di Lorena dal 1545 sino alla sua morte; viene talvolta indicato con il numerale di Carlo II di Lorena.

Egli era il figlio maggiore sopravvissuto di Francesco I di Lorena (1517 – 1545) e di Cristina di Danimarca (1522 – 1590). La sua dinastia era inoltre pretendente al Regno di Gerusalemme e usò anche il titolo di Duca di Calabria come simbolo delle loro pretese sul Regno di Napoli. Inoltre, i Lorena erano pretendenti al Ducato di Gheldria, ereditato da Carlo di Egmont. Durante la fanciullezza, la sua già anziana bisnonna, Filippina di Gheldria, morì nel 1547 lasciando la sua eredità al giovane Carlo.
Race Driver: GRID
Race Driver: GRID (conosciuto anche come GRID) è un videogioco di guida sviluppato dalla Codemasters ed uscito in Europa il 30 maggio 2008 per PlayStation 3, Xbox 360 e Microsoft Windows e l'8 agosto 2008 per il Nintendo DS. GRID è il settimo titolo della serie TOCA Touring Car, giocabile con la prima e seconda generazione di PlayStation. La grafica è molto realistica e le modalità di gioco sono diverse.

La simulazione di guida prevede, a seguito di incidenti più o meno gravi, il rischio di riportare danni a diverse parti dell'automobile (ruote, motore, asse, ecc.). La novità principale del titolo è la possibilità di "riavvolgere" il tempo (cosiddetto flashback), cosicché il giocatore possa porre rimedio a una manovra errata. Nel 2012 la Codemasters ha annunciato il seguito del gioco, intitolato Grid 2, uscito nel 2013.

Gran Turismo (automobile)
Con il termine Gran Turismo, Granturismo o anche con la sigla GT, si indica genericamente una automobile “sportiva” con prestazioni elevate, ma adatta anche alle lunghe percorrenze, e quindi piuttosto confortevole. In ambito sportivo, sono vetture a ruote coperte, progettate per l'uso stradale e costruite in serie limitata, che in seguito vengono preparate ed elaborate per le gare.
Difesa costiera di Genova
La difesa costiera di Genova indica le fortificazioni e le strategie difensive adottate dalla città di Genova, nel corso della sua storia.

La città fu spesso sotto la costante minaccia di incursioni nemiche: francesi, spagnoli, inglesi e piemontesi hanno da sempre avuto mire di conquista sulla città, cingendola d'assedio, bombardandola e attaccando le sue coste. I genovesi hanno cercato di fronteggiare tale minaccia costruendo nei secoli una serie di fortificazioni difensive costiere, con mura, bastioni, porte, batterie, ostacoli marini, pontoni e quant'altro potesse difendere il territorio dal nemico.

Artiglieria costiera
L'artiglieria costiera o artiglieria da costa comprende le artiglierie utilizzate per difendere un tratto di costa dagli attacchi provenienti da navi nemiche.

L'artiglieria costiera si è particolarmente sviluppata dal XVII al XIX secolo; nel corso del XX secolo ha perso progressivamente di importanza, quando le corazzate hanno perso il loro ruolo di capital ship a favore delle portaerei. Nel 2009 l'artiglieria costiera non ha più nessun ruolo, anche se in Gran Bretagna, a Dover e Portsmouth vengono mantenuti in totale 12 cannoni attivi.
Meitantei Conan - Halloween no hanayome
Meitantei Conan - Halloween no hanayome (名探偵コナン ハロウィンの花嫁?, Meitantei Konan - Harōin no hanayome, lett. "Detective Conan - La sposa di Halloween"), conosciuto anche con il titolo internazionale Detective Conan: The Bride of Halloween, è un film d'animazione diretto da Susumu Mitsunaka, venticinquesima pellicola tratta dal manga e anime Detective Conan. È uscito nelle sale giapponesi il 15 aprile 2022.

Il film è stato realizzato in commemorazione del 100º anniversario di Shōgakukan e ha incassato in totale al botteghino nipponico 9,164,972,550 yen, debuttando subito al primo posto nell'immediato weekend di programmazione.

Lo speciale televisivo Meitantei Conan - Honchō no keiji koi-monogatari - Kekkon zen'ya, trasmesso lo stesso giorno di debutto al cinema per la pellicola, riassume tutti gli eventi della storia tra Sato e Takagi, oltre ad offrire una scena ambientata poco prima del film.

Polizia giapponese (Detective Conan)
La polizia giapponese (日本の警察?, Nihon no keisatsu) compare nella serie manga e anime Detective Conan, creata da Gōshō Aoyama. I diversi personaggi appartengono ai corpi di polizia delle diverse prefetture del Giappone. Alcuni di essi compaiono anche in Kaito Kid, altra serie manga e anime dello stesso autore.
Incidente ferroviario di Filattiera
L'incidente ferroviario di Filattiera fu uno scontro frontale tra il treno merci 5777 e il treno merci 6652 avvenuto il 4 ottobre 1953 sulla Ferrovia Pontremolese, in corrispondenza della stazione di Filattiera.

Posto di blocco intermedio
Il posto di blocco intermedio (acronimo PBI) è un posto di blocco ferroviario, munito di propri segnali, istituito fra due stazioni dividendo in due (o più) parti il tratto di linea che le collega, allo scopo di aumentare il numero di sezioni di blocco aumentando così la potenzialità della tratta ferroviaria.

Tra due stazioni, il numero massimo di posti di blocco intermedio su linee con blocco elettrico conta-assi è di due, ad eccezione per linee attrezzate con blocco conta-assi multisezione (come avviene ad esempio sulla ferrovia Roma-Fiumicino).
Dipartimento dell'Atlantico (Colombia)
Il dipartimento dell'Atlantico è uno dei 32 dipartimenti della Colombia. Il capoluogo del dipartimento è la città portuale di Barranquilla posta sul delta del fiume Magdalena.

Il dipartimento è situato nella parte settentrionale del paese. Confina a nord con il Mar dei Caraibi, ad est con il dipartimento di Magdalena il cui confine è segnato dal fiume omonimo ed a ovest con il dipartimento di Bolívar. Il territorio è pianeggiante.

Il dipartimento è stato istituito nel 1905.

Dipartimento di Magdalena
Il dipartimento di Magdalena è uno dei 32 dipartimenti della Colombia. Il capoluogo del dipartimento è Santa Marta.

L'economia della zona si basa sulla produzione di cacao e banane, l'allevamento, la pesca e l'estrazione di petrolio e gas naturale.
Coppa araba 1964
La Coppa araba 1964 (كأس العرب 1964) fu la seconda edizione della Coppa araba, competizione calcistica per nazionali organizzata dalla UAFA. La competizione si svolse in Kuwait dal 13 novembre al 20 novembre 1964 e vide la partecipazione di 5 squadre: Giordania, Iraq, Kuwait, Libano e Libia.

La UAFA organizzò questa competizione dal 1963 al 2012 a cadenza variabile. Sebbene la competizione non sia stata ufficialmente cancellata, non ci più eventi dal 2012: si sono avute in totale 9 edizioni più 2 edizioni annullate (l'edizione del l'ultima del 1982 a causa della Guerra del Libano, mentre quella del 2009 per mancanza di sponsor). Durante la lunga interruzione che si è avuta tra il 1966 e il 1985, il torneo fu rimpiazzato (o rinominato) dalla Coppa della Palestina, di cui tre edizioni si giocarono negli anni '70. L'edizione del 1992 è stata parte integrante dei giochi arabi disputati in Siria.

Coppa araba 2009
La Coppa araba 2009 (كأس العرب 2009) sarebbe dovuta essere la nona edizione della Coppa araba, competizione calcistica per nazionali organizzata dalla UAFA. La competizione fu abbandonata durante le fasi di qualificazioni per mancanza di sponsor.
Open Diputación 2004 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Open Diputación 2004, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Gilles Müller che ha battuto in finale Nicolás Almagro con il punteggio di 6–1, 6–2.

Open Diputación 2004
L'Open Diputación 2004 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2004. Il torneo si è giocato a Cordova in Spagna dal 28 giugno al 4 luglio 2004 su campi in cemento.
Milo (film)
Milo è un film del 1998, diretto da Pascal Franchot e con protagonista Jennifer Jostyn.

Il film è stato oggetto di critiche per la frequenza quasi permanente di scene violente, sanguinolente e quasi oscene, infatti ha ottenuto un visto censura elevato in tutti i paesi cui è stato distribuito.

In Italia è stato distribuito brevemente per il cinema durante gennaio 1998, mentre negli USA è stato commercializzato per il mercato home video a partire dal 6 ottobre dello stesso anno.

Cinema dell'orrore
Il cinema dell'orrore o cinema horror è un genere cinematografico caratterizzato quasi sempre da personaggi immaginari e mostruosi, situazioni macabre, irrazionali o di origine soprannaturale e con atmosfere da brivido. Il genere, presente già dagli albori del cinema muto, avrebbe continuato ad esserlo per tutto il XX secolo e oltre, con lungometraggi di grande successo, realizzati anche da grandi registi, che sarebbero entrati nella storia del cinema a partire da film come Nosferatu il vampiro (1922) di Murnau, Frankenstein di James Whale, Dracula di Tod Browning (1931), La mummia (1932) di Karl Freund, seguiti nei decenni successivi da altre opere di successo di altri grandi registi come Alfred Hitchcock, Federico Fellini, Werner Herzog o Stanley Kubrick che realizzarono rispettivamente Gli uccelli (1963), Tre passi nel delirio (1968), Nosferatu, il principe della notte (1979) e Shining (1980).
Generale (Germania)
General è nelle forze armate tedesche il grado più alto dell'Esercito e dell'Aeronautica militare equivalente al grado di ammiraglio della Marina tedesca.

Il grado di General compete al solo Generalinspekteur der Bundeswehr (capo di stato maggiore della difesa), se proveniente dall'Esercito o dell'Aeronautica, mentre se il capo di stato maggiore della difesa proviene dalla Marina il grado è quello di ammiraglio.

Grado militare
Il grado militare è una qualifica attribuita all'interno della gerarchia militare delle forze armate degli Stati del mondo. Nell'uso comune, il termine indica anche il distintivo che, applicato sulla divisa militare, contrassegna il grado ricoperto dal militare.
Raddusa
Raddusa (Raddusa in siciliano) è un comune italiano di 2 751 abitanti della città metropolitana di Catania in Sicilia.

Situato al confine con la provincia di Enna, nella Sicilia centrale, si trova a 350 metri s.l.m. sulle colline tra la piana di Catania e i Monti Erei. L'attività economica prevalente è l'agricoltura, in particolare la coltivazione di grano duro.
Dal 2022 la città fa parte del progetto del Primo parco mondiale dello stile di vita mediterraneo insieme ad altre 103 città del centro Sicilia.

Monti Erei
I monti Erei (Munti Erei in siciliano; Heraei montes in latino, dal greco Ηραίοι, ossia di Era) sono un gruppo montuoso della Sicilia centrale, principalmente ricadente nella parte centrale e settentrionale della Provincia di Enna, con la vetta più alta raggiunta dal Monte Altesina, con i suoi 1.192 metri s.l.m.
Ernst Biehler
Ernst Biehler (Ulma, 7 giugno 1903 – Ulma, 26 maggio 1997) è stato un generale tedesco della Wehrmacht durante la Seconda guerra mondiale.

Raggiunto il grado di tenente colonnello ancora in giovane età, il 10 luglio 1943 gli venne affidato un ruolo nello stato maggiore della 24ª divisione di fanteria ed ottenne poco dopo la medaglia d'oro della croce tedesca. Biehler ottenne quindi l'avanzamento di grado a maggiore generale e durante il secondo conflitto mondiale la guida della 205ª divisione di fanteria. All'inizio del 1945 venne nominato comandante della fortezza di Francoforte sull'Oder, ma dovette capitolare poco dopo per la disfatta della Wehrmacht.

Ulma
Ulma (in tedesco: ) è una città extracircondariale del Baden-Württemberg, in Germania.

Capoluogo del circondario (Landkreis) Alb-Danubio (distretto di Tubinga) e della Regione Donau-Iller (distretto di Tubinga e di Svevia). È la prima città di una certa importanza (sopra i 50 000 abitanti) sulle sponde del Danubio. Il toponimo probabilmente deriva dal tedesco ulme (olmo), pianta assai presente nella zona.
VMware Workstation Player
VMware Workstation Player, precedentemente VMware Player, è stato un software freeware di virtualizzazione (virtual machine) prodotto da VMware Inc., la cui prima versione è stata distribuita nel dicembre del 2005, mentre l'ultima (17.5.2) il 14 maggio 2024.

Era la versione gratuita del prodotto VMware Workstation (Pro) e di VMware Fusion (Pro), fino a quando Broadcom ha comprato l'azienda VMware Inc., rendendo VMware Workstation Pro gratuito per uso personale.

USB
USB (acronimo di Universal Serial Bus, pronunciato /ˌjuːnɪˈvɜ(ɹ)ːsɫ ˈsɪɹiəɫ bʌs/) è uno standard industriale di comunicazione seriale, utilizzato sotto forma di cavo, per la comunicazione e/o l'alimentazione di periferiche per computer o qualsiasi altro dispositivo previsto a tale scopo, per esempio tablet, fotocamere, smartphone, ecc.

Le versioni standard sono le USB Tipo-A e le USB Tipo-B. Dal 2014 nei nuovi dispositivi è utilizzata anche una versione più veloce: la USB-C.
Tatiana Sorokko
Tatiana Sorokko (in russo Татьяна Сорокко?; Arzamas-16, 26 dicembre 1971) è una supermodella statunitense d’origine russa, giornalista di moda e collezionista di haute couture.

Ha sfilato per gli stilisti e gli atelier più importanti del mondo, è apparsa sulle copertine delle principali riviste di moda, ed è stata la prima modella russa del periodo post-sovietico a guadagnarsi un riconoscimento internazionale. Dopo la carriera di indossatrice, Tatiana Sorokko ha collaborato con diverse riviste, tra cui Vogue, Vanity Fair e Harper's Bazaar. Il suo particolare stile personale e la sua collezione privata di abiti d’alta moda storicamente importanti, sono stati oggetto di esposizioni museali in Russia e negli Stati Uniti.

Martha Stewart
Martha Stewart, nata Martha Helen Kostyra (Jersey City, 3 agosto 1941), è una conduttrice televisiva e intrattenitrice statunitense di origini polacche, conosciuta nel mondo televisivo e dei magazine per i suoi programmi di cucina, giardinaggio, bon ton, fai-da-te, e, in generale, come guida nel lifestyle e nel ménage domestico.

È anche una donna d'affari di successo e un'icona statunitense. Nel 2002 la sua carriera è stata scossa da uno scandalo riguardante la sua vendita di azioni di una casa farmaceutica, alcuni giorni prima che la licenza per un nuovo farmaco fosse negata. Alla fine è stata accusata di aver mentito agli investigatori e condannata al carcere nel 2004; è stata rilasciata il 4 marzo 2005.
Città di Canada Bay
La città di Canada Bay è una Local Government Area che si trova nel Nuovo Galles del Sud. Essa si estende su una superficie di 19,82 chilometri quadrati e ha una popolazione di 75.763 abitanti. La sede del consiglio si trova a Drummoyne.

Local government area del Nuovo Galles del Sud
Le Local Government Area del Nuovo Galles del Sud, in Australia, sono continuamente oggetto di periodiche ristrutturazioni e razionalizzazioni amministrative da parte del governo statale, che hanno provocato fusioni di aree prima distinte.

Nel 2012 vi erano 152 LGA nel Nuovo Galles del Sud, oltre a due aree non incorporate; qui sotto se ne riporta la lista:
Edgena De Lespine
Edgena De Lespine (Galveston, febbraio 1882 – New York, 30 gennaio 1920) è stata un'attrice statunitense di teatro e di vaudeville che lavorò nel cinema all'epoca del muto prima alla Reliance Film Company e poi alla Biograph.

American Mutoscope and Biograph Company
La American Mutoscope and Biograph Company, conosciuta in particolare col nome di Biograph, è stata una casa di produzione cinematografica statunitense fondata nel 1895 e che fu attiva fino al 1928. Fu la prima compagnia statunitense completamente dedicata alla produzione e alla proiezione di film e per più di due decenni fu una delle più attive e prolifiche del settore, distribuendo più di tremila cortometraggi e dodici lungometraggi.

Nel 1991 in California è stata fondata una nuova società con lo stesso nome.
Tolentino Open 2025 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Tolentino Open 2025, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA 125 2025, si è giocato dal 15 al 21 settembre 2025 a Tolentino, in Italia.

É la prima edizione del torneo.

In finale Oleksandra Olijnykova ha sconfitto Nuria Brancaccio con il punteggio di 6-2, 6-0

Tolentino Open 2025
Il Tolentino Open 2025, conosciuto anche come Lexus Tolentino Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis femminile giocato sui campi in terra rossa all'aperto. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria WTA 125 nell'ambito del WTA Challenger Tour 2025. Il torneo si è giocato al Circolo Tennis Tolentino di Tolentino in Italia dal 15 al 21 settembre 2025.
Il piano di Maggie - A cosa servono gli uomini
Il piano di Maggie - A cosa servono gli uomini (Maggie's Plan) è un film del 2015 diretto da Rebecca Miller e interpretato da Greta Gerwig, Ethan Hawke e Julianne Moore, tratto dall'omonimo romanzo di Karen Rinaldi pubblicato in Italia da Rizzoli.

È stato proiettato in anteprima al Toronto International Film Festival e in seguito in molte altre manifestazioni internazionali, tra cui il Sundance Film Festival e il 66º Festival di Berlino, nella sezione Panorama.

Biografilm Festival
Il Biografilm Festival - International Celebration of Lives è un festival cinematografico che si tiene in giugno a Bologna, dedicato alle biografie (in gergo cinematografico le cosiddette biopic), promosso dall'associazione Fanatic About Festivals.

Nato nel 2005, il festival si tiene nelle sedi della Cineteca di Bologna, presso la Manifattura delle Arti. Fondato dal giornalista e produttore cinematografico Andrea Romeo, che fin dagli esordi ne ha curato la direzione artistica, dal 2022 quest'ultimo incarico è passato a Chiara Liberti e Massimo Benvegnù; la direzione organizzativa è affidata a Emanuela Ceddia. I premi principali riservati alla giuria sono il premio al miglior film e il Best Life Award, ovvero al miglior racconto biografico.
Samogrado
Samogrado, Samograd o Zamsgrad (in croato: Samograd) è un isolotto disabitato della Dalmazia settentrionale in Croazia; si trova nel mare Adriatico a est di Curba Grande e fa parte delle isole Incoronate. Amministrativamente appartiene al comune Morter-Incoronate, nella regione di Sebenico e Tenin.

Morter-Incoronate
Morter-Incoronate (a volte anche Mortero, in croato Murter-Kornati) è un comune della regione di Sebenico e Tenin in Croazia, situato su parte dell'isola di Morter e comprendente gran parte delle isole Incoronate.
Conflict (serie televisiva)
Conflict è una serie televisiva statunitense in 20 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione dal 1956 al 1957.

È il seguito di Warner Brothers Presents, una serie a rotazione andata in onda nella stagione precedente (1955-1956). È una serie di tipo antologico in cui ogni episodio rappresenta una storia a sé. Gli episodi sono storie di genere vario. Si alternò settimanalmente con la serie Cheyenne. Tra gli interpreti Charles Bronson nel ruolo di Brodsky in due episodi.

Cheyenne (serie televisiva)
Cheyenne è una serie televisiva statunitense in 108 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 7 stagioni dal 1955 al 1962.

Fu la prima serie western della durata di un'ora. È stata anche la prima serie prodotta da una grande casa di produzione cinematografica hollywoodiana e la prima di una lunga sequela di serie televisive prodotte da William T. Orr per la Warner Brothers.
Sciamanesimo in Siberia
Con sciamanesimo in Siberia si fa riferimento alle pratiche religioso-culturali seguite da una significativa porzione degli abitanti dell'Asia settentrionale e in particolare della Siberia. Secondo alcuni ricercatori la Siberia è da considerarsi la culla dello sciamanesimo.

Gli abitanti della Siberia comprendono una varietà di gruppi etnici, molti dei quali continuano a praticare lo sciamanesimo in tempi moderni. Molti etnografi classici credettero di trovare nei popoli siberiani le radici dell'idea di "sciamanesimo" perché la regione possiede un'ampia varietà di culture, pratiche e credenze che ricadono in questa categoria.

Lingua proto-uralica
Il proto-uralico è l'ipotetica lingua ancestrale delle lingue uraliche, incluse le moderne lingue samoiede e le lingue ugrofinniche.

La ricostruzione disponibile non rappresenta una lingua reale esistita in un momento temporale e spaziale preciso; invece, rappresenta l'insieme dei tratti comuni ad un continuum dialettale che diede origine alle lingue samoiede, alle lingue ugriche e alle lingue finnopermiche. Secondo il tradizionale modello ad albero, il proto-uralico si divise in proto-samoiedo e in proto-ugrofinnico. Comunque, il proto-ugrofinnico ricostruito differisce molto poco dal proto-uralico. Perciò il proto-ugrofinnico può essere considerato come una classificazione geografica di dialetti più vicini geneticamente del proto-uralico, e non come una lingua distinta derivata dal proto-uralico.