hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dmitrij Safronov (1995)
Dmitrij Dmitrievič Safronov (in russo Дмитрий Дмитриевич Сафронов?; Dzeržinsk, 12 ottobre 1995) è un atleta paralimpico cerebroleso russo specializzato nelle gare di velocità e appartenente alla categoria T35.

Record mondiali di atletica leggera paralimpica
I record mondiali di atletica leggera paralimpica rappresentano le migliori prestazioni di atletica leggera paralimpica stabilite a livello mondiale e ratificate ufficialmente dal Comitato Paralimpico Internazionale (IPC).
Coppa del mondo di atletica leggera 1981
La terza edizione della Coppa del mondo di atletica leggera si disputò dal 4 al 6 settembre 1981 allo Stadio Olimpico di Roma, dove si erano disputate le Olimpiadi ventuno anni prima.

Per la prima volta alla competizione parteciparono nove squadre: alle otto formazioni aventi diritto si aggiunse infatti l'Italia, come Paese organizzatore.

La selezione europea giunse al primo posto nella classifica maschile, mentre la competizione femminile vide il successo della nazionale della Germania Est, che bissò la vittoria dell'edizione precedente.

Coppa del mondo di atletica leggera 1979
La seconda edizione della Coppa del mondo di atletica leggera si disputò dal 24 al 26 agosto 1979 allo Stadio Olimpico di Montréal, in Canada, dove si erano disputate le Olimpiadi tre anni prima.

Parteciparono le squadre nazionali degli Stati Uniti d'America e delle prime due squadre classificate alla Coppa Europa dello stesso anno, vale a dire Germania Est e Unione Sovietica, oltre alle selezioni continentali di Europa, Africa, Asia, Americhe e Oceania.
La nazionale degli Stati Uniti d'America giunse al primo posto nella classifica maschile, mentre la competizione femminile vide il successo della Germania Est.
Giro dei Paesi Baschi 2024
Il Giro dei Paesi Baschi 2024, sessantatreesima edizione della corsa e valida come prova dell'UCI World Tour 2024, si svolse in sei tappe dal 1º al 6 aprile 2024 su un percorso di 832,1 km, con partenza da Irun e arrivo ad Eibar, in Spagna. La vittoria fu appannaggio dello spagnolo Juan Ayuso, il quale completò il percorso in 15h56'50", alla media di 38,063 km/h, precedendo il connazionale Carlos Rodríguez e il danese Mattias Skjelmose.

UCI World Tour 2024
L'UCI World Tour 2024 è stata la quattordicesima edizione del circuito organizzato dall'UCI, che sostituisce il vecchio calendario mondiale. Con i punteggi assegnati per ciascuna di queste competizioni si è stabilito il ranking internazionale del ciclismo. È partito il 16 gennaio 2024 dall'Australia con il Tour Down Under ed è terminato il 20 ottobre 2024 in Cina con il Tour of Guangxi.
Governo Zoli
Il Governo Zoli è stato il dodicesimo esecutivo della Repubblica Italiana, il sesto e ultimo della II legislatura.

Esso, nato in seguito alle dimissioni del governo precedente, rimase in carica dal 20 maggio 1957 al 2 luglio 1958 (sebbene già dimissionario dal precedente 19 giugno), per un totale di 408 giorni, ovvero 1 anno, 1 mese e 12 giorni.

Per via delle contingenze in cui nacque, fu definito un governo amministrativo, al pari del precedente Governo Pella.

Achille Lauro (armatore)
Achille Lauro (Piano di Sorrento, 16 giugno 1887 – Napoli, 15 novembre 1982) è stato un armatore, politico e dirigente sportivo italiano.

Proprietario di una delle più importanti flotte mercantili italiane, la Flotta Lauro, nel secondo dopoguerra fu il principale esponente del movimento monarchico. Sindaco di Napoli per due volte, deputato alla Camera e senatore della Repubblica, la parabola della sua leadership politica fu l'espressione di un fenomeno politico-sociale definito come "laurismo", caratterizzato dalla costituzione di "un esteso e ramificato sistema di interessi" su cui convergeva un largo consenso di stampo populista fondato sul culto di "'O Comandante", soprannome con cui era chiamato dai napoletani per via della sua professione di armatore a capo della Flotta Lauro.
Getty Museum
Il Getty Museum, in italiano Museo Getty (nome completo Jean Paul Getty Museum), è un museo statunitense d'arte situato a Los Angeles. Attualmente è ospitato in due sedi: l'arte antica alla Getty Villa di Malibù (vecchia sede del museo) e il resto al Getty Center, su una collina di Los Angeles, aperto il 16 dicembre 1997.

Giovanni Battista Pittoni
Giovanni Battista Pittoni, noto anche come Giambattista Pittoni (Venezia, 6 giugno 1687 – Venezia, 16 novembre 1767), è stato un pittore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia. È considerato tra i più rilevanti esponenti del Rococò veneziano.
Aleksandr Sergeevič Serov
Aleksandr Sergeevič Serov (in russo Александр Сергеевич Серов?; Vyborg, 12 novembre 1982) è un dirigente sportivo, ex pistard e ciclista su strada russo. Specialista dell'inseguimento a squadre, fu campione europeo 2012 e medaglia d'argento mondiale 2011 di specialità.

Campionati del mondo di ciclismo su pista 2005
I Campionati del mondo di ciclismo su pista 2005 (en.: 2005 UCI Track World Championships) si svolsero a Los Angeles, negli Stati Uniti, tra il 24 ed il 27 marzo, all'interno del VELO Sports Center.

Furono 15 le gare in programma, delle quali 9 maschili e 6 femminili.
Chiesa di San Biagio (Levico Terme)
La chiesa di San Biagio (o "di San Biagio in Colle") è una chiesa cattolica situata nel comune di Levico Terme, in provincia di Trento. È sussidiaria della parrocchiale del Santissimo Redentore di Levico e fa parte dell'arcidiocesi di Trento.

San Lorenzo
San Lorenzo (in latino Laurentius; Valencia o Huesca, forse 31 dicembre 225 – Roma, 10 agosto 258) è stato uno dei sette diaconi di Roma, dove venne martirizzato nel 258 durante la persecuzione voluta dall'imperatore romano Valeriano nel 257. La Chiesa cattolica lo venera come santo.
Ligue A 2024-2025 (calcio Burundi)
La Ligue A 2024-2025, nota anche come Primus Ligue 2024-2025 per motivi di sponsorizzazione, è stata la sessantunesima edizione della massima divisione del campionato burundese di calcio. Il campionato è iniziato il 23 agosto 2024 ed è terminato il 7 maggio 2025.

Il Vital'O era la squadra campione in carica. Il titolo è stato vinto dall'Aigle Noir, che ha festeggiato il suo secondo campionato nazionale.

Campionato burundese di calcio
Il campionato burundese di calcio è articolato su sei livelli.

Il massimo livello nazionale, la Ligue A, vede la partecipazione di 16 squadre, la seconda divisione, la Ligue B, vede la partecipazione di 14 squadre e la terza divisione, il campionato interaccademico Under-17, vede la partecipazione di 12 squadre.
Nascita di Venere (Boucher)
La nascita di Venere è un dipinto ad olio su tela di François Boucher; risalente al 1754 è oggi esposto alla Wallace Collection di Londra.

L'opera rappresenta la nascita di Venere dal Mare, una delle iconografie più notevoli della Dea.

Il titolo è condiviso da varie opere di alcuni pittori di spicco: Nascita di Venere di Sandro Botticelli, Nascita di Venere di William-Adolphe Bouguereau, Nascita di Venere di Alexandre Cabanel, La nascita di Venere di Eugène-Emmanuel Amaury-Duval; infine anche dalla Venere anadiomene.

Venere Anadiomene
Venere Anadiomene (in greco antico Ἀφροδίτη Ἀναδυομένη?; Afrodite anadyomenē, cioè nascente [dal mare]) è un dipinto perduto del pittore greco Apelle. Più in generale indica anche un modo di rappresentare la dea Afrodite nascente dall'acqua, nell'atto di raccogliersi i capelli bagnati.
Goliath (carro armato)
Il Goliath, abbreviazione della designazione completa leichter Ladungsträger Goliath, i cui numeri d'identificazione erano Sd.Kfz. 302 e Sd.Kfz. 303, è stato un carro armato filoguidato caricato con esplosivo, concepito dalla Germania nazista durante la seconda guerra mondiale per lo sminamento e la demolizione di obiettivi fissi. Prodotto in grande serie (oltre 4 900 esemplari), fu utilizzato in azione a Kursk, negli scontri della testa di ponte di Anzio, durante la rivolta di Varsavia e la battaglia di Berlino.

Carro armato
Il carro armato, o anche  carrarmato nella grafia univerbata, è un veicolo da combattimento terrestre, adatto a ingaggiare scontri in movimento anche su brevi distanze. I carri armati tradizionalmente si suddividono in carri armati leggeri, medi, pesanti e superpesanti. Questa tipologia di mezzo militare venne utilizzata in un campo di battaglia per la prima volta nella battaglia della Somme, durante la prima guerra mondiale.
Silvia La Barbera
Silvia La Barbera (Altofonte, 27 agosto 1984) è una mezzofondista italiana, vincitrice di due medaglie internazionali giovanili, entrambe sui 5000 m: oro agli Europei juniores di Tampere 2003 e bronzo agli Europei under 23 di Erfurt 2005.

Campionati del mondo di corsa campestre
I campionati del mondo di corsa campestre (nome ufficiale in inglese World Athletics Cross Country Championships) sono una competizione internazionale di corsa campestre, organizzata dalla World Athletics.

La manifestazione ha avuto cadenza annuale dal 1973, anno in cui ha sostituito i campionati internazionali di corsa campestre, detti anche cross delle nazioni (International Cross Country Championships), competizione nata nel 1903. Dal 2011 l'evento ha cadenza biennale.
328P/LONEOS-Tucker
328P/LONEOS-Tucker è una cometa periodica appartenente alla famiglia delle comete gioviane.

La cometa è stata scoperta dal programma di ricerca astronomica LONEOS il 27 agosto 1998, ritenuta un asteroide fu denominata 1998 QP54, il 13 settembre fu riscoperta, questa volta come cometa, dall'astrofilo statunitense Roy A. Tucker e quindi ridenominata P/1998 QP54 LONEOS-Tucker, la sua riscoperta il 30 settembre 2015 ha permesso di numerarla.

Cometa periodica
Una cometa periodica è una cometa con un periodo orbitale inferiore a 200 anni (queste comete sono chiamate anche comete periodiche di corto periodo), o una cometa osservata per almeno due volte al suo passaggio al perielio (ad esempio la 153P/Ikeya-Zhang che ha un periodo di 366 anni). A volte il termine cometa periodica viene usato per indicare qualsiasi cometa dotata di periodicità, anche se più grande di 200 anni.

La quasi totalità delle comete periodiche appartiene ad una, e in certi casi più d'una, delle varie famiglie di comete finora identificate.
Forza Multinazionale in Libano
La Forza Multinazionale in Libano (MFL) fu un contingente militare internazionale per un'operazione di peacekeeping in Libano, composto da reparti delle forze armate di Francia, Stati Uniti d'America, Italia e Regno Unito. Operò a Beirut dal 1982 al 1984, come forza di interposizione tra le milizie dell'OLP e le truppe israeliane, impegnate nell'ambito della guerra del Libano.

Mantenimento della pace
Per mantenimento della pace (in inglese peacekeeping) s'intendono tutte quelle azioni, specialmente militari, volte a  creare le condizioni di una pace duratura, monitorando e assistendo l'implementazione di accordi di pace.

Può essere messo in pratica dalle Forze di pace delle Nazioni Unite, così come anche da altre operazioni internazionali, come ad esempio la Kosovo Force organizzata dalla NATO o la Multinational Force and Observers nel Sinai.

Il mantenimento della pace si distingue dall'imposizione della pace (peace enforcement), che avviene invece nei casi in cui 
non si sia già raggiunto un accordo consensuale per la cessazione delle ostilità e che quindi richiede una maggior forza militare impiegata.
Star Wars Detours
Star Wars Detours è una serie animata in CGI statunitense. Si differenzia dalle altre serie animate di Guerre stellari in quanto è una parodia del franchise. Offre una versione comica di ciò che è accaduto tra la trilogia prequel e la trilogia originale. La serie è prodotta da Lucasfilm Animation in collaborazione con Seth Green e Matthew Senreich.

Sebbene siano state prodotte circa due stagioni, la serie è ancora inedita.

"Weird Al" Yankovic
Alfred Matthew Yankovic, detto "Weird Al" (Downey, 23 ottobre 1959), è un cantautore, fisarmonicista, attore e comico statunitense.

Ha registrato la sua prima parodia nel 1976, ha venduto più di 12 milioni di album (a partire dal 2007), ha registrato più di 150 brani fra parodie e canzoni originali, e ha eseguito oltre 1 000 spettacoli dal vivo. Le sue opere gli hanno fatto guadagnare cinque Grammy Awards e altre undici nomination, quattro dischi d'oro e sei dischi di platino negli Stati Uniti. Il suo album Mandatory Fun è diventato il suo album con più vendite durante la prima settimana di debutto.

Oltre a registrare i suoi album, Yankovic ha scritto e recitato nel film UHF (1989) e nella serie televisiva The Weird Al Show (1997). Ha anche fatto apparizioni come ospite o come cameo e ha recitato in molti spettacoli televisivi e contenuti web video, oltre a recitare negli speciali di Al TV su MTV. Ha anche scritto due libri per bambini, When I Grow Up e My New Teacher and Me!.
Chiesa di San Benno (Monaco di Baviera)
La chiesa parrocchiale di San Benno (in tedesco: Pfarrkirche St. Benno), fu costruita nel 1888–1895 da Leonhard Romeis nel quartiere di Maxvorstadt a Monaco di Baviera e fu in parte finanziata dalla famiglia Wittelsbach, la famiglia reale bavarese. La chiesa è dedicata a San Benno, il patrono della città di Monaco di Baviera, le cui reliquie si trovano nella Frauenkirche.

Sito accanto alla chiesa di Sant'Anna, nel quartiere di Lehel, è uno dei più grandi templi religiosi in stile neoromanico del XIX secolo.

Benno di Meißen
Benno, o Bennone (Hildesheim, 1010 – Meißen, 16 giugno 1106), è stato un vescovo cattolico e monaco cristiano tedesco, vescovo di Meißen dal 1066 fino alla sua morte, e patrono della città di Monaco di Baviera.
Cantinella
La cantinella è un'asta di legno di abete giovane, spessa 2,5 cm, larga 5 cm e lunga 4 metri. Fa parte della normale dotazione di tutti i palcoscenici.

È utilizzata in teatro con molteplici finalità volte all'allestimento scenico di uno spettacolo. Adeguatamente segata può essere utilizzata per armare quinte, fondali, scenografie, per costruire telai, ecc.; è il materiale di base di quasi tutte le costruzioni scenografiche.

Opportunamente gettata al suolo può simulare rumori di tonfo o di sparo.

Piccoli spezzoni di cantinella, utili in moltissime situazioni, si chiamano schiacciole.

Assemblando le cantinelle attraverso un metodo di giuntura chiamato abbiettatura, si possono costruire gli stangoni di lunghezze e spessori variabili, necessari a sostenere fondali o quinte o cieli; oppure vi si possono appendere luci e riflettori, in questo caso si chiamano americane.

Scenografia
La scenografia è un'arte che consiste nell'ideazione di elementi visivi e sonori in uno spettacolo cinematografico, televisivo, radiofonico o teatrale a differenza della scenotecnica che si occupa sostanzialmente della tecnica della scenografia in quanto realizzazione della scena.

Tuttavia, la scenografia e la scenotecnica, sebbene teoricamente rappresentino due ambiti separati, spesso convergono, come discipline, in una stessa figura professionale, lo scenografo, che non soltanto prepara i disegni, o bozzetti, ma realizza materialmente anche le scene nel momento in cui interviene sul progetto e le specifiche tecniche, in collaborazione lo scenotecnico.
Accademia di belle arti di Venezia
L'Accademia di belle arti di Venezia è un'accademia d'arte statale appartenente al comparto universitario dell'alta formazione artistica e musicale (AFAM). L'istituzione è ospitata, per quanto riguarda la sede centrale, nell'ex Ospedale degli Incurabili e con sede distaccata, dedicata alle Nuove Tecnologie per l'Arte (NTA), presso l'isola di San Servolo.

Giambattista Tiepolo
Giambattista Tiepolo (o Giovanni Battista o Zuan Batista; Venezia, 5 marzo 1696 – Madrid, 27 marzo 1770) è stato un pittore e incisore italiano, cittadino della Repubblica di Venezia.
È il maggior pittore del Settecento veneziano e fra i maggiori di tutto il Rococò.

Tra i suoi figli vi furono i pittori Giandomenico e Lorenzo Tiepolo.
Monte Avert
Il Monte Avert è una montagna di 2084 m delle Prealpi Bergamasche Orientali in provincia di Bergamo, Lombardia in Italia.

È facilmente raggiungibile dal rifugio Vodala (a sua volta raggiungibile in seggiovia).

È possibile effettuare un giro ad anello tra le tre Cime Timogno, Benfit e Avert per poi ritornare al parcheggio degli spiazzi di Gromo.

Spiazzi (Gromo)
Spiazzi di Gromo [ˈspjaʦːi diˈɡroːmo] (anche Spiazzi di Boario [ˈspjaʦːi diboˈaːɾjo] o semplicemente Spiazzi; Spiass de Gróm [ˈspjas dɛɡˈɾom , ˌspjazdɛɡˈɾom] o Spiass Boér [ˈspjas boˈeɾ , ˌspjazboˈeɾ] in dialetto bergamasco) è una località facente parte della frazione Boario del comune di Gromo (BG), e si trova in Val Seriana.
Sonata per pianoforte n. 20 (Beethoven)
Rivolta ai principianti, la sonata per pianoforte n. 20 fu composta nel 1795-96 e pubblicata nel 1805 insieme alla sonata in Sol minore - anch'essa denominata sonata facile - e condividendo con essa il numero d'opera 49. Lo stampatore fu il Bureau des arts et de l'industrie.

Il minuetto che costituisce il 2° movimento è stato ripreso e rielaborato da Beethoven in una successiva composizione: il celebre Settimino Op. 20

Metro (musica)
Nella teoria musicale, il metro è una struttura basata sulla ricorrenza periodica di elementi accentuativi. Tale struttura può anche essere implicita, ossia non essere esplicitata ritmicamente. Essa condiziona il nostro ascolto. Da qui deriva, ad esempio, l'effetto della sincope, frutto per l'appunto di una sfasatura tra l'elemento esplicito del ritmo e quello implicito del metro.

Nella notazione occidentale, la misura della battuta musicale costituisce un elemento metrico, benché gli studi di etnomusicologia abbiano dimostrato come il concetto di metro
vada molto ad di là di quello di battuta.

La misura ha due scopi nella musica occidentale: raggruppare una serie di tempi e rappresentare il mattone di una struttura musicale più ampia come una frase. La misura di una battuta implica la struttura dell'accentuazione delle note, ove alcune sono più accentuate di altre; il cambio di tempo cambia dunque anche il modo in cui le note sono accentate.
Storie di PK - Nuova era
Questo è l'elenco delle storie incentrate sul personaggio di Pikappa, pubblicate sul settimanale Topolino dal 2014 (edito dalla The Walt Disney Company Italia e in seguito dalla Panini Comics), sul trimestrale Topolino Fuoriserie e sul mensile Paperinik.

Qui, Quo e Qua
Qui, Quo e Qua (in inglese Huey, Dewey e Louie) sono tre personaggi dei fumetti e dei cartoni animati Disney ideati da Al Taliaferro e Ted Osborne e comparsi nei fumetti per la prima volta sulla tavola domenicale del 17 ottobre 1937 mentre esordiscono al cinema con il cortometraggio animato I nipoti di Paperino, distribuito il 15 aprile 1938. Sono apparsi come protagonisti o comprimari in migliaia di storie a fumetti realizzate in vari paesi del mondo.
Anna Cesareni
Anna Cesareni (Roma, 3 novembre 1960) è una doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.

È sua la voce italiana ricorrente di Sandra Bullock; ha inoltre doppiato Geena Davis in Turista per caso, Cecilia Roth in Labirinto di passioni e Tutto su mia madre ed è stata la doppiatrice di Edie Falco nelle serie tv I Soprano e Oz.

Downton Abbey II - Una nuova era
Downton Abbey II - Una nuova era (Downton Abbey: A New Era) è un film del 2022 diretto da Simon Curtis.

La pellicola è il sequel del film del 2019 Downton Abbey, che a sua volta è il seguito dell'omonima serie televisiva.
Xyon Quinn
Daniel Sean Vidot (Brisbane, 8 febbraio 1990) è un wrestler ed ex rugbista a 13 australiano.

Durante la sua permanenza nella lega di rugby, ha precedentemente giocato come ala nella NRL per i Canberra Raiders, i St. George Illawarra Dragons, i Brisbane Broncos e i Gold Coast Titans. Ha anche giocato per i Salford Red Devils nella Super League e ha rappresentato Samoa a livello internazionale.

Mosse di wrestling
Lo scopo dell'utilizzo di una mossa di attacco è quello di sfinire o stordire il contendente prima di tentare uno schienamento od una sottomissione. L'intero combattimento infatti, corrisponde in una serie di mosse che si alternano e si contrappongono in base alla forza ed alla resistenza dei due lottatori e determinano quale dei due possa infine tentare il fall (cioè raggiungere la fine del match) ed aggiudicarsi la vittoria.

Accanto ad alcuni dei termini qui sotto elencati vi è posta tra parentesi la traduzione letterale in lingua italiana mentre nei casi in cui esiste un termine in italiano vi è indicato il corrispettivo termine in inglese.
Oldsmobile Cutlass Ciera
La Cutlass Ciera è un'autovettura mid-size prodotta dalla Oldsmobile dal 1982 al 1996 in due serie. In totale vennero costruiti 2.910.000 esemplari. La versione familiare, in vendita dal 1984, fu conosciuta come Cutlass Cruiser. Nell'ultimo anno di commercializzazione tutte le versioni del modello furono denominate semplicemente Ciera.

Trasmissione (meccanica)
Negli autoveicoli, la trasmissione è l'insieme di componenti che trasferiscono il moto rotatorio del motore, e dunque anche la sua potenza, alle ruote del veicolo. Nello specifico, la frizione, il cambio, i vari alberi di trasmissione, i differenziali e i vari semiassi.

Più in generale nell'industria sono utilizzati sistemi meccanici di trasmissione per trasferire l'energia cinetica da un motore di qualunque tipo ad un elemento utilizzatore. Organi adatti a questo scopo sono alberi, cinghie e pulegge, catene e ruote dentate, serie di ingranaggi, leve e bielle.
ISO 3166-2:NI
ISO 3166-2:NI è uno standard ISO che definisce i codici geografici delle suddivisioni del Nicaragua; è un sottogruppo dello standard ISO 3166-2.

I codici sono assegnati ai 15 dipartimenti e alle due regioni autonome del paese; sono formati da NI- (sigla ISO 3166-1 alpha-2 dello Stato), seguito da due lettere.

ISO 3166-2
L'ISO 3166-2 è la seconda parte dello standard ISO 3166. È stato creato per codificare i nomi delle suddivisioni territoriali delle nazioni e delle aree dipendenti. Lo scopo dello standard è quello di stabilire una serie di abbreviazioni internazionali dei luoghi, da utilizzare per le etichette di spedizione, i contenitori, e più in generale, ovunque un codice alfanumerico possa essere usato per indicare una località in modo meno ambiguo e più pratico del nome completo.
Pompa getter
La pompa getter è un particolare tipo di pompa molecolare; il suo principio di funzionamento si basa sull'utilizzo di gas chimicamente attivi (vapore d'acqua, anidride carbonica, ossigeno, azoto) che possono essere pompati a velocità molto elevata su una superficie di materiale getter. Tali gas sono così trattenuti tramite adsorbimento chimico, che comporta la formazione di composti chimici, a tensione di vapore molto bassa. I materiali di tipo getter non riescono a trattenere i gas rari, quindi questo tipo di pompe devono lavorare in combinazione con pompe che possono eliminare tali gas; ad esempio pompe di tipo criogenico o turbomolecolare.

Pompa turbomolecolare
Una pompa turbomolecolare è un tipo di pompa da vuoto, superficialmente simile a una turbopompa, utilizzata per
mantenere alto  vuoto.
Queste pompe lavorano sul principio che le molecole del gas acquistano quantità di moto in una direzione desiderata mediante ripetute collisioni con una superficie solida in movimento. In una pompa turbomolecolare, una ventola ruotante rapidamente spinge le molecole dall'ingresso della pompa allo scarico. Le pompe turbomolecolari sono delle pompe assiali a trascinamento in cui il rotore è formato da vari dischi equipaggiati di alette, le quali ruotano tra i dischi dello statore, pure equipaggiati di alette inclinate in senso opposto. La velocità periferica del rotore è dell'ordine di grandezza della velocità dovuta alla  agitazione termica del gas da evacuare.