hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzo Orelli
Palazzo Orelli (conosciuto anche come Palazzo del Mercato o Palazzo della Borsa) è un edificio di Novara costruito nella prima metà del XIX secolo per ospitare il mercato e la sala della contrattazione merci. Oggi vi hanno sede, oltre alla sala contrattazioni, un auditorium, diversi uffici, negozi e attività di ristorazione. Al 2010 risulta di proprietà del Consorzio Agrario Provinciale e dell'Ente Nazionale Risi, mentre la gestione è a carico del Consorzio Agrario e della società Credit Suisse.

Ente Nazionale Risi
L'Ente Nazionale Risi è un ente pubblico economico sottoposto alla vigilanza del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali. Fu fondato nel 1931 per tutelare il settore risicolo nella sua globalità, comprese le attività industriali e commerciali ad esso connesse.

Al 2019, la sede centrale è a Milano, affiancata da una fitta rete di sedi operative decentrate in tutta l'area risicola italiana. Le attività di ricerca sono condotte presso la sede di Castello d'Agogna.
Makiïvka
Makiïvka (in ucraino Макіївка?) o Makeevka (in russo Макеевка?) è una città dell'Ucraina orientale situata nell'oblast' e nel distretto di Donec'k della regione storica del Donbass, ma dall'aprile 2014 è occupata militarmente dalla Russia, parte della Repubblica Popolare di Doneck.

Importante polo siderurgico e minerario la città, che è tra i principali centri sia dell'oblast' ucraina che dell'autoproclamata repubblica separatista, fa parte di un agglomerato urbano che comprende le città di Donec'k, Avdiïvka, Charcyz'k, Dokučajevs'k, Jasynuvata e Vuhledar.

Jasynuvata
Jasynuvata (in ucraino Ясинувата?) o Jasinovataja (in russo Ясиноватая?) è de iure una città dell'Ucraina sud-orientale situata nel distretto di Donec'k e nell'oblast' di Donec'k della regione storica del Donbass, ma dall'aprìle 2014 è de facto parte della Repubblica Popolare di Doneck a sostegno della Russia.
Alberto Busnari
Alberto Busnari (Melzo, 4 ottobre 1978) è un ex ginnasta italiano.

La sua specialità ginnica è il cavallo con maniglie; gareggia per la società Juventus Nova Melzo 1960, allenato da Fulvio Vailati, e fa parte del gruppo sportivo dell'Aeronautica Militare.

Cavallo con maniglie
Il cavallo con maniglie è un attrezzo usato nella ginnastica artistica. È alto 105 cm da terra ed è dotato di maniglie alte 15 cm (generalmente di metallo) montate parallelamente e nella parte superiore dell'attrezzo. In origine era formato da un'armatura in metallo con corpo in legno, ricoperto di pelle. Attualmente l'armatura è in plastica o materiali compositi, il corpo è in plastica, e la copertura in materiale sintetico.
Vivere intensamente il reale
Vivere intensamente il reale (sottotitolato Scritti sull'educazione) è un saggio antologico del sacerdote cattolico e teologo Luigi Giussani, fondatore del movimento Comunione e Liberazione, pubblicato nel 2010.

Il rischio educativo
Il rischio educativo è un saggio del sacerdote cattolico e teologo Luigi Giussani, fondatore del movimento Comunione e Liberazione.

Con una storia editoriale complessa, Il rischio educativo è uno dei testi più noti e importanti della produzione di Giussani e uno di quelli a cui era più legato e che più spesso citava. Fu anche uno dei più studiati e fu oggetto nel corso degli anni di convegni e dibattiti per l'importanza del tema trattato, l'educazione, uno dei cardini della proposta e del metodo di Giussani. Il testo è stato più volte pubblicato nel corso degli anni in edizioni aggiornate o ampliate, trovando la sua versione finale nel 2005, anno in cui l'autore morì.
Zshrc
Il file zshrc è uno dei file standard di configurazione presente in molti sistemi unix-like, comprese diverse distribuzioni Linux.

La shell (o prompt) Zsh utilizza di default le impostazioni contenute in questo file.
Utilizzo e ruolo di zshrc sono simili a quelli del file bash_profile rispetto alla shell Bash.

Bash
Bash (acronimo per Bourne Again SHell) è una shell sviluppata nell'ambito del progetto GNU come alternativa libera di Bourne shell. Il nome è un calembour poiché Bourne again (un'altra Bourne [shell]) è omofono a born again (rinascita).

Distribuita sotto licenza GNU GPL la shell è presente in diversi sistemi operativi Unix-like quali GNU/Linux, FreeBSD, NetBSD, macOS, Solaris e MINIX. È inoltre disponibile su Windows 10 e Windows 11 tramite Windows Subsystem for Linux. In macOS bash era la shell di default fino a macOS Mojave, mentre da macOS Catalina è stata sostituita da zsh.
Campagne augustee lungo il fronte africano ed arabico
Le campagne augustee lungo il fronte africano ed arabico degli anni 30 a.C.-6 d.C. permisero all'impero romano di occupare buona parte delle coste orientali del bacino del Mediterraneo e di aprire nuove vie commerciali tra il mar Mediterraneo e gli imperi orientali fino all'estremo oriente (impero cinese).

Marmaridi
I Marmaridi (in latino Marmaridae) erano una popolazione di lingua berbera che abitava a sud-est della Cirenaica. Confinavano ad ovest con l'oasi di Augila, i Nasamoni della costa ed i Garamanti dell'entroterra, ad est con la provincia romana d'Egitto, mentre a sud con il deserto del Sahara.
Grande moglie
Grande moglie è un titolo onorifico applicato alla principale sposa femminile nelle unioni poligamiche africane. È ampiamente utilizzato dalle mogli reali e aristocratiche contemporanee negli Stati di tutto il continente moderno come sinonimo di consorte (ad esempio, Mantfombi Dlamini di eSwatini, che un tempo servì come consorte principale di un re Zulu, lo portava come titolo).

Zulu
Gli Zulu (o Zulù) sono un gruppo etnico africano che ebbe fortuna politica e militare agli inizi del XIX secolo, appartenente al popolo Nguni insieme agli Swazi e agli Ndebele dello Zimbabwe.

Gli Zulu sono circa 16 milioni e si trovano principalmente nell'area della provincia di KwaZulu-Natal in Sudafrica. Parlano lo isiZulu, una lingua bantu appartenente al sottogruppo nguni. Il loro nome deriva da amazulu, che in isiZulu significa "gente del cielo". Il Regno Zulu svolse un ruolo determinante nella storia del Sudafrica nel XIX secolo. Durante il regime dell'apartheid, gli Zulu venivano considerati come cittadini di livello inferiore; oggi sono il gruppo etnico più numeroso del paese e godono degli stessi diritti degli altri cittadini sudafricani.
Internazionali di Francia 1967
Gli Internazionali di Francia 1967, (conosciuti oggi come Open di Francia o Roland Garros) sono stati la 66ª edizione degli Internazionali di Francia di tennis. Si sono svolti sui campi in terra rossa dello Stade Roland Garros di Parigi in Francia.

Il singolare maschile è stato vinto da Roy Emerson, che si è imposto su Tony Roche in quattro set col punteggio di 6–1, 6–4, 2–6, 6–2. Il singolare femminile è stato vinto da Françoise Dürr, che ha battuto in tre set Lesley Turner. Nel doppio maschile si sono imposti John Newcombe e Tony Roche.Nel doppio femminile hanno trionfato Françoise Dürr e Gail Sherriff Chanfreau. Nel doppio misto la vittoria è andata a Billie Jean King in coppia con Owen Davidson.

Billie Jean King
Billie Jean King, nata Moffitt (Long Beach, 22 novembre 1943), è un'ex tennista statunitense.
Considerata tra le migliori tenniste della storia, ha vinto in carriera 78 titoli; di questi, 12 titoli singolari, 16 titoli di doppio e 11 titoli di doppio misto sono prove del Grande Slam.
È inoltre tra le fondatrici della Women's Tennis Association.

Accesa sostenitrice della lotta al sessismo nello sport e nella società, è ricordata per l'incontro di tennis noto come battaglia dei sessi, che nel 1973, la vide sconfiggere l'allora 55enne tennista Bobby Riggs, vincitore del singolare a Wimbledon e numero 1 al mondo tra il 1941 ed il 1947.

Dal 2020 è a lei intitolata la Billie Jean King Cup, principale competizione di tennis femminile a squadre nata nel 1963 come Federation Cup.
Conrad Nagel
Conrad Nagel (Keokuk, 16 marzo 1897 – New York, 24 febbraio 1970) è stato un attore statunitense, idolo del cinema muto. La sua carriera, negli anni cinquanta, continuò in televisione. Lavorò anche per la radio.

È uno dei 36 membri fondatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) che nacque nel 1927, un'organizzazione per il miglioramento e la promozione mondiale del cinema. L'accademia, nel 1929, creò il Premio Oscar.

William C. deMille
William C. deMille, all'anagrafe William Churchill de Mille (Washington, 25 luglio 1878 – Playa del Rey, 8 marzo 1955), è stato un drammaturgo, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense.
Diresse e sceneggiò pellicole durante l'epoca d'oro del cinema muto statunitense, producendo anche qualche film. Fu uno dei fondatori della Motion Picture Directors Association e poi della USC School of Cinematic Arts.
Francesco Patriarca
Francesco Patriarca (Gragnano, 20 luglio 1932 – Gragnano, 7 dicembre 2007) è stato un politico italiano.

È stato condannato in via definitiva, con sentenza passata in giudicato, per aver reso dei favori alla famiglia Alfieri-Galasso.

È stato parlamentare per sei legislature, dal 1972 fino al 1994, e Sottosegretario di Stato al Ministero della Marina Mercantile.

Nasce il 20 Luglio 1932 a Gragnano, paese in provincia di Napoli.

Nell’anno 1970 si sposa con la dottoressa Adriana Ingenito, dal seguente matrimonio nascono i 3 figli Annarita,Ilaria e Alessandro,oggi rispettivamente deputato,avvocato e dottore.

Gragnano
Gragnano è un comune italiano di 27 454 abitanti della città metropolitana di Napoli in Campania.

È conosciuta a livello europeo come la Città della Pasta. In Italia è infatti la città che produce ed esporta la maggior quantità di pasta, soprattutto maccheroni.

Dal 2013, la tipicità della produzione di pasta ha avuto il riconoscimento europeo dell'Indicazione geografica protetta "Pasta di Gragnano".
Ferrovia Urbino-Fabriano
La ferrovia Urbino-Fabriano è una linea ferroviaria italiana di interesse regionale, parzialmente dismessa, che collegava tra loro Urbino e Fabriano.

Tale infrastruttura avrebbe dovuto far parte, secondo i progetti iniziali, di un collegamento molto più esteso denominato ferrovia Subappennina, che non venne mai realizzato. Dal 1987 è rimasta in esercizio solo la tratta Pergola-Fabriano.

Urbino
Urbino (; Urbìn in dialetto gallo-piceno) è un comune italiano di 13 867 abitanti, capoluogo della provincia di Pesaro e Urbino nelle Marche.

Fu uno dei centri più importanti del Rinascimento italiano, di cui conserva appieno l'eredità architettonica. Dal 1998 il suo centro storico è patrimonio dell'umanità UNESCO. Data la sua importanza artistica, la città è ricordata nella serie di sculture del Vittoriano, dedicate alle quattordici città nobili dell'Italia unita.
Dodici tesori di Spagna
I dodici tesori di Spagna è stato un progetto condotto dalle reti televisive Antena 3 e Cope per identificare le dodici opere artistiche o località ritenute le più belle della nazione. I risultati finali sono stati annunciati il 31 dicembre 2007. Sono stati scelti nove monumenti architettonici, due naturali e uno pittorico.

Antena 3
Antena 3 (Antena Tres) è una delle principali emittenti televisive spagnole insieme a La 1 e Telecinco, e ha estensioni, oltre che in campo televisivo, anche nel settore delle radio e del cinema. Ha sede a San Sebastián de los Reyes, comune vicino a Madrid.
Bandini Piccolomini
La famiglia dei Bandini Piccolomini, con i suoi prestigiosi personaggi, rappresenta la continuazione dell'antica ed autorevole famiglia dei Bandini di Siena. I suoi esponenti furono i discendenti di Montanina Piccolomini Todeschini, che permise, loro, di entrare nella cosiddetta consorteria dei Piccolomini, con la facoltà di aggiungerne il cognome e le insegne.

Piccolomini Pieri
I Piccolomini Pieri sono una ramificazione della più grande famiglia Piccolomini di Siena. Diedero alla Repubblica diversi personaggi di rilievo, tra cui si contano cavalieri di Malta, cavalieri di Santo Stefano, insigni prelati e illustri uomini d'arme.
Inuyashiki - L'ultimo eroe
Inuyashiki - L'ultimo eroe (いぬやしき?, Inuyashiki) è un manga seinen scritto e disegnato da Hiroya Oku. È stato pubblicato da Kōdansha e serializzato sulla rivista Evening dal 28 gennaio 2014 al 25 luglio 2017, raccolto in 10 volumi tankōbon. In Italia il manga è pubblicato da Planet Manga, etichetta di Panini Comics, dal 24 ottobre 2015 al 29 marzo 2018. Un adattamento anime, prodotto da MAPPA, è stato trasmesso in Giappone nel contenitore noitaminA di Fuji TV da ottobre a dicembre 2017, mentre un film live-action basato sulla serie è stato proiettato nei cinema giapponesi nel 2018.

Panini Comics
Panini Comics è una divisione editoriale di Panini S.p.A. specializzata in fumetti con diverse filiali internazionali. La Panini è una delle case editrici di fumetti più note a livello europeo e mondiale.
CAML
CAML (Categorical Abstract Machine Language) 
è una versione del linguaggio di programmazione ML sviluppata in Francia presso l'INRIA e l'École Normale Supérieure (ENS). La sua prima implementazione, in Lisp, è stata soprannominata Heavy CAML per la richiesta di ingenti risorse computazionali in confronto al suo successore CAML Light, implementato in C da Xavier Leroy and Damien Doligez.

Oltre alla completa riscrittura, CAML Light aggiunge al precedente nucleo del linguaggio un potente sistema di modularizzazione.

Dal 1995, è stato aggiunto anche il trattamento degli oggetti e da allora il nome del linguaggio è mutato in OCaml.

ML (linguaggio di programmazione)
ML è un linguaggio di programmazione funzionale general purpose sviluppato dall'équipe di Robin Milner presso l'Università di Edimburgo alla fine degli anni 70, con una sintassi ispirata ad ISWIM. Storicamente, ML sta per MetaLanguage (metalinguaggio) visto che era nato per la verifica formale attraverso il theorem prover LCF (il linguaggio di cui ML rappresentava il livello meta era pplambda, una combinazione di calcolo dei predicati del primo ordine e lambda-calcolo polimorfico debolmente tipizzato). Tra i linguaggi di programmazione funzionali è tra i più noti per il suo utilizzo dell'algoritmo di inferenza dei tipi di Hindley-Milner, che riesce ad inserire quasi tutti i tipi senza bisogno di dichiarazioni.
Campionato francese di tennis 1922
Il Campionato francese di tennis 1922 (conosciuto oggi come Open di Francia o Roland Garros) è stato la 27ª edizione del Campionato francese di tennis, riservato ai tennisti francesi o residenti in Francia. Si è svolto su campi in terra rossa a Parigi in Francia.

Il singolare maschile è stato vinto da Henri Cochet, che si è imposto su Jean Samazeuilh in tre set col punteggio di 8–6, 6–3, 7–5. Il singolare femminile è stato vinto da Suzanne Lenglen, che ha battuto in due set Germaine Golding. Nel doppio maschile si sono imposti Jacques Brugnon e Marcel Dupont. Nel doppio femminile hanno trionfato Suzanne Lenglen e Geramine Pigueron. Nel doppio misto la vittoria è andata a Suzanne Lenglen in coppia con Jacques Brugnon.

Suzanne Lenglen
Suzanne Rachel Flore Lenglen (Parigi, 24 maggio 1899 – Parigi, 4 luglio 1938) è stata una tennista francese che ottenne grandi successi negli incontri femminili in Francia e Regno Unito tra il 1919 e il 1926, vincendo 25 titoli del Grande Slam tra singolare, doppio e doppio misto.

Atleta estroversa e dettatrice di mode, fu la prima celebrità femminile del tennis e una delle prime stelle internazionali dello sport femminile, soprannominata La Divine dalla stampa francese.
Interi coprimi
In matematica, gli interi  e  si dicono coprìmi (o primi tra loro o relativamente primi) se e solo se essi non hanno nessun divisore comune eccetto 1 e -1 o, in modo equivalente, se il loro massimo comune divisore è 1.

Per esempio, 6 e 35 sono coprimi, ma 6 e 27 non lo sono, perché entrambi sono divisibili anche per 3. 
1 è coprimo con ogni numero intero; 0 è coprimo solo a 1 e -1.

Un metodo efficiente per determinare se due numeri sono coprimi è fornito dall'algoritmo di Euclide.

Numero intero
I numeri interi (o numeri interi relativi o, semplicemente, numeri relativi) corrispondono all'insieme ottenuto unendo i numeri naturali (0, 1, 2, ...) e i numeri interi negativi (−1, −2, −3,...), cioè quelli ottenuti ponendo un segno “−” davanti ai naturali. Questo insieme in matematica viene indicato con Z o , perché è la lettera iniziale di “Zahl” che in tedesco significa numero (originariamente "far di conto", infatti l'espressione implica l'utilizzo dei numeri negativi).

Gli interi vengono quindi definiti esattamente come l'insieme dei numeri che sono il risultato tra sottrazioni di numeri naturali. I numeri interi possono essere sommati, sottratti e moltiplicati e il risultato rimane un numero intero. L'inverso di un numero intero non è però un intero in generale, ma un numero razionale; formalmente questo fatto si esprime dicendo che  è un anello commutativo unitario, ma non un campo.
Léman Express
Il Léman Express (letteralmente: «Espresso del Lemano») è un sistema ferroviario celere internazionale che serve la città svizzera di Ginevra e i suoi dintorni, nella Svizzera occidentale e le Alpi francesi nell'Alta Savoia e nell'Ain.

Al centro del servizio Léman Express c'è il progetto ferroviario CEVA (Cornavin‒Eaux-Vives‒Annemasse) che collega la stazione di Eaux-Vives con la stazione di Cornavin a Ginevra. Questa linea, in gran parte sotterranea, è stata aperta il 15 dicembre 2019.

Il Léman Express ha segnato l'inizio dei servizi diretti dalla stazione di Ginevra-Cornavin alle città francesi di Évian, Thonon, Annemasse e Annecy, nonché alla popolazione della valle dell'Arve fino a Saint-Gervais-les-Bains.

Annemasse
Annemasse è un comune francese situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi.

Si trova alla frontiera franco-svizzera, al sud-ovest del lago di Ginevra,  lungo il corso del fiume Arve nell'agglomerazione del "Grand-Genève"..

Stando ai censimenti dal 2012 al 2017, la popolazione ufficiale (2015) in vigore il 1º gennaio 2018 ammonta a 35 234 abitanti. Con 314 972 abitanti nel 2015, l'area urbana, che include i comuni francesi della periferia di Ginevra, è ben più importante e si piazza al 32º posto dei comprensori urbani francesi. Annemasse è uno dei dodici comuni del comprensorio Annemasse-Agglomerazione Les Voirons nonché il secondo comune più popoloso della Alta Savoia tra Annecy et Thonon-les-Bains.
Ferrari SF1000
La Ferrari SF1000 (codice interno 671) è la sessantaseiesima monoposto della Scuderia Ferrari, realizzata per partecipare al Campionato mondiale di Formula 1 2020 sostituendo la Ferrari SF90.

La sigla "SF1000" si riferisce alla millesima partenza in un Gran Premio per la Scuderia – primo team nella storia della Formula 1 a tagliare tale traguardo –, avvenuta nella prima edizione del Gran Premio della Toscana corso al Mugello.

Nonostante il succitato intento celebrativo, la SF1000 si è dimostrata una delle monoposto meno competitive nella storia del Cavallino: con un palmarès di tre podi e un sesto posto in classifica costruttori, risultati decisamente al di sotto del blasone del team, a livello statistico viene ricordata come la peggiore Ferrari da quarant'anni a quella parte.

Gran Premio di Formula 1
Il Gran Premio è una corsa automobilistica di vetture di Formula 1 valido per il Campionato mondiale di Formula 1.

Occupa lo spazio di tre giorni, normalmente venerdì, sabato e domenica, ed è preceduto da una conferenza stampa che si tiene il giovedì. In un weekend di gara tradizionale, il venerdì vengono svolte due sessioni di prove libere, il sabato si tengono una terza sessione prove e le qualifiche per decidere le posizioni della griglia di partenza e infine la domenica si corre la gara. Lo schema, comune anche nelle gare di altre serie gestite dalla FIA, è studiato a favore del pubblico televisivo e di quello fisicamente presente nel circuito.
Il tatuatore di Auschwitz (miniserie televisiva)
Il tatuatore di Auschwitz (The Tattooist of Auschwitz) è una miniserie televisiva britannica diretta da Tali Shalom Ezer e scritta da Jacquelin Perske. Basata sull'omonimo romanzo del 2018 di Heather Morris, vede come protagonisti Jonah Hauer-King e Anna Próchniak. La miniserie ha debuttato il 2 maggio 2024 su Sky Atlantic e Peacock.

Peacock (servizio di streaming)
Peacock (precedentemente Peacock TV) è un servizio di streaming video on demand statunitense di proprietà di NBCUniversal, una divisione di Comcast.

Il nome "Peacock" (in italiano pavone) deriva dal logo della NBC che rappresenta un pavone. Si distingue dalle piattaforme concorrenti perché è l'unica che offre come tariffa base un abbonamento gratuito con 5 minuti di pubblicità ogni 60 minuti di trasmissione.
Campionato CONCACAF 1985
Il Campionato CONCACAF 1985 è stata la 9ª edizione di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONCACAF.

Il torneo, valevole anche come qualificazione ai Mondiali per la zona CONCACAF, si è disputato dal 24 febbraio al 14 settembre 1985. Le nove squadre partecipanti furono divise in tre gironi da tre; le prime di ogni girone passavano in un girone finale che decretava poi la vincitrice del torneo. Il trofeo fu vinto dal Canada, che battendo in casa l'Honduras per 2-1 nello scontro decisivo, vinse il suo primo titolo e si qualificò alla Coppa del mondo FIFA 1986.

CONCACAF
La CONCACAF, acronimo di Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football (in spagnolo Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centro América y el Caribe; in italiano Confederazione calcistica del Nord, Centro America e Caraibi), è l'organo amministrativo, organizzativo e di controllo del calcio del Nordamerica, Centroamerica e dei Caraibi.
Operazione Matterhorn
L'operazione Matterhorn fu un'operazione militare di bombardamento strategico effettuata dall'United States Army Air Forces durante la seconda guerra mondiale contro le forze giapponesi. Vennero impiegati i bombardieri strategici B-29 Superfortress con base in India e Cina. Gli obiettivi includevano lo stesso Giappone e le basi nipponiche in Cina ed Asia sudorientale. Il nome dell'operazione viene da Matterhorn, nome tedesco del monte Cervino.

Nonostante il grande impegno logistico e organizzativo americano, l'operazione non ottenne i risultati previsti e dovette essere abbandonata anche in conseguenza della perdita di una parte delle basi aeree durante l'offensiva terrestre giapponese Ichi-Go. Il comando americano decise quindi di trasferire la maggior parte dei B-29 nelle nuove basi delle isole Marianne dove vennero ripresi i bombardamenti contro il Giappone.

Isole Marianne
Le isole Marianne (o le Marianne; in chamorro: Manislan Mariånas; fino agli inizi del XX secolo furono chiamate isole dei Ladri, dallo spagnolo "islas de los Ladrones") sono un arcipelago formato da un arco di 15 vulcani nel nord-ovest dell'Oceano Pacifico, tra il 12º e 21º parallelo nord e lungo il 145º meridiano est, a est delle Filippine

L'arcipelago è suddiviso nei due territori non incorporati delle Isole Marianne Settentrionali e di Guam, entrambi posti sotto la giurisdizione degli Stati Uniti d'America.

L'arcipelago è abitato dalla popolazione nativa dei Chamorro mentre il primo europeo a raggiungere le isole fu Ferdinando Magellano nella sua spedizione intorno al mondo nella prima metà del XVI secolo. Le isole prendono il nome dalla regina Maria Anna d'Asburgo, sovrana di Spagna all'epoca della colonizzazione spagnola delle isole nel XVII secolo.