hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stemma di Saluzzo
Lo stemma della Città di Saluzzo è costituito da uno scudo ovale diviso orizzontalmente a metà con la parte superiore di colore azzurro e la parte inferiore di colore argento, al di sopra del tutto è presente una lettera S costituita da due delfini che mordono un pomo, lo scudo è timbrato da una corona da marchese è circondato da un ramo di olivo e da uno di palma decussati.

S
S o s (in italiano esse, pron. "èsse") è la diciassettesima lettera dell'alfabeto italiano e la diciannovesima in quello latino. In italiano viene utilizzata per indicare sia la S sorda di sasso (fricativa alveolare sorda), che la S sonora di sbaglio (fricativa alveolare sonora).

[s] è anche il simbolo usato nell'alfabeto fonetico internazionale per indicare esclusivamente la consonante fricativa alveolare sorda, mentre la fricativa alveolare sonora viene rappresentata con il simbolo [z].
Riserva naturale Isola Uccellanda
La riserva naturale Isola Uccellanda è un'area naturale protetta situata sulla sponda sinistra orografica dell'Oglio, tra le province di Brescia e Cremona, istituita con decreto del Consiglio regionale nº 1329 del 31 maggio 1989.

Oglio
L'Oglio (Òi, /ɔɪ̯/ o /uɪ̯/, in lombardo, Ollius o Olius in latino) è un importante fiume italiano, affluente del Po, che scorre in Lombardia, nelle province di Brescia, Bergamo, Cremona e Mantova.

Nella gerarchia degli affluenti del Po occupa con i suoi 280 km di corso il 2º posto per lunghezza (dopo l'Adda), mentre risulta il 4º per superficie di bacino (dopo Tanaro, Adda e Ticino), e il 3º per portata media alla foce (dopo Ticino e Adda).
Montagne della penisola di Dingle
Le montagne della penisola di Dingle sono le montagne della famosa penisola di Dingle, Irlanda. Convenzionalmente vengono raggruppate in due catene montuose che non hanno un nome specifico, una che attraversa il centro della penisola, nella contea di Kerry, mentre l'altra si trova all'estremità occidentale della penisola stessa. Tutte le montagne di Dingle si trovano ad ovest della Slieve Mish, catena importante che si estende a sud di Tralee. I due raggruppamenti orografici sono separati da piccole colline o da valli fluviali.

Monte Brandon
Il monte Brandon (in inglese Mount Brandon o Brandon Mountain; in irlandese Sliabh Bhreandáin, letteralmente "il monte di Brendano") è una cima irlandese situata nella penisola di Dingle, nella contea irlandese del Kerry. Con 953 metri d'altezza e 930 di prominenza dal suolo, è la montagna più alta della penisola e una delle più alte dell'isola d'Irlanda, superata soltanto dai picchi del gruppo dei Macgillicuddy's Reeks situati nella stessa contea, ma nella penisola di Iveragh.
Dick Button
Richard Totten Button, detto Dick (Englewood, 18 luglio 1929 – North Salem, 30 gennaio 2025), è stato un pattinatore artistico su ghiaccio statunitense, specializzato nel singolo.

Unico non europeo ad aver vinto il campionato europeo, fu il primo pattinatore a eseguire un doppio axel, impresa che gli riuscì alle Olimpiadi Invernali del 1948. Quattro anni più tardi, alle Olimpiadi del 1952, divenne il primo pattinatore a eseguire un salto triplo, un loop. Fu l'unico pattinatore del dopoguerra, insieme al giapponese Yuzuru Hanyu, capace di vincere due volte l'oro olimpico nella competizione maschile.

Campionati europei di pattinaggio di figura
I campionati europei di pattinaggio di figura sono una competizione sportiva a cadenza annuale che si svolgono durante la Stagione di pattinaggio di figura organizzata dalla International Skating Union (ISU), in cui si assegnano i titoli europei delle diverse specialità del pattinaggio di figura.
Bowery Theatre
Il Bowery Theatre è stato un teatro a Bowery nel Lower East Side di Manhattan a New York. Sebbene fosse stato fondato da famiglie ricche per competere con l'elegante Park Theatre, il Bowery vide il suo periodo di maggior successo sotto la gestione populista e filoamericana di Thomas Hamblin negli anni '30 e '40 dell'Ottocento. Entro il 1850, il teatro arrivò a soddisfare gruppi di immigrati come irlandesi, tedeschi e cinesi. Bruciò quattro volte in 17 anni e nel 1929 un incendio lo distrusse definitivamente. Sebbene il nome del teatro sia cambiato più volte (New York Theatre (1826), Bowery Theatre (1828), American Theatre, Bowery (c. 1840), Thalia Theatre (1879) e Fay's Bowery Theatre (1929)), era generalmente indicato come Bowery Theatre.

Lower East Side
Il Lower East Side è un quartiere della “circoscrizione” o “distretto” (borough) di Manhattan, nella città di New York. È situato lungo l'East River (uno stretto braccio di mare che separa Manhattan ad est da Brooklyn e dal Queens), all'incirca tra Canal Street ed Houston Street. Ad ovest è approssimativamente delimitato dalla Bowery.
Oleh Apostol
Oleh Orestovyč Apostol (in ucraino Олег Орестович Апостол?; Ivano-Frankivs'k, 17 aprile 1987) è un generale ucraino, Eroe dell'Ucraina, vice comandante in capo delle Forze armate ucraine dal 2024 e dal giugno 2025 a capo delle Forze d'assalto aereo ucraine.

Forze armate dell'Ucraina
Le Forze armate dell'Ucraina (in ucraino Збройні сили України?, Zbrojni syly Ukraïny) sono composte dalle Forze terrestri ucraine, dalla Marina militare ucraina, dall'Aeronautica militare ucraina, dalle Forze speciali ucraine e dalle Forze d'assalto aereo ucraine.
Marju Riisikamp
Marju Riisikamp (Tallinn, 1958) è una clavicembalista, organista e pianista estone.

Marju Riisikamp ha studiato Pianoforte presso il Conservatorio Statale di Tallinn. Ha proseguito i suoi studi in organo in Estonia, Lituania, Russia, Paesi Bassi, Germania, Svizzera e Italia. Ha suonato a molti ensembles di musica antica estoni. Ha partecipato, come continuista, dell'opera di Georg Friedrich Händel "Alcina" all'opera di Riga. Ha tenuto numerose esecuzioni come solista e ensemble in Finlandia, Svezia, Russia, Lituania, Lettonia, Germania, Danimarca e Italia. Ha effettuato registrazioni presso la Radio Nazionale Estone e registrato due CD: il primo (Espressione) con musiche di Antonio Valente, Giovanni de Macque, Ascanio Mayone e Girolamo Frescobaldi per la Radio Nazionale Estone; il secondo (Renaissance Organ Music from England & Italy) con musiche di Orlando Gibbons, William Byrd, Andrea Gabrieli e Claudio Merulo.

Giovanni de Macque
Giovanni De Macque (Valenciennes, 1548/1550 – settembre 1614) è stato un compositore francese.

Culturalmente e linguisticamente franco-fiammingo, fu attivo nel tardo Rinascimento ed agli inizi dell'era barocca, trascorse quasi tutta la sua vita in Italia

Egli divenne uno dei più famosi compositori napoletani della fine del XVI secolo; alcuni dei suoi esperimenti con la scala cromatica (cromatismo) sono stati probabilmente influenzati dalla vicinanza con Carlo Gesualdo, con cui collaborò.
Giochi mondiali 2005
I Giochi mondiali 2005, settima edizione della competizione, si tennero ad Duisburg, in Germania, dal 14 luglio al 26 luglio 2005. Vi parteciparono 3200 atleti che gareggiarono in 32 discipline (delle quali, cinque erano sport dimostrativi). Furono organizzati da Otto Schily.

Nel corso dei giochi sono stati assegnati 179 titoli in 33 discipline ufficiali a loro volta divise in sei categorie di sport, come consuetudine della IWGA. Mentre sei furono gli sport dimostrativi (invitational sports), i seguenti:

Aikidō (che non assegnò medaglie)

Pallamano da spiaggia

Dragonboat

Football americano

Hockey su prato indoor

Trial indoor

Duisburg
Duisburg (IPA: [ˈdyːsbʊɐ̯k]; in basso tedesco Duisborg [ˈdyːsbʊə̯ç]; in italiano storico Duisburgo) è una città extracircondariale di 495 152 abitanti della Germania situata nel Land della Renania Settentrionale-Vestfalia. Sorge sulla confluenza dei fiumi Reno e Ruhr, nella parte occidentale della regione della Ruhr.

Duisburg è un grande centro industriale e il principale polo siderurgico tedesco per la produzione dell'acciaio. Ospita inoltre il più grande porto interno del mondo.
Provincia di Pailin
La provincia di Pailin (in Khmer: ប៉ៃលិន) è situata nella Cambogia occidentale, al limite settentrionale dei Monti dei Cardamomi e sul confine con la Thailandia. È famosa nel mondo per essere stata a lungo una fortezza degli Khmer rossi, rimanendo sotto loro diretto controllo anche dopo la loro sconfitta, subita 1979, e ha servito dal 1994 al 1998 come capitale del "Governo provvisorio di Unità Nazionale e Salvezza Nazionale di Cambogia". La provincia di Pailin è famosa nel paese soprattutto per le sue risorse naturali, come pietre preziose e legname.

Con il decreto reale del 22 dicembre 2008, il sovrano Norodom Sihamoni ha sancito la creazione della provincia di Pailin (insieme alle province di Kep e di Sihanoukville).

Lingua khmer
La lingua khmer, o cambogiana (nome nativo: ភាសាខ្មែរ, Phéasa Khmêr pʰiːəsaː kʰmaːe), è una lingua mon khmer parlata in Cambogia, Vietnam e Thailandia. Al 2022, i suoi parlanti ammontano a 18 milioni di persone.
Pat Williams
Patrick Williams Sr., detto Pat (Monroe, 24 ottobre 1972), è un ex giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di nose tackle per i Buffalo Bills ed i Minnesota Vikings della National Football League (NFL). Non selezionato nell'ambito del Draft NFL 1997, fu in seguito ingaggiato dai Buffalo Bills come undrafted free agent. Al college giocò a football presso il Navarro College, il Northeastern Oklahoma A&M College e la Texas A&M University. Per la sua mole è stato soprannominato "Big Pat", "Big Nasty" o "Big Duke".

Monroe (Louisiana)
Monroe è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della parrocchia civile di Ouachita, nello Stato della Louisiana.

Il nome della città deriva da James Monroe, quinto presidente degli Stati Uniti d'America.
Monroe sorge sulle rive del fiume Ouachita, nel nord-est della Louisiana. Al di là del fiume c'è una cittadina più piccola, West Monroe, con la quale forma un'unica area metropolitana.
Queensland Open 1992 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis Queensland Open 1992, facente parte dell'ATP Tour 1992, ha avuto come vincitori Steve DeVries e David Macpherson che hanno battuto in finale Patrick McEnroe e Jonathan Stark con il punteggio di 6–4, 6–4.

Queensland Open 1992
Il Queensland Open 1992 è stato un torneo di tennis. È stata la 96ª edizione del torneo di Brisbane, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1992 e della categoria Tier IV nell'ambito del WTA Tour 1992. Il torneo si è giocato a Brisbane in Australia, quello maschile si è giocato dal 28 settembre al 4 ottobre, quello femminile dal 30 dicembre 1991 al 5 gennaio 1992 su campi in cemento.
Spy Classroom
Spy Classroom (スパイ教室?, Spy kyōshitsu, lett. "Aula delle spie") è una serie di light novel scritta da Takemachi e disegnata da Tomari. La serie viene pubblicata a partire dal 18 gennaio 2020 dalla casa editrice Fujimi Shobo sotto l'etichetta Fujimi Fantasia Bunko. In seguito, è stato realizzato un adattamento manga, scritto sempre da Takemachi e suddiviso in tre parti, che viene serializzato sulla rivista Monthly Comic Alive della casa editrice Media Factory dal 27 maggio 2020. Un adattamento anime, prodotto dallo studio Feel, è stato trasmesso dal 5 gennaio al 28 settembre 2023. In Italia, sia la light novel che il manga sono inediti, mentre l'anime è stato pubblicato in versione sottotitolata da Yamato Video su Prime Video, nel canale tematico Anime Generation, a partire dal 4 maggio 2023.

Fujimi Shobō
Fujimi Shobō (富士見書房?) è una casa editrice giapponese specializzata nella pubblicazione di light novel, manga, giochi di ruolo e carte collezionabili. L'azienda è stata fondata nel 1991 come filiale della Kadokawa Shoten.
Tape loop
In musica, il tape loop è una tecnica che consiste nel mettere in loop dei nastri magnetici per creare schemi musicali ripetitivi e ritmici o delle stratificazioni sonore.

La tecnica del tape loop venne usata per la prima volta durante gli anni quaranta del Novecento dal francese Pierre Schaeffer e, durante i due decenni seguenti, da Éliane Radigue, Steve Reich, Terry Riley e Karlheinz Stockhausen, che se ne servirono per creare effetti di phasing, ritmi, texture, e timbri. Il tape loop veniva anche usato dai musicisti psichedelici, prog e ambient degli anni sessanta e settanta per creare particolari effetti sonori. Durante gli anni ottanta, i suoni per nastri magnetici ripetuti, e più in generale le tecniche di registrazione analogica, vennero rimpiazzati dalle tecnologie di audio digitale e quelle generate dai computer.

Terry Riley
Terry Mitchell Riley (Colfax, 24 giugno 1935) è un compositore statunitense.
È considerato uno dei maggiori rappresentanti della musica minimalista assieme a Steve Reich, Philip Glass e La Monte Young. Grazie a opere quali In C, egli propose un modello compositivo che venne successivamente seguito da tutti gli altri musicisti minimalisti e da numerose formazioni di musica popolare.
Campionati italiani di società di atletica leggera
I campionati italiani di società di atletica leggera sono un insieme di tornei nazionali organizzati annualmente dalla Federazione Italiana di Atletica Leggera dal 1931, che assegna, ad una società di atletica leggera, lo scudetto di campione d'Italia di società.

Scudetto (sport)
Negli sport di squadra, lo scudetto è un distintivo dalla forma di scudo con i colori della bandiera dell'Italia, che viene portato sulla divisa da gioco dalla squadra che nella stagione precedente ha vinto il massimo campionato professionistico nazionale di una disciplina. Per metonimia, il termine indica la vittoria stessa di tale competizione.

La consuetudine di rappresentare sulle divise di gioco, in caso di vittoria di un campionato, lo scudetto – ritenuto il simbolo «che rappresenta il più alto significato di valore sportivo» – è diffusa soprattutto in Italia sin dagli anni 20 del XX secolo, tanto che il termine italiano "scudetto" è conosciuto internazionalmente per indicare la vittoria di ciascun campionato italiano di massima serie, soprattutto di calcio; tuttavia abitudini simili sono state adottate anche in altri Paesi.
1991: The Year Punk Broke
1991: The Year Punk Broke è un documentario musicale del 1992, diretto da Dave Markey. Il film mostra molte band punk e alternative rock durante i propri tour in Europa nel tardo 1991. Il documentario si concentra soprattutto su Sonic Youth e Nirvana, ma comprende anche Dinosaur Jr., Babes in Toyland, Gumball e Ramones. Inoltre appaiono nel film Mark Arm, Dan Peters e Matt Lukin dei Mudhoney, Courtney Love. Il film è dedicato alla memoria di Joe Cole, roadie e fidanzato della bassista delle Babes in Toyland Michelle Leon, morto assassinato durante un tentativo di rapina, tre mesi dopo la fine del tour.

Mark Arm
Mark Arm, pseudonimo di Mark McLaughlin (Seattle, 21 febbraio 1962), è un cantante e chitarrista statunitense che ha militato in numerosi gruppi, molti dei quali appartenenti alla corrente grunge, e ritenuto uno dei massimi esponenti e ispiratori del genere.
Secondo alcuni, fu proprio lui nei primi anni '80 ad utilizzare questo termine per descrivere la musica underground di Seattle.
Eesti Laul 2009
La prima edizione dell'Eesti Laul si è tenuta presso gli studi ETV di Tallinn il 7 marzo 2009 e ha selezionato il rappresentante dell'Estonia all'Eurovision Song Contest 2009.

Le vincitrici sono state le Urban Symphony con Rändajad.

Eesti Televisioon
Eesti Televisioon, meglio noto attraverso l'acronimo ETV, è la prima emittente televisiva di Eesti Rahvusringhääling (ERR), l'ente radiotelevisivo pubblico dell'Estonia; di carattere generalista, l'emittente trasmette prevalentemente notiziari, programmi culturali d'intrattenimento e educativi.
Ninjutsu
Il ninjutsu è la strategia e la tattica militare di guerra non convenzionale, guerriglia e spionaggio presumibilmente praticata dagli shinobi (comunemente conosciuti al di fuori del Giappone come ninja). Il ninjutsu era composto dall'insieme di strategie di guerra non convenzionale, pratiche spirituali, arti marziali specifiche (taijutsu etc.) e arti marziali tradizionali (bujutsu) con e senza armi. Era una disciplina separata in alcune scuole tradizionali giapponesi, e uno studio integrato di arti marziali, molto importante per i ninja e per difesa.

Spionaggio
Lo spionaggio è un'attività di raccolta di informazioni, di tipo militare e civile, in modo riservato e non pubblico, volta a ottenere la conoscenza di segreti, solitamente da rivali o nemici, per ottenere vantaggi militari, politici o economici.

Preposte a tali attività sono spesso organi o strutture di uno Stato, detti servizi segreti, spesso facenti capo a determinate agenzie, ma il concetto è applicabile anche ad altri contesti, come nel caso dello spionaggio industriale. L'attività di contrasto allo spionaggio viene definita controspionaggio.
Battaglia di Adramittio (1205)
La battaglia di Adramittio si svolse il 19 marzo 1205 tra i crociati del'Impero latino di Costantinopoli e i romei dell'Impero di Nicea, uno dei regni costituiti dopo la caduta di Costantinopoli a seguito della Quarta Crociata nel 1204.  Il risultato fu una vittoria schiacciante dei Latini. Esistono due resoconti della battaglia, uno di Goffredo di Villehardouin e l'altro di Niceta Coniata, che però differiscono in modo significativo.

Niceta Coniata
Niceta Coniata, o Coniate, o Acominato (in greco bizantino: Νικήτας Χωνιάτης; Chonai, 1155 circa – Nicea, 1217), è stato un politico, scrittore e storico bizantino, tra i più importanti della sua epoca.
Abū ʿAbd Allāh Yaʿīsh al-Umawī
Abū ʿAbd Allāh Yaʿīsh ibn Ibrāhīm ibn Yūsuf ibn Simāk al-Andalusī al-Umawī (in arabo أبو عبد الله يعيش بن إبراهيم بن يوسف بن سماك الأموي الأندلسي‎?; al-Andalus, ... – Damasco, 1489) è stato un matematico arabo andaluso.
Comunemente ricordato come al-Umawī, fu uno scienziato arabo-andaluso, attivo nel XIV secolo.

Al-Andalus
al-Andalus (in arabo الأَنْدَلُس‎?), ovvero la Spagna islamica, è il nome che gli Arabi dettero alla parte della penisola iberica e della Settimania, al Sud della Francia, sotto la loro dominazione tra il 711 e il 1492.

Il processo di Reconquista cristiana dei territori spagnoli in diversi secoli ridimensionò più volte i confini di al-Andalus, spingendoli sempre più a sud fino alla completa sconfitta degli arabi con la caduta dell'Emirato di Granada (1492). Non è un caso che la moderna regione dell'Andalusia corrisponda grossomodo al territorio del vecchio Emirato.

L'opinione più diffusa afferma che il toponimo al-Andalus (da cui deriva anche il nome della regione dell'Andalusia) provenga da un ipotetico "Vandalusia" ('la terra dei Vandali'); nonostante ciò, uno studio più recente propone che il termine derivi piuttosto dall'espressione in lingua gotica Landahlauts ('lotti terrieri', cioè i "feudi" attribuiti ai nobili visigoti).
Passo del Maloja
Il passo del Maloja (in italiano anche passo del Maloggia o della Maloggia, in tedesco Malojapass, in romancio pass dal Malögia, in lombardo pass de la Malœugia o pass del Maloja, in francese col de la Maloja - 1.815 m  S.l.m.) è un importante valico stradale svizzero delle Alpi Retiche occidentali.

Lingua lombarda
La lingua lombarda (nome nativo lombard, lumbaart o lumbard, secondo la grafia utilizzata, AFI: /lumˈbaːrt/; codice ISO 639-3 LMO) è una lingua appartenente al ramo gallo-italico delle lingue romanze occidentali, caratterizzata da un substrato celtico e da un superstrato longobardo. È parlata principalmente in Lombardia e nella porzione orientale del Piemonte, oltre che nella Svizzera italiana e in parte del Trentino occidentale, da 3,5 milioni di persone, corrispondenti a circa il 30% della popolazione dell'area in cui è diffusa. Salvo rari casi, è parlata in diglossia con l'italiano. Questo idioma è strettamente legato alle altre lingue gallo-italiche ad esso contigue, come l'emiliano e il piemontese, ma anche alle lingue galloromanze d'oltralpe, come l'occitano, il romancio, l'arpitano e il francese.
Al-Qaida in Iraq
L'Organizzazione della base del jihād in Mesopotamia (in arabo تنظيم قاعدة الجهاد في بلاد الرافدين‎?, Tanẓīm qāʿidat al-jihād fī bilād al-rāfidayn), anche nota come al-Qāʿida in Iraq (AQI), è stato un gruppo terroristico gihadista e takfirita attivo in Vicino Oriente dal 2004 al 2006.Il gruppo era nato come diramazione irachena di al-Qāʿida, evolutosi dalla Jama'at al-Tawhid wa al-Jihad, ed era comandato da Abū Muṣʿab al-Zarqāwī. È stato il secondo stadio del nucleo operativo che porterà alla nascita dell'autoproclamato califfato del cosiddetto Stato Islamico.

Califfato
Il califfato è una forma di governo monarchico (elettivo, poi assoluto); la sua identità politica e sociale si basa sul perseguimento e sulla predicazione delle convinzioni e delle attività politiche e religiose del profeta islamico Maometto e sull'identificazione del monarca (il cosiddetto Califfo) come suo erede e successore.
Italo Tibaldi
Italo Tibaldi (Pinerolo, 16 maggio 1927 – Ivrea, 13 ottobre 2010) è stato un superstite dei campi di concentramento di Mauthausen ed Ebensee. Dopo la sua liberazione si è dedicato alla ricerca e ha pubblicato un libro sulla deportazione dall’Italia ai lager nazisti.

Pinerolo
Pinerolo (Pinareul in piemontese, Pineròl in occitano, Pignerol in francese) è un comune italiano di 35 409 abitanti nella città metropolitana di Torino in Piemonte.

Era capoluogo dell'omonimo circondario.
Federico Munerati
Federico Munerati, detto Mune (La Spezia, 16 ottobre 1901 – Chiavari, 26 luglio 1980), è stato un calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo ala.

Tra i più importanti nel ruolo nella storia della Juventus, è stato bandiera bianconera per undici stagioni, vincendo a Torino quattro campionati italiani (1925-1926, 1930-1931, 1931-1932 e 1932-1933) e partecipando alla genesi del Quinquennio d'oro. Con 114 gol complessivi è rimasto per i successivi novant'anni nella top ten dei marcatori all time del club bianconero: di questi, i 111 siglati nei campionati italiani lo pongono tuttora all'8º posto tra i marcatori juventini di questa graduatoria.

Serie A 1930-1931
La Serie A 1930-1931, ufficialmente Divisione Nazionale Serie A, è stata la 31ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio (la 2ª a girone unico), disputata tra il 28 settembre 1930 e il 28 giugno 1931 e conclusa con la vittoria della Juventus, al suo terzo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Rodolfo Volk (Roma) con 28 reti.
Georg Johann von Wrede
Georg Johann Nepomuk Maria von Wrede (Heidelberg, 4 dicembre 1765 – Buda, 3 aprile 1843) è stato un militare austriaco. Fu attivo durante le guerre rivoluzionarie francesi e durante le guerre napoleoniche.

Heidelberg
Heidelberg (pronuncia in italiano: /ˈ(h)aidelbɛrɡ/, pronuncia in tedesco standard: [ˈhaɪ̯dl̩bɛɐ̯k] ; in alemanno Heidelbärg; in tedesco palatino: Heidlberg; in italiano desueto Aidelberga o Eidelberga) è una città extracircondariale tedesca di 162 273 abitanti (2019), situata nello stato federato Baden-Württemberg sulle rive del fiume Neckar. È un importante centro industriale (per le numerose industrie del tabacco, meccaniche, cartarie ed elettrotecniche), ma soprattutto universitario, poiché ospita la più antica università della Germania, fondata nel 1386 da Roberto I, oltre ad altri importanti e prestigiosi centri culturali e scientifici a livello mondiale (Società Max Planck, Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Laboratorio Europeo di Biologia Molecolare). I dati demografici rendono evidente quanto l'attività universitaria sia importante in questa città: degli oltre 150 000 residenti, circa 30 000 sono studenti.
Giacomo di Gesù
Giacomo di Gesù, in spagnolo: Santiago de Jesús, al secolo Santiago Arriaga y Arrien (Arrieta, 22 novembre 1903 – Cuenca, 24 settembre 1936), è stato un presbitero spagnolo dell'Ordine della Santissima Trinità. Venne fucilato dai repubblicani, in odium fidei, durante la guerra civile spagnola e venne beatificato come martire da papa Benedetto XVI nel 2007.

Cuenca
Cuenca è un comune spagnolo di 54 187 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia.

È sede vescovile ed è la capitale dell'omonima provincia. La parte bassa della città è moderna mentre la parte alta è la parte storica ed è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1996.