hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belle (brano musicale)
Belle è un brano musicale composto da Alan Menken e scritto da Howard Ashman per la colonna sonora del trentesimo film classico Disney La bella e la bestia.

Canzone ispirata alla musica classica e al mid-tempo francese, Belle incorpora in sé lo stile Broadway e il musical. Il brano è il primo ad essere presentato nel corso del film ed è interpretato da Paige O'Hara e Richard White. Presente anche nel musical tratto dal film, dove fu interpretato dall'attrice Susan Egan, il brano Belle fu nominato per l'Oscar alla migliore canzone nel 1992.

Durante la cerimonia per l'assegnazione degli Oscar, venne interpretato dal vivo dalla stessa Paige O'Hara, nonostante le fosse stata data la possibilità di esibirsi in playback.

Nel 2014 venne citata dal New York Post fra le "canzoni Disney più sottovalutate".

La bella e la bestia (musical 1994)
La bella e la bestia (Beauty and the Beast) è un musical Disney la cui colonna sonora è di Alan Menken, le liriche di Howard Ashman e Tim Rice e i testi originali di Linda Woolverton. Si basa sull'omonimo lungometraggio del 1991, nonostante l'aggiunta di 7 nuove canzoni e alcune modifiche alla trama originaria. La bella e la bestia è rimasto in scena a Broadway per 5,464 repliche dal 1994 al 2007, diventando il sesto show di Broadway maggiormente replicato nella storia. Il musical ha guadagnato oltre 1.7 miliardi di dollari in tutto il mondo ed è stato prodotto in 13 paesi e 115 città. La prima produzione italiana del musical è stata portata in scena in Italia al Teatro Nazionale di Milano per 8 mesi e al Teatro Brancaccio di Roma, ottenendo un record di oltre 500 repliche.
Swiss Indoors Basel 2013 - Doppio
Il doppio  dello  Swiss Indoors Basel 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2013.

Nenad Zimonjić e Daniel Nestor erano i detentori del titolo ma Zimonjic ha deciso di partecipare al torneo di Valencia. Nestor ha fatto coppia col connazionale Vasek Pospisil ma sono stati sconfitti al primo turno.

Treat Conrad Huey e Dominic Inglot hanno sconfitto Julian Knowle e Oliver Marach per 6-3, 3-6, [10-4].

Swiss Indoors Basel 2013
Lo Swiss Indoors Basel 2013 è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento al coperto. È stata la 44ª edizione dell'evento conosciuto come Swiss Indoors Open o Swiss Indoors, appartenente alla categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2013. Gli incontri si sono giocati a Basilea, in Svizzera, dal 21 al 27 ottobre 2013.
Open Firmware
Open Firmware è uno standard che definisce le interfacce di un firmware per computer, precedentemente approvato dall'Institute of Electrical and Electronics Engineers. Nasce alla Sun Microsystems dove era conosciuto come OpenBoot ed è stato utilizzato da diversi fornitori tra cui Sun, Apple, IBM e ARM.

Consente a un sistema di caricare dei driver indipendentemente dalla piattaforma direttamente da un dispositivo PCI, migliorandone la compatibilità.

È possibile accedervi grazie alla sua interfaccia a riga di comando, che utilizza il linguaggio di programmazione Forth.

Firmware
Il firmware (prestito linguistico dalla lingua inglese derivante dall'unione di "firm" e "software", sicché in italiano equivale a componente logico permanente) è un programma, ovvero una sequenza di istruzioni, integrato direttamente in un componente elettronico programmato (es. UEFI su ROM).
Triage
Il triage (AFI: /triˈaʒ/; termine francese che significa «cernita, smistamento») è un sistema utilizzato per selezionare i soggetti coinvolti in infortuni secondo classi di urgenza/emergenza crescenti, in base alla gravità delle lesioni riportate e del loro quadro clinico. Per estensione, la tecnica del triage, di competenza infermieristica, viene messa in opera ogni qualvolta è necessario smistare una serie di utenti che chiedono un servizio verso gli operatori opportuni.

La decisione delle priorità può essere soggetta a importanti risvolti etici e morali, soprattutto durante eventi catastrofici con afflusso importante di feriti.

Primo soccorso
Il primo soccorso è l'insieme delle azioni che permettono di aiutare in situazioni di emergenza una o più persone in difficoltà vittime di traumi fisici e/o psicologici o malori improvvisi, nell'attesa dell'arrivo di soccorsi qualificati.

Si intende per "primo soccorso" anche l'assistenza che viene data in strutture provvisorie in presenza di situazioni critiche, nell'attesa di trasportare il paziente in centri sanitari più adeguatamente attrezzati.
Wilhelmus à Brakel
Wilhelmus à Brakel (Leeuwarden, 2 gennaio 1635 – Rotterdam, 30 ottobre 1711) è stato un predicatore e teologo olandese.

Wilhelm à Brakel, pastore evangelico riformato dei Paesi Bassi è forse il più stimato rappresentante del periodo della storia olandese chiamato Nadere Reformatie (1600-1750), chiamato anche della "Seconda Riforma" che coincide strettamente per quanto riguarda il tempo, ma anche per ispirazione ideale, a quello del Puritanesimo inglese. Suo padre Theodorus Gerardus à Brakel era anche pastore evangelico. È leader riconosciuto del primo Pietismo olandese, promotore di un risveglio spirituale della chiesa che correva il rischio di inaridirsi a causa dell'intellettualismo promosso dallo Scolasticismo protestante allora prevalente.

Orfano in tenera età ed educato dalla sua nonna materna, fin da piccolo mostra una forte propensione per la lettura della Bibbia e di libri d'edificazione. All'età di 10 anni nulla più che stare in chiesa gli dava maggiore soddisfazione.

Pastore (religione)
Pastore è un termine con il quale nelle chiese cristiane, soprattutto evangeliche e riformate – in alcune ufficialmente, in altre solo episodicamente – ci si riferisce a un ministro di culto o comunque (in diversi gradi) a chi è responsabile della conduzione spirituale della comunità cristiana. Deriva dal latino pastōr "pastore di pecore".
Alto Impero romano
L'Alto Impero romano è il primo periodo dell'Impero romano e va dalla fine della guerra civile nel 31 a.C. fino alla presa di potere di Diocleziano nel 284.

Al suo apice nel 117, sotto Traiano, si estendeva per 5,0 milioni di km², includendo gli Stati vassalli e i regni clienti, risultando il secondo impero più vasto del suo tempo dopo l'Impero cinese della dinastia Han nel II secolo. L'esatta misura della superficie governata da questo potente impero in realtà non è certa, a causa della mancanza di dati precisi, di dispute territoriali e della presenza di Stati clienti il cui rapporto nei confronti di Roma non è sempre chiaro. Gli storici hanno dunque proposto diverse stime comprese tra 4,4 e 5,0 milioni di km², includendo gli stati clienti.

Guardia pretoriana
La Guardia pretoriana (in latino cohortes praetoriae) era un reparto militare dell'Impero romano che svolgeva compiti di guardia del corpo dell'imperatore.

Da non confondersi con i più generici "pretoriani", termine con il quale si indicano altre piccole unità di scorta alle varie autorità, tale unità militare costituì il corpo militare a disposizione degli imperatori romani, spesso decretando le loro fortune. Protagonista fin dal principato di Augusto, la Guardia venne utilizzata per i compiti più disparati: dalla guardia del corpo dell'imperatore, ai servizi segreti, ai compiti amministrativi e di polizia, fino anche all'aiuto dei vigiles nello spegnere gli incendi.

Il corpo era all'origine costituito da soldati scelti provenienti dalle legioni. La Guardia fu un mezzo per affermare nuovi imperatori o mantenere i vecchi al potere. La storia dei pretoriani quindi segue, quando non ne è l'artefice, la storia romana imperiale in tutti i suoi risvolti.
Deiscenza
Deiscenza è un termine medico che indica una complicanza post-operatoria rappresentata dalla riapertura spontanea di una ferita precedentemente suturata.Può essere  parziale e quindi interessare uno o alcuni punti di sutura o completa. Una forma molto grave è quella che riguarda le  ferite laparotomiche, caso di specie nel quale l'apertura completa di tutti gli strati della parete comporta la fuoruscita dei visceri mobili all'esterno  della cavità addominale o  eviscerazione.

Anastomosi
L'anastomosi (dal greco anastómōsis: sbocco, imboccatura), in anatomia e biologia, è un collegamento tra due organi cavi (come vasi sanguigni o il tratto intestinale), o tra strutture anatomiche, che normalmente sono divergenti o ramificati.
Google Classroom
Google Classroom è un servizio web gratuito sviluppato da Google, per le scuole e le università, mirante a semplificare la creazione e la distribuzione di materiale didattico, l'assegnazione e la valutazione di compiti online. Lo scopo principale di Google Classroom è quello di semplificare il processo di apprendimento degli studenti attraverso la condivisione di contenuti tra insegnanti e studenti. È stata introdotta come funzionalità di G Suite for Education il 6 maggio 2014, e pubblicata il 12 agosto 2014. Nel marzo 2017, Google ha aperto Classroom per consentire a qualsiasi utente personale di Google di partecipare alle lezioni senza l'obbligo di avere un account G Suite for Education, e in aprile è diventato possibile per qualsiasi utente personale di Google creare e insegnare una lezione.

Gmail
Gmail è un servizio gratuito privato di posta elettronica fornito da Google, che con i suoi 1,8 miliardi di utenti risulta il più grande al mondo. È possibile accedervi via web o tramite applicazioni che usano il protocollo IMAP o le API Google.

È stato pubblicato il 1º aprile 2004 e solo il 7 luglio 2009, dopo oltre 5 anni di permanenza nello status di beta pubblica, è stato reso definitivo. Dispone di 15 GB di spazio gratuito (condiviso con tutti gli altri servizi offerti da Google all'utente), ulteriormente aumentabili con pacchetti a pagamento. La versione principale webmail è realizzata in AJAX, è tuttavia disponibile una versione HTML che non necessita di JavaScript.
Volo Iberia 6463
Il volo Iberia 6463 è stato un volo passeggeri di linea da Madrid, in Spagna, a Guayaquil, in Ecuador, con scalo intermedio a Quito, in Ecuador. Il 9 novembre 2007, l'Airbus A340-600 operante la rotta effettuò un atterraggio duro e uscì di pista all'aeroporto Internazionale Mariscal Sucre di Quito, in pessime condizioni meteorologiche. Non ci furono vittime tra i 345 passeggeri e i 14 membri dell'equipaggio a bordo. Due persone rimasero lievemente ferite.

Sistema di atterraggio strumentale
Il sistema di atterraggio strumentale, comunemente abbreviato come ILS dall'inglese instrument landing system, è un sistema elettronico di terra e di bordo ideato per guidare gli aeromobili nella fase finale di un avvicinamento strumentale di precisione verso la pista di un aeroporto.

Composto da un apparato di terra e da un apparato di bordo, è particolarmente importante nello svolgimento di operazioni in condizioni di bassa visibilità (soprattutto dovute a nebbia), consentendo di portare a termine atterraggi con una visibilità orizzontale ridotta anche a meno di 100 metri.
Il sale di questo mare
Il sale di questo mare (in arabo ملح هذا البحر‎?, Milḥ hādhā al-baḥr) è un film del 2008 diretto e sceneggiato da Anne-Marie Jasir.

La protagonista è interpretata dalla poetessa Suhayr Hammad, affiancata dall'attore Salih Bakri nel suo primo ruolo in un film in arabo. Si tratta del primo lungometraggio palestinese diretto da una regista donna.

Festival di Cannes 2008
La 61ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 14 al 25 maggio 2008.

Il festival si è aperto con la proiezione di Blindness di Fernando Meirelles e si è chiuso con quella di Disastro a Hollywood di Barry Levinson.

La giuria presieduta dall'attore e regista statunitense Sean Penn ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a La classe - Entre les murs di Laurent Cantet, primo vincitore francese a distanza di vent'anni (l'ultimo era stato nell'edizione 1987 Sotto il sole di Satana di Maurice Pialat).

Premiati anche i due film italiani in concorso, con il Grand Prix Speciale della Giuria a Gomorra di Matteo Garrone e il Premio della giuria a Il divo di Paolo Sorrentino.
Tommaso Salvini: il periodo italiano
Dopo l'esperienza della Repubblica Romana e l'espulsione dal Granducato di Toscana, Luigi Domeniconi si offre come garante e gli consente di rientrare a Roma nel 1850 con la sua compagnia. La censura è stata ripristinata fino ad imporre regole al limite dell'assurdo. Le opere a sfondo patriotico vengono bandite, nei testi vengono proibite parole come Italia, nazione o patria, è vietato accostare in scena i colori bianco rosso e verde anche in modo indiretto o fortuito. Tutti i riferimenti a Dio o alla chiesa sono banditi, il suon dell' Ave Maria diventa le squilla della sera.

Paolo Giacometti
Paolo Giacometti (Novi Ligure, 19 marzo 1816 – Gazzuolo, 31 agosto 1882) è stato un drammaturgo italiano.
Giacometti ha legato il suo nome alla città di Genova, città nella quale si trasferì in tenera età, dopo la morte del padre, avvenuta nel 1817.
Romano Valori
Romano Valori (Milano, 28 giugno 1886 – Povolaro, 24 ottobre 1918) è stato un pittore italiano.

Giovane promessa della pittura, sperimentò il divisionismo e i modi della scapigliatura, conosciuto principalmente come ritrattista ma fu anche pittore di paesaggi e soggetti.

Galleria d'Arte Moderna (Milano)
La Galleria d'Arte Moderna Milano (detta anche GAM) è la più importante collezione lombarda di opere dell'Ottocento. Si trova a Milano all'interno di Villa Reale in via Palestro 16; fa capo alla Direzione Centrale Cultura del Comune di Milano ed è parte delle Civiche Raccolte d'arte del Comune di Milano.
Disagio personale
In psicologia, il disagio personale è una reazione emotiva avversa e focalizzata su sé stessi (es. ansia, preoccupazione, sconforto) all'apprensione o alla comprensione dello stato o della condizione emotiva di un altro. Questo stato affettivo negativo si verifica spesso a causa del contagio emotivo quando c'è confusione tra sé e l'altro. A differenza dell'empatia, il disagio personale non deve essere congruente con lo stato dell'altro e spesso porta a una reazione egoistica per ridurla, ad esempio ritirandosi dalla persona che ha causato lo stress, diminuendo in tal modo la probabilità di un comportamento prosociale. Vi sono prove che la simpatia e il disagio personale sono soggettivamente diversi, hanno differenti correlazioni somatiche e fisiologiche e si relazionano in modi diversi al comportamento prosociale.

Simpatia
La simpatia, nel senso comune, è un sentimento di attaccamento emotivo verso qualcuno o qualcosa, caratterizzata da comprensione, empatia o compassione. È l'opposto dell'antipatia.

La simpatia di solito nasce da punti di vista, interessi e valori condivisi e da reazioni positive selettive all'aspetto, al comportamento e ai tratti caratteriali di un'altra persona. La simpatia di una persona per un'altra si manifesta come un'inclinazione istintiva, un sentimento di affinità interiore tra di loro. E' alla base dell'amicizia, della collaborazione o delle relazioni romantiche quando le persone amano stare insieme e si sentono connesse.

Il termine deriva dal greco sympatheia, parola composta da συν + πάσχω (syn + pascho = συμπάσχω), letteralmente «patire insieme», «provare emozioni con...».: nel suo significato etimologico il termine indica quindi un sentimento di partecipazione alle emozioni altrui, siano esse positive o negative.
Kuragehime
Kuragehime - La Principessa delle Meduse (海月姫?, Kuragehime) è un manga josei scritto e disegnato da Akiko Higashimura. I singoli capitoli sono stati pubblicati nella rivista Kiss dell'editore Kōdansha nella sua prima edizione del 2008, e successivamente raccolti in tankōbon. Nel 2010 ha vinto il Kodansha Manga Award per il miglior shōjo manga. In Italia il manga è stato pubblicato dall'ottobre 2010 al settembre 2018 da Star Comics.

Brain's Base ha adattato in un anime di undici episodi i primi cinque volumi del manga. La serie è andata in onda all'interno di noitaminA, contenitore di Fuji TV dal 14 ottobre 2010 al 30 dicembre 2010. Il manga è stato inoltre adattato in un lungometraggio live action, in cartellone nelle sale nipponiche dal 27 dicembre 2014. In esso è apparsa anche la stessa Higashimura, cui è stato riservato un cameo.

Josei
Josei (女性? lett. "donna"); anche redisu (レディース?) o redikomi (レディコミ? lett. "ladies' comics") è un termine giapponese che indica un target demografico di manga in Giappone, dedicato appunto alle donne e giovani adulte, corrispettivo femminile di seinen.

Nei manga josei, la narrazione è solitamente incentrata sulla vita quotidiana delle donne giapponesi alla scuola superiore e nella vita da adulte. Variante di shōjo stilisticamente più sobria e realistica, i manga josei trattano relazioni meno idealizzate con linguaggio e rappresentazioni più espliciti. Un sottotipo di manga josei è dedicato all'omosessualità maschile, simile allo yaoi ma con cui non va confuso: non è difatti incentrato sul rapporto sessuale, ma sul rapporto amoroso.

Talvolta il termine è usato negli hentai per indicare l'attrazione verso donne mature, l'opposto di lolicon.
Asosiasi Industri Rekaman Indonesia
La Asosiasi Industri Rekaman Indonesia (ASIRI) è un'organizzazione non governativa non a scopo di lucro in rappresentanza dell'industria musicale dell'Indonesia e i musicisti, interpreti, autori e compositori che ne fanno parte. È membro dell'International Federation of the Phonographic Industry.

International Federation of the Phonographic Industry
L'International Federation of the Phonographic Industry (lett. "Federazione internazionale dell'Industria Fonografica", nota anche con l'acronimo IFPI) è un'organizzazione che rappresenta gli interessi dell'industria discografica a livello mondiale. Ha sede a Londra con uffici a Bruxelles, Hong Kong, Miami, Atene e Mosca.
Yūryaku
Yūryaku (雄略天皇, Yūryaku Tennō, o nella sua epoca Ohatsuse-Wakatake(ru)(-no-) Ōkimi; 418 circa – Sakurai, 7 agosto 479) è stato il ventunesimo Imperatore del Giappone secondo la lista tradizionale di successione.
Nessuna data certa può essere assegnata al suo regno, ma si ritiene che abbia governato nella seconda metà del V secolo d.C.Gli eventi e le date che lo riguardano sono riportate negli Annali del Giappone (Nihongi?, 日本紀) e nelle Cronache degli antichi eventi (Kojiki?, 古事記), testi che furono compilati all'inizio dell'VIII secolo.

Ankō (imperatore del Giappone)
Ankō (安康天皇, Ankō Tennō; fl. V secolo) è stato il 20º imperatore del Giappone secondo la lista tradizionale di successione.

Nessuna data certa può essere assegnata al suo regno, ma si ritiene che abbia governato nella metà del V secolo.

Secondo il Kojiki e il Nihonshoki fu il secondo figlio dell'imperatore Ingyō. Il suo fratello maggiore Kinashikaru no Miko (principe Kinashikaru) era il primo in linea di successione, ma a causa della sua relazione incestuosa con la sua mezza sorella perse il favore della corte. Dopo un tentativo abortito di sollevare delle truppe contro Ankō, Kinashikaru si suicidò insieme alla sorella.

Ankō fu assassinato nel suo terzo anno di regno da Mayowa no Ōkimi (principe Mayowa) come vendetta per l'esecuzione del padre di Mayowa.
Rostam Farrokhzād
Rostam Farrokhzād (in persiano رستم فرّخزاد‎; VII secolo – 636/7) è stato un generale persiano.

Ērān Spāhbod (Spāhbod dell'Iran, Comandante dell'esercito iranico) dell'Impero sasanide sotto il regno di Yazdgird, r. 632 - 651.

Battaglia di al-Qadisiyya
La battaglia di al-Qādisiyya (in arabo  معركة القادسية‎?, Maʿrakat al-Qādisiyya) fa parte dei conflitti intrapresi dalla giovane umma arabo-musulmana al di fuori della penisola arabica, all'epoca del Califfato di ʿUmar b. al-Khattāb.
Luke Plapp
Lucas Plapp, detto Luke (Melbourne, 25 dicembre 2000), è un ciclista su strada e pistard australiano che corre per il Team Jayco AlUla.

È stato medaglia di bronzo olimpica nell'inseguimento a squadre ai Giochi di Tokyo 2020 e medaglia d'argento nella cronometro Under-23 ai mondiali su strada 2021.

Ciclismo ai Giochi della XXXII Olimpiade - Inseguimento a squadre maschile
Le gare di inseguimento a squadre maschile dei Giochi della XXXII Olimpiade si sono disputati il 2, 3 e 4 agosto 2021 al velodromo di Izu. 
La competizione ha visto la partecipazione di otto squadre composte da quattro atleti ciascuna.
Ducato di Franconia
Il ducato di Franconia (in tedesco Herzogtum Franken) era uno dei cinque ducati originari del regno dei Franchi Orientali all'inizio del X secolo. La parola Franconia, usata per la prima volta in un documento scritto in latino del 1053, fu usata come le parole Francia, Francia e Franken, a una porzione della terra occupata dai Franchi.

Aquisgrana
Aquisgrana (AFI: /akwizˈɡrana/; in tedesco Aachen ; in ripuario Oche; in francese Aix-la-Chapelle; in olandese Aken; in latino Aquisgranum) è una città tedesca di 249 070 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia.

È capoluogo dell'omonima regione urbana (Städteregion), un ente sovracomunale che esercita funzioni simili a quelle di un circondario.
Visionaries (serie animata)
Visionaries (Visionaries: Knights of the Magical Light) è una serie televisiva d'animazione e il nome di una proprietà di giocattoli Hasbro, e prodotta da Sunbow e Tokyo Movie Shinsha, composta da una sola stagione per 13 episodi nel 1987. Star Comics, etichetta della statunitense Marvel, ha pubblicato una serie bimestrale di fumetti composta da sei numeri pubblicati da novembre 1987 a settembre 1988. La serie animata è stata la prima proprietà Hasbro ad essere prodotta da Sunbow senza l'aiuto della Marvel Productions.

IDW Publishing ha inoltre pubblicato una miniserie a fumetti crossover in cinque numeri con i personaggi della serie e i Transformers da gennaio a maggio 2018.

Christopher Collins
Christopher Collins, nato Christopher Lawrence Latta (Orange, 30 agosto 1949 – Ventura, 12 giugno 1994), è stato un doppiatore e attore statunitense.

Nella sua carriera di doppiatore ha anche assunto il nome Chris Latta.
Frank Cooley
Frank Cooley, conosciuto anche come Fred Cooley (Natchez, 1º giugno 1870 – Hollywood, 6 luglio 1941), è stato un regista, attore e sceneggiatore statunitense che, dopo un passato teatrale, lavorò nel cinema all'epoca del muto negli anni dieci del Novecento.

Harry A. Pollard
Harry A. Pollard (Republic, 23 gennaio 1879 – Pasadena, 6 luglio 1934) è stato un attore, regista cinematografico e sceneggiatore statunitense che ha partecipato alla lavorazione di oltre 300 film. La sua carriera si svolge essenzialmente all'epoca del muto. Realizza uno dei primi adattamenti per lo schermo di una commedia musicale di Broadway con Mississipi.

Era sposato con l'attrice Margarita Fischer (1886–1975).
Ghiacciaio Hotine
Il ghiacciaio Hotine (in inglese Hotine Glacier) (65°08′S 63°52′W65°08′S, 63°52′W) è un ghiacciaio lungo circa 18 km situato sulla costa di Graham, nella parte occidentale della Terra di Graham, in Antartide. Il flusso del ghiacciaio, il cui punto più alto si trova 485 m s.l.m., è diviso in due dal monte Cloos, cosicché il ghiacciaio fluisce verso ovest fino a entrare sia nella baia di Deloncle che nella baia di Girard, sulla costa della penisola Kiev.

Costa di Graham
La costa di Graham (centrata alle coordinate 65°45′S 64°00′W65°45′S, 64°00′W) è una porzione della costa della Terra di Graham, in Antartide. In particolare, la costa di Graham si estende per 172 km nella parte occidentale della penisola Antartica tra capo Renard, a nordest, e capo Bellue, a sudovest, confinando quindi a nordest con la costa di Danco e a sudovest con la costa di Loubet.
Franken Challenge 2013 - Singolare
Il singolare  del Franken Challenge 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Blaž Kavčič era il detentore del titolo, ma quest'anno ha perso nel 2º turno.

João Sousa ha battuto in finale Wayne Odesnik con il punteggio di 3–6, 6–3, 6–4.

Franken Challenge 2013
Il Franken Challenge 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2013. È stata la 26ª edizione del torneo che si è giocata a Fürth in Germania dal 4 al 10 giugno 2013 su campi in terra rossa e aveva un montepremi di €42,000+H.