hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gruppi etnici del Giappone
Secondo statistiche sul censimento del 2018, il 97,8% della popolazione totale del Giappone è giapponese; la percentuale restante, è invece costituita da cittadini stranieri residenti in Giappone. Negli ultimi anni, a causa dell'invecchiamento della popolazione giapponese e della mancanza di forza lavoro locale, il numero di lavoratori stranieri in Giappone ha subito un incremento drastico. Secondo un articolo del 2018, circa 1 su 10 dei giovani adulti residenti a Tokyo è cittadino straniero.

Giapponesi
I giapponesi (日本人?, nihonjin o ?, nipponjin) sono il gruppo etnico numericamente più consistente del Giappone. Il principale gruppo etnico del Giappone (che costituisce la quasi totalità degli abitanti delle isole) è anche detto Yamato, cui si aggiungono gli Ainu che non sono Yamato e i Ryukyuani la cui classificazione all'interno degli Yamato è incerta.

Nel mondo circa 129 milioni di persone sono di origine giapponese, di cui circa 125 milioni viventi in Giappone. Grosse comunità sono presenti anche in Brasile e negli Stati Uniti.
Kean Etro
Kean Etro (Milano, 3 marzo 1964) è un dirigente d'azienda italiano, direttore creativo della Collezione Uomo della casa di moda italiana Etro fondata nel 1968.

Etro produce collezioni di abbigliamento uomo e donna, e altre collezioni che comprendono accessori, fragranze e arredo per la casa. La maison è famosa per i suoi disegni paisley. Nel 2018 l’azienda ha festeggiato il suo 50º anniversario con la mostra Generation Paisley al Mudec di Milano.

Paisley (disegno)
Il Paisley è un disegno ottenuto raffigurando il boteh o buta, un motivo vegetale a forma di goccia, di origine persiana. In Italia è denominato disegno o motivo cashmere.

Tali disegni sono divenuti molto popolari in Occidente nel XVIII e XIX secolo, a seguito delle importazioni provenienti dall'India britannica, in particolare riprodotti sugli scialli del Kashmir, e poi imitati localmente. Dopo un periodo di iato, sono tornati popolari negli anni '60 per la loro similitudine con i pattern psichedelici, tipici della cultura LSD.

Le origini hanno radice in India, dove il paisley è conosciuto come ambi, che in lingua punjabi significa "mango".

In Iran il motivo, noto come Boteh Jegheh, è stato utilizzato sin dalla dinastia sasanide.
Vaclav Fomič Nižinskij
Vaclav Fomič Nižinskij (in russo Вацлав Фомич Нижинский?; in polacco Wacław Niżyński; Kiev, 28 dicembre 1889 – Londra, 8 aprile 1950) è stato un ballerino e coreografo russo di origine polacca, anche noto come Nijinsky, Nijinski o Nijinskij a seconda dei metodi di traslitterazione.
Considerato uno dei ballerini più dotati della storia, divenne celebre per il suo virtuosismo e per la profondità e intensità delle sue caratterizzazioni.

Coreografia
La coreografia è l'arte di comporre le danze e i balletti, principalmente per la scena, per mezzo di passi e figurazioni. L'autore delle coreografie è il coreògrafo.
Il termine è di origine greca ed è composto da choreia ("danza") e graphè ("scrittura").
Procopio di Moravia
Procopio di Lussemburgo o di Moravia (in ceco Prokop Lucemburský; in tedesco Prokop von Mähren) (Brno, 1358 circa – Královo Pole, 24 settembre 1405) membro della Casata di Lussemburgo, figlio del margravio di Moravia Giovanni Enrico di Lussemburgo, fu margravio di Moravia dal 1375 fino alla sua morte e governatore provinciale del regno.

Moravia
La Moravia (in ceco Morava, in tedesco Mähren /ˈmεːʀən/) è una regione storica dell'Europa centrale, che oggi costituisce la parte orientale della Repubblica Ceca. La sua capitale storica è Brno, seconda città del paese. Prende il nome dal fiume Morava.
Stazione di Aomori
La stazione di Aomori (青森駅?, Aomori-eki) è una stazione della città di Aomori, capolinea delle linee Tsugaru e Ōu gestite dalla JR East e della linea privata ferrovia Aoimori. La stazione è collegata con il treno a quella di Shin-Aomori, dove è possibile raggiungere i treni ad alta velocità del Tōhoku Shinkansen.

East Japan Railway Company
East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社?, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) è una compagnia ferroviaria giapponese. È la più grande compagnia del mondo per numero di passeggeri trasportati e fa parte del Japan Railways Group. La sede centrale si trova a Yoyogi, nel quartiere di Shibuya a Tokyo.
Qijianglong guokr
Qijianglong guokr (Xing et al., 2015 - il cui nome significa letteralmente "drago del Qijiang") è una specie fossile di dinosauro sauropode mamenchisauridae, vissuto nel Tardo Giurassico, nel distretto di Qijiang, in Cina. È l'unica specie del genere Qijianglong.

Sauropoda
I sauropodi sono un gruppo di dinosauri saurischi, esclusivamente erbivori, vissuti tra il Triassico superiore e il Cretaceo superiore.

I sauropodi corrispondono all'immagine stereotipata del dinosauro: un gigante impacciato con collo lungo, testa piccola e coda lunghissima. Il Vulcanodon, vissuto nel Giurassico inferiore nello Zimbabwe, è tra i più antichi sauropodi conosciuti. Tra i più noti sauropodi ci sono Apatosaurus, Brontosaurus, Brachiosaurus e Diplodocus, tutti animali con forme, in effetti, che presentavano:  collo e coda molto allungati e testa relativamente piccola.
Curatore fallimentare
Il curatore fallimentare è una figura prevista dalla legge fallimentare italiana che ha il compito di provvedere all'amministrazione del patrimonio fallimentare e compie tutte le operazioni della procedura fallimentare sotto la vigilanza del giudice delegato e del comitato dei creditori.

Il compito principale del curatore fallimentare è la massima soddisfazione del ceto creditorio, che si concretizza con la liquidazione del patrimonio della persona o della persona giuridica sottoposta al procedimento, con il recupero dei crediti, anche con azione legale. Il curatore fallimentare può avvalersi di società specializzate per la liquidazione dell'attivo fallimentare così come previsto dalla Legge fallimentare.

Patrimonio
Il concetto di patrimonio (dal latino patrimonium, derivato da pater, 'padre', e munus, 'compito'; dapprima col significato di 'compito del padre' poi con quello di 'cose appartenenti al padre') è usato sia in diritto che in economia, con significati non esattamente coincidenti.
Akram al-Hurani
Akram Rashīd Muḥyi al-Dīn al-Ḥūrānī (in arabo أكرم رشيد محيي الدين الحوراني‎?; Hama, 1911 – Amman, 24 febbraio 1996) è stato un politico siriano, ministro della Difesa siriana e vice-Presidente della RAU dal 7-3-1958 al 19-9-1960.

Akram al-Ḥūrānī (più correttamente al-Ḥawrānī), anche indicato talora come El-Hourani o Howrani, fu un politico di primo piano della storia contemporanea della Siria, dal momento che contribuì con altri a dar nascita al partito politico panarabo del Baʿth (ossia della "Risurrezione araba").
La sua influenza nella vita politica siriana comincia negli anni quaranta, fino a quando, nel 1963, egli fu costretto all'esilio. Occupò diverse importanti funzioni pubbliche, inclusa quella di Ministro della Difesa e di vice-Presidente della Repubblica Araba Unita.

Hama
Ḥamā (in arabo حماة‎?) è una città della Siria centrale, di circa 350 000 abitanti (al censimento 2004), a poco più di 50 km a nord di Homs e a poco più di 150 km a sud di Aleppo. Nell'antichità è stata conosciuta per molto tempo come Epifania di Siria.
Negroni
Il Negroni è un cocktail da aperitivo alcolico dal tipico colore rosso chiaro, a base di vermut rosso, bitter Campari e gin.

È un cocktail riconosciuto ufficialmente dall'IBA nonché uno dei più famosi.

International Bartenders Association
L'International Bartenders Association (I.B.A.) è un'organizzazione internazionale che ha lo scopo di rappresentare i barman presenti in tutto il mondo. È l'organizzazione più autorevole nel settore del bartending a livello mondiale.
Hiyokoi
Hiyokoi (ひよ恋?) è un manga shōjo scritto e disegnato da Moe Yukimaru. Ha debuttato nel numero di dicembre 2009 della rivista Ribon di Shūeisha e si è concluso cinque anni dopo. Il nome della serie è una paronomasia tra Hiyoko (ひよこ, "pulcino") e Koi (恋, "amore"). In Italia, il manga è stato pubblicato dalla Panini Comics sotto l'etichetta Planet Manga a partire da ottobre 2012 fino a maggio 2015.

Un film di ventidue minuti, basato sul manga e prodotto dalla Production I.G, è stato proiettato durante il festival estivo di Ribon il 30 luglio 2010. In seguito è stato distribuito in un DVD insieme all'OAV di Yumeiro Pâtissière.

Ribon
Ribon (りぼん?) è una rivista giapponese di manga shōjo pubblicata da Shūeisha sin dall'agosto del 1955. Le riviste sue rivali sono Nakayoshi e Ciao. È pubblicata principalmente per le giovani ragazze intorno agli 8-14 anni.

La rivista, così come Shōnen Jump, è stampata su carta riciclata di vario colore e contiene all'incirca 400 pagine. È venduta insieme a dei piccoli omaggi, i cosiddetti furoku, che variano da piccoli giocattoli a carta da lettere colorata o altro, sempre però riguardanti le serie pubblicate su Ribon.

Le serie pubblicate sono raccolte successivamente in tankōbon sotto l'etichetta Ribon Mascot Comics (RMC).
Movimento
In generale con movimento si indica un cambiamento di posizione di una "cosa" rispetto ad un'altra, inclusi pensieri e cose astratte.

Movimento – moto fisico di un corpo

Movimento – in filosofia è trattato nel concetto di divenire

Movimento – insieme dei meccanismi di un orologio meccanico

Movimento – lingua dei segni italiana

Divenire
Il divenire, inteso come mutamento, movimento, scorrere senza fine della realtà, perenne nascere e morire delle cose, è stato uno dei concetti filosofici più importanti su cui si sono contrapposte visioni ontologiche di tipo statico (come quella eleatica) e di tipo dinamico (come quella eraclitea, e dell'atomismo leucippeo).

Il termine divenire, dal latino devĕnire composto di de (prep. che indica moto dall'alto) e venire («venire»), quindi propriamente "venir giù", in filosofia implica un cambiamento non solo nello spazio, come nel significato originario, ma anche nel tempo.
Monte Terne
Il Monte Terne è una montagna delle Dolomiti Bellunesi alta 1794 metri s.l.m. chiamata anche Zimon de Terne, che si innalza con una bella cresta a sud della Schiara e da cui si gode la più bella vista sulla sua parete sud; per questo motivo la montagna è soprannominata il Belvedere sulla Schiara. La cima della montagna è raggiungibile partendo dal parcheggio di Case Bortot, tramite il sentiero CAI numero 508. La salita, seppur breve, comporta comunque un dislivello di 1100 metri. Dalla cima si gode un ottimo panorama, oltre che sulla Schiara, anche su tutta la Val Belluna e su Pala Alta, Pala Bassa e parte dei Monti del Sole. La montagna, caratterizzata da boschi di faggi e abeti nella fascia più bassa, e da prati e rocce nella parte più alta, è anche ricca di fauna (sovente si incontrano camosci, lungo il sentiero).

Pala Alta
La Pala Alta (1.933 metri s.l.m.) è una montagna delle Alpi, appartenente al Gruppo della Schiara nelle Dolomiti Meridionali di Zoldo. 
Si trova in Veneto (Provincia di Belluno), tra il confine dei comuni di Sedico e di Belluno,all'interno del Parco nazionale delle Dolomiti Bellunesi.
Three state
In elettronica digitale, una porta logica si dice three state, tri-state o 3-state quando la sua uscita può trovarsi in un terzo stato di alta impedenza, spesso indicato con il simbolo Z, oltre ai due livelli logici già presenti nella logica binaria. Un buffer tri-state risulta un componente logico.

Impedenza
L'impedenza, in elettrotecnica e elettrologia, è una grandezza fisica che rappresenta la resistenza di opposizione al passaggio della corrente elettrica alternata o corrente variabile, in un circuito. Comunemente l'impedenza è indicata con  e la sua unità di misura è l'ohm (Ω), proprio come per la resistenza elettrica in un circuito a corrente continua, tuttavia l'impedenza varia in base alla frequenza.

È esprimibile come numero complesso, ed è data dal rapporto tra i fasori di tensione e intensità della corrente. Se i fasori sono definiti su bipoli diversi (o su porte diverse di un n-porta) viene solitamente chiamata transimpedenza.
Libri dei Maccabei
Esistono cinque Libri dei Maccabei, i quali si rifanno alla vicenda storica della famiglia giudaica dei Maccabei:

Primo libro dei Maccabei: deuterocanonico;

Secondo libro dei Maccabei: deuterocanonico;

Terzo libro dei Maccabei: apocrifo per ebrei, cattolici e protestanti, accettato come canonico dalla Chiesa ortodossa;

Quarto libro dei Maccabei: apocrifo per ebrei, cattolici e protestanti, accettato come canonico dalla Chiesa ortodossa;

Quinto libro dei Maccabei: considerato universalmente apocrifo.

La festa ebraica della Chanukkà celebra la vittoria in guerra dei Maccabei sui Greci.

Apocrifo
Il termine apocrifo, dal greco ἀπόκρυφος, derivato di ἀποκρύπτω «nascondere», indica «ciò che è tenuto nascosto», «ciò che è tenuto lontano (dall’uso)».

Originariamente riferito all'ambito dei libri esclusi da uno dei vari canoni della Bibbia (vedi apocrifo biblico), in seguito ha avuto un'estensione del suo significato, per indicare qualcosa di autenticità o ufficialità dubbie.
Trasformazione ortogonale
In matematica, più precisamente in algebra lineare, una trasformazione ortogonale è una trasformazione lineare di uno spazio euclideo che preserva il prodotto scalare.

Una trasformazione ortogonale può essere espressa (rispetto ad una base ortonormale finita) tramite una matrice ortogonale. Una trasformazione ortogonale è sempre un'isometria. D'altra parte, ogni isometria che fissa l'origine è una trasformazione ortogonale.

Trasformazione lineare
In matematica, e più precisamente in algebra lineare, una trasformazione lineare, detta anche applicazione lineare o mappa lineare, è una funzione lineare tra spazi vettoriali definiti sullo stesso campo, cioè una funzione che conserva le operazioni di somma di vettori e di moltiplicazione per uno scalare. In altre parole, una trasformazione lineare preserva le combinazioni lineari. Nel linguaggio dell'algebra astratta, una trasformazione lineare è un omomorfismo di spazi vettoriali, in quanto conserva le operazioni che caratterizzano gli spazi vettoriali.

In analisi funzionale una trasformazione lineare è spesso detta operatore lineare. In tale contesto, particolare importanza rivestono gli operatori lineari continui tra spazi vettoriali topologici, come ad esempio spazi di Banach.
Eparchia di Gran Varadino dei Rumeni
L'eparchia di Gran Varadino dei Rumeni (in latino Eparchia Magnovaradinensis Romenorum) è una sede della Chiesa cattolica in Romania suffraganea dell'arcieparchia di Făgăraș e Alba Iulia. Nel 2023 contava 78.000 battezzati. È retta dall'eparca Virgil Bercea.

Arcieparchia di Făgăraș e Alba Iulia
L'arcieparchia di Făgăraș e Alba Iulia (in latino Archieparchia Fagarasiensis et Albae Iuliensis Romenorum) è una sede metropolitana della Chiesa greco-cattolica rumena. Nel 2023 contava 196.195 battezzati. È retta dall'arcivescovo maggiore Claudiu-Lucian Pop.
Battaglia di Cheronea (86 a.C.)
La battaglia di Cheronea (in latino Chaeronea; in greco antico: Χαιρώνεια?, Chairóneia) si svolse in Beozia nell'86 a.C., e vide contrapposti l'esercito romano, sotto la guida del proconsole Lucio Cornelio Silla, e l'esercito del re del Ponto Mitridate VI, cui erano a capo i comandanti Archelao e Tassile. Nello scontro le cinque legioni del comandante romano e i loro alleati greci e macedoni (pari a circa 40 000 soldati) ebbero la meglio su 120 000 armati pontici. L'esito vittorioso della battaglia per le armate romane fu dovuto secondo lo storico moderno Giovanni Brizzi alla decisione di Silla di costituire e impiegare opportunamente una «riserva» tattica durante la battaglia.

Proconsole
Proconsole (dal latino proconsul) era un promagistrato romano, a volte ex console incaricato di governare una provincia romana. Come un propretore, il proconsole era qualcuno che agiva al posto di (pro) un magistrato ufficiale. Aveva tutta l'autorità di un console, ed era in alcuni casi un ex-console la cui carica governatoriale veniva iterata di un altro mandato (prorogatio imperii).
Jimmy Chamberlin
James Joseph Chamberlin (Joliet, 10 giugno 1964) è un batterista statunitense, famoso per essere un componente del complesso musicale (scioltosi il 2 dicembre del 2000 e riformatosi nel 2006) The Smashing Pumpkins..

Batterista
Il batterista è lo strumentista che suona la batteria, un insieme di strumenti a percussione quali piatti, rullante, grancassa, campanacci, tom ecc., disposti a determinate distanze tra loro in maniera da poter essere suonati da un unico musicista.
Castello di Höch
Il castello di Höch (Schloss Höch in tedesco), si trova nell'omonima località situata nella parte settentrionale del comune austriaco di Flachau nel Distretto di Sankt Johann im Pongau appartenente al Land Salisburghese e la sua storia comincia all'inizio del XII
I secolo.

Salisburghese
Salisburghese è un land austriaco di 558 479 abitanti.

Il Salisburghese (in tedesco:  Land Salzburg ; in austro-bavarese: Laund Soizbuag) è uno Stato federato (Land) dell'Austria, con capitale Salisburgo.

Storicamente legato alla Baviera, il territorio divenne austriaco in seguito alle guerre napoleoniche.
Quattro Giorni di Dunkerque 1971
La Quattro Giorni di Dunkerque 1971, diciassettesima edizione della corsa, si svolse dal 4 al 9 maggio su un percorso di 926 km ripartiti in 5 tappe (la terza e la quinta suddivise in due semitappe) più un cronoprologo, con partenza e arrivo a Dunkerque. Fu vinta dal belga Roger De Vlaeminck della Flandria-Mars davanti al suo connazionale Willy Van Malderghem e al tedesco Jürgen Tschan.

Dunkerque
Dunkerque (pronuncia francese [dœ̃kɛʁk]; Dunkèke in piccardo, Duinkerke [ˈdœʏ̯nˌkɛrkə] in olandese, Duunkerke in fiammingo, Dünkirchen in tedesco, Dunkirk in inglese, Doncherca, Doncherche, Duncherca o Duncherche in italiano storico) è un comune francese di 86 279 abitanti situato nel dipartimento del Nord, nella regione dell'Alta Francia, importante città portuale situata a 10 km dal confine con il Belgio.
Maurilio di Rouen
Maurilius (Magonza o Reims, prima del 1000 – 9 agosto 1067) è stato un arcivescovo cattolico francese; fu un monaco, abate, eremita, scrittore, riformatore, personaggio tra i più eminenti del suo tempo. Venerato come santo dalla Chiesa cattolica.

Reims
Reims (pronuncia: /ʁɛ̃s/; in passato in italiano Rensa) è un comune francese di 180 318 abitanti situato nel dipartimento della Marna nella regione Grand Est.

Reims è soprannominata cité des sacrés ("città delle incoronazioni") o cité des rois ("città dei re"), essendo stata la sede in cui il re dei Franchi Clodoveo fu battezzato dall'arcivescovo san Remigio nel 496 e in cui vennero celebrate nella cattedrale cittadina le incoronazioni di quasi tutti i re di Francia dal 987, quando il conte di Parigi Ugo Capeto fu incoronato re di Francia iniziando la dinastia dei Capetingi, fino al 1825, quando venne incoronato Carlo X.

I suoi abitanti sono detti rémois in francese e remensi in italiano.
Camionisti in trattoria
Camionisti in trattoria  è un programma televisivo italiano di genere docu-reality, andato in onda dal 2018 al 2020 su DMAX e NOVE in prima serata, con protagonista Chef Rubio fino alla 3ª stagione e con Misha Sukyas nella 4ª, alla ricerca delle trattorie d'Italia frequentate dai camionisti in cui si mangia bene.

La sigla di apertura programma usato fino alla 3ª stagione è stato l'intro della canzone I'm Broken dei Pantera, mentre quella di chiusura è stato Sabotage dei Beastie Boys.

DMAX
DMAX è una rete televisiva tematica, di proprietà del gruppo Warner Bros. Discovery, disponibile in diversi Paesi.

L'emittente televisiva, nata sulle ceneri del vecchio canale tedesco XXP poi acquisito da Discovery, è disponibile in Germania, Austria e Svizzera dal 2006, nel Regno Unito e Irlanda dal 2008, in Italia dal 2011, in Asia dal 2014 e in Spagna dal 12 gennaio 2012 (inizialmente come Discovery MAX, poi come DMAX da settembre 2016 unificando così l'immagine di tutti i canali del gruppo).
Serie C 2021-2022 (calcio femminile)
L'edizione 2021-2022 è la quarta edizione del campionato italiano di Serie C di calcio femminile, terza serie nazionale. Il campionato è iniziato il 10 ottobre 2021 e si è concluso il 5 giugno 2022. Il campionato si è concluso con la promozione in Serie B di Arezzo, Trento CF e Apulia Trani, vincitrici dei tre gironi.

Serie B (calcio femminile)
La Serie B è la seconda divisione nazionale del campionato italiano femminile di calcio, gestita dalla Divisione Calcio Femminile in seno alla FIGC a partire dalla stagione 2018-2019, mentre dalla stagione 2022-2023, a seguito della riforma della Serie A, diventa a tutti gli effetti la prima divisione dilettantistica del calcio femminile in Italia. Ha rappresentato il secondo livello nazionale italiano dalla stagione 1973 alla stagione 2001-2002, tornando a esserlo a partire dalla stagione 2013-2014. Dalla stagione 2002-2003 alla stagione 2010-2011 ha rappresentato il terzo livello del calcio femminile italiano, dietro alla Serie A2.

Nella stagione 2024-2025, il campionato ha avuto tre promozioni in Serie A e tre retrocessioni in Serie C, così che nell'annata 2025-2026 il numero delle squadre partecipanti scenderà a 14.
Psychic Detective Yakumo
Psychic Detective Yakumo (心霊探偵 八雲?, Shinrei tantei Yakumo) è una serie di light novel di Manabu Kaminaga con illustrazioni di Katō Akatsuki. Essa è stata pubblicata a partire dal 2004 da Nihon Bungeisha e dal 2012 da Kadokawa Shoten. La Kadokawa Shoten ha in seguito avviato una ristampa della serie in una nuova edizione formato bunkoban con illustrazioni di Yasushi Suzuki.

La storia è stata successivamente adattata in un dorama live action in 13 puntate da 30 minuti l'una nel 2006 e mandato in onda da TV Tokyo, due manga tra il 2007 e il 2009, una serie televisiva anime in 13 episodi nel 2010 e infine uno spettacolo teatrale.

Una serie prequel intitolata Ukikumo shinrei kitan (浮雲心霊奇譚 赤眼の理?), scritta sempre da Manabu Kaminaga e illustrata da ZUNKO ha iniziato la pubblicazione il 26 novembre 2014 sulla rivista Shōsetsu Subaru di Shūeisha.

Nihon Bungeisha
Nihon Bungeisha (株式会社日本文芸社?), talvolta abbreviata in Nichibun (にちぶん?), è una casa editrice giapponese di libri, riviste e manga, i cui uffici risiedono a Chiyoda, quartiere di Tokyo.

La casa editrice è stata fondata nel gennaio 1959 ed è celebre per la pubblicazione della rivista Weekly Manga Goraku, iniziata nel 1968.
Coppa del Re 1922
La Copa del Rey 1922 fu la 22ª edizione della Coppa del Re. Il torneo iniziò il 12 marzo e si concluse il 14 maggio 1922. La finale si svolse al Campo de Coia di Vigo in cui il Barcellona vinse per la quinta volta la competizione. Con la stabile rappresentanza del Levante, la coppa raggiunse la cifra ottimale di otto club.

Levante spagnolo
Levante spagnolo o Levante peninsulare (in catalano Llevant, AFI: [ʎəˈβan], [ʎəˈvant], [ʎeˈβan] o [ʎeˈvant]; in spagnolo Levante)  è il nome attribuito alla zona geografica della Penisola Iberica situata sulla costa mediterranea. Corrisponde ai territori di Catalogna, Isole Baleari, Comunità Valenzana e Murcia, oltre che alle zone orientali di Castilla-La Mancha e Aragona. Non corrisponde ad alcuna entità politica, territoriale o amministrativa spagnola.
Carlo Speroni
Carlo Speroni (Busto Arsizio, 13 luglio 1895 – Busto Arsizio, 12 ottobre 1969) è stato un mezzofondista italiano.

Gareggiava per la Società Ginnastica Pro Patria et Libertate di Busto Arsizio, privilegiando le gare sui 5000 e 10000 metri piani, i 20 km e la corsa campestre.

Corsa campestre
La corsa campestre, anticamente denominata cross country podistico, è una specialità sia maschile che femminile dell'atletica leggera in cui si corrono distanze intorno ai 4 km, su fondo sterrato o erboso e su percorsi che variano da uno a più giri, in base a determinati canoni quali l'età e il sesso. È una specialità molto impegnativa dal punto di vista fisico e psicologico, che prevede gare individuali e a squadre.