hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dialetto salentino meridionale
Il dialetto salentino meridionale è un dialetto parlato nella zona a sud della linea Gallipoli-Maglie-Otranto. Costituisce la variante meridionale del salentino, a sua volta incluso nei dialetti italiani meridionali estremi.

Maglie
Maglie (Màje in dialetto salentino; Μάḍḍιαι, Màḍḍie o anche Màje in grico) è un comune italiano di 13 069 abitanti della provincia di Lecce in Puglia.

Situato in posizione nodale per il medio-basso Salento, è un importante centro industriale ed economico della provincia. Comprende anche la frazione di Morigino.
Rallycross di Barcellona
Il Rallycross di Barcellona, ufficialmente denominato Rallycross of Barcelona o Rallycross of Catalunya o anche Rallycross of Catalunya-Barcelona, è una prova di rallycross che si svolge in Catalogna, provincia autonoma della Spagna, e dal 2015 è sede abituale di una tappa del campionato del mondo rallycross e di quello europeo, chiamate rispettivamente World RX of Barcelona (o World RX of Catalunya) ed Euro RX of Barcelona (o Euro RX of Catalunya). La manifestazione si tiene su una porzione del circuito di Catalogna a Montmeló, nei pressi di Barcellona, che nella sua versione integrale su asfalto è sede consueta del Gran Premio di Spagna di Formula 1.

Gran Premio di Spagna
Il Gran Premio di Spagna (in catalano Gran Premi d'Espanya; in spagnolo Gran Premio de España) è una gara automobilistica che si tiene dal 1913. Nel 1923 si tenne per la prima volta su un circuito permanente, e nel 1926 e 1927 la gara fu valida per il Campionato Mondiale Costruttori, e nel 1935 fu l'ultima prova del campionato europeo.

Dal 1951 fa parte del campionato mondiale di Formula 1, dal 1986 in maniera continuativa.
A partire dal 1991 fino al 2025 si è corso sul Circuito di Barcellona-Catalogna di Montmeló, organizzato dal Real Automóvil Club de Cataluña (RACC).
A partire dalla stagione 2026 il Gran Premio si disputa su un nuovo tracciato cittadino a Madrid.
Decorah
Decorah è una città e capoluogo della contea di Winneshiek, Iowa, Stati Uniti. La popolazione era di 8 127 abitanti al censimento del 2010. Decorah si trova all'incrocio tra la State Highway 9 e la U.S. Route 52, ed è la più grande comunità della contea di Winneshiek.

Censimento degli Stati Uniti d'America del 2010
Il censimento degli Stati Uniti d'America del 2010 è stato il ventitreesimo censimento decennale degli Stati Uniti. La data di indizione del censimento, ossia quella presa come punto di riferimento per le statistiche, è stata il 1º aprile 2010. Il censimento è stato condotto tramite posta ordinaria, con compilazione da parte dei cittadini; circa 635 000 controllori assunti per l'occasione hanno verificato alcune località e comunità scelte casualmente.

Sono stati censiti 308745538 abitanti, con un incremento del 9,6% rispetto a quello del 2000. Quello del 2010 è stato il primo censimento in cui tutti gli stati hanno registrato una popolazione superiore a 500 000 abitanti, e il primo in cui tutte le 100 maggiori città avevano una popolazione oltre i 200 000 abitanti.

Il censimento del 2010 ha determinato la redistribuzione dei rappresentanti alla Camera a partire dalle elezioni del 2012 e fino al 2022, nonché i voti elettorali per le elezioni presidenziali del 2012, 2016 e 2020.
Campionato oceaniano maschile di pallacanestro 1999
Il 15º campionato oceaniano maschile di pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Oceania Championship 1999) si è svolto il 2 ottobre 1999 in Nuova Zelanda.

I campionati oceaniani maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali del continente, organizzata dalla FIBA Oceania. Storicamente questo torneo è disputato dalle sole nazionali dell'Australia e della Nuova Zelanda. In questo occasione, dato che il torneo qualificava alle Olimpiadi di Sydney 2000, l'Australia non vi prese parte.

FIBA Oceania
La FIBA Oceania è l'organo che governa la pallacanestro in Oceania, ed una delle cinque Zone della Federazione Internazionale Pallacanestro (insieme con Africa, America, Asia, e Europa).

È una associazione internazionale, fondata il 3 ottobre 1967, che riunisce al momento 22 federazioni nazionali di pallacanestro in Oceania.

La sede della FIBA Oceania è situata a Gold Coast, Australia.
Accademia dei Risvegliati
L'Accademia dei Risvegliati fu un antico sodalizio fondato nel 1625 a Pistoia da monsignor Felice Cancellieri e dal nobile Federigo Manni, che ne fu il primo principe.

Ne fecero parte quasi tutti gli esponenti della nobiltà pistoiese (Roberto Rospigliosi, Domenico Manni, Poggio Bracciolini, Girolamo Cancellieri, Giuseppe Baldinotti, Amerigo Cellesi, Vincenzo Manni ed altri) e durante le riunioni, che si svolgevano inizialmente nei loro palazzi, si dissertava e si faceva poesia e musica. Dal 1661 le loro riunioni si svolsero in una sala del Palazzo comunale, ma nel 1677 ottennero il permesso di costruire un proprio teatro negli spazi antico tiratoio dell’Arte della Lana.

Il teatro, costruire da Filippo Rospigliosi, venne inaugurato nel 1694 e gestito dall'Accademia dei Risvegliati sino al suo scioglimento nel 1939.

Rospigliosi
La Casata dei Rospigliosi è un'antica famiglia aristocratica italiana, originaria di Pistoia e di antiche origini lombarde.

Attestata già dagli inizi del Medioevo, la famiglia si arricchì attraverso l'agricoltura, il commercio e l'industria, raggiungendo l'apogeo del suo potere e l'elevato status nobiliare a Roma grazie a Giulio Rospigliosi, il quale venne eletto papa della Chiesa cattolica nel 1667 con il nome di Clemente IX.
Raffaele Topo
Raffaele Topo (Villaricca, 2 marzo 1965) è un politico italiano, sindaco di Villaricca dal 15 maggio 2001 al 5 luglio 2010 e deputato alla Camera nella XVIII legislatura della Repubblica Italiana per il Partito Democratico. Nelle elezioni europee del 2024 è stato candidato al Parlamento Europeo.

Sindaco (ordinamento italiano)
Il sindaco, nell'ordinamento italiano, è il capo dell'amministrazione comunale.

Denominato anche primo cittadino, il sindaco secondo l'art. 36 del decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267 è uno degli organi di governo del comune, assieme alla giunta comunale e al consiglio comunale.
Zonske lige 1965-1966
Le Zonske lige 1965-1966 (Leghe di zona 1965-1966) furono la 20ª edizione della terza divisione jugoslava.

Le vincenti dei gironi di Slovenia, Croazia e Bosnia Erzegovina disputavano gli spareggi per la promozione in Druga liga Ovest, mentre quelle di Serbia, Montenegro e Macedonia per la Druga liga Est.

Fu la prima edizione ad utilizzare la differenza-reti in caso di parità di punti nella classifica finale.

3. Savezna liga
La Treća savezna liga (lett. "Terza lega federale"; in serbo трећи савезна лига?), conosciuta come Treća liga, era la terza categoria del campionato jugoslavo di calcio. Le squadre migliori venivano promosse in Druga Liga.

È stata disputata solo nel 1950, con la formula del girone unico. Nel 1988, con l'istituzione della Druga Liga a girone unico, è stata ripristinata la Treća Liga, stavolta su 4 gironi inter-repubblicani (Međurepubličke lige: leghe inter-repubblicane). Nei numerosi campionati in cui la Treća Liga non esisteva, il terzo livello calcistico jugoslavo era costituito dalle Leghe Repubblicane.
Born Again (The Notorious B.I.G.)
Born Again è il secondo album postumo del rapper statunitense The Notorious B.I.G., pubblicato dalla Bad Boy Records il 7 dicembre 1999.

La pubblicazione non è avvenuta a seguito della volontà espressa da Biggie prima della morte, il disco infatti è in gran parte una raccolta di versi già registrati ed inediti, con nuove produzioni e ospiti. Assieme ai più frequenti collaboratori del rapper come P. Diddy, Lil' Kim e Junior M.A.F.I.A., l'album contiene apparizioni di Nas, Ice Cube, Eminem, Mobb Deep, Method Man, Redman, Beanie Sigel, Too $hort, Snoop Dogg e gli Hot Boys. L'album non ha ricevuto critiche positive, soprattutto per l'impressione di essere un'operazione meramente commerciale con materiale che lo stesso Biggie aveva preferito non pubblicare in vita o nell'album postumo Life After Death da lui concepito.

Ice Cube
Ice Cube, pseudonimo di O'Shea Jackson Sr. (Los Angeles, 15 giugno 1969), è un rapper, attore e produttore discografico statunitense.

Dopo l'esperienza con gli N.W.A, che ha lanciato la sua carriera come gangsta rapper, è entrato nei Westside Connection.
Uomo-ragno (folclore)
L'uomo-ragno, o uomo ragno, è una figura mitica o del folklore avente caratteristiche che ricordano in parte un ragno e in parte un uomo o una donna (in tal caso la creatura prende il nome di donna-ragno, o donna ragno). Secondo l'area geografica e la popolazione, l'aspetto di tale essere varia sensibilmente, come anche la sua funzione, i lati del suo carattere e la simbologia ad esso attribuita.

Creatura leggendaria
Una creatura leggendaria è un essere mitologico o del folclore. Queste creature, sebbene in seguito acclarate come non esistenti, si differenziano dalle creature del tutto immaginarie della narrativa o del cinema per il fatto di essere state ritenute reali in passato.
Charles M. Hudson
Charles Melvin Hudson, Jr. (Kentucky, 1932 – Frankfort, 8 giugno 2013) è stato un antropologo statunitense.

Fu professore di antropologia e storia presso l'Università della Georgia e uno studioso leader della storia e della cultura dei nativi americani del sud-est degli Stati Uniti. Egli pubblicò anche un testo che "mappava" la spedizione dell'esploratore spagnolo Hernando de Soto, avvenuta nella metà del XVI secolo nel Sudest.

Università della Georgia
La Università della Georgia (inglese: University of Georgia; comunemente chiamata UGA o semplicemente Georgia) è un'università pubblica con sede ad Athens, Georgia, Stati Uniti. Fondata nel 1785, è la più antica e grande istituzione di istruzione maggiore dello stato. L'Università della Georgia è parte del Sistema Universitario della Georgia. È anche membro della Southern Association of Colleges and Schools. È classificata come “Research University/Very High Activity”, secondo la Carnegie Foundation.
The Glenn Medeiros Christmas Album
The Glenn Medeiros Christmas Album è un album natalizio del cantante statunitense Glenn Medeiros, pubblicato nel 1993 su etichetta Amherst Records.

L'album, prodotto da Leonard Silver, contiene in totale 11 brani. In particolare, Medeiros interpreta alcuni "classici" natalizi quali O Holy Night, The First Noel, Angels We Have Heard on High, The Little Drummer Boy, What Child Is This?, Have Yourself a Merry Little Christmas, ecc.

L'album è stato ripubblicato nel 2001.

Have Yourself a Merry Little Christmas
Have Yourself A Merry Little Christmas è una canzone scritta nel 1943 da Hugh Martin e da Ralph Blane ed incisa per la prima volta da Judy Garland, che la interpretò nel film Incontriamoci a Saint Louis (Meet Me in Saint-Louis) di Vincente Minnelli nel 1944.

In seguito, la canzone è stata incisa anche da numerosi altri artisti, tra cui Frank Sinatra, Etta James, Bob Dylan, Whitney Houston, Barbra Streisand, Rita Reys, Crystal Gayle, Toni Braxton, Christina Aguilera, Kelly Clarkson, Mary J. Blige, Michael Bublé e Greg Dulli.
Moasca
Moasca (Moasca o Muasca in piemontese) è un comune italiano di 523 abitanti della provincia di Asti in Piemonte. Fa parte della Comunità Collinare tra Langa e Monferrato comprendente anche i comuni di Canelli, Calosso, Castagnole delle Lanze, Coazzolo, Costigliole d'Asti, San Marzano Oliveto, Montegrosso d'Asti.

Canelli
Canelli (IPA: [kaˈnεlːi], Canèj in piemontese) è un comune italiano di 10 014 abitanti della provincia di Asti in Piemonte.

È il secondo centro più importante della provincia assieme a Nizza Monferrato dopo Asti, sia come realtà produttiva e culturale sia per numero di abitanti.

Il 22 giugno 2014 Canelli e l'Asti Spumante vengono proclamate patrimonio mondiale dell'umanità UNESCO, parte integrante del territorio del Paesaggio vitivinicolo del Piemonte: Langhe-Roero e Monferrato.
Luigi Manzotti
Luigi Manzotti (Milano, 2 febbraio 1835 – Milano, 15 marzo 1905) è stato un coreografo e mimo italiano.

Debuttò da giovane come mimo nell'Incoronazione di Corinna in Roma di Pasquale Borri.
In età matura divenne famoso in Italia e in Europa come coreografo al punto da legare il suo nome ad un periodo della storia del balletto.

Fece prevalere la dimensione spettacolare e il gusto barocco nei suoi spettacoli, sulla falsariga di Giuseppe Rota. La sua opera più celebre è il gran ballo Excelsior, andato in scena al Teatro alla Scala di Milano l'11 gennaio 1881 con la musica di Romualdo Marenco e scene e costumi di Alfredo Edel.

Coreografia
La coreografia è l'arte di comporre le danze e i balletti, principalmente per la scena, per mezzo di passi e figurazioni. L'autore delle coreografie è il coreògrafo.
Il termine è di origine greca ed è composto da choreia ("danza") e graphè ("scrittura").
Was He Justified? (film 1912)
Was He Justified? è un cortometraggio muto del 1912 diretto da Bert Haldane.
Si conoscono pochi dati del film che, prodotto dalla Hepworth, fu distrutto nel 1924 dallo stesso produttore, Cecil M. Hepworth. Fallito, in gravissime difficoltà finanziarie, il produttore pensò in questo modo di per poter almeno recuperare il nitrato d'argento della pellicola.

Hepworth (azienda)
La Hepworth fu una casa cinematografica britannica fondata nel 1898 da Cecil M. Hepworth e da suo cugino Monty Wicks: all'inizio, prese il nome di Hepworth and Co. per poi cambiarlo, in seguito, in Hepworth Manufacturing Company e, quindi, in Hepworth Picture Plays.

L'anno seguente alla sua fondazione, nel 1899, con l'acquisto di un piccolo studio a Walton-on-Thames, la Hepworth trasferì le sue produzioni di film nella cittadina del Surrey. Negli studi di Walton-on-Thames si giravano in media tre film a settimana, molti dei quali diretti dallo stesso Hepworth.
Elvira Poli
Elvira Poli (Agordo, 22 dicembre 1893 – Castion, 31 marzo 1977) è stata un'ingegnera italiana.
È stata la prima donna laureata in ingegneria all’Università di Padova, nonché la terza in Italia. La prima fu Emma Strada, che ottenne la laurea in ingegneria civile al Politecnico di Torino nel 1908.

Emma Strada
Emma Strada (Torino, 18 novembre 1884 – Torino, 26 settembre 1970) è stata un'ingegnera italiana.

Nota per essere stata la prima donna in Italia a laurearsi in ingegneria civile, conseguendo la laurea nel 1908, il suo lavoro si è focalizzato principalmente nell’ambito dell’ingegneria industriale.

(La Stampa, Torino, 7 settembre 1908)
Squadra messicana di Fed Cup
La squadra messicana di Fed Cup rappresenta il Messico nella Fed Cup, ed è posta sotto l'egida della Federación Mexicana de Tenis.

Essa partecipa alla competizione dal 1964, e il suo miglior risultato consiste nel raggiungimento degli ottavi di finale in cinque occasioni, prima che la competizione cambiasse formato nel 1995.

Nel 2011 le messicane sono retrocesse al Gruppo II della zona Americana.

Billie Jean King Cup
Billie Jean King Cup, detta anche BJK Cup,  è il campionato mondiale di tennis femminile a squadre nazionali, omologo della Coppa Davis maschile.
Al pari di quest'ultima, è organizzata dalla Federazione Internazionale Tennis.

Nata nel 1963 come Federation Cup, fu rinominata come Fed Cup dal 1995 al 2019, finché nel 2020 non fu ribattezzata Billie Jean King in omaggio all'omonima tennista statunitense.
Keukegen
Keukegen (毛羽毛現?) è uno yōkai peloso del folclore giapponese, che appare nella collezione di disegni "Konjaku hyakki shūi" di Toriyama Sekien. Nel commento allegato all'immagine, è anche scritto come Kiyukiken (希有希見?), che significa "raramente visto". In alcune fonti, si vede anche la notazione kanji Kiyukigen (希有希現?).

Yōkai
Gli yōkai (妖怪?), da yō ("maleficio, stregoneria") e da kai ("manifestazione inquietante"), nome talvolta traslitterato come youkai o yokai e traducibile come "apparizioni", "spettri" o "demoni", sono un tipo di creatura soprannaturale della mitologia giapponese. Le caratteristiche degli yōkai variano tra quelli che vengono considerati malevoli e maliziosi, oltre che portatori di sfortuna per coloro che li incontrano, a quelli che vengono considerati benevoli e portatori di fortuna.
Giovanna III di Navarra
Giovanna III di Navarra (Saint-Germain-en-Laye, 16 novembre 1528 – Parigi, 9 giugno 1572) è stata regina regnante di Navarra dal 1555 al 1572.

Nota anche come Jeanne d'Albret, era figlia di Margherita di Valois, sorella di Francesco I di Francia, e di Enrico II di Navarra. Fu la madre di Enrico IV di Francia. Giovanna era il leader spirituale e politico riconosciuto del movimento ugonotto francese, e una figura chiave nelle guerre di religione francesi.

Giovanna fu l'ultima sovrana che governò la Navarra. Suo figlio ereditò il suo regno, ma poiché guidava costantemente le forze ugonotte, affidò il governo a sua sorella, Caterina, che tenne la reggenza per più di due decenni. Nel 1620, il nipote di Giovanna, Luigi XIII, annesse la Navarra alla corona francese.

Luigi XIII di Francia
Luigi XIII di Borbone, detto il Giusto (Fontainebleau, 27 settembre 1601 – Saint-Germain-en-Laye, 14 maggio 1643), fu re di Francia e Navarra dal 1610 fino all'anno della sua morte, avvenuta nel 1643.

Il suo regno, dominato dalla personalità del cardinale Richelieu, suo primo ministro, venne segnato dalla lotta contro l'Austria e dal predominio militare francese in Europa, in particolare nella Guerra dei Trent'anni.

Il suo matrimonio con l'infanta Anna d'Austria diede vita a due figli: Luigi XIV, il Re Sole, successore del padre sul trono di Francia, e suo fratello Filippo, duca d'Orléans, fondatore della casata da cui poi discese anche il re Luigi Filippo.
The Ultimate Collection (Whitney Houston)
The Ultimate Collection è la terza raccolta di successi di Whitney Houston ed è stata pubblicata nel 2007.

Per la prima volta, i più grandi successi della Houston sono stati pubblicati in un unico CD. La raccolta ha venduto oltre un milione di copie nel Regno Unito.

Ad eccezione di "I'm Your Baby Tonight", le canzoni più dance contenute nella raccolta non sono state remixate ma sono presenti nelle loro versioni originali (mentre invece Whitney: The Greatest Hits raccoglieva svariati remix).

Tra febbraio e marzo 2012, in seguito all'improvvisa morte di Whitney Houston, the Ultimate Collection arrivò alla posizione numero 1 delle classifiche in Austria e in Irlanda.

I'm Your Baby Tonight (singolo)
I'm Your Baby Tonight è il singolo traino e la title track del terzo album in studio di Whitney Houston, I'm Your Baby Tonight.

Dopo essere stata criticata per essere diventata troppo "pop", l'Arista Records commissionò il nuovo lavoro della Houston al team L.A. Reid & Babyface, affinché fosse più innovativo e più nello stile "urban".
Stazione di Hibarigaoka-Hanayashiki
La stazione di Hibarigaoka-Hanayashiki (雲雀丘花屋敷駅?, Hibarigaoka-Hanayashiki-eki) è una stazione delle Ferrovie Hankyū situata nella città di Takarazuka, nel nordovest della prefettura di Hyōgo. Nella stazione fermano tutti i tipi di treni, dai locali agli espressi. I treni locali provenienti dalla stazione di Umeda terminano qua, in quanto gli espressi continuano fino al capolinea di Takarazuka fermando in tutte le stazioni. Per questo motivo la stazione è dotata di due binari in più per i locali che qui fermano.

Stazione di Takarazuka
La stazione di Takarazuka (宝塚駅?, Takarazuka-eki) è la stazione principale di Takarazuka, una città giapponese della prefettura di Hyōgo e funge da capolinea per le linee Takarazuka e Imazu delle ferrovie Hankyū, ed è una delle fermate della linea JR Takarazuka della JR West. La stazione è formata in realtà dalle due stazioni dei rispettivi gestori, ma essendo i due collegati e integrati, è possibile considerarle come un'unica entità.
Alfa ossidazione
L'alfa ossidazione (α ossidazione) è una via metabolica di degradazione degli acidi grassi, alternativa alla beta ossidazione, con produzione di acetil-CoA e propionl-CoA (quest'ultimo è metabolizzato dalla cellula sotto forma di succinil-CoA, intermedio del ciclo di Krebs).

L'α ossidazione interviene quando deve essere degradato un acido grasso ramificato, come ad esempio l'acido fitanico, che deriva dall'ossidazione del fitolo, che è un prodotto di degradazione della clorofilla, da parte dei ruminanti. L'acido fitanico si ritrova poi nei prodotti caseari e la sua digestione è quindi importante per l'alimentazione dell'uomo.

Acido fitanico
L'acido fitanico (o acido 3,7,11,15-tetrametil esadecanoico) è un acido grasso saturo terpenoide, cioè con una catena ramificata analoga al terpene, che l'uomo introduce nell'organismo attraverso il consumo di latticini, grasso di animali ruminanti, e alcuni pesci. Si stima che con una normale dieta occidentale si possano introdurre circa 50–100 mg di acido fitanico al giorno. In uno studio condotto ad Oxford, gli individui che consumavano carne avevano, in media, una concentrazione plasmatica di acido fitanico 6-7 volte più elevata rispetto ad individui vegani.
World Basketball League 1989
La stagione WBL 1989 fu la seconda della World Basketball League. Parteciparono 5 squadre in un unico girone. Le squadre WBL incontrarono alcuni team internazionali in incontri validi per la regular season.

Rispetto alla stagione precedente si aggiunsero i Worcester Counts. I Chicago Express si trasferirono a Springfield, rinominandosi Illinois Express. I Fresno Flames e i Vancouver Nighthawks scomparvero.

Illinois Express
Gli Illinois Express sono stati una franchigia di pallacanestro della World Basketball League, con sede a Springfield, in Illinois, attivi tra il 1988 e il 1990.

Nacquero come Chicago Express nel 1988 a Chicago. Dopo la prima stagione si trasferirono a Springfield, assumendo la denominazione di Illinois Express. Scomparvero dopo la stagione 1990.
Detective Conan: Zero's Tea Time
Detective Conan: Zero's Tea Time (名探偵コナン ゼロの日常(ティータイム)?, Meitantei Konan: Zero no Tī Taimu) è un manga scritto e disegnato da Takahiro Arai. È uno spin-off del manga Detective Conan di Gōshō Aoyama, con Aoyama che supervisiona il progetto, ed è incentrato sul personaggio di Rei Furuya.

La prima parte della storia è stata serializzata sulla rivista Weekly Shōnen Sunday di Shōgakukan da maggio 2018 a maggio 2022. Un adattamento televisivo anime in sei episodi di TMS Entertainment è stato trasmesso da aprile a maggio 2022.

Shōgakukan
Shōgakukan (小学館?, Shōgakukan) è una casa editrice giapponese che pubblica dizionari, saggi, narrativa, manga e DVD per bambini. Shōgakukan ha fondato Shūeisha, che a sua volta ha fondato Hakusensha, società separate che insieme formano il gruppo Hitotsubashi, una delle più grandi compagnie editoriali giapponesi.

La sede di Shōgakukan si trova a Hitotsubashi, nel quartiere di Chiyoda, a Tokyo, accanto alle altre compagnie dello stesso gruppo.

Dall'autunno 2009, insieme a Shūeisha, pubblica, senza intermediari, manga direttamente in Europa. A partire da tale data inizia a proporre i primi titoli in Francia, pianificando però di espandere la loro azione al Regno Unito, alla Spagna e agli altri paesi europei.

Insieme a Shūeisha ha fondato Viz Media, società che offre servizi digitali come l'applicazione Shōnen Jump per la lettura di manga.
Stazione di Hōden
La stazione di Hōden (宝殿駅?, Hōden-eki) è una stazione ferroviaria della città di Takasago, nella prefettura di Hyōgo in Giappone. Si trova sulla linea JR Kōbe, sezione della linea principale Sanyō, ed è servita dai treni locali e rapidi.

Linea JR Kōbe
La Linea JR Kōbe (JR神戸線?, JR Kōbe sen) è il nome comune di una porzione della Linea principale Tōkaidō fra le stazioni di Ōsaka e Sannomiya, a Kōbe. La linea fa parte dei servizi suburbani dell'area metropolitana di Osaka ed è mantenuta e gestita dalla West Japan Railway Company (JR West).

La Linea Kobe opera in combinazione con la linea JR Kyōto, e offre servizi integrati anche verso le linee San'yō e Gakkentoshi, quest'ultima tranne la linea JR Tozai.