hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Helffrich
Joseph Helffrich (Mannheim, 12 gennaio 1890 – Mannheim, 26 dicembre 1971) è stato un astronomo tedesco.

Studiò all'Università di Heidelberg dove raggiunse il Ph.D nel 1913 con una dissertazione su h Persei (Untersuchungen im Sternhaufen h Persei nach Aufnahmen mit dem Waltz-Reflektor der Heidelberger Sternwarte). Faceva parte del gruppo di allievi di Max Wolf, tra cui Paul Götz, Raymond Smith Dugan, Franz Kaiser, Karl Wilhelm Reinmuth, Emil Ernst, Alfred Bohrmann, che all'epoca si rese protagonista di numerose scoperte di asteroidi.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di tredici asteroidi, effettuate tra il 1909 e il 1911.

L'asteroide 2290 Helffrich  è così chiamato in suo onore.

Mannheim
Mannheim (in tedesco alemanno: Monnem; in tedesco palatino: Mannem) è una città tedesca, situata nel land del Baden-Württemberg.

Storica residenza del principe elettore del Palatinato, è oggi diventata il centro economico e culturale della regione metropolitana Reno-Neckar.
Discovery (Italia)
Discovery (in precedenza Discovery Channel) è una rete televisiva tematica italiana gratuita, edita da Warner Bros. Discovery Italia, divisione del gruppo Warner Bros. Discovery. Il canale trasmette, 24 ore su 24 documentari e speciali.

Il canale è visibile sul canale 37 e 537 del DTT, 37 di Tivùsat e in streaming su Discovery+.

SDTV
La televisione a definizione standard o televisione a definizione convenzionale (in sigla SDTV, acronimo dell'analogo termine in lingua inglese Standard Definition TeleVision) è un livello qualitativo dell'immagine televisiva simile a quello degli standard televisivi analogici generalmente diffusi in tutto il mondo nella seconda metà del XX secolo, oggi in italia è stato largamente sostituito dal più moderno formato HDTV.
America's Next Top Model (seconda edizione)
La seconda edizione di America's Next Top Model è andata in onda dal 13 gennaio al 23 marzo 2004, sotto la conduzione di Tyra Banks, in veste anche di giudice; questa edizione è stata l'unica ad avere 12 concorrenti e la destinazione internazionale è stata Milano, Italia. Da questa stagione entra a far parte della giuria anche il fotografo Nigel Barker.
È una delle poche edizioni nelle quali non viene messo in onda l'episodio dei casting.

La vincitrice, la ventitreenne Yoanna House da Jacksonville, Florida, ha portato a casa un contratto con la IMG Models, un servizio fotografico per la rivista Jane e un contratto di rappresentanza con l'azienda di cosmetici Sephora.

America's Next Top Model
America's Next Top Model è un reality show statunitense, trasmesso in Italia su Sky. I produttori sono stati molteplici nel corso della lunga vita del programma, tra i principali, oltre alla top model internazionale Tyra Banks, anche presentatrice del programma, Ken Mok e Anthony Dominici.
Sonata per pianoforte n. 30 (Beethoven)
La sonata per pianoforte n. 30 è la terzultima delle 32 composte da Beethoven; vide la luce nel 1819-1820, in un periodo libero da altre commissioni ma i cui sforzi erano rivolti principalmente per la creazione della Messa Solenne Op. 123. Il 31 maggio 1820 si impegnò con l'editore Schlesinger a consegnare tre sonate entro tre mesi. Tuttavia in autunno soltanto l'Op. 109 era terminata; per le future Op. 110 e Op. 111 dovrà attendere più di un anno.

Metro (musica)
Nella teoria musicale, il metro è una struttura basata sulla ricorrenza periodica di elementi accentuativi. Tale struttura può anche essere implicita, ossia non essere esplicitata ritmicamente. Essa condiziona il nostro ascolto. Da qui deriva, ad esempio, l'effetto della sincope, frutto per l'appunto di una sfasatura tra l'elemento esplicito del ritmo e quello implicito del metro.

Nella notazione occidentale, la misura della battuta musicale costituisce un elemento metrico, benché gli studi di etnomusicologia abbiano dimostrato come il concetto di metro
vada molto ad di là di quello di battuta.

La misura ha due scopi nella musica occidentale: raggruppare una serie di tempi e rappresentare il mattone di una struttura musicale più ampia come una frase. La misura di una battuta implica la struttura dell'accentuazione delle note, ove alcune sono più accentuate di altre; il cambio di tempo cambia dunque anche il modo in cui le note sono accentate.
Rutherfordio
Il rutherfordio (AFI: /ruterˈfɔrdjo/), (nome proposto, ma rifiutato, kurchatovio, con relativo simbolo Ku), è        l'elemento chimico della tavola periodica che ha come simbolo Rf e come numero atomico il 104. È un elemento sintetico, altamente radioattivo, il cui isotopo più stabile ha un'emivita inferiore ai 70 secondi. Questo elemento non ha quindi nessuna applicazione pratica e si sa poco delle sue proprietà.

Il rutherfordio è il primo dei transattinoidi e si suppone che possieda proprietà chimiche simili all'afnio.

Elemento chimico
Un elemento chimico è un atomo caratterizzato da un determinato numero di protoni.

Gli elementi chimici sono i costituenti fondamentali delle sostanze e, fino al 2025, ne sono stati scoperti 118, dei quali 20 instabili in quanto radioattivi. Vengono ordinati in base al numero di protoni (numero atomico) nella tavola periodica degli elementi. Gli atomi dello stesso elemento possono differire per il numero di neutroni e quindi per il numero di massa; gli atomi dello stesso elemento chimico con numero di neutroni differente sono detti "isotopi".

Se una sostanza è costituita da atomi dello stesso elemento viene detta "sostanza elementare" o "sostanza semplice", mentre se è costituita da atomi di elementi differenti viene detta "composta".  Spesso le sostanze semplici vengono impropriamente dette "elementi".
Monumento nazionale di Hovenweep
Il monumento nazionale di Hovenweep è un punto di interesse rilevante in ambito storico-archeologico situato nella parte sud-orientale dello Stato dello Utah (Stati Uniti) e a ridosso del confine con il Colorado: gli insediamenti più vicini sono Cortez, in Colorado, e Blanding, nello Utah. Alcuni affluenti poco profondi attraversano gli ampi e profondi canyon creati dal fiume San Juan.

Sebbene il monumento nazionale di Hovenweep sia perlopiù noto per i sei gruppi di villaggi ancestrali di epoca anasazi, sono state trovate prove di occupazione da parte di cacciatori-raccoglitori dall'8.000 al 6.000 a.C. fino al 200 d.C. In seguito, una successione di antiche culture pueblo si stabilì nell'area e vi rimase fino al XIV secolo.

Hovenweep divenne un monumento nazionale nel 1923 ed è oggi amministrato dal National Park Service: nel luglio 2014, l'International Dark-Sky Association ha designato Hovenweep alla stregua di International Dark Sky Park.

Canyon de Chelly
Il Canyon de Chelly è un'area naturale protetta degli Stati Uniti che si trova nella parte nord-orientale dello stato dell'Arizona, contea di Apache. L'area, che ha una superficie di 339,3 km², è divenuta Monumento Nazionale degli Stati Uniti dal 1931. L'area è interamente all'interno della Riserva indiana Navajo.
Gillberg
Duane Gill, meglio conosciuto con il ring name Gillberg (Glen Burnie, 10 luglio 1961), è un ex wrestler statunitense, noto per i suoi trascorsi nella World Wrestling Federation tra il 1992 e il 1994 e, di nuovo, tra il 1998 e il 2000.

In WWF ha vinto una volta il Light Heavyweight Championship e il suo regno, durato 448 giorni (dal 17 novembre 1998 all'8 febbraio 2000), è il più lungo nella storia del titolo.

WWE Raw
WWE Raw, noto anche come Monday Night Raw o semplicemente Raw (a volte stilizzato in maiuscolo), è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dall'11 gennaio 1993 e mandato in onda negli Stati Uniti ogni lunedì sera sul servizio di streaming Netflix.

Il programma esordì l'11 gennaio 1993 su USA Network e vi rimase fino al 25 settembre 2000, quando si spostò su Spike TV. Il 3 ottobre 2005 ritornò su USA Network e ci rimase fino al 30 dicembre 2024. Dal 6 gennaio 2025, lo show va in onda su Netflix.

In Italia va in onda in versione integrale sulla piattaforma a pagamento Discovery+ e in chiaro, nella versione international da due ore e in differita di una settimana, sul canale Dmax con la telecronaca di Luca Franchini e Michele Posa.
Stazione di Belfast Great Victoria Street
La stazione di Great Victoria Street ( in inglese britannico Great Victoria Street railway station) è una stazione ferroviaria che fornisce servizio a Belfast, contea di Antrim, Irlanda del Nord. Insieme alla stazione di Belfast Central è la più importante fermata ferroviaria dell'intero Ulster ed è una delle quattro del centro della città con City Hospital e Botanic.

Stazione di Botanic
La stazione di Botanic ( in inglese britannico Botanic railway station) è una stazione ferroviaria che fornisce servizio a Belfast, contea di Antrim, Irlanda del Nord. Attualmente le linee che vi passano sono la Belfast-Newry, la Belfast-Bangor e soprattutto la Dublino-Belfast, che però non fa fermata qui. La stazione fu aperta il 4 novembre 1976 ed è molto vicina a quella di City Hospital. I lavori per migliorare l'accesso alla stazione per i disabili sono terminati nel 2008, nell'ambito di un miglioramento generale che ha portato alla costruzione di scale per l'accesso ai binari, al miglioramento dell'illuminazione e delle segnaletica.
Heeresgruppe Weichsel
Il Gruppo d'armate Vistola (tedesco: Heeresgruppe Weichsel) si riferisce ad un gruppo di armate, nell'ambito della Wehrmacht, costituito durante la seconda guerra mondiale.

Costituito il 24 gennaio 1945, la nuova unità operativa tedesca raggruppava elementi già precedentemente assegnati ad altri gruppi di armate (principalmente l'Heeresgruppe A e l'Heeresgruppe Mitte), nonché unità di nuova costituzione.
L'Heeresgruppe Weichsel fu impegnato nell'ultima fase della guerra sul fronte orientale, avendo la responsabilità di difendere l'area nord-orientale del Terzo Reich.

Heinz Guderian
Heinz Wilhelm Guderian (Kulm, 17 giugno 1888 – Schwangau, 14 maggio 1954) è stato un generale tedesco.
Tra i più abili generali della seconda guerra mondiale, è considerato il padre e l'ufficiale più importante delle truppe corazzate tedesche, che contribuì a organizzare durante gli anni trenta e guidò poi sul campo con grande efficacia nel periodo iniziale della guerra, conseguendo una serie di clamorosi successi.
Oasi di Castel Volturno
L'Oasi di Castel Volturno, detta anche riserva naturale dei Variconi o riserva foce Volturno, in località a scatozza, è uno stagno salmastro, classificato come zona umida di importanza internazionale (convenzione di Ramsar).

È inoltre una Zona speciale di conservazione e una Zona di Protezione Speciale.

Convenzione di Ramsar
La Convenzione di Ramsar, ufficialmente Convenzione sulle zone umide di importanza internazionale (in inglese: Convention on Wetlands of International Importance; in francese: Convention sur les zones humides d'importance internationale; in spagnolo: Convención sobre los Humedales de Importancia Internacional) è un atto firmato a Ramsar, in Iran, il 2 febbraio 1971 da un gruppo di governi, istituzioni scientifiche e organizzazioni internazionali partecipanti alla Conferenza internazionale sulle zone umide e gli uccelli acquatici, promossa dall'Ufficio Internazionale per le Ricerche sulle Zone Umide e sugli Uccelli Acquatici (IWRB - International Wetlands and Waterfowl Research Bureau), con la collaborazione dell'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura (IUCN - International Union for the Conservation of Nature) e del Consiglio Internazionale per la protezione degli uccelli (ICBP - International Council for bird Preservation).
Bernard Sergent
Bernard Sergent (pronuncia int. [sɛʁʒɑ̃]; 23 febbraio 1946) è uno storico, archeologo e antropologo francese, specializzato sulla comparazione mitologica e sull'indoeuropeistica. È inoltre ricercatore al CNRS e presidente della Société de mythologie française.

Georges Dumézil
Georges Dumézil (Parigi, 4 marzo 1898 – Parigi, 11 ottobre 1986) è stato uno storico delle religioni, linguista e filologo francese.
Dumézil è universalmente noto per le sue teorie sulla società, l'ideologia e la religione degli antichi popoli indoeuropei, sviluppate comparando tra loro i miti di quei popoli: egli vi scoprì una struttura narrativa identica che per Dumézil rifletteva essenzialmente un'identica visione della società e del mondo, caratterizzata in particolare da una tripartizione funzionale, ovvero la funzione sacrale e giuridica, la funzione guerriera e la funzione produttiva. Oltre che nei miti, questa struttura si ritrova, secondo Dumézil, anche nell'organizzazione sociale di alcuni popoli indoeuropei, a cominciare dalle caste dell'India.
Schönborn
Gli Schönborn sono un'antica ed importante famiglia nobile di Schönborn. Col tempo ebbero anche il titolo di baroni e conti. Sono stati sempre annoverati tra i nobili europei con maggiore tradizione cattolica. Sono tra i più importanti costruttori del barocco della Germania meridionale.

Friedrich Karl von Schönborn-Buchheim
Friedrich Karl von Schönborn-Buchheim (Magonza, 3 marzo 1674 – Bamberga, 26 luglio 1746) è stato barone e poi conte (dal 1701) del Sacro Romano Impero, e principe vescovo di Würzburg e Bamberga, nonché cancelliere dell'Impero.
27004 Violetaparra
27004 Violetaparra è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1998, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 3,0183712 au e da un'eccentricità di 0,0828444, inclinata di 9,32717° rispetto all'eclittica.

Appartiene alla famiglia di asteroidi Eos.

L'asteroide è dedicato alla cantautrice cilena Violeta Parra.

Famiglia Eos
La famiglia Eos è una famiglia di asteroidi molto popolosa della fascia principale esterna.

Il prototipo della famiglia è l'asteroide 221 Eos, si crede che la famiglia sia il risultato di un'antica collisione catastrofica.

I membri attualmente noti della famiglia sono circa 480. Hanno semiassi maggiori compresi tra 2,99 e 3,03 unità astronomiche, eccentricità tra 0,01 e 0,13 e inclinazione tra 8° e 12°
GL-II-73
Il GL-II-73 è uno psicofarmaco appartenente alla categoria delle imidazobenzodiazepine correlato nella struttura chimica a composti come midazolam, adinazolam e il metabolita attivo di rilmazafone. È descritto come un modulatore allosterico positivo preferenziale α5 del sito benzodiazepinico dei recettori GABAA, con attività più debole in corrispondenza di α2 e α3 e nessuna affinità significativa per il sottotipo α1. Nei test sugli animali è stato riscontrato che produce effetti antidepressivi, ansiolitici e azioni nootropiche.

Nootropo
I nootropi, conosciuti anche come smart drug (farmaci intelligenti), smart nutrient, memory enhancer, "study" drug e brain doping, sono sostanze medicinali che aumentano le capacità cognitive dell'essere umano (abilità e funzionalità del cervello). Generalmente, i nootropi lavorano aumentando il rilascio di agenti neurochimici (neurotrasmettitori, enzimi e ormoni), migliorando l'apporto di ossigeno al cervello o stimolando la crescita nervosa.

La parola "nootropo" è stata coniata dallo psicologo rumeno e chimico Cornelius Giurgea nel 1972-1973 e deriva dal greco antico noos (νόος, mente) e tropéo (τροπέω, volgere/mutare).
Isole di Ieske
Le isole di Ieske (in russo Острова Иеске, ostrov Ieske) sono 2 isolette russe nel Mar Glaciale Artico che fanno parte della Terra di Zichy nell'arcipelago della Terra di Francesco Giuseppe.

Le isole di Ieske si chiamano così in onore del pilota lettone della forza aerea russa Nikolaj Martynovič Ieske (1881–1937), uno dei primi piloti sovietici.

Terra di Zichy
La Terra di Zichy o Isole di Zichy (in russo Острова Зичи, ostrova Ziči) è un gruppo di isole russe che fanno parte dell'arcipelago della Terra di Francesco Giuseppe, nel Mar Glaciale Artico.

La Terra di Zichy è stata così nominata in onore del conte ungherese Ödön (Edmund) Zichy (1811–1894), che fu uno dei maggiori sponsor della spedizione austro-ungarica al polo nord (1872-1874) assieme al conte Johann Nepomuk Wilczek.
Finali di pezzi senza pedoni
I finali di pezzi senza pedoni sono i finali degli scacchi in cui non sono presenti pedoni. Una delle loro caratteristiche è l'assenza del tema specifico della promozione.

È difficile classificarli in modo standard o raggrupparli in base ad elementi comuni, dato che il numero di pezzi in gioco e, di conseguenza, le possibilità di attacco e difesa creano un numero elevatissimo di posizioni diverse. È possibile, comunque, fare una prima distinzione tra finali con piccole differenze di materiale e finali con notevoli differenze di materiale; i primi finiscono generalmente in parità, gli altri presentano metodi di vittoria molto diversi tra loro.

Patta (scacchi)
Patta è il termine con cui nel gioco degli scacchi si indica una partita terminata in parità, ed è definita dal regolamento degli scacchi della FIDE.

Ciò può avvenire sia per il reciproco accordo dei giocatori che decidono di porre fine alla sfida ritenendo che non sia possibile costringere l'avversario alla sconfitta, sia per situazioni oggettive previste dal regolamento che vengono a verificarsi durante la partita e che devono essere portate all'attenzione dell'arbitro da parte del giocatore che in quel momento ha il tratto per pretendere l'immediata sospensione della partita.

In gergo scacchistico, dalla parola "patta" sono ancora usati i verbi "pattare" ed il più raro "impattare" col significato di terminare in parità, ma anche col significato più attivo di riuscire a guadagnare una parità da parte del giocatore che è in netto svantaggio o addirittura non ha più possibilità di vincere.
Victor Babeș
Victor Babeș (Vienna, 4 luglio 1854 – Bucarest, 19 ottobre 1926) è stato un batteriologo e medico romeno, anatomopatologo, membro dell'Accademia rumena dal 1893.

In collaborazione con Victor André Cornil, è autore del primo trattato di batteriologia del mondo a titolo Bacteriile și rolul lor în anatomia și histologia patologică a bolilor infecțioase. Ponendo le basi della moderna disciplina. È il fondatore della microbiologia romena.

Microrganismo
Un microrganismo è un organismo vivente avente dimensioni tali da non poter essere visto a occhio nudo (minori di 0,1 mm), essenzialmente esseri unicellulari appartenenti ai regni di protisti, monere e funghi. I virus e i viroidi, pur contenendo DNA o RNA, non sono considerabili microrganismi, in quanto non sono organizzati in cellule, non sono dotati di vita autonoma e non possono replicarsi da soli.

L'esistenza dei microrganismi venne dunque scientificamente accertata solo con l'avvento del microscopio anche se il sospetto dell'esistenza di una qualche forma di vita invisibile era supportato dalla infinita varietà di malattie e infezioni che questi comportano in tutti gli esseri viventi (dal batterio all'uomo).

Dalla nascita della microbiologia (la scienza che si occupa dei microrganismi) a oggi si sono sviluppate numerose raffinate tecniche di caratterizzazione per investigare la natura dei microrganismi presenti in un determinato substrato.
Patrimoni dell'umanità dell'Iran
I patrimoni dell'umanità dell'UNESCO sono luoghi importanti per il patrimonio culturale o naturale come descritto nella Convenzione del patrimonio mondiale dell'UNESCO, istituita nel 1972. L'Iran ha accettato la convenzione il 26 febbraio 1975, rendendo i suoi siti storici idonei per l'inclusione nell'elenco. Al 2025, sono inclusi ventinove siti in Iran.

I primi tre siti in Iran, Piazza Naqsh-e jahàn a Isfahan, Persepoli e Choqa zanbil, sono stati iscritti nell'elenco alla 3ª sessione del Comitato del patrimonio mondiale, svoltosi a Parigi nel 1979. Rimasero le uniche proprietà classificate della Repubblica Islamica fino al 2003, quando il Takht-e Soleyman fu aggiunto alla lista. L'ultima aggiunta è stata quella di "Ectabana'', iscritta nel 2024.

Oltre ai suoi siti iscritti, l'Iran elenca anche cinquantacinque proprietà sulla sua lista provvisoria.

Piazza Naqsh-e jahàn
La piazza Naqsh-e jahān (in persiano: in persiano میدان نقش‌ جهاﻥ‎, meidān Naqsh-e jahān ossia "L'immagine del mondo") - chiamata anche Meidān-e Shāh o, più di recente, Meidān-e Emām (Piazza dello Scià e Piazza dell'Imam) - è un luogo di notevole importanza storica e culturale che si trova nella città di Eṣfahān, in Iran. Venne costruita tra il 1598 e il 1629. Nel 1979 è stata inserita nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Le vaste dimensioni della piazza la rendono tra le più grandi al mondo. Misura 160 metri di larghezza per 560 metri di lunghezza, con una superficie di 89.600 metri quadrati.

Intorno alla piazza sorgono numerosi edifici risalenti all'epoca safavide:

nel lato sud la Moschea dello Scià;

nel lato ovest il palazzo Ali Qapu;

nel lato est la Moschea Sheikh Lotfallah;

nel lato nord la piazza si apre nell'antico Bazar di Esfahan.

La piazza è inoltre raffigurata sul retro della banconota iraniana da 20.000 rial.
SCADA
Nell'ambito dei sistemi di controllo distribuiti, un sistema SCADA (acronimo dall'inglese Supervisory Control And Data Acquisition, lett. "controllo di supervisione e acquisizione dati" in italiano) è un'applicazione software modulare deputata al monitoraggio e alla supervisione di una rete di controllori e dei processi fisici associati.

Programmatore
Un programmatore (in inglese programmer o coder, "scrittore di codice") è un tecnico del settore informatico.

Egli, attraverso la relativa fase di programmazione, traduce o codifica l'algoritmo risolutivo di un problema dato nel codice sorgente del software da far eseguire a un elaboratore, utilizzando un determinato linguaggio di programmazione. La professione del programmatore è relativamente recente e si è sviluppata di pari passo con l'aumento dei campi di applicazione dell'informatica.
Swedish Open 2022 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare del Swedish Open 2022 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto, a questi sono subentrati i Lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Swedish Open 2022
Il Swedish Open 2022 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 74ª edizione del torneo maschile, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2022 e la 12ª del femminile, facente parte della categoria WTA 125 del WTA Challenger Tour 2022. Sia il torneo maschile che femminile si sono giocati al Båstad Tennis Stadium di Båstad, in Svezia. Il torneo maschile si è tenuto dall'11 al 17 luglio 2022, mentre quello femminile dal 4 al 9 luglio 2022.
Santuario di Sant'Antonio di Padova (Milano)
Il santuario di Sant'Antonio di Padova è una chiesa di Milano, affidata all'Ordine dei Frati Minori. È situato in via Carlo Farini, non lontano dal Cimitero Monumentale e dalla Stazione di Milano Porta Garibaldi.

Architettura neobarocca
L'architettura neobarocca è una corrente che si sviluppò a partire dalla seconda metà del XIX secolo, parallelamente a quella neorinascimentale, riprendendo alcune caratteristiche dell'architettura barocca.
Toray Pan Pacific Open 2025 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Toray Pan Pacific Open 2025, facente parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2025, si è giocato dal 20 al 26 ottobre 2025 a Tokyo, in Giappone.

In finale Belinda Bencic ha sconfitto Linda Nosková con il puntegio di 6-2, 6-3. É il decimo titolo in carriera per Bencic, il secondo stagionale e il settimo WTA 500, Questa è stata la seconda finale nel torneo per Bencic dopo dieci anni, quando nel 2015 perse contro Agnieszka Radwańska.

Zheng Qinwen era la detentrice del titolo, ma si è ritirata prima dell'inizio del torneo a causa di un infortunio al gomito.

Toray Pan Pacific Open 2025
Il Toray Pan Pacific Open 2025 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 48ª edizione del Toray Pan Pacific Open, che fa parte della categoria WTA 500 nell'ambito del WTA Tour 2025. Si è giocato all'Ariake Coliseum di Tokyo, in Giappone, dal 20 al 26 ottobre 2025.