hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atlantropa
Atlantropa (originariamente Panropa) era un progetto dell'architetto tedesco Herman Sörgel che prevedeva di costruire una diga con una centrale idroelettrica sullo stretto di Gibilterra e di abbassare il livello del Mar Mediterraneo tra i 100 e i 200 metri, in modo da liberare nuove terre coltivabili. Pianificato nel 1927, ebbe forte risonanza in tutto l'ambiente intellettuale della prima metà del XX secolo.

Stretto di Gibilterra
Lo stretto di Gibilterra (in inglese Strait of Gibraltar, in spagnolo Estrecho de Gibraltar, in arabo "مضيق جبل طارق") è il tratto di mare  che mette in comunicazione il Golfo di Cadice a ovest e il mar Mediterraneo a est, delimitato a nord dall'estremità meridionale della penisola iberica e a sud dal continente africano, dividendo quindi Gibilterra dal Marocco. Ha una lunghezza di circa 60 km, mentre la sua larghezza è compresa tra un minimo di 14 km e un massimo di 44 km.

Le acque dello stretto bagnano le coste del Marocco, della Spagna e di Gibilterra. Nell'antichità le due località che si fronteggiavano ai due lati dello stretto (le Colonne d'Ercole) si chiamavano Calpe e Abyla. Per alcuni anni i governi della Spagna e del Marocco hanno valutato se costruire un tunnel sotto lo stretto, il progetto prevedeva un doppio tunnel lungo 38,7 km di cui 28 sott'acqua.
Arnaldo Ferraguti
Arnaldo Ferraguti (Marrara, 17 aprile 1862 – Forlì, 4 dicembre 1925) è stato un pittore, incisore e illustratore italiano appartenente alla corrente verista, celebre in vita anche per le numerose incisioni con le quali illustra i libri dell'editore Treves. Spesso confuso con il quasi omonimo Adolfo Feragutti, pittore operante come lui a Milano fra Otto e Novecento.

Marrara
Marrara è una frazione di Ferrara di 751 abitanti, facente parte della Circoscrizione 2, il cui territorio dista da Ferrara 17 km e si sviluppa tra Monestirolo e Bova di Marrara lungo il Po di Primaro.

Si hanno notizie di Marrara già dal 1287 quando fu citata negli Statuta Ferrariae. Gli edifici storici più rilevanti sono la chiesa parrocchiale del 1392, la villa Antonelli edificata nel XVI secolo e l'oratorio dello Spirito Santo del 1848.
Cerveza Club Colombia Open 1998 - Qualificazioni doppio
Le qualificazioni del doppio  del Cerveza Club Colombia Open 1998 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del doppio del torneo Cerveza Club Colombia Open 1998 prevedevano 4 coppie partecipanti di cui una è entrata nel tabellone principale.

Cerveza Club Colombia Open 1998
Il Cerveza Club Colombia Open 1998 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 5ª edizione del Colombia Open, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 1998. Il torneo si è giocato a Bogotà in Colombia, dal 2 all'8 novembre 1999.
Věra Jourová
Věra Jourová (Třebíč, 18 agosto 1964) è una politica ceca, vicepresidente della Commissione europea responsabile per coordinare le politiche sui valori e la trasparenza, nell'ambito della commissione von der Leyen I dal 2019 al 2024. Ha ricoperto l'incarico di Commissaria europea per la giustizia, la tutela dei consumatori e l'uguaglianza di genere nella Commissione Juncker dal 1º novembre 2014 al 30 novembre 2019.

Precedentemente è stata ministra dello sviluppo regionale nel governo presieduto da Bohuslav Sobotka.

Třebíč
Třebíč (, in tedesco Trebitsch) è una città della Repubblica Ceca, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Vysočina.

Dal 2003 il quartiere ebraico e la basilica di San Procopio sono inseriti tra i patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
AAPT Championships 2000 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis AAPT Championships 2000, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitore Lleyton Hewitt che ha battuto in finale Thomas Enqvist con il punteggio di 3–6, 6–3, 6–2.

AAPT Championships 2000
L'AAPT Championships 2000 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 24ª edizione del Torneo di Adelaide, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2000. Si è giocato ad Adelaide in Australia dal 3 al 10 gennaio 2000.
Lightweight Directory Access Protocol
In informatica LDAP (Lightweight Directory Access Protocol), è un protocollo standard per l'interrogazione e la modifica dei servizi di directory, come ad esempio un elenco aziendale di email o una rubrica telefonica, o più in generale qualsiasi raggruppamento di informazioni che può essere espresso come record di dati e organizzato in modo gerarchico. È specificato in una serie di Standard Track Request for Comments (RFCs) della Internet Engineering Task Force (IETF). La sua descrizione in ASN.1 è attualmente pubblicata nella RFC 4511.

Request for Comments
In informatica e in telecomunicazioni una Request for Comments o in breve RFC, in italiano "richiesta di commenti", è un documento pubblicato dalla Internet Engineering Task Force che riporta informazioni o specifiche riguardanti nuove ricerche, innovazioni e metodologie dell'ambito informatico o, più nello specifico, di Internet.
Ciclo termodinamico
Un ciclo termodinamico è definito in termodinamica come una serie di trasformazioni termodinamiche che si susseguono in modo da formare un ciclo chiuso. Queste trasformazioni possono includere ad esempio la trasformazione isotermica, la trasformazione isocora, la trasformazione isobarica o la trasformazione adiabatica. Al termine delle trasformazioni, il sistema ritorna al suo stato termodinamico iniziale.

Stato termodinamico
In termodinamica uno stato termodinamico di un particolare sistema è una particolare condizione in cui si trova il sistema considerato in un determinato istante. Tale condizione può essere rappresentata da un insieme di valori assunti dai parametri macroscopici (detti "variabili di stato") che caratterizzano il sistema in esame, come la pressione, il volume, l'entropia, la temperatura e così via.
Alceta I di Macedonia
Alceta I (in greco antico: Ἀλκέτας Α` ὁ Μακεδὼν?, Alkétas I o Makedon; VI secolo a.C. – 547 a.C.) fu l'ottavo re di Μacedonia, partendo da Carano, e il quinto, da Perdicca. Regnò, secondo Eusebio, per 29 anni (dal 576 al 547 a.C.).

Fu il padre di Aminta I, che regnò verso la fine del VI secolo a.C.

Perdicca I di Macedonia
Perdicca I (in greco: Περδίκκας Α`; ... – VII secolo a.C.) fu re di Macedonia dal 700 al 678 a.C..
Durante il suo regno i macedoni conquistarono la zona costiera del golfo Termaico tra le foci dei fiumi Aliakmonas e Axio.
Parasite Eve
Parasite Eve (パラサイト・イヴ?, Parasaito Ivu) è un media franchise originato dal romanzo Parasite Eve e in seguito composto da film, videogiochi e manga editi da Square Enix (ex Square).

La prima opera che dà il via alle altre è Parasite Eve, romanzo di Hideaki Sena (all'anagrafe Hideaki Suzuki) del 1995. Da questo, due anni dopo, è stato tratto l'omonimo film diretto da Masayuki Ochiai. Nel 1998 poi viene inaugurata l'apprezzata serie di video giochi, sempre con lo stesso titolo, dalla ex Squaresoft, ora Square Enix: Parasite Eve (1998), Parasite Eve II (1999) e The 3rd Birthday (2010). Dal libro e dal primo videogioco sono stati inoltre tratti due manga di Fujiki Noriko.

Parasite Eve II
Parasite Eve II (パラサイト・イヴ2?, Parasaito Ivu Tsū) è un videogioco appartenente alla categoria action RPG sviluppato dalla Squaresoft nel 1999 e pubblicato in Europa nell'agosto del 2000. Parasite Eve, il suo predecessore, non venne mai pubblicato in Europa, ma, dal momento che la trama principale viene ripresa approfonditamente anche in questo capitolo, è possibile apprezzare questo seguito anche senza aver giocato al primo.

Parasite Eve nasce come libro dalla mente del farmacologo e scrittore Hideaki Sena, che fu seguito da un film, nel 1997, distribuito soltanto in Asia e in America, e dai due videogiochi omonimi, più due manga.

Dal 2 giugno 2011 è possibile scaricare Parasite Eve II su PlayStation 3 e PlayStation Portable tramite PlayStation Network.
Programma Grundtvig
Il programma Grundtvig è rivolto a persone, istituzioni e organizzazioni che operano nel campo dell'istruzione degli adulti all'interno dell'Unione europea.

È un programma settoriale che fa parte, insieme al progetto Comenius, al progetto Erasmus e al programma Leonardo da Vinci, del Programma di apprendimento permanente (PAP).

Il nome è un omaggio a Nicolai Frederik Severin Grundtvig (1783 – 1872), letterato e pedagogista danese.

Programma Leonardo da Vinci
Il programma Leonardo da Vinci è un programma finanziato dalla Commissione europea che punta a sostenere progetti europei di formazione ed educazione permanente. Fa parte del più ampio piano Programma di apprendimento permanente 2007-2013.
Sinagoga grande
Sinagoga grande di Budapest

Sinagoga grande di Londra

Sinagoga grande di Stoccolma

Grande sinagoga (Plzeň)

Sinagoga grande di Budapest

Sinagoga grande di Fiume

Sinagoga grande periferica di Leopoli

Sinagoga grande di Stoccolma

Sinagoga grande di Londra

Sinagoga grande di Luc'k

Sinagoga grande di Brody

Sinagoga grande di Varsavia

Sinagoga grande di Vilnius

Sinagoga grande di Iași

Sinagoga Bevis Marks di Londra

Sinagoga grande di Pécs

Sinagoga grande di Copenaghen

Sinagoga grande di Zagabria

Sinagoga grande di Bucarest

Grande Sinagoga di Sydney

Sinagoga grande di Londra
La sinagoga grande di Londra, ora scomparsa, era la principale sinagoga ashkenazita di Londra. Costruita tra il 1788 e il 1790 in stile neoclassico, fu distrutta dai bombardamenti tedeschi su Londra nella notte tra il 10 e l'11 maggio 1941.
Enrico Giachino
Errico Giachino, detto Erich (Torino, 10 marzo 1916 – Torino, 5 aprile 1944), è stato un partigiano italiano.

Sottotenente di complemento, Medaglia d'argento e medaglia d'oro al valor militare alla memoria.

Ufficiali di complemento
Gli ufficiali di complemento sono ufficiali delle forze armate italiane, facenti parte della categoria ufficiali reclutati dalla vita civile e messi in servizio senza passare dall'accademia militare.
Gli ufficiali di complemento costituiscono il ruolo speciale e la riserva selezionata.
Lifardo
Lifardo, conosciuto anche come Lifard, Liéfard o di Meung-sur-Loire (Orléans, 496 circa – Meung-sur-Loire, 570), è stato un abate francese, che visse da eremita gran parte della sua vita. È venerato come santo da tutte le chiese che ammettono il culto dei santi.

Orléans
Orléans (AFI: /ɔʁleˈɑ̃/), è un comune francese di 114 644 abitanti che raggiunge i 433 337 con l'intero agglomerato urbano. Orléans è il capoluogo della regione del Centro-Valle della Loira e del dipartimento del Loiret. Distante 120 km da Parigi, è attraversata dal fiume più lungo di Francia, la Loira, e i suoi abitanti si chiamano Orléanais. Santa Giovanna d'Arco è oggi conosciuta come la pulzella d'Orléans.
Acantholipan gonzalezi
Acantholipan Rivera-Sylva et al, 2018 (il cui nome significa "spina di Lápai-Ndé'") è un genere estinto di dinosauro ornithischio nodosauride vissuto nel Cretaceo superiore, circa 83.6 milioni di anni fa (Santoniano), in quello che oggi è il Messico. Il genere contiene una singola specie, ossia A. gonzalezi.

Santoniano
Nella scala dei tempi geologici, il Santoniano rappresenta il quarto dei sei piani o età in cui è suddiviso il Cretacico superiore, la seconda epoca dell'intero periodo Cretacico.

È compreso tra 85,8 ± 0,7 e 83,5 ± 0,7 milioni di anni fa (Ma), preceduto dal Coniaciano e seguito dal Campaniano.
Ghigo VII del Viennois
Ghigo VII del Viennois, o Ghigo VII di Borgogna; in lingua francese Guigues VII de Viennois (1225 – agosto 1269), delfino del Viennois e conte di Albon, conte di Grenoble, di Oisans, di Briançon,  di Embrun e di Gap dal 1237 alla sua morte.

Oisans
L'Oisans è una valle alpina francese, situata nei dipartimenti dell'Isère e delle Alte Alpi. Corrisponde al bacino del fiume Romanche e dei suoi affluenti  (l'Eau d'Olle, la Lignarre, la Sarenne, il Vénéon, il Ferrand).

Questa definizione geografica coincide quasi esattamente con una definizione amministrativa: l'Oisans corrisponde ai cantoni di Bourg-d'Oisans (nell'Isère) e di La Grave (Alte Alpi).
Bosko
Bosko è un personaggio dei cartoni animati creato da Hugh Harman e Rudolf Ising. Bosko è stato il primo personaggio ricorrente nelle serie di Leon Schlesinger, nonché la star di quasi quaranta cortometraggi realizzati dalla Warner Bros. In Italia, nei primi anni trenta, era conosciuto come Bruscolo.

Leon Schlesinger
Leon Schlesinger (Filadelfia, 20 maggio 1884 – Los Angeles, 25 dicembre 1949) è stato un produttore cinematografico e animatore statunitense.

Ha collaborato maggiormente con la Warner Bros., nella creazione delle Merrie Melodies, ed è stato produttore di più di 400 cortometraggi animati.
Sweeney Todd (personaggio)
Sweeney Todd, pseudonimo di Benjamin Barker, è un personaggio immaginario apparso per la prima volta nel penny dreadful The String of Pearls del 1846, ed è uno dei primi esempi di serial killer nella letteratura.

La sua prima comparsa nel cinema è stata nel film del 1936 The Demon Barber of Fleet Street diretto da George King. Nel 1979 compare nel musical di Stephen Sondheim e Hugh Wheeler, Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, da cui nel 2007 è stato tratto l'omonimo film, diretto da Tim Burton ed interpretato da Johnny Depp.

Serial killer
Un serial killer, o assassino seriale, è un pluriomicida di natura compulsiva che uccide persone con caratteristiche comuni - come genere, età, sesso o professione -, con o senza regolarità temporale e con un modus operandi specifico.La natura compulsiva dell'azione, talvolta priva di movente, è in genere legata a traumi della sfera emotivo-sessuale, come isolamento sociale, comportamento irregolare, ossessioni narcisistiche, sessuali e altri.

Inoltre, a causa delle motivazioni precedenti, il soggetto spesso associa i suoi traumi e i moventi (distaccati dalla vittima) alle persone uccise, così si sviluppa un modus operandi che l'assassino applica a ogni omicidio. Può trattarsi di uno specifico metodo di omicidio, di una regola che l'assassino segue o di una tipologia di persone che uccide.
Polverizzazione catodica
La polverizzazione catodica, spruzzamento catodico o vaporizzazione catodica (in inglese sputtering, "spruzzamento") è un processo per il quale si ha emissione di atomi, ioni o frammenti molecolari da un materiale solido detto bersaglio (target) bombardato con un fascio di particelle energetiche (generalmente ioni).

Ione
Uno ione, nella chimica e nella fisica, indica un'entità molecolare elettricamente carica, in genere derivante dalla cessione o dall'acquisizione di uno o più elettroni da parte di un atomo, una molecola o un gruppo di atomi legati fra loro.

Il concetto di ione non va confuso con quello di radicale libero o di gruppo funzionale.
Heceta Island
Heceta Island fa parte dell'arcipelago Alessandro, nell'Alaska sud-orientale (Stati Uniti d'America). Amministrativamente appartiene alla Census Area di Prince of Wales-Hyder dell'Unorganized Borough. L'isola si trova all'interno della Tongass National Forest.

Kosciusko Island
Kosciusko Island fa parte dell'arcipelago Alessandro, nell'Alaska sud-orientale (Stati Uniti d'America). Amministrativamente appartiene alla Census Area di Prince of Wales-Hyder. L'isola si trova all'interno della Tongass National Forest.
Chris Penn
Christopher Shannon Penn (Los Angeles, 10 ottobre 1965 – Santa Monica, 24 gennaio 2006) è stato un attore statunitense, famoso principalmente per le partecipazioni a film come Le iene, America oggi, Fratelli e Footloose nel ruolo di Willard.

Footloose (film 1984)
Footloose è un film del 1984 diretto da Herbert Ross e distribuito dalla Paramount Pictures.

Il film è vagamente ispirato ad alcuni eventi realmente accaduti anni prima nella piccola comunità rurale di Elmore City, in Oklahoma.
Pianta rampicante
Con il termine piante rampicanti ci si riferisce a piante che hanno la capacità di appoggiarsi e arrampicarsi a pareti verticali o altre piante vicine. Le pareti ricoperte da queste piante favoriscono, inoltre, l'isolamento termico, acustico, nonché la protezione dalle intemperie.

Questa loro capacità permette la creazione di pareti fiorite o comunque ricoperte di verde, che hanno principalmente scopo ornamentale. La funzione di sostegno delle piante rampicanti può essere svolta dai viticci. Le rampicanti sono piante con un fusto molto lungo e flessibile e necessitano di appoggiarsi ad un sostegno per poter crescere.

Sono conosciute per l'utilità di avvolgere, addobbare e riempire muri, pali e recinzioni, e sono indispensabili nel caso di strutture da giardino come bersò, pergolati e graticci da giardino, appositamente costruite per esserne ricoperte. Alcune rampicanti sono piante sempreverdi, cioè capaci di mantenersi sempre verdi e vitali anche durante l'inverno.

Isolamento termico
Per isolamento termico (o coibentazione termica) si intende tutti i sistemi e le operazioni per diminuire il flusso termico scambiato tra due aree con temperatura differenti. L'isolamento termico in edilizia è volto a contenere il calore all'interno degli edifici in inverno (per la protezione dal caldo estivo è più corretto parlare di "schermatura dal calore").

Gli interventi di isolamento termico in edilizia sono regolati da disposizioni della Comunità europea a cui i progettisti e gli applicatori devono attenersi. È opportuno pertanto informarsi in maniera molto dettagliata circa i requisiti della legge ed ancora di più circa le effettive capacità tecniche degli applicatori i quali devono seguire opportuni corsi e munirsi di adeguata certificazione.
Aristotele Onassis
Aristotele Socrate Omero Onassis (in greco Αριστοτέλης Σωκράτης Όμηρος Ωνάσης?, Aristotèlis Sokràtis Òmiros Onàsis; Smirne, 15 gennaio 1906 – Neuilly-sur-Seine, 15 marzo 1975) è stato un armatore, imprenditore e socialite greco con cittadinanza argentina.

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine (pronuncia francese [nœji syʁ sɛn(ə)]) è un comune francese di 59200 abitanti situato nel dipartimento dell'Hauts-de-Seine nella regione dell'Île-de-France.

Il comune confina con la città di Parigi a sud-est, sulla riva destra della Senna. Neuilly è uno dei luoghi di residenza preferiti dall'affermata e ricca borghesia francese, in particolare avvocati, funzionari d'affari e celebrità del cinema e della televisione vivono lì. Inoltre, la città funge da sede di numerose ambasciate e consolati stranieri a Parigi. Comune di lusso, è, insieme al VI, VII, VIII e XVI arrondissement di Parigi, generalmente considerato come uno dei cinque quartieri residenziali più costosi e ricchi di tutta la Francia.
Monte della Mandra
Il Monte della Mandra è un rilievo della Repubblica di San Marino. Si trova a sud-est del monte Titano al confine tra i castelli di San Marino, Faetano, Montegiardino e Fiorentino, vicino al rio Cando. Malgrado il nome, è un rilievo collinare di poco superiore a 300 m.

Monte Titano
Il monte Titano (in romagnolo mont Titén) è un rilievo montuoso dell'Appennino tosco-romagnolo, in particolare dell'Appennino riminese, che si eleva sino 739 m sul livello del mare; essendo il principale rilievo della Repubblica di San Marino, a causa della sua grande estensione il suo nome viene spesso utilizzato per riferirsi alla Repubblica stessa. La cima è nota anche come Monte Brugola nel basso riminese, data la forma apparentemente simile a una chiave esagonale dalla prospettiva della città di Rimini .

Sulle sue cime si trovano le tre rocche della Città di San Marino; la prima si chiama Rocca o Guaita, la seconda Cesta o Fratta e la terza si chiama Montale. Le sue falde si trovano tra il castello della Città di San Marino e Borgo Maggiore.
Regola di Ramsey
La regola di Ramsey, in materia di efficienza della tassazione, afferma che la riduzione relativa delle quantità domandate (compensate), data dall'imposizione tributaria, deve essere identica per tutti i beni da tassare.

Esternalità
In economia un'esternalità è l'insieme degli effetti, negativi o positivi, causati da un'attività di produzione o di consumo di un soggetto, nei confronti del benessere di un altro soggetto, senza che chi subisce tali effetti riceva una compensazione (pari al costo sopportato nel caso di impatto negativo) o paghi un prezzo (pari al beneficio ricevuto nel caso di impatto positivo).

Gli effetti di un'attività non si manifestano nella sola sfera giuridico-patrimoniale di chi la pone in essere, ma incidono anche sulla situazione di altri operatori, con la conseguenza di offuscare la percezione dei costi sociali connessi al compimento della stessa. L'esternalità indica dunque l'effetto di un'attività che ricade verso soggetti che non hanno avuto alcun ruolo decisionale nell'attività stessa. L'esternalità dipende da un'attività economica individuale, ma non è assimilata alle merci e pertanto è priva di un prezzo di mercato.
Coppa del Mondo di cricket 2011
La Coppa del Mondo di cricket 2011 è stata la decima edizione del torneo mondiale di cricket. Il torneo è iniziato il 18 febbraio e terminato il 2 aprile 2011. La manifestazione è stata organizzata congiuntamente da 3 nazioni: India, Sri Lanka e Bangladesh. Il torneo è tornato a 14 squadre dopo l'edizione a 16 del 2007.

La vittoria finale è andata per la seconda volta alla selezione dell'India, che in finale ha conquistato il titolo battendo la selezione dello Sri Lanka.

Coppa del Mondo di cricket 2015
La Coppa del Mondo di cricket 2015 è l'undicesima edizione del torneo mondiale di cricket. Questa edizione del torneo è organizzata congiuntamente da Australia e Nuova Zelanda, come già l'edizione del 1992, e si tiene dal 14 febbraio al 29 marzo 2015. Al torneo partecipano 14 squadre, per un totale di 49 incontri disputati in 14 città: Adelaide, Brisbane, Canberra, Hobart, Melbourne, Perth e Sydney in Australia (26 incontri); Auckland, Christchurch, Dunedin, Hamilton, Napier, Nelson e Wellington in Nuova Zelanda (23 incontri).
Wire (software)
Wire (pronunciato: /waɪə/, dall'inglese per «filo metallico» o «telegramma») è un software client di messaggistica istantanea cifrato e multipiattaforma creato dall'impresa svizzera Wire Swiss GmbH. È disponibile su iOS, Android, Linux, Windows, macOS e su navigatori web. Usa Internet per fare chiamate audio e video, inviare messaggi SMS, file, immagini, video e disegni dell'utente a seconda del software usato. Può essere utilizzato su qualsiasi client disponibile e richiede un numero di telefono o un indirizzo di posta elettronica per registrarsi. È ospitato all'interno dell'Unione europea ed è protetto dalle leggi europee.

Molti dipendenti che lavorano per Wire hanno precedentemente lavorato con Skype; il progetto è sostenuto dal cofondatore di Skype Janus Friis. La qualità audio è uno dei principali punti di forza di Wire.

Messaggistica istantanea
La messaggistica istantanea è una categoria di sistemi di telecomunicazione in tempo reale in rete, tipicamente Internet o una rete locale, che permette ai suoi utilizzatori lo scambio di brevi messaggi.