hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transylvania Open 2024 - Doppio
Il doppio femminile del torneo di tennis professionistico Transylvania Open 2024, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2024, si gioca dal 5 all'11 febbraio 2024 a Cluj-Napoca, in Romania. Jodie Burrage e Jil Teichmann erano le campionesse in carica, ma entrambe hanno scelto di non prendere parte a questa edizione del torneo.

In finale Caty McNally e Asia Muhammad hanno sconfitto Harriet Dart e Tereza Mihalíková con il punteggio di 6-3, 6-4.

Transylvania Open 2024
Il Transylvania Open 2024 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento indoor. È stata la 4ª edizione dell'evento, che fa parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2024. Si è giocato alla BT Arena di Cluj-Napoca in Romania, dal 5 all'11 febbraio 2024.
Juan Giménez
Juan Antonio Giménez López (Mendoza, 26 novembre 1943 – Mendoza, 2 aprile 2020) è stato un fumettista e illustratore argentino, noto per le sue storie di fantascienza a fumetti pubblicate in vari Paesi del mondo.

Mendoza (Argentina)
Mendoza è una città dell'Argentina centro-occidentale, capoluogo e maggiore città dell'omonima provincia; essa è inoltre capoluogo ed unica città del dipartimento di Capital. La popolazione è di circa 1 100 000 abitanti nell'area metropolitana, costituendo la quarta maggiore conurbazione del paese.

È situata su una delle più importanti vie di comunicazioni fra Argentina e Cile. È una sosta frequente per gli scalatori diretti sull'Aconcagua (la vetta più alta del continente sudamericano). In inverno, molti sciatori alloggiano a Mendoza in virtù della sua vicinanza alle Ande. Nella città risiede un'ampia comunità di origini piemontesi, friulane e abruzzesi.

Nella zona è notevole la produzione di vino e di olio d'oliva.
Liga Leumit 1955-1956
La Liga Leumit 1955-1956 è stata la 16ª edizione della massima serie del campionato israeliano di calcio.

Presero parte al torneo 12 squadre, dopo la riduzione, decisa dall'IFA nella stagione precedente.

Venne confermata la formula del girone all'italiana con partite di andata e ritorno. Per ogni vittoria si assegnavano due punti e per il pareggio un punto.

In vista di un'ulteriore riduzione del numero delle partecipanti a 10, a partire dalla stagione successiva, furono previsti le retrocessioni in Liga Alef delle ultime due classificate della massima serie e uno spareggio tra la terz'ultima classificata della stessa e la prima classificata della seconda divisione.

La vittoria arrise al Maccabi Tel Aviv (ottavo titolo).

Capocannonieri del torneo furono Avraham Levi e Michael Michaelov del Beitar Tel Aviv, ciascuno autore di 16 goal.

Liga Leumit (calcio)
La Liga Leumit (in ebraico ליגה לאומית‎?, "Lega Nazionale") è la seconda divisione del campionato israeliano di calcio.

Fu la prima divisione dalla stagione 1954-1955 alla stagione 1998-1999, quando venne creata la Ligat ha'Al.
Battaglia di Trapani (1266)
La battaglia di Trapani fu una battaglia navale che ebbe luogo nel 1266 al largo di Trapani, in Sicilia, tra le flotte della Repubblica di Genova e la Repubblica di Venezia. Tale battaglia va letta all'interno della Guerra di San Saba.

I genovesi seppur in superiorità numerica non riuscirono ad approfittarne. Il comandante genovese, Lanfranco Borbonino ordinò alle sue navi di assumere una posizione difensiva (dove le navi venivano legate insieme con delle catene per creare una specie di fortezza galleggiante) lasciando ai Veneziani l'iniziativa. 
La flotta veneziana attaccò creando il panico tra l'equipaggio genovese (composto da molti mercenari).

La battaglia fu una schiacciante vittoria veneziana che catturò quasi intatta l'intera flotta genovese.
Borbonino e la maggior parte dei suoi capitani riusciti a fuggire e tornati a Genova furono processati e obbligati a forti sanzioni pecuniarie per codardia.

Bocche di Bonifacio
Le Bocche di Bonifacio (in corso Bucchi di Bunifaziu, in bonifacino Bocche de Bunifazziu, in gallurese Bocchi di Bunifaciu, in sassarese Bocchi di Bonifaziu, in sardo Buccas de Bonifatziu, in algherese Estret de Bonifacio) sono uno stretto di mare che separa la Sardegna dalla Corsica, l'Italia dalla Francia; nel punto più breve distano circa 11 km.

I comuni di Santa Teresa Gallura (Italia) e Bonifacio (Francia) ne delineano i confini. È un crocevia di linee di navi passeggeri come la Sardinia Ferries, che collega Porto Torres con Porto Vecchio, e la Grimaldi Lines che collega il porto di Barcellona e Porto Torres con quello di Civitavecchia, passando attraverso le Bocche di Bonifacio; durante l'attraversamento diurno è possibile vedere nitidamente le due coste, mentre durante l'attraversamento notturno si scorgono le luci dei paesini affacciati sul mare.
Columbus Open 1978 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Columbus Open 1978, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Colin Dibley e Bob Giltinan che hanno battuto in finale Marcelo Lara e Eliot Teltscher con il punteggio di 6–2, 6–3.

Columbus Open 1978
Il Columbus Open 1978 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata l'8ª edizione del Columbus Open, che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1978. Si è giocato a Columbus negli USA, dal 7 al 13 agosto 1978.
Daniele Arrigoni
Daniele Arrigoni (Cesena, 28 agosto 1959) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo difensore, commissario tecnico della Nazionale Lega Pro e coordinatore delle rappresentative di San Marino.

Campionato Nazionale Dilettanti 1995-1996
Il Campionato Nazionale Dilettanti 1995-1996 fu la 48ª edizione del campionato di categoria e il V livello del calcio italiano.
Ad aggiudicarsi lo Scudetto Dilettanti fu il Castel San Pietro, al suo primo titolo.
Franckesche Stiftungen
Le Franckesche Stiftungen ad Halle (originariamente Glauchasche Anstalten, ovvero Enti di Glaucha) ospitano una varietà di istituzioni culturali, economiche, pedagogiche e sociali. Vennero fondate nel 1698 dal teologo e pedagogo August Hermann Francke. Le scuole ed iniziative sociali, caratterizzate dal pietismo di Francke raggiunsero un'importanza internazionale. Gli edifici storici costituiscono oggi un esempio unico a livello mondiale di architettura a scopo sociale e pedagogico, nella lista tedesca dei candidati a divenire patrimoni dell'umanità UNESCO. Nel frattempo, si sono stabilite nei locali delle fondazioni oltre 50 diverse istituzioni, tra cui quattro scuole, istituti della Università Martin-Lutero, la Fondazione culturale della Federazione e l'Istituto tedesco per la gioventù.

Cansteinsche Bibelanstalt
Il Cansteinsche Bibelanstalt (istituto biblico di Canstein) è la più antica società biblica del mondo.

L'istituto biblico fu fondato nell'anno 1710 ad Halle da Carl Hildebrand barone di Canstein in collaborazione con August Hermann Francke. Il suo scopo era quello di far fronte alla carenza di Bibbie in Germania, soprattutto fra gli strati più poveri della popolazione e di stampare Bibbie rapidamente, in grandi tirature e a modico prezzo. A questo fine, venne creata una composizione durevole di caratteri da stampa, una novità nella storia della tipografia: tutte le 1300 circa pagine stampate della Bibbia venivano composte con circa cinque milioni di caratteri in piombo e questa composizione completa veniva conservata per le edizioni successive. In precedenza, nella stampa di libri si componevano soltanto poche pagine, una volta stampate queste pagine la composizione veniva disfatta e successivamente si usavano gli stessi caratteri per comporre le pagine successive.
Duello di peni
Il duello di peni (penis fencing in inglese) è un comportamento di accoppiamento utilizzato da molte specie di vermi piatti, come lo Pseudobiceros hancockanus. Le specie che effettuano questa pratica sono ermafroditi e dunque ciascun individuo ha sia le ovaie produttrici di uova che i testicoli produttori di sperma.

I vermi piatti "duellano" usando dei peni bianchi e appuntiti simili a degli stiletti. Questi stiletti sono appuntiti (e in alcuni casi uncinati) in modo da perforare l'epidermide del partner e iniettare lo sperma all'interno dell'emocele in un'azione nota come iniezione intradermale ipodermica o inseminazione traumatica. Le coppie possono sia competere, con un solo individuo che trasmette lo sperma all'altro, che collaborare, trasferendosi lo sperma bilateralmente. Entrambe le forme di trasferimento dello sperma possono verificarsi nelle medesime specie, e dipendono da vari fattori.

Platyhelminthes
I platelminti o vermi piatti (Platyhelminthes Gegenbaur, 1859) è un phylum costituito da circa 25 000 specie di animali invertebrati vermiformi. I platelminti comprendono sia specie bentoniche conducenti vita libera sia parassiti, i quali infestano molti tipi di organismi, incluso l'uomo.

I platelminti bentonici conducenti vita libera appartengono tutti alla classe dei Turbellaria e sono presenti sulle rocce, nel fango e nella sabbia dei fondali acquatici (marini, salmastri e dulciacquicoli). Molti turbellari vivono negli stagni o in pozze temporanee mentre solo alcune specie, come la geoplanaria, sono tipiche dei terreni umidi.

I turbellari più noti e studiati sono quelli appartenenti al genere Planaria.

I platelminti parassiti rappresentano l'85% del phylum e vengono raggruppati in quattro classi: i Turbellari, i Monogenei, i Trematodi e i Cestodi.
Fra questi ultimi i più conosciuti, per i danni che provocano all'uomo, sono le specie del genere Tenia (Taenia o Taeniarhynchus)
Mar del Plata Challenger 1994 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Mar del Plata Challenger 1994, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Albert Costa che ha battuto in finale Gastón Etlis con il punteggio di 6–3, 3–6, 6–0.

Mar del Plata Challenger 1994
Il Mar del Plata Challenger 1994 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1994. Il torneo si è giocato a Mar del Plata in Argentina dal 24 al 30 gennaio 1994 su campi in terra rossa.
Gramado Challenger 1990 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Gramado Challenger 1990, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Il tabellone di doppio del Gramado Challenger 1990, torneo di tennis che faceva parte del circuito ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1990, è stato vinto da Ivan Kley e Vicente Solves. In finale hanno sconfitto la coppia formata da Pablo Albano e Eduardo Bengoechea (tds n. 4) con il punteggio di 6-3, 7-5.

Gramado Challenger 1990
Il Gramado Challenger 1990 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1990. Il montepremi del torneo era di $50 000 ed esso si è svolto nella settimana tra il 16 luglio e il 22 luglio 1990 su campi in terra rossa. Il torneo si è giocato a Gramado in Brasile.
Dojo
Dojo (道場?, dōjō, lett. "luogo (場?, jō) dove si segue la via (道?, dō)") è un termine giapponese che indica il luogo dove si svolge la pratica delle arti marziali. In origine il termine, ereditato dalla tradizione buddhista cinese, indicava il luogo in cui il Buddha ottenne il risveglio e per estensione i luoghi deputati alla pratica religiosa nei templi buddhisti. Il termine venne poi adottato nel mondo militare e nella pratica del bujutsu, che durante il periodo Edo fu influenzata dalla tradizione Zen, perciò è a tutt'oggi diffuso nell'ambiente delle arti marziali.

Sensei
Sensei (先生? lett. "persona nata prima", pron. [ˈsen.seː]) è un termine onorifico giapponese che ha spesso l'accezione di "maestro" o "insegnante";

Oltre a indicare i docenti scolastici, il termine viene adoperato anche all'interno delle scuole buddiste, delle arti e tecniche tradizionali e delle arti marziali: in questi casi il "maestro" non viene concepito come semplice dispensatore di nozioni, ma anche come un individuo dotato di autorità ed esperienza, ovvero un "maestro di vita". Il termine è adoperato anche per quelle personalità che, in ambito artistico, hanno raggiunto un notevole livello di eccellenza e popolarità: grandi registi, scrittori, artisti o fumettisti vengono quindi chiamati sensei. Questo vocabolo viene inoltre utilizzato per riferirsi o rivolgersi ad altri professionisti o persone aventi a vario titolo autorità: ad esempio medici, politici e membri del clero di qualsiasi religione.
Controllo della trazione
Il controllo della trazione (TCS, dall'inglese Traction Control System), chiamato anche antislittamento o antipattinamento (ASR, dall'inglese Anti-Slip Regulation o Anti-Spin Regulation), è un'unità di controllo elettronico o sistema integrato a gestione elettronica, che impedisce il pattinamento delle ruote motrici di un veicolo in fase di accelerazione e che, soprattutto per i motocicli, può essere usato anche come sistema antimpennamento (dall'inglese Anti wheeling).

Trazione (meccanica)
La trazione motrice è un tipo di trasmissione della forza motrice di un veicolo dal motore alle ruote. Le automobili, camion e motocicli possono trasmettere la forza motrice tramite l'uso delle varie ruote di cui dispongono. Questa trazione viene determinata principalmente dall'efficienza che ne risulterebbe per ogni determinato veicolo, per questo le motociclette usano la trazione posteriore, le autovetture variano principalmente a seconda del tipo di disposizione del motore anteriore, centrale o posteriore.
Monete euro croate
Zona euro

UE appartenente agli AEC II con deroga

UE non appartenenti agli AEC II

Non UE che usano bilateralmente l'euro

Non UE che usano unilateralmente l'euro

Le monete euro croate sono entrate in circolazione il 1º gennaio 2023, rendendo la Croazia il ventesimo stato membro della zona euro; frutto di un percorso decennale per adottare la moneta unica europea che lo Stato aveva intrapreso nel 2013 con l'adesione all'Unione europea. Le monete euro croate sono coniate dalla zecca croata nell'officina governativa di Sveta Nedelja a partire dal 18 luglio 2022 e pochi giorni prima il rapporto di cambio era stato irrevocabilmente fissato a 7,53450 kune per 1 euro.

Banca nazionale croata
La Banca nazionale croata (in croato: Hrvatska narodna banka, /xř̩ʋaːtskaː nǎːrodnaː bâːŋka/, in sigla HNB) è la banca centrale della Repubblica di Croazia.

La HNB è stata istituita dalla Costituzione della Croazia, adottata dal parlamento croato il 22 dicembre 1990. Le sue responsabilità principali includono assicurare la liquidità finanziaria nel paese La HNB, conservare le riserve monetarie nazionali e provvedere a far stampare all'estero le banconote. Nel compiere i suoi scopi, la HNB agisce come istituzione indipendente, responsabile davanti al Parlamento. La banca ha un capitale di 2,5 miliardi di kune croate (circa 450 milioni US$). La HNB agisce in base alla legge sulla Banca nazionale croata.
Borivoje Kostić
Borivoje Kostić – noto come Bora Kostić, Bora Topdzija e Bora Jabucilo – (in serbo  Kocтић?; Obrenovac, 14 giugno 1930 – Belgrado, 10 gennaio 2011) è stato un calciatore jugoslavo, di ruolo attaccante
Lo chiamavano Jabucilo, l'appellativo che i contadini usavano per i buoi da tiro, per la sua forza fenomenale nel colpire il pallone
.

Coppa del Danubio
Nel 1958 venne organizzata una seconda edizione sostitutiva non ufficiale della Coppa Mitropa, denominata Coppa del Danubio.

Torneo disputato contemporaneamente al più prestigioso Campionato del Mondo FIFA, che gli sottrasse i club campioni nazionali , venne vinto dagli jugoslavi della Stella Rossa.
Pervoe Maja
Pervoe Maja (in russo Первое Мая?; in italiano: Primo Maggio) è un insediamento operaio della Russia europea centro-orientale, che fa parte dell’insediamento urbano Maloe Kozino, situato nel Balachninskij rajon dell'oblast' di Nižnij Novgorod.

Si trova 30 km a nord-ovest di Nižnij Novgorod e 10 km a sud di Balachna.

Maloe Kozino
Maloe Kozino (in russo Малое Козино?; il significato è piccola Kozino) è un insediamento di tipo urbano della Russia europea centrale, situata nella oblast' di Nižnij Novgorod; appartiene amministrativamente al rajon Balachninskij.
Chiesa di Santa Caterina (Brunico)
La chiesa di Santa Caterina è la parrocchiale patronale a Villa Santa Caterina (Aufhofen), frazione di Brunico, nella provincia autonoma di Bolzano. Fa parte del decanato di Brunico e la sua storia inizia nel XIV secolo.

Diocesi di Bolzano-Bressanone
La diocesi di Bolzano-Bressanone (in latino Dioecesis Bauzanensis-Brixinensis) è una sede della Chiesa cattolica in Italia suffraganea dell'arcidiocesi di Trento appartenente alla regione ecclesiastica Triveneto. Nel 2023 contava 512.017 battezzati su 535.774 abitanti. È retta dal vescovo Ivo Muser.
Campionato europeo femminile under 19 di calcio 2002
Il Campionato europeo femminile under 19 di calcio 2002 è stata la 5ª edizione del torneo organizzato con cadenza annuale dall'Union of European Football Associations (UEFA) riservato alle rappresentative nazionali di calcio femminile giovanili dell'Europa, le cui squadre sono formate da atlete al di sotto dei 19 anni, la prima in questa fascia d'età dopo quattro edizioni riservate alle Under-18, in questa edizione dopo il 1º gennaio 1983.

La fase finale si è disputata in Svezia, dal 2 al 12 maggio 2002, che vedeva ammesse, per la prima volta, otto squadre, con la nazionale del paese organizzatore, scelta in anticipo in quanto vincitrice dell'edizione precedente, qualificata direttamente.

La Germania ha vinto il campionato per la terza volta e terzo anno consecutivo, battendo in finale la Francia con il risultato di 3-1.

Campionato europeo femminile under 18 di calcio 2001
Il Campionato europeo femminile under 18 di calcio 2001 è stata la quarta edizione del torneo che, organizzato con cadenza annuale dall'Union of European Football Associations (UEFA), è riservato alle rappresentative nazionali di calcio femminile giovanili dell'Europa le cui squadre sono formate da atlete al di sotto dei 18 anni d'età, in questa edizione dopo il 1º gennaio 1983.

La fase finale si è giocata in Norvegia dal 26 al 28 luglio 2001, riproponendo la formula della precedente edizione che vedeva ammesse quattro squadre che si sono affrontate in un torneo a eliminazione diretta.

La Germania ha vinto il titolo per la seconda volta nella sua storia sportiva, battendo in finale la Norvegia con il risultato di 3-2.
Narciso (mitologia)
Narciso (in greco antico Νάρκισσος?, Nárkissos) è un personaggio della mitologia greca, un giovane cacciatore, famoso per la sua bellezza. Figlio della ninfa Liriope e del dio fluviale Cefiso (o, secondo un'altra versione, di Selene ed Endimione), nel mito appare incredibilmente crudele, in quanto disdegna ogni persona che lo ama. A seguito di una punizione divina, s'innamora della sua stessa immagine riflessa in uno specchio d'acqua e muore cadendo nel lago in cui si specchiava.

Esistono diverse versioni del mito: una proviene dai Papiri di Ossirinco ma non è attribuita a Partenio; un'altra si trova nelle Narrazioni di Conone, datata fra il 36 a.C. e il 17 d.C., mentre le più note sono la versione di Ovidio, contenuta nelle Metamorfosi, e quella di Pausania, proveniente dalla sua Guida o Periegesi della Grecia.

Endimione
Endimione (in greco antico: Ἐνδυμίων?, Endymíōn) è un personaggio della mitologia greca. Fu un principe dell'Elide ed il suo mito parla della sua bellezza e della sua storia d'amore con Selene, la dea della Luna.
Questione ebraica in Russia
Con Questione ebraica (in russo еврейский вопрос, evrejskij vopros) nell'Impero russo (1772-1917) s'intende il periodo che va dalla prima annessione di parte del territorio della Confederazione polacco-lituana, chiamata anche Repubblica delle Due Nazioni o Confederazione di Entrambe le Nazioni (polacco: Rzeczpospolita Obojga Narodów, lituano: Abiejų tautų respublika, latino: Serenissima Res Publica Poloniae)

Antisemitismo
L'antisemitismo, o antiebraismo, è «l'avversione e la lotta contro gli ebrei».

Poiché gli ebrei vengono chiamati anche giudei, l'antisemitismo viene chiamato anche giudeofobia, oppure antigiudaismo.

La parola nasce in Germania nel XIX secolo, come eufemismo di Judenhass «odio per gli ebrei».

Malgrado sia una parola relativamente recente, viene utilizzata per indicare un sentimento di ostilità e odio verso gli ebrei (Judenhass) che invece è molto più antico. L'antisemitismo si basa su stereotipi che attribuiscono agli ebrei dei tratti caratteriali molto negativi e spesso incolpa gli ebrei di uno o più crimini o problemi politici, sociali ed economici.

In Francia la diffusione dell'antisemitismo venne messa in luce nel cosiddetto affare Dreyfus: la vicenda dell'ufficiale ebreo Alfred Dreyfus, ingiustamente accusato e condannato per spionaggio nel 1894.
Fallen Astronaut
Fallen Astronaut (letteralmente: "Astronauta Caduto") è una scultura in alluminio alta 8,5 centimetri che rappresenta la figura stilizzata di un astronauta in tuta spaziale. Fu posata sulla superficie della Luna durante la missione Apollo 15 e al momento è l'unico manufatto artistico che l'uomo ha lasciato sul suolo extraterrestre.

Questa scultura rappresenta uno dei primi esempi di arte portata nello spazio; fu preceduta nel 1969 dal The Moon Museum, una minuscola opera d'arte (di dimensioni paragonabili a quelle di un microchip) installata a bordo del razzo Saturn V che portò in orbita gli astronauti della missione Apollo 12.

The Moon Museum
The Moon Museum (letteralmente Il museo della Luna) è un piccolo wafer di ceramica placcato in iridio, su cui sono stati impressi i disegni miniaturizzati di sei artisti americani. 
L'opera creata nel 1969 fu portata nello spazio a bordo dell'Apollo 12 dagli astronauti Charles Conrad, Richard Gordon e Alan Bean.

Di dimensioni paragonabili a un microchip, misura 19,05 mm x 12,70 mm x 0,635 mm, The Moon Museum è composto di sei disegni: Andy Warhol disegnò un pene, Robert Rauschenberg una linea retta, Claes Oldenburg una versione stilizzata del viso di Topolino mentre John Chamberlain, Forrest Myers e David Novros rappresentarono delle figure geometriche.
Terminologia delle Isole britanniche
Le Isole britanniche

Elementi geografici

Entità giuridiche

Vari termini sono usati per descrivere le diverse (e talora sovrapposte) aree geografiche e politiche delle isole della Gran Bretagna, dell'Irlanda e delle isole circostanti. La terminologia è spesso fonte di confusione, in parte a causa della somiglianza tra alcune delle parole effettivamente usate, ma anche perché queste sono spesso usate in modo approssimativo. Lo scopo di questa voce è di spiegare i significati e le relazioni fra questi termini.

La lista completa delle Isole britanniche include oltre 1 000 isole, di cui 51 hanno un'area maggiore di 20 km².

Costituzione dell'Irlanda
La Costituzione d'Irlanda (Bunreacht na hÉireann in irlandese; Constitution of Ireland in inglese) è la fonte primaria del diritto irlandese, redatta nel 1937, allo scopo di stabilire i principi cardine dello Stato irlandese.

Secondo Norberto Bobbio e Franco Pierandrei si tratta dell'unico esemplare di “costituzione cristiano-sociale”, in quanto emanata in nome della Trinità e facente riferimento ai principi della giustizia sociale (art. 43).