hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sam Whitelock
Samuel Lawrence Whitelock, detto Sam (Palmerston North, 12 ottobre 1988), è un rugbista a 15 neozelandese, seconda linea del club Pau nel Top 14, nonché bi-campione del mondo nel 2011 e 2015 con gli All Blacks. Ha giocato per 13 anni nel Super Rugby per i Crusaders.

Crusaders
Crusaders, dal 1996 al 1999 Canterbury Crusaders, è una franchise professionistica neozelandese di rugby a 15.

La franchigia nasce nel 1996 per rappresentare nel Super 12 le province rugbistiche di Canterbury, Tasman, South Canterbury, Buller, Mid-Canterbury e West Coast, nell'Isola del Sud, e si trova a Christchurch, che è anche una delle città che ne ospita le gare interne (all'AMI Stadium). I colori sono il rosso e il nero e il simbolo è il cavaliere crociato.

Al 2022 è la franchigia che ha vinto più titoli, 11, e partecipato a più finali, 15.
Elezioni parlamentari in Russia del 2021
Le elezioni parlamentari in Russia del 2021 si sono tenute dal 17 al 19 settembre per il rinnovo della Duma di Stato, la camera bassa dell'Assemblea federale.

Russia Unita è il partito al governo dopo aver vinto le elezioni del 2016 con il 54,2% dei voti, prendendo 343 seggi. Quindici partiti politici hanno chiesto di essere ammessi alle elezioni, quattordici dei quali sono stati ammessi automaticamente, senza necessità di raccogliere firme; un partito ha tentato senza successo di essere incluso nelle elezioni raccogliendo le firme degli elettori. Al partito Russia del Futuro di Aleksej Naval'nyj è stato impedito di partecipare alle elezioni in quanto accusato dal governo russo di essere una «organizzazione estremista».

Il Partito Comunista della Federazione Russa e il partito liberale Jabloko, non hanno riconosciuto i risultati delle elezioni, denunciando forti brogli nel voto elettronico, e i comunisti hanno indetto proteste.

Duma di Stato (Federazione Russa)
La Duma di Stato (in russo Государственная дума?- Gosudarstvennaja duma, abbreviato in Госдума - Gosduma) è la camera bassa dell'Assemblea federale della Federazione Russa; la camera alta è il Consiglio federale della Russia.

La Duma ha sede nel centro di Mosca; i suoi membri sono i deputati. La Duma di Stato ha sostituito il Soviet Supremo in seguito alla nuova costituzione introdotta da Boris El'cin alla fine della crisi costituzionale russa del 1993. La nuova costituzione venne approvata con un referendum.
The Ring (franchise)
Ring (リング?, Ringu), noto anche come The Ring, è un media franchise giapponese, successivamente adattato per gli anglofoni, basato sulla serie di romanzi scritta da Kōji Suzuki. Il franchise include otto film giapponesi, due serie televisive, sei adattamenti manga, tre remake in lingua inglese, un remake coreano e due videogiochi (The Ring: Terror's Realm e Ring: Infinity).

I film ruotano attorno ad una videocassetta maledetta che uccide dopo sette giorni chiunque la guardi. La videocassetta è stata creata da una psichica, Sadako Yamamura, che è stata uccisa dal padre adottivo e gettata in un pozzo. Dopo la sua presunta morte, è tornata come un serial killer spettrale, uccidendo chiunque non riesca a copiare e quindi inviare la videocassetta a qualcun altro entro una scadenza di sette giorni (limitata ad una scadenza di due giorni in La battaglia dei demoni).

La battaglia dei demoni
La battaglia dei demoni (貞子vs伽椰子?, Sadako VS Kayako) è un film del 2016 diretto da Kōji Shiraishi. È un crossover tra il franchise di The Ring e Ju-on (The Grudge) distribuito il 18 giugno in Giappone.
Fabrizio Miccoli
Fabrizio Miccoli (Nardò, 27 giugno 1979) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo attaccante, proprietario della scuola calcio Fabrizio Miccoli.

Ha vestito le maglie di Casarano, Ternana, Perugia, Juventus, Fiorentina, Benfica, Palermo, Lecce e Birkirkara vincendo una Supercoppa italiana nel 2003 con la Juventus. Ha segnato più di 220 reti in carriera, 81 delle quali con il Palermo, squadra alla quale ha legato la maggior parte della sua carriera e di cui è il miglior marcatore di tutti i tempi, il miglior marcatore in Serie A (74 reti) ed il giocatore con più presenze (165) in massima serie. Con la maglia del Perugia è stato, invece, capocannoniere della Coppa Italia 2002-2003.

Dal 2003 al 2004 ha fatto parte della nazionale italiana, totalizzando 10 presenze e 2 reti.

Supercoppa italiana
La Supercoppa italiana, ufficialmente Supercoppa di Lega e nota come EA SPORTS FC Supercup per ragioni di sponsorizzazione, è una competizione calcistica per club maschili istituita nel 1988.

Nata come una competizione che contrapponeva in gara secca la squadra campione d'Italia e quella vincitrice della Coppa Italia, dall'edizione del 2023 mette di fronte, oltre alle summenzionate, anche la seconda classificata in campionato e la finalista della coppa nazionale, in una Final Four.

Al 2025 sono state disputate 38 edizioni del torneo, che ha visto nove vincitori diversi. Il primato di vittorie assoluto è detenuto dalla Juventus, impostasi in nove edizioni, mentre il record di affermazioni consecutive è condiviso dall'Inter e dal Milan, con tre successi di fila.
Battaglione "Barbarigo"
Il Battaglione "Barbarigo" fu un Reparto di Fanteria di marina della RSI, inquadrato nella Divisione fanteria di marina Xª della Marina Nazionale Repubblicana. Fu costituito a La Spezia nel novembre 1943.

Fanteria di marina
La fanteria di marina è l'espressione con cui sono definiti i reparti anfibi delle forze armate, specializzati per operare su zone litorali a supporto di operazioni navali. Nei Paesi anglofoni i militari di tali reparti sono detti marine.

Nella quasi totalità dei Paesi queste unità, particolarmente addestrate, dipendono direttamente dalla marina militare; in altri sono corpi autonomi (come negli Stati Uniti e nel Regno Unito) oppure inquadrati nell'esercito (come in Francia). Infine alcuni Paesi hanno reparti da sbarco sia nella marina sia nell'esercito (come l'Italia, rispettivamente la brigata San Marco e il reggimento lagunari).
Roland Weitzenböck
Roland Weitzenböck (Kremsmünster, 26 maggio 1885 – Zelhem, 24 luglio 1955) è stato un matematico austriaco. Si occupò soprattutto di geometria differenziale, introducendo nel 1921 una particolare connessione lineare detta connessione di Weitzenböck. Nel 1923 fu nominato professore di matematica presso l'Università di Amsterdam su iniziativa di Brouwer, dopo che Hermann Weyl aveva rifiutato l'offerta di Brouwer.

Kremsmünster
Kremsmünster è un comune austriaco di 6 538 abitanti nel distretto di Kirchdorf an der Krems, in Alta Austria; ha lo status di comune mercato (Marktgemeinde). Nel territorio del comune sorge l'abbazia di Kremsmünster, monastero benedettino fondato nel 777 da Tassilone III di Baviera.
Albareto (meteorite)
Albareto è una meteorite caduta nel luglio del 1766 vicino ad Albareto (quartiere di Modena). Spesso il luogo di caduta di questa meteorite è erroneamente indicato in provincia di Parma perché confuso con l'omonimo paese di Albareto (PR).

Meteorite
Il meteorite è ciò che rimane dopo l'ablazione atmosferica di un meteoroide (cioè "piccolo" asteroide) entrato in collisione con la Terra, ovvero in pratica ciò che di esso raggiunge il suolo: quando entrano nell'atmosfera i meteoroidi si riscaldano fino ad emettere luce, formando così una scia luminosa chiamata meteora (detta anche stella cadente) o bolide; il riscaldamento non è prodotto dall'attrito, ma dalla pressione dinamica generata dalla fortissima compressione dell'aria di fronte alla meteora: l'aria si riscalda e a sua volta riscalda l'oggetto. Più precisamente per meteorite si intende un corpo di natura non artificiale ed extraterrestre, di conseguenza detriti spaziali precipitati o tectiti non sono meteoriti.
Libro del comando
Libro del comando è il nome con cui venivano indicati i testi di magia nera contenenti la descrizione dei metodi per conoscere e distinguere gli spiriti benigni e maligni, così come le formule magiche per invocarne l'intervento, al fine di ottenerne l'aiuto per mezzo di «responsi e rivelazioni», la cui circolazione veniva combattuta d'autorità.

La menzione dei Libri di comando ricorre in letteratura e assume un valore particolare in alcune tradizioni folcloriche italiane, nei quali quei testi sono rappresentati come attributi di personaggi e figure negromantiche e stregonesche.

Entità spirituale
Un'entità spirituale inteso quale spirito è nella storia delle religioni un fenomeno variamente definibile, a seconda del contesto storico e della tradizione in cui il termine viene adoperato.
Come nella sua accezione filosofica, esso connota in linea generale un principio immateriale, che può caratterizzare sia una facoltà mentale (in tedesco Geist) che un'intelligenza personificata, comunque distinta dalla materia corporea.
Hoya de Huesca
La Hoya de Huesca (in aragonese: Plana de Uesca) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 63 434 abitanti; suo capoluogo è Huesca.

Amministrativamente la comarca è divisa tra la provincia di Saragozza e quella di Huesca.

Situata nella parte centrale del Somontano oscense è attraversata dai fiumi Isuela, Flumen e Guatizalema. È delimitata dai fiumi Sotón e Alcanadre e dalle sierre Gratal e Guara.

Confina con le seguenti comarche:

a nord con la Jacetania e l'Alto Gállego

a sud con Saragozza e i Monegros

ad est con il Somontano de Barbastro

ad ovest con Cinco Villas

La sua economia si basa sull'agricoltura e sulla pastorizia. L'industria è principalmente metallurgica.

Cinco Villas
Cinco Villas (in aragonese: Zinco Billas) è una delle 33 comarche dell'Aragona, con una popolazione di 32 669 abitanti; suo capoluogo è Ejea de los Caballeros.

Amministrativamente fa parte della provincia di Saragozza, che comprende 17 comarche.
Daryl Zed
Daryl Zed è un personaggio immaginario creato da Tiziano Sclavi, in principio ideato per una storia della serie di Dylan Dog del 1992 e successivamente reso protagonista d'una sua omonima miniserie a fumetti nel 2020, in Italia edita sempre dalla Sergio Bonelli Editore.

Il personaggio e la sua stessa storia d'esordio nacquero come reazione alla vasta campagna mediatica imbastita contro un certo tipo di "horror sadistico-truculento" impostosi sul mercato fumettisco italiano nei primi anni novanta, culminata con una interrogazione parlamentare cui, oltre alla stessa serie di Dylan Dog, vennero coinvolte testate di altri editori come Splatter della ACME.

Miniserie (fumetto)
Una miniserie (o serie limitata) è una serie a fumetti avente in partenza un numero definito, generalmente ridotto, di albi. Una miniserie è diversa da una serie regolare in quanto il numero di albi è deciso prima dell'inizio della pubblicazione, e da uno one shot perché composta da più di un'uscita.

il termine è spesso usato come sinonimo di miniserie (mini-serie) e maxiserie (maxi-serie), di solito in base alla lunghezza e al numero di fascicoli. La Dark Horse Comics fornisce una definizione di miniserie: "Questo termine si applica principalmente a una serie collegata di singoli fumetti. Una serie limitata è una serie di fumetti con un inizio, una metà e una fine chiari". La Dark Horse Comics e la DC Comics chiamano miniserie una serie composta da 2 a 12 albi, e maxi serie una serie formata da 13 o più numeri, ma altre case editrici utilizzano termini differenti.
Tour du Poitou-Charentes 2002
Il Tour du Poitou-Charentes 2002, sedicesima edizione della corsa, si svolse dal 27 al 30 agosto 2002 su un percorso di 664 km ripartiti in 5 tappe, con partenza da Saint-Maixent-l'École e arrivo a Saint-Benoît. Fu vinto dall'italiano Guido Trentin della Cofidis davanti ai francesi Sylvain Chavanel e Nicolas Jalabert.

Saint-Maixent-l'École
Saint-Maixent-l'École /sɛ̃ mɛkˈsɑ̃ leˈkɔl/ è un comune francese di 7 595 abitanti situato nel dipartimento delle Deux-Sèvres nella regione della Nuova Aquitania.

Qui nacquero il chirurgo ed urologo Jean Zuléma Amussat ed il fumettista Régis Loisel.
Indirizzo link local
Un indirizzo link local, in informatica e nelle telecomunicazioni, è un indirizzo di rete che è valido solo per la comunicazione all'interno di un segmento di rete (link) o per il dominio di broadcast al quale l'host è connesso.

In generale, non vi è garanzia che un indirizzo link local sia univoco. I router non instradano pacchetti con indirizzi link local.

In protocolli che utilizzano solo indirizzi link local, come il protocollo ethernet, sono i produttori di hardware ad assicurare che gli indirizzi fisici siano univoci.

Il protocollo IPv4 riserva gli indirizzi 169.254.0.0/16, nella definizione CIDR, agli indirizzi link local. Il protocollo IPv6 assegna il prefisso FE80::/10 a questi indirizzi.

IPv4
IPv4 (Internet Protocol version 4) è la quarta revisione dell'Internet Protocol. Il protocollo è descritto nell'RFC 791, pubblicato dalla IETF nel settembre 1981, ed è il più usato a livello di rete, poiché fa parte della suite di protocolli Internet.

Nel 1998 è stata suggerita una nuova versione del protocollo Internet, denominata IPv6, a causa del problema della saturazione di IPv4. Al 2021, l'IPv6 risulta tuttavia meno utilizzato rispetto alla versione 4.
Hrastnik
Hrastnik (in tedesco Eichthal e Hrastingg) è un centro abitato della Slovenia centrale.

È il centro abitato più popoloso e capoluogo del comune omonimo.

È nota principalmente per l'estrazione del carbone (il giacimento si trova sotto Hrastnik e Trbovlje), e per la manifattura del vetro.

Le colline nei paraggi sono chiamate Kum (1220 m), Mrzlica (1122 m) e Kopitnik (910 m). L'area attorno a Kopitnik è protetta come attrazione turistica naturale.

La città ha una sua biblioteca e una scuola.

I nomi delle strade sono intitolati a persone famose di Hrastnik (Trg Franca Kozarja - Mercato Franc Kozar). Nel passato, molte famiglie vivevano grazie alla lavorazione del vetro, all'estrazione del carbone e all'industria chimica. Oggi, pur restando gli impieghi nel vetro e nella chimica, molti lavorano nelle città vicine come Trbovlje o Zagorje ob Savi.

Trbovlje
Trbovlje (in tedesco Trifail) è un centro abitato della Slovenia centrale. È il centro abitato più popoloso e capoluogo del comune omonimo.

La cittadina è situata nella valle di un affluente di sinistra della Sava, in un'area che in passato era caratterizzata dall'estrazione del carbone.

A Trbovlje si trova la Termoelektrarne Trbovlje-TET che possiede quella che viene considerata la più alta ciminiera d'Europa (360 metri).
(434326) 2004 JG6
(434326) 2004 JG6 è un asteroide Atira del sistema solare (ovvero un asteroide la cui orbita giace interamente all'interno di quella terrestre); si tratta del secondo asteroide di tale gruppo ad essere scoperto, dopo 163693 Atira.

L'asteroide è stato scoperto da Brian Skiff nell'ambito del progetto LONEOS.

Il periodo orbitale di (434326) 2004 JG6 è inferiore a quello di Venere e di qualsiasi altro asteroide conosciuto; si tratta dunque dell'oggetto, in media, più vicino al Sole dopo Mercurio. L'orbita dell'asteroide, notevolmente eccentrica, interseca quelle dei due pianeti più interni. Anche il valore dell'afelio è il più basso fra quelli di tutti gli asteroidi conosciuti.

163693 Atira
163693 Atira è un asteroide Aten del sistema solare. Più specificatamente, è un asteroide Atira (o Apohele), perché la sua orbita giace interamente all'interno di quella terrestre. Si tratta del primo asteroide di tale gruppo ad essere stato numerato e il suo nome è anche utilizzato per designarlo. È stato scoperto l'11 febbraio 2003 nell'ambito del progetto LINEAR e nominato dalla dea pawnee Atira.

Atira è un asteroide binario. Ha un diametro di circa 5 km; conseguentemente, è anche uno dei maggiori asteroidi near-Earth noti. Il suo satellite, scoperto il 20 gennaio 2017, è un oggetto di circa 1 km di diametro, che ruota attorno ad Atira in circa 15,5 ore.
Anthony Fokker
Anton Herman Gerard Fokker (Kediri, 6 aprile 1890 – New York, 23 dicembre 1939) è stato un pioniere dell'aviazione e imprenditore olandese naturalizzato statunitense.

Fondatore dell'omonima azienda Fokker, costruttrice di aerei, fu progettista e pilota aeronautico, a soli 20 anni costruì il suo primo aereo. Soprannominato l'Olandese volante, realizzò alcuni tra i migliori aerei civili e militari dell'epoca, tra i quali il triplano del leggendario Barone Rosso. Morì a causa di una meningite batterica a 49 anni.

Triplano
Il triplano è un aereo equipaggiato con tre ali, ognuna di uguale dimensione e montate una sopra l'altra. Di solito l'ala più bassa è montata in corrispondenza del bordo inferiore della fusoliera, l'ala centrale in corrispondenza del bordo superiore e l'ala superiore è sorretta da strutture montate sulla fusoliera.
Battaglia di Kochi (1504)
La battaglia di Kochi, anche nota come Secondo assedio di Kochi, fu una serie di scontri svoltisi tra marzo e luglio 1504, combattuti per terra e per mare, principalmente tra la guarnigione portoghese di Kochi, alleata del Trimumpara Raja, e gli eserciti dello Zamorin di Calicut e dei suoi vassalli del Malabar.

Il celebre eroismo della minuscola guarnigione portoghese, guidata da Duarte Pacheco Pereira, ha respinto un esercito invasore diverse centinaia di volte più grande. Fu una sconfitta umiliante per lo Zamorin che non solo non riuscì a sottomettere Kochi, suo vassallo, ma perse anche di credibilità davanti al resto dei suoi vassalli e alleati. In seguito, lo Zamorin perse gran parte della sua tradizionale autorità sugli Stati del Malabar. La difesa di Kochi assicurò invece ai portoghesi la base per una loro stabile presenza in India che di lì a pochi anni venne sancita dalla creazione del Vicereame indiano-lusitano.

Zamorin
Zamorin (Samutiri Manavikraman Rajá), (Samoodiri; Malayalam: സാമൂതിരി, portoghese: Samorim, olandese: Samorijn)  di Calicut è il titolo reale ereditario usato dai governanti Hindu del medievale Regno di Calicut sulla costa del Malabar (oggi Kerala).
Gli Zamorin governarono per circa sei secoli, tra il XII e il XVIII secolo, con sede nella città di Calicut, una delle più importanti centri del commercio nell'India del Sud.

Il commerciante e navigatore portoghese Vasco da Gama approdò a Calicut nel 1498, aprendo la rotta marittima diretta dall'Europa all'India.
Leys
Charlotte Leys – pallavolista belga

Edouard Leys (1889-1945) – missionario e vescovo cattolico belga

Franco Leys – calciatore argentino

Hendrik Leys – pittore belga

Simon Leys – pseudonimo dello scrittore, saggista e critico letterario belga Pierre Ryckmans

Pierre Ryckmans
Pierre Ryckmans, noto anche con lo pseudonimo di Simon Leys (Bruxelles, 28 settembre 1935 – Canberra, 11 agosto 2014), è stato uno scrittore, saggista e critico letterario belga, noto esperto internazionale di sinologia, occasionalmente anche traduttore dalla lingua cinese. Gran parte della sua opera tratta la grande rivoluzione culturale del 1966. Le sue traduzioni più note in francese sono quella dei Dialoghi di Confucio e quelle delle opere dello scrittore Shi Tao, che ha fatto conoscere in Europa.
Aeroporto di Reggio Calabria
L'Aeroporto di Reggio Calabria (IATA: REG, ICAO: LICR), noto anche come Aeroporto dello Stretto, è il primo  aeroporto italiano costruito nella regione della Calabria, che serve la città metropolitana di Reggio Calabria e parte della città metropolitana di Messina. È intitolato al reggino Tito Minniti, sottotenente della Regia Aeronautica, eroe caduto nella Guerra d'Etiopia e decorato con medaglia d'oro al valor militare.

Organizzazione internazionale dell'aviazione civile
L'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (in inglese International Civil Aviation Organization, abbreviato in ICAO) è un'agenzia autonoma delle Nazioni Unite incaricata di sviluppare i principi e le tecniche della navigazione aerea internazionale, delle rotte e degli aeroporti e promuovere la progettazione e lo sviluppo del trasporto aereo internazionale rendendolo più sicuro e ordinato. È inoltre il principale ente di normazione e regolamentazione mondiale.
Harry Hopkins
Harry Lloyd Hopkins (Sioux City, 17 agosto 1890 – New York, 29 gennaio 1946) è stato un politico statunitense.

Fu il principale collaboratore del presidente Franklin Delano Roosevelt sia durante il New Deal come responsabile supremo dei programmi di sviluppo economico e di lotta alla disoccupazione, sia durante la seconda guerra mondiale dove assunse il ruolo di consigliere del presidente in campo politico, diplomatico e anche militare come responsabile della Legge Affitti e prestiti e membro estremamente influente delle delegazioni statunitensi alle grandi conferenze tra gli Alleati.

Fautore di una stretta collaborazione con l'Unione Sovietica di Stalin durante la guerra e di una prosecuzione dell'alleanza anche dopo il conflitto, continuò all'inizio della nuova amministrazione Truman, nonostante fosse ormai gravemente malato, ad impegnarsi per raggiungere un accordo con Stalin ed evitare la Guerra fredda.

New Deal
Con New Deal («nuovo corso» o letteralmente «nuovo patto») si intende il piano di riforme economiche e sociali promosso dal presidente statunitense Franklin Delano Roosevelt fra il 1933 e il 1943 allo scopo di risollevare il Paese dalla grande depressione che aveva travolto gli Stati Uniti d'America a partire dal 1929 (il «Giovedì nero»).
Marching cubes
Marching cubes (tradotto letteralmente: cubi marcianti) è un algoritmo di computer grafica, pubblicato al SIGGRAPH del 1987 da Lorensen e Cline per estrarre la mesh poligonale di una isosuperficie da un campo scalare discreto tridimensionale (gli elementi del quale sono talvolta chiamati voxel).
L'algoritmo è principalmente utilizzato nel campo della radiologia attraverso la diagnostica per immagini, ad esempio la CT e l'MRI, nella visualizzazione scientifica per analizzare un dato volumetrico, ma anche nella creazione di effetti speciali nell'ambito della modellazione 3D, con le metaball o metasuperfici. Un metodo analogo a due dimensioni è chiamato marching squares.

Mesh poligonale
Una mesh poligonale, in computer grafica, è un reticolo che definisce un oggetto nello spazio, composto da vertici, spigoli e facce. Il termine mesh in inglese significa letteralmente "maglia", "rete".

Circa dagli anni duemila, le mesh poligonali sono usate sempre più intensivamente in molte differenti aree della computer grafica e della geometry processing (o elaborazione della geometria, che è un campo relativamente nuovo dell'informatica che concerne algoritmi e modelli matematici per l'analisi e la manipolazione di dati geometrici).
Tommy Kirk
Tommy Kirk (Louisville, 10 dicembre 1941 – Las Vegas, 28 settembre 2021) è stato un attore statunitense, noto soprattutto per i suoi ruoli di attore bambino e giovane attore con la Disney tra gli anni cinquanta e e gli anni sessanta, in film come Zanna Gialla (1957), Geremia, cane e spia (1959), Robinson nell'isola dei corsari (1960), Un professore fra le nuvole (1961), Le disavventure di Merlin Jones (1964) e Lo zio dello scimpanzé (1965)..

Un professore fra le nuvole
Un professore fra le nuvole (The Absent Minded Professor) è un film del 1961 diretto da Robert Stevenson. Il soggetto è tratto dal racconto A Situation of Gravity di Samuel W. Taylor.

Secondo dei sette film di cui Fred MacMurray fu protagonista per la Disney tra il 1959 e il 1973, il film ebbe un notevole successo e fu candidato a tre premi Oscar: Oscar alla migliore scenografia, Oscar alla migliore fotografia, Oscar ai migliori effetti speciali.

Due anni dopo ebbe un sequel: Professore a tuttogas (Son of Flubber), con lo stesso cast e la regia dello stesso Robert Stevenson. Infine, nel 1997 se ne ebbe un remake diretto da Les Mayfield: Flubber - Un professore fra le nuvole.

Il film è stato uno dei pochi film in bianco e nero prodotto dalla Walt Disney Pictures dopo il 1941. In occasione della sua distribuzione in videocassetta nel 1986, ne è stata fatta una versione colorizzata.