hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio Industria e Commercio di Prato 1980
Il Gran Premio Industria e Commercio di Prato 1980, trentacinquesima edizione della corsa, si svolse il 15 giugno 1980 su un percorso di 235 km, con partenza e arrivo a Prato. Fu vinto dall'italiano Silvano Contini della Bianchi-Piaggio davanti ai suoi connazionali Leonardo Mazzantini e Roberto Ceruti.

Gran Premio Industria e Commercio di Prato
Il Gran Premio Industria e Commercio di Prato è stata una corsa in linea maschile di ciclismo su strada, che si disputava nella città di Prato, in Italia, ogni anno solitamente nel mese di settembre. Organizzata dall'Associazione Ciclistica Pratese 1927 con il contributo degli enti locali, dal 2005 al 2015 ha fatto parte del circuito UCI Europe Tour come evento di classe 1.1, per poi passare nella sua ultima edizione, quella del 2016, unicamente alla categoria Under-23. La corsa si estinse nel 2017 a causa di mancanza di fondi.
Emovanadina
L'emovanadina è una proteina vanabina color verde pallido che si trova nelle cellule del sangue (vanadociti) delle ascidie (o tunicati) e di altri organismi (in particolare organismi marini). È una delle poche proteine conosciute che contengono vanadio . Fu il chimico tedesco Martin Henze a rilevare per la prima volta il vanadio nelle ascidie nel 1911. A differenza dell'emocianina e dell'emoglobina, l'emovanadina non trasporta ossigeno.

Ascidiacea
Le ascidie (Ascidiacea Blainville, 1824) sono una classe di tunicati che comprende animali marini, bentonici sessili, microfagi filtratori, dal corpo a forma di otre, che possono essere sia solitari sia coloniali.
Brisbane International 2013 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare  maschile del Brisbane International 2013 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Brisbane International 2013
Il Brisbane International 2013 è stato un torneo professionistico di tennis giocato all'aperto sul cemento. È stata la 5ª edizione dell'evento conosciuto come Brisbane International. Il torneo fa parte dell'ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2013 per gli uomini, e per le donne è stato alzato di livello alla categoria dei Premier del WTA Tour 2013. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono svolti nell'impianto Tennyson Tennis Centre di Brisbane, nella regione del Queensland in Australia, dal 31 dicembre al 6 gennaio 2013.
Lucien Aimar
Lucien Aimar (Hyères, 28 aprile 1941) è un ex ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo francese.

Professionista dal 1965 al 1973, vinse il Tour de France 1966 e i Campionati francesi del 1967.

Dalla scomparsa di Federico Bahamontes avvenuta l'8 agosto 2023, risulta essere il più antico vincitore del Tour de France ancora in vita..

Tour de France 1967
Il Tour de France 1967, cinquantaquattresima edizione della Grande Boucle, si svolse in ventidue tappe tra il 29 giugno e il 23 luglio 1967 su un percorso di complessivi 4 780 km. Fu vinto dal francese Roger Pingeon (per la prima volta sul podio della Grande Boucle), che concluse la corsa con il tempo di 136h53'50", davanti allo spagnolo Julio Jiménez e all'italiano Franco Balmamion.
Sia per Jiménez, sia per Balmamion, si trattò dell'unico podio della carriera nella grande corsa a tappe francese. 
La corsa vide il ritorno alla formula delle squadre non di club ma nazionali, abbandonata dopo l'edizione 1961.
Tormented (Staind)
Tormented è il primo album in studio del gruppo musicale statunitense Staind, pubblicato indipendentemente nel 1996.

L'album fu distribuito esclusivamente ai concerti in un numero limitato a 4000 copie. L'artwork è molto forte e non fu affatto gradito da Fred Durst, leader dei Limp Bizkit, che quasi sancì l'esclusione degli Staind da un concerto che Lewis & co. avrebbero dovuto tenere insieme ai Bizkit e agli Sugarmilk, creando un feroce diverbio tra Fred Durst e Aaron Lewis. Durst, alla fine, non riuscì a escluderli e li lasciò esibire, stupendosi delle capacità della band e offrendosi poi di produrli con la sua etichetta.

Nell'album è inoltre presente una prima versione del singolo Mudshovel, qui intitolato Mudshuvel, e il brano Come Again, pubblicato nel 2004 come b-side del singolo Right Here e nella raccolta The Singles: 1996-2006.

Fred Durst
William Frederick Durst, detto Fred (Jacksonville, 20 agosto 1970), è un cantante, rapper, attore, produttore discografico, regista e sceneggiatore statunitense, noto principalmente per essere fondatore e frontman del gruppo musicale rap metal Limp Bizkit.

Nel 2006 la rivista Hit Parader lo ha inserito nella sua lista dei 100 migliori cantanti metal di tutti i tempi alla posizione numero 71.
Relazioni bilaterali tra Kirghizistan e Tagikistan
Le relazioni bilaterali tra Kirghizistan e Tagikistan fanno riferimento ai rapporti diplomatici ed economici tra la Repubblica del Kirghizistan e la Repubblica del Tagikistan. Nonostante entrambi i paesi facessero parte dell'Unione Sovietica, le relazioni tra Kirghizistan e Tagikistan sono state tese negli ultimi anni. I due paesi hanno combattuto in alcuni scontri di confine nel 2021 e nel 2022. Rifugiati e combattenti antigovernativi in Tagikistan sono entrati diverse volte in Kirghizistan, catturando anche ostaggi.

Askar Akaev
Askar Akaevič Akaev (in kirghiso Аскар Акаевич Акаев?; Kyzyl-Bairak, 10 novembre 1944) è un politico kirghiso,  il primo presidente della Repubblica del Kirghizistan dal 1990 fino a a quando non è stato rovesciato nella rivoluzione dei tulipani del marzo 2005. Riparato a Mosca, dove è stato impegnato in attività scientifiche, il 2 agosto 2021 è tornato per la prima volta in 16 anni in Kirghizistan.
Catecumeno
Il termine catecumeno (dal greco κατηχούμενος, katēchúmenos, "colui che viene istruito") indica colui che intraprende il percorso di fede da seguire per essere ammessi al Sacramento del Battesimo. Tale percorso di iniziazione cristiana viene chiamato catecumenato.

Sacramento
Un sacramento, nella teologia cristiana, è un segno sensibile della grazia istituito da Cristo.

L'istituto del sacramento consiste in segni esteriori composti da gesti ed elementi come: acqua, olio, pane e vino; questi sono accompagnati da parole che proclamano la grazia di Dio che raggiunge il credente per confermare e rafforzare la sua fede.

La Chiesa li considera efficaci in se stessi indipendentemente dalla dignità dei ministri ordinati che li celebrano, anche se i loro effetti dipendono comunque dalla condizione spirituale di chi li riceve. I sacramenti agirebbero ex opere operato, cioè per il fatto stesso di essere stati celebrati.
Grumman F3F
Il Grumman F3F era un aereo da caccia biplano imbarcato realizzato dall'azienda statunitense Grumman  nella seconda metà degli anni trenta ed impiegato dalla United States Navy e dagli United States Marine Corps.

Sostituì nei reparti di volo gli F1F, gli F2F ed i Boeing F4B e rimase operativo fino a poco prima dello scoppio del secondo conflitto mondiale; fu l'ultimo biplano a prestare servizio nei reparti di prima linea della Marina e del corpo dei Marines.

Grumman F2F
Il Grumman F2F era un aereo da caccia biplano imbarcato realizzato dall'azienda statunitense Grumman nei primi anni trenta ed impiegato nei reparti aerei della United States Navy, la marina militare statunitense.

Sostituì nei reparti di volo i precedenti FF e gli ultimi Boeing F4B ancora in servizio, rimanendo operativo fino a poco prima dell'entrata statunitense nella Seconda guerra mondiale.
Il favorito
Il favorito (Restoration) è un romanzo storico di Rose Tremain pubblicato nel 1989, anno in cui venne selezionato tra i finalisti del Booker Prize. Dal romanzo nel 1995 venne tratto il film Restoration - Il peccato e il castigo diretto da Michael Hoffman.

Romanzo storico
Il romanzo storico è un'opera narrativa ambientata in un'epoca passata, della quale si ricostruisce in maniera significativa l'atmosfera, gli usi, i costumi, la mentalità e la vita in generale, così da farli rivivere al lettore. Può contenere personaggi realmente esistiti, oppure una mescolanza di personaggi storici e di invenzione.

Dal momento che presenta una parte di invenzione e una parte di realtà storica, quello del romanzo storico è un genere “ibrido”, se non costituisce addirittura un ossimoro letterario. Lo statuto del genere si basa su una sorta di promessa implicita da parte dello scrittore: quella di limitare la propria libertà inventiva, sottoponendola al vincolo della verità storica. Il lettore sa di non trovarsi davanti a un trattato di storiografia, eppure non mancherà di chiedersi quanta parte di verità ci sia nei fatti narrati; per fruire dell'opera, dovrà scegliere di fidarsi della voce del suo autore.
Quest for Bush
Quest for Bush  è uno sparatutto in prima persona di propaganda antiamericana del 2006.

Il gioco, pubblicato nel quinto anniversario dell'attentato alle torri gemelle dalla Global Islamic Media Front, un'organizzazione di propaganda di al-Qaida, si sviluppa su sei livelli e termina con l'assassinio di George W. Bush, che è il boss del gioco. Il titolo riprende il videogioco Quest for Saddam del 2003.

Propaganda
La propaganda è "l'attività di disseminazione di idee e informazioni con lo scopo di indurre a specifici atteggiamenti e azioni" ovvero il "conscio, metodico e pianificato utilizzo di tecniche di persuasione per raggiungere specifici obiettivi atti a beneficiare coloro che organizzano il processo". In antitesi alla propaganda dovrebbe essere la pura e semplice esposizione dei fatti nella loro completezza ovvero la descrizione della realtà nella sua interezza.
Nelson Cruz
Nelson Ramón Cruz Martínez (Las Matas de Santa Cruz, 1º luglio 1980) è un giocatore di baseball dominicano con cittadinanza statunitense, di ruolo esterno e battitore designato per i Washington Nationals della Major League Baseball (MLB).

Nell'ottobre 2018, Cruz ha ottenuto la cittadinanza statunitense.

American League
L'American League of Professional Baseball Clubs, o semplicemente American League (AL), è una delle due top league che, insieme alla più antica National League (NL), forma la Major League Baseball, lega professionistica di baseball statunitense. Chiamata talvolta Junior Circuit deve tale nomignolo al fatto di aver ottenuto il titolo di major league nel 1901, 25 anni dopo la nascita della National League, detta invece Senior Circuit.

I campioni in carica dell'American League sono i Toronto Blue Jays, vincitori dell'American League Championship Series 2025 contro i Seattle Mariners per 4-3.
Klasa C
Il campionato di Klasa C rappresenta l'ultimo livello in assoluto del campionato polacco di calcio. Non tutti i voivodati della Polonia organizzano il torneo di Klasa C; per molti, l'ultimo livello corrisponde al campionato di Klasa B.

I voivodati nei quali si disputa la Klasa C sono i seguenti:

9º livello

Bassa Slesia

Lublino

Lubusz

Opole

Precarpazi

Slesia

10º livello

Piccola Polonia

Chi è promosso viene ammesso al campionato di Klasa B, mentre essendo l'ultimo livello del sistema calcistico non sono previste retrocessioni.

Campionato polacco di calcio
Il campionato di calcio polacco, sotto l'egida della PZPN, la Federazione calcistica della Polonia, consta di almeno 9 livelli (in alcuni voivodati se ne hanno 7 oppure 8) ed ha come prima divisione la Ekstraklasa, il maggiore torneo calcistico della Polonia.
Gran Premio di Spagna 2007
Il Gran Premio di Spagna 2007 è stata la quinta prova della stagione 2007 del campionato mondiale di Formula 1. Si è corso domenica 13 maggio 2007 sul Circuit de Catalunya, a Montmeló, vicino a Barcellona. La gara è stata vinta da Felipe Massa, per la quarta volta in carriera, che ha preceduto sul traguardo l'inglese Lewis Hamilton e il suo compagno di squadra Fernando Alonso, entrambi su McLaren-Mercedes.

Per Felipe Massa si tratta del secondo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) ottenuto in carriera in Formula 1, dopo il Gran Premio del Bahrein 2007.

Gran Premio del Bahrein 2007
Il Gran Premio del Bahrein 2007 è stata la terza prova della stagione 2007 del campionato mondiale di Formula 1. Si è disputata domenica 15 aprile 2007 sul circuito di Manama. La gara è stata vinta da Felipe Massa su Ferrari, autore anche della pole position e del giro più veloce, davanti a Lewis Hamilton su McLaren-Mercedes e a Kimi Räikkönen, compagno di squadra di Massa.

Per Felipe Massa si tratta del primo hat trick (pole position, giro veloce e vittoria) ottenuto in carriera in Formula 1.
Insieme archeologico di Mérida
L'insieme archeologico di Mérida, l'Augusta Emerita romana fondata come colonia romana nell'anno 25 a.C., per ordine dell'imperatore Ottaviano Augusto, è uno dei principali insiemi archeologici di Spagna ubicato nella città di Mérida. Nel 1993 è stato dichiarato Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.

Cavea
Il kòilon o càvea è l'insieme delle gradinate (diviso in settori) di un anfiteatro o di un teatro classico, dove prendevano posto gli spettatori per assistere alle rappresentazioni, ai giochi, o ad altri intrattenimenti.

Nella Roma antica in origine era quella parte nascosta degli anfiteatri dove erano collocate le gabbie delle fiere, in seguito viene a denominare lo spazio destinato al pubblico. Diviso per ceto sociale, era distinta in ”ima”, ”media” e ”summa cavea”, in cui prendevano posto rispettivamente i ceti dei rango senatorio (in prima fila) e di rango equestre, le categorie intermedie, e la plebe.

La cavea poggiava sopra le volte dei vomitoria, accessibili dall'ambulacro che girava tutto intorno all'edificio.

Nella maggior parte dei casi, negli anfiteatri la cavea è di forma ellittica.
Polinesia periferica
La Polinesia periferica è costituita dalle comunità di lingua e cultura polinesiane, dette Exclavi polinesiane (in francese: Exclaves polynésiennes; in inglese: Polynesian outliers), che giacciono al di fuori della Polinesia propriamente detta, vale a dire la regione geografica compresa all'interno del cosiddetto Triangolo polinesiano; al contrario, queste comunità sono disperse in diverse isole appartenenti alle vicine Melanesia e Micronesia. Sulla base di accurate analisi archeologiche e linguistiche, si crede che le isole della Polinesia periferica siano state colonizzate da navigatori polinesiani provenienti principalmente da Tonga, dalle Samoa e da Tuvalu.

Isole Samoa
Le Isole Samoa o Isole Samoane (in samoano: Samoa, in inglese: Samoan Islands o Samoa Islands), in passato note anche come Isole dei Navigatori da Louis-Antoine de Bougainville o Isole degli Amici da James Cook, sono un arcipelago di 3.030 km² situato nel Pacifico meridionale, facenti parte della regione della Polinesia. Registrano una popolazione di circa 250.000 abitanti, con una lingua comune, il samoano, e una comune cultura, la fa'aSamoa.

Le Isole Samoa sono divise in due giurisdizioni:

Samoa, uno Stato indipendente, noto anche come Samoa Occidentali (2.831 km² e 185.000 abitanti)

Samoa Americane, un territorio degli Stati Uniti d'America, noto anche come Samoa Orientali (199 km² e 65.000 abitanti)

Storicamente, ci sono state alcune proposte di unificazione dell'arcipelago in un unico stato, ma esistono tra gli abitanti opinioni contrastanti su tali proposte.
Sol Ruca
Sol Ruca, pseudonimo di Calyx Harmony Hampton (Ontario, 26 agosto 1999), è una wrestler statunitense, sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto una volta il WWE Women's Speed Championship e una volta l'NXT Women's North American Championship.

Kelani Jordan
Lea Mitchell meglio conosciuta con il ring name di Kelani Jordan (Boynton Beach, 22 ottobre 1998) è una wrestler ed ex ginnasta statunitense sotto contratto con la WWE.

In carriera ha detenuto una volta l'NXT Women's North American Championship.
Oscar al merito tecnico-scientifico
Il Premio Oscar al merito tecnico-scientifico (Scientific and Engineering Award) è uno dei tre premi Oscar scientifico o tecnico.
Fino alla 50ª edizione veniva chiamato Classe II: Per l'alto livello di ingegneria o al valore tecnico.

RCA (azienda)
La RCA (Radio Corporation of America) è stata un'azienda di elettronica statunitense, fondata nel 1919 dalla General Electric. Il marchio RCA è ora posseduto da Sony e Talisman Brands, Inc. d/b/a Established., che lo acquistarono dalla General Electric insieme a parte delle attività che erano appartenute al gruppo.
Polittico dell'Incoronazione della Vergine
Il polittico dell'Incoronazione della Vergine era un polittico composto da cinque pannelli a olio su tavola del Moretto, databile al 1534 circa. L'opera è oggi smembrata ma, fortunatamente, non è andata dispersa: la tavola centrale e il pannello superiore sono conservati nella collocazione d'origine, la collegiata dei Santi Nazaro e Celso a Brescia, mentre gli ultimi tre scomparti sono custoditi nella canonica della medesima chiesa.

Eseguita negli anni della sua maturità artistica, la grande tavola centrale, l'Incoronazione della Vergine con i santi Michele Arcangelo, Giuseppe, Francesco d'Assisi e Nicola di Bari, rappresenta il punto d'arrivo dell'evoluzione stilistica del Moretto in fatto di pale d'altare, diventando la maggiore opera di questo periodo e uno dei massimi capolavori di tutta la sua carriera artistica. Di notevole qualità artistica è anche il pannello con l'Adorazione dei pastori, caratterizzato da una forte naturalezza e umanità dei personaggi e dell'ambientazione.

Collegiata dei Santi Nazaro e Celso
La chiesa dei Santi Nazaro e Celso è una chiesa di Brescia, situata in corso Giacomo Matteotti, all'incrocio con via Fratelli Bronzetti.

Ricostruita integralmente nella seconda metà del Settecento dall'architetto Antonio Marchetti sulla base di un edificio molto più antico, è oggi un grande esempio di architettura neoclassica unitaria a Brescia e una delle più grandi chiese della città. Contiene numerose e preziose opere d'arte, fra le quali spicca il Polittico Averoldi, capolavoro giovanile di Tiziano.
U.S. Pro Tennis Championships 1982 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis U.S. Pro Tennis Championships 1982, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Steve Meister e Craig Wittus che hanno battuto in finale Freddie Sauer e Schalk Van Der Merwe con il punteggio di 6–2, 6–3.

U.S. Pro Tennis Championships 1982
Lo U.S. Pro Tennis Championships 1982  è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 55ª edizione del torneo, che fa parte del Volvo Grand Prix 1982. Il torneo si è giocato al Longwood Cricket Club di Boston negli USA, dal 12 al 19 luglio 1982.
Valenza (chimica)
La valenza indica la capacità degli atomi di combinarsi con altri atomi appartenenti allo stesso elemento chimico o a elementi chimici differenti (vedi legame chimico). In particolare essa esprime il numero di atomi di idrogeno che si legano all'elemento nel suo composto binario.

Legame ionico
Il legame ionico è un legame chimico di natura elettrostatica che si forma quando gli atomi possiedono un'elevata differenza di elettronegatività, ovvero una bassa energia di ionizzazione e un'alta affinità elettronica. In parole povere, esso si riferisce alla mutua attrazione elettrostatica che si instaura tra le cariche elettriche di un catione e di un anione che instaurano tale genere di legame.
Singapore Tennis Open 2021 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Singapore Tennis Open 2021 sono un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i Lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Singapore Tennis Open 2021
Il Singapore Tennis Open 2021 è stato un torneo di tennis che si è giocato su Cemento al coperto nella categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2021. È stata la prima edizione del Torneo di Singapore, giocato al OCBC Arena di Singapore, dal 22 al 28 febbraio 2021.
Corrado Clini
Corrado Clini (Latina, 17 luglio 1947) è un dirigente pubblico italiano.

Dal 16 novembre 2011 al 28 aprile 2013 ha ricoperto l'incarico di Ministro dell'ambiente, della tutela del territorio e del mare del governo Monti.

Fonti di energia rinnovabili
Le fonti di energia rinnovabili sono fonti energetiche non soggette a esaurimento, perché naturalmente reintegrate in una scala temporale umana, da processi fisici. Esempi di fonti rinnovabili sono la luce solare, il vento, il ciclo dell'acqua, le maree, le onde e il calore geotermico e le biomasse. Le energie rinnovabili trovano applicazione principalmente nella produzione di energia elettrica. In minor misura nella climatizzazione degli edifici e nei  trasporti (biomasse).
Jim Cornette
James Mark Cornette, detto Jim (Louisville, 17 settembre 1961), è uno sceneggiatore, promoter, manager di wrestling e produttore di wrestling statunitense, noto per i suoi trascorsi nella World Wrestling Federation/Entertainment, nella World Championship Wrestling e nella Total Nonstop Action.

National Wrestling Alliance
La National Wrestling Alliance è un gruppo di federazioni di wrestling indipendenti fondato nel 1948 da Paul George e con sede nella città statunitense di Houston (Texas); dal 2017 l'intero gruppo è presieduto dal musicista Billy Corgan.

Tra gli anni cinquanta e settanta del XX secolo, la NWA ha rappresentato il marchio più riconosciuto e il più grande organo di governo nel wrestling professionistico; sotto il controllo del proprio consiglio di amministrazione, composto da importanti promoter regionali, la NWA ha riconosciuto un campione del mondo, ha partecipato a scambi tra wrestler e ha collettivamente protetto l'integrità territoriale della disciplina.
Samsung Galaxy Note 8
Il Samsung Galaxy Note 8 (stilizzato in Note8) è uno smartphone disegnato e prodotto da Samsung, presentato a New York il 23 agosto 2017 durante il Samsung Galaxy Unpacked 2017 come successore del Samsung Galaxy Note FE.

Pixel
Un pixel, in computer grafica, è l'unità minima convenzionale della superficie di un'immagine digitale. I pixel, disposti in modo da comporre una griglia fissa rettangolare, per la loro piccolezza e densità appaiono fusi in un'unica immagine. Il termine è la contrazione di "picture element", cioè "elemento di immagine".

Un multiplo molto usato nella risoluzione fotografica è il megapixel (Mpx), equivalente a un milione di pixel (Mega=106).