hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio di superbike di Brno 2010
Il Gran Premio di superbike di Brno 2010 è stata la nona prova su tredici del campionato mondiale Superbike 2010, è stato disputato il 11 luglio sul circuito di Brno e in gara 1 ha visto la vittoria di Jonathan Rea davanti a Max Biaggi e Cal Crutchlow, la gara 2 è stata vinta da Max Biaggi che ha preceduto Jonathan Rea e Michel Fabrizio.

La vittoria nella gara valevole per il campionato mondiale Supersport 2010 è stata ottenuta da Kenan Sofuoğlu.

Max Biaggi
Massimiliano Biaggi, detto Max (Roma, 26 giugno 1971), è un dirigente sportivo ed ex pilota motociclistico italiano.

Tra i piloti più vittoriosi della sua generazione, è stato quattro volte campione del mondo nella classe 250 (consecutivamente dal 1994 al 1997) e due volte campione mondiale Superbike (2010 e 2012). Detiene con il britannico Phil Read il primato assoluto di titoli conquistati nella 250, mentre con gli allori conseguiti nelle derivate di serie è stato il primo italiano a trionfare in questa categoria; con lo statunitense John Kocinski e con lo spagnolo Álvaro Bautista condivide l'essere riuscito a vincere un campionato mondiale sia con motociclette prototipo sia con le Superbike.
Coefficiente di flusso di una valvola
Il coefficiente di flusso o fattore di portata  (flow coefficient), è un parametro di resistenza idraulica, indicato nella norma europea con Kv, e nella normativa americana Cv. Nella normativa europea è riferita ad acqua alla temperatura compresa fra 5 e 30 °C (di norma 15-16 °C), in quella americana ad acqua a 60 °F. Viene impiegata in particolare per ogni tipo di valvola, ma teoricamente è riferibile anche ad altri componenti idraulici e a sezioni di condotte.

Resistenza idraulica
La resistenza idraulica è una grandezza fisica scalare che misura la tendenza di un conduttore idraulico ad opporsi al passaggio di una corrente idraulica, quando sottoposto ad una tensione idraulica. Questa opposizione dipende dal materiale di cui è composto, dalle sue dimensioni e dalla sua temperatura. Uno degli effetti del passaggio di corrente in un conduttore è il suo riscaldamento (attrito viscoso).
Crino di Montecristo
Il Crino di Montecristo è una dorsale dell'isola d'Elba situata alle pendici del Monte Capanne tra Le Panche e il paese di Poggio. Il toponimo, attestato come Montechristo nel 1573, deriva probabilmente dai termini latini mons («monte») e crista («cresta»). Sulla sommità del crinale si trova un caprile (il Caprile di Montecristo) insieme ad uno degli insediamenti protostorici del Monte Capanne. Sul fianco nordoccidentale esiste il Fine di Montecristo, muro di divisione dell'antica bandita del paese di Poggio. Alle pendici del Crino di Montecristo, ad altitudine minore, si trovano alcune formazioni rocciose (cote) di monzogranito (Cote Lupo, Cote Ombrello, Cote Rondine e Cote Tonda), visitabili tramite il percorso naturalistico Vicinale del Tenditoio. L'area, in passato, era assai frequentata dai tenditori che cacciavano gli uccelli con il metodo del piegàle.

Cote Tonda
La Cote Tonda è una formazione rocciosa monzogranitica dell'isola d'Elba, situata presso il paese di Poggio.

La rupe, visitabile con il trekking Vicinale del Tenditoio, si trova a breve distanza dalla Cote Lupo e dalla Cote Rondine. Il toponimo prende origine dalla morfologia del masso, caratterizzato da una base circolare. Il termine cote deriva dal latino cotem, accusativo di cos, cotis.
Carmiooro-N.G.C.
La Carmiooro-N.G.C. (codice UCI: CMO) è stata una squadra maschile di ciclismo su strada con licenza britannica. Aveva licenza da UCI Professional Continental Team, che le consentiva di partecipare alle gare dei Circuiti continentali UCI. Grazie alle wild-card assegnate dalla UCI, aveva la possibilità di partecipare anche ad alcuni eventi del Calendario mondiale UCI.

UCI ProTeam
Quella degli UCI ProTeam è una categoria di squadre maschili di ciclismo su strada registrate presso l'Unione Ciclistica Internazionale. Le squadre appartenenti a questa categoria possono partecipare alle competizioni dei circuiti continentali UCI e, solo disponendo di wild card fornite dai singoli organizzatori, alle competizioni del calendario World Tour.

La categoria ProTeam, che dal 2020 prende il posto della categoria Professional Continental, rappresenta gerarchicamente la seconda divisione del ciclismo mondiale, la prima essendo quella delle formazioni con licenza UCI World Tour (già categoria ProTour) e la terza quella delle formazioni con licenza Continental. La suddivisione è stata introdotta dall'UCI a partire dal 2005. Per la stagione 2020 le squadre ProTeam sono 19, due dall'America e 17 dall'Europa. Erano in totale ventidue nel 2017, ventitré nel 2016, venti nel 2015, diciannove nel 2014, venti nel 2013 e diciassette nel 2012.
Prva makedonska fudbalska liga 2012-2013
La Prva makedonska fudbalska liga 2012-2013 è la 21ª stagione del massimo campionato macedone. Il torneo è iniziato l'11 agosto 2012 ed è terminato il 2 giugno 2013. Il Vardar ha vinto il titolo per la settima volta.

Prva makedonska fudbalska liga
La Prva makedonska fudbalska liga (macedone: Прва македонска фудбалска лига, Prima lega calcistica macedone) è la massima divisione del campionato macedone di calcio. La squadra più titolata è il Vardar.

Fondata nel 1992 dopo che la Repubblica di Macedonia aveva ottenuto l'indipendenza dalla Jugoslavia, è organizzata dalla Federazione calcistica della Macedonia del Nord. In precedenza il campionato macedone era uno dei tornei dilettantistici regionali alla base del campionato jugoslavo e solo le migliori squadre del paese prendevano parte alle tre divisioni nazionali.

Per la stagione 2022-2023 la Prva makedonska fudbalska liga occupa il 52º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Clash of Champions 2020
Clash of Champions 2020 è stata la quarta edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento si è svolto il 27 settembre 2020 all'Amway Center di Orlando (Florida).

A causa della pandemia di COVID-19 e delle misure necessarie per farvi fronte, l'evento si è svolto con la sola presenza del personale autorizzato. L'evento è stato trasmesso inoltre nel WWE ThunderDome, dove, tramite una serie di pannelli a LED intorno all'arena, i fan da tutto il mondo hanno potuto assistere in diretta all'evento tramite collegamento remoto.

Clash of Champions
Clash of Champions è stato un pay-per-view di wrestling prodotto annualmente dalla WWE. L'evento è stato creato nel 2016 in sostituzione di Night of Champions e, inizialmente, era un'esclusiva del roster di Raw, per poi diventare nel 2017 appannaggio dei soli atleti di SmackDown; dopo un anno di assenza nel 2018, è tornato in calendario nel 2019 aperto ad entrambi i roster.

L'evento non va confuso con l'omonimo pay-per-view della World Championship Wrestling.
Storia dell'Associazione Calcio Gozzano
Di seguito viene trattata la storia dell'Associazione Sportiva Dilettantistica Calcio Gozzano, società calcistica italiana con sede nel comune piemontese di Gozzano, dalla fondazione fino ai decenni del Terzo millennio.

Giancarlo Bercellino
Giancarlo Bercellino (Gattinara, 9 ottobre 1941) è un ex calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo difensore. Con la nazionale italiana è stato campione d'Europa nel 1968.

Sugli almanacchi è spesso indicato come Bercellino I per distinguerlo dal fratello Silvino.
Bajangol
Bajangol (in mongolo Баянгол, fiume ricco) è uno dei nove dùùrėg (distretti) in cui è divisa Ulan Bator, capitale della Mongolia. A sua volta è suddiviso in 20 horoo (sottodistretti). In precedenza, durante il periodo comunista, era chiamato Distretto Ottobre (Октябрийн район).

Bajangol nel 2013 ha una popolazione di 192.614 abitanti.

Dùùrėg
I dùùrėg (in mongolo дүүрэг) sono i distretti municipali in cui è suddivisa Ulan Bator, capitale della Mongolia. A sua volta ognuno dei 9 dùùrėg è suddiviso in horoo.

Ciascun dùùrėg equivale ad una circoscrizione che elegge uno o più rappresentanti al Grande Hural di Stato, il parlamento nazionale.

Benché amministrativamente siano parte di Ulan Bator, Nalajh e Baganuur sono città distinte. Bagahangaj e Baganuur sono delle exclavi, la prima si trova nella Provincia del Tôv, la seconda lungo il confine che separa le provincie di Tôv e quella di Hėntij.
Remigio Milano
Remigio Milano (San Bonifacio, 25 giugno 1899 – Vercelli, 29 febbraio 1976) è stato un calciatore italiano, di ruolo centrocampista. Era anche conosciuto come Milano IV per distinguerlo dai fratelli Giuseppe (I), Felice (II) e Aldo (III).

Prima Categoria 1920-1921
La Prima Categoria 1920-1921 è stata la 20ª edizione della massima serie del campionato italiano di calcio, disputata tra il 10 ottobre 1920 e il 24 luglio 1921 e conclusa con la vittoria della Pro Vercelli, al suo sesto titolo.
Permafrost
Il permafrost (/ˈpəːməfrɒst/, parola inglese composta da perma(nent), "permanente", e frost, "gelato" ) o in italiano permagelo, è un terreno tipico delle regioni fredde ad esempio dell'estremo Nord Europa, della Siberia e dell'America settentrionale dove il suolo è perennemente ghiacciato (non necessariamente con presenza di masse di acqua congelata).

Emisfero boreale
L'emisfero boreale, anche detto emisfero settentrionale, è la calotta semisferica del globo terrestre posta a nord dell'equatore, quindi con latitudine N. L'altra metà del globo è detta emisfero australe.
Indemagliabilità
L'indemagliabilità è generalmente una caratteristica dei tessuti, eseguiti su telai per la maglieria in catena, che non permettono ai fili utilizzati, a seguito di una rottura, di perdere la maglia (smagliarsi) con la conseguenza del disfacimento del tessuto. I tessuti eseguiti all'uncinetto per esempio sono considerati indemagliabili, in quanto ogni maglia è in realtà un nodo. Un esempio sono le reti da pesca che se visti come tessuti hanno all'incrocio dei fili un nodo che le rende indemagliabili.

Nell'industria tessile i telai per la maglieria in catena che eseguono una particolare armatura chiamata in gergo charmeuse rappresentano l'esempio più usato di tessuto indemagliabile per le più svariate applicazioni che vanno dall'abbigliamento intimo a quello sportivo specialmente elasticizzato.

Industria tessile
L'industria tessile è un'attività manifatturiera che produce e lavora le fibre tessili.

La sua origine è antichissima e deriva dall'esigenza dell'uomo di ripararsi dal freddo e dalle intemperie, usando materiali diversi dalle pelli conciate.
Teodorico di Chartres
Teodorico di Chartres, o Teodorico il Bretone (in latino Theodericus Brito, in francese Thierry; ... – 1156?), è stato un filosofo, teologo e scrittore francese del XII secolo, uno dei più importanti maestri della scuola di Chartres, forse fratello minore di Bernardo.

Uno (filosofia)
Il tema dell'Uno in filosofia è stato trattato in maniera esplicita da pensatori come Parmenide, Platone, Plotino, Cusano, nella scuola che va sotto il nome di neoplatonismo, ed infine Hegel. A grandi linee si può definire l'Uno come il principio indicante la radice unitaria della totalità molteplice.
Abierto Mexicano de Tenis 2004 - Doppio maschile
Il doppio maschile dell'Abierto Mexicano de Tenis 2004 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour 2004.

Mark Knowles e Daniel Nestor erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato.

Il torneo è stato vinto da Bob Bryan e Mike Bryan, che hanno battuto in finale Juan Ignacio Chela e Nicolás Massú con il punteggio di 6–2, 6–3.

Abierto Mexicano de Tenis 2004
L'Abierto Mexicano de Tenis 2004, conosciuto anche con il nome di Abierto Mexicano de Tenis Telefonica Movistar 2004 per ragioni di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata l'11ª edizione del torneo maschile facente parte della categoria International Series Gold nell'ambito dell'ATP Tour 2004, e la 4ª del torneo femminile facente parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2004. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Fairmont Acapulco Princess di Acapulco in Messico, dal 1º marzo al 7 marzo 2004.
Somnium Scipionis
Il Somnium Scipionis (in lingua italiana Il sogno di Scipione) è un celebre brano del trattato De re publica di Marco Tullio Cicerone (composto nel 54 a.C.), corrispondente all'ultima parte del sesto e ultimo libro.

Immortalità
L'immortalità (o vita eterna) è il concetto di sopravvivere in eterno o per un periodo di tempo indeterminato, senza affrontare la morte o superando la morte stessa.

L'immortalità può essere intesa in due accezioni principali, fisica e spirituale. L'immortalità fisica è concepita generalmente come l'esistenza senza fine della mente a partire da una sorgente fisica, come un cervello o un computer anche se quest'ultimo in maniera limitata. L'immortalità spirituale è concepita in genere come l'esistenza senza termine di un individuo dopo la morte fisica in qualità di anima.
Antoniotto Botta Adorno
Antoniotto Botta Adorno, o Antonio Ottone (Branduzzo, 1688 – Torre d'Isola, 29 dicembre 1774), fu un esponente della potente dinastia patrizia lombardo-ligure dei Botta Adorno, un alto ufficiale dell'impero asburgico, un ministro plenipotenziario dei Paesi bassi austriaci fissati dal trattato di Utrecht e Presidente del Consiglio di Reggenza del Granducato di Toscana dal 1757 al 1766.

Dogi della Repubblica di Genova
Nell'elenco dei Dogi della Repubblica di Genova sono inclusi i periodi delle cosiddette dedizioni e dei governatorati.

Le liste che seguono distinguono i dogi eletti a vita (dal 1339 al 1527) e quelli eletti con carica biennale (dal 1528 al 1797).
Continental Basketball Association 1981-1982
La stagione CBA 1981-82 fu la 36ª della Continental Basketball Association. Parteciparono 8 squadre divise in due gironi.

Rispetto alla stagione precedente i Philadelphia Kings si trasferirono a Lancaster, diventando i Lancaster Lightning. I Lehigh Valley Jets e gli Scranton Aces fallirono.

Venne introdotta una classifica a punti. Ogni squadra riceveva tre punti per la vittoria, un punto per ogni quarto di gioco vinto e mezzo punto per ogni quarto pareggiato.

Montana Golden Nuggets
I Montana Golden Nuggets sono stati una squadra di pallacanestro professionistica nella Continental Basketball Association dalla stagione 1980-81 alla stagione 1982-83.

Raggiunsero la finale della CBA nel 1981 e nel 1983 con George Karl come allenatore, vincitore del premio di allenatore dell'anno in entrambe le stagioni.
Supermercati GS
Generale Supermercati S.p.A. (nota come Supermercati GS) è stata una società della grande distribuzione alimentare italiana, operante su larga scala nel territorio nazionale fino alla fine del 2010, quando il marchio GS è stato sostituito dall'insegna Carrefour.

Supermercato
Il supermercato è un punto vendita della grande distribuzione organizzata (GDO). È caratterizzato dall'essere un punto vendita al dettaglio self-service a prezzo fisso di prodotti di largo consumo con una superficie compresa tra 400 m² e i 2 500 m².
IOS 18
iOS 18 è la diciottesima versione del sistema operativo iOS, sviluppato da Apple. È stato annunciato alla Worldwide Developers Conference (WWDC) il 10 giugno 2024 e lo stesso giorno è stata pubblicata la prima beta per gli sviluppatori.

Applicazioni di sistema Apple
Questa voce contiene un elenco delle applicazioni sviluppate dalla Apple per i propri dispositivi.

Tutte le applicazioni possono essere scaricate gratuitamente dall'App Store, il negozio virtuale realizzato da Apple disponibile per iPhone, iPad e Macintosh.
Chiesa evangelica di Gorizia
La chiesa evangelica di Gorizia è un luogo di culto cristiano situato nel centro storico della città, sede della locale comunità valdese e metodista; l'edificio si trova in via Armando Diaz 18, non lontano dall'incrocio con corso Italia, la strada che collega il centro cittadino con la stazione ferroviaria.

Confessione augustana
La Confessione di Augusta, detta anche Confessione augustana (nell'originale latino Confessio augustana, dal nome latino della città tedesca di Augusta), è la prima esposizione ufficiale dei princìpi del protestantesimo che sarà poi detto luterano, redatta nel 1530 da Filippo Melantone per essere presentata alla dieta di Augusta (città del Sacro Romano Impero) alla presenza di Carlo V. A tutt'oggi è considerata uno dei testi base delle Chiese protestanti di tutto il mondo e fa parte del Liber Concordiae luterano.

Qui se ne dà una sintesi e un inquadramento storico-teologico; il testo integrale si divide in due parti concettuali distinte:

Articoli sulla fede

Articoli sulla riforma degli abusi

In ciascuna, ogni articolo riporta la parte fondamentale della Confutatio pontificia, cioè la critica degli articoli, da un punto di vista della tradizione cattolica, da parte di teologi di varie nazioni su richiesta di Carlo V.
Tetraiodometano
Il tetraioduro di carbonio, detto anche tetraiodometano, è il composto binario del carbonio tetravalente con lo iodio, avente formula molecolare CI4; è anche un alometano tetrasostituito. In esso il carbonio rappresenta solo il 2,3% in massa.

Alometano
Un alometano è un derivato del metano in cui uno o più atomi di idrogeno di CH4 sono rimpiazzati con altrettanti atomi di alogeno (F, Cl, Br, I). Gli alometani vengono prodotti dall'uomo per usi come refrigeranti, propellenti o solventi. Molti di essi hanno attirato l'attenzione in quanto responsabili del buco nell'ozono a causa dell'alta reattività che presentano se esposti ai raggi ultravioletti delle alte quote.
Sindrome di Parkes Weber
La sindrome di Parkes Weber è un insieme di malformazioni vascolari simili a quelle osservabili nella sindrome di Sturge-Weber, da cui però si differenzia per alcuni aspetti clinici. Si tratta di una malattia genetica a probabile trasmissione autosomica dominante.

Fistola artero-venosa
Una fistola artero-venosa o arterovenosa (FAV) è una comunicazione anomala tra un'arteria e una vena. Può essere congenita (presente dalla nascita), creata chirurgicamente come accesso vascolare per l'emodialisi o acquisita in seguito a un processo patologico (erosione della parete vascolare, rottura di aneurismi) o traumatico.
Vasilij Andreevič Tropinin
Vasilij Andreevič Tropinin (in russo Василий Андреевич Тропинин?; Korpovo, 19 marzo 1776 – Mosca, 3 maggio 1857) è stato un pittore russo, formatosi all'Accademia di Belle Arti di San Pietroburgo e noto per un famoso ritratto di Aleksandr Sergeevič Puškin.

Nikolaj Michajlovič Karamzin
Nikolaj Michajlovič Karamzin (in russo Никола́й Миха́йлович Карамзи́н?; Karamzinka, 12 dicembre 1766 – Mosca, 3 giugno 1826) è stato uno scrittore e storico russo, conosciuto per aver rivoluzionato il linguaggio letterario del proprio paese.
Roland Jupiter-8
Jupiter-8, o JP-8, è un sintetizzatore sottrattivo analogico polifonico a otto voci ideato da Roland Corporation all'inizio del 1981.

Il Jupiter-8 è stata la tastiera principale di Roland per la prima metà degli anni '80. Sebbene fosse sprovvisto di controllo MIDI (diffusosi solo successivamente) aveva molte funzionalità avanzate per il suo tempo, inclusa la possibilità di dividere la tastiera in due zone, in ognuna delle quali potevano essere attivate due patch diverse. Suoi successori sono il Jupiter-6 (che uscì pochi anni dopo), il JUPITER-80 e il JUPITER-50 (questi ultimi usciti nel 2011, riproducono digitalmente i suoni dei Synth Roland di maggior successo).

ADSR
La sigla ADSR viene utilizzata nella teoria musicale relativamente alla sintesi elettronica dei suoni, e deriva dalle quattro parole inglesi Attack (Attacco), Decay (Decadimento), Sustain (Sostegno o Sostenimento), Release (Rilascio).
Politica interna di Augusto
Per politica interna di Augusto, si intendono tutti gli eventi politici interni ai confini imperiali, messi in atto dal primo imperatore romano, Ottaviano Augusto, dopo la trasformazione dello Stato da Repubblica a principato.

Senato romano
Il Senato romano (in latino Senatus) fu la più autorevole assemblea istituzionale nell'antica Roma, organo rimasto invariato nel corso delle trasformazioni politiche della storia dell'Urbe, il cui significato era assemblea degli anziani, e i cui membri erano chiamati Patres (nel significato di patrizio). L'assemblea fu istituita nel 753 a.C. da Romolo, e sopravvisse anche dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente (476 d.C.), fino al VII secolo.
La Sanfelice
La Sanfelice (originale: La San Felice) è un romanzo storico di Alexandre Dumas (padre), composto durante un celebre soggiorno a Napoli dell'autore, giunto al seguito di Giuseppe Garibaldi. Pubblicato a puntate sul quotidiano parigino La Presse dal 15 dicembre 1863 al 3 marzo 1865 e quasi contemporaneamente (10 maggio 1864-28 ottobre 1865), su L'Indipendente (Napoli 1860), giornale che Dumas aveva fondato e diretto a Napoli. L'uscita in volume dell'opera risale agli stessi anni.

Il libro ebbe traduzioni in tedesco, inglese, polacco, ceco, spagnolo, ungherese, russo, romeno, portoghese e italiano.

Eleonora de Fonseca Pimentel
Eleonora de Fonseca Pimentel (Roma, 13 gennaio 1752 – Napoli, 20 agosto 1799) è stata una patriota, politica, giornalista e poetessa italiana, una delle figure più rilevanti della breve esperienza della Repubblica Napoletana del 1799.

Di famiglia portoghese, ma nata a Roma, all'anagrafe Leonor da Fonseca Pimentel Chaves, viene ricordata nelle pubblicazioni tedesche, inglesi e italiane con il nome italianizzato che venne adottato dalla sua famiglia nelle residenze di Roma e Napoli; con lo stesso nome fu tra i protagonisti della scena politica di fine XVIII secolo.
Alfa Romeo MiTo
L'Alfa Romeo MiTo è un'automobile del segmento B, prodotta dalla casa automobilistica italiana Alfa Romeo dal 2008 al 2020 nello stabilimento Fiat di Mirafiori. A tutt'oggi risulta essere l'unica vettura di tipo utilitaria prodotta da Alfa Romeo nella sua storia.

Il nome MiTo deriva dall'unione delle due sigle automobilistiche delle città italiane di Milano e Torino ed è stato assegnato dall'azienda al progetto Junior, il cui codice di fabbrica è ZAR 955.

Nel 2020, dopo dodici anni di carriera, l'automobile cessa di essere prodotta nella fabbrica di Mirafiori, come stabilito alla fine di aprile del 2018 da un accordo tra il Gruppo FCA e i sindacati, ma rimane in vendita fino all’inizio del 2021 per smaltire lo stock di vetture rimaste invendute.

Abarth Grande Punto
La Abarth Grande Punto è un'autovettura prodotta dalla casa automobilistica italiana Abarth, realizzata sulla base della Fiat Grande Punto e prodotta nello stabilimento di Melfi, in Basilicata.

È commercializzata in 26 concessionarie Abarth aperte nel 2007 e distribuite in modo più o meno uniforme nel territorio nazionale; queste sono anche officine autorizzate alla riparazione e "trasformazione" della Abarth Grande Punto "base" ai kit potenziato "AssettoCorse" ed "EsseEsse". Al salone dell'automobile di Ginevra 2008 è stato reso noto il comunicato stampa che presenta la strategia della rete ufficiale di concessionarie Abarth in Europa, attraverso cui verrà commercializzata la Abarth Grande Punto, insieme alla "sorella" Abarth 500, al di fuori dell'Italia. Nel 2010 è stata sostituita dalla versione elaborata della Fiat Punto Evo: la Abarth Punto Evo.
Ethias Trophy 2012 - Singolare
Il singolare  dell'Ethias Trophy 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2012.

Andreas Seppi era il detentrice del titolo, ma quest'anno ha partecipato al China Open.

Kenny de Schepper ha battuto in finale Michaël Llodra con il punteggio di 7–6(7), 4–6, 7–6(4).

Ethias Trophy 2012
L'Ethias Trophy 2012 è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sul cemento. È stata l'8ª edizione del torneo, facente parte dell'ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2012. Si è giocato a Mons in Belgio dal 1° al 7 ottobre 2012.