hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Carlo Masters 2014 - Doppio
Il doppio del Monte Carlo Masters 2014 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2014.

Julien Benneteau e Nenad Zimonjić erano i detentori del titolo, ma hanno deciso di non partecipare insieme. Benneteau ha giocato con Édouard Roger-Vasselin venendo sconfitto nei quarti di finale, mentre Zimonjić è avanzato fino alle semifinali insieme a Daniel Nestor.

I gemelli Bob e Mike Bryan hanno sconfitto in finale Ivan Dodig e Marcelo Melo per 6-3, 3-6, [10-8].

Nenad Zimonjić
Nenad Zimonjić (in serbo Ненад Зимоњић?; Belgrado, 4 giugno 1976) è un tennista e allenatore di tennis serbo specializzato nel doppio, di cui è stato numero uno del mondo per un totale di 50 settimane tra il 2008 e il 2010.

È il secondo tennista serbo a raggiungere il primo posto del ranking di doppio, prima di lui è riuscito nell'impresa Slobodan Živojinović nel 1986. Considerato il miglior doppista serbo, ha vinto tre titoli del Grande Slam in doppio e 5 in doppio misto, e una Coppa Davis nel 2010.

È stato capitano della squadra serba di Coppa Davis dal 2003 al 2004 e dal 2017 al 2020.

Zimonjic è anche il tennista con più match alle spalle nella Coppa Davis per la nazionale (49) e anche quello con il maggiore numero di edizioni giocate (20)
The Lady in My Life
The Lady in My Life è un brano musicale interpretato dal cantante statunitense Michael Jackson, scritto da Rod Temperton e prodotto da Quincy Jones. È l'ultima traccia del sesto album in studio di Jackson, Thriller, pubblicato dalla Epic Records nel 1982.

Nonostante non sia stata pubblicata come singolo, la canzone ha ricevuto un Disco d'oro dalla RIAA nel 2022 aver venduto oltre 500 000 unità negli Stati Uniti grazie alla sua diffusione sulle varie piattaforme di streaming on demand.

Rod Temperton
Rodney Lynn “Rod” Temperton (Cleethorpes, 9 ottobre 1949 – Londra, 25 settembre 2016) è stato un cantautore, compositore, produttore discografico e musicista inglese.

Divenne noto per aver scritto un certo numero di canzoni eseguite da Michael Jackson, tra cui la title track di Thriller, l'album più venduto di tutti i tempi. Tra le altre canzoni da lui composte ci sono: Stomp! per The Brothers Johnson, Give Me the Night per George Benson e Love Is in Control (Finger on the Trigger) per Donna Summer.

Morì il 25 settembre 2016, due settimane prima del suo sessantasettesimo compleanno.
The Plant List
The Plant List è una lista di nomi botanici di specie di piante, disponibile su internet. È stata creata dai Royal Botanic Gardens di Kew e dal Missouri Botanical Garden.
Nelle intenzioni degli autori deve includere tutti i nomi conosciuti delle specie.

Orto botanico del Missouri
L'orto botanico del Missouri  (Missouri Botanical Garden, Mobot) è un giardino botanico ubicato a  Saint Louis (Missouri), noto anche informalmente come il "Giardino di Shaw" in memoria del suo fondatore, il botanico e filantropo Henry Shaw.
Bol Bol
Bol Manute Bol (Khartum, 16 novembre 1999) è un cestista sudsudanese con cittadinanza statunitense, di ruolo centro e ala grande, professionista nella NBA. Si presenta col soprannome di Bol "The Ball" Bol.

Denver Nuggets
I Denver Nuggets sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico statunitense, la NBA.

Nati come Denver Larks nel 1967 nell'ABA hanno subito cambiato nome in Denver Rockets, nome che hanno mantenuto fino al 1974 quando venne cambiato in Denver Nuggets, che restò invariato anche quando la franchigia venne ammessa nel 1976 insieme ai New York Nets, agli Indiana Pacers e ai San Antonio Spurs, a seguito della fusione parziale tra le due leghe, in NBA.
Orazio Cambiaso
Orazio Cambiaso (Genova, XVI secolo – dopo il 1589) è stato un pittore italiano attivo in Spagna dal 1583 al 1589, dove realizzò, con suo padre Luca Cambiaso, ed altri due artisti, una serie di affreschi presso il Monastero dell'Escorial.

Monastero dell'Escorial
Il monastero dell'Escorial, anche detto di San Lorenzo del Escorial, in italiano Escuriale o Escoriale, si trova in Spagna, nella comunità autonoma di Madrid, nel comune di San Lorenzo de El Escorial. Fu fatto costruire da Filippo II come residenza e pantheon dei re di Spagna; fu costruito tra il 1563 e il 1584 per essere monastero e chiesa, oltre che dimora regale. Nel 1984 è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Memoria condivisa
Nell'informatica, la memoria condivisa è un modello di comunicazione interprocesso, dove vi è una regione di memoria accessibile da più processi, in maniera contemporanea, con lo scopo di fornire un mezzo di comunicazione e/o evitare copie ridondanti.

La memoria condivisa è un mezzo efficiente per passare grandi quantità di dati tra i processi ed in maniera più rapida rispetto al modello basato su messaggi, dove quest'ultimo è tipicamente implementato usando le chiamate di sistema, quindi richiedono l'intervento del kernel, che richiede più tempo.

Nei sistemi di memoria condivisa, le chiamate di sistema sono necessarie solo per stabilire le regioni di memoria condivisa ed una volta stabilita, tutti gli accessi sono trattati come accessi di routine alla memoria.

Chiamata di sistema
Una chiamata di sistema (in inglese system call), in informatica, indica il meccanismo usato da un processo a livello utente o livello applicativo, per richiedere un servizio a livello kernel del sistema operativo del computer in uso. Essa, di solito, è disponibile come funzione in quei linguaggi di programmazione che supportano la programmazione di sistema (ad esempio il linguaggio C), oppure come particolari istruzioni assembly.
Pandemia di COVID-19 in Russia
I primi due casi della pandemia di COVID-19 nella Federazione Russa sono stati confermati il 31 gennaio 2020, uno a Tjumen', e l'altro a Čita nel Territorio della Transbajkalia. In entrambi i casi si trattava di cittadini cinesi. La Russia, con 21 803 547 casi, di cui 21 213 085 guariti e 393 762 morti, risulta al 1º gennaio 2023 il decimo paese al mondo più colpito, in termini di casi totali.

Ad aprile del 2022, il Ministero della Salute della Federazione Russa ha dichiarato che il 40% dei russi hanno avuto la dose del vaccino anti-COVID.

Ministero della salute
Il Ministero della salute è un dicastero del governo italiano. Ha compiti in materia sanitaria, di profilassi e raccordo con le istituzioni internazionali ed europee nel campo della salute.

L'attuale ministro è Orazio Schillaci, in carica dal 22 ottobre 2022.
NGC 4477
NGC 4477 è una galassia lenticolare nella costellazione della Chioma di Berenice.

Fa parte dell'ammasso di galassie della Chioma di Berenice, nel sottogruppo di NGC 4450 e NGC 4473; appartiene ad una classe di galassie "lenticolari barrate", ossia con una barra che attraversa il nucleo e un disco schiacciato, che ricordano nella forma una galassia spirale coi bracci fusi fra loro. La sua barra appare, in telescopi dai 150mm in su, quasi completamente inglobata nel nucleo. A breve distanza angolare, si intravede NGC 4479, una galassia minore appartenente allo stesso gruppo. Dista dalla Via Lattea circa 49 milioni di anni-luce.

NGC 4477  (SDSS DR14)

NGC 4477

Chioma di Berenice (costellazione)
La Chioma di Berenice (in latino Coma Berenices) è una delle 88 costellazioni moderne. Nota già agli Antichi Greci, è poi contemplata nelle opere di Gerardus Mercator e di Tycho Brahe. Si trova vicino al Leone.
MacOS Sonoma
macOS Sonoma (versione 14) è la ventesima major release di macOS, il sistema operativo di Apple per computer Macintosh. Successore di macOS Ventura, è stato annunciato alla WWDC 2023 il 5 giugno e pubblicato il 26 settembre dello stesso anno. Prende il nome dalla contea di Sonoma in California.

La versione beta per sviluppatori è stata distribuita il 5 giugno 2023, mentre la beta pubblica l'11 luglio 2023.

Versione (sviluppo software)
In informatica, ma soprattutto nello sviluppo software, la versione (di un software, programma o applicazione) corrisponde a un determinato stato nello sviluppo di un software secondo l'uso del versioning (lett. "versionamento"). Secondo il Grand dictionnaire terminologique, il versionnage (equivalente francese dell'inglese versioning) è quel processo (nello sviluppo), di mantenimento, di una versione di qualsiasi software in modo che possa essere facilmente recuperata, anche dopo che sono state rilasciate e implementate versioni più recenti.
Breitnau
Breitnau è un comune tedesco di 1 959 abitanti, situato nel land del Baden-Württemberg.

Sul territorio comunale si trova la Ravennabrücke, un viadotto ferroviario della linea Höllentalbahn costruito sopra l'imponente gola chiamata Ravennaschlucht.

Baden-Württemberg
Il Baden-Württemberg  (afi: [baːdn̩ˈvʏrtəmbɛrk]; in alemanno Baade-Wiirdebäärg) è uno dei sedici Stati federati (Bundesländer) della Germania, con una superficie di 35 751 km² e 11 100 394 abitanti (2019). Posto nel versante sud-occidentale della Germania, a est dell'alto Reno, è il terzo Land (stato) tedesco, sia per estensione sia per popolazione, con capitale Stoccarda.
Obata Toramori
Obata Toramori (小畠 虎盛?; 1491 – 14 luglio 1561) è stato un samurai e generale giapponese del periodo Sengoku. È anche conosciuto come uno dei ventiquattro generali di Takeda Shingen..

Fu il padre di Obata Masamori.

Toramori prima servì Takeda Nobutora, che gli concesse l'uso di uno dei caratteri del suo nome  (虎?, tora). Combatté numerose battaglie per Takeda Shingen sotto la guida di Baba Nobuharu; morì di malattia nel luglio 1565 al castello di Kaizu, probabilmente a causa delle numerose ferite che si dice ricevette in battaglia durante il corso della sua vita. Fu inoltre un Ashigaru Taisho con 15 cavalieri e 75 ashigaru sotto il suo diretto comando.

Ashigaru
Gli ashigaru (足軽? lett. "piedi leggeri") furono fanti impiegati nei conflitti del Giappone feudale dalla casta dei samurai. Il primo riferimento noto agli ashigaru risale al XIV secolo, ma è solo durante il periodo Muromachi che l'uso degli ashigaru divenne prevalente tra le varie fazioni in guerra.
SAP Open 2008 - Doppio
Il doppio del SAP Open 2008 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Eric Butorac e Jamie Murray erano i detentori del titolo.Quest'anno non hanno partecipato insieme.
Butorac ha fatto coppia con Todd Perry, ma ha perso al 1º turno contro Sanchai Ratiwatana e Sonchat Ratiwatana.
Murray ha fatto coppia con Maks Mirny, ma ha perso ai quarti contro Steve Darcis e Kristof Vliegen.

Scott Lipsky e David Martin ha vinto in finale 7–6(4), 7–5, contro Bob Bryan e Mike Bryan.

Maks Mirny
Maksim Mikalaevič Mirny, accreditato come Max Mirnyi dalla ATP, detto Maks (in bielorusso Максім Мікалаевіч Мірны?; in russo Максим Николаевич Мирный?, Maksim Nikolaevič Mirnyj; Minsk, 6 luglio 1977), è un allenatore di tennis ed ex tennista bielorusso.

Ex nº18 del mondo, in carriera ha vinto un torneo ATP in singolare, raggiungendo i quarti di finale agli US Open 2002.

Ottimo doppista, è stato nº 1 del mondo in doppio nel giugno 2003, vincendo in tutto 52 titoli ATP tra cui 10 tornei del Grande Slam tra doppio e doppio misto. In quest'ultima specialità si è inoltre laureato campione olimpico vincendo la medaglia d'oro alle Olimpiadi di Londra nel 2012 in coppia con la connazionale Viktoryja Azaranka.
Manovra di Zavanelli
La manovra di Zavanelli è una manovra ostetrica che consiste nel respingere la testa fetale consegnata nel canale del parto in previsione dell'esecuzione di un taglio cesareo in caso di distocia delle spalle.

La manovra di Zavanelli viene eseguita solo dopo che altre manovre hanno fallito, poiché è associato ad alto rischio sia per la madre che per il feto. Una meta-analisi pubblicata nel 1985 ha rilevato che 84 di 92 casi di manovra di Zavanelli hanno avuto successo nel far ritornare la testa del feto nell'utero. I rischi della manovra verso la madre includono danni ai tessuti molli e sepsi.

La manovra non viene spesso adoperata negli Stati Uniti. Prende il nome da William Angelo "Bill" Zavanelli, il quale effettuò la procedura il 19 gennaio 1978 come istruttore clinico in ostretricia e ginecologia all'Università della California a San Francisco.

Meta-analisi
Meta-analisi è un termine statistico che individua uno strumento di ricerca secondario, il cui scopo è quello di riassumere i dati provenienti da diversi strumenti di ricerca primaria, in tutte le discipline scientifiche e mediche.
Finale della Coppa CERS 2014-2015
La finale della 35ª edizione della Coppa CERS si è disputata il 25 aprile 2015 presso il Poliesportiu Les Comes di Igualada, in Spagna, tra gli spagnoli del Reus Deportiu e i portoghesi dello Sporting CP.

Essa è stata vinta dallo Sporting CP, al secondo successo nella competizione, ai tiri di rigore dopo che i tempi supplementari erano terminati con il risultato di 2 a 2.

Reus Deportiu
Il Reus Deportiu è la sezione di hockey su pista della omonima società polisportiva avente sede a Reus. I suoi colori sociali sono il nero e il rosso.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale cinque campionati nazionali, sette Coppe del Re e una Supercoppa nazionale; in ambito internazionale vanta otto Euroleghe, una Coppa delle Coppe, due Coppa CERS/WSE, una Coppa Continentale, una Coppa Intercontinentale e una Coppa del Mondo per club.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Pavelló Olímpic de Reus, a Reus.
Lato C
Lato C è un programma televisivo italiano di genere talent show, andato in onda su Deejay TV nel periodo 2011-2012.

Ideato dall'omonima agenzia di comunicazione milanese Lato C, all'interno del programma varie squadre di creativi pubblicitari, composte da un copywriter e un art director, si sfidano ogni settimana sul brief di comunicazione di un diverso cliente (azienda o associazione). Durante la puntata, ogni squadra presenta la sua campagna pubblicitaria e il cliente sceglie i vincitori.

Lato C è girato all'interno del campus Bovisa del Politecnico di Milano. Le riprese della presentazione finale vengono prodotte all'interno del Laboratorio Audio/Video del campus.

Direttore artistico (pubblicità)
Il direttore artistico è una figura professionale, tipica della comunicazione pubblicitaria, che si occupa di studiare la parte visuale, grafica e tipografica della comunicazione di un prodotto o servizio. Lavora in coppia con il copywriter che si occupa della parte scritta e tutti e due insieme cercano il concetto creativo. Il direttore artistico non va confuso con il direttore creativo, figura a capo del reparto che si occupa della creatività, e che coordina l'attività delle coppie formate da direttore artistico (art director) e redattore pubblicitario (copywriter). Quest'ultimo ha un senso più lato e identifica figure simili per responsabilità e scopi, fondamentali anche in altri settori: editoria, cinema, teatro, design, animazione, arti visive in genere.
Coppa piacentina
La coppa piacentina DOP è un salume italiano a base di carne suina a denominazione di origine protetta, tipico della provincia di Piacenza, la cui ricetta originale, con tutta probabilità, ha origine nel comune di Carpaneto Piacentino.
È prodotta con carne proveniente dal collo del maiale e la lavorazione può avvenire esclusivamente nel Piacentino, mentre le carni possono provenire dall'Emilia-Romagna o dalla Lombardia. Il prodotto finito, dopo almeno sei mesi di stagionatura, ha forma cilindrica e peso superiore a 2,5 kg. Se prodotta in alta Val Nure al di sopra dei 900 m. è definita coppa di montagna.

La sua caratteristica peculiare è la "dolcezza", che richiede una percentuale di sale limitata e l'uso molto calibrato delle spezie che non devono sovrastare il  "profumo" del salume stagionato.

Val Nure
La val Nure è una valle dell'Appennino ligure formata dall'omonimo torrente, affluente di destra del fiume Po, interamente situata in provincia di Piacenza, in Emilia Romagna.

Il Nure nasce sull'Appennino ligure, nella località Fontana Gelata, nel comune di Ferriere, a un'altitudine di 1479 m s.l.m., e sfocia nel fiume Po tra i comuni di Caorso e Caselle Landi.
Ælfwald dell'Anglia orientale
Ælfwald (... – 749) fu re dell'Anglia orientale dal 713 fino alla morte.

Ælfwald fu figlio di Ealdwulf dell'Anglia orientale e divenne re dell'Anglia orientale alla morte del padre, ovvero a partire dal 713 circa fino al 749.

Sebbene il suo regno, durato trentasei anni, sia risultato più breve di quello di suo padre, durato quarantanove anni, fu tuttavia quasi altrettanto proficuo per la sua storia. I periodi di regno di questi due sovrani, con scarse tracce di conflitti esterni e di lotte intestine, rappresentano un periodo di relativa stabilità senza precedenti nella storia dell'Anglia orientale. Sotto il regno di Ælfwald, probabilmente, ciò fu frutto soprattutto del suo rapporto amichevole ancorché subordinato verso Æthelbald di Mercia, e della prosperità apportata dall'apertura commerciale con le regioni del Reno e con Ipswich, oltre che dalla natura corretta e chiara con cui furono regolati gli affari ecclesiastici.

Kent
Il Kent (pronuncia [kɛnt]), in latino Cantium (tardo latino: Canthia), è una contea dell'Inghilterra, a sud-est di Londra; il cui capoluogo è Maidstone.

Il Kent confina con l'East Sussex, il Surrey e la Grande Londra. È diviso dall'Essex dall'estuario del Tamigi. Dopo la partenza delle legioni romane (V secolo) dalla Britannia, divenne sede di un regno anglosassone.

Noto come il "giardino d'Inghilterra" per il suo paesaggio, possiede anche alcuni dei giardini più belli e famosi del Regno Unito tra cui probabilmente il più famoso è Sissinghurst creato da Vita Sackville-West negli anni trenta. Famosa è anche l'Università che, assieme alla Università di Greenwich, fa parte del Medway Campus.
Don Giovanni in Sicilia
Don Giovanni in Sicilia – romanzo di Vitaliano Brancati del 1941

Don Giovanni in Sicilia – film di Alberto Lattuada del 1967 tratto dall'omonimo romanzo

Don Giovanni in Sicilia – miniserie TV di Guglielmo Morandi  del 1977 tratta dall'omonimo romanzo

Don Giovanni in Sicilia (romanzo)
Don Giovanni in Sicilia è un romanzo scritto da Vitaliano Brancati e pubblicato per la prima volta nel 1941 da Rizzoli, seguito da cinque racconti: Rumori, Una serata indimenticabile, Pipe e bastoni, La vecchia stampa, Il bacio. Nel 1942 fu ripubblicato da Bompiani con l'aggiunta de I due mondani e  Nemici. Sempre da Bompiani esso rivide la luce nel 1952 con sei disegni fuori testo di Amerigo Bartoli.

Nel 1967, Alberto Lattuada ne trasse un film omonimo con Lando Buzzanca e Katia Moguy.
Lezionari del Nuovo Testamento
I manoscritti del Nuovo Testamento in greco si dividono in quattro gruppi: papiri, onciali, minuscoli e lezionari. I lezionari sono raccolte di testi scritturali ad uso liturgico. Vengono datati a partire dal IV fino al XVIII secolo.

A seconda della scrittura si distinguono in maiuscoli e minuscoli; a seconda del supporto si trovano lezionari su pergamena, papiro, vello e carta; a seconda del contenuto si suddividono in Evangelistarion, raccolte di pericopi evangeliche e Apostolarion, raccolte di lezioni dagli Atti degli Apostoli, dalle Lettere del Nuovo Testamento e dall'Apocalisse.

Caspar René Gregory nel 1909 elencò 2234 lezionari. Nel catalogo Gregory-Aland dell'Institut für neutestamentliche Textforschung di Münster sono presenti oggi 2486 lezionari. I lezionari sono indicati dalla lettera ℓ seguita da un numero di catalogo.

Minuscolo
Il minuscolo (dal latino minus «minore») è una grafia delle lettere dell'alfabeto che, in contrapposizione con quella maiuscola, si evidenzia per le minori dimensioni o per altri dettagli grafici.

Le lettere minuscole sono la forma ridotta delle lettere maiuscole: ad esempio la lettera "a" è la minuscola della lettera "A" maiuscola. Le lettere minuscole dell'alfabeto italiano sono: a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v e z.
Futurologia
La futurologia (anche nota come futures studies, previsione sociale o anticipazione) ha come oggetto di interesse e obiettivo una sistematica esplorazione dei futuri possibili, probabili e preferibili e delle visioni del mondo che stanno alla loro base. Il termine "futurologo", o più raramente "futurista" (dall'inglese futurist), descrive talvolta anche consulenti di management che aiutano aziende e altre organizzazioni a comprendere una serie di andamenti e tendenze globali, a operare la gestione del rischio e a conoscere potenziali opportunità di mercato.

Mercato
Il mercato originariamente era solo il luogo fisico in cui si svolgeva in date prestabilite a cadenza regolare la compravendita pubblica di prodotti agricoli o manifatturieri tra diversi offerenti.

Con l’ampliarsi dei commerci a livelli sempre più globali macroeconomici il significato di mercato ha assunto anche valenze più vaste comprendenti inoltre categorie merceologiche le più varie: mercato finanziario, mercato del lavoro, mercato immobiliare, e svolto in luoghi non topograficamente definiti anche virtuali e non pubblici.
Amácio Mazzaropi
Amácio Mazzaropi (São Paulo, 9 aprile 1912 – Taubaté, 13 giugno 1981) è stato un attore, regista, comico e produttore cinematografico brasiliano di origini italiane.

Italo-brasiliano, creò e interpretò il personaggio di "Jeca", un contadino semplice e arguto, diventato simbolo della cultura popolare rurale del Brasile.

Comico
Un comico è un artista che intrattiene un pubblico cercando di farlo ridere con battute, racconti, situazioni divertenti o comportandosi in modo divertente (come in una farsa).

A volte il comico si rivolge direttamente al pubblico, abbattendo quindi la cosiddetta quarta parete: in questi casi si parla di stand-up comedy. Spesso, per risultare efficace, l'interpretazione del comico necessita di una spalla, che porga le battute e interagisca con il protagonista della scena. Per questa ragione, oltre ai comici solisti, sono frequenti anche duo o terzetti di comici.
Skybound
Skybound è il secondo album del cantautore pop rock britannico Tom Baxter, pubblicato il 18 aprile 2008 dall'etichetta discografica Charisma.

L'album, promosso dai singoli Better (successivamente reinterpretata dal noto gruppo Boyzone) e Tell Her Today, ha raggiunto la dodicesima posizione della classifica degli album britannica. Il primo singolo è stato inserito nella compilation italiana Festivalbar 2008.

Tutte le tracce sono state scritte da Baxter, che per alcuni brani ha collaborato con altri autori. Baxter ha curato anche la produzione del disco insieme a Jeremy Stacey.

Festivalbar 2008
Festivalbar 2008 è una compilation pubblicata per celebrare la quarantacinquesima edizione del Festivalbar che avrebbe dovuto svolgersi durante l'estate del 2008 a Padova e Palermo, con la finale a Verona condotta da Teo Mammucari e Lucilla Agosti: tuttavia tale edizione non vide mai la luce per mancanza di fondi. Ciò nonostante vennero messe in commercio, per l'ultima volta, le raccolte di brani della manifestazione, che, come avveniva dal 1998, erano due dischi denominati, in base al colore della copertina, "compilation rossa" e "compilation blu", nell'occasione pubblicati rispettivamente da EMI italiana e Rhino/Warner.