hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hot Shocker
Hot Shocker è un videogioco arcade del 1982 ideato ed ingegnerizzato da Bruno De Georgio, per conto dell'azienda E.G. Felaco. In esso il giocatore deve cambiare colore alla ragnatela percorrendo tutti i suoi lati.

In origine avrebbe dovuto intitolarsi SpiderWeb e gli avatar in questa prima fase di sviluppo avrebbero dovuto essere insetti.

Giocatore singolo
Giocatore singolo, singolo giocatore o raramente monogiocatore, in inglese single-player, è una locuzione utilizzata nel mondo dei videogiochi per indicare la modalità di gioco in cui una sola persona prende parte al gioco per tutta la durata della partita. 
Si differenzia quindi dal multigiocatore. Una «partita in singolo» indica una sessione di gioco giocata in questa modalità, mentre un «gioco per giocatore singolo» indica un videogioco in cui il singolo è l'unica modalità di gioco disponibile.
MTV Europe Music Awards 1999
Gli MTV Europe Music Awards 1999 sono stati trasmessi da Dublino, Irlanda l'11 novembre 1999 in diretta dal Point Depot. È stata la 6 edizione della omonima premiazione e fu condotta dal frontman dei Boyzone, Ronan Keating. Ad esibirsi sono stati tra gli altri Mariah Carey con "Heartbreaker", Britney Spears con un medley delle sue hit "...Baby One More Time" e "(You Drive Me) Crazy", The Cardigans, Jamiroquai, Marilyn Manson, The Corrs e Iggy Pop.

Per presentare i premi hanno fatto la loro comparsa Carmen Electra, Christina Aguilera, Mary J. Blige, Fun Lovin' Criminals, Geri Halliwell e Denise Richards.

(You Drive Me) Crazy
(You Drive Me) Crazy è un singolo  della cantante statunitense Britney Spears, pubblicato il 24 agosto 1999 come terzo estratto dal primo album in studio ...Baby One More Time.

La canzone fu scritta e prodotta da Max Martin e Rami ed è inserita anche nel suo album dei maggiori successi Greatest Hits: My Prerogative (quest'ultimo risale al 2004). La versione della canzone "(You Drive Me) Crazy (The Stop Remix!)" fa parte della colonna sonora del film Drive Me Crazy che uscì il 13 settembre 1999.
Coalescenza
La coalescenza è il fenomeno chimico-fisico attraverso il quale le gocce di un liquido, le bollicine di un aeriforme, o le particelle di un solido si uniscono per formare delle entità di dimensioni maggiori.

In particolare, il volume dell'entità risultante è pari alla somma dei volumi delle singole entità di partenza, mentre l'area della superficie dell'entità risultante è minore della somma delle aree delle superfici delle singole entità. Ciò vuol dire che la coalescenza comporta una diminuzione dell'area totale relativa alle superficie dell'interfaccia che separa le due fasi (la fase dispersa, costituita dalle entità che coalescono, e la fase continua, in cui tali entità sono immerse). Ciò comporta una diminuzione dell'energia legata alla tensione superficiale e quindi un abbassamento dell'energia totale del sistema, per cui, dal punto di vista termodinamico, la coalescenza è un processo spontaneo (cioè, per svolgersi, non necessita di apporto energetico a spese dell'ambiente).

Tensione superficiale
In fisica la tensione superficiale di un fluido è la tensione meccanica di coesione delle particelle sulla sua superficie esterna. Essa corrisponde microscopicamente alla densità superficiale di energia di legame sull'interfaccia tra un corpo continuo e un materiale di un'altra natura, ad esempio un solido, un liquido o un gas: non è quindi assimilabile dimensionalmente ad uno sforzo interno e per questo nel Sistema internazionale si misura in newton su metro (N/m).

Dal punto di vista termodinamico può essere definita come il lavoro necessario per aumentare la superficie del continuo di una quantità unitaria. Il paracoro è una grandezza che esprime il volume molare dei liquidi corretto considerando l'effetto della tensione superficiale.
Stazione di Las Rozas
La stazione di Las Rozas è una stazione ferroviaria di Las Rozas de Madrid, sulla linea Madrid Atocha Cercanías - Pinar de las Rozas.

Forma parte delle linee C7 e C10 delle Cercanías di Madrid.

Si trova tra calle de San Sebastián e l'autostrada A-6, nel comune di Las Rozas de Madrid, nella Comunità di Madrid.

Cercanías di Madrid
Le Cercanías di Madrid sono un sistema di trasporto pubblico locale dell'area metropolitana madrilena.

Tutte le nove linee della rete sono gestite dalla società statale Renfe Operadora. Queste si sviluppano su 370 km di ferrovie appartenenti all'Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF) e servono 90 stazioni.

La rete offre collegamento tra la città di Madrid e i principali comuni della comunità autonoma di Madrid, nonché ad alcuni comuni delle limitrofe province di Guadalajara e Segovia.
Locomotiva FS 604
La locomotiva FS 604 era un tipo di locomotiva a vapore con tender delle Ferrovie dello Stato, di rodiggio 1-3-0, acquisita dalle ferrovie austriache in conto riparazioni di guerra a partire dal 1918 e in varie forniture fino al 1925.

Rodiggio
Il rodiggio di un veicolo ferroviario (locomotiva, automotrice, carrozza o carro) è l'insieme degli organi compresi fra le rotaie e la sospensione elastica: ruote, cerchioni, assi, boccole, cuscinetti; è altresì l'insieme degli assi motori, accoppiati e portanti.
Carlo Di Rudio
Carlo Camillo Di Rudio, anglicizzato in Charles DeRudio (Belluno, 26 agosto 1832 – Pasadena, 1º novembre 1910), è stato un patriota e militare italiano naturalizzato statunitense, noto per avere partecipato al fallito attentato a Napoleone III e per aver combattuto nella battaglia del Little Bighorn.

Belluno
Belluno (, IPA: /belˈluːno/, Belùn in dialetto bellunese) è un comune italiano di 35 521 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Veneto.

La città fu fondata come municipium romano nel I secolo a.C. Oggi è il comune più abitato della sua provincia, e il settimo e più settentrionale tra i capoluoghi di provincia del Veneto. La città è situata alla confluenza del torrente Ardo e del fiume Piave, posizione difensiva strategica per la quale è stata protagonista nelle due guerre mondiali.

L'area più settentrionale del territorio comunale fa parte sia del Parco nazionale delle Dolomiti Bellunesi dal 1988 (si tratta, tra l'altro, di uno dei due capoluoghi di provincia in Italia, insieme a Latina, il cui territorio comunale sia in un parco nazionale) sia del patrimonio dell'umanità delle Dolomiti dichiarato dall'UNESCO nel 2009. Belluno, inoltre, è stata insignita del titolo di città alpina dell'anno nel 1999.
Acido rosmarinico
L'acido rosmarinico è un acido polifenolico, correlato alla struttura dell'acido caffeico.

Per la prima volta è stato isolato dal Rosmarinus officinalis L. nel 1958 da Scarpati e Oriente, successivamente è stato identificato in piante della famiglia delle Lamiaceae e nella sottofamiglia delle Nepetoideae (appartenente alla famiglia delle Boraginaceae).

Boraginaceae
Le Boraginacee (Boraginaceae Juss., 1789) sono una famiglia di piante angiosperme eudicotiledoni.

Il sistema Cronquist (1981) assegnava la famiglia all'ordine Lamiales, mentre la moderna classificazione APG IV  (2016) la considera come unica famiglia dell'ordine Boraginales.
Rebecca Harding Davis
Rebecca Blaine Harding Davis (Washington, 24 giugno 1831 – Mount Kisco, 29 settembre 1910) è stata una scrittrice e giornalista statunitense.

Fu una pioniera del realismo letterario nella letteratura statunitense. Si laureò come valedictorian presso il Washington Female Seminary in Pennsylvania. La sua opera letteraria più importante è il racconto Life in the Iron-Mills, pubblicato nell'edizione dell'aprile 1861 di The Atlantic Monthly, che la rese rapidamente una scrittrice affermata. Per tutta la sua vita sostenne gli afroamericani, le donne, i nativi americani, gli immigrati e la classe operaia, scrivendo intenzionalmente sulla difficile situazione di questi gruppi emarginati nel XIX secolo.

Valedictorian
Un valedictorian, nel sistema scolastico degli Stati Uniti, delle Filippine e del Canada, è lo studente che tiene il discorso conclusivo (ossia "di commiato") alla cerimonia di consegna dei diplomi al termine della scuola superiore o di un grado accademico. Il termine è un'anglicizzazione del termine latino vale dicere ("dire addio"). L'onore e il compito di tenere questo discorso viene normalmente affidato allo studente che ha totalizzato la media di voti più alta del suo anno di corso.
Acrochordus
Acrochordus è un genere di serpenti diffuso in India, Indocina, Indonesia, Australia e nei mari attigui. È l'unico componente della famiglia degli acrocordidi (Acrochordidae) e comprende tre specie, comunemente note come serpenti dalle verruche o serpenti lima, per via della loro pelle caratteristica.

Pelle
La cute o pelle è il rivestimento più esterno del corpo di un vertebrato. Nei mammiferi e in particolare nell'essere umano, è l'organo più esteso dell'apparato tegumentario (la sua superficie è di circa 2 m²) e protegge i tessuti sottostanti (muscoli, ossa, organi interni). La pelle è costituita da una serie di tessuti di origine ectodermica e mesodermica, che può avere varia colorazione, struttura fisiologica e organica, andando incontro anche a processi d'invecchiamento più o meno visibili.

In corrispondenza degli orifizi, la cute continua con le rispettive mucose formando uno strato senza interruzioni. Nell'essere umano, la pelle è più spessa nel maschio che nella femmina e lo spessore può variare da 0,5 a 2 mm fino ad arrivare a 4 mm nelle regioni della nuca, del palmo delle mani e nella pianta del piede. È dotata di una grande distensibilità e resistenza dal momento che una striscia di 3 mm per 100 mm può sopportare fino a 10 kg, allungandosi del 50% circa.
Classe Kii
La classe Kii (紀伊型戦艦?, Kii-gata senkan) fu una serie di quattro corazzate veloci progettate per la Marina imperiale giapponese durante gli anni '20. Solo due di queste navi ricevettero un nome. Erano destinate a rafforzare la "flotta otto-otto" giapponese, composta da otto corazzate e otto incrociatori da battaglia, dopo che gli Stati Uniti avevano annunciato un importante programma di costruzione navale nel 1919. Tuttavia, dopo la firma del Trattato navale di Washington nel 1922, i lavori sulle navi furono sospesi; una coppia fu cancellata nel novembre 1923 e l'altra nell'aprile 1924.

Trattato navale di Washington
Il trattato navale di Washington fu un trattato stipulato dalle cinque principali potenze vincitrici della prima guerra mondiale, mediante il quale esse concordarono di prevenire una corsa agli armamenti limitando le costruzioni navali.

Il trattato limitò il tonnellaggio totale (e quindi il numero) di navi da battaglia, incrociatori da battaglia e portaerei dei firmatari, fermando le nuove costruzioni e disponendo la radiazione di molte vecchie unità. Per tutte le categorie vennero posti limiti sulle caratteristiche delle nuove costruzioni, ma per le unità minori (in particolare incrociatori, cacciatorpediniere e sottomarini) non ci furono limiti quantitativi. Il limite che più avrebbe influenzato le future costruzioni fu il tetto al dislocamento standard degli incrociatori, posto a 10.000 long ton (10.160 t).
Gerarchia cattolica
La gerarchia cattolica indica la suddivisione in gradi del clero cattolico, anche se in origine essa comprendeva l'ordinamento di tutti i credenti. Il termine gerarchia deriva dal greco: hierós («sacro») e archeía («comando»).

Vicario generale
Vicario generale è una carica prevista dal Codice di diritto canonico nel suo Libro II intitolato Il popolo di Dio.

Il can. 475 al comma 1 di questo Libro recita:

«In ogni diocesi il vescovo diocesano deve costituire il vicario generale affinché, con la potestà ordinaria di cui è munito a norma dei canoni seguenti, presti il suo aiuto al Vescovo stesso nel governo di tutta la diocesi.»

Pertanto è una figura obbligatoria nelle diocesi cattoliche di rito latino.

La figura è di norma unitaria, salvo alcune eccezioni previste nel secondo capoverso dello stesso canonico. Le eventuali eccezioni possono nascere dall'ampiezza della diocesi o dalla dimensione demografica della stessa.
Attributo (araldica)
In araldica si definisce attributo qualunque termine, o insieme di termini, che serve a descrivere un modo di essere di una pezza, o di una figura, quando questa ha un aspetto diverso da quello considerato ordinario.

Attributi araldici di posizione
Una figura isolata è, in araldica, normalmente posta al centro della tavola di aspettazione. In caso contrario la sua posizione (cioè il suo posizionamento non ordinario) deve essere blasonata. Esempio: «di rosso alla corona d'oro posta in capo».

Anche le figure ripetute in numero sono disposte secondo regole ben precise.
Turdus poliocephalus
Il tordo isolano (Turdus poliocephalus Latham, 1801) è un uccello passeriforme della famiglia dei Turdidi che, con 50 sottospecie (quattro delle quali estinte), occupa un vasto areale che da Sumatra e dalle Filippine arriva fino alle Figi.

Figi
Le Figi (in figiano Viti; in hindi figiano फ़िजी; in inglese Fiji), ufficialmente Repubblica delle Figi (in inglese Republic of Fiji) sono uno Stato insulare dell'Oceania che sorge sull'arcipelago omonimo, composto di 322 isole, di cui 106 abitate permanentemente, e 522 isolotti.

La capitale delle Figi è Suva, che si trova nell'isola di Viti Levu. Le due isole maggiori, Viti Levu e Vanua Levu, contano circa l'87% della popolazione. I paesi più vicini sono: a nord-ovest le Isole Salomone; a nord Tuvalu; a est Tonga e Wallis e Futuna; a ovest Vanuatu e la Nuova Caledonia; a sud la Nuova Zelanda.
Vittorio Valletta
Vittorio Giuseppe Valletta (Sampierdarena, 28 luglio 1883 – Pietrasanta, 10 agosto 1967) è stato un dirigente d'azienda italiano, dal 1921 al 1966 dirigente della FIAT, della quale fu amministratore delegato e, successivamente, presidente.

Valletta fu il principale artefice del grande sviluppo industriale e commerciale della FIAT a partire dalla fine della seconda guerra mondiale e trasformò l'azienda torinese in uno dei più importanti costruttori di autoveicoli in Europa e nel mondo, favorendo in modo decisivo la motorizzazione di massa in Italia degli anni cinquanta e sessanta. Personalità energica e determinata, guidò con poteri quasi assoluti la FIAT fino alla morte, dirigendo con grande autorità e instaurando nelle sue fabbriche un sistema di rigida disciplina e gerarchia, in costante opposizione con i sindacati e gli operai comunisti.

Sampierdarena
Sampierdarena (un tempo San Pier d'Arena, San Pê d'Ænn-a o Sanpedænn-a in genovese, pronuncia [saŋˈpeˈdɛŋa]) è uno dei più popolosi quartieri di Genova.

Comune autonomo dal 1798 fino al 1926, quando insieme con altri diciotto comuni del genovesato fu inglobato nel comune di Genova, era un'importante cittadina industriale alle porte del capoluogo ligure; nella ripartizione amministrativa del comune fu dal 1969 una "delegazione" e dal 1978 una "circoscrizione". Nella nuova ripartizione in vigore dal 2005 fa parte del Municipio II Centro Ovest, assieme al quartiere di San Teodoro.
Hrvatski nogometni kup 2017-2018
La Hrvatski nogometni kup 2017./18. (coppa croata di calcio 2017-18) fu la ventisettesima edizione della coppa nazionale croata, fu organizzata dalla Federazione calcistica della Croazia e fu disputata dall'agosto 2017 al maggio 2018.

Il detentore era il Rijeka, che in questa edizione fu eliminato in semifinale.

Il trofeo fu vinto dalla Dinamo Zagabria, al suo quindicesimo titolo nella competizione, la sua ventiduesima coppa nazionale contando anche le sette della Coppa di Jugoslavia.

Dato che la Dinamo vinse anche il campionato, il posto in UEFA Europa League 2018-2019 andò alla quarta classificata, l'Osijek.

Nogometni Klub Osijek
Il Nogometni Klub Osijek, meglio noto come Osijek, è una società calcistica croata con sede nella città di Osijek. Milita nella Hrvatska nogometna liga, la massima divisione del campionato croato di calcio.

Fondata in 1945, la squadra si posiziona al 19º posto nella classifica perpetua della Prva Liga Jugoslava. Vanta la vittoria di una Coppa di Croazia. Dopo l'indipendenza della Croazia, nel 1991, il club ha sempre militato nella Prva liga, la massima divisione croata.

Lo stadio Gradski vrt, che ospita le partite interne del club, ha una capacità di 20 510 spettatori.
Corfioti italiani
I Corfioti italiani sono una popolazione dell'isola greca di Corfù con legame etnico e linguistico con la Repubblica di Venezia. Il loro nome fu specificatamente stabilito da Niccolò Tommaseo durante il Risorgimento. Nel mondo solo 10 persone parlano ancora il corfiota Italiano, una specie di dialetto locale simile alla lingua italiana, e per questo è considerata la quinta lingua più a rischio nell’Unione europea.

Niccolò Tommaseo
Niccolò Tommaseo, detto anche Nicolò (Sebenico, 9 ottobre 1802 – Firenze, 1º maggio 1874), è stato un linguista, scrittore e patriota italiano.
Al suo nome sono legati il Dizionario della Lingua Italiana, il Dizionario dei Sinonimi e il romanzo Fede e bellezza.
María de Nati
María de Nati, all'anagrafe María Díaz de Nati (Madrid, 11 giugno 1997), è un'attrice e modella spagnola, nota per aver interpretato il ruolo di Prado Castañeda nella soap Il segreto (El secreto de Puente Viejo).

Il segreto (soap opera)
Il segreto (El Secreto de Puente Viejo) è una telenovela spagnola trasmessa dal 23 febbraio 2011 al 20 maggio 2020 sulla rete televisiva Antena 3.

L'edizione italiana è andata in onda su Canale 5 dal 10 giugno 2013 al 28 maggio 2021.
Serie A 2019-2020 (rugby a 15 femminile)
La serie A 2019-20 fu il 29º campionato di rugby a 15 femminile di prima divisione organizzato dalla Federazione Italiana Rugby e il 36º assoluto.

In programma dal 6 ottobre 2019 al 24 maggio 2020 tra 27 squadre ripartite su quattro gironi, dopo la disputa di 11 giornate fu sospeso e dichiarato non assegnato dalla Federazione Italiana Rugby il 26 marzo 2020 a seguito dell'emergenza dovuta alla pandemia di COVID-19, causa dell'interruzione di tutte le attività sportive in Italia.
Per effetto di tale decisione del consiglio federale della F.I.R., non solo il titolo di campione d'Italia non fu assegnato ma non si procedette né a promozioni né a retrocessioni né a riassegnazioni ad altre categorie.

Federazione Italiana Rugby
La Federazione Italiana Rugby, nota anche con l'acronimo FIR, è l'organismo di governo del rugby a 15 e del rugby a 7 in Italia.
Istituita il 28 settembre 1928, fu nel 1934 uno dei membri fondatori della Fédération Internationale de Rugby Amateur (F.I.R.A., oggi Rugby Europe).
Affiliata a World Rugby dal 1987, figura nel Tier 1, il gruppo delle federazioni più importanti del mondo, insieme alle altre cinque del Sei Nazioni e alle quattro del Rugby Championship.

Sotto la giurisdizione della FIR ricadono le rappresentative nazionali seniores a XV maschile e femminile (quest'ultima dal 1991), a VII maschile e femminile, più varie sottocategorie di selezioni a XV (nazionale A, under-20 maschile e femminile, militari, etc.).

Presidente della federazione è Andrea Duodo, eletto il 15 settembre 2024 e successore di Marzio Innocenti, in carica dal 2021.
Lugaid Luaigne
Vedi Lugaid per altre figure omonime e Lúg per la divinità da cui deriva il nome

Lugaid Luaigne (fl. II secolo a.C.) figlio di Innatmar, fu un leggendario re supremo d'Irlanda del II secolo a.C.

Prese il potere dopo aver ucciso il predecessore Breasal Boidhiobhadh. Regnò per cinque o quindici anni fino alla morte avvenuta per mano di Congal Clairinech.

Innatmar
Innatmar o Ionnadmhar (fl. III-II secolo a.C.) figlio di Nia Segamain, fu un leggendario re supremo d'Irlanda del III II secolo a.C.

Prese il potere in seguito alla morte di Rudraige. Regnò per uno, tre o nove anni, fino alla morte avvenuta per mano di Breasal Boidhiobhadh.
Ponte Latino
Il Ponte Latino (in lingua bosniaca: Latinska ćuprija, o Principov most - Ponte di Princip - com'è stato chiamato durante l'era jugoslava), è uno storico ponte ottomano che attraversa il fiume Miljacka, a Sarajevo, in Bosnia ed Erzegovina.

La parte settentrionale del ponte fu teatro dell'attentato del 1914, in cui il giovane studente Gavrilo Princip uccise l'erede al trono di Austria e Ungheria, l’arciduca Francesco Ferdinando d'Asburgo-Este. L'episodio costituì il casus belli della prima guerra mondiale.

Francesco Ferdinando d'Austria-Este
Francesco Ferdinando Carlo Luigi Giuseppe d'Austria-Este (in tedesco Franz Ferdinand Karl Ludwig Joseph von Habsburg-Lothringen-Este; Graz, 18 dicembre 1863 – Sarajevo, 28 giugno 1914) è stato un nobile e militare austriaco, arciduca della dinastia degli Asburgo in Austria ed erede al trono austro-ungarico. Fu duca pretendente di Modena e Reggio, ma il popolo aveva scelto l'annessione plebiscitaria al Regno di Sardegna nel 1860.

Il suo assassinio da parte di Gavrilo Princip a Sarajevo, città della Bosnia ed Erzegovina annessa all'Austria, rappresentò il pretesto impiegato dall'Impero austro-ungarico per dichiarare guerra alla Serbia, diventando quindi il casus belli della prima guerra mondiale.
Reazione di accoppiamento di Cadiot-Chodkiewicz
In chimica organica la reazione di accoppiamento di Cadiot-Chodkiewicz è una reazione di accoppiamento tra un alchino terminale e un aloalchino catalizzata da un sale di rame(I), come ad esempio il bromuro di rame(I), e una base amminica, avente come prodotto di reazione un 1,3-diino o di-alchino.

Reazione di accoppiamento di Glaser
L'accoppiamento di Glaser  o reazione di Glaser è un processo di accoppiamento  tra due alchini terminali per formare un dialchino. La reazione è condotta in ambiente basico, usando come catalizzatore un sale di rame(I) tipo CuCl o CuBr e un ossidante come l'ossigeno. Il nome deriva da quello del chimico tedesco Carl Glaser che per primo la descrisse nel 1869. È una delle più vecchie reazioni note per l'accoppiamento di alchini.

Questo metodo fu usato da Adolf von Baeyer nel 1882 per sintetizzare l'indaco a partire dall'acido cinnamico:
Domenico Marino
Domenico Marino (Napoli, 14 ottobre 1977) è un carabiniere italiano, insignito di Medaglia d'oro al valor civile per i fatti del 25 aprile 2011 che lo videro protagonista insieme al collega appuntato scelto Antonio Santarelli.

Appuntato scelto
L'appuntato scelto è un grado dell'Arma dei Carabinieri e della Guardia di Finanza.

Fino al 1992 il grado di appuntato scelto era in uso anche nel disciolto Corpo degli agenti di custodia (ora Corpo di Polizia Penitenziaria), e fino al 1981 era in uso nel Corpo delle Guardie di Pubblica Sicurezza (ora Polizia di Stato) e nel Corpo Forestale dello Stato. Attualmente i due corpi civili usano la corrispondente qualifica di assistente capo, mentre il Corpo Forestale dello Stato (ora Comando unità per la tutela forestale, ambientale e agroalimentare) riutilizza tale grado dopo l'assorbimento da parte dell'Arma dei Carabinieri, ovvero dal 25 ottobre 2016.
The Fix for '96 Shows
The Fix for '96 Shows
è stata una mini tournée del gruppo progressive metal, Dream Theater svoltasi negli Stati Uniti.
Il tour è iniziato a Poughkeepsie il 4 dicembre 1996 ed è finito ad Old Bridge il 14 dicembre del medesimo anno.

Inoltre, in tale tour, debuttarono numerose canzoni dell'album che sarebbe uscito un anno dopo: Falling into Infinity.

Falling into Infinity
Falling into Infinity è il quarto album in studio del gruppo musicale statunitense Dream Theater, pubblicato il 23 settembre 1997 dalla East West Records.

Registrato agli Avatar Studios di New York, Falling into Infinity fu l'unico album in studio registrato con Derek Sherinian alla tastiera, il quale sostituì Kevin Moore nel 1994. La realizzazione di questo disco fu causa di numerosi problemi per il gruppo, come raccontato dal batterista Mike Portnoy, il quale ha più volte espresso un forte disappunto per quello che è stato il risultato finale.