hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Internet and computing core certification
Internet and computing core certification (IC3) è una certificazione internazionale che attesta le competenze di base nell'uso del personal computer. Risulta una certificazione valida per attestare le competenze informatiche al pari delle certificazioni ECDL ed IDCERT.
Il programma è gestito a livello mondiale da Certiport .

Per conseguire questa certificazione bisogna sostenere i seguenti 4 esami (per la versione IC3 2005 plus).

Posta elettronica
La posta elettronica, detta anche email o e-mail (dall'inglese electronic mail) è un metodo per scambiarsi messaggi tramite una rete di computer.

La posta elettronica è stata ideata nel 1971 da Ray Tomlinson ed è stata originariamente implementata su ARPANET come trasferimento di file, negli anni ottanta e novanta sono stati creati diversi protocolli concorrenti per l'invio e la ricezione della posta elettronica. Su Internet i protocolli usati sono principalmente SMTP, POP e IMAP.

In origine i messaggi di posta elettronica erano costituiti solamente da testo, tuttavia è possibile trasferire immagini digitali o altri contenuti multimediali come allegati.
Diflunisal
Il diflunisal è un farmaco antinfiammatorio non steroideo (FANS) appartenente alla classe dei salicilati, con indicazione specifica per la riduzione del dolore e della flogosi nelle malattie muscolo-scheletriche.

Artrosi
L'artrosi o osteoartrosi è una malattia degenerativa che interessa le articolazioni. In medicina veterinaria è conosciuta anche come Degenerative Joint Disease (DJD).

È una delle cause più comuni di disturbi dolorosi, colpisce circa il 10% della popolazione adulta generale, e il 50% delle persone che hanno superato i 60 anni di età. Durante il manifestarsi di tale patologia nascono nuovo tessuto connettivo e nuovo osso attorno alla zona interessata. Generalmente sono più colpite le articolazioni più sottoposte a usura, soprattutto al carico del peso corporeo, come le vertebre lombari o le ginocchia.

L'articolazione interessata presenta caratteristiche alterazioni della cartilagine, con assottigliamento, fissurazione, formazione di osteofiti marginali e zone di osteosclerosi subcondrale nelle aree di carico. La membrana sinoviale si presenta iperemica e ipertrofica, la capsula è edematosa e fibrosclerotica.
Mosa (fiume)
La Mòsa (in francese Meuse, in olandese Maas e in vallone Moûze) è un grande fiume europeo che nasce in Francia, scorre attraverso il Belgio e i Paesi Bassi e sfocia nel Mare del Nord. La sua lunghezza è di 950 km.

Mosa (dipartimento)
La Mosa (in francese Meuse) è un dipartimento francese della regione Grand Est. Confina con i dipartimenti della Meurthe e Mosella a est, dei Vosgi a sud-est, dell'Alta Marna a sud-ovest, della Marna a ovest e delle Ardenne a nord-ovest. A nord confina con il Belgio (provincia del Lussemburgo).

Le principali città, oltre al capoluogo Bar-le-Duc, sono Commercy, Verdun e Saint-Mihiel.
Fall Rot
La seconda fase dell'invasione tedesca della Francia iniziò il 5 giugno 1940 e si concluse pochi giorni dopo (il 22 giugno) con la firma del secondo armistizio di Compiègne. Il nome in codice che il Comando dell'Esercito tedesco (OKH) scelse per quest'operazione fu Fall Rot (italiano: Caso Rosso), in coerenza con il nome in codice attribuito alla prima fase della campagna: Fall Gelb (italiano: Caso Giallo).

Gruppo d'armate
Il termine gruppo d'armate fa riferimento a una formazione militare che raggruppa diverse armate e che è impegnata in una particolare area geografica.

Con l'ampliamento degli effettivi degli eserciti a partire dalle armate di massa della Rivoluzione francese, divenne essenziale costituire nuove strutture di comando che permettessero di controllare e impiegare con efficacia gli enormi eserciti moderni. Napoleone costituì il primo reale gruppo d'armate durante la campagna di Russia, in cui l'esercito venne suddiviso in tre armate principali tutte sotto il controllo dell'imperatore.

Nelle due guerre mondiali tutti gli eserciti principali costituirono gruppi d'armate; i russi e poi i sovietici denominavano i gruppi d'armate con il termine di Fronte.

Nel periodo della Guerra fredda, sia la NATO che il Patto di Varsavia costituirono complesse strutture di comando equivalenti a Gruppi d'armate.
Rabbids: Fuori di Schermo
Rabbids fuori di schermo (Rabbids: Alive & Kicking) è un videogioco party della serie Rabbids sviluppato da Ubisoft Milano e messo in commercio da Ubisoft nel 2011 per Xbox 360. È il sesto titolo della serie.
Il gioco comprende numerosi mini giochi, con un massimo di quattro giocatori,  utilizzabile con il Kinect.

Rabbids
Rabbids è una serie di videogiochi nata come spin-off di Rayman. La serie pone le sue origini con Rayman Raving Rabbids per poi discostarsi dalla serie di Rayman per assumere un proprio rilievo. I protagonisti sono gli omonimi conigli antropomorfi originari della Luna.
Tempio del Divo Giulio
Il tempio del Divo Giulio (aedes Divi Iulii) è un tempio dedicato a Gaio Giulio Cesare, divinizzato dopo la sua morte, situato a Roma nel Foro romano.

Cesare fu il primo romano ad essere divinizzato dopo la sua morte, e di conseguenza onorato con un tempio, dopo il mitico fondatore Romolo.

Battaglia di Azio
La battaglia di Azio (2 settembre 31 a.C.) fu una battaglia navale che concluse la guerra civile tra Ottaviano e Marco Antonio, quest'ultimo alleato al Regno tolemaico d'Egitto di Cleopatra.

La battaglia navale fu vinta dalla flotta di Ottaviano, guidata con abilità da Marco Vipsanio Agrippa, anche a causa della scarsa decisione di Marco Antonio che, mentre l'esito del combattimento era ancora incerto, si fece convincere da Cleopatra a fuggire verso l'Egitto con parte delle navi.
Riarrangiamento di Neber
Il riarrangiamento di Neber o reazione di Neber è una reazione organica nella quale una chetossima viene convertita in un alfa-amminochetone per mezzo di una reazione di riarrangiamento.
Prende il nome dal chimico tedesco Peter Neber (1883-1960), che la scoprì nel 1926 mentre svolgeva ricerche sul  riarrangiamento di Beckmann.

Riarrangiamento di Neber

Reazione di riarrangiamento
Le reazioni di riarrangiamento (o trasposizioni) sono una classe di reazioni organiche in cui lo scheletro carbonioso di una molecola subisce un riarrangiamento producendo un isomero strutturale della molecola originale.

Il caso più semplice di riarrangiamento è quello intramolecolare, in cui un sostituente migra da un atomo all'altro all'interno della stessa molecola. Nell'esempio sotto viene riportata schematicamente una trasposizione 1,2, dove il sostituente R si sposta su un atomo di carbonio adiacente:

Oltre a un sostituente può anche migrare un legame, come nel caso del doppio legame nella trasposizione allilica. Occorre inoltre distinguere i riarrangiamenti intermolecolari (o apparenti), in cui il gruppo che migra è completamente libero dalla molecola originaria.

Il riarrangiamento è soventemente legato alla formazione di carbocationi o specie radicaliche maggiormente stabili. Anche una classe di reazioni pericicliche implica il riarrangiamento (trasposizioni sigmatropiche).
Châteauroux Classic de l'Indre 2009
La Châteauroux Classic de l'Indre 2009, sesta edizione della corsa e valida come evento dell'UCI Europe Tour 2009 categoria 1.1, si svolse il 30 agosto 2009 su un percorso di 201,8 km. Fu vinta dal francese Jimmy Casper che terminò la gara in 4h11'04", alla media di 48,22 km/h.

Al traguardo 137 ciclisti portarono a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2009
L'UCI Europe Tour 2009 fu la quinta edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse, che si tennero dal 18 ottobre 2008 al 15 ottobre 2009 in Europa.
McDonald's Burnie Men's International 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis McDonald's Burnie Men's International 2005, facente parte della categoria ATP Challenger Tour, ha avuto come vincitori Luke Bourgeois e Chris Guccione che hanno battuto in finale Alexander Hartman e Scott Lipsky con il punteggio di 6–4, 6–3.

McDonald's Burnie Men's International 2005
Il McDonald's Burnie Men's International 2005 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2005. Il torneo si è giocato a Burnie in Australia dal 7 febbraio 2005 su campi in cemento.
Walt Disney Animation Japan
Walt Disney Animation Japan (1984-2004) è stato uno studio di animazione con sede a Tokyo, Giappone, che produceva film e serie televisive per i DisneyToon Studios della Disney.

Lo studio è stato fondato nel 1989 da Motoyoshi Tokunaga attraverso l'acquisto della Pacific Animation Corporation insieme agli ex-dipendenti degli studi di Toei Animation e TMS Entertainment.

DisneyToon Studios
DisneyToon Studios, precedentemente Disney MovieToons e Disney Video Premieres, è stato uno studio di animazione ed una divisione della Walt Disney Animation Studios. Verso gli anni novanta è diventata una società indipendente.
Boulevard de la Madeleine
Il boulevard de la Madeleine è uno dei Grand Boulevards di Parigi. Esso fa parte della "catena" che da ovest ad est è costituita, oltre ad esso, dai boulevard des Capucines, des Italiens e Montmartre.

Lungo 220 m e largo 43,30, ha inizio all'incrocio fra le vie Cambon, de Sèze, des Capucines ed il boulevard des Capucines, del quale è la continuazione, e termina ai numeri 10-16 di Place de La Madeleine. Tracciato nel 1676, prende il nome dalla chiesa della Madeleine. Tocca gli arrondissement di Parigi I, VIII e IX.

Il boulevard è servito dalle stazioni della metropolitana di Parigi Opéra e Madeleine.

Boulevard Montmartre
Il boulevard Montmartre è uno dei Grand Boulevards di Parigi. Terminato nel 1763, è lungo 215 m e largo 35. Ricevette questa denominazione nel 1864, ma, contrariamente a quanto si potrebbe pensare, non si trova sull'omonima e celebre collina ma collega il boulevard des Italiens (alla sua confluenza con il boulevard Haussmann) con il boulevard Poissonnière, all'altezza delle vie Faubourg-Montmartre e Montmartre.

Il suo percorso interessa due arrondissement: il II ed il  IX.
Reparata di Cesarea di Palestina
Reparata (Cesarea marittima, ... – Cesarea marittima, 250) è stata una giovane martirizzata durante le persecuzioni dell'imperatore romano Decio; è venerata come santa dalla Chiesa cattolica.

Fu molto popolare durante il Medioevo, particolarmente venerata in varie località italiane (Toscana, Abruzzo e Sardegna) e francesi (Corsica e Provenza).

Cesarea marittima
Cesarea marittima (in greco antico: Καισάρεια?, Kaisáreia, in latino Caesarea ad mare) fu una città portuale fondata da Erode il Grande tra il 25 e il 13 a.C. sulla costa mediterranea nel Regno di Giuda sotto protettorato romano. Fu chiamata Cesarea in onore di Cesare Ottaviano Augusto. La città è conosciuta con molti nomi, tra cui, oltre a Cesarea marittima, anche Cesarea di Palestina, Colonia Prima Flavia Augusta Caesariensis, Cesarea di Erode, Horvat Qesari, Kaisariyeh, Kessaria, Metropoli della provincia di Siria e Palestina, Migdal Shorshon, Qaisariya, Qaisariyeh, Qaysariyah, Qesari, Qisri, Qisrin. Essa porta lo stesso nome di molte altre città dell'era romana, tra cui Cesarea di Filippo sulle alture del Golan e Cesarea Mazaca in Cappadocia. La città era un emporio commerciale già all'epoca dei Fenici (IV secolo a.C.).
Delray Beach International Tennis Championships 2001
Il Delray Beach International Tennis Championships 2001 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata l'10ª edizione del Delray Beach International Tennis Championships, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2001.
Si è giocato al Delray Beach Tennis Center di Delray Beach in Florida, dal 5 marzo al 12 marzo 2001.

ATP Tour 2001
L'edizione 2001 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con l'AAPT Championships e si è conclusa il 12 novembre con la Tennis Masters Cup.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa comprende i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), la Tennis Masters Cup, i tornei delle ATP Masters Series, delle International Series Gold e delle International Series.
Provincia di Hela
La  provincia di Hela è una provincia della Papua Nuova Guinea appartenente alla Regione delle Terre Alte. È stata costituita nel maggio 2012 scorporando i distretti di Komo-Magarima Koroba-Lake Kopiago e Tari dalla Provincia degli Altopiani del Sud.

Province della Papua Nuova Guinea
Le province della Papua Nuova Guinea costituiscono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e la suddivisione amministrativa di primo livello; sono in tutto 20 e ad esse sono equiordinati il distretto della Capitale Nazionale e la regione autonoma di Bougainville.

Le province si suddividono a loro volta in distretti.
Azienda ospedaliera San Giuseppe Moscati
L'azienda ospedaliera di rilievo nazionale e di alta specialità San Giuseppe Moscati è un'azienda ospedaliera che gestisce due plessi ospedalelieri (uno ad Avellino, l'altro a Solofra) dei quattro operativi nel territorio della provincia di Avellino (gli altri due, ossia l'ospedale Sant'Ottone Frangipane di Ariano Irpino e l'ospedale Criscuoli-Frieri di Sant'Angelo dei Lombardi, sono invece gestiti dall'azienda sanitaria locale).

Il complesso ospedaliero di Avellino si trova in contrada Amoretta, e vi risiede dal 2010, quando tutti i presidi ospedalieri della città furono uniti in un'unica struttura, che viene comunemente chiamata "città ospedaliera".

Il complesso ospedaliero di Solofra, intitolato ad Agostino Landolfi, è ubicato alla via Melito della stessa cittadina.

Azienda ospedaliera
Una azienda ospedaliera, in Italia, è una struttura di ricovero pubblica, facente parte del servizio sanitario nazionale, che svolge la funzione di ospedale, e adibita anche a prestazioni specialistiche ove ne ricorrano requisiti e presupposti.
Dutch Open 2002 - Doppio
Il doppio del Dutch Open 2002 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Paul Haarhuis e Sjeng Schalken erano i detentori del titolo, ma solo Haarhuis ha partecipato in coppia con John van Lottum.

Haarhuis e van Lottum hanno perso nel 1º turno contro Raemon Sluiter e Martin Verkerk.

Jeff Coetzee e Chris Haggard hanno battuto in finale 7–6 (7–1), 6–3 André Sá e Alexandre Simoni.

Dutch Open 2002
Il Dutch Open 2002 (conosciuto anche come Energis Open) è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 45ª edizione del Dutch Open, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2002. 
Si è giocato allo Sportlokaal de Bokkeduinen di Amersfoort nei Paesi Bassi, dal 15 al 21 luglio 2002.
Miami Open 1999 - Qualificazioni doppio femminile
Le qualificazioni del doppio femminile del Miami Open 1999 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Miami Open 1999
Il Miami Open 1999 (conosciuto anche come Lipton Championships per motivi di sponsorizzazione)
è stato un torneo di tennis giocato sul cemento.
È stata la 15ª edizione del Miami Open, che faceva parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 1999,
e della Tier I nell'ambito del WTA Tour 1999.
Sia il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Tennis Center at Crandon Park di Key Biscayne in Florida,
dal 15 al 29 marzo 1999.
Marco Tiussi
Marco Tiussi (Spilimbergo, 1500 / 1505 – 1574 / 1575) è stato un pittore italiano.

Affrescatore di modesta levatura che ha lavorato in Friuli nel XVI secolo.
La sua opera maggiormente ammirata, per gli eventi particolari che l'hanno interessata, è la Madonna di Rosa, affresco di Madonna col Bambino custodito e venerato nel Santuario della Madonna di Rosa e Gesù Misericordioso.

Il Pordenone
Giovanni Antonio de' Sacchis, detto il Pordenone (Pordenone, 1483 o 1484 – Ferrara, 13 gennaio 1539), è stato un pittore italiano.

Il suo stile, dopo il contatto con la grande maniera romana, di Raffaello e Michelangelo, si indirizzò verso toni magniloquenti, in un originale equilibrio tra ricordi classici e citazioni narrative di indole popolare, soprattutto nei lavori destinati alla provincia. È considerato il massimo pittore friulano del Rinascimento.
National Invitation Tournament 1998
Il National Invitation Tournament 1998 è stata la 61ª edizione del torneo. La final four è stata giocata al Madison Square Garden di New York. Ha vinto il titolo la University of Minnesota, allenata da Clem Haskins. Miglior giocatore del torneo è stato eletto Kevin Clark. Il titolo di Minnesota e il titolo di MVP vennero revocati per la violazione di numerose regole NCAA.

National Invitation Tournament
Il National Invitation Tournament, anche noto come NIT è il più antico torneo di pallacanestro statunitense a livello di college. Nato da un'idea di un giornalista di New York, si disputò la prima volta nel 1938, un anno prima della nascita del Torneo NCAA.

All'epoca il NIT era il torneo più prestigioso, ma con il passare degli anni ha perso di importanza, ed ormai da qualche decennio è la competizione di consolazione per le squadre non invitate al Torneo NCAA. 
Il torneo si svolge con partite secche ad eliminazione diretta durante il mese di marzo, i primi turni si svolgono nei campus, gioca in casa la squadra con la testa di serie più alta. Mentre le Final Four vengono ogni anno ospitate dal Madison Square Garden di New York.

Esiste anche un torneo chiamato Preseason NIT che si svolge ad inizio stagione con un gruppo di squadre invitato dagli organizzatori.
Papiro Vindobonensis Greco 39777
Il Papyrus Vindobonensis Graecus 39777 (designato SymP.Vindob. G.39777) è un frammento di un manoscritto greco del Libro dei Salmi nella traduzione di Simmaco. Fu scritto su papiro a forma di rotulus. Il papiro contiene frammenti di Salmo 69 e Salmo 81 (secondo la numerazione dei Settanta è il Salmo 68 e 80).

P.Vindob. G.39777 è databile alla fine del III secolo o all'inizio del IV secolo.

Salmi
Il Libro dei Salmi (in ebraico תהילים‎?, tehillìm o tehilim (plurale maschile ebraico); in greco Ψαλμοί?, psalmòi; in latino Psalmi) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e nell'Antico Testamento della Bibbia cristiana.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la redazione definitiva del libro avvenne in Giudea, forse alla fine del III secolo a.C., raccogliendo testi di varia origine, composti da autori ignoti lungo i secoli precedenti (il salmo considerato più antico è il 104, che riprende l'egiziano Inno al Sole del XIV secolo a.C.).

È composto da 150 capitoli, ognuno dei quali rappresenta un autonomo salmo o inno di vario genere: lode, supplica, meditazione sapienziale. Il libro dei Salmi, che è compreso tra i libri sapienziali, è anche detto Lode o Salterio.
Trolls (videogioco)
Trolls è un videogioco a piattaforme sui pupazzi Troll, pubblicato nel 1992 per Amiga e MS-DOS e nel 1993 per Amiga CD32 e Commodore 64 dall'editrice britannica Flair Software. 
Nel 1993 uscì anche una versione specifica per Amiga 1200, con miglioramenti rispetto a quella generica per computer Amiga. Per MS-DOS uscì una versione su CD-ROM dopo la prima su floppy da 3,5".
Trolls venne di solito molto apprezzato dalla critica su tutte le piattaforme.

In quegli anni uscirono anche altri giochi sui pupazzi Troll, ma diversi per gameplay e produttori: The Trolls in Crazyland (1991) e Trolls on Treasure Island (1992) per NES, Super Troll Islands (1994) per SNES.
Poco tempo dopo Trolls la Flair pubblicò Oscar (1993), un altro gioco concettualmente simile, ma senza il tema dei Troll.

The Games Machine
The Games Machine, conosciuta anche con la sigla TGM, è una rivista mensile dedicata ai videogiochi per PC. Il primo numero è stato pubblicato nel settembre del 1988.

È la più longeva rivista del settore ad essere pubblicata in Occidente, superata nel mondo solo dalla rivista giapponese Famitsū, nonché l'unica rivista italiana di videogiochi ancora pubblicata regolarmente in edizione cartacea.
Madrid Open 2019 - Singolare femminile
Il singolare femminile del Madrid Open 2019 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2019.

Petra Kvitová era la detentrice del titolo, ma è stata sconfitta ai quarti di finale da Kiki Bertens.

In finale Bertens ha sconfitto Simona Halep con il punteggio di 6-4, 6-4.

Madrid Open 2019
Il Madrid Open 2019, ufficialmente Mutua Madrid Open 2019 per motivi di sponsorizzazione, è un torneo di tennis disputato sulla terra rossa.

È stata la 18ª edizione ATP e l'11ª edizione WTA del Madrid Open. Faceva parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2019 e dei tornei Premier Mandatory nell'ambito del WTA Tour 2019. Entrambe le competizioni, maschile e femminile, si sono tenute alla Caja Mágica di Madrid, in Spagna, dal 3 al 12 maggio 2019.
La Poly Normande 2021
La Poly Normande 2021, quarantunesima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2021 categoria 1.1 e come settima prova della Coppa di Francia, si svolse il 15 agosto 2021 su un percorso di 168,9 km, con partenza da Avranches e arrivo a Saint-Martin-de-Landelles, in Francia. La vittoria fu appannaggio del francese Valentin Madouas, il quale completò il percorso in 3h49'57" precedendo i connazionali Benoît Cosnefroy ed Anthony Perez.

Sul traguardo di Saint-Martin-de-Landelles 61 ciclisti, su 91 partiti da Avranches, portarono a termine la competizione.

Coppa di Francia 2021 (ciclismo)
La Coppa di Francia di ciclismo 2021, trentesima edizione della competizione, costituita inizialmente da 16 prove, si è aperta il 31 gennaio 2021 con il Grand Prix Cycliste la Marseillaise e si è conclusa il 3 ottobre con il Tour de Vendée.
Folclore veronese
Il folclore veronese basa le sue radici in una tradizione e storia millenaria, in particolare nel Medioevo, durante il quale Verona fu per un certo periodo libero comune ed in seguito un'importante signoria sotto gli Scaligeri.

Teodorico
Teodorico, detto il Grande (anche Teoderico; in goto Þiudareiks; in greco: Θευδέριχος; in latino Flavius Theoderīcus; Pannonia, 454 – Ravenna, 30 agosto 526), è stato un sovrano ostrogoto.

Fu re degli Ostrogoti dal 474 e sovrano del Regno ostrogoto in Italia dal 493, nonché patrizio della Diocesi d'Italia formalmente sottoposto all'Impero romano d'oriente.
Basilica di San Giulio
La basilica di San Giulio è un luogo di culto cattolico che sorge sulla piccola isola di San Giulio situata al centro del lago d'Orta. Ha la dignità di basilica minore.

Sebbene l'isola faccia parte del comune di Orta San Giulio (nato nel 1928 dalla fusione dei comuni di Orta Novarese e isola di San Giulio), la basilica appartiene a una parrocchia a sé stante (parrocchia di San Giacomo) che comprende l'isola e una parte della costa occidentale del lago nel territorio del comune di San Maurizio d'Opaglio.

Guglielmo da Volpiano
Guglielmo da Volpiano (Isola di San Giulio, 962 – Fécamp, 1º gennaio 1031) è stato un monaco benedettino, abate di San Benigno a Digione.
È venerato come santo dalla chiesa cattolica che ne celebra la memoria il 1º gennaio.