hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selezioni giovanili della nazionale femminile di pallacanestro della Serbia
Le selezioni giovanili della nazionale di pallacanestro femminile della Serbia, sono state gestite dalla Federazione cestistica della Serbia e partecipavano ai tornei cestistici internazionali femminili per squadre nazionali, limitatamente a specifiche classi d'età.

Campionato mondiale femminile di pallacanestro Under-19 2015
L'11º Campionato mondiale femminile di pallacanestro Under-19 (noto anche come 2015 FIBA Under-19 World Championship for Women, in russo 2015 Чемпионат мира ФИБА среди юношей до 19 лет среди женщин) si è svolto in Russia nelle città di Čechov e Vidnoe, dal 18 al 26 luglio 2015.
Hubert Waelrant
Hubert Waelrant (o Waelrand, Hubertus Waelrant/Waelrandus; circa 1517 – 19 novembre 1595) è stato un compositore, cantante, insegnante editore musicale, libraio, stampatore ed editore fiammingo, attivo ad Anversa durante il XVI secolo.

Membro della generazione di musicisti franco-fiamminghi contemporanei a Palestrina, a differenza di famosi compositori del suo tempo, lavorò principalmente nell'Europa settentrionale. Il suo stile è una transizione tra quello di Nicolas Gombert e il maturo Orlando di Lasso. Le sue musiche erano abbastanza moderne visto il largo uso del cromatismo e della dissonanza.

Cattedrale di Anversa
La cattedrale di Nostra Signora (in olandese: Onze-Lieve-Vrouwekathedraal) è il principale luogo di culto cattolico della città fiamminga di Anversa, in Belgio; chiesa madre della diocesi omonima.

Sorge dietro il Grote Markt, la piazza principale della città, e rappresenta un superbo esempio dell'architettura gotica è uno dei massimi capolavori dello stile gotico brabantino.

È la più grande cattedrale del Belgio e possiede anche la più alta torre del Paese, una delle più alte d'Europa che le ha anche valso l'inserimento nella lista dei patrimoni dell'umanità promossa dall'UNESCO, nella voce Torri campanarie di Belgio e Francia.
Buccochromis atritaeniatus
Buccochromis atritaeniatus è una specie di pesci della famiglia dei Ciclidi. Risiede nel Lago Malawi, in Malawi, Mozambico, e Tanzania. Il suo habitat naturale sono i laghi d'acqua dolce, e le aree di profondità intermedia e sabbiosa, ed è stato catturato a profondità comprese tra i 10 e i 40 metri; si nutre di Haplochromini e caccia in coppia o in larghi gruppi. I maschi in fregola si trovano in colonie alla profondità di circa 30 metri e, durante l'accoppiamento, costruiscono nidi di sabbia sulle coste sabbiose più ripide. La sola minaccia nota per la loro sopravvivenza è la pesca. La specie è anche nota come Haplochromis mbowe nel commercio di pesci.

Haplochromini
Gli Haplochromini (Poll, 1986) sono una tribù di ciclidi della sottofamiglia Pseudocrenilabrinae. Questo gruppo include il genere Haplochromis insieme con un certo numero di generi strettamente correlati, come Aulonocara, Astatotilapia, e Chilotilapia. Si tratta di specie endemiche dell'Africa orientale e meridionale. Un nome comunemente utilizzato in un contesto scientifico è ciclidi dell'Africa Orientale, perché sebbene non siano ristretti a quella regione, ne costituiscono la tribù di ciclidi dominante. Questa tribù è stata estesamente studiata da Ethelwynn Trewavas, che ha prodotto varie revisioni sull'argomento nel 1935 e nel 1989, all'inizio e al termine della sua carriera di ittiologa. Anche oggi, numerose nuove specie vengono descritte ogni anno.
Milan Indoor 2002 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare  del Milan Indoor 2002 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del torneo Milan Indoor 2002 prevedevano 32 partecipanti di cui 4 sono entrati nel tabellone principale.

Milan Indoor 2002
Il Milan Indoor 2002 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. 
È stata la 25ª edizione del  Milan Indoor, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2002.
Si è giocato a Milano, Italia,dal 28 gennaio al 3 febbraio 2002.
Clan Hatano
Il clan Hatano (波多野氏?, Hatano-shi) fu un clan del Giappone feudale discendente di Fujiwara no Hidesato. Hatano Tsunenori fu il primo a prendere il cognome Hatano. Dopo la guerra Ōnin un ramo del clan, chiamato Higashi-Hatano si insediò a Yagami, nella provincia di Tamba, ed un altro a Higami, chiamato Sagami-Hatano nella provincia di Sagami. Del ramo Sagami-Hatano si hanno poche notizie, viene riportato che durante lo shogunato Kamakura venne spostato nella provincia di Echizen.

Il ramo Higashi-Hatano deteneva un discreto potere durante il periodo Sengoku ma vennero sconfitti da Oda Nobunaga nel 1579/1580.

Clan Hosokawa
Il Clan Hosokawa (細川氏?, Hosokawa-shi) fu un potente clan del Giappone feudale durante il periodo Muromachi (1336-1467). Il clan dichiarava di discendere dallo Seiwa Genji, un ramo del clan Minamoto, e in definitiva dallo stesso Imperatore Seiwa, attraverso il clan Ashikaga. Ebbe molti funzionari di spicco nell'amministrazione dello shogunato Ashikaga. Nel periodo Edo il clan Hosokawa era una delle più grandi famiglie di daimyō del Giappone. Al giorno d'oggi, l'attuale capo del clan Morihiro Hosokawa, è stato primo ministro del Giappone.
Campionati italiani di sci alpino 2022
I Campionati italiani di sci alpino 2022 si sono svolti a Bardonecchia e a Sestriere dal 23 al 27 marzo; il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno potuto partecipare anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale italiano.

Campionati italiani di sci alpino
I Campionati italiani di sci alpino sono una competizione sciistica che si svolge ogni anno dal 1931 (salvo l'interruzione bellica del 1944-1945), generalmente nel mese di marzo, in una diversa stazione sciistica italiana. Organizzati dalla Federazione italiana sport invernali (FISI), decretano il campione e la campionessa italiani di ogni disciplina sciistica attraverso una singola gara.
Internazionali d'Italia 2012 - Doppio maschile
Il doppio maschile degli Internazionali d'Italia 2012 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2012.

John Isner e Sam Querrey erano i detentori del titolo ma sono stati sconfitti al primo turno da Jürgen Melzer e Philipp Petzschner.

Marcel Granollers e Marc López hanno sconfitto in finale Łukasz Kubot e Janko Tipsarević per 6-3, 6-2.

Internazionali d'Italia 2012
Gli Internazionali d'Italia 2012 sono stati un torneo di tennis giocato su campi in terra rossa. Si trattava della 69ª edizione degli Internazionali d'Italia, classificati come ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2012 e come WTA Premier nel WTA Tour 2012. Tutti gli incontri si sono giocati al Foro Italico, a Roma in Italia, fra il 12 e il 20 maggio 2012. A causa della pioggia la finale del torneo di singolare maschile si è giocata di lunedì.
(600217) 2011 QY100
(600217) 2011 QY100 è un oggetto transnettuniano. Scoperto nel 2010, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 174,508145 UA e da un'eccentricità di 0,887877, inclinata di 26,235631° rispetto all'eclittica. Ha un diametro stimato in 127 km. In senso lato si può anche considerare un centauro, vista la sua elevata eccentricità che lo porta a orbitare tra Giove e Nettuno per parte della sua orbita.

Oggetto transnettuniano
Un oggetto transnettuniano è un corpo celeste appartenente al sistema solare la cui orbita si trova interamente o per la maggior parte oltre a quella di Nettuno. I termini fascia di Kuiper o nube di Oort sono comunemente utilizzati per designare alcune regioni dello spazio situate oltre l'orbita di Nettuno.
Stephon Gilmore
Stephon Stiles Gilmore (Rock Hill, 19 settembre 1990) è un giocatore di football americano statunitense che milita nel ruolo di cornerback per i Minnesota Vikings della National Football League (NFL). Fu scelto dai Buffalo Bills come decimo assoluto del Draft NFL 2012. Al college ha giocato a football alla University of South Carolina.

Miglior difensore dell'anno della NFL
L'NFL Defensive Player of the Year è il trofeo assegnato dall'Associated Press al miglior difensore della stagione nella National Football League. Il premio è stato assegnato a partire dalla stagione 1971.
Vis grata puellae
Vis grata puellae, lett. "la violenza è gradita alla fanciulla", è un detto latino derivato da un verso dell'Ars amatoria di Ovidio:

Il detto viene usato per indicare un supposto atteggiamento, nel gioco dei ruoli fra uomo e donna nell'ambito della seduzione, in base al quale la donna non potrebbe prendere iniziativa sessuale né tanto meno cedere subito alle "avance" di un uomo, bensì dovrebbe presentarsi come pudica e ritrosa, predisponendosi così, in virtù di questa sua passività, a subire di buon grado l'aggressività sessuale del maschio, in modo da non apparire spudorata. In altri termini, in questa concezione, l'iniziativa sessuale spetterebbe al sesso maschile, mentre la donna non dovrebbe mostrare alcun interesse esplicito per la sessualità; secondo questa discutibile interpretazione, la violenza eventualmente esercitata dall'uomo per vincere la resistenza della donna, risulterebbe così a lei gradita, perché altrimenti non le sarebbe permesso di godere del piacere sessuale.

Sessualità
La sessualità, in ambito umano, è un aspetto fondamentale e complesso del comportamento che riguarda da un lato gli atti finalizzati alla riproduzione e alla ricerca del piacere, e da un altro anche gli aspetti sociali che si sono evoluti in relazione alle caratteristiche diverse dei generi maschile e femminile. L'ambito sessuale investe la biologia, la psicologia, la cultura e la società riguardando la crescita dell'individuo e coinvolgendo anche tutta la sua vita relazionale, oggetto di studio anche dell'etologia umana.

Il termine "sessualità" quindi è riferito più specificatamente agli aspetti psicologici, sociali e culturali del comportamento sessuale umano, mentre col termine "attività sessuale" ci si riferisce più specificatamente alle pratiche sessuali vere e proprie.
Gravia
Gravia (in greco Γραβιά?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica della Focide) con 2 975 abitanti secondo i dati del censimento 2001. La strada nazionale n.27 collega Gravia con Itea, Amfissa e Lamia. Gravia si trova a sud di Lamia, di Livadia, a nord-ovest e a nord di Amfissa e Itea.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Delfi.

Itea
Itea (in greco Ιτέα?) è un ex comune della Grecia nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica della Focide) con 6 072 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Delfi.
Alpi venete
L'espressione Alpi venete è piuttosto generica ed indica tutti i rilievi montuosi alpini della regione Veneto. Di fatto, però, questa dicitura non è contemplata da alcun sistema di suddivisione del sistema alpino.

La SOIUSA individua le seguenti sezioni e sottosezioni che interessano il Veneto:

la sottosezione Prealpi Gardesane (inserita nella sezione Prealpi Bresciane e Gardesane) interessa in parte il Veneto ed in parte la Lombardia ed il Trentino-Alto Adige;

la sezione Dolomiti interessa in modo particolare il Veneto e parzialmente il Trentino-Alto Adige;

la sezione Prealpi Venete, comprendente i rilievi prealpini, interessa il Veneto e parzialmente il Friuli-Venezia Giulia;

la sottosezione Alpi Carniche (inserite nella sezione Alpi Carniche e della Gail) interessa parzialmente il Veneto e principalmente il Friuli-Venezia Giulia e l'Austria.

Prealpi Gardesane
Le Prealpi Gardesane sono una sottosezione delle Prealpi Bresciane e Gardesane.

Interessano nella Regione Lombardia la Provincia di Brescia, nella Regione Trentino-Alto Adige la Provincia di Trento e nella Regione Veneto la Provincia di Verona.

Prendono il nome dal Lago di Garda attorno al quale sono disposte.
Intervento (diritto)
L'intervento, nel diritto processuale civile italiano, è un istituto con il quale un terzo entra come parte in un giudizio già instaurato fra altri soggetti. Può essere volontario, a istanza di parte o coatto per ordine del giudice.

Parte (diritto)
Una parte, in diritto è un soggetto giuridico che nell'ambito di un a un rapporto giuridico ha compiuto un manifestazione di volontà in un negozio giuridico, sia il soggetto nella cui sfera giuridica si producono gli effetti del negozio medesimo. I soggetti diversi dalle parti sono detti terzi.

Nel diritto processuale le parti sono i soggetti del processo diversi dal giudice.
Meeting international Mohammed VI d'athlétisme de Rabat 2023
Il Meeting international Mohammed VI d'athlétisme de Rabat 2023 è stato la 14ª edizione dell'annuale meeting di atletica leggera, seconda tappa inaugurale del circuito Diamond League 2023. Le competizioni hanno avuto luogo presso lo Stadio Moulay Abdallah di Rabat il 28 maggio 2023.

Diamond League 2023
La Diamond League 2023 (nota per motivi di sponsorizzazione anche come Wanda Diamond League 2023) è la quattordicesima edizione della Diamond League, serie di meeting internazionali di atletica leggera organizzata annualmente dalla World Athletics.

Ogni meeting ospita quattordici eventi delle varie discipline. Ogni competizione assegna agli atleti punti validi per la qualificazione alla finale, che per la prima volta non si terrà a Zurigo o Bruxelles, bensì a Eugene al Prefontaine Classic.
Geografia del Belgio
Il Belgio si trova nell'Europa occidentale: si affaccia a nord-ovest per un breve tratto sul Mare del Nord e confina a sud-ovest con la Francia, a sud-est con il Lussemburgo, ad est con la Germania e a nord con i Paesi Bassi.

Paleozoico
Il Paleozoico, in passato noto anche come Era Primaria, è una delle più importanti divisioni della scala dei tempi geologici, una delle tre ere geologiche tradizionali. Si estende da 540,0 ± 1,0 a 252,17 ± 0,06 milioni di anni fa.
La fine di Gerusalemme
La fine di Gerusalemme (titolo originale: Der Jüdische Krieg, letteralmente "La guerra giudaica") è un romanzo storico di Lion Feuchtwanger, pubblicato in lingua tedesca nel 1932.

La fine di Gerusalemme è il primo romanzo della Trilogia di Giuseppe (Josephus-Trilogie) e narra la vita di Flavio Giuseppe dal suo arrivo a Roma (nel 64 d.C.) fino alla decisione di scrivere la Guerra giudaica (attorno al 72 d.C.); la vita di Giuseppe sarà continuata da Feuchtwanger nei due romanzi successivi della Trilogia: L'ebreo di Roma (titolo originale: Die Söhne, letteralmente I figli) nel 1935 e Il giorno verrà (titolo originale:Der Tag wird kommen) nel 1942.

Romanzo storico
Il romanzo storico è un'opera narrativa ambientata in un'epoca passata, della quale si ricostruisce in maniera significativa l'atmosfera, gli usi, i costumi, la mentalità e la vita in generale, così da farli rivivere al lettore. Può contenere personaggi realmente esistiti, oppure una mescolanza di personaggi storici e di invenzione.

Dal momento che presenta una parte di invenzione e una parte di realtà storica, quello del romanzo storico è un genere “ibrido”, se non costituisce addirittura un ossimoro letterario. Lo statuto del genere si basa su una sorta di promessa implicita da parte dello scrittore: quella di limitare la propria libertà inventiva, sottoponendola al vincolo della verità storica. Il lettore sa di non trovarsi davanti a un trattato di storiografia, eppure non mancherà di chiedersi quanta parte di verità ci sia nei fatti narrati; per fruire dell'opera, dovrà scegliere di fidarsi della voce del suo autore.
Abierto Mexicano Los Cabos Open 2021 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Abierto Mexicano Los Cabos Open 2021 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto, a questi sono subentrati i Lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Abierto Mexicano Los Cabos Open 2021
L'Abierto Mexicano Los Cabos Open 2021, anche conosciuto come Abierto Mexicano de Tenis Mifel presentado por Cinemex per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul Cemento. È stata la quinta edizione del torneo che fa parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2021. Il torneo si è giocato alla Delmar International School di Cabo del Mar in Messico dal 19 luglio al 25 luglio 2021.
Simplifly Deccan
Simplifly Deccan, fino all'ottobre 2007 nota come Air Deccan, era una compagnia aerea a basso costo indiana.

Fondata il 25 agosto 2003 come Air Deccan, è stata la prima compagnia aerea a basso costo del paese asiatico. Aveva la sua sede centrale a Bangalore e collegava 64 città dell'India con 350 tratte.

Dopo l'acquisto da parte di Kingfisher Airlines nel 2007, la compagnia cambiò nome in Simplifly Deccan e venne assorbita completamente nella prima il 29 agosto 2008.

Compagnia aerea a basso costo
Una compagnia aerea a basso costo (in inglese, low cost airline) è una compagnia aerea che offre voli a prezzi inferiori rispetto alle compagnie aeree di bandiera, in cambio di un livello di servizio generalmente più basso.
Rito patriarchino
Il rito patriarchino o rito aquileiese è un antico rito liturgico della Chiesa cattolica latina utilizzato - con minime varianti - nelle metropolie dei Patriarcati di Aquileia, di Grado e di Venezia, sino alla fine del XVI secolo.

Rito gallicano
Per rito gallicano si intende, propriamente parlando, il complesso non omogeneo delle tradizioni liturgiche in uso nelle diocesi dell'Occidente latino, e in particolare nell'area franco-spagnola, prima di Carlomagno. In Età carolingia si assistette alla sostituzione di questi riti con quelli romani, tuttavia nel corso di questa generale rielaborazione alcuni elementi dell'usus antiquior delle Gallie approdarono nei nuovi messali, dando vita ad una sorta di liturgia romano-franca, ovvero ad una liturgia romana "gallicanizzata".

Nella prassi l'espressione di rito gallicano risulta impiegata in modo ambiguo, solendo riferirsi tanto al rito gallicano primigenio (pre-carolingio), quanto alle liturgie romane rielaborate in ambito culturale carolingio e alle loro continuazioni successive in terra di Francia, alcune delle quali sopravvivono ancora oggi ma che hanno, in realtà, poco in comune con il rito gallicano vero e proprio.
Linea G (metropolitana di New York)
La linea G Brooklyn-Queens Crosstown Local è una linea della metropolitana di New York, che collega la città da nord, con capolinea presso la stazione di Court Square, a sud, con capolinea presso Church Avenue. È indicata con il colore verde lime poiché la trunk line utilizzata è la linea IND Crosstown.

Escludendo le tre navette, questa è l'unica linea della metropolitana di New York a non servire Manhattan. Inoltre, è ampiamente criticata da coloro che la utilizzano perché soffre di interruzioni frequenti e svolge un servizio scadente.

Linea IND Culver
La linea IND Culver è una linea, intesa come infrastruttura, della metropolitana di New York che collega Downtown Brooklyn a Coney Island. L'unico services che attualmente la utilizza è la linea F. La linea nasce nel 1954, come unione di due diverse linee, una sotterranea parte dell'Independent Subway System e una sopraelevata gestita dalla BMT.
Partenza dei romani dalla Britannia
La partenza dei Romani dalla Britannia (Inghilterra, Galles e Scozia meridionale) fu completata nel 410.

L'archeologia parla di una notevole decadenza già negli ultimi decenni del IV secolo. Il dominio romano sulla Britannia si può considerare concluso dal 407, anno in cui Costantino III fu acclamato imperatore dalle legioni stanziate in Britannia, attraversando poi la Manica con l'esercito. In questo modo, l'isola restò completamente indifesa. Nel 410 l'imperatore d'Occidente Onorio scrisse agli abitanti della Britannia che da quel momento avrebbero dovuto badare da soli a loro stessi e alla propria difesa.

De excidio Britanniae
De excidio Britanniae ("Sulla rovina della Britannia"; il cui titolo completo è De excidio et conquestu Britanniae ac flebili castigatione in reges, principes et sacerdotes) è un sermone in tre parti in cui Gildas (VI secolo) condanna le azioni compiute dai suoi contemporanei in Britannia (l'odierna Gran Bretagna), accusandoli di essere la causa della disastrosa situazione in cui versava la Britannia post-romana. È una delle fonti più importanti per la storia della Britannia nei secoli V e VI, in quanto è l'unica fonte significativa di quel periodo, essendo l'autore quasi contemporaneo degli eventi narrati. Oggi si pensa che l'opera sia stata scritta nel primo quarto del VI secolo, o anche prima
Distretto Nordorientale
Il distretto Nordorientale (ufficialmente North-East District, in inglese) è uno dei nove distretti del Botswana.

Confina a nord e a est con la provincia di Matabeleland South (Zimbabwe), a sud e a ovest del distretto Centrale.

Distretto Centrale (Botswana)
Il distretto Centrale (ufficialmente Central District, in inglese) è uno dei nove distretti del Botswana. 	
È situato nella parte centro-orientale del paese e la sua capitale è Serowe.

I suoi principali centri abitati (in ordine decrescente di popolazione) sono:

Selebi Pikwe

Serowe

Mahalapye

Palapye

Bobonong

Letlhakane

Tonota

Tutume

Mmadinare

Orapa

Shoshong

Lerala
Salsa tare
La salsa tare (垂れ o タレ) è un contorno giapponese spesso usato per conferire un gusto particolare al cibo grigliato e ad altre specialità giapponesi come il ramen. La tare contiene di norma la salsa di soia e altri ingredienti che cambiano di preparazione in preparazione (dashi, aceto, miele, mirin ecc...)

Salsa di soia
La salsa di soia (in cinese 醬油T, 酱油S, jiàng yóuP, in coreano 간장?, ganjangLR, kanjangMR, in giapponese: 醤油?, shōyu) è una salsa fermentata ottenuta dalla soia (19%), grano tostato (15,99%), acqua (53%), sale (12%) e Aspergillus sp. (<0,01%).

Originaria della Cina, la salsa di soia è un comune ingrediente della cucina dell'Asia orientale e sud-orientale. Talvolta è utilizzata in alcune applicazioni di cucina occidentale, ad esempio come ingrediente dell'inglese salsa Worcester.

Tra le qualità nutritive della salsa spiccano un contenuto di antiossidanti 10 volte maggiore rispetto a quello del vino rosso e proprietà digestive. Di contro, il contenuto in sale non ne rende consigliabile l'uso in diete povere di sodio.