hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1ª Klasse 2002 (hockey su pista)
La 1ª Klasse 2002 è stata la 54ª edizione del omonimo torneo riservato alle squadre di hockey su pista dei Paesi Bassi e del Belgio. Il titolo è stato conquistato dal Marathon per la quinta volta nella sua storia.

Campionato olandese di hockey su pista
Il campionato olandese è il massimo campionato olandese di hockey su pista. Il torneo è stato istituito nel 1947 ed è organizzato dalla Federazione di pattinaggio dei Paesi Bassi. I vincitori di tale torneo si fregiano del titolo di campioni dei Paesi Bassi.
Rainier International Tennis Classic 1973 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Rainier International Tennis Classic 1973, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Tom Gorman e Tom Okker che hanno battuto in finale Bob Carmichael e Frew McMillan con il punteggio di 2–6, 6–4, 7–6.

Rainier International Tennis Classic 1973
Il Rainier International Tennis Classic 1973 è stato un torneo di tennis. È stata la 2ª edizione del torneo, che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1973. Si è giocato a Seattle negli USA dal 10 al 16 settembre 1973.
247P/LINEAR
247P/LINEAR è una cometa periodica del Sistema solare appartenente alla famiglia delle comete gioviane. Il suo nucleo dovrebbe avere un diametro di poco più di 1 km.

Al momento della scoperta, il 5 novembre 2002, la si ritenne un asteroide. Gli elementi orbitali dell'oggetto hanno attirato l'attenzione del team del Programma T3, un gruppo di ricerca principalmente costituito da astrofili, che lo ha inserito nel suo elenco di oggetti da sorvegliare e appena l'"asteroide" è entrato a portata degli strumenti dei membri del Team, dall'11 dicembre 2010 è stato soggetto di un attento studio che ha portato alla scoperta della sua natura cometaria.

Cometa periodica
Una cometa periodica è una cometa con un periodo orbitale inferiore a 200 anni (queste comete sono chiamate anche comete periodiche di corto periodo), o una cometa osservata per almeno due volte al suo passaggio al perielio (ad esempio la 153P/Ikeya-Zhang che ha un periodo di 366 anni). A volte il termine cometa periodica viene usato per indicare qualsiasi cometa dotata di periodicità, anche se più grande di 200 anni.

La quasi totalità delle comete periodiche appartiene ad una, e in certi casi più d'una, delle varie famiglie di comete finora identificate.
Miscela frigorifera
Una miscela frigorifera è una miscela eutettica utilizzata per mantenere valori di bassa temperatura senza la necessità di utilizzare macchine frigorifere. Viene ottenuta sfruttando soluzioni acquose di opportuni sali.

Miscela
Una miscela, in chimica, è un materiale costituito da due o più sostanze diverse che non sono combinate chimicamente.

Normalmente in natura è assai improbabile che la materia si trovi sotto forma di sostanza pura, ma il più delle volte si presenta sotto forma di miscela: i componenti di una miscela possono essere solidi, liquidi o gassosi; un esempio di miscela di sostanze gassose, liquide e solide è l'aria: i gas omogeneamente miscelati sono principalmente l'azoto (78%), l'ossigeno (21%), l'argon (1%) e l'anidride carbonica (0,04%), più una percentuale variabile di acqua sotto forma di vapore; le particelle di polvere costituiscono la parte solida e le goccioline d'acqua costituiscono la parte liquida.
Derrick Thomas
Derrick Vincent Thomas (Miami, 1º gennaio 1967 – Miami, 8 febbraio 2000) è stato un giocatore di football americano statunitense che ha giocato nel ruolo di linebacker per tutta la carriera con i Kansas City Chiefs della National Football League (NFL).
Fu scelto nel corso del primo giro (4º assoluto) del Draft NFL 1989. Al college giocò a football all'Università dell'Alabama. Thomas, indotto nella Pro Football Hall of Fame nel 2009, fu uno dei migliori giocatori della lega negli anni novanta ed è considerato uno dei migliori pass rusher di tutti i tempi. Nel 1990 contro i Seattle Seahawks, stabilì il record NFL con 7 sack in una singola partita. L'8 febbraio 2000, Thomas morì per un grumo di sangue enorme che si era sviluppato nei suoi arti inferiori paralizzati e aveva viaggiato fino ai polmoni. Ciò fu la conseguenza di un grave infortunio automobilistico subito la settimana precedente.

All-Pro
All-Pro è il termine maggiormente usato nella National Football League (NFL) per designare i migliori di ogni ruolo durante la stagione. L'usanza prese piede agli inizio degli anni venti sotto forma di sondaggio tra i giornalisti che si occupavano di sport. È inoltre presentata una seconda squadra di All-Pro ad indicare i secondi migliori giocatori dell'annata in ogni posizione, con le due squadre denominate rispettivamente First-team e Second-team.
Fußball-Bundesliga 2012-2013 (Austria)
La Fußball-Bundesliga 2012-2013 (chiamata ufficialmente tipp-3 Bundesliga powered by T-Mobile per motivi di sponsorizzazione) è stata la 101ª edizione del campionato di calcio austriaco.

La stagione è iniziata il 21 luglio 2012 ed è terminata il 26 maggio 2013; la pausa invernale, cominciata il 15 dicembre 2012, è terminata il 16 febbraio 2013.

Capocannoniere del torneo è stato Philipp Hosiner con 32 gol.

UEFA Champions League 2013-2014
La UEFA Champions League 2013-2014 è stata la 59ª edizione (la 22ª con la formula attuale) di questo torneo organizzato dall'UEFA. Il Real Madrid ha vinto per la decima volta il trofeo battendo nella finale, tenutasi a Lisbona allo Stadio da Luz, l'Atletico Madrid per 4-1 nei tempi supplementari, nella prima edizione assoluta della Champions League che ha visto in finale un derby tra due squadre della stessa città. Fu inoltre la quinta volta che in finale si affrontarono due squadre della stessa nazione.

Come squadra vincitrice, il Real Madrid, ha ottenuto il diritto di partecipare alla Supercoppa UEFA 2014 e alla Coppa del mondo per club FIFA 2014.

A partire da questa stagione, contemporaneamente alla Champions League si è svolta l'UEFA Youth League, la versione riservata alle formazioni Under-19.
Golden Globe per la miglior miniserie o film per la televisione
Il Golden Globe per la miglior miniserie o film per la televisione viene assegnato alla miglior miniserie  o film per la televisione dalla HFPA (Hollywood Foreign Press Association). È stato assegnato per la prima volta nel 1972.

Hollywood Foreign Press Association
La Hollywood Foreign Press Association (HFPA) è stata un'organizzazione formata da giornalisti professionisti che rappresentano l'industria del cinema statunitense in una varietà di media, (giornali e riviste) al di fuori degli Stati Uniti d'America. Attualmente, i 90 membri della HFPA lavorano in almeno 55 paesi, ed hanno un bacino di lettori di oltre 250 milioni di persone.
Nantes Challenger 1994 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Nantes Challenger 1994, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Olivier Delaître e Guillaume Raoux che hanno battuto in finale Dick Norman e Greg Rusedski con il punteggio di 6–4, 7–6.

Nantes Challenger 1994
Il Nantes Challenger 1994 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1994. Il torneo si è giocato a Nantes in Francia dal 14 al 20 novembre 1994 su campi in cemento indoor.
Fusore di Farnsworth-Hirsch
Il Fusore di Farnsworth–Hirsch, o semplicemente fusore nucleare, è un apparato progettato da Philo Farnsworth  negli anni trenta, partendo da esperimenti con vari tipi di tubi a vuoto (precursori del tubo catodico), destinati allo sviluppo della prima televisione, che nel corso di decenni scoprì capace di innescare e trattenere modeste reazioni di fusione nucleare. Venne sviluppato sotto forma di alcune varianti tecnologiche, alcune diverse per aspetti di funzionamento secondari, altre per l'utilizzo del confinamento magnetico-elettrico in un punto, piuttosto che quello elettrostatico. I ricercatori che hanno progettato e costruito varianti includono Elmore, Tuck, e Watson fino agli anni '80, e più recentemente George Miley e Robert W. Bussard (inventore del Polywell).

Elettrodo
Un elettrodo è un conduttore di prima specie (per esempio metallo o grafite) oppure di seconda specie usato per stabilire un contatto elettrico con una parte non metallica di circuito (per esempio un semiconduttore, un elettrolita o il vuoto).

Con un linguaggio improprio, talvolta si utilizza il termine "elettrodo" per indicare non solo il conduttore, bensì la semicella (o semielemento) di cui il conduttore fa parte. Nel caso delle celle galvaniche si parla più in particolare di semielemento galvanico o semipila.
Momčilo Gavrić
Momčilo Gavrić, soprannominato Gabbo (Signo, 4 agosto 1938 – San Jose, 13 marzo 2010), è stato un allenatore di calcio, calciatore e giocatore di football americano jugoslavo.

Nativo di Sinj, dopo aver giocato a calcio in patria, si trasferisce negli Stati Uniti d'America, in cui oltre a militare ed allenare in club locali, si dedicò anche al football americano.
Muore a San Jose, California, nel 2010 a causa di complicazioni dovute alla malattia di Parkinson della quale era affetto.

Il 20 maggio 2013 è stato inserito nella Hall of Fame del San Jose Earthquakes.

Kup Maršala Tita 1961-1962
La Kup Maršala Tita 1961-1962 fu la 15ª edizione della Coppa di Jugoslavia. 2284 squadre parteciparono alle qualificazioni, 32 furono quelle che raggiunsero la coppa vera e propria, che si disputò dal 10 dicembre 1961 al 4 luglio 1962.

Il detentore era il Vardar, che in questa edizione fu uscì ai sedicesimi di finale.

Il trofeo fu vinto dal OFK Belgrado che sconfisse in finale lo Spartak Subotica, squadra di seconda divisione. Per i belgradesi fu il terzo (quarto in totale, contando anche la Kup Sedmorice 1934) titolo in questa competizione.
Grazie al successo, l'OFK ottenne l'accesso alla Coppa delle Coppe 1962-1963.

Il Partizan, vincitore del campionato, uscì ai sedicesimi di finale.
Campionati mondiali di sollevamento pesi 2024 - 76 kg femminile
Le gare di sollevamento pesi della categoria fino a 76 kg femminile — pesi mediomassimi — dei campionati mondiali del 2024 si sono svolte il 12 dicembre 2024 a Manama presso il Weightlifting Marquee Venue.

Campionati mondiali di sollevamento pesi 2024
I Campionati mondiali di sollevamento pesi 2024 sono stati l'89ª edizione maschile e la 32ª femminile della manifestazione e si sono svolti a Manama, in Bahrein, dal 6 al 15 dicembre 2024 al Weightlifting Marquee Venue.
Professional'nyj Futbol'nyj Klub Kuban'
Il Professional'nyj Futbol'nyj Klub Kuban' (in russo Профессиональный Футбольный клуб Кубань?), noto semplicemente come Kuban' oppure come Kuban' Krasnodar, è una società calcistica russa di Krasnodar. Milita nella Pervaja Liga, la seconda divisione del campionato russo di calcio.

Fondato nel 2018, il club non ha legami ufficiali con il Futbol'nyj Klub Kuban', club costituito nel 1928 e sciolto nel 2018.

Vtoraja liga Rossii
La Vtoraja liga Rossii (in russo Вторая лига России?, cioè Seconda lega russa) è la terza divisione del campionato russo di calcio, di cui costituisce il terzo e quarto (penultimo e ultimo livello professionistico) livello.
Freedom to Rock Tour
Freedom to Rock Tour è stato un tour intrapreso dalla band americana Kiss. Il tour toccò i paesi secondari e le città più piccole nel 2016. Il tour iniziò il 4 luglio a Tucson, segnando un ritorno in città per la prima volta dal 2000. Il tour fu anche il primo in nordamerica su vasta scala per la band dal 2014.

Nel programma del tour finale della band, Stanley ha riflettuto su questo:

End of the Road World Tour
L'End of the Road World Tour è il tour finale del gruppo statunitense Kiss. La prima data del tour ha avuto luogo il 31 gennaio 2019 alla Rogers Arena di Vancouver e l'ultima il 2 dicembre 2023 al Madison Square Garden di New York.
Le ere di Apocalisse
Le ere di Apocalisse (Apocalypse: The Twelve) è un crossover che intreccia le testate Cable (vol. 1), Uncanny X-Men (vol. 1), X-Man (vol. 1), X-Men (vol. 2) e Wolverine (vol. 1), utilizzando come prologo la miniserie Astonishing X-Men. Pubblicato dalla Marvel Comics fra il gennaio e il febbraio 2000, la trama riporta in scena il malvagio Apocalisse alla ricerca di un nuovo corpo ospite in grado di incanalare l'energia di dodici potenti mutanti che gli garantisca il dominio sul mondo.

Astonishing X-Men
Astonishing X-Men è una serie a fumetti pubblicata negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics. La serie è stata rilanciata varie volte, le prime due furono delle miniserie, mentre la terza, benché programmata inizialmente per essere una miniserie come le altre, grazie al successo di critica e pubblico divenne una serie regolare edita dal 2004 al 2013; nel 2017 è esordita una seconda serie regolare.
Aperle
Aperle (in greco antico: Ἀπέρλαι?, in latino Aperlae) era un'antica città costiera nella regione della Licia, situata presso l'odierna Sıcak İskelesi in Turchia.

Poco si sa sulla storia della città. Le più antiche monete della città risalgono al V secolo a.C. Ci sono riferimenti letterari solo dall'Impero Romano, quando Aperle apparteneva alla provincia di Licia e Panfilia e fu associata alle città vicine di Apollonia, Isinda e Simena in una sympoliteia. Nel 141/142 d.C., la città subì danni da un grave terremoto e ricevette sostegno nella ricostruzione da Opramoas di Rodiapoli. Intorno all'anno 240 Aperle coniava nuovamente le sue monete.

Nella tarda antichità, la città divenne la sede di un vescovo; L'attuale vescovato titolare cattolico romano di Aperle deriva dalla diocesi.

Della città sono conservate le mura del periodo imperiale, due antiche chiese bizantine e una necropoli a est del sito.

Rodiapoli
Rodiapoli (in greco antico Ῥοδιάπολις?, Rhodiapolis, in latino Rhodiapolis), conosciuta anche come Rhodia e Rhodiopolis, era un'antica città della Licia. I suoi resti si trovano su una collina a nord-ovest della moderna città di Kumluca, nella provincia di Antalya, in Turchia.
Nazionale maschile di rugby a 15 dell'Unione Sovietica
La nazionale di rugby a 15 dell'URSS (in russo Сборная СССР по регби?, Sbornaja SSSR po regbi) fu la selezione nazionale di rugby a 15 che fino al 1991 rappresentò l'Unione Sovietica in ambito internazionale.

World Rugby
World Rugby è l'organismo di governo del rugby a 15 e a 7 nel mondo. La sua sede si trova a Dublino, in Irlanda, il presidente è l'australiano Brett Robinson, eletto nel 2024.

Nato nel 1886 come International Rugby Football Board, nome successivamente cambiato in International Rugby Board nel 1997, ha la sua denominazione attuale dal 19 novembre 2014.

Dal 6 ottobre 1997 è inoltre membro affiliato e riconosciuto del Comitato Olimpico Internazionale. Il rugby a 15 fu presente alle Olimpiadi in quattro occasioni dal 1900 al 1924. A partire dal 2016 è invece presente la versione a 7.

La WR si occupa di organizzare i tornei mondiali di entrambe le discipline, in particolare si occupa della Coppa del Mondo maschile e femminile che si tengono con cadenza quadriennale.
Uccea
L'Uccea (Učja in sloveno, Ucee in friulano) è un torrente lungo 14 km tributario del fiume Isonzo che scorre tra Italia e Slovenia. Uccea è anche nome di un paesino vicino al confine sloveno nel comune di Resia.

Trattati di Parigi (1947)
I trattati di Parigi furono dei trattati di pace firmati nella capitale francese il 10 febbraio 1947 dopo la fine della seconda guerra mondiale. La sottoscrizione dei trattati fu preceduta da una conferenza di pace che si svolse parimenti a Parigi, tra il 29 luglio e il 15 ottobre 1946.
Rufino di Bisanzio
Rufino (... – Bisanzio, 293) è stato un vescovo romano, titolare della diocesi di Bisanzio dal 284 alla sua morte.

Succedette a Domezio e regnò sotto l'imperatore Diocleziano. Il suo successore fu Probo, il figlio di Domezio.

Probo di Bisanzio
Probo (III secolo – 306) è stato un vescovo romano per la sede di Bisanzio dal 293 al 306.

Proveniva da una famiglia nobile: suo padre Domezio, già titolare della sede bizantina, sarebbe stato fratello dell'imperatore Probo, e il suo successore Metrofane sarebbe stato suo fratello. Secondo altre fonti, Metrofane potrebbe essere stato suo figlio.
Chilesaurus
Chilesaurus è un genere estinto di dinosauro teropode erbivoro, vissuto nel Giurassico superiore circa 145 milioni di anni fa, nel Titoniano, in quello che è oggi il Cile. L'unica specie ascritta a questo genere è C. diegosuarezi.

Ornithischia
Gli ornitischi (Ornithischia) sono uno dei due grandi ordini di dinosauri, raggruppanti esclusivamente forme erbivore. Comparvero nel Carnico in Patagonia e arrivarono a popolare l'intero pianeta. Gli ultimi ornitischi si estinsero alla fine del Cretaceo superiore a causa dell'evento K-T.
Tosufloxacina
La  tosufloxacina  (nella fase sperimentale conosciuta con la sigla T-3262 e A-60969) è una molecola che appartiene alla classe dei chinoloni di terza generazione, strutturalmente molto simile alla temafloxacina. Il com posto viene usualmente utilizzato nel trattamento delle infezioni delle vie urinarie, respiratorie, e nelle enteriti acute. Il farmaco è venduto in Giappone dalla società farmaceutica Taisho Toyama Pharmaceutical Company con il nome commerciale di Ozex, nella forma farmaceutica di compresse contenenti 150 mg di principio attivo.

Temafloxacina
La  temafloxacina è un antibiotico che appartiene alla classe dei chinoloni di terza generazione. La molecola presentava un ampio spettro d'azione nei confronti dei batteri Gram-negativi e Gram-positivi. Sviluppata e commercializzata dalla società farmaceutica Abbott Laboratories con il nome di Omniflox (negli Usa) e di Temaflox, Temadie e Temabiotic in Italia, fu ritirata per il verificarsi di gravi effetti avversi, in particolare per la cosiddetta "sindrome da temafloxacina".
Canzoniere delle Lame
Il Canzoniere delle Lame è stato un gruppo politico-musicale con sede nella città di Bologna. Fu fondato nel 1967 nell'allora quartiere Lame, attualmente incorporato nel Quartiere Navile, dai giovani Janna Carioli e Gianfranco Ginestri, entrambi nati nel 1944. Il massimo successo di critica e di pubblico l'ottenne nel decennio 1970-80, durante il quale questo gruppo partecipò a numerose tournée in Italia e all'estero, e incise molte canzoni politico-sociali che furono inserite e diffuse in 33 dischi. L'ultimo recital del gruppo fu effettuato nel 1987. Complessivamente, nel ventennio 1967-1987, sono stati presentati oltre mille concerti in patria e all'estero.

Ivan Della Mea
Ivan Della Mea, all'anagrafe Luigi (Lucca, 16 ottobre 1940 – Milano, 14 giugno 2009), è stato un cantautore, scrittore e giornalista italiano.

Era il fratello minore del giornalista e attivista politico Luciano Della Mea (1924-2003).
Professional'nyj Futbol'nyj Klub Sokol Saratov
Il Professional'nyj Futbol'nyj Klub Sokol Saratov' (in russo Футбольный Клуб Сокол Саратов) è una società calcistica russa della città di Saratov. Milita nella Pervaja Liga, la seconda divisione del campionato russo di calcio.

Kubok SSSR
La Coppa dell'URSS (in russo Кубок СССР, Kubok SSSR, letteralmente Coppa dell'URSS), è stata la coppa calcistica dell'Unione Sovietica.

Si tenne dal 1936 al 1992 ed era organizzata dalla federazione calcistica sovietica. L'edizione 1991-1992, l'ultima del torneo, era nota come Coppa dell'URSS-CSI (in russo Kубок СССР—СНГ, Kubok SSSR-SNG).
Delphine Cascarino
Delphine Cascarino (Saint-Priest, 5 febbraio 1997) è una calciatrice francese, centrocampista del San Diego Wave e della nazionale francese.

È sorella gemella di Estelle, anch'essa calciatrice di ruolo difensore, che condivide con lei il titolo di campione d'Europa U-19 conquistato nell'edizione di Slovacchia 2016 e il secondo posto nel Mondiale Under-20 di Papua Nuova Guinea 2016.

Campionato mondiale femminile under 17 di calcio 2012
Il Campionato mondiale femminile under 17 di calcio 2012, terza edizione della manifestazione, si è disputato in Azerbaigian dal 22 settembre al 13 ottobre 2012. La Francia ha vinto il titolo per la prima volta, battendo in finale la Corea del Nord dopo i tiri di rigore.
Mac Barnes
Mac Barnes, nato Michael Malott Barnes  (Bedford, 2 giugno 1863 – Los Angeles, 10 gennaio 1923), è stato un attore statunitense del cinema muto.

Si firmò anche come Mac M. Barnes, Mack Barnes e M.M. Barnes.

Francis Boggs
Francis Boggs, nome alternativo Frank Boggs, (Santa Rosa, marzo 1870 – Los Angeles, 27 ottobre 1911), è stato un regista, sceneggiatore e attore teatrale statunitense, pioniere del cinema muto. Fu uno dei primi registi dell'allora nascente industria cinematografica californiana.
Tito Flavio Clemente (console 95)
Tito Flavio Clemente (in latino Titus Flavius Clemens; 50 circa – Roma, maggio 95) è stato un politico romano, appartenente alla dinastia flavia.
È stato messo a morte dall'imperatore romano Domiziano nel 95. Secondo alcuni sarebbe un convertito all'ebraismo, secondo altri al cristianesimo e un santo.

Dinastia flavia
La dinastia flavia fu la seconda dinastia imperiale romana, che detenne il potere dal 69 al 96. I Flavii Vespasiani erano una famiglia della classe media, d'origine modesta, giunta poi all'ordine equestre grazie alla militanza fedele nell'esercito, che giunse al potere quando Vespasiano, generale degli eserciti d'oriente, prese il potere durante l'anno dei quattro imperatori.
Qatar Open 2012 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare al Qatar Open 2012 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Qatar Open 2012
Il Qatar Open 2012, noto come Qatar ExxonMobil Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 20ª edizione del Qatar Open ATP e faceva parte dell'ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2012. Si è giocato nell'impianto Khalifa International Tennis Complex a Doha, Qatar, dal 2 al 7 gennaio 2012.
Federico Bahamontes
Alejandro Martín Bahamontes, meglio conosciuto come Federico Bahamontes (Toledo, 9 luglio 1928 – Valladolid, 8 agosto 2023), è stato un ciclista su strada e pistard spagnolo.
Professionista dal 1954 al 1965, vinse il Tour de France 1959.

Campionati del mondo di ciclismo su strada 1961
I Campionati del mondo di ciclismo su strada 1961 si disputarono a Berna in Svizzera il 3 settembre.

Furono assegnati tre titoli:

Prova in linea Donne, gara di 61 km

Prova in linea Uomini Dilettanti, gara di 181,500 km

Prova in linea Uomini Professionisti, gara di 285,252 km
Serial Peripheral Interface
Il Serial Peripheral Interface o SPI (pronuncia: esse pi i o spi), in informatica, indica un sistema di comunicazione seriale tra un microcontrollore e altri circuiti integrati o tra più microcontrollori.

Duplex
Duplex, nelle telecomunicazioni e in informatica, indica una modalità di trasmissione e ricezione di informazioni digitali o analogiche su un canale di comunicazione con caratteristiche tipiche di completa bidirezionalità. Si contrappone, invece, alla modalità simplex, che ha, invece, caratteristiche di monodirezionalità. Si distingue in due modalità: full-duplex (trasmissione bidirezionale simultanea) e half-duplex (trasmissione bidirezionale alternata).

In telefonia è una tecnologia inventata nel 1928 dalla Stipel allo scopo di rendere accessibile il servizio telefonico a più abbonati a costi inferiori. Consisteva nella condivisione di una linea tra due abbonati, che veniva occupata in ingresso o in uscita da uno dei due mediante sollevamento della cornetta microfonica che comandava un relè che escludeva l'altro utente. Al termine della telefonata un breve squillo avvertiva della disponibilità di linea libera.