hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collegio di North Ayrshire and Arran
North Ayrshire and Arran è un collegio elettorale scozzese della Camera dei Comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del Parlamento con il sistema maggioritario a turno unico; rappresentante del collegio, dal 2024, è la laburista Irene Campbell.

Beith
Beith è una cittadina di circa 6.000 abitanti della Scozia sud-occidentale, facente parte dell'area di consiglio dell'Ayrshire Settentrionale (contea tradizionale: Renfrewshire) e situata lungo la sponda orientale del Kilbirnie Loch, nella parte orientale della valle del fiume Garlock.
Haya (popolo)
Gli Haya (etnonimo: Bahaya), sono un gruppo etnico di ceppo bantu della Tanzania.

Sono distribuiti in un'area di quasi 40.000 km² nella Regione del Kagera, nel nordovest del paese, sulle sponde del Lago Vittoria. Sono cacciatori-raccoglitori, ma coltivano anche banane e caffè. Tradizionalmente vivevano in caratteristiche abitazioni ad alveare con tetto in paglia, dette msonge. Sono noti anche per l'artigianato, e in particolare per la costruzione di tamburi e oggetti di erba intrecciata. La loro lingua viene chiamata Kihaya.

Popolazioni confinanti sono i Baganda, i Banyankore, i Bakiga (sul confine fra Tanzania e Uganda) e le tribù del Ruanda a ovest.

Ruanda
Il Ruanda (AFI: /ruˈanda/; in kinyarwanda: u Rwanda; in swahili, francese inglese: Rwanda; in francese desueto anche Rouanda), ufficialmente Repubblica del Ruanda, è uno Stato dell'Africa orientale. Confina a ovest con la Repubblica Democratica del Congo, a nord con l'Uganda, a est con la Tanzania, a sud con il Burundi e non ha sbocchi sul mare.

Dal 1884 al 1919 fece parte dell'Africa Orientale Tedesca, colonia dell'Impero tedesco, per poi passare, al termine della prima guerra mondiale, al Belgio, da cui ottenne l'indipendenza nel 1962.
Mutande
Le mutande sono un capo d'abbigliamento, sia da uomo che da donna, in genere composto di materiali naturali come cotone o seta oppure artificiali come nylon, lycra, tulle, da indossare a contatto con le parti intime.

Seta
La seta è una fibra proteica di origine animale con la quale si possono fabbricare tessuti pregiati. Viene generata da alcuni insetti dell'ordine dei lepidotteri, di solito appartenenti alla specie Bombyx mori. A volte vengono utilizzate anche determinate specie della famiglia Saturniidae. Si ricava dal bozzolo prodotto da bachi da seta; il bozzolo può presentarsi in 5 diversi colori.
La Roue Tourangelle
La Roue Tourangelle è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge nella regione del Centro-Valle della Loira, in Francia, ogni anno in aprile. Dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour nella classe 1.2, dal 2013 diventa classe 1.1.

Corsa in linea
Una corsa ciclistica è definita corsa in linea, o semplicemente in linea, quando viene dato il via a tutti i corridori contemporaneamente, allineati dietro una linea di partenza (da cui il nome), e la classifica viene stilata in base all'ordine in cui essi varcano la linea di arrivo. L'altra modalità possibile è la corsa a cronometro, in cui i corridori partono scaglionati e la classifica viene stilata in base al tempo impiegato da ognuno.
Le Pont-de-Planches
Le Pont-de-Planches è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento dell'Alta Saona nella regione della Borgogna-Franca Contea. Dal 15 dicembre 2015 si è fuso con i comuni di Greucourt  e Vezet per formare il nuovo comune di La Romaine di cui è capoluogo.

Borgogna-Franca Contea
La Borgogna-Franca Contea (in francese Bourgogne-Franche-Comté /buʁˌɡɔɲfʁɑ̃ʃkõˈte/) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Borgogna e Franca Contea; con la fusione prese il nome provvisorio di Bourgogne-Franche-Comté, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016.

Suddivisa in otto dipartimenti, il suo capoluogo è Digione, mentre Besançon è sede del Consiglio Regionale, è composta dai dipartimenti: Côte-d'Or (21), Doubs (25), Giura (39), Nièvre (58), Alta Saona (70), Saona e Loira (71), Yonne (89) e Territorio di Belfort (90). Sono inclusi nella regione 152 cantoni e 3 702 comuni. Le città principali della regione sono Digione, Besançon e Montbéliard.
C/2006 VZ13 LINEAR
C/2006 VZ13 LINEAR è una cometa non periodica, scoperta il 13 novembre 2006 da LINEAR e ritenuta inizialmente un asteroide; pochi giorni dopo è stata scoperta la sua natura cometaria.

Il principale interesse presentato da questa cometa è la possibilità, ancora da accertare definitivamente, di essere il corpo progenitore dello sciame meteorico delle Gamma Delfinidi.

LINEAR
Il progetto LINEAR (acronimo di Lincoln Near-Earth Asteroid Research), è un programma di ricerca del Lincoln Laboratory del MIT, in collaborazione con l'USAF e la NASA, per l'individuazione sistematica dei NEO (near-Earth object) tramite un telescopio robotico.

Il progetto divenne operativo nel 1996 coi primi test su un telescopio di un metro di apertura GEODSS (Ground-based Electro-Optical Deep Space Surveillance) dell'aviazione americana, che venne dotato di una camera CCD da 2560x1960 pixel. Varie migliorie vennero fatte col tempo e la magnitudine limite della strumentazione arrivò a circa 20,5.

Al 15 settembre 2011 il programma contava la scoperta di 231.082 oggetti dei quali almeno 2423 erano NEO e 279 erano comete.
David Mercer
David Mercer (Wakefield, 27 giugno 1928 – Haifa, 8 agosto 1980) è stato un drammaturgo e sceneggiatore britannico.

Esordì nel 1961, con la commedia Da dove iniziano le differenze, che ebbe un seguito con la trilogia La generazione (1964).

Autore di Ammazziamo Vivaldi (1968), nel 1965 sceneggiò Morgan matto da legare (Morgan: A Suitable Case for Treatment) di Karel Reisz.

Karel Reisz
Karel Reisz (Ostrava, 21 luglio 1926 – Londra, 25 novembre 2002) è stato un regista e critico cinematografico cecoslovacco naturalizzato britannico, uno dei principali esponenti del Free cinema degli anni cinquanta e sessanta, insieme a Lindsay Anderson e Tony Richardson.

In circa trentacinque anni di carriera, divisa tra una prima fase britannica (anni cinquanta e sessanta) ed una seconda americana (anni settanta e ottanta), ha diretto nove lungometraggi, fra i quali spiccano l'esordio Sabato sera, domenica mattina (1960), la sfrenata commedia Morgan matto da legare (1966) e il raffinato melodramma La donna del tenente francese (1981).
Suure-Jaani (comune rurale)
Suure-Jaani è un ex comune dell'Estonia situato nella contea di Viljandimaa, nell'Estonia meridionale; il centro amministrativo è la città (in estone linn) di Suure-Jaani.

Il 21 ottobre 2017 è confluito, insieme a Kõo, Kõpu e Võhma, nel nuovo comune di Põhja-Sakala.

Lingua estone
La lingua èstone o estóne (nome nativo: eesti keel, [ˈeːsʲti ˈkeːl]· ) è la lingua ufficiale dell'Estonia, parlata dall'etnia estone. È una delle lingue ufficiali dell'Unione europea.

L'estone è ufficialmente parlato in tutta l'Estonia. È inoltre parlato in Russia vicino al confine estone, dove però non ha uno statuto ufficiale e in alcuni altri Paesi, dagli estoni che sono dovuti emigrare durante l'occupazione sovietica (1940-91).

L'estone comprende 1,3 milioni di parlanti nativi nel 2013.

Come il turco, il finlandese e l'ungherese, l'estone si caratterizzava dal fenomeno dell'armonia vocalica: le vocali erano raggruppate in due serie che non si mescolavano nella stessa parola. Questo fenomeno esiste oggi soltanto nel dialetto di Tartu.
Moval
Moval è un comune francese di 330 abitanti situato nel dipartimento del Territorio di Belfort nella regione della Borgogna-Franca Contea.

Unito al comune di Meroux nella municipalità di Meroux-Moval dal 15 luglio 1972 al 1º gennaio 1997.

Borgogna-Franca Contea
La Borgogna-Franca Contea (in francese Bourgogne-Franche-Comté /buʁˌɡɔɲfʁɑ̃ʃkõˈte/) è una regione amministrativa francese.

È stata istituita a decorrere dal 1º gennaio 2016, accorpando le regioni di Borgogna e Franca Contea; con la fusione prese il nome provvisorio di Bourgogne-Franche-Comté, divenuto poi definitivo il 30 settembre 2016.

Suddivisa in otto dipartimenti, il suo capoluogo è Digione, mentre Besançon è sede del Consiglio Regionale, è composta dai dipartimenti: Côte-d'Or (21), Doubs (25), Giura (39), Nièvre (58), Alta Saona (70), Saona e Loira (71), Yonne (89) e Territorio di Belfort (90). Sono inclusi nella regione 152 cantoni e 3 702 comuni. Le città principali della regione sono Digione, Besançon e Montbéliard.
Rifugio Luigi Zacchi
Il rifugio Luigi Zacchi è un rifugio alpino, posto nel territorio del comune di Tarvisio (UD) sotto la parete ovest della Ponza Grande, nel bosco, inserito nell'anfiteatro formato dalle Ponze, dal Veunza e dal Mangart, che racchiudono l'area protetta del  Parco di Fusine.

Provincia di Udine
La provincia di Udine (in friulano Provincie di Udin, in sloveno Pokrajina Videm, in tedesco Provinz Udine) è una "unità non amministrativa" della regione autonoma Friuli-Venezia Giulia con capoluogo Udine. La provincia ha cessato le sue funzioni di ente locale a partire dal 22 aprile 2018, quando fu posta in liquidazione. Attualmente è sede dell'omonimo ente di decentramento regionale, che ne ricalca i confini e ne ha ereditato alcune strutture.
Rimane invece inalterata come circoscrizione delle amministrazioni statali sul territorio ed è classificata dall'Istituto nazionale di statistica come "unità territoriale sovracomunale non amministrativa".
Reiji Okazaki
Reiji Okazaki, 岡崎令治 Okazaki Reiji (Hiroshima, 8 ottobre 1930 – 1º agosto 1975), è stato un biologo ricercatore molecolare giapponese, noto per le sue ricerche sulla replicazione del DNA e per la scoperta dei frammenti che portano il suo nome.

Biologia molecolare
La biologia molecolare è la branca della biologia che studia gli esseri viventi a livello dei meccanismi molecolari alla base della loro fisiologia, concentrandosi in particolare sulle interazioni tra le macromolecole, ovvero proteine e acidi nucleici (DNA e RNA). In biologia molecolare si utilizzano tecniche sperimentali che consentono la rilevazione, l'analisi, la manipolazione, l'amplificazione (PCR) e la copia (clonaggio) degli acidi nucleici.
National Board of Review Award al miglior documentario
Il National Board of Review Award al miglior documentario (National Board of Review Award for Best Documentary Film) è un premio assegnato annualmente dai membri del National Board of Review of Motion Pictures al miglior documentario distribuito negli Stati Uniti nel corso dell'anno.

Istituito nel 1940, è stato assegnato solo fino al 1944, poi vi è stata una pausa di decenni, prima che venisse assegnato di nuovo, a partire dal 1988. In realtà, negli anni in cui non è esistita una categoria distinta dedicata ai documentari, questi non sono stati ignorati, ma presi in considerazione e talvolta inseriti nella lista dei migliori dieci film e in alcune occasioni sono stati anche premiati come miglior film in assoluto (The True Glory di Carol Reed nel 1945, The Eleanor Roosevelt Story di Richard Kaplan nel 1965) o miglior film straniero (A Queen is Crowned nel 1953, Il mondo del silenzio nel 1956).

Il mondo del silenzio
Il mondo del silenzio (Le Monde du silence) è un film documentario del 1956 diretto da Jacques-Yves Cousteau e Louis Malle, vincitore della Palma d'oro come miglior film al 9º Festival di Cannes e dell'Oscar come miglior documentario nel 1957.
Arnaldo Dell'Ira
Arnaldo Dell'Ira (Livorno, 21 marzo 1903 – Russia, gennaio 1943) è stato un architetto e pittore italiano.

Attivo nei principali studi professionali del suo tempo, sia a Roma che a Firenze, con la sua opera ben rappresenta la cultura architettonica italiana tra le due guerre in tutte le sue componenti, rispecchiandone i contrastanti indirizzi formali (dapprima secessionisti, futuristi e Art Déco, in seguito razionalisti e classicisti).

21 marzo
Il 21 marzo è l'80º giorno del calendario gregoriano (l'81º negli anni bisestili). Mancano 285 giorni alla fine dell'anno.

È tradizionalmente considerato il primo giorno di primavera nell'emisfero nord, mentre in quello sud inizierebbe l'autunno. Tuttavia l'equinozio astronomico non cade il 21 marzo ormai dal 2007, né riaccadrà fino al 2102. Il primo giorno primaverile è invero il 20 marzo, con sporadici casi datati 19 marzo, a partire dal 2044.

In astrologia è il primo giorno del segno zodiacale dell'Ariete.
Faille
Il faille o faglia è un tessuto, una qualità di taffetà che si presenta più rigido, abbastanza sostenuto, riconoscibile per rilievi e costine in trama. Può essere realizzato in seta o materiale sintetico. Viene utilizzato per la confezione di abbigliamento femminile elegante, in particolare per abiti da sera.

Trama (tessitura)
La trama è l'insieme di fili che con quelli dell'ordito concorrono nel formare un tessuto. Se si guarda un lavoro di tessitura sul telaio i fili di trama sono quelli disposti orizzontalmente, che vanno da una cimosa all'altra.
Campionati africani di atletica leggera 2012 - 100 metri piani maschili
La specialità degli 100 metri piani maschili ai campionati africani di atletica leggera di Porto-Novo 2012 si è svolta il 27 e 28 giugno 2012 presso lo Stade Charles de Gaulle di Porto-Novo, in Benin.

La gara è stata vinta dal sudafricano Simon Magakwe, che ha preceduto l'egiziano Amr Ibrahim Mostafa Seoud (argento) e l'ivoriano Hua Wilfried Koffi (bronzo).

Campionati africani di atletica leggera
I Campionati africani di atletica leggera (in inglese African Championships in Athletics, in francese Championnats d'Afrique d'athlétisme) sono una competizione continentale organizzata dalla Confederation of African Athletics.

La manifestazione ha cadenza biennale e si svolge negli anni pari. La prima edizione si è tenuta nel 1979 a Dakar, in Senegal.
Stregone moderno
Stregone moderno ( The Up-to-Date Sorcerer ) è un racconto di fantascienza umoristica di Isaac Asimov pubblicato per la prima volta nel 1958 sul numero di luglio della rivista Magazine of Fantasy and Science Fiction.

Successivamente è stato incluso nell'antologia Antologia personale (Nightfall and Other Stories) del 1969.

È stato pubblicato varie volte in italiano a partire dal 1963, anche con il titolo Un mago moderno.

Scritta su richiesta dell'editor Anthony Boucher, la storia è un tentative di Asimov di scrivere un racconto umoristico ispirato alle opere di Gilbert e Sullivan e in particolare contiene molti riferimenti e giochi di parole su The Sorcerer.

Gioco di parole
L'espressione gioco di parole (o gioco linguistico) descrive fenomeni molto eterogenei (calembour, limerick, lipogrammi, paronimie), accomunati solo dall'impiego di regole non convenzionali, spesso estemporanee ma a volte anche codificate (enigmistica, ludolinguistica), che sostituiscono o affiancano quelle del sistema linguistico di riferimento.

In un'accezione più stretta e comune, «gioco di parole» designa la figura retorica del bisticcio o il doppio senso (calembour) calati nella cosiddetta freddura: questa definizione individua il meccanismo alla base del fenomeno (somiglianza/identità fonetica e differenza semantica) e lo riconduce all'ambito dell'umorismo.
Kenneth Maronie
Kenneth Maronie (Massacre, 4 marzo 1980) è un ex nuotatore dominicense, che ha rappresentato il suo paese ai Giochi Olimpici di Sydney 2000.

Ai giochi australiani fece segnare il 67º tempo in batteria nei 50 m stile libero.

Prese parte anche ai successivi Campionati mondiali di nuoto di Fukuoka, prendendo parte ai 50 m stile libero (71° in batteria) e ai 50 m farfalla (75° in batteria).

Nuoto ai Giochi della XXVII Olimpiade - 50 metri stile libero maschili
La gara dei 50 metri stile libero maschili dei Giochi di Sydney 2000 è stata disputata il 21 e 22 settembre. Gli atleti iscritti sono stati 80, provenienti da 71 nazioni.

La medaglia d'oro è stata assegnata ex aequo agli statunitensi Anthony Ervin e Gary Hall Jr, che hanno chiuso entrambi con il tempo di 21"98 davanti all'olandese Pieter van den Hoogenband.
Kyrtill
Il Kyrtill (en. kirtle) era l'indumento più comune utilizzato dai germani settentrionali (vichinghi, goti, angli, sassoni, franchi, ecc.) di sesso maschile durante la c.d. Età del ferro germanica. Si trattava di un soprabito in lana con maniche lunghe fin sotto il polso, apertura a "buco della serratura" per il collo, aderente intorno al tronco e larga sui fianchi, terminante cioè in una sorta di gonnella. Veniva indossato dalla testa e poteva disporre di uno o più bottoni per la parte terminale della scollatura. Il kyrtill non disponeva di passanti per la cintura.

Il Kyrtill è oggi un indumento femminile nel costume nazionale islandese (Þjóðbúningurinn).

Polso
Nell'anatomia umana, il polso è la regione stretta e flessibile dell'arto superiore che si trova tra la mano e l'avambraccio. Il polso è essenzialmente una fila doppia di piccole ossa corte chiamate carpo inframezzate da una specie di cerniera malleabile.

L'articolazione è rinforzata dal legamento trasversale del carpo, il legamento dorsale del carpo, il ligamentum collaterale carpi ulnare e il ligamentum collaterale Marco dercole radiale.
Tour du Rwanda 2023
Il Tour du Rwanda 2023, ventiseiesima edizione della corsa e valevole come prova dell'UCI Africa Tour 2023 categoria 2.1, si svolse in otto tappe dal 19 al 26 febbraio 2023, su un percorso di 1 129,9 km, con partenza e arrivo a Kigali, in Ruanda. La vittoria fu appannaggio dell'eritreo Henok Mulubrhan, il quale completò il percorso in 28h58'01", alla media di 36,183 km/h, precedendo l'italiano Walter Calzoni ed il belga William Junior Lecerf.

Sul traguardo di Kigali 60 ciclisti, su 99 partiti dalla medesima località, portarono a termine la competizione.

Ruanda
Il Ruanda (AFI: /ruˈanda/; in kinyarwanda: u Rwanda; in swahili, francese inglese: Rwanda; in francese desueto anche Rouanda), ufficialmente Repubblica del Ruanda, è uno Stato dell'Africa orientale. Confina a ovest con la Repubblica Democratica del Congo, a nord con l'Uganda, a est con la Tanzania, a sud con il Burundi e non ha sbocchi sul mare.

Dal 1884 al 1919 fece parte dell'Africa Orientale Tedesca, colonia dell'Impero tedesco, per poi passare, al termine della prima guerra mondiale, al Belgio, da cui ottenne l'indipendenza nel 1962.
Casano
Il biciclo[2.1.0]pentano, nome comune casano, è un bicicloalcano avente formula bruta C5H8. A tale formula corrispondono altri due idrocarburi saturi, anch'essi isomeri biciclici: il biciclo[1.1.1.]pentano e lo spiropentano (spiro[2.2]pentano, un idrocarburo spiranico con 2 anelli ciclopropanici che condividono un vertice). Il suo nome deriva dalla somiglianza della rappresentazione del suo scheletro carbonioso ad una casa stilizzata.

A temperatura ambiente o poco sopra (Tfus = 25 °C) si presenta come un liquido incolore, molto volatile (Teb =45,5 °C).

Spiroalcani
Gli spiroalcani sono una classe di idrocarburi alifatici saturi (cioè che non presentano doppi o tripli legami tra atomi di carbonio) che contengono due o più anelli, in cui ogni coppia di anelli condivide un solo atomo di carbonio.
Eleonora d'Este
Eleonora d'Este (1515-1575), figlia di Alfonso I d'Este e Lucrezia Borgia;

Eleonora d'Este (1537-1581), figlia di Ercole II d'Este e Renata di Francia.

Eleonora d'Este (1561-1637), figlia di Alfonso d'Este, marchese di Montecchio;

Eleonora d'Este (1597-1661) – nobile e religiosa italiana, figlia di Cesare d'Este, duca di Modena e Reggio;

Leonora o Eleonora d'Este (1639-1640), figlia di Francesco I d'Este, duca di Modena;

Eleonora d'Este (1643-1722), figlia di Francesco I d'Este, duca di Modena;

Renata di Francia
Renata di Francia, duchessa di Chartres e di Montargis (Blois, 25 ottobre 1510 – Montargis, 12 giugno 1575), nata principessa di Francia, divenne duchessa consorte in virtù del matrimonio con Ercole II d'Este, duca di Ferrara, Modena e Reggio.
Gran Premio di superbike di Brno 1996
Il Gran Premio di Superbike di Brno 1996 è stata la quinta prova su dodici del Campionato mondiale Superbike 1996, è stato disputato il 30 giugno sul Circuito di Brno e ha visto la vittoria di Troy Corser in gara 1, lo stesso pilota si è ripetuto anche in gara 2.

Circuito di Brno
Il circuito di Brno (denominato ufficialmente circuito Masaryk dal nome del primo presidente cecoslovacco Tomáš Masaryk) è la sede storica del Gran Premio motociclistico della Repubblica Ceca ed è situato a Brno della Repubblica Ceca (1 km dall'uscita 182 dell'autostrada D1).
Danilo Caymmi
Danilo Caymmi, pseudonimo di Danilo Candido Tostes Caymmi (Rio de Janeiro, 7 marzo 1948), è un chitarrista, flautista, cantante e compositore brasiliano.

Il repertorio di Danilo Caymmi è rivolto principalmente a un pubblico femminile, avendo le sue composizioni una vena lirica di romanticismo, a differenza delle più sofferte interpretazioni della sorella Nana. Le sue canzoni sono state riprese da grandi musicisti brasiliani tra i quali spiccano Elis Regina, Maria Bethânia, Gal Costa, Tom Jobim, Dominguinhos, Joyce, Luiz Eça, Evinha, Simone Guimarães, Milton Nascimento.

Gal Costa
Gal Costa, nata Maria da Graça Costa Penna Burgos (Salvador, 26 settembre 1945 – San Paolo, 9 novembre 2022), è stata una cantante e attrice brasiliana.

Le canzoni che l'hanno consacrata sono Folhetim e Modinha para Gabriela, tema di apertura della telenovela Gabriela.
Ha ricevuto cinque candidature al Latin Grammy. È stata immortalata da Jorge Amado nel romanzo Santa Barbara dei Fulmini mentre in un concerto dal vivo incide il brano Baby, sul palco insieme a Caetano Veloso, Gilberto Gil e Maria Bethânia.
Reazione di Biginelli
La Reazione di Biginelli è una reazione chimica multicomponente che forma un 3,4-diidropirimidin-2(1H)-one 4 da estere acetacetico 1, una aldeide aromatica (come la benzaldeide 2), ed una urea 3. Il nome viene dal suo scopritore, Pietro Biginelli.

Biginelli sviluppò questa metodica nel 1891, scoprendo che essa viene catalizzata da acidi di Brønsted e/o acidi di Lewis come il Cu(II) trifluoroacetato o il BF3. Sono noti inoltre varianti che prevedono diversi linker utilizzabili in fase solida.

I diidro pirimidoni, prodotti tramite questa reazione, sono ampiamente usati nell'industria farmaceutica come blockers per il canale del calcio agenti anti ipertensivi, e alfa-1-a-antagonisti.

Trifluoruro di boro
Il trifluoruro di boro è  il composto chimico binario del boro trivalente con il fluoro, la cui formula molecolare è . È un gas incolore e tossico, di odore pungente, che forma fumi bianchi in aria umida. È un acido di Lewis tra i più noti e un reagente versatile per la preparazione di altri composti di boro.
Diocesi di Sodor e Man
La diocesi di Sodor e Man (in inglese: Diocese of Sodor and Man) è una diocesi della Chiesa anglicana.

La diocesi ricopre l'intero territorio dell'isola di Man. È situata nella Provincia ecclesiastica di York. La sede vescovile è a Douglas; la cattedrale si trova a Peel. L'attuale vescova è Patricia Hillas, in carica dal 10 ottobre 2024.

Provincia ecclesiastica di York
La provincia ecclesiastica di York, informalmente conosciuta anche come Provincia Settentrionale, è una delle due province ecclesiastiche che costituiscono la Chiesa d'Inghilterra (l'altra è la provincia ecclesiastica di Canterbury, costituita da 30 diocesi). La provincia è a sua volta costituita da 12 diocesi, arrivando così a coprire un'area pari a un terzo dell'Inghilterra, più l'isola di Man. La diocesi di York, fondata nel 625, fu elevata ad arcidiocesi nel 735 quando Egberto di York fu nominato arcivescovo da Papa Gregorio III. A quel tempo l'arcivescovo di York rivendicava anche l'autorità metropolitana sull'intera Scozia, ma tali rivendicazioni non furono in effetti mai soddisfatte e cessarono dopo l'istituzione dell'arcidiocesi di Saint Andrews nel 1472.