hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Affido familiare
L'affido familiare è un'istituzione dell'ordinamento civile italiano che si basa su un provvedimento temporaneo che si rivolge a bambini e a ragazzi fino ai diciotto anni di nazionalità italiana o straniera, che si trovano in situazioni di instabilità familiare. Grazie all'affido, il minore viene accolto presso una famiglia che ne fa richiesta o, ove ciò non sia possibile, è consentito l'inserimento del minore in una comunità di assistenza pubblica o privata. L'affidamento è dunque un servizio di aiuto e sostegno creato nell'ottica della tutela dei diritti dell'infanzia, garantendo al minore il diritto a crescere in un ambiente che possa soddisfare le sue esigenze educative e affettive, in grado di rispettare i suoi bisogni, in riferimento alle caratteristiche personali e familiari e alla sua specifica situazione di difficoltà.

In Italia l'affidamento è disciplinato dalla Legge n. 184 del 4 maggio 1983 che è stata poi modificata dalla Legge n. 149 del 28 marzo 2001.

Genitore
Un genitore è l'individuo che genera e/o cresce la progenie della propria specie.

Un genitore biologico è una persona che ha generato un figlio tramite i propri gameti, lo sperma nel caso di un genitore maschio, l'ovulo nel caso di una femmina. Più sfumata è la definizione in caso di maternità surrogata: in tal caso si suole distinguere tra madre biologica (colei che partorisce) e madre genetica (colei che fornisce il patrimonio genetico).

Un genitore sociale (o adottivo) è invece una persona che alleva un figlio del quale non è genitore biologico, ma, sia in termini giuridici che in termini sociali ed affettivi, viene considerato alla stessa stregua del genitore biologico.
Emma Hayes
Emma Carol Hayes (Camden, 18 ottobre 1976) è un'allenatrice di calcio inglese, commissario tecnico della nazionale femminile statunitense.

Diventata allenatrice a 20 anni dopo che un grave infortunio aveva irrimediabilmente compromesso la sua carriera calcistica, è principalmente nota per il suo contributo allo sviluppo della squadra femminile del Chelsea e, più in generale, del movimento calcistico femminile in Inghilterra, meriti per cui ha anche ricevuto due onorificenze dell'Ordine dell'Impero Britannico nel 2016 e nel 2022.

FA Women's Community Shield
La FA Women's Community Shield è stata una competizione di calcio femminile istituita nel 2000, durata fino al 2008, ripresa nel 2020 per poi, in seguito, cessare nuovamente di esistere. Era la prima partita ufficiale della stagione calcistica. Consisteva in una partita disputata tra il club campione d'Inghilterra e la squadra vincitrice della Women's FA Cup. Se la squadra vincitrice della FA Women's Super League era anche vincitrice della FA Cup, i secondi classificati della Coppa giocavano la partita.
Gabriel (missile)
Il Gabriel è un missile antinave israeliano noto anche come Scorpion nella marina del Sudafrica.

Lo sviluppo del Gabriel per la marina israeliana ha avuto inizio nel 1962. Il primo modello entrò in servizio nel 1970 equipaggiando le Sa'ar II e venne usato nella guerra dello Yom Kippur del 1973 infliggendo gravi perdite alle unità navali di Siria ed Egitto armate di missili Styx di fabbricazione sovietica.

P-15
Il potente missile antinave a corto raggio P-15 (nome in codice NATO: SS-N-2 Styx) è stato costruito in quantità elevatissime, concepito per dare alle motocannoniere la potenza di fuoco sufficiente per affrontare persino navi da battaglia. Aveva una testata da 450-500 kg, pare a carica cava, e circa 80 km di gittata massima. Inizialmente ebbe successo, poi è risultato vulnerabile alle contromisure nemiche a causa della sua complessiva obsolescenza. I cinesi ne hanno sfruttato la grande cellula per modernizzarne le componenti, per esempio sostituendo il motore a propellenti liquidi con un turbogetto (gittata maggiore di 120 km) e forse sviluppandone una versione da attacco terrestre con 400 km di gittata.
Stabat Mater (musica)
Lo Stabat Mater è una melodia gregoriana strutturata in sequenza. Presente nel Missale Romanum del 1474, ne fu espunta nell'edizione del 1570 e poi reintrodotta  solo nel 1727 da papa Benedetto XIII. Tuttavia, anche durante il periodo in cui fu escluso dai libri liturgici, questo testo ebbe notevole circolazione.

Sequenza (liturgia)
Nella liturgia cattolica, la sequenza, spesso chiamata anche col suo nome latino sequentia, è un componimento poetico musicale liturgico che viene recitato o cantato in alcune occasioni dell'anno nella Messa solenne prima del canto del Vangelo. 
Dal punto di vista letterario, la sequenza rappresenta la prima forma di testo rimato, all'origine di tutte le forme poetiche moderne.

La sequenza appartiene al proprio della messa: il suo testo quindi varia a seconda dell'occasione liturgica celebrata. Viene recitata (o cantata) al termine dell'ultima lettura, e i fedeli restano seduti fino al termine del suo canto.
Open di Zurigo 2005 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Open di Zurigo 2005, facente parte del WTA Tour 2005, ha avuto come vincitrici Cara Black e Rennae Stubbs che hanno battuto in finale Daniela Hantuchová e Ai Sugiyama con il punteggio di 6(6)–7, 7–6(4), 6–3.

Open di Zurigo 2005
L'Open di Zurigo 2005 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul cemento indoor. 
È stata la 22ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 2005.
Si è giocato nell'Hallenstadion di Zurigo in Svizzera, dal 17 al 23 ottobre 2005.
Roy Keane
Roy Maurice Keane (Cork, 10 agosto 1971) è un ex calciatore e allenatore di calcio irlandese di ruolo centrocampista.

Ha legato gran parte della propria carriera e dei propri successi al Manchester United, di cui è stato anche capitano e in cui ha vinto 17 dei 19 trofei ottenuti in carriera, il che ne fa il calciatore irlandese più titolato di sempre, accanto a Denis Irwin e Ronnie Whelan. Generalmente considerato uno dei migliori calciatori della sua generazione, e uno dei più grandi ad aver giocato in Premier League, nel 2004 fu indicato da Pelé tra i cento migliori calciatori viventi.

Ronnie Whelan
Ronald Andrew Whelan, detto Ronnie (Dublino, 25 settembre 1961), è un allenatore di calcio ed ex calciatore irlandese, di ruolo centrocampista.

Con il Liverpool, negli anni ottanta, ha vinto 17 trofei. Centrocampista tecnico di movimento con una buona tecnica individuale, nel campionato europeo di calcio del 1988 in Germania fu autore di uno spettacolare goal in sforbiciata realizzato contro l'Unione Sovietica, considerato uno dei gol più belli del torneo.
Monte Bevin
Il Monte Bevin (in lingua inglese: Mount Bevin) è una prominente e appuntita montagna antartica, alta 3.490 m, situata alla testa del Ghiacciaio Murray, 3,2 km a ovest-nordovest del Monte Sabine e che fa parte dei Monti dell'Ammiragliato, in Antartide.

La denominazione è stata assegnata nel 2004 dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in onore del geodeta Anthony (Tony) J. Bevin, presidente della New Zealand Geographic Board nel periodo 1996–2004, responsabile per conto della Nuova Zelanda delle misurazioni e della denominazione dei luoghi in Antartide.

Monte Sabine
Il Monte Sabine (in lingua inglese: Mount Sabine) è una prominente montagna antartica,  alta 3.720 m e relativamente priva di neve, situata tra le testate del Ghiacciaio Murray e del Ghiacciaio Burnette e che fa parte dei Monti dell'Ammiragliato, in Antartide.

Il monte fu scoperto l'11 gennaio 1841 dal capitano James Clark Ross, della Royal Navy, che ne assegnò la denominazione in onore del tenente colonnello Edward Sabine, della Royal Artillery, segretario agli affari esteri della Royal Society, uno dei più attivi sostenitori della sua spedizione polare.
Internationaux de Strasbourg 2010 - Doppio
Il doppio dell'Internationaux de Strasbourg 2010 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2010.

Nathalie Dechy e Mara Santangelo erano le detentrici del titolo, ma la Dechy si è ritirata nel 2009 e la Santangelo non ha partecipato.

Alizé Cornet e Vania King hanno battuto in finale Alla Kudrjavceva e Anastasija Rodionova con il punteggio di 3–6, 6–4, [10–7].

Internationaux de Strasbourg 2010
L'Internationaux de Strasbourg 2010 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 14ª edizione del torneo che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2010. Si è giocato al Centre Sportif de Hautepierre di Strasburgo in Francia, 17 al 22 maggio 2010.
Delray Beach Open 2026 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Delray Beach Open 2026 sono un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Delray Beach Open 2026
Il Delray Beach Open 2026 è stato un torneo di tennis che si giocava sul cemento. È stata la 34ª edizione del torneo facente parte dell'ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2026. Si giocava al Delray Beach Tennis Center di Delray Beach, negli Stati Uniti, dal 16 al 22 febbraio 2026.
Grégory Coupet
Grégory Coupet (Le Puy-en-Velay, 31 dicembre 1972) è un allenatore di calcio ed ex calciatore francese, di ruolo portiere. Con la nazionale francese si è laureato vicecampione del mondo al campionato del mondo 2006.

Coppa di Francia
La Coppa di Francia (in francese Coupe de France), anche nota come Coupe de France Crédit Agricole per motivi di sponsorizzazione, è la coppa nazionale di calcio francese. Assegnata dalla Fédération française de football, la competizione è aperta a tutte le squadre calcistiche francesi (professionistiche e amatoriali) affiliate alla federazione e a squadre appartenenti a paesi della collettività d'oltremare francese. La vincitrice si qualifica di diritto alla fase a gironi di Europa League.

La prima edizione di Coppa di Francia si è svolta nel 1918 ed ha visto il trionfo dell'Olympique Pantin. Il record di titoli vinti appartiene al Paris Saint-Germain che ha conquistato la coppa sedici volte, stabilendo anche il primato di quattro affermazioni consecutive tra il 2015 e il 2018.
Gran Premio di superbike di Buriram 2016
Il Gran Premio di superbike di Buriram 2016 è stata la seconda prova su tredici del campionato mondiale Superbike 2016, è stato disputato il 12 e 13 marzo sul circuito di Buriram e in gara 1 ha visto la vittoria di Jonathan Rea davanti a Tom Sykes e Michael van der Mark, la gara 2 è stata vinta da Tom Sykes che ha preceduto Jonathan Rea e Chaz Davies.

La vittoria nella gara valevole per il campionato mondiale Supersport 2016 è stata ottenuta da Jules Cluzel.

Jonathan Rea
Jonathan Andrew Rea (Ballymena, 2 febbraio 1987) è un pilota motociclistico nordirlandese, ritiratosi dall'attività agonistica, 6 volte campione mondiale Superbike nel 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 e 2020.

In questa categoria è il pilota con il maggior numero di titoli mondiali, il maggior numero di vittorie nelle singole gare, il maggior numero di podi, il maggior numero di giri veloci in gara e il maggior numero di punti in campionato.
Newcastle Challenger 1997 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Newcastle Challenger 1997, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Fabrice Santoro che ha battuto in finale Sébastien Grosjean con il punteggio di 2–6, 6–3, 6–3.

Newcastle Challenger 1997
Il Newcastle Challenger 1997 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1997. Il torneo si è giocato a Newcastle in Gran Bretagna dal 21 al 27 luglio 1997 su campi in terra rossa.
Antipapa Teofilatto
Teofilatto, o  Teofilo (fl. VIII secolo), è stato antipapa nel 757.

Alla morte di papa Stefano II avvenuta nell'aprile del 757, la fazione filobizantina, nel tentativo di ricucire i rapporti tra papato ed impero, cercò di imporre il proprio candidato, l'arcidiacono Teofilatto, come successore.

Egli assunse brevemente il governo della Chiesa cercando di contrastare la successione al papato da parte del fratello di Stefano che comunque riuscì a prevalere ed a farsi consacrare alla fine del maggio successivo col nome di Paolo I.

Successivamente Teofilatto, rimase al servizio del papa e fu anche uno dei legati pontifici per papa Adriano I al concilio di Francoforte del 794.

Antipapa
Un antipapa è una persona eletta "papa della Chiesa cattolica" secondo procedure diverse da quelle previste dal diritto canonico. In ragione di ciò, la Chiesa cattolica stessa considera l'antipapa un usurpatore dei poteri e delle autorità del legittimo pontefice.

Si ebbero antipapi tra il III e il XV secolo: l'ultimo fu Felice V, che rinunciò alle sue pretese nel 1449.

Anche in epoca contemporanea diversi personaggi si sono proclamati papi, pur non esercitando un effettivo potere e un'influenza sulle nazioni come nel caso degli antipapi fino al XV secolo. Si vedano le voci Conclavismo, Chiesa Palmariana.
Kremlin Cup 2015 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile della Kremlin Cup 2015 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrati le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Kremlin Cup 2015
La Kremlin Cup 2015, anche conosciuto come Kremlin Cup by Bank of Moscow per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis che si è giocato sul cemento indoor. È stata la 26ª edizione del torneo maschile che fa parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2015 e la 20ª del torneo femminile che fa parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2015. Il torneo si è giocato allo Stadio Olimpico di Mosca, in Russia, dal 19 al 25 ottobre 2015.
Naviglio
Il naviglio è un canale artificiale usato per la navigazione o l'irrigazione, tipico dell'Italia settentrionale. Il termine "naviglio" deriva dal latino navigium, che significa "imbarcazione", indicando quindi, stricto sensu, anche un "canale navigabile".

Canale artificiale
Un canale artificiale (anche detto canale fluviale o più semplicemente canale) è un alveo a pelo libero, almeno in parte opera dell'uomo, in cui scorre dell'acqua generalmente per utilizzi di bonifica, di irrigazione o come via navigabile.
Pregnano
Il pregnano è strutturalmente correlato al progesterone. Esso è un idrocarburo da cui derivano le due serie di steroidi che si rifanno, rispettivamente, al 5α-pregnano (in passato chiamato allopregnano) e al 5β-pregnano (17β-etiletiocolano).

Il 5β-pregnano è la molecola capostipite dei progesteroni, dei derivati alcolici, dei derivati chetonici e di parecchi ormoni adrenocorticali. Esso si trova nell'urina come prodotto del metabolismo dei composti del 5β-pregnano.

Doppio legame
In chimica, un doppio legame è un legame chimico che coinvolge un numero doppio di elettroni rispetto ad un legame singolo (o "legame semplice").

Nella formula di struttura un doppio legame viene rappresentato da due segmenti paralleli congiungenti i due atomi attraverso i quali si forma il doppio legame.

L'energia di legame associata ad un doppio legame è maggiore dell'energia di un legame semplice, per cui nel caso del doppio legame gli atomi risentono di una forza attrattiva maggiore, ovvero la loro lunghezza di legame è minore.
Inoltre a causa del loro elevato contenuto energetico i doppi legami presentano una maggiore reattività rispetto ai legami semplici.
Korova Milk Bar
Il Korova Milk Bar è il bar latteria del film Arancia meccanica di Stanley Kubrick e del romanzo omonimo di Anthony Burgess dove Alex (il protagonista) e i suoi drughi (amici) sono soliti trascorrere le serate prima di una notte di violenze.

Arancia meccanica (romanzo)
Arancia meccanica (A Clockwork Orange), è un romanzo fantapolitico di Anthony Burgess del 1962. Riadattato per il grande schermo, Stanley Kubrick ne trasse la celeberrima versione cinematografica Arancia meccanica, distribuita negli Stati Uniti nel 1971 e nel resto del mondo nel 1972. Prima ancora del film di Kubrick, il romanzo ha goduto di un ulteriore adattamento intitolato Vinyl, diretto nel 1965 da Andy Warhol, ma ispirato molto più liberamente al libro rispetto alla successiva versione, e, inoltre, nei decenni successivi furono prodotti numerosi spettacoli di teatro ispirati al libro.

Il romanzo venne tradotto in italiano nel 1969 col titolo Un'arancia a orologeria; dal 1996 è pubblicato col titolo del film, ripreso anche in occasione della nuova traduzione uscita nel 2022.
Anthony Heald
Anthony Heald, nome d'arte di Philip Anthony Mair Heald, (New Rochelle, 25 agosto 1944), è un attore statunitense, famoso per aver interpretato il ruolo del Dr. Frederick Chilton in Il silenzio degli innocenti.

Brett Ratner
Brett Ratner (Miami Beach, 28 marzo 1969) è un regista, produttore cinematografico e produttore televisivo statunitense, che lavora nel campo del cinema, delle serie televisive e dei videoclip musicali.
Lago di San Giacomo
Il lago di San Giacomo, o lago di Cancano I è un bacino idrico artificiale contiguo al Lago di Cancano II, di proprietà della A2A S.p.A., sito nella Valle di Fraele nel Comune di Valdidentro, non lontano da Bormio, rinomata località turistica della Valtellina in provincia di Sondrio.

Questo invaso, assieme  al Lago di Cancano II, è alimentato, nel complesso, dalle acque del fiume Adda, che nasce non lontano dai due bacini sul Monte Ferro nonché dalle portate del canale dello Spöl, del canale Gavia - Forni - Braulio e del nuovo canale Viola Bormina.

La portata complessiva dei due invasi è di 187 milioni di metri cubi di acqua: essi alimentano la centrale idroelettrica di Premadio, sita anch'essa nel Comune di Valdidentro.

Valle di Fraele
La Valle di Fraele (chiamata anche, erroneamente, Valle di Cancano - La val Cancano è in realtà una piccola valle laterale) è una piccola valle a nord dell'Alta Valtellina. Nella valle, a settembre 2025, un fotografo ha ripreso su una parete verticale numerose orme di dinosauri risalenti a 200 milioni di anni fa.
Ibn al-Baytar
Ḍiyāʾ al-Dīn Abū Muḥammad ʿAbd Allāh ibn Aḥmad al-Mālaqī, più noto come Ibn al-Bayṭār o Ibn al-Bīṭār (in arabo ابن البيطار‎?; Malaga, 1197 – Damasco, 1248), è stato un botanico, farmacologo e medico arabo-andaluso.

Influenzato da Muḥammad b. Aslam al-Ghafiqi e da Maimonide, influenzò a sua volta Ibn Abī Uṣaybiʿa, l'Armeno Amir Dowlat e Andrea Alpago. Ibn al-Bayṭār fu uno scienziato arabo musulmano, che catalogò 300-400, ma forse addirittura un migliaio, di farmaci.

Dioscoride Pedanio
Dioscoride Pedanio (in greco antico Πεδάνιος Διοσκουρίδης?, Pedánios Dioskourídēs; Anazarbo, 40 circa – 90 circa) è stato un botanico e medico greco antico vissuto nella Roma imperiale durante l'impero di Nerone.

Viene citato da Dante nel quarto canto dell'Inferno, nel limbo, con l'epiteto di «buono accoglitor del quale», cioè della qualità delle erbe.
Virata (nautica)
La virata (sottintendendo "di prua") è il cambio di direzione impresso ad un'imbarcazione in movimento.

Nella pratica velica, è la manovra di cambio di direzione che si effettua portando la prua in direzione del vento, cioè stringendo l'angolo di bolina fino al cambio dell'angolo di provenienza del vento sul bordo opposto e conseguente cambio delle mure delle vele con orientamento al nuovo angolo di provenienza del vento. La virata può essere "a dritta" o "a sinistra" in funzione delle mure della vela: se le mure sono a dritta si vira a dritta, mentre se le mure sono a sinistra si vira a sinistra.Tale manovra viene usata per cambiare mure tra una bordata e l'altra; in altre parole è la manovra che avviene da bolina a bolina.

La manovra opposta è l'abbattuta (o virata di poppa).

Abbattuta
Nelle barche a vela, l'abbattuta, o virata in poppa, anche detta strambata se effettuata in maniera involontaria e incontrollata, è la manovra che permette di cambiare le mure dell'imbarcazione a vela, passando con la poppa attraverso il settore del fil di ruota.
Chiamata efficace
La chiamata efficace è una dottrina soteriologica della teologia cristiana (nell'ambito dell'applicazione della redenzione), particolarmente associata al Calvinismo. Essa insegna che quando l'annuncio dell'Evangelo raggiunge gli eletti essi vi rispondono positivamente e volentieri perché lo Spirito Santo opera su di essi portandoli efficacemente al ravvedimento ed alla fede in Gesù Cristo. La chiamata dell'Evangelo va così a buon fine ed è quindi efficace.

Grazia (teologia)
In ambito religioso, grazia è una benevolenza che Dio o - nei sistemi religiosi politeisti - una divinità manifesterebbe verso l'essere umano, come un sovrano si volge con favore verso un membro del suo popolo e gli concede doni, perché liberamente vuole e sceglie di farlo. Una grazia indica pure un favore particolare che sarebbe concesso da Dio o da un'altra divinità.
Fisarmonica diatonica
L'organetto, detto anche fisarmonica diatonica, è uno strumento aerofono meccanico a mantice, bisonoro, risalente alla prima metà del XIX secolo. Il primo prototipo di tale strumento è l'accordion, la cui invenzione depositata a Vienna nel 1829, è per convenzione attribuita a Cyrill Demian e ai suoi due figli, Carl e Guido.

L'organetto può essere considerato pertanto l'antenato di tutti gli aerofoni meccanici a mantice, compresa la fisarmonica, i cui primi prototipi compaiono negli anni Novanta del XIX secolo. È di due tastiere a bottoni, di cui una, la destra, consacrata all'esecuzione della melodia e l'altra, la sinistra, l'accompagnamento.

È diffuso in tutto il mondo, in particolar modo nelle tradizioni popolari.

Tarantella
La tarantella è un tipo di danza tradizionale dell'Italia meridionale e insulare (Sicilia), accompagnata da melodie in tempo vivace e metro vario, spesso composto (68 o 128) ma in molti casi anche semplice (44); il modo può essere di preferenza maggiore o minore a seconda dell'uso locale.

La tarantella non è un unico genere di danza e riconosce diverse tradizioni regionali (campana, calabrese, pugliese, lucana, siciliana) che si ritiene traggano tutte origine dal fenomeno del tarantismo, sebbene alcuni autori napoletani abbiano suggerito una diversa genesi per la tarantella campana.

Delle tante varianti, la tarantella napoletana è quella che ha ricevuto una codificazione colta (XIX secolo) che ha in parte tradito lo spirito del folklore originario, ha attratto l'interesse della musica classica e ha reso la tarantella un simbolo dell'Italia in tutto il mondo.
Fighting Mania: Fist of the North Star
Fighting Mania: Fist of the North Star, pubblicato in Giappone come Punch Mania: Hokuto no Ken (パンチマニア 北斗の拳?, Panchi Mania Hokuto no Ken, lett. "Punch Mania: Ken di Hokuto"), è un videogioco arcade di pugilato basato sulla serie manga Ken il guerriero pubblicato da Konami nel 2000.

Personaggi di Ken il guerriero
Questa è la lista dei personaggi di Ken il guerriero, manga scritto da Buronson e disegnato da Tetsuo Hara. Gli stessi compaiono anche nella serie televisiva anime e nei diversi media derivati.

La serie è ambientata in un mondo post-apocalittico devastato dalla guerra nucleare e ridotto a un deserto arido e inospitale. Quel che resta dell'umanità si è dispersa in piccole comunità, arrangiandosi per sopravvivere con le poche risorse disponibili. A dominare in questo nuovo mondo è la violenza, incarnata dalle bande di predoni armati, che saccheggiano chiunque gli capiti a tiro, e dai maestri di arti marziali, che padroneggiano terribili tecniche di combattimento.

I nomi dei personaggi fanno riferimento all'edizione italiana del manga Granata Press/Star Comics; nomi usati in altri media o edizioni sono egualmente indicati.