hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DGGE
In genetica, la DGGE (acronimo di Denaturing Gradient Gel Electrophoresis) è una variante dell'elettroforesi utilizzata per separare frammenti di DNA di piccola o media lunghezza in base alle loro caratteristiche di denaturazione (melting).

Elettroforesi
L'elettroforèsi è una tecnica analitica e separativa basata sul movimento di particelle elettricamente cariche (ioni, molecole) immerse in un fluido per effetto di un campo elettrico applicato mediante una coppia di elettrodi al fluido stesso. Gli elettrodi, con riferimento ad una cella elettrolitica, sono detti catodo quello che assume carica negativa e anodo quello che assume carica positiva, per cui le particelle si muovono verso l'elettrodo avente carica opposta rispetto alla carica della particella; in particolare si spostano verso il catodo se hanno carica positiva e verso l'anodo se hanno carica negativa; nel primo caso il processo è detto cataforesi, nel secondo anaforesi.

L'elettroforesi è un particolare fenomeno elettrocinetico. Un altro esempio di fenomeno elettrocinetico, simile all'elettroforesi, è l'elettrosmosi, in cui le sostanze presenti allo stato solido rimangono immobili, mentre quelle liquide migrano per effetto del campo elettrico applicato.
Coppa Europa di sci alpino 1973
La Coppa Europa di sci alpino 1973 fu la 2ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione internazionale sci.

In campo maschile l'italiano Fausto Radici si aggiudicò sia la classifica generale, sia quella di slalom speciale; gli austriaci Peter Feyersinger e Josef Loidl vinsero rispettivamente quelle di discesa libera e di slalom gigante. L'italiano Ilario Pegorari era il detentore uscente della Coppa generale.

In campo femminile la francese Martine Couttet si aggiudicò sia la classifica generale, sia quella di slalom speciale; l'austriaca Angelika Rudigier vinse quella di discesa libera, la francese Martine Ducroz quella di slalom gigante. La francese Fabienne Serrat era la detentrice uscente della Coppa generale.

Fabienne Serrat
Fabienne Serrat (Le Bourg-d'Oisans, 5 luglio 1956) è un'ex sciatrice alpina francese, campionessa mondiale nello slalom gigante e nella combinata a Sankt Moritz 1974 e vincitrice della Coppa Europa nel 1972.
La Juive
La Juive è un grand opéra in cinque atti di Jacques Fromental Halévy, su libretto di Eugène Scribe.

La prima rappresentazione ebbe luogo all'Opéra di Parigi nel 1835. Fu tra l'altro l'ultima opera interpretata, prima della sua morte, da Enrico Caruso, al Metropolitan di New York nel 1920.

Opéra national de Paris
L'Opéra national de Paris è un'istituzione teatrale pubblica francese posta sotto la tutela del Ministero della Cultura. 
Essa ha come scopo di rendere accessibile il patrimonio lirico e coreografico al maggior numero di persone e di favorire la creazione e la rappresentazione delle opere contemporanee. A questo titolo, l'Opéra dispone di due sale: l'Opéra Garnier (che ospita la compagnia di balletto stabile del teatro) e l'Opéra Bastille.

L'Opéra nazionale di Parigi contribuisce inoltre alla formazione professionale e al perfezionamento dei cantanti e dei ballerini, con il suo centro di formazione d'arte lirica e con la celebre scuola di danza, nella vicina Nanterre. Il settore animazione e giovani elabora ogni stagione un programma pedagogico.
Big Bus Tours
Big Bus Tours Ltd. è una società privata britannica attiva nel settore del trasporto di turisti nei centri cittadini attraverso torpedoni. Opera in Asia ed Europa oltre che in alcune città degli Stati Uniti d'America ed a Sydney, in Australia.

Limited
Il termine Limited (generalmente abbreviato in Ltd.) sta ad indicare, nel sistema di diritto societario anglosassone, una Private Limited Company, ovverosia una società di capitali di tipo privato le cui azioni non possono essere offerte al pubblico (cioè quotate in Borsa), a differenza delle Public Limited Company (termine abbreviato in Plc), che al contrario posseggono il diritto di emettere flottante (come per le Società per azioni o S.p.A. in Italia).
Dutch Open 2025 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Dutch Open 2025, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 14 al 20 luglio a Bunschoten, nei Paesi Bassi. Tra i partecipanti era assente Tomás Barrios Vera, il detentore del titolo.

In finale Jan Choinski ha sconfitto Kimmer Coppejans con il punteggio di 6–4, 3–6, 6–3.

Kimmer Coppejans
Kimmer Coppejans (Ostenda, 7 febbraio 1994) è un tennista belga, ex numero uno mondiale a livello juniores.
Da professionista ha vinto alcuni tornei nei circuiti minori in singolare ed è arrivato al 97º del ranking ATP nel giugno 2015, mentre in doppio non è andato oltre il 235º posto del maggio 2021.
Festivalbar 1986 (compilation)
Festivalbar 1986 è una compilation di brani musicali del 1986, pubblicata nell'estate di quell'anno in concomitanza con l'edizione omonima del Festivalbar. La compilation era divisa in due LP ed era pubblicata dalla CGD.

CGD (casa discografica)
La CGD (sigla di Compagnia Generale del Disco) è stata una casa discografica italiana attiva tra il 1948 e il 1988 e utilizzata come marchio fino al 2004. Dai primi anni novanta il marchio è cambiato in CGD East West, usato da Warner Music Italy.
JSM Challenger of Champaign-Urbana 2021 - Doppio
Christopher Eubanks e Kevin King erano i detentori del titolo ma hanno scelto di non partecipare.

In finale Nathaniel Lammons e Jackson Withrow hanno sconfitto Treat Conrad Huey e Max Schnur con il punteggio di 6–4, 3–6, [10–6].

Nathaniel Lammons
Nathaniel Lammons (Arlington, 12 agosto 1993) è un tennista statunitense.
Specialista del doppio, ha vinto dieci titoli nel circuito maggiore e si è spinto fino alla semifinale degli US Open 2024. Vanta inoltre diversi altri titoli nei circuiti minori e ha raggiunto il 17º posto del ranking ATP nel gennaio 2025. Dal 2021 gioca esclusivamente in doppio.
Jeff Pope
Jeffrey Pope, detto Jeff (1º gennaio 1959), è uno sceneggiatore, produttore televisivo e produttore cinematografico britannico.

Nel 2014 ha ricevuto la nomination ai Premi Oscar 2014 e ai Golden Globe 2014 per la sceneggiatura del film Philomena condivisa con Steve Coogan.

Ha vinto ai Premi BAFTA 2014 nella categoria "miglior sceneggiatura non originale" e ai Premi BAFTA 2007 nella categoria "Miglior serie drammatica" (See No Evil: The Moors Murders).

Stephen Frears
Sir Stephen Arthur Frears (Leicester, 20 giugno 1941) è un regista britannico.

Frears ha ottenuto due candidature all'Oscar al miglior regista: nel 1991 per Rischiose abitudini e nel 2007 per The Queen - La regina.
Via Romei
Via Romei, o in modo più completo Via dè Romei, si trova nella parte medievale di Ferrara, nata prima dell'Addizione Erculea. Inizia da corso della Giovecca e finisce in via Contrari, da dove comincia, sul suo lato meridionale, via Vignatagliata, ai limiti dell'antico ghetto della città.

Soppressioni napoleoniche
Le soppressioni napoleoniche, avvenute durante la Rivoluzione francese col governo di Napoleone Bonaparte, furono la cancellazione di tutti gli ordini religiosi e delle confraternite, ad eccezione dei vescovadi e del clero secolare. Fu ridotto anche il numero delle parrocchie e degli ospedali, mantenendo però gli istituti destinati all'educazione. Tutti i beni delle istituzioni soppresse vennero incamerati o requisiti o ceduti alle istituzioni civili o militari.
Biofisica
La biofisica è una branca della biologia e della fisica dedita allo studio dei problemi biologici con metodi tradizionalmente utilizzati nelle scienze fisiche. La biofisica combacia parzialmente e si sovrappone con campi quali biologia molecolare, biochimica, fisiologia, chimica fisica, biomeccanica e biologia computazionale.

Il termine biofisica è anche regolarmente utilizzato in accademia per riferirsi allo studio delle grandezze fisiche (come corrente elettrica, temperatura, stress, entropia) nei sistemi biologici, oggetto di studio, per definizione, della fisiologia.

Tensione interna
La tensione interna (o sollecitazione interna o sforzo) è una misura delle forze di contatto esercitate tra le parti interne di un corpo continuo tridimensionale attraverso la relativa superficie di separazione. Essa è definita come la forza di contatto per unità di area, cioè è il limite del rapporto tra la forza agente e l'area della superficie su cui agisce:

Essa è una quantità vettoriale e la sua unità di misura è il pascal (simbolo Pa). Nella pratica tecnica si fa uso più comunemente del megapascal (MPa) o del gigapascal (GPa).

Il concetto di tensione è basato sul concetto di continuo e riveste un ruolo fondamentale in tutta la meccanica del continuo in quanto caratterizza lo stato delle sollecitazioni interne di un corpo e, di conseguenza, il comportamento del materiale costituente il corpo, cioè come questo si deforma sotto l'azione di forze applicate.
Dezső Gyarmati
Dezső Gyarmati (Miskolc, 23 ottobre 1927 – Budapest, 18 agosto 2013) è stato un pallanuotista ungherese, vincitore di tre medaglie d'oro alle olimpiadi di Tokyo 1964, Melbourne 1956 e Helsinki 1952, una d'argento a Londra 1948 ed una di bronzo a Roma 1960 e di due ori ai mondiali universitari 1947 e 1951.

Con Újpest e Ferencvaros vinse otto campionati ungheresi e sette coppe nazionali.

Come allenatore della nazionale ungherese vinse un oro e un bronzo ai giochi olimpici (1976 e 1980), un oro e due argenti ai mondiali, due ori ai campionati europei e un oro in Coppa del Mondo.

Viene ampiamente riconosciuto come uno dei migliori e più iconici pallanuotisti di tutti i tempi.

Era il marito di Éva Székely, padre di Andrea Gyarmati e suocero di Mihály Hesz.

È morto il 18 agosto 2013, all'età di 85 anni.

Miskolc
Miskolc (AFI: miʃkolts ; in tedesco Mischkolz; in slovacco Miškovec; in romeno Mișcolț; in polacco Miszkolc) è un'importante città ungherese. Con 157 177 abitanti (2017) è la quarta città più grande dell'Ungheria dopo Budapest, Debrecen e Seghedino. È sede del governo della Contea di Borsod-Abaúj-Zemplén.
Final Resolution 2008 (gennaio)
Final Resolution gennaio 2008 è stata la quarta edizione del pay-per-view prodotto dalla federazione Total Nonstop Action Wrestling (TNA). L'evento ha avuto luogo il 6 gennaio 2008 presso l'Impact Zone di Orlando in Florida.

Durante il programma ci fu una gara di bevuta di birra (beer drinking contest) tra James Storm ed Eric Young (vinta dal primo) e di cui nel corso dell'anno precedente fu creato anche un titolo (il TNA World Beer Drinking Championship) che però non fu messo in palio in questo evento.

James Storm
James Allen Cox, meglio conosciuto con il ring name James Storm (Franklin, 1º giugno 1977), è un wrestler statunitense; tra il 2002 e il 2015 e di nuovo tra il 2016 e il 2017 e il 2020 e il 2021 ha militato nella Total Nonstop Action.

In TNA ha vinto una volta il TNA World Heavyweight Championship e il TNA King of the Mountain Championship, sette volte l'NWA World Tag Team Championship (sei volte con Chris Harris e una volta con Christopher Daniels) ed altrettante volte il TNA World Tag Team Championship (cinque volte con Bobby Roode, una volta con Abyss e una volta con Gunner).
Dynamite Düx
Dynamite Düx (ダイナマイトダックス?, Dainamaito Dakkusu), spesso noto come Dynamite Dux (titolo usato anche sulle copertine per Master System), è un videogioco arcade di tipo picchiaduro a scorrimento pubblicato dalla SEGA nel 1988. Conversioni per gli home computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum vennero sviluppate dalla giovane Core Design e pubblicate dalla Activision nel 1989, mentre la SEGA lo pubblicò per la console Sega Master System. I personaggi del gioco sono animali antropomorfi e altre creature surreali, con aspetto da cartone animato, in particolare il protagonista/i è un'anatra che sferra pugni e usa armi (Dux suona come ducks, "anatre").

Atari ST
L'Atari ST è una famiglia di home/personal computer a 16 bit prodotti da Atari Corporation e commercializzati dal 1985 al 1993.

Il primo modello della famiglia a essere commercializzato, l'Atari 520ST, fu presentato al pubblico nel gennaio 1985 al Winter Consumer Electronics Show e messo in vendita a partire dal giugno 1985. L'ST vendette molto bene in Europa, soprattutto in Germania e Regno Unito, mentre negli USA  non raggiunse i risultati sperati, probabilmente a causa della maggiore affermazione dei concorrenti IBM e Apple.
Spirto gentil
Spirto gentil (sottotitolato Un invito all'ascolto della grande musica guidati da Luigi Giussani) è un saggio antologico del sacerdote cattolico e teologo Luigi Giussani, fondatore del movimento Comunione e Liberazione, pubblicato nel 2011.

London Symphony Orchestra
La London Symphony Orchestra (spesso abbreviata in LSO) è una delle maggiori orchestre sinfoniche del Regno Unito e una delle orchestre più prestigiose del mondo. Dal 1982 la sua sede è situata a Londra nella Concert Hall del Barbican Centre.
26 Proserpina
26 Proserpina è un asteroide della Fascia principale.

Proserpina fu scoperto il 5 maggio 1853 da Karl Theodor Robert Luther dall'osservatorio di Düsseldorf (situato nel distretto urbano di Bilk) in Germania, di cui era direttore dal 1851.

Fu battezzato così in onore della dea romana Proserpina (la Persefone greca, vedi anche 399 Persephone), figlia di Cerere (vedi Cerere (astronomia)) e Regina degli Inferi.

Il 23 agosto 2001 Proserpina ha occultato la stella TYC6370-00575-1 di decima magnitudine.

Proserpina
Prosèrpina (lat. Proserpĭna) è la versione romana della dea greca Persefone o Kore (gr. κόρη, fanciulla). Il nome potrebbe derivare dalla parola latina proserpere ("emergere") a significare la crescita e l'emergere delle forme naturali e in particolare della coltivazione del grano. Infatti, in origine, fu senza dubbio una dea agreste. Viene anche identificata con la dea Libera.
Biopsia epatica
La biopsia epatica consiste nel prelievo (biopsia) di un piccolo campione tessuto epatico allo scopo di eseguire una valutazione istologica attraverso l'esame microscopico. Viene fatta per aiutare la formulazione di una diagnosi di malattia epatica, per valutarne la gravità e per monitorare i progressi del trattamento.

Istologia
L'istologia (dal greco ἱστός, histós, 'tela', e λόγος, lógos, 'discorso') è la branca della biologia che studia i tessuti vegetali e animali.

L'istologia viene applicata nella medicina, dove riveste un ruolo importante nell'anatomia patologica e nella descrizione dei fenomeni morbosi, essenziale anche per le analisi pre- e post-operatorie in ambito medico e chirurgico.

I tessuti sono tipi cellulari differenziati per forma e funzione che sono presenti solo negli animali e nelle piante.
Antonio Pietrantoni
Antonio Pietrantoni (Celano, 21 novembre 1874 – Avezzano, 24 marzo 1952) è stato un geologo italiano.

Si distinse soprattutto nello studio del bacino imbrifero del Fucino e dei suoi possibili dissesti idrogeologici. Dopo il terremoto del 1915, che devastò la Marsica, fu chiamato a far parte dell'amministrazione Torlonia, nell'ufficio tecnico, dove rimase per trent'anni. Dotato di molteplici interessi culturali, si dedicò in particolare anche allo studio dell'arte rinascimentale.

Idrogeologia
L'idrogeologia (dal greco idro- "acqua", e geo-logos "studio della Terra") è una parte dell'idrologia che si occupa della distribuzione e dei movimenti delle acque sotterranee, direttamente relazionate con delle acque meteoriche all'interno dei suoli e delle rocce della crosta terrestre (generalmente nella falda idrica sotterranea, comunemente chiamata falda acquifera). Il termine geoidrologia è spesso usato come sinonimo. L'idrogeologo si occupa proprio di studiare, analizzare, valutare e monitorare suolo e sottosuolo in ambiente idrico e idrogeologico.
Nikolaj Kornilievič Bodarevskij
Nikolaj Kornilievič Bodarevskij (in russo Николай Корнилиевич Бодаревский?; in ucraino Микола Корнилович Бодаревський?, Mykola Kornylovyč Bodarev'skyj; Odessa, 24 novembre 1850 – Odessa, 1921) è stato un pittore e insegnante russo di origine ucraina, affiliato con il gruppo degli Ambulanti.

Peredvižniki
I Peredvižniki (in russo передвижники? ovvero gli Itineranti o Ambulanti), furono un gruppo di artisti realisti russi che protestarono contro le restrizioni accademiche e che formarono una cooperativa che evolvette nella società per mostre itineranti nel 1870, chiamata anche "Compagnia delle esposizioni di arte itinerante".
Meistriliiga 2014
La Meistriliiga 2014 è stata la 24ª edizione della massima serie del campionato di calcio estone e si è disputata tra il 1º marzo e l'8 novembre 2014.Il Levadia Tallinn ha vinto il titolo per la seconda volta consecutiva.

UEFA Champions League 2015-2016
La UEFA Champions League 2015-16 fu la 61ª edizione della massima competizione calcistica europea per club, e la 24ª con tale denominazione.
I suoi turni preliminari iniziarono il 30 giugno 2015 e la finale si tenne il 28 maggio 2016 allo stadio Giuseppe Meazza di Milano, per la quarta volta nella sua storia designato a ospitare la gara per il titolo.

La finale, vinta dal Real Madrid sui concittadini dell'Atlético Madrid, fu la sesta tenutasi tra due club della stessa federazione, la terza tra due appartenenti alla federazione spagnola e la seconda tra due appartenenti alla stessa città; l'unico altro precedente in tal senso fu la finale di due anni prima, nel 2014, tra le due medesime avversarie, e si risolse anche in tal caso con la vittoria del Real Madrid.
Doguwa
Doguwa è una delle quarantaquattro aree a governo locale (local government areas) in cui è suddiviso lo stato di Kano, nella Repubblica Federale della Nigeria. Si estende su una superficie di 1.473 km² e conta una popolazione di 151.181 abitanti.

Stati federati della Nigeria
Gli Stati federati della Nigeria sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 36; ad essi è equiordinato il Territorio della Capitale Federale (Federal Capital Territory).

Gli Stati si suddividono a loro volta in aree di governo locale, complessivamente pari a 774.
U.S. National Championships 1947 - Doppio maschile
Il doppio maschile del torneo di tennis U.S. National Championships 1947 si è disputato dal 18 al 23 agosto sui campi in erba del Longwood Cricket Club di Chestnut Hill, negli Stati Uniti.

Jack Kramer e Ted Schroeder hanno sconfitto in finale Bill Talbert e Bill Sidwell col punteggio di 6–4, 7–5, 6–3.

Ted Schroeder
Frederick Rudolph Schroeder, detto Ted (Newark, 20 luglio 1921 – La Jolla, 26 maggio 2006), è stato un tennista statunitense.

È stato il primo tennista americano in classifica nel 1942 e al secondo posto per quattro anni tra il 1946 e il 1949, giungendo al vertice della classifica proprio nel 1949.
Nel 1979 Jack Kramer nella sua autobiografia inserisce Schroeder nella lista dei 21 migliori giocatori nella storia del tennis.
Suo figlio John è un giocatore di golf professionista che ha ottenuto una vittoria nel PGA Tour.
Commissari del re e della regina nel Brabante Settentrionale
Il Commissario del re/della regina nel Brabante Settentrionale (in olandese: Commissaris van de Koning/Koningin in Noord-Brabant) è il capo del governo e degli Stati generali della provincia olandese del Brabante Settentrionale.

Il titolo di governatore del Brabante Settentrionale fu sostituito nel 1850 dal commissario del re.

Stati generali dei Paesi Bassi
Gli Stati generali (in olandese: Staten-Generaal) sono il parlamento bicamerale dei Paesi Bassi, composto da una camera alta, denominata Eerste Kamer (Prima camera), e una camera bassa, denominata Tweede Kamer (Seconda camera), nota anche con la dizione di Camera dei rappresentanti.
Monastero di Santa Maria della Consolazione (Martano)
Il monastero di Santa Maria della Consolazione di Martano, in provincia di Lecce, è un monastero cistercense intitolato alla Madre della Consolazione.

Sorge fuori dal centro abitato di Martano, sulla via per Borgagne, in contrada "Sinobbie" (antico insediamento di monaci bizantini cenobiti). L'edificio ospita i monaci cistercensi dal 1926. L'archivio e la biblioteca del monastero custodiscono numerosi documenti e libri di grande valore. Rinomate sono inoltre la liquoreria in cui viene prodotto l'amaro digestivo "San Bernardo", insieme a numerosi altri prodotti del monastero martanese come olio e marmellate.

Provincia di Lecce
La provincia di Lecce è una provincia italiana della Puglia di 762 699 abitanti con capoluogo Lecce, la seconda più popolosa della regione dopo la città metropolitana di Bari. È inclusa totalmente nella regione geografica del Salento ed è la più orientale d'Italia.

Bagnata a nord-est dal mare Adriatico (canale d'Otranto) e a sud-ovest dal mar Ionio (golfo di Taranto), unica delle sei province pugliesi ad affacciarsi su entrambi i mari, la provincia di Lecce occupa l'estremità meridionale della Puglia e confina a nord-ovest con la provincia di Brindisi e la provincia di Taranto.

La provincia di Lecce ha ereditato il suo stemma dall'antica provincia di Terra d'Otranto, il cui territorio coincideva, grosso modo, con quello delle odierne province di Lecce, Taranto e Brindisi.
Karel
Karel è un linguaggio di programmazione concepito per rispondere a esigenze didattiche ed educative, quale strumento introduttivo alla programmazione rivolto a principianti.

Il linguaggio è stato creato nel 1981 da Richard E. Pattis che ne definì le caratteristiche nel suo libro Karel The Robot: A Gentle Introduction to the Art of Programming e ne fece uso nei suoi corsi introduttivi alla Stanford University. Prende il nome da Karel Čapek, lo scrittore ceco che introdusse il termine robot.

Robot
Un robot (pron. robòt o robó, all'inglese ròbot) è una qualsiasi macchina (più o meno antropomorfa) in grado di svolgere, più o meno indipendentemente, un lavoro al posto dell'uomo. Il nome proviene dalla parola ceca robota che significa lavoro pesante, a sua volta derivata dall'antico slavo ecclesiastico rabota, servitù; raramente è italianizzato in roboto (robòto)..
Uniq
uniq (dall'inglese unique, unico o univoco) è un comando dei sistemi operativi Unix e Unix-like, e più in generale dei sistemi POSIX, che legge un file di testo (o lo standard input) e lo scrive sullo standard output (o in un file) scartando ogni linea che è identica a quella immediatamente precedente, oppure anche indicando solo le linee che sono diverse dalla linea immediatamente successiva.

Per ottenere un elenco che non contenga linee duplicate (o anche un elenco delle linee che sono duplicate) è pertanto necessario che i dati in input siano stati prima ordinati, ad esempio tramite il comando sort.

uniq è un tipo di filtro.

POSIX
POSIX (o Posix: acronimo di Portable Operating System Interface for Unix), in informatica, indica la famiglia degli standard definiti dall'IEEE denominati formalmente IEEE 1003. Il nome standard internazionale è ISO/IEC 9945.

Il termine è stato coniato da Richard Stallman in risposta alla richiesta da parte dell'IEEE di un nome facile da memorizzare. Il compito dello standard POSIX è quello di definire alcuni concetti base che vanno seguiti durante la realizzazione del sistema operativo.
Nuoto ai campionati mondiali di nuoto 2015 - 400 metri misti maschili
La gara dei 400 metri misti maschili si è svolta il 9 agosto 2015 presso la Kazan Arena e vi hanno preso parte 41 atleti provenienti da 34 nazioni. Le batterie si sono svolte la mattina del 9 agosto mentre la finale ha avuto luogo la sera stessa.

Kazan Arena
La Kazan Arena (in russo Казань Арена?, Kazan' Arena; in tataro Казан Арена, Kazan Arena), conosciuta come Ak Bars Arena (in russo Ак Барс Арена?; in tataro Ак Барс Арена) per ragioni di sponsorizzazione, è uno stadio della città di Kazan' in Russia. Ospita le partite casalinghe del Rubin e ha preso il posto del vecchio Stadio Centrale di Kazan'.

Lo stadio è stato utilizzato come sede delle gare di nuoto e nuoto sincronizzato ai Campionati mondiali di nuoto 2015, con due piscine temporanee costruite all'interno del campo.

Lo stadio è stato utilizzato nei Mondiali 2018.