hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coppa LEN 2010-2011 (pallanuoto femminile)
La Coppa LEN femminile 2010-2011 (Women LEN Trophy 2010-2011) è stata la XII edizione del secondo trofeo continentale riservato a squadre di club.

Hanno partecipato alla rassegna 20 formazioni provenienti da 11 nazioni. Sono state disputate due fasi a gironi seguite da una fase a eliminazione diretta.

Il Rapallo Nuoto ha conquistato il trofeo per la prima volta, rimontando nella finale di ritorno un passivo di sette gol contro le olandesi dell'Het Ravijn.

Coppa LEN (pallanuoto femminile)
Il LEN Trophy, noto in Italia come Coppa LEN, è la seconda competizione pallanuotistica europea femminile per club per importanza, seconda alla LEN Euro League Women. Il torneo si svolge dalla stagione 1999-2000, anno della sua prima edizione.
Midwolda
Midwolda  (in Gronings: Midwolle) è un villaggio di circa 2.000 abitanti del nord-est dei Paesi Bassi, facente parte della provincia della Groninga e situato nella regione di Oldambt e lungo la sponda orientale dell'Oldambtmeer. Dal punto di vista amministrativo, si tratta di un ex-comune, dal 1990 accorpato alla municipalità di Scheemda, comune a sua volta inglobato nel 2010 nella nuova municipalità di Oldambt.

Oldambt
Oldambt è una municipalità dei Paesi Bassi di 38.277 abitanti situata nella provincia di Groninga e nella regione omonima (da cui ha preso il nome). È stata creata il 1º gennaio 2010 dalla fusione delle municipalità di Scheemda, Winschoten e Reiderland. Il comune ha un certo numero di porti turistici e stabilimenti sul lungomare, di cui quelli sull'Oldambtmeer sono i più recenti. Le rotte di navigazione sono attraenti per le imbarcazioni da diporto. I porti turistici saranno ulteriormente ampliati nei prossimi anni.
Lianne Sanderson
Lianne Joan Sanderson (Lewisham, 3 febbraio 1988) è una calciatrice inglese, di ruolo centrocampista offensivo o attaccante.

A livello internazionale, Sanderson ha fatto il suo debutto per l'Inghilterra nel maggio 2006. Ha fatto parte della squadra inglese al Campionato mondiale femminile di calcio 2007 e all'Europeo del 2009. Nell'agosto 2010, Sanderson si è lamentata di un trattamento ingiusto e ha dichiarato che non avrebbe più giocato per l'Inghilterra sotto l'allora allenatore Hope Powell.

Con l'arrivo di Mark Sampson come manager nel dicembre 2013, è stata richiamata in squadra e ha partecipato al Mondiale del 2015.

Juventus Football Club (femminile)
La Juventus Football Club (dal latino iuventūs, "gioventù"), meglio nota come Juventus (/juˈvɛntus/) o con il nome commerciale di Juventus Women (/juˈvɛntus wɪmɪn/), è una società calcistica femminile italiana della città di Torino, sezione dell'omonimo club. Milita in Serie A, la massima divisione del campionato italiano.

La squadra, fondata nel 2017, è una delle tre, assieme a prima e seconda squadra maschile, che rappresentano il club juventino in ambito professionistico nonché, complessivamente, la prima in ordine gerarchico all'interno del settore femminile bianconero, precedendo tutte quelle appartenenti al settore giovanile.

Sin dalla stagione d'esordio 2017-2018 prende parte ininterrottamente alla massima categoria nazionale. Assurta fin dal debutto ai vertici del calcio italiano e ben presto divenutane tra le più blasonate, la Juventus vanta le vittorie di sei titoli di campione d'Italia oltreché quattro Coppe Italia, cinque Supercoppe italiane e una Serie A Women's Cup.
Mu'a (Wallis)
Mu'a è il più meridionale dei tre distretti in cui è diviso 'Uvea, uno dei tre regni tradizionali in cui è divisa la collettività d'oltremare francese di Wallis e Futuna, sull'isola di Wallis. Capoluogo è Mala'efo'ou.

Wallis (isola)
Wallis o ‘Uvea è un'isola vulcanica dell'Oceano Pacifico appartenente al territorio francese di Wallis e Futuna. Fa parte delle Isole Wallis, delle quali è l'isola principale e la maggiormente abitata, con 9.019 abitanti al censimento del 2013. Vi si trova la capitale del territorio: Mata Utu.
Abu al-Qasim al-Zahrawi
Abū l-Qāsim Khalaf ibn ʿAbbās al-Zahrāwī (in arabo أبو القاسم بن خلف بن العباس الزهراوي‎?; latinizzato in Abulcasis o Albucasis; Madinat al-Zahra', 936 – Cordova, 1013) è stato un chirurgo, chimico e medico arabo, considerato il più grande chirurgo del Medioevo e il padre fondatore della chirurgia moderna.

Abu al-Qasim visse a Cordova, capitale del Califfato di Cordova, nella Spagna musulmana, nella stessa epoca in cui visse Avicenna, nel periodo di grande rivalità tra Baghdad l'abbaside e Cordova l'omayyade.

Avicenna
Avicenna (in persiano اِبْن سِینَا‎, Ibn Sīnā, o Pūr-i Sīnā; Afshana, 22 agosto 980 – Hamadan, 21 giugno 1037) è stato un medico, filosofo, matematico, logico e fisico persiano.

Le sue opere più famose sono Il libro della guarigione e Il canone della medicina (conosciuto anche come Qānūn). Il suo nome latinizzato è un'alterazione di Ibn Sīnā, il suo nasab (rapporto di filiazione). Fu una delle figure più note nel mondo islamico; in Europa Avicenna diventò una figura importante a partire dal Mille; fu riconosciuto autore di importantissime opere nel campo della medicina rimaste incontrastate per più di sei secoli.

È considerato da molti come "il padre della medicina moderna". George Sarton, storico della scienza, ha indicato Avicenna come: "il più famoso scienziato dell'Islam e uno dei più famosi di tutte le razze, luoghi e tempi".
Fisiologia vegetale
La fisiologia vegetale ha per oggetto lo studio delle funzioni dei vegetali a livello macroscopico e microscopico; intendendo per funzione “l'insieme di tutti gli atti coordinati volti al raggiungimento di un risultato ben definito e di un effetto utile” (F.Ghiretti, 1977).
Vengono classificati come vegetali tutti gli organismi foto-chemio-autotrofi.

Seme
Il seme è l'organo di diffusione delle spermatofite a cui è affidata la disseminazione delle piante. 
Deriva dalla trasformazione di un dato ovulo successivamente alla fecondazione. In genere si sviluppa sulla pianta madre e se ne distacca dopo la maturazione. I semi sono solitamente parti vegetali povere d'acqua (i semi di senape il 7%, i semi di ricino il 5%), caratteristica che ne garantisce la lunga conservabilità.
Teoria
Il termine teoria (dal greco θεωρέω theoréo "guardo, osservo", composto da θέα thèa, "spettacolo" e ὁράω horào, "vedo") indica, nel linguaggio comune, un'idea nata in base ad una qualche ipotesi, congettura, speculazione o supposizione, anche astratte rispetto alla realtà. La stessa etimologia si trova nel termine teoresi anch'esso col significato di opposto alla prassi, ma mentre la teoria può prevedere o auspicare un'applicazione pratica, la teoresi la esclude a priori.

Idea
Idea (dal greco antico ἰδέα, dal tema di ἰδεῖν, vedere) è un termine usato sin dagli albori della filosofia, indicante in origine un'essenza primordiale e sostanziale, ma che oggi ha assunto nel linguaggio comune un significato più ristretto, riferibile in genere a una rappresentazione o un "disegno" della mente.
R. Giskard Reventlov
R. Giskard Reventlov è un personaggio immaginario nato dalla fantasia del noto scrittore di fantascienza statunitense Isaac Asimov. È uno dei personaggi principali nelle vicende narrate in I robot dell'alba e I robot e l'Impero.

Elijah Baley
Elijah "Lije" Baley è un personaggio nato dalla fantasia dello scrittore di fantascienza Isaac Asimov.
È un terrestre che compare nei primi tre libri del Ciclo dei Robot (Abissi d'acciaio, Il sole nudo, I robot dell'alba) come protagonista. Compare anche in alcuni flashback nel libro finale del ciclo, I robot e l'Impero, e viene citato in Preludio alla Fondazione e Fondazione e Terra, nonché nel racconto breve Immagine Speculare.
Concrete Roman
Concrete Roman è un tipo di caratteri disegnato da Donald Knuth con il programma METAFONT. È stata ideato per accostarsi bene al tipo di carattere matematico AMS Euler a cui si accompagna nel libro di Knuth Concrete Mathematics. Ha un aspetto più nero del suo fratello più famoso, il Computer Modern Roman (La famiglia di caratteri usata normalmente dal sistema di composizione tipografica TEX).

È preferito da alcuni per l'uso sullo schermo di computer, poiché i tratti più sottili del Computer Modern lo rendono difficile da leggere alle basse risoluzioni.

TeX
TEX (scritto anche TeX; /ˈtek/) è un programma di tipografia digitale, adatto alla stesura di testi scientifici e matematici. Creato da Donald Knuth nel 1978, TeX è scritto in WEB, un linguaggio che inframmezza Pascal e documentazione TeX. Per sfruttare la maggiore diffusione dei compilatori C, le distribuzioni TeX più recenti sono ottenute usando il programma Web2C per convertire il codice sorgente da WEB al Linguaggio C.

TEX ha conosciuto varie versioni, contraddistinte, per scelta del suo creatore, da un numero decimale finito che parte da 3.0 e converge a π. Al 2021 si è arrivati alla versione 3.141592653. Tutte le versioni successive alla 3.0 sono determinate dalla correzione di bug e non presentano novità sostanziali nell'architettura fondamentale, che è cristallizzata alla prima versione, avendo l'autore preferito garantire nel tempo l'uniformità di output, sacrificando a tale esigenza possibili migliorie e aggiunte da lui stesso ritenute utili.
Carthamus
Carthamus L., 1754 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Asteracee, dall'aspetto di erbacee spinose annuali. Carthamus è anche l'unico genere del gruppo tassonomico informale Carthamus Group.

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Collegio universitario don Nicola Mazza
Il Collegio Universitario Don Nicola Mazza è un Collegio Universitario di Merito con sede legale nelle strutture del Collegio San Marco di Padova, e sedi staccate a Verona e Roma. È inserito fra le quattordici istituzioni universitarie riconosciute come "Ente di alta qualificazione culturale" dal Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca ed aderisce alla Conferenza dei Collegi Universitari di Merito.

Gli studenti di tutte le residenze del collegio, ad esclusione degli appartamenti Campofiore a Verona, sono selezionati sulla base di un concorso pubblico per titoli ed esami e la loro permanenza presso il collegio è subordinata ad una verifica annuale dei risultati accademici conseguiti.

Università degli Studi di Padova
L'Università degli Studi di Padova (UniPd) è un'università statale italiana fondata nel 1222, fra le più antiche al mondo.

L'Università di Padova rappresenta uno dei casi paradigmatici di Ateneo medievale nato dalla migrazione di un gruppo di studenti provenienti da una pre-esistente sede universitaria (Bologna) precedentemente stanziatisi a Vicenza. Essa dispone inoltre di una scuola superiore, la Scuola Galileiana di Studi Superiori, nonché di una rete di strutture bibliotecarie e museali.

Nel 2024 si è posizionata al primo posto nella classifica Censis degli atenei statali con più di 40 000 iscritti.
Ascaridiasi
L'ascaridiasi, o ascaridosi, è una patologia causata dal nematode parassita Ascaris lumbricoides, diffusa soprattutto nelle regioni tropicali e paesi con scarso grado di igiene.
Probabilmente circa un quarto della popolazione mondiale è infestata da questo parassita, con percentuali del 45% in America Latina e del 95% in alcune zone dell'Africa.

La mortalità tra i bambini è stimata in circa 20 000 casi all'anno unicamente per le complicanze meccaniche (a livello gastrointestinale e respiratorio) causate dalle infestazioni ad elevata carica. Il verme adulto può perforare la parete dell'intestino e depositare le uova nel peritoneo. Forme adulte di A. lumbricoides sono state osservate fuoriuscire attraverso fistole ombelicali ed erniarie, tube di Falloppio, vescica, trombe di Eustachio, naso e bocca, o localizzarsi a livello di polmoni e cuore.

Altre specie della famiglia Ascarididae sono parassite e possono causare malattie negli animali domestici.

Nematoda
Il phylum Nematoda (dal greco: νῆμα nḕma cioè "filo", ed -εἰδής, -eidḕs cioè "forma"), comunemente noti come Nematodi, è costituito da circa 20 000 specie ad oggi descritte di animali triblastici, protostomi, pseudocelomati, vermiformi a simmetria bilaterale. I Nematodi sono anche chiamati vermi cilindrici perché presentano un corpo cilindrico a sezione trasversale circolare, differendo così dai Platelminti, o vermi piatti, che mostrano uno schiacciamento dorso-ventrale. I Nematodi, al contrario dei Platelminti, presentano un vero e proprio tubo digerente dotato di bocca e ano.
Octavian Bellu
Octavian Ioan Atanase Bellu (o Belu) (Ploiești, 17 febbraio 1951) è un allenatore di ginnastica artistica rumeno ed ex politico (tra 2005 e 2009).

È, dal 2010, il direttore tecnico della nazionale femminile romena, dopo esserlo stato anche dal 1990 al 2005 (tra 1981 e 1990 come assistente), dopo il passaggio di Béla Károlyi agli USA.

Federazione Internazionale di Ginnastica
La Federazione Internazionale di Ginnastica (in francese Fédération Internationale de Gymnastique, FIG; in inglese International Federation of Gymnastics, IFG) è l'organismo di governo mondiale della ginnastica agonistica.
Fondata il 23 luglio 1881 a Liegi (Belgio), ha sede dal 2008 a Losanna (Svizzera).

È la federazione sportiva più antica. Alla sua nascita si chiamava Fédération Européenne de Gymnastique (Federazione Europea della Ginnastica) e ve ne facevano parte Belgio, Francia e i Paesi Bassi. Nel 1921, con l'adesione dei primi paesi extraeuropei, assunse la denominazione attuale.

La FIG stabilisce i regolamenti, noti come codici di punteggio, che si applicano nella valutazione degli esercizi dei ginnasti. Le discipline regolate dalla FIG sono sei:

Ginnastica per tutti

Ginnastica artistica

Ginnastica ritmica

Trampolino elastico

Ginnastica aerobica

Ginnastica acrobatica
Tennis ai XIX Giochi del Commonwealth
È stata la prima edizione dei giochi del Commonwealth in cui il tennis è stato incluso come sport ufficiale, i tornei si sono disputati dal 4 al 10 ottobre 2010 sui campi del R.K. Khanna Tennis Complex di Nuova Delhi.
L'evento, organizzato dall'ITF, si è disputato in concomitanza con il torneo di Pechino facente parte sia del circuito maschile che femminile il che ha indotto diversi atleti a dover scegliere tra rappresentare la propria bandiera ai giochi o guadagnare punti per la classifica ufficiale. Tra le assenze più rilevanti ci sono state quelle degli australiani Lleyton Hewitt e Samantha Stosur e dello scozzese Andy Murray.

Sono state assegnate medaglie nelle seguenti specialità:

singolare maschile

singolare femminile

doppio maschile

doppio femminile

doppio misto

Tennis ai XIX Giochi del Commonwealth - Doppio femminile
È stata la prima edizione del torneo di tennis ai giochi del Commonwealth, la finale tutta australiana è stata vinta da Anastasia Rodionova e Sally Peers che hanno sconfitto le connazionali Olivia Rogowska e Jessica Moore col punteggio di 6-3, 2-6, 6-3. La medaglia di bronzo è stata conquistata dalle indiane Sania Mirza e Rushmi Chakravarthi che hanno vinto la finalina per il terzo posto.
Tony Scott (musicista)
Tony Scott, pseudonimo di Anthony Joseph Sciacca (Morristown, 17 giugno 1921 – Roma, 28 marzo 2007), è stato un musicista jazz statunitense.

Artista talentoso e versatile del panorama jazz mondiale, fu un virtuoso clarinettista, ma anche sassofonista e pianista, arrangiatore, compositore e direttore di orchestre jazz. È considerato, insieme a Benny Goodman, Artie Shaw e all'amico e rivale Buddy DeFranco, tra i più grandi clarinettisti jazz di tutti i tempi.

Artie Shaw
Arthur Arshawsky, noto anche con lo pseudonimo di Artie (New York, 23 maggio 1910 – Los Angeles, 30 dicembre 2004), è stato un clarinettista statunitense jazz di fama mondiale. Fu anche compositore, direttore d'orchestra e scrittore. Il suo nome figura fra quelli delle celebrità della "Hollywood Walk of Fame".
Club Atlético Chacarita Juniors
Il Club Atlético Chacarita Juniors è una società calcistica argentina della città Buenos Aires, con sede sociale e legale nel barrio di Chacarita.

Dal 1945 il suo stadio principale di calcio si trova a 8,8 km dalla sua sede, a Villa Maipú, nella provincia di Buenos Aires. Milita nella Primera B Nacional, la seconda serie argentina.

Campionato argentino di calcio
Il campionato argentino di calcio comprende una serie di competizioni organizzate dalla Federazione calcistica dell'Argentina (AFA) e interconnesse tra loro in modo gerarchico attraverso un sistema di promozioni e retrocessioni.

si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico, dove il massimo livello è rappresentato dalla Primera División. I cinque livelli più elevati sono sotto l'egida della Federazione calcistica dell'Argentina (AFA).
Nap-of-the-earth
L'espressione inglese nap-of-the-earth (abbreviata in NOE e traducibile letteralmente come a filo del suolo) indica un tipo di missione aerea di combattimento con volo a bassissima quota; lo scopo di questa tattica è quello di ridurre al minimo la visibilità (e la vulnerabilità) del velivolo durante l'avvicinamento al bersaglio e durante il rientro alla base.

Tattica
Una tattica è un'azione concettuale o una breve serie di azioni volte a raggiungere un obiettivo a breve termine. Questa linea di condotta può essere implementata come uno o più compiti specifici.

Basata sull'esperienza e sul talento, è l'arte di combinare in modo ottimale i metodi d'azione e le risorse disponibili per ottenere vittorie o vantaggi su piccola scala. Può rientrare nell'ambito di una strategia.

Le tattiche sono comunemente utilizzate sia in campi teorici (come l'economia, il commercio o i giochi) che pratici (come la gestione aziendale o la negoziazione), così come negli scacchi, nello sport e in altre attività competitive.
Pedro Nel Ospina
Pedro Nel Ospina Vázquez (Santa Fé de Bogotá, 18 settembre 1858 – Medellín, 1º luglio 1927) è stato un politico colombiano.

Figlio di Mariano Ospina Rodríguez (presidente della Colombia dal 1857 al 1861) nacque nel palazzo presidenziale durante il mandato del padre, fu generale durante la Guerra dei mille giorni. Nel 1901 fu nominato Ministro della Guerra da José Manuel Marroquín.

Il presidente Carlos Eugenio Restrepo lo nominò ambasciatore negli Stati Uniti nel 1910, al rientro nel paese fu eletto al congresso e in seguito Governatore di Antioquia.

Fu presidente della Colombia dal 1922 al 1926.

Mariano Ospina Rodríguez
Mariano Ospina Rodríguez (Guasca, 1806 – Medellín, 1885) è stato un politico colombiano.

Nemico di Simón Bolívar, fu deputato della Repubblica della Nuova Granada dal 1846, presidente del congresso e presidente della repubblica dal 1857 al 1861.
Tamburi - Lido Azzurro
Tamburi - Lido Azzurro è una circoscrizione di Taranto posta alla periferia nord-occidentale del comune, con una popolazione di 17 644 abitanti. È costituita dai quartieri Tamburi, Lido Azzurro e dalla zona denominata Porta Napoli.

Nostra Signora di Costantinopoli
Il titolo mariano di Nostra Signora di Costantinopoli è generalmente legato all'arrivo in Occidente di venerate immagini della Vergine portate da monaci in fuga da Bisanzio, prima a causa delle persecuzioni iconoclaste e poi per la caduta di Costantinopoli.
Antifascisti nella legione straniera francese
Gli antifascisti nella legione straniera francese furono quegli oppositori al fascismo che si arruolarono nel corpo militare della legione straniera francese confluendovi, sia prima, che durante il secondo conflitto mondiale. Tra di loro vi erano sia bande partigiane che rimasero distaccate dalla loro brigata per motivi bellici, che gruppi o singoli antifascisti.

A causa delle notizie frammentarie diffuse in numerosi testi, sono pochi gli scritti in merito. Gli storici che si sono interessati maggiormente al fenomeno sono Pietro Ramella ed Eric Gobetti. Il momento più importante e significativo fu il periodo della Retirada, ovvero l'esodo di antifascisti spagnoli dopo la sconfitta subita nella Guerra di Spagna.

Legione straniera francese
La legione straniera francese (in francese Légion étrangère) è un corpo militare d'élite dell'esercito francese strutturato su 11 reggimenti, di cui 9 sul suolo francese e 2 oltremare. Al 2007 contava 7 699 uomini suddivisi tra 413 ufficiali, 1 741 sottufficiali e 5 545 militari di rango.
Marie-Antoinette de Geuser
Marie-Antoinette de Geuser (Le Havre, 20 aprile 1889 – Le Havre, 22 giugno 1918) è stata una mistica francese, nota per aver scritto lettere e appunti esemplificativi della spiritualità carmelitana, sul modello di Teresa di Lisieux.

Attratta dalla vita contemplativa, morì in giovane età, in seguito al persistere di gravi problemi di salute, senza aver avuto il tempo di professare i voti.

È conosciuta con il nome devozionale di Consummata, con cui prese a firmarsi nelle lettere.

Adrienne von Speyr le ha dedicato un capitolo nel suo Libro di tutti i santi (1966).

Le Havre
Le Havre (AFI: /lə avʁ(ə)/; in normanno Lé Hâvre, "il porto") è un comune francese di 165 830 abitanti situato nel dipartimento della Senna Marittima nella regione della Normandia.

La città è situata sulla riva destra dell'estuario della Senna ed è importante per il suo porto affacciato sulla Manica. Per il traffico di merci si posiziona al secondo posto in Francia, subito alle spalle di quello di Marsiglia e contemporaneamente si piazza al nono posto in Europa per quanto riguarda il numero di container movimentati.

L'UNESCO, il 15 luglio 2005, ha inserito il centro della città di Le Havre nella lista dei patrimoni mondiali dell'umanità. La superficie di 133 ettari rappresenta secondo l'UNESCO «...un esempio eccezionale d'architettura e d'urbanistica del dopo-guerra» ed è uno dei rari casi di siti contemporanei inscritti in Europa.
Adesione
In chimica e in fisica l'adesione è l'insieme dei fenomeni fisico-chimici che si producono tra due materiali di natura differente posti a contatto, tramite azioni di attrazione molecolare, incastro meccanico e dell'interdiffusione. Mentre il termine "adesione" fa riferimento all'azione di attrazione tra corpi differenti, il termine "coesione" fa riferimento all'azione di attrazione tra parti differenti dello stesso corpo.

Nel caso dell'acqua, per esempio, con il termine "coesione" si indica la capacità delle molecole d'acqua di aggregarsi in gocce (grazie ai legami idrogeno), mentre l'adesione indica la capacità delle gocce d'acqua di rimanere "attaccate" alla superficie verticale di un contenitore (ad esempio una provetta) senza scivolare via.

Legame a idrogeno
Il legame a idrogeno o ponte a idrogeno è un caso particolare di forza intermolecolare (ma nei casi opportuni anche intramolecolare) di Keesom (per la sua intensità viene spesso considerato a parte, seppur rientri in questa categoria) in cui è implicato un atomo di idrogeno coinvolto in un legame covalente con elementi molto elettronegativi (come fluoro (), ossigeno (), azoto () o gli alogeni), i quali attraggono a sé gli elettroni di valenza, acquisendo una parziale carica negativa  lasciando l'idrogeno con una parziale carica positiva . Contemporaneamente l'idrogeno viene attratto da un atomo elettronegativo (che deve presentare un doppietto elettronico non condiviso) di una molecola vicina.