hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio Forni
Antonio Forni (Fombio, 6 aprile 1908 – Cielo del Mediterraneo Occidentale, 27 agosto 1941) è stato un aviatore e marinaio italiano, che con il grado di tenente di vascello della Regia Marina, operò come osservatore d'aeroplano in Africa Orientale Italiana durante le prime fasi della seconda guerra mondiale. Rimpatriato nel gennaio 1941, fu assegnato alla specialità aerosiluranti della Regia Aeronautica, in seno alla 283ª Squadriglia Autonoma. Fu decorato con Medaglia d'oro al valor militare alla memoria per il coraggio dimostrato in combattimento.

Tenente di vascello
Tenente di vascello è un grado in molte marine militari mondiali. Il nome deriva dalla tipologia maggiore di nave da guerra a partire dal XVII secolo: il vascello.

Generalmente è il più alto grado tra gli ufficiali inferiori.

Il grado nelle marine militari che lo adottano è omologo al capitano dell'esercito e dell'aeronautica.

Nella Royal Canadian Navy vigendo il bilinguismo la denominazione del grado è Lieutenant in inglese e Lieutenant de vaisseau (Tenente di vascello) in francese.
Musica classica del XX secolo
La musica classica del XX secolo descrive la musica colta scritta teoricamente dal 1901 al 2000. Questo secolo non aveva uno stile dominante e i compositori hanno creato generi musicali molto diversi. Modernismo, impressionismo e post-romanticismo possono essere fatti risalire a decenni prima dell'inizio del secolo, ma possono essere inclusi perché si sono evoluti oltre i confini musicali degli stili ottocenteschi che facevano parte del precedente periodo di pratica comune. Il neoclassicismo e l'espressionismo arrivarono per lo più dopo il 1900. Il minimalismo iniziò molto più tardi nel secolo e può essere visto come un cambiamento dall'era moderna a quella postmoderna, anche se alcuni datano il postmodernismo a partire dal 1930 circa. Atonalità, serialismo, musica concreta e musica elettronica sono stati tutti sviluppati durante questo secolo. Il jazz e la musica folk hanno influenzato in modo importante molti compositori in questo periodo.

Neoclassicismo (musica)
Il neoclassicismo musicale è un termine che fa riferimento a una corrente della musica colta che si è affermata fra gli anni venti e trenta del Novecento, in opposizione alle sperimentazioni atonali e dodecafoniche; i neoclassici rifiutavano anche le poetiche sentimentalistiche ed espressive proprie della musica romantica, rivolgendosi piuttosto ai grandi modelli sonori e tecnici rinascimentali (Monteverdi, Gesualdo ecc.), barocchi (Bach, Vivaldi ecc.), e classicisti (Mozart, Haydn ecc.).

Per quanto riguarda i soggetti e i libretti musicati, vi è una più ampia attenzione a fonti letterarie antiche, tratte dal mito greco-romano (Oedipus Rex di Igor' Stravinskij), medievale (Carmina Burana di Carl Orff) o rinascimentale (Diana de Poitiers di Jacques Ibert).
Massacri dei prigionieri dell'NKVD
I massacri dei prigionieri dell'NKVD furono una serie di esecuzioni di massa messe in atto da parte del NKVD contro i prigionieri politici catturati in tutta l'Europa orientale e principalmente in Polonia, Ucraina, negli stati baltici e in Bessarabia.

Dopo l'inizio dell'operazione Barbarossa del 22 giugno 1941, le truppe del NKVD avrebbero dovuto evacuare i prigionieri politici in Unione Sovietica, ma la frettolosa ritirata dell'Armata Rossa, la mancanza di mezzi di trasporto e di altri rifornimenti, oltre il generale disprezzo per le procedure legali, spesso significò che i prigionieri furono giustiziati.

Le stime del bilancio delle vittime variano in base alla località: circa 9.000 persone in Ucraina, circa 20.000-30.000 nella Polonia orientale (ora parte dell'Ucraina occidentale), per un totale di circa 100.000 vittime per le esecuzioni extragiudiziali nell'arco di poche settimane.

Commissariato del popolo per gli affari interni
Il Commissariato del popolo per gli affari interni, noto anche con l'acronimo NKVD (in russo Народный комиссариат внутренних дел, НКВД?, Narodnyj komissariat vnutrennich del) fu un dicastero attivo nella Russia sovietica dal 1917 al 1930 e poi, riorganizzato a livello centrale, in Unione Sovietica dal 1934 al 1946.
Anatole-Joseph Toulotte
Anatole-Joseph Toulotte (Lisbourg, 7 gennaio 1852 – Roma, 23 gennaio 1907) è stato un vescovo cattolico e missionario francese. Sotto la sua guida furono stabilite le prime missioni dei padri bianchi nel Sudan francese (l'attuale Mali) a Ségou e Timbuktu. Persona solitaria, ascetica, non era un leader naturale e la sua salute ne soffrì. Si ritirò nel 1897 a causa dell'esaurimento fisico e mentale dopo un lungo viaggio nell'Africa Occidentale Francese. È noto per l'essere coautore di una storia monumentale dell'Africa cristiana nei tempi antichi.

Ségou
Ségou, o anche Seku oppure Segu, è un comune urbano del Mali, capoluogo del circondario e della regione omonimi.

Situata a 235 km a nord-est di Bamako sul fiume Niger, la città fu fondata dal popolo dei Bozo, su un sito a circa 10 km dalla città attuale.

Capitale, nel passato, dell'Impero Bambara, ora Ségou è il capoluogo della quarta regione amministrativa del Mali. È conosciuta anche come la città dei "Balanzan", dal nome del locale albero di Acacia albida. Ségou ha affrontato numerose conquiste e cambiamenti di governo, ma ha sempre beneficiato di scambi con i vicini centri commerciali, come Djenné e Timbuctù, ed è sempre stato un centro amministrativo e commerciale per i cereali e il bestiame.

Il comune è amministrativamente suddiviso in 15 quartieri:

Alamissani

Angoulême

Bagadadji

Bananissabakoro

Bougoufié

Comatex

Dar Salam

Hamdallaye

Médine

Mission Catholique

Missira

Ségou Coura

Sido Soninkoura

Sokalakono

Somono
Centro spaziale del Fucino
Il Centro spaziale del Fùcino è un centro spaziale e il più grande teleporto al mondo per usi civili utilizzato per il controllo dei satelliti artificiali, per le telecomunicazioni satellitari e per i servizi di rete hosting, televisivi e multimediali. Situato nella piana del Fucino in Abruzzo, all'interno del territorio comunale di Ortucchio (AQ), è intitolato all'ingegnere Piero Fanti, primo direttore di Telespazio, e gestito dalla stessa società costituita da una joint venture tra l'italiana Leonardo (Finmeccanica) per il 67% e la francese Thales per il restante 33%. Ospita il museo tecnologico di Telespazio.

Satellite artificiale
Un satellite artificiale è un apparecchio realizzato dall'uomo e messo in orbita intorno alla Terra o a un altro pianeta per varie finalità. L'insieme di più satelliti artificiali adibiti a uno stesso scopo forma una costellazione o flotta.
Diocesi di Bangassou
La diocesi di Bangassou (in latino Dioecesis Bangassuensis) è una sede della Chiesa cattolica nella Repubblica Centrafricana suffraganea dell'arcidiocesi di Bangui. Nel 2022 contava 84.600 battezzati su 597.000 abitanti. È retta dal vescovo Juan-José Aguirre Muñoz, M.C.C.I.

Missionari comboniani del Cuore di Gesù
I missionari comboniani del Cuore di Gesù (in latino Missionarii Comboniani Cordis Iesu; sigla M.C.C.I.), detti in origine Figli del Sacro Cuore di Gesù (Congregatio Filiorum S. Cordis Iesu; sigla F.S.C.I.), sono un istituto religioso maschile di diritto pontificio.
Juan Antonio Pizzi
Juan Antonio Pizzi Torroja (Santa Fe, 7 giugno 1968) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino naturalizzato spagnolo, attaccante attivo tra la fine degli anni ottanta e i primi anni duemila, commissario tecnico della nazionale kuwaitiana.

Segnò molti gol in squadre argentine, messicane e portoghesi, ma fu in Spagna che ottenne le maggiori soddisfazioni della sua carriera, vestendo le maglie di Valencia, Tenerife, Barcellona e Villarreal. Fu anche nazionale spagnolo.

Villarreal Club de Fútbol
Il Villarreal Club de Fútbol, noto più semplicemente come Villarreal, è un club calcistico spagnolo con sede nel comune castellonense di Vila-real; dal 2013 milita in Primera División, la massima serie del calcio spagnolo.

Fondato il 10 marzo 1923 con il nome di Club Deportivo Villarreal, nel 1945 si fuse con il Club Atlético Foghetecazil, dando così origine al club attuale. La squadra gioca le proprie partite casalinghe all'Estadio de la Cerámica e veste con maglie di colore giallo, motivo per il quale è conosciuta con il soprannome di Submarino Amarillo.

Dopo aver esordito in Primera División nel 1998, in pochi anni il club si è ritagliato un ruolo di rilievo in ambito nazionale ed internazionale, vincendo due Coppe Intertoto consecutive (2003 e 2004) e un'Europa League (2020-2021); insieme a Parma, Real Saragozza, Atalanta e West Ham Utd è uno dei cinque club europei capaci di aggiudicarsi una competizione UEFA senza aver mai vinto il proprio campionato nazionale.
Campionati sloveni di sci alpino 1998
I Campionati sloveni di sci alpino 1998 si svolsero a Innerkrems (in Austria) e a Rogla dal 27 marzo all'8 aprile. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi parteciparono anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale sloveno.

Innerkrems
Innerkrems è una frazione di 66 abitanti del comune austriaco di Krems in Kärnten, nel distretto di Spittal an der Drau in Carinzia. Importante stazione sciistica specializzata nello sci alpino, ha ospitato varie edizioni dei Campionati austriaci e tappe della Coppa Europa.
Man Overboard (Blink-182)
Man Overboard è l'unica canzone inedita dei blink-182 inserita nel loro album The Mark, Tom and Travis Show (The Enema Strikes Back!).
Si pensa riguardi come l'ex-batterista dei blink, Scott Raynor divenne alcolista e come fu allontanato dalla band per il suo alcolismo. Il chitarrista Tom DeLonge cercò in tutti i modi di invogliarlo alla riabilitazione, le ultime parole per Scott furono: "Don't forget to bring a towel... to rehab and night night, keep your butthole tight".

Le parole "So sorry, it's over" (Sono molto dispiaciuto, è finita), ripetute in gran parte della canzone, sono un riferimento ad una precedente canzone, "Untitled", registrata quando Scott era ancora nella band.
La canzone è stata suonata raramente ai concerti (il secondo verso e il ritornello sono stati sempre suonati in un tour del 2004 all'interno di un medley) fino al tour del 2009.

Tom DeLonge
Thomas Matthew DeLonge, detto Tom (Poway, 13 dicembre 1975), è un cantante e chitarrista statunitense, cofondatore della band pop punk Blink-182 e leader della alternative rock/emo band Angels & Airwaves.
Arthur Russell, II barone Ampthill
Arthur Oliver Villiers Russell, II barone Ampthill, noto solitamente come Arthur Russell, barone Ampthill o Lord Ampthill (Roma, 19 febbraio 1869 – Londra, 7 luglio 1935), è stato un funzionario, dirigente sportivo e canottiere britannico.

Assistente segretario di Joseph Chamberlain dal 1895 al 1897, fu tra i membri fondatori del Comitato Olimpico Internazionale nel 1894, rappresentando il Regno Unito fino al 1898. Nel 1897 divenne segretario privato di Chamberlain fino al 1900, quando venne nominato governatore di Madras. Ricoprì questa carica dall'ottobre 1900 al febbraio 1906, divenendo viceré dell'India (ad interim) dall'aprile al dicembre 1904.

Joseph Chamberlain
Joseph Chamberlain (Londra, 8 luglio 1836 – Londra, 2 luglio 1914) è stato un politico britannico.

Ministro del Commercio (dal 1880 al 1885) e ministro delle Colonie (dal 1895 al 1903) della Gran Bretagna. Fu liberale e radicale ma come unionista si impegnò affinché l'Irlanda rimanesse nel Regno Unito. Promosse un nuovo tipo di imperialismo basato sugli investimenti nelle colonie e sull'idea di una federazione imperiale. È considerato uno dei maggiori responsabili della crisi che determinò la seconda guerra anglo-boera. Nel 1898 fu promotore di un'alleanza fra Gran Bretagna e Germania che non si realizzò.
Max Racing Team
Il Max Racing Team è una squadra motociclistica con sede nel Principato di Monaco, fondata dal sei volte campione del mondo Max Biaggi, che partecipa alle competizioni del motomondiale nella classe Moto3.

Motomondiale
Il Campionato del mondo di velocità, anche noto come motomondiale, è la serie di corse motociclistiche più importante del mondo, suddiviso nei vari Gran Premi che si disputano in diversi circuiti sparsi nel globo.

Le moto da gran premio sono prototipi da competizione, motociclette sviluppate specificamente per le corse che non sono disponibili sul mercato né possono essere guidate legittimamente sulle strade pubbliche; questa caratteristica contrappone il motomondiale alle altre categorie di corse motociclistiche, come la Superbike, che utilizza versioni modificate di moto acquistabili da qualsiasi concessionario.
Godzilla e Kong - Il nuovo impero
Godzilla e Kong - Il nuovo impero (Godzilla x Kong - The New Empire) è un film del 2024 diretto da Adam Wingard.

La pellicola è il sequel di Godzilla vs. Kong (2021) e il quinto capitolo del Monsterverse, nonché il trentottesimo film su Godzilla e il tredicesimo su King Kong.

È interpretato da Rebecca Hall, Brian Tyree Henry, Dan Stevens, Kaylee Hottle, Alex Ferns, Fala Chen e Rachel House, con Hall, Henry e Hottle che riprendono i loro ruoli dal film precedente.

Monsterverse
Il Monsterverse, stilizzato anche come MonsterVerse, è un media franchise e universo condiviso statunitense incentrato su film e serie televisive prodotte dalla Legendary Pictures e distribuite dalla Warner Bros., riguardanti i mostri Godzilla, King Kong e altre creature ideate dalla Toho; da essi sono tratti media come libri, fumetti e videogiochi.

Il franchise ha ricevuto un'accoglienza generalmente positiva e ha incassato oltre due miliardi di dollari in tutto il mondo.
Poichilodermia vascolare atrofizzante
La poichilodermia vascolare atrofizzante o poikiloderma vasculare atrophicans (PVA) è una condizione patologica della cute caratterizzata da ipopigmentazione o iperpigmentazione, teleangectasia e atrofia della pelle. Altri nomi di questa patologia sono poichilodermia pre-reticolare e parapsoriasi atrofica. Questa poichilodermia si manifesta con chiazze della pelle che presentano infiammazione e un colorito rossastro, giallastro, marrone, grigio o grigio-nerastro, con un assottigliamento che fa assumere alla cute interessata dalla lesione un tipico aspetto a cartina di sigaretta. A livello dell'epidermide queste aree possono avere una dimensione variabile da piccole macchie a placche rialzate rispetto alla cute circostante; ulteriore possibile degenerazione delle lesioni è la loro estensione incontrollata sotto forma di neoplasia.

Infiammazione
L'infiammazione o flogosi (pronuncia: /floˈɡɔzi/ o /ˈflɔɡozi/) è un meccanismo di difesa non specifico innato, che costituisce una risposta protettiva all'azione dannosa di agenti fisici, chimici e biologici, il cui obiettivo è l'eliminazione della causa iniziale di danno cellulare o tissutale, nonché l'avvio del processo riparativo.
Shallow (Lady Gaga e Bradley Cooper)
Shallow è un singolo dei cantanti statunitensi Lady Gaga e Bradley Cooper, pubblicato il 28 settembre 2018 come primo estratto dalla colonna sonora A Star Is Born Soundtrack.

Con circa 10 milioni di copie vendute nel mondo,
il brano ha ottenuto un enorme successo a livello mondiale, ricevendo, tra i vari riconoscimenti, un Golden Globe, un Premio Oscar e due Grammy Award, e diventando il più premiato nella storia della musica.

Just Dance (singolo)
Just Dance è il singolo d'esordio della cantante statunitense Lady Gaga, pubblicato l'8 aprile 2008 come primo estratto dal primo album in studio The Fame.

Il singolo ha riscosso un ottimo successo nelle classifiche mondiali, imponendosi al numero uno in Australia, Canada, Irlanda, Regno Unito e Stati Uniti. Proprio in questo ultimo paese, Just Dance ha totalizzato quasi cinque mesi di permanenza nella Billboard Hot 100, per poi approdare alla vetta della classifica nel gennaio 2009. Ad agosto del 2009, con più di 4,4 milioni di copie, è diventato il suo secondo singolo più venduto di sempre negli Stati Uniti e il quarto singolo più venduto al mondo con 7,7 milioni di copie. Ad oggi le vendite sono stimate in 10 milioni di copie nel mondo.

Nel 2009 è stato nominato ai Grammy Awards nella categoria miglior registrazione dance.
West Hyattsville
West Hyattsville è una stazione della metropolitana di Washington, situata sulla linea verde; in orari di punta è servita anche da treni della linea gialla. Si trova a Hyattsville, in Maryland.

È stata inaugurata l'11 dicembre 1993, contestualmente all'estensione della linea verde oltre la stazione di Fort Totten.

La stazione è dotata di un parcheggio da 453 posti ed è servita da autobus dei sistemi Metrobus (anch'esso gestito dalla WMATA) e TheBus.

Fort Totten (metropolitana di Washington)
Fort Totten è una stazione della metropolitana di Washington, è una stazione della metropolitana di Washington, intersezione tra la linea rossa e le linee gialla e verde (che nella zona procedono sulla stessa tratta). È il capolinea della linea gialla, in orari non di punta.

Si trova nell'omonimo quartiere, e serve anche i vicini quartieri di Manor Park e Riggs Park.

È stata inaugurata il 3 febbraio 1978, contestualmente all'apertura del tratto Rhode Island Avenue-Silver Spring della linea rossa.

La stazione è dotata di un parcheggio da 400 posti ed è servita da autobus del sistema Metrobus (anch'esso gestito dalla WMATA).
Chaoyangmen (metropolitana di Pechino)
Chaoyangmen (in cinese: 朝阳门站S, Cháoyángmén zhànP) è una stazione della linea 2 e della linea 6 della metropolitana di Pechino.

La stazione prende il nome da Chaoyangmen, una delle antiche porte sulle cinta murarie di Pechino, demolita durante gli anni '60, nel corso di una vasta campagna di modernizzazione urbana, per far posto a quella che sarebbe diventata la seconda tangenziale urbana della città.

Jin'anqiao
Jin'anqiao (in cinese: 金安桥站S, Jīn'ānqiáo zhànP) è una stazione della linea 6, della linea 11 e della linea S1 della metropolitana di Pechino. Rappresenta, inoltre, il capolinea occidentale della linea 6.

Il 30 dicembre 2017 viene inaugurata la stazione della linea S1, seguita l'anno successivo da quella della linea 6. Tre anni dopo, il 31 dicembre 2021, viene aperta al pubblico anche la stazione della linea 11. Così facendo, Jin'anqiao è diventata la quinta stazione dell'intera rete metropolitana di Pechino a consentire l'interscambio con tre linee differenti, dopo le stazioni di Dongzhimen, Xizhimen, Songjiazhuang e Biblioteca Nazionale. A queste si aggiungono anche le stazioni di Shilihe (linee 10, 14 e 17) e Caoqiao (linee 10, 19 e Daxing Airport Express), inaugurate lo stesso giorno di Jin'anqiao.
Kuru Kuru Kururin
Kuru Kuru Kururin (くるくるくるりん?) o kurukuru kururin è un videogioco rompicapo sviluppato da Eighting e pubblicato nel 2001 da Nintendo per Game Boy Advance. È il primo titolo della serie Kururin che comprende Kururin Paradise per Game Boy Advance e Kururin Squash! per Nintendo GameCube, due titoli che sono usciti solamente in Giappone.

Eighting
La Eighting Co., Ltd. (anche nota come 8ing o Raizing) è una software house giapponese.

Fondata nel 1993, produce videogiochi di genere sparatutto e picchiaduro. Alcuni dei titoli sviluppati dall'azienda sono 1944: The Loop Master, Fate/unlimited codes e Castlevania Judgment.
Uuden Musiikin Kilpailu 2021
La decima edizione di Uuden Musiikin Kilpailu si è svolta a Tampere il 20 febbraio 2021 e ha selezionato il rappresentante finlandese all'Eurovision Song Contest 2021 a Rotterdam.

I vincitori sono stati i Blind Channel con Dark Side.

Tampere
Tampere (in svedese Tammerfors) è una città finlandese di 249009 abitanti, situata nella regione del Pirkanmaa.

È la terza città più popolosa del paese nonché la più popolosa città nordica priva di accessi sul mare.
Federação Mineira de Futsal
La Federação Mineira de Futsal (conosciuta con l'acronimo di FMFUTSAL) è un organismo brasiliano che amministra il calcio a 5 nella versione FIFA per lo stato di Minas Gerais.

Fondata il 4 dicembre 1954, la FMFUTSAL assieme alla federazione di Rio de Janeiro è in assoluto la più antica del Brasile, la sua sede è nel capoluogo Belo Horizonte ed ha come presidente attuale Marcos Antônio Madeira.

Oltre ad essere una delle federazioni più datate, Minas Gerais è anche una delle più titolate: la sua selezione ha vinto il Brasileiro de Seleções de Futsal nel 1983 giungendo tre volte seconda. A questi allori a livello di selezioni maggiori si aggiungono quelli con le selezioni giovanili: Minas Gerais è stata quattro volte vincitrice del Brasileiro de Seleções Juvenil de Futsal nel 1974, 1980, 1988 e 2000 giungendo tre volte seconda; a questo aggiunge un titolo del Brasileiro de Seleções Infantil de Futsal nel 2001.

Brasileiro de Seleções Sub-15 de Futsal
Il Campeonato Brasileiro de Seleções Sub-15 de Futsal, detto anche semplicemente Brasileiro de Seleções Sub-15 è un campionato brasiliano per selezioni statali giovanili.

Con il nome di Campeonato Brasileiro de Seleções Infantil si è svolto per la prima volta nel 1981 con cadenza biennale sino alla sospensione terminata con una nuova edizione nel 2001, ha mutato nome in quello attuale a partire dall'edizione 2005.
Lidiane Jones
Lidiane Jones (San Paolo, 1979) è una dirigente d'azienda statunitense.

È stata amministratore delegato (CEO) di Bumble, un sito di incontri online e social media, tra gennaio 2024 e marzo 2025. Prima di guidare Bumble, è stata CEO di Slack Technologies da gennaio 2023 a novembre 2023, e ha ricoperto posizioni dirigenziali presso Salesforce, Sonos e Microsoft.

Salesforce
Salesforce è un'impresa statunitense di cloud computing con sede a San Francisco, California e operativa in 36 Paesi del mondo. È quotata alla Borsa di New York con il simbolo CRM e fa parte del listino S&P 500.

Fondata nel 1999, consente alle aziende di ogni dimensione e settore di sfruttare le potenti tecnologie della cosiddetta quarta rivoluzione industriale (Cloud, Mobile, Social, IoT e Intelligenza artificiale) per avvicinarsi ai propri clienti. Propone anche una piattaforma software sulla quale aziende e partner possono sviluppare nuove applicazioni.
Countrywide Classic 1997 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Countrywide Classic 1997 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Le qualificazioni del torneo Countrywide Classic 1997 prevedevano 32 partecipanti di cui 4 sono entrati nel tabellone principale.

Countrywide Classic 1997
Il Countrywide Classic 1997 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 70ª edizione del Countrywide Classic (o Mercedes-Benz Cup),  che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1997. Il torneo si è giocato a Los Angeles negli USA, dal 21 al 27 luglio 1997.
Charles Portal
Charles Portal (Hungerford, 21 maggio 1893 – Funtington, 22 aprile 1971) è stato un militare britannico, Maresciallo dell'Aria della Royal Air Force durante la seconda guerra mondiale.

Dopo una brillante carriera iniziata nella prima guerra mondiale, Charles Portal divenne nel secondo conflitto mondiale, prima comandante in capo del Bomber Command e poi dal 25 ottobre 1940, capo di stato maggiore generale della RAF, mantenendo questa carica suprema fino alla fine della guerra.

Rigido assertore dell'importanza decisiva dei bombardamenti aerei strategici sulla Germania nazista, sostenne la strategia del maresciallo dell'aria Arthur Harris e approvò i bombardamenti notturni che devastarono le città tedesche. Nel suo ruolo di comandante supremo della RAF, esercitò una profonda influenza sulla strategia militare degli Alleati, partecipando con un ruolo di consulenza tecnica a tutte le grandi conferenze tra i Tre Grandi.

Hungerford
Hungerford è un paese di 5 559 abitanti della contea del Berkshire, in Inghilterra.

Il 19 agosto del 1987 un uomo di nome Micheal Ryan uccise 16 persone, tra cui sua madre, e ne ferì 15, dopodiché si suicidò.