hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
50 Cassiopeiae
50 Cassiopeiae è una stella della costellazione di Cassiopea. Di magnitudine apparente +3,95 dista 156 anni luce dal sistema solare.

La stella è stata creduta per lungo tempo una sospetta nebulosa, e per questo motivo è stata catalogata anche con il numero 771 del New General Catalogue (NGC 771), riservato di norma agli oggetti del profondo cielo.
Si tratta di una stella bianca di sequenza principale di tipo spettrale A2V; con una massa 2,6 quella solare ed un raggio 1,7 volte superiore, emana 64 volte più luce del Sole.

Stella di classe A V
Una stella di classe A V (o stella bianca di sequenza principale o  stella A V, erroneamente definita in passato nana bianca) è una stella di sequenza principale (ovvero che nel proprio nucleo fonde l'idrogeno in elio) di classe spettrale A e classe di luminosità V (5 in numeri romani).
Governo Munteanu
Il Governo Munteanu è il 22º ed attuale governo della Moldavia, in carica dal 1º novembre 2025, a seguito delle elezioni parlamentari dello stesso anno.

È presieduto da Alexandru Munteanu e sostenuto dalla medesima maggioranza parlamentare del precedente esecutivo.

Si tratta di un governo pressoché monocolore (per quanto la stragrande parte dei ministri, compreso il capo del governo, siano indipendenti), visto che detiene una maggioranza parlamentare di 55 seggi su 101 al Parlamento della Moldavia.

Presidenti della Moldavia
Il Presidente della Moldavia (titolo ufficiale: Presidente della Repubblica di Moldavia; in romeno: Preşedintele Republicii Moldova) è il capo dello Stato della Moldavia. Viene eletto ogni quattro anni, sin dal 1990.

Inizialmente era eletto a suffragio universale diretto dai cittadini con un sistema elettorale a doppio turno, nel 2000 una nuova legge aveva stabilito che fosse il Parlamento della Moldavia ad approvare una candidatura come capo di Stato a maggioranza dei due terzi, a seguito di elezioni parlamentari, o quando la carica diviene vacante. Se un candidato non viene eletto entro trenta giorni, il Parlamento viene sciolto.

Nel 2016 a seguito di un ricorso presentato dai parlamentari del Partito Liberal Democratico della Moldavia la Corte Costituzionale ha dichiarato incostituzionale la legge del 2000 e ha quindi ristabilito l'elezione diretta del presidente.
San Luis Potosí Challenger 2006 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis San Luis Potosí Challenger 2006, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Daniel Garza e Dawid Olejniczak che hanno battuto in finale Hector Almada e Victor Romero 6-2, 6-2.

San Luis Potosí Challenger 2006
Il San Luis Potosí Challenger 2006 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2006. Il torneo si è giocato a San Luis Potosí in Messico dal 10 al 16 aprile 2006 su campi in terra rossa.
Morgante (poema)
Morgante è il poema più importante di Luigi Pulci. L'opera, in ventotto cantari (o canti) in ottave (30 080 versi in totale), è costituita da due parti: la prima, in ventitré cantari, edita nel 1478, sembra seguire da vicino la narrazione di un cantare popolaresco dell'epoca, l'Orlando, scoperto da Pio Rajna nel 1868, contenuto nel manoscritto Mediceo Palatino 78 della Biblioteca Laurenziana di Firenze; la seconda, in cinque cantari, apparsa nel 1483, prende spunto dalla materia di un altro poemetto, La Spagna, ed è incentrata sulla rotta di Roncisvalle.
La derivazione del Morgante dalla sua supposta fonte, l'Orlando, sebbene in un primo tempo accolta in modo unanime dagli studiosi, è stata poi messa in dubbio da Paolo Orvieto, che ha portato valide motivazioni a sostegno della tesi secondo la quale sarebbe proprio l'Orlando da considerare una derivazione dal Morgante, e non viceversa.

Spagna (poema)
La Spagna è un poema cavalleresco in ottava rima, composto da 40 canti (o cantari) ognuno di circa 40 ottave, la cui discussa datazione si situerebbe tra la fine del XIV secolo e la metà del XV. L'autore del poema è sconosciuto, forse identificabile con un tale 'Sostegno di Zanobi da Fiorenza'.

Il poema affronta una materia, quella del ciclo carolingio, sicuramente molto nota al tempo e ripresa in numerosi altri testi. In particolare, l'autore ripercorre le vicende del precedente Entrée d'Espagne, trasponendoli in lingua italiana e in ottava rima.
Phil Murphy (politico)
Philip Dunton Murphy, detto Phil (Needham, 16 agosto 1957), è un politico, diplomatico e finanziere statunitense, governatore del New Jersey dal 2018 al 2026 ed in precedenza ambasciatore degli Stati Uniti in Germania dal 2009 al 2013 nell'amministrazione Obama.

Governatore del New Jersey
Il Governatore del New Jersey (in inglese: Governor of New Jersey) è il capo del governo dello stato statunitense del New Jersey. La Costituzione del New Jersey inizialmente non prevedeva la figura del Vicegovernatore, ma attraverso un emendamento del 2006, impiegato effettivamente solo dal gennaio 2010, è stata istituita questa carica. Il primo vicegovernatore del New Jersey è una donna: la Repubblicana Kim Guadagno.
Canada Masters 2007 - Doppio femminile
Il doppio femminile  del Canada Masters 2007 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2007.

Nadia Petrova e Martina Navrátilová erano le detentrici del titolo, ma la Navrátilová si è ritirata ufficialmente il 10 settembre 2006.

Solo la Petrova ha partecipato facendo coppia con Svetlana Kuznecova, ma ha perso nei quarti contro Nathalie Dechy e Tiantian Sun.

Katarina Srebotnik e Ai Sugiyama hanno battuto in finale 6–4, 2–6, 10–5, Cara Black e Liezel Huber.

Canada Masters 2007
Il Canada Masters 2007
(conosciuto anche come Rogers Masters  e Rogers Cup 2007  per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. 
È stata la 117ª edizione del Canada Masters, che fa parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2007, e della categoria Tier I nell'ambito del WTA Tour 2007. 
Il torneo maschile si è giocato all'Uniprix Stadium di Montréal in Canada, dal 5 al 12 agosto 2007, quello femminile al Rexall Centre di Toronto in Canada, dal 13 al 20 agosto 2007.
Mark Isham
Mark Ware Isham (New York, 7 settembre 1951) è un compositore e trombettista statunitense.

Ha avuto una nomination all'Oscar alla migliore colonna sonora per In mezzo scorre il fiume.

Tra i suoi lavori sono da citare le musiche di America oggi, Belva di guerra,  Getaway, Crash - Contatto fisico, Bobby, Black Dahlia, Next e Leoni per agnelli.

Paul Haggis
Paul Edward Haggis (London, 10 marzo 1953) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e produttore televisivo canadese.

Ha vinto nel 2006 il Premio Oscar per il miglior film e per la miglior sceneggiatura originale per Crash - Contatto fisico e per lo stesso film ha ricevuto la candidatura all'Oscar per il miglior regista e ha vinto il David di Donatello per il miglior film straniero.
Castello di Lerici
Il castello di Lerici è una fortificazione a base poligonale che si erge in posizione dominante sul promontorio roccioso dell'insenatura di Lerici, in provincia della Spezia.

Il castello fu costruito a partire dal 1152 e subì numerose trasformazioni ad opera delle repubbliche marinare, principalmente da parte della Repubblica di Genova e, in misura minore della Repubblica di Pisa che per la sua posizione strategica se ne contendevano il possesso a metà del Duecento. Con l'ultima modifica del 1555 il castello finì con l'assumere l'aspetto attuale quando, per volere del genovese Offizio di San Giorgio vennero completati i lavori e, per ricordare l'evento, fu applicata la lapide ancora oggi visibile sul portale d'ingresso.

Golfo della Spezia
Il golfo della Spezia (detto anche golfo dei Poeti) è un'ampia e profonda insenatura della costa del mar Ligure, situata all'estremità orientale della regione Liguria. Il golfo deriva il suo nome dal comune della Spezia, che sorge in fondo al golfo stesso.

Il golfo ospita uno dei principali arsenali della Marina Militare italiana e un importante porto mercantile specializzato nella movimentazione di container oltre che all'approdo di navi da crociera. Alle due estremità, occidentale ed orientale, del golfo sono rispettivamente i borghi di Portovenere e di Lerici, località di grande interesse turistico.

Il golfo rappresenta una delle quattro partizioni in cui è suddivisa la provincia della Spezia, insieme alla Riviera spezzina con le Cinque Terre, alla Val di Vara e alla Val di Magra.
Casco metropolitano
Il casco metropolitano è un tipico copricapo in feltro o plastica avente forma a cupola (talvolta con cresta superiore) con piccoli fori di aerazione ai fianchi e falda circolare su tutto il perimetro inferiore; è adoperato dalle forze di polizia locali, su ispirazione di quello adottato inizialmente dal Metropolitan Police Service di Londra.

Nel Commonwealth è utilizzato principalmente dalle Forze di polizia nel Regno Unito (ad eccezione della Scozia e dell'Irlanda del Nord), del Canada, dell’Australia, della Nuova Zelanda, delle Samoa e a Gibilterra.

Al di fuori dal Commonwealth è stato adottato dalle forze di polizia locale in Italia (tra le quali quella di Milano coi suoi “Ghisa”, Roma con i suoi "Pizzardoni", Firenze, Genova, Perugia e Torino), dalla Compagnia dei carabinieri del principe di Monaco e, in passato, anche dalla forza di polizia di New York.

Polizia locale
La polizia locale indica un corpo o servizio di polizia, la cui giurisdizione territoriale è limitata a quello del rispettivo ente da cui dipende il corpo, diversamente disciplinata nei vari Stati del mondo.
Little Rock Challenger 2025 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Little Rock Challenger 2025, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, si è giocato dal 26 maggio al 1º giugno a Little Rock, negli Stati Uniti. Liam Draxl e Benjamin Sigouin erano i detentori del titolo ma solo Sigouin aveva scelto di partecipare in coppia con Joshua Sheehy.

In finale Aziz Dougaz e Antoine Escoffier hanno sconfitto Andrés Andrade e Nicolás Mejía con il punteggio di 6–2, 6–3.

Little Rock Challenger 2025
Il Little Rock Challenger 2025 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 6ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2025, con un montepremi di 100 000 $. Si è giocato dal 26 maggio al 1° giugno 2025 sui campi in cemento del Rebsamen Tennis Center di Little Rock, negli Stati Uniti.
Valérie Baudson
Valérie Baudson, nata Valérie Laure Braconnier (Parigi, 7 maggio 1971), è un'imprenditrice francese nel mondo della finanza. Dal maggio 2021 è CEO di Amundi,  la seconda società di gestione patrimoniale in Europa e vicedirettore generale di Crédit Agricole.

HEC Paris
L'École des hautes études commerciales de Paris ("Scuola di studi superiori commerciali di Parigi", spesso chiamata HEC Paris, o HEC, o ancora "HEC School of Management")  è un istituto d'istruzione universitaria francese d'eccellenza, specializzata in economia e commercio, facente parte delle Grandes écoles. È considerata una delle migliori business school europee, nonché una delle migliori del mondo ed è contraddistinta da processi di ammissione estremamente selettivi.

Fondata il 4 novembre 1881, la HEC è gestita e finanziata dalla Camera di commercio e dell'industria di Parigi (CCIP) ed è accreditata "AACSB", "EQUIS" e "AMBA".

La scuola ha anche una propria fondazione, chiamata La Fondation HEC, il cui obiettivo è quello di fornire borse di studio agli studenti meritevoli e favorire i programmi di ricerca, l'internazionalizzazione della scuola e lo sviluppo di strumenti pedagogici di alta qualità.
Brussels Cycling Classic 2016
La Brussels Cycling Classic 2016, novantaseiesima edizione della corsa (fino al 2012 nota con l'appellativo di Parigi-Bruxelles), valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2016 categoria 1.HC, si svolse il 3 settembre 2016 su un percorso di 199,3 km, con partenza e arrivo a Bruxelles, in Belgio. La vittoria fu appannaggio del belga Tom Boonen, che completò il percorso in 4h 35' 10" alla media di 43,457 km/h, precedendo i francesi Arnaud Démare e Nacer Bouhanni.

Al traguardo di Bruxelles furono 135 i ciclisti, dei 181 alla partenza, che portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2016
L'UCI Europe Tour 2016 fu la dodicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 294 corse, che si tennero dal 28 gennaio all'11 ottobre 2016 in Europa.

Durante tutta la stagione, i punti furono assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara determinò anche quanti punti furono assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti furono assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso fu la seguente:

corse a tappe: 2.HC, 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.HC, 1.1 e 1.2.
Internazionali d'Italia 1996
Gli Internazionali d'Italia 1996 sono stati un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 53ª edizione degli Internazionali d'Italia, che fa parte della categoria ATP Super 9 nell'ambito dell'ATP Tour 1996, e della Tier I nell'ambito del WTA Tour 1996. Sia che il torneo maschile che quello femminile si sono giocati al Foro Italico di Roma in Italia.

Internazionali d'Italia
Gli Internazionali d'Italia sono il più importante torneo tennistico italiano in campo maschile e femminile.

Fanno parte del circuito ATP Tour Masters 1000 e del circuito WTA 1000, ovvero la categoria più importante dopo i quattro tornei del Grande Slam e le ATP Finals.

Si disputano principalmente nel mese di maggio di ogni anno, sui campi romani del Foro Italico. Dal 2011 i tornei maschile e femminile si svolgono contemporaneamente.
Pattaya Women's Open 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Pattaya Women's Open 2002, facente parte del WTA Tour 2002, ha avuto come vincitrici Kelly Liggan e Renata Voráčová che hanno battuto in finale Lina Krasnoruckaja e Tat'jana Panova con il punteggio di 7–5, 7–6(7).

Pattaya Women's Open 2002
Il Pattaya Women's Open 2002 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 12ª edizione del Pattaya Women's Open, che fa parte della categoria Tier V nell'ambito del WTA Tour 2002. Si è giocato a Pattaya in Thailandia, dal 4 al 10 novembre 2002.
Kirsty Yallop
Kirsty Lee Yallop (Auckland, 4 novembre 1986) è un'ex calciatrice neozelandese, di ruolo centrocampista. Dal 2004 al 2017 ha giocato 104 partite la maglia della nazionale neozelandese, vincendo due Coppe delle nazioni oceaniane, partecipando a due edizioni del campionato mondiale e a tre edizioni dei Giochi olimpici.

USL W League
La USL W League è un campionato di calcio femminile semiprofessionistico degli Stati Uniti d'America, organizzato dalla United Soccer Leagues, nato nel 2022 per ridare vita all'omonima competizione esistita dal 1995 al 2015.
Elżbieta Bieńkowska
Elżbieta Ewa Bieńkowska (Katowice, 4 febbraio 1964) è una politica polacca, commissario europeo per il mercato interno, l'industria, l'imprenditoria e le piccole e medie imprese nella commissione Juncker dal 1º novembre 2014 al 30 novembre 2019.

Prima dell'incarico nella Commissione europea è stata funzionaria esperta di fondi strutturali dell'Unione europea e membro del Governo polacco: prima come ministro dello sviluppo regionale nel primo governo presieduto da Donald Tusk, dal 2007 al 2013, poi come Vice-primo ministro e ministro delle infrastrutture e dello sviluppo, dal 2013 al 2014.

Voivodato della Slesia
Il voivodato della Slesia (Województwo Śląskie in polacco), a volte chiamato anche Alta Slesia o Slesia Superiore per distinguerlo dalla Bassa Slesia, è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova a sud del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1º gennaio 1999 dalla fusione dei precedenti voivodati di Katowice, di Częstochowa e Bielsko-Biała. Il capoluogo è Katowice.
Architetture civili di San Benedetto del Tronto
La pagina contiene le architetture civili di San Benedetto del Tronto, suddivise nel gruppo degli edifici storici dell'antico borgo e nel resto della città, comprendono numerosi edifici (palazzi, teatri, hotel storici, ville, villini) e altri monumenti (fontane, infrastrutture) che testimoniano la storia della città attraverso i secoli.

Metro quadrato
Il metro quadrato, anche detto metro quadro e indicato col simbolo m², è un'unità di misura della superficie. Per definizione indica l'area racchiusa da un quadrato avente i lati lunghi un metro (ad esempio, 4 m²=2 m per lato).

L'uso del simbolo "mq", benché molto comune, è improprio in quanto definito solo dalle iniziali "m" e "q" in lingua italiana e dunque senza valore in ambito matematico internazionale, dove invece "q" è il simbolo di quintale e quindi "mq" potrebbe essere interpretato come milli-quintale, ovvero un ettogrammo.
ATP World of Doubles 1979 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis ATP World of Doubles 1979, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Marty Riessen e Sherwood Stewart che hanno battuto in finale Bob Carmichael e Tim Gullikson che si sono ritirati sul punteggio di 6-3, 2-2.

ATP World of Doubles 1979
L'ATP World of Doubles 1979 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 4ª edizione dell'ATP World of Doubles, che fa parte del Colgate-Palmolive Grand Prix 1979. Si sono giocati a Woodlands negli Stati Uniti, dal 16 al 22 settembre 1979.
Imposta generale sulle entrate
L'imposta generale sull'entrata, conosciuta anche con l'acronimo IGE, era un'imposta indiretta introdotta in Italia dal R.D.L. 2/1940 (convertito in L. 762/1940).

Dal 1º gennaio 1973 (d.p.r. 633/1972), l'IGE è stata sostituita dall'Imposta sul valore aggiunto (IVA), in attuazione delle direttive 67/227/CEE e 67/228/CEE, per un'armonizzazione delle legislazioni relative alle imposte sulla cifra d'affari degli Stati Membri della Comunità economica europea.

Aliquota fiscale
L'aliquota fiscale (o quota parte), nella scienza delle finanze, è il tasso fisso o variabile, espresso in forma di percentuale che si applica alla base imponibile per calcolare il tributo. L'aliquota non è specificata nelle imposte a quota fissa, il cui ammontare è invariabile e fissato direttamente dalla legge.
Antonio Nibali
Antonio Nibali (Messina, 23 settembre 1992) è un ex ciclista su strada italiano, professionista dal 2015 al 2023. 
È fratello minore di Vincenzo Nibali, suo compagno di squadra e capitano dal 2017 al 2022.

Giro d'Italia 2019
Il Giro d'Italia 2019, centoduesima edizione della corsa, valido come ventitreesima prova dell'UCI World Tour 2019, si svolse dall'11 maggio al 2 giugno 2019 in ventuno tappe, per un totale di 3 546,8 km, con partenza da Bologna e arrivo all'Arena di Verona. Vinse l'ecuadoriano Richard Carapaz, che completò il percorso in 90h01'47", alla media di 38,726 km/h, precedendo l'italiano Vincenzo Nibali e lo sloveno Primož Roglič.

Sul traguardo di Verona 142 ciclisti, su 176 partiti da Bologna, portarono a termine la competizione.
Veronica (motore di ricerca)
Veronica (acronimo dell'ingl. Very Easy Rodent-Oriented Netwide Index to Computerized Archives) fu tra i primi motori di ricerca del World Wide Web, basato sul protocollo di rete Gopher; alla lettera significa Semplicissimo indice diffuso, orientato ai roditori, agli archivi informatici, laddove "orientato ai roditori" era riferito alle caratteristiche del protocollo Gopher (che in inglese indica, appunto, il nome di un piccolo roditore della famiglia dei geomidi).

In accordo alle caratteristiche di Gopher, Veronica effettuava ricerche verticali a partire dai titoli delle directory o dei titoli dei singoli documenti, anche se non poteva effettuare ricerche all'interno di questi ultimi.

Funzionava a riga di comando e permetteva già di fare ricerche complesse racchiudendo la ricerca in parentesi e intervallando le parole con gli operatori logici AND, OR e NOT.

Motore di ricerca
Nell'ambito delle tecnologie di Internet, un motore di ricerca (in inglese search engine) è un sistema automatico che analizza un insieme di dati (spesso da esso stesso raccolti) e restituisce un indice dei contenuti disponibili classificandoli in modo automatico in base a formule statistico-matematiche che ne indichino il grado di rilevanza data una determinata chiave di ricerca. Uno dei campi in cui i motori di ricerca trovano maggiore utilizzo è quello dell'information retrieval e nel web. I motori di ricerca più utilizzati nel 2017 sono stati: Baidu, Bing, DuckDuckGo, Google, Yahoo!, Yandex.
Duloxetina
La duloxetina è un principio attivo appartenente alla classe degli inibitori della ricaptazione della serotonina e noradrenalina (SNRI) utilizzato per il trattamento della depressione maggiore, de disturbi d'ansia e altre condizioni non prettamente psichiatriche, tra cui il dolore neuropatico.

Gli effetti collaterali comuni includono bocca secca, nausea, stanchezza, vertigini, agitazione, disfunzioni sessuali e sudorazione. Gli effetti collaterali gravi comprendono ideazioni suicidarie, sindrome serotoninergica, alterazioni dell'umore e problemi epatici. Possono verificarsi sintomi da sospensione quando il trattamento viene interrotto. Si ritiene che l'uso durante la gravidanza possa danneggiare il feto.

Inizialmente sintetizzato dalla casa farmaceutica statunitense Eli Lilly, è stato approvato negli Stati Uniti e nell'Unione europea nel 2004. È disponibile come farmaco generico.

Venlafaxina
La venlafaxina, conosciuta con i nomi commerciali Efexor, Faxine, Zarelis, è un farmaco antidepressivo appartenente alla classe degli SNRI (inibitori della ricaptazione della serotonina e della noradrenalina) utilizzato come trattamento di diversi disturbi psichiatrici (depressione maggiore, ansia generalizzata, attacchi di panico, fobia sociale) ma anche condizioni non prettamente psichiatriche come neuropatia diabetica, prevenzione dell'emicrania, vampate di calore in donne in menopausa o uomini nell'ambito della terapia del tumore prostatico.

Introdotta sul mercato nel 1993 come trattamento antidepressivo e dei disturbi d'ansia, attualmente non è raccomandata come farmaco di prima linea per via della minore tollerabilità rispetto ad altri antidepressivi, dei maggiori effetti collaterali da sospensione nonché dell'aumentato rischio di suicidio.
Kagraner Platz (metropolitana di Vienna)
Kagraner Platz è una stazione della linea U1 della metropolitana viennese situata nel 22º distretto di Vienna, sotto a Wagramer Straße. La zona in cui si trova la stazione faceva parte dell'antico villaggio di Kagran, ora parte integrante della città.

Linea U1 (metropolitana di Vienna)
La linea U1 è una linea della metropolitana di Vienna, in Austria. Venne aperta al pubblico il 25 febbraio 1978 e si estende per 19,3 km tra le stazioni di Reumannplatz e Leopoldau. Il tempo di percorrenza della linea è di 34 minuti. È composta da 24 stazioni. Il colore che la identifica è il rosso. È stata la prima e propria linea metropolitana ad essere stata costruita nella città.
Halle Open 2011 - Doppio
Il doppio  dell'Halle Open 2011 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2011.

Serhij Stachovs'kyj e Michail Južnyj erano i detentori del titolo, ma quest'anno non hanno partecipato a causa di un infortunio al piede sinistro di Južnyj.

Rohan Bopanna e Aisam-ul-Haq Qureshi hanno battuto in finale Robin Haase e Milos Raonic con il punteggio di 7–6(8), 3–6, [11–9].

Halle Open 2011
L'Halle Open 2011, conosciuto anche come Gerry Weber Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 19ª edizione del Halle Open, che fa parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2011. Si è giocato al Gerry Weber Stadion di Halle in Germania, dal 6 al 12 giugno 2011.