hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Referendum sull'autonomia della Guyana francese del 2010
Il referendum sull'autonomia della Guyana francese del 2010 (in francese, ufficialmente, consultation des électeurs de la Guyane en application des articles 72-4 et 73 de la Constitution) è un referendum per l'autonomia che si è svolto in Guyana francese il 10 gennaio 2010 per votare sull'autonomia del territorio d'oltremare francese. Agli elettori è stata data la scelta di ottenere più autonomia dalla Francia metropolitana trasformando il territorio in una collettività d'oltremare con l'applicazione dell'articolo 74 della costituzione francese. La proposta è stata respinta con il 70,22% dei voti.

Nella stessa giornata si è tenuto a Martinica un referendum equivalente, anch'esso respinto.

Dipartimenti e regioni d'oltremare
I dipartimenti e regioni d'oltremare sono cinque divisioni amministrative della Francia, non connesse a essa via terra bensì sparse nel mondo; si aggiungono alle 13 regioni della Francia continentale e costituiscono un tipo di suddivisione territoriale della Francia e, segnatamente, della Francia d'oltremare, il cui tratto distintivo è quello di fungere contemporaneamente da dipartimento e da regione.

Ciascuno di essi costituisce una regione mono-dipartimentale; tali dipartimenti e regioni d'oltremare sono contemplati dalla Costituzione francese così come riformata nel 2003.
Tennis in the Land 2025 - Singolare
Il singolare femminile del torneo di tennis professionistico Tennis in the Land 2025, facente parte della categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2025, si è giocato dal 17 al 23 agosto 2025 a Cleveland, negli Stati Uniti.

In finale Sorana Cîrstea ha sconfitto Ann Li con il punteggio di 6-2, 6-4. É il terzo titolo in carriera per Cîrstea, il primo titolo dalla Istanbul Cup nel 2021. Durante il torneo, non ha perso un set ed è diventata la prima qualificata a vincere il torneo.

McCartney Kessler era la campionessa in carica, ma ha scelto di non prendere parte a questa edizione del torneo.

Tennis in the Land 2025
Il Tennis in the Land 2025, sponsorizzato da Rocket Mortgage, è stato un torneo di tennis femminile giocato su campi in cemento all'aperto del Topnotch Stadium, uno stadio temporaneo costruito a The Flats a Cleveland. È stata la 5ª edizione dell'evento appartenente alla categoria WTA 250 nell'ambito del WTA Tour 2025. Il torneo si è giocato presso il Jacobs Pavilion dal 17 al 23 agosto 2025.
Settimana Internazionale di Coppi e Bartali 2020
La Settimana Internazionale di Coppi e Bartali 2020, trentacinquesima edizione della corsa e ventiduesima con questa denominazione, valevole come evento del circuito UCI Europe Tour 2020 categoria 2.1 e della Ciclismo Cup 2020, si svolse dal 1º al 4 settembre 2020 (originariamente prevista dal 25 al 29 marzo ed in seguito posticipata a causa della pandemia di COVID-19) su un percorso totale di 612,7 km, con partenza da Gatteo e arrivo a Forlì. La vittoria fu appannaggio dell'ecuadoriano Jhonatan Narváez, il quale completò il percorso in 15h15'54", alla media di 40,138 km/h, precedendo l'italiano Andrea Bagioli ed il portoghese João Almeida.

Sul traguardo di Forlì 118 ciclisti, su 167 partiti da Gatteo, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2020
L'UCI Europe Tour 2020 è stata la sedicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 109 corse, che si sono tenute dal 25 gennaio al 12 ottobre 2020 in Europa. Nel corso della stagione, molte corse sono state annullate o rinviate a causa della pandemia di COVID-19.

Durante tutta la stagione, i punti sono stati assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara ha determinato anche quanti punti sono stati assegnati ai primi classificati: più alto è stato il punteggio UCI di una gara, più punti sono stati assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso è stata la seguente:

corse a tappe: 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.1 e 1.2.
Penny Dreadful: City of Angels
Penny Dreadful: City of Angels è una serie televisiva statunitense di genere horror creata da John Logan, trasmessa dal 26 aprile al 28 giugno 2020 sul canale via cavo Showtime.

Spin-off di Penny Dreadful, la serie è ambientata nella Los Angeles del 1938 ed è ispirata al folklore messicano-americano.

La serie è stata cancellata dopo una sola stagione prodotta.

Los Angeles Police Department
Il Los Angeles Police Department, spesso abbreviato in LAPD, (in Italiano: Dipartimento di polizia di Los Angeles) è il dipartimento di polizia della città di Los Angeles, in California. Con oltre 12.000 agenti e 3.000 dipendenti civili, è il terzo corpo di polizia cittadino degli Stati Uniti, superato solo dal New York City Police Department e di poco dal Chicago Police Department. Copre un'area di 1 210 chilometri quadri (470 mi²) ed una popolazione di circa 4 milioni di persone.

In quanto corpo di polizia della "capitale del cinema", il dipartimento e i suoi agenti sono stati spesso protagonisti di film, serie televisive e anche videogiochi.
2623 Zech
2623 Zech è un asteroide della fascia principale. Scoperto nel 1919, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,2542006 au e da un'eccentricità di 0,2353018, inclinata di 4,05502° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'astronomo tedesco Gert Zech.

Nel 2014 ne è stata ipotizzata la probabile natura binaria, senza tuttavia assegnare un nome pur provvisorio al satellite. Le due componenti del sistema, distanti tra loro 13 km, avrebbero dimensioni di circa 6,93 e 2,01 km. Il satellite orbiterebbe attorno al corpo principale in circa 4 giorni, 21 ore e 12 minuti .

Asteroide binario
Il termine asteroide binario (o asteroide doppio) si riferisce ad un sistema dove due asteroidi orbitano attorno ad un centro di gravità comune, come le stelle binarie.

Gli asteroidi che hanno lune di circa la stessa dimensione sono a volte chiamati "doppi asteroidi". Un esempio è il sistema 90 Antiope. (Si veda: luna asteroidale)

Alcuni probabili asteroidi binari potrebbero essere: 12 Victoria, 15 Eunomia, 44 Nysa, 2016 AZ8.
High performance computing
Con high performance computing (HPC) (in italiano calcolo ad elevate prestazioni), in informatica, ci si riferisce alle tecnologie utilizzate da computer cluster per creare dei sistemi di elaborazione in grado di fornire delle prestazioni molto elevate nell'ordine dei PetaFLOPS, ricorrendo tipicamente al calcolo parallelo.

L'espressione è molto utilizzata essenzialmente per sistemi di elaborazioni utilizzati in campo scientifico.

Gli attuali sistemi di calcolo più diffusi, che sfruttano le tecnologie HPC, sono installazioni che richiedono rilevanti investimenti e la cui gestione richiede l'utilizzo di personale specializzato di alto livello. L'intrinseca complessità e rapida evoluzione tecnologica di questi strumenti richiede, inoltre, che tale personale interagisca profondamente con gli utenti finali (gli esperti dei vari settori scientifici nei quali questi sistemi vengono utilizzati), per consentire loro un utilizzo efficiente degli strumenti
.

Programmatore
Un programmatore (in inglese programmer o coder, "scrittore di codice") è un tecnico del settore informatico.

Egli, attraverso la relativa fase di programmazione, traduce o codifica l'algoritmo risolutivo di un problema dato nel codice sorgente del software da far eseguire a un elaboratore, utilizzando un determinato linguaggio di programmazione. La professione del programmatore è relativamente recente e si è sviluppata di pari passo con l'aumento dei campi di applicazione dell'informatica.
Relazioni interne tedesche
Le relazioni interne tedesche  (in tedesco Innerdeutsche Beziehungen) note anche come relazioni RDT-RFT o relazioni tra Germania Est e Germania Ovest o relazioni tedesco-tedesche (in tedesco deutsch-deutsche Beziehungen) furono i contatti politici, economici, culturali e umani tra la Germania Ovest (Repubblica Federale Tedesca, RFT) e la Germania Est (Repubblica Democratica Tedesca, RDT) durante la divisione della Germania in due stati separati, tra il 1949 e il 1990.

Inizialmente, le relazioni tra i due stati tedeschi erano quasi inesistenti, soprattutto a causa dell'applicazione della dottrina Hallstein, sostenuta dalla Germania Occidentale. Tuttavia, negli anni '70, l'Ostpolitik, promossa da Willy Brandt, portò a un notevole miglioramento delle relazioni tra le due nazioni. Questo progresso nella diplomazia permise la stipula del Trattato fondamentale, che regolamentò le interazioni tra i due stati e semplificò l'accesso a vari servizi per i cittadini.

Storia della Germania dal 1945
Dopo l'inizio della guerra fredda e a seguito della sconfitta del Terzo Reich nella seconda guerra mondiale, la Germania è stata divisa in due Stati per circa quarant'anni, divenendo il punto focale dei due blocchi contrapposti a est e a ovest. Solo nel 1990, a seguito di un accordo fra i due Stati, l'unità nazionale verrà ripristinata, con la costituzione in Länder delle province orientali e il loro successivo accesso, il 3 ottobre, alla Repubblica Federale di Germania (Germania Ovest), determinando al tempo stesso la scomparsa della Repubblica Democratica Tedesca (Germania Est).
Giuseppe Piemontese
Giuseppe Piemontese (Monte Sant'Angelo, 24 aprile 1946) è un vescovo cattolico italiano, appartenente all'Ordine dei frati minori conventuali, dal 29 ottobre 2021 vescovo emerito di Terni-Narni-Amelia.

Arcidiocesi di Cosenza-Bisignano
L'arcidiocesi di Cosenza-Bisignano (in latino Archidioecesis Cosentina-Bisinianensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Calabria. Nel 2023 contava 374.100 battezzati su 376.200 abitanti. È retta dall'arcivescovo Giovanni Checchinato.
Curva a farfalla (algebrica)
In matematica, la curva algebrica della farfalla è una curva algebrica piana di sesto grado, data dall'equazione

L'area della curva algebrica della farfalla è data da (con la funzione gamma Γ)

E la lunghezza s del suo arco è

Lunghezza di un arco
In matematica, la lunghezza di un arco è un numero reale positivo che misura intuitivamente l'estensione di un arco o di una curva.

Nonostante la definizione di lunghezza di un segmento o di un percorso poligonale sia stata chiara da tempo, una definizione generale soddisfacente della lunghezza d'arco è relativamente recente. Questo problema, noto anche come rettificazione, è stato inizialmente affrontato per curve specifiche e successivamente risolto grazie al calcolo infinitesimale. La definizione risultante, accettata adesso da tutti i matematici, funziona per un insieme molto vasto di curve, dette rettificabili.
Cão de Gado Transmontano
Il Cão de Gado Transmontano (detto anche Transmontano Mastiff) è una razza di cane da guardiania originaria del Portogallo, più precisamente della provincia storica di Trás-os-Montes e Alto Douro, nel nord-est del paese. È una razza rara confinata principalmente in tale zona.

Dipartimento dell'agricoltura degli Stati Uniti d'America
Il Dipartimento dell'agricoltura degli Stati Uniti d'America (USDA) (United States Department of Agriculture) è un dipartimento federale del Governo degli Stati Uniti d'America responsabile delle politiche agrarie, dello sviluppo dell'economia rurale e del sostegno agli agricoltori e ai selvicoltori. Il suo scopo principale è quello di garantire la produzione alimentare all'interno del paese nei cosiddetti deserti alimentari, promuovendo l'allevamento e la produzione agricola sostenibile per garantire sicurezza alimentare, proteggere le risorse naturali,  promuovere le comunità rurali e porre fine alla fame negli Stati Uniti e nel mondo.

È stato creato nel febbraio 1889 dall'allora presidente Grover Cleveland. Questo atto concesse all'USDA lo status di Cabinet Department; fin dalla prima metà del XIX secolo, tuttavia, furono istituiti enti o sezioni aventi la finalità di tutelare e far progredire l'agricoltura nel territorio degli Stati Uniti.
The Linda McCartney Story
The Linda McCartney Story è un film del 2000 diretto da Armand Mastroianni.

Film biografico ispirato al libro Linda McCartney: A Portait di Danny Fields, sulla figura di Linda McCartney e la sua vita con Paul McCartney, interpretato da Elizabeth Mitchell e Gary Bakewell.

Film biografico
Un film biografico è un film in cui si rievoca la biografia, più o meno rielaborata, di un determinato personaggio realmente esistito. In gergo cinematografico questo genere di pellicola è chiamato anche biopic, termine di lingua inglese ricavato dalla contrazione dei lemmi biographic (motion) picture, "film biografico".
Cummingtonite
La cummingtonite (simbolo IMA: Cum) è un minerale non molto diffuso del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(OH,F,Cl)-dominante" e da lì al sottogruppo degli anfiboli di magnesio-ferro-manganese; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati", e possiede composizione chimica ☐Mg2Mg5Si8O22(OH)2.

La cummingtonite, la proto-antofillite e l'antofillite, possiedono la stessa composizione chimica: infatti le prime due sono dei dimorfi dell'antofillite.

Inoltre la cummingtonite forma una serie con la grunerite della quale costituisce l'estremo magnesifero.

Clino-holmquistite
La clino-holmquistite è un minerale ipotetico classificato come anfibolo appartenente al sottogruppo degli anfiboli di litio.

I minerali ipotetici sono nomi assegnati dall'IMA ai termini di una serie non ancora trovati in natura oppure a sostanze artificiali per cui si presume anche l'esistenza in natura.

La clinoholmquistite è un minerale non più considerato valido perché un riesame dell'olotipo ha evidenziato che esso è costituito da una miscela di tremolite e da un nuovo anfibolo denominato fluoro-sodic-pedrizite pertanto la specie non è stata più accettata come tale e il nome viene mantenuto come membro teorico del supergruppo dell'anfibolo.
Nei letti degli altri
Nei letti degli altri è il terzo album in studio del cantautore italiano Mahmood, pubblicato il 16 febbraio 2024 dalla Island Records.

L'album contiene il singolo Tuta gold, presentato dall'artista nel corso del Festival di Sanremo 2024, dove si è posizionato al sesto posto nella classifica finale.

Jacopo Èt
Jacopo Èt, pseudonimo di Jacopo Angelo Ettorre (Forlì, 28 gennaio 1990), è un paroliere, compositore e cantautore italiano.

Nel corso della sua carriera ha scritto brani per numerosi artisti del panorama mainstream italiano tra cui Elodie, Max Pezzali, Benji & Fede, Giorgia, Ghali, Annalisa, Emma, Laura Pausini, Madame, Tedua, Club Dogo e Mahmood. Nel 2021 ha anche pubblicato un suo album solista, dal titolo Siamo sicuri di essere giovani?, con l'etichetta bolognese Garrincha Dischi. È autore di singoli di successo come Dove e quando, Movimento lento, Tropicana, Tribale, Pare, Due, Furore, Mezzo mondo, Tuta gold, Black Nirvana, Malavita, Ra ta ta e Paprika.
Copadichromis trimaculatus
Copadichromis trimaculatus (noto anche fra gli acquariofili come Verduya's hap) è una specie di pesci della famiglia dei Ciclidi. La si può trovare in Malawi, Mozambico, e Tanzania. È endemica del Lago Malawi.

Cichlidae
I Ciclidi (Cichlidae Bonaparte, 1835) sono una numerosissima famiglia di pesci ossei d'acqua dolce, salmastra e marina che, al 2025, comprende 1 790 specie, a loro volta parte di 256 generi, appartenenti all'ordine Cichliformes.

Questi pesci sono conosciuti e studiati prevalentemente in ambito acquariofilo e scientifico, ma sono anche fonte primaria di cibo per le popolazioni che abitano le aree fluviali e lacustri popolate dai ciclidi.
Filetto riportato
Il filetto riportato (anche helicoil) è un inserto metallico che s'installa in fori filettati per ottenere filetti di maggiore robustezza oppure per ripristinare madreviti spanate o molto rovinate. Ha l'aspetto di una molla e di solito è realizzato in acciaio.

Molla
Una molla è un corpo solido capace di allungarsi se gli viene applicata una determinata forza, e in seguito tornare alla propria forma naturale. È un oggetto di tipo elastico, generalmente fabbricato in acciaio, usato e ottimizzato per accumulare energia meccanica. Nella meccanica classica, la molla ideale viene adottata per lo studio dell'oscillatore armonico.
Non esistono soltanto molle che  si comprimono o si allungano e poi tornano nella condizione iniziale senza deformarsi,  esistono anche molle a lamina che si flettono  senza deformarsi,  e queste sono state le prime molle usate nella storia fino alla fine del 1800.
Eurovision Young Dancers 1985
La prima edizione dell'Eurovision Young Dancers si è svolta il 16 giugno 1985 presso il Teatro Municipale di Reggio Emilia, in Italia.

Il concorso si è articolato in un'unica finale, dove si sono esibiti giovani ballerini non professionisti di età compresa tra i 16 e 21 anni.

La vincitrice è stata Arantxa Argüelles in rappresentanza della Spagna.

Eurovision Young Dancers
L'Eurovision Young Dancers (in francese: Eurovision des Jeunes Danceurs; EYD) è stata una competizione di danza di importanza internazionale organizzata a cadenza biennale dall'Unione europea di radiodiffusione a partire dal 1985.

Ad oggi l'ultima edizione disputata risale al 2017 svoltasi a Praga, poiché l'edizione successiva è stata ufficialmente cancellata il 28 dicembre 2018 per mancanza di una città ospitante e di un'emittente organizzatrice.
Coppa Italia 1987-1988 (pallamano maschile)
La Coppa Italia di pallamano 1987-1988 è stata la 7ª edizione del torneo annuale organizzato dalla Federazione Italiana Gioco Handball.
Alla competizione parteciparono le dodici squadre della Serie A1 1987-1988 più le dodici squadre partecipanti alla Serie A2 1987-1988.
Il torneo fu vinto, per la prima volta nella sua storia, dal SSV Brixen Handball.

Coppa Italia (pallamano maschile)
La Coppa Italia di pallamano maschile è una competizione di pallamano per club maschili fondata nel 1974.

Essa si svolge a cadenza annuale e generalmente si affrontano i club partecipanti al torneo di primo livello del campionato italiano di pallamano maschile.

A tutto il 2023 si sono svolte trentotto edizioni della coppa. Con sei titoli, la Pallamano Trieste e la Pallamano Conversano 1973 sono le squadre che detengono il record di successi in questa competizione; alle loro spalle sege il SSV Bozen Loacker con cinque.

L'attuale squadra campione in carica è l'SSV Brixen Handball, alla sua quarta vittoria, che ha sconfitto in finale l'Alperia Black Devils.
Mazzite-Na
La mazzite-Na (simbolo IMA: Maz-Na) è un raro minerale del gruppo delle zeoliti e, al suo interno, del sottogruppo della mazzite; essendo una zeolite appartiene alla famiglia dei "tectosilicati" e possiede composizione chimica Na8(Si28Al8)O72·30H2O

Zeolite
Le zeoliti (dal greco ζέω, "bollire" e λίθος, "pietra" per il motivo che se le zeoliti vengono riscaldate si rigonfiano) sono alluminosilicati, sottoclasse dei tectosilicati, e costituiscono una famiglia di minerali con una struttura cristallina molto aperta e canali interconnessi.

Sono alluminosilicati con impalcatura tectosilicatica con ioni sodio (Na), calcio (Ca), potassio (K) e molecole di acqua (H2O) in quantità variabile in ampie cavità strutturali.

La parola zeolite fu coniata nel 1756 dal mineralogista svedese Axel Fredrik Cronstedt, che osservò il liberarsi di vapore acqueo dovuto all'acqua intrappolata nelle cavità scaldando uno di questi minerali, che si rigonfia e sembra bollire.

In natura esistono 46 tipi di zeoliti di origine diversa.
Supertunica
Una Supertunica è una veste indossata da un monarca britannico durante la propria incoronazione. In particolare, essa viene indossata poco dopo la cerimonia dell'Unione, in occasione della vestizione di alcuni dei gioielli della Corona, ossia degli speroni, della spada ingioiellata d'offerta e delle armille. In un secondo momento, alla Supertunica vengono aggiunte la Stola Reale e la Veste Reale, che verranno poi sostituite, assieme alla Supertunica stessa, dalla Veste Imperiale in occasione della processione finale condotta dal sovrano a partire dall'abbazia di Westminster.

Gioielli della Corona inglese
I gioielli della Corona inglese sono costituiti dalle regalie e dagli oggetti portati dal sovrano o indossati durante la cerimonia dell'incoronazione o durante altre cerimonie di Stato. Il termine collettivo raggruppa i seguenti generi di oggetti: corone, scettri, globi, spade, anelli e una serie di paramenti sacri, oltre a moltissimi oggetti cerimoniali.

Molti di questi risalgono a epoche precedenti la riforma protestante e come tali hanno una connotazione religiosa e sacrale impostata su una simbologia cattolica. Ad esempio, le vesti tipiche del monarca all'incoronazione comprendono una dalmatica bianca simile a quella indossata dal diacono nella liturgia cattolica.
Crisi presidenziale venezuelana del 2019
La crisi presidenziale venezuelana del 2019 è stata una crisi politica incominciata nel gennaio 2019 in Venezuela, a seguito delle elezioni presidenziali del 2018, fortemente contestate e considerate irregolari dalle opposizioni e da diversi stati esteri, e del successivo re-insediamento di Nicolás Maduro. Si è conclusa solo il 30 dicembre 2022, quando Juan Guaidó è stato rimosso dal suo incarico di Presidente contestante, con decorrenza a partire dal 5 gennaio 2023.

Il punto del contendere, a livello istituzionale, è stato la decisione dell'Assemblea nazionale, il parlamento controllato dall'opposizione ma di fatto esautorato, di dichiarare invalide le elezioni e nominare Juan Guaidó presidente del Venezuela ad interim: poiché tuttavia Maduro è riconosciuto dall'Assemblea nazionale costituente e resta al potere, lo stallo ha paralizzato la politica del Paese per tutto il successivo triennio.

Assemblea nazionale costituente (Venezuela 2017)
L'Assemblea nazionale costituente (in spagnolo Asamblea Nacional Constituyente), in acronimo ANC, è stata un'assemblea costituente e organo legislativo del Venezuela.

Fu istituita nel 2017 su iniziativa del Presidente della Repubblica Nicolás Maduro col compito di redigere una nuova Costituzione per il Venezuela e successivamente sostituì, nelle sue funzioni legislative, l'Assemblea nazionale (in cui l'opposizione a Maduro deteneva la maggioranza); i suoi 545 membri furono eletti il 30 luglio 2017, in consultazioni boicottate dall'opposizione e non riconosciute da numerosi paesi.

Nonostante l'iniziale mandato biennale, l'ANC proseguì la sua attività fino allo scioglimento auto-decretato nel 2020, pur senza aver portato a compimento la redazione e l'approvazione di una nuova Costituzione.
Anatra (azienda aeronautica)
Anatra fu un'azienda aeronautica russo imperiale fondata da Artur Antonovič Anatra ad Odessa, Ucraina, nel 1913. Inizialmente attiva nella produzione su licenza di aerei di concezione francese sviluppò in seguito modelli propri che continuò a produrre fino al 1917, anno in cui fu costretta a sospendere la propria attività.

Société des avions Henri & Maurice Farman
La Société des avions Henri & Maurice Farman (in francese Società di aeroplani Henri & Maurice Farman), conosciuta anche come Société des avions H. & M. Farman o semplicemente come Farman (citata anche in inglese Farman Aviation Works), era un'azienda aeronautica francese fondata dai fratelli Henri e Maurice Farman.