hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distretto di Coriza
Il distretto di Coriza (in albanese: Rrethi i Korçës) era uno dei 36 distretti amministrativi dell'Albania. Faceva parte della prefettura omonima.

La riforma amministrativa del 2015 ha suddiviso il territorio dell'ex-distretto in 3 comuni: Coriza Maliq e Pustec.

Comuni dell'Albania
I comuni dell'Albania (in albanese: bashki, sing. bashkia) costituiscono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le 12 prefetture o contee (ufficialmente qark/qarku, ma usato anche prefekturë/prefektura), e ammontano a 61.
Collina (Forni Avoltri)
Collina (Culine in friulano, Culino in friulano carnico) è una delle 4 frazioni del comune di Forni Avoltri (UD), conta 103 abitanti, di cui 61 a Collina e 42 a Collinetta: posto a 1250 m s.l.m. alle falde del monte Coglians che con i suoi 2.780 metri d'altezza è la vetta più alta del Friuli-Venezia Giulia e delle Alpi Carniche, è un frequentato centro di sport invernali, con alcuni attrezzati impianti di risalita, fungendo da base di partenza per diverse escursioni e ascensioni alle cime dei monti circostanti.

Trasporto a fune
Con il termine trasporto a fune si identificano tutte le modalità di trasporto che impiegano un sistema di funi per il sostegno e/o la movimentazione dei veicoli adibiti al trasporto di persone e/o merci. Sono diffusi in varie forme in stazioni e comprensori sciistici, ma possono essere presenti anche in zone urbane e parchi.
Gregor Aichinger
Gregor Aichinger (Ratisbona, 1564 – Augusta, 20 o 21 gennaio 1628) è stato un organista e compositore tedesco.
Assieme ad Hans Leo Hassler, è stato tra i più importanti e prolifici compositori della Germania meridionale nel periodo compreso tra la fine del XVI secolo e l'inizio del XVII.

Aichinger è stato organista presso la famiglia Fugger ad Augusta nel 1584. Nel 1599 è stato in visita a Roma per due anni, per motivi musicali piuttosto che religiosi, sebbene abbia preso i voti prima di prestare servizio presso i Fugger.

Fugger
I Fugger furono la più importante famiglia tedesca di imprenditori e mecenati tra il Tardo Medioevo e l'inizio dell'Età moderna. Grazie alla produzione tessile e al commercio, agli affari finanziari e all'impresa mineraria e siderurgica, i Fugger accumularono un patrimonio leggendario in gran parte d'Europa.

Il membro della famiglia più conosciuto fu Jacob Fugger, detto “Il Ricco”. Nel 1500 egli divenne banchiere dei papi e tra il 1505 e il 1506 finanziò l'istituzione della Guardia svizzera pontificia. Fece costruire in Germania la prima opera architettonica secondo lo stile rinascimentale italiano, la Cappella Fugger di Augusta. Nel 1519 finanziò in modo determinante l'elezione di Carlo V a Imperatore del Sacro Romano Impero. Nel 1521 fondò la Fuggerei di Augusta, il complesso di case popolari più antico del mondo, dove tuttora vivono 150 persone in cambio di un affitto annuo di 88 centesimi di euro e di tre preghiere al giorno per il fondatore e per la sua famiglia.
Lone Pine
Lone Pine è una località turistica della California nella contea di Inyo, situata ad una quota di 1.136 m s.l.m. nella zona delle Alabama Hills. La popolazione era di 1.655 abitanti nel censimento del 2000.

L'economia è basata largamente sul turismo, essendo la città vicina a punti di attrazione come il monte Whitney (m 4.421, il più alto dei 48 Stati contigui degli Stati Uniti), il Parco nazionale di Sequoia, il Parco nazionale di Yosemite e il Parco nazionale di Kings Canyon e soprattutto il vicino Death Valley National Park.

Nei pressi della città sono state girate molte scene di famosi film western.

La località di Lone Pine è servita dall'omonimo aeroporto.

Monte Whitney
Il Monte Whitney (Paiute: Tumanguya) è la montagna più alta della California e degli Stati Uniti d'America contigui (ovvero escludendo l'Alaska e le Hawaii), essendo situata a 4.421 metri sul livello del mare.
Cid Corman
Cid (Sidney) Corman (Boston, 29 giugno 1924 – Kyoto, 12 marzo 2004) è stato un poeta, traduttore e editore statunitense.
Personaggio chiave nella storia della poesia americana nella seconda metà del XX secolo, è noto anche per la pubblicazione della rivista Origin.

Gary Snyder
Gary Snyder (San Francisco, 8 maggio 1930) è un poeta, ambientalista, saggista e conferenziere statunitense.
Spesso associato alla Beat Generation, viene descritto come il "poeta dell'ecologia profonda" ed è uno dei precursori dell'ecopoesia. Dagli anni cinquanta in poi ha pubblicato diari di viaggio e alcuni saggi in cui si riflette la sua immersione sia nella spiritualità buddhista che nella natura. Snyder ha anche tradotto dal cinese antico e dal giapponese moderno. Come critico sociale, Snyder ha molto in comune con Lewis Mumford, Aldous Huxley, Karl Hess, Aldo Leopold, e Karl Polanyi. Nel 1975 vinse il Premio Pulitzer per la poesia
Philip Aaberg
Philip Aaberg (Havre, 8 aprile 1949) è un musicista statunitense.

Egli ascoltava molti artisti, sin da quando si stava laureando ad Harvard, bilanciando musica classica, blues e rock. Si esibì con numerosi artisti famosi come Peter Gabriel, John Hiatt, Elvin Bishop, The Doobie Brothers e molti altri. Nel 1985, Aaberg cominciò la sua carriera sotto l'etichetta Windham Hill Records, registrando sia assoli singoli di piano sia brani con altri strumenti. Dal 2000, Aaberg registra con una propria etichetta, Sweetgrass Music.

John Hiatt
John Hiatt (Indianapolis, 20 agosto 1952) è un cantautore, pianista e chitarrista statunitense di genere rock.

Nei suoi dischi ha suonato vari stili musicali, incluso new wave e country. Hiatt è stato nominato a undici Grammy Awards e ha vinto altri premi nell'industria della musica.
Ha pubblicato venti album in studio e due live.

Le sue canzoni sono state riprese da vari artisti, inclusi Bob Dylan, Willy DeVille, Linda Ronstadt, Bonnie Raitt, Eric Clapton, B.B. King, Willie Nelson, Jesse Brand, Three Dog Night, Joan Baez, Paula Abdul, Buddy Guy, Desert Rose Band, Jimmy Buffett, Mandy Moore, Iggy Pop, Emmylou Harris, Kathy Chiavola, Rodney Crowell, Nick Lowe, The Nitty Gritty Dirt Band, Rosanne Cash, Jewel, René Evald, Joe Cocker, Aaron Neville, Keith Urban e Jeff Healey.
Zia Emma
Zia Emma (o Em), è uno dei personaggi del libro di Frank Baum, Il meraviglioso mago di Oz.

Vive insieme  al marito Henry e alla nipotina Dorothy Gale, adottata dopo la morte dei genitori, nella solitaria landa del Kansas. Sposatasi ancora molto giovane, era in gioventù allegra e gioiosa. La noia di quel luogo solitario e il grigiume del suo circondario l'hanno però resa molto più triste e meno felice, solo la presenza della piccola Dorothy riesce a tenerla su di morale.

Ama molto la nipotina e si prende molta cura di lei. Quando però un ciclone invade la prateria, Emma non riesce a salvare Dorothy che viene trascinata via insieme alla fattoria. Vivendo nella disperazione ricostruisce insieme al marito una nuova casupola. I suoi occhi ritorneranno però a splendere quando la piccola Dorothy, che non era morta ma portata via nella magica terra di Oz, tornerà di nuovo nel Kansas sana e salva.

Kansas
Il Kansas (AFI: /ˈkansas/; in inglese: , /ˈkænzəs/) è uno Stato federato del Midwest degli Stati Uniti d'America (sigla = KS) e si trova nel centro geografico dell'America settentrionale. La capitale è Topeka, la città più grande Wichita.

Era la patria di molti nativi americani che cacciavano lì il bisonte americano. Lo stato venne colonizzato dagli europei a partire dal 1850. Oggi il Kansas è uno degli stati agricoli più produttivi.
Shark 2 - L'abisso
Shark 2 - L'abisso (Meg 2: The Trench) è un film del 2023 diretto da Ben Wheatley.

La pellicola è l'adattamento cinematografico del romanzo Minaccia dagli abissi scritto da Steve Alten, sequel del film Shark - Il primo squalo (2018). Il film é andato in onda su Italia 1 il 29 Gennaio 2026 in prima Tv Italiana.

Adattamento cinematografico
L'adattamento cinematografico, o trasposizione cinematografica, consiste nel creare un film basandosi su un'opera esistente e nata con un diverso medium, spesso un romanzo o un'opera teatrale, ma anche un videogioco, un fumetto o una serie televisiva.

Il più delle volte l'adattamento cinematografico consiste nell'usare la trama di un romanzo come base per la sceneggiatura del film, ma la stessa può rifarsi anche a opere non narrative, a un'autobiografia, un fumetto, un'indagine giornalistica.

Fin dagli albori del cinema l'adattamento è stato quasi comune quanto la sceneggiatura originale, tanto che agli Oscar, a fianco al premio per la sceneggiatura originale, viene premiata anche la categoria sceneggiatura non originale, riferita appunto agli adattamenti cinematografici.
Girabola 2025-2026
La Girabola 2025-2026 è la 48ª edizione della massima divisione del campionato angolano di calcio, iniziata il 20 settembre 2025 e con termine previsto per il 25 maggio 2026. Il Petro Atlético è la squadra campione in carica.

Atlético Petróleos de Luanda (calcio)
L'Atlético Petróleos de Luanda, anche noto come Petro Atlético de Luanda, o semplicemente Petro Atlético o Petro de Luanda, è una società calcistica angolana con sede nella capitale Luanda. Appartiene alla polisportiva omonima, fondata nel 1980 e comprendente anche una sezione di pallacanestro, l'Atlético Petróleos Luanda Basquetebol.

Nel suo palmarès può vantare la vittoria di 18 campionati angolani, 15 Coppe d'Angola e 7 Supercoppe d'Angola, titoli che la rendono la società più decorata del paese.

I colori sociali sono il giallo e il blu. Gioca le partite casalinghe allo stadio nazionale 11 novembre, impianto che può ospitare 48 500 spettatori.

Nelle file di questa squadra hanno militato Jamba, Lamá, Akwá, Lebo Lebo, Delgado, João Ricardo, Manucho e Zé Kalanga.
Delta-O-18
In geochimica, paleoclimatologia e paleoceanografia δ18O o delta-O-18 è una misura del rapporto degli isotopi stabili 18O:16O. Si usa comunemente come misura della temperatura delle precipitazioni, come misura delle interazioni acque freatiche/minerali, come indicatore di processi che mostrano frazionamento isotopico, come la metanogenesi. Nelle paleoscienze, i dati di 18O:16O provenienti dai foraminiferi e da carotaggio dei ghiacci si usano come sostituti della temperatura. La definizione è, in "per mil" (‰, parti per mille):

Dove lo standard ha una composizione isotopica conosciuta, come la Vienna Standard Mean Ocean Water (VSMOW). Il frazionamento può essere cinetico, di equilibrio o indipendente dalla massa.

Metanogenesi
La metanogenesi è la produzione di metano operata principalmente da parte di un gruppo di microrganismi appartenenti al regno degli archei, un gruppo tassonomico filogeneticamente distinto sia dagli eucarioti che dai batteri, anche se molti organismi metanogeni vivono in stretta associazione con batteri anaerobici. La produzione di metano è un'importante e diffusa forma di metabolismo microbico in molti ambienti naturali, ed è la fase finale del processo di decomposizione della biomassa.
Tiburon Challenger 2024 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis professionistico Tiburon Challenger 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 30 settembre al 6 ottobre a Tiburon, negli Stati Uniti. Tra i partecipanti era assente Zachary Svajda, il detentore del titolo.

In finale Nishesh Basavareddy ha sconfitto Eliot Spizzirri con il punteggio di 6–1, 6–1.

Zachary Svajda
Zachary Svajda (La Jolla, 29 novembre 2002) è un tennista statunitense.

In singolare ha vinto alcuni tornei Challenger e ha raggiunto la 102ª posizione mondiale nell'agosto 2024. Ha fatto il suo esordio nel circuito maggiore agli US Open 2019.
Wrath of the Demon
Wrath of the Demon è un videogioco d'azione sviluppato dal team canadese Abstrax e pubblicato nel 1991 dalla ReadySoft Incorporated per Atari ST, Amiga, Commodore 64, CDTV e MS-DOS. Il giocatore controlla un eroe fantasy nella sua battaglia per sconfiggere un demone. Il gameplay include combattimenti di tipo picchiaduro, corse a cavallo e altri elementi.

L'aspetto grafico del gioco venne di solito molto apprezzato dalla critica in tutte le versioni, compresa quella per il meno potente Commodore 64, che ricevette tra l'altro una "medaglia d'oro" da Zzap! nel 1993. La giocabilità invece fu giudicata in modo molto variabile.
Spesso venne fatta notare la somiglianza con la più nota serie di Shadow of the Beast, ma limitata più che altro all'estetica, mentre la meccanica di gioco si differenzia (in particolare Wrath of the Demon non è un platform).

Picchiaduro
I picchiaduro (in inglese fighting game o, nel caso di molti nemici insieme, beat 'em up - dal verbo percuotere, picchiare) sono i videogiochi dove lo scopo principale è quello di affrontare i nemici in scontri di lotta di vario genere, sia a mani nude che con l'uso di armi da mischia.

Esistono diversi tipi di picchiaduro che si differenziano per il tipo di grafica utilizzata (2D o 3D), per le forme di combattimento utilizzate (arti marziali, pugilato, jeet kune do, pugilato tailandese, lotta libera, taekwondo,Wrestling) e per il tipo di svolgimento dell'azione (picchiaduro a scorrimento o a incontri).

Nel caso di abbondante uso di armi bianche da mischia, spesso in ambientazioni fantastiche, si usa anche il termine hack and slash.
Palazzo del Coudenberg
Il castello e in seguito palazzo del Coudenberg (in francese Palais du Coudenberg; in fiammingo Paleis op de Koudenberg), era un palazzo situato nel centro del Quartier de la Cour a Bruxelles che, per circa 700 anni, fu la sede dei conti, duchi, arciduchi, re, imperatori e governatori che, tra il XII e il XVIII secolo, dominarono il Ducato di Brabante e su tutti o parte dei grandi Paesi Bassi. Il palazzo fu completamente distrutto da un incendio accidentale che scoppiò nella notte fra il 3 e il 4 febbraio 1731. Oggi dell'edificio rimangono solo le parti sotterranee. Dopo molti anni di scavi, le vestigia archeologiche del palazzo sono state rese visitabili. Il castello fa parte della rete delle residenze reali europee.

Associazione delle Residenze Reali Europee
L'Associazione delle Residenze Reali Europee è un'organizzazione internazionale che raggruppa alcuni tra i più importanti palazzi, castelli, regge e in generale residenze reali che si trovano in Europa. Lo scopo dell'associazione, esistente sin dal 1995 e organizzatasi in modo più strutturato e ampio dal 2001, è di preservare e valorizzare il patrimonio artistico e culturale delle residenze-museo europee, organizzando attività di formazione, promozione e collaborazioni con altri enti.
Vasco Gil
Vasco Gil (fl. XIII secolo) è stato un trovatore portoghese, attivo nel secondo terzo del XIII secolo, figlio di Gil Vasquez.
Fu un sostenitore del re Sancho II di Castiglia e nel 1245 va in Castiglia, partecipando poi alla conquista di Siviglia. È autore di diciassette componimenti poetici: tredici cantigas de amor, due cantigas de amigo e due tenzoni con Alfonso X e Pero Martinz, anche se l'autorialità di quest'ultima non è totalmente dimostrata, dato che nel testo si fa menzione solo di un Don Vasco.

Trovatore
Durante i secoli centrali del Basso Medioevo (1100–1230), il trovatore (o trovadore o trobadore - al femminile trovatrice o trovatora o trovadora - in occitano trobador pronuncia occitana: [tɾuβaˈðuɾ], originariamente [tɾoβaˈðoɾ] - al femminile trobairitz [tɾuβajˈɾits]) era un compositore ed esecutore di poesia lirica (ovvero di testi poetici e melodie) in lingua d'oc, parlata, in differenti varietà regionali, in quasi tutta l'attuale Francia a sud della Loira.

I trovatori non utilizzavano il latino, lingua degli ecclesiastici, ma usavano nella scrittura l'occitano. Indubbiamente, l'innovazione di scrivere in volgare fu operata per la prima volta proprio dai trovatori, supposizione, questa, da inserire nell'ambiente di fervore indipendentistico locale e nazionalistico (vedi età dei Comuni, nascita delle Università, eresie e autarchie cristiane).
Colin Bell (calciatore 1961)
Colin Bell (Leicester, 5 agosto 1961) è un allenatore di calcio ed ex calciatore inglese, di ruolo difensore, dall'ottobre 2019 commissario tecnico della nazionale sudcoreana femminile.

Dopo aver giocato quasi tutta la carriera nel campionato tedesco, chiudendola dopo poco meno di dieci anni di attività nel Magonza, rimasto in Germania si è dedicato all'allenamento di squadre di club maschili, giovanili e non, e nell'ultima parte, femminili, ottenendo infine l'incarico di commissario tecnico della nazionale irlandese femminile.

Leicester
Leicester (pronuncia ˈlɛstər, anche LEST-ər ) è una città del Regno Unito e autorità unitaria dell'Inghilterra centrale, capoluogo cerimoniale del Leicestershire.

Sede di cattedrale e diocesi anglicana, vanta una popolazione stimata in 373 399 abitanti nel 2022.
William Sancroft
William Sancroft (Fressingfield, 30 gennaio 1617 – Fressingfield, 24 novembre 1693) è stato un arcivescovo anglicano britannico.

Nel 1651 pubblicò Fur praedestinatus, violenta opera di attacco al calvinismo; nominato nel 1661 cappellano di corte, fu decano di York dal 1664 ed arcidiacono di Salisbury dal 1668 al 1670.

Arcivescovo di Canterbury dal 1677, nel 1685 fu processato da Giacomo II d'Inghilterra per aver rifiutato la regia dichiarazione della libertà di coscienza, ma poi prosciolto.

Fu destituito nel 1690 dopo che ebbe rifiutato di prestare giuramento di fedeltà a Guglielmo d'Orange.

Cappellano
Il cappellano è un sacerdote che non ha la gestione di una parrocchia, bensì di una cappellania, e che non ha perciò cura d'anime. A un cappellano, secondo il diritto canonico, può anche essere assegnato il servizio religioso di determinati enti o istituzioni come confraternite.
Sowilo
*Sôwilô o *Saewelô (in italiano "sole") è il nome proto-germanico ricostruito della runa del Fuþark antico s (carattere Unicode della versione a tre tratti ᛊ). Tale runa si ritrova anche nel Fuþorc anglosassone e frisone con il nome di Siȝel (Unicode ᛋ) e nel fuþark recente con il nome di Sol (Unicode ᛌ, la versione ad un solo tratto); il nome della corrispondente lettera dell'alfabeto gotico (, 𐍃) è sauil.

Alfabeto gotico
L'alfabeto gotico (𐌰𐌶𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌺𐌰, azgabairka) è un sistema di scrittura alfabetico attribuito da Filostorgio ad Ulfila (conosciuto anche come Wulfila), usato esclusivamente per scrivere l'antica lingua gotica. Prima della sua creazione nel IV secolo, il gotico era probabilmente scritto con l'uso delle rune. Fu usato principalmente da Ulfila per tradurre la Bibbia in gotico.

L'alfabeto è essenzialmente una forma maiuscola dell'alfabeto greco, con alcune lettere aggiuntive per rendere completamente la fonologia gotica: il latino F e G, una lettera runica in modo per distinguere il suono semivocalico /w/ dal suono vocalico /u/, e la lettera ƕair per esprimere il gotico labiovelare.

I nomi delle lettere derivano da quelli delle rune.
Karl Lundinus afferma nelle sue opere che l'alfabeto gotico deriva dall'alfabeto getico (getae).
Estrazione mineraria dell'uranio in Russia
L'estrazione mineraria dell'uranio in Russia è un'attività industriale rilevante del paese euroasiatico, per mezzo della quale si rifornisce di combustibile da utilizzare per la produzione di energia tramite reattori nucleari.

La Russia è un produttore di uranio con circa 3000 t prodotte ogni anno; la sua produzione storica dalla dissoluzione dell'Unione Sovietica al 2006 è di 129.611 t. Secondo il "Red Book" del 2007 il paese ha riserve note di uranio per 650.300 t <130 $/kg

Combustibile
Un combustibile è una sostanza chimica che viene ossidata nel processo di combustione, una reazione chimica di ossidazione, producendo energia termica. I combustibili per motori endotermici ad accensione comandata (a ciclo Otto) caratterizzati da un'elevata volatilità, quali le benzine, vengono detti anche carburanti. Per estensione vengono detti combustibili nucleari quelle sostanze con le quali si produce energia attraverso una reazione nucleare.
Pagurus
Pagurus (Fabricius, 1775) è un genere appartenente alla famiglia dei Paguridi.

I paguri sono crostacei con addome ricurvo e molle. Il paguro vive in conchiglie vuote di gasteropodi su cui talvolta attacca spugne o attinie velenose per mimetizzarsi e difendersi. In caso di pericolo esso può ritirarsi completamente all'interno della conchiglia. La parte terminale della coda del paguro è adatta per afferrare fortemente la conchiglia che porta sempre con sé.

Quando cresce e le dimensioni della conchiglia non sono più adatte cerca una nuova conchiglia per potersi proteggere.

Al mondo ci sono circa cinquemila specie conosciute, la quasi totalità delle quali vive in ambiente acquatico, ma ai tropici ne esistono anche di tipo terrestre.

Porifera
Le spugne o poriferi (Porifera Grant, 1836, dal latino "portatore di pori") sono un phylum di animali invertebrati marini bentonici sessili; sono gli animali più semplici dal punto di vista strutturale, poiché possiedono pochi tipi di cellule non organizzate in tessuti e organi veri e propri. Si nutrono per filtrazione attraverso pori.
Cantone di Hondschoote
Il Cantone di Hondschoote era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Dunkerque.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva i comuni di:

Bambecque

Ghyvelde

Hondschoote

Killem

Les Moëres

Oost-Cappel

Rexpoëde

Warhem

Les Moëres
Les Moëres è un comune francese di 760 abitanti situato nel dipartimento del Nord, nella regione dell'Alta Francia.

A Les Moëres c'è anche il punto più basso della Francia continentale, a -5 m s.l.m., mentre il punto più alto del centro abitato si trova comunque a -2 m s.l.m.
Shinji Higuchi
Shinji Higuchi (樋口真嗣?, Higuchi Shinji; Tokyo, 22 settembre 1965) è un regista e sceneggiatore giapponese.

Ha curato gli effetti speciali della trilogia Heisei di Gamera.

Il protagonista di Neon Genesis Evangelion, Shinji Ikari, trae il suo nome da Higuchi. Shinji Higuchi è inoltre co-sceneggiatore del lungometraggio The End of Evangelion.

Ha collaborato nei film Pokémon: Jirachi Wish Maker e Kill Bill: Volume 1. Fa un cameo nell'anime Le situazioni di Lui & Lei.

22 settembre
Il 22 settembre è il 265º giorno del calendario gregoriano (il 266º negli anni bisestili) e mancano 100 giorni alla fine dell'anno. Sovente è il giorno dell'equinozio d'autunno nell'emisfero boreale e, al contrario, quello dell'equinozio di primavera nell'emisfero australe; tuttavia questo evento può verificarsi il 23 o, più raramente, il 21.
Albicocca
L'albicocca è il frutto dell'albicocco (Prunus armeniaca),  appartiene alla famiglia delle Rosacee e al genere prunus, cui appartengono anche ciliegia, prugna, mandorla, pesca.

Con alcuni di questi sono stati prodotti vari ibridi molto apprezzati dai mercati in cui sono stati introdotti.

Caloria
La caloria (simbolo cal), nella termodinamica, è un'unità di misura dell'energia.

È stata originariamente definita come l'energia necessaria per innalzare di 1 °C (precisamente, da 14,5 °C a 15,5 °C) la temperatura di 1 g di acqua distillata alla pressione atmosferica. Esistono varie definizioni, ciascuna usata in determinati ambiti scientifici o ingegneristici, che cambiano a seconda della temperatura dell'acqua. Sebbene il valore energetico di un alimento e il consumo di energia nell'attività fisica vengano ancora indicati in kcal, il Sistema internazionale di unità di misura adotta il joule (J) e il suo multiplo kilojoule (kJ, pari a 1000 J).