hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Annuncio pubblicitario
L'annuncio pubblicitario è una qualsiasi comunicazione che mira a promuovere l'acquisto di un prodotto o servizio, spiegandone le qualità e i benefit per l'acquirente. L'annuncio viene veicolato su i più vari media per diffonderne il messaggio in modo mirato a raggiungere i potenziali acquirenti (target).

L'annuncio pubblicitario può anche essere volto a persuadere il target ad adottare un certo comportamento. È questo il caso della pubblicità di utilità sociale che può vertere su temi anche molto diversi. Citiamo, a titolo di esempio, la prevenzione dell'HIV, la sicurezza stradale, il risparmio energetico, la lotta contro la violenza sessuale, contro la pedofilia o contro la droga e così via.

Negozio
Un negozio (o esercizio commerciale) è una struttura, costituita da una o più stanze, in cui si vende della merce di varia natura. Per il suo esercizio, necessita di una autorizzazione rilasciata dall'autorità competente.

Colui che dirige l'esercizio commerciale in virtù del suo possesso è detto proprietario o anche "esercente" o "negoziante".
Sybil Seely
Sybil Seely, nome d'arte di Sybil Travillia (Los Angeles, 2 gennaio 1902 – Culver City, 26 giugno 1984), è stata un'attrice statunitense dell'epoca del muto, nota per aver partecipato a diverse comiche al fianco di Buster Keaton. Nella maggior parte dei film interpretati era accreditata con il nome di Sibye Trevilla.

Debuttò sullo schermo a diciassette anni, nel film Hearts and Flowers. Complessivamente interpretò diciotto film, la maggior parte dei quali comiche il cui protagonista era Buster Keaton. Nel 1920 sposò lo sceneggiatore Jules Furthman e nel 1923 decise di ritirarsi dalle scene dopo aver dato alla luce un figlio.

Morì a Culver City, in California all'età di 82 anni.

Buster Keaton
Joseph Frank Keaton, detto Buster (Piqua, 4 ottobre 1895 – Woodland Hills, 1º febbraio 1966), è stato un attore, comico, regista e sceneggiatore statunitense, tra i maestri del periodo del cinema muto classico.
In Italia fu conosciuto anche con il nome di Saltarello. Divenne celebre per l'espressione stralunata e malinconica dei suoi personaggi e soprattutto per il suo talento "acrobatico" nelle gag che portava sullo schermo cinematografico e televisivo. Il suo personaggio rappresenta sempre il piccolo uomo, l’essere assolutamente marginale, insignificante eppure capace di grandi cose. L'American Film Institute lo inserì al ventunesimo posto tra le più grandi star della storia del cinema.
Festa dei Gigli
La Festa dei Gigli è una festa popolare cattolica che si tiene ogni anno a Nola in occasione della festività patronale dedicata a San Paolino. Con questo evento i nolani ricordano il ritorno in città di Ponzio Meropio Paolino dalla prigionia ad opera dei barbari avvenuto nella prima metà del V secolo.

Nel 2013 è stata inclusa nella Lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'umanità nell'ambito della Convenzione per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO insieme alla Macchina di Santa Rosa di Viterbo, alla Varia di Palmi e alla Discesa dei Candelieri di Sassari, riunite nella Rete delle grandi macchine a spalla italiane.

Patrimoni orali e immateriali dell'umanità
I patrimoni orali e immateriali dell'umanità sono espressioni della cultura immateriale del mondo che l'UNESCO ha inserito in un apposito elenco, per sottolineare l'importanza che esse hanno secondo tale organizzazione. I capolavori immateriali si affiancano ai siti patrimonio dell'umanità: mentre questi ultimi rappresentano cose tangibili (come un parco naturale, una città o un complesso archeologico), i primi rappresentano antiche tradizioni che spesso non hanno una codificazione "scritta" ma sono tramandate oralmente nel corso delle generazioni. L'UNESCO si è posta il problema di salvaguardare questi capolavori per evitarne la scomparsa, allo stesso modo di come è già stato fatto per i beni materiali.
Sport Vereniging Robinhood
Lo Sport Vereniging Robinhood (in italiano Associazione Sportiva Robinhood), o semplicemente Robinhood, è una squadra di calcio della città di Paramaribo, capitale del Suriname. Milita nella Hoofdklasse, la massima divisione calcistica nazionale.

Fondata il 6 febbraio del 1945, è la squadra più vincente del paese, con 40 trofei nazionali in bacheca, tra cui 26 campionati. Gioca le partite casalinghe allo stadio Franklin Essed, impianto da 3 500 posti; fino al 2014 ha giocato allo stadio André Kamperveen, lo stadio nazionale, che condivideva con i rivali del Transvaal.

Campionato surinamese di calcio
Il campionato di calcio del Suriname, posto sotto l'egida della SVB, è l'insieme di tornei calcistici del Suriname. Il più importante di essi è la Hoofdklasse, che alla fine della stagione agonistica assegna alla squadra vincente il titolo di campione nazionale.

Il campionato è composto da due tornei di livello nazionale e dai tornei regionali.
Re di Biblo
I re di Biblo (in lingua fenicia, 𐤌𐤋𐤊𐤌 𐤂𐤁𐤋, MLKM GBL, milíkim Gubalī o milíkim Gebalī) sono i re della città e sono menzionati dagli archivi di Nippur e di Ninive, da Il viaggio di Unamon e sono documentati dalla monetazione della città e dalle iscrizioni regali.

Biblo
Biblo (in fenicio 𐤂𐤁𐤋, Gbl (Gebal, Gubal); in ebraico גְּבַל‎?; in accadico 𒁺𒆷, Gubla, o 𒁺𒁄, Gubal; in egizio Kbn o Kpn; in greco antico: Bύβλος?, Búblos; in arabo جبيل‎?, Ǧubail), odierna Jbeil, è una città del governatorato di Kisrawān-Jubayl in Libano, circa 37 km a nord di Beirut. Si ritiene che l'area sia stata abitata per la prima volta tra l'8800 e il 7000 a.C. e abitata ininterrottamente dal 5000 a.C.

Nel corso della sua storia, Biblo ha fatto parte di numerose culture tra cui egizia, fenicia, assira, persiana, ellenistica, romana, genovese, mamelucca e ottomana. Si pensa che l'urbanizzazione sia iniziata durante il terzo millennio a.C., quando si sviluppò in una città, rendendola una delle città più antiche del mondo, se non la più antica.

Fu nell'antica Biblo che si sviluppò l'alfabeto fenicio, l'antenato di quello greco, latino e di tutti gli altri alfabeti occidentali.

Nel 1984 è stata dichiarata dall'UNESCO patrimonio dell'umanità.
Bilancia (costellazione)
La Bilancia (in latino , "Libra", simbolo: ) è una delle 88 costellazioni moderne, ed era anche una delle 48 costellazioni elencate da Tolomeo. È una delle 12 costellazioni dello zodiaco; le sue dimensioni non sono ridotte, ma non contiene stelle di prima magnitudine. Si trova tra la Vergine ad ovest e lo Scorpione ad est. Come testimoniano i nomi delle sue stelle più brillanti, originariamente faceva parte della costellazione dello Scorpione, di cui rappresentava le chele.

Da questa costellazione prende il nome il Punto Libra (o Punto Omega), ossia l'intersezione fra l'equatore celeste e l'eclittica in direzione sud; si tratta del punto in cui si osserva il Sole il giorno dell'equinozio d'autunno boreale ed è considerato il grado 180 dell'eclittica, opposto al Primo Punto d'Ariete. A causa della precessione degli equinozi, oggi questo punto si trova nella costellazione della Vergine.

Zodiaco
Lo zodiaco in astronomia, geografia astronomica, come pure in astrologia, è una fascia della volta celeste che si estende per circa 9° da entrambi i lati dell'eclittica (il percorso apparente del Sole nel suo moto annuo) e comprende anche i percorsi apparenti della Luna e dei pianeti.

Le stelle nella fascia dello zodiaco sono state raggruppate in  costellazioni, alle quali sono stati assegnati nomi di esseri viventi, reali o fantastici.
Liljana Kostova
Liljana Kostova Ivanova (in bulgaro Лиляна Костова Иванова?; 15 marzo 1988) è un'ex calciatrice bulgara, di ruolo attaccante.

Nella sua lunga carriera ha disputato vari campionati femminili europei, conquistando numerosi trofei, giocando dopo il debutto in patria anche in Russia, Cipro, Bulgaria, Polonia,  Italia e Ungheria, chiudendola nel 2022 con le polacche del Czarni Sosnowiec.

Ekstraliga Kobiet
L'Ekstraliga Kobiet, fino al 2005 nota come I Liga, e attualmente nota come Orlen Ekstraliga per motivi di sponsorizzazione, è la massima serie del campionato polacco femminile di calcio ed è posto sotto l'egida della Federcalcio polacca (PZPN).

La competizione venne creata nel 1974 e attualmente vede la partecipazione di 12 squadre, che si affrontano a cadenza annuale, tra i mesi di agosto e giugno. Il Czarni Sosnowiec è la squadra con il maggior numero di successi, 13; mentre il GKS Katowice è la squadra campione in carica.
Per la stagione 2025-2026 l'Ekstraliga Kobiet è il 33º campionato di calcio femminile in Europa secondo il coefficiente UEFA.
Val di Luce
La Val di Luce (già Val delle Pozze) è situata nell'Appennino tosco-emiliano, ed è percorsa dal Rio Le Pozze, affluente del torrente Scoltenna, tributario del fiume Panaro, che s'immette nel fiume Po. Fino agli anni sessanta veniva chiamata Valle delle Pozze, a causa dei numerosi specchi d'acqua presenti; successivamente furono realizzate varie piste da sci ed impianti di trasporto a fune, nonché un collegamento con il comprensorio sciistico dell'Abetone, e denominata Val di Luce.

Monte Gomito
Il Monte Gomito è un gruppo montuoso dell'Appennino tosco-emiliano, che raggiunge, con la sua vetta più alta, i 1892.3 m s.l.m., Interamente compreso nel comune di Abetone Cutigliano, fa parte dello spartiacque tra la valle della Lima e la Valle dello Scoltenna.
Palloncino
Il palloncino è una sottile membrana gonfiabile in materiale elastico (generalmente lattice o mylar) riempita di aria, elio, altri gas o acqua.

Può essere gonfiato con la bocca o con l'aiuto di pompe ad aria, manuali o elettriche, oppure usando bombole di gas compresso (ad esempio elio).

Hevea brasiliensis
L'albero della gomma (Hevea brasiliensis (Willd. ex A. Juss.) Müll.Arg., 1865) è una pianta appartenente alla famiglia delle Euforbiacee.

Ha un'enorme importanza economica essendo la fonte primaria per la produzione del caucciù che si ricava attraverso la lavorazione del lattice che viene raccolto praticando incisioni sulla corteccia.
La pianta, la cui vita media si aggira fra i 35 e i 40 anni, viene sfruttata a partire dal quinto o sesto anno d'età e garantisce la massima produzione intorno al dodicesimo anno di vita: le incisioni corticali vengono effettuate ortogonalmente ai canali laticiferi in modo che la crescita dell'albero non venga disturbata. Il lattice viene raccolto in piccole ciotole legate al tronco.
Aschaffenburg Challenger 2002 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Aschaffenburg Challenger 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Olivier Mutis che ha battuto in finale Potito Starace con il punteggio di 6–4, 6–0.

Aschaffenburg Challenger 2002
L'Aschaffenburg Challenger 2002 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2002. Il torneo si è giocato a Aschaffenburg in Germania dal 2 all'8 settembre 2002 su campi in terra rossa.
Primeira Divisão 1997-1998
La Primeira Divisão 1997-1998 è stata la 60ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio e si è conclusa con la vittoria del Porto, al suo diciassettesimo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Mário Jardel (Porto) con 26 reti.

Campionato portoghese di calcio
Il campionato portoghese di calcio (in portoghese: Sistema de ligas de futebol de Portugal) si suddivide in una serie di categorie interconnesse tra loro in modo gerarchico. Si disputa sotto l'egida della Federazione calcistica del Portogallo, l'ente deputato a governare il calcio nel Portogallo; la massima divisione è la Liga Portugal.
Yuzen
Lo yuzen era una decorazione giapponese che venne portata in auge nel periodo Edo, grazie a una corrente artistica d'abbigliamento chiamata genroku. Lo yuzen-zome fu una tintura a mano libera ottenuta disegnando la scena sulla stoffa con l'ausilio di amido di riso o colla cosparsa attraverso un imbuto in carta e una piccola cannuccia.

Tintura
La tintura è l'operazione che permette di dare o cambiare colore a materiali per mezzo di un bagno, liquido in cui sono disciolti coloranti. Si applica a molti materiali come: cuoio, pelli, legno, capelli, ma l'ambito più importante è quello che interessa le fibre tessili, i filati e i tessuti.
Verbum Domini
Verbum Domini (titolo in lingua italiana: La Parola del Signore.) è la seconda esortazione apostolica di papa Benedetto XVI, promulgata il 30 settembre 2010, memoria di San Girolamo.
Tale documento pontificio vuole proclamare le riflessioni maturate durante la XII assemblea generale ordinaria del Sinodo dei vescovi, tenutasi nella Città del Vaticano dal 5 al 26 ottobre 2008, dal titolo La parola di Dio nella vita e nella missione della Chiesa. Attraverso tale documento pontificio, il Papa esorta a una nuova riscoperta della parola di Dio nella missione della Chiesa.

Esortazione apostolica
L'esortazione apostolica è uno dei tipi di documenti ufficiali redatti dal pontefice della Chiesa cattolica.

In ordine di importanza fra gli atti del Romano Pontefice, si colloca al di sotto dell'enciclica ed è immediatamente seguita dalla lettera apostolica.
Arcata di Flint
L'arcata di Flint è un arco arterovenoso situato alla base della piramide del Malpighi nel rene. Il nome deriva dal suo scopritore, Austin Flint.

All'esame di una sezione frontale del rene si distinguono due zone: la midollare, cioè più profonda, formata da varie piramidi con apice nel calice renale e base verso la parte più superficiale, la corticale. Questa formazione è detta piramide del Malpighi. Dalla sostanza corticale partono dei tralci fibrosi che penetrano nelle piramidi del Malpighi, le colonne del Bertin. Vasi e nervi sono disposti lungo questi assi maggiori e alla base è situata l'arcata di Flint.

Colonne renali del Bertin
La colonna renale (o colonna di Bertin) è la porzione corticale che separa le piramidi renali;  deriva dall'insinuazione della parte convoluta della zona corticale del rene.

Ciascuna colonna consiste di linee di vasi sanguigni, tubi urinari e materiale fibroso.
Macbeth (film 1971)
Macbeth (The Tragedy of Macbeth) è un film del 1971 diretto da Roman Polański, tratto dall'omonima opera shakespeariana.

Caratteristica preponderante è il gran numero di scene macabre e/o dai toni molto cupi. Questo è il primo film del regista Roman Polański dopo il brutale assassinio da parte della setta di Charles Manson della moglie incinta Sharon Tate.

È stato presentato fuori concorso al 25º Festival di Cannes.

Playboy (periodico)
Playboy (o Playboy Magazine) è una rivista erotica statunitense rivolta al pubblico maschile, fondata nel 1953 a Chicago da Hugh Hefner e diffusa in tutto il mondo, sia nella versione originale sia in edizioni locali. Assieme a Penthouse e Hustler, si contende lo scettro di rivista maschile più famosa nel mondo.

Conosciuta per le sue pagine centrali (centerfold) di modelle nude e semi-nude, ha avuto un ruolo significativo nella rivoluzione sessuale e rimane un marchio di fama mondiale. Oltre alla rivista principale esistono versioni specifiche per diverse nazioni. Playboy ha pubblicato racconti di noti romanzieri e ha presentato fumetti a colori di autori famosi. La rivista include interviste mensili a figure pubbliche di vari settori e generalmente riflette una posizione editoriale liberale.
L'anulare (racconto)
L'anulare (薬指の標本?, Kusuriyubi no hyōhon) è un racconto della scrittrice giapponese Yōko Ogawa (小川 洋子, Ogawa Yōko), comparso originariamente nel numero di luglio 1992 della rivista Shinchō ((新潮) e pubblicato nel 1994 come libro dall'editore Schinchō-sha.

La traduzione italiana, di Cristiana Ceci, è stata pubblicata da Adelphi nel 2007.

Nel 2005 la storia è stata adattata nel film omonimo dalla regista francese Diane Bertrand, con protagonisti Olga Kurylenko e Marc Barbé.

Haruki Murakami
Haruki Murakami (村上 春樹?, Murakami Haruki; Kyoto, 12 gennaio 1949) è uno scrittore e traduttore giapponese.

È stato tradotto in circa cinquanta lingue e i suoi best seller hanno venduto milioni di copie. Le sue opere di narrativa si sono guadagnate il consenso della critica e numerosi premi, sia in Giappone che a livello internazionale, come il premio World Fantasy (2006), il Frank O'Connor International Short Story Award (2006), il Premio Franz Kafka (2006) e il Jerusalem Prize (2009).

Fra i suoi titoli più celebri si ricordano Nel segno della pecora (1982), Norwegian Wood (1987), L'uccello che girava le viti del mondo (1994-1995), Kafka sulla spiaggia (2002) e 1Q84 (2009–2010). Ha inoltre tradotto un cospicuo numero di opere dall'inglese al giapponese, spaziando da Raymond Carver a J. D. Salinger.
Johannes von Müller
Johannes von Müller (Sciaffusa, 3 gennaio 1752 – Kassel, 29 maggio 1809) è stato uno storico e politico svizzero naturalizzato tedesco.
Nato come Johannes Müller, il 6 febbraio 1791 fu nominato barone da Leopoldo II e assunse il nome di Johannes von Müller zu Sylvelden.

Magonza
Magonza (AFI: /maˈɡont͡sa/; in tedesco Mainz; in tedesco palatino Määnz; in francese Mayence) è una città della Germania centro-occidentale situata alla confluenza dei fiumi Meno e Reno, capoluogo del Land della Renania-Palatinato. Sede dell'Università Johannes Gutenberg di Magonza, è molto nota per il suo carnevale.
Squadre partecipanti al campionato di Serie D
Dalla stagione 1948-1949 vengono disputati campionati del massimo livello dilettantistico a suddivisione interregionale, chiamato negli anni con diverse denominazioni: Promozione, IV Serie, Campionato Interregionale e Campionato Nazionale Dilettanti, fino all'attuale Serie D. Di seguito vengono elencate tutte le squadre che hanno preso parte ai 78 campionati disputati fino alla stagione 2025-2026, dove le squadre che attualmente vi partecipano sono segnate in grassetto.

Associazione Sportiva Ostia Mare Lido Calcio
L'Associazione Sportiva Ostia Mare Lido Calcio S.r.l. (comunemente nota come Ostiamare), è una società calcistica italiana con sede a Ostia (Roma). Milita in Serie D, quarta serie del campionato italiano di calcio.

La società partecipa con proprie squadre a tutti i livelli giovanili del calcio: Pulcini, Esordienti, Giovanissimi, Allievi e Juniores.
Lidbeckia
Lidbeckia  P.J.Bergius, 1767 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee, sottofamiglia Asteroideae, tribù Anthemideae (Southern hemisphere grade) e sottotribù Cotulinae.

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Carillon
Il carillon, o scatola musicale/armonica o cassetta armonica, è uno strumento musicale automatico del XIX secolo che produce musica ponendo in vibrazione lamelle d'acciaio disposte a pettine, le cui punte sono adiacenti a un cilindro dotato di chiodi disposti in modo tale da preimpostare le linee melodiche. Lo strumento appartiene pertanto alla famiglia dei lamellofoni ovvero idiofoni a pizzico. Lo strumento è nato in Svizzera nel 1796.

Alcuni carillon possiedono inoltre piccoli piatti o campanelli. I carillon sono in genere di dimensioni molto ridotte, ma alcuni esemplari raggiungono le misure di un grosso mobile. In un diverso tipo di carillon, ideato in Germania nel 1894, la sequenza di note da riprodurre è codificata dai fori di un disco rotante anziché da punte su un cilindro. Esistono anche carillon a nastro perforato: questo sistema elimina le limitazioni sulla lunghezza del brano da riprodurre.

Orologio
L'orologio (dal lat. horologium, dal gr. ὡρολόγιον, comp. di ὥρα «ora» e tema di λέγω «dire», propr. «che dice, che annuncia l’ora») è uno strumento di indicazione dell'ora e, in senso più generale, di misurazione del trascorrere del tempo. È costituito essenzialmente da un motore, da un sistema di trasmissione e di controllo dell'energia nonché da un vero e proprio indicatore del tempo, il quadrante.

Dagli orologi a pendolo ai modelli a energia solare, in molte epoche l'orologio ha travalicato il significato per il quale è stato ideato – quello di registrare appunto il passare del tempo – divenendo uno status symbol, decodificatore degli usi e costumi di popoli diversi e di differenti generazioni.
Fort Gibson
Fort Gibson è un antico avamposto militare costruito dall'Esercito degli Stati Uniti nel 1824 alla confluenza del fiume Neosho con l'Arkansas. Al tempo della sua costruzione il forte era situato più a ovest rispetto a qualsiasi altro forte militare esistente. Il suo scopo era quello di proteggere il confine sud-occidentale degli Stati Uniti dopo l'acquisto della Louisiana e mantenere la pace fra le tribù ostili di Cherokee e Osage. Il forte si trova nella città di Fort Gibson nella contea di Muskogee in Oklahoma.

Il 19 dicembre 1960 il sito è stato designato come National Historic Landmark degli Stati Uniti.

National Historic Landmark
Negli Stati Uniti, un National Historic Landmark, traducibile come monumento nazionale, è un edificio, un monumento o un luogo che possiede un interesse storico di livello nazionale riconosciuto ufficialmente. Nel 2003, i monumenti storici nazionali statunitensi erano meno di 2500, cioè circa 4% delle unità iscritte al National Register of Historic Places. I National Historic Landmark non sono monumenti che godono di una particolare protezione: la legge federale non dà alcun obbligo specifico per il proprietario. In compenso, gli aiuti federali possono essere accompagnati da diverse obbligazioni di messa in valore. Gli enti locali possono anche adottare misure per la preservazione dei landmark.
Giulio Especo y Vera
Giulio Especo y Vera (Roma, 27 aprile 1801 – Roma, 19 maggio 1883) è stato un militare spagnolo dell'esercito pontificio, nato in una nobile famiglia viterbese di origini spagnole (gli Especo y Vera erano Marchesi) e di forti tradizioni militari.

Giovanissimo diventò Ufficiale di Artiglieria dell'Esercito dello Stato Pontificio e servì in quell'Arma per tutta la sua carriera militare, fino a raggiungere il grado di Tenente Colonnello. Partecipò in prima persona alla Repubblica romana del 1849. Dopo la Presa di Roma nel 1870, si avvicinò alla Chiesa Evangelica Valdese e ne diventò un esponente rilevante, contribuendo fortemente a svilupparne la presenza in Roma.

Cimitero acattolico di Roma
Il cimitero acattolico di Roma, già cimitero degli inglesi (o dei protestanti, e colloquialmente cimitero del Testaccio o degli artisti e dei poeti) si trova nel rione Testaccio, vicino a Porta San Paolo, a lato della Piramide Cestia.
Eudorcas
Eudorcas è un genere comprendente alcune specie di gazzelle. Considerato originariamente come un sottogenere del genere Gazella, in seguito è stato elevato al rango di genere a sé stante. A questo genere appartengono tre specie, una delle quali è attualmente estinta:

Genere Eudorcas
Gazzella di Thomson, E. thomsonii
Gazzella dalla fronte rossa, E. rufifrons
Gazzella rossa, E. rufina †

Eudorcas rufifrons
La gazzella dalla fronte rossa (Eudorcas rufifrons Gray, 1846) è una specie di gazzella ampiamente, ma irregolarmente, diffusa in Africa centrale, dal Senegal all'Etiopia nord-orientale. È presente soprattutto nella regione del Sahel, una stretta fascia di terreno che attraversa l'Africa a sud del Sahara, dove preferisce le praterie aride, le savane alberate e le steppe arbustive. Abbastanza rara, ne rimangono solamente circa 25.000 esemplari.