hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Genoa Open Challenger
Il Genoa Open Challenger, noto come AON Open Challenger - Memorial Giorgio Messina, è un torneo di tennis professionistico maschile che si tiene dal 2003 annualmente a Genova, in Italia, nel mese di settembre. L'evento fa parte dell'ATP Challenger Tour, è giocato sui campi in terra rossa all'aperto di Valletta Cambiaso nel quartiere di Albaro.

ATP Genova 1993
L'ATP Genova 1993, noto come IP Cup per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico maschile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 13ª edizione del torneo – la quarta inserita nell'ATP Tour – era della categoria ATP World Series e si è svolta nell'ambito dell'ATP Tour 1993. Si è giocato dal 14 al 20 giugno 1993 al Circolo di Tennis di Valletta Cambiaso a Genova, in Italia.

È stata la quarta e ultima edizione di questo torneo giocata a Genova, le edizioni precedenti si erano svolte a Bari sotto l'egida del Grand Prix. L'anno successivo il torneo fu trasferito a Sankt Pölten, in Austria
Dama di Elche
La Dama di Elche (in spagnolo Dama de Elche/Elx) è una scultura iberica, originariamente policroma, realizzata in pietra calcarea fra il V ed il IV secolo a.C. Si tratta di un busto che rappresenta una donna nobile, forse una defunta oppure, secondo altre ipotesi, una divinità legata alla fertilità.

Spagna franchista
La Spagna franchista (1939–1975) è stata un periodo della storia della Spagna in cui il Paese, a seguito di una violenta guerra civile che coinvolse le forze sostenitrici della Seconda Repubblica Spagnola e i nazionalisti guidati dal generale Francisco Franco, era una dittatura militare di tipo tradizionalista, autoritario, conservatore e clericale, ispirata al fascismo, governata da Franco, che restaurò la monarchia in Spagna e si nominò suo Reggente e Caudillo. L'unico partito legale era la Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista.

Questa fase, durante la quale il Paese fu noto ufficialmente come Stato Spagnolo (Estado Español), terminò con la morte di Franco, che stava vedendo un aumento delle rivolte e delle opposizioni al suo regime, e l'ascesa al trono di Juan Carlos I, che diede il via alla transizione democratica dello stato.
Premier Division 2016-2017 (Sudafrica)
La Premier Division 2016-2017 è stata la 58ª edizione del massima serie del campionato sudafricano di calcio, la 21ª disputata con questa formula.

I Bidvest hanno vinto il loro primo titolo, davanti ai campioni del Mamelodi.
Retrocedono invece i neo promossi dell'Highlands Park.

Il capocannoniere del torneo è stato Lebogang Manyama dei Cape Town City con 13 centri.

National First Division
La National First Division, nota anche come Motsepe Foundation Championship per ragioni di sponsorizzazione, è la seconda divisione del campionato sudafricano di calcio e secondo campionato calcistico per importanza in Sudafrica. Viene organizzato dalla Premier Soccer League, la lega che coordina anche la divisione superiore Premier Division.
Nazionale femminile di pallanuoto della Russia
La nazionale di pallanuoto femminile russa è la rappresentativa pallanuotistica della Russia in campo femminile nelle competizioni internazionali. Compete dall'indomani della dissoluzione dell'Unione Sovietica ed è controllata dalla Federatsija Vodnogo Polo Rossij, la federazione russa di pallanuoto.

La formazione è una delle nazionali di punta del panorama mondiale: ha conquistato tre titoli europei consecutivi ed è salita sul podio di tutte le principali manifestazioni internazionali.

Ekaterina Prokof'eva
Ekaterina Valer'evna Prokof'eva (in russo Екатерина Валерьевна Прокофьева?; Volgodonsk, 13 marzo 1991) è una pallanuotista russa vincitrice di una medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Rio de Janeiro 2016. Nel 2018 ha vinto il Total Waterpolo Player Award.
Lexington Challenger 2024 - Singolare maschile
Il singolare maschile del torneo di tennis professionistico Lexington Challenger 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 29 luglio al 4 agosto a Lexington, negli Stati Uniti. Tra i partecipanti era assente Steve Johnson, il detentore del titolo in quanto si è ritirato dal tennis professionistico.

In finale João Fonseca ha sconfitto Li Tu con il punteggio di 6–1, 6–4.

Lexington Challenger 2024
Il Lexington Challenger 2024 è stato un torneo di tennis professionistico maschile e femminile. È stata la 29ª edizione del torneo maschile, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 82 000 $. È stata invece la 27ª edizione del torneo femminile, facente parte della categoria W75 con un montepremi di 60 000 $. Si è giocato dal 29 luglio al 4 agosto 2024 sui campi in cemento del Top Seed Tennis Club di Lexington, negli Stati Uniti.
Peter Coniglio
Peter Coniglio (Peter Rabbit) è una serie animata televisiva statunitense prodotta da Nickelodeon. Ha debuttato negli Stati Uniti il 14 dicembre 2012, e in Inghilterra il 25 dicembre dello stesso anno. In Italia è stata trasmessa per la prima volta su Rai Yoyo dal 30 ottobre 2014 al 2018.

Oryctolagus cuniculus
Il coniglio selvatico europeo (Oryctolagus cuniculus Linnaeus, 1758) è un mammifero lagomorfo della famiglia dei Leporidi, diffuso in Europa. Si tratta dell'unica specie vivente appartenente al genere Oryctolagus (Lilljeborg, 1873).
Contile
Contile (in greco antico: Κονθύλη?, Konthýle) era un demo dell'Attica; non si sa con certezza dove fosse collocato, ma si ipotizza che si trovasse a sud-est della moderna Spata. Contile faceva parte di un'associazione di demi insieme ad Erchia e Citero.

Citero
Citero (in greco antico: Κύθηρος o Κύθηρον?, Kýthēros o Kýthēron; nelle iscrizioni Κύθηρρος, traslitterato Kýthērros) era un demo dell'Attica situato probabilmente nella Paralia.

Strabone, citando Filocoro, afferma che Citero era una delle dodici città fondate in Attica dal mitico re di Atene Cecrope, e che in seguito Teseo aveva unito nella città di Atene.
George Karl
George Matthew Karl (Penn Hills, 12 maggio 1951) è un ex cestista e allenatore di pallacanestro statunitense, professionista nella ABA e nella NBA. Il 10 dicembre del 2010 è diventato il settimo allenatore nella storia dell'NBA a vincere mille partite.

Dal 2022 è membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in qualità di allenatore.

NBA All-Star Weekend 2010
L'NBA All-Star Weekend 2010, svoltosi ad Arlington, vide la vittoria finale della Eastern Conference sulla Western Conference per 141 a 139.

Dwyane Wade dei Miami Heat venne nominato MVP della partita. Nate Robinson, dei New York Knicks, si aggiudicò, per il secondo anno consecutivo, l'NBA Slam Dunk Contest. Paul Pierce dei Boston Celtics vinse l'NBA Three-point Shootout.

L'NBA Rookie Challenge venne vinto dai Rookies (giocatori al 1º anno) sui Sophomores (giocatori al 2º anno) per 140 a 128. MVP della partita fu Tyreke Evans dei Sacramento Kings.

L'NBA Skills Challenge venne vinto da Steve Nash, dei Phoenix Suns; mentre l'NBA Shooting Stars Competition venne vinto dal team "Texas" composto da Dirk Nowitzki, Becky Hammon e Kenny Smith. Lo spettacolo, denominato H-O-R-S-E, vinto, per il secondo anno di fila, da Kevin Durant degli Oklahoma City Thunder.
Movimento völkisch
Il movimento völkisch (völkische Bewegung) è un'interpretazione tedesca del movimento populista, con un accento romantico sul folclore. Il termine völkisch, che significa "etnico", deriva dalla parola tedesca Volk (che ha la stessa radice di "volgo" e dell'inglese "folk"), corrispondente all'italiano "popolo", con connotazioni in tedesco di "folclorico" e "folcloristico". Secondo lo storico James Webb, la parola ha anche «connotazioni di nazione, razza e tribù [...]».

Antisemitismo
L'antisemitismo, o antiebraismo, è «l'avversione e la lotta contro gli ebrei».

Poiché gli ebrei vengono chiamati anche giudei, l'antisemitismo viene chiamato anche giudeofobia, oppure antigiudaismo.

La parola nasce in Germania nel XIX secolo, come eufemismo di Judenhass «odio per gli ebrei».

Malgrado sia una parola relativamente recente, viene utilizzata per indicare un sentimento di ostilità e odio verso gli ebrei (Judenhass) che invece è molto più antico. L'antisemitismo si basa su stereotipi che attribuiscono agli ebrei dei tratti caratteriali molto negativi e spesso incolpa gli ebrei di uno o più crimini o problemi politici, sociali ed economici.

In Francia la diffusione dell'antisemitismo venne messa in luce nel cosiddetto affare Dreyfus: la vicenda dell'ufficiale ebreo Alfred Dreyfus, ingiustamente accusato e condannato per spionaggio nel 1894.
Dalfinet
Dalfinet (fl. 1269) è stato un trovatore francese minore originario del Delfinato.

Il suo nome significa "piccolo delfino" o se vogliamo "delfinetto", derivato evidentemente dal suo luogo di origine. Ha scritto solo un sirventes, De meg sirventes ai legor, che ci è pervenuto.

Dalfinet, insieme ai colleghi trovatori Folquet de Lunel e Cerverí de Girona, si trovava in Spagna nel 1269 nell'entourage dell'infante Pere el Gran di Aragona (Pietro III d'Aragona) per accompagnarlo a Toledo, dove fu al servizio di Alfonso X di Castiglia. Il 26 aprile del 1269, a Riello, nei pressi di Cuenca, durante il viaggio, lui e Folquet ricevono tre solidi di paga, mentre il povero Cerverí solo uno.

Pietro III d'Aragona
Pietro III d'Aragona, detto il Grande (Pere el Gran in catalano, Pero el Grande in aragonese) (Valencia, 1239 – Vilafranca del Penedès, 11 novembre 1285), è stato re di Aragona e di Valencia, conte di Barcellona e delle altre contee catalane (1276-1285) e re di Sicilia (1282-1285, come Pietro I), insieme alla consorte Costanza II di Sicilia.
CIA e guerra fredda culturale
Il confronto tra gli Stati Uniti e l'Unione Sovietica, durante la guerra fredda, oltre ad essere una battaglia politica ed economica, fu uno scontro di cultura. I leader del Partito comunista descrivevano gli Stati Uniti come un buco nero culturale e citavano la propria cultura più significativa come prova del fatto che erano gli eredi dell'illuminismo europeo (Wilford 100). Gli americani, d'altra parte, accusavano i sovietici di "ignorare il valore intrinseco della cultura" e di soggiogare l'arte alle politiche di controllo di un sistema politico totalitarista. Gli Stati Uniti si consideravano vincolati alla responsabilità di preservare e promuovere le migliori tradizioni culturali della civiltà occidentale, poiché molti artisti europei cercarono rifugio negli Stati Uniti prima, durante e dopo la prima guerra mondiale (Wilford 101).
L'Europa e le università europee trovarono ad essere l'epicentro della Guerra Fredda Culturale.

La sagra della primavera
La sagra della primavera (titolo originale francese Le Sacre du printemps; in russo Весна священная?, Vesna svjaščennaja) è un balletto con musica del compositore russo Igor' Fëdorovič Stravinskij.

L'opera fu scritta fra il 1911 e il 1913 per la compagnia dei Balletti russi di Sergej Djagilev; la coreografia originale fu di Vaclav Nižinskij, le scene e i costumi di Nikolaj Konstantinovič Rerich. La prima rappresentazione, avvenuta a Parigi il 29 maggio 1913 al Théâtre des Champs-Élysées, segnò un momento fondamentale non solo nella carriera del compositore, ma anche per la storia del teatro musicale. L'innovazione straordinaria della musica, la coreografia e l'argomento stesso, basato sul sacrificio di una giovane al giungere della primavera, crearono un enorme scandalo; nonostante le successive schermaglie fra ammiratori entusiasti e acerrimi denigratori, l'opera fu destinata a rimanere una pietra miliare nella letteratura musicale del XX secolo.
Monte Makarakomburu
Il monte Makarakomburu è, con i suoi 2310 metri, la seconda vetta più alta delle Isole Salomone ed è situato a circa 32 km a sud della capitale Honiara, sull'isola di Guadalcanal, la più estesa dell'intero arcipelago che forma lo Stato.

Guadalcanal
Guadalcanal (nome in lingua originale Isatabu) è un'isola di 5336 km² situata nell'Oceano Pacifico, appartenente all'arcipelago delle Isole Salomone. L'isola - la più estesa dell'arcipelago - è quasi interamente ricoperta dalla giungla (93%) e su di essa è situata la capitale dello stato delle Isole Salomone, Honiara. Guadalcanal conta una popolazione di 109 382 abitanti (1999) e vi si trova il Monte Popomanaseu che, con i suoi 2 335 metri, è la cima più alta dell'isola e dell'arcipelago.

Durante la seconda guerra mondiale Guadalcanal divenne teatro di una famosa campagna che ebbe luogo tra il 7 agosto 1942 e il 9 febbraio 1943. È stata anche narrata nel film La sottile linea rossa del regista Terrence Malick e nella serie televisiva The Pacific.
BeIN Sports Arabia
BeIN Sports Arabia (Arabo: الجزيرة الرياضية) è una pay tv sportiva lanciata nel 2003 dal network Al Jazeera. È cresciuta rapidamente, ed è diventata la più importante nel Medio Oriente e ha la copertura di moltissimi eventi, come i maggiori campionati europei e internazionali oltre alle coppe europee e nazionali.

BeIN Sports Arabia detiene anche i diritti esclusivi per il Medio-Oriente di campionati come la Serie A e la Primera División.

BeIN Sports Arabia ha sede in Qatar, con base a Doha.

Premier League
La Premier League, ufficialmente FA Premier League, è la massima serie del campionato inglese di calcio. La prima edizione della massima serie inglese, all'epoca nota come First Division, si disputò nella stagione 1888-1889. Nel 1992 le 22 squadre affiliate alla First Division decisero di uscire dalla Football League, per ragioni economiche, istituendo l'odierna Premier League. La lega è un membro dell'associazione European Leagues.

Le squadre più titolate della competizione sono il Manchester Utd con 20 titoli (13 di Premier League) e il Liverpool (2 di Premier League). Al 2024 la Premier League occupa il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club.
Magnololo
Il magnololo è un neolignano identificato in molte piante medicinali utilizzate nella medicina tradizionale cinese per il trattamento di numerose problematiche, tra cui disturbi gastrointestinali, asma, allergia, ansia. Principalmente si estrae dalla corteccia della Magnolia officinalis, pianta che viene comunemente chiamata Hou Po, e da altre specie appartenenti alla famiglia Magnoliaceae. Oltre al magnololo nella corteccia della Magnolia è presente il suo isomero, l'honokiolo.

In Cina, le prescrizioni contenenti Hou Po sono ancora in uso nella moderna pratica clinica. Magnololo e honokiolo sono i due componenti principali della corteccia della pianta. Il contenuto totale dei due principi attivi è considerato un parametro importante per valutare la qualità della Magnolia.

Solubilità
La solubilità (o miscibilità) è la capacità di una sostanza di sciogliersi in un'altra detta solvente. In chimica, la solubilità di un soluto in un solvente, a determinate condizioni di temperatura e pressione, è la massima quantità di un soluto che in tali condizioni si scioglie in una data quantità di solvente, formando in tal modo un'unica fase con esso. La solubilità di un certo soluto in un certo solvente dipende, oltre che dalle caratteristiche delle due sostanze, dalla temperatura e dalla pressione.
Pilot Pen Tennis 2004 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Pilot Pen Tennis 2004, facente parte del WTA Tour 2004, ha avuto come vincitrici Nadia Petrova e Meghann Shaughnessy che hanno battuto in finale Martina Navrátilová e Lisa Raymond con il punteggio di 6–1, 1–6, 7–6(4).

Pilot Pen Tennis 2004
Il Pilot Pen Tennis 2004  è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 20ª edizione del Pilot Pen Tennis, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2004.  Il torneo si è giocato a New Haven nel Connecticut negli USA, dal 23 al 29 agosto 2004.
Evoluzione dell'architettura dei computer
Nell'arco della storia dell'informatica si sono susseguiti una serie di elaboratori che hanno costituito le fondamenta per gli attuali e moderni processori.

Alcuni di essi hanno avuto un impatto significativo sulle idee alla base delle moderne architetture, i più importanti sono riportati nella tabella a seguire.

Storia dell'informatica
La storia dell'informatica è molto antica, in quanto meccanismi per automatizzare il trattamento dei dati e delle operazioni aritmetiche erano noti già ai babilonesi intorno al X secolo a.C., in India e in Cina forse addirittura prima. In senso moderno, però, l'informatica nasce soprattutto dal lavoro di precursori quali Pascal e Leibniz, iniziatori come Babbage, Lovelace, Zuse, Atanasoff, Turing e Aiken, creatori dei primi progetti computazionali di vasto respiro come de Finetti, von Neumann e Wiener.
Koolhoven F.K.40
Il Koolhoven F.K.40 fu un aeroplano monomotore da trasporto civile ad ala alta sviluppato dall'azienda aeronautica olandese Koolhoven negli anni venti del XX secolo, e rimasto allo stadio di prototipo.

Seconda Repubblica (Spagna)
La Seconda Repubblica Spagnola, nota ai contemporanei semplicemente come Repubblica Spagnola (in spagnolo República Española), fu proclamata il 14 aprile 1931, contestualmente alla partenza per l'esilio di re Alfonso XIII, ed ebbe termine il 1º aprile 1939, in seguito alla vittoria nella guerra civile dei golpisti nazionalisti guidati da Francisco Franco.

Le elezioni generali si svolsero tre volte: il 28 giugno 1931 (vittoria socialista), il 19 novembre 1933 (vittoria del blocco conservatore) e il 16 febbraio 1936 (vittoria del Fronte popolare).
Curaçaose Rooms Katholieke Sport Vereniging Jong Holland
Il Curaçaose Rooms Katholieke Sport Vereniging Jong Holland o più brevemente CRKSV Jong Holland è una società calcistica di Curaçao con sede nella città di Willemstad che milita nella Curaçao League, la prima serie di Curaçao.

Curaçao
Curaçao, in italiano traslitterato in Curacao (in papiamento Kòrsou), ufficialmente Paese di Curaçao (in olandese Land Curaçao, in papiamento Pais Kòrsou), è una nazione costitutiva del Regno dei Paesi Bassi, che ne comprende altre tre: gli stessi Paesi Bassi, Aruba e Sint Maarten.

Si trova nel Mar dei Caraibi meridionale, di fronte alle coste del Venezuela. È la più estesa e popolosa delle tre "isole ABC" (le altre due sono Aruba e Bonaire). La capitale è Willemstad e le lingue ufficiali sono l'olandese e il papiamento.

Il Regno dei Paesi Bassi agisce come nazione unitaria in materia di difesa, politica estera e cittadinanza, mentre Curaçao, quale nazione costitutiva, agisce come nazione indipendente per tutte le altre materie (ad esempio interni, sanità, istruzione e trasporti). Curaçao, assieme a Sint Maarten, mantiene come valuta il Fiorino caraibico (ex Fiorino delle Antille Olandesi), moneta agganciata al Dollaro statunitense con cambio fisso.
Franco Armani
Franco Armani (Casilda, 16 ottobre 1986) è un calciatore argentino, portiere del River Plate. Con la nazionale argentina è stato campione del mondo nel 2022 e campione del Sud America nel 2021 e nel 2024.

Copa Argentina 2018-2019
La Copa Argentina 2018-2019 è la 10ª edizione del torneo a eliminazione diretta nazionale di calcio argentino organizzato dalla AFA. Il torneo ha preso avvio il 16 gennaio 2019 e si concluderà nel 15 dicembre dello stesso anno. Il vincitore, oltre al titolo, si aggiudicherà il diritto di partecipare alla Supercopa Argentina 2019 (dove affronterà la vincitrice della Primera División 2018-2019) e a disputare la Coppa Libertadores 2020.
Futbol'nyj Klub Tosno
Il Futbol'nyj Klub Tosno (in russo ФК Тосно), meglio conosciuta come Tosno, è stata una società calcistica russa con sede a Tichvin.

Fondato nel 2013, il club ha disputato un campionato di massima serie e ha vinto la Coppa di Russia nel 2017-2018, prima di cessare le proprie attività al termine della suddetta stagione agonistica.

Pervaja Liga (Russia)
La Pervaja Liga (in russo Первая лига?, "prima lega"), già nota come Pervenstvo Futbol'noj Nacional'noj Ligi (in russo: Первенство Футбольной Национальной Лиги, "campionato della lega calcistica nazionale", noto fino al 2011 come Pervyj divizion), abbreviato in PFN Ligi, è il campionato di calcio organizzato dalla Futbol'noj Nacional'noj Ligi, la seconda divisione professionistica del campionato russo di calcio.
Letteratura galiziana dei secoli bui
La produzione letteraria in lingua gallega fu praticamente nulla durante i secoli XVI, XVII e XVIII, ragion per cui questo lungo periodo viene denominato dei secoli oscuri o bui (in galiziano Séculos Escuros).

Doma y castración del Reino de Galicia
L'espressione "Doma y castración del Reino de Galicia" (lett. "addomesticamento e castrazione del Regno di Galizia") attribuita da Castelao a Zurita è uno dei più fecondi luoghi comuni della storia della Galizia.
CSIT World Sports Games
I Giochi mondiali degli sport della CSIT (in francese Jeux mondiaux des sports de la CSIT; in inglese CIST World Sports Games) sono una manifestazione multisportiva per atleti lavoratori, organizzata, con cadenza biennale dalla Confédération sportive internationale du travail (CSIT), associazione internazionale membro di SportAccord.

Tennistavolo
Il tennistavolo (anche tennis da tavolo o tennis da tavola), più popolarmente conosciuto come ping pong, è uno degli sport di maggior diffusione nel mondo. Disciplina olimpica dal 1988, è stato inventato nel 1884.

Può essere svolto a scopo ricreativo a qualsiasi età da chiunque e si può giocare in luoghi ristretti, al chiuso e all'aperto. Per la pratica agonistica sono necessari luoghi attrezzati e spaziosi al chiuso. Richiede, inoltre, un'opportuna preparazione psicofisica a causa delle sollecitazioni, sia fisiche che di concentrazione mentale, espresse nei brevi tempi di ogni scambio. Per questo l'atleta di tennistavolo esprime in genere doti fisiche di coordinazione, rapidità di movimento e di esecuzione, ottimi riflessi e una certa sensibilità nel tocco.
Deambulazione
La deambulazione è una successione ritmica di movimenti utilizzata dagli animali dotati di arti per spostarsi sul suolo da un luogo all'altro; si differenzia quindi da altre forme di locomozione come il nuoto, il volo o l'andatura a salti o balzi, ed è solitamente più lenta della corsa.

Ai movimenti degli arti inferiori, che consistono nell'alternanza di flessioni ed estensioni dei loro segmenti, si accompagnano spesso movimenti di altri settori corporei.

Gamba
La gamba è la regione anatomica del corpo umano rappresentata dal segmento dell'arto inferiore che va dal ginocchio alla caviglia.

Nel linguaggio comune il termine è utilizzato come metonimia per indicare l'arto inferiore umano nella sua interezza e gli arti degli altri animali.
Geografia dell'Unione europea
La geografia dell'Unione europea descrive il territorio dell'entità sovranazionale che occupa gran parte del continente europeo (4.422.773 km2) e si estende dal nord-est della Finlandia, al nord-ovest dell'Irlanda, da sud-est di Cipro (geograficamente parte dell'Asia) e a sud-ovest delle exclavi spagnole lungo le coste del Mar Mediterraneo del Nordafrica. L'Unione europea comprende inoltre la Guyana francese in Sud America e numerose isole in tutto il mondo ed è complessivamente settimo territorio più esteso al mondo. Se si includono i territori d'oltremare, condivide i confini con 20 paesi.

Tibisco
Il Tibisco (in ungherese Tisza; in serbo e in ucraino Тиса?, Tisa; in romeno e in slovacco Tisa; in tedesco Theiß) è un affluente di sinistra del Danubio. È lungo 976 km ed ha un bacino fluviale di circa 157.186 km².

Il Tibisco Bianco e Tibisco Nero, corsi nati nei Carpazi, confluendo danno vita al Tibisco. Questo entra presto in Ungheria, lambendo i confini di Romania e Slovacchia; dopo aver attraversato l'Ungheria, il fiume entra nella Serbia e qui affluisce nel Danubio. Costituisce inoltre il confine tra le regioni serbe di Bačka e del Banato.

I nomi con cui fu conosciuto nell'antichità sono Tissus, Tisia, Pathissus e Parthiscus.