hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biblioteca diocesana Storti-Guerri
La Biblioteca diocesana Storti-Guerri ha sede nel Seminario Vescovile di Città di Castello, fondato nel 1638; la prima sede del Seminario fu presso la cattedrale, da dove prima del 1658 venne trasferito nel soppresso convento dei Gesuiti, poi ricostruito tra 1750 e 1752.

Attualmente svolge le funzioni di biblioteca diocesana centrale e di centro di documentazione sulla storia della Diocesi di Città di Castello e dell'Alta Valle del Tevere. La biblioteca partecipa al Polo SBN di Biblioteche Ecclesiastiche (PBE) e prende parte al Progetto di descrizione dei materiali manoscritti, realizzato in attuazione della Convenzione firmata tra l'Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle biblioteche italiane e delle descrizioni bibliografiche e l'Ufficio Nazionale per i Beni Culturali Ecclesiastici della CEI del 15 novembre 2011.

Duomo di Città di Castello
La cattedrale dei Santi Florido e Amanzio  è il principale luogo di culto di Città di Castello, chiesa madre della diocesi omonima. Nel dicembre del 1888 papa Leone XIII l'ha elevata alla dignità di basilica minore.
Kit Kat
Kit Kat è uno snack dolce composto, nella sua forma più conosciuta, da quattro barrette di wafer (tre biscotti e due strati di crema) ricoperte di cioccolato e unite, creato nel Regno Unito dalla Rowntree's nel 1935 e dal 1988 prodotto da Nestlé.

Wafer
Il wafer, chiamato anche fru fru nell'Italia centro-meridionale, è un biscotto, formato da due o più cialde sovrapposte e inframezzate da uno strato di crema solida a base di cioccolato, vaniglia o altri ingredienti.
UCI Africa Tour 2020
L'UCI Africa Tour 2020 è stata la sedicesima edizione dell'UCI Africa Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da undici corse che si sono svolte tra il 25 ottobre 2019 ed il 1 marzo 2020 in Africa.

UCI Africa Tour
L'UCI Africa Tour è un insieme di corse di ciclismo su strada che si svolgono in Africa. È uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo e si svolge generalmente da gennaio a ottobre. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano tre classifiche generali, una individuale, una per squadre e una per nazioni (quest'ultima aperta alle sole Federazioni africane).
Sony Xperia Z4 Tablet
il Sony Xperia Z4 Tablet è un tablet Android touch screen costruito e progettato da Sony Mobile annunciato il 2 marzo 2015.  A differenza del suo predecessore, l'Xperia Z4 tablet dispone di un display da 10.1 pollici con risoluzione 2560 x 1600 ed una resistenza ad acqua e polvere con grado di protezione IP65 e IP68.

Il tablet è più leggero e più sottile rispetto al suo predecessore, ha un peso di 389 g per il modello WiFi e 393 g per il modello LTE ed è spesso 6.1 mm.

Lo Z4 Tablet dispone di un processore Snapdragon 810 e di uno schermo con risoluzione WQXGA. È stato presentato nella conferenza stampa tenuta da Sony a fianco del Sony Xperia M4 Aqua durante il Mobile World Congress del 2015 a Barcellona, in Spagna, il 2 marzo.

L'Xperia Z4 Tablet è il successore dell'Xperia Tablet Z2 con un processore a 64 bit più veloce, una migliore fotocamera frontale e un display a risoluzione più elevata per colori più brillanti.

Tablet computer
Un tablet computer (comunemente abbreviato in tablet) è un dispositivo portatile con batteria ricaricabile, che utilizza come input principale uno schermo tattile controllato dalle dita o un pennino, e che integra le sue componenti in un unico involucro compatto, sottile e piatto. Funziona tipicamente con un sistema operativo per dispositivi mobili.

Il nome deriva dalla forma che assomiglia a quella di una tavoletta (tablet) utilizzata per la scrittura. Non essendo dotati di tastiera, questi dispositivi utilizzano in genere una tastiera virtuale su schermo.
Proton Synchrotron
Il Proton Synchrotron (PS) è un acceleratore di particelle del CERN, costruito alla fine degli anni '50 per accelerare protoni fino a 28 GeV, ed entrato in funzione nel 1959. Attualmente fa parte della catena di pre-accelerazione di Large Hadron Collider (LHC): riceve protoni dal Proton Synchrotron Booster a 1.4 GeV e ioni di piombo dal Low Energy Ion Ring (LEIR) a un'energia di 72 MeV per nucleone e, dopo averli accelerati, li invia al Super Proton Synchrotron (SPS).

Il Proton Synchrotron è un sincrotrone con una circonferenza di 628.3 m. È una macchina potente e versatile, nella sua storia ha accelerato diversi tipi di fasci di particelle. Negli anni ha subito molteplici aggiornamenti per migliorare le sue prestazioni, le uniche componenti originali rimaste sono i magneti e l'edificio.

Corrente debole neutra
Le interazioni tramite corrente debole neutra sono un tipo di interazione debole con cui possono interagire le particelle elementari. Questo tipo di interazioni sono mediate dal bosone Z0, e l'interazione è chiamata neutra poiché lo Z0 non ha carica elettrica. La scoperta delle correnti debole neutre fu un passo importante per l'unificazione della interazione elettromagnetica con l'interazione debole nella interazione elettrodebole, e portò alla scoperta dei bosoni W e Z.
Tharn (DC Comics)
Tharn è un pianeta immaginario, una località dei fumetti pubblicati dalla DC Comics. Comparve per la prima volta in Legione dei Super Eroi vol. 4 n. 3 (gennaio 1990), e fu creato Keith Giffen, Al Gordon, Tom Bierbaum e Mary Bierbaum.

Legione dei Super-Eroi
La Legione dei Super-Eroi (Legion of Super-Heroes) è un gruppo di supereroi dei fumetti statunitensi pubblicati da DC Comics. Il gruppo venne ideato da Otto Binder, Mort Weisinger e Al plastino ed esordì nella serie Adventure Comics (vol. 1) n. 247 dell'aprile 1958.

Le storie del gruppo sono ambientate circa mille anni nel futuro rispetto alla continuity ufficiale. Inizialmente nell'immaginario XXX secolo per poi passare nel XXXI secolo. L'ambientazione futuristica permette di aggiungere alle tematiche tipiche del genere supereroistico, aspetti tipici della fantascienza come i viaggi nel tempo, battaglie spaziali e le minacce provenienti dall'universo.
Gaetano Salvemini (calciatore)
Gaetano Salvemini (Molfetta, 15 gennaio 1942 – Guastalla, 6 settembre 2024) è stato un calciatore e allenatore di calcio italiano, di ruolo attaccante. Vinse la Coppa Anglo-Italiana nel 1996 col Genoa a Wembley.

Coppa Mitropa
La Coppa Mitropa (denominazione ufficiale: La Coupe de l'Europe Centrale), conosciuta in Italia dapprima con il nome di Coppa dell'Europa Centrale – o più semplicemente Coppa Europa – e in seguito come Mitropa Cup, per le sue prime 14 edizioni organizzata da ÖFB, ČSFS, FSJ, MLSZ, FIGC, ASF e FRF, è stata la più antica competizione calcistica europea per squadre di club, disputatasi per la prima volta nel 1927 e per l'ultima volta nel 1992.

Il nome deriva dalla contrazione del termine tedesco Mitteleuropa (Europa centrale).

Il trofeo prese ispirazione dalla Challenge-Cup, torneo di calcio tra squadre dell'Impero austro-ungarico, disputato dal 1897 al 1911.
Hyophorbe amaricaulis
Hyophorbe amaricaulis Mart. è una pianta appartenente alla famiglia delle Arecaceae, che si trova esclusivamente sull'isola di Mauritius. Ne esiste solo un singolo esemplare sopravvissuto documentato nei giardini botanici di Curepipe a Curepipe.

Arecaceae
Le palme (Arecaceae Bercht. & J.Presl, 1820) sono una famiglia di piante monocotiledoni appartenenti all'ordine Arecales. Tale famiglia comprende 182 generi con circa 2.500 specie, diffuse per la maggior parte nei climi tropicale e subtropicale.

Sono una delle poche famiglie di monocotiledoni a portamento arboreo, pur essendo sprovviste d'accrescimento secondario, ossia carenti di tessuti meristematici secondari di tipo cambio o fellogeno. Il legno delle Arecaceae deriva da una modificazione di un tessuto primario, il parenchima.

La famiglia ha una lunga storia documentata da una moltitudine di resti fossili risalenti al Cretacico, circa 80 milioni di anni fa.
Ghiacciaio Montgomerie
Il ghiacciaio Montgomerie (talvolta scritto anche "Montgomery") è un ghiacciaio tributario lungo circa 19 km situato sulla costa di Shackleton, all'interno della regione sud-occidentale della Dipendenza di Ross, nell'Antartide orientale. Il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova a circa 2200 m s.l.m., fluisce verso nord partendo dal versante settentrionale del picco Pagoda, nei monti della Regina Alessandra, e scorrendo a fianco del versante occidentale della cresta Hampton  fino a unire il proprio flusso quello del ghiacciaio Lennox-King.

Monti della Regina Alessandra
I Monti della Regina Alessandra sono un'importante catena montuosa che fa parte dei Monti Transantartici, situata nella Dipendenza di Ross, in Antartide. È lunga 160 km, si estende su di una superficie di 74.641 km². e costeggia il bordo occidentale del ghiacciaio Beardmore, dall'Altopiano Antartico fino alla Barriera di Ross.

La vetta più elevata della catena è il Monte Kirkpatrick, che con i suoi 4528 m è anche la cima più elevata dei Monti Transantartici. Un'altra cima importante della catena montuosa è il Monte Dickerson, alto 4.120 m. Non vanno confusi con i Monti Alessandra, intitolati alla stessa regnante.
Solar (cantante)
Solar (솔라?, SollaLR, SollaMR), pseudonimo di Kim Yong-sun (김용선?, 金容仙?, Gim Yong-seonLR, Kim YongsŏnMR; Seul, 21 febbraio 1991), è una cantante e attrice sudcoreana.

Dal 2014 è leader del gruppo musicale Mamamoo sotto contratto con la Rainbow Bridge World.

Sistema McCune-Reischauer
Il sistema di romanizzazione McCune-Reischauer è uno dei due sistemi più utilizzati di traslitterazione del coreano, insieme alla latinizzazione riveduta, che sostituì il McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale della Corea del Sud nell'anno 2000. In Corea del Nord si usa una versione locale del McCune-Reischauer come sistema di latinizzazione ufficiale.
Invercargill
Invercargill (IPA: /ˌɪnvərˈkɑːɹɡɪl/), in māori Waihōpai, è una città della Nuova Zelanda, la più meridionale e occidentale delle grandi città del Paese.

Essa rappresenta il centro commerciale della regione di Southland, nell'Isola del Sud, di cui è il capoluogo. Invercargill è anche un'autorità territoriale, l'Invercargill City Council.

Il territorio nei pressi della città rientra in varie aree protette, tra le quali spicca il parco nazionale del Fiordland.

Città in cui si ambienta e che viene citata nel film d’avventura
Indian - La grande sfida (The World's Fastest Indian), un biopic del 2005 ispirato alla vita e alla carriera del motociclista Burt Munro, interpretato da Anthony Hopkins.

Regioni della Nuova Zelanda
La regione è la prima suddivisione amministrativa del governo della Nuova Zelanda. Le regioni sono 16, delle quali 12 sono governate da un consiglio regionale eletto dal popolo, mentre 4 sono governate dalle autorità territoriali (il secondo livello di suddivisione amministrativa), che pertanto svolgono le funzioni di consiglio regionale e sono conosciute col nome di autorità unitarie.

Le Isole Chatham sono considerate da molti come un'autorità unitaria, ma ufficialmente fanno parte della regione di Canterbury. Alcuni confini regionali seguono i confini delle autorità territoriali, ma vi sono svariate eccezioni: per esempio, il confine meridionale della regione di Auckland attraversa il Distretto di Franklin.
Insenatura di Shackleton
L'insenatura di Shackleton è un'insenatura ricoperta di ghiaccio e larga circa 20 km, situata sulla costa di Shackleton, nella quale si insinua in direzione ovest-sud-ovest per circa 45 km, nella parte sud-occidentale della Dipendenza di Ross, in Antartide. L'insenatura, la cui bocca si estende da capo Wilson, a nord, a capo Lyttelton, a sud, è completamente ricoperta dalla parte terminale del flusso del ghiacciaio Nimrod, il quale la percorre per poi unirsi alla barriera di Ross.

Costa di Shackleton
La costa di Shackleton (82°00′S 162°00′E82°00′S, 162°00′E) è una porzione della costa della Dipendenza di Ross, in Antartide. In particolare, la costa di Shackleton si estende dietro parte del margine sudoccidentale della Barriera di Ross, precisamente tra il picco Airdrop (83°45′S 172°45′E83°45′S, 172°45′E), sul versante orientale del ghiacciaio Beardmore, a sud-est, e capo Selborne (80°23′S 160°45′E80°23′S, 160°45′E), alla bocca dell'insenatura di Barne, a nord-ovest, e confina a sud-est con la costa di Dufek e a nord-ovest con la costa di Hillary.
Queen's Club Championships 1996 - Singolare
Il singolare dei Queen's Club Championships 1996 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Pete Sampras era il detentore del titolo e quest'anno non ha partecipato.

Boris Becker ha battuto in finale 6–4, 7–6 (7–3) Stefan Edberg.

Queen's Club Championships 1996
I Queen's Club Championships 1996 (conosciuti pure come Stella Artois Championships per motivi di sponsorizzazione) sono stati un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 103ª edizione dei Queen's Club Championships e faceva parte della categoria ATP World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1996. Si è giocato al Queen's Club di Londra in Inghilterra, dal 10 al 17 giugno 1996.
Alice Fletcher
Alice Cunningham Fletcher (L'Avana, 15 marzo 1838 – Washington, 6 aprile 1923) è stata un'etnologa, antropologa e sociologa statunitense, nota per i suoi studi riguardanti la cultura della popolazione dei nativi americani.

Nasi Forati
I Nasi Forati (anche noti con il nome francese Nez Percés o con il nome Nimiipu) sono una tribù nativa americana che abitava sull'Altopiano del Columbia, nella zona centrale dell'odierno stato federale dell'Idaho e in una parte degli stati di Washington e Oregon, negli Stati Uniti d'America. Vivevano principalmente di caccia e di pesca e si dedicavano all'allevamento dei cavalli.
Kasumigaseki
Kasumigaseki (霞が関? lett. "Cancello di nebbia") è un quartiere di Chiyoda, Tokyo, in Giappone, generalmente indicato come il centro amministrativo della capitale giapponese. È sede di diversi edifici governativi e istituzionali.

Periodo Meiji
Il periodo Meiji o era Meiji (明治時代?, Meiji jidai, "periodo del regno illuminato") è un periodo storico del Giappone che comprende i 44 anni di regno dell'Imperatore Mutsuhito. Questo periodo va dal 23 ottobre 1868 al 30 luglio 1912.

Quando decadde l'ultimo shogunato di Tokugawa Yoshinobu incominciò l'era dell'imperatore Meiji (primo imperatore dotato di potere politico). Egli incominciò a modificare la struttura politica, sociale ed economica del Giappone, basandosi sul modello occidentale.

Fu preceduta dall'era Keiō e fu succeduta nel 1912, dopo la morte dell'Imperatore Mutsuhito, con l'ascesa al trono dell'Imperatore Taishō che diede inizio al periodo Taishō.
Alfredo Polledro
Alfredo Polledro (Torino, 24 aprile 1885 – Torino, 28 ottobre 1961) è stato un traduttore, giornalista e attivista italiano, militante del sindacalismo rivoluzionario, soprattutto conosciuto per le sue traduzioni di scrittori russi.

Lev Tolstoj
Lev Nikolàevič Tolstòj, storicamente italianizzato in Leone Tolstoi (in russo Лев Никола́евич Толсто́й? [ˈlʲef nʲɪkɐˈɫa(j)ɪvʲɪtɕ tɐɫˈstoj] ; Jasnaja Poljana, 9 settembre 1828 – Astapovo, 20 novembre 1910), è stato uno scrittore, filosofo, educatore e attivista sociale russo.

Divenuto celebre in patria grazie a una serie di racconti giovanili sulla realtà della guerra, il nome di Tolstoj acquisì presto risonanza mondiale per il successo dei romanzi Guerra e pace e Anna Karenina, a cui seguirono altre sue opere narrative sempre più rivolte all'introspezione dei personaggi e alla riflessione morale. La fama di Tolstoj è legata anche al suo pensiero pedagogico, filosofico e religioso, da lui espresso in numerosi saggi e lettere che ispirarono, in particolare, la condotta nonviolenta dei tolstoiani e del Mahatma Gandhi.
Sanguinaccio dolce
Il sanguinaccio è una crema dolce a base di cioccolato fondente amaro e sangue di maiale , riconosciuto prodotto agroalimentare tradizionale in diverse regioni italiane. Viene tradizionalmente preparata nel periodo di Carnevale, insieme ad altri dolci caratteristici come le chiacchiere. Nell'alta val Tiberina in Umbria prende il nome di meaccio.

In Romagna è tradizionale un dolce simile al sanguinaccio chiamato migliaccio. Ancora diverso è il migliaccio pistoiese.

Il sanguinaccio tradizionalmente era aromatizzato con sangue fresco di maiale, che gli forniva un caratteristico retrogusto acidulo, ma la vendita al pubblico del sangue di maiale è stata vietata per motivi sanitari nel 1992.

Migliaccio (gastronomia romagnola)
Il migliaccio (in romagnolo miazz o burléng) è un dolce tipico della Romagna, oggi non più in uso nella ricetta originaria, che conteneva tradizionalmente sangue suino assieme a zucchero, pinoli, uvette, con aroma di vaniglia. Ne risulta una torta dello spessore di circa 20 mm.
Patrimoni dell'umanità del Giappone
I patrimoni dell'umanità del Giappone sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Giappone, che è divenuto parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 30 giugno 1992.

Al 2024 i siti iscritti nella Lista dei patrimoni dell'umanità sono ventisei, mentre quattro sono le candidature per nuove iscrizioni. I primi quattro siti iscritti nella lista sono stati nel 1993 i monumenti buddisti nell'area di Hōryū-ji, il Castello di Himeji, il Shirakami-Sanchi e Yakushima, durante la diciassettesima sessione del comitato del patrimonio mondiale. Gli altri siti furono aggiunti nel 1994, 1995, 1996 (due), 1998, 1999, 2000, 2004, 2005, 2007, 2011 (due), 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021 (due) e 2024. Ventuno siti sono considerati culturali, secondo i criteri di selezione, e cinque naturali; uno è parte di un sito transnazionale.

Monumenti buddisti nell'area di Hōryū-ji
I monumenti buddisti nell'area di Hōryū-ji comprendono una varietà di edifici che si trovano a Hōryū-ji e Hokki-ji a Ikaruga, nella prefettura di Nara in Giappone. Nel 1993 sono stati designati, insieme al paesaggio circostante, patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Le strutture sono alcuni dei più antichi edifici in legno esistenti al mondo, risalenti al VII-VIII secolo. Molti sono anche tesori nazionali del Giappone e riflettono un'importante epoca di influenza buddista in Giappone. Le strutture comprendono 21 edifici nel tempio orientale di Hōryū-ji, 9 nel tempio occidentale, 17 monasteri e altri edifici e la pagoda di Hokki-ji.
Miss Italia nel mondo 1997
La settima edizione di Miss Italia nel mondo si è svolta presso le Terme Berzieri di Salsomaggiore Terme il 30 agosto 1997 ed è stata condotta da Carlo Conti. Vincitrice del concorso è risultata essere la svizzera Loredana La Rosa.

Miss Italia nel mondo
Miss Italia nel mondo è stato un concorso di bellezza che ogni anno eleggeva una ragazza di origine italiana residente in altri Stati del mondo. Nel 2012, ultimo anno di svolgimento prima della ripresa programmata per il 2023, la formula venne cambiata e le concorrenti erano stavolta  ragazze straniere residenti in Italia da almeno un anno.
Division 4
La Division 4 è stata la quarta serie calcistica del sistema del campionato francese di calcio dal 1978 al 1993. La divisione operava un sistema di promozioni e retrocessioni all'interno della piramide calcistica francese, prevedendo un numero variabile di promozioni in Division 3 e di retrocessioni in Division d'Honneur. Il campionato è rimasto attivo fino al 1993, quando fu sostituito dal Championnat National 3, nonostante il quarto livello della piramide fosse diventato il Championnat National 2.

Championnat National 2
Il Championnat National 2 (spesso abbreviato in National 2 o N2)  è una competizione calcistica francese che costituisce la quarta divisione del campionato di calcio francese, costituita da 3 gironi da 16 squadre l'uno.

Fino al 2017 era noto come Championnat de France amateur (spesso abbreviato in CFA). Segue la Ligue 1, la Ligue 2 e lo Championnat National (Ligue 3 in futuro), mentre precede lo Championnat National 3, i campionati regionali e quelli dipartimentali.
Il terrore di Frankenstein
Il terrore di Frankenstein (The Ghost of Frankenstein), anche noto in Italia come Il fantasma di Frankenstein, è un film diretto dal regista Erle C. Kenton nel 1942.

La pellicola horror fantascientifica si riallaccia alla celebre trilogia cinematografica ispirata al romanzo di Mary Shelley e costituita dai film Frankenstein (1931), La moglie di Frankenstein (1935) e Il figlio di Frankenstein (1939).

Cinema horror fantascientifico
L'horror fantascientifico o fanta-horror è un filone cinematografico, e più in generale narrativo, ibrido, caratterizzato dalla contaminazione tra elementi caratteristici del genere horror e di quelli fantascientifici, che combinati possono produrre una trama fantascientifica dai toni orrorifici o una storia d'orrore con spunti tipici del cinema di fantascienza.

Esempi appartenenti al filone fanta-horror sono le serie cinematografiche di Alien e Predator, o i film Fantasmi da Marte di John Carpenter e lo slasher Jason X - Il male non muore mai (decimo episodio della saga Venerdì 13, ambientato in un lontano futuro).

Nel genere rientrano anche le pellicole classiche dell'horror, come quelle ispirate a Frankenstein, poiché il meccanismo narrativo scaturisce da un elemento scientifico (come gli esperimenti per portare in vita la creatura) e non magico o soprannaturale.
Bernardo Colombo
Bernardo Maria Colombo (Olginate, 24 febbraio 1919 – Padova, 26 aprile 2012) è stato uno statistico demografo e biostatistico italiano.

È stata una delle figure più rappresentative della statistica e della demografia italiana del secondo dopoguerra.

Università Cattolica del Sacro Cuore
L'Università Cattolica del Sacro Cuore (UCSC) è un'università cattolica privata italiana fondata nel 1921 con sede principale a Milano e sedi secondarie a Brescia, Cremona, Piacenza e Roma. L'ente fondatore e promotore dell'Università Cattolica del Sacro Cuore è l'Istituto Giuseppe Toniolo di Studi Superiori.

L'università è articolata in dodici facoltà e sette alte scuole (postgraduate schools), è legata a una rete di strutture sanitarie, in particolare ospedali, centri di ricerca e case di cura, tra cui il Policlinico Agostino Gemelli di Roma (intitolato al fondatore dell'ateneo), primo ospedale in Italia e viene considerata una delle università più prestigiose d’Italia.
Volpini (famiglia)
I Volpini (de Vulpinis) furono una famiglia di tipografi originari di Castel Goffredo, attivi a Venezia fra il 1539 ed il 1541.

Il loro nome si affiancò ad altri mantovani già presenti nella città lagunare: Aldo Manuzio, Andrea Torresano, Antonio Blado, Teodoro e Bartolomeo Ragazzoni, Giorgio e Cesare Arrivabene.

Aldo Manuzio
Aldo Pio Manuzio (in latino Aldus Pius Manutius; Bassiano, tra 1449 e 1452 – Venezia, 6 febbraio 1515) è stato un umanista, editore e tipografo italiano.

Introdusse il carattere a stampa corsivo e il formato in ottavo per i testi classici (1501). Le edizioni aldine sono considerate tra i libri di maggior pregio e valore nella storia della stampa. Manuzio è ritenuto il più grande tipografo del suo tempo e il primo editore in senso moderno.
Delray Beach Open 2021 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Delray Beach Open 2021 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Delray Beach Open 2021
Il Delray Beach Open 2021, conosciuto anche come Delray Beach Open by VITACOST.com per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 29ª edizione del Delray Beach Open, facente parte della categoria ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2021. Si è giocato al Delray Beach Tennis Center di Delray Beach negli Stati Uniti dal 7 al 13 gennaio 2021. A causa della pandemia di COVID-19 il torneo è stato spostato dalle date originali di febbraio.