hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Età biologica
In medicina e fisiologia, per età biologica, età fisiologica o senescenza si intende l'età che si può attribuire a un individuo sulla base delle sue condizioni morfologiche e funzionali (per esempio qualità dei tessuti, degli organi e degli apparati) valutate rispetto a valori standard di riferimento. Pur essendo correlata e in parte determinata dall'età anagrafica, l'età biologica è influenzata da numerosi altri fattori, incluse determinazioni genetiche e influenze comportamentali (per esempio stile di vita e alimentazione) e ambientali (per esempio clima e inquinamento).

Nel 2025, dopo un selfie specifico, è stato presentato anche un esame nel sangue che è in grado di stimare l'età biologica di undici di organi fra i quali cervello, cuore e fegato, e la possibilità che essi si ammalino nei dieci anni successivi.

Fisiologia
La fisiologia (dal greco φύσις, physis, 'natura', e λόγος, logos, 'discorso', quindi 'studio dei fenomeni naturali') è la branca della biologia che studia il funzionamento degli organismi viventi, analizzando i principi chimico-fisici del funzionamento degli esseri viventi, siano essi unicellulari o pluricellulari, animali o vegetali.

È detta "condizione fisiologica" lo stato in cui si verificano le normali funzioni di un organismo o di un sistema, mentre una condizione patologica è caratterizzata da anomalie che si traducono in malattie.. Data l'estensione del campo di studi, la fisiologia si divide, fra l'altro, in fisiologia animale, fisiologia vegetale, fisiologia cellulare, fisiologia microbica, batterica e virale. Il Premio Nobel per la Fisiologia o la Medicina è assegnato dall'Accademia reale svedese delle scienze a coloro che raggiungono risultati significativi in questa disciplina.
Pratiche Editrice
Pratiche è stata una casa editrice di Parma, nata nel 1976 per volontà dell'industriale Alberto Guareschi. Nel 1985 fu acquistata dal Gruppo Elemond (Electa-Mondadori di Milano) e nel 1996 entrò a far parte de il Saggiatore. In questo periodo è stata anche chiamata "Nuova Pratiche editrice" e il luogo di stampa includeva Lucca oltre alla nativa Parma, poi gli ultimi anni passò a Milano (presso le stamperie del gruppo). Ha chiuso, dopo 223 volumi pubblicati, nel 2004.

Complessivamente è stata una casa editrice di una certa attenzione pratica alla filologia, all'esperienza artistica e al cinema.

Ha avuto per logo una P maiuscola con tre piccole stanghette (come per una E) sull'asta.

Antonio Banfi
Antonio Banfi (Vimercate, 30 settembre 1886 – Milano, 22 luglio 1957) è stato un filosofo, politico, critico letterario e traduttore italiano.
Fu sostenitore di un razionalismo aperto e antidogmatico in grado di attraversare i vari settori dell'animo umano.
Sprugola
La sprugola è una tipologia di risorgiva di acqua dolce che scaturisce sia dal terreno in pianura sia dal mare, tipica del golfo della Spezia. Il termine deriverebbe dal latino speluncula, inteso come voragine, antro, dal quale provengono le acque piovane che ne originano il fenomeno.

Golfo della Spezia
Il golfo della Spezia (detto anche golfo dei Poeti) è un'ampia e profonda insenatura della costa del mar Ligure, situata all'estremità orientale della regione Liguria. Il golfo deriva il suo nome dal comune della Spezia, che sorge in fondo al golfo stesso.

Il golfo ospita uno dei principali arsenali della Marina Militare italiana e un importante porto mercantile specializzato nella movimentazione di container oltre che all'approdo di navi da crociera. Alle due estremità, occidentale ed orientale, del golfo sono rispettivamente i borghi di Portovenere e di Lerici, località di grande interesse turistico.

Il golfo rappresenta una delle quattro partizioni in cui è suddivisa la provincia della Spezia, insieme alla Riviera spezzina con le Cinque Terre, alla Val di Vara e alla Val di Magra.
La Costa Open 1976 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis La Costa Open 1976, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Marty Riessen e Roscoe Tanner che hanno battuto in finale Syd Ball e Ray Ruffels con il punteggio di 7–6, 6–1.

La Costa Open 1976
Il La Costa Open 1976 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 4ª edizione del torneo che fa parte del Commercial Union Assurance Grand Prix 1976. Si è giocato a La Costa negli Stati Uniti dal 16 al 22 marzo 1976.
Parco nazionale di Chitwan
Il parco nazionale di Chitwan è un parco nazionale del Nepal. Si estende su un'area di 932 km² ed è il parco nazionale più antico del paese. Si trova nel Nepal centro-meridionale, e comprende parti dei distretti di Chitwan, Nawalparasi, Parsa e Makwanpur. I centri abitati più vicini sono quelli di Bharatpur e Ratnanagar, nei rispettivi villaggi di Meghauli e Sauraha si trovano gli accessi al parco.

Shivalik
Shivalik (sanscrito: शिवालिक - Śivālika), scritto talvolta come Siwalik o Shiwalik Hills o Churia, Chure Hills o Himalaya Esterno è una catena montuosa sub-himalayana. Del sistema himalayano costituisce la catena più a sud e più recente geologicamente. Si estende per circa 1600 km ad ovest del fiume Tista in Sikkim attraversando Nepal, India ed Pakistan settentrionale.
Queste montagne corrono parallelamente rispetto al vicino Himalaya e, nonostante la lunghezza, presentano una larghezza di soli 16 km. L'altitudine media è compresa tra i 900 e i 1200 metri.

I monti Shivalik rappresentano un punto di sutura tra la placca indiana e la placca euroasiatica, e sono principalmente composti da rocce sedimentarie quali arenaria e conglomerati che costituivano l'antico fondale marino.
Sono stati rinvenuti numerosi fossili nella regione, tra cui quelli del Ramapithecus.
Queste alture sono prevalentemente ricoperte dalla foresta tropicale, ed il terreno risulta inadatto all'agricoltura.
Altopiano della Turingia
L'altipiano della Turingia,  noto anche come montagne di ardesia della Turingia-Vogtland (in tedesco Thüringer Schiefergebirge o Thüringisches Schiefergebirge, letteralmente "Colline d'ardesia turingie") è una bassa catena montuosa situata nello stato tedesco della Turingia.

Selva di Turingia
La Selva di Turingia (in tedesco Thüringer Wald) è una foresta che si estende per 120 km da nord-ovest a sud-est su una successione di colline nel land tedesco della Turingia. Larga mediamente 35 km, il suo punto più alto è il Großer Beerberg (982 m).

Il Rennsteig (detto anche Rennweg) è un antico percorso che segue le vette delle colline sulla dorsale principale ed è oggi un rinomato sentiero per passeggiate che marca il confine tradizionale tra Germania settentrionale e centrale, oltre che quello fra Turingia e Franconia, aree linguisticamente e culturalmente distinte.
Ghiacciaio Cariddi
Il ghiacciaio Cariddi è un ampio ghiacciaio situato sulla costa di Lars Christensen, in Antartide. In particolare il ghiacciaio, il cui punto più alto si trova circa 875 m s.l.m., fluisce in direzione nord-est, scorrendo tra la dorsale Porthos e la dorsale Aramis, due diramazioni dei monti del Principe Carlo, fino ad andare ad alimentare la parte occidentale della piattaforma glaciale Amery.

Monti del Principe Carlo
I monti del Principe Carlo sono una grande catena montuosa dell'Antartide. Situata vicino al tratto di costa della Terra di Mac. Robertson chiamato costa di Lars Christensen, questa catena forma, assieme ad altri picchi isolati vicini ad essa, un arco montuoso lungo circa 480 km che si estende dal monte Starlight, a nord, ai nunatak Goodspeed, a sud, e raggiunge il suo punto più alto con il monte Menzies, a 3228 m s.l.m.

La catena principale ha diversi rami più corti che dipartono da essa, come le tre dorsali Athos, Porthos e Aramis.
Rubinetto
Il rubinetto è un dispositivo di regolazione del flusso di materia liquida o aeriforme installato all'estremità (regolazione del flusso in uscita) o nel mezzo (regolazione del flusso di passaggio) di un condotto, una tubatura o un serbatoio. Nel primo caso si parla più propriamente di rubinetto, nel secondo caso (o per sezioni dal diametro elevato) si parla di valvola.

Miscelatore
Il miscelatore a 2 tempi è un dispositivo utilizzato per miscelare due o più sostanze, o nell'immettere una quantità calibrata di una determinata sostanza in un'altra, in modo continuo, o in più cicli. I miscelatori vengono utilizzati in vari ambiti e per vari scopi.
Contee della Carolina del Sud
Lo stato statunitense della Carolina del Sud è suddiviso in 46 contee.

Abbeville

Aiken

Allendale

Anderson

Bamberg

Barnwell

Beaufort

Berkeley

Calhoun

Charleston

Cherokee

Chester

Chesterfield

Clarendon

Colleton

Darlington

Dillon

Dorchester

Edgefield

Fairfield

Florence

Georgetown

Greenville

Greenwood

Hampton

Horry

Jasper

Kershaw

Lancaster

Laurens

Lee

Lexington

Marion

Marlboro

McCormick

Newberry

Oconee

Orangeburg

Pickens

Richland

Saluda

Spartanburg

Sumter

Union

Williamsburg

York

Contea di Allendale
La contea di Allendale (in inglese, Allendale County) è una contea dello Stato della Carolina del Sud, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 11 211 abitanti; una stima del 2005 cita una popolazione pari a 10 917 individui. Il capoluogo di contea è Allendale.
Patrimoni dell'umanità dell'Arabia Saudita
I patrimoni dell'umanità dell'Arabia Saudita sono i siti dichiarati dall'UNESCO come patrimonio dell'umanità in Arabia Saudita, che è divenuta parte contraente della Convenzione sul patrimonio dell'umanità il 7 agosto 1978.

Al 2024 i siti iscritti nella Lista dei patrimoni dell'umanità sono otto, mentre quattordici sono le candidature per nuove iscrizioni. Il primo sito iscritto nella lista è stato nel 2008 il sito archeologico di Hegra (al-Hijr / Madā ͐ in Ṣāliḥ), durante la trentaduesima sessione del comitato del patrimonio mondiale. Gli altri siti furono aggiunti nel 2010, 2014, 2015, 2018, 2021, 2023 e 2024. Sette siti sono considerati culturali, secondo i criteri di selezione, uno naturale.

Mada'in Salih
Mada'in Salih (in arabo مدائن صالح‎?, Madāʾin Ṣāliḥ "Le città di Ṣāliḥ"), chiamata anche al-Ḥijr ("luogo roccioso"), è un'antica città situata nell'Hijaz settentrionale (nell'attuale Arabia Saudita), a circa 22 km dalla città di al-ʿUlā (in arabo العلا‎?).

La maggior parte dei resti risale al regno dei Nabatei (I secolo d.C.). Il sito costituiva la città più meridionale del regno e la seconda più grande dopo Petra (l'odierna Giordania), la sua capitale. Si possono trovare anche tracce dell'occupazione lihyanita e romana prima e dopo il dominio nabateo. Il sito presenta più di 110 tombe nabatee ben conservate scavate in affioramenti di arenaria.

Nel 2008, l'UNESCO ha iscritto Madāʾin Ṣāliḥ tra i patrimoni dell'umanità, rendendolo il primo sito riconosciuto dell'Arabia Saudita.
Formulazione debole
Nell'ambito delle equazioni differenziali, in particolare delle equazioni alle derivate parziali, è di grande importanza lo studio della formulazione debole dei problemi differenziali classici, che per dualità vengono anche chiamati problemi in forma forte o classica. Risolvere un problema in forma debole significa trovare una soluzione, detta soluzione debole, le cui derivate possono non esistere, ma che è comunque soluzione dell'equazione in qualche modo ben preciso. Molto spesso si tratta delle uniche soluzioni che è possibile trovare.

Il concetto di soluzione debole è legato a quello di derivata debole: si tratta di definire la nozione di derivata anche per funzioni integrabili ma non necessariamente differenziabili.

Integrazione per parti
In matematica, il metodo di integrazione per parti è una delle principali procedure di risoluzione di integrali. Se un integrando è scomponibile nel prodotto di due funzioni, il metodo permette di calcolare l'integrale in termini di un altro integrale il cui integrando sia il prodotto della derivata di una funzione e della primitiva dell'altra.
Cronache dallo spazio. Il meglio di Fritz Leiber
Cronache dallo spazio. Il meglio di Fritz Leiber (The Leiber Chronicles: Fifty Years of Fritz Leiber, letteralmente Le Cronache di Leiber: Cinquant'anni di Fritz Leiber) è una raccolta di racconti e romanzi brevi di genere fantastico dello scrittore americano Fritz Leiber, curata da Martin H. Greenberg e pubblicata negli Stati Uniti da Dark Harvest nell'aprile 1990.

È stata tradotta in italiano in una versione fortemente ridotta da Sperling & Kupfer in Fantascienza 6 nell'ottobre 1991.

Fantastic (rivista)
Fantastic era una rivista statunitense di fantasy e fantascienza, in formato digest, pubblicata dal 1952 al 1980.

Il titolo è cambiato più volte e spesso è stato dato in modo incoerente tra la copertina, il dorso, l'indice e il colophon.
Ihor Cvjetov
Ihor Serijovyč Cvjetov (in ucraino Ігор Сергійович Цвєтов?; Mykolaïv, 2 marzo 1994) è un atleta paralimpico ucraino specializzato nella gare di velocità e classificato T35 a causa di una paralisi cerebrale.

100 metri piani
I 100 metri piani sono una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera; sono una disciplina di velocità pura e fanno parte del programma olimpico sin dalla prima edizione del 1896 (1928 per quanto riguarda le donne).

È la più breve gara outdoor dell'atletica leggera e la più veloce: gli atleti corrono su una pista rettilinea lungo una distanza di 100 m con partenza dai blocchi.

È una specialità che si basa sul sistema anaerobico alattacido e soprattutto su esplosività ed elasticità, caratteristiche fondamentali per ottenere eccellenti prestazioni.
Unione internazionale di fisica pura e applicata
L'Unione internazionale di fisica pura e applicata (in inglese International Union of Pure and Applied Physics, acronimo IUPAP) è una organizzazione non governativa che si impegna nell'avanzamento della fisica. È stata creata nel 1922 e la sua prima Assemblea generale è avvenuta nel 1923 a Parigi.

L'IUPAP è membro dell'International Council for Science (ICSU).

International Council for Science
L'International Council for Science (ICSU), chiamato in precedenza International Council of Scientific Unions, è stato costituito nel 1931 come un'organizzazione internazionale non governativa dedicata alla cooperazione internazionale per l'avanzamento della scienza, creato sulle ceneri del precedente Consiglio internazionale delle ricerche.

Sono suoi membri consigli o accademie nazionali dedicati alla scienza e alla ricerca, e associazioni scientifiche internazionali; tra queste la International Mathematical Union, l'Unione Astronomica Internazionale (International Astronomical Union) e la International Union of Pure and Applied Chemistry.
Acidi grassi a catena lunga
Gli acidi grassi a catena lunga o LCFA, dall'inglese long chain fatty acids, sono una classe di acidi grassi con una catena alifatica composta da un numero di atomi di carbonio superiore a 12. C'è un'ulteriore classificazione che distingue gli acidi grassi a catena lunga da quelli a catena molto lunga (VLCFA), caratterizzati da un numero di atomi di carbonio da 22 e superiori. In questo senso, gli LCFA sarebbero composti più precisamente da un numero di atomi di carbonio compresi tra 14 e 20. Al contrario degli acidi grassi a catena corta (SCFA) e media (MCFA) che sono tutti saturi (SFA), quelli a catena lunga si suddividono tra saturi, monoinsaturi (MUFA) e polinsaturi (PUFA). Tali acidi grassi sono più comunemente riconosciuti nella forma di trigliceridi a catena lunga (LCT) dall'inglese long chain triglycerides, per la loro esterificazione a formare trigliceridi.

Acidi grassi polinsaturi
Gli acidi grassi polinsaturi (o acidi grassi polienoici) sono acidi grassi che presentano più di un doppio legame C=C all'interno della molecola. Gli acidi grassi polinsaturi possono assumere conformazione cis o trans a seconda della geometria conformazionale della molecola. 
I doppi legami sono tipicamente isolati, con un ponte metilene (-CH2-) tra 2 doppi legami, o coniugati, con un legame singolo tra 2 doppi legami.

Appartengono agli acidi grassi polinsaturi, famiglie di grassi, quali gli omega-3, gli omega-6 e gli omega-9, rilevanti dal punto di vista nutrizionale.
The Man from Planet X
The Man From Planet X è un film di fantascienza del 1951 di Edgar G. Ulmer. Distribuito in Italia solamente in home video e trasmesso in televisione con il titolo L'uomo dal pianeta X.

Benché prodotto come film a basso costo in tempi strettissimi, ebbe un buon successo e in seguito è stato riscoperto come un classico del genere.

Invasione aliena
L'invasione aliena è un tema classico della fantascienza basato su un grave pericolo corso dall'umanità, improvviso ed imprevisto, a seguito di una azione aggressiva operata da organismi, da robot o da cyborg, provenienti da altri pianeti del sistema solare, della galassia, dell'universo o di altri universi paralleli in altre dimensioni. L'attacco alla Terra, minacciato o realizzato, deliberato o incidentale, può essere condotto in campo aperto, sulla base di forze imponenti e di una superiorità tecnologica, oppure per infiltrazione subdola, anche di poche entità organiche o di una sola, sulla base di estreme capacità esobiologiche di adattamento, predazione e riproduzione.
Cecil Day-Lewis
Cecil Day-Lewis (Ballintubber, 27 aprile 1904 – County Laois, 22 maggio 1972) è stato un poeta, scrittore e traduttore britannico di origini irlandesi.

Padre dell'attore Daniel Day-Lewis e della documentarista e conduttrice televisiva Tamasin Day-Lewis, ha raggiunto notevole popolarità grazie alla sua vasta produzione di romanzi polizieschi firmati con lo pseudonimo di Nicholas Blake.

Bucoliche
Le Bucoliche sono un'opera del poeta latino Publio Virgilio Marone, iniziata nel 42 a.C. e divulgata intorno al 39 a.C. È costituita da una raccolta di dieci ecloghe in esametri con trattazione e intonazione della vita pastorale; i componimenti hanno una lunghezza che varia dai 63 ai 111 versi, per un totale di 829 esametri. Questa scelta colloca quindi l'opera nel solco neoterico-callimacheo, di ispirazione alessandrina e più precisamente nel filone teocriteo.

“Bucoliche” deriva dal greco Βουκολικά (da βουκόλος = pastore, mandriano, bovaro); le dieci ecloghe che la compongono sono così chiamate da ἐκλογαί, egloghe, ovvero "poesie scelte". Esse furono il primo frutto della poesia di Virgilio, ma, nello stesso tempo, possono essere considerate la trasformazione in linguaggio poetico dei precetti di vita appresi dalla scuola epicurea di Napoli.
Atta (zoologia)
Atta Fabricius, 1805 è un genere di formiche della sottofamiglia Myrmicinae, comprendente specie diffuse nelle zone a clima tropicale del continente americano, in particolare nel Texas, nel Messico e nella parte settentrionale dell'America del sud.

Il genere Atta è noto soprattutto per le abitudini alimentari delle colonie, che, come in molte altre specie di Myrmicinae, ricorrono ad una forma avanzata di orticoltura, usano cioè coltivare il micelio di un fungo all'interno del nido, per produrre le risorse alimentari.

Colonia (zoologia)
Una colonia in zoologia è un clone animale formato da individui che rimangono fisicamente uniti.

Esempi di animali coloniali sono i coralli, molte spugne, le ascidie.

Nelle colonie ci può anche essere una specializzazione che può giungere fino all'esistenza di individui fertili e sterili.

Differente dal concetto di società animale, anche se spesso il termine è usato in senso estensivo.
Palazzo Chiablese di Castell'Apertole
Il Palazzo Chiablese di Castell'Apertole è una residenza di caccia di casa Savoia, costruita nel XVIII secolo, e nota per essere stata frequentata abitualmente da Re Carlo Felice e dalla Regina Margherita. Un tempo era indicata anche come il luogo prediletto dal Re Carlo Felice, per trascorrere giornate in compagnia di sue amanti.

Oggi la dimora è utilizzata come struttura alberghiera. Si trova in provincia di Vercelli, nei pressi di Livorno Ferraris.

Residenza di caccia
La residenza di caccia, conosciuta anche come palazzina di caccia, loggia di caccia o col termine tedesco di Jagdschloss, è una struttura spesso in forma di piccolo castello o villa costruita in parchi naturali, foreste o nei pressi di laghi ed utilizzata dai membri dell'aristocrazia come base per battute di caccia o come residenza durante i periodi legati a questi svaghi. Talvolta il termine di residenza di caccia poteva divenire sinonimo del francese Maison de plaisance che ad ogni modo indicava una residenza di svago, talvolta slegata dal contesto della caccia.
Ho Chi Minh Challenger 2002 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Ho Chi Minh Challenger 2002, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Amir Hadad e Alexander Peya che hanno battuto in finale Jaymon Crabb e Peter Luczak con il punteggio di 7–6(2), 7–5.

Ho Chi Minh Challenger 2002
L'Ho Chi Minh Challenger 2002 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2002. Il torneo si è giocato a Ho Chi Minh in Vietnam dal 25 febbraio al 3 marzo 2002 su campi in cemento.
First Division 2018 (Irlanda)
La First Division 2018 è stata la 98ª edizione del secondo livello del campionato irlandese di calcio. La stagione è iniziata il 23 febbraio ed è terminata il 2 novembre 2018. Al contrario delle precedenti edizioni, al torne hanno partecipato 10 squadre, con il ritorno del sistema dello spareggio promozione/retrocessione.
Il campionato è stato vinto dallo UCD, che è stato promosso in Premier Division. Dopo aver vinto lo spareggio promozione, anche il Finn Harps è stato promosso in Premier Division.

Premier Division 2018 (Irlanda)
La League of Ireland Premier Division 2018 è stata la 98ª edizione della massima serie del campionato irlandese di calcio. La stagione è iniziata il 16 febbraio e si è conclusa il 26 ottobre 2018. Il Dundalk ha vinto il campionato per la tredicesima volta nella sua storia, con tre giornate di anticipo.
Storia del settore bancario
La storia della banca è lo studio dello sviluppo delle banche e dell'attività bancaria nei secoli, considerando come banche gli enti di varia natura che si sono occupati in modo sistematico del deposito e del trasferimento di denaro, nonché della concessione di prestiti.

Warburg (famiglia)
I Warburg sono un'importante famiglia ebraica di origine italiana (Padova). Sono noti per le loro poliedriche attività nei campi della biochimica, della botanica, dell'attivismo politico, dell'economia, degli investimenti bancari, del diritto, della fisica, nella musica classica, in storia dell'arte, nella farmacologia, della fisiologia, in private equity, nei servizi finanziari e nell'organizzazione filantropica.
Gens Aurelia
La gens Aurelia era una famiglia plebea di Roma. Il primo membro della gens che ottenne il consolato fu Gaio Aurelio Cotta nel 252 a.C., dopo il quale gli Aurelii diventarono una famiglia importante nella storia della Repubblica. Gli Aurelii fiorirono sotto l'Impero e molti membri della famiglia divennero magistrati e importanti uomini politici sotto il controllo dell'Imperatore. Il nome diventò così comune che molto spesso era abbreviato Aur., e negli ultimi anni dell'Impero molte persone presero questo nome, tanto che era difficile distinguere tra membri della gens o altri che lo usarono come praenomen.

Gens
Nell'antica Roma, la gens (pl. gentes) era un gruppo di famiglie che si riconosceva in un antenato comune e praticava culti comuni.

Secondo la convenzione dei nomi romani, i membri di una gens condividevano lo stesso nomen gentilizio, mentre i suoi differenti "rami", le famiglie (familiae), portavano un differente cognomen (o soprannome) per distinguersi. Ad esempio la gens Cornelia comprendeva sia i Cornelii Scipiones, sia i Cornelii Balbi, i Cornelii Lentuli, eccetera.