hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ISO 3166-2:IE
ISO 3166-2:IE è uno standard ISO che definisce i codici geografici delle suddivisioni dell'Irlanda; è un sottogruppo dello standard ISO 3166-2.

Sono assegnati codici a due livelli di suddivisione, le quattro province e le ventisei contee; i primi sono formati da IE- (sigla ISO 3166-1 alpha-2 dello Stato) seguito da una lettera, mentre i secondi da IE- seguito da una o due lettere.

ISO 3166-2
L'ISO 3166-2 è la seconda parte dello standard ISO 3166. È stato creato per codificare i nomi delle suddivisioni territoriali delle nazioni e delle aree dipendenti. Lo scopo dello standard è quello di stabilire una serie di abbreviazioni internazionali dei luoghi, da utilizzare per le etichette di spedizione, i contenitori, e più in generale, ovunque un codice alfanumerico possa essere usato per indicare una località in modo meno ambiguo e più pratico del nome completo.
Ark Linux
Ark Linux è stata una distribuzione Linux che utilizzava solo software libero, mantenuta da un gruppo di volontari con l'obiettivo di essere di semplice installazione e facile utilizzo. Utilizzava KDE come interfaccia grafica.

Ark Linux era disponibile su un singolo CD, anche in versione "live".

Distribuzione Linux
Una distribuzione Linux (anche distribuzione GNU/Linux ove includa elementi GNU, gergalmente detta distro), in informatica, è una distribuzione software di un sistema operativo realizzato a partire dal kernel Linux, un sistema di base GNU e solitamente anche diversi altri applicativi (talvolta anch'essi parte di GNU). Tali distribuzioni appartengono quindi alla sottofamiglia dei sistemi operativi GNU e, più in generale, alla famiglia dei sistemi Unix-like, perché ispirati a Unix e in certa misura compatibili con esso.
John Nichol
Adrian John Nichol (North Shields, dicembre 1963) è uno scrittore e militare britannico, ex-navigatore della Royal Air Force rimasto prigioniero dalla Guardia repubblicana irachena durante la guerra del Golfo del 1991.

Prigioniero di guerra
Un prigioniero di guerra (in sigla PG o PW, meno correttamente POW, acronimo dell'inglese americano prisoner of war) è ogni persona catturata o internata da un potere belligerante durante la guerra. L’espressione in senso stretto si applica solo ai membri di forze armate regolarmente organizzate, ma una definizione più ampia include anche guerriglieri, civili che prendono apertamente le armi contro un nemico e i non combattenti associati a una forza militare.
Diocesi di Nicopoli
La diocesi di Nicopoli (in latino Dioecesis Nicopolitana) è una sede della Chiesa cattolica in Bulgaria immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2023 contava 24.650 battezzati su 2.484.900 abitanti. È retta dal vescovo Strahil Veselinov Kavalenov.

Congregazione della Passione di Gesù Cristo
La Congregazione della Passione di Gesù Cristo (in latino: Congregatio Passionis Iesu Christi) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale, detti passionisti, pospongono al loro nome la sigla C.P.

La congregazione fu fondata nel 1720 da san Paolo della Croce e il primo convento fu eretto sul monte Argentario; la regola dell'istituto, approvata da papa Benedetto XIV il 15 maggio 1741, obbliga i passionisti, con un quarto voto, alla propagazione della devozione alla Passione di Gesù per mezzo di missioni e altri sacri ministeri.

I passionisti portano una tonaca nera, stretta in vita da una cintura di cuoio, e sul petto un distintivo con l'effigie del Sacro Cuore sormontato da una croce bianca con la scritta Jesu XPI Passio.
Air Moldova
Air Moldova era la compagnia aerea di bandiera dello stato omonimo; aveva base all'Aeroporto Internazionale di Chișinău dal quale operava voli di linea e charter verso le principali città europee. Dal 3 maggio 2023 ha sospeso tutte le attività.

Famiglia Airbus A320
La famiglia Airbus A320, composta dalla variante base A320, dalla variante più lunga A321 e dalle varianti più corte A319 e A318, è un insieme di aerei a fusoliera stretta per il corto-medio raggio prodotti dal consorzio Airbus a partire dal 1987. Rappresenta la prima generazione della famiglia, denominata in seguito ceo (current engine option – opzione motore corrente), preceduta dalla seconda generazione neo (new engine option – opzione motore nuova).

Ad oggi sono stati consegnati più di 9.572 modelli nelle varie varianti, con più di 6.010 ordini in lista di attesa. La concorrenza è rappresentata dalla B737 family, inizialmente nella versione classic e successivamente nella versione NG.
Leonello Brandolini d'Adda
Leonello Brandolini d'Adda (31 maggio 1950) è un editore francese di origine italiana.

È figlio di Brandolino Brandolini d'Adda di Valmareno e di Cristiana Agnelli, figlia di Edoardo Agnelli e di Virginia Bourbon Del Monte, e quindi è nipote diretto, in linea collaterale, di Gianni Agnelli.

Brandolini
I Brandolini (o, alla veneta, Brandolin, anticamente de Brandoli) furono una nobile famiglia di antiche origini forlivesi.

A Forlì i Brandolini ottennero il titolo di patrizi, mentre a Bagnacavallo (nel ravennate) raggiunsero la signoria; un ramo di essi, a partire da Brandolino Conte Brandolini, si distinse in Veneto come feudatario della Valmareno sotto la Serenissima.
Miami Open 2010 - Singolare maschile
Il singolare maschile del Miami Open 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2010.

Andy Murray era il detentore del titolo, ma ha perso contro Mardy Fish nel 2º turno.

Andy Roddick ha battuto in finale Tomáš Berdych con il punteggio di 7–5, 6–4, vincendo il suo 1º Masters 1000 dal 2006, il suo secondo Sony Ericsson Open e secondo  titolo del 2010.

Miami Open 2010
Il Miami Open 2010 (conosciuto anche come Miami Masters 2010), è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento. È stata la 26ª edizione dell'evento, che faceva parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2010 e della categoria Premier Mandatory nell'ambito del WTA Tour 2010.
Sia il torneo maschile sia quello femminile si sono giocati al Tennis Center at Crandon Park di Key Biscayne, vicino a Miami dal 22 al 4 aprile 2010.
Castellania di Lilla
La castellania di Lilla era, nel medioevo, la divisione amministrativa intorno alla città di Lilla nella contea di Fiandra.

La castellania aveva come capoluogo la Salle de Lille (o Castello di Lilla), sede della corte feudale del conte. Vi era insediato un castellano, che teneva in feudo la Salle de Lille, il suo stato, titolo e ufficio con le terre, le rendite e i diritti connessi.

La castellania di Lilla viene citata per la prima volta nel 1309. Essa si divideva in sette "quartieri" (quartiers):

Mélantois (capoluogo: Seclin);

Carembault (capoluogo: Phalempin);

Pévèle (capoluogo: Orchies);

Ferrain (capoluogo: Comines);

Weppes (capoluogo: Wavrin);

Outre-Escault;

Contea.

Lilla (Francia)
Lilla (in francese Lille, AFI: /lil/; in piccardo Lile) è una città della Francia settentrionale di 233 098 abitanti. Situata a pochi chilometri dal Belgio, Lilla è capoluogo sia del dipartimento del Nord sia della regione dell'Alta Francia.

L'esonimo olandese di Lilla è Rijsel (AFI: /ˈrɛɪ̯səɫ/) mentre quello in fiammingo è Rysel, che significa "isola".
Bulgarian Open Challenger 2000 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Bulgarian Open Challenger 2000, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Stefano Tarallo che ha battuto in finale Stefano Galvani con il punteggio di 6–1, 6–2.

Bulgarian Open Challenger 2000
Il Bulgarian Open Challenger 2000 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2000. Il torneo si è giocato a Sofia in Bulgaria dal 5 al 10 settembre 2000 su campi in terra rossa.
Editto di Salerno
L'Editto di Salerno (o Editto di Melfi) è la separazione legalmente fissata delle professioni di medico e farmacista da parte dell'imperatore Federico II di Svevia per il Regno delle Due Sicilie avvenuta nel 1241, separando così di fatto la professione medica da quella del farmacista. Nel 1231, in occasione della giornata giudiziaria nella città di Melfi, situata nella parte continentale del Regno di Sicilia, Federico II fece compilare e pubblicare la raccolta di leggi Liber Augustalis o Costituzioni di Melfi (anche denominate: constitutiones Regni Siciliae) che interessava molti settori della vita pubblica, compresa la medicina.

Costituzioni di Melfi
Le Liber Augustalis o Liber Constitutionum Regni Siciliae chiamate genericamente Costituzioni di Melfi erano un insieme di norme e leggi emanate nel corso del XIII secolo e volte a regolamentare gli aspetti economici e la vita sociale nell'ambito del regno di Sicilia. Furono promulgate il 1º settembre 1231 nella città di Melfi.

Esse costituiscono una tra le manifestazioni della cultura di Federico II di Svevia, pur ricollegandosi per molti aspetti alle precedenti Assise di Ariano già emanate in  epoca normanna.
Nei decenni successivi i testi normativi subirono alcune modifiche e integrazioni. Nel loro complesso, rappresentano la sintesi delle culture giuridiche dell'epoca normanno-sveva che l'hanno alimentate tra il 1140 e il 1247.
Calcio ai VII Giochi panamericani
La settima edizione del torneo di calcio ai Giochi panamericani si è svolta a Città del Messico, Guadalajara, Toluca e Puebla, in Messico, dal 13 al 25 ottobre 1975. Il formato subisce un'ulteriore modifica rispetto all'edizione precedente: vengono creati quattro gironi, tre da tre squadre e uno da quattro; passano al turno seguente le prime due classificate, che vengono poi divise in altri due gironi da quattro squadre. Le Nazionali partecipanti sono tredici, quattro affiliate alla CONMEBOL e nove alla CONCACAF. La vittoria fu condivisa da Messico e Brasile.

Calcio ai Giochi panamericani
Il calcio è presente ai Giochi panamericani sin dalla loro creazione, avvenuta nel 1951. In tale disciplina primeggia, per numero di medaglie, la nazionale di calcio dell'Argentina, con 7 ori, 2 argenti e 3 bronzi. Mentre nelle prime edizioni la competizione era riservata alle Nazionali A, in seguito sono state ammesse a partecipare solo le selezioni Under-20 per la CONCACAF e quelle Under-17 per la CONMEBOL, con la possibilità di convocare tre fuori quota.
RG-41
La RG-41 è una bomba a mano a frammentazione sviluppata durante la seconda guerra mondiale in Unione Sovietica. È stata in produzione solo per un breve periodo di tempo nel 1941-1942, prima di essere sostituito dalla RG-42.

Conteneva una carica di 150 grammi di esplosivo ad alto potenziale; il peso totale era di circa 440 grammi. La granata potrebbe essere gettata a circa 30-50 metri, e il raggio letale era tra i 5 e i 15 metri.

Bomba a frammentazione
Una bomba a frammentazione è un particolare tipo di ordigno concepito per massimizzare la sua azione nella "frantumazione" della sua superficie al momento dello scoppio.

Principalmente sono di tipo granata, ovverosia bombe a mano da lancio manuale o tramite armi leggere.
.la
.la è il dominio di primo livello nazionale assegnato al Laos.

Dal 2002 è gestito dal Lao National Internet Committee (LANIC).

Nel 2013 è stata lanciata una campagna pubblicitaria per la vendita dei domini a Los Angeles, organizzata da GoDaddy.

Mozilla permette l'abbreviazione degli URL utilizzando il dominio mzl.la tramite un servizio fornito da Bitly.

Nel 2020 ICANN ha approvato il dominio internazionalizzato .ລາວ (xn--q7ce6a).

Dominio di primo livello nazionale
I domini di primo livello nazionali (in inglese: Country Code Top Level Domain, in sigla ccTLD) sono domini di primo livello riservati agli stati o territori dipendenti e sono formati da due lettere. Molti di loro corrispondono ai codici ISO 3166-1.
Visita
Con il termine generico visita si indica l'azione di qualcuno che si reca da qualcun altro o in un posto e vi rimane per un periodo limitato di tempo. Vi sono tuttavia anche utilizzi diversi del termine.

Malattia
Una malattia (o patologia) è una condizione anormale di un organismo vivente, causata da alterazioni organiche o funzionali.

La patologia è la disciplina che si occupa dello studio delle malattie e delle loro basi fisiopatologiche ed epigenetiche. La clinica è la disciplina che congiunge lo studio della patologia con la terapia, allo scopo di risolvere lo stato di malattia e ripristinare la funzionalità normale dell'organismo.
Osteolaemus tetraspis
Il coccodrillo nano (Osteolaemus tetraspis Cope, 1861), anche conosciuto come coccodrillo nano africano, coccodrillo dal muso largo (un nome usato più spesso per indicare il coccodrillo palustre asiatico) o osteolemo, è una specie di coccodrillo africano originario dell'Africa centro-occidentale, nonché il più piccolo coccodrillo vivente. Il campionamento di questo animale ha identificato tre popolazioni geneticamente distinte. Ciò ha portato alla rivalutazione della presunta sottospecie O. t. osborni allo status di specie a sé stante, come Osteolaemus osborni.

Crocodylus palustris
Il coccodrillo palustre (Crocodylus palustris (Lesson, 1831)) è un coccodrillo di medie dimensioni che abita in tutto il subcontinente indiano. Nello stesso ambiente abitano anche il gaviale e il coccodrillo marino.
Luigi Volta
Luigi Volta (Como, 27 luglio 1876 – Milano, 7 ottobre 1952) è stato un astronomo e politico italiano.

Bisnipote di Alessandro Volta, nel 1898 si laureò in Matematica all'Università degli Studi di Pavia. Iniziò lavorando negli osservatori di Milano, Torino e Heidelberg per poi trasferirsi alla stazione internazionale di Carloforte in Sardegna per compiere indagini geofisiche. Nel 1925 divenne professore all'Università degli Studi di Torino e assunse la direzione dell'Osservatorio di Pino Torinese. Nel 1941 si trasferì a Milano dove fu direttore degli osservatori di Brera e Merate. Andò in pensione nel 1951.

Fu presidente della Società Astronomica Italiana. Il Minor Planet Center gli accredita le scoperte di cinque asteroidi, effettuate tra il 1928 e il 1934.

Fu anche sindaco di Camnago, ora frazione di Como.

Gli è stato dedicato l'asteroide 383622 Luigivolta.

Alessandro Volta
Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta (Como, 18 febbraio 1745 – Como, 5 marzo 1827) è stato un chimico e fisico italiano, inventore del primo generatore elettrico mai realizzato, la pila, e scopritore del gas metano.
Volta ha ricevuto numerosi onori per il suo lavoro, tra cui la nomina a conte e senatore del Regno d'Italia da parte di Napoleone Bonaparte.
La sua importanza scientifica è stata riconosciuta anche nel nome dell'unità di misura del potenziale elettrico, il volt, che prende il nome da lui.
Ferrovia Soverato-Chiaravalle Centrale
La ferrovia Soverato-Chiaravalle Centrale è stata una linea a scartamento ridotto (950 mm) delle Ferrovie Calabro Lucane che collegava la Ferrovia Jonica delle Ferrovie dello Stato ai centri dell'interno.

Il prolungamento della linea fino a Mileto, dove si sarebbe congiunta alla linea da Vibo Valentia costituendo un collegamento fra i due mari, non fu mai realizzato.

Automotrice M 1
L'automotrice M1 è stata un'automotrice diesel monomotore e unidirezionale a 2 assi in dotazione a varie ferrovie in concessione, soprattutto nelle tratte locali del meridione italiano, costruita in varie serie, di cui una adatta alla trazione a cremagliera.
Hongdu Aviation Industry Corporation
La Hongdu Aviation Industry Corporation (in precedenza nota come China Nanchang Aircraft Manufacturing Corporation o CNAMC) è un'azienda aeronautica cinese. Fondata nel 1951, ha sede nella città di Nanchang, capoluogo della provincia dello Jiangxi, e fa parte del gruppo Aviation Industry Corporation of China (AVIC).

Yakovlev Yak-18
Lo Yakovlev Yak-18 (in cirillico Яковлев Як-18, nome in codice NATO Max, Mouse per la versione Yak-18P) era un monomotore da addestramento ad ala bassa progettato dall'OKB 115 diretto da Aleksandr Sergeevič Jakovlev e sviluppato in Unione Sovietica negli anni cinquanta.

Impiegato negli anni successivi principalmente dalla Sovetskie Voenno-vozdušnye sily (VVS), l'Aeronautica militare dell'Unione Sovietica, e da molte forze aeree del Patto di Varsavia e filosovietiche, rimase in servizio nelle sue varie versioni per gran parte della seconda metà del XX secolo.
Giardini La Mortella
Il Museo-giardino di Lady Walton, comunemente conosciuto come La Mortella, è un giardino creato da Susana Walton, moglie del compositore inglese William, a Forio, nella parte occidentale dell'isola d'Ischia. A partire dal 1990 il giardino è aperto al pubblico.

Zona torrida
La zona torrida o zona tropicale è la zona del globo terrestre compresa tra i due tropici: il Tropico del Cancro a Nord e il Tropico del Capricorno a Sud, delimitata quindi dai paralleli di latitudine 23° 27' Nord e 23° 27' Sud, estendendosi per 46° 54.
Seoul Open 1994 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Seoul Open 1994, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Stéphane Simian e Kenny Thorne che hanno battuto in finale Kent Kinnear e Sébastien Lareau con il punteggio di 6–4, 3–6, 7–5.

Seoul Open 1994
Il Seoul Open 1994 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata l'8ª edizione del torneo, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1994. Si è giocato a Seul in Corea del Sud dal 18 al 25 aprile 1994.
Classe Albatros (corvetta)
Le corvette classe Albatros o Alcione sono state le prime unità di scorta costruite in Italia dopo la seconda guerra mondiale.

Appartenevano ad una serie di otto unità che furono costruite nei cantieri navali su commesse NATO nell'ambito del MDAP (Mutual Defense Assistance Program) per l'Italia, la Danimarca e i Paesi Bassi.

L'unità olandese costruita a Marghera con il nome Lynx fu poi restituita nel 1961 agli Stati Uniti e quindi ceduta alla Marina Militare italiana, ribattezzata Aquila.

Mitragliera
Il termine mitragliera indica un'arma automatica di calibro superiore a quello della mitragliatrice tipicamente usata per la contraerea.

Il termine viene sempre meno usato nel lessico corrente italiano di settore. Le mitragliere vengono infatti definite modernamente mitragliatrici pesanti o più frequentemente cannoni automatici.
Episodi di Captain Tsubasa (seconda stagione)
Questa è la lista degli episodi della seconda stagione dell'anime Captain Tsubasa, prodotta da Studio Kai e diretta da Katsumi Ono. Comprende gli episodi dal 53 al 91 della serie animata, per un totale di 39 episodi.

È stata trasmessa in Giappone su TV Tokyo dal 1º ottobre 2023 al 30 giugno 2024 ed è stata pubblicata in simulcast in versione sottotitolata in italiano su Crunchyroll. I primi 27 episodi sono stati trasmessi in Italia su Boing dal 17 febbraio al 25 marzo 2025, mentre gli ultimi 12 dal 5 al 23 maggio dello stesso anno.

La stagione adatta l'arco narrativo del Junior Youth Arc (ジュニアユース編?, Juniayūsu hen), il torneo internazionale giovanile svolto a Parigi nel quale Tsubasa e la sua squadra affrontano i giocatori più forti del panorama calcistico mondiale che sono Italia, Argentina, Francia e Germania.

Captain Tsubasa (serie animata)
Captain Tsubasa (キャプテン翼?, Kyaputen Tsubasa) è una serie televisiva anime tratta dal manga Capitan Tsubasa - Holly e Benji e reboot degli anime Holly e Benji - Due fuoriclasse e Shin Captain Tsubasa. La serie è composta da due stagioni ed è stata trasmessa su TV Tokyo dal 1º aprile 2018 al 30 giugno 2024.
Stura di Valgrande
La Stura di Valgrande è un torrente del Piemonte che, confluendo a Ceres con la Stura di Ala, dà origine alla Stura di Lanzo. Il suo corso è interamente compreso nel territorio della Città Metropolitana di Torino ed interessa la Val Grande di Lanzo.
Il bacino ha un perimetro di 70 km.

Forno Alpi Graie
Forno Alpi Graie (1.219 m) è una frazione del comune di Groscavallo (città metropolitana di Torino) nella Val Grande di Lanzo. Un tempo capoluogo di un comune autonomo, fu aggregato (assieme a Bonzo) al comune di Groscavallo con il regio decreto n. 2346 del 1º dicembre 1927.
Eisenach Challenger 1998 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Eisenach Challenger 1998, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Jaime Oncins e Cristiano Testa che hanno battuto in finale Rene Nicklisch e Patrick Sommer con il punteggio di 6–1, 6–3.

Eisenach Challenger 1998
L'Eisenach Challenger 1998 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1998. Il torneo si è giocato a Eisenach in Germania dal 22 al 28 giugno 1998 su campi in terra rossa.
Lingue della Valle d'Aosta
Le lingue della Valle d'Aosta riconosciute ufficialmente sono la lingua italiana e quella francese; tradizionalmente diffuse sono la lingua francoprovenzale, nella locale variante valdostana, e il walser nella valle del Lys. L'identità francofona della regione si costituì tra il XV e il XVI secolo, per poi passare in secondo piano a partire dal XX secolo.

Emanuele Filiberto di Savoia
Emanuele Filiberto di Savoia, detto Testa 'd Fer ("Testa di ferro") in piemontese (Chambéry, 8 luglio 1528 – Torino, 30 agosto 1580), è stato conte di Asti (dal 1538), duca di Savoia, principe di Piemonte, conte d'Aosta, Moriana e Nizza dal 1553 al 1580, nonché re titolare di Cipro e Gerusalemme. Era il terzogenito maschio di Carlo II di Savoia e di Beatrice del Portogallo.
Episodi di Supernatural (prima stagione)
La prima stagione della serie televisiva Supernatural è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da The WB dal 13 settembre 2005 al 4 maggio 2006.

In Italia la stagione è stata trasmessa da Rai 2 dal 13 febbraio al 3 luglio 2007.

Gli antagonisti principali della stagione sono il principe infernale Azazel (il demone con gli occhi gialli) e Meg.

Iowa
L'Iowa (in inglese:  [ˈaɪ.ə.wə]) (sigla = IA) è il 29º Stato federato degli Stati Uniti d'America, essendo entrato nell'Unione il 28 dicembre 1846. Il nome ufficiale è Stato dell'Iowa (State of Iowa) e la sua capitale è Des Moines.
Kōsuke Hagino
Kōsuke Hagino (萩野公介?, Hagino Kōsuke; Oyama, 15 agosto 1994) è un ex nuotatore giapponese.

Ha partecipato alle Olimpiadi 2012 di Londra, vincendo la medaglia di bronzo nei 400m misti. Ai Campionati mondiali 2013 ha vinto l'argento sia nei 200m misti che nei 400m stile libero. Ha partecipato alle Olimpiadi 2016, vincendo l'oro nei 400m misti, l'argento nei 200m misti e il bronzo nella staffetta 4x200m stile

Nuotatore dell'anno
Il riconoscimento di Nuotatore dell'anno (Swimmer of the Year) è un premio assegnato annualmente dalla rivista statunitense Swimming World Magazine ed è da più parti considerato come il più prestigioso nel mondo nel nuoto.

Il riconoscimento è stato assegnato per la prima volta nel 1964 all'americano Don Schollander; due anni dopo è stato il conferito anche il premio femminile. I vincitori erano quasi esclusivamente statunitensi fino all'esplosione delle atlete della Germania Est negli anni settanta, quindi nel 1980 sono state create le sottocategorie di nuotatore americano e nuotatore europeo dell'anno. La nazione più titolata negli anni novanta è stata invece l'Australia e grazie a ciò è stato introdotto nel 1995 il titolo riservato agli atleti del bacino del Pacifico. La categoria riservata agli atleti paralimpici è stata creata nel 2003 e l'anno successivo quella riservata agli africani. L'ultimo premio introdotto è stato quello per il nuoto di fondo nel 2005.