hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Città di Andorra
Lista di città di Andorra. Il Paese è diviso, dal punto di vista amministrativo, in sette unità principali definite parrocchie, che contano in totale 44 poblacions (paesi e villaggi). Le uniche due città che superano i 10.000 abitanti sono Andorra la Vella (capitale) e Escaldes-Engordany.

La Massana
La Massana è un comune di Andorra, nella parte nord-orientale del Paese con 9 937 abitanti (dato 2010).

I suoi abitanti si chiamano Massanencs. La festa patronale cade il 17 novembre, la festa major il 15 agosto. Si trova alla confluenza del rio d'Arinsal o d'Erts con la ribera d'Ordino.

Il nucleo antico del villaggio, abitato da 5 067 abitanti (dato 2010), è costituito dalla chiesa di Sant Iscle e Santa Vittoria, documentata sin dall'XI secolo, che possiede un campanile a torre quadrata del XVII secolo, con copertura piramidale. Presenta un altare in stile barocco.

All'interno della superficie della parrocchia di La Massana si trova il Picco di Coma Pedrosa, ovvero la cima più alta di Andorra, a 2946 metri di altezza. Le altre quattro montagne più elevate si trovano comunque tutte nel territorio di La Massana, che è quindi quello con l'altitudine media più elevata.
Ropivacaina
La ropivacaina è un anestetico locale contenente un legame di tipo amidico, con proprietà farmacodinamiche analoghe a quelle della mepivacaina e della bupivacaina. Viene commercializzato l'enantiomero S, che è l'unico attivo, sotto forma di cloridrato monoidrato, alla concentrazione dello 0,5-1%.

Mepivacaina
La mepivacaina è un farmaco anestetico locale con tempi d'azione molto rapidi ed effetto di breve durata.

È stata brevettata da Bofors nel 1957, e viene anche commercializzata col nome Carbocaina.

Il farmaco si presenta prevalentemente in soluzione iniettabile. Viene commercializzata sotto forma di sale cloridrato del racemo, che consiste in R(-)-mepivacaina e S(+)-mepivacaina in proporzioni uguali. Questi due enantiomeri hanno proprietà farmacocinetiche notevolmente diverse.
Gand-Wevelgem 2010
La Gand-Wevelgem 2010, settantunesima edizione della corsa, valida come sesta prova del Calendario mondiale UCI 2010, si disputò il 28 marzo 2010, per un percorso di 219 km. Il corridore austriaco Bernhard Eisel del Team HTC-Columbia si impose in 5h16'21".

Gand-Wevelgem
La Gand-Wevelgem (in fiammingo Gent-Wevelgem), ufficialmente denominata Gent-Wevelgem in Flanders Fields, è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolge annualmente nelle Fiandre, in Belgio, con uno sconfinamento nel dipartimento del Nord, in Francia.

Fa parte delle Classiche del pavé e si tiene generalmente l'ultima domenica di marzo, una settimana prima del Giro delle Fiandre. Dal 2005 al 2010 è stata inserita nel calendario dell'UCI ProTour, mentre dal 2011 fa parte di quello dell'UCI World Tour.
Giuliano di Alessandria
Giuliano (Egitto, ... – Alessandria d'Egitto, 189) fu l'undicesimo vescovo di Alessandria d'Egitto.

Succedette ad Agrippino diventato vescovo di Cartagine. Durante il suo episcopato venne fondata da Panteno la Scuola teologica di Alessandria. Fu vescovo dal 180 fino alla sua morte, avvenuta nel 189.

Panteno
Panteno (in latino: Pantaenus; Sicilia, ... – Alessandria d'Egitto, 200) è stato un filosofo e teologo greco antico; fu maestro di Clemente Alessandrino. È considerato santo dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa copta ortodossa.
Dubai Tennis Championships 2014 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile del Dubai Tennis Championships 2014 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Dubai Tennis Championships 2014
Il Dubai Tennis Championships 2014, conosciuto anche come Dubai Duty Free Tennis Championships 2014 per motivi pubblicitari, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento, facente parte della categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2014 e della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2014. Sia il torneo maschile che femminile si sono disputati al The Aviation Club Tennis Centre di Dubai negli Emirati Arabi Uniti. Il torneo femminile si è giocato dal 17 al 22 febbraio, quello maschile dal 24 al 1º marzo 2014.
Basilica (Ercolano)
La Basilica, chiamata anche Augusteum, è un edificio pubblico di epoca romana, sepolto durante l'eruzione del Vesuvio del 79 e ritrovato a seguito degli scavi archeologici dell'antica Ercolano: ancora quasi interamente da riportare alla luce, è stato esplorato solo tramite cunicoli ed oltre alla normale funzione amministrativa e giudiziaria, era utilizzato anche per il culto dell'imperatore.

Basilica (architettura civile)
Per basilica (lat. basilĭca, dal greco basilikḗ (stoá) "(portico) regio", con riferimento alla struttura dell'Agorà di Atene alla cui tipologia attinsero i Romani), si intende l'edificio pubblico, spesso in comunicazione con il foro, che nell'antica Roma veniva utilizzato come luogo coperto soprattutto per trattare gli affari, sanare le controversie ed amministrare la giustizia. I primi esempi si diffusero in Italia dopo la seconda guerra punica.
Főzelék
Il Főzelék è un piatto tipico della cucina ungherese, precisamente una zuppa, a base di verdura, panna acida, strutto  e/o farina.
I Főzelék più comuni sono di patate, zucca, spinaci, piselli e di crauti.

Il Főzelék è più denso delle passate di verdura e, sempre rispetto a queste, ha una consistenza poltigliosa.

Cucina ungherese
La cucina ungherese è l'espressione dell'arte culinaria sviluppata in Ungheria, influenzata dal gruppo etnico prevalente: il magiaro.

La tradizione culinaria ha subìto l'influenza ottomana, dovuta al dominio dei turchi, oltre che delle nazioni confinanti.

Le caratteristiche salienti dell'enogastronomia magiara sono i sapori intensi, ottenuti grazie all'abbondante uso di spezie, quali pepe e paprica e la frequente presenza della carne di vitello, maiale o volatile (pollo, anatra od oca). Tali ingredienti si ritrovano ad esempio nelle diverse varietà di gulasch e di pörkölt, due degli alimenti più rappresentativi della cucina ungherese.. Numerosi piatti magiari, sia salati che dolci, richiedono la presenza di un farinaceo, come confermano ad esempio i nokedli, gnocchetti spesso adottati come contorno per i piatti a base di carne e le crespelle, alla base di alimenti quali l'Hortobágyi palacsinta e le Gundel palacsinta.
Azienda
L'azienda in diritto è l'insieme di tutti i diritti e rapporti legali posseduti da un imprenditore nell'esercizio dell'attività commerciale, costituendo una universalità patrimoniale. Mentre, in economia, l'azienda rappresenta lo strumento di cui l'uomo si avvale per svolgere, in modo economico, attività di produzione e consumo di beni adatti a soddisfare i suoi bisogni. La parola italiana è derivata dal termine spagnolo antico hazienda (poi divenuto hacienda), dal latino facienda; letteralmente, ha il significato di "cose da farsi", "faccende".

Bene (economia)
Bene, in economia, indica un oggetto disponibile in quantità limitata, reperibile e utile, cioè idoneo a soddisfare un bisogno. È limitato quando è scarso rispetto alla domanda, mentre è utile quando è idoneo a soddisfare una domanda (domanda che può non corrispondere a un bisogno).
Changchunsaurus parvus
Changchunsaurus parvus è un piccolo dinosauro erbivoro ritrovato nel 2005 in Cina, in strati del Cretacico inferiore. Conosciuto per alcune parti del cranio, questo animale è stato classificato come appartenente all'ordine degli ornitischi, sottordine ornitopodi. Nonostante sia vissuto in un'epoca piuttosto tarda, Changchunsaurus sembrerebbe essere stato un animale piuttosto primitivo. Alcuni lo considerano un rappresentante arcaico degli ipsilofodontidi.

Ornithischia
Gli ornitischi (Ornithischia) sono uno dei due grandi ordini di dinosauri, raggruppanti esclusivamente forme erbivore. Comparvero nel Carnico in Patagonia e arrivarono a popolare l'intero pianeta. Gli ultimi ornitischi si estinsero alla fine del Cretaceo superiore a causa dell'evento K-T.
Estathé
Estathé è una marca di tè freddo prodotta dall'azienda Ferrero, che si inserisce nella filiera delle bibite analcoliche. Estathé è la bevanda non gassata più venduta nella grande distribuzione in Italia (dopo l'acqua) e la terza in assoluto tra tutti i soft drink, dietro Coca-Cola e Coca-Cola Zero. Nel 2023 Estathé ha vinto il Brands Award nella categoria Bevande analcoliche, nella sezione Prodotti con il miglior indice di rotazione.

Bibita
Una bibita (in inglese soft drink) è un tipo di bevanda analcolica a base di acqua naturale o acqua gassata con carbonato di sodio (comunemente detta soda) e quasi sempre addizionata ad aromi e sostanze dolci (zucchero oppure dolcificanti o fruttosio). Tali bevande possono contenere anche caffeina, taurina (in particolare le cosiddette bevande energetiche) e/o gomma arabica e vengono utilizzate a volte nella preparazione di cocktail.

Tra le bibite rientrano la gazzosa, il chinotto, l'acqua tonica, l'aranciata, la limonata, la cedrata, le spume all'arancia, al cedro o al pompelmo, il Ginger ale, il Mezzo Mix, le bevande energetiche e le bibite a base di cola.

Per il confezionamento è diffusa, oltre alla confezione in lattina, l'imbottigliamento in bottiglie in vetro o plastica PET.
Úrvalsdeild kvenna 2018
La Úrvalsdeild kvenna 2018 è stata la 47ª edizione della massima divisione del campionato islandese femminile di calcio. Il campionato è stato vinto dal Breiðablik per la diciassettesima volta nella sua storia.

Besta deild kvenna
La Besta deild kvenna, già Úrvalsdeild kvenna o anche Pepsideild kvenna per ragioni di sponsorizzazione, è la massima serie del campionato islandese femminile di calcio ed è posta sotto l'egida della Federcalcio islandese (KSÍ). La prima stagione fu nel 1972 e attualmente partecipano 10 squadre. Il torneo ha cadenza annuale, con inizio a primavera inoltrata (aprile-maggio) e termine a fine estate (settembre-ottobre). Il Breiðablik è la squadra che ha vinto il maggior numero di campionati (17) mentre quella campionessa d'Islanda in carica (2023) è il Valur.
Classe lavoratrice
Classe lavoratrice (ing. working class, fr. classe ouvrière) è una locuzione che indica, nella scala sociale, il gruppo che  come fonte di reddito ha il lavoro, rispetto ad altri cespiti di entrata economica (es. rendita).

Comitato economico e sociale europeo
Il Comitato economico e sociale europeo (CESE in acronimo), che ha sede a Bruxelles, è un organo consultivo dell'Unione europea, istituto con il Trattato di Roma del 1957 nell'ambito dell'allora Comunità Economica Europea.
Versore
In matematica, un  versore è un vettore in uno spazio normato di norma uguale ad 1. Un versore è utilizzato per indicare una particolare direzione e verso.

Dato un qualunque vettore  (diverso dal vettore nullo che è l'unico ad avere modulo pari a zero) è possibile formarne un versore moltiplicandolo per il reciproco del suo modulo:

Perpendicolarità
La perpendicolarità è un concetto geometrico che indica la presenza di un angolo retto tra due entità geometriche. Queste possono essere ad esempio due rette in un piano, oppure una retta ed un piano o due piani incidenti nello spazio.
Institut français - Centre Saint-Louis
L'Institut français - Centre Saint-Louis (così chiamato dal 2012) è un istituto culturale francese dipendente dal Ministero dell'Europa e degli Affari esteri. Fondato nel 1945, si trova a Roma e dipende dall'Ambasciata di Francia presso la Santa Sede.

Rappresenta la cultura francese contemporanea, incoraggia la diffusione della lingua e della cultura in tutta la sua diversità.

Istituto di studi politici di Parigi
L'Istituto di studi politici di Parigi (spesso designato con l'apocope Sciences Po) è una Grande école francese, che fa parte degli istituti di studi politici (Instituts d'études politiques). È l'erede della "Libera scuola di scienze politiche" fondata nel 1872, in seguito alla guerra Franco-prussiana (conclusa nel 1871). La scuola fu poi riorganizzata nel 1945.
Principessa di Soubise
All'interno della nobiltà francese, il titolo di Principessa di Soubise è riferito alla moglie del Principe di Soubise. Il titolo fu creato nel 1667 quando Soubise fu elevato a principato.  La prima principessa fu Anne de Rohan-Chabot (1638-1709). Ci furono in tutto otto principesse e l'ultima fu Vittoria d'Assia-Rotenburg (1728-1792), consorte dell'ultimo principe,  Charles (1715-1787); il titolo si estinse alla morte di Charles.

Principe di Soubise
Il titolo di Principe di Soubise è un titolo nobiliare francese che venne concesso da Luigi XIV di Francia a François de Rohan, marito di Anne Julie de Rohan, amante di Luigi XIV, discendente dell'omonima casata bretone, nel mese di marzo del 1667.

Gli succedettero altri tre Principi prima che la linea maschile di Rohan-Soubise si estinguesse alla morte del secondo duca di Rohan-Rohan, Carlo di Rohan-Soubise (1715-1787).
Richard Brooke Garnett
Richard Brooke Garnett (Contea di Essex, 21 novembre 1817 – Gettysburg, 3 luglio 1863) è stato un generale statunitense.
Iniziò la sua carriera militare nell'nell'esercito degli Stati Uniti d'America, per dimettersi all'atto della secessione degli stati del sud, che costituirono gli Stati Confederati d'America. Da buon virginiano si arruolò nell'esercito confederato di cui divenne successivamente generale di brigata. Durante la guerra civile si distinse in numerose battaglie, tra cui quella di Gettysburg dove partecipò alla disperata carica della divisione Pickett che gli costò la vita.

Armata Confederata della Virginia Settentrionale
L'Armata Confederata della Virginia Settentrionale (Confederate Army of Northern Virginia) fu la principale forza militare degli Stati Confederati d'America sul fronte orientale della Guerra di secessione americana. Fu assai spesso schierata contro l'Armata del Potomac unionista. Essa è annoverata fra le più prestigiose élite militari della storia.

Il nome Armata della Virginia Settentrionale si riferisce alla sua area principale d'operazioni, così come la maggior parte dei nomi delle Armate Confederate. L'Armata inizialmente ebbe il nome di Armata del Potomac, nata dal riassetto dell'Armata dello Shenandoah, ed ebbe il nuovo nome di Armata della Virginia Settentrionale il 14 marzo 1862. In aggiunta ai Virginiani, essa inglobò reggimenti provenienti da ogni parte della Confederazione, anche quelli lontani come il Texas e l'Arkansas. Milizie dei Territori del Nuovo Messico e dell'Arizona servirono anch'essi nell'Armata.
Comandante in capo per il Mediterraneo
CECMED, acronimo di Comandante in Capo per il Mediterraneo (francese: Commandant en chef pour la Méditerranée) è l'ufficiale comandante delle Forze armate francesi responsabile dell'arrondissement marittimo del Mediterraneo con sede a Tolone.

Il comando è abitualmente retto da un ammiraglio della Marine nationale che combina tre funzioni distinte:

Comandante marittimo del Mediterraneo, che ha in tale funzione il comando della squadra navale del Mediterraneo;

Comandante interforze delle risorse militari dispiegate nel Mediterraneo;

Prefetto marittimo per il Mediterraneo, con funzioni di polizia amministrativa

Armée française
Le Forces armées françaises – chiamate anche l'Armée française – sono l'insieme delle forze armate francesi, composte dalle forze armate di terra, di mare, dell'aria e di gendarmeria, oltre a diversi altri corpi e servizi di sostegno ed organismi interarmi, sotto la direzione del Capo di Stato Maggiore delle forze armate (Chef d'État-Major des armées) e sotto l'autorità del Ministero della difesa francese e del Presidente della Repubblica francese, il quale secondo l'articolo 15 della Costituzione francese del 1958 è il Capo delle Forze Armate.
Meerbusch Challenger 2023 - Doppio
Il doppio maschile del torneo di tennis professionistico Meerbusch Challenger 2023, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023, si è giocato dal 7 al 13 agosto 2023 a Meerbusch, in Germania.
David Pel e Szymon Walków erano i detentori del titolo; Pel ha deciso di non partecipare a quest'edizione del torneo mentre Walków difendeva il titolo in coppia con Tim Sandkaulen ma sono stati eliminati al primo turno.

In finale Manuel Guinard e Grégoire Jacq hanno sconfitto Fernando Romboli e Marcelo Zormann con il punteggio di 7–5, 7–6(3).

Meerbusch Challenger 2023
Il Meerbusch Challenger 2023, noto anche come M.A.R.A. Open, è stato un torneo maschile di tennis professionistico giocato sulla terra rossa. È stata la 10ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2023. Si è giocato al TeReMeer Sport- & Tennis Resort Meerbusch di Meerbusch, in Germania, dal 7 al 13 agosto 2023.
Ferrovia Nizza-Digne
La ferrovia Nizza–Digne è una linea ferroviaria della Francia a scartamento metrico che collega Nizza a Digne-les-Bains. È la sola linea sopravvissuta dell'antica rete delle Ferrovie della Provenza.
È conosciuta anche con il soprannome di treno delle pigne che tuttavia apparteneva alla dismessa linea Nizza–Meyrargues.

Var (fiume)
Il Var (toponimo francese e occitano; in italiano, desueto, Varo, dal latino Varus) già citato nel De bello civili di Cesare, è un fiume francese, lungo 120 km, che sfocia a ovest di Nizza.

Nasce presso Estenc, villaggio del comune d'Entraunes, situato a 1790 m a sud del colle della Cayolle.
Feleknas Uca
Feleknas Uca (pronuncia: [fəlekˈnas_uˈd͡ʒa]) (Celle, 17 settembre 1976) è una politica curda di religione yazida, con cittadinanza tedesca e turca. Più volte eletta prima parlamentare europea e poi parlamentare turca, dal 1999 al 2005 è stata l'unica parlamentare yazida al mondo.

Lingua curda
La lingua curda (nome nativo zimanê kurdî, زمانی کوردی) non costituisce un'unica entità linguistica standardizzata, si tratta invece di un continuum di varietà linguistiche strettamente legate tra loro, parlate in Asia occidentale. Generalmente la lingua curda viene distinta in tre sottogruppi: la varietà settentrionale (kurmancî), varietà centrale (sorani) varietà meridionale (pehlewani) e Laki, anche se non mancano suddivisioni differenti. Le lingue Zaza-Gorani sono altresì parlate da diversi milioni di curdi, tuttavia non sono linguisticamente appartenenti al continuum curdo.

Al 2022, le varietà settentrionali e centrali insieme sono parlate da quasi 21 milioni di parlanti totali; Ethnologue indica 15,7 milioni per il curdo settentrionale e 5,3 milioni per il curdo centrale.

Da un punto di vista genetico-linguistico, il curdo condivide circa il 70% delle sue parole con Zazaki, il 65% con persiano e baluchi e il 34% con Masenderani.
Il grande capo
Il grande capo (The Boss Of It All) è un film del 2006 diretto da Lars von Trier. Debutta in questo film la tecnica dell'automavision. L'attore Jens Albinus, che in questo film interpreta Kristoffer, interpreta un personaggio dallo stesso nome nel film Idioti, pellicola a sua volta diretta da von Trier.

Idioti (film)
Idioti (Idioterne) è un film del 1998 scritto e diretto da Lars von Trier.

È il secondo film aderente al manifesto Dogma 95, dopo Festen di Thomas Vinterberg. È stato presentato in concorso al 51º Festival di Cannes.
A Republikanska futbolna grupa 1953
La A Republikanska futbolna grupa 1953 fu la 29ª edizione della massima serie del campionato di calcio bulgaro disputato tra il 14 marzo e il 17 ottobre 1953 e concluso con la vittoria della Dinamo Sofia, al suo ottavo titolo.

Capocannoniere del torneo fu Dimitar Minchev (Spartak Pleven, VVS Sofia), con 15 reti.

Părva profesionalna futbolna liga
La Părva profesionalna futbolna liga (in bulgaro Първа професионална футболна лига, Prima lega calcistica professionistica), anche nota come efbet League per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato bulgaro di calcio, organizzata dall'ente omonimo.

Le squadre più titolate della manifestazione sono il CSKA Sofia (31 titoli) e il Levski Sofia (26 titoli), che insieme hanno vinto la maggior parte dei campionati sinora disputati. Dal 2012 la lega è dominata dal Ludogorec, che ha vinto tutte le edizioni del campionato disputate da quando è stato promosso in massima serie.
Élisabeth Collot
Élisabeth Marie Louise Benoist (Andelot-Blancheville, 21 giugno 1903 – Échirolles, 4 settembre 2016) è stata una supercentenaria francese di 113 anni e 75 giorni. Fu la persona più longeva vivente in Francia dal 1º luglio 2016, con la morte di Eudoxie Baboul, fino al suo stesso decesso.

Eudoxie Baboul
Eudoxie Firminie Baboul (Sinnamary, 1º ottobre 1901 – Cayenne, 1º luglio 2016) è stata una supercentenaria francese di origini guianesi, vissuta 114 anni e 274 giorni. Fu la persona francese più longeva vivente dal 12 maggio 2015, con la morte di Olympe Amaury, fino al suo stesso decesso, avvenuto oltre un anno più tardi.
Jana Kločkova
Jana Oleksandrivna Kločkova (in ucraino Яна Олександрівна Клочкова?; Sinferopoli, 7 agosto 1982) è un'ex nuotatrice ucraina.

Specializzata nei misti ha vinto quattro medaglie d'oro ai Giochi olimpici, due a Sydney 2000 e altrettante ad Atene 2004, in aggiunta a un'altra medaglia d'argento.

Nel 2014 è diventata una dei Membri dell'International Swimming Hall of Fame.

Membri dell'International Swimming Hall of Fame
La seguente è la lista dei membri della International Swimming Hall of Fame. Si tratta di atleti di livello assoluto e master e allenatori delle cinque discipline acquatiche (nuoto, nuoto di fondo, nuoto sincronizzato, tuffi e pallanuoto) e di altri soggetti, definiti Contributori, che hanno avuto un impatto di respiro internazionale nella diffusione e nello sviluppo di tali discipline. La lista è aggiornata agli ingressi del 2019.
Botola 1 Pro 2023-2024
La Botola 1 Pro 2023-2024, anche nota come Botola Pro Inwi per motivi di sponsorizzazione, è stata la 68ª edizione della massima divisione del massimo campionato marocchino di calcio. Il campionato è iniziato il 25 agosto 2023 ed è terminato il 14 giugno 2024.

La squadra campione in carica è il FAR Rabat. Il campionato è stato vinto dal Raja Casablanca, al suo tredicesimo titolo nazionale.

Botola 1 Pro
La Botola 1 Pro, anche nota come Botola Pro Inwi per motivi di sponsorizzazione, è la massima divisione del campionato marocchino di calcio, organizzato dalla Federazione calcistica del Marocco.

Nella stagione 2011-2012 il campionato marocchino è divenuto professionistico e ha cambiato nome da Botola a Botola Pro. Il club più titolato è il Wydad Casablanca con 22 titoli (di cui 5 prima dell'indipendenza), seguito dal FAR Rabat e dal Raja Casablanca con 13 titoli.

Il campionato marocchino occupa attualmente il 17º posto del ranking mondiale dei campionati stilato annualmente dall'IFFHS e il 1º posto a livello continentale, pertanto è considerato una delle leghe calcistiche più competitive d'Africa.