hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I guerriglieri dell'arcipelago
I guerriglieri dell'arcipelago (The Steel Claw) è un film del 1961 diretto da George Montgomery.

È un film di guerra statunitense a sfondo avventuroso con protagonista lo stesso Montgomery. È ambientato nelle Filippine, nella zona di Manila, durante la seconda guerra mondiale.

Film d'avventura
Un film d'avventura è un genere di film che rispecchia un mondo eroico di battaglie e avventure. In questo genere tendono a dominare l'azione e i valori cavallereschi. Genere adottato in Italia come un modo di esaltare il suo passato storico, per essere successivamente utilizzato in altri paesi, ad esempio, in Russia per l'esaltazione della rivoluzione russa.

Sottogenere dei film d'avventura possono essere considerati i cosiddetti film di cappa e spada, storie in costume con combattimenti all'arma bianca, come la serie dei film tratti dalle opere di Alexandre Dumas e dall'omonimo figlio o anche avventure tipo La leggenda di Robin Hood (1938) con Errol Flynn. Successivamente titoli come I predatori dell'arca perduta (1981) diedero nuove innovazioni al genere negli anni ottanta, che ha avuto i suoi alti e bassi di interesse nel corso della storia del cinema.
Mannosio
Il D-mannosio è un monosaccaride aldeidico/aldoso esoso destrogiro, si trova in certi batteri, funghi e piante e quasi mai è presente in natura come monosaccaride libero. È un epimero della molecola D-glucosio, presentando il gruppo ossidrilico in C2 in posizione "α".

Il mannosio è costituente, invece, di numerosi polisaccaridi semplici e complessi. Costituisce, ad esempio, la molecola base dei mannani, polisaccaridi di riserva di alcune specie di vegetali (esempio la palma) oppure, associato a galattosio (mannogalattani), per formare mucillagini gommose che proteggono i semi di alcune piante (esempio carruba), queste ultime trovano un larghissimo uso come stabilizzanti di prodotti alimentari quali i gelati, la maionese.

Polisaccaridi
I polisaccaridi costituiscono una classe di composti chimici organici appartenente alla classe più ampia dei glucidi (detti anche carboidrati). Rispetto agli altri glucidi, sono caratterizzati da un gran numero di unità ripetitive, legate insieme per formare molecole grandi e complesse. Si parte da piccole catene lineari di un minimo di 10 unità ripetitive (sotto questo numero si parla di oligosaccaridi) per formare dei polisaccaridi lineari, come ad esempio la molecola della laminarina o dell'amilosio, fino ai cosiddetti polisaccaridi ramificati come, ad esempio, nella molecola del glicogeno.

In natura, i polisaccaridi si trovano comunemente nelle piante, dove costituiscono dal 50% al 90% del loro peso secco, mentre negli animali si trovano in quantità minori, ma la loro presenza è essenziale nella nutrizione, essenzialmente per costituire una funzione di scorta energetica.
Omologia (topologia)
L'omologia, assieme all'omotopia, è un concetto fondamentale della topologia algebrica.
È una procedura con cui viene assegnata a un certo oggetto matematico (come uno spazio topologico o un gruppo), una successione di gruppi abeliani, che forniscano in qualche maniera informazioni sull'oggetto in considerazione.

In topologia, l'omologia di uno spazio topologico  è un gruppo abeliano

che informalmente misura il numero di "buchi -dimensionali" dello spazio . Un concetto analogo è il gruppo fondamentale.

Tutto l'insieme di conoscenze e osservazioni sull'omologia viene talvolta detto teoria dell'omologia.

Spazio proiettivo
In geometria, lo spazio proiettivo è lo spazio ottenuto da uno spazio euclideo (ad esempio, la retta o il piano) aggiungendo i "punti all'infinito". A seconda della dimensione, si parla quindi di retta proiettiva, piano proiettivo, ecc.

Lo spazio proiettivo è stato introdotto nel XVI secolo per modellizzare lo spazio visto dall'occhio umano, negli studi sulla prospettiva. Dal punto di vista geometrico, è uno spazio che presenta numerosi vantaggi rispetto a quello euclideo o affine: nello spazio proiettivo ci sono meno "casi particolari" da considerare (ad esempio, nel piano due rette si intersecano sempre), e molti concetti profondi vengono espressi in modo più sintetico ed elegante.
Numeri in Unicode
In Unicode i numeri sono caratteri o sequenze di caratteri che compongono un numero. Oltre al sistema di numerazione arabo, è possibile utilizzare la numerazione Suzhou, babilonese, cinese, giapponese, greca e romana.

Un glifo può appartenere alle categorie Nd (Number, decimal digit), Nl (Number, letter) o No (Number, other).

Unicode
Unicode è un sistema di codifica che assegna un numero univoco ad ogni carattere usato per la scrittura di testi, in maniera indipendente dalla lingua, dalla piattaforma informatica e dal programma utilizzato.

È stato compilato e viene aggiornato e pubblicizzato dallo Unicode Consortium, un consorzio internazionale di aziende interessate alla interoperabilità nel trattamento informatico dei testi in lingue diverse.
Robert N. Hall
Robert Noel Hall (New Haven, 25 dicembre 1919 – Schenectady, 7 novembre 2016) è stato un ingegnere e fisico statunitense, noto per aver realizzato il primo semiconduttore laser e una tipologia di magnetron impiegata nei forni a microonde.

Disturbatore radar
Il disturbatore radar o radar jamming (dall'inglese jam ovvero pasticcio, confusione) è, insieme al decoy e ad altre, una delle tecniche di guerra elettronica del tipo EA "electronic attack" attivo. La vecchia denominazione dell'EA era ECM (electronic countermeasure) contromisure elettroniche. Consiste nell'emissione intenzionale di segnali radio che interferiscono con il funzionamento dei radar saturando il ricevitore con del rumore o fornendo false informazioni agli operatori.

Bersagli del jamming possono essere i radar di scoperta, con lo scopo di non far rilevare agli operatori la presenza di unità in fase di attacco, oppure le testate dei missili a ricerca radar, con lo scopo di deviare dal vero obiettivo l'arma in arrivo.
Esistono due tipi di radar jamming:

meccanico

elettronico
Gary Teichmann
Gary Hamilton Teichmann (Gwelo, 9 gennaio 1967) è un ex rugbista a 15 zimbabwese naturalizzato sudafricano, terza linea centro e primo capitano degli Springbok dopo François Pienaar; guidò il Sudafrica in una serie-record di diciassette vittorie consecutive.

Barbarian Football Club
Il Barbarian Football Club, i cui giocatori sono chiamati Barbarians o, più familiarmente, Baa-Baas, è un club di rugby a 15 a inviti.

Nato in Inghilterra nel 1890, esso non partecipa a alcun campionato, non ha una sede né un terreno ufficiale di gioco, e non ha neppure alcun giocatore tesserato. I giocatori che compongono tale squadra, senza alcun vincolo di nazionalità, sono invitati dal presidente e dal segretario del club, e partecipano solamente in maniera dilettantistica a prescindere dal loro status. La particolarità di chi scende in campo per i Barbarians è che il giocatore veste la divisa sociale del club ma indossa i calzettoni della propria squadra di provenienza.

Dal 2017 è attiva anche la rappresentativa femminile dei Barbarians, la cui partita d'esordio è stata una vittoria per 19-0 contro la selezione provinciale del Munster il 10 novembre 2017 al Thomond Park.
Davide Lanzafame
Davide Lanzafame (Torino, 9 febbraio 1987) è un allenatore di calcio ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista o attaccante, tecnico dell'Autovip San Mauro.

Prodotto del vivaio della Juventus, ha vinto due campionati ungheresi con le maglie di Honvéd (2016-17) e Ferencváros (2018-19); del campionato magiaro è stato inoltre per due volte consecutive capocannoniere (2017-18 e 2018-19). In precedenza, aveva vinto due campionati italiani di Serie B con Juventus (2006-07) e Bari (2008-09).

Serie B 2008-2009
La Serie B 2008-2009 è stata la 77ª edizione del secondo livello del campionato italiano di calcio a girone unico, disputata tra il 30 agosto 2008 e il 30 maggio 2009 e conclusa con la vittoria del Bari, al suo secondo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Francesco Tavano (Livorno) con 24 reti.
Johann Auer
Johann Baptist Auer (Ratisbona, 15 maggio 1910 – Ratisbona, 17 marzo 1989) è stato un presbitero e teologo tedesco, professore di dogmatica e storia dei dogmi presso l'Università di Ratisbona e di Bonn, dove ebbe come studente Lucio Gera, il maestro di Jorge Bergoglio. Insieme a Johannes van der Ploeg, fu uno dei maggiori critici dell'Opus Sanctorum Angelorum.

Johannes van der Ploeg
Johannes Petrus Maria van der Ploeg (Nijmegen, 4 luglio 1909 – Nijmegen, 4 agosto 2004) è stato un presbitero e teologo olandese dell'Ordine dei domenicani, specializzato nell'Antico Testamento. Fu uno dei maggiori oppositori delle presunte rivelazioni private di Gabriele Bitterlich, fondatrice dell'Opus Sanctorum Angelorum. Autore di varie pubblicazioni sul Rotoli del Mar Morto, polemizzò col dogmatico belga Edward Schillebeeckx in merito al catechismo olandese..
Rifugiati ciprioti
I rifugiati ciprioti sono i cittadini o i residenti di Cipro che avevano la loro residenza principale (o di possedere semplicemente proprietà) in un'area evacuata con la forza durante il conflitto di Cipro. Il governo di Cipro riconosce come rifugiati anche i discendenti dei rifugiati originari di linea maschile indipendentemente dal luogo di nascita.

Corte europea dei diritti dell'uomo
La Corte europea dei diritti dell'uomo (abbreviata in CEDU o Corte EDU) è un organo giurisdizionale internazionale, istituita nel 1959 dalla Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali (CEDU) del 1950, per assicurarne l'applicazione e il rispetto. Vi aderiscono quindi tutti i 46 membri del Consiglio d'Europa. Ha sede a Strasburgo, in Francia.

Non è un organo dell'Unione europea, a differenza della Corte di giustizia dell'Unione europea con sede in Lussemburgo.
Stuzzicadenti
Lo stuzzicadenti (o stecchino), comunemente in legno, è un oggetto usato per rimuovere residui di cibo rimasti fra i denti;, le estremità a punta ne facilitano la pulizia.

Impiegato anche in cucina per portare cibo alla bocca (collocato su olive o cubetti di formaggio ad'esempio serviti come aperitivo), permette inoltre di realizzare alcuni piatti (quali gli involtini),  andando a fissare una pietanza dopo che sia stata farcita.

Filo interdentale
Il filo interdentale è un nastro costituito da un insieme di sottili filamenti di  plastica (nylon, teflon o polietilene), usato per rimuovere i frammenti di cibo e la placca batterica dai denti.

Esso viene inserito tra i denti e raschiato lungo la loro superficie, soprattutto vicino alle gengive con movimento dalla gengiva verso l'estremità del dente, in posizioni che lo spazzolino fatica a raggiungere. Inoltre i frammenti di cibo possono essere così compressi che le setole dello spazzolino non riuscirebbero da sole a rimuoverli. Viene considerato un utile strumento dell'igiene orale assieme allo spazzolino da denti e al dentifricio. Dato che il filo usato bene elimina circa il 70% dei residui e della placca, questo strumento aiuta a prevenire carie, alitosi, tartaro, gengivite e parodontite.
Bahman Golbarnezhad
Sarafraz Bahman Golbarnezhad (in persiano بهمن گلبارنژاد‎; Abadan, 4 giugno 1968 – Rio de Janeiro, 17 settembre 2016) è stato un paraciclista, sollevatore e militare iraniano.

Veterano della guerra Iran-Iraq, nel corso della sua carriera da pesista ha conquistato dodici medaglie d'oro e una d'argento in competizioni internazionali. A seguito di un grave infortunio alla spalla nel 2006, ha iniziato la carriera da ciclista ed ha rappresentato il proprio Paese ai Giochi paralimpici di Londra 2012 e Rio de Janeiro 2016.

Unico ciclista iraniano a Rio 2016, è deceduto a seguito di un tragico incidente avvenuto durante la prova in linea C 4-5 maschile di ciclismo su strada. È stato il primo atleta a morire nel corso di una gara dei Giochi paralimpici, e il terzo considerando anche i Giochi olimpici, dopo Francisco Lázaro e Knud Enemark Jensen.

Knud Enemark
Knud Enemark Jensen (Århus, 30 novembre 1936 – Roma, 26 agosto 1960) è stato un ciclista su strada danese, deceduto a causa di un malore occorsogli durante la partecipazione ai Giochi della XVII Olimpiade di Roma.
È morto per la frattura del cranio provocata dalla caduta durante la prova olimpica.
San Girolamo in atto di sigillare una lettera (Guercino, Palazzo Barberini)
San Girolamo in atto di sigillare una lettera è un dipinto a olio su tela (110 x 141 cm), di Giovanni Francesco Barbieri, detto Guercino, databile al 1617-18 e conservato presso la Galleria Nazionale d'arte antica di Palazzo Barberini, a Roma. Esiste un'altra versione autografa, in collezione privata Patrizi a Roma. Le due tele, pur presentando alcune  differenze, condividono la medesima composizione e identiche caratteristiche stilistiche, ma hanno storie collezionistiche distinte.

Santacroce (famiglia)
I Santacroce (talvolta indicata come Santacroce Publicola) furono una influente famiglia baronale romana nota sin dalla prima metà del XV secolo. La famiglia raggiunse il picco massimo con Giorgio II Santacroce. Nella costante contesa che oppose i Colonna e gli Orsini alla fine del Medioevo, i Santacroce furono storici alleati e vicini anche di case di questi ultimi, con i quali si imparentarono per diversi matrimoni, e dai quali ricevettero importanti feudi. La famiglia si estinse con la morte del principe Antonio Santacroce, ultimo della casata in quanto padre di 3 figlie femmine, il quale cedette, nel 1858, la chiesa di Santa Maria in Publicolis e la casa annessa alla Congregazione dei Missionari dei Sacri Cuori di Gaetano Errico.
Ballston-MU
Ballston-MU è una stazione della metropolitana di Washington, situata sul tratto comune delle linee arancione e argento. Si trova ad Arlington, in Virginia, e serve il quartiere di Ballston e la Marymount University.

È stata inaugurata il 1º dicembre 1979, contestualmente all'ampliamento della linea arancione oltre Rosslyn; fino al 1986 è stata capolinea della linea arancione. Nota in fase di progettazione come Glebe Road, fu inaugurata con il nome di Ballston, che nel 1995 fu cambiato nell'attuale Ballston-MU.

La stazione è servita da autobus dei sistemi Metrobus (anch'esso gestito dalla WMATA) e Arlington Transit.

Linea argento
La linea argento, in inglese silver line e indicata sulle mappe come SV, è una linea della metropolitana di Washington.

Lunga 47,6 km, conta 28 stazioni, e serve, oltre al distretto di Columbia, sia la Virginia (contea di Fairfax e città di Alexandria e Arlington) e il Maryland (contea di Prince George).

È stata la sesta e, al momento, ultima linea ad essere inaugurata, il 26 luglio 2014; un'ulteriore estensione (di 18,5 km con 6 stazioni) è in costruzione, con completamento previsto nel 2019 o 2020. È inoltre la prima a non essere prevista dal piano originario della rete metropolitana approvato nel 1969.

Percorre la città da ovest (capolinea di Wiehle-Reston East, a Reston, in Virginia) ad est (con capolinea Largo Town Center, a Lake Arbor, in Maryland). Condivide parte del suo tracciato con la linea Arancione (tratta da East Falls Church a Stadium-Armory) e con la linea blu (tratta Rosslyn-Largo Town Center).
Problema di Galois inverso
In matematica, il problema di Galois inverso consiste nel determinare quali gruppi G siano gruppi di Galois di qualche estensione di Galois di un fissato campo F (se questa estensione esiste, si dice che G è realizzabile su F). Sebbene studiato da almeno un secolo, ad oggi (gennaio 2021) tale problema non è ancora risolto nella sua generalità.

La congettura principale in questo campo è che ogni gruppo finito sia il gruppo di Galois di qualche polinomio a coefficienti razionali.

È detto problema inverso in relazione al problema "usuale" della teoria di Galois, che richiede di determinare il gruppo di Galois di una data estensione di campi.

Gruppo simmetrico
In matematica, il gruppo simmetrico di un insieme è il gruppo formato dall'insieme delle permutazioni dei suoi elementi, cioè dall'insieme delle funzioni biiettive di tale insieme in se stesso, munito dell'operazione binaria di composizione di funzioni. Tutti i gruppi simmetrici di insiemi aventi la stessa cardinalità sono isomorfi. Tra i gruppi simmetrici di un dato numero finito n di oggetti in genere si preferisce considerare quello costituito dalle permutazioni degli interi 1, 2, ..., n e denotarlo con Sn. Questa successione di gruppi è studiata molto approfonditamente e gioca un ruolo di primaria importanza per lo studio delle simmetrie. È facile provare che il gruppo Sn ha ordine n! (si veda la voce permutazione) e che non è abeliano per n > 2.
Haziratu'l-Quds
Haziratu'l-Quds è il nome con cui i Bahá'í indicano l'edificio che ospita il centro amministrativo bahai, sia locale che regionale o nazionale.

Shoghi Effendi, il Custode della Fede bahai, scrisse che (a tempo debito) ogni Haziratu'l-Quds debba avere una segreteria, una tesoreria, una biblioteca, un ufficio editoriale, una sala assembleare, una sala consiliare e dei locali per ospitare i pellegrini.

Stabilì altresì che le sue funzioni devono essere complementari a quelle del tempio bahai e auspicò che entrambi gli edifici siano costruiti nello stesso sito.

Pellegrinaggio bahai
Il pellegrinaggio Bahá'í consiste nella visita dei siti sacri bahá'í originariamente individuati da Bahá'u'lláh, il fondatore della religione bahá'í,  nella  casa che abitò a Baghdad e nella Casa del Báb a Shiraz in Iran.
Maisa Rojas
Maisa Rojas, pseudonimo di María Heloísa Juana Rojas Corradi (Temuco, 10 agosto 1972), è una fisica, climatologa e politica cilena.
È specializzata in studi sulla comprensione dell'evoluzione e delle dinamiche del clima nell'emisfero sud del pianeta Terra. Dall'11 marzo 2022 è impegnata come Ministro dell'Ambiente del suo Paese sotto il governo di Gabriel Boric.

Paleoclimatologia
La paleoclimatologia è una branca delle scienze della terra, della climatologia e della paleontologia che ha lo scopo di ricostruire l'andamento del clima nelle epoche passate attraverso l'utilizzo di dati proxy, che sono proprietà chimico-fisiche di particolari archivi naturali, sia organici che inorganici.

Trova larga applicazione anche in archeologia per via del grande aiuto che dà per datare i reperti trovati nelle zone di scavi o rinvenimenti.
Alfredo Carzino
Alfredo Carzino (Sampierdarena, 11 ottobre 1899 – Genova, 22 dicembre 1944) è stato un partigiano italiano, noto anche con il nome di battaglia "Milio". Decorato con la medaglia d'argento al valor militare.

Società Ginnastica Comunale Sampierdarenese
La Società Ginnastica Comunale Sampierdarenese è una società sportiva nata il 6 giugno 1891 nell'attuale quartiere genovese di Sampierdarena (allora comune autonomo) per iniziativa dell'Associazione Studentesca Gymnasium (1878) e della Società Operaia di Mutuo Soccorso Universale (1851). Attualmente è attiva esclusivamente in campo ginnico.

È particolarmente nota per la propria sezione calcio attiva fino al 1946, anno della fusione con l'omologa sezione della Andrea Doria per dare vita alla Sampdoria.
Ronde van Limburg 2015
Il Ronde van Limburg 2015, sessantaquattresima edizione della corsa, valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2015 categoria 1.1, si svolse il 14 giugno 2015 su un percorso di 199 km, con partenza e arrivo a Tongeren, in Belgio. La vittoria fu appannaggio del belga Björn Leukemans, che completò il percorso in 4h 45' 38" alla media di 41,802 km/h, precedendo il connazionale Dimitri Claeys e l'olandese Wouter Mol.

Al traguardo di Tongeren 72 ciclisti, dei 135 alla partenza, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2015
L'UCI Europe Tour 2015 fu l'undicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da più di 300 corse, che si tennero dal 29 gennaio all'8 novembre 2015 in Europa.
Collegio di Bury St Edmunds
Bury St Edmunds è stato un collegio elettorale situato nel Suffolk, nell'Est dell'Inghilterra, e rappresentato alla Camera dei comuni del Parlamento del Regno Unito. Eleggeva un membro del parlamento con il sistema first-past-the-post, ossia maggioritario a turno unico; il collegio è stato abolito in occasione della revisione periodica del 2024.

St Edmundsbury
St Edmundsbury è stato un borough del Suffolk, Inghilterra, Regno Unito, con sede a Bury St Edmunds.

Il distretto fu creato con il Local Government Act 1972, il 1º aprile 1974 dalla fusione del municipal borough di Bury St Edmunds con il distretto urbano di Haverhill, col distretto rurale di Clare ed il distretto rurale di Thingoe.
Campionati del mondo di winter triathlon del 2013
I Campionati del mondo di winter triathlon del 2013 (XVII edizione) si sono tenuti a Cogne in Italia, in data 22 febbraio 2013.

Tra gli uomini ha vinto per la terza volta consecutiva il russo Pavel Andreev. Tra le donne ha trionfato per la seconda volta consecutiva la ceca Helena Erbenova..

La gara junior ha visto trionfare il russo Zhorzh Basyuk e l'italiana Émilie Collomb.

Il titolo di Campione del mondo di winter triathlon della categoria under 23 è andato al norvegese Carl-Fredrik Hagen. Tra le donne si è aggiudicata il titolo di Campionessa del mondo di winter triathlon della categoria under 23 la russa Margarita Ovsyannikova.

La squadra russa ha vinto la staffetta mista.

Campionati mondiali di winter triathlon
I campionati mondiali di winter triathlon sono la più importante competizione internazionale di winter triathlon.
A cadenza annuale sono organizzati dalla World Triathlon, a partire dal 1997.

Dal 2002 alla prova individuale è stata aggiunta la gara a staffette, dapprima maschili e femminili, dal 2012 convertite in staffette miste.

Oltre alle rappresentative nazionali che concorrono per titoli nelle massime categorie Elite / U-23 / Juniores, all'evento possono partecipare atleti amatori suddivisi in categorie per fasce d'età, denominate "age groups".
Concilio di Acri
Il concilio di Acri si tenne il 24 giugno 1148 a Palmarea, vicino a San Giovanni d'Acri, per decidere il migliore obiettivo per la seconda crociata.
L'Alta corte si riunì con alti esponenti di Francia e Germania, al cospetto del re di Gerusalemme; fu la più ampia assemblea di nobili nella storia di Gerusalemme.
La seconda crociata era stata proclamata per riconquistare Edessa, ma a Gerusalemme re Baldovino III e i cavalieri templari miravano a Damasco.
Anche Corrado e Luigi erano persuasi della necessità di attaccare Damasco, sebbene molti dei nobili di Gerusalemme considerassero folle un tale piano, visto che la dinastia buride di Damasco, per quanto musulmana, era alleata coi crociati e fortemente intenzionata a fronteggiare la minaccia rappresentata dalla dinastia zengide.

Zengi
ʿImād al-Dīn Zengī, in arabo عماد الدين زنكي‎?, o Zenkī, pronunciato Zenghī (1087 circa – 14 settembre 1146), è stato un generale turco e atabeg selgiuchide di Aleppo. Da lui prenderà il nome la dinastia degli Zengidi.
Nabucodonosor (bottiglia)
La Nabucodonosor è una bottiglia di vetro equivalente a 20 bottiglie "normali" (da 0,75 l), ossia a 15 litri.
Prende il nome dalla dinastia babilonese fondata dal re Nabucodonosor I.
Può esistere nelle tre forme classiche, sciampagnotta, borgognotta e bordolese.

Borgognotta (bottiglia)
La borgognotta o borgognona è un tipo di bottiglia da vino. Prende il suo nome dalla Borgogna, famosa zona di produzione di vino in Francia. Molto simile all'albeisa, se ne differenzia per l'inclinazione della spalla.