hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lex ecclesiae fundamentalis
La Lex Ecclesiae Fundamentalis (LEF) fu un progetto di legge fondamentale, concepito come una sorta di "costituzione" per la Chiesa cattolica. Questo progetto venne elaborato tra gli anni 1960 e gli anni 1970 su iniziativa del professor Klaus Morsdorf in occasione della revisione del Codice del 1917 di diritto canonico che seguiva la conclusione dei lavori del concilio Vaticano II. Nonostante l'impegno profuso da parte della canonistica tedesca che portò all'elaborazione di varie possibili versioni, la Lex ecclesiae fundamentalis non venne mai promulgata, sebbene molte delle sue norme siano poi state recepite dal codice di diritto canonico, in particolar modo dai canoni sullo statuto fondamentale del fedele. Nelle intenzioni iniziali dei suoi sostenitori, la LEF sarebbe dovuta essere un testo legale in cui avrebbero trovato posto «non soltanto le norme comuni della Chiesa latina e delle Chiese orientali, ma anche e soprattutto i fondamenti dogmatici canonisti della Chiesa universale».

Codice Piano Benedettino
Il Codice Piano Benedettino (detto anche Codice Pio Benedettino), promulgato da papa Benedetto XV il 27 maggio 1917 per mezzo della bolla pontificia Providentissima Mater, ed entrato in vigore il 19 maggio 1918, è stato il codice normativo della Chiesa cattolica dalla sua pubblicazione fino all'entrata in vigore del nuovo Codice di diritto canonico, avvenuta nel 1983 sotto il pontificato di papa Giovanni Paolo II.
Ruyan (città)
Rūyān (farsi رويان) è una città dello shahrestān di Nur, circoscrizione Centrale, nella provincia del Mazandaran in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 6.339 abitanti. Si trova a poca distanza a ovest di Nur, sulle rive del mar Caspio. Precedentemente si chiamava Alamdeh; faceva parte della regione storica di Ruyan.

Nur (Iran)
Nūr (farsi نكا) è il capoluogo dello shahrestān di Nur, circoscrizione Centrale, nella provincia del Mazandaran in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 21.806 abitanti. Si trova sulle rive del mar Caspio, nella parte settentrionale dell'Iran.

Precedentemente chiamata Suldeh (Sooldeh), è una delle più antiche città della provincia.
TSI (meccanica)
La tecnologia TSI (Turbocharged Stratified Injection) o TFSI (Turbocharged Fuel Stratified Injection) è un sistema utilizzato dal gruppo Volkswagen e dalle rispettive associate Volkswagen, Audi, Skoda, Seat, Cupra nei motori a benzina a iniezione diretta. Le altre case automobilistiche facenti parte del gruppo Volkswagen producono autonomamente i motori per le loro auto.

Gruppo Volkswagen
Il Gruppo Volkswagen o Volkswagen AG dal tedesco Volkswagen Aktiengesellschaft, internazionalmente noto come Volkswagen Group, è una multinazionale industriale tedesca operante nel settore dei trasporti e con sede a Wolfsburg.

Il gruppo comprende marchi da sette diversi paesi europei: per le automobili Volkswagen, Audi, SEAT, Cupra, Škoda Auto, Bentley, Lamborghini e Porsche, per le moto Ducati e per i veicoli commerciali Volkswagen Veicoli Commerciali, Traton e Scania.

È membro dell'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI).
Brisbane International 2010 - Singolare maschile
Il singolare maschile del Brisbane International 2010 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2010.

Radek Štěpánek era il campione uscente, ma è stato battuto in finale da Andy Roddick con il punteggio di 7–6(2), 7–6(7).

Brisbane International 2010
Il Brisbane International 2010  è stato un torneo professionistico di tennis giocato sul cemento. È stata la 2ª edizione conosciuta come Brisbane International. Il Brisbane International 2010 fa parte dell'ATP World Tour 250 series dell'ATP World Tour 2010 e della categoria International del WTA Tour 2010. Sia il torneo maschile che quello femminile si sono svolti nell'impianto Tennyson Tennis Centre a Brisbane nella regione di Queensland in Australia dal 3 al 10 gennaio 2010.
Andy Roddick ha vinto il suo 1º titolo del 2010 e 28° in carriera:in finale ha battuto il ceco Radek Štěpánek, campione uscente, con il punteggio di 7–6(2) 7–6(7).
Bartolomeo Eustachi
Bartolomeo Eustachi, meglio conosciuto come Eustachio (San Severino Marche, 1500-1510 – Fossombrone, 27 agosto 1574), è stato un anatomista italiano.

Redigeva e completava tutti i suoi scritti sulla base di osservazioni ed esperimenti. Indagò con acutezza e logica lungimiranza sui cadaveri per malattie varie.

Teorizzò lo studio della tuba auditiva destra, ricordata tutt'oggi come la Tromba di Eustachio. Individuò inoltre le valvole coronarie, precisò ulteriormente la struttura di alcune ossa craniche, iniettò di acqua calda le arterie renali, cercò di determinare la struttura dei reni e dei denti. Descrisse per la prima volta le ghiandole surrenali e fu il primo scopritore della vena alba, ora dotto toracico.

Guidobaldo II della Rovere
Guidobaldo II della Rovere (Urbino, 2 aprile 1514 – Pesaro, 28 settembre 1574) è stato un nobile, condottiero e mecenate italiano; duca di Urbino della dinastia della Rovere, successe al padre Francesco Maria I della Rovere.

Mecenate di artisti e letterati, tra i quali Michelangelo Buonarroti, Tiziano Vecellio e Torquato Tasso, fece di Pesaro, divenuta capitale del Ducato nel 1523, e in cui passerà gran parte della sua vita, una delle corti più raffinate e splendide del Rinascimento.
Lemmini
I lemmini o lemmi sono piccoli roditori artici, il cui habitat è normalmente il bioma tundra. Insieme alle arvicole, cui sono molto simili, ed ai topi muschiati, costituiscono la sottofamiglia Arvicolinae (o Microtinae), che fa parte del ramo dei mammiferi più ampio in assoluto, la superfamiglia Muroidea, che include anche ratti, topi, criceti e gerbilli. La maggior parte delle specie fa parte della tribù Lemmini, una delle tre (con arvicole e topo muschiato) che compone la sottofamiglia Arvicoline.

Rattus
Rattus (Fischer, 1803) è un genere di roditori della famiglia dei Muridi, conosciuti comunemente con il nome di ratti. Il genere comprende due specie cosmopolite e commensali dell'uomo, il ratto nero e il ratto delle chiaviche.
Ferik (rango militare)
Ferik (turco ottomano: فريق) era un grado militare dell'esercito ottomano che indicava il comandante di una divisione (turco ottomano: firka) ed era pertanto traducibile come generale di divisione. Tuttavia nell'attuale Esercito turco il grado è omologo del generale di corpo d'armata dell'Esercito italiano (turco moderno: Korgeneral) e al Tenente generale degli eserciti occidentali. Il titolo era superiore a Mirliva e inferiore a Birinci Ferik, Orgeneral nel moderno esercito turco.

Il titolo di Ferik è stato abolito con la legge n ° 2590 del 26 novembre 1934 assieme ai titoli ed alle denominazioni di Efendi, Bey e pascià Ağa, Hacı, Hafîz, Molla e altri titoli. Nell'esercito ottomano e nell'esercito turco prima del 1934 esistevano tre gradi di ufficiali generali, mentre dal 1934 esistono quattro gradi di ufficiali generali, con l'istituzione del grado di Brigadier generale (turco moderno: Tuğgeneral) che è il grado più basso tra gli ufficiali generali dell'attuale esercito turco.

Agha
Agha (in turco ağa, "padrone"), italianizzato aghà oppure agà; era un titolo da ufficiale civile o militare o di corte, e parte di alcuni titoli.

Nell'Impero ottomano si posizionava il titolo dopo il nome del funzionario.
Atlanta Tennis Challenge 2001 - Doppio
Il doppio dell'Atlanta Tennis Challenge 2001 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Ellis Ferreira e Rick Leach, i detentori del titolo, hanno partecipato con partner differenti, Ferreira con Grant Stafford e Leach con David Macpherson.

Ferreira e Stafford hanno perso in semifinale contro Leach e Macpherson.

Leach e Macpherson hanno perso in finale contro Mahesh Bhupathi e Leander Paes con il punteggio di 6–3, 7–6(7).

Atlanta Tennis Challenge 2001
L'Atlanta Tennis Challenge 2001, noto come Verizon Tennis Challenge per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sulla terra verde. È stata la 17ª e ultima edizione del Atlanta Tennis Challenge e faceva parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2001. Si è giocato ad Atlanta negli USA dal 23 al 29 aprile 2001.

L'ATP Tour sarebbe tornato ad Atlanta nel 2010 dopo con gli Atlanta Tennis Championships, torneo che avrebbe poi preso il nome Atlanta Open.
Arcidiocesi di Baltimora
L'arcidiocesi di Baltimora (in latino Archidioecesis Baltimorensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica negli Stati Uniti d'America. Nel 2022 contava 512.000 battezzati su 3.266.558 abitanti. È retta dall'arcivescovo William Edward Lori.

Compagnia dei sacerdoti di San Sulpizio
La Compagnia dei sacerdoti di San Sulpizio (in latino Societas presbyterorum a Sancto Sulpitio) è una società clericale di vita apostolica di diritto pontificio: i membri della congregazione, detti popolarmente sulpiziani, pospongono al loro nome la sigla P.S.S.
Jagdstaffel 9
La Jagdstaffel 9 (in tedesco: Königlich Preußische Jagdstaffel Nr 9, abbreviato in Jasta 9) era una squadriglia (staffel) da caccia della componente aerea del Deutsches Heer, l'esercito dell'Impero tedesco, durante la prima guerra mondiale (1914-1918).

Organizzazione della Luftwaffe (Wehrmacht)
In questa pagina viene descritta l'organizzazione della Luftwaffe mentre era parte della Wehrmacht, intendendo con ciò la catena di comando (partendo dal livello più alto, l'Oberkommando der Luftwaffe, scendendo verso il livello operativo con le Luftflotte, da cui dipendevano a loro volta Geschwader, Gruppe e Staffel), l'addestramento, la vita in caserma, lo stipendio del personale e i simboli della forza armata.
Wilfried Gnonto
Degnand Wilfried Gnonto (Verbania, 5 novembre 2003) è un calciatore italiano, attaccante del Leeds Utd.

È il più giovane marcatore della storia della nazionale italiana, nonché uno dei tre calciatori italiani (gli altri sono Marco Verratti e Vincenzo Grifo) ad aver vestito la maglia azzurra senza aver mai giocato in Serie A.

Super League 2021-2022
La Super League 2021-2022, nota come Credit Suisse Super League 2021-2022 per motivi di sponsorizzazione, è stata la 125ª edizione della massima divisione del campionato svizzero di calcio, la 19ª edizione sotto l'attuale denominazione, con stagione regolare, iniziata il 24 luglio 2021 e terminata il 22 maggio 2022. Lo Young Boys era la squadra campione in carica. Lo Zurigo si è laureato campione per la tredicesima volta nella propria storia.
Nacionalna futbolna divizija 1938-1939
La Nacionalna futbolna divizija 1938-1939 fu la 15ª edizione della massima serie del campionato di calcio bulgaro, conclusa con la vittoria dello Slavia Sofia, al suo quarto titolo.

Capocannoniere del torneo fu Georgi Pačedžiev (AS 23 Sofia) con 14 reti.

Campionato bulgaro di calcio
Il campionato bulgaro di calcio (in bulgaro Първенство на България по футбол?, Părvenstvo na Bălgaria po futbol) ha come massima divisione la Prima Lega.

Le squadre più titolate sono il CSKA Sofia e il Levski Sofia, che insieme hanno vinto la maggior parte dei titoli. Il Levski è l’unico club mai retrocesso.
99nen no ai: Japanese Americans
99nen no ai: Japanese Americans (99年の愛〜JAPANESE AMERICANS〜?, Kyūjūkyūnen no ai Japanīzu Amerikanzu, "Novantanove anni d'amore: Nippo-americani") è una miniserie televisiva giapponese di genere storico del 2010 diretta da Katsuo Fukuzawa, con protagonisti Tsuyoshi Kusanagi e Yukie Nakama. Prodotta dalla TBS in occasione del 60º anniversario dell'emittente televisiva (in collaborazione con Toyota e Panasonic), è stata trasmessa dallo stesso canale giapponese nell'arco di cinque serate consecutive, dal 3 novembre al 7 novembre, facendo registrare in media il 15,4% di share.

La miniserie racconta la storia di una famiglia di emigrati giapponesi trasferitasi negli Stati Uniti d'America agli inizi del Novecento. Con lo scoppio della seconda guerra mondiale la varie generazioni sono costrette a confrontarsi con l'intolleranza e il razzismo crescenti nei loro confronti.

Internamento dei giapponesi negli Stati Uniti
L'internamento dei giapponesi negli Stati Uniti fu un fenomeno avvenuto nel corso della Seconda guerra mondiale, in particolare tra il 1941 e il 1944, che ha riguardato un gran numero di giapponesi, con e senza la cittadinanza statunitense, in particolare della costa occidentale, considerati come possibili nemici.

Con l'autorizzazione dell'Ordine Esecutivo 9066 di Franklin D. Roosevelt, furono internati circa 120.000 residenti di origini giapponesi, due terzi dei quali cittadini statunitensi.
Cocytius antaeus
Cocytius antaeus (Drury, 1773) è un lepidottero appartenente alla famiglia Sphingidae, diffuso in America Settentrionale, Centrale e Meridionale. Rappresenta l'unica specie attualmente riconosciuta del genere Cocytius Hübner, 1816.

Capo degli insetti
Il capo è la prima regione morfologica del corpo degli Insetti. È composta dai primi sei somiti che si fondono in una struttura in cui si perde l'originaria metameria. Raramente si suddivide in più parti fra loro articolate.
Qalidurut
Qalidurut (... – VII secolo) è stato re di Makuria nel VII secolo.

È noto soprattutto per le sue vittorie contro il califfato Rashidun nella prima e nella seconda battaglia di Dongola. Gli scontri, favorevoli a Qalidurut, garantirono alla Nubia (attuale Sudan) la non-annessione all'Egitto islamico.

Di Qalidurut si sa molto poco, la prima menzione del re proviene da fonti arabe. Dopo la sua vittoria contro Abdallah ibn Sa'd nella seconda battaglia di Dongola, firmò il Baqt per mantenere la pace tra Makuria e il califfato Rashidun. Il trattato regolò le relazioni politiche ed economiche di Makuria con il califfato per i successivi 520 anni. Dopo la firma del trattato Qalidurut e suo figlio Zaccaria ricostruirono la cattedrale di Dongola distrutta durante la guerra. Fece costruire in città anche un edificio cruciforme in ricordo dei difensori di Dongola. La città di Dongola conobbe prosperità sotto il loro regno.

Nubia
La Nubia è una regione storica dell'Africa, comprendente l'Egitto Meridionale ("Bassa Nubia") lungo le rive del Nilo e la parte settentrionale del Sudan ("Alta Nubia"), approssimativamente dalla prima alla quinta cateratta del Nilo.

Il clima è fortemente continentale con ampie escursioni termiche tra il giorno e la notte. La regione si presenta montuosa e desertica. A parte il Nilo ed i suoi affluenti, data la scarsità delle precipitazioni, i corsi d'acqua sono a carattere torrentizio stagionale (widyān).

In tempi antichi costituiva un regno indipendente, il Regno di Kush, sede di un'antica civiltà che fu una sorta di anello di congiunzione tra le genti del bacino Mediterraneo e quelle dell'Africa nera.
HCG 59
HCG 59 (Hickson Compact Group 59) è un gruppo di galassie situata prospetticamente nella costellazione del Leone alla distanza di 188 milioni di anni luce dalla Terra.

La galassia più luminosa del gruppo è IC 737. La galassia PGC 38851, che solitamente viene inclusa nel gruppo, in realtà non ne fa parte trovandosi solo nella medesima prospettiva ed essendo distante oltre 1 miliardo di anni luce.

Gruppo di galassie
Un gruppo di galassie (in sigla GrG) è un aggregato di galassie composto da 50 (o meno) membri tenuti insieme dalla gravità; ciascuno dei membri è luminoso tanto quanto la Via Lattea (circa 1010 volte la luminosità del Sole); gli insiemi di galassie più grandi dei gruppi sono detti ammassi di galassie. I gruppi e ammassi di galassie possono ancora raggrupparsi assieme per formare superammassi di galassie.

La galassia della Via Lattea fa parte del gruppo di galassie chiamato Gruppo Locale.
Trasparente (cinema)
Il trasparente è un particolare schermo trasparente o traslucido usato nel teatro di posa, sul quale vengono retroproiettate immagini di una veduta fissa o in movimento che faranno da sfondo alla scena ripresa.

Era largamente utilizzato nel cinema prima dell'avvento del blue screen, quando ad esempio si riprendeva gli attori seduti in un'automobile, dando l’illusione del movimento grazie alle immagini che scorrevano sul trasparente e che erano visibili dai finestrini. Era un modo per abbassare i costi ed evitare le riprese in esterno, esattamente come lo è oggi il blue screen.

Chroma key
Un intarsio a chiave di colore, per brevità chiave cromatica (dall'inglese: chroma key), è una delle tecniche usate per realizzare effetti di sovrapposizione di due diverse immagini o due diversi video.

A seconda del colore, è anche detto green screen o blue screen (in italiano, rispettivamente, sfondo verde o sfondo blu). Con questa tecnica si può rimuovere il colore di sfondo della prima immagine e sostituirlo con qualsiasi altra immagine.

Gli effetti speciali basati su questo principio sono l'effetto di keying, come la chiave di luminanza e l'effetto matte.
Sacerdote
Il termine sacerdote (maschile) o sacerdotessa (femminile) deriva dal latino sacer, sacro, unito al radicale dot, (dal PIE *dʰoh1-t- o *deh3): "io do", nel senso di un ministro che aveva il compito di offrire sacrifici alla divinità.

In molte religioni, il sacerdote è una persona che funge da mediatore tra i fedeli e la divinità, spesso in base a una particolare consacrazione.

Lettera agli Ebrei
La Lettera agli Ebrei è un'opera inclusa nel Nuovo Testamento, in cui il profilo e la missione di Gesù sono delineati tramite il confronto con la figura del sommo sacerdote nell'Antico Testamento.

Il suo genere letterario è molto discusso. Ben più che una lettera o un'omelia il testo risulta essere un "trattato per i cristiani di origine ebraica etnica ora ellenizzati".

Il testo, anonimo, è stato accostato al nome di Paolo di Tarso sin dal IV secolo, ma la critica moderna esclude questa attribuzione, che era già stata messa in dubbio da Origene e Tertulliano nel III secolo.
Liuhebafa
Liuhebafaquan (六合八法拳; Pinyin: liùhébāfǎquán) (letteralmente Pugilato delle Sei Armonie e Otto Metodi ) è un'arte marziale cinese interna. È stata chiamata "Liuhebafa di Xinyi" 心意六合八法拳 e viene anche chiamata "water boxing" (水拳, shuǐquán, combattimento liquido) per i suoi principi.

Xingyiquan
Lo xingyiquan (in cinese 形意拳, traducibile con Pugilato della forma e dell'intenzione), Hsing I Chuan (Wade-Giles) è uno stile di arti marziali cinesi ed è una delle tre principali scuole Nèijiā assieme a taijiquan e baguazhang. Lo Xingyiquan utilizza una figura di base detta santishi (三体式, figura delle tre parti del corpo).
Stazione di Sassari
La stazione di Sassari è una stazione ferroviaria al servizio del comune di Sassari, posta lungo la ferrovia RFI Ozieri Chilivani - Porto Torres Marittima, nonché capolinea delle linee ARST per Alghero, Sorso e Palau (quest'ultima turistica).

Stazione di Cagliari
La stazione di Cagliari è la principale stazione ferroviaria del gruppo FS al servizio del comune di Cagliari, nonché la più importante della Sardegna. Si trova nella centrale piazza Matteotti, nel quartiere di Stampace.
Leo D. Maloney
Leo Daniel Maloney (San Jose, 4 gennaio 1888 – New York, 2 novembre 1929) è stato un attore, regista e sceneggiatore statunitense.

Era proprietario della "Leo Maloney Studio", una compagnia di produzione cinematografica che aveva la sua sede nelle San Bernardino Mountains, nella California del Sud.

William Bertram
William Bertram, pseudonimo di Benjamin Switzer (Walkerton, 19 gennaio 1880 – Los Angeles, 1º maggio 1933), è stato un attore, regista e sceneggiatore canadese che lavorò negli Stati Uniti al tempo del cinema muto.
Unione buddista europea
La Unione Buddhista Europea, in inglese European Buddhist Union (EBU), è l'organizzazione che raccoglie le comunità buddhiste e le unioni nazionali buddhiste in Europa. La EBU è aperta a tutte le scuole e tradizioni del buddhismo in Europa, volendo unire sulla base degli insegnamenti buddhisti e lavorare insieme in amicizia spirituale e rispetto per la diversità. In accordo con la Dichiarazione della Missione e Visione dell'EBU gli obbiettivi sono quelli di facilitare lo scambio internazionale e promuovere l'amicizia spirituale tra i buddhisti europei, supportare l'azione sociale e le idee motivate dai valori buddhisti e amplificare la voce del buddhismo in Europa e nel mondo.

Buddismo in Europa
Anche se vi sono stati regolari contatti tra praticanti buddhisti ed europei durante l'antichità, non vi è mai stato un impatto da poter definire come "diretto": è a partire difatti dalla seconda metà del XIX secolo che il buddhismo è venuto a conoscenza degli intellettuali occidentali, fino al punto che nel secolo successivo il numero di veri e propri aderenti a questa fede è cresciuto viepiù. Oggi vi sono tra 1 e 4 milioni di buddhisti sparpagliati in tutto il continente europeo, la maggior parte dei quali si ritrova divisa tra Germania, Francia, Italia e Regno Unito.
Kacjaryna Andrėeva
Kacjaryna Andrėeva, pseudonimo di Kacjaryna Andrėeŭna Bachvalava in bielorusso Кацярына Андрэеўна Бахвалава?, in russo Екатерина Андреевна Бахвалова? (in bielorusso Кацярына Андрэева?, in russo Катерина Андреева?; Minsk, 2 novembre 1993), è una giornalista bielorussa.

Ha lavorato per il canale televisivo Biełsat TV. Il 15 novembre 2020 ha trasmesso in diretta la manifestazione di piazza del Cambiamento, in cui dei manifestanti si erano riuniti per ricordare l'uccisione di Raman Bandarėnka, picchiato a morte tre giorni prima. In seguito a questo evento Andrėeva è stata arrestata e accusata di avere promosso le proteste in Bielorussia del 2020.

Lingua bielorussa
La lingua bielorussa o bielorusso (nome nativo: беларуская мова - biełaruskaja mova, [bʲe̞laˈruskaja ˈmɔva]) è una lingua slava orientale parlata in Bielorussia e nelle zone limitrofe. Il nome è composto dall'aggettivo ruskaja (in cirillico руская) = "rutena", e dal prefisso bieła- (in cirillico бела) = "bianca".
Morte (filosofia)
Il problema della morte attraversa la storia della filosofia occidentale che ha tentato di darne una spiegazione metafisica e nel contempo di chiarirne il significato in rapporto all'esistenza dell'uomo nel mondo.

Ludwig Feuerbach
Ludwig Andreas Feuerbach (/ˈfɔjerbak/; in tedesco [ˈluːtvɪç anˈdʁeːas ˈfɔʏɐbax]; Landshut, 28 luglio 1804 – Norimberga, 13 settembre 1872) è stato un filosofo e storico delle religioni tedesco, tra i più influenti critici della religione ed esponente della sinistra hegeliana.
Ramb III
Ramb III (poi Kiebitz, poi Mornar, poi Galeb) è stata una veloce motonave bananiera della Regia azienda monopolio banane che durante la seconda guerra mondiale, dopo essere stata requisita dalla Regia Marina, venne da questa utilizzata come incrociatore ausiliario; preda bellica dei tedeschi dopo l’armistizio tra l’Italia e gli Alleati fu quindi incorporata nella Kriegsmarine e impiegata quale posamine.

Affondata nel 1944, fu recuperata nel 1947 e ricostruita, divenendo il panfilo presidenziale di Tito.

Mitragliera
Il termine mitragliera indica un'arma automatica di calibro superiore a quello della mitragliatrice tipicamente usata per la contraerea.

Il termine viene sempre meno usato nel lessico corrente italiano di settore. Le mitragliere vengono infatti definite modernamente mitragliatrici pesanti o più frequentemente cannoni automatici.
Zeta Reticuli
Zeta Reticuli (ζ Ret / ζ Reticuli) è un sistema stellare binario localizzato a 39,2 anni luce dalla Terra. Si trova nella costellazione australe del Reticolo, ed è composto da due stelle simili al Sole di quinta magnitudine e separate visualmente tra loro da 310 secondi d'arco.

Analogo solare
Stella di tipo solare, analogo solare e gemella del Sole, sono tre definizioni date a stelle che presentano somiglianze con il Sole, in base a caratteristiche fisiche e fotometriche quali classe spettrale, massa, età, attività cromosferica, temperatura, metallicità, rotazione equatoriale, abbondanza di litio, cinematica e, di notevole importanza, se siano o no stelle singole e non binarie. Una stella simile al Sole ha maggiori possibilità di avere sistemi planetari simili al sistema solare, e di conseguenza di possedere pianeti simili alla Terra dove si possono essere sviluppate forme di vita.

L'ordine è crescente a seconda delle similitudini con la nostra stella, quindi una stella di tipo solare ha solo alcuni punti in comune con il Sole, mentre il termine stella gemella del Sole viene assegnato solo ad un ristretto numero di stelle con caratteristiche fisiche quasi identiche a quelle solari.