hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spyglass Media Group
Spyglass Media Group (precedentemente conosciuta come Spyglass Entertainment) è una casa di produzione e distribuzione cinematografica e televisiva. L'azienda è stata fondata da Gary Barber e da Roger Birnbaum nel 1998 ed è attualmente sotto la presidenza di Jonathan Glickman. 
La Disney ha distribuito la quasi totalità dei film prodotti dalla Spyglass. Il predecessore della Spyglass era la Caravan Pictures.

Dal 2019, la Spyglass è stata rilanciata da Lantern Entertainment, Warner Bros., Eagle Pictures e Lionsgate (20%). Nello stesso anno, Barber diventa Presidente e Amministratore Delegato di Spyglass Media Group, società indipendente di contenuti che eredita il vecchio marchio e che è stata creata con la Eagle Pictures di Tarak Ben Ammar, Cineworld e la Lantern Entertainment.

Produzione cinematografica
La produzione cinematografica (talvolta anche con l'espressione inglese filmmaking) è il processo di creazione di un film. L'eterogeneo mondo del cinema ha portato da una parte ad avere film che mobilitano una macchina produttiva molto elaborata, dall'altra ad avere dei film che, prescindendo dall'aspetto industriale, tendono all'esercizio artistico o sono meglio concepibili come oggetti artigianali.
Jay Miner
Jay Glenn Miner (Prescott, 31 maggio 1932 – Mountain View, 20 giugno 1994) è stato un informatico statunitense.

È stato un progettista di circuiti integrati, responsabile dei team di sviluppo della console Atari VCS e dei computer Atari 8-bit  e uno dei fondatori della Hi-Toro, la compagnia statunitense che progettò il computer Amiga 1000.

Tra le sue creazioni il Television Interface Adaptor (TIA) per la gestione del display nell'Atari 2600, il rivoluzionario chipset per i computer Atari a 8 bit e Lorraine, il prototipo di quello che sarà commercializzato prima come "Commodore Amiga" e poi come "Commodore Amiga 1000".

Chipset
Un chipset (dall'unione delle parole "chip" e "set" che, in lingua inglese, significano "integrato" e "insieme") in elettronica è l'insieme di circuiti integrati di una scheda madre che si occupano di smistare e dirigere il traffico di informazioni tra le varie componenti della scheda. I principali produttori di chipset sono Intel, AMD, NVIDIA, VIA Technologies e SiS.
Shakya
Gli Shakya (pali nella scrittura Brahmi: 𑀲𑀓𑁆𑀬 Sakya, Sākiya o Sakka, Sanscrito: Śākya, Devanagari: शाक्य) erano un clan indiano dell'età del ferro (I millennio a.C.), che abitava in un'area nel Magadha Maggiore, situato nell'attuale Nepal meridionale e nell'India settentrionale, vicino all'Himalaya. Gli Shakya formarono uno stato repubblicano noto come Śākya Gaṇarājya. La sua capitale era Kapilavastu, che potrebbe trovarsi nell'attuale Tilaurakot, in Nepal, o nell'odierna Piprahwa, in India.

Gautama Buddha (c. dal VI al IV secolo a.C.), i cui insegnamenti sono divenuti il fondamento del buddhismo, era il più noto Shakya. Era conosciuto durante la sua vita come "Siddhartha Gautama" e "Shakyamuni" (Saggio degli Shakya). Era il figlio di Śuddhodana, il capo eletto del Śākya Gaṇarājya.

Kapilavastu
Kapilavastu era un'antica città nell'attuale Nepal sud-occidentale, la capitale del clan degli Shakya. Oggi l'antica area è chiamata Kapilbastu in Nepal. Si ritiene che il re Śuddhodana e la regina Māyā avessero vissuto a Kapilavastu, così come il loro figlio, il principe Siddartha Gautama, fino a quando non lasciò il palazzo all'età di 29 anni.

Testi buddisti come il Canone pāli affermano che Kapilavastu fosse la casa d'infanzia di Gautama Buddha, poiché era la capitale degli Shakya, su cui regnava suo padre. Kapilavastu è il luogo dove Siddhartha Gautama trascorse 29 anni della sua vita. Secondo fonti buddiste prese il nome dal saggio vedico Kapila.
Raggruppamento Nazionale Repubblicano Socialista
Il Raggruppamento Nazionale Repubblicano Socialista, anche noto con l'acronimo RNRS, è stato un'associazione nella Repubblica Sociale Italiana che faceva proprio il trinomio «Italia, Repubblica, socializzazione», slogan coniato e divulgato da Benito Mussolini nel suo discorso della riscossa, tenutosi al Teatro Lirico di Milano il 16 dicembre 1944.

Partito Fascista Repubblicano
Il Partito Fascista Repubblicano (PFR) era il partito unico della Repubblica Sociale Italiana, guidato da Benito Mussolini. Fu fondato dopo il 25 luglio 1943 e si dissolse a seguito della caduta della Repubblica Sociale Italiana nel 1945.

Partito anti-monarchico per definizione, dal momento che considerava il re Vittorio Emanuele III un traditore del fascismo e della patria, fu guidato da elementi estremistici del fascismo, determinati ad accentuare la carica di intransigenza del nuovo partito per consolidare il governo della Repubblica Sociale Italiana e combattere fino all'ultimo accanto alla Germania nazista e contro gli alleati. Si rese inoltre protagonista di scelte radicali e violente contro gli ebrei, la Resistenza, i cosiddetti traditori e la massoneria.
Family Channel
Family Channel (spesso abbreviato con Family) è un canale televisivo a pagamento canadese in lingua inglese, destinato a bambini e ragazzi di età compresa tra i 2 e i 15 anni. È di proprietà di Astral Media. La sede centrale del canale si trova a Brookfield Place, vicino al quartiere finanziario del centro di Toronto.
La programmazione presente sul canale è costituita principalmente da serie originali canadesi o importati dalla Disney Channel negli Stati Uniti.

Playhouse Disney
Playhouse Disney è stato un contenitore di programmi statunitensi per bambini di età compresa tra i 2 e gli 8 anni gestito dalla The Walt Disney Company, che andava in onda su Disney Channel. Il contenitore ha cominciato a trasmettere nel 1997, anno in cui Disney Channel passava dal pacchetto premium a quello base. In diverse nazioni, era il competitore principale di Nick Jr. Il 14 febbraio 2011 la fascia oraria è rimpiazzata dal nuovo brand Disney Junior.
Istituto nazionale per la guardia d'onore alle reali tombe del Pantheon
L'Istituto Nazionale per la Guardia d'Onore alle Reali Tombe del Pantheon (INGORTP) è un ente morale italiano fondato nel 1878 con lo scopo di prestare un servizio di guardia d'onore presso le tombe dei sovrani del Regno d'Italia nel Pantheon di Roma e di promuovere il culto della patria, il senso dell’onore e la memoria storica relativa a Casa Savoia e alle tradizioni militari nazionali. L’ente è patriottico, apolitico e apartitico e svolge le proprie attività in base al proprio statuto, sotto la vigilanza del Ministero della Difesa.

Ministero della difesa
Il Ministero della difesa è un dicastero del governo italiano. È preposto alle forze armate italiane e all'amministrazione civile della difesa quale massima istituzione gerarchica e disciplinare in ambito militare.

L'attuale ministro è Guido Crosetto, in carica dal 22 ottobre 2022.
Sahiwal
Sahiwal (urdu: ساہیوال), già nota come Montgomery fino al 1966; è una città del Punjab, in Pakistan. Questa città nel 1865 era un piccolo villaggio sulla linea ferroviaria Karachi-Lahore, quando venne chiamata Montgomery in onore di che Sir Robert Montgomery, allora luogotenente-governatore del Punjab. Ha preso il suo nome attuale nel 1966.

La città è il centro amministrativo del distretto di Sahiwal. Sahiwal si trova a circa 180 km dalla città di Lahore, ed è il principale centro abitato tra Lahore e Multan.

Lahore
Lahore (con grafia inglese) o Lāhaur (con grafia indostana; in punjabi لہور, AFI: [lɔː˥˩ɾᵊ]; in urdu لاہور‎?, AFI: [laːˈɦɔːɾ]) è una città pachistana situata sul fiume Ravi, affluente dell'Indo.

Con una popolazione di circa 14 000 000 abitanti (2021) è la seconda città del Pakistan dopo Karachi ed è tra le prime 30 metropoli del mondo. È la capitale della regione del Punjab pakistano ed è un grande centro universitario e culturale; ospita alcune tra le moschee più grandi dell'Asia. È sede dell'industria cinematografica pakistana.
Pentagón Jr.
Penta El Zero Miedo, noto anche come Pentagón Jr. o semplicemente Penta (Xalapa, 5 febbraio 1985), è un wrestler messicano, sotto contratto con la WWE.

In passato ha combattuto anche nella Pro Wrestling Guerrilla. Insieme al fratello Rey Fénix, formavano i Lucha Brothers. I due, insieme a Pac erano membri del Death Triangle.

Pro Wrestling Guerrilla
La Pro Wrestling Guerrilla è una federazione statunitense di wrestling con sede a Los Angeles. È stata creata da un gruppo di lottatori provenienti dalla zona meridionale della California: Disco Machine, Joey Ryan, Scott Lost, "Top Gun" Talwar, Super Dragon e Excalibur, e al giorno d'oggi condotta dagli ultimi due.
Gedania
Gedania era un collegamento ferroviario notturno operato dalle ferrovie polacche e le ferrovie tedesco orientali, e poi dalle ferrovie tedesche della Germania unità, tra Berlino Lichtenberg e Gdynia via Bernau- Eberswalde–Angermünde-Tantow-Stettino–Koszalin-Słupsk, attraverso la Pomerania.

Gdynia
Gdynia (Gdiniô in casciubo, Gdingen in tedesco, Gotenhafen dal 1939 al 1945) è una città polacca portuale situata nella baia di Danzica sul Mar Baltico. Insieme a Danzica e Sopot costituisce la Tripla Città. Gdynia è una delle città più giovani della Polonia: è stata costruita a partire dal 1921 nel luogo dove sorgeva una frazione di pescatori. Nel 1939, in seguito all'invasione tedesca, fu rinominata Gotenhafen. Occupata dai sovietici nel 1945, fa oggi parte del voivodato della Pomerania.
Rosanna Munerotto
Rosanna Munerotto (Santa Lucia di Piave, 3 dicembre 1962) è un'ex maratoneta e mezzofondista italiana, vincitrice di una edizione della maratona d'Italia.

Vanta una medaglia d'argento ai Giochi del Mediterraneo ed una di bronzo ai Mondiali di mezza maratona.

Ha vinto tre volte il Campaccio.

Maratona d'Italia
La Maratona d'Italia (nota anche come maratona di Carpi) è stata una maratona internazionale che veniva disputata con cadenza annuale, dal 1988 per le strade della Provincia di Modena, Italia, usualmente in ottobre.
Il percorso dal 1999 (ad esclusione del 2012) prese il via da Maranello di fronte al museo Ferrari per poi procedere sulla via Giardini per arrivare a Modena e di conseguenza a Carpi.
Charvel
Charvel è un'azienda produttrice di chitarre elettriche, originariamente fondata nel 1974 da Wayne Charvel ad Azusa, California. Dal 2002 è un marchio della Fender.

I primi strumenti realizzati erano in realtà chitarre Fender modificate e personalizzate da Wayne Charvel nel suo negozio-laboratorio, aperto nel 1974. La nascita del marchio vero e proprio, con le prime chitarre marchiate Charvel, risale al 1978, quando Grover Jackson prima si associò a Charvel nella ditta e poi ne rilevò la proprietà.

Da allora il successo del marchio crebbe, fino a raggiungere il suo apice nell'ambito della musica heavy metal degli anni '80, soprattutto grazie a musicisti come Eddie van Halen, Randy Rhoads ed Allan Holdsworth, e più tardi ad altri come Robbin Crosby e Warren DeMartini (Ratt), Jake E. Lee, (Ozzy Osbourne) e George Lynch (Dokken).

George Lynch (musicista)
George Lynch (Spokane, 28 settembre 1954) è un chitarrista heavy metal statunitense, noto soprattutto per essere stato membro dei Dokken.

È considerato un virtuoso della chitarra (guitar hero), esponente di una lunga serie di talenti quali Steve Lukather, Eddie Van Halen, Randy Rhoads,  Steve Vai, Joe Satriani, Steve Morse,  Yngwie J. Malmsteen, Michael Schenker, Matthias Jabs, John Corabi, Reb Beach, Marty Friedman, Vito Bratta emersi alla fine degli anni settanta o nei primissimi anni ottanta e dotati tutti di una notevole tecnica.
Aridità
L'aridità è una caratteristica climatica conseguente a frequenti e duraturi periodi di siccità che interessano una determinata area. L'aridità può essere di tipo strutturale, quando tali condizioni sono permanenti o semipermanenti, o di tipo occasionale, quando è legata ad eventi eccezionali di lunga durata.

L'aridità tende ad interessare, generalmente, aree che registrano precipitazioni medie annue inferiori ai 700 mm, concentrate in meno di 80 giorni, ed evapotraspirazione elevata.

Evapotraspirazione
L'evapotraspirazione è una variabile o grandezza fisica usata in agrometeorologia. Consiste nella quantità d'acqua (riferita all'unità di tempo) che dal terreno passa nell'aria allo stato di vapore per effetto congiunto della traspirazione, attraverso le piante, e dell'evaporazione, direttamente dal terreno. È spesso indicata nei manuali con la sigla ET.
Ferrodraco
Ferrodraco (il cui nome significa "drago di ferro") è un genere estinto di pterosauro pterodactyloide ornithocheiride vissuto nel Cretaceo superiore, circa 96 milioni di anni fa (Cenomaniano-Turoniano), in quella che oggi è la Formazione Winton, nel Queensland, Australia. Il genere contiene una singola specie, ossia F. lentoni, e rappresenta il fossile di pterosauro più completo ritrovato in Australia finora, essendo noto dall'esemplare olotipo AODF 876, costituito principalmente dalla parte anteriore del cranio e della mandibola, alcune vertebre cervicali e un'ala parziale. Si stima che la sua apertura alare fosse di circa 4 metri (13,1 piedi). L'animale fa parte di Ornithocheirinae, come sister taxon di Mythunga. Ferrodraco rappresenta il membro più recente di Anhangueria.

Gruppo fratello
Il concetto di «gruppo fratello» ( in inglese sister group, sister taxon o adelphotaxon) proviene dalla cladistica. Due taxa si definiscono gruppi fratelli quando condividono un antenato esclusivo comune. Se si tratta di specie, si parla di «specie sorelle».

Secondo l'analisi filogenetica, due specie si considerano sorelle solo se ognuna di esse rappresenta il parente più prossimo dell'altra, discendendo da un antenato diretto comune.
Simboli europei
Molti simboli europei sono emersi nella storia, ma il contributo più grande lo ha dato il Consiglio d'Europa (COE) quando creò una serie di simboli per il continente che furono poi condivisi con l'Unione europea. Questi simboli sono intesi per raffigurare le organizzazioni ma hanno anche una valenza più ampia di simboli pan-europei.

L'Unione europea successivamente ha creato altri simboli per sé stessa.

Esistono poi una serie di simboli informali creati dalle Presidenze del Consiglio dell'Unione europea che si succedono a rotazione ogni 6 mesi.

Presidenza del Consiglio dell'Unione europea
La presidenza del Consiglio dell'Unione europea consiste nella responsabilità di gestire e coordinare il funzionamento del Consiglio dell'Unione europea nelle sue varie formazioni. Tale carica ruota ogni sei mesi tra i diversi Stati membri dell'Unione europea e non è ricoperta da una singola persona, ma è esercitata dall'intero governo del Paese che detiene la presidenza di turno.

Dal 1º gennaio al 30 giugno 2026 la presidenza del Consiglio è detenuta da Cipro.
Ragazza dell'Uchter Moor
La cosiddetta ragazza dell'Uchter Moor (in italiano anche ragazza della brughiera dell'Ucther) è una mummia di palude trovata presso una brughiera nelle vicinanze di Uchte, nella Bassa Sassonia, in Germania, risalente all'età del ferro, chiamata Moora in base al nome inglese della mummia ritrovata: Girl of the Uchter Moor.

Brughiera
La brughiera è un tipo particolare di associazione vegetale, caratterizzata dal brugo (Calluna vulgaris; viene chiamata infatti anche landa a brugo), propria di suoli acidi con scarsa presenza di humus e caratterizzata da una vegetazione erbacea e arbustiva. Le brughiere sono habitat diffusi in Europa occidentale, nell'Africa tropicale, nell'Asia centrale, nell'Australia settentrionale e in America settentrionale. Nell'Italia settentrionale è chiamata anche groana, e magredo in Friuli (magrêt in lingua friulana, termine che significa magro, arido). Esistono altri tipi di associazioni vegetali prive di alberi ma ricche di arbusti, che vanno però tenute distinte dalla vera brughiera.
Blu-ray Disc Association
Blu-ray Disc Association, in breve BDA, è un consorzio di imprese che sviluppano il supporto e la tecnologia Blu-ray ed è responsabile per la creazione di formati standard e la promozione di opportunità di commercializzazione del Blu-ray.
È divisa su tre livelli: la tavola dei direttori, i contribuenti e i membri generici.
Il consorzio è nato nel maggio del 2002 da 9 imprese dell'industria elettronica: Matsushita, Pioneer, Philips, Thomson, LG Electronics, Hitachi, Sharp, Samsung, e Sony.

Successivamente si sono aggiunte anche: Apple, TDK, Dell, Hewlett-Packard, The Walt Disney Company, Warner Bros. e Universal Music Group; ha oltre 250 membri.

Philips
Philips (il nome completo è Philips N.V) è un'azienda multinazionale olandese fondata nel 1891 ad Eindhoven e con sede legale ad Amsterdam. Dopo essere stata per più di 120 anni tra le maggiori aziende al mondo nel settore elettronico (audio e video, illuminazione, microprocessori, compact disc, piccoli elettrodomestici) ha scorporato e venduto tali attività a partire dal 2011 per concentrarsi sempre di più nel settore delle nuove tecnologie per la salute.
L’azienda non è controllata da un'unica entità ma la maggioranza delle quote è detenuta da Exor, holding della famiglia Agnelli; l’azienda è inoltre controllata da Signify N.V., responsabile del ramo illuminazioni e TPV Technology con cui Philips ha una joint venture per la produzione di televisori e altri prodotti elettronici.
Edam
Edam – villaggio dell'Olanda Settentrionale (Paesi Bassi)

Edam-Volendam – comune dell'Olanda Settentrionale

Edam – località del Saskatchewan (Canada)

Edam – formaggio prodotto ad Edam (Paesi Bassi)

Edam – cratere di Marte che prende il nome dall'omonima località dei Paesi Bassi

Edam – casa editrice italiana

Olanda Settentrionale
L'Olanda Settentrionale (in olandese Noord-Holland, AFI: /noːrt ˈhɔlɑnt/ ; in frisone occidentale Noard-Holland) è una provincia dei Paesi Bassi situata nella parte centro-occidentale dello stato. Il suo capoluogo è Haarlem. Altre città importanti sono Amsterdam, Hilversum, Alkmaar, Zaandam e Hoorn.
Omicidio di Junko Furuta
L'omicidio di Junko Furuta (古田 順子?, Furuta Junko), noto anche come l'omicidio della liceale nel cemento (女子高生コンクリート詰め殺人事件?), è avvenuto ad Adachi il 4 gennaio 1989 dopo circa 40 giorni di torture e violenze sessuali a seguito di un rapimento a opera prevalentemente di un gruppo di quattro adolescenti: Hiroshi Miyano, Jō Ogura, Shinji Minato e Yasushi Watanabe.

I quattro rapirono la giovane a Misato il 25 novembre 1988 e la portarono ad Adachi, dove morì il 4 gennaio 1989 in seguito alle numerose sevizie alle quali era stata sottoposta dai quattro coetanei. Il gruppo nascose poi il cadavere all'interno di una valigia e la sigillò in un altro contenitore con del cemento fresco abbandonandolo a Kōtō, dove fu poi ritrovato il 24 gennaio successivo.

Kōtō
Kōtō (江東区?, Kōtō-ku) è uno dei 23 quartieri speciali di Tokyo. Nel 2008, il quartiere aveva una popolazione stimata di 442.271 abitanti e una densità di 11.070 persone per km². L'area totale è di 39,48 km².

Kōtō è situata ad est del centro metropolitano di Tokyo, circondato dai fiumi Sumidagawa ad ovest e Arakawa ad est. Il recente sviluppo dell'area lungofiume di Ariake è a Kōtō, come parte di Odaiba.
Kikō kantai Dairugger XV
Kikō kantai Dairugger XV (機甲艦隊ダイラガーXV?, Kikō kantai Dairagā Fifutīn) è una serie anime di tipo mecha, mandata in onda per la prima volta in Giappone tra il 1982 ed il 1983. Negli Stati Uniti ha subito pesanti modifiche per diventare parte della serie Voltron, nella sua seconda stagione; vari spezzoni di episodi sono stati inoltre inseriti e adattati a Golion (che in nessun modo è collegato ad esso). Prodotta da Toei Animation è trasmessa su TV Tokyo in 52 episodi.

Golion
Golion (百獣王ゴライオン,?, Hyakujūō Goraion, lett. Golion, re delle cento bestie) è un anime televisivo in 52 puntate prodotto nel 1981 dalla Toei Animation e trasmesso in Italia l'anno seguente. La serie, che non ebbe grande successo in patria, fu utilizzata con maggior fortuna per la serie di montaggio americana Voltron.
Wei Lihuang
Wei Lihuang (卫立煌S, Wèi LìhuángP; Hefei, 16 febbraio 1897 – Pechino, 17 gennaio 1960) è stato un generale e politico cinese che servì il governo nazionalista durante la guerra civile cinese e la seconda guerra sino-giapponese come uno dei comandanti militari di maggior successo in Cina.

Wei si unì al Kuomintang durante i primi anni '20 e divenne generale dopo la spedizione del Nord (1926-1928), la campagna militare lanciata per riunificare la Cina contro i signori della guerra. Il suo successo come comandante sotto Chiang Kai-shek durante le campagne di accerchiamento anticomuniste tra il 1930 e il 1934 gli valse il soprannome di "Cento vittorie Wei". Dopo la fine della guerra civile Wei giurò fedeltà al nuovo regime comunista e ricevette numerose cariche di rilievo nella neonata Repubblica Popolare Cinese.

Campagne di accerchiamento
Le campagne di accerchiamento furono una serie di attacchi lanciati dalle forze del governo nazionalista cinese contro le forze del Partito Comunista durante la prima fase della guerra civile. Le campagne furono lanciate tra la fine degli anni '20 e la metà degli anni '30 con l'obbiettivo di isolare e distruggere l'Armata Rossa Cinese in via di sviluppo, con le forze nazionaliste che accerchiavano le basi comuniste in diverse località separate in tutta la Cina.
Ligue A 2012-2013 (femminile)
La Ligue A 2012-2013 si è svolto dal 6 ottobre 2012 al 27 aprile 2013: al torneo hanno partecipato 12 squadre di club francesi e la vittoria finale è andata per la diciottesima volta, la sedicesima consecutiva, al Racing Club de Cannes.

Challenge Cup 2013-2014 (pallavolo femminile)
La Challenge Cup di pallavolo femminile 2013-2014 è stata la 34ª edizione del terzo torneo pallavolistico per importanza dopo la Champions League e la Coppa CEV, la settima con questa denominazione; iniziata il 19 novembre 2013, si è conclusa con la finale di ritorno il 30 marzo 2014. Alla competizione hanno partecipato 44 squadre di club europee e la vittoria finale è andata per la prima volta al Volejbol'nyj klub Zareč'e Odincovo.
Ivar (wrestler)
Todd Smith, meglio conosciuto con il ring name Ivar (Lynn, 3 marzo 1984), è un wrestler statunitense sotto contratto con la WWE.

Smith è noto per aver formato, con Erik, i Viking Raiders, con il quale ha vinto una volta il Raw Tag Team Championship e combattuto nel territorio di sviluppo della WWE, NXT, dove hanno vinto una volta l'NXT Tag Team Championship.

Il duo, prima di approdare in WWE, era noto come War Machine e ha lottato nella New Japan Pro-Wrestling e nella Ring of Honor dove hanno vinto rispettivamente due volte l'IWGP Tag Team Championship e una volta il ROH World Tag Team Championship.

Riddick Moss
Michael Carter Rallis, meglio conosciuto con il ring name Riddick Moss (Edina, 11 ottobre 1989), è un wrestler statunitense.

È noto per i suoi trascorsi in WWE dal 2013 al 2023, dove ha detenuto una volta il 24/7 Championship e ha vinto l'ottava edizione dell'André the Giant Memorial Battle Royal nel 2022.
Final Four dell'Eurolega 2013-2014
Le Final Four dell'Eurolega 2013-2014 di hockey su pista si sono disputate presso il Palau Blaugrana di Barcellona in Spagna dal 3 al 4 maggio 2014.

Vi hanno partecipato le seguenti squadre:

1º quarto di finale:  Porto

2º quarto di finale:  Benfica

3º quarto di finale:  Vendrell

4º quarto di finale:  Barcellona

I vincitori, gli spagnoli del Barcellona, al ventesimo successo nella manifestazione, hanno ottenuto il diritto di giocare contro i vincitori e i finalisti della Coppa CERS 2013-2014, i connazionali del Noia, nella Coppa Continentale 2014-2015.

Futbol Club Barcelona (hockey su pista)
Il Futbol Club Barcelona è la sezione di hockey su pista della omonima società polisportiva avente sede a Barcellona. I suoi colori sociali sono il blu e il granata.

Nella sua storia ha vinto in ambito nazionale trentatré campionati nazionali, venticinque Coppe del Re e dodici Supercoppa nazionale; in ambito internazionale vanta ventidue WSE Champions League, una Coppa delle Coppe, una Coppa CERS/WSE, diciotto Coppa Continentale e sei Coppe Intercontinentale per un totale di centosedici titoli ufficiali che ne fanno il club di hockey su pista più titolato al mondo.

La squadra disputa le proprie gare interne presso il Palau Blaugrana, a Barcellona.