hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archipenzolo
L'archipenzolo è uno strumento di misura delle inclinazioni dei piani.

È costituito solitamente da un triangolo al cui vertice è sospeso un pendolino o filo a piombo. Le due gambe sono unite da un traverso diviso in gradi. La base può essere piana o curva, a seconda che l'utilizzo sia civile o militare (la base curva, infatti, permette di porre l'archipenzolo, detto "da cannonieri", sulla culatta del cannone per calcolarne l'alzo). In qualsiasi disposizione dello strumento il pendolino indica la verticale e consente la lettura dell'inclinazione sulla barra graduata. L'archipenzolo era largamente usato, oltre che in artiglieria, anche nei cantieri di costruzione per verificare la perfetta orizzontalità delle murature.

Strumento di misura
Uno strumento di misura, in metrologia, è uno strumento che ha la funzione specifica di effettuare una misurazione, intendendo con essa, in astronomia e ingegneria, il processo di rapportare una grandezza fisica ad eventi, fenomeni o oggetti del mondo reale.

Può presentarsi come un singolo oggetto, oppure può essere composto da due o più elementi che, opportunamente combinati, permettono di eseguire la misura (sistema di misura). Tipicamente prima di essere utilizzato, lo strumento di misura è tarato o calibrato utilizzando un campione dell'unità di misura che si vuole misurare o fissando un livello di misura come riferimento.

Come unità di misura si utilizzano oggetti e/o eventi di riferimento precedentemente stabiliti, la cui misurazione dà come risultato un numero reale che è la relazione tra l'oggetto misurato e l'unità di riferimento.
Dispositivo d'armamento
Nella tecnica delle ferrovie si definisce dispositivo d'armamento (o sede ferroviaria) la parte della via su cui circolano i veicoli.

Esso è costituito dal corpo stradale e dalla sovrastruttura. Il primo comprende la piattaforma, mentre la seconda è costituita dalla massicciata e dal binario (rotaie, traverse e attacchi), compresi gli apparecchi d'intersezione e di deviazione.

Intersezione (ferrovia)
L'intersezione ferroviaria (o incrocio, nel linguaggio della divulgazione e giornalistico) è un dispositivo dell'armamento ferroviario che permette a due binari rettilinei di incrociarsi a raso. A differenza di uno scambio, non vi è per un veicolo rotabile la possibilità di cambiare il binario di percorrenza in quanto un'intersezione non è un apparecchio di deviazione.
Michelle Branch
Michelle Jacquet DeSevren Branch Landau (Sedona, 2 luglio 1983) è una cantautrice e chitarrista statunitense.

Ha esordito sulle scene nel 2000, ed ha ottenuto il successo con gli album The Spirit Room (2001) ed Hotel Paper (2003). Dal 2004 al 2008 ha fatto parte del duo The Wreckers, insieme a Jessica Harp; sta proseguendo la sua carriera musicale come solista.

Chris Isaak
Christopher Joseph Isaak, detto Chris (Stockton, 26 giugno 1956), è un cantautore e chitarrista statunitense.

Il suo stile malinconico omaggia il rockabilly, il folk, il country e il rock 'n' roll, rifacendosi in modo particolare a Elvis Presley e Roy Orbison.
Torta dei Re
Il termine torta dei Re, torta dei Re magi, dolce del re o dolce dei Re magi, indica una serie di dolci, diffusi in Europa e nelle Americhe, consumati durante l'Epifania o durante le celebrazioni pre-quaresimali del Martedì grasso e del carnevale.

Benché il suo aspetto cambi di paese in paese, si tratta in molti casi di torte di pasta sfoglia o pasta brioche contenenti un ripieno che può essere, ad esempio, a base di mandorle, mele, cioccolato o pere.

Il dolce dei Re corrisponde alla galette des rois francese al roscón de Reyes spagnolo, alla rosca de Reyes dell'America Latina, alla King cake statunitense e alla Dreikönigskuchen dei Paesi di lingua tedesca.

Martedì grasso
Il martedì grasso è la festa che conclude la settimana dei sette giorni grassi di carnevale, durante la quale hanno luogo molte celebri sfilate; precede il mercoledì delle ceneri che segna invece l'inizio della Quaresima.
Diga di İkizcetepeler
La diga d'Ikizcetepeler è una diga della Turchia. Si trova nella provincia di Balıkesir. Il lago è alimentato da numerosi fiumi tra cui il Kille Çayı, il fiume emissario della diga è chiamato Kocadere ou Kille Çayı e Nergis ÇayıNergis Çayı. Il fiume attraversa la pianura di Balıkesir e confluisce col fiume Susurluk Çayı.

Provincia di Balıkesir
La provincia di Balıkesir (in turco Balıkesir ili) è una provincia della Turchia nella regione di Marmara con 1 160 731 abitanti (dato 2012).

Dal 2012 il suo territorio coincide con quello del comune metropolitano di Balıkesir (Balıkesir Büyükşehir Belediyesi).
The Flood (Stravinskij)
The Flood (Il diluvio) è una composizione di Igor' Fëdorovič Stravinskij del 1962 su testi di Robert Craft. Come già avvenne per Perséphone, l'autore si cimenta in un'opera complessa che comprende musica, canto, danza e recitazione.

Perséphone
Perséphone è una composizione di Igor' Fëdorovič Stravinskij in tre parti scritta fra il 1933 e gennaio 1934 su testo di André Gide. Sebbene l'autore definisse Perséphone come "mélodrame", in realtà si tratta di un'opera più complessa, ben lontana sia dalla tradizione italiana sia da un semplice melologo; l'opera comprende infatti musica, canto, danza e recitazione.
Shinkansen Serie N700
La serie Shinkansen N700 è un treno ad alta velocità giapponese dotato di cassa oscillante sviluppato congiuntamente da JR Central e JR West per l'utilizzo sulle linee Tōkaidō, Sanyō e Kyūshū Shinkansen.

Stazione di Hakata
La stazione di Hakata (博多駅?, Hakata-eki) è la principale stazione ferroviaria di Fukuoka, e si trova nella zona di Hakata. È il terminale ovest del Sanyō Shinkansen e il terminale nord del Kyūshū Shinkansen.
Open 13 Provence 2025 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Open 13 Provence 2025 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Open 13 Provence 2025
L'Open 13 Provence 2025 è stato un torneo di tennis che si è giocato sul cemento indoor. È stata la 33ª edizione del torneo facente parte dell'ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2025. Si è giocato al Palais des Sports di Marsiglia, in Francia, dal 10 al 16 febbraio 2025.
László Cseh
László Cseh (Budapest, 3 dicembre 1985) è un ex nuotatore ungherese.

Ampiamente considerato uno dei migliori nuotatori in ambito europeo, ha vinto 23 medaglie ai Campionati europei di nuoto e 25 agli Europei in vasca corta, di cui 33 d'oro. Campione mondiale sui 400m misti nel 2005 e sui 200 farfalla nel 2015. Nel 2014 è risultato essere il miglior nuotatore a livello europeo nel medagliere individuale con 12 ori, davanti al russo Aleksandr Popov (10) e l'olandese Pieter van den Hoogenband (8).

Vincitore per due volte del titolo di nuotatore europeo dell'anno, nel 2005 e nel 2006, nel 2013 detiene un totale di 11 record nazionali, di cui 9 individuali.

Campionati europei di nuoto 2010
La XXXª edizione dei Campionati europei di nuoto si è svolta a Budapest dal 4 al 15 agosto 2010.
È stata la quarta volta che la capitale dell'Ungheria ospita tale evento dopo le edizioni del 1926, del 1958 e del 2006.

Il nuoto di fondo è tornato a far parte del programma della manifestazione dopo l'assenza ad Eindhoven 2008 e con una gara in più rispetto al passato: la 5 km a squadre mista.
La Russia ha conquistato, per la terza edizione consecutiva, il maggior numero complessivo di titoli europei.
Lupo de Lupis
Lupo de Lupis (Loopy de Loop) è una serie a cartoni animati prodotta dagli studi Hanna-Barbera tra il 1959 e il 1965. Fu la sola serie di cortometraggi prodotta da Hanna e Barbera dopo aver lasciato la MGM e aver fondato i propri omonimi studi di produzione. La serie venne distribuita dalla Columbia Pictures, tra il 1959 e il 1965.

Joseph Barbera
Joseph Roland Barbera, detto Joe (New York, 24 marzo 1911 – Los Angeles, 18 dicembre 2006), è stato un produttore televisivo, produttore cinematografico e regista statunitense.

Assieme a William Hanna ha formato un sodalizio artistico molto prolifico nel campo dei fumetti e dei cartoni animati e fondando la casa di produzione Hanna-Barbera.
JPDM
JPDM, abbreviazione di JPDMovie, è un algoritmo di compressione specificatamente concepito per ridurre le dimensioni dei file di video digitale ottenuti per codifica/decodifica del segnale originale.

L'algoritmo è concepito per essere indipendente dal tipo di codifica, può quindi essere utilizzato in congiunzione con qualsiasi algoritmo di codec del formato video, sia esso a perdita di dati o meno: MPEG-2, DivX, H.264 eccetera.

L'algoritmo JPDM genera un file video modificato ma non un nuovo formato di file, trattandosi di un software pre- e post-elaborazione. Il formato finale di un file video compresso con JPDM sarà quindi quello caratteristico del tipo di codec utilizzato: per esempio, se si usa un codec MPEG-2, il file finale sarà sempre in formato mpeg2 anche se compresso con JPDM.

Compressione multimediale
In elettronica e telecomunicazioni la compressione multimediale è la compressione di qualunque tipo di file media o multimedia, in particolar modo di immagini, audio e video. Tipicamente si tratta dell'applicazione di algoritmi di compressione dati per ciascuno dei media utilizzati per il trasporto di informazione, combinati poi sullo stesso canale di comunicazione tramite multiplazione oppure su supporti di memorizzazione unita a meccanismi di mutua sincronizzazione per la loro corretta riproduzione.
Ōno (fiume)
L' Ōno (大野川?, Ōno-gawa) è un fiume che nasce nella Prefettura di Ōita in Giappone. Nel suo corso attraversa per 107 km le prefetture di Kumamoto e di Miyazaki per poi sfociare nel Mar del Giappone.
Nel 1938 sul fiume Ōno venne costruita la diga di Hakusui nella prefettura di Ōita.

Prefettura di Ōita
La prefettura di Ōita (大分県?, Ōita-ken), in Giappone, si trova nella regione di Kyūshū, sull'isola di Kyūshū. Ospita una popolazione di circa 1,2 milioni di abitanti e il suo capoluogo è l'omonima città di Ōita.

Confina con le prefetture di Miyazaki, Kumamoto e Fukuoka.

Ōita, il capoluogo, è la città più grande della prefettura, seguita da altri centri quali Beppu, Nakatsu e Saiki. La prefettura di Ōita è situata nel nordest del Kyushu, affacciata sul canale del Bungo; è altresì famosa per le sue terme ed è una popolare destinazione turistica in Giappone per i suoi onsen e ryokan, specialmente a Beppu.
Flor Peeters
Flor Peeters noto anche come Baron Peeters (Tielen, 4 luglio 1903 – Malines, 4 luglio 1986) è stato un organista, compositore e docente belga.
È stato direttore del Convervatorium di Anversa, in Belgio, e organista presso la Cattedrale di San Rombaldo a Malines dal 1923 alla sua morte nel 1986.

Malines
Malines /maˈlin/ (in olandese Mechelen /ˈmɛxələ(n)/, in fiammingo Mecheln, in italiano storico Mellina, in inglese storico Mechlin) è una città belga di 80.940 abitanti situata nella provincia di Anversa, nella regione delle Fiandre. Posta esattamente a metà strada tra Bruxelles ed Anversa, si trova in uno dei più grandi distretti industriali del paese. Malines è, assieme ad Anversa, Bruges, Gand e Lovanio, una delle città d'arte delle Fiandre. La città è attraversata dal fiume Dijle ed è dunque spesso indicata come Dijlestad.

È sede arcivescovile cattolica (arcidiocesi di Malines-Bruxelles) ed è la sede primaziale del Belgio.
Agguato di Bi'r Ma'una
L'agguato di Biʾr Maʿūna, o spedizione di Biʾr Maʿūna (in arabo سرية بئر معونة‎?, Sariyya Biʾr Maʿūna) fu un tranello teso ai musulmani nel luglio-agosto del 625 (Safar dell'anno 4 dell'Egira) presso il pozzo della località di Maʿūna, dai beduini B. Sulaym di ʿĀmir b. al-Ṭufayl, facenti capo alla tribù dei B. ʿĀmir b. Ṣaʿṣaʿa di Abū Barāʾ.

Medina
Medina (AFI: /meˈdina/; in arabo الْمَدِينَةُ ٱلْمُنَوَّرَة‎?, al-Madīna al-munawwara, "La città illuminatissima") è una città dell'attuale regione saudita dell'Hijāz, nella penisola araba. Sorge in un'oasi ed è nota fin dai tempi più antichi in quanto ricordata col nome di Yathrib negli Annali di epoca assira.

Ai non musulmani è permesso l'ingresso in città, ma non è consentito l'ingresso nelle moschee e nei luoghi di culto.
Barcaccia (teatro)
Nel linguaggio teatrale (riferito in particolare all'opera lirica), con il termine barcaccia ci si riferisce alla serie di palchetti posti immediatamente a lato del palcoscenico in un teatro.

Spesso i palchetti direttamente sul palco, che sono di dimensioni maggiori rispetto quelli degli altri ordini, erano occupati dai regnanti che, invece di assistere alle rappresentazioni dal palco reale, preferivano ammirare gli artisti a pochi metri di distanza.

Palcoscenico
Il palcoscenico (o palco) è la parte dell'edificio teatrale che ospita l'azione scenica. È riservata ai tecnici e agli attori. Comunica con la sala mediante il boccascena, dove ha sede il sipario o velario, oltre il quale sporge il proscenio, delimitato dalla ribalta.

Ha le stesse dimensioni della soffitta essendo delimitato dai medesimi muri.
Ragnarok Online
Ragnarok Online (라그나로크 온라인?; abbreviato in RO) è un MMORPG sviluppato dalla software house sudcoreana Gravity Corporation. Il gioco è stato pubblicato in Italia il 15 aprile 2004 da Dada.

L'ambientazione è in gran parte basata sul manhwa Ragnarök di Lee Myung-Jin.

A seguito del successo commerciale del videogioco, è nata una serie anime chiamata Ragnarök the Animation.

A gennaio 2013 è uscito il seguito Ragnarok Online 2 (라그나로크 온라인 2 Legend of the Second?, Rageunarokeu Onrain 2 Legend of the SecondLR).

Personaggio non giocante
Un personaggio non giocante (abbreviato in PNG; in inglese Non-player character o Non-Playable Character, a loro volta abbreviati in NPC), nei giochi di ruolo, è un personaggio che non è sotto il controllo diretto del giocatore, ma viene invece gestito dal game master o da altri giocatori. Nei videogiochi, di solito indica un personaggio controllato dal computer per mezzo di algoritmi, oppure tramite un comportamento reattivo agli stimoli predefinito, non necessariamente attraverso l'intelligenza artificiale.
Supercoppa del Belgio 2019
La Supercoppa del Belgio 2019 è stata la quarantesima edizione della Supercoppa del Belgio. Si è svolta in un incontro unico il 20 luglio del 2019 tra il Genk, vincitore del campionato, e il Malines, che ha trionfato nella coppa nazionale. Ad aggiudicarsi il trofeo è stato il Genk, vincitore della competizione per la seconda volta.

Pro League 2018-2019
Il campionato Jupiler Pro League 2018-2019 è stata la 116ª stagione della prima divisione belga di calcio, sponsorizzato dalla Jupiler per il 25º anno consecutivo. Il campionato è iniziato il 27 luglio 2018 ed è terminato il 26 maggio 2019. La squadra campione in carica era il Club Bruges. Il Genk ha vinto il torneo per la quarta volta nella sua storia.
Romanian Open 2002 - Doppio
Il doppio del Romanian Open 2002 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Aleksandar Kitinov e Johan Landsberg erano i detentori del titolo, ma hanno partecipato con partner differenti, Kitinov con Lovro Zovko e Landsberg con Karsten Braasch.

Kitinov e Zovko hanno perso nel 1º turno contro Galo Blanco e Juan Antonio Marín.

Braasch e Landsberg hanno perso nei quarti di finale contro Juan Ignacio Carrasco e Álex López Morón.

Jens Knippschild e Peter Nyborg hanno battuto in finale 6–3, 6–3 Emilio Benfele Álvarez e Andrés Schneiter.

Romanian Open 2002
Il Romanian Open 2002 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 10ª edizione del Romanian Open, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2002.
Si è giocato all'Arenele BNR di Bucarest in Romania, dal 9 settembre al 15 settembre 2002.
Halle Open 2017 - Doppio
Il doppio dell'Halle Open 2017 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2017.
Raven Klaasen e Rajeev Ram erano i detentori del titolo, ma sono stati sconfitti in semifinale da Alexander e Miša Zverev.

Łukasz Kubot e Marcelo Melo hanno sconfitto in finale Alexander e Miša Zverev con il punteggio di 5-7, 6-3, [10-8].

Halle Open 2017
L'Halle Open 2017, conosciuto anche come Gerry Weber Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 25ª edizione del Halle Open, che fa parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP World Tour 2017. Si è giocato al Gerry Weber Stadion di Halle, in Germania, dal 19 al 25 giugno 2017.
Profeti (ebraismo)
Nel Tanakh (la Bibbia ebraica), i profeti (in ebraico נְבִיאִים nevi'ìm, singolare נְבִיא nevì) sono persone che parlano in nome e per conto di Yahweh. L'accezione prevalente del termine usato nelle lingue contemporanee, per cui il profeta descrive eventi futuri è caratteristica, ma non esclusiva, nell'operato dei profeti ebraici.

Nell'antica società ebraica, in particolare tra i secoli XI-V a.C., il profeta era una figura religiosa fondamentale, assieme al sacerdote e al levita.

La parola nevi'ìm indica anche la seconda porzione del Tanakh.

Libri dei Re
Il Primo e il Secondo libro dei Re (in ebraico ספר מלכים‎?, sèfer melakhìm o Mǝlāḵîm; in latino 1-2 Regum) sono due testi contenuti nella Bibbia ebraica (Tanakh, dove sono contati come un testo unico) e cristiana. Nella numerazione tradizionale greca sono chiamati rispettivamente Terzo e Quarto libro dei Regni.
Nicolas Vouilloz
Nicolas Vouilloz (Nizza, 8 febbraio 1976) è un ex pilota di rally ed ex mountain biker francese, specializzato nel downhill, in cui tra gli Elite fu sette volte campione del mondo. 
Dal 2013 fa parte della Mountain Bike Hall of Fame.

Coppa del mondo di mountain bike 1999
La Coppa del mondo di mountain bike 1999 organizzata dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI) e supportata da Diesel si è disputata in tre discipline: cross country, downhill e dual slalom, con otto tappe per ogni disciplina.
Milkom
Milkom (in ebraico מִלְכֹּם, milkom, forse da malkām, "il loro re"), era la principale divinità della religione degli Ammoniti, una delle maggiori tribù della Palestina.

Confuso fin dalle tradizioni più antiche della Bibbia con Moloch. In molti ricollegano la sua figura a quella siro-palestinese Hadad e quella fenicia di Melqart.

Melqart
Melqart (oppure meno accuratamente Melkart, Melkarth o Melgart), in accadico Milqartu, era il nume tutelare della città fenicia di Tiro, come Eshmun lo era di Sidone. Il nome deriva da una leggera compressione del fenicio Milk-Qart "Il Re della Città". A Melqart veniva spesso associato il titolo di Ba‘al Ṣur "Signore di Tiro". I Greci si riferivano al Merqart come l'Eracle di Tiro e per i Latini era l'Ercole di Tiro. Nelle loro relazioni di viaggio, infatti, i vari storici e geografi antichi cercavano di riportare entro connotati usuali i vari dèi e semidei dei paesi stranieri. Così l'egizio Horus assomigliava al greco Apollo e il greco Zeus a Roma prese le caratteristiche di Giove.
Episodi di Baywatch Nights (seconda stagione)
La seconda stagione della serie televisiva Baywatch Nights, composta da 22 episodi, è stata trasmessa sulla syndication dal 28 settembre 1996 al 17 maggio 1997. In Italia è stata trasmessa su Italia 1 nel 1998.

Chad e Carey Hayes
Chad Hayes (Portland, 21 aprile 1961) e 
Carey Hayes (Portland, 21 aprile 1961) sono due sceneggiatori statunitensi.

Fratelli gemelli, i due hanno sceneggiato film come 666 - Il triangolo maledetto, La maschera di cera, I segni del male e la saga di The Conjuring.
Selezioni giovanili della nazionale maschile di pallacanestro della Germania
Le selezioni giovanili della nazionale di pallacanestro della Germania sono gestite dalla Federazione cestistica della Germania e partecipano ai tornei cestistici internazionali per squadre nazionali, limitatamente a specifiche classi d'età.

Campionato europeo maschile di pallacanestro Under-20 2011
Il 14º Campionato Europeo maschile Under-20 di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA EuroBasket Under-20 2011) si è svolto in Spagna dal 14 al 24 luglio 2011.

Al termine della competizione la Austria under 20 e la Croazia under 20 vennero retrocesse in Division B.
Missa Pange lingua
La Missa Pange lingua è una composizione di musica sacra, scritta secondo l'ordinario della messa, dal compositore franco-fiammingo Josquin des Prez, probabilmente intorno al 1515, negli ultimi anni della sua vita. Molto probabilmente si tratta della sua ultima messa,  costruita a partire dall'inno Pange Lingua. Essa è una delle più famose messe del compositore.

Messa (musica)
La messa è una composizione sacra che comprende un insieme coerente di parti, suscettibile di servire come accompagnamento alla liturgia eucaristica o Celebrazione eucaristica, prevalentemente quella della Chiesa cattolica, ma anche della chiesa anglicana o luterana.
TD Waterhouse Cup 2004 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis TD Waterhouse Cup 2004, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Antony Dupuis e Michaël Llodra che hanno battuto in finale Yves Allegro e Michael Kohlmann con il punteggio di 6–2, 6–4.

TD Waterhouse Cup 2004
Il TD Waterhouse Cup 2004  è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 24ª edizione del TD Waterhouse Cup, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 2004.  Il torneo si è giocato a Long Island negli USA, dal 23 al 29 agosto 2004.
Salmo 103
Il salmo 103 (102 secondo la numerazione greca) costituisce il centotreesimo capitolo del Libro dei salmi.

È tradizionalmente attribuito al re Davide. È utilizzato dalla Chiesa cattolica nella liturgia delle ore.

Salmi
Il Libro dei Salmi (in ebraico תהילים‎?, tehillìm o tehilim (plurale maschile ebraico); in greco Ψαλμοί?, psalmòi; in latino Psalmi) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e nell'Antico Testamento della Bibbia cristiana.

È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la redazione definitiva del libro avvenne in Giudea, forse alla fine del III secolo a.C., raccogliendo testi di varia origine, composti da autori ignoti lungo i secoli precedenti (il salmo considerato più antico è il 104, che riprende l'egiziano Inno al Sole del XIV secolo a.C.).

È composto da 150 capitoli, ognuno dei quali rappresenta un autonomo salmo o inno di vario genere: lode, supplica, meditazione sapienziale. Il libro dei Salmi, che è compreso tra i libri sapienziali, è anche detto Lode o Salterio.
A colpi d'ascia
A colpi d'ascia. Una irritazione (titolo orig. Holzfällen. Eine Erregung) è il secondo romanzo di Thomas Bernhard della cosiddetta Trilogia sulle Arti (musica, teatro e pittura), pubblicato nel 1984. Il libro suscitò scalpore in Austria e fu lì bandito, poiché alcune figure viennesi pensarono di riconoscersi nel testo. Ebbe comunque molto successo in patria e all'estero.

Il critico americano Harold Bloom ha annoverato A colpi d'ascia tra le opere del Canone occidentale della letteratura, da lui compilato nel 1994.

Henrik Ibsen
Henrik Johan Ibsen (AFI: [ˈhɛ̀nrɪk ˈɪ̀psn̩]; Skien, 20 marzo 1828 – Oslo, 23 maggio 1906) è stato un drammaturgo, poeta e regista teatrale norvegese.

È considerato il padre della drammaturgia moderna, per aver portato nel teatro la dimensione più intima della borghesia ottocentesca, mettendone a nudo le contraddizioni.