hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isabella di Pembroke
Isabella di Pembroke (Pembroke, 9 ottobre 1200 – Hertfordshire, 17 gennaio 1240) figlia di Guglielmo il Maresciallo sposò in seconde nozze Riccardo di Cornovaglia fratello di re Enrico III d'Inghilterra.

Enrico III d'Inghilterra
Enrico III d'Inghilterra (Winchester, 1º ottobre 1207 – Londra, 16 novembre 1272) è stato re d'Inghilterra, duca d'Aquitania e Guascogna dal 1216 fino alla sua morte; dal 1216 al 1258 fu anche pretendente al ducato di Normandia e alle contee del Maine, d'Angiò, di Turenna e di Poitiers.

Era il figlio primogenito del re Giovanni Senza Terra e della contessa Isabella d'Angoulême. Costretto ad approvare le Disposizioni di Oxford nel 1258 (prima forma di parlamento), le annullò nel 1264, scatenando la rivolta dei baroni guidata da Simone di Montfort, poi stroncata dal suo successore e figlio Edoardo I.
John Reid (manager musicale)
John Reid (Paisley, 9 settembre 1949) è un manager britannico. È noto soprattutto per esser stato il manager di Elton John, con cui ebbe anche una relazione sentimentale, nonché, per un periodo, della band dei Queen.

Paisley
Paisley (AFI: [ˈpeɪzli]; in gaelico scozzese: Pàislig, AFI: [ˈpʰaːʃlɪkʲ]) è una città situata nella zona centro-occidentale delle Lowlands scozzesi, nel Regno Unito, circa 7 miglia a ovest-sud-ovest di Glasgow, a nord delle colline del Gleniffer Braes. È la località più popolosa e il centro amministrativo del Renfrewshire. È attraversata dal fiume White Cart, che confluisce nel Black Cart a nord del paese per formare il fiume Cart.

Paisley, con una popolazione di 72.970 abitanti, è la sesta città più popolata di Scozia, dopo Glasgow, Edimburgo, Aberdeen, Dundee ed East Kilbride. Paisley fa parte dell'agglomerato urbano chiamato Greater Glasgow, che conta circa 1.750.000 abitanti.
Campionato americano maschile di pallacanestro 2009
Il 14º Campionato Americano Maschile di Pallacanestro FIBA (noto anche come FIBA Americas Championship 2009) si sono svolti dal 26 agosto al 6 settembre 2009 a San Juan, a Porto Rico.

I Campionati americani maschili di pallacanestro sono una manifestazione biennale tra le squadre nazionali organizzato dalla FIBA Americas e questa edizione vale come qualificazione per il Campionato mondiale maschile di pallacanestro 2010 che si tiene in Turchia, al quale accedono le prime quattro squadre classificate.

La nazionale degli Stati Uniti non ha partecipato in quanto già qualificata per i mondiali turchi dopo aver vinto il torneo olimpico.

FIBA Americas
La FIBA Americas è l'organo che governa la pallacanestro nelle Americhe, ed una delle cinque Zone della Federazione Internazionale Pallacanestro (insieme ad Africa, Asia, Europa, e Oceania).

È una associazione internazionale, fondata l'11 ottobre 1975, che riunisce al momento 44 federazioni nazionali di pallacanestro in America.

La sede della FIBA Americas è situata a Miami, Stati Uniti.
Bedaquilina
La Bedaquilina è un antimicobatterico della classe delle diarylquinoline (DARQs). Le diarylquinoline sono un gruppo di farmaci battericidi, che inibiscono l’enzima ATP sintetasi dei micobatteri legandosi alla subunità c.

Sebbene l’ATP sintetasi batterico sia simile a quella degli eucarioti, le diarylquinoline sono molto specifiche per l’enzima batterico, per cui il loro uso è considerato sicuro nell’uomo.

La comparsa di ceppi multiresistenti di Mycobacterium tuberculosis ha stimolato la ricerca di nuovi farmaci. Negli ultimi anni la ricerca ha portato all’introduzione di tre nuovi farmaci antitubercolari: la bedaquilina, il delamanid e il pretomanid.

Mycobacterium
I micobatteri (Mycobacterium) sono un genere di bacilli Gram-variabili, unico genere della famiglia  Mycobacteriaceae. Sono causa di diverse patologie nell'ospite umano. Il prefisso greco myco- significa "fungo", e allude al fatto che i micobatteri crescono in modo simile a una muffa sulla superficie delle colture.

Sebbene il nome possa confondere, bisogna ricordare che mycoplasma non è assolutamente un micobatterio (presenta una parete completamente diversa dai micobatteri, e in generale, dagli altri batteri).
Leonore Annenberg
Leonore "Lee" Annenberg, nata Cohn, precedentemente Katleman e Rosensteil (New York, 20 febbraio 1918 – Rancho Mirage, 12 marzo 2009), è stata una filantropa e diplomatica statunitense, capo del protocollo dal 1981 al 1982 sotto l'amministrazione Reagan.

La Annenberg è stata sposata per oltre cinquant'anni con Walter Annenberg, ex-ambasciatore statunitense nel Regno Unito, fino alla morte dell'uomo nel 2002.

Capo del protocollo degli Stati Uniti
Il capo del protocollo degli Stati Uniti (Chief of Protocol of the United States) è un ufficiale del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti responsabile di consigliare il Presidente, il Vicepresidente e il Segretario di Stato su questioni relative al protocollo diplomatico nazionale e internazionale. Inoltre, a esso è riconosciuto il rango di Ambasciatore e di Vicesegretario di Stato.
Mohad Abdikadar Sheik Ali
Mohad Abdikadar Sheik Ali (Beled Hawo, 12 giugno 1993) è un mezzofondista italiano.

Vince la medaglia d'argento ai Campionati europei under 23 di atletica leggera 2015 di Tallinn. Risiede a Sezze dal gennaio 2006, al suo arrivo in Italia.

Beled Hawo
Beled Hawo (in lingua somala: Beledxaawo o Buuloxaawo ) è la seconda città, per grandezza, nella regione di Gedo, la regione somala più larga di tutte, situata nella parte sud-ovest della Somalia. La città è servita da un aeroporto con alcuni voli anche internazionali. Beled Hawo è il principale centro di commercio dell'intera regione. Belad Hawo è la capitale del Distretto di Buuloxaawo, il quale, come la maggior parte dei distretti situati nella provincia di Gedo, prende il nome dalla sua città principale.
Campionato sudamericano maschile di pallacanestro 1968
Il 22º Campionato dell'America Meridionale Maschile di Pallacanestro (noto anche come FIBA South American Championship 1968) si è svolto dal 27 aprile al 12 maggio 1968 ad Asunción in Paraguay. Il torneo è stato vinto dalla nazionale brasiliana.

I FIBA South American Championship sono una manifestazione contesa dalle squadre nazionali dell'America meridionale, organizzata dalla CONSUBASQUET (Confederazione America Meridionale), nell'ambito della FIBA Americas.

FIBA Americas
La FIBA Americas è l'organo che governa la pallacanestro nelle Americhe, ed una delle cinque Zone della Federazione Internazionale Pallacanestro (insieme ad Africa, Asia, Europa, e Oceania).

È una associazione internazionale, fondata l'11 ottobre 1975, che riunisce al momento 44 federazioni nazionali di pallacanestro in America.

La sede della FIBA Americas è situata a Miami, Stati Uniti.
Phan Văn Khải
Phan Văn Khải (Saigon, 25 dicembre 1933 – Ho Chi Minh, 17 marzo 2018) è stato un politico vietnamita, è stato primo ministro della Repubblica Socialista del Vietnam dal 24 settembre 1997 al 27 giugno 2006.

Ho Chi Minh (città)
La città di Ho Chi Minh (Thành phố Hồ Chí Minh [tʰàn fǒ hò tɕǐ mɨ̄n] in vietnamita), già Saigon (Sài Gòn [sàj ɣɔ̀ŋ] in vietnamita, Saïgon in francese) è la città più popolosa del Vietnam. Si trova nella parte meridionale del paese sulla sponda occidentale del fiume Saigon.

Prima della sua annessione nel secolo XVII da parte dei vietnamiti, che la ribattezzarono Saigon, era nota come Prey Nokor. Tra il 1949 e il 1955 fu la capitale dello Stato del Vietnam e tra il 1955 e il 1975 del Vietnam del Sud.
USS Hoel (DD-533)
Lo USS Hoel (hull classification symbol DD-533) fu un cacciatorpediniere della United States Navy, entrato in servizio nel luglio 1943 come parte della classe Fletcher.

Il cacciatorpediniere fu attivo durante la seconda guerra mondiale, operando nel teatro bellico dell'oceano Pacifico contro le forze dell'Impero giapponese. Inizialmente l'Hoel fu in servizio con la United States Fifth Fleet nel Pacifico centrale, operando nel corso della campagna delle isole Gilbert e Marshall; nel marzo 1944, spostato in forza alla United States Third Fleet, servì invece nel Pacifico meridionale, operando nella zona dell'arcipelago di Bismarck e durante l'invasione anfibia di Peleliu nelle Palau.

Riassegnato alla United States Seventh Fleet per prendere parte alla liberazione delle Filippine, l'Hoel fu coinvolto nella vasta battaglia del Golfo di Leyte, finendo affondato con gravi perdite umane il 25 ottobre 1944 dal tiro di unità navali giapponesi durante gli scontri al largo dell'isola di Samar.

United States Third Fleet
La Terza Flotta degli Stati Uniti è un comando della Flotta del Pacifico dell'U.S. Navy, responsabile di tutte le sue unità navali di superficie, sottomarine e forze aeree navali dislocate nell'Oceano Pacifico orientale.
Armando Armani
Armando Armani (Senigallia, 19 febbraio 1879 – Roma, 23 febbraio 1970) è stato un generale e aviatore italiano, particolarmente distintosi nel corso della guerra italo-turca e della prima guerra mondiale. Decorato con la Croce di Cavaliere dell'Ordine militare di Savoia, tre Medaglie d'argento e due di bronzo al valor militare. Tra il 10 febbraio 1927 e il 13 ottobre 1928 ricoprì l'incarico di Capo di stato maggiore della Regia Aeronautica.

Ordine militare di Savoia
L'Ordine militare di Savoia fu un'onorificenza del Regno di Sardegna e successivamente del Regno d'Italia, nato nel 1861, creato il 14 agosto 1815 dal re Vittorio Emanuele I di Savoia. Nel 1855 fu riformato, dal momento che le regole per essere insigniti erano severe, da Vittorio Emanuele II che cambiò anche le insegne dell'ordine. Con la nascita della Repubblica nel giugno 1946, l'Ordine militare di Savoia cadde e venne rinominato in Ordine militare d'Italia.
Lady Snowblood (manga)
Lady Snowblood (修羅雪姫?, Shurayuki-hime) è un manga scritto da Kazuo Koike e disegnato da Kazuo Kamimura, pubblicato dal 1972 al 1973 sulla rivista Weekly Playboy di Shūeisha. L'edizione italiana è stata distribuita da J-Pop nel 2014.

Shūeisha
Shūeisha (集英社?) è una grande casa editrice giapponese con sede a Tokyo. Il nome deriva dalla frase Eichi ga tsudou (英知が集う?), traducibile come "Raccogli il sapere". La pronuncia on'yomi del kanji 集? è shū.
Campionato internazionale vetture sport
La Campionato internazionale vetture sport, la cui denominazione originale in inglese è International Sports Car Championship, è stata una serie di competizioni per vetture sport gruppo 4 organizzata dalla Federazione Internazionale dell'Automobile, tramite la Commissione Sportiva Internazionale, nel 1966 e 1967.

Federazione Internazionale Sport Automobilistico
La Federazione Internazionale Sport Automobilistico (in francese: Fédération Internationale du Sport Automobile ), inizialmente CSI ma meglio nota come FISA, è stata la federazione internazionale degli sport motoristici per oltre settant'anni, ufficialmente dal 1922 al 1993, quando Max Mosley, diventato presidente della FIA, mette in atto la sua riforma e scioglie la FISA facendola confluire nella FIA.
Jinrui wa suitai shimashita
Jinrui wa suitai shimashita (人類は衰退しました?), conosciuto anche con l'abbreviativo Jintai (人退?), è una serie di light novel giapponesi scritte da Romeo Tanaka. I primi sei volumi  sono caratterizzati dalle illustrazioni di Tōru Yamasaki, sostituito poi da Sunaho Tobe nel 2011. La serie si è conclusa il 18 giugno 2014 con la pubblicazione del nono volume da parte di Shōgakukan. Un adattamento manga illustrato da Takuya Mitomi è stato serializzato dal 25 novembre 2011 al 25 maggio 2012 sulla rivista Monthly Ikki. Un adattamento anime prodotto da AIC A.S.T.A. e diretto da Seiji Kishi è stato trasmesso dal 2 luglio al 17 settembre 2012.

Ikki (rivista)
Ikki (月刊IKKI?, Gekkan Ikki) è stata una rivista mensile giapponese specializzata in manga alternativi e d'avanguardia, pubblicata da Shōgakukan. Nonostante la vocazione underground e di nicchia, alcune opere hanno raggiunto il grande pubblico, tra le più famose: Il nostro gioco e Rideback, trasposte poi in anime. Ha sospeso le pubblicazioni il 25 settembre 2014.
Bae Bien-u
Bae Bien-u (hangŭl (이동국?, Bae Byeong-uLR); Yeosu, 22 maggio 1950) è un fotografo sudcoreano.
Le sue opere sono principalmente fotografie di paesaggi della penisola coreana, in particolare foreste di pini e coste marine.

Foresta
La foresta è una vasta area di superficie terrestre non antropizzata e dominata dalla vegetazione naturale. È costituita soprattutto da alberi ad alto fusto che crescono e si diffondono spontaneamente. Quando la foresta ha estensione limitata ed è soggetta a selvicoltura, si parla di bosco.

Secondo la FAO, con il termine foresta si identifica un'area maggiore di 0,5 ettari caratterizzata da alberi più alti di 5 m e una copertura arborea superiore al 10%. Seguendo questa definizione, nel 2020 le foreste coprivano una superficie di 4.06 miliardi di ettari (30,8% della superficie terrestre globale).

Più della metà delle foreste si trova in cinque Paesi (Russia, Brasile, Canada, Stati Uniti d'America e Cina). La maggior parte delle foreste (45%) si trova nella fascia tropicale, seguita dalla fascia boreale (27%), temperata (16%) e subtropicale (11%).
Vichra
Il Vichra (in bielorusso Віхра?), o Vikhra (in russo Вихра?) è un fiume nei rajon di Smolenskij, Krasninskij, e Monastirščinskij dell'oblast' di Smolensk in Russia, e nel distretto di Mscislaŭ della regione di Mahilëŭ in Bielorussia; è un affluente destro del Sož, scorre lungo il Monastirščinskij rajon ed è lungo 128 chilometri (80 mi). L'insediamento urbano di Monastirščina si trova sulle rive del Vichra. La battaglia del fiume Vichra avvenne in questa zona.

La sorgente del Vichra è vicina al villaggio di Korytnya a sud-ovest del rajon di Smolensk, nell'oblast' di Smolensk in Russia. Il Vichra scorre verso sud, attraversa il confine nord-orientale del rajon di Krasninskij e entra nel Monastirščinskij rajon. In Monastirščina gira verso ovest e nel villaggio di Skreplevo gira verso sud-ovest. Attraversa la Bielorussia a valle del villaggio di Bachenki. La foce del Vichra è vicina alla città di Mscislaŭ.

Monastirščinskij rajon
Il Monastirščinskij rajon (in russo Монастырщинский район?) è un rajon dell'Oblast' di Smolensk, nella Russia europea; il capoluogo è Monastirščina. Istituito nel 1929, ricopre una superficie di 1.513,75 chilometri quadrati e nel 2010 ospitava una popolazione di circa 11.000 abitanti.
Valle Intrasca
La Valle Intrasca (Val Intrasca o Val Intragna in Intrese) è una valle alpina che si apre a monte di Intra, tra la Val Pogallo e la Valle Cannobina nella provincia del Verbano-Cusio-Ossola. L'altitudine minima è raggiunta nei pressi di Cambiasca (290 m) mentre quella massima si registra sulla vetta del Monte Zeda (2156 m). Le montagne alla testata della valle,  parte dei comuni di Intragna e Aurano e tutto il comune di Caprezzo sono compresi nel Parco Nazionale della Val Grande. La valle è interamente percorsa dal torrente San Giovanni che nasce in un vallone selvaggio ai piedi del Pizzo Marona.

Caprezzo
Caprezzo (Cravess in piemontese, Cavresch in dialetto intrese) è un comune italiano di 176 abitanti della provincia del Verbano-Cusio-Ossola in Piemonte. Tutto il suo territorio è compreso nel Parco Nazionale della Val Grande.

Caprezzo è il paese natale di Baldassare Verazzi, pittore ottocentesco e autore del quadro più rappresentativo delle risorgimentali Cinque giornate di Milano.
Sergej Čemezov
Sergej Viktorovič Čemezov (in russo Сергей Викторович Чемезов?; Cheremkovo, 20 agosto 1952) è un manager, militare e politico russo, dal 2007 amministratore delegato di Rostec, un conglomerato statale della difesa con più di 400 aziende. Ex agente del KGB raggiungendo il grado di generale, è diventato amico di Vladimir Putin quando entrambi erano di stanza nella Germania Est nel 1980.

Le carte dei Pandora Papers hanno rilevato che Čemezov e la sua famiglia hanno una rete di proprietà offshore, incluso uno superyacht di 500 milioni di dollari.

KGB
Il Comitato per la sicurezza dello Stato (in russo Комитет государственной безопасности, КГБ?, Komitet Gosudarstvennoj Bezopasnosti ), meglio noto come KGB, era il principale servizio segreto e polizia segreta dell'Unione Sovietica, attivo dal 13 marzo 1954 al 3 dicembre 1991.

Venuto a notorietà internazionale durante il periodo della guerra fredda, il KGB riuniva (e lo si scoprirà solo alla fine dell'URSS) in un unico organo tutti i compiti e poteri che in Occidente spettavano a più enti, e che ad esempio, negli Stati Uniti d'America, erano e sono svolti da CIA, NSA, FBI insieme ad altri organismi. Il contraltare militare del KGB era il Glavnoe razvedyvatel'noe upravlenie (ГРУ), servizio segreto militare (lett. "Direttorato principale per l'informazione").
Bombus
Bombus Latreille, 1802 è un genere di insetti imenotteri della famiglia Apidae, comunemente noti come bombi. È l'unico genere della tribù Bombini.

Allo stesso modo delle api, i bombi raccolgono il nettare e il polline per nutrizione. Sono tra gli insetti impollinatori più importanti e utili per l'ecosistema.

Nettare (botanica)
Il nettare, in botanica, è una soluzione acquosa e zuccherina prodotta dalle piante mellifere mediante i fiori per attirare gli insetti impollinatori.

È prodotto da ghiandole chiamate ghiandole nettarine o nettàri. La localizzazione dei nettàri sulla pianta varia da specie a specie e si distinguono in: nettàri fiorali, che si trovano nel fiore, e nettàri extrafiorali, che si trovano in parti non riproduttive della pianta. Il nettare è elaborato dalle api fino a trasformarlo in miele.

È economicamente importante appunto perché necessario alla produzione del miele. Le piante che forniscono nettare sono dette nettarifere, ma più in generale si parla di piante mellifere.
Robert Sheckley
Robert Sheckley (New York, 16 luglio 1928 – Poughkeepsie, 9 dicembre 2005) è stato uno scrittore statunitense, autore di romanzi di fantascienza e particolarmente noto per i toni satirici e paradossali delle sue opere.

Sheckley è stato insignito del titolo di Author Emeritus dalla Science Fiction and Fantasy Writers of America nel 2001.

Poughkeepsie
Poughkeepsie (/pəˈkɪpsi/) è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di Dutchess nello Stato di New York.

Posta a 60 miglia da New York, Poughkeepsie è stata fondata nel 1687. Si pensa che il nome sia derivato da una parola indiana, ma il significato è sconosciuto, probabilmente potrebbe voler dire "capanna di canne presso la grande acqua".

Al suo interno troviamo, inoltre, alcune famose università, come il Vassar College, una delle Seven Sisters schools, il Marist College, e il Dutchess Community College. Nelle vicinanze, inoltre, si trova il Culinary Institute of America.

A Poughkeepsie si trova una grossa sede dell'IBM,  vi operava inoltre l'unico stabilimento statunitense della FIAT costruito nel 1909 e chiuso nel 1942.
Illja Kovtun
Illja Jurijovyč Kovtun (in ucraino Ілля Юрійович Ковтун?; Čerkasy, 10 agosto 2003) è un ginnasta ucraino. In carriera ha vinto l'argento nelle parallele simmetriche ai Giochi olimpici di Parigi 2024, un bronzo iridato ai mondiali di Kitakyūshū 2021 nel concorso individuale e un argento e un bronzo continentali, rispettivamente agli europei di Monaco di Baviera 2022 nelle parallele simmetriche e agli europei individuali di Basilea 2021 nel concorso individuale.

Campionati mondiali di ginnastica artistica
I Campionati mondiali di ginnastica artistica rappresentano il campionato del mondo per le specialità della ginnastica artistica. Si sono svolti a cadenza irregolare (attualmente annuale, esclusi gli anni olimpici) a partire dal 1903.

Dal 2001 si svolgono ogni anno, ad esclusione dell'anno in cui si svolgono anche le Olimpiadi. 
Ai Mondiali di un anno post-olimpico (2005, 2009, 2013...) non si svolge la finale a squadre ma solo la finale individuale e le finali ad attrezzo, e ogni nazione può mandare un massimo di quattro atleti/e; in tutti gli altri anni invece si svolgono anche le finali a squadre, e le nazioni mandano una squadra di cinque atlete/i.

Come per le Olimpiadi e per i Campionati continentali, vige la regola del passaporto (in inglese "two-per-country rule"): alla finale individuale e alle finali ad attrezzo possono accedere al massimo due atleti/e per nazione.
Christine Vachon
Christine Vachon (New York, 21 novembre 1962) è una produttrice cinematografica statunitense.

Nel 2005 ha fatto parte della giuria della 62ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

Nel 2008 il Festival di Locarno le ha assegnato il Premio Raimondo Rezzonico (Best Producer Award) per la sua attività a favore del cinema indipendente.

Nel 2024, assieme a David Hinojosa e Pamela Koffler, viene candidata all'Oscar al miglior film per Past Lives di Celine Song.

Past Lives (film)
Past Lives è un film del 2023 scritto e diretto da Celine Song, al suo debutto alla regia.

Il film segue la vicenda di due amici d'infanzia, Nora Moon (Greta Lee) e Hae Sung (Teo Yoo), nel corso di 24 anni mentre contemplano la natura della loro relazione nel frattempo che si separano, vivendo vite diverse. La trama è semiautobiografica e ispirata a eventi reali della vita di Song.

La pellicola è stata presentata in concorso il 21 gennaio 2023 al Sundance Film Festival. Il film è stato acclamato dalla critica ed è stato nominato tra i migliori dieci film del 2023 dal National Board of Review e dall'American Film Institute. Ha inoltre ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui cinque candidature ai Golden Globe e due candidature ai Premi Oscar.
Stazione di Shinden (Kyoto)
La stazione di Shinden (新田駅?, Shinden-eki) è una stazione ferroviaria della città di Uji, nella prefettura di Kyoto in Giappone. La stazione è servita dalla linea Nara della JR West, ed è dotata di 2 binari passanti in superficie.

Linea Nara
La  Linea Nara (奈良線?, Nara-sen) è una linea ferroviaria facente parte dell'area metropolitana del Keihanshin in Giappone, e collega le città di Kyoto e Nara. La ferrovia è gestita da West Japan Railway Company (JR West) e dispone di 19 stazioni su 34,7 km di percorso. La linea non deve essere confusa con la linea Kintetsu Nara, che collega invece Osaka con Nara.
Storia della Repubblica romana (146-31 a.C.)
Per storia della Repubblica romana (146-31 a.C.) si intende il periodo repubblicano di Roma compreso tra la fine della terza guerra punica e la battaglia di Azio.

Qui verranno affrontati i principali aspetti sociali, le prime istituzioni, l'economia del periodo, la prima organizzazione militare, le prime forme di arte, cultura, lo sviluppo urbanistico della città, ecc.

Battaglia di Azio
La battaglia di Azio (2 settembre 31 a.C.) fu una battaglia navale che concluse la guerra civile tra Ottaviano e Marco Antonio, quest'ultimo alleato al Regno tolemaico d'Egitto di Cleopatra.

La battaglia navale fu vinta dalla flotta di Ottaviano, guidata con abilità da Marco Vipsanio Agrippa, anche a causa della scarsa decisione di Marco Antonio che, mentre l'esito del combattimento era ancora incerto, si fece convincere da Cleopatra a fuggire verso l'Egitto con parte delle navi.
Castello di Goldegg
Il castello di Goldegg (Schloss Goldegg in tedesco) si trova nel comune austriaco di Goldegg nel Distretto di Sankt Johann im Pongau appartenente al Land Salisburghese e la sua storia comincia nel XIV secolo.

Stati federati dell'Austria
Gli Stati federati dell'Austria (in tedesco Länder /ˈlεndɐ/, singolare Land /lant/) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e ammontano a 9. Ciascuno di essi si articola ulteriormente in distretti. Ogni Land ha un organo legislativo chiamato Landtag che legifera entro i limiti stabiliti dalla Costituzione, ogni Land inoltre ha un numero di rappresentanti all'interno di una delle camere del parlamento (Bundesrat). La città di Vienna è amministrata da un sindaco.