hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shinigami no Ballad
Shinigami no ballad (しにがみのバラッド?, Shinigami no Baraddo) (in inglese detto anche Ballad of a Shinigami e sottotitolato Momo: la ragazza dio della morte) è in origine una light novel scritta da K-She Hasegawa e con le illustrazioni di Nanakusa.

La serie comprende 12 volumi pubblicati tra il 2003 e il 2009; il 1° romanzo in lingua inglese è uscito nel 2008. La storia ruota attorno a Momo, una Shinigami, e a Daniel, il suo spirito familiare in forma di gatto nero parlante. I due si ritrovano ad interagire, ed interferire in vari modi, col mondo dei vivi, producendo pertanto varie conseguenze in relazione a tal comportamento.

Un CD drama è andato in onda nel 2005; un adattamento manga shojo a cura di Asuka Izumi è stato stampato tra il 2005 e il 2007; un anime in 6 episodi è andato in onda nel 2006; infine un dorama live action in 12 puntate di TV Tokyo è stato messo in onda nel 2007.

Dorama
Il Dorama (ドラマ? lett. "dramma"), o terebi dorama (テレビドラマ? lett. "dramma televisivo") è un tipo di serie televisiva trasmessa prevalentemente in Giappone dalle principali emittenti nazionali, concepita per essere vista con cadenza quotidiana o settimanale in ambito domestico. Un dorama può anche essere autoconclusivo e avere un episodio singolo con una storia completa.

I dorama sono prodotti e trasmessi anche da altri Paesi dell'Asia orientale come Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong, Cina, Singapore, Filippine e Thailandia.
Classe Excellence
La classe Excellence è una categoria di navi da crociera progettata per il gruppo crocieristico Carnival Corporation & PLC per i marchi controllati AIDA Cruises, Costa Crociere, P&O Cruises e Carnival Cruise Line. Le navi sono costruite dai cantieri navali Meyer Werft a Papenburg (Germania) e a Turku (Finlandia). La prima nave della classe, AIDAnova, è entrata in servizio nel 2018.

In precedenza, era nota come classe Helios.

Meyer Werft
Meyer Werft GmbH è un'azienda tedesca attiva nel campo della cantieristica navale, una delle più grandi d'Europa nel suo settore.

Fondata nel 1795, ha iniziato la sua attività costruendo piccole navi di legno. Dal 1997 forma parte del gruppo Meyer Neptun, insieme a Neptun Werft di Rostock. Nel 2014, la società ha aggiunto al gruppo il cantiere di Turku, in Finlandia. Da allora è anche costruttore di navi passeggeri di lusso. Nel cantiere sono state costruite 700 navi di diversi tipi. Il capannone Dock 2 è il terzo più grande capannone per la costruzione di navi e il quinto più grande volume utilizzabile al mondo a partire dal 2022. Il cantiere navale è una pietra miliare dell'European Route of Industrial Heritage.
Philippe Sansonetti
Philippe J. Sansonetti (9 aprile 1949) è un biologo francese, specializzato in microbiologia, professore all’Institut Pasteur e al Collège de France a Parigi. Attualmente dirige l’Unità Inserm 786 Colonisation et invasion microbienne des muqueuses e il laboratorio di Pathogénie Microbienne Moléculaire dell’Institut Pasteur.

Collège de France
Il Collegio di Francia (in francese Collège de France /kɔˈlεʒ də fʁɑ̃s/) è una scuola superiore universitaria (in francese grand établissement) e istituto di ricerca di alta eccellenza, con sede a Parigi in Francia. È situato nel V arrondissement, all'interno del quartiere latino, nelle vicinanze dell'università della Sorbona, all'incrocio fra rue Saint-Jacques e rue des Écoles.
Kemono jihen
Kemono jihen (怪物事変? lett. "Incidente mostruoso") è un manga scritto e disegnato da Shō Aimoto, serializzato sulla rivista Jump Square della Shūeisha dal 2 dicembre 2016. Il manga è pubblicato in Italia da Edizioni BD sotto l'etichetta J-Pop.

Dal manga è stata tratta un'omonima serie televisiva anime trasmessa in Giappone dal 10 gennaio al 28 marzo 2021. In Italia è stata pubblicata in simulcast su VVVVID in versione sottotitolata e il 1º dicembre 2021 su Netflix in versione doppiata.

Jump Square
La Jump Square (ジャンプスクエア?, Janpu Sukuea), abbreviata Jump SQ, è una rivista di manga shōnen della Shūeisha pubblicata per la prima volta il 2 novembre 2007 al prezzo di 500 Yen in sostituzione del Monthly Shōnen Jump, chiusa il 6 giugno 2007. La rivista partì al lancio con 500 000 copie stampate ma il numero non fu sufficiente a soddisfare la domanda, così la Shueisha fece stampare un supplemento di 100 000 copie. Al 2010 le vendite della rivista ammontano a circa 370 000 copie. La sigla SQ utilizzata nel nome sta per Supreme Quality.
Elena Marinucci
Elena Marinucci (L'Aquila, 18 agosto 1928 – Roma, 31 marzo 2023) è stata una politica italiana, esponente del Partito Socialista Italiano e dei Socialisti Democratici Italiani, senatrice della Repubblica, sottosegretaria di Stato ed europarlamentare.

Governo De Mita
Il governo De Mita è stato il quarantaseiesimo esecutivo della Repubblica Italiana, il secondo della X legislatura.

Esso, nato in seguito alle dimissioni del governo precedente, rimase in carica dal 13 aprile 1988 al 23 luglio 1989 (sebbene già dimissionario dal precedente 19 maggio), per un totale di 466 giorni, ovvero 1 anno, 3 mesi e 10 giorni.

Ottenne la fiducia alla Camera dei deputati il 21 aprile 1988, con 366 voti favorevoli, 215 contrari e 2 astenuti.
Ottenne la fiducia al Senato della Repubblica il 23 aprile 1988, con 177 voti favorevoli, 143 contrari ed un astenuto.

Si dimise il 19 maggio 1989.
Collegio elettorale di Pinerolo (Regno di Sardegna)
Il collegio elettorale di Pinerolo è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna.

Fu istituito con il Regio editto del 17 marzo 1848 e comprendeva i territori di Pinerolo e di Cumiana.

Nel 1859, in applicazione della cosiddetta Legge Rattazzi, fu emanata la legge 3778, del 20 novembre, che regolava i collegi elettorali del Regno. Il collegio di Pinerolo, a differenza di altri, mantenne sostanzialmente la stessa struttura. Anche il numero degli elettori non subì variazioni rilevanti.

Collegi elettorali del Regno di Sardegna del 1848
I collegi elettorali del Regno di Sardegna del 1848, stabiliti insieme alla legge elettorale del Regno di Sardegna del 17 marzo 1848, rimasero in uso per le prime sei legislature.

Per il Regno di Sardegna furono inizialmente definiti 204 collegi. In via transitoria per l'isola di Sardegna nelle province con più collegi fu stabilito di suddividere gli elettori alfabeticamente (e non per territorio) in gruppi di pari numero.

Sempre nel 1848, il 29 maggio vennero aggiunti 8 collegi elettorali (con numeri da 205 a 212) per il territorio piacentino e il 19 giugno vennero aggiunti 10 collegi elettorali (con numeri da 213 a 222) per il territorio parmense. Questi diciotto collegi rimasero in uso solo per le elezioni delle prime due legislature a causa della perdita dei relativi territori da parte del Regno di Sardegna.
Balto e Togo - La leggenda
Balto e Togo - La leggenda (The Great Alaskan Race) è un film del 2019 diretto da Brian Presley e interpretato da Brian Presley, Treat Williams e Brad Leland.

Tratto da una storia vera, il film vede come protagonista Leonhard Seppala (Brian Presley) e i suoi cani da slitta che nel 1925 aiutarono altri musher, percorrendo 91 miglia, a salvare la città di Nome, in Alaska, colpita da una tremenda epidemia di difterite.

Questo è il terzo film dedicato all'eroica impresa della Corsa del siero: nel 1995 venne realizzato un cartone animato della Universal Pictures intitolato Balto, diretto da Simon Wells e prodotto da Steven Spielberg. Successivamente, dopo 24 anni (nel 2019), la Disney realizzò Togo - Una grande amicizia, diretto da Ericson Core e disponibile soltanto sulla piattaforma Disney+.

Musher
Il musher è il conducente di una muta di cani da slitta. L'origine del nome deriva al fatto che, per far avanzare gli animali, il musher utilizza il termine inglese mush (avanti, in italiano)

Da musher deriva il termine mushing che contraddistingue l'attività di effettuare escursioni con cani da slitta. Attualmente la forma di mushing che trova più risonanza mediatica è la corsa con i cani da slitta, ma il mushing può essere praticato anche in forma non organizzata e non competitiva, come semplice attività ricreativa all'aria aperta. La variante del termine "mushing" è il termine "sleddog" (dall'inglese "sled" - slitta e "dog" - cane ).
Law & Order
Law & Order è un media franchise creato da Dick Wolf per la NBC Universal e formato da varie serie televisive poliziesco-giudiziarie e un film per la televisione, trasmessi sul network NBC dal 13 settembre 1990. Il franchise Law & Order nel tempo ha ispirato anche una serie di adattamenti televisivi stranieri, un docu-reality e videogiochi ufficiali, oltre a generare una serie di crossover con altre serie tv statunitensi.

Crossover (fiction)
Un crossover (dall'inglese to cross over, ovvero "passare dall'altra parte") consiste nell'unire due o più ambientazioni diverse in un'unica narrazione. Questa operazione viene effettuata in vari media: nei fumetti, nelle fiction televisive, nei videogiochi, nelle opere cinematografiche. La traduzione italiana più comune nell'ambito dei fumetti è "intreccio narrativo", ma abitualmente viene usato il termine in inglese, ormai entrato nell'uso comune dei giornalisti e redattori del settore.
Battaglione "Fulmine"
Il battaglione Fulmine fu un battaglione della Divisione fanteria di marina Xª, creato durante la Repubblica Sociale Italiana con personale dell'ex Regio Esercito proveniente principalmente dalla specialità dei bersaglieri e molti giovani volontari. Fu operativo dall'estate 1944 fino allo scioglimento il 30 aprile 1945 a Schio.

Schio
Schio (Schio in veneto) è un comune italiano di 38 942 abitanti della provincia di Vicenza in Veneto. Per numero di abitanti è il decimo comune della regione e il terzo della provincia, dopo il capoluogo e Bassano del Grappa.
Colonie genovesi
La politica estera della Repubblica di Genova, dagli albori dell'anno mille e lungo il lento correre dell'età di mezzo, fino alle soglie dell'era moderna, fu prevalentemente quella di garantire ai cittadini - al di fuori dei confini del Genovesato e in proiezione dei territori d'oltremare - una fitta rete di rotte mercantili.

A perseguirla fu una consolidata classe dirigente, al tempo stesso tanto pragmatica quanto consapevole di sé e del proprio potere. Tale politica si basò principalmente sull'acquisizione e il controllo di nuovi territori - che diverranno poi le cosiddette colonie genovesi - ma anche sulla semplice presenza nelle città portuali situate lungo le coste del Mar Mediterraneo e al di fuori di esso.

Chio (isola)
Chio, anticamente detta Scio (in greco Χίος?, Chios), è un'isola greca dell'Egeo orientale e, amministrativamente, un'unità periferica dell'Egeo Settentrionale, di fronte alla costa turca.

La popolazione ammonta a 51.936 abitanti (censimento del 2001), la superficie è di 845 km². Il capoluogo Chíos [Χίος] (detta anche Chora - Χόρα) è un importante porto. Altri centri sono Vrondados, Volissòs (Βολισσός), Kardamylla e Oinousses, quest'ultimo situato su una piccola isola a 5 km di distanza. L'isola è famosa per i suoi paesaggi e il clima mite. Fra le esportazioni primeggia il mastice, seguono olive, fichi e vino.

L'isola era anche una delle 51 prefetture in cui era divisa amministrativamente la Grecia, fino al 1º gennaio 2011, quando sono state abolite a seguito dell'entrata in vigore della riforma amministrativa detta "Programma Callicrate".
L'isola diede i natali allo scultore Lisia.
Poltrona 41
La Poltrona 41, conosciuta anche come Paimio, è una poltrona disegnata da Alvar Aalto e dall'architetto Aino Marsio. Fu disegnata nell'ambito del progetto dell'ospedale di Paimio in Finlandia. La sedia fa parte della collezione permanente del MoMA di New York e del Design Museum di Helsinki.

Paimio
Paimio (in svedese Pemar) è una città finlandese di 11138 abitanti, situata nella regione del Varsinais-Suomi.

Vi si trovano il celebre sanatorio, opera dell'architetto Alvar Aalto e, nelle vicinanze, l'osservatorio di Kevola.
Chennai Open 1999 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Chennai Open 1999, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Mahesh Bhupathi e Leander Paes che hanno battuto in finale Wayne Black e Neville Godwin con il punteggio di 4–6, 7–5, 6–4.

Chennai Open 1999
Il Chennai Open 1999 (conosciuto anche come Gold Flake Open) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 4ª edizione del Chennai Open, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 1999. Si è giocato a Madras in India, dal 5 aprile al 12 aprile 1999.
Alex Fiva
Alex Fiva (Newport Beach, 29 gennaio 1986) è uno sciatore freestyle, ex sciatore alpino ed ex giocatore di football americano svizzero attivo principalmente nello ski cross, specialità nella quale ha vinto la Coppa del Mondo nel 2013.

Newport Beach
Newport Beach è una città della contea di Orange, in California, a 16 km di distanza dal centro di Santa Ana. Secondo i dati del 2019 la popolazione è di 84 534 abitanti (295 456 nell'intera area metropolitana).
Superluogo
Il neologismo superluogo definisce alcuni spazi come fiere e centri commerciali, e altre infrastrutture, che non riescono a integrarsi con le città storiche. Possono essere superluoghi gli aeroporti, le stazioni dell'alta velocità ferroviaria, gli stadi e i parchi a tema.
Il concetto è legato anche a interpretazioni  sui nonluoghi di Marc Augé.

Si hanno studi sul superluogo di Marc Augé, Marco Torres e Stefano Boeri, e molti dibattiti per stabilire come integrare questi luoghi nello spazio urbano.

Marc Augé
Marc Augé (Poitiers, 2 settembre 1935 – Poitiers, 24 luglio 2023) è stato un antropologo, etnologo, scrittore e filosofo francese.
È noto per aver introdotto il neologismo nonluogo, utilizzato per indicare tutti quegli spazi che hanno la prerogativa di non essere identitari, relazionali e storici.
Uwe Peschel
Uwe Peschel (Berlino Est, 4 novembre 1968) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada tedesco.
Professionista dal 1997 al 2005, fu uno specialista delle cronometro, aggiudicandosi tre campionati tedeschi di specialità e numerose medaglie ai campionati del mondo. Ai Giochi olimpici di Barcellona 1992 vinse la medaglia d'oro nella cronometro a squadre.

Ciclismo ai Giochi olimpici
Il ciclismo fa parte del programma dei Giochi olimpici sin dalla prima edizione, quella di Atene 1896. Il programma aggiornato all'edizione di Londra 2012 prevede 18 gare, 9 maschili e 9 femminili, distribuite su quattro specialità: ciclismo su strada, ciclismo su pista, mountain biking e BMX.
Trump Steaks
Trump Steaks è stata una marca di bistecche e altri tipi di carne di proprietà dell'imprenditore, e più tardi Presidente degli Stati Uniti d'America, Donald Trump. Il marchio fu lanciato nel maggio 2007 e venduto esclusivamente attraverso i due canali di vendita The Sharper Image e QVC. Le vendite dei prodotti non andarono però come sperato e già nel luglio 2007, dopo solo due mesi, la vendita del marchio attraverso The Sharper Image fu sospesa.

QVC
QVC è un canale televisivo statunitense fondato nel 1986 da Joseph Segel, un imprenditore che ha intuito le potenzialità di successo di un canale televisivo retail per la vendita di prodotti incentrato su 3 principi: Quality, Value, Convenience (da qui il nome del canale).

Uno dei primi marchi a firmare un contratto di due anni con QVC per i suoi prodotti è stata Sears.

Negli Stati Uniti QVC è il secondo canale televisivo per dimensioni, con un fatturato di circa 7,5 miliardi di dollari. Con  milioni di clienti nel 2016 conta di 13,6 milioni e 17.000 dipendenti nel mondo, oggi QVC opera negli USA, nel Regno Unito, in Germania, in Giappone, in Italia ed in Cina.
Collana Almanacchi
Collana Almanacchi è una collana editoriale a fumetti edita dalla Sergio Bonelli Editore dal 1993; i singoli albi, inizialmente intitolato "Almanacco", dall'aprile 2015 riportano invece come testata in copertina Magazine o altro.

Collana editoriale
Una collana o collezione editoriale, in editoria, è una serie di testi pubblicati da una casa editrice con determinate caratteristiche comuni.

Ciascuna collana viene identificata dal nome, a volte esplicativo e programmatico, a volte di fantasia, e dalla veste grafica (normalmente un editore sceglie una veste diversa per ogni collana). In genere una collana raccoglie opere appartenenti tutte a una stessa disciplina, o a un medesimo ordine di idee, o a un medesimo argomento; ma esistono molte collane in cui non è il contenuto ad accomunare i singoli volumi, bensì, a posteriori, la veste editoriale. La serie è aperta, ovvero il numero di libri che la compongono è sempre incrementabile.
Miss Marple al Bertram Hotel
Miss Marple al Bertram Hotel è un romanzo poliziesco scritto da Agatha Christie e pubblicato per la prima volta in Inghilterra dal Collins Crime Club il 15 novembre 1965 e in America da Dodd, Mead and Company l'anno seguente. Il personaggio principale è la detective Miss Marple. In Italia è stato stampato per la prima volta dalla Arnoldo Mondadori Editore nella collana Il Giallo Mondadori con il numero 935.

Il libro è stato tradotto in trenta lingue.

Il Giallo Mondadori
Il Giallo Mondadori è una collana di narrativa dedicata ai generi noir e poliziesco, pubblicata dalla Arnoldo Mondadori Editore dal 1929 inizialmente con il nome de I Libri Gialli, e nota anche come I Gialli Mondadori. Il nome e il colore caratteristico delle copertine della collana è all'origine dell'uso del termine "giallo" nella lingua italiana, nell'accezione usata per indicare un'opera letteraria o cinematografica che narra di fatti delittuosi e, generalmente, delle relative indagini a loro connesse.
Extensible Messaging and Presence Protocol
Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP, precedentemente noto come Jabber) è un insieme di protocolli aperti di messaggistica istantanea e presenza basato su XML. Il software basato su XMPP è diffuso su migliaia di server disseminati su Internet; secondo la XMPP Standards Foundation (precedentemente nota come Jabber Software Foundation), già nel 2003 era usato da circa dieci milioni di persone in tutto il mondo.

XML
In informatica, l'XML (sigla di eXtensible Markup Language, lett. "linguaggio di marcatura estendibile") è un metalinguaggio per la definizione di linguaggi di markup, ovvero un linguaggio basato su un meccanismo sintattico che consente di definire e controllare il significato degli elementi contenuti in un documento o in un testo.

Il nome indica che si tratta di un linguaggio estendibile, in quanto permette di creare tag personalizzati e costituisce il tentativo di produrre una versione semplificata dello Standard Generalized Markup Language (SGML), che consente di definire nuovi linguaggi di markup.
Sonia Prina
Sonia Prina (Magenta, 30 novembre 1975) è un contralto italiano. È specializzata nel repertorio barocco, segnatamente quelli vivaldiano e händeliano. Ha debuttato al teatro alla Scala di Milano a ventitré anni interpretando il ruolo di Rosina nel Barbiere di Siviglia, al fianco di Juan Diego Flórez. Nel 2000, ancora a fianco di Flórez e di Roberto De Simone, è stata Tisbe nella Cenerentola di Rossini diretta da Carlo Rizzi, trasmessa il 7 agosto in televisione.

Magenta (Italia)
Magenta (AFI: /maˈd͡ʒɛnta/; Magenta in dialetto milanese) è un comune italiano di 24 967 abitanti della città metropolitana di Milano in Lombardia. È capoluogo del territorio chiamato Magentino.

Nota per essere stata il primo tassello della storia dell'unificazione nazionale, ancora oggi Magenta è ricordata soprattutto per la famosa battaglia qui combattuta il 4 giugno 1859. Alla città di Magenta è inoltre legato il nome dell'omonimo colore primario.

Magenta ha antiche origini. Durante alcuni lavori agricoli nel 1884 venne scoperta casualmente un'antica necropoli celtica, da cui arrivano reperti quali tre frammenti di spade lateniane.
Episodi di Pretty Little Liars (sesta stagione)
La sesta stagione della serie televisiva Pretty Little Liars, composta da 20 episodi, viene trasmessa a partire dal 2 giugno 2015 sul canale statunitense ABC Family.

In Italia la prima parte della stagione (ep. 1-10) è stata trasmessa dal 10 gennaio al 7 febbraio 2016 da Premium Stories, canale pay della piattaforma Mediaset Premium. La seconda parte della stagione (ep. 11-20) è stata trasmessa dal 15 maggio al 12 giugno 2016.

Al termine di questa stagione esce dal cast principale Laura Leighton. Holly Marie Combs e Chad Lowe ricompaiono come guest star.

Gli antagonisti di questa stagione sono Big -A/Charles DiLaurentis, Sara Harvey nelle vesti di Cappotto Rosso e della Vedova Nera, il dottor Elliott Rollins/Archer Dunhill, Mary Drake (sorella gemella di Jessica DiLaurentis) e -A.D., il nuovo stalker in cerca dell'assassino di Charlotte.

Holly Marie Combs
Holly Marie Combs (San Diego, 3 dicembre 1973) è un'attrice e produttrice televisiva statunitense.

È conosciuta per i ruoli di Piper Halliwell in Streghe (1998-2006) e di Ella Montgomery in Pretty Little Liars (2010-2017).
Stagno di Funtana Noa
Lo stagno di Funtana Noa  è una zona umida situata in prossimità della costa occidentale della Sardegna, all'altezza del golfo di Oristano. Appartiene amministrativamente al comune di Riola Sardo.
Lo stagno ricade all'interno delle aree SIC (ITB030036) e ZPS (ITB034008) che condivide con gli stagni di Cabras, Piscaredda, Mari 'e Sali, Pauli 'e Sali, Pauli Ludosu, Pauli Istai, Pauli Cuccuru Sperrau, Pauli Corremilis, Pauli Civas e Pauli Trottas.

Stagno di Pauli Trottas
Lo stagno di Pauli Trottas è una zona umida situata in prossimità della costa occidentale della Sardegna, all'altezza del golfo di Oristano. Appartiene amministrativamente al comune di Riola Sardo.
Lo stagno ricade all'interno delle aree SIC (ITB030036) e ZPS (ITB034008) che condivide con gli stagni di Cabras, Piscaredda, Mari 'e Sali, Pauli 'e Sali, Pauli Ludosu, Pauli Istai, Pauli Cuccuru Sperrau e Pauli Civas.
VI Assemblea nazionale del popolo
La VI Assemblea nazionale del popolo (cinese: 第一届全国人民代表大会) fu eletta tra il 1982 e il 1983 e restò in carica fino al 1988. Era composta da 2978 deputati e si riunì in cinque sessioni. Si trattò delle prime elezioni dopo l'approvazione della Costituzione del 1982.

Nella prima sessione, che si tenne nel 1983, l’Assemblea elesse le nuove cariche dello Stato:

presidente della Repubblica Popolare Cinese: Li Xiannian;

presidente del Comitato permanente dell'Assemblea nazionale del popolo: Peng Zhen;

primo ministro del Consiglio di Stato: Zhao Ziyang;

presidente della Commissione militare centrale: Deng Xiaoping;

presidente della Corte suprema del popolo: Zheng Tianxiang;

procuratore capo della Procura suprema del Popolo: Yang Yichen;

La carica di presidente della Repubblica Popolare Cinese era stata reintrodotta nella Costituzione del 1982, dopo essere stata abolita nel 1975 su suggerimento del presidente del Partito Comunista Cinese Mao Zedong.

Costituzione della Repubblica Popolare Cinese
La Costituzione della Repubblica Popolare Cinese (in cinese: 中华人民共和国宪法; pinyin: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Xiànfǎ) è la legge fondamentale della Repubblica Popolare Cinese. La versione corrente fu adottata dal V Congresso Nazionale del Popolo il 4 dicembre 1982, con alcune revisioni nel 1988, 1993, 1999, 2004 e 2018. Le tre precedenti costituzioni (1954, 1975, e 1978) sono state sostituite dall'attuale. La Costituzione è divisa in cinque sezioni: il preambolo, i principi generali, i diritti fondamentali e i doveri dei cittadini, la struttura dello Stato, la bandiera e l'emblema nazionale.