hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metodo del gradiente coniugato
In analisi numerica, il metodo del gradiente coniugato (spesso abbreviato in CG, dall'inglese conjugate gradient) è un algoritmo per la risoluzione numerica di un sistema lineare la cui matrice sia simmetrica e definita positiva.

Il metodo è stato inizialmente proposto nel 1952 dai matematici Magnus Hestenes e Eduard Stiefel e costituisce una variante del metodo del gradiente in cui la direzione di discesa a ogni passo è scelta in modo tale da garantire la convergenza del metodo in un numero di iterazioni pari al più alla dimensione del sistema da risolvere.

Il metodo del gradiente biconiugato ne fornisce una generalizzazione al caso di matrici non simmetriche.

Matrice definita positiva
In matematica, e più precisamente in algebra lineare, una matrice definita positiva è una matrice quadrata  tale che, detto  il trasposto complesso coniugato di , si verifica che la parte reale di  è positiva per ogni vettore complesso .
Edward Ord
Edward Otho Cresap Ord (Cumberland, 18 ottobre 1818 – L'Avana, 22 luglio 1883) è stato un generale statunitense che partecipò alle guerre Seminole, alle guerre indiane ed alla guerra di secessione americana.

Comandò un esercito nella fase finale della guerra di secessione americana e fu fondamentale nella resa del generale confederato Robert Edward Lee. Progettò la costruzione di Fort Sam Houston. Morì a L'Avana, Cuba, a causa della febbre gialla.

Fort Sam Houston
Fort Sam Houston è una base dell'esercito degli Stati Uniti a San Antonio in Texas.

È chiamato colloquialmente "Fort Sam", ed è intitolata al senatore degli Stati Uniti Sam Houston, governatore del Texas, e primo presidente della Repubblica del Texas. Costruito tra il 1876 e il 1880, e nel 1886 fu realizzato l'ospedale militare e da allora è conosciuto come Home of Army Medicine.

È quartier generale per United States Army North (ex Quinta armata degli Stati Uniti), United States Army South (che ha incorporato la Sesta armata degli Stati Uniti dal 2008).

È sede dell'U.S. Army Medical Command (MEDCOM), del U.S. Army Medical Department (AMEDD), Fifth Recruiting Brigade, Navy Regional Recruiting e del Medical Education and Training Campus (METC).

Il 1º ottobre 2010 Fort Sam Houston si è unito alle basi Lackland e Randolph Air Force per creare la Joint Base San Antonio, sotto l'amministrazione Air Force.
Cape Breton Oilers
I Cape Breton Oilers sono stati una squadra di hockey su ghiaccio dell'American Hockey League con sede nella città di Sydney, nella provincia della Nuova Scozia. Nati nel 1988 si sono sciolti nel 1996, e nel corso degli anni sono stati affiliati alla franchigia degli Edmonton Oilers.

Sydney (Canada)
Sydney è un centro urbano ed ex-città situato sulla costa orientale dell'isola del Capo Bretone nella provincia della Nuova Scozia in Canada, nei pressi della foce dell'omonimo fiume. Fondata dagli inglesi nel 1785, divenne una città nel 1904 e mantenne tale stato fino al 1º agosto 1995, quando fu assimilata nella Municipalità Regionale di Cape Breton. È stata la capitale della colonia dell'Isola del Capo Bretone fino al 1820, quando la colonia è stata unita con la Nuova Scozia e la capitale è stata spostata ad Halifax.
Stazione di Fukuchiyama
La stazione di Fukuchiyama (福知山駅?, Fukuchiyama-eki) è la principale stazione ferroviaria della città di Fukuchiyama, nella prefettura di Kyoto in Giappone. La stazione offre l'interscambio fra la linea Fukuchiyama e la linea principale San'in della JR West e la linea KTR Miyafuku delle Ferrovie del Kita-Tango (KTR).

Linea principale San'in
La linea principale San'in (山陰本線?, San'in Hon-sen) è una ferrovia di 676 km gestita da JR West, che collega la stazione di Kyoto, a Kyoto, con la stazione di Shimonoseki, a Shimonoseki nella prefettura di Yamaguchi. La linea corre per gran parte del suo percorso lungo la costa del Mar del Giappone, attraversando le prefetture di Kyoto, Hyōgo, Tottori, Shimane e Yamaguchi nella regione del San'in, da cui prende il nome. La linea è caratterizzata da diversi tipi di relazioni, ma non è al momento esistente un treno che effettui regolare servizio su tutta la lunghezza della linea.
La sezione direttamente a nord di Kyoto, fino a Sonobe è utilizzata dal servizio della linea Sagano, caratterizzata da servizi di tipo suburbano e frequenti.
First Division 1973-1974
La First Division 1973-1974 è stata la 75ª edizione della massima serie del campionato inglese di calcio, disputato tra il 25 agosto 1973 e l'11 maggio 1974 e concluso con la vittoria del Leeds Utd, al suo secondo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Mick Channon (Southampton) con 21 reti.

Southampton Football Club
Il Southampton Football Club, noto semplicemente come Southampton, è un club calcistico inglese di Southampton. Disputa le proprie partite casalinghe allo stadio St. Mary's, impianto da 32.505 posti a sedere.
Milita in Championship, seconda serie nazionale.

Fondato nel 1885, il club è conosciuto anche con il soprannome Saints (in italiano Santi) dal momento che fu costituito come compagine di una parrocchia, la St. Mary's Church of England Young Men's Association, ed è attualmente di proprietà della Sport Republic di Dragan Solak.

Il club vanta nel proprio palmarès la vittoria di una Coppa d'Inghilterra nella stagione 1975-1976.
Azienda (ordinamento italiano)
L'azienda, in diritto italiano, individua il complesso dei beni organizzati dall'imprenditore per l'esercizio di attività di impresa.

La legge italiana prevede la possibilità del trasferimento, cessione, acquisito, conferimento in società, e donazione della stessa.

Avviamento d'azienda
L'avviamento d'azienda, nell'ordinamento giuridico italiano, rappresenta il valore intrinseco e intangibile di un'azienda, che riflette la sua posizione sul mercato. Non è dunque un bene in sé o una componente dell'azienda, quanto piuttosto una sua caratteristica.

Ciononostante, nelle norme che disciplinano l'azienda (artt. 2555 ss. c.c.) non si trova alcun espresso riferimento all'avviamento; la sua rilevanza emerge tuttavia indirettamente dalla stessa nozione di azienda e, soprattutto, dalla disciplina del suo trasferimento. Esso è inoltre menzionato all'interno della disciplina del bilancio d'esercizio.
ClarisWorks
ClarisWorks, in seguito ribattezzata AppleWorks, è stata per anni la suite per la produttività personale inclusa nel software preinstallato (o fornita nell'imballo con floppy disk/CD d'installazione) dei computer Apple Macintosh destinati alla fascia consumer.

Macintosh
Macintosh (abbreviato come Mac) è una famiglia di computer prodotti dalla Apple Inc. commercializzati a partire dal 1984 e facenti uso del sistema operativo macOS. Basata prima su processori M68k seguiti dai PowerPC, poi sull'architettura x86 e dal 2020 su Apple Silicon; deve il suo nome a una popolare varietà di mela ("apple" in inglese), la McIntosh. La scelta del nome è stata attribuita a Jef Raskin, l'esperto di interfacce di computer che ne sviluppò il progetto. All'inizio era un'alternativa economica e domestica al Lisa, un avanzato microcomputer aziendale, il cui sviluppo è stato assorbito per la linea Macintosh. Il Mac è divenuta la linea standard di sviluppo dei computer Apple, allo scomparire della linea evolutiva dell'Apple II.
İlham Əliyev
İlham Heydər oğlu Əliyev (AFI: [ilˈhɑm hejˈdæɾ oɣˈlu æˈlijev]; spesso trascritto come Ilham Aliyev; Baku, 24 dicembre 1961) è un politico e militare azero.

È l'attuale presidente dell'Azerbaigian dal 31 ottobre 2003, figlio e successore del precedente presidente Heydər Əliyev (1993-2003). Ha vinto cinque volte le elezioni presidenziali (2003, 2008, 2013, 2018 e 2024).

Secondo un gran numero di osservatori internazionali, la presidenza di İlham Əliyev è stata segnata dalla stabilizzazione della vita politica del paese, una conseguenza dell'autoritarismo e della repressione delle libertà politiche e civili della popolazione azera, ed anche per questo è considerato un dittatore da una considerevole parte della popolazione.

Baku
Baku (AFI: [baˈku]; in azero Bakı; in russo Баку?, in persiano باکوبا‎, Bakube), conosciuta anche come Baqy, Baky o Baki, in italiano Bacù, è la capitale dell'Azerbaigian, nonché la più grande città e il più grande porto del Paese e di tutto il Caucaso.

Situata sulla costa meridionale della penisola di Abşeron, la città si compone di tre parti principali: il centro, la vecchia Città Murata estesa sul territorio di 21,5 ettari e la parte della città costruita nell'epoca sovietica. La sua popolazione nel 2014 era stimata in 2 122 300 abitanti.
Gran Premio di San Marino 2006
Il Gran Premio di San Marino 2006 è stata la quarta prova della stagione 2006 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è tenuta domenica 23 aprile all'Autodromo Enzo e Dino Ferrari di Imola ed è stata vinta dal tedesco Michael Schumacher su Ferrari, all'ottantacinquesimo successo in carriera; Schumacher ha preceduto all'arrivo lo spagnolo Fernando Alonso su Renault e il colombiano Juan Pablo Montoya su McLaren-Mercedes.

Questo Gran Premio segna l'ultima gara in Formula 1 per il pilota giapponese Yuji Ide ed è l'ultima edizione del Gran Premio di San Marino.

Imola
Imola (Jomla in romagnolo) è un comune italiano di 69 714 abitanti della città metropolitana di Bologna in Emilia-Romagna. È il maggior comune della città metropolitana per estensione e il secondo per numero di abitanti, dopo Bologna. Geograficamente e culturalmente parte della Romagna, viene tradizionalmente considerata la sua porta d'accesso occidentale.

Di origine romana, è in particolar modo caratterizzata da edifici testimoni del suo passato rinascimentale e barocco, quali per esempio la Rocca Sforzesca e Palazzo Tozzoni. Ѐ celebre a livello internazionale per l'Autodromo Enzo e Dino Ferrari, storica sede di Gran Premi di Formula 1 e di competizioni automobilistiche e motociclistiche.

È sede amministrativa del Nuovo Circondario Imolese ed è sede vescovile della Diocesi di Imola.
Celeste O'Connor
Celeste O'Connor (Nairobi, 2 dicembre 1998) è un'attrice statunitense. È nota per aver interpretato Paloma Davis nel film Prime Video Selah and the Spades, l'acchiappafantasmi Lucky Domingo nel franchise Ghostbusters e Mattie Franklin (Spider-Woman) nel film Madame Web.

Nairobi
Nairobi è la capitale del Kenya, nonché capoluogo dell'omonima contea. Il suo nome deriva dalla frase maasai enkare nai-robi, letteralmente "luogo dell'acqua fredda". In Kenya viene anche indicata con due espressioni: Green City in the Sun ("città verde al sole", per via del clima mite e delle molte aree verdi) e Safari Capital of the World ("capitale mondiale del safari", con riferimento al suo ruolo di scalo principale verso i circuiti turistici kenioti). Con una popolazione stimata fra i 4 e i 4,5 milioni, Nairobi è tra le dieci maggiori città del continente africano, e contende a Dar-es-Salaam il ruolo di maggiore centro urbano dell'Africa orientale. È anche una delle città africane più importanti dal punto di vista politico, culturale ed economico. La popolazione locale parla principalmente l'inglese.
Luis Ortega Álvarez
Luis Ignacio Ortega Álvarez (Madrid, 14 gennaio 1953 – Madrid, 15 aprile 2015) è stato un giurista spagnolo, cattedratico di Diritto amministrativo presso l'Università di Castiglia-La Mancia e magistrato del Tribunale Costituzionale della Spagna dal 2011 al 2015.

Tribunale costituzionale (Spagna)
Il Tribunale costituzionale (in spagnolo: Tribunal Constitucional), nell'ordinamento giuridico spagnolo, è un organo di giustizia costituzionale, preposto a verificare la conformità alla Costituzione delle leggi e degli atti aventi forza di legge.
Jewels (gioco)
Jewels è un gioco di carte creato da Omar Khmayes e illustrato da Elisa Reali. Distribuito in Italia da Cosplayou, il gioco è stato pubblicato da Tabula Games tramite una campagna Kickstarter conclusasi a dicembre 2015.

Il gioco si svolge a Marylia, un regno fantastico pieno di mercanti, ricchi nobili, mercenari e mostri, e lo scopo è di guadagnare il maggior numero di soldi possibile vendendo gioielli. I gioielli possono essere forgiati usando gemme acquistate dai vari mercanti, oppure possono essere trovate viaggiando attraverso Marylia.

Jewels può essere giocato da 2 a 5 giocatori, e una partita solitamente dura dai 30 ai 60 minuti. Il gioco è disponibile in italiano e inglese.

Kickstarter
Kickstarter è un sito web statunitense creato per fornire finanziamento collettivo per progetti creativi.

Tramite esso sono stati finanziati diversi tipi di imprese, tra cui film indipendenti, videogiochi, musica, spettacoli teatrali, fumetti, giornalismo e imprese legate all'alimentazione.
Indice di un campo vettoriale
In matematica, l'indice di un campo vettoriale in un punto critico isolato o lungo una curva chiusa è un numero intero legato alle proprietà topologiche del campo vettoriale nelle vicinanze del punto o all'interno della curva che viene preservato da trasformazioni continue e invertibili del campo vettoriale.

Curva (matematica)
In matematica, una curva è un oggetto unidimensionale e continuo, come ad esempio la circonferenza e la retta. Una curva può giacere su un piano, nello spazio euclideo, o in uno spazio topologico più generale.

Una curva può essere pensata intuitivamente come la traiettoria descritta da un oggetto puntiforme che si muove con continuità in qualche spazio. Per definire la curva si fa ricorso alle nozioni di funzione continua e funzione differenziabile.
Este di San Martino
La dinastia degli Este di San Martino, anche detta linea sigismondina, ebbe inizio nel 1490 come ramo cadetto del casato degli Este e si estinse nel 1752, in seguito alla morte di Carlo Filiberto II d'Este (1678-1752) senza prole maschile.

Gli Este di San Martino, nel corso di oltre due secoli e mezzo, ricoprirono importanti ruoli politici e militari e ricevettero prestigiose onorificenze da parte di sovrani italiani ed europei.

Gabriele d'Este
Gabriele Contardo Francesco Saverio d'Este, III marchese di Dronero e Ormea (1673 – 1734), è stato un nobile italiano appartenente alla Casa d'Este. Era figlio di Carlo Filiberto e Thérese Nemmes de Marolles.
Distretto di Lacs
Il distretto di Lacs è uno dei quattordici distretti della Costa d'Avorio. Ha per capoluogo la città di Dimbokro ed è suddiviso nelle quattro regioni di Bélier, Iffou, Moronou e N'Zi.La popolazione censita nel 2014 era pari a 1.258.604 abitanti.

Distretti della Costa d'Avorio
I distretti della Costa d'Avorio sono la suddivisione amministrativa di primo livello del Paese e sono pari a 14. Sono stati istituiti nel 2011, quando le regioni e i dipartimenti sono divenuti, rispettivamente, suddivisioni di secondo e terzo livello. Due delle 12 regioni sono regioni autonome della città. Queste regioni urbane autonome; Abidjan e Yamoussoukro.
Philip Baker Hall
Philip Baker Hall (Toledo, 10 settembre 1931 – Glendale, 12 giugno 2022) è stato un attore statunitense.

Caratterista attento, nel corso della carriera ha collezionato ruoli in opere come Sydney, Boogie Nights - L'altra Hollywood e Magnolia tutti e tre di Paul Thomas Anderson, The Truman Show di Peter Weir, Psycho di Gus Van Sant, Insider - Dietro la verità di Michael Mann, Il talento di Mr. Ripley di Anthony Minghella, Dogville di Lars von Trier, Amityville Horror di Andrew Douglas e In Good Company di Paul Weitz.

Boogie Nights - L'altra Hollywood
Boogie Nights - L'altra Hollywood (Boogie Nights) è un film del 1997 scritto e diretto da Paul Thomas Anderson, con Mark Wahlberg, Burt Reynolds, Julianne Moore, Heather Graham, John C. Reilly e Philip Seymour Hoffman.

La pellicola narra l'ascesa e il declino di un giovane pornodivo nella California a cavallo degli anni settanta ed ottanta. Nonostante la storia sia fittizia, il film si ispira a vicende realmente vissute da diversi attori pornografici dell'epoca, in particolar modo dal celebre John Holmes (menzionato, tra l'altro, in una scena del film dallo stesso protagonista).
Collegio elettorale di Pont
Il collegio elettorale di Pont è stato un collegio elettorale uninominale del Regno di Sardegna.
Fu istituito con il Regio editto del 17 marzo 1848; comprendeva i mandamenti di Pont, Locana e Castellamonte.

Collegi elettorali del Regno di Sardegna del 1848
I collegi elettorali del Regno di Sardegna del 1848, stabiliti insieme alla legge elettorale del Regno di Sardegna del 17 marzo 1848, rimasero in uso per le prime sei legislature.

Per il Regno di Sardegna furono inizialmente definiti 204 collegi. In via transitoria per l'isola di Sardegna nelle province con più collegi fu stabilito di suddividere gli elettori alfabeticamente (e non per territorio) in gruppi di pari numero.

Sempre nel 1848, il 29 maggio vennero aggiunti 8 collegi elettorali (con numeri da 205 a 212) per il territorio piacentino e il 19 giugno vennero aggiunti 10 collegi elettorali (con numeri da 213 a 222) per il territorio parmense. Questi diciotto collegi rimasero in uso solo per le elezioni delle prime due legislature a causa della perdita dei relativi territori da parte del Regno di Sardegna.
Matrice di Hurwitz
In matematica, una matrice quadrata è chiamata matrice di Hurwitz  se tutti gli autovalori hanno parte reale negativa. Per ogni autovalore  della matrice di Hurwitz  l'equazione differenziale:

è stabile, ovvero  per .

Se  è una (matrice di valori) di una funzione di trasferimento,  è chiamata talvolta funzione di trasferimento "di Hurwitz" se i poli di tutti gli elementi della  hanno parte reale negativa. È noto che non è necessario che la matrice  sia una matrice di Hurwitz e non è necessario che sia necessariamente quadrata. La connessione è che se la matrice  è una matrice di Hurwitz, allora il sistema dinamico:

è una funzione di trasferimento di Hurwitz.

Funzione di trasferimento
Nei modelli matematici dei sistemi dinamici, la funzione di trasferimento è una funzione che caratterizza il comportamento di un sistema dinamico tempo-invariante nel dominio della frequenza, mettendo in relazione l'ingresso e l'uscita. Può essere definita per descrivere sia sistemi lineari che sistemi non-lineari.

La funzione di trasferimento di un sistema dinamico lineare stazionario (LTI) è la trasformata di Laplace della risposta all'impulso del sistema; si tratta della funzione di rete che esprime la relazione algebrica tra ingresso e uscita nel dominio delle frequenze, caratterizzando il comportamento del sistema in un modo equivalente a quello fornito dalla rappresentazione in spazio di stato. Con la funzione di trasferimento è possibile studiare la stabilità (esterna) del sistema LTI considerato, ovvero la sua capacità di mantenere un'uscita limitata per ogni ingresso limitato.
Campionato CONCACAF 1971
Il Campionato CONCACAF 1971  è stata la 5ª edizione di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili organizzato dalla CONCACAF.

Il torneo si è disputato in Trinidad e Tobago dal 20 novembre al 5 dicembre 1971 nelle città di Port of Spain, San Fernando e Arima. Le sei squadre partecipanti si affrontarono in un girone all'italiana. Il trofeo fu vinto dal Messico, che bissò così il titolo conquistato sei anni prima.

CONCACAF
La CONCACAF, acronimo di Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football (in spagnolo Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centro América y el Caribe; in italiano Confederazione calcistica del Nord, Centro America e Caraibi), è l'organo amministrativo, organizzativo e di controllo del calcio del Nordamerica, Centroamerica e dei Caraibi.
Elmer Bernstein
Elmer Bernstein (New York, 4 aprile 1922 – Ojai, 18 agosto 2004) è stato un compositore statunitense.

Fu autore di numerose colonne sonore cinematografiche, nonché di diverse composizioni classiche;  scrisse le musiche per più di 200 film e show televisivi, tra cui I magnifici sette, La grande fuga, I dieci comandamenti, L'uomo dal braccio d'oro, Il piccolo campo e Il buio oltre la siepe.

Nella sua carriera ricevette quattordici candidature ai premi Oscar, ma vinse solamente per Millie nel 1968.

Nonostante il cognome in comune, non aveva alcuna parentela con il compositore e direttore d'orchestra Leonard Bernstein.

Il buio oltre la siepe (film)
Il buio oltre la siepe (To Kill a Mockingbird) è un film del 1962 diretto da Robert Mulligan, tratto dal romanzo omonimo di Harper Lee (1960).

Il film ha segnato l'esordio degli attori Mary Badham e Phillip Alford.

Vincitore di tre premi Oscar, venne inoltre presentato in concorso al 16º Festival di Cannes, dove vinse il Premio Gary Cooper.

Nel 1995 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
Igor Timotijević
Igor Timotijević (Sesto San Giovanni, 18 maggio 1996) è un giocatore di football americano serbo con cittadinanza italiana, che giocato nel ruolo di defensive tackle per i Frogs Legnano.

Dopo aver iniziato a giocare nei Puma Bresso, ha militato per tutta la carriera nei Seamen Milano, ad eccezione di una stagione passata ai Kragujevac Wild Boars. Dal 2025 gioca per i Frogs Legnano.

Frogs Legnano
I Frogs Legnano sono una squadra di football americano della città di Legnano, nella città metropolitana di Milano, in Lombardia. Ha come colori sociali il nero e l'argento, mentre come simbolo ha una rana (in inglese frog, da cui il nome della società).

Tra le squadre di football americano più blasonate d'Italia, sono stati campioni d'Europa nel 1989 (con due partecipazioni all'Eurobowl) e hanno conquistato 6 scudetti (con 11 partecipazioni al Superbowl italiano) e una Coppa Italia (1993). La squadra giovanile ha vinto 2 Youngbowl (1991, 1992).
Miguel Estanislao Soler
Miguel Estanislao Soler (Buenos Aires, 7 maggio 1783 – San Isidro, 23 settembre 1849) è stato un generale e politico argentino.

Governatore di Montevideo dal 1814 al 1815 e di Buenos Aires per un breve periodo nel 1820, fu comandante dell'esercito repubblicano dal 1824 e come tale partecipò alla vittoriosa battaglia di Ituzaingó.

Nel 1828 fu nominato ministro plenipotenziario in Bolivia.

Ministro plenipotenziario
Il ministro plenipotenziario, nel diritto internazionale (la denominazione completa usata nella prassi è inviato straordinario e ministro plenipotenziario), è un agente diplomatico di grado immediatamente inferiore all'ambasciatore.

I ministri plenipotenziari inviati dalla Santa Sede erano detti internunzi; la figura non è più contemplata nell'attuale Codice di diritto canonico.
Hamtaro
Hamtaro (とっとこ ハム太郎?, Tottoko Hamutarō) è un manga creato da Ritsuko Kawai e serializzato nella rivista Ciao della Shōgakukan. Da esso è stata tratta una serie televisiva anime da parte di TMS Entertainment e trasmessa dal 7 luglio 2000 al 31 marzo 2006 su TX Network, per un totale di 296 episodi.

In Italia sono state trasmesse dal 2002 al 2008 le prime 3 stagioni su Italia 1 col titolo Hamtaro – Piccoli criceti, grandi avventure. Dal 2009 al 2010 su Hiro sono andate in onda le stagioni 4 e 5 in prima visione e le repliche delle prime 3 stagioni.

TX Network
TX Network, anche noto come TV Tokyo Network o TXN, è un network televisivo privato giapponese. L'azienda è stata fondata il 1º settembre 1983 da TV Tokyo.

TXN è un network commerciale che opera come cooperativa guidata dalla key station TV Tokyo con sede nella capitale giapponese. I programmi di TV Tokyo vengono distribuiti a livello nazionale attraverso TXN e trasmessi dalle varie emittenti locali affiliate.
Antonio Urrea Hernández
Antonio Urrea Hernández (Mazarrón, 18 febbraio 1888 – Barcellona, 15 novembre 1999) è stato un supercentenario spagnolo di 111 anni e 270 giorni. Fu l'uomo vivente più longevo al mondo dal 29 aprile 1999, con la morte del giapponese Denzō Ishizaki, fino al suo stesso decesso.

Supercentenario
Un supercentenario è un individuo umano che ha raggiunto o superato i 110 anni di vita. Il termine è nato in inglese (supercentenarian) negli anni 1970, quando è stato impiegato per la prima volta dal giornalista e redattore del Guinness dei primati Norris McWhirter, ma è stato reso popolare dal saggio Generations di Strauss e Howe.