hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cantone di Amiens-4 (Est)
Il Cantone di Amiens-4 (Est) era una divisione amministrativa dell'arrondissement di Amiens.

È stato soppresso a seguito della riforma complessiva dei cantoni del 2014, che è entrata in vigore con le elezioni dipartimentali del 2015.

Comprendeva parte della città di Amiens ed i comuni di:

Longueau

Camon

Amiens
Amiens (AFI: /aˈmjɛ̃/; Anmien o Anmyin in piccardo) è una città francese di 137 027 abitanti situata nel dipartimento della Somme nella regione dell'Alta Francia. Il territorio comunale ospita la confluenza del fiume Selle nella Somme. Ad Amiens sorge la cattedrale gotica più grande della Francia, intitolata a Notre-Dame.
Formula di Jensen
In analisi complessa, la formula di Jensen mette in relazione il valore medio del logaritmo di una funzione analitica su una circonferenza con gli zeri all'interno del cerchio. La formula, il cui nome deriva dal matematico danese Johan Jensen, rappresenta un importante risultato nello studio delle funzioni intere. In particolare, è il punto di partenza della teoria di Nevanlinna.

Funzione analitica
In matematica, una funzione analitica è una funzione localmente espressa da una serie di potenze convergente.  Spesso il termine "funzione analitica" è utilizzato come sinonimo di funzione olomorfa, sebbene quest'ultimo si utilizzi più spesso per le funzioni complesse (tutte le funzioni olomorfe sono funzioni analitiche complesse e viceversa). Una funzione è analitica se e solo se, preso comunque un punto appartenente al dominio della funzione, esiste un suo intorno in cui la funzione coincide col suo sviluppo in serie di Taylor.

Le funzioni analitiche possono essere viste come un ponte fra i polinomi e le funzioni generiche. Esistono le funzioni analitiche reali e le funzioni analitiche complesse: simili in alcuni aspetti, differenti in altri. Funzioni di questo tipo sono infinitamente derivabili, ma le funzioni analitiche complesse esibiscono proprietà che generalmente non appartengono alle funzioni analitiche reali.
Luci di Tinley Park
Il fenomeno delle Luci di Tinley Park si riferisce a una serie di quattro avvistamenti UFO di massa accaduti nel 2004 (nei mesi di agosto e ottobre), nel 2005 (ottobre)  e nel 2006 (ottobre), a Tinley Park e Oak Park, a Chicago (Illinois). In tali occasioni furono osservate tre luci, di forma sferica e colore dal rosso vivo al rosso arancio, che erano disposte a triangolo e si muovevano lentamente nel cielo notturno senza emettere alcun rumore.

Lanterna volante
La lanterna volante, detta anche mongolfiera di carta o lanterna Kongming (cinese semplificato: 天灯; cinese tradizionale: 天燈; pinyin: tiān dēng o cinese semplificato: 孔明灯; cinese tradizionale: 孔明燈; pinyin: kǒngmíng dēng;Thai=โคมลอย) è una lanterna di carta, tradizionalmente originaria delle culture dell'Estremo Oriente. Venne ideata circa duemila anni fa.
Ronald De Witte
Ronald De Witte, detto Ronny (Wilrijk, 21 ottobre 1946), è un ex ciclista su strada e dirigente sportivo belga.
Professionista tra il 1968 e il 1982, vinse due tappe al Tour de France, una tappa al Giro d'Italia e una Parigi-Tours (allora nota come Tours-Versailles).

Giro d'Italia 1976
Il Giro d'Italia 1976, cinquantanovesima edizione della Corsa Rosa, si svolse in ventidue tappe dal 21 maggio al 12 giugno 1976, per un percorso totale di 4 162 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Felice Gimondi, che completò il percorso in 119h58'15", davanti al belga Johan De Muynck e a Fausto Bertoglio.

A 34 anni Gimondi si aggiudicò il suo terzo Giro, vincendo il duello con De Muynck nella cronometro dell'ultimo giorno, sul circuito di Arcore.

L'edizione rimase tristemente famosa per la morte del corridore spagnolo Juan Manuel Santisteban avvenuta durante la prima semitappa del primo giorno, a Catania.

Venne trasmesso in tv dalla Rai Rete 2 e in radio da Rai Radio1.
World Series of Poker 1981
Le World Series of Poker 1981 furono la dodicesima edizione della manifestazione. Si tennero dal 7 al 24 maggio presso il casinò Binion's Horseshoe di Las Vegas.

Il vincitore del Main Event fu Stu Ungar, che bissò il successo dell'anno precedente. Per il campione statunitense si trattò del secondo dei tre successi totali al Main Event WSOP (il terzo arriverà nel 1997).

World Series of Poker 1997
Le World Series of Poker 1997 furono la ventottesima edizione della manifestazione. Si tennero dal 19 aprile al 13 maggio presso il casinò Binion's Horseshoe di Las Vegas.

Questa edizione ebbe la particolarità di essere l'unica in cui il Main Event venne giocato a cielo aperto, presso il Fremont Street Experience, appena fuori dal Binion's.

Ma le WSOP 1997 vengono soprattutto ricordate per la vittoria al Main Event di Stu Ungar, a sedici anni di distanza dal suo secondo successo. Ungar vinse per la terza volta: record ancora imbattuto, tenendo presente che Johnny Moss vinse la prima edizione quando non era ancora stata istituita la modalità torneo.
Rivolta di Boston del 1689
La rivolta di Boston del 1689 fu una sollevazione popolare del 18 aprile 1689 contro il governo di Sir Edmund Andros, il governatore del dominion del New England, Stati Uniti. Una coalizione ben organizzata di milizia provinciale e cittadini si formò rapidamente in città ed arrestò diversi funzionari del dominion. I membri della Chiesa d'Inghilterra, che secondo i Puritani simpatizzavano per gli amministratori del dominion, furono presi in "custodia" dai ribelli. Nessuna delle due fazioni subì delle perdite.

Andros, governatore incaricato del New England nel 1686, si era guadagnato l'inimicizia della popolazione locale, facendo rispettare le restrittive leggi sulla navigazione, negando la validità dei titoli fondiari esistenti, limitando le riunioni cittadine e nominando impopolari ufficiali regolari per portare milizia coloniale. Inoltre, aveva fatto infuriare i Puritani a Boston, promuovendo la Chiesa d'Inghilterra, malvista da molti coloni anticonformisti del New England.

Puritani
I puritani sono i seguaci del puritanesimo, un movimento inglese sorto durante il XVI secolo. Lo scopo di questo movimento era, appunto, quello di "purificare" la Chiesa d'Inghilterra da tutte le forme non previste dalle Sacre Scritture. Si intendeva in tal modo annullare i compromessi con il cattolicesimo promossi dalla Riforma sotto Enrico VIII ed Elisabetta I d'Inghilterra.
Tanfil'eva
Tanfil'eva  (in russo: Танфильева; in giapponese: 水晶島 Sujsë-dzima) è un'isola del gruppo delle isole Chabomai nella parte meridionale delle isole Curili che amministrativamente appartengono al Južno-Kuril'skij rajon dell'oblast' di Sachalin, in Russia, ma sono, insieme a Iturup, Kunašir e Šikotan, rivendicate dal Giappone. L'isola ha preso il suo nome dal geografo e botanico russo G. I. Tanfil'ev (Танфильев, Гавриил Иванович).

Iturup
Iturup (in russo Итуруп?; giapponese 択捉島, Etorofu-tō; la denominazione viene dalla Lingua ainu エトゥオロプ Etorop e significa “medusa”) è l'isola maggiore delle isole Curili. Oggi è sotto la sovranità della Russia, anche se questa è contestata dal Giappone, che sostiene che l'isola debba fare parte del proprio territorio (vedi Disputa delle isole Curili). Essa fu parte del territorio giapponese fino alla fine della seconda guerra mondiale, ma fu poi occupata dai sovietici che costrinsero la popolazione giapponese ad andarsene.
Chiesa dei Santi Cosma e Damiano de Monte Granato
La chiesa dei Santi Cosma e Damiano de Monte Granato era una chiesa di Roma poco nota che si trovava in un'ubicazione incerta lungo la via delle Coppelle, vicino alla chiesa di San Salvatore alle Coppelle, nel rione Sant'Eustachio. Era dedicata ai santi Cosma e Damiano. Probabilmente fu demolita nel sedicesimo secolo o dopo.

Chiesa di San Salvatore alle Coppelle
La chiesa di San Salvatore alle Coppelle è una chiesa di Roma, nel rione Sant'Eustachio, in piazza delle Coppelle. Dal 31 marzo 1914 l'edificio è la chiesa nazionale dei romeni greco-cattolici ed è officiata in rito bizantino.
Mahanaim
Mahanaim (in ebraico: מַחֲניִם che significa “due accampamenti”) è un luogo menzionato più volte dalla Bibbia che lo descrive come un sito vicino a Jabbok, oltre il fiume Giordano.

Sebbene siano stati identificati due possibili siti, la posizione precisa di Mahanaim è molto incerta. Il più ampiamente accettato dei siti proposti si trova a circa 16 km a est del fiume Giordano. Un luogo possibile è tell edh-Dhahab el-Gharb, tell gemello occidentale di Tulul adh-Dhahab. Era localizzata nella regione di Jabesh-Galaad.

Galaad
Galaad (o Gileʿad; in ebraico, gilʿād) è una regione dell'antico Israele situata a est del fiume Giordano, corrispondente all'attuale Giordania nord-occidentale. La regione è delimitata a nord dal fiume Yarmūk e a sud-ovest da quelle che erano note nei tempi antichi come «pianure di Moab»; a est non presenta confini ben definiti. Talvolta il nome «Galaad» viene usato in senso più generale per indicare l'intera regione a est del fiume Giordano.
Advanced Simulation and Computing Program
L'Advanced Simulation and Computing Program (precedentemente chiamato Accelerated Strategic Computing Initiative, o ASCI) è un progetto statunitense volto allo sviluppo di supercomputer di nuova generazione per poter sostituire i test nucleari nel sottosuolo con simulazioni svolte dai supercomputer. I supercomputer secondo il progetto dovrebbero simulare anche l'invecchiamento dell'arsenale atomico statunitense in modo da migliorare e razionalizzare la manutenzione dello stesso. Il progetto venne creato dopo la moratoria statunitense del 1992 sugli esperimenti atomici.

Molti sistemi prodotti dal progetto sono entrati nella TOP500.

TOP500
Il progetto TOP500 mira a creare una lista aggiornata dei 500 più potenti supercomputer non distribuiti del pianeta. Il progetto venne avviato nel 1993 e aggiorna la lista dei sistemi due volte all'anno.  Il primo aggiornamento coincide con l'International Supercomputing Conference di giugno, il secondo si ha a novembre durante la ACM/IEEE Supercomputing Conference. Il progetto mira a fornire una base di riferimento comune per analizzare l'evoluzione del supercalcolo. Le prestazioni dei sistemi vengono valutate tramite il benchmark  HPL., una implementazione portabile del benchmark LINPACK scritta in Fortran per sistemi non distribuiti.

La lista TOP500 è compilata da Jack Dongarra (Università del Tennessee), Erich Strohmaier e Horst Simon (NERSC/Lawrence Berkeley National Laboratory); dal 1993 fino alla sua morte nel 2014, era compilata anche da Hans Meuer (Università di Mannheim).
José Aldo
José Aldo da Silva Oliveira Júnior, meglio conosciuto come José Aldo (Manaus, 9 settembre 1986), è un ex lottatore di arti marziali miste brasiliano.

Ha combattuto nella divisione dei pesi gallo per la promozione statunitense UFC, nella quale è stato campione dei pesi piuma in due occasioni; nel corso del suo primo regno, protrattosi dal 2010 al 2015, ha collezionato nove difese del titolo prima di essere battuto da Conor McGregor. È stato inoltre l'ultimo campione WEC dei piuma, con due difese del titolo, e quando la UFC acquistò la promozione venne automaticamente promosso campione inaugurale. È largamente considerato uno dei migliori artisti marziali di tutti i tempi.

È stato premiato Fighter of the Year ai Fighters Only World MMA Awards nel 2010. Nel 2009 ha inoltre vinto il premio di lottatore dell'anno. Nel 2010 venne segnalato come il miglior lottatore del mondo under 25.

Pesi leggeri (MMA)
La divisione dei pesi leggeri nelle arti marziali miste si riferisce ad un numero di differenti classi di peso:

La divisione in UFC e Strikeforce comprendono lottatori fino ai 70,3 kg (155 libbre).

La divisione Dream limita i lottatori fino ai 70 kg (154 libbre).

La divisione Pancrase comprende lottatori fino a 152 libbre ora portate a 155.

La divisione Shooto comprende lottatori fino ai 65 kg (143 libbre).

Le ex Pride Fighting Championships e EliteXC comprendevano lottatori fino a 73 kg (160 libbre).

La divisione femminile dei pesi leggeri Deep Jewels comprende lottatrici fino ai 52 kg, divisione che in altre organizzazioni viene identificata come pesi mosca.

Per il regolamento stabilito dalla FIGMMA in Italia la divisione femminile fino ai 71 kg è denominata "pesi medi".
Codice internazionale dei segnali
Il codice internazionale dei segnali o INTERCO (dall'inglese International Code of Signals) è un codice di segnalazione utilizzato dalle navi mercantili e militari per comunicare messaggi importanti relativi allo stato della nave ed alle intenzioni del suo comandante o armatore quando vi siano barriere linguistiche.

I segnali INTERCO possono essere trasmessi per mezzo di bandiere di segnalazione, luci lampeggianti, semaforo, codice Morse, codice Morse semaforico, o via radio.

L'Organizzazione marittima internazionale (IMO) è l'ente che oggi gestisce l'INTERCO.

Armatore
L'armatore (dal latino armator, -oris, derivato di armare, "allestire") è colui che ha l'esercizio della nave, indipendentemente dall'esserne o meno il proprietario. Per esercizio della nave si intende quel complesso di funzioni, attività e responsabilità che sono assunte da chi ne ha la gestione.
Old English bulldog
Old English Bulldog era una razza canina molossoide di tipo dogue, originaria della Gran Bretagna, ormai estinta, dalla quale vennero selezionati i bulldog attuali, i bull Terrier e gli American Pit Bull Terrier. L’Old English Bulldog somigliava molto più all'attuale bulldog americano e all'Olde English Bulldogge che non al bulldog inglese propriamente detto.

Dogue
I dogue o doghi sono uno dei principali tipi di molossoidi, caratterizzato da musi quadrati e tozzi.

Si tratta di un vastissimo gruppo di razze canine, la FCI ne riconosce una ventina nella sezione 2.1 del gruppo 2 (molossoidi tipo "dogue", appunto), anche se andrebbero inserite tra di loro anche diverse varianti locali, non riconosciute ufficialmente, sviluppatesi nel corso del XIX secolo nelle terre dell'ex-Impero britannico a partire dal bulldog e dal english mastiff, due delle razze dogue più note.
Copia e incolla
Copia e incolla (in inglese copy and paste), in informatica, è un diffuso e semplice modo, implementato nelle interfacce grafiche dei sistemi operativi per riprodurre e spostare testo o altri dati da una posizione all'altra (di un file o tra file diversi).

Drag and drop
Drag and drop (tradotto in italiano con trascinamento) nel lessico informatico, indica una successione di tre azioni, consistenti nel cliccare su un oggetto virtuale (quale una finestra o un'icona) per trascinarlo (in inglese: drag) in un'altra posizione, dove viene rilasciato (in inglese: drop). Generalmente nella lingua italiana tale azione viene indicata semplicemente con "trascina" oppure con "clicca e trascina", anche se la traduzione letterale è "trascina e rilascia".
Bamba Qadin
Bamba Umm Abbas Qadin (in arabo بامبا قادین‎?, turco: Pembe Kadin, "rosa"; Impero ottomano, ... – Il Cairo, 1871) è stata una nobile egiziana e membro della dinastia alawita come moglie di Tusun Pascià e Walida Pasha (regina madre) del loro figlio Abbas I d'Egitto .

Dinastia alawita
La dinastia alawita (in arabo الأسرة العلوية‎?, al-Usra al-ʿAlawiyya), chiamata anche dinastia di Muhammad ʿAli, dal nome del suo capostipite e fondatore dell'Egitto moderno, regnò sull'Egitto dal 1805 alla sua deposizione nel 1953, oltreché sul Sudan Anglo-Egiziano dal 1899 al 1953.

Poiché molti dei suoi membri ebbero il titolo di chedivè, è anche detta dinastia chediviale.
MTV Video Music Awards 1991
Gli MTV Video Music Awards 1991 sono stati l'8ª edizione dell'omonimo premio musicale. La cerimonia di premiazione si è tenuta presso l'Universal Amphitheatre di Los Angeles il 5 settembre 1991.Lo spettacolo fu presentato da Arsenio Hall.

MTV Video Music Awards
Gli MTV Video Music Awards (abbreviati come VMAs) sono una manifestazione organizzata dall'emittente televisiva statunitense MTV, dove vengono premiati i migliori videoclip musicali e canzoni degli ultimi 12 mesi. Questi premi sono tra i più importanti degli Stati Uniti, dell'Europa e dell'Asia. Il secondo spettacolo di premi MTV più antico (i CMT Music Awards il più antico, dal 1967 come spettacolo di premi di carte commerciali locali che MTV ha acquisito nel 2000), istituiti nel 1984 come alternativa ai Grammy Awards, la cerimonia di premiazione si tiene ogni anno in una diversa città statunitense.

Tra i premi assegnati, il più ambito è quello per il video dell'anno (Video of the Year).

Tra i vari riconoscimenti, è assegnato anche il Michael Jackson Video Vanguard Award, premio alla carriera che celebra l'artista che si è distinto per i suoi video musicali.
St. Petersburg Open 2021 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del St. Petersburg Open 2021 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto, a questi sono subentrati i Lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

St. Petersburg Open 2021
Il St. Petersburg Open 2021 è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento al coperto. È stata la ventiseiesima edizione del torneo facente parte del circuito ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP Tour 2021. Si è giocato alla Sibur Arena di San Pietroburgo, in Russia, dal 25 al 31 ottobre 2021.
Pontificio seminario regionale umbro
Il Pontificio seminario regionale umbro Pio XI è il seminario regionale della regione ecclesiastica Umbria, nel quale si formano quei giovani che si preparano al sacerdozio, appartenenti alle otto diocesi umbre o provenienti da altre diocesi italiane ed estere. Il rettore è Francesco Verzini.

Arcidiocesi di Perugia-Città della Pieve
L'arcidiocesi di Perugia-Città della Pieve (in latino Archidioecesis Perusina-Civitatis Plebis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Umbria. Nel 2023 contava 251.300 battezzati su 286.745 abitanti. È retta dall'arcivescovo Ivan Maffeis.
Troponina C
La troponina C (o "Tn-C") è una delle tre subunità costituenti il complesso proteico Troponina del filamento proteico contrattile Actina. Essa è in grado di legarsi agli ioni di Calcio per cambiare la propria conformazione, smuovere la Tropomiosina e liberare il sito di legame sull'Actina affinché le teste della Miosina ci si leghino durante una contrazione muscolare.

Tropomiosina
La tropomiosina è una proteina del peso di circa 70 kDalton composta da due subunità (eterodimeriche) ripiegate ad alfa elica.
La proteina ha una forma filamentosa molto allungata ed è implicata nel controllo della contrazione muscolare prevenendo, in combinazione con il complesso della troponina, il legame dell'actina con la miosina e quindi la contrazione. Queste interazioni sono calcio-dipendenti: a basse concentrazioni di calcio, la tropomiosina blocca stericamente il sito di legame della miosina all'actina, mentre ad alte concentrazioni il suo legame al complesso della troponina induce una modifica conformazionale provocando a sua volta il demascheramento del sito di legame actina-miosina permettendo quindi la contrazione muscolare
Brown Bear Seamount
Il Brown Bear Seamount è una montagna sottomarina, e più precisamente un vulcano sottomarino, situato approssimativamente 483 km a ovest dell'Oregon, al largo della costa occidentale degli Stati Uniti d'America, nella parte nordorientale dell'Oceano Pacifico. Si trova a una profondità di 1410 m e la sua cima raggiunge un'altezza di 1100 m.

Fa parte della catena sottomarina di Cobb-Eickelberg e la sua formazione è collegata al punto caldo di Cobb. È collegato al più esteso Axial Seamount da una piccola dorsale sottomarina e si trova vicino al margine occidentale della dorsale di Juan de Fuca.

È stato meno influenzato dall'espansione della dorsale, rispetto al vicino Axial Seamount, per cui la sua struttura geologica non è così complessa. Il Brown Bear è il secondo vulcano più giovane della catena dopo l'Axial.

Dorsale di Juan de Fuca
La dorsale di Juan de Fuca è una dorsale oceanica, un margine divergente di placche tettoniche, situata sul fondo dell'Oceano Pacifico nordorientale, al largo della costa dello stato di Washington negli Stati Uniti d'America e della provincia della Columbia Britannica in Canada.
Castello Friedenstein
Il castello Friedenstein di Gotha, in Turingia, è un palazzo barocco situato sul sito del castello di Grimmenstein, che fu demolito nel 1567. È il più grande palazzo costruito in Germania dal XVII secolo e oggi ospita un gran numero di musei e collezioni d'arte. Situato ai margini del parco del castello, è vicino al Palazzo Friedrichsthal.

Ernesto I di Sassonia-Gotha-Altenburg
Ernesto I di Sassonia-Gotha-Altenburg, detto il Pio (Altenburg, 25 dicembre 1601 – Castello di Friedenstein, 26 marzo 1675), fu duca di Sassonia-Gotha e, attraverso il matrimonio, divenne duca di Sassonia-Altenburg. Era il nono dei figli di Giovanni di Sassonia-Weimar (1570 – 1605)  e di Dorotea Maria di Anhalt (1570 – 1617) (il sesto sopravvissuto). Sua madre era nipote di Cristoforo di Württemberg e pronipote di Ulrico di Württemberg.
Washington Open 2021 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare al Washington Open 2021 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto, a questi sono subentrati i Lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Washington Open 2021
Il Washington Open 2021, noto come Citi Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 52ª edizione del torneo maschile e faceva parte della categoria ATP Tour 500 nell'ambito dell'ATP Tour 2021. Si è giocato al William H.G. FitzGerald Tennis Center di Washington dal 31 luglio all'8 agosto 2021.

Nelle precedenti nove edizioni, dal 2011 al 2019, si era tenuto anche il torneo femminile facente parte del WTA Tour, che è stato cancellato per l'edizione del 2021 per problemi legati alla pandemia di COVID-19. Al suo posto è stato organizzato un torneo esibizione a inviti riservato alle giocatrici Coco Gauff, Viktoryja Azaranka e Jessica Pegula.
Lista di mancala
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

Questa lista di mancala riporta un elenco di giochi della famiglia del mancala, suddivisi per provenienza e ordinati alfabeticamente. Per ciascuna elemento della lista si specifica quale tipo di tavoliere sia richiesto e quanti semi. Nell'indicazione del tipo di tavoliere necessario, i granai vengono indicati solo se sono significativi per il gioco, ovvero se non servono semplicemente per raccogliere i semi catturati (che potrebbero essere tenuti anche "in mano" in assenza di granai).

Ayoayo
L'Ayoayo è un gioco da tavolo astratto della famiglia dei mancala, diffuso presso l'etnia Yoruba della Nigeria. Praticamente lo stesso gioco (con alcune differenze minori) è noto come Endodoi presso i Masai di Tanzania e Kenya. Da questo gioco ha preso ispirazione il mancala moderno Kalah, che utilizza un tavoliere diverso ma mantiene le regole essenziali dell'Ayoayo.