hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour du Limousin 2009
Il Tour du Limousin 2009, quarantaduesima edizione della corsa (trentacinquesima dall'era professionistica), si svolse dal 18 al 21 agosto 2009 su un percorso di 716 km ripartiti in 4 tappe, con partenza e arrivo a Limoges. Fu vinto dal francese Mathieu Perget della Caisse d'Epargne davanti agli spagnoli David Arroyo e Xavier Florencio.

Tour du Limousin
Il Tour du Limousin (it. Giro del Limosino) è una breve corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge nel territorio della città di Limoges, in Francia, ogni anno in agosto. Dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour nella classe 2.1.
Artur Kejrans
Artur Kejrans, in lettone Artūrs Ķeirāns (Riga, 19 febbraio 1911 – Riga, 2 maggio 1954), è stato un compositore di scacchi lettone (sovietico dal 1940).

Pubblicò circa 200 problemi, di cui una cinquantina premiati (15 primi premi).

Compositore di grande talento, propose diverse nuove idee, tra cui un tema dei problemi in tre mosse: « la chiave permette a turno quattro case di fuga a stella al re Nero ».

Fu secondo nel campionato di composizione della Lettonia del 1934, e primo nel 1938. Nei campionati di composizione sovietici fu finalista nel 1947 e terzo nel 1952. Dal 1950 fino alla morte fu presidente dell'associazione problemistica della Repubblica Socialista Sovietica Lettone (RSSL).

Di professione era un medico veterinario.

Tre suoi problemi:

Riga
Riga (in lettone Rīga) è la capitale della Lettonia. Situata sul Mar Baltico alla foce del fiume Daugava, è la città più grande dei Paesi baltici ed è uno dei principali centri culturali, politici ed economici della regione.
Antico centro della lega anseatica, la città è gemellata con Firenze e Brema. Nel 2001 ha ospitato il Mese culturale europeo assieme a Basilea, mentre nel 2014 è stata Capitale europea della cultura affiancata alla svedese Umeå.
Fabrizio Guidi
Fabrizio Guidi (Pontedera, 13 aprile 1972) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano.
Velocista, gareggiò nel professionismo dal 1995 al 2007. In carriera ottenne 46 successi: al Giro d'Italia vinse due tappe, aggiudicandosi anche una classifica punti e per tre volte la classifica intergiro. Dopo il ritiro dalle corse è divenuto direttore sportivo per formazioni professionistiche, e dal 2021 è nello staff tecnico del team UAE Emirates.

Giro d'Italia 1999
Il Giro d'Italia 1999, ottantaduesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in 22 tappe dal 15 maggio al 6 giugno 1999, per un percorso totale di 3 774 km, e fu vinto da Ivan Gotti.

Giro passato alla storia per l'estromissione dalla corsa di Marco Pantani (in maglia rosa) prima della partenza della ventunesima tappa da Madonna di Campiglio, dopo che i controlli ematici avevano evidenziato nel suo sangue un tasso di ematocrito superiore al limite consentito.
Cartucce per Commodore 64
Come molti altri home computer, il Commodore 64 (prodotto nel 1982-1994) può utilizzare anche le cartucce come supporto per la pubblicazione di software, oltre che per il potenziamento dell'hardware. Come supporto per il software, le cartucce per Commodore 64 si affiancavano ai floppy disk e alle cassette, e avevano i consueti vantaggi che hanno le cartucce rispetto alle memorie magnetiche, tra cui i tempi di caricamento quasi nulli e la maggiore protezione dalla pirateria, ma a un costo decisamente più alto. Vennero pubblicate ufficialmente numerose cartucce, almeno qualche centinaio di titoli tra videogiochi e programmi di utilità, ma molte meno rispetto all'enorme quantità di titoli usciti regolarmente su floppy e cassetta (oltre 10 000).

BASIC
Il BASIC è un linguaggio di programmazione ad alto livello sviluppato nel 1964 presso il Dartmouth College sul calcolatore GE-225 dai professori John George Kemeny e Thomas Eugene Kurtz.

La parola è l'acronimo della frase in lingua inglese Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code ovvero - in italiano - "codice di istruzioni simbolico multiuso per principianti". L'acronimo corrisponde anche all’aggettivo inglese basic («semplice»,«fondamentale»). Il primo programma in questo linguaggio venne eseguito il 1º maggio 1964 alle ore 4:00 a.m.
Campionato mondiale maschile under 20 di calcio 1995
Il Campionato mondiale di calcio Under-20 1995 è stata la 10ª edizione del Campionato mondiale di calcio Under-20, organizzato dalla FIFA.

Si è svolto dal 13 al 28 aprile in Qatar ed è stato vinto dall'Argentina.

Campionato mondiale maschile under 20 di calcio
Il campionato mondiale maschile under 20 di calcio (in inglese FIFA U-20 World Cup, in francese Coupe du monde de football des moins de 20 ans) è la massima competizione mondiale di calcio giovanile per squadre nazionali ed è organizzata dalla FIFA. Istituita nel 1977 a cadenza biennale negli anni dispari, sono state disputate ventidue edizioni.

La squadra più titolata del torneo è l'Argentina, con sei vittorie. Campione in carica è il Marocco, vincitore proprio sull'Argentina nell'edizione 2025, svoltasi in Cile.
Lettere romaniane
Le lettere romaniane sono delle indicazioni presenti in uno spartito per specificare in modo più dettagliato come debba essere il suono. Il termine romaniane deriva da Romano: nome del monaco a cui si attribuisce l'invenzione di tali segni grafici.

Partitura
Una partitura (letteralmente ed etimologicamente un insieme di parti) è l'organizzazione grafica di più righe musicali contemporanee, destinata al compositore o al direttore d'orchestra per controllare e gestire con un colpo d'occhio l'intera simultaneità delle parti che contribuiscono all'opera musicale.

Si utilizza la scrittura in partitura, quindi, nella musica d'insieme, da camera, corale, orchestrale e bandistica e perfino nella musica elettronica quando la gestione di una complessa polifonia richiede una notazione scritta.
Principe di Beira
Principe di Beira (portoghese Príncipe da Beira) è il titolo tradizionalmente concesso al legittimo erede al trono del Portogallo. Inizialmente, invece, il titolo era appannaggio della figlia maggiore del monarca regnante del Portogallo. Legato al titolo di principe di Beira, è quello di Duca di Barcelos, come erede del Duca di Braganza e Principe del Brasile (poi Principe reale del Portogallo). Il nome del titolo ha le sue origini nella provincia di Beira nel Portogallo centrale.

L'attuale titolare del titolo di Principe di Beira è in disputa tra l'erede di Maria Pia di Sassonia Coburgo Braganza e di Duarte Pio di Braganza.

Casato di Braganza
La Casa reale di Braganza (in portoghese: Casa Real de Bragança) è la dinastia che governò il regno del Portogallo dal 1640 al 1910 e l'impero del Brasile dal 1822 al 1889.

Deriva dalla casa reale d'Aviz, che governò il Portogallo dal 1385 al 1580. Fra le pochissime dinastie di sempre ad avere il trattamento d'onore, fra alcuni suoi discendenti, di Sua Altezza Imperiale e Reale.
Crucible Theatre
Il Crucible Theatre è un teatro situato a Sheffield, South Yorkshire nel Regno Unito. Fu costruito nel 1971 ed ospita rappresentazioni teatrali, concerti e il più importante avvenimento dello snooker professionistico, il campionato del mondo.

Snooker
Lo snooker è una specialità del biliardo molto diffusa soprattutto nel Regno Unito, in Irlanda ed in alcuni paesi del Commonwealth, che si svolge su un tavolo da biliardo, il più grande tra quelli in uso, di 12 × 6 piedi (circa 360 × 180 cm), provvisto di 6 buche a rete, 4 agli angoli e 2 nel mezzo delle sponde lunghe.Fa parte dei giochi in cui si usa comunemente una stecca da biliardo e sul piano di gioco si usano ventidue biglie, precisamente 15 rosse disposte inizialmente a triangolo, 6 di vari colori e una bianca battente.

A partire da XXI secolo il gioco ha cominciato ad essere conosciuto anche al di fuori del Commonwealth, grazie alla copertura televisiva internazionale e al fatto che i maggiori tornei offrono dei montepremi particolarmente elevati; tra questi, il Campionato mondiale di snooker.
Luogo (geometria)
In matematica, ed in particolare in geometria e in geometria analitica, un luogo geometrico, o più semplicemente un luogo, è l'insieme di tutti e soli i punti di uno spazio che godono di una determinata proprietà. Di solito questa proprietà riguarda nozioni geometriche ed è espressa con formule matematiche (come ad esempio equazioni o disequazioni), ed il luogo geometrico forma una o più figure continue nell'ambiente del quale fa parte (del piano, dello spazio tridimensionale...).

Geometria
La geometria (dal latino geometrĭa e questo dal greco antico: γεωμετρία?, composto dal prefisso geo- che rimanda alla parola greca γή = 'terra', 'terreno', e μετρία, metria, 'misura', quindi 'misurazione della Terra') è quella parte della matematica che si occupa delle forme nel piano e nello spazio, e delle loro mutue relazioni.
Anne Turner
Anne Turner (Hinxton, 5 gennaio 1576 – Tyburn, 15 novembre 1615) è stata un'assassina inglese. Svolse un ruolo chiave nell'omicidio di Thomas Overbury, per cui fu condannata e giustiziata. Il caso di avvelenamento divenne celebre e se ne riscontrano tracce nella letteratura inglese del primo XVII secolo.

Gorgiera (abbigliamento)
La gorgiera è un colletto pieghettato che fa parte dell'abbigliamento aristocratico maschile e femminile dal XVI al XVII secolo. Il termine deriva dal francese gorge, parola tuttora usata per dire gola.
Helsinki Challenger 1989 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Helsinki Challenger 1989, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori David Rikl e Tomáš Anzari con Rikard Bergh e Per Henricsson non hanno disputato la finale.

Helsinki Challenger 1989
L'Helsinki Challenger 1989 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1989. Il torneo si è giocato a Tampere in Finlandia dal 13 al 19 novembre 1989 su campi in sintetico indoor.
Famiglia Temi
La famiglia di asteroidi Temi è una famiglia di asteroidi (più precisamente una famiglia Hirayama) della fascia principale del sistema solare caratterizzati da parametri orbitali simili; deve il suo nome all'oggetto principale che vi appartiene, l'asteroide Temi, appunto. Si tratta di una delle famiglie asteroidali più popolose conosciute.

Famiglia di asteroidi
Una famiglia di asteroidi è un raggruppamento arbitrario di asteroidi caratterizzati da parametri orbitali simili (tipicamente il semiasse maggiore, l'eccentricità orbitale o l'inclinazione). I componenti di una stessa famiglia condividono un'origine comune, e potrebbero essere frammenti originatisi da un'antica collisione fra asteroidi. Nel caso di un insieme di asteroidi dotati di parametri orbitali analoghi, ma evidentemente privi di un'origine comune si preferisce parlare di gruppo di asteroidi.
T30
Il carro armato T30 fu un progetto di carro armato pesante statunitense sviluppato contemporaneamente al T29 durante la seconda guerra mondiale per contrastare i nuovi carri armati tedeschi. I primi modelli iniziarono ad essere costruiti nell'aprile del 1945 e furono consegnati nel 1947. Il cannone principale sparava munizioni semi-fisse.

Una variante progettata, il T30E1, aveva un boccaporto supplementare per l'espulsione degli involucri delle granate. Un'altra variante di questo carro armato era il T30E2. I proiettili del T30 pesavano circa 61 kg in totale: 43 kg di proiettile e 18 kg di propellente. Questo rendeva molto difficoltoso il trasporto e il caricamento delle testate.

Una variante progettata nel periodo post-bellico era il T58, in cui la torretta convenzionale fu sostituita con una nuova versione che permise l'implementazione di un sistema di caricamento automatizzato.

Carro armato pesante
Un carro armato pesante è un genere di carri armati dotato di corazzatura pesante e, spesso, armi di grosso calibro.

Generalmente sono impiegati in compiti di sfondamento delle linee nemiche, anche se in pratica sono generalmente più utili in compiti di difesa.
Cristo di San Giovanni della Croce
Il Cristo di San Giovanni della Croce (in spagnolo: Cristo de San Juan de la Cruz) è un dipinto surrealista a olio su tela di 205×116 cm, realizzato nel 1951 dal pittore spagnolo Salvador Dalí. Esso rappresenta la Crocifissione di Gesù.

È conservato nel Kelvingrove Art Gallery and Museum di Glasgow.

Giovanni della Croce
Giovanni della Croce, al secolo Juan de Yepes Álvarez (in spagnolo: Juan de la Cruz; Fontiveros, 24 giugno 1542 – Úbeda, 14 dicembre 1591), è stato un presbitero e santo spagnolo, cofondatore dell'Ordine dei Carmelitani Scalzi.

I suoi scritti furono pubblicati per la prima volta nel 1618. Fu beatificato nel 1675 da Clemente X, proclamato santo da Benedetto XIII nel 1726 e dichiarato dottore della Chiesa da Pio XI nel 1926. La sua memoria liturgica è celebrata il 14 dicembre o il 24 novembre.

La Chiesa cattolica lo ha definito doctor mysticus ("dottore mistico, maestro della mistica"), mentre la Chiesa anglicana lo venera come un "maestro della fede".
Harzburgite
La Harzburgite è una roccia ignea ultramafica; è una varietà di peridotite composta da olivina e pirosseni a basso tenore di calcio (enstatite) e deriva il suo nome dalle montagne di Harz in Germania. Contiene comunemente, dello spinello cromifero come minerale accessorio. La varietà di harzburgite granatifera è molto meno comune e si ritrova solo come xenolite nelle kimberliti.

Le Harzburgiti si formano con la fusione parziale della peridotite ricca di pirosseni, detta lherzolite. Il magma prodotto dalla fusione parziale delle harzburgiti può effondere (tipicamente lungo le dorsali oceaniche) sotto forma di basalto. Se il processo di fusione continua, tutto il pirosseno presente passa nella fase fluida lasciando una roccia madre peridotitica, priva di pirosseni, detta dunite. L'harzburgite può formarsi anche con l'accumulo di olivina e pirosseno ipocalcico in grandi camere magmatiche in profondità nella crosta oceanica.

Roccia ultrafemica
Le rocce ultramafiche, dette anche ultrafemiche o ultrabasiche, sono rocce ignee con contenuto molto basso, meno del 45%, di silice,  generalmente percentuale superiore al 18% di ossidi di magnesio, ossidi ferrosi elevati, basso contenuto in potassio, e sono composte principalmente da minerali femici. Il mantello terrestre è considerato principalmente composto da rocce ultramafiche.

Vengono considerate rocce ultramafiche quelle che presentano un contenuto di minerali mafici (olivine, monticellite, pirosseni, anfiboli, miche, melilite, minerali opachi e accessori dello zircone, apatite, titanite, epidoti, allanite e carbonati) uguale o superiore al 90%, come ad esempio le peridotiti, composte prevalentemente da olivina e pirosseni.
Poli-Farbe Budapest Grand Prix 2011 - Singolare
Il singolare  del Poli-Farbe Budapest Grand Prix 2011 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2011.

Ágnes Szávay è la detentrice del titolo, ma ha deciso di non partecipare a questa edizione. Il titolo è stato vinto da Roberta Vinci che ha battuto in finale Irina-Camelia Begu.

Poli-Farbe Budapest Grand Prix 2011
Il Poli-Farbe Budapest Grand Prix 2011 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 16ª edizione dell'Hungarian Grand Prix, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2011. Si è giocato a Budapest in Ungheria, dal 4 al 10 luglio 2011.
Evacuazione della Repubblica Popolare di Doneck e della Repubblica Popolare di Lugansk del 2022
L'evacuazione della Repubblica Popolare di Doneck e della Repubblica Popolare di Lugansk del 2022 si riferisce all'evacuazione di massa dei residenti dell'autoproclamata Repubblica Popolare di Doneck (DNR) e della Repubblica Popolare di Lugansk (LNR) verso la Federazione Russa a partire dal febbraio 2022. Al 22 marzo, quasi 347.000 persone erano arrivate in Russia da Doneck, da Lugansk e dall'Ucraina.

Repubblica Popolare di Lugansk
La Repubblica Popolare di Lugansk (o RPL; in russo Луганская Народная Республика, ЛНР?, Luganskaja Narodnaja Respublika, LNR; in ucraino Луганська Народна Республіка?, Luhans'ka Narodna Respublika) è de facto una repubblica federata della Russia.

La Repubblica Popolare si è proclamata indipendente dall'Ucraina il 28 aprile 2014, la cui formale dichiarazione è avvenuta il 12 maggio 2014, dopo aver svolto un referendum non riconosciuto dai dettami costituzionali ucraini. Il 30 settembre 2022 il governo russo ha organizzato un referendum nei territori della Repubblica Popolare, allo scopo di far ricadere tali territori sotto la propria sovranità. Il 4 ottobre 2022 la Repubblica Popolare è divenuta, secondo la legge russa, un soggetto federale della Federazione.

La maggior parte della comunità internazionale non la riconosce in quanto tale e considera il territorio come de iure tuttora formalmente parte dell'Ucraina, posizione che assume anche la stessa Ucraina.
Club Atlético del Rosario
Il Club Atlético del Rosario è una società polisportiva argentina di Rosario (provincia di Santa Fe).

Fondato nel 1867, esso è il più antico club sportivo del Paese.
Amministra varie discipline, le più note delle quali sono l'hockey su prato, il tennis, il calcio e, soprattutto, il rugby a 15: la sezione sportiva relativa a quest'ultimo fu fondata nel 1886 e in quell'anno disputò il primo incontro di tale disciplina in Argentina.

Nonostante sia della provincia di Santa Fe, il club partecipa al campionato provinciale dell'Unión de Rugby de Buenos Aires, che ha vinto 5 volte, l'ultima nel 2000.

Disputa i suoi incontri interni allo stadio noto come Plaza Jewell, che ha una capacità di 4.000 posti.

Provincia di Buenos Aires
La provincia di Buenos Aires (Provincia de Buenos Aires in spagnolo) è la più popolosa e la più estesa delle province dell'Argentina. Situata nella parte orientale del Paese, si affaccia sull'Oceano Atlantico nel suo settore epicontinentale chiamato Mar Argentino.

La provincia deve il suo nome alla capitale nazionale Buenos Aires che ne fece parte fino al 1880, anno in cui divenne un distretto federale a sé stante e fu distaccata dalla provincia, la quale mantenne comunque la denominazione precedente; come nuovo capoluogo provinciale fu fondata, circa 60 km a sud-est di Buenos Aires, la città di La Plata. Altri centri importanti sono Avellaneda, Mar del Plata e Lanús.
Proprietà chimiche del terreno
Le proprietà chimiche del terreno o STH sono un insieme di caratteristiche, dipendenti da fenomeni chimici o fisico-chimici, in stretta relazione con il clima e soprattutto gli organismi viventi, che concorrono a definire uno degli aspetti della fertilità di un terreno, influendo sulla potenzialità produttiva delle piante coltivate.

Argilla
L'argilla è una classe di sedimenti non litificati estremamente fini (le dimensioni dei granelli sono inferiori a 2 μm di diametro) costituiti principalmente da alluminosilicati idrati appartenenti alla classe dei fillosilicati.

I minerali che compongono l'argilla sono tutti appartenenti alla sottoclasse dei fillosilicati e definiti collettivamente minerali argillosi.
Richmond WCT 1984 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Richmond WCT 1984, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitori John McEnroe e Patrick McEnroe che hanno battuto in finale Steve Denton e Kevin Curren con il punteggio di 7–6, 6–2

Richmond WCT 1984
Il Richmond WCT 1984 è stato un torneo di tennis giocato sul sintetico indoor. È stata la 17ª edizione del torneo che fa parte del World Championship Tennis 1984. Si è giocato a Richmond negli Stati Uniti dal 6 al 12 febbraio 1984.
Adrien Basin
Adrien Basin (fl. 1457/1476 – dopo il 1498) è stato un compositore, diplomatico e cantore francese-fiammingo del primo Rinascimento, appartenuto alla scuola di Borgogna. Assieme a Antoine Busnois e Hayne van Ghizeghem viene indicato come cantore personale di Carlo il Temerario, duca di Borgogna.

Antoine Busnois
Antoine Busnois (anche Busnoys) (Béthune, 1430 – Bruges, 6 novembre 1492) è stato un compositore e poeta francese, appartenente alla Scuola di Borgogna del primo rinascimento. Famoso come compositore di musica sacra, come mottetti, egli fu anche uno dei più rinomati compositori di chanson profane del XV secolo. Egli fu anche la figura preminente della tarda Scuola di Borgogna dopo la morte di Guillaume Dufay.
Isola del Giglio
Isola del Giglio è un comune italiano sparso di 1 274 abitanti della provincia di Grosseto in Toscana.

La sede comunale è Giglio Castello e comprende anche l'isola di Giannutri, situata alcuni chilometri a sudest. Il comune prende il nome dall'omonima isola dell'arcipelago toscano.

Grado giorno
Il grado giorno di una località è la somma estesa a tutti i giorni, in un periodo annuale convenzionale di riscaldamento, delle sole differenze positive giornaliere tra la temperatura interna all'edificio (dentro una casa riscaldata a temperatura convenzionale di 20 °C) e la temperatura media esterna giornaliera. L'unità di misura utilizzata è il grado giorno (GG).
Narrabeen
Narrabeen è un sobborgo costiero a nord di Sydney, nello Stato del Nuovo Galles del Sud in Australia.
Narrabeen si trova a 23 km a nord-est del Distretto affaristico centrale di Sydney, nell'area governativa locale della Municipalità di Warringah e fa parte della regione delle Spiagge settentrionali.

Distretto affaristico centrale di Sydney
Il distretto degli affari centrale di Sydney o distretto degli affari di Sydney (in inglese: Sydney Central Business District, a cui i cittadini si riferiscono con la sigla CBD) è il principale quartiere degli affari della città australiana di Sydney.
Popolazione: 14 308 (2011)
Codici degli osservatori astronomici
Un osservatorio astronomico è un edificio che contiene la strumentazione necessaria utilizzata per osservare oggetti celesti; può essere un semplice telescopio o un insieme di strumenti (spettroscopi, carrelli semoventi, archivi computerizzati) ed aree adibite all'alloggiamento del personale. I codici degli osservatori vengono assegnati dal Minor Planet Center, coordinato dall'Unione Astronomica Internazionale, per catalogare gli osservatori astronomici di tutto il mondo. l'MPC associa ad ogni osservatorio un codice univoco unitamente alle sue coordinate di longitudine (in gradi a est di Greenwich) e le costanti di parallasse. Segue una lista di codici MPC associati ai relativi osservatori:

Progetto telescopio Faulkes
Il Progetto telescopio Faulkes (in inglese Faulkes Telescope Project) è un programma educativo, sostenuto economicamente dal fondo del magnate britannico Dill Faulkes, che offre a studenti ed insegnanti la possibilità di sfruttare, remotamente, ore di osservazione da due telescopi posti alle Hawaii e in Australia. La gestione del progetto è effettuata dall'osservatorio Las Cumbres, con sede nella città californiana di Goleta.

Avviato nel 2004, era inizialmente rivolto solamente agli istituti del Regno Unito; successivamente si è aperto anche a scuole dell'Unione europea, degli Stati Uniti, della Russia e di Israele.
Migliori prestazioni europee nella marcia 20 km
La lista delle migliori prestazioni europee nella marcia 20 km, aggiornata periodicamente dalla World Athletics, raccoglie i migliori risultati di tutti i tempi degli atleti europei nella specialità della marcia 20 km.

Marcia 20 km
La marcia 20 km (o anche 20 km di marcia) è una distanza della marcia, specialità dell'atletica leggera facente parte del programma, sia maschile che femminile, di Giochi olimpici e campionati del mondo di atletica leggera.

Costituisce la distanza più breve nelle gare internazionali, essendo prevista anche la marcia 50 km.