hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DFS Classic 2001 - Singolare
Il singolare del DFS Classic 2001 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2001.

Lisa Raymond era la detentrice del titolo, ma ha perso in semifinale contro Nathalie Tauziat.

Tauziat ha battuto in finale Miriam Oremans con il punteggio di 6–3, 7–5.

DFS Classic 2001
Il DFS Classic 2001  è stato un torneo di tennis giocato sull'erba.
È stata la 20ª edizione del DFS Classic, che fa parte della categoria Tier III nell'ambito del WTA Tour 2001.
Si è giocato al Edgbaston Priory Club a Birmingham in Inghilterra, dall'11 al 17 giugno 2001.
Billy McNeill
Billy McNeill (Bellshill, 2 marzo 1940 – Newton Mearns, 22 aprile 2019) è stato un calciatore e allenatore di calcio scozzese, di ruolo difensore.

È stato membro dell'Ordine dell'Impero Britannico dal 1974.

Scottish Cup
La Scottish Football Association Challenge Cup, abbreviata in Scottish Cup (in italiano Coppa di Scozia) è la coppa nazionale scozzese di calcio. Organizzata dalla Scottish Football Association, fu istituita nel 1873, cosa questa che ne fa la più antica competizione calcistica ufficiale di Scozia e la seconda più antica del Regno Unito e del mondo.
Storia dei Kansas City Chiefs
I Kansas City Chiefs sono un club di football americano professionistico nato nel 1960 col nome di Dallas Texans e con sede a Kansas City, nel Missouri. Questa voce approfondisce la storia della franchigia dalla fondazione ad oggi.

Kicker (football americano)
Il kicker (traducibile letteralmente con calciatore o calciante, abbreviato in K negli schemi di gioco) è un ruolo speciale del football americano e canadese, e indica il giocatore che esegue il calcio piazzato.

Per il particolare gesto, nelle leghe professionistiche sono stati ingaggiati alcuni giocatori originari dei paesi latini, in cui lo sport di massa è il calcio, ad esempio: il messicano Rafael Septién è stato il kicker titolare dei Dallas Cowboys per 9 stagioni (dal 1978 al 1986) ed ha avuto una carriera professionistica lunga complessivamente 13 stagioni, e l'italiano Massimo Manca, dopo avere giocato 3 partite nei Cincinnati Bengals nella stagione dello sciopero dei giocatori (1987), ha disputato un anno da titolare (1991) nei Barcelona Dragons della WLAF.

Non è da confondere con il punter (che esegue il calcio alla mano), ed è detto anche placekicker.
Mamotte! Lollipop
Mamotte! Lollipop (まもって！ ロリポップ?), è un manga shōjo scritto da Michiyo Kikuta, serializzato nel magazine shōjo Nakayoshi e pubblicato dalla Kōdansha da febbraio 2003 a luglio 2005. Nel 2006 il manga è stato adattato in una serie anime trasmessa in Giappone da luglio a settembre dello stesso anno. Inoltre vi è anche un sequel chiamato Modotte! Mamotte! Lollipop (もどって！ まもって！ ロリポップ?, Modotte! Mamotte! Roripoppu), e una storia che riguarda i protagonisti intitolata Milcute vs. Lollipop (みるきゅーとVSロリポップ?, Mirukyūto vs. Roripoppu).

Shōjo
Lo shōjo (少女? lett. "ragazza") è una categoria di manga indirizzati principalmente a un pubblico femminile, a partire dall'età scolare fino alla maggiore età. Un manga shōjo è tale se in Giappone è stato pubblicato su una rivista a esso dedicata; si tratta, quindi, di una classificazione che avviene in base al target di riferimento e non al genere o allo stile.
Abbandono (religione)
L'abbandono, inteso come adesione incondizionata di sé stessi ad un destino o un disegno di portata più ampia rispetto alla propria capacità di discernimento, è, nell'ascetica e nella mistica, la disposizione dell'anima per cui essa si dona completamente a Dio, accettando senza preoccupazioni il corso degli eventi. L'abbandono, strettamente connesso con la fede, costituisce uno degli aspetti fondanti di molte religioni e forme di spiritualità.

Spiritualità
La spiritualità, che denota atteggiamenti, ideali e valori attinenti in generale allo «spirito», può avere diverse accezioni ed interpretazioni.

Dal punto di vista più elementare, essa consiste in una prospettiva secondo cui esiste un livello della realtà, non percepibile coi sensi fisici, situato oltre quello della materia tangibile, dal quale quest'ultima trae vita, intelligenza o, per lo meno, lo scopo di esistere; può anche arrivare ad includere la fede in esseri o poteri soprannaturali (come nella religione), ma sempre con un'attenzione rivolta alle esigenze dell'anima anziché di natura corporea.
ISO 3166-2:KH
ISO 3166-2:KH è uno standard ISO che definisce i codici geografici della Cambogia ed è un sottogruppo del codice ISO 3166-2.

Tali codici sono stati assegnati alle 24 province e all'unica municipalità del paese (anche se tre province sono ancora classificate come municipalità) e sono formati dalla sigla KH-, seguita da un codice numerico a una o due cifre.

ISO 3166-2
L'ISO 3166-2 è la seconda parte dello standard ISO 3166. È stato creato per codificare i nomi delle suddivisioni territoriali delle nazioni e delle aree dipendenti. Lo scopo dello standard è quello di stabilire una serie di abbreviazioni internazionali dei luoghi, da utilizzare per le etichette di spedizione, i contenitori, e più in generale, ovunque un codice alfanumerico possa essere usato per indicare una località in modo meno ambiguo e più pratico del nome completo.
ADC Airlines
ADC Airlines era una compagnia aerea nigeriana di proprietà della Aviation Development Company plc e con sede a Ikeja, nello Stato di Lagos. Operava servizi di linea nazionali e voli charter regionali. Aveva richiesto di poter effettuare anche rotte internazionali. La sua base principale era l'aeroporto internazionale Murtala Mohammed, Lagos.

BAC One-Eleven
Il BAC One-Eleven, indicato anche come BAC-111 o BAC 1-11, fu un aereo di linea bireattore monoplano ad ala bassa sviluppato dall'azienda aeronautica britannica British Aircraft Corporation (BAC) nei primi anni sessanta.

Il modello, progettato dall'ufficio tecnico dell'Hunting Aircraft ed in seguito sviluppato da BAC, venne prodotto, oltre che da quest'ultima, anche su licenza in Romania, dalla Întreprinderea de Avioane București (IAvB), poi ridenominata Romaero, come Rombac One-Eleven. Destinato a sostituire il quadriturboelica Vickers Viscount sulle rotte passeggeri a corto raggio, fu il secondo velivolo civile a getto, dopo il francese Sud Aviation Caravelle, ad entrare in servizio per rispondere a tale esigenza. Il BAC One-Eleven ebbe un buon successo commerciale, adottato principalmente da compagnie aeree britanniche alle quali si affiancarono varie compagnie europee, e nel resto del mondo, trovando impiego anche in ambito militare e governativo come aereo da trasporto VIP.
Penisola di Shiretoko
La penisola di Shiretoko (知床半島?, Shiretoko-hantō) è localizzata sulla porzione più orientale dell'isola giapponese di Hokkaidō, protendendosi nel Mare di Ochotsk. È separata dall'Isola di Kunashiri della Russia dallo stretto di Nemuro. Il nome Shiretoko è derivato dalla parola ainu sir etok, che significa "la fine della Terra" o "il luogo dove la Terra si protende". Le città di Rausu e Shari si trovano sulla penisola.

La penisola di Shiretoko fu registrata come patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 2005, in riconoscimento del fatto che la penisola è il punto più meridionale dove si forma di solito la banchisa nell'Emisfero boreale.

Parco nazionale di Shiretoko
Il parco nazionale di Shiretoko (知床国立公園?, Shiretoko Kokuritsu Kōen) è un parco nazionale che si estende sulla maggior parte dell'omonima penisola, nella parte nord-orientale dell'isola di Hokkaidō, in Giappone. "Shiretoko" è una parola che in lingua ainu significa "fine della terra".

Il parco, essendo situato in una delle regioni più remote del Giappone, è accessibile solo a piedi o via mare. Qui si trova la più importante popolazione di orsi del Giappone, oltre ad un gran numero di specie in pericolo d'estinzione o endemiche; nel 2005 il sito è stato inserito nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, con la raccomandazione di sviluppare un parco della pace che inglobi parte delle vicine isole Curili, un territorio russo ma rivendicato dal Giappone.
Penitents (metropolitana di Barcellona)
Penitents è una stazione della linea 3 della Metropolitana di Barcellona.

La stazione fu inaugurata nel 1985 e fino al 2003 fu la stazione più profonda, cosa che non rimase quando venne inaugurata la stazione di Ciutat Meridiana.

La stazione si trova sotto Avinguda de L'hospital Militar tra Carrer del Golgota e Carrer d'Anna Piferre.

Ciutat Meridiana (metropolitana di Barcellona)
Ciutat Meridiana è una stazione della linea 11 della metropolitana di Barcellona situata nel distretto di Nou Barris di Barcellona.

La stazione entrò in servizio nel 2003. Se la stazione precedente di Torre de Barò è in superficie, a causa dei forti dislivelli del terreno, la stazione di Ciudad Meridiana è sotterranea ed è situata a 50m di profondità, attualmente è la stazione più profonda dell'intera rete della metropolitana di Barcellona.

La stazione ha un solo vestibolo con accesso da Avenida Rasos de Peguera, al quale si accede mediante, scalinate, scale meccaniche e un ascensore. Nel vestibolo ci sono macchinette automatiche per la vendita dei biglietti. Una volta passate le barriere si entra in un pozzo che scende fino al livello dei binari, il pozzo ha un diametro di 15m, ci sono tre ascensori veloci e una scala di 264 scalini. I treni circolano nel livello più profondo, formato da una sola via con banchina laterale a sinistra, guardando verso la stazione di Can Cuias.
Sonata per pianoforte n. 15 (Beethoven)
La sonata per pianoforte n. 15 in re maggiore, op. 28, è una delle composizioni per pianoforte più note di Ludwig van Beethoven.

Il titolo "Pastorale", come in altre sonate, non è stato attribuito dall'autore; poco tempo dopo la sua prima pubblicazione, una nuova edizione aggiunse per l'appunto il titolo Sonata Pastorale, per via della dolce melodia ricorrente nel Rondò finale.

È strutturata in quattro movimenti:

Allegro

Andante (in Re minore)

Scherzo: Allegro vivace

Rondò: Allegro, ma non troppo

Accordo di settima
Un accordo di settima è un accordo costituito dalla sovrapposizione di quattro suoni, ciascuno distante una terza dal precedente. Ne risulta che le tre note successive alla nota fondamentale saranno ad un intervallo rispettivamente di terza, quinta e settima da detta nota. A seconda della qualità di questi intervalli, si distinguono sette specie di accordi di settima.

La teoria musicale considera dissonanti tutti gli accordi di settima.
Ugobertidi
Gli Ugobertidi, in francese Hugobertides, sono membri di una famiglia della nobiltà franca che discendeva da Ugoberto. Essi avevano i loro possedimenti tra Treviri e Colonia. Gli Ugobertidi si allearono con diverse grandi famiglie austrasiane, come i Pipinidi, gli Agilolfingi e gli Eticonidi.

Uberto di Liegi
Sant'Uberto, detto "l'apostolo delle Ardenne" (Tolosa?, 656 – Fura, 30 maggio 727), apparteneva alla dinastia merovingia: fu vescovo di Maastricht e primo vescovo di Liegi; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica.
Martin Velits
Martin Velits (Bratislava, 21 febbraio 1985) è un ex ciclista su strada slovacco, professionista dal 2007 al 2017, campione nazionale a cronometro nel 2010. Ha un fratello gemello, Peter, anch'egli ciclista professionista.

Vuelta a España 2009
La Vuelta a España 2009, sessantaquattresima edizione della corsa, si svolse dal 29 agosto al 20 settembre, per un percorso di 3 297 km. La vittoria finale andò allo spagnolo Alejandro Valverde che concluse in 87h22'37".

Fu l'ultima edizione in cui il leader indossò la storica maglia oro. Infatti dall'edizione successiva fu sostituita con la maglia rossa.
Harvest Moon (serie)
Harvest Moon (牧場物語?), nota dal 2015 anche come Story of Seasons, è una serie di videogiochi creata nel 1996 da Victor Interactive Software. Il primo titolo della serie, Harvest Moon, sviluppato da Pack-In-Video per Super Nintendo Entertainment System è stato pubblicato in America Settentrionale da Natsume e in Europa da Nintendo. Il titolo ha ricevuto conversioni per Wii e Wii U, oltre a numerosi seguiti per diverse piattaforme tra cui Nintendo 64, Nintendo GameCube, PlayStation e PlayStation 2, oltre che per le console portatili Game Boy, Game Boy Advance, Nintendo DS, Nintendo 3DS e PlayStation Portable. Nel 2014 è distribuito da XSEED Games per Nintendo 3DS Story of Seasons, sviluppato da Marvelous.

Harvest Moon (videogioco)
Harvest Moon (牧場物語?, Bokujō monogatari), è un videogioco simulatore di vita agreste con elementi di videogioco di ruolo, sviluppato per Super Nintendo. Il videogioco è stato pubblicato nel 1996 in Giappone e nel 1997 negli Stati Uniti dalla Natsume, ed è il primo capitolo di una serie di videogiochi, in cui il giocatore deve gestire la vita di una fattoria..

All'inizio del 1998 il gioco è stato pubblicato anche in Australia, Francia e Germania (con sottotitoli in tedesco e francese). Harvest Moon è stato l'ultimo videogioco pubblicato per la console Super Nintendo in quelle nazioni e la scarsa distribuzione, in un periodo in cui quella consolle era già stata soppiantata dal suo successore, il Nintendo 64, lo rende uno dei videogiochi più rari in formato PAL.

Il videogioco è stato reso disponibile anche per Virtual Console Wii il 4 gennaio 2008 in Europa e l'11 febbraio 2008 in America.
Classe Sociale (traghetti)
La classe Sociale era una serie di tre navi traghetto passeggeri derivate dalla trasformazione di tre ro-ro merci, Staffetta Mediterranea, Staffetta Ligure e Staffetta Jonica. Le tre navi, rinominate rispettivamente Torres, Caralis e Arborea, prestarono servizio per Tirrenia di Navigazione fino agli anni 2000.

Fudi
Il Fudi è stato un traghetto, appartenuto dal 2000 al 2012 alla compagnia di navigazione indonesiana PT Pelayran Massional Indonesia, ultima proprietaria prima della demolizione, in precedenza di proprietà della Tirrenia di Navigazione e denominata Staffetta Ligure, e successivamente Caralis.
Raschiettatura
La raschiettatura (chiamata anche raschinatura o raschiatura) è una lavorazione meccanica di finitura superficiale, eseguita asportando il materiale in eccesso della superficie da lavorare con degli appositi raschietti.

Lo scopo della lavorazione è quello di migliorare la planarità e l'estetica di superfici già parzialmente lavorate. Le superfici così trattate si presentano con un aspetto particolare, inconfondibile, gradevoli a vedersi.

Lapidellatura
La lapidellatura (o lapidatura) è una lavorazione meccanica di finitura superficiale eseguita asportando il materiale tramite abrasione, attraverso delle macchine chiamate lapidatrici.

Lo scopo della lavorazione è quello di ottenere superfici perfettamente planari e un'ottima finitura superficiale. Le superfici così trattate si presentano lisce e lucide.

La lapidellatura è una lavorazione che si accosta alla rettifica, dove però diverge lo scopo primario:
nella prima lo scopo primario è quello di ottenere la migliore planarità tecnicamente realizzabile, nella seconda quella di ottenere la quota di lavorazione nominale (comunque con un buon grado di finitura).
Santuario naturale di Karori
Il santuario naturale di Karori, noto anche come Zealandia è un'area naturale protetta della Nuova Zelanda che sorge poco distante dal centro della capitale Wellington.

Copre una superficie di 225 ha, in precedenza appartenente al bacino idrografico della città di Wellington. L'area è interamente delimitata da una fitta recinzione metallica che ha lo scopo di escludere dalla riserva le specie invasive introdotte in seguito alla colonizzazione europea, onde limitare il loro impatto sulla flora e la fauna autoctone.

Oryctolagus cuniculus
Il coniglio selvatico europeo (Oryctolagus cuniculus Linnaeus, 1758) è un mammifero lagomorfo della famiglia dei Leporidi, diffuso in Europa. Si tratta dell'unica specie vivente appartenente al genere Oryctolagus (Lilljeborg, 1873).
Letteratura teatrale
La letteratura teatrale o letteratura drammatica è quella branca della letteratura che comprende opere letterarie destinate o scritte per la rappresentazione dal vivo; il significato del termine letteratura teatrale è però valido anche per indicare, in maniera più ampia e con utilizzo specifico per gli studiosi, la saggistica di argomento teatrale, che non si riferisce unicamente al testo drammatico ma anche a studi concernenti altri aspetti di questa arte quali la recitazione, la regia eccetera. In questo secondo caso, sarebbe più corretto parlare di saggistica teatrale.

Parlando di un autore, non è sbagliato indicare con il termine drammaturgia la produzione artistica dello stesso: i due termini, drammaturgia e letteratura teatrale, non sono però sinonimi.

Rappresentazione teatrale
Una rappresentazione teatrale è un evento in cui uno o più artisti eseguono di fronte ad un pubblico presente dal vivo una narrazione scenica, attraverso la parola, il gesto, il canto, la danza, o con una combinazione varia di diverse arti performative.
Campionati italiani di sci alpino 1999
I Campionati italiani di sci alpino 1999 si svolsero a Campo Felice, a Campo Imperatore e a Ovindoli dal 27 marzo al 1º aprile, organizzati dallo sciclub EUR. Il programma incluse gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi parteciparono anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale italiano.

Campo Imperatore
Campo Imperatore (anticamente Campo Imperiale, nome attribuitogli da Federico II di Svevia) è un vasto altopiano, di origine glaciale e carsico-alluvionale, situato tra i 1 500 e i 2 100 m di quota s.l.m. in provincia dell'Aquila, in Abruzzo, nel cuore del massiccio del Gran Sasso e del Parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga. Esteso tra i territori comunali di Barisciano, Calascio, Carapelle Calvisio, Castelvecchio Calvisio, Castel del Monte, L'Aquila e Santo Stefano di Sessanio, è sede dell'omonima stazione sciistica, dell'osservatorio astronomico e del giardino botanico alpino.
Superkupa Shqiptar 2023
La Superkupa Shqiptar 2023 è stata la 30ª edizione della competizione che si è disputata il 20 dicembre 2023 all'Arena Kombëtare di Tirana, in Albania, tra il Partizani, vincitore della Kategoria Superiore 2022-2023 ed l'Egnatia detentore della Kupa e Shqipërisë 2022-2023. Il Partizani ha conquistato il trofeo per la terza volta nella sua storia.

Kupa e Shqipërisë 2022-2023
La Kupa e Shqipërisë 2022-2023 è stata la 71ª edizione della coppa nazionale albanese, iniziata il 15 settembre 2022 e terminata il 1º giugno 2023.

L'Egnatia ha conquistato il trofeo per la prima volta nella sua storia, battendo in finale il Tirana.
Crittosistema di Rabin
Il crittosistema di Rabin è un sistema di cifratura a chiave pubblica sviluppato nel 1979 da Michael Oser Rabin che, come per il sistema RSA, basa la propria sicurezza sul fatto che il problema della fattorizzazione di interi è computazionalmente difficile.

Residuo quadratico
In teoria dei numeri, un numero intero  è chiamato residuo quadratico modulo  se esiste un intero  tale che:

In caso contrario,  è detto essere un non-residuo quadratico.

In effetti, un residuo quadratico modulo  è un numero che ammette una radice quadrata nell'aritmetica modulare di modulo .  La legge di reciprocità quadratica è un mezzo importante per determinare se un numero è un residuo o un non-residuo, unitamente al simbolo di Legendre ed al lemma di Gauss.

Se  è un numero primo dispari, allora metà dei numeri  sono residui e metà non-residui quadratici.
Ligat ha'Al 2007-2008
La Ligat ha'Al 2007-2008 è stata la 67ª edizione della massima divisione del campionato israeliano di calcio.

Al torneo hanno preso parte 12 squadre, affrontatesi in tre gironi di andata, ritorno e terzo turno, per un totale di 33 giornate.

Iniziata il 18 agosto 2007, si è conclusa il 1º giugno 2008 con la vittoria (sesto titolo nazionale) del Beitar Gerusalemme.

Al torneo hanno preso parte 12 squadre, affrontatesi in tre gironi di andata, ritorno e terzo turno, per un totale di 33 giornate.

Capocannoniere del torneo fu Samuel Yeboah, dell'Hapoel Kfar Saba, con 15 goal.

Campionato israeliano di calcio
Il campionato israeliano di calcio (מערכת הליגות הישראלית) è un insieme di tornei nazionali istituiti dalla Federazione calcistica d'Israele (IFA). I campionati sono suddivisi e organizzati in 5 livelli: la Ligat ha'Al e la Liga Leumit, entrambe a girone unico, la Liga Alef, divisa in due gironi (nord e sud), la Liga Bet, divisa in quattro gironi, e la Liga Gimel, divisa in sei gironi.
Bristol Open 1982 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Bristol Open 1982, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Tom Gullikson e Tim Gullikson che hanno battuto in finale Mark Edmondson e Kim Warwick con il punteggio di 6–4, 7–6.

Bristol Open 1982
Il Bristol Open 1982 è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 3ª edizione del Bristol Open, che fa parte del Volvo Grand Prix 1982. Si è giocato a Bristol in Inghilterra, dal 14 al 19 giugno 1982.
Raeticodactylidae
Raeticodactylidae è una famiglia estinta di eopterosauri eudimorphodontoidi vissuti nel Triassico superiore, circa 205 milioni di anni fa (Retico), in Svizzera, Europa. La famiglia include i generi Caviramus e Raeticodactylus, entrambi noti dalla Formazione Kössen. Il termine Raeticodactylidae fu coniato da Andres et al. (2014), come il gruppo che comprendeva "tutti gli pterosauri più vicini a Raeticodactylus che a Eudimorphodon".

Di seguito è riportato un cladogramma degli studi di Andres et al. (2014):

Raeticodactylus filisurensis
Il reticodattilo (Raeticodactylus filisurensis) è un rettile estinto appartenente agli pterosauri. Visse nel Triassico superiore (circa 203 milioni di anni fa); i suoi resti sono stati ritrovati in Svizzera.
Advanta Championships Philadelphia 1992 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Advanta Championships Philadelphia 1992, facente parte del WTA Tour 1992, ha avuto come vincitrice Steffi Graf che ha battuto in finale A Sánchez Vicario con il punteggio di 6–3, 3–6, 6–1.

Advanta Championships Philadelphia 1992
L'Advanta Championships of Philadelphia 1992 è stato un torneo femminile di tennis giocato sul sintetico indoor. 
È stata la 10ª edizione del torneo, che fa parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 1992.
Si è giocato al Philadelphia Civic Center di Philadelphia, negli USA dal 9 al 15 novembre 1992.
Ceratozamia becerrae
Ceratozamia becerrae Pérez-Farr., Vovides & Schutzman, 2004 è una pianta appartenente alla famiglia delle Zamiaceae, endemica del Messico.

L'epiteto specifico è un omaggio al botanico messicano Marco Becerra (1870-1940).

Zamiaceae
Le Zamiacee (Zamiaceae Horan., 1834) sono una famiglia di piante gimnosperme perenni, sempreverdi e dioiche dell'ordine Cycadales, diffuse nelle regioni tropicali e temperate  di Africa, Australia, Nord e Sud America.

I membri di questa famiglia sono facilmente distinguibili dai membri delle Cycadaceae sulla base delle foglie che presentano venature specifiche e dei megasporofilli (con due ovuli) arrangiati in strobili.

Come tutte le Cicadee, i membri delle Zamiaceae sono velenosi e producono glicosidi velenosi noti come cicasine.