hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mesodonte
Il termine mesodonte si riferisce a un tipo di dentatura degli animali. Nei mammiferi, la dentatura mesodonte è caratterizzata da molari e premolari a corona di altezza media, né ipsodonte (a corona alta) né brachidonte (a corona bassa). Il nome deriva dal greco brachy, "corto" e odous-odontos, "dente".

Ipsodonte
Il termine ipsodonte si riferisce a un tipo di dentatura degli animali, in particolare dei mammiferi. Negli animali con i denti ipsodonti, molari e premolari hanno una corona alta e solitamente sono associati a una dieta a base di materiale vegetale coriaceo o duro. In alcuni casi i denti ipsodonti posseggono una radice aperta; in questo caso si definiscono ipselodonti (oppure elodonti o ancora euipsodonti). Sono denti ad accrescimento illimitato o comunque prolungato, e la cavità della polpa rimane sempre aperta poiché la nutrizione della polpa del dente deve essere continua. La definizione ipsodonte si applica anche agli incisivi, come nei roditori e nelle zanne degli elefanti (dal greco hypsos, "alto" e odous-odontos, "dente").
Pian de le Femene
Il Pian de le Femene (talvolta italianizzato in Pian delle Donne) è un altopiano posto sul crinale delle prealpi Bellunesi nelle vicinanze del massiccio del Col Visentin con un valico (propriamente detto Sella di Pian de le Femene) che mette in comunicazione i comuni Limana, in provincia di Belluno, e Revine Lago, in provincia di Treviso. È compreso tra il monte Cor (a nordest, 1322 m s.l.m.) e il monte Boral (a sudovest, 1245 m). La zona è raggiungibile tramite una strada carrabile proveniente da Revine o da un sentiero lungo il Canal di Limana, nei pressi della frazione Valmorel.

Per la sua zona dominante e panoramica e le sue bellezze naturali il piano è una zona turistica frequentata.

Prealpi Bellunesi
Le Prealpi Bellunesi sono, secondo la classificazione SOIUSA, quella sottosezione delle Prealpi Venete che divide la provincia di Belluno da quelle di Treviso, Pordenone e, in parte, di Vicenza, separando  nello specifico la Val Belluna dal Bassanese, dall'Asolano, dalla Vallata e dalla Val Lapisina e l'Alpago dalla Val Cellina.
Telefonia IP
La telefonia IP è un tipo di accesso ad una rete telefonica ed è contraddistinta dall'essere destinata all'utente finale e dall'essere implementata in tecnologia VoIP.

Gli altri tipi di accesso ad una rete telefonica destinati all'utente finale sono la telefonia fissa, la telefonia mobile, la telefonia cellulare, la telefonia satellitare e la telefonia pubblica. Tutti questi tipi di accesso ad una rete telefonica destinati all'utente finale possono essere telefonia IP.

Voice over IP
Voice over IP (in italiano "Voce tramite protocollo Internet", in acronimo VoIP), in telecomunicazioni e informatica, indica una tecnologia che rende possibile effettuare una conversazione telefonica utilizzando connessione tramite Internet o una qualsiasi altra rete di telecomunicazioni dedicata a commutazione di pacchetto, che utilizzi il protocollo di rete IP senza connessione per il trasporto dati.
La valle delle ombre (film)
La valle delle ombre è un film horror del 2009, diretto da Mihály Györik. La sceneggiatura è scritta da Eraldo Baldini, Sandrone Dazieri, Giampiero Rigosi, Fausto Brizzi e Marco Martani ed è basata su alcuni racconti di Eraldo Baldini.

Prima di venirsi definito il nome ufficiale della pellicola, il titolo di lavorazione era Le valli della paura, poi cambiato modificandone solo l'ultima parte.

La prima internazionale si è tenuta il 12 agosto 2009 nel corso del Festival di Locarno.

Cinema dell'orrore
Il cinema dell'orrore o cinema horror è un genere cinematografico caratterizzato quasi sempre da personaggi immaginari e mostruosi, situazioni macabre, irrazionali o di origine soprannaturale e con atmosfere da brivido. Il genere, presente già dagli albori del cinema muto, avrebbe continuato ad esserlo per tutto il XX secolo e oltre, con lungometraggi di grande successo, realizzati anche da grandi registi, che sarebbero entrati nella storia del cinema a partire da film come Nosferatu il vampiro (1922) di Murnau, Frankenstein di James Whale, Dracula di Tod Browning (1931), La mummia (1932) di Karl Freund, seguiti nei decenni successivi da altre opere di successo di altri grandi registi come Alfred Hitchcock, Federico Fellini, Werner Herzog o Stanley Kubrick che realizzarono rispettivamente Gli uccelli (1963), Tre passi nel delirio (1968), Nosferatu, il principe della notte (1979) e Shining (1980).
Giuseppe e la moglie di Putifarre
Giuseppe e la moglie di Putifarre (in ebraico יוסף ואשת פוטיפר‎?, Yoséf wāʾēšt Pōṭīfar) è un episodio biblico tratto dal libro della Genesi, così come dalla dodicesima sura del Corano (Yūsuf).

Riprendendo il corso degli eventi dopo aver evocato le stravaganze di Giuda, la storia narra i doveri di Giuseppe in Egitto. Venduto come schiavo a Putifarre, capo delle guardie del re d'Egitto, Giuseppe si vide benedetto da Dio come i suoi padri prima di lui salendo rapidamente nella gerarchia domestica e suscitando il desiderio della moglie del suo padrone. Dopo aver tentato di sedurlo, lo diffamò accusandolo di averla voluta violentare facendolo quindi imprigionare.

Questo racconto, rappresentando un motivo diffuso in molte culture, ha a sua volta generato molte elaborazioni nell'ebraismo, nel cristianesimo e nell'islam assumendo ogni volta delle forme nuove. Ispirò numerose opere d'arte.

Jean-Honoré Fragonard
Jean-Honoré Nicolas Fragonard (Grasse, 5 aprile 1732 – Parigi, 22 agosto 1806) è stato un pittore francese, importante esponente del rococò e uno dei maggiori artisti francesi del XVIII secolo.

I suoi dipinti sono caratterizzati da un particolare uso della luce e dalla rarefazione di determinate parti, utilizzata come espediente per rendere la leggerezza di alcuni elementi, come i panneggi o le bianche acconciature femminili. Fu un pittore storico, paesaggista e di genere.
Si dedicò, con grande eleganza, anche alla pittura di carattere frivolo e malizioso, cosiddetta "erotica".
Tracceologia forense
La tracceologia applicata alla scienza forense è un metodo per analizzare e studiare i segni che i materiali registrano sulla superficie durante un uso ripetuto. Alcuni materiali si trasferiscono per induzione di calore o per contatto o per frizione.

L'importanza dell'analisi basata sulle tracce in criminologia è stata dimostrata da Edmond Locard nei primi anni del XX secolo. Attraverso i secoli, gli investigatori hanno potuto ricostruire la scena del crimine grazie a questa disciplina, descrivendo cose, persone o ambienti coinvolti nel caso. Ricerche condotte sugli omicidi hanno mostrato che l'analisi è servita per risolvere quei casi, scagionare gli imputati innocenti e condannare i veri responsabili. L'analisi è altrettanto importante nell'ingegneria forense.

Impronta digitale
Un'impronta digitale è una traccia lasciata dai dermatoglifi dell'ultima falange delle dita delle mani.

Un dermatoglifo è invece il risultato dell'alternarsi di creste e solchi. Dermatoglifi sono presenti sulle palme delle mani, sulle piante dei piedi e sui polpastrelli delle dita. Le creste variano in ampiezza da 100 ai 300 micron, mentre il periodo cresta-solco corrisponde all'incirca a 500 micron. La condizione di assenza di impronte digitali, note anche come orme digitali, in medicina prende il nome di adermatoglifia.

Esse sono utilizzate da molto tempo ed estensivamente per l'identificazione degli esseri umani in generale, e per poterne inoltre rilevare la presenza su oggetti collegati a eventi criminosi anche se non si hanno certezze della loro unicità.
Giro dell'Appennino 2025
Il Giro dell'Appennino 2025, ottantaseiesima edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2025 e come sesta prova della Coppa Italia delle Regioni 2025, categoria 1.1, si svolse il 24 giugno 2025 su un percorso di 198,5 km, con partenza da Novi Ligure e arrivo a Genova, in Italia. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Diego Ulissi, il quale completò il percorso in 5h00'09", alla media di 39,68 km/h, precedendo l'ucraino Andrij Ponomar e il connazionale Simone Velasco.

Sul traguardo di Genova 61 corridori, dei 125 partiti da Novi Ligure, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2025
L'UCI Europe Tour 2025 è stata la ventunesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale, il suo calendario è composto da 191 corse che si sono disputate in Europa.

Durante tutta la stagione i punti sono stati assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara ha determinato anche quanti punti sono stati assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti sono stati assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso è stata la seguente:

corse di un giorno: 1.1 e 1.2;

corse a tappe: 2.1 e 2.2.
21001 Trogrlic
21001 Trogrlic è un asteroide areosecante. Scoperto nel 1987, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 2,3284572 UA e da un'eccentricità di 0,3201663, inclinata di 21,52760° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato all'omonima famiglia che costituisce il ramo materno dell'albero genealogico dello scopritore. In particolare a Yvan, Marie, Emilienne, Jean, Yvonne e Liliane, rispettivamente nonno, nonna, madre e zii dello scopritore.

Asteroide areosecante
Un asteroide areosecante, o (dalla lingua inglese) Mars-crosser, è un asteroide del sistema solare la cui orbita interseca quella del pianeta Marte. Gli asteroidi areosecanti propriamente detti devono necessariamente presentare un perielio situato all'interno dell'orbita marziana, e un afelio situato all'esterno; la lista che segue comprende anche quegli asteroidi che rasentano solamente l'orbita del pianeta, internamente o esternamente, pur non intersecandola mai.

All'interno della lista ci sono due asteroidi caratteristici: Eureka, l'unico troiano numerato di Marte, e 2001 EJ18, il solo altro co-orbitale marziano numerato.
Holding
Una holding (abbreviazione di holding company, in italiano società capofila, società capogruppo, o società controllante), è una compagnia che deve gran parte, se non tutti, i propri guadagni dal possesso di quote societarie. È classificata come società finanziaria.

GEDI Gruppo Editoriale
GEDI Gruppo Editoriale S.p.A., nata nel 1955 come Società Editrice L'Espresso, poi Gruppo Editoriale L'Espresso S.p.A.,  è un'impresa italiana multimediale attiva nel settore della stampa, comunicazione digitale, radiofonica e televisiva con sede a Torino.

Attraverso la società controllata GEDI News Network (GNN), pubblica i quotidiani la Repubblica, La Stampa,  e una testata locale , mentre con GEDI Periodici e Servizi (GPS) pubblica i periodici.

Il gruppo editoriale tramite la società Elemedia è proprietaria di tre emittenti televisive: Deejay TV, m2o TV e Radio Capital TiVù; e di tre canali radio nazionali, Radio Deejay, Radio Capital e Radio m2o.

Con la società GEDI Digital opera nel segmento dei nuovi media con il giornale on-line HuffPost e il portale multimediale Kataweb.

Dispone anche di una concessionaria di pubblicità: la A. Manzoni & C..
Kalemie
Kalemie, in origine Albertville (da Alberto I del Belgio) è una città della Repubblica Democratica del Congo capoluogo della Provincia di Tanganyika. È la città principale della costa occidentale del Lago Tanganica. È il punto di partenza di una linea ferroviaria dalla Société Nationale des Chemins de Fer du Congo, che collega da nord-sud Lubumbashi-Kindu a Kabalo.

La città è stata fondata il 3 gennaio 1892 da Jacques de Diksmuide e fu subito assediata e attaccata dalle truppe Rumaliza, durante le campagne Stato Libero del Congo nei confronti del conflitto arabo-swahili.

Kalemie ha un aeroporto (IATA: FMI). La costruzione di una ferrovia che colleghi con Bukavu, è stata proposta per risolvere i problemi di traffico nella regione del Kivu.

Bukavu
Bukavu (in passato chiamata anche Costermansville o Costermansstad) è una città della Repubblica Democratica del Congo, capoluogo della provincia del Kivu Sud. Ha una popolazione di circa 806 940 abitanti (2012).

Situata sulla riva ovest del Lago Kivu, è sede di un aeroporto ed è amministrativamente suddivisa in 4 comuni: Bagira, Ibanda, Kadutu e Kasha.
Conca del Naviglio
La Conca del Naviglio è il quartiere  nel centro di Milano, originatosi intorno alla creazione della Conca di Viarenna nel secolo XV,  facente parte del municipio 1 e del NIL n. 6 "Porta Ticinese - Conca del Naviglio"

Conserva i resti della conca e alcuni resti dell'anfiteatro romano di Milano.

Duomo di Milano
Il Duomo di Milano (in milanese Dòmm de Milan,  AFI: [ˈdɔm de miˈlãː]), ufficialmente Cattedrale Metropolitana della Natività della Beata Vergine Maria, è la cattedrale dell'arcidiocesi di Milano e monumento nazionale italiano. Simbolo del capoluogo lombardo, e situato nell'omonima piazza al centro della metropoli, è dedicata a santa Maria Nascente. È la chiesa più grande situata nel territorio della Repubblica Italiana (la basilica di San Pietro, pur essendo più grande, si trova nello Stato della Città del Vaticano), e la sesta al mondo per superficie interna. È sede della parrocchia di Santa Tecla nel duomo di Milano.
Philip Haas
Philip Haas (1954) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e scultore statunitense.

I suoi lavori più importanti sono probabilmente le sculture (tra cui Winter e Colossus) realizzate per la mostra Le Quattro Stagioni (ispirata all'Arcimboldo) del 2012 e i suoi film Angeli e insetti (1995), candidato all'Oscar, e La musica del caso (1993).

Palma d'oro
La Palma d'oro (in francese: Palme d'or) è il premio principale assegnato nel corso della manifestazione cinematografica del Festival di Cannes, che è, insieme alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e il Festival internazionale del cinema di Berlino, uno dei più importanti festival cinematografici del mondo.

La Palma d'Oro viene assegnata al miglior film tra quelli in competizione. Fu introdotta nel 1955 dalla commissione organizzatrice.
Dalby
Dalby è un'area urbana del comune di Lund, nella contea svedese della Scania, di 5.708 abitanti. Si trova a 10 km in direzione est-sud-est dal capoluogo comunale Lund, e a 20 km in direzione est-nord-est dal capoluogo della contea Malmö.

Lund
Lund ([lɵnd]  ) è una città svedese di circa 90 000 abitanti nella contea della Scania. 
La città di Lund, con oltre 1000 anni di storia, è un importante centro industriale, scientifico ed educativo, grazie all'università, la terza più antica della Svezia. È conosciuta come la “Città delle idee”.
Zolotnik
Uno zolotnik o solotnick (in russo золотник?; abbr.: zol.) fu una piccola unità di misura del peso russa, pari a 0,1505 once avoirdupois, o 4,2658 grammi, o circa 65,83 grani.
Utilizzato dal X al XX secolo, il suo nome deriva dalla parola russa zoloto, che significa oro, ed è correlato anche alla parola giallo.

Come unità di misura, lo zolotnik fu lo standard per la produzione di argento, così come l'oncia troy è attualmente utilizzata per l'oro e altri metalli preziosi.

La libbra russa era divisa in 32 lotti, di 3 solotnick ciascuno, questi in 68 grani.
Successivamente il rapporto fu cambiato in 72 zolotnik per libbra.
Ci sono 96 dolia in un singolo zolotnik.

Oncia (unità di misura)
L'oncia è un sottomultiplo dell'unità di misura principale normalmente adottata. Nell'uso informale,  il termine "oncia" viene anche utilizzato per intendere una quantità minima.

Il termine indica l'unità di misura di massa (o peso) in alcuni ambiti commerciali, soprattutto di cultura materiale anglosassone (in cui convenzionalmente fa riferimento alla libbra), ma non fa parte del Sistema internazionale di unità di misura (SI).

Esiste anche l'oncia liquida, unità di volume.

Il valore di riferimento non è sempre lo stesso, ma varia a seconda dell'ambito in cui si opera.

In alcune zone, l'oncia ha avuto, in passato, anche valore di unità di lunghezza: in questo caso, di norma era un dodicesimo del piede; ma non era così dovunque: ad esempio, a Forlì, corrispondeva invece a un decimo di piede forlivese.
Mainstream
Mainstream è un termine inglese usato come aggettivo in vari campi delle arti e della cultura per indicare una corrente che, in un particolare ambito culturale, è considerata più tradizionale e convenzionale, comune e dominante, venendo quindi seguita dal più grande pubblico.

Nell'inglese statunitense indica anche una corrente o una tendenza che, in determinato ambito, beneficia di un seguito di massa, in contrapposizione alle tendenze minoritarie. Questo utilizzo del termine a volte sottende un giudizio di valore, che può essere negativo o positivo a seconda dei casi e dei contesti.

Junk science
Junk science (o scienza spazzatura) è un termine usato nelle controversie politiche e legali negli Stati Uniti, per indicare dati scientifici, di ricerca o di analisi giudicati come falsi o tendenziosi. Il termine è usato per trasmettere una connotazione negativa sul fatto che la ricerca posta in discussione di validità sia stata svolta sotto la guida di interessi politici, ideologici, finanziari, o altri motivazioni non scientifiche. In altre parole il termine indicherebbe una voluta distorsione dei metodi scientifici al fine di raggiungere conclusioni che non sarebbero accettabili o confermate se svolte tramite ricerche scientifiche corrette.
Robert Parsons (gesuita)
Robert Parsons, noto anche come Robert Persons (Nether Stowey, 24 giugno 1546 – Roma, 15 aprile 1610), è stato un gesuita inglese.
Fu il fondatore di diversi seminari inglesi gestiti dal suo Ordine religioso, tra cui il Collegio di Saint Omer e un collegio per ragazzi in Normandia, antesignano dello Stonyhurst College. Fondò inoltre i Collegi inglesi di Madrid, Siviglia e Valladolid.

Dictionary of National Biography
Il Dictionary of National Biography (DNB) è un dizionario biografico in lingua inglese, pubblicato per la prima volta dal 1885 al 1901 in 63 volumi, nel quale sono raccolte in ordine alfabetico di cognome le biografie di eminenti personalità vissute nel Regno Unito.
Monete da 20 euro italiane
Quasi tutti i paesi che hanno adottato l'euro come moneta, oltre ai classici valori nominali, hanno coniato anche monete commemorative da collezionismo con valore nominale di € 20.
L'Italia ha iniziato a coniare monete in oro da € 20 nel 2003. Tutte le monete italiane di questo tipo hanno un diametro di 21mm, un peso di 6,45 grammi e sono in oro 900; la tiratura invece cambia da moneta a moneta così come cambia il soggetto.

Giglio di Firenze
Il giglio di Firenze, anche noto come giglio bottonato (perché i petali passano attraverso un bottone), è un simbolo utilizzato in araldica per indicare il giglio sbocciato (fiore dell'iris simile al lilium). Il giglio di Firenze ha come «caratteristica prima quella di essere disegnato da cinque petali superiori (tre principali e due stami più sottili e bocciolati) e delle ramificazioni inferiori, tutte disposte in modo simmetrico»; esso è inoltre detto gigliato, perché presenta all'estremità dei due petali laterali e degli stami più sottili dei gigli più piccoli.
Bolero (indumento)
Il bolero o coprispalle è un giacchino corto con maniche lunghe o corte, tradizionalmente realizzato a maglia. Generalmente, un bolero copre una porzione di torso minore di un gilet o di un cardigan, ma è più sagomato. I boleri sono indossati normalmente come parte di un abbigliamento più completo, insieme ad una maglia o un top.

La maggior parte dei boleri non arrivano al punto vita, mentre altri modelli sono tagliati sui due lati, e quindi sono praticamente poco più di un paio di maniche unite sulle spalle.

Esistono anche boleri adatti a circostanze più formali, benché dal design molto simile a quelli classici. Si tratta in pratica di giacche o pellicce più corte del normale, che coprono dalle spalle a metà busto, e spesso rappresentano un'alternativa alla stola o allo scialle.

Top (indumento)
Il top è il termine usato per riferirsi a una vasta gamma di indumenti che coprono la parte superiore del corpo umano. Questi indumenti variano in forma e proporzioni in base a mode, cultura e sesso.

Il termine "top" viene usato anche per riferirsi al bandeau, che copre solo il seno con una fascia.
Jules Koundé
Jules Olivier Koundé (Parigi, 12 novembre 1998) è un calciatore francese, difensore del Barcellona e della nazionale francese, con cui è diventato vicecampione del mondo nel 2022 e ha vinto la UEFA Nations League 2020-2021.

Supercopa de España 2023
La Supercopa de España 2023 è stata la trentanovesima edizione della Supercoppa di Spagna e si è svolta tra l'11 e il 15 gennaio 2023 in Arabia Saudita, allo stadio internazionale Re Fahd di Riad.

Il torneo è stato vinto dal Barcellona, al quattordicesimo successo nella manifestazione, ampliando il record del maggior numero di successi nella competizione, dopo aver battuto per 3-1 il Real Madrid.
Bordata (navigazione)
La bordata (detta anche bordo) è un tratto di navigazione di bolina percorso da un veliero senza cambiare l'orientamento dei pennoni o la posizione delle scotte. Più precisamente, la bordata è ogni tratto del bordeggio compreso fra una virata e la successiva.

Ad esempio, se la nave sta effettuando una bordata con il vento che soffia da destra e vira, finirà con una bordata con il vento che soffia dal lato sinistro. Guardando l'immagine a destra, la freccia rossa indica la direzione del vento.

In pratica, le vele hanno un angolo fisso di 45 ° rispetto al vento, per i velieri tradizionali, e la corsa di bordata è mantenuta il più breve possibile prima che inizi una nuova bordata. Le navi a rotore possono virare molto più vicino al vento, da 20° a 30°.

Una manovra simile (chiamato abbattuta o strambata) è usata durante la navigazione di fronte al vento.

Abbattuta
Nelle barche a vela, l'abbattuta, o virata in poppa, anche detta strambata se effettuata in maniera involontaria e incontrollata, è la manovra che permette di cambiare le mure dell'imbarcazione a vela, passando con la poppa attraverso il settore del fil di ruota.
Northern Air Cargo
Northern Air Cargo, LLC (NAC) è una compagnia aerea cargo con sede ad Anchorage, Alaska, USA. La società ha in dotazione Boeing 737F utilizzati all'interno dello stato dell'Alaska e Boeing 767 destinati araggiungere i Caraibi e il Sud America. Altre attività includono la manutenzione di velivoli, tramite la controllata Northern Air Maintenance Services, e voli charter.

Pur avendo la base principale presso l'aeroporto Ted Stevens Anchorage, NAC è presente con un'altra anche nell'aeroporto Internazionale di Miami.

Compagnia aerea cargo
Una compagnia aerea cargo è una compagnia aerea dedicata principalmente al trasporto aereo di merci e posta. Alcune compagnie aeree cargo sono divisioni o sussidiarie di compagnie aeree passeggeri più grandi. Nel 2018, il traffico aereo cargo produsse 262.333 milioni di tonnellate-chilometri (Tkm), con un fattore di carico del 49,3%: il 52,1% per voli cargo dedicati e il 47,9% per operazioni miste (cioè il trasporto merci nella stiva degli aerei di linea).

Le compagnie aeree cargo indipendenti, come FedEx Express, UPS Airlines e DHL Aviation, gestiscono flotte di aerei cargo dedicati e l'intero processo di trasporto merci. Molte compagnie aeree, come Emirates o Qatar Airways, dispongono di sussidiarie cargo che gestiscono la propria flotta di aerei da trasporto. Durante la pandemia di COVID-19, compagnie aeree come American Airlines, Air Canada e Delta Air Lines convertirono temporaneamente in cargo i loro aerei di linea, in modo da soddisfare la domanda di trasporto aereo merci.