hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Politica della Corea del Sud
La Repubblica di Corea è una repubblica semi-presidenziale caratterizzata da un sistema democratico rappresentativo e multipartitico. Il Presidente della Repubblica, eletto direttamente dai cittadini, è sia capo dello Stato che capo del governo. Il potere esecutivo e il potere legislativo sono esercitati congiuntamente dal governo e dall'Assemblea Nazionale (Gukhoe). Il potere giudiziario è indipendente e prevede ai suoi vertici una Corte Suprema e una Corte Costituzionale. Dal 1948 in poi la costituzione sudcoreana è stata sottoposta a cinque diverse revisioni, l'ultima delle quali ha portato nel 1987 alla nascita dell'attuale sesta repubblica.

Partito Democratico di Corea
Il Partito Democratico di Corea (in coreano hangŭl 더불어민주당, hanja 더불어民主黨, Deobureo Minjudang, abbreviato 더민주, Deominju), noto anche come Partito Minju, è un partito politico sud-coreano di orientamento liberale e centrista.

Sostiene il dialogo con la Corea del Nord e la riunificazione coreana; si richiama al Partito Democratico statunitense.
BNP Paribas Katowice Open 2013 - Doppio
Il doppio del BNP Paribas Katowice Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.

Questa è stata la prima edizione del torneo, le vincitrici sono Lara Arruabarrena Vecino e Lourdes Domínguez Lino che hanno sconfitto in finale Ioana Raluca Olaru e Valerija Solov'ëva per 6-4, 7-5.

BNP Paribas Katowice Open 2013
Il BNP Paribas Katowice Open 2013 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa indoor. È stata la 1ª edizione del torneo, che fa parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2013. Si è giocata a Katowice in Polonia dal 6 al 14 aprile 2013.
Reticolo ottico
Un reticolo ottico è formato dall'interferenza di impulsi laser, creando un pattern di polarizzazione spazialmente periodico. Il potenziale periodico risultante intrappolerebbe atomi neutri con l'effetto Stark-Lo Surdo. Gli atomi sono raffreddati e aggregati nel luogo di minimo potenziale. La disposizione risultante di atomi intrappolati assomiglia a un reticolo cristallino.

Effetto Stark-Lo Surdo
L'effetto Stark-Lo Surdo (conosciuto semplicemente come effetto Stark al di fuori dell'Italia) consiste nella separazione delle linee spettrali di atomi e molecole a causa della presenza di un campo elettrico esterno. In generale l'effetto Stark-Lo Surdo viene detto del primo o del secondo ordine in relazione al fatto che rispettivamente l'entità del fenomeno vari linearmente oppure in modo quadratico al variare del campo elettrico applicato.

Esso provoca un allargamento per pressione delle linee spettrali per mezzo di particelle cariche. È l'analogo dell'effetto Zeeman, con quest'ultimo che però è in relazione all'applicazione di un campo magnetico esterno. Quando le linee sono di assorbimento l'effetto è detto effetto Stark-Lo Surdo inverso.

L'effetto prende il nome dal fisico tedesco Johannes Stark e dall'italiano Antonino Lo Surdo che lo scoprirono indipendentemente nel 1913.
In Old Kentucky (film 1919)
In Old Kentucky è un film muto del 1919 diretto da Marshall Neilan.

Fu uno degli adattamenti cinematografici del lavoro teatrale di Charles T. Dazey che era già stato portato sullo schermo nel 1909 da un altro In Old Kentucky diretto da David W. Griffith.

In Old Kentucky (film 1909)
In Old Kentucky è un cortometraggio muto del 1909 diretto da David W. Griffith. Prodotto e distribuito dalla Biograph Company, il film fu girato a Cuddebackville. La sceneggiatura di Stanner E.V. Taylor si basa  su un lavoro teatrale di Charles T. Dazey.
Nomina
Una nomina (dal verbo latino nominare, 'dare un nome, citare, eleggere', derivato da nomen, 'nome'), in diritto, è un atto giuridico con il quale un soggetto di diritto che ne abbia il potere assegna una persona ad un ufficio quale titolare o addetto.

Ove provenga da un organo collegiale, corpo elettorale o altra collettività, mediante votazione, prende il nome di elezione; nel caso il collegio sia chiamato a scegliere i suoi stessi membri, si parla di cooptazione.

Potere (diritto)
Il potere  (o capacità), in diritto, designa una situazione giuridica soggettiva attiva consistente nella possibilità attribuita ad un soggetto di diritto di produrre determinati effetti giuridici, ossia di costituire, modificare o estinguere un rapporto giuridico, attraverso un atto giuridico.
Libia ai Giochi olimpici
La Libia ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1964.

Gli atleti libici non hanno mai vinto medaglie ai Giochi olimpici estivi, né hanno mai partecipato ai Giochi olimpici invernali.

Il Comitato Olimpico Libico, creato nel 1962, venne riconosciuto dal CIO nel 1963.

Comitato Olimpico Libico
Il Comitato Olimpico Libico (noto anche come اللجنة الأولمبية الليبية in arabo) è un'organizzazione sportiva libica, nata nel 1962 a Tripoli, Libia.

Rappresenta questa nazione presso il Comitato Olimpico Internazionale (CIO) dal 1963 ed ha lo scopo di curare l'organizzazione ed il potenziamento dello sport in Libia e, in particolare, la preparazione degli atleti libici, per consentire loro la partecipazione ai Giochi olimpici. L'organizzazione è, inoltre, membro dell'Associazione dei Comitati Olimpici Nazionali d'Africa.

L'attuale presidente dell'associazione è Muhammad Gheddafi, mentre la carica di segretario generale è occupata da Marwan Kamel Maghur.
Tokyo Indoor 1988 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Tokyo Indoor 1988, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Andrés Gómez e Slobodan Živojinović che hanno battuto in finale Boris Becker e Eric Jelen con il punteggio di 7–5, 5–7, 6–3.

Tokyo Indoor 1988
Il Tokyo Indoor 1988 è stato un torneo di tennis giocato sintetico indoor. È stata l'11ª edizione del Tokyo Indoor, che fa parte del Nabisco Grand Prix 1988. Si è giocato a Tokyo in Giappone dal 18 al 23 ottobre 1988.
Il codice da Vinci (videogioco)
Il codice da Vinci (The Da Vinci Code) è un videogioco del 2006 sviluppato da The Collective, Inc. per PlayStation 2, Xbox e Microsoft Windows, basato sull'omonimo romanzo di Dan Brown.

Pur essendo finanziato in parte anche dalla casa di produzione dell'omonimo film, ossia la Columbia Pictures, e malgrado nei ringraziamenti si citi Ron Howard, regista del film, il videogioco non è associato ad esso, dato che i personaggi non presentano alcuna somiglianza fisica con le loro controparti cinematografiche e non sono quasi mai rispettate ambientazioni, scene e sequenze narrative della pellicola.

Chiesa di Saint-Sulpice
La chiesa di San Sulpizio (in francese: église Saint-Sulpice) è un luogo di culto cattolico del centro di Parigi, situato nella piazza omonima, nel VI arrondissement.

Seconda chiesa di Parigi per grandezza dopo la cattedrale di Notre-Dame, in seguito all'incendio di quest'ultima del 15 aprile 2019 pur senza essere insignita del titolo di procattedrale è divenuta sede delle principali celebrazioni diocesane fino al 7 dicembre 2024. Su di essa insiste l'omonima parrocchia, affidata alla cura dei chierici della compagnia dei sacerdoti di San Sulpizio.

La chiesa si trova nei pressi delle stazioni della metropolitana Mabillon (linea 10), Odéon (linee 4 e 10), Saint-Germain-des-Prés e Saint-Sulpice (linea 4).
Eretmosaurus rugosus
L'eretmosauro (Eretmosaurus rugosus) è un rettile marino estinto, appartenente ai plesiosauri. I suoi resti sono stati ritrovati in strati del Giurassico inferiore (Sinemuriano, circa 190 milioni di anni fa) in Inghilterra.

Plesiosauria
I plesiosauri (Plesiosauria) sono un gruppo di rettili acquatici vissuti tra il Triassico superiore e il Cretaceo superiore, divenendo particolarmente comuni nel corso del Giurassico. Contendevano il predominio dei mari del Mesozoico agli altri rettili marini, come gli Ittiosauri. Si estinsero alla fine del Cretaceo, a causa dell'evento di estinzione noto come K-T, insieme a moltissimi altri gruppi di rettili.

Il nome "plesiosauro" è usato per riferirsi a tutti i membri dell'ordine Plesiosauria, ma nella cultura popolare questo termine è usato soltanto in riferimento alle forme a collo lungo (sottordine Plesiosauroidea), così come alle creature dell'immaginario collettivo come "Nessie".
Sant Andreu
Il distretto di Sant Andreu (in catalano; in spagnolo: Distrito de San Andrés) è il nono dei dieci distretti che dividono la città di Barcellona.
Il distretto di Sant Andreu comprende i quartieri di Sant Andreu de Palomar, La Sagrera, Trinitat Vella, Bon Pastor e Baró de Viver.

Distretti di Barcellona
La città spagnola di Barcellona si divide amministrativamente in dieci distretti, ciascuno dei quali è amministrato da consiglieri nominati dal Consiglio Comunale centrale.

Ognuno dei distretti ha propri poteri sulla realizzazione delle infrastrutture e sull'urbanistica dell'area.

L'attuale divisione venne approvata nel 1984.

A oggi il distretto più densamente popolato è quello dell'Eixample, mentre il più esteso è quello di Sants-Montjuïc, anche se il più noto (in quanto centro storico della capitale catalana) è senza dubbio il primo distretto: Ciutat Vella.
Superliqa 2013-2014 (pallavolo femminile)
La Superliqa 2013-2014, 23ª edizione della massima serie del campionato azero femminile di pallavolo, si è svolta dal 17 ottobre 2013 al 18 aprile 2014: al torneo hanno partecipato sei squadre di club azere e la vittoria finale è andata per la settima volta, la sesta consecutiva, al Rabitə Baku.

Yüksək Liqa (femminile)
La Yüksək Liqa è la massima serie del campionato azero femminile di pallavolo: al torneo partecipano sei squadre di club azere e la squadra vincitrice si fregia del titolo di campione dell'Azerbaigian.
Giorgio di Sassonia (duca)
Giorgio di Sassonia, detto il Barbuto (Meißen, 27 agosto 1471 – Dresda, 17 aprile 1539), fu duca di Sassonia dal 1500 al 1539.

Fu inoltre un membro dell'Ordine del Toson d'oro.

Era figlio di Alberto III il Coraggioso di Sassonia, fondatore della linea albertina della casata di Wettin, e di Sidonia di Poděbrady, figlia di Giorgio, re di Boemia. L'elettore Federico il Saggio, membro del ramo ernestino della stessa famiglia, conosciuto per la protezione che concesse a Lutero, era un cugino di Giorgio.

Dinastia Wettin
La Casata di Wettin, dal nome Witzel  modificatosi nel tempo, fu una dinastia tedesca di conti, duchi, principi elettori (Kurfürsten) e re che governarono l'area corrispondente allo Stato della Sassonia per più di ottocento anni. Discendenti della Casata di Wettin, in varie epoche, ascesero ai troni di Gran Bretagna, Portogallo, Bulgaria, Polonia, Sassonia e Belgio; di questi, solo la linea belga (Sassonia-Coburgo-Gotha) regna ancora direttamente mentre quella britannica (la Casa reale di Windsor) è propriamente dal 2022 (dopo la morte della regina Elisabetta II e l'ascesa al trono di suo figlio Carlo III) un ramo del Casato degli Oldenburg.
Passa Sartana... è l'ombra della tua morte
Passa Sartana... è l'ombra della tua morte è un film del 1969 di genere western all'italiana e diretto da Demofilo Fidani (accreditato come Sean O'Neil).
Come era pratica di quegli anni, nel titolo di questo film fu aggiunto il nome di Sartana seppure non faccia parte della serie "canonica" del personaggio. Fidani girò in tutto quattro film "apocrifi" del personaggio.

Western all'italiana
Il western all'italiana (noto anche come spaghetti western o Italo-western in inglese, o anche Italoaters) è un sottogenere dei film western di produzione italiana negli anni sessanta e settanta con la partecipazione spesso di attori di valore ancora agli albori della loro carriera e che successivamente sarebbero divenuti star internazionali. Tali film erano girati generalmente in Italia o in Spagna e, in rari casi, in altri paesi del Mediterraneo.

Grazie a questo prolifico filone, per circa un quindicennio (compreso grosso modo fra il 1964 e il 1978) il western conobbe una rinnovata popolarità in Italia dopo un periodo di decadenza. Questo genere di western ha avuto successo anche fuori dall'Italia, influenzando successivamente anche i temi e le convenzioni del genere western di produzione non europea.
Oceano Ligure-Piemontese
Con Oceano Ligure-Piemontese (altresì detta Tetide Alpina) si intende un paleo-oceano che si trovava tra la placca euroasiatica e la placca adriatica e che, durante l'orogenesi alpina, è stato coinvolto nella subduzione. La sua esistenza si può dedurre dalle ofioliti che affiorano soprattutto nel dominio Pennidico.

Tetide
L'oceano Tetide (o semplicemente Tetide) era un braccio oceanico disposto in senso Est-Ovest che, nei tempi geologici compresi tra il Permiano e il Miocene, separava l'Africa settentrionale dall'Europa e dall'Asia.
Tianjin Open 2017 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare femminile del Tianjin Open 2017 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrati le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Tianjin Open 2017
Il Tianjin Open 2017 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la quarta edizione del torneo, che fa parte della categoria WTA International nell'ambito del WTA Tour 2017. Si è giocato al Tuanbo International Tennis Centre a Tientsin, in Cina, dal 9 al 15 ottobre 2017.
Pubblicazioni italiane di Batman
Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.

Di seguito sono elencate in ordine cronologico (di inizio pubblicazione) le serie e gli albi a fumetti con protagonista il personaggio di Batman, edite in Italia da differenti case editrici nel corso degli anni (negli Stati Uniti i fumetti di Batman sono pubblicati da DC Comics).

Le pubblicazioni sono ordinate secondo le case editrici licenzatarie esclusive, per annata. Dal 2020 la licenzataria italiana è Panini Comics. Sotto l'etichetta "Altri editori" sono riportate invece gli albi editi da case editrici non licenziatarie ufficiali (al momento della pubblicazione di quegli albi).

Batman - Il Cavaliere Oscuro colpisce ancora
Batman - Il Cavaliere Oscuro colpisce ancora è una miniserie a fumetti di 3 numeri scritta e disegnata da Frank Miller con colorazione di Lynn Varley e pubblicata dalla DC Comics. È il seguito della miniserie del 1986 Il ritorno del Cavaliere Oscuro, e cronologicamente si svolge 3 anni dopo la fine della precedente. Dal punto di vista narrativo si colloca in una realtà alternativa rispetto alla continuity degli albi Dc Comics attualmente in pubblicazione. Dopo Crisi infinita e la serie 52, la vicenda viene collocata su Terra-31. In questa realtà i supereroi sono più vecchi di circa vent'anni, non agiscono più in pubblico e la popolazione li ricorda come un mito.

Frank Miller, insieme a Brian Azzarello e Andy Kubert produce un seguito dell'opera a distanza di tredici anni, intitolata Cavaliere Oscuro III - Razza suprema. Si tratta di una miniserie di 8 numeri distribuita dal 25 novembre 2015.
Stereotipia (tipografia)
La stereotipia è una tecnica tipografica che crea riproduzioni in lastre intere, dette stereotipi o cliché, da una forma di caratteri composta o da un qualunque oggetto atto a impressionare un foglio. La parola è stata coniata nel 1795 da Firmin Didot dal greco τύπος, tipo, στερεὸς, solido, immobile.

Xilografia
La xilografia, o silografia (dal greco antico xýlon, “legno” e gráphein, “scrivere”) è una tecnica di incisione artistica tramite matrici incise su legno.

Per ottenere queste matrici, dalla parte superiore di una tavoletta di legno vengono asportate le parti non costituenti il disegno stesso. Le matrici vengono quindi inchiostrate e utilizzate per la realizzazione di più esemplari dello stesso soggetto (su carta e a volte su seta), tramite la stampa con il torchio. Dato che la xilografia è un tipo di incisione in rilievo, non è difficile inserire la matrice di legno nelle forme tipografiche, stampando così contemporaneamente immagini e testo. Questa caratteristica della xilografia rende il processo di stampa molto economico, tanto che storicamente fu usata soprattutto per "testi popolari": una storica stamperia specializzata in stampe popolari fu quella italiana dei Remondini di Bassano del Grappa (metà XVII secolo-metà XIX secolo).
Chiesa di Santa Giulia (Livorno)
L'oratorio di Santa Giulia è una chiesa di Livorno, consacrata alla patrona della città e nata come oratorio della Confraternita del Santissimo Sacramento e di Santa Giulia. Il piccolo luogo di culto si erge di fianco al Duomo, a breve distanza da piazza Grande. Annessi alla chiesa si trovano l'oratorio di San Ranieri e il Museo di Santa Giulia. In quest'ultimo sono conservati arredi sacri e una tavola di scuola giottesca che raffigura l'omonima santa, proveniente dalla chiesa della confraternita, e ancora più anticamente dalla distrutta pieve di Santa Giulia vicino al vecchio porto.

Confraternita (Chiesa cattolica)
Per confraternita della Chiesa cattolica s'intende, ai sensi dei canoni 298 e seguenti del vigente Codice di diritto canonico, un'associazione pubblica di fedeli della Chiesa cattolica che ha come scopo peculiare e caratterizzante il servizio liturgico (anzitutto in sostituzione dei ministranti, quindi spesso anche mantenendo l’uso, normato fin da San Carlo Borromeo, di presiedere e guidare la liturgia delle ore, accanto a nuove forme di servizio come il ministero straordinario per la distribuzione delle comunioni e la guida della lectio divina) nonché l'incremento del culto pubblico e l'esercizio di opere di carità, di penitenza e di catechesi.
Bastardi della Renania
Bastardo della Renania (in tedesco Rheinlandbastard) era un termine dispregiativo usato nella Germania nazista per descrivere gli afro-tedeschi, che si riteneva procreati dai soldati dell'esercito francese di origine africana che erano di stanza nella Renania durante la sua occupazione da parte della Francia dopo la prima guerra mondiale. Vi sono prove che anche altri afro-tedeschi, nati da unioni tra uomini tedeschi e donne africane nelle ex colonie tedesche in Africa, venissero chiamati Rheinlandbastarde.

Nel 1933, sotto le politiche razziali del nazismo, gli afro-tedeschi considerati Rheinlandbastarde vennero perseguitati e sottoposti a sterilizzazione obbligatoria.

Leggi di Norimberga
È detto Leggi di Norimberga (in tedesco: Nürnberger Gesetze) l'insieme di tre leggi emanate il 15 settembre 1935 al Reichstag dal Partito Nazionalsocialista, convocato a Norimberga in occasione del 7º Raduno.

Le leggi comprendevano:

la "legge per la protezione del sangue e dell'onore tedesco" (RGBl. I S. 1146);

la "legge sulla cittadinanza del Reich" (RGBl. I S. 1146);

la "legge sulla bandiera del Reich", promulgata anch'essa in quella data e inclusa nella definizione delle "leggi di Norimberga", anche se orientamenti dell'epoca tendevano a non comprenderla.

Tutte e tre le leggi vennero pubblicate sul Reichsgesetzblatt, Parte I Nr. 100, il 16 settembre del 1935 con la postilla "in occasione del raduno della libertà" (am Reichsparteitag der Freiheit); furono abrogate il 20 settembre 1945 dalla Legge n. 1 della Commissione alleata di controllo.
NGC 6300
NGC 6300 è una galassia nella costellazione dell'Altare.

Fa parte di un gruppo di galassie adiacente al nostro Gruppo Locale; è visibile con facilità in un telescopio di piccole dimensioni, 3 gradi a SW della stella δ Arae, e risalta notevolmente nel campo circostante, che appare povero di stelle. È una galassia a spirale barrata dalla forma molto regolare, con una barra molto luminosa e due bracci ben avvolti che quasi formano un "anello" intorno al nucleo. Dista dalla Via Lattea quasi 36 milioni di anni-luce.

Via Lattea
La Via Lattea (dal latino Via Lactea) è una grande galassia a spirale composta da diverse centinaia di miliardi di stelle, tra cui il Sole.

È "la galassia" per antonomasia: il termine deriva dal greco antico γαλαξίας?, galaxías che indicava originariamente il "cerchio lattiginoso" visibile nel cielo notturno; poi il suo significato è stato esteso a tutte le strutture simili presenti nell'Universo.

Insieme alla Galassia di Andromeda e ad altre galassie minori, forma il Gruppo Locale, parte del Superammasso Laniakea. Il nome designa anche la scia luminosa che attraversa il cielo notturno, visibile dalla Terra, dovuta alla proiezione del suo disco stellare. L'età della galassia è stimata in circa 13,7 miliardi di anni.
Makedonska republička liga
La Makedonska republička fudbalska liga (in cirillico: Македонска републичка фудбалска лига, lega calcistica repubblicana macedone) è stata una competizione per squadre di calcio della Repubblica Socialista di Macedonia, ed era una delle 8 leghe repubblicane che costituivano la terza divisione del campionato jugoslavo.

La vincitrice della Makedonska republička liga veniva promossa in seconda divisione, la 2. Savezna liga, mentre le ultime classificate retrocedevano nelle Zonske lige (quarta divisione).

Con la costituzione della 3. Savezna liga a livello inter-repubblicano nel 1988, vi è stata la soppressione delle Republičke lige, mentre le Zonske lige sono rimaste il quarto livello del campionato jugoslavo. Quella macedone ha continuato fino al 1992, anno della dissoluzione della Jugoslavia (pur se comunque al quarto livello).

2. Savezna liga
La Druga savezna liga SFRJ, conosciuta semplicemente come Druga liga, era la seconda divisione del campionato jugoslavo di calcio. Le vincitrici venivano promosse in Prva liga, mentre le peggiori venivano retrocesse in terza divisione (che a seconda degli anni poteva essere la Treća liga, o le leghe repubblicane o le leghe di zona).
Tempio Lungshan di Manka
Il Tempio Lungshan di Manka è un tempio buddista situato nel distretto di Wanhua, a Taiwan. Il tempio fu costruito a Taipei nel 1738 dai coloni del Fujian durante la dominazione di Qing in onore di Guanyin. Fungeva da luogo di culto e luogo di ritrovo per i coloni cinesi. Oltre ai suoi elementi buddisti, il tempio comprende sale e altari dedicati alle divinità cinesi come Mazu e Guan Yu.

Tempio buddista
Il tempio buddista è un luogo sacro solitamente composto da uno o più edifici, ed è formato dai seguenti elementi:

la sala principale di culto, che nelle antiche lingue pali e sanscrito viene chiamata vihara (विहार), ma che nei vari paesi in cui si è diffuso il buddismo ha assunto anche altri nomi

l'albero della Bodhi, un ficus religiosa, che secondo la tradizione buddista è la pianta sotto la quale Buddha praticò la forma di meditazione chiamata "anapana sathi bhavana" e raggiunse il nirvana.

l'altare con la statua di Buddha, che spesso è situato all'interno del vihara, su cui vengono posti fiori, incensi e altri doni.

l'edificio adibito a reliquiario chiamato in sanscrito stūpa (स्तूप) e in pali "thūpa थुप", che contiene resti od oggetti legati a Buddha. È presente nei templi maggiori e anch'esso cambia il nome a seconda del paese in cui si trova.

gli alloggi e i refettori dei monaci.