hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mesudiye
La Mesudiye fu una pirofregata corazzata della marina militare ottomana, costruita nel Regno Unito ed entrata in servizio nel 1875; completamente ricostruita tra il 1898 e il 1903, fu trasformata in una corazzata pre-dreadnought e in questa veste prese parte alla prima guerra balcanica e alla prima guerra mondiale: il 13 dicembre 1914 fu affondata nei Dardanelli da siluri lanciati dal sommergibile britannico B11.

Siluro
Il siluro o torpedine è un proiettile esplosivo dotato di propulsione autonoma che, dopo essere stato lanciato sopra o sotto la superficie dell'acqua, opera in immersione, ed è progettato per detonare a contatto o in prossimità di un obiettivo. Può essere lanciato da sottomarini, navi di superficie, elicotteri e aerei.

Il siluro può essere anche utilizzato come parte di un'altra arma: il siluro Mark 46 usato dagli Stati Uniti è parte del sistema antisommergibile ASROC, mentre la mina CAPTOR consiste in una piattaforma immersa che lancia un siluro quando identifica un contatto ostile tramite sonar.
PZL.54 Ryś
Il PZL.54 Ryś (lince, in lingua polacca) era un velivolo da attacco al suolo bimotore ad ala bassa sviluppato dall'azienda polacca Państwowe Zakłady Lotnicze di Varsavia negli anni trenta e rimasto allo stadio di progetto.

Progetto
Un progetto consiste, in senso generale, nell'organizzazione di azioni nel tempo per il perseguimento di uno scopo predefinito.

Esistono diverse definizioni tecnico-scientifiche di cosa sia un progetto; per quella riferita alla norma ISO 21500 è definibile come insieme coordinato di attività, poste in essere per la realizzazione di uno o più obiettivi, mentre per quella che deriva dalla metodologia del PM2, il progetto è una organizzazione temporanea volta alla creazione di un prodotto o servizio.
Jonas Rapp
Jonas Rapp (Rockenhausen, 16 luglio 1994) è un ciclista su strada tedesco che corre per il team Hrinkow Advarics. Attivo in formazioni UCI dal 2014, in carriera ha vinto alcune gare a tappe del circuito UCI Europe Tour.

Giro della Regione Friuli Venezia Giulia
Il Giro della Regione Friuli-Venezia Giulia è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si disputa annualmente, in maggio, nella regione italiana del Friuli-Venezia Giulia. Dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour come prova di classe 2.2.

Alla competizione possono prendere parte squadre Professional Continental italiane, squadre Continental, rappresentative nazionali o regionali, e club dilettantistici. Le squadre UCI ProTeam non possono partecipare. La gara, che si svolge su un numero di tappe da tre a cinque, è stata organizzata dall'A.S.D. Gruppo Sportivo Giro Ciclistico del Friuli-Venezia Giulia fino all'anno 2015. Successivamente c'è stato uno stop di due anni finché l'A.S.D Libertas Ceresetto Pratic Danieli, società sportiva con sede a Martignacco, ha ripreso ad organizzare la corsa, ricollocando la corsa a Settembre.
Que tire pa lante
Que tire pa lante è un singolo dell'artista musicale portoricano Daddy Yankee. Il singolo ha anche un remix, che include la partecipazione di De La Ghetto, Ozuna e Tego Calderón. Il brano fa parte del famoso gioco Just Dance 2021 ed è un campione di "A Who Seh Me Dun" di Cutty Ranks (1996).

Daddy Yankee
Daddy Yankee, pseudonimo di Ramón Luis Ayala Rodríguez (Río Piedras, 3 febbraio 1976), è un cantante, produttore cinematografico, conduttore radiofonico e imprenditore portoricano; è considerato uno degli artisti di reggaeton più grandi di tutti i tempi, tanto da essere definito da molti come "El Rey del Reggaeton".

È uno degli artisti di musica latina con oltre 30 milioni di vendite. Nel 2022 è stato inserito nella Billboard Hall of Fame. È stato riconosciuto come una leggenda del genere reggaeton dalla rivista Rolling Stone.

Nel 2023, Billboard lo ha definito uno dei tour più redditizi di tutti i tempi. Nel 2024, l'artista ha venduto il suo catalogo alla Concord Records per 217 milioni di dollari.
Azione Democratica (Filippine)
Azione Democratica (in filippino Aksyon Demokratiko o semplicemente Aksyon) è un partito politico filippino di centro, fondato nel 1997 dal senatore Raul Roco.

Ha sostenuto Roco sia nelle elezioni presidenziali del 1998 che in quelle del 2004. Ha inoltre dato l'appoggio esterno al governo Aquino (2010-2016).

Lingua filippina
Il filippino o Wikang Filipino (ISO 639-3 fil), è una varietà linguistica di prestigio della lingua tagalog ed è il nome con il quale si designa una delle due lingue ufficiali delle Filippine (l'altra lingua ufficiale è l'inglese).

Il tagalog è la prima lingua per un terzo della popolazione filippina. Il suo centro diffusore è Manila, ma la lingua è ampiamente diffusa in tutto il paese.
Suddivisioni della Guinea
Il territorio della Guinea viene diviso in quattro regioni naturali caratterizzate da caratteristiche antropiche, geografiche e climatiche proprie:

la Guinea marittima (Guinée maritime), che ricopre il 18% del Paese;

la Media Guinea (Moyenne-Guinée), che ricopre il 20% del Paese;

l'Alta Guinea (Haute-Guinée), che ricopre il 38% del Paese;

la Guinea forestale (Guinée forestière), che ricopre il 23% del Paese, montuosa e ricoperta di foreste.

Guinea forestale
La Guinea forestale o Guinea delle foreste è una regione forestale e montuosa situata nella zona sudorientale della Guinea, nell'Africa occidentale, e che si estende verso nordest fino alla confinante Sierra Leone. È una delle quattro regioni naturali in cui è suddivisa la Guinea e si estende sul 23% della superficie del paese. Comprende la Regione di Nzérékoré.
Jantikovskij rajon
Lo Jantikovskij rajon (in russo Янтиковский район?; in lingua ciuvascia: Тăвай районĕ) è un rajon della Repubblica Ciuvascia, nella Russia europea; il capoluogo è il villaggio di Jantikovo. Istituito il 1º marzo 1935, ricopre una superficie di 524,67 chilometri quadrati e ospita una popolazione di 12 720 abitanti. Il rajon è suddiviso in 10 insediamenti rurali. Il maggior fiume del territorio, la Kubnja, segna il confine orientale con il Tatarstan.

Tatarstan
La Repubblica del Tatarstan (o del Tataristan) o Tataria (in russo: Респу́блика Татарста́н, Respúblika Tatarstán, oppure Тата́рия, Tatárija; in tataro Татарстан Республикасы, Tatarstan Respublikası), è una repubblica della Federazione Russa, con capitale Kazan'.
Simphiwe Dana
Simphiwe Dana (Butterworth, 23 gennaio 1980) è una cantautrice sudafricana. Cresciuta con la musica tradizionale, coniuga pop, hip hop, soul, gospel, jazz, blues. È tra le maggiori star musicali sudafricane, pur essendo nota altrove perlopiù nell'ambito della musica etnica. Autrice di musica e testi, soprattutto in xhosa, riconosce tra i suoi modelli Lena Horne, Sarah Vaughan, Dorothy Masuka, e tratta i temi della storia dei neri in Sudafrica, dell'importanza della tradizione autoctona, dell'aspirazione alla libertà e all'autodeterminazione, soprattutto femminile.

Sarah Vaughan
Sarah Lois Vaughan (pronuncia /vɔːn/), soprannominata Sassy, la divina e anche Sailor, (Newark, 27 marzo 1924 – Hidden Hills, 3 aprile 1990) è stata una cantante statunitense, esponente di punta dello stile jazzistico chiamato bebop.

Vinse due Grammy Award; il National Endowment for the Arts le assegnò il premio NEA Jazz Masters nel 1989. Dotata di una voce di contralto, è stata definita da Scott Yanow "una delle voci più stupefacenti del ventesimo secolo".
Katharina Sparer
Katharina Sparer (Bolzano, 22 febbraio 1990) è un'ex hockeista su ghiaccio italiana, di ruolo difensore.

Caldarese, figlia dell'allenatore Markus Sparer, ha giocato per la prima parte della sua carriera con le Eagles Bolzano (con cui ha vinto tre scudetti: 2003-2004, 2004-2005 e 2005-2006), seguendo poi nel 2008 il padre alle neonate HC Lakers fin dalla prima stagione, giocata a livello amatoriale. Con le Lakers rimase fino al termine della stagione 2013-2014; rimase poi ferma alcuni mesi, per approdare, nel febbraio 2015, alla sezione femminile dell'Alleghe.

Ha esordito in nazionale nel 2004, appena quattordicenne, disputando i mondiali già di quella stagione. Ha anche disputato le olimpiadi di Torino 2006, oltre che i mondiali 2004, 2005, 2007, 2008, 2009 e 2011.

Nazionale femminile di hockey su ghiaccio dell'Italia
La nazionale di hockey su ghiaccio femminile dell'Italia, detta anche Blue Team, è la squadra che rappresenta l'Italia nelle competizioni ufficiali e nelle amichevoli dell'hockey su ghiaccio femminile. Attiva dal 1992, è al 17º posto del ranking IIHF (2018), ma è arrivata fino all'11º posto, dopo la partecipazione ai Giochi olimpici di Torino 2006.
Bandiera del Connecticut
La bandiera del Connecticut è composta da uno scudo bianco, con all'interno tre viti con altrettanti grappoli di uva appesi, su sfondo celeste. Sotto lo scudo vi è un'iscrizione latina Qui Transtulit, Sustinet (il motto dello Stato) traducibile in Ciò che è stato piantato continua a sostenersi.

Lo scudo era il simbolo della colonia di Saybrook. Originariamente il simbolo era composto da quindici viti, ridotte a tre per rappresentare le tre colonie di New Haven, Saybrook, e Hartford. La bandiera è stata adottata il 2 ottobre 1711.

Hartford
Hartford è una città degli Stati Uniti, capoluogo dell'omonima contea e capitale del Connecticut.

È situata sul fiume Connecticut al centro dello Stato. Al censimento del 2014 la popolazione era di 124 893 abitanti facendo di Hartford la seconda città per popolazione dello Stato dopo Bridgeport. L'area metropolitana di Greater Hartford con 1 184 564 abitanti è la 44ª area metropolitana americana.
Eugene Ulrich
Eugene Ulrich (abbreviato come "Gene" Ulrich; Louisville, 5 novembre 1938) è un docente statunitense, esperto dei manoscritti del Mar Morto.

È stato professore emerito di scrittura ebraica e teologia presso il Dipartimento di Teologia dell'Università di Notre Dame, nella cattedra intitolata in onore di John A. O'Brien. È stato redattore capo dell'edizione critica dei testi biblici dei Rotoli del Mar Morto e uno dei tre editori generali dello Scrolls International Publication Project. Ulrich ha collaborato con altri due caporedattori di questo progetto: John Strugnell ed Emanuel Tov.

Louisville
Louisville è la città più grande del Commonwealth del Kentucky e la 29ª città più popolosa degli Stati Uniti. È una delle due città del Kentucky designate come di prima classe, l'altra è Lexington, la seconda città dello stato. Louisville è il capoluogo storico e, dal 2003, il capoluogo nominale della contea di Jefferson.
IAR 823
Lo IAR 823 era un monomotore da addestramento multiruolo ad ala bassa sviluppato negli anni settanta e prodotto inizialmente dall'azienda rumena Intreprinderii de Constructii Aeronautice (ICA)-Braşov) e successivamente dalla Industria Aeronautică Română (IAR).

Aereo da addestramento
Un aereo da addestramento, detto anche addestratore, è un aereo usato per insegnare le tecniche di volo, di navigazione o, nel caso militare, di uso delle armi agli equipaggi di volo.

Molto lavoro di addestramento viene anche effettuato con i simulatori di volo professionali, che permettono di aumentare l'esperienza del personale navigante senza il minimo rischio per la propria incolumità.
Pratt & Whitney JT3C
Il Pratt & Whitney JT3C, denominazione militare J57, era un turbogetto dotato di postbruciatore prodotto dall'azienda statunitense Pratt & Whitney dagli anni cinquanta.

Evoluzione del turboelica T45, Il JT3 venne progettato e prodotto per equipaggiare l'XB-52, prototipo del futuro bombardiere strategico B-52 Stratofortress, dall'omonima ditta statunitense Pratt & Whitney. Capace di fornire una spinta di 45 KN, fu il primo motore turbogetto con prestazioni così elevate per l'epoca.

Bombardiere strategico
Un bombardiere strategico è un velivolo pesante progettato per trasportare grandi quantitativi di carichi bellici fino ad un obiettivo distante, con lo scopo di diminuire la capacità di un nemico di sostenere lo sforzo bellico. A differenza dei bombardieri tattici, che sono utilizzati per attaccare truppe ed equipaggiamenti in prossimità del fronte del campo di battaglia, i bombardieri strategici sono pensati per inoltrarsi in profondità nel territorio nemico per distruggere obiettivi strategici come città, fabbriche e installazioni militari principali. Oltre che per il bombardamento strategico, questo tipo di aereo può comunque essere impiegato per il bombardamento tattico. Attualmente solo 3 nazioni impiegano bombardieri strategici nucleari: Stati Uniti d'America, Russia e Cina.
Noah Cyrus
Noah Lindsey Cyrus (Nashville, 8 gennaio 2000) è una cantautrice, attrice, doppiatrice e attivista statunitense.

Dopo aver esordito nel mondo dello spettacolo da bambina come attrice e cantante, nel 2016 ha dato il via alla sua carriera discografica pubblicando il singolo Make Me (Cry). Negli anni successivi ha pubblicato 3 EP e vari altri singoli e realizzato collaborazioni con artisti come Miley Cyrus, Demi Lovato, Alan Walker e LP. Nel luglio 2022 è prevista la pubblicazione del suo primo album The Hardest Part.

Orville Peck
Orville Peck, pseudonimo di Daniel Pitout (Johannesburg, 6 gennaio 1988), è un cantante e polistrumentista sudafricano residente in Canada.

Si è imposto all'attenzione internazionale grazie alla sua immagine pubblica caratterizzata dall'indossare una maschera frangiata che copre totalmente il suo volto.
Frederick Lorz
Frederick G. Lorz, detto Fred (New York, 5 giugno 1884 – New York, 4 febbraio 1914), è stato un maratoneta statunitense, famoso soprattutto per aver tagliato per primo il traguardo della maratona alle Olimpiadi di Saint Louis 1904 barando, cosa che lo portò alla squalifica. Successivamente, vinse in modo regolare la maratona di Boston del 1905.

Maratona (atletica leggera)
La maratona è una specialità sia maschile sia femminile dell'atletica leggera. Si tratta di una gara di corsa sulla distanza di 42,195 km.

Gare correlate sono la mezza maratona (21,097 km) e l'ultramaratona, con distanze superiori ai 42,195 km.
Strada M06
La strada M06 (in ucraino Автошлях M06?, Avtošljak M06) è una strada ucraina che unisce la capitale Kiev alle regioni occidentali del paese, dove attraversa alcune importanti città come Žytomyr, Rivne e Leopoli, sino a raggiungere la frontiera ungherese. Oltre il confine continua come strada 4.

Forma parte delle strade europee E40, E50, E471 ed E573.

Strada europea E50
La strada europea E50  è una strada di classe A e, come si evince dal numero, è una dorsale Ovest-Est.

In particolare la E50 collega il porto navale di Brest, in Francia a Machačkala, sul Mar Caspio nella repubblica russa del Daghestan, con un percorso lungo 6000km, attraverso Germania, Repubblica Ceca, Slovacchia e Ucraina.
Isola Sabrina (Azzorre)
L'isola Sabrina (in portoghese ilha Sabrina) fu un'isola, che in seguito a fenomeni vulcanici emerse dal mare nel 1810 presso l'isola di São Miguel nelle Azzorre. Dopo aver raggiunto un'altitudine fino a 133 m s.l.m., scomparve poco dopo completamente.

Un evento simile accadde nel 1831 nel canale di Sicilia con l'isola Ferdinandea.

Canale di Sicilia
Il Canale di Sicilia (Canali ri Sicilia in siciliano, مضيق صقلية in arabo, Canal de Sicile in francese) è, assieme al Canale di Pantelleria e al Canale di Malta, parte integrante dello Stretto di Sicilia, ed è il braccio di mare del Mediterraneo Centrale innanzi alle coste siciliane che corre tra le isole Egadi e il Banco Talbot; Marsala e il Banco di Pantelleria; Mazara del Vallo e il Banco Avventura; Capo Granitola, il Banco Graham e l'isola di Pantelleria.
Looc (Romblon)
Looc è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Romblon, nella regione di Mimaropa.

Looc è formata da 12 baranggay:

Agojo

Balatucan

Buenavista

Camandao

Guinhayaan

Limon Norte

Limon Sur

Manhac

Pili

Poblacion

Punta

Tuguis

Mimaropa
Mimaropa è una regione delle Filippine occidentali, posta tra l'isola di Luzon e le Visayas. Il capoluogo regionale è la città di Calapan sull'isola di Mindoro.

Le province che fanno capo a questa regione, ufficialmente Regione Southwestern Tagalog e precedentemente Regione IV-B, e i cui nomi formano l'acronimo che dà il nome alla provincia, sono: Mindoro Occidentale, Mindoro Orientale, Marinduque, Romblon e Palawan.
It's Only Right and Natural
It's Only Right and Natural è il secondo album in studio della band statunitense The Frogs, pubblicato nel 1989. L'album divenne noto, oltre che per il sostegno ricevuto da Nirvana, Pearl Jam e Smashing Pumpkins, anche per l'ironia dei testi che prendeva di mira gli stereotipi omosessuali e razziali. Era uno degli album preferiti da Kurt Cobain.

The Smashing Pumpkins
The Smashing Pumpkins sono un gruppo musicale alternative rock statunitense formatosi a Chicago nel 1988.

La band nasce dall'idea di Billy Corgan (voce e chitarra) e James Iha (chitarra), all'epoca due ragazzi appassionati principalmente di musica hard rock, new-wave e psichedelica. A una prima formazione chitarra elettrica/batteria, si aggiunge poi la bassista D'arcy Wretzky e successivamente il batterista Jimmy Chamberlin, dopo gli inizi con batteria elettronica.

Sono considerati una delle band più importanti degli anni novanta. Il gruppo ha raggiunto il picco della popolarità internazionale tra il 1995 e il 1997 in seguito alla realizzazione del doppio concept album Mellon Collie and the Infinite Sadness.
Magomed Daudov
Magoméd Chožachmédovič Daúdov (in russo Магоме́д Хожахме́дович Дау́дов?; in ceceno Даудан Хожахьмадан Мохьмад, Daudan Xoƶaẋmadan Moẋmad; Špakovskoe, 26 febbraio 1980) è un politico, generale e dirigente sportivo russo di etnia cecena, Eroe della Russia e primo ministro della Repubblica Cecena dal 25 maggio 2024.

Lingua cecena
La lingua cecena, o ceceno (nome nativo: Нохчийн мотт, Noxçiyn mott; in russo чеченский язык?, čečenskij jazyk), è una lingua caucasica parlata da circa un milione di persone, la maggior parte delle quali vive in Cecenia.
Indirizzo
L'indirizzo è la serie di informazioni, presentate in un formato codificato, necessaria per definire la localizzazione di un edificio o di una struttura.

È generalmente costituito dal nome del destinatario, da quello assegnato all'infrastruttura presso cui sorge l'edificio (via, viale, piazza, corso ecc.) con suo eventuale numero civico, e dal nome della città e della nazione. A queste informazioni solitamente viene aggiunto anche il codice postale che prende nomi diversi a seconda dei paesi: in Italia è conosciuto come CAP, negli USA come ZIP code, in Svizzera come Numero postale di avviamento.

Codice di avviamento postale
Il codice di avviamento postale è un codice postale introdotto in Italia il 1° luglio 1967 dal ministero delle Poste e Telecomunicazioni al fine di distinguere e designare il luogo fisico di destinazione della corrispondenza.
Si tratta di un codice numerico di 5 cifre coerente con le raccomandazioni dell'Unione postale universale ed è noto anche con l'acronimo di CAP, C.A.P. o c.a.p.
Ezgjan Alioski
Ezgjan Alioski (in macedone Езѓан Алиоски?; in albanese Ezgjan Aliu; Prilep, 12 febbraio 1992) è un calciatore macedone di etnia albanese, centrocampista o difensore del Lugano e della nazionale macedone.

Albanesi
Gli albanesi (in albanese shqiptarë) sono un gruppo etnico dell'Europa orientale stanziato nei Balcani sud-occidentali.
Sono accomunati dalla lingua albanese e tradizionalmente abitano Albania, Kosovo – in cui sono gruppi maggioritari – e Macedonia del Nord e Montenegro.

Fin dal medioevo comunità albanesi sono presenti all'esterno della loro area di stanzialità, segnatamente gli arvaniti in Grecia e gli arbëreshë in Italia meridionale.
Nel corso del ventesimo secolo la diaspora albanese raggiunse Turchia, Germania, Svizzera e si estese oltre l'Europa continentale: si trovano albanesi in Regno Unito e in Nordamerica.

Prevalentemente musulmani a seguito dell'islamizzazione ottomana, buona parte di essi pratica il cristianesimo, sia cattolico che ortodosso.
Il nazionalismo albanese identifica le regioni tradizionalmente a maggioranza albanese come "Albania etnica".
Ponte romano
I ponti romani sono quelli realizzati dagli antichi romani durante tutta l'epoca della loro storia, cioè dalla fondazione di Roma nel 753 a.C. fino alla caduta dell'Impero romano d'Occidente nel 476. Quelli romani furono tra i primi grandi e duraturi ponti mai costruiti. I Romani resero sacra la ars pontificia, l'arte di costruire ponti, tanto che il più alto grado sacerdotale era quello del Pontifex maximus, magistrato che si occupava anche della costruzione dei ponti.

Secondo una lista stilata nel 1995 da Vittorio Galliazzo dell'università Ca' Foscari i ponti romani conosciuti sono circa 900 nelle provincie dell'Impero, e molte di queste strutture sono ancora integre e in uso.

Centina
La cèntina è un'opera provvisionale che viene usata in architettura e in edilizia come "base d'appoggio" per disporre i conci di un arco o di una volta, qualora siano in mattoni, o per farne da cassaforma al getto, qualora siano in calcestruzzo.
Girolamo Alessandro Biaggi
Girolamo Alessandro Biaggi (Calcio, 2 febbraio 1819 – Firenze, 21 marzo 1897) è stato un compositore, critico musicale e didatta italiano.

Fu allievo di Nicola Vaccaj e Alessandro Rolla. Fondò nel 1847 L'Italia musicale, rivista settimanale pubblicata dall'editore Lucca, che diresse fino al 1848, quando lasciò l'Italia per ragioni politiche. Dopo il suo rientro, nel 1860, collaborò a numerosi giornali e riviste tra cui La Nazione (1866-1895). Fu docente di estetica musicale e storia della musica presso il Conservatorio di Firenze.

Come critico musicale, adottò posizioni di stampo conservatore.

Compose due opere liriche, di cui scrisse anche i versi, un requiem e alcune arie da camera.

Storia della musica
La storia della musica è una branca della musicologia e della storia che studia lo sviluppo cronologico delle idee e delle convenzioni musicali appartenenti a popoli differenti, con particolare riguardo alla musica d'arte di tradizione occidentale, ed è pertanto materia diffusa, sia nelle università che nelle scuole di musica di tutto il mondo.

La musica è un'espressione artistica appartenente a tutte le culture del nostro pianeta. Fonti ne attestano l'esistenza almeno a partire da 55 000 anni fa, con l'inizio del Paleolitico superiore. Alcuni studiosi ipotizzano la sua nascita in Africa, quando le prime comunità umane conosciute iniziarono a espandersi sul globo.
Qatar Open 2017 - Doppio
Feliciano López e Marc López, i detentori del titolo, non hanno preso parte a questa edizione del torneo.

In finale Jérémy Chardy e Fabrice Martin hanno sconfitto Vasek Pospisil e Radek Štěpánek con il punteggio di 6–4, 7–6(3).

Marc López
Marc López Tarrés (Barcellona, 31 luglio 1982) è un allenatore di tennis ed ex tennista spagnolo.

Ha raggiunto il suo più alto ranking in singolare il 10 maggio 2004 alla 106ª posizione, mentre in doppio ha raggiunto la 3ª posizione il 28 gennaio 2013.

È stato campione in doppio al Roland Garros 2016 con Feliciano López, ai Giochi Olimpici di Rio 2016 con Rafael Nadal e alle ATP World Tour Finals 2012 con Marcel Granollers. È stato inoltre finalista al Roland Garros e agli US Open nel 2014 con Marcel Granollers e agli US Open 2017 con López.

Nel dicembre 2021 fa il suo debutto come allenatore entrando a far parte del team di Rafael Nadal e a maggio dell'anno successivo si ritira dal tennis agonistico. Dall'aprile 2025 è l'allenatore di Jasmine Paolini.