hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Attinometro
L'attinometro è un dispositivo per determinare il flusso di fotoni che attraversano un sistema di geometria specificata. Normalmente gli attinometri si usano per radiazioni elettromagnetiche nel campo del visibile e ultravioletto (UV). Fu John Herschel ad inventare nel 1825 uno strumento per misurare la radiazione solare e a chiamarlo attinometro. Il prefisso attino- deriva dal greco aktis = raggio. Normalmente si fa distinzione fra attinometri assoluti e attinometri chimici. Gli attinometri sono utilizzati in varie discipline tra le quali l'astronomia, la fotografia e la meteorologia.

Radiazione elettromagnetica
In fisica la radiazione elettromagnetica è la propagazione nello spazio dell'energia del campo elettromagnetico.

La radiazione elettromagnetica può propagarsi nel vuoto, come ad esempio lo spazio interplanetario, in mezzi poco densi come l'atmosfera, oppure in strutture guidanti come le guide d'onda. È emessa da particelle cariche accelerate, che possono quindi interagire con altre particelle cariche; di conseguenza tutti i corpi, avendo al proprio interno particelle cariche in movimento, emettono spontaneamente radiazione elettromagnetica, che può produrre uno scambio di energia tra di essi per irraggiamento.

Le applicazioni tecnologiche che sfruttano la radiazione elettromagnetica sono svariate: la trasmissione di informazioni (radiocomunicazioni, come radio, televisione, telefoni cellulari, satelliti artificiali, radar), la diagnostica medica radiologica, il trasporto di energia, come il forno a microonde.
Gran Premio d'Italia 1994
Il Gran Premio d'Italia 1994 fu una gara di Formula 1, disputatasi l'11 settembre 1994 all'Autodromo nazionale di Monza. Fu la dodicesima prova del mondiale 1994 e vide la settima vittoria in carriera per Damon Hill su Williams-Renault, seguìto da Gerhard Berger su Ferrari e da Mika Häkkinen su Mclaren-Peugeot. Il circuito fu modificato e reso più stretto alla seconda di Lesmo per motivi di sicurezza a seguito di quanto successo ad Imola.

Il leader del mondiale, Michael Schumacher, non partecipò alla gara, perché scontava la squalifica che gli era stata inflitta dopo il Gran Premio di Gran Bretagna fino al Gran Premio del Portogallo. Il suo posto, sulla Benetton numero 5, fu occupato da JJ Lehto.

Gran Premio del Portogallo 1994
Il Gran Premio del Portogallo 1994 fu una gara di Formula 1, disputatasi il 25 settembre 1994 sul Circuito di Estoril. Fu la tredicesima prova del mondiale 1994 e vide la vittoria di Damon Hill. È stato l'ultimo gran premio in F1 per Yannick Dalmas e per Philippe Adams
Intersport Heilbronn Open 1992 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Intersport Heilbronn Open 1992, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Il tabellone di doppio dell'Intersport Heilbronn Open 1992, torneo di tennis che faceva parte del circuito ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1992, è stato vinto da Doug Eisenman e Bent-Ove Pedersen. In finale hanno sconfitto la coppia formata da Sander Groen e Tomas Nydahl con il punteggio di 6-1, 6-3.

Intersport Heilbronn Open 1992
L'Intersport Heilbronn Open 1992 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1992. Il montepremi del torneo era di $75.000+H ed esso si è svolto nella settimana tra il 20 gennaio e il 26 gennaio 1992 su campi in sintetico. Il torneo si è giocato nella città di Heilbronn in Germania.
Horwendill
Horwendill (... – ...) fu un leggendario capo dei Juti, prototipo del Re Amleto di William Shakespeare, padre del principe Amleto protagonista dell'omonima opera. 
Appare nel Chronicon Lethrense e nel Gesta Danorum di Saxo Grammaticus.

Juti
Gli Juti (o Iuti) furono una popolazione germanica originaria dello Jylland (Jutland), l'attuale Danimarca, e della Norvegia. Insieme agli Angli, i Sassoni e i Frisoni, furono tra le tribù germaniche che attraversarono il Mare del Nord e si stanziarono nelle isole britanniche tra il V secolo e lungo tutto il VI secolo dopo la partenza dei romani dalla Britannia.
Santiago Buitrago
Santiago Buitrago Sánchez (Bogotà, 26 settembre 1999) è un ciclista su strada colombiano che corre per il team Bahrain Victorious; è professionista dal 2020, possiede caratteristiche di scalatore, ha vinto due tappe al Giro d'Italia.

Giro d'Italia 2022
Il Giro d'Italia 2022, centocinquesima edizione della corsa, valevole come ventesima prova dell'UCI World Tour 2022, si svolse in ventuno tappe dal 6 al 29 maggio 2022, per un totale di 3 446,6 km, con partenza da Budapest, in Ungheria, e arrivo all'Arena di Verona. La vittoria fu conquistata dall'australiano Jai Hindley, che completò il percorso in 86h31'14", alla media di 39,836 km/h, davanti all'ecuadoriano Richard Carapaz e allo spagnolo Mikel Landa.

Hindley, dopo essere stato a lungo alle spalle di Carapaz in classifica generale per pochi secondi, gli strappò la maglia rosa nel tappone dolomitico del penultimo giorno, con arrivo sul passo Fedaia.

Sul traguardo finale di Verona giunsero 149 dei 176 ciclisti partiti da Budapest.
UEFA Junior Tournament 1979
La trentaduesima edizione del UEFA Junior Tournament si è svolta in Austria nel 1979 dal 24 maggio al 2 giugno, con la partecipazione delle rappresentative di sedici paesi.

La formula del torneo prevedeva un primo turno gironi, con successive semifinali e finale, a laurearsi campione d'Europa fu la selezione jugoslava, che in finale sconfisse quella bulgara per 1-0.

Campionato europeo maschile under 19 di calcio
Il campionato europeo maschile under 19 di calcio è una competizione calcistica annuale organizzata dall'UEFA e riservata alle nazionali di calcio europee Under 19. Dopo due fasi di qualificazione, sette squadre si qualificano al torneo finale, dove si aggiunge la squadra del paese ospitante, qualificata di diritto.

Le otto squadre che disputano l'Europeo vengono divise in due gruppi da quattro squadre; le prime due classificate di ogni gruppo si qualificano per le semifinali.

Negli anni pari, questa competizione qualifica le nazionali europee (cinque o sei squadre) al Mondiale Under-20 che si svolge l'anno seguente.

La prima edizione si è svolta nel 1948 e fino al 1955 era organizzata dalla FIFA.
Codice teodosiano
Il Codice teodosiano (in latino Codex Theodosianus) è una raccolta ufficiale di costituzioni imperiali voluta dall'imperatore romano d'oriente Teodosio II (408-450). Venne pubblicata, dopo una fase di gestazione lunga 9 anni, il 15 febbraio 438, ed entrò in vigore, sia nell'Impero romano d'Oriente sia in quello d'Occidente, il 1º gennaio 439.

Interpolazione (filologia)
In filologia per interpolazione si intende l'operazione con cui si inseriscono in un testo precedente parole o passi non autentici, senza apporre alcun segno o riferimento che valga a farli distinguere; ciò avviene solitamente per chiarire o completare un passaggio, ma il risultato è un'alterazione del senso e della forma tràditi dall'antigrafo. L'operazione può anche riguardare documenti pervenutici incompleti o già precedentemente alterati. Nelle edizioni critiche, le interpolazioni individuate sono segnalate dal segno critico obelos.
Qatar Ladies Open 2012 - Doppio
Il doppio del Qatar Ladies Open 2012 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2012.

Le detentrici del titolo erano Květa Peschke e Katarina Srebotnik, ma quest'anno hanno deciso di non partecipare al torneo.

Le nuove campionesse sono Liezel Huber e Lisa Raymond che hanno battuto in finale per 6-3, 6-1 le connazionali Raquel Kops-Jones e Abigail Spears.

Qatar Ladies Open 2012
Il Qatar Ladies Open 2012 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 10ª edizione del Qatar Ladies Open che faceva parte della categoria Premier nell'ambito del WTA Tour 2012. Si è giocato nel Khalifa International Tennis Complex di Doha, in Qatar tra il 13 e il 19 febbraio 2012.
Ron Bass (wrestler)
Ronald Herd (Harrisburg, 21 dicembre 1948 – Tampa, 7 marzo 2017) è stato un wrestler statunitense, conosciuto con il nome di Ron Bass. Ha militato nella World Wrestling Federation dove aveva la gimmick del cowboy texano fuorilegge.

Pro Wrestling Illustrated
Il Pro Wrestling Illustrated è una rivista mensile statunitense specializzata a tema wrestling con sede a Blue Bell (Pennsylvania).

Il primo numero della rivista fu pubblicato nel 1980, sebbene i premi che lo riguardano fossero estesi fino al 1972.
C-3PO
C-3PO (D-3BO nella versione italiana della trilogia originale e nelle opere correlate) è un personaggio dell'universo fantascientifico di Guerre stellari. È l'unico personaggio insieme a R2-D2 ad apparire in tutti i capitoli della Saga degli Skywalker.

Alleanza Ribelle
L'Alleanza Ribelle (Rebel Alliance), formalmente Alleanza per la Restaurazione della Repubblica (Alliance to Restore the Republic), è una forza di resistenza politica immaginaria dell'universo fantascientifico di Guerre stellari. Compare nella trilogia originale e in numerose altre opere.

All'interno della narrazione, l'Alleanza è formata in diretta opposizione militare verso l'Impero Galattico da un gruppo di ribelli che desiderano preservare gli ideali della Repubblica Galattica. In seguito alla vittoria nella battaglia di Endor dà vita alla Nuova Repubblica.
Regno d'Italia
Regno d'Italia è una denominazione applicata a più regni la cui sovranità territoriale riguardò, in periodi diversi, una parte ragguardevole o la totalità della regione geografica italiana.

Diversi Stati monarchici, a partire dal Medioevo ai successivi periodi storici, vennero infatti rivendicati come "Regno d'Italia", oppure il loro governante venne incoronato "re d'Italia".

L'ultimo Regno d'Italia fu quello proclamato nel 1861 dopo la seconda guerra d'indipendenza combattuta dal Regno di Sardegna per conseguire l'unificazione nazionale italiana, dopo le annessioni di gran parte degli Stati preunitari.

Regno longobardo
Il Regno longobardo (Regnum Langobardorum in latino) fu l'entità statale costituita in Italia dai Longobardi tra il 568-569 (invasione dell'Italia bizantina) e il 774 (caduta del Regno a opera dei Franchi di Carlo Magno), con capitale Pavia. L'effettivo controllo dei sovrani sulle due grandi aree che costituivano il regno, la Langobardia Maior nel centro-nord (a sua volta ripartita in un'area occidentale, o Neustria, e in una orientale, o Austria) e la Langobardia Minor nel centro-sud (a sua volta composta dai due grandi ducati di Spoleto e di Benevento), non fu costante nel corso dei due secoli di durata del regno; da un'iniziale fase di forte autonomia dei numerosi ducati che lo componevano, si sviluppò con il tempo una sempre maggior autorità del sovrano, anche se le pulsioni autonomiste dei duchi non furono mai del tutto domate.
Thomas Biagi
Thomas Biagi (Bologna, 7 maggio 1976) è un pilota automobilistico italiano.

L'anno del debutto nel karting è il 1987, nella categoria 60 minikart e in cinque anni centra numerosi successi, tra cui il Torneo delle industrie di Parma e il titolo di Campione Italiano nella Categoria 100 Italia nel 1991.
Nel 1993 approda al Campionato Italiano Formula Europa Boxer dove si classica sesto assoluto e si mette in mostra come miglior debuttante.

Formula 3000
La Formula 3000 è una categoria motoristica sorta nel 1985 per prendere il posto della Formula 2. Tale categoria era in crisi a causa degli alti costi e dello scarso interesse ottenuto dal campionato dovuto al dominio delle vetture motorizzate Honda.

Nello stesso periodo in Formula 1 i motori Cosworth DFV di cilindrata 3000 cm³ erano diventati di fatto obsoleti visto lo strapotere dei motori turbo. Per tale ragione si decise di creare una categoria in cui impiegarli, e che da tali propulsori prese il nome.
Coppa delle nazioni oceaniane femminile 2025
La Coppa delle nazioni oceaniane femminile 2025, ufficialmente 2025 OFC Women's Nations Cup, è stata la tredicesima edizione ufficiale del torneo riservata alle nazionali di calcio femminile oceaniane, organizzata dalla Oceania Football Confederation (OFC).

Programmata fra il 4 e il 19 luglio 2025 nelle Figi, la coppa ha visto affrontarsi otto squadre in rappresentanza delle proprie nazioni. Il torneo non ha avuto più valenza per le qualificazioni al campionato mondiale in quanto dall'edizione del 2027 OFC e FIFA hanno confermato la creazione di un apposito torneo di qualificazione continentale.

Le Isole Salomone hanno trionfato per la prima volta nella loro storia, superando la Papua Nuova Guinea in finale per 3-2.

Coppa delle nazioni oceaniane femminile
La Coppa delle nazioni oceaniane femminile (in inglese, OFC Women's Nations Cup) è la principale competizione calcistica femminile per le Nazionali oceaniane di calcio, organizzata dalla Oceania Football Confederation.

La competizione è servita come un torneo di qualificazione per il Campionato mondiale femminile di calcio dal 1991. Le squadre nazionali di Tonga e le Isole Salomone hanno partecipato per la prima volta nel torneo a quattro squadre, poiché in quell'edizione si ritirarono sei squadre. Le edizioni 1986 e 1989 sono state vinte dal Taipei cinese, membro della OFC dal 1982 al 1989, prima che tornasse all'AFC. La nazionale dell'Australia ha partecipato alla competizione fino all'edizione 2003, vincendola per la terza volta consecutiva, per poi affiliarsi dal 2006 all'AFC.

Ad oggi sono state disputate dodici edizioni del torneo: la compagine più titolata è la Nuova Zelanda con 6 successi, mentre la Isole Salomone è la squadra detentrice del titolo.
Acido α-eleostearico
L'acido α-eleostearico è un acido grasso coniugato omega 5 con 18 atomi di carbonio e 3 doppi legami in configurazione cis, trans, trans, descritto in notazione delta come 18:3Δ9c,11t,13t.
Rientrerebbe nel gruppo degli acidi linolenici coniugati ed è stato individuato negli oli di semi di una grande varietà di piante.
Si trova in concentrazioni rilevanti in alcuni oli vegetali:

Di questi solo l'olio di tung estratto dai semi di Aleurites fordii è disponibile commercialmente ed ha avuto un utilizzo industriale come olio siccativo .
Negli stessi oli, in alcuni casi, è stato individuato anche l'isomero tutto trans, acido β-eleostearico, 18:3Δ9t,11t,13t.

Acidi grassi
Gli acidi grassi sono gli acidi monocarbossilici alifatici derivati o contenuti in forma esterificata in un grasso vegetale o animale, olio o cera. Sono, prevalentemente ma non esclusivamente, con una catena da 4 a 28 atomi di carbonio, in un numero pari, senza ramificazioni e aciclici (cioè costituiti da molecole che non presentano catene chiuse ad anello); possono essere saturi (se la loro molecola presenta solo legami singoli C-C) o insaturi (se presentano doppi legami C=C).

La definizione IUPAC non è universalmente condivisa e alcuni ricercatori per estensione utilizzano il termine per abbracciare tutti gli acidi carbossilici alifatici compresi acidi dicarbossilici presenti nei lipidi animali o vegetali.

Quando si trovano nella loro forma libera (cioè non legati ad altre specie chimiche), gli acidi grassi vengono identificati con il nome di acidi grassi liberi (FFA, dall'inglese Free Fatty Acids), o acidi grassi non esterificati (NEFA, dall'inglese Non Esterified Fatty Acids).
Politica della Repubblica Federale di Jugoslavia
La Repubblica Federale di Jugoslavia si affermò dopo la dissoluzione, nel 1992, della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia; di essa facevano parte la Serbia e il Montenegro.

Il sistema politico della nuova entità statale fu così organizzato:

Il Presidente della Repubblica era eletto dal Parlamento; nel 2000 fu introdotta l'elezione popolare diretta;

Il Parlamento era eletto dal corpo elettorale dell'intera federazione, con sistema proporzionale;

Il Primo ministro era nominato dal Presidente della Repubblica, a seguito dell'esito delle elezioni parlamentari.

Questo assetto di riproduceva a livello territoriale: sia in Serbia che in Montenegro, quindi, si tenevano in modo indipendente elezioni presidenziali e parlamentari.

Dopo la dissoluzione della Repubblica Federale di Jugoslavia, sostituita da una semplice confederazione (Serbia-Montenegro), i due Stati divennero indipendenti e autonomi l'uno dall'altro.

Serbia e Montenegro
La Serbia e Montenegro (in serbo-croato Državna zajednica Srbija i Crna Gora, Unione statale di Serbia e Montenegro) fu uno Stato indipendente dell'Europa sudorientale; si trattava di una confederazione costituitasi nel 2003 comprendente i territori delle ex repubbliche jugoslave di Serbia e di Montenegro, in precedenza federate, fino al 2003, nella Repubblica Federale di Jugoslavia dopo lo scioglimento del Paese nel 1992.

Confinava a nord con l'Ungheria e a est con Romania e Bulgaria, a sud con Macedonia e Albania, a sud-ovest con il mar Adriatico e a ovest con Croazia e Bosnia ed Erzegovina.

La sua capitale era Belgrado; il Paese ereditava il titolo internazionale dall'ex Jugoslavia e, dopo lo scioglimento della confederazione, la continuità territoriale passò alla sola Serbia.
Samsung Galaxy A55 5G
Il Samsung Galaxy A55 (o Samsung Galaxy A55 5G) è uno smartphone prodotto da Samsung, facente parte della serie Samsung Galaxy A.

È stato presentato l'11 marzo 2024 e reso disponibile il 15 marzo 2024.

Pixel
Un pixel, in computer grafica, è l'unità minima convenzionale della superficie di un'immagine digitale. I pixel, disposti in modo da comporre una griglia fissa rettangolare, per la loro piccolezza e densità appaiono fusi in un'unica immagine. Il termine è la contrazione di "picture element", cioè "elemento di immagine".

Un multiplo molto usato nella risoluzione fotografica è il megapixel (Mpx), equivalente a un milione di pixel (Mega=106).
Traduzioni della Divina Commedia
A partire dal XV secolo, la Divina Commedia, il poema allegorico-didascalico scritto da Dante Alighieri tra il 1304/7 e il 1321, è stato tradotto in un gran numero di lingue viventi e in alcune lingue morte. Dato che non tutti i traduttori che si sono cimentati nella traduzione del poema lo hanno fatto integralmente, preferendo tradurne una sola cantica (solitamente dell'Inferno), il conteggio del numero di lingue in cui la Divina Commedia è stata resa è esso stesso materia di discussione, con conteggi che variano dagli oltre quaranta idiomi a circa una sessantina. Stando alla rassegna "Dante nel mondo", realizzato dal comune di Ravenna nel 2016, si contano 58 traduzioni integrali della Commedia in lingue europee, asiatiche, africane e sudamericane.

Félicité de La Mennais
Félicité Robert de La Mennais (Saint-Malo, 19 giugno 1782 – Parigi, 27 febbraio 1854) è stato un presbitero, teologo e filosofo francese.
Inizialmente seguace degli ideali tradizionalisti e controrivoluzionari del pensiero cattolico ottocentesco, si convertì ad un cattolicesimo estremamente liberale e progressista, rifiutando di sottomettersi alle esplicite condanne della Chiesa.
Principe di Gerona
Il titolo di principe di Gerona (in catalano príncep de Girona; in spagnolo príncipe de Gerona) è un antico titolo appannaggio della Corona d'Aragona risalente all'anno 1351, quando il re Pietro IV di Aragona nominò il suo erede e gli diede il titolo di duca di Gerona. Attualmente è uno dei titoli tradizionalmente vincolati all'erede al trono di Spagna.

Giovanni I d'Aragona
Giovanni (Perpignano, 27 dicembre 1350 – Foixà, 19 maggio 1396) fu re d'Aragona, di Valencia, di Sardegna e di Maiorca, re titolare di Corsica, Conte di Barcellona e delle contee catalane dal 1387 al 1396; era anche detto "il Cacciatore" (el Caçador) o "l'amante della gentilezza" (l'amador de la gentilesa).
Coppa CEMAC 2008
La Coppa CEMAC 2008 (2008 CEMAC Cup) fu la quinta edizione della Coppa CEMAC, competizione calcistica per nazione organizzata dalla UNIFFAC. La competizione si svolse in Camerun dal 14 giugno al 24 giugno 2008 e vide la partecipazione di sei squadre: Camerun, Ciad, Gabon, Guinea Equatoriale, Rep. Centrafricana e Rep. del Congo.

Coppa CEMAC
La Coppa CEMAC (per esteso Coppa della Communauté economique et monétaire de l'Afrique centrale) è stata una competizione calcistica riservata ad alcune squadre nazionali facenti parte dell'Unione delle Federazioni Calcistiche dell'Africa Centrale che aderivano alla CEMAC (precedentemente conosciuta come UDEAC): Camerun (che in questa competizione ha sempre schierato una formazione amatoriale), Ciad, Gabon, Guinea Equatoriale, Rep. Centrafricana e Rep. del Congo.

Si sono svolte nove edizioni tra il 2003 ed il 2014. Le medesime nazionali avevano dato vita ad una competizione molto simile a questa tra il 1984 e il 1990, ma sotto la denominazione di Coppa UDEAC.
ATP St. Pölten 1995 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis ATP St. Pölten 1995, facente parte dell'ATP Tour, ha avuto come vincitori Herbert Behrens e Matt Lucena che hanno battuto in finale Libor Pimek e Byron Talbot con il punteggio di 7–5, 6–4.

ATP St. Pölten 1995
L'ATP St. Pölten 1995, noto come International Raiffeisen Grand Prix per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico maschile di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 15ª edizione del torneo – la sesta inserita nell'ATP Tour – era della categoria ATP World Series e si è svolta nell'ambito dell'ATP Tour 1995. Si è giocato dal 19 al 26 giugno 1995 allo Sportzentrum Niederösterreich di Sankt Pölten, in Austria.

È stata la seconda edizione di questo torneo giocata a Sankt Pölten, le prime nove edizioni si erano svolte a Bari, le tre iniziali facevano parte delle Challenger Series e le sei successive erano state poste sotto l'egida del Grand Prix. Prima di approdare a Sankt Pölten, il torneo era quindi stato trasferito per quattro edizioni a Genova, dove per la prima volta è stato inserito nell'ATP Tour.
Opera cementizia
L'opera cementizia (in latino opus caementicium) è una tecnica edilizia inventata e ampiamente utilizzata dai Romani. È caratterizzata dall'utilizzo del cementizio. La malta a sua volta è composta da calce mescolata con sabbia. L'introduzione del cementizio per la costruzione di edifici risale agli inizi del III secolo e consentì una rielaborazione degli spazi interni e non solo.

In origine si trattava di una tecnica economica, utilizzata per costruzioni private o per riempimenti, che utilizzava una malta non ancora perfezionata (ci sono esempi a Pompei che sembrano risalire alla metà del III secolo a.C.; esempi di una tecnica simile, ma con l'uso di gesso al posto della malta sono stati riscontrati in ambito orientale). Una tecnica affine, ma senza l'uso di malta, sostituita dal fango, era nel mondo greco l'emplèkton, attestato in epoca ellenistica.

Malta (materiale)
La malta è un conglomerato costituito da una miscela di legante (ad esempio cemento e/o calce), acqua, inerti fini (ad esempio sabbia) ed eventuali additivi, il tutto in proporzioni tali da assicurare lavorabilità all'impasto bagnato e resistenza meccanica allo stato asciutto, dopo la presa e l'indurimento.
Guzzini Challenger 2008 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Guzzini Challenger 2008, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitore Horacio Zeballos che ha battuto in finale Grega Žemlja con il punteggio di 6–3, 6–4.

Guzzini Challenger 2008
Il Guzzini Challenger 2008 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2008. Il torneo si è giocato a Recanati in Italia dal 16 al 22 giugno 2008 su campi in cemento e aveva un montepremi di €35 000+H.
Gran Premio di Lugano 2009
Il Gran Premio di Lugano 2009, ventisettesima edizione della corsa, valido come evento dell'UCI Europe Tour 2009 categoria 1.1, fu disputato il 1º marzo 2009 su un percorso di 178,5 km. Fu vinto dal francese Rémi Pauriol al traguardo con il tempo di 4h34'46" alla media di 38,979 km/h.

Alla partenza erano presenti 158 ciclisti di cui 54 portarono a termine il percorso.

UCI Europe Tour 2009
L'UCI Europe Tour 2009 fu la quinta edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Era composto da più di 300 corse, che si tennero dal 18 ottobre 2008 al 15 ottobre 2009 in Europa.