hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teatro Adelphi (Londra)
Il teatro Adelphi (in inglese Adelphi Theatre) è un teatro del West End di Londra, che si trova sullo Strand nella città di Westminster. L'attuale edificio è il quarto sul luogo. Il teatro si è specializzato nella commedia e nel teatro musicale e oggi ospita una varietà di produzioni, tra cui molti musical. Il teatro era di II grado per la conservazione storica al 1º dicembre 1987.

Chicago (musical)
Chicago è un musical statunitense portato al debutto a Broadway del 1975. Diretto da Bob Fosse, con musiche di John Kander e testi di Fred Ebb (già autori di Cabaret), ebbe come sue prime interpreti Gwen Verdon (per un certo periodo sostituita da Liza Minnelli) e Chita Rivera.

Al suo esordio a Broadway lo spettacolo ebbe solo un modesto successo. Il revival degli anni '90 invece divenne uno degli spettacoli di maggior successo di Broadway ed è il musical americano dal più alto numero di repliche che sia mai stato rappresentato sia a Londra che a Broadway.

Nel 2002 il regista Rob Marshall ne ha tratto un film omonimo che vinse sei premi Oscar, fra cui quello per il miglior film.
Un gruppo di sei
Un gruppo di sei (A Set of Six) è una raccolta di racconti dello scrittore di lingua inglese Joseph Conrad pubblicata per la prima volta nel 1908. I sei racconti erano apparsi in precedenza su alcune riviste letterarie.

Harper's Magazine
Harper's Magazine (o anche semplicemente Harper's) è una rivista mensile di letteratura, politica, cultura, finanza e arte. Apparve la prima volta nel giugno 1850. È la seconda rivista più antica ancora oggi pubblicata negli Stati Uniti (Scientific American è la più antica). Ellen Rosenbush ne è la direttrice dal gennaio 2010.
Coppa Placci 1986
La Coppa Placci 1986, trentaseiesima edizione della corsa, si svolse il 31 luglio 1986 su un percorso di 241 km. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Guido Bontempi, che completò il percorso in 6h19'56", precedendo i connazionali Bruno Leali e Gianbattista Baronchelli.

Gianbattista Baronchelli
Gianbattista Baronchelli (Ceresara, 6 settembre 1953) è un ex ciclista su strada italiano.

Nel 1973 da dilettante ha vinto Giro d'Italia e Tour de l'Avenir (unico corridore nella storia a riuscirci nella stessa stagione). Professionista dal 1974 al 1989, nel 1980 fu medaglia d'argento ai mondiali di Sallanches. In carriera vinse inoltre due Giri di Lombardia, due Giro del Piemonte, sei Giri dell'Appennino consecutivi e cinque tappe al Giro d'Italia. Per tre volte giunse al podio del Giro d'Italia (due volte in seconda posizione ed una volta in terza). Conta 94 vittorie da professionista.
Yoshinori Sakai
Yoshinori Sakai (坂井 義則?, Sakai Yoshinori; Miyoshi, 6 agosto 1945 – Tokyo, 10 settembre 2014) è stato un velocista e giornalista sportivo giapponese.

Nel 1964 è stato l'ultimo tedoforo ai Giochi Olimpici di Tokyo, alle quali però non partecipò come atleta: fu scelto in quanto simbolo della ricostruzione giapponese del secondo dopoguerra perché nato nei pressi di Hiroshima il giorno del bombardamento atomico sulla città.

Conseguenze della seconda guerra mondiale
La fine della seconda guerra mondiale è spesso considerata come l'inizio di una nuova epoca. Questo periodo è caratterizzato da una miscela di cooperazione a livello internazionale per ricostruire l'Europa e il Giappone attraverso il Piano Marshall, la dottrina Truman, oltre alla nascita delle Nazioni Unite. Tuttavia, si caratterizza anche per le ostilità tra le democrazie occidentali (guidate dagli Stati Uniti nel dopoguerra) e l'Unione Sovietica, a livello globale con la guerra fredda.

Questo conflitto è basato sull'attività di spionaggio e su guerre per procura tra i due paesi. Dalle sottostanti differenze ideologiche tra i due (il comunismo per i sovietici e la democrazia rappresentativa per gli americani), deriva la sfiducia reciproca tra l'Occidente e il nuovo blocco orientale che ha determinato un accumulo degli arsenali militari che comprendono gli armamenti nucleari.
Abram Dangulov
Abram Christoforovič Dangulov (in russo Абрам Христофорович Дангулов?; Armavir, 5 agosto 1900 – Mosca, 19 giugno 1967) è stato un allenatore di calcio e calciatore sovietico.

Nativo della russa Armavir, dove ha trascorso tutta la sua carriera da calciatore, ha allenato più volte lo Shakhtar Donetsk, lo Spartak Erevan e lo Spartak Mosca, che ha portato al successo nella Coppa sovietica del 1950, vinto dopo aver eliminato nettamente le avversarie: 7-0 al Kishinev, 3-1 allo Zenit Leningrado, 4-0 al CSKA Mosca e 3-0 alla Dinamo Mosca in finale.

Nel 1961 è consulente dello Spartak Krasnodar.

Futbol'nyj Klub Zenit Sankt-Peterburg
Il Futbol'nyj Klub Zenit Sankt-Peterburg (in russo Футбольный Клуб "Зенит" Санкт-Петербург?), noto in lingua italiana come Zenit San Pietroburgo o semplicemente Zenit, è una società calcistica russa con sede nella città di San Pietroburgo. Milita nella Prem'er-Liga, la massima divisione del campionato russo di calcio, e disputa le partite casalinghe alla Gazprom Arena di San Pietroburgo.

Fondato nel 1925 con il nome di Krasnaja Zarja Leningrado, dal 1936 si è chiamato Zenit Leningrado e, dal 1991, è denominato Zenit San Pietroburgo.

Nella sua bacheca figurano, a livello nazionale, un campionato sovietico, dieci campionati russi, una Coppa dell'URSS, una Supercoppa dell'URSS, cinque Coppe di Russia, otto Supercoppe di Russia e una Coppa del campionato russo (nell'unica edizione del torneo). A livello internazionale lo Zenit ha vinto una Coppa UEFA (2007-2008) e una Supercoppa UEFA (2008).
Spišská Nová Ves
Spišská Nová Ves (in ungherese Igló, in tedesco (Zipser) Neu(en)dorf) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Košice. La città si trova a sud-est della catena montuosa costituita dagli Alti Tatra nella regione di Spiš, e si trova su entrambe le sponde del fiume Hornád. È la più grande città del distretto di Spišská Nová Ves.

Le attrazioni turistiche nelle vicinanze includono la città medievale di Levoča, il Castello di Spiš e il Paradiso Slovacco parco nazionale. Si tiene in questa città un festival di musica biennale, chiamato Divertimento musicale, a cui possono partecipare gruppi musicali amatoriali provenienti da tutta la Slovacchia.

Castello di Spiš
Il castello di Spiš (slovacco: Spišský hrad) è un sito storico costituito dalle rovine di un castello medievale ubicato nella Slovacchia orientale, sopra il villaggio di Žehra, nel distretto di Levoča, circa 60 km a nord-ovest di Košice. Si tratta di uno dei sei più grandi castelli del paese. Spiš è il nome tradizionale della regione storica a cui la fortificazione appartiene. È stato inserito nella lista del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 1993 (insieme alle località adiacenti di Spišská Kapitula e Žehra).
Viktor Esbensen
Viktor Esbensen (Vadsø, 11 marzo 1881 – Oceano Atlantico, 29 gennaio 1942) è stato un navigatore e baleniere norvegese, famoso per la sua esplorazione della regione antartica effettuata assieme al suocero, l'esploratore e baleniere Carl Anton Larsen, volta soprattutto a cercare nuovi luoghi di caccia.

Vadsø
Vadsø (Čáhcesuolu, in sami. Vesisaari, in finlandese) è un comune e una città della Norvegia settentrionale situata nella contea di Finnmark e di cui ospita il Fylkesmann ("governatore della contea"). Ha ricevuto lo status di città nel 1833.
Guerra totale
La locuzione guerra totale è nata nel XX secolo per descrivere una guerra in cui gli Stati usano tutte le risorse a loro disposizione allo scopo di distruggere l'abilità di un altro Paese o Nazione di impegnarsi in guerra.
Divenne così fondamentale il ruolo della popolazione. La pratica della guerra totale è stata in uso sotto diverse forme per secoli, ma le peculiarità di un modo di combattere che coinvolge l'intera popolazione civile sono state pienamente riconosciute come un modo specificamente sui generis di guerra solo nella seconda metà del ventesimo secolo.

Secolo
Un sècolo è un periodo di tempo la cui durata è di 100 anni consecutivi, essendo quindi lungo 10 decenni o 20 lustri. Dieci secoli formano invece un millennio.

Utilizzata in letteratura accompagnata da una indicazione numerica per indicare un'epoca o un periodo, la parola "secolo" può in tal caso trovarsi abbreviata in sec. (al plurale sec. o secc.), o più raramente s., mentre il simbolo sec non puntato denota la funzione trigonometrica secante (e in passato il secondo).
Denver Nuggets 1991-1992
La stagione 1991-92 dei Denver Nuggets fu la 16ª nella NBA per la franchigia.

I Denver Nuggets arrivarono quarti nella Midwest Division della Western Conference con un record di 24-58, non qualificandosi per i play-off.

National Basketball Association 1991-1992
La stagione della National Basketball Association 1991-1992 fu la 46ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Chicago Bulls, che sconfissero i Portland Trail Blazers per 4-2 nelle finali NBA.
Libano ai Giochi della XIX Olimpiade
Il Libano partecipò ai Giochi della XIX Olimpiade che si sono svolti a Città del Messico dal 12 al 27 ottobre 1968, con una delegazione di undici atleti impegnati in sei discipline: ciclismo, lotta, nuoto, scherma, sollevamento pesi e tiro, per un totale di tredici competizioni. Fu la quinta partecipazione di questo Paese ai Giochi. Non fu conquistata nessuna medaglia.

Tiro ai Giochi della XIX Olimpiade
Le competizioni di tiro ai Giochi della XIX Olimpiade si sono svolte nei giorni dal 18 al 23 ottobre 1968 al Poligono Vicente Suárez di Città del Messico.

A differenza di Tokyo 1964 è stata introdotta nel tiro a volo a prova dello skeet, aumentando le prove a sette.
Criterium d'Alger
Il Criterium d'Alger (it. Criterium di Algeri), ufficialmente Criterium International d'Alger, è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada, che si svolge in un circuito nella città di Algeri, in Algeria, ogni anno in marzo. Nata nel 2014, è subito entrata a far parte dell'UCI Africa Tour, come evento di classe 1.2. Cancellata nel 2015, nel 2016 è stata riproposta.

UCI Africa Tour
L'UCI Africa Tour è un insieme di corse di ciclismo su strada che si svolgono in Africa. È uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo e si svolge generalmente da gennaio a ottobre. Dalle classifiche dei singoli eventi derivano tre classifiche generali, una individuale, una per squadre e una per nazioni (quest'ultima aperta alle sole Federazioni africane).
Interferenza linguistica
L'interferenza linguistica (detta anche interferenza L1, trasferimento o interferenza translinguistica) è l'effetto della lingua madre sulla produzione di una seconda lingua. L'effetto può riguardare qualsiasi aspetto della lingua: grammatica, lessico, fonologia, ortografia ecc. Il più delle volte è discussa come fonte di errori (trasferimento negativo), sebbene quando la caratteristica rilevante delle due lingue è la stessa, ne deriva una produzione linguistica corretta (trasferimento positivo). Maggiori le differenze tra le due lingue, più negativi saranno gli effetti dell'interferenza. L'interferenza è maggiormente discussa nel contesto dell'insegnamento dell'inglese come seconda lingua, ma avverrà inevitabilmente in tutte le situazioni dove qualcuno ha un comando imperfetto di una seconda lingua.

Lessico
Il lessico (o vocabolario) è il complesso delle parole e delle locuzioni di una lingua (ad esempio, il lessico italiano, il lessico greco), oppure anche solo una parte di tale complesso, come, ad esempio, l'insieme delle parole e delle locuzioni proprie di un settore del sapere umano ("il lessico della zoologia", "il lessico giuridico") o di un'attività umana ("il lessico sportivo", "il lessico politico"), oppure l'insieme delle parole e delle locuzioni utilizzate da una particolare collettività ("il vocabolario dei poeti ermetici"), o in una particolare epoca ("il lessico del Seicento"), o in una particolare opera ("il lessico della Divina commedia"), o da un particolare scrittore ("il lessico di Leopardi"), oppure l'insieme delle parole e delle locuzioni utilizzate o comprese da uno specifico parlante. I termini "lessico" e "vocabolario" sono sinonimi, ma l'uso del termine "vocabolario" prevale in riferimento a collettività o a singole persone.
Porta Sant'Agostino
Porta Sant'Agostino (in dialetto bergamasco Pórta Sant Agostì), prendendo il nome dal grande complesso del convento di sant'Agostino, ed è la porta rivolta ad est; venne costruita in contemporanea con le mura, che nel 1561 la Serenissima con il marchese Sforza Pallavicino decisero di fortificare intorno alla città, su progetto di Bonaiuto Lorini, a difesa della parte occidentale del territorio sotto il dominio veneto, riparandola dal territorio milanese che dopo la Pace di Cateau-Cambrésis era sotto il dominio spagnolo.

L'accesso alla città era dato da quattro porte: Porta San Giacomo rivolta a sud, Porta San Lorenzo a nord, Porta Sant'Alessandro rivolta a ovest.

Dal 9 luglio 2017 le mura veneziane e le sue 4 porte sono entrate a far parte dell'UNESCO come patrimonio dell'umanità, nel sito seriale transnazionale "Opere di difesa veneziane tra XVI e XVII secolo: Stato da Terra-Stato da Mar occidentale".

Sforza Pallavicino
Sforza Pallavicino (Fiorenzuola d'Arda, 1519 – Salò, 4 febbraio 1585) è stato un condottiero italiano, capitano generale della Serenissima e marchese di Cortemaggiore e Busseto. Apparteneva alla nobile famiglia Pallavicini. La sua armatura è oggi conservata al Kunsthistorisches Museum di Vienna.
Surrenectomia
La surrenectomia o surrenalectomia o adrenalectomia è un'operazione chirurgica che consiste nell'asportazione di uno o entrambi surreni. Viene eseguita in caso di microadenomi surrenali, o di surreni iperplastici che sintetizzano glucocorticoidi o mineralcorticoidi in quantità eccessive.

Viene incisa la cute della parte dorsale, all'altezza della dodicesima costola. Quindi gli strati muscolari (muscolo grande dorsale, muscolo grande obliquo, muscolo intercostale). Viene sezionata l'aponeurosi lombare, scoprendo la dodicesima costola, che verrà resecata.
Masse muscolari e aponeurosi lombare vengono mantenute aperte con un divaricatore, permettendo la visione della fascia renale (ricca di tessuto adiposo). Questa viene aperta, mostrando il rene e il surrene.
Il surrene viene isolato e separato dal rene. Ora il surrene è attaccato solo per il peduncolo vascolo-nervoso, che deve essere sezionato.

Tessuto adiposo
Il tessuto adiposo, o adipe, è un tipo di tessuto connettivo formato da cellule, che prendono il nome di adipociti, la cui funzione è sintetizzare, accumulare e cedere lipidi.

È presente in due tipologie: tessuto adiposo bianco o giallo e tessuto adiposo bruno.
Koblenz Open 2017
Il Koblenz Open 2017 è stato un torneo maschile tennis professionistico. È stata la 1ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 80 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2017, con un montepremi di 43 000 €. Si è giocato dal 17 al 22 gennaio 2017 sui campi in cemento indoor della CGM Arena di Coblenza, in Germania.

ATP Challenger Tour 2017
L'ATP Challenger Tour 2017 è stata una serie di tornei internazionali maschili studiati per consentire a giocatori di seconda fascia di acquisire un ranking sufficiente per accedere ai tornei del circuito maggiore. Si sono tenuti 155 tornei con montepremi da 50.000 $ fino a 150.000 $. È stata la 40ª edizione del circuito Challenger, la 9ª sotto questo nome.
Großer Scheiblingstein
Il Großer Scheiblingstein  (detto anche Scheiblingstein) è una montagna alta 2 197  m) sul livello del mare  sita nel gruppo montuoso dell'Haller Mauern , un gruppo delle Alpi dell'Ennstal, in Austria. La vetta è la seconda più alta della catena montuosa dell'Haller Mauern e si trova al confine tra i comuni di Rosenau am Hengstpaß nell'Alta Austria e Admont in Stiria.

Stiria
Stiria è un land austriaco di 1 265 198 abitanti.

La Stiria (Steiermark in tedesco , Štajerska in sloveno e croato, Steiamoak in austro-bavarese, Stájerország in ungherese) è un Land del sud-est dell'Austria. Con i suoi 16399 km² è il secondo Land austriaco per estensione. La capitale è Graz.
Bogorodskoe (Oblast' di Kirov)
Bogorodskoe è una cittadina della Russia europea centro-settentrionale, situata nella oblast' di Kirov; appartiene amministrativamente al rajon Bogorodskij, del quale è il capoluogo.

Si trova nella parte sudorientale della oblast', circa 130 chilometri a sudest del capoluogo regionale Kirov.

Kirov (Oblast' di Kirov)
Kírov (in russo Ки́ров?) è una città della Russia europea nord-orientale, capoluogo dell'omonima oblast'. Sorge lungo la ferrovia Transiberiana e possiede un porto lungo le sponde del fiume Vjatka.

Fondata nel 1181, nel documento più antico di cui si è in possesso, datato 1374, viene citata con il nome di Vjatka (Вя́тка). Venne rinominata Chlynov (Хлы́нов) nel 1489, ma tornò ufficialmente alla denominazione originaria nel 1781. La città assunse l'attuale nome il 5 dicembre 1934, in onore del politico sovietico, Sergej Kirov.
Casa museo di Cristoforo Colombo
La Casa museo di Cristoforo Colombo è un museo che si trova nel quartiere storico di Vegueta a Las Palmas de Gran Canaria.

È uno degli edifici più importanti della città e presumibilmente ospitò Cristoforo Colombo durante il suo primo viaggio verso le Americhe, quando fece scalo alle Canarie per far effettuare delle riparazioni alla Pinta.

Il complesso è formato dall'integrazione di diversi edifici e, nonostante sia stato oggetto di notevoli restauri, conserva tuttora delle parti originali risalenti al XVI secolo.

Dal 1951 obiettivo del museo è lo studio e la diffusione della storia delle Canarie e delle loro relazioni con l'America.

Isole Canarie
Le Isole Canarie (in spagnolo Islas Canarias) sono un grande arcipelago situato nell'Oceano Atlantico al largo dell'Africa nord-occidentale, composto da sette isole maggiori e altre isolette minori, tutte di origine vulcanica, che formano una comunità autonoma della Spagna.

Le Canarie sono la regione più meridionale e più occidentale della Spagna. È anche una delle otto regioni con particolare considerazione di nazionalità storica riconosciute come tali dal governo spagnolo.

Le Isole Canarie sono divise in due province: la provincia di Tenerife, con capitale Santa Cruz de Tenerife, cui fanno riferimento La Palma, La Gomera e El Hierro e la provincia di Gran Canaria, con capitale Las Palmas de Gran Canaria, cui fanno riferimento Fuerteventura, Lanzarote e La Graciosa; fino al 1927 il capoluogo canario era soltanto Santa Cruz.
Contea di Marshall
Contea di Marshall o Marshall County è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti:

Contea di Marshall (Alabama);

Contea di Marshall (Dakota del Sud);

Contea di Marshall (Illinois);

Contea di Marshall (Indiana);

Contea di Marshall (Iowa);

Contea di Marshall (Kansas);

Contea di Marshall (Kentucky);

Contea di Marshall (Minnesota);

Contea di Marshall (Mississippi);

Contea di Marshall (Oklahoma);

Contea di Marshall (Tennessee);

Contea di Marshall (Virginia Occidentale).

Contea di Marshall (Illinois)
La contea di Marshall ( in inglese Marshall County ) è una contea dello Stato dell'Illinois, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 13 180 abitanti. Il capoluogo di contea è Lacon.
Angelione
Angelione (in greco antico: Ἀγγελίων?, Anghelíon; fl. VI secolo a.C.) è stato uno scultore greco antico attivo nel VI secolo a.C.

Secondo Pausania il Periegeta fu allievo di Dipoinos e Skyllis e a sua volta maestro di Kallon di Egina (Paus., II, 32). Fu autore insieme a Tektaios di un grande simulacro di Apollo per un piccolo tempio in poros nel santuario di Apollo a Delo (Paus., IX, 35.3; Plutarco, De Mus., 14). La mano destra del dio teneva un arco e nella mano sinistra reggeva tre Muse ciascuna con uno strumento musicale: una lira, un aulos e un flauto di Pan. Si conoscono riproduzioni di questa statua su monete ateniesi e gemme.

Muse (divinità)
Le Muse (in greco antico: Μοῦσαι, -ῶν?; in latino Mūsae, -ārum) sono divinità femminili della religione greca.

Erano nove sorelle, tutte figlie di Zeus e di Mnemosine (la "Memoria") e la loro guida era Apollo. L'importanza delle muse nella religione greca era elevata: esse rappresentavano l'ideale supremo dell'Arte, intesa come verità del "Tutto" ovvero l'«eterna magnificenza del divino».

In questo modo Walter Friedrich Otto ne elenca le caratteristiche:
Elena Gerhardt
Elena Gerhardt (Lipsia (Connewitz), 11 novembre 1883 – Londra, 11 gennaio 1961) è stata un mezzosoprano tedesco legata al classico lied tedesco, di cui era considerata una delle grandi interpreti. Lasciò definitivamente la Germania per vivere a Londra nell'ottobre del 1934.

11 novembre
L'11 novembre è il 315º giorno del calendario gregoriano (il 316º negli anni bisestili). Mancano 50 giorni alla fine dell'anno.

Tradizionalmente in passato era questo il giorno della scadenza dei contratti agricoli. Essendo il giorno della commemorazione di San Martino di Tours, l'espressione fare San Martino aveva il significato di traslocare.
Gauliga Ostmark
La Gauliga Ostmark, rinominata Gauliga Donau-Alpenland nel 1941, era la principale manifestazione calcistica in Austria dopo l'annessione alla Germania avvenuta nel 1938.

Poco dopo l'occupazione il governo nazista riorganizzò le regioni austriache in sette Gau: Carinzia, Niederdonau, Oberdonau, Salzburg, Stiria, Vienna e Tyrol-Vorarlberg. Nel 1941 la regione jugoslava della Dravska Banovina fu annessa a Stiria e Carinzia.

Salisburgo
Salisburgo (in tedesco Salzburg, AFI: [ˈzalt͡sˌbʊʁk] ; in austro-bavarese Soizbuag) è una città di 157652 abitanti (2025) dell'Austria centro-settentrionale circa 300 km ad ovest di Vienna.

La città è conosciuta nel mondo per la sua architettura barocca affine allo stile italiano, per il suo legame con la musica – diede i natali a Mozart ed è ancora oggi sede di grandi manifestazioni musicali – e con le Alpi. Salisburgo è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

È inoltre un centro industriale con, principalmente, industrie alimentari (si pensi alla Red Bull), chimiche e tessili. La città riscosse inoltre molta popolarità quando nel 1964 fu girato il musical Tutti insieme appassionatamente con protagonisti Julie Andrews e Christopher Plummer, nel quale risaltano le piazze del centro storico ed il paesaggio alpino circostante.
Haase
Bertil Haase – pentatleta svedese

Curt Haase – generale tedesco

Erich Haase – ex calciatore tedesco orientale

Esther Haase – fotografa di moda tedesca

Friedrich Haase – attore e direttore teatrale tedesco

Günther Haase – tuffatore tedesco

Hertha Haase – ex nuotatrice tedesca

Hugo Haase – politico e giurista tedesco

Jella Haase – attrice tedesca

Jerod Haase – allenatore di pallacanestro ed ex cestista statunitense

Jürgen Haase – ex atleta tedesco

Rebekka Haase – atleta tedesca

Robin Haase – tennista olandese

Werner Haase – medico tedesco

Hugo Haase
Hugo Haase (Allenstein, 29 settembre 1863 – Berlino, 7 novembre 1919) è stato un politico e giurista tedesco, presidente del Partito Socialdemocratico di Germania e co-presidente di un governo provvisorio (il Consiglio dei Commissari del Popolo, in tedesco Rat der Volksbeauftragten) durante la rivoluzione di novembre.
Glucosio 1-deidrogenasi (NADP+)
La glucosio 1-deidrogenasi (NADP+) è un enzima appartenente alla classe delle ossidoreduttasi, che catalizza la seguente reazione:

D-glucosio + NADP+ ⇄ D-glucono-1,5-lattone + NADPH + H+

L'enzima ossida anche D-mannosio, 2-deossi-D-glucosio e 2-ammino-2-deossi-D-mannosio.

Mannosio
Il D-mannosio è un monosaccaride aldeidico/aldoso esoso destrogiro, si trova in certi batteri, funghi e piante e quasi mai è presente in natura come monosaccaride libero. È un epimero della molecola D-glucosio, presentando il gruppo ossidrilico in C2 in posizione "α".

Il mannosio è costituente, invece, di numerosi polisaccaridi semplici e complessi. Costituisce, ad esempio, la molecola base dei mannani, polisaccaridi di riserva di alcune specie di vegetali (esempio la palma) oppure, associato a galattosio (mannogalattani), per formare mucillagini gommose che proteggono i semi di alcune piante (esempio carruba), queste ultime trovano un larghissimo uso come stabilizzanti di prodotti alimentari quali i gelati, la maionese.