hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stampaggio a freddo
Lo stampaggio a freddo, noto anche come formatura a freddo o deformazione plastica a freddo, è un processo industriale utilizzato per modellare metalli a temperatura ambiente o leggermente superiore, senza il bisogno di riscaldamento significativo. È un processo altamente specializzato, ampiamente utilizzato in vari settori industriali, come l'automotive, l'aerospaziale, l'elettronica e l'edilizia, per la produzione di componenti metallici ad alta precisione e resistenza.

Processo di produzione industriale
Per processo di produzione industriale (o processo produttivo) si intende una delle fasi della produzione di un prodotto commerciale, generalmente composto da più stadi attraverso i quali questo prende forma, la trasformazione di un materiale o pezzo grezzo, o anche semi-lavorato, mediante l'uso di un utensile e/o fluido attivo, per ottenere un prodotto finito.

L'analisi, progettazione e ottimizzazione dei processi industriali sono oggetto dell'ingegneria gestionale e di processo.
Istituto per l'Oriente Carlo Alfonso Nallino
L'Istituto per l'Oriente Carlo Alfonso Nallino è la più antica e tra le più autorevoli istituzioni italiane dedicata allo studio e alla ricerca delle problematiche connesse in special modo al Vicino Oriente islamico in età moderna e contemporanea.

Università degli Studi di Napoli "L'Orientale"
L'Università di Napoli "L'Orientale" (in acronimo UniOr), il cui nucleo originario risale al 1732, è la più antica università di sinologia ed orientalistica d’Europa; il cinese mandarino, scritto e parlato, vi è stato insegnato dalla fine del 1724, mentre l'hindī e l'urdu dal 1878.
Educatore per la prima infanzia
L'educatore per la prima infanzia è quel professionista che si occupa di educazione, in particolare rivolta a bambini aventi un'età compresa tra gli zero e i tre anni e alle loro famiglie. Questa figura per svolgere il proprio compito educativo si avvale di una formazione universitaria, che fornisce l'abilitazione a lavorare con bambini in questa fascia d'età: laurea L19 in Scienze dell’Educazione e della formazione ad indirizzo infanzia.

La concezione dell'infanzia ha subito nei secoli molte trasformazioni, e sono stati molti gli studiosi che si sono occupati di elaborare dei nuovi metodi educativi sempre più efficaci e innovativi, che ponessero al centro dell'educazione i bambini fin dalla tenera età.

Pedagogia
La pedagogia è la scienza umana e scienza sociale che studia l'educazione e la formazione dell'essere umano nella sua interezza, ovvero lungo il suo intero ciclo di vita (lifelong learning). Si occupa dei diversi approcci educativi che coinvolgono l'uomo e la donna nei diversi momenti e situazioni dello sviluppo; non solo quindi l'età infantile, ma tipicamente anche l'adolescenza, l'età adulta, la vecchiaia (o terza età), la condizione di disabilità e i bisogni educativi speciali. La pedagogia, come scienza, si avvale anche di ampie conoscenze più o meno basiche nelle varie branche di psicologia, medicina, sociologia, antropologia, educazione, diritto e filosofia. Insieme alle altre scienze umane, la pedagogia si rivolge, dunque, ai contesti formali, non-formali e informali, nei quali si ambienta il processo di formazione completo della persona.
Matías Lucuix
Matías Raúl Lucuix (Buenos Aires, 20 novembre 1985) è un allenatore di calcio a 5 ed ex giocatore di calcio a 5 argentino, attuale commissario tecnico della Nazionale maschile di calcio a 5 dell'Argentina.

FIFA Futsal World Cup 2012
La settima edizione della FIFA Futsal World Cup si è svolta in Bangkok e Nakhon Ratchasima, in Thailandia, dal 1º novembre al 18 novembre 2012.

Rispetto all'edizione precedente del 2008, cui presero parte 20 squadre nazionali, il torneo vede la partecipazione di 24 contendenti.
Dinamic Software
Dinamic Software, legalmente registrata come Microdigital Soft s.a., è stata un'azienda spagnola di sviluppo e pubblicazione di videogiochi. Fondata nel 1984, divenne la principale software house spagnola dei suoi tempi.
Era specializzata in titoli originali di vario genere per i principali tipi di computer dell'epoca, a 8 bit e a 16 bit.
Aveva sede al ventisettesimo piano del grattacielo Torre di Madrid a Madrid.
Fu attiva fino al 1992, per poi chiudere per fallimento; parte dell'ex direttivo della Dinamic Software rifondò successivamente la Dinamic Multimedia.

FX Interactive
FX Interactive è una società spagnola editrice, distributrice e più raramente sviluppatrice di videogiochi per computer in Italia e in Spagna.
È stata fondata il 1º giugno 1999, e le sue sedi principali si trovano a Madrid e a Milano.

L'azienda è conosciuta per la serie videoludica strategica Imperivm e anche per i molti titoli sportivi (sull'automobilismo, con i rally e sul motociclismo con la classe Moto GP).
Konfrontacja Sztuk Walki
Konfrontacja Sztuk Walki, spesso abbreviata in KSW, è un'organizzazione polacca di arti marziali miste.

È una delle maggiori promozioni europee di MMA grazie ad una curata produzione di ottimo livello e ad eventi che dal 2010 registrano costantemente un'affluenza compresa tra 7.000 e 14.000 spettatori, tra le più elevate a livello mondiale nelle MMA.

Con il tempo hanno promosso lottatori che sono diventati delle bandiere dell'organizzazione e degli idoli dei fan come Mamed Chalidov e Mariusz Pudzianowski.

Ring (pugilato)
Un ring di pugilato (in italiano, anello), spesso indicato semplicemente come ring o quadrato, è la struttura all'interno della quale si svolge una sfida di pugilato. Un ring moderno è costituito da una piattaforma rialzata quadrata con un palo a ogni angolo. Quattro corde sono attaccate ai pali e tirate parallele sotto tensione con tenditori per formare il confine dell'area di gara.
South African Open 1981 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis South African Open 1981, facente parte della categoria Grand Prix, ha avuto come vincitori Terry Moor e John Yuill che hanno battuto in finale Fritz Buehning e Russell Simpson con il punteggio di 6–3, 5–7, 6–4, 6–7, 12-10

South African Open 1981
Il South African Open 1981 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 5ª edizione del torneo che fa parte del Volvo Grand Prix 1981. Il torneo si è giocato a Johannesburg in Sudafrica dal 23 al 29 novembre 1981.
Marisa Matias
Marisa Matias, all'anagrafe Marisa Isabel dos Santos Matias (Coimbra, 20 febbraio 1976), è una sociologa e politica portoghese, che lavora in ambito ambientale e della salute pubblica, oltre ad essere europarlamentare per il partito politico Blocco di Sinistra.

La Sinistra al Parlamento europeo
La Sinistra al Parlamento europeo - GUE/NGL, noto semplicemente come La Sinistra e fino al 1º gennaio 2021 chiamato Sinistra Unitaria Europea/Sinistra Verde Nordica (in inglese Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, in francese Groupe confédéral de la Gauche Unitaire Européenne/Gauche Verte Nordique, di cui ha ereditato la sigla GUE/NGL), è un gruppo politico del Parlamento europeo di sinistra ed estrema sinistra che riunisce partiti socialisti democratici, ecosocialisti e comunisti.

Vi aderiscono membri dell'European Left Alliance, del Partito della Sinistra Europea, dell'Alleanza della Sinistra Verde Nordica, di Ora il Popolo e di Animal Politics EU.

Il gruppo fa riferimento a quei partiti di sinistra moderatamente euroscettici che si oppongo all'attuale struttura dell'Unione europea, considerata burocratica e lontana dai cittadini, e propongono una "nuova Europa".

Dal 18 luglio 2019 sono co-presidenti del gruppo Manon Aubry e Martin Schirdewan.
MARS (cifrario)
In crittografia il MARS è un cifrario a blocchi che è stato presentato da IBM come candidato al processo di standardizzazione dell'Advanced Encryption Standard. Il MARS è stato selezionato come finalista dell'AES nell'agosto del 1999 dopo che alla conferenza AES2 del marzo 1999 era stato votato come quinto ed ultimo algoritmo finalista. Il gruppo di sviluppatori che ha progettato il MARS include Don Coppersmith, che ha partecipato anche alla creazione del Data Encryption Standard (DES) circa 20 anni prima.

Secondo quanto dichiarato ufficialmente da IBM, il MARS è, insieme al Serpent, uno dei pochi algoritmi finalisti dell'AES specificatamente sviluppati per resistere anche a tecniche di crittanalisi future. Curioso è il fatto che anche il gruppo di sviluppo del Twofish fece una dichiarazione simile per il suo cifrario.

Serpent (cifrario)
Il Serpent è un cifrario a blocchi a chiave simmetrica progettato nel 1998 da Ross Anderson, Eli Biham e Lars Knudsen. È famoso perché è stato uno dei finalisti del processo di standardizzazione dell'AES, dove è arrivato secondo dietro al Rijndael, selezionato come standard. L'algoritmo non è brevettato e può essere liberamente utilizzato.
Classic Sud Ardèche 2019
La Classic Sud Ardèche 2019, diciannovesima edizione della corsa e valevole come evento dell'UCI Europe Tour 2019 categoria 1.1, si svolse il 2 marzo 2019 su un percorso di 197,5 km, con partenza e arrivo a Guilherand-Granges, in Francia. La vittoria fu appannaggio del francese Lilian Calmejane, il quale completò il percorso in 5h23'59", alla media di 36,58 km/h, precedendo il connazionale Valentin Madouas e il norvegese Odd Christian Eiking.

Sul traguardo di Guilherand-Granges 104 ciclisti, su 129 partenti, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2019
L'UCI Europe Tour 2019 fu la quindicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da circa 260 corse, che si tennero dal 30 gennaio al 20 ottobre 2019 in Europa.

Durante tutta la stagione, i punti furono assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara determinò anche quanti punti furono assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti furono assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso fu la seguente:

corse a tappe: 2.HC, 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.HC, 1.1 e 1.2.
Governatorato di Novgorod
Il governatorato di Novgorod (in russo Новгородская губерния?) era una gubernija dell'Impero russo, poi della Repubblica russa e infine della Repubblica Socialista Federativa Sovietica Russa. Istituito nel 1727, esistette fino al 1927. Il capoluogo era Velikij Novgorod.

Gubernija
La gubernija (in russo губе́рния? AFI: [ɡuˈbʲɛrnʲɪɪ]), fu la principale suddivisione amministrativa dell'Impero russo, di solito tradotta con il termine governatorato o provincia. Una gubernija era diretta da un governatore (губернатор, gubernator), una parola che viene dal latino gubernator, a sua volta originata dal termine greco kybernàtas (variante dorica più diffusa nell'Italia antica della forma kybernétes) dal significato originario di pilota, timoniere, poi genericamente traslato in guida, governante. Talvolta il termine era utilizzato in modo informale per riferirsi alla carica del governatore.

Questo tipo di suddivisione fu creato dall'editto (ukaz) di Pietro il Grande il 18 dicembre 1708, che divise la Russia in otto gubernija. Nel 1719 queste furono ulteriormente suddivise in province (провинции, provinčii). In seguito, il numero delle gubernija crebbe finché se ne contarono 23.
Petr Pavel
Petr Pavel (AFI: [ˈpɛtr̩ ˈpavɛl]; Planá, 1º novembre 1961) è un politico e generale ceco, Presidente della Repubblica Ceca dall'8 marzo 2023, in seguito alla sua vittoria alle elezioni dello stesso anno.

Unione Cristiana e Democratica - Partito Popolare Cecoslovacco
L'Unione Cristiana e Democratica - Partito Popolare Cecoslovacco (Křesťanská a demokratická unie - Československá strana lidová - KDU-ČSL) è un partito politico ceco di orientamento cristiano-democratico.

È membro del Partito Popolare Europeo.
ATP Itaparica 1990
L'ATP Itaparica 1990  è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 9ª edizione dell'ATP Itaparica, che fa parte della categoria World Series nell'ambito dell'ATP Tour 1990. Il torneo si è giocato a Itaparica in Brasile, dal 5 all'11 novembre 1990.

ATP Tour 1990
L'edizione 1990 dell'ATP Tour è iniziata il 1º gennaio con i tornei Wellington Classic e Australian Men's Hardcourt Championships 1990 e si è conclusa il 12 novembre con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series.
The Evictors
The Evictors è un film horror statunitense del 1978, co-scritto, prodotto, fotografato e diretto da Charles B. Pierce.

Interpretato da Vic Morrow, Michael Parks e Jessica Harper, è ambientato nel 1942 e segue una coppia terrorizzata da un terrorista in una casa di campagna nella Louisiana, che è stata sede di vari omicidi degli anni precedenti. Uscito nell'aprile 1979, è stato uno degli ultimi film distribuiti dalla American International Pictures.

Cinema dell'orrore
Il cinema dell'orrore o cinema horror è un genere cinematografico caratterizzato quasi sempre da personaggi immaginari e mostruosi, situazioni macabre, irrazionali o di origine soprannaturale e con atmosfere da brivido. Il genere, presente già dagli albori del cinema muto, avrebbe continuato ad esserlo per tutto il XX secolo e oltre, con lungometraggi di grande successo, realizzati anche da grandi registi, che sarebbero entrati nella storia del cinema a partire da film come Nosferatu il vampiro (1922) di Murnau, Frankenstein di James Whale, Dracula di Tod Browning (1931), La mummia (1932) di Karl Freund, seguiti nei decenni successivi da altre opere di successo di altri grandi registi come Alfred Hitchcock, Federico Fellini, Werner Herzog o Stanley Kubrick che realizzarono rispettivamente Gli uccelli (1963), Tre passi nel delirio (1968), Nosferatu, il principe della notte (1979) e Shining (1980).
Municipalità delle Spiagge Settentrionali
La municipalità delle Spiagge Settentrionali (in inglese Northern Beaches Council) è una local government area australiana del Nuovo Galles del Sud, comprendente la regione costiera nell'immediato nord di Sydney. Il Consiglio venne istituito il maggio 2016 con la fusione delle municipalità di Manly, Pittwater e Warringah.

Local government area del Nuovo Galles del Sud
Le Local Government Area del Nuovo Galles del Sud, in Australia, sono continuamente oggetto di periodiche ristrutturazioni e razionalizzazioni amministrative da parte del governo statale, che hanno provocato fusioni di aree prima distinte.

Nel 2012 vi erano 152 LGA nel Nuovo Galles del Sud, oltre a due aree non incorporate; qui sotto se ne riporta la lista:
Italofonia
Stati dove l'italiano è lingua ufficiale

Stati dove l'italiano è stata lingua ufficiale

Sono presenti comunità italofone

L'area dell'italofonia è l'insieme dei paesi e delle persone che parlano l'italiano come lingua madre (L1), lingua ufficiale o come seconda lingua (L2). Il termine è attestato nei dizionari dal 1963.

In generale, secondo Ethnologue al 2020 la lingua italiana è parlata da 68 milioni di persone, di cui 64,6 milioni circa sono parlanti L1 e 3,1 milioni circa sono parlanti L2. Tuttavia, ci sono fonti secondo cui il numero totale di italofoni, tra madrelingua e non, si attesterebbe sugli 80 milioni nell’Unione europea (il 18% dei 446 milioni di cittadini dell’unione sarebbero in grado di parlarlo o ne conoscerebbero le basi), senza contare i Paesi extraeuropei. I parlanti di italiano risiedono prevalentemente in Italia, ma alcuni milioni di parlanti L1 e L2 sono sparsi nel mondo.

Istituti italiani di cultura all'estero
Gli istituti italiani di cultura all'estero sono, a tutti gli effetti, organi periferici del Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale. Essi attualmente sono 88 e sono disciplinati dalla Legge 401/90 e dal Regolamento 392/95.
Duca di Brissac
Il titolo di duca di Brissac, della parìa di Francia, è stato istituito nel 1611 da Luigi XIII a favore di Carlo II di Cossé. Attualmente i duchi di Brissac vivono nel castello di Brissac, vicino ad Angers.

Renato di Cossé
Renato di Cossé (1460 – castello di Brissac, 21 aprile 1540) è stato un nobile francese, signore di Brissac, nonché Gran panettiere, Gran falconiere di Francia, governatore dell'Angiò, capitano del castello di Angers e ufficiale giudiziario di Caux dal 1505 al 1540.
Euante (astronomia)
Euante, o Giove XXXIII, è un piccolo satellite naturale di Giove scoperto nel 2001 da una squadra di astronomi dell'Università delle Hawaii composta da Scott Sheppard, David Jewitt e Jan Kleyna. Al momento della scoperta ricevette la designazione provvisoria S/2001 J 7.

Nell'agosto 2003 l'Unione Astronomica Internazionale gli ha attribuito il nome di Euante, madre presunta delle Grazie, figure della mitologia greca.

Gruppo di Ananke
Il gruppo di Ananke è formato da un insieme di satelliti naturali di Giove che condividono orbite simili a quella di Ananke e che si ritiene abbiano avuto una origine comune.

La distanza media da Giove, è data dai loro semiassi maggiori che vanno da 19,3 a 22,7 milioni di chilometri, le loro inclinazioni da 145,7° a 154,8°, e le loro eccentricità da 0,02 a 0,28. Si muovono tutti in moto retrogrado rispetto a Giove.

L'Unione Astronomica Internazionale (IAU) riserva i nomi terminanti in -e per tutti i satelliti retrogradi, compresi quelli di questo gruppo. Nella nomenclatura in italiano, questa regola non viene sempre rispettata.
Clorometano
Il cloruro di metile (o metil cloruro), nome IUPAC clorometano, noto anche con le sigle commerciali R-40 o HCC 40, è un composto chimico di formula molecolare CH3Cl. È un alometano e in particolare un alogenuro alchilico.

A temperatura ambiente si presenta in forma gassosa o gas liquefatto sotto pressione; è incolore, di lieve odore etereo dolce ed è riportato avere sapore dolce; è molto infiammabile e può formare miscele esplosive in aria.

In passato è stato utilizzato largamente come refrigerante, tuttavia i rischi connessi alla sua tossicità e la nocività per lo strato di ozono ne hanno ridotto l'impiego ed oggigiorno non è più utilizzato nei prodotti di largo consumo.

Il cloruro di metile è stato trovato nel mezzo interstellare e in qualche cometa.

Fluido refrigerante
Un fluido refrigerante (o semplicemente refrigerante) è il fluido operativo di un ciclo frigorifero, che ha il compito di trasferire calore da una sorgente a temperatura più bassa ad una sorgente a temperatura più elevata. Tale trasferimento di calore può avvenire mediante scambio di calore latente (evaporazione, condensazione) e/o mediante scambio di calore sensibile (riscaldamento, raffreddamento).

È opportuno che il refrigerante possieda:

elevata densità, sia alla fase aeriforme sia liquido

elevata entalpia di vaporizzazione

elevata capacità termica

elevata stabilità nelle condizioni di utilizzo.
Giantommaso Pico della Mirandola
Giovanni Tommaso Pico della Mirandola (Mirandola, 1492 – 1567) è stato un nobile e militare italiano.

Signore di Roddi e conte della Mirandola e di Concordia, fu spodestato dal cugino Galeotto II Pico, che gli uccise il padre Gianfrancesco II Pico (fratello del filosofo Giovanni Pico della Mirandola). Tentò inutilmente per tutta la vita di rimpossessarsi del territorio mirandolese.

Castello dei Pico
Il castello dei Pico è un castello situato nel centro storico di Mirandola, in provincia di Modena.

Roccaforte famosa in Europa come leggendariamente inespugnabile, appartenne al casato dei Pico, che regnò su Mirandola per quattro secoli (1311-1711) e che la arricchì in epoca rinascimentale con importanti opere d'arte.

Il castello, che domina la lunga piazza della Costituente e i viali alberati della Circonvallazione (realizzati al posto delle antiche mura della Mirandola, abbattute nel corso del XIX secolo), fu restaurato nel 2006 dopo molti anni di abbandono, ma è stato poi gravemente danneggiato dal terremoto dell'Emilia del 2012, che lo ha reso di nuovo inagibile.

Il castello dei Pico, insieme al palazzo comunale, costituisce un'icona ed un simbolo della città di Mirandola.
Fiamma olimpica
La fiamma olimpica, o fuoco olimpico, è portata dalla torcia olimpica (chiamata anche fiaccola) e brucia durante lo svolgimento dei giochi olimpici nel braciere olimpico o tripode.

La fiamma è uno dei simboli dei Giochi olimpici. Le sue origini risalgono all'Antica Grecia, quando un fuoco veniva tenuto acceso per tutto il periodo di celebrazione delle Olimpiadi antiche. Il fuoco venne reintrodotto nelle Olimpiadi del 1928, e da allora fa parte del cerimoniale delle Olimpiadi moderne.

Vanno distinti e tenuti separati il fuoco  della torcia che, attraverso una staffetta, viene portata in giro per il mondo (introdotta successivamente, nelle olimpiadi del 1936 dal regime nazionalsocialista di Adolf Hitler), e dal braciere, che mantiene la fiamma viva durante lo svolgimento delle gare.

Giochi paralimpici
I Giochi paralimpici sono l'equivalente dei Giochi olimpici per chi ha disabilità fisiche e mentali. Pensati come Giochi olimpici paralleli, prendono il nome proprio dalla fusione del prefisso para con la parola Olimpiade e i suoi derivati. I primi giochi paralimpici riconosciuti come tali si disputarono nel 1960 a Roma.

In Italia sono tuttora chiamati anche Paralimpiadi, che fu il termine usato ufficialmente fino al 2004. "Norme per la promozione della pratica dello sport da parte delle persone disabili" designa la Federazione Italiana Sport Disabili come Comitato italiano paralimpico (CIP) e usa termini quali attività paralimpica e Paralimpiadi. Anche il successivo decreto di attuazione, pubblicato il 5 maggio 2004 sulla Gazzetta Ufficiale, mantiene la stessa terminologia. Con il decreto di approvazione dello statuto del CIP del 17 dicembre del 2004 anche la normativa italiana recepisce la denominazione Comitato Italiano Paralimpico.
Santa Maria di Piave
Santa Maria di Piave (Santa Marìa in veneto) è una frazione di San Donà di Piave, situata nella città metropolitana di Venezia. Si trova nel punto più a sud del territorio comunale e confina da una parte con Caposile e dall'altra con Ca' Nani, quest'ultima località di Jesolo.

In passato nello stesso luogo della frazione esisteva una località, oggi scomparsa, chiamata Villafranca.

Caposile
Caposile (Cavosil [ˌkaoˈsil] in veneto) è un centro abitato della città metropolitana di Venezia, diviso tra i comuni di Musile di Piave (che lo considera frazione) e San Donà di Piave (che lo classifica come località).

Situato sulla destra del fiume Piave, sorge sul punto in cui il Sile si immette nella Piave Vecchia. Nella località sorge un ponte a bilanciere, uno dei pochi tuttora esistenti.

In questa piccola frazione risiede anche uno dei Top 100 Club secondo DJ Magazine, ovvero After Caposile, il quale si trova nel 2025 alla posizione #79. Il club, famoso per i suoi 3 stage innovativi, ospita artisti e dj internazionali da oltre 10 anni.