hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terza crociata svedese
La terza crociata svedese fu una spedizione militare condotta in Finlandia contro i pagani della Carelia dal 1293 al 1295. Al termine della campagna, gli svedesi espansero con successo i loro confini verso est e ottennero un ulteriore controllo delle loro terre in Finlandia.

Fortezza di Korela
La fortezza di Korela (in russo Корела?, in finlandese Käkisalmen linna, in svedese Kexholms fästning) è una fortezza che si trova a Priozersk e risale al XII secolo, quando venne fondata dai Careli nel luogo allora chiamato Käkisalmi.

In epoca moderna, persa la funzione militare, venne utilizzata come prigione, dove vennero rinchiusi prima i familiari di Emel'jan Ivanovič Pugačëv e poi alcuni decabristi, tra i quali Aleksander Viktorovič Poggio.
Riforma costituzionale Meloni-Nordio
La riforma costituzionale Meloni-Nordio è una proposta di revisione della Costituzione della Repubblica Italiana contenuta nel testo di legge costituzionale approvato dal Parlamento italiano il 30 ottobre 2025 e sottoposto a referendum il 22 e 23 marzo 2026.

La riforma è nata con un disegno di legge costituzionale presentato dal Governo Meloni il 13 giugno 2024. Le principali modifiche introdotte dalla riforma sono l'inserimento in Costituzione del principio della "separazione delle carriere" dei magistrati giudicanti (i giudici) e requirenti (i pubblici ministeri) e la riforma del Consiglio Superiore della Magistratura, l'organo di autogoverno della magistratura italiana, le cui funzioni vengono suddivise tra tre nuovi organi (due Consigli superiori, uno per la magistratura giudicante e uno per quella requirente, e un'Alta Corte disciplinare comune).

Concorso
Un concorso (dal latino concursus, participio passato del verbo concurrĕre,  'concorrere') è una competizione tra due o più soggetti, finalizzata alla vincita di un premio o di beni e servizi posti come ricompensa per la vincita.

Nel mondo del lavoro è un metodo di selezione del personale allo scopo di assegnare la titolarità di uffici o, più in generale, di posizioni organizzative, attraverso la raccolta di candidature e l'individuazione dei più idonei mediante una valutazione oggettiva, secondo quanto previsto dalla legge. Può essere basato su titoli ed esami, solo su titoli, od anche solo su esami.
INS Viraat
La INS Viraat (sanscrito: विराट, Virāṭ ovvero "Gigante"), distintivo ottico R22, è stata una portaerei classe Centaur in servizio con la Indian Navy dal 1986 al 2017, dopo essere stata acquistata dal Regno Unito.

Royal Australian Navy
La Royal Australian Navy (RAN) è la marina militare dell'Australia, nata il 1º marzo 1901 con la denominazione Commonwealth Naval Forces riunificando le forze navali dei sei stati che il 1º gennaio 1901 avevano dato vita alla Federazione Australiana. Il 10 luglio 1911, per volere di Giorgio V assunse la denominazione Royal Australian Navy.

La Marina Australiana ha preso parte a fianco della britannica Royal Navy alla prima e alla seconda guerra mondiale e successivamente è stata anche impegnata nella guerra di Corea, nella Guerra del Vietnam e nella Guerra del Golfo.

Attualmente forze australiane sono coinvolte dal 2001 nel conflitto in Afghanistan e dal 2003 nel conflitto in Iraq.
Nanotecnologia nella fantascienza
La nanotecnologia e il suo uso nella fantascienza ha attratto l'attenzione degli studiosi.

Il primo utilizzo dei concetti distintivi di nanotecnologia è stato in "There's Plenty of Room at the Bottom", una conferenza tenuta dal fisico Richard Feynman nel 1959. Il libro di Kim Eric Drexler del 1987, Engines of Creation, ha introdotto il vasto pubblico al concetto di nanotecnologia. Da allora, la nanotecnologia è stata usata di frequente in una diversificata serie di fiction di fantascienza, spesso agendo come una giustificazione per cose insolite o esagerate modellate nella forma di fiction speculativa.

Androide
L'androide è un essere artificiale, un robot, con sembianze umane, presente soprattutto nell'immaginario fantascientifico. In taluni casi l'androide può risultare indistinguibile dall'essere umano. Differisce dal cyborg, il quale è costituito da parti biologiche oltre che artificiali.
Storia degli apparecchi acustici
Il primo apparecchio acustico fu creato nel XVII secolo. Il passaggio agli apparecchi acustici moderni iniziò con la creazione del telefono e il primo apparecchio acustico elettrico fu creato nel 1898. Verso la fine del XX secolo fu distribuito commercialmente al pubblico l'apparecchio acustico digitale. Alcuni dei primi apparecchi acustici erano apparecchi esterni. Gli apparecchi acustici esterni dirigevano i suoni davanti all'orecchio e bloccavano tutti gli altri rumori. L'apparecchio si sarebbe dovuto inserire dietro l'orecchio o al suo interno.

L'invenzione del microfono a carbone, dei trasmettitori, del chip di elaborazione del segnale digitale o DSP e lo sviluppo della tecnologia dei computer hanno contribuito a trasformare l'apparecchio acustico nella sua forma attuale.

Valvola termoionica
La valvola termoionica (o tubo a vuoto) è stato il primo componente elettronico attivo inventato. Per "attivo" si intende un componente che, grazie a una fonte esterna di energia, fornisce in uscita un segnale più elevato, in potenza, rispetto a quello in ingresso (tale processo è detto amplificazione). Il funzionamento di massima è il seguente:  il catodo emette elettroni per effetto termoionico, cioè per riscaldamento; un flusso di elettroni (corrente) passa dal catodo a un altro elettrodo, l'anodo. L'intensità di corrente (che scorre tra catodo ed anodo) viene controllata dalla tensione applicata ad un terzo elemento (griglia di controllo) frapposto tra i due elettrodi. Poiché il flusso di corrente è dovuto agli elettroni (non a ioni), taluni chiamano il dispositivo valvola termoelettronica.
Ghiacciaio Orcho
Il ghiacciaio Orcho è un ghiacciaio lungo circa 2,0 km e largo circa 1,8, situato sull'isola Clarence, nelle isole Shetland Meridionali, un arcipelago antartico situato poco a nord della Penisola Antartica. Il ghiacciaio si trova in particolare sulla costa nord-orientale  dell'isola, poco a sud del ghiacciaio Banari e a nord del ghiacciaio Treskavets, dove fluisce verso nord-est a partire dal versante orientale della  cresta Ravelin, fino a entrare in mare poco a nord di punta Gesha.

Isola Clarence
L'isola Clarence (in inglese Clarence Island, in spagnolo Isla Clarence), è un'isola lunga circa 18 chilometri facente parte dell'arcipelago delle Shetland meridionali.

Localizzata ad una latitudine di 61°12'S e ad una longitudine di 54°05'W, venne scoperta nel 1821. Durante la spedizione Endurance Ernest Shackleton pensò di sbarcare sull'isola Clarence con i suoi uomini dopo il naufragio dell'Endurance. Le cattive condizioni meteorologiche lo spinsero invece a far rotta verso la più vicina isola Elephant. Il territorio è rivendicato dall'Argentina (Antartide argentina), dal Cile (Territorio antartico cileno) e dal Regno Unito (Territorio antartico britannico).
ISTAF Berlin
L'ISTAF Berlin, per esteso Internationales Stadionfest Berlin, è un meeting internazionale di atletica leggera, inserito nel circuito World Athletics Continental Tour. Si tiene annualmente nel mese di agosto oppure nel mese di settembre a Berlino in Germania.

IAAF World Challenge
Il IAAF World Challenge (o semplicemente World Challenge) è stato un circuito di meeting di atletica leggera istituito dalla IAAF a partire dal 2010, anno della creazione della Diamond League, di cui il World Challenge costituiva il livello immediatamente inferiore.

Nel 2020 il World Challenge è stato sostituito da un nuovo circuito di meeting denominato World Athletics Continental Tour.
Derivata di Lie
In matematica, la derivata di Lie, così chiamata in onore di Sophus Lie da parte di Władysław Ślebodziński, calcola la variazione di un campo vettoriale, più in generale di un campo tensoriale, lungo il flusso di un altro campo vettoriale.

L'idea base della derivata di Lie è quella di confrontare due tensori, uno l'evoluto dell'altro, lungo una stessa curva che è soluzione di un opportuno campo vettoriale e facendo il limite per lo spostamento infinitesimale.

Tale derivata è strettamente correlata con l'idea che sottende la derivata di una sezione lungo una curva.

Algebra di Lie
In matematica, un'algebra di Lie, da Sophus Lie, è un'algebra su campo il cui prodotto soddisfa delle proprietà aggiuntive. Le algebre di Lie sono strutture algebriche usate principalmente per lo studio di oggetti geometrico-analitici come i gruppi di Lie e le varietà differenziabili.
Organo della cattedrale di San Martino a Lucca
L'organo a canne della cattedrale di San Martino a Lucca è il Mascioni opus 755, costruito tra il 1958 e il 1962. Fin dal 1963, è sede di importanti concerti nell'ambito della rassegna annuale della Sagra Musicale Lucchese, cui partecipano organisti di fama internazionale.

Pedaliera
La pedaliera è una tastiera che si mette in atto con i piedi ed è usata di solito per suonare la parte più grave di un pezzo, anche se, all'organo, non mancano esempi di melodie nelle parti acute affidate al pedale. La pedaliera è tipica dell'organo a canne e dell'organo Hammond e simili, anche se si può trovare in alcuni clavicembali, pianoforti e clavicordi.
Municipio Roma V
Il Municipio Roma V è la quinta suddivisione amministrativa di Roma Capitale.

È stato istituito dall'Assemblea Capitolina, con la delibera n.11 dell'11 marzo 2013, per accorpamento dei precedenti municipi Roma VI (già "Circoscrizione VI") e Roma VII (già "Circoscrizione VII").

Villa Gordiani
Villa Gordiani è un parco archeologico di Roma, situato presso il III miglio della via Prenestina, che contiene i resti di una vasta villa patrizia, tradizionalmente identificata con quella della famiglia imperiale dei Gordiani, ossia i tre imperatori romani del III secolo Gordiano I, Gordiano II e Gordiano III.

Il nome Gordiani venne dato alla limitrofa borgata ufficiale, costruita tra il 1928 e il 1930, quindi, nel 1977, alla zona urbanistica 6D.
Jann Mardenborough
Jann Mardenborough (Darlington, 9 settembre 1991) è un pilota automobilistico britannico, passato dalle corse eSport alle corse in pista dopo aver vinto la GT Academy. Durante la sua carriera in pista ha partecipato tre volte alla 24 Ore di Le Mans, oltre ad aver corso nella Super Formula e Super GT.

Nissan GT-R
La Nissan GT-R (acronimo di Gran Turismo-Racing, nome in codice R35) è un'autovettura coupé sportiva progettata dalla casa automobilistica giapponese Nissan Motor, erede della Skyline GT-R (R34) e prodotta da dicembre 2007 all'agosto 2025.

Nel 2001 Nissan iniziò lo sviluppo della GT-R, presentando a Tokyo il primo concept di quella che sarebbe stata la futura auto giapponese di serie più potente mai costruita. Nel 2005 viene esposto il secondo prototipo e due anni dopo viene presentata la versione pronta alla commercializzazione, con la produzione avvenuta dal dicembre 2007 alla fine di febbraio 2025.

La GT-R è un'automobile concettualmente diversa dalle precedenti versioni, esse infatti erano delle versioni "più spinte" di normali berline, questa invece è frutto di un progetto ben definito mirato alla costruzione di una vera supercar. Tale intenzione è espressa anche attraverso l'abbandono del nome Skyline a favore della sola sigla GT-R.
HFVExplorer
HFVExplorer è un file manager per Windows sviluppato da Lauri Pesonen a metà anni 1990 e non più sviluppato fin dal 2001; è basato sul software di utilità hfsutils di Robert Leslie. La sua funzione principale è quella di permettere l'accesso a file immagazzinati su dischi (immagini disco) che usano il file system HFS sviluppato da parte di Apple per i loro computer Macintosh, oppure anche il successivo file system HFS plus, ed anche l'autonoma creazione delle immagini disco stesse.

Immagine disco
Un'immagine disco (in inglese disk image, anche file immagine), in informatica, è un file che contiene i dati, nella loro struttura tipica, di un dispositivo o supporto di memorizzazione dati, come ad esempio un hard disk fisso o esterno, un CD/DVD, una chiavetta USB, una scheda di memoria e così via.
Tour de Bretagne 2022
Il Tour de Bretagne 2022, cinquantaseiesima edizione della corsa, valida come prova del circuito UCI Europe Tour 2022 categoria 2.2, si è svolta dal 25 aprile al 1º maggio su un percorso di 1201,5 km, suddiviso in sette tappe, con partenza da Guenrouet e arrivo a Lannion, in Francia. La vittoria fu appannaggio del francese Johan Le Bon, che completò il percorso in 27h04'40", alla media di 44,337 km/h, precedendo i connazionali Alex Baudin e Mathis Le Berre.

Sul traguardo di Lannion 110 corridori, dei 143 partiti da Guenrouet, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2022
L'UCI Europe Tour 2022 è stata la diciottesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 190 corse, che si sono tenute dal 23 gennaio al 16 ottobre 2022 in Europa.

Durante tutta la stagione i punti sono stati assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara ha determinato anche quanti punti sono stati assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti sono stati assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso è stata la seguente:

corse di un giorno: 1.1 e 1.2;

corse a tappe: 2.1 e 2.2.
Stephen Moore
Stephen Thomas Moore (al-Khamis, 20 gennaio 1983) è un rugbista a 15 australiano di origine irlandese, tallonatore dei Reds in Super Rugby; a tutta la Coppa del Mondo di rugby 2015 vanta 102 presenze in Nazionale.

Barbarian Football Club
Il Barbarian Football Club, i cui giocatori sono chiamati Barbarians o, più familiarmente, Baa-Baas, è un club di rugby a 15 a inviti.

Nato in Inghilterra nel 1890, esso non partecipa a alcun campionato, non ha una sede né un terreno ufficiale di gioco, e non ha neppure alcun giocatore tesserato. I giocatori che compongono tale squadra, senza alcun vincolo di nazionalità, sono invitati dal presidente e dal segretario del club, e partecipano solamente in maniera dilettantistica a prescindere dal loro status. La particolarità di chi scende in campo per i Barbarians è che il giocatore veste la divisa sociale del club ma indossa i calzettoni della propria squadra di provenienza.

Dal 2017 è attiva anche la rappresentativa femminile dei Barbarians, la cui partita d'esordio è stata una vittoria per 19-0 contro la selezione provinciale del Munster il 10 novembre 2017 al Thomond Park.
Reggenza dell'isola di Taliabu
La reggenza dell'Isola di Taliabu (in indonesiano: Kabupaten Pulau Taliabu) è una reggenza dell'Indonesia, situata nella provincia di Maluku Settentrionale.

La reggenza corrisponde al territorio dell'isola Taliabu.

In passato l'isola di Taliabu apparteneva amministrativamente alla Reggenza delle isole Sula, Tuttavia a partire dal 2013 Taliabu fu separata dalla Reggenza delle Isole Sula per formare una reggenza separata.

La Reggenza dell'isola di Taliabu è suddivisa in 8 distretti (kecamatan);

Taliabu Barat

Taliabu Barat Laut

Taliabu Selatan

Taliabu Timur

Taliabu Timur Selatan

Taliabu Utara

Lede

Tabona

Reggenze dell'Indonesia
La reggenza rappresenta il secondo livello amministrativo dell'Indonesia. È subordinata alla provincia e in indonesiano è denominata kabupaten. Con il termine kota si indica invece una città che per importanza e dimensioni è parificata ad una reggenza.

Al 2009 in Indonesia si contavano 401 kabupaten e 97 kota, per complessive 498 suddivisioni amministrative con il grado di reggenza.

Sia le reggenze che le città di pari livello sono divise in distretti (in indonesiano kecamatan).

Il termine indonesiano kabupaten deriva dal giavanese bupati che a sua volta trae origine dal sanscrito bhapati, traducibile come "signore" o "vice-re". Sotto il governo delle Indie Orientali Olandesi, prima di una riforma radicale di tutte le giurisdizioni, le vecchie suddivisioni mantennero il termine e l'ordinamento originario, per cui kabupaten fu semplicemente tradotto con l'olandese regentschap, cui in italiano corrisponde appunto "reggenza", rimanendo inalterato anche dopo le successive riforme.
Gaio Giulio Vero Massimo
Gaio Giulio Vero Massimo (latino: Gaius Iulius Verus Maximus; 217 – Aquileia, 10 maggio 238) è stato un politico romano, cesare dell'Impero romano dal 236 alla sua morte, sotto il padre Massimino Trace.

Senato romano
Il Senato romano (in latino Senatus) fu la più autorevole assemblea istituzionale nell'antica Roma, organo rimasto invariato nel corso delle trasformazioni politiche della storia dell'Urbe, il cui significato era assemblea degli anziani, e i cui membri erano chiamati Patres (nel significato di patrizio). L'assemblea fu istituita nel 753 a.C. da Romolo, e sopravvisse anche dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente (476 d.C.), fino al VII secolo.
Primavera (partito politico)
Primavera (in polacco Wiosna) è stato un partito politico polacco di orientamento social-democratico e europeista fondato nel 2019 dall'ex sindaco di Słupsk, Robert Biedroń. Esso è confluito l’11 giugno 2021 nel partito Nuova Sinistra.

Elezioni europee del 2019 in Polonia
Le elezioni europee del 2019 in Polonia si sono tenute domenica 26 maggio per eleggere i 51 membri del Parlamento europeo spettanti alla Polonia. Tale numero di seggi è stato aumentato a 52 nel febbraio 2020, in seguito all'uscita del Regno Unito dall'Unione europea.
Paolo Del Brocco
Paolo Del Brocco (Roma, 18 novembre 1963) è un dirigente d'azienda, dirigente pubblico e produttore cinematografico italiano.

Amministratore delegato di Rai Cinema dal 2010, in precedenza era direttore generale.

Matteo Garrone
Matteo Garrone (Roma, 15 ottobre 1968) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico italiano.

Ottiene grande successo grazie al suo film trasposizione cinematografica di Gomorra, vincitore del Grand Prix Speciale della Giuria al Festival di Cannes, di cinque European Film Awards, sette David di Donatello, nominato ai Golden Globe. Il suo film Io capitano vince il Leone d'argento per la miglior regia alla 80ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia e viene candidato all'Oscar come miglior film internazionale; a maggio 2024 ai David di Donatello vince sette premi.
Revoca (diritto amministrativo)
La revoca nel diritto amministrativo è un atto amministrativo di secondo grado mediante il quale viene ritirato un altro atto amministrativo. Tale istituto può essere operato anche in via di autotutela da parte della pubblica amministrazione. La revoca produce effetti nel momento in cui diviene efficace (ex nunc), non ha quindi efficacia retroattiva come invece l'annullamento.

Pubblica amministrazione
La pubblica amministrazione (spesso abbreviata in PA) è, in diritto, l'insieme degli enti di diritto pubblico che concorrono all'esercizio e alle funzioni della gestione, direzione e coordinazione di uno Stato nelle materie di propria competenza.
Saguinus melanoleucus
Il tamarino dalla gualdrappa (Saguinus melanoleucus Ribeiro, 1912) è un primate platirrino della famiglia dei Callitricidi.

Con due sottospecie (Saguinus melanoleucus melanoleusus e Saguinus melanoleucus crandalli) vive nel bacino amazzonico brasiliano, nella zona delimitata dai fiumi Jurua e Tarauca.

Veniva considerato una sottospecie di Saguinus fuscicollis (S. fuscicollis melanoleucus), al quale è morfologicamente e comportamentalmente molto simile, presentando tuttavia una colorazione differente: S. melanoleucus, infatti, pur avendo la pelle nera (lo si nota nelle zone nude, come orecchie, faccia, zampe e zona sottocaudale), presenta mantello del tutto bianco candido, eccezion fatta per alcune sfumature brunastre o grigiastre sulle cosce e sul quarto posteriore.

Callitrichidae
I Callitricidi (Callitrichidae Thomas, 1902) sono una delle cinque famiglie di scimmie platirrine attualmente accettate dagli zoologi.

Ad essa vengono ascritte tutte le specie di uistitì, tamarini e leontocebi: si tratta di animali di piccola taglia (a questa famiglia sono ascritte tutte le specie di scimmie propriamente dette più piccole del mondo), di abitudini arboree e dalla dieta insettivora, anche se spesso molte specie integrano la dieta con resina e linfa. In particolare Callithrix jacchus e Callithrix pygmaea sono considerabili resinivori obbligati.
Emblema della Bielorussia
L'emblema della Bielorussia (in bielorusso Дзяржаўны герб Рэспублікі Беларусь; in russo Государственный герб Республики Беларусь) è stato adottato nella sua attuale forma nel 1995, in seguito ad un referendum che ha deciso la sostituzione della storica Pahonia.

Lo stemma è composto da due fasci di grano, avvolti in un nastro con i colori della bandiera della Bielorussia, che racchiudono una porzione di globo, sovrastato da un sole nascente, dalla sagoma dello Stato e da una stella rossa. Sotto il globo, il nastro riporta il nome della Repubblica bielorussa scritto in cirillico.

Il nuovo simbolo è ispirato a quello della Repubblica Socialista Sovietica Bielorussa, nella sua versione del 1956. Pochi infatti i cambiamenti: la falce e martello è stata sostituita dalla sagoma della Bielorussia, la stella rossa è più piccola ed il nastro rosso è stato sostituito da uno rosso e verde.

Stemma del Granducato di Lituania
Stemma del Granducato di Lituania, noto anche come Pogonia o Pahonia in bielorusso – simbolo del Granducato di Lituania derivato dalla dinastia Giedyminowicz. È uno degli stemmi più antichi d'Europa.

Sebbene gli storici stimino che la creazione effettiva dello stemma sia molto precedente, la prima immagine conosciuta dello stemma risale al 1366. Faceva allora parte del sigillo del Granduca Algirdas.

Lo stemma fu ufficialmente incluso nello stemma della Confederazione polacco-lituana e fu usato come segno personale dei re di Polonia. L'attuale stemma della Lituania, così come numerosi stemmi di città polacche e lo stemma di Podlasie si riferiscono alla sua immagine.

Attualmente il simbolo è considerato parte del patrimonio nazionale di Polonia, Lituania e Bielorussia.
Staatse leger
Lo Staatse leger (in italiano Esercito degli Stati) fu l'esercito della Repubblica delle Sette Province Unite. Venne chiamato così, perché formalmente era l'esercito degli Stati Generali della Repubblica delle Sette Province Unite, il potere sovrano di quella repubblica federale. Questo esercito mercenario venne portato ad una tale dimensione e stato di preparazione che fu in grado di reggere il confronto con gli eserciti delle maggiori potenze europee del XVII secolo, la Spagna asburgica e la Francia di Luigi XIV, nonostante queste potenze disponessero di risorse militari molto più vaste. Svolse un ruolo importante nella guerra degli ottant'anni (contrapposto all'Armata delle Fiandre spagnola) e nelle guerre della Grande Alleanza con la Francia dopo il 1672.

Statolder
Lo statolder (in olandese: stadhouder) è una carica esistita dalla metà del XV secolo al 1795 nella regione dei Paesi Bassi, con la quale veniva designato il luogotenente civile del sovrano e, con l'indipendenza della Repubblica delle Sette Province Unite, il luogotenente degli Stati Generali.
Colonial National Invitational 1975 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Colonial National Invitational 1975, facente parte della categoria World Championship Tennis, ha avuto come vincitore John Alexander che ha battuto in finale Dick Stockton con il punteggio di 7–6(2), 4–6, 6–3.

Colonial National Invitational 1975
Il Colonial National Invitational 1975 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 10ª edizione del Colonial National Invitational, che fa parte del World Championship Tennis 1975. Si è giocato a Fort Worth negli USA, dal 17 al 23 febbraio 1975.