hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dubai Tennis Championships 2017 - Doppio femminile
Chuang Chia-jung e Darija Jurak erano le detentrici del titolo ma hanno deciso di non partecipare insieme. Chuang ha fatto coppia con Zheng Saisai. Invece Jurak ha fatto coppia con Anastasija Rodionova. Entrambe le coppie sono state sconfitte da Gabriela Dabrowski e Jeļena Ostapenko, rispettivamente al primo e secondo turno.

In finale Ekaterina Makarova e Elena Vesnina hanno sconfitto Andrea Hlaváčková e Peng Shuai con il punteggio di 6-2, 4-6, [10-7].

Ekaterina Makarova
Ekaterina Valer'evna Makarova (in russo Екатерина Валерьевна Макарова?; Mosca, 7 giugno 1988) è un'ex tennista russa.

Specialista in doppio femminile, è stata la numero uno del mondo, ha vinto tre prove Slam, le WTA Finals e la medaglia d'oro olimpica in coppia con Elena Vesnina. Si è aggiudicata anche il torneo di doppio misto agli US Open del 2012.

La sua migliore posizione in singolare è stata la 8ª, raggiunta il 6 aprile 2015, in seguito agli ottimi risultati della stagione precedente, tra cui la semifinale raggiunta agli US Open, e ad un'altra semifinale Slam agli Australian Open 2015.
Dr. Jekyll and Mr. Hyde (film 1913 Brenon)
Dr. Jekyll and Mr. Hyde è un cortometraggio muto del 1913 diretto da Herbert Brenon (Il regista appare anche tra gli interpreti).

Il soggetto è tratto dal romanzo di Robert Louis Stevenson Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde del 1886 e dalla rappresentazione teatrale dell'anno successivo di Thomas Russell Sullivan. Prima delle quattro versioni cinematografiche del 1913.

Robert Louis Stevenson
Robert Louis Balfour Stevenson (Edimburgo, 13 novembre 1850 – Vailima, 3 dicembre 1894) è stato uno scrittore, drammaturgo e poeta scozzese dell'età vittoriana, noto principalmente per i romanzi L'isola del tesoro e Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde.
Geoff
Geoff – variante del nome proprio di persona inglese maschile Geoffrey

Geoff – terra immaginaria del gioco di ruolo Dungeons & Dragons

Geoff – personaggio della serie animata A tutto reality

Geoff – personaggio della serie televisiva EastEnders

Geoff – personaggio della serie televisiva Shortland Street

Geoff – personaggio della soap opera Brookside

Dungeons & Dragons
Dungeons & Dragons (abbreviato come D&D o DnD) è un gioco di ruolo fantasy originariamente creato da Gary Gygax e Dave Arneson e pubblicato per la prima volta nel gennaio 1974 dalla Tactical Studies Rules (TSR). Dal 1997 viene pubblicato da Wizards of the Coast, in seguito acquisita da Hasbro.

D&D è generalmente considerato il primo gioco di ruolo, ed è tra tutti il più diffuso e venduto.
Indolopiruvato C-metiltransferasi
La indolopiruvato C-metiltransferasi è un enzima appartenente alla classe delle transferasi, che catalizza la seguente reazione:

S-adenosil-L-metionina + (indol-3-il)piruvato ⇄ S-adenosil-L-omocisteina + (3S)-3-(indol-3-il)-3-ossobutanoato

S-adenosil metionina
La S-adenosil metionina (SAM) è un coenzima coinvolto nelle reazioni di trasferimento dei gruppi metile nei sistemi biologici (un processo definito metilazione). La SAM fu descritta per la prima volta nel 1952 dallo scienziato italiano Giulio Cantoni. La molecola è sintetizzata nei sistemi biologici dall'enzima metionina adenosiltransferasi (numero EC 2.5.1.6) a partire da adenosina trifosfato (ATP) e metionina. La SAM è anche conosciuta con il nome ademetionina o SAMe.
Eresos-Antissa
Eresos-Antissa (in greco Ερεσός-Άντισσα?) è un ex comune della Grecia nella periferia dell'Egeo Settentrionale (unità periferica di Lesbo) con 5.530 abitanti secondo i dati del censimento 2001.

Diede i natali a Terpandro di Antissa.

È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta Programma Callicrate, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Lesbo.

Prefettura di Lesbo
La prefettura di Lesbo (in greco Νομός Λέσβου?) è una delle tre prefetture in cui era suddivisa la regione greca dell'Egeo Settentrionale, abolita a partire dal 1º gennaio 2011 a seguito dell'entrata in vigore della riforma amministrativa detta Programma Callicrate

Il capoluogo era la città di Mitilene.

La prefettura aveva un territorio esclusivamente insulare e comprendeva le isole di Lesbo, Lemno e Agiostrati.
The Mirror (Ja Rule)
The Mirror è il primo album pubblicato in digitale del rapper statunitense Ja Rule. Originariamente previsto per il 2007, l'album è stato anticipato da due singoli Uh-Ohhh! e Body, che però hanno avuto uno scarso riscontro. In seguito, altri brani dell'album sono stati diffusi su internet ed alla fine Ja Rule ha deciso di rendere disponibile l'album in download gratuito il 31 luglio 2009, insieme a due nuove tracce Free e Style On Em.

Download
Il download, anche noto come scaricamento, indica in informatica l'azione di ricevere o prelevare da una rete telematica (ad esempio da un sito web) un file, trasferendolo nella memoria di massa (ad es. sul disco rigido del computer o su altra periferica dell'utente). Nella maggior parte dei casi, il download di un file è la conseguenza di una richiesta più o meno trasparente all'utente del sistema; l'azione inversa è invece detta upload.
Syracuse Nationals 1955-1956
La stagione 1955-56 dei Syracuse Nationals fu la 7ª nella NBA per la franchigia.

I Syracuse Nationals arrivarono terzi nella Eastern Division con un record di 35-37. Nei play-off, dopo aver vinto il tie-breaker con i New York Knicks, vinsero la semifinale di division con i Boston Celtics (2-1), perdendo poi la finale di division con i Philadelphia Warriors (3-2).

National Basketball Association 1955-1956
La stagione della National Basketball Association 1955-1956 fu la 10ª edizione del campionato NBA. La stagione si concluse con la vittoria dei Philadelphia Warriors, che sconfissero i Fort Wayne Pistons per 4-1 nelle finali NBA.
Lineage
Lineage (in coreano: 리니지) è un videogioco fantasy di tipo MMORPG, pubblicato negli Stati Uniti nel 1998 dalla compagnia sudcoreana NCSoft. Si tratta del primo gioco della serie Lineage. È popolare soprattutto in Corea ed è disponibile nelle versioni cinese, giapponese e inglese. Il gioco è stato progettato da Jake Song, creatore di Nexus: The Kingdom of the Winds, un altro MMORPG.

Lineage è caratterizzato da una grafica isometrica con vista dall'alto, simile a quella usata da Ultima Online e Diablo II. Lineage II: The Chaotic Chronicle, un "prequel" ambientato 150 anni prima degli avvenimenti di Lineage, è stato pubblicato nel 2003. Ad oggi, il franchise Lineage ha attirato 43 milioni di giocatori.

A causa dello scarso profitto, i server nordamericani del gioco sono stati chiusi il 29 giugno 2011.

Videogioco isometrico
Un videogioco isometrico è un videogioco che utilizza la visuale isometrica o prospettiva isometrica, un tipo di visuale dell'area di gioco in stile a volo d'uccello e che rappresenta una scena tridimensionale mantenendo le proporzioni degli oggetti lungo tutti i tre assi dello spazio, senza punto di fuga.

Rientra tra le tecniche dette 2.5D per simulare la tridimensionalità con il solo uso di grafica bidimensionale.
WWF Italia
Il WWF Italia è una associazione ambientalista italiana, parte del network internazionale WWF (World Wildlife Fund), organizzazione internazionale non governativa dedicata alla conservazione della natura.

Organizzazione non governativa
Un'organizzazione non governativa (ONG) è un'organizzazione senza fini di lucro che è indipendente dagli Stati e dalle organizzazioni governative internazionali. Sono organizzazioni molto diverse tra di loro, impegnate in una vasta gamma di attività, spesso a carattere umanitario o sociale, assumendo forme giuridiche differenti nei vari Stati del mondo.
Consiglio di Stato (Oman)
Il Consiglio di Stato dell’Oman (in arabo مجلس الدولة العماني‎?, Majlis ad-Dawla al-ʿUmāniyyi) è la camera alta del Consiglio dell'Oman. Ha 83 membri, tutti nominati dal Sultano. L'altra camera è l'Assemblea consultiva (Majlis al-Shura).

Camera alta
Una camera alta è una delle due camere di un parlamento bicamerale; l'altra è detta camera bassa.

Si parla di bicameralismo perfetto quando, come in Italia, le due camere hanno gli stessi poteri; di bicameralismo imperfetto quando, invece, le due camere hanno poteri differenti una dall'altra. Se il parlamento è costituito da una sola camera, si parla di monocameralismo.
Russ Grimm
Russell Scott Grimm (Scottdale, 2 maggio 1959) è un ex giocatore di football americano e allenatore di football americano statunitense.

Ha giocato per tutta la carriera con i Washington Redskins della National Football League (NFL) vincendo tre Super Bowl oltre a uno come allenatore della linea offensiva dei Pittsburgh Steelers. È stato inserito nella Pro Football Hall of Fame nel 2010.

All-Pro
All-Pro è il termine maggiormente usato nella National Football League (NFL) per designare i migliori di ogni ruolo durante la stagione. L'usanza prese piede agli inizio degli anni venti sotto forma di sondaggio tra i giornalisti che si occupavano di sport. È inoltre presentata una seconda squadra di All-Pro ad indicare i secondi migliori giocatori dell'annata in ogni posizione, con le due squadre denominate rispettivamente First-team e Second-team.
Total War Saga: Troy
Total War Saga: Troy è un videogioco di tipo strategico con elementi di tattica in tempo reale e arcade, sviluppato dalla Creative Assembly Sofia e pubblicato dalla SEGA. Il gioco, disponibile per Windows il 13 agosto 2020, è il quattordicesimo titolo in totale della serie Total War (e il secondo di Total War Saga, dopo Thrones of Britannia).

Videogioco strategico in tempo reale
Un videogioco strategico in tempo reale (detto anche RTS, dall'inglese Real Time Strategy) è un videogioco di strategia in cui, a differenza dei videogiochi a turni, l'azione fluisce in modo continuo, lasciando ai giocatori la possibilità di agire in qualsiasi istante.

Il termine "strategia" in questo contesto si riferisce al fatto che il giocatore controlla interi eserciti e non singole unità o personaggi. Alcune fonti intendono "strategia" in senso più ampio, includendo nella categoria degli RTS anche videogiochi non a sfondo bellico, come Sim City, Zoo Tycoon, solitamente definiti gestionali.

Tra le serie RTS più famose vanno ricordate le serie di Warcraft e Starcraft, Command & Conquer, Age of Empires, The Settlers, Europa Universalis, Empire Earth e Stronghold (quest'ultimo con caratteristiche anche gestionali).
Out There!
L'Out There! Tour è il tredicesimo tour solista del musicista inglese Paul McCartney che si è svolto tra il 2013 e il 2015 in diversi paesi del mondo.

La scaletta dei concerti – come ogni altro tour – contiene canzoni dei Beatles, Wings e pubblicate da solista. A seguito della pubblicazione dell'album solista New, alcuni brani musicali di tale album furono inseriti nella scaletta dei concerti.

Your Mother Should Know
Your Mother Should Know è un brano musicale dei Beatles presente nel disco Magical Mystery Tour (colonna sonora del film omonimo) pubblicato negli Stati Uniti in formato LP il 27 novembre 1967 e nel Regno Unito come doppio EP l'8 dicembre 1967. La canzone fu scritta interamente da Paul McCartney (anche se accreditata per consuetudine al tandem compositivo Lennon-McCartney).
Matilde Téllez Robles
Matilde Téllez Robles, in religione Matilde del Sacro Cuore (Robledillo de la Vera, 30 maggio 1841 – Don Benito, 17 dicembre 1902), è stata una religiosa spagnola, fondatrice della congregazione delle Figlie di Maria, Madre della Chiesa: è stata proclamata beata da papa Giovanni Paolo II nel 2004.

Don Benito
Don Benito (Don Benitu in estremegno) è un comune spagnolo di 37 048 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Estremadura.

Nel 2022 i residenti di Don Benito hanno approvato con referendum la fusione col confinante comune di Villanueva de la Serena.
Conferenza episcopale regionale del Nordafrica
La Conferenza episcopale regionale del Nordafrica (Conférence Épiscopale Régionale du Nord de l'Afrique, C.E.R.N.A.) è un organismo della Chiesa cattolica che raggruppa i vescovi di Marocco, Algeria, Tunisia, Libia e Sahara Occidentale.

La CERNA è membro del Simposio delle conferenze episcopali di Africa e Madagascar (SECAM).

Arcidiocesi di Tunisi
L'arcidiocesi di Tunisi (in latino Archidioecesis Tunetana) è una sede della Chiesa cattolica in Tunisia immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2023 contava 30.360 battezzati su 11.850.630 abitanti. È retta dall'arcivescovo Nicolas Pierre Jean Lhernould.
Hall of Fame Open 2019 - Doppio
Jonathan Erlich e Artem Sitak erano i detentori del titolo, ma sono stati sconfitti al primo turno da Marcel Granollers e Sergiy Stakhovsky.

In finale Granollers e Stakhovsky hanno sconfitto Marcelo Arévalo e Miguel Ángel Reyes Varela con il punteggio di 6(10)–7, 6-4, [13-11].

Serhij Stachovs'kyj
Serhij Eduardovyč Stachovs'kyj, accreditato come Sergiy Stakhovsky dalla ATP (in ucraino Сергій Едуардович Стаховський?; Kiev, 6 gennaio 1986), è un ex tennista ucraino.
Professionista dal 2003 al 2022, la sua miglior posizione nel ranking ATP di singolare è la 31ª, raggiunta nel settembre 2010, e la 33ª in doppio nel giugno 2011. Vanta quattro titoli nel circuito maggiore in singolare e quattro in doppio.

Ha vinto il suo primo titolo ATP allo Zagreb Indoors il 1º marzo 2008, come lucky loser e 209º del ranking, sconfiggendo la testa di serie numero 1 Ivan Ljubičić in finale, diventando il primo lucky loser a vincere un titolo dopo Christian Miniussi nel 1991. Il 26 giugno 2013 ha ottenuto la vittoria più prestigiosa della carriera sconfiggendo in quattro set Roger Federer nel secondo turno a Wimbledon. Ha fatto il suo esordio nella squadra ucraina di Coppa Davis nel 2006.
Parco nazionale dei Pilastri di Krasnojarsk
Il parco nazionale dei Pilastri di Krasnojarsk (in russo Национальный парк «Красноярские Столбы», Nacional'nyj park «Krasnojarskie Stolby») è un parco nazionale russo situato 10 km a sud della città di Krasnojarsk, sui contrafforti nord-occidentali dei monti Saiani Orientali. Il sito è noto soprattutto per i suoi affioramenti rocciosi: il 3,5% del parco è aperto agli escursionisti, che possono così visitare le rocce ed effettuare arrampicate. Giungono qui oltre 200000 visitatori all'anno. L'area del parco venne dichiarata riserva naturale già nel 1925 per iniziativa degli abitanti di Krasnojarsk, che intendevano proteggere i pittoreschi buttes di sienite, noti come «Stolby», e il paesaggio roccioso circostante. Il parco, che nel 2007 è stato inserito nelle candidature alla lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, copre una superficie di 47219 ettari.

Il 4 dicembre 2019 la riserva naturale è stata trasformata in «parco nazionale» da un decreto federale.

Monti Saiani Orientali
I monti Saiani Orientali (in russo: Восточный Саян, Vostočnyj Sajan) sono un sistema montuoso della Siberia meridionale e si trovano all'interno del Territorio di Krasnojarsk, della Buriazia, dell'Oblast' di Irkutsk e di Tuva. Assieme ai Saiani Occidentali sono una delle due catene in cui si suddividono i monti Saiani.
Fernando Manzaneque
Fernando Manzaneque Sánchez (Campo de Criptana, 4 febbraio 1934 – Alcázar de San Juan, 5 giugno 2004) è stato un ciclista su strada, pistard e dirigente sportivo spagnolo.
Professionista dal 1954 al 1970, vinse tre tappe al Tour de France e due alla Vuelta a España.

Campo de Criptana
Campo de Criptana è un comune spagnolo di 13 312 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia.

Il 20 febbraio 1999 il territorio comunale venne suddiviso e parte di esso divenne del nuovo comune di Arenales de San Gregorio.
Boom (Belgio)
Boom è un comune belga di 17 166 abitanti nelle Fiandre (provincia di Anversa). Si estende per un'area di 7,39 km² e ha una densità di 2229,85 ab./km².

Dal 2005 ospita il festival di musica dance Tomorrowland, che attira ogni anno centinaia di migliaia di persone provenienti da tutto il mondo.

Provincia di Anversa
La provincia di Anversa (in olandese Provincie Antwerpen, in fiammingo Provinsje Antwerpn, in francese Province d'Anvers) è una provincia delle Fiandre, una delle tre regioni del Belgio. Confina con i Paesi Bassi (Zelanda e Brabante Settentrionale) a nord e con le province belghe del Limburgo a est, del Brabante Fiammingo a sud e delle Fiandre Orientali a ovest. Il capoluogo è Anversa. Occupa una superficie di 2867 km² ed è suddivisa in tre distretti amministrativi (arrondissementen in olandese) che contengono 70 comuni. Con oltre 1,8 milioni di abitanti è la provincia più popolosa del Belgio.
Ferrovia Pechino-Canton-Shenzhen-Hong Kong
La ferrovia Pechino–Canton–Shenzhen–Hong Kong o ferrovia Jingguangshengang dal suo nome cinese (cinese semplificato: 京广深港高速铁路; Cinese tradizionale: 京廣深港高速鐵路) è una ferrovia ad alta velocità cinese per servizio passeggeri lunga 2230 km che collega Pechino ad Hong Kong.

La costruzione dell'opera cominciò nel 2005, la sezione Wuhan–Canton aprì nel dicembre 2009, Canton–Shenzen nel dicembre 2011 e Pechino–Zhengzhou nel dicembre 2012.

Shenzhen–Hong Kong è stata aperta nel 2015.
La tratta è la più lunga linea ad alta velocità del mondo.

Wuhan
Wuhan (武漢T, 武汉S, WǔhànP, /u'han/) è una città sub-provinciale della Cina, capoluogo e città più popolosa della provincia di Hubei. Posta alla confluenza del fiume Azzurro e del fiume Han, negli anni '20 la città fu capitale del governo nazionalista di sinistra di Wang Jingwei, in opposizione a quello di Chiang Kai-shek. Qui ebbe origine l'epidemia da SARS-CoV-2, nel 2019.
Sigered dell'Essex
Sigered (fl. IX secolo), figlio di re Sigeric, fu l'ultimo sovrano dell'Essex, su cui regnò dal 798 all'812, anno in cui i merciani lo ridussero a semplice duca, carica che tenne fino all'825.

A lui successe Egbert del Wessex.

Duca
Duca è un titolo nobiliare, inferiore in alcuni ordinamenti al titolo di principe -  e superiore al titolo di marchese. Viene utilizzato in vari stati come la Spagna, il Regno Unito, la Svezia e, in passato, anche l'Italia del periodo prerepubblicano.

La sua etimologia risale al greco bizantino δοῦκα (trasl. doûka), accusativo di δούξ (trasl. doúx), a sua volta traslitterazione del latino dūx ("condottiero, capo"), da cui si origineranno anche le parole duce e doge.

In età carolingia il titolo era usato per indicare genericamente un funzionario pubblico nella veste di comandante militare, infatti, nelle fonti non è raro trovare indicati come dux anche aristocratici a cui era affidato il controllo di marche o contee.
Propiltiouracile
Il propiltiouracile (chiamato anche 6-n-propiltiouracile) è un farmaco antitiroideo derivato dal tiouracile che deprime la produzione degli ormoni tiroidei. Il farmaco è disponibile negli Stati Uniti a seguito di approvazione della FDA (Food and Drug Administration) dal 1947. In Italia non è disponibile in commercio alcun medicinale a base di propiltiouracile salvo preparazioni galeniche effettuate da alcune farmacie. Tuttavia l'AIFA (Agenzia Italiana del Farmaco) per garantire la prosecuzione della terapia a pazienti già in trattamento con tale sostanza, ha autorizzato la società produttrice (Abbott S.r.l.) ad importarne in quantità sufficiente ad esaudire le eventuali richieste provenienti dalle strutture sanitarie ed ospedaliere.

Agranulocitosi
L'agranulocitosi è una condizione patologica acuta del sangue, caratterizzata da grave diminuzione del numero dei granulociti circolanti e conseguente aumentata suscettibilità alle infezioni. Questa condizione si manifesta quando la conta dei granulociti scende sotto a 100 cellule/mm³, cioè meno del 5% del valore di riferimento.
Qutlugh Nigar Khanum
Qutlugh Nigar Khanum (in hindī कुतलुग निग़ार ख़ानम; ... – 10 giugno 1505) è stata una principessa mongola, figlia di Yunus Khan di Moghulistan. Fu regina consorte di Fergana come moglie principale di Umar Shaikh Mirza II e madre di Babur, fondatore dell'Impero Moghul.

Valle di Fergana
La valle di Fergana o di Farghana (in uzbeco Фарғона водийси?, Farg‘ona vodiysi; in kirghiso Фергана өрөөнү?, Fergana öröönü; in tagico водии Фaрғонa?, vodiji Farƣona; in russo Ферганская долина?, Ferganskaja dolina; in persiano دشت فرغانه‎, Dasht-e Farghānẹ) è una regione della catena del Tian Shan in Asia centrale che si estende nell'Uzbekistan orientale, Kirghizistan meridionale e Tagikistan settentrionale, la più fertile e densamente popolata della regione.
Campionati canadesi di ski cross 2015
I Campionati canadesi di ski cross 2015 si sono svolti a Baia di Hudson il 19 marzo. Il programma ha incluso sia la gara femminile che la gara maschile.

Trattandosi di competizioni valide anche ai fini del punteggio FIS, vi hanno partecipato anche sciatori di altre federazioni, senza che questo consentisse loro di concorrere al titolo nazionale canadese.

Baia di Hudson
La baia di Hudson (in inglese: Hudson Bay) è una vasta insenatura del Mar Glaciale Artico vicino alla costa nord-orientale del Canada. Coprendo una superficie di circa 1.230.250 km², ossia quasi la metà del Mar Mediterraneo (anche se con una profondità media di molto inferiore), è la più vasta baia marina al mondo.
Sport a Parma
La provincia di Parma è al terzo posto in Italia per spesa destinata ad attività sportive, sia di vertice che di base, comprese quelle amatoriali e rivolte ai bambini.
Ogni anno si svolge in città il Festival dello Sport, nato nel 2006, che comprende una serie di eventi, incontri, gare, mostre e rappresentazioni, con protagonisti e squadre appartenenti alle più disparate discipline sportive.

Nel dicembre 2009 il Comitato Esecutivo ACES ha assegnato alla città di Parma il premio di "Città Europea dello Sport" per l'anno 2011, destinato alle città con popolazione compresa tra 25.000 e 500.000 che si distinguono per la qualità degli impianti sportivi e le iniziative messe in opera a favorire lo sviluppo della cultura sportiva. Il premio è stato condiviso con le italiane Treviso e Trieste ed altre sei città europee.

Stadio Sergio Lanfranchi (2008)
Lo stadio Sergio Lanfranchi, fino al 2015 stadio XXV Aprile, è un impianto sportivo di Parma; principalmente dedito al rugby, ospita anche incontri di football americano.

Inaugurato nel 2008 come impianto interno delle squadre di rugby del Parma e dell'Amatori Parma, ospita anche dal 2012 gli incontri interni della franchise federale delle Zebre; lo stadio sorge all'interno di un complesso chiamato "Cittadella del Rugby" di proprietà comunale e in gestione alla Federazione Italiana Rugby.
Terenzio vaticano
Il Terenzio Vaticano (Terentius Vaticanus), o Codex Vaticanus Latinus 3868, è un manoscritto miniato del IX secolo delle commedie di Publio Terenzio Afro, conservato nella Biblioteca apostolica vaticana. Secondo l'analisi storico-artistica, il manoscritto è stato copiato da un modello del III secolo. Nell'apparato critico delle edizioni moderne il manoscritto è indicato con la sigla "C".

Palliata
La palliata (fabula palliata) è un genere teatrale di commedia latina di argomento greco: i personaggi sono infatti i greci, così come greche sono le ambientazioni e, il più delle volte, il titolo dell'opera originaria da cui la palliata è tratta.
L'era di Apocalisse
L'era di Apocalisse (Age of Apocalypse) è un crossover a fumetti pubblicato dalla Marvel Comics. Narra ciò che sarebbe successo se Xavier fosse morto prima di creare gli X-Men. Quest'era modificò strutturalmente le varie testate della Marvel (cambiandone anche il titolo) per quattro mesi, sostituendo la Terra 616 con la cosiddetta Terra 295, ovvero la linea temporale alternativa scaturita dalla prematura scomparsa del Professor X.

Solo l'intervento del mutante Alfiere permise il ritorno alla normalità, impedendo la morte di Xavier nel passato.

Terra-616
Terra-616, successivamente denominata Terra Prime, è il nome utilizzato nell'Universo Marvel per identificare la continuity principale in cui si svolge la maggior parte delle storie dei fumetti Marvel Comics.
Hindenburg Omen
L'Hindenburg Omen è un modello di analisi tecnica, chiamato così in seguito al disastro dell'Hindenburg avvenuto il 6 maggio 1937. Tale indicatore non predice un crash in modo certo, ma segnala condizioni di instabilità interna all’interno del mercato.

LZ 129 Hindenburg
LZ 129 Hindenburg era il nome di un dirigibile Zeppelin tedesco. Chiamato così in onore del secondo presidente della Repubblica di Weimar, Paul von Hindenburg, è stato il più grande oggetto volante mai costruito.