hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pocket Digimon World
Pocket Digimon World (ポケットデジモンワールド?, Poketto Dejimon Wārudo) è un videogioco di ruolo realizzato da Bandai per PlayStation nel 2000. Esistono tre versioni del gioco, Pocket Digimon World, Pocket Digimon World: Wind Battle Disc (ポケットデジモンワールド ウインドバトルディスク?, Poketto Dejimon Wārudo Uindo Batoru Disuku) e Pocket Digimon World: Cool & Nature Battle Disc (ポケットデジモンワールド クール&ネイチャーバトルディスク?, Poketto Dejimon Wārudo Kūru & Neichā Batoru Disuku). Il titolo mantiene le stesse caratteristiche di base in tutte le sue incarnazioni, con le uniche differenze legate ai Digimon disponibili, gli oggetti ed elementi di minor rilievo.

Digimon virtual pet
Il Digimon Virtual Pet, o semplicemente Digimon V-Pet, è un gioco elettronico facente parte dell'universo di Digimon e fu lanciato nel 1997 dalla Bandai. L'idea che poi si sviluppò in diverse serie anime TV, una linea di giochi, diversi manga, un gioco di carte ed altro ancora si sviluppò inizialmente con il semplice concetto di un Tamagotchi per ragazzi (poiché la Bandai è anche la creatrice del Tamagotchi stesso). È molto simile a virtual pet più vecchi, con le differenze di essere molto più difficile e di potersi connettere con altri Digimon V-Pet per combattere. Ogni possessore del V-Pet comincia con un Digimon neonato (o, se vogliamo, al livello primario), lo allena, si prende cura di lui, lo fa evolvere e infine si cimenta in battaglie con altri possessori di Digimon V-Pet per determinare il più forte. Il cucciolo Digimon ha diverse capacità di evoluzione, così che due possessori di uno stesso gioco potrebbero trovarsi con due Digimon completamente diversi.
Pedro Antonio Olañeta
Pedro Antonio Olañeta Marquiegui (Elgeta, 1770 – Tumusla, 2 aprile 1825) è stato un militare spagnolo.

Ebbe importanti ruoli nell'esercito fedele al re di Spagna durante le guerre d'indipendenza ispanoamericane, fino a diventare il comandante delle truppe realiste nell'Alto Perù. Morì in seguito alle ferite riportate durante la battaglia di Tumusla.

Santa Cruz de la Sierra
Santa Cruz de la Sierra (chiamata anche semplicemente Santa Cruz) è un comune (municipio in spagnolo) della Bolivia nella provincia di Andrés Ibáñez (dipartimento di Santa Cruz) con 1 441 406 abitanti (dato 2012). Dalla metà degli anni novanta è la città più popolosa della Bolivia.

Il nome tradotto letteralmente in italiano significa Santa Croce della Montagna.
Place de la Nation
La Place de la Nation (ex Place du Trône, successivamente Place du Trône-Renversé durante la Rivoluzione ) è una rotonda sul lato orientale di Parigi, tra Place de la Bastille e il Bois de Vincennes, al confine tra l' XI e il XII arrondissement.

Ampiamente conosciuta per essere stata sede delle ghigliottine più attive durante la Rivoluzione francese, fu ribattezzata Place de la Nation in occasione della ricorrenza del giorno della presa della Bastiglia, il 14 luglio 1880, sotto la Terza Repubblica.

La piazza comprende una grande scultura in bronzo di Aimé-Jules Dalou, il Trionfo della Repubblica raffigurante Marianne, ed è circondata da negozi e un giardino fiorito. È servita dalla stazione Nation della metropolitana di Parigi.

Dazio
Il dazio in economia è una barriera artificiale ai flussi di beni e/o fattori tra due o più paesi o, in passato, tra due o più comuni di una stessa nazione (in quest'ultimo caso si parla di dazio interno).

Esso nasce da esigenze di politica economica di un singolo Stato (o gruppo di Stati) e si manifesta in manipolazioni amministrative dei flussi di beni in entrata e in uscita dallo stato stesso. Per estensione è anche l'insieme delle strutture che ne assicurano il rispetto e l'esecuzione in frontiera, come la dogana.
Roma TPL
Serv. Com. S.r.l., già Roma TPL S.c.a.r.l., è un'azienda privata italiana attiva nel settore del trasporto pubblico.

Dal 2010 al 2024 è stata concessionaria per conto del comune di Roma Capitale della gestione di circa un centinaio di linee, perlopiù periferiche, della rete autobus di Roma oltre che della sorveglianza delle corsie preferenziali. Dal 2024 opera alcuni servizi per conto degli operatori che gli sono subentrati, ovvero i due raggruppamenti temporanei di imprese (RTI) formati da Autoservizi Troiani/SAP (poi ATR) e BIS/Autoservizi Tuscia.

Bus International Service
Bus International Service S.r.l., meglio nota attraverso l'acronimo BIS, è un'azienda privata italiana attiva nel settore del trasporto pubblico locale.

Fin dalla fondazione gestisce in concessione il servizio di trasporto pubblico locale su gomma nei comuni di Guidonia Montecelio e Marcellina, Montelibretti, Palombara Sabina e Santa Marinella. Dal 2024, in raggruppamento temporaneo di imprese (RTI) con Autoservizi Tuscia, gestisce anche alcune autolinee urbane nel comune di Roma. Dal 2026 gestisce anche il lotto 5 delle “Unità di Rete” (UdR) del Lazio.
Chatham Cup 2024
La Chatham Cup 2024 è stata la 96ª edizione della coppa nazionale neozelandese di calcio. La competizione è iniziata il 25 aprile 2024 ed è terminata il 7 settembre con la finale.

Il Christchurch United è la squadra campione in carica. La coppa è stata vinta dal Wellington Olympic, al suo secondo successo nella competizione.

Chatham Cup
La Chatham Cup, conosciuta come Coppa della Nuova Zelanda e anche come ASB Chatham Cup per ragioni di sponsorizzazione, è la coppa nazionale calcistica neozelandese. Viene disputata con formula ad eliminazione diretta e si svolge ogni anno, con finale giocata solitamente tra agosto e ottobre.
Cdc25
La cdc25 è una fosfatasi a doppia specificità isolata per la prima volta dal lievito Schizosaccharomyces pombe come mutante difettoso del ciclo cellulare. Così come per altre proteine del ciclo cellulare (es. geni come Cdc2 e Cdc4), il nome "CDC" è acronimo di "cell division cycle". Le fosfatasi a doppia specificità sono considerate una sottoclasse delle proteine tirosin-fosfatasi. Rimuovendo i residui fosfato inibitori delle chinasi ciclina-dipendenti (CDK), le cdc25 controllano l'ingresso e la progressione attraverso le varie fasi del ciclo cellulare, incluse mitosi (fase M) e fase S ("Sintesi", replicazione del DNA nucleare).

Fosfatasi
Le fosfatasi (numero EC 3.1.3) sono una classe di enzimi idrolasi che catalizzano la rimozione di gruppi fosfato. In pratica, rappresentano i catalizzatori biochimici della reazione di defosforilazione. In relazione al pH in cui operano, si distinguono due tipi di fosfatasi: la fosfatasi acida (ACP) e la fosfatasi alcalina (ALP).
Cellule comuniste combattenti
Le Cellule Comuniste Combattenti (in francese Cellules Communistes Combattantes), il cui nome completo era Cellule Comuniste Combattenti per la Costruzione dell'Organizzazione Combattente dei Proletari, sono state un'organizzazione terroristica belga, di matrice marxista-leninista.

Socialismo reale
Socialismo reale o realsocialismo è un termine politico introdotto durante la presidenza di Leonid Il'ič Brežnev per fare riferimento al socialismo come de facto si attuava nel blocco orientale e per distinguerlo dalla nozione tradizionale di socialismo ideale.
Zooloretto
Zooloretto è un gioco da tavolo in stile tedesco progettato da Michael Schacht. È stato pubblicato nel 2007, in lingua tedesca, da Abacus Spiele, e in inglese da Rio Grande Games. Ha vinto diversi premi internazionali, fra cui lo Spiel des Jahres (2007). Le regole generali del gioco possono essere descritte come una variante di quelle del gioco di carte Coloretto, anch'esso progettato da Schacht. L'ambientazione del gioco riguarda l'amministrazione di uno zoo.

Coloretto
Coloretto è un gioco di carte ideato da Michael Schacht nel 2003 e distribuito in Italia da dV Giochi. I giocatori raccolgono le carte per ottenere punti. Le carte possono essere di un colore su una rosa di sette, più tre carte jolly che possono valere un colore a scelta. Un fattore importante in Coloretto è che solo tre dei colori posseduti permettono di aumentare il proprio punteggio, mentre tutti gli altri lo abbassano. Ogni giocatore sceglie per sé i propri tre colori.
Maui Challenger 2013 - Doppio
Il doppio del Maui Challenger 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2013.

Amer Delić e Travis Rettenmaier erano i detentori del titolo ma hanno deciso di non partecipare.

Lee Hsin-han e Peng Hsien-yin hanno battuto in finale Tennys Sandgren e Rhyne Williams con il punteggio di 6(1)–7, 6–2, [10–5].

Maui Challenger 2013
Il Maui Challenger 2013 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Tour nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2013. È stata la 4ª edizione del torneo che si è giocata a Maui negli USA dal 21 al 27 gennaio 2013 su campi in cemento e aveva un montepremi di $50,000.
Silvestro, indiano molesto
Silvestro, indiano molesto (Tom Tom Tomcat) è un film del 1953 diretto da Friz Freleng. È un cortometraggio d'animazione della serie Merrie Melodies, distribuito negli Stati Uniti il 27 giugno 1953. È stato trasmesso in televisione coi titoli Arrivano gli indiani e, dagli anni ottanta, Per un pugno di piume.

Merrie Melodies
Le Merrie Melodies (Allegre Melodie), sono una serie di cortometraggi animati prodotta dalla Warner Bros. dal 1931 al 1969. Come nella serie parallela Looney Tunes, vi compaiono alcuni dei più famosi personaggi immaginari dei cartoni animati della Warner Bros., come Bugs Bunny, Daffy Duck, Titti, Porky Pig, Yosemite Sam e Taddeo.
Air Wave
Air Wave è il nome di quattro super eroi che compaiono nei fumetti pubblicati dalla DC Comics. I primi due comparvero durante l’epoca d’oro dei fumetti (anche se il secondo Air Wave comparve una volta sola). Il terzo e il quarto comparvero nei fumetti del 21° secolo.

Corpo delle Lanterne Nere
Il Corpo delle Lanterne Nere è un'organizzazione immaginaria dei fumetti DC Comics, creata da Geoff Johns ed Ethan Van Sciver. È la versione criminale del Corpo delle Lanterne Verdi, e comprende membri deceduti, sia eroi che criminali, dell'universo DC, guidati dal supercriminale Nekron. Fece il suo debutto in Green Lantern (vol. 4) n. 43 (settembre 2009).
Vitis californica
Vitis californica Benth., 1844 è una pianta appartenente alla famiglia Vitaceae originaria della California e dell'Oregon.

L'uva selvatica californiana cresce lungo torrenti e fiumi e prospera in zone umide; tuttavia, come la maggior parte delle altre piante autoctone della California, può sopportare periodi di aridità ambientale.

Vitaceae
Le Vitaceae Juss., sono una famiglia di piante angiosperme eudicotiledoni quasi tutte rampicanti, l'unica appartenente all'ordine Vitales. Appartiene a questa famiglia la vite comune (Vitis vinifera).

Le specie del genere Tetrastigma rappresentano le piante ospiti delle grandi Rafflesie.
Eleonora Lo Bianco
Eleonora Lo Bianco (Borgomanero, 22 dicembre 1979) è un'ex pallavolista italiana attiva nel ruolo di palleggiatrice.
Campionessa mondiale nel 2002 ed europea nel 2007 e 2009, con 548 presenze tra il 1998 e il 2016 è la pallavolista che, in ambito sia maschile sia femminile, ha rappresentato più volte l'Italia a livello internazionale.

CEV Champions League 2009-2010 (femminile)
La CEV Champions League 2009-2010 (pallavolo femminile) è stata la 50ª edizione del massimo torneo pallavolistico europeo per squadre di club; iniziata con la fase a gironi a partire dal 1º dicembre 2009, si è conclusa con la final-four di Cannes, in Francia, il 4 aprile 2010. Alla competizione hanno partecipato 16 squadre e la vittoria finale è andata per la settima volta, la seconda consecutiva, al Volley Bergamo.
International Press Institute
L'International Press Institute (IPI) è un'organizzazione non governativa i cui fini essenziali sono la difesa e la promozione della libertà di stampa nel mondo. Fondata nel 1950, conta membri in più di 120 Paesi. Ha una associazione affiliata, la South East Europe Media Organisation (SEEMO), che monitora la situazione della libertà dei mezzi di comunicazione nell'Europa sud-occidentale. La sede si trova nella città di Vienna.

South East Europe Media Organisation
La South East Europe Media Organisation (SEEMO) è un'organizzazione non governativa che opera in ambito regionale in Europa sud-orientale, senza fini di lucro. È una rete di editori, dirigenti di testate e giornalisti attivi nei settori della carta stampata, delle agenzie di stampa, delle emittenti radio e televisive nel Europa sud-orientale. SEEMO è strutturata in comitati nazionali, con sedi in diversi paesi dell'area, con l'obiettivo di mettere in relazione i media internazionali e lo sviluppo dei mezzi di informazione attivi nella regione. Ne è segretario generale Oliver Vujovic, ex corrispondente nei Balcani per il quotidiano Die Presse di Vienna.
SEEMO è stata fondata nell'ottobre 2000 a Zagabria (Croazia) e ha la sua sede a Vienna.
Dino 246
La Dino 246, anche nota come Ferrari Dino 246, è un'autovettura a motore centrale-posteriore stradale (evoluzione del modello 206 GT) costruita tra il 1969 e il 1973 dalla casa automobilistica italiana Ferrari.

Fiat Dino
La Fiat Dino è un'automobile sportiva prodotta dalla casa automobilistica italiana FIAT, tra il 1966 e il 1972, nelle versioni Coupé di Bertone e Spider di Pininfarina. La prima «Dino» in versione spider, fu presentata il 3 novembre 1966 al salone di Torino, e pochi mesi più tardi, il 9 marzo 1967, fu presentata anche la prima in versione coupé al Salone di Ginevra.
Jervis Johnson
Jervis Johnson (Londra, 12 giugno 1959) è un designer inglese.

Al momento è anche uno dei manager della Games Workshop. All'inizio è stato il capo della divisione Specialist Games e la sua principale creazione è il gioco di miniature Blood Bowl che nel 1994 si è aggiudicato un Origins Awards. È famoso per aver contribuito attivamente alla creazione dei seguenti wargame:

Blood Bowl

Advanced Hero Quest

Warhammer 40.000

Necromunda

Epic Armageddon

Battlefleet Gothic

e per aver scritto il libro per Warhammer 40.000 Codex: Angeli oscuri.

Games Workshop
La Games Workshop Group (spesso abbreviata in GW) è un'azienda britannica fondata a Londra nel 1975 da Ian Livingstone e Steve Jackson, oggi con sede a Nottingham. Dedicata inizialmente all'importazione e pubblicazione di giochi di ruolo, a causa del successo dei suoi wargame tridimensionali, tra cui soprattutto Warhammer Fantasy Battle e Warhammer 40.000, ha concentrato principalmente le sue attività su di essi.

La Games Workshop è quotata sul London Stock Exchange con il simbolo GAW.L.
GDF SUEZ Grand Prix 2010 - Doppio
Il doppio  del GDF SUEZ Grand Prix 2010 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2010.

Alisa Klejbanova e Monica Niculescu erano le detentrici del titolo, ma la Niculsecu quest'anno non ha partecipato.

Kleybanova ha fatto coppia Alexandra Dulgheru e ha perso in semifinale contro Sorana Cîrstea e Anabel Medina Garrigues.

Timea Bacsinszky e Tathiana Garbin hanno battuto in finale 6–3, 6–3 Sorana Cîrstea e Anabel Medina Garrigues.

GDF SUEZ Grand Prix 2010
Il GDF SUEZ Grand Prix 2010 è stato un torneo femminile di tennis giocato sulla terra rossa.
È stata la 15ª edizione del Hungarian Grand Prix, che faceva parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2010. Si è giocato a Budapest in Ungheria, dal 5 all'11 luglio 2010.
TLC: Tables, Ladders & Chairs 2015
TLC: Tables, Ladders and Chairs 2015 è stata la settima edizione dell'omonimo evento in pay-per-view prodotto annualmente dalla WWE. L'evento si è svolto il 13 dicembre 2015 presso il TD Garden di Boston (Massachusetts).

TLC: Tables, Ladders & Chairs
TLC: Tables, Ladders & Chairs è stato un evento in pay-per-view di wrestling prodotto annualmente dalla WWE tra il 2009 e il 2020.

La particolarità del pay-per-view era quella di proporre come main-event esclusivamente match che prevedessero l'utilizzo legale di tavoli, scale e sedie.

Nel 2016 è stato un evento esclusivo del roster di SmackDown, mentre nel 2017 di Raw; nel 2018 è tornato ad essere accessibile per i wrestler di entrambi i roster.

Nel dicembre del 2021 si sarebbe dovuto svolgere TLC: Tables, Ladders & Chairs 2021 ma l'evento fu cancellato per lasciare spazio a Day 1 che si è svolto il 1º gennaio 2022 (due settimane dopo al giorno dell'evento).
Arcidiocesi di Toronto
L'arcidiocesi di Toronto (in latino: Archidioecesis Torontina) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Canada. Nel 2022 contava 2.111.364 battezzati su 6.687.634 abitanti. È retta dall'arcivescovo cardinale Francis Leo.

Province e territori del Canada
Le province e territori del Canada sono tredici unità territoriali di primo livello del Paese, dieci delle quali sono chiamate province, mentre le restanti tre sono dette territori. Le province si trovano nella fascia meridionale dello Stato, mentre i territori sono situati nelle regioni fredde affacciate sull'Artico e formano la regione del Canada settentrionale. Le province orientali del Québec, e parte di Ontario e Nuovo Brunswick costituiscono il cuore geografico, storico e linguistico del cosiddetto Canada francese.
Assedio di Pavia (773-774)
L'assedio di Pavia fu condotto dalle armate del re franco Carlo Magno (742-814). Nella città, allora capitale del Regno longobardo, si era asserragliato il sovrano longobardo, Desiderio, con parte dell'esercito regio. L'assedio portò alla vittoria dei Franchi e determinò la caduta del Regno longobardo e l'annessione dei suoi domini a quelli del Regno franco.

Ducato di Benevento
Il Ducato di Benevento (poi divenuto Principato) costituì l'estrema propaggine meridionale del dominio longobardo in Italia e insieme al Ducato di Spoleto costituì quella che venne chiamata Langobardia Minor.

Formalmente soggetta al dominio dei pontefici romani (Ducato romano), che con i loro possedimenti nelle regioni centrali la tagliavano fuori dal resto dell'Italia longobarda, Benevento fu sostanzialmente indipendente fin dal principio della fondazione del ducato. I suoi destini furono strettamente legati alla corona reale longobarda solamente durante il regno di Grimoaldo e dei sovrani succeduti a Liutprando. Dopo la caduta del regno, tuttavia, il dominio beneventano rimase l'unico dei territori longobardi a mantenere de facto la propria indipendenza per quasi trecento anni, malgrado la divisione dei suoi territori subita nell'851.
Javier Hernández
Javier Hernández Balcázar, detto Chicharito Hernández (Guadalajara, 1º giugno 1988), è un calciatore messicano, attaccante del Guadalajara.

È il miglior marcatore nella storia della nazionale messicana con cinquantadue reti.

Premier League
La Premier League, ufficialmente FA Premier League, è la massima serie del campionato inglese di calcio. La prima edizione della massima serie inglese, all'epoca nota come First Division, si disputò nella stagione 1888-1889. Nel 1992 le 22 squadre affiliate alla First Division decisero di uscire dalla Football League, per ragioni economiche, istituendo l'odierna Premier League. La lega è un membro dell'associazione European Leagues.

Le squadre più titolate della competizione sono il Manchester Utd con 20 titoli (13 di Premier League) e il Liverpool (2 di Premier League). Al 2024 la Premier League occupa il 1º posto nel ranking UEFA per competizioni di club.
Gerardus Craeyvanger
Gerardus Craeyvanger (Utrecht, 13 gennaio 1775 – Utrecht, 10 marzo 1855) è stato un musicista olandese. Chiamato anche Gerardus Kraijvanger. Era baritono e violinista e lavorava anche come direttore di coro e insegnante di canto.

Era figlio di Gijsbertus Craeyvanger e di Geertruida Klingen. Sua sorella, Gertrudis Craeyvanger, era poetessa. Sposò Johanna Swillens e poi Elisabeth Margaretha Swillens, ed era il padre dei pittori Gijsbertus Craeyvanger e Reinier Craeyvanger, e del violinista Carolus Arnoldus Craeyvanger.

Utrecht
Utrecht (pron. [ˈutrekt] o [ˈutrext]; in olandese: /ˈyːtrɛxt/, , in italiano desueto Utrecco) è una città dei Paesi Bassi e il capoluogo dell'omonima provincia. Con 375.161 abitanti (al 30 giugno 2024) si tratta della quarta città dei Paesi Bassi per numero di abitanti.

Il comune (gemeente) di Utrecht è composto anche dalle frazioni di Vleuten, De Meern e Haarzuilens e confina con le seguenti municipalità: De Bilt, Stichtse Vecht, Woerden, Montfoort, IJsselstein, Nieuwegein, Houten, Bunnik e Zeist.
Sistema anaerobico alattacido
Il sistema o meccanismo anaerobico alattacido o dei fosfati è uno dei tre sistemi energetici adoperati dal muscolo scheletrico per la produzione di adenosina trifosfato (ATP), ovvero la molecola energetica necessaria per l'attività muscolare.

L'anaerobico alattacido è per definizione il sistema energetico utilizzato nelle attività che richiedono grande velocità e potenza per brevissima durata (circa 8-10 s) come lanci, salti, scatti e sollevamento pesi. Il suo nome è dovuto alla mancata richiesta di ossigeno (O2) per ossidare alcun substrato energetico (anaerobico), e alla mancata produzione di acido lattico (alattacido). I substrati utilizzati in questo sistema sono i cosiddetti fosfati o fosfageni muscolari, ovvero fosfocreatina (CP) e adenosina trifosfato (ATP).

Muscolo
Il termine muscolo (derivante dal latino musculus) identifica un organo composto in prevalenza da tessuto muscolare, ovvero un tessuto biologico con capacità contrattile e composto da fibre, le quali sono classificate in fibre bianche, ossia quelle a contrazione rapida che garantiscono velocità, e fibre rosse, fibre specializzate in contrazione lenta garantendo resistenza. Il muscolo ha quattro funzioni: protegge le ossa, riscalda il nostro corpo quando si contrae, lo sostiene e ne permette il movimento; l'insieme dei muscoli costituisce il sistema muscolare, che fa parte insieme allo scheletro e alle articolazioni dell'apparato locomotore.
Tipasa di Mauretania
Tipasa di Mauretania è un'antica città del regno di Mauretania (poi provincia romana di Mauretania) i cui resti si trovano nell'omonima moderna città costiera, in Algeria, a circa 68 km ad ovest di Algeri.

Conserva resti indigeni, punici, romani e bizantini, datati tra il VI secolo a.C. e il VI secolo d.C., riflettendo in modo significativo i contatti tra queste diverse culture.

Il sito archeologico è compreso tra i Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO dal 1982 e dal 2002 al 2006 è stato inserito nella lista dei siti in pericolo.

Foro (urbanistica)
Nella storia romana il foro (in latino forum) era la principale piazza, o comunque il più importante luogo di pubblico ritrovo, di ogni città e di ogni territorio rurale (in zone prive di insediamenti urbani). Presso ciascun foro erano situati molti edifici pubblici e aveva luogo il mercato; le città maggiori avevano più fori, in ognuno dei quali si teneva uno specifico mercato (del pesce, del vino, dei buoi ecc.). Ogni foro si trovava generalmente all'incrocio delle due strade cittadine principali: il cardine (cardo) e il decumano massimo; nelle zone rurali esso sorgeva in genere all'incrocio tra due strade consolari. Poiché tra gli edifici del foro vi erano anche quelli (basiliche) dove si tenevano le udienze e si discutevano le cause davanti ai magistrati, si è originato il significato moderno, giuridico, di "autorità competente per territorio".
The Swimmer (Elgar)
The Swimmer è una poesia del poeta australiano Adam Lindsay Gordon. La poesia è tratta dal suo ultimo volume di poesie Bush Ballads e Galloping Rhymes, pubblicato nel 1870, quando viveva a Melbourne. In Le poesie di Adam Lindsay Gordon è raggruppata tra "Poesie swinburniane nella forma e pessimismo, ma piene della Personalità di Gordon".

La poesia fu messa in musica da Sir Edward Elgar come la quinta e ultima canzone del suo ciclo musicale Sea Pictures.

Sea Pictures
Sea Pictures, Op. 37 è un ciclo di canzoni di Sir Edward Elgar composto da cinque canzoni scritte da vari poeti. Era scritto per contralto e orchestra, sebbene una versione separata per pianoforte venisse spesso eseguita da Elgar. Molti mezzosoprani hanno cantato il pezzo.