hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vota la voce 1991
La 19ª edizione di Vota la voce è andata in onda su Canale 5 dal Teatro Romano di Fiesole il 20 settembre del 1991.

Conduttori furono Red Ronnie e Ombretta Colli.

Super ospiti gli Europe con Prisoners in Paradise.

Vincitori dell'edizione furono: Marco Masini (miglior cantante maschile), Mietta (miglior cantante femminile), Claudio Baglioni e i Pooh (premio speciale), Paolo Vallesi (miglior rivelazione),  Vasco Rossi (premio tournée) e Gino Paoli (miglior album). Claudio Baglioni viene premiamo con il premio speciale per l’album Oltre.

Vota la voce
Vota la voce è stato un concorso e festival musicale a cadenza annuale, ideato da Gigi Vesigna nel 1973 e prodotto per ventisette edizioni, fino al 2000, con esclusione del 1999, nel quale comunque furono assegnati i premi.
Dactylosaurus gracilis
Il dattilosauro (Dactylosaurus gracilis) è un rettile acquatico estinto, appartenente ai saurotterigi. Visse nel Triassico inferiore/medio (Olenekiano/Anisico, circa 246 - 244 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Europa (Polonia, Germania, Paesi Bassi).

Neusticosaurus
Il Neusticosaurus (anche detto Neuticosaurus) è un genere estinto di rettile marino appartenente all'ordine nothosauria. Ritrovamenti fossili di questa creatura, il cui nome significa "lucertola nuotatrice", sono stati effettuati in Italia (Besano), Svizzera (Monte San Giorgio) e Germania, oltre che in Francia. La sua lunghezza, poco più di una ventina di centimetri, potrebbe indicare individui giovani, ma se così non fosse e si trattasse di adulti si potrebbe ritenere Neusticosaurus il più piccolo appartenente ai nothosauria.
Weltklasse Zürich 2020
Il Weltklasse Zürich 2020 è stato la 92ª edizione dell'omonimo meeting, annuale competizione di atletica leggera, ed ha avuto luogo allo Stadio Letzigrund di Zurigo, in Svizzera, il 9 luglio 2020. Il meeting è stato anche la seconda tappa del circuito ufficiale Diamond League 2020.

Weltklasse Zürich
Il Weltklasse Zürich è un meeting di atletica leggera che si tiene annualmente allo stadio Letzigrund di Zurigo, in Svizzera. La manifestazione, la cui prima edizione risale al 12 agosto 1928, è considerata uno dei più prestigiosi eventi dell'atletica mondiale. Fa parte della Diamond League.

Dal 1981, sponsor principale della competizione è UBS, colosso svizzero di private e investment banking attivo a livello mondiale.
Open di Francia 2021 - Qualificazioni singolare femminile
Le qualificazioni del singolare femminile dell'Open di Francia 2021 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. Le vincitrici dell'ultimo turno sono entrate di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di una o più giocatrici aventi diritto a queste sono subentrate le lucky loser, ossia le giocatrici che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto alle altre partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale. Come per il torneo maggiore, anche nel torneo di qualificazione il tie-break del set decisivo si gioca ai dieci punti anziché ai sette.

Open di Francia 2021
L'Open di Francia 2021 (conosciuto anche come Roland Garros) è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. Si è trattata della 120ª edizione dell'Open di Francia e la seconda prova del Grande Slam del 2021. Si è giocato allo Stade Roland Garros di Parigi, in Francia, dal 30 maggio al 13 giugno 2021. I detentori del titolo del singolare maschile e femminile erano rispettivamente lo spagnolo Rafael Nadal e la polacca Iga Świątek.

Inizialmente previsto dal 23 maggio al 6 giugno 2021, il 7 aprile la Federazione francese di tennis (FFT) ha comunicato lo spostamento del torneo di una settimana venendo incontro alle richieste delle istituzioni francesi nell'ottica del contenimento dell'epidemia di COVID-19. Dopo la chiusura al pubblico dell'edizione precedente venne consentito l'ingresso del pubblico nella misura di 5 388 spettatori giornalieri, alla sola sessione diurna, dal 30 maggio all'8 giugno, e 13 146 ingressi, inclusa la sessione notturna, a partire dal 9 giugno.
China Open 2008 - Singolare femminile
Il singolare del China Open 2008 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2008.

Ágnes Szávay era la detentrice del titolo, ma ha perso nel 2º turno contro Anabel Medina Garrigues.

Jelena Janković ha battuto in finale 6–3, 6–2, Svetlana Kuznecova.

China Open 2008
Il China Open 2008 è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. 
È stata la 10ª edizione del torneo maschile, che fa parte della categoria International Series 
nell'ambito dell'ATP Tour 2008, e la 12ª di quello femminile facente parte della categoria Tier II nell'ambito del WTA Tour 2008. 
Il torneo si è giocato al Beijing Tennis Center di Pechino, in Cina, dal 22 al 28 settembre 2008.
Stele Izapa 5
La stele Izapa 5 è una delle numerose grandi stele scolpite trovate nel sito mesoamericano di Izapa, nella regione Soconusco dello stato del Chiapas in Messico lungo il confine con l'attuale Guatemala. Queste stele datano tra il 300 a.C. e il 50 o 100 a.C., anche se alcuni sostengono possano essere datate fino al 250.

Nota anche come pietra dell'albero della vita, sembra illustrare un mito della creazione mesoamericana.

Stele
Una stele è un monolito oblungo elevato a scopo commemorativo e conseguentemente decorato, ad esempio con bassorilievi o epigrafi. Di altezza solitamente inferiore al metro, spesso le stele recano scolpita una delle facce con raffigurazioni più o meno schematiche della persona umana. L'azione di scolpire il monolito è di solito suggerita dalla originaria forma piatta. Spesso le stele erano usate come cippo di confine. In altri casi, la stele è eretta in relazione ad una sepoltura ed è detta "stele funeraria"; se eretta per lo sciogimento di un voto, è detta "stele votiva".

Largo utilizzo di stele è riscontrabile in culture e luoghi diversissimi: ne realizzarono gli Egizi, così come altre popolazioni del Vicino Oriente antico, e se ne trovano nell'antica Grecia, in Sardegna, in Etiopia, in Cina (e in generale nell'Estremo Oriente, forse con qualche relazione con quelle d'Occidente). Del tutto indipendenti culturalmente risultano quelle mesoamericane (Olmechi e Maya).
Alettone (veicoli)
Un alettone in campo automobilistico è un particolare elemento, fisso o mobile, atto a migliorare l'aerodinamica del veicolo, riducendo l'attrito, le turbolenze o il rumore. Per le auto più sportive o da competizione è specificatamente destinato a generare una spinta verso il basso per incrementarne l'aderenza al suolo.

Il principio fisico che sta alla base del funzionamento di un alettone automobilistico è esattamente lo stesso che permette agli aerei di volare, ma a differenza dell'aeronautica viene utilizzato nella maniera opposta, invece di sostenere il mezzo in aria, lo spinge maggiormente verso terra, ovvero lavora per creare deportanza invece che portanza come negli aeromobili.

Nelle vetture di Formula 1 prima dei regolamenti del 2022 che hanno reintrodotto l'effetto suolo, circa i 2/3 del totale carico aerodinamico era da imputare alla presenza degli alettoni.

Aerodinamica
L'aerodinamica è la branca della fluidodinamica che studia la dinamica dei gas, in particolare dell'aria, e la loro interazione con corpi solidi. La risoluzione di un problema di aerodinamica comporta generalmente la risoluzione di equazioni per il calcolo di diverse proprietà dell'aria, come ad esempio velocità, pressione, densità e temperatura, in funzione dello spazio e del tempo.
Mercedes-Benz R129
R129 è la sigla di un'autovettura spider (più spesso definita come roadster) prodotta dalla casa automobilistica tedesca Mercedes-Benz dal Maggio 1989 al 2001 e facente parte del segmento di gamma denominata Classe SL.

Motore V12
Il V12 è un motore di dodici cilindri disposti in due bancate da sei cilindri ognuna. Questa configurazione di motore possiede, come per il motore in linea a sei cilindri, un ottimo bilanciamento che garantisce l'assenza di vibrazioni, rendendo inutile l'adozione di controalberi di bilanciamento. Inoltre queste caratteristiche non dipendono dall'angolo che esiste tra i due blocchi di cilindri. Un motore V12 ad ogni accensione sviluppa una potenza doppia di un analogo motore sei cilindri in linea ma mantenendo la stessa dolcezza di funzionamento. Negli impieghi pesanti, come nei motori navali, nei locomotori o nei camion, il V12 permette di mantenere un regime di rotazione più basso a parità di potenza, garantendo una maggiore durata e affidabilità.

Il V12 è però un motore complesso da realizzare e molto costoso per cui il suo impiego è limitato, nel campo automobilistico, alle auto di lusso o alle Supercar.
Eremo di Santa Caterina del Sasso
L'eremo di Santa Caterina del Sasso (per esteso eremo di Santa Caterina del Sasso Ballaro) è un monastero situato sulla sponda orientale del lago Maggiore, nel comune italiano di Leggiuno (VA), di cui costituisce il monumento più emblematico, al punto da campeggiare nello stemma municipale.

Caterina d'Alessandria
Caterina d'Alessandria (Alessandria d'Egitto, 280-290 – Alessandria d'Egitto, 305 circa) è venerata come santa, vergine e martire dalla Chiesa cattolica, da quella ortodossa e, in generale, da tutte le Chiese cristiane che ammettono la venerazione dei santi. In particolare le tradizioni ortodossa e cattolica di rito bizantino, la venerano col titolo di megalomartire («grande martire»).

La Chiesa cattolica la considera anche santa patrona dei filosofi insieme a Giustino, pur non essendo nessuno dei due nel novero dei dottori della Chiesa.
Carcharhinus tilstoni
Carcharhinus tilstoni (Whitley, 1950) è una specie di squalo del genere Carcharhinus e della famiglia Carcharhinidae.

Insieme al Carcharhinus sorrah, è una delle specie di squalo più spesso catturate da tramagli nella zona settentrionale dell'Australia. Segni neri sulla punta di entrambe le pinne dorsali, del lobo inferiore della caudale e delle pettorali lo distinguono da altri squali simili che abitano i Tropici. Anche se è spesso confuso con il Carcharhinus limbatus (che vive in tutto il mondo), C. tilstoni è endemico dell'Australia, in particolare formando un unico raggruppamento nella parte settentrionale dell'isola. L'importanza commerciale di questo squalo è elevata all'interno del NAGSF (Northern Australian Gillnet Shark Fishery). La specie non è considerata pericolosa per l'uomo.

Pinne ventrali
Le pinne ventrali o pinne pelviche sono pinne accoppiate, cioè doppie, poste più in basso e leggermente più indietro rispetto alle pinne pettorali, e sono l'equivalente evolutivo degli arti inferiori dei Tetrapoda.

Il nome di ventrali viene generalmente assegnato alle pinne poste posteriormente il corpo del pesce, mentre si parla di pelviche se posizionate più anteriormente. Ad esempio in alcuni pesci si distinguono le pinne pelviche, poste al di sotto delle pettorali, e le pinne ventrali, poste posteriormente, mentre nei Phycidae di pinne ventrali, poste sotto le pettorali, e di pinna anale.
Braga Open 2024 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis professionistico Braga Open 2024, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, si è giocato dal 30 settembre al 6 ottobre a Braga, in Portogallo. Marco Bortolotti e Alexandru Jecan erano i detentori del titolo ma hanno scelto di partecipare con compagni diversi: Bortolotti ha giocato in coppia con Daniel Cukierman mentre Jecan in coppia con Ivan Liutarevich.

In finale Théo Arribagé e Francisco Cabral hanno sconfitto Marco Bortolotti e Daniel Cukierman con il punteggio di 6–3, 6–4.

Braga Open 2024
Il Braga Open 2024 è stato un torneo maschile di tennis professionistico. È stata la 6ª edizione del torneo, facente parte della categoria Challenger 75 nell'ambito dell'ATP Challenger Tour 2024, con un montepremi di 73 000 €. Si è giocato dal 30 settembre al 6 ottobre 2024 sui campi in terra rossa del Clube Ténis Braga di Braga, in Portogallo.
Storia delle Hawaii
La storia delle Hawaii si suddivide in più fasi: le antiche Hawaii, antecedenti alla scoperta da parte degli europei, il Regno delle Hawaii, il Governo provvisorio delle Hawaii, la Repubblica delle Hawaii, il Territorio delle Hawaii e infine l'annessione agli Stati Uniti d'America come 50º stato federato.

Kauai
Kauai, o in hawaiano Kauaʻi, è l'isola geologicamente più antica delle Hawaii.
Conosciuta anche come l'isola giardino, Kauai si trova a nord ovest di Oʻahu.
L'isola ha origini vulcaniche ed un terreno generalmente montuoso.
Con un'area di 1456 km², è la quarta isola più grande dell'arcipelago hawaiiano, e la ventunesima isola per superficie negli Stati Uniti.
Secondo il Censimento degli Stati Uniti del 2010, la popolazione sull'isola di Kauai ammonta a 67 091 abitanti, mentre la città più popolosa è Kapaʻa.
Pietre dipinte
Pietre dipinte (Bonanza Bunny) è un film del 1959 diretto da Robert McKimson. È un cortometraggio d'animazione della serie Merrie Melodies, uscito negli Stati Uniti il 5 settembre 1959. Dal 1997 viene distribuito col titolo Lassù nel Klondike.

Merrie Melodies
Le Merrie Melodies (Allegre Melodie), sono una serie di cortometraggi animati prodotta dalla Warner Bros. dal 1931 al 1969. Come nella serie parallela Looney Tunes, vi compaiono alcuni dei più famosi personaggi immaginari dei cartoni animati della Warner Bros., come Bugs Bunny, Daffy Duck, Titti, Porky Pig, Yosemite Sam e Taddeo.
Rolf Schimpf
Rolf Schimpf (Berlino, 14 novembre 1924 – Monaco di Baviera, 22 marzo 2025) è stato un attore tedesco, attivo prevalentemente in campo televisivo.

Tra cinema - e soprattutto - televisione, partecipò, a partire dalla fine degli anni cinquanta a circa un'ottantina di produzioni. Il suo ruolo più noto è probabilmente quello dil Leo Kress nella serie televisiva Il commissario Kress (Der Alte), ruolo interpretato dal 1986 al 2009; ; altro suo ruolo famoso è quello di Waldi Zellmann nella serie televisiva Soko 5113 (1978-1986).

L'ispettore Derrick
L'ispettore Derrick è una serie televisiva tedesca di genere giallo-poliziesco, prodotta dal 1974 al 1998. Realizzata dalla televisione pubblica ZDF, segue le indagini dell'ispettore capo Stephan Derrick (Horst Tappert) della polizia criminale di Monaco di Baviera, assistito dall'ispettore Harry Klein (Fritz Wepper).
Nemzeti Bajnokság I 1922-1923
L'edizione 1922-23 del Nemzeti Bajnokság I vide la vittoria finale dell'MTK, che conquistò il suo decimo titolo, l'ottavo ufficiale consecutivo.

Capocannoniere del torneo fu István Priboj dell'Újpesti TE con 25 reti.

Il campionato era costituito da un girone per le squadre di Budapest, più altri sei campionati regionali. I sei vincitori regionali si sarebbero sfidato tra di loro, e la vincente avrebbe sfidato la vincente di Budapest per il titolo nazionale.

La finale per il titolo è stata MTK - Szombathelyi AK 2-0

Nemzeti Bajnokság I
La Nemzeti Bajnokság I (in italiano Lega Nazionale I, spesso abbreviato in NBI) è la massima divisione del campionato ungherese di calcio. È posta sotto l'egida della Federazione calcistica dell'Ungheria, in ungherese Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ).

Si disputa regolarmente dal 1901, a cavallo di due anni solari (come accaduto nelle ultime stagioni) o in uno solo, da primavera ad autunno. La squadra più titolata è il Ferencvárosi TC di Budapest, che ha vinto 34 campionati.

Per la stagione 2022-2023 occupa il 25º posto nel ranking UEFA delle competizioni per club.
Tour de Yorkshire 2016
Il Tour de Yorkshire 2016 fu la seconda edizione della corsa a tappe britannica, valida come evento del circuito UCI Europe Tour 2016. Fu vinto dal francese Thomas Voeckler in 13h05'16" alla media di 39,846 km/h, davanti all'irlandese Nicolas Roche e al francese Anthony Turgis.

Alla partenza da Beverley erano presenti 141 ciclisti dei quali 89 tagliarono il traguardo di Scarborough.

UCI Europe Tour 2016
L'UCI Europe Tour 2016 fu la dodicesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale. Il suo calendario era composto da 294 corse, che si tennero dal 28 gennaio all'11 ottobre 2016 in Europa.

Durante tutta la stagione, i punti furono assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara determinò anche quanti punti furono assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti furono assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso fu la seguente:

corse a tappe: 2.HC, 2.1 e 2.2;

corse di un giorno: 1.HC, 1.1 e 1.2.
MLS SuperDraft 2007
L'MLS SuperDraft 2007 è stato effettuato a Indianapolis, Indiana il 12 gennaio 2007. È stato il SuperDraft annuale della Major League Soccer. La prima squadra a scegliere è stata Toronto.

Il SuperDraft è stato seguito dall'MLS Supplemental Draft 2007.

Major League Soccer
La Major League Soccer, nota anche con l'acronimo MLS, è il massimo campionato professionistico di calcio maschile per gli Stati Uniti e il Canada. È strutturato sul sistema delle franchigie, e non prevede quindi retrocessioni o promozioni dalle leghe inferiori.

La lega venne fondata il 17 dicembre 1993, parallelamente all'organizzazione del campionato mondiale che si sarebbe svolto l'anno successivo, ed è posta sotto l'egida della United States Soccer Federation, sebbene al suo interno comprenda anche franchigie canadesi.

Ad oggi sono trenta le compagini partecipanti alla MLS; il LA Galaxy è la più titolata in assoluto, avendo vinto il campionato per sei volte.
Monte Carlo Masters 2002 - Doppio
Il doppio del Monte Carlo Masters 2002 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Jonas Björkman e Todd Woodbridge erano i detentori del titolo e hanno battuto in finale 6–3, 3–6, [10–7] Paul Haarhuis e Evgenij Kafel'nikov.

Monte Carlo Masters 2002
Il Monte Carlo Masters 2002  è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 95ª edizione del Monte Carlo Masters, che faceva parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2002. Si è giocato al Monte Carlo Country Club di Roquebrune-Cap-Martin in Francia vicino a Monte Carlo, dal 15 al 22 aprile 2002.
Via del Plebiscito
Via del Plebiscito è una via centrale di Carrara, chiusa tra una schiera di palazzi settecenteschi e le mura del giardino del Principe. Si trovano in questa via l'antica Accademia di Belle Arti istituita dalla duchessa Maria Teresa Cybo Malaspina, la chiesa del Suffragio, il palazzo Lazzoni e i resti de La Fonte Antica.

Carrara
Carrara è un comune italiano di 59 683 abitanti, capoluogo insieme a Massa, della provincia di Massa-Carrara, in Toscana.

La città, situata tra il Mar Ligure e le Alpi Apuane, è un centro di rilevanza internazionale per l'estrazione, la lavorazione e il commercio del marmo, noto con il nome di marmo di Carrara.

L'emblema della città è una ruota con il motto latino Fortitudo mea in rota (in italiano: "La mia forza è nella ruota"). Questo stemma parlante fa riferimento al nome stesso della città, nonché alle ruote dei carri che trasportavano i marmi, principale fonte di ricchezza per Carrara.

A livello storico, in particolare tra il XV ed il XIX secolo, rivestì con Massa una certa importanza, essendo una delle due città principali del Ducato di Massa e Carrara.
Winklepicker
Le winklepicker o pikes sono un tipo di calzatura, sia di scarpa che di stivaletto, a punta, di pelle o di velluto nate negli anni cinquanta ma diventate molto note negli anni sessanta, indossate prima quasi soltanto da uomini, e poi anche dalle donne. La particolarità che dà loro questo nome è data dalla punta della scarpa, molto affusolata e lunga, che riprende la forma delle calzature medievali e delle scarpe e stivali indossate dalle donne oggigiorno. L'estremità a punta veniva chiamata winkle picker toe (letteralmente il dito che fa uscire la lumaca) perché in Gran Bretagna le lumache di mare venivano punte con un ago o un oggetto appuntito per farle uscire fuori dal guscio.

Goth
Il goth (contrazione di gothic, dall'inglese, gotico) è un insieme di sottoculture diverse per look e stili di musica, ma accomunate a tratti nella musica, nell'estetica e nella moda, spesso in differenti combinazioni, il più delle volte con abbigliamento, trucco e capelli scuri.
U.S. Pro Tennis Championships 1998
Lo U.S. Pro Tennis Championships 1998  è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 70ª edizione del torneo, che fa parte della categoria International Series nell'ambito dell'ATP Tour 1998. Il torneo si è giocato al Longwood Cricket Club di Boston negli USA, dal 24 al 30 agosto 1998.

ATP Tour 1998
L'edizione 1998 dell'ATP Tour è iniziata il 5 gennaio con il Qatar Open e l'Australian Men's Hardcourt Championships e si è conclusa il 24 novembre con gli ATP Tour World Championships.

L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), il  Tennis Masters Cup, i tornei dell'ATP Masters Series, dell'International Series Gold e  dell'International Series.
Mario Luzi
Mario Luzi (Sesto Fiorentino, 20 ottobre 1914 – Firenze, 28 febbraio 2005) è stato un poeta, drammaturgo, critico letterario, traduttore e critico cinematografico italiano.
In occasione del suo novantesimo compleanno, fu nominato senatore a vita della Repubblica Italiana.

Samuel Taylor Coleridge
Samuel Taylor Coleridge (/ˈkoʊləˌrɪdʒ/; Ottery St Mary, 21 ottobre 1772 – Highgate, 25 luglio 1834) è stato un poeta, critico letterario e filosofo britannico.

È considerato insieme all'amico e poeta William Wordsworth tra i fondatori del Romanticismo inglese, in particolare per la cura e la pubblicazione, nel 1798, del volume Ballate liriche (Lyrical Ballads), nonché un precursore dell'idealismo britannico.
Tra le sue opere più celebri si ricordano il poema narrativo La ballata del vecchio marinaio (The Rime of the Ancient Mariner), e l'opera in prosa Biographia Literaria.
St. Petersburg Open 2013 - Singolare
Il singolare dello St. Petersburg Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP World Tour 2013.

Martin Kližan era il detentore del titolo ma si è ritirato prima dell'inizio del torneo.

Ernests Gulbis ha sconfitto in finale Guillermo García López per 3-6, 6-4, 6-0.

St. Petersburg Open 2013
Il St. Petersburg Open 2013 è stato un torneo di tennis giocato su campi in cemento al coperto. È stata la diciannovesima edizione del torneo denominato St. Petersburg Open, che appartiene al circuito ATP World Tour 250 series dell'ATP World Tour 2013. Si è giocato al Petersburg Sports and Concert Complex di San Pietroburgo, in Russia, dal 16 al 22 settembre 2013.
Trophée des champions 1998
La Supercoppa di Francia 1998 (ufficialmente Trophée des champions 1998) è stata la ventiduesima edizione della Supercoppa di Francia, la terza organizzata dalla Ligue de Football Professionnel.

Si è svolta il 30 luglio 1998 allo Stade de la Vallée du Cher di Tours tra il Lens, vincitore della Division 1 1997-1998, e il Paris Saint-Germain, vincitore della Coppa di Francia 1997-1998.

A conquistare il titolo è stato il Paris Saint-Germain che ha vinto per 1-0 con rete di Yann Lachuer.

Division 1 1997-1998
La Division 1 1997-1998 è stata la 60ª edizione della massima serie del campionato francese di calcio, disputata tra il 2 agosto 1997 e il 9 maggio 1998 e concluso con la vittoria del Lens, al suo primo titolo.

Capocannoniere del torneo è stato Stéphane Guivarc'h (Auxerre) con 21 reti.
Poiuyt
Un poiuyt, conosciuto anche come tridente impossibile o blivet è una figura indecidibile, un'illusione ottica e un oggetto impossibile. Il nome deriva dai primi sei tasti della prima fila alfabetica della tastiera americana, partendo dall'ultima lettera (QWERTYUIOP → POIUYTREWQ).

Illusione ottica
Un'illusione ottica è una qualsiasi illusione che inganna l'apparato visivo umano, facendogli percepire qualcosa che non è presente o facendole percepire in modo scorretto qualcosa che nella realtà si presenta diversamente.

Le illusioni ottiche possono manifestarsi naturalmente o essere dimostrate  specifici trucchi visuali che mostrano particolari assunzioni del sistema percettivo umano.