hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Domingo Faustino Sarmiento
Domingo Faustino Sarmiento Albarracín (San Juan, 15 febbraio 1811 – Asunción, 11 settembre 1888) è stato un politico argentino.

Fu presidente dell'Argentina dal 12 ottobre 1868 al 12 ottobre 1874.

Fu anche un apprezzato scrittore, su temi di ispirazione sociale: la sua opera più nota è Facundo, o civiltà e barbarie  (1845), sulla vita del caudillo Facundo Quiroga.
Si dedicò allo sviluppo dell'istruzione pubblica e contribuì allo sviluppo scientifico e culturale del suo paese. Nel 1947 l'American Conference of Education istituì come Giorno Panamericano del Maestro il Giorno 11 settembre in onore della sua morte.

Asunción
Asunción, ufficialmente La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción, è la capitale del Paraguay. Con 512 112 abitanti (1 639 000 agglomerato urbano), è chiamata anche "Distrito Capital".

È il centro industriale e culturale del Paese, è la sede del governo paraguaiano e il principale porto del Paraguay, con fabbriche di scarpe, tessili e di tabacco.

La sua area metropolitana, chiamata Grande Asunción, comprende le città di San Lorenzo, Fernando de la Mora, Lambaré, Luque, Mariano Roque Alonso, Ñemby e Villa Elisa.
Polverara (Riccò del Golfo di Spezia)
Polverara (Proveàa in ligure) è una frazione di 293 abitanti nel comune di Riccò del Golfo di Spezia, nella bassa Val di Vara, in provincia della Spezia.

È la seconda frazione più popolosa dopo San Benedetto.

Vi è residente lo scrittore ligure Alberto Cavanna.

Provincia della Spezia
La provincia della Spezia è una provincia italiana della Liguria, geograficamente la più orientale della regione, con capoluogo La Spezia e 214 599 abitanti. Confina a ovest con la città metropolitana di Genova, a nord con l'Emilia-Romagna (provincia di Parma), a est con la Toscana (provincia di Massa-Carrara), mentre a sud è bagnata dal mar Ligure.
Campionato mondiale di hockey su ghiaccio Under-20 2006
Il 30º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio U-20 è stato assegnato dall'International Ice Hockey Federation al Canada, che lo ha ospitato nelle città di Vancouver, Kelowna e Kamloops nel periodo tra il 26 dicembre 2005 e il 5 gennaio 2006. Questa è la settima volta che il torneo viene ospitato nel paese dopo i campionati del 1978, del 1986, del 1991, del 1995, del 1999 e del 2003. Per la prima volta i mondiali si svolgono in ben tre città differenti, tutte all'interno della Columbia Britannica, e in particolare Vancouver ha ospitato l'evento in due diversi palazzetti, il General Motors Place e il Pacific Coliseum. Nella finale il Canada ha sconfitto la Russia per 5-0 e si è aggiudicato il secondo titolo consecutivo, il terzo conquistato in un mondiale disputatosi in casa.

Pacific Coliseum
Il Pacific Coliseum è un'arena coperta situata a Hastings Park a Vancouver. Completata nel 1968, durante le partite di hockey su ghiaccio può arrivare a contenere fino a 16 281 spettatori. Attualmente ospita le partite casalinghe dei Vancouver Giants, che militano nella Western Hockey League. L'impianto ospita anche numerosi altri eventi e concerti ed è stato scelto per ospitare le gare di pattinaggio di figura e short track dei XXI Giochi olimpici invernali.

Prima dei Giants ha ospitato le partite dei Vancouver Canucks, dei Vancouver Blazers, e dei Vancouver Voodoo.
Dakota (edificio)
Il Dakota (The Dakota) è un celebre edificio residenziale di New York, situato nell'esclusivo contesto dell'Upper West Side di Manhattan.

È uno dei più antichi ed esclusivi edifici residenziali di Manhattan e il suo nome è legato a molte celebrità dello spettacolo che vi hanno abitato, tra cui Rudol'f Nureev, Leonard Bernstein, morto lì nel 1990 e John Lennon, quest'ultimo assassinato nel 1980 proprio davanti all'ingresso dell'edificio.

Central Park
Central Park è il più grande parco pubblico nel distretto di Manhattan, a New York. Si trova nella Uptown al centro tra i due quartieri residenziali, l'Upper West Side e l'Upper East Side, i quali prendono il nome dalla loro posizione rispetto al parco. Anche le strade che lo circondano prendono il suo nome. È uno dei parchi cittadini più conosciuti del mondo, grazie anche alle sue apparizioni in numerosi film e telefilm. È di forma rettangolare, lungo circa 4 chilometri e largo 800 metri, dotato di circa 9000 panchine, ed è conosciuto come il "polmone verde" di New York.
Chiesa di San Pietro Apostolo di Cremeno
La chiesa di San Pietro è un edificio religioso del paese di Cremeno, frazione del quartiere genovese di Bolzaneto, in val Polcevera; la sua comunità parrocchiale fa parte del vicariato di Bolzaneto dell'arcidiocesi di Genova.

Arcidiocesi di Genova
L'arcidiocesi di Genova (in latino Archidioecesis Ianuensis) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica in Italia appartenente alla regione ecclesiastica Liguria. Nel 2023 contava 629.800 battezzati su 750.000 abitanti. È retta dall'arcivescovo Marco Tasca, O.F.M.Conv.
La morte di Matusalemme
La morte di Matusalemme e altri racconti è una raccolta di racconti di Isaac Bashevis Singer, pubblicata da Longanesi nel 1989, con la traduzione di Mario Biondi. Corrisponde alla raccolta in inglese The Death of Methuselah and Other Stories, pubblicata da Farrar Straus & Giroux nel 1988, con l'aggiunta dei 3 racconti di Gifts, pubblicato dalla Jewish Publication Society di Philadelphia. In originale i racconti erano apparsi in lingua yiddish.

Mario Biondi (scrittore)
Mario Biondi (Milano, 17 maggio 1939) è uno scrittore, giornalista e traduttore italiano.
La sua notorietà è dovuta soprattutto al romanzo Gli occhi di una donna, che gli è valsa l'assegnazione del Premio Campiello 1985.
Sugar Sweet
Sugar Sweet è un singolo della cantautrice statunitense Mariah Carey, con la collaborazione della cantante giamaicana Shenseea e della cantante statunitense Kehlani, pubblicato il 25 luglio 2025 come secondo estratto dal sedicesimo album in studio Here for It All.

Carey ha co-scritto il brano con le cantanti succitate e il produttore Harv, con il contributo di Darius Scott Dixson, Donny Flores, Felisha King Harvey e Mikhai Wesley Miller.

Sugar Sweet è una canzone di genere dancehall con influenze afrobeats, che ha ricevuto recensioni positive dalla maggioranza dei critici musicali, che ne ha elogiato le sonorità rilassanti e la produzione nel complesso. A livello commerciale, il brano è stato per sei settimane nella classifica statunitense BillBoard Hot R&B Songs, raggiungendo la 17ª posizione.

Kehlani
Kehlani, pseudonimo di Kehlani Ashley Parrish (Oakland, 24 aprile 1995), è una cantautrice e ballerina statunitense.

Salita alla ribalta grazie al mixtape del 2015 You Should Be Here, due anni più tardi ha pubblicato il suo album in studio di debutto, SweetSexySavage (2017). Al 2026 risale la vittoria dei suoi primi due Grammy Awards grazie al singolo del 2025 Folded.
Hans Sturm (militare)
Hans Hermann Sturm (Dortmund, 29 luglio 1920 – Dortmund, 11 dicembre 2004) è stato un militare tedesco, insignito della Croce di Cavaliere della Croce di Ferro e dell'Ordine militare della Croce Tedesca in oro nel corso della seconda guerra mondiale.

Dortmund
Dortmund /ˈdɔɐ̯tmʊnt/  (in basso tedesco Düörpm) è una città extracircondariale di 586 852 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. È il centro maggiore della regione della Ruhr, e il terzo (dopo Colonia e Düsseldorf) del Land.
Botond Storcz
Botond Storcz (Budapest, 30 gennaio 1975) è un canoista ungherese.

Ha vinto tre titoli olimpici: una medaglia d'oro nel K2 500m a Sydney 2000 e due nel K4 1000m sia a Sydney che ad Atene 2004. Numerosi sono anche i titoli mondiali ed europei

Giochi della XXVII Olimpiade
I Giochi della XXVII Olimpiade (in inglese: Games of the XXVII Olympiad), noti anche come Sydney 2000, si tennero a Sydney, in Australia, dal 15 settembre al 1º ottobre 2000. Si trattò della seconda edizione delle Olimpiadi ospitate nell’emisfero australe dopo l’edizione del 1956.
Amiga 2500UX
Il Commodore Amiga 2500UX o Commodore A2500UX, comunemente conosciuto come Amiga 2500UX o A2500UX, è una workstation della Commodore International basata sulla piattaforma Amiga.

Presentato nel marzo 1989 al CeBIT (Hannover, Germania) e commercializzato dal 1989 al 1990, l'Amiga 2500UX rappresenta il primo tentativo di Commodore International di inserirsi nel difficile mercato delle workstation Unix ed è stato soppiantato da Commodore International con l'Amiga 3000UX, l'unica altra workstation Unix commercializzata da Commodore International.

Unix
Unix è un sistema operativo sviluppato originariamente dai Bell Laboratories negli anni '60 e '70. È noto per essere il primo sistema operativo portabile, multiutente e multitasking, implementato con il linguaggio di programmazione C. UNIX è stato progettato per gestire file come semplici sequenze di byte e utilizza un file system gerarchico; inoltre gestisce dispositivi e comunicazioni interprocesso come se fossero file.
Veduta di Derby
Veduta di Derby è un dipinto del 1725 di artista sconosciuto che mostra la città di Derby nel XVIII secolo.

Sulla sinistra c'è una casa chiamata Castlefield che fera residenza della famiglia Borrow: nel Derby Museum and Art Gallery ci sono i ritratti di Isaac, Thomas ed Ann Borrow. A sinistra verso il centro c'è Exeter House che oggi non esiste più, ma divenne famosa quando fu la residenza del pretendente giacobita il principe Carlo Edoardo Stuart, che lì decise di tornare indietro con i suoi eserciti scozzesi e non marciare verso Londra per conquistare la corona. Gli edifici di grandi dimensioni a destra sono i mulini alimentati dal fiume Derwent. Anche se uno degli edifici è ora demolito il mulino di destra fa ora parte dei siti di interesse mondiale ed è il Derby Industrial Museum.

Il dipinto fu acquistato dal Derby Museum and Art Gallery nel 2004 da un collezionista europeo tramite Sotherbys.

Derby Museum and Art Gallery
Il Derby Museum and Art Gallery è stato fondato nel 1879, insieme alla Derby Central Library, in un nuovo edificio progettato da Richard Knill Freeman e donato alla città di Derby da Michael Thomas Bass. La collezione comprende un'esposizione dei dipinti di Joseph Wright of Derby, un'ampia mostra di ceramiche della Royal Crown Derby oltre ad altre porcellane di Derby e della zona circostante. Sono anche esposti pezzi di archeologia, storia naturale, geologia e collezioni militari. La Galleria d'arte è aperta dal 1882.
Eric Wohlberg
Eric Wohlberg (Greater Sudbury, 8 gennaio 1965) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada canadese. Professionista dal 1996 al 2008, in carriera ha corso otto edizioni dei campionati del mondo e tre dei Giochi olimpici; vanta inoltre numerose vittorie su strada, quasi tutte conseguite nel circuito nordamericano, oltre ad esser stato otto volte di fila campione nazionale a cronometro dal 1996 al 2003.

Dopo il ritiro dalle corse, tra il 2009 e il 2010 è stato nello staff della statunitense Bissell prima di passare, nel 2012, nello staff del team Optum (noto dal 2016 al 2021 come Rally Cycling e dal 2022 come Human Powered Health).

Ciclismo ai Giochi olimpici
Il ciclismo fa parte del programma dei Giochi olimpici sin dalla prima edizione, quella di Atene 1896. Il programma aggiornato all'edizione di Londra 2012 prevede 18 gare, 9 maschili e 9 femminili, distribuite su quattro specialità: ciclismo su strada, ciclismo su pista, mountain biking e BMX.
Catastrofe ferroviaria di Ciurea
La catastrofe ferroviaria di Ciurea (in romeno: catastrofa de la Ciurea) avvenne il 13 gennaio 1917 durante la prima guerra mondiale presso la stazione di Ciurea, nel distretto di Iași, nella Romania nord-orientale.

Il sinistro avvenne durante un incrocio ferroviario, lungo la ferrovia Iași-Bârlad, ma a causa dell'assenza di un'indagine formale non è nota l'esatta causa dello scontro, così come l'esatto bilancio delle vittime, mentre la maggior parte delle fonti indica una stima compresa tra 800 e 1.000 morti. Per tale motivo, la catastrofe di Ciurea è considerata come il terzo incidente ferroviario più grave al mondo per numero di vittime.

Bârlad
Bârlad  (in ungherese Barlád, in tedesco Barlad) è un municipio della Romania che, secondo l'Istituto di Statistica nel 2018, aveva una popolazione di 71 831 abitanti, ubicato nel distretto di Vaslui, nella regione storica della Moldavia.
One of the Best Yet
One of the Best Yet è il settimo e ultimo album del gruppo hip hop statunitense Gang Starr, pubblicato nel 2019. È pubblicato a sedici anni di distanza dal disco precedente, a tredici dall'ultimo album pubblicato e a nove anni dalla scomparsa di Guru. Partecipano al disco, tra gli altri, M.O.P., Q-Tip, Group Home, Royce da 5'9", Jeru the Damaja, J. Cole e Talib Kweli. L'album ottiene 75/100 su Metacritic.

Talib Kweli
Talib Kweli Greene (New York, 3 ottobre 1975) è un rapper statunitense.

È uno dei più importanti esponenti dell'hip hop nella East Coast, spesso acclamato dalla critica avendo avuto un significativo successo in produzioni del genere (l'album Blackstar è stato 13º nei Top Hip-Hop Albums della Billboard Music Charts). Il suo nome in arabo significa "il cercatore" oppure "studente", mentre Kweli viene dal Ghana e significa "verità" o "conoscenza". I suoi genitori sono entrambi professori al college: la madre di letteratura inglese, il padre di sociologia.
100% Pascal-sensei
100% Pascal-sensei (１００％パスカル先生?, 100% Pasukaru-sensei) è un manga scritto e disegnato da Yūji Nagai, serializzato su CoroCoro Comic di Shōgakukan dal 15 gennaio 2015. Un adattamento anime da 36 episodi, prodotto da OLM, è stato trasmesso su varie reti televisive in Giappone dal 15 aprile al 16 dicembre 2017.

Shōgakukan
Shōgakukan (小学館?, Shōgakukan) è una casa editrice giapponese che pubblica dizionari, saggi, narrativa, manga e DVD per bambini. Shōgakukan ha fondato Shūeisha, che a sua volta ha fondato Hakusensha, società separate che insieme formano il gruppo Hitotsubashi, una delle più grandi compagnie editoriali giapponesi.

La sede di Shōgakukan si trova a Hitotsubashi, nel quartiere di Chiyoda, a Tokyo, accanto alle altre compagnie dello stesso gruppo.

Dall'autunno 2009, insieme a Shūeisha, pubblica, senza intermediari, manga direttamente in Europa. A partire da tale data inizia a proporre i primi titoli in Francia, pianificando però di espandere la loro azione al Regno Unito, alla Spagna e agli altri paesi europei.

Insieme a Shūeisha ha fondato Viz Media, società che offre servizi digitali come l'applicazione Shōnen Jump per la lettura di manga.
Wadie Haddad
Wadie Haddad, conosciuto anche con la kunya Abū Hani (in arabo وديع حداد‎?; Safad, 1927 – Berlino Est, 28 marzo 1978), è stato un attivista e guerrigliero palestinese.

Wadīʿ Ḥaddād fu attivo in particolare negli anni sessanta e settanta del XX secolo, essendo coinvolto in numerosi attacchi terroristici.

Leila Khaled
Leila Khaled (pronuncia: ˈlajla ˈxaːled; in arabo ليلى خالد‎?; Haifa, 9 aprile 1944) è una politica e attivista palestinese, protagonista di due dirottamenti di aerei di linea nel 1969 e nel 1970.

È membro del Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina (FPLP). Fa parte del Consiglio nazionale palestinese (PNC).

Khaled divenne nota a partire dalla fine degli anni 1960 per la sua fattiva partecipazione al dirottamento del volo TWA 840 del 29 agosto 1969, prima donna in assoluto coinvolta in un'azione simile. Si ripeté l'anno dopo, partecipando a uno dei quattro dirottamenti simultanei terminati a Dawson's Field il 6 settembre 1970, tentando di sequestrare l'aereo della compagnia di bandiera israeliana El Al, uno degli avvenimenti che fecero precipitare la Giordania nel periodo detto del Settembre Nero.
Design Your Universe
Design Your Universe è il quarto album in studio del gruppo musicale olandese Epica, pubblicato il 16 ottobre 2009 dalla Nuclear Blast.

Si tratta del primo album registrato insieme al chitarrista Isaac Delahaye, il quale ha sostituito Ad Sluijter, nonché il primo con il batterista Ariën van Weesenbeek ufficialmente in formazione – in The Divine Conspiracy figurava solamente come ospite – il quale ha anche registrato alcuni growl aggiuntivi in accompagnamento a Jansen, scritto alcuni riff di chitarra ed eseguito alcune parti parlate.

Nuclear Blast
La Nuclear Blast è un'etichetta indipendente tedesca fondata nel 1987 da Markus Staiger con sedi negli Stati Uniti ed in Brasile. Dedita inizialmente a pubblicazioni hardcore punk, l'attenzione si è spostata poi verso band melodic death metal, grindcore, power metal e black metal tanto che oggi è comunemente considerata l'etichetta leader in ambito metal. La sede centrale è a Donzdorf, in Germania. Distribuisce e promuove anche due etichette ad essa collegate, più focalizzate su metalcore, rock moderno e post-hardcore, ovvero Arising Empire (attiva principalmente in Germania e nel resto d'Europa) e SharpTone Records (attiva principalmente negli Stati Uniti).
Cyber Sunday 2006
Cyber Sunday 2006 è stata la prima edizione dell'omonimo pay-per-view prodotto dalla World Wrestling Entertainment. L'evento, esclusivo del roster di Raw, si è svolto il 5 novembre 2006 alla U.S. Bank Arena di Cincinnati.

Nonostante l'evento appartenesse al roster di Raw, esso ha visto la partecipazione di due atleti di SmackDown! (Kane e King Booker) e uno della ECW (Big Show).

WWE Raw
WWE Raw, noto anche come Monday Night Raw o semplicemente Raw (a volte stilizzato in maiuscolo), è un programma televisivo di wrestling statunitense prodotto dalla WWE a partire dall'11 gennaio 1993 e mandato in onda negli Stati Uniti ogni lunedì sera sul servizio di streaming Netflix.

Il programma esordì l'11 gennaio 1993 su USA Network e vi rimase fino al 25 settembre 2000, quando si spostò su Spike TV. Il 3 ottobre 2005 ritornò su USA Network e ci rimase fino al 30 dicembre 2024. Dal 6 gennaio 2025, lo show va in onda su Netflix.

In Italia va in onda in versione integrale sulla piattaforma a pagamento Discovery+ e in chiaro, nella versione international da due ore e in differita di una settimana, sul canale Dmax con la telecronaca di Luca Franchini e Michele Posa.
Azzurro 1986
La quinta edizione di Azzurro si è tenuta al Teatro Petruzzelli di Bari durante la primavera del 1986. È stata trasmessa su Italia 1 in cinque puntate, di cui due pomeridiane e tre serali.

La conduzione era affidata a Ramona Dell'Abate, Licia Colò, Gabriella Golia, Paola Perego, Marta Flavi, Linda Lorenzi e Susanna Messaggio, con la partecipazione del patron della manifestazione Vittorio Salvetti.

Sigla della trasmissione era Fourth Rendez Vous di Jean-Michel Jarre.

Gabriella Golia
Gabriella Golia (Milano, 2 febbraio 1959) è un'annunciatrice televisiva, conduttrice televisiva ed ex showgirl italiana.

È stata "il volto" di Italia 1, dal 1982 al 2002, rete per la quale è stata annunciatrice televisiva. Nella sua carriera ha condotto anche diverse trasmissioni televisive, sia su Italia 1 che su Canale 5, e ha recitato nella sitcom I vicini di casa.
La volpe rossa
La volpe rossa (Kidnapped) è un film del 1948 diretto da William Beaudine.

È un film d'avventura statunitense con Roddy McDowall, Sue England e Dan O'Herlihy. È basato sul romanzo del 1886 Il ragazzo rapito (Kidnapped) di Robert Louis Stevenson. L'ex attore bambino Roddy McDowall interpreta David Balfour nella storia di un ragazzo nobile orfano rapito dal malvagio zio avaro Ebenezer (Houseley Stevenson).

Robert Louis Stevenson
Robert Louis Balfour Stevenson (Edimburgo, 13 novembre 1850 – Vailima, 3 dicembre 1894) è stato uno scrittore, drammaturgo e poeta scozzese dell'età vittoriana, noto principalmente per i romanzi L'isola del tesoro e Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde.
Leggere Lolita a Teheran
Leggere Lolita a Teheran è un romanzo della scrittrice iraniana Azar Nafisi, pubblicato nel 2003. Il libro è stato scritto in inglese negli Stati Uniti dove l'autrice si è trasferita nel 1997.

Azar Nafisi è stata durante gli anni '80 professoressa di letteratura inglese presso l'università Allameh Tabatabei di Teheran e in seguito ha insegnato alla SAIS (Paul H. Nitze School of Advanced International Studies) della Johns Hopkins University a Washington.

Il libro ha avuto grande successo in tutto il mondo, tanto da rimanere nella lista dei bestseller del New York Times per 117 settimane e da venire tradotto in ben 32 lingue.

Letteratura inglese
La letteratura inglese (English-language literature) è l'insieme delle attività indirizzate alla produzione di testi scritti a fini artistici, in poesia o in prosa, in lingua inglese. Essa dunque non è limitata alla produzione letteraria interna al Regno d'Inghilterra e alle sue varie evoluzioni, ma comprende anche molta della letteratura scozzese, gallese e irlandese, scritta in inglese anche prima che i territori suddetti facessero parte del Regno Unito o dopo la loro eventuale uscita da esso. Oltre a questo, comprende anche le produzioni delle colonie o ex-colonie britanniche, prima tra tutte la letteratura statunitense.
Bernard Clerfayt
Bernrad Clerfayt (Uccle, 30 dicembre 1961) è un politico belga, membro del Fronte Democratico dei Francofoni. È sindaco di Schaerbeek dal 2001 ed è attualmente vicepresidente del Fronte Democratico dei Francofoni. Come è comune in Belgio ha un doppio mandato ed è stato anche membro della Camera dei rappresentanti dal 2007.

Camera dei rappresentanti (Belgio)
La Camera dei rappresentanti (in olandese: Kamer van Volksvertegenwoordigers, in francese: Chambre des Représentants, in tedesco: Abgeordnetenkammer) è una delle due camere del Parlamento federale bicamerale del Belgio; l'altra camera è il Senato. Essa è considerata la camera bassa del Parlamento Federale.
Piùbus
Piùbus s.c.a.r.l. era una società consortile a responsabilità limitata, nata nel 2005 e cessata nel 2021, che gestiva il trasporto pubblico locale nella provincia di Firenze, limitatamente ad Empoli e alla Valdelsa. I soci consortili erano, dal 2011 al 2021 Busitalia, CAP, Copit S.p.A., PuccioniBus s.r.l., Renieri Bus s.n.c., al posto di CAP, dal 2005 al 2011, L.A. F.lli Lazzi S.p.A.

Busitalia
Busitalia - Sita Nord S.r.l., conosciuta come Busitalia, è una società italiana di trasporto pubblico, interamente controllata da Ferrovie dello Stato Italiane, concessionaria, anche attraverso sue società controllate, della gestione del servizio di trasporto pubblico locale in diverse città italiane in Campania, Umbria e Veneto oltre che nei Paesi Bassi attraverso Qbuzz. Occasionalmente gestisce anche i servizi autobus sostitutivi per conto di Trenitalia, altra società del gruppo.

La sede amministrativa è a Firenze mentre quella legale è condivisa con la capogruppo e con le altre società controllate da quest'ultima a Roma.
Nilssonia nigricans
La tartaruga dal guscio molle nera (Nilssonia nigricans Anderson, 1875), o tartaruga di Bostami, è una tartaruga d'acqua dolce della famiglia dei Trionichidi diffusa in India (Assam) e Bangladesh (Chittagong). Per molto tempo non è stata considerata una specie vera e propria dagli studiosi, che la ritenevano frutto dell'incrocio tra esemplari di tartarughe dal guscio molle del Gange (N. gangetica) e tartarughe dal guscio molle pavonine indiane (N. hurum), ma nonostante sia una stretta parente della seconda specie, è effettivamente una specie a sé stante.

Assam
L'Assam (in assamese অসম; in hindī असम, Āsām) è una regione storica, e attualmente anche uno Stato dell'India. Storicamente è stato governato per secoli dalla dinastia Ahom, originata da un principe di etnia shan. Lo Stato attuale ha una superficie di 78.438 km², e ha 31,2 milioni di abitanti (censimento 2011). Capoluogo e sede del governo è Dispur, un sobborgo di Guwahati, la città principale dello Stato.

Confina a nord-est con lo Stato indiano dell'Arunachal Pradesh, a nord-ovest con il Bhutan, ad est con il Nagaland e il Manipur, a sud con il Mizoram, il Tripura e il Meghalaya e ad ovest con il Bengala Occidentale. A sud-ovest e a sud ha due brevi tratti di confine con il Bangladesh.