hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campionato europeo femminile under 17 di calcio 2009
Il Campionato europeo femminile under 17 di calcio 2009 è stata la seconda edizione della competizione. La fase finale si è disputata a Nyon, in Svizzera, dal 22 al 25 giugno 2009.

Le 40 squadre partecipanti presero parte a due turni di qualificazione, con quattro squadre che si qualificarono per la fase finale. Questa edizione, come già quella inaugurale, fu vinta dalla Germania.

Campionato europeo femminile under 17 di calcio
Il Campionato di calcio europeo femminile Under-17 (UEFA European Women's Under-17 Championship) è una competizione calcistica femminile per nazionali Under-17 che si tiene annualmente, riservata ai Paesi affiliati alla UEFA. Serve anche come fase di qualificazione al Campionato mondiale femminile under 17 di calcio.

La competizione fu organizzata per la prima volta nella stagione 2007-2008. Il campionato prevede due fasi: la qualificazione aperta a tutte le nazionali della UEFA e la fase finale a eliminazione diretta, a cui accedono solamente 4 squadre.
Fino al 2013, la fase finale si è svolta a Nyon, in Svizzera. A partire dall'edizione 2014, la fase finale è itinerante e vi partecipano 8 squadre.

Le edizioni 2020 e 2021 sono state cancellate a causa della pandemia di COVID-19.
16070 Charops
16070 Charops è un asteroide troiano di Giove del campo troiano. Scoperto nel 1999, presenta un'orbita caratterizzata da un semiasse maggiore pari a 5,1362010 au e da un'eccentricità di 0,1254780, inclinata di 16,25175° rispetto all'eclittica.

L'asteroide è dedicato a Carope, figlio di Ippaso.

Asteroidi troiani di Giove (campo troiano)
Segue una lista degli asteroidi troiani di Giove del cosiddetto campo troiano, i cui nomi sono cioè ispirati da partecipanti alla guerra di Troia di provenienza troiana, come narrato dalla mitologia greca. Si tratta degli asteroidi troiani orbitanti nei pressi del punto lagrangiano L5 di Giove, ovvero circa 60° indietro rispetto al gigante gassoso, sulla sua stessa orbita.

Tutti i troiani di Giove situati nel punto lagrangiano L4, per contro, sono stati intitolati a partecipanti alla guerra di Troia dalla parte greca. Le uniche eccezioni sono costituite dagli asteroidi Patroclo ed Ettore, appartenenti rispettivamente al campo troiano e al campo greco, al contrario di quanto racconta la mitologia, poiché l'attuale convenzione di nomenclatura non era ancora in uso al momento della designazione.
Halle Open 2012 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare dell'Halle Open 2012 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Halle Open 2012
L'Halle Open 2012, conosciuto anche come Gerry Weber Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sull'erba. È stata la 20ª edizione del Halle Open, che fa parte della categoria ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2012. Si è giocato al Gerry Weber Stadion di Halle in Germania, dal 9 al 17 giugno 2012.

Prima dell'inizio della finale il francese Henri Leconte e l'austriaco Thomas Muster hanno disputato una partita d'esibizione in cui ha vinto Henri per 4-6, 6-1, [10-6].
Ronny Grant
Ronny Grant (Aruba, 15 ottobre 1943) è un cantante e doppiatore olandese naturalizzato italiano, noto per aver doppiato il granchio Sebastian nei film e serie La sirenetta e per il musical Caino e Abele.

La sirenetta II - Ritorno agli abissi
La sirenetta II - Ritorno agli abissi (The Little Mermaid II: Return to the Sea) è un film d'animazione del 2000 diretto da Jim Kammerud e Brian Smith, sequel direct-to-video del Classico Disney La sirenetta (1989). Eccetto il prologo, la storia si svolge 14 anni dopo il primo lungometraggio. Si concentra su Melody, nata dal matrimonio tra Ariel e Eric, principessa umana che trascorre giornate in mare nonostante i genitori glielo vietino. Il film si avvale delle voci di Jodi Benson (Ariel), Tara Strong (Melody) e Pat Carroll (Morgana, nuova antagonista). È seguito da un prequel del Classico Disney originale, La sirenetta - Quando tutto ebbe inizio, un film d'animazione direct-to-video del 2008.
Blocco Apartitico per la Cooperazione con il Governo
Il Blocco Apartitico per la Cooperazione con il Governo (polacco: Bezpartyjny Blok Współpracy z Rządem; BBWR) è stato un partito politico della Polonia, attivo durante la Seconda Repubblica.

Fondato come gruppo parlamentare nel novembre 1927, si strutturò come partito nel 1928, con lo scopo di sostenere il movimento Sanacja di Józef Piłsudski, riconosciuto come leader informale del blocco. Dopo la morte di Piłsudski nel 1935, il BBWR perse la sua figura di riferimento e si dissolse.

Stato autoritario
Per Stato autoritario (o autoritarismo se genericamente riferito a una forma di governo) si intende uno Stato in cui la sovranità è esercitata da un partito egemone o da un dittatore. Considerato rivisitazione in chiave moderna dell'assolutismo monarchico, pur essendo presente una rappresentanza politica, quest'ultima è fortemente limitata dal potere del governo.

Il pilastro fondamentale di uno Stato autoritario è la figura di capo o dittatore: questo uomo forte concentra su di sé tutti i poteri dello Stato, arrivando a confondersi con esso, e assume la funzione di guida suprema della nazione.

Si differenzia dallo Stato totalitario perché in quest'ultimo, oltre alla semplice sottomissione al potere centrale, vi è anche l'ambizione di controllare capillarmente la società in tutti i suoi diversi ambiti, mutando e uniformando il modo di pensare e di vivere della società stessa, attraverso l'assimilazione ad una particolare ideologia.
Sindrome trombocitopenica con assenza di radio
La sindrome da trombocitopenia con aplasia bilaterale radiale o sindrome TAR (sindrome trombocitopenica con assenza di radio) è una malattia rara che fu descritta per la prima volta da Shaw e Oliver nel 1959. Si caratterizza per trombocitopenia (diminuzione delle piastrine circolanti, che intervengono nella coagulazione del sangue); malformazioni scheletriche con anomalie degli arti, in particolare la assenza bilaterale del radio; alterazioni o malformazioni della vascolarizzazione; malformazioni cardiache, in particolare la tetralogia di Fallot; frequente l'allergia al latte di vacca. Talvolta possono essere anche presenti malformazione degli arti inferiori così come può aversi tetrafocomelia associata.
Altre rare anomalie associate sono l'angioma del volto e la sordità.

Aplasia
L'aplasia è il mancato sviluppo di un tessuto o di un organo. Il termine (dal greco πλάσις, plắsĭs, "formazione", preceduto da un'alfa privativa) viene anche usato in maniera erronea per indicare la completa assenza di un organo, ma in questo caso è più corretto parlare di agenesia.
Arcidiocesi di Nisibi
Nisibi, corrispondente alla città turca di Nusaybin, è stata sede di circoscrizioni ecclesiastiche, attestate dal IV al XX secolo, appartenenti a diverse confessioni cristiane. Dal XVIII secolo è una sede arcivescovile titolare della Chiesa cattolica (in latino Nisibena).

Chiesa ortodossa siriaca
La Chiesa ortodossa siriaca (in siriaco ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܬܪܝܨܘܬ ܫܘܒܚܐ, ʿIdto Suryoyto Triṣuṯ Šuḇḥo; in arabo الكنيسة السريانية الأرثوذكسية‎?, al-Kanīsa al-Suriyāniyya al-Urthūdhuksiyya) è una chiesa autocefala originaria del Medio Oriente. È una delle chiese ortodosse orientali di tradizione siriaca. La chiesa è di tradizione miafisita e crede in un Cristo la cui unica natura è totalmente divina e umana; non riconosce pertanto i decreti del concilio di Calcedonia del 451.

Detta anche informalmente anche "Chiesa giacobita", utilizza come lingua liturgica il siriaco, idioma di tipo aramaico e il rito liturgico è di tipo antiocheno. I fedeli della Chiesa ortodossa siriaca sono distribuiti tradizionalmente nella regione di Tur Abdin in Turchia, in Siria centrale e in Kerala in India. A capo della Chiesa è il Patriarca siro-ortodosso di Antiochia, con sede a Damasco, capitale della Siria. Dal 31 marzo 2014 riveste questa carica Mar Ignazio Afram II.
Rockaway Park Shuttle
La navetta Rockaway Park Shuttle è una navetta della metropolitana di New York, che collega la parte ovest della penisola di Rockaway, con capolinea presso Rockaway Park-Beach 116th Street, alla stazione di Broad Channel, servita dalla linea A. Come le altre due navette della rete, è indicata con il colore grigio ardesia scuro e la lettera S.

Internamente, la Metropolitan Transportation Authority utilizza la lettera H per indicarla, così da distinguerla dalle altre due navette, 42nd Street Shuttle e Franklin Avenue Shuttle, indicate rispettivamente con il numero 0 e la lettera S.

Far Rockaway-Mott Avenue
Far Rockaway-Mott Avenue è una stazione della metropolitana di New York, situata sulla linea IND Rockaway. Nel 2014 è stata utilizzata da 1 486 147 passeggeri.

È servita dalla linea A Eighth Avenue Express, sempre attiva.
Manzoni e Leopardi
Manzoni e Leopardi è una raccolta di saggi e studi letterari del filosofo e pedagogista Giovanni Gentile, pubblicata nel 1928.

In essa, l'autore recupera la lettura svolta da Vincenzo Gioberti e Francesco De Sanctis che faceva di Manzoni e Leopardi i precursori sul piano letterario del Risorgimento italiano, avendo costoro dato avvio a quel rinnovamento della coscienza e della morale nazionali, la cui suprema realizzazione era stata per Gentile compiuta dal fascismo.

Idealismo
L'idealismo, in filosofia, è una visione del mondo che riconduce totalmente l'essere al pensiero, negando l'esistenza autonoma della realtà, ritenuta il riflesso di un'attività interna al soggetto.

Nell'idealismo è generalmente implicita una concezione etica fortemente rigorosa, come nel pensiero di Fichte, che è incentrato sul dovere morale dell'uomo di conformare il mondo al principio ideale da cui esso ha origine.

In un senso più ampio, il termine è stato utilizzato in riferimento anche a diversi altri sistemi filosofici (come il platonismo), che privilegiano la dimensione ideale rispetto a quella materiale, affermando così che l'unico vero carattere della realtà sia di ordine spirituale.
Polychron
Il Polychron è un monastero bizantino situato sul pendio dell'Uludağ in Bitinia, parte dell'Anatolia, non lontano dalla città di Bursa nell'attuale Turchia.

Fu un metochio (dipendenza) del monastero di Studion, oggi in rovina, ad Istanbul.

Cirillo e Metodio
Costantino, meglio noto con il nome monastico di Cirillo (in greco: Κύριλλος; in cirillico: Кирилъ; Tessalonica, 826 o 827 – Roma, 14 febbraio 869), è stato evangelizzatore di Pannonia e Moravia nel IX secolo e inventore dell'alfabeto glagolitico. 
È venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa ortodossa assieme al fratello Metodio (Μεθόδιος; Меѳодїи; Tessalonica, 815 o 825 – Velehrad, 6 aprile 885) anch'egli evangelizzatore bizantino dei popoli Slavi.
Penrhiwceiber
Penrhiwceiber (o anche in gallese: Penrhiw-ceibr) è un villaggio e una comunità vicino a Mountain Ash, a Rhondda Cynon Taf, Glamorgan. Si trova tra Mountain Ash a nord e Abercynon a sud, nella bassa Valle di Cynon.

Il villaggio si trova vicino alla ferrovia di Merthyr e c'è una stazione a Penrhiwceiber, su un ramo o una linea per Aberdare.

Insieme agli altri villaggi della zona di Mountain Ash, Penrhiwceiber fu un importante centro dell'industria carboniera del Galles meridionale tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo.

Questa zona è rappresentata nel Parlamento gallese da Vikki Howells (Laburista) e il membro del Parlamento Beth Winter (Laburista).

Abercynon
Abercynon (pron.: /abɛrˈkənɔn/) è un villaggio con status di community del Galles sud-orientale, facente parte del distretto dicontea di Rhondda Cynon Taf e situato lungo il corso del fiume Taff. Conta una popolazione di circa 6.000 abitanti.

Si tratta di un ex-centro minerario.
Gigante di Cardiff
Il gigante di Cardiff fu una delle più famose bufale della storia degli Stati Uniti d'America. Venne descritto come un uomo pietrificato, alto tre metri, scoperto il 16 ottobre 1869 da parte di alcuni lavoratori che stavano scavando un pozzo dietro il fienile di William C. "Stub" Newell a Cardiff, nello Stato di New York. Sia l'originale, sia una copia non autorizzata, fatta da Phineas Taylor Barnum, sono ancora oggi in mostra.

Bufala
Una bufala è un'affermazione falsa o inverosimile, diffusa a prescindere da qualunque tipo di controllo di veridicità, sulla base del cosiddetto principio della "post-verità". Si definisce anche "bufala mediatica", quando la falsa notizia viene diffusa e amplificata dai mass media, intenzionalmente oppure involontariamente, a causa delle insufficienti verifiche sulle fonti della notizia.

In ambito informatico è invalso l'uso di identificarle anche col nome inglese di hoax.
Campionato mondiale di hockey su ghiaccio Under-18 2016
Il 18º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio U-18 è stato assegnato dall'International Ice Hockey Federation agli Stati Uniti, che lo hanno ospitato nella città di Grand Forks nel periodo tra il 14 e il 24 aprile 2016. Questa è la seconda volta che il paese nordamericano è stato sede del Gruppo A dopo l'edizione del 2009. Le partite si sono disputate in due diversi palazzetti, la Ralph Engelstad Arena e l'ICON Sports Center. Nella finale la Finlandia si è aggiudicata il terzo titolo sconfiggendo la Svezia con il punteggio di 6-1. Al terzo posto invece sono giunti gli Stati Uniti che hanno avuto la meglio sul Canada per 10-1.

Campionato mondiale di hockey su ghiaccio Under-18 2009
L'11º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio U-18 è stato assegnato dall'International Ice Hockey Federation agli Stati Uniti d'America, che lo hanno ospitato a Fargo e a Moorhead nel periodo tra il 9 e il 19 aprile 2009. Le partite giocate a Fargo si sono disputate all'interno dell'Urban Plains Center, mentre i match giocati a Moorhead si sono svolti nel Moorhead Sports Center. Le due città del Midwest hanno battuto la concorrenza di Providence e Saint Cloud. Nella finale gli Stati Uniti si sono aggiudicati in casa il quarto titolo battendo la Russia con il punteggio di 5-0. Al terzo posto è giunta la Finlandia, che ha avuto la meglio sul Canada per 5-4 dopo gli shootout.
US Open 2014 - Qualificazioni singolare maschile
Le qualificazioni del singolare maschile dell'US Open 2014 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

US Open 2014
Gli US Open 2014 sono stati un torneo di tennis che si è giocato all'USTA Billie Jean King National Tennis Center di Flushing Meadows a New York, su campi di cemento DecoTurf all'aperto. Si trattava della 134ª edizione degli US Open, quarta e ultima prova del Grande Slam nell'ambito dell'ATP World Tour 2014 e del WTA Tour 2014.

I campioni uscenti dei singolari maschile e femminile erano Rafael Nadal e Serena Williams. Il tennista spagnolo non ha potuto partecipare a questa edizione a causa di un infortunio al polso destro. La campionessa statunitense è invece riuscita a difendere il titolo superando in finale Caroline Wozniacki per 6–3, 6–3.
La finale maschile ha visto Marin Čilić vincere il suo primo Slam ai danni di Kei Nishikori. È stata la prima volta dagli Australian Open 2005 che ad una finale Slam non ha partecipato almeno uno tra Roger Federer, Novak Đoković e Rafael Nadal.
Jagdstaffel 80
La Jagdstaffel 80 (in tedesco: Königlich Bayerische Jagdstaffel Nr 80, abbreviato in Jasta 80) era una squadriglia (staffel) da caccia della componente aerea del Deutsches Heer, l'esercito dell'Impero tedesco, durante la prima guerra mondiale (1914-1918).

Organizzazione della Luftwaffe (Wehrmacht)
In questa pagina viene descritta l'organizzazione della Luftwaffe mentre era parte della Wehrmacht, intendendo con ciò la catena di comando (partendo dal livello più alto, l'Oberkommando der Luftwaffe, scendendo verso il livello operativo con le Luftflotte, da cui dipendevano a loro volta Geschwader, Gruppe e Staffel), l'addestramento, la vita in caserma, lo stipendio del personale e i simboli della forza armata.
Legno di compressione
Il legno di compressione è un tipo di legno di reazione che si forma in seguito all'azione di stress meccanici sul fusto e sui rami degli alberi gimnosperme, e ha caratteristiche anatomiche, chimiche e fisiche diverse dal legno di reazione che si forma negli alberi delle Angiosperme.

Cellulosa
La cellulosa è uno dei più importanti polisaccaridi. È un polimero, ovvero è costituita da un gran numero di molecole di glucosio unite grazie a un legame che prende il nome di glicosidico. La molecola è contenuta principalmente nei vegetali. La catena polimerica non è ramificata.
Gendarmerie départementale
La Gendarmerie départementale (in italiano: Gendarmeria dipartimentale) è il ramo di polizia territoriale della Gendarmerie nationale francese. La Gendarmerie départementale ha contatti regolari con la popolazione e svolge funzioni di polizia locale su tutto il territorio francese.

La Gendarmerie départementale è talvolta chiamata "La Blanche" per il colore dell'unità bianco/argento e per le insegne di grado che indossano in contrasto con le insegne dorate della Gendarmerie mobile. In Francia le insegne bianche o d'argento indicano tradizionalmente un'arma montata e le insegne bianche si sono evolute dalle origini della gendarmeria come una forza prevalentemente montata. Le sue divisioni territoriali si basano sulle divisioni amministrative della Francia, in particolare i dipartimenti da cui prende il nome la Gendarmerie départementale.

Gendarmerie nationale
La Gendarmerie nationale (Gendarmeria nazionale) è una delle Forze armate francesi, di tipo gendarmeria, che svolge anche attività di Polizia civile e Polizia militare, che ha giurisdizione nei piccoli centri abitati, centri rurali, e nelle località di confine della Francia.

In quanto corpo Militare svolge anche attività di difesa dei confini nazionali e missioni all'estero.

È posta sotto il controllo del Ministero delle forze armate francesi durante le operazioni militari, mentre risponde al Ministero dell'interno e d'oltremare durante le normali operazioni di polizia. Il motto della Gendarmerie è: «Pour la Patrie, l'Honneur et le Droit» (Per la Patria, l'Onore e il Diritto).
Toscano 1492 Anno Domini
Il Toscano 1492 Anno Domini è un tipo di sigaro Toscano realizzato a macchina presso la manifattura di Lucca.

Il sigaro è dedicato alla scoperta dell'America da parte di Cristoforo Colombo nel 1492, scoperta con la quale il tabacco è stato conosciuto nel Vecchio Continente.
Si differenzia da tutti gli altri sigari Toscano per il ripieno, che non è di tabacco Kentucky italiano ma nordamericano.

In una sua prima commercializzazione è stato prodotto a tiratura limitata e disponibile solo in una confezione da sei sigari denominata "Collezione" contenente due sigari 1492 Anno Domini, due  sigari Toscano Originale e due Toscano Antica Riserva.
Dal 2013 è commercializzato in confezione singola da due sigari.

Toscano Originale
Il Toscano Originale è un tipo di sigaro Toscano realizzato a mano nella manifattura di Lucca con la stessa tecnica usata nell'Ottocento, sebbene sia stato presentato al pubblico soltanto nel 1985. Oggi è disponibile nella classica confezione da due sigari, mentre fino a qualche tempo fa lo si trovava anche in astucci di legno da otto sigari.
Congresso di Aquisgrana (1818)
Il Congresso di Aquisgrana riunì, dal 1º ottobre alla fine del novembre 1818, le quattro potenze vincitrici su Napoleone Bonaparte: esse stabilirono il ritiro dei corpi di occupazione in Francia, sottoscrissero un protocollo segreto che confermava la garanzia reciproca in funzione anti-francese, accompagnato da una pomposa dichiarazione riguardo alla fraternità delle quattro potenze cementata dai legami della fratellanza cristiana.

Robert Stewart, II marchese di Londonderry
Robert Stewart, II marchese di Londonderry (Dublino, 18 giugno 1769 – Loring Hall, 12 agosto 1822), noto con il titolo di cortesia di Visconte Castlereagh e conosciuto anche come Lord Castlereagh, fu un nobile e politico anglo-irlandese, ministro degli esteri dal 1812. Rappresentò il Regno Unito al Congresso di Vienna.
Fu anche profondamente coinvolto nel garantire l'approvazione dell'Atto d'Unione irlandese.
Bundesautobahn 59
La Bundesautobahn 59, abbreviata anche in A 59, è una autostrada tedesca divisa in tre tratti. Nel primo tratto è di fatto la tangenziale di Duisburg, che taglia completamente da nord a sud; nel secondo tratto la A 59 è la terza alternativa autostradale percorribile (oltre alla A 3 ed alla A 57) per andare da Düsseldorf a Colonia, nel terzo ed ultimo tratto, l'autostrada collega le città di Colonia e di Bonn con l'omonimo aeroporto.

Il suo percorso si dipana integralmente nella Renania Settentrionale-Vestfalia.

All'altezza di Heumar, alla periferia di Colonia, presenta una intersezione a tre autostrade, con la A 3 e la A 4.

Bundesautobahn 4
La Bundesautobahn 4 (A 4) è un'autostrada tedesca. Essa parte dal confine coi Paesi Bassi, vicino ad Aquisgrana, e termina vicino a Görlitz, al confine con la Polonia.

L'autostrada è divisa sostanzialmente in due tronconi, il primo va da Aquisgrana a Krombach, circa 70 km ad est di Colonia, il secondo parte dal Dreieck Hattenbacher (intersezione con la A 5 e la A 7).

L'autostrada ha due brevi tratti in comune con altre autostrade, il primo va dal Dreieck Heumar al Kreuz Köln-Ost, in comune con la A 3, il secondo dal Dreieck Hattenbacher al Kircheimer Dreieck in comune con la A 7.
Pista (aviazione)
Una pista, indicata anche con la sigla RWY come contrazione dell'analoga designazione in lingua inglese runway, è una striscia di superficie di un aerodromo specificatamente attrezzata e adibita al decollo e all'atterraggio di un velivolo.

Una pista può essere "preparata", ovvero ricoperta in calcestruzzo, cemento, asfalto o vari materiali bituminosi, oppure essere "semi-preparata" se costituita di terra battuta, erba o altri materiali idonei alla manovra dei velivoli.

Ente nazionale per l'aviazione civile
L'Ente nazionale per l'aviazione civile (ENAC) è un ente pubblico non economico italiano deputato alla regolamentazione e vigilanza dell'aviazione civile dipendente dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti.
La Cámpora
La Cámpora è un'organizzazione politica giovanile argentina nata per sostenere i governi dei presidenti Néstor Kirchner e Cristina Fernández de Kirchner.

Il suo nome è un omaggio al presidente argentino Héctor J. Cámpora, vicino agli ambienti del peronismo di sinistra e al movimento guerrigliero Montoneros.

Néstor Kirchner
Néstor Carlos Kirchner Ostoić (Río Gallegos, 25 febbraio 1950 – El Calafate, 27 ottobre 2010) è stato un politico argentino, dal 25 maggio 2003 al 10 dicembre 2007 presidente dell'Argentina.

Succeduto a Eduardo Duhalde che completò il mandato dell'ex presidente radicale Fernando de la Rúa, dimessosi a seguito della crisi economica del 2001. Formalmente Kirchner iniziò il suo mandato prima della fine del quadriennio precedente. Pur essendo molto popolare decise di non ricandidarsi alla presidenza, lasciando spazio alla sua consorte Cristina Fernández de Kirchner. Successivamente si trasformò nel primo primer caballero nella storia dell'Argentina.

Prima della presidenza argentina è stato sindaco di Río Gallegos (1987-1991) e governatore della provincia di Santa Cruz dal 1991 al 2003.
Dopo aver lasciato la presidenza è stato sino alla morte il leader del Fronte per la Vittoria e segretario generale dell'Unasur.