hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Internazionali di Tennis Monza e Brianza 2006 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Internazionali di Tennis Monza e Brianza 2006, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Rubén Ramírez Hidalgo e Tomas Tenconi che hanno battuto in finale Leonardo Azzaro e Christopher Kas con il punteggio di 4–6, 6–4, [13-11].

Internazionali di Tennis Monza e Brianza 2006
Gli Internazionali di Tennis Monza e Brianza 2006, noti come Mitsubishi Electric Europe Cup per motivi di sponsorizzazione, sono stati un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 2006. Il torneo si è giocato a Monza in Italia dal 3 al 9 aprile 2006 su campi in terra rossa.
Open GDF SUEZ 42 2012 - Singolare
Il singolare del torneo di tennis Open GDF SUEZ 42 2012, facente parte della categoria ITF Women's Circuit, ha avuto come vincitrice Kristýna Plíšková che ha battuto in finale Anna-Giulia Remondina con il punteggio di 6–2, 6–2.

Open GDF SUEZ 42 2012
L'Open GDF SUEZ 42 2012 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ITF Women's Circuit nell'ambito dell'ITF Women's Circuit 2012. Il torneo si è giocato a Andrézieux-Bouthéon in Francia dal 23 al 29 gennaio 2012 su campi in cemento e aveva un montepremi di $25,000.
Chiesa di Sant'Antonio (Olmo al Brembo)
La chiesa di Sant'Antonio abate è la parrocchiale di Olmo al Brembo in provincia e diocesi di Bergamo, e fa parte del vicariato di Branzi-Santa Brigida-San Martino oltre la Goggia. Nella chiesa vi sono i dipinti di Gian Paolo Cavagna e Francesco Zucco

Visita pastorale
La visita pastorale nella Chiesa cattolica è la visita di un vescovo a luoghi e a persone della sua diocesi. Inoltre possono compiere la visita pastorale nei territori della loro giurisdizione i patriarchi, i primati e gli arcivescovi metropoliti; questi ultimi, però devono essere autorizzati da un sinodo provinciale.
Lingua araba cipriota
L'arabo cipriota è la varietà di lingua araba parlata a Cipro dalla locale comunità cristiana maronita. Tradizionalmente concentrata negli insediamenti di Kormakitis, Asomatos, Agia Marina e Karpaseia, la comunità maronita si è trasferita nella regione meridionale dell'isola nel 1974, in seguito all'invasione turca di Cipro. La dispersione della comunità ha accelerato l'indebolimento della lingua, oggi parlata perlopiù dalla componente anziana della comunità che la alterna al greco cipriota.

Dialetto greco cipriota
Il dialetto greco cipriota è un dialetto della lingua greca moderna parlato dai greco-ciprioti a Cipro e nella diaspora greco-cipriota. Secondo alcuni linguisti il dialetto non è l'evoluzione dell'antico dialetto arcado-cipriota, ma deriva dalla koinè bizantina, ma questa opinione non è accettata da tutti.
Gran Deserto Victoria
Il Gran Deserto Victoria è un'ecoregione desertica del sud dell'Australia

Nel 1875, l'esploratore britannico Ernest Giles divenne il primo europeo ad attraversare il deserto. Assegnò il nome in onore dell'allora monarca regnante britannico, la Regina Vittoria.

Aborigeni australiani
Gli aborigeni australiani sono popoli indigeni dell'Australia che, prima dell'arrivo dei colonizzatori europei nel continente, stanziavano nelle regioni più fertili in piccoli gruppi nomadi, vivendo di caccia, pesca e raccolta.

Il termine venne usato dai primi colonizzatori delle terre australiane, alla fine del XVIII secolo, per indicare la popolazione indigena ivi residente e con la quale sono subito nati scontri. Gli aborigeni australiani non erano un gruppo omogeneo e non è noto il loro numero prima all'arrivo dei bianchi, ma si ritiene non fosse elevato. Le stime sono tra i 300 000 e gli oltre 700 000 individui, separati in centinaia di gruppi distinti che parlavano lingue e dialetti differenti. Il loro insediamento in Australia si può datare tra i 50 000 e i 40 000 anni fa. I loro antenati vi giunsero probabilmente 60 000 anni fa, benché la datazione rimanga tuttora incerta.
Tessitura (terreno)
In agronomia e pedologia, la tessitura è la proprietà fisica del terreno che lo identifica in base alla composizione percentuale delle sue particelle solide distinte per classi granulometriche, inferiori a 2 mm per distinguerla dallo scheletro che invece è composto da particelle aventi diametro superiore a 2 mm. Questa proprietà è importante per lo studio dei suoli e del terreno in quanto ne condiziona sensibilmente le proprietà fisico-chimiche e meccaniche con riflessi sulla dinamica dell'acqua e dell'aria e sulla tecnica agronomica.

La tecnica agronomica influisce pochissimo sulla tessitura, fatta eccezione per l'apporto di alcuni ammendanti che in ogni modo ha un ruolo marginale. Più che una correzione vera e propria della tessitura, che avrebbe costi proibitivi, la tecnica agronomica si prefigge gli scopi di correggere i difetti di una tessitura anomala e di esaltare gli aspetti positivi delle singole frazioni granulometriche.

Dipartimento dell'agricoltura degli Stati Uniti d'America
Il Dipartimento dell'agricoltura degli Stati Uniti d'America (USDA) (United States Department of Agriculture) è un dipartimento federale del Governo degli Stati Uniti d'America responsabile delle politiche agrarie, dello sviluppo dell'economia rurale e del sostegno agli agricoltori e ai selvicoltori. Il suo scopo principale è quello di garantire la produzione alimentare all'interno del paese nei cosiddetti deserti alimentari, promuovendo l'allevamento e la produzione agricola sostenibile per garantire sicurezza alimentare, proteggere le risorse naturali,  promuovere le comunità rurali e porre fine alla fame negli Stati Uniti e nel mondo.

È stato creato nel febbraio 1889 dall'allora presidente Grover Cleveland. Questo atto concesse all'USDA lo status di Cabinet Department; fin dalla prima metà del XIX secolo, tuttavia, furono istituiti enti o sezioni aventi la finalità di tutelare e far progredire l'agricoltura nel territorio degli Stati Uniti.
Selezioni giovanili della nazionale femminile di pallacanestro della Russia
Le selezioni giovanili della nazionale di pallacanestro femminile della Russia sono gestite dalla Federazione cestistica della Russia e partecipano ai tornei cestistici internazionali femminili per squadre nazionali, limitatamente a specifiche classi d'età.

Campionato mondiale femminile di pallacanestro Under-19 1993
Il 3º Campionato mondiale femminile di pallacanestro Under-19, noto anche come 1993 World Championship for Junior Women (in coreano: 1993 FIBA 19 세 이하 세계 여자 선수권 대회), si è svolto in Corea del Sud nella città di Seul, dal 1º all'8 agosto 1993.
Gui de Cavalhon
Gui de Cavalhon, Cavaillo, o Gavaillo (Cavaillon, ... – ...; fl. 1200-1229), è stato un nobiluomo provenzale, diplomatico, guerriero e uomo di lettere.
Probabilmente è anche il Guionet che compose le tenzones e i partimens con Cadenet, Raimbaut de Vaqueiras, Mainart Ros, Pomairol e un certo Guillem.

Sirventes
Il termine occitano sirventes o serventes (in occitano moderno sirventés, in lingua d'oil serventois, spesso italianizzato in sirventese o serventese) indica un genere della poesia lirica occitana, ovvero, della letteratura provenzale o trobadorica,  dal punto di vista formale somigliante alla canzone (canzo in lingua d'oc). Si tratta di poemi di circostanza, spesso satirici, che possono trattare temi morali, politici o letterari.
Walshia kendallii
Walshia kendallii (F.Muell.) Jeanes, 2021 è una specie di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Asteracee (sottofamiglia Asteroideae, tribù Gnaphalieae e sottotribù Gnaphaliinae). Walshia kendallii è anche l'unica specie del genere Walshia Jeanes, 2021.

Fiore delle angiosperme
Il fiore delle angiosperme è formato da pezzi fiorali con diversa struttura e funzione, derivanti dalla modificazione di foglie. L'elevata posizione filogenetica delle Angiosperme si manifesta con la grande variabilità delle strutture fiorali, che da Linneo in poi costituiscono il più importante carattere sistematico per la loro classificazione
Per sempre Alfredo 2024
La Per sempre Alfredo 2024, quarta edizione della corsa, valida come evento dell'UCI Europe Tour 2024 categoria 1.1 e come campionato nazionale di ciclismo su strada, si svolse il 23 giugno 2024 su un percorso di 228 km, con partenza da Firenze ed arrivo a Sesto Fiorentino. La vittoria fu appannaggio dell'italiano Alberto Bettiol, il quale completò il percorso in 5h03'06", alla media di 45,134 km/h, precedendo i connazionali Lorenzo Rota ed Edoardo Zambanini.

Sul traguardo di Sesto Fiorentino 17 ciclisti, dei 140 partiti da Firenze, portarono a termine la competizione.

UCI Europe Tour 2024
L'UCI Europe Tour 2024 è stata la ventesima edizione dell'UCI Europe Tour, uno dei cinque circuiti continentali di ciclismo dell'Unione Ciclistica Internazionale, il suo calendario è composto da 195 corse che si disputano in Europa.

Durante tutta la stagione i punti sono stati assegnati ai vincitori delle gare in linea, ai primi della classifica generale e ai vincitori di ogni tappa delle corse a tappe. La qualità e la complessità di una gara ha determinato anche quanti punti sono stati assegnati ai primi classificati: più alto era il punteggio UCI di una gara, più punti sono stati assegnati.

La classificazione UCI dal più alto al più basso è stata la seguente:

corse di un giorno: 1.1 e 1.2;

corse a tappe: 2.1 e 2.2.
Ophel
L'Ophel è una collina a nord del monte Sion, il nucleo originario della città di Gerusalemme.

L'Ophel appartiene a un unico rilievo a forma di clava con asse nord-sud, la cui parte più grossa e alta (750 m s.l.m.) è rivolta a nord. È individuato dalla valle del Cedron sul lato est, e dalla valle centrale del Tyropoeon a ovest. Sion è la parte più bassa, il manico di questa clava, e qui fu fondato il nucleo originario della città.

L'Ophel, spesso chiamato "Sion" per estensione del termine, è il nome dato al pendio che sale da Sion alla spianata superiore, il monte Moriah, dov'è la spianata del Tempio, attualmente occupata dalla moschea di Omar.

Il nome ophel significa "tumulo", "mucchio", probabilmente a ragione della natura rocciosa.

Sebbene l'Ophel fosse circondato da mura ai tempi di re Davide, attualmente, si trova a sud, al di fuori della cerchia di mura che individuano la cosiddetta città vecchia.

Valle del Cedron
La valle del Cedron (anche Chedron o Chidron; in ebraico נחל קדרון‎?, Naḥal Qidron, "valle Oscura"; in arabo وادي النار‎?, Wādī n-Nār, "valle del Fuoco", o وادي قدرون‎, Wādī Qadrūn) è una valle situata tra la Città Vecchia di Gerusalemme e il monte degli Ulivi, che prende il nome dal torrente Cedron. Il significato del nome è dovuto al fatto che originariamente questa valle era più profonda.

Dal IV secolo fu chiamata anche "valle di Giosafat", nome che nella Bibbia ricorre in Gioele 4,2-12 e che designa il luogo del Giudizio Universale. Viene citata anche in Giovanni 18,1.

Nella valle si trovano moltissime tombe e sepolcri antichi, tra i quali le tombe dette "di Assalonne" e "di Zaccaria", ma che in realtà sono tombe delle famiglie aristocratiche dell'epoca ellenistica e romana. La tradizione individua in questa valle il luogo in cui avvenne la lapidazione di santo Stefano.
Apocrita
Gli apocriti (Apocrita Gerstaecker, 1867) sono un sottordine di insetti comprendente, nell'albero cladogenetico dell'ordine degli imenotteri, le forme più derivate, contrapposte alla linea evolutiva dei Symphyta.

Chalcidoidea
Chalcidoidea è una superfamiglia di Imenotteri, che raggruppa un gran numero di insetti parassitoidi e iperparassitoidi. Si stima sia la superfamiglia di insetti più vasta tra tutte: il numero delle specie descritte varia, secondo le fonti, da 19 000 a 25 000. Si stima che il numero reale di specie sia compreso fra 60 000 e 100 000.
Milizia marittima di artiglieria
La Milizia artiglieria marittima  o MILMART era una specialità di artiglieria della Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale, creata con Legge n° 1172 del 18.08.1940 "Ordinamento della Milizia artiglieria marittima", pubblicata sulla G.U.R.d'I. n° 199 del 26.08.1940 alle Pagg. 3155/3166.

Compagnia (unità militare)
La compagnia è un'unità militare terrestre monoarma, cioè composta da personale con specializzazione ed equipaggiamento omogenei, che raggruppa più plotoni, ed è costituita da un numero variabile di persone (tipicamente da 100 a 200) in funzione della composizione dei plotoni.

Per l'arma di cavalleria, la compagnia assume la denominazione di squadrone nella maggioranza degli eserciti europei, mentre nell'US Army viene chiamata troop.

Nei reparti dei trasporti, in Italia assumeva la denominazione di autoreparto. Per l'arma di artiglieria, la compagnia diventa batteria.
Classe Ondatra
Le unità appartenenti alla classe Ondatra (progetto 1176 Akula secondo la classificazione russa) sono navi da sbarco, in grado di trasportare sia uomini, sia veicoli. Dal punto di vista tecnico, si caratterizzano per il fatto di avere una rampa da sbarco a prua e di non essere provvisti di armamento.

Gli Ondatra trovano solitamente impiego sulle navi da sbarco della classe Ivan Rogov, che ne tengono sempre a bordo un esemplare, utilizzato con funzioni di rimorchiatore nei confronti degli hovercraft classe Lebed. Comunque, i classe Rogov ne possono imbarcare fino ad un massimo di sei.

Complessivamente, ne sono stati costruiti sedici esemplari, due dei quali trasferiti alla marina dello Yemen del Nord. Ne risultano ancora in servizio tre o quattro esemplari nella marina russa.

Classe Ivan Rogov (Progetto 1174)
La classe Ivan Rogov o Progetto 1174 Nosorog (in cirillico: проект 1174 Носорог, nome in codice NATO: classe Ivan Rogov) è stata una classe di navi da sbarco anfibie di fabbricazione sovietica il cui nome in codice è divenuto, in Occidente, più noto dell'originale denominazione di progetto.

Entrate in servizio a partire dagli anni settanta nella marina militare sovietica prima e russa poi, secondo l'hull classification symbol della US Navy rientravano nella categoria delle Landing Ship Dock (LSD) in quanto fornite di un bacino allagabile.

Dismesse a partire dal 1996, tutte le unità di questa classe sono state ritirate entro l'anno 2002.
Nerjungrinskij rajon
Il Nerjungrinskij rajon (in russo Нерюнгринский район?) è un distretto municipale della Russia siberiana orientale, tra i 34 distretti di cui si compone la Repubblica Autonoma della Jacuzia-Sacha; il centro amministrativo è la città di Nerjungri. Si trova a sud della repubblica, confina a nord con l'Aldanskij ulus, ad ovest con l'Olëkminskij ulus, a sud con l'Oblast' di Irkutsk e ad est con il Territorio di Chabarovsk.

Il distretto ha una superficie di 98 889,52 km² e una popolazione di 75 973 abitanti. Si trova in una posizione geografica favorevole, essendo situato nei pressi della ferrovia transiberiana e del porto di Ochotsk. Lo sfruttamento di giacimenti di carbone e miniere d'oro, continua ad essere la base dell'economia dell'area.

Aldanskij ulus
L'Aldanskij ulus è un ulus (distretto) della Repubblica Autonoma della Jacuzia-Sacha, nella Russia siberiana orientale; il capoluogo è la città di Aldan.

Confina con gli ulus di Changalasskij e Amginskij a nord, Olëkminskij ad ovest, Ust'-Majskij a nordest; ad oriente confina per un lungo tratto con il kraj di Chabarovsk, mentre a sud condivide un confine con il territorio urbano (con status di divisione amministrativa di secondo grado) della città di Nerjungri.

Si estende nella parte meridionale della repubblica, su parte del bacino del fiume omonimo; oltre al capoluogo, altri centri importanti sono Tommot, Nižnij Kuranach, Leninskij e Lebednyj.
Campionato sudamericano maschile under 20 di calcio 1981
Il Campionato sudamericano di calcio Under-20 1981, 10ª edizione della competizione organizzata dalla CONMEBOL e riservata a giocatori Under-20, è stato giocato in Ecuador. Le tre migliori classificate si sono qualificate per il Campionato mondiale di calcio Under-20 1981.

Campionato mondiale maschile under 20 di calcio 1981
Il Campionato mondiale di calcio Under-20 1981 è stata la 3ª edizione del Campionato mondiale di calcio Under-20, organizzato dalla FIFA.

Si è svolto dal 3 al 18 ottobre in Australia ed è stato vinto dalla Germania Ovest.
Salario
Il salario è la retribuzione monetaria che spetta ad un lavoratore dipendente in ambito di un rapporto di lavoro subordinato o assimilabile.

Il termine salario deriva dal latino, in quanto nell'antica Roma ai soldati veniva spesso corrisposta, come integrazione della loro paga, una razione di sale.

Prezzo
Il prezzo è il valore economico di un bene o servizio espresso in moneta corrente in un dato tempo e luogo, che varia in base a modificazioni della domanda e offerta, e deve corrispondere al rapporto fra il ricavo totale desiderato dall'azienda da quella merce e il quantitativo prodotto:

In questo parametro si concentra tutta l'informazione a disposizione degli agenti economici.

Per attività, opere o prodotti di natura immateriale, ovvero i servizi, si dovrebbe usare più correttamente il termine tariffa invece che prezzo.

Sebbene, a volte usato erroneamente come sinonimo, il costo è un concetto diverso dal prezzo: questo è sinteticamente rappresentabile dalla somma di costo (totale) e margine (di profitto).
Deifobo
Deifobo (in greco antico: Δηίφοβος?, Dēìphobos) è un personaggio della mitologia greca, figlio di Priamo e di Ecuba e principe troiano.

Durante la guerra di Troia, che scoppiò a causa del rapimento della regina di Sparta, Elena, da parte di Paride, suo fratello, Deifobo fu con Ettore, Troilo e Antifo uno dei Priamidi che più si misero in evidenza. Gli episodi omerici riguardanti Deifobo si trovano nel libri XII, XIV e XXII dell'Iliade. La sua morte è invece descritta in altri testi, tra cui l'Eneide.

Polissena
Polissena (in greco: Πολυξένη) è una delle figlie di Priamo e di Ecuba, principessa troiana di mirabile bellezza. 
Figura assente nell'Iliade, fu sviluppata dai poeti tragici, che ne temperarono la leggenda sino a definirla un personaggio corrispondente a Ifigenia, la fanciulla con la quale condivise la sorte di vittima di un sacrificio umano per la propiziazione del favore degli dèi.

Il suo mito fu ripreso da Euripide in due fortunate tragedie, Le Troiane e l'Ecuba, nonché nella Polissena di Sofocle, di cui rimangono pochi frammenti.
Ciambellano
Un ciambellano o camerlengo è un dignitario incaricato di gestire gli appartamenti e il tesoro del re. Storicamente il ciambellano aveva il compito di ricevere e sborsare denaro custodito nella camera reale. La posizione era solitamente assegnata a un membro di rango elevato della nobiltà o del clero. Nell'Impero romano il ruolo prendeva il nome di cubicolario. Nella Chiesa cattolica romana il camerlengo detiene poteri estesi, avendo il controllo dei proventi della casa papale.

La carica, talvolta nelle forme Gran ciambellano o Gran camerlengo, è ancora in uso presso alcuni ordinamenti politici moderni.

Ciambellano del Giappone
Il Gran Ciambellano del Giappone (侍従?, Jijū, formalmente letto come omobito-machigimi) è il capo funzionario della Corte Imperiale giapponese, aiutante dell'imperatore del Giappone. Egli è anche detentore del Sigillo Privato e del Sigillo di Stato ed è identificato come il più importante dei ruoli civili sin dal periodo Meiji. Attualmente il Gran Ciambellano, assistito da un vice-ciambellano, è responsabile dell'Agenzia della Casa Imperiale che organizza giorno per giorno la vita e gli impegni dell'imperatore.
Final Four dell'Eurolega 2017-2018
Le Final Four dell'Eurolega 2017-2018 di hockey su pista si sono disputate presso la Dragão Caixa di Porto in Portogallo dal 12 al 13 maggio 2018.

Vi hanno partecipato le seguenti squadre:

1º quarto di finale:  Reus Deportiu

2º quarto di finale:  Porto

3º quarto di finale:  Barcellona

4º quarto di finale:  Sporting CP

I vincitori, gli spagnoli del Barcellona al ventiduesimo successo nella manifestazione e la finalista del torneo, il Porto, hanno ottenuto il diritto di giocare contro i vincitori e i finalisti della Coppa CERS 2017-2018, rispettivamente gli spagnoli del Lleida e i portoghesi del Barcelos, nella Coppa Continentale 2018-2019.

Coppa Continentale 2018-2019 (hockey su pista)
La Coppa Continentale 2018-2019 è stata la 38ª edizione (la ventunesima con la denominazione Coppa Continentale) dell'omonima competizione europea di hockey su pista. Il torneo, organizzato per la seconda volta tramite la formula delle final four, ha avuto luogo dal 29 al 30 settembre 2018 presso il Pavilhão Municipal di Barcelos in Portogallo.

Il trofeo è stato conquistato dal Barcellona per la diciottesima volta nella sua storia.
Thomas Hood (matematico)
Thomas Hood (1556 – 1620) è stato un matematico inglese.

Matematico inglese autore di svariati scritti dedicati alle discipline matematiche. Il suo esordio avvenne con una prolusione in lode dello studio della matematica e delle sue applicazioni all'astronomia, alla navigazione, alla geografia, alla topografia, all'idrografia e all'arte militare (A Copie of the Speache ..., Londra, 1588). In seguito pubblicò importanti opere dedicate alla geometria elementare e pratica (Elements of Geometrie, Londra, 1590) e agli strumenti scientifici (balestriglia, compasso di proporzione, globi celeste e terrestre, ecc.).

Il frontespizio del suo libro Making and Use of the Sector (Londra, 1598) fu inciso da Charles Whitwell, che realizzò inoltre un esemplare dello strumento descrittovi.

Bastone di Giacobbe
Il bastone di Giacobbe (anche balestriglia o asta di Jacob) è uno strumento di misura per misurazioni nautiche, astronomiche e topografiche.

Nel Medioevo il principio di funzionamento della diottra di Ipparco di quattro cubiti (circa 1,7 m) fu esteso alla misura di angoli maggiori dei diametri apparenti del Sole e della Luna. Ne derivò il bacolo o bastone di Giacobbe, il cui nome ricorda per tradizione Jacob ben Machir ibn Tibbon (Profatius; circa 1236-1305), ritenutone l'inventore.
Vienna Open 2017 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare al Vienna Open 2017 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Vienna Open 2017
Il Vienna Open 2017, noto anche come Erste Bank Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis che si è giocato su campi di cemento al coperto. È stata la 43ª edizione del Vienna Open e faceva parte della serie ATP Tour 500 dell'ATP World Tour 2017. Gli incontri si sono svolti nella Wiener Stadthalle di Vienna, in Austria, dal 23 al 29 ottobre 2017.
Santiago Challenger 1997 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Santiago Challenger 1997, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Lucas Arnold Ker e Jaime Oncins che hanno battuto in finale Diego del Río e Mariano Puerta con il punteggio di 6–2, 6–2.

Santiago Challenger 1997
Il Santiago Challenger 1997 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1997. Il torneo si è giocato a Santiago in Cile dal 30 settembre al 5 ottobre 1997 su campi in terra rossa.