hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vaporware
Il termine vaporware è un neologismo inglese con cui si indicano, sarcasticamente, i prodotti informatici di cui viene annunciata una data di uscita sul mercato, ma che successivamente non vedono la luce per problemi tecnici o economici; il loro sviluppo può comunque essere ripreso dopo un determinato periodo di tempo.

Il termine vaporware nacque verso la fine degli anni settanta del ventesimo secolo, per ironizzare sulla tendenza dei programmatori informatici ad aggiungere il suffisso «ware» a qualsivoglia sostantivo. All'epoca, il mercato dei personal computer era ancora agli inizi e le aziende che li producevano provvedevano anche a rendere disponibili i software compatibili con gli stessi; ben presto, però, i produttori si resero conto che era più conveniente produrre gli hardware anziché i software, generando un ritardo nel campo dello sviluppo di questi ultimi.

Mercato
Il mercato originariamente era solo il luogo fisico in cui si svolgeva in date prestabilite a cadenza regolare la compravendita pubblica di prodotti agricoli o manifatturieri tra diversi offerenti.

Con l’ampliarsi dei commerci a livelli sempre più globali macroeconomici il significato di mercato ha assunto anche valenze più vaste comprendenti inoltre categorie merceologiche le più varie: mercato finanziario, mercato del lavoro, mercato immobiliare, e svolto in luoghi non topograficamente definiti anche virtuali e non pubblici.
Rainer Maria Rilke
Rainer Maria Rilke, nome completo René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke (IPA: [ˈʁaɪnɐ maˈʁiːa ˈʁɪlkə]; Praga, 4 dicembre 1875 – Les Planches, 29 dicembre 1926), è stato uno scrittore, poeta e drammaturgo austriaco di origine boema.

È considerato uno dei più importanti poeti di lingua tedesca del XX secolo. Autore di opere sia in prosa che in poesia, è famoso soprattutto per le Elegie duinesi (iniziate durante un soggiorno a Duino), i Sonetti a Orfeo e I quaderni di Malte Laurids Brigge.

Duino
Duino (Duìn in dialetto triestino, Devin in sloveno, Tybein in tedesco) è una località in provincia di Trieste che assieme a numerose altre frazioni costituisce il comune sparso di Duino-Aurisina.

Posto sulla strada che collega Trieste con Monfalcone, sul ciglio della panoramica riviera a falesie, il suo sviluppo e la sua storia sono legati indissolubilmente a quelli dei suoi due castelli, il castello vecchio e il castello nuovo, anche se le scoperte archeologiche hanno dimostrato la presenza di insediamenti già a partire dalla tarda età del rame. Da quell'epoca la zona è sempre risultata abitata.
Pietro Monni-Serra
Pietro Giovanni Maria Monni Serra, noto anche come Pietrino Monni-Serra (in sardo Pietrinu) o semplicemente come Pietro Monni (Orune, 20 luglio 1852 – Orune, 19 marzo 1922), è stato un politico, poeta e oratore italiano, uomo carismatico dotato di grande intelligenza, determinante nel tardo Ottocento nel portare un equilibrio sociopolitico ed economico, in un territorio quale quello barbaricino (Sardegna).

19 marzo
Il 19 marzo è il 78º giorno del calendario gregoriano (il 79º negli anni bisestili). Mancano 287 giorni alla fine dell'anno.

A partire dal 2044, specialmente negli anni bisestili, cadrà in questo giorno l'equinozio di primavera.
Deborah Ciccorelli
Deborah Ciccorelli (Roma, 30 giugno 1972) è una doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.

Dal 2011 al 2022 è stata la voce italiana ufficiale di Lola Bunny nelle serie animate dei Looney Tunes per poi essere sostituita in tale ruolo da Tiziana Martello.

Lola Bunny
Lola Bunny è un personaggio femminile dell'universo Looney Tunes creata dalla Warner Bros. Si tratta di un coniglio antropomorfo che è la controparte femminile di Bugs Bunny, di cui è innamorata e considerata la sua fidanzata. È apparsa per la prima volta nel film del 1996 Space Jam.
Kena: Bridge of Spirits
Kena: Bridge of Spirits è un videogioco di azione-avventura sviluppato e pubblicato da Ember Lab. È uscito il 21 settembre 2021 per Microsoft Windows, PlayStation 4 e PlayStation 5 e il 15 agosto 2024 su Xbox One e Xbox Series X/S

PlayStation 5
PlayStation 5 (abbreviata con la sigla PS5) è una console per videogiochi prodotta da Sony Interactive Entertainment.

Annunciata come successore di PlayStation 4 il 16 aprile 2019 in un'intervista a Wired, son state rese note ufficialmente le specifiche il 7 gennaio 2020 al CES di Las Vegas e il design mostrato l'11 giugno 2020. La console è in vendita in Nord America e in Giappone dal 12 novembre 2020, in Europa dal 19 novembre 2020. Fa parte della nona generazione di console insieme a Xbox Series X/S di Microsoft e Nintendo Switch 2 di Nintendo.
Filippo Terzi
Filippo Terzi (Bologna, 1520 – Setúbal, 1597) è stato un architetto e ingegnere italiano.

Fu, con Tiburzio Spannocchi, il più celebre architetto e ingegnere militare attivo nella penisola iberica durante il regno di Filippo II.

Filippo II di Spagna
Filippo II di Spagna (Valladolid, 21 maggio 1527 – San Lorenzo de El Escorial, 13 settembre 1598), noto anche come Filippo il Prudente (Felipe el Prudente), fu, dal 1556 fino alla sua morte, re di Spagna come Filippo II, re del Portogallo e Algarve (dal 1581), re di Sicilia, re di Sardegna, re di Napoli (dal 1554) come Filippo I (in portoghese Filipe I) e duca di Milano (dal 1540).

Erede dell'imperatore Carlo V, fu anche re consorte d'Inghilterra dal 1554 al 1558 (sebbene, nell'ultimo periodo, avesse fatto pressioni per divenire re regnante, ma senza successo).
Tetranitrato di pentaeritrite
Il tetranitrato di pentaeritrite è uno degli esplosivi più potenti finora prodotti, molto simile all'RDX e all'HMX come potenza. È noto anche come pentrite, pentaeritritolo tetranitrato e PETN. Inoltre è un principio attivo utilizzato come medicinale in cardiologia per la profilassi e per il trattamento delle forme di angina pectoris e contro le forme di cardiopatia ischemica.

Angina pectoris
L'angina pectoris è un dolore al torace, dietro lo sterno - perciò denominato anche "dolore retrosternale" - provocato dall'insufficiente ossigenazione del cuore a causa di una diminuzione del flusso sanguigno attraverso le arterie coronarie.

Fu descritta la prima volta dal medico e patologo inglese William Heberden nel 1768.
Marbodo di Rennes
Marbodo (in latino Marbodus Redoniensis; Angers, 1035 – Angers, 11 settembre 1123) è stato un vescovo cattolico, monaco cristiano e poeta francese, arcidiacono e caposcuola della cattedrale di Angers e vescovo di Rennes. Fu, inoltre, un agiografo e poeta, noto per l’opera De lapidibus.

Rennes
Rennes (/ʁɛn/; in gallo Resnn; in bretone Roazhon; in latino Condate, Condate Riedonum) è una città francese del nord-ovest di 225 081 abitanti (747 156 con area urbana), capoluogo della Bretagna e prefettura del dipartimento dell'Ille-et-Vilaine.

Sede universitaria importante (66 000 studenti), è anche sede di Corte d'appello ed è stata a lungo la capitale del ducato di Bretagna (per diventare capoluogo della regione negli anni settanta).
Stazione di Fulgatore
La stazione di Fulgatore era una stazione ferroviaria posta sulla linea Palermo-Trapani (via Milo). Serviva il centro abitato di Fulgatore, frazione del comune di Trapani, la più popolosa delle numerose frazioni del capoluogo provinciale; dal 2002 è in uso come posto di movimento.

Fulgatore
Fulgatore è una frazione del comune di Trapani, locata nell'entroterra del territorio comunale ed avente 1 070 abitanti in base all'ultimo censimento del 2001. Si trova in un'exclave comunale trapanese, di cui è il maggior centro abitato.
Relazioni internazionali dell'Azerbaigian
La politica estera dell'Azerbaigian è un insieme di relazioni dell'Azerbaigian con altri stati e strutture internazionali.

Il concetto della politica indipendente nella Repubblica dell'Azerbaigian coincide con l'indipendenza degli stati dell'impero dopo il Crollo dell'Unione Sovietica. Fino a quel tempo, come in altre repubbliche dell'Unione, la politica della Repubblica Socialista Sovietica Azera (RSS Azera) era determinata dalla direzione del Partito Comunista dell'Unione Sovietica. Tuttavia, come risultato del progetto di perestrojka (ricostruzione), iniziato nell'Unione Sovietica dal 1984, la libertà è arrivata anche nell'Azerbaigian. Il 18 ottobre 1991, l'Azerbaigian è stato dichiarato come uno stato indipendente. Così, fu fondata la politica interna ed estera di un paese indipendente.

La regione in cui si trova l'Azerbaigian è veramente importante nella mappa politica del mondo da punto di vista geostrategica ed economica.

Repubblica Socialista Sovietica Azera
La Repubblica Socialista Sovietica Azera o RSS Azera (in lingua azera: Azərbaycan Sovet Sosialist Respublikası, in alfabeto cirillico: Азәрбајҹан Совет Сосиалист Республикасы; in russo Азербайджанская Советская Социалистическая Республика?, Azerbajdžanskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika, spesso abbreviato in АзССР) era il nome dato all'Azerbaigian quando faceva parte dell'Unione Sovietica.

Fondata come Repubblica socialista sovietica il 28 aprile 1920, dal 12 marzo 1922 al 5 dicembre 1936 fece parte della RSSF Transcaucasica, insieme alla RSS Armena e alla RSS Georgiana. La costituzione dell'Azerbaigian fu approvata dal Nono Congresso Straordinario Azero dei Soviet il 14 marzo 1937. Il 19 novembre 1990 la repubblica mutò il nome in Repubblica di Azerbaigian, restando nell'URSS ancora per un anno prima dell'indipendenza totale.
Il partito dominante della Repubblica era il Partito Comunista dell'Azerbaigian.
Oberliga West
L'Oberliga West (Oberliga Ovest) era una delle cinque massime divisioni del campionato tedesco di calcio, che si disputò tra il 1947 e il 1963 nello stato federato della Renania Settentrionale-Vestfalia.

Gauliga
La Gauliga era il più alto livello del campionato tedesco di calcio; si disputò tra il 1933 e il 1945 nelle Gau, le divisioni amministrative della Germania nazista. Ogni squadra campione della sua Gauliga si qualificava per il campionato tedesco vero e proprio.
Valentina Rosselli (effettista)
Valentina Rosselli (10 marzo 1992) è un'effettista italiana.

È nota per aver vinto il Visual Effects Society Award come miglior personaggio animato in un film fotorealistico per Ivan, il gorilla nel film L'unico e insuperabile Ivan della Disney.

Visual Effects Society
La Visual Effects Society (VES) è la sola organizzazione dell'industria dell'intrattenimento che rappresenta l'intera gamma dei professionisti degli effetti visivi, in tutte le aree di intrattenimento da film, televisione e spot pubblicitari ai video musicali e videogiochi. Composto da un gruppo eterogeneo di più di 2.500 membri di 29 paesi, la VES si sforza di arricchire ed educare i propri membri e i membri della comunità di intrattenimento in generale attraverso una moltitudine di eventi nazionali e internazionali, proiezioni e programmi.

Il 28 maggio 2008 pubblica l'elenco delle figure professionali degli effetti visivi per i credits nei film
Patriottismo socialista
Il patriottismo socialista, definito in maniera errata da alcuni interpreti nazionalismo di sinistra, rappresenta la posizione dei movimenti e dei partiti politici che si fanno promotori di una forma di patriottismo coniugata agli ideali socialisti e comunisti nell'ottica dell'internazionalismo proletario. La visione antimperialista, antischiavista, anticapitalista è quindi coniugata al principio dell'autodeterminazione dei popoli e della sovranità popolare. Per molti di questi movimenti (come ad esempio per i repubblicani irlandesi) la lotta di classe si è accompagnata ed intrecciata alla lotta per l'indipendenza nazionale, in quanto queste teorie e queste prassi politiche si sono sviluppate soprattutto in quei paesi in cui movimenti indipendentisti si sono contrapposti all'occupazione da parte di potenze straniere.

Internazionalismo proletario
Linternazionalismo proletario è la linea politica adottata dal marxismo sulla questione nazionale, in contrapposizione al nazionalismo borghese. Secondo tale linea, la classe operaia di ogni Paese deve agire con spirito di solidarietà verso i lavoratori di altri Paesi, con l'obiettivo della rivoluzione mondiale, anziché seguire il proprio governo.
Neverland - La vera storia di Peter Pan
Neverland - La vera storia di Peter Pan (Neverland) è una miniserie televisiva in 2 episodi, prodotta nel 2011 da Parallel Films e Sky Movies Production, prequel, basata sulla reinterpretazione della storia di Peter Pan.

La prima messa in onda è avvenuta negli Stati Uniti d'America il 4 e 5 dicembre 2011 su Syfy, il 9 e 16 dicembre è andata in onda nel Regno Unito su Sky Movies, mentre in Italia su Sky Uno il 28 dicembre 2011 e il 4 gennaio 2012.

La prima visione in chiaro è andata in onda su Italia 1 il 3 e 4 gennaio 2013.

Syfy
Syfy è un canale televisivo statunitense via cavo e satellitare di proprietà della divisione NBC Universal Cable Entertainment di NBC Universal, una sussidiaria di Comcast.

Il canale tratta argomenti di fantascienza, fantasy, horror, soprannaturale, paranormale, drammatici e reality. Syfy è disponibile per 92,4 milioni di famiglie in America. Lanciato il 24 settembre 1992, è specializzato nei generi fantascienza, paranormale, avventura, fantasy e horror. Originariamente chiamato Sci-Fi Channel, il canale assume la denominazione attuale dal 7 luglio 2009.
Serbia Moravica
Con la locuzione Serbia Moravica si indica il principato feudale serbo che si sviluppò autonomamente nella valle della Morava Occidentale sotto il principe Lazar tra il 1371 e il 1402, dopo la morte di Stefan Uroš V di Serbia, ultimo imperatore serbo, e sotto il figlio di Lazar, Stefan III Lazarević.

Nel 1402, dopo la battaglia di Angora, il principato diventò Despotato di Serbia.

Stefano III Lazaro
Stefan Lazarević (in serbo Стефан Лазаревић?; Kruševac, 1374 circa – Mladenovac, 19 luglio 1427) fu un despota serbo.
Figlio del principe Lazar di Serbia (in serbo Кнез Лазар?, Knez Lazar), morto nella Battaglia del Kosovo contro l'Impero ottomano nel 1389, e Milica di Serbia (Милица) della dinastia Nemanjić (Немањић).
Macha Méril
Macha Méril, pseudonimo di Maria-Magdalena Vladimírovna Gagárina (in russo Мари́я-Магдали́на Влади́мировна Гага́рина; Rabat, 3 settembre 1940), è un'attrice e scrittrice francese di origine russa.

Nel cinema ebbe un periodo di particolare notorietà fra gli anni sessanta e settanta, soprattutto quando interpretó la medium Helga Ulmann in Profondo rosso di Dario Argento.

Dagli anni duemila si dedica essenzialmente al teatro di prosa.

Profondo rosso
Profondo rosso è un film del 1975 scritto e diretto da Dario Argento.

Considerato uno dei capolavori del regista, l'opera segna, all'interno del suo percorso artistico, il passaggio fondamentale tra la fase thriller, incominciata nel 1970 con L'uccello dalle piume di cristallo, e quella horror, proseguita poi nel 1977 con Suspiria.

Fin dalla sua uscita nelle sale la pellicola ebbe un ottimo successo di pubblico: si segnalano gli effetti speciali, cui mise mano anche Carlo Rambaldi, e la colonna sonora del gruppo rock progressivo dei Goblin. Alcune composizioni sono firmate anche dal pianista jazz Giorgio Gaslini.
Morte di David Dragičević
La morte di David Dragičević è avvenuta tra il 18 e il 24 marzo 2018 a Banja Luka, in Bosnia ed Erzegovina.

Il 18 marzo 2018 la famiglia dello studente David Dragičević ne ha denunciato la scomparsa e dopo poco meno di una settimana, il 24 marzo successivo, la polizia ha individuato il suo cadavere in un torrente e ha chiuso il caso sostenendo che il giovane sarebbe morto accidentalmente. I genitori di Dragičević hanno dato vita ad un movimento di proteste in tutta la Bosnia ed Erzegovina, convincendo le autorità locali a riaprire il caso con l'istituzione di una commissione d'inchiesta da parte delle autorità della Repubblica Serba per analizzare le circostanze della morte del ragazzo. Il rapporto finale della commissione ha sostenuto la presenza di prove più che sufficienti che si sia trattato di un omicidio ma è stato rigettato dall'allora maggioranza dell'Assemblea nazionale della Repubblica Serba.

Banja Luka
Banja Luka (in cirillico serbo Бањалука o Бања Лука; in tedesco storico Weina Luka o Luka) è la seconda più grande città metropolitana della Bosnia ed Erzegovina, nonché il capoluogo della Repubblica Serba di Bosnia, e della storica regione della Bosanska Krajina. Ha 254.882 abitanti al censimento del 1 febbraio 2026.

Ospita il governo dell'entità amministrativa della Republika Srpska, è il centro della regione di Banja Luka e di una municipalità omonima. La città è un importante centro culturale ed è conosciuta nel resto del Paese per la sua travagliata storia, che risale all'Alto Medioevo. È situata nella Bosnia nord-occidentale, su entrambe le sponde del fiume Vrbas che, originato da una gola di roccia, scorre nella pianura pannonica. L'intera città è piena di viali alberati, giardini e parchi.
Mid-Cities
Le Mid-Cities sono una regione suburbana del Texas che riempie la fascia di trenta miglia tra Dallas e Fort Worth. Queste comunità comprendono le città di Irving, Arlington, Grand Prairie, Lewisville, Flower Mound, Grapevine, Southlake, Colleyville, HEB (Hurst, Euless e Bedford), NRH (North Richland Hills e Richland Hills), Haltom City, Watauga, Keller, e Roanoke.

Tre di queste comunità, Arlington (365.438 abitanti), Irving (216.290 abitanti), e Grand Prairie (175.396 abitanti), sono le città di rilievo e le più grandi del Texas.

Roanoke (Texas)
Roanoke è un comune (city) degli Stati Uniti d'America della contea di Denton nello Stato del Texas. La popolazione era di 5.962 abitanti al censimento del 2010. Fa parte della Dallas-Fort Worth Metroplex.

La principale strada est-ovest attraverso la città, la State Highway 114 Business, è chiamata "Byron Nelson Boulevard" in onore del giocatore di golf che risiedeva nella comunità. Roanoke è la sede di molti ristoranti, così come di un hotel nel quale i rapinatori di banche Bonnie e Clyde risiedevano negli anni 1930.

Il Northwest Regional Airport si trova a 2 miglia (3 km) a nord del centro della città.
Cateno De Luca
Cateno Roberto Salvatore De Luca (Fiumedinisi, 18 marzo 1972) è un politico italiano, sindaco di Messina e dell'omonima città metropolitana dal 2018 al 2022, deputato all'Assemblea Regionale Siciliana, sindaco di Taormina dal 2023 e, tra il 2022 e il 2025, leader di Sud chiama Nord, partito da lui fondato.

Al centro di diverse controversie, è stato soprannominato "Scateno" dalla stampa locale e nazionale per il suo temperamento vulcanico ed irriverente.

Assemblea regionale siciliana
L'Assemblea regionale siciliana (ARS) è l'organo legislativo della Regione Siciliana, come previsto dal suo statuto speciale approvato con regio decreto n. 416 del 1946 e poi con legge costituzionale n. 2 del 1948. Ha sede presso il Palazzo Reale in Palermo.

L'ARS è la prima assemblea legislativa di origine elettiva riunitasi in Italia dopo la fine della seconda guerra mondiale ed è l'unica assemblea regionale italiana i cui componenti detengono il titolo di deputato, come stabilito dall'art. 7 dello statuto speciale. L'Assemblea annovera 70 componenti eletti con un mandato di cinque anni; fino al 1971 il mandato era fissato in quattro anni, mentre il numero dei deputati, originariamente fissato in 90, è stato ridotto dalla riforma approvata nel 2012. A partire dal 2001, inoltre, l'Assemblea si rinnova contestualmente all'elezione diretta del presidente della Regione Siciliana.
Hamburg Masters 2001 - Singolare
Il singolare del Hamburg Masters 2001 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Tour.

Gustavo Kuerten era il detentore del titolo, ma ha perso nel 1º turno contro Maks Mirny.

Albert Portas ha battuto in finale 4–6, 6–2, 0–6, 7–6 (7–5), 7–5 Juan Carlos Ferrero.

Hamburg Masters 2001
L'Hamburg Masters 2001 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 95ª edizione dell'Hamburg Masters, che fa parte della categoria ATP Masters Series nell'ambito dell'ATP Tour 2001. Si è giocato al Rothenbaum Tennis Center di Amburgo in Germania, dal 14 al 21 maggio 2001.
The American Tournament 1908-1909
The American Tournament 1908-1909 è stato il secondo ed ultimo evento professionistico di snooker del 1908 e il penultimo del 1909 e la 2ª edizione di questo torneo, che si è disputato dal 22 ottobre 1908 al 20 marzo 1909, presso la Soho Square Hall di Londra, in Inghilterra.

Il torneo è stato vinto da Harry Stevenson, che si è aggiudicato, così, il suo 1º ed ultimo American Tournament, e il suo 1º ed ultimo titolo professionistico in carriera.

Snooker
Lo snooker è una specialità del biliardo molto diffusa soprattutto nel Regno Unito, in Irlanda ed in alcuni paesi del Commonwealth, che si svolge su un tavolo da biliardo, il più grande tra quelli in uso, di 12 × 6 piedi (circa 360 × 180 cm), provvisto di 6 buche a rete, 4 agli angoli e 2 nel mezzo delle sponde lunghe.Fa parte dei giochi in cui si usa comunemente una stecca da biliardo e sul piano di gioco si usano ventidue biglie, precisamente 15 rosse disposte inizialmente a triangolo, 6 di vari colori e una bianca battente.

A partire da XXI secolo il gioco ha cominciato ad essere conosciuto anche al di fuori del Commonwealth, grazie alla copertura televisiva internazionale e al fatto che i maggiori tornei offrono dei montepremi particolarmente elevati; tra questi, il Campionato mondiale di snooker.
Argyrolagus
L'argirolago (Argyrolagus palmeri) era un primitivo mammifero marsupiale vissuto nel Pliocene inferiore (fascia d'età compresa da 5,3 a 4 milioni di anni fa), i cui resti sono stati rinvenuti in Argentina.

Pliocene
Nella scala dei tempi geologici, il Pliocene è la seconda delle due epoche geologiche che compongono il Neogene, il secondo periodo dell'Era cenozoica. Il Pliocene è compreso tra il Miocene e il Pleistocene, ebbe inizio circa 5,332 milioni di anni fa e terminò circa 2,588 milioni di anni fa.
Selçuk Hatun
Selçuk Hatun (turco ottomano: سلچوق خاتون, lett. "onesta, di parola"; Merzifon, 1407 – Bursa, 25 ottobre 1485) è stata una principessa ottomana, figlia del sultano Mehmed I e della concubina Kumru Hatun, e sorellastra del sultano Murad II.

Bursa
Bursa (anticamente Prusa), talvolta italianizzata in Brussa o Bursia, è una città della Turchia di 3 056 120 abitanti situata a sud del mar di Marmara e appoggiata alle pendici del Monte Uludağ (l'antico Olimpo della Misia), alto 2 543 metri e sede della più importante stazione per gli sport invernali in Turchia.
Anni Baobei
Anni Baobei (安妮宝贝S), pseudonimo di Li Jie (励婕S, Lì JiéP; Ningbo, 11 luglio 1974), è una scrittrice, editrice e saggista cinese, i cui romanzi sono stati inizialmente pubblicati online. Il suo primo racconto pubblicato in formato cartaceo è stato Goodbye Vivian (2000)

Soprannominata dai lettori e dai fan "Flower in the Dark" (fiore nell'oscurità) a causa dei temi di solitudine e isolamento dei suoi romanzi, nel 2014 ha cambiato il suo pseudonimo in Qingshan (庆山).

Le sue opere sono state pubblicate anche in riviste letterarie cinesi quali Harvest, Writers ed Elle.

Ningbo
Ningbo (宁波市S, NíngbōshìP) è una città della Cina appartenente alla provincia dello Zhejiang. Ha una popolazione di 7 605 700 abitanti. A Ningbo si trova la sede della flotta del Mare Orientale della Marina dell'Esercito Popolare di Liberazione Cinese. È attraversata dal fiume Yong.
Collegio elettorale di Roma III (Regno d'Italia)
Il collegio elettorale di Roma III è stato un collegio elettorale uninominale del Regno d'Italia per l'elezione della Camera dei deputati.

Il nome Roma III fu utilizzato anche per il collegio elettorale di Viterbo tra il 1882 e il 1890.

Collegi elettorali del Regno d'Italia del 1870
I collegi elettorali del Regno d'Italia del 1870 per la provincia di Roma furono stabiliti per le elezioni politiche dell'XI legislatura del Regno d'Italia e rimasero in uso anche per le successive elezioni insieme ai collegi già stabiliti nel 1861 e a quelli aggiunti nel 1866.

Inizialmente con regio decreto 15 ottobre 1870, n. 5932 furono attribuiti 14 collegi elettorali alla provincia di Roma. Correggendo però l'errata valutazione della popolazione della città di Roma, con regio decreto 6 novembre 1870, n. 5985, fu approvata una nuova tabella con 15 collegi elettorali.

In totale i collegi elettorali del Regno d'Italia diventarono 508.