hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cicloguanil
Il cicloguanil è un metabolita attivo del proguanil, un farmaco antimalarico, ed un inibitore della diidrofolato reduttasi. Si ritiene che la sua formazione in vivo possa essere il principale responsabile per l'attività antimalarica del proguanil. Tuttavia, studi più recenti hanno indicato che, mentre il proguanil è sinergico con l'atovaquone (come nella combinazione Malarone), il cicloguanil è infatti antagonista agli effetti dell'atovaquone, suggerendo che, a differenza del cicloguanil, il proguanil può avere un meccanismo alternativo nell'azione antimalarica oltre all'inibizione della diidrofolato reduttasi.

Anche se cicloguanil non è attualmente in uso generale come antimalarico, il continuo sviluppo della resistenza ai farmaci antimalarici ha portato ad un rinnovato interesse per lo studio di esso in combinazione con altri farmaci.

Farmaci antimalarici
I  farmaci antimalarici sono un gruppo di medicinali di utilizzo specifico contro la malaria, utilizzati come cura radicale per combattere direttamente l'infestazione degli agenti patogeni, parassiti del genere plasmodium oppure come prevenzione nella profilassi o chemioprofilassi.
Generali Open 2016 - Qualificazioni singolare
Le qualificazioni del singolare del Generali Open 2016 sono state un torneo di tennis preliminare per accedere alla fase finale della manifestazione. I vincitori dell'ultimo turno sono entrati di diritto nel tabellone principale. In caso di ritiro di uno o più giocatori aventi diritto a questi sono subentrati i lucky loser, ossia i giocatori che hanno perso nell'ultimo turno ma che avevano una classifica più alta rispetto agli altri partecipanti che avevano comunque perso nel turno finale.

Generali Open 2016
Il Generali Open 2016 è stato un torneo di tennis maschile giocato sulla terra rossa. È stata la 71ª edizione dell'evento in passato noto come Austrian Open Kitzbühel e Bet-at-home Cup Kitzbühel, appartenente alle ATP Tour 250 nell'ambito dell'ATP World Tour 2016. Si è giocato al Tennis Stadium Kitzbühel di Kitzbühel, in Austria, dal 18 al 23 luglio 2016.
Associazione Sportiva Nuoto e Canottaggio Civitavecchia
L'Associazione Sportiva Nuoto e Canottaggio Civitavecchia è una società pallanuotistica di Civitavecchia. Nata nel 1950 come Società di Nuoto e Canottaggio Civitavecchia sotto la presidenza di Raul Di Gennaro, la società milita in Serie B.

Campionato italiano maschile di pallanuoto Juniores B
Il campionato italiano maschile di pallanuoto juniores B  è una delle categorie dei campionati italiani maschili giovanili di pallanuoto, organizzato dalla Federazione Italiana Nuoto (FIN). Soppresso dopo il 1992, è stato reintrodotto nella stagione 2017-2018.
Sojuz T-14
Sojuz T-14  è la denominazione di una missione della navicella spaziale Sojuz T verso la stazione spaziale sovietica Saljut 7 (DOS 6). Si trattò del cinquantatreesimo volo equipaggiato di questo velivolo spaziale, del settantacinquesimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico nonché dell'undicesimo volo equipaggiato verso la predetta stazione spaziale – il nono che riuscì effettivamente ad agganciarsi ed a visitare la predetta stazione spaziale a causa degli insuccessi delle precedenti missioni Sojuz T-8 e Sojuz T-10-1.

Sojuz T-8
Sojuz T-8 è la denominazione di una missione della navicella spaziale Sojuz T verso la stazione spaziale sovietica Saljut 7 (DOS 6). Si trattò del quarantaseiesimo volo equipaggiato di questo velivolo spaziale, del sessantottesimo volo nell'ambito del programma Sojuz sovietico nonché del quarto volo equipaggiato verso la predetta stazione spaziale. Dato che l'aggancio alla stazione spaziale non riuscì, si dovette interrompere la missione, senza che l'equipaggio potesse soggiornare all'interno della Saljut 7.
Sottotenente
Quello di sottotenente è in molti paesi il primo grado degli ufficiali inferiori (codice NATO: OF-1[b]), superiore ai sottufficiali e inferiore al tenente; in altri paesi è, invece, un grado dei sottufficiali, il più elevato (come in Brasile) o uno dei più elevati (come in Spagna, dove è subordinato al suboficial mayor). Dove non è il sottotenente, primo grado degli ufficiali è il secondo tenente, utilizzato nei paesi di lingua inglese (second lieutenant) e altrove (ad esempio, in Brasile), o l'alfiere in certi paesi di lingua spagnola (alférez, in Spagna, Argentina, Cile, ecc.) e portoghese (alferes, in Portogallo e, nel passato, in Brasile), secondo l'antica ma ancora attuale tradizione di affidare a uno dei più giovani ufficiali il vessillo del reparto, in battaglia come in parata. Alfiere era anche il corrispondente grado nell'esercito Borbonico fino all'unità d'Italia.

Royal Australian Navy
La Royal Australian Navy (RAN) è la marina militare dell'Australia, nata il 1º marzo 1901 con la denominazione Commonwealth Naval Forces riunificando le forze navali dei sei stati che il 1º gennaio 1901 avevano dato vita alla Federazione Australiana. Il 10 luglio 1911, per volere di Giorgio V assunse la denominazione Royal Australian Navy.

La Marina Australiana ha preso parte a fianco della britannica Royal Navy alla prima e alla seconda guerra mondiale e successivamente è stata anche impegnata nella guerra di Corea, nella Guerra del Vietnam e nella Guerra del Golfo.

Attualmente forze australiane sono coinvolte dal 2001 nel conflitto in Afghanistan e dal 2003 nel conflitto in Iraq.
Forcipiger longirostris
Il pesce farfalla pinzetta, o pesce farfalla muso lungo (Forcipiger longirostris), è un pesce osseo marino tropicale appartenente alla famiglia Chaetodontidae, diffuso nelle barriere coralline del Mar Rosso, dell'Oceano Indiano e dell'Oceano Pacifico.

Specie molto simile al pesce farfalla Forcipiger flavissimus sia per conformazione, livrea ed areale di appartenenza; la precisa tassonomia ha provocato numerose discussioni per decidere se fossero due varianti dello stessa specie oppure due specie differenti; finalmente si è deciso di considerarli come due specie distinte.

Scleractinia
Le sclerattinie o madrepore (Scleractinia Bourne, 1900) sono un ordine di coralli della sottoclasse Hexacorallia, note anche come coralli duri o coralli costruttori.

Molte specie appartenenti a questo gruppo sono organismi biocostruttori; a questo gruppo appartengono i coralli che, nelle regioni tropicali, danno origine alle barriere coralline, ambienti marini costieri estremamente ricchi di biodiversità.

Molte specie di madrepore prendono il nome di coralli ermatipici poiché provvisti nei propri tessuti di microalghe dinoflagellate endosimbionti, le zooxantelle; al contrario, le specie di madrepore che non ospitano zooxantelle endosimbionti prendono il nome di coralli aermatipici.

I coralli biocostruttori tropicali sono ermatipici, e la presenza di zooxantelle è fondamentale per la biocostruzione della barriera corallina.
Campo Testaccio
Il campo Testaccio fu un impianto calcistico italiano attivo negli anni trenta del XX secolo.
Sorgeva nel rione di Roma da cui prendeva il nome, e apparteneva all'Associazione Sportiva Roma della quale ospitò le partite interne dal 3 novembre 1929 al 30 giugno del 1940.
In tale impianto la squadra disputò 161 incontri vincendone 103, pareggiandone 32 e perdendone 26.

Ospitò anche, per due stagioni, gli incontri interni del Rugby Roma nel periodo in cui fece parte dell'orbita societaria dell'A.S. Roma intenzionata a creare una polisportiva.
In tale periodo ospitò un incontro della nazionale italiana di rugby, l'unica partita internazionale mai disputata nel Testaccio.

Fu abbandonato alla fine della stagione 1939-40 per sopravvenuta obsolescenza e demolito nell'ottobre di quello stesso anno.

Franco Sensi
Francesco Sensi detto Franco (Roma, 29 luglio 1926 – Roma, 17 agosto 2008) è stato un imprenditore, dirigente sportivo e politico italiano operante nel settore petrolifero, nel turismo e nell'editoria.
Fin dagli anni 1950 dirigente dell'Associazione Sportiva Roma, l'8 novembre 1993 ne divenne proprietario e presidente per quasi quindici anni fino alla morte. Tra le cariche istituzionali che ricoprì figura quella di sindaco di Visso, comune delle Marche, nelle file della Democrazia Cristiana.
Magentino
Il territorio del Magentino (o Agglomerato urbano di Magenta, Magintìn in dialetto locale, già in precedenza Corbettese), situato nella Lombardia occidentale, comprende Magenta e 12 comuni limitrofi, che come il capoluogo si trovano a ridosso del fiume Ticino, e quindi del territorio Piemontese.

Bustese
Il Bustese (Büstees in dialetto bustocco) corrisponde alla zona dell'Altomilanese, comprendente Busto Arsizio ed alcuni comuni limitrofi situati lungo la valle del fiume Olona, denominati anche comuni del Medio Olona. Col passare del tempo l'urbanizzazione di quest'area sta aumentando sempre di più ed i vari comuni si stanno saldando tra loro creando un unico agglomerato urbano.

Il termine bustese, tuttavia, è più spesso utilizzato per indicare l'abitante di Busto Garolfo o, talvolta, l'abitante di Busto Arsizio nato fuori città, dal momento che gli abitanti nati a Busto Arsizio si chiamano bustocchi.
Collegio di Strangford
Strangford è un collegio elettorale nordirlandese della Camera dei Comuni del Parlamento del Regno Unito. Elegge un membro del Parlamento con il sistema maggioritario a turno unico. Il rappresentante del collegio, dal 2010, è Jim Shannon del Partito Unionista Democratico.

Distretto di Down
Il distretto di Down era una delle suddivisioni amministrative dell'Irlanda del Nord, nel Regno Unito. Fu creato nel 1973. Apparteneva alla contea storica del Down.

A partire dal 1º aprile 2015 il distretto di Down è stato unito a quello di Newry e Mourne per costituire il distretto di Newry, Mourne e Down.
Semaforo intelligente
Il semaforo intelligente è un particolare tipo di semaforo il cui scopo è di mantenere più alto il tempo di ciclo sulle arterie principali per favorire la rapidità e la redditività e trova maggiore applicazione su incroci di strade a diversa importanza e flusso. Viene spesso confuso con il semaforo dissuasore, anch'esso definito "intelligente" che ha tutt'altra funzione (serve infatti a limitare la velocità elevando contravvenzioni automatiche).

Semaforo dissuasore
Il semaforo dissuasore, anche detto semaforo intelligente, è un particolare tipo di semaforo la cui installazione non è necessariamente collegata alla funzione di ripartire la precedenza tra i flussi incrociati della viabilità. La sua funzione primaria, infatti, è quella di limitare la velocità di percorrenza dei veicoli.
Infezione
L'infezione è un processo caratterizzato dalla penetrazione e moltiplicazione nei tessuti viventi di microrganismi patogeni (batteri, miceti, protozoi), di elminti o di virus. Poiché esistono casi di infezione senza alcun processo morboso, essa non si identifica con il concetto di malattia infettiva.

Eziologia
L'eziologia o etiologia è la parte della scienza che si occupa di ricercare le cause che provocano certi fenomeni. Il termine deriva dalla lingua greca antica (αἰτία, 'causa', e λόγος, 'parola', 'discorso') ed è usato in medicina, diritto, filosofia, chimica, fisica, teologia, biologia e psicologia.

In linea generale, si tratta dello studio e dell'approfondimento sul motivo per cui alcuni eventi o processi si verificano, o addirittura sulle ragioni che si nascondono dietro determinati avvenimenti.
Tonaca media
La tonaca media, definita semplicemente media è lo strato intermedio di un vaso sanguigno, compreso tra tonaca intima e tonaca avventizia, ed è presente sia nelle arterie, dove rappresenta lo strato più spesso, sia nelle vene, dove è invece più sottile. Risulta invece del tutto assente a livello dei capillari.

È composta da fibrocellule muscolari, fibre elastiche e collagene.

Capillare
I capillari sono vasi sanguigni posti tra l'estremo terminale di un'arteria e quello distale di una vena (escluso nelle reti mirabili). I capillari sono i più piccoli vasi sanguigni e linfatici, e fanno parte del sistema della microcircolazione sanguigna. Misurano dai 5 ai 10 micrometri (μm), e sono composti da un unico strato di cellule endoteliali, caratteristiche che consentono loro di effettuare gli scambi gassosi e di nutrienti tra il sangue e i tessuti. I capillari linfatici si connettono ai vasi linfatici più grandi per drenare la linfa raccolta nel microcircolo.

Durante le prime fasi di sviluppo embrionale i nuovi capillari vengono formati attraverso la vasculogenesi, il processo di formazione dei vasi sanguigni che avviene attraverso la produzione di cellule endoteliali che poi andranno a formare i tubi vascolari. Il termine angiogenesi indica la formazione di nuovi capillari sanguigni da vasi preesistenti.
Zeuzera pyrina
Il rodilegno giallo, o falena leopardo (Zeuzera pyrina (Linnaeus, 1761)), è un lepidottero appartenente alla famiglia Cossidae, diffuso in Europa.

La larva di questo insetto vive come xilofaga a spese di numerose specie vegetali, tra cui alcuni alberi da frutto (susino, melograno, albicocco, mandorlo, pesco, ciliegio, melo, pero, olivo).

Prunus armeniaca
L'albicocco (Prunus armeniaca L.) è un albero appartenente alla famiglia delle Rosacee.

Albero da frutto, noto anche come armellin nei dialetti veneti ed armognan in piemontese, in seguito agli scambi con l'Oriente, fu creduto da Linneo originario dell'Armenia - da qui deriva l'epiteto specifico armeniaca - ma la pianta era originaria della Cina.
Kimmerosaurus langhami
Il kimmerosauro (Kimmerosaurus langhami) è un rettile marino estinto, appartenente ai plesiosauri. Visse nel Giurassico superiore (Kimmeridgiano, circa 150 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Inghilterra.

Plesiosauria
I plesiosauri (Plesiosauria) sono un gruppo di rettili acquatici vissuti tra il Triassico superiore e il Cretaceo superiore, divenendo particolarmente comuni nel corso del Giurassico. Contendevano il predominio dei mari del Mesozoico agli altri rettili marini, come gli Ittiosauri. Si estinsero alla fine del Cretaceo, a causa dell'evento di estinzione noto come K-T, insieme a moltissimi altri gruppi di rettili.

Il nome "plesiosauro" è usato per riferirsi a tutti i membri dell'ordine Plesiosauria, ma nella cultura popolare questo termine è usato soltanto in riferimento alle forme a collo lungo (sottordine Plesiosauroidea), così come alle creature dell'immaginario collettivo come "Nessie".
Fiumi della Colombia
Apaporis

Ariari

Atabapo

Atrato

Caguán

Cahuinari

Caquetá

Casanare

Cauca

Guainía

Guamúez

Guaviare

Guayabero

Iguara Paraná

Inírida

Magdalena

Rio Medellín

Nechi

Orinoco

Patia

Putumayo

Rancheria

Rio delle Amazzoni

Rio Méta

Rio San Juan

Sinú

Tomo

Upia

Vaupés

Vichada

Yari

Guaviare (fiume)
Il Guaviare è un fiume che scorre in Colombia. Con i suoi 1.497 km è il più lungo affluente dell'Orinoco. È generalmente considerato il confine fra la regione geografica del Llanos e la foresta amazzonica. Il suo principale affluente è il fiume Inírida.
Campeonato Brasileiro de Clubes de Basquete Masculino
Il Campeonato Brasileiro de Clubes de Basquete Masculino, noto anche come Campeonato Brasileiro de Clubes CBB è una competizione ufficiale di pallacanestro maschile del Brasile, organizzata dalla Confederação Brasileira de Basketball (CBB).

Nella sua edizione inaugurale il torneo poteva essere considerato una terza divisione del basket nazionale, alle spalle del Novo Basquete Brasil (NBB) e della Liga Ouro de Basquete. Con la successiva estinzione di quest’ultima, a partire dal 2020 il Campionato brasiliano per club è diventato la seconda divisione del basket brasiliano, ruolo mantenuto fino all’edizione 2023. Dall'edizione successiva, quella del 2024, con la riattivazione della Liga Ouro, la competizione non ha una posizione definita nella piramide della pallacanestro brasiliana.

Il torneo è l’erede della Supercopa Brasil de Basquete Masculino, anch’essa organizzata dalla CBB, la cui ultima edizione si è disputata nel 2018.

Supercopa Brasil de Basquete Masculino
La Supercopa Brasileña de Baloncesto Masculino è stata un torneo nazionale di pallacanestro, organizzato dalla Federazione cestistica del Brasile (CBB). Tra il 1997 e il 2004, fu finanziata dalla Caixa Econômica Federal, e dal 2011 al 2014 fu finanziata da Eletrobras. Nel corso della sua esistenza ha svolto, tra il 1997 ed il 2004, il ruolo di torneo di qualificazione al Campeonato Nacional de Basquete; mentre dalla sua rifondazione nel 2010, fino alla sua cessazione nel 2018, è stata prima la seconda divisione e poi la terza della piramide cestistica del Brasile.
Alfred Bohrmann
Alfred Bohrmann (28 febbraio 1904 – 4 gennaio 2000) è stato un astronomo tedesco.

Laureatosi all'Università di Heidelberg nel 1927 con una dissertazione sulla rifrazione (Über Refraktionsstörungen), faceva parte del gruppo di allievi di Max Wolf, tra cui Raymond Smith Dugan, Joseph Helffrich, Franz Kaiser, Karl Wilhelm Reinmuth, Emil Ernst, Paul Götz, che all'epoca si rese protagonista di numerose scoperte di asteroidi. Lavorò fino al 1969 all'osservatorio dell'Università.

Il Minor Planet Center gli accredita la scoperta di nove asteroidi, effettuate tra il 1936 e il 1938.

L'asteroide 1635 Bohrmann è così chiamato in suo onore.

Franz Kaiser
Franz Kaiser (Wiesbaden, 25 aprile 1891 – Wiesbaden, 13 marzo 1962) è stato un astronomo tedesco.

Kaiser lavorò all'Osservatorio di Heidelberg-Königstuhl dal 1911 al 1914, mentre era impegnato per il suo Ph.D., che ottenne nel 1915. In quel periodo, Heidelberg fu un centro di scoperta di asteroidi, e Kaiser ne scoprì un buon numero durante la sua permanenza all'osservatorio. Nel 1925 Kaiser insieme ad astrofili locali fondò l'Astronomical Society of URANIA Wiesbaden, un'associazione astronomica amatoriale che ad oggi è una delle più antiche associazioni del suo genere in Germania che gestisce l'osservatorio cittadino.

L'asteroide 3183 Franzkaiser è stato intitolato al suo nome.
Battaglia di Adrianopoli (1254)
La battaglia di Adrianopoli fu combattuta nel 1254, tra i Bizantini dell'Impero di Nicea e i Bulgari dello zar Michele II Asen. Questo cercò di approfittare della morte del basileus Giovanni III Ducas Vatatze per riconquistare i territori perduti dai Bulgari, ma lo scontro vide come vincitori i bizantini, guidati da Teodoro II Lascaris, successore di Giovanni III, la cui avanzata colse l'esercito dello zar impreparato. Grazie alla vittoria nella battaglia, i Bizantini si impossessarono della città di Adrianopoli.

Edirne
Edirne (anticamente Adrianopoli, in greco Αδριανούπολη?, Adrianoúpoli; in bulgaro Одрин?, Odrin) è una città della Tracia, la zona più occidentale della Turchia, vicino al confine con la Grecia e la Bulgaria. È il centro dell'omonima provincia e dell'omonimo distretto.

Il nome di Adrianopoli è stato usato fino alla prima guerra mondiale ed è tuttora in uso in greco. Edirne, che è la capitale della provincia omonima e conta, secondo i dati del 2009, 141 000 abitanti, fu capitale dell'Impero ottomano dal 1365 al 1453.
Ringwoodite
La ringwoodite (simbolo IMA: Rwd) è la modificazione ad alta pressione dell'olivina ed è un minerale che si trova raramente sulla superficie terrestre appartenente alla classe dei minerali dei "silicati e germanati". Appartiene al supergruppo dello spinello e in particolare degli ossispinelli, nella cui famiglia occupa un posto nel sottogruppo dell'ulvöspinello e possiede la composizione chimica idealizzata Mg2(SiO4), che può essere scritta anche come SiMg2O4 (standardizzata per gli spinelli) cioè è un silicato di magnesio.

Strutturalmente, la ringwoodite appartiene ai nesosilicati.

A causa della formazione di cristalli misti tra i minerali del gruppo dell'olivina, la formula per la ringwoodite è spesso data come formula mista con (Mg,Fe)2[SiO4]. In natura predominano i cristalli misti ricchi di magnesio; la γ-Fe2(SiO4) è stato rilevato solo di recente in campioni naturali e dal 2013 è chiamata ahrensite.

Nesosilicati
I nesosilicati o ortosilicati sono silicati la cui struttura cristallina è definibile come una combinazione di tetraedri Z(Si, Al)-O isolati. Poiché ogni catione Z coordina quattro atomi di ossigeno e le sostituzioni isomorfogene del silicio con l'alluminio sono piuttosto limitate, l'unità strutturale minima dei nesosilicati è generalmente considerata l'anione ortosilicato SiO4−4.

I vari tetraedri sono legati tra di loro attraverso i legami ionici tra i cationi interstiziali presenti nella struttura, dalla cui dimensione e carica dipende la struttura del silicato stesso. L'impacchettamento atomico generalmente denso determina pesi specifici e durezze relativamente elevate. L'abito cristallino tende ad essere regolare, senza direzioni pronunciate di sfaldatura.

Nei nesosilicati rientrano importanti minerali come gli zirconi, il gruppo dell'olivina, il gruppo del granato e la cianite e i suoi polimorfi.
Johannesburg Challenger 2 1989 - Doppio
Il doppio del torneo di tennis Johannesburg Challenger 2 1989, facente parte dell'ATP Challenger Series, ha avuto come vincitori Pieter Aldrich e Danie Visser che hanno battuto in finale David Adams e Dean Botha con il punteggio di 7–6, 6–4.

Johannesburg Challenger 2 1989
Il Johannesburg Challenger 2 1989 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1989. Il torneo si è giocato a Johannesburg in Sudafrica dal 24 al 29 luglio 1989 su campi in cemento.
Quartiere Stadio
Il quartiere Stadio è un quartiere (più precisamente, una zona omogenea all'interno di Borgo Milano) di Verona, denominato così per la presenza dello stadio Marcantonio Bentegodi. Esso è uno dei quartieri più popolosi della città, con i suoi oltre 15 000 abitanti e fa parte della 3ª circoscrizione, la quale comprende anche le zone di Chievo e Borgo Nuovo e il quartiere di San Massimo. La circoscrizione conta un totale di 59 819 abitanti e le famiglie sono 28 277.

Chievo (Verona)
Chievo (Céo in dialetto locale) è una frazione di Verona. Ubicato sulla riva destra del fiume Adige nei pressi dell'omonima diga, a circa 4,5 km a nord-ovest del centro storico, conta circa 4 500 abitanti. Un tempo borgo isolato limitrofo alla città scaligera, e comune autonomo fino al 1923, quando fu inglobato nel comune di Verona, Chievo ha mantenuto una propria identità nonostante il notevole sviluppo urbanistico di Verona nella seconda metà del secolo scorso, evitando la completa fusione con la periferia cittadina. Dal punto di vista amministrativo, Chievo fa parte della circoscrizione 3 del Comune di Verona.
Zayd ibn Ḥāritha
Zayd ibn Ḥāritha al-Kalbi, o Zayd b. Muḥammad (in arabo زيد بن حارثة‎?; Siria, 587 circa – Muʿta, 31 agosto 629), è stato uno schiavo, poi mawlā, e infine figlio adottivo di Maometto, profeta dell'Islam.

Abū Bakr
Abū Bakr, pseudonimo di Abd Allāh ibn Abī Quḥāfa, detto al-Ṣiddīq (in arabo أبو بَكر الصّدِّيق‎? Abū Bakr al-Ṣiddīq, "il grandemente veritiero"; La Mecca, 27 ottobre 573 – Medina, 23 agosto 634), è stato il primo califfo dell'Islam dal 632 al 634, epoca in cui la Umma fu impegnata a combattere varie tribù della penisola arabica che avevano abiurato l'Islam o che, più semplicemente, avevano deciso di recuperare una loro piena libertà d'azione.