hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La spada e la scimitarra
La spada e la scimitarra (Sword and Scimitar) è un romanzo storico di Simon Scarrow ambientato tra il 1545 e il 1565 d.C., pubblicato in Italia nel luglio del 2015 dalla casa editrice Newton Compton.

È il primo romanzo di Simon Scarrow non ambientato nell'Impero romano.

Romanzo storico
Il romanzo storico è un'opera narrativa ambientata in un'epoca passata, della quale si ricostruisce in maniera significativa l'atmosfera, gli usi, i costumi, la mentalità e la vita in generale, così da farli rivivere al lettore. Può contenere personaggi realmente esistiti, oppure una mescolanza di personaggi storici e di invenzione.

Dal momento che presenta una parte di invenzione e una parte di realtà storica, quello del romanzo storico è un genere “ibrido”, se non costituisce addirittura un ossimoro letterario. Lo statuto del genere si basa su una sorta di promessa implicita da parte dello scrittore: quella di limitare la propria libertà inventiva, sottoponendola al vincolo della verità storica. Il lettore sa di non trovarsi davanti a un trattato di storiografia, eppure non mancherà di chiedersi quanta parte di verità ci sia nei fatti narrati; per fruire dell'opera, dovrà scegliere di fidarsi della voce del suo autore.
Omloop van het Houtland 1968
L'Omloop van het Houtland 1968, ventiquattresima edizione della corsa, si svolse il 26 settembre 1968 su un percorso con partenza e arrivo a Lichtervelde. Fu vinto dal belga Walter Boucquet della Pull Over Centrale-Tasmanie-Novy davanti ai suoi connazionali Tony Daelemans e Willy Donie.

Omloop van het Houtland
L'Omloop van het Houtland è una corsa in linea di ciclismo su strada maschile che si disputa a Lichtervelde, in Belgio, ogni anno nel mese di settembre. Dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour (come gara di categoria 1.2 per il solo 2005, dal 2006 come gara di classe 1.1).
Allsvenskan 1957-1958 (pallamano maschile)
La Allsvenskan 1957-1958 è stata la 27ª edizione del massimo campionato svedese di pallamano maschile.
Esso venne organizzato dalla Svenska Handbollförbundet, la federazione svedese di pallamano.
Il torneo fu vinto dal Redbergslids IK per la quinta volta nella sua storia.
A retrocedere in seconda serie furono l'IFK Kristianstad e l'IFK Borås.

Campionato svedese di pallamano maschile
Il campionato svedese di pallamano maschile è l'insieme dei tornei istituiti ed organizzati dalla Svenska Handbollförbundet, la federazione svedese di pallamano.
La prima stagione si disputò nel 1931; dall'origine a tutto il 2020 si sono tenute 89 edizioni del torneo; la squadra che vanta il maggior numero di campionati vinti è il Redbergslids IK con 20 (l'ultimo nel 2003); l'attuale squadra campione in carica è l'IK Sävehof.
Dipartimento di Intibucá
Il dipartimento di Intibucá è un dipartimento dell'Honduras occidentale avente come capoluogo La Esperanza.

Il dipartimento di Intibucá comprende 17 comuni:

Camasca

Colomoncagua

Concepción

Dolores

Intibucá

Jesús de Otoro

La Esperanza

Magdalena

Masaguara

San Antonio

San Francisco de Opalaca

San Isidro

San Juan

San Marcos de la Sierra

San Miguelito

Santa Lucía

Yamaranguila

Dipartimenti dell'Honduras
I dipartimenti dell'Honduras (in spagnolo departamentos) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 18; ciascuno di essi comprende a sua volta più comuni.

A capo di ogni dipartimento è posto un governatore, nominato dal presidente della Repubblica.
Omikron BASIC
L'Omikron BASIC è un dialetto del linguaggio di programmazione BASIC presentato nel 1985 per i computer Atari ST e sviluppato per svolgere importanti calcoli matematici. L'editor è stato scritto da Artur Södler, aiutato da Thomas Kemp per lo sviluppo delle routine matematiche.

L'ultima versione per l'Atari, la 5.20, è datata 1998: l'Omikron BASIC continua ad essere prodotto per la piattaforma Macintosh, per la quale è alla versione 8.5 (2008), adattato a funzionare sui Mac con processori Intel e sistema operativo macOS.

BASIC
Il BASIC è un linguaggio di programmazione ad alto livello sviluppato nel 1964 presso il Dartmouth College sul calcolatore GE-225 dai professori John George Kemeny e Thomas Eugene Kurtz.

La parola è l'acronimo della frase in lingua inglese Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code ovvero - in italiano - "codice di istruzioni simbolico multiuso per principianti". L'acronimo corrisponde anche all’aggettivo inglese basic («semplice»,«fondamentale»). Il primo programma in questo linguaggio venne eseguito il 1º maggio 1964 alle ore 4:00 a.m.
Premio Naismith
Il premio Naismith è un premio di pallacanestro intitolato in onore di James Naismith ed assegnato dall'Atlanta Tipoff Club.

Naismith College Player of the Year (maschile e femminile; campionato di pallacanestro NCAA Division I)

Naismith College Coach of the Year (maschile e femminile; campionato di pallacanestro NCAA Division I)

Naismith Prep Player of the Year (maschile e femminile)

Naismith Defensive Player of the Year (maschile e femminile)

Naismith College Official of the Year (maschile e femminile)

Altri  premi Naismith non assegnati dall'Atlanta Tipoff Club:

Frances Pomeroy Naismith Award (Campionato di pallacanestro NCAA Division I):
premio maschile, assegnato dalla National Association of Basketball Coaches, riservato ad atleti non più alti di 1,83 m.
premio femminile assegnato dalla Women's Basketball Coaches Association, riservato ad atlete non più alte di 1,73 m.

Naismith Defensive Player of the Year
Il premio Naismith Defensive Player of the Year è il premio conferito dall'Atlanta Tipoff Club al miglior difensore (maschile e femminile) del campionato di pallacanestro NCAA. Il premio, intitolato alla memoria di James Naismith, è stato istituito nel 2018.
Javier Clemente
Javier Clemente Lázaro (Barakaldo, 12 marzo 1950) è un allenatore di calcio ed ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista.

Prima giocatore, poi allenatore dell'Athletic Club, ha allenato, inoltre, numerose squadre spagnole ed estere, tra cui l'Espanyol, l'Atlético Madrid, il Betis, la Real Sociedad e l'Olimpique Marsiglia. È stato allenatore della nazionale spagnola dal 1992 al 1998 e della nazionale serba dal 2006 al 2007.

Campionato delle nazioni africane 2014
Il campionato delle nazioni africane 2014 è la terza edizione della competizione omonima, che si distingue dalla Coppa delle nazioni africane per il fatto che ogni nazionale può convocare solo calciatori che giocano nel proprio campionato nazionale.

All'inizio il torneo avrebbe dovuto svolgersi in Libia, ma successivamente è stato preferito come Paese ospitante il Sudafrica.
West Country
La West Country (letteralmente "regione occidentale") è un termine informale utilizzato per definire l'area sud-occidentale dell'Inghilterra, corrispondente grosso modo all'attuale regione amministrativa dell'Inghilterra sud-occidentale. Essa viene spesso definita con lo scopo di circoscrivere le contee storiche di Cornovaglia, Devon, Dorset e Somerset e la città di Bristol, mentre spesso vi sono incluse anche le contee di Gloucestershire e Wiltshire. Alcuni usi del termine includono anche aree più vaste, mentre altri sono più specifici sebbene con poca coerenza di definizione.

Festival di Glastonbury
Il Festival di Glastonbury, ufficialmente Glastonbury Festival of Contemporary Performing Arts, è un festival musicale e di spettacolo che si tiene a Pilton, a circa 10 km da Glastonbury, nel Somerset, in Inghilterra. Il festival è parte integrante della cultura popolare inglese.
Isole della Danimarca
Questa è una lista di isole della Danimarca. Ci sono circa 406 isole in Danimarca (senza contare le Fær Øer e la Groenlandia); circa 70 di esse sono popolate ma le restanti sono disabitate: alcune di esse sono diventate disabitate solamente in tempi recenti, per motivi economici.

Amager
Amager è un'isola danese dell'Øresund, situata tra i cantoni di Kalvebod e di Drogden. La parte settentrionale è occupata da sobborghi di Copenaghen al cui centro è collegata mediante due ponti. L'isola ha in tutto circa 160 000 abitanti.
Virgaviridae
Virgaviridae è una famiglia di virus a ssRNA positivo dell'ordine Martellivirales. Comprende virus che infettano le piante, tra cui il primo virus scoperto, il virus del mosaico del tabacco. La famiglia fu istituita nel 2007 a seguito di indagini di filogenetica molecolare.

Virus del mosaico del tabacco
Il virus del mosaico del tabacco (TMV, dall'inglese tobacco mosaic virus) è l'agente eziologico dell'omonima malattia, che colpisce molte specie vegetali tra cui la barbabietola da zucchero, il cetriolo, il mais, la patata, il pisello, la famiglia delle cucurbitacee (ad esempio la zucchina gialla), il pomodoro e il tabacco. È un virus altamente infettivo che si trasmette per contatto senza il concorso di vettori.
India House
La High Commission of India a Londra è la missione diplomatica dell'India nel Regno Unito. Si trova nella India House su Aldwych, tra Bush House, quella che era Marconi House (ora Citibank) e Australia House. Si affaccia sia sulla London School of Economics che sul King's College. Dal 1981 è un edificio classificato di grado II.

Australia House
La High Commission of Australia a Londra è la missione diplomatica dell'Australia nel Regno Unito. Si trova nell'Australia House, un edificio classificato Grade II. È stata la prima missione diplomatica australiana ed è la missione diplomatica più lungamente occupata nel Regno Unito.
Open Bucaramanga 2009 - Doppio
Il doppio  dell'Open Bucaramanga 2009 è stato un torneo di tennis facente parte dell'ATP Challenger Tour 2009.

Diego Álvarez e Carlos Poch-Gradin ha battuto in finale Carlos Avellán e Eric Gomes con il punteggio di 7–6(7), 6–1.

Open Bucaramanga 2009
L'Open Bucaramanga 2009, noto come Seguros Bolívar Open Bucaramanga 2009 per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo professionistico di tennis maschile giocato sulla terra rossa, che faceva parte dell'ATP Challenger Tour 2009. Si è giocato a Bucaramanga in Colombia dal 26 gennaio al 1º febbraio 2009.
Ilkley Moor
Ilkley Moor è una parte di Rombalds Moor, la brughiera che si estende in Inghilterra, nel West Yorkshire, tra  Ilkley e Keighley. Si trova a 402 metri sul livello del mare. Ilkley Moor è conosciuta sia per avere ispirato la canzone popolare On Ilkla Moor Baht, inno non ufficiale dello Yorkshire, sia per le formazioni rocciose che sorgono nella zona e vengono utilizzate per l'arrampicata sportiva.

Brughiera
La brughiera è un tipo particolare di associazione vegetale, caratterizzata dal brugo (Calluna vulgaris; viene chiamata infatti anche landa a brugo), propria di suoli acidi con scarsa presenza di humus e caratterizzata da una vegetazione erbacea e arbustiva. Le brughiere sono habitat diffusi in Europa occidentale, nell'Africa tropicale, nell'Asia centrale, nell'Australia settentrionale e in America settentrionale. Nell'Italia settentrionale è chiamata anche groana, e magredo in Friuli (magrêt in lingua friulana, termine che significa magro, arido). Esistono altri tipi di associazioni vegetali prive di alberi ma ricche di arbusti, che vanno però tenute distinte dalla vera brughiera.
Stadio Romeo Menti
Lo stadio comunale Romeo Menti è un impianto calcistico di Vicenza.

Sorge sulla riva sinistra del fiume Bacchiglione nel quartiere di Borgo Casale-Stadio, poco distante dal centro della città.

Lo stadio è sede degli incontri interni della squadra di calcio professionistica del L.R. Vicenza.

Campionato mondiale di calcio 1990
Il campionato mondiale di calcio 1990 (in inglese 1990 FIFA World Cup, "Coppa del Mondo FIFA 1990") fu la 14ª edizione della massima competizione calcistica per squadre nazionali maschili organizzata dalla FIFA.

Si tenne in Italia dall'8 giugno all'8 luglio 1990 e si concluse con la vittoria della Germania Ovest che batté in finale l'Argentina per 1-0.

Terza edizione a 24 squadre, è quella che nelle quattro edizioni complessivamente disputate con tale configurazione fece registrare la media-goal più bassa, 115 reti per 52 incontri pari a 2,21: tale media risulta anche la più bassa fra tutte le edizioni del campionato del mondo disputate – fino al 2022 incluso.
Ferrovia Luino-Milano
La ferrovia Luino-Milano è una linea ferroviaria gestita da RFI che utilizza diverse tratte ferroviarie:

la tratta da Luino a Laveno-Mombello della linea Novara-Pino;

la linea Gallarate-Laveno;

la tratta da Gallarate a Milano della linea Domodossola-Milano.

Ferrovia Novara-Pino
La ferrovia Novara-Pino è una linea ferroviaria del Piemonte che diramandosi a Oleggio dalla linea Novara-Arona, collega il nodo ferroviario di Novara con Pino sulla Sponda del Lago Maggiore (frazione di Maccagno con Pino e Veddasca) raggiungendo il confine svizzero, dove si connette alla linea per Cadenazzo. Risulta parzialmente priva di traffico passeggeri dal 2013.
Washington Open 2013 - Singolare femminile
Il singolare femminile del Washington Open 2013 è stato un torneo di tennis facente parte del WTA Tour 2013.

Magdaléna Rybáriková era la detentrice del titolo ed è riuscita a difenderlo superando in finale Andrea Petković per 6-4, 7–6(2).

Washington Open 2013
Il Washington Open 2013, noto come Citi Open per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 45ª edizione del torneo maschile e faceva parte della categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2013, e la 3ª edizione del torneo femminile, che faceva parte della categoria International nell'ambito del WTA Tour 2013. Si è giocato al William H.G. FitzGerald Tennis Center di Washington dal 27 luglio al 4 agosto 2013.
Base aerea di Ørland
La base aerea di Ørland (in tedesco: Ørland hovedflystasjon) è un'infrastruttura militare norvegese, situata vicino a Ørland, comune della contea di Trøndelag, sita nell'omonima regione.

Nella base ha sede dal 2016 il 132 luftving (in italiano: 132ª Stormo) dell'aeronautica militare norvegese.

Boeing E-3 Sentry
Il Boeing E-3 Sentry è un velivolo AWACS ora prodotto dalla statunitense Boeing Integrated Defense Systems, la divisione del settore difesa della Boeing Company, in collaborazione con la Northrop Grumman Electronic Systems, responsabile dei sistemi radar.

Introdotto nel 1976 ed ancora oggi operativo, è attualmente il più diffuso velivolo di questo tipo a livello mondiale. Oltre che nell'USAF è utilizzato dalla NATO e dalle forze aeree di Regno Unito, Francia ed Arabia Saudita per la sorveglianza dello spazio aereo e con funzioni di comando, controllo e comunicazioni.

Realizzato in 68 esemplari, basati sulla cellula del Boeing 707-320B Advanced di linea, la sua produzione è terminata nel 1992.
Tremetousia
Tremetousia (greco: Τρεμετουσιά; in turco: Tremeşe o Erdemli), in italiano Trimitonte, è un villaggio di Cipro del Nord, situato nel distretto di Lefkoşa.

Rivendicata anche da Cipro, che la fa rientrare nel distretto di Larnaca, Tremetousia è uno dei quattro villaggi del distretto sotto il controllo di Cipro del Nord (con Arsos, Melouseia e Pergamo).

Pergamo (Cipro)
Pergamo (in greco Πέργαμoς?, Pergamos; in turco: Beyarmudu), tradizionalmente Pergama, è una cittadina situata de jure nel distretto di Larnaca della Repubblica di Cipro e de facto nel distretto di Gazimağusa della Repubblica Turca di Cipro del Nord.
Najat El Hachmi
Najat El Hachmi (Nador, 2 luglio 1979) è una scrittrice e saggista marocchina naturalizzata spagnola, vincitrice nel 2007 del Premio Ramon Llull con il romanzo L'últim patriarca (trad. it.: La città degli amori infedeli), e del Premio Sant Joan nel 2015 con La filla estrangera.

Collabora con diversi media come Catalunya Ràdio, El 9 Nou de Vich e La Vanguardia.

Lingua berbera
Il berbero (ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, Tamaziɣt o Tamazight, pronuncia: [tamaˈziɣt]) è la lingua parlata dai Berberi, un'etnia indigena del Nordafrica. Fa parte delle lingue berbere, sottogruppo delle lingue camitiche appartenenti alla famiglia linguistica delle lingue afro-asiatiche. È quindi imparentata, tra le altre, con l'egizio, con l'arabo e l'ebraico. Le forme più antiche del berbero sono rappresentate dall'antico libico.
Karl Gebhardt
Karl Franz Gebhardt (Haag in Oberbayern, 23 novembre 1897 – Landsberg am Lech, 2 giugno 1948) è stato un generale, medico e criminale di guerra tedesco. Fu il medico personale di Heinrich Himmler ed uno dei principali coordinatori di pseudo-esperimenti medici perpetrati nei campi di concentramento di Ravensbrück e Auschwitz.

Esperimenti nazisti su esseri umani
Nei campi di concentramento nazisti, venne effettuata sperimentazione umana usando come cavie i deportati. Tali esperimenti sono stati ritenuti crudeli, al pari di quelli operati nello stesso periodo dall'Unità 731 dell'esercito giapponese, e per questo medici e amministratori coinvolti furono condannati per crimini contro l'umanità in alcuni Processi secondari di Norimberga. I fini dichiarati erano in molti casi quello di verificare la resistenza umana in condizioni estreme o di sperimentare degli antinfiammatori, ma in alcuni casi i fini non sono riconducibili ad altro che alla perversione del personale medico. Di seguito alcuni esempi tra gli esperimenti condotti con maggiore frequenza.
Alessandro Davolio
Alessandro Davolio (Novellara, 8 gennaio 1975) è un ex cestista italiano.

Playmaker di 190 cm per 90 kg,ha giocato per diverse stagioni in Serie A con la Pallacanestro Reggiana, Pallacanestro Varese e Roseto Basket.
Tre le promozioni ottenute, Reggio Emilia, Castelletto Ticino e Casale Monferrato dove vince anche la Coppa Italia di categoria.

Serie A2 (pallacanestro maschile)
La Serie A2 è il secondo livello del campionato italiano di pallacanestro maschile ed è il massimo livello dilettantistico. In passato il campionato è stato di livello professionistico dal 1994 al 2001. Il torneo, organizzato dalla Lega Nazionale Pallacanestro, è posto sotto l'egida della FIP.
ST6
ST6 è una sigla comunemente utilizzata per identificare una famiglia di microcontrollori ad 8 bit prodotti dalla STMicroelectronics. Questi dispositivi erano disponibili con due tipi di ROM: una di tipo OTP (cioè una PROM) programmabile una sola volta o con EPROM azzerabile esponendo il microchip visibile tramite una finestrella trasparente a dei raggi UV.

Assieme ai PIC sono stati i microcontrollori più noti ed utilizzati in ambito hobbistico e scolastico negli anni '90-2000, venendo poi gradualmente soppiantati in questo ruolo dalla piattaforma Arduino.

Microcontrollore
Un microcontrollore (in inglese microcontroller in acronimo MCU ovvero MicroController Unit), in elettronica digitale, è un dispositivo elettronico integrato su singolo circuito elettronico, nato come evoluzione alternativa al microprocessore e utilizzato generalmente in sistemi embedded ovvero per applicazioni specifiche di controllo digitale.
Formula di Abel-Plana
In matematica, la formula di Abel-Plana è un tipo di sommatoria scoperta per vie indipendenti da Niels Henrik Abel nel 1823, e da Giovanni Antonio Amedeo Plana nel 1820. La formula è la seguente:

Essa vale per una funzione f che è olomorfa nella regione Re(z) ≥ 0, e che soddisfa una opportuna condizione di crescita nella stessa regione; ad esempio, è sufficiente assumere che |f(z)| è limitata da C/|z|1+ε in questa regione per alcune costanti C, ε > 0, sebbene la formula continui a valere anche con limiti molto meno ristretti.

Un esempio è fornito dalla Funzione zeta di Hurwitz:

,

valida per . Per , otteniamo la funzione zeta di Riemann, che possiamo scrivere nel modo seguente:

valida anch'essa .
Abel elaborò questa variante per somme alternate:

Una somma alternata converge se e solo se converge la sequenza di somme parziali interna associata.

Funzione zeta di Hurwitz
In matematica, in particolare in teoria analitica dei numeri, la funzione zeta di Hurwitz è una funzione zeta che deve il suo nome al matematico tedesco Adolf Hurwitz. La funzione è definita attraverso la serie

se  e . Chiaramente, se  la funzione zeta di Hurwitz coincide con la funzione zeta di Riemann, cioè .

Allo stesso modo della funzione zeta di Riemann,  può essere prolungata analiticamente a una funzione olomorfa sull'intero piano complesso, ad eccezione di .
Papikeite
La papikeite (simbolo IMA: Ppk) è un rarissimo minerale del supergruppo dell'anfibolo, all'interno del quale viene collocato nel "gruppo degli anfiboli con W(OH,F,Cl)-dominante" e da lì al sottogruppo degli anfiboli di magnesio-ferro-manganese dove occupa un posto nel "gruppo contenente la radice papikeite nel nome"; essendo un anfibolo, appartiene agli inosilicati e pertanto alla famiglia minerale dei "silicati", e possiede composizione chimica NaFe2+2(Mg3Al2)(Si5Al3)O22(OH)2.

Sistema ortorombico
In cristallografia, il sistema ortorombico è uno dei sette sistemi cristallini. Comprende tutti i gruppi puntuali con tre duplici assi di rotazione o di rotazione inversa reciprocamente ortogonali. Esso si ottiene allungando un reticolo cubico lungo due delle sue coppie di vettori ortogonali di due fattori diversi, producendo come risultato un prisma con base (a per b) e altezza (c) ortogonali, così che a, b e c sono distinti. Tutte e tre le basi si intersecano con angoli di 90°. I tre vettori del reticolo rimangono reciprocamente. Il sistema cristallino ortorombico è chiamato anche sistema cristallino rombico. Il concetto di rombico non deve però essere confuso con quello di "romboedrico".
Sonata per pianoforte n. 19 (Beethoven)
Composta nel 1797-98, la sonata per pianoforte n. 19 venne pubblicata nel 1805 insieme alla sonata in Sol maggiore, condividendo con essa il numero d'opera 49 e la denominazione sonata facile.
Stampatore di entrambe le composizioni fu il Bureau des arts et de l'industrie.

Metro (musica)
Nella teoria musicale, il metro è una struttura basata sulla ricorrenza periodica di elementi accentuativi. Tale struttura può anche essere implicita, ossia non essere esplicitata ritmicamente. Essa condiziona il nostro ascolto. Da qui deriva, ad esempio, l'effetto della sincope, frutto per l'appunto di una sfasatura tra l'elemento esplicito del ritmo e quello implicito del metro.

Nella notazione occidentale, la misura della battuta musicale costituisce un elemento metrico, benché gli studi di etnomusicologia abbiano dimostrato come il concetto di metro
vada molto ad di là di quello di battuta.

La misura ha due scopi nella musica occidentale: raggruppare una serie di tempi e rappresentare il mattone di una struttura musicale più ampia come una frase. La misura di una battuta implica la struttura dell'accentuazione delle note, ove alcune sono più accentuate di altre; il cambio di tempo cambia dunque anche il modo in cui le note sono accentate.
Athletissima 2018
L'Athletissima 2018 è stato la 43ª edizione dell'annuale meeting di atletica leggera, e si è disputato allo stadio polifunzionale Stade Olympique de la Pontaise di Losanna, il 4 e il 5 luglio 2018. Il meeting è stato l'ottava tappa del circuito di atletica leggera IAAF Diamond League 2018.

IAAF Diamond League 2018
La IAAF Diamond League 2018 (o semplicemente Diamond League 2018) è la nona edizione della Diamond League, serie di meeting internazionali di atletica leggera organizzata annualmente dalla IAAF.

È iniziata il 4 maggio e termineta il 31 agosto; prevede la presenza di 14 tappe in 13 diversi stati situati in 4 differenti continenti.
Sfida per Bencolin
Sfida per Bencolin (Castle Skull) è un romanzo giallo dello scrittore statunitense John Dickson Carr. Pubblicato nel 1931, è il terzo romanzo della serie che ha per protagonista l'investigatore francese Henri Bencolin, preceduto da Il mostro del plenilunio (It Walks by Night) del 1930 e da L'arte di uccidere (The Lost Gallows) del 1931, e seguito da  L'ultima carta (The Corpse in the Waxworks), pubblicato nel 1932, e Quattro armi false (Four False Weapons) del 1937.

Castle Skull è stato tradotto in tedesco, italiano, russo, francese, cinese, giapponese e coreano.

Quattro armi false
Quattro armi false (titolo originale The Four False Weapons), è un romanzo poliziesco di John Dickson Carr, pubblicato nel 1937, il quinto e ultimo della serie che ha per protagonista Henri Bencolin, capo della polizia di Parigi.